LA AS LE 2) cr 5 : 


rt 
RSA 
PR te 


PARTS O NOTES TETE 3 ae J EC 


Le tee. 


28 % 
re are 
URI ARS ERA 

Cale ee 


CASA À 


en 
HAT 


A 


DA MEN 


(12 


BULLETIN 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 


DS AUTRALISYS 
DE MOSCGOU 


PUBLIÉ 


sous LA Répaction pu Docteur RENARD. 
ANNÉE 1854. 


Tour XXVII. 


PREMIÈRE PARTIE. 


(Avec 10 planches.) 


Moscou. 
[MPRIMERIE DE L'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE. 
1854. 


BULLETIN 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 


DES NATURALINTEN 


ss» LB = 7 À oe EX el © L wp— 
e 


Tome XX VII. 


ANNÉE 1854. 


ë si Ra eo À L æ 
bre me | ls 
2% = E È Ë 4 
# 2, à F<- d A 
à U/ ° = je à 


.. MOSCOU. 
LMPRIMERLE DE D'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE. 


1854. 


2 — — 


HEYATATE IIO3BOIAETCA 


€B TÉMB, UTOÔPI IO OTNEUATAHIN NPeACTABIEHO OBLIO BB Ilensypapii 

RomuTerb Y3aKOHeHHOE UHC10 DK3EMIAAPOFE. Mocxpa, Mapra 6 aa, 

1854 roua. ; 
Ilensops, À. C. C.'‘u Kasareps Means Crewupees. 


UE 
Ne 


Die Grauwackenschichten 


von 


Liev - und Esthland, 


ED. von FIcHWALD. 


Da Esthland mit dem angränzenden Lievlande eine nie- 
drige, terrassenformig ansteigende Hochebene bildet, so 
zeigen sich die ältern Grauwackenschichten am Ufer des 
finnischen Meerbusens und der Ostsee, und die neuern 
Bildungen immer weiter von der Küste weg, nach dem 
‘Innern des Landes hin. | 

Alle diese Schichten sind von mir schon mehrfach be- 
-schrieben worden und ich will ïhrer jetzt nur kurz erwäh- 
nen , um das geognostische Bild der beiden Provinzen zu 
vervollständigen, und dann zur speciellen Schilderung eini- 
ger neuen Pflanzen und Thiere der Vorwelt übergehen. 

j° 


4 
Blauer Thon. Obolensandsterin. 


Ganz im Osten von Esthland steht in der Nähe von Nar- 
va bei Fockenhof , dicht am steilen Ufer des finnischen 
Meerbusens, die älteste Schicht der Grauwackenbildung an. 
Dies ist der blaue Thon, der sich da in horizontalen, stark 
zerklüfteten Schichten findet, die an der Luft in eckige 
Stücke von der Länge eines halben Zolles zerfallen. Auf 
den Klüften des blauen Thons zeigen sich dunklere Flecke, 
die offenbar vom Laminarites antiquissimus herrühren, der 
hier. häufig vorkommt, ohne dass ich jedoch deutliche 
Blättchen sehen konnte, wie sie den phytamorphischen. 
blauen Thon Pander’s bei Oranienbaum in der Nähe von 
St. Petersburg auszeichnen. Der Thon erscheint von diesen 
dünnen , zuweilen einen halben Fuss langen und eben so 
breiten Blättchen, die sich auf weiten Strecken finden, wie 
geschichtet und die feinen Schichten wiederholen sich viel- 
fach . als Zeichen . dass die Alge damals, wie noch jetzt 
der Fucus vesiculosus, dicht über einander gehäuft, im 
Meere umherlag. Sie findet sich sogar bei einer Tiefe von 
hundert und mehr Fuss im blauen Thone bei Zarskoje Selo, 
wo vor vielen Jahren ein artesischer Brunnen , obgleich 
ohne Erfolg, gegraben ward und ist mithin noch älter, als 
der Obolus, der erst im Sandsteine, der den blauen Thon 
deckt, in grosser Menge vorkommt. 

An andern Stellen enthält der blaue Thon Pander’s 
Platysoleniten , sehr feine, plattgedrückte kalkige Rôhr- 
chen, die ich ebenfalls für vorweltliche Algen halten und 
etwa dem Palaeophycus, ähnlichen plattgedrückten kies- 
ligen Rôhrchen Nordamerica’s, vergleichen môchte. Die 
Platysoleniten erscheinen immer plattgedrückt cylindrisch, 
wie äbnliche sehr seltene Formen im Mergelkalke von 
Haljal in Esthland; sie sind unregelmässig zusammen- 


à) 


gedrückt, aber offenbar rôbrig, was ihr Hauptcharacter 
ist und worin sie grade dem Palacophycus simplex Hall. (*) 
gleichen. Das organische Leben des Urmeers in unseren 
Gegenden fing daher mit Seealgen, den niedrigsten Pflan- 
zen, an; erst später zeigten sich Schalthiere, der Obolus. 

Der steile Glint zieht sich bei Fockenhof längs der gan- 
zen Küste nach Osten hin. Der blaue Thon verschwindet 
bald und nun zeigt sich im hôühern Niveau der Obolen- 
Sandstein mit den Zwischenschichten des blauen Thons, im 
Hangenden des Sandsteins; ich zählte mehr als ein 6 - ma- 
liges Wechseln des Thons, aber sah nur sehr dünne Thon- 
schichten. Es scheint daraus hervorzugehen, dass der blaue 
Thon an vielen Stellen dem Sandsteine untergeordnet ist, 
wie auch in der Westbatterie von Reval, wo der artesische 
Brunnen durch immer ältere, tiefere Schichten des blauen 
Thons, die im dertigen Sandsteime liegen, geführt ward, 
bis endlich ein grobkôrniger, quarziger Sandstein das Lie- 
gende der dortigen Grauwacke bildet und das Bodenwasser 
hervorquellen liess. 


Chloritige Grauwacke von Reval. 


Unmittelbar auf dem Sandsteine von Fockenhof liegt der 
chloritige , sehr feste Grauwackenkalkstein mit ähnlichen 
dünnen Zwischenschichten eines Mergelkalks ohne Chlorit- 
kôrner. Die fossilen Thiere sind da selten und nur solche 
Arten, wie sie die unteren Schichten in Esthland überhaupt 
auszeichnen; ich sah am häufigsten Sphaeronites auran- 
tium, Receptaculites orbris, Euomphalus Gualteriatus, Ortho- 
ceras trochleare, die so fest im krystallinisch dichten Kalk- 


(“) Hall Palacontology of New-York. Vol. I. PI. 32. fig. 1. d. pag. 63. 
_ Albany. 1847. 


6 


stein liegen, dass sie nur mit Mühe herausgeschlagen wer- 
den kônnen. Diese Schichten bilden die unterste Terrasse 
der ganzen Formation in Esthland und da sie sich bis Reval 
erstrecken und da am meisten aufgeschlossen sind, so ver- 
dient sie wohl die Revalsche Schicht genannt zu werden; der 
ganze Laksberg besteht aus ihr und ist mit dem chloritrei- 
chen Orthoceratitenkalke von Grafskaja Slawänka bei Paw- 
lowsk identisch. Bei Narva und Jamburg wird dieser chlo- 
ritreiche feste Kalkstein oft dolomitisch und ist zuweilen 
gelblich braun, eine Färbung, die von Eisenoxyd herrührt. 

Der Laksberg zeigt alle untern Schichten, den blauen 
Thon, den Sandstein und in diesem nach oben hin die 
Schichten eines Thonschiefers mit Fenestella (Gorgonia) fla- 
belliformis, über denen sich ein Chloridsand mit microsco- 
pischen Fischzähnen findet, die Pander unlängst als merk- 
würdige Einschlüsse in ihm bei Pawlowsk entdeckt hat; 
der Chloritsand findet sich in noch grôsserer Ausdehnung 
bei Baltischport in Esthland; dort zeigen sich mit den 
Fischzähnen, die den Cyclostomenzähnen gleichen, auch 
Cytherinen und unter ihnen vorzüglich die merkwürdige 
Beyrichia (*), eine sehr verbreitete Gattung der Entomo- 


(*) Die schwedische Art scheint noch gar nicht bekannt zu sein; ich 
kenne sie von Gottland und nenne sie Beyrichia Retzii zu Ehren mei- 
mes verehrten, um die Anatomie so vielfach verdienten Freundes 
Retzius in Stockholm. Die Grôsse der 2-klappigen Schale beträgt 
etwa 4 Par. Lin., sie ist oben grade, unten rund, vorn etwas breiter, 
als hinten, wo sie sich allmälig verschmälert; die Seiten sind wenig- 
stens mit 3 grossen Hôckern besetzt, von denen der vordere zuweilen 
getheilt ist und 2 oder 3 kleinere bildet, die ungleich an Grôsse sind; 
die kleinern liegen vorn, der grôssere in der Mitte der Schale. Die 
beiden andern grossen Hôcker sind so vertheilt, dass der hintere am 
Hinterrande, der vordere am unteren Rande mehr nach vorn liegt: er 
ist der grôsste von allen Hôckern; der Rand der Schalen ist aufgewor- 
fen und mit xkleinen Knôtchen versehen. Die Schale ist überhaupt dick 
und besteht aus zusammengewachsenen Kugeln, den Hôckern. 


7 


strazeen; denn sie ist in Schweden, Bôhmen, England und 
auch in Nordamerica aufgefunden worden. 

Der westlichste Punkt, an dem sich der Chloritsand und 
darüber der chloritreiche Kalkstein findet, ist die Insel 
Odinsholm , auf der ich vor kurzem in diesem Kalkstein 
den Sphaeronîtes aurantium und ausserdem einen wiewol 
etwas undeutlichen fchthyodoruliten auffand, als Zeichen, 
dass Fische, selbst die ältesten Schichten des Grauwacken- 
kaiks bewohnten. 


Brandschefer. 


Die unterste Terrasse des Kalksteins erstreckt sich nicht 
sehr weit landeimwärts nach Esthland hinein: denn schon 
nach 8 Wersten von der Küste bei Fockenhof, verliert sich 
der Sandstein und mit ihm auch der chloritreiche Kalkstein 
und es zeigt sich ein sehr krystallinisch fester Kalkstein, 
der ausser den Orthoceratiten der untern Schicht Leptaena 
imbrex enthält, die auch eben so häufig in der obern 
Grauwackenschicht von Esthiand vorkommt. So sah ich 
in noch grôsserer Entfernung von der Küste bei Erras, an 
einem kleinen Flüsschen, das durch den Hof des Gutes 
fliesst, einen fast verstemerungsleeren Kalkstein anstehen, 
der ausser einigen Orthoceratiten auch schon die Leptaena 
imbrex führt. Der Fluss schwillt im Frübjahre reissend an, 
trocknet aber im Sommer fast ganz aus, indem sich das 
Wasser allmälig in zahlreiche grosse Erdlôcher verliert, 
die sich zu beiden Seiten seines Bettes zeigen; sie setzen 
sich in lange Spalten tief in den Kalkstein fort und er- 
strecken sich, wie viele ähnliche Erdlôcher und Spalten 
des Kalksteins, bis an die Küste, wo sie als unterirdische 
Quellen überall am steilen Meeresufer hervortreten. 

Ich besuchte 5 Werst vom Hofe Erras einen Kanal, der 
hier durch die obern Kalksteinschichten geführt ward, 


8 

und fand in ihm ein mehrmaliges Wechseln eines braunen 
Mergellehms , der nach dem Erhärten an der Luft den 
Brandschiefer bildet. Er ist reich an Pflanzenresten, die 
aber vôllig zerstôürt sind und nur durch die chemische 
Analyse als solche erkannt werden, da in 100 Theïlen des 
Brandschiefers sich über 65,5 organische Substanzen fin- 
den , die die brennbare Masse des Brandschiefers ausma- 
chen und wahrscheinlich von zerstôrten Seealgen und ähn- 
lichen Pflanzen herrühren; die übrigen Bestandtheile sind 
nach Petzholdts Analyse 16,0 kohlensaurer Kalk, 13,6 
Kieselerde und Silicate , 2,3 Eisenoxyd und Thonerde, 0,2 
kohlensaure Magnesia und 1,2 Wasser. 

Der Brandschiefer scheint im Osten von Esthland sehr 
allgemein verbreitet zu sein; er findet sich nicht nur be 
Erras, sondern auch bei Tolks, Haljal und selbst bei 
Wesenberg , ja sogar im Südosten der grossen ôstlichen 
Sumpfebene von Esthland zwischen den Poststationen Ra- 
napungern und Klein-Pungern in der Nähe des Peipussees, 
dessen flache Ufer wahrscheinlich die Kalkschichten , im 
denen sich der Brandschiefer findet, decken. 

Bei Erras liegt der Brandschiefer an jenem Kanale un- 
mittelbar unter der Dammerde, in die er sogar überzuge- 
hen scheint, so dass er nur schwer von ihr unterschieden 
wird, wenn er weich und feucht erscheint. Er trocknet 
jedoch leicht aus und nimmt dann ein schiefriges Gefüge 
an; seine Farbe wird rothbraun und die vielen 1hn durch- 
setzenden Muschelträmmer erscheinen ganz weiss, gleich 
verkalkten Muschelschalen. Seine Schichten sind bald zoll- 
dick , bald einen Fuss oder mehr mächtig: sie wechseln 
immer mit Kalksteinschichten ab, die nach oben fester 
werden und einzelne Cyclocriniten zeigen , während noch 
hôühere Schichten Fucusabdrücke, vorzüglich Halymenites 
biplex enthalten, womit zugleich auch eine kleine Palaeo- 


Lt 


9 


chorda major M'Coy, wie sie sich auch in England findet, 
vorkommt. Die Chloritkôrner fehlen diesem Kalksterne 
überall; von Thierresten enthält er vorzüglich eine Menge 
kleiner Korallen, wie z. B. Millepora repens L., Coenites 
laciniatus m., Gorgontia assimulis Lonsd. und furcata, Ma- 
stopora concava, Glauconema dishicha Goldf., Calamopora 
spongites, kleine Encrinitenustiele, Platycrinus stellatus m., 
Cupressocrinus pentaporus, Cyathocrinus pinnatus, Penta- 
crinus priscus, ferner viele Brachiopoden , wie Leptaena 
conveæa , oft in ganzen Schichten, Leptaena imbrex und 
depressa, Orthis adscendens und calligramma, Spririfer de- 
formatus, eine sehr kleine Lingula anomala m., Palacocrania 
antiquissima und eine Cypridina ovulum, die alle auch am 
häufigsten im Brandschiefer vorkommen; von andern Cru- 
stazeen sind Calymene Odini, Asaphus expansus, ein [lae- 
nus, den ich wegen der sehr kleinen Augen am äussersten 
Rande des sehr gewôlbten Kopfes [laenus Rudolph ge- 
nannt habe (*), ferner Chirurus aculeatus und dergl. Arten 
sebr häufig. Unter den Thierresten findet sich auch Lituites 
Odinr und Phragmoceras compressum Sow. var. nicht 
selten. 

Ganz derselbe Wechsel des Brandschiefers mit dichtem 
Kalkstein zeigt sich ferner bei Tolks, etwa 20 Werst in 
Nordwestlicher Richtung von Erras. Auch da liest der 
Kalkstein mit den Brandschieferschichten gleich unter der 
Oberfläche und enthält dieselben Thier- und Pflanzenreste. 

Die weite Verbreitung des Brandschiefers weist auf eine 
grosse Algenbildung hin , die hier das Meer der Vorwelt 
belebte, und die beim Rückzuge des Meeres auf dem Trock- 
nen blieb und unterging. Die vielen Sümpfe, die sich bei 


ES 


(*) Geognostico - zoologicae de Trilobitis observationes. Tab. IF. fig. 1. 
Casani. 1825. 


10 


Erras und Tolks und im ôstlichen Esthlande überall finden, 
befürderten ohne Zweifel die vôllige Zerstôrung der orga- 
nischen Structur der Algen und es blieben von ihnen nur 
die chemischen Bestandtheile übrig, die den Brandschiefer 
als Brennmaterial empfehien und durch Destillation aus 1hm 
Asphalt darstellen lassen. Grade diesen Ursprung mag der 
Asphalt haben, der nesterweise im Kalkstein von Linden 
bei Hapsal und in der Nähe der Pallôküllekapelle auf 
Dagô vorkommt. Die fossilen Algen und andern See- 
pflanzen wurden hier durch die hohe Eigenwärme der 
Erde zersetzt, und ihre Bestandtheile verflüchtigt; sie 
stiegen in die Hôhe, schlugen sich nieder und bildeten die 
Nester des dichten Asphalts, die dort den Kalkstein nach 
allen Richtungen durchziehen und vorzüglich die Orthoce- 
ratiten oder andre Schalthiere umgeben oder erfüllen. 

Von Tolks fübrt eine Hügelkette nach Haljal; ich fand 
noch einige Werst vor Haljal, bei Pedrus, viele Algen in 
den schôünsten Abdrücken, die offenbar den Ursprung des 
Brandschiefers erklären helfen, und die zwischen den Kalk- 
steinschichten auch einzelne Stücke des ausgetrockneten 
Brandschiefers zeigen, wie sie noch selbst bei Wesenberg 
als kleine Schichten in 1hm vorkommen; zu den Thierre- 
sten des Kalksteins gehôren vorzüglich Calamopora spon- 
gites, Cyathophyllum ceratites, Orthis calligramma, Lingula 
quadrata, Loxonema (Phasianella) prisca, Euomphalus 
 Gualteriatus, Orthoceras irochleare, Illaenus crassicauda 
iv. 4. | 

Von da kam ich nach Wesenberg, das viel hôüher liegt 
und sich durch einige Hügel auszeichnet, die hier anfan- 
gen, die Stadt nach der südwestlichen Seite begränzen und 
sich dann in eime Hügelkette fortsetzen, die sich nach 
Borkholm und von da nach dem St. Johannis-Pastorat 
hinzieht. 


11 


Die Hügel um Wesenberg bestehen aus emem aufge- 
schwemmten lehmigen Sande mit vielen Rollsteinen, die die- 
selben Versteinerungen enthalten, wie sie nach der entge- 
gengesetzten Seite der Stadt sich in den Niedrigungen fin- 
den. Die Gerôllschicht, die schon bei Tolks und Pedrus 
sichthar war, nimmt hier an Hôühe sehr zu, so dass jene 
Hügel ganz und gar aus stark abgerundeten Gerüllen be- 
stehen, die im lehmigen Sande der Hügel liegen. Dies sind 
offenbar vorweltliche Dünen, die aus den zerstôrten Kalk- 
steinschichten und dem Meeressande entstanden. Die schôn- 
sten Quellen kommen am Fusse der Hügel rings um die 
Stadt hervor, und versorgen sie mit dem besten Trink- 
Wasser. 


Dichter Kalkstein von Wesenberg. 


Der Kalkstein, der bei Wesenberg horizontale Schichten 
bildet und als Baustein sowol, wie auch zum Kalkbrande 
sehr häufig gebrochen wird, ist sehr hart und fest; er hat 
einen splttrigen, kleinmuschligen Bruch und ist auf den 
Klüften sehr reich an Versteinerungen; darunter finden sich 
vorzüglich Asaphus expansus und laciniatus, [llaenus cras- 
sicauda, Calymene (Chasmops) Odinr, Lichas Hübnerr und 
verrucosus, die Bruchstücke eines neuen Ampyx , ferner 
sehr viele Orthoceratiten, wie Orthoceras gregarium, coch- 
leatum, annulatum, Gomphoceras conulus, Cyrtoceras com- 
pressum, Pleurotomaria insignis, Natica nodosa, Maclurea 
macromphala M’Coy, ferner Cucullaea silurica m., Co- 
nularia quodrisulcata, Orthis Asmussi, anomala, Verneuil, 
parva, imbrex, Sprrifer lynx und aequalis, Terebratula 
deformaia , eine neue Gattung Maeandripora confluens, 
Calamopora spongites u. v. a. 


12 
Dolomitkalk von Borkholm. 


Von hier aus kam ich nach etwa 18 Werst, immer am 
Abhange der Hügelkette entlang, nach Borkholm, das noch 
viel hôüher liegt und die Wasserscheide bildet, von der sich 
die Loxa und Loop, so wie einige andere ziemlich bedeu- 
tende Flüsse nordwärts in den finnischen Busen ergiessen, 
andere Flüsse aber vom südlichen Abhange zum Peipus und 
Würzjerw strômen. Oben zeigt sich eine kleine Hochebene, 
die von Wald entblôüsst, sumpfg zu sein scheint. Weiter- 
hin fing gleich hinter dem grossen Gute Borkholm ein schô- 
ner Wald an, in dem ich einen grossen Kalksteinbruch be- 
suchte, der hier vielfach ausgebeutet wird. Der Kalkstein 
ist dolomitisch und nimmt offenbar den hôchsten Punkt von 
Esthland ein, so dass er schon zur obersten Terrasse ge- 
hôrt; es ist dies eïa sehr feinkôrniger Dolomitkalk, fast 
versteinerungsleer, der nur einzelne Hornkorallen enthält, 
unter denen auch hin und wieder Brachiopoden bemerkt 
werden. 

Der Kalkstein ist weich und etwas zerreiblich; er ent- 
hält eine Menge kleiner Quarzkôrner, die ihn durchsetzen, 
so dass er fast in einen Sandstein übergeht. An fossilen 
Thierresten ist er dagegen arm und auch diese wenigen 
Arten sind nur undeutlich und meist in ihm als Steinkerne 
enthalten. 

Zunächst unter der Dammerde liegt da ein zerfallener 
Kalkstein in dûnnen Platten, die regelmässige horizontale 
Schichten bilden und zwischen sich Spalten lassen, die mit 
Lehm und zerfallenen Kalksteintrümmern angefüllt sind. 

Darunter zeigen sich zerklüftete Dolomitschichten, die 
leicht der Länge nach spalten, aber auch der Quere nach 
zerfallen und daher eckige Fliesen bilden, die als Baustei- 
ne verführt werden. Der feinkôrnige Dolomitkalk ist meist 


15 


feucht, oben weich; in der Tiefe wird er fester, trockner, 
und viel gebrochen, um zu Grabsteinen verarbeitet zu wer- 
den. Er ist meist feinlôcherig, die Lôcher enthalten oft 
Kalkspathkrystalle, aber auch kleine Krystalle von Quarz. 
Am meisten finden sich in 1hm Encrinitenbruchstücke , wie 
auf der Insel Oesel im Dolomitkalke von Mustelpank. Aus- 
serdem ist Orthis Asmussi, Leptaena depressa, Stromato- 
pora concentrica, Cyathophyllum turbinatum oder ceratites 
sehr häufig ; mitunter findet sich auch ein Euomphalus mit 
vertiefter Mittelrinne, gleich dem Euomph. rugosus M’ Coy, 
ferner T'erebratula dorsata His., oder vielleicht Spérifer 
lynx, selbst Cyclocriniten in deutlichen Abdrücken, auch 
Calamopora gottlandica und noch häufiger Ptlodictya lan- 
ceolata, Coscinium (Gorgonia) proavus, Fenestella exilis m., 
Millerocrinus (Apiocrinus) scriptus His. aff., und einige 
andre Arten. Selten sind Orthoceratiten mit elliptischem 
Durchschnitte. 

Jenseits Borkholm fuhr ich nach der Kirche von Klein - 
Marien wieder etwas bergab, da sich die Hügelkette gleich 
hinter dem Gute theilt und einen ôstlichen Ast ganz süd- 
wärts nach Awandus, einen westlichen aber südwestwärts 
noch Johannis entsendet. Ich befand mich daher auf mei- 
ner Reise nach Klein - Marien in dem Thale, das sich zwi- 
schen den beiden Aesten der Hügelkette üffnet. 


Pentamerenkalk. 


Etwa 2 Werst hinter Klein - Marien kam ich nach dem 
Gute Wallast, wo sich ein gleichnamiger Fluss am Fussé 
der Hügelkette hinzieht, die auch hier aus lauter abgerun- 
deten Gerôllen besteht, die von einem lehmigen Sande um- 
schlossen werden, ganz wie bei Wesenberg. Diese Hügel- 
kette scheint noch mehr den Âsern Schwedens zu gleichen, 


14 


sich jedoch von ihnen durch viel kleinere Geschiebe zu un- 
terscheiden, die ausserdem in einen Lehm - oder Sandbo- 
den eingehüllt sind, also nicht nackte Geschiebehügel bil- 
den. Der Lehmsand ward ohne Zweifel vom Meere ange- 
fübrt und als Dünenbildung immer hôher aufgehäuft. Da- 
her folgt die Hügelkette auch der Richtung des vorweltli- 
chen Meeresufers; von ihr strômt das atmosphärische Was- 
ser in die Niedrigung,sammelt sich da oft in grosser Menge 
und macht zuweilen bedeutende Ueberschwemmungen. 


Der Boden ist daher hier sehr sumpfg, und man sieht 
überall Kanäle und Gräben, die zur Entwässerung des Bo- 
dens gezogen sind. 

Ich war sebr überrascht, hier in der Nähe von Wallast 
den ersten Pentamerenkalk (s. den Holzschnitt bei N° 1.) zu 
finden und zwar unmittelbar unter dem eben erwähnten 
Dolonutkalke (eben da N° 2.) der mithin als etwas neuere 
Schicht anzusehen ist. Er wird seinerseits von der Damm- 
erde mit Geschieben eines ältern Versteinerungsführenden 
Kalksteins (eben da NM 3.) bedeckt. 

Zuoberst lag die Dammerde mit vielen abgerundeten 
Geschieben, darunter der feinkôrnige, fast versteinerungs- 
leere gelbe Dolomitkalk und unter ihm der eben so dolo- 
mitische Pentamerenkalk. Der Dolomitkalk enthält jedoch 
deutliche Encrinitenbruchstücke , wahrscheinlich Cyatho- 
crinus pinnatus Goldf. und das Cyatho phyllum turbinatum, 


15 


wie bei Borkholm, während der Pentamerenkalk nur aus 
:Pentamerus borealis besteht, der ihn in grosser Menge al- 
lein zusammensetzt ;: der Kalkstein ist weich und von 
gelblicher Farbe. Die Auflagerung war vollkommen hori- 
zontal. 

Von hier aus liegt Piep und Awandus in ganz südli- 
cher Richtung; der rôthlich braune, sehr lôcherige Kalk- 
stein wird auf beiden Gütern dolomitisch und besteht ganz 
und gar aus Pentameren. 

Ich kam hierauf nach Raiks, wo sich ein ähnlicher 
Pentamerenkalk findet, und von da nach der Kirche St. 
Johannis, wo ein gelblicher Dolomit in mächtigen Schich- 
ten ansteht, aber der Pentamerenkalk verschwindet; dieser 
wird als härterer , meist reiner kohlezmsaurer Kalk zum 
Kalkbrennen benutzt, während der Dolomitkalk eher als 
Baustein gebrochen wird. 

Der Dolomitkalk, etwa 11 Werst von der Johannis- 
kirche, ist nach oben weich, und sehr lôcherig; er wird 
nach unten immer fester, aber bleibt auch hier nass und 
feucht, weil das Bodenwasser überall stark hervorquillt. 
Der Dolomit ist stark zerklüftet, die Klüfte sind mit Lehm 
erfüllt, der durch Verwittern der Kalkschicht zu entstehen 
scheint. 


Oberer Sandstein von St. Annen. 


In der Nähe der St. Annenkirche, die ich gleich hinter 
St. Johannis erreichte, kommt aufs neue der Pentameren- 
kalk vor, dies ist auch der Fall bei Noistfer, während 11 
Werst von St. Annen sich mehrere Fuss mächtige Sand- 
steinschichten finden, die zugleich etwas kalkhaltig sind; 
seine Quarzkôrner werden nämlich durch eme kalkige 
Bindemasse mit einander verbunden. Er liegt ohne Zweifel 


16 


auf dem Pentamerenkalk, ist in den obern Schichten weich, 
in den untern härter, obgleich auch da vom Boden-Wasser 
durchdrungen. Er hat einige Achnlichkeit mit dem sandi- 
gen Kalkstein von Linden, der mit ihm dem Alter nach zu 
vergleichen ist; doch fand ich durchaus keine Versteine- 
rungen in ihm. 

Von St. Annen kam ich nach Weissenstein, wo sich etwa 
9 Werst von der Stadt, bei Müntenhof, der Kalksteindolo- 
mit als schône waldige Anhôhe erhebt und mit der schôün- 
sten Flora von Esthland geschmückt ist. Actaea spicata, 
Asarum europaeum, Phyteuma spicatum, Cypripedium cal- 
ceolus, Lathraea squamaria, Neottia nidus avis u. v. a. 
seltene Pflanzen kommen dort vor. 

Der Kalkbruch ist sehr gross und alt, denn die alte Burg 
von Weissenstein, von der jetzt nur einige Thürme stehen, 
ward aus dem hiesigen Kalksteineé erbaut. Die unterste 
Schicht des Kalksteins ist grau von Farbe und sehr fest, 
darauf liegt ein gelblicher Dolomitkalk mit vielen kleinen 
Lôchern und einigen Versteinerungen, die sich jedoch nur 
oben in den verwitterten Schichten, die oft fussmächtige 
Bänke bilden, deutlich zeigen. Oft besteht die ganze Masse 
aus kleinen Dolomitkrystallen. 

Der Dolomitkalkstein wird von aussen durch den Einfluss 
der Luft und des Wassers, das über 1hn fliesst, meist 
schwarz gefärbt, enthält durch fortschreitende Verwitte- 
rung immer mehr Lôücher und wird alsdann ganz porôs; zu 
den seltnen Versteinerungen in dieser Schicht gehôüren 
Calamopora gottlandica, Catenipora exilis, Cyathophyllum 
turbinatum, Sarcinula organon und andre Korallen, die 
durch Verwitterung des Kalksteins immer mehr heraus- 
fallen. 

Von hier nach Addafer und Oberpahlen steht überall 
derselbe Dolomit an, der jedoch zuweilen sehr parôs wird 


17 


und nur aus stumpfen Rhomboedern besteht, die ohne 
Bindemasse an einander hängen; zuweilen liegen in ihm 
die schünsten Calamopora gotilandica und andre Korallen. 


Krcseliger Kalkstein. 


Bei Oberpahlen findet sich an der Pahle derselbe Dolo- 
mit mit einfach gerippten Orthis, die ich nicht näher be- 
stimmen konnte, und mit den oben erwähnten Korallen; 
aber nirgends sah ich Pentameren. Dagegen sind Kieselknol- 
len in 1hm sehr häufg, vorzüglich im grobkôrnigen, porü- 
sen Dolomit mit Orthisabdrücken, da Kieselerde auf seine 
Bildung einen grossen Einfluss hatte. Der Weg von hier 
nach Laisholm ist sehr eben, die Hügelkette wird nur in 
weiter Ferne bemerkt und nur seltene Kalksteinblôcke lie- 
gen auf den Feldern umher; meist sind es dolomitische Kalk- 
steine, die jenseits Laisholm ganz aufhôren und dort auf dem 
Wege zum Peipussee den Granitgeschieben Platz machen, 
aus denen dort alle Steinzäune bestehen. Laishelm an der 
Pedjô hat eine Wassermühle, da, wo die Flussufer sehr nie- 
drig sind; Kalksteinstücke liegen überall am Ufer umher; 
aber erst einige Werst den Fluss abwärts fängt beim Dorfe 
Ellakwerre ein quarziger , sebr fester, harter Kalkstein an, 
der viele kreideartig weisse Kieselknollen enthält und von 
flachmuschligem Bruche ist. Darunter findet sich in gros- 
sen horizontalen Bänken ein tuflartig weicher, kieseliger 
Kalkstem mit denselben Versteinerungen, wie der darüber 
liescende flachmuschlige, sehr feste Kalkstein. Die Korallen 
und Muscheln finden sich vorzüglich auf kleinen Klüften, 
die von Eisenoxyd rothbraun gefärbt sind. 

Auf den Feldern liegen die Kalksteinstücke viel häufger 
umher, und zeigen die Versteinerungen deutlicher, da sie 
durch Verwittern des Kalkes viel vollständiger hervertre- 

NM 1. 1854. 2 


18 


ter; es sind übrigens dieselben Arten, wie sie auch im 
urterliegenden tuffartigen Kalksteine vorkommen. 

Am häufigsten findet sich wohl die kleine Cypr. taltil 
(Tab. II. fig. 7 — 8), deren Rand im Steinkerne zuweilen 
vertieft hervortritt und die wohl zur Benennung der Cypr. 
marginata Anlass gab, obgleich der vertiefte Rand der 
Muschelschale nur auf den Steinkernen deutlich zu erschei- 
nen pflegt, wenn die dicke Kalkschale verwittert und der 
Rand frei bleibt. Auch eine viel kleinere Cypridina, die 
Cypr. minuta (Tab. Il. fig. 6), liegt zwischen den Mu- 
scheln häufig umher und scheint als vorzüglich characteri- 
stisch für diesen Kieselkalkstein zu gelten. Ausserdem ist 
eine Leptaena imbrex, die ich von der gewühnlichen Art, 
wie sie in Esthland oft vorkommt, nicht unterscheiden 
kann, sehr häufig; nur ist sie meist halb so gross, ob- 
gleich auch von der gewôhnlichen Grüsse der Art des 
Grauwackenkalks. 

Ich fuhr späterhin nach dem Dorfe Pakkast und von da 
auf dem Wege nach Talkhof den Fluss weiter abwärts und 
fand noch vor Talkhof die schônsten Schichten des quarzi- 
gen Kalksteins mit sehr vielen Versternerungen beim Dorfe 
Tammik. 

Der dichte, hellgelbe oder bläulichweisse Kalkstein ist 
etwas fleckig und enthält oft Kieselknollen, die in den 
schônsten Hornstein übergehen, wie der Bergkalk; sie er- 
füllen oft als grosse Knollen den ganzen Kalkstein; seine 
Schichten sind vüllig horizontal, zerklüften leicht und 
zeigen auf den Schichtungsflächen , wenn die dazwischen 
liegende Thonerde verwittert, die schônsten Versteinerun- 
gen, wie ich sie schon bei Ellakwerre theils als Geschiebe 
auf den Feldern, theils aber auch in anstehenden Schich- 
ten sah. 

Die Versteinerungen finden sich meist auf dünnen Kalk- 


19 


platten, in den Spalten des dichten Kalksteins oder durch- 
setzen ihn nach alien Richtungen, so dass er ganz und gar 
aus ihnen besteht, doch sind sie nur mit Mühe aus ihm 
herauszuschlagen. Der Kalkstein spaltet sehr schwer und 
zwar sehr unregelmässig, wodurch die Versteinerungen 
nie ganz frei werden. 

Einige Schichten bestehen ganz aus einem Pentameren- 
kalke; die Pentameren gleichen am meisten dem Pentanie- 
rus borealis, obgleich sie 1hm nicht ganz entsprechen; sie 
sind sehr flach, und breit, nicht so gewôlbt, wie die Art 
im dolomitischen Pentamerenkalke. Zu andern Versteine- 
rungen gehôüren vorzüglich viele kleine Korallen, wie 
Fenestella antiqua Murch., prisca Murch. oder eine ihr sehr 
ähnliche neue Art F. striolata m., Vincularia megastoma m., 
Millepora repens oder eine ihr sehr verwandte Art, Escha- 
ra cyclostomoides m., Cyathophyllum turbinatum, Serpula 
minutissima m., vViele kleine Ringe eines Eneriniten, Palaeo- 
cidaris exilis m. (Tab. Il. fig. 14), Terebratula laevtius- 
cula Sow., Orthis Verneuilli, Leptaena euglypha Ilis., Mur- 
chisonia exilis m., Pleurotomaria globosa m., Cytherina pha- 
seolus und balthica, Calymene bellatula oder eine ähnliche 
Art, auch der Kopf eines sehr kleinen [/aenus crassicauda. 

Derselbe bläulichweisse Kalkstein findet sich überall im 
Walde bis nach Talkhof hin und wird da an vielen Stellen 
zu Kalk verbrannt; er gibt einen sehr schônen weissen 
Kalk. 

Ich besah noch die Kalksteinbrüche am Ufer der Pedjü 
bei der Kirche von Talkhof. Ich ging das rechte Flussufer 
von der Mühle an fast 2 Werst aufwärts und sah viele 
Kalkbrüche, die aus dem bläulich grauen Kalkstein beste- 
hen, der tiefer gelblich wird und da in dicken vüllig hori- 
zontalen Bänken eines dichten Kalksteins ansteht; nach 
oben aber in einen mehr oder weniger grobkôrnigen Dolo- 

9: 


20 


mitkalkstem übergeht, so dass dadurch der dichte feste 
Kalkstein mit flachmuschligem Bruche eme Zwischen- 
schicht im Dolomitkalksteine bilden würde.fZuweiïlen wird 
er an der Luft porôser , indem er verwittert, und dann 
treten seine Versteinerungen deutlicher hervor, unter de- 
nen ich ausser den frühern auch noch Calamopora gout- 
landica bemerkte. 

Die obere Schicht des Kalksteins von Talkhof, führt, 
vorzüglich beim Dorfe Tammik, viele Fucusabdrücke, die 
jedoch so stark zertrümmert sind, dass es schwer ist, die 
Art gehürig zu bestimmen. 

Die Geschiebehügel, etwa 6 Werst hinter Talkhof, auf 
dem Wege nach Oberpahlen, bestehen beim Dorfe Issako 
ganz und gar aus dolomitischem Kalkstein, dessen Gerôlle 
vollkommen abgerundet sind, da die obern Schichten dieses 
Kalksteins wahrscheinlich zerstôrt wurden und sich zu den 
Geschiebehügeln aufthürmten. 


Die Haupthildung, im Südosten und im Südwesten von 
Oberpahlen, scheint der dolomitische Pentamerenkalk zu 
sein; er steht in grossen Schichten beim Dorfe Rôstla an, 
das zum Gute Woissek gehôürt, und etwa 8 par west- 
wärts von Oberpahlen liegt. 

Der Steinbruch ist hier sehr tief, die Kalksteimbänke 
sind in 1hm sehr mächtig, zuweilen aber auch nur dünn 
und liegen in 1hm ganz horizontal. Ausser den Pentameren, 
die ibn ganz und gar erfüllen, liegen in 1hm viele Cytheri- 
nen, Encrinitenstiele, Abdrücke einer Palaeocranria, die 
der P. antiquissima auffallend gleicht, und viele Fucus. 


 Dieser feinkôrnige Dolomitkalk enthält ausserdem viele 
Kieselknollen , die von einer weissen Kreidedecke umhüllt 
werden und viele flache Vertiefungen oder Eindrücke an 
der Oberfläche enthalten; die langen, vielfach gebogenen 


2 


Kieselknollen sehen im Bruche wie Hornstein aus und be- 
stehen deutlich aus dichter Kieselmasse. 

Die Kalkschichten werden durch feine Lehmschichten 
getrennt, enthalten aber keine Versteinerungen. 

Jenseits Rôstla, bei Arrosaar, ganz westlich von Ober- 
pahlen, fängt ein grosser Torfmoor an, in welchem der 
Torf schon seit 20 Jahren gestochen und weit verführt 
wird. Es sind hier schon stellenweise 6 bis 8 Schichten 
Torf durchstochen und der Moor dadurch klaftertief gewor- 
den; er zieht sich weit westwärts nach Gross St. Johannis 
hin, wo überall ein ausgebreitetes Torflager ist, und die 
grosse westliche Sumpfebene anfängt, die sich nach dem 
Pernauschen Busen hinzieht. Die vielen Flüsse, die hier ent- 
springen, haben alle eine westliche Richtung nach dem 
Pernaufluss und machen die ganze Strecke von Fennern 
und Kerkau bis nach Sarahof und Orrenhof zu einer wei- 
ten grossen Sumpfebene. Rôstla liegt am Abhange der Hü- 
gelkette, die sich von Addafer und Oberpahlen, südwest- 
wärts hinzieht, dann eine südliche Richtung nach Fellin 
einschlägt und aus lauter Geschieben besteht. In diesen 
Lehm - und Sandhügeln liegen Gerôlle von Kalksteinen, 
vorzüglich von dolomitischen Kalksteinen, femkôürnige eben 
so wohl, als grobkôürnige, die oft nur aus kleinen stumpfen 
Dolomitrhomboedern bestehen, die fast ohne Bindemasse 
an einander gekittet sind und nur zuweilen Calamopora 
gottlandica oder ähnliche Korallen enthalten. Auch finden 
sich dichte Pentamerenkalke als Geschiebe, aber auch po- 
rôse Dolomitkalke von rothbrauner Farbe, mit Pentameren 
überfüllt, wie sie bei Piep anstehend vorkommen und mit- 
hin aus dem Norden stammen, von woher sie wahrschein- 
lich mit der Gerôll-Fluth verführt wurden. Ich glaubte 
sogar unter den Geschieben einen dichten Mergelkalk mit 
Fischresten zu entdecken, wie er an der Slawänka und an 


22 


der Ishora bei Pawlowsk vorkommt und dort eben solche 
Geschiebehügel bildet. Auch sah ich einen ganz deutlichen 
alten rothen Sandstein als Geschiebe in diesen Gerülle- 
hügeln, die offenbar aus den zerstèrten Schichten des Pen- 
tamerendolomits und wahrscheinlich auch aus denen des 
alten rothen Sandsteins entstanden sind. 


Alter rother Sandstein. 


Die schône Hügelkette um Fellin besteht ganz und gar 
aus dem alten rothen Sandsteine, der sich zu hohen Hügel- 
reihen um die Siadt erhebt und an Fisch-Versteinerungen 
reich ist. 

Doch findet sich der alte rothe Sandstein noch viel wei- 
ter nordwärts hinauf, bei Torgel am Pernauflusse, der 
nicht weit davon den eben so grossen Nowast aufnimmt 
und dann mit ihm vereint nach Torgel fliesst. 

Um nach Fennern zu kommen, das an einem nôrdlichen 
Nebenflusse des Pernauflusses liegt, musste ich beim Kruge 
Kanzo über den Wollastfiuss, wo der alte rothe Sandstein 
in den schônsten Schichten ganz horizontal ansteht; er ist 
sehr feinkôrnig, sehr fest und enthält viele kleine Glim- 
merschüppchen; die untern ziemlich dünnen Schichten sind 
braunroth von Farbe, die obern, etwas dickern, weiss und 
farblos; er ist rein quarzig, ganz versteinerungsleer und 
sehr schwer zu bearbeiten, daher es noch nicht bekannt ist, 
was sein Liegendes ist. 

Der Weg vom Kruge Kanzo nach dem Pastorat Fennern 
war sehr sumpfig und ist im Frühjahr gar nicht zu passie- 
ren, da er grundlos ist; er steht alsdann wochenlang unter 
Wasser und alle Verbindung mit Fellin und Gross - St. 
Johannis ist vôllig aufgehoben; nur vermôge eines hoch 
aufgeworfenen Dammes gelingt es, die Verbindung für den 


23 


Sommer fortwährend zu unterhalten. Sobald man das jen- 
seitige Ufer des Pernauflusses erreicht hat, wird der Boden 
trockner und die Sümpfe hôren auf. 


Dolomitkalk. 


Etwa 2 Werst nordwärts von Fennern finden sich über- 
all Kalkbrüche, in denen der Dolomitkalk horizontal liegt, 
und ausser vielen Pentamerus borealis und esthonus kommen 
hier vor: die kleine Cypridina balthica, das Schwanzschild 
einer Calymene, etwa C. Blumenbachu, einige Trochen, die 
sich nur in Steinkernen finden, ebenso auch der Steinkern 
eines Euomphalus; ferner der Sipho des grossen Orthoceras 
cochleatum, Terebratula prisca var. aspera, und wie es 
scheint, eine grosse T'erebratula tenuistriata Murch., vor- 
züglich viele Korallen, Cyathophyllum turbinatum, sehr 
gross, Catenipora escharoides, Calamopora gottlandica, 
Heliopora interstincta, Porites acerosus m. (conf. c. Porite 
inordinato Sow.) in ästigen Polypenstôcken, Stromatopora 
concentrica und viele andre Arten, wie Harmodites reticu- 
latus, die unter den Gerüllen in der Dammerde vorkommen. 

Ausserdem ist der hellgelbliche Dolomitkalk von Seeal- 
gen erfüllt, die ihn zuweilen ganz allein zusammensetzen; 
die Art scheint zu einem Fucus zu gehôren, wie er auch 
bei Kirrimäggi und an andern Orten Esthlands vorkommt. 

Ich kam von hier nach Neu Fennern, wo ich mich wie- 
der am Ufer des Pernauflusses befand; überall lagen da 
dünne Schichten des Pentamerendolomits am Flussbette zu 
Tage und wurden von einem alten rothen Sandsteine, der 
hier jedoch als feiner glimmerreicher Sand erscheint, über- 
lagert; die obere Schicht des Sandes ist weiss, die untere 
roth, ganz so wie ich den Sandstein im Flussbette in der 
Näâhe des Kruges von Kanzo gesehen hatte, nur dass der 


24 


lose Sand hier als sehbr fester Sandstein erscheint. Dies ist 
offenbar derselbe alte rothe Sandstein, der auch bei Torgel 
am Pernauflusse am hohen Ufer ansteht und sich sonst noch 
in der Nähe von Fennern, wie z. B. bei den Dôrfern Kose 
und Alle findet, wo er ebenfalls gleich unter dem Rasen 
vorkommt und den Dolomitkalkstein deckt, der hier ausser 
den vielen Fucus und den Pentameren, auch die Calamopora 
gotilandica, das Cyathophyllum turbinatum und den Belle- 
rophon dilatatus Sow. Murch. enthält; die Dolomitschich- 
ten zerfallen an der Luft und blättern leicht ab; die ganze 
Gegend ist auch hier sehr sumpfg. Je näher ich dem Fluss- 
ufer kam, desto deutlicher ward der alte rothe Sandstein 
über dem Dolomit und desto mehr zogen sich die Schichten 
des letztern in die Tiefe hinab. Dies dient als ein Zeichen, 
dass der Pernaufluss hauptsächlich den alten rothen Sand- 
stein durchschneidet und dass dieser den Pentamerendolomit 
unmittelbar deckt. 

Die grôsste Mächtigkeit des alten rothen Sandsteins findet 
sich am Pernauufer unmittelbar bei Torgel; das steile Ufer 
erhebt sich 3 — 4 Klafter hoch und besteht durchweg aus 
emem gelblich weissen, zuweïlen ganz weissen, sehr glim- 
merreichen Sandsteine, der jedoch so feucht ist, dass er 
leicht zerfällt und erst an der Luft allmälig erhärtet; gelbe, 
rothe oder braune Streifen durchziehen ïhn nach allen 
Richtungen und machen ïhn dadurch wie gebändert. Zu- 
weilen laufen diese Streifen horizontal eine weite Streeke 
neben einander fort, zuweilen stossen sie unter einem spi- 
tzen Winkel auf einander und scheinen sich auch ursprüng- 
lich so niedergeschlagen zu haben, so dass dadurch eine selt- 
same Schichtenstellung entstand, indem schräge Schichten 
des Sandsteins oft zwischen 2 horizontalen liegen, von de- 
nen die eine jene nach oben deckt, die andere ihr Liegen- 


des bildet. Die Sandberge haben viele grosse Hôühlen und 


25 


erstrecken sich am hohen Ufer wobhl eine halbe Werst nord- 
ostwärts hin und hôüren dann plôtzlich auf, indem sie in 
ein sebr flaches Ufer übergehen, an dem jedoch nirgends 
die Kalkstemschichten erkannt werden, wie ste sich erst 
bei Neufennern, das etwas hôüher liegt, zu Tage heraushe- 
ben; das Ufer besteht da aus Dammerde und Granitgeschie- 
ben in ihm, zu denen sich auch einzelne Dolomitgeschiebe 
gesellen. Es muss daher hier der Sandstein, so wie in der 
Nähe der Dolomitkalk, durch eine grosse Fluth zerstôrt und 
weggeführt und die Granitgeschiebe angeführt worden sein. 

Es war für mich sehr überraschend, hier im Sandsteine 
die schôünsten fossilen Seealgen und viele Trümmer von 
Fischversteinerungen zu finden, fast dieselben, wie sie auch 
bei Marjino an der Slawänka in der Nähe von Pawlowsk 
vorkommen, wo sie jJedoch in einem sehr festen kieseligen 
Mergelkalksteine liegen. 

Zu den Fischen gehôren am häufigsten Microlepis lepidus 
in Hautstücken, an denen man die chagrinartige Haut der 
Haifische nicht verkennen kann, ferner Pterichthys arena- 
tus Agass., oft in zollgrossen Hautstücken, die jedoch 
schwer vollständig aus dem Sandsteine heraus zu nehmen 
sind, da sie leicht brechen und alsdann in ganz kleine 
Trümmer zerfallen. 

Auch Osteolepis major zeigt sich häufig in kleinen 
Stücken seiner glatten feinpunctirten Emailhaut; eben so 
Onchus (Byssacanthus) dilatatus, ein Ichthyodorulith, den 
ich als Bruchstück von Marjino bei Pawlowsk beschrieben 
habe: ich fand ferner kleine Zahnstücke, die mir zu Cteno- 
dus zu gehôüren scheinen, vielleicht zum Ctenod. radiatus, 
eine Art, die Ï. Agassiz späterhin Ctenodus marginalis 
nannte. Endhich fand ich auch Knochenstücke des Psammo- 
steus arenalus Ag., kleine Zähne des Asterolepis ornata und 
a. À. | 


26 


Von Seealgen kommt nur Chondrites sulcatus in sehr 
schônen grossen Exemplaren vor. Er hat einen ziemlich 
dicken, grobgefurchten Stiel, die Furchen sind der ganzen 
Länge nach auf dem Stiele sichtbar und parallel mit einan- 
der laufend, der Stiel theilt sich gabelformig in einen fei- 
neren Stamm und dieser aufs neue, so dass diese Gabelthei- 
lung sich mehrmals wiederholt. 

Die vorherrschende Farbe des Sandes ist weiss, sie wird 
aber auch gelblich und sogar braun, wenn sie von Eisen- 
oxyd verändert ist; auch findet sich Schwefelkies und Braun- 
eisenstein sehr oft im Sande als traubig kuglige Ausschei- 
dungen und oft in grosser Menge. 

Ausserdem wird der alte rothe Sandstein von kleinen 
Lehmschichten durchsetzt, die sehr fein und dünn einen 
hellblauen Lehm bilden, der jedoch meist nur Schichten von 
einigen Fuss darstellt und dann aufs neue verschwindet. 

Torgel liegt ganz im Süden von Reval und bildet, als die 
hier vorzüglich entwickelte Schicht des alten rothen Sand- 
steins mit Fischresten, die weite Gränze des ältesten Meeres, 
dass sich von hier aus über Fellin weit südwärts nach Liev- 
land ausbreitete. 

Gehen wir nunmehr weiter nordwärts nach Reval und 
Baltischport hinauf, so kommen wir über die tiefer lie- 
genden Dolomit - und Kalksteinterrassen und erhalten da- 
durch einen Durchschnitt, der uns bei Merjama einen ver- 
steinerungsleeren Dolomit, bei Kirna einen kteseligen Dolo- 
matkalk, bei Munalas den Cyclocrinitenkalk und bei Wassa- 
lem den Hemicosnutenkalk aufschliesst, Bildungen, die eben 
so selbstständig auftreten, als sie Schichten bilden, die für 
Esthland von grosser Eigenthümlichkeït sind, da sie grade 
die dortige Grauwacke von dem englischen, schwedischen 
und bühmischen Grauwackenkalksteine unterscheiden. 

Die ganze Umgegend von Torgel, und von da nach Fen- 


27 


nern auf der einen und nach Perrafer auf der andern Seite, 
stellt sich als eine grosse Sumpfebene dar, in der auch in 
der That die grôssten Flüsse dieser Gegend strômen. Ihr 
Abfluss geht nach Pernau hin, wo der grôssere von 1hnen, 
der Pernaufluss, in den Rigischen Meerbusen fällt. 

Nordwärts kommt man auf dem Wege nach Merjama 
über zwei andere Flüsse, die vorzüglich im Frühjabr grosse 
Ueberschwemmungen machen und alsdann sehr reissend 
sind. Sie entstehen von der oben erwähnten Hügelkette, 
die sich fast parallel mit dem nordwestlichen Laufe des 
Flusses Kai bis nach Kirna hinzieht und von da eine rein 
westliche Richtung annimmt und bei Nurms ihre grôsste 
Hôhe erreicht. Diese Hügelkette besteht nur aus Granit-, 
Dolomit- und Kalksteingeschieben und bildet bei Nurms 
die Wasserscheide zwischen den Flüssen, die nordwärts in 
den finnischen Meerbusen und südwärts in den Würtzjerw 
und in den Rigischen Meerbusen fallen. 


Pentamerenkalk von Kattentak. 


Diese Hügelkette zieht sich, wiewol stark an Hühe ab- 
nehmend, südwärts bis nach Kattentak hin, wo dicht bei 
der Mühle numittelbar über dem Pentamerenkalk viele Ge- 
rôlle vorkommen. Die Geschiebeschicht ist an manchen 
Stellen 2 Klafter hoch und besteht ganz aus einem lehmigen 
Sande mit sehr kleinen stark abgerundeten Geschieben von 
Granit und Kalkstein; die Granitstücke sind oft gross, einen 
halben Fuss im Durchmesser und bilden mit vielen klei- 
nern Geschieben untermischt, horizontale Schichten, die 
ebenfalls oben und unten dünne Geschiebeschichten zeigen, 
in denen ausser Gramitgerôüllen auch Kalksteingeschiebe 
vorkommen; zu diesen gehôren auch abgerundete Stücke 
des Cyclocrinitenkalks, den ich nur bei Munalas als anste- 


28 


_hende Schicht auffand, der aber als Gerôlle weit und breit 
unter den Geschieben von Esthland vorkommt: er ist als 
Gerülle der Art auf der Halbinsel Nuck und bei Nyby eben 
so häufig, als auf Dagô und in der ganzen Nordwesthälfte 
von Esthland. 

Ueberall deckt eine Dammerde die Geschiebehügel, ob- 
gleich diese auch oft fehlen und die Dammerde alsdann 
unmittelbar den Pentameren - oder Dolomitenkalkstein 
deckt. 

Kattentak scheint, so wie Oberpahlen, wo die Hügelkette 
mit den Granit- und Kalksteingeschieben eine ganz südliche 
Richtung nach Fellin annimmt, vordem eine grosse Muschel- 
bank mit Pentameren gebildet zu haben, auf der jedoch 
noch viele Korallen, vorzüglich Catenipora escharoides, 
Calamopora gottlandica, Chaetetes petropolitanus, Stroma- 
topora concentrica, Sarcinula organon, Cyathophyllum tur- 
binatum, Harmodites reticulatus, nebst einigen Encriniten 
_ und Trilobiten lebten. 

Die Pentamerenbänke, die stellenweise nur aus Penta- 
merus oblongus undesthonus bestehen, wurden späterhin von 
Geschieben, die sich klafterhoch aufthürmten, bedeckt und 
zeigen so die äussersten Gränzen des Grauwackenme_eres an. 


Dolomtitkalk von Merjama. 


Ganz ostwärts von Kattentak liegt, nur durch den Fluss 
Runnafer getrennt, Merjama und nebenbei Rosenthal, wo 
sich ein fast versteinerungsleerer Dolomitkalkstein findet, 
der hier gleich unter der Dammerde vüllig horizontale 
Schichtung bildet. 

Der sehr feinkôrnige Kalkstein von Rosenthal, der hier 
in einem Walde in grosser Ausdehnung vorkommt, enthält 
eine thonige Beimischung, ist feinsplittrig im Bruche und 


29 


besitzt sehr feine, nur mit der Loupe zu unterscheidende 
Dolomit-Krystalle. Er liegt auf einem fast krystallinischen 
dichten Kalkstein, der weder dolomitisch, noch thonig ist, 
und zwar bei Merjama, wo das Land sich stark senkt und 
wohin der Lauf der Flüsse geht; eine Lehmschicht scheint 
zwischen beiden zu liegen oder auch den Dolomitkalk von 
Rosenthal zu durchsetzen; in ihm finden sich vorzüglich 
die Versteinerungen, die, als zweischalige, kaum zu erken- 
nende Muscheln, in einer dünnen Lehmschicht liegen, aber 
im Ganzen auch sehr selten sind. 


Der sehr dichte feste Kalkstein von Merjama ist ganz 
ohne Versteinerungen und wird mit Vortheil zum Kalk- 
brennen benutzt, da er rein kalkig ist, während der dolo- 
mitische Kalkstein von Rosenthal dazu nicht tauglich ist, 
obgleich er hin und wieder Krystalle von Kalkspath ent- 
hält, die auf Nestern in 1hm vorkommen. Der Dolomitkalk 
findet sich in grossen Bänken, die leicht bearbeitet werden 
kôünnen, und Blôcke von allen môglichen Formen liefern. 
Man hat sie zu allerlei Bildhauerarbeiten benutzt, zu Säu- 
len, grossen Vasen und auf ihnen Basrelieffiguren ge- 
schnitzt, Arbeiten, die wegen der geringen Härte des Dolo- 
mits sehr leicht ausgeführt werden; die Bildhauerarbeiten 
aus Dolomit werden jedoch an der Luft leicht rissig, vor- 
züglich wenn sie im Winter im Freien stehen und das 
Wasser sich im Herbst in seine Vertiefungen hineinzieht und 
durch Gefrieren sich aufs neue ausdehnt. 


Der Dolomit hält sich besser, wenn man 1ihn nach der 
Richtung der Bruchflächen bearbeitet, und im trocknen 
Zimmer aufbewahrt oder wenigstens vor dem nachtheïligen 
Einflusse der feuchten Luft schützt. So haben sich z. B. die 
vor vielen Jahren für das Innere der Olaikirche in Reval 
verfertigten Bildhauerarbeiten bis jetzt vortrefflich erhalten 


30 


und dadurch bewiesen, dass der Dolomit zu diesen Arbei- 
ten sich sehr gut eignet. 


Dolomatkalk von Kirna. 


Im Norden vor Munalas strômt der Runafer, ein Fluss, 
der mit seinen zahlreichen Nebenflüssen von der oben er- 
wähnten aus Gerüllen bestehenden Hügelkette kommt, die 
bei der Nissischen Kirche, bei Alt-Riesenberg, die Wasser- 
scheide bildet, von der der Runafer in den Madzalschen 
Golf und der Riesenbergsche Fluss mit vielen Nebenflüs- 
sen in den finnischen Meerbusen fällt. Auf der Wasser- 
scheide, dem hôchsten Punkte der Riesenbergschen Hoch- 
ebene, finden sich bei Lehhet 2 Seen, aus denen die Quellen 
der Flüsse, des Konofer nach Süden und des Baches von 
Riesenberg nach Norden entstrômen. 

Der letzte Bach bekommt auch einige Zuflässe aus der 
Sumpfebene von Munnast, einem Dorfe des Gutes Kirna, 
wo sich in grossen Bänken der Dolomitkalkstein horizontal 
geschichtet findet, der vor einigen Jahren zum Bau der 
Kaiserlichen Eremitage nach St.-Petersburg verführt ward. 

Der Kalkbruch von Munnast liegt wenigstens um 25 Fuss 
hôher , als der Cyclocrinitenkalk von Munalas, so wie die- 
ser um 12 Fuss hôher liegt, als der Hemicosmitenkalk von 
Wassalem, das mit Baltischport gleiche Hôhe zeigt. 

Der Dolomitkalkstein von Munnast bei Kirna ist sebr 
feinkôrnig und enthält viele Kieselknollen oder eine zer- 
reiblich weisse Kieselmasse, zuweilen mit kleinen Quarz- 
krystallen auf Drusenräumen; oft ist der Kalkstein selbst 
weich und zerreiblich und gleicht in jeder Hinsicht dem 
Dolomitkalksteine von Borkholm, der mit ihm in ganz 
gleichem Niveau liegt. Der Kalkbruch ist wohl 8 — 10 
Fuss tief und sehr gross, so dass er gewiss zu deu grüssten 


31 


Kalkbrüchen Esthlands gehôürt oder vielleicht der grôsste 
ist, obgleich jetzt nicht mehr in ihm gearbeitet wird. Er 
ist etwa 6 Werst von Kirna entfernt und von 1hm bis Mu- 
nalas sind etwa 15 Werst. 

Die zerrecibliche kreideartig ganz weisse Kieselmasse 
enthält die meisten fossilen Thierreste, meist jedoch in 
Steinkernen , die wie der Spirifer lynx ganz und gar aus 
dem schôünsten Chalcedon bestehen; weniger häufig ist 
Leptaena depressa und einige Orthoceratiten, von denen ei- 
ner dem Orthoceras calamiteum gleicht, während die an- 
dern neu zu sein scheinen, ferner sind einige Trélobiten 
häufig, wie Lichas verrucosus und laevis, eine neue Art. 

Der Dolomitkalk wird von einem viel festern Kalkstein 
überlagert, der Catenipora labyrinthica, Calamopora gott- 
landica und Sarcinula organon enthält und meist so stark 
verwittert ist, dass die Korallen herausfallen und lose in 
der Dammerde umher liegen; sie zeigen auf cine obere 
Schicht des Kalksteins hin, die hier die Korallenriffe im 
vorweltlichen Meere bildeten. 

Der feste Kalkstein findet sich auf dem Wege zwischen 
Munalas und Kirna und selbst bei Munalas, wo er eben so 
den Cyclocrinitenkalk überlagert, wie hier den Dolomitkalk 
von Munnast. 


Cyclocrinitenkalk von Munalas. 


Munalas ist der einzige Ort, wo ich den Cyclocriniten- 
kalk anstehend beobachtet habe; er findet sich, wie oben 
bemerkt, als Gerôlle in dem ganzen Nordwestlichen Theile 
von Esthland und zeichnet sich durch seine râthselhaften 
Thierreste, den Cyclocrinites Spaskii, sehr aus: sie finden 
sich sonst nirgends in Gesellschaft mit andern Thieren und 
sind nur dieser Schicht eigenthümlich. 


32 


Der feste Kalksein, der den Dolomitkalk von Kirna 
deckt, scheint am meisten dem eben so festen, sehr dichten 
Kalkstein von Munalas zu gleichen, nur dass er Korallen, 
statt Cyclocriniten führt. 

Die unterste Schicht des Cyclocrinitenkalks ist hellblau 
von Farbe und sebr reich an grossen Cyclocriniten, die 
ganze Gruppen dicht neben einander liegend, bilden. Die 
Esthen nennen diesen Kalkstein Tullipaja, Feuerfliess, weil 
er sich im Feuer wenig verändert und nicht zu Kalk 
brennt; er enthält mehr Kieselerde, als der auf ihm liegen- 
de gelbliche Kalkstein mit seltnen Cyclocriniten, der auf 
esthnisch Wessipaja oder Rachkiwr, Wasseriliess, heisst, 
viel leichter zu Kalk brennt und schneller an der Luft ver- 
wittert, als der bläuliche Kalkstein. 

Dieser Kalkstein bildet Nester oder Auscheidungen im 
gelben, obgleich er auch in ihn übergeht, ohne abzusetzen 
und daher als derselbe Kalkstein anzusehen ist. 


Der gelbe Kalkstein wird unmittelbar von einem lehmi- 
gen Sande gedeckt, der sehr eisenhaltig ist und viele Ge- 
schiebe eines festen dichten Kalksteins enthält, in denen 
jedoch nirgends Versteinerungen vorkommen. 

Auch hier ist die Gegend, vorzüglich nordwärts nach 
Kegel hin, sumpfig; in den Sümpfen liegen grosse Baum- 
stimme von Eichen und Nadelhôülzern, als Beweis, dass das 
Land vorher bewaldet war, sich aber späterhin senkte und 
in Sumpf verwandelte. 

Die vielen Geschiebe des Cyclocrinitenkalkes um Hapsal, 
bei Neuenhof und Kirrimägoi, auf Nuck und Dagô zeigen 
offenbar an, dass er auch dort vordem überall in grosser 
Ausdehnung vorkam und zerstôrt wurde, wahrscheinlich 
durch die Gerüllfluth, die zugleich auch die Granitgeschie- 
be mit sich führte. 


33 


ilemicosmitenkalk. 


Ein eben so für sich selbständig bestehender Kalkstein ist 
der Hemicosmitenkalk von Wassalem; dies ist ein sehr grob- 
späthiger, krystallinisch fester Kalkstein, der in ganz hori- 
zontaler Schichtung vorkommt und dicke Bänke bildet, die 
durch feine Mergelschichten von einander getrennt werden. 
Zwischen den krystallinischen Blättern des Kalksteins fin- 
den sich zuweilen kleine Räume, die mit Thon gefüllt sind, 
wodurch der Kalkstein beim Anhauchen einen Thongeruch 
von sich gibt. 


Sein Hauptbruch ist bei Wassalem und von da findet 
er sich ostwärts bei Ocht, nordostwärts nach Reval hin 
und bei Padis, im Westen von Wassalem, :so dass die gan- 
ze von ihm eingenommene Strecke über 15 Werst beträgt. 


Bei Ocht und Padis scheint er unmittelbar auf dem Re- 
valschen Orthoceratitenkalke aufzuliegen, da dieser in der 
Nähe von Kegel am Ufer eines kleines Flüsschens, wo sich 
eine Wassermühle befindet, ansteht. Der Gyclocrinitenkalk 
liegt um vieles hôher und scheint daher auch eine jüngere 
Schicht zu bilden. Bei Wassalem findet sich der Hemicos- 
mitenkalk gieich unter der Dammerde, in einem viele Fuss 
tiefen Kalksteinbruche, in welchem er im Grossen ausge- 
beutet wird; er lässt sich zwar sehr gut bearbeiten, scheint 
aber an der Luft nicht ganz fest zu sein, da er viele Thon- 
ausStheidungen enthält, die vom Wasser leicht ausge- 
waschen werden, wodurch etwa der Kalkstein zerfallen 
kônnte. | 

Die Einschlüsse des Kalksteins bestehen grôsstentheils 
aus einzelnen Schildern des Hemicosmites porosus , einer 
Gattung von Cystideen, die bisher nur in der untern Schicht 
gefunden worden ist. 

NM 1. 1854. 3 


34 


Die Gegend von Wassalem ist nur unbedcutend hôüher, 
als Baltischport, wo die untersten Schichten der ganzen 
Formation in einem Küstenprofile zu Tage anstehen. 


Pentamerenkalk im nordwestlichen Esthlande. 


Ich habe den Pentamerenkalk von Talkhof an, nach 
Oberpahlen und Fennern bis nach Kattentak hin, verfolot, 
also an der Gränze von Esth- und Lievland in fast grader 
Richtung von Osten nach Westen; die Pentameren treten 
zuerst in einem sehr festen quarzigen Kalkstein mit vielen 
andern Muscheln und Korallen auf, wie beim Dorfe Tam- 
mik in der Nähe von Talkhof, oder sie liegen in einem 
Dolomitkalke, der sich schon einige Werste südwärts von 
Laisholm am Flusse Pedjô findet. So erstreckt sich der 
Pentamerendolomit ziemlich weit nordwestwärts nach 
Esthland him, und zwar nach Piep, Awandus, dann nach 
Raiks und Wallast hinauf, wo er am südlichen Abhange 
der aus Gerüllen bestehenden Hügelkette liegt, die sich 
von Wesenberg über St. Johannis und Wallast nach St. 
Annen hinzieht, wo der Pentamerendolomit nur aus Pen- 
tamerenresten besteht. Er scheint hier südwärts bei Adda- 
fer, Oberpahlen und Arrosaar überall das Liegende des 
Dolomits zu bilden und nur selten zu Tage zu kommen, da 
ibn nicht nur der Dolomit, sondern auch die vielen Sümpfe 


und Torfmoore verhüllen. 


Érst bei Fennern tritt er wieder auf und zwar in Gesell- 
schaft von vielen Muscheln und Korallen, wie dies oben 
angegeben ist; dann verliert er sich aufs neue in die nur 70 
Fuss über dem Spiegel der Ostsee liegende, grosse Sumpf- 
ebene nach St. Jakobi hin und tritt erst nordwestwärts von 
da bei Kattentak wieder zu Tage. 


39 

Die Pentameren finden sich hier in einem festen Kalk- 
stein, der durchaus keine Beimischung von Bittererde 
besitzt und nur Pentameren enthält, die in einer oberen 
Schicht eine Menge Korallen beigemengt zeigen. Der Kalk- 
stein ist sehr merkwürdig, weil die Gerülle als hohe Hügel- 
ketten auf ihm ruhen. 

Von hier aus zieht sich der Pentamerenkalk nach Kirri- 
mägoi und von da nach Wenden und Linden in die Nähe 
von Hapsal bin, so dass er wahrscheinlich die ganze Land- 
enge einnimmt, die sich zwischen dem Hapsalschen und 
Madsalschen Busen in die Ostsee erstreckt und vor sich die 
Inselgruppe, vorzüglich Nuck und Dagô, liescen hat, auf 
denen der Pentamerenkalk aufs neue zu Tage kommt und 
von Dolomitkalk mit Versteinerungen überlagert wird. 

Kirrimäggi ist 4 Werst von Wenden entfernt, das ich 
schon früher geschildert habe (*); es liegt 15 Werst von 
Hapsal, dicht bei Taibel. Der Steinbruch wird da von einer 
Lehmschicht überlagert, die 1 — 2 Fuss mächtig, Gerülle 
des Cyclocrinitenkalksteins zeigt; der feste sehr dichte Cy- 
clocrinitenkalk ist stark abgerundet, als Beweis, dass er 
lange von den Wellen des vorweltlichen Meeres bewesgt, 
dem Einflusse der vorweltlichen Eisblôcke ausgesetzt war, 
die hier die Felsen stark glâtteten und ritzten, wie sich 
diese stark polirten Flächen des Grauwackenkalks überall 
um Hapsal, vorzüglich aber in grossen Flächen, auf 
Dagô zeigen. : 

Der Pentamerenkalk von Kirrimäggi liegt unmittelbar 
unter dem Gerôülle, das hier jedoch keine Granitstücke, nur 
stark  abgerundete Kalksteintrümmer enthält; er besteht 
aus einem ganz horizontalen, sehr mergelreichen Kalk- 


(") S. den 3-ten Nachtrag zur Infusorienkunde Russlands. 


3 


36 


stein, der wie der Wendensche Kalkstei, ganz und gar 
aus Pentamerus borealis besteht, die oft so dicht an einan- 
der liegen, dass zwischen ihnen kein Zwischenraum be- 
merkt wird. Zuweilen wird der Kalkstein krystallinisch 
oder späthig und scheïnt in den Wassalemschen Kalkstein 
üüberzugehen , ohne jedoch die Hemicosmitenschilder zu 
zeigen. Der feinkôrnige Kalkstein ist alsdann dolomitisch, 
und enthält kleime Quarzkrystalle; in ihm finden sich die 
Pentameren, von kleinen Fenestellen und Encrinitenstielen 
begleitet. 


Zuweilen wird der Kaïlkstein schwärzlich von Farbe und 
dann liegen auf ihm viele Abdrücke von Seealgen, vor- 
züglich von Chondrites tribulus. 


An andern Stellen finden sich Calamoporen, z. B. 
Calam. gottlandica, oft mehrere Zoll gross und schôn er- 
halten; vorzüglich häufig sind jedoch Stromatoporen, die 
wie Strom. concentrica, oft in ganzen Schichten vorkom- 
men und fussgrosse Massen bilden, die meist stark verwit- 
tert sind. Nächstdem zeigen sich Cyathophyllum turbinatum 
und eine kleine Orthis mit zweitheiliger Streifung. 


Endlich findet sich auch unter den Pentameren noch eine 
kleine Koralle, die der Catenipora exilis gleicht; dié un- 
regelmässigen Rôührchen sind 6-, 4-, auch 3-eckig mit 
lâängsgestreiften Wänden, die dadurch wie rôhrig erschei- 
nen; Querscheidewände werden nicht bemerkt. 


Die Pentameren sind oft 2 Zoll lang und 11 Zoll breit, 
also grôüsser, als sie irgendwo voikommen; ich fand auch 
Exemplare mit beiden Schalen, die sich bei Schaulen in 
Lithauen, nie beisammen finden: ihre Oberschale ist 
stark gewôlbt, schmal und lang, die Unterschale weniger 
gewôlbt, sehr breit und kurz. 


37 


Lehm- und neuere Schichten. 


Der Pentamerenkalk geht weiterhin in einen Korallen- 
kalk über und zeigt, wie überhaupt die obere Schicht des 
Grauwackenkalks in diesem nordwestlichen Theile von 
Esthland, vorzüglich auf Nuck und Dagô, eine hüglige 
Oberfläche, etwa so wie die Rundhôckerbildung unter den 
Gletschern der Schweiz, oder wie die schwimmenden Eis- 
blôcke des vorweltlichen Meeres durch ihre Bewegung 
auf den Schichtungsflächen des Kalksteins dergleichen 
Vertiefungen bewirkt haben mochten. Diese Vertiefun- 
gen wechseln mit ähbnlichen Erhôhungen ab und bil- 
den dadurch kleine Mulden , die von einem Tôpferthone 
oder Lehme eingenommen werden, der oft in klaftermäch- 
tigen Schichten vorkommt und zu Tôpferarbeiten, bei Gros- 
senhof auf Dagô zu Ziegeln und Dachpfannen, benutzt wird. 
Wird der Lehm aus den Mulden herausgenommen, so gibt 
der Kaïlkstein an seinen Wänden nach oder dehnt sich 
aus, und die Mulden werden dadurch allmälig kleiner, 
oder, wenn sie an sich klein sind, vôllig ausgefüllt und 


geschlossen. 


Der Lehm (2. 2. 2.) ist meist braunroth, oft grau und 
schwärzlich, selten von heller Farbe: er nimmt überall die 
Vertiefungen im Grauwackenkalksteine (1. 1.) ein und wird 
von einem feinen Grande (3. 3. 3.) mit noch lebenden See- 


38 


muscheln überlagert, wie ich dies schon früher geschildert 
habe (*), als Zeichen, dass sich das Meer erst unlängst von 
hier zurückzog. Er ist offenbar als Alluvialbildung anzuse- 
hen, die von den Wellen angeführt ward und die Niedri- 
gungen erfüllte; er wird auch zuweilen, wie bei Birkas auf 
Nuck, von einem sehr feinen weissen Sande überlagert, 
der ausser lebenden Muscheln der Ostsee, ausser Tellina 
baltica, Cardium edule und Paludina baltica, auch einzelne 
seltene Leptänen , eine kleine Leptaena imbrex oder depres- 
sa enthält, die als Gerôlle zugleich mit den andern Muscheln 
angeschwemmt wurde. 


Der weisse sehr feine Sand wird endlich von einem ro- 
then grobkôrnigen Sande gedeckt, der als Grand oder Grus 
zur Verbesserung der Wege verführt wird und oft grosse 
Granitblôcke einschliesst, Auch er enthält die oben erwähn- 
ten lebenden Muscheln, aber keine Leptänen. Die Quarz- 
kôrner des grobkôrnigen Sandes rühren offenbar von zer- 
fallenem oder zerstortem Granite her und ihnen sind kleine, 
zuweilen auch grüssere, abgerundete Kalksteinstücke zu- 
gesellt, die jedoch nur selten das Aussehen des Cyclocrini- 
tenkalkes besitzen, obgleich sie eben so fest und dicht sind, 
als er, und daher nur wenig an der Luft zerfallen. 


Ein meist bläulicher Lehm bildet ferner fast überall den 
Grund des Meerbusens von Hapsal und selbst des finnischen 
Meerbusens und auf ihm setzt sich der Schlamm von Hap- 
sal und Oesel ab. Er bildet eben so die Grundlage der gros- 


sen Sümpfe der Nordwestspitze von Esthland, wie ich dies 
schon früher beschrieben habe (**). 


(") S. den 3-ten Nachtrag zur Infusorienkunde Russlands. 


(**) Im 3-ten Nachtrage zur Infusorienkunde Russlands. 


39 


Auch er erhebt sich wellenformig mit dem Grauwacken- 
kalke, den er in ähnlichen muldenférmigen Vertiefungen 
überlagert. 

Nicht selten bildet er als verhärteter Lehm oder Lehm- 
fels kuppenformige Erhôhungen über dem Kalkstein und 
dazwischen liegende Vertiefungen, die von jenen grossen 
Sümpfen eingenommen werden, wie sie fast überall in 
Esthland in so grosser Ausdehnung vorkommen. 


Dies sehen wir unter andern in der Nähe von Nyby auf 
einer Anhôhe Angustemägoi (A), die sich durch ihren 
Pflanzenwuchs so sehr auszeichnet ; ich habe ihre Be- 
schreibung schon früher am angeführten Orte gegeben. 

Die ganze Anhôhe {A) wird dort von einem festen Lehme 
sebildet, der esthnisch Sauelink (2) heisst; es ist derselbe 
Lehm, dessen ich oben erwähnte, nur durch grüssere Här- 
te ausgezeichnet, da er an der Luft eine sehr harte, fast 
felsige Masse bildet und so seinen esthnischen Namen 
Lehmfels rechtfertigt, während er als Grundlage der Süm- 
pfe so weich ist, dass er ganz bequem mit einer Schaufel 
gegraben und bearbeitet werden kann. 

Wir sehen ihn so bei B in den Sümpfen von Nyby ihren 
Untergrund (2) einnehmen und über 1hm unmittelbar emen 
Schlamm (3) liegen, der dem Hapsalschen heilsamen 


40 


Schlamme zu vergleichen ist und von zerstôrten Seealgen 
entstanden zu sein scheint; über der Schlammschicht (3) 
liegt eine Moorerde (4), die sich oft verdickt, erdig und 
torfig wird und von zerstôrtem Schilfe und Rohr, oder der- 
gleichen Pflanzen entstanden ist; sie scheint der Schwarz- 
erde (uepnosemus) von Südrussland sehr ähnlich zu sein, 
und zu entstehen, wenn sich das Seewasser allmälig ver- 
süsst. Dies geschieht, wenn nach Hebung der Küsten das 
Wasser in den von der See vüllig getrennten Vertiefungen 
durch Regen- und Schneewasser nach und nach seine sal- 
zige Beschaffenheit verliert und alsdann statt Seealgen 
Süsswasserpflanzen ernährt, wie Rohr, Schilf, Binsen, 
Utricularia vulgaris, Hottonia palustris, Chara vulgaris. 

Diese Torf- oder Moorerde wird in den Sümpfen meist 
durch eine Schicht brakischen Wassers (5) gedeckt, das 
von brauner Farbe und wegen der vielen organischen 
Theile, die es enthält, viel dicker oder schwerer ist, als 
gewühnliches süsses Wasser; es zeigt immer noch eimigen 
Salzgehalt und daher seinen Meeres-Ursprung an. 

Ueber diesem Wasser schwimmt der Rasen (6), der all- 
mälig an Umfang zunimmt, und endlich die Oberfläche der 
Sümpfe vüllig deckt und schliesst. Der Rasen schwimmt 
anfangs auf diesem brakischen Wasser, dann verdickt er 
sich allmälig und breitet sich gleichmässig nach allen 
Richtungen aus; dadurch entsteht zuletzt an der Oberfläche 
der Sümpfe eine feste Decke, die jedoch immer unter den 
Fusstritten schwankt, da ihr Untergrund noch nicht ganz 
fest geworden ist, sondern auf dem Wasser schwimmt. 

Ein blaulicher Lehm, der zuweilen den Untergrund der 
Sümpfe bildet, ist éinige Fuss mächtig und liegt meist über 
dem eigentlichen Lehmfelsen, oder dem lehmigen Mergel, 
der an der Luft erhärtet und alsdann einen festen Mergel- 
kalk bildet. Auch die Silmen zwischen Nuck und dem Fest- 


41 


lande von Esthland bei Nyby bestehen aus diesem Lehm- 
mergel oder dem Sauelink, und dieser wird da von dem 
eben erwähnten bläulichen Lehme gedeckt, der auch an 
dieser Küste von Nuck überall den Meeresgrund bildet. 

Der Lehmmergel, der die Grauwackenschichten überla- 
gert, und oft Anhôühen bildet, besteht nicht aus reinem 
Lehme, sondern aus einem lehmigen Kalksteine, der in der 
Erde immer weich ist und mit Säuren stark braust; in 1hm 
liegen eine Menge Gerôlle von Kalkstein, vorzüglich Ge- 
rôlle des Cyclocrinitenkalks, auch einzelne Versteinerun- 
gen, Trilobiten , Ortlis, Korallen, die Kalksteistücke 
sind zugerundet und zeigen nicht selten die polirte Ober- 
fläche mit den Streifen oder Ritzen, wie sie auf Dagô so 
 häufig in anstehenden Schichten bemerkt werden. 

Dies ist offenbar dieselbe Lehmschicht, die auch bei 
Linden, bei Wenden, Kirrimäggi, bei Kattentak und an 
vielen andern Orten Esthlands, den Grauwackenkalk deckt 
und die Gerôllschicht mit Cyclocriniten bildet. Zuweilen 
finden sich auch Granitgeschiebe unter dem Gerülle, aber 
nur selten, und da, wo sie häufiger vorkommen, wie bei 
Kattentak, ist die Gerôllschicht mit Granitgeschieben, ohne 
Zweifel jünger, als der Lehmmergel mit seinen Gerüllen. 

Ein vorzüglich ausgezeichneter Punkt, wo der Lehmfels 
oder feste Lehmmergel in grosser Ausdehnung ansteht, ist 
Sastaama an der Madsalschen Einwiek; der Lehmfels ist 
da zuweilen weich, vorzüglich nach einem Regen, oder im 
Frübjahr und Herbst; sonst wird er im Sommer, überhaupt 
bei anhaltender Trockniss, sehr hart, gleich einem Felsen, 
so dass er nur mit schärfen Werkzeugen, nicht mit Schau- 
feln bearbeitet werden kann. Er enthält dort viele Schwe- 
felkiese und Abdrücke von Orilis und Orthoceratiten, aber 
keine Gerülle, so dass er offenbar eine sehr mächtige Lehm- 
schicht über dem Grauwackenkalke bildet. 


42 


Sastaama liegt am südlichen Ufer der Einwiek, Kiddepe 
gegenüber, das am nôrdlichen Ufer gelegen, etwa 5 Werst 
von Sastaama entfernt ist. Das ganze Ufer um Kiddepe ist 
flach und besteht nur aus dem oben erwähnten blaulichen 
Lehm, der von einer dünnen Sandschicht gedeckt wird; das 
Wasser ist an dieser Küste so flach, dass es über eine 
Werst weit in die Einwiek hinein nur 1 oder } Fuss Tiefe 
hat und kein Boot bis an die Küste herankommen kann. 
Der Meeresgrund ist da überall mit Chara vulgaris dicht 
besetzt und der Geruch des Lehmbodens ganz so wie der 
des Schlammes von Hapsal, der gewiss auch nur durch 
zerstôrte Charen und ähnliche Pflanzen entstehen mag. 

Ich war sehr überrascht, eimige Werst südlich von Sa- 
staama einen ziemlich hohen Glint auf einem sebr gerin- 
gen Raume anstehen zu sehen, was um so auffallender ist, 
da an der ganzen Nordwestküste von Esthland sich kein 
ähnlicher Glint erhebt. Dies ist ohne Zweifel ein Zeichen, 
dass er überall von der Gerôllfluth zerstôrt und weggeführt 
ward, während ein ganz unbedeutender Theil des Glints 
sich noch Jjetzt bei Sastaama im Umfange einer Quadrat- 
werst erhalten hat. Der dolomitische Kalkstein ist gelblich 
weiss von Farbe, enthält vorzüglich Cyathophyllen, Orthus 
und Æncriniten in undeutlichen Bruchstücken; er erhebt 
sich schroff und steil in die Hôhe, vorzüglich von der Nord- 
westseite her, wo er nach der Einwiek und zur Ostsee ge- 
kehrt ist, von wo er jetzt mehr als eine Werst entfernt ist. 
In dieser westlichen Richtung ist am Meeresufer eine kleine 
Einbucht, die mit vielen grossen, abgerundeten Granit- 
stücken bedeckt ist; das Ostseewasser überschwemmt noch 
jetzt zuweilen das ganze Ufer bis zum Glinte und von da 
bis zur Einwiek, so dass alsdann Sastaama rings vom Was- 
ser umgeben ist und eine Insel bildet. 

Einige Werst noch weiter südwärts vom Glinte findet 


43 


sich auf dem freien Felde überall der gelbe Dolomitkalk 
in ganz horizontalen Schichten; auch er enthält dieselben 
sehr seltnen Versteinerungen und einzelne Quarzkôürner, so 
dass er dadurch dem Lindenschen Dolomite gleicht und es 
wahrscheinlich wird, dass derselbe Dolomitkalkstein an der 
ganzen Westküste Esthlands von Madsal nach Hapsal an- 
steht. Der Dolomit von Sastaama taugt nichts zum Kalk- 
brande, aber wohl als Baustein, um so mehr, da er sich 
sehr gut bearbeiten lässt. 

Der Lehm, der getrocknet einen Mergelkalk bildet, liegt 
wahrscheinlich auf ihm und ist daher als obere Schicht 
zu betrachten, die an Schwefelkieskrystallen und einigen 
Muscheln reich ist. 

Ich sah hier nirgends den Lehm mit Kalkgeschieben und 
Granitgerôllen; statt dessen zeigte sich dicht beim Hofe Sa- 
staama ein feiner Grand oder ein grobkôrniger Sand mit 
vielen losen Encrinitengliedern, die in ihm wie auf secun- 
därer Lagerstäite liesen. 

Endlich muss ich noch einer thurmartigen Aufeinander- 
häufung von abgerollten Granitblôcken erwähnen, die sich 
etwa 2 Werst vom Hofesgebäude findet und unter dem Na- 
men der Teufels - oder Hôllenburg bekannt, von andern 
für das Grabmal des schwedischen Kônigs Ingurd gehalten 
wird. Die Granitblôcke liegen da zu einer bedeutenden Hô- 
he über einander gehäuft und gleichen eher einem ÀÂs, das 
von den Wellen aufgeführt ward; eine so hohe und dabei 
so schmale Aufeinanderhäufung von Granitblôcken ist in 
Esthland selten und musste daher wohl zu allerlei Sagen 
Anlass geben. 


Insel Oesel. 


Le 


Gleich der kleinen Insel Moon besteht auch Oesel aus 
den neuesten Schichten des Grauwackenkalks, die an vielen 


44 


Stellen wie bei Lohde in der Nähe von Arensberg, bei Ho- 
heneichen und Ficht so sehr den Schichten von Gottland 
gleichen, dass sie offenbar als ihre Fortsetzung anzusehen 
sind. Sie stellen einen deutlichen Korallenkalk dar, der nur 
manchmal mit Dolomitkalk wechsellagert oder ihn überla- 
gert und alsdann dem Dolomite des Festlandes gleicht. 


Korallenkalk. 


Die Südküste von Oesel zeichnet sich vorzüglich durch 
den Korallenkalk aus, der an vielen Stellen, wie bei Ho- 
heneichen und Ficht an der Westküste der Insel ein hohes 
Steiles Ufer, einen Pank bildet. 

Der Pank von Ficht gehürt zur Halbinsel Schworbe und 
bildete einst mit dem benachbarten Panke von Leo die vor- 
züglichste, vielleicht die einzige Kalkschicht auf Schworbe, 
da die Hügelkette, die von N nach S die Halbinsel durch- 
zieht, eine ununterbrochene Dünenbildung darstellt. 

Die Dünenkette besteht nur aus Flugsande, der mit 
dichtem Nadelgehôlze bewachsen ist; die Sandhügel der Dü- 
nenkette erheben sich oft beträchtlich und lassen breite, 
tiefe Thäler zwischen sich, in denen sich der Epheu rankt 
oder die schônsten Orchideen blühen, wie Epipactis atro- 
rubens. Die Sandberge sind dadurch ausgezeichnet, dass sie 
durchaus keine Kalksteingerülle, nicht einmal Granitgerôl- 
le enthalten und daher den reinsten Flugsand bilden, den 
die Meereswellen im Westen und im Osten des Dünenzuges 
allmälig antrieben und zu bedeutenden Hügeln aufhäuften. 

Der hôchste Sandberg ist an der Ostküste, der Kaunispeh 
oder Blauberg, der im Norden von der Jammakirche gele- 
gen, so hoch ist, dass man von da Arensburg deutlich se- 
hen kann; das ôstliche Ufer von Schworbe ist ganz ohne 
alle Granitgeschiebe und sehr flach, so dass man werst- 


A5 


weit kaum einen oder ein Paar Fuss Tiefe findet. Das west- 
liche Ufer von Schworbe zeigt dagegen viele Granitgeschie- 
be, oft von bedeutender Grôsse, die das ganze Ufer bede- 
cken und noch jetzt vom Meere angeführt werden. 

Die südliche Spitze von Schworbe verliert sich in flache 
Sandbänke, obgleich sich zwischen 1hnen und der Küste 
noch immer ein guter Ankerplatz (Swalferort) findet. 

Die Nordküste von Schworbe ist jenseits Ficht ganz be- 
sonders bemerkenswerth; sie ist nämlich in der Reiïhe der 
Jahre so versandet, dass sie jetzt mit Oesel vüllig zusam- 
menhängt und selbst die Durchfahrt für kleine Fahrzeuge 
nicht mehr existirt. 

Vor etwa 50 Jahren soll hier noch eine Durchfahrt ge- 
wesen sein; kleine Fahrzeuge konnten bequem aus dem 
Rigischen Meerbusen in die Ostsee und zurück fahren. Die 
Durchfahrt ward späterhin der Salmbach genannt, der 
noch jetzt existirt, aber so versandet ist, dass er nur im 
Herbste hohes Wasser führt, während er im Sommer flach 
wird und man bequem im Wagen durch ihn fährt. Vor 
seinem Ausflusse in den Rigischen Meerbusen liegen jetzt 
viele Sandbänke und hindern das Einlaufen kleiner Fahr- 
zeuge in ibn. 

Ich fuhr auf der Strasse nach Ficht über den Salmbach 
auf einer Brücke und fand die ehemalige Silme, den jetzi- 
gen Salmbach, ganz versumpft, nur Phragmites communis, 
Ranunculus sceleratus , Cicuta virosa erfüllten ihn mit 
dickem Gebüsche und nur einige Fuss hoch war das Was- 
ser, das sich hier zwischen dem Schilfe zeigte. 

Der Bach Salm kommt hier an der schmalsten Stelle der 
Halbinsel, wo sie sich mit Oesel verbindet, aus einem et- 
was hôher liegenden Sumpfmoore, der im Herbste mit 
vielen andern nahegelegenen Sümpfen zusammenfliesst und 
alsdann eine zusammenhängende Wassermasse bildet, die 


46 


als grosser Landsee erscheint und ihren Abfluss vorzüglich 
ostwärts in den Rigischen Meerbusen hat. Der andere Ab- 
fluss ist westwärts nach dem Dorfe Pawly hin, das etwa 
6 Werste südlich von Lemmalsnäse gelegen, noch im Som- 
mer an mehreren Stellen ein stchendes Wasser zeigt, das 
als die Ueberreste des Herbstabflusses anzusehen ist. Man 
sieht hier ein Flussbette, mit stehendem Wasser gefüllt, 
das sich in 2 oder 3 kleine Arme theilt, die an der West- 
küste mit vielem Schilfe bewachsen sind. 

Der Pank von Ficht erhebt sich 3 oder # Klafter über 
dem Meeresspiegel und ist einige hundert Schritte vom 
Meeresufer entfernt , an dem es sich südwärts nach dem 
benachbarten Leo hinzieht. 

Der Kalkstein, der den Pank bildet, ist dicht krystalli- 
nisch und enthält sehr grosse (oft zollbreite) Ringe des 
Cyathocrinus rugosus, ganz wie auf der Insel Gottland und 
wie bei der Windmühle von Nyby, an der Nordwestspitze 
von Esthland. Die untere Kalkschicht wird etwas merglig 
und zerfällt daher leicht an der Luft, wodurch die von ihr 
umschlossenen fossilen Korallen und Muscheln frei heraus- 
fallen; zu 1hnen gehôren vorzüglich Fenestella prisca Goldf., 
Calamopora polymorpha und gottlandica, Discopora anti- 
qua Goldf., Heteropora crassa Sow., Cyathophyllum vermi- 
culare, Actinocrinus expansus Mill. und Cyathocrinus gonto- 
dactylus, Pulodictya lanceolata, Spirifer elevatus und sul- 
catus His., woraus H. Schrenk dieArt Spirifer osiliensis (*) 
gemacht hat, Orihis orbicularis Murch., Ortlis elegantula, 
Verneuilu , Orihis inflexa Sow. und rustica Sow. var., 
Leptaena rugosa und euglypha, T'erebratula pulchra, inter- 
plicata Sow. und didyma His. Andere Muscheln habe ich 


(*) Uebersicht d. obern silurischen Schichtensystems Liv - und Esthlands. 
Dorpat. 1852. 


47 


nicht beobachtet, die Avicula retroflexa und reticulata 
etwa ausgenommen. 

Von Gasteropoden habe ich nur Murchisonia cingulata 
und eine kleine neue Patella mitreola, so wie Capulus ca- 
lyptratus Schrenk gefunden, sonst keine andre Schnecke, 
einen sehr kleinen Euomphalus funatus etwa ausgenommen. 

Von Orihoceratiten fand ich nur Orthoceras regulare und 
von Trilobiten Proetus concinnus, Calymene Blumenbachi 


und Cryptonymus punctatus. 


Auf den Korallen sitzen zuweilen Aulopora serpens und 
Spirorbis siluricus, womit Spirorbis imbricatus Schr. iden- 
tisch ist; auch Serpula omphalodes Goldf. ist dieselbe Art. 

Ein ähnlicher Korallenkalk findet sich auch bei Leo, 


südwärts von Ficht, und bei Hoheneiben, nordwärts von 


da, auf der Insel Oesel. 

Der Pank von Hoheneichen erhebt sich dicht am Ufer der 
Ostsee ganz steil und besteht aus einem sehr fest krystal- 
linischen, harten Kalksteine mit sehr vielen Korallen und 
Muscheln; vorzüglich häufig ist Stromatopora concentrica 
in sehr grossen Exemplaren, die vorzüglich die obere 
Schicht des Kalksteins dicht gedrängt zusammen setzen; 
nächstdem ist eine neue Gattung Laceripora cribrosa m. 
und Cyathophyllum flèxuosum sehr häufig, die kleine Cala- 
mopora polymorpha viel weniger häufig; die Laceripora fin- 
det sich in solcher Menge, dass sie für sich allein eine be- 
sondere, kleme Zwischenschicht im Stromatoporenkalkstei- 
ne bildet. Nach unten liegt, im Niveau mit dem Meere, eine 
sehr ausgebreitete Harmoditenschicht, die nur aus Harmo- 
dites reticulatus, ganz wie auf Gottland, besteht. Der Kalk- 
stein wird da merglig, grau von Farbe und zerfällt leicht 
an der Luft, wodurch alsdann die fossilen Korallen frei her- 
ausfallen. Zu ihnen gehôren Cyathophyllum verrucosum, 
Limaria confluens, einige Encrinitenstiele, ferner Terebra- 


48 


tula bidentata His., concentrica Buch, und die sehr kleine 
Terebratula laevriuscula Sow., die in der allgemeinen Ge- 
stalt dem Spirifer pisum Sow. gleicht, nur ohne deutlichen 
Ausschnitt am untern Muschelrande ist. Ferner 1st Spirifer 
sulcatus His. auch hier sehr häufig, und ausserdem Spirifer 
Strigoplocus Vern., so wie ein andrer Sprrifer dimidiatus, 
den ich schon früher von Kamenez - Podolsk beschrieben 
habe: auch eine kleine Orchis findet sich da. Sehr selten 
werden Bruchstücke eines Orthoceras imbricatum mit gros- 
sem Sipho beobachtet. Endlich zeigt sich hier auch selten 
die Cypridina balthica His., aber kleiner, als sie in Schwe- 
den vorkommt. 

Etwa 4 Werst von Hoheneichen auf dem Wege nach 
Roodsiküll findet sich ein ziemlich dichter, fester Kalkstein 
mit vielen kleinen Kalkspathkrystallen, die auf Drusenräu- 
men in ihm vorkommen; er ist etwas merglig und zugleich 
dolomitisch. Das Gut heisst Lümmanda. 

Die organischen Einschlüsse dieses Kalksteins bestehen 
vorzüglich aus ziemlich grossen Orthoceratiten, dem Orth. 
regulare ähnlich, da ihr Siphon nicht deutlich ist, oder et- 
was zur Seite liegt, wie im Orthoc. excentricum (Murch.) 
Sow.; ferner aus Phragmoceras compressum Sow.; neben 
ihnen ist eine Murchisonia cingulata sehr häufg: ausser- 
dem finden sich Spirifer sulcatus, Terebratula dispar, wie 
bei Hoheneichen, und die kleine Cypridina phaseolus und 
ausserdem auch die sehr grosse Cypridina balthica, die H. 
Schrenk wahrscheinlich Cypr. grandis genannt hat. 


Dichier Eurypterenkalkstein. 


Von hier kam ich nach dem Dorfe Roodsiküll, das nur 9 
oder zehn Werst von Lümmanda entfernt ist. Roodsiküll 
ist wegen des Schlammes an der flachen Ostseeküste, als 


ÀS 


Badeort, sehr berühmt und wird Arensburg mit Recht vor- 
gezogen, weil hier der Schlamm fehlt; da jedoch das Dorf 
nur wenig bebaut ist, so baden die meisten Kranken den- 
noch in Arensburg und der Schlamm wird aus der einige 
Werst entiernten grossen Vogelwiek angeführt. 

Ich ging bald nach dem 2 Werst von Roodsiküll entfern- 
ten Wittadorfe, wo ein etwas feinkôrniger, fast dichter, 
graugelber dolomitischer Kalkstein ansteht, der gleich un- 
ter dem Rasen in vôllig horizontalen Schichten lieot, die 
nach unten von vielem Wasser durchdrungen werden und 
daher immer feucht sind, nach oben aber weniger feucht 
erscheinen und daher viel leichter in dünne Tafeln spalten, 
als die untern, die dicke Bänke bilden. Er nimmt hier eini- 
ge niedrige Anhôhen, unfern der Meeresküste, am Anfange 
eines Fichtenwaldes ein, der sich beinahe bis nach Palla- 
mägoi, dem hôchsten Punkte dieser Küste, hinzieht. 

Ich war überrascht, in diesem Kalksteine den Ewrypterus 

°remipes (Tab. 1. fig. {—S.) in grosser Menge zu finden. Herr 
Fischer von Waldheiïm hat bekanntlich diese Art als 
Eurypt.tetragonophthalmus aus dem Kalkstein von Kamenez- 
Podolsk beschrieben nach einem Exemplare, das der ver- 
storbene Obristlieutenant von Blôde dort entdeckt hatte; die 
Exemplare des Eurypterus von Roodsiküll sind dieser Art 
vôllig gleich, nur dass sie, eben so wenig, wie diese, vier- 
eckige Augen haben und daher den Namen tetragonophihal- 
mus nicht mit Recht fükhren. Der Eurypterus remipes ist offen- 
bar dieselbe Art, obgleich er ohne Schwanzstachel abgebil- 
det und beschrieben wird. Sie findet sich in verschiedener 
Grôsse, noch mit der natürlichen Oberhaut bedeckt, die 
sehr fein, einem Go!dschlägerhäutchen gleicht, nur ganz 
durchsichtig ist. Die Haut hat noch 1hre natürliche Fär- 
bung, ihre zierliche schuppige Zeichnung erhalten, die ganz 
und gar der Schuppenhaut des Pterygotus anglicus (Tab. IL. 
1 104. # 


0 


fig. 5.) gleicht, wodurch es erwiesen wird, dass diese von 
H. Agassiz früher als Fisch beschriebene Gattung vorwelt- 
licher Thiere dem Æurypterus nahe steht, nur von viel 
bedeutender Grüsse war, wie dergleichen fusslange Exem- 
plare auch im Kalkstein von Roodsiküll nicht selten sind. 

Die ÆEuryptert liegen oft in ganzen Gesellschaften neben 
einander und sind immer mit ihrer dünnen Oberhaut be- 
deckt. Neben dem ÆEwrypterus finden sich einzelne Bauch- 
ringe des Pterygotus anglicus Ag., an Gestalt und selbst an 
Grôüsse denen gleich, wie sie Agassiz abbildet (*). Da, wo 
sie sich finden, lebten auch mit ihnen einige andere Kru- 
stazeen, Orthoceratiten und Brach'opoden, selbst Fucus be- 
lebten das ehemalige Meer der Eurypterusperiode; doch 
scheinen mir alle Thier- und Pflanzenreste neuen Arten an- 
zugehôren, bis auf den Orthoceratiten, der dem Orthoceras 
tenue His. (Tab. IL. fig. 13.) entspricht, und im Thonschie- 
fer des Môssebergs von Westrogothien in Schweden vor- 
kommt und hier zur untern Schicht des Grauwackenkalks 
gehôürt; er hat sich auch im Graptolithenschiefer von Hein- 
richsruhe bei Schieiz in Sachsen und zwar zugleich mit 
einem sehr äbnlichen Fucus, dem Chondrites Goeppertr 
Gein., gefunden. 

Ausserdem findet sich mit den Eurypteren eine neue Gat- 
tung Cephalaspisartiger Fische /Thyestes) und eine Gattung 
kurzschwänziger Krebse /Bunodes), obgleich sebr selten: 
ich nenne jenen Thyestes verrucosus (Tab. IL. fig. 1.) und 
diesen Bunodes luna (Tab. IX. fig. 2—4.) und bemerke hier 
so viel, dass bisher fossile Decapoden aus der Ordnung 
der Brachyuren noch nie in so alten Schichten ge- 


(") S. Monographie des poissons fossiles du vieux grès rouge PI. A. 
Herr Agassiz hält sie für Schwanzringe; es scheinen aber Brust- 
ringe zu sein. 


J1 


funden worden sind; die Eurypterusschicht kann nur 
als obere Grauwacke oder als obersilurisch, aber nicht als 
devonisch angesehen werden, wenn wir Schweden und 
Sachsen als Maassstab nehmen; nehmen wir England als 
Maassstab und urtheilen wir nach dem Cephalaspis und dem 
Pterygotus ; so ist’s eine devonische Bildung. 

Endlich lebte damals mit den Eurypteren noch eine kleine 
Lingula nana m. (Tab. Il. fig. {1.), die mit einer andern et- 
was breitern, aber viel seltenern Art Lingula pusilla (Tab. Ir. 
fig. 12.) in demselben Kalksteine .vorkommt. Ausserdem 
finden sich noch ganz kleine Fucusabdrücke in grosser Men- 
ge; 1ch nenne sie Palaeophycus acicula (Tab. II. fig. 15.) 

Eine andere Seealge, die ich Rhyssophycus embolus nenne, 
scheint dem Buthotrephis subnodosus Hall. aus dem siluri- 
schen Kalkstein der Hudsongruppe in Nordamerica sehr zu 
gleichen, da auch diese americanische Art eine etwas kno- 
tige Oberfläche hat; dadurch unterscheidet sich unsere Art 
von Chond. antiquus, der sie sonst sehr ähnlich ist. 


Porûüser Dolomitkalk. : 


Noch weiter nordwärts 1st die Gegend von Piddul durch 
die vielen noch lebenden Muscheln, Cardium edule, Tellina 
balthica und carnea merkwürdig , die sich hier 2 Werst 
vom Meere in dem aufgeschwemmten Lande finden , als 
ZLeichen, dass sich das Land stark gehoben und das Meer 
sehr zurückgezogen hat. Der freundliche Besitzer von Pid- 
dul, H. von Toll, zeigte mir weiterhin, etwa eine Viertel- 
Werst vom Strande, einen grossen Granitblock, an dem ein 
alter Bauer, der noch lebt, vor 59 Jahren sein Boot zu be- 
festigen pflegte, wenn er vom Fischfange zurückkehrte; 
jetzt liegt die Gegend rund umher auf dem Trocknen und 
das Meer hat sich auf eine Viertel- Werst zurückgezogen. 

X* 


02 

Die Menge der lebenden Seemuscheln wird zuweilen in 
tiefern Schichten, da, wo ein Graben gezogen ist, sehr be- 
deutend; die Muscheln liegen gar nicht so zahireich an dem 
jetzigen Strande umher, und unter diesen finien sich hier auch 
eimige Exemplare von Mya truncata, die ich nicht unter den 
subfossilen Arten fand und die als später eingewanderte 
anzusehen wäre. Dagegen sah ich in dem festen Sande des 
schünen Meerbusens von Piddul , der Taggolacht, keme 
einzige lebende Muschel mit dem Thiere und von Pflanzen 
nur ucus vesiculosus, .der hier wuchs; nirgends war eine 
Chara zu sechen, nirgends die Conferva glomerata, die bei 
Lemmalsnäse in sehr grosser Menge den Ostseestrand be- 
deckte. Die Ursache, weshalb hier am offenen Meerbusen 
von Piddul keine Charen wachsen, mag vielleicht eine 
andere, etwas salzigere Beschaffenheit des Seewassers sein, 
und grade da hier die Charen fehlen, zeigt sich auch nir- 
gends der Seeschlamm, der sich immer nur da findet, wo 
die See vüllig geschlossene, sehr flache, vom Winde nicht 
stark bewegte Buchten bildet, wie dies bei Kielkond, bei 
Roodsikülle am Ostseestrande, von der Insel Filsand ge- 
schützt, und vorzüglich bei Tellust und an andern Stellen 
des Rigischen Meerbusens, im Süden von Oesel der Fall ist. 

Der Meerbusen von Piddul ist sehr tief, so dass selbst 
grosse Schiffe in ihm bei ruhigem Wetter, in den Sommer- 
monaten, ganz sicher vor Anker liegen; im Herbst wehen 
hier jedoch so heftige Nordweststürme, dass sich selten ein 
SchiËf im Haïen vor Anker halten kann; der Ankergrund 
ist der schônste feste Sand, und dennoch laufen die Schiffe 
grosse Gefahr, ans Ufer geworfen zu werden, wenn ein 
Nordwestwind weht, während sie bei allen andern Winden 
vôllig geschützt sind. 

Die nächsten Umgebungen des Hafens zeichnen sich 
durch einen reinen Kalkstein aus, der an der Oberfläche 


5h 

Jeicht verwittert und eine schmutzig graue Farbe annimmt, 
während er im frischen Steinbruche gelblich erscheint; er 
enthält vorzüglich viele Sporifer sulcatus und Orthocerati- 
ten, die zu der Abtheilung der Cochleati gehôüren; sie ha- 
ben die Gestalt des Orih. regulare, nur sind die Scheide- 
wände stärker wellenformig gebogen und ihr grosser ganz 
seitlicher Sipho ist deutlich geringelt, Jedoch viel kleiner, 
als im Orthoc. cochleare; er gleicht in vieler Hinsicht dem 
Aciinoceras giganteum Rôm. aus dem Harz und hat cben 
so einen doppelten Sipho. In Schweden und England kommt 
keine ähnliche Art vor uad ich nenne sie daher Orth. sub- 
Simile;: bei einer Breite von 10 Linien ist der Sipho nach 
unten über 6 Linien breit; jedenfalls ist die Art kleiner, als 
der Orithoc. crassiventre. Manche Schichten des gleich unter 
dem Rasen liezenden Kalksteins sind mit einem kleinen 
Spirifer überfüllt, der dem Sprr. subsulcatus His. auffallend 
gleicht. In andern Schichten zeigt sich zuweilen die kleine 
Terebraiula nana. Auck eine neue Grammysta, die zwischen 
Grämmysia cingulata und extrasulcata Salt. aus den Lud- 
lowschichten Englands steht, findet sich in unvollständigen 
Exemplaren im Kalksteine. 

Das westliche ziemlich hohe Ufer des Piddulschen Meer- 
busens besteht bei Taggamois aus einem ähnlichen festen 
Kalkstein, der sich zum Kalkbrande vortrefflich eignet; er 
enthält vorzüglich Terebratula prisca , Sprrifer sulcatus, 
Orihuis lunata Sow., auch Æuomphalus funatus und in hô- 
hern Schichten viele Korallen, wie Cyathophyllum caespri- 
tosum, Calamopora gottlandica, Stromatopora concentrica 
und Stiele ven Encriniten, wodurch sich die Schichten auch 
hier als obere Grauwacke erweisen. Zuweilen wird der 
Kalkstein dolomitisch und alsdann werden die Versteine- 
rungen viel seltner in ihm. 

Ostwärts von Piddul steht ein gelblicher sehr fester 


9 4 


Dolomit an: er enthält sehr feine kleine Lôcher und bildet 
horizontale Schichten , die meist nach oben in dünnen 
Fliesen brechen, nach unten viel dickere Bänke bilden, und 
als Bausteine aussebeutet werden. Die unterste Schicht ist 
noch mächtiger, aber wegen ihrer Tiefe schwer zu bear- 
beiten. 

Ganz im Norden von da zeigt sich beim Gesinde Abul an 
der Ostküste des Piddulschen Meerbusens ein Kalkstein in 
grossen horizontalen Schichten, der meist dolomitisch, nur 
einige unkenntliche Versteinerungen besitzt; auch er ist 
fein porûs, wie jener eben erwähnte Kalkstein und bildet 
offenbar seine Fortsetzung, obgleich die Gegend um Abul 
viel hüher liegt, als die von Piddul: ihre Hôhe mag um 14 
Fuss mehr betragen, als hier. 

Derselbe Kalkstein zieht sich von hier ostwärts nach dem 
Pastorat Mustel und von da nach Kiddemetz hin, wo er 
überall gleich unter der Dammerde vorkommt. 

Im Süden von Piddul befindet sich gegen 6 Werst vom 
Hofesgebäude ein grosser See, Karro, der etwa 3 Werst 
breit und eben so lang ist; bei dem Dorfe Jerwemetz ent- 
springt ein Flüsschen aus dem See, das sich in tiefe Erdlô- 
cher verliert, von denen ich weiter unten ausführlicher 
sprechen werde. 

Der Landsee hat nur flache, aber sehr bewaldete Ufer 
und ist sehr fischreich:; ausser Barschen finden sich auch 
Hechte in ihm. Die dichten Wälder ernährten ehemals 
Bären, die jetzt vôllig ausgerottet sind; das Gesinde führt 
gedoch noch jetzt den Namen Karrokülle / Bärengesinde 
und der Wald heisst Karrometz {Bärenwald.). 

Im Nordosten von Jerwemetz liegt ein anderer viel 
kleinerer Landsee, der Ochtiasee, der zum Gute Kiddemetz 
gehôrt. Auch dieser See hat einen Abfluss, der nordwärts 
nach dem Gute Kiddemetz strômt und sich ganz in der Nähe 


29 


des Gutes gleichfalls in Erdlôcher verliert; das Flussbette. 
ist sehr tief in den Kalkfelsen eingeschnitten und die Kalk- 
schichten haben hier, wie in den Erdlôchern von Piddul, 
eine sehr schräge, verworrene Stellung angenommen, als 
Folge 1hres Zusammenstürzens an der Oberfläche, durch 
Auswaschen der Lehmschichten während des unterirdischen 
Laufes des Flusses. 

Von den Erdtrichtern an beträgt der unterirdische Lauf 
des Flusses nach Norden hin etwa 3 Werst; er kommt bei 
emer Mühle wieder an die Oberfläche und fällt dann in die 
Ostsee am Südrande des grossen Meerbusens von Mustel. 

Der Dolomitkalk von Kiddemetz ist zwar ein dichter 
Kalkstein, aber mit vielen feinen Lôüchern versehen, die 1hn 
vorzüglich in der Nähe der Schnecken durchsetzen; er ge- 
hôrt zur Cypridinenschicht, da sich Cypridina balthica von 
ausgezeichneter Grôsse in ihm findet; sie gleicht ganz und 
gar der schwedischen Art, ist ohne Schale als Steinkern 
und daher mit einem Rande versehen, ohne dass sie des- 
halb eine neue Art bilden dürfte. 

Ausser der Cypridina findet sich im Dolomit noch eine 
T'erebratel oder vielleicht eher ein Sprrifer in undeutlichen 
Exemplaren; ich nenne die Art Spirifer nodosus, da alle 
Rippen mit grossen Knôtchen besetzt sind; auch Spirifer 
sulcatus und Orihis distincta finden sich da. 

Von Gasteropoden finden sich im Dolomite vorzüglich 
Euomphalus cornu artetis, wie in Schweden , und viele 
_ Murchisonien, etwa Murch. cingulata, die aber alle nur in 
Steinkernen vorkommen und daher gleich einigen Trochen 
schwer zu bestimmen sind. Von Ringelwürmern findet sich 
der Sprrorbis siluricus nicht selten. 

Von Korallen sind Cyathophyllen, vorzüglich C. Fe 
tum und Harmoditen sehr häufg. 

Von hier erhebt sich das ôüstliche Ufer des Mustelschen 


Pr à M RE 27 C2 La 


ÉRRS d Ppin-n. ES En one ce D A Lie ar nd CR ST one En nm E frs d 


PR RER EN EEE PE EC Te PT I TE CR ES PT NT PO EE 7 NOR ET TO LT ER N CORPS TT ET Et VU TS IUT SEE ET 


sn 

Meerbusens immer meñr und bildet endlich an seiner Nord- 
spitze einen steilen Pank, den Pank von Mustel, der sich 
104 Fuss senkrecht erhebt und aus Dolomitkalkschichten 
besteht, zwischen denen dünne Lehmschichten, in mehr- 
malisem Wechsel, inneliegen; das Ufer zieht sich von Nor- 
den nach Süden hin und fällt nach Norden steil ab, seine 
Schichten sind vôllig horizontal, so weit ich sie verfolgen 
konnte; der hohe Wasserstand und ein starker Wind aus 
der See machie die Brandung so hoch, dass ich keine 
Môglichkeit sah, die Nordwesispitze zu umgehen, und mich 
begnügen musste, dies nôrdliche Ufer allein zu untersuchen, 
wo ich nur horizontale Schichtung fand. 

Der Pank wird allerdings ostwärts niedriger, allein dies 
scheint daher zu kommen, dass die obern Schichten im 
dieser Richtung fehien. 

Die obere Schicht ist ein sehr fester, krystallinisch 
dichter Kalkstein, der etwas tiefer, fein porôs wird; unter 
ihm findet sich ein leicht zerfallender Mergel, als zweite 
Schicht, die sich üefer noch ôfters wiederholt und mit 
dem femkôrnigen Dolomitkalksteine wechsellagert, der 
hier das Hauptprofil der ganzen Küste bildet. 

Derselbe hellgraue Dolomitkalk (1) findet sich eben so 
ganz oben, als auch ganz unten (1) 


KQ pa DO F2 PO» 


pau QN9 be 


| 


ACTA CPE 


Seine Schichten sind meist viel mächtiger, als die zwischen 
innen liegenden ergelschichten (2. 2. 2.), die oft ganz 


94 


unbedeutend sind und zuweilen eine lose Lehmschicht bil- 
den, in der sich die am besten erhaltenen Versteinerungen 
finden. Dies sind lauter Steinkerne, die als solche im Lehme 
lose liegen, bis auf eimige Fischzähne, die sich im Dolomite 
finden, und die ganze Dolomitschicht als obere Grauwacke 
erscheinen lassen, obgleich sie im Sinne der neuern Geolo- 
gen, ebenso wie der Roodziküllsche Doiomit, zum devoni- 
schen Kalksteine gerechnet werden kôünnte. 

Der Dolomit ist zuweilen hellgelb, meist grau, und wird 
an der Luft ganz weiss: er wird von sehr kieinen Drusenräu- 
men oder Lôüchern durchsetzt, in denen sich ganze Gruppen 
kleiner, seltner grosser Kalkspathkrystalle finden oder En- 
crinitenstiele auswitterten. Auch kleine Schwefelkieskry- 
stalle liegen in ganzen Gruppen in 1hm. 

Der Dolomit enthält gar keine deutlichen Korallen, ivh 
fand nur, wie es scheint, eine in krystallinischen Kalkstein 
vôilig verwandelte Stromatopora concentrica. 

Die häufigsten Versteincrungen im Dolomite sind die fei- 
nen Stiele eines Cyathocrinus, der vielleicht dem Cyath. 
pinnatus entspricht; sie erfüllen die ganze Masse des Dolo- 
mits, als feine Entrochiten. 

Am zahlseichsten kommen Brachiopoden vor, und zwar 
alle in Steinkernen, wie z. B. Terebratula didyma His., 
cassidea His. und Wilsoni Sow., obgleich in undeutlichen 
Abdrücken; viel deutlicher ist Orthis resupinata Buch, di- 
shincta m., und eine Art, die der Orthis Verneuil m. 
gleicht; endlich auch Spirifer trapezoidealis His. im 
der schmalen langgezogenen Abänderung als Cyrtia ex- 
porrecta. 

Von Gasteropoden scheint £uomphalus aequilaterus His. 
in zollgrossen Exemplaren vorzukommen, auch ein andrer 
viel kleinerer, runder Æuomphaius; eben so ein ziemlich 
langgezogener Turbo, ohne dass die Art näher zu bestim- 


28 


men ist. Von Orthoceratiten fand sich blos das Orthoceras 
annulatum His., ganz wie in Schweden. 

Von ZTrilobiten kommen nur einzelne Schwanzschilder 
der kleinen Calymene Blumenbachi vor. 

Sehr interessant sind die Fischreste, die sich im Dolomi- 
te von Mustel-Pank finden; ich habe vor allen eines Spha- 
godus - zahns zu erwähnen, der in einer ähnlichen Art, als 
Sphagodus pristodontus Ag., auch im Ludlowkalk von Eng- 
land vorkommt; ich nenne die Art Sphag. obliquus (Tab. 
IT. fig. 9—10.); in England kommen auch die Bruchstücke 
der Haut dieser Haifischähnlichen Gattung vor; ich habe 
diese jedoch hier nicht beobachtet. 


Dünendette. 


Auf der Rückreise von Pank kam ich durchs Dorf 
Wechma, das zu Magnushof gehôrt, und besuchte die hohe 
Dünenkette, die sich von WSW nach NON fast 10 Werst 
weit an der Nordküste von Oesel, hinzieht und nordwärts 
steil abfällt; die vorweltliche Düne ist jetzt mit dem schôün- 
sten Fichtenwald bewachsen, oben fast ganz eben, oder mit 
kleinen Hügeln bedeckt, zwischen denen sich Vertiefungen 
zeigen. | 

Die ganze Hügelkette besteht, wie der ähnliche Dünen- 
zug auf Schworbe, aus lauter Flugsand, der von den Stür- 
men am ehemaligen Mecresufer aufgeführt ward und ein- 
zelne kleine Rollsteine einschliesst. Der Pflanzenwuchs ist 
hier sehr ausgezeichnet; im Fichtenwalde wächst an vie- 
len Stellen T'axus baccata in zolldicken Stämmen, die je- 
doch hier allmälig ausgerottet werden, ausserdem ist Epi- 
pactis atrorubens, Monotropa hypopithys, Orobanche gali 
und dergl. Pflanzen nicht selten, unter ihnen wird auch 
Botrychium lunaria beobachtet. | 


29 


Dieser Berg Wechma ist offenbar der hôchste Punkt auf 
Oesel, und vielleicht um 100 F. hôher als der Pank von 
Mustel, denn von seinem nôrdlichen Abhange sieht man bis 
nach Kôppo auf Dagô, erkennt die Feuerbake von Dagerort 
sehr deutlich, und westwärts zeigt sich eben so deutlich die 
Feuerbake von Filsand in dem Meerbusen von Taggolacht 
bei Piddul; die Aussicht vom Pank ist viel beschränkter, 
grade, weil er um vieles niedriger liegt, als diese Dünen- 


kette, die jedoch mit Unrecht der Libanon genannt ward. 


Dicht späthiger Kalkstein. 


Von hier durchschnitt ich die Insel von Norden nach Sü- 
den. Ich kam zuerst durch einen schônen Fichtenwald, sah 
die beiden Seen, den Ochtia und Jerwemetz in einiger Ent- 
fernung vom Wege liegen, und erreichte dann Saufer, ein 
Gut, wo ich einen Steinbruch besuchte; der Kalkstein 
bricht da in undeutlichen dünnen Platten, die nur wenige, 
undeutliche Versteinerungen enthalten,zu denen vorzüglich 
Murchisonien, Cyathophyllen und Stromatoporen gehôren. 

Endlich erreichte ich Randefer, das nur einige Werst 
von der Südküste Oesels liegt, die hier zunächst bei Mul- 
Jut an die grosse Vogelwiek gränzt. | 

Die Kalksteinschichten von Randefer sind vôllig horizon- 
tal; die Ackererde ist hier, wie fast überall auf Oesel, 
kaum einen Zoll dick und darunter liegt der Kalkstein 
unmittelbar , zuerst ein dicht späthiger Kalkstein und 
dann unter ihm eben so horizontal liegende Schichten eines 
sehr feinkôrnigen dolomitischen Kalksteins. Dieser ist vôl- 
lig frei von Versteinerungen, jener enthält nur wenige Ar- 
ten und auch diese meist nur in Steinkernen, wie Murchi- 
soma cingulata His., oder eine verwandte Art, die auch an- 
derswo vorkommt, aber nirgends in so grosser Menge, als 


60 


hier; ferner Orthoceras imbricatum His., nur ohne deutlichen 
Sipho, und nächstdem eine andere Art mit grossem Sipho 
aus der Abtheïlung der Cochleati; ich habe sie schon frü- 
her als Orthoceras subsimile aufgefübrt; die Art gleicht 
äusserlich auffallend dem Orthoc. imbricatum und unter- 
scheidet sich nur durch den grossen geringelten Sipho von 
ihm. : | 
Ausserdem findet sich im Kalkstein eine Cypridrina, die 
wahrscheimlich nur als junge Abart zur Cypr. balthica 
gehôrt. 

Am häufigsten sind hier oft 4 Fuss lange Stromatopora 
concentrica, die jedoch, wie auf dem Pank von Mustel, 
ganz und gar in dicht krystallinischen Kalkstein verwan- 
delt sind. 

Ich sah weder einen Brachiopoden, noch einen Trilobi- 
ten im Kalkstein, obgleich sie sonst auf Oesel fast in jedem 
Kalksteine vorkormen. 

Nordôstlich von Randefer kam ich nach dem grüssten 
Steinbruche der Insel bei Kuigaug, der an 3 Klafter tief 
ausgebeutet wird, und ganz aus einem feinkôrnigen Dolo- 
mite besteht, der anfangs sehr weich ist, so dass er bequem 
bearbeitet werden kann; er erhärtet jedoch an der Luft so 
sehr, dass er alsdann die besten Bausteine der Insel liefert. 
Die Dolomithbänke sind oft mehrere Fuss mächtig und lie- 
sen horizontal über einander; sie sind meist gelblich von 
Farbe, werden jedoch an der Luft bald schwarz und erhal- 
ten vom Regen oder Wasser, das sich auf ihrer Oberfläche 
ansammelt, grosse Vertiefungen, wodurch der schwärzliche 
Dolomit alsdann wie porës erscheint, obgleich die Gruben 
vorzüglich nur an seiner Oberfläche vorkommen. Zuweilen 
ist der Kalkstein wie gebändert, schwarze und gelbe, auch 
weisse Streifen wechseln mit einander ab und machen auf 
weiïten Strecken den Dolomit im Steinbruche gebändert. 


61 


Der vom Wasser durchdrungene, feuchte Dolomit erscheint 
sandig weich; nach und nach wird er jJedoch härter, ob- 
gleich er auch hier von Feuchtigkeit stark durchzogen ist: 
er erhärtet erst, wenn er lange Zeit an der trocknen Luft 
gelegen hat. 

Der Kalksteim, der bei Randefer den Dolomitkalk deckt, 
fehit hier gänzlich und mit ihm auch alle Versteinerungen, 
die nur im Kalksteine vorkommen; ich beobachtete jedoch 
bei Neu-Kuigaug, auf dem Wege von Randefer nach Kui- 
gaug, einen feinkôrnigen dolomitischen Kalkstein, der dem 
Delomite von Kuigaug sehr gleicht, und der auf seiner 
Oberflache mit vielen Abdrücken eines Fucus bedeckt war, 
einer Art, die gablig getheilt und wie gegliedert zu sein 
schien. Ich nannte die Art Rhyssophycus embolus; sie kommt 
auch bei Roodsiküll, bei Kirrimäggi und Gross-Lechtigal 
in Esthland vor; da sich aber zugleich mit ihm auch die 
Murchisonia cingulata in einer andern Schicht des Kalksteins 
findet, so muss dieser von gleichzeitigem Alter sein mit 
dem Kalksteine von Kirrimäggi und Gr. Lechtigal; es ist 
aber noch eine Frage, ob der Eurypterenkalk von Rood- 
siküil mit ihm von gleichem Alter ist. 

So war ich nunmehr wieder an der Südküste von Oesel 
angelangt und unternahm noch eimige kleine Ausflüchte 
von Arensburg im Westen nach dem Vorgebirge Lode und 
im Osten nach Ilpel, Pichtendal, Pyha und Kasti; auch 
dieser Gegenden will ich noch mit einigen Worten ge- 
denken. 

Lode hat einen Steinbruch, der am Ufer des Rigischen 
Meerbusens liegt, auf einem flachen Vorgebirge, das zwi- 
schen dem stark versandeten Meerbusen von Arensburg 
und der Naswa weit vorspringt, einem Flusse, der als 
Ausfluss der grossen Vogelwiek anzusehen ist, und das 
Vorgebirge von Lode begränzt. 


62 


Der graue ziemlich harte, krystallinisch dichte Kalkstein, 
der hier gleich unter dem Rasen ansteht, zeichnet sich 
durch einige Arten fossiler Muscheln aus, die ich bisher 
an der Westküste von Oesel nicht beobachtet habe; die 
Zahl der Arten ist überhaupt nicht gross und am häufg- 
sten kommen Korallen vor, als Zeichen, dass hier vordem 
ein Korallenriff hervorragte. 


Zu den Korallen gehôren vorzüglich Cyathophyllum ver- 
maculare Goldf., turbinatum Goldf. und caespitosum Goldf., 
Astraea (Favosites) reticulum m., Calamopora polymorpha 
var. ramosa Goldf., Millepora ramosa His., ferner von 
Strahlthieren Actinocrinus monthformis Mall. und Actinocr. 
expansus Mall. in einzelnen Gliedern ihrer Stiele, von Rin- 
gelwürmern Spororbrs siluricus m. und Serpula striata m., 
beide auf Cyathophyllen aufsitzend, von Brachiopodem war 
am häufigsten Terebratula prunum His. als vorzüglich be- 
zeichnende Art, wie sie auch auf Gottland als solche vor- 
kommt, ferner eine sehr kleine T'erebratula exilis m., und 
die Terebratula interplicata, die sich auch bei Ficht und 
Hoheneichen findet. Die Orchis und Spirifer sind viel selt- 
ner; zu diesen gehôrt Sporifer sulcatus His. (osiliensis) und 
zu jenen Orthis orbicularis Sow. und Leptaena sericea 
Sow. Sehr interessant ist von Acephalen vorzüglich die 
zierliche Cardrola interrupta Sow. aus den Ludlowschich- 
ten Englands. 


Von Gasteropoden kenne ich nur ein etwas undeutliches 
Cerithium avicula m. und den Capulus calyptratus Schr., 
der hier vorzüglich einheimisch ist. 


Auch Bruchstücke eines grossen Orthoceratiten, der in 
der allgemeinen Gestalt dem Orth. imbricatum His. gleicht, 
kommen vor. 


63 


Eben so undeutlich sind die Trilobiten, von denen die 
Schwanzschilder die meiste Aehnlichkeit mit denen der Ca- 
lymene Blumenbachii besitzen. 

Eine kleine Cypridina, die der Cypr. balthica in der 
Form gleicht, findet sich nicht selten mit den eben erwähn- 
ten Arten. 

Derselbe krystallinisch dichte Kalkstein wird auch im 
Osten von Arensburg bei Ilpel beobachtet, wo ganz diesel- 
ben fossilen Thierreste vorkommen; nur gesellen sich aus- 
serdem zu ihnen noch Stromatopora concentrica, Harmo- 
dites reticulatus His., Cyathocrinus rugosus Goldf. und tu- 
berculatus Rôm., Actinocrinus expansus Sow. in einzelnen 
kurzen Bruchstücken des Stieles, ferner Aulopora serpens 
auf einer Calamopora polymorpha; von Brachiopoden kommt 
am häufigsten vor Orthis orbicularis und inflexa Sow., Lep- 
taena depressa His., Spirifer sulcatus His., Terebratula pru- 
num und enterplicata; von Acephalen vorzüglich Avicula re- 
troflexa und reticulata His.; von Gasteropoden ein kleiner 
Euomphalus Qualteriatus Schlotth.; von Cephalopoden Or- 
thoceras regulare und Phragmoceras nautileum Sow., endlich 
von Trilobiten mehrere Arten Calymene, vorzüglich Calyme- 
ne Blumenbachu; auch Proetus concinnus scheint nicht zu 
fehlen. Sehr interessant war ein Tentaculites inaequalis, 
den ich in diesem Steinbruche fand, eine Art, die der von 
mir schon vor 30 Jahren aus dem Grauwackenkalke von 
Kamenetz-Podolsk beschriebenen gleicht. 

Die hier sebr häufig vorkommende Terebratula prunum 
versetzt den Kalkstein zu derselben Schicht, zu der auch 
der Kalkstein von Lode gehôrt: nur sind die Schichten bei 
Ilpel etwas mächtiger und zuweïlen sogar stark geneigt, 
nicht etwa durch eine hier stattgefundene Hebung, son- 
dern vielmehr durch eine Senkung bewirkt, da hier durch 
das Bodenwasser die Lehmschichten weggewaschen wurden, 


64 
und die aufliegenden Kalkschichten nachgeben und sich 
senken mussten. Ich sah auch nicht weit von den gesenk- 
ten Schichten andere, die vollig horizontal lagen, als Zei- 
chen, dass die Senkung nicht allgemein, sondern eur ért- 
lich war. 

Der etwas dicht krystallinische, mehr dolomitische Kalk- 
stein von Pichtendal gleicht in semmen Versteinerungen dem 
Lodeschen Kalksteine, da er viele Steinkerne der Terebra- 
Lula prunum, die mit kleinen Dolomitrhomboedern bedeckt 
sind, enthält; ausserdem ist Spirifer sulcatus, Orthis distin- 
cta, Leptaena rugosa, und Cyathocrinus rugosus ziemlich 
häufig, viel seltener kommt Acfhinocrinus expansus Sow. 
in einzelnen Hülfsarmen und Pulodictea lanceolata Goldf 
vor, obgleich die letztere stellenweise ganze Schichten des 
Kalksteins zu bedecken pflegt. Auch Euomphalus funatus 
ist nicht selten. 

Sehr merkwäürdig ist ein ziemlich grobkôrniger Dolomit- 
kalk bei Pyha, der sich eben so, wie die vorhergehenden, 
gleich unter dem Rasen findet, und die unterliegende 
Schicht verdeckt. Er zeichnet sich durch viele verwitterte 
Korallen aus, von denen die grôsseren der Astraea ananas, 
die kleinern einem Harmodites reticulatus gleichen: sie fin- 
den sich oft in fusslangen Korallenstimmen, die ganze 
Schichten des Dolomits einnehmen und auf eine Inselbil- 
dung oder ein vorweltliches Korallenriff hinweisen; Tere- 
bratula prunum ist da eben so häufig. 

Nicht minder ist das benachbarte Kasti durch seine 
zahlreichen, über zolldicken Encrinitenstiele ausgezeichnet, 
die den ganzen dichtkrystallinischen Kalkstein zusammen- 
setzen; die Bruchstücke der Encrinitenstiele gehôren alle 
dem Cyathocrinus rugosus an, der hier in bedeutender Grôsse 
und in ganzen Gruppen zugleich mit seltenen Orchis orbicu- 
laris, Sprrifer sulcatus und Turritella conica Sow.vorkommt. 


#5 


A der er 


65 


Noch weiter ôstlich liegt Sandel, wo ebenfalls derselbe 
Kalkstein mit T'erebratula prunum, wie bei Ilpel, vorkommt 
und als Fortsetzung des Lodeschen Kalksteins anzusehen 
ist, der sich an der ganzen Südküste der Insel ostwärts 
hinzieht. 

Zuweilen ist der feinkôrnige Dolemitkalk mit Calamopora 
polymorpha var. ramosa überfüllt, die mit einigen Brachio- 
poden in ihm vorkommt. 

Die Ostküste von Oesel besteht bei Masik aus demselben 
gelblichen dolomitischen Kalkstein, der meist die gewühn- 
lichen Korallen, vorzüglich Cyathophyllum caespitosum 
Goldf. und Calamopora gotilandica Goldf. enthält und auf 
Drusenräumen kleine Dolomitkrystalle zeigt. An andern 
Stellen wird der Dolomit grau, sehr fest und zeigt T'erebra- 
tula cassidea in kleinen Abänderungen. Die alte Sonneburg 
ist ganz aus einem Dolomite der Art erbaut, obgleich er 
eher fester ist und weniger Versteinerungen, namentlich 
keine Korallen, führt. | 

Noch weiter nordwärts besteht die Ostküste der Insel 
beim Johannispastorate aus einem ähnlichen Dolomite, in 
dem sich ausser Korallen auch häufig T'erebratula Wilson: 
findet; sie kommt ausserdem als Gerôülle am Strande in gros- 
ser Menge vor und zugleich mit ihr ein sehr kleiner [lae- 
nus crassicauda, eine Gattung, die ich nirgends auf Oesel 
in anstehenden Schichten fand und die hier vielleicht ange- 
schwemmt ist. 


Erdfälle und Erdlücher. 


Die Insel Oesel ist gleich Dagô und dem Festlande von 
Esthland reich an Erdlôchern, die oft Einstürze der Kalk- 
steinschichten nach sich ziehen und daher Senkungen des 
Bodens zur Folge baben. Ich will jetzt noch über diese 
Erdlôücher und Erdfälle, so wie über das fortwährende Em- 

NM 1, 1854. 9 


66 


porsteigen des Flachlandes und das Hervortreten der Kü- 
sten einige Bemerkungen folgen lassen. 

Dr. Luce (*), der über die Veränderungen auf Oesel 
nach 50-jährigen Beobachtungen urtheïlt, erzählt, dass er 
aus Sandbänken (er nennt sie Reflen, wahrscheinlich Rif- 
fen) Inseln, aus Inseln Halbinseln werden sah; er beobach- 
tete ferner, wie Sümpfe in trocknes Land, unzugängliche 
Moräste in Heuschläge übergingen; er sah endlich die Insel 
Oesel mehrere Werst weit an Umfang zunehmen oder zu- 
wachsen , nackte Ufer sich begrasen und sogar in Heu- 
schläge sich umwandeln, wie besonders bei Lode und an 
der Naswa, 

Aîle diese Erfahrungen kann jeder aufmerksame Beo- 
bachter noch jetzt machen und die Insel fortwährend an 
Grôsse zunehmen sehen; eben so wenig wird es niemand leug- 
nen, dass die Insel einst dem Meere entstiegen ist; daher 
ist ihr Boden überall von Salztheilen stark durchdrungen, 
die den sparsamen, mit vielen Salztheilen geschwängerten 
Graswuchs, der sich auf 1hr findet, als Vichweide sehr em- 
pfehlt, da grade dies Gras vom Vieh sehr geliebt wird. 
Daher ist auch das Korn auf Oesel viel schwerer, als das 
Korn des Festlandes. 

Nicht nur Schworbe war eine Insel, wie oben bemerkt, 
sondern auch Holmhof, wie selbst der Name sagt (Holm 
bedeutet im Schwedischen, so wie Saar im Esthnischen, 
eine Insel); jetzt hängt Holmhof an der Südostküste mit 
dem Festlande zusammen und nur 2 kleine Seen zeigen die 
Stelle an, an der ehemals der Meerbusen zwischen der In- 
sel und dem Festlande durchführte. Eben so war auch 
Clausholm eine Insel, das jetzt sehr weit vom Meeresufer 


{*) Beiträge zur Geschichte der Provinz Oesel. Riga und Leipzig. 1838. 
pag. 19. 


67 


bei der Karmelkirche liegt. Aehnliche Inseln bildeten da- 
mals Orrisaar und Kibbasaar bei Holmhof, Siggasaar, Erik- 
saar, Romasaar, Ilwessaar und dergl.; einige von ihnen 
sind noch jetzt Halbinseln oder finden sich in der Nähe 
grosser seichter Buchten, die im Frühjahre hohes Wasser 
führen und die Gegend weit und breit überschwemmen, wie 
dies bei Siggasaar, gewühnlich Siggsar genannt, der Fall 
ist. Dies Landgut des sehr gastfreundlichen H. v. Dittmar 
hiegt im Norden von Arensburg an einem Flusse, der bei 
der Stadt in die kleine Wiek fällt und stellenweise sich 
stark ausbreitet; ôstlich von diesem Flusse liegt bei Sigg- 
sar ein grosser Landsee, offenbar die letzte Spur des sich 
zurückziehenden Meeres. Der Fluss selbst kommt viel wei- 
ter nordwärts von Clausholm und der Karmelkirche her, 
wo jetzt ein ausgetrocknetes Flussbette bemerkt wird, das 
noch vor 400 Jahren einen bedeutenden Fluss gebildet ha- 
ben musste, da zu der damaligen Zeit, wie eine alte Ur- 
kunde in dieser Kirche sagt, in dem Flusse ein grosser Fisch- 
fang betrieben ward, der nur dem Prediger von Karmel 
als ausschliessliches Vorrecht gehürte. 

Diese Urkunde besteht in einem Gnadenbriefe des Bi- 
schofs Wynrich von Knipenrode und lautet folgender- 
maassen: «Wir Wynrich von Gottesgnaden und des rômi- 
«schen Stuhles Bischof der Kirchen auf Oesell, thun allen 
«guten Leuten zu wissen, die diesen Brief sehen oder lesen 
«hôren, dass die Fischerei, die da ist bei dem alten Burg- 
«walle (das ist die Bauernburg) bei der Kirche zu Karmel, 
«den Kirchenherren von Karmel allein gehôret, und dass 
«niemand darin Recht hat zu fischen, als die Kirchenherrn 
«allein; wir bitten daher alle diejenigen, die unsern Willen 
«thun, da nicht zu fischen gegen den Willen des Kirchen- 
«herrn. Gegeben auf unserem Schlosse zu Arensburg, im 
«Jahre 1407 des andern Sonntags nach Ostern. » 

5 


68 


Die Veränderung seit fast 450 Jahren ist mithin sebr 
gross. Damals musste der Fischfang bedeutend gewesen 
sein, wie dies aus einem Gnadenbrief der Art zu folgern 
ist; der Fluss, der jetzt ohne Wasser, oder, wenn er auch 
im Frühjahr etwas Wasser führt, ganz ohne Fische ist, 
musste damals viel grüsser gewesen sein und konnte durch 
den Siggsarschen Fluss, als die nôrdliche Fortsetzung der 
kleinen Einwick, von der See aus mit vielen Fischen verse- 
hen worden sein. Die Seime kommen noch jetzt bei sehr 
hohem Wasserstande bis nach Siggsar, gehen aber nicht 
hôüher hinauf in den Nebenfluss bei der Bauernburg von 
Karmel; damals mussten sie jedoch bei Media vorbei bis 
in diesen kleinen Fluss hinaufgestiegen sein; mithin hat 
hier eine sehr grosse Veränderung der Insel seit jener Zeit 
statt gefunden. 

Ganz nahe bei der Karmelkirche liegt Clausholm, das 
nach seinem Namen anzeigt, dass es, wie schon oben be- 
merkt, ehemals, obgleich lange vor dem Jahre 1407, eine 
Insel war. Als diese verschwand, blieb noch die Verbin- 
dung vermôge des Karmelschen Flusses mit dem Meere üb- 
rig; jetzt ist auch dieser Fluss, durch allmälige Hebung des 
Landes, ganz und gar versiegt und nur Siggsar, das viel 
südlicher, also um so viel dem Meere näher, liegt, hat noch 
einen einträglichen Fischfang, wenn die See im Frühjahre 
über die Ufer tritt und die Fische den schmalen Sigg- 
sarchen Meerbusen hinaufsteigen. Dies Versanden oder 
vielmehr diese allmälige Hebung der Küsten sieht man vor- 
züglich deutlich im Süden der Insel, im Meerbusen von 
Arensburg, wo grosse Schiffe ehemals viel weiter einlaufen 
und dicht am Ufer ihre Anker werfen konnten; jetzt wird 
der Hafen von Jahr zu Jahr seichter, und die Schiffe müs- 
sen einige Werst vom Ufer ihre Anker werfen; ehemals, und 
zwar noch vor 20 oder 15 Jahren war da ein bedeutender 


69 


Fischfang, wo jetzt zu jeder Zeit trocknes Land und eine 
schôüne Wiese ist. 

Vor noch längerer Zeit kam das Mer bis zu der Anhô- 
he, auf der Arensburg liegt; damals waren die Vorgebirge 
Pargel, Lode, Romasaar, Murratz noch vom Meere bedeckt, 
und die Küste hatte eine ganz andere Gestalt, als jetzt, wie 
dies aus dem alten Wappen von Oesel hervorgeht, das der 
verstorbene Landmarschal von Buxhôvden (*) abgebildet 
: hat. Damals war Schworbe eine Insel und wahrscheinlich 
auch Romasaar; die Gestalt der Insel war überhaupt zu der 
Zeit eine ganz andere, als jetzt, so dass man seit dem 14-ten 
Jährhunderte, aus dem das Wappen zu stammen scheint, 
sehr bedeutende Veränderungen durch allmälige Hebungen 
anzunehmen gezwungen wird. Dies hängt offenbar mit dem 
fast gleichzeitigen, damals bedeutenden Fischfange an der 
Bauernburg von Karmel zusammen. 

Das Schloss Arensburg ward um jene Zeit erbaut, als da 
noch ein guter Hafen war und die Schiffe dicht bei der 
Burg landen konnten. : 

Die Erbauung des Schlosses wird nämlich um das J 
1341 dem Grafen von Arensburg zugeschrieben: er gab 
nicht allein scinen Namen , sondern auch sein Wappen, 
einen subernen Kranich im blauen Felde, dem Schlosse, ein 
Wappen, das die Insel noch jetzt führt. Er war schon 1334 
dem Ordensmeister Éberhard mit vielen Rittern aus Preus- 
sen zu Hülfe gekommen, als dieser eben einen Krieg gegen 
die Litthauer unternommen hatte; der Graf blieb viele Jah- 
re in Lievland und konnte in dieser Zeit sehr leicht das 
Schloss von Arensburg gebaut haben. 

Die damaligen Meeresbuchten der Südküste gingen ge- 
wiss sehr hoch nordwärts hinauf, wie wir dies schon von 


(*) Beiträge zur Geschichte der Provinz Oesel Riga und Leipzig. 1838. 


70 


Karmel annahmen, bis wohin sich der Siggsaarsche Busen 
hinauf erstreckte: denn an seiner nôrdlichen Gränze war hier 
die Bauernburg von Karmel erbaut. Etwas weiter ôstlich 
von da befindet sich die Bauernburg Wolde, die ebenfalls 
zur Zeit ihrer Erbauung an der Küste liegen mochte, da 
die Bauern ihre Burgen gewôühnlich am Meeresufer erbau- 
ten. Dies führt uns auch auf Sall, das ohne Zweifel als klei- 
ne Bauernburg aufgefükhrt, zwischen jenen beiden Burgen 
in der Mitte liegt, nur der Küste noch etwas näher. Die 
Erbauung der Bauernburge überhaupt ging ohne Zweifel 
der Gründung von Arensburg voraus, was schon daraus 
folgt, dass sie viel weiter nach Norden liegen, mithin in 
einer Gegend, die viel früher dem Meere entstiegen war, 
als die Küste von Arensburg. 

Oesel bestand überhaupt damals aus lauter Seen oder 
Meerbusen, die sich weit ins Land hineinzogen. Die Spu- 
ren dieser Meerbusen, (Laht, sprich Lacht), Seen, (Järw 
und Jüggi), Sümpfe (Soo) und anderer grosser Wasserbe- 
hälter finden sich noch Jjetzt sehr häufig auf der Insel, we- 
nigstens dem Namen nach, so dass diese zur Zeit ihrer 
Besitznahme, wie Luce meint, als eine Gruppe unter sich 
zusammenhängender kleiner Inseln und Landstreifen er- 
schien, die kleinere und grôssere Seen bildete, Sümpfe und 
Moräste einschloss und von allen Seiten von Meerbusen um- 
geben war. Die Insel erschien dadurch von diesen vielen 
Seen und Sümpfen, wie durchlôchert und war einem gros- 
sen Siebe nicht unähnlich. Das scheint auch, nach Luce, 
im Namen Oe-sell zu liegen, ein schwedisches Wort, das 
pur durch Jnsel- sieb übersetzt werden kann. Damals hat- 
ten sich gewiss auch viele Schweden auf Oesel angesiedelt; 


_wenigstens deutet darauf der Name Roodsiküll hin, auf 


deutsch Schwedendorf, das Dorf der Roodzen, das an der 
Meeresküste neben der Bauernburg von Kilkond gelegen, 


71 


damals einen trefflichen Hafen haben mochte, während die 
Küste jetzt mit Schlamm überfüllt, vôllig verflacht und 
versandet ist. So hatten sich auch Schweden auf Schworbe, 
einer damals selbstständig bestehenden Insel, niedergelas- 
sen, wo noch jetzt ein Menschenschlag lebt, der durch 
Kôrpergrôsse, schwarzes Haupthaar und dunkle Augen vor 
den Esthen, den jetzigen Bewohnern der Insel, ausgezeich- 
net ist, obgleich er sich allmälig mit den Esthen durch 
Heirathen verband und in sie überging. 

Die Esthen nennen dagegen die Insel Oesel in ihrer 
Sprache Æura-saare-maa, d. i. das kurische Inselland, 
offenbar, weil es so nahe an Kurland gelegen (es ist nur 
6 Meilen davon entfernt), ehemals zu Kurland gehôrte und 
von denselben Kuren bewohnt ward , die auch Kurland 
bevôlkerten; dies sind die Kors der russischen Chroniken. 

 Erst viel später schrieb man Kurre-saar, d. i. die 
Kranichsinsel, indem man den Namen der Insel davon ab- 
leitete, dass die ersten deutschen Ankümmlinge beim Lan- 
den viele Kraniche gefunden hätten, eine Ableitung, die 
durch das jetzige Wappen der Insel noch mehr unterstützt 
ward. Den Ursprung des Wappens haben wir jedoch oben 
als ganz verschieden hiervon angegeben und bemerken 
hier nur noch, dass die Kraniche durchaus nicht so häufig 
auf der Insel sind, (ich selbst habe keinen einzigen dort 
gesehen) , dass sie die Veranlassung zum Namen hätten 
hergeben kônnen. 

Die alte Bevôlkerung Oesel’s bestand ne Zweifel aus 
demselben le tac der in Kurland wohnte: dies wa- 
ren Lieven, Kuren oder ein finnischer Stamm überhaupt, 
wie er sich auch auf der Nachbarinsel Dagô findet; sie ga- 
ben Kurland den Namen:; sie konnten auch Oesel den Na- 
men der Kureninsel geben, da bei zweifelhafter Ableitung 
von Ortsnamen die Vôlkernamen immer eher, als die Na- 


72 


men von Thieren anzunehmen sind und hier schon in der 
grauen Vorzeit die Aestit oder Esthen wohnten und sich 
weit bis nach Preussen hinunterzogen; doch kehren wir zu 
den Veränderungen der Insel in historischen Zeiten zurück. 

Das sandige Ufer des Arensburger Hafens, das jetzt etwa 
6 Fuss hôher liegt, als das Niveau des Meeres, besteht aus 
subfossilen See - Muscheln , die hôher hinauf von einer 
Schicht Seetang bedeckt werden; nach der entgegengesetz- 
ten ôstlichen Seite des Meerbusens von Arensburg zeigt sich 
dagegen eine Wiese, aus der noch jetzt viele Eichenwur- 
zeln ausgegraben werden, als Zeichen, dass sich hier vor- 
dem ein schôüner Wald grosser Eichen befand, der später- 
hin, als sich das Land hob, unterging. 

Eben so auffallend sind die Veränderungen der Ostkiiste 
Oesels, Moon gegenüber, im kleinen Sunde, der immer 
mehr versandet und in seiner südlichen Hälfte so flach ist, 
dass man zuweilen von Oesel nach Moon zu Fusse hinü- 
bergeht. Er ist an den Ufern sehr flach und die Mitte des 
Sundes kaum 2 Fuss tief. Dies ist vorzüglich bei Neuendorf 
der Fall, von wo man nach Peddast hinübergeht, also da, 
wo sich sehr viel Schlamm ansammelt und mit ihm zu- 
gleich auch eine Menge Sand angeführt wird, wodurch sich 
von Neuendorf aus, eine lange, schmale Sandbank weit in 
den Meerbusen hineinzieht. Ehemals konnten kleine Schif- 
fe durch den Sund fahren, jetzt kommen kaum Bôte durch 
und auch nur dann, wann der Wasserstand der See sehr 
hoch ist, 

Etwas weiter nordwärts liegt jenseits Orrisaar die Son- 
nenburg bei Masik, dicht an der Küste, die hier noch vor 
wenigen Jahren mit Schiffen befahren wurde, so dass diese 
bis zu den Mauern der Burg gelangen konnten. Jetzt liegt 
zwischen ihr und dem Sunde eine flache Küste, die nicht 
mehr vom Wasser bedeckt wird, sondern als Weideplatz 


13 


dient. Die Bôte müssen sehr weit von da im Sunde Anker 
werfen und künnen nicht mehr nahe ans Ufer hinan. Man 
will sogar im Anfange dieses Jahrhunderts noch eiserne 
Ringe in den Mauern der Sonnenburg gefunden haben, die 
vordem zum Befestigen der Schiffe im Hafen gedient haben 
sollen; ich sah jedoch während meines diesjährigen Be- 
suches keinen Ring mehr in ihnen und fand auch nieman- 
den, weder in Masik, noch auf Oesel überhaupt, der diese 
eiserne Ringe gesehen hatte. 

So wie Orrisaar, wie dies der Name aussagt, ehemals 
eine Insel war, so war es auch Holmhof, das im Süden von 
Orrisaar liegt;s von Holmhof ging noch vor Kurzem nach 
Keskfer ein breiter Meerbusen hinauf und machte Kibbo- 
saar zur Insel; jetzt hängt es mit dem Festlande zusammen, 
und 2 grosse Seen, die vom Meere vôllig getrennt sind, 
zeigen die Stelle an, bis wohin das Meer ehemals ging. 

Sebr merkwürdig sind die vielen ÆErdlücher auf der In- 
sel Oesel und das damit verbundene Verschwinden der 
Flüsse von der Erdoberfläche und ihr unterirdischer Lauf. 
Ich habe zwei der grôssten Erdlôcher, das eine bei Ocht- 
jas, das andere bei Piddul, selbst gesehen und will hier 
über sie ein Paar Worte sagen, weil sie uns zur Erklärung 
des angeblichen Kraters von Sall führen und uns seinen 
Ursprung erklären helfen. 

Der See Ochtias liegt im Süden von Kiddemetz; ihm ent- 
strômt ein Fluss, der nach einigen Wersten sich in der 
Nähe von Kiddemetz in ein Erdloch verliert und von der 
Oberfläche vôllig verschwindet. Die ganze Gegend ist hier 
tiefer Sand, stark mit Nadelgehôlz bewachsen; die Ufer des 
Flusses sind ziemlich hoch; sie bestehen meist aus einem 
dolomitischen Kalksteine, dessen Schichten ursprünglich 
horizontal lagen, die aber durch das Untergraben des Flus- 
ses zusammenstürzten und dadurch geneigte Schichtenstel- 


74 


lungen annahmen. Die hohen Fichten, die auf ihnen wur- 
zelten, fielen allmälig nach dem Laufe des Flusses hin und 
erfüllen stellenweise mit ihren dicken Stämmen das Fluss- 
bette. Das Erdloch zeigt sich da an der tiefsten Stelle 1m 
Flussbette: der Fluss verschwindet nämlich mit grossem 
Getôse, vorzüglich im Frühjabr, wenn das Wasser in ihm 
sehr hoch ist und die Wassermenge sich immer mehr und 
mehr angesammelt hat. 

Dr. Luce (*) erzählt, dass ein Landmesser vor 40 Jah- 
ren das Wasserloch gemessen habe und es 480 schwe- 
dische Ellen tief fand, er selbst fand die Tiefe nur 74: Klaf- 
ter. Als ich es sah, war es noch weniger tief, da es nach 
und nach durch Erd - und Steintrümmer verstopft worden 
ist. 

Ich kam im Julimonat an den Fluss, der dem Ochtischen 
See entstrômt, und fand viel Wasser im Flusse, trotz der 
trocknen Jahreszeit;: der Fall des Wassers war ziemlich 
stark. Ehemals stand hier eine Wassermühle; im Flussbet- 
te lag viel Steingerôlle umher, meist Granit, aber auch 
Kalkstein, der an den Ufern Schichten bildet. Das Fluss- 
bette schneidet, tiefer abwärts, immer mehr ein, die Ufer 
erheben sich hoch, und zeigen die Kalksteinschichten, 
meist stark gesenkt, bald vom Flusse wegfallend, hald zu 
ihm hinfallend, je nachdem durchs Auswaschen der Lehm- 
schichten unter dem Kalkstein durch den unterirdischen 
Lauf des Wassers die Hôhlungen bald näher, bald entfern- 
ter vom Flussbette entstanden. Daher ist hier durchaus 
keine Regelmässigkeit in dem Fallen der Schichten zu erken- 
nen; im Flussbette liegen grosse Kalksteinblôcke als dicke 
Dolomitplatten umher, die an der Oberfläche mit nussgros- 
sen Vertiefungen dicht versehen sind, als Zeichen, dass 


(*) L c. pag. 25. 


15 


das Wasser durch seinen Fall unaufhôrlich die Blôcke 
aushôhlte. 

Noch weiter von hier war gar kein Wasser mehr im 
Flussbette vorhanden; das Wasser hatte sich allmälig in 
die Seitenlôcher des Flussbettes zurückgezogen oder sich 
zwischen den Steinen in tiefe, lange Spalten des Kalksteins 
verloren. Bald darauf zeigte sich auch das Ende des Fluss- 
bettes und in ihm das Erdloch oder der Erdtrichter; die 
sandigen Ufer, mit Fichten stark bewachsen, erheben sich 
da an 3 Klafter hoch fast ganz steil in die Hôhe und bilden 
so einen trichterf‘rmigen Kessel, der in der Tiefe lauter 
Steinblôcke, meist Kalksteine, und auf ihnen einen schônen 
Graswuchs zeigt; zwei dieser grossen Kalksteinfelsen wer- 
den bei hôherem Wasserstande im Flussbette vom Wasser 
rings umgeben und stellen so 2 kleine grüne Inseln dar, 
vor denen sich das eigentliche Erdloch befindet, in das das 
Wasser verschwindet, um alsdann seinen unterirdischen 
Laäuf fortzusetzen. Im Frühjahr bemerkt man an dieser 
Stelle einen grossen Strudel und das Wasser verliert sich 
dann mit Geräusch unter die Erde; die Gewalt des Flusses, 
der alsdann stark anschwillt, ist sehr gross und das Rau- 
schen des kreiselnden Strudels schon aus der Ferne hôr- 
bar. Das Wasser verliert sich im Flussbette, da, wo ihm 
3 Klafter hohe Sandhügel vorliegen und die Spalten des 
Kalksteins im Flussbette immer tiefer und grôsser werden. 

Der unterirdische Lauf des Flusses beträgt etwa 3 Werst; 
er kommt alsdann unfern der Meeresküste wieder an die 
Oberfläche und treibt da eine Wassermühle; sein Hervor- 
quellen geschieht mit einem starken Strome; ausserdem finden 
sich noch kleine Quellen überall an Baumwurzeln der Ge- 
gend; man sieht deutlich, dass das Wasser aus den Spalten 
des Kalksteins hervorquillt und sich an der niedrigsten 
Stelle der Schichten sammelt. 


16 


Noch viel interessanter sind die Erdlôcher im Südosten 
von Piddul in einem hochgelegenen Fichtenwalde, in dem 
überall nach verschiedenen Seiten gesenkte Kalkstein- 
schichten vorkommen und die Hügel selbst aus Flugsande 
bestehen. 

Eines der grôüssten Erdlôcher ist etwa 6 Werst vom Mee- 
resufer entfernt, die Gegend ist hüglig und stark bewal- 
det; die kleinen Thäler, die zwischen den Hügeln liegen, 
sind zur Zeit, wenn der Schnee schmilzt, ganz unter Was- 
ser gesctzt, aber zu einer andern Zeit, im Sommer, zeigt 
sich das Wasser nur in den Trichtern oder Erdlôchern, 
die oft 30 und mehr Fuss tief sind. Ueberall liegen in die- 
sen breiten, tiefen Erdlüchern ausgerissene Baumstämme 
und grosse Steinblôcke umher, diese bestehen aus einem 
feinkôrnigen Dolomitkalkstein, zwischen dessen Schichten 
sich grosse Lehmschichten finden, die vom Bodenwasser 
ausgewaschen werden. Dadurch stürzen die Kalkstein- 
schichten ein und so entstehen die Erdfälle, die hier so häu- 
fig sind und die mit ihrem Einsturze auch den Sturz der 
Bäume nach sich ziehen. Die oft sehr tiefen Erdtrichter 
werden im Frühjahr von dem sich immer mehr ansammeln- 
den Wasser ganz erfüllt und sogar die Hügelkette selbst 
unter Wasser gesetzt, so dass alsdann der Wald auf eine 
weite Strecke unter Wasser steht, ein Zeichen, dass das 
Wasser von einer hôher gelegnen Gegend immer mehr zu- 
stromt, obgleich wohl die Hauptmasse sich vom schmel- 
zenden Schnee ansammelt. Später bilden sich kleine Bäche, 
die aus dem viel hôher gelegnen grossen Landsee Karro, 
dessen ich schon oben gedacht habe, entspringen, oft viel 
Wasser führen und als reissende Flüsse im Walde grosse 
Zerstürungen anrichten; alsdann steigt das Wasser aus den 
Erdtrichtern gleich einer Fontaine in die Hôhe. 

Der Karrosee ist etwa 5 Werst von den Erdlôchern ent- 


17 


fernt; an ihm liegt an der Ostküste das Dorf Jerwemetz, 
und bei diesem Dorfe entspringt ein Flüsschen aus ihm, das 
nordwärts strômt und sich dann in die Erdlôcher verliert, 
nach dem es zuvor 2 Mühlen getrieben hat. Da, wo der 
Fluss in die Erde verschwindet, sah ich jetzt gar kein Was- 
ser, aber unter und neben den Kalksteinfelsen grosse Erd- 
lücher oder Spalten, die noch Wasser enthielten. Einige 
hundert Schritte von da liegen im Walde mehrere andere 
bedeutende Erdtrichter , die ebenfalls durch das Zusam- 
menstürzen der Kalksteinschichten entstanden sind. 

Der Fluss, der hier verschwindet, kommt erst 2 Werste 
von da beim Jaunidorfe wieder an die Oberfläche, um sich 
nordwärts in die Ostsee zu ergiessen. 

Auf dem Gute Sall liegt, etwa 14 Werst ostwärts von 
Arensburg, eine ähnliche Erdsenkung, die aber schon seit 
den ältesten Zeiten von den Bewohnern der Insel, wie es 
scheint, zu einer Bauernburg erweitert und ausgebaut wor- 
den ist. Sie führt sehr uneigentlich den Namen eines Kra- 
ters von Sall, da auch nicht die geringste Spur von vulka- 
pischer Bildung darin erkannt wird. H. v. Wangenheim- 
Qualen hat eine Abbildung (*) und ausführliche Beschrei- 
bung dieser Vertiefung gegeben und sie als Explosionskra- 
ter zu betrachten versucht, als Bildung, die sich jedoch 
nicht ohne vulkanische Erscheinungen denken lässt, und 
wie wohl dergleichen in unbezweifelt vulkanischen Gegen- 
den vorkommen môgen. | 

Dr. Luce hat ihn zuerst unter dem Namen eines Kraters 
beschrieben und späterhin der alte Parrot in ihm aus der 
Schichtenstellung eine durch den Ausbruch von unterirdi- 
schen Gasen entstandene Hebung zu erkennen geglaubt, 


(*) Im Correspondenzblatt des Naturforsch. Vereins zu Riga. Ne 4, 3-ter 
Jahrg. 1849. pag. 50. 


18 


eine Erklärung, die auch H. v. Wangenheim - Qualen, als 
die einzige môgliche, annimmt; aber auch dieser Erklärung 
fehlt dort die bedingende Ursache der grossen Gasentwick- 
Jung, die nur in vulkanischen Gegenden môglich ist. Jeden- 
falls müssten vulkanische Steinmassen irgendwo als Aus- 
würflinge umherliegen und der Krater Risse, und heraus- 
geschleuderte Gesteinmassen an seinen Rändern, so wie 
überhaupt nicht die regelmässige, kreisrunde Gestalt ha- 
ben, die er an seinem von aussen sehr steil aufsteigenden 
Erd-Walle zeigt; schon diese Gestalt lässt auf ein Kunst- 
product schliessen, das hier auf den Grund einer grossen 
Einsenkung von den alten Bewohnern aufgeführt ward, 
und wahrscheinlich als Bauernburg diente. 

Grade wegen der später durch die Kunst hervorgebrach- 
ten Veränderungen ist es jetzt schwer, über den frühern 
Zustand des Erdwalls gehôrig zu urtheilen; die wenigen 
Kalksteinschichten, die an ein Paar Stellen der innern Sei- 
te deutlich bemerkt werden und von innen nach aussen 
wegfallen, zeigen sich hin und wieder neben Kalkschich- 
ten, die ein ganz entgegengesetztes Fallen haben, so dass 
eigentlich von kéinem aïlgemeinen, regelmässigen Fallen 
die Rede sein kann: die Schichten sind dabei meist unter 
der Dammerde verborgen und von hohen Bäumen, die über- 
all die innere Seite des Walles bis zur Hôhe bedecken, 
verhüllt, ja die eine Seite des Walles nach innen zeigt gar 
keine Schichtung und von aussen werden sie überhaupt 
nirgends bemerkt; hier liegt nur aufgetragene Dammerde. 

Dabei ist noch ein Umstand sehr merkwürdig. Der Erd- 
wall ist nach der bewaldeten Seite neben dem Hofesge- 
bäude von aussen viel steiler; nach der entgegengesetzten 
Seite, wo er nach aussen hin an keinen Wald, sondern an ein 
bebautes Feld gränzt, ist er viel flacher, und geht allmälig 
in die Ebene über. Die Schichten liegen hier nicht viel hô- 


79 


her, als auf dem freien Felde und sind nur durch den Erd- 
wall erhôht, der jedenfalls künstlich aufgetragen ist und 
die Erdsenkung als geschlossenen Kreis erscheinen lässt. 

Das Fallen der wenigen deutlichen Kalksteinschichten 
ist durchaus nicht gleichmässig , der Einfallswinkel an 
einer Stelle um die Hälfte grôsser, als an der andern und 
schon dieser Umstand spricht nicht für eine Hebung; auch 
ist die Tiefe der Erdsenkung im Innern des Erdwalles viel 
bedeutender, als nach aussen, wo er an manchen Stellen 
nur allmälig fällt, während er im Innern ganz steil ansteist, 
und auf einen grossen Einsturz nach der Mitte hin deutet. 

Das Volk der Umgegend erzählt auch, dass hier ehemals 
ein grosses Gebäude stand und in den Abgrund sank; es 
hat mithin keine Tradition von einer Hebung durch eine 
Gasentwicklung, sondern vielmehr von einer Erdsenkung, 
die sich hier, wie auf vielen andern Stellen Oesels, bei 
Kiddemetz, Piddul u. a. a. O., ereignete und die die 
grosse Vertiefung bewirkte, die jetzt als Krater gedeutet 
wird. 

Die ganzeGegend um die Vertiefung ist offenbar eingesun- 
ken; dies beweisen auch die vielen Baumstämme, und zwar 
Eichen, die noch jetzt aus dem Grunde des kleinen Sees in 
der Erdsenkung in die Hôhe gezogen werden; es stand hier 
ohne Zweifel in der Vorzeit ein Eichenwald, der späterhin 
einsank und jezt die grossen Stämme liefert, die aus dem 
See emporgezogen werden. 

Das Wasser des Sees ist in seiner Hôhe sehr ungleich; 
bald steht es sehr hoch, bald ist est so niedrig, dass der 
See fast austrocknet, ein Umstand, der auf den Zusammen- 
hang des Sees mit inneren, unterirdischen Quellen und mit 
dem nahgelegenen Meere hinweist und wiederum auf einen 
Erdfall und unterirdische Kanäle führt, wie wir dergleichen 
oben beschrieben haben. 


80 


Den Grund des Sees bildet ein Moorboden, der aus ver- 
westen Pflanzenresten entstanden ist; es war hier wahr- 
scheinlich ehemals ein Sumpfboden, mit Laubholz bewach- 
sen, wie noch jetzt der Erdwall dichten Baumwuchs von 
Laubholz zeigt; da sich aber Eichenstämme am längsten 
halten, se werden auch sie am häufigsten im versumpften 
Boden gefunden. 

Das Wasser des Sees hat ferner einen unterirdischen Zu- 
sammenhang mit den Brunnen der Umgegend; so befindet 
sich im Hofesraume von Sall ein Brunnen, dessen Wasser 
zuweilen einen unangenehmen Geruch verbreitet, und zwar 
nur dann, wenn das Wasser im See der Erdsenkung eben- 
falls übel riecht; das Wasser des Brunnens steigt im Herb- 
ste sehr hoch, und der See nimmt an Umfang und mithin 
an Hôhe zu. Auch erinnern sich ältere Personen , in ih- 
rer Jugend, am Fusse des Erdwalls, von der innern Seite 
her, Spalten oder Hôhlungen gesechen zu haben, in die sie 
bequem weit hineingehen konnten, die aber späterhin ver- 
schwanden und auch früher nur zugänglich waren, wenn 
das Wasser im See sehr niedrig stand. Diese Hôhlen deu- 
ten ebenfalls auf einen unterirdischen Zusammenhang gros- 
ser Wasserbehälter oder unterirdischer Flüsse hin, die 
durch Auswaschen der Lehmschichten unter dem Kalkstein 
entstanden; dadurch büdeten sich grade jene Hôühlen im 
Innern der Erde aus, die das ôrtliche Einstürzen der Erd- 
oberfläche nach sich zogen, wie dies alle Erdtrichter der In- 
sel beweisen. Das Einstürzen war offenbar mit einem grûs- 
sern oder geringern Fallen der Schichten verbunden, und 
ibre Folge musste das trichterformige Einsinken der Ge- 
gend sein. 

Um die trichterférmige Vertiefung von Sall als eine Ein- 
senkung der Art noch näher zu erweisen, genügt es schon, 
die allgemeine Hôhe der Gegend in Bezug zum Erdwall zu 


81 


untersuchen; man überzeugt sich alsdann leicht, dass die 
Aussicht von der Hôhe des Erdwalls aus, sehr beschränkt 
ist, grade, weil er in der Tiefe liegt und sich als Senkung 
darstellt; dagegen sind die nächsten Umgebungen von Sali 
im Umkreise von etwa 3—5 Wersten hüher gelegen, wie z. 
B. Putla im Nordwesten und Keljal in Südosten; das Land 
hebt sich dort etwas hüher empor, wird hüglig und hat emen 
viel weiteren Horizont, so dass man von Keljal die Kirche 
von Karmel erblickt, die man von Sall nicht sehen kann, 
obgleich dies zur Kirche um so viel näher liegt, als die 
Entfernung von Keljal nach Sall beträgt. Man sieht mithin 
über die Vertiefung von Sall hinweg und erblickt die 
_Kirche, grade wie von Putla aus, das eben so hoch liegt. 

Der Boden ist um den Erdwall von Sall überall eimge- 
sunken, wenn auch nur wenig, d. h. nicht so bedeutend,  - 
als innerhalb des Walles, wo die Vertiefung um vieles be- 
deutender ist. | 

Gehen wir von diesen einfachen Beobachtungen aus, so 
iässt sich etwa folgende Schichtenstellung annehmen und 
daraus hauptsächlich bei Sall, keine Hebung, sondern eine 
Senkung der Schichten erweisen. 


ô Putla | Keljal à 


In diesem ideellen Durchschnitt stellt À die trichter- 
fürmige Vertiefung von Sall dar, auf deren Grunde sich 
bei v der kleine See befindet, der je nach dem Zustrômen 
des Bodenwassers durch unterirdische Kanäle im Herbst 


M 4. 1854. 6 


52 


und Frühjahre steigt, im Sommer bei eintretender Trock- 
niss stark fällt. Das Gut Putla hegt etwa 2 — 3 Werst im 
NW von Sall, Keljal eben so weit im SO, und die Schich- 
ten des dolomitischen Kaiksteins, die hier anstehen, finden 
sich bei Sall stark gesenkt; sie sind durch einen Einsturz 
im Jnnern bei +, links vom See von Sall, stark geknickt 
und gebrochen, und zeigen ihre Schichtenkôüpfe an der in- 
nern Seite des Erdwalls (a) in einer von 1hr wegfallenden 
Stellung, fast eben so wie auch an der entgegengesetzten 
rechten Seite des Erdwalls bei b, wo bei + eine ähnliche 
Unterwaschung der Lehmschichten zwischen den Kalk- 
schichten statt fand, und das Zusariamenbrechen der Schich- 
ten befürderte. Die Hôhlungen, die durch das Auswaschen 
der Lehnischichten entstanden, sind direct erwiesen, eben 
so wie der unterirdische Zusammenhang des Sees mit dem 
Brunnen bei Sall. 

Auf dem Wege nach Arensburg ist die Gegend von Sall 
mit dichtem Laubwalde bewachsen und dieser aufs neue 
ein Beweis, dass hier von einer Bildung die Rede ist, die 
auf einen Erdtrichter hinweist, da die Erdsenkungen haupt- 
sächlich sich in waldigen Gegenden zu finden pflegen, 
wahrscheinlich weil hier die unterirdischen Gewässer län- 
gere Zeit den Boden untergraben künnen, da die grossen 
breiten Wurzeln der Baumstämme die obere Erdschicht fe- 
ster binden und erst alsdann das Einsinken befôrdern, wenn 
die unterirdischen Hôhlen an Umfang so sehr zugenommen 
baben, dass die Erdschicht durch ihre Schwere nachzusin- 
ken gezwungen wird. 

Ueberhaupt ist diese Erdsenkurg nicht die einzige in der 
Gegend von Sall; eine zweite findet sich etwa eine Werst 
von da nach SW, also in der Richtung, in der sich der 
Brunnen in der Entfernung von 200 Schritten vom See, 
zeigt, und es ist leicht môglich, dass sich die unterirdischen 


83 


Spaliten bis dahin erstrecken; eine dritte Erdsenkung wird 
endlich einige Werst im SO von Sall auf demselben Gute 
beobachtet und alle deuten auf dieselbe Erscheinung hin, 
der die trichterférmige Vertiefung ihren Ursprung verdankt. 
Auch bei Ilpel ganz im Süden von Sall nach dem Meere 
hin, finden sich stark gesenkte Schichten neben vôllig hori- 
zontal liegenden, aber vorzüglich häufig sind diese nach 
 verschiedenen Richtungen fallenden Schichten auf der In- 
sel Dagô, wie ich dies schon früher ausfübrlich beschrie- 


ben habe. 


Palacontologische Bemerkungen. 


Am Schlusse will ich hier einiger der neuen oder weniger 
bekannten Arten fossiler Thiere kurz erwähnen , um sie 
von den schon bekannten Arten zu unterscheiden: die 
Pflanzen sind in dem eben erscheinenden ersten Bande 
meiner Palaeontologie Russlands (*), der die alte Periode 
umfasst, abgebildet und beschrieben. 


Diplastraea m. 


Der Polypenstock dieser nur mit Astraea zu vergleichen- 
den Gattung ist knollig, mit kurzen Aesten, und an der 
Grundfläche aufsitzend; die Oberfläche ist mit dicht ge- 
drängten feinen Zellen bedeckt, die Zellen sind rund, haben 
eine vertiefte Mitte und einen aufgeworfenen Rand, der aus 
kurzen einfachen strahligen Blättchen besteht, die mit den 
Blättchen der benachbarten Zellen verfliessen und sie zum 
Theil abgränzen. 

Die Gattung gleicht am meisten der Parastraea Edw. 
Haime. 


(*, Harconmouocia Poccit, Apesnii nepioys. Pacrenin C. ferep5ypre. 
1853. | 


6° 


84 
Dipl. confluens m. 


Der knollig - lappige Polypenstock verlängert sich in 
kurze wenig vorstehende Aeste, die mit sehr kleinen stern- 
f‘rmigen Zellen versehen sind; die Zellen sind rund, be- 
gränzt, aber ihre etwas vorstchenden Ränder flessen unter 
einander zusammen, bilden jedoch selbstständige Zellen, die 
nicht mit einander verfliessen, wodurch sie sich von Mae- 
andrina unterscheiden, der sie auf den ersten Blick glei- 
chen; etwa 2 Zellen gehen auf eine Linie. Da, wo ihre 
Ränder an einander stossen, fliessen die Strahlenblättchen 
unter einander zusammen. Die kleinen Zellen sind nicht 
tief, sondern nur oberflächlich, die Kalkmasse des Polypen- 
stocks selbst ist dicht, aber nach dem Innern hin hohl, da 
sich dieKalksteinschichten concentrisch übereinander legen. 

. Die Art findet sich bei Wesenberg. 


Dipl. diffluens m. 


Der Polypenstock ist überrindend und überzieht als dün- 
ne Schicht kleiner runder Zellen den Kalkstein oder andre 
Korallen und Muscheln; die Zellen bestehen aus einem auf- 
geworfenen Rande, dessen Strahlenblättchen unter einan- 
der verfliessen und kleine runde Zellen einschliessen. Jeder 
Zellenrand besteht für sich und bildet eine mehr oder we- 
niger gesonderte Zelle, die in jeder Hinsicht grôsser ist, als 
die der Dipl. confluens; die Zellen sind breiter, als eine 
Linie, also noch einmal so gross, als die Zellen der Dipl. 
confluens. 


Die Art findet sich bei Wesenberg. 
Astraea reticulum m. 


Dies ist die früher in meiner Zoologia specialis als Favo- 
sites reticulum beschriebene Art: ibre 5 - oder 6 - eckigen 


89 


Zellen sind dicht gedrängt, ihre Ränder den Nachbarzellen 

gemeinsam und an ibrer innern Seite werden nur sehr kuür- 

ze vorspringende Blättchen oder Strahlen bemerkt; sie zei- 

gen sich auch im Längsdurchschnitte des Korallenstocks, 

der aus lauter parallen aufrechten Zellenrô‘hrchen besteht. 
Die Art findet sich auf Oesel. 


Nebulipora ovulum m. 


Der Polypenstock bildet eine halbkuglige Masse mit con- 
centrisch gerunzelter Grundfläche, die aus senkrechten, cy- 
Tindrischen Rôhrchen besteht, die an der Oberfläche ihre 
Lellenüffnungen zeigen ; kleine Bündel regelmässig gestell- 
ter ziemlich grosser Rührchen firden sich zwischen ähn- 
lichen Rührchen des gewülbten Polypenstocks in gegensei- 
tiger Berührung; sie werden von horizontalen Scheidewän- 
den durchsetzt und die Wände der Rôhrchen haben kleine 
Längsreihen feiner Oeffnungen, fast wie in Calamopora, 
nur micht so regelmässig gestellt und viel undeutlicher. 

Die Art ist über einen Zoll lang und sitzt anderen See- 
kôrpern auf, ist an der Grundfläche flach, oben gewôlbt und 
mit ziemlich dicht gestellten, vertieften Bündelôffnungen 
versehen, die etwas breite Zwischenräume zwischen sich 
lassen, wie sie bei Calamopora nicht bemerkt werden. 

Die Art findet sich im festen Kalkstein von Talkhof. 


Laceripora m. 


Diese neue Gattung von Steinkorallen besteht aus einem 
dicken stengelartigen Korallenstocke , dessen Oberfläche 
dicht gedrängte, eckig-gelappte Polypenzellen zeigt, deren 
Ränder unter einander verfliessen und mehreren Zellen ge- 
meinsam sind; es fehlen daher die Zwischenräume zwischen 
den Zellen und die Koralle ist im Innern feinlôcherig. 


86 


Lacerip. cribrosa m. besteht aus % Zoll dicken, oft 4 
Fuss langen Korallenstôcken, die dicht gedrängt liegen, 
und an der Oberfläche die eckigen Zellen zeigen, deren 
Ränder aus zusammenfliessenden kurzen Strahlen bestehen, 
die an ihrer Oberfläche fein punctirt erscheinen. 


Die Art findet sich bei Hoheneïichen mit Coenttes nodosus 
m., die auf dem knotigen Polypenstocke feine, zusammen- 
fÎliessende und breite Zellen hat. 


Coëenites laciniatus m. 


Der Polypenstock hat kleine Zellen, die ziemlich regel- 
mässige, schräge Querreihen bilden und zugerundet drei- 
eckig sind; sie springen nach unten vor, ihr Rand ist etwas 
dreilappig und der mittlere Ausschnitt fast grôsser, als die 
beiden seitlichen, oft kaum bemerkbaren; neben ihnen wird 


jederseits eine kleme Oeffnung beobachtet. Die Zelle hat 


nach hinten keinen vorspringenden Rand, und ist hier nur 
als flache Vertiefung angedeutet; die Zwischenräume sind 
porûs. 

Die Art findet sich bei Erras im Grauwackenkalksteine. 


Heteropora crassa Lonsd. 


Diese in England sich findende Art kommt auch in den- 
selben obern Schichten des Grauwackenkalks von Lievland 
vor; nur sind die Zellenôffnungen des Polypenstocks grôs- 
ser, unregelmässiger und meist breiter, als die Zwischen- 
räume, die sehr feine Lôcher zeiger; die Lôcher sind sogar 
mit unbewallnetem Auge zu erkennen, was bei der engli- 
schen Art nicht der Fall ist; die unsrige kônnte daher 
leicht eine neue Art bilden und sich dadurch unterscheiden, 
dass die concentrischen Anwachsschichten nicht so deutlich 
sichthar sind, als in jener Art, 


87 


Die Exemplare sind sehr unregelmässig hin und herge- 
bogen , ästig und bucklig , die Kalkmasse inwendig fein 
lôchrig, aber zuweilen auch grosszellig, vorzüglich näher 
an der Oberfläche. 

Die Art findet sich bei Ficht auf der Insel Oesel. 


Vincularia megastoma m. 


Die kleinen sehr feinen Polypenstücke sind im Durch- 
schnitte 6 -eckig, da sie aus 6 Längsreihen grosser Zellen 
bestehen, die Zellen sind langgestreckt eifôrmig, oben und 
unten gleich zugerundet, oben kaum etwas breiter als un- 
ten und dort und hier durch Zwischenräume von einander 
getrennt, die mehr, als die Hälfte der Länge der Blättchen 
betragen. Die Zwischenräume sind längsgestreift, die Strei- 
fen nicht sehr deutlich; dagegen erscheinen die Seitenrän- 
der der Polypenstämmchen als schärfere Kiele, die dem 
Polypenstämmchen die Gestalt einer Pincularia geben. 

Die Dicke des Stämmchen beträgt 4 Lin. ; das Bruchstück 
selbst ist 3 Lin. lang, und auf diese Länge kommen mebr, 
als 9—10 Zellen. 

Da die Exemplare alle im festen Kalksteine von Talkhof 
aufliegen, so ist es schwer zu unterscheiden, ob das Stämm- 
chen 4 oder 6-eckig ist; doch scheint das letztere der Fall 
zu sein: ihr Unterschied von den tertiären Vincularien oder 
Glauconemen von Osnabrück besteht hauptsächlich darin, 
dass die Zwischenräume zwichen den Zellen viel grôsser 
sind, als in diesen Arten, und die Zellen mithin stark von 
einander abstehen. 

Die Art findet sich bei Talkhof. 


Vincularia nodulosa m. 


Das kleine microscopische, cylindrische Polypenstämm- 
chen ist mit eiformig - runden Zellen versehen, die etwas 


88 


fänger als breit sind und parallel neben einander liegen; 
ihre Ränder sind sehr fein und dünn. Die Zellen bilden 
dicht gedrängte schräge Reïhen, sind oben und unten mit 
feinen Knôtchen versehen und etwa 6 Zellen kommen auf 
jede Querreihe, an der vordern Seite sowol, als an der 
hintern. 

Die Breite des Stämmchens beträgt 3 Lin. und auf einem 
Bruchstücke von 3 Lin. Länge finden sich etwa 24 Quer- 
reihen Zellen. 

Die Art findet sich bei Talkhof. 


Fenestella exilis m. 


Die feinen Streifen der Rückseite des blattfôrmig ausge- 
breiteten Polypenstämmehens sind unten fast parallel, nach 
oben strahlig aus einander laufend, einsetzend oder sich thei- 
lend; ausserdem werden dichte, feine Querstreifen bemerkt, 
die die feinen Rôührchen des Stämmchens quer durchsetzen. 
Die glatte Grundfläche ist schmal und von ühr steigen die 
Rôührenzellen fächerartig aufwärts. 

Die Breite und Hôühe des Polypenstämmchens beträgt 
emige Linien. 


Die Art findet sich bei Borkholm. 
Fenestella striolata m. 


Die vordere Seite des sehr kleinen Polypenstämmchens 
ist parallel streifig, die Streifen fein und gradaufsteigend, 
die Seiten sind fein längscestreift, die Seitenstreifen schrä- 
ge, wellig; die Zellenmündungen sind gross, in sehr regel- 
mässigen schrägen Reihen gestellt ee ihre ziemlich gros- 
sen Maschen eifürmig. 

Die Art findet sich bei Talkhof. 


89 
Gorgonia furcata m. 


Das kleine Polypenstämmchen theilt sich unaufhôrlich 
gabelférmig und ist cylindrisch; die Aeste gehen unter sehr 
spitzem Winkel ab und sind etwas hin und her gebogen, 
aber wenig dünner, als der Hauptstamm. Die Oberfläche ist 
sehr fein längs gestreift, die Streifen fein kôrnig und die 
innere Kalkmasse durchlôchert; das Stämmchen ist oft2 Zoll 
breit. 

Die Art findet sich bei Erras im Trilobitenkalke. 


Platycrinus insularis m. 


_ Der Kelch der etwas beschädigten Krone besteht aus 3 
Täfelchen, die fast 3 - eckig und von gleicher Grôsse sind; 
ihre Grundfläche ist durch eine ringfôrmige Vertiefung be- 
gränzt, an der das erste ringformige Stielglied mit dem 
etwas eckigen Speisekanal festsitzt; der feine Rand der Ge- 
lenkfläche dieses Stielgliedes ist fein und kurzstrabhlig. 

Auf den 3 Kelchtäfelchen stehen 4 grosse Rippentäfel- 
chen, von denen das vierte das kleinste ist und zur Seite 
ein fünftes Nebentäfelchen liegen hat, während sich über 
diesem fast als Fortsetzung von ihm, das Schultertäfelchen 
sebr breit und tief erhebt, um die Arme aufzunehmen, die 
von ungleicher Dicke waren; denn neben diesem schmalen 
Schultertäfelchen zeigen sich doppelt so breite Schulter- 
täfelchen, die ohne Zweifel auch breitere Arme anfnahmen. 
Es waren überhaupt 5 Arme vorhanden. 

Die Art findet sich bei Ficht auf Oesel. 


Platycrinus stellatus m. 


Ich kenne nur einzelne Stielglieder von dieser Art, die 
vielleicht zum Platycrinus insularis gehôren; die Glieder 
sind sehr flach gedrückt, auf den Gelenkflächen etwas er- 


90 


hôüht und feinstrahlig gestreift, die sehr kurzen Streifen lie- 
gen dem Rande näher, als der Mitte. Der Nahrungskanal 
ist nicht ganz rund, sondern etwas eckig oder ausgerandet,. 
Der Hauptunterschied dieser Art besteht in dem stachligen 
Rande der Glieder, der in stark hervorstehende Spitzen 
ausläuft, wodurch die Oberfläche des Stiels stachlig er- 
scheinen mochte. 


Ich fand die Art im untern Grauwackenkalke von Erras, 
Während der Platycr. insularis nur im der obern Grauwacke 
von Oesel vorkommt. 


Palaeocidaris exilis m. PI. II. fig. 1#. a. b. 


Diese fast microscopisch kleine Cidaris kônnte leicht 
zu den Korallen gehüren, wenn 1hr wirklich die Fühler- 
gänge fehlen sollten, wie ich sie bisher an 1hr nicht auf- 
finden konnte. Die ganze Oberfläche wird von grossen 
Hôckern besetzt, die in ziemlich regelmässigen Längsrei- 
hen stehen und sich von der obern Afteroffnung nach der 
Mundôffaung hinzichen; zwischen den grossen Hôckern zei- 
gen sich kleinere in unregelmässiger Reïhenfolge. Die 
grôssern Hôcker haben auf der Spitze eine kleine Vertiefung, 
auf der vielleicht kleine Stacheln festsassen, die sich übri- 
gens nirgends fanden; vielleicht kônnen die Gruben auch 
als Zellenüffnungen einer Koralle gelten und diese alsdann 
Rôühren gebildet haben; doch ist die Kugel viel zu regel- 
mässig rund, oben mit einer grossen Afterôffnung und mit 
deutlichen Hôckern versehen, zwischen denen glatte Zwi- 
schenräume bemerkt werden, wie dies bei Korallen nicht 
zu sein pflegt. 


Die Breite der kleinen Kugel beträgt fast 2 Lin. und ibre 
Hôühe fast eben so viel; es ist jedenfails eine der kleinsten 


91 


Arten Ecluni und ohne Zweifel durch den Mangel der 
Fühlergänge besonders merkwürdig. 


Sie fand sich im festen dichten Kalksteine von Talkhof. 


Serpula minula m. 


Die kleine etwas unregelmässig gewundene Rôhre ist 
_an der untern Seite fest aufgewachsen, die Oberfläche ist 
fein quergestreift, die Streifen sind ungleich gross und der 
Umfang der Rôhre nimmt nur allmälig ab, wird also nach 
dem Ende nur allmälig schmäler; sie scheint sich an dem 
breitern Ende etwas zu theilen, da hier ein kleiner Aus- 
wuchs, gleich einer Nebenrôhre, bemerkt wird, die sich 
späterhin vielleicht als Hauptrühre gestaltete. 


Die Art findet sich bei Talkhof. 


Pentamerus esthonus m. 


Die Muschelschalen des Pentamerus esthonus sind nach 
dem Wirbel hin viel spitzer, als der Pentamerus oblongus 
und beide haben starke Längsfurchen, die fast vom Wirbel 
bis zum unteren Schalenrande verlaufen, der hier fast 3 - 
lappig ist; der Wirbel der grôssern Schale ist stärker ein- 
gebogen und springt viel mehr vor, als in dieser Art. 


Der Pentamerus esthonus bildet ein Verbindungsglied 
zwischen Pentamerus oblongus und samojedicus, der zuweï- 
len eben so dick ist, wie er. Es gibt von 1hm 2 Abände- 
rungen, eine sehr aufgeblähete, dicke und eine flachge- 
drückte, die in einander übergehen. 


Die erste ist über 21 Zoll dick im Querdurchmesser in 
der obern Hälfte unter dem stark umgebogenen grossen 
Wirbel der Oberschale, während die Unterschale nur einen 
kleimen Wirbel zeigt; die Längs - Furchen sind sehr tief, 


92 


viel tiefer, als im Pentamerus oblongus, der meist, wie in 
Nordamerica, ganz ohne diese Längsfurchen ist. Die Dor- 
salscheidewand besteht aus einem hintern und vordern 
Blatte, dies letztere ist viel länger, als im Pentamerus ob- 
longus. 

Die Länge des hintern Blattes der Dorsalscheidewand 
beträgt an der Oberschale 1 Z. 9 L., verläuft nach unten 
in eine sehr lange, feine Spitze, von der aus sich ein sehr 
starker, bogenfürmig vertiefter Ausschnitt bis an 1hren vor- 
dern Rand hinzieht. Die grôsste Breite beträgt hier 9 Lin. 


Das vordere Blatt der Dorsalscheidewand ist über 9 Lin. 
lang, also doppelt so lang, als in dem ausgewachsenen 
Exemplare des Pentamerus oblongus und nur etwas über 4 
Lin. breit. Beide Seiten sind gleich lang, die äussere sowol, 
wie die innere, die äussere ist im Pent. oblongus sehr kurz. 
Der Ausschnitt am untern Rande ist fast horizontal, wäh- 
rend er sich im Pent. oblongus von unten nach oben 
bogenfürmig erstreckt und fast doppelt so lang ist, als die 
äussere Seite des vordern Blattes. Dadurch läuft im Pent. 
oblongus das untere Ende der beiden vereinigten Blätter 
sehr spitz zu und verlängert sich stark nach unten, wäh- 
rend esim Pent. esthonus kaum etwas vorspringt und ganz 
stumpf ist. 


Kleinere Exemplare dieser Abänderung sind 2 Z. 3 L. 
lang, in der grüssten Breite der untern Hälfte 1 Z. 8 L. 
breit und 1 Z. 4 L. dick. Die Seitenränder sind ganz 
stumpf, und der untere Rand scharf schneidend und 3-lap- 
pig; der stark begränzte mittlere Lappen ist breiter, als 
die beiden Seitenlappen, weil die Längsfurchen beider 
Schalen viel tiefer sind, als im Pent. oblongus. 


Die flache Abänderung ist sehr auffallend geformt und 
fast ganz verschieden von der aufgeblähten und noch mehr 


93 


von dem Pent. oblongus; sie geht durch Müittelstufen in die 
aufseblähte Abänderung über. Bei einer Länge von 31 Z. 
ist sie 3 Z. in der Mitte breit und nur 1 Z. 3 L. dick, wie 
die nordamericanische Abänderung; die beiden Längsfur- 
chen sind sehr tief und erstrecken sich bis kurz vor dem 
Wirbel , vorzüglich auf der Oberschale, die am untern 
Rande sehr tief eingeschnitten ist; auch die nordamericani- 
sche Art hat nicht die tiefen Furchen der esthnischen;: sie 
nimmt aber zuweilen sehr schnell an Breite nach dem Wir- 
bel hin ab, wie diese, die Zahl der stark vertieften Quer- 
furchen, als Anwachsringe, ist in unserer Art wenigstens 
doppelt so gross, als in jener. 


Der Wirbel der Oberschale ist weniger umgebogen, als 
in der aufgeblähten Abänderung; die Vertiefung zwischen 
beiden Dorsalscheidewänden ist 4 Lin. breit und über 
6 Lin. lang. 


Die Unterschale ist sehr flach und verläuft gleich der 
obern nur allmälig in den spitzen Wirbel, nimmt also nicht 
so plôtzlich an Breite ab, als die Unterschale des Pent. 
oblongus, der am Wirbel viel breiter ist, als die esthnische 
Art. Die beiden Leisten der Unterschale erstrecken sich 
unter dem Wirbel parallel mit einander, fast 1 Z. abwärts. 
Der Wirbel der Unterschale ist nur flach, gar nicht ein- 
gebogen und gar nicht mit dem Wirbel der Oberschale zu 
vergleichen. 


Die beiden Schalen waren boat dünn, daher sie 
auch leicht zerbrachen oder eingebogen und flachgedrückt 
erscheinen, was beim Pent. oblongus nicht so leicht vor- 
kommt, da er weit dicker ist. 


Die Art findet sich in grosser Menge bei Kattentak in 
Esthland , wo sie grosse Riffe gebildet zu haben scheint. 


94 
Lingula pusilla m. PI IL. fig. 11. a. b. 


Die Lingula pusilla gehôrt zu den kleïinsten bisher be- 
kannt gewordenen Arten; sie ist fast eiformig und flach, 
der Wirbel springt etwas mehr vor, als der untere Rand, 
der schmal und zugerundet ist; die Schalen sind concentrisch 
gefurcht, die Furchen zahlreich und im Verhältnisse zur 
dünnen Schale ziemlich grob; der innere Schalenrand ist 
ringsher aufgeworfen. Die Länge der Schale beträgt 1 Lin. 
und ihre Breite nur À L.; sie findet sich bei Erras im 
Brandschiefer. 


Lingula nana m. PI. IT. fig. 12. a. b. 


Diese Lingula ist fast eifürmig, viel breiter zur Länge, 
als die vorhergehende; sie verschmälert sich nach dem Wir- 
bel etwas und ist da zugerundet; der untere Rand ist viel 
breiter und halb kreisfürmig zugerundet; die concentrischen 
Streifen der Schalen sind fein und zablreich. Bei einer 
Länge von fast 3 Lin. ist die Muschel gegen 2 Lin. breit. 

Der Wirbel ist flach, plattgedrückt und die Streifen vor- 
züglich nach dem untern Rande bin sichthbar, während sie 
hüher hinauf verschwinden; dafür werden hier einige strah- 
lige Streifen bemerkt, die sonst bei Lingulen selten sind. 

Die Art findet sich im Mergelkalke von Roodziküll mit 
Orthoceratites tenuis und Palaeophycus acicula (Tab. IL. 
fig. 15.) 


Patella mitreola m. 


Die kleine mützenfôrmige Art ist an der Grundfläche ei- 
formig und erhebt sich in eine stark nach vorn geneigte 
stumpfe Spitze, die in dem einzigen Exemplare, das ich be- 
sitze, vielmehr durch Zufall mit einem Loche versehen ist; 
die Oberfläche ist schôn quergestreift oder quergefurcht 
und ihre schmalen Zwischenräume sind mit sehr feinen 


95 


Längsstreifen versehen, wodurch die Ohenlaehe wie ge- 
gittert erscheint. 


Die kleine nur ein Paar Linien lange Art findet sich bei 
Ficbt. 


Pleurotomaria plicifera m. 


Die Schnecke ist verkürzt - keglig, die Windungen neh- 
men schnell zu und sind an der Oberfläche gefaltet, die 
Längsfalten stehen dichtgedrängt, springen stark vor und 
werden auf dem obern Rande der Windungen unterbro- 
chen, da sich hier ein doppelter Kiel zeigt, ein oberer und 
ein unterer, die kaum % Lin. von einander abstehen. Der 
Zwischenraum zwischen beiden Kielen ist concentrisch ge- 
faltet, die Falten sind halbbogenfôrmig und als eine Fort- 
setzuns der untern Falten der Windungen zu betrachten:; 
auch die Grundfläche der letzten Windung ist gefaltet und 
die Falten setzen oft ein oder scheimen sich auf dem obern 
Rande der Windung zu theilen; die Oeffnung ist fast rund 
und scharf. Der Nabel ist nicht sichtbar. 

Die Art findet sich mit Conularia quadrisulcata Mill. bei 
Wesenberg. 


Natica nodosa m. 


Diese von mir früher beschriebene Artist zuweilen durch 
Grôsse ausgezeichnet, so dass sie darin der Natica ampul- 
lacea nicht nachsteht; die ersten Windungen sind fein-kno- 
üg, die letzte nimmt an Grôsse plôtzhich zu, ohne sich 
jedoch so sehr auszubreiten, wie in der Nat. ampullacea, 
in der sich die Oeffnung sehr erweitert. 

Sie findet sich bei Wesenberg. 


Murchisonia exilis m. 


Die kleine Schnecke besteht aus 6 Windungen, die all- 
mälig an Dicke zunehmen, gewôlbt sind und in der Mitte 


96 


einen Kiel haben, der sie in 2 gleiche Hälften theilt; die 
Nähte sind überall tief und ziemlich deutlhich. Die letzte 
Windung ist zugerundet und um 1 grôsser, als die vorher- 
gehende. Die Windungen scheinen glatt gewesen zu sein; 
ihr oberer Rand war nicht so scharf als der untere. Die 
Länge beträgt etwa 21 Lin. 

Die Art findet sich bei Talkhof. 


Murchisonia turricula m. 


Die kegelfôrmige Schnecke nimmt an Umfange schnell 
zu, wodurch die Windungen schräge erscheinen und nur 
in der Mitte der Schneckenlänge etwas gewülbter werden; 
die Nähte sind dadurch nur oberflächlich. Da jedoch die 
Schneckenschale ziemlich dick ist und in die Nähte des 
Steinkerns tief eindringt, so stehen die Windungen im 
Steinkerne weit von einander ab und die Ränder der Win- 
dungen springen in den Nähten weit nach innen vor, wie 
dies überhaupt ein Kennzeichen der Murchisonten ist, das 
den Cerithien fehli. 

Ich kann daher diese Art nicht für ein Cerithium halten, 
obgleich ihre Aehnlichkeit mit dem problematischen Cert- 
thium des Urals (*) sehr gross ist; bei beiden ist die Oeff- 
nung nicht bekannt und ohne dieselbe kein Cerithium an- 
zunehmen. 

Ich kenne von der esthnischen Art nur ein Bruchstück 
von 8 Lin. Länge, worauf 5 Windungen kommen, während 
auf dieselbe Länge beim Cerithium des Urals fast noch ein- 
mal so viel Windungen gehen; die Windungen in unserer 
Art sind also viel grôsser und dicker, als in dieser urali- 
schen. 


(*) S. Géologie de la Russie d'Europe et de l'Asie. Vol. If. Paléontologie. 
PI. XXII. fig. 4. | 


97 


Die zweite Windung unserer Art ist 2 Lin. breit, wäh- 
rend sie in der uralischen kaum 11 Lin. breit 1st; 

Die Breite der Grundfläche beider Schnecken ist fast 
gleich; in der Entfernung von 7 Lin. von der Grundfläche 
ist die uralische Art 2 Lin. dick, wäbrend sie in unserer 
Art, bei der 5-ten, Windung, eine Dicke von 3 Lin. besitzt; 
bei jener hat da schon die achte Windung begonnen. 

Die Oberfläche der Windungen ist glatt, ohne alle Strei- 
fen. 


Phragmoceras compressum Sow. 


Ich kenne diese in den Ludlowschichten Englands vor- 
kommende Art von viel geringerer Grôsse aus Esthland:; ihre 
vielkammerige Schale hat am Rücken einen stumpfen Kiel, 
während die Scheidewände viel breiter sind, weit mehr ab- 
stehen und an der obern und untern Seite stärker ausge- 
bogen sind und daher weit mehr wellenfôrmig erscheinen, 
als in der englischen Art; es ist môglich, dass diese Exem- 
plare eine neue Art begründen, da ich ausserdem das 
Phragmoceras compressum auf Dagô ganz wie in England 
gefunden habe. 

Sie findet sich bei Wesenberg. 


Orthoceras tenue His. PI. II. fig. 13. 


Hisinger hat in seiner Lethaea suecica zuerst einen Ortho- 
ceratiten, als Orthoceras tenue, aus dem obern Grauwacken- 
kalke des Môsseberges Westrogothiens, beschrieben, eine 
Art, die ich lange Zeit vergebens in Esthland gesucht habe; 


endlich gelang es mir, sie in grosser Menge auf der Insel 
Oesel aufzufinden. 


NM 1. 1854. 7 


98 


Die vielkammerige Schneckenschale 1st fast 4 Zoll lang, 
etwa 8 Lin. breit und nimmt nur allmälig an Umfang zu; 
doch kenne ich auch Bruchstücke , die nur etwas über 
2 Lin. breit sind. Die Scheidewände, die nur als Abdrücke 
auf der innern Schalenfläche bemerkt werden, stehen 5 Lin. 
von einander ab, so dass die Kammern viel feiner sind, als 
in den anderen Arten. Die Schale ist sehr fein quergestreift, 
ohne Längsstreifen zu zeigen; der Sipho in 3 bis # ver- 
dickten, sehr kleinen Gliedern scheint seitlich gewesen zu 
sein, da von ihm ein Abdruck an der Oberfläche der Scha- 
le, obgleich nur sehr selten, bemerkt wird. 

Zuweilen zeigen sich an der Grundfläche des Orthocera- 
titen kleine Bündel sebr feiner Fäden, die zu beiden Seiten 
auseinander laufen und vielleicht 2 Bündel Fühlfäden ge- 
bildet haben mochten:; ich habe sie besonders abbilden 
lassen. Ausserdem werden diese Fühlfäden auch an an- 
dern Stellen des Orthocerätiten, vorzüglich zur Seite des- 
selben, stellenweise in grosser Anzahl bemerkt, woraus es 
fast folgern würde, dass diese Büschel von aussen auf dem 
Kôrper sassen und ihn ringsher bedeckten; jedenfalls lässt 
sich erwarten , dass ähnliche Büschelfäden auch andern 
Orthoceratiten, vielleicht allen, zukamen. 

Merkwürdig ist die schwarze Farbe, mit der die Abdrücke 
dieses Orthoceratiten gefärbt sind; es ist wohl anzunehmen, 
dass die Färbung von der Farbe des Tintenbeutels her- 
rübhrt, der sie enthalten mochte. 

Neben den Orthoceratiten liegt an einer Seite ein Bruch- 
stück eines vielleicht dem Graptolithes (Prionotus) sagitta- 
rius ähnlichen Kôrpers, der die Gestalt der bei Hisinger 
zuerst abgebildeten Art besitzt, aber beide gezähnelte Rän- 
der und den Rückenkiel zeigt; die Zähnchen sind fast klei- 
ner, Wie in der schwedischen Art, verlaufen etwas grader 
und haben die untere Spitze nicht so vorspringend, wie die 


99 


obere; die gezähnelten Ränder sind stark glänzend, wie 
eine Hornmasse. _ 

Sollte der Graptolith ein zum Orthoceratiten gehôriger 
Theil gewesen sein ? Etwa ein inneres Bruchstück des 
Knorpelgerüstes? Es ist jedenfalls merkwürdig, dass sich 
der Graptolith so dicht, fast in inniger Verbindung mit dem 
Orthoceratiten findet. 

Der Orthoceratit findet sich mit der Lingula nana und 
dem ÆEurypterus bei Roodziküll im dichten Mergelkalk der 
Insel Oesel, weshalb es vielleicht môglich 1s!, dass jener 
Graptolithähnliche Kôrper der dreieckige Schwanzstachel 
des Eurypterus wäre. 


Cypridina minuta m. PI. IX. fig. 6. a. b, 


Die eiformige Schale ist 1 Lin. breit und etwa £ Lin. 
lang, beide Enden sind gleich zugerundet, und die Mitte 
ist gewblbt, vorzüglich nach dem obern oder dem Schloss- 
rande hin, wo die Schale in der Mitte stark verdickt er- 
scheint. Ein Hôcker (etwa das grosse Auge) ist in der Mitte 
der Schale auf der Oberfläche deutlich erkennbar; sonst ist 
diese ganz glatt. 

Die Art findet sich im Brandschiefer vou Erras, und, wie 
es scheint, auch bei Talkhof. 


Cypridina balthica His. PI. II. fig. 7—8. a. b. 


Diese einen halben Zoll breite Art findet sich nicht selten 
in den obern Schichten des Grauwackenkalks von Esth- 
und Lievland, wie unter andern auch bei Fennern, wo sich 
ihre dünne Schale sebr gut erhalten hat und den im Innern 
vorspringenden Rand sebr schôün zeigt. Von diesem vor- 
* springenden Rande zeigt sich auf dem Steinkerne ein Ein- 

7° 


de 


100 


druck, der rings um die Schale herumläuft und wobl Veran- 
lassung zur Aufstellung einer neuen Art, der Cypridina 
marginata (*), gab; die äussere Oberfläche der Schale ist 
glatt, ohne allen erhôhten Rand, der nur auf den Steinker- 
nen als solcher bemerkt wird. Die innre Oberfläche der 
Schale hat dieselbe grosse Vertiefung in ihrer Matte, die als 
Abdruck des Eierstocks im Innern des Thiers anzusehen 1st; 
die Vertiefung zeigt daher ein Bündel kleiner Wärzchen, 
wie in der Cyprid. marginata, und kleine wellige Gänge, die 
von diesem Bündel strabhlig auslaufen, vielleicht die Ab- 
drücke der Eiergänge, ganz wie in dieser Art, die zuweïlen 
sehr gross ist, sogar grôsser, als 9 Lin., was die gewühn- 
liche Breite der Cypr. baltica ist; der hintere Schalenrand 
ist immer eckig. 

Es scheint mir, dass sich dieselbe Art auch im dolomiti- 
schen Kalksteine bei Gatschina, am Flusse Oredesch findet, 
da ihre Gestalt ganz dieselbe ist, obgleich eine Reïhe klei- 
ner punktférmiger Vertiefungen am Rande der Schale diese 
wohl auszeichnen und als neu erklären kônnten, auch 
fehlt ihr dies Bündel kleiner Wärzchen und die von ibr 
ausstrahlenden Gänge , vielleicht, weil das Individuum 


noch zu klein war, um die Eier in so grosser Entwicklung 


zu Zeigen. 
Eurypterus remipes Harl. PI. I. fig. 1—S8. 


Der ÆEurypterus remipes aus den obern Grauwacken- 
schichten von Westmoreland, Oneida und New - York fin- 
det sich auch in den dichten Kalkschichten von Roodzi- 
külle auf Gesel und ist mit dem Eurypt. tetragonophthal- 
mus Fisch. identisch. Die Art hat auf Oesel in grosser 


(*) Graf Keyserling Reise ins Petschoraland 1. c. Tab. II. fig. 16. a. d. # 


101 


Menge gelebt, weil oft ganze Familien derselben sich als 
wohlerhaltene Abdrücke im Kalkstein finden. Es ist mir 
gelungen, nach diesen Exemplaren den Kürper der Art 
ziemlich vollständig wiederherzustellen und so die Gattungs- 
kennzeichen genauer anzugeben, s. Fig. 4. Tab. L. 

Der Kôrper ist mit einer sehr feinen Oberhaut überzo- 
gen, die von gelblich - brauner Farbe viel durchsichtiger 
und feiner ist, als das feinste Postpapier. 

Die Gattung ÆEurypterus gehôrt zur Familie der Æuryp- 
terideen Burm. und diese zur Ordnung der Æntomostraceen, 
während wohl die eigentlichen Trilobiten mit dreigetheiltem 
Kopfschilde die Familie der Palaeaden aus der Ordnung der 
Isopoden bilden; aber so wie sich: die Æurypterideen von 
allen lebenden ÆEntomosiraceen unterscheidea, 50 ist dies 
auch der Fall mit den Palüaden, die unter den lebenden 
Isopoden nur wenige, entfernte Verwandte finder und als 
Uebergang zu den Phyllopoden unter den Entomostraceen 
zu betrachten sind. ; 

Wir kônnen im Æurypterus den Kopf, 12 Brust- und 
Bauchglieder, die in einander allmälig übergehen, und den 
langen einfachen dreischneidigen Schwanz unterscheiden. 

Der Kopf ist meist sehr gross und zeichnet sich durch 
entfernt stehende halbmondfürmige gewülbte Augen aus, 
die mit einer sehr dünnen Hornhaut überzogen sind, eine 
Haut, die als unmittelbare Fortsetzung der dünnen horni- 
gen Oberhaut des Kôrpers angesehen werden muss; sie be- 
steht wie die Haut des Kôrpers selbst aus sehr regelmässig 
gestellten Schuppen, oder schuppenähnlichen Erhôhungen 
(Fig. 7 — 8. Tab. I.), die eine zusammenhängende Masse 
bilden. Das ziemlich flache Kopfschild ist hinten etwas 
ausgeschnitten , vorn zugerundet und ringsher mit einem 
wenig bemerkbaren Rande versehen; bei einer Breite von 


14 Zoll ist die Länge 1 Z. 2 Lin.: die Augen sind 3 Lin. 


102 


lang und 2 Lin. breit und stehen 7 Lin. von einander ab (*). 

Von einfachen Augen oder Füblern zeigt sich auf dem 
Kopfschilde keine Spur. 

Die Unterseite des Kopfs ist desto merkwürdiger gebaut 
und darin dem Zimulus am nächsten stehend. Das Kopf- 
schild ist an der Unterseite der Quere nach in 2 gleiche 
Theile getheilt, von denen das untere Stück 3-theilig ist, 
indem in der Mitte der beiden grossen fast mondfôrmigen 
Seitentheile eine eiformige Unterlippe bemerkt wird, über 
der die Mundspalte von den Füssen umgeben, liegt. 

Das grôüsste 5- oder 6-gliedrige Fusspaar befestigt sich 
beiderseits an den eben erwähnten Seitentheilen der Unter- 
seite des Kopfes; die beiden Füsse sind Ruderfüsse, 1hr er- 
stes und drittes Glhied ist das kleinste, das vierte ist etwas 
kleiner, als das zweite, und das fünfte ganz flache Glied ist 
zuweilen grôsser, als alle # zusammengenommen, in der 
Mitte getheilt und an dem Ende wie mit 2 Fingerspitzen ver- 
sehen. Die ganz flache Gestalt des letzten grossen, breiten 
Gliedes macht die beiden ersten Füsse offenbar zu den haupt- 
sächlichsten Bewegungswerkzeugen des Kôrpers. 

Hôher hinauf folgen um die Mundôffnung 2 Paar schmä- 
lerer Füsse, die wenigstens aus eben so viel Gliedern be- 
stehen, von denen das letzte etwas schmäler und kürzer ist, 
als das vorhergehende und mit einem Büschel Haare (cilia) 
zu enden scheint, wie in den Cyclopen und Daphnien. Das 
Glied an der Grundfläche dieser beiden Fusspaare scheint 
länger und breiter zu sein, als die darauf folgenden, und 
sitzt, wie beim Limulus unmittelbar an der Mundôffnung so 
dass diese Füsse wahrscheinlich auch die Stelle der Kiefern, 
vertraten. Noch hôher hinauf scheinen noch 2 Paar kleine- 


(*) Die Augen sind nie viereckig, sogar nicht einmal in dem Eurypterus 
tetragonophthalmus, weshalb dieser Name aufgegeben werden müsste. 


103 


rer Füsse zu folgen, die vielleicht als Fühler zu betrachten 
wären, da sie sehr kurz sind. 

Ueber diesen Füssen zeigt sich eine 3-eckige Oberlippe, 
als Fortsetzung des Kopfrandes selbst. 

Der ganze Bau gleicht in vieler Hinsicht auch dem des 
Cyclops quadricornis, dessen Füsse um die Mundôffnung 
oder vor ihr sitzen, ebenso gegliedert sind und eben so mit 
einem Büschel Haare endigen; sein Kopfschild hat ganz 
dieselben Gestalt und unterscheidet sich nur dadurch, dass 
der Cyclops nicht 2, sondern 1 Auge hat; in diesem Bau 
hat der Eurypterus Aehnlichkeit mit dem Branchipus, und 
noch mehr mit dem Limulus. 

_ Im Cyclops ist das erste Fusspaar das stärkste und läng- 
ste, im Æurypterus das letzte, d. h. das unterste, das als 
ein Paar grosser Ruderfüsse erscheint. 

Auf das Kopfschild folgen 6 grosse Brustglieder, die die 
Brust bilden und darauf 6 andere, viel schmälere, die dem 
Bauche angehôren, so dass im Ganzen 12 Kôrperglieder 
unterschieden werden kônnen. 

Die mittlern Brustglieder sind breiter, als die vordern 
und hintern; alle endigen sich seitwärts in nach hinten ge- 
wandte Spitzen, obgleich sie oft an den ersten Gliedern zu 
fehlen scheinen und vorzüglich an dem letzten Gliede deut- 
lich hervortreten. 

Die Brustglieder haben an der Unterseite in der Mitte 
eme Längsfurche und scheinen ohne Füsse gewesen zu sein, 
das erste etwa ausgenommen , an welchem zuweilen ein 
ziemlich deutliches Fusspaar festsitzt, wiewol es auch oft 
fehlt. Daraus lässt sich vielleicht annehmen, dass auch die 
andern Glieder ähnliche Füsse gehabt hatten, nur dass sie 
mit der Zeit abfelen, da sie nicht sehr fest sassen. 

Die obere Seite der Brustglieder hat meist beiderseits 5 
oder 6 Längsstreifen, die als Artkennzeichen anzusehen wä- 


104 


ren, da sie sich auf dem ÆEurypterus tetragonophthalmus 
ebenfalls finden. 

Die 6 folgenden Bauchglieder sind viel schmäler, als die 
Brustglieder und gehen nur allmälig in diese über, so dass 
es wol schwer ist, zu bestimmen, wo die Brustylieder auf- 
hôüren und die Bauchglieder anfangen; diese werden allmä- 
hig schmäler und sind viel länger, als breit, vorzüglieh das 
letzte, woran der lange dreiseitige Schwanzstachel festsitzt. 
Die untern Seitenspitzen dieser Glieder treten noch länger 
hervor und unterscheiden diese Ecken von den obern. 


Der Schwanzstachel nimmt meist den fünften Theil der 
Kôrperslänge ein, ist sehr spitz an seinem Ende und hat 
einen Längskiel auf der Rückenseite, wodurch er wie 
dreischneidig erscheint. 


Auf der Taf. I. Fig. 1—9. sind die einzelnen Theile des 
Eurypterus besonders abgebildet und zwar: 


Fig. 1. stellt ein grosses Exemplar in natürlicher Grôs- 
se dar. 


Fig. 2. ein kleines Exemplar mit den parallelen Streifen 
an der Oberseite der Brustringe. 


Fig. 3. die Brustringe mit der untern Längsfurche in 1hrer 
Mitte und den Längsstreifen an den Seiten. 


Fig. #. die Unterseite des Kopfs vergrôssert mit den 5 
Paar Füssen, von denen die beiden untern mit 
grossen Ruderblättchen versehen sind; vorn 
scheinen 2 Fühler neben einander zu liegen. 


Fig. 5—6. der Schwanz von oben und unten gezeichnet; 
er ist oben (Fig. 6.) scharf und rauh, unten mit 
einer Furche in der Mitte und mit rundlichen 
Zähnchen an den Seiten, gleich einem Graptoh- 
then. 


105 


Fig. 7. die Schuppenhaut in natürlicher Grôsse, die 
Schuppen stehen dicht gedrängt. 


Fig. 8. ein Hautstück mit vergrôsserten Schuppen. 


Fig. 9. die Kopfhaut über den Augen:; man sieht in die- 
sem Bruchstück, das das Auge unmittelbar deck- 
te, 3 Schuppenstücke und dazwischen die fein- 
punkürte Haut. 


Pterygotus anglicus 4gass. 


Sehr merkwürdig ist es, dass dieser, früher von 
H. Agassiz als Fisch bestimmte colossale Krebs, der bis- 
her nur in England vorgekommen war, sich auch im 
dichten Dolomitkalke von Rodzikülle auf Oesel, und zwar 
zugleich mit einer andern, zwischen Krebsen und Fischen 
stehenden Gattung, dem Bunodes und dem Cesphalaspis- 
ähnlichen Thyestes findet. 

Die Haut des Pterygotus besteht ganz und gar aus ähn- 
lichen schuppigen Erhôhungen, wie die des Eurypterus; 
es scheint daher beim ersten Anblicke, dass dies ein £uryp- 
terus im colossalen Maassstabe war, wenigstens ist die Gat- 
tung mit 1hm sehr verwandit. 

Es sind jetzt 2 Arten Pterygotus bekannt, ein sebr klei- 
ner, der Pierygotus problematicus aus den untern Grau- 
wackenschichten von Ludlow, von dem bisher nur Schup- 
penhautstücke (*) aufgefunden worden sind, die so klein 
sind, dass sie erst durch die Loupe deutlich sichtbar wer- 
. den; sie gleichen darin ungemein der Oberhaut des Euryp- 
terus, und kônnten vielleicht passender dafür bestimmt 
werden. 


(") S. Murchison silurian system 1. e. PI. IV. fig. 4—5. 


106 


Die grôssere Art, der Pterygotus anglicus, aus dem alten 
rothen Sandsteine von Forfarshire, ist, damit verglichen, 
offenbar colossal zu nennen, da ihr Kôrper über 14 Fuss 
breit war, während die Breite des Schwanzes mehr als 
einen Fuss betrug; die colossalen Scheeren der Füsse wei- 
sen offenbar auf einen Macrouren aus der Klasse der Krebse 
hin und die Gattung gibt uns einen Beweis, dass das Stu- 
dium der Palaeontologie auch den geübtesten Forscher zu 
unwillkührlichen Irrthümern verleiten kann. 

Ich habe im dichten Kalksteine von Roodzikülle einen 
nur halb so grossen Pterygotus anglicus gefunden; H. Agas- 
siz kennt die erste Art in England nur aus den untern Lud- 
lowschichten (*), und die zweite aus den alten rothen Sand- 
steine Englands, während sich diese auf Oesel zugleich mit 
Orthoceras tenue His. in einem obern Grauwackenkalke 
findet; in Schweden gehôrt der Orthoceratit ebenfalls zu 
den Versteinerungen der Grauwacke; demungeachtet zeigt 
auch der gleich zu beschreibende cephalaspisartige Fisch 
auf eine Jüngere Bildung, auf den alten rothen Sandstein 
hin, der jedoch auf Oesel nirgends deutlich entwickelt 
vorkommt. 

H. Agassiz hält die zuweilen einen Fuss breiten Schil- 
der, (ich habe einen derselben in Tab. IL. Fig. 5. abge- 
bildet) für den Schwanzring des Pterygotus; ich môchte ihn 
vielmehr als Brustsegment ansehen und den Kopf, wie im 
Pemphix Sueurn, als von der Brust getrennt halten, wie 
dies auch aus den Zeichnungen, die H. Agassiz von dem 
Kopfe des Pierygotus anglicus gegeben hat, zu folgern 
wäre. 

Der ganze Brustring, dessen Abbildung ich hier liefere, 


En) Monographie des Poissons fossiles du vieux grès rouge PI. A. 
pag. XIX. 


107 


ist nur halb so gross, als dieselben Ringe in der englischen 
Art; sein Bau ist jedoch eben so schuppig und seine Gestalt 
ihnen vôllig gleich, so dass sie bis zum Verwechseln ähn- 
Hich sind. In unserem Bruchstücke sind jedoch die seit- 
lichen Hôcker abgebrochen, die im englischen Exemplare 
so weit vorstehen, H. Agassiz hält die Seite, an der sie 
vorspringen, für die vordere; ich würde sie eher für die 
hintere halten, da die Brustringe von vorn nach hinten 
sich zu verschmälern pflegen. 


2 


Bunodes lunula m. Tab. IT. Fig. 2—4. 


Wenn schon der Pterygotus, als deutlicher Ærebs, einen 
seübten Kenner fossiler Fische, H. Agassiz, verleiten 
konnte, in 1hm einen Fisch zu erkennen, so ist das einzige 
Bruchstück, das ich vom Bunodes besitze und hier abge- 
bildet habe, noch weit geeigneter, irrezuführen. Ich finde 
eben so viel Aehnlichkeit in diesem Bruchstücke mit einem 
Krebse aus der Ordnung der Brachyuren, als mit einem 
Fische aus der der Placoideen, etwa mit dem Homothorax 
Fleming Ag. (*), einer übrigens sehr wenig bekannten, 
fast problematischen Gattung, die vielleicht ganz gut mit 
Pterichthys zu verbinden wäre. 

Der von mir von mehreren Seiten dargestellte Theil des 
Kôrpers hat viel Aehnlichkeit mit dem Kopfschilde des Ho- 
mothorax aus dem alten rothen Sandsteine; er ist fast halb- 
kreisformig , stark gewôlbt, vorn zugerundet und hinten 
grade abgeschnitten; also ganz so, wie das Kopfschild des 
Homothorax. Die Oberfläche ist sehr uneben, da beider- 
seits 4 oder 5 warzenfôrmige Erhôhungen in regelmässig 


(*) Monographie des poiss. foss. 1. c. PI. XXXL, Fig. 6. 


08 


strahliger Stellung bemerkt werden, wodurch also sein Un- 
terschied vom Homothorax hervorgehen würde. In der Mit : 
te werden 2 kleine Vertiefungen und hinter ihnen 2 etwas 
grôssere Gruben bemerkt. 

Ganz am Vorderrande sind 2 kleine Grübchen erkenn- 
bar, die ich anfangs für Augengruben hielt, da mir die 
Gattung zu den Brachyuren unter den Krebsen zu gehôren 
schien: allein die Grübchen sind zu undeutlich, zu klein 
und zu unregelmässig, um dafür gelten zu kônnen. 

Die gewülbte Oberfläche des Kopfschildes ist ausserdem 
sehr feinkôrnig und dunkelbraun von Farbe. 

Ich kenne nur das in natürlicher Grôüsse abgebildete 
Bruchstück, und würde es für das Kopfschild eines Krebses 
halten, wenn es nach hinten schmäler zuliefe, wie dies bei 
den Brachyuren der Fall zu sein pflegt, und nicht etwas 
breiter wäre, als die Mitte des Kopfschildes in der Quere. 
beträgt; dies lässt eher auf einen Fisch schliessen, dessen 
Zähne jedoch vôllig unbekannt sind. Eben so auffallend ist 
es, dass nirgends Augen, nicht einmal die Stellen bemerkt 
werden, an denen sie gesessen haben konnten. 

Jedenfalls ist dieser problematische Kôrper zum Anschlei- 
fen nicht tauglich; es ist daher vorläufig unmôglich, die 
Klasse zu bestimmen, zu der er gehôrt; alle organische 
Substanz ist verschwunden und nur der Abdruck der Ober- 
fläche des Kôrpers bemerkbar, woraus sich nichts Näheres 
bestimmen lässt; ich habe den Namen nur gegeben, um 
durch die Beschreibung des sonderbaren Kôrpers künftige 
Untersuchungen der merkwürdigen Localität anzuregen. 


Thyestes verrucosus m. Tab.TI. Fig. 1. 


Diese so wie die eben beschriebenen Gattungen gehôren 
ohne Zweifel zu den interessantesten Thierresten der Urwelt 


109 


Russlands; ihrer allgemeinen Gestalt nach gehürt die Fiseh- 
gattung zu den Cephalaspiden, einer Familie von Fischen, 
die bisher in Russland noch nicht aufgefunden worden war; 
auch kennt man die Zähne des Cephalaspis nicht und um 
so interessanter ist es, dass die von mir hier beschriebene 
Gattung jederseits an 15 — 20 kleiner Zähnchen zeigt, die 
dicht neben einander, den Rand des Oberkiefers einnehmen. 

Der Kopf des Thyestes, den ich hier in natürlicher 
Grôsse abgebildet habe, ist verlängert zugerundet, mithin 
länger, als breit und ganz mit Warzen besetzt, die Warzen 
stehen jederseits in 3 Längsreihen; zwischen ihnen wer- 
den viel kleinere Wärzchen bemerkt, die dicht gedrängt, 
den ganzen Kopf bedecken. Nach dem Vorderrande hin 
zeigt sich eine Querfurche, die die Breite des Kopfes hält 
und ibn abschnürt. Die Augen sind nicht zu erkennen, 
auch nicht einmal am Rande des Kopf-Schildes, am wenis- 
sten künnen sie so gross gewesen sein, als im Cephalasprs, 
wo sie von breiten Augenhôhlen umschlossen wurden. 

Der vordere Rand des Kopfschildes ist halb kreisformig 
und der Oberkiefer erweitert sich beiderseits in eine seit- 
liche Ausbreitung, wie im Cephalaspris, die ganz deutliche 
£Zähnchen aufnimmt, wie sie auch im ganzen Oberkiefer 
bemerkt werden. 

Die Krone der Zähnchen ist glatt, länglich viereckig, 
und fast von gleicher Grüsse, wie die Wurzel, in der eine 
Menge klemer Kalkrührehen bemerkt werden, die sie von 
allen Seiten durchsetzen; da wo die Krone auf der Wurzel 
sitzt, sind die Zähne wie längsgefaltet, so dass der Bau der 
ZLähne überhaupt die Gattung den Squaliden nähert. 

Hinter dem warzigen Kopfe fängt der gepanzerte Kôr- 
per an; die ersten Schilder sind vollständig, gross, und 
ganz wie im Cephalaspis; es sind etwa 6 gut erhaltene und 
mit feinen Wärzchen bedeckte Schilder vorhanden; hinter 


110 


ihnen folgen ebenso viele Abdrücke etwas kleinerer Schil- 
der, die als solche die Schilder von der innern Seite zeigen 
und noch weiter nach hinten werden noch einige undeut- 
liche Spuren von Schildern bemerkt, so dass der Kôrper 
ganz mit Schildern bedeckt war. 

Der ganze Kôrper konnte nicht über 3 Zol lang gewe- 
sen sein. 


Sphagodus obliquus m. Tab. II. Fig. 9—10. 


Die obere Grauwackenschicht von Oesel bei Randefer, 
Ficht und Mustelpank enthält ebenfalls deutliche Fischreste; 
ich fand Fischschuppen eines Diplopterus im Kalksteine von 
Randefer, etwa 13 Werst von Arensburg an der Südküste 
der Insel, bei Ficht finden sich kleine Ichthyodorulithen 
des Onchus Murchisont und bei Mustelpank an der Nordost- 
küste der Insel ist der Sphagodus pristodontus Ag. oder 
eine etwas von 1hm abweichende Art, der Sphag. obliquus, 
von mir beobachtet worden: sie weisen alle auf eine obere 
Grauwackenschicht hin. 

Der von mir abgebildete Zahn dieser letzien Gattung 
(Tab. II. Fig. 9—10.) hat etwas verschiedne Zähnchen auf 
der Krone, als die englische Art; während nämlich die 
5 langen Zähnchen des Sphagodus pristodontus sehr spitz 
zulaufen, etwas gebogen, sehr lang und fast gleich sind, 
indem sie nur an einem Ende kürzer und feiner erscheinen, 
als am andern, sind die Zahnspitzen des von mir abgebil- 
deten Zahns davon etwas verschieden. Die Zahnspitzen, 
deren ich 6 zähle, deren aber wahrscheinlich mehr waren, 
da der Zahn im Kalkstein versteckt liegt, sind alle ganz 
schräge gestellt, viel kürzer , als die breite, verdickte 
Grundfläche des Zahns, aus der sie sich erheben: sie stehen 
weit mehr von einander ab, als die viel längern Zahnspit- 


111 


zen des Sphagodus pristodontus, die dicht gedrängt stehen 
und an der Grundfläche mit einander verfliessen. Die Zahn- 
krone besteht aus schwarzer, glänzender Email und ist nur 
halb so gross, als die englische Art. 

Wenn gleich die Dolonutkalksteine von Mustelpank , 
Randefer, Ficht u. a. Orten Oesels zu der obern Ludlow- 
schicht gehôüren, so zeigt doch der dichte Kalkstein von 
Roodzikülle in seinen Versteinerungen viele Verwandtschaft 
mit dem alten rothen Sandsteine Englands, wofür am mei- 
sten die Cephalaspisartige Gattung T'hyestes und der Ptery- 
gotus anglicus zu sprechen scheinen; es ist daher wohl be- 
merkenswerth, dass die Grauwacke von Oesel in geologi- 
scher Hinsicht so viele Aehnlichkeit mit den Umgebungen 
von Ludlow hat und zugleich auch, dem Alter nach, dem 
alten rothen Sandsteine von Forfarshire nahe steht; dage- 
gen tritt die untere Grauwackenschicht von Esthland viel 
selbständiger auf und zeigt mehr Aehnlichkeit mit der geo- 
logischen Entwicklung der Grauwacke von Schweden. 


V. FÉICHWALD. 


St.-Petersburg, d. 2 Nov. 1853. 


MÉMOIRE 


SUR LA FAMILLE DES CARIB 


k-e partie. 


CICINDÉLÈTES. 


Mr. le Dr. I. Le Conte ayant eu l’amabilité de me com- 
muniquer Dore espèces de Cicindela qu’il a récemment 
publiées, j'ai pensé devoir dans l'intérêt de la science dire 
quelques mots sur ces espèces. 


C. latesignata. 


Le Contre; Descript. of new spec. of Californ. Ins. 1851. 
p. 48. M 6. 


C’est une découverte d'autant plus intéressante qu’elle 
constitue un nouveau point de rapprochement entre la faune 


113 


américaine et celle des régions tempérées de l'Asie (*). 
Cette espèce est très-voisine de la Lateralis. 


C. gravida. 


Le Conre; ibid. p. 46. N° 1. 

Je l’ai comparée minutieusement avec les deux sexes de 
la Hirticollis SA (albohirta DEs.), et je me suis convaincu 
qu’elle n’en différait par aucun caractère essentiel; la con- 
formation du labre est exactement la même: la forme du 
corselet est sujette à quelques variations dans la Horticollis; 
la dilatation assez brusque des côtés des élytres dans les 
femelles, se retrouve au même degré dans les deux, et le 
dessin des élytres n'offre aucune différence appréciable. Il 
est donc impossible de distinguer ces deux espèces, et la 
différence d'habitat n’est point un moûf suffisant, puisque 
je connais encore deux espèces qui se trouvent également 
sur les côtes de l'Atlantique et sur celles de l'Océan pacifi- 
que, savoir: la C. duodecimguttata, et la Trifasciata, dont 
nous allons nous occuper. 


C. sigmoïdea. 


Le Conte; Ibid. p. 48. M 5. 

Elle n’est également à mes yeux qu’une variété plus pe- 
tite de la Trifasciata FABR. (Tortuosa DEs.), qui varie par 
le plus ou moins de largeur du dessin blanc des élytres, 
particularité dont 1l n’est pas fait mention dans les descrip- 
tions. La plupart des exemplaires provenant des Etats-unis 
(Floride et Louisiane), ont les lignes blanches des élytres 
d’une finesse extrême, et c’est à cette variété que se rap- 


(“) Je fais allusion ici au genre Callisthenes dont on retrouve plusieurs 
espèces, différentes il est vrai, dans ces deux contrées. 


NM 1. 1854. 8 


114 


porte la Sigmoidea. J'ignore si la variété à dessin plus 
large qui se rapproche de la Peruviana DE LAPORTE, 
habite aussi les Etats-unis. Les exemplaires que j'ai reçus 
d’entomologistes français sous les noms de L’herminiert 
CHEvROLAT et de Guadeloupensis DuronNT, proviennent 
de la Guadeloupe. Je ne pense pas qu'ils différent spéciti- 
quement de la Trifasciata, mais je ne partage pas l’opinion 
de Dejean et d’Erichson qui réunissent à cette espèce la 
Peruviana. Celle-ci me paraît être réellement distincte par 
la forme carrée de son corselet et par ses élytres plus allon- 
gées, sur lesquelles la partie supérieure de la lunule api- 
cale est toujours recourbée en crochet vers lextrêmité, 
caractère encore plus marqué dans l’Inca DE Laporte 
qu'Erichson (Conspect. faun. Peruan. in Wiegmann’s Ar- 
chiv, 1847.) admet comme espèce distincte. Quoiqu'il en 
soit, ces trois insectes sont extrêmement voisins les uns des 


autres. 


C. haemorrhagica. 


LE Conte; Ibid. p. 47. M 4. 

On retrouve dans cette espèce le type mexicain des 
C. decostigma CuevroLAT (Mexicana KLuG), Flavopunc- 
tata Cuevr. et voisines, dont elle est d’ailleurs bien di- 
stincte; la première habite aussi la Californie. 


C. cuprascens. 


Le ConrTe; Proceedings Acad. Nat. se. of Philadelphia, 
Avril, 1852. p. 65. \ 

Ce savant a établi cette espèce sur la var. de la Blanda, 
mais hormis la couleur cuivreuse du fond des élytres, il m'a 
été impossible de constater des différences spécifiques, ce 


qui m'oblige à laisser cet insecte parmi les variétés de la 
Blanda. 


# 
L 
dE si 


115 


OBsERvATIONSs. M. Le Conte ayant donné avant moi le 
nom de C. imperfecta à une espèce de Californie, je propo- 
se celui d’Atelesta pour celle que j'avais nommée ainsi dans 
le Bulletin 1852. I. p. 8. N°5. 

Je saisis cette occasion pour corriger l'erreur que j'ai 
commise en décrivant sous le nom d’Apicalis (*), la femelle 
de la C. Reichei Desean (**). Cette espèce est très- voisine 
de la Marginata FaBr. (Variegata DEs.). 

Parmi les Cicindèles des Etats-unis que je possède, se 
trouvent plusieurs individus des deux sexes, désignés com- 
me venant de la Floride, et qui, quoique très-voisins de la 
Marginata, ne peuvent être confondus avec cette espèce, 
comme on s’en convaincra facilement en lisant la descrip- 
tion que voici. Je l’ai nommée: 


C. lacerata. 


Plus étroite que la Marginata, et de la même taille. Les 
yeux sont plus saillants; le labre ne m'a offert aucune diffé- 
rence; le corselet est plus étroit et plus allongé; l’impres- 
sion transversale postérieure est moins forte, ses extrêmités 
forment des excavations moins profondes, au côté extérieur 
desquelles on ne remarque, surtout chez les femelles, aucun 
tubercule comme celui qui s’y trouve dans la Marginata ; 
la base du corselet ne s’élargit point dans les femelles com- 
me dans celles de cette dernière; le duvet blanc du dessus 
est plus visible; les’élytres du mâle sont presque parallèles, 
l’extrêmité de chacune est arrondie, tandisque dans la Mar- 
ginata, elle forme sur la suture un angle presque droit; 
dans les deux, la suture est terminée par une petite épine, 
mais dans la Lacerata, elle est placée au fond de l’angle 


(‘) Bulletin, 4843. p. 691. Ne #. 
(**) Ibid. p. 699. A3 4. 


S° 


116 


rentrant formée par les bouts arrondis des élytres; celles 
de la femelle s’élargissent plus brusquement un peu avant 
le milieu, la rondeur de l’extrémité est plus étroite, le bout 
de l’élytre n’est pas replié vers l’anus, comme c’est le cas 
dans la Marginata , et la suture se termine à une assez 
grande distance de l’extrêmité par une épine assez longue, 
légèrement relevée et précédée d’une faible sinuosité, com- 
me celle qu’on remarque dans la femelle de la Reichei; 
(dans la Marginata, cette épine est moins aiguë et se dirige 
vers le dessus de l’abdomen); le dessin des élytres est con- 
stamment plus tranché et plus net; l’extrémité recourbée 
de la lunule humérale est plus large et remonte plus vers 
la suture; la partie supérieure de la bande du milieu re- 
monte davantage vers la base, ce qui fait que la partie qui 
longe la suture est plus allongée; la lunule apicale remonte 
plus étroitement et beaucoup plus haut le long de la suture, 
et son extrémité extérieure est aussi plus allongée. Les 
pattes sont plus grêles et plus longues. 

Ces caractères sont certainement plus que suffisants pour 
constituer une espèce distincte. Ils ne conviennent à aucune 
de celles que Mr. Le Conte a décrites soit dans son «Cata- 
logue» soit dans ses publications ultérieures jusqu’à l’année 
1852. Je ne connais pas les descriptions des C. limbata et 
terricola SAy. Je ne crois cependant pas que mon espèce se 
rapporte à aucune des deux. 


On ne connaît encore qu'un petit nombre de Cicindélètes 
de la Nouvelle-Hollande, et surtout de vraies Cricindela. Je 
vais en décrire deux provenant de Moreton-Bay, dont l’une 
appartient à une forme australienne déjà connue, l’autre 
présente un facies nouveau, intermédiaire entre les C. aegyp- 
haca et voisines et les Odontochila. 


117 


1. C. albicans. 
Long. 45—51!1. 


Elle est très-voisine de la Ypsilon, mais beaucoup plus 
petite. La tête ne diffère que par la grosseur des yeux qui 
sont plus proéminents; le corselet est sensiblement plus 
étroit dans les deux sexes, par conséquent moins court; les 
impressions transversales sont moins marquées; les élytres 
sont plus étroites, la suture est terminée par une épine plus 
marquée et le bord postérieur est fortement dentelé en scie, 
la seule différence dans le dessin des élytres consiste en ce 
que les lignes métalliques entre le dessin blanc sont d’une 
extrême finesse; le fond blanc est distinctement pointillé. 
Les pattes sont proportionnellement plus grêles et un peu 
plus longues. L’anus est d’un brun-jaunâtre. 


2, C. semicincta. 
Long. 5/4, 


Tète petite, finement striée entre les yeux, finement ru- 
gueuse sur le milieu du front et sur la partie postérieure 
qui est cylindrique; yeux gros et très - saillants; labre du 
mâle très - court, fortement tridenté; mandibules longues, 
aiguës, peu arquées; palpes minces, peu allongés; antennes 
assez fines. Corselet de la largeur de la base de la tête, 
cylindrique, à peine arrondi sur les côtés, aussi long que 
large, légèrement étranglé près des deux extrémités; im- 
pressions transversales bien marquées, celle longitudinale 
très-faible; surface glabre, à l'exception de quelques poils 
blancs autour de la naissance des pattes, et distinctement 
chagrinée. Elytres de près du double plus larges que le 
corselet, allongées, parallèles, tronquées obliquement et 
légèrement arrondies à l’extrêmité; angle postérieur externe 
assez marqué, base tronquée carrément, épaules presque à 


118 


angle droit, fort peu arrondies au sommet; surface peu 
convexe, plus distinctement ponctuée vers la base que vers 
l'extrémité. Dessous du corps ponctué, couvert de poils 
blancs peu serrés; pattes minces et longues; tarses anté- 
rieurs très-peu dilatés. 

En dessus d’un vert-cuivreux obscur, plus clair en 
dessous; le milieu de la tête, les impressions du corselet, 
les côtés de celui-ci et de la poitrine d’un cuivreux bril- 
lant; élytres d’un vert; très-obscur , mat, avec une 
bordure étroite d'un blanc-jaunâtre sale, qui commence 
au tiers de la longueur, se dilate au milieu en forme de 
bande transversale et se joint par un trait très - mince 
à la partie supérieure de la lunule apicale, qui est un 
peu plus large près de l’angle externe que vers la sutu- 
re; l’espace occupé dans d’autres espèces par la lunule hu- 
mérale et par la partie antérieure de la marge est très-lisse. 
Yeux bruns; labre d’un blanc sale, finement bordé de noir; 
mandibules également d’un blanc sale; avec l’extrêmité et 
les dents d’un noir-verdâtre; palpes maxillaires brunâtres, 
avec des reflets métalliques, labiaux blancs, le dernier ar- 
ticle d’un vert-cuivreux; antennes noires, les 4 premiers 
articles d’un cuivreux obscur, à reflets violets; pattes d’un 
vert-cuivreux, avec tous les trochanters Jaunes. 

Ces deux espèces m'ont été envoyées par M. Deyrolle. 


C. olivacea. 
Long. 51111. 


Je n'ai pas pu parvenir à reconnaître les affinités de cet- 
te singulière espèce, qui par le dessin des élytres se rap- 
proche de la Maritima, mais dont la forme est étroite, al- 
Jongée, presque cylindrique. 


119 


Tête moyenne, fortement rugueuse, distinctement striée 
près des yeux; ceux-ci très-gros et saillants; labre court, 
coupé carrément, à peine denté dans le mâle (la femelle 
m'est inconnue). Mandibules assez longues et arquées; pal- 
pes moyens, Île second des labiaux très-velu et assez long. 
Corselet à peine plus large que la base de la tête, cylindri- 
que, très - faiblement arrondi sur les côtés, sans étrangle- 
ments, rugueux comme la tête; impressions transversales 
fortes, ligne du milieu presque nulle; angles postérieurs 
droits, un peu prolongés en arrière, côtés converts de poils 
blancs. Elytres un peu moins du double plus larges que le 
corselet, parallèles; base coupée carrément, extrêmité tron- 
quée très - obliquement, nullement arrondie, finement den- 
telée en scie, angle extérieurs obtus, bien marqué, celui 
de la suture aigu, muni d’une petite dent; surface assez 
convexe, surtout antérieurement, fortement ponctuée sur 
les parties obscures, beaucoup moins sur les taches blan- 
ches; côtés du dessous du corps fortement garni de poils 
blancs; pattes assez longues, tarses antérieurs du mâle 
étroits. 

Entièrement d'un cuivreux olivâtre assez terne en des- 
sus, d’un rouge cuivreux en dessous, anus jaunâtre; labre 
blanc-sâle, bordé de noir; mandibules blanches, avec l’ex- 
trèmité et les dents d’un vert-obscur; palpes verts, avec le 
second article des labiaux d’un jaune très-päle et le second 
des maxillaires plus foncé; antennes noires, avec les quatre 
premiers articles d’un vert-obseur faiblement métallique ; 
le dessin des élytres consiste en une lunule humérale et une 
autre apicale comme celles de la Hybrida, (avec la diffé- 
rence que Île renflement supérieur de cette dernière lunule 
est plus large et remonte davantage sur le milieu de l’élytre) 
et en une bande contournée au milieu, laquelle se détache 
d'une bordure marginale qui ne touche à aucune des deux 


120 


Junules, mais qui se dilate un peu au dessous de la bande, 
comme dans l’Æpigrapha; cette bande est d’abord perpendi- 
culaire au côté, puis, au milieu de l’élytre, elle descend 
brusquement sans se dilater à l’extrêmité; ces taches sont 
d’un blanc gris, sans mélange de jaune; pattes vertes, peu 
cuivreuses. 

M. Guex m'en a envoyé deux individus mâles comme 
venant de Cuba: je la place provisoirement auprès de la 
Catharinae CHE VROLAT. 


9, C. amaenula. 


Long. 37//! 


Très-voisine de l’Argentata, un peu plus grande et plus 
parallèle , tête un peu plus grosse, yeux moins saillants 
dans les deux sexes, articles des antennes plus allongés; 
labre du mâle court, tronqué très - carrément, sans dent 
sensible; chez la femelle, le milieu est sensiblement pro- 
longé, comme dans l’Argentata, mais les dents sont très- 
obtuses, surtout les deux latérales; mandibules proportion- 
nellement plus fortes. Le corselet ne diffère presque point. 
Les élytres visiblement plus allongées, plus parallèles et 
plus cylindriques, l’extrêmité de chacune est plus arrondie 
et tronquée plus obliquement. 

La teinte générale est plus claire, surtout sur les élytres 
qui ne sont ni veloutées ni chatoyantes, mais dont la eou- 
leur est un bronzé clair parsemé d’une foule de petits points 
d’un vert- brillant, parmi lesquels on remarque une ligne 
régulière de points pareils, mais plus grands le long de la 
suture, et deux rudiments de lignes pareilles près de la 
base; le dessin est plus blanc, beaucoup plus large, le point 
rond antérieur est assez grand, la bordure latérale se joint 
par un trait très - mince à la lunule de l'extrémité, et re- 


121 


monte davantage vers l'épaule; le rebord inférieur est 
jauvâtre; l'abdomen d’un bleu-verdâtre plus clair; les cuis- 
ses et les jambes plus roussâtres. 

Elle habite les rives du fleuve des Amazones et m'a été 
envoyée par M. Deyrolle. 


3. C. misella. 


Long. 3". 


C’est encore une espèce très-voisine de l’Argentata, el5a 
taille égale celle des moindres individus de cette espèc:; 
elle en diffère par son labre court, tridenté, mais null- 
ment prolongé dans la femelle (le mâle m'est imtonnu, 
par son corselet plus étroit et par les élytres plus courte, 
très-peu obliquement tronquées à l’extrêmité; le dessin et 
plus large , beaucoup plus distinct; la base de la lunue 
humérale est visible audessous de l’épaule , la bande d 
milieu ne se dilate pas en bordure latérale et la partie re 
courbée de cette bande descend moins bas. La couleur & 
dessus et surtout celle des élytres est moins sombre; plis 
verdâtre, nullement veloutée ni chatoyante. 

Cet insecte habite la Colombie. 


Nore. La Cic. punctum KLu& a été placée à tort parni 
les espèces de la première division du Species qui constitie 
maintenant le genre Odontochila dont elle n’a ni le lake 
ni les tarses sillonnés en dessus dans le mâle; on voit bin 
au milieu du bord antérieur du labre une forte dent trë- 
avancée, mais ce bord n’est pas découpé en festons; 1l cœ- 
vient de la placer plutôt auprès de la Cribrosa BruLLé et 
de la T'uberculata FABRr. 


122 


Nous allons maintenant nous occuper de quelques Cicin- 
dela qui me semblent devoir former une section à part à 
cause de la configuration du labre qui rappelle un peu celle 
des Aniara (Megacephala sepulchralis Des.). Nous les lais- 
serons toutefois dans le genre Cicindela, parceque dans 
cefle tribu ce caractère, comme le prouvent les Calochroa 
de Hope, et les Phyllodroma de Lacordaire, n’a pas la 
fixité nécessaire pour l'établissement de genres. Elles se 
ditinguent par un labre avancé, arrondi antérieurement, 
etmuni d’une rangée de festons ou dents qui varie de 5 à 9; 


j'a ai décrit une dans les volumes précédents (*), sous le 


nan d’Acompsa. 


J'ai reçu depuis le mâle de cette espèce, dont je ne con- 
nissais alors que la femelle. Il ne diffère de celle-ci que 
pr le moindre rétrécissement de la base du corselet, ce 
qu le fait paraître presque carré, et par la dilatation des 
irses antérieurs qui ne diffère pas de celle des autres Cicin- 
dla. Dans cette espèce la couleur des élytres paraît sujette 
àvarier beaucoup; dans l’un des deux mâles que Je possè- 
d, il ne reste plus que la tache apicale, qui se prolonge 
ui peu le long du bord postérieur; dans l’autre au con- 
trire, les élytres sont d’un blanc säle, avec toute la base, 
uæ large suture qui se rétrécit peu à peu derrière le milieu, 
etune tache transversale en croissant qui communique avec 
la partie obscure par la suture, d’un bronzé très -obscur; 
leblane est parsemé de très-petits points obscurs; il y a en 
oure un peu en avant de la partie blanche une tache obli- 
qu: de la même couleur, allongée, qui forme comme l’ex- 
trênité inférieure d’une lunule humérale conformée comme 
dais l’Obliquata. 


(*) lulletin 1852. I. p. 27. Je 17. 


123 
C. egena. 
Long. 45/11. 


Plus grande et un peu plus allongée que l’Acompsa. Tête 
et corselet plus étroits; celui-ci plus cylindrique, moins 
 rétréci postérieurement dans la femelle, seul sexe que je 
possède; impressions transversales moins marquées, base 
plus sinuée, élytres plus allongées, plus finement ponctuées, 
plus veloutées, plus distinctement parsemées de petites ta- 
ches verdâtres. La coloration est la même, mais sans vesti- 
ge de taches blanches. 

Elle habite également les contrées riveraines du fleuve 
des Amazones. 


C. papillosa. 
Long. 51/1. 


Plus grande que les deux précédentes, elle en diffère 
principalement par les élytres un peu dilatées postérieure- 
ment. La tête est plus distinctement striée entre les yeux; 
le labre un peu moins avancé, avec 5 dentelures dans le 
mâle et 7 dans la femelle; le corselet est aussi long que 
large , plus rétréci antérieurement , plus arrondi sur les 
côtés qui sont visiblement échancrés par l'impression trans- 
versale près des angles antérieurs et sinués près de la base; 
celle-ci est moins sinuée; les impressions sont bien mar- 
quéés, la ligne du milieu est fine, mais distincte. Les ély- 
tres sont un peu moins du double plus larges que le corse- 
let, elles vont un peu en s’élargissant vers l'extrémité, qui 
est coupée obliquement, légèrement arrondie; l’angle hu- 
méral est presque droit, mais arrondi au sommet; le milieu 
des côtés est légèrement arrondi; la suture se termine par 
une petite dent; Le bord postérieur est très-finement dentelé 


124 


en scie; le dessus est assez convexe, surtout antérieure- 
ment, avec des taches veloutées comme dans les deux espè- 
ces précédentes, plus distinctement parsemé de petites ta- 
ches rondes d’un vert obscur, avec quelques autres plus 
grandes jetées irrégulièrement près de la suture et au des- 
sous de l'épaule. Le labre est d’un blanc - jaunâtre bordé 
de noir, la tête et le corselet d’un bronzé obscur avec des 
reflets cuivreux violets le long des bords et dans les enfon- 
cements; les élytres sont d’un noir violet velouté et tacheté 
comme nous l'avons vu, sans aucun dessin blanc. Les pal- 
pes maxillaires sont verts; les labiaux blancs avec le der- 
nier article vert; les quatre premiers articles des antennes 
sont d’un vert-cuivreux sombre, les autres sont noirs; le 
dessous du corps d’un bleu-verdâtre métallique, avec les 
côtés du corselet d’un rouge cuivreux assez brillant; il y a 
peu de poils blancs sur les côtés; les pattes sont d’un vert 
obscur, avec des reflets cuivreux, principalement sur les 
. jambes. 


M. Guex m'en a envoyé un mâle et une femelle comme 
venant du Mexique. 


Il faut encore placer dans cette section une espèce mexi- 
caine connue depuis assez long temps sous le nom de Cya- 
miventris CHEVROLAT (*), qui présente une conformation 
analogue du labre; celui-ci a, dans les deux sexes, 5 assez 
fortes dentelures au bord antérieur. Elle ressemble à la 
première vue à la Papillosa, mais elle est plus allongée, 
le corselet est carré et nullement arrondi sur les côtés, les 
élytres sont parallèles, nullement élargies vers l'extrémité, 
et ne sont point veloutées; les yeux sont plus proéminents. 
Elle se retrouve au Jucatan; les individus de cette localité 


(*) Coléoptères du Mexique 2-e fasc. Je 1. 


125 


rapportés par M. Pilate, sont d’un cuivreux plus brillant, 
principalement sur la tête et sur les côtés du corselet. 

Il me reste à décrire une espèce qui rentre dans le genre 
Distipsidera de M. Westwood, mais Je ne suis pas d’avis 
de conserver cette coupe générique, à laquelle je ne trouve 
pas de caractères qui la distinguent suffisamment des Mega- 
lomma du même auteur: les seules différences consistent en 
ce que le labre a sept dents au lieu de cinq, et que le des- 
sus des tarses est couvert de poils et pas glabre comme dans 
les Megalomma. Je placerai donc l’espèce nouvelle dont 
nous allons nous occuper, dans ce dernier groupe, auquel, 
comme M. Lacordaire l’a reconnu avec raison, il faut 
réunir aussi les Physodentera de cet auteur, qui ressemblent 
davantage par la forme aux Dusiipsidera. 


Megalomma flavicans. 
Long. 45, 


Elle diffère de l'Undulata WesTwoop par une taille 
bien plus petite, par sa forme bien plus allongée et plus 
étroite et par sa coloration. La tête et le corselet sont moins 


_rugueux; l’espace entre les yeux est moins large, le corse- 
| let est plus long et plus étroit, beaucoup moins arrondi sur 

les côtés entre les étranglements; les élytres sont aussi plus 
| étroites, très-parallèles, couvertes de rides plus fines, plus 


| 


serrées et couvrant toute la surface, à l’exception d’une 
bordure très-étroite où elles se réduisent à des points assez 
serrés, tandisque dans l’Undulata les rides s'arrêtent assez 
loin du bord extérieur. 

La tête et le corselet sont d’un bronzé peu obscur, mat 
en dessus, plus brillant en dessous; le labre est d’un jaune 
| säle, avec une bordure latérale bronzée très - étroite; les 


126 


palpes sont d’un blanc sale, légèrement rembruni à l’extré- 
mité du dernier article; les antennes sont jaunâtres, avec 
une lache obscure sur le haut des deux premiers articles, 
et les deux suivants bruns, le dernier article est aussi plus 
obscur; les mandibules sont d’un jaune blanchâtre, l’extré- 
mité en est brune. Les élytres sont d’une couleur bronzée 
plus elaire et plus brillante, tirant sur le jaune et se fon- 
dant avec le dessin d’un jaune fauve qui consiste en une 
bande longeant le bord depuis l'épaule jusqu’au 1-er quart 
de Ja longueur de l’élytre et se prolongeant le long de la 
base en se dilatant au milieu de celle-ci, en sorte qu'elle 
y redescend à égalité de la bordure dont elle est séparée 
par un trait brun; en une bande transversale assez large en 
zigzac, placée comme dans l’Undulata, mais dont le milieu 
est moins en pointe et l’extrêmité intérieure remonte da- 
vantage vers la base; toute l'extrémité et une suture assez 
étroite sont de la même couleur; le métasternum et les pat- 
tes sont d'un jaune sale, le dessus des cuisses antérieures 
et une ligne sur le côté externe des autres sont bruns; 
l'abdomen est bronzé avec un reflet verdâtre sur les côtés. 

J'en possède un mâle et une femelle qui m'ont été en- 
voyés par M. Deyrolle comme venant de Moreton bay, où 
l’Undulata se rencontre également. 


BRACHINIDES. 


Plusieurs entomologistes ont senti l’affinité qui existe 
entre les Galerita et les Drypta, mais celle non moins réelle 
entre le premier de ces deux genres et les Brachinus me 
semble avoir été méconnue par la plupart d’entre eux. Je 
crois que nous ne connaissons pas encore les formes inter- 
médiaires, mais cette affinité se trahit par plusieurs part:- 
cularités communes à tous les deux, et dont l’une consiste 


127 


dans la sculpture des élytres de plusieurs espèces exotiques; 
nous savons aussi que les Galerita partagent avec les Bra- 
chinus la faculté de produire une détonation. J'espère reve- 
nir sur ce point avec plus de détails dans mes publications 
futures. 

Galerita stenodera. 


Long. 9/11, 


_ Voisine des G. angusticolhis Des. et carbonaria Mann., 
elle diffère de la première par sa couleur entièrement noire, 
par la tête et les élytres moins allongés; de la seconde par 
la forme beaucoup plus étroite du corselet et des élytres. 
La tête est presque comme celle de la Carbonaria, mais un 
peu plus étroite. Le corselet est beaucoup plus long que 
large, (même dans la femelle, seul sexe que je connaisse), 
à peu près de la même forme que dans l’Angusticollis, mais 
un peu plus large près des angles antérieurs et moins sinué 
près des angles postérieurs, qui sont droits, mais nullement 
saillants; le dessus est un peu moins convexe, mais il n’est 
ni plus aplati ni plus rebordé sur les côtés, la surface est 
granulée de même. Les élytres sont plus étroites que dans 
la Carbonaria, plus ovales, un peu moins tronquées à l’ex- 
trémité, plus convexes; les côtés sont plus saillantes, mais 
la septième ne l’est pas plus que les autres; les lignes éle- 
vées entre les côtes sont beaucoup moins visibles. Les an- 
tennes et les pattes sont grêles et allongées comme celle de 
l’Angusticolhs. 

Note. La G. brasihiensis est certainement aussi trés- 
Voisine de cette espèce, mais en tout cas les couleurs sont 
très - différentes. Je ne suis pas encore parvenu à me Ja 
procurer. 

La Galerita stenodera a été découverte par feu Bescke à 
Novo-friburgo, je n’en ai reçu qu'un seul individu femelle 


128 


parmi plusieurs exemplaires des deux sexes de la Carbo- 
naria avec laquelle je présume qu’il la confondait, quoi- 
qu’elle en soit parfaitement distincte. 


CALLEIDA. 
45— 46. C. cardiodera. 
Long. bi, 


La tête est plus étroite que celle de la Metallica. Le cor- 
selet est bien plus étroit, de la largeur de la tête avec les 
yeux, aussi long que large, fortement cordiforme, très- 
arrondi sur les côtés qui sont longuement sinués près des 
angles postérieurs, ceux-ci sont droits et peu saillants; la 
base est coupée carrément; le dessus est un peu convexe, 
lisse, finement ridé en travers, nullement déprimé vers les 
bords latéraux qui sont très-finement relevés; la ligne du 
milieu est fortement marquée, ainsi que l'impression longi- 
tudinale des côtés de la base, en revanche les deux impres- 
sions transversales sont peu sensibles; les élytres sont un 
peu moins du double plus larges que le corselet, allongées, 
parallèles; les épaules sont carrées, arrondies au sommet, 
l'extrémité est tronquée obliquement, et fortement échan- 
crée, l’angle externe droit, peu arrondi, celui de la suture 
aigu, mais légèrement arrondi au sommet et prolongé; le 
dessus est assez plane, les stries sont lisses, fortement mar- 
quées; les intervalles sont un peu relevés; le troisième est 
marqué d’un petit point auprès de la seconde strie près de 
l'extrémité; les bords latéraux et l’extrêmité sont munis de 
longs poils raides assez minces. Le dessous du corps est 
très-lisse. 

D'un noir d’ébène très-brillant, tant en dessus qu’en des- 
sous, les élytres d’un bleu plus sombre que dans l’Amethy- 


129 


stina; le dessous du premier article des antennes et l’extrè- 

mité du dernier article des palpes d’un brun clair. 
L'espèce dont elle se rapproche le plus par sa forme, 

mais dont elle diffère par les couleurs, est la C. pallidi- 

. pennis CHAUD. 

Elle habite la province de Rio-Janeiro. 


81—832. C. picipes. 
Long. 41". 


Elle se rapproche de la C. aeruginosa Des, dont on la 
distingue de suite à la couleur des pattes. Les yeux sont 
plus saillants, ce qui fait paraître la tête plus large; le cor- 
selet est plus arrondi antérieurement, ce qui lui donne l'air 
plus rétréci postérieurement et plus cordiforme; les élytres 
sont sensiblement plus allongées, plus fortement striées, 
mais ponctuées de la même manière. | 

Sa couleur est d’un noir-brillant, un peu bronzé sur les 
élytres; les palpes et les antennes sont d’un brun très- 
obscur, le premier article de celles-ci est plus clair. 

Elle m’a été donnée par M. le Comte Mniszech qui l’a 
rapportée de Paris, où il l’avait reçue comme venant des 
bords du fleuve des Amazones. 

Note. Les numéros ci-dessus se rapportent au catalogue 
que j'ai inséré dans ce Bulletin (1850. I. p. 54.). Je vais 
placer ici quelques observations que j'ai été à même de faire 
sur des espèces de ce genre depuis la publication de ce 
catalogue. 

M 32. C. linearis San LB. 3. est identique avec ma C. ni- 
griceps, comme j'ai pu m'en couvaincre, en lui comparant 
un exemplaire de la Linearis que M. Sahlberg a eu la 
bonté de m'envoyer. La C. amaena du même auteur lui 
ressemble aussi extrêmement; je crois pourtant qu’elle en 

M 1. 1854. 9 


150 


diffère assez par la forme de la tête et du corselet pour 
pouvoir subsister comme espèce distincte. 

Ni 61. C. interrupta m. ne peut pas être considérée 
comme espèce distincte de la Lacunosa Manx. qui varie 
un peu dans la forme du corselet et des élytres, ainsi que 
j'ai pu l’observer sur un grand nombre d'exemplaires de 
celle-ci qui m'ont été envoyés par feu Bescke. 

Ni 79. C. viridula m. ne diffère pas de la Refulgens 
San£B. 3. (ibid. N° 85.). Cet entomologiste m'a envoyé 
deux individus de cette espèce que je n'avais pas reconnue 
d’après la description qu’il en a donnée. 


COPTODÉRITES. 
CATASCOPUS. 
1. C. cyanipennis. 
Long. 45110. 


Îl se distingue des autres espèces de ce genre par la for- 
me de son corselet et par sa couleur. La tête est propor- 
tionnellement plus petite, plus étroite et plus rétrécie à sa 
base que celle du Faciahs; les yeux sont plus gros, sans 
être cependant aussi saillants que ceux des Caeloprosopus; 
le dessus est rugueux, surtout postérieurement, et les côtés 
du front sont distinctement striés près du bord interne des 
yeux; les stries sont séparées par de petites côtés au nom- 
bre de trois. Le corselet est plus étroit que la tête avec les 
yeux; le bord antérieur est moins échancré; les angles an- 
térieurs ne sont ni avancés ni saillants, et ils sont moins 
éloignés des côtés de la tête; leur sommet est légèrement 
arrendi; la partie antérieure des côtés est moins arrondie; 


131 


le dessus est plus convexe, il n’est nullement aplati vers les 
côtés qui sont beaucoup plus étroitement rebordés que dans 
le Facialis; la partie postérieure des côtés est plus longue- 
ment sinuée; les angles postérieurs sont plus aigus et plus 
relevés; la ligne du milieu est plus profonde et atteint les 
deux bords, elle forme une fossette ovalaire sur l’impres- 
sion transversale antérieure qui est d’ailleurs peu marquée; 
celle de la base est plus profonde, ainsique les fossettes la- 
térales; la surface est légèrement ridée en travers. Les ély- 
tres ont la même forme, quoique proportionnellement elles 
soyent un peu plus courtes; la base est plus profondément 
bisinuée; les stries sont profondes et toutes également pon- 
ctuées; les intervalles sont convexes, surtout ceux exté- 
rieurs et égaux en largeur, lisses; le quatrième est un peu 
déprimé au premier tiers; on aperçoit sur le troisième trois 
à quatre points enfoncés distincts. 

La tête et le corselet sont, surtout le dernier, d’un rouge 
cuivreux brillant, les élytres d’un belle couleur bleu-indigo, 
sans reflets métalliques; les parties de la bouche, les anten- 
nes et les pattes ainsique le dessous du corps d’un brun 
presque noir peu brillant; les yeux sont d’un jaune sale. 

Je l'ai recu de M. le Comte Mniszech comme venant 
du nord de l’Hindostan. 


2. C. validus. 
Long. au, 


Il ressemble un peu au Brasihensis, mais il est plus 
grand et la forme de son corselet est très - différente. La 
tête est beaucoup plus allongée, le fond dés impressions du 
front est plus distinctement strié, les antennes sont plus 
longues. Le corselet est plus cordiforme, plus large anté- 
rieurement, plus rétréci vers sa base, le bord antérieur est 

9° 


132 


profondément échancré, avec les angles très - prolongés, 
assez larges et arrondis au sommet, la base est coupée plus 
obliquement près des angles postérieurs; les côtés sont plus 
déprimés surtout près des angles antérieurs et largement 
rebordés. Les élytres sont, proportion gardée, sensiblement 
plus allongées; la base de chacune est plus arrondie, l’ex- 
trêmité est coupée plus obliquement et plus sinuée; le des- 
sus est moins convexe, les stries sont moins marquées; les 
intervalles sont assez planes, et leStrois points du troisième 
moins marqués. | 

La couleur est la même que celle du Brasiliensis; le des- 
sus et surtout les élytres sont d’un vert mat plus clair. 

M. Guex me l’a envoyé comme venant du Mexique. 

Nores. Les espèces américaines n’appartiennent qu'im- 
parfaitement à ce genre ; la dent du menton est plus aigue, 
les articles des tarses sont glabres en dessus, tandisqu'ils 
sont revêtus de poils dans les vrais Catascopus; ils sont 
aussi plus carrés et visiblement aplatis; le facies de ces 
insectes est d’ailleurs assez différent, ce qui fait qu’il con- 
vient d'établir une sous-division, qui forme le passage entre 
ce genre et les Coptodera. J’ai été à même d'étudier ces 
caractères sur trois espèces que je possède, savoir: le 
C. brasiliensis DEs., le C. validus et le C. obscuro-viridis 
CHE vROLAT (*). M. le Comte Mannerheim (**) place en 
outre dans ce genre la Coptodera aurata du même (*”*), que 
cet entomologiste paraît avoir primitivement distribué à ses 
correspondants comme une espèce du genre Ozaena. On 
n’ignore pas que les Catascopus diffèrent entre autres des 
Coptodera par l’absence de dentelures aux erochets des 


{” ) Coléoptères du Mexique, 8-e fasc. JN2 186. 
{*”*) Bulletin 1837. IL. p. 47. 
{***} Coléoptères du Mexique 6-0 fasc. J] 162. 


133 


tarses, mais comme ni dans l’une ni dans l’autre des deux 
descriptions citées, il n’est fait mention de ce caractère, je 
ne puis dire avec pleine certitude dans lequel des deux gen- 
res 1l convient de laisser l’Auratus. 

La Coptodera elongata PurzEys que Je rapportais avec 
doute (*) à ce genre à cause de sa forme alongée, est positi- 
vement une Coptodera, ce dont j'ai pù me convaincre depuis 
que j'ai reçu les deux sexes de cette espèce de M. Guex. 
Sa forme n’est en réalité pas aussi alongée qu'on serait 
disposé à le croire d’après la description. 

La Coptodera viridipennis Le Conte (*’) n’est qu'une 
variété, à ce qu'il me semble de la C. aerata Knocu et qui 
ne diffère point de celle que Gory a décrite sous le même 
nom, dont je possède l’exemplaire qui a servi à la descrip- 
tion, et à la quelle, par suite d’une erreur dont sa collec- 
tion offrait plus d’un exemple, il assignait Java pour patrie. 
Je dois à l'obligeance de M. Guex deux individus qui se 
rapportent en tous points à la description de M. Le Conte, 
mais qui ne me semblent pas cependant pool constituer 
une espèce vraiment distincte. 

La Coptodera massiliensis FaArRMAIRE dont la décou- 
verte sur le sol européen paraît avoir causé quelque sensa- 
tion parmi les entomologistes français, n’est point une 
espèce nouvelle, ni même une espèce de ce genre. C’est la 
Lebia unifasciata Des. qui, ainsique l’a fait observer 
M. Brulle (***), est identique avec le Carabus elevaius 
Fagricius (****), et qui devra par conséquent conserver 
le nom de Lebia elevata. Elle doit être placée parmi les 


( “ ) Bulletin 1850. I. p. 359. JN2 17. 

{**) Catalogue p. 24. Je 1. 

{"*"") Revue entomologique de Silbermann. Il. p. 108. 
("""®)Fasricius Syst. Eleuth. I. 224. 


134 


espèces de ce genre dont le quatrième article des tarses 
n’est ni bilobé ni bifide. 


Le genre Stenoglossa que j'avais créé sur une seule 


espèce de Colombie, vient d’être consolidé et enrichi par la 
découverte de plusieurs espèces rapportées par M. Sahl- 
berg fils de son voyage au Brésil, et dont une, la Sé£. corti- 
calis SAHLB. JuN., fait partie de ma collection. Je forme 
des voeux bien sincères pour que cet entomologiste ne tarde 
pas trop à enrichir la science par la publication de ses 
nombreuses découvertes; on en comprendra l'importance 
quand on saura que les Carabiques, qu'il a eu l’amabilité 
de m'envoyer pour être examinés, comptent à eux seuls 
plus de 100 espèces nouvelles dont plusieurs devront former 
des genres nouveaux. 


ANCHOMÉNIDES. 
ANCHOMENUS. 


Ce genre est devenu extrêmement polymorphe, depuis 
que feu Erichson, avec infiniment de raison, a aboli le 
genre Agonum qui ne présente aucun caractère distinctif 
suffisant et qu’on ne peut même pas, à proprement parler, 
laisser subsister comme sous-division, et depuis qu’on a dû 


y placer plusieurs espèces qui s’éloignent considérablement 


du type par la forme, mais qui présentent tous ou presque 
tous les caractères des vrais Anchomenus. Plusieurs des 


espèces dont les descriptions vont suivre, sont du nombre 
de ces dernières. | 


1. À. angulatus. 
Long. A! 


Il ressemble un peu au Brasiliensis, mais il est plus grand 
et il en diffère surtout par la forme de son corselet et la 


135 


couleur de ses jambes. La tête est comme celle du Brasi- 
diensis, les sillons du front sont seulement plus marqués. 
Le corselet est plus cordiforme et plus long; le bord anté- 
rieur est plus échancré; les angles antérieurs sont plus 
aigus et ne sont nullement arrondis; le milieu des côtés est 
en revanche plus arrondi et la partie postérieure est plus 
longuement et plus fortement sinuée; les angles postérieurs 
sont droits, un peu saillants, leur sommet est aigu; le des- 
sus est lisse avec les mêmes impressions; les rebords laté- 
raux sont plus relevés, surtout près des angles postérieurs. 
Les élytres sont proportionnellement plus larges et plus 
arrondies sur les côtés; le dessus est strié de même avec 
3 points distincts sur le troisième intervalle. Les antennes 
sont plus alongées. 

D'un brun foncé, quelquefois un peu olivätre en dessus; 
les palpes et le premier article des antennes d’un brun 
rougeâtre; les jambes et les tarses d’un jaune un peu brun, 
les extrémités des articles de ceux-ci foncés. 

Feu Bescke m’a envoyé un assez grand nombre d'indivi- 
dus de cette espèce, qu’il prenait près de Novo - Friburgo. 
Mr. Sahlberg fils l’a trouvé aussi à Cantagallo (prov. de 
Rio-Janeiro). 


2. A. lophoides. 


Long. 2!!1 


Il a quelque ressemblance avec les Bembidium de la di- 
vision des Lopha, et doit être placé auprès de l’Ambiguus 
Ericuson (*) dont il diffère surtout par sa forme plus 
étroite et par la largeur beaucoup moindre de son corselet. 
La tête est plus étroite et plus alongée, les yeux sont un 


(*) Wiegmann's Archiv, 4842. p. 130. 38 16. 


136 


peu moins saillants; les sillons latéraux du front sont plus 
marqués et la ligne transversale antérieure est plus enfoncée. 
Le corselet est à peine plus large que la tête, presque aussi 
long que large, beaucoup moins arrondi sur le milieu des 
côtés, dont la partie postérieure offre une sinuosité courte 
mais distincte; les angles antérieurs sont très-peu éloignés 
des côtés de la tête, ceux de la base sont beaucoup moins 
obtus et un peu saillants; le dessus est plus convexe, les 
bords latéraux ne sont nullement aplatis et le rebord est 
très-étroit; la ligne du milieu ainsique l’impression trans- 
versale antérieure sont tout aussi marquées , celle de la 
base ainsique les fossettes de chaque côté de celle-ci le sont 
beaucoup moins, la première est même à peine sensible; 
la base est ponctuée de même. Les élytres sont plus étroites, 
plus parallèles, elles sont d’ailleurs striées et ponctuées de 
la même manière. 

Les couleurs sont les mêmes; les cuisses sont seulement 
moins jaunes et d’un brun-rougeûtre. 

Feu Melly me l’avait envoyé comme venant de Melbour- 
ne en Australie, localité où l’Ambiguus se rencontre éga- 
lement. 


3. A. hssopterus. 
Long. 21111, 


La forme de cette espèce diffère de celle de tous les 
Anchomenus connus et rappelle celle des Bembidium de la 
division des Leja. La tête est plus courte et un peu plus 
grosse que celle du Gracilis; les impressions du front sont 
à peine sensibles; les yeux un peu plus saillants, les palpes 
et les antennes plus courts. Le corselet est un peu plus 
large que la tête, moins long que large, rétréci postérieu- 
rement; le bord antérieur est peu échancré, les angles 


137 


mtérieurs ne sont pas avancés, mais ils sont bien marqués 
t à peine arrondis; les côtés sont assez arrondis avant le 
nilieu, plus en arrière ils sont presque droits et ne présen- 
ent qu’une très-légère sinuosité près des angles postérieurs 
ui sont très-arrondis, quoique un peu marqués; le milieu 
le la base est coupé carrément; ses côtés remontent très- 
bliquement vers les angles; le dessus est lisse, assez con- 
exe; la ligne du milieu est profonde et atteint les deux 
ords, l'impression transversale antérieure n’est distincte 
qu’à l’endroit où elle est coupée par la ligne du milieu, 
elle de la base est assez enfoncée, parallèle à celle-ci, et 
’espace qui l’on sépare est finement rugueux; les fossettes 
le la base sont peu marquées et très-finement rugueuses, le 
ebord latéral est très-finement relevé antérieurement, mais 
| s’élargit et se relève fortement près des angles postérieurs 
lerrière lesquels il se prolonge. L’écusson est grand, trian- 
ulaire, assez aigu postérieurement, plane et distinctement 
éticulé. Les élytres sont du double plus larges que le cor- 
elet, moitié plus longues que larges, assez courtes, la base 
le chacune est assez fortement échancrée, les côtés sont un 
Jeu arrondis, les épaules saillantes, mais très - arrondies, 
’extrêmité est très-légèrement sinuée, l'angle de la suture 
st arrondi au sommet ; le dessus est un peu convexe, par- 
aitement lisse; il n’y a de stries marquées que celle qui 
onge le bord, l’extrêmité de toutes et un rudiment près de 
l’écusson; il y a une rangée de points le long du bord. Le 
dessous du corps est lisse; les pattes sont minces, mais peu 
illongées. 

D'un noir très-brillant, un peu olivâtre sur les élytres et 
même sur le corselet; jambes d’un brun -jaunâtre assez 
clair, l'extrémité un peu rembrunie. 

Je possède un mâle et deux femelles de cette espèce qui 
habite les provinces septentrionales de l’Hindostan. 


138 


4. À. triseriatus. 
Long. 34/1. 

Au premier coup d’oeil il ressemble à l’Elongatus, mais 
la forme de son corselet est presque comme celle de l’An- 
gusticollis. La tête est comme dans celui-ci, les sillons laté- 
raux sont seulement moins profonds et se prolongent moins 
en arrière. Le corselet est plus petit et plus rétréci posté- 
rieurement, les bords latéraux sont moins largement rele- 
vés, le dessus est très-finement réticulé, le fond des im- 
pressions de la base et le milieu de celle-ci le sont plus 
distinctement. Les élytres sont un peu plus étroites, les 
épaules plus arrondies, le dessus est plus plane, finement 
chagriné, les stries sont fines et peu enfoncées, les inter- 
valles planes; sur le troisième, ainsi que sur la cinquième 
et la huitième stries, on observe des rangées de points assez 
nombreux dont chacun porte un poil raide. Le dessous du 
corps est lisse; les antennes, les palpes et les pattes sont 
fins et assez longs, comme dans l’Angusticollis. 

Il est d’une couleur bronzée obscure et matte en dessus 
et d’un brun-noirâtre brillant en dessous, les parties de la 
bouche , les palpes, les antennes et les pattes sont d’un 
brun - jaunâtre avec des taches obscures sur les articles 
extérieurs des palpes, sur les second, troisième et quatrième 
articles des antennes , sur l’extrêmité des cuisses, et un 
point brun sur le bout de chacun des articles des tarses en 
dessus. 

Feu Bescke m'en a envoyé un assez grand nombre 
d'exemplaires de Novo-Friburgo, au Brésil. 


D. À. aequatorius. 
Long. 44, 
La forme à laquelle apartiennent cette espèce et les deux 
suivantes est propre à l'Afrique où elle est représentée par 


139 


usieurs espèces dont quelques unes sont encore inédites. 
. Boheman, dans son ouvrage sur les insectes de la 
ffrerie, en a publiées quelques autres, en les plaçant 
ns le genre Megalonychus, établi par moi, ce que je ne 
urais approuver au moins pour ce qui concerne le Gul- 
pes (*) qu’il a eu la bonté de m'envoyer, et je ne crois 
1s me tromper en en disant autant des trois autres. 

L’Aequatorius est beaucoup plus petit que le Giluipes 
OHEMAN, sa forme est plus raccourcie. La tête est un peu 
us courte, d’ailleurs parfaitement semblable. Le corselet 
t proportionnellement plus large, plus court, moins 
tréci postérieurement , le bord antérieur est de même 
sez fortement échancré, les angles antérieurs sont avan- 
s, mais arrondis au sommet, le milieu des côtés est angu- 
ux, mais l’angle est très-arrondi, la partie du côté qui 
récède l’angle est presque droite, et celle qui est derrière 
t angle est assez sinuée; les angles postérieurs sont un 
‘u obtus, passablement relevés, leur sommet n’est point 
rondi; la base est coupée carrément au milieu et un peu 
liquement sur les côtés, mais beaucoup moins que dans 
_Gilvipes, le dessus est plus fortement ponctué à l’excep- 
on du milieu qui est au contraire plus lisse, il est im- 
ressionné de la même manière, les bords latéraux sont 
lus largement aplatis et relevés de même, les fossettes des 
dtés de la base semblent plus profondes parceque les an- 
les sont plus relevés. Les élytres sont beaucoup plus cour- 
s et sensiblement plus larges, elles ont les proportions de 
elles de l’Angusticollis; la base est coupée un peu plus 
arrément. l’extrêmité derrière la sinuosité est moins ob- 
ise, plus pointue, il n’y a point d’épine au bout de la su- 
ire, dont l’angle est arrondi; le dessus est peu convexe; 


) Insecta Caffrariae I. pars I. p. 170. Je 178. 


140 


les stries sont bien marquées, distinctement et finement. 
ponctuées, les intervalles sont un peu convexes, lisses; on 
ne voit qu'un point peu marqué sur le troisième et une 
rangée continue de points plus gros le long des bords. Le 
dessus du corps est lisse, à l'exception de quelques points 
peu serrés sur les côtés de la poitrine. Les antennes et sur- 
tout les pattes sont moins alongées. 

Le dessus du corps est d’un vert foncé, les rebords laté- 
raux du corselet d’un brun-clair semi-draphane, le bord 
postérieur des élytres est aussi brun, mais la bordure est 
très-étroite et peu distincte; les antennes sont d’un brun- 
clair, leur premier article, la bouche, les palpes et les 
pattes d'un jaune ferrugineux; le dessous du corps est d’un 
brun légèrement verdâtre. 

M. Buquet me l'a envoyé sans nom comme venant de 
Guinée. 

6. À. platyderus. 


Long. 5E, 


Il est plus grand et beaucoup plus large que l’Aequa- 
torius. La têle est comme dans cette espèce; les antennes 
sont plus longues, les articles en sont plus grêles et plus 
alongés. Le corselet est transversal, du double plus large 
que la tête, nullement rétréci postérieurement; le bord 
antérieur est également échancré, les angles antérieurs et 
le milieu des côtés sont très-arrondis, ce dernier est légè- 
rement anguleux, il n’y a point de sinuosité devant les an- 
gles postérieurs qui sont obtus, sans être arrondis au som- 
met, et qui sont indiqués par une très-petite dent obtuse 
saillante: la base est coupée carrément, ses côtés remon- 
tent très-faiblement vers les angles; tout le dessus est plus 
fortement ponctué, (la ponctuation est un peu plus fine sur 


141 


le milieu), plane largement aplati vers les bords latéraux 
qui sont largement relevés; Îa ligne du milieu est fine et 
atteint les deux bords, les impressions transversales ne sont 
pas sensibles, et de chaque côté vers la base, on observe 
une concavité qui remplace les fossettes. Les élytres sont 
encore plus larges que le corselet, elles ont la forme d’un 
rectangle peu alongé, la base est tronquée carrément; le 
sommet des angles huméraux est assez arrondi, le milieu 
des côtés est droit et parallèle sur une assez grande étendue, 
l'extrémité est tronquée très-peu obliquement, comme dans 
les Troncatipennes, distinctement sinuée; l’angle extérieur 
est très-arrondi, celui de la suture est un peu prolongé, et 
son sommet est coupé à angle droit; le dessus est presque 
plane; la base munie d’un rebord, le rebord latéral est 
assez large; les stries sont fortement marquées et finement 
crénelées, les intervalles peu convexes et finement réticu- 
lés; il y a deux points sur le troisième, et un point sur 
l’extrêmité réunie du cinquième et du septième intervalles, 
ainsiqu'une rangée de points plus gros ocellés, presque 
interrompue au milieu, le long du bord latéral. Le dessous 
du corps est lisse, peu convexe; les côtés du corselet sont 
un peu ponctués près de l’insertion des pattes antérieures; 
les côtés de la poitrine et ceux des premiers segments de 
labdomen le sont aussi. Les pattes sont de moyenne taille, 
proportionnellement à la grandeur de l’insecte; les tarses 
sont cannelés et revêtus de poils en dessus. 

Le dessus du corps est d’un noir-brunâtre obscur et un 
peu mat, les côtés du corselet ont une teinte plus brune; le 
dessous du corps est moins obscur, surtout vers l’extrémité 
de l’abdomen; les parties de la bouche et les palpes sont 
bruns, les antennes d’un brun-foncé, leur premier article 
est d’un jaune sâle; les pattes sont de la même couleur, les 
jambes et les tarses sont plus foncés. 


142 


Cet insecte, auquel se rapporte peut-être le Planicollis 
du Catalogue de Dejean, faisait partie de la Collection 
Gory, où il était nôté comme venant du Sénégal. 


7. A. æantholoma. 


Long. 35/1, 


11 est beaucoup plus petit que les deux précédents, mais 
il s’en rapproche. La tête est un peu plus petite et plus 
rétrécie à sa base que celle de l’Aequatorius; les yeux sont 
plus gros et plus saillants. Le corselet est aussi proportion- 
nellement plus petit, il est plus large que la tête avec les 
yeux, subtransversal, le bord antérieur est échancré, mais 


les angles antérieurs sont plus arrondis; le milieu des côtés 


offre le même angle obtus, mais sans sinuosité près des 
angles postérieurs, ceux-ci sont très-obtus, mais ils sont 
visibles et peu arrondis au sommet, la base est assez ar- 
rondie; le dessus est convexe, très-finement réticulé le long 


des bords; avec un très-fort grossissement, il paraît par- 


semé de petits points peu rapprochés les uns des autres; le 
milieu est ridé en travers; la ligne du milieu est entière, 
fine, mais un peu enfoncée; les impressions transversales 
sont peu sensibles, celle antérieure ne l’est même presque 
pas du tout, il y a une dépression arrondie de chaque côté 
de la base; les bords latéraux sont nettement relevés et l’on 
remarque sur le rebord au sommet de l’angle du milieu des 
côtés un très - petit point élevé. Les élytres sont un peu 
moins du double plus larges que le corselet, elles s’élar- 
gissent légèrement vers l’extrêmité qui est sinuée de même, 
mais plus obtuse; les épaules sont plus arrondies, les côtés 
un peu plus droits, les stries sont bien marquées, mais 
très-faiblement ponctuées, les intervalles sont un peu rele- 
vés; vus à la loupe ils paraissent finement réticulés, sur le 


143 


troisième il y a trois points enfoncés distincts, et une ran- 
gée, à peine interrompue au milieu, de gros points le long 
du bord qui est un peu plus finement relevé. Le dessous du 
corps est lisse; les palpes sont plus minces et plus alongés, 
les antennes et les pattes sont plus grêles, sans être plus 
longues. 

Le dessus est d’un vert olivâtre, avec les rebords du cor- 
selet et des élytres d’un jaune clair; le dessous du Corps 
est brun, les palpes et les antennes sont d’un brun clair, 
le premier article de celles - ci et les pattes d’un jaune- 
rougeàtre sale. 

Cette espèce faisait partie de la collection Gory et y était 
notée comme venant du Sénégal. 


PRISTONYCHUS. 
4. P, cordicollis. 
Long. 8, 


11 diffère du Terricola par la forme de son corselet et par 
sa couleur, Sa taille égale celle des plus grands individus 
de cette espèce. Le corselet est plus large antérieurement, 
plus rétréci à sa base, beaucoup plus cordiforme, le milieu 
des côtés est plus arrondi, la partie voisine des angles posté- 
rieurs moins sinuée; ceux-ci sont un peu obtus, mais très- 
peu arrondis au sommet, les côtés de la base sont coupés 
un peu plus obliquement, le dessus est plus convexe près 
des angles antérieurs. Les élyires sont un peu plus alongées, 
le milieu des côtés est plus parallèle, la base est plus pro- 
fondément échancrée, ce qui fait que l'angle huméral est 
plus saillant et plus aigu, l’échancrure est plus étroite et 
ne dépasse pas les angles postérieurs du corselet; le dessus 
est plus déprimé le long de la base et la partie postérieure 
moins convexe, les stries sont fines et distinctement ponc- 


144 


tuées, les intervalles très-planes et finement réticulés, la 
rangée de points qui longe le bord extérieur est continue. 

fl est entièrement d’un brun-noiràtre très-foncé, un peu 
terne sur les élytres, les antennes sont un peu plus claires 
vers l'extrémité. 


2. P. capitatus. 
Long. ELLE 


C’est à l’'Hepaticus qu’il convient de comparer cette espè- 
ce qui en diffère d’ailleurs au premier coup d'oeil par sa 
taille plus grande et sa forme moins étroite. La tête est 
plus large, plus grosse et plus courte, elle offre derrière 
les yeux le même renflement qu'on observe à un moindre 
degré dans le Schreibersüi, de sorte que la base de la tête 
paraît un peu étranglée sur les côtés, les yeux sont comme 
dans l'Hepaticus. Le corselet est bien plus large, un peu 
moins long que large, le dessus est distinctement ridé, le 
rebord latéral plus large et plus relevé. Les élytres sont 
plus larges, mais à peu près de la même forme, l’angle 
huméral et la partie des côtés qui suit immédiatement 
l'épaule sont plus arrondis, l’extrêmité est plus obtuse, le 
dessus est strié de la même manière, le fond des stries est 


moins distinctement ponctué, le rebord latéral est plus 


relevé. ù 

D'un brun un peu rougeâtre, les élytres plus foncées, 
les antennes et les palpes bruns avec la base plus claire, 
les pattes d’un rouge ferrugineux. 

Ces deux espèces ont été rapportées par Kindermann de 
son voyage dans la province de Diarbékir. 


(La suite prochainement.) 


NOUVEAU SUPPLÉMENT 
à la 


FLORE ALTAÏQUE. 


RD DCR 


Je n’ai pas besoin de m’étendre sur les belles collections 
de plantes altaïques et soongoriènnes que MM-rs Karelin 
et Kirilow ont rassemblées pendant leur voyage fait en 
1840 et 1841 sous les auspices de la Société Impériale des 
Naturalistes de Moscou. Ces collections composées pour la 
plupart des espèces les plus rares et les plus remarquables 
sont déjà par trop connues, et les botanistes sauront appré- 
cier les mérites scientifiques de MM-rs Karelin et Kiri- 


| low et les services vraiment immenses qu'ils ont rendus à 
| la botanique. La découverte d’une quantité de plantes jus- 
| que là etrangères à la flore altaïque et d’un grand nombre 


(plus de 200) d’espèces nouvelles a été Le résultat brillant 


| de leurs recherches. Toutes ces plantes sont mentionnées 
avec les descriptions détaillées d’espèges nouvelles dans les 


articles suivans: Enumeratio plantärum anno 1840 in re- 


 gionibus altaicis et confinibus collectarum. Auctoribus Gr. 
Karelin et loh. Kirilow (Bullet. de la Soc. Impér. des 


Natural. de Moscou 1841. N° IL. p. 369— 459, M IV. p. 
103— 870), eorumque Enumeratio plantarum in desertis 
NM 1. 1854. 10 


146 


Soongoriae orientalis et in jugo summarum alpium Alatau 


anno 184%1 collectarum (Ibid. 1842. N° 1. p. 129 — 180, . 


N° 11. p. 321—453, N° HI. p. 503—542), corumque Te- 


tras generum plantarum novorum, ex ordine Composita- - 


rum, Rossiae indigenorum (Ibid. 1842, NI. p. 124-1928.), 
Extrait du journal d’un voyage fait en Djoungarie ou Sun- 
garie par Grégoire Karelin en 1841. (Jubilaeum semisaec. 
Doctoris Medicinae et Philosophiae Gotthelf Fischer de 
Waldheim. Mosq. 1847.). L'empressement que plusieurs 
botanistes et maintes Sociétés savantes ont manifesté à en- 
trer en relations d'échange avec notre Société afin d’obtenir 


les collections de plantes allaïques et soongoriennes que la . 
Société distribuait alors nous fournit la preuve la plus con- 


vaincante du succès complet et fructueux de cette expédi- 
tion; de pareïlles demandes nous arrivent même à présent 
de toute part. À la fin de l’expédition Mr. Kirilow, jeune 
botaniste plein de zèle et de talent, à l’époque de son re- 
tour a été malheureusement ravi à la science par la mort 
prématurée qui mit fin à sa carrière déjà si brillante et glo- 
rieuse, et Mr. Karelin entraîné par son amour pour la 
science et par les richesses naturelles du pays continuait à 


exploiter à ses propres frais les mêmes contrées pendant « 


les années 1842, 1843 et 1844; les collections botaniques 
qu'il a acquises surpassent de beaucoup ses collections pré- 
cédentes en étendue, en richesse et en variété de plantes. 
À son retour à Moscou en 1845, occupé d’affaires plus 
importantes et plus pressantes et méditant deja un noveau 
voyage qu'il réalisa par la suite, Mr. Karelin mu par 
l'amitié flatteuse qu'il m'a temoigné de tout temps a eu 
l'extrême bonté de me confier toute sa riche et précieuse 
récolte de plantes altaïques pour les nommer et les mettre 
en ordre; on peut se figurer que c’est avec un empresse- 
ment véritable que j'ai saisi l’occasion d'étudier une si 


147 


précieuse collection — occasion qui ne se présente qu'aux 
botanistes en renom. C’est donc à l’obligeance bienveillante 
de Mr. Karelin que je suis redevable de l'honneur d’en- 
richir la flore altaïque de quelques faits nouveaux et je 
m'empresse de lui exprimer ma gratitude la plus sincère. 
Mr. Karelin ayant exploité les mêmes contrées qu'il avait 
visitées avec Mr. Kirilow, et ses dernières collections bo- 
taniques contenant à peu près toutes les plantes qu’il avait 
observées en 1840 et 18#1 (*), je me suis résolu pour évi- 
ter des réitérations superflues et inutiles de ne présenter 
au lieu du catalogue complet des plantes qui ont été l’objet 
de mes études que le catalogue supplémentaire des articles 
publiés par MM-rs Karelin et Kirilow sous les noms de: 
Enumeratio plantarum anno 1840 in regionibus altaicis et 


{*) Les nouvelles collections de Mr. Karelin contiennent 1564 espèces; 
les plantes qui leur manquent et qui se trouvent dans les collections 
de 1840 et 1841 sont: Ranunculus acris L., Thalictrum commu- 
tatum C. À. M., Chelidonium majus L., Nasturtium palustre DC., 
Capsella Bursa Pastoris Mônch., Cochlearia aquatica C. À. M., Althaea 
ficifolia L., À. officinalis L., Melilotus vulgaris L., Glycyrrhiza glan- 
dulifera W. et K., Astragalus phacaeformis Bge., À. campylorhynchus 
F. et M., Vicia sepium L., V. tenuifolia Roth?, Lathyrus tuberosus L., 
Spiraea Ulmaria L., Dryas octopetala L., Fragaria collina Ehrh., Po- 
tentilla approximata Bge., Rosa alpina L?, Epilobium angustifolium L., 
E. hirsutum L., Ceratophyllum demersum L., Aegopodium Podagra- 
ria L., Anthriscus sylvestris Hoffm., Lonicera Xylosteum L., Galium 
palustre L., Scabiosa ochroleuca L., Tussilaga Farfara L., Inula He- 

- Jenium L., Xanthium Strumarium L., Taraxacum corniculatum DC., 
Ledum palustre L., Bidens cernua L., B. tripartita L., Lappa major L., 
Limosella aquatica L., Gentiana macrophylla Pall., Rochelia incana 
Kar. et Kir., Echinospermum tenue Led., Myosotis palustris With., 
Solanum nigrum L., Statice ochrantha Kar. et Kir., Polygonum Con- 
volvulus L., Rumex obtusifolius L., Thesium longifolium Turcz?, 
Euphorbia lutescens €. A. M., E. Pseudo-Chamaesyce F. et M., Salix 
Jacquiniana W.. Triglochin palustre L., Polygonatum officinale All., 
Veratrum nigrum L., Carex stellulata Good., Crypsis alopecuroides 
Schrad., Melica nutans L., Secale fragile M. a B., Elymus sibiricus L. 


10° 


148 


confinibus collectarum et Enumeratio plantarum in desertis 


Soongoriae orientalis et in jugo summarum alpium Alatau 
anno 1841 collectarum. Je ne fais mention des plantes ci- 
tées dans ces articles que lorsque les exemplaires soumis à 
mon examen présentent quelques déviations remarquables 


ou bien lorsque je ne suis pas d’accord avec les auteurs; . 


mais j énumère toutes les plantes qui manquent aux collec- 
tions de 1840 et 1841; les plantes qui n’ont pas encore été 
observées dans la flore altaïque sont marquées d'un asté- 
risque *; les espèces et les variétés nouvelles sont pourvues 
de descriptions detailiées. — J’ai les obligations les plus 
grandes à Mr. Turczaninow qui connait peut-être mieux 
que personne la flore sibérienne et à qui J'ai envoyé une 
collection des plantes que je décris; 1l a bien voulu me 
guider de ses lumières et me communiquer ses remarques 
notées de son nom dans mon catalogue. 


SERGE STSCHÉGLÉEW. 


Moscou. 
Le 14 Février 1554. 


ENUMERATIO 


PLANTARUM IN REGIONIBUS ALTAICIS ET IN DESERTIS SOONGORIAE 
A CL. KARELIN ANNIS 1842, 1843 ET 1844 COLLECTARUM. 


Supplementum ad Karelin et Kirilow Enumerationes 
plantarum in regionibus altaicis et confinibus anno 1840, 
in desertis Soongoriae orientalis et in jugo summarum 
alpium Alatau anno 1841 collectarum. 


RANUNCULACEAE. 


1°. Clematis longecaudata Led. FI. ross. FE. p. 3. (non 
C. orientalis L. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 1, 
quae ad genuinam C. orientalem L. pertinet.) — In 
sabulosis Soongoriae ad fl. Lepsa. 1842. 

2*. Atragene alpina L. Led. F1. ross. I. p. #. var. sepals 
margine tomentosis. Planta nostra ambigit inter A. al- 
pinam L. et À. ochontensem Pall.; cum priore conve- 
nit sepalorum diametro longitudinali transversalem 
plus duplo excedente petalisque spathulatis, cum po- 
steriore sepalis margine dense tomentosis. — In mon- 
tibus Tarbagatai. 1843. 

3. Thalictrum flavum L. Led. F1. alt. IL. p. 355. In mon- 
tibus Tarbagatai. Julio 1842 et 1843. 

4. Anemone coerulea DC. Led. F1. alt. II. p. 359. Ad fl. 
Tscharysch. 29 Aprilio 1843. 


11: 


12. 


13°. 


150 


praecedente. 


. Anemone biflora DC. Prodr. LE p. 19. (A. Gortscha- 


kowii. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. NM 14.) In fruti- 
cetis Soongoriae ad rivulum Ai. 1842. 


. Ranunculus aquatilis L. B. pantothrix Led. FI. ross. I. 


p. 27. Prope Usunbulak. 1843. 


. Ranunculus Pseudo-Hireulus Schrenk. Enum. alt. pl. 


nov. p. 65. (R. pulchellus. Kar. et Kir. Enum. pi. 
Soong. N° 29.) — In summis alpibus Alatau. 1842. 


. Ranunculus Soongoricus Schrenk. Enum. alt. pl. nov. 


p. 67. (R. Villarsii. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 24.) In alpibus ad fl. Sarchan. 18#2. 


var. carpellis pubescentibus caule uni- 
floro. À R. lasiocarpo C. A. M. recedit petalis sem- 
per 5 nec $8—14. — In alpibus Narymensibus. 1843. 


. Ranunculus Villarsii DC. Led. FI. ross. E. p. 39. (nec 


Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 24.) In montibus 
Tarbagatai. 1843. | 

Ranunculus lanuginosus L. Led. F1. alt. 1. p. 329. var. 
In omnibus partibus robustior , parcius et subadpresse 
pilosus, pedunculis fructiferis striatis; caeterum recep- 
taculo glabro rostroque carpellorum elongato apice 
convoluto cum genuino R. lanuginoso L. bene con- 
gruit. — In montibus Tarbagatai. 1843. 


Delphinum dyctiocarpum DC. Led. FI. alt. IE. p. 292. 
In montibus Arkalyk. Junio 1842. 


N YMPHAEACEAE. 


Nymphaea pygmaea Ait. Led. F1. ross. E. p. 84. In 
aquis fl. [rtysch prope Jarki. 11 Julio 1843. 


. Anemone altaica Fisch. Led. F1. alt. IT. p. 362. Cum 


a 

M 

\ 

\ 

L 

| 

# 

Î. | 


ri 


14. 


15. 


16. 


18. 


49. 


151 


Nymphaea pauciradiata Bge. Led. FI. ait. 11. p. 272. 
In aqua stagnante fl. Irtysch prope Semipalatinsk et 
Jarki. Julio 1842. 


PAPAVERACEAE. 


Papaver Pavonium Schrenk. Enum. alt. pl. nov. p. 64. 
(P. hybridum. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 52.) 
In arenosis Soongoriae ad fl. Lepsa. Junio 1842. 


FUMARIACEAE. 


Corydalis bracteata Pers. Led. FI. alt. IL. p. 243. Ad 
fl. Tscharysch. 2 Majo 1843. 


. Fumaria paruiflora Lam. Led. FL. ross. I. p. 105. In 


deserto Soongoro-Kirhisico. 1843. 
CRUCIFERAE. 


Arabis incarnata Pall. Led. FI. alt. LIL. p.22. In mon- 
tibus Korgon. 1843. 


Arabis fruticulosa C. A. M. Led. FI. alt. III. p. 19. 
Duae formae notandae sunt: 


a) minor (A. fruticulosa C. A. M. Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt, N° 61 et Enum. pl. Soong. N° 64.) 
Pube brevi molli stellata dense incana; caulibus 
abbreviatis; foliis minoribus (cauliculorum steri- 
lium ad 1% poll. longis ad 2 lin. latis); siliquis 
tenujoribus gracilioribus erectis rectis. — In 
montibus Soongoriae prope Ajagus. 1842. 

b) major. Ob pubem stellatam multo rariorem 
virescens nec incana; caulibus elongatis; folis 
majoribus (cauliculorum sterilium ad 24 poll. 
longis ad 4 lin. latis); siliquis crassioribus inter- 
dum patulis varie subflexis. Primo intuitu pro 


1952 


specie aliena agnosci potest. Cum icone ad 
specimen cultum facta a CI. Ledebour data (Ie. 
pl. F1. ross. alt. illustr. t. 336) bene quadrat.— 
In saxosis ad fl. Ulba nec non in montibus Kol- 
ba. Junio 1845. 
20°. Odontarrhena obtusifolia C. A. M. Index pl. cauc. 
p. 181. (O. argentea Led. FI. ross. I. p. 141.) In 
montibus Tarbagatai. Majo 1843. 
21. Odontarrhena microphylla C. A. M. Led. FI. alt. IF. 
p. 63. Karkaraly. 1843. 
29, Draba ochroleuca Bge. Led. F1. ross. I. p. 1#7. 
(D. gracialis. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N°77 ex 
parte).—In summis alpibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


23. Draba alpina L. Led. F1 ross. I. p. 146. In alpibus 
Alatau. 1842. 

2%. Draba altaica Bge. Led. FL. ross. I. p. 754. (D. ru- 
pestris var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. M 79.) 
In summis alpibus Alatau ad fl. Sarchan. 1842. 


25. Draba frigida Saut. Led. F1. ross. [. p. 149. Cum 
praecedente. 1842. 
26. Thlaspi cochleariforme DC. Led. F1. ross. I. p. 164. 
(T. montanum var. elatum Kar. et Kir. Enum. pl. 
 Soong. N° 89.) In subalpinis ad fl. Lepsa. 1842. 
27. Chorispora Soongorica Schrenk. Enum. alt. pl. nov. 
p. 57. (C. sibirica var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
JE 96.) In summis alpibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 
28. Malcolmia stenopetala Bernh. Led. F1. ross. I. p. 170. 
(M. africana. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 86. Enum. 
pl. Soong. N° 97.) In deserto Soongoro-Kirghisico ad =, 
fl. Lepsa. 1842 et 1843. 
29. Sisymbrium brevipes Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 


# | 


30. 


* 


31”. 


33. 


34. 


39 . 


36. 


1953 
Ni 106 cum var. siliquis contortis filamenta longiora 
libera edentula babet; ergo Sisymbrium! Dubius sum, 
an Dontostemon brevipes Bge (Arb. des naturf. Ver- 
eins zu Riga p. 149), cui filamenta majora per paria 
cohaerentia dicuntur, eadem est ac nostra planta an 
plantam alteram sistit? — In montibus Arkat et alibi. 
1842 et 1843. 
Sisymbrium pannonicum Jacq. f brachypetalum m. 
(S. pannonicum. Kar. etKir. Enum. pl. Soong. N° 104.— 
S. brachypetalum. F. et M. Schrenk Enum. alt. pl. 
nov. p. 98.) Petalis calyce vix longioribus; caeterum 
plantae genuinae simillimum. — [In pratensibus Soon- 
goriae ad fontem Tschingildy. 1842. 
Erysimum divaricatum Czern. Turez. in litt, (E. vir- 
gati var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 110.) Ad 
montes Arganaty. 1842. 


. Erysimum strictum Gärin. Led. FI. ross. 1. p. 189. 


(E. virgatum. Kar. et Kir. Enum. pi. alt. N° 109.)— 
In deserto Soongoro-Kirghisico ad fl. Ajagus. 1842. 
Lepidium ruderale L. Led. FI. alt. IE. p. 195. (L. mi- 
cranthum. Kar. et Kir. Enum. pl. aft. M 112.) In ru- 
deratis prope Semipalatinsk. 1843. 

Isatis lastocarpa Led. FT. ross. I. p. 211. (T. hebecar- 
pa. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. M 119.) In pratensibus 
circa montes Tarbagatai. 1843. 


Brassica nigra Koch. Led. FI. ross. I. p. 217. — In- 
ter lacum Noor-Saissan et Tarbagatai. Julio 1843. 


. VIOLARIEAE. 


Viola uniflora L. Led. KI. alt. 1. p. 262. Inter Tsche- 
tschulicha et Korgon. Initio Maji 1843. 


37. 


38. 


39”. 


40°. 


41. 


42. 


43". 


44. 


45". 


46. 


194 


Viola elatior Fries. Led. F1. ross. I. p. 251. (V. per- 
sicifolia. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 126.) In mon- 
tibus Narymensibus, Kolba, im alpibus Tscheharak- 
Assu. Junio, Julio 1843. 


Viola pratensis Mert. et Koch. Led. F1. ross. I. p. 251. 
(V. montana. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. JV 128.) 
Ad fl. Ajagus nec non in rupestribus m. Arkalyk. 
Majo 1843. 

Viola mirabilis L. B. subglabra Led. F1. ross. I. 
p. 251.—Inter Tschetschulicha et Korgon. 29 Aprilio 
1843 nec non in montibus Kysyl - Belda sub finem 
Maji 1844. 

Viola Gmeliniana R. et Sch. B. glabra Led. F1. ross. 
I. p. 246. In alpibus Alatau ad fl. Aksu. Julio 1842. 


Viola pinnata L. Led. FI. alt. I. p. 256. Inter 
Tschetschulicha et Korgon. 29 Aprilio 1843. 


Viola odorata L. Led. F1. alt. 1. p. 259. Forma 
autumnalis. In montibus Alatau. 18492. 


DROSERACEAE. 


Drosera rotundifolia L. Led. FI. ross. I. p. 261. 
Ad fl. Alei. Julio 1844. 


POLYGALEAE. 


Polygala sibirica L. Led. F1. alt. II. p. 248. Ad 
fl. Tscharysch. 1843. 


CARYOPHYLLACEAE. 


Dianthus acicularis Fisch. Led. F1. ross. I. p. 284. 4 


Ad fl. Ischim. 1844. 
Gypsophila trichotoma Wender. Led. FI. ross. I. 


48. 


02”. 


155 


p. 297. (G. perfoliata. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N: 136.) Prope Semipalatinsk. 1843. 


47. Silene Gebleriana Schrenk. Enum. pl. nov. p. 91. 


(S. sibirica. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. M 156 
ex parte.) In herbidis Soongoriae. 1842. 

Silene radians Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 161. 
Hanc speciem CI. Bunge pro suam S. odoratissimam 
agnoscit, dicens descriptionem ejus in Flora Altaica 
ad specimina incomplecta factam esse. (Arb. des 
naturf. Ver. zu Riga I. p. 183.) Ad montes Arga- 
naty. 1842. 


. Siene chlorantha W. Led. F1. alt. IT. p. 145. Prope 


Loktewsk. 1845. 


. Lychnis viscaria L. Koch. Syn. I. p. 115. Ad fI. 


Ischim. 184%. 


. Lychnis vespertina Sibih. Koch. Syn. I p. 116. 


(L. dioica. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 166.) 
In montibus Alatau. 1842. 


Lychnis divaricata Rchnb. Icon. crit. IV. p. 3. f. 476. 
Cum praecedente. 


93. Arenaria graminifolia Schrad. Led. F1. ross. I. p. 363. 


94. 


Inter Semipalatinsk et Loktewsk. 1843. 

Stellaria glauca With. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
MN 177. Coll. NN 1301, 1304 et 1306.— CI. Lede- 
bour (F1. ross. I. p. 781.) hanc speciem adS. lon- 
gipedem Goldie 8. peduncularem ducit; sed ob cap- 
sulas calycem adaequantes (nec 1llo duplo longiores) 
haud coloratas et semina rugoso-granulata ad S. glau- 
cam pertinet. Floribus in Coll. MN 1304 et 1306 
plerumque subsolitariis longe pedicellatis, in N° 1301 


 subcymosis breviter pedicellatis post anthesin paten- 


tibus. — In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


99. 


56. 


99. 


60. 


61. 


62. 


LA 


63°. 


64. 


156 


Stellaria uliginosa Murr. x. planifolia Led. F1. ross. [. 
p. 393. (S. aquaticae aff. Kar. et Kir. Enum. pl. 
Soong. N°? 179.) In summis alpibus Alatau. 1842. 


Cerastium trigynum Vill. Led. F1. ross. I. p. 396. 
(C. obtusifolium Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 175.) 
Petala cum staminibus glabra; styli semper 3 — 4 
nec 5. In montibus Tarbagatai. Julio 1843. 


LINEAE. 


. Linum flavum L. Led. FI. ross. I. p. 423. In mon- 


tibus Tarbagatai. Sub finem Ma]ji 1844. 


. Linum usitatissimum EL. Led. FI. ross. I. p. 425. 


In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 
MALVACEAE. 


Malva sylvestris L. Led. F1. alt. IT. p. 233. — In 
deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. - 


HYPERICINEAE. 


Hypericium Ascyron L. Led. F1. alt. III. p. 363. 
In pratensibus ad fl. Kurtschum. 30 Junio 1843. 
Hypericum scabrum L. Led. FI. ross. I. p. 450. 
(H. asperum Led. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 187.) 
var. sepalis eglandulosis. Ad fl. Tentek. 1844. 
Hypericum elegans Steph. Led. FI. alt. HI. p. 368. 
Prope Buchtarminsk. 1843. 


GERANIACEAE. 


Geranium palustre L. Led. FI. ross. I. p. 467. var. 
In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 

Geranium collinum Steph. a glandulosum Led. El. 
ross. I. p. 467. (G. longipes 8 adenotrichum Schrenk 


65. 


157 


Enum. pl. nov. p. 90.) — In montibus Alatau. 
Junio 1843. 


Geranium saxatile Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N°: 195 filamenta ciliata nec glabra, uti dicunt 
CI. auctores, habet. — In alpibus Alatau ad fl. 
Lepsa. 1842. 


ZYGOPHYLLACEAE. 


66. Zygophyllum brachypterum Kar. et Kir. Enum. pl. 


67. 


alt. N° 198. Flores exacte illis Z. Fabaginis L. si- 
miles; capsulae in uno eodemque specimine oblon- 
gae et lato - ellipsoideae, acute - angulatae nee vero 
alatae, basi rotundatae. Differt imprimis à Z. Faba- 
gine L. capsulis plerumque brevioribus basi apice- 
que rotundatis nec, ut in illo, basi semper attenua- 
tis. An potius ad varietatem Z. Fabaginis L. refe- 
rendum ? — In subsalsis ad lac. Noor - Saissan. 
Junio 1845. 


Tribulus terrestris L. Led. F1. alt. IT. p. 107. Ad 
radices montium Tarbagatai. 1843. 


CELASTRINEAE. 


. Evonymus europaeus L. Led. FI. ross. I. p. 497. Ad 


fl. Ischim. 1844. 


LEGUMINOSAE. 


. Medicago falcata L. Led. FI. alt. LI. p. 250. var. 


Caule erecto stricto superne ramoso; racemis pauci- 
floris laxis; fasciculo genitali carinae plerumque in- 
cumbenti; leguminibus latitudinem suam subduplo 
tantum superantibus pedicello plerumque patulo insi- 
dentibus. — Ob caulem erectum, legumina breviora 


70:. 


71. 


+ 


Ha 


73. 


74. 


19. 


76*. 


158 


totumque habitum alienum primo intuitu pro specie 
distincta haberi potest, nisi hinc inde legumina lon- 
giora conspiciantur; de rectitudine autem caulis in 
speciminibus exsiccatis radice destitutis haud certe 
judicandum. — In deserto Soongoro-Kirghisico ad f]. 
Ajagus. 1842. 

Frigonella arcuata C. A. M. Led. FI. ross. I. p. 533. 
Ad fl. Ischim. 1844. 

Glycyrrhiza uralensis Fisch. Turez. F1. Baic. Dahur. I. 
p. 284. (G. glandulifera W. et K. 6 grandiflora Led. 
FI. ross. I. p. 566. — G. glandulifera. Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt. N° 215.) In arenosis deserti Soongoro- 
Kirghisici prope Semipalatinsk. 1843 et 1844. 
Glycyrrhiza echinata L. Led. FI. ross. 1. p. 566. In 
montibus Arganatty. 1842. 

Phaca frigida L. Led. F1. ross. I. p. 575. var. pulosa 


m. (Phaca frigida L. var. Kar. et Kir. Eoum. pl. 


Soong. N° 227.) Caule elongato piloso; folüs 5 — "7 
jugis; stipulis bracteisque submembranaceis.—In sub- 
alpinis Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 

Oxytropis aciphylla Led. F1. alt. IL. p. 279. — In 
sabulosis inter lacum Noor-Saissan et Jarki. 4 Julio 
1843. 

Astragalus Hemiphaca Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 241 alas emarginatas nec integras, uti dicunt 
Cl. auctores, habet. In montibus Alatau ad fl. Sar- 
chan. 1842. 

Astragalus oroboides Horn. Led. F1. ross. I. p. 602. 
var. pallidiflora m. Floribus majoribus brevius pedi- 
cellatis; corollis pallidis; bracteis linearibus tubum 
adaequantibus; legumiribus junioribus breviter stipi- 
tatis ellipticis nigro-pilosis ïis plantae genuinae simili- 


77. 


+ 


48. 


79. 


80. 
81. 
82. 


83. 


84°. 


85. 


86. 


87. 


159 


bus unilocularibus; filiolis oblongo-ellipticis. Ad f. 
Tscharysch. 1844. 


Astragalus uliginosus L. Led. F1. alt. IL. p. 317. — 


In pratensibus montium ad fl. Kurtschum. 30 Junio 
1843. 


Astragalus Ammodendron Bge. Arb. des naturf. Ver. 
zu Riga. I. p. 233. Ad fl. Buchtarma in monte Izwest- 
kowaja. 1844. 


Astragalus erioiobus Bge. Led. F1. ross. I. p. 613. 
Prope Loktewsk. 1842. 


Astragalus macrolobus M. a B. Led. F1. ross. I. p. 613. 
(A. chaetolobus Bge. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 248.) Inter Semipalatinsk et Uluguz. 1843. 


Astragalus macroceras C. A. M. Led. F1. ross. I. 
p. 613. (A. macrolobus? Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 249.) In montibus Tarbagataïi. 1842. 


Astragalus stenoceras C. À. M. Led. FI. ross. I. p. 629. 
(A. ceratoides Bge. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N°250.) 
In rupestribus circa Buchtarminsk. 14 Julio 1843. 
Astragalus leptocaulis Led. FI. alt. IT. p. 296. In 
rupestribus ad fl. Ulba. Julio 1843. 

Astragalus scopaefornas Led. F1. ross. I. p. 615. Ad 
fl. Ischim. 1844. 

Astragalus consanguineus Bong. et Meyer. Led. Fi. 
ross. 1. p. 616. In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 
Astragalus vicioides Led. F1. alt. III. p. 301. Ad ri- 
vulum Narym. Julio 1843. 

Astragalus candidissimus Led. F1. alt. IIE. p. 309. In 
sabulosis inter lacum Noor-Saissan et Jarki ad ripam 
sinistram fl. Irtysch. 4 Julio 1843. 


160 


88°. Astragalus virgatus Pall. Led. FT. ross. I. p. 624. Ad 
fl. Nura. 1844. 

89. Astragalus megalanthus DC. Led. F1. alt. IN. p. 307. 
Prope Ustkamenogorsk. 1843. 


90. Astragalus albicaulis DC. Led. FL. ross. I. p. 628. 
(Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 251.) Foliola 3 — 4 
juga; sed calyees hirsuti: pube nigra adpressa et pilis 
albis patulis. Specimina media fere inter À. albicaulem 
DC. ect A. vesicarium L. In deserto Soongoro-Kirg- 
hisico prope Ajagus. 1842. 

91°. Astragalus subulatus A. a B. Led. FI. ross. FE. p. 631. 
Karakaly. 184%. 

92. Astragalus Arduscula Pall. Led. FI. alt. HE. p. 364. 
var. foliolis 3—5 jugis ellipticis vel obovato-oblongis 
supra glabris; bracteis lineari-setaceis tabo paulo | 
brevioribus; dentibus calycinis setaceis tubum fere 
adaequantibus; spicis fructiferis densis brevissimis. — 
In deserto Soongoro-Kirghisico prope Ajagus. 1843. 


93°. Astragalus fruticosus Pall. Led. FI. alt. IL. p. 303. 
B angustifolius m. (À. Odessanus Bess.) In rupestribus 
inter Buchtarma et Ustkamenogorsk ad fl. Irtysch. 


1545. 


94. Astragalus leucospermus Bge. Arbeit. &es naturforsch. 
Vereins zu Riga. I. p. 250. (A. Alopecias. Kar. et Kir. 
Enum. pl. Soong. N° 266.) In arenosis Soongoriae ad 
fl. Lepsa. 1842. | 


95. Astragalus lagocephalus F. et M. Bull. de la el. phys. 
mathém. de l’Acad. de St.-Pétersb. T. Il. p. 197. | 
(A. vulpinus Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 252.) In ( 
subsalsis deserti Soongoro - Kirghisici ad fl. Ajagus. N 


1543. 


161 


. Astragalus Lehmanianus Bge. Arb. des naturfor. Ve- 
reins zu Riga. I. p. 251. In arenosis Soongoriae ad f]. 
Lepsa. Junio 1842. 


. Astragalus (Sect. Sesamei) Kirghisicus m. 

À. annuus, hirsuto-subsericeus; caulibus subelongatis 
diffusis; foliis longiuscule petiolatis 3—5 jugis: foliolis 
elliptico - oblongis obtusis; stipulis lanceolatis acutis 
longe ciliatis; capitulis axillaribus sessilibus 2—3 floris; 
floribus minimis; calycis longe albo pilosi dentibus 
subulatis corolla multo tubo cylindraceo paulo bre- 
vioribus; vexillo lineari-elongato alis carinam longe 
superantibus paulo longiori; leguminibus pilis albis 
brevioribus adpressis et longioribus patulis hirsutis 
stellatim patentibus sursum arcuatis acutiuseulis sub- 
triquetris basi superiori retuso-bigibbis dorso profunde 
canaliculatis superne subcarinatis bilocularibus: locu- 
lis 6-spermis. 

Plantula nana, 1 — 2% pollicaris; foliola ad 35 lin. 
longa, oblusa; petioli fere folui longitudinis; flos 21 lin. 
longus; legumina axillaria, 2 vel 3, stellatin patentia, 
sursum modice areuala, lineari-subtriquetra, a latere 
compressa, dorso sulcata, brevia, ad 4 lin. longa, a 
basi ad apicem sensim attenuata, acuta, ipsa basi 1 lin. 
vix latiora, adpresse pilosa et insuper pilis longis 
patulis albis hirta. 


Ab A. tribuloide Del. differt indumento, foliis pauci- 
jugis, floribus minoribus; ab A. minuto Boiss. cauli- 
bus subelongatis, foliolis longioribus, dentibus calyci- 
_nis tubo et corolla brevioribus, leguminibus basi non 
tam dilatatis aliisque notis; ab A. erpocaulo Boiss. 
caulibus brevioribus crassioribusque, capitulis pauci- 
floris sessilibus leguminibusque longioribus basi bi- 
ol. 1894. 11 


162 

gibbis; praeterea recedit ab omnibus his speciebus jam 
leguminibus pis longis patentibus hirsutis, — qua 
nota ad À. sinaicum Boiss. accedit, a quo longe differt 
foliis longe petiolatis paucijugis, leguminibus breviori- 
bus arcuatis basi retuso-bigibbis. — In deserto Soon- 
coro-Kirghisico ad fl. Ajagus. 1842. 

98*. Astragalus ankylotus Fisch. Led. FL. ross. I. p. 637. 
In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 


99. Astragalus reticulatus M. a B. Led. FL. ross. I. p. 638. 
(A. oliganthus Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 264.) 
In arenosis Soongoriae inter munimentum Ajagus et 
rivulum Donsyk. 1842. 

100. Astragalus contortuplicatus L. Led. FI. alt. HE. p. 
312. In arenosis ad fl. Ajagus. Augusto 1844. 


101. Astragalus lasiopetalus Bge. Led. FI. ross. I. p. 651. 
Inter fl. Lepsa et Baskan. Julio 1842. 


102. Astragalus Schanginianus Pall. Led. FT. alt. LITE. p. 
332. var. foliis utrinque calycibusque pilis longis al- 
bis patentibus obsitis: corollis subpilosis; caeterum 
genuino À. Schanginiano Pall. simillimum. In praten- 
sibus ad fl. Ulba. 1843. 

—— —— var. foliolis numerosioribus; calycibus 
pilosis (A, Schanginianus. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 260. Enum. pl. Soong. N° 277.) In montibus Ala- 
tau. 1842. 

103". Astragalus utriger Pall. Led. F1. ross. I. p. 652. 
Ad fl. Nura. 1844. 


104". Astragalus fabaceus M. a B. Led. FI. ross. I. p. 653? 
Ad fl. Tentek. Junio 1842. 


105". Astragalus rupifragus Pall. Led. FI. ross. I. p. 656. 
In desertis saxosis prope Kenty (Karakaly). 1844. 


163 

106. Astragalus scabrisetus Bong. Led. F1. ross. I. p. 697. 
(Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N° 274.) leguminibus 
oblongo - lanceolatis polyspermis. In sabulosis ad f1. 
Irtysch. 26 Junio 1843. 

107". Hedysarum Razoumowianum Helm. et Fisch. Led. 
F1. ross. I. p. 702. In herbidis ad fl. Irtysch. 1844. 

108. Hedysarum polymorphum Led. 8. suberectum Led. F1. 
alt. IL. p. 339. In alpibus Narymensibus. 1843. 

109. Hedysarum splendens Fisch. Led. FL. alt. IT. p. 337. 
In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 


110. Hedysarum argyrophyllum Led. F1. ross. I. p. 699. 
In deserso Kirghisoruim orientali. 1843. 


411. Orobus albus L. f. Led. FI. ross. IL. p. 692. (O. lac- 


teus M. a B. Led. F1. alt. IIE. p. 358.) In campestri- 
bus ad fl. Irtysch. 1843. 


ROSACEAE. 


112*. Prunus tnsinicia L. Led. FI. ross. IL. p. 5. Ad fi. 
Ischim. 1844. 


| 118. Spiraea flexuosa Fisch. Turez. FI. Baic. Dahur. I. 


p. 357. (Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 285.) CI. Le- 
debour hanc plantam in sua Flora rossica. II. p. 14. 
ad S. chamaedrifoliam L. immerito ducit; recedit vero 
ligno multo molliori, floribus majoribus , corymbis 
densioribus , praesertim carpellis extus gibbis intus 
styliferis nec, ut in S. chamaedrifolia L., intus gibbis 
extus styliferis. In subalpinis umbrosis Narymensi- 
bus. 13843. 


| 114. Spiraea salicifolia L. Led. F1. ross. II. p. 15. Prope 


Narym. 1843. 
11° 


164 


115. Potentilla heptaphylla Mul. DC. Pr. IL. p. 586. 
(P. intermedia Auct. non Linn.) Ad radices montium 
Tarbagatai. 1843. 

116. Potentilla patula W. et K. Led. FI. ross. Il. p. #8. 
In montibus Tarbagatai. 1843. 

117*. Potentilla Meyeri Boiss. Diagn. pl. or. nov. 3. p. 7. 
In alpibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 

118°. Potentilla (Sect. Potentllastrum. Ser.) Turczanino- 
wiana m. | 

P. caulibus caespitosis elongatis diffluso-procum- 
bentibus apicem versus pubescentibus pauci (2—8) 
floris; stipulis inferioribus magnis lato - ellipticis 
membranaceis; folus ternatis: folholis crassis obtuse 
serratis, inferiorum suborbiculatis petiollulatis glabris, 
superiorum oblongo - cuneatis ciliatis; calyeis pilosi 
laciniis ovatis obtusiusculis bracteolas ellipticas obtu- 
sas subdentatas superantibus; petalis obcordatis caly- 
cem non excedentibus; receptaculo piloso; carpellis 
laevibus. 

Radix perennis, ad collum stipulis numerosis mem- 
branaceis fuscescentibus dense obtecta, multicaulis. 
Caules elongati, ad 8 poll. longi, diffuso-procumbentes, 
crassiusculi, filiformes, saepe tortuosi, striati, ramulo 
uno alterove florifero praediti, inférne demum glabre- 
scentes, superne pilosi. Folia ternata; radicalia et 
caulina inferiora longiscule petiolata (petiolo folium 
superante); superiora sensim brevius petiolata; summa 
sessilia; foliola erassa , nervosa , profunde et dense 
serrala: serraturis elliptieis obtusis integris rarius uni- 
dentatis; foliorum inferiorum suborbiculata, basi ro- 
tundata vel subtruncata, ad 7 lin. longa totidemque 
cireiter lin. lata, demum glabra; superlorum obovata 
vel oblongo - cuneata, basi attenuata, integra, apice 


165 

| obtuse-serrata, margine ciliata. Stipulae magnae, lato- 
| ellipticae, integrae vel apice obtuse paucidentatae; in- 
feriores glabrescentes , membranaceae, fuscescentes ; 
superiores minores foliaceae, pilosiusculae. Flores 
caulem ramosque terminantes pauci- (1 — 3), longe 
pedunculati. Calyx pilosus, 21 lin. circiter longus ; 
laciniae erectae, lato ovatae, obtusae, bracteolas ellip- 
ticas obtusas integras aut dentatas superantes. Petala 
ex sicco videntur albida venis saturatioribus picta, 
late obcordata, basi attenuata, apice emarginata, caly- 
ce breviora vel 1llum vix excedentia. Raceptaculum 
elongatum, pilis mollibus albis longis villosum. 


À proxima P. gelida C. A. M. recedit caulibus elon- 
gatis diffuso-procumbentibus, petalis calycem non aut 
vix excedentibus , bracteolis calycinis subdentatis , 
foliis demum glabrescentibus aliisque notis. 


In lapidosis summarum alpium Alatau. 1842. 


119. Potenulla fragarioides L. Led. FT. alt. IT. p. 248. 
Ad fl. Tscharysch. 1843. 

190. Potentilla bifurca L. €. monstrosa DC. Led. F1. 
ross. ÎL. p. #4. In lapidosis ad fl. Lepsa. Junio 1842.— 
P. imbricata Kar. et Kir. Enum. pl. alt. M 304% a 
varietatibus canescentibus P. bifurcae L., quacum in 
Flora rossica. IL. p. #4. jungitur, Jam carpellis rugosis 
sat differe videtur. 

121. Rosa cinnamomea L. f. Soongorica Led. FL. ross. II. 
p. 76. (R. Soongorica Bge. Led. F1. alt. II. p. 226.) 
Ad fl. Irtysch. 1843. 

199*. Cotoneaster Nummularia F. et M. Led. F1. ross. II. 
p. 93. (C. vulgaris var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 321.) In subalpinis Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


123. 


124. 


125. 


126. 


127. 


128" 


166 


ONAGRARIEAE. 


Circaea lutetiana L. Led. FL. ross. IT. p. 113. In syl- 
vis ad fl. Sarchan. Julio 1842. 


LYTHRARIEAE. 


Middendorfia borysthenica Trautv. Led. F1. ross. IE. 
p. 12% (Ammania borysthenica DC. Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt. N° 340.) In deserto Soongoro-Kirghisico 
ad fl. Kara-frtysch. 1843. 

Lythrum flexicaule Schrenk. Bull. phys. math. de 
l’'Acad. de St.-Pétersb. IT. p. 116. (L. thymifolia. Kar. 
et Kir. Enum. pl. Soong. N° 332.) À L. nano Kar. et 
Kir. caule flexuoso et foliis angustioribus recedere vi- 
detur; vix tamen specifice separandum, nam caulis 
flexuosus saepe in speciminibus latifoliis observatur, 
folia quoque latiora in specimainibus Schrenkianis non 
desunt. In salsis Soongoriae prope Usunbalak. 1842. 


PORTULACEAE. 


Claytonia Joanneana R. et Sch. Led. F1. ross. IL. 
p. 148. In summis alpibus Alatau. 1842. 


PARONYCHIEAE. 


Herniaria glabra L. y. scabriuscula Led. FI. ross. I. 
p. 159. (H. hirsuta var. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N 350.) Forsan distincta species; recedit a vera 
H. glabra L. pubescentia foliorum et calycis; flores 
o-meri, rarius 4-meri. In desertis Soongoriae. 1843. 


CRASSULACEAE. 


. Sedum species e frustulis perpaucis incompletis in- 
extricabilis; affinis S. acri L., quocum statura foliisque 


167 


convenit; sed jam inflorescentia spicata simplici abun- 
de differt. Prope Buchtarminsk. 1842. 


GROSSULARIEAE. 


129. Ribes petraeum Wulf. Led. FI. ross. IL. p. 198. 
(R. triste cum var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 352.) In subalpinis Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


SAXIFRAGACEAE. 


130. Chrysosplenium alternifolium L. Led. F1. ross. IT. 
p. 115. Ad fl. Tscharysch. 1842. 


UMBELLIFERAE. 


131. Eryngium species. Specimen unicum vidi, quod E. ma- 
crocalyci Schrenk, mihi e descriptione solum noto, 
affine videtur ; sed foliis radicalibus non reniformibus, 
squamulis eremocarpii non caudatis aliisque notis lon- 
ge distat. Ad fl. Irtysch. 1843. 

132. Seseli tenuifolium Led. FI. alt. I. p. 333. var. ela- 
tum m. Virescens: caulibus elatis dichotome-ramosis, 
floribus longe pedicellatis ; pedicellis fructu duplo 
triplove longioribus. In sterilibus Soongoriae ad fi. 
Irtysch. 1843. 

133. Lomatopodium Karelinianum Turcz. in litt. (Seseli 
Lessingianum Turcz. var. 6 Kar. et Kir. Enum. pl. 
alt. M 381.) Differt a L. Lessingiano F. et M. {Seseli 
Lessingianum Turez. var. a) statura altiore, foliis 
plerisque obtusis et valleculis univittatis. In salsis de- 
serti Soongoro-Kirghisiei inter fl. Kurtschum et lacum 
Noor-Saissan. 1843. 

134°. Libanotis montana Al. Led. FI. ross. II. p. 279. 
In pratensibus ad fl. Irtysch. 1843. 


135. 


136. 


137. 


33". 


168 


Libanotis graveolens Led. FT. ross. IH. p. 279. Ad fl. 
Ajagus. 1842. 


Neogaya? mucronata Schrenk. Enum. alt. pl. nov. 
p. 40. (Libanotis? species Kar. et Kir. Enum. pl. 
Soong. N° 372.) In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 
1842. 

Rumia seselioides Hoffm. Led. FT. ross. IT. p. 281. 
var. tota pubescens; ramis omnibus sparsis nec inter- 
mediis oppositis; umbellis multiradiatis; involucellis 
basi connatis: a R. multiflora Led. recedit involucelli 
foliolis lato-lanceolatis nec setaceis, umbellularum 
radiolis interioribus brevissimis. Ad fl. Ajagus. Majo 
1843. 

Ferula capilhfolhia m. 

F. glaberrima, glaucescens; caule elato crassissimo; 
foliis ternato decompositis; caulinis vaginis ovato- 
oblongis insidentibus; segmentis lineari-filiformibus 
longissimis laevissimis; umbellis terminalibus subqua- 
ternis, centrali breviter pedunculata multiradiata fer- 
til, lateralibus sub 3 verticillatis longius pedunculatis 
plerumque sterilibus; involucro nullo, involucello 
polyphyllo: foliolis ovato-lanceolatis ciliatis; umbellu- 
lis capitato-elobosis multifloris: floribus sessilibus. 

Planta videtur magna, pluripedalis; rami, quos co- 
ram habeo, rigidi, crassi, crassitie digiti minoris, in- 
tus medulla ampla repleti, glaberrimi, exacte teretes, 
tenuissime striato-sulcati, uti tota planta pallide vire- 
scentes, subglaucescentes. Folia ternato decomposita; 
radicalia et caulina inferiora absunt; superiora vaginis 
ovato - oblongis sat magnis rigidis glaberrimis extus 
crebre striatis superficie caulis insidentia; segmenta 
lineari - filiformia, planiuseula, striata, laevissima, 


169 


glaberrima, glaucescentia, 4 — 2 lin. lata, 1 —3 poll. 
et ultra longa, acuminata; rachis foliorum teres striata 
superficie segmentorum. Vagina summa una alterave 
abbreviata aphylla. Ex axillis superioribus non raro 
prodeunt umbellae solitariae longe pedunculatae, aut 
fertiles multiradiatae aut steriles 3—5 radiatae. Um- 
bella terminalis centralis breviter pedunculata, multi- 
radiata, sphaerica: radis elongatis ad # poll. longis; 
umbellulae multiflorae capitato - globosae: floribus 
plerumque fertihibus sessilibus (fructiferis demum bre- 
vissime pedicellatis) intermixtis nonnullis femineis 
sterilibus; umbellae laterales subternae, verticillatae, 
longe pedunculatae (pedunculo ad 6 poll. longo), aut 
pluri- (8) radiatae: umbellularum capitatarum floribus 
nonnullis fertilibus, aut pauci (3—5) radiatae: um- 
bellularum floribus ex toto sterilibus. Involucrum 
nulium; involucelli foliola plura, ex ovata basi lan- 
ceolata, longe acuminata, pilis brevibus crassis hirta, 
hyalino albida, carina saturatiori notata. Flores sessi- 
les, fructiferi demum brevissime pedicellati. Calycis 
margo breviter 5 dentatus. Petala albida, carina fusce- 
scenti notata, suborbiculato-ovata, integra, acumine 
longo inflexo terminata, extus praesertim ad carinam 
pube brevi adspersa. Fructus a dorso plano-compressi, 
obovato-oblongi, 74 lin. circiter longi, ad 4 lin. ver- 
sus apicem lati, extus glaberrimi, petalis persistenti- 
bus coronati; mericarpia Jugis dorsalibus 5 filiformi- 
bus obtusis, lateralibus margine dilatato contiguis; 
vittae in valleculis dorsalibus solitariae longitudine 
fere valleculorum, in commissura #4: commissura pla- 
na, nervo medio elevato percursa, pilis brevissimis 
intricatis albescentibus tomentosa; carpophorum bi- 
partitum, 


170 


Species distinctissima, dispositione florum cum So- 
rantho Meyeri Led. optime conveniens ; forsan genus 
novum prae se fert; ab omnibus congeneribus jam 
floribus sessilibus, petalis albis et commissura pube- 
scenti abunde differt. 

In sabulosis ad fl. Irtysch. 1 Julio 1843. 


139. Peucedanum officinale L. Led. FI. ross. II. p. 308. 
(Kar. et Kir. Enum. pl. alt. M 389 Enum. pl. Soong. 
N°: 380.) Foliis quinquies ternatisectis ad P. ofhci- 
nale L., fructibus vero pedicellum aequantibus ad 
P. ruthenicum M. a B. vergit utrumque in unam spe- 
ciem jungit. In deserto Soongoro - Kirghisico prope 
Ajagus. 1842. 

140. Heracleum dissectum Led. FI. alt. I. p. 301. In de- 
serto Soongoro-Kirghisico prope Ajagus. 1842. 

141". Cachrys species verosimiliter propria. Habitu cum 
C. crispa Pers. bene congruit; sed fructuum (nondum 
maturorum) juga angusta laevia nec papilloso-granu- 
lata. In montibus Alatau. 1842. 


CAPRIFOLIACEAE. 


142. Lonicera Karelini Bge. in Kirilow’s Lonic. des Russ. 
Reiches. p.34. (L. nigra. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 397.) In subalpinis Alatau ad fl. Lepsa. Julio 1842. 


143. Lonicera Bungeana Led. El. ross. IT. p. 391. In ru- 
pestribus montium Alatau. Julio 1843. 


RUBIACEAE. 


144. Galium uhiginosum L. Led. F1. alt. I. p. 135. In hu- 
midis ad fl. Lepsa. 1843. 


147. 


145. 


146. 


171 
V'ALERIANEAE. 


Valeriana officinalis L. Led. FI. ross. IT. p. 438. var. 
fructibus pubescentibus. In alpibus Alatau. 1843. 


COMPOSITAE. 


Galatella punctata Lindl. à) grandiflora Lallem. Led. 

FI. ross, IT. p. 478. (G. punctata y insculpta DC. 
Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 425.) In deserto 
Soongoro-Kirghisico trans fl. Kurtschum. 1843. 


—— y) densiflora Lall. Ibid. p. 478. In de- 


_ serto Soongoro -Kirghisico ad fl. Kurtschum. 1843. 


148. 


e) dracunculoides Lall. Ibid. p. #79. 
(G. dracunculoides & Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
NV 424. Enum. pl. Soong. / 416.— G. desertorum. 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 417.) Cum praece- 
dente. 


&) discoidea Lall. Ibid. p. 479. (G. dra- 
cunculoides 8 Kar. et Kir. Enum pl. alt. 4 424. 
Enum. pl. Soong. /K 416.) Cum praecedentibus. 
— minor a, b et c Led.FlL.ross.Il. p.480. 
(Linosyris tatarica C. A. M. «, Bet y Kar. et Kir._ 
Enum. pl. Soong. /K 426. L. punctata Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt. 6 432.) Ad lacum Noor-Saissan 1843 
nec non in arenosis ad fl. Lepsa et Ajagus. 1844. 
Linosyris villosa DC. Led. F1. ross. IT. p. 495. In 
deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 


Erigeron elongatus Led. F1. alt. IV. p. 91. (E. acris. 
Kar. et Kir. Enum. pl. alt. /K 429.—E. Droebachen- 
sis Mill. Koch. Syn. I. p. 388.) In deserto Soongoro- 
Kirghisico. 1843. - 


172 


149. Erigeron glabratus Hoppe et Hornsch. Led. F1. ross. : 


IL. p. 490. In montibus Tarbagatai. 1843. 


150. Erigeron uniflorus L. Led. FI. ross. IL. p. 490. 
(E. pulchellum. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. # 422.) 
In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


151". Inula hirta L. Led. F1. ross. II. p. 503. In deserto 
Soongoro-Kirghisico. 1843. 

152*. Achillea Cerberi M. a B. Led. F1. ross. IL. p. 536. 
In lapidosis trans fl. Irtysch. Majo 1843. 


153. Achillea mullefolium L. Led. F1. ross. II. p. 531. Ad 
fl. Irtysch. 1843. 

154*. Achillea pubescens L. Led. FI. ross. IL. p. 537. In 
montibus Alatau ad fl. Baskan. 1842. 


155*. Pyrethrum Parthenium Smith. Led. FI. ross. II. 
p. 553. In montibus Alatau. Julio 1842. 


156*. Pyrethrum ({ 2. Gymnoclines DC.) crassipes m. 

P. caulibus herbaceis erectis strictis sulcato-angu- 
latis subsimplicibus parce adpresse pilosis; foliis ad- 
presse pubescentibus bipinnatisectis; laciniis oblongo- 
linearibus calloso-acuminatis integris vel {—2 denta- 
is; corymbo conferto multifloro; pedunculis unifloris 
brevibus crassissimis exquisitie angulatis; capitulis 
magnis (diametro #-lineali) ; involucri hemisphaerici 
adpresse pubescentis squamis multiseriatis, exterioribus 
ovato-lanceolatis brevibus, reliquis aequilongis apice 
scariosis; ligulis flavis discum vix superantibus. 

Radix lignosa, repens, caules floriferos et fasciculos 
foliorum emittens. Caules circiter bipedales, erecti, 
profunde striato-sulcati, angulati, inferne parce fo- 
liosi, superne subnudi, pilis adpressis parce pubescen- 
tes, simplices apice corymbiferi aut rarius ramo uno 


173 


alterove corymbifero aucti. Folia fasciculorum steri- 
lium longe petiolata, cum petiolo ad 9 poll. longa, 
pinnatisecta: segmentis pinvatipartitis utrinque sed 
inferne evidentius decrescentibus et remotioribus; la- 
ciniis oblongo-linearibus calloso-acuminatis integris 
aut rarius {—2 dentatis; petioli folium aequantes aut 
plerumque breviores, graciles, semicylindrici, ex toto 
praesertim vero versus basin dilatatam nervosam cana- 
liculati; rachis supra plana; folia caulina inferiora iis 
fasciculorum sterilium simillima, sed brevius petiolata; 
superiora sessilia: segmentis infinis caulem amplecten- 
tibus; suprema demum simpliciter pinnata. Corymbus 
multiflorus confertus; pedunculi abbreviati, approxi- 
mat!, uniflori, inferiores rarissime 2—3 flori , crassis- 
simi , crassitie et superficie caulis , eximie sulcato- 
angulati, saepe complanati, nudi interdum foliolo 
ovato vel lanceolato basin vel medium versus prae- 
diti. Capitula magna, diametro circiter # lineali, is 
P. tanacetoidis DC. haud absimilia, sed duplo ma]Jora. 
Involucri hemisphaerici squamae multiseriatae; exti- 
mae ovatae, subbreviores, apicem versus subscariosae; 
reliquae aequilonges apice appendice rotunda scariosa 
donatae. Ligulae flavae, breves, discum aequantes vel 
vix superantes; pappus coroniformis brevissimus. 


E. diagnosi P. tanacetoidi DC. proximum; sed pube- 
scentia pauciori adpressa nec densa incana, caulibus 
elatioribus crassioribus profunde sulcatis, pedunculis 
crassissimis eximie angulatis, capitulis duplo majori- 
bus totoque habitu sat differe videtur; a P. saxatili 
Kar. et Kir. recedit corymbo conferto, ligulis abbre- 
viatis, involucri structura, pubescentia aliisque notis. 


In montibus Narymensibus. 1844. 


174 


157. Matricaria inodora L. Led. F1. ross. IL. p.545. Ad 
fl. Irtysch. 1845. 

158. Tanacetum boreale Fisch. Led. F1. ross. I. p. 602. 
(T. vulgare. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 471.) In 
pratensibus ad fl. Irtysch. 1842. 

159*. Artemisia salsoloides W. Led. F1. ross. IL. p. 560. 
In calcar. ad fl. Buchtarma. 1844. 

160. Artenusia inodora M. a B. Led. F1. ross. If. p. 566. 
ad lacum Noor-Saissan. Julio 1845. 

161. Artemisia Lessingiana Bess. Led. F1. ross. IT. p. 575. 
(A. maritima var? Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 6 457.) 
In deserto Soongoro-Kirghisico prope Kokbekty. 1843. 

162. Artemaisia maritima Bess. à pauciflora Led. FI. ross. 
II. p. 570. (A. Lercheana. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
JE 458.) Ad fl. Ajagus 1842 et lacum Noor-Saissan 
1843. 

163". Artemisia (Sect. Dracunculus Bess.) eranthema Bge. 
Reliqu. Lehmann. p. 163. 

A. perennis, caespitosa, cinereo-villosa; caulibus 
simplicissimis erectis; foliis petiolatis pinnatipartitis ; 
segmentis inferiorum 3 — 5 fidis: laciniis linearibus; 
superiorum basi auricula multipartita praeditorum li- 
nearibus integris; capitulis pluribus in axillis foliorum 
superiorum sessilibus densissime glomeratis: glomerulis 
villosis in apice caulis spicam basi interruptam for- 
mantibus; involueri ovati villosi squamis ovatis acutis 
carinatis; corollis disci apice barbatis. 

Radix verticalis, lignosa, crassitie fere digiti mino- 
ris, inferne divisa, superne dense caespitosa, multi- 
caulis. Caules erecti, stricti, simplices, ad 9 poll. 
longi, graciles, teretes, subangulati, uti tota planta 
pube densa patula cinerascentes. Folia caespitum cau- 


179 


linaque inferiora longe petiolata (petiolo superne pla- 
no folium superante), cum petiolo 2 poil. longa, pin- 
natipartita; segmenta 5 (rarius 7), decurrentia, 2 infe- 
riora remota interdum integra, 3 superlora approxi- 
mata sub 3 (2—5) fida: laciniis lato-linearibus acu- 
tiusculis 1—3 lin. longis 2 lin. latis; folia caulina su- 
periora sensim brevius petiolata, auricula multipartita 
e lacinüs linearibus elongatis integris formata aucta, 
sensim simpliciora: segmentis demum integris; summa 
(bracteae) oblongo - linearia, integra, basi interdum 


_ Jacimiüis nonnullis brevibus (auricula) praedita. Capi- 


tula ovata, in axillis foliorum superiorum (bractearum) 
plurima (plerumque ultra 10), sessilia, in formam glo- 
meruli globosi villosi densissime aggregata : glomerulis 
in spicam elongatam gracilem basi interruptam caulem 
terminantem dispositis; involucri villosi squamae 4, 
ovatae, acutae, carinatae, ad carinam fuscescentes. 
Flores radii # feminei fertiles: stigmatibus elongatis 
longe exsertis, corollulis ovatis inflatis glabris: disci 
2 — % bisexuales steriles: corollulis tubulosis apice 5 
dentatis longe et dense ciliatis. Achenia obovata, lae- 
via, glabra; receptaculum glabrum. 

Species distinctissima , nullae aliae mihi notae 
affinis. 


In montibus Arganaty. 1844. 


164. Filago minima Fries. Led. F1. ross. II. p. 617. 


(F. montana. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 458.) 
In collibus Soongoriae. 1844. 


| 165. Senecio pratensis DC. Led. FI. ross. IL. p. 644. 


(S. balbisanus. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 490.) 
In sylvaticis subalpinis Narymensibus. Julio 1843. 


166. ZLigularia robusta DC. Led. F1. ross. IL. p. 621. 


176 


(Senecio robustus C. H. Schultz. Walp. Rep. bot. : 
syst. VI. p. 252.) Ad fl. Tscharysch. 1843. 


167°. Ligularia Kareliniana m. 


L. arachnoiïdeo-langinosa; caule simplicissimo apice 
subcorymboso # — 6 cephalo; foliis subtus arachnoi- 
deis supra demum glabratis, radicalibus suborbiculatis 
obtusis cordatis et caulinis inferioribus ovato-triangu- 
laribus subcordatis acutis repando dentatis longissimi 
petiolatis, intermediis subconformibus brevius petiola- 
tis, superioribus rhombeo-oblongis et supremis lineari- 
oblongis integerrimis; involueri squamis (circiter 10) 
oblongis puberulis purpurascentibus apice acuminatis 
rufescenti barbatis, interioribus margine late membra- 
paceis; ligulis pluribus 12— 14. 


Radix fibrosa. Caulis solitarius, erectus, strictus, 
bipedalis et ultra, flaccidus, crassitie pennae anatinae, 
simplicissimus, profunde striato-sulcatus, basi contor- 
tus, flaccoso-lanuginosus. Folia tenuja, subtus arach- 
noideo-lanuginosa, supra demum glabrata; folium ra- 
dicale suborbiculatum, obtusum, 4—11 lin. longum, 
%—9 lin. latum, repando dentatum caulinaque infe- 
riora late ovato - triangularia, acuminata, grosse den- 
tata, ad 21 poll. longa, ad 2 poll. basi lata, longissi- 
me petiolata; petioli graciles, striati, basin versus sen- 
sim latiores, membranacei, vaginato-subamplexicaules, 
fol longitudinem 4 — 6 plo (interdum 9-plo) exce- 
dentes; folia intermedia sensim brevius petiolata, lon- 
giora, minus dentata, basi sagittata vel cuneata; supe- 
riora subrhombeo - oblonga, breviter petiolata supre- 
maque lineari - oblonga sessilia integerrima. Flores 
magni, speciosi, diametro circiter bipollicari, in apice 
caulis #—6 subcorymbosi, pedunculis brevibus nudis 


177 


insidentes, basi squamellis 2 linearibus involucro sub- 
duplo brevioribus instructi. Involucri hemisphaerici 
parce arachnoiïdei demum subglabrati squamae cirei- 
ter 10, purpurascentes, oblongae, apice longe acumi- 
nalae, rufescenti barbatae; exteriores anguste, inte- 
riores late membranaceo-maerginatae, cireumscriptione 
lato-ellipticae; antodium discum adaequans; radius 
multi (12— 14) florus; receptaculum alveolatum: 
achenia (valde immatura) oblonga, angulata, glabra, 
erostria; pappus pluriserialis, pilosus, corolla disei 
subbrevior: setis albis rectis vix scabridis. 

L. robustae DC. proxima; sed differt foliis radi- 
calibus suborbiculatis obtusis nec cordatis acutis cau- 
linisque inferioribus longissime petiolatis, caule ela- 
tiore flaccido nec rigido, floribus subcorymbosis, in- 
volucri angustioris squamis purpurascentibus. 

In montibus Tarbagatai. 1843. 


168*. Calendula arvensis L. Led. FT. ross. Il. p. 650. In 
deserio Soonghoro Kirghisico. 1843. 


169. ÆEchinops sphaerocephalus L. Led. F1. alt. IV. p. 45. 
Cum praecedente. 


170. Saussurea Karelinit m. Bull. de la Soc. des Nat. de 
Moscou 1848. JW IT. p. 244. (Aplotaxis involucrata 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. /Æ 481.) In summis 
alpibus Alatau ad fontes fl. Sarchan. 1842. | 


171. Saussurea pygmaea Spr. Led. FI. alt. IV. p 14. 
ô. heterophylla Turcz. In montibus Alatau. 1843. 
172. Saussurea discolor DC. Led. FI. alt. IV. p. 27. In 

montibus Alatau. 1842. 


473. Saussurea cana Led. B angustifoha Led. FL. ross, IT. 


p. 670. (S. fruticulosa Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
Ai 1. 1854. | 12 


174. 


175. 


176. 


FT: 


178. 


179. 


180. 


1381. 


182. 


183. 


184. 


178 


M 502. Enun. pl. Soong. 475.) In desertis Soon- 
goriae prope Usunbulak. 1845. 


Saussurea salicifolia DC. Led. EL. ross. IE. p. 670. 
var. In alpibus Alatau. 1844. 

—— ff ramosissima Led. F1. ross. IT. p. 670. 
(S. amoena Kar. et Kir. Enum. pl. alt. / 501.) In 
montibus Tarbagatai. 1845. 

Centaurea squarrosa W. Led. FI. ross. IL. p. 705. 
(C. parviflora Kar. et Kir. Enum. pl. alt. /K 513. 
Enum. pl. Soong. /W 492.) Ad rivulum Kindjali 1842, 
in montibus Tarbagatai. 1843. 

Crupina vulgaris Cass. Led. FI. ross. IL. p. 684. 
(C. pauciflora Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4° 489.) 
In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 

Carlina nebrodensis Guss. Led. FI. ross. IF. p. 675. 
(C. vulgaris. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 507.) Ad 
rivulum Ablaikit. Augusto 1843. 

Cirsium oleraceum Scop. Led. F1. alt. IV. p. 12. In 
paludosis ad fl. Ajagus. 1844. | 

Lappa tomentosa Lam. Led. F1. ross. IT. p. 749. 
Prope Semipalatinsk. 1843. 

Leuxea salina Spr. Led. FI. alt. IV. p. 34. Ad lacum 
Noor-Saissan. 1843. 

Jurinea polyclonos DC. Led. FI. ross. IE. p. 762. In 
arenosis ad riv. Tschorga. 1843. 

Jurinea albicaulis Bge. Led. FI. ross. IT. p. 765. 
Inter lacum Noor-Saissan et fl. Bukan. 1843. 

Jurinea chaetocarpa Led. F1. ross. IE. p. 765. In sa- 
bulosis ad lacum Balkasch. 1842. 

Serratula dissecta Led. F1. alt. IV. p. 40. (Kar. et 
Kir. Enum. pl. alt. 4 531. S. angulata Kar. et Kir. 


179 


Enum. pl. alt. 4 532. Enum. pl. Soong. M 503.) 
In collibus deserti Soongoro-Kirghisici. 1842. 


185". Tragopogon brevirostris DC. Led. F1. ross. IT. p.788. 
var? In deserto Soongoro-Kirghisico. 1843. 


186. Scorzonera purpurea L. Led. FI. alt. IV. p. 162. In 
mont. Kysyl Belda. Majo 18%. 


187. Scorzonera parviflora Jacq. Led. Fi. alt. IV. p. 161. 
In pratensibus ad riv. Ablaikit. 1843. 


188. Scorzonera Marschalliana C. A. M. Led. FL. ross. 

| IL. p. 795. (S. pubescens DC. var. Kar. et Kir. Enum. 
pl. alt. 6 543. Enum. pl. Soong. M 513.—S. stricta 
Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 542. Enum, pl. Soong. 
N° 512.). Inter montes Tarbagatai et Alatau 1844. 


189. Lactuca saligna L. Led. FI. alt. IV. p. 155. In mon- 
tibus Targabatai. 1843. 


190”. Lactuca undulata Led. 8 dentata DC. Prodr. VII. p. 
135. Caule a basi romoso; folits caulinis lanceolatis 
basin versus attenuatis dentatis nec pinnatipartitis; 
caeterum genuinae L. undulatae Led. simillima. In 
deserto Soongoro Kirghisico prope Ajagus. 1842. 


191. Chondrilla stricta Led. F1. alt. IV. p. 146. In sabu- 
losis ad fl. Lepsa. Julio 1842. 


192. Chondrilla intybacea Friv. Led. F1. ross. IE. p. 809, 
Cum praecedente. 


193*. Chondrilla Soongorica m. 


C. caule a basi ramosissimo; ramis canescentibus 
angulatis; foliis radicalibus oblongo-obovatis runcina- 
tis, caulinis apiculo calloso terminatis lineari-setaceis 
integris aut linearibus denticulatis; capitulis longe pe- 
dunculatis paniculatis; involucro 8—9 phyllo InCano: 

112° 


180 


acheniis striatis apicem versus breviter muricatis; ro- 
stro acheniis 3—4-plo breviore cum pappo deciduo. 


Proxima videtur C. piptocomae F. et M., a qua si- 
cut a C. lejosperma Kar. et Kir. differt ramis canes- 
centibus, foliis caulinis nonnullis dentatis nec omnibus 
lineari filiformibus integerrimis; a C. brevirostri F. et 
M. praeter pubescentiam recedit rostro cum pappo di- 
ciduo: a C. canescenti Kar. et Kir. et C. stricta Led., 
quibuscum caeterum indumento convenit, foliis an- 
gustissimis rostri longitudine totoque habitu longe 
distat; forsan cum C. lejosperma Kar. et Kir. conjun- 
genda. 

In arenosis Soongoriae ad fl. Lepsa. Julio 1842. 

19%. Taraxacum officinale Wigg. Led. FI. ross. IE. p. 812. 
In alpibus Narymensibus. Julio 1843. 

195. T'araxacum leucanthum Led. F1. ross. IF. p. 815. (T. 
bicolori aff. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 522.). In 
summis alpibus Alatau ad fl. Sarchan. 1842. 


196. Taraxacum Stevenir DC. B sinuatus Led. FL. ross. I. 
p. 816.? In alpibus Alatau. 1842. 
197*. Taraxacum ($ 2. Taraxaca vera DC.) stenolobum m. 
T. foliis villosiusculis profunde pinnatipartitis; la- 
ciniis oblongo-linearibus vel lanceolatis rectangulo pa- 
tentibus vel retrorsum versis integris aut plerumque 
unacum rachi dentatis; scapis primo arachnoiïdeo - la- 
natis folio brevioribus demum glabrioribus folia ex- 
cedentibus; involucri hemisphaerici squamis omnibus 
infra apicem corniculatis, exterioribus lato lanceolatis 
subimbricatis erecto patulis, interioribus lineari-lan- 
ceolatis erectis; acheniis lineari-obovatis striatis apice 
Squamoso muricatis: striis exteriorum rugulosis, inte- 
riorum laevibus; rostro achentis triplo longiori. 


151 


A. T. dissecto Led., quocum foliis convenire vide- 
tur, differt involucri squamis corniculatis et rostri lon- 
gitudine; a T. caucasico DC. et T. jaevigato DC. re- 
cedit villositate, foliis tenujus dissectis ad costam me- 
diam pinnatipartitis, laciniis angustioribus; praeterea 
a priori acheniorum muricibus brevioribus. 

Jo pratis ad rivulum prope Semipalatinsk sub finem 


Maji 1843. 


198. Crepis Gmelinn Froel. Led. FI. ross. IE. p. 824. Ad 


montes Alatau 1842. 


199. Crepis chrysantha Froel. Led. FL. ross. IT. p. 896. 


In alpibus Narymentibus. 1843. 


200*. Hieracium prenanthoides Vill. Led. F1. ross. IE. p. 


201. 


853. Ad pedes montium Tarbagatai 1842 nec non in 
deserto Soongoro - Kirghisico ad fl. Ajagus. 1843. 


V'ACCINIEAE. 


Vacinnium Vitis idaea L. Led. FT. alt. EF. p. 67. In 
monte Serschenka. 1842. 


. ÉRICACEAE. 


202. Rhododendron dahuricum L. Led. FI. alt. IE. p. 96. 


In montibus Korgon. 1843. 


203. Rhododendron chrysanthum Pall. Led. Fi. ross. I. 


p. 920. Cum praecedente. 


PYROLACEAE. 


20%. Moneses grandiflora Salisb. Led. F1. ross. IF. p. 931. 


In alpibus Narymensibus, in sylvaticis umbrosissimis 
ad torrentem Balgyn. Julio 1843. 


205. Pyrola minor L. Led. FT. alt. IF. p. 99. Cum prae- 


cedente. 


152 


ASCLEPIADEAE. 


206. Vincetoxicum officinale Moench. Led. FI. ross. IE. p. 


45. In sylvaticis montium Alatau 1842. 


(GENTIANACEAE. 


207*. Gentiana Olivieri Grieseb. DC. Prodr. IX. p. 110. 


(G. daurica? Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. JW 544.). 
In pratensibus montium Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


208. Genhana decumbens L. Led. F1. alt. I. p. 280. var. 


radice inferne in fibras crassas divisa, plicis corollae 


profunde bifidis: laciniis acutissimis (G. decumbens 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 543. Coll. 4 1716.). 


In montibus Alatau. 1842. 


209. Gentiana Karelinit Grieseb. Led. FI. ross. IL: p. 62. 


(G. prostrata? Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 46 584. 
Enum. pl. Soong. / 547.). In herbosis alpium Alatau. 
1342. | 


210. Gentiana nutans Bge. Led. FI. alt. I. p. 284? Cum 


praecedente. 


211. Pleurogyne carinthiaca Grieseb. Led. FI. ross. IE. 


p. 71. (Gentiana rotata. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 590.) In alpibus Narymensibus. 1843. 


CONVOLYULACEAE. 


212. Cuscuta minor C. Bauh. DC. Prodr. IX. p. 453. 


(C. europaea. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 602. 
Enum. pl. Soong. N° 566.). In montibus Alatau. 1842. 


213. Cuscuta major C. Bauh. DC. Prodr. IX. p. 452. Cum 


praecedente. 


183 


BORRAGINEAE. 


214. Tournefortia Argquzia R. Br. Led. F1. alt. I. p. 236. 
Ad lacum Noor-Saissan. 1843. 

215*. Heliotropium littorale Stev. Bull. de la Soc. des Nat. 
de Moscou. 1851. IT. p. 565. var. herba viridi, nucu- 
lis paulo majoribus (H. europaeum. Kar.etKar. Enum. 
pl. Soong. N° 557.). Cum speciminibus tauricis Steve- 
nianis exacte convenit; a H. europaeo L. et affinibus 
nucubis sublaevibus differt, an satis? In salsis Soon- 
goriae ad fl. Ajagus. 1842. 

216°. Echium vulgare L. Led. F1. ross. IT. p. 104. Aman 
Karagai. 1844. 

217. Nonnea Caspica G. Don. B pygmaea A. DC. Led. FI. 
ross. IT. p. 110. (N. caspia. Kar. et Kir. Enum. pl. 
Soong. N° 562.). In salsis Soongoriae. 1842. 

218". Mertensia stylosa DC. Led. F1. ross. III. p. 135. In 
valle Sagajensi. 1842. 

219. Myosotis sylvatica Hoffm. Led. FT. ross. IF. p. 145. 
In deserto Soongoro-Kirghisico. 1842. 


220. Myosotis propinqua F. et M. Led. FI. ross. HE. p. 


148 ? Cum praecedente. 
221. Heterocaryum rigidum A. DC. Led. FI. ross. IL. p. 
163. (Echinospermum minimum. Kar. et Kir. Enum. 


pl. Soong. N° 582.). Ad. fl. Sarchan. 1842. 


222. Heterocaryum laevigatum A. DC. Led. FL. ross. IIF. 
p. 16%. (Echinospermum laevigatum Kar. et Kir. 
Enum. pl. Soong. N° 583.). In deserto Soongoro - 
Kirghisico. 1843. 

223". Echinospermum Vahlianum Lehm. Led. F1. ross. IT, 
p. 162. Ad fl. Sarchan. 1842. 


224. 


299. 


226. 


227. 


184 
Echinospermum cristaltum Bge. Led. FL. ross. ILE. p. 
162. In mont. Arkat. 1843. 
Echinospermum deflexzum Lehm. var. 8 Led. FI. ross. 


HT. p. 155. (E. secundum Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 624.). In mont. Arkat. 1843. 


Echinospermum stylosum Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
Ni 631. Hance speciem Cl. Ledebour (F1. ross. ILE. p. 
161.), nescio an jure, ad suum E. microcarpum ducit. 
In deserto Soongoro - Kirghisico ad lacum Kly. 1842. 
nec non ad fl. Lepsa. 1843. 


Echinospermum {Sect. IT. Lappula DC.) cymosum m. 

E. pilis patentibus ridigis hispidum; caule fere a 
basi ramoso; ramis abbreviatis erecto - patulis; folnis 
lineari - spathulatis obtusiusculis tuberculato -pilosis 
margine rigide ciliatis; floribus in apice ramorum den- 
se cymosis subcapitatis; calyecis laciniis linearibus 
erecto patentibus demum pedicello fructuque subduplo 
longioribus; tubo corollae calyce multo breviore; ca- 
ryopsibus aculeis glochidiatis elongato-lanceolatis bi- 
serialibus; disco carinato lateribusque tubereulatis; 
carina aculeata. 

Species in genere distinctissima. Radix verticalis, 
crassilie fere pennae anserinae, multicaulis; caules ima 
basi foliis dense obtecti, pilis patulis crassis hispidi, 
teretes, subangulati; centralis ad 15. poll. longus, 
stricte erectus, crassus; laterales breviores patuli. Fo- 
lia pilis patulis albis regidis tuberculo insidentibus hi- 
spida, margine praesertim basin versus longe et rigide 
ciliata; caulina infima lineari - spathulata, basi longe 
altenuata, densius pilosa; media obtusiuscula, oblongo- 
spathulata, fere ad 2 poil. longa ad 21 lin. lata, crebre 
tuberculata, subtus ad nervuu medianum elevatum 


185 


densius pilosa; superiora lanceolata, acutiuscula. Cau- 
lis a basi fere paniculatim ramosus; rami ex axillis fo- 
liorum provenientes abbreviati, patuli, superficie cau- 
lis, foliis paucis illis caulinis superioribus similibus 
instructi, plerumque simplices interdum apice bifidi, 
cymis densissime confertis subcapitatis terminati. Bra- 
cteae elongatae, lanceolato - lineares, hispidae, pedi- 
cellum superantes, calycis fere longitudinis; calycis 
hirsuti laciniis linearibus demum auctis patentibus pe- 
dicello fructuque duplo longioribus. Corollae magnae 


_ amoene-coeruleae calyce paulo longioris tubo brevi, 


. 228. 


| 230. 


| 231. 


fauce fornicibus oblongis obtusis luteis clausa, limbo 
magno patente; antherae suborbiculato-ellipticae, in- 
fra fornices sitae; stigma capitatum, integrum. Ca- 
ryopses {. lin. paulo superantes, aculeis glochidiatis 
Janceolatis elongatis serie duplice marginatae; aculei 
interiores longiores, nonnulli inter se basi connati; 
discus carinatus unacum lateribus tubernulatus ad ca- 
rinam aculeatus. 


Inter Sarcham et Aksu. Julio 1842. 
SCROPHULARIACEAE. 


Verbascum Thapsus L. Led. F1. ross. ITE. p. 193. (V. 
Schraderi Meyer. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N 


238. Enum. pl. alt. N° 637 et 639.). Ad fl. Lepsa. 


1842. 


. Veronica cardiocarpa Walp. Repert. IL. p. 335. (Di- 


plophyllum cardiocarpum Kar. et Kir. Enum. pl. 
Soong. N° 610.). In sylvaticis montium Alatau. 1842. 


Dodartia orientalis L. Led. FI. alt. IT. p. 449. In 
deserto Soongoro - Kirghisico ad fl. Irtysch. 1845. 


Euphrasia officinalis L. a latifolia Led. FI. ross. IT. 


186 


p. 263. (E. tatarica Fisch. Led. F1. alt. IL. p. 423.). 
Ad fl. Bolschoi Narym. 1843. 


232. Pediculalis amoena Adams. Led. FI. ross. IT. p. 271. 
(P. verticillata. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. N614.). 
Ad fl. Lepsa. 1842. 


233. Pedicularis violascens Schrenk. Enum. alt. pl. nov. 
p. 22. (P. abrotanifolia. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 613.). In montibus Alatau. 1842. 


234. Pedicularis abrotanifolia M. a B. Kar. et Kir. Enum. 
pl. alt. N° 647. Recedit a planta genuina bracteis 
trifidis, filamentis duobus barbatis: a P. violascenti 
Schrenk differt florum verticillis approximatis, denti- 
bus calycinis subdenticulatis, labio inferiori galeam ae- 
quante vel superante, capsulis ovatis brevioribus. In 
alpibus Alatau. 1842. 

235". Pedicularis lanata W. Led. FI. ross. II. p. 283. Ga- 
lea sub apice obsolete bidentata. In humidis summa- 
rum alpium Alatau. 1844. 


236. Pedicularis soongorica Schrenk. Eubt, alt. pl. nov. 
p. 25. (P. sudetica $ macrodonta Kar. et Kir. Enum. 
pl. Soong. N° 617.). In alpibus Alatau. 1842. 


237. Pedicularis uliginosa Bge. Led. F1. ross. HIT. p. 290. 
(P. rubens & Alatavica Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
Je 261.). In alpibus Alatau. 1842. 


238. Pedicularis laeta Stev. Led. F1. ross. III. p. 289. (P. 
rubens. # desertorum Bge et y altaica Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt. 4 653. Enum. pl. Soong. N 620.). In 
deserto prope Arkalyk. 1843. 

239. Pedicularis dolichorhiza Schrenk. Enum. alt. pl. nov. 
p. 23. (P. comosa var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
A 619.). In alpibus Alatau. 1842. 


| 240. 


241. 


PR 


242. 


187 


Pedicularis physocalyx Bge. Led. F1. ross. II. p. 
295. (P. flava. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. M 651.). 
In deserto Soongoriae prope Arkat. 1843. 


Pedicularis tristis L. Led. F1. alt. IT. p. 438. In al- 
pibus Alatau. 1844. 


SELAGINACEAE. 


Gymnandra borealis Pall. DC. Prodr. XIT. p. 25. (G. 
altaica W. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 643. — G. 


_ longiflora Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. NW 611.). 


243. 


244. 


248. 


In alpibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842, in alpibus Na- 
rymensibus ad torrentem Kensu. 1843. 


OROBANCHACEAE. 


Orobanche cumana Wallr. Led. F1. ross. III. p. 321. 
In montibus Kolba. 1844. 


Phehipaea lanuginosa C. A. M. DC. Prodr. XII. p. 4. 
Orobanche borealis Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 673. 
Enum. pl. Soong. /X 625.). Ad fl. Ajagus. 1842. 


LABIATAE. 


. Calamintha annua Schrenk. Enum. alt. pl. nov. p. 


96. In. montibus Alatau. 18492. 


. Nepeta pusilla Benth. Led. FI. ross. IT. p. 382. In 


arenosis ad lacum Kly. Junio 1842. 


. Dracocephalum alpinum Turcz. Bull. de la Soc. des 


Nat. de Moscou. 1851. IV. p. 383. (D. nutans var. 
alpinum Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 678.). In 
montibus Tarbagatai. 1842. 

Dracocephalum microphyllum Turcz. Loc. cit. p. 384. 
(D. nutaus 6 alpinum Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
Ne 649.). In montibus Alatau ad fl. Sarchan. 1842. 


249° 


250. 


251. 
252. 


253. 


254. 


259. 
256. 
257. 
258. 


259. 


188 


Marrubium vulgare L. Led. F1. ross. IT. p. 406. In 
montibus Arganaty. 1842. 
Marrubium flavum Walp. Led. FL. ross. IT. p. 408. 


(Lagopsis flava Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. Æ 654.). 


In alpibus Alatau. 1842. 

Galeopsis Ladanum L. Led. F1. ross. IIT. p. 420. Ad 
fl. Ai. 1842. 

Lagochilus Bunget Benth. Led. F1. ross. IIL. p. 433. 
Ad fl. Kurtschum. 1843. 


Eremostachys rotata Schrenk. Led. F1. ross. IL. P: : 


440. (E. Moluccelloides. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 


J 702. ex parte). Cum diagnosi: «calyeis Himbo mi- … 


nore evidentius lobato» bene congruit; sed calycis for- 
mis intermediis in E. moluccelloidem Bge sensim tran- 
sire videtur. In deserto Soongoriae prope Ajagus. 
1843. 

Teucrium Scordium L. Led. F1. alt. I. p. 395. In 
deserto Soongoro - Kirghisico. 1843. 


PRIMULACEAE. 
Nauenburgia thyrsiflora Rchnb. Led. FI. ross. IT. p. 
25. Ad lacum Noor - Saissan. 1843. 


Primula cortusoides L. Led. F1. alt. I. p. 208. In 
montibus Tarbagatai. 1843. 


Primula nivalis Pall. B farinosa Schrenk. Enum. pl. 
nov. p. 22. In montibus Alatau. 1842. 


Androsace septentrionalis L. Led. FI. alt. I. p. 215. 
In montibus Alatau. 1842. 


Androsace Chamaejasme Koch. Led. FI. ross. HT. p. 


18. (A. villosa $ latifolia Led. Kar. et Kir. Enun. pl. 


Soong. 5 667.). In montibus Alatau. 1842. 


. 260. 


261. 


. 263. 


264. 


| 365. 


189 


Androsace villosa L. Led. F1. ross. IT. p. 17. (A. 
villosa var. dasyphylla Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 667.). Ab A. dasyphylla Bge recedit scapis demum 
elongatis ultra pollicem longis plurifloris. Dubius sum, 
an À. dasyphylla Bge revera ab A. villosa L. distmeta. 
In alpibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


PLANTAGINEAE. 


Plantago arenaria W. et K. Led. F1. ross. I. p. 486. 
Ad lacum Noor - Saissan. 1843. 


CHENOPODIACEAE. 


. Anabasis phyllophora Kar. et Kir. «) ramosa Fenzl. 


Led. Fi. ross. JIL. p. 823. (Brachylepis intermedia 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. / 681.) In salsis 
Soongoriae ad montes Alatau. 1842. 


—— —— JB) brachyclada Fenzl. Led. F]. ross. HI. 
p. 823. (A. phyllophora Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
N° 735.) In argillosis ad lacum Noor-Saissan. 1843. 


Anabasis brachiata F. et M. Kar. et Kir. Enum. pl. 
Soong. / 684. (A. Kareliniana Fenzl. Led. F1. ross. 
III. p. 825.) À genuina A. brachiata F. et M. mihi 
ex speciminibus turcomanicis nota non differt nisi sta- 
tura minori. In collibus Soongoriae ad fl. Ajagus. 1842. 


Halimocnemis brachiata C. A. M. Led. FI. alt. I. 
p. 381. Inter Usunbulak et Gorkoi Piket. Augusto 
1843. 


Halimocnemus Kirilowit Fenzl. Led. F1. ross. II. 
p. 344. (H. malacophyila. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
Ne 738.) In salsis ad lacum Noor-Saissan. 1843. 


266. 


267. 


268. 


270. 


190 


Salsola Kali L. à) crassifolia Fenzl. Led. F1. ross. III. 
p. 798. (S. Tragus. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 6744.) 
Ad lacum Noor-Saissan. 1843. 

—— —— ff) angustifolia Fenzl. Led. F1. ross. I. 
p. 798. In salsis montium Alatau. 1842. 


Suaeda minima Fenzl. Led. FI. ross. IIL. p. 789. 
(Schoberia pygmaea Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N° 700.) In salsis Soongoriae inter Usunbulak et Gor- 
koi Piket. 1844. 

Suaeda setifera Moq. Tand. a) piligera Fenzl. Led. 
FL. ross. IT. p. 78%. (Schoberia acuminata var. seti- 
gera. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 6 699.) In salsis 
Soongoriae ad fl. Lepsa. 1844. 

—— —— ff) mutica Fenzl. Led. F1. ross. II. 
p. 784. (Schoberia acuminata var. pusilla et eucullis 
minimis. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 750.) Ad la- 
cum Noor-Saissan. 1843. 


. Suaeda Kareliniana Fenzl. Led. F1. ross. IL. p. 789. 


(certe non Schanginia arbuscula Kar. et Kir. Enum. 
pl. alt. M 747, quae jam caule fruticoso abunde 
differt.) Haud dubito sub hoc nomine CI. Fenzl spe- 
cimina Schoberiae acuminatae var. pusillae et cuecullis 
minimis (Kar. et Kir. Enum. pl. alt. / 750), quae in 
herbario palatino vindobonensi et Ledebouriano sub- 
nomine Schangïiniae arbusculae Kar. et Kir. vidit et 
quae cum descriptione ampla a Cl. auctore data bene 
congruunt, descripsisse; sed ipse Ill. Fenzl haec spe- 
cimina sub proprio eorum nomine vidit et ad modifi- 
cationes Suaedae setiferae Moq. Tand. (Led. FI. ross. 
LL. p. 784.) retulit. Quid igitur de Suaeda Kareliniana 
judicandum? 


Suaeda microphylla Pall. Led. FI. ross. IL. p. 779. 


191 


(Schoberia microphylla C. A. M. Kar. et Kir. Enum. 
| pl. Soong. N° 696.) In sabulosis Soongoriae 1842. 
271. Kirilowia eriantha Bge. Led. F1. ross. IT. p. 742. 
(Londesia eriantha. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. N° 762. 
Enum. pl. Soong. N° 707.) In arenosis Soongoriae 
| ad fl. Lepsa. 1842. 

272. Blitum virgatum L. B tricuspidatum Fenzl. Led. F1. 
| ross. LIT. p. 706. (B. virgatum. Kar. et Kir. Enum. 
pl. alt. 4 764.) Ad lacum Alakul. 1845. 


| 273. Chenopodium acuminatum W. B) virgatum Mogqg. Tand. 
Led. F1. ross. IIT. p. 695. (C. acuminatum W. Kar. 
et Kir. Enum. pl. Soong. 6 705.) Ad fl. Lepsa. 1842. 


y) pusillum Fenzl. Led. FI. ross. IT. 
p. 695. (C. acuminatum var. Kar. et Kir. Enum. pl. 
alt. JW 755.) Ad lacum Noor-Saissan. 1843. 


* —— —— 56) Vachelù Mog. Tand. DC. Prodr. 
XIIL. IL. p. 63. Prope Semipalatinsk. 1843. 


“ 274. Chenopodium glaucum L. fB. divaricatum Mogqg. Tand. 
DC. Prodr. XIIF. IT. p. 72. (C. glaucum. Kar. et Kir. 
Enum. pl. Soong. /Ÿ 703.) PropeSemipalatinsk. 1843. 


275. Ariplex hastata L. Led. FI. ross. IT. p. 721. Cum 
praecedente. 

| 276". Atriplex laciniata L. 6 integra Moqg. Tand. Led. F1. 

| ross. IT. p. 720. Inter Semipalatinsk et Ajagus. 1843. 


1277". Camphorosma verosimihter species, nova, sed e spe- 
| cimine unico non tite determinanda. Lanuginoso - 
subhirsuta:; basi densissime multicauli-ramosa; foliis 
brevibus ad 1{ lin. longis e basi ovata lanceolatis ob- 
tusis carnosis subtriquetris lanuginoso-hirsutis demum 
glabrescentibus; caulibus floriferis ad 2 poll. longis; 
floribus in apice caulis subcapitato-spicatis. Ab omni- 


192 


bus congeneribus jam foliis brevioribus crassioribus 
obtusis differe videtur; praeterea a C. perenni Pall. et 
et C. ovata W. et K. foliis floralibus calycem non ex- 
cedentibus, a C. ruthenica M. a B. et C. annua Pall. 
calyce basi utrinque macula glabra donato recedit. 
Inter Ajagus et Semipalatinsk. Augusto 1843. 


278". Corispermum latifolium Link. DC. Prodr. XHIT. EE. 
p. 142. (C. orientale £ latifolium Fenzl. Led. FI. 
ross. III. p. 759.) 


C. hirtello - pubescens; caulibus substriatis a basi 
ramosissimis; ramis crassis diffusis adscendentibus: 
folüis subpatulis lanceolatis carnosis acuminatis; flo- 
ralibus ovatis vel ovato-lanceolatis margine lato mem- 
branaceis; spicis junioribus abbreviatis dense villosis, 
adultis crassis longissimis; calyce 1-sepalo; fructibus 
suborbiculato-ovalibus apteris apice integris bimucro- 
nulatis. 


Caules a basi ramosissimi, crassi. Folia caulina lan- 
ceolata vel lineari -lanceolata, mucrone longiusculo 
apiculata, subtus nervo mediano prominente notata, 
carnosa, margine basin versus saepe membranaceo- 
marginata, ad 8 lin. longa, ad 15 lin. lata; superiora 
sensim breviora et latiora, in folia floralia gradatim 
abeuntia ; folia floralia ovata vel ovato-lanceolata, sat 
longe et rigide mucronata, margines membranacei la- 
titudinem dimidiae partis herbaceae aequantes. Sepa- 
lum minutum, ovatum, membranaceum, apice obsolete 
denticulato - erosum. Spicae primum abbreviatae sat 
dense villosae; demum longissimae, a basi ramulorum 
fere incipientes, densiflorae, crassae, aequaliter hir- 
tello-pubescentes. Fructus 11 lin. longi, glabri, nitidi, 


ET 


279. 


280. 


| 281. 


193 


änargine angusto opaco cincti, allà pellucida perfecte 
nulla. 

Haud dubito nostram plantam esse verum C. lati- 
folium Link, etiamsi huic ultimo caules superne lanati 
et spicae breves adscribuntur, quae notae verosimiliter 
e spicis jJunioribus deswmptae sunt; än statu autem 
evoluto plantam aequaliter pubescentem et spicas lon- 
gissimas observavimus. À C. orientali Lam. (C. Pal- 
lasii Stev.), cui caeterum characteribus proximum, 
recedit statura multo humiliori rigidiorique , foliis 


<caulinis carnosis lanceolatis, floralibus multo latiori- 


bus, fructibus nonnihil majoribus et spicis crassis 
longissimis. 


Kara-friysch. Augusto 1843. 
POLYGONEAE. 


Pierococcus leucoclados Schrenk. Bull. phys. math. 
de l’Acad. de St. Pétersb. IT, p. 211. (P. aphyllus. 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 738.) In sabulosis 
ad fl. Lepsa. 1842. 

Pierococcus soongoricus C. A. M. Led. F1. ross. IT 
p. 494. In sabulosis inter Noor-Saissan et Jarki ad fl. 
Irtysch infra ostium fl. Kurtschum. Julio 1843. 


Pterococcus crispus C. A. M. Led. FI. ross. II. p. 495. 
Cum praecedente. 


282. Rheum Rhaponticum £L. Led. F1. ross. IT. p. 496. 


AS. 


(Kar. et Kir. Enum. pl. alt. # 798.—R. compactum. 
Kar. et Kir. Enum. pl. Res AN 733.) In subalpinis 
Alatau. 1842. 


283. Tragopyrum daetevirens Led. F1. alt. I. p. ‘75. 


(T. buxifolium. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 794, 
4. 1854. 19 


194 


Enum. pl. Soong. / 724.) In montibus Tarbagatai. 
1844. 

284. Polygonum cognatum Meisn. var. 6. Led. FI. ross. III. 
p. 533. (P. rupestre Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
NW 789. Enum. pl. Soong. /WK 722.) In montibus 
Tarbagatai. 1843. 


285". Polygonum propinquum Led. FF. ross. III. p. 532. 
Kara-lrtysch. Augusto 1843. 


286. Polygonum acetosum M. a B. Led. FT. ross. HI. 
p. 533. (P. aviculare. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
NM 721.) In salsis deserti Soongoro-Kirghisici. 1842. 


287". Polygonum oxyspermum Meyer et Bge. Led. FL. ross. 
II. p. 530. Prope Semipalatinsk. 1843. 


EUPHORBIHACEAE. 


288*. Euphorbia altaica C. A. M. Led. FI. alt. IV. p. 190. 

æ) elatior m. Caulibus elatioribus glab- 

ris apice tantum sub umbella foliisque pagina inferiore 

pilis mollibus longis albis obsitis, mvollucellis (et in- 

terdum foliis inferioribus) apice serratis. — Donsyk. 
Majo 1844. 

f —— ff) pilosa m. Caule foliisque utrinque 
(praesertim pagina inferiore) dense patentim pilosis; 
eaeterum genuinae E. altaicae C. A. M. simillima. — 
Eum praecedente. 

289. Euphorbia buchtormensis C. A. M. Led. F1. aît. IV. 
p. 189. Prope Buchtarminsk. 1843. 

290. Euphorbia macrorhiza C. À. M. Led. F1. alt. IV. 
p. 191. Cum praecedente. 

291. Euphorbia eriophylla Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
JS 809. — Enum. pl. Soong. 4 757. Hanc specien 


195 


CI. Ledebour. (F1. ross. IL. p. 577.) cum E. caesia 
Kar. et Kir. forsan non immerito jungit. — In deserto 
Soongoro-Kirghisico prope Ajagus. 1842. 

292. Euphorbia Esula L. Led. FI. ross. ITL. p. 575. var. 
eximie glauca, caule élato, foliis oblongo-linearibus 
acuminatis subintegerrimis; ab E. virgata W.etK. 
recedit glaucescentia.—In montibus Kolba. Julio 1843. 

293°. Euphorbia (Sect. Esula) distincta m. 

E. glaberrima; radice lignosa crassa; caulibus nu- 
merosis erectis; umbella sub 5-radiata: foliis coriaceis 
glaucis, caulinis inferioribus exacte ellipticis vel sub- 
orbiculato-ellipticis obtusis, superioribus lanceolatis, 
omnibus basi rotundata sessilibus, caulium sterilium 
lineari-oblongis versus basin attenuatis: involucellis 
triangulari - ovatis aequilongis ac latis acuminatis: 
appendicibus {unato - bicornibus luteis; coccis sub- 
distinctis dorso rotundatis punctulato-scabris; semi- 


Radix perpendicularis, crassa, lignosa, cortice fusca 
obducta, multicaulis. Caules erecti, striato-sulcati, sub- 
semipedales, inferne pürpurascentes. Folia coriacea, 
crassa, glauca, glaberrima, integerrima, basi rotun- 
data sessilia; caulium sterilium linearia, apice sub- 
latiora; caulium floriferorum infima (saepe purpura- 
scentia) suborbiculato-elliptica; media exacte elliptica, 
6—8 lin. longa, 3 lin. lata, obtusa; superiora sensim 
longiora et angustiora, lanceolata, obtusiuscula; omnia 
sparsa, uninervia; folia involucralia foliis caulinis su- 
perioribus conformia. 

Habitu et characteribus ad E: humilem C. A. M. 
accedit; sed glandulis lunatis, glabritate, foliis caulinis 
obtusiusculis umbellaque sub 5-radiata abunde differt, 

Ad montes Alatau. 1844. 

13° 


196 


AÂMENTACEAE. 


29%. Populus suaveolens Fisch. 6. macracarpa Schrenk. 
Enum. alt. pl. nov. p. 16. (P. Pseudo-balsamifera. 
Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 821.) Circa montes 
Tarbagatai ad torrentem Terekty. 1843. 

295. Populus diversifolia Schrenk. Enum. alt. nov. pl. 
p. 15. (P. nova species Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
JW 779.) Ad fl. Ajagus. 1842. 

296". Salix angustifolia W. B. eriocarpa Led. F1. ross. HI. 
p. 60%. (S. Wilhelmsiana M. a B. F1. T. C. II. p.627.) 

__ Adfl. Ajagus. 1844. 

297. Salix Gmelini Pall. Led. EL. ross. IE. p. 606. Cum 
praecedente. 1842 et 1844. 

298. Salix arctica Pall. Led. F1. alt. IV. p. 283. In mon- 
tibus Narymensibus. 1843. 

299. Salix amygdalina L. à discolor Koch. AL FI. ross. 
III. p. 600. In deserto Soongoro- RORee ad fl. Ir- 
tysch. 1845. 


B concolor Koch. Ibid. p. 600. 
(S. triandra L. var? Kar. et Kir. Enum. pl. Les 
6 764.) Ad fl. Kindjali. 184%. 
300. Salix depressa L. B livida Koch. Led. FL. ross. IIL. 
p. 611. (S. livida Whlnb.) In montibus Alatau. 1842. 
301. Salix caesia Vill. Koch. Syn. I. p. 758. var. amen- 
| tis elongatis. [n montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 
302". Sahx Karelini Turcz. in litt. (S. prunifolia. Kar.. et 
.. Kir. Enum. pl. Soong. / 775. — S. arbuscula L. 
. y lejocarpa m. inedit). Foliis ellipticis dense glandu- 
loso-serratis demum glaberrimis; capsulis ovato-lan- 
ceolatis glaberrimis breviter pedicellatis; stylo elon- 
gato integro. In monlibus Alatau. 1842. 


| 197 


303. Salix ([Sect. Frigidae) Alatavica Kar. in litt. (S. spe- 
cies nova? Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. WK 774.) 


S. foluis ellipticis vel obovato-ellipticis obtusis vel 
acuminatis glanduloso-serratis, junioribus (praesertim 
in speciminibus masculis) dense molliter pilosis sub- 
sericeis, adultis demum glabris; amentis pedunculatis: 
pedunculo foliato; capsulis dense albo villosis, primo 
brevibus ovatis sessilibus bracteas fuscas margine bre- 
viter pilosas retusas vel emarginatas subaequantibus, 
dein ovato-lanceolatis brevissime pedicellatis its ses- 
quies longioribus; stylo brevi subbifido, stigmatibus 
bifidis. 

Frutex humilis, ramosissimus: rami fusci vel lute- 
scentes, juniores pilosi, adulti glaberrimi; folia petio- 
lis 1—92 lincalibus insidentia, subtus vix pallidiora.— 
A. S. Arbuscula L. capsulis majoribus, bracteis oblon- 
gis emarginatis ratione capsulae longioribus foliisque 
subconcoloribus utrinque viridibus recedere videtur. 
Forsan potius ad formas S. Arbusculae L. pertinet; 
nullos etenim characteres specificos invenire potui. 


In lapidosis summarum aipium Alatau. 1842 et 


1844. 
304". Sahx (Sect. Capreae) macropoda m. 


| S. foliis ellipticis vel obovato - oblongis basi atte- 
nuatis apice acuminatis: acumine recto, margine sub- 
revolutis integerrimis supra demum subglabris lucidis 
subtus villoso-pubescentibus; amentis fructiferis cylin- 
dricis brevissime pedunculatis: pedunculo foliato; 
bracteis apice atris longe pilosis; pedicellis longissi- 
| mis bracteas 3—4 plo superantibus capsulas glaberri- 
| mas ovato-lanceolatas adaequantibus vel üis longiori- 


198 


bus: stylo longiusculo profunde fisso; stigmatibus 
bifidis. 

Rami luteo-fuscescentes, juniores dense tomentosi, 
adulti glaberrimi; stipulae parvae petiolo multoties 
breviores, semicordato-ovatae vel ovato-lanceolatae, 
margine glanduloso-serratae. Folia elliptico-oblonga 
vel obovato oblonga, ad 11 poll. longa, ad 5 lin. lata, 
basi attenuata apice in acumen rectum abeuntia, in- 
tegerrima, margine subrevoluta; adulta supra glabrius- 
cula lucida, subtus dense villoso-pubescentia, petiolo 
tomentoso breviusculo insidentia. Amenta lateralia, 
fructifera brevissime pedunculata, ad 11 poll. longa, 
cylindracea, crassa; bracteae fuscae, apice atrae, 
pilosissimae: pilis elongatis pedicellos adaequantibus; 
pedicelli longissimi, 2 lin. et ultra longi, bracteas 
multoties superantes , capsulis plerumque longiores. 
Capsulae glaberrimae, ovato-lanceolatae, ad 11 lin. 
longae. Styli plerumque ad basin usque fissi; stigmata 
parva biloba. 


Hanc speciem anno 1841 prope Ajagus lectam sub 

namine S. lividae (Coll. 4 1977) amicissimus Kare- 

_ lin mecum benevolenter communicavit. — Habitu ad 

S. cineream L. accedit; ab omnibus speciebus hujus 

sectionis bracteis pilosissimis, pedicellis longissimis 

_capsulas superantibus et stylis profunde fissis differe 
videtur. 


305. Salix {Sect. Viminales) Kirilowiana m. (S. viminalis. 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 766.) 


S. folus lineari - lanceolatis longe acuminatis inte- 
gerrimis vel remote-serratis adpresse sericeo pilosis 
supra demum glabratis; stipulis parvis ovatis vel 
lanceolatis petiolo multo brevioribus; amentis fructi- 


306. 


307. 


199 


feris subsessilibus ;: bracteis subconcoloribus luteo- 
fuscescentibus; capsulis ovato-lanceolatis glaberrimis 
breviter pedicellatis; stylo brevissimo; stigmatibus 


bifidis. 


Rami luteo-fuscescentes, juniores dense pubescen- 
tes, adulti glaberrimi. Folia breviter petiolata, lineari- 
lanceolata, ad 2 poll. longa, ad 31 lin. lata, basi ple- 
rumque rotundata, a medio ad apicem sensim atte- 
nuata, margine plerumque densius remotiusve serrata; 
juniora utrinque (subtus tamen densius) adpresse pube- 
scentia, nitide sericea, adulta supra sensim glabriora, 
nervosa. Stipulae saepissime abortivae. Amenta fructi- 
fera videntur breviter pedunculata: pedunculo foliis 
delapsis semper nudo; rachis lutescens; bracteae fusce- 
scenti-luteae, apice haud discolores, pilosae, superne 
glabrescentes. Capsulae ovato - lanceolatae , 1# lin. | 
circiter longae, glaberrimae, pedicello brevi bractea 
breviori insidentes. 


À S. viminali L., sicut a caeteris speciebus hujus 
sectionis, abhorret capsulis glaberrimis pedicellatis et 
bracteis concoloribus. 


In montibus Alatau ad fl. Lepsa et Sachan. 1842 et 
1841. 


CONIFERAE. 


Pinus orientalis L. B longifolia Led. F1. ross. TITI. 
p. 671. (Picea obovata. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
Ne 780.) In montibus Alatau. 1842. 


Juniperus Pseudo-Sabina F. et M. Led. F1. ross. IIT. 
p. 682. (J. Sabina. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
Ne 781.) In alpibus Alatau. 1844. 


200 


808. Juniperus dahurica Pall. Led. F1. alt. IV. p. 299. Im 
montibcæs Korgon. 1843. 


ALISMACEAE. 


309. Alisma Plantago L. Led. FI. alt. IF. p. 64. Ad fl. Ir- 
tysch. 1843. 


ES CS 


B angustifolia Led. FT. ross. IV. p. 40. 
(A. Plantago L. var. Kar. et Kir. Erum. pl. alt. 
NM 829.) Ad munimentum Usunbulak. 1844. 


310. Sagittaria sagittaefolia L. Led. FI. alt. IV. p. 247... 


Prope Semipalatinsk. 1842. 
FLUVFALES. 


311". Potamogeton compressus L. Led. FI. ross. IV. p. 29. 
In aquis prope Semipalatinsk. 1842. 

312. Potamogeton natans L. Led. F1. alt. I. p. 156. Cum 
praecedente. 

313. Potamogeton pectinatus L. Led. FE. ross. IV. p. 30. 
(P. Vaillantii R. et Sch. Led. FL. alt. LE p. 159.) In 
aquis prope Semipalatinsk. 1842. 

31%. Potamogeton lucens EL. Led. FI. ce I. p. 158. = Gitus 
praecedente. 

var. foliis ellipticis obtusis brevissime 


mucronatis margine integris. Prope Semipalatimsk. 
1844. 


ORCHIDEAE. 


315". Corallorhiza innata R. Br. Led. F1. ross. IV. p. 49. 
In sylvaticis humidis montium Alatau. 1842. 


316. Platanthera bifolia Rich. Led. F1. ross. IV. p. 69. 
{n sylvaticis montium Narymensium. 1843. 


201 
317. Gymnadenia conopsea Rich. Led. F1. alt. IV. p. 169. 
Ad fl. Tscharysch. 1843. 
318. Herminium Monorchis R. Br. Led. F1. alt. IV. p. 171. 
In montosis sylvaticis ad fl. Baskan. 1844. 


319. Cypripedium macranthon Sw. Led. FI. alt. IV. p.174. 
Ad fl. Tscharysch. 1843. 

320*. Epipactis palustris Sw. Led. F1. ross. IV. p. 82. In 
sylvaticis subalpinis Alatau. 1844. 

321. Orchis maculata L. Led. F1. alt. IV. p. 168. Ad f. 
Ulba. 1843. 

322. Orchis latifolia L. var. 6. Led. F1. ross. IV. p. 54. 
(O. umbrosa Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. /K 787.) 
In umbrosis insularum fl. Lepsa. 1843. 


IRIDEAE. 


323. Iris ruthenica Ait. Led. FI. alt. KL. p. 55. Inter Semi- 


palatinsk et Loktewsk nec non in alpibus Narymensi- 
bus. 1843. 


SMILACINEAE. 


324. Paris quadrifolia L. Led. F1. alt. IT. p. 88. In regio- 
ne altaica septentrionale. 


LILIACEAE. 


329. Tulipa Gesneriana L. Led. F1. ross. IV. p. 134. Ad 
Îl. Ischim et Nura. 1844. 

326". Lilium tenuifolium Fisch. Led. F1. ross. IV. p. 151. 
Ad fl. Tscharysch. 1843. | 

327. Gagea pusilla Schult. Led. F1. ross. IV. p. 138. 
(G. arvensis. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 801.) 
fn collibus Soongoriae prope Ajagus. 1842. 


328" 


331. 


332. 


202 


. Fritillaria ruthenica Wikstr. Led. FL. ross. IV. p. 1#7. 


Ad fl. Nura. 1844. 


. Eremurus altaicus Stev. Led. FI. ross. IV. p. 191. 


(E. spectabilis. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 6 870.) 
In desertis Soongoriae prope Ajagus. 1843. 


. Hemerocallis flava L. Led. FI. alt. IL. p. 39. Ad fl. 


Tscharysch. 1842. 


Erythronium Dens Canis L. Led. F1. alt. IE. p. 37. 
Ad fl. Alei. 1842. 


Allium coeruleum Pall. Reis. IL. p. 504. App. p. 737. 
(A. azureum. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. M 814 
non Enum. pl. alt. /K 857.) 


A. bulbo ovato subgloboso tunicato; caule tereti 


- basi foliato; foliis anguste linearibus planis; spatha 


333. 


bivalvi; valvis ovato-lanceolatis acutis umbella multi- 
flora (hemisphaerica) multo brevioribus; perigonti la- 
ciniis ovato-lanceolatis scabriusculis stamina superan- 
tibus; filamentis alternis duplo latioribus apicem ver- 
sus breviter bidentatis. 


 Hanc speciem pro genuino A. coeruleo Pall. habeo. 

Foliis anguste linearibus planis, umbella laxiori, flori- 
bus majoribus dilute coeruleis, staminibus perigonio 
brevioribus, alternis duplo latioribus apicem versus 
dentibus 2 brevibus obtusis instructis ab A. azureo 
Led. sat differt. 


In salsis Soongoriae prope fontem Sassyk Postau. 
1842. 


Allium azureum Led. B bulbiferum Schrenk. Enum. 
pl. nov. p. 8. (A. viviparum Kar. et Kir. Enum. pl. 
alt. 850.) In insula fl. Irtysch prope Semipalatinsk. 
1843. 


334. 


339. 


3306. 


337. 


335. 


339. 


340. 


203 
Aihum platyspathum Schrenk. Enum. pl. nov. p. 7. 


In subalpinis Alatau. 1842. 


—— B majus Led. F1. ross. IV. p. 184. 
(A. amblyophyllum Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
NM 813.) In subalpinis Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 
Allium angulosum £L. Led. F1. ross. IV. p. 180. In 
pratensibus ad fl. Tschigilek nec non in rupestribus 
montium Kolba. 1843. 

Allium delicatulum Sievers. Led. F1. ross. IV. p. 171. 
(A. viridulum. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. # 866.) 
In arenosis Soongoriae prope Ajagus. 1842. 

Allium oliganthum Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 868. 
et ejus var. 8 elongatum Kar, et Kir. Enum. pl. Soong. 
A 815. Haec species in Ledebour F1. ross. IV. p. 167 
me judice non jure cum À. schoenopraso L. jungitur; 
duae etenim formae inter se diversissimae:; intermedia 
non vidi. In montibus Alatau ad fl. Sarchan. 1849. 
Alhum Pallast Murr. Led. Fi. ross. IV. p. 170. 
(Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 864. — A. carici- 
folium Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 865.) Ad fl. 
Tentek 1842 et in campestribus circa Semipalatinsk. 
1843. 

Allium oreophilum C. A. M. Ind. pl. cauc. p. 37. 
(A. platystemon Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N 827.) In subalpinis Alatau ad fl. Sarchan. 1842. 
Allhrum inderiense Fisch. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
NM 862. Enum. pl. Soong. /W 808. CI. Ledebour in 
sua FI. ross, IV. p. 185 hanc speciem nescio anjure 
ad À. tataricum L. ducit, cui el. Kunth (Enum. pl. IV. 
p. #33) flores albos adscribit et de bulbo reticulato 
tacet. — In deserto Soongoro - Kirghisico prope Aja- 
gus. 1842. | 


204 


S41. Allium strictum Schrad. Led. F1. alt. Il. p. 6. In 
rupestribus montium Kolba. 1843. 


342. Allium splendens W. Led. FI. ross. IV. p. 179. 
(A. lineare var? Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. /& 820.) 
Ad radices montium Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


343. Allium Steveni W. var. a. Led. F1. ross. IV. p. 176. 
(A. globosum M. a B. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
863. Enum. pl. Soong. /Ë 878.) In arenosis ad fI. 
Irtysch. 1842. 

—— var. B. Led. FI. ross. IV. p. 177. 

(A. caucasicum M. a B. var. Kar. et Kir. Enum. pl. 

Soong. JE 817.) In rupestribus montium Alatau. 1842. 

var. Ô. Led. FI. ross. p. 177. 

(A. petraeum Kar. et Kir. Enum. pl. Soong- N 816.) 

In lapidosis montium Alatau. 1842. | 


COLCHICACEAE. 


344". Bulbocodium ruthenicum Bge. Led. FI. ross. IV. p. 
206. In deserto Soongoro- Kirghisico inter Kenty et 
lacum Balkasch. 13844. 


TYPHACEAE. 


345. Typha stenophylla F. et M. Led. F1. ross. IV. p. 2. 
(T. angustifolia. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. A 841.) 
In paludosis Soongoriae ad fl. Lepsa. 1842. 

346. Typha Laxmanni Lepech. Led. F1. ross. IV. p. 3. 
(T. minima Hoppe. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
JE 842.) Cum praecedente. 


CYPERACEAE. 


347. Isolepis olhigantha C. À M. Led. Fi. alt. EL p. 64. 


205 


(I. pumila. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 849.) 
In humidis Soongoriae prope Usunbulak. 1842. 


348*. Cyperus mucronatus Rotib. Led. F1. ross. IV. p. 240. 


(GC. pannonicus Jacq.) In deserto Soongoro-Kirghisico. 
1843. | 


349. Carex riparia Good. Led. F1. alt. IV. p. 221. In sub- 


alpinis Alatau. 1842. 


350. Carex polyphylla Kar. et Kir. Enum. pl. alt. # 890 


301. 


recte monente CI. Trevirano (Led. F1. ross. IV. p.276) 
ad formas C. muricatae L. spectare videtur. Circa 
montes Tarbagatai. 18492. 


Carex commutata Turez. in litt. (C. curaica. Kar. et 
Kir. Enum. pl. alt. 4 888. Enum. pl. Soong. 
NM 852.) A specie Kunthiana foliis planis latioribus 
differt; habitu ad C. intermediam accedit. An caeterum 
var?; nam CI. Treviranus (Led. F1. ross. IV. p. 270) 
C. curaicam Kunth C. incurvae Lightf. formam ela- 
tiorem esse putat, ad quam etiam C. pycnostachyam 
Kar. et Kir. (Enum. pl. Soong. / 853) ducit. — In 
collibus Soongoriae. 1842. 


392". Carex vulgaris Fries. Led. FT. ross. IV. p. 311. 


(C. caespitosa. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. W 863.) 
Ad fl. Lepsa. 1842. 


303. Carex nitida Host. var. B. Led. F1. ross. IV. p. 306. 


(GC. nitida. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 897. — 
C. conglobata Kit. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 


NW 865.) Inter Kokbekty et Tarbagatai. 1843. 


304. Carex praecox Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. # 860 


est species ob fructus immaturos inextricabilis; peri- 
gynia juniora glabra. — In deserto Soongoriae prope 


Ajagus. 1842. 


206 


355°. Careæ (Vignea $ 2. Kunth. Cyper. p. 871.) dimor- 


photheca m. 


C. spiculis androgynis superne masculis in capitu- 
lum oblongum aggregatis; stigmatibus binis; perigy- 
niis dimorphis : alüs ovatis acutis glumam subaequan- 
tibus, aliis cylindricis basi subincrassatis apice abrupte 
acuminatis serratis gluma subduplo longioribus; culmo 
triquetro laevi; foliis culmo paulo brevioribus margine 
scabris longe acuminatis planiuseulis. 


Planta circiter 10 poll. alta. Radix repens, caespites 
densos proferens. Culmi ima basi tantum foliati, tri- 
quetri, laevissimi. Folia rigida, longa, culmo parum 
breviora, apicem versus attenuata, margine serrulato- 
scabra, striato nervosa, primo convoluta, demum pla- 
na, à lin. lata. Capitulum ovatum vel ovato-oblongum, 
e spiculis numerosis confertis (rarissime basi subinter- 
ruptis) aggregatum. Spiculae ovatae, superne mascu- 
lae, inferne femineae; inferiores bractea ovata acuta 


mucronata suffultae. Glumae femineae ovatae, acutae, 


ferrugineae, nervo dorsali prominente pallidiori in- 
structae , margine albo scarioso cinctae; masculae 
oblongo-lanceolatae, acuminatae, apicem versus palli- 
de ferrugineae. Perigynia brunnea, coriacea, nervosa, 
altero latere plana altero convexa, dimorpha: alia 
(plerumque in parte basali spicularum sita) ovata, 
acuta, ad 11 lin. longa, apice serrata, ore hyalino 
subbidentato stylisque 2 longis divaricatis terminata, 
caryopsidem obovato-subrotundam lenticularem brun- 
ueo-testaceam tenuissime punctulatam imcludentia; alia 
(plerumque in media parte spicularum sita) e basi la- 
tiore subinflata cylindrica, compressa, à lin. longa, 
+ lin. circiter lata, parum curvata, glumma duplo 


20% 


longiora, apice abrupte acuminata serrata, caryopsidem 
albescentem lineari-spathulatam basin versus attenua- 
tam apice rotundatam styloque elongato ad medium 
fere bifido terminatam includentia. Planta quoad di- 
stributionem perigyniorum nimis variabilis ; perigynia 
etenim in eadem spicula saepissime diversa observan- 
tur: inferiora plerumque ovata, superiora vero cylin- 
drica; sed ex eadem saepe radice prodeunt culmi, quo- 
rum capitula tantum linearia vel tantum ovata perigy- 
nia possedunt; in hac ultima forma planta nostra exacte 
fere C. stenophyllam Whlnb. refert. 


 Dubius hanc speciem forsan ad monstrositatem 
C. stenophyllae Whlnb. referendam propono; nam 
fructus maturos et perfecte evolutos in utriculis cylin- 
dricis nunquam reperi, dum in utriculis vicinis ovatis 
fructus maturos semper vidi; sed specimina perplura 
in uno eodemque loco lecta omnia utriculos dimorphos 
praebent et talem monstrositatem in nulla Caricis specie 
mihi observare licuit. 


In herbosis Soongoriae prope Ajagus. 1842. 


3006. Elyna schoenoides C. A. M. var. (E. schoenoides? 
Kar. et Kir. Coll. 1841. /K 2074.) À planta genuina 
recedit foluis latioribus linearibus planis culmo bre- 
vioribus, spica juniore ovata, spiculis plurifloris. Vero- 
similiter species propria, sed ob fructuum maturorum 
defectum inextricabilis. — In subalpinis Alatau ad f. 
Lepsa legunt Karelin et Kirilow. 1841. 


GRAMINEAE. 


391. Crypsis schoenoides Lam. Led. F1. alt. I. p. 75. Ad 
îl. Irtysch. 1843. 


208 


398. Alopecurus glaucus Less. Led. FI. ross. IV. p. 469. 
(A. alpinus # ventricosus Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
AN 899.) In montibus Tarbagatai. 1843. 


359. Alopecurus fulvus Sm. Led. F1. ross. IV. p. 464. 
(A. geniculatus. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 6 871.) 
n montosis ad fl. Lepsa. 1842. 


360. Alopecurus ruthenicus Weinm. y halophilus Griseb. 
Led. F1. ross. IV. p. 464. (A. muticus Kar. et Kir. 
Enum. pl. Soong. / 872.) In salsis Soongoriae ad fi. 
Ajagus. 1842. 


361. Panicum mailiaceum L. Led. F1. alt. I. p. 77. Ad fl. 
Tscharysch. 1843. 


362. Miltum holciforme Spr. Soongoricum Griseb. Led. 
FL ross. IV. p. 446. (Urachne grandiflora. Kar. et Kir. 
Enum. pl. alt. 904.) In montosis prope Ajagus. 1842. 


363". Supa Szowitsiana Tr. Led. F1. ross. IV. p. 450. In 
deserto Soongoro-Kirghisico prope Ajagus. 1842. 


364. Aristida pennata Tr. var. «à Tr. et Rupr. Mem. de 
l’Acad. de St. Pétersb. VI. Ser. 7. p. 177. (A. pennata. 
Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. /K 875.) Hane speciem 
CI. Grisebach (Led. FL. ross. IV. p. 451) ad A. pun- 
gentem Desf. vix jure ducit; haec ultima foliis pun- 
gentibus et proportione inter glumas et paleas nonnihil 
diversa recedere videtur. — In sabulosis Soongoriae 
ad fl. Lepsa. 1842. 


365. Calamagrostis laxa Host. Led. F1. ross. IV. p. 432. 
(CG. Epigejos. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 863.) 
In desertis Soongoriae ad fl. Lepsa. 1842. 


366. Avena flavescens L. Led. F1. ross. IV. p. 417. Ad fl. 
Tscharysch. 1842. 


209 


367. Avena subspicata Clairo. Led. F1. ross. IV. p. 418. 
(Trisetum airoides. Kar,. et Kir. Enum. pl. Soong. 
N 890.) In summis alpibus Alatau. 1842. 


368. Avena desertorum Less. Led. FL ross. IV. p. 415. 
(A. sempervirens. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. /W 911.) 
An re vera ab A. sempervirenti Vill. diversa? — In 
deserto Soongoro-Kirghisico. 1844. 


369. Avena pubescens L. Led. F1. ross. IV. p. 413. (A. pra- 
tensis. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 912 ex parte.) 
In montibus Alatau. 1842. 


370. Poa nemoralis L. y. rigidula Koch. Led. F1. ross. IV. 
p. 376. In montibus Alatau. 1842. 


Ô. glauca Koch. Led. FI. ross. IV. 
p. 376. (P. caesia. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. /# 995.) 
In montibus Tarbagatai. 1843. 


371. Poa caesia Smith. Koch. Syn. IT. p. 928. Cum descrip- 
tione vaginis internodio longioribus nodos culmeos te- 
gentibus bene congruit; sed nodi culmei in uno eodem- 
que specimine tecti et denudati reperiuntur ; culmi 

- semper ultra medium foliati, vagina suprema folio suo 
plerumque brevior. Quare P. nemoralis L. et P. caesia 
Smith. in unam speciem forsan conjungendae. Ad fl. 


Ajagus. 1842. 


372. Poa attenuata Tr. y. dahurica Tr. Led. F1. ross. IIL 
p. 371. (P. trivialis. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
JE 907.) Ad fl. Ajagus. 1842. 


313. Poa arctica R. Br. Led. F1. ross. IV. p. 373. (P. fle- 
xuosa. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 906.) — 
P. flexuosa Whlnb. a CI. Koch cum P. cenisia All. 
jungitur; Grisebach illam pro specie diversa agnoscit, 


dicens distinctam esse foliis angustioribus; sed P. ce- 
MN 1. 1854. 14 


SRE 


349. 


376. 


371. 


318. 


319. 


380. 


210 


nisia alpium Pedemontii cum C1. Reuter communicata 
folia non minus angusta habet; specimina vero ocho- 
teusia foliis parum latioribus gaudent et verosimiliter 
varietatem hujus sistunt. — Turez. in litt. — Ad fil. 
Sarchan. 1842. 


. Poa serotina Ehrh. Led. F1. ross. IV. p. 375. (P. fer- 


tilis. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 923. Enunm. pl. 
Soong. JW 910.) In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 


Poa alpina L. 8. badensis Haenke. Led. FT. ross. IV. 


p. 370. (P. alpina var. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 


Ne 922.) In montibus Alatau. 1842. 


Nephelochloa Soongorica Griseb. Led. FL ross. IV. 


p. 367. (Poa subtilis Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 
NE 912. — Poa? paradoxa Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
NS 926. — Gryceria Soongorica Schrenk. Enum. pl. 
nov. p. 1.) In deserto Soongoro - Kirghisico ad rivul. 
Ai. 1842. 


Atropis distans Griseb. Led. FI. ross. IV. p. 388. 
(Glyceria distans. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. / 913 
ex parte cum var.) Ad fl. Baskan. 1842. 


Atropis convoluta Griseb. Led. F1. ross. IV. p. 389. 
(Glyceria distans. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 6 913 
ex parte.) Cum praecedente. 


Koeleria glauca DC. Led. FL. ross. IV. p. 402. (K. cri- 
stata. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 6 927.) In deserto 
Soongoro-Kirghisico. 1845. 


Festuca ovina L. B. violacea Gaud. Led. FL ross. IV. 
p- 390. In montibus Arganaty. 1842. 


y. valesiaca Gaud. Led. FT. ross. IV. 
p. 351. (F. ovina. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 4 930.) 
In desertis Soongoriae ad fl. Lepsa. 1842. 


RÉ — 


381. 


382. 


383. 


384. 


389. 


211 


Festuca rubra L. f. arenaria Osbeck, Led. F1. ross. IV. 
p. 392 (F. nigrescens. Kar. et Kir. Enum. pl. alt. 
NE 931 ex parte.) In alpibus Alatau. 1842. 

Bromus inermis L. Led. FL. ross. IV. p. 357. (Kar. et 
Kir. Enum. pl. alt. X 936. Enum. pl. Soong./"W 895.— 
B. erectus. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. 4 896.) 
In montibus Arganaty. 1842. | 

Bromus macrostachys Desf. B. oxyodon Schrenk. Led. 
FL. ross. IV. p. 363. (B. patulus. Kar. et Kir. Enum. 
pl. Soong. 899.) In deserto Soongoro - Kirghisico 
ad fl. Ajagus. 1842. 

Triticum strigosum Less. Led. FI. ross. IV. p. 339. 
(T. caninum var. Kar. et Kir. Enum. pl. Soong. / 920.) 
In montibus Alatau ad fl. Lepsa. 1842. 
Triticum repens L. B. maritimum Koch. Led. F1. ross. 


IV. p. 341. In montibus Alatau. 1842. 


3806. 


Elymus dasystachys Tr. y. salsuginosus Griseb. Led. 
FL. ross. IV. p. 331. (E. dasystachys Tr. var. b. Kar. 
et Kir. Enum. pl. alt. 6 947.) Prope Semipalatinsk. 
1842. 


14° 


Verzeïchniss der Lepidopteren 


des 


Charkowschen, Poltawschen und Ékaterinoslawschen 


Gouvernements 


À. CZERNAY. 


Das nachfolgende Verzeichniss, das auf Vollständigkeit 
keine Ansprüche macht, scheint mir dessenungeachtet als 
erstes Material für unsere Faune, die in dieser Hinsicht 
vôllig unerforscht ist, wissenschaftliches Interesse zu bie- 
ten. Es ist theils nach eigenen Beobachtungen, theils nach 
einer hübschen Schmetterlingssammlung, die Herr Golieke 


durch Sammeln und Erziehen aus Raupen, aus der Umge- 


gend von Lubni zu Stande gebracht und mir zur Durch- 
sicht gütigst überlassen hat, verfasst. Das Verzeichniss 
enthält nur 218 Lepidopterenarten , eine unbedeutende 
Zahl, wenn man sie gegen die 1367 Species im Eversmann- 
schen Cataloge für die Gegend zwischen dem Ural und der 


213 


Wolga vergleicht; selbst gegen die 766 Arten aus der Um- 
gegend von St.-Petersburg, die Fixsen im Bull. de Moscou, 
N° 3. 1849, anführt, ist das Verzeichniss arm zu nennen,. 
dabei ist jedoch in Erinnerung zu bringen, dass das Ver- 
zeichniss von Fixsen die Frucht 20-jährigen Sammelns 
war, das unsrige dagegen sich auf Sammlungen von viel 
kürzerer Dauer, stützt. Für Lithauen, Volhynien und 
Podolien sind von Eichwald in Zoologia specialis, Bull. 
de Moscou N° 3, 1846, nur 138 Arten bekannt gemacht. 
_ Auf diese Weise sind die Lepidoptera für verschiedene Ge- 
genden Russlands folgendermaassen bekannt: 


Für unsere Für die Gegend 
Gegend. zwischen dem . 
Ural und der 
Wolgag 
von den L. diurna. . . .. 82 Arten. 186 Arten. 
von den L. crepuscularia. 26 — 23 — 
von den L. nocturna . . . 110 — 11293 — 


Für die Um- Für die Fauna Für Li- 
gegend von tauro-cauca- thauen, Po- 


St.-Peters- sica. dolien und 

burg. Volhynien. 

von den L. diurna. . . .. ‘78Arten. 160 Arten. 53 Arten. 
von den L. crepuscularia. 1% — TU ET 
von den L. nocturna . .. 674 — LR COS 2e 


Dauraus ersieht man, dass unser Verzeichniss der L. diur- 
na und L. crepuscularia verbältnissmässig genügend aus- 
fällt, die L. nocturna dagegen noch sehr mangelhaft be- 
kannt sind. Es lassen sich sogar hinsichtlich der beiden er- 
sten einige wabrscheinliche, geographische Resultate zie- 
| hen, die, meiner Ansicht nach; als characterisch für unsere 
| Gegend, Beachtung verdienen. 


214 


So sind: von den Tagsschmetterlingen: 


{. Nemeobius lucina, 5. Lycaena Boisduvali, 
2. Hipparchia alcinoe, 6. Pontia sertorius, 

J. podarce, 7. Colias tamura ? 

4.  ——  syllus, 


vüllig fremd für die Gegend zwischen dem Ural und der 
Wolga, sowohl als für die Umgegend von St.-Petersburg 
und ausser N. lucina u. C. tamura? auch in der Fauna 
tauro-caucasica nich verzeichnet, dagegen sie unserer Ge- 
gend mit dem Westen Europa’s zufallen. 


!. Limenites aceris, 9. Lycaena rhymnus, 

2. Apatura iris, 6. ICarius, 

3. Hipparchia maera, 4 virgaureae, 
4. Lycaena coelestina, 8. Colias palaeno, 


haben wir mit der Gegend zwischen dem Ural und der 
Wolga gemein, sie scheinen dagegen in der Fauna tauro- 
caucasica zu verschwinden. 


{. Melitaea cinxia. 14. Lyvaena coelestina. 
2. —— didyma. 15. —— rhymnus. 
3 —— dictyuna. 16. —— coridon. 
4. Vanessa polychloros. 17. ——  eumedon. 
9. prorsa. 18. —— hylas. 

6. —— levana. 19. ——  circe. 

7. Limenites aceris. 20. —— hipponoe. 
8. ——  lucilla. 21. ——  quercus. 
9. Apatura ilia. 22. —— spini. 

10. Iris. 23. —— .acaciae. 
11. Hipparchia galatea. 24. ——  W. album. 
12. arcania. 25. —— hippothoe. 


13. ———  leander. 26. Papilio podalirius. 


| 


219 


27. Lerynthia polyxena. 30. Hesperia malvarum. 

28. Doritis apollo. 31. cribrellum. 

29. Colias die ganze Gat- _32 ——— tages. 
tung. 39: comma, 


werden im Petersburger Verzeichnisse nicht angeführt, 
fehlen also dem Norden entweder ganz, oder gehôren zu 
grossen Seltenheiten. 


Folgende Arten werden sich wahrscheinlich bei uns auf- 
finden lassen, zumal da viele von ihnen als aus dem Eka- 
terinoslawschen Gouvernement stammend, schon von Nord- 
mann erwähnt sind: 


1. Argynnis hecate. 13. Satyrus phaedra. 
2. ino. 14. Epinephele eudora. 
3 —— dia. 15. Hipparchia davus. 
4. ——  adippe. 16. Phryne tircis. 
d. aglaia. 17. Colias neriene. 
6. Arge clotho. 18. —— chrysothoma. 
7. Chionobas tarpeia. 19. Lycaena bavius. 
S. Satyrus proserpina. 20. Polyommatus thersamon. 
ds autonoe. 21. —— chryseis. 
10. —— briseis. 22. Hesperia cynarae. 
11. —— semele. 23. —— lineola. 


12. —— arethusa. 
Von den L. crepuscularia sind beachtenswerthe: 


1. Zygaena loti, 
2. Dorgeni, 


indem sie uns mit dem westlichen Europa zukommen, 
der Gegend zwischen dem Ural und der Wolga, gleich 
wie der Umgegend von St.-Petersburg fehlen. Die Gattun- 


3. Zygaena peucedani, 


| gen Smerinthus und Sphinx sind die am vollständigsten 


216 
gekannten aus unserer Gegend und es ist gewiss nicht Zu- 
fall, dass von ihnen Sph. euphorbiae, Sph. atropos, Sm. ti- 
liae und Sm. quercus dem Norden fehlen. Die unbedeutende 
Zahl von Zygaenen im Norden scheint mir für denselben 
auch characteristisch zu sein. 


Von den L. nocturna sind: 


Cossus Aesculi. Larentia isogrammica. 
Lithosia avideola. —— strobilata. 

pulchella. Pyralis virginalis. 
Psyche vestita. Carpocapsa pronubina. 
Miselia culta. Tinea anthracinella. 
Hadena meticulosa. — sarcitella. 
Brephos puella. — cribrumella, zum er- 
Platypterix unguicula. sten Male als Russlands 
Cabera trilinearia. Lepidopteren beobachtet. 


Acidalhia brumata. 


Das Angeführte mag als erster Anhaltspunct für künfti- 
ge Lepidopterologen in unserer Gegend dienen, daraus 
wird ersichtlich worauf ihre Thätigkeit besonders gerichtet 
werden muss, wenn sie fruchthbringend für die Wissen- 
schaft sein soll. 


Charkow. 
30 December, 1853. 


217 


Verzeichniss der Lepidopteren. 
des 


Charkowschen, Poltawschen und Ekaterinoslawschen 
Gouvernements. 


NB. Die Anfangsbuchstaben hinter den Ortsnamen be- 
ziehen sich auf die Autoren, die Russlands Eepidopterologie 
bearbeitet haben und bezeichnen zugleich den Ort, wo die 
Art beobachtet worden ist und namentlich: 

 Ev. — Eversmann, Fauna lepidopterologica Volgo- 
Uralensis etc. 1844. 

N. — Nordmann. Die im Gebiete der Fauna taurico- 
caucasica beobachteten Schmetterlinge , Bull. 
Ni II. 1851. ; 

EF. — Fixsen, Lepidopterenverzeichniss der Umgegend 

_ von St.-Petersburg, Bull. N° III. 1849. 

G. — Golike, Sammlung der Schmetterlinge aus der 
Umgegend von Lubni, Poltawschen Gouver- 
nements. 

Cz. — Czernay, Sammlung der Schmetterlinge aus dem 
Charkowschen und Ekaterinoslawschen Gouver- 
nements. 

Die Bestimmung der Arten der beiden letztgenannten 

| Sammlungen ist besonders nach dem Eversmannschem 
Werke gemacht. 


Ï. LEPIDOPTERA DIURNA. 
4. Melitaea, zählt nach 


Ev. 10 Arten. G. 3 Arten. 
N.10 — Cz. 5 — 
EF. 3 — 


1. M. maturna Ev. FE. Cz. N.— 4. Limenites, zählt nach 
2. M. cinxia Ev. —Cz. N. G. Ev. #4 Arten. 
3. M. didyma Ev. —Cz. N.— N.3 — 
4. M. dictyun. Ev. —Cz. N. G. Cz.2 — 
5. M. athalia Ev. KE. Cz. N. G. G. O0 — 
F. 0 — 
2. Argynnis, zählt nach 19. L. aceris Ev. Cz. 
20. L. lucilla Ev. Cz. N. 
Ev. 15 Artenr. 
N.17 — 9. Apatura, zählt nach 
F.13 — Ev. 2 Arten. 
G. 3 — N.1 — 
Cz. 4 — G. 1 — 
6. A.selene  Ev. N. F.—Cz. Cz. 2 — 
7. À. euphros. Ev. N. F.G.Cz. DAT A F.0 — 
8. A. lathonia Ev. N.F.G.Cz. 21. À. Ilia Ev. N. Cz. — 
9. A. paphia Ev.N.F.G.Cz. 22. À. iris Ev. — — G. 


Ev. 11 Arten. N. { Art. 

N. 9 — G. 1 — 

F. 7 — 95. N. lucina N. G. 

G. 9 — | 

Cz. 9 — 7. Hipparchia, zählt nach 
10. V.cardui Ev.N.F.G.Cz. Ev. 33 Arten. 
11. V. atalanta Ev.N.F.G.Cz. N.4il — 
12. V. Jo Ev.N.F.G. Cz. F. 15 — 
13. V. Antiopa Ev.N.F.G. Cz. G. 7 — 
14. V. polychl. Ev.N.—G. Cz. Cz. 6 — 


218 


3. Vanessa , zählt nach 


6. Nemeobius, zählt nach 


24.H.JaniraEv.N.F.G. Cz. 
25. H. maera Ev.—F.G. — 
26. EH. egeria Ev.N.F.G. — 
27. H. galatea Ev.N.- —Cz. 


15. V.urticae Ev.N.F.G.Cz. 
16. V. C.album Ev.N.F.G.Cz. 
17. V.prorsa Ev.N.—G.Cz. 
18. V.levana Ev.N.—6G.Cz. 


219 


28.H.pamph. Ev.N.F.—Cz. 54. L.betulaeEv. N.F.—Cz. 
29. H.arcania Ev.N.F.—Cz. 55.L. Boisduv.———6G.— 
30.H. leander Ev.N.—G. — 56.L.hippoth.Ev.N.—(G.— 
31. H.hyper. Ev.N.F.G.Cz. 


32. H. Alcinoe — — Cz. 9. Papilio, zählt nach 
33. H.podarce — ——G. — Ev. 2 Arten. 
34. H.syllicus Ev.——G. — N.2 — 
F.1 — 
8. Lycaena, zählt nach G. 2 — 
Ev. 49 Arten. Cz. 2 — 
N.42 — 57.P.podalir. Ev.N.—G.Cz. 
F. 17 —  58.P.machaonEv.N.F.G.Cz. 
G. 18 — 
Cz. 7 — 10. Zerynthia, zählt nach 
35.L.acis  Ev.N.F.G. — allen { Arten. 


36. L. caelest. Ev. G. — 59. Z. polyxena Ev.N.G. Cz. 
34. L.rhymn. Ev.——(G. — 


38.L.coridon Ev.N.—G.Cz. 11. Doritis, zählt nach 


39.L.icarius Ev.—F.G. — Ev. 2 Arten. 
40.L.alexis Ev.N.F.—Cz. N.4 — 
41.L.eumedonEv.N.—G. — F. 1 — 
42.L.argus Ev.N.F.G. — G. 1 — 
43.L.aegon Ev.N.F.G. — Cz. 2 — 


&4.L.hylas Ev.N.—G. — 60. D.apollo Ev.N.Cz. 
45.L.circe Ev.N.——Cz. 61.D.mnemos. Ev.N.F.G.Cz. 
46.L.hippon. Ev.N.—G. — 
4#7.L.virgaur.Ev.—F.—Cz. 12. Pontia, zählt nach 
48.L. phlaeas Ev.N.F.G. — 


49.L.rubi Ev.N.F.G.Cz. Ev. 10 Arten. 
90. L. quercus Ev. N.—(G. Cz. N. 10 — 
91.L.spin Ev.N.—G. — F. 7 — 
92. L.acaciae Ev.N.—G. — G. 6 — 


93.L. W.alb. Ev.N.—G. — CAMION 


220 


62.P.crataegiEv. N.F.G.Cz. 73.C.chrysoth. Ev.N.—Cz. 
63.P.brassic. Ev.N.F.G.Cz. 74.C.rhamni Ev.N.G.Cz. 
64.P.rapae Ev.N.F.G.Cz. 75.C.tamura? — N.G. — 
65.P.napi Ev.N.F.—Cz. 

66. P. sinapis Ev.N.E:G. — 1%. Hesperia, zählt nach 


67.P.daplidic.Ev.N.F.—Cz. Ev. 17 Arten. 
68. P.cardam. Ev. N.F.G.Cz. N.21 — 
69.P.sertorius ———(G. — F, 9 — 
GA — 
13. Colas, zählt nach Cz. 3 — 
Ev. 7 Arten. 76.H. malvar.Ev.N. CZ: 
N.8 —  ‘71.H.cribrell.Ev.N.—G.— 
G. 3 —  ‘78.H.alveoilusEv.N.F.G.— 
Cz 5 —  79.H.tages Ev.N—G.— 
10.C.hyale Ev.N.G.Cz. 80..steropesEv.N. Cz. 
71.C.neriene  Ev.N.—Cz. 81.H.comma Ev.N. Cz. 


72. C.palaeno Ev.——Cz. 82.H.linea Ev.N.F.G.— 
Il, LEPIDOPTERA CREPUSCULARIA. 


1. Chimaera, zählt nach 3. Zygaena, zählt nach 


Ev. 2 Arten. _ Ev. 14 Arten. 
G. 1 — F. 3 — 
4. Ch. appendiculata Ev. G. G. 4 — 
Cz. 4 — 
2. Atychia, zählt nach 4. Z.trifolu Ev.G.— — 
Ev. 4 Arten. 5.7. filipendulaeEv. G.F. Cz. 
F.1 —  6.Z.onobrychis Ev. Cz. 
G.1 —  7.Z.lacta Ev. Cz. 
Cz. 1 — 8.7. loti — Cz. 
2. A.globulariae Ev.G.— — 9.7.Dorgen —G.— — 


3. A.statices Ev.—"#F.Cz. 10.7Z.peucedan — G.— — 


“2 
4. Syntomis, zählt nach 


F. 6 — 

Ev. 1 Arten. G. 5 — 

| G. 1 — Cz. 5 — 
11. S. phegea Ev. G. 16.S.porcellus Ev.F.G.— 
9. Sesia, zählt nach 17.S.elpenor  Ev.F.G.Cz. 
Ev. 11 Arten. 18.S$.euphorbiae Ev.-G.Cz. 
F. 4 —  19.S.pinastri  Ev.F.- Cz. 


Cz. 1 — 20.S.convolvuli Ev.F.- Cz. 

12. $S. apiformis Ev. F. Cz. 21.S.ligustri  Ev.F.G.— 
6. Macroglossa, zählt nach 22.S.atropos  Ev.- G.Cz. 
Ev. 6 Arten. 8. Smerinthus, zählt nach 


F2 — Ev. 4 Arten. 

G. 2 — F.2 — 

Cz. 2 — G. 2 — 
13.M.fuciformis Ev.F.—Cz. Czi4 — 


14.M.bombylif. Ev.F.G. — 23.8. tiliae Ev. Cz. 
15.M.stellatar. Ev.—G.Cz. 24.S.ocellata Ev.F.G.Cz. 
7. Sphinx, zählt nach 25.S.populi  Ev.F.G.Cz. 


Ev. 10 Arten. 26.S.quercus Ev. Cz. 
III. LEPIDOPTERA NOCTURNA. 

BoMBYCEs. 4. Lithosia, nach 
| Ev. 17 Arten. 
4. Saturnia, nach 9. L. arideola — — G. — 

Ev. 1 Arten. 5. Psyche, nach 
1. S. carpini Ev. F. Cz. | Ev. 8 Arten. 
2. Aglaia, nach 6. Ps. graminella Ev. F. Cz. 
Ev. 1 Arten. 7. Ps. vestita.  — — Cz. 

2. A. tauw Ev. F. G. Cz. 6. Liparis, nach 
3. Cossus, nach Ev. 7 Ârten. 


Ev. 6 Arten. 8. L. monacha Ev. F. Cz. — 
3. C. ligniper. Ev. F. G. Cz. 9. L. dispar  Ev. — Cz. G. 
%. GC. aesculr — — G. — 10. L. salhicis Ev. F. Cz. — 


222 


11. L. chrysor. Ev. — Cz. G. 36. E. luctifer. Ev.——Cz. 
12. L. auriflua Ev. — Cz. — 37. E. mendica Ev. F.G. — 
7. Orgyia, nach 
Ev. 7 Arten. NOCTUAE. 
13. O. pudibunda Ev. F. Cz. 
14. O. fascelina Ev. F. Cz. 10. Argonycta, nach 


8. Pygaera , nach Ev. 10 Arten. 
Ev. 6 Arten. 38. À. rumicis Ev. F. G. — 
15. P. bucephalaEv. F. G. — 11. Agrotis, nach 
16. P. anachor. Ev. Cz. Ev. 29 Arten. 
9. Gastropacha, nach 39. À. segetum Ev. F.G. — 
Ev. 20 Arten. 30. À. exclam. Ev. F. G. Cz. 
17. G. populif. Ev. F. G. — 12. Noctua, nach 
18. G. quercif. Ev. F. — G. Ev. 16 Arten. 
19. G. potator. Ev. F. Cz.— 31.N. polygona  Ev.F.G. 
20. G. quercus Ev. F. Cz.— 32. N. tristigma  Ev.F.G. 
21. G.rubi  Ev.F. Cz.— | 
22. G. populi Ev. FE. — G. 13. Triphaena, nach 
23. G. neustria Ev. — G. Cz. _ Ev. 3 Arten. 
10. Euprepia, nach 33. T. pronula Ev. G. 
Ev. 25 Arten. 14. Polia, nach 
24. E. cribrum Ev. F. G. — Ev. 10 Arten. 
25. E. plantag. Ev. F. — Cz. 34. P. chi Ev. G.F. 
26. E. dominul. Ev. — —Cz. 35. P. occulta Ev.: Cz. F. 
97. E. hera Ev.——Cz. 15. Mamestra, nach 
28. E. villica Ev. — —Cz. Ev. 12 Arten. 
29. E. matron. Ev. — G. — 36. M. persicariae Ev. G. 
30. E. caja Ev. F. G.Cz. 
31. E. hebe  Ev. — G. Cz. Misezia. 
32. E. aulica Ev. F. G. — 37. M. culta Cz. 
33. E. russula Ev. F.—Cz. 16. Calpe, nach 
34. E. fuligin. Ev. F. G.Cz. Ev. 2 Arten. 
39. E. jacobeaeEv. — G. — 38. C. Cibatrix Ev. G. F. 


223 


HADENA. 51. C. nupta Ev. G.F. 
92. GC. electa — G. F. 
H. meticulosa G. 26. Brephos, nach 
17, Cosmia, nach Ev. 2 Arten. 
Ev. 12 Arten. 53. B. puella G. — 
99.-G. Oo G. Ev. — 97. Euclidia, nach 
18. Xylina , nach Ev. 5 Arten. 
Ev. 13 Arten. 54. E. glyphica Ev. G. F. 
40. X. exoleta Ev. G. F. 28. Platypteria, nach 
19. Cleophana , nach Ev. 3 Arten. 


Ev. 7 Arten. 55. P. lacertula Ev. G.F. 
41. C. pinastri Ev. G. F. 96. P. curvatula — G.F. 


20. Cucullia, nach 97. P. unguicula — G. — 
Ev. 28 Arten. 
42. C. verbasci  Ev. G. — GEOMETRAE. 
43. C. umbricata Ev. G. F. 
21. Plusia, nach 29. Ennomos , nach 
Ev. 15 Arten. Ev. 24 Arten. 
44. P. chrysitis Ev. G. F. 58. E. syringaria Ev. G.F. 
45. P. gamma Ev. G.F. 99. E. prunaria Ev. G.F 
22. Heliothis, nach 60. E. almiaria Ev. G. F. 
Ev. 11 Arten. 61. E. dolobraria Ev. G. F. 
E. lunaria Ev.G.F 


46. H. ononis Ev. G. — 62. 
23. Acontia, nach | 
Ev. 3 Arten. 30. Geometra, nach 


47. A. luctuosa Ev. G. — Ev. 10 Ârten. 
48. À. solaris Ev. G. — 63. G. papilionaria Ev. G. 
2%. Erastria, nach 6%. G. aestivaria Ev. G. 
Ev. 9 Arten. 65. G. cytisaria Ev. G. 
49. E. sulphurea Ev. G. — 66. G. smaragdaria Ev. G. 
90. E. fuscula  Ev. G. — 31. Boarmia, nach 
25. Catocala, nach Ev. 11 Arten. 


Ev. 11 Arten. 67. B. cinctaria Ev. G. F. 


224 


32. Amphidasis, nach 39. Idaea , nach 

Ev. 3 Arten. Ev. 19 Arten. 
68. A. betularia Ev. G. F. 84. I. dealbata Ev. G. F. 
33. Fidonia, nach 


Ev. 19 Arten. PYRALIDES. 
69. F. hepararia Ev.G. Cz. F. 
70. F. clathrata Ev.G.—— 40. Pyralis, nach 
34. Cabera, nach Ev. 5 ÂArten. 


Ev. 10 Arten. 85. P. pomana  G. Cz. — 
71. C. sylvestrata Ev. G. — 86. P. virginalis? G. — — 
72. C. punctaria Ev. G. F. #1. Boiys, nach - 


73. C. omicronariaEv. G. — Ev. 21 Arten. 
74. C. trilmearia — G. — 87. B. urticalis Ev. G. F. 
39. Acidalia, nach 42. Asopia , nach 
Ev. 31 Arten. Ev. 6 Arten. 
75. À. bilineata Ev. G. F. 88. À. fimbrialis Ev. G. — 
A. brumata G. 43. Hercyna , nach 
36. Larentia, nach Ev. 5 Arten. 


Ev. 24 Arten. 89. H. lineolalis Ev. G. — 
76. L. austerata Ev. G. F. 44. Ennychia , nach 


77. L. isogrammica  G.— Ev. 8 Arten. 
L. strobilata G. 90. E. cucuminalis Ev.G.— 
37. Cidaria, nach TORTRICES. 
Ev. 31 Arten. 
78. L. chenopodiataEv. G. F. 45. Tortrix, Ed 
79. E russata !: <EvV. G.F. Ev. 44 Arten. 


80. L. alchemillata Ev. G. — 91. T. viridana Ev. Cz. F. 
38. Zerene, nach 
Ev. 12 Arten. 46. Carpocapsa, nach 
81. Z. albicillata Ev. G. F. Ev. 3 Arten. 
82. Z. maculata Ev. G. F. 92. C. pomonana Ev. G. F. 
83. Z. taminata  Ev. G. F. 93. C. pronubina — G. — 


225 


47. Lithosia. 50. Ypomeneuta nach 
94. L. pulchella G. Ev. 10 Arten. 
95. L. arideola G. 102. Y. lithosper. Ev. G. — 
103. Y. echiella Ev. G. — 
TINEAE. 104. Y. evonymel.Ev. G. F. 
51. Lita nach 
48. Tinea nach Ev. 2{ Arten. 


Ev. 6 Arten. 105. L. leucatella Ev. G. — 
96. T. granella Ev.G.Cz.F. 
97. T. pellion. Ev.G.Cz.F. ALUCITAE. 
98. T. anthrac. G. ——. 
99. T. sarcitella  G.—— 52. Alucita nach 
100. T. cribrumella G. —— Ev. 18 Arten. 
49. Myclophila, nach 106. À. pentadact.Ev. G. 
Ev. 2 Arten. 107. A. galactod. Ev. G. 
101. M. cribrella G. Ev. — 108. A. pterodact.Ev.Cz.F. 


—Hp este — 


M 1. 1854. 15 


Einige Bemerkungen 


über die moskowischen Seerosen. 


In der letzten Zeït hat die Artenzahl der deutschen See- 
rosen, besonders durch die rastlosen Bestrebungen des 
Herrn Hofgarten - Directors Hentze (*) zu Cassel bedeu- 
tend zugenommen. Während Koch in Rôühlings Deutsch- 
lands Flora (**} bloss MNymphaea alba L. aufführt, zählt 
schon seine Synopsis Florae Germanicae et Helveticae (***) 
drei Arten: N. alba (L. sp. 729.), N. biradiata (Sommer- 
auer, Flora, bot. Zeitung 1833. S. 625.) und N. candida 
(Presl, Delic. Prag. p. 224.); Hentze unterscheidet ausser 


(*) Bot. Zeitung. 1848. St. 34 und 40. — ebend. 1852. St. 43; ferner An- 
nales des Sc. nat. 3-me Série T. XVIII. (1853.) p. 376. 


(**) Band IV. Seite 98 und 29. 


(***) Editio seeunda, pars prima p. 29. 


227 


diesen noch sechs Andere. In Ungarn wächst noch N. ther- 
malis (DC. Syst. nat. V. IL. p. 5#.) (*). 


Bei uns im europäischen Russland wird überall nur N. 
alba L., nebst ihrer kleineren Form 8 minor (DC. Syst. V. 
IL. p. 56.), angegeben. (**) 


In der Absicht mich zu überzeugen, ob unter diesem 
Namen nicht verschiedene Pflanzen zusammengeworfen 
werden, untersuchte ich im Laufe des vergangenen Som- 
mers die in den Umgebungen von Moskau vorkommen- 
den Seerosen. Der kleine Fluss Ssetun, besonders bei Wa- 
linskoe und Spasskoe bot dazu das reichste Material und 
die beste Gelegenheit. Mit besonderer Ueppigkeit erscheint 
die schône Pflanze, der Stolz unserer aquatischen Vegeta- 
tion , da wo der Fluss langsam fliessend kleine Buchten 
bildet, oder mit an der Seite gelegenen Teichen in Verbin- 
dung steht; ihre lebhaft grünen vielfach über einander 
gelegenen Blätter bilden dann ganze Teppiche auf dem 
Wasser, über welche die halbgeôffneten schneeweissen 
Blumen majestätisch emporragen. | 


Ich erkannte auf den ersten Anblick, dass unsere Nym- 
phaea eine von der N. alba L. ganz verschiedene Pflanze 
sei, und genau der von Koch gegebenen Beschreibung der 
N. biradiata Sommerauer, entspreche. Dies veranlasst mich 
die im Russland lebenden Herrn Botaniker auf diese Pflan- 
ze aufmerksam zu machen und sie ihnen zum näheren Stu- 
dium anzuempfehlen. 


(") Es ist die N. Lotus Waldst. et Kit. plant. rar. hungar. T. I, p. 43. 
t. 15. — Eine Abbildung davon findet sich auch bei Reichenbach in 
dessen Deutschlands Flora, Band V. Seite 51. Tafel LXXI. 


| (*") Vergl. Ledebour Flora Rossica T. I, p. 83. 


15° 


228 


Die N. alba habe ich, troz der grôssten Bemühungen, 
in den Umgebungen der Hauptstadt, nicht finden kôn- 
nen (*) und musste mich daher bei der Vergleichung bei- 
der Arten, mit den besten mir zu Gebote stehenden Be- 
schreibungen (**) und Abbildungen (***) derselben be- 
gnügen. Die Herbarienexemplare helfen dabei so viel wie 
gar nichts, denn beim Trocknen werden stets die Blumen 
auf die grausamste Weise verunstaltet, und selbst die Blät- 
ter verlieren dabei ihre ursprüngliche Gestalt gänzlich. 
Das Botanische Museum der Kaïserlichen Universität (****) 
besitzt ein Exemplar von Nymphaea alba aus Upsala, von 
Erhart, oder vielleicht gar von Linné selbst, gesammelt: 
es ist aber unmôglich an demselben irgend etwas zu un- 
terscheiden. Hentze verschrieb sich, durch Fries, lebendige 
Exemplare der ächten N. alba L., ebenfalls aus Upsala, 
und kultivirt sie in Cassel, um einen richtigen Anhalts- 
punkt zu besitzen; das ist freilich der beste und sicherste 
Weg, um zur genauen Kenntniss einer Pflanze zu gelangen, 
und es ist sehr zu bedauern, dass nur wenige Botaniker die- 
sen Weg eingeschlagen haben. 


Ich will versuchen einstweilen von unserer Pflanze eine 
kurze Beschreibung zu geben, indem ich mir vorbehalte 


(*) Nach Fries ist N. biradiala auch in Schweden die gemeinste Form, 
vergl. Bot. Zeitung 1849. Sp. 910. 

(*) Vergl. DC., Syst. nat. VII. p. 57. — Hayne, Arzneigewächse Band. 
IV, Seite 35. — Roth, Enumeratio plant. phanerogam. in Germania 
sponte nascentium, Pars 1, Sect. Ii. p. 549. — Koch in Rôhlings 
Deutschlands Flora Bd. IV. Seite 29. 

{‘*‘) Ausser Hayne’s Arzneigewächse Bd. IV. Tafel 35. sind noch zu er- 
wäbnen: F1. Danica tab. 702. — Reichenbach, Deutschl. FI. Bd. V. 
Tafel LXVII.— Lindley, Veget. Kingdom p. 409. Eine gute Abbildung 
ist noch nicht vorhanden. t 

(°°°) Vergl. G. Fr. Hoffmann. Herbarium vivum, sive collectio plant. 
sicc. Caes. Univ. Mosqu. Pars 1. JIN2 3712. 


229 


die vollständige Entwicklungs - und Lebens - Geschichte 
derselben nachzuliefern, wenn ich meine Untersuchungen 
weiter fortgesetzt haben werde. 


Das überarmdicke Rhizom wird wagerecht von starken 
seitlichen Wurzeln an den Boden des Flusses befestigt (*); 
sein oberstes Ende trägt die Blumen - und Blattstiele, de- 
ren Länge sich nach der Tiefe des Wassers richtet. Die 
Blätter sind oval, tiefherzférmig; die Lappen derselben, 
fast von der halben Länge des ganzen Blattes, sind gleich- 
seitig und mehr oder weniger spitz. Die inneren Ränder 
dieser Lappen kreuzen sich gegenseilig, ungefähr auf einem 
Drittel ihrer Länge, so dass die Lappen in der Mitte des 
Blattes ein wenig über einander gelegt erscheinen, weiter 
nach Aussen aber weichen die Ränder derselben bogenfôr- 
mig auseinander und bilden auf diese Weise einen nach 
Aussen offenen Einschnitt. Bei N. alba ist dieser Einschnitt 
im Gegentheile von geradelinigen beinahe parallell laufen- 
den Rändern begränzt. Die Nerven sind auf der untersten 
Blattfläche sehr hervorragend; diejenigen, welche durch 
die Spitzen der Lappen verlaufen und das letzte Paar bilden, 
würden, verlängert, sich schneiden und ein Oval bilden, 
während sie, nach Hausleutner (**), bei N. alba sich niemals 
berühren würden, sondern von einander tretend ein Dreieck 
zwischen sich lassen. 


(*) Seitlich fortkriechende Stengel, wie sie Hayne bei N. alba abbitdet, 
kommen, so viel mir bekannt ist, niemals vor. 


(**) Bot. Zeitung 1850. sp. 906. — Hausleutner's AN. neglecta ist von N. 
biradiata nicht verschieden; dasselbe gilt von N. semiaperta (Kling- 
graef, Flora von Preussen 1848. p. 20.). Vergl. Hentze in Annales des 
Sciences nat. 3-me Série T. XVIII. p. 378. 


230 


Die Blumen sind nicht gross, sehr wenig offen {*) und 
schliessen sich, wenn sie aus dem Wasser gezogen werden, 
vollkommen fest. Der % bis 5-blättrige Kelch ist bleibend, 
wWährend er bei N. alba abfällt. Die Blumenblätter sind 
stumpf und gehen allmälig in die dottergelben in der Mitte 
ausgebreiteten Staubblätter über. Die Narbe ist 7 — 12- 
strahlig (**), es kommen dabei die Zahlen 8 und 9 am häu- 
figsten vor; übrigens habe ich bei jüngeren Pflanzen und 
kleineren Blumen diese Zahl der Narbenstrahlen immer ge- 
ringer gefunden als bei grossen Blumen und älteren Exem- 
plaren, und glaube, dass es sehr zu wünschen wäre, diesen 
Zusammenhang näher nachweisen zu kônnen. In der Mitte 
der Narbe befindet sich ein blutrother ins Violett überge- 
hender sternfôrmiger Fleck. Die Anfangs nach oben ge- 
richteten Strahlen biegen sich allmälig nach Innen und 
kommen endlich, wenn die Blume abgeblüht hat, mit den 
Spitzen in der Mitte der Narbe zusammen, letztere ganz be- 
deckend, Der, bis oben zu mit Staubblättern besetzte 
Fruchtknoten ist ein wenig flach zusammengedrückt; die 
Zahl seiner Fächer entspricht genau derjenigen der Nar- 
benstrahlen. Indem die Frucht anschwällt und allmälig 
schwerer wird, sinkt sie langsam zu Boden, um dort unre- 
gelmässig aufzuspringen und die reiche Saat zu entleeren. 


Ich wiederhole es noch einmal, dass es unumgänglich 
nôthig ist, die Pflanze ganz frisch zu untersuchen und müg- 


(*) Bei N. alba sind die Blumen sehr offen: «Sepala patentissima» Kunth, 
Flora berolinensis T. II. p. 287. 


("*) Hayne, De Candolle, Roth, Kunth und andere schreiben der N. alba 
eine 16—20-strahlige Narbe zu, wäbhrend Koch 142—20 zählt, Synops. 
pe. 29.— Wiedemann und Weber, Beschreibung der Phanerogam. Ge- 
wächse Esth-, Liv -und Curlands S. 288, geben 10—20 an. — Beruht 
dies nicht auf Verwechslung ? 


231 


lichst genau zu zeichnen, um Zweideutigkeiten vorzubeu- 
gen. Die Herrn Botaniker machen gewôhnlich im Sommer 
ibre Vorräthe, welche dann, wenn die schüne Zeit der Ex- 
cursionen vorbeiï ist, am freundlichen Kaminfeuer untersucht 
werdeu; auf solche Weise kommen natürlich die sonder- 
barsten Sachen zum Vorschein. Man spricht z. B. bei meh- 
reren Nymphaeen von nervis subtus canaliculans; es wäre 
sehr zu wünschen, darüber nähere Aufklärungen zu erhal- 
ten, —ich für meinen Theil bin fest überzeugt, dass solche 
Nerven niemals in der Natur zu finden sind. Bei unserer 
Nymphaea verhält sich die Sache folgendermassen: die 
mittleren Zellen der Gefässbündel, welche die Nerven dar- 
stellen, sind sehr dünnwandig und mit einem klaren wässri- 
gen Safte erfüllt, sie schwinden beim Austrocknen stark 
zusammen und bilden auf diese Art wirkliche Kanäle:; ob 

es auch bei den übrigen Arten so geht, kann ich nicht ent- 
scheiden, muss aber gestehen, dass mir diese Erklärungs- 
weise hôchst wahrscheinlich vorkommt; bitte aber jeden- 
falls dringend um Belehrung. Sollten solche Nerven wirk- 
hich nur in den Herbarien vorkommen, so wären N. bira- 
data und N. pauctiradiata (Bunge in Ledebour’s Flora altai- 
ca T. Il. p. 272.) ganz identisch. 


N. Basniniana (Turczaninow, FI. baic. daurica T. I. p. 
93.) gehôrt, so viel man aus einem trocknen Exemplare 
schliessen kann, ebenfalls hierher. 


Herr Planchon (*) meint, dass alle diese auf Kosten der 
N. alba entstandenen Arten sich durch keine unveränder- 
liche Merkmale von derselben unterscheiden lassen. Ich 


(°) Vergl. dessen Etudes sur les Nymphacacées in den Ann. d. Sc. nat, 
3 Série T. XIX. p. 34. 


232 


werde mich mit ihm darüber nicht einlassen, denn ich glau- 
be nicht, dass Herr Plauchon solche Merkmale kennt (y 
glaube auch nicht, dass das Ziel der Botanik in dem Auf- 
suchen derselben bestehe. Die Nichtexistenz derselben be- 
weist die Geschichte der unendhichen Streitigkeiten über 
gute und sehlechte Arten am besten. 


N. M. SEMENOW, 


Custos des Herbarium's 
der K. Universität. 


Moscaw, 
den 19-ten November 
1858. 


(*) Schon Linné sagte: Nullus character infallibilis est. 


Geognostisch geologische Ansichten , 


entnommen 


aus Kurlands Erdlagerungen. 


 ( CE— 


Wie man aus den Spuren, welche Thiere hinterlassen ha- 
ben, mit Sicherheit auf die Thierart, welche die Spuren ge- 
macht hat, zurückschliessen kann, so kann man auch aus 
den Spuren, welche man auf der Erde findet, zurückschlies- 
sen auf die Ereignisse, welche diese Spuren auf der Ober- 
fläche der Erde zurückgelassen haben. 


Untersuchen wir auf diesem Wege, die Erdlagerungen 
in Kurland, so finden wir sie auf folgende Art geschichtet: 


4. So tief wir haben dringen künnen, unten Urkalk, ohne 
Versteinerungen. Er liegt als Flôtz meistens ganz hori- 
zontal. 


2. Auf ihm liegt weicher Sandstein, 10 bis 20 Fuss mäch- . 
tig, in sehr dünnen Schichten, von einigen Linien:; of- 
fenbar durch Wasser gelagert. 


3. Auf diesem Lehm in verschiedener Dicke meist horizon- 


tal, von blaugrauer Farbe, die durch Violet in Roth 
übergeht. 


23 1 


4. Ganz oben Sand, stellweise voll Gerôlle, abgerundete 
Steine , von verschiedener Art, meist Granit, Gneis, 
Syenit, Urkalk, Kalk mit Versteinerungen etc. Alle sind 
glatt und rund gerieben. 


Diese offenbar vom Wasser abgeriebenen Steine, das 
Gerôlle, soll den weiten Landstrich von Westphalen, Nieder- 
sachsen, Preussen, Kurland bis in Liefland hinein bedecken. 


Die zu lôsende Aufgabe ist, von wo kam dieses 
Gerôlle? 


Es muss von verschiedenen Arten genommen sein, denn 
obschon es aus den angeführten Steinarten meist besteht, 
so sind ihm doch noch andere Steinarten beigemengt, und 
diese alle sind so drunter und drüber geworfen und unter 
einander gemengt, dass man selten dieselbe Steinart dicht 
neben einander findet. 


Es muss aus weiter Ferne genommen sein, denn in der 
Nähe giebt es solche Steinarten nicht. In Westphalen, Nie- 
dersachsen, Pommern, Preussen, Kurland, giebt es keine 
Granitfelsen , und in Preussen , Kurland, Liefland keine 
Strôme, die von Granitfelsen kämen, und solche als Gerül- 
le, von den Hôhen herab, zu uns hertragen kônnten. Es 
muss also durch Meeresfluten hergetragen sein. 


Nun aber von woher ? 


Nach den Granit-Arten zu urtheilen, soil es von den Kü- 
sten stammen, 


Durch was für eine Kraft kann das bewirkt sein ? 


Wasser allein kann erstlich nicht Kelsen zermalmen, son- 
dern zerschellt selbst an ihnen. Es rennt 100 Fuss hoch 
bei den Faroeer-Inseln in die Hôhe , zerschellt aber die 
Felsen nicht. Es musste also eine harte Masse sein, welche 
die Felsen zerbrach. 


239 


Zweitens. Wasser kann wohl Steine über festen Boden 
wegrollen, aber nicht über Tiefen wegtragen, das kann nur 
eine im Wasser schwimmende harte Masse bewirken., 


Was kônnte dieses wohl für eine harte Masse, für ein 
Floss sein, welches die Felsen zermalmte, aufnahm und mit 
sich forttrug? 


Was sonst, als das harte Polareis, welches jetzt noch an 
Grônlands etc. Küsten, wenn es anrennt, Sd Stücke Fel- 
sen abbricht und fortträgt. 


Ist also bei der allgemeinen grossen Flut das Polareis 
mit in Thätigkeit gesetzt, ins Treiben gebracht , so ist 
wohl nur ihm das Herbringen der grossen Steinmassen, 
und das Zermalmen der Felsen an folgenden Stellen zu- 
zuschreiben: 


4. Im Mittelmeer das Durchbrechen der Strasse bei Gi- 
braltar, bei Messina, im Hellespont und Bosporus. 
2. Im Weltmeer das Durchbrechen 
a. des Canales bei Calais, 
- b. der Irischen Strasse, 


c. aller Strassen zwischen Schottland und den herum- 
liegenden Inseln, 5 


d. zwischen den Schetländischen Inseln und den Fa- 
rôer, zwischen diesen und Island, 


e. des Kattegates, 

f. des Sundes und der Belte, 
in welchen Strassen die Lagerungen der gegenüberste- 
henden Felsen genau übereinstimmen. 


Da man die weggebrochenen Felsträmmer nirgends 
in der Nähe aller dieser Strassen findet, so müssen sie 


236 


von dem Kôrper, der sie zerbrochen hat, auch weit wegge- 
tragen sein. 


Das Gerüôll, welches wir von Niedersachsen, längs dem 
ganzen Ostseestrande bis zu uns her finden , ist augen- 
scheinlich von den Polareismassen, welche das Kattegat, 
und um Helgoland, im Sunde, in den Belten etc. die Felsen 
zermalmte, hier hergetragen. 


Unter den Kieselsteinen, welche ich in unsern Grand- 
gruben untersuchte, habe ich abgerundete Kalksteine mit 
Versteinerungen gefunden, die genau übereinstimmen mit 
einem Tische, der in England aus einem dort vorkommen- 
den Kalkfelsen gemacht war, das Eis hat also auch von 
dort Felsstücke hergebracht. 


Diese Erscheinung zeigt uns schon, welche Richtung das 


Meerwasser bei der grossen Flut genommen hat. Wir kün- 
nen sie aber noch viel weiter verfolgen, wenn wir weiter 
nach der Richtung forschen, welche sie genommen hat. 


Die {-te Richtung 


zeigen uns die Vorgebirge der Westländer Europas. 


In Portugal sind alle Vorgebirge, das Cap St. Vin- 
cent, de Roque, Finisterrae, 


In Island alle Vorgebirge und in England das Cap 
Landsend, 


alle, sammt und sonders, mit ihren Spitzen nach Süd-West 
hin gerichtet. Ebenso die Thäler folgender Flüsse: Guadal- 
quivir, Guadiana, Tajo, Duero, des Shannon in Irland, bis 
zum 10—11 Grade der Länge gerichtet. In dieser Rich- 
tung ist also die Flut bei Europa angekommen. 


237 
Die 2-te Richtung. 


Beim 12-ten Grade der Länge wandte sich die Flut mebr 
nach Ost gen Süd und lief so im S. bis zum 17, imN. bis 
zum 19 Grade. 


1. Im Mittelmeere, a. von Gibraltar durch die Strasse durch 
bis zum 18-ten Grade bis Cap de Gata, Cap Palos. 


b. In Spanien selbst hinauf die Thäler des Guadalquivir, 
Guadiana, Tajo, Duero, verlief sie bis zum Iberischen 
Gebirge, aus welchem die grossen Eismassen wohl 
sitzen blieben. | 


Anm. Bei Gibraltar sollen nur zerbrochene Knochen von 
Urweltthieren sein. 


c. Vom Cap Ortegal nach Bayonne im Meerbusen von 
Biscaya nach Frankreich hin. 


2. Im Atlantischen Meere vom Cap Lizard nach Calais den 
Canal hôhlend bis zum 19 Grad der L. 


b. Von Irland in den Canal von Bristol: im Irischen 
Canal nach Wales hin, da im Aufrennen kleine Bu- 
sen bildend. 


c. Längs Irlands Nord- West-Küste nach Schottland, 
die Clyde-Bai etc. bildend. 


d. Durch Zerschellen des Landes die Hebriden und 
westlichen Inseln bildend. 


e. Längs Schottlands Nord - Küste vorbei das felsige 
Land zerschellend und die Orcadischen und Schet- 
ländischen Inseln bildend und an Norwegens Küste 
vom Cap Lindenaes bis Waags Fiord, die felsige Kü- 
ste Norwegens in Fiord und Scheeren zersplitternd. 


238 


e. Die Hauptmasse ging zwischen Europa und Grônland, 
die Farôer Inseln. von den Schetländischen und 
von Island trennend, das dazwischen liegende Land 
zerschellend. 


Anmerkungen. 


Das offene Wasser musste dem Polareise weit vorauslau- 
fen, und musste hüher gehen als das Eis; denn sonst konn- 
te dieses nicht schwimmen, und mit der Flut fortgehen. 


Es musste sich vorn abflachen und also ganz seicht fort- 
laufen, und, wie um das Polareis herum, seine grôsste 
Hôhe erreicht haben. 


Darum künnen die Richtungen der beiïden Fluten, beson- 


ders in den Wendungen, nicht ganz genau mit einander 


übereingestimmt haben. 


Die Wirkungen, mithin auch die Spuren dieser beiden 
Fluten müssen von einander abweichen. : | 


Die Spuren des Polareises sind durchbrochene Landen- 


gen, Meerstrassen, zermalmte Felsen, abgesetzte und abge- 
rundete Steinmassen, Gerôlle, zermalmte Thiere und Thier- 
knochen. 


Die Spuren des voreilenden Wassers sind umgeworfe- 
ne, niedergestreckte Wälder , auf Haufen zusammenge- 
schlämmte Thiere, welche das Wasser ersäufte, hob, wohl 
zu Tausenden vor sich hertrieb und durcheinanderwarf. 


Kam das vorauslaufende Wasser, mit den todten Thie- 


ren an, in Thäler, oder andere Stellen, wo es die Thiere 
nicht durchtreiben konnte, so trieb es solche, zu Tausen- 
den zusammen, auf welche das Polareis Erde aufschob. 
Daher finden wir, in der Erde, theils verschiedenartige 


239 
Thiere, theils Thierknochen in grosser Menge beisammen 
und auf Haufen zusammengetrieben, wie in vielen Hôh- 
len Deutschlands etc. 


Mit dieser Voraussetzung wenden wir uns nun weiter 
zu den Spuren der Flut. 


3-te Richtung. 


Beim 18-ten Grade der L. wandte sich die Flut nach N. 
N. O. und lief im Mittelmeer bis zum 22, im Nordmeere bis 
zum 280. 


Die Eisflut. 


Im Mittelmeëre vom Cap de Gata nach Genua bis 270 L. 

Ein Arm lief das Rhonethal hinauf, setzie in der Proven- 
ce das Kieselfeld ab, —zog zwischen den Sevennen und Al- 
pen nach den Vogesen hin, auf das Jura - Gebirge auflau- 
fend, die Felsblôcke, welche er bei Genf etc. aufsenom- 
men hat, auf das Jura - Kalk - Gebirge absetzend, und gab 
den Seen, dem Genfer-, Neuschateler-, Biler-, Murtner See 
die Richtung, in welche er lief. 

Em anderer Arm lief südlich längs Africa nach Sicilien 
hin, wo er die Felsen zwischen Sardinien, Sicilien und 
Africa zerbrach, und die Strassen zwischen diesen Ländern 
bildete, deren Fels - Lagerung übereinstimmen soll. 


Wasserflut der 3-ten Richtung. 


Das Meerwasser ging wohl über ganz Spanien weg, 
nur die über 5000 Fuss hohen Spitzen des Norada-Gebirges, 
und derP ÿyrenäen verschonend, die über die Flut wegragten. 

Die Eisberge liess ‘es auf dem Iberischen Gebirge sitzen, 
| trieb aber die aufgenommenen Thiere bei der 3-ten Wen- 
_ dung nach'Frankreich, durch die Thäler der Pyrenäen ste 
| durchtreibend, nach Frankreich hin. 


240 


In Frankreich lief es westlich längs den Sevennen nach 


den Ardennen hin, über die weg bis zur Weser. 


Das Jura Gebirge ist aus dem Südabhange, 4000 Fuss 


hoch, mit Granit und anderen Stein-Art Blôcken, von den 
Alpen stammend, belegt. (Nach Cuvier). 


1. 


2, 


Die Nord-Eisflut der dritten Richtung lief: 
In der Nordsee von der Strasse bei Calais bis ins Katte- 
gat hinein, 
Im Weltmeere von den Schetländischen Inseln nach 
Norwegens Küste hin, auf diese auflaufend, die vielen 
Scheeren und Fiords und Inseln bildend , von den 
Romsdals-Inseln bis zu den Lofoden hin. 


4-te Richtung der Flut. 
Die Eisflut. 


. Im Mittelmeere beim 289 d. L. umwendend, von N. W. 


nach S. O. 
a. vom Cap Bon nach der Wüste Barka, 


b. von Genua nach Messina, Corsica nach Nordenr zu- 
spitzend, die Strasse bei Messina durchbrechend. 


Die Wasserflut auf dem Lande. 


. vom Jura, Basel nach den Vier - Waldstädter, den 


Seen die Richtung der Flut gebend, dem Züricher, Zu- 
ger und den kleinen Seen. 


. In Norddeutschland. 


a. was am Rhein angelangt war, bis zur Weser hin, 
strich westlich längs dem Thüringer- und Bôhmer- 
Walde, nach Oestreich zu den Tyroler und Salbur- 
ger Alpen;— setzte im fränkischen Kreise bei Mug- 
gendorf, Gailenreuth etc. die zahllosen von verschie- 
denen Bären, Katzen — Wolfs - Arten und andern 


241 


Thieren, in Haufen von Tausenden ab, auf welche 
das Eis eine hohe Lage Erde aufschob; über welche 
sich, als sie verfaulten und zusammensanken, H6h- 
len bildeten, wie wir sie jetzt finden, die Gailenreu- 
ther, Muggendorfer etc. Hôhlen, die vollgepfropft 
von Urweltthiere waren. 


Anm. Die nordischen Thiere, Wôülfe, Bären, Katzen, 
wahrscheinlich Luchse, sind wohl in sehr verschiedenen 
Gegenden Spaniens und Frankreichs aufgenommen, und in 
den Hôhlen durch einander geworfen abgesetzt. Da es 
meistens Pelzthiere sind, so geht daraus hervor, dass Spa- 
nien vor der Flut nach Norden hin gelegen hat. 


b. Was in Westphalen angelangt war, lief nach dem 
Erzgebirge ôstlich längs dem Thüringer Walde, auf 
das Erzgebirge auf. 


Im Vorbeistreichen längs dem Harze trennt es die Teu- 
fels-Mauer von jenem, indem es, auf beiden Seiten dieser 
Mauer, den Felsen wegstreifte. In Westphalen setzte es das 
aufgenommene Gerülle ab. 


Eisflut im Norden. 


1. Vom Kattegat nach Meklenburg und Pommern hin, den 
Sund und die beiden Belte durchbrechend. 


Die 5-te Richtung 
der Eisflut. 


4. Im Mittelmeere vom 35 bis 43—44° d.L. von der Wüste 
Barca nach Griechenland und dem Archipelagus bin, 


hier das Land in zahllose Inseln zersplitternd. 
M 1. 1854. 16 


242 

b. ein Theil ging links, den Golf von Otranto durch- 
brechend, das Adriatische Meer hinauflaufend, bis 
zur Lombardei hin, wo es zu den Südthieren, die 
Rennthiere, Wallfische, Robben etc. Leichen ab- 

setzte. 
Im Pothale, in Italien, finden sich, zerstreut Felsblücke 
von Steinarten, welche von denen der nahen Gebirge ganz 


verschieden , und also Fremdlinge sind. Mancher Block 
ist 50,000 Kubick-Fuss gross. 


Bei Verona findet man m den Kalkschichten Crocodile, 
Elephanten, Wallfische, Cachelot, Delphin - Knochen auf 
den niedrigen Appeninen. (Nach Cuvier). 


Anmerkung. 


Die Meerthiere, welche unter der Flut, auf der Seite 
waren, wo die Flut hinlief, konnten wohl nicht dem Tode 
entgehen, denn theils wurden sie vom Polareise zermalmt, 
dem sie nicht entfliechen konnten, theils wurden sie aufs 
Land aufgetrieben , und blieben da liegen , als sich das 
Meerwasser zurückzog. 


Man findet auf Haufen zusammengetragen vorweltliche 
Gerippe und zermalmte Knochen an vielen Orten in 
Deutschland ete. Das Wasser trieb sie susammen und das 
nachkommende Eis zermalmte sie. 


9. In der Ostsee lief die Eisflut von Pommern und Born- 
holm längs Schweden, die Insel Oeland von Schweden 
trennend, die Insel Gottiand nach S. W. zuspitzend, 
nach Finnland hin, da der Küste die nach S. W. ge- 
richteten Cape gebend, und das Land zwischen Finnland 
und Schweden in die Alands-Inseln zerschellend, lief 
es in den Botinischen Busen hinein. 


243 


Anm. Die Mündung dieses Busens liegt unter gleichem 


Längengrade, mit der Mündung des Adriatischen Meeres, 
unter dem 36° d. L. 


d. 


Die längs der Küste der Ostseeländer laufende Polareis- 
masse gab den Strômen dieser Länder Mündungen, 
welche von denen aller übrigen Flüsse in der Welt 
abweichen. Nämlich fast alle Flüsse auf der Erde mün- 
den in der Form eines Deltas, dagegen münden die 
Flüsse und Bäche von der Oder bis zur Düna mit 
einem Haffe, vor welches eine Nährung vorgeschoben 
ist, und zwar so, dass die Mündung an das Nordende 
des Haffes hmgedrängt ist. 


, Bei der Oder ist diese Beschaffenheit noch nicht aus- 


gebildet. 


. Bei den kleinen Flüsschen an der Pommerschen Küste 


tritt sie schon kenntlicher hervor. 


. Bei der Weichsel ist die Landspitze Hela vor dem Put- 


ziger Wiek schon kenntlich vorgeschoben. 


. Bei der Nogat und dem Pregel tritt sie im frischen Haff 


und der frischen Nährung ganz ausgebildet hervor. 


5. Bei dem Niemen und der Donge eben 50. 


6. In Kurland, bei der Bartau in dem Libauschen See und 


der Näbrung auf deren Nordspitze Libau liegt. 


. Bei der Hasaun in dem Semben-See, der Jetzt abgegra- 


ben ist. 


. Bei der Windau in der grossen Ebene von Pilten bis 


zur Stadt Windau, welche offenbar ein mit der Erde, 

welche die Windau und Abau oberhalb weggenom- 

men, gefülltes Wasserbecken, ein Haff ist, dem als 

Näbrung die grosse breite Sanddüne, Kahpen genannt, 
16° 


244 


von der Felixbergschen Gränze anfängt, Sernatau und 
Hausan vorbeï, bis zur Stadt Windau vorgeschoben ist. 


9. Bei der Irbe liegt der Lusensche See als Haff vor, und 
eine Düne, welche bei Lüser-Ort anfängt und bis zum 
Dorfe Gros-Ilrben vor die Mündung des Bachs hinge- 
schoben ist, als Nährung. 


10. Selbst die Spitze Kurlands ist bei Domesnes vor das 
Rigische Haff geschoben. 


11. Dem Wiedel-See in Dondangen war eine Düne vorge- 
schoben, die bis Rojen, 3 Meilen, fortläuft. 


12. Dem Augerschen See ebenfalls. 


13. Und endlich liegt am Ende der Kurschen Aa der Bab- 
sche See als Haff, und die Düne von Schlock bis zur 
Bolder-Aa als Nährung vor. 


Hier hôrt die Spur dieser Fluss-Mündungen mit der Spur 
der Flutrichtung auf. 


D Die ec tlul 


welche am rechten Flügel der grossen Eisflut lief, und 
auch Eis mit sich trieb, nur kleineres, lief von Mecklen- 
burg, Pommern über Preussen , Kurland bis in Liefland 
hinein, die Granit - und andersartige Steinblôcke, welche 
es im Kattegat aufsgenommen hatte, hier überall, als Ge- 
rôlle, absetzend. 


An dem Kurschen Strande, von Windau bis Domesnaes 
liessen die Eisberge eine eigene Spur zurück:; nämlich 
Dünen, von den Letten Kauger genannt, von etwa 15—40 
Fuss Hôhe, welche parallel mit der Ostsee fortlaufen, an 
der Küste dicht hinter einander, landeinwärts immer weiter 
von einander abstehen. Zwischen diesen Kaugern sind nahe 
am Strande starke Vertiefungen von mebreren Wersteu - 


245 


lang, lettisch Wiggen genannt; von denen viele voll Was- 
ser sind, das nie austrocknet, s0, dass sich Fische, Karau- 
schen und Schleien in ihnen aufhalten. 


Die Bewohner der dortigen Gegend nehmen an: die Kau- 
gern seien durch das Meer gebildet, dagegen spricht aber: 
1. dass mehrere Dünen aus Lehm bestehen: 

2. in vielen grosse Steine sind; 
3. dass es Dünen giebt, die nur aus grossen Granitblücken 
bestehen und viele Werste weit fortlaufen. 


So weit es mir bekannt ist, giebt es 3 solcher Stein- 
Dünen, zwei in den Papschen Wäldern, eine im Ragschen 
Walde. Diese soll 20 Fuss hoch sein und circa 6—7 Werst 
fortlaufen. 

Fast alle diese Kaugern, Dünen, laufen mit der Ostsee 
parallel. 


Wodurch künnten wohl diese gebil&et sein ? 


Wahrscheinlich durch die Sohlen der Eisberge, welche 
durch ihr Aufliegen, und über dem Boden - Wegstreichen 
die Wiggen grub, und zwischen zwei Eisbergen, die Erde 
zu Kangern in die Hôhe schoben. 


Im Kleinen kann man diese Wirkung des Eises sehen, 
wenn man auf die Spuren achtet, welche Eis zurücklässt, 
wenn es über Felder beim Grosswasser weggetrieben wird. 


6-te Richtung 
der Eisflut. 


1. Im Mittelmeere, vom 40 bis 46° d. L. ganz nach 
Osten hingerichtet. 


246 


Aus dem Archepilagus, durch die Dardanellen in den 
See Marmora. Aus diesem ins Schwarze Meer hinein. Da 
verschwindet die Spur. 


Die Land- oder Wasserflut. 


1. Von Polen nach Lithauen bis in Russland hinein, bis 
Tula hin, wenn es wahr ist, dass bis dahin dasselbe 
Gerôlle liegt, welches am Ostseestrande gefunden wird. 


2. In der Nordspitze Kurlands hat das Eis von Pross-lrben 
nach Gibren, längs der Nordseite der blauen Berge, 
lettisch Slihterkalns genannt , vorbei streichend die 
Erde weggenommen, und dadurch das grosse breite 
Thal gebildet, welches sich von dem Slihter-Berge bis 
Domesnaes nach Norden hin, und von der Ostsee bis zur 
Rigischen Küste, von Westen nach Osten hin erstreckt. 


3. In der Ostsee hat die Eisflut den Kalkfelsen auf der 

_ Süd-Seite der Insel Oesel weggebrochen, und ist in den 

Rigischen Busen, nach Riga hin, längs der Küste fort- 
gestrichen, die Nährungen vor die Seeen schiebend. 


4. Bei Finnland ist sie in den Finnischen Meerbusen, wie 
im Mittelmeere ostwärts nach Petersburg gezogen und 
übers Land fortsteichend, hat sie wohl die vielen Seeen 
in Finnland und Ingermannland gebildet. 


Im Weltmeere zog die Haupt-Polareismasse von Island, 
längs Sibirien über den jetzigen Nordpol nach Nord-Ame- 
rica hin, wo es auflief, und wo Kotzebue und Eschscholz die 
80 bis 100 Fuss hohe Polareismassen fanden, die voller 
Urwelt-Knochen stecken, und oben eine Decke von Moder 
und Moos hatten. 


Ein Theil der Eismasse lief auf Sibirien auf, bis zum 
Altai-Gebirge hin, und hüllte alles in Polareis. 


247 


Pallas sagt: Es ist in Sibirien kein Fluss, dessen Ufer 
micht Knochen von Elephanten etc. enthielte. Selten sind 
sie dicht beisammen, gewôhnlich zerstreut, als wären sie 
vom Wasser gerollt. Wie man denn auch Meerkôrper da- 
zwischen antrifft. 


Nach dieser Ansicht lässt es sich am naturgemässesten 
erklären, wie die tropischen Thiere, Mammuthe, Elephan- 
ten, Rhinoceros etc. so plôtzlich in Eis gehüllt werden 
konnten, dass das Mammuth, welches Adams fand, noch 
Haare und eine feste Haut hatte, die Bären und Hunde 
das Fleisch fressen konnten; dass Pallas Rhinoceros-Küpfe 
gebracht werden konnten, in welchen noch die Augäpfel 
steckten, und Haare an der Haut festsassen. 


Die Hypothese, dass die Erde überall, auch an den Po- 
len, so warm gewesen se1, dass sie tropische Pflanzen in 
solcher Fülle habe hervorbringen kônnen, dass die Riesen- 
Thierwelt, zur vollen Ausbildung und Lebenserhaltung 
hinreichend Nahrung erhalten habe, lässt sich nicht anneh- 
men, weil es zu sehr gegen alle Naturgesetze streitet. Denn 


. a. die Gewächse bedürfen nicht bloss der Wärme, 
sondern auch ebenso des Sonnenlichtes. Darum kôn- 
pen tropische Pflanzen sich nicht ausbilden, wenn 
ihnen ein halbes Jahr hindurch Sonnenlicht fehlt. 
Alsdannu muss ein Nachtschlaf eintreten, in welchem 
die Pflanzenthätigkeit ruht, wie jetzt beim Winter- 
schlaf im Norden. 

b. Auch die Thiere bedürfen des Sonnenlichtes, wenig- 
stens die Tagthier-Arten, z. B. Tagvôügel, Taginsec- 
ten elc. ï 


€. Während des Winterschlafes der Pflanzen bedurf- 
ten die von Pflanzen lebenden Thiere der Nahrung. 


248 


In der halbjährigen Nacht musste also die grosse 
Menge Thiere, welche in der Urwelt waren, so viel 
Pflanzen verzehren, dass der halbjährige Tag un- 
môüpglich so viel produciren konnte, als die Thiere 
brauchten. 


d. Wenn aus dem Innern der Erde eine solche Menge 
Wärme kam, dass an den Polen ein tropisches Clima 
war, so musste unter dem Aequator alles Lebende 
vor Hitze umkommen. 


e. Hatte am Pol das Land und das Meer tropische 
Wärme, so mussten ja die Thiere, welche durch die 
Meeresflut setôdtet und mit warmer Erde bedeckt 
waren, vüllig in Verwesung übergehen, ehe sich 
die Erde abkühlte, und man kônnte in Sibirien keine 
so frisch erhaltene Urweltthiere finden, wie man sie 
jetzt noch findet. 


f. Endlich, wäre von der Flut überall auf der Erde 
tropische Wärme gewesen, so kônnte es kein Polar- 
eis geben, und Kotzebue fand doch das Eis, welches 
zu einem Berge von 100 Fuss aufgethürmt war, auf 
Amerikas Küste, voll Urwelt - Thierknochen:; fand 
also Polareis aus der Urwelt. 


Das bisher Angeführte scheint mir Aufschluss zu geben 
über den Lauf, die Wendungen und wie wir weiter unten 
sehen werden, über die Zeit, welche die Flut brauchte, um 
über Europa wegzustrômen. 

Giebt es aber auch Spuren über ihre Hôhe ? 

Diese müssen wir wohl in den Bewohnern der Gebirge 
suchen. 

Wenden wir uns erst an die Pflanzenwelt Europas, so 
finden wir folgende merkwürdige Erscheinung. 


249 


In Europa giebt es fünf verschiedene Floren, die Pyre- 
nacen-, Alpen-, Appeninen-, Carpathen - und Kjôülen-Flor. 


Das ist so zu verstehen: 


Untersucht man z. B. Kurlands Pflanzen, und verfolgt 
die Pflanzenarten, die bei uns sind, wie weit sie reichen, 
und geht durch Preussen, Deutschland, bis zu den Alpen, 
so findet mar, dass die Pflanzen- Welt dieselbe bleibt von 
Kurland bis zu den Alpen hin. Es sind also, als in den 
Thälérn die Urweltpflanzen theils mit Erde bedeckt und 
was sich zufällig erhalten hatte, durch das Polareis getüd- 
tet war, die Pflanzen von den Alpen herabgestiegen und 
haben Deutschland, Preussen, Kurland mit Pflanzen der 
gemässigten Zone überzogen. 


Die Untersuchungen der Botaniker haben gezeigt: 


. Dass Spanien und Süd-Frankreich von den Pyrenaeen, 


DO = 


. Nord - Frankreich, Deutschland, Preussen, Polen, Kur- 
land bis in Liefland hinein von den Alpen, 

3. Italien von den Appeninen, 

4. Ungarn und Galicien von den Karpathen, 

5. Schweden, Finnland, Ingermanland, Esthland von den 

Kjôlen aus | 

mit Pfanzen bevôlkert, überzogen sind. 
Von diesen Gebirgen aus sind also die Pflanzen auf die 

mit Schlamm bedeckte Erde Europas herabgestiegen. 
Diese Gebirge erheben sich über 5000 Fuss über die 

Meeresfläche. In dieser Hôhe ist also die Pflanzenwelt von 

der Flut verschont geblieben. 

Da nun alle übrigen Gebirge z. B. die Deutschlands, Bôh- 


mens etc., welche unter 5000 Fuss sind, keine eigenthüm- 
liche Flora gegeben haben, so hat doch wohl das Flut- 


250 


wasser die Pflanzen von ihnen abgestrichen und vernichtet: 
denn in andern Welttheilen finden wir, dass jedes Gebirge, 
auch niedrige, von 1000 und mehr Fuss, ihre eigenthüm- 
liche Flora haben; was vorzugsweise Schomburg, in seiner 
Reise durch Guiana, bemerkt hat, und anführt. 


War in Sibirien vor der Flut tropisches Clima, so müs- 
sen die jetzt dort wachsenden Pflanzen auch von den hôch- 
sten Gebirgen Ural und Altai herabgestiegen sein, in die 
Thäler. Eben so hoch im Norden Amerikas. 


Anm. Diese Erscheinung, dass Europa von den hohen 
Gebirgen mit Pflanzen versorgt ist, berechtigt uns wobhl 
zu hoffen, dass wir von allen hohen Gebirgen der Erde 
Pflanzen beziehen kônnen, die für unser Clima passen, und 
so unsere Natur überall mit verschiedenartigen Pflanzen 
bereichern künnen , welche vielfachen Nutzen bringen 
môchten. 


Kurland besitzt eigenthümliche wildwachsende Pflanzen, 
circa 600 Phanerogamisten; mit den Culturpflanzen und 
den Unkräutern, welche mit den Culturpflanzen herge- 
bracht sind, circa 8 bis 900, dagegen sind schon Cultur- 
pflanzen besonders Blumeneund Gesträuche circa 2000 aus 
verschiedenen Gegenden der Erde zusammengebracht, wel- 
che ganz gut gedeihen, und nur meistens von Blumen - 
Liebhabern gesammelt sind. Was lässt sich nicht erwarten, 
wenn die grossen Gebirge der Erde, in dieser Hinsicht, un- 
tersucht, und die Pflanzen des gemässigten Climas bei uns 
zusammengebracht würden. 


Selbst Russlands grosse Gebirge, den Altai, Ural, Kau- 
kasus fängt man jetzt erst an auszubeuten, die übrigen Ge- 
birge Asiens, die Afrika’s, die Cordilleren vom Cap Horn 
bis Chili, von Panara bis Sitka hinauf, liegen nach De: 
todt für uns. 


251. 


Grosse Schätze für uns scheinen an der N. W. Seite 
Nord-Amerikas, auf dem Felsen-Gebirge, am Oregon etc. 
zu sein, nach den Berichten der Reisenden. 


Wenden wir uns zu den Faunen der über 5000 Fuss ho- 
hen Gebirge, so ist wohl vorauszusetzen, dass von den 
Thieren, die über 5000 Fuss hoch die Gebirge bewohnen, 
doch einige sich werden gerettet haben. 


Hier verlässt mich Sachkenntniss ganz, die Faunen der 
Gebirge sind mir fremd. 


1. Die Pyrenaeen haben eine eigenthümliche Steinbock - 
Art, die von dem Alpen-Steinbock abweichen. 


2. Die Alpen haben 


a. 
b. 


ihren eigenthümlichen Steinbock, 


die Gemse, 


c. das Murmelthier, 


. den kleinen Zieselbär, der von dem nordischen Bä- 


ren abweicht. 


3. Die Karpathen? 
4. Die Appeninen ? 
5. Die Kjôlen haben behalten 


a. 
b. 


Ce 


den grossen braunen Bären, 
den Vielfrass, 


das Auerhuhn, die beiden weissen und das schwarze 
Birkhuhn, das Haselhuhn, 


.. den Lemming. 


Folgerungen. 


1. Kam die Erde plôtzlich aus ihrer frühern Lage, so 
musste wohl das Wasser, und mit diesem das Polareis 


252 


sich in Bewegung setzen und in dem Verhältniss, in 
welchem die Wendung der Erde geschah, gegen diese 
Wendung entgegenlaufen. 


2, Da die Flut an Europa von Südwest nach Nord-Ost bei 
Europa ankam, so muss der Stoss von Süden gekommen 
sein und den Aequator zum Nordpol und diesen zum 
Aequator hingehoben haben. 


Die Zweifel, welche sich bei dieser Hypothese er- 
heben, sind: 
Ist es môglich, dass die Erde ihre Stellung zur Sonne 
ändern kann ? 
Warum nicht? Sollte nicht jeder Durchmesser der Erde 
auch Erd-Axe werden künnen? 


Um darauf zu antworten muss erst die Aufgabe gelôst 
werden; waraus das Innere der Erde besteht; ob aus har- 
ter? oder geschmolzner Masse ? 


Im ersten Falle hätte das Wasser Erde zum Aequator 
hintreiben müssen, und da einen Ring um die Erde schaf- 
fen, der nirgends existirt. 


Im 2-ten Falle nämlich, ist die Erde eine geschmolzene 
Masse im Innern, so mussten 


1. die Pole einsinken und 

2. der Aequator sich erheben. — Haben wir Gründe für 
diese zweite Ansicht? — Es sind folgende: 

1. Der Theorie nach: das Gesetz der Ausgleichung fordert 
es, dass, wo eine Kraft in Thätigkeit ist, auch die ihr 
entgegenwirkende in Thätigkeit sein muss. Da nun die 

. Attraction im Innern der Erde in grôssester Thätigkeit 
ist und alles zusammendrückt, so muss eine ausdeh- 
nende Kraft ihr entgegenwirken; und das müchte wohl 
die Wärme sein. 


253 


2. Der Erfahrung nach: 

a. Alles, was aus dem Innern der Erde kümmt, ist heiss. 

b. Die Vulkane geben geschmolzene Steinmassen , 
Lava. 

c. Im Meere erheben sich aus der Tiefe Vulkane und 
speien Feuer. 

d. Vulkane speien heisses Wasser, der Geiser, —heis- 
sen Schlamm der Jerulla. 

e. Die artesischen Brunnen geben, regelmässig, mit 
jedem 103 Fuss tieferen Eimdringen in die Erde, 
19 mehr Wärme, so dass in der Tiefe von 30 bis 40 
Meilen Alles geschmolzene Masse sein muss, 


Ist diese Hypothese richtig, dass das Innere der Erde 
eine geschmolzene Masse ist, so folgt daraus: 


1. Dass, wenn die Erde aus ihrer Lage kômmt, so muss 
das Umschwingen der Erde bewirken 
a. ein Einsinken der Pole, 
b. ein Erheben des Aequators. 


Giebt es davon Spuren? 

1. Der Bernsteinwald bei Preussen und Kurland ist unter 
den Spiegel der Ostsee hinabgedrückt, denn die Ostsee 
wirft da fortwährend Bernstein aus. 

2. Am Pol giebt es keine hohen Berge. 

3. Das Treibholz bei Grünland und Island etc., môchte 
wobl von untergegangenen Wäldern kommen. 

b. Wurde unter dem Aequator die Erde gehoben, so 
musste daselbst die Erdrinde, in der Richtung des 
Aequators aufklaffen und so stehen bleiben. 

Erfahrung, dass das so erfolgt ist, darüber theilen uns 

Reisende folgende Nachricht mit: | 


294 


A. v. Humboldt sagt: «Der Maronnon fliesst in breiten 
«Felsschluchten, welche offenbar durch grosse Natur- 
«ereignisse gebildet sind, denn die Eimbuchten der Felsen 
«stimmen so mit den Ausbuchten überein, dass wenn man 
«sie zusammenschieben kônnte, sie genau in einander pas- 
«sen würden. » 


Ein durch Afrika Reisender sagt vom Niger ganz das- 
selbe. Also diese beiden unter dem Aequator, und in der 
Richtung des Aequators fliessenden Strôme, haben sich ihr 
Bett nicht gegraben, sondern fliessen in den Schluchten, 
weil dieses die tiefsten Stellen sind. 


3-te Folge. 


Sanken die Pole ein und hob sich der Aequator, so muss- 
ten wohl die Felsschichten , in der gemässigten Zone, 
zerbrechen und über einander geschoben werden. Nun so 
finden wir auch in der gemässigten Zone die meisten Hüh- 
len, die aus zerbrochnen und über einander geschobenen 
Felsen bestehen. 


4te Folge. 


Ging das Einsinken der Pole plôtzlich vor sich, so 
dass sich der Aequator nicht schnell erheben konnte, so 
mussten Quetschungen der geschmolzenen innern Erdmas- 
se erfolgen, sie musste die Erdrinde da sprengen, wo diese 
am dünnesten ist, das ist im tiefsten Meeres - Grunde; da 
musste die geschmolzene Erdmasse heraus und hervor- 
quellen, und hatte die Masse Kraft genug, so musste sie 
den Meeres-Grund mit sich in die Hôhe heben. 


Nun! davon finden wir die Spuren bei allen hohen Ge- 
birgen. 


299 


Der Granit ist geschmolzene Masse gewesen. Er hat den 
Flôtz mit sich in die Hôhe gehoben, denn der liegt nicht 
in horizontaler, sondern schräger, oft gebogener Richtung 
auf dem Granite drauf. 


Der Flôtz ist durch Wasser gebildet, denn er besteht 
aus über einander gelagerten Erdschichten. 


Er ist im Meere gebildet, ist Meerschlamm, denn zwi- 
schen 1hm sind Meeres-Fische und andere Meeres-Producte. 


Er ist durch grosse Hitze erhärtet. Das musste wohi 
erfolgen, weil er auf geschmolzenem Granite lag, bis die- 
ser durch Abkühlen erhärtete. 


Warum verbrannte er nicht? Weil andere Erdmassen auf 
ibm auflagen, und ïhn so deckten, dass der Sauerstoff nicht 
zudringen konnte. 


Anmerkung. Hob der Granit beim Hervorquellen den 
Meeresgrund mit in die Hôhe, so wird es erklärlich warum 
Meerconchylien viele tausend Fuss hoch auf den Gebir- 
sen in Menge gefunden werden. Sie sind mit dem Meeres - 
Schlamme mit im die Hôhe gehoben. 


1. In Norwegen soll an der Küste auf einem hohen Berge 
ein Wallfisch-Gerippe sein. Wenn es wahr ist, so müch- 
te das einen Beweis abgeben, wie hoch die Flut an 
Norwegens Küste angerannt ist. 


2. Ein zweites Gerippe vom Wallfisch soll auf einem hohen 
Felsen sein, der beim Nord-Cap im Meere steht. Dieses 
ist wohl beim Sinken, der dem Polareise nacheïlenden 
Flut, da abgesetzt. Denn diese Flut musste wie eine 
grosse Woge fort laufen, welche hinter sich ü beraus 
schnell und tief sank. 


296 


3. Das meiste Polareis rannte wohl da auf, wo Kotzebue 
und Eschscholz, noch jetzt, die Reste festsitzend sahen, 
auf Nord-Amerikas Polarküste auf, und blieb da sitzen: 
allein das voreilende Wasser der Flut lief über die 
damals tropische Welt Nordamerikas fort, nach Süden 
hin, nahm die Thiere auf, welche sie auf dem Wege 
fand, und setzte sie in den Freistaaten um den Ohio und 
Missisippi ab, wo sie selbst, zusammensinkend, das 
wenige Wasser durch die grossen Flüsse St. Lorenz 
und Missisippi dem Meere wieder zusandte. Daher fin- 
det sich dort das grosse Leichenfeld der ÜUrwelt-Thiere, 
deren Gerippe an manchen Stellen das Ackern des Bo- 
des hindern, abgelesen und verbrannt werden müssen. 
Dort findet man nicht unr die wunderbarsten Formen 
der Thiere, sondern auch Meer-Thiere, z. B. Hydrar- 
chos, welche wohl nur in der Meerestiefe gelebt haben 
und leben, aber durch das Polareis aus dem Grund des 
Meeres aufgestôrt, mit dem voreilenden Wasser auf 
das Land getrieben wurden, wo sie liegen blieben. 


Wodurch kônnte wohl das Entstehen der grossen 
Flut, wie das Wenden derselben bewirkt wor- 
den sein? 


Wahrscheinlich durch einen fremden Weltkôrper, wel- 
cher der Erde so nahe kam, dass er sie aus 1hrer Lage zur 
Sonne bringen konnte. 


War es nôthig, dass er anrannte und anstiess? 


Wobhl nicht! denn die Erfahrung zeigt, dass die Welt- 
kôrper aus grosser Ferne auf einander einwirken. Die Son- 
ne auf alle Planeten, die Planeten auf einander, der Neptun 
auf den Uranus; der Jupiter, Saturn haben auf Cometen ein- 
gewirkt, diese in ihrer Bahn gestürt. Wenn also ein Welt: 


2517 


kôrper so nahe längs der Erde vorbeilief, dass sein Nord- 
pol auf den Südpol der Erde magnetisch einwirkt, und im 
Vorbeifliegen, den nach sich zog, so konnte er wohl der 
im Aether frei schwimmenden Erde eine schnelle und 
kurze Wendung in ibhrer Lage geben. 


Ist das erfolgt, alsdann lässt sich der Lauf der Flut, und 
die Wendungen derselben durch sein Einwirken auf sie 
sehr gut erklären. 


Hob nämlich der fremde Weltkôrper den Südpol zum 
Aequator, diesen zum Nordpol, so musste wohl das Wasser 
gegen diesen Schwung der Erde laufen, und das Polareis 
mit sich nehmen. Trat nun aber, bei der Umwälzung der 
Erde, der fremde Weltkôrper in den Meridian, so zog er 
die Flut zu sich hin; ging er unter, so nahm die Flut wie- 
der ihren Lauf gegen den Schwung der Erde. 


Die 6 Wendungen der Flut, indem sie über Europa ging, 
zeigen also, dass die Flut in der Erdumwälzung in 3 Tagen 
über Europa weggegangen ist. Daraus ergiebt sich die 
Schnelligkeit der Flut vom Cap de Gata bis Genua 170, von 
da bis Messina 110 Meilen, also gegen 270 Meilen in 24 
Stunden. Da mussten wohl die Felsen bei so furchthar 
schnellem Andrängen des Polareises zerschellen. 


4-te Folgerung. 


Da die Erdlagerungen zeigen, dass es viele grosse Fluten 


gegeben hat, so muss dieser fremde Kürper wohl schon 


früher ôfters wieder gekommen sein und die Erde aus ihrer 
Lage gebracht, dadurch grosse Fluten bewirkt haben, wo- 
von viele Spuren sich in Europa zeigen, wo die Geognosten 
die Erdlagerungen untersucht haben, 

NM 1, 1854. 17 


258 
Was kônnte das wohl für ein Weltkôürper gewesen 
sein? 
Humboldt sagt in seinem Cosmus: 
«die Pelasger nannten sich Vorhellenisch, Vormond- 
«lichen , . 
«das Erscheinen des Mondes wird bei ihnen als Him- 
«melsereigniss betrachtet, 


«Appolonius Rhodius sagt: Ehe die Aegypter sich im 
«Nil-Thal ansiedelten, kreisten nicht alle Gestirne. » 


Bei den Indostanern ist folgende Tradition : 


«der Naturfeind lief (ven Süden aus, nach den Sternen 
«gerechnet) 40 Tage und 40 Nächte heran, um die 
«Erde zu bekämpfen. Als er nahe war, schlug Tasch- 
«ter ïihn ab. Er ging unter, und durchbrach von 
«unten die Erde, und herrscht jetzt mit Taschter 
«gemeinschaftlich. Doch wohl die Senne mit dem 
«Monde ? Er brachte tausendfältige Plagen. Die 
«Wasser traten aus und standen Mann hoch in den 
«Thälern. Der Winter trat ein, dauerte 10 Monate. 
«Da verliessen die Vülker die Hôhen und zogen hin- 
«ab in die Thäler.» 


Erklärung nach meiner Hypothese. 


Der Mond, der Naturfeimd (wahrscheinlich ein Comet) 
lief von Süden an, hob den Südpol zum Aequator, diesen 
zum Nordpol, darum ging den Indostanern, Bewohnern des 
Aequators, der Naturfeind am Südhorizonte unter. 


Auf der aus ihrer Lage gebrachten Erde senkte sich 
der Pol und hob sich der Aequator, das verursachte ein 


299 


Zerbrechen der Felsen in der gemässigten Zone, in welcher 
die Indostaner jetzt lebten, was ihnen wohl als ein Durch- 
brechen der Erde von unten erscheinen musste. 


Die Wasser traten aus und standen in den Thälern 
Mann hoch. Schon bei Petersburg, Riga etc. verschwindet 
die Spur der Flut, sie konnte also auf Hochasien nur sehr 
schwach auflaufen. 

Der Naturfeind brachte einen Winter von 10 Monaten. 

Das in Sibirien aufgelaufene Polareis musste wohl eine 
Kälte nach Hochasien, zu den früheren Bewohnern der 
Tropen bringen, welche diese nicht ertragen konnten. 

Sie verliessen die Hühen und zogen in die Thäler hinab. 
Die Indostaner über das Imaus-Gebirge nach Indostan; die 
Perser südlich vom Caspischen Meere nach Persien; die 
Slaven und Germanen nôürdlich um das Caspische Meer. 
Jene fanden nemlich ihr altes Clima wieder, blieben da- 
rum in Cultur; diese fanden ein rauhes unwirthbares Clima, 
verwilderten darum ganz, und behielten nur die ge- 
zähmten Thiere, Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, 
Hunde , und bauten nothdürftig Roggen, Gerste, Hafer. 

Kreiste der Mond früher, als Comet, so um die Sonne, 
dass er oft der Erde nahe kam, und Wendungen in ihrer 
Stellung bewirkte, so mussten wohl grosse Fluten ôüfters er- 
folgen, eben so Quetschungen der Erde, welches Hervor- 
drängen von geschmolzenem Granite hervorbringen, also 
Gebirge bilden musste. 

Kam er bei der letzten Flut der Erde so nahe, dass sie 
ihn fest hielt, und er um sie kreisen musste, so ist es er- 
klärlich, warum die grossen Fluten und das Erheben von 
Gebirgen jetzt ausbleiben. 

Wie die Erde auf den Mond eingewirkt hat, wissen wir 
nicht und kônnen wir nicht nachweïisen; dass aber furcht- 

17° 


260 


bare Ereignisse auf ihm vor sich gegangen sein müssen, 
zeigen die gewaltigen Unebenheiten, welche wir auf der 
Oberfläche des Mondes sehen. 

Ist er ein Comet gewesen, der weit, im Weltenraume um- 
herschweifte, so muss ja seme Natur dadurch vüllig ver- 
ändert worden sein, dass er Trabant der Erde geworden 
ist. | 

Zweïtens, ist er Comet gewesen, so ist er des leuchten- 
den Stofles beraubt, der die Cometen umgiebt, und den 
Schweif derselben bildet. 


J. G. Büttner. 


Untersuchung 


der Asche von Salsola Soda. 
Von 


R. HERMANN. 


Herr Becker in Sarepta schickte an die Kaiserliche Na- 
turforschende Gesellschaft eme Probe von roher Soda, mit 
der Bitte dieselbe untersuchen zu lassen. 

Dabei war bemerkt, dass diese Soda durch Einäschern 
von alten, saamentragenden Exemplaren von Salsola Soda 
bereitet worden sei, und dass man Sorge getragen habe, 
dass der genannten Species keine anderen Pflanzenarten 
beigemengt waren, weshalb diese Soda als reine Asche von 
Salsola Soda betrachtet werden künne. 

Diese Soda bildete porôse Stücke von grauer Farbe. Sie 
hatte offenbar eine unvollkommene Schmelzung erlitten 


262 


und war später, durch Anziehen von Wasser aus der Luft, 
oberflächlich verwittert. Auch liess sich deutlich eine Bei- 
mengung von verkohlten Pflanzenresten erkennen. 

Beim Anhauchen roch die Soda nach Schwefelwasserstoff. 
Der Geschmack war alkalisch - salzig und schwach he- 
patisch. 

In einem Platintiegel erhitzt, schmolz die Soda leicht 
um verlohr dabei 6,13 pr. Cent. an Gewicht. Dieser Ver- 
lust bestand grôüsstentheils in Wasser, zum Theïi auch in 
Gasen , die sich durch Einwirkung der Kohle auf das 
schwefelsaure Kali erzeugten. 

Mit kochendem Wasser übergossen, lôste sich die Soda 
nur theilweis auf. Es blieb ein Rückstand von 8,68 pr. 
Cent. Derselbe bestand aus Kohle, Sand, kohlensaurem 
Kalke und geringen Mengen phosphorsaurem Kalke. 
Schwefel-Verbindungen waren in diesem Rückstande nicht 
evthalten. 

Die filtrirte Lôsung war gelblich gefärbt. Obgleich sie 
deutlich nach Schwefelwasserstolf roch, so gab sie doch 
mit schwefelsaurem Kupferoxyde einen Niederschlag von 
grüner Farbe, der sich in Salzsäure vollständig lôste, mithin 
keine bestimmbaren Mengen von Schwefelkupfer enthielt. 
Die Soda konnte demnach nur Spuren von Schwefelnatrium 
enthalten, dessen Gegenwart sich nur durch den Geruch 
erkennen liess. | 

Ein anderer Theil der filtrirten Lüsung wurde mit Salz- 
säure in Ueberschuss versetzt. Es entwickelte sich dabeï 
viel Kohlensäure. Beim Eindampfen der sauren Lüsung 
schied sich keine Kieselerde aus, weshalb die Soda kein 
kieselsaures Natron enthalten konnte. 

Platinchlorid bildete mit der mit Salzsäure übersättigten 
Lôsung beim Eindampfen Platinkaliumchlorid, dessen Men- 
ge für 100 Theile Soda 32,78 Theile betrug. Wenn man 


263 


die Soda -Lüsung mit Salpetersäure übersättigte und ihr 
zuletzt noch etwas rauchende Salpetersäure und Amylon- 
Lôsung zusetzte, so entstand keine Jod-Reaction. 


Eine bestimmte Menge der filtrirten Soda-Lôüsung wurde 
mit salpetersaurem Baryte versetzt. Es entstand ein reich- 
licher Niederschlag, der geglüht und gewogen wurde. 
Die geglühte Masse wurde mit Salzsäure in Ueberschuss 
behandelt. Dabei blieb schwefelsaurer Baryt ungelôst, aus 
dem das Aequivalent der in der Soda enthaltenen schwefel- 
sauren Salze berechnet wurde. Die saure Lôsung des 
Baryt-Niederschlags gab mit Aetz-Ammoniak einen Nieder- 
schlag von phosphorsaurem Baryte. Das Gewicht des 
kohlensauren Baryts wurde aus der Differenz des Gewich- 
tes des schwefelsauren und phosphorsauren Baryts und des 
Gewichts des ursprünglichen Niederschlags gefunden. 


Die von dem Baryt-Niederschlage abgelaufene Flüssig- 
keit wurde mit salpetersaurem Silberoxyde versetzt und 
dabei ein reichlicher Niederschlag von Chlorsilber erhal- 
ten, aus dessen Gewichte die Mengen des in der Soda 
enthaltenen Chlorkaliums und CHornatione berechnet 


-_wurden. 


Zuletzt wurde noch eine grôssere Menge der Soda in 
Wasser gelôst und der grôüsste Theil der Salze durch Kry- 
stallisation abgeschieden. Es blieb eine Mutterlauge, die 
mit Salzsäure in Ueberschuss versetzt, schweflige Säure ent- 
wickelte und Schwefel fallen liess. Diese Lauge enthielt 
mithin geringe Mengen unterschwefligsaures Natron, des- 
sen Gewicht sich aus der Differenz des Gewichts der zur 
Untersuchung verwendeten Soda und des Gewichts der aus 
den verschiedenen Niederschlägen berechneten Salze ergab. 


264 


Auf diese Weise erhielt man als Zusammensetzung der 
Asche der Salsola Soda: 


In Wasser (Kohlee.:u.. 44 ie) MAR 
unlosliéhe Sand... LISE TR NON. 4 : 
Bestand- )Kohlens. Kalk. . . . . . . . .. 8,68 Theile. 
theile: \Phosphors. Kalk. . ...... 
Schwefels. Kali. . . .. . . .. 1,56 "5% 
Chlorkalium." Mere 8:79: >» 
In Wasser \ Chlornatrium. . . . . . . . .. 32,38 D 
lôsliche /Phosphors. Natron. . . . . .. 0,88 » 
Bestand- \Kohlens. Natron. . ...... 40,95  » 
theile: fSchwefelnatrium. . . ..... Spur. 
Unterschwefligs. Natron. . .. 0,70 
Glühveriust er 6,13 


100,00 


Vergleichen wir die Resultate dieser Analyse mit den 
von Gübel untersuchten Aschen verschiedener Salzpflanzen, 
so ergiebt sich folgendes : 


Die Asche von Salsola Soda enthält in gleichen Theïlen 
wasserfreier Soda mehr lôsliche Bestandtheïle als die ande- 
ren Salzpflanzen; nämlich 85,19 pr. Cent., während die 
Aschen der von Gübel untersuchien Pflanzen zwischen 
11,5—75,5 pr. Cent. lôsliche Salze enthielten. 


Ebenso ist die Asche von Salsola Soda ausgezeichnet 
durch ihren geringen Gehalt an schwefelsauren Salzen. 
Sie enthält nämlich nur 1,56 pr. C. schwefelsaures Kali. 


265 


Eine Folge davon ist auch ibr geringer Gehalt an ande- 
ren Schwefel - Verbindungen, indem sie nur Spuren von 
Schwefelnatrium und nur 0,70 p. C. unterschwefligsaures 
Natron enthielt. 


Sehr bedeutend dagegen ist der Gehalt der Asche von 
Salsola Soda an kohlensaurem Natron, nämlich 40,95 p. C. 
Diese Menge erreicht fast den Gehalt der Asche von Sal- 
sola clavifolia, die zwischen 43 und 46 p. C. kohlens. 
Natron enthält. 


Im Allgemeinen kann man sagen, dass die Asche von 
Salsola Soda sehr geeignet sein würde, um daraus gerei- 
nigte Soda darzustellen. Sie enthält weniger werthlose 
unlôüsliche Beimengungen und mehr kohlensaures Natron 
als die Asche der meisten anderen Salzpflanzen. Auch sind 
die begleitenden Salze der Art, dass das kohlensaure Na- 
tron leicht von ihnen geschieden werden kann. Man erhält 
daher schon durch die erste Krystallisation ein sebr reines 
kohlensaures Natron, während Kochsalz und Chlorkalium 
in Lôsung bleiben. 


Dagegen würde man die Asche von Salsola Soda nicht 
direkt zur Seifenfabrikation verwenden kônnen, weil sie 
zuviel Chlor-Verbindungen enthält. 


In nachstehender Tabelle sind die Resultate der von Gô- 
bel ausgeführten Analysen der Aschen verschiedener Salz- 
pflanzen zusammengestellt worden. Dabei ist zu bemerken, 
dass der als freies Natron aufgeführte Bestandtheil, als 
Aequivalent der in den verschiedenen Soda-Sorten enthal- 
tenen Verbindungen von Schwefel, schwefliger Säure und 
unterschwefliger Säure zu betrachten ist. 


266 


ICO‘ re] — |se‘rylo7's | s2‘er "FSOSNMAQNS NES 


lre‘o [1er | — 

— |18‘o | — lgg'e | — !rr'g lcc‘c OST | “lUT[SU) 991816 
Iso‘ r 16% | — logs) — |ac'g |89‘o7) cz'99 ‘H9{OU2S EHIBMIN 
68°F |18‘0 | — Icc‘yal — |cs'r |61'L | Ca'er “UNAISJONINIIA X9|dE3Y 
CC |9Yÿ' O1 — |co‘cel — (#97 |g0'S | CZ'rz "EXEL XUEURE 
[ec‘G 10001! — [1907106 ‘# | — |1#'8 | 00‘rr. | ‘er{qde siseqeuy 
100‘G [629€ — |89‘cel — | — |yg‘ce | ex‘ oz. | ‘unrdses wnmousowurer 
1GL'E |Ly'9 | — TSI — |rg‘# |S'# | 0C‘CL __ ‘V998qou PIUIOIIFES 
NGC |YS'0S) — [SOI Er E | — |eZL'z | cL‘09 - *SOPIOPES eIY90%T 
89‘0 IC£'‘T | — |#0‘c (81e | — |11‘# | oc‘er ‘eJe4S01d 81490 
8% IT'S | — |cy‘calLr 0 | — |8%'z | 00‘c+ ‘BUIISLIEUUE] E[OSTES 
EL°G |68‘9 | — |9£‘cr) — (|g1'z |1%°6 | 0C‘r% "BUTOLIE] E[OS[ES 
60‘% 161% | — (ca 1rIc6 8 | — |#c‘9 | 0088 - "EJUUET E[OS[ES 
YT'C 16071960 | — [zg'g | — |y9'e | 90‘ee ‘I[ESL E[OS[ES 
1CO‘S |9c'9c| — |18‘#rl — |ac‘y |89'8 | 0c‘99 ‘q (1 OJP : 
626 |LO‘yel — 1461 — |12L'e |99'8 | oc‘£9 L "EJEIHOUIA P[OSTES 
6L'9 |SS'SYISE | — [gr — |0S*T | 00‘#Z ‘q 0Jp 0JP 
Et‘# |66‘er) — [10‘e |ez‘8 | — [#21‘0 |00‘02 | : L "BITOJIAB9 U]OSTeS 
— (CCI — (gs) — |6£‘0 |67‘6 | cc‘09 ‘q 0JP 0JP 
9L'E |GI'L | — loc'se) — |cr'griecs | 0c‘£9 6 UI[OJISSEI9 SIMOUIOUER 


| ‘ou2SY 
| UOTIOU 

L'OTAN |'UOIJeN| ‘IC de te 
J'uorjeN| sos sal SAJ ec 

-10[4) |-nes[oy |-nes[9} ue 

|-2MU9S|-2M49S 19p 9e 


-IjUPNŸ 


Entdeckung eines Steinkohlenlagers 
am West - Abhange des Ural’s. | 


(Nach einer in russischer Sprache verfassten Mittheilung des Hrn, wirkli- 
chen Mitgliedes D. J. Planer in Perm.) 


CS — 


Bei dem allgemein immer fühlbarer werdenden Mangel an 
Holz und dem fortwährend steigenden Bedürfnisse darnach, 
wird die Entdeckung eines fossilen Brennmaterials, das die 
Holzkohle ersetzen kônnte, ein Gegenstand von der äusser- 
sten Wichtigkeit für die Industrie. Auch das Permsche Gou- 
vernement, in welchem sich fast die ganze hüttenmänni- 
sche Thätigkeit des Urals concentrirt, ist gegenwärtig bei 
weitem nicht mehr so reich mit Wäldern versehen, dass 
man nicht Jetzt schon besondere Aufmerksamkeit auf die 
Auflindung von Steinkohlenlagern sollte gewandt haben. 
Die rege Theilnahme an dieser wichtigen Zeitfrage, welche 
der Chef der Uralischen Hüttenwerke, General der Artille- 
rie W. À. Glinka, an den Tag legte und welche durch die 
Entdeckung mächtiger Steinkohlenflôtze am Ostabhange des 
Urals, im Gebiete des Kamenskischen Hüttenwerkes gekrônt 
ward, fand auch bei den Besitzern der Privat-Hüttenwerke 
lebhaften Anklang. Fast gleichzeitig ward die Steinkohle 
diesseits und jenseits des Urals entdeckt. 

Gegen Ende des verflossenen 1853-ten Jahres ward am 
Westabhange des Urals durch Versuchs-Arbeiten ein sehr 
bemerkenswerthes Steinkohlenlager aufgefunden. Es liegt 
im Ssolikamschen Kreise des Gouvernements Perm, am Flüss- 


268 


chen südliche Lunja, im Gebiete des, dem stellvertreten- 
den Hofmeister an Allerhüchsten Hofe, wirklichen Staats- 
rath N. W. Wssewoloschsky gehôrenden, Alexandrow- 
schen Hüttenwerkes. 

Das Steinkohlenflôtz, welches in 6 Arschin Tiefe er- 
reicht ward, liegt am rechten Ufer des Flüsschens «südli- 
che Lunja,» 9 Werst vom Alexandrowschen Hüttenwerke 
entfernt und besitzt eine Mächtigkeit von 3 Arschin (7 Fuss). 
Das Liegende bildet ein grauer Kalkstein und das Hangende 
ein in hiesiger Gegend sehr verbreiteter Sandstein mit dün- 
nen Zwischenlagern von Eisenocker. Ein, in 20 Faden Ent- 
fernung vom Flüsschen, niedergetriebener Schacht durch- 
setzte die erwähnten Gebirgsarten und es erwiess sich, als 
von 1hm aus nach verschiedenen Seiten Strecken von 5 und 
mehr Faden Länge getrieben wurden, 1) dass dieMächtigkeit 
des Kohlenlagers sich überall gleich bleibt; 2) dass sein 
Liegendes, an dem Orte, wo der Schacht angelegt ward, 
um einen Faden hüher liegt als das Niveau der Lunja und 
3) dass die Dichtigkeit und überhaupt die Güte der Stein- 
kohle um so mehr zunimmt, je tiefer man in den Berg 
eimdringt. | 

Aus der Besichtigung des Terrains und aus den vielen an 
verschiedenen Orten angelegten Schurfen kann man den 
sichern Schluss ziehen, dass diese Kohlenschicht sich auf eine 
bedeutende Entfernung hinzieht und dass ihre Längener- 
streckung mindestens 2 Werste beträgt. Die Breite des 
Lagers 1st bisher noch nicht mit Bestimmtheit ermittelt. Die 
sehr oberflächliche Lage dieser Schicht und ihr etwas stei- 
les Einfallen führen zu dem Schlusse, dass die gegenwärtige 
Entdeckung sich nurh auf die entblôssten Schichtenküpfe 
bezieht, und berechtigen zu der Voraussetzung, dass in 
grüsserer Tiefe unerschôpfliche Vorräthe dieses nützlichen 
Minerales abgelagert sind. 


269 


Im nächsten Sommer beabsichtigt der Besitzer diesen 
Fundort genauer untersuchen zu lassen und zugleich die 
Gewinnung der Kohle in grôsserem Maasstabe als die Be- 
dürfnisse des Hüttenwerkes es verlangen, einzuleiten. 

Die hiesige Steinkohle ist sammetschwarz, von starkem 
Fetiglanz, der sich zum Glasglanz neigt; sehr sprüde. Der 
Bruch ist uneben, etwas in den muschligen übergehend. 
Wird vom Messer geritzt und giebt einen glänzenden Strich; 
das Strichpulver ist schwarz. Die Struktur ist meist schie- 
frig, zum Theil aber auch ziemlich dicht. In dünnen Split- 
tcrn entzündet diese Kohle sich leicht an der Kerzenflamme 
und brennt mit hellleuchtender Flamme, dabei einen rein 
bituminôüsen Geruch verbreitend. In der Grube selbst bricht 
die Kohle in Massen von 40 und mehr Pfund an Gewicht, 
welche aber, nachdem sie längere Zeit der Luft ausgesetzt 
gewesen, zu Grus zerfallen. In trockenem Zustande ist die 
Kohle zwar etwas brüchig, färbt aber nicht ab. Im Tiegel 
unter Ausschluss der Luft geglüht, hinterlässt sie einen 
schônen, metallähnlichen , leicht zusammengebackenen 
Kohk von grauer oder fast weisslicher Farbe. Schwefel liess 
sich in der Kohle nicht nachweïisen. Sie muss nach ihren 
mineralogischen Kennzeichen zu derjenigen Varietät gezählt 
werden, welche den Namen Glanzkohle führt. 

Nach einer vorläufigen Untersuchung zweier Proben 
enthält diese Steinkohle in 100 Theilen: 


Kohk.. toto dan me. DOYBSULMELE 48,50 
Aschet RARE Do MT O00 
Flüchtige Bestandtheiïle. 37,35 . . . . .. 34,90 


Grôssere von dem Besitzer erhaltene Quantitäten dieser 
Kohle erlaubten mir, mich zu überzeugen, dass sie mit 
gutem Erfolg in den Schmieden verwandt werden kann, so 
wie auch zum Heitzen der Dampfkessel; Proben mittelst 


270 


dieser Steinkohle gewonnenen Schmiedeeisens, welche ich 
bei dem Besitzer des Hüttenwerkes sah, zeugen für die 
Tauglichkeit dieses Brennmaterials zu metallurgischen 
Arbeiten. 

Schliesslich dürfte es nicht überflüssig sein, über die 
Communicationen zu Wasser und zu Lande in diesem wenig 
gekannten Bezirke einige Worte zu sagen, und über die 
Môglichkeit diese neuentdeckte Kohle nach den Orten ihres 
Verbrauches hinzuschaffen. 


# 40 j5 G0 Werst. 


1. Hüttenwerk Alexandrowsk. 10. Orel - Gorodok. 
2. Kiselowskoi. 11. Tamanskoi, 

3. Jaiwinskoje. 12. Poshewskoi. 

4. Bulatowo. 13. Ust-Poshewsk. 
5. Romanowo. 14. Kylassowo. 

6. Weretia. 15. Tschermoskoi. 
1. Syränskoje. 16. Ssludka. 

8. Lenwa. 17. Wissimskoi. 

9. Ussolie. 


271 


Die südliche Lunja verbindet sich mit der nôrdlichen 
und fällt, eine Werst unterhalb des Alexandrowschen Hüt- 
tenwerkes in das Flüsschen Lytwa, das sich in die Wilwa 
ergiesst. Bis zur Lytwa giebt es keinen Wasserweg; aber 
die Lytwa entlang kônnen im Frühling kleine Barken ge- 
hen; welche 2 bis 21 tausend Pud tragen. Was die Wilwa 
betriflt, die in die Jaiwa fällt, so kônnen auf ihr sowobhl 
als auf der Jaiwa, die in die Kama ausmündet, im Früh- 
ling Barken mit einer Ladung von 12 und mehr tausend 
Pud geflüsst werden. — Die Entfernung zu Wasser vom 
Alexandrowschen Hüttenwerke bis zur Wilwa beträgt 19 
Werst; die Wilwa entlang bis zur Jaiwa 45 Werst; längs 
der Jaiwa bis zur Kama, unterhalb des Fleckens Orel-Goro- 
dok, 125 Werst: in Allem also bis zur Kama 189 Werst. 
Die Unkosten für das Flôssen betragen für diese ganze 
Strecke etwa 11 Cop. Silber für jedes Pud, eingerechnet 
die Ausgabe für jedesmaligen Bau der Barken, welche, 
wegen der Unmäglichkeit sie flussaufwärts zurückzubrin- 
gen, verkauft oder zu Brennholz verbraucht werden, so- 
bald sie das Ziel ihrer Reise erreicht. 

Der Landweg vom Alexandrowschen Hüttenwerke bis 
zum Kirchdorfe Jaiwinsk beträgt nicht über 29 Werst; 
von dort bis Romanowo 25 Werst; von Romanowo bis zum 
Dorfe Gorodistsche an der Kama 33 Werst, oder bis zum 
Landungsplatze (pristan) Ust-Poshewsk, demselben H-rn 
von Wssewoloschsky gehôürig, gleichfalls an der Kama, 
30 Werst, in Allem also im ersten Falle 87, im zweiten 
84 Werst. Die Fracht für den Landtransport, mit welchem 
sich die Bauern der umliegenden Dôrfer während des Win- 
ters beschäftigen, beträgt vom Pud etwa 2 bis 21 Copeken 
Silber. 

Sollte es wünschenswerth erscheinen die Kohle nach 
einem unserer Ostseehäfen zu stellen, so wäre bei dem 


272 


Kostenanschlage fast nur die Fracht zu berücksichtigen. 
Es ist sogleich einleuchtend , dass zum Transport der 
Kohle bis an die Kama der Landweg vorzuziehen sei, so- 
wohl wegen seiner Billigkeit, als auch besonders wegen 
der Zeit des Transportes, welche von der Hälfte Novem- 
bers bis zur Hälfte des März und zuweilen bis zum An- 
fange Aprils dauern kann. Auf der Kama kann die Kohle 
auf Barken verladen werden, die 40 bis 45-tausend Pud 
tragen und direct bis Nishnij-Nowgorod gehen; die Fracht 
bis dahin beträgt nicht mehr ais 8 Cop. Silber. Fügt man 
hierzu noch eine Entschädigung für den Besitzer mit etwa 
o Cop. Silber per Pud, so stellt sich der Preis der Stein- 
kohle in Nishnij-Nowgorod annähernd auf 16 Cop. Silber 
für das Pud. Hierauf bliebe nur noch die Frage über deren 
billigsten Transport nach St.-Petersburg zu entscheiden, 
entweder auf dem Wasserwege über das Wyschne-Wolotz- 
kische oder über das Marien-Kanal-System oder auf dem 
Landwege, und zugleich die Parallele zu zichen mit den 
Kosten, welche die Beforderung des Donetzkischen Anthra- 
cites ebendahin veranlassen würde, falls es nothwendig er- 
schiene die von England aus importirte Steinkohle durch 
russische zu ersetzen. 


—phbt frs — 


Halb-Kalk-Diallag 


von Achmatowsk (*). 


C 74930. « P 86030’. Combination: <P. <P3. &Px. OP. 
Spaltbar P+ sehr vollkommen. Auf der Hauptspaltungs- 
Fläche stark glänzend, von in den Metallglanz geneigtem 
Glasglanz. Lichtnelkenbraun. H 4,5. G. 3,21. 


Zusammensetzung : ARR) SR) SERA dre. Ca) 


Specielle Zusammensetzung: 


_ Kieselsäure. . 51,47 
Thonerde. .. 1,15 
Eisenoxydul . 1,80 
Kalkerde. .. 27,81 

Talkerde. .. 15,63 
| Wasser. ... 2,39 


100,25 


Sauerstofr. Gefunden. Berechnet. 
26,72 1,71 1,66 
0,51 
0,40 


7,89 
is 15,63 4 1 


Fe 


… (”) Durch die Güte des Hrn. Staabs-Capitains Barbot de Marny in Miask 
erhielt ich aus dem Granitbruche von Achmatowsk ein eigenthüm- 

. liches dort zum ersten Male bemerktes Mineral; unser geehrtes 
Mitglied Hr. R. Hermann hatte die Gefälligkeit dessen genaue Un- 
tersuchung zu übernehmen, deren interessantes Resultat in der vor- 
Stehenden Notiz enthalten ist. 


J. À. 


BULLETIN 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 


DEN NATURALINTES 


ED RD 7 À © LL _L | 0 Le 


Tome XXVITI. 


ANNÉE 1854. 


NN. IL 


Gi Ex à F. 
SOU TP TON 
A AE 
MOSCOU: &:. 5 
IMPRIMERIE DE L'Université ImPéRIALE, 


1854. 


HEVATATE NOSBOIAETCA . 


cb TbMP, UTO6bI NO OTHeUaTaHIN npeACraPzeHo O0 BB IleH2ypnbiü 
Romurers y3akOHeHHOe uncio 9Kk3eMnA4poB8. Mocrpa, Cenra6pa 4 xra, 
{1854 roia. 


Hlensops, À. C. C. u Kacaseps Means Chewpreec. 


MÉMOIRE 


. SUR LA FAMILLE DES CARABIQUES 


PAR 


LE Baron M. De CHaupnorr. 


k-e partie. 


(Continuation. 


Voyez Bullet. Je 1. de 1854, pag. 112. 
OZAENA. 


Dans le compte-rendu de l’année 1850, M. le Dr. 
Schaum a formulé dans des termes assurément très-flat- 
teurs pour moi, le désir que je m’occupasse de travaux 
monographiques sur la famille des Carabiques, tâche que, 
bien que convaincu de l'insuffisance de mes connaissances, 
j'aurais entreprise bien volontiers, si je n’avais, dans l’in- 
troduction à la première partie de ce mémoire (Bulletin, 
1848. 1. p. 4.), suffisamment énoncé les motifs qui s’y op- 


AM 6 2. 1554. 18 


280 


posent et sur lesquels je m'’abstiendrai de revenir. Je ne 
puis donc, maintenant comme alors, que consigner mes 
observations sur tel où tel groupe, en récapitulant ce qu’en 
ont dit les auteurs qui s'en sont occupés avant moi. 

J'ai déjà parlé précédemment des Ozaena, dont j'ai dé- 
crit cinq espèces nouvelles, dont l’une a donné lieu à l’éta- 
blissement d'un genre nouveau que J'ai nommé Mystropo- 
mus. j'ai de plus établi deux genres nouveaux sur deux 
espèces décrites par d’autres auteurs, savoir: le genre 
d’ Hoplognathus sur lOzaena orientalis Klug, et celui de 
Spraerostylus sur FO. Goryi Laporte. 

Composé d'espèces en général fort rares dans les collec- 
ions. ce genre était inconnu à Fabricius, et ce fut Olivier 
qui le premier, dans l'Encyclopédie méthodique, en décri- 
vit une sous le nom de Dontipes, en même temps qu'il créa 
cette dénomination générique. Longtemps après lui, Dejean 
en publia d’abord trois autres dans le premier volume du 
Species , puis trois encore dans le cinquième; une de 
celles-ci a été préalablement brièvement décrite et figurée 
dans le {-er volume de son Iconographie des Coléoptères 
d'Europe. 

Vers cette même époque M. Perty établit (Delect. anim. 
artic. itin. Spix. et Mart.) le genre Pachyteles sur trois in- 
sectes spécifiquement distincts des précédents, en les ac- 
compagnant de descriptions fort insuffisantes. L'année 1834 
fut surtout fertile en publications d'espèces de ce groupe, 
car c’est dans le courant de cette année que parurent pres- 
que simultanément les «Jahrbücher der Insectenkunde» de 
M. Klug, l'Histoire naturelle des insectes de M. Brullé, 
et les Etudes entomologiques du Comte de Castelnau. Dans 
le premier de ces ouvrages, M. Klug a corrigé l’erreur 
qu'avait commise Perty, en méconnaissant l'identité de ses 
Pachyteles avec les Ozaena de Dejean puis il a décrit qua- 


281 


tre espèces dont deux auraient pu constituer deux genres 
distincts, si cet entomologiste, si prudent dans l’établisse- 
ment des coupes génériques, n'avait préféré les réunir 
provisoirement à une coupe encore pauvre en espèces. Je 
veux parler des ©. testudinea et orientalhs. 

Brullé, dans son histoire naturelle, décrit l'O. ditomoides 
qui est identique avec l’G. Goryi de Laporte, et nous ap- 
prend que le Gontotropis brasiliensis publié par Gray dans 
Griflith’s Animal Kingdam (1832), ne diffère pas généri- 


 quement des Ozsaena d'Olivier. I publie en outre pour la 


première fois le genre Trachelizus d’après un manuscrit 
que [ui avait communiqué Solier sur l'O. testudinea de 
Klug, nommée rufus par Solier, et dans l’Appendice à la 
fin du Volume remplace le nom générique Trachelizus, 
déjà employé par Schoenherr par celui de Physea. Enfin 
dans ses Etudes entomologiques M. de Laporte publie sous 
le nom de Megacephala VO. orientahs , fait connaître 
l'O. Goryri dont j'ai fait le type du genre Sphaerostylus, 
décrit deux nouvelles Ozaena sous les noms de Leprieurti 
et de fiiformis, et établit sur une espèce qui lui semblait 
nouvelle le genre fcunus: plus tard, dans son Histoire na- 
turelle des Insectes, qui a paru en 1840, il reconnaît 
l'erreur qu'il a commise, et rend à l’Jetinus tenebrioides le 
nom d'Oxzaena dentipes OLIVIER, mais persistant à parta- 
ger ce genre sur des caractères peu tranchés, il affecte le 
nom d’Jctinus aux espèces moins alongées, et publie une 
espèce nouvelle de cette section sous le nom de Praeustus. 
Solier fit connaître ses observations sur son genre Trache- 
lizus dans le tome cinquième des Annales de la Société 
entomologique de France, en les accompagnant d’une figure 


et de détails exécutés avec l’exactitudé qui le caractérise, 


mais, par une méprise inconcevable, il place ce genre dans 
le voisinage des Nebria , probablement à cause de la faible 
18° 


282 


échancrure des jambes antérieures. Deux espèces d'Ozaena 
ont été décrites dans les publications périodiques de l’année 
1842, savoir: l’O. lutea par Hope dans les «Annals of 
natural history», tome X, espèce que je ne connais ni de 
vue ni même par description, et l'O. polita par M. Reiche 
dans la Revue Zoologique de la Société cuviérienne. 

Dans la faune de l'Inde transgangétique M. Schmidt- 
Gaebel établit avec la précision dont tout son ouvrage 
fait preuve, deux genres qui prennent place auprès des 
Ozaena sous les noms d’Eustra et d’Itamus; il est toutefois 
à regretter, comme il le dit lui-même, qu’il n’aît pu com- 
parer aucune véritable Ozaena, car il aurait alors mieux 
relevé les caractères distinctifs de ces deux coupes nou- 
velles. | : 

Enfin j'ai moi-même publié dans le Bulletin en 1848 la 
description de trois Ozaena nouvelles, et celle d’une espèce 
de forme très -insolite dans ce groupe que j'ai nommée 
Mystropomus subcostatus, et proposé les noms d’Hoplo- 
gnathus (déjà employé et que je change maintenant en celui 
de Picrus) et de Sphaerostylus pour les ©. ortentalis et 
Gory; puis en 1850 j'ai encore décrit l'O. cyanipennis, 
espèce du Chili. 

M. de Laporte à le premier cherché à établir des divi- 
sions dans ce genre. Je ne puis pas juger de l'exactitude 
des caractères qu'il attribue aux vraies Ozaena (Iciinus) 
ne connaissant pas l’espèce d'Olivier, mais en tout cas, 
ces caractères, tirés de la longueur relative des antennes 
et de la forme du dernier article des palpes, me semblent 
fort incertains et insuffisants. Si mon nouveau genre Scy- 


thropazus correspond à ses vraies Ozaena, j'espère avoir: 


mieux fait ressortir ces différences, mais je ne suis nulle- 
ment certain de leur identité, et c’est ce qui m'a empêché 
d'adopter la division proposée par cet auteur, jusqu’à 


283 


meilleure information. Quant aux genres Gontiotropis, 
Physea, Eustra et Itamus, ils ont été introduits simplement 
dans le système comme genres nouveaux, sans que leurs 
auteurs ayent eu l'intention de fractionner le genre Ozaena 
en les établissant. Quelquefois même n’ont ils pas supposé 
leur affinité avec ce dernier. Je prends donc à peu près 
l'initiative d’un fractionnement semblable dans les pages 
qui vont suivre. 

Il est à peu près inutile de réfuter l’opinion de Latreille 
et du Comte Dejean qui les ont placés à la suite des Scari- 
tes. On ne s'explique guères le motif de ce rapprochement 
que par une certaine similitude de forme des articles exté- 
rieurs des antennes. M. de Laporte à été plus heureux en 
les plaçant dans le groupe des Brachinites où nous les 
maintenons, mais je ne comprends pas ce groupe comme 
cet entomologiste, qui y a introduit plusieurs éléments 
étrangers. On se doute que M. Klug a également senti 
cette affinité quand il a placé les Ozaena à la suite des 
Helluo, qu'il aurait probablement fait suivre des Anthia 
et des Brachinus. Je crois donc être d’accord avec ces deux 


auteurs en les plaçant après les Brachinus, qui, d’après 


mes idées, doivent venir immédiatement après les Galerita, 
et en les faisant suivre de toute la cohorte des Helluo et 
genres voisins, tels que Trigonodaciylus, Zuphium, Euno- 
stus, Diaphorus, Thalpius, Polyshichus etc., ainsi que des 
Anthiades. M. Brullé place comme nous les Üzaena entre 
les Brachinus et les Helluo. 

_ M. Westwood a aussi (Magaz. de Zoolog. de Guérin) 
énoncé en 1835 son opinion sur ces insectes, mais comme 
il les considère comme constituant un passage entre les 
Brachinides et les Scaritides, je ferai seulement observer 
ici que ces groupes me semblent trop éloignés l’un de 
l’autre pour qu'on puisse admettre une transition aussi 


284 


brusque. Il place en outre auprès de ses Ozaena deux 
genres qui en sont évidemment très-éloignés, savoir: le 
genre Melisodera qui appartient plutôt aux Péerostichiens, 
et celui de Basoleia dont nous nous occuperons à la fin de 
cet article. 

Je viens enfin de prendre connaissance d’un mémoire 
de M. Le Conte intitulé: «Notes on the Classification of 
the Carabidae of the United States» et inséré dans le Vol. X 
des «Transactions of the American Philosophical Society» 
May 1853. Je ne me permettrai point de juger promptement 
et à la légère un travail aussi considérable d’un entomolo- 
giste comme M. Le Conte; je me réserve de l’étudier par Îa 
suite avec l'attention qu'il mérite, mais cela ne m’empé- 
chera point dès-à-présent d'affirmer que ses motifs ne sont 
point suffisants pour replacer les Ozaena parmi les Scariti- 
des et pour les rapprocher des Pseudomorpha, genre dont 
la place est encore incertaine, melgré la belle monographie 
qu'on dait à la plume de M. Westwood, et qui est in- 
sérée dans la «Revue de Re de M. Guérin 1853. 
p. 399. 

Quelques onto a (es aiment à ériger en groupe cha- 
que genre reconnu comme nécessitant au subdivisions. Il 
a été en conséquence déjà proposé de faire un groupe des 
Ozéniens. Je ne suis pourtant pas d'avis de le faire, parce- 
qu'un examen aprofondi des diverses parties de ces insec- 
tes a pour résultat de prouver que tous les organes consi- 
dérés comme caractères distinctifs des groupes et des gen- 
res sont sujeis à de grandes variations, et qu'il faudrait 
chercher ces caractères dans l’habitus. Si nous passons en 
revue ces organes, nous verrons premièrement que la lan- 
guette affecte diverses formes, qu’elle est tantôt large tan- 
tôt étroite, plus ou moins munie de paraglosses, qui tantôt 
ne forment qu'une mince bordure latérale, tantôt la recou- 


285 


| vrent par dessus en la dépassant considérablement, que 
| son extrêmité antérieure est tantôt prolongée en triaugle, 

tantôt tronquée, et quelquefois même légèrement échancrée, 

et munie de deux ou quatre poils, et que tout ce qu’on 

peut dire en général, c’est que les paraglosses sont toujours 

adhérents jusqu’au bout, comme c'est le cas dans les 

Brachinus, et que cette partie ressemble assez à celle des 

espèces de ce dernier genre, sans cependant offrir ce petit 
| prolongement pubescent qu’on observe dans celles-ei à la 
| partie antérieure des paraglosses; — en second lieu, que 
| les mâchoires offrent quelquefois près de leur extrêmité 

_extérieurement une touffe de eils en forme de pinceau comme 
| dans les Brachinus, et que cette touffe manque dans d’autres 
| genres; elles sont cependant toujours arquées, mais non 
| recourbées en crochet, aiguës et munies intérieurement 
de cils serrés comme dans les Brachinus, la galette affecte 
plus ou moins la même forme que chez ceux-ci, — troisiè- 
mement que les palpes sont toujours courts, le dernier ar- 
ticle de tous long, ovalaire, presque cylindrique, tronqué 
à l'extrémité, Jamais sécuriforme, légèrement pubescent, 
le pénultième des maxillaires toujours très-court, mais que 
d’ailleurs ces mêmes palpes sont quelquefois très - gros, 
comme dans les Scythropazus, et quelquefois fort minces 
et grèles comme dans les Physea, — quatrièmement que 
les mandibules, toujours arquées et aiguës, et que le labre 
laisse entièrement à découvert, sont tantôt fortement den- 
tées intérieurement /Picrus), tantôt n’offrent à leur base 
qu'un vestige de dent (Physea), et ne sont ordinairement 
munies que d'une petite dent, — cinquièmement, que le 
labre est toujours court, mais qu'il offre quelquefois une 
légère échancrure à son bord antérieur, qui d’autres fois 
est arrondi {Physea), — sixièmement que les lobes exté- 
rieurs du menton affectent diverses formes, et sont ordinai- 


286 


rement pointus à l’extrêmité, et quelquefois presque tron- 
qués {Mystropomus), que l’échancrure est toujours munie 
d’une dent tantôt simple, plus ou moins aiguë, tantôt bi- 
fide {/Mystropomus), à l'exception du genre Eustra, où la 
dent manque tout-à-fait, — septièmement que les antennes 
sont pubescentes à partir du 2d articlè (comme chez les 
Brachinus) que le 1-er article est toujours très-court et un 
peu renflé, le dernier toujours plus long que tous les autres, 
mais que tantôt elles sont fortement moniliformes et grossis- 
sent sensiblement vers l’extrêmité, tantôt filiformes, grêles : 
jusqu’à l'extrémité (Mystropomus, Physea), qu’elles sont 
ordinairement courtes et plus rarement assez alongées, et 
plus ou moins tronquées à l’extrêmité qui est toujours com- 
primée, — huitièmement que les pattes sont plus au moins 
alongées, plus ou moins fortes, les cuisses tantôt glabres, 
tantôt velues, armées ordinairement d’une dent plus ou 
moins saillante en dessous, et qui quelquefois manque 
tout-à-fait, sans qu’on puisse attribuer à ce caractère une 
valeur générique, plus ou moins comprimées, quelquefois 
munies en dessous d’une forte rigole dans laquelle rentrent 
les jambes /Physea), caractère qui disparaît tout - à - fait 
dans les autres genres, ou ne s’y observe qu'à un bien 
moindre degré; que les jambes sont constamment couvertes 
d’une forte villosité, et n’ont que de très - faibles épines à 
leur extrémité, qu’elles sont ordinairement cylindriques et 
légèrement cannelées, et quelquefois tranchantes extérieu- 
rement et très - comprimées {Physea), que l’échancrure de 
celles de la première paire est plus ou moins profonde, et 
quelquefois oblique et peu sensible; que les articles des 
tarses sont courts, coniques, assez gros, velus tant en des- 
sus qu’en dessous, sans être munis d’épines, que les cro- 
chets sont peu alongés, toujours simples, mais que le nom- 
bre des articles dilatés dans les mäles à ceux des pattes 


287 


antérieures, est tantôt de deux et quelquefois de trois, qui 
sont munis en dessous d’une pelotte serrée couvrant égale- 
ment toute la surface, tandisque dans d’autres genres cette 
dilatation manque complètement à ce qu'il paraît. 
L’habitus de ces insectes varie aussi considérablement; il 
est d'ordinaire parallèle, mais cette forme passe à l’ovale 
à mesure que l’on s'éloigne du genre type; la tête est car- 
rée, rarement dilatée antérieurement, quelquefois un peu 
rétrécie vers la base, mais jamais étranglée en forme de 
col; les yeux sont plus ou moins saillants, mais toujours 
emboités postérieurement dans une saillie de la tête, très - 


forte dans les Physea et les Pierus plus faible dans le type 


et les genres voisins, et oblitérée dans les Mystropomus; le 
devant de la tête et le chaperon sont quelquefois légére- 
ment échancrés, mais déjà découpés en arc de cercle; le 
corselet plus ou moins carré ou cordiforme, n’est jamais 
rétréci antérieurement ni cylindrique, et muni de rebords 
latéraux plus ou moins larges, mais toujours bien marqués; 


les élytres sont tantôt longues et parallèles, tantôt ovalai- 


res, cylindriques ou bombées, et toujours munies près de 
l'angle postérieur externe d’une saillie produite par une 
côte élevée qui remonte le long de l’extrêmité et coupe en 
cet endroit à angle aigu le rebord latéral; cette Jonction est 
ordinairement précédée d’une échancrure plus ou moins 
sensible et quelquefois peu distincte (Mystropomus), l’extré- 
mité est toujours un peu prolongée au de là du bout de 
l'abdomen qu’elle recouvre en forme de voûte, et assez ar- 
rondie, sans être jamais tronquée; l’abdomen est bombé 
comme dans les Branchinus, mais il est moins court, plus 
cylindrique, l'extrémité est arrondie, et la pièce supérieure 
de l’anus est très-convexe et tombe presque d’aplomb sur 


_ la pièce de dessous, elle est toujours pubescente et forte- 


ment pointillée. 


288 


Il résulte de tout ce qui a été dit que les Ozéniens ne 
devront pas constituer une section séparée, mais que les 
wenres qui les composent, constitueront chacun pour soi un 
anneau de la chaîne qui réunit les Brachinus aux Anthia, 
que ces genres, qui se distinguent chacun de tous les au- 
tres genres de Carabiques par l’ensemble de leurs caractè- 
res, se reconnaïîtront facilement à la saillie du rebord laté- 
ral des élytres, et à la configuration de l'anus, et surtout 
de la pièce supérieure de celui-ci, enfin qu'il faudra éli- 
miner de cette série les genres Melisodera Westwood, Ba- 
soleia Westwood, Nomius Laporte, Haplochila et Psydrus 


Le Conte, qu'on a cherché à tort à y introduire. J’ex- 


primerai plus tard mes idées sur les Basoleia et les 
Haplochila , quant aux trois autres , je m'abstiendrai de 
tout jugement, jusqu'à ce que j'aie pu les examiner en 
nature. 


À propos de ces insectes J’observerai en passant qu'il est 
venu à l’idée de quelques entomologistes que les Paussides 
étaient des Carabiques voisins des Ozaena. On s'étonne 
qu’une idée aussi extraordinaire ait pu être conçue par 
quelqu'un qui aurait attentivement comparé la bouche de 
ces insectes; et je crois complètement inutile et oiseux de 
réfuter cette assertion. 


Les premiers états de ces insectes, dont l'habitat est res- 
treint aux contrées très - chaudes, sont tout - à - fait incon- 
nus. Tout ce qu’on sait de leurs moeurs est dû aux obser- 
vations de M. Lacordaire qui dit qu’on les trouve sous les 
écorces et qu'ils émettent une fumée caustique accompag- 
née d’une assez forte explosion. Je crois qu’une excellente 
méthode pour les prendre serait de les attirer le soir par 
l’éclat de la lumière sur un linge blanc. 


289 


T'ableau des genres d’après le procédé dichotonuque. 


4,{ Mentum simplex .1.. 4 PORN UT Eustra. 

À Ge dentatumn 72252080 0) ir 

2. Menti dente bifido . . . . . . .. . . Mystropomus. 
« C1 SIMDIIEL PRES à 21 ) 

3. | Maxillae apice extus penicillatae . . . 4. 
« « a lolDEae Le | 6. 

“ Mandibulae intus valde dentatae. . . . Picrus. 

M duc «  mediocriter dentatae. 5. 


Palpi labiales articulo secundi tenui sub- 
) D" conico. Sphaerostylus. 


« « crasso ovato. Scythropazus. 
6. Far maris simplices . . . . . . Physea. 
CH INATAEELE ANT, Pi, 
FPE articuli primi duo dilatati. . Ozaena. 
4 2 « secundus tertiusque 
dilatati. Jéamus. 


I. MvsrroPpomus. 


Cuaupoir, Bull. Mosc. 1848. XXI. p. 107. 

Je renvoie à l'endroit cité pour l'exposé des caractères 
génériques, en faisant seulement observer que je ne puis 
pas affirmer positivement que les tarses antérieurs soyent 
semblables dans les deux sexes, mais que Je suis assez dis- 
posé à croire qu'il en est ainsi, n'ayant remarqué de dila- 
tation dans aucun des quatre exemplaires que j'ai vus, dont 
deux font partie de ma collection, le troisième appartient à 
à M. le Comte Mniszech et le 4-e m'avait été envoyé en 
communication par M. Dohbrn. | 

Cet insecte habite la côte orientale de la Nouvelle Hol- 
lande. Deux des individus mentionnés viennent des environs 
de Sydney et deux autres de Moreton- us La seule espèce 
connue est le 


290 


M. subcostatus. 


Cuaupoir. |. c. p. 109. 
Cet insecte est aptère et a les élytres soudées. 


IT. Prcrus. 
(zinpos, cruel.). 


Ioplognathus Cuaunoïir, Buil. Mosc. 1848. XXI. 
p. 101. 

Ligula brevis, medio acute angusteque producta, vix se- 
tosa, paraglossis connatis, pubescentibus, crassis, basi con- 
Junctis, apice fissura angusta sejunctis, rotundatis, ligulae 
partem mediam productam superantibus. 

Maxillae arcuatae, acutae, intus dense ciliatae, extus : 
ante apicem penicillo instructae : 

Palpi: labiales ut in Scythropazo, articulo secundo basi 
attenuato; maxillares quam in hoc minus inflati. | 

Mandibulae validae, acutae, incurvae, utraque intus 
valde dentatae, dentibus latis, basi conjunctis, acutis, tri- 
bus quatuorve. 

Labrum breve, leviter emarginatum, margine antico mi- 
nime punctato, nec piloso, ad angulos tantum subciliato:; 
supra convexiusculum. 

Mentum dente medio producto, valido, apice subtrunca- 
to, simplici; lobis Ozaenarum. 

Antennae mediocres, crassae, apicem versus subdilatatae, 
basi parcius extus densius pubescentes, articulo basali cae- | 
teris longiore et crassiore, subclavato, basi attenuato, cae- 
teris breviusculis, 3° praecedente breviore, hoc subconico, 
illo subsphaerico, sequentibus subcompresso - quadratis, 
subpedunculatis, ultimo paulo longiore, apice rotundato - 
truncato cômpresso. 


291 


Pedes mediocres, femoribus inermibus, medio haud infla- 
tis, subpilosis, tibiis subcylindricis, canaliculatis, spinulo- 
sis, apice intus brevissime spinosis, anticis valde incurvis, 
profunde emarginatis; tarsis subconicis, crassiusculis, pilo- 
sis, articulis intermediis tribus brevibus, ultimo longuiscu- 
lo: in utroque sexu similibus; unguiculis simplicibus, vali- 
dis, arcuatis, acutissimis. 

Habitus elongatus, parallelus, subdepressus, bein ma- 
jusculo, thorace subcordato, pedunculato, elytris elongato- 
quadratis, apice acute rotundatis, angulo externo valde 


| inciso - dentato. 


La seule espèce de ce genre connue jusqu'à présent est le: 
1. P. orentalis. 


Ozaena orientahs, Kiu@ Jahrb. d. Ins. 1834. p. 81. 


“ tab. I. fig. S. 


Oxaena megacephala Laporte Etud. entom. 1834. p. 


“ 54. pl. 2. f. 4. 


Cet insecte qui est ailé et dont les ailes sont propres au 


« vol, habite l'ile de Java, et d’après Dupont il se retrouve 
; à Bornéo. La collection de ce naturaliste, qui appartient 
“ maintenant à M. le Comte Mniszech, contient un individu, 
“ noté comme venant de cette île, et qui ne diffère du type 
ù que par sa couleur obscure presque noire. 


Aucun des quatre individus que j'ai sous les yeux ne 


… m'ayant laissé apercevoir de dilatation aux tarses antérieurs, 
semblables dans les deux sexes. 


jen conclus presque avec certitude que ces organes sont 


Le nom d'Hoplognathus que j'avais proposé antérieure- 
| ment, a dû être remplacé par celui de Picrus, parcequ'il a 


il | déja été employé pour d’autres genres d’insectes. 


292 


III. SPHAEROSTYLUS. 


CnauDpo1ir Bull. Mosc. 1848. XXI. p. 101. 

Ligula angusta, cornea, ante apicem subdilatata, apice 
ipso elongato - acuto, quadrisetoso, paraglossis membrana- 
ceis, paginam superiorem omnino tegentibus, eamque longe 
superantibus, antice fissura angustissima vix perspicua se- 
junctis, extus apiceque rotundatis. 

Mazxillae arcuatae pennicillataeque ut in Picro. 

Caetera fere ut in Ozaenrs. 

C’est donc une forme intermédiaire entre les Picrus dont 


il se rapproche par la forme de la languette et le bouquet 


de poils dont est muni l'extrémité des machoires en dehors, 
et les Ozaena, dont il a presque tous les autres caractères. 
Etabli primitivement sur une seule espèce connue depuis 
près de vingt ans, j'enrichis ce genre maintenant d’une se- 
conde espèce qui diffère visiblement de la première par la 
forme plus alongée et plus parellèle des élytres. Toutes 
deux sont originaires de Madagascar. 


4. S. Gory. 


Ozaena Goryr LAPoRTE Etud. entom. p. 145. 
Ozaena ditomoides BRULLÉ Hist. nat. des Ins. IV. 
p. 257, pl. 8. fig. 5. 


Je possède l’exemplaire qui a servi de type à la descrip- 


tion de Laporte; il se trouvait dans la collection Gory; c’est … 


une femelle. 
2. S. longipennis. 


Long. 62/11. 


La tête est à peu près comme celle du Goryrt, elle parait 


seulement proportionnellement un peu plus grosse; le cor 


293 


selet est plus large à son extrêmité antérieure, 1l s’élargit 
moins derrière les angles antérieurs et les côtés sont visi- 
blement moins arrondis et plus brièvement sinués postérieu- 
rement, 1l est d’ailleurs semblable à celui du Goryi; la 
surface est impressionnée de la même manière , et il n’y a 
de plus que quelques points enfoncés le long du bord 
antérieur. La principale différence gît dans les élytres, qui 
sont beaucoup plus alongées, dont les angles huméraux 
sont droits et beaucoup moins arrondis, les côtés très - 
parallèles et nullement arrondis, et l’extrêmité de chacune 
arrondie d’une manière plus pointue; la surface est lisse et 
n'offre d’autres vestiges de stries que des rangées de petits 
points peu distincts et peu rapprochés les uns des autres. 
L'abdomen est plus cylindrique et n’a pas la forme ovale 
de celui du Goryt, il est parsemé de points assez visibles 
mais peu rapprochés les uns des autres; les cuisses anté- 
rieures n’offrent point de saillie dentiforme. 

L’exemplaire mâle qui m'a servi à faire cette description, 
faisait partie de la collection Dupont et appartient mainte- 
nant à M. le Comte Mniszech. 


IV. SCYTHROPASUS. 


\ 
‘ 


(GnvôpæwraGeiv, avoir l’air morose.) 


Mazxillae apice extus pennicillatae ut in Sphaerostylo. 

Palpi: labiales brevissimi, articulo secundo inflato, cras- 
so, ovato; tertio subdilatato, compressiusculo, ovali; — 
maxillares breves, crassiusculi, articulis secundo quartoque 
inflatis ovatis, subcompressis, hoc apice rotundato - trun- 
cato. 


294 


Mentum dente simplici acuto. 

Labrum breve subemarginatum , antice punctato - Ci- 
hatum. 

Pedes tarsis anticis maris articulis tribus prioribus dila- 
tatis rotundatis, subtus dense squamulosis. 

Caetera ut in Osaena. 

Habitus valde elongatus, subcylindricus. 

J'ai établi ce genre sur un insecte du Mexique qui pré- 
sente les caractères des vraies Ozaena, mais dont les mâ- 
choires sont conformées comme celles des genres précé- 
dents, dont les palpes sont plus courts et plus renflés que 
chez les autres insectes de cette section, et qui a trois ar- 
ticles dilatés aux tarses antérieurs du mâle; tandisque les 
Oxaena et les Sphaerostylus n’en ont que deux. J'y ai pla- 
cé provisoirement les ©. dentipes, morio et brasiliensis à 
cause de la forme alongée dont font mention les descrip- 
tions, mais je n’ai jamais vu ces insectes, et l'exposé des 
caractères génériques qu’on trouve dans les auteurs, ne 
donne aucun éclaircissement sur la forme des organes qui 
nous obligent à séparer l’espèce que nous allons décrire 
du type des Ozaena. Si les trois espèces mentionnées ci- 
dessus présentent les mêmes caractères, il s’ensuivra que 
les dénominations génériques de Gontotropis et de Scythro- 
pasus deviendront superflues, et qu’il faudra restituer à ces 
espèces le nom imposé à l’une d'elles par Olivier, en sorte 
que ce seront les vraies Ozaena de cet auteur, et que les 
espèces que J'ai énumérées dans le genre Ozaena pourront 
reprendre le nom générique d’Ictinus proposé par le Comte 
de Castelnau, si toutefois sa ressemblance avec celui d’Jcti- 
mia employé antérieurement dans l’Ornithologie ne le fait 
jee rejeter. Je me propose de revenir sur ce point quand 
j'aurai pu constater ces faits Dos moi-même ou avec l'aide 
de quelque entomologiste consciencieux. 


295 
1. S. elongatus, 
Long. 5411, 


La forme de cet insecte est remarquablement alongée; 
la tête est plus longue que large, un peu rétrécie à sa base; 
très-finement ponctuée postérieurement, presque lisse entre 
les yeux près desquels on observe quelques points plus 
gros; la partie antérieure est très-finement ridée, avec trois 
impressions assez distinctes, mais peu profondes entre les 
antennes; le bord antérieur du chaperon est légèrement 
échancré; les yeux sont médiocrement saillants, et ne sont 


_pas entièrement emboités postérieurement dans la saillie 


de la tête; la longueur des antennes est égale à celle de la 
tête et du corselet réunis. Le corselet n’a que la largeur de 
la têle avec les yeux, il n’est qu’à peine plus long que 
large, très-peu arrondi et sinué sur les côtés; le bord anté- 
rieur est un peu échancré en arc de cercle, les angles anté- 
rieurs légèrement avancés et aigus, quoique le sommet en 
soit arrondi; la base est coupée carrément, les angles posté- 
rieurs droits, mais peu aigus au sommet; le dessus est peu 
convexe, presque lisse sauf quelques rugosités près du bord 
antérieur et au fond des dépressions basales: le rebord laté- 
ral est mince et n’est pas bordé intérieurement d’une gou- 
tière; la ligne longitudinale du milieu est assez enfoncée 
et atteint presque les deux bouts, les impressions transver- 
sales sont distinctes, peu profondes; les dépressions des 
côtés de la base larges, mais peu excavées. L’écusson est 
petit et son extrémité postérieure ne dépasse pas la base 
des élytres. Celles-ci sont un peu moins du double plus 
longues que la tête et le corselet réunis, près de deux fois 
aussi larges que celui-ci, surtout derrière le milieu, où 
elles s’élargissent légèrement; la base est coupèe très - 
carrément, pédonculée, légèrement arrondie près des épau- 


D 71 18994: 19 


M 


les qui sont munies d’une petite dent; les côtés sont paral- 
lèles jusques vers le milieu où ils s'élargissent légèrement 
en formant une rondeur peu sensible; l’angle postérieur 
externe est très-saillant, précédé d’une forte indentation, 
et suivi d'une assez forte sinuosité, l'extrémité forme une 
pointe arrondie, l'angle de la suture est presque droit; le 
dessus est presque semi-cylindrique et descend un peu vers 
la base et plus fortement vers l’extrêmité; les stries sont 
profondes, le fond en est légèrement rugueux; les inter- 


valles sont convexes, ceux plus rapprochés de la suture 


sont lisses, les autres légèrement pointillés; sur le troisième 
et le cinquième on observe une rangée de très-petits points. 
Le dessous du corps est lisse, à l'exception de quelques 
points épars sur les côtés de l'abdomen et sur l’anus. Les 
_pattes sont assez grêles et médiocrement alongées; les cuis- 
ses antérieures sont munies en dessous vers le milieu, d’une 
dent peu avancée. 

D'un noir brunâtre peu brillant, labre, palpes et 
tarses légèrement rougeâtres, pubescence des jambes 
jaunâtre. | 

Cet insecte appartient à M. le Comte Mniszech et fai- 
sait partie de la collection Dupont où elle était notée comme 
venant de l’intérieur du on Je n’en ai vu qu’un seul 
individu mâle. - 

Je placerai provisoirement ici les trois espèces suivantes: 


2. S. dentipes. 


Oxaena dentipes Ocivier Encycl. méth. VII. p. 613. 

Ictinus tenebrioides LAPoRTE Etud. entom. p. 54. pl. 2. 
f. 3. 

Cayenne. 


297 
3. S$. morio. 


zaena morio KLuüG Jahrb. der Ins. p. 79. 
Surinam. | 


4. S. brasiliensis. 


Gomotropis brasihensis GRAY Anim. Kingd. I. p. 274. 
pl. 12. fig. 2. 
Brésil. 


V. Iramus. 


ScuMint-Goe8EeL, Faun. birm. [. p. 67. 

Tarsi antici maris articulo secundo tertioque dilatatis. 

Caetera ut in Ozaena. 

Cet insecte m'est inconnu; d’après l’exposé des caractè- 
res qu'en donne l’auteur cité, dont le talent d'observation 
est connu, il ne diffère des Ozaena que par le mode de 
dilatation des tarses antérieurs du mâle; reste à savoir si 
ce savant n’a pas été dupe d’une illusion d'optique, ce qui 
serait d'autant plus excusable, que les insectes récoltés par 
Heffer avaient beaucoup souffert et se trouvaient générale- 
ment dans un fort mauvais état de conservation. 

La seule espèce décrite est: 


4. LI castaneus. 


ScuminT-GoEB8eL Faun. birm. I. p. 67. Ni 1. 
VI. OZzAENA. 
Orivier Encycl. méth. VIIL p. 613.; DeyEax Spec. 


des Coléopt. I. p. 433. 
19° 


298 


fctinus Larorte Etud. entom. p. 145. 

Ligula quadrata, cornea, apice subangulato medio Has 
toso, paraglossis omnino connatis, ligulae latera pellucida 
simulantibus. 

Palpi labiales mediocres, articulis secundo tertioque 
aequalibus, illo basi attenuato, elongato - conico, hoc cy- 
lindrico, subcompresso, subpubescente, apice truncato - 
rotundato. 

Maxillae falcatae , acutae, intus dense ciliatae , extus 
apice glabrae. 

Palpi maxillares breves, articulis primo tertioque bre- 
vissimis, hoc sequenti fere connato, secundo quartoque 
longiusculis, aequalibus, 1llo parum incrassato, basi atte- 
nuato, laevi, hoc cylindrico, subcompresso, truncato, 


pubescente. 


Mandibulae validae, arcuatae, acutae; basi latiusculae, 


intus ad basim, dextra evidentius, dentatae, parum con- 
vexae, laeviusculae. 

Labrum breve, planiusculum, antice perparum emargi- 
natum; punctato - ciliatum, 

Mentum dente medio valido subacuto, lobis MR age 
bus, anterius angustalis. 

Antennae dimidio corpore plerumque breviores, mosifie 
formes, crassiusculae, apicem versus incrassatae, basi par- 
cius, extus densius pubescentes, articulo primo brevi, atta- 
men sequentibus longiore, crasso, basi subattenuato, cy- 
lindrico, subarcuato, glabro; sequentibus tribus subrotun- 
dato-conicis, intermedio paulo longiore, 5° — 10° quadra- 


tis subpendunculatis, compressiusculis, ultimo maximo, il- 


lis multo longiore nec latiore, ad apicem compresso, trun- 
cato - rotundato. 

Pedes mediocres; femora antica plerumque dentata, tibiae 
tarsique dense pubescentes, t/les apice brevissime spinosis, 


299 


anticis emarginalis, subincurvis, hs brevibus, articulis 
subconicis, maris anticis articulis duobus basalibus rotun- 
dato-dilatatis, primo majusculo, subtus dense squamulosis; 
ultimo caeteris longiore, unguiculis mediocribus, simplici- 
busque. 

Habitus parallelus, plus minusve elongatus. 

Je conserve le nom d’Ozaena aux Ictinus de Laporte, 
Jusqu'à ce que, ainsi que je l’ai dit plus haut, je sois mieux 
renseigné sur l'O. dentipes d'Olivier. 

D'après la forme du corselet on peut établir deux sec- 
ions dans ce genre dans le but de faciliter la recherche 


des espèces dont le nombre est maintenant déjà assez con- 
sidérable. 


Sect. 1. Corselet plus ou moins carré, peu élargi, à 
bords latéraux régulièrement arrondis. 


1. O. Rogeru. 


Desxan Spec. I. p. 434. Ni 1. | 

Brunnea, thorace quadrato, longiore, elytris longis, sul- 
catis (long. 6/.). | 

Cayenne. Cette espèce ne m'est connue que par la de- 
scription du Species; il est même possible qu’elle soit plus 
voisine des Scythropasus que des Ozaena. 


2. O. fiformis Buquet. 


Laporte Etud. entom. p. 55. M 4. 

Brunnea, pedibus dilutioribus, thorace brevi, elytris lon- 
gis, sublaevibus (long. 4/.). 

Cayenne. Cet insecte m'est inconnu. 


ae 
3. O. Besckir nov. spec. 


Rufopicea, thorace quadrato, subcordato, latius margi- 
nato, elytris longis, sublaevibus (long. 5‘). 

Elle ressemble beaucoup à la Parallela, mais elle en dif- 
fère par sa forme moins étroite et sa taille plus grande; la 
tête est plus large antérieurement, ainsi qu'entre les yeux, 
le corselet est moins long que large, distinctement cordi- 
forme, plus échancré antérieurement, ses angles postérieurs 
sont plus aigus au sommet et bien plus relevés, les côtés 
plus arrondis et plus sinués, le rebord latéral bien plus lar- 
sement relevé, les impressions du dessus plus profondes; 
les élytres sont plus longues relativement au reste du corps, 
et proportionnellement beaucoup plus larges; vû leur lon- 
gueur, elles n’en ont pas moins une forme très - allongées, 
et leurs côtés sont très - parallèles. | 

Comme mes exemplaires de la Parallela et de la Bescku 
sont tous deux des femelles, les différences, d’ailleurs fort 
appréciables, indiquées ci-dessus, ne peuvent pas être attri- 
buées à la différence des sexes. 

Elle m’a été envoyée pas feu Bescke comme > venant des 
environs de Novofriburgo au Brésil. 


4. O. laevis. 


Pachyteles laevis PerTv, Delect. anim. itin. Spix et 
Mart. p. 4. Tab. I. fig. 9. 

Picea, laevigata, thorace quadrato, elytris striatis. 
(long. 31/1). 

Je n'ai pas vu cet insecte et la description de Perty 
est insuffisante pour le faire reconnaître; je me suis décidé 
à le placer dans cette section sur la foi des paroles de 
M. Klug qui, en comparant à cette espèce son ©. glabra, 


301 


dit que dans celle-ci le corselet n'est pas alongé et parallèle 
sur ses côtés qui sont plus largement rebordés, ce qui 
prouve que le corselet de la Laevrs ressemble à celui de la 
Parallela, qui d’un autre côté en diffère par sa taille plus 
grande de & de ligne, et par ses élytres non striées. 

Cet insecte habite également le Brésil. 


9. O. parallela. 


Cuaupoir Bull. Mosc. 1848. XXI. p. 102. N 1. 

Rufopicea, thorace quadrato, subelongato, anguste mar- 
ginato, elytris longis, angustis, sublaevibus. (long. 41). 

Brésil. Collection ci-devant Faldermann ; envoyée par 


Riedel de Bahia. 


6. O. Gyllenhalu. 


Desean Species I. p. 436. N 3. 

Obscuro-ferruginea, vertice infuscato, thorace quadrato, 
densius punctato, elytris pubescentibus, apice acutius ro- 
tundatis. (long. 21). 

Le Comte Dejean dit que cet insecte habite les Antilles. 
J'en possède un exemplaire rapporté par M. Sahlberg 
fils de son voyage au Brésil et qui a été pris à Cantagallo, 
province de Rio- Janeiro. La description du Species lui 
convient de tous points. 


7. O. verticalis. 
6 


CHaupoir Bull. Mosc. XXI. p. 104. M 2. 

Dilute ferruginea, vertice infuscato, thorace quadrato, 
parcius punctato, elytris subglabris , apice obtuse rotunda- 
tis, plagiatis. (long. 2“). 


302 


J'ai sous les yeux deux exemplaires de cet insecte que 
je persiste à considérer comme distinet de la Gyllenhalu, 
tous deux provenant de la Colombie. 


Sect. 2-a Corselet plus ou moins cordiforme, subtrans- 
versal, à bords latéraux irrégulièrement arrondis et 
ondulés. 


8. O. seriata nov. spec. 


Ferruginea, thorace cordato, marginato, margine latiore 
inaequali; elytris longis sublaevibus; House punctatis, 
glabris. (long. 354). 

Elle forme le passage de la première à la seconde sec- 
tion, tenant de la première par ses élytres alongées, et de 
la seconde par son corselet cordiforme. La tête est plus 
étroite antérieurement que dans la Laevigata, plus distine- 
tement ponctuée , avec quelques points plus gros sur le 
vertex; le corselet est plus étroit, moins dilaté derrière les 
angles antérieurs et peu arrondi à la partie antérieure des 
côtés dont la partie postérieure est plus longuement sinuée 
et tombe perpendiculairement sur la base avec laquelle 
elle forme un angle droit très-acéré au sommet; on observe 
presque un angle rentrant derrière le milieu des côtés; 
l'angle antérieur forme une saillie derrière laquelle on 
remarque une échancrure comme dans la Laevigata; .la 
base est plus fortement sinuée de chaque côté, le dessus 
est plus distinctement rugueux et pointillé; le rebord laté- 
ral est un peu plus étroit; les élytres ne sont guères plus 
longues relativement au reste du corps, mais elles sont 
presque du double plus étroites, très - parallèles, lisses; 
leurs stries sont à peine visibles, et encore ne le sont elles 
que près de la suture et seulement jusqu'au deux-tiers de 
la longueur; elles sont tres-finement pointillées, les inter- 


303 


valles sont planes, le pointillement dont ils sont couverts, 
n’est visible que sous une forte loupe, le troisième et le 
cinquième offrent chacun une rangée de pomts sétifères 
peu nombreux. La dent du dessous des cuisses antérieures 
est forte et très-aigue. 

L’insecte est d'un brun ferrugineux, tirant sur le jaune 
sur les pattes, l’extrêémité des palpes et le premier article 
des antennes. 

Cette espèce est très-distincte de ses congénères, elle 
fait partie de la ci-devant collection Dupont où elle est 
notée comme venant du Brésil. Je n’en connais qu’un seul 


individu. 


9. O. brunnea. 


Desean Species I. p. 435. N° 2. 

Obscure brunnea , capite thoraceque latiusculis, hoc 
brevi, cordato, marginato, elytris latis, sulcatis. (long. 4“). 

J'ai vu un exemplaire de cet insecte dans la collection 
Dupont où il est noté comme venant de Cayenne. 


10. O. Leprieuri Buquet. 


LarorTE Etud. entom. p. 55. M 3. 

Brunnea, punctata, thorace cordato, marginato, elytris 
sulcatis, pedibus testaceis. (long. US 

Je n’ai pas vu cet insecte qui se trouve aussi à Cayenne. 


11. O. praeusta. 


Laporte Hist. nat. des Ins. I. p. 49. N° 3. 

Ferruginea, antennis basi pedibusque dilutioribus ; tho- 
race subcordato, marginato, elytris substriatis, biseriatim 
punctatis. (long. 4‘). 


304 

Cette espèce est bien distincte. Elle diffère de tous ses 
congénères de la première section par la longueur relative- 
ment moindre des élytres, et par son corselet cordiforme, 
à angles antérieurs saillants, ainsique des espèces de la 
seconde section. Elle se distingue de la Laevigata par la 
teinte plus claire du chaperon et de la base des antennes; 
le corselet est moins court, moins large à la partie anté- 
rieure des côtés qui sont moins largement rebordés; les 
élytres sont plus étroites, plus parallèles, le milieu de la 
base en est moins échancré, ce qui fait paraître le corselet 
plus éloigné des élytres, Les stries, quoique indiquées seu- 
lement par la convexité des intervalles et par la légère 
rugosité du fond, sont cependant assez distinctes, le troi- 
sième et le cinquième intervalles offrent chacun une rangée 
de points pilifères bien marqués et assez nombreux. Le re- 
bord inférieur des élytres et les pattes sont d’un jaune 
testacé très-clair. La dent de l’échancrure du dessous des 
cuisses antérieures est plus saillante. | 

Cette espèce fait partie de la ci-devant collection Du- 
pont, et y est désignée comme venant de Cayenne. Il est à 
présumer que c’est le même individu que M. de Laporte 
a décrit. : 

12. O. striola. 


Perry Delect. anim. itin. Spix: et Mart: p. 4. tab. I. 
foie 
 Ferruginea, thorace cordato, marginato, elytris striatis, 
interstitiis rugulosis. (long. 3‘). 
Cette espèce qui habite le Brésil et que je ne connais 
pas, est probablement voisine de la précédente. 


13. O. nigripennis. | 
BruLLé Voyage de d’Orbigny au Brésil M 78. 


Dr naines te om, 


RE LES SE as Eee 


LS ET Ms 


305 
Rufa, capite thoraceque ferrugineis, hoc cordato, late 


marginato, elytris nigris, punctato-subsulcatis. (long. 41“). 
Elle habite les forêts des sauvages Guarayos, en Bolivie. 


14. O. granulata. 


DEsEaAn Species, V. p. 515. N° 6. 

Picea, pedibus testaceis, thorace subtransverso, cordato, 
marginato, punctato, elytris breviusculis, subovatis, 
rugoso-subsulcatis, parce pubescentibus. (long. 3). 

Elle se trouve en Colombie et ne paraît pas y être 
très-rare. | 


15. O. confusa nov. spec. 


Rufo ferruginea, vertice elytrisque paulo obscurioribus, 
thorace transverso, brevi, cordato, late marginato, puncta- 
to, elytris breviusculis, subparallelis, rugoso - striatis , 
dense pubescentibus. (long. 34). 

J'ai longtemps confondu cette espèce avec la précédente, 
mais l’examen de plusieurs individus de cette dernière m'a 
convaincu qu’elle en est réellement distincte. Sa taille est 
un peu plus grande, sa couleur beaucoup plus claire, un 
peu rembrunie sur le haut de la tête; le corselet est plus 
grand, les bords latéraux sont bien plus largement relevés, 
les côtés sont plus ondulés, plus sinué postérieurement, les 
angles postérieurs sont plus aigus; les élytres sont plus 
larges et proportionnellement un peu plus longues, parallè- 
les, le dessous est plus distinctement strié, les intervalles 
plus relevés, plus luisants; la pubescence qui les couvre 
est plus serrée et plus visible. 

J'en ai trouvé deux individus dans la collection de 
Faldermann qui l'avait reçue de Riedel comme venant de 


Bahia. 


306 


16, O. castanea. 


DesEan Species, V. p. 514. N° 5. 

Picea, laevigata, antennis brevissimis, thorace cordato, 
brevi, late marginato, elytris brevibus, subovatis, haud 
striatis. (long. 21—3/). 


17. O. mexicana. 


CHauporr Bull. Mosc. 1848. XXI. p. 106. Ni 3. 

Picea, subtus cum pedibus dilutior, antennis longioribus, 
thorace minore, cordato, anguste marginato, elytris lon- 
gioribus, ovatis, laevissimis. (long. 31—32“). 

Elle ne semble pas être fort rare au Mexique. J'en ai 
examiné plusieurs individus des deux sexes. 


18. O. laevigata. 


DEJ3EAN Species V. p. 513. N° 4.; Iconographie des 
Coléoptères d'Europe. I. p. 231. tab. 25. fig. 4. (médiocre). 

Ferruginea, laevissima, elytris paulo obscurioribus, tho- 
race brevi, cordato, late marginato , elytris elongatis, 
parallelis. (long. Aie), 

J’ai reçu cette espèce de M. Sahlberg fils et de Bescke 
comme venant de l’intérieur de la province de Rio-Janeiro 
(Cantagallo et Novofriburgo), son habitat paraît s'étendre 
dans l'intérieur du continent depuis la Colombie, jusqu’à 
la République argentine. 


19. O. laeviuscula nov. spec. 


Ferruginea, pedibus dilute testaceis, thorace quadrato, 
subtransverso, marginato, elytris latioribus, anterius sub- 


307 


angustatis, brevioribus, levissimis, leviter biseriatim punc- 
tatis. (long. 354). 

Elle ressemble beaucoup à la Laevigata dont elle diffère 
suffisamment par sa forme plus raccourcie et ses élytres 
plus larges et qui s’élargissent un peu vers l'extrémité. La 


‘tête ne se rétrécit pas à sa base, les yeux sont plus petits 


et peu saillants; le corselet est plus carré et beaucoup 
moins rétréci à sa base, les angles antérieurs forment une 
saillie comme dans cette espèce, mais les côtés sont à peine 
arrondis antérieurement et très-faiblement sinués vers la 
base; le rebord latéral est moins large, 1l porte une rangée 


de points pilifères qui produisent autant d’ondulations sur 


le bord; les élytres sont sensiblement plus courtes, la base 
est moins pédonculée et n’est point échancrée, elle est 
coupée très-carrément ainsi que les épaules qui, sans être 
munies d'une dent, sont fort peu arrondies au sommet; 


‘elles vont en s’élargissant un peu jusqu’à la saillie de 
J’angle externe postérieur qui, de même que l’extrêmité, 


est conformé comme dans la Laevigata; le dessus est plus 
convexe, mais tout aussi lisse, sans traces de stries, il y a 
des rangées de points sétifères comme chez la Polita, mais 
elles sont LU moins distinctes. 

Elle m'a été envoyée comme venant de la Colombie. Je 
n'ai vu qu'un individu mâle de cette espèce. 


20. O. cyanipennis. 


Caaupoir Bull. Mosc. 1852. XXV. p. 40. 

Rufa, elytris cyaneis. (long. 2‘/‘). 

Sa patrie est le Chili. Ne possédant pas l'ouvrage de 
MM. Gay et Solier sur ce pays, j'ignore s’il y est décrit 
sous un autre nom, mais 1] m'a semblé qu'aucune espèce 
de ce genre n’y est mentionnée. 


308 


21. O. tuberculata. 


Pachyteles tuberculatus PerTx Delect. anim. artic. init. 
Spix: et Mart. fig. 5. 

Picea, subtus cum pedibus dilutior, elytris triseriatim 
tuberculatis. (long. 34’). 

Je ne connais point cet insecte qui habite l’intérieur du 
Brésil. | 


22. O. pohta. 


Reicne in GUÉRIN Revue Zoologique 1842. 

Dilute picea, subtus cum pedibus testacea, antennis 
elongatis, thorace subcordato, marginato, elytris elongatis, 
latiusculis, parallelis, laevigatis, hirtis, biseriatim eviden- 
ter punctatis. (long. 42‘). 

Cette espèce se distingue par la longueur des élytres 
relativement au reste du corps, et par leur largeur, par la 
longueur des antennes et des pattes et par les longs poils 
raides qui se dressent sur les élytres. La dent de dessous 
des cuisses antérieures forme une saillie très-longue et 
très-aiguë. 

J'ai sous les yeux deux individus mâles venant de 
Colombie. 


23. O. glabra. 


K£zuG. Jahrb. der Ins. p. 79. N° 6. 

Castanea , thorace subcordato, laevi, elytris obsolete 
striatis. (long. 4). 

Je ne connais pas cet insecte que l’auteur compare à la 
Brunnea , dont elle paraît avoir la couleur, mais non les 
élytres fortement striées; sa forme élargie ainsique les 
proportions du corselet l’éloignent des ©. parallela et 


309 


Besckit, les stries des élytres et la couleur d’un brun uni- 
forme la distinguent des O. laevigata, praeusta et voisines. 
Elle est indiquée comme venant du Brésil. 


24. O.? lutea. 


Hope Annals and Magaz. of nat. hist. 1842, X. p. 91. 
Sierra Leone. Cet insecte que Je ne rapporte qu'avec‘ 
doute à ce genre, composé jusqu’à présent d'espèces pure- 
ment américaines, ne m'est connu ni de vue, ni par la 


description de l’auteur. 


VII. EusTraA. 


ScnMinT-GoEB8ELz Faun. birm. I. p. 65. 
Ligula parva, apice truncata, paraglossis membranaceis 
angustissimis, apicula acuta eam vix superantibus. 

 Palpt articulo ultimo ovato, acuminato. 

Mentum dente medio nullo. 
Tarsi antici maris dilatati. 
Caetera omnia ut in Ozaena. 

_Cet exposé des caractères de ce genre est tiré de l’ouvra- 
ge de M. Schmidt-Goebel; il paraît être parfaitement 
distinct des Ozaena, vû la forme de la languette et l’ab- 
sence de dent dans l’échancrure du menton. Il est à re- 
oretter que l’auteur ne dise pas le nombre d'articles dilatés 
aux tarses antérieurs du mâle, et 1l est à craindre qu'il ne 


soit pas tout-à-fait exact quand 1l affirme que le dessous 


des tarses est muni de deux rangées irrégulières d’écailles 
spatuliformes, ce qui n’est pas l’ordinaire dans ces insectes 
où ces écailles sont réparties sur tout le dessous des tarses. 
S'il n'y à pas également erreur dans la description du 
dernier article des palpes, ce caractère le rapprocherait des 


310 


Mastax Fiscuer, genre que j'adopte avec M. Schmidt- 
Goebel qui en a précisé les caractères. 


1. E. plagrata. 


ScHMIDT-GoEBEL Faun. birm. I. p. 66. 1. tab. HI. 
fig. 1. 
Province de Martaban. 


VIII. Paysea. 


BruLLÉ Hist. nat. des Ins. IV. Append. p. 473. 

Trachelizus SorxEr Ann. de la Soc. Ent. de France 1836. 
p. 998. 

Ozaena KiuG. Jahrb. d. Ins. I. p. 80. 

Ligula fere ut in Ozaena, apice truncato- emarginata, 
bisetosa. 

Mazxillae ut in Ozaena, attamen angustiores, mala exte- 
riore multo graciliore. | 

Palpt labiales maxillaresque graciles, cylindrici, apice 
subcompresso, caeterum similes. 

Mandibulae magis arcuatae, dextràa basi intus role 
dentata, sinistra inermi. 

Labrum antice valde rotundatum, breve , punctato - 
ciliatum. 

Mentum dente medio simplici acuto, lobis externis 
longiusculis. 

Antennae graciles, filiformes, articulo primo brevi 
crassiusculo, sub capitis margine dilatato omnino recondito, 
secundo brevi, sequentibus elongato-quadratis, angustis, 
ultimo paulo longiore acutius rotundatlo; articulis 10 
pubescentibus. ; 


RE 


311 


Pedes mediocres, femoribus tibiisque valde compressis, 
latiusculis , illis fere aut omnino inermibus , subtus pro- 
funde canaliculatis, his extus cultriformibus, anticis levis- 
sime emarginatis; tarsis quam in Ozaena gracilioribus. 
(mas me fugit). 

Caetera ut in Ozaena. 

Habitus elongato-quadratus, thorace lato valde margina- 
to, elytris praesertim posterius valde convexis, gibbosis. 


1. P. testudinea. 


_Ozaena testudinea KLu & Jahrb. der Ins. I. p. 80. 
Trachehizus rufus Socrer 1. ec. p. 600. tab. XIX. fig. B. 
Glabra, laevigata. (long. 7). 

Elle habite le Brésil aux environs de Bahia. J'ai vu un 
exemplaire de cet insecte dans le Musée de l’Académie 
ImMPÉRIALE des Sciences de St.-Pétersbourg, mais comme 


je ne l'ai pas maintenant sous les yeux, je n'ai pas pu 


vérifier les caractères assignés par Solier, et qui coincident 
avec ceux de l’espèce suivante, avec la différence que la 
longueur des antennes est moindre, et que " articles en 
sont plus larges et moins allongés. 


; _ 2. P. lomentosa nov. spec. 


Tomentosa, punctulata, elytris seriatim tuberculatis. 
(long. 61). 
Elle est un peu plus petite que la Testudinea et entière- 


.. ment recouverte d’une ponctuation très-fine mais bien di- 


stincte; qui s’affaiblit sur la tête, laquelle paraît être plus 

large que dans le type, les antennes plus allongées; les 

élytres offrent des rangées de petits tubercules pointus 

postérieurement comme des dents de râpe, elles sont comme 
02: 1854. 20 


312 


recouvertes d'une croute jaunâtre d’où sortent de longs 
poils de la même couleur, le corselet est également couvert 
d'une pubescence serrée, quelquefois presque effacée. Le 
dessous du corps est ponctué et pubescent. 

Entièrement d’un rouge testacé dans les endroits qui ne 
sont pas recouverts par la croûte dont nous avons parlé. 

Ce remarquable insecte fait partie de la ci-devant col- 
lection Dupont, où il était noté comme venant de Cayenne, 
et appartient à présent à M. le Comte Mniszech qui a eu 
l’amabilité de mettre à ma disposition sa belle suite 
d'Ozaena pour le travail que je viens de terminer. 


3. P. hirta. 


_‘ Capite thoraceque laevigatis, hoc lateribus subrugoso, 
elytris pubescentibus, seriatim tuberculatis. (long. 54‘). 
Le CoxTEe Transact. Amer. phil. soc. X. (1853.) p. 393. 
Elle paraît différer de la précédente par la tête et le 
corselet lisses et glabres, et par une taille un peu moindre. 
Sa patrie est le Mexique, non loin des frontières du Texas. 


A GRA. 


On se souviendra peut-être que j'ai publié dans ce 
Bulletin en 1847 une note sur le genre Agra dans laquelle 
j'ai énuméré toutes les espèces connues en y ajoutant la 
description de plusieurs nouvelles. Dans les deux premières 
parties de ce mémoire J'ai encore fait connaître quatre nou- 
velles espèces, ce qui, joint à l’A. erythrocera BRuLLÉ 
que j'avais omise et aux onze espèces que je décris dans 
les pages qui suivent, porte à soixante et dix le nombre 


d 
#| 


l 


î 
; 


313 


des espèces connues de ce genre intéressant. Malgré que 
ce nombre soit dejà considérable, nous sommes encore bien 
loin de les connaître toutes, car chaque voyageur en rap- 
porte plusieurs nouvelles. 


3—4. A. obscuripes. 


Beaucoup plus petite que la Rufescens dont elle diffère 
au premier coup - d'oeil par les couleurs et l’extrêmité des 
élytres tronquée moins obliquement. La forme de la tête 
est presque la même, elle est ponctuée à sa base de la 
même manière, mais elle est proportionnellement plus petite 
et va plus en se rétrécissant derrière les yeux. Le corselet 
diffère également fort peu, l’étranglement antérieur est un 
peu moins fort; le dessus est ponctué de même , le bord 
laléral forme un bourrelet comme dans la Rufescens, mais 
la ligne de points sous ce bourrelet est interrompue au 
milieu, et les côtés du dessous sont beaucoup moins pon- 
ctués. Les élytres sont proportionnellement plus courtes et 
un peu plus larges; les épaules sont plus marquées, l’ex- 
trémité est tronquée moins obliquement (comme dans la 
Buquetï), la dent de la suture est arrondie, et celle de 
l’angle externe un peu obtuse; le dessus est un peu moins 
convexe et moins cylindrique, il est ponctué de même. Le 
dessous du corps est lisse dans le mâle. On remarque sur 
la partie postérieure du 3-e segment de l’abdomen et sur le 
quatrième deux tubercules allongés, ponctués, munis d’une 
touffe de poils noirs et séparés l’un de l’autre par une ex- 
cavation allongée, lisse. Le dessus des tarses est un peu 
pubescent. | 

D'une couleur cuivreuse obscure qui tire sur l’olive sur- 
tout sur les élytres, assez brillante; antennes rougeâtres 
avec les trois premiers articles et l’extrêmité des suivants 


20° 


314 


noirs, palpes d’un brun noirâtre mélangé de nuances plus 
claires, cuisses et jambes olivâtres, tarses noirs, pubescence 
du dessous des tarses gris-souris. La femelle m'est inconnue. 

Cette espèce habite le Mexique et fait partie de la col- 
lection de M. le Comte Mniszech. 


5—6. À. caerulea. 


Long. 71. 


L] 


Voisine de la Buquetii. Tête plus étroite, se rétrécissant 


derrière les veux, assez convexe, lisse, sans impressions 


ni points sur le vertex. Corselet plus court et beaucoup 
plus étroit, un peu en cône, légèrement rétréci vers l’ex- 
trêmité antérieure, très-peu renflé derrière le milieu, sans 


étranglemens aux deux bouts, base assez large, angles 


postérieurs aigus et assez saillants; les deux sillons qui 
longent la ligne du milieu très-profonds, fortement rugueux, 


bourrelets latéraux assez élevés, sur toute leur longueur, 


sillon intérieur abondamment et largement parsemé de gros 
points irréguliers, côtés du dessous fortement ponctués. 
Elytres semblables à celles de la Buguetü, un peu plus 
allongées , couvertes de sillons assez larges dont le fond 
est fortement ponctué (comme dans la Viridipunctata), et 
partagés en fovéoles allongées par des lignes élevées trans- 


versales inégalement distantes l’une de l’autre, et quire- 


lient entre eux les intervalles, ceux-ci étroits, assez con- 
vexes, lisses. Corselet et élytres glabres. Poitrine glabre, 


(dans la femelle) mais légèrement ponctuée; abdomen 


étroit, lisse. Antennes grêles. 

Tête d’un noir-brillant, corseiet et élytres d’un assez 
beau bleu, un peu plus clair que dans la Buqueti, poitrine 
d’un bleu verdâtre, abdomen d’un noir également tirant sur 


919 


le vert, tous deux brillants; antennes d’un brun-noirâtre, 
avec la base du premier article et de tous les autres d’un 
rouge foncé, palpes bruns, pattes d’un rouge de brique 
comme celles de la Buguetir. 

M. Sahlberg fils me l’a envoyée comme venant de 
Cantagallo au Brésil, sous le nom que je lui ai conservé. 


7—8. A. Sahlbergu. 
Long. 851. 


Elle diffère de la Cyanosticta principalement par sa cou- 
leur bleue qui la rapproche de la Buquetii. Tête comme 
dans la première de ces deux espèces, seulement un peu 
plus étroite entre les yeux. Corselet exactement de la même 
forme , avec la seule différence que les sillons sont plus 
abondamment ponctués et par là - même plus rugueux , le 
bourrelet latéral est plus marqué antérieurement. KElytres 
relativement plus courtes, tronquées un peu moins oblique- 
ment à l'extrémité, les deux dents apicales plus aigues; la 
partie du dessus voisine de la suture plus plane, Les fovéo- 
les disposées de la même manière, mais plus nombreuses 
et plus rapprochées les unes des autres. Dessous du corps 
(dans le mâle) entièrement lisse et glabre, tandisque dans 
la Cyanosticta (même sexe) le milieu de la poitrine et de 
l'abdomen sont ponctués et velus. 

‘Tête d’un brun. noirâtre brillant, antennes, parties de la 
bouche et pattes plus rougeûtres; corselet et élytres d’un 
vert obscur métallique assez brillant, un peu plus clair au 


fond des fovéoles; poitrine d’un vert-olivâtre, abdomen 


brun, à reflets bleuâtres, qu’on remarque également sur le 
milieu des cuisses; pubescence du dessous des tarses d’un 
jaune doré. 


316 


Cantagallo au Brésil. Un mâle m'a été envoyé par 
M. Sahlberg fils sous le nom de Viridipunctata que j'avais 
déjà employé avec plus de fondement pour désigner une 
autre espèce dont on trouvera la description plus loin. 


9—10. À. nigroaenea. 
Long. 75111. 


Elle se rapproche de la Rufescens par la forme de sa tête 
et par son habitus, mais ses couleurs sont très - différentes 
et l’extrênité de ses élytres est tout-autrement conformée. 
Tête très-étroite, (comrne dans l’Aterrima qu'il importe bien 
de ne pas confondre avec la Tristis), convexe, très-lisse, 
sans exCavation, très-arrondie derrière les yeux et forte- 
ment étranglée; l’espace entre les ÿeux plus étroit que dans 


la Rufescens. Corselet plus long que la tête, bien plus 


étroit que celui de la Rufescens, peu renflé au milieu, plus 
effilé antérieurement, avec le rebord antérieur à peine re- 
levé, les saillons du milieu moins enfoncés, et même peu 
marqués et moins ponctués ; côtés également ponciués en 
dessous. Elytres semblables par la forme et par la ponctua- 
tion, avec la seule différence que l’extrêmité est tronquée 
presque carrément, l’angle de la suture droit, légèrement 
arrondi au sommet, l’angle externe est aigu et saillant; la 
partie du bord postérieur voisine de cet angle distinctement 
et étroitement échancrée et formant avec le reste de ce bord 
un angle obtus et arrondi, nullement avancé. (Cette con- 


formation de l’extrêmité donne à cette espèce de la ressem- 


blance avec les espèces à élytres tridentées). Dessous du 
corps et pattes lisses (dans la femelle). 

Entièrement d’un noir obscur brillant, avec des reflets 
verdâtres sur les élytres et sur la poitrine, points enfoncés 


Pi ne 


ci 


317 


des élytres d’un vert olivâtre, antennes et pattes tirant un 


peu sur le brun. 
Elle est étiquetée dans la ci-devant collection Dupont 


comme venant de Cayenne, mais comme l'habitat n’y est 
pas toujours indiqué exactement, je crois plutôt qu'elle 
est originaire du Brésil. | 


11—12. À. vridipunctala. 
Long. 6—7uI, 


La forme de la tête rappelle celle de la Quadriceps, elle 
est cependant un peu plus étroite et plus allongée; la forme 
du corps lui assigne une place près de la Gemmata. Téte 
carrée, un peu plus longue que large, brusquement étran- 
glée à sa base, peu convexe, lisse avec une impression 


_ longitudinale sur le vertex et quelques points de chaque 


côté de l'impression. Corselet de la longueur de celui de la 
Gemmata, un peu plus mince, ponctué de même sur le haut 
et sur les côtés, Les sillons qui longent la ligne du milieu 
plus profonds. Elytres de la même forme, mais moins 
alongées; les points enfoncés beaucoup plus alongés, di- 
stribués en stries régulières dont le fond est distinctement 
ponctué; ces stries sont interrompues par les intervalles 
qui se confondent et forment comme dans la Catenulata une 
sorte de réseau irrégulier; chez le mâle la pubescence de 
la poitrine est plus forte et plus visible. 

Elle est d’un rouge ferrugineux qui présente une légère 
teinte métallique sur le corselet; les élytres sont d’un jaune 
clair , légèrement métallique, avec le fond des fovéoles 
d’une belle couleur vert-clair, le dernier article des palpes 
labiaux un peu rembruni, pubescence du dessous et des 
tarses d’un jaune doré. 


318 


Dans la description j'ai fait mention de la Catenulata, et 
je ne crois pas inutile de relever ici les caractères princi- 
paux qui la distinguent de celle-ci. En premier lieu la téte 
de la Catenulata est plus étroite, quoique plus courte et 
plus large que celle de la Gemmata, il n’y a qu’un point 
enfoncé de chaque côté de la fossette du vertex, les côtés 
du dessous du corselet sont à peine ponctués; les élytres 
sont sensiblement plus étroites, l’extrêmité moins sinuée, 
moins arrondie, plus tronquée; les fovéoles sont plus irré- 
gulhèrement distribuées, le fond en est rugueux et non 
ponctué en strie; la teinte générale de l’insecte ést plus 
foncée, et la couleur des élytres ne diffère pas de celle du 
corselet. 

‘Feu Bescke a découvert cette jolie espèce près de Novo- 
friburgo; M. Sahlberg fils m’en a aussi envoyé un indi- 
vidu sous le nom de Bohemanni, comme venant de Canta- 
gallo, province de Rio-Janeiro. 


17—18. À. rugoso-striata. 


Long. 6/4, 


Cette espèce se rapproche de la Coeruleipennis par la 
manière dont le fond des stries est ponctué. Tête ovalaire, 
assez courte, brusquement étranglée à la base, médiocre- 
ment convexe, lisse, sans excavation à sa base, avec les 
hupressions habituelles sur le front, yeux médiocrement 
saillants. Corselet à peine plus long que la tête, de la lar- 
_geur de celle-ci, assez renflé au milieu, nullement étranglé 
près du bord antérieur qui est finement relevé; rétréci 
antérieurement , non dilaté à sa base qui est fortement re- 
bordée et précédée d’un léger étranglement, la surface 
assez convexe, couverte d’une ponctuation assez forte, 


IE CU ons assure 


AIO HE GE TE ÉTÉ 


319 


plus serrée vers la base que vers l’extrêmité antérieure 
qui offre des places lisses; cette ponctuation n’est ni serrée 
et régulière comme celle de l’Attenuata , ni irrégulière 
comme dans la Cyanosticta, le bourrelet latéral est peu 
saillant et bordé des deux côtés d’une rigole ponctuée; le 
dessous est lisse sauf quelques points épars sur les côtés. 
Elytres un peu plus courtes et plus larges antérieurement 
que dans la Gemmata, épaules plus saillantes, mais très- 
arrondies , l’extrêmité comme dans cette espèce, surface 
marquée de sillons larges et peu profonds, séparés par des 
intervalles étroits, peu relevés, lisses; le fond des sillons 


couvert d’une rugosité produite par plusieurs rangées irré- 


gulières de petits points enfoncés. Dessous du corps lisse. 

Tête, corselet, palpes et antennes d’un brun rougeûtre, 
les cinq derniers articles de celles-ci et le dernier des pal- 
pes, ainsique les pattes, la poitrine et l’abdomen d’un rouge 
ferrugineux; élytres d’un vert olivâtre bronzé clair, avec 
le sommet des côtés et une bordure étroite jaunâtres. 

Elle fait partie de la belle collection de M. le Comte 
Mniszech, où elle est notée comme venant de Campêche. 


19—920. A. phaenoptera. 
re LEUR 


Elle se rapproche de la Variolosa par la forme tronquée 
des élytres, mais elle est plus allongée et les élytres sont 
plus étroites. Tête plus étroite, plus en rectangle avec une 
impression semblable sur le vertex; corselet glabre, plus 
long, moins renflé au milieu, ponctué de même, mais plus 
finement, quoique la ponctuation ne soit nullement serrée 
eomme dans l’Attenuata, côtés moins arrondis, bourrelet 
Jatéral un peu plus saillant; tout le dessous couvert d’une 


320 


ponctuation assez fine et régulière (dans la Variolosa le 
milieu est lisse). Elytres plus allongées, plus étroites et 
parallèles , à peine élargies derrière le milieu; le dessus 
peu convexe, avec quelques légères dépressions sur le dis- 
que, stries nettement gravées, fines et très-finement ponc- 
tuées , intervalles planes et lisses, sur le troisième trois 
petits points près de la seconde strie, l’extrêmité exacte- 
ment tronquée de même, les deux dents de l’échancrure 
assez aiguës; dessous du corps lisse et glabre, à l'exception 
d’une bande longitudinale sur tout le milieu de l’abdomen 
couverte d’une punctuation très-fine et d’une pubescence 
assez longue mais peu serrée. 

D'un brun-rougeûtre brillant, abdomen, pattes, antennes 
et palpes plus rougeâtres et plus clairs, sur le dessus du 
corselet un reflet métallique verdâtre, élytres d’un rouge 
cuivreux très-éclatant à reflets verts changeant, surtout 
près des bords, rebord inférieur rougeûtre. 

Cet insecte, un des plus gracieux et des plus brillants 
de ce genre, était noté dans la ci-devant collection Dupont 
comme venant de Bahia. 


30—31. a. À. caeruleipennis. 
Long. 65141, 


Elle se rapproche de l’Erythropus par la forme de son 
corselet. Tête plus courte que celle de la Cyanosticta, la 
partie derrière les yeux moins allongée , le dessus assez 
convexe et très-lisse, sans fossette, l’étranglement brusque 
et profond, les yeux assez saillants. Corselet plus étroit et 
plus allongé que eelui de l’Erythropus, sans étranglement 
près du bord antérieur qui est relevé en carëne assez tran- 
chante et tronqué presque carrément, la base beaucoup 


321 


plus large que le reste du corselet et précédée d’un léger 
étranglement en avant duquel le corselet est un peu renflé, 
le bord postérieur fortement relevé en carène aigue, devant 
laquelle il y a une impression fortement marquée, bords 
latéraux finement relevés en carène peu saillante, mais 
assez tranchante surtout vers le milieu, ces carènes, quoique 
légèrement sinuées, sont presque parallèles, et les côtés du 
dessous du corselet ressortent au dessous de ces bourrelets 
en produisant le renflement mentionné ci-dessus; le dessus 
peu convexe, ponctué; la ponctuation éparse, plus forte 
vers les bords et le long de la ligne du milieu qui est très- 
finement marquée et coupe en long dans sa partie antérieure 
une sorte de carène obtuse; en dessous il y a quelques 
points épars sur les côtés, le milieu est lisse. Elytres 
comme celles de la Buqueti, plus étroites, l'extrémité tron- 
quée de même , l’échancrure un peu sinuée et la suture 
terminée en pointe très-aiguë, la surface est striée de même, 
mais au fond des stries règne une assez forte rugosité pro- 
duite (comme dans la Rugosostriata) par plusieurs rangées 
irrégulières de points enfoncés qui s’entremélent, au lieu 
de la rangée unique qu’on observe dans la Buqueit; pubes- 
cence du dessus moins forte et plus courte. Le dessous du 
corps lisse et glabre. 

Tête, corselet, dessous du corps et palpes d’un noir bril- 
lant, élytres d’un beau bleu un peu foncé, antennes et pattes 
d’un rouge de brique; les premières un peu plus obscures. 

Elle fait partie de la ci-devant collection Dupont et est 
indiquée comme venant du Brésil. 


30—31. b. 4. honesta. 
Long. 12/11, 


Cette espèce est, je crois, la plus grande du genre, sa 
longueur est égale à celle de l’Aenea, mais les élytres sont 


322 


plus amples. Elle est très - voisine de l’Erythropus. Tête 
plus allongée, se rétrécissant peu à peu derrière les yeux 
jusqu’à l’échancrure, cette partie est très-allongée, l’échan- 
crure peu profonde, le dessus lisse, avec les mêmes 1m- 
pressions sur le front, les yeux assez saillants , le labre 
très-avancé. Le corselet ne diffère que parce qu’il est un 
peu plus long, l’échancrure des côtés près de la base est 
plus profonde, celle-ci est plus large, le bourrelet latéral 
s’oblitère antérieurement dès le milieu. Les élytres ont la 
même forme, elles sont seulement un peu plus longues, 
l'extrémité est tronquée plus obliquement, avec un angle 
rentrant assez profond sur la suture, de chaque côté duquel 
on observe une saillie triangulaire peu aigue, et qui se re- 
dresse légèrement, les points enfoncés sont beaucoup plus 
forts et près du bord externe, non loin de l’angle apical, on 
observe une callosité lisse qui manque dans l’£rythropus. 
Entièrement d’un noir tirant sur le brun et assez luisant, 
anus rougeâtre, base des palpes, antennes et pattes d’un 
rouge de brique, un peu rembruni sur les articles externes 


des antennes et sur les tarses, pubescence du dessous de 


ceux-ci jaune-doré. 
Elle provient de Cat et se trouvait également dans 
la collection Dupont. 


39—34. A. confusa.. 
Long. Si—91L1, 


Très-voisine de la Goryr, dont elle diffère par son corse- 


let moins lisse, et par ses élytres plus étroites à leur base | 


et plus rugueuses. Tête comme dans la Goryi;: corselet un 
peu plus étroit, les sillons qui longent la ligne du milieu 
plus profonds et fortement ponctués, ainsique ceux qui 


ER Den nee ee 


329 


bordent en dedans le bourrelet latéral, côtés du dessous 
fortement ponctués (il n’y a que quelques points épars dans 
la Goryt); élytres plus étroites vers la base, plus dilatées 
postérieurement, la dent intermédiaire du bord postérieur 


_ moins aiguë, les stries plus marquées, les gros points en- 


foncés sur les stries plus grands et se confondant davantage 
avec les excavations irrégulières dont est parsemée la 
surface. | 

D'un bronzé plus ou moins obscur en dessus, le dessous 
du corps plus ou moins brun, pattes antennes et parties de 
la bouche comme dans la Goryt. 

Deux individus, dont l’un m'a été généreusement cédé 
par M. le Comte Mniszech, figuraient dans la ci-devant 
collection Dupont comme provenant l’un du Brésil, l’autre 
de Cayenne. Je suis assez porté à croire qu’il y a erreur 
quant au second, et qu'ils sont tous deux du Brésil. 


36—37. A. aculeata. 
Long. GSUU, 


Plus petite que l’Attelaboides à laquelle elle ressemble 
par ses élytres munies de trois épines à leur extrémité. 
Tête (dans le mâle) carrée, allongée, brusquement étranglée 
à angle droit, peu convexe, lisse, avec deux sillons entre 
les antennes, une ligne longitudinale sur le milieu de la 
base, et un petit point enfoncé de chaque côté de la ligne, 
yeux peu saillants. Corselet un peu plus large et plus long 
que la tête, un peu aminci antérieurement, nullement 
étranglé près du bord antérieur qui est un peu relevé, la 
base qui est un peu moins large que le renflement du 
milieu, est précédée d’un étranglement assez sensible, le 


‘dessus passablement convexe, la ligne longitudinale du 


324 


milieu bordée de chaque côté d’un sillon parsemé de gros 
points et séparé par un espacé relevé et lisse de la large 
rigole qui longe intérieurement le bourrelet latéral, cette 
rigole parsemée de gros points assez rapprochés les uns des 
autres, se joint aux sillons intérieurs près de la base et de 
l’extrêmité qui sont entièrement ponctués; le bourrelet 
lisse et assez saillant, bordé en dessous d’une ligne de 
points très rapprochés les uns des autres, tout le dessous 
ponctué, surtout sur les côtés qui débordent le bourrelet, 
de manière à être vus de dessus. Elytres un peu moins 
larges et moins élargies postérieurement que dans le Goryr, 
munies à l’extrêmité de trois dents dont l’extérieure est en 
pointe très - aiguë , l'intermédiaire l’est un peu moins, et 
celle de la suture se prolonge en épine très-longue et très- 
effilée, mais qui ne se redresse pas comme dans l’Attelabor- 
des; stries bien marquées, portant de petits points réguliers 
très-serrés, avec trois rangées de points plus gros, espacés 
sur la seconde, la quatrième et la huitième; ceux de cette 
dernière rangée plus nombreux. Le milieu de la poitrine, 
de l’abdomen, les trochanters postérieurs et le dessous de 
la base des cuisses, couverts d’une ponctuation assez fine, 
très-serrée et d’une pubescence assez longue, les côtés lis- 
ses et luisants. 

Entièrement noire, assez brillante, yeux gris, pubescence 
du dessous du corps et de la plante des tarses d’un jaune 
grisätre. 

Notée dans la ci-devant collection Dupont comme origi- 
naire de Colombie. 


31. A. attelaboides. 


La forme générale et la coloration sont les mêmes que 
dans la Goryi, dont elle diffère surtout par son corselet 


ne 


329 


plus ponctué et par les trois fortes épines de l'extrémité 


des élytres. Depuis que j'ai vu dans la collection Dupont, 


sous le nom de Rogert un individu appartenant bien certai- 
nement à cette espèce et noté comme venant de Cayenne, 
je suis d’avis qu'il est désormais avéré que c'est, comme 
toutes les autres, une espèce américaine. 

Je crois qu'on peut également aflirmer que c'est à cette 
espèce que se rapporte le Carabus tridentatus OLIVIER 


Encycl. Coléopt. II. p. 53. NE 61. pl. 11. fig. 129. 


Mor1o. 


Dejean, d’après Latreille, a placé ce genre à la suite des 
Scaritides, à cause de la conformation de ses jambes anté- 
rieures et de ses antennes moniliformes. Je ne pense pas 
qu'il existe d’autre motif de les en rapprocher, tous les 
autres caractères tendant à les en éloigner. Cependant 
Dejean lui- même paraît avoir déjà pressenti son affinité 
avec les Pterostichus , affinité qui a été appréciée à la juste 
valeur par Erichson qui a placé les Morio auprès de ces 
derniers. J’adapte les idées de ce savant parce que je trou 
ve une similitude frappante entre les parties de la bouche, 
telles que la longuette, les màächoires et les palpes de ces 


deux groupes, tandisqu’elles affectent des formes tout-à-fait 


différentes dans les Scaritides. Je dois convenir cependant 
qu'il existe de très-grandes différences qui consistent prin- 
cipalement dans la forme des antennes, dans l’absence de 
dilatation aux tarses antérieurs des mâles et dans la singu- 
lière conformation des tarses postérieurs de quelques-unes 


des espèces de Morio, caractère dont Dejean ne fait point 


mention, et qui d’ailleurs n’a pas, dans ce cas, de valeur 


326 


générique, car il est oblitéré dans quelques autres; il dis- 
paraît tout-à-fait dans le genre Campylocnemis (Hyperion). 
qui n’est presque, comme l’observe judicieusement M. 
Brullé, qu’un Morto de grande taille. On pourrait, s’il le 
fallait, trouver un argument de plus pour la translation des 
Morio auprès des Pterostichus dans la comparaison de ce 


genre avec les Percus dans plusieurs espèces desquels la 


tête est munie de la même saillie post-oculaire, et chez les- 
quels, les antennes, quoique encore filiformes, montrent 
une certaine tendance à se rapprocher de la forme qu’elles 
affectent chez les Morio, et les tarses postérieurs ne sont 
pas aussi grêles et côniques que dans la plupart des P{ero- 


stichus. La forme du corselet et des élytres, la saillie de la 


7-e côté à sa base ou sur toute sa longueur, sont encore des 
motifs, fort secondaires à la vérité, d’adopter cette opinion. 

Comme les descriptions des espèces de ce genre sont fort 
disséminées , que nous avons nous même déjà publié des 
descriptions de quelques espèces, et que nous en ayons 
encore deux nouvelles à faire connaître, nous donnerous 
ici un résumé de ce qui à été dit sur ces insectes. 


1. Morio Georgiae. 


LE Contre Catal. of the Geodeph. Coleopt. in hab. the 
Unit. Stat. p. 44. N° 1. 

Scarites Georgiae PALISOT DE BEauvois 7. p. 107. 
T. 15. fig. 5. 

Harpalus monilicornis LATREILLE Gen. Crust. et Ins. I. 
p. 206. N° 12. 

Morio mondicorns Dese AN Species I. p. 430. N° 1. 


L'’habitat de cette espèce est très-étendu, car on la trou-- 


ve dans la partie méridionale des Etats-unis, aux Antilles, 
dans la Guyane au Brésil, en Bolivie et dans la Colombie, 


PE Le D 


D 


327 


elle n’est rare nulle part et varie sous le rapport de la 
taille, de la largeur, sans qu’on puisse même établir des 
variétés tranchées. 


2. M. aequatorrus. 


. Reicne Rev. Zool. de la Soc. Cuviér. 1842. p. 377. 
N° 48. 

Cet insecte diffère assez peu du Georgiae pour qu’on ne 
puisse pas avec certitude le considérer comme une espèce 
distincte. L’individu authentique que je possède m'a pré- 
senté les différences suivantes: Sa taille est beaucoup plus 
petite que celle des plus petits individus que j'aie vus du 


Georgiae (il n’a que 54“ de longueur) le corselet est plus 


carré, et semble être un peu plus court, la partie entre la 
base de la tête et les angles antérieurs remonte moins obli- 
quement vers ceux-ci, les côtés sont un peu plus longue- 
ment sinués, les angles postérieurs plus droits, le dessus du 
corselet et des élytres.est plus plane, les stries sont tout-à- 
fait lisses, les intervalles rapprochés de la suture paraissent 
être un peu plus convexes, la dent des angles antérieurs 
ou de l’épaule est plus faible; la teinte générale est plus 
brune , le dessous les antennes et les pattes d’un brun 
ferrugineux rougeâtre. 
Cette espèce ou cette variété est propre à la Colombie. 


3. M. cordatus. 


Cuaupoir Bull. Mosc. 1837. II. p. 13. N° 13. 

CmevrocaTr Magasin de Zoologie de Guérin 1841. 
Coléoptères du Mexique, Continuation N° 209. 

Quoique ce nom, que j'ai proposé il y a assez longtemps, 
ait été adopté par quelques entomologistes, je ne puis 

NM 2. 1854. 21 


328 
m'empêcher de convenir que les caractères qui distinguent 
cette espèce du Georgiae sont peu tranchés. Tous les indi- 
vidus que j'ai eu l’occasion d’étudier, m'ont paru constam- 
ment plus larges que ceux de ce dernier, et ne présentent 
pas les variations de taille qu’on remarque dans le Georgiae. 
C’est ce qui me porte à maintenir au moins provisoirement 
cette espèce qui est propre au Mexique et aux contrées 
avoisinantes, quoiqu'il soit possible qu'il faille un jour les 
réunir. 
4. M. cyclomus nov. spec. 


Long. 911 


Il constitue une espèce bien distincte des précédentes, et 
qui en difière par l'absence de fossettes sur le chaperon, 
par la moindre profondeur des sillons frontaux, par son 
corselet visiblement plus court, plus rétréci à sa base, 
nullement échaneré au milieu du bord antérieur, plus 
arrondi sur ses côtés près des angles antérieurs et devant 
la sinuosité postérieure, et dont les angles de la base sont 
presque obtus et précédés d’une indentation plus marquée; 
les côtés de la base près des angles un peu plus obliques, 
et les points pilifères le long du bord latéral moins nom- 
breux; par les élytres dont la base offre une différence 
notable, en ce que les côtés sont beaucoup plus arrondis 
vers l'épaule, en sorte que la dent du sommet de l’épaule 
qui est très-faible, est beaucoup plus rapprochée du pro- 
longement du milieu de la base, à côté duquel on remar- 
que une seconde saillie, placée assez bas et bien distincte, 
les stries distinctement ponctuées, la base du septième in- 
tervalle moins saillante. Le dessous du corps n'offre aucune 
différence. Entièrement d’un noir très-luisant. 

Cet insecte, qui est parfaitement distinct de ses cons 
res, est originaire de Colombie. 


329 
D. M. simplex. 


Desean Species II. p. 481. MN 4. et V. p. 512. — 

Iconogr. des Coléopt. d'Eur. LI. p. 230. pl. 22. fig. 7. 

- Cette espèce, très-reconnaissable à la longueur de ses 
trochanters postérieurs qui se terminent en pointe varie 
quant à la taille. J’en possède un exemplaire qui n’a pas 
moins de 11 lignes de long. Elle est répandue dans les 
parties chaudes du continent américain méridional, et se 
trouve au Brésil, à Cayenne, au Pérou et en Bolivie. 


6, M. Laferter. 


Guérin Revue Zool. 1844. p. 254, N° 2. 

C’est une espèce très-douteuse qui pourrait bien ne pas 
différer du Simplex avec lequel elle a de commun la lon- 
gueur des trochanters postérieurs: l’auteur ne paraît pas 
avoir connu ce dernier, car il n’en fait aucune mention 
dans sa description, quoiqu'il y eût eu lieu de le faire, à 
propos de ce caractère. Je l’aurais même réuni au Simplex 
si dans la description il n’était pas dit que les angles posté- 
rieurs du corselet sont arrondis, ce qui ne convient à aucu- 
ne espèce de ce genre. 

Il est indiqué comme originaire du Mexique. 


7. M. colchicus. 


M. colchidicus Cuaupoir Bull. Mosc. XVII. (1844.) 
p. 437. N° 3. (error. typogr.). 

M. olympicus ? REDTENBAcHER Russegger’s Reisen 
p. 980. M4. 

Cette espèce habite les côtes orientale et méridionale de 
la mer Noire, et si l'espèce de Redtenbacher est effective- 
ment la même, et qu’il n’y ait pas confusion dans l’indica- 
tion de l'habitat, 1l se retrouverait dans l’île de Chypre. 

21° 


330 
8. M. parallelus. 


KLuG. Bericht üb. Madagasc. Ins. 1833. p. 40. 6 15... 


Rapporté en assez grand nombre de Madagascar par le 
voyageur Goudot. 


9. M. ortentalis. 


DesEan Species I. p. 432. N 3. 
Assez commun dans l’île de Java. 


10. M. luzonicus. 


Cuaupoir Bull. Mosc. XXV. (1852. I.) p. 81. N° 1. 
J'ai vu un second exemplaire de cette espèce dans la 


collection Dupont, provenant comme le mien, des îles 


Philippines, mais d’une couleur brun-rouge, avec les pat- 
tes ferrugineuses, ce qui arrive fréquemment dans BSIARs 
espèces de ce genre. 


11. M. guineensis. 


Immor Verhandl. d. naturf. Gesellsch. in Basel 1842. 
V. 164. 

M. senegalensis DeseaAn; LAFERTÉ Calal. des Carab. 
de la Guinée portug. qu la Per Zool. de Guérin 1850. 
p. 390. 

M. orientalis DEJEAN (olim) Species V. p. 511. N° 3. 

VAR: nigra, 

Platynodes Westermann Westwoon Trans. of the 
entom. Soc. of London IV. p. 278. pl. XXI. fig. A. 

Les individus de cette espèce que l’on trouve au Séné- 
gal, dans les possessions françaises et portugaises, sont 
plus ou moins bruns, avec les antennes et les pattes plus 


331 


ou moins ferrugineuses, ceux qu'on reçoit de la Guinée, 
dont M. Westwood a fait le type du genre Platynodes, 
que l’on ne saurait adopter, sont noirs très-luisants, avec 
les antennes et les pattes noires, ce caractère ne me parais- 


sant pas suffisant pour l'établissement d’une espèce distinc- 


te, je propose de,les réunir en une seule espèce. Les deux 
individus noirs que je possède provenant de la même sour- 
ce que celui de M. Westwood, je suis sûr de ne pas me 
tromper dans mon opinion sur son nouveau genre. 


12. M. anthracinus. 


Boueman Ins. Caffrar. I. p. 122. N° 130. 
Si M. Boheman avait connu le Guineensis, 1l lui eût 


certainement de préférence comparé son insecte qui est une 


forme intermédiaire entre le M. orsentalis et le Guineensis, 
mais suffisamment distincte de l’un par sa largeur, de 
l’autre par ses élytres moins courtes. Elle se trouve près 
de Port Natal et dans l’intérieur de la Caffrerie. Je dois 
l'individu que je possède, aux bontés de M. Dohrn. 


13. M. spiniger nov. spec. 
Long. 8/1, 


De la taille moyenne du Brasiliensis dont il diffère par 
sa forme plus étroite et plus allongée, par son corselet 
moins grand, moins arrondi et bien moins longuement sinué 


sur les côtés, à angles postérieurs moins saillants, par ses 


élytres sensiblement plus longues, parallèles, plutôt demi- 
cylindriques que bombées, l'extrémité des premiers inter- 


Yalles plus relevée en carène, le septième intervalle plus 
tranchant et surplombant antérieurement le bord latéral 


qui est bien plus étroitement relevé. Pattes comme dans le 


332 


Brasiliensis, épines terminales des jambes antérieures plus 
fortes et plus longues; tarses postérieurs plus courts, plus 
aplatis et presque carrés, à peu près comme ceux du 
Georgiae. 

Il se trouve au Mexique, province de Cordova et m'a été 
envoyé par M. Guex. | 


14. M. brasihensis. 


DesEean Species I. p. 432. NM 2. 
Très-commun au Brésil, dans la province de Rio-Janeiro. 


15. M. trogositoides. 


Cuaupoir Bull. Mosc. XXV. (1852. [.) p. 81. M 2. 
Colombie. Collection de M. le Comte Mniszech. 


ODoNTOSCELIS. 


Je n'ai jamais compris le sens de la note insérée par 
M. Reiche dans la Revue Zoologique de la Société Cuvié- 
rienne (1841, p. 238.) dans laquelle il est d’avis qu'il faut 
préférer le nom de Cnemacanthus à celui d’'Odontoscehs. 
Aussitôt que M. Gray a, ce qui est parfaitement prouvé, 
établi ce genre sur une espèce du genre Promecoderus, il 
est évident que les Cnemacanthus ne sont plus qu’un syno- 
nyme de ces derniers, et que ce n’est que par suite d’une 
erreur que M. Brullé a adopté ce nom pour les Cn. ob- 
scurus et cyaneus, auxquels il aurait dû donner une déno- 
mination générique nouvelle. Que M. Curtis ait eu ou 
non connaissance de l’ouvrage de M. Brullé, toujours 


ÿ 


#| 


| 


3933 


a-t-il eu parfaitement raison de créer le nom d'Odontoscelis 
pour ces espèces, mais il a eu tort d'employer une dénomi- 
nation employée antérieurement pour un genre d'Hémiptè- 
res. Afin d'éviter toute confusion, 1l faudra donc écarter le 
nom de Cnemacanthus et adopter provisoirement celui 
d'Odontoscelis, qui n’est pas l’unique double emploi dont 


l’entomologie offre l'exemple. 


Je rapporte à ce genre un assez bel insecte de Montevideo 
dont je possède les deux sexes, grâce à l’obligeance de 
MM. le Comte Mniszech et Dohrn. Il n'offre pas tous 
les caractères que j'ai observés sur l'Obscurus et le Cya- 
neus. La tête est plus grosse et ressemble davantage à celle 
des Zabrus, auprès desquels ces insectes doivent être pla- 
cés, les mandibules sont dilatées intérieurement à peu près 
comme chez les Scarites, obtuses et peu recourbées en cro- 
chet à l’extrêmité, celle de droite n’a pas de dent à sa base 
intérieurement et le dessus est fortement strié obliquement; 
l'épine apicale extérieures des jambes de devant est plus 
longue et plus arquée;_ le bord antérieur du labre plus 
profondément échancré; le corps est beaucoup plus épais. 
Le Cnemacanthus Desmarestit Guérin présente, à ce qu'il 
paraîl, les mêmes caratères. Quant aux espèces de 
M. Waterhouse, je n’en connais aucune. 


O. sulcata. 
Long. 10/4; larg, #L4, 


Tête grosse, carrée, défléchie, renflée postérieurement, 
convexe en dessus, lisse, sans sillons longitudinaux, avec 


| deux impressions très-peu marquées sur le milieu du front; 


chaperon très-grand, postérieurement aussi large que la 
base des mandibules, rétréci antérieurement en trapèze, 


334 


séparé du front par une suture imprimée bien marquée et 
bisinuée, avec deux points pilifères sur les côtés et une 
dépression au milieu du bord antérieur qui est légèrement 
échancré en arc de cercle; les côtés anguleux, le dessus 
lisse et plane, sur la suture du côté du front deux petits 
points enfoncés; yeux petits, peu convexes, irrégulièrement 
arrondis. Corselet deux fois plus large que la tête, court, 
transversal, un peu moins large vers la base; bord antérieur 
fortement échancré en arc de cercle, côtés également arron- 
dis d’un angle à l’autre, base coupée carrément; angles 
antérieurs un peu avancés, arrondis au sommet; ceux de 
la base très-arrondis: le dessus lisse très-convexe, sans 
impressions transversales, la ligne du milieu très - fine, 
presque oblitérée en avant; de chaque côté de la base, 
comme dans le Desmarestü, une très-petite fossette à peine 
visible; il n’y a point d’aplatissement près des bords laté- 
Taux qui sont finement rebordés; et garnis de longs poils 
raides assez nombreux, depuis les angles antérieurs jusqu’au 
delà du milieu. Elytres à peine plus larges que le corselet, 
assez courtes, tronquées carrément à la base dont le milieu 
est un peu prolongé en col, épaules beaucoup plus carrées 
que celles de l'Obscurus, quoique le sommet en soit très- 
arrondi; le milieu des côtés est parallèle sur une assez 
grande longueur, l’extrêmité est largement arrondie sans 
sinuosité; le dessus très-bombé comme dans les Zabrus, 
sur chaque élytre huit stries ou sillons bien marqués, 
lisses , à l’exception du huitième qui porte sur toute sa 
longueur une rangée de petits points pilifères nombreux: 
le rebord latéral très-mince porte intérieurement une rangée 
de points beaucoup plus distans les uns des autres, de 
chacun desquels sort un poil pareil à ceux des bords du 
corselet, les intervalles convexes, lisses, arrondis, sur la 
base du premier on observe un faible rudiment de strie 


939 


assez court; la base n’est pas munie d’un rebord. Le des- 
sous du corps lisse, à l'exception de quelques points pilifè- 
res, assez gros, placés les uns près de l'insertion des pattes 
de devant, les autres distribués en ligne en travers des 
trois avant-derniers segments de l’abdomen, chacun muni 
d’un poil. Pattes très-fortes; cuisses très-renflées, munies 
de, plusieurs rangées longitudinales de points pilifères; les 
quatre jambes postérieures très-épineuses, les épines distri- 
buées en rangées. 

D'un vert-bronzé olivätre , très-obseur sur la tête et sur 
le milieu du corselet, et passant au vert-clair sur les bords 


de celui-ci et des élytres, ainsi que dans le fond des sillons 


de celles-ci dont le rebord inférieur est aussi d’un vert- 
cuivreux peu foncé; dessous du corps et pattes noirs, avec 
quelques reflets verdâtres sur les côtés du corselet; les yeux 
jaunes, les palpes brunâtres. 

Je ferai encore observer que l’écusson n’a pas la forme 
triangulaire que lui prête la figure donnée par M. Guérin 
et qui est je suppose le résultat d’une erreur; il est en 
demi cercle, large et très-court. 


PELECIU M. 


L’Eripus scydmaenoides est encore si rare dans les col- 


lections que je n’ai pas eu l’occasion de l’étudier, mais en 


lisant attentivement l'exposé de ses caractères dans le Spe- 
cies de Dejean et.en comparant la figure qui en est donnée 
dans l’Iconographie des Coléoptères d'Europe du. même 
auteur, je ne puis m'empêcher d'admettre qu'il ne diffère 
pas génériquement de mes Augasmosomus, qui ne sont eux- 
mêmes, après tout, que des Pelecium de petite taille. De- 


336 
puis la publication de mon petit mémoire sur les Stomides, 
les envois que j'ai reçus de feu Bescke m'ont mis en pos- 
session de plusieurs individus du Besckw, et j’ai reconnu 
que le principal caractère distinctif tiré de la non-dilatation 
du dernier article des palpes, n’est propre qu'aux femelles 
(qui dans le genre Pelecium, paraissent moins rares que les 
mâles) , c’est ainsi que le mâle du Bescki a les palpes 
sécuriformes, tandisqu’ils le sont à peine dans la femelle. 
Il ne resterait donc que la longueur moindre des antennes, 
caractère insuffisant pour la distinction d’un genre, ainsique 
l’absence de sillons réguliers sur les élytres, qui n’est 
qu’une différence d’habitus. Je suis done maintenant d’avis 
de réunir ces trois genres en un seul, sous le nom de 
Pelecium , mais de main tenir le genre Promecognathus 
que J'ai établi sur le S6. laevissimus d’'Eschscholtz. 
Voici les descriptions de deux espèces nouvelles de la 
sous-division des Augasmosomus. 


1. P. aterrimum. 
Long. #4!!, 


Intermédiaire par sa taille entre le Besckii et le Falder- 
mannt, il diffère à la première vue de tous les deux par le 
rétrécissement plus sensible du milieu du corps. Tête un 
peu moins fortement étranglée derrière les yeux, ceux-ci 
un peu moins saillants; les impressions du front se prolon- 
gent postérieurement en sillons profonds divergents jusqu'à 
l’étranglement , caractère qu’on retrouve dans quelques 
espèces telles que le Violaceum, le Refulgens, à un degré 
plus ou moins fort; les palpes sont plus alongés, plus min- 
ces, le dernier article est plutôt ovalaire que sécuriforme. 
Le corselet offre à peu près les proportions de celui du 


397 


Besckii , 1l est un peu cordiforme , les angles antérieurs 
sont plus marqués et moins arrondis au sommet, la base est 
coupée carrément, très-faiblement échancrée au milieu, et 
très-peu oblique près des angles postérieurs qui sont droits, 
aigus au sommet et précédés d’une sinuosité très-courte; 
les fossettes de la base sont encore moins marquées. Les 
élytres sont plus ovales, plus rétrécies et plus arrondies 
vers leur base, de forme plus raccourcie; la base n’est pas 
échancrée comme dans le Bescki, les épaules descendent 
un peu obliquement, et ne forment pas de saillie comme 
dans les autres espèces de cette sous-division, leur sommet 
est marqué par une très-petite dent; les côtés sont plus 
arrondis; le dessus est encore plus convexe, parfaitement 
lisse, sans aucune strie à l’exception de celle qui longe le 
bord et sur laquelle on observe des points bien marqués 
d'abord vers la base, puis depuis le milieu jusqu’à l’extré- 
mité. Le dessous du corps est tout-à-fait lisse; le dessus 
des tarses n’est pas glabre, il est recouvert de poils. 

Entièrement noir, moins luisant que les autres espèces, 
avec des teintes brunes sur les palpes et les tarses, la 
pubescence de ceux-c1 et des tarses rousses. 

Il se trouvait dans la collection Dupont, où il était noté 
comme venant du Mexique, et appartient à présent à 
M. le Comte Mniszech. 


2. P. laeve. 
Long. 44/1, 


Il ressemble à la première vue au Faldermanni dont il 
est cependant parfaitement distinct, il est plus allongé dans 
chacune de ses parties. Tête plus étroite, de même que le 
corselet qui est plus long que large, nullement rétréci vers 


398 


la base, moins arrondi sur les côtés et nullement sinué 
près des angles de la base qui sont moins marqués et plus 
arrondis, angles antérieurs également moins carrés et plus 
obtus; élytres plus longues et plus étroites, moins arrondies 


sur les côtés; saillie humérale beaucoup plus proéminente; 


surface très-lisse, un seul sillon imprimé près de la suture. 


D'un noir d’ébène très-brillant, palpes et tarses rouge- 


âtres, épines des jambes at des tarses rousses. 

Cette jolie espèce habite les environs de Novofriburgo 
au Brésil; c’est une des dernières découvertes de Bescke 
qui me l’a envoyée peu avant sa triste fin. 


EPIcCoSsMUSs. 


Cuaupoir Bull. Mosc. 1846. II. p. 512. note. 

Isotarsus LAFERTÉ Annales de la Soc. Entom. de Jan 
ce 1851. p. 217. 

Panagaeus DEsEan et caet. auct. 

J'ai établi ce genre cinq ans avant le Marquis de Laferté 
dans une note de mon mémoire sur le groupe des Stomides 
publié en 1846, c'est ce qui me décide à conserver le nom 
que je lui donnai alors, de préférence à celui d’Isoiarsus, 
et quoique M. Schaum ait adopté ce dernier nom dans son 
récent mémoire sur les Panagéites (que je regrette de 
n'avoir pas encore pu consulter) parce que la note en que- 
stion lui avait échappé, il est convenu lui-même depuis, 
dans une de ses lettres, que le nom d’Epicosmus devra 
rester à ces insectes. 

M. de Laferté, par des motifs qu'on ne saurait blämer, 
n’a pas crû devoir faire deux espèces distinctes de deux 
Epicosmus de la Sénégambie portugaises qui diffèrent par 


EL ET ai Rp = 


ne 


339 


le mode de ponctuation des intervalles des élytres. Je serais 
cependant porté à être d’un avis opposé, parce qu'indépen- 
damment de ce caractère, il en est d’autres qui viennent à 
l'appui de mon opinion, et qui militent pour la séparation 
de ces deux espèces. Ainsi, tout en conservant aux indivi- 
dus à élytres faiblement ponctuées le nom Dejeanien de 
Microcephalus, je propose pour les autres celui de 


1. E. gratus. 


Cet insecte fait le passage du Wicrocephalus au Steno- 
cephalus Reicne, il à un corselet plus finement ponctué, 
beaucoup plus arrondi sur les côtés et presque anguleux 
derrière le milieu, tandisque dans le premier, le corselet 
est moins dilaté au milieu et simplement arrondi sur les 
côtés, comme l'indique la description du Species. Les ély- 
tres du Gratus, sont plus larges, plus arrondies sur les 
côtés, couvertes d’une ponctuation plus fine et beaucoup 
plus serrée, qu’on distingue très-bien à la simple vue, et 
d’une pubescence plus abondante , et tandis que dans le 
Microcephalus véritable la tache antérieure se compose de 
7 taches presque égales formant une bande transversale 
dont le bord antérieur est presque parallèle à la base, il 
n'y à que 6 taches dans le Gratus, lesquelles deviennent 
de plus en plus courtes vers la suture, et la bande qu’elles 
forment est très-échancrée antérieurement; la tache posté- 
rieure du Gratus n’est composée que de 5 taches, au lieu 
des 6 qu’on compte dans le Microcephalus, la couleur des 
taches est aussi plus jaune et moins orange. 

Le Stenocephalus ne diffère du Gratus que par les taches 
des élytres, dont l’antérieure est composée de 5 taches 
dont deux plus courtes sont placées entre les 3 autres plus 
longues, la tache postérieure est aussi un composé de 5 


340 


taches peu allongées et dont les unes s'étendent davantage 
antérieurement et les autres vers l’extrêmité; la couleur 
des taches est la même que dans le Gratus. | 

Je possède un individu du Gratus et un autre du Steno- 
cephalus qui proviennent tous deux du Sénégal; le Micro- 
cephalus que je possède a été pris par M. Boccandé dans 
la Sénégambie portugaise. 

Nore. La même espèce de ce genre a été décrite presque 
simultanément par M. de Laferté et par moi sous les noms 
de Panagaeus eximius et d’Epicosmus tetrastigma. Je crois 
cependant que le Numéro du Bulletin où ce dernier est 
décrit, est antérieur d’un mois ou deux à celui de la Revue 
Zoologique de la Société Cuviérienne où l’Eximius a été 


publié. 


OopeEes. 


Je donne ici les descriptions de deux espèces nouvelles 
les plus grandes du genre, me réservant de revenir sur ce 
genre par la suite dans la continuation de ce Mémoire. 


1. O. giganteus. 
Long. 13111. 


Taille beaucoup plus grande que celle de l'O. Gorw, 
forme plus allongée. Tête plus longue, plus grosse, moins 
rétrécie à sa base; articles extérieurs des antennes propor- 
tionnellement plus courts. Corselet moins court, moins 
rétréci antérieurement, bien moins échancré au bord anté- 
rieur, moins arrondi sur les côtés, un peu plus convexe, 
marqué en dessus d’une ligne longitudinale et de deux fos- 


341 


settes plus enfoncées que dans le Goryi. Elytres relative- 
ment plus allongées, un peu plus étroites à leur base que 
la base du corselet, côtés un peu plus arrondis près des 
épaules dont la dent est plus faible; le dessus plus con- 
vexe: les stries forment des sillons dont le fond est crénelé, 
bien plus fortement que dans le Goryr, les intervalles plus 
convexes. Tout le reste et la couleur comme dans cette 
espèce. 

Cette magnifique espèce qui habite la Guinée, m'a étè 
envoyée par M. Buquet. 


2. O. egregius. 
Long. 11/14. 


Cette superbe espèce, la plus grande parmi celles d'Amé- 
rique, offre à peu près les contours du Leprieurii. Tête 
carrée, allongée, front à fossettes presque confluentes, labre 
un peu échancré, yeux médiocrement saillants, antennes 
très-minces, atteignant la base du corselet. Celui-ci du 
double plus large que la tête avec les yeux, subtransver- 
sal , très -rétréci vers son extrêmité antérieure , qui est 
échancrée en arc de cercle, côtés régulièrement arrondis, 
angles antérieurs et postérieurs bien marqués, mais assez 
arrondis au sommet; le dessus fort lisse, assez convexe à 
sa partie antérieure, aplati vers la base qui n’est que 
très - légèrement échancrée au milieu; le bord latéral est 
très-finement rebordé en bourrelet très-mince, qui s’efface 
près des angles postérieurs; les côtés distinctement et lar- 
gement déprimés depuis la base jusqu’au delà du milieu; 
la ligne du milieu, qui est à peine marquée, n’atteint pas 
les deux extrémités; de chaque côté devant l'impression 
transversale postérieure qui est assez distincte, on observe 


342 


une excavation ovalaire séparée de la dépression latérale 
par une légère convexité. Elytres de plus de moitié plus 
longues que la tête avec le corselet, et un peu plus larges 
que le corselet près de sa base, elles ont la forme d’un 
ovale assez pointu postérieurement et tronqué carrément à 
sa base, avec le sommet des angles huméraux assez arrondi, 
l'extrémité un peu sinuée, le dessus passablement bombé; 
sur chaque élytre huit fortes stries à fond crénelé, et le 
commencement assez long d’une 9-e près de l’écusson; les 
intervalles un peu convexes et très-lisses. Le dessous du 
corps est très-lisse à l'exception des côtés du mésothorax 
et du métathorax qui sont. finement pointillés. Les pattes 
assez longues; les trois premiers articles des tarses anté- 
rieurs du mâle dilatés, le premier presque orbiculaire, le 
second presque carré, le troisième très-long et se rétrécis- 
sant vers l'extrémité. 118 
Entièrement d'un noir de Jjais très-brillant, et comme 
couvert d’un vernis présentant des reflets légèrement irisés. 
Il se trouve à Cayenne et fait proue de la c1- devant 


collection Dupont. 


ANOMOSTOMUS. 


Larerté Revue Zoolog. de la Soc. Cuviér. 1853. 
p. 376. 
| 1. À. capito. 


Long. 31! 


Ce n’est pas sans une certaine satisfaction que j'ai trouvé 
dans le mémoire de M. le Marquis de Laferté sur les 
Carabiques de la Guinée portugaise ‘la description de ce 


à] 
Lil 
| 
«| 
| 


343 


genre nouveau dont je possédais depuis longtemps une 
espèce qui me semble différer du Torridus LAFERTÉ par 
la couleur métallique des élytres, ainsique par les stries 
plus fortement ponctuées et les intervalles couverts d’une 
ponctuation fine et éparse; l’extrêmité est aussi tronquée 
d’une manière plus obtuse. J’aurais toutefois crû que c’était 


la même insecte, si l’auteur n’appuyait dans sa description 


sur l'absence de ponctuation sur les intervalles, laquelle 
ne laisse pas que d’être assez visible dans les deux indivi- 
dus que je possède. 

Le plus ancien de mes individus était noté dans la col- 
lection Faldermann comme venant des iles du cap Vert; le 
second m'a été donné par M. le Comte Mniszech et était 
désigné dans la eci-devant collection Dupont comme origi- 
naire du Sénégal. 

Ce genre me paraît être fort voisin de celui de Barysomus. 


 CHYDAEUS. 
(xv6aï0c.) 


Mentum dente valido acuto. 

Labrum apice emarginatum. 

Antennae filiformes. 

Pedes mediocres; tarst ut in Antisodactylo, subangustio- 
rés, planta spongiosa. 

.Caput crassum. 

Corpus crassiusculum, breve. 

Caetera ut in Anisodactylo. 

Ce genre diffère des Anisodactylus par la présence au 
fond de l’échancrure du menton d’une dent très-forte et 

NM 2. 1854. 22 


344 

tres-aigue, comme celle des Cratacanthus, dont il a un peu 
la forme, mais dont il s'éloigne par le mode de dilatation 
des quatre tarses antérieurs du mâle qui ressemblent à ceux 
des Anisodactylus , auoiqu'ils soyent moins larges et plutôt. 
triangulaires que cordiformes. Le corps est épais comme 
ches les Cratacanthus, la tête plus renflée que celle des 
Anisodactyus, ressemble un peu à celle des Platymetopus, 
mais le chaperon est moins échancré; les mandibules plus 
fortes, dépassent davantage le bord antérieur du labre qui 
est échancré. Quant aux autres caractères, ils ne diffèrent 
pas de ceux des Anisodactylus, auprès iohee ce genre 
devra prendre sa place. 


C. obscurus. 
Long. 41/4! 


Mâle. Tête carrée , tres - grosse à sa base et défléchie 
antérieurement, lisse, avec deux impressions ou fossettes 
peu marquées entre les antennes: yeux petits, peu saillants. 
Corselet très-grand, de moitié plus large que la tête, moins 
long que large, subcordiforme, légèrement échancré anté- 
rieurement, tronqué carrément à sa base, angles antérieurs 
peu avancés, obtus au sommet; côtés légèrement arrondis 
dans leur partie antérieure, longuement mais faiblement 
sinués vers les angles postérieurs qui sont droits, mais dont 
le sommet est légèrement émoussé; le dessus assez convexe 
antérieurement , presque lisse, s’aplanissant vers la base 
qui est couverte d’une ponctuation faible, mais assez serrée, 
bords latéraux également ponctués, mais faiblement, un 
peu aplatis et finement relevés, la base n’offre pas d’im- 
pressions sensibles sur les côtés; les deux impressions trans- 
versales sont à peine distinctes, la ligne du milieu est mieux 
marquée, mais elle n’atteint pas les extrémités. Elytres de 


345 


la largeur du corselet, de. moitié seulement plus longues 
que larges, s’adaptant exactement à ce dernier; base munie 
d’un rebord qui se termine par une petite saillie à l'épaule; 
celle-ci droite; côtés peu arrondis, extrêmité arrondie et 
légèrement sinuée , le dessus très - bombé, surtout vers 
l'extrémité et vers les côtés; sur chaque élytre neuf stries 
lisses, assez marquées, avec le rudiment assez long d'une 
dixième à la base près de l’écusson, intervalles lisses, un 
peu convexes; point de point sur le troisième, et une rangée 
interrompue au milieu de gros points espacés, sur le hui- 
tième. Le dessous du corps lisse et assez convexe. 
_ Entièrement d’un noir peu brillant, palpes, antennes et 
tarses avec les épines des jambes d’un brun ferrugineux 
plus ou moins clair. 

Il fait partie de la collection de M. le Comte Mniszech 
qui l’a reçu à Paris comme venant du Nord de l'Hindostan. 


OxXYCENTRUS. 
(oËv; névrpor.) 


Ligula cornea, apice dilatata, subemarginato-truneata, 
bisetosa; paraglossis membranaceis, apice liberis, ei aequa- 
libus, glabris, aliformibus, apice subacuminato-rotundatis. 

Palpi labiales breviores, articulo ultimo praecedente 
longiore, maris valde incrassato, ovato, apice subtruncato, 
pilosulo. | 

Maxillae elongatae, falciformes, subareuatae nec ha- 
matae, angustulae, acutissimae, intus apice longius glabrae, 
basi parce ciliatae, cilis longis spiniformibus; mala exte- 
riore internae aequali, tenuissima, biarticulata, arcuata, 
apice subobtusa, glabra. | 

22° 


346 


Palpi maxillares mediocres, articulis subaequalibus, 
plerumque ut in Harpalinis, ultimo ovato, subincrassato, 
subtruncato, paree breviterque piloso. 

Mandibulae insignes, porrectae, faleatae, vix hamatae, 
arcuatae, angustae, basi nec dilatatae nec dentatae, apicem 
versus aculeatae , supra medio oblique striatae , parum 
declives. | 

Labrum transversum, antice haud emarginatum, ciliato- 
impressum, angulis omnino rectis. | 

Mentum transversum, profunde emarginatum , dente 
triangulari, angusto, aculeato, lobos aequante, marginato; 
lobis basi dilatatis, extus perparum rotundatis, apice acutis, 
intus divergentibus, declivibus, basi excavata, medio post 
dentem convexa, sutura elevata, recta, bisetosa , totum 
Jaeve. 

Antennae mediocres, filiformes, thoracis basin aequantes, 
articulo primo longiusculo, cylindrico, basin versus sub- 
attenuato, secundo caeteris breviore, subconico, glabro, 
caeteris pilosulis , primo brevioribus, aequalibus, tertio 
subconico, caeteris ovatis, ultimo paulo longiore. 

Pedes mediocres, femoribus anticis subincrassatis, tibiis 
anticis triangularibus, glabris, apice extus quadrispinosis, 
spina apicali interna valida, acuta, posterioribus tenuibus 
spinulosis; tarsis breviusculis, anterioribus quatuor maris 
perparum dilatatis, subcordatis, subtus spongiosis, quarto 
apice subemarginato, ultimo subelongato; unguiculis ar- 
cuatis, tenuibus, simplicibus. 

Habitus parallelus, elongatus , Stenolophi cujusdam , 
attamen convexior vel potius magis cylindricus. 

Ce genre que la forme de sa languette, la pubescence du 
troisième articlé des antennes et la dilatation des deux 
premières paires des tarses des mâles placent évidemment 
parmi les Harpaliens, ne laisse pas que d’embarrasser quand 


947 


on veut indiquer exactement la place qu'il doit occuper. 
Les Daptus présentent bien quelque chose d'approchant 
quant à la forme des mâchoires, mais les mandibules étroi- 
tes, alongées en forme de faux, rappellent un peu celles 
des Stomis, dont elles n'atteignent pourtant pas la longueur, 
et n’affectent pas dans leur état normal la position parallèle. 
Les pattes ressemblent à celles des Daptus, pour le voisi- 
nage desquels je me décide provisoirement, d'autant plus 
que le premier article des antennes est comme dans les 
Dapius aiongé et aminci à la base, mais dans ceux-ci les 
autres sont plus courts et paraissent grossir vers l'extrémité. 


O. parallelus. 
Long, 35—3z10, 


Tête plutôt petite, en carré sur les côtés duquel ressor- 
tent des yeux saillants et hémisphériques, et dont les angles 
antérieurs sont coupés à leur sommet; la base n'est ni 
renflée, ni rétrécie; le dessus très-lisse, assez convexe, 
avec deux fossettes assez courtes et très-divergentes posté- 
ricurement , lesquelles partent de la suture du chaperon 
qui est bien marquée, près du milieu du bord intérieur des 
yeux on observe un point pilifère. Corselet une fois et demi 
plus large que la tête avec les yeux, presque aussi long 
que large, un peu rétréci vers la base qui est coupée très- 
carrément et qui s’adapte exactement à la base des élytres, 
le bord antérieur légèrement échancré, les angles antérieurs 
distants des côtés de la tête et arrondis au sommet, les 
côtés légèrement arrondis antérieurement, très-faiblement 
sinués à partier du milieu et tombant perpendiculairement 
sur la base avec laquelle ils forment un angle droit dont le 
sommet est; très-aigu; le dessus assez bombé, la ligue du 
milieu entière et fortement gravée surtout près des deux 


348 


extrémités; les bords latéraux finement et également relevés 
sur toute leur longueur, l'espace près des angles postérieurs 
aplati, toute la base couverte de gros points peu serrés, 
parmi lesquels on distingue de chaque côté une impression 
arrondie, également ponctuée qui se prolonge indistincte- 
ment jusqu’à la base, la gouttière qui longe les bords laté- 
raux est aussi un peu ponctuée; l’impression transversale 
antérieure est assez visible et forme un angle sur la ligne 
du milieu. Elytres à peine plus larges que la partie anté- 
rieure du corselet, plus longues que celui-ci et la tête 
réunis, très-allongées, très parallèles, coupées très-carré- 
ment à la base qui est munie d’un bourrelet distinct for- 
maut une ligne droite; le sommet des épaules un peu 
arrondi, l’extrêmité arrondie et très - faiblement sinuée; 
leur forme est en demi -cylindre , un peu aplati sur le 
haut, sur chacune neuf stries profondes, formant presque 
des sillons ponctués ou crénelés comme dans les Drimo- 
sioma, et séparés par des intervalles lisses, très-convexes, 
el arrondis qui se réunissent près de l'extrémité, point 
de rudiment de strie à la base; on observe un petit point 
enfoncé sur la moitié postérieure du troisième intervalle, 
et une rangée, interrompue au milieu , sur le neuvième 
près de la huitième strie, le rebord latéral très - mince. 
Le dessous du corps assez convexe, avec une ponciua- 
tion faible sur le milieu des côtés du corselet, plus di- 
stincte sur les côtés de la poitrine et moins forte sur les 
côtés des premiers segments de l'abdomen; le reste très- 
lisse. ; 

D'un noir très- brillant tant en dessus qu’en dessous, 
yeux noirs ou gris-clair, antennes et parties de la bouche 
ainsique les bords du labre d’un ferrugineux plus ou 
moins foncé, pattes d’un brun peu foncé, un peu obscurci 
sur les cuisses. 


349 


Il a été rapporté du nord des Indes orientales par le 
capitaine Boys. J'en possède trois exemplaires des deux 
sexes. | 


BAsoLIA. 


Basolaa Wesrwoon Mag. de Zoolog. (Guérin) 1834. 

Catapiesis Socier Ann. de la Soc. entom. de France 
1839. . 

Hololhssus Manneruesim Bull. Mosc. 1837. IT. 

Liobasis Agassiz Nomencel. entomol. Index. 

Ce genre est encore du nombre de ceux auxquels il 
est extrêmement difficile d’assigner une place tant soit 
peu convenable dans le système, comme le prouve la 
divergence d’opinion sur ce point entre trois entomolo- 
gistes qu'on peut considérer à juste titre comme trois 
lumières de la science , car tandis que Westwood pa- 
raîit vouloir le rapprocher des Ozaena, sans toutefois se 
prononcer franchement la-dessus, Solier le place auprès 
des Morio et le Comte de Mannerheim le croit voisin 


des Pseudomorpha (Drepanus )}. À mes yeux aucune de 


ces suppositions n’est fondée sur l’étude des caractères, 
quoique l'exposé de ceux-ci par Solier ne laisse rien à 
désirer, et que les détails de la planche qui accompagne 
la description soyent fort exacts. Il n’y a guères que les 
pattes et le menton qui ressemblent un peu à ceux des 
Morio, et quant aux deux autres groupes , il existe en- 
core moins de motifs pour les lui comparer. La forme 
tronquée des élytres plus courtes que l’abdomen et l’ap- 
platissement de celui-ci, ainsique la conformation de 


Janus sembleraient lui assigner une place parmi les 


Troncatipennes , mais les parties de la bouche différent 


390 


beaucoup de celles des divers groupes de’ cette tribu; la 
languette avec ses paraglosses cornés munis de quelques 
cils intérieurement et ses mächoîres sans onglet ou crochet 
et munis de cils à leur extrêmité extérieure ressemblent 
à ces mêmes organes dans les Scaritides, on observe aussi 
chez ceux-ci une conformation analogue du menton, et 
jusqu’à un certain point, des palpes et des antennes, mais 
en revanche les jambes antérieuresone sont point palmées, 
et, ce qui n’est pas sans importance, c’est que chez les 
Scarites 11 y a quatre articles glabres aux antennes, tandis 
qu'il n’y en a que trois dans les Basoha. Cependant je suis 
d'avis de laisser, au moins provisoirement ceux-ci dans le 
groupe das Scaritides, comme genre anormal, dans l'espoir 
que quelque découverte future nous mettra sur la voie d’un 
rapprochement plus parfait. 

J'ai du donner la préférence au nom proposé par M. 
Westwood comme au plus ancien. Toutefois si un vice 
dans la composition des mots suffit pour exclure un nom 
de la science, il conviendra de le remplacer par celui de 
Catapiesis ; car la correction proposée par M. Agassiz 
(Liobasis) est trop radicale pour que ce dernier nom ne soit 
pas considéré comme nouveau. Je me suis borné à éliminer 
l’? dans l’avant - dernière syllabe. 

Sous le rapport spécifique, je ferai observer que la Bra- 
siliensis WEsrwoon est différente de la Ntida Sorrer et 
se rapproche le plus de la Mexicana décrite ei- dessous. 
La Lucancides MANNERHE1IM, dont je possède plusieurs 
exemplaires parfaitement authentiques envoyés par Bescke, 
me semble synonyme de la Nitida, cependant le dessin de 
celle-ci lui donne des côtés du corselet beaucoup plus ar- 
rondis et des angles postérieurs très-aigus au sommet, ce 
qui n’est point le cas dans la Lucanoides, qui a les angles 
de la base du corselet un peu arrondis au sommet; les ély- 


991 


tres de la Nitida semblent aussi étre plus larges et moins 
parallèles, ce qui n’est point une différence de sexe. En 
ajoutant la Columbica CHevroLAT (Catapiesis) qui diffère 
sensiblement des précédentes par sa forme plus étroite, par 
son corselet à bord antérieur beaucoup plus échancré avec 
les angles antérieurs bien plus avancés et plus aigus, et 
dont ceux de la base sont au contraire plus arrondis, enfin 
par ses élytres qui vont en se rétrécissant vers l’extrêmité 
et dont les stries extérieures sont presque effacées, nous 
aurons au moins trois espèces décrites bien distinctes. La 
quatrième que je vais décrire, portera le nom de: 


B. mexicana. 
Long. 64. . 

De la taille de la Mtida, un peu plus étroite; corselet 
un peu plus petit, à côtés moins arrondis et distinctement 
sinués près des angles postérieurs qui sont droits et un peu 
aigus au sommet; stries toutes plus profondes, plus prolon- 
gées vers la base, que les quatre intérieures n’atteignent 
pourtant pas. La Brasihensis WEesrwoon, dont M. Sahl- 
berg fils m'avait communiqué un individu, en diffère par 
la forme de son corselet. 

M. le Comte Mniszech m'en a donné un individu qui a 
été rapporté du Mexique par M. Sallé. Il en possède un 
second qui se trouvait dans la collection Dupont, et qui 
provient du même pays. | | 


NEBRIA 
N. Mnaissechi. 
Long. 7Eul. 
C’est une des plus grandes espèces du genre et parfaite- 
ment distincte de ses congénères. De la taille des grands 


392 

individus de la Sabulosa mais plus étroite et remarquable 
par la longueur et la forme parallèle des élytres. Sa pla- 
ce est auprès de la Jokischii. Tête un peu plus renflée à sa 
base. Corselet un peu moins rétréci près des angles anté- 
rieurs, un peu moins sinué près de la base, un peu plus 
rebordé sur les côtés, différences toutefois peu sensibles. 
Elytres beaucoup plus alongées, base coupée plus carré- 
ment, épaules moins arrondies, côtes beaucoup plus paral- 
lèles, l'extrémité moins rétrécie; surface plus plane, stries 
bien marquées et distinctement ponctuées, s’effaçant davan- 
tage vers l’extrêmité et sur les côtés; la première se re- 
courbe un peu à l’extrêémité comme dans les T'achys et y. 
forme un petit sillon profond; intervalles tout-à-fait planes. 

D'un brun-obscur peu luisant, presque mat; milieu de 
l'abdomen jusqu'à l’anus, rougeûtre, antennes, palpes et 
pattes d’un brun-rougeâtre, obscurei sur la base des pre- 
mières et des palpes ainsi que sur les cuisses. | 

Cette belle espèce a été envoyée à M. le Comte Mnis- 
zech par M. Bayer, voyageur naturaliste qui avait pré- 
cédemment exploré l’Arménie et qui est maintenant établi 
à Tiflis; elle habite les montagnes du Caucase et n’est 
point mentionnée dans les ouvrages de M. de Motschoul- 
sky, car, quoique M. Bayer l’ait nommée Parallela 
Morscaouzsky, cet entomologiste nous apprend lui-mé- 
me que sa Parallela n'est pas autre chose que ma Niger- 
rima, et aucune des autres espèces énumérées dans son ca- 
talogue ne peut s’y rapporter. C’est donc bien une nouvel- 
le découverte que nous devons à M. Bayer, et que je me 
fais un plaisir de dédier au Comte, qui encourage et facili- 
te de toute manière les voyages qui ont pour but l'étude 
des insectes de notre patrie. 


— HE issee— 


ELORA BAICALENNE- DAHURICA 


DESCRIPTIO PLANTARUM 


IN REGIONIBUS CIS - ET TRANSBAICALENSIBUS 
ATQUE IN DAHURIA SPONTE NASCENTIUM. 


AUCTORE NicoLAO TURCZANINOW. 


 (Continuatio. Bull. 1832. Ne 4. p. 392.) 


Ordo LXVII EMPETREAE Nul. 


Flores dioici vel polygami. Calyx liber, tri vel rarissime 
diphyllus: foliolis aestivatione imbricatis. Petala hypogyna, 
calycis foliolis numero aequalia et alterna, iisdem similia 
vel distinctius corollina, brevissime unguiculata, marces- 
centi - persistentia. Stamina (im floribus foemineis rudimen- 
taria vel nulla) cum petalis receptaculo inserta, iisdem nu- 
mero aequalia et alterna. Filamenta filiformia, exserta, li- 


394 

bera, antheris delapsis persistentia. Antherae biloculares, 
subgloboso-didymae vel alternae, longitudinaliter dehiscen- 
tes. Ovarium (in floribus masculis rudimentarium) disco 
insidens, subglobosum, e carpidiis 2, 3, 6 vel 9 composi- 
tum, carpidiorum marginibus introflexis, columella centra- 
les tenuissimae , demum obliteratae costas attingentibus, 
3, 6—9 loculare. Ovula in loculis solitaria, ex anguli cen- 
tralis basi adscendentia, anatropa. Stylus brevis, angulatus 
vel subnullus. Stigma radiato - lobatum: lobis truncatis, 
laciniatis vel incisopinnatifidis. Drupa baccata 2, 3, 6—9 
pyrena: pyrenis in axi cohaerentibus vel distinctis, osseis, 
monospermis. Semina triangularia, erecta. Albumen copio- 
sum, dense carnosum. Embryo in axi albuminis orthotro- 
pus. Radicula umbilico proxima, infera. Ledeb. fl. Ross. 
LIT. 11. p. 555. | 


337. EMPETRUM T'ourn. inst. p. 421. 


Linn. gen. n. 1100. (excel. spp.). — Endl. gen. n. 5761. 
Nees jun. gen. pl. fl. Germ. II. 1. 42. 


Flores polygami. Calyx triphyllus, coriaceus, squamis 
6 imbricatis cinctus. Corolla tripetala. Stamina 3. Stylus 
subnullus. Stigma subsessile, radiato 6, 9 fidum: lobis la- 
ciniatis. Drupa baccata, depressa, 6, 9 pyrena : pyrenis 
monospermis. Ledeb. 1. c. -— Fruticuli procumbentes ra- 
mosissimi, folus subverticillatim approximatis alternis, li- 
nearibus vel oblongo - linearibus obtusis nitidis, estipella- 
tis; floribus axillaribus sessilibus parvis, interdum herma- 
phroditis, atrosanguineis. 


1003. EmPETRuM NierRuM Linn. 


-Procumbens ramulis glabris, foliis oblongis linearibusve 
glabris margine revolutis, stigmate 9 radiato. Ledeb. l. 0, 
Drupae nigrae aquosae. VE 


3995 
E. rigrum Linn. sp. 1450. — Spr. syst. veg. HI. :p. 904.— Koch. 
.syn. fl. Germ. ed. 2. II p. 721.— Ledeb. fl. Alt. IV. p. 792. 
Empetrum procumbens Gmel. fl. Sib. LIT. p. 16. 


In humidis alpis Chamar observata. Floret julio. # . 


Ordo LXVIIT. EUPHORBIACEAE R. Br. 


Flores unisexuales monoici vel dioici, saepissime incom- 
pleti. Calyx liber 4—5—6 fidus vel partitus, aestivatione 
valvatus vel imbricatus, rarius 2, 3 polyphyllus, interdum 
nullus. Corolla saepissime nulla, nune petala calycis laci- 
niis numero aequalia et alterna, rarius plura, imo calyci 
vel sub disco calycis fundum vestiente inserta, aestivatio- 
ne saepissime convolutiva, plerumque cum squamulis vel 
glandulis alterna. Mas: Stamina nunc definita, calycis la- 
ciniis numero pauciora, aequalia vel dupla, nunc indefi- 
nita, centro floris vel sub ovarii rudimento inserta. Fila- 
menta libera vel coalita. Antherae biloculares: loculis sae- 
pissime dictinctis, interdum divaricatis, filamenti apice vel 
infra apicem glandulosum vel cuspidatum insertis, longitu- 
dinaliter dehiscentibus, rarissime poris apertis. Foemina: 
Ovarium sessile vel stipitatum liberum, 2 vel saepius 3 lo- 
culare, rarius uni vel pluriloculare, carpidiorum margini- 
bus in dissepimenta introflexis, cum axi centrali stylifera 
coalitis. Ovala in loculis solitaria aut gemina collateralia, 
angulo centrali infra apicem appensa, anatropa. Styli locu- 
lorum numero, distincti vel in unum simplicem aut divi- 
sum coaliti, interdum brevissimi vel nulli, stigmate sim- 
plici vel bifido terminati. Fructus saepissime: epicarpio 
membranaceo vel fibroso capsularis, rarius epicarpio car- 
noso baccatus, intus 1, 2, 3 polycoccus: coccis saepissime 
a columna persistente secedentibus, unilocularibus, inde- 
hiscentibus vel bivalvibus, 1, 2 spermis, rarissime loculi- 
cide dehiscens. Semina pendula, testa crustacea, saepissime 


396 
caruncula umbilicali instructa vel arillata. Albumen carno- 
sum, plus minus copiosum. Embryo intra albumen ortho- 
tropus. Cotyledones plano-convexae vel planae. Radicula 
umbilico proxima , supera. — Ledeb. fl. Ross. II. 11. 
p. 290. | | 
Tribus 1. EUPHORBIEAE Bart. ord. nat. p. 572. 


Ovariü lotuli uniovulati. Flores monoici, apetali, intra 
involucrum commune masculi eum foemineis. 


338. EUPHORBIA Linn. gen. n. 609. 
Endl. gen. n. 5766.-Reich. icon. fl. Germ. V. 1. 131-150. 


Flores monoici, intra involucrum commune masculi plu- 
rimi foemineum unicum stipantes. Involucrum commune 
campanulato-turbinatum: limbo 4-5 fido, extus 5, 1 glan- 
duloso: laciniis membranaceis, integris vel ciliato - fissis ; 
glandulis magnis, cum lacintis alternantibus, substipitatis, 
truncato-peltatis, crassis, forma variis. Flores masculi sin- 
guli bractea ciliato-lacera stipati, pedicellati. Calyx et co- 
rolla nulla. Stamen unicum. Filamentum cum pedicello ar- 
ticulatum. Anthera bilocularis, didyma: loculis globosis. 
Flos femineus longius pedicellatus. Calyx minimus denta- 


tus vel lobatus, saepissime obsoletus. Ovarium sessile tri- : 


loculare, loculis uniovulatis. Styli 3 bifidi, rarius in unum 
apice bifidum connati. Stigmata 6 vel rarius 3 biloba. Cap- 
sula tricocca: coccis elastice bivalvibus, deciduis, mono- 
spermis. — Ledeb. [. ce. p. 597. 


Sectio 1. ANISOPHYLLUM Roep. apud Duby bot. Gall. 
6, 419: 
Folia stipulata. 


100% ÆEupHORBIA PSEUDO - CHAMAESYCE Fisch. et Mey. 


Glabra vel pilosa, ramis prostratis subdichitomis; folis 


394 


oppositis breviter petiolatis ellipticis obtusis, basi obliquis, 
serrulatis, rarius subintegerrimis; involucris propris axilla- 
ribus solitarüs; glandulis rotundatis; capsulae coccis laevi- 
bus, dorso carinatis; seminibus laevibus. 


E. pseudo - chamaesyce F. et M. ind. sem. hor. Imp. Petr. IX. 
p. 75. — Ledeb. fl. Ross. L. c. 


E. TR Pall tin. II. p. 525 et 541. — C. À. Mey. in 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 195. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1002. 


ÆEuphorbia (inermis! foliis oppositis, oblique cordatis serratis 
uniformibus, ramis alternis, floribus solitariis. Gmel. fl. Sib. 
IT. p. 237. 


Foliis majoribus nunquam emarginatis, serraturis plerumque 
profundioribus mucronulatis et praesertim seminibus laevi- 
bus ab affini E. chamaesyce Linn. distinguitur. Folia infe- 
riora interdum uno latere fere integerrima sunt, licet crenu- 
Bis paucis ad apicem notata. 


In rupibus ex adverso oppiduli Selenginsk,/in Dahuria ad Ko- 
watui prope Kainassu, in montosis ad fl. Vin non procul 
a Zuruchaïtui, nec non in Mongolia Chinensi et Chine bo- 
reali. Floret julio. &. 


Sectio 2. TITHYMALUS Koch syn. p. 627. 


Folia exstipulata. Involucri proprü glandulae suborbicu- 
latae vel ellipticae ecorniculatae. 


* 14005. EuvrnorBia azpina C. À. Mey. 


Radice crassa lignosa 1, 2, 3 cauli, caulibus erectis vel 
adscendentibus; umbellae terminalis 3, 5 fidae ramis sim- 
plicissimis bifidisve; foliis sessilibus ellipticis oblongo-elli- 
ptcisve, basi subcordatis, acutiusculis, obtusis vel emargi- 
natis, ramorum subcordato - orbiculatis: glandulis rotunda- 
ts; capsulis verrucis coriaceis obtectis coccis dorso rotun- 
datis; seminibus laevibus. 


398 


E. alpina €. À. Mey. in fl. Alt. IV. p. 186. — Ledeb. icon f. 
Ross Alt. ill. t. 188. — Ejusd. fl. Ross. III. 11. p. 561. 


Euphorbia radice crassa Pall. itin. III. p. 250, 955, 455. 


Euphorbia foliis oblique cordatis integerrimis, ramis alternis, 
saepe umbellatis, fructibus verrucosis. Gmel. fl. Sib. II. P. 
2904 95 1.1. 


Folia in nostris integerrima vel rarius prope basin crenulis 
paucis et obsoletis instructa, semper glabra, caulium steri- 
lium, si adsunt, basi paulo minus cordata, caeterum simil- 
lima. Caules pilis patentibus plus minus vestiti. Praeter 
umbellam terminalem dantur ramuli plurimi laterales ple- 
rumque uniflori, interdum umbella bifida terminatae. 


In montosis prope Ireutiam alibique non rara. Floret majo, 
_junio. 7. | 


1006. EcPnorgra Parrasn T'urcz. 


Glaberrima, umbellae 5 fidae raduis trifidis, ramulis bi- 
fidis; foliis sessilibus verticillatis (quinis quaternisve) ovato- 
ellipticis oblongisve, basi rotundatis, apice abtusis acutius- 
culisve inteserrimis, imis minoribus sparvis, saepe tempore 
florendi emarcidis; capsula subglobosa laeviuscula vel ru- 
gulosa; seminibus laevibus. 


E. Pallasii T'urcz. cat. Baic. Dah: n. 1004. — Ledeb. fl. Ross. 
LIT. 44. p. 565. d 


E. macrorhiza Pall. in Jacq. herb. e Ledeb. L. c. 


E. verticillata Fisch. in Mém. de la Soc. des nat. de Mosc. III. 
«p. 81. | 
Euphorbia Gmel. fl. Sib. IT. p. 250 n. 4. (excl. synon. om- 
nibus.) 

_Radix carnosa maxima et crassissima; caules rarius pedem ex- 
cedunt, plerumque humiliores. Ab incolis Muschik - koren 
(myxur3-Kopeas) id est radix formam hominis exhibens nun- 
cupatur. nie | 

in montosis apricis Dahuriae non rara. Floret julio. 7. 


399 
* Sectio 3. ESULA Roep- ap. Duby bot. Gall. p. 114. 
Estipulatae glandulis lunatis vel bicornibus. 
1007. Eurnorsra Esura Linn. 


Glabra glaucescens, radice repente, umbellae multifidae 
ramis dichotomis; foliis oblongis vel oblongo - linearibus 
 basin versus attenuatis obtusiusculis submucronulatis, ver- 
sus apicem margine tenuissime serrulatis, inferioribus sub- 
petiolatis, rameis angustioribus, involucralibus subconfor- 
mibus vel ellipticis; involucellis rhombeis vel triangulari - 
ovatis obtusis mucronatis vel subreniformibus rotundatis 
muticis mucronatisve: glandulis lunato-bicornibus; capsu- 
lae glabrae coccis dorso subtiliter punctulato - scabris; se- 
mine laevi. Ledeb. fl. Ross. III. 11. p. 575. 


E. Eschula Linn. sp. 660. — Spr. syst. veg. IIT. p. 801. — C. 
A. Mey. in Ledeb. fl. Alt. IV. p. 182. — Koch syn. fl. Germ. 
ed. 2. II. p. 728. — Reichenb. icon. fl. Germ. V. t. 146. 
[. 4791, 


Euphorbia foliis oblongo-ellipticis obtusis glabris, ramis al- 
ternis, supra interdum umbellatis, petalis florum lunatis. 


Gmel. fl. Sib. IT. p. 251. t. 95. f. 2. (excel. syn.) 


Folia plerumque integerrima vidi, rarius et nonnisi ope lentis 
fortioris vix ac ne vix serrulata. 


Ubique in graminosis siccis non rara. Floret julio. 7. 


1008. Evrnorgra Cyparissias Linn. 


Glabra vel plus minus pubescens glaucescens, radice 
repente; umbellae multifidae ramis dichotomis; foliis exacte 
linearibus vel lanceolato - linearibus, rarius basin versus 
paulo attenuatis integerrimis glabris: rameis angustissimis 
subsetaceis; involucralibus sublatioribus brevioribusque ; 
involucellis rhombeis vel subtriangularibus breviter acu- 
minatis integerrimis:; glandulis lunatis vel bicornibus; cap- 


ME 2. 1854, 23 


360 


sulae glabrae coccis dorso subtiliter punctulato - scabris: 
semine laevi. Ledeb. fl. Ross. III. 11. p. 574. 


E Cyparissias Linn. sp. 661. — Spr. syst. veg. III. p. 802 — 


Koch syn. fl. Germ. l. c. C. A. Mey. in Ledeb. fl. Alt. IV. 


p. 480. — Reich. ic. fl. Germ.t 147.1. 4793. 


Specimina nostra glabra vel rarissime foliis pilos paucissimos 
gerentibus donata, sed planta nostra ab Europaea recedit 
foliis etiamsi congestis et subselaceis tamen semper laliori- 
bus. Media et ambigua inter hanc et praecedentem. 


In apricis transbaicalensibus prope Selenginsk et Kiachta. 
Floret cum praecedente. 2. 


1009. Eurnorgia niscocor Ledeb. 


Glaberrima, umbellae mulidae ramis bifidis: foliis cau- 


linis sessilibus obovato-cuneatis margine subrevolutis ver- 


sus apicem denticulatis caeterum integerrimis discoloribus 
subtus glaucis, infimis minimis, intermediis obtusis, sum- 
mis acutis vel mucronatis, involucralibus obovato - ellipti- 
cis mucronalis; involucellis subcordato - reniformibus mu- 
cronatis; glandulis lunatis, capsula. . ...... Ledeb. fl. 
: Ross. IL 11. p. 577. | 

Prope Ireutiam unicum specimen legit et cum beato Le- 
debourio communicavit doctor Kruhse. Mihi prorsus ig- 
nota. Nomen mutandum ob homonymam antiquiorem E. 
discolorem Betrol. 


Tribus 2. BUXEAE Bartt. ord. nat. p. 370. 
Ovarii loculi biovulati. Stamina sub ovarii rudimento 
sessili inserta. 
399. GEBLERA F. et Mey. ind. sem. horti Bot. Imp. Petr. pe ‘28. 
Endl. gen. n. 5865. 


Flores dioïci. Calyx 5-partitus. Corolla nulla. Masc. 
stamina 5 filamenta exserta libera, sub ovaril rudimento 


| 


| 


361 
lineari tripartito, disco glanduloso-sinuato inserta, cum 
glandulis 5 alternantia; antherae introrsae ellipticae longi- 
tudinaliter dehiscentes. Fem. ovarium disco glanduloso im- 
positum, 3 loculare: loculis biovulatis. Stigmata 3 sessilia 
reflexa bifida. Capsula 3 cocca: coccis bivalvibus disper- 


mis. Seminum testa membranacea. Ledeb. fl. Ross. LI. 11. 
p. 293. 


1010. Gescera surrruricosa F. et Mey. L. c 


Chenopodium? suffruticosum Pall. itin. II. p. 424. 
Pharnaceum? suffruticosum Pall. lin. LIT. app. p. 716. n. 70. 
Dec Æ f.2. 

Xylophylla ramiflora Ait. hort. Kew. I. p. 376. — Willd. sp. 
pl. I. p. 1502. 

Frutex bipedalis et altior, ramis allernis. Folia alterna petio- 
Jata lanccolata utrinque attenuata, subtus glauca Peduncu- 
li axillares, basi bracteolati, masculi fasciculati 5 — 10, fe. 
minei Inngiores saepe solitarii, rarius bini (in specimine 
culto ternos vidi.). Spccimina Chinensia a el. P. Kirilow 
olim missa, folia breviora obtusiuscula brevissime mucro- 
nulata vel acutiuscula, peduneulosque masculos pauciores 
3, 5 habent, flores nonnihil majores sunt. Vix tamen 
separanda. 

In Daburiae orientalis lapidosis apricis v. gr. prope Nerzinskoi 
Zawod, in monte Charibom et ad fl. Argun copiose prove- 
nit. Fioret julio #&. 


Ordo LXIX. URTICACEAE Endl. 


Flores polygami, masculi ovarii abortu unisexuales, mo- 
noïci vel dioici. Masc. perigonium calycinum 4, 5 phyl- 
lum, liberum vel gamophyllum, 4, 5 partitum, rarissime 
abortu monophyllum. Stamina imo perigonio inserta, ejus- 
dem lobis numero aequalia et opposita. Filamenta libera, 
aestivatione inflexa, sub anthesi elastice prosilientia, plus 
minus irritabilia. Antherae introrsae biloculares: loculis 

23° | 


362 


longitudinaliter dehiscentibus. Ovarii rudimentum sessile 
vel stipitatum, interdum ovulo imperfecto foetum. Fem. 
perigonium calycioum, 2, 4, 5 phylium: foliolis plerum- 
que:inaequalibus, nonnullis quandoque rudimentariis, ra- 
rius omnibus abortivis, saepissime gamophyllum, tubuloso- 
venticosum: limbo 2, 4 dentato vel partito. Stamina nulla 
vel rarius rudimenta squamaeformia inflexa. Ovarium ses- 
sile liberum ovatum uniloculare. Ovulum unicum basilare 
sessile orthotropum, saepissime hinc paulo infra micropy- 
lem superam cum ovarli pariete styligera , ope vasorum 
textus conductricis primum cohaerens, post foecundationem 
plerumque liberum. Stylus terminalis vel sublateralis sim- 
piex, stigmate subcapitato vel penicillato terminatus, nunc 
uno latere stigmalosus, interdum brevissimus vel nullus 
stigmate tune sessili, laciniato multipartito. Fructus nudus 
vel perigonio persistente membranaceo sicco, vel interdum 
baccato inclusus, membranaceus vel crustaceus evalvis, in- 
dehiscens: epicarpio laevi vel tuberculato, interdum com- 
presso vel auguste membranaceo alato. Semen a basi erec- 
tum. Testa tenuissime membranacea, saepius cum endocar- 
pio connata. Albumen carnosum, plus minus copiosum. 
Embryo in axi albuminis antitropus, ejusdem fere longitu- 
dine. Cotyledones ovatae planae. Radicula brevis cylindri- 
ca, umbilico basilari e diametro opposita, verticem fructus 


spectans. Ledeb. fl. Ross. IL. 11. p. 635. 
340. URTICA Linn. gen. n. 1054. 


Endl. gen. n. 1879. — Reich. icon. fl. Germ. XII. t. 
652 — 654. 


Flores monoici vel dioïci. Masc. perigonium calycioum 
regulare #, 5 partitum. Stamima 4, 5 perigonii laciniis op- 
posita. Filamenta filiformia, primum inflexa, demnde paten- 
tia. Anfherae biloculares ellipticae incumbentes. Ovari 


363 


rudimentum. Fem. perigonium # phyllum: foliolis erectis, 
cruciatim oppositis; exterioribus minoribus, interdum abor- 
tivis; interloribus persistentibus, interdum baccatis. Ova- 
rium liberum uniloculare. Stigma sessile subcapitatum vil- 
losum penicillatum vel elongato-filiforme. Caryopsis oblon- 
ga compressiuscula, laevis vel tuberculata, nuda vel peri- 
gonio baccato inclusa. Semen erectum. Testa cum epicar- 
pio connata. Embryo in axi albuminis carnosi antitropus. 
Cotyledones avatae. Radicula cylindrica supera. Ledeb. l. 
c. p. 636. 


| 4011. Urrica DIE Linn. 


Foliis oppositis cordato-oblongis lanceolatisve acumina- 
tis grosse serratis cauleque setosis (aut inermibus); floribus 
dioicis glomerato - spicatis: spicis axillaribus paniculatis 
petiolo longioribus pendulis. Ledeb. 1. c. p. 637. | 
a, latifolia Ledeb. fl. Ale. IV. p. 240. sols cordato vel 

ovato - oblongis, cauleque setosts. 

Urtica dioica Linn. sp. 1396. — Spreng. syst. veg. III. — Koch 

syn. fi. Germ. ed. 2. II. p. 7352. Reich. icon. !. c. 654. 

Urtica dioica foliis oblongo - cordatis Gmel. fl. Sib. III. p. 50. 


6. angustifolia inermis foliis oblongo-lanceolatis, bas 
subcordatis acuminatis cauleque aspertusculis, setis uren- 
hbus destitutrs. 


Urtica angustifolia Fisch. in litt. — ejusd. e Hornem. hort. 
Hafn. suppl. p. 167? 


Varietatem peculiarem ab Urtica dioica angustifolia altaica, 
nisi speciem propriam sistit, nam distinguitur non solum fo 
liis adhuc angustioribus longioribusque, sed etiam defectu 
setarum urentium. 

In hortis oleraceis et in ruderatis prope Ircutiam et hinc inde 
_provenit; 6. in pratis sylvaticis humidiusculis,' praesertim 

regionis sine bte copiosius crescit. Floret 
Maéstatesigi trois ft | 44 


364 
1012. Urrica urens Linn 
Foliis oppositis ovato-ellipticis. inciso-serratis cauleque 
setosis: floribus monoicis glomerato-spicatis : spicis axilla- 
ribus geminatis petiolo brevioribus. Ledeb. 1. c. p. 636. 
Ürtica urens Linn. sp. 1596. — Spr. syst. veg. IIT. p. 840. — 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 241. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. 
p. 752. — Reich. icon. fl. Germ. XII. t. 652. [. 1320. 
Urtica androgyna foliis ovalibus Gmel. fl. Sib. III. p. 50. 


In cultis et ruderatis prope Ircutiam hinc inde inveni. Floret 
aestate et in autumnum usque. © 


1013. ÜnTica cannagina Linn. 


Foliis 3, 5 partitis: laciniis acutis incisis, petiolis cau- 
leque elato setosis; spicis paniculatis axillaribus erectis. 


Ledeb. fl. Ross. l. c. p. 638. 


Ürtica cannabina Linn. hort Ups. 282. — Spr. syst. veg. IT. 
p. 8%1. — Ledeb fl. Alt. IV. p. 241. 


Ürtica foliis oppositis 3 partitis incisis Gmel. fl. Sib. III. 
p ô1. 


Ürtica foliis profunde laciniatis, semine Lini. Amm. Rutk. 
p 173. | 

Variat spicis pet'olos excedentibus et brevioribus. Inter spe- 
cimina ab amic. Kar. et Kir. in montibus Altaicis Tarba- 
gatai lectis adsunt duo sterilia ramis brevibus numerosis 
praedita, foliis multo brevioribus et respectu longitudinis 
Jatioribus, minus profunde partitis, imo indivisis. An 
mons{irositas? 


Übique in cultis, ruderatis atque lipides vulgatissima. Flo- 
ret julio et augusto 7. 


341. PARIETARIA Linn. gen. n. 1152. 


Endl. gen. n. 1885. — Reich. icon. pl. fl. Germ. xIL. 
t. 651. 


Flores monoici, plures involucro communi cincti. Masc. 
perigonium #, 5 partitum. Stamina 4, 5 perigonii laciniis 


365 


epposita. Filamenta filiformia, primum inflexa, sub anthe- 
si elastice prosilientia. Antherae introrsae biloculares, dor- 
so affixae. Ovarii rudimentum stipitatum, ovulo inani foe- 
tum. Fem. Perigonium ventricoso-tubulosum, limbo 4 den- 
tato, dentibus subaequalibus vel duobus oppositis minori- 
bus. Ovarium liberum, sessile, ovatum, uniloculare. Ovu- 
lum unicum, sessile, ovatum, basilare, orthotropum. Sty- 
lus terminalis, brevissimus vel nullus. Stigma capitato - 
penicillatum vel lineare, unilaterale, villosum. Caryopsis 
perigonio immutato arido vel carnosulo, interdum compres- 
so et alato cincta. Semene basi erectum. Testa membrana- 
cea tenuissima. Embryo in axi albuminis carnosi antitro- 
pus. Cotyledones ovatae planae. Radicula cylindrica supe- 
ra. Ledeb. fl. Ross. III. 11. p. 638. 


1014. ParieTaria micrantTHa Ledeb. 


Caulibus caespitosis flaccidis ramosissimis foliisque sub- 
cordato - ovatis suborbiculatisve acutiusculis integerrimis 
_pilosiusculis; pedunculis bifidis; involucris 7 phyllis 3 flo- 
ris: foliolis oblongo-linearibus. Ledeb. l. e. p. 640. 


P. micrantha Ledeb. fl. Alt IV. p. 505. — icon. fl. Ross. Alt. 
ill. t. 22. 


Parietaria foliis ex lata basi ovatis, breviter mucronatis, ver- 
ticillis laxissimis. Gmel. fl. Sib. III. p. 51. 


In fissuris rapium ad Baicalem prope Listwenischnaja, ad fl. 
 Dschida in transbaicalensibus et caet. Floret julio. ©. 


Ordo LXX. CANNABINEAE Blume. 


Flores dioici. Masc. racemosi vel paniculati. Perigonium 
herbaceum 5 phyllum, foliolis subaequalibus aestivatione 
imbricatis, sub anthesi patentibus. Stamina 5 imo perigo- 
nio inserla, ejusque foliolis opposita. Filamenta filiformia, 
brevia vel brevissima. Antherae terminales oblongae bilo- 


366. 


culares,. loculis oppositis, 4 sulcae, muticae vel connectivo : 
excurrente apiculatae, longitudinaliter dehiscentes. Fem. 
spicato - glomerati, unibracteati vel amentacei: bracteis fo- 
liaceis plurifariam imbricatis, bifloris. Perigonium mono- 
phyllum, ovarium amplectens vel complicato-convolutum, 
basi ventricosa ovarium includens. Ovarium subglobosum 
vel ovatum, compressiusculum, uniloculare. Ovulum uni- 
cum, € basi loculi erectum, orthotropum. Stylus termina- 
lis, brevissimus vel nullus. Stigmata 2, elongato-filiformia 
vel subulata, pubescentia. Caryopsis unilocularis bivalvis 
indehiscens, laevis vel achaenia glanduloso-resinosa, peri- 
goniis demum increscentibus strobilum membranaceum for- 
mantibus inclusa. Semen unicum erectum. Testa tenuissima 
membranacea, umbilico basilari, endopleura carnosula, al- 
bumen mentiente. Embryo exalbuminosus, uncinatus vel 
spiralis. Cotyledones rectae, vel spiraliter convolutae, ra- 
diculae superae incumbentes. Ledeb. fl. Ross. l. c. p. 633. 


342. CANNABIS Linn. gen. 4115. 


Endl. gen. n. 1890.— Reich. icon. f. Germ. XIL 1. 655. 


Flores dioici. Masc. racemosi. Perigonium 5 phyllum. 
Stamina 5. Antherae pendulae biloculares, Fem. spicato- 
glomerati, unibracteati. Perigonium monophyllum, com- 
plicato -convolutum, basi ventricosa ovarium ineludens. 
Ovarium subglobosum uniloculare. Stylus brevis termina- 
lis. Stigmata 2 elongato-filiformia. Caryopsis unilocularis 
bivalvis indehiscens. Semen erectum uncinatum. Testa viri- 
dis, tenuissime membranacea , umbilico colorato notata. 
Embryo exalbuminosus, heterotropus uncinatus. Cotyledo- 
nes incumbentes, dorso convexae. Radicula longa, umbi- 
lico opposita, supera. Ledeb. l. c. | 


367. 
1015. Canxagis sariva Linn. sp. 1457. 


Spr. syst. III. p. 903. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. 
p. 7535.—Ledeb. fl. Al. IV. p. 294.—ejusd. ft. Ross. lc. 


Cannabis foliis digitatis. Gmel. fl. Sib. III. p. 104. 


C. erratica montana procera Daurica folio minore, semine 
lupulino simili parvulo guttato. Mess. apud Amm. Ruth. 
p. 174. 


Herba allissima foliis inferioribus oppositis, superioribus 
alternis, digitatis, laciniis grosse serratis. Praeter fructus 
parum minores a planta ubique culta non distinguenda. 
Superficies caryopsidis non guttata, sed tenuiter reticulata. 


Ad radices rupium prope Selenginsk, Kiachta, in Dahuria et 
caet. Floret julio. ©. 


Ordo LXXI. ULMACEAE Mrb. 


Flores hermaphroditi vel rarius abortu polygami. Peri- 
gonium calycinum liberum turbinato-campanulatum: limbo 
erecto #—5 vel rarius 8 fido: lobis aestivatione imbricatis. 
Stamina perigonii basi inserta, ejusque lobis numero aequa- 
lia et opposita, rarius plura. Filamenta filiformia libera. 
Antherae biloculares, dorso connectivi dilatati, paulo supra 
basin affixae. Germen liberum e carpidiis duobus confla- 
tum , carpidiorum marginibus introflexis dissepimentum 
constituentibus biloculare, vel tisdem axin haud attingenti- 
bus uniloculare. Ovula in loculis solitaria, septo prope 
apicem affixa vel in ovario uniloculari apici cavitatis ap- 
pensa, anatropa. Styli duo, carpidiis continui divaricato- 
patentes, intus juxta totam longitudinem stigmatosi. Fruc- 
tus basi perigonio persistente stipatus, membranaceus , 
samaroideus vel coriaceus, laevis vel squamulosus, abortu 
unilocularis monospermus. Semen pendulum. Testa mem- 
branacea , rhaphe elevata laterali ad chalazam apicalem 
procurrente notata. Albumen nullum. Embryo orthotropus. 


368 


_Cotyledones planae. Radicula verticem fructus pete 
Ledeb. fl. Ross. III. II. p. 645. 


343. ULMUS Linn. gen. n. 316. 


Endl. gen. n. 1850. — Reich. icon. fl. Germ. XII. 

t. 660—666. ; 

Flores hermaphroditi. Perigonium membranaceum, tur- 
binatum vel campanulatum, 3—9 lobum. Stamiua perigonii 
lobis numero aequalia, ejusdem fundo inserta. Filamenta 
filiformia. Antherae aestivatione introrsae. Germen breve 
stipitatum, ovale vel ovatum, compressum, 1—2 loculare; 
loculo altero plerumque minore, saepius vacuo. Ovulum 
unicum , ex apice cavitatis pendulum , anatropum. Styli 
duo, lineari-lanceolati, acuti, patentes, intus sligmatosi. 
Samara elliptica, lenticulari compressa, peripterygia, mono- 
sperma: ala membranacea reticulata, loculo latiore, apice 
in lobos 2 intus stigmatosos producta. Semen pendulum, 
integumento beta col tenerrimo. Embryo exalbumi- 
nosus rectus. Cotyledones obovatae vel ovales, plano-con- 
vexae, laeves, basi cordato-bilobae, apice LS A Radi- 
cula brevis supera. Ledeb. L. c. 


Sectio DRVOPTELEA Spach ann. des sc. nat. 2 ser. À V. 
p.301. 


Flores 3—7 andri (plerumque #—5 andri) breve pedi- 
cellati, in glomerulos densos subglobosos aggregati. Sama- 
ra glabra vel puberula, haud ciliata. Pedicelli fructiferi 
samaris breviores, nutantes. 


1016. Ucmus PUMILA Linn. 


Foliis basi subaequalibus ovato - lanceolatis , ramisque 
laevibus; floribus breviter pedicellatis; perianthii turbinato- 
cyathiformis lobis #—5 obtusis ciliatis; samaris obovatis, 


8369 
basi plus minus attenuatis; disco seminigero emarginaturae 
fundo subcontiguo. 


U. pumila Linn. in Planch. monogr. ann. des sc. nat. serie 3. X. 
p. 260. — Pall. fl. Ross. I. p. 76. t. 48. [. À. B. C. — 
Spr. syst. veg. I. p. 951. 

Ulmus humilis Amm. Ruth. n. 260. — Gmel. fl. Sib. II. 
p. 105. n. 82. 


Folia floresque minores quam in affini U. campestri L., quae 
praeter haec signa potissimum recedit lobis perianthii nudis 
eciliatis. Folia saepe simpliciter serrata, rarius hinc inde 
biserrata | 

#6. suberosa, ramis alato-suberosis, foliis biserratis, bast 
saepe inaequalibus, tactu valde asperis. 

In mon(osis lapidosis transbaicalensibus atque in Dahuria ad 
fl. Schilka, prope pagum Biankina. Varietatem f, quae forte 
propria est species seu ad Ü. campestrem referenda legi ad 
pagum Biankina, simul cum forma communis, speciminibus 
jam defloratis. Similem floribus foliisque nondum evolutis 
e China boreali possideo Floret majo, junio. &. 


Ordo LXXII. SALICINEAE Juss. 


Flores dioici, in amenta in ramulis terminalia dispositi, 
singuli sessiles vel breviter pedicellati, bractea membra- 
nacea persistente, integra vel lobata suffulti. Masc. peri- 
gonium nullum. Torus ia glandulam, annulum vel urceo- 
lum oblique truncatum tumens. Stamina e centro tori ex- 
serta, duo vel saepissime plurima. Filamenta filiformia li- 
bera vel saepius basi aut juxta totam longitudinem mona- 
delpha. Antherae biloculares basifixae: loculi oppositi pa- 
ralleli, connectivo obliterato contigui, longitudinaliter dehi- 
scentes. Ovarii rudimentum nullum. Fem. Perigonium 
nullum. Torus glanduliformis vel urceolatus. Ovarium li- 
berum, sessile, e carpidiis 2 rarius 3 conflatum, carpidio- 
rum marginibus valvatim connatis, vel plus minus inflexis, 


370 


nec tamen axin idealem attingentibus uniloculare. Placen- 
tae lineares breves, carpidiorum axi prope basin adnatae. 
Ovula plurima adscendentia anatropa. Styli 2 brevissimi, 
plus minusve inter se connati, singuli stigmate 2 — 3 lobo 
terminati, (rarius stigmata 3). Capsula unilocularis 2 
(rarius 3) valvis, polysperma: valvulis apice solulis, demum 
revolutis, basi medio seminiferis. Semina plurima erecta 
minima. Testa membranacea. Umbilicus basilaris truncatus. 
Funiculus brevissimus crassus in comam lanuginosam ad- 
scendentem, totum semen obvolventem fatiscens. Albumen 
nullum. Embryo orthotropus. Cotyledones plano-convexae 
ellipticae. Radicula minima, basin fructus spectans. Ledeb. 


fl. Ross. III. II. p. 596. 
344. SALIX Linn. gen. n. 1098. 


Endl. gen. n. 1903. — Reich. icon. fl. Germ. XL. 
t. D51—013. 


Flores dioici amentacei. Masc. amenti bracteae indi- 
visae. Perigonium nullum. Torus glandulaeformis. Stamina 
2—3—5 vel rarius plura. Filamenta libera vel basi cohae- 
rentia, rarissime in columnam connata. Fem. Amenti brac- 
teae indivisae. Ovarium uniloculare. Ovula in placentis 
prope basin parietalibus plurima anatropa. Stylus brevissi- 
mus. Stigmata 2 biloba. Capsula unilocularis bivalvis: 
valvis prope basin medio seminiferis. Semina plurima 
erecta comosa. Embryo exalbuminosus orthotropus. Radi- 
cula infera. Ledeb. L. c. 


Séctiu 1. FRAGILES Koch comm. Erlang. 1828. p. 1.7. 


“Aricata lion à Annéalatae pedunculo-foliato, gem- 
mis destituto. Bracteae concolores , luteo - virides, ante 
fructus maturitatem deciduae. -Stamina 2— 10. Ovaria 


311 
glabra vel pilosa, brevius vel longius pedicellata. — Arbo- 
res aut frutices altiores. — Ledeb. L. c. 
1017. Sarix PENTANDRA Linn. 


Ramis annotinis glabris, foliis ovato-ellipticis oblongisve 
vel ovato-lanceolatis acuminatis dense glanduloso-serratis 
glaberrimis, petiolo superne multiglanduloso ; stipulis 


_ semicordato - ovatis rectis; floribus tetra - vel polyandris; 


capsulis ex ovata basi attenuatis glabris breviter pedicella- 
is, pedicello nectarium bis superante: stylo breviusculo 
vel mediocri, stigmatibus crassiusculis bifidis. Ledeb. L. c. 


 S$. pentandra Linn. sp. 1442. — Spr. syst. veg. I. p. 100. — 
Pall. fl. Ross. II. p. 83. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. 
p. 789. — Trauttv. salic. p. 2—4. — Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 294. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 612. 


Salix foliis serratis glabris, floribus pentandris. Gmel. fl. Sib. 
TI. p. 155. 1. 54. [. 1. 


Plantam nostram semper pentandram observavi. 


In humidiusculis ad fl. Angaram et in insulis hujus fluvii, 
in transbaicalensibus et in Daburia passim. Floret majo, 
junio. +. 


101$. Sazix MacroLEPIS T'urcz. 


Ramis glabris rubellis; foliis (sub anthesi) breviter pe- 
tiolatis oblongo-lanceolatis superioribus acutis vel acumi- 
natis, a medio ad apicem serrulatis, inferioribus floralibus- 
que (*) obtusiuseulis vel brevissime acutatis integerrimis; 
amentis femineis pedunculatis cylindricis, rhachi glabra; 
bracteis nervosis glabris capsulam glaberrimam caesio- 
glaucam aequantibus et amplectentibus; stylo mediocri, 
a bifidis. 


{") Id est in noué amenti sitis. 


3724 


Specimina tantum feminea cum capsulis non omnino ma- 
turis inveni, ad nullam e specierum cognitarum amandanda. 
S. fragili non dissimilis, sed huic bracteae planiusculae 
vix dimidiam longitudinem capsulae attingentes et rhachis 
tomentosa, a S. alba praeter glabritiem differt bracteis plus 
quam duplo latioribus, denique S. Daviesii Boiss. (e descr. 
hujus Boiss. diagn. pl. or. 7 p. 98) proxima nostrae vide- 
tur et nonnisi squamis utrinque rhachique glabris recedit. 
Rami 1n nostra praeterea multo sunt tenuiores. : 

In virgultis Dahuriae subalpinae. Floret majo, Junio. *#. 

Frutex 3—44 pedalis. Amenta laxiuscula cum pedicellis 
13 poll. longa pedicellis capsularum nectarium duplo 2—3 


plo excedentibus; capsulae ex ovata basi oblongae: brac- 
teae concolores luteae. 


Sectio 2. AMYGDALINAE Kock I. c. p. 17. 


Amenta lateralia, fructifera pedunculata: pedunculo- 
foliato, gemmis destituto. Bracteae concolores luteo-virides 
persistentes. Stamina 2 vel 3. Ovaria pilis tecta vel glabra, 
brevius vel longius pedicellata. — Frutices altivres vel 
arbores. Ledeb. l. c. p. 600. 


1019. Sazirx AMyGpazina Linn. 


Foliis elliptico-oblongis, oblongisve vel oblongo-lanceo- 
latis acuminatis serratis glaberrimis subtus pallidioribus 
vel glaucis; stipulis semicordatis; bracteis apice glabris; 
floribus triandris; capsulis ovato - conicis obtusiusculis 
glabris pedicellatis, pedicellis nectarium bis terve superan- 
te; stylo brevissimo, stigmatibus horizontaliter divergenti- 
bus, emarginatis. Ledeb. L. c. 

S. amygdalina Linn. sp. 1443. — Koch syn. fl. Germ. ed. 

2. IT. p. 741. — Reich icon. fl. Germ. XI. t. 604—606. 


S. triandra Ledeb. fl. Alt. IV. p. 257. — Trauttvo. de salic. 
livon. in Mém. de la Soc. des nat. de Mosc. VIII. p. 368. 


313 


æ. discolor Koch [. c. foliis subtus glaucis. 
S. amygdalina Linn. L. c. Pall. fl. Ross. II. p. 79. 
S. Villarsiana Flügge in Wilid. sp. pl. IV. p. 654. Trauttv. 
salic. p. 8—15. 
S. Hoppeana Willd. sp. pl. IV. p. 651. 


f. concolor Koch L. c. foliis subtus viridibus pallidioribus 
vel subglaucescentibus. 


S. triandra Linn. sp. 1442. Pall. fl. Ross. II. p. 78. 


Salix foliis elliptico - lanceolatis utrinque glabris serratis 
appendiculatis Gmel. fl. Sib. I. p. 155. t. 34. [. 5. 


In sabulosis ad fl. Ircut prope pagum Wedenskaja aut 
Wedenstchina, aliisque in locis similibus. Floret majo. 5. 


Planta homonyma in reliquiis Alex. Lehmanni servata, lon- 
ge alia species est, distincta bracteis basi nigro-maculatis, 
caelerum luteis et stipite capsularum praelongo capsulas 
aequante, bracteas vero duplo superanle. 


1020. Sazirx cHLorosTacuya T'urcz. 


Foliis breviter petiolatis glaberrimis subtus glaucis, ra- 
mealibus acutis serratis, floralibus integerrimis, saepe ob- 
tusis; bracteis subrotundis parvis vix pedicellum superan- 
tibus apice nigricantibus piloso-barbatis; capsulis breviter 
pedicellatis ovato-conicis glabris, pedicellis nectarium ae- 
quantibus; stylo longiusculo, stigmatibus bilobis; floribus 
diandris. | PU 

Species propter bracteas apice nigricantes quo ad sectio- 
nem ambigua, e habitu cum S. amygdalina et undulata 
Ehrh. analogo, huic sectioni associavi. Bracteis minutis 
insignis et ab utraque prae caeteris floribus diandris rece- 
dit. S. hippophaefolia, mihi ignota, diversa videtur foliis 
sub anthesi angustioribus, bracteis longioribus pedicellum 


314 


pluries excedentibus capsulisque tomentosis. — Folia adul- 
ta et stipulae ignotae. Frutex humanae altitudinis. 


In insulis fluvii Angarae, ad torrentem Chalagum prope Tu- 
ran, in transbaicalensibus et caet. Floret majo. $. 


Sectio 3. PRUINOSAE Koch l. c. p. 25. 


Amenta lateralia, etiam fructifera sessilia. Bracteae api- 
ce discolores. Stamina 2 libera. Antherae defloratae luteae. 
Capsulae subsessiles. Arbores vel frutices altiores. Ledeb. 
l. c. p. 601. 


1021. Sazrx acuriroria W. 


Foliis oblongo - lanceolatis vel lineari - oblongis longe 
acuminatis glanduloso - serratis ramulisque junioribus gla- 
bris; stipulis lanceolatis acutis vel subacuminatis; amentis 
sessilibus, basi foliis parvis squamaeformibus stipatis; cap- 
sulis ovato-conicis glabris subsessilibus; nectario ovarii ba- 
sin superante; stylo elongato, stigmatibus lineari-oblongis. 
Ledeb. [. c. | 


S. acutifolia Wild. sp. pl IV. p.668. — Koch. syn. fl. Germ. 
ed, 2. IT. p. 745. — Reich. icon. ft. Germ. XI. t. 605. 


S. coerulescens Turcz. pl. exs. 


Arbor aut frutex altior, ramis atro purpurescentibus, junio- 
ribus saepissime rore caesio vel coerulescente obductis, 
rarius pallide rubris rore destitutis. Stipulis angustioribus 
lanceolatis a proxima S. daphnoide distinguitur, hanc in 
territorio florae nostrae non observavi. Beatus Ledebour 
verosimititer specimina tantum florentia S. coerulescentis 
meae vidit, foliis stipulisque nondum evolutis, unde illam 
ad.S. daphnoidem traxit. 


 Ubique ad aquas frequens. — Floret aprili, majo. #.. 


379 
Sectio 4. PURPUREAE Koch !. c. p. 24. 


Amenta lateralia sessilia vel demum pedunculata, pedun- 
culo subfoliato. Bracteae apice atrae vel fusco - purpureae. 
Stamina 2 ad medium aut ad apicem usque connata. Anthe- 
rae purpureae, defloratae nigrae. Capsulae sessiles vel bre- 
viter pedicellatae. — Arbores vel frutices altiores. Ledeb. 


Le. p. 602. 


1022. Sarix Kocurana T'rautv. 


Staminibus ad apicem usque connatis; foliis ellipticis vel 
obovato-ellipticis oblongisve acutis integerrimis vel remote 
serrulatis glabris subtus glaucis; stipulis subnullis vel ca- 
ducissimis; amentis pedunculatis, peduneulo foliato; capsu- 
lis ovato - lanceolatis sericeis subsessilibus; nectario bre- 
vissimo; stylo subelongato, stigmatibus subemarginatis. 
Ledeb. [. c. 

S. Kochiana Trautv. salic. p. 21. 26. f. 1. 

S. Pontederana Trautv. in Ledeb. fl. Alt. IV. p. 265 (excel. 

syn.). — T'urcz. cat. Baic. Dah. n. 1021. 

S. loniceraefolia Turcz. pl. exs. 

Amenta foeminea laxiuscula subcylindrica, aut breviora ovata. 

Prope Turan atque in transbaicalensibus non rara v. gr. ad 


fl. Selengam, prope acidulas Pogromezenses et caet. Flo- 
ret majo. $. 


1023. Sazix PuReuREA Linn. 


Staminibus ad apicem usque connatis, foliis obovato-ob- 
longis (rarius oblongis versus basin attenuatis) acutis vel 
subacuminatis argute remote serrulatis glabris margine 
planis; amentis sessilibus basi foliis squamaeformibus sti- 
patis; capsulis ovatis sessilibus sericeo - tomentosis; necta- 
rio ovari basin superante; stylo brevissimo, stigmatibus 
ovatis ellipticisve. Ledeb. 1. c. 

NM 2. 1854. 24 


316 
S purpurea Linn. sp. 1442. — Koch. syn. fl. Germ. ed ?. 
IT. p. 744. — Trautv. salic. 24. 
S. monandra Ard. in Spr. syst. veg. I. p. 101. 
S. tenuijulis Ledeb. fl. Alt. IV. p. 962. 

8. ? fohis angustis lineari-oblongis, cum petiolis fere semi- 
pedalibus acuminatis, basi angustatis, brevi spatio inte- 
gerrimis, dein remote serrulatis; amentis [emineis (for- 
san ob juventibus causam) brevioribus magisque compac- 
his,, capsulis brewioribus. 

S. tenuifolia T'urez. cat. Baic. Dah. n. 1020. 


Specimina foeminea cum amentis immaturis et deflorata cum 


foliis adultis possideo, quae ab omnibus a me visis Euro- : 


paeis, Songoricis , Persicis et cultis , atque ab icone Rei- 
chenbachiana (icon. fl. Germ. XI. t. 585—585.) recedunt 
foliis quam tempore florendi erumpentibus tam omnino adul- 
lis angustioribus et longioribus. Petioli foliorum adulto- 
rum basi dilatati. Stipulae subulatae acuminatae cito de- 
ciduae. Forsan propria species. 


Legi hanc varietatem in Dahuria ad ripas fluviorum. Floret 
majo. +. 


_ 102%. Sauix ruBrA Huds. 


Staminibus ad medium vel rarius ad apicem usque con- 
natis; foliis angusto vel lineari-oblongis elongatis acumi- 
natis serrulatis denticulatisve vel subintegerrimis, margine 
subrevolutis pubescentibus, adultis glabris; amentis sessili- 


bus basi foliis squamaeformibus stipatis ; capsulis ovatis 
sessilibus tomentosis; nectario ovarii basin superante; stylo 


elongato , stigmatibus oblongo - linearibus filiformibusve. 
Ledeb. !. c. p. 6083. 


S. rubra Huds. fl. Angl. p. 428. — Spr. syst. veg. I. p. 101. — 
Koch syn. l. c. p. 745. — Trautv. in Mém. de la Soc. des 
nat. de Mosc. VIII. p 372. — Reich. icon. fl. Germ. XI. 
t. 586 


317 
S. Dahurica Turcz. pl. exsice. 
À S. purpurea nonnisi stylorum longitudine et stigmatibus 
angustioribus diversa. 


In sabulosis ad fl. Irkut prope pagum Wedenskaja atque ad 
ripas fluviorum in transbaicalensibus et in Dahuria. Flo- 
ret mao. k. 


1025. Sazix LEDEBOURIANA Trauttv. 


Foliis oblongo-linearibus utrinque attenuatis acuminatis 
vel acutis subintegerrimis glaberrimis utrinque glaucis ve- 
nis utrinque prominentibus; amentis subsessilibus basi foliis 
squamaeformibus stipatis; capsulis subsessilibus ovatis ob- 
tusis subsericeo-villosis demum glabrioribus: stylo nullo, 
stigmatibus sessilibus emarginatis vel integris. Ledeb. L c. 


S. Ledebouriana Trautv. salie. p. 21—25. 

S. pallida Ledeb. fl. Alt. IV. p. 261. (excl. syn. Pall) — 
Ledeb. icon. fl. Ross. Alt. ill. t 454. 

S. viminalis? et postea S. Sansoniana Turcz. pl. exs. 

Iü glareosis ad fl Oka cum amentis foemineis. jam apertis et 
fere dessicatis, mense junio legit Kuznitsow. t . 


1026. Sazix microsTacaya T'urcz. 


Foliis sublinearibus acutis integerrimis vel raro margine 
glandulis raris remotis praeditis, subserratis, supra cane- 
scenti-pilosis subtus sericeis; amentis breviter pedunculatis, 
peduneulo - foliato; stamimibus ad apicem usque connatis; 
capsulis sessilibus ovato - lanceolatis; stylo mn uIO 
stigmatibus sessilibus emarginatis. 

S. microstachya Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1015. — Trautv. 

salic. p. 21—22. [. 4. 

S. angustifolia 8. lejocarpa Ledeb. ft. Ross. III. IT. p. 604. 

Vix varietas S. angustifoliae W. (Wilhelmsianae MB.), 
nam praeter glabritiem capsularum stylum semper longius- 

24° 


313 


culum video, sed apex capsulae interdum attenuatur et a 
stylo vix distinctus evadit, unde stylus brevissimus vel 
nullus plantae nostrae a Ledebourio adscriptus erat. Huic 
aflinis est species ab amic. Lessing in deserto Naryn lecta, 
quae vero foltis angustioribus exacte linearibus integerri- 
mis glabris, amentis crassiusculis et compactioribus atque 
capsulis majoribus longiuscule pedicellatis pubérulis a no- 
stra et a S. Wilhelmsiana recedit et magis videtur ad 
S. Ledebourianam accedere. An haec est S. angustifolia 
y. pyenostachya. Ledeb. fl. Ross. L. c.? 


Sectio 5. VIMINALES Koch syn. ed. 2. IL. p. 745. 


Amenta lateralia sessilia, basi foliis parvis squamaefor- 
mibus fulta; fructifera quandoque breviter pedunculata, 
foliis minutis parum auctis stipata. Bracteae fuscescentes 
saepius apice atrae. Stamina 2, libera vel rarius basi con- 
nata. Antherae defloratae luteae. Capsulae sessiles vel bre- 
viter pediciilatae: pedicello nectarium haud superante. — 
Frutices elatiores, non raro arborescentes. Ledeb. 1. c. 


p. 605. 


1027. Sarix viminazis Linn. 


Foliis anguste oblongis vel lineari-lanceolatis angustis, 
integerrimis subrepandis vel minute serrulatis, subtus nitide 
sericeis , margine saeplus revolutis; stipulis lanceolato- 
linearibus petiolo brevioribus; capsulis ex ovata basi lan- 
ceolatis tomentosis sessilibus; nectario ovarii basin supe- 
rante; stylo elongato, stigmatibus filiformibus indivisis 
(rarissime bipartitis); pilis bractearum stylo brevioribus. 

S. viminalis Linn. sp. 1448. — Pall. fl. Ross. IL. p. 76. — 

Spr. syst. veq. À. p. 104. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. EX. 


p 745. — Ledeb. fl. Ross. LIT. p. 605. — Trautv. in Mém. 
de la Soc. des nat. de Mosc. VIIT. p. 375. — Reich. icon. ff. 


319 


Germ. XI. p. 597. (in duabus ultimis stigmata bipartita 
indicata.) 


Salix foliis ex elliptico-lanceolatis integris, subtus sericeis, 
amentis longis et tenuibus. Gmel. fl. Sib. I. p. 162. 


Sürps valde variabilis folus latioribus et angustioribus, 
supra glabris aut pilis brevibus conspersis, aut pilis lon- 
_gioribus copiosioribusque vestitis, vel utrinque sericeis, 
integerrimis, subrepandis aut plus minus serrulatis, brac- 
tearum colore mox nigro-fusco fere atro, mox lutescente 
apice fusco. Sed forte plures species distinctas, in collectio- 
nibus meis variis nominibus designatas, huc deficientibus 
speciminibus completis nonnullorum , praesertim foliis 
adultioribus, conjungere coactus sum. Haec formae, non- 
nullae forsan species sunt: 


a. genuina foliis oblongo-lanceolatis margine plants, inte- 
gerrimis aut subrepandis, superne glabris aut vix pilosius- 
culis; bracteis nigro -fuscis , stigmatibus indivisis. Huc. 
synonyma omnia superius adducta, praeter duo ultima. 


Haud rara ad ripas fluviorum Angarae, Selengae et caet. 
Specimina foliis subtus cinereo-sericeis cum amentis foemi- 
neis maturis in rupibus subalpinis prope Tsagan-Gol legit 
Kuznetsow. | 
B. angustifolia foliis adultis anguste lineari-lanceolaus, 

1 — 2 lin. latis, margine revoluiis integerrimis, supra 

glabris vel vix pilosiusculis; bracteis abbreviatis [ere totis 

atris. | 

S. linearis Turcz. pl. exsicc. 

S. foliis ex lineari-lanceolatis integris subtus incanis Gmel. fl. 

Sib. I. p. 162. 

Prope Werchneudinsk ad ripas fluvii. Ramulus foliis 

angustioribus. Ramulus foliis angustioribus in tabula 


380 
Reichenbachiana citata inferne depictus hanc varietatem 
representat. 


y. jolis ul in varietate æ, sed jam in foliis non omnino 
adultis manifeste serrulatis , in pagina superiore pihs 
longrusculis obsitis fere sericeis; bracteis abbreviatis nigro 
fuscis. 

S. nitens Turez. pl. exsice. 
In sabulosis ad fl. Irkut prope pagum Wedenskaja. Si- 
millimam foliis minus evolutis et in hoc statu integerrimis 


ad fl. Selengam prope Werchneudinsk legi. 


ô. folis ut in praecedente sed amentis praecocibus, id est 
ante evoluñhonem foliorum nascentibus; squams fusco 
nigris. 

S. nitens var. Turcz. pl. exs. 
Prope Ircutiam ad rivulum Kaja. 

#, fois var. «. margine integerrimis, supra pilis longius- 
culis conspersis, minus tamen quam in y.; bracteis rufis 
capsulas inapertas.aequantibus, dein paulo brevioribus. 


S. rufescens Turcz. pl. exsicc. 
Prope Ircutiam. 
&. foluis utrinque fere aequaliter sericeis integerrimis, bracters 
_ rufescentibus abbreviatis; stigmatibus plerumque indivisis, 
rarius bipartrtrs. 
S. splendens Turcz. pl. exsicc. 


In sabulosis prope pagum Wedenskaja atque in insulis Selen- 
gae. — Omnes florent majo. #. 


1028. Sarix NE Smith. 


Foliis oblongo-lanceolatis lanceolatisve acuminatis inte- 
gerrimis vel subrepandis subtus sericeo - tomentosis sub- 


381 


nitidis; stipulis e basi semicordata lanceolato - linearibus 
acuminatis petiolum aequantibus vel superantibus; amentis 
sessilibus basi foliis squamaeformibus stipatis; capsulis ex 
ovata basi lanceolatis tomentosis sessilibus; nectario ovarii 
basin superante; stylo elongato , stigmatibus filiformibus 
indivisis; bractearum pilis stigma subaequantibus. Ledeb. 


fl. Ross. L. c. p. 605. 


S. stipularis Smith fl. Bri. IT. p. 1069. — Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 266. — Trautv. in Mém. de la soc. des nat. de Mosc. 
VIII. p 574. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. p. 746. — 

* Reich. icon. fl. Germ. XL. t. 598. 


Prope Ircutiam ad fl. Angaram, in transbaicalensibus et in 
Dahuria haud rara. Floret majo. t. Stipulae saepissime 
falcatae. 


1029. Sarrx GMerzini Pall. 


Foluis angusto - oblongis acutis basin versus attenuatis 
 integerrimis supra incanis subtus argenteo-sericeis; stipu- 
lis semiovatis petiolo multoties brevioribus; amentis sessi- 
Hibus basi foliis paucis squamaeformibus stipatis; capsulis 
ovatis obtusiusculis tomentosis sessilibus; nectario ovarii 

basin superante; stylo elongato stigmatibus filiformibus bi- 
partitis, bractearum pilis stigma subaequantibus. Ledeb. l. 
c. p. 606. 

S. Gmelini Pall. fl. Ross. IT. p. 77. 

S. serotina Pall. itin. LIL p. 679. app. p. 759. n. 155. t. 1 
Nn. — ejusd. fl. Ross. II. p. 77. 

. Salix foliis ex elliptico-lanceolatis, subtus sericeis appendi- 
culatis. Gmel. fl. Sib. I. p. 162. 

À praecedente differt praecipue foliorum forma, capsulis 
brevioribus obtusioribus; stipulis longe minoribus saepis- 
sime nuilis, stigmatibus semper bipartitis. An S. crimi- 
nalis & supra citata ? ù 


In Daburia dicitur crescere. Mihi ignota. 


382 
Sectio 6. CAPREAE Koch. syn. ed. 2. II. p. 747. 


Amenta lateralia; florifera sessilia, basi foliis parvis ful- 
ta, fructifera plus minusve pedunculata: peduneulo foliis 
auctis vestito. Bracteae apice discolores. Antherae deflo- 
ratäe luteae. Capsulae longe pedicellatae: pedicello necta- 
rium duplo saltem superante. Ledeb. fl. Ross. L. c. p. 607. 


1030. Sarix SERINGEANA Gaud.? 


Amentis sessilibus areuatis basi bracteatis; capsulis ex 
ovata basi lanceolatis tomentosis pedicellatis, pedicello 
nectarium bis superante; stylo elongato, stigmatibus bif- 
dis ; foliis lanceolato-oblongis acuminatis crenulatis subtus 


albo - tomentosis rugoso - venosis ; stipulis ovatis acutis. 
Koch. syn. [. c. 


S. Seringeana Gaud. apud Seringe sal. Helv.p. 57.? 

Unicum specimen ad Angaram legi, cum amentis foemineis 
capsulis nondum apertis, Europaeis in multis simile, sed 
capsulis apice magis attenuatis bracteisque nigris angu- 
stioribus linearibus discrepans. An propria sit species ex 


individuis magis completis et numerosis stabiliendum. Flo- 
ret majo. &.. 


1031. Sazix Puromoines MB. 


Foliis ovato-oblongis acutiusculis glanduloso-subserra- 
tis pubescentibus subtus tomentoso-canis; stipulis semicor- 
dato-lanceolatis; gemmis cinereo-tomentosis; amentis ses- 
silibus basi bracteatis; capsulis conicis pedicellatis lanugi- 
nosis; stylo brevissimo vel nullo, stigmatibus sessilibus. 
Ledeb. 1. c. p. 608. 

S. phlomoides MB. fl. Taur. Cauc. I. p. #15. IE. p. 628. 

S. acuminata Pall. fl. Ross. IT. p. 84. (suad MB.). 

Mihi ignota. Nec S. phlomoidem nec S. cineream inter spe- 

cimina salicum in regionibus, de quibus agitur lectis, in- 
venio. À Pallasio in regione Baicalensi indicata 5%. 


383 


1032. Sarix caprea Linn. 

Foliis ovatis ellipticisve vel suborbiculato-ellipticis pla- 
nis recurvato-acuminatis. intecerrimis vel obsolete repando- 
crenatis subtus glaucis tomentosis; stipulis semicordato - 
reniformibus; gemmis glabris; amentis sessilibus basi foliis 


* parvis stipatis; capsulis ex ovata basi elongato-lanceolatis 
tomentosis pedicellatis; pedicello nectarium quater sexies 


superante ; stylo brevissimo , stigmatibus ovatis bifidis. 
Ledeb. l. c. p. 609. 


S. caprea Linn. sp. 1448. — Pall. fl. Ross. IL. p. 81. t. 81. 
f. 2. — Spr. syst. veg. I. p. 102. — Koch syn. L. c. p. 750.— 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 268. — Reich. icon. fl. Germ. XI. 

nuo77. 


Salix foliis ovatis rugosis, subtus tomentosis, margine undu- 
latis, superne denticulatis. Gmel. fl. Sib. I, p. 187. 


Ad Angaram et caet. Floret majo. #. 
1033. Sazix DEPREssA Linn. 


Folüs obovatis ellipticisve integerrimis vel remote obtuse 


_serratis subtus glaucescentibus velutinis pubescentibusve 


vel adultis glaberrimis ; stipulis reniformibus ; amentis 
fructiferis pedunculatis, pedunculo foliato ; capsulis ex 
ovata basi elongato -lanceolatis tomentosis pedicellatis , 
pedicello nectarium quinquies superante ; stylo brevissimo, 


| stigmatibus ovatis bifidis. Leded. fl. Ross. L. c. p. 611. 


 : 
| 


…_ S. depressa Linn. fl. Suec. ed. 2. p. 552. Koch syn. L. c. 
p. 751. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 567. 


S. Starkeana Wild. sp. pl. IV. p. 677.—Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 9274. — Trautv. l. c. p. 578. Turcz. cat. Baic. Dak. 
n. 1052. 


S. confusa Turez. pl. exsicc. 
fB. hvida fois mox glaberrimis, subtus hvido-glaucis. 
S. livida Fellm. ind. Kol. n. 22. 


384 


Salix foliis Slabre ovatis, serratis, appendicibus latissimis. 
Gmel. fl. Si. I. p. 256. 


Var. à acidulam Pogromezensem inveni, $. multo frequen- 
tior ad Angaram, in insulis hujus Huvii et in transbai- 
calensibus locis humidiusculis crescit. Varietatem capsulis 
glabris e Songoria retulerunt amic. Kar. et Kir. — 
Floret majo. #. 


1034. Sacix Fumosa Turcz. 


Foliis obovatis obtusis repando-serrulatis integerrimisve, 
supra viridibus glabris subtus livido-glaucis; stipulis ellip- 
ticis utrinque angustatis serratis; amentis fructiferis pedun- 
culatis foliosis; capsulis ex ovata basi lanceolatis puberulis: 
pedicello nectarium subduplo superante; stylo elongato, 
stigmatibus bifidis. : - 

S. fumosa Turcz. pl. exsicc. 

S. phylicifolia 8. majalis Ledeb. fl. Ross. p. 612. 

Distincta videtur species a S. phylicifolia ZLenn. stipulis 
ellipticis basi attenuatis nec cordatis, apice angustatis 
sed obtusiusculis neque in acumen recurvatum productis. 
Statura multo humilior; caules basi procumbentes, parte 
adscendente pede minore. Bracteae nigricantes parvae, 
longe ciliatae, pedunculum tamen superantes. An potius 
ad frigidas revocanda? 


In humidis ad fl. Irkut, prope Turan cum Caragana jubata. 
Initio junii cum amentis foemineis maturis inveni. 


1035. SaLzix HASTATA Linn. 


Foliis ovatis vel ellipticis oblongisve glabris serrulatis; 
stipulis semicordatis apice recto; amentis pedunculaüs , 
pedunculo foliato; bracteis villosissimis: villo elongato 
mox crispato - contracto; filamentis glabris; capsulis ex 
ovata basi subulatis pedicellatis glabris; pedicello nectario 
sesquilongiore; stylo de stigmatibus bifidis. Ledeb. 
INC pMON. 


389 


_ S. hastata Linn. sp. 1445. — Koch syn. ‘l. c. p. 752. — 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 272. (excl. synon. nonnul.) — Reich. 
icon. fl. Germ. XI. t. 570. 


S. nigricanti proxima et nonnisi pedicellis capsularum bre- 
_ vioribus et foliis adultis basi non aut vix contractis ova- 
tis distinguitur. Pili bractearum in amentis omnino ma- 
turis crispantur. Prope Irkutiam ad rivulum Kaja, in 
transbaicalensis atque in Dahuria obvia. Floret majo. t. 


S. rhamnifoliam Pall. omitto, nam nullibi plantam descrip- 
tioni respondentem inveni. Synonymon Gmelini a beato 
Ledebour adductum, valde dubium et forsan ad S. cu- 
neatam pertinet. 


1036. Sazix PYROLAEFOLIA Ledeb. 


Foliis orbiculatis vel ovato-ellipticis glanduloso-serratis 
supra ad costam cum petiolis subpilosis caeterum glaberri- 
mis subtus pallidioribus vel glaucis; stipulis orbiculatis 
basi cordatis lobis rotundatis; amentis subsessilibus basi 
squamis paucis stipatis; capsulis glabris longe pedicellatis, 
pedicello nectarium ter quaterne superante; stylo elongato, 
stigmatibus integris bilidisve. Ledeb. L. c. p. 613. 

S. pyrolaefolia Ledeb. fl. Alt. IV. p. 270. — jusd. icon. ff. 

Ross. Alt. ill. t. 476. 


S. corylifolia et sabulosa Turez. pl. exs. et cat. Baïc. Dah. 
n. 1056. 


Variat saepe in eodem ramo foliis basi ovatis vel subcordatis, 
nervo foliorum viridi vel rubente, ergo varietas a Ledebourio 
indicatae vix admittendae. 


In sabulosis ad ripas fluviorum vulgaris, tam in regionibus cis 
et transbaicalensibus quam in Dahuria. Floret majo. $. 


1037. SaLix MYRTILLOIDES Linn. 


Foliis ovatis basi subcordatis vel ellipticis oblongisve in- 
tegerrimis opacis glaberrimis subtus reticulato - venosis; 
süpulis semiovatis, amentis fructiferis longe pedunculatis, 


386 


peduneulo foliato; bracteis glabris ciliatisve; capsulis ex 
ovata basi lanceolatis glabris longe pedicellatis, pedicellis 
nectarium quater vel pluries superante; stylo brevi, stig- 
matibus ovatis emarginatis. Ledeb. [. c. 


S. myrtilloides Linn. sp. 1446 — Pall. fl. Ross. II. p. 79.— 
Spr. syst. veg. I. p. 100. — Koch syn. L. e. p. 753. — 
Trautv. l. ce. p. 580. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 593. 


Salix foliis subserratis glabris subdiaphanis, subtus glaucis, 
caule suffruticoso. Gmel. fl. Sib. I. p. 166. 


In humidis prope Irkutiam nec non in transbaicalensibus ad 
acidulam Pogromezensem observata. Floret majo. t. 


1038. Sazrx REPENS Linn. 


Foliis ellipticis oblongisve reticulato-apiculatis margine 
subdeflexis integerrimis vel remote glanduloso-denticulatis 
nitidis subtus sericeis; stipulis lanceolatis acutis; amentis 
sessilibus, fructiferis elliptico-cylindricis breviter peduneu- 
latis, pedunculo foliato, capsulis ex ovata basi lanceolatis 
tomentosis glabrisve longe pedicellatis, pedicello nectarium 
bis terve superante; stylo mediocri, stigmatibus ovatis bi- 


fidis. Ledeb. l. c. p. 614. 


S. repens Linn. sp. 1447. — Koch syn. L. c. p. 754. 
S. fusca Wild. sp. IV. p. 694. — Pall. fl. Ross. II. p. 80. 
S. livescens T'urcz. pl. exs. 


Ad acidulam Pogromezensem. Specimina a me lecta fructifera 
et partim deflorata satis similia specimini sterili aut deflo- 
rato S. repentis 6. fuscae (Reich. icon. f{. Germ. XI. t. 590), 
nisi quod folia in nostris sesquies longiora sunt. Folia subtus 
plus minus pubescenti sericea, saepe livida, apiculo in 
paucis recurvo, in aliis rectiusculo. Stipulae desunt. Capsu- 
lae sericeo-tomentosae pedicellatae, pedicello nectarium vix 
duplo superante. 


Floret majo. #. 


387 


1039. SALIX ROSMARINIFOLIA Lénn. 


Foliis linearibus vel obiongo-linearibus attenuato-acumi- 
patis margine planis apice rectis integerrimis vel remote 
glanduloso-denticulatis subtus cinereis; stipulis lanceolatis; 
amentis sessilibus; fructiferis subrotundis breviter pedun- 
culatis, peduneulo foliato; capsulis ex ovata basi lanceola- 
tis tomentosis longe pedicellatis, pedicello nectarium bis 
terve superante; stylo brevi, stigmatibus ovatis bifidis. 
Ledeb. 1. c. p. 615. 


S. rosmarinifolia Linn. sp. 1448. — Pall. fl. Ross. IT. p. 74.— 
Koch syn. L. ©. p. 745. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 591. 


S. foliis lanceolato-linearibus subtus villosis splendentibus, 
Krasch. in Gort. ft. Ingr. p. 158. 


Prope Irkutiam, alibique in locis humidis occurrit. Floret 
mMajo. &. 
Sectio 7. FRIGIDAE Trautv. in Ledeb. fl. Alt. IV. 
pi 27 


Amenta lateralia vel rarissime terminalia, rarius sessilia 
plerumque pedunculata, pedunculo foliato gemmis desti- 
tuto. Bracteae concolores, fuscae vel nigricantes vel apice 
discolores. Stamina 2 plerumque libera, vel parum cohae- 
rentia. Antherae defloratae luteae. Capsulae sessiles vel 
breviter pedicellatae: pedicello nectarium non superante.— 
Frutices humiles ramosissimi. Ledeb. fl. Ross. l. c. p. 616. 


+ Amenta sessilia vel brevissime pedunculata, pedunculo 
aphyllo vel foliis paucis caducis instructo. ibid. 


14040. Sazix BREvVIIULIS T'urcz. 


Ramis novellis puberulis; foliis obovato-oblongis oblon- 
gisve obtusis vel acutiusculis, integerrimis vel serrulatis, 
supra viridibus subtus glaucis, junioribus rariter pilosis, 
adultis glabris ciliolatis; stipulis ovato-lanceolatis serratis; 


388 


amentis sessilibus basi foliatis, ovatis dein subcylindricis: 
bracteis fuscis longe pilosis persistentibus; capsulis sessili- 
bus tomentosis ovatis vel ovato-oblongis; stylo longiusculo 
interdum bipartito, stigmatibus bifidis. 

Frutex ramis prostratis 11—2 pedalis, rami torulosi atroru- 
bentes, vetustiores grysei. Amenta feminea nubilia magni- 
tudine et forma (praeter capsulas sessiles) S. rosmarinifoliae, 
fructiferae paulo elongantur. Amenta mascula ignota. Jam 
stipularum forma a speciebus hujus subdivisionis Bagani- 
densi et Taymirensi Trautv. diversa, a $S. lanata amentis 
parvis et capsulis tomentosis longe recedit. 

In sabulosis ad ripam Baiïcalis prope thermas Turkenses. 
Floret majo, junio. &. 


| 1041. Sarix LanarTA Linn. 


Ramis annotinis tomentosis: foliis orbiculato - ellipticis 
oblongisve acutis integerrimis vel serrulatis lanatis vel de- 
mum glabratis subtus glaucis; stipulis ovalis; amentis ses- 
silibus lateralibus terminalibusque ; bracteis apice atris 
longissime aureo-pilosissimis ; capsulis sessilibus vel bre- 
vissime pedicellatis glaberrimis ; stylo elongato integro, 
stigmatibus integris vel emarginatis bifidisve. Ledeb. L. c. 

S. lanata Linn. sp. 1446. — Pall. fl. Ross. IT. p. 82. t. 81. 
f. 1 et 2. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 279. — ejusd. icon. f. 
Ross. Alt. ill. t. 480. 

S. lanuginosa Pall. fl. Ross. IT. p. 85. 

S. chrysanthos Vahl fl. Dan. t. 1057. 

Spéciem hanc primo aspectu dinstinctissimam indumento luteo, 
teste Pallasio regionis transbaicalensis civem frustra quae- 
sivi. 

1042. Sarix nivaricaTa Pall 


Ramis ramulisque divaricatis tortuosis:; foliis ovato-lan- 
ceolatis serrulatis glabris vel junioribus pilis adpressis 


389 


paucis vestitis; amentis subsessilibus breviterve peduncula- 
tis; capsulis brevissime pedicellatis tomentosis; stylo lon- 
giusculo, stigmatibus ovatis bifidis. 


S. divaricata Pall. fl. Ross. II. p. 80.—Ledeb. jt. Ross. III. IT. 
p. 625. 

Frutex humilis, ramis prostratis aut potius. supra Saxa in Va- 
ris directionibus distortis, valde torulosis, lutescentibus 
vel rubicundis, ultimis crassitie pennae anserinae. Stipulas 
in foliis non omnino adultis, haud vidi. Amenta foeminea 
seSsilia vel breviter pedunculata, mascula fere semper ses- 
silia. Bracteae ovatae, apicé rotundatae, dimidium capsulae 
attingentes, pilis longis longitudine capsulae vestitae. Necta- 
rium obverse triangulare retusum, saepe emarginatum, 
bractea plus quam duplo brevius. Stylüs interdum bifidus 
vel bipartitus. Filamenta libera glabra antheris luteis Est 
certe species Pallasiana et copies ejus respondens et 
in eodem loco crescens. 


In summitatibus alpis Czokondo simul cum S. berberifolia. 
Dimidio junïii florebat, +. 

++ Amenta lateralia pedunculata, pedunculo foliato. (In S. Lap- 
ponum amenta interdum sessilia.) 


1043. Sarix Lapponum Linn. 


Foliüis oblongis ellipticisve acuminatis integerrimis serru- 
latisve, junioribus sericeo-villosis, adultis supra rugosis, 
subtus tomentosis opacis; stipulis semicordatis apice recur- 
vo; amentis sessilibus, fructiferis subappendiculatis basi 
subfoliatis; capsulis ovato-lanceolatis tomentosis glabrisve 
sessilibus demum brevissime pedicellatis; nectario pedi- 
cellum superante vel aequante; stylo elongato, stigmatibus 
linearibus bifidis. Ledeb. L. c. p. 617. 

S Lapponum Linn. sp. 1447.— Pall. fl Ross. II. p. 82. — 

Trautv. l. c. p. 288. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 572. 


S. arenaria Wälld. Sp. IV. p. 689.— Trautv. L.e p.288, 582. — 
Turcz, cat. Baic. Dah. n. 1042. 


390 


S. limosa Wahl. fl. Lapp. p. 285. t. 16. f. 4. —Spr. syst. veg. IL. 
p. 105. 

S. Gmelini et Gmeliniana Turcz. pl. exs. 

Salix pumila foliis utrinque candicantibus et lanuginosis. 
Gmel. fl. Sib. L. p. 164. t. 56. [. 1. 

In montibus altioribus Baïcalensibus et Dahuricis, atque in 
alpestribus ubique provenit. Floret majo, junio. 3. 


104%. Sarix crauca Linn. 


Foliis oblongis ellipticisve integerrimis subtus cinereis 
utrinque sericeo -villosis demum glabrescentibus acutis, in- 
fimis obtusissimis; stipulis ovatis acutis rectis; amentis 
longe pedunculatis, peduneulo foliato; capsulis ovato-lan- 
ceolatis tomentosis breviter pedicellatis , pedicello necta- 


rium aequante; stylo bifido, stigmatibus elongatis bifidis. 
Ledeb. !. c. p. 618. 


S. glauca Linn. sp. 1446. — Spr. syst. veg. TE. p. 105. — Ledeb. 
fl. Alt. IV. p. 480 — ejusd. icon. fl. Ross. Alt. ill. t. 468. — 
Trauto. ll. ce. p. 291. t. 5.— Reich. icon. fl. Germ. XI. t 571. 


S. arbuscula Pall. fl. Ross. II. p. 80. non 85? 


S. elaeagnoides, macrocarpa et melanocarpa Trautv. L. c. 
p. 296, 292, 295. | 


Salix pumila foliis ovalibus, obscure serratis, utrinque laevi- 
bus, inferne glaucis. Gmel. fl. Sib. I. p. 159. t. 55. [. 1? 


Variat trunco erecto et prostrato, foliis utrinque vel subtus | 


plus minus sericeis vel utrinque fere glabris, capsularum 


magnitudine et indumento. Ledeb. l. c. Praeter alias notas a 
praecedente staminibus basi pilosis dignoscitur. 


“Cum praecedente neque minus frequens. Specimina foliis gla- | 
bratis ad torrentem Tessa legit Kuznetsow. Floret majo, | 


junio. t. 
1045.-Sazrx myrsinites Linn. 
Foliis ellipticis oblongisve utrinque acutis vel rotundatis 
plerumque breviter petiolatis tenuissime glanduloso-serru- 


39 1 


latis vel integerrimis utrinque reticulato - venosis lucidis 
concoloribus demum glaberrimis; stipulis lanceolatis; amen- 
tis longe pedunculatis, pedunculo inferne foliato, superne 
aphyllo; bracteis atris; capsulis sessihibus lanuginoso - vil- 
_ losis demum brevissime pedicellatis glabratis; unectario ba- 
sin capsulae superante; stylo elongato, stigmatibus lineari- 
bus integris bifidisve. Ledeb. I. c. p. 620. 


S. myrsinites Linn. sp. 1445. — Spr. syst. veg. I. p. 105. — 
Ledeb. ft. Alt. IV. p. 281. — Trautv. ll. c. p. 314 — Hich. 
icon. fl. Germ. XI. t. 559 et 560. f. 1195, 1194. 

_ S. arbutifolia Pall. fl. Ross. IL. p. 79. 

S. rectijulis Trautv. l. c. p. 745. 


Salix pumila foliis ovatis basi serratis Gmel. fl. Sib. 1. p. 160. 
50. |. 2. 


Varietas foliis integerrimis. 


S. Jacquiniana Walld. sp. pl. IV. p. 692. — Trautv. l. c. p. 
900. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1049. 


- Haec sola varietas in subalpinis humentibus alpium Baica- 
lensium et Dahuricarum copiose provenit. Floret majo, 
junio. %. 


1046. SALIX SAXATILIS T'urcz. 


Foliis lato-ellipticis utrinque acutiusculis glaberrimis 
supra laete viridibus subtus pallidis subglaucis integerrimis 
margine subrecurvo; amentis folio longioribus peduncula- 
tis, pedunculo foliato; capsulis ovato-lanceolatis glabris 
brevissime pedicellatis; stylo . . . .. stigmatibus . ...... 
Ledeb. fl. Ross. L. c. p. 621. 


Specimina hujus stirpis, nescio quo casu in collectione 
mea desiderantur et cuinam plantae hoc nomen adhibui ob- 
litus sum. Forte ad hanc speciem pertinent ramuli masculi 
ab amic. Sezukin ad torrentem Malaia bystraia collecti. 


NM 9. 1854. | 25 


392 


Hi ramuli torulosi rubicundi, foliis non dum bene explica- 
is glabris subellipticis acutiusculis integerrimis subtus 
caesio-glaucis, staminibus 2 liberis glabris bracteas pilosis- 
simas longe excedentibus, filamentis antherisque purpuras- 
centibus. Hoc ultimo signo planta nostra a S. myrtilloide, 
cui satis similis aliisque hujus tribus facile dignoscitur. 


1047. SALIx BERBERIFOLIA Pall. 


Glaberrima , foliis obovatis apice rotundatis profunde 
serratis serraturis elongatis acuminatis patentibus vel re- 
curvis eglandulosis rigidis; stipulis quaequaliter incisis vel 
1, 2 dentatis; amentis lateralibus terminalibusque pedun- 
culatis, peduneulo foliato gemmis destituto; bracteis fuscis 


villosis, pilis bractea longioribus; capsulis glaberrimis bre- 


vissime pedicellatis; stylo integro, stigmatibus emarginatis 
bifidisve. Ledeb. I. c. p. 621. 


S. berberifolia Pall. itin II. p. 521, 444, 449; app. p. 759. n. 
154. t. Kk. [. 7. — ejusd. : Ross. IT. p. 84. (excl. icone). — 
Spr. syst. veg. TL. p. 101. — Ledeb. icon. pl. fl. Ross. Alt. ll. 
t. 449. f. g—k. 


Salix pumila foliis dense congestis ovalibus cristatis ce 
fl. Sib. I. p. 164. t. 55. [. 5. 


In summis alpibus Baïcalensibus v. gr. Buchat, Czokondo et 
caet., in subalpinis montis Kultukensis. Floret junio. %. 


1048. Sarix areuscura Linn. 


Foliüs glabris oblongis vel ovatis basi apiceque obtusis | 
breviterque acuminatis remotius densiusve serratis supra | 
nitidis subtus glaucis opacis; amentis pedunculatis, pedun- | 


culo foliato; capsulis ovato-conicis tomentosis sessilibus de- 


mum brevissime pedicellatis; nectario basin capsulae supe- M 
rante; stylo elongato saepe ad basin usque fisso; stigmatibus 


bifidis. Ledeb. fl. Ross. I. c. p. 622. 


# 


RE 


393 


S. arbuscula Linn. sec. Laestad, Fries, Hartmann. — Koch 
syn. fl. Germ. ed. 2. IT, p. 746. 


 S. prunifolia Ledeb. fl. Alt. IV. p. 286. — Turcz. cat. Baic. 
Dah. n. 1048. 


a. Waldsteiniana: serraturae fohorum remotiores, ma- 
| gis adpressae, glandula crassiore lerminatae, stylus sae-. 
pissime profunde divisus. 
S. Waldsteiniana Wülld. sp. pl. IV. p. 579. — Trautv. lt c. 
p. 912. 
S. arbuscula Reich. icon. fl. Germ XI 1 561. (fig. inferior). 


B. prunifolia: serraturae foliorum densiores, stylus bre- 
_  wior plerumque non fissus. 


S. prunifolia Smith fl. Brit. III. p. 1054. — Reich. icon. fl. 
Germ t. 562. 

In alpinis et subalpinis Baicalensibus haud rara, descendit 
etiam in planities v. g. in insulis Angarae lecta. Floret 
majo, junio. £. 

Unicum specimen speciei propinquae et forsan novae mecum 
communicaverunt ÆKar. et Kir. in alpe Alatau lectum (n. 
1968.). Haec differt a S. arbuscula, uti jam bené observavit 
beatus Ledebour foliis utrinque viridibus, ut videtur inte- 
gerrimis, amentis et capsulis majoribus et bracteis quidquid 
longioribus atris subretusis. Alia specimina, ibidem lecta et 
sub n. 1970 communicata magis distant et speciem omnino 
peculiarem ostendunt, quae mihi est: 

SALIX Kareuini. Foliis glabris ovato-ellipticis acutiusculis 
serrulatis utrinque viridibus vel subtus vix pallidioribus 
reticulatis;, amentis pedunculatis, pedunculo foliato; capsu- 
lis ovato-conicis brevissime pedicellatis glaberrimis bracteas 
oblongo-lanceolatas villosissimas superantibus; pedunculo 
nectarium excedente; stylo elongato, stigmatibus ovatis bi- 
fidis — Stamina 2 f'ibera, filamentis basi pilosis, antheris 
luteis. À S. ovalifolia Trautv. (mihi ignota) differt foliis 
apice non obtusis, stigmatibusque bifidis. S. saxatilis Turez. 
e descriptione hujus plantae affinis sed foliis serrulatis etiam 
recedit. 


pes. 


594 
1049. Sarix cagsia Wall. 


Foliis oblongis ellipticisve vel oblongo-lanceolatis acu- 
tis, acuminatisque, rarius obtusiusculis, margine plus mi- 
nusve reflexis opacis subglaucis, utrinque viridibus vel 
subtus pilis longiusculis vestitis, integerrimis; stipulis ova- 
tis vel ovato-lanceolatis acuminatis; amentis pedunculatis; 
bracteis fuscis; capsulis sessilibus villosis; stylo integro 
mediocri vel breviuseulo, stigmatibus integris bifidisque. 


S. Sibirica Ledeb. fl. Ross. III. IT. p. 622. vix Pall. 


a. glabra foliis glabris, junioribus ciliolatis, amentis ro- 
tundato - ovatis. 


S. caesia Vull. Delph. LIT. p. 768. — Koch syn. ed. 2. IL. p. 
758. — Trautv. l. ce. p. 505. — Reich. icon. fl Germ. XI. 
t. 666. 


S. myrtilloides Watld. sp. pl. IV. p. 686. non Linn. 


S. minutiflora T'urcz. pl. exs. 


B. pubescens foliis junioribus subtus plis longiusculis ve- 
stitis, adullioribus minus pilosis: amenths oblongo-ellipu- 
ci. 

Habitat & in glareosis ad torrentem Kudim atque in Dahuriae 
subalpinis. Specimina var. 8 a Kuznetsowio lecta, Ioco non 


indicato. Formam foliis obtusiusculis ad fl. Chorma legit 
amic. Stubendorf. Floret majo, junio. #. 


Tertia varietas a beato Ledebour recepta, quae est S. Sibirica 
Pall., mihi nunquam obvia fuit et certe species valde diver- 
sa allitudine humana atque foliis multo majoribus serru- 
Jatis. 


Tribus 8. GLACIALES Koch. comm. p. 61. 


Amenta terminalia. E gemmina ramorum anni praeteriti 
termivalt ramulus novellus prodit, foliis inque eorum 


399 


axillis genuinis, sequente anno sese evolventibus vestitus, 
cujus apici amentum impositum est. Amenta ilaque pedun- 
culo folioso persistenti insident, quo ramus continuatur. — 
Frutices pygmael, saepe trunco subterraneo repente prae- 
diti vel in ramos terrae adpressos radicantes divisi. Ledeb. 


fl. Ross. II. II. p. 623. 


14050. Sarix RETICULATA Linn 


Foliis longe petiolatis suborbiculatis ellipticisve obtusis 
aut breviter apiculatis retusisve basi rotundatis (rarius sub- 
cordalis, rarissime cuneatis) integerrimis margine revolulis 
supra rugosis subtus glaucis reticulatis demum glabris aut 
subtus villosis; capsulis ovatis tomentosis subsessilibus; 
nectario basin capsulae superante; stylo brevi vel subnul- 

lo, stigmatibus bifidis. Ledeb. L. c. 


S reticulata Linn. sp. 4446. — Spr. syst. veg. I. p. 106. — 
Koch syn. ed. 2. IT. p. 758. — Pall. fl. Ross. II. p. 85. — 
Ledeb. ft. Alt. IV. p. 291. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 587. 
[. 1184. 


a. glabra: repens foliis demum glabris. 
ff. villosa: suberecta, ramis folusque subtus villosis. 


S. vestita Pursch fl. Am. sept. IT. p. 610. — Reich. L. c. t. 560. 
t. 110. [. 1196. 


Varietas « in rupibus alpibus Nuchu -Dabau, £ in lateri- 

bus sylvosis alpis Kawoeta legi. Floret junio. #. Specimen 

… huic stirpi proximum foliis basi crenatis et stigmatibus lon- 

..giusculis discrepans inter Jakutiam et Oehotiam legit Kuz- 

._ netsow, alia e Kamczatza et insulis Kurilensibus possideo. 
1051. Sautx CUNEATA T'urcz. 


Foliis petiolatis ellipticis vel obovato-ellipticis, fi lon- 
ge attenuatis, integerrimis. vel: serrulatis, obtusis: vel'atu- 
tiuseulis, subtus pallidis subglaucis, junioribus albo-pilosis, 


396 


adultis glaberrimis; capsulis ex ovata basi lanceolatis gla- 
berrimis breviter pedicellatis, pedicellis diametrum capsulae 
subaequante; stylo brevi, stigmate subemarginato. 


S. cuneata Turcz. pl. ex. — Ledeb. fl. Ross. |. c. 


In alpe ad fl. Gremiaczaja, prope Barguzinsk. Floret junio, 
julio. $. 

Truncus plantae Baicalensis crassitie digite minoris, ramos 9, 
L pollicares emittens; foliis cuneato - oblongis integerrimis. 
Specimina a Kuznetsowio inter Jacutiam et Ochotiam lecta 
habent folia basi minus attenuata vel acutiuscula et serru- 


lata, vel formae foliorum S. reticulata similia, longius pe- 


tiolata integerrima, talia etiam in viciniis Udskoi Ostrog de- 
cerpta possideo. Denique specimina ab amic. Lessing in 
summis montibus Uralensibus (Mustag) lecta et nomine S. 
eriolepidis salutata, gigantea pedalia, caeterum ab ultissi- 
mis non distincta. In omnibus et in Lessingianis praesertim 
bracteae villis praelongis obsitae, filamenta basi laeviter 
juncta et antherae luteae. 


1052. Sarix ReTusa Linn. 


Foliis brevissime peticlatis obovatis vel oblongo-cuneatis 
(in var. 6 orbiculatis) obtusis retusisve integerrimis vel 
basi glanduloso-denticulatis parallelo-venosis glaberrimis: 
capsulis ovato-conicis glabris breviter pedicellatis; nectario 
pedicellum subaequante; stylo mediocri, stigmatibus bifidis 
linearibus. Ledeb. !. c. p. 624. 

S. retusa Linn. sp. 1445. — Pall. fl. Ross. I. p. 85. (eæcl. syn. 

Gmel.) Koch syn. ed. 2. IL p. 7589. Trautv. l. c. p. 806. 

ô. rotundifolia (Ledeb. l. c.) foliis suborbiculatis subemargr- 
natis, basi rotundatis vel subattenuatis; amentis abbrevia- 
his paucifloris. 3 
S. retusa $. genuina Reich. icon. ft. Germ. NE. t. 358. [. 1186. 
S. rotundifolia Trautv. l. c. p. 304. 


Haec varietas in alpibus Daburicis invenitur. Flore ; junio. 2. 


crétois bit de ÉTAT 


RE  — 


si 


Va 
D 4 
39 
1053. SaLix HERBACEA Linn. 


Foliis orbiculatis ellipticisve obtusis retusisve serratis 
glabris reticulato-venosis utrinque nitidis; amentis pedun- 
cuio bifolio; capsulis ovato-conicis glabris subsessilibus; 
nectario pedicellum brevem superante; stylo brevi, stigma- 
tibus bifidis. Ledeb. [. c. 


S herbacea Linn. sp. 1445. — Pall. fl. Ross. IL. p. 85. — 

 Spr. syst. veg. I. p. 101. — Bunge enum. Alt. p. 86. — 
Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IL. p. 759.— Reich. icon. fl. Germ. 
t. 567. [. 1182. 


In alpe Schibet copiose provenit junioque floret 7. Specimen 
unicum ad torrentem Aladscheja legit beatus J. Kirilow, 
quod a forma vulgari amentis foliisque majoribus, his basi 
cuneato-attenuatis recedens, in caeteris conveniens. 


348. POPULUS Linn. gen n 1195. 


Endl. gen. n. 1994. — Rchb. icon. fl. Germ. XI. 
t. 614— 619. 


Flores dioici amentacei. Masc. Amenti bracteae lacinia- 
tae, fimbriatae. Perigonium torus urceolaris, antice oblique 
productus. Stamina 8—12 vel plura. Filamenta libera. Fem. 
Amenti bracteae ut in mare. Perisonium torus urceolaris, 
antice jongior. Ovarium uniloculare. Ovula in placentis 
prope basin parietalibus plurima, anatropa. Stylus brevis- 
simus. Stigmata 2 vel 3 elongata, bipartita. Capsula unilo- 
cularis 2—3 valvis: valvis prope basin medio seminiferis. 
Semina plurima erecta comosa. Embryo exalbuminosus 
orthotropus. Radicula infera. 


Sectio 1. LEUCE Rech. fl. excurs. p. 175. 


Turiones tomentosi vel pubescentes. Stamina 4 — 8. 
Amenti bracteae pilosae. 


ue 
398 
1054. Poruius rREMuLA Linn. 


Foliis suborbiculatis dentatis utrinque ramulisque gla- 
bris , ramorum radicalium et plantarum juniorum hirtis; 
bracteis amenti feminei digitato-mcisis dense villoso-ciliatis; 
capsulis bivalvibus basi squamula eupulaeformi glabra 
cinctis. Ledeb. f{. Ross. II. II. p. 627. 


P. tremula Linn. sp. 1464. — Pall. fl. Ross. I. p. 65. — Spr 
syst. veg. II. p. 244. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 296. — Koch 
syn. fl. Germ. ed. 2. IL. p. 789. — Reich. ic. fl. Germ. XL. 
1. 618. La 

Populus foliis subrotundis, dentato-angulatis, utrinque glabris. 
Gmel. fl. Sib. p. 151. | 


In sylvis ubique frequens. Floret aprili, majo. #. 


Sectio 2. TACAMAHACA Spach in ann. des sc. nat. 
Ser 2: XV. np 28. | 


Turiones glabri vel pubescentes, viscosi. Sitamina 12-30. 
Amenti bracteae fimbriato-lacerae, glabrae aut parce pilo- 
sae. Folia discolora. Petiolus subeylindricus, haud com- 
pressus, supra canaliculatus. Capsulae 3 valves. 


4055. Porucus suaAveoLExs Fisch. 


Ramis cylindricis; foliis ovatis ellipticisve basi rotundatis 
vel cordatis acuminatis glanduloso-serrulatis; stipulis arcte 


adpressis; capsulis rugoso-asperis trivalvibus; stylo 3 par- 


to: stigmatibus late ovatis vel subreniformibus, margine 
involutis, subundulatis. 
P. suaveolens Fisch. mss. e Ledeb. fl. Ross. III. IL. p. 629. 


P. balsamifera Pal. fl. Ross. L p. 67.t. A1. (exol. pl. Alt. et 
hinc {. B.) non Linn. 


Populus foliis ovatis serratis nu f. Sib. p'A62: 118841 


399 


Tres formas hujus arboris inveni, forsan duas vel tres species 
formantes sed propter specimina incompleta , haud tute 
separandae. 


4. Foliis subellipticis subtus flavido-glaucis ; petiolis brevissi- 
mis, inferioribus gemmis brevioribus, superioribus illas 
parum superantibus. Ramos, jam fructificatione delapsa ad 
ripam meridionalem Baïcalis, prope torrentem Utulyk legi. 


P. pseudo-balsamifera Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1055. 
2. Foliis ovatis acuminatis, interdum subcordatis fere conco- 
loribus. Defloratum in Dahuria legi; a specimine hortensi 


P. suaveolentis Fisch. (cum amic. auct. communicato) differt 
foliis longe acuminatis concoloribus. 


3. Foliis ovatis manifeste cordatis in acumen breve desinenti- 
bus sublus glaucis; petiolis folio parum brevioribus. In Da- 
huria, mense majo non procul a Czita, specimina florentia 
et deflorata inveni. Folia hujus ad specimen indicatum 
P. suaveolentis adhuc magis accedunt, sed basi cordata 
discrepant. | | 


P. balsamifera Turez. cat. Baic. Dah. n. 1054. 


P. balsamiferam Americanam mihi videre non contigit. 


Ordo LXXIIL BETULACEAE Bartt. 


Flores unisexuales monoici amentacer. Amenta e bracteis 
squamaeformibus pedicellatis formata. Masc. perigonii fo- 
liola 3, interdum aliquis minoribus aucta vel perigonia 
% partita, pedicello insidentia; stamina 6—12 in quavis 
bractea: vel pedicello infra perigonium alternatim affixa, 
vel perigonii phyllis aut laciniis opposita; antherae unilo- 
culares, filamentis per paria cohaerentibus vel biloculares, 
filamentis forte tunc ad apicem usque concretis. Fem. 
amentum e bracteis sub anthesi sessilibus formatum; peri- 
gomum nullum; ovarium biloculare loculis uniovulatis; 
stigmata 2 filiformia; pericarpium indehiscens compressum, 
membranacéum vel subcoriaceum, interdum lateraliter in 


400 


alam expansum Î — 2 loculare 1—2 spermum. Semina 
exalbuminosa, radicula ad hilum versa, cotyledones planae. 
Arbores fruticesve foliis alternis deciduis. 


346. BETULA Linn. gen. n. 1082. 


Endl. gen. n. 1840. — Spach. rev. betul. in ann. des sc. 
nat. série XV. p. 184. — Reich. icon. fl. Germ. XIT. 

t. 621—627. 

Masc. Amenti squamae pedicellatae uniflorae, lobulis 
2 sub apice peltiformi superne incrassato. Perigonium e fo- 
liolis 3 majoribus, adjectis interdum nonnullis minoribus, 
pedicello insidentibus. Stamina 12, infra perigonium sita, 
filamentis per paria connexis, monadelphiis pedicello brac- 
teae alternatim affixis (*), antheris unilocularibus. Fem. 
Amentum squamis oblongis, apice dilatatis trilobis, rarius 
integris, basi cuneatis 2—3, rarius unifloris. Ovarium bi- 
loculare: loculis uniovulatis. Stigmata 2. Nux {unica specie 
excepta) alata unilocularis monosperma. 


1056. BErTura azBa Linn 


Arborea, foliis rhombeo-triangularibus longe acuminatis 
duplicato-serratis glabris; amentis fructiferis longe pedun- 
culatis pendulis, lobis squamarum lateralibus recurvatis; 
nuculis ellipticis ala cinctis nucula ipsa duplo latiore api- 


cemque stigmatum attingente. Ledeb. fl. Ross. II. II. 


p. 650. 


B. alba Linn. sp. 1595.—Pall. ft. Ross. I. p. 161. (excel. var.)— 
Spr. syst. veg. III. p. 854. — Ledeb. ft. Alt. IV. p. 241. — 
Koch Ssyn. fl. Germ. ed. 2. II. p. 760. — Reich. icon. fl. 
Germ. XII. t. 625. 


(*) Alternatio adelphiarum in B. Dahurica pedicello bractea elongato 
praedito valde manifesta, in aliis propter abbreviationem pedicelli et 
approximationem adelphiarum obscura. 


AO 


Betula foliis acuminatis serratis Gmel. fl. Sib. . p. 166. (excl. 
var.). 
Übique in sylvis vulgaris. April, majo. *. 


1057. Berura Danurica Pall. 


Arborea, foliis ovatis acutis acuminatisque imequaliter 
serratis subtus ad costas venasque primarias petioloque pi- 
losis; amentis masculis 2, 3, 4 nis: staminibus distanter 
alternis: lobis bractearum amenti foeminei lateralibus ro- 
tundatis; nuculis ala cinctis 1psa nucula angustiore. 


B. Dahurica Pall. itin. III. p. 224. nob. 521, 421. t. K. k. f. 
4. a. b. — Ejusd. fl. Ross. I. p. 160. t. 59. [. A.— Spr. syst. 
veqg. III. p. 854. — Ledeb. fl. Ross. III. IL. p. 651. 


Betula foliis acuminatis serratis x. epidermide caudicis obscu- 
re fusca. Gmel. fl. Sib. I. p. 166. 167. 


Betula cortice scabro hinc inde nigro. Amm. Ruth. p. 79. 


Amenta feminea matura haud vidi, juniora pedunculata obo- 
vato - oblonga, erecto - patentia. À B. alba non solum pilo- 
sitate venarum et petiolorum in foliis adultioribus non eva 
nescente, sed etiam amentis masculis saepissime ternatim 
quaternatimve fasciculatis atque pedicellis amenti masculi 
elongatis, staminumque dispositione manifeste alterna di- 
versissima. Cortice trunci fusco-nitente imo nigricante, nun- 
quam albo e longinquo dignoscitur et incolis uepnas 6epesa 
(betula migra) audit. 


In Dahuria prope oppidum Nercezinsk et ulterius, locis plus 
minus lapidosis. Floret majo, 5. 


1058. Beruza GMELINI Bge. 


Fruticosa, ramis dense resinoso - punctatis; foliis ovatis 
vel ovatosubrotundis obtusiusculis vel acutis glabris, vel 
cum petiolo parce patentim pilosis; amentis fructiferis erec- 
{is vel cernuis crassiusculis; bractearum lobis lateralibus 
subhorizontaliter patentibus rotundatis, margine superiore 


402 


incrassatis, medio lanceolato - lineari elongato, introrsum 
curvato; nuculis ellipticis ala aequilata aut vix angustiore 
cincta. 

B. Gmelini Bge enum. Alt. p. 85. in observ. ad B. microphyl- 
Jam. — Ledeb. fl. Ross. L. c. p. 652. — Trautv. imag. f1. 
Ross. p. 19. t. 5. 

Rami elongati florentes ante evolutienem foliorum erecti, fruc 
üiferi divaricatim patentes. Alae nucularum versus basin 
angustatae. Synonymon Gmelini fl. Sib. I. p. 166, 167. n. 82. 
omisi, propter stationem paludosam dubium. 

In collibus lapidosis siccissimis Dahuriae frequens. Floret 
majo. à. | 


1059. Berura pivaricara Ledeb.? 


Ramis divaricatis longissimis resinoso - punctatis; foliis 
ovalis inaequaliter serratis, serratura summa parum pro- 
ductiore acutiusculis subtus ad costam mediam pilis ad- 
pressis raris vestitis, caeterum glaberrimis; amentis fructi- 
feris breviter pedunculatis ovato-oblongis ovatisve; bractea- 
rum basi cuneiformium lobis subaequilongis obtusiusculis 
puberulis, lateralibus oblique truncatis; nuculis late ellip- 
ticis ala aequilata cinctis. 

B. divaricata Ledeb. in fl. Ross. l. c.? 


An sit species nostra arborea aut fruticosa mihi ignotum. Nu- 
culae magnitudine. praecedentis quam in B. humili duplo 
majores, alae ad basin et apicem angustatae triangulum basi 
excisa repraesentantes, styli basin non obtegentes. À B.Gme- 
lini bracteis basi longe cuneatis et alarum, forma, a B. hu- 
mili alis et magnitudine nucularum, a B. fruticosa alis basin 
styli non excedentibus diversa. An sit B. divaricata Ledeb. 
aut species propria non statuendum, nam beatus auclor fruc- 
tificationem speciei suae ignovit. 


In regione florae nostrae mihi obvia non fuit, e synon. Gmeli- 
ni si huc revera spectat, in rupestribus ad fl. Barguzin cres- 
cit. Specimen meum ad fl. Chorma decerpsit amic. Stuben- 
“dort | 


403 
1060. Berura Fruricosa Pall. 


Fruticosa, foliis ovatis vel ovato-ellipticis acutis inaequa- 
liter argute serratis utrinque ad nervos petioloque pilosius- 
culis, subtus resinoso-punctulatis (vel epunctatis); ramis 
junioribus resinoso-verrucosis pilosiusculis; amentis fructi- 
feris erectis pedunculo ipsis breviore stipatis; squamis cu- 
neiformibus inaequaliter trilobis: lobis lateralibus latioribus 
subrhombeis, terminali longiore oblongo: nuculis obovatis 
ala cinctis obcordata nucula ipsa subangustiore: auriculis 
ultra medium stigmatum porrectis. Ledeb. !. c. p. 638. 


B. fruticosa Pall. fl. Ross. ZI. p. 162. t. 40. [. A. B. C. 
(excel. syn. Gmel.) — Koch syn. ed. 2. IT. p. 761. (in nota ad 
B. humilem). 


Diagnosis praecipua hujus a B. humili Schrank e conforma- 
tione alarum, quarum auriculae ultra medium stigmatum 
porriguntur. Specimina mea Baïicalensia punctis resinosis in 

_foliis fere destituta, e contra vidi individua Germanica his 
punctis non carere, loborum longitudo etiam variabilis est. 


In turfosis prope Irkutiam, alibique in locis similibus. Floret 
majo. b. - 


1061. Beruca Nana Linn. 


Foliis suborbiculatis obtusis vel transverse latioribus 
truncato-obtusis crenatis, crenis rotundato-obtusis: amentis 
fructiferis erectis sessilibus vel brevissime pedunculatis; 
Squamis cuneiformibus trilobis: lobis divergentibus sub- 
aequalibus oblongis; nuculis suborbiculato - obovatis ala 
. cinctis nucula dimidio fere angustiore (vel eandem sub- 

aequante.) Ledeb. l. c. 


B. nana Linn. sp. 1594. — Pall. fl. Ross. I. p. 165. t. 40. 
Ï. D. E. F. G.—Spr. syst. veg. I. p. 585. Ledeb. fl. Alt. 
IV. p. 246. — Reich. icon. fl. Germ. XII. t. 621. [. 1278. 


404 


B pumila folio subrotundo Amm. Ruth. p. 180. 
B. foliis orbiculatis crenatis Gmel. fl. Sib. I. p. 170. 


B. nana et rotundifolia Spach inter se specifice non diversae 
et nonnisi ramis laevibus (Europaea) et ramis verrucosis 
(Sibirica) ut varietates considerari possunt. Nuculas ala 
ipsius latitudine cinetas in speciminibus Norvegicis vidi. 


In paludosis subalpinis Dahuriae. Floret majo. 5. 
347. ALNASTER Spach l. c. p. 183, 200. 


Reich. icon. fl. Germ. XII. t. 698. (sub alno viridi.) Alni 
sectio Alnaster Endl. gen. suppl. 4. n. 1841. A. 


Masc. Amenti squamae pedicellatae, lobulis 4 sub apice 
peltiformi superne incrassato. Perigonia e foliolis 12 imor- 
dinatim pedicello insidentibus. Stamina totidem perianthn 
foliolis opposita, antheris bilocularibus. Fem. Amenti per- 
sistentis squamae # appendiculatae biflorae. Nuculae ala 
pellucida cinctae. 


1062. ALNastTER virinis Spach. 


Foliis ovatis acutis basi rotundatis vel parum angustatis 
glabris vernicosis, supra ad costam mediam venasque pri- 
marias pilis brevissimis hirtellis, subtus in axillis barbatis, 
inaequaliter vel subduplicato-serratis, serraturis approxi- 
matis acuminatis; nuculis ellipticis ala suborbiculata, nu- 
cula ipsa subangustiore cinctis. 


AI. viridis Spach L. c. 


Alnus viridis DC. fl. Fr. 5. p. 304. — Koch syn. f Germ. 
ed. 2. II. p. 762. 


Alnaster fruticosus Ledeb. fl. Ross. III. II. p. 655. (ex parte.) 


Betula viridis Vill. Delph. — Spr. syst. veg, LIL. p. 855. — 
Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1059. 


B. ovata Schrank Bay. F1, I. p. 419. 


405 


Planta Baicalensi - Dahurica ab Europaea non differt, nmisi 
foliis quidquid majoribus et cum icone citata Reichen- 
bachii bene quadrat. Alnum fruticosam Rupr. non vidi, 
sed possideo specimen unicum masculum in Kamezatka 
_prope Tigil lectum a nostra recedens foliis basi subcor- 
datis ob venulas secundarias elevatas quasi rugosis, costis 
axillisque nudis. An haec est varietas nostrae vel alni 
fruticosae Rupr.? 


In montosis prope Irkutiam, in transbaicalensibus et Dahuria 
frequens. Floret aprili, majo. 5. 


348. ALNUS Linn. sp. 


Spach !. c. p. 184, 202. — Endl. gen. pl. n. 1841. 
(excel. alnastro.) — Reich. icon. fl. Germ. XII. 
ot 629 — 651. 


Amenti masculae squamae stipitatae triflorae 4 appendi- 
culatae. Flores tetrandri (vel raro 5—6 andri). Perianthium 
resulare rotatum % partitum (vel raro 5 — 6 partitum). 
Filamenta brevia. Amenti feminei squamae biflorae #4 ap- 
pendiculatae. Nuculae ala chartacea opaca (intus suberosa) 
cinctae vel apterae , margine incrassato , lato, suberoso. 
Ledeb. 1. c. p. 655. 


1065. ALNUS iNCANA Walld. 


Foliis ovatis vel ovato-oblongis ellipticisve obtusis acu- 
tisve imo breviter acuminatis argute inaequaliter vel du- 
plicato-serratis subtus glaucis ad costam venasque vel un- 
dique hirsuto-pubescentibus; axillis nudis. 


A. incana Walld. sp. pl. IV. p 555. — Spr. syst. veg. LIT. 
p. 848. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IT p. 762. — 
Spach L. c. p. 206. — Ledeb. fl. Ross. l. 'c. p. 656. 


Bétula Alnus 5. incana Linn. fl. Suec. n. 861. 


406 
B. incana Pal. fl. Ross. I. p. 164. 


Forma communis apud nos non occurrit sed varietates duo 
inveniuntur, primo intuitu distinctae species apparentes 
at formis et varietatibus in aliis regionibus crescentibus 
cum planta Willdenowiana junguntur. 

1. hirsuta Spach foliis semper obtusis, subtus utrinque Fi 
suto-pubescentibus, supra sparse pilosis 

À. hirsuta Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1064. 

Ad fl. Angaram superiorem mense julio amentis fructiferis 
maturis onustam inveni. Vidi specimina culta foliis acutis 
et acuminatis simulque supra pe transitum ad formam 
vulgarem demonstrantes. 


2. Sibirica Spach foliis plerumque obtusis, rarius acutis supra 
glabris, subtus ad costam et venas tantum pilosis vel omnino 
glabris. Varietas habitu ad A. glutinosam magis accedens, 
axillis vero nudis distincta. 

À. Sibirica Fisch. in litt. — Turez. cat. Baic. Dah. n. 1065. 

In sylvis Dahuriae non rara, nullibi vero in regionibus cis et 
transbaicalensibus, ad hoc latus jugi Jablonensis sitis obser- 
vata. Floret majo. #. 


Ordo LXXIV. CUPULITERAE Rich. 


Flores monoici, masculi amentacei. Amentum cylindricum 
vel subrotundum e bracteis (squamis) compositum. Perigo- 
nium Ô vel 4—6 fidum. Stamina 5—20 et plura, perigonio 
vel bracteac inserta. Antherae biloculares, birimosae. Fe- 
minei solitarn vel plures, aggregati vel spicati. Perigonium 
ovario adnatum limbo denticulato, saepe evanescente. Ova- 
rium 2—6 loculare, loculis 1—2 ovulatis, ovulis pendulis. 
Stigmata 2—6 basi saepe connata. Involucrum varium post 
anthesin excrescens, pericarpia obtegens aut fovens, saepe 
fructum spurium referens. Nux abortu unilocularis monc- 
sperma. Semen exalbuminosum. Embryo rectus, radicula 


hilum spectante. Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IT. p. 735. 


407 
Tribus 1. CORYLEAE Meisn. gen. pl. p. 546. 


Involucrum fructiferum foliaceum vel membranaceum, 
foliolis 2—3 plus minus coalitis. 


349. CORYLUS Linn. gen. n. 1074. 
Endl. gen. n. 1844. Reich. icon. t. 636—65S$. 


Flores monoici. Masc. Amenta cylindrica e squamis 
bractealibus imbricatis. Perigonni squamae 2 collaterales, 
bracteis subtus et basi inter se connatis. Stamina 8, squa- 
marum perigoni suturae versus basin diversa altitudine in- 
 serta. Filamenta brevissima filiformia simplicia. Antherae 
ovatae uniloculares, apice setosae. Fem. Gemmae in ramu- 
lis terminales bracteis integris, involueri 1—2 flori foliolis 
2—3 minutis laceris villosis, basi cohaerentibus. Perigonii 
limbus superus minutissimus denticulatus villosus. Ovarium 
inferum biloculare. Ovula in loculis solitaria, dissepimenti 
apice appensa , anatropa. Stigmata 2 elongata filiformia. 
Nuculae intra involucra magna foliacea, basi tubulosa, 
apice lacera, solitariae ovatae osseae monospermae. Semen 
pendulum : tesia tenuissime membranacea , rhapheos et 
chalazae vasis percursa. Embryo exalbuminosus orthotro- 
pus, cotyledones ellipticae, plano-convexae, radicula im- 
mersa, supera. Ledeb. 1. c. p. 587. 


106%. CoryLus HETEROPHYLLA Fisch. 


Folus obovatis inaequaliter serratis, basi subcordatis : 
apice trilobis: lobo intermedio subtriangulari acuminato 
breviori et multo angustiori, intermedüs subtruncatis inciso- 
serratis; stipulis ovatis obtusis; lacinüis fructus campanula- 
tis apice patulis lacero-dentatis; nuce apice ne sub- 
depressa, brevissime apiculata. 

C: heterophylla Fisch: an litt. — Turez. cat. Baic. Dah. 

n. 1065. — Trautv. imag. I. p. 40. t. 4. | | 

Je 2. 1854. 26 


408 
C. Avellana $. Dahurica Ledeb. fl. Ross. III. EI. p. 588. 
Corylus stipulis ovatis obtusis. Gmel. fl. Sib. I. p. 150. n. 2. 


Nullibi transitum in communem vidi, ideoque ut species di- 
stincta consideranda. 


Ad dexiram ripam fl. Argun, contra pagum Olocza in territorio 
Chinensi atque ad fl. Amur. Floret majo. 5. 


Tribus 2. QUERCINEAE Meisn. gen. p. 346. 


Involucrum fructiferum coriaceum vel lignescens, cupu- 
laeforme e squamulis conformibus pluriseriatim imbricatis 
et plus minus connatis formatum. 


350. QUERCUS Linn. gen. 1079. 


Endl. gen. n. 1845. — Reich. icon. fl. Germ. XI. 
t. 741—7950. | 


Flores monoïici. Masc. amenta gracilia, pendula ebrac- 
teata. Perigonium calycinum 6—8 partitum: laciniis inae- 
_qualibus, ciliatis, nonnullis interdum bifidis. Stamina 
6—10, perigonii basi circa discum glandulosum inserta. 
Filamenta filiformia simplicia inaequalia. Antherae bilocu- 
lares didymae, loculis suboppositis. Fem. gemmae axillares 
in rhachi communi sessiles, bracteis et involuceri uniflori 
squamulis conformibus multiseriatim imbricatis in cupulam 
floris basin recipientem connatis. Perigonii limbus superus, 
sexfidus vel obsolete denticulatus. Ovarium inferum 3—4 
loculare. Ovula in loculis gemina, collateralia, apici angu- 
li interioris appensa, anatropa. Stylus brevissimus, crassus. 
Stigmata loculorum numero, teretiuscula vel compressa, 
abbreviata , obtusa, erecta vel-patula. Nucula ovata vel 
oblonga, coriaceo lignosa, involucro in cupulam lignescen- 
tem indurato cincta vel plus. minus inclusa, monosperma. 
Semen pendulum: tésta membranacea, tenui. Embryd exal- 


409 


buminosus orthotropus : cotyledonibus plano - convexis , 


crassis, Carnosis; radicula immersa supera. Ledeb. fl. Ross. 
III. II. p. 589. 


1065. Quercus Mowacozrca Fisch. 


Foliis breviter petiolatis, a basi ad medium cuneato-atte- 
nuatis, à medio dilatatis, parte superiore circumscriptione 
oyata, sinuato-lobatis subtus glaucis glabris, lobis sursum 
versis obtusis muticis , a medio utrinque decrescentibus; 
pedunculis fructus petiolo brevioribus; squamis cupulae 
 adpressis; nuce cupulam duplo excedente styli basi apicu- 
lata. 


Q. Mongolica Fisch. in litt —Turez. cat. Baic. Dah. n. 1064. — 
Ledeb. fl. Ross. L. c. 


Quercus foliis annuis oblongis superne latioribus, sinubus 
acutioribus, angulis obtusis Gmel. fl. Sib. I. p. 150. 
Arbor non excelsa. Lignum dicitur ab incolis fragile. 


. Cum C. heterophylla ad fl. Argun crescit. Floret majo, t. 
Ordo LXXV. ABIETINEAE Rich. 


Flores monoici aut rarissime dioici, staminibus et squa- 
mis gemmuliferis circa axin communem imbricatis, amenta 
terminalia vel lateralia constituentibus. Masc. Stamina plu- 
rima ebracteata , axi undique inserta, plus minus conferta. 
Filamenta brevissima crassiuseula, superne in connectivum 
Squamaeforme erectum vel inflexum producta. Antherae 
nunc biloculares: loculis ovato-oblongis oppositis, connec- 
tivo, augusto separatis, eodem producto superatis, longitu- 
dinaliter dehiscentibus aut rarius transversim ruptis, nunc 
tri-multi loculares: loculis cylindricis, e connectivo supra 
eosdem producto simplici vel duplici serie pendulis, sulco 
* longitudinali apertis. Pollen globosum. Amenta gemmuli- 
fera Squamae phééiinaett axi plus minus elongato unique - 

26° 


410 


insertae, nudae vel in axilla bracteae liberae aut adnatae 
persistentis aut demum obliteratae sitae. Gemmulae sub 
quavis squama geminae , ternae vel plures, collaterales, 
rarissime unica, basi sua versus ejusdem medium adnato- 
insertae, inversae, atropae, libere pendulae aut juxta totam 
longitudinem aädnatae," vertice in collum breve mox oblite- 
_ratum producto, respectu squamae infero. Strobilus e squa- 
mis seminiferis lignescentibus vel coriaceis, apice aequali- 
bus vel apophysi incrassatis, persistentibus vel rarius basi 
solutis compositus, bracteis inter squamas obsoletis vel 
interdum persistentibus easdem velantibus. Semina gemmu- 
larum numero, bina terna vel plura aut rarissime solitaria, 
sub squamis pro earum receptione excavatis inversa, libere 
pendula vel adnata aut demum soluta. Integamentum co- 
riaceum vel membranaceum, basi latere exteriore, rarius 
toto ambitu in alam membranaceam persistentem et cum 
semine deciduam aut interdum carpophyllo pertinacius ad- 
haerentem, maturitate a semine solvendam productam. 
Embryo (saepe in eodem semine embryones plures) in axi 
albuminis carnosi antitropus, ejusdem longitudine. Coty- 
ledones 2—15, germinatione epigeae aut rarissime hypo- 
geae. Radicula cylindrica, seminis apicem spectans, ratione 
squamae supera. Ledeb. fl. Ross. III. II. p. 667. 


Tribus 1. ABIETINEAE VERAE Endl. syn. con. p. 79. 


Squamae dispermae. Semina squamae adnata, demum ab 
illa soluta. Antherae biloculares. 


391. PINUS Linn. gen. n. 1077. 


Endl. gen. n. 1795. — Pinus, larix et abies Reich. icon. 
fl. Germ. XI. t. 521—533. 


Flores monoici. Amenta staminigera solitaria vel spicata. 
Stamina plurima, axi inserta. Filamenta brevissima. An- 


A11 


therae biloculares, connectivo squamulaeformi superatae. 
Amenta gemmulifera solitaria vel conferta. Squamae imbri- 
catae, bractea saepius adnata stipatae. Gemmulae ad basin 
squamarum geminae, squamae adnatae, micropyle deorsum 
spectante lacerobifida. Semina nuculaeformia, basi hine in 
alam membranaceam persistentem vel rarius semine matu- 
ritate à squama soluto pertinacius cum squama cohaerentem 
producta. Embryo in axi albuminis carnoso-oleosi antitro- 
pus, ejusdem longitudine. Cotyledones 3 — 12, lineares, 
germinatione epigeae. Radicula cylindrico-conica infera. 


A. SAPINUS Endl. syn. conif. p. 82. 


Amenta staminigera axillaria vel in ramulis abbreviatis 
terminalia, solitaria; gemmulifera terminalia aut rarius 
lateralia. Bracteae sub anthesi squamis semper longiores, 
demum breviores. Strobilus squamis marginem versus atte- 
nuatis, vel una cum seminibus ab axi solutis vel elapsis 
seminibus persistentibus. Semina semper alata. 


I. ABIES Endl. syn. con. n. 89. 


Strobili squamae a rhachi persistente solutae, bracteis 
exsertis vel inclusis. Folia plana sessilia basi ipsa dilatata 
ramo articulatim imposita, pulvinis decurrentibus saepe 
obsoletis et parum conspicuis, cicatricibus orbicularibus. 


1066. Pinus Prcara Fisch. 


Foliis multiseriatis sursum curvatis; strobilis sessilibus 
erectis cylindricis; squamis e basi cuneata abrupte dilatatis 
in laminam subquadrangularem, versus apicem rotundatum 
multo latiorem, margine denticulatam; bracteis sub- 
quadrangularibus mucronatis squama plus duplo breviort- 
bus; fructuum alis utroque margine rectis apicem versus 
paulo latioribus. Ledeb. fl. Ross. IT. IL p. 669. n. 5. 


412 


P. Pichta Fisch, in Endl. syn. conif. p. 108. 
P. Sibirica Turez. cat. Baic. Dah. n. 1067. 


Abies Sibirica Ledeb. fl. Alt. IV. p. 202. — epusd. icon. fl. Ross. 
Alt. all, t. 400. | 


In sylvis montosis non rara. Floret majo. &. 
Il. PICEA Endl. syn. conif. p. 112. 


Strobili squamae persistentes , bracteis inclusis. Folia 
sessilia tetragona, pulvinis decurrentibus sursum incrassatis 


a ramulo recedentibus et squarroso-patentibus, cicatricibus 
rhombeis. 


1067. Pinus ortENrazis Linn. 


Foliis subtetragonis acutis vel acutiusculis ; strobilis 
cylindricis erectis; squamis cuneato-obovatis apice rotunda- 
tis integerrimis extus convexiusculis. Ledeb. L. c. p. 671. 


P. orientalis Linn. sp. 1421. — Steven in bull. de La soc. des 
nat. de Mosc. 1858. n. I. p. 48. — Endl. syn. conif. p. 116. 


P. Abies Pail. fl. Ross. I. p. 6. (excel. pl Europ. et synon. 
praeter Gmelini ) | à 


P. obovata Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1068. — Endl. syn. con. 
p. 116. 


Picea obovata Ledeb, fl. Alt IV. p. 201. — ejusd. icon. fl Ross. 
Alt. ill. t. 499, 


Abies foliis solitariis apice acuminatis Gmel. fl. Sib. I. p. 175. 
Ubique in sylvis humidiusculis vulgaris. Floret majo. à. 


III. LARIX Endl. Le. .: 0 


Strobili squamae persistentes: Folia sessilia, annua fas- 
ciculata. Pulvini decurrentes, lineares, nec sursum incras- 


sati, toti ramo adnati. Cicatrices rhombeae vel subtriangu- 
lares. | sh agi | | 


413 
1068 Pinus Lenesourn Endl 


Strobilis ovatis, squamis suborbiculatis apice rotundatis 
integerrimis margine incurvatis hinc convexis. Ledeb. fl. 
Ross. [. c. 

Pinus Ledebourii Endl. syn. conif n. 151. 

P. Larix Pal. fl. Ross I. p. 4. (ex parte.) 

Larix Sibirica Ledeb. fl. Alt. IV. p. 204. 

L. intermedia Fisch. in litt. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1071. 

Ubique in sylvis montosis vulgatissima. Floret majo. #. 


Specimina ab amic. Lessing in sylvosis montis Iremel jugi 
Üralensis et ab amic. Kar. et Kir. in montibus Tarbagatai 
lecta potius ab: P. laricem spectant strobilis quidquid 
majoribus saepe oblongo-ovatis squamisque retusis planis, 
sed pilis rufidis in squamis eliam strobilorum maturorum 
persistentibus et ab hoc recedere videntur. Icon Reichen- 
bachii (icon. fl. Germ XE.t. 531) a speciminibus supra 
commemoratis et cultis in horto Petropolitano discrepat 
squamis manifeste emarginatis. 


1069. Pinus Dauurica Erich 


Strobilis ovato-ellipsoideis; squamis latissime ovatis apice 
truncatis simulque emarginatis marginibus planis patenti- 
bus. Ledeb. fl. Ross. 1, c. p. 673. 
 P. Dahurica Fisch. in litt. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1072. 

P. Larix Americana Pall. fl. Ross. I. p.2.t. 1.7. E. 

Larix Dahurica Trautv. imag. pl. fl, Ross. p. 48. t. 52. 

Strobili ut in praecedente duplo vel triplo minores. 

In sylvis Dahuriae haud rara. Floret majo. *. 


B. PINUS Endl. L. c. p. 6. 


Amenta stagiminigera lateralia, in infima ramulorum no- 
vellorum parte congesta , indeque in spicam compositam 


414 


disposita. Bracteae sub anthesi distinctae, demum oblite- 
ratae. Strobilus squamis coriaceis vel lignosis, apice apo- 
physi dimidiata vel pyramidata vertice umbonata incrassa- 
is, persistentibus. Semina alata vel rarius aptera. 


IV. CEMBRA Endl. [. c. 


Squamarum apophysis dimidiato - pyramidata, umbone 
terminali. Semina aptera. Folia quina, rarius quaterna vel 
Sena. 


He Pinus CemBra Linn 


Foliis quinis rigidis subtus convexis supra carinatis bi- 
sulcatis marginibus carinaque scabris vel laevibus; strobilis 
Ovato-ellipsoideis basi impresso-concavis squamis adpressis 
saltem inferioribus sulcatis puberulis vel glabriusculis; nu- 
culis glabris apteris. 

P. Cembra Linn. sp. 1419. — Pall. fl. Ross. I. p. 8. t. 2. — 

Ledeb. fl. Alt. IV. p. 200. — ejusd. fl. Ross. IIL. IL. p. 673. 

Pinus foliis quinis, cono recto, nucleo eduli Get, fo Sib. I. 

p. 179. 
Pinus sativa cortice fisso, foliis setosis subrigidis et caet. 
Messersch. apud Amm. Ruth. p. 178. n. 257. 


B. pumila (Pall. L. c. f. E.—H.) prostrata vel fruticosa assur- 
gens, omnibus in partibus minor. 

Pinus Cembra pumila Cham. in linnaea VI. p. 529, 534. — 
Gmel. 1. c. var. I. t. 59. 


Folia margine et carina laevibus in speciminibus Baïcalensi- 


bus, Kamezaticis et Kurilensibus a me visis, manifeste 
speciem nostram ab Europaea et forsan Altaica (cujus folia 
non vidi) diversam esse suspicium praebent. Squamae in 
nostris etiam juniores pube destitutae sunt. Conos plantae 
Europeae non vidi. 


In sylvis elevatioribus, #. in alpibus crescit. Floret EU, 
junio. $. 


415 
_V. PINASTER Endl. !. c. 


Squamarum apophysis pyramidata, umbone centrali. 
Semina alata. Folia gemina. 


1071. Pinus svivesrris Linn. 


Foliis geminis glaucis strobilos ovato - conicos breve 
pedunculatos subaequantibus vel illis sesquilongioribus; 


squamis dorso tuberculo prominente, saepe retrorsum ha- 
mato. Ledeb. fl. Ross. l. c. p. 674. 


P. sylvestris Linn. sp. 1718. — Rich. conf. p. 55. t. 11. — 
Pall. fl. Ross. I. p. 5. t. 2. f. Jÿ. Ledeb. fl. Alt. IV. p. 199. — 
Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IT. p. 766. — Reich. icon. fl. 
Germ. XI. t. 521. 


Pinus foliis geminis, primordaliis solitariis glabris. — Gmel. 
fl. Sib. I. p. 178. 


8. Sigimica Ledeb. fl. Alt. l. c. strobili basi applanati squamis 
numerosioribus, tuberulo squamarum inferiorum ad strobili 
latus exterius positarum magis prominentibus pyramidatis: 
angulo interiore porrecto. 


Haec varietas sylvas constituit vastissimas et nullibi rara. 
Floret majo. 5. | 


Ordo LXXVI. CUPRESSINEAE Rich. 


… Flores monoici vel dioici, staminibus et squamis gemmu- 
Hiferis axi communi insertis, ebracteatis aut rarissime brac- 
tea adnata instructis, imbricatis , amenta terminalia aut 
lateralia constituentibus. Masc. Stamina plurima nuda, axi 
communi inserta subhorizontalia. Filamentum brevissimum 
crassum, in connectivum squamaeforme, excentrice pelta- 
tum productum, connectivi margine superiore angustiore, 
inferiore subtus loculifero: loculis numero varis, binis 
ternis vel pluribus, parallelis, discretis, adnatis, ovatis vel 
oblongis, longitudinaliter dehiscentibus. Pollen globosum. 


416 


Fem. Squamae paucae, dorso infra apicem saepissime mu- 
cronatae, circa axin abbreviatum uni-pluriseriatim verticil- 
latae vel juxta axin plus minus elongatum undique insertae, 
peltatae. Gemmulae ad basin squamarum vel juxta earun- 
dem stipitem solitariae vel plures, definitae aut rarissime 
indefinitae, sessiles, erectae, atropae, apice aperto in collum 
plus minus longum, foecundatione peracta obliteratum 
producto. Fructus: syncarpium e squamis carnoso-incrassa- 
tis vel lignoso-induratis, arcte conniventibus vel interdum 
eliam coalescentibus, demum ad suturas solutis persistenti- 
bus, drupaceus vel strobilaceus. Embryo in axi albuminis 
carnosi, parci antitropus, ejusdem longitudine. Cotyledo- 
nes 2, rarius 3—9 oblongae, obtusae. Radicula cylindrica, 
apice cum albumine concrescens, ratione squamae supera. 


Ledeb. fl. Ross. IT. IT. p. 679. 


352. JUNIPERUS Linn. gen. 1154. 


Endl. gen. n. 1789. — ejusd. syn. con. p. 7. Reich. icon. 
fl. Germ. XL €. 539—537. 


Flores dioici aut rarius in ramis diversis monoici. Masc. 
Amenta axillaria vel subterminalia, globosa, nuda vel basi 
foliis imbricatis calyculata. Stamina plurima, in axi decus- 
satim opposita vel ternatim verticillata, quadri - sexfariam 
imbricata. Filamenta brevissima, in connectivi processum 
excentrice peltatum, squamaeformem, suborbiculatum , 
membranaceuim aut coriaceum, muticum vel mucronatum, 
subtus margine inferiore loculos 3 vel 6 longitudinaliter 
dehiscentes gerentem producta. Fem. Amenta axillaria vel 
in ramulis lateralibus solitarie terminalia. Squamae gemmu- 
liferae carnosae, sub apice breviter mucronatae, in verti- 
cillis 2—3 ternatae vel decussatim oppositae, omnes imbri- 
catim approximatae et plus minus inter se in involucrum 


417 


apice pervium coalitae; extimae breviores steriles, intimae 
basi gemmulam unicam vel duas collaterales gerentes. 
Gemmulae erectae, atropae, micropyle terminali in collum 
brevem producta lagenaeformes. Galbulus e squamis carno- 
sis et e seminibus osseis, distinctis vel rarissime in putami- 
nis speciem inter se coalitis drupaceus, vertice umbilicatus, 
laevis vel tuberculatus, 3, 6, 8 spermus vel saepius abortu 
monospermus. Semina erecta subtriquetra , integumento 
osseo, juxta basin foveolis resiniferis exculpto. Embryo in 
axi albuminis carnosi antitropus , ejusdem longitudine. 
Cotyledones 2—3, oblongae, obtusae. Radicula cylindrica, 
supera. Ledeb. I, c. p. 681. 


Sectio 1. OXYCEDRUS Spach in ann. des sc. nat. 2. 
ser. XVI. p. 289. 


Semina distincta. Folia ternatim verticillata, haud decur- 
rentia, basi articulata, omnia subconformia, rigida, eglan- 
dulosa, plus minus patentia. Amenta axillaria erecta. An- 
therarum connectivum coriaceum mucronatum. Ledeb. L. c. 


p. 683. 


1072 Juniperus communis Linn. 


Fruticosa erecta vel arborescens; foliis ternis patentissi- 
mis lineari-subulatis in mucronem pungentem acuminatis, 
supra leviter canaliculatis subtus obtuse carinatis; galbulis 
ellipsoideo-subglobosis folio duplo vel triplo PARLE 
Ledeb. 1. c. p. 684. 

J. communis Linn. sp. 1470. — Pall. fl. Ross. IT. p. 12. t. 54. 
[. B. C. — Spr. syst. veg. LIT. p. 908. — Koch syn. fl. Germ. 
ed. 2. II. p. 765. — Endl. syn. con. p. 15. — Reich. icon. fl. 

 Germ. XI. t. 555. f. 1041. 
| Juniperus foliis sessilibus patentibus Gmel fl. Sib. I. p. 182. : 


In pinetis frequens. Floret majo. 5. 


418 
1073. Juniperus Nana W. 


Fruticosa decumbens, foliis ternis incurvatis lanceolato- 
linearibus in mucronem pungentem acuminatis, supra levi- 
ter canaliculatis subtus obtuse carinatis; galbulis ellipsoi- 
deis vel globosis folia subaequantibus. Ledeb. 1. c. p. 685. 

3. nana Wild. arb. 159. — ej. sp. pl. IV. p. 584. — Spr. syst. 

veg. LIT. p. 909. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 299. — Endl. syn. 


con. p. 15. — Koch syn. l. c p. 764 — Reich. icon. fl. 
Germ. XI. t. 555 [. 1042. 


J. communis var. saxatilis Dahurica Pall. fl. Ross. IL. p. 12. 
t. 54. f. À. | 


In pinetis non rara, in alpes ascendens. Floret majo, junio. #. 
Sectio 2. SABINA Spach l. c. p. 291. 


Semina distincta, Folia opposita, ternatim verticillata 
aut rarius sparsa, adnato-decurrentia saepius heteromorpha: 
alia acicularia, plerumque eglandulosa, alia squamae- 
formia, dorso ut plurimum glandula resiniflua notata, dense 
imbricata. Amenta in ramulis lateralibus, saepe brevissimis 
terminalia. Antherarum connectivum membranaceum, mu- 
ticum. Squamae gemmuliferae sub anthesi nonnisi basi con- 
natae. Ledeb. l. c. p. 681. 


1074. Juniverus Danurica Pal. 


Foliis nonnullis rhombeis acutiusculis dorso uniglandu- 
losis quadrifariam arcte incumbentibus, plurimis subulatis 
supra canaliculatis subtus eglandulosis vel rarius obseure 
glandulosis decussatis remotiusculis patulis; galbulis glo- 
bosis. Ledeb. l. c. p. 681. 


J. Dahurica Pall, fl. Ross. Il. p 15. t. 55. (excl. syn. Gmel.) — 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 299. (excl. syn. Gmel ) — Endl. syn 
con. p. 49. 


419 


In transbaïcalensibus prope salinas Selenginenses in montosis, 
in Dahuriae rupestribus prope Duczarskoi Zawod et caet. — 
Floret majo. $. 


1075. Juniperus Sagina Linn. 


Foliis rhombeis acutiusculis dorso uniglanduloso, quadri- 
fariam arcte incumbentibus vel subulatis patulis decurren- 
tibus remotiusculis; ramulis floriferis femineis racemosis 
abbreviatis incurvis; galbulis globosis apice laevibus basi 
squamulis binis foliorum magnitudine stipatis. Ledeb. l. c. 


p. 681. 


J. Sabina Linn. sp. 1472. Pal. fl. Ross IT. p 15.t 56.f. C. D. 
(excl. pl. Taurica) Spr. syst. veg. LIT. p. 910. — Ledeb. fl. 
Alt. IV. p. 298. (ex parte) — Turez. cat Baic. Dah.n. 1076. 
(ex parte) — Endl. syn. con. p. 22.— Koch syn. L. c. p. 765.— 
Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 556. [. 1045. 


J. Lycia Pall. fl. Ross. IT. p. 14. t. 56. [. 1. À. 


Juniperus foliis undique imbricatis ovatis obtusis. Gmel. f. 
Sib I. p. 185. 


Juniperus foliis inferne adnatis, oppositionibus concatenatis 
(rmel. ibid. 


In alpibus, praesertim in regione sylvatica non rarum. Floret 
mao. &. 


1076. IunxPERUS PSEUDO - sABINA Fisch. et Mey. 


Foliis rhombeis obtusiusculis dorso uniglandulosis quad- 
rifariam arcte incumbentibus ; ramulis floriferis femineis 
fastigiatis rectiusculis, fructiferis incurvis; galbulis ellip- 
soideis vel ovoideis apice faevibus basi squamulis binis 
foliis majoribus stipatis. Ledeb. L. ce. p. 689. 


I. pseudo-sabina F. et Mey. anim. ad ind. sem. hort. Bot. 
Petr. — Schrenk. enum. pl. nor. IT. p. 13. — Endl. syn. 
contf. 21. — Turcz. cat. (cum praec. mixtum). 


420 


luniperus foliis inferne adnatis, oppositionibus concatenatis, 
baccis monopyrenis Gmel. fl. Sib. I. p. 183. 


In alpinis et subalpinis crescit, v. gr. inveni in alpe Nuchu- 
Daban. Floret majo, junio *. 


Ordo LXXVII GNETACEAE Lindl. 


Flores in amenta monoica vel dioica dispositi, vaginis 
vel paleis setaceo - laceris stipati. Masc. vaginula propria 
bifida cincti. Stamen unicum vel plura in columnam con- 
nata. Antherae bi-vel quadriloculares: loculis apice poro 
oblongo dehiscentibus. Fem. Gemmulae sessiles, erectae, 
atropae, integumento praeter membranam nuclei duplici vel 
triplici, extimo ore angusto aperto, intimo in tubum longe 
exsertum, ore obliquo discoideo vel fimbriato lacero, per- 
sistentem vel tandum evanidum producto. Semen integu- 
mento exteriore coriaceo indurato vel carnoso nucumenta- 
ceum vel drupaceum. Embryo in apice albuminis carnosi 
antitropus, cotyledonibus duabus, radicula supera. Ledeb. 


l. c. p. 662. 
353. EPHEDRA Linn. Gen. n. 1156. 


Endl. gen. n. 1804. — C. A. Mey. monogr. des Gatl. 
ephedra. — Reich. icon. fl. Germ. XI. t. 539. 


Flores dioici aut rarius in ramis diversis monoiïci. Amen- 
ta subglobosa. Staminigera e vaginis decussalis composita. 
Flores e vaginarum axilla solitarii, vaginula membranacea, 
compressa, transversim bifida cincti. Stamina e vaginulae 
fundo solitaria vel plura. Filamenta in columnam apice ra- 
mosam coalita. Antherae terminales 2— 4 loculares: locu- 
lis apice poro obliquo dehiscentibus. Amenta gemmulifera 
e vaginis decussatis, denuun succulentis vel siccis composi- 
ta, intima gemmulam unicam vel saepius geminas collate- 


421 


rales gerente. Gemmulae in vaginae fundo sessiles, erectae, 
atropae, integumento duplici, exterioris ore angusto, inte- 
riore in tubulum longe exsertum, limbo oblique ligulato 
vel disciformi producto. Synearpium ex amenti squamis 
succulentis vel aridis, semen unicum vel gemina, integu- 
mento exteriore coriaceo imdurato nuculaeformia, interiore 
apice tubuloso exserto apiculata gerens. Embryo in axi 
albuminis carnosi antitropus , ejusdem fere longitudine, 
cotyledonibus 2 oblongis, radicula cylindrica supera. 
Ledeb. [. c. 


1077. Epnepra DaHuR1CA Turcz. 


Ramis rectis striatis, secus strias muriculato - rugosis; 
amentis fructiferis (galbulis) ad ramorum articulos breviter 
stipitatis erectis dispermis; involueri........; tubilli brevis 
recti inclusi parte tubulosa limbum brevissimum multoties 
superante. 


Unicum specimen hujus fruticis fructiferum cum paucis amen- 
tis persistentibus ad fl. Schilka, mense julio decerpsi, pro 
forma E. monospermae illam tunc habens. Sed ab hac specie 
jam amentis bifloris dispermis valde distincta. Tubillus in 
nucula, tegumentum exteriorem seminis formante occultus, 
prope ipsam apicem parum oblique truneatus ideoque limbo 
minutissimo terminatus. Hoc charactere ab Eph. vulgari et 
stenosperma diversa, tamen ulterius e speciminibus magis 
completis et numerosis investiganda. +. 


4078. ErnEpraA MoNosPEeRMA J, G. Gmel. 


Ramis rectis striatis, secus strias muriculato - rugosis;: 
amentis ad ramorum articulos masculis sessilibus, femineis 
breviter stipitatis, defloratis secundis; antheris subsenis 
subsessilibus; galbulis globosis unifloris; involueri vaginis 
3 immarginatis bifidis, intima nuculam subovatam subduplo 


422 


excedente; tubilli elongati torti parte tubulosa limbum li- 
gulatum multoties excedente. 


E. monosperma J. G. Gmel. ex Amm. Ruth. p. 178. n. 255. — 
C. À. Mey. lt. c. p. 279. t. 11. — Endl. syn. conif. p. 262. — 
Ledeb. fl. Ross. III. IT. p. 664. 


E. monostachya Turcz cat. Baic. Dah. n. 1077. 


Ephedra petiolis saepe pluribus, amentis solitartis E. mono- 
sperma Gmel. fl. Sib. I. p. 172. t. 57. B? et 58. 


In rupestribus et sabulosis ubique frequens. Floret junio. $. 


(Continuabitur.) 


Abhandlung 


über 


einige neue oder nicht genau gekannte Arten von 
Daphuiden und Lynceiden, als Beïitrag zur Fauna 
Russlands, 


von 


Docror SEBASTIAN FISCHER. 


(Mit 1 Tafel.) 


1. Daphnia longispina O. F. Müller, Entomostr. p. 88. 
tab. 12. f. 8—10. 


Schon in einer frühern Abhandlung (im Bulletin der 
Naturf. Gesellsch. in Moskau, Bd. 2%, 1851.) habe ich 
darauf hingewiesen, dass in Bezug auf die Kenntniss und 
_Synonymie der Arten Daphnia Pulex, magna und longispi- 
na noch gar Vieles dunkel und verwirrt sei. Es ist mir 
hôchst wahrscheinlich, dass mehrere ganz verschiedene 
Arten unter einem Namen zusammen geworfen wurden, 
und es bleibt daher weiterer genauer Untersuchung vorbe- 


M 2. 1854. 27 


424 


halten, nach und nach unsere Kenntniss aufzuklären. Wäh- 
rend meines Aufenthaltes in Iwanofskoje im Gouverne- 
ment Tambow beobachtete ich eine Daphnia, die ohne 
Zweifel der D. longispina Müller’s entspricht, und in mir 
die Ueberzeugung begründete, dass die gleichnamige von 
Straus-Dürkheim, Ramdobr und anderen Autoren nicht auf 
sie bezogen werden kann. Sie fand sich in den künstlichen 
Teichen und Kanälen, die in Iwanofskoje angelegt sind, 
und ihr Wasser durch Ansammlung von Schnee und Re- 
genwasser erbalten, da in grosser Entfernung weder Quel- 
len noch Bâche sich finden. Sie ist bedeutend kleiner, als 
die D. Pulex und magna, da ihre Länge nur von 1 bis 1 Par. 
Linie beträgt (Müller giebt in seiner Beschreibung an, 
dass sie viermal kleiner als seine D. pennata sei, was of- 
fenbar zu wenig ist; in seiner Tafel F. 8 bildet er sie viel 
zu gross ab.). Ich fand diese niedliche Daphnie in den 
oben erwähnten Localitäten während der zweiten Hälfte 
August’s und Anfangs September, jedoch fast immer ein- 
zeln und sparsam; auch glückte es mir nicht, männliche 
Individuen, oder in der Bildung der Sella begriffene weib- 
liche während der Zeit meines Aufenthalts zu beobachten. 
Mit freiem Auge beobachtet, ist sie von weisslicher Farbe, 
unter dem Microscope glasshell, ziemlich durehsichtig, der 
Pigmentkürper des Auges schwarz, der Darmkanal vom 
durchscheinenden Kothe gelblich oder braunlich. Betrach- 
tet man das Thier von der Seite, so erscheïnt die Schale 
länglich-eiformig, ihr oberer Rand scharf ; kantig, bei 
dem ausgebildeten Thiere convex gekrümmt, bei den jün- 
gern fast gerade; der untere Rand ist ebenfalls jedoch in 
entgegengesetzter Richtung stark geschwungen:; der vordere 
steigt so ziemlich gerade, jedoch in seiner Mitte etwas 
nach hinten ausgeschweïift nach oben empor; der hintere 
verläuft gekrümmt schief von. oben nach unten, und von 


425 

hinten nach vorn. Der Stachel, bei vielen Individuen 2 und 
mehr der Länge der ganzen Schale betragend, häufig ganz 
gerade nach rückwärts gestreckt, aber auch nicht selten 
etwas nach oben gekrümmt, steht bei jüngern Thieren am 
Ende des obern Randes; bei ältern und mehr entwickelten 
rückt er mehr nach unten, und befindet sich meistens am 
_ Ende des ersten oder obern Drittheils des Hinterrandes. 
Dieser letztere, so wie der hintere Theil des obern und un- 
tern Randes sind, so wie der Stachel selbst, mit kleinen 
Dürnchen besetzt. Die Schale ist retikulirt, jedoch weit 
schwächer, als es bei der D. Pulex und magna der Fall 
ist; bei den meisten Individuen ist die Reticulation nur ge- 
gen die Mitte. der Schale hin deutlich ausgesprochen, und 
in ihren Feldern sowohl, als auch an andern Theilen der 
Schale bemerkt man viele kleine kôrnerartige Erhôhungen 
(bei starker Vergrôsserung.). : 
Der im Verhältnisse ziemlich grosse Kopf ist nach vorn 
stark abgerundet, nach unten und rückwärts setzt er sich 
in ein grosses spitzes Rostrum fort, nach oben geht er mit 
einer stark geschwungenen Linie in den Thorax über. Eme 
starke Leiste zieht sich von unterhalb des Auges mit emer 
starken Krümmung nach vorn, dann nach oben, und hier- 
auf fast gerade bis zum Beginne des vodern Randes der 
Schale, und bildet so den Fornix. Unter diesem entspringt 
zu jeder Seite ein im Verhältnisse zur Grôsse des Thieres 
starker und langer Ruderarm, der besonders am Basalglie- 
de mit Reïhen kleiner, äusserst feiner Dôrnchen besetzt 1st, 
und dessen zweigliedrige Borsten schwach befiedert sind. 
In Bezug auf innere Structur ist die D. longispina wenig 
von den verwandten Arten unterschieden. Die Krystallin- 
sen des Auges sind klein, gelblich. Der Coecalanhang des 
Magens ziemlich lang und dünn. Das Nebenauge ein klei- 


ner schwarzer: Punct. Das Fühlhorn (eines zu jeder Seite) 
27° 


426 


ist etwas über der Spitze des Rostrums gelegen; seine 
Fühlfäden (7—9 an Zahl) gchen schief von vorn nach hin- 
ten und von oben nach unten. Der Schwanz ist stark, mit 
zwei Klauen und hinter diesen mit 8—11 Stacheln bewaff- 
net. Die Zahl der Jungen im sogenannten Uterus beträgt 
von {—6. Von oben betrachtet (in welche Stellung die D. 
longispina sehr schwer zu bringen ist, da sie fast immer auf 
dem Rücken schwimmt, oder auch mehr oder minder per- 
pendiculär mit nach oben gerichtetem Kopfe), ist das Thier 
länglich-oval; man bemerkt deutlich die scharfe Kante des 
Cephalothorax und der Schalen; die Seiten des erstern tre-. 
ten mit einer starken Wülbung hervor; der Kopf selbst ver- 
läuft in eine stumpfe Spitze. Von unten, also in der 
Rückenlage, gesehen, zeichnet es sich durch die ziemlich 
dreieckige Form des Cephalothorax, durch das deutlich 
dreieckige Rostrum, und die längliche Gestalt der Schalen, 
die gegen die Mitte nach aussen concav gekrümmt sind, 
aus. nr 
2. Bosmina curvirostris mh. 


Es scheint mir keinem Zweifel zu unterliegen, dass meh- 
rere Arten des Genus Bosmina unterschieden werden kôn- 
nen; wenigstens ist wohl die von mir abgebildete, und an 
den nämlichen Orten, wie die D. longispina aufgefundene 
Art von der B. longirostris der Autoren verschieden. Sie 
findet sich besonders in dem künstlichen Teiche bei dem 
Dorfe Iwanofskoje in sehr grosser Anzahl, und unterschei- 
det sich von letzterer durch die stärkere Wôlbung des 
obern Randes der Schale, der nach hinten durch seine Ver- 
eimigung mit dem Hinterrande einen kleinen spitzen Vor- 
sprung oder Stachel bildet, durch den schräg von oben nach 
unten und vorn verlaufenden Hinterrand, den schwachen 
Stachel am Hinterende des Unterrandes, und die starke 


427 


Krämmung des untern Endes des Rostrums nach hinten und 
oben. Das Fühlhorn sitzt weiter nach unten an der Vorder- 
seite des Rostrum’s, welches mit Reih’chen äusserst feiner 
Dôürnchen bewaffnet ist. Die Schale erscheint bei starker 
Vergrüsserung mit ziemlich grossen Fünf- und Sechsecken 
retkulirt, wie bei der B. longirostris, mit der die B. cur- 
 virostris in Bezug auf ihren übrigen Bau übereinstimmt. 


3. Lynceus tenuirostris. 


In meiner Abhandlung über die in der Umgegend von St. 
Petersburg vorkommenden Crustaceen aus der Ordnung der 
Branchiopoden und Entomostraceen (S. Mémoires de l’Acad. 
Imp. des sciences de St. Pétersb. T. VI. 1848.) erwähnte 
ich kurz dieses Lynceus, der mir damals nur ein Mal zu 
Gesicht gekommen war. Ungeachtet ôfteren Suchens an dem 
Fundorte gelang es mir doch erst im Jabhre 1852 diese 
Art wieder aufzufinden, und so im Stande zu sein, etwas 
ausführlicher über sie berichten zu kônnen. Sie findet sich 
an seichten Stellen nahe an den Ufern beim Ausflusse der 
Newa, also in schwach gesalzenem Wasser, oder auch im 
Gruben und Lachen, die von der Newa aus zur Zeit hohen 
Wasserstandes gefüllt wurden. Sie zeichnet sich dadureh 
aus, dass sie den Uebergang zu dem Genus Acanthocercus 
bildet, indem sie sich nicht wie die übrigen Lynceusarten 
vollkommen häutet, sondern die Schalen durch Apposition 
vergrôssert, wie aus der Abbildung erhellt. Im Jugendal- 
ter besitzt sie wie die übrigen Lynceus 2 Augen, das voll- 
kommne und das sogenannte Nebenauge, später verschwin- 
det das letztere. Im Jugendalter ähnelt sie sehr dem L. 
sphaericus, nur ist sie länger, und nicht so hoch, wie die- 
ser. Bei vollkommner Entwicklung ist sie, von der Seite 
betrachtet, so ziemlich viereckig, der Oberrand der Schale 


428 


ist nach vorne schwach convex gekrümmt, nach hinten 
fallt er etwas schief ab, und vereinigt sich mit dem anfangs 
fast geraden Hinterrande unter einem stumpfen Winkel. 

Weiter nach unten geht der Hinterrand mit einer starken 
Krümmung in den beinahe geraden Unterrand über, der 
mit starken, aber kurzen Bôrstchen gewimpert ist. Der 
Cephalothorax ist ungemein schmal, verläuft beinah 
perpendiculär, und hat Aehnlichkeïit mit einem Entenkopfe 
sammt Halse. Die länglichen konischen Fühlhôrner lie- 
gen hinter dem Kopfe, und beginnen etwas unter dem Auge. 
Ihre Fühlfäden sind ziemlich kurz. Der dreigliedrige vor- 
dere Ast der Ruderarme trägt am Ende des letzten Gliedes 
drei zweigliedrige Borsten und einen Stachel, der hintere 
ebenfalls dreigliedrige Ast einen solchen am zweiten und 
dritten Gliede, und an diesem noch die drei zweigliedrigen 
Borsten. Der Darmkanal macht vor seinem Eintritte in den 
Schwanz zwei sehr starke Krümmungen. Letzterer ist be- 
deutend breit, und an seinem untern Rande hinter den 
Klauen mit 7 — 8 starken Zähnchen besetzt; hierauf folgt 
nach hinten eine starke mit kleinen Zähnchen besetzte Aus- 
buchtung. Das Ei im sogenannten Uterus (1 — 2 an Zahl) 
ist bläulich, das daselbst entwickelte Junge rosen - oder 
rostroth. Das Rostrum der jüngern Individuen ist schnabel- 
formig, stark zugespitzt, und reicht meist über das Niveau 
des untern Randes der Schale hinaus. 


4. Lynceus excisus mh. 


Dieser sehr kleine, eine à — + Linie lange Lynceus fin- 
det sich an den nämlichen Orten, wie der L. tenuirostris, 
und ähnelt etwas dem L. truncatus. Von Farbe ist er gelb- 
lich, das Auge schwarz. Der obere Rand der Schale ist 
zuerst schwach gekrümmt, fällt aber nach hinten schief 


429 


iach unten ab, und bildet mit dem fast gerade abgeschnit- 
tenen Hinterrande einen stumpfen Winkel. Am untern En- 
de des Hinterrandes bemerkt man vier über einander ste- 
hende stumpfe Zähne. Der Vorderrand, hinter dem Fornix 
beginnend, zieht sich mit einer starken Ausbuchtung nach 
vorn und unten, und geht unter einer starken convexen 
Krümmung in den Unterrand über, der hinter seiner Mitte 
konkav ausgebuchtet ist, hierauf aber fast gerade verläuft. 
Der Unterrand ist seiner ganzen Länge nach mit ziemlich 
langen Borsten besetzt. Die Oberfläche der Schale ist ge- 
streift: die Streifung zieht sich von hinten nach vorn und 
 oben in stark geschwungener Richtung, wird aber immer 
undeutlicher gegen die Mitte der Schale hin; von dieser 
segen den untern Rand der Schale hin laufen die Streifen 
mehr schief nach unten und hinten. Bei sebr starker Ver- 
srôsserung bemerkt man besonders zwischen letztern Strei- 
fen längliche verschobene Vierecke, deren Felder sehr 
fein gestrichelt sind. Ebenso sind auch Kopfschild, Rücken 
und Seitentheile der Schale sehr fein der Länge nach ge- 
strichelt. Der Darmkanal macht vor seinem Eintritte in 
_den Schwanz zwei starke Krümmungen. Das Kopschild ist 
breit, das Rostrum schnabelfôrmig, das Fühlhorn fast so 
lang wie letzteres, von konischer Gestalt. Im sogenannten 
Uterus findet sich meist nur ein Junges, hôchstens zwei. 
Der Schwanz ist verhältnissmässig nicht sehr breit; die 
Klauen sind stark; hinter diesen befindet sich eine tiefe 
aber nicht breite Ausbuchtung, und der Hinterrand meist 
mit 14—16 Stacheln besetzt, die meist zu je zwei in einer 
kleinen Entfernung von einander stehen. 


5. Lynceus lineatus mh. 


Dieser Lynceus, ebenfalls von der Grôsse des L. excisus, 
findet sich in der Umgegend von Sergiefskoje und Peterhof, 


430 


in mit Wasser gefüllten Gruben und Lachen. Er zeichnet 
sich durch seine Gestalt aus. Der Oberrand der Schale ist 
sehr stark convex gekrümmt, und geht so in den Hinter- 
rand über, der gegen seinen untern Theil schwach nach 
vorn ausgeschweift ist; der Unterrand ist fast gerade, etwas 
vor seiner Mitte nach oben ausgebuchtet; der Vorderrand 
steigt fast gerade nach oben, und verbindet sich mit dem 
Fornix. Der Unterrand der Schale ist bis zu seinem hintern 
Fünftel mit starken Bürstchen besetzt. Der ziemlich breite 
Cephalothorax bildet nach unten einen starken aber etwas 
stumpfen Schnabel (Rostrum). Auge und Nebenauge sind 
sehr deutlich, beide von schwarzer Farbe. Das hinter letz- 
term beginnende Fühlhorn ist gross, konisch, gerade nach 
unten gerichtet; seine Fühlfäden (7—9) sind meist etwas 
länger, und borstenformig. Das Labrum ist beilfrmig; der 
Darmkanal macht vor seinem Eintritte in den Schwanz eine 
starke doppelte Krümmung. Der mässig starke und ziem- 
lich kurze Schwanz ist hinter den Klauen stark aussebuch- 
tet; auf der folgenden Hervorragung stehen 7—8 kleine 
Stachel. Die Oberfläche der Schale ist von ihrer Mitte an 
nach abwärts mit fast geraden, sehr deutlichen und her- 
vortretenden Linien oder Streifen versehen oder gerippt. 


6. Lynceus griseus mh. 


In dem schwach gesalzenen Wasser an den Ufern des 
Ausflusses der Newa findet sich dieser 1 Linie lange, 
und durch seine graue oder graulich-schwarze Farbe ausge- 
zeichnete Lynceus. Er ist so ziemlich länglich-oval. Die Ober- 
fläche der Schalen ist mit geschwungenen Linien oder Strei- 
fen versehen, die besonders gegen den obern Rand hin sehr 
stark ausgedrückt sind. Von der Mitte der Schale gegen 
den untern Rand ist dies weniger der Fall, und die Rich- 


431 


tung der Linien ist mehr eine gekrtämmte von oben nach 
unten. Auch bemerkt man daselbst häufig die Felder zwi- 
schen den Linien mit verschobenen Vierecken gezeichnet. 
Der obere Rand der Schale ist stark convex gekrümmt, 
steigt nach hinten schief herab, und verbindet sich mit dem 
Hinterrande unter einem rechten Winkel. Der Hinterrand 
selbst verläuft anfangs gerade und dann gekrümmt, und 
geht so in den ziemlich geraden, gegen seine Mitte schwach 
ausgebuchteten Unterrand über, der mit ziemlich langen 
Bôrstchen befiedert ist. | 

Der Voderrand verläuft schief vom Ende des Fornix nach 
unten und vorn, und geht mit einer starken Krümmung, die 
ebenfalls Bürstchen trägt, in den vorigen über. 

Der Kopfschild liegt horizontaler als es bei den meisten 
Lynceus der Fall ist, ist breit, und bildet nach vorn ein 
stumpfes Rostrum. Auge und Nebenauge sind sebr deutlich 
und von schwarzer Farbe. Das Fühlhorn entspringt unter- 
halb des letztern, ist länglich, konisch, und trägt die ge- 
wôübnliche Zahl kurzer Fühlfäden. Der Darmkanal weicht 
nicht von dem der übrigen Lynceus-Arten ab. Der vordere 
dreigliedrige Ast der Ruderarme trägt am zweiten Gliede 
eine zweigliedrige Ruderborste, am Ende des dritten deren 
drei, und einen Stachel; der hintere Ast am ersten Gliede 
einen dergleichen sehr starken, und am Ende des dritten 
Gliedes drei Ruderborsten und einen Stachel. Der Schwanz 
ist ziemlich stark, und ist hinter seinen Klauen an dem stark 
convexen Hinterrande mit 11—13 Stacheln bewaflnet. Bei 
einigen Individuen findet sich das hintere Ende des untern 
Randes der Schale mit drei spitzen Stacheln versehen. 


7. Lynceus acanthocercoides mh. 


Ich fand diesen durch seine Gestalt an das Genus 
Acanthocercus erinnernden Lynceus sowohl in stehenden 


432 


Wässern der Insel Madeira, als auch in solchen be 
Iwanofskoje im Gouvernement Tambow, jedoch hier nur 
in ein Paar Exemplaren. Er hat eine Länge von einer 
1—+ Linie, und zeichnet sich durch seine beträchtliche 
Hôhe aus, die nicht viel der Länge weicht. Die Oberfläche 
der Schale ist mit der ganzen Länge derselben verlaufenden 
Linien oder Streifen versehen, die jedoch gegen den untern 
Rand der Schale hin mehr gekrümmt verlaufen. Die Felder 
zwischen den Streifen zeigen sich bei starker Vergrôsse- 
rung mit kleinen runden oder Linsenfôrmigen Erhôhungen 
und kurzen Strichelchen besetzt, so wie auch dann das 
Kopfschild sehr fein gestrichelt erscheint. Der obere Rand 
der Schalen ist schwach convex gekriümmt, steigt aber all- 
mälig von vorn nach hinten in die Hôhe; der hintere da- 
gegen verläuft schief nach unten und hinten, und geht end- 
lich mit eimer starken Krümmung in den mehr geraden un- 
tern Rand über, der mit langen Bôrstchen stark gewimpert 
ist. Der vordere Rand zieht sich etwas schief nach oben 
und verbindet sich mit dem hintern Ende des Fornix. Der 
Cephalothorax ist ziemlich breit, Steigt schief nach vorn 
und unten herab, und verläuft am Ende in das spitze Ro- 
strum. Auge und Nebenauge sind fast gleich gross, sehr 
deutlich ausgesprochen, und von schwarzer Farbe. Unter- 
halb des leztern entspringt das längliche, konische Fühl- 
horn, dessen Fühlfäden kurz sind. Der Stamm der Ruder- 
arme ist stark, mehrgliedrig, und giebt einen vordern 
dreigliedrigen Ast ab, dessen erstes Glied einen langen et- 
was gekrümmten Stachel führt, das zweite drei bis vier 
Dôrnchen, und das dritte einen langen spitzen Stachel, und 
drei zweigliedrige Borsten. Der hintere Ast trägt an der 
Voderseite des ersten und zweiten Gliedes 3—4 Dôrnchen, 
und an der hintern eine Ruderborste, und am Ende des 
letzten Gliedes einen langen Stachel und drei 2-gliedrige 


433 


Ruderborsten. Der Darmkanal macht vor seinem Eintritte 
in den Schwanz zwei sehr starke Krümmungen; der letztere 
ist sehr gross und breit, und seine Bewaffnung oft eigen- 
thümlich. Hinter den langen und stark zugespitzten Klauen 
ist sein stark convexer Hinter - und Unterrand mit sehr 
vielen Zähnchen besetzt, und vor diesen stehen viel längere 
und stärkere Dornen und Stacheln, oft zwei bis drei bei- 
sammen, und von den nächsten durch einen kleinen Zwi- 
schenraum getrennt. Nicht selten fehlt jedoch diese zweite, 
oder seitliche Reihe von Dornen und Stacheln. Oberhalb 
des Kniees des Schwanzes, das wie gewühnlich 2 zwei - 
gliedrige Borsten trägt, sind die Kôrperringe mit kleinen 
_ Büscheln von Dôrnchen besetzt, die auf dreieckigen Vor- 
sprüngen stehen, und hier die Stelle der Languettes bei den 
Daphnien zu ersetzen scheinen. Der L. acanthocercoides 
hält sich mehr im Schlamme stehender Gewässer auf, und 
wenn er auf die Oberfläche kommt, schwimmt er meist auf 
dem Rücken, und immer ruckweise und langsam; dem 
freien Auge erscheint er rôthlich, oder rothbraun, unter 
dem Microscope gelbrôthlich, mit dunklerem oder selbst 

blutrothem Kôrper. Bei [wanofskoje fand ich ihn im Mo- 
_ nate September, auf Madeira den ganzen Herbst hindurch. 


8. Acanthocercus sordidus Licvin. 


Diese von Licvin beschriebene neue Species fand ich im 
Monat Juli in der Nähe von Sergiefskoje im Schlamme ste- 
henden Wassers, jedoch nur in einem Exemplare, und ver- 
weise daher auf die Beschreibung Licvins. 


Erklärung der Tafel I. 


Fig. 1. Daphnia longispina, stark vergrôssert, von der Seite gesehen. 
« 2. Dieselbe, natürliche Grôsse. 


A À 2 A À A 


14. 


17. 


25. 


434 


. Dieselbe, von oben gesehen, bei starker Vergrôsserang. 


Dieselbe, von unten gesehen, a) Rostrum, b) Labrum, c) Stamm 
des Ruderarms, dd) Schale, e) Schwanz. F. 4.4. Schwanz 
derselben, sehr stark vergrôüssert. 


. Bosmina curvirostris, natürliche Grôsse. 

. Dieseibe, mässig vergrôssert, von der Seite gesehen. 

. b. Das Rostrum derselben, stark vergrôssert, a) Fühlhorn. 
. Natürliche Grôsse des Lynceus tenuirostris. 


Cephalothorax und vorderer Theil der Schale desselben. 


. Lynceus tenuirostris im ausgebildeten Zustande, von der Seite 


gesehen. 
b. Kopf eines L. tenuirostris im Jugendalter. 


. Schwanz desselben, stark vergrôssert. 
. Natürliche Grôsse des Lynceus excisus. 
. Derselbe, stark vergrôssert, von der Seite gesehen. 


Die viereckige Reticulation der Schale, bei sehr starker Vergrôs- 
serung. 
Der Schwanz desselben, stark vergrôssert. 


. Natürliche Grôüsse des Lynceus lineatus. 
. Derselbe, stark vergrôssert, von der Seite gesehen. 


Natürliche Grôsse des Lynceus griseus. 


. Derselbe, von der Seite gesehen, und stark vergrôssert. 


Sein Schwanz, sehr stark vergrôssert. 


. Sein Rostrum mit dem Fühlhorn, ebenso. 

. Natürliche Grôsse des Lynceus acanthocercoides. 

. Derselbe, stark vergrôssert, von der Seite gesehen. 

. Sein Schwanz, sehr stark vergrôüssert. 

. Der Cephalothorax desselben mit dem Rostrum, ebenso. a) Auge, 


b) Nebenauge, c) Ganglion thoracicum, d) Ganglion ophthal- 
micum, e) Füblhorn, f) Rostrum. 

Die Felder zwischen den Streifen der Schale, bei sehr starker 
Vergrüsserung. | 


LARUS COLUMBINUS. 


(MoueTTE CoLoMBIne.) 


ESPÈCE NOUVELLE, HABITANT LES PARAGES DE 
LA MER CASPIENNE 


OBSERVÉE PAR 
A. GOLOWATSCHOW. 


(Tab. IV.) 


sp —— 


Diagnose. Bec mince, noir, nuancé de cramoisi; pieds 
d’un rouge foncé; longueur du tarse 2 pouces, 2 lignes; 
iris tricolore. 

Synonymie. “aïüxka, Maprenuxa, Mopcroïü l'oxy6okr, 
 Mopckaa Kypouka — noms russes vulgaires. 


DESCRIPTION. 
Formes. 


La forme du bec est assez caractéristique dans cette es- 
_ pèce: depuis sa base il s’allonge en cône, diminuant de 
hauteur et se comprimant graduellement jusqu’à la pointe; 
l'angle de la mandibule inférieure ne fait aucun tort à la 
régularité decette forme conique, le commencement de l'arc, 


436 


qui termine la mandibule supérieure, étant disposé immé- 
diatement audessus de cet angle; cela fait que le bec con- 
serve sa forme, diminuant régulièrement de hauteur et de 
largeur vers la pointe et se courbant légèrement depuis la 
moitié c’est à dire depuis le bord antérieur des narines. 

Les ailes d’une longueur assez considérable, dépassent 
de deux pouces l’extrémité de la queue; la 2-ème remige 
égale la 1-ère et quelque fois la dépasse. 

Les rectrices sont d’égale longueur. 

La partie nue du tibia est de 1; le tarse long de 2“ 24 
est recouvert pardevant d’écussons transversals et par der- 
rière d’écailles. Les doigts en dessus sont recouverts de 
même d’écussons transversals; le petit doigt de derrière est 
articulé considérablement plus haut que les autres. La lon- 
gueur du médian moins l’ongle est de 14“. 


Couleurs. 


La distribution des couleurs, qui couvrent les remiges 
est assez remarquable. La Î-ère remige est blanche avec le 
bord extérieur noir jusqu’à 14‘ du bout; sur la seconde, 
c’est le bord intérieur qui est noir, ainsi qu’une petite 
tache au bord extérieur, le reste est blanc. Les barbes ex- 
térieures de la 3-ème et 4-ème remiges sont d’un blanc 
pur, le coté intérieur d’un noir profond; les deux suivantes 
offrent la même distribution de couleurs, mais la partie clai- 
re est cendrée au lieu d’être blanche. De plus les 6 pre- 
mières remiges sont terminées de noir, et ce noir augmente 
en étendue depuis la {-ère jusqu’à la 6-ème, en remontant 
un peu sur les bords extérieurs. Les 4 dernières remiges 
du premier ordre et toutes celles du second ordre sont 
d’une teinte plombée uniforme. Le revers des remiges est 
teint absolument de la même manière, que leur surface de 


437 


dessus, avec une teinte moins profonde aux bandes noires; 
ceci fait qu’au vol l’aile de l'oiseau paraît en dessous d’un 
cendré foncé à l’exception d’une bande blanche, qui le bor- 
de à l'extérieur (la première remige — toute blanche.). 

_ Le manteau d’un gris bleuâtre très clair; la tête, le cou 
et toutes les parties inférieures, ainsi que la queue d’un 
blanc pur. En plumage de noces ce blanc à partir du bas 
du cou est assez fortement nuancé d’une belle teinte rosée, 
qui même au bout d’un an ne disparaît pas complètement 
sur les individus empaillés. 

Le bec est d’un noir profond tout légèrement nuancé de 
cramoisi. 

Les pieds d’un rouge foncé. 

L'iris de notre mouëtte, teint d’une manière assez extra- 
ordinaire, produit un bel effet au milieu de la tête blanche 
de l'oiseau; il est tricolore: le bleu verdâtre du centre 
change en rouge orange très clair vers la périphérie, et le 
tout est bordé d’un cercle rose. Au surplus le bord nu 
des paupières est d’un rouge vif. 

Par ses formes et les teintes de son plumage cette mouët- 
te doit avoir beaucoup de ressemblance avec l'espèce 
Xema Lambruschint de Bonaparte /Larus tenuirostris Tem- 
minck) (*) à en juger d’après le dessin donné par M. Ch. 
Bonaparte, mais elle en diffère au premier coup d'oeil 
par le noir de son bec (**), d’ailleurs plus mince et plus 
crochu, le rouge plus foncé de ses pieds, par ses tarses 
plus longs et surtout par l'iris, qui est simplement brun 
chez X. Lambruschinit. Au reste l’identité de cette dernière 


{*) Bonaparte. Iconografia della Fauna Italica, E, Tab. 45, fig. 1. Tem- 
* minck, Manuel d'Ornithologie Tom. IV. p. 478. Schlegel Krit. Ueber 
sicht der Europ. Vôgel. 
(**) La légère teinte de cramoisi n'étant perceptible qu’à un examen 
plus attentif, 


438 


espèce, distinguée par son gros bec, avec le Larus tenwro- 
stris est assez douteuse. Quant à la nôtre elle est positive- 
ment différente de celle de M. Bonaparte; mais nous ne 
pouvons la distinguer aussi nettement du L. tenutrostris, 
dont la seule description, celle de M. Temminck est trop 
superficielle pour bien caractériser un oïseau du genre em- 
brouillé des mouëttes; d’autant plus que M. Temminck 
avoue n’avoir pas vu l'oiseau vivant. Remarquons en der- 
nier lieu, que le desséchement donne une teinte orangée 
aux pieds et augmente considérablement la nuance rouge 
du bec, qui devient tout-à-fait semblable pour la couleur 
au bec du L. ridibundus en plumage de noces; ce qui nous 
fait hésiter à prononcer sur la différence spécifique des L. 
“tenutrostris et L. columbinus. M. Temminck est le seul, 
qui puisse décider là dessus par une comparaison directe 
des exemplaires. 

Je me suis permis de donner à cette espèce le nom de 
Larus columbinus pour deux raisons: ses formes élégantes 
rappellent au premier coup d'oeil celles d’une colombe et 
puis son vol est juste comme celui de cet oiseau; or les ha- 
bitants des bords septentrionaux de la mer Caspienne la 


nomme généralement Mopcroëä roxy6oks ou Mopckaa 


. KYPOYKA. 
Patrie, moeurs et propagation. 


Les limites septentrionales de la distribution géographi- 
que de la Mouëtte Colombine ne vont au nord pas au delà 
des îles Peschnoïs et de l'embouchure du fleuve Emba. J’ai eu 
occasion d'observer sur ces îles Peschnoïs une troupe assez 
nombreuse de ces oiseaux à la couve. Ils nichent à la sur- 
face sablonneuse de ces îles en compagnie du Sterna Caspia 
et Sierna Cantiaca; leur vol léger, pareil à celui d’une co- 
lombe et leur mouvement gracieux les distinguent de prime 


439 


abord de ces voisins carnassiers, qui agitant l'air de leurs 
voix perçantes et fendant l’espace de leur vol irrégulier et 
inégal, sélancent furieusement sur le chasseur et parvien- 
nent même parfois à lui enlever son bonnet dans l’intention 
sans doute de le frapper à la tête. | 

Les limites septentrionales de la distribution géographi- 
que de cette espèce, que nous venons de signaler, sont si 
précises, qu'on ne la trouve pas même à l’île Kaménnoï, 
située à deux lieues environ plus loin vers le nord des îles 
Peschnoïs et habitée ordinairement par une troupe nombreu- 
se des Séerna Hirundo et Sterna minuta. Les kosaks de Gou- 
riew rapportent, que cet oiseau se tient en bandes nombreu- 
ses aux environs du fleuve Emba. Le larus columbinus ne 
se tient aux îles Peschnoïs que jusqu’à la mi-Juillet; je ne 
l'ai plus retrouvé au même endroit à la fin du mois. 

Il pond deux à trois oeufs, qu'il place dans un petit en- 
foncement pratiqué dans le sable. Ces oeufs ont beaucoup 
de ressemblance avec ceux du Sterna Cantiaca et sont 
marqués de nombreuses taches d’un brun olivâtre sur un 
fond blanc légèrement bleuâtre. Les habitants des environs, 
notamment ceux de Gouriew, enlèvent ces oeufs, ainsi que 
ceux des autres mouëttes et d’hirondelles de mer pour en 
faire leur nourriture et prétendent, qu’ils ont à peu près le 
même goût que ceux d’une poule. 

La nourriture de notre mouëtte consiste principalement 
comme celle de toutes les espèces de ce HU en poissons 
et coquillages. 


Dimensions. 


Longueur! duibec 0409040, 100 QU LORS TOUT 
Longueur du bord antérieur de la mandibule 

inférieure depuis l’angle médian jusqu’à la 

111211. 7 TENTE ACER QE ARRET RSS CSS CURE S 6“ 
NW 2. 1854. 28 


440 


Distance des parties emplumées de la mandi- 

bule supérieure au bord antérieur des narines. D“ 
Distance des parties emplumées de la mandi- 

bule inférieure jusqu'au bord antérieur des na- 


rines, AM). OUR ORNE FRA UT 
Hauteur du bec à l’angle de la mandibule 

inféeure. 22.4" A0 PRE MAMRUSL ANR 33/1 
Hauteur du bec vers les narines. . . . . . . Au 
Largeur du bec vers l’angle de la mandibule 

inférieure. dites ane eut CR 124 
Largeur du bec vers les narines. . . . . . . 2444. 


Longueur de la partie nue du tibia . . . . . 1e — 

Longueur duitarse..h.. ie) ann. ee an er ot 

Longueur du doigt médian moins l’ongle. . 114 — 

Longueur de l’aîle pliée. . . . . . . . . . . 12“ — 

Longueur de la queue. . . . . . . . . . . 5" — 

Longueur totale de l'oiseau. . ... . . . . . 17“ 

Les dimensions ci-dessus doivent être regardées comme 
approximatives, et indiquant la grandeur et les proportions 
ordinaires de l'oiseau, sujet, comme toutes les mouëttes, à 
des variations individuelles, qui peuvent faire quelquefois 
paraître inexact tel ou tel chiffre de notre table. Au reste 
les dix individus, que nous avons étudiés ne présentaient 
pas des variations notables dans la taille, apparemment 
parceque nous les avons tous obtenu du même endroit (Ile 
Peschnoï.). | 

Note. Pour compléter la description de cette espèce 
nouvelle, je dois ajouter à l’article ci-dessus, que, selon 
mon opinion, l’époque, où la Mouëtte Colombine vint pour 
la première fois habiter les parages de la mer Caspienne, 
ne doit pas être éloignée; autrement ce serait inconcevable, 
qu'elle eut pu échapper aux explorations de Pallas, lors- 


441 


qu'il à donné la description si précise du Sterna Caspra. 
qui habite exactement les mêmes lieux que notre mouëtte 
et ne dépasse pas au nord les limites de la distribution géo- 
graphique de celle-ci. Le fait de l'apparition récente de fa 
Mouëtte Colombine à la mer caspienne fait parti de ia 
grande migration des oiseaux, qui s’opère depuis quelques 
années dans les régions de ce grand lac et que je me pro- 
pose de traiter dans un ouvrage spécial. 


—bbp MIS — 


28" 


Neue Beiträge zur Bestätigung 


der Fischart Aspius Owsianka Czernay 
und 
neue Beobachtungen über dieselbe , 


MasLowsky. 


Aspius Owsianka ist als neue Species von Herrn Prof, 
Czernay im Bull. des Nat. de Moscou, 1851, B. 23, auf- 
gestellt und später in demselben Bull. B. 24 und in der 
Payna XapPKOBCKOË U HpHIeHALHUXP TYOePHIH, BPINYCKP I, 
cTp. 43, von neuem erläutert. 

Ich habe die Absicht durch diese meine vielfältigen Be- 
obachtungen desselben Fischchens, das mir in grosser Zahl 
zu Gebote stand, die Selbstständigkeit der neuen Art dar- 
zuthun, die vorhandene Beschreibung derselben zu ergän- 
zen und auf einige beachtenswerthe Structurverhältnisse 
die Naturforscher aufmerksam zu machen. 

Wesentlicher Character der Species Aspius Owsianka. 

P. argenteus, linea laterali interrupta, pinnas pectorales 


443 


attingente, squamarum seriebus 8 supra, 5 infra lineam 
lateralem, pinna ani radiis divisis 13. 

D. 10 seu 9. — P. 13 seu 14. — V. 8 seu 9. — A. 
13. — C. 4 — 20 — 4. 

An diesen Kennzeichen ist die Owsianka unter allen klei- 
uen Fischen unserer Gegend sogleich herauszufinden. 

Beschreibung des Aeussern: Der Kôrper an den Seiten 
zusammengedrückt. Im Profil vom Maule bis zum Hinter- 
haupte gerade, von da bis zur Rückenflosse convex, wel- 
ter bis zur Schwanzbasis gerade gesenkt, unterhalb von 
der Schwanzhasis bis zur Analflosse wenig concav, dann 
gerade bis zu den Brustflossen und wieder convex bis zum 
Maule. Für vôllig erwachsene Fische ergaben sich folgen- 
de Maasse: 


Î 


Länge des Kôr- À 
pers ohne die k£ 
Schwanzflosse. 

Hôhe des Kôrpers 
am Anfange der | 
Rückenflosse. À 
Dicke des Kôrpersl 
am Hinter- 
haupte. 
Länge des Kopfes.À 
Breite des Kopfes.} 
Durchmesser 
des Auges. 

Augenzwischen- 

raum. 

Entfernung des À 

Auges vom Maul- À 

- ende. 


À Weibchen 


1. |7cent. 5 ceni.|{fcen.|{1cen. 3 cent. 


| Weibchen | 
GAL juin 


Männchen 
4. |65— 


 Männchen 
| 2. |51— 


Daraus lassen sich folgende Verhältnisse für die genann- 
ten Kôrpertheile folgern: 
1. Die Hôhe des Kôürpers beträgt 1 der ganzen Länge. 


444 


2. Die Länge des Kopfes ist der Hôhe des Kôürpers bei- 
nahe gleich. 

3. Die Breite des Kopfes ist der Länge desselben gleich. 

4. Der Durchmesser des Auges macht 1 der Kopflänge 
aus. 

5. Der Fisch ist viermal länger als dick. 

6. Die Entfernung der Augen ist grüsser als hr Durch- | 
messer. 

7. Die Entfernung der Augen vom Schnauzende ist klei- 
ner als ihr Durchmesser. 

Die Nasenlôcher sind rund, haben erhabene Ränder und 
sind schwach umfurcht; sie sind vom Schnauzende auf 1 der 
Kopflänge, vom Auge auf die Hälfte seines Durchmessers 
entfernt. 

Das Auge liegt in der Mitte der Kopfhôhe, seine Iris ist 
silbern mit goldigem Ringe; bei todten Fischen ensteht am 
untern Theile desselben ein rother Fleck; die Pupille ist 
rund, bei todten Fischen spitz ausgezogen. 

Kiemendeckel silbern. Praeoperculum, Suboperculum, 
Interoperculum und Operculum nicht scharf getrennt. Oben 
und vorne des Operculums befindet sich eine tiefe Furche; 
die hintere Seite des Operculums ist ausgekerbt, so dass : 
durch dieselbe Kiemen zum Vorscheine kommen. Das ist 
auch der Grund wesshalb die Owsianka ausser Wasser nicht 
lange audauert, 10 bis 15 Minuten, obgleich das feste 
Schliessen des Kiemendeckels auf das Entgegengesetzte 
schliessen liesse. 

Die Rückenflosse, näher der Schwanzflosse gerückt, ist 
grünlich mit schwarzen Flecken, ihre Strahlen sind ziemlich 
hart, 10 an der Zahl, selten 9, und namentlich von 20 un- 
tersuchten Fischen hatten nur zwei 9 Rückenstrahlen. Alle 
Rückenstrahlen, ausser dem ersten und dem letzten, sind 
‘am Ende getheilt, der 1-ste ist zuglech der längste, der 


445 


letzte macht £ des ersten aus. Die Hôhe der Rückenflosse 
gleicht semer Länge. 


In den Brustflossen ist der 1-ste Strahl grün und hart, 
die übrigen weiss und weich; die Zahl der Strahlen in den- 
selben beträgt 13—14%; 3 bis 4 Strahlen sind abortiv. Es 
trifft sich dass die eine Brustflosse einen abortiven Strahl 
mehr besitzt als die andere. Der zweite Strahl ist der läng- 
ste, der neunte ist halb so klein als der zweite. Die Länge 
der Brustflossen beträgt dreimal ihre Breite und macht 5 

der Kôrperlängé aus. 


Die Bauchflossen sind vor dem Anfange der Rückenflosse 
befestigt; sie sind weich und weiss und haben die Form 
eines Fächers. Die Zahl der Strahlen beträgt in ihnen grôs- 
stentheils 9, in manchen Fällen zählte ich in der linken 8, 
in der rechten 9 oder umgekehrt; die Enden der Strahlen 
spalten sich in 2, 3 oder 4 Theile. Die Länge der Bauch- 
flossen kômmt der Hälfte der Kôrperhôhe gleich und enthält 
dreimal ihre Breite in sich. 


Die Analflosse ist weiss, weich und besteht aus 13 Strah- 
len: ihre Form 1st ein Viereck mit concaver unterer Seite. 
Der 9 Strahl ist der kleinste. Die Länge der Analflosse 
gleicht ihrer Hôhe und der Hälfte der Kôrperhühe. 


Die Schwanzflosse ist zweilappig mit tiefem Ausschnitte, 
und jeder Lappen gerundet. In einigen Fällen ist der obere 
länger oder kürzer als der untere, in anderen sind sie gleich. 
6 äussere Strahlen der Flosse sind hart und grün gefärbt, 
die mittleren $ sind weich und weiss; ausser denselben be- 
finden sich oberwärts und unterwärts 4 abortive Strahlen. 
Die mittleren Strahlen der Flosse sind gespalten. Die Hôhe 
der Schwanzflosse gleicht dem Drittel ihrer Länge oder der 
Länge des Kopfes. 


446 


Die Farbe des Rückens ist am lebenden Fische dunkel- 
grün, am todten wird sie gelbgrün; die Kôrperseiten sind 
silbern. Vom Kopfe bis zur Schwanzflosse zieht sich ein 
stahlblauer Streif. Von der Afterflosse bis zur Schwanzflosse 
erstreckt sich derselbe Streif, aber seine Farbe ist nicht so 
grell. | 


Die Seitenlinie ist geneigt und hat in der Gegend der 
Brustflosse 8 Schuppenreihen über sich und 5 unter sich. 
fm Ganzen sind in der Breite des Kôrpers 14 und in der 
Länge desselben 50 Schuppenreihen enthalten. Die Seiten- 
linie endet an der 10 oder 13 Breitenschuppenreihe. Manch- 
mal wird die Seitenlinie an der 9 Schuppenreïihe unter- 
brochen, um an der 13 von neuem auf ein paar Schuppen 
zum Vorschein zu kommen. Die Oeffnungen an der Seiten- 
linie sind länglich und münden in untiefe Grübchen. 


Die Schuppen sind klein, ohne strahlige Streifen, bede- 
cken einander halb: sie fallen leicht ab, besonders an toa- 
ten SubJecten. | 


Des genaue Beobachten sehr vieler gleichartiger Fische 
gestattete mir mehrere Schwankungen in den, sonst für 
constant angenommenen, Kôürperverhältnissen wahrzuneh- 
men. Es wurde schon oben der verschiedenen Strahlen- 
zahl in den Rücken - und Bauchflossen, der merkwürdigen 
Asymetrie derselben und der verschiedenen Erstreckung 
der Seitenlinie, Erwähnung gethan. Selbst die verhältniss- 
mässigen Dimensionen der Kürpertheile wechseln bedeutend 
mit dem Alter des Fisches und sind daher kaum für speci- 
fische Charactere anzunehmen. So fand ich, vom kleinsten 
bis zum grôssten mir vorgekommenen Exemplare, folgende 
Dimensionen der Kôrpertheile: 


447 


d S s 

2 Pa 6 fi = d 2 
Rd Sc) Hal oh ES. | Selon 
:œ Se EN AO SEEN ED (NASA SR DES AUS 
Ce :œ < un 2 un 
fn fi D © & © Ÿ mn o n Ÿ © 1 
es d = |we| <a &n © = © eo S: N\, 
ù en = EE © € E = — S « o£ 

© 2 s :œ S iœ [-b] 

= = :S © rie = 5 æ aa Gr 
‘© © | [Su 4 = S CA NES = 
EN ES D cd Se) ce | 
@ © © = fe £E a A 39 |[ASge 
en ep Sent un) un 
= à |A ÿ 


| Das Ge- $ 

3; cen.| 5 c.|1 c. | 4c.|} cent.|5 cent.|T cent.|1 cent.|1 cent.| schlecht | 
unbekannt.f 

Ni | Pi — | /2— 1 — | Weïbchen. 


Männchen.k 


EE 
bd 
ee 
5e 
[= 
a) Û 
Sas 
ru 
IA 


ÊG —4s—43—a2 4 — 4 — 1 — |41 — |1 — | Weibchen. 


de on 4 aie lan ht =) Woibchen.| 


GE — 13h15) 54 — 1 1 — 11 — |5 — |Weibchen. 


ET — |15—N15—)1 —Ù — 1 — | 5 — Mi — | — | Weibchen. 


Woraus gefolgert werden kann: 


4. Das Verhältniss der Länge zur Breite des Kôrpers 
nimmt mit dem Alter ab: bei jungen Subjecten ist es wie 5 
zu 1, bei vorgerücktem Alter beinahe wie 4 zu 1. Das 
rechtfertigt die verschiedenen Angaben des Herrn Prof. 
Czernay. Im Nachtrag zu seinen Beobachtungen sagt er, 
dass die Hôhe sich zur Länge wie { :5 verhält, in der 
… Payra ist dagegen angegeben, dass die Breite weniger als 
das Viertel der Länge betrage. Wabrscheinlich dienten zu 
den bedachten Beschreibungen verschiedene Exemplare. 

2. Die Länge des Kopfes ist im frühen Alter grôsser als 
die Hôhe des Kôrpers, später werden sie gleich, damit er- 
klärt sich auch, dass Herr Prof. Czernay im Nachtrag, die 
Kürperhôhe der Kopflänge beinah gleich annimmt, in der 
Payxa dagegen sie einander ganz gleich stellt. 

3. Anfangs wächst die Owsianka mehr in die Länge, 
spâter mehr in die Breite. 


448 


4. Im jugendlichen Alter erscheint die Rückenflosse län- 
ger, und ihre Hôhe kommt der Hälfte ihrer Länge gleich, 
später dagegen nimmt die Hôhe der Flosse besonders zu, 
so dass bei vollem Wuchse diese Grôssen einander gleich 
werden. 

5. Die Verhältnisse der Länge und Hôühe der Analflosse 
und der Länge der Schwauzbasis bleiben während dem 
Wachsen des Fisches constant. Im Ganzen sind alle Verhält- 
nisse der Analflosse die beständigsten, daher dieser Theil 
die besten Artkennzeichen liefern kann. 

Besondere anatomusche Verhälinisse der Owsianka. 

Hinter dem harten Gaumen vor den Rachenzähnen (dents 


pharyngiens), auf dem os sphenoideum, besitzt die Owsianka 
eine weisse, weiche, fleischige Erhôhung, die sich leicht 


von dem Knochen lôsen lässt; sie wird von vielen Zweigen 
des nervus vagus versorgt. Sie scheint vollständig dem von 
Valenciennes (Hist. nat. des poiss. t. 17, p. 17.) beim 
Karpfen beschriebenen Anhang an derselben Stelle zu ent- 
sprechen. Der erwähnte berühmte Naturforscher sieht die- 
sen Theil als hôüchst characteristisch für den Karpfen an 
und legt aus diesem Grunde den von Aristoteles gebrauch- 
ten Namen yuzpivos diesem Fische bei; dieser Schluss 
wird durch meine Beobachtung nicht gerechtfertigt. Schon 
machte Joh. Müller in seiner Vergl. Anat. der Myxinoi- 
den darauf aufmerksam, dass die Structur der Nebenkie- 
men diesem Ausspruche von Valenciennes entgegenstehe. 

Hinter dem weichen Gaumen befindet sich eine ellipti- 
sche, knorpelige, halbdurchsichtige ganz ebene Scheibe, 
die, schwach befestigt, sich leicht trennen lässt. 

Die Rachenzähne berühren sie nicht während ibrer Be- 
wegung. | 

Beide Rachenknochen (os pharyngiens) tragen 2 Reihen 
Zähne, die vorderen sind niedriger als die hinteren. Die 


449 


Zähne sind klein, dünn, cylindrisch, an ihrem Ende stumpf 
zugespitzt, gerade und halbdurchsichtig. Von den 5 Zäh- 
nen auf jedem unteren Rachenknochen, ist der vordere der 
kleinste und kômmt der Hälfte des 3-ten grôssten gleich, 
die 2 hinteren sind kleiner als der 3-te und unter einander 
_gleich gross. 

Der Darmkanal kehrt, bis zur Hälfte der Kôrperlänge 
_ angelangt, zurück, seiner ersten Richtung parallel, macht 
dann noch eine Biegung, der zweiten parallel, und endet am 

Anus. Die ganze Länge des Darms beträgt £ der Kôrperlän- 
ge. Bis zur ersten Umbiegung ist der Darm breit, wird aber 
dann allmäblig dünn und behält einen constanten Durch- 
messer bis an sein Ende. Beiderseits des Anus bemerkt man 
zwei kleine, weisse zitzenformige Anhänge: ihre Bestim- 
mung konnte ich nicht ermitteln. 

Die Leber ist weich, von dunkelrother Farbe, und belegt 
den Darm bis zur ersten Umbiegung; vor derselben theilt 
sie sich in 2 Lappen, von denen der eine, schmal und läng- 
lich, an der rechten Seite gelegen ist. An derselben Seite 
kann man einen Theil des zweiten Lappens sehen, der die 
ganze linke Seite einnimmt. Die Theilung der beiden Lap- 
pen ist wenig ausgesprochen. Die Gallenblase scheint ôfters 
zu mangeln. Von 38 Subjecten, die in dieser Absicht un- 
tersucht wurden, fand sie sich nur bei dreien vor. Dieser 
Umstand erklärt vielleicht die Behauptung von Rud. Wazg- 
ner, der dem Cyclopterus die Gallenblase abspricht, indem 
Stannius in seinem Lehrburch der Vergl. Anatomie diesem 
Fische dieselbe zugesteht. Beide Gelehrte kônnen Recht 
haben. Wenn die Gallenblase bei der Owsianka vorkômmt, 
_ so nimmt sie den vorderen Theil des Darms ein und wird 
beiderseits von der Leber bedeckt. Die Galle ist hell-gelb- 
grüngefarbt. Der Ductus cysticus ist sehr kurz. 

Die Milz liegt über der Darmbiegung und wird von der 


450 


Leber bedeckt; sie hat eine dunkelbraune Farbe, ist derber 
als die Leber, und kômmt in dem Umfange dem Herzen 
gleich. Manchinal ist sie dreieckig, manchmal lang aus- 
gezogen. 

Die Nieren bieten nichts bols Die Harnblase konn- 
te ich ungeachtet vieler Nachsuchungen nicht auffinden, 

Die Nebenkiemen sind klein, länglich, dunkeler als die 
wahren Kiemen; sie liegen frei über und vor den Kiemen, 
was mit den Beobachtungen von Müller in der Gattung 
Leuciscus überhaupt übereinstimmt (Vergl. Anat. der 
Myxinoid. 3 Forsetz. s. 71.) 

Die Schwimmblase ist in 2 Theile geschieden. Der vor- 
dere Theil ist cylindrisch, gegenüber den Rippen zusam- 
mengedrückt. Der Hintertheil konisch, mit seiner concaven 
Seite dem Bauche zugekehre. Beide Theile communiciren 
unter einander. 

Die Structur der Geschlechtswerkzeuge stimmt mit der 
der Familie überein. 

Besonderes im Nervensystem: Die tubercula olfactoria 
sind elliptisch und länglich, 1hnen folgt das grosse Gehirn, 
das im Profil eine sehr lang gezogene Ellipse bildet. Die 
lobi optici sind grôsser als die vorhergehenden Theile, die 
corpora quadrigemina (Cuvier) sind gut sichtbar, hinter 
denselben liegt das kleine Gehirn, das grôsser als die ein- 
zelnen Lappen des vorhergehenden Organs, aber nicht 
kleiner als dass grosse Gehirn ist. Der nervus olfactorius 
ist kurz und dünn; n. opticus hat die grôsste Dicke. Ob- 
gleich der n. vagus bedeutend entwickelt ist, so entbehrt 
er doch der lobi vagi. N. trigeminus besitzt keine rami 
laterales. Ramus lateralis nervi vagi verlässt den Schädel 
als besonderer Nerv. Eine Verbindung durch Zweige des 
n. trigeminus mit dem Seitennerv des Kôrpers konnte ich 
nicht auflinden, worauf sich gründend Joh. Müller den 


AS 


Seitennerv dem n. auricularis der anderen Vertebraten 
entsprechend annimmt. Der Seitennerv liegt unter der Haut, 
an der Gränze der Rücken - und Bauchmuskeln, nicht aber 
unter der Seitenlinie: ‘er ist ziemlich dick und dehnt sich 
bis zur Schwanzflosse aus, viel weiter als die Seitenlinie. 
Dasselbe Verhältniss des Seitennerven zur Seitenlinie zeigen 
_ Leuciscus rutilus und alburnus. Ich versuchte das Gehirn 
der lebenden Owsianka verschiedenartig zu durchstechen, 
nachdem ich es blossgelegt und bemerkte dass beim Irriti- 
ren der lobi intermedn der Fisch trâge und wenig beweglich 
“wurde, dasselbe zeigte das Irritiren der lobi olfactorii. Das 
Durchschneiden der lobi optici, selbst bis zum ventriculus, 
äusserte sich in schnellen und verschiedenartigen Bewe- 
gungen in einer Richtung die der durchschnittenen Seite 
entgegensetzt war. Das Verwunden des kleinen Gehirns 
schien keinen Einfluss auf die Bewegungen des Fisches 
auszuüben. Das Irritiren das verlängerten Marks dagegen 
hatte zur Folge, dass der Fisch die HP nicht 
mebr aufzuheben 1m Stande war. 

Das Durchschneiden des nervus lateralis übte keinen 
Einfluss auf die Bewegungen des Fisches aus; dasselbe Re- 
sultat erhielt auch Deen durch das Galvanisiren desselben 
Nerven. 

Die Owsianka hat 36 Rückgrathswirbel, von denen 13 
mit Rippen versehen sind, die ersten # sind rippenlos: es fin- 
den sich 19 Schwanzwirbel vor, die letzten 2 tragen die 
Schwanzflosse. Die ersten 3 Halswirbel haben keine proces- 
sus spinosi. Alle Knochen sind sehr dünn. Die Ossa inter- 
maxillaria bilden den vorderen Theil der Schnautze. Eine 
Owsianka von 7 Centim. Linge wiegt 70 Gran. von 6 Cen- 
tim. Länge — 49 Gran. 

Aspius Owsianka kômmt in grosser Menge in unseren 
kleineren Flüssen vor: aber nur vom September bis zum 


452 

April. Männchen und Weibchen sind gleich zahlreich, un- 
ter 40 untersuchten Subjecten, waren 16 Männchen und 
24 Weibchen. Sie liebt sandigen Boden und lebt in Gesell- 
schaft von Cyprinus Carassius, Leuciscus alburnus und 
L. rutilus. 

Ende November ist der Laich sehr entwickelt und man 
kann den December als ihre Laichzeit ansehen. 

Nach Herrn Czernay soll sie auch im April laichen. 

Im Sommer wird sie in unseren kleinen Flüssen unsicht- 
bar, môglich das sie dieselben nur zum Laichen besucht; 
ich habe erfahren, dass die Fischer am Donez auch diesen 
Fisch kennen. Es ist wohl sonderbar, dass ein im Winter 
so gewühnlicher Fisch, wie die Owsianka, bis jetzt den 
Zoologen, die in Südrussland beobachteten, entgangen ist; 
und daher hielt ich es besonders der Mühe werth, diesen 
Fisch mit môüglichster Sorgfalt zu beschreiben, um seine 
Selbstständigkeit als eine besondere Art systematisch und 
theils auch anatomisch zu motiviren. 


Charkow. 
d. 5 December, 1853. 


Kurzer Bericht 


über 


einige Naturgegenstände, die im Jahre 1853 meine 


Thätigkeit besonders in Anspruch nahmen, 
von 


A. BECKER. 


Der Winter in dem Uebergang des Jahres 1852 zu 1853 
war ein ungewôhnlich gelinder; die Erde war nicht, wie es 
in der Regel der Fall ist, mit einer Eiskruste überzogen; 
daher siekerte das Wasser von den Schneemassen, die im 
den Monaten Januar und Februar fielen, allmählich in die 
Erde, ohne den tieferen Stellen der Steppe eine ansehnliche 
Wassermasse zuzusenden, wodurch bey der schon im 
Monate April sich einstellenden anhaltenden Hitze ohne 
Regen unsere weite Gegend ein trauriges taper Bild 
darstellte. 

Erging man sich in den Schluchten unserer ungefähr 
400 Fuss hohen Berge, so rieselte einem kein Bächlein aus 
den Schneemassen entgegen, die sonst ihr Nass bis in den 
Monat Juni hinein einer üppigen Blumenflor entgegen 
sandten. Daher mussten auch die ersten blühenden Pflan- 
zen in diesen Schluchten viel dürftiger und in geringerer 
Anzahl erscheinen, z. B. Scrlla sibirica, Fritillaria ruthe- 


454 


nica, Viola campestris, V. suavis, V. collina und VŸ. Bes- 
seri. Die schon mehr die Bergrücken und Ebenen lieben- 
den Gewächse, z. B. T'ulipa Gesneriana, T. tricolor, T. 
biflora, ris aequiloba und I. tenuifolia boten einen weit 
erfreulicheren Anblick dar; die in den Vertiefungen der 
Steppe wachsenden Gewächse hingegen blieben wegen der 
Trockenheit entweder ganz aus, z. B. J'uncus sphaerocar- 


pus urd Marsilea strigosa, oder kamen nur hin und wieder . 


zum Vorschein, wie Peplis alternifolia, Lythrum nanum, 
L. Thymifolia, L. tribracteatum, L. Hyssopifolia und Agro- 
stis Biebersteinriana. Obgleich später einige durchdringende 
Regen dem Gedeihen vieler Gewächse sehr fôrderlich wa- 
ren, so war doch hiermit, weil der Regen zu spät eintraf, 
für unsere Heuernte wenig gewonnen. Um über das Pflan- 
zenreich nicht zu weitläuftig zu werden, will ich nur noch 
der Arten erwähnen, die früher in unserer Gegend nicht 
aufsefunden und von mir an den Kaiserlichen botanischen 
Garten in St. Petersburg eingeschickt wurden: Callitriche 
vernalis, an der Sarpa Juni 18; Taraxacum corniculatum, 
im Salzboden April 25; Bidens cernua, auf den Wolga - 
Inseln Sept. 7; Ranunculus polyphyllus, im Steppenboden 
Jun! 18; Capseila elliptica, im Salzhboden Mai 15; Cerato- 
cephalus orthoceras glaber, an der Wolga April 12; Erysi- 
mum Andrzejovskianum, an den Rändern der Wälder Jumi 
7; Xanthium spinosum, auf Schuttstellen Aug. 30; Veronr- 
ca scutellata, an Quellen Juli 1: Rumex ucranicus, am 
Wolgastrand Aug. 20; Juncus salsuginosus, im Salzboden 
Juni 14; Siatice sareptana Becket, im Lehm - und Salz- 
Boden Juli 13. Zu diesen Pflanzen kommen noch ungefähr 
40 zweifelhafte und unbekannte Arten, die ich zur nähe- 
ren Bestimmung an den Director des Kaiserlichen botani- 
schen Gartens und des botanischen Museums in St. Peters- 
burg, Herrn Staatsrath C. A. Meyer abgeschickt habe. 


455 


Jedenfalls werden sich aus diesen zweifelhaften Arten eini- 
ge neue ÂArten herausstellen, wabrscheïnlich auf ähnliche 
Weise, wie sich z. B. aus meiner Sendung im Jahre 1852 
ergab, dass unsere bisher unter dem Namen Sa/sola crassa 
gangbare Species durch die ganz kleinen Flügel der Früch- 
te eine neue Art ausmacht, die C. A. Meyer mit dem Na- 
men Salsola mutica bezeichnete. Desgleichen hat C. A. 
Meyer ein von mir am Wolgastrand aufgefundenes neues 
Corispermum mit dem Namen Corispermum fulifolium ver- 
sehen. Euphorbia sareptana und Eragrostis suaveolens sind 
als neue Arten von mir bezeichnet worden. Ferner ist eine 
von mir im Wolgasand, Sept. 3, aufgefundene Eragrostis 
nach C. A. Meyer eine noch unbezeichnete Art. In dem 
Jahre 1852 sind folgende Pflanzen von mir eingesandt wor- 
den, deren Namen bisher in unsern Verzeichnissen fehlten: 
Atriplex tatarica, Chondrilla juncea, Ch. acanthophylla, 
Ch. intybacea, Cynanchum sibiricum, Epilobium tetrago- 
num, Asperula glaucas B hirtiflora, Microphysa rubioides C. 
A. Meyer, Halogeton monandrus, Triticum sibiricum, Tr. 
desertorum, Halimocnemis monandra, Lemna gibba, Hydro- 
charis Morsus ranae, Polygonum acetosum, Plantago maxti- 
ma, Orobanche elatior, Salix Smithiana, S. stipularis, 
Juncus glaucus, J. sylvaticus, Hordeum pratense, Riccia 
glauca, Carex riparia, Potamogeton lucens, Anthriscus 
trichosperma, Spiraea crenifohia C. À. Meyer, Salsola col- 
hna, Aspidium affine, Viola pratensis var., Euphorbia lu- 
cda, Vicia picta, Potentilla canescens, Tragopogon hetero- 
Spermum, Anthemis ruthenica, Phelipaea lanuginosa, Ph. 
arenaria und Statice tomentella. Ein vollständiges Register 
sämmtlicher wildwachsenden Gewächse in Sarepta’s Umge- 
send, werde ich alsdann einsenden, wenn das Ausbeuten 
ziemlich beendigt ist und sämmtliche Berichtigungen einge- 
laufen sind. | 
NM 2. 1854. 29 


456 


Noch ehe sich die Pflanzen zur Blüthe entwickelten, wa- 
ren meine ersten Gänge nach unserm ungefähr 4 Wersten 
von Sarepta entfernten Eichenwald, genannt Tschapurnik, 
gerichtet, um daselbst die frühesten Schmetterlinge nicht 
zu versäumen. Ich war auch so glücklich an einigen war- 
men Sonnentagen eine niedliche kleine mir noch unbe- 
kannte Catocala mit gelben Unterflüägeln einzufangen und 
an den Eichenbäumen einige Spanner-Arten zu finden, die, 
nach den Berichten aus dem Auslande, fremd sind. Im 
Salzboden erschienen am 3 Mai auf Artemisia monogyna, 
A. austriaca und À. fragrans, auch auf Pyrethrum achil- : 
leaefolium und den Blättern von Allium lineare, Ornitho- 
galum narbonense und Chorispora tenella die Raupen Eu- 
prepia intercisa, die sich grossentheils in meinem Raupen- 
kasten eine unfreiwillige Erziehung gefallen lassen mus- 
sten. Durch mehrjährige Erfahrung habe ich Folgendes 
von dieser Art bemerkt: Füttert man die Raupen mit den 
Blättern von Allium und Ornithogalum, so werden die Lei- 
ber ihrer Schmetterlinge grôsstentheils 6lig, was in den 
Sammlungen sehr unangenehm ist, weil das Fett aus den 
Leibern nach und nach in die Flügel dringt, wodurch die 
Schmetterlinge wie in Oel getränkt erscheinen. Füttert man 
sie hingegen nur mit Artemisien, so wird dem Oeligwerden 
vorgebeugt. Eine Eigenthümlichkeit dieser mit blassgelben 
Haaren bedeckten Raupe ist auch, dass sie, nachdem sie 
sich ausgefüttert haben, ungefähr 2 Monate lang nicht 
fressen, nach dieser Zeit kriechen sie in die Erde, wo sie 
sich ein leichtes Gewebe machen und verpuppen. Aus der 
mit mehreren Borsten am Hintertheile versehenen Puppe 
fallt 14 Tage nach der Verpuppung, im Monat August, der 
Schmetterling aus. Zu gleicher Zeit mit diesen Raupen 
fand ich auf allen Salzkräutern, besonders auf Halimocne- 
mis Volvox, I. crassifolia, H. glauca, Salsola brachata, 


457 


$. Soda, S. clavifolia, Koclua sedoides, K. prostrata, Ana- 
basis aphylla, auch auf Statice tomentella und Artemisien 
die schônen bunten Raupen Orgyia dubia. Ein Jeder, der 
zum Erstenmale diese Raupen erzieht, nimmt natürlich die 
grüssten, und erhält dadurch nur die ungeflügelten unan- 
sehnlichen Weiber. Der schône Mann kommt nur von einer 


_ 4 bis 5 mal kleineren Raupe, die übrigens der grossen weib- 


lichen vollkommen ähnlich sieht. Diese Art hat mebrere 
Fortpflanzungen in einem Sommer, in der Regel liefern die 
ersten, im Frühjahr erzogenen Raupen die besten Schmet- 
_ terlinge, die Enkel und Urenkel im Herbst sind grôssten- 
theils schon von ihren Feinden angestochen, so dass man 
statt Schmetterlinge, Fliegen und Hautflügler erhält, die 
jedoch auch wieder von grossem Interesse sind. Es ist nur 
zu bedauern, dass meine Bemühungen, die wahren Namen 
der Dipteren und Hymenopteren aus dem Auslande zu er- 
halten, bisher fruchtlos gewesen sind, woraus muthmass- 
lich abzunehmen ist, dass diese sehr interessanten Lweige 
der Naturwissenschaften unserer Gegend noch wenig bear- 
beitet worden sind. Am 6 Mai erschienen die Raupen Ga- 
stropacha medicaginis, G. Eversmanni und G. Cocles. Alle 
_fressen Gras, wenn sie auch nicht gerade das Gras, 
 Phleum Boehmeri, besonders lieben, worauf hauptsächlich 
Gastropacha medicaginis zu finden ist. Ihr Coccon ist von 
fester Consistenz, nicht wollig und leicht zusammenzu- 
drücken , wie das Gespinnst von Gastropacha castrensis, 
welches mehr Aehnlichkeit mit dem Gespinnst einer Sei- 
denraupe zeigt. (Gastropacha castrensis wird auch in 
Deutschland gefunden; ihre Raupen leben gesellschaftlich 
bejieinander und nähren sich hauptsächlich von Euphor- 
bien. In unserer Gegend sind sie oft in grosser Menge an- 
zutreffen, so dass man mit leichter Mühe aus 1hrem ansehn- 
lichen Gespinnste eine nicht unbedeutende Menge Seide ge- 
29° 


458 


winnen künnte. Ich muss hier noch des unangenehmen 
Umstandes gedenken, der mir bei der Erziehnug dieser 
Raupen und einiger anderen Arten, z. B. Orgyia dubia be- 
geonete. Die Haare der Raupen dringen nämlich, dem Er- 
zicher unbemerkt, in die Haut und erregen daselbst jucken- 
de Beulen, die oft wochen!ang anhalten. Bei aller Vorsicht 
ist diese Plage nicht ganz zu vermeiden, doch habe ich mit 
Oel - Einreibungen das widerwärtige Jucken sehr gemil- 
dert. Aus den braunen Eiern an Euphorbia - Biättern kro- 
chen am 7 Mai die Raupen Simyra dentinosa, deren Er- 
ziehung mich schon seit mehreren Jahren mit wenig Glück 
beschäftigte. Eben so wenig gläckte «es mir mit mehreren 
Spanner - Arten, die die Blätter der Kichen und Rüstern 
frassen. Auch aus den Harpyia Ulmi- Puppen sind meist: 
nur Krüppel herausgekommen. Dieses Misslingen mag wohl 
daher kommen, dass den Raupen die Stubenluft nicht zu- 
sagt, dass sie zuweilen grôsserer Remlichkeït bedürfen und, 
nachdem sie sich verpuppt, entweder an zu nassem, oder 
zu trockenem Sande leiden. Am 16 Mai zeigten sich auf 
den Silaus Besseri- Blättern die Raupen Zygaena cynarae 
var. centaureae. Sie sind von hellgelber Farbe, schwach 
behaart, mit schwarzen und dunkelgelben Punkten gezeich- 
net und die 3 Paar Vorderfüsse und der Kopf schwarz. 
Juni À erschienen auf fris tenwifolia die grünen Raupen 
Hipparchia Clotho. Juni 17 auf den Gräsern Bechmannia 
erucaeformis und Triticum repens, an Juncus Gerardi und 
den Typha angustifolia-Blättern die Raupen Simyra venosa, 
aus deren Puppen später sehr häufg Fhiegen entschlüpften. 
Juni 18 war die mit dornenartigen Erhôhungen versehene 
Raupe, Argynnis Daphne, auf Urhca dioica zu finden. Juni 
23 erschienen die Raupen Orthosia Contaminer auf den 
Statice tomentella - Blättern:; sie sind behaart, von Farben 
gelb, schwarz und roth, und besonders kenntlich an dem 


459 


von schwarzen Strichen unterbrochenen rothen Riücken- 
strich. Sie haben ebenfalls viele Feinde von Dipteren und 
Hymenopteren. In dem Marke der Rohrkolben, Typha an- 
gusufolia. fand ich am 28 Juni die Raupen und Puppen 
Nonagria Typhae. Juli 1 sah man auf Gypsophila panicu- 
lata die hellen, bunten, etwas behaarten Raupen von He- 
hothis incarnata. Sie verpuppen sich ohne Gespinnst, wie 
alle Heliothis-Raupen, z. B. feliothis scutosa und H. dip- 
sacea, und ihre Puppen sind mit mehreren scharfen Borsten 
ain Hintertheile versehen. Auf Artemisia nutans bemerkte 
ich am 29 Juni die weissgrauen Raupen Cucullia argenti- 
na. Ihre Puppen liegen in einem festen Gehäuse und tragen 

am Leibe einen cylinderfôrmigen Fortsatz. Auf Æpilobium 
 hirsutum und Æ. telragonum erschienen am 6 Juli die 
graumarmorirten Raupen Macroglossa Oenotherae; sie tra- 
sen bekanntlich am Hintertheile statt des Hornes nur ein 
Auge. Juli 19 verpuppten sich die Raupen Zerene tamaris- 
etdata, die auf T'amarin laxa und T. Pallasii zu finden 
sind. Am 27 Sept. endlich begann meine letzte Raupen- 
zucht, nämlich mit den behaarten, dunkelgezeichneten 
Euprepia pulchra - Raupen , zu finden auf Tournefortia 
Arguzta, aus deren Puppen noch im ODEr die Schmet- 
terlinge herausfielen. 


Auf beifolgender Tabelle findet man eine Zusammenstel- 
lung der frühesten Flugzeit von Schmetterlingen, die grôs- 
stentheils Russland eigenthümlich sind, von mir nach 
neuem Style aufnotirt in den Jahren 1848 bis 1853, nebst 
Ansabe der Gewächse, die einige Arten vorzüglich Îie- 
ben. Die meisten Schmetterlinge saugen den Nektar vie- 
ler Blumen - Arten, es gibt aber auch eimnige, die in der 
Wahl der Arten strenge Ausnahmen machen, so ist z. B. 
Pontia Eupheme nie an der Distel Carduus uncinalus zu 


460 


finden, die doch den meisten Schmetterlingen zur Nahrung 
dient. Wo kein Datum angegeben ist, habe ich entweder 
die Schmetterlinge in den Jahren nicht bemerkt, oder ich 
habe vergessen ihre erste Flugzeit aufzunotiren. 


MeineKäfersammlung ist im verwichenen Sommer haupt- 
sächlich mit sehr kleinen auf Marienglas aufgeleimten 
Thierchen vergrôssert worden. Mit diesen kleinen Käfern 
geht es mir eben so, wie mit den Dipteren: über Sendungen 
vor mehreren Jahren ins Ausland weiss man noch nichts 
Zuverlässiges zu sagen. Von den grôsseren Käfern waren 
Larinus idoneus auf Jurinea Eversmannt selten, häufig hin- 
gegen im Rossmist der Käfer Onitis Menalcas und auf Ar- 
temisien der Rüsselkäfer Cleonus candisatus. Die vielen 
Mylabris - Arten schwärmten von Blume zu Blume, über- 
all Spuren der Gefrässigkeit hinterlassend. Blieben. em- 
zelne Blumen verschont und schossen in Früchte, so 
wurden diese von andern Käfer - Arten angegrifflen, 50 z. 
B. die Hülsenfrüchtler Astragalus, Lathyrus und Vicia von 
kleinen Rüsselkäfern, die ihre Samen aushôhlten: die Korb- 
blüthler wurden von den Wanzen arg mitgenommen, auch 
steckten in ihrem Samen häufig kleine Schmetterlingspup- 
pen etc., was zusammengenommen mir um so unangeneh- 
mer War, Weil mir einige Aufträge zugekommen waren, 
gute Samen von Gewächsen , die unserer Gégend eigen- 
thümlich, einzusammeln. An der Zerstôrung nahmen später 
auch noch die Orthopteren Theïl, z. B. Oedipoda nigrofa- 
sciata, Oe. italica, Oe. subcoeruleipennis und andere Arten 
mehr, die besonders im feuchten Salzhboden wimmelten. Im 
Monat August zeigten sich endlich auch noch in grossen 
Zügen die Wander - Heuschrecken , ihren Flug mit dem 
Winde nehmend, das eine Mal von Süden nach Norden, 
das andere Mal von Norden nach Süden, doch glücklicher- 


461 


weise sich in unseren Gärten nicht niederlassend; ihre Zer- 
stérungen érsireckten sich hauptsächlich auf das Schilf, 
Phragnutis communs, an der Sarpa in der Kalmücken - 
Steppe, welches dadurch einen hôchst sonderbaren Anblick 
bekommen haben soll. 


In den Monaten Juli und August, wo die durch Regen- 
mangel und Hitze abgestorbenen Steppen-Gewächse wenig 
Anzüglichkeiten bieten, ist die Thätigkeit des Naturfor- 
schers hauptsächlich den Wolga - Inseln zugerichtet, wo 
die im Frühjahr überschwemmten Stellen durch das Zu- 
_ rücktreten des Wolga-Stromes immer mehr und mehr her- 
vortreten und eine üppige Blumenflor entwickeln. Meine 
Aufmerksamkeit, die im Sommer 1852 durch einige kleine 
Petrefakten im Wolgasande rege gemacht wurde, war haupt- 
sächlich dergleichen Gegenständen zugerichtet. Diese Ver- 
steinerungen sind nicht überall am Wolgastrand zu finden, 
man muss die Stellen im Auge behalten, wo man derglei- 
chen entdeckt, und kann sicher sein, dass man dabei nicht 
leer ausgeht. Je mehr und mehr die Wolga zurücktrat, 
desto mehr zeigten sich mir auch fossile Knochen, die je- 
doch grôsstentheils nur aus Knochensplittern und abge- 
brochenen Rôhrenknochen bestanden. Doch fand ich auch 
einige wohlerhaltene Knochen, z. B. 2 Vorarmbeinknochen 
{Radius), an welchen noch das Ellbogenbein /U/na) festsass, 
einige Fersenbeine {Os calcis), 2 Rippen und ein Stück von 
einem Schädel mit 6 wohlerhaltenen Backen-Zähnen. Diese 
Stücke zeigte ich dem von Astrachan nach St. Petersburg 
reisenden Akademiker, wirklichen Staatsrath Herrn v. 
Baer, der mir darüber keine sichere Auskunft geben konn- 
te, doch kamen wir in dem Punkte überein, dass sie einer 
ungeheuer grossen Ochsenart angehôrt haben müssen. 


Ferner fand ich an der nämlichen Stelle im Wolgasand 


462 

eine Kinnlade mit Zähnen, einen Schädel und einige Bein- 
knochen, die Aehnlichkeit mit dem heutigen Pferde zeigen; 
ferner Knochen von kleineren, wahrscheinlich zum Hun- 
degeschlechte gehürenden Thieren, ein Schädelchen von 
einem Nagethier, desgleichen auch eine etwa 2 Werschock 
lange Zahnreihe, wahrscheinlich von einem Reptil. Es war 
mir interessant zu bemerken, diese Knochen nur in Gesell- 
schaft verschiedenfarbiger Kieselsteine, versteinerter Hôl- 
zer, Belemniten, Haifischzähnen und Muschelbruchstücken 
von verschiedener Art, zu finden. Die Kieselsteine zeigen 
häufig die Abdrücke der Seemuscheln und auf den Muschel- . 
bruchstücken einer Ostrea sieht man zahlreiche, erhabene 
spiralférmige Windungen, die Herr v. Baer mit nach St. 
Petersburg nahm, um mir über diese Bildungen Auskunft 
geben zu kôünnen. Ich werde nicht unterlassen, der Kaiser- 
lichen Naturforschenden Gesellschaft von Steinen und Ver- 
siteinerungen einige Proben zuzusenden. Raupen in Spiri- 
tus sandte ich vor einiger Zeit; folgende ausgedrückte und 
über Kohlen aufgeblasene Raupen und den getrockneten 
Pilanzen, worauf diese Raupen zu finden sind, auch einige 
Puppen, folgen mit dem heutigen Berichte. 


Orgyia dubia . . . 2 ® Raupen 2 G! Puppen im Gehäuse. 
Simyra dentinosa . 2 « 


Euprepia intercisa . 3 cz « 

Orthosia Contaminer 2 Cr & « 

Heliothis incarnata 2 « 

Nonagria typhae . 2 con « 

Simyra venosa . . 2 « 2 « 

Z'ygaena cynarae var. 

Centaurene |. 2 « 1 « im Gehäuse. 

Æuprepra pulchra . 00 « 


Cossus Terebra . . . . . RUN « 


463 


Pflanzen: Halimocnemis crassifolia, Anabasis aphylla, 
Kochia prostrata, Statice tomentella, Euphorbia vir- 
gata var. uralensis, Euphorbia virgata, Typha angu: 
stifolia, Gypsophila paniculata, Silaus Besseri, Tour- 
nefortia Arguzia, Artemisia monogyna, Artemisia 
fragrans. 


Sarepta 
am 12 Februar 1854. 


464 


Tabelle der frühesten Flugzeit der Schmetterlinge, beobachtet sil 


Namen der Schmetter- Früheste Flugzeit in den vel, 
HUB: 1848. | 1849. | 1850. | 18l 

Militaea Trivia. . . . . . Us LE Juni 7 Ji 

Argynnis Pandora. . . . Ua ARE I 
Daphne. . . .. Ho se — 16 . 

Limenitis Lucilla. . . . . | Juni 20! . . on 

Hipparchia Cordula. . . | — 25| . . — 24 

—— Phryne. . . . . | Mai 14! . . Mai 23 

——  Leander. . . . . ue he re 

—— fer. ..... rs re — if 

—— Clymene . . . . | . . . . | Juni 29) Jus 

—— Anthe......|Juni25| Julif | — 20| Ju 

——  Clotho..... — 25| . — 1 
Proserpina . . . Juli 

Lycaena Thersamon. . . ns à — 19 

——  Pylaon. su cie ne 

Pontia Eupheme. . . . . | Mai 17| . . | Mai 25 

Colias Neriene. . . . . . ire Aug. 17 Fons Ju 4 \ 

Hesperia Sidae. . . . . . — 141 . . ie DA à 
Cribrellum . . . : 

—— Lineola. . . . . | Jun: 20 


Chimaera appendiculata. Mai 14 du Mai 30 
Atychia Globularia. . . . | - . ae nee 
Zygaena Cynarae. 

Sesia astatiformis. . . . | Juni 4 


Macroglossa Gorgon. . . | Juli 25 | — 25 


Croatica. . . . . D. | Juni 20055 
——  Ocrotherae. . . je en — 26) 


465 


L n 1848—1853 in der Diigépért von Suréÿt, nebst Angabe der 


high lieben. 


he on en ne 


eu 1 1 


LCR 2. 


di Jahren. 


| 1853. 


L' 10 ini 24 


l u 14 


ED 
RS 


filé 


__ 99 


Mai 5 


— 22 
— 2 


00 
er 
Aer 


| Mai 14 


DE 
Aug. 17 
Mai 27 
Din: 13 

Li 


Gewächse, die einige Arten vorzüglich 


lieben. 


Centaurea ruthenica und Centaurea adpressa. 
Salvia nemorosa. 

Acer tataricum. 

Dianthus capitatus. 


an den Stämmen der Espen. 


Thymus odoratissimus. 


Dianthus polymorphus. 

an den Stämmen der Eichen Quercus pedunculata. 

Statice tomentella. 

Veronica Teucrium und Veronica orientalis. 

Sisymbrium toxophyllum, S. EE Erysi- 
mum versicolor. 

Xanthrum Strumarium. 

Dianthus polymorphus. 

Carduus uneinatus. 

Dianthus capitatus. 

Stipa capillata. 


im Mai auf Carduus uncinatus. 
im Juli auf Salvia nemorosa. 
Centaurea ruthenica. 
Centaurea ruthenica. 


466 


Namen der Schmetter- | Früheste Flugzeit in den vs 


ne 1848. | 1849. | 1850. | 14 | 


Smerynthus Quercus. . . 


| Cossus Terebra.. . . . . | . . ! Sete 
| Endagria Pantherina. . . ie 45 fr dJunr29 
Lithosia Kuhlweini. ee 
5 : - Juni 31 | | 
| Orgyia dubras it (ee Jens Sept. 1 | Juli 51 Juli 27 |) ON 
1 Gastropacha Medicaginis. | Aug. 20 | D 
Eversmanni. . . AE Paie . . AU 
—— Cocles.. . . . . F1 
Eupreria pulchra.. . nr Es a LR 
intercisa . . . . site .. . | Aug. 17 | Au? 
Episema hirta. . . . . . Are .. …. ‘Oct. 10 |" 
| Polia Kappa. . . . . . . | — 22 ue es 
| Orthosia Contaminer. . . 
Simyra nervosa.. . . . . — 14 ent uni 86 
1 Leucania L. album. . . . ire 


| Cleophana opalina. . . . ir 
Linariae. . . . . | Mai. 4 
 Cucullia argentina. . 


lactea. . . . Din 23, |. Li — 98 
| Sanionici. . . . | Aug. 28| Mai 31 | 
| Heliothis incarnata. . . . LA M ea Er 


Ù —— Delphinn. . . . po FAR DR 
| Erastria Ostrinia. . . . . se SES 
| Anthophila purpurina. . to dun 
| Ophiusa inamoena. . . . dr re 
| Catocala Neonympha. . . | Juli 11 | Juli 10 
À elocata. . . . . | Aug. 1 | — 16 
Euclidia munita. . . . . de HAE 


mr, 
= | 
bai © : 
Co. De 


467 


1#Jahren. | Gewächse, die einige Arten vorzüglich 
Ju] 1853. | | 
l Juni 20 
h 5 | Mai 22 | An den Stämmen dér Espen. 
{ Juni 18 
(3 au 25 
MN | (Sept. 25 
l'A Juli 17 
AB Aug. 13 
D 5 
HU) Oct. 25 Tournefortia Arguzia. 
dt, 
D juti 11 
| 0. Statice tomentella. 
f| ia 
Juni 25 
| | Mai 39 | Carduus uncinatus, 
N3 | — 30 | Carduus uncinatus. 


Bb Juli 21 | Echinops Ritro und Artemisia nutans. 


10 _. | Astragalus vulpinus. 
| ai 27 | ° 
3 Juli 21 Carduus uncinatus, 
R Centaurea ruthenica. 
k Centaurea ruthenica. 
CS. 
“NN Aus. 6 
UD) Juli 3 


Aug. 6 | an den Stämmen der Weiden Salix alba. 


468 | | 


Namen der Schmetter- Früheste Flugzeit in den fn 
ie 1848. | 1849. | 1850. | B5l 
Euclidia Mi. 221. 0) Mu to 308 TER 
Ennomos Sareptanaria. . 1 ENS pas RhuE 
Geometra Cythisaria. . . . 
——  Perpusillaria. . | . . ins as jai 
Prayata::... she : AL AR | 
Aspilates Mundataria. . . ne oo. Juni { | + | 
—— (Citraria. . . .. ns 
—— Gilvaria. . . .. | 


—— Jacularia. . . . | Mai 14 .. + | Mat.23 
——  Sacraria. . . . . die 6 He b | 
Amphidasis Hirtaria. . . | April 10| . . |. . |#ri 
Conspersaria. . se NME 


Acidalia Deversaria. : Hal to e un fu | 
— Strigaria.. . . . | Mai 15 ie do. | 
Idaea Duplicaria. . . . . . one Mai 3 | M 
—  decussata. , . . . Que si Juni 10 


| Pyralis Netricalis.. . . . ste + | Ma 30 | KE 
Botys Frumentalis. . . . ais METAL 
Crambus Rorellus. . . . FRET fille SU) 
Cochylis Zephyrana.. . . | . . UE AE | 
Albocilliana. . ide &. J'ITAII 


Grapholitha Mezneriana... ; Das rs à | 
Asopia Fimbrialis. . . . ES VE — 14 | © 
Anchinia Pyropella.. . . ‘ + | | 
Oecophora Egregiella.. . 

Sericoris Disertana. . . . sur JR lite k 


Scircophaga alba. . . . . 


Len | 1853. 
NN | Mai 22 
El Juli 6 
|, |Juni 20 
box | Mai 13 
t À Met 
[| 1 5 | Juni 15 
. | Mai 14 
Un 
1 | 4 ne 44 
DE! À Juli 13 
|A, |'April 10 
D 9 
12% | Juli 6 
3 10 
4e. 
30 14 
24 | Mai 13 
nt 2 
nn : . 
RE — 29 
HN Tuli 1 
| | Mai 13 
bu 45 
13 
Jun: 28 


NL Jabren. 


| Spiraea crenata. 


469 


Gewächse, die einige Arten vorzüglich 


lieben. 


Polygonum salsugineum. 


Artemisia nutans. 


an den Stämmen der Eichen Quercus pedunculata | 


Pyrethrum achilleaefolium. 


Carduus uncinatus. 


Scirpus Tabernaemontani. 


OBSERVATIONS 


SUR LE DÉVELOPPEMENT DES PLANTES INDIGÈNES DES ENVIRONS 
D'OREL ET, EN PARTIE, DANS LE DISTRICT DE KARATSCHEW, 
FAITES PENDANT L'ANNÉE 1851 | 


PAR 


ÀÂL. TARATCHKOFF, 


J'ai procédé dans le courant de l’année présente à faire 
mes observations sur le développement des plantes indigè- 
nes des environs d’'Orel, en suivant le programme tracé par 
Mr. Annenkoff, éditeur de la Flora exiccata de Moscou, 
programme que j'approuve pleinement et dont j'apprécie 
l'utilité tant sous le rapport de l'utilité de la géographie 
botanique, que sous celui de la marche des travaux agri- 
cols. C’est sur l’observation du temps de la floraison de 
certaines plantes indigènes, que la majeure partie des agro- 
nomes du pays basent le moment de l’ensemencement et de 
la récolte des céréales. | 

Comme j'ai l'intention de continuer ces observations non 
seulement dans les environs d’Orel, mais aussi dans les au- 
tres districts de ce gouvernement, je crois qu’il serait in- 


471 


dispensable de faire à ce sujet un tracé topographique du 
gouvernement. 

Ce gouvernement représente un espace élevé, qu’on peut 
diviser en trois contrées distinctes, d’après le cours des 
principales rivières qui l’arrosent : 

1) La contrée de la Sosna, qui contient les districts: de 
Maloarkhangelsk, Livny et Jéletz. 

2) La contrée de l’Oka, qui contient les districts: d'Orel, 
de Kromy, de Mtzensk et de Bolkhow. 

3) La contrée de la Desna, formée des districts de Ka- 
_ratschew, Briansk, Troubtschevsk, Sevsk et Dmitrovsk. 

La contrée de la Sosna reçoit son nom de la rivière 
Sosna, qui prend sa source dans le district de Maloarkhan- 
gelsk et se jette dans le Don, sur les confins du g-t de Wo- 
ronège. C’est pourquoi cette contrée doit être rapportée à 
celles qui constituent le bassin du Don. Ce bassin, avoi- 
sinant les gouvernements de Woronège et de Koursk, for- 
més de steppes, en représente le caractère. Son sol est com- 
posé en majeure partie de terre végétale (tschernozem), peu 
boisé; il est élevé et en partie monticuleux. $ 

Le bassin de l’Oka contient les contrées, situées près des 
sources de ce fleuve et de ses affluants, sur les confins des 
g-ts de Koursk et d’Orel. Il représente sous tous les rap- 
ports la transition du caractère des contrées du Nord, à 
celle des contrées steppes. La position de cette contrée est 
haute et montagneuse, son sol est composé de tschernozem, 
de-terres argileuses, et de terres sablonneuses. 

Comparativement au bassin de la Sosna, il contient plus 
de forêts, abondant en chênes (Quercus pedunculata L.), 
en bouleaux blanes (Betula alba L.) et en trembles (Popu- 
lus tremula L.). Cette contrée est depourvue d'arbres de 
la famille des Conifères, quoiqu’on y rencontre les traces 
où ces forêts ont dû croître anciennement. 


NM 2. 1851. 30 


472 


La contrée de la Desna appartient au bassin du Dnièpre 
et représente plutôt le caractère des contrées du nord, à 
cause des forêts dont les arbres appartiennent à la fam. des 
Conifères qu’on y rencontre: le pin (Pinus sylvestris L.) et 
le faux—sapin (P. Abies L.). Cette dernière espèce abonde 
surtout dans le district de Briansk, ensuite dans celui de 
Troubtschevsk et de Karatschew; de sorte que le district 
de Sevsk, où l’on ne rencontre que rarement des faux-sa- 
pins isolés, peut être considéré comme ligne de démarcation 
de cette espèce d'arbres. 

Sous le rapport géognostique le g-t d’Orel peut être 
rapporté à la formation dévonienne, dont le développement 
devient évident surtout sur les rives de l’Oka, de la Sosna 
et de leurs affluants, et en suivant le courant de la Desna, 
on rencontre au dessus des couches de la formation dévo- 
nienne, les couches de craie. Le développement de la for- 
mation dévonienne est particuliérement remarquable dans 
la ville d’Orel et ses environs sur les bords des rivières qui 
laissent à découvert ces couches calcaires, et dans les ra- 
vins qui atteignent quelquefois une étendue de plusieurs 
verstes, presque toujours dans une direction perpendicu- 
laire au cours des rivières. Les argiles dévoniennes et les 
couches calcaires forment ordinairement le sous - terroir 
de ce gouvernement. Voilà pourquoi le terroir du bassin 
de l’Oka représente des mélanges de tschernozem avec des 
terres argileuses et contient souvent en partie de la chaux. 

Le sous—sol du bassin de la Desna contient des sables: 
c’est pourquoi le terroir, composé de terre végétale, pro- 
venant de branchages et de feuilles putréfiées entremélées 
de sable, est favorable à la croissance des bois de la fam. 
des Conifères. 

La grande quantité de ravins, qui traversent le g-t 
d'Orel, sont formés par les fréquentes pluies qui tombent 


473 


LA 


pendant les mois d’été, et en hiver par la grande masse de 
neiges qui s'accumulent dans les enfoncemens entre les col- 
lines (*). L'eau accumulée de cette manière en été, et au 


. printems à la suite de la fonte subite des neiges, ne pou- 


vant pénétrer les couches épaisses d'argile et les couches 
compactes calcaires, se précipite avec une grande impétuo- 


| sité vers les bords des rivières, en se frayant une route 


| 
| 
| 


par la force de sa chute, qui quelque fois est assez con- 


sidérable. 
La majeure partie de ces ravins, inaccessibles à la cul- 


ture, s’ensemencent peu à peu sur leurs versants par dif- 
| férentes espèces d'arbres, surtout par le bouleau et le ché- 


ne. Le manque de bois de chauffage est la cause, que ces 


jeunes forêts sont abbatues avant d’avoir atteint une cer- 


| taine croissance, que leurs jets n’atteignent jamais une 


Hu 
| 


(*) D'après les observations faites par le Conseiller de Collège Mr. 
Pétroff, ci-devant maître de mathématiques au gymnase d’Orel, 
pendant le cours de 4 années (de 1845 à 1848) sur la quantité de pluie 
qui tombe à Orel. Il a reçu comme resultats moyens, exprimés en 
pouces anglais : 

CHhver dt es 00. 7 O1: 
au printemps. « . « « «+ « . 6,37, 
(2 à di ©) à DAS LANCE ABSSS RERO CES À RUE 7 8,50, 
én'automne. .- 4. . « . …. ‘4,62. 


Selon ces mêmes observations, au terme moyen de 8 ans, on a à Orel 
dans le courant d’une année 107 jours clairs, 127 couverts et 131 va- 
riables, et par saisons de l’année (nouveau style) on a: 


en hiver . . . 15 jours claires, 48 couverts et 27 variables, 


au primtemps. 30 — — 26 — — 36 — 
en été . . . . 40 — — 412 — — 40 — 
en automne . 22 — — Ai — — 28 _- 


Au terme moyen de 5 ans, les jours nébuleux figurent comme 
15,4; et au terme moyen de 8 ans, le nombre des jours où il à tonné 
est de 18 par an, et les jours de grèle 2,4. 


30° 


474 


grande hauteur et présentent l'aspect de broussailles, par- 

i lesquelles viennent plusieurs plantes annuelles et quel- 
ques espèces d’arbrisseaux et de sous — arbrisseaux, que 
l’on ne trouve pas autre part. 

Des ruisseaux sillonnent quelquefois le fond des ravins 
et forment à leurs sources et sur leurs bords des prairies 
naturelles. Les habitans de ces contrées arrêtent souvent 
le cours de ces ruisseaux par une digue et forment ainsi de 
petits étangs, qui contiennent une assez grande quantité 
d’eau. Ceci est la cause de ce qu’on rencontre souvent dans 
le g-t d'Orel des villages entiers, situés sur le versant des 
ravins et non sur les bords des rivières. 


Sous Île rapport de l'abondance des forêts, le g-t d’ Orel, 
contenant 12 districts, peut être divisé en deux parties: la 


partie boisée, qui comprend les quatre districts: de Briansk, 


de Troubtschevsk, Sevsk et Karatschew, et la partie non 
boisée ou celle des steppes qui renferme les autres 8 di- 
stricts (*). 

La partie boisée située au nord-ouest du gouvernement, 
représentant un versant vers l’ouest, contient en grande 
partie des Coniféres. Cette contrée renferme beaucoup de 
petites rivières, de lacs et de marais; on y rencontre en 
quantité des plantes offrant les marques caractéristiques 


(*) L'inspecteur des foréts du g-t d’Orel, Mr. le lieutenant-colonel Pétroff 
qui a bien voulu me communiquer plusieurs notions sur les espèces 


d'arbres qui viennent dans les districts que je n'ai pas eu le | 
temps de visiter, m'a aussi communiqué, que le compte-rendu de | 
l'administration des domaines de l’année 1850 porte le nombre de | 
dessiatines couvertes de forêts à 403,311 et 6272 sagènes. Cette même | 
administration dans son exposé stalistique des foréts de l’année 1842 | 


porte approximativement le nombre de dessiatines appartenant aux 


propriétaires particuliers à 284,000. Il s’en suit, que tout l’espace | 
couvert de forêts, peut-être évalué à 687,311 dessiatines et 6274 sa- | 


gènes appartenant tant au gouvernement, qu'aux particuliers. 


Î 


479 


du nord, comme p. ex. Betuta humilis Schrank., Ledum 
palustre L., Calluna vulgaris Salisb., Oxycoccos palustris 
Pers., Eriophorum vaginatum L. et plusieurs autres que 
l’on ne rencontre point dans d’autres districts. Le Carpinus 
Betulus L., que l’on rencontre fréquemment dans la partie 
moyenne de la Russie, ne vient pas dans notre gouvernement. 

La partie des steppes du pays, qui est la plus haute 
comparativement à la partie boisée, contient quelques forêts 
dont les arbres appartiennent à la fam. des Cupulfères. 
Le terroir en est d’un noir-végétal (tschernozem) et l’agri- 
culture a une plus grande étendue que dans la contrée des 
forêts. 

Malgré la fertilité du sol, le g-t d'Orel est souvent ex- 
posé à de mauvaises récoltes. Ce sont les vents, qui ne 
rencontrant aucun obstacle naturel , soufflent avec impé- 
tuosité et produisent ces disettes. Le vent du nord, qui 
amène le froid, détruit les plantes dans leur premier déve- 
loppement, et le vent Sud-Ouest, qui domine en été, pro- 
duit des sécheresses nuisibles à l’agriculture et à l’élève 
du bétail (*). Si l’on considère la position élevée du g-t 
d'Orel, qui d’un coté est penché vers le N. et le NE, et de 
l’autre vers leS. et SO. , et dont les deux tiers sont dépourvus 
de forêts, on peut dire que son climat, quoique tempéré, 


me 


(*) Il résulte des observations faites sur les vents dans le cours de 8 an- 
nées (1838—1845) par Mr. Pétr o ff, que ce sont les vents SOu. qui 
règnent ici en été, et eu hiver; en automne et au printemps les vents 
du SE. Voici les résultats provenants, d'aprés les principes de Shaw, 
du rapport des vents du N. au vent du S., et des vents de l'Est à ceux 
de l'Ouest: 


Le vents du N se rapportent à ceux du S. = 376 : 496 — 1 : 1,52, 
EN de LE 2. = Jel'0.—461: 412 —1;: 0,88, 


c’est à-dire que les vents du S l'emportent sur ceux du N, et ceux de 
VE sur ceux de l'O. 


476 


est sujet à beaucoup d’inconstances (”). Des chaleurs in- 
supportables y règnent souvent en été, et des froids assez 


(‘)Mr. Vesselovsky (dans son traité sous le titre: «Aarepiaart 
AAA KAUMaTHyeCKATO nO8Haia Pocciu») s'étant basé sur les observa- 
tions faites d’après Réaumur pendant l’espace de 8 ans par Mr. Pé- 
troff à Orel, prouve que la température moyenne à Orel équivaut 


à 3,97. 
La température moyenne de l'hiver = —1,12 
(Décem., Janv. et Févr.,) 
_—  ——— —— du printemps — 2,90 
(Mars, Avr. et Mai). 
_ ———— —— de lété — 145,16 
(Juin, Juill., Août). 
— ————  ——  del'automne — 4,93 


(Sept., Oct., Novem.) 

La différence entre l'hiver et l'été est de 22,28. En s'appuyant sur 
ces observations et en les comparant aux mémes observations faites 
dans les G-ts de Moscou, Mohileff, Kharkoff et Tamboff, Mr. V esse- 
lovsky observe très-judicieusement, que le caractère du climat du 
continent s'exprime à Orel tant par la plus grande différence entre 
l'été et l’hiver, que par la transition instantannée du froid au chaud 
pendant le printemps et vice-versa: du chaud au froid en automne. 

Une autre propriété du climat continental c’est la mutabilité, c’est-à- 
dire, que les mêmes saisons et les mêmes mois de différentes années 
présentent des caractères tout-à-fait différents. 


Si nous comparons dans chaque mois les limites entre lesquelles 
s'agite la température moyenne, nous remarquerons, que: 
l’inconstance moyenne de la température du mois est: 


en Janvier. « . . « « « 9°,01 R. 


— Février. . . . ... . 13,43 — 
Mars... 2 seu à @ DD0 
RE VE Q  à PP OR NE 4,39 
es MAIS LS à tele oer ce 5,26 
2 un UN Need 4,47 
— Juillet. 1... 3,65 
= AOÛ 2 Se de. 4.64 


— Septembre. . . . . 3,86 
— Octobre. . . . . . . 3,43 
— Novembre... . . . 6,51 
— Décembre. . . . .. 9,21 


477 


rigoureux, accompagnés de vents violents en hiver, font 
souffrir non seulement les vergers, mais aussi les jeunes 
chênes et les tilleuls, qui périssent par milliers. Néanmoins 
on rencontre dans le g-t d’Orel des années, comme p. ex. 
l'année 1851, qui sous tous lesrapports peuvent être nommées 
fertiles. Ceci peut prouver, que la végétation ne dépend pas 
seulement de la composition chimique du terroir, mais aus- 
si de la composition mécanique, qui se trouve dans une dé- 
pendance étroite avec les conditions climatiques. On peut 
citer, par exemple, les endroits les plus fertiles du gouver- 
nement, qui, étant arrosés par la pluie au commencement 
_ du développement des plantes, c’est-à-dire, au printemps, 
et ravivés ensuite par des jours chauds, produisent d’ex- 
cellentes moissons de céréales et de légumes; mais dans le 
cas contraire, toutes les peines données à la culture du so!, 
tous les sacrifices faits pour augmenter les produits du sol 
et par conséquent les revenus du propriétaire, sont des ef- 
forts vains contre les forces puissantes de la nature. Le 
tschernozém , ayant une grande capacité d’absorber les 
rayons du soleil, se chauffe très-vite, mais en même temps 
il se dessèche à tel point, qu'il est difficile de le rendre 
friable, et les plantes n’ont pas la force d’en percer la 
croûte. Le seul moyen pour améliorer les conditions clima- 
tiques de ce gouvernement, c’est d’y planter des forêts dans 
la partie des steppes. Les forêts en communiquant de l’hu- 
midité à l’atmosphère, empêcheront en même temps les 
vents d'agir avec autant de destruction sur les plantes. 

Toutes ces conditions sont, on ne peut mieux exprimées 
par la végétation de cette contrée. 


‘LI s’en suit que la saison la plus changeante est ici l'hiver, et la 
saison qui offre le plus de stabilité c'est l'été et les deux premiers 
mois de l'automne. Il est évident, que la durée et le caractère de 
l'hiver pendant différentes années sont très variés à Orel. 


478 


Dans la partie boisée du gouvernement, qui se distingue 
par une grande humidité de l'atmosphère, par une grande 
constance du climat, quoique un peu plus froide que la 
partie des prairies, la végétation est plus uniforme, il y a 
moins d'espèces de plantes et la prépondérance se trouve 
du côté des plantes forestières et marécageuses. La bruyère 
(Calluna vulgaris Salisb.), quelques espèces de la fam. 
des Vacciniées DC., des fougères, des mousses, des cham- 
pignons ete. y sont très fréquents. | 

La partie des steppes, au contraire, a une surface 
ondoyante, traversée de ravins, dont les uns étant abrités 
par leur position contre les vents froids, contiennent dans 
leurs bas fonds une assez grande quantité d'humidité, et 
étant penchés vers le Sud, réunissent, sur des espaces 


moindres, les conditions les plus favorables à la végétation. 


Ni la sécheresse, ni les fréquentes pluies, qui produisent 
une quantité superflue d’eau, qui trouve toujours un écou- 
lement sur leurs versants, ne nuisent pas au développe- 
ment des plantes. Je citerai ici les familles des plantes et 
leurs espèces, qui peuvent servir comme marques caracté- 
ristiques à cette partie déboisée du gouvernement, particu- 
lièrement à cause de leur développement dans cette contrée. 

La famille des Renonculacées vient dans les bois, dans 
les ravins et les prairies; le Delphinium Consolida L. vient 
en grande quantité dans les champs en friche, surtout pen- 
dant les sécheresses. Les Crucifères, disséminées dans 
différents endroits et principalement sur les terres labou- 
rées; l’Evonymus europaeus, l’E. verrucosus, ainsi que le 
Rhamnus cathartica, le R. Frangula, le Viburnum Opulus, 
le Corylus Avellana, le Prunus spinosa, le Salix depressa 
et quelquefois le Lonicera Xylosteum constituent la ma- 
jeure partie des broussailles; les Legumineuses, Rosacées et 
les plantes de la fam. des Ombelliféres: le Daucus Carota, 


479 


_ le Carum Carvi, le Pémpinella Saxifraga, le Seseli varium, 
le Laserpitium pruthenicum, le Falcaria Rivini, le Peuce- 
danum alsaticum L., le Heracleum spondyllium, V’'Angelica 
montana, le Laserpitium latifolium et d’autres espèces abon- 
dent dans la contrée; différentes espèces de Galium et sur- 
tout le G. verum et le G. boreale viennent sur les sols argi- 
leux et dans les ravins. Quantité d'espèces de la fam. des 
_ Composés et de Labiées s’annoncent souvent dans les en- 
droits découverts et secs; plusieurs espèces de Campanules 
couvrent par groupes touffus le versant des ravins, comme 
p. ex. le Campanula patula, le Campanula sibirica, le 
Cpersicifolia, le C. rotundifolia etc. Le Primula officinalis 
vient en quantité dans les bois et parmi les broussailles, et 
 PAndrosace septentrionalis dans les champs découverts et 
sablonneux, sur des terroirs peu productifs. Le Gentiana 
Cruciata et surtout la G. Pneumomanthe viennent dans tous 
les bois de bouleaux. Les Borraginées, les Solanées sont 
très fréquentes, et plusieurs genres de la fam. des Perso- 
nées DC. viennent également dans la partie des bois et dans 
la partie des steppes du gouvernement; les Polygonées 
viennent dans les prairies et plusieurs espèces de cette 
famille, comme p. e. le Rumex Acetosella couvrent souvent 
en entier les champs en friche. L’Euphorbia Esula vient 
sur les terroirs argileux. Le Veratrum nigrum et surtout 
le V. album couvrent souvent des prairies entières, situées 
dans les bas fonds près des forêts de bouleaux et de chênes 
sur les terroirs angileux - calcaires. L’fris germanica . 
VS. sibirica et rarement le Lilium Martagon viennent dans 
les endroits où les forêts de bouleau et de chênes, après 
avoir été coupées, ont laissé croître de jeunes pousses peu 
élevées. Les Cyperacées viennent dans les endroits humides 
et marécageux. Les Graminées viennent dans les prairies, 
dans les forêts et dans les buissons et sont entremélées 


480 


d'une quantité de Dicotylédones de différentes formes. 
L'Equisetum arvense vient particulièrement dans les champs 
bas, sur des terrains argileux et humides. 

Les bords des rivières présentent un agréable coup 
d'oeil. Ils sont souvent escarpés, abrupts et composés de 
couches de calcaires dévoniens superposées, dont les saillies 
sont parfois dépourvues de végétaux, et mettent à décou- 
vert les empreintes de groupes de coquillages antédilu- 
viens, autrefois témoins vivants des grandes révolutions 
auxquelles la terre à été exposée dans les temps éloignés, 
jusqu’au moment où subordonnée à un ordre harmonieux, 
elle s'offre à nos yeux telle qu’elle est maintenant. Parfois 
ces bords sont plats et couverts de buissons de Salix 
amygdalina entourées des tiges longues et grèles du Caly- 
stegia Sepium, couverts de charmantes fleurs blanches, 
parmi lesquelles s'élèvent: le Lysimachia vulgaris, V'Epilo- 
bium hirsutum, le Lythrum Salicaria, le Stachys palustris, 
la Scrophularia nodosa, le Senecio paludosus, les Bidens 
cernua et B. tripartita, le Ptarmica vulgaris, le Cirsium 
arvense et un peu plus haut le Verbascum Thapsus et le 
Verbascum nigrum. 

J'ai dans ma « Flora Orelensis exsiccata» .taché d'indiquer 
de la manière la plus précise les endroits d’où viennent les 
différentes espèces de plantes, plus ou moins rares; c’est 
pourquoi je me borne ici à énumérer les principales famil- 
les et les différentes espèces de plantes, qui peuvent don- 
ner une idée de la topographie et des conditions climatiques 
du g-t d'Orel. 

Le tableau suivant (*) indique le dékélopt en successif 
de la végétation de cette année. 


Orel, le 23 Décembre, 
1851. 


(*) Ce Tableau paraitra dans le Numéro suivant. 


: CORRESPONDANCE. 


Lerrre pe Mr. Ron. HERMANN ADRESSÉE à LA SOCIÉTÉ Impé- 
RIALE DES NATURALISTES DE Moscou. —— Es ist mehreren von Ihnen 
bekannt, dass ich mich bereits seit l'ingerer Zeit mit Heterome- 
rie, d. i. mit Untersuchungen über die Ursachen der Schwan- 
kungen der Mischung der Mineralien bei gleichbleibender Form, 
beschäftigt habe. Diese Arbeit ist gegenwärtig beendet. Als 
Hauptresultat ergab sich, dass die Mehrzahl der Mineralien 
nicht als primitive chemische Verbindungen, sondern als Ag- 
gregate von Molecülen von gleicher Form und verschiedener 
stôchiometrischer Zusammensetzung zu betrachten sind. Diese 
eigenthümliche Konstitution vieler Mineralien hat grosse Aehn- 
lichkeit mit der isomorpher Krystalle, die auch aus heterogenen 
Molecülen bestehen. Nur sind isomorphe und heteromere Kry- 
Stalle in so fern wesentlich verschieden, als erstere aus Molecü- 
len bestehen, die bei gleicher Form eine qualitativ verschiedene 
Mischung haben, während die heteromeren Molecüle bei gleicher 
Form eine verschiedene stôchiometrische Konstitution besitzen. 
Einen deutlicheren Begriff von der Beschaffenheit heteromerer 
Krystalle kann man sich durch Betrachtung der Form und 
Mischung des Titaneisens machen. Die Mischung dieses Minerals 
schwankte zwischen der Zusammensetzung des titansauren Ei- 
senoxyduls uud des Eisenoxyds. Untersuchen wir nun die Form 
beider, so finden wir vollkommene Uebereinstimmung. Beide 
Molecüle haben also bei ganz verschiedener stôchiometrischer 
Konstitution gleiche Form und kônnen demnach, da sie gleich- 
zeltig grosse Affinität zu einander haben, ebenso zu ächten Kry- 


482 


stallen zusammenkrystallisiren, wie dies bei isomorphen Mole- 
cülen im engeren Sinne der Fall ist. 


Ein anderes Beispiel von Heteromerie bietet die grosse Fami- 
lie der Feldspathe dar. Die Extreme der Mischung der Feldspathe 
werden durch Anorthit und Orthoklas repräsentirt. Alle anderen 
Feldspathe haben demnach eine Zusammensetzung, deren stü- 
chiometrische Konstitution entweder mit der des Anorthits und 
Orthoklases übereinstimmt, oder die als eine Verbindung von 
verschiedenen Mengen Anorthit und Orthoklas betrachtet wer- 
den kann. 


Bei diesen Untersuchungen stellt sich noch ein anderes Gesetz 
heraus; nämlich: bei salzähnlichen Verbindungen kônnen sich 
Basen von verschiedener stôchiometrischer Konstitution gegen- 
seitig ersetzen, ohne dass dies einen Einfluss auf die Form 


ausübt, wenn nur dabei die Proportion der Summe der electro- 
negativen Elemente der Basen zu der Anzahi der electronegati- 


ven Atome der Säure unverändert bleibt. Nach diesem Gesetze 
kann also ein Atom Thonerde oder Eisenoxyd durch 3 Atome 
Kalk, Magnesia, Kali u. s. w. vertreten werden. Dadurch er- 
klärt sich z. B. der Umstand, dass die Sauerstoff - Proportionen 
der stôchiometrischen Elemente der Turmaline, zwischen den 
Proportionen 1: 3: 3 und 1: 15: 12 auf eine so auffallende Weise 
schwanken kônnen, dass unter den mehr als 40 genauen Analy- 
sen, die wir von Turmalinen besitzen, nicht zwei vorkommen, 
deren Proportionen genau übereinstimmen. Vergleicht man je- 
doch die Proportionen der Summe der Sauerstoff - Atome der 
Basen mit der Anzahl der Sauerstoff - Atome der Kieselsäure, so 
findet man, dass diese Proportion bei allen Turmalinen gleich 
ist, nämlich #4: 3. Dies ist also ein klarer Beweis, dass sich in 
den Turmalinen: Lithon, Magnesia, Thonerde und Borsäure ge- 
genseitig vertreten. 


Auf demselben Gesetze beruhen auch die Schwankungen der 
Mischung der Epidote, Idokrase , Kaliglimmer, Magnesia - Glim- 
mer, Lepidolithe und vieler anderer Mineralien, für deren Zu- 
sammensetzung sich bisher kein einfacher stôchiometrischer 
Ausdruck finden liess. 


Zusammenkrystallisiren von Molecülen von verschiedener stü- 


485 


chiometrischer Konstitution zu ächten Krystallen und gegensei- 
tige Vertretung von dreiatomigen und einatomigen Basen, sind 
aber ganz neue Erscheinungen in der Wissenschaft. Durch die 
Aufstellung dieser, so wie einiger anderer Sätze von geringerer 
Tragweite, wurde mir die Verpilichtung auferlegt, die Form und 
Misehung aller bisher genauer untersuchten Mineralien mit ih- 
nen in Einklang zu bringen. Es ist dies in einem heteromeren 
Mineral - Systeme geschehen, welches ich mir erlaube der Ge- 
 sellschaft zur Publication in ihren Memoiren zu offeriren. 


R. HERMANN. 


Moskau, 
den 22-sten April 
1854. 


LETTRE ADRESSÉE à MONSIEUR LE PREMIER SECRÉTAIRE DE LA SOCIÉTÉ 
Cnarces RENARD. — Je me permets d'attirer votre attention sur 
un fait qui me paraît étre important pour la géographie 
botanique. 11 ne vous est pas inconnu que Mr. Serghéev 
vient d'envoyer à la Société une petite collection des plan- 
tes qu'il a cueillies près de Nachitschevan; malgré l’insignifiante 
quantité d'espèces qui composaient cet envoi (17 espèces y com- 
pris les plantes cultivées) il s'est trouvé parmi elles une plante 
que je ne me serais jamais attendu à rencontrer dans la flore du 
Caucase; je parle du Peganum Nigellastrum Bge, de la plante qui 
a été découverte par Mr. Bunge dans la Chine boréale et dans 
les déserts de la Mongolie — jusqu'à présent nous ne connaissons 
que trois espèces de ce genre; la plus commune est le Peganum 
Harmala L. qui croit dans presque toute la Russie méridionale 
et dans quelques parties de l'Asie centrale; elle se distingue par 
sa tige herbacée, par les sépales linéaires pour la plupart bidentés 
à leurs bases égalant où plus souvent excédant la corolle; une 
_ autre espèce est le Peganum crithmifolium Retz. qui a été jadis 
considéré comme une variété de la première espèce énoncée et 
dont MM. Fischer et Meyer ont fait un genre à part sous 
le nom de Malacocarpus crithmifolius (Index semin. hort. Petro- 
pol. IX, 78); elle ne se trouve que sur les côtes orientales de la 


A84 


mer caspiènne et se distingue par ses tiges de nature buissonneuse 
par les sépales beaucoup plus courts que la corolle, lanceolés 
soudés à leurs bases, intègres, ou munis vers leur sommet de 
quelques dents très courtes, et principalement par ses fruits; 
c'est ce qui autorisa MM. Fischer et Meyer.à en con- 
stituer un genre nouveau. Enfin la troisième espèce, le Pega- 
num Nigellastrum Bge, a été trouvée par Mr. Bunge dans les 
déserts du Ghobi occupants la Mongolie centrale et dans la Chine 
septentrionale entre Tscha-dao et Tschan-tsia-Keow; je n’ai pas 
eu l’occasion de voir des exemplaires authentiques de cette 
espèce et je ne la connais que d’après la définition caractéristique 
donnée par Mr. Bunge: «foliis multifidis; laciniis linearibus 
rigidis pungentibus, sepalis linearibus trifidis, cauleperesini »; 
mais je ne doute nullement que la plante envoyée par Mr. Ser- 
ghéew appartienne à cette espèce. Elle ressemble beaucoup à un 
Peganum Harmala L.; les sépales sont comme dans celte dernière 


espèce tres longs, linéares, munis à leurs bases de dents effilées et 


aiguës; l’exemplaire que j'ai eu l’occasion d'examiner est dé- 
pourvu de fleurs; mais d’après la longueur des sépales on peut 
présumer qu'ils égalent au moins la corolle; la structure des fruits 
est tout à fait la même que dans le Peganum Harmala; la capsule 
est globuleuse, trilobée, triloculaire, loculicidé; mais notre plante 
diffère du Peganum Harmala par ses tiges perennantes, par les 
lanières de ses feuilles linéaires, effilées, divariquées, dures, pres- 
que épineuses; d’après tout ces caractères j'ai cru devoir rappor- 
ter la plante envoyée par Mr. Serghéew au Peganum Nigel- 
Jastrum Bge, mais comme cette dernière espèce n’a été jusqu’à 
présent trouvée que dans la Chine septentrionale, je ne me serais 
jamais attendu à la rencontrer parmi les plantes du Caucase, ces 
deux pays étant si eloignés l’un de l’autre et leurs flores présen- 
tant si peu de ressemblance. 

En vous faisant part de ce fait qui me parait assez curieux, je 
vous prie, d'agréer l'assurance de la plus parfaite considération 


avec laquelle j'ai l'honneur d’être, 
Monsieur, 


Votre tout dévoué 
S. STSCHÉGLÉEFF. 


Moscou. 
le 6 Juillet 1854. 


485 


LETTRE ADRÉSSÉE à Mr. SERGE TSCHÉGLÉErFr. — Vous avez 
eu la bonté, Monsieur, de vous intéresser aux résultats de mes 
etudes sur le développement des Cyclopides. De ces êtres nous 
ne possédons jusqu’à ce temps que l’Anatomie; je me suis livré 
à déchiffrer leur histoire et j'ai commencé mes observations par 
Cyclops serralatus et C. viridis. Ne possédant pas encore l’hi- 
stoire complète des Cyclopides il me reste encore beaucoup à re- 
chercher; maïs je suis déjà sur la voie d’éclaircir la marche de 
ces métamorphoses. 


Le fait qui attire le plus l'attention est que le procès du sillo- 
nement est complet; tandisque jusqu’à présent il était admis 
que tous les Cyclopides ont un sillonement partiel. Outre ce fait 
nous ayons encore plusieurs observations qui contredisent la 
classification embryologique des animaux de Vogt; mais ce prin- 
cipe renversé, savoir que chaque classe peut être caractérisée par 
Ja position de l'embryon, il reste encore à étudier la loi d’après la- 
quelle s'opère le sillonement dans les différentes classes d’ani- 
maux. Eu égard à cela, le fait que je viens signaler n’est pas 
sans intérêt. 


Pendant mes observations j'ai rencontré un autre cas très in- 
téressant dans le procès du sillonement du jaune. J'ai remarqué 
un oeuf qui avait une partie de jaune à l’état de goutte de grais- 
se, tandisque le reste c'était divisé en sections. Je crois y voir 
une transition entre le sillonement complet et partiel du jaune. 
Quelques personnes auxquelles j'ai communiqué ce fait ne pen- 
sent pas y voir une transition entre le sillonement complet et 
partiel, mais prennent ces gouttes pour un organe et le jaune 
pour un embryon. Quant à moi je ne puis admettre cette opi- 
nion , ayant en vue que le développement du Cyclops s'opère 
d’une manière centripète: les organes périphériques se dévelop- 
pent les premiers; la formation de l'embryon commence quand le 
jaune de sa forme elliptique regulière reçoit sur les bords des 
enfoncements les contours de pattes futures. Au centre dans ce 
stade on ne remarque aucun signe d'organes, rien de plus que les 
segmens. Voilà le fait et mon opinion, qui est fondée sur la mar- 
che du développement. Les autres prennent ces gouttes pour le 
foie, d’où il faut conclure, que chez C. serrulatus le foie est le 
premier organe qui se développe: Quant à ce qui me concerne 


486 


je crois que c'est être en desaccord avec les observations des 
autres embryologistes. 

Ainsi je considère ces gouttes qui sont regardées par Seb, Fischer 
comme le foie, comme de la graisse; je crois que l'opinion de 
Fischer sur les gouttes n’est pas admissible, d'autant plus qu'on 
ne trouve pas toujours ces gouttes, qu'on rencontre même le plus 
souvent des Cyclopides qui en sont privées; que leur nombre et la 
position qu'elles occupent varient; que ces gouttes sont souvent 
très éloignées du canal intestinal et n'ont de communication vi- 
sible ni avec ce dernier ni entre elles. 


Voilà les faits que je vous annonce parce qu'ils me paraissent 
assez intéressants pour attirer votre attention, je n'entre pas dans 
les détails du développement ni des métamorphoses, qui sont 
d’un si grand prix pour le spécialiste et qui coütent tant de peine 
au naturaliste, parce que mon but n'est pas d'écrire l’histoire 
des métamorphoses, mais simplement de citer mon observation. 


Veuillez, Monsieur, recevoir l'expression du profond res- 


pect avec le quel j'ai l'honneur d'être. 
Votre très humble serviteur 


ANATOLE BOGDANOFF. 


le 31 Juin 1854. 


LETTRE ADRESSÉE AU PREMIER SECRÉTAIRE DE LA SOCIÉTÉ Impé- 
RIALE. — Îm Bulletin 1848, /K k, p. 307 ist eine sehr genaue 
anatomische Untersuchung der Solpuga von Dr Modest 
Kittary. Da ist nun p. 357 gesagt: dass der Mund der Sol- 
puga nur zum Saugen gebildet ist, dass das Organ nur zum 
. Fange und vielleichi noch zum Tôdten der Beute dient;— weiter 
p 358, dass die Gerüchte, aïs ob ihr Biss mit Vergiftung begleitet 
sei, unrichtig sind. 

Das erstere kann ich aus Autopsie widerlegen. Ich habe mehr- 
mals lebendige Solpugen gehabt und gefüttert; zulezt noch die- 
sen vergangenen Herbst eine in Sudak. Diese hat nicht nur 


487 


Fliegen in ziemlicher Menge, die hr zugeworfen waren, gegriffen 
&erkaut und ganz und gar verschluckt, sondern auch noch ziem- 
lich grosse Exemplare von einem Gryllus, die unter dem Glas 
herumsprangen, gefangen, zerkaut wie ein Hund die Knochen 
und gänzlich aufgefressen, ohne etwas nachzulassen. Vor mehre- 
ren Jabren fing ich im Sande am Terek zwei Solpugen, that sie 
in eine Schachtel, aber den andern Morgen hatte eine die andere 
total aufgefressen, nur ein Paar kleine Stückchen der Mandibeln 
waren nachgeblieben. Es ist also ganz gewiss, dass die Solpuga 
mit den D AUiboin ihre Beute kaut, und in ziemlich grossen 
Stücken verschluckt, nicht aussaugt, wie Dr. Kittary meint, 
daher ihr Schlund auch bedeutend ausdehnbar sein muss. 

Dass ihr Biss giftig sei, kann ich aus eigener Erfahrung nicht 


. behaupten, allein das Zeugniss eines so wohl unterrichteten und 


so gut beobachtenden Arztes, wie Staatsrath Arendt, müchte wohl 
hinreichen. Dieser nun versichert, mehrmals darüber Erfahrunr 
gemacht zu haben, und wenn er zu spät gerufen war, nicht mehr 
habe vom Tode retten künnen. Da er lange Zeit in Perecop sich 
aufgehalten, hatte er Gelegenheit, Gebissene zu behandeln Vom 
Volke in den Caspischen Steppen, in Südgrusien, in der Krimm 
wird sie allgemein gefürchtet. 

Eine Solpuga, ich kann jezt nicht sagen, welche species, ist in 
Sudak gar nicht selten. Vor zwei Jahren habe ich in unsern 
Zimmern fünf Stück gefangen, davon eine in einer Commode mit 
Wäsche; eine, die ich hernach einige Tage lebendig hatte, wurde 
auf einem Gartenwege gefangen. Diese leztere frass mit der 
grôssten Gier die ersten zwei Tage alles, was ibr unter das Glas 
geworfen wurde, auch zwei grosse Heuschrecken, wie oben ge- 
sagt. Das scheint ibr aber zuviel gewesen zu sein, nachher wollte 
sie nichts mehr fressen und nach zwei Tagen war sie todt. Lei- 
der wurde mir dieses Exemplar, das ich ausgeweidet und zum 
Troknen hingelegt hatte, durch Zufall zerstôrt. 

Es wäre zu wünschen, dass Hr. Kittar y hierdurch zu einer 
erneuerten Untersuchung veranlasst würde. 


C. STEVEN. 
. Sympheropol. 


_ 27 November, 1853. 


M 2. 1854. | 31 


ASS 


AUS EINEM BRierEe AN HerreN Dr. RENARD. — Wie Sie wissen, 
habe ich schon an mehreren Stellen des asiatischen und europäi- 


schen Russlands, in der Hühle von Chanchara im Altai, im Gou- : 


vernement Perm und Simbirsk, auch im Kônigreiche Polen, die 
fossilen Knochen des Cervus eurycerus Aldr. (*) nachgewiesen; 
unlängst ist mir noch ein neuer Fundort im westlichen Russland- 
bekannt geworden , und zwar am Flusse Sula , 12 Werst von 
seinem Einflusse in den Dnjepr. Hier fand sich im Juli 1851 wäh- 
rend einer sebhr grossen Dürre, im steilen Flussufer, ein sebr 
schünes, grosses Geweih des Riesenhirsches mit dem ziemlich 
vollständigen Schädel und späterhin, im nächsten Frühjabre, 
auch einzelne Kieferstücke: jederseits werden am Geweihe 9 En= 
den und vorn die langen Augensprossen bemerkt. Zugleich mit 
diesen Knochen fand sich eine Unterkinnlade des Mammuths 
(Ælephas primigenius) , als Zeitgenossen des Riesenhirsches im 
westlichen Russlande. 


# 


v. FicHwazv. 


(*) S. meine Lethaea rossica où Paléontologie de Russie Nouvelle Pério- 
de. Stuttgart. 1853. pag. 365. 


ñ 700 
UN: 0 
à ‘4 0 En 

w : 


JBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


ML FAITES 
À MOSCOU, 
La ae 
| | FÉVRIER, MARS, AVRIL, MAL, JUIN, JUILLET Aoû 
#5 ET ras | : 


par M SPASSKY. 


8 iee— 


T 1854, 


490 
JANVIER 1854 nouveau 


| DATES. 


| Moyennes} 751, if 751,85 


(LEE 


18} du 
imatin. 


style ). OBSERVATIONS MÉTÉORO! 


Baromèrre A 00. 
(mitlimètres) 


2? après 
midi. 


1 741,3 741,3 | 741,4 
741,7 | 742,1 | 742.0 ! 
1743,0 | 743,9 | T445 À 
Ù 744,6 743,6 | 746,0 À 
745.3 746,0 | 745.8 | 
1 746.0 147,0 | 746,3 | 
| 745,8 144,9 | 141,1 
1 736,6 736,4 | 739,7 
1 740,1 742,4 | 745,5 
| 749,8 154,2 | 753,4 
753,6 | 733,6 | 732,4 
782,2 752,6 | 753, 

(753,7 754,3 | 754,7 
755,0 | 755,2 | 758,1 
760,8 760,2 | 761,9 
761,7 761.3 | 761,2 
760,8 760,2 | 759,5 
759,3 | 759,1 | 759,5 
759,6 739,2 | 159,3 
760,1 760,7 | 764,1 
1 761,3 759,5 | 757,3 
Hire 757,1 | 755,9 
| 755,3 756,1 | 756, 

\ 756,0 153,0 | 733,1 
753,9 754,2 | 154,3 

755,0 


| 
EN 


C2 D D E 


vw 


HoNUS 


MÉMAER IE 18 


w 


» 


SDOUNR A 
ET N Où © ND Ex 


EI 


OBSERVATI( (NS 


= 


sw 


v 


DeSwOounNbasS 
D & D © I © © & © 


w 


w 


ES 


7 


À ‘ŒHERMOMÈTRE EXTÉRIEUR 
DE RÉAUMUR. 


° 
Q | 
er 


2h après | 10? du! 


midi. 


soir. 


3e EP ES 


—11,08 95 
—15,7 | 96 
—14,24 94 
—14,9 À 95 
—15,3 | 95 
—15,3 | 94 
—10,1% 95 
—12,0 À 95 
—19,01 93 
—21,5 | 94 
2,0 À 93 
—17,0 À 96 
—11,1 4 96 
—10,6 À 95 
—14,5 À 95 
—15,1 1 94 
—15,3 | 95 
—14,7 À 93 
—16,7} 94 

—17,5 4 92 
— 8,51 95 
— 6,141 96 
— 92,54 97 
— A4 96 
— 4,9} 95 
— 5,0} 96 
— 4,81 96 
—13,2 1 95 
—11,2 5 96 
4110) 95 
95 


751, "2 _13 it __10,78 hé 20! 


Hive n 00 
DE- Saussh, 


[Sr du: 
jmatin. 


PSE TEE Ep PERRIER EE | 


| ÿ 
2» april 
midi| 


DOLLOLLSOLSS 


(e. 


k. 


de 
UE 
4 
A 
| 
| 


(H - 
l 
| F 


90h 
89 
910 


à Moscou. 


cozoonoec 


De 0.3 0. 
20 C. AUDE 
+ 0.4, NO. 
: (oh ‘0. 
RC. NO. 
 C. €; 
RC: SO. 
- 2 S. 4 ! S. 
_ S.3 SE. 


| 


ITÉOROLOGIQUES 
Latitude 


DNS NEN  G w 


Neige. 


Nuageux. 


Brouill. 
Neige. 
Ser. 


Nuageux. 


Couv. 
Ser. 
Ser. 


Brouill. 
Ser. 
Cou. 
Cou. 
Cou. 
Ser. 
Cou. 
Ser. 
Ser. 
Ser. 


Nuageux. 
Cou. 
Couv. 
Cou. 
Cou. 
Cou. 
Brouill. 
Brouill. 
Brouill. 
Brouill. 
Cou. 


55° 45,9 
Longitude 35° 19°,4 


ÉTAT DU CIEL. 


l'Est de Paris. 


Neige. 
Nuag. Lune. 
Nuag. Lune. 
Nuageux, 
Ser. 


Neige. 
Couy. 
Couv. 
Couv. 
Cou. 
Couy. 
Cou. 
Cou. 
Ser. 
Cou. 
Couy. 


491 


. 
| 
| 


492 __ OBSERVATIIW 
FÉVRIER 185% (nouveau style). OnBSERvATIOoNS MÉTÉO of 


BaROMÈTRE A 0°. À THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR À  H y « R OM 
(millimètres) DE RÉAUMUR. ; DE SAURE 
DATES. | | | | 
| te 10! dul 8! du |2* après | 10° du | 8° du | 2' ajèl 
matin.| midi. | soir. À matin. | midi. soir. fmatin.| mibh 
1 17335 | 731,8 3,5. || 194 l==tS 78796 4 
2 1726,3| 727,4 S,5 |. -6) 2270) 04 ‘ 
3 |729,2 730,5 6,2 | 560 17/88" 095 { 
4795 T1 TES 8,2| 6,9] —:62!1 95 |. 
5 |7430| 743,6 62 | poele 0% E |: 
6 |7441| 742,8 84/2670 sS) 0 nl 
7 173181 726,9 —11,3 | — S,0 | —10,4| 96 | Ai 
8 1719,2 720,6 —10,0 | — 8,0 | —10,54 96 . 
9 1 725,6 727,5 | —12,2 | —10,5 | — 9,41 94 
10 732,6! 735,0 1—11,4| — 9,5 | —13,5) 96 | 
| de Le : ‘4 
| 
1740,3| 741,8 1,01 —7,2|— 8,0) 95 Le 
1746,0| 746,9 8,0|[ — 45|— 6,0) 94 BE | 
1 751,8 752,5 | 7 1,5 | — 6,0! —11,08 95 H | 
1 752,7 748,7 15 LA ER D 09 E |! 
733.6 721,4 70! —32|—%30ol 96 h | 
721,0| 729,1 8,7| — 4,9|— 6,01 93 È | 
1736,6| 732,7 63| = 4816592195) 0 
17325,9| -736,7 7,3. |. 22 #8 0/08. 9% E | 
1741,8| 743,0 8,9| 341 =511/"96 Æ | 
‘ 141,4 | 748,0 4,0 | — 0,2! — 2,01 96 L M 
| | 
| 
1748,0| 748,7 2,3| —1,0|1—24,5) 95 | AI 
750,4! 751,0 A4| 45e E 7) 06 ë | 
1752,4| 752,4 —10,0 | — 4,0 | — 7,01 92 E | 
749,5 | 748,8 4,9, | 9 518 DR 05 2 
HAS TANT 3,9 | 95/2265 21:,96 Æ | 
335,6| 735,4 49 | A ED ANT ù | 
141,8 | 17429 2,2 0,5 | — 2,6) 96 D | 
741,3| 748,4 9,0! — 3,0 |— 8,51 93 0 | 


Moyennes 


PR = = 


739,52) 739,32 (739,65| —1,72 | 5,08 | 7,07 


IPÉOROLOGIQUES. | 293 


[ 


liéMoscou. Latitude 55° 45/,9 
| Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


RÉRECTLON DES 


CT ÉTAT DU CIEL. 
Sulvpenrs. È 


lbhabaprès 


10 du 8! du : 2h après 
à Pin 


soir. 


EE 


Un 
nono 


Neige. 
Nuag. Sol. 


» 
En 


== =: 
à 


Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Neige. 
Neige. 
Neige. 
Nuag. Sol. 
ser. 


D 


un Un 
nnEte 


Nuag. Lune. 
Cour. 
Ser. 


ee 


== ==> 


Neige. Nuag. Lune. 
Neige. _ Nuag. Lune. 
Cou. ser. 

Brouill. Nuag. Sol. Couvy. 

Couv. Neige. Nuag. Lune. 

Ser. Cou. Cou. 

Couv. Cou. Couy. 

Cou. Nuag. Sol. Ser. 

Cou. Nuageux. Cou. 

Cou. Cou. Couv. 


: un 
nannoconzan 


2 
S 


nnannang 


Coux. _ Cour. Ser. 

. Couv. Couy. \ Ser. 
Brouill. Ser. Brouill. 
Cou. Nuageux. Couy. 
Cou. Cou. Ser. 
Cou. Cou y. Cou. 
Neige. Cou. Cou. 
Brouill. Ser. Cour. 


nepanann 


494 


MARS 1854 {nouveau style ). 


BAROMÈTRE À 00. 


(millimètres) 
| DATES. 
8? du | 2° après 
matin.| midi. SOir 
4 1751,8| 753,3 | 736,0) 
2 À158,6| 758,0 | 756,0 | 
8 17540! 752,3 | 749,7 
4 1759,3| 747,5 | 740,0 À 
5 1735,2| 728,2 | 728,5} 
6 |730,1| 735,0 | 737,6 | 
7 | T41,0! 745,0 | 747,7 | 
8 747,0) 746,7 | 746,8 
9 744,92] TAM,S | 738,2É 
10 À738,1| 738,6 | 738,8 À 
: 14 739,1) 738,5 | 734,7 
Ë 12 1733,8| 735,3] 740,9 
Ë 13 748,0! 751,2 | 755,4 
| 14 Ù760,3| 761,7 | 764,0 
13 763,0) 762,5 | 764,8 
16 À 761,0| 761,4! 762,1 
ù 47 162,5) 762,5 | 762,7 
: 18 |761,3| 758,4 | 756,4 
4 19 | 756,9! 758,0 | 758,4 
: 20 11757,8| 755,3 | 754,4 
24 Ù745,2| 745,2 | 745,1 
22 1 743,2| 740,2 | 734,5 
: 23 1731,3| 727,8 | 726,8 
24 727,5] 727,9 | 729,3 
25 1730,8| 732,2 | 733,3 
26 734,5 | 736,6 | 728,5 
27 |739,7| 740,6 | 744,6 | 
28 |745,5|  T45,0 | 745,1 À 
j 29 À734,8| 137,0 | 139,9 À 
: 30 N747,0| 747,9 | 750,9 
34 751,7! 752,4 | 752,9 | 
[a D JP 


Moyennes (745,97) 745,94 I 746,16) 


EE 
RS RAR © N xt 
Se1ASoecossuxuese 


s 


w w w 


vw 


w w w 


s 


w 


w 


ex ex «© No RO C7 j Ex 00 


pros 


vw 


D © GO Q EC Q I ND æ Co 


w ÿs vw vw 


s 


Lo vw w Ÿ 


UMR C9 æ O0 4 © LD x Co Co 
Æ © © © À © N © © & © 


v 


5,52 


1: 
OBSERVATIONS  MÉTÉOROÏ 


D w vw 


x 


w M. vw w 


BE À À © 0 © N © co co 
NH © © © à & © Cr © €x 


Lo 


ERPRESrSE-. 
G do &x © Go AN Go & © © 


Ÿ 


w v » w 


” 


» v vw vw 


BERNEGNNESES© 
OuOCOGRmuISees 


w 


=> 
Lo Go 9 © © © À © ND = 


FF 1 2 © O0 © O0 à N9 0 


Co D À © © À ES ND D D 


WNouwmessaxw | 


sw 


CLRReNeLeX. 


» 


vw 


vw LC s 0 


vw 


oceumeuebues 


2 


OBSERVATIQN 


À THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR À 
DE RÉAUMUR. û 


| 
EN 
a 
QE 


| 8° du 


Ç 4 
al 
M 
ll 


: 
Fa 


| 


| 


Hycrom! 
. DE SAUSS 


2 apri 
midi 


9e 
91 
"4 


HÉOROLOGIQUES. 495 
PR Moscou. Latitude 55° 45,9 
| Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


ETAT DU CIEL 


2h après . 40 du 
midi. soir. 


Me: C. : Brouill. Nuageux. Ser. 

ni C. G. Cour. Ser. Ser. 

D 0.3| NO. Couv, Couv. Neige. 
RC. NO. Couv. Cou. Neige. 

| AS) C; Neige. Neige. Ser. 
RUN. 1 N. Neige. Ser. Ser. 
IMUN.2| NO. Ser. Ser. Ser. 
| NO.3 N. Brouill. Neige. Couy. 
RU O. 4 C. Neige. Couv. Nuag. Lune. 
NC. | S. Neige. Couv. Nuageux. 

B, 


Al C. | C. Couy. Couv. Couy. 
du LC. SE. Neige Couy. Nuag. Lune. 
que C. C. Couv Nuageux. Nuageux. 
gi M. IC: C. Ser. Ser. Ser. 
ain C. C. Ser Couv. Nuag. Lune. 
4, C. PL CE Couv Ser. Ser. 
he C. C. Ser Ser. Ser. 
qu C. C. Ser. Couv. Neige. | 
ii C. C. Neige | Ser. Nuag. Etoiles. | 
"I C. SE. Couvy | Cou. Cour. ; 
| d ï 1 à I 
| | S. Neige. Couy. Ser. 
SO. Couv.  Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. |} 
C. Cou. Neige. Couv. ù 
C. Neige. Couy. Cou. 
C. Ser. Ser... : Ser. 
MR Brouiil. Ser. | Ser. 
NE. Nuageux. : Couy. | Ser. 
0. Ser. - Ser. Ser. 
NO. Neige. Ser. Ser. 
N. _ Nuageux. Nuag. Sol. Ser. 
C. Brouill. ser. Couv. 


SRE | LM | 


496 


© © D "1 © EE À © D = 


res 


DATES. 


1854 [nouveau 


style ). 


BAROMÈTRE À 0°. 


Moyennes | 730,68] 739,58 739,58 


THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR 


(millimètres) DE RÉAUMUR. 
8! du | 2* après [40* du! 8! du | 2! après | 40* du 
matin. _midi. soir. | matin. midi. soir. 
1 752,1 752,17 | 752,6 | 0,0 2,5 2,0 
1 749,4 746,5 | 737,9 2,5 5,5 DT 
h 739,9 740,5 | 738,5 | 1,1 3,9 4,4 
1 732,5 730,0 | 731,2 À 2,0 2,0 | — 0,5 
[7375 | 739,6 | 738.4 | — 2,8 1,0.| 401 
1 729,7 730,2 | 732,5 4,6 2,8 0,0 
9 732,6| 724,5 722. 2 4,0 2,2 0,2 | 
hi 721,2 125,2 | 728,17 | — 2,0 1,6 | — 0,6 
1 734,0 735,0 | 735,3 | — 1,0 2,0 | — 1,0 
| 733,0 | 731,0 | 732,2 0,6 1,2 0,0 | 
mes] sol mes | 
733,6 735,0 | 735,4 0,4 4,0 | — 15, 
1 739 j 736,6 | 731,8 | — 3,81 — 1,6 | — 5,0} 
738.8 | 743 4 | 66 39) 414260) 
rat al 745,6! 745.6) — 1,9 2 8 0,5 
746,1| 470! 7449Ù 19 5.8 21 
1 743,2 142,1 | 741,8 2,9 1,0 3,0 
1 742,7 743,5 | 745,5 0,7 0,8 | — 1,5 | 
747,4 748,0 | 747,4 | — 2,5 2,4. 0,9 
1448 | 7444117468) 0,5 jo Ne] 
lzas7| 7481174401 1,3 2.7 18| 
746,0 | 747,3 | 747,1 1,0 32| 0,8 
7421! 739921737351 35 7,5 6,9 
736,4| 737,0 | 737,6 6,8 8,9 8,7 
| 736,8 737,6 | 737,9 A, 9,0 0,5 
1 738,3 739,7 | 741,9 0,0 | 4,5 | — 0,1 
7355) 7439/7744 01 10 32| 1,3 
742,0 740,8 | 739,0 3,0 2,5 | . O1 
1 738,5 139,5 | 740,2 0,2 3,8 1,0 
740,8 739,6 | 740,5 3,2 3,9 4,0 
738,0 157,0 | 733,8 4,3 4,5 4,0 
739,48 1,00 | 3,10 | 0,96 | 


. Hycrom 


DE SAUSSIE I 


8? du 
matin. 


| 


ph api i 
midi 


à LL 


8( 
s:M 
9 


ee Es un Cu ue Ok Lu > nm km 


#IOROLOGIQUES. 


à| . Moscou. 


A 


Ü apres 
j k fi. 


Latitude 


55° 451,9 


497 


Longitude 35° 19/,4 à l'Est de Paris. 


140! du 
soir. {| 


nc. C. 

+ O. 0.2 

RC. C. 

DC. N.2 
"NO. 3| SO.4 
UNO.3| NO.3| 
LnC. 0.21 
RON 3| NN.‘ 
D NO. 3 C. | 
USE. 4| NE.1| 
I N.4 C. 
HUNO. 3 N.3 
LUN. 5 N. 4 
b. O.4 C. 
DO. 4 C. 
Du O.3 C. 
D NE. 3 N. 5 
L NO. 4 C. 
D NO. 3 N. 4 
MO. 4 0. 4 
Ac. C. 
QC. SO. 4 
RC. Œ. 
al D N. 3 
A" N.3 N. 4 
1 N. 4 C. 
#0. 2 C. 
| 43 4 C. 
% 0.4 SO. 4 
MS Lt: S.4 


SERRE EEE re 


ÉTAT DU Ciel 

8! du 2h après 10" du 

matin. midi. soir 
Couv. Cou. Couv 
Couv Pluie: Ser, 
Ser. Ser: Sér, 
Pluie. Neige. Ser;, 

Ser. Ser: Couv 
Cou. Nuag, Sol. Cou. 
Ser. Nuag, Sol. Nuag. Lune. 
Ser. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
Nuag. Sol. Nuageux. Ser, 
Nuageux. Neige. Neige. 
Neige. Nuageux. Couv. 
Ser. Nuag. Sol: Ser. 
Neige. Neige. Cour. 
Cou. Nuageux; Nuag. Lune. 
Ser. Ser, Ser. 

Ser. Ser, Nuageux. 
Neige. Neige. Cour. 
Ser. Nuag. Sol. Cour. 
Nuageux. ser. Ser. 
Nuag. Sol. Couv. Pluie. 
Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 

Ser, Ser. Couv. 
Cour. Nuageux. Cour. 
Nuageux. Nuageux, Neige. 
Neige. Gouv: Cou. 
Nuageux, Ser: Nuageux. 
Couv. Grèle; Ser. 
Cour. Nuag. Sol: Ser. 
Cour. Nuageux: Gou. 
Cou. | Cou. Pluie. 


498 | OBSERVATI 


MAI 1854 nouveau style).  OsservarioNs : MÉTÉORON 


= 
| d ù 4 f Ê | 1{) 
| BAROMÈTRE A 0°. THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR Hycromt 
| (millimètres) : DE RÉAUMUR. DE SAUSSIE 


S* du | 2" après| 10"du} 8" du | 2" après | 10" du} 8! du | 2! apilh. 
matin.| midi. | soir. | matin. | midi. soir. Jmatin.| midi 


128,6 | 730,5 | 734,5 3,8 5,0 3,21 94 

740,1 | 742,5 | 742.7 5,5 8,2 6,21 s7 

742,3 | 742,7 | 1422 8,7 13,0| 10,30 90 

747,9 | 749,0 | 748,8 9,8 13,1 9,51 85 

149,0 | 748.9 | 749.4 12,2 16,14! 1151 3 

751.3 | 751,6 17520) 13,7 16,3| 11,31 s5 | 
752,4 | 752,7 750,3) 13,0 16,21 1121 84 | 
749,9 | 750,2 | 749,51 13,8 17,3| 1201 s3 ri 
749,9 | 750,2 |750,6 1 14,0 16,3| 110! s1 gi, À 
749,9 | 750,5 | 751,0 13,2 18,5 | 13,0) 84 [| à 


ee nes ne © 


750,3 | 751,4 | 752,2 182| 13,71 80 Ai 
751,7 | 751,5 | 752,0 19,0 | 14,0! 77 al 
752.0 | 752,0 | 752.3 183! 1391 72 LUN 
751.4 | 751,3 | 751.0 197| 4481 71 ‘|. à 
7516 | 751,1 | 750.9 210! 1421 70 où 
750.8 | 749.2 | 7495 205 | 441! 73 14 
744 | 7419 | 7493 16,0 98 72 6 
749.0 | 7419 | 7467 1651 1331 71 l 
745.4 | 744,0 | 7437 195 | 1451 To À 
7421 | 740,5 | 741.1 16.0! 127] 76 11 


743,5 746,7 9,0 12,2! 10,31 90 
747.0 | 747,5 741,71 10,3) 14,5 | 118, 87 
147,0 | 747,8 | 7AS.OÏ 11,5 14,6 | 12,01 92 
147,2 | 748,1 | 750,01 10,5 12,0 7,0) S5 
730,5 | 751,0 | 751,9 9,0 12,0 81) So | 
751,0 | 750.0 | 730,4 9,0 13,8 | 10,21 77 | 
747,3 | 747.5 | 746,8 11,5 15,0| 11,31 78 
7412 | 741,0 |748.31 13,7 17,5 | 11141 75 
749,3 | 749,8 | 750,91 12,7 45,3 | 1121 73 
750,5 | 750.9 | 750,5Ë 13,0 17,5! 1334 71 
730,8 | 750,8 | 751,21 15,5 172| 14,5. 67 


T 


| 12,48] 15,69 | 


| Moyennes T47,81| 148,09 [748,42 


1 


MÉOROLOGIQUES. 499 
à - Moscou. Latitude 55° 45’,9 
A Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


Ë F 


k 1 
RAC ES ÉTAT Du ct'eL. 
MENT S. 
rBllaprès | 10* du À 8? du 2h après 10! du 
di. soir. matin. midi. soir. 
HA N. 4 N. 4 Pluie Pluie. Nuag. Etoiles. 
NO. 4| NO.4 Nuag. Sol. Nuageux. Cou. 
1h C. C. Cou. N. épais, Sol. Nuag. Lune. 
(Ni C. G.& Ser. Ser. Ser. 
D C C. Ser Ser. Ser. 
nn S.3 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
He S.3 S. 4 Ser Ser. Nuag. Lune. 
[In S. 2 S. 4 Ser Ser. Ser. 
Dh S.1 C. Ser. N. épais, Sol. Nuag. Lune. | 
Du S.3 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. : Ser. | 
nu S.3 G.s 7 Ser. Nuag. Sol. Ser. 
NC. C. Ser. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
La C. Ge. Ser. Ser. Ser. 
SO. 3 0.4} Ser. | Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. | 
SO: F1:; G.: 4 Ser. Ser. Ser. 
| SO. 3 C. Ser Nuag. Sol. Ser. 
HN. 2 N. 4 Ser _Nuag. Sol. Ser. 
| SE. 3 C. Ser. Ser. Nuag. Etoiles. : 
[Ne S. 2 6. Ser. Nuag. Sol. Pluie. 
SE. 2 C. Nuag. Sol. Pluie. Pluie. 
DUNE.3| NE.3| Pluie. Nuageux. Nuageux. 
 NE.3 C. Pluie Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. | 
An E.3 E. 4 Pluie Nuag. Sol. Cou. | 
WUNE. 2 E. 3 Couy Nuageux. Nuag. Etoiles. | 
D USE. 3 SE. 4 Nuag. Sol. Nuageux. Nuageux. | 
A "SE. 2 SE. 4 | Nuageux. Nuageux. Nuageux. 
4, S0. 4 C. Nuageux. Nuageux. Nuag. Etoiles. |} 
1H SO. 3 C. Nuag. Sol. Pluie. Ser. | 
1  C. C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
mu. C. C. Ser Nuag. Sol. Ser. 
LIN NO. 4 C. Ser | Pluie. Nuag. Lune. 
1h | 


500 OBSERVATION 
JUIN 185% fnouveau style). OBSERVATIONS 


BAROMÈTRE A 0°. | THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR 


TRE Hycrom! 
(millimètres) DE RÉAUMUR. | 


DE SAUSSB" 
more has nn RSS | 
8* du | 2" après 110" du 8! du | 2 après | 10° du | 8° du | 2* apr 
[matin.| midi. soir. | matin. | midi. soir. matin. midi Ni, 


[749,8 | 748,9 | 746,5 
742,6 | 738,9 | 737,6 
139,4 | 740,4 | 739,9 
735,9 | 732,4 | 730,8 
732,4 | 734,0 | 735,5 
736,7! 734,8 | 732,5 
133,0 | 734,5 | 735,9 
736,8 | 735,9 | 734,1 
730,1! 732,2 | 734,6 
138,5 | 739,7 | 741,6 


© 


CA ts 


v 


à Y NL 
os Où x Qt 
O7 N © 1 


w 


æ 


Ex RO R9 9 RO © D 
x 19 = NN © ® © 
Re 


CI 


OS S DAS 
mr k "= + NH 


w 


742,4| 742,7 | 743,1 
742,6| 742,1 | 741,7 
741,5| 740,1 | 740,4 
740,4| 740,7 | 741,4 
7414,7| 741,5 | 741,5 
| 741,5 742,0 | 742,6 
742,0| 742,8 | 744,2 
744,8| 745,0 | 746,3 
747,0 748,3 | 748,8 
149,6| 750,2 | 750,2 


ete 


DS = ns Du de 23 = 


a 


150,2| 748,0 | 748,17 
748,7| 741,3 | 747,8 
748,31 741,6 | 748,5 
749,11 748,9 | 747,8 
746,2 | 746,6 | 746,3 
146,2| 745,5 | 743,8 
742,6| 742,8 | 741,7 
1 740,51 739,9 | 740,2 
744,8 | 743,0 | 743,6 
142,8| 739,4 | 737,6 


Moyennes! 142,09 


a M CEE if 
eLp SEC LS SAS ' 


| 


ÉOROLOGIQUES. 


MeécTION DES 


40? du 
Soir. 


e 


AnANNOÔNEON 


GS À © À A 02 Co À 
pnnoonchson 


N. 4 C. 
NO. 3 C. 
DC. N. 4 

 N.3 C. 

: C. 

.4 €. 
0.4 C. 
NO. 4 Eu 
NO. 3 C. 
os E. 4 (A 


Ser. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 


Nuageux. 


N. épais, Sol. 


Nuageux. 


Nuag. épais. 
Nuag. Sol. 


Pluie. 
Ser. 


Ser. 
Ser. 


Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 


Nuageux. 
Ser. 
Ser. 
Ser. 


Ser. 


Ser. 


Ser. 
Ser. 


Nuageux. 


Ser. 

Ser. 

Ser. 
Couv. 
Nuageux. 


Moscou. Latitude 55° 45:,9 
4 Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


ÉTAT DU CiEL 


2h après 
midi. 


Sol. 
Sol. 
Sol. 


_ Nuag. 
Nuag. 
Nuag. 
Nuag. Sol. 
Nuag. épais. 
Nuageux. 
Nuag. Sol. 
Nuageux. 
Nuag. épais. 
Nuag. Sol. 


Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Pluie. 


N. épais, Sol. 


Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 


_ Nuag. Sol. 


Nuag. Sol. 
ser. 

Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuag. épais. 


Nuag. Sol. 
Nuageux. 


N. épais. Sol. 


N. épais, Sol. 


O0 


Nuag. Lune. 
Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Pluie. 

Ser. 


. Pluie. 


Ser. 

Pluie. 
Nuag. Lune. 
Ser. 


Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Pluie. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Ser. 

Ser. 

Ser. 


Ser. 
Ser. 
Ser. 
Ser. 
Ser. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuageux. 


902 


DATES. 


Moyennes 743,60] 743,29 |743,70 16,18 | 20,08 | 13,41 


BAROMÈTRE A 0°. 


| THECRMOMÈTRE EXTÉRIEUR 
DE REAUMUR. 


(millimètres) 
8? du | 2? après 10° du] 8' du 
matin.| midi. soir. À matin. 
1733,3| 732,5 | 733,4 15,5 
133,61 733,8 | 734,3 9,0 
736,8| 738,9 | 741,1 12,5 
742,7| 745,4| 744,4 14,8 
745,1 745,4 | 746,1 16,2 : 
745,6! 745,0 | 744,8 16,5 
1743,2| 742,0 | 741,6 13,5 
741,11 740,7 | 740,3 16,3 
741,61 740,0 | 740,3 16,7 
1740,0! 740,1 | 740,5 1 
17410! 741,4 | 742,0 16,2 
1742,3| 743,4| 744,1 16,5 
741,7| 742,8 | 742,7 17,0 
1743,7| 744,3 | 745,7 18,7 
746,35 |- 746,1 | 745,8 20,0 
745,2| 744,8 | 744,9 18,8 
144,6| 743,2 | 742,7 20,5 
742,5 741,0 | 741,7 20,3 
743,1| 743,8 | 745,51 17,2 
746,7| 746,6 | 747,8 14,5 
749,5 749,5 | 749,7 45,1 
750,0 | 750,2 | 750,5 15,3 
750,6| 150,4 | 749,8 48,0 
749,5| 748,8 | 748,9 46,5 
747 7 746,2 | 746,6 19,2 
745,0 742,8 | 144,2 46,5 
743,3| 740,3 | 739,8 17,0 
740,8 741,0 | 741,3 45,0 
742,4 742,6 | 743,9 14,8 
746,4| 145,5 | 745,7 13,5 
746,2| 745,4| 746,70 14,5 


2h après 


midi. 


20,5 
11,5 
18,0 
18,7 
20,0 
20,2 
19,5 
46,7 
22,0 
16,5 


18,7 
21,0 
20,5 
23,2 
22,0 


23,0 


25,0 
24,2 
20,3 
19,4 


18,8 
21,0 
22,5 
21,0 
21,0 
20,5 


22,0 


19,8 
48,7 
18,3 


18,1 


10% du À 87 du 
\matin. 


soir. 


16,4 
13,5 
13,8 
15,0 
13,0 
10,9 
12,0 
11,0 


Hycromè 
DE SAussu 


67 
75 M. 
72 D 


[l 
2h aprèl ip 
midi. M; 


À ( 
} 
! 
| 


BÉOROLOGIQUES. | 503 
‘li Moscou. Latitude 55° 45°,9 
4 Longitude 35° 19',4 à l'Est de Paris. 


ÉTAT DU CIEL, 


10* du 8* du - 2} après 40 du 
L | soir. { matin. midi. soir. 

|} NO. 5 N.3 Nuageux. Nuag. Sol, Nuag,. Lune. 
Mo N.5 N. 4 Pluie. Pluie. | Pluie. 

DU NN. 2 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
M) N.3 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
| A N.2 C. Nuag. Sol. Naug. Sol. Ser. 
ci N.3 C; Nuag. Sol. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
: | NO. 4 C. À Pluie. Nuag. épais. Nuageux. 
#1 NO. 4 0. 4 Cou. Cou. Nuageux. 
À D O. 3 C Ser. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 

0 SO.3 C. Pluie. Pluie tonnèrre. Ser. 
D S. 3 NO. 4 Nuac. Sol. : Nuag. épais Sol. Ser. 

| NO. 4 Gi Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 

FANO. 4 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. : Ser. 

|| SO. 4 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
A NE. 2 C. Ser. Nuageux. Nuageux. 
fn E. 3 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Nuag. éclaire. 
NS E,. 2 _ C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 

| NE.3 C. À Ser. Nuag. Sol. Ser. 
| À N.2 G 0.1 Ser. Nuag. Sol. : Nuageux. 

à, NO. 4 | N.4l  Ser. Nuag. Sol, Ser. 
M N. 5 C. Ser. Ser. Ser. 
MANS) C Ser. Nuag. Sol. Ser. 

HAL N.S5 C. Ser. Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
ANS C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
b, NO. 3 C.. Nuag. Sol. Pluie tonnèrre. Ser. 
MR O0. 3 Qi, Nuageux.  Nuag. Sol Ser. | 
M 0.3 0.31 Nuag. Sol. Nuag. Sol. Pluie tonnèrre. 
HO. 3 C. Ser Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
LIT 3 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 

HRNO. 4%  C. Nuageux. :_ Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
4 NO. 4 C. Ser. Nuag. Sol.  Ser. 


504 


AOÛT 1854 nouveau style J. OBSERVATIONS MÉTÉOROÏN | 


© © 00 =1 O5 Et à © D æ 


= 


Moyennes | 747 80| 747,25 


Li 


: 
| 


ORSERVATIOW 


(à 
(4 


à 
10 


BaromèTRE A 0°. À THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR | 


HrceromW" 
(millimètres) | DE RÉAUMUR. DE Saussih 
| 
8! du | 2h après (10! duf 8 du | 2* après | 40° du } S* du | 2? april !! 
Amatin.| midi. | soir. |} matin. | midi. soir. }matin.| midi! 
| 746,5 745,0 | 746,01 13,7 16,2 10,2 À 
746,0 744,9 | 745,3 15,1 18,1 12,4 | 
743,2 742,2 | 742,4 15,2 18,8 | 15,2 
1 744,0 741,0 | 742,2 11,8 14,7 12,5 | 
742,01 741,6! 742,51 15,21  187| 12,7 
743,2 743,8 | 746,6 15,1 17,6 12,2 | 
1 746,0 745,5 | 746,3 17,0 20,0 13,0 
1 746,0 145,8 | 745,01 14,5 21,0 12,0 
744,5 744,0 | 743,51 16,2 20,1 13,6 
743,2 743,0 | 742,8 16,1 19,7 11,5 | 
| 743,7 20 | 743,31 13,51 16,3 9,0 
. 744,91 747,5 10,1! 15,5 ñ,5 
1 750,9 751,3 | 751,5 9,5 15,9 11,0 
751,6 151,8 | 752,0, 11,0 19,2 12,0 
752,1): 151,8 | 752,7 15,9 20,3 14,0 
752,3 152,0 | 751,7 15,3 29,5 15,5 
150,4 749,1 | 749,4 47,4. 23,0 15,4 
750,8 751,0 | 752,0 14,5 18,1 11,5 
152,1 752,3 | 152,0 43,0 18,7 12,0 
752,0 751,5 | 750,81 16,0 21,8 14,8 
1 750,9 750,8 | 751,08 17,0 22,0 15,7 
1 750,5 750,4 | 750,8 17,5 23,0 45,7 | 
751,5| 751,31753,0) 17,31  923| 15,2| 
152,7 751,2 | 751,51 17,5 22,0 15,0 
150,3 148,3 | 749,6 16,5 21,0 15,0 | 
| 749,3 748,3 | 749,5 16,0 20,0 15,1 | 
749,8 749,21 749,01 15,7 19,0 14,7 | 
749,3 748,0 | 746,3 45,0 20,0 15,2 | 
145,9 744,8 | 743,71 14,5 18,7 45,0 
740,3 741,0 | 742,1 14,2 16,5 11,0 : 
17462! 746,51 746,61 110! 15,0! 10,7 


a 


747,66] 14,78 | 19,20 | 12,98 | 


NlÉOROLOGIQUES. . 
s à Moscou. Latitude 55° 45‘,9 
Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


| 
MNWECTION DES B 
+ | Re ÉTAT DU CIEL. 


A1 
| 


| 
à | 


(9h après | 10° du 8! du 2h après 10* du 


M, midi. soir. matin. midi. soir. 


NO. 3 C. Ser. Nuag. épais Sol. ser. 
| NO. 2 NO. 4! Ser. | Nuag. épais Sol. Nuageux. 
| O. 4 C. |! Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
a! E. 4 C:. Pluie. Pluie. Cou. 
ML NO.4 C: Nuageux. Nuag. Sol. Cou. 
| C. C. Cou. Nuag. épais. Nuag. Lune. 
LE N. 4 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
nf N.4 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
| À C. C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
N.3 NC Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
| | 
| N.2 C. Ser. Ser. Ser. 
fm N. 2 C. Ser. Ser. Ser. 
| DAN: 3 C. Ser. Ser. Nuageux. 
Bh NO.3 C. Pluie. Nuag. Sol. Ser. 
M NO. 4 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
D C. C. Ser. Nuag. Sol. Ser, 
HN . C. C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 
1 E. 3 (DE Ser. Ser. Ser. 
(de C. C. Ser. Ser. Ser. 
L C. C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 

C. C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. : Ser. 

C. C.  Ser. Nuag. Sol. Ser. 

C. C. Brouill. sec. Brouill. sec. Brouill. sec. 
nn C. C. Ser. Nuag. Sol. Nuageux. | 
DC. C. Ser. Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
… SE.4 C. Ser. Nuag. Sol. Ser. 

RU SE. 4 C. Ser.  Nuag. Sol. Ser. 

USE. 4 C. Ser. … Naug. Sol. Ser. 

DC. C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Pluie. 

DUO. 4| NO. Nuag. Sol. Cour. Couv. 
_ NO. 4 C.  Ser. Ser. Ser. 


SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 
__ DE MOSCOU. 


SÉANCE DU 21 SANVIER 1854. 


Mr. le Docteur Sesasrian Frscuer de Munich envoie un traité sur quel- 
ques Daphnides nouvelles ou peu connues. Avec 4 planche. (Voyez 
Bulletin N° 2 de 1854.) 


Mr. le Professeur Czernar de Kharkov communique une liste des 
Lépidoptères des Gouvernemens de Kharkov, Poltava et Ekatérinoslav. 
(Voyez Bulletin N>è 1 de 1834.) ; 


Mr. Nic. SEmENOw présente quelques observations sur les Nymphéacées 
de Moscou. 


Mr. le Vice-Président, ALExANDRE FisCHER DE WaALDHEIM, communique 
verbalement quelques notices sur une manière sûre de reconnaitre le 


nombre des fibres spirales dont se compose les trachées multiples des 
végétaux. 


M6 2. 1854. 32 


908 


Lecture de la réponse de S. Exc. Mr. le Ministre de l’instraction publi- 
que à la requête de la Société, d'ouvrir une souscription pour l'érection 
d’un monument tumulaire à feu Mr. le Vice-Président. — La Société 
décide d'ouvrir immédiatement cette souscription parmi les membres pré- 
sents de la Société ainsi que d'y inviter par les Gazettes tous les amis 
de l'Histoire Naturelle. 


Mr. le Dr. Frücez, Consul général des États Unis à Leipzig et Mr. le 
Dr. Guino SanoserGer de Wiesbaden remercient pour leur nomination 
comme membres de la Société. 


La Société des Naturalistes de SENKENBERG à Francfort sur le M., se 
proposant de célébrer le Jubilé sémiséculaire du Doctorat de Mr. le 
Conseiller intime et Professeur Frédéric Tiedemann, invite la Société à 
participer à cette solennité. — La Société décide d'offrir à Mr. Tie- 
deman un diplome de membre honoraire et d'engager ses membres 
à souscrire pour la médaille que la Société de Senkenberg a l'intention 


de frapper à cette occasion. 


Lecture d'un rapport de la Section Zoologique signé par MM. Warneck, 
Tschégléeff et Severzoff concernant un article de Mr. Masslovsky. 


Lecture d’une lettre du membre correspondant KenrBerG dans laquelle 
il annonce, que pendant l’automne passé il avait réussi à découvrir Le 
cratère même du volcan du lac de Gousinoë, d’où sont sorties les laves 
qu’il avait déjà envoyées précédemment; —Mr. Kehlberg promet en méme 
temps d'entreprendre au printemps prochain une exploration détaillée de 
cette contrée et d'en envoyer une carte avee des échantillons des roches. 


Mr. Kosrrorr, Conseiller de cour et médecin à Mischkine, Gouverne- 
ment de Jaroslavy, communique qu’un marchand Souchanoff lui a fait 
parvenir une grande dent de Mammouth trouvée sur les bords de la Mo- 
loga et s'offre à en jane hommage à la Société. 


Mr. Tscaeuirscu 1e Mestzchovsk (Gouvernement de Kalouga) envoie 
des échantillons d’un Sourrogat de thé qu’on récolte dans les environs de 
Mestzchovsk et prie la Société de les faire examiner pour reconnaitre la 
plante dont il est préparé. — La Société charge MM. Lasskovsky et 
Tschégléeff de cet examen. 


Lettres de remercimens pour l'envoi des publications de la Société de 
la part de l’Académie des sciences de Stockholm, de l’Institut Smithsonian 


209 

de Vashington, de l’Institut géologique de Vienne, de la Société de 
Senkenberg de Francfort s. 1. M., de la Société des Naturalistes à Ham- 
bourg, de la Société scientifique de Helsingfors, des Universités de Kiev, 
Kazan, Kharkov, Dorpat et de St-Pétersbourg, de la Société d’horticul- 
ture à Moscou, de l'Académie médico-chirurgicale de St.-Pétersbourg, de 
la part de Leurs Excellences Donez-Zacharschevsky, et d'Eversmann, de 
MM. Hochhuth, Taratschkov, et Iline, et de Mr. de Verneuil de Paris. 


La Cotisation pour 1854 a été payée par S. E. Mr. Azex. DE TcuerT- 


KOFE et Mr. le Dr. SPERK. 


DONS. 


a. Objets offerts. 


S. Exc. Mr. le Général-Wajor Vôrxner envoie 160 échantillons de. 
roches recueillies dans la nouvelle Russie dans les localités visitées et 
décrites par Mr. Murchison. — Cet envoi est accompagné d’un manuscrit 
et de profils de toutes les localités où cette collection a été recueillie. 


Mr. Severzoy fait don de 30 échantillons de roches et de bois pétrifiés 
appartenans probablement à la formation crétacée du Gouvernement de 
Saratoy, district de Pétroysk. 


Mr. le Conseiller de Cour, TarATscuxorr d'Orel, envoie une collection 
de poissons et de coquilles fossiles du système dévonien des environs. 
d'Orel, ainsiqu’un petit modèle en plâtre d’un crâne de Rhinocéros trouvé 
sur l’Irtisch près d'Omsk. 


Mr. ArexanprEe Becker de Sarépta envoie dans de l’esprit de vin plu- 
sieurs lézards, grenouilles, mollusques, vers etc. et prie la Société de 


vouloir bien lui en indiquer les noms. 


Mr. Gen. Dan. Romanovysxy, Lieutenant au corps des ingénieurs des mi- 
nes, envoie un exemplaire gigantesque d’un Nautile fossile du calcaire 
carbonifère du Gouvernement de Toula et quelques impressions de plan- 
tes des environs de Lougaine, Gouvernement d'Ekathérinoslav. 


1. 


2. 


9: 


EN 


10. 


11. 


12. 


13. 


510 
b.- Livres offerts. 


Jahrbuch der Kais. Kôn. geologischen Reichsanstalt. 1853. Je 2 
Wien, 4853. De la part de l’Institut géologique de Vienne. 


St.-Petersburger Zeitung für 1853, Je 274—9289. 1854, J\2 1—6G. 
St.Petersburg, 1853—54. in fol. De la part de la rédaction. 


Faekazz ua 1853 roy. N° 88—94. Tuæpaucb, 1853. in fol. De la part 
de la rédaction. 


. {tocpe0nuxks na 1853 raar. N° 49—50. C.-lierepoypre, 1853. in fol. 


De la part de la rédaction. 


. Würtembergische naturwissenschaftliche Jahreshefte. 10-ter Jahr-. 


gang, Heft Î. Stuttgart, 1853. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes de Stouttgart. 


. The Report of the British Association for the advancement of science 


for 1852. London, 1853. in 5. De la part de l'Association britanni- 
que pour l'avancement des sciences. 


. Scheerer, Th. Lehrbuch der Metallurgie, S-te u. 9-te Lfrg. Braun- 


schweig, 1853. in $. De la part de l’auteur. 


. Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften. — Mathem. 


Naturwissenschafiliche Classe. Band 10, Heft 4 u. 5. Wien, 1855. 
in $. De la part de l’Académie des sciences de Vienne. 


. Saussure, Henri, de, Monographie des Guèpes solitaires. Cahier 6. 


Paris, 1852. in 8°. De la part de l’auteur. 


—— Monographie des Guèpes sociales ou de la tribu des Vespiens. 
Paris, 4853. in 8°. De la part de l’auteur. 


Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen 
Rheïinlande u, Westphalens. Jahrgang 10, Heft 2. Bonn, 1853. in 8°. 
De la part de la Société d'histoire naturelle de Bonne. 

Pictet, F. J. et Roux, V. Description des mollusques fossiles. #-ème 
livraison. Genève, 1853. in #. De la part des auteurs. 

Schooleraff, H. R. History condition ard prospect of the Indian 
tribes of the United States. Part IIL. Philadelphia , 1853. in 4. 


De la part de la Commission des affaires indiennes. 


a —— 


14. 


45. 


16. 


17. 


18. 


19. 


“ 


20. 


21. 


22. 


23. 


24. 


25. 


26 


o11 
Proceedings of the American Association for the advancement of 


science. Sixth meeting. Washington city, 1852. in 8. De la part de 
l'Association américaine. < 


Stanley, S. M. Portraits of north american Indians. Washington, 
4852. in 8°. De la part de l’Institut de Smithson. 


Guyot, Arxold. Meteorological tables. Washington, 1853. in 8°. 
De la part de l’Institut de Smithson. 


Baird, S. F. and Girard, C. Catalogue of north American reptiles 
in the Museum of the Smithsonian Institution. Part 1. Serpents. 
Washington, 1853. in 8°. De la part de l’Institut de Smithson. 


Sixth annual report of the Board of Regents of the Smithsonian 
Institution. Washington, 1852. in 8’. De la part de l’Institut de 
Smithson. 


Proceedings Acad. natur. scien. of Philadelphia. Vol. VI. NS 3, 4, 5, 6. 
Philadelphia, 1852. in 8’. De la part de l’Académie des sciences 
naturelles de Philadelphie. 


Dana, Jam. On Coral Reefs and Island. New Jork, 1853. in 8°. 


De la part de l’auteur. 


Occultations of planets and stars by the moon during the year 1853. 
Washington, 1853. in #. De la part de l’Institut de Smithson. 


Smithsonian Contributions to Knowledze. Vol. 5. Washington, 1853. 
in #4. De la part de l’Institut de Smithson. 


Hare, Dr. Of the conclusion arrived at by a Committee of the Aca- 


_demy of sciences of France on the Causes of Tornadoes. (Le même 


en francais). Philadelphia, 1852. in 8°. De la part de l’auteur. 


Erster u, Dritter Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natar- 
u. Heilkunde. Giessen, 1847—1853. in 8. De la part de la Société 


hessoîse des naturalistes et des médecins à Giesen. 


Welcker, Herm. Ueber Irradiation u. einige andere Erscheinungen 


. des Sehens. Giessen, 14852. in S°. De la part de l’Université de Giesen. 


Wagner, Dam. Ueber Abtreibung der Leibesfrucht. Giessen, 1852. 
in 8°. De la part de l'Université de Giesen. 


27. 


28. 


29. 


30. 


31. 


33 


34. 


35. 


36. 


31. 


38. 


39. 


912 


Wehsarg, L. Microscopische u. chemische Untersuchung der Faeces 
gesunder, erwachsener Menschen. Giessen, 1853. in 8°. De la part de 


l'Université de Giesen. 


Thring, Joh. Mikroskopisch-chemische Untersuchungen menschlicher 
faeces unter verschiedenen pathologischen Verhältnissen. Giessen, 
1852. in 8°. De la part de l’Université de Giesen. 


Rieger, Max. De ordinum Homocorum et Hypomeionum qui apud 
Lacedaemonios fuerunt. Giesensis, in 8°. De la part de l’Université 


de Giesen. 


Rieger, M. Versuck einer systematischen Darstellung der mittelhoch- 
deutschen Verskunst nach ihrer Erscheinung im klassischen Volkse- 


pos. Giessen, 1853. in 8°. De la part de l'Université de Giesen. 


Ofversigt af Kongl. Vetenskaps-Akademiens Fôrhandlinger. Nionde 
Argängen 1852. Stockhoim, 1853. in 8°. De la part de l’Académie 
Royale des sciences de Stockholm. 


. Personal-Bestand der Grossherzoglich hessischen Ludewigs-Univer- 


sität Giessen. Giessen, 1853. in S°. De la part de l'Université de 
Giesen. 


Winter , Aug. Beiträge zur Kenntniss der Urinabsonderung bei 
Gesunden. Giessen, 4852. in 8°. Le La part de l'Université de Giesen. 


Glason, Jul. Ein Amorphus globosus. Giessen, 1852. in 4°. De la 


part de l'Université de Giesen. 


Gruner, Gottl. Die Ausscheidung der Schwefelsäure durch den 
Harn. Giessen, 1832. in 4°. De la part de l'Université de Giesen. : 
Hegar, Alf. Ueber Ausscheidung der Chlorverbindungen durch den | 
Harn. Giessen, 1852. in #. De la part de l’Université de Giesen. 
Liebig, Georg, v. Ueber die Temperaturunterschiede des venôsen u. 
arteriellen Blutes. Giessen, 1853. in 4. De la part de l'Université de 
Giesen. 

Würth, Phil. Ueber das übermässig weiblich gebaute Frauenbecken. 
Giessen, 1852. in 4°. De la part de l'Université de Giesen. 

Dr. * Ueber die neue grossherzoglich hessische Prüfungs-Ordnung für 
Mediciner. Nordhausen, 1847. in 8’. De la part de l’Université de 
Giesen. 


sr CS ET RE 


TT 


net Peso Dar 


40. 


41. 


42. 


013 


Index librorum quibus bibliotheca academica Giesensis aucta est 
anno 1852. Giesae, 1852. in 4’. De la part de l’Université de Giesen. 


Verzeichniss der Vorlesungen an der Universität Giessen im Winter- 
halbjahre 1852—53 u. Sommerhalbjahre 1853. Giessen, 1852—53. 
in #. De la part de l’Université de Giesen. 


Dien sacrum ab S. Ludovici nomine nuncupatum in honorem Ludo- 
vici IT civibus Academiae Ludovicianae omni qua par est observan- 
tia et reverentia celebrandum Rector cum Senatu indicit. Giessae, 
1852. in 4°. De la part de l’Université de Giesen. 


Omeuecmeenreia Sanncku Ha 1853 roy. Jeka6prs. C.-Ilerep6ypre , 
1853. in 8°. De La part de la rédaction. 


Mittheilungen der Kais. freien ükonomischen Gesellschaft zu 
St.-Petersburg, 1853. Sechstes Heft. St.-Petersburg, 1853. in 8°. 
De la part de la Société d'agriculture de St-Pétersbourg. 


45—50. Tpyd Kommucix BriCOUAUILE yupexkaenHo np Ynusepcurerb 


51. 


Cs. Baagumipa gaa ouucauia TyGepnin Kiesckaro VueGHaro Okxpyra. 


TomB %.: 


Keccaeps 30010ri4, BBINYCKB YeTBEPTBLH H ILATBIU. KieB'b, 1852—53, 


-in #4. 


A62ycmunoeuwtb , O. M. Cwbcb Oo aukopacTyHuxXB BpaueOHPIXB pa- 


creniaxB llouragckoï ryGepuiu. KierB, 4853. in 4°. 


ITapnoëckiit , B. B. O ybaumocrn cemencrgB B» Maropocciux. 
Kierb, 1853. in 4°. 


Tpaymhemmeps P. Borauuka, dacrs cucremaraueckan. KierB, 1853, 
in 4°. 

Borowuunckii, K. Onucauie ZPePHHXB PYCCKAXB MOH6TB, HPHHAIAE- 
xaguxr Muuur-KaOnuery YanBepcuTera C8. Baagumipa. KierB, 1853. 
in #. 

Dyree, H. OruerB 068 yupexyenim nm o gbuctBiax Koumacin no 
1-e Maa 1853 roga. KierB, 1853. in 4#. 


Tpy db lmnerAroPckAro Boubnaro SKxonoMHuecKaro OGmecrsa 1853 
royB. JekaGps. C.-[lerep6ypre, 1853. in 8’. De la part de la Société 
d'agriculture de St.-Pétersbourg. 


52. 


53. 


57. 


58. 


59. 


69 


61. 


62. 


63. 


914 


ÆKypnars Munucreperga l'ocyaapersennBixe Muymecres na 1853 ro; 
Hoa6ps. C.-ITerep6yprr, 1853. in S’. De la part de la rédaction. 


Ganucku Karkasckaro Orybaa IIMnEPATOrcKAro Pycckaro l'eorpaæn- 
ueckaro OGmecrBa. Kanxka 2 TnæancB, 1853. in $. De la part 


de la section caucasienne de la Société géographique russe. 


Sanucku Tunepatopokaro OGmecrBa Ceasckaro Xosaïcrsa IOxuou 
Poccin. 1853. JNè 12. Ogecca, 1853. in S&. De la part de la Société 
d'agriculture du Midi de la Russie. 


Lagus, W. G. Sveriges rikes Stadslag. Helsingfors, 1852. in #. 
De la part de la Société des sciences de Finlande. 


—— Sveriges Rikes Landslag, stadfästad af Konung Christopher 
är 4442. Helsingfors, 1852. in 4°. De la part de la Société des scien- 
ces de Finlande. 


Ofversigt af finska vetenskaps-Societetens Fôrhandlingar. 1. 1838— 
1853. Helsingfors, 1853. in #. De la part de la Société des sciences 
de Finlande. 


Acta Societatis scientiarum fennicae. Tom. 3 et Tom, tertii fasci- 
culus 2. Helsingforsiae, 1852. in 4°. De la part de la Société des 
sciences de Finlande. 


Notiser ur sällskapets pro Fauna et flora fennica Fôrhandlingar. 
Andra häftet. Helsingfors, 1852. in 4°. De la part de la Société des 
sciences de Finlande. | 

ITuzxoeckit, WU. I. Kpatkaa DBoTannka CB aTaacoMB 20 TaGAuuB H 
pucyurkaum BB TekcTb. C.-Ilerep6ypre, 1853. in S$’. De la part de 


l'auteur. 


Æypraïs Muuucrepersa BuyrpenunxB bar. 1853. Jeka6pr. C.-Ile- 
repôypre, 1853. in 8°. De la part de la rédaction. 
ÆKypraïs Cerrckaro Xosaücrsa na 14853 roy. N° 12. Mocxsa, 1853. 


in 8°. De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 


sKypnars Canosogersa. 1853. N° 6. Mocxsa, 1853. in 8°. De la part 
de la rédaction. 


- XosAüCmeenHEUt ancroks zAa Kpecrsanr. pn6. VI. Mocxsa, 1853. 


in 8°. De la part de Mr. Klassen. 


919 


63. Many parmypiwrr w ropuosasogekia nssbcria. 1853, Ne 18 — 35. 
C.-[Terep6ypre, 1853. in 8°. De la part de la rédaction. 


66. Omeuecmeenheia Sannceku na 185% rogr. Ausaps. C.-ILerep6yprr, 1854. 
in $°’. De la part de la rédaction. 


Membres élus. 


a. Honoraires: 
Sur la présentation de S. Exc. Mr. le Président de la Société: 


Mr. Pauz pe Sinoviev, Aide-Curateur de l’arrondissement universitai- 
re de Moscou. 


. Sur la présentation des 2 Secrétaires: 


Mr. le Conseiller intime de TiEDEMANN à Francfort s, 1. M. 


b. Actifs: 
Sur la présentation de Mr. le Vice-Président de la Société: 
S. Exc. Mr. Eure Timoréevirsca RanoscmiTzxki à Voronège. 


Mr. Frankun Bacue, Président de la Société américaine-philosophique 
de Philadelphie. 


Mr. Woon, Président du Collège médical à Philadelphie. 
Sur la présentation de Mr. le Professeur AnKe: 


Mr. le Dr. Henri BERREND à Berlin. 


SÉANCE DU 11 FÉVRIER 1854. 


Mr. le Vice-Président ALexanDRE FiscHer DE WALpueiM, en offrant une 
collection de 25 échantillons de pierres d’Imatra, expose le mode de leur 
formation. 


Mr. Gusrave Ranne envoie un article sous le titre: «Beiträge zur 
Ornithologie Süd-Russlands, insbesondere die Vôgel Tauriens betreffend. » 
avec 7 dessins. 


D oo 33 


916 


Le premier Secrétaire, Dr. Renan», présente le Bulletin N> 4 de 1853 


qui à paru sous sa rédaction. 


Mr. pe Grorr, Capitaine du corps des forestiers envoie 3 exemplaires 
d’un papillon dont les chenilles ont causé un grand: ravage dans les 
plantations de la nouvelle Russie confiées à son administration. Il prie 
la Société de vouloir bien les définir et promet en même temps la de- 


scription détaillés des dégâts causés par cet insecte. 


Mr. le Professeur Kraus de Stouttgart remercie pour sa nomination 
comme membre de la Société. < 


Mr. le Dr. Beur, présente une liste de 157 espèces d'insectes de la 
faune de la Daourie et du Baical qu'il a choisi dans les collections de 
la Société et qu'il a remis à Mr. le Professeur Warnek pour le Cabi- 
net d'Anatomie comparée de l’Université. 


Le Second Secrétaire , J. AuerBacu, présente le compte rendu pour 
l'année 1852 concernant l’état et l’activité de la Société. Elle était 
composée à la fin de l’année écoulée de 732 membres tant honoraires 
qu’actuels, dont 371 résidaient en Russie et 361 à l'étranger. Le 
-chiffre des articles originaux présentés à la Société dans le courant de 
l’année, s’est élevé à 41, dont 31 ont été publiés dans le «Bulletin» qui 
a paru en 1853 au nombre de 4 livraisons contenant 68 feuilles de texte et 
20 planches (en 1852 le chiffre des articles présentés fut de 31 dont 28 
furent imprimés). — La bibliothèque de la Société s’enrichit d’un nombre 
considérable de livres et journaux (312 titres, en 1852 — 279) en partie 
offerts à la Société par leurs auteurs, en partie reçus en échange contre 
nos publications. Les objets d'histoire naturelle reçus pour le Musée 
de la Société atteignit le chiffre considérable de 4080 espèces 
(en 1852 — 1900); c’est surtout aux soins et à l’activité du conservateur 
de son herbier_ S. S. Tschégléeff que la Société est redevable d’un erri- 
chissement si notable de ses collections; l’herbier seul s’est accru de plus 
de 3,000 espèces de plantes, reçues par voie d'échange avec.des savants 
de l'étranger et de la Russie. Parmi les dons offerts à la Société par ses 
membres nous remarquerons entre autres: une collection des papillons 
les plus rares et les plus beaux de la part de Mr. Ze Comte Mniszech; 
une collection très remarquable des roches et des pétrifications du bassin 
houiller de la nouvelle Russie, de la part de Mr. le Général-Major 

Vülkner à Lougane, ainsiqu’une belle suite de pétrifications de Moscou, 


517 


offerte par les héritiers de feu notre membre H. Frears, sitôt enlévé à sa 
carrière scientifique. — Dans le courant de l’année écoulée la Société 
Impériale s’occupa de même activement, outre ses travaux ordinaires, 
des préparations définitives pour l’édition d’un Journal russe, destiné à 
mettre les sciences naturelles à la portée des gens du monde, — Journal 
qui paraît depuis le 4 Janvier 1854 sous la rédaction de Mr. le Professeur 
Rouillier, notre membre. 

 Remerciemens pour l’envoi des publications de la Société de la part des 
Académies des sciences de Bruxelles et d'Amsterdam, de la Société des 
Naturalistes de Stouttgart, de la section caucasienne de la Société géogra- 
phique russe, de la part de leurs Excellences Mr. le Ministre des finances, 
Stéven, et Féd. Bogd. Fischer et de la part de Mr. Becker de Sarépta. 


-DONS. 


a. Objets offerts. 


Mr. le Vice-Président, ALexaNDRE Fiscuer De Warpuetm, fait don de 


25 pierres d'Imatra. 


Mr: Keurserc du Selenguinsk envoie un nid de Parus pendulinus et la 


peau d’un écureuil blanc. 


Mr. SErGÉEY de Nachitschévan envoie 26 échantillons des plantes 


caucasiennes et 4 paquet de semences. 


b. Livres offerts. 


4. Bulletins &e l’Académie Royale des sciences etc. de Belgique. Tom. 19. 
partie 3-ème. Tom. XX. 1-re partie. Bruxelles, 1852—53. in 8. 
Le la part de l’Académie des sciences de Bruxelles. 


2. Mémoires de l'Académie Royale des sciences etc. de Belgique. Bru- 
xelles, 14853. in #. De la part de l’Académie des sciences de 
Bruxelles. 


3. Mémoires couronnés et Mémoires des savants étrangers publiés par 
l'Académie Royale des sciences de Bruxelles. Collection in 8°. 


42, 


13. 


14. 


45. 


46. 


918 


Tom. V. part. tet 2 Tom. VI. partie 1. Bruxelles, 1859—53. in 9°. 
De la part de l’Académie des sciences de Bruxelles. 


. Annuaire de l’Académie Royale des sciences etc. de Belgique. 1855. 


Bruxelles, 1853. in 8. De la part de l’Académie Royale des sciences 
de Bruxelles. 


. Quetelet: Observations des phénomènes périodiques. 1853. in #. 


De la part de l’auteur. 


. Quetelet, A. Rapport adressé à Mr. le Ministre de l'Intérieur sur 


l’étât et les travaux de l’observatoire royal pendant l’année 1852. 
Bruxelles, 1853. in 8’. De la part de l’auteur. 


. Liagre: Note sur l'erreur probable d’un passage observé à la lunette 


méridienne de l'observatoire Royal de Bruxelles. (Extrait), 1853. 
in S°. Ve la part de l’auteur. 


. BrCmnuke Wmnevaropckaro Pyceckaro l'eorpaæuueckaro OGmectBa Ha 


1853 roger. Kuuxka 5. C.-Ilerep6ypre , 1853. in S. De la part de 
la Société géographique russe de St.-Pétersbourg. 


+ St.-Petersburger Zeitung. 1854. JN2 13—925. St.-Petersburg, 1854. 


in gr. fol. De la part de la rédaction. 


 Steetz, Joach. Die Familie der Tremandreen u. ihre Verwandschaft 


zu der Familie der Lasiopetaleen. Hamburg, 1853. in 8. De la part 
de l’auteur. 


Ilocpednure. Tasera na 1854 rogr. N° 1—4. C.-Terep6ypre , 1854. 
De la part de la rédaction. 


Kacrkase. Tasera ua 1854 rog8. N° 1-5. Tuæancr, 1854. in fol. 
De la part de la rédaction. | 


#Kyphars Munucrepcrzea Hapoguaro Ilpocrbuenia. 4853. Ho:6pr, 
AekaGpr. C.-ITerep6yprr, 1853. in $. De la part de la rédaction. 
ÆKyprars Cearckaro Xosaïcrsa a 1854 royb. N° 4. Mocxna, 1854. 


in 8°. De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 


Gould, Aug. À. The terrestrial airbreathing Mollusks of the United 
states. Vol. 1—2. Boston, 1851. in 8°. De la part de l’auteur. 


——  Expedition Shells. feuil: 1—11. Boston, 1846. in 8°. De la 
part de l’auteur. 


219 
47. Storer, Davy. H. À History of the Fishes of Massachusatts. in 4°. 
Le la part de l’auteur. 


48. Memoirs of the american Academy of arts and sciences. New Series. 
Vol. 5, part. 1. Cambridge, 1853. in #. De la part de l’Académie 
des sciences de Cambridge. 


19. Kypnars Munncrepcrsa BuyrpenuaxB Abar. 1854. Anuvaps, €.-Ile- 
rep6yprB, 4854. in 8’. De la part de la rédaction. 


Membres élus. 


Correspondans: 
Sur la présentation de S. Exc. Mr. de Stéven. 
4. Mr. GusTAve Ivan RADDE à Simpheropole. 
Sur la présentation des MM. Auerbach et Tschégléeff. 


3, Mr. ALExANDRE SERGÉEVITSCH SERGÉEV à Nachitschévan. 


SÉANCE DU 18 Maïs 1854. 


Mr. Praner envoie une notice sur la découverte de la houille sur le 


penchant d'Ouest de l’Oural avec une carte. (Voyez Bulletin J\> 1 de 1854.) 


Mr. le Baron Cuaupoir envoie la suite de son mémoire sur la famille 
des Carabiques. (Voyez Bulletin Je 2 de 1854.) 


S. Ex. Mr. FiscHER de St.-Pétersbourg communique une lettre de 
Mr. Kreyenberg de l’isle de Java sur quelques nouvelles plantes dañs le 
jardin botanique de Buytenzog. 


Mr. Arexannre Becxer de Sarépta envoie quelques notices tirées de 
ses observations d'histoire naturelle recueillies pendant l’année 1853. 
Mr. Ch-s. Dour, Président de la Société entomologique de Stettin, 


envoie au nom de notre membre, Mr. le Professeur Zeller à Glogau des 
notices lépidoptérologiques faites en Sicile. 


Mr. le Professeur TRAUTVETTER de Mitau envoie un article sur la ma- 
nière de traiter la psychologie. 


520 


Mr. Anaroze Bocpanorr communique une notice sur le développement 


des Cyclopides. Avec 1 planche. 


Mr. Serce Tscuéczéerr présente le supplément des plantes recueillies 
par Mr. Karéline en 1842, 43 et 4# durant son voyage dans l’Altai et La 
Songarie. (Voyez Bulletin Ne 1 de 1854.) 


MM. l’Aide-Curateur du district universitaire de Moscou, Paur Vas. 
Sinoviev et le Conseiller intime de Tiepeman à Francfort s. 1. M. 
remercient pour leur nomination comme membres honoraires de la 
Société. 

Mr. l’Académicien-Adjoint GÉLÉZNOrr prie la Société de l’avertir de 
l’époque qu’elle a fixée pour la célébration de son Jubilé semiséculaire 
de 1853. La Société a décidé de fixer le 46 Août 1855 pour cette 
solennité et d’avertir en même temps ses membres que le terme pour 
l'envoi des articles destinés pour le tôme des Mémoires qui doit paraître 
pour ce jour, est le 4 Janvier de 1855. 


Mr. G. Frauenrecn, Secrétaire de la Société zoologique-botanique de 
Vienne, annonce qu’il s'occupe d’un travail détaillé sur les Paludines:— 
il prie de lui communiquer les Paludines russes et principalement 
celles d’'Eichwald. 


Mr. Horwserce de Helsingfors envoie une liste de Coléoptères rap- 
portés de son voyage dans les provinces américaines-russes. avec l'in- 
dication du prix. — Toutes les pièces sont définies par Mr. le Comte 
Mannerheim et Mr. Mäklin. 


Mr. SExoner de Vienne envoie un exemplaire de l’Anthemis Neil- 
reichii Ortmann et prie la Société de lui faire savoir si elle la recon- 
nait comme une véritable nouvelle espèce ou comme une simple va- 
riété de l’Anthemis arvensis. — Le même communique quelques détails 
sur les recherches de Mr. le Dr. Malfatti sur la maladie des pommes 
de terre. — Mr. Malfatti indique comme moyen préservatif la planta- 
tion simultanée des pommes de terre avec ‘des tubercules d’autres 
plantes comme  Helianthus :tuberosus, Dahlia variabilis: et Cyclamen 
europaeum. — Le premier Secrétaire a communiqué ces notices :à !la 
Société Impériale d'agriculture de Mosçou qui se propose de faire de 
son coté des expériences à ce sujet. 


521 


* Mr. le Professeur Jarcer de Stouttgart remercie pour le Bulletin 
N® 3 de 1853, et prie de lui compléter son exemplaire du Bulletin au 
moins depuis l'année 1850. 


Remercimens pour l'envoi du Bulletin de la Société de la part de 
l'observatoire central de physique et de l’Université de St.-Pétersbourg, 
de la Société agronomique du Sud de la Russie, de l’Institut géologi- 
que de Vienne, de MM. Donez-Zacharschevsky, Géléznoff, Kiprianoff, 
Jaeger et Becker. 


La Cotisation pour 1834 a été payée de la part de Son Excellence 


Mr. Donez-Zacharschevsky , de la part de Mr. le Professeur Schmidt 
de Gorki et de Mr. le Capitaine V. Kiprianof. 


: DONS. 
a. Objets offerts. 


Mr. C. DonRx, Président de la Société entomologique de Stettin 
fait don d’un superbe exemplaire du Scarabaeus Neptunus major à et 
du Scarabaeus Neptunus minor ë 9. 

. Mr. Arexanpre Becxer de Sarépta envoie quelques chenilles et co- 
cons qui se distinguent par la beauté de leur conservation et leur 
préparation. 

Mr. le Professeur pe Norpensciorn de Helsingfors fait don de 28 


beaux échantillons de minéraux finnois. 


Mr. Praner envoie quelques échantillons de la houille récemment dé- 
couverte sur le penchant de l’Oural dans les terres de Mr. de Wsewo- 
lojsky. 


b. Lavres 0 fferts. 


4. Mittheilungen der Kais. freien 6konomischen Gesellschaft zu St.-Pe- 
tersburg. 1854. Heft 1. St.-Petersburg, 1854. in 8. De la part de la 
Société économique de St.-Pétersbourg. 

2. St.-Petersburger Zeitung. 1854. Ne 29—55. St.-Petersburg, 1854, 
in fol. Le la part de la rédaction. 


10. 


41. 


12. 


13. 


14. 


15. 


16. 


522 


. Kaëekazs. Tasera na 1854 rour. N° 7-12. Tuæancr, 1854. in fol. 


De la part de la rédaction. 


. ITccpednuxe. Tasera na 1854 rogr. N° 5—6. re: do 1854. 


in fol. De la part de la rédaction. 


. Omerecmeennex 3anncexu. 4854. Hespaar. C.-ITerep6yprr, 1854. in 8°, 


De la part de la rédaction. 


. Senoner, Ad. Zusammenstellung der bisher gemachten Hôühenmes- 


sungen in den Kronländern Ungarn, Croatien, Slavonien, dann in 


der Militärgrenze. ( Auszug.) Wien, 1853. in 4°. De la part de 
l’auteur. 


LL \ es LE 
. Janucxu VmuEparopckaro OôunecrBa Censckaro Xosancrea IOxnoït 


Pocciu. 1854 royr. N° 1, Ogecca, 1854. in 8. De la part de la 
Société d'agriculture du Midi de la Russie. 


. Manyparxmypnerrs mn Topnosasogcrkia nsrbcria. 1853. N° 36 n 37. 


C.-IlLerep6ypre, 1853. in S’. De la part de la rédaction. 


. Le Jolis, Aug-te. Note sur l’Oedipode voyageuse. (Extrait.) Cher- 


bourg, 1851. in 8. De la part de l’auteur. 


Mémoire sur l'introduction et la floraison à Cherbourg d'une 
espèce peu connue de lin de la nouvelle Zélande. Cherbourg, 1848. 
in 8. De la part de l’auteur. 


Quelques réflexions sur l'étude de la botanique. (Discours.) 
Cherbourg, 1852. in 8°. De la part de l’auteur. 


—— Observations sur les Ulex des environs de Cherbourg. Cher- 
bourg, 1853. in S°. De la part de l’auteur. 


2KYprars Muuncrepersa T'ocyaaPCTBeHHPIXB Muymwecter. 1853. Ae- 
KkaGpB. 1854. AupBapr. C.-Ilerep6ypre, 1853—51. in 8°. De la part 
de la rédaction. 


#Kyphars Cersekaro Xosañcersa. 1854. N° 2 Mockpa, 1854. in 8°. 


De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 
2Kypnars Munterepcrza Hapoauaro Ipocsbmenia. 1854. Aunsap»r. | 
C.-Ilerep6yprb, 1854. in 8’. De la part de la rédaction. 

Ceo0ë sambuamin na mncrpykuin cocrazaennBia 414 Kamuarko-Cnôup- 


cKOH oKkCnegauin. C.-ILerep6yprB, 1854. in 8. De la part de la 
Société géographique russe. 


23 


17. Brcmnure ImnkeaAtopckaro Pycckaro Teorpaænueckaro OGiectTBa 5a 
1853 roa8. Kuuxka VI, C.-Ilerep6ypre, 1853. in 8°. De la part de 
la Société géographique russe. 

48. Tpyds Muneraropckaro Boapnaro SKkonomnueckaro Oômecrsa. 1854. 
Ausapr. C.-Ierep6ypre, 1854. in S$. De la part de la Société 
économique de St-Pétersbourg. | 

19. Dronomueckir Sannckm. 1854. N2 1—$8. C.-Ilerep6ypre, 1854. in 4°. 

De la part de la Société économique de St.-Pétersbourg. 


æ 


20. T'opnuuit KR ypuaïb ua 1853 roaB. N> 11—12. C.-Ierep6ypre, 1853. 
in 8’. De la part de la rédaction. 


21. Kokscharow, Nicol. Materalien zur Mineralogie Russlands. Text. 
Liefer. 4 u. 5. Atlas Taf. 9—11. St.-Petersburg, 1853. in 8°. u. 4°. 


De la part de l’auteur. 


22. Ormexecmeennbir Sannckn. 4854 rog8. Mapre. C.-Ilerep6ypre , 1854. 


in 8. De la part de la rédaction. 


23. OGospronie npenoqaBania HayKb H MCKYCCTBD BB JIMNEPATOPCKOMB 
Yuusepcurerb CB. Baagumipa BB 1853—54 rona. Kicub, 1854. in 4°. 
De la part de l'Université de Kiev. 


Membres élus. 
Actifs: 
Sur la présentation des 2 Secrétaires: 


Mr. le Professeur Karinovsuy à Moscou. 


Mr. le Professeur Axpré Dumonr à Liège. 


— RES EIGS— 


We 


* ne a 


È Fr 


| d'aFnnans it 


+ 


reel 


a pm ET 


À 
Î 


one 


ee ; 
ne entre 


ss 


“y 


ie 


i 
Î 
Ë 
î 


D PP 


* Bulletin 1854 PI. 


TI N\ 
CE 


7 


” 


“ 
LS 


Ke 
Te 
2e 


le 
“| 


NS | JOSPMONT. SNUIQUINOT- STE" ] 


ETS VON S SELS DURE DS MON ES VON TS LEE LE DFA DS QE AE AUTEUR ER ES De 0 29 RE CRDI TETE AL So Re LED 


E, FA S Æ « D se 


= Bulletin 1853. Part. | Tub. D. 


4: | rh 4” 


34. À. brachycatyx F 


41. A nevadensis Boss, 


BREL Fischer del ul séceur 


Bulletin 1853. Part 


0 \/ LE 
ur V, V VY y 
I Hi 7 \Y 
| r N AN VA 
| [ T / NN AN 2 \ \ 
4 NN UV AA | 
: 14 
Z11R À N / Fe |) \\ 
PAIN NOTE E/Æ 00 | / 
NET URR FE \ ANR 
APAPAUAN. AN K \W 27 
\ E. Tonrnef. \ 
ef. \ 
\n \ 1} 
/ LA 4 VX 
À 1 EX ÿ V4 / AN ON l 
\ IA A IN | 
ñ \Y 


SEE | 
a pt) 
LS = 


LES Æ 


_ 8 À lasiostylus 


| A (4 | < 
i NP \WAZ A 
ITA WE Hh 
1] é | JR 1 M NE 
NS |" À 110 1, 1 é N 
R. _ \ 2 > 
{ NZ VIP IN / 
AS JUS 
DS A | 4 A) /) \ l4 x ÿ 
12\\\ MI NU) JU 
| KE ) A2 TÉ j X N | AK ) AREA 
T. À. otéifoléus DC. ) Ü 
à K /À? 
/ \ À 


59 Astrictfèléus B.? 


UR FA. longitius Lan Hè Tonrrif … 53.A.compactus mEror Sxovitk4 


PPBL Fischer del ad sim. 


Bulletin 1853. Part. 


Tab. Fr 


LI 
DEAR Cmpatlus Lanr. Ho Tournéf & Sxovits 


JÙ [Se 
7 4 dl à 
À 


: o 
= A 
—_—1"ue SZ 
RE | 


A 11 
[4 


| 
54. À. Lamarckii Boss. 


er 


; mt | # 
| \ ‘ VA 


= l 
NE) 
NE 
CAE) 
VS) À 
Ÿ ÆW/ 1 
FF! 
NE. Vu 
Ÿ 
AUS AU 
1\ y A) 
{ IN 
\ il TAN 
AU 
(NN 7/72 


= SIL = > 


Vr ju A Î À | 


7 


> GE : où : : 
1] = CE LT En AVE EE FT ZZ il 
EE PTE = LE : 
Be <&. ÈS = = s CZ 
5 << |* < = EE, É 
k ù ù Per ES > MES 
X CA = EE S 


IE p " 
ADAM AM 
11 \ 

fi - 
ÿ 


Hé, 

He de CZ 
À LE 
V (ÈS 
J Cu 
se 


he 


IT 
LA) Ni }. 
Te NT \ 
AL A 
ALAN Co \ 
[4 à AL, SNL 
| VE, 
| (4 "ÿ = A 
| L 
RE È 
à * 4 / 
Î 
| 2 253) > 
} 
L [ 
ï 


CSS 
<< | 
= 


TT 
CT Ta Cf 


<= 
= 


EX = 2 LL 
\\ ù \ 1 
N : UN = 
== _— ns K 
à NE .. = 
—— 


227 


HE 7 


VA 


D = : 
D & 
= | 


ae | 


EEL Fischer del ad siccur. 


Tite P Der vien & A oseplu. 


Pulletin 1854. Part. 


OA -andrahnifolius Feng. 
\Y Ÿ } Ÿ f = 
\ /\ 


A 
V4 
WE 


si 


À. laxiflorus 17 
N & 403 2 7 a = \ 
65. À Aucherianus F 


, LT 
OA CIE 


O7 A .thracieus Griseb. 


1E 
Os À. trojanus See. 


LIL Fischer del ad siceure. | HI e TUE Era 


Bulletin 1854 Part. | Tab 


M 
HE H75 
| 


104 À. flavescens Bois 


NW | 
FA £: V 
ns ) 
9) F 1 ( + ES 4 / va ‘7 
0} 
#L \ 74 PE MI] 
ne N | / 
1/4 W NU j, 
D s 7 


AN AU NAN AIT 7 
!f AAA y) / (1 LE EN 1/ TETE ju | 
Wÿ \oe / A | TA VA ASS A AN 
(Mat | AR \D j) 
ÿ | ES NZIAN Vi 
JIN: \UUMYE AM 
se \| 1, 4 ù 
ER Key 1 6: A7 crosenuus 
Pr 1 v 
\1) LT] 
JP | / 
| LA ASS NN { / 2 

VIA ÿ{\1 lo \ 

KA AN AJ sY \ 
A1} 
FN | ) V1) (1 \ Ï 
à I (3 | gg A) 
K | | 6] 74 je \ 3 \ id 
\ LL 
| o l & LL 
D 
(W/ y 
D Dh) | 
\ | | AA | VISA 
fe \Z 1 VAN 


rs ne ur | 

ll D N | A. aristatus VHerit 
À À OÙ Lou à) 
" Le wi is à 
| Ni F. 


L 


jy 


FA) 


es ES 


L 


6 


( 


109 À massiliensis Lam {1 A olégophytlus Séhrerle 
PEL lisdur dl ad sucre | 


Bulletin 1854 Part. | Tab. J. 


Z5:A. cephalonicus 


lh \ | NA \ JA \ À ÿ 
| |) NU NU n VA 
WW \ AP | \ ] 
| ÿ 4AèTA 4% À\t 
s } / \ 
à 4 1) TE 
4 NA l 
1 \ (14 7 
N de 
AI 4 ( A ï 
A e \ I . 1 
\NIE i ) pl ÿ \l il 
NU 7 TT ) : f')) 
\ 1 
14 A sn Lan N | 
= =! N | 74 1 


AN w 
| Î6.A. dendriditrre Pl. 


DE: us 7722 1 


G so ; 5 2 ne 


130. A. . JA, 


FEL.Fscur del ad sieur. : j Lith P Damier te Josephi 


"+ Ê ” DT TER 4 


SULLETIN 
SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 
DAS NAUTRARISIAS 


DE MOSCGOU 


PUBLIÉ 


sous LA RÉDACTION DU DocTEUR RENARD. 


_ ANNÉE 1854. 


Tome XXVII. 
SECONDE PARTIE, 


(Avec 6 planches.) 


Moscou. 
IMPRIMERIE DE L'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE. 
1854. 


BULLETIN 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 


DES NATURALISTES 


et» D => 1: À e LE | li 0e L er: 


Tome XX VII. 


ANNÉE 1854. 


MOSCOU. 
IMPRIMERIR DE L'UNIVERSITÉ ÎMPÉRIALE. 


1854. 


IIEUATATE TIO3BOIAETCA 


CB TÉMb, UTOPI NO OTIHCUATAHIH HpeAICTaBieHo OB1O BB Îlensypahi | 
KRomurer? ysakoHeHrHoe uucao sKk3emraaporr. Mockpa, Cenra6pa 20 am, | 
1854 roza. 


Hensops, À. C. C. Kasaseps Means Chewupeesz. 


Lokalitaäten 


an der Ostküste Siciliens, 
in 
lepidopterologischer Hinsicht dargestellt 
von 


Pror. P. C. ZELLER IN GLOGAG. 


Die drei Lokalitäten in Sicilien, in denen ich vorzugs- 
weise gesammelt habe, sind: Messina an der Nordostspitze 
der Insel, Catania am Fusse des Aetna, Syracus an der 
Südseite des Aetna. Auf dem festen Lande lernte ich später 
die Umgegend von Neapel und die von Rom näher kennen. 
Vielleicht desshalb, weil meine Erwartungen schon sehr 
herabgestimmt waren, und weil mein Aufenthalt nur 
kurze Zeit dauerte, habe ich bei Rom die befriedigendste 
Ausbeute erhalten. Aber keine Gegend ist mir für naturhi- 
storische Jagd ergiebiger vorgekommen, als der. Strich 
zwischen Fondi und Terracina mit seinen Seen, Sümpfen, 
Wäldern, Gebüschen und Weiïdeplätzen auf Anhôhen und 
im Thal, | 

1° 


4 


Messina. 


Messina — ohne Thürme und ohne Sperlinge — liegt 
am Ostabhange der Catena di Peloro, die sich vom Aetna 
her an der Ostküste Siciliens entlang zieht und sich in die 
ganz sandige Spitze der Insel, Capo di Peloro, verflacht. 
Die Berge und das Meer engen die Stadt so ein, dass der 
landeinwärts gelegene Theil derselben auf einem sehr 
unebenen, erhôhten Boden liegt, von dem bei etwas stärke- 
rem Regen das Wasser durch die Strassen in Strômen, 
über welche dann hier und da Brücken gelegt werden 
müssen, nach dem Hafen stürzt. Nach Norden von der 
Stadt lassen die Berge nur Raum für die Chaussée, die nach 
dem Städtchen Peloro führt; sie verlieren schnell an Hôhe 
und werden, wie manche die Stadt zunächst umgebende 
Hôühen, Sandhügel. Die meisten Thäler haben ibre Rich- 
tung von Westen nach Osten; sie sind eng und werden im 
Winter meist von einem Wasser, der aus dem schmelzenden 
Schnee und Regen gebildeten Fiumara, durchflossen, das 
aber im Frühjahre sehr bald versiegt. Zwei der Stadt west- 
lich liegende, durch ein tiefes Thal getrennte Berge tragen 
auf dem Gipfel jeder ein aus dem Mittelalter herrührendes, 
dem allmäligen Verfalle anheimgestelltes Castell; diese 
Schlôsser ziehen den Blick schon von weitem auf sich, 
wenn man sich der Stadt zur See nähert. Der Fuss dieser 
Berge ist mit Gärten, Wein- und Oelpflanzungen bekleidet, 
die sich zum Theil weit hinauf erstrecken. Das nôrdlichere 
Schloss heisst 2! castellaccio, das südlichere Castello dx 
Gonzaga. Südlich der Stadt tritt das Gebirge etwas weiter 
vom Meere zurück und giebt Raum für die an 1hm hin- 
ziehende, mit Häusern und Gärten eingefasste Chaussée und 
für den rein sandigen Strand. Die der Stadt näheren Berge 
sind alle wenigstens auf der Süd- und Ostseite cultivirt; 


à) 
wo die Steilheit es nicht durchaus verbietet, sind Terrassen 
angelegt, durch Steinmauern befestigt und mit Weinreben, 
Maulbeer-, Oliven- und andern Bäumen bepflanzt, und ich 
habe ôfters die sauere Arbeit der Bauern bewundert. Die 
steilsten Abhänge sind sich selbst überlassen; sie bekleiden 
sich auf der Nordseite meist mit stachligen, strauchartigen 
Papilionaceen, Quercus pubescens und suber, Erica arborea, 
Arbutus unedo etc.; die sonnigern Abhänge sind gewôübnlich 
kah', und was sie hervorbringen, wird von Ziegenheerden 
abgeweidet. Der Rücken des Bergzuges ist baumlos, fast 
strauchlos; an seinen Seiten bekleiden 1hn Cistus salviac- 
folius und Erica arborea in dichten Massen. Der hôchste 
Gipfel ist nordwestlich der Stadt, mit einem Thurm aus der 
_Normannenzeit, Torre di San Rizzo, gekrôünt; von 1hm hat 
man eine herrliche Aussicht auf die liparischen Inseln , 
Calabrien und die auf dem viel schlechter bebauten West- 
abhange des Gebirges liegenden Ortschaften. An ihm 
führt die Palermitaner- Strasse vorber; sie beginnt, von 
Gärten eingefasst, am Nordende der Stadt und erhebt sich, 
schon eine Stunde von derselben, wegen der Stcilheit des 
Gebirges, im Zickzack — wovon dieser Theil der Strasse 
la scala heisst — bis zum Gebirgskamme. Die feuchten 
Grinde der Thäler der ganzen Gegend von Messina (*) 
enthalten die Orangengärten, deren unzählige Aepfel im 
dunkeln, saftigen Laube in den ersten Monaten des Jahres, 
namentlich von den Castellen herab gesehen , einen so 
eigenthümlichen Anblick gewähren.— Am südlichen Ende 
der Stadt erstreckt sich eine flache, sandige Landzunge, 
braccio di San Rinteri, schräg nach Nordosten ins Meer 
hinein, biegt sich allmälich wieder gegen die Küste, der 


(*) Foresta lettres sur la Sicile 1, 106: les cteaux de Messine couronnés 
de citronniers! 


6 


sie unter dem Nordende der Stadt am nächsten kommt, und 
bildet so den geräumigen, ganz sichern, in den ersten Mo- 
naten des Jahres mit Hunderten von Handelsschiffen be- 
deckten Hafen. Die Spitze dieser Halbinsel trägt ein kleines 
Festungswerk, wodurch der Eingang des Hafens vertheidigt 
wird. Weiter südlich an der innern Seite der Halbinsel 
liegt die Quarantäneanstalt, genannt 2 Lazzareto, und 
binter ihr an der Küste des freien Meeres der Leuchtthurm, 
la lanterna. Am Südende des Hafens und ebenfalls auf der 
Halbinsel gelegen ist das die Stadt bedrohende Fort, 4! 
salvatore, welches dem befestigten Mauthamte, porto fran- 
co, zunächst liegt. Ein kleines Fort befindet sich am Nord- 
ende der Stadt, an der porta reale. Der schôünste Theil der 
Stadt ist der dem Hafen zunächst liesende, eine Reihe 
stattlicher Häuser und Paläste. Ein paar Strassen, nament- 
lich die Hafenstrasse und die ihr parallellaufenden strada 
Ferdinanda und il corso, sind schôn und breit und mit 
manchen ansehnlicken Häusern: nimmt man noch die nach 
den vier Thoren führenden Strassen dazu, so bleibt fast 
nichts als erbärmliche, schmutzige Gassen, zum Theil mit 
den elendesten, unsaubersten Lehmhütten, vorzüglich ge- 
gen die westlichen Thore: porta di Legni und porta Boc- 
cetta. Mitten darunter erhebt sich hier und da eine prächti- 
ge Kirche; an manchen Stellen liegen Kirchen und Klôster 
massenweise zusammen, deren wohlgenährte und wohlge- 
kleidete Bewohner gegen Abend schaarenweise hervorkom- 
men und einen bedeutenden Theil der dann sich ergehenden 
Welt ausmachen. | 

Der im eigentlichen Sinn hochgetriebene abat der Ga 
gend von Messina, die Dürre, Rihfoinigheit und Nacktheït 
der wüst gelassenen Plätze; das ununterbrochene Beweiden 
derselben durch zahlreiche Ziegen- und Schafheerden gôn- 
uen dem Entomologen keine reiche Ausbeute. 


7 


Die Stellen, an denen ich dort sammelte, sind: 

1. Die Landzunge bei der Lanterna. Sie ist sandig und 
lehmig und ganz baumlos; an mehrern Stellen sind Vertie- 
fungen, die sich im Winter mit Regenwasser füllen, daher 
reichlich mit den Büschen der Stachelbinse, Juncus acutus, 
bekleidet. Nahe dem Leuchtthurm sind flache Gräben, in 
denen man durch Verdunstung des Seewassers Salz gewinnt, 
und jan denen Salsola tragus, Atriplex halimoïides etc. 
wachsen. Die übrige Vegetation besteht hauptsächlich in 
kurzem Grase und niedrigen Papilionaceen. Stellenweise ist 
die giftige Umbellate: Thapsia garganica, häufig, und ge- 
gen das kleine Fort auf der Spitze der Halbinsel fand ich 
im, August grosse Plätze mit einer wohl auch nicht un- 
schädlichen Umbellate: Cachrys pungens, bedeckt. Wohl 
das ganze Jahr hindurch weidet hier eine Rinderheerde, 
die daher weder die Vegetation, noch die daran lebenden 
Insekten gedeihen lässt. Nur die giftigen Gewächse und die 
Stachelbinse werden verschont. In den Büschen der letztern 
halten sich daher die Raupen von Gastropacha trifoli und 
Psyche apiformis in ziemlicher Menge; auf der Thapsia die 
überall verbreitete Raupe der Depressaria thapstella Z., auf 
Cachrys die Raupe von Papilio Machaon; auf den salzhal- 
tigen Stelien an einem kleinen, niedlichen Gewächse {Fran- 
kenia pulverulenta) die seltene Raupe der Agdistis Franke- 
miae Z. und an einer Salicornie nicht selten eine kleine 
Schabenraupe (hellgrün mit zwei blassen, braunrôthlichen 
Rückenstreifen) , deren Schmetterling ich nicht kennen 
lernte. Was ich also an Schmetterlingen hier erbeutete, 
ist nicht sonderlich viel. Ausser den genannten Arten fand 
ich nur ein zwischen den Binsen aufliegendes Exemplar 
der : Eudorea coarctata Z. — Botys hybridalis im Februar 
und März, dann zu Anfang August ôüfters — Tegostoma 
comparalis— Hypotia corticalis— Nephopterix Dahliella— 


8 


Plusia gamma— Pontia Daplidice, alles in einzelnen Exem- 
plaren. Vanessa cardui kam mehrfach vor. Die überall ge- 
meine Hipparchia Ida flog hier in schlechten weiïblichen 
Exemplaren am 3 August. Reichlicher war die Ausbeute 
an Insecten andrer Ordnungen; doch war des Eigenthüm- 
lichen nur wenig (*). 

2. Das Castellaccio. Der Fuss des Berges ist rings mit 
Gärten eingefasst, über denen er an der Ost- und Nordseite 
etwa zur Hälfte, an der flachern Westseite viel weiter hin- 
auf angebaut ist. Die Südseite ist die steilste, daher kür- 
zeste und nicht ohne Gefahr zu erklettern. Hier erhebt sich 


der Anbau auch nicht am Berge herauf. Agaven, Cactus : 
und stachlige Papilionaceensträucher fassen die Gärten 


(*) An der Seeseite der Landzunge zwischen dem Leuchtthurme und der 
Spitze befindet sich die Stelle im Meere, die man Charybdis, Cariddi, 
Carilli oder Galofari nennt. Sie ist nicht weit vom Ufer und von 
demselben durch seichtes Wasser getrennt. In einem runden, ziem- 
lich grossen Raume braust das Meer wie das Wasser auf einer Mübhle, 
so dass ich mehrmals bloss durch das Getôse daran erinnert wurde, 
nach der Charybdis zu sehen. Die Wellen bewegen sich stark, zu Zei- 
ten mit Wirbelbewegung. Am 15 April bildeten sie einen Strudel, um 
den sie in sehr verschiedenen Richtungen liefen. Aber das Ganze 
batte, obgleich von dem umgebenden Meere ziemlich bedeutend ab- 
stechend, doch so wenig Fürchterliches, dass kleine Barken ohne alle 
Scheu mitten hindurch fuhren. Am Nachmittag desselben Tages, als 
starker Südwind wehte, war aller Strudel, aller Wellenschlag, alles 
Geräusch verschwunden; die Charybdis war ruhig und eben, während 
jenseits sich das Wasser zu Wellen erhob. — Nicht weit von dieser 
Stelle, und zwar zwischen der Lanterna und dem Gebäude, welches 
die kleine Lanterna heisst, beobachtete ich ein ausgezeichnetes Echo, 
von dem wabrscheinlich ausser mir noch niemand etwas weiss. Aus 
dem Fort Salvatore wurden Kanonenschüsse gelôst. Es erfolgte nach 
jedem Schuss von den Bergen hinter Messina her ein zunehmendes 
Rollen wie ein Kleingewebrfeuer, darauf — wohl eine halbe Minute 
später — ein Kanonenschlag schwächer als der ursprüngliche Schuss, 
hierauf nach fernerem Rollen noch ein paar, allmälich hinsterbende 
Schläge in verkürzten Zwischenräumen, bis sich der Schall murrend 
verlor. 


9 


oberwärts ein. Nur an der Südseite wachsen hier und da 
ein paar kleine Eichen; anderwärts fehlen Bäume und 
Sträucher oberhalb der Gärten gänzlich. Der Boden ist fe- 
ster Thonboden, aus dem hier und da der Fels hervorsteht; 
auf der Westseite ist das Festungsglacis grobsandig. Die 
Vegetation ist dürftig, die der Ost- und Nordseite noch am 
reichsten. Im Frübhjahre — bis zur Mitte April — wächst 
hier und verschwindet bald die niedliche Bellis annua mit 
schneeweissen Blüthen, viel reichlicher und gedrängter, 
als bei uns Bellis perennis, die einzeln, wenn auch nicht 
selten, in grossen Exemplaren an der Nordseite vorkam. 
Nicht selten erblickt man die violetten Blüthen der Ixia 
bulbocodium. Thapsia garganica ist nicht selten, auf dem 
Giacis Sulene sericea und lusitanica häufig, weniger Orchis 
- morio. Im Sommer wächst hier ausser dürren Gräsern fast 
nichts als Disteln verschiedener Art nebst wenigen blühen- 
den Exemplaren der Scabiosa columbaria und mebrern von 
. Calamintha nepeta. Das Castell selbst ist mit einem trock- 
nen, tiefen Graben umgeben, in welchem am Mauerwerk 
die Nepeta sehr reichlich ist, und zwar am reichlichsten 
auf der Nord - und Ostseite. An letzterer findet sich ein 
_ Gemisch von Nepeta, Parietaria, Solanum sodomeum. Hier 
und da sprosst ein Busch des dornenlosen Kapernstrauchs 
aus dem Gemäuer. — Dieser Berg hat mir eine verhält- 
mssmässige Ernte gewährt. Im Januar fand ich unter Stei- 
nen die Raupen von Triphaena fimbria, pronuba, und 
Phlogoph. meticulosa; die einer Agrotis (ich hielt sie für 
crassa) traf ich zweimal, Spannerraupen, die ich nicht 
kannte, mehrmals. Auch Raupen einer Psyche, die mir 
ganz gleich mit apiformis zu sein schienen, waren hier an 
der Nepeta nicht selten. Erst im März kamen mir hier 
Schmetterlinge vor, nämlich wenige Exemplare von Py- 
rausta punicealis, und dies war für den Monat alles. Im 


10 


April gab es allerdings etwas mehr. Ich erhielt hier. die 
erste Anthocharis Ausonia und in der Mitte des Monats an 
einer grasigen Stelle die gesellige Paedisca fusculana Z.; 
auch Anthoph. purpurina und Aspil. citraria erschienen in 
einzelnen Exemplaren. Vom 20 April an bis zum 22 Juli 
war ich nicht auf dem Berge; von diesem Tage an besuchte 
ich 1hn ôfters und fand von Papilionen: Pap. Podalirius 
var. (?) Zanclaeus Z., Hipparchia Allionia in den sandigen 
Gärten der Westseite; Hipp. Pamphilus var. Lyllus; Pont. 
Daplidice, brassicae und rapae an den Scabiosenblüthen; 
Colias Edusa; Lycaena Phlacas, Alexis und Hylas; Hespe- 
ria malvarum und pumilio. — Sesia mamertina Z. — von 
Spinnern nur eine Gesellschaft Raupen der Pygaera buce- 
phala, die sich alle noch in demselben Sommer zu Schmet- 
terlingen entwickelten—von Noctuen: Polia dysodea; Plu- 
sia gamma, nt, chalsytis; Heliothis pelhigera; Cleophana 
platyptera; Acontia solaris; Anthophila parva; Oplaiusa cin- 
gularis— von Spannern: Idaea paludata L. (ornata auct.), 
immutata, aridata Z., pinguedinaia Z., rufillaria — von 
Zünslern Hypena hividalis; Botys paleahs, argillacealis Z., 
interpunctalis; Myelvis Cantenerella und transversella; Ho- 
_moeosoma sinuella und nimbella; Nephopteryx Dalhliella ; 
Epischnia illotella; Anerastia vulneratella Z. — von Wick- 
lern nur Grapholitha capparidana Z. (*) — von Schaben: 
Oecophora terrenella Z. und gravatella Z., Gelechia dimi- 
nutella Z., Elachista Dohrnu Z.. Pterolonche albescens Z.— 


(*) Herrich-Schäffer zieht sie als Synonym zur Grapholitha Leplastriana 
S. 265 seines Wicklertextes. Ich habe die fig. 412 seines Werkes 
nicht gesehen, und der Text ist zu dürftig, um eine Entscheidung zu- 
zulassen. Aber hätte diese Leplastriana ein messingglänzendes Ge- 
sicht, wie meine Cappacidana und wie kein anderer bekannter Wick- 
ler, so hätte dieses Merkmal, statt übergangen zu werden, in erster 
Reibe hervorgehoben werden müssen. 


11 


von Federmotten Pterophorus malacodactylus Z. und Aluci- 
ta palodactyla Z. 

3. Der Berg des Kastells Gonzaga. An ihm geht der 
Anbau mit seinen stachligen oder gemauerten Einfriedigun- 
gen auf der Nord- und Ostseite hoch hinauf; die Westseite, 
_ die sterlste, ist wüst, und die Südseite bekleiden Oelbäume 
mit Lactusanpilanzungen und Getreidebeeten. Eine niedri- 
ge Mauer, schliesst als Brustwehr den wenig ausgedehnten 
Schlossraum im O und N ein. Von hier aus hat man eine 
der schônsten Aussichten nach Messina und Calabrien; hie- 
her steigen daher auch gewôhnlich die Fremden. Die Ve- 
getation des Schlosshofes besteht in den ersten Monaten des 
Jahres in einem ziemlich dichten Teppich von Gänseblüm- 
chen {Bellis perennis und annua), Calendula arvensis, 
einer Apargia, verwebt mit Veronica hederifolia, Euphor- 
bia peploides etc., an den schattigen Stellen wächst Arum 
arisarum häufig. Am Süd- und Westabhange ist nur stel- 
| lenweise ein etwas üppigerer Pflanzenwuchs, oben mit häu- 
figer Fedia cornu coprae und einer über Winter blühenden 
blassen Salbei /Salvia clandestina), ‘unten und an den fel- 
sigen Stellen mit Lotus-, Anthylhis-, Ornithopusarten und 
_ andern Papilionaceen, hier und da auch mit verbissenem 
Gestrüppe von Cistus salwiaefolius. Diese Vegetation erfreut 
sich aber keiner langen Dauer; die dürrende Hitze und die 
Liègen machen ihr bald ein Ende. Nur unter den Cactus 
findet manche Pflanze ihre Rettung, z. B. die im April blü- 
henden Serapias lingua und Sisyrinchium anceps.. 

Ein rechtes Gedeihen der Insectenwelt ist daher hier 
nicht môglich; doch machte ich in den Monaten Februar, 
März und April manchen hübschen Fang. Am Südabhange 
sah ich schon am 30 Januar Hipparchia Megaera fliegen. 
Hier fand ich auch zu meinem Erstaunen an der gemeinen 
Clypeola maritima die ausgewachsene Raupe von Ponta 


12 


crataegt am 5 Februar. Am 9 Februar erschien hier schon 
mit ihrem bekannten rastlosen Fluge Colias Edusa, und 
das gefangene Exemplar trug die deutlichsten Zeichen an 
sich, dass és die Puppe schon seit Monaten verlassen haite. 
Hier erhielt ich auch das erste Microlepidopteron, das mir 
in Sicilien zu Theïl wurde, Plutella cruciferarum ([xylostel- 
la auct.), am 9 Februar. Die erste diesjährige Macroglossa 
stellatarum flog an demselben Tage wild an den. kahlen 
Stellen und wühlte in sonnigen Ecken, gleichsam als suchte 
sie etwas. Mehrere Raupen von Gastropacha trifoli und 
eine von Synt. Phegea traf ich zufällig im Grase. Hier er- 
schien auch die erste Lycaena Phlaeas von diesem Jahre 
am 15 Februar, und die ersten Pontien: rapae und brasst- 


cae, besuchten am 18 Februar die Blüthen der Fedia. Die | 


erste Vanessa urticae flog am 22 Februar mit Van. carduwi. 
Am 8 März erhielt ich hier meine erste sicilische Noctue: 
Plusia gamma. Erst am 25 März fing ich eine mir noch 
nicht lebend vorgekommene Noctue: Érastria ostrina, aber 
nur in einem Exemplar; auch sah ich Frühlingsexemplare 
von Pont. Daplidice und Papil. Machaon. Am # April flo- 
gen etliche Lycaena Alexis. Damit hôrte meine Flühlings- 
einsammlung auf. Im Sommer war ich nur einmal hier 
oben am 20 Juli; ich fing am Südabhange von mehrern 
“Hipp. Pamphilus die schône Varietät b, e meiner Abhand- 
lung und sah an der aus Gemäuer hervorgewachsenen Va- 
leriana rubra um die Blüthen drei Macrogl. Stellatarum 
schwärmen. In einer der obersten Gartenhecken wurden 
damals die armsdicken, blühenden Blüthenstiele der hier 


überall blühenden Agave mit der Axt umgehauen, um als 


Pfähle für Weinlauben verbraucht zu werden. 


4. Die Gegend von Buon retiro. Dies ist ein Kloster | 
rechts im Thale an der Palermitaner Strasse: links davon « 


erheben sich ziemlich hohe Berge , welche mit Thälern 


13 


wechselnd die Strasse begleiten. Die Thäler sind cultivirt, 
die Berge theilweise mit Gebüsch bewachsen. Der Ostab- 
hang eines dieser Berge, den ich häufig besuchte, hat an 
seinem Fusse wie das daran liegende Thal Weinpflanzun- 
gen, darüber ein dichtes, schwer zu durchdringendes Ge- 
büsch von Cynisus, Rubus, Arbutus uredo, Quercus pubes- 
cens, Cistus : hôüher hinauf, wo der Boden trockner wird, 
lichtet es sich, wird niedriger und besteht hauptsächlich 
aus Erica arborea und Arbutus unedo; dazwischen stehen 
einzelne Pinien. Der Westabhang des davor liegenden Ber- 
ges ist steiler, aber wo es irgend müglich ist, hoch hinauf 
angebaut; er trägt Oel- und Maulbeerbäume. Einzelne wü- 
ste Stellen sind dicht mit einem starren Grase (Arundo 
mauretanica ?) bedetkt; an andern wuchsMyrthengesträuch, 
das sich im Juli mit unzähligen Blüthen schmückte; hier 
und da waren grosse Sträucher von Spartium junceum. 
Auf Brachen blühte im Juli spärlich Scabiosa columbaria 
. und Calamintha nepeta.— Die Verbindung der beiden Ber- 
se bildete ein andrer, südlicherer, dessen sehr steiler Nord-. 
_ abhang sebr reichlich und fast ausschliesslich mit Farn- 
kraut bedeckt ist. 

Am Fusse des Ostabhanges des ersterwähnten Berges 
flog schon am 14 Februar Hipparchia Egeria var. Meone, 
im Betragen durchaus unserer nôrdlichen Stammart gleich. 
. Hüher hinauf flog an den kahlen, abgerissenen Lehmstel- 
len Hipp. Megaera. In den Gesträuchen war mehr von an- 
dern Insektenordnungen als von Schmetterlingen zu fangen. 
Am Eichengesträuch erhielt ich im Februar Lithocolleus 
messantella Z., aus Erica arborea die seltene ÆElachista di- 
semiella Z. und aus den einzelnen Büschen des starren Gra- 
ses ein paar Coleophora praecursella Z. Im März streifte ich 
von der Erica, welche nun angenehm mandelartig riechend 
blüht und dabei Wolken von Blüthenstaub verschüttet, so 


14 


dass ich oft wie bepudert war, einige Säcke einer Coleo- 
phora ab, die mit denen von Col. pyrrhulipennella Aehn- 
lichkeit haben, aus denen ich aber keine Schmetterlinge 
erzog; auf eine kleine, zwischen diesem Gesträuch fliegen- 
de Spannerart (vermuthlich ÆEupithecia tempestivata Z.) 
machte ich vergeblich Jagd. Eine Pyrausta pygmaealis 
wurde mir hier zu Theil; desgleichen einige der als Varie- 
täât von vibrana aufgeführten Choreutis australis, und aus 
schattigem Gebüsch einige sehr schlechte Exemplare der 
Depressaria rotundella Dongl. (Peloritanella Z. Isis.). — 
Im April flog vorzüglich im Arbutus Eriocottis fuscanella 
Z., und dies war die einzige Falterart, die ich bis dahin 
wirklich bäufig antraf. Im hüheren Gesträuche um den Fuss 
des Berges waren Micropteryx fastuosella und Paykullella 
Fabr. (Sicanella Z.), Nemophora sericinella Z., Aechmia | 
metallicella; aus Eichengesträuch scheuchte ich Ephyra po- 
raria und aus Cytisus triflorus die seltene Cemiostoma Zan- 
claeella Z. In der Mitte des Monats gab es hier unten Ly- 
caena Argiolus und Alexis, 1daea imitaria, Paedisca griseo- 
lana Z., Grapholitha cytisana Z., aber alles, etwa mit 
Ausnahme der Tagfalter, in einzelnen Exemplaren. In den 
Gärten kam mir auch Rhodoc. Cleopatra zu Gesicht, und | 
an dem Westabhange verfolgte ich die unermüdliche An- | 
thocharis Ausonia vergeblich. — Der Frühlingsfang, der 
sich für mich im April endete, brachte also auch an 
dieser Stelle für viele Mühe und Zeit ein sebr kärgliches | 
Resultat. 
Im Juli erneuerte ich die Jagd, und sie lohnte allerdings 
besser. Zwar am Ostabhange war es in den Gesträuchen | 
wie-todt, So dass ich ausser einzelnen Exemplaren der 
Ophiusu suava, Geometra cloraria und Elachista disemiella | 
fast nur einige Orthoptern fing; dagegen gab es in den | 
Gärten und am Westabhange mehr, nämlich in den Gärten 


15 


die Pontien rapae und Daphdice (erstère in der Sommer- 
variétät, die man zur Art erheben will, aber mit Unrecht), 
Colias Edusa und Rhodoc. Cleopatra, von welcher letztern 
ich zwei an den Blüthen des Delphinium consolida fing ; 
Hipparchia Ida nicht selten; Hipp. Semele, Proserpina und 
Pamphilus var. Lyllus; Hesperia pumilio; Lycaena baetica, 
Telicanus und Alexis, und die Spanner Aspil. sacraria, 
Idaea immutata und congruata Z. Am erwähnten Nordab- 
hange jagte ich aus dem schattigen Farnkraut Ophiusa Al- 
gira, Cochylis zephyrana, Acid. bilineata und mehrere 
Exeémplare der Botys carnealis. — Am Westabhange gab 
es an blühenden Scabriosen nicht selten Lycaena Phlaeas 
üund'die schône in der Isis beschriebéne Varietät von Lyc. 
Alexis, letzteré auch am Spartium junceum. ‘Um diesen 
Strauch flogen auch Botys polygonalis und Pempelia Zincke- 
nella, “beide damals in schlechten Exemplaren. Im Grase 
fing ich Elachista Dohrnü, Pierophorns Loewtt und laetus, 
« Botys interpunctalis, Gelechia remissella Z. und Anerastia 
vulneratella und Abends an einem Grashalme Sesia uroce- 
riformis. Der interessanteste Fund war mir Crambus carec- 
tellus. Z., den ich an der ganzen Lehne aus den starren 
Grasbüschen, im Ganzen jedoch nicht häufig aufscheuchte; 
er war in der Mitte des Juli meist schon abgeflogen. 

15! Das Thal von Cascatelhi. Westlich vom Gonzagaberge 
führt eine Fiumara zwischen Gartenmauern nach einem 
lästigen Marsche von etwa 1 Stunde im tiefen Sande durch 
eine Reïhe schlechter Baden hate] die das Dorf vorstel- 
len. Hinter ihnen erhebt sich das Gebirge sehr schnell, 
ünd der Fussteig geht abwechselnd über Fels und Lehm- 
“ boden hinauf, der noch überall ‘euldvirt ist. Man hat dabei 
das Gewässer dieses Thales links in tiefer Schlucht. Nach 
10 Minuten ist man im ebenern Theiïle des engen Thales. 
Hier bildet das Gewässer einen doppelten, recht hübschen 


16 


Wasserfall. Der untere ist 30—40 Fuss hoch, rechts und 
links von steilen Wänden eingeschlossen, und das Wasser 
fällt wie ein weisser Schleier, der einen feinen Staubregen 
um sich verbreitet, brausend senkrecht herab: der obere | 
ist nur halb so hoch, aber viel zugänglicher; über ihm | 
stehend hat man ein Stück des Meeres und des dahinter | 
liegenden Calabriens wie ein rechts und links von den | 
Bergen eingerahmtes Gemälde vor sich. Eine kleine, da- | 
neben befindliche Quelle erinnert mit ihrer Vegetation leb- 
haft an das deutsche Vaterland ; sie ist mit Nasturtium | 
aquaticum bedeckt, in das eine Mentha nebst Sium latifolium | 
reichlich gemischt ist — während an den feuchten Wänden | 
um den Wasserfall Adiantum capillus und hôher hinauf | 
Büsche von Thapsia garganica hängen und darüber die | 
Bergabhänge mit Erica arborea dicht bekleidet sind. Das | 
Thal schlängelt sich, von dem Bächlein durchflossen, all- | 
mälich hüher hinan. In grôsster Fülle blühen hier im | 
Februar die Veilchen, wie mir schien, mit grüssern Blüthen | 
und stärkerem Geruche als bei uns. Die Berge links, gegen | 
Norden geôüffnet, sind mit Gesträuch und reichlichen Cultur- | 
stellen bekleidet; auf den Abhängen rechts besteht, wo À 
nicht Terrassen für Weinpflanzungen angelegt sind, das 
reichliche Gehôlz aus Eichengestrüpp oder stellenweise aus 
Cistus salviaefolius, weiter gegen den Gebirgskamm hinaus | 
Erica arborea und demselben am nächsten, fast aus nichts | 
als aus Spartium junceum. Zuletzt führt der Fusssteig rechts 
in die Palermitaner Strasse, und zwar hoch oben an der 
Scala. 
In diesem Thale habe ich weniger Lepidoptern als andere | 
Insekten gefangen. Nicht ganz selten, aber desto schwerer. 
zu fangen, flog hier Hipp. Egeria var. Meone. An Nesseln 
war die Raupe von Van. Atalanta nicht selten, und unter 
abgefallenen Blättern auf Grasstellen fand ich einige, 


17 


Noctuenraupen, deren Zucht nicht gelang. Sehr häufig wat 
hier die Raupe der Depressaria thapsiella. Hauptsächlich 
im Spartium flogen schlechte Exemplare der Depress. ro- 
tundella im Februar und März. Ini hôchsten Theile des 
Thales spielten am 19 Februar Exemplare von Lycaena 
Phlaeas mit einander. In der Mitte des März flog in den 
Gärten an der sandigen Friumara Pont. Daplidice; in der 
Bergschlucht oberhalb der Wasserfälle, sowie an den son- 
nigen Abhängen Pont. rapae und brassicae. Um die blü- 
hende Æuphorbia characias schwärmte im Sonnenscheine 
Micropteryx Paykullella, die auch hoch oben auf begrasten 
Stellen, sowie an den Blüthen der Erica häufig war. Auf 
einem etwas üppig begrasten Platze nahe am Kamme dieser 
Lehne erhielt ich Cochylis zephyrana, Choreutis australis 
(schon ganz verflogen), Gracilaria lacertella, Rôüslerst. gra- 
nitella und tiefer abwärts auf kahlern Grasstellen nicht sel- 
ten Paedisca fusculana. Zu Anfang April fing ich hier 
Graphohtha selenana Z. und sah ausser Pontia Daplidice 
“und rapae die nun erst auftretende Anthoch. cardamines. 
» Zwischen wilden Lupinen fing ich eine schwärzliche Ge- 
lechia (nicht beschrieben) und im Grase Psyche muscella 
und Lyonetia somnulenteila Z. Ganz cben wurde mir auch 
Fidonia semicanaria zu Théil, die einzige Art in dieser Lo- 
kalität, die mir in andern Gegenden um Hessina nicht vor- 
“kam: aber auch sie war so selten, dass sie mir nur zweimal 
“zu Gesicht kam. In den hier zwischen Gestein wachsenden 
« Verbascumpflanzen gab es viele Raupen des Ypsolophus ver- 
bascellus, und am 12 April flog schon ein frisches diesjäh- 
riges Exemplar von Van. Atalanta. — Im Sommer besuchte 
ich dieses Thal nicht, theils weil die Hitze zu drückend 
war, theils auch weil ich mir zu wenig Ausbeute ver: 
Sprach. | 

6. Die Gegend der Scala. Sie ist mannichfach von tiefen 


18 


Schluchten zerrissen, wesshalb die Strasse sich in ihrer 
untern Hälfte am Nordwestabhange des Bergzuges, der das 
eben beschriebene Thal von Cascatelli einfasst, hinaufwin- 
det und dann erst über den Schluchten am Nordabhange 
des Pelorokammes entlang geht. Die Berge , wieder am 
Fusse cultivirt, simd oberwärts mit allerhand Gehôlz, als: 
Eichen, Erdbeerstrauch, Cytisus, baumartiger Heide, Brom- 
beergesträuch, bewachsen. Hier und da sind einzelne Ka- 
stanienbäume. An den gelichteten Abhängen wird man im 
März und April durch die schônen rôthlichen Blüthen eines 
sehr häufigen Cyclamens erfreut; dazwischen blüht eine 
Doronicumart nicht selten. Viola gracilis begleitet die stel- 
lenweise mit Agaven eingefasste Strasse. Oben, wo das Ge- 
birge fast kahl, der Heidestrauch und der Cistus krüppel- 


haft ist, ôffnet im März in grôsster Menge Ixia bulbocodium | 
die schônen violettlichen Blüthen, welche nur von Diptern 4 


besucht werden. Ophioglossum lusitanicum wächst auf den 


sonnigsten, dürrsten Lehmrücken, und an den etwas feuch- | 
ten, begrasten Abhängen die Tazzette. In dem gegen Mes- | 
sina geülfneten, die Strasse begleitenden Thale sind im » 
Grunde Orangengärten bis zum Anfange der Scala. — In » 
dieser Gebirgsgegend habe ich auch nicht viel gefunden. { 
Unten waren Anthoch. cardamines und Hipp. Egeria var. 
Meone nicht selten. Das bisher als unicum existirende À 
Exemplar von Anarta jocosa Z. stammt wahrscheinlich aus 4 
dieser Gegend. Thecla rubi kam mir ôfters vor, und die 
fast überall vorhandene Micropt. Paykullella fehlte auch L 
hier nicht. Im Eichengesträuch flog selten Adela viridella. 
Ganz oben traf ich an Cistus Raupennester, die mir der W 
Gastropacha neustria anzugehôren schienen, aber zur Zucht k 


zu jung waren. Die vielen Ziegen- und Schafheerden lassen # 
hier nicht viel Insektenleben aufkommen; an den kahlen 
Bergen hatten ihre Wege die ganzen Südabhänge mit einem | 


19 


dichten Netz überzogen, dessen Regelmässigkeit in Ver- 
wunderung setzte. Im Sommer kam ich wegen der zu gros- 
sen Entfernung von der Stadt nicht hierher; wahrschein- 
Lich wäre der Fang an grôssern Hipparchien nicht uner- 
giebig gewesen; denn Proserpina, Semele, Statilinus, viel- 
leicht auch Cordula und Actaea, scheinen mir hier vorzu- 
kommen, und ich bedauere, nicht an die letztern Arten 
gedacht zu haben, weil ich sonst Durst und Strapazen nicht 
gescheut hätte. 


Dass ich auch andere Gegenden um Messina besucht ha- 
be, versteht sich von selbst. Es lag eben im Plane meiner 
Reise, einzelne Lokaliläten gründlich zu erforschen; aus- 
serdem zwang mich auch der Mangel an Ausbeute zu wei- 
terem Umherschweifen. Aber die noch zu erwähnenden 
Gegenden von Gammare, Gravidelli, Boccetta, San Michele, 
Tremmonti, Piano de’campt, Faro etc. haben zu wenig 
lepidopterologisches Interesse, als dass ich hier Notizen da- 
. rüber geben dürfte. Hätte ich die Namen der von mir ge- 
sammelten Insekten alle zur Verfügung, so würde ich sie 
in die Darstellung eingewebt und so ein weniger ungenü- 
gendes Bild vorzuführen gesucht haben. 


Ich erwähne hier noch der bessern Einsicht wegen in die 
Beschaffenheit der Messiner Gegend, dass Wiesen, wie wir 
sie im Norden haben, fast nicht existiren. Nehme ich die 
Margi, d. h. die Binsensümpfe bei Faro, aus, so fand ich 
nur eine einzige, fast eine Meile südlich von der Stadt. Sie 
_hatte ein wirklich deutsches Ansehen durch 1hre gedrängte, 
kurze Vegetation, die bei näherer Betrachtung eigenthüm- 
lich genug war. Die meisten Blumen waren Gänseblümchen 
und Calendula arvensis, dazwischen eine weissblüthige Ve- 
ronica, Senecio vulgaris, Linaria stricta und reflexæa, alles 


in voller Blüthe zu Ende Januar. Die Einfassung bildeten 
9 


20 


auf der einen Seite Cactus, auf der andern die baumartige 
Tamarix africana und Agaven. Diese Wiese hatte nur 100 
Schritt Länge und 20 Breite. Sie lieferte mir von Lepidop- 
tern nichts als einige Noctuenraupen im Kescher und Rau- 
pen von Van. Atalanta an den Nesselbüschen. 

Am 26 Januar langte ich in Messina an. Die vielen Cac- 
tus, Agaven und Orangenbäume, die 3 Fuss hohen Stau- 
den des Blumenkohls, die ich in einem Garten sah, die 
Beete mit blühender Vicia faba, das schône warme Wet- 
ter, bei welchem die Eidechsen lustig an den Mauern um- 
herliefen und den in der Sonne spielenden Fiiegen nach- 
stellten — alles das zu Ende Januar! Das liess mich hier 
ein entomologisches Paradies erwarten, aus dem ich QUr 
die hiesigen Einwohner, die mit ihren scharfen Physiogno- 
mien und ibrer Unsauberkeit einen schiechten Eindruck 
auf mich gemacht hatten, hier wegwünschte. Da ich mein 
Gepäck, das seinen Weg durch die Mauth zu nehmen hat- 
te, noch nicht erhalten konnte, so war ich sehr unzufrie- 
den, nur zwei geräumige Schachteln zur Verfügung zu 
haben, mit denen in der Tasche ich mich am folgenden 
Tage, hôchst ungeduldig über die Verzôgerung, Nachmit- 
tags auf den Weg machte, um mit dem Heben meiner 
Schätze den Anfang zu machen. Am Vormittage war das 
schônste Wetter gewesen. Als ich zum nôrdlichen Thore 
hinausging, trübte sich der Himmel etwas. Ich wanderte nun 
eine breite, sandige Fiumara hin, an deren Seiten Mauern 
und Cactusgesträuch die Gärten einfassten und nirgends 
einen Seitenweg zu gestatten schienen. Orangen- und Ci- 
tronenbäume voll Früchte ragten darüber hervor; in den 
Läunen trug Solanum Sodomeum reichliche gelbliche 
Früchte und an den Mauern wuchs Arum arisarum, Coty- 
ledon umbilicus, Calamintha nepeta und viele andere mir 
unbekannte Gewächse. Nach und nach wurde das Thal en- 


21 
ger; hinter den Gärten und mir ganz nahe trugen die Berge 
Pinien und Papilionaceengestrüpp , und ich konnte nicht 
hinein. Ein Bauer, den ich deswegen befragte, und der 
sich mir mit seinem sicilischen Dialect schwer verständlich 
machte, warnte mich vor Seitenwegen, in denen ich mich 
verirren würde, und rieth mir dagegen, gerade aus zu ge- 
hen. Allmälich wurde der Himmel immer trüber. Als ich 
 oun im paese San Michele das Gebirge hinan stieg, fing es 
 sanft an zu regnen. Ich kehrte mich nicht daran, sondern 
fing an, unter Steinen zu suchen und an den Sträuchern zu 
klopfen; es war aber alles rein vergebens, ich fand gar 
nichts. Der Regen wurde so stark, dass ich mich endlich 
zur Umkehr entschliessen musste. Mir wurde dabei kalt; 
ich fühlte mich von den genossenen Orangen unwohl; 
Schutz durch Bäume war nirgends; die Bauernhäuser, an 
denen ich vorbeikam, hatten mit ihren kleinen Fensterôit- 
 nungen, an denen statt der Fenster Holzgitter oder blosse 
_ Fensterladen waren, nebst ihrem übrigen , unsauberen 
Aeussern etwas überaus Unheimliches, Räuberhôhlenähn- 
liches, so dass ich durchaus nicht hineintreten mochte — 
ich wanderte den weiten Weg im vollen Regen nach mei- 
nem hôtel du Nord zurück, wo ich vôllig durchnässt und 
ohne die allergeringste Ausbeute anlangte und mich sogleich 
zu Bett begab, um nicht ernstlich krank zu werden. Dies 
war meine erste Excursion in Sicilien! — Nun fing auch 
der hiesige Winter an. Fast alle Tage fielen heftige Regen- 
güsse, oft begleitet von Gewittern, die sich manchen Tag 
mehrmals wiederholten. Die hôhern Berge erhielten dabei 
Schnee, womit ihre Terrassen einen sonderbaren Anblick 
. gewährten; auf den niedrigern begrüsste mich statt des Re- 
gens oft Hagel. {n der Stube — mit gepflastertem Boden, 
schlecht schliessenden Thüren und Fenstern, ohne Ofen 
oder Kamin — war es kalt, dass ich mich oft nicht anders 


22 


erwärmen konnte, als indem ich in vollem Regen durch 
ein paar Strassen lief und so mein Blut in Bewegung setzte. 
Dabei gab es auch warme Stunden und Tage, in denen sich 
die Sonne nicht wenig lästig machte. So dauerte es den 
Februar hindurch. Es war unserem Aprilwetter zu ver- 
gleichen, nur dass in der Stadt kein Schnee fiel. Die Vege- 
tation schritt dabei immer weiter vor. Auch im März war 
die Witterung noch sehr unbefriedigend; es gab zwar ein- 
zelne wahre Sommertage; aber die geringe Ausbeute er- 
füllte mich dann mit doppeltem Missbehagen. Erst in der 
Mitte des April wurde es mit dem hiesigen Frühling Ernst; 
ganze Tage waren schon drückend heiss; der Wind, der 
die Hitze etwas milderte, war aber durch sein fast un- 
unterbrochnes Wehen dem Insectenfange wenig günstig. À 
Ich wurde meines Aufenthalts in Sicilien nicht froh und | 
fuhr daher am 20 April auf dem Dampfschiffe nach Syracus. |! 

Die Falter, die um Messina im Januar fliegen, sind im 
Allgemeinen überwinternde. Ausnahmen machen Eudorea 
coarctata, deren eigentliche Erscheinungszeit in die ersten 
Monate des Jahres fällt, und Hipparchia Megaera, welche 
in der ersten Generation bis zum März vorkommt. Ephyra 
gyraria, die ich am 30 Januar fing, mochte wohl zufällig 
so früh hervorgelockt sein; vielleicht auch Tortrix pro- 
ductana Z. Uebrigens sah ich im Januar von Ueberwinterern 
nur Van. Atalanta. Von Raupen findet sich Plusia gamma 
halb erwachsen {auf der kleinen Wiese), Triphaena pro- 
nuba, fimbria und Phlog. meticulosa zwischen Steinen. 
Auch eine aussewachsene Phycisraupe, die in einer Rôhre 
an Erica arborea lebte, erhielt ich zu dieser Zeit, verlor 
sie aber. 

fm Februar gab es erwachsene Raupen von Pontha bras- 
sicae an Clypeola maritima, fast erwachsene von Gastrop. 
trifolii im Grase des Gonzagaberges, und von Psyche api- 


23 


formis an Calamintha nepeta am Castellaccio. Zu Anfang 
_ des Monats flogen die überwinterte Colas Edusa und Ma- 
crogrossa stellatarum. Raupen von Syntomis Phegea und 
Euprepra villica var. Konewkat kamen vor, letztere an ho- 
hen Bergen unter Steinen, erstern überall auf sonnigen 
Plätzen an Syngenesisten fressend. Plutella cruciferarum 
flog schon frisch am 9 Februar. Nun erschien auch Hipp. 
_ Egeria var. Meone in den fruchtbarern Thälern. An einer 
unserer palustris ähnlichen, im schattigen Gebüsch wach- 
senden ÆEuphorbia lebte nicht selten ein Wicklerräupchen, 
dem der bei Glogau vorkommenden Graphohitha euphor- 
biana äbnlich (ich konnte es nicht erzichen). Aus dem 
_ dürren Laube der Eichensträucher klopfte ich Léthocolletis 
Messaniella und Teras ferrugana, aus anderem Gesträuche 
die überwinterte Depress. rotundella. Auch Rôslerstamnua 
granitella kam einzeln vor. — In der Mitte des Monats er- 
schienen mir zuerst Lycaena Phlaeas und Pontia rapae, 
und Vanessa cardui flog im überwinterten Exemplaren um 
Bergspitzen. Dann liess sich Ælachista disemiella aus Erica 
arborea und Coleophora praecursella aus Grasbüschen klop- 
fen. Wie bei uns trat auch Pontia brassicae spâter als 
Pont. rapae auf, aber hier schon am 18 Februar. Eupithe- 
cia (tempestivata?) flog schon an Erica ; Idaea incanata 
fing ich an einem Acazienstamm. An Verbascum war die 
_ Raupe von Ypsol. verbascellus, theilweise erwachsen und 
nicht selten. In der Wurzel einer Papilionacee, Psoralea 
bituminosa, fand ich eine Sesienraupe. Auch Van. Atalanta 
zeigte sich jetzt einzeln und offenbar überwintert; ebenso 
zu Ende Februar Botys hybridalis. Nun flog auch Scraplula 
hyemana (am Eichengesträuche } und sogar Pterophorus 
pterodactylus, der wokhl hier ebenso überwintert wie bei 
uns. Argynnis Latonia flog schon Ende Februar an mir 
vorüber und war darauf nur in einzelnen Exemplaren in 


24 


den Thälern am hohen Gebirge anzutreffen. Aber noch 
war auch nicht eine Art nur einigermassen häufg. 

Zu Anfang März entwickelte sich Pyrausta pygmaeahs 
an sonnigen Anhôhen. Noch immer sah ich einzelne Van. 
Atalanta, aber mit ganz abgestäubten und zerrissenen Flü- 
geln, Van. cardui und urticae nebst Colias Edusa. Papil. 
Machaon zeigte sich am 6 März zuerst, am S-ten Plusia 
gamma, am 9-ten Choreutis australis. An Heide wohnte 
eine mir unbekannte Coleophorenraupe in einer schwar- 


zen Rôhre. Am hohen Gebirge erschien auf felsigem , 


begrastem Boden die seltene Amphipyra dilucida ; ein 


Exemplar war die ganze lepidopterologische Ausbeute . 


des 10-ten März. Die Raupe von Charaxes Jasius lebt 
selten an Arbutus unedo, von deren Sträuchern ein halb 
erwachsenes Exemplar sich abklopfen liess. Nach der 
Mitte des Monats erschien zuerst Pont. Daplidice. Mehr 
Schmetterlingsarten als sonst flogen an einer Stelle des Ge- 
birges: Cochylis zephyrana, Gracilaria lacertella, Micropte- 
ryæ Paykullella, Depressaria rotundella, Choreutis austra- 
hs, Pontia brassicae und rapae; aber das Leben wie beï 
uns gewôhnlich zu Ende Mai—denn diesem Zeitpunkte ent- 
spricht wohl die jetzige Zeit des März um Messina — war 
es durchaus nicht. | 

Pyrausta punicealis umschwärmte an einer Stelle die 
hier gemeine Calamintha. Die Raupe der Depress. thapstel- 
la wurde nun an der Thapsia auffallend, indem sie in Men- 
ge und oft fast erwachsen die Blattzipfel zu ihrer Wohnung 
umrollte. Die Ferulablätter bewohnte selten und einzeln 
die Raupe der Depress. ferulae Z. Zu Ende des Monats ka- 
men zum Vorschein: Elachista magnificella und Erastria 
ostrina auf niedrigen Papilionaceen, Thecla rubi auf Brom- 
beer- und Ginstersträuchern, Leucophasia sinapis (nur ein- 
mal) an Blüthen der Vinca major saugend, am Eichenge- 


25 


_ sträuch des Gebirges Adela viridella, und an begrasten Ab- 
hängen Hipparchia Pamphilus in der unserem nordischen 
Pamphalus sehr ähnlichen Frühlingsgeneration. Auch Ly- 
caena Argiolus sah ich nun fliegen, sowie am 26 März eine 
überwinterte männliche Rhodocera Cleopatra. Als eimiger- 
massen häufig liess sich in diesem Monat nur Micropteryx 
Paykullella nennen; alle andern KFalter, selbst die Kohl- 
 Weisslinge, waren so einzeln, dass sie zur Belebung der 
Landschaft fast gar nicht beitrugen, und ds lététéen gar 
nicht schädlich zu sein schienen. 

Der April brachte mit beständigerem Wetter manche 
neue Art und manche reichlicher. Zu den schon vorhan- 
denen Tagfaltern gesellte sich nun Lycaena Cyllarus, aber 
fast nur in einer Bergschlucht in Gesellschaft der Antho- 
charis cardamines; Hesperia malvarum in der Frühlinsva- 
rietät, und Anthoch. Ausonia, mit dem Fluge der Anth. 
_ cardamaines, an sonnigen, freien Anhôhen, auf welchen eine 
hübsche Brscutella blühte. Statt der überwinterten Genera- 
tion trat jetzt gesen die Mitte des Monats die neue von Van. 
_ Atalanta ein, vielleicht auch Vanessa cardui, von der ich 
im vorigen Monat an Malven eine erwachsene Raupe ge- 
funden hatte. Es erschienen ausser den nordeuropäischen 
Arten: Micropteryx fustuosella und Aechmia metalhicella, in 
demselben Eichen- und Cytisussebüsch drei neue Arten: 
Nemophora sericinella, Grapholitha cytisana und Paedisea 
griseolana Z. Am hohen Gebirge flogen zwischen Heïide 
Chesias hippocastanata, zwischen Cistus Fidonia semicana- 
ria; an fruchtharern Thalstellen: Ennomos imitaria, Co- 
leophora pabulella Z., Elachista Leuwenhoekella, Grapho- 
dtha selenana; an begrasten Stellen des hohen Gebirges 
ausser Paedisca fusculana und Gelechia nigritella Z. auch 
die nordische Graphohitha acuminatana, die süddeutschen 
Arten: Psyche muscella und Lyonet. somnulentella, und auf 


26 


begrasten, strauchlosen Gebirgsstellen nicht minder als im 
gemischten Gesträuche von Arbutus und Erica: Eriocotts 
fuscanella, an Eichengesträuch Ephyra poraria, an grasi- 
gen Abhängen Aspilates citraria — im Grase am Meeres- 
ufer Coleophora fretella. Von diesen Arten war nur die 
EÉriocottis häufig und Paedisca fusculana wenigstens nicht 
selten; alles andere wurde nur einzeln oder in wenigen 
Exemplaren erlangt und stand zu der darauf verwendeten 
Zeit und Mühe in schlechtem Verhältniss. Da auch die 
Ausbeute an neuen Arten — 9 bis 10—in einem Zeitraume 
von drei Wochen, im schônsten Theil des Jahres, weit un- 
ter meiner Erwartung blieb, so bestimmte mich dies um so 
Der zur Abreise. 


Syracus. 


Das jetzige Syracus, das ich nie anders als Siracusa (*) 
nennen hôrte, ist eine Festung auf der Halbinsel, auf wel- 
cher ehemals der Stadttheil Ortygia lag. Der Isthmus, 
durch den sie mit dem festen Lande Siciliens zusammen- 
hängt, ist ein paarmal durchstochen. Südlich debnt sich der 
herrliche grosse Hafen aus, auf dem selten einmal ein 
grôsseres Schiff, es sei denn ein Dampfschiff, zu sehen ist; 
nôrdlich der Stadt ist der seichte kleine Hafen, über den 
man nach dem Capucinerkloster fährt. Sowie man aus den 
Festungswerken heraus ist, befindet man sich vüllig im 
Freien. Nur wenige, mit niedrigen Steinmauern eingefassten | 
Bauerhôfe, mit Gärten und Aeckern abwechselnd, liegen in # 
einiger Entfernung längs den Landstrassen und an der l 
Nordseite des kleinen Hafens. Das sandige Westufer des k 
orossen Hafens von den dahinter liegenden Sümpfen und # 


(*) In Lehrbüchern der Geographie Siragossa. 


27 


Wiesen scheidend, geht die sehr gute Landstrasse auf einem 
Damm zuerst über das rasch fliessende Gewässer des anti- 
ken Aquäducts, dann über den Ausfluss der Syracasümpfe, 
zuletzt über den Kluss Anapo ("), worauf ein niedriger 
Kalkrücken sie aufnimmt und über Avola nach Noto führt. 
Eine zweite Landstrasse wurde 1844 über die ehemaligen 
Stadttheile Neapolis und Tyche angefangen, um Syracus 
mit Lentini zu verbinden; bisher gab es nur Wege für 
Saumthiere zwischen diesen Städten. Nürdlich vom jetzigen 
Syracus ist das ausgedehnte Kalkplateau, auf welchem 
ehemals die grosse Stadt lag. Unweit des felsigen Meeres- 
ufers erhebt es sich mit scharfen Absatze und zieht sich, 
ringsum ebenso scharf begrenzt, nach Nordwesten, wo es 
sich verengt, um so einen fast dreieckigen, ziemlich gleich- 
schenkligen Raum zu füllen. Ausser einzelnen, nament- 
lich nach Nordwesten hin sehr zerstreuten Hôfen trägt die 
grosse Fläche etwas urbar gemachtes Land mit grossen, 
alten Oeibäumen; alles Uebrige wird zur Weide für Schaf- 
heerden und einiges Rindvieh benutzt. Der Boden ist mit 
Kalksteinen besäet, die das Wandern darauf hôchst be- 
schwerlich machen. Hier und da, besonders gegen Süden 
und Südosten , sieht man im Boden sehr unsymmetrisch 
viereckige Vertiefungen, die einzigen Zeichen, dass hier 
ehemals Häuser gestanden haben, und tief ausgefahrene 
Strassengeleise, die einzigen Andeutungen der ehemaligen 
Existenz einer Stadt. Jenes viele, auf die Fläche gesäete 
Gestein halte ich für die Ueberreste von Mauerwerk, die 
aber im Laufe der Jahrhunderte so gänzhich ihre Gestalt 
als Mauersteine verloren haben , dass sie auch nicht die 
seringste Spur der Bearbeitung und Benutzung durch Men- 
schenhand an sich tragen. Die meisten Erinnerungen an 


{*) Jetzt mit verkürztem À der vorletzten Sylbe ausgesprochen. 


28 


das Alterthum weist der Südabhang gegen die heutige Stadt 
um die Latomien (Steinbrüche); hier sind die vielen Grab- 
stellen , das Amphitheater, das gegen Süden geülffnete 
Theater. Bei diesem ist die westlichste Latomte, das Ohr 
des Dionys forecchio di Dionisio) genannt, und von da zieht 
sich bis zu der neuen Landstrasse eine Reihe tiefer, offner 
Pingen, von denen die meisten im Grunde einen Garten 
haben. Oestlich der Strasse, getrennt von den übrigen, ist 
die nicht weit vom Meere befindliche Latonne des Capuei- 
nerklosters; an sie schliessen sich mehrere kleine, leicht 
zugängliche. — Die noch vollständig erhaltene antike 
Wasserleitung geht in ziemlich grader Linie nahe am Süd- 
westrande des Plateaus; 1hr schnelles Gewässer erhôht die 
Fruchtbarkeit der unter dem Theater liegenden Gärten und 
wird, ehe es sich in den Hafen ergiesst, wie die in der Stadt 
befindliche Quelle Arethusa sehr fleissig von den Frauen 
zum Reinigen der Wäsche gebraucht. — Ebenso steinig 
wie das Plateau selbst ist der Boden zwischen 1hm und dem 
Meere; wenige Getreidefelder ohne Bäume sind die einzigen 
Zeichen jetziger Industrie auf diesem trocknen Erdreich. 
Der Anapo kommt von Westen her in einem üefen, 
thonigen Bett, über das er zur Zeit starker Regengüsse 
heraustritt, um die niedrigen Theïle der Umgegend beinahe 
bis an die Berge unter Wasser zu setzen. Zwischen ihm 
und der ehemaligen Stadt sind, dem Damme am nächsten, 
die Sümpfe der Syraca, jetzt Pantanti genannt. Durch viele 
tiefe Gräben hat man sie etwas entwässert und dadurch 
Wiesen und Gartenland gewonnen. Grosse Strecken dieser 
Pantani sind salzhaltig und ganz vegetationslos oder mit 
Salzkräutern bedeckt. Nur hier und da auf den hôhern 
Stellen dieser wegen der Fieberluft sehr gefürchteten Nie- 
derung ist ein armseliges Häuschen. Jenseits derselben und 
des Flusses erhebt sich wieder ein niedriges Kalkplateau, 


29 


auf dessen nôrdlichem Vorsprunge die Ueberreste des Tem- 
pels des Jupiter Olympius stehen, zwei Säulen, deren Can- 
nelirung vom Wetter schon so zerfressen ist, dass sie nur 
in einiger Entfernung erkenubar wird. An diesem rechten 
Ufer des Anapo sind üppige Getreidefelder, von einem 
Fusspfade durchschnitten, auf welchem man nach den 
Wiesen der Cyane gelangt. Dieses 1st ein schmales, aber 
tiefes Flüsschen, das in einer weiten, von Robrsämpfen 
und Gräben durchschnittenen , an Wiesen reichen, an 
Bäumen armen Niederung aus zwei Teichen entspringt , 
selbst reichliches Rohr und darunter Papyrus enthält und 
sich zwischen sehr buschreichen Ufern mit dem Anapo ver- 
bindet. Nur in einiger Entfernung von seiner Mündung ist 
das erste Papyrusgebüsch, schon von weitem her kenntlich, 
em Gegenstand der Neugierde für die Fremden; einige 
andere, mehr mit Rohr /Arundo phragmites) gemischte sind 
weiter gegen die Wiesen hin und weniger zugänglich ohne 
Barke. Jenseits der Cyane sind lehmige, niedrige Hôhen 
mit einigen Weingärten, Ackerfeldern und Bauerhôfen. 
Oberhalb der Vereinigung der Cyane mit dem Anapo ist 
eine steinerne, hochgewôlbte Brücke über den letztern. 

Am Westabhange des Plateaus der ehemaligen grossen 
Stadt, wo das Schloss Euryalus lag, ist die Umgebung auch 
ein unebenes, von tiefen Schluchten durchschnittenes Kalk- 
terrain, begrenzt von einem steil aufsteigenden, oben son- 
derbar flachen -Gebirgszuge, dem Mons crinitus, der dem 
Meeresufer parallel nach Norden zieht. Nôrdlich vom Syra- 
cuser Plateau senkt sich der Boden gegen das Meer hin; 
hier und da sind Steinbrüche oder Felsenhôühlen, die noch 
jetzt zu Wohnungen oder zur Aufbewahrung der Heerden 
benutzt werden. Oestlich von der Strasse nach Priolo, etwa 
13 Meilen von Syracus, ist die lange, an ihrem Ende er- 
weiterte Halbinsel Magnisi, die am Anfange Aecker und 


30 


sunpfige Wiesen trägt; auf ihrer Nordseite ist eine Saline; 
ihre Südseite ist sandig, und Bäume fehlen ihr durchaus. 
Als ich zu Ende April nach Syracus kam, fand ich die 
Jahreszeit so weit vorgerückt, dass sie ungefähr unserem 
Junianfange entsprach. Ein lange herbeigewünschter; 
reichlicher, sanfter Landregen hatte der Vegetation eine 
herrliche Frische gegeben; ich war wie in eine neue Welt 
versetzt, nachdem ich so lange in Messina gleichsam ge- 
schmachtet hatte. Die Grasplätze in den Festungswerken, 
der Exercierplatz auf dem Glacis waren mit dichtem Rasen 
von Hordeum murinum und Malven /malva sylvestris) be- 
kleidet und erinnerte so recht an deutsche Grasanger. Die 
nächsten Gärten der Stadt stachen aber sonderbar ab mit 
ihren vielen dichthelaubten wilden und zahmen Feigen- 


bäumen, den Cactus auf den Mauern, den verwilderten | 


Granatsträuchern, den armsdicken, in die hôchsten Aeste 
der Bäume hinaufgestiegenen Weinreben, den Artischocken- 
feldern, den mannichfaltigen, herrlichen Blumen und son- 
derbaren Gräsern. Das Getreide stand hoch und dicht; 
Gerste und Kanariengras wurden grün als Viehfutter in 
die Stadt gebracht. — Die Gräben der Syraca sind voil 
von Cyperus, einzelne Wiesen voll Trifoliumarten, feuchte 
Aecker voll blühender Gladiolus, Brachen voll Medicagc- 
arten, deren eine immer wunderbarere Früchte trâgt ais 
die andere {/Med. minima, turbinata, scutellata, orbicu- 
laris, ciliaris, elegans, tuberculata eic.); dazu die Menge 
der Orobanchen! Ein Feld von Vicia faba trug fast 
weniger Bohnenpflanzen als Orobanchen, und viele der 
letztern von 3 — # Fuss Hôhe; der Nelkengeruch verbrei- 
tete sich in weite Ferne. Die Wiesen der Cyane trugen so 
dicht gedrängte Gräser, wie ich sie bei uns nie gesehen ha- 
be. — An den gegen SW gerichteten Abhängen des 
Kalkplateaus, wo die chemalige Neapolis lag, war auf fast 


31 


nacktem Boden die faustgrosse Zwiebel eines Ornithogalum 
mit dem niedlichen Sedum caeruleum, Rumex bucephalopho- 
rus, Vallantia muralis und filiformis, Andrachne telephioi- 
des, Melilotus sulcata, Polygala monspeliaca etc. Um die 
Felsgruben, in denen sich Regenwasser sammelte, blühten 
schon im Mai häufig Erythraea centaurium und Mentha pu- 
legium. Die schattigen, feuchten Wände und Mauern z. B. 
am Eingange des Ohrs des Dionys sind mit Adiantum capil- 
lus Veneris dicht bekleidet, und dazwischen wächst stellen- 
weise Chlora perfoliata und Samolus valerandi, während 
aus sonnigen Felsen der dornlose, im Juni und Juli blü- 
hende Kapernstrauch hervorsprosst. Ueberall auf trocknem 
Boden ist die giftige Thapsia garganica, hauptsächlich im 
Mai blühend und mit ihren Blüthen eben so wie zu gleicher 
Leit um die Cyane Euphorbia orientalis und später Origa- 
num smyrnaeum, Diptern und Hymenoptern anlockend. 
Zwischen dem Kapuzinerkloster und dem Meere wächst ein 
etwas klebriger, niedriger, dichter Strauch, Ononis hispa- 
mica, der mit einer Fülle citronengelber Blüthen begabt 
ist; hier wächst er noch ziemlich einzeln; weiter gegen 
Norden wird er häufiger, und um Epipolae herum fand ich 
grosse Räume von ihm allein eingenommen. Noch häufiger 
wird aber gegen Norden hin ein sehr gedrängt wachsender, 
dicht mit brüchigen Dornen bekleideter Strauch: Poterium 
spinosum. Am sandigen Strande von Magnisi wuchs in Men- 
ge Caucalis maritima, Ammophila arenaria, Schoenus mu- 
cronatus, Ononis hispanica, und nach der Masse von Zwie- 
beln zu urtheilen, die ich aus dem Sande grub, müssen die 
Blüthen der Ixia bulbocodium im Februar hier noch he- 
drängter stehen als im Gebirge von Messina. Auf dem 
feuchtern Theile der Halbinsel blüht Orchis fragrans mit 
Seraprias-, Ophrys- und Orobanchearten gemischt; häufig 
sind hier Scirpus holoschoenus und Briza virens und an den 


5 22 


feuchtesten Stellen eine hohe, dunkelpurpurblüthige Orchis. 
Leider ist hier wie in Gärten und Wiesen um Syracus eine 
kleine Helixart in ungeheurer Menge: manche Pflanzen sind 
dicht damit bedeckt, und stellenweise liegen sie in solcher 
Anzahl, dass man nichts als Schnecken zertritt. Sie sind die 
Ursache, warum bei Syracus der Kescher wenig gebraucht 
werden kann. Man erhält bei jedem Kescherstrich Hun- 
derte von Schnecken, und was von andern Thieren mit auf- 
gegriffen ist, liegt in Schneckenschleim begraben oder bil- 
det, durch dasselbe Bindemittel, mit Schmutz und Schne- 
cken ein ekelhaftes Conglomerat. — Noch muss die Menge 
von Disteln erwähnt werden, die um Syracus an Wecen und 
auf Brachen wächst; ihre eigentliche Blüthezeit tritt erst 
dann ein, wenn die übrige niedere Vegetation zu verschwin- 
den anfängt, im Juni und Juli; zu diesen Disteln gehôren 
auch einige sehr gewôhnliche Centaureen, darunter Cent. 
calcitrapa. Ein beschwerliches Gewächs war mir Sapa tor= 
tilis auf Brach- und Grasstellen des alten Syracus; die Sa- 
men dieses Grases lüsen sich bei der Reife leicht ab, hängen. 
sich in die Beinkleider und dringen mit der Spitze in Wolle 
und Lein immer tiefer ein: konn‘en sie auch, durch das 
Stiefelleder gehindert, nicht stechen, so sahen doch meine 
Beinkleider über den Füssen stets dicht gewaffnet aus, und 
zwar mit längern Stacheln als denen eines Igels. 

Die Vegetation schritt sehr rasch vorwärts. Schon zu 
Anfang Juni sah von meiner Wohnung aus, dem albergo 
del Sole, die Gegend jenseits des grossen Hafens und die 
Pantani gelblich oder braungelblich aus; nur zwischen der 
Acradina und der Stadt war noch frôhliches Grün wegen 
der dort befindlichen Weingärten, Hanffelder und Feigen- 
bäume. Die Bergzüge erschienen weisslich, und das Grau- 
grün des Olivenlaubes gab ihnen kein heiïteres Aussehen: 
die Hôhen der Neapolis waren weiss oder bräunlichgelb, 


39 


mit vorherrschender ersterer Farbe. Schon um den 10-ten 
Juni war die Weizenernte in vollem Gange, und bald wa- 
ren die abgemähten Felder Weideplätze für das Vieh, 
fast ohne 1hm etwas Grünes an Futter zu biceten. Selbst die 
Blüthezeit der Doldengewächse war nun bald vorüber, und 
fast nichts als Disteln standen auf den uncultivirten Plät- 
zen, mit gelben oder rothen Blüthen geschmückt, in Men- 
ge. In einiger Entfernung von der Stadt gab es an den 
Ufern der Gebirgsbäche reichliches Oleandergesträuch , 
welches die Stelle unserer Weiïden vertrat und damals zu 
blühen anfing; weder Blüthen, noch Blätter gewährten mir 
eine entomologische Ausbeute. Das zwischen Felsen und 
auf Steinmauern häufige Origanum smyrnaeum blühte noch 
… an manchen Stellen und wurde, so wie der auf Kalkflächen 
hier und da nicht seltne Thymus creticus, von Insecten 
fleissig besucht. Die Gräser waren dürr und abgestorben; 
nur ein dünnes, hingestrecktes, kaum als frisch kenntliches 
Gras — ich glaube Cynodon dactylon — blühte jetzt auf 
den ôden Plätzen häufñg. Wie mochte es also erst gegen 
- das Ende des Sommers mit der Vegetation aussehen. 

Kaum hatte ich am 21 April mein Quartier bezogen, so 
eilte ich mit frohen Erwartungen trotz des sanften Regens 
ins Freie und auf die Abhänge der Neapolis, und wenn ich 
auch nicht viel fand, so war doch ein Exemplar der in 
diesen Gegenden so gewaltig grossen S'yntomis Phegea und 
ein auf einer Distel sitzendes Exemplar def Procris notataZ. 
viel mehr, als was ich mir bei solchem Wetter bei Messina 
hätte versprechen kônnen. Diese baumlosen, nur in den 
Schluchten hier und da mit emem Strauch bewachsenen, 
sehr sonnigen Abhänge wurden fleissig von mir besucht. 
Phegea flog bei heiterem und trübem Wetter nicht selten 
an den Abhängen und auf den Hôhen; doch erhielt ich 
keine der ausgezeichnetern , von den Autoren erwähnten 


NM 5. 1854. 3 


94 


Varietäten; sie trat schon in der Mitte des Mai ab. Botys 
hybridalis kam in schlechten Exemplaren, die sich wahr- 
scheinlich im vorigen Jahre schon entwickelt hatten, noch 
einzeln vor. Pyrausta sanguinalis zeigte sich nicht selten 
in ihrer ersten Generation, welche unserer nordischen Fär- 
bung am nächsten steht, und dauerte bis in den Mai hin- 
ein; ihre Lieblingspflanze war Origanum smyrnaeum. Von 
Tagfaltern erschienen im letzten Drittel des April Lycaena 
Alexis, Hesperia malvarum in der nordischen Färbung und 
Hesp. merrubir [(floccifera Z.) in der Frühlingsvarietät, 
Papilio machaon; ferner die unserer Sommervarietät ent- 
sprechende Färbung der Pontia Daplidice, welche beson- 
ders auf der blühenden Biscutella lyrata rastlos umbherflog, 


und in 1hrer Gesellschaft, doch viel seltner, Anthocharis 
Ausonia, welche bis zu Ende Mai auf den Feldern einzeln 
vorkam. Pontia rapae sah ich jetzt nur selten. Von Mehi- À 
taea Phoebe traf ich auf den Hôühen gegen Epipolae eine 
kleine Gesellschaft, aus welcher ich ein schônes Männchen 
erhielt. — Von Zygänen war die erste mir vorkommende | 
Zyg. Contaminer, eine hier im Ganzen wenig häufige Art, l 
die sich fast immer nur in einem oder zwei Exemplaren er- 
blicken liess. Auch die sechsfleckige Art, Zyg. Ochsenhei- W 
mer Z., wurde mir schon in diesem Monat zu Theil. Die 
vorhin erwähnte Procris notata flog nur einzeln. — Von & 
Spinnern fing ich nur Männchen von Psyche apiformis, die 
mich an den Abhängen gegen Epipolae in 5 Exemplaren # 
umschwärmten, als ob ich den Gegenstand bei mir hätte, | 
den sie suchten; sie mussten dort sehr häufig sein und hät- M 
ten sich gewiss mit Hülfe eines unbegatteten Weibchens in M 
Menge fangen lassen. — Von Noctuen erhielt ich nur we- & 
nige Exemplare der Acontia solaris und luctuosa, weil ich || 
niemals des Abends der Noctuenjagd obliegen konnte, in- K 
dem mit dem Ave, dessen Zeit ich nie recht wusste, die M 


‘à 


39 


Thore der Festung geschlossen wurden. — Auch nur zwei 
Spannerarten trieb ich auf: die als neu von mir beschrie- 
bene Idaea (Acidalia) congruata, deren Artverschiedenheit 
von Decoraia mir weniger unzweifelhaft geblieben sind, als 
andern Lepidopterologen, und Acidalia filicata, die sich im 
Mai mehrmals von Disteln aufscheuchen liess. — Von Py- 
ralhiden ist ausser den schon erwähnten Arten noch ÆEpisch- 
nia vllotella als einzeln gefangen zu erwähnen. — Als schon 
im April hier fliegende Wickler beobachtete ich die auf 
Weizenfeldern wohnende Scraphila segetana Z., ferner Co- 
chylis Tischerana und die seltene Grapholitha consequana 
Z. — Von Schaben erhielt ich die auf kräuterreichen Stel- 
len und auf Brachfeldern nicht seltenen Gelechia flammella 
und Cosmopteryx argyrogrammos Z.; um Gesträuch die 
letzten Nachzügler von Eriocothis fuscanella und an den 
blumenreichen Abhängen Anchinia brevispinella Z. — Der 
Pterophorus malacodactylus kam schon einzeln an der Ne- 
peta und dem Origanum vor. — Wenn die Artenzahl der 
Schmetterlinge für das Enddrittel des April auf diesen 
trocknen Kalkhühen auch nicht häufig war, so waren doch 
neue ÀArten genug darunter, und meine Ernte an Insecten 
andrer Ordnungen und an Pflanzen war desto ergiebiger. 
Den Mai erôffnete ich mit einer starken Anschwellung 
des Gesichts, die ich mir durch unvorsichtiges Abpflücken 
der noch nicht entfalteten Dolden von Thapsia gargantca 
zuzog, in welchen die Raupen von Depressaria veneficella 
Z. in Menge lebten. In den ersten Tagen des Monats be- 
gannen die von Messina mitgebrachten Depress. thapsrella, 
deren Spuren ich auch hier bei Syracus entdeckte, und Eu- 
prepia vilhica var. Konewkaiï, die gleichfalls hier vorkam, 
auszukriechen. Jetzt fing auch die seltne Botys numerals 
an Gesträuch an zu fliegen, und auf den trocknen begrasten 


und blumigen Plätzen die nicht seltene Gelechia segetella Z. 
ni 


36 


nebst Oecophora tributella Z. und den des Abends zum Vor- 
schein kommenden Pterophor. marginellus und distans. An 
Centaurea calcitrapa war Erastria parva selten (eine erhielt 
ich schon am 7 Mai). Noch im ersten Drittel des Monats 
gab es Nemotois Latreillellus, der am meisten um die Lato- 
mien an einem Chrysanthemum ähnlichen Syngenesisten 
flog, Oecophora chenopodiella, Botys hybridalis im frisch 
ausgekrochenen Exemplaren; ferner die bis jetzt einzeln ge- 
bliebenen Gelechien: lamprostoma Z. und plebejella Z. neben 
Gelechia renussella Z., die sonderbare durch den ganzen 
Monat vorkommende Pterolonche pulverulenta Z., und von 
Wicklern Sericoris porrectana Z. und Sciaphila stratana Z. 
Auch meine Zygaena Ochsenheimeri, die doch hôchst wahr- 
scheinlich nichts ist als eine südliche Modification der Zy- 
gaena fiipendulae, flog an den Lieblingsblumen des Genus, 
den Scabiosen. 

Das zweite Drittel des Mai zeigte ausser mancher schon 
vorhin bemerkten Art mebrere erst in diesem Jahre aus- 
gekrochene Tagfalter, nämlich Hipparchia Jantira var. Hi- 
spulla an grasreichen Stellen, Hipp. Ida überall, Hesperia 
lineola auf Weizenfeldern, und Vanessa cardur und Pontia 
rapae und Daplidice. Jetzt gesellte sich auch zu den schon 
Îliegenden Zyg. Contamine: und Ochsenheimeri die eine 
noch übrige und häufigste Art dieser Gegend: Erythrus, 
von deren Raupe ich an Eryngium keine Spur aufzufinden 
vermochte. Auch die Sesien entwickelten sich jetzt; so 
namentlich meine Sielidiformis und Aerifrons. Von Noctuen 
erlangte ich nichts ausser einzelnen Exemplaren der Leu- 
cania flava Freyes, Heliothis peltigera, der schon erwähnten 
Erastria parva und einer ausgekrochenen Triph. pronuba. 
Von Spannern war die mir bisher als Calabraria geltende, 
aber sicher verschiedene Idaea { Acid.) Sicanaria Z. die 
gewôühnlichste Art; Zerene breviculata war sehr selten, und 


37 


ausser Acid. fiicata und Larentia plagiata liess sich weiter 

nichts sehen. Aus Gesträuch klopfte ich nicht häufig Botys 
ferrugalis und fulvalis; auf den sonnigen Grasstellen war 
am häufigsten Pyralis netricalis, einzeln dagegen Botys 
undalis und palealis. In einer Schlucht kam Choreutrs 
stellaris Z. gesellig vor. Auch Wickler gab es nur in wenig 
Exemplaren: Soapluila stratana , Paedisca fragosana Z. 

und Penthina delitana. Von Schaben ist nur Tischeria mar- 
ginea {Emyella Dup.) zu erwähnen; denn die mir Jetzt aus- 
kriechende Depress. ferulae stammte aus Messiner Raupen. 
Die Pterophoren carphodactylus und ischnodactylus wurden 
mir, ersterer nur in einem Exemplar, letzterer in einer 
genügenden Zahl, zu Theil, und ausserdem kam nur Alucita 
palodactyla Z. einzeln vor. 

Der Juni brachte schon ächt südeuropäische und auf den 
kahlen Hôhen um so beschwerlichere Hitze; Nachmittags 
erhob sich zwar gewühnlich der sie etwas mildernde See- 
wind , der allmälich an Stärke zunahm , dafür aber ein 
lästiges Hinderniss beim Schmetterlingsfange wurde; wenn 
er sich auch gegen Abend legte, was nicht immer geschah, 
so war dann doch die Luft so kühl, dass auch der Fang 
der Microlepidoptern, der vor und nach einem windstillen 
Sonnenuntergang am ergiebigsten ist, ausserordentlich litt. 
Dieses heisse Wetter brachte aber die dem Süden eigen- 
thümlichen Arten und Racen mehr und mehr zur Entwick- 
lung. Jetzt erschienen Hesperia pumilio und Rhodocera 
Cleopatra neben Hesperia Actaeon und den Hipparchen: 
Meone (Egeriae var. australis), Megaera in der südlichen 
Färbung, Lyllus (Pamplaili var. australis), Aristaeus (Se- 
meles var. austr.), Lupinus (Eudorae var. austr.), Allionia 
(Statilini var. austr.) — die zwei letztern jedoch erst nach 
der Mitte des Monats:; Pontia brassicae stellte sich in etwas 
abweichendem Gewande auch zu dieser Zeit ein. Dabei wa- 


38 


ren Hipp. Ida und Janira (in der Varietät Hispulla) die 
häufissten Arten. Mehrere derselben {Cleopatra, brassicae, 
Ida) zeigten ihre Empfindlichkeit gegen die grosse Hitze 
dadurch , dass sie als äâchte Südeuropäer die heissesten 
Nachmittagsstunden im Schatten von Felswänden oder im 
dichten Laube eines Baumes verschliefen. — Die Zygänen 
verschwanden allmälich, und statt ihrer nahm die Arten- 
zahl der Sesien etwas zu, ohne dass eine einzige der hier 
cefangenen Arten: Loewt Z., stelidiformis Z., aerifrons Z., 
hineiformis irgend wie häufg vorkam. Spinner erhielt ich 
ausser meiner Naclia famula gar nicht, dafür aber die süd- 
europäischen Noctuen: Caradrina Kadent, Anthophila ve- . 
lox, Erastria ostrina und vespertina, nebst den auch bei 
uns einheimischen: Acontia solaris, Xanthia ochroleuca und 
Cleophana hyperici. — Ausser der weisslichen südeuropäi- 
schen Varietät von Idaea incanata waren die Spanner ächte 
Südeuropäer , aber alle selten : Acidahia circuitaria und 
ruficostata Z., Geometra cloraria und herbaria , Fidonia 
indigenaria. — Unter den ächten Zünslern zeichnete sich 
Pyrausta siculalis dadurch aus, dass sie die stärkste Sonnen- 
hitze liebte und sich gern auf den nackten, erhitzten Kalk- 
boden setzte. Botys interpunctalis, polygonalis, carnealis 
und testacealis Z., Hypotia corticalis und Hercyna chlamitu- 
lalis zeigten sich in wenigen Exemplaren ; nur Pyrausta 
sanguinats war reichlich in der Sommergeneration, welche 
Hübner als Haematalis abbildet. Für die früher ais Schaben 
geltenden Phycideen war Jjetzt die rechte Zeit; wenigstens 
gab es Jetzt die meisten Arten, unter denen Myelois Cante- 
nerella ziemlich überall und nicht ganz selten, Nephopteryx 
poteriella Z. und Pempela thynuella Z. jede auf der Pflanze, 
wovon sie den Namen trägt, die häufigsten waren, und 
zwar Poteriella die bei weitem an Zahl überwiegende. Mit 
Thymiella gemischt flog Pempelia sororiella, und mit Can- 


39 


tenerella die Epischnien: illotella, prodromella und vulnera- 
tella Z.; Pempelia euphorbrella war zu Anfang des Monats 
als Raupe vorhanden, aus der sie sich gegen Ende dessel- 
ben entwickelt. Ephestia elutella war nicht selten im Zim- 
mer, wo sie sich in meine Insektensammlungen einschlich 
und später als Raupe bedeutenden Schaden anrichtete. 
Sehr auffallend war mir der fast gänzliche Mangel an 
Crambusarten auf den Kalkhôühen, während bei uns die 
dürrsten Grasplätze im hohen Sommer damit bevôlkert 
sind; ich erhbielt ein einziges Exemplar des Crambus 
carectellus Z. — Auch die Zahl der Wicklerarten nahm 
nicht zu. Am reichlichsten war Tortrix pronubana als 
Raupe und Schmetterling; in einzelnen Exemplaren die 
in Thapsiasamen lebende Penthina thapsiana Z., und die 
Paediscen: fuliana Z. und albuneana Z. liessen sich von 
Disteln klopfen. — Von Schaben war Plutella cruciferarum 
{æylostella) der leidige Ersatz für andre Arten; Hypsolophus 
exustellus Z. war auf Grasplätzen so selten, wie die Gele- 
cluen: detersella Z. und Kollarella Cost. an dem stachligen 
Poterium. — An Pterophoriden war der Monat ziemlich 
reich. Am meisten fing ich die schon im vorigen Monate vor- 
handenen Pter. malacodactylus und ischnodactylus, neben 
ihnen Pter. Loewi und Siceliota Z.; aus Tamarix klopfte 
ich nicht selten Agdistis meridionalis Z., und endlich von 
Alucita erhielt ich ein Exemplar der neuen Zonodactyla. 
Zwei Excursionen nach der Halbinsel Magnisi gaben 
keine erhebliche Ausbeute an Lepidoptern, da die eine von 
trübem, regnerischen Wetter, die andern von zu heiterem 
Himmel begleitet war. Jene geschah am 30 April; ich 
brachte fast nur schône Pflanzen mit. Auf der zweiten, am 
1% Mai gemachten, traf ich dort auf trocknem Boden Idaea 
Sicanaria und Colias Edusa in mehreren Exemplaren, auf 
den sumpfigen Wiesen Melitaea didyma in sehr intensiver 


40 


Färbung und Hipparchia Galatea; am häufigsten war Zy- 
_gaena Syracusia Z. Wabrscheinlich wäre der Fang am 
frühen Morgen und späten Abend sehr belohnend ausge- 
fallen; aber die schônen üppiÿen Wiesen môgen sehr ge- 
. fäbrliche Dünste aushauchen, woraus ich mir den Mangel 
an Wohnungen erklärte, der denn auch die Ursache war, 
dass ich nicht nur von Hitze, sondern auch von Durst arg 
geplagt wurde und zeitig den Rückweg antrat. 

Sehr verschieden von der lepidopterologischen Bevôlke- 
rung der Kalkhôhen von Neapolis, Acradina und Tyche ist 
die, welche zwischen ihnen und den südlich vom Syracuser 
Hafen hinzichenden Kalkhôhen im der Niederung wobnt. 
Der salzhaltige, mit ziemlich einformiger Salicornienvege- 
tation bedeckte Theil bot mir wenige Arten von Lepidop- 
tern. Zu Ende April und im Mai flog hier nicht ganz selten 
Tortrix albipalpana Z. und häufg Gelechia salinella Z., die 
sich Jedoch in den Salicornien, die sie wahrscheinlich als 
Raupe bewohnt, schwer fangen liess. Hier kam auch mein 
einzelnes Exemplar der Duponchelia fovealis Z. vor. In der 
ersten Hälfte des Mai sammelte ich hier Agdishs paralia Z., 
die vielleicht häufig war, sich aber wie ihre Gattungsver- 
wandten schwer zum Auffliegen bringen liess. Coleophora 
deviella Z. war nur spärlich. Auf den Gräsern zwischen 
Juncus acutus waren die Raupen von Zygaena Syracusia 
in Menge; sie verpuppten sich an den Binsenhalmen, und 
die Schmetterlinge schwärmten hier wie auf ähnlichen Stel- 
Ten der Halbinsel Magnisi, bald nach dem Anfange des Mai 
auskriechend, ganz nach der Weise unserer Zyg. trifolu, 
wofür ich sie auch nur ansah, obgleich mir der Unterschied 
in der Erscheinungszeit genug auffiel. Später hürten meine 
Nachforschungen auf diesem wenig ergiebigen Revier ziem- 
lich auf, und ich wandte mich mehr nach den Wiesen an 
den Ufern des Anapo und der Cyane. An den Gebüschen 


41 


der feuchten Ackerränder gab es hier im April und Anfang 
Mai nicht selten Choreutis australis, an den begrasten Gra- 
benrändern Cochylis notulana Z.; Phoxopteris lanceolana 
_häufig, venosana Z. selten. Auf den Wiesen flog im Son- 
nenschein zu Ende April Psyche apiformis nach der oben 
erwähnten Weise, und überall Colas Edusa, worunter 
auch die der Hyale ähnliche Varietät, nebst Lycaena Alexis, 
Pont. Daplidice, Hesperia lineola (schon am 29 April) und 
Larentia plagiata. — Der Mai brachte die Botyden: inter- 
punctalis und silacealis, beide nicht häufig, und an den 
 Wassergräben, die keinen Stratiotes enthielten, Nymphula 
stratiotalis und Potamogalis, gleichfalls spärlich. An dem 
Strassendamm, der die Pantanen vom Hafen trennt, fing ich 
an Disteln in Gesellschaft meiner Erastria parva die auch 
am Vorgebirge der guten Hoffnung vorkommende Pempelia 
Dionysia Z. Auf einer Graswiese an der Cyane kam mir 
nur ein Exemplar des Crambus funiculellus vor, da die Art 
wahrscheinlich nur Abends fliegt. Am meiïsten fand ich an 
._ dem begrasten Fusssteige, der durch die Felder jenseits des 
Anapo nach der Cyane führt. Ausser den schon erwähnten 
Tagfaltern flogen hier Hesperia Actaeon, Aspilates sacraria, 
Brastria sulphurea, Sesia Schmidti Z. und icteropus Z., 
Botys verbascalis, Anerastia punctella, Paedisca cirsiana, 
emcicolana Z., mollitana Z., modicana ZL., fervidana, Tinea 
crassicornella Z., (Gelechia paupella Z., segetalla, Ypsolo- 
phus Kefersteiniellus (als Striatellus var. von mir beschrie- 
ben) und sogar unsere gemeine Elaclusta cygnipennella. Zu 
Anfang Juni klopfte ich hier von Feigenbäumen Sciaphia 
pumicana Z. und die an deren Blättern lebende Choreutrs 
incisalis und fing an den blumenreichen Grasrändern Sesia 
aerifrons, Anerastia aerifrons und Idaea incanata. Abends 
kamen hier Crambus Anaprellus Z. und Myelois pudorella 
zum Vorschein, während im Getreide Derlephila lineata mit 


42 


Leucania vitellina und Heliothis armigera schwärmte und 
Macroglossa oenotherae an den Epilobien der feuchten Grä- 
ben ihre Eier absetzte. 

Auf einer Sumpfwiese erhielt ich die dort gewiss nicht 
seltene Caradrina exigua (junceti Z.) und aus Gebüsch mei- 
ne Acidalia polygrammata in mehrern Exemplaren nebst 
einem Exemplar der seltnen Fidonia permutataria; an den 
feuchten Ackerrändern schwärmte Hipparchia Galatea, und 
aus Schlehengesträuch liess sich Teras Abilgardana, aus 
Brombeergesträuch Paedisca Udmanniana einzeln heraus- 
klopfen. | 

Jenseits der Cyane ist ein trockner Hügel mit einem 
Hohlwege, zu dem ich aus Mangel an einem Kabne, auf 
dem grossen Ümwege über die Brücke des Anapo gelangte. 


Auf dem Wege dahin sah ich in den letzten Tagen des Mai 


Thecla rubi an Brombeergesträuch und fing die im Fluge 
ibrer nahen Verwandten Gamma sehr ähnliche Plusiani, 
und an den Blüthen der Calamintha ein paar Exemplare 
der Sesia icteropus. Auch flog Anthocharis Ausonia hier 
vermischt mit Pontia Daplidice. Der Hohlweg selbst ent- 
hielt nur Gräser und andere niedrige Kräuter. Sein Haupt- 
product waren Millionen von Schnecken, die an den Sten- 
geln des Asphodelus in Klumpen hingen und vielleicht die 
Ursache waren, dass die frei weidenden Pferde, so oft sie 
an den Eingang des Hohlweges kamen, wieder umkehrten. 
Auf dem sehr erwärmten, dürren Boden flog hier Myelois 


pudorella leicht und nicht selten auf. Myelois Cantenerella f 
und Paedisca fervidana waren, wenigstens erstere, üfters 1 
aufzutreiben. Auf dem kahlen Boden kroch eine Psyche- | 
. raupe, die ihren Sack aussen mit Stücken weisser Schne- | 


ckenschalen bekleidet hatte mit grosser Hast umher. Am 
wichtigsten war mir Sesia tineiformis, die hier häufg sein 
musste, da ich gegen Abend gegen 30 Stück sammeln 


Se —- 


If 


43 


konnte, die sich zur Nachtruhe an Grashalme der Sonnen- 
seite gesetzt hatten. An der frischeren Schattenseite des 
Hohlweges flog Acidalia ochreata in ausgezeichnet grossen 
Exemplaren. Auch Pterophorus aridus Z. kam hier vor. 
… Da gegen die Mitte des Juni die Vegetation immer dürf- 
tiger wurde und die Lokalität zu wenig Abwechslung bot, 
so verliess ich am 24 d. M. Syracus und reiste, weil keine 
fahrbare Strasse nach Norden ging, mit 2 Maulthieren nach 
Catania. Indem ich den beschwerlichern Weg über Lentini 
wählte, hatte ich Gelegenheit, manche viel versprechende 
 Gegend zu sehen; vorzüglich gefiel mir die Valle di Ladila, 
wo es aber schwer sein môchte, ein erträgliches Unter- 
kommen zu finden; auch Carlentin: nebst den Umgebungen 
von Lentins mag manchen schônen Fangplatz bieten. Ausser 
… niedrigen kleinen Gebüschen um den See von Lentini ent- 
deckte ich nirgends Waldung, nach welcher ich mich so 
 sehr sehnte. Der Weg von Lentini aus bot eine weite Aus- 
sicht über die unbewohnte Pianura von Catania, die weiter 
nichts Merkwürdiges hatte, als lauter Aecker, auf denen 
nichts Grünes mehr war als sehr einzelne Bäume. Auf dem 
ganzen Wege war meine beständige Begleiterin Hipparchia 
Ida, wie sie es auch auf der Excursion von Syracus nach 
den cave d’Ispica am Südende der Insel gewesen war. Hier 
und da flog auf dem Kalkboden Hipparchia Lupinus 
(Eudorae var.) und Alhionia (Statilini var.) und in den 
Sträuchern die schône Rhodoc. Cleopatra. 


Catanzta. 


Bei Catania gewährt der Boden bei weitem weniger Ab- 
wechslung als bei Syracus. Rings um die Stadt, landein- 
wärts wie am Meere nichts als Lavamassen, deren schwarze 
Farbe, nachdem ich bei Syracus so sehr an die weisse ge- 


44 


wôhnt war, einen eigenthümlichen Eindruck machte. Wo 
es môglich war, hatte man die Lava zertrümmert und geeb- 
net, um den Boden zur Cultur zu benutzen; dann bildeten 
- natürlich Mauern aus Lavastücken die Einfassung und er- 
laubten weiter nichts als einen Blick hinein. Grosse Räume 
waren mit Lavablôcken bedeckt, von denen manche sich 
mit orangegelber Flechte überzogen hatten; hier und da 
sprosste zwischen den kahlsten Massen Rumex scutatus , 


ein Senecio, eine hohe, reichlich kleine blaue Blüthen tra- ! 


gende Linaria, Calamintha nepeta, Psoralea bituminosa und 
Büsche von Spartium junceum; am meisten nährten sie aber 


die eben blühende Vaeriana rubra. Andere mehr ver- M 


witterte Laven trugen Cactus und Oel- und Mandelbäume. 


Aber es gab auch grosse Wüsteneien, aus nichts als scharf- | 
kantigen Blôcken bestehend, auf denen kaum ein einzelner | 
kärglicher Strauch sich angesiedelt hatte, und die zu ento- | 
mologischen Zwecken zu betreten ebenso nutzlos wie we- | 


gen der Wabrscheinlichkeit, sich bei einem Sturze schwer 
zu beschädigen, gefährlich gewesen wäre. Solche vüllig 


aufgegebene Strecken gab es namenthich an der Süd- und | 


Westseite der Stadt. 


Die Beschwerde, auf solchem Boden etwas zu sammeln, À 
war nicht gering. Bei dem stets klaren Himmel in der vor- 
_gerückten Jahreszeit war schon am frühen Morgen die M 
Hitze kaum zu ertragen; das Lawapflaster der Stadt hauchte | 
Backofenluft aus, und selbst unter den Reihen schattiger À 
Bäume an der Marine, wo der Amenano, kaum unter der 
Lava hervorgekommen, sich stark strômend ins Meer er- M 
giesst, empfand man die Hitze fast mit gleicher Beschwerde k 
wie im Sonnenschein. Kommt ein Lüftchen, so ist es nicht | 


anders , als strômt es aus eimem Glühofen. Excursionen 
zwischen den Lavamauern am hohen Tage lieferten sehr 
wenig Ausbeute: ich war bald gezwungen, das Beispiel der 


45 


Insektenwelt, die sich in den Schatten versteckt hatte, 
nachzuahmen, und war froh, einen dicht belaubten Johan- 
nisbrotbaum zu finden; weit ôfter musste ich mich mit dem 
armseligen Schatten eines Oelbaums begnügen oder gar 
mit dem ganz schmalen einer Lavamauer, deren Steine alle 
warm waren, und an der ein nichts weniger als weiches 
Lager sich bot. Unter diesen Umständen beschränkten sich 
bald meine Ausgänge auf die spätern Nachmittagsstunden. 

Am häufgsten fand ich von Tagfaltern Lycaena baetica, 
die nicht bloss an den Blüthen der Valeriana rubra und 
Spartium junceum flog, sondern sich auch gesellschaftlich 
zum Schlaf in den Schatten der Lavamauern setzte, aus 
dem sie jedoch leicht erwachte, worauf sie wi:d und lange 
umherschwärmte; manche Exemplare setzten sich als ächte 
Bläulinge auf frischen Eselsmist, um aus ihm etwas Feuch- 
tigkeit aufzusaugen; während die Schmetterlinge zum Theil 
schon verflogen waren, erhielt ich noch einzelne Raupen 
in den Blüthen des Spartium. Nicht selten gab es in Gesell- 
… schaft dieser Art Lycaena Alexis und Phlaeas, und einzelne 
Exemplare der Sommervarietät von Lyc. Agestis flogen mit 
ihnen. Rhodocera Cleopatra liess sich, meist schon beschä- 
digt, in den Gärten sehen, ôfter Vanessa cardut, Colias 
Edusa und die Pontien rapae und brassicae. Auch verflogene 
… Exemplare der Hipp. Ida und Hesperia Actaeon fehlten 
“nicht. Von Nachtfaltern gab es zwischen Lava selten Her- 
- minia hvidalis, Botys Icorialis Z., Pyrausta punicealis und 
Idaea incanata. Weniger selten war Botys polygonalis , 
aber wegen ihrer Unruhe schwer zu fangen; dafür war die 
schôn gezeichnete Raupe an einzelnen Sträuchern des Spar- 
“tium in solcher Menge vorhanden, dass sie aus Futterman- 
gel die Rinde der Stämme und Aeste abgefressen hatte. Die 
einzige mir auf den Lavaboden vorgekommene Noctue ist 
ein Exemplar meiner Agrotis dimidia, die sich von Segetum 


46 


durch kürzere Flügel und eine geringere Zahl der Fühler- 
zähne unterscheïdet (*). Von Tineaceen erhielt ich in der 
Nähe der Stadt nichts, von Pterophoren mehrere Exemplare 4 
des acanthodactylus und wenige des marginellus. il 

Weil die nahen Umgebungen der Stadt so ausserordent- W 
lich unergiebig waren, machte ich auf der Aetnastrasse, | 
die, wie sie auf Lawaboden hingeht, zu beiden Seiten le 
Lavamauern hat und rechts und links nichts als Lava mit M 
Wein- und Getreidefeldern, Oel- und Mandelbäumen zeigt, 
eine Excursion bis nach dem Städtchen Trecastagne hinauf. X 
Obgleich ich meinen Weg vor Sonnenaufgang angetreten M 
hatte, so zwang die schnell eimbrechende Hitze die Insecten 
mit wenigen Ausnahmen bald, sich verborgen zu halten. 4 
Der Sonnenbrand war so mächtig, dass er mir die Haut f 
an beiden Armen, die ich unvorsichtig entblôsst hatte , 
wund brannte, und dass ich einen guten Theil des Tages | 
im Schatten der in einer Lavawüste spärlich wachsenden | 
und wenig belaubten Eichen {Quercus pubescens) verbrin- | 
gen musste, aus dem ich mich nur immer auf kurze Zeit | 
herauswagte. An den Sträuchern und aus dem Laube der k 
Bäume fing ich ausser Butahs Knochella und Pempeha l 
Zinckenella mehreres Neues, nämlich Zdaea fractilineata Z., 
Gelechia nigrinotella Z. und Ephestia abstersella Z., aber 
nur in einzelnen Exemplaren , aus denen sich schliessen L 
liess, dass mir nur schwache Proben des hier vorhandenen, 
jedoch mit grossen Beschwerden zu hebenden Reichthums M 
zu Theil wurden. Nicht selten flogen Vanessa cardui, Cohas 
Edusa, Papilio Machaon, und bäufig Hipparchia Ida. An | 
ein schnelles und anhaltendes Verfolgen des Aufgescheuch- À 
ten oder Abgeschüttelten war auf den scharfspitzigen Blôc- | 


(*) Welche Unterschiede Herrich-Schäffer nicht als specifisch gelten las- 
sen will. | 


A7 


ken nicht zu denken, wesshalb “mir auch das Meiste entge- 
. hen konnte. 

Ich schliesse hieran meine lepidopterologischen Beobach- 
tungen während der am 29 und 30 Juni ausgeführten 
Aetnabesteigung , indem die Beschaffenheit des Bodens 
ziemlich dieselbe blieb, wie sie um Catania selbst ist. Dass 
sich viel mehr hätte beobachten lassen , ist gewiss. Das 
Wetter war sehr günstig, und die lepidopterologischen 
Producte mussten mit der zunehmenden Hôühe über dem 
Meere und der dadurch bedingten Aenderung des Klimas 
und der Vegetation eine andere Beschaffenheit gewinnen. 
Aber die Ersteigung des Berggipfels war die Hauptsache, 
zwei schlaflose Nächte hatten die Fähigkeit und Lust zum 
 Beobachten etwas abgestumpft. — Die Reiïhe hinauf nach 
Nicolosi, wo mein durch Vorsicht und Sorge für mein 
Wohlergehen sehr empfehlungswerther Führer Pascale 
Gemellaro wohnte, führte durch ununterbrochne Cultur 
hin, wobeï die Hitze ungemein beschwerlich wurde, imdem 
nicht einmal ein Baum seinen Schatten über die ewigen 
Lavamauern hinwegreichte, weil diese, wenn es nicht etwa 
ein Oelbaum war, weislich weit genug von 1hm entfernt 
errichtet waren. Auf den Senecionen, die am Wege blüh- 
ten, flog Lycaena Phlaeas reichlich, besonders in der auf 
den Vorderflügeln schwarz angelaufenen Varietät, und mit 
ihr fing ich auch ein abgeflognes Weïbchen von Lycaena 
Gordius. Gegen Nicolosi hin nahm die Cultur ab, und 
Eichensträucher und blühende Spartiumbüsche liessen 
manches werthvoile Insect vermuthen. In dem Garten 
Gemellaro’s war ein damals schon abgeerndtetes Roggenfeld 
(Fromento germano) mit unsern deutschen Unkräutern: 
Sium falcaria, Agrostemma githago (*), Lolium temulentum. 


{*) Ueberall an der Aetnastrasse und auf den Weizenfeldern bei Syracus 
War Agrostemma coelirosa ein Unkraut. 


48 


Der Nachmittag verging mit vergeblichen Versuchen, in 
diesem Garten, weil Rauch und Fliegen in der Stube hin- 
derlich waren, unter einem Feigenbaum, dessen Laub nicht 
dicht genug war, um die Sonnenstrahlen abzuwehren, den 
in der vergangenen Nacht durch Hitze, Moskiten und Flôhe 
fast ganz entbehrten Schlaf nachzuholen. Ich fing dabei ein 
Exemplar der Botys Scorialis und eine auf der Asche : 
rastlos umherkriechende Raupe von Derlephila euphorbiae.— 
Im Hintergrunde der Wohnstube hatte die Seidenraupen 
zwischen Eichenreisig mit dürren Blättern grôüsstentheils 
ihre weissen Cocons angelegt; mebrere hundert Raupen 
auf Hürden wurden noch von den im Garten und Hof: 

wachsenden Maulbeerbäumen mit Futter versorgt. Am 
Abend ritten wir bei Aufgang des Mondes hinaus zwischen 
Lavablôcken und grossen Spartiumbüscher auf sanft auf- 
steigendem Boden. Auch durch die Waldregion ging es 
meist recht sanfte Hôhen hinauf und hinab. Der Wald war 
mir ein wahres Wunder. Die Eichen, klein mit sehr dicken 
und meist knorrigen Stämmen, standen 20—40 Schritt von 
einander , ohne Unterholz, ohne den geringsten jungen 
Nachwuchs, und zwischen ihnen wuchs fast nichts als 
dichtes, hohes Farnkraut; dies frische Grün zwischen den 
gartenartig zerstreuten Bäumen war mir, wenn ich von 
Catania aus am Aetna hinaufsah, stets ein ungelôstes Räth- 
sel gewesen. Dasselbe dauerte noch eine Zeitlang fort, als 
schon der Wald sein Ende erreicht hatte. Mitten in diesem 
Walde wurde an der casa del bosco, einem hôlzernen Hause, 
Halt gemacht. Mein Führer legte sich auf den aus Lava- 
asche bestehenden Boden und schlief sanft ein paar Stünd- 
chen, während ich umherspazierte und allmälich die 
Kühle der Nacht in dieser Hôhe unangenehm empfand. 
Als die Vegetation bei der Weiterreise aufgehôrt hatte , 
wurde die Kälte so empfindhch, dass ich ganz steif war und 


A9 


lieber zu Fuss weiter wanderte. Von der casa degl’Inglesi(*), 
einem aus Lavablôcken erbauten Hause, ging der Weg 
über einen Schlackenstrom hinweg und dann den Kegel 
hinan. Den Gipfel erreichten wir glücklich, nachdem ich 
von dem an manchen Stellen hervordringenden Schwefel- 
dunst fast erstickt war. Ich sah in den Krater hinein und 
wartete, vor Frost sehr ungeduldig, den Aufgang der Sonne 
ab: sie kam hinter den hôchsten Gipfeln des Aspromonte in 
Calabrien als eine orangenfarbene Sichel hervor, welche 
sick nach und nach hob und die Gestalt einer orangenfarb- 
nen elliptischen Scheibe mit horizontalem längsten Durch- 
messer annahm. Nachdem ich auch die Aussicht über Si- 
cilien genossen hatte, stieg ich schnell zur Casa inglese 
hinab, besah die klägliche torre del filosofo und die valle 
del bue, und cilte dann in die Waldregion. Die ersten mir 
beim Hinabsteigen vorgekommenen Pflanzen waren eine 
Anthemis und Rumex scutatus, das erste Insect Coccinella 
Septempunctata, und bald darauf Macroglossa stellatarum! 
Dann flogen auf blühendem Senecio nicht selten Vanessa 
uriicae und Lycaena Phlaeas, welche letztere im Walde 
sehr häufig war. Eine merkwürdige Erscheinung waren 
mir die sehr häufigen Polster, die ich in der Nacht nicht 
bemerkt hatte, und die von dem lang und gedrängt stachli- 
sen Astragalus siculus gebildet werden; sie sechen sehr zum 
Sitzen einladend aus; Pfinzen zum Einlegen erlangte ich 
nicht anders, da die Stacheln alles Angreifen verwehren, 
- als indem ich von der Seite die Lavaasche wegräumte und 
… dann mit dem Eisen die holzigen Wurzeln zerstiess. Wäh- 
rend am obern Waldrande die Blüthezeit dieses Astragalus 
noch nicht eimgetreten war, gab es weiter abwärts blühende 


(*) Mit der Ueberschrift: Aetnam lustrantibus has aedes Britanni in Si 
cilia anno salutis 1811. 


M 5. 1854. 4 


50 


Pflanzen genug, und am untern Waldrande fructificirende 
in Menge. An dieser Papilionacee fing ich eine in der Isis . 
beschriebene Varietät von Hesperia fritillum und Plutella 
crucijerarum. Unterhalb der grotta delle capre liess ich 
meinen Führer mit den Maulthieren vorausziehen, damit 
ich besser der Jagd obliegen kônnte, die freilich bei meiner 
Schläfrigkeit und der grossen Hitze nicht viel gewähren 
konnte. Von den Eichenästen klopfte ich ganze Schaaren 
der Tortrix viridana ab, die wohl Schuld sein mochten, 
dass das Laub sehr beschädigt aussah; auch etliche Spanner- 
raupen fielen mit herunter, die ich aber dalassen musste. 
Nicht selten war an blühenden Kleearten Lycaena Alexis 
und darunter die weibliche Varietät von Acts, die ich in der 
Isis beschrieben habe, nebst Lyc. Agestis und Argynnis 
Latonia. Ausser diesen gemeinen Arten erhielt ich auch 
das zweite Exemplar meiner Acidalia fractilineata. Am un- 
tern Waldrande sah ich an der noch nicht blühenden 
Thapsia garganica die Raupen der Depressaria veneficella 
häufig und an den Blättern Spuren der Thapsiella. — 
Hierauf irrte ich, von Hitze, Durst und Müdigkeit gequält, 
in der mir ganz unbekannten Gegend unterhalb der Wald- 
region umher, wo ich keinen Menschen traf , den ich hätte 
fragen kônnen. Zwischen den Lawastrômen war auf dem 
Aschenboden der hohe wunderschônblühende Strauch Ge- 
nista aetnensis, der in Nücolosi vielfach zum Bäumchen ge- 4 
zogen wird, häufig mit dem ebenfalls blühenden Spartium 
junceum. Da mir jetzt hauptsächlich daran gelegen war, 
nach Nicolosi zu kommen, so achtete ich wenig auf Insec- 
ten, die überdies von der Sonnenhitze in ihren Verstecken ! 
gehalten wurden. An dem noch nicht blühenden Gnapha- W 
hum angushifolium fing ich eine Erastria minuta, die im / 
September bei Tolentino im mittiern Italien ziemlich häufg M 
vorkam. In Micolosi blieb ich den Nachmittag, worauf ich | 


J1 


nach Catania hinabritt und am Abend wohlbehalten in 
meiner Spica d’oro anlangte. 


Südlich von Catania, wenn man beim Fort Ferdinando 
vorbeigeht, gelangt man auf einem Wege durch unbebaute 
Lava an den sandigen Strand. Eine kleine Wiese, grôüssten- 
theils mit Stachelbinsen bewachsen und wahrscheinlich in 
der Regenzeit in einen Sumpf verwandelt, bildet den Ueber- 
gang von der Lavawüste zur Sandwüste. Diese Wiese ge- 
Währte mir einige Ausbeute: mehrere Plusia ni, Plusia 
gamma, Caradrina exigua, Erastria sulphurea, Triphaena 
janthina und eine Triph. subsequa, die sich selbst an einer 

Stachelbinse gespiesst und getôdtet hatte. Botys hybridalis 
. und Phoxopteris lanceolana waren nicht selten. Als Unica, 
die sie bis jetzt geblieben sind, kamen Nephopteryx coenu- 
lentella Z. und Myelois cribratella Z. (eine sicher von Cri- 
brum verschiedne Art) in meine Gewalt. Ebenso spärlich 
waren Botys punctalis, Agdistis paraha und Pterophorus 
sicehota; Ennomos emutaria zeigte sich in 2 Exemplaren, 
von denen ich nur eins erlangte. Am Rande flog auf Ge- 
treidestoppeln Aspilates sacrafia in mebrern schlechten 
Exemplaren. 


Der glühend heisse Sand trug ausser einer spärlichen 
Grasart und wenigen sehr stachligen Disteln keine Pflan- 
zen. Dennoch gab es Insecten, die sich hier recht wohl zu 
befinden schienen: Bembexarten, eine Oedipoda, die mir 
dadurch sehr auffiel, dass sie hier ganz helle, blassfleckige 
Flügeldecken hatte, während sie auf der schwarzen Lava 
eine viel dunklere Färbung mit grossen , schwärzlichen 
Flecken annahm , ÆAteuchus sacer und semipunctatus etc. 
Das einzige Lepidopteron, das mir hier vorkam, war eine 
Heliothis peltigera, die sich zwischen den Blättern einer 

%* 


D? 
Distel verkrochen hatte und mir überdies entkam. Der 
feuchte Strand lieferte von Schmetterlingen nichts, mehr 


an Käfern und Fliegen; namentlich war hier Cicindela 
trisignata Sehr häufig. 


FLORA BAICALENSI-DAURICA 


SEU 


DESCRIPTIO PLANTARUM 


AN REGIONIBUS CIS - ET TRANSBAICALENSIBUS 
ATQUE IN DAHURIA SPONTE NASCENTIUM. 


AucTorE Nicozao TURCZANINOW. 


(Continuatio. Bull, 1854. Ne 2. p. 355.) 


Classis IL ENDOGENEAE PHANEROGAMAE seu 
MONOCOTYLEDONEAE. 


Truncus tam medulla centrali, radiisque medullaribus, 
quam cortice vera destitutus, fibris sparsis, per telam cellu- 
losam perductis, constans, in margine prius, quam in cen- 
tro induratus, hinc basi saepius tenuior, quam apice. Flores | 
organis sexualibus instructi, saepissime numero ternario 
compositi. Antherae sacculis 2 instructae, rarius unilocu- 
lares. Embryo cotyledone unica vel potius cotyledonibus 
alternis praeditus. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IT. p. 
| JF NS 


54 


Ordo LXXVIIL JUNCAGINEAE C. Richard in mém. du 
mus. Î. p. 369. 


Flores in generibus nostris (gerontogeis) hermaphroditi, 
in Americanis monoici vel dioici. Perigonium inferum he- 
xaphyllum vel sexpartitum, in Lilaea nullum. Stamina 6 
hypogyna, foliolorum aut divisionum perigonit basibus in- 
serta, in Lilaea stamen unicum. Ovaria 3-4-6, singula stylo 
libero vel stigmate oblique adnato terminata, supera, basi 
vel per totam longitudinem connata, maturitate ab axi cen- 
trali soluta, vel omnino libera in spicam disposita, 1 —2 


ovulata, ovulis erectis. Fructus siccus. Semina exalbumi-. 


nosa, testa ab embryone distincta. Embryo homotropus, 


rima laterali, plumulam in germinatione emittente, instruc- 
tus. Flores racemosi, vel spicati. — Ordo e # generibus 


formatus, quorum lilaea, pluribus characteribus recedens, 
forsan in posterum separanda. 


394. TRIGLOCHIN Linn. gen. n. 453. 


Gaerin. II. 26. 1. 84. — Nees jun. icon. gen. fl. Germ. 
fase. IV. t. 8. — Endl. gen. n. 1039. 


Perigonium hexaphyllum. Stamina 6, antheris subsessi- 
libus. Ovaria 3-6 uniovulata. Styli nulli. Stigmata plumo- 
sa. Capsulae 3-6, axi angulari affixae, basi denique solu- 
tae ef angulo interiore longitudinaliter dehiscentes. Flores 
virentes. Koch syn. l. ce. p. 7173. 


1079. TRiIGLOCHIN MARITIMUM Linn. 


Scapo foliis semicylindricis carnosulis longiore, fructibus 
ovatis sulcato-angulatis, stigmatibus recurvis coronatis, in 
capsulas 6 secedentibus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 55. 


T. maritimum Linn. sp. 482. — Kunth enum. LIL p. 145. — 


Ledeb. fl. Alt. II. p. 62. — Koch syn. p. 774. 


Ra 


SR — 


29 


Triglochin capsulis 6 locularibus. Gmel, fl. Sib. I. p. 72. 
In pratis humidis copiose. Floret junio, julio 4. 


1080. TRIGLOCHIN PALUSTRE Linn. 


Scapo foliis semicylindricis multo longiore, fructibus li- 
nearibus angulatis basin versus attenuatis, rachi adpressis, 
in capsulas 3 secedentibus. Ledeb. fl. Ross. L. c. 


T. palustre Linn. sp. 482. — Kunth enum. III p. 145. — 
Ledeb. fl. Alt IT. p. 62. — Koch L. c. 
Triglochin capsulis trilocularibus linearibus. Gmel. fl. Sib. I. 
p.12! 
. Cum priore abundat eodemque tempore floret. 


399. SCHEUCHZERIA Linn. gen. n. 452, 
Nees jun. !. c. fase. IV. t. 9. — Endl. gen. n. 1040. 


Perigonium profunde 6 partitum. Stamina 6, filamentis 
 gracilibus. Ovaria 3-6 biovulata. Stylus 0. Stigma in api- 
ce ovarii extrorsum oblique adnatum. Capsulae divergentes 
inflatae, basi connexae, bivalves Æoch [. c. 


1081. ScHeuczEriA PALUSTRIS Linn. sp. 482. 


Kih. enum. III. p. 146. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 37. — 
Scheuchzeria Gmel. fl. Sib. I. p. 73. 


Herba erecta flexuosa, foliis gramineis, basi vaginanti- 
bus, apice porosis; floribus parvis racemosis virescenti - 
luteolis. 


Ad Baicalem prope ostium fl. Wydrenka, mense julio floren- 
tem, legit amic. Bunge 7. 


_ Ordo EXXIX. ALISMACEAE Ga dict. des sc. nat. 7, 
À 474. (excel. gen.) 


Flores hermaphroditi vel monoici. Perigonium 6 phyl- 
lum, patentissimum: foliolis distinctis (rarius ima basi con- 


96 


natis); exterioribus calycinis, persistentibus: imterioribus 
majoribus, petaloideis, marcescentibus, deciduis. Stamina . 
6-9-12 vel numero indefinita, hypogyna (rarius perigoni 
foliolis ima basi inserta) libera. Filamenta filiformia. An- 
therae biloculares, loculis parallelis, longitudinaliter dehis- 
centibus. Ovaria numerosa, rarius numero definita (6—8), 
unilocularia, 1 rarius 2 ovulata, in orbem disposita vel 
capitato - congesta, distineta, rarius basi connata. Ovuila 
campylotropa. Styli tot quot ovaria, continui, distineti, 
persistentes. Stigmata simplicia. Carpidia tot quod ovaria, 
distincta, varius basi connata, stylo persistente instructa, 
exsucca, unilocularia, { rarius 2 sperma, indehiscentia. 
Semina uncinato - reflexa: cruribus inferne spectantibus, 
connatis, teretiusculis; exteriore (radiculari) paulo longio- 
re. Testa simplex, tenuis, membranacea. Embryo exalbu- 
minosus, teretiusculus, uncinatus. Radicula infera, hilo 
proxima. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 39. 


356. ALISMA Linn. gen. n. 460. (excl. sp.) 
Nees jun. fasc. VI. t. 18. — Endl. gen. n. 1041. 


Flores hermaphroditi. Stamina 6 — 9 - 12, raro plura. 
Antherae introrsae, dorso affixae. Ovaria plurima discreta, 
verticillata vel subcapitata, disco plano vel subdepresso 
imposita: ovulo unico basilari. Capsulae discretae. Ledeb. 


ENG 
1082. Azisma Pranraco Linn. 


Scapo verticillato - paniculato; ovariis introrsum supra 
basin styligeris; carpellis apice rotundati-obtusis muticis, 
dorso 1 — 2 sulcatis infructum obtuse trigonum congestis; 
foliis cordatis vel ovatis vel anguste oblongis. Ledeb. L. c. 


À. Plantago Linn. sp. 486. — Kunth enum. III. p. 148. — 
Ledeb. fl. Alt. IT. p. 64. — Koch syn. fl. Germ. IT. p. 771. 


sy 


Damasonium fructu obtuse trigono. Gmel. fl. Sib. L. p. 77. 


In aquis stagnantibus atque in pratis humidis non rarum. Flo- 
ret julio %. 


391. SAGITTARIA Linn. gen. n. 1067. 


Gaertn. II. 21. t. 84. — Nees jun. gen. pl. fl. Germ. fasc. 
VI. 1. 19. — Endl. gen. n. 1042. 


Flores monoïci: verticillis superioribus masculis, infimis 
foemineis. Stamina plurima. Antherae extrorsae basi fixae. 
Ovaria numerosa in receptaculo hemisphaerico capitato 
congesta, discreta: ovulo unico basilari. Capsulae capitata, 
membranaceae. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 41. 


1083. SAGITTARIA SAGITTAEFOLIA Linn. 


Foliis sagittatis acuminatis, laciniis baseos rectis acumi- 
natis, scapo simplici, corniculis capsularum latitudine illa- 
rum subduplo brevioribus. 


S. sagittaefolia Linn. sp. 1410. — Kunth enum. IT. p. 156. — 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 247. — Koch syn. l. c. p. 771.— Ledeb. 
fl. Ross. L. c. 


Sagittaria foliis sagittatis acutis. Gmel. fl. Sib IV. p. 207. 


8. longiloba: foliorum lobis conformibus subaequalibus, 
plus quam tripollicaribus, angustis, acuminatis. 


. Propria species, a planta vulgari, ex aspectu valde diversa vi- 
detur, sed verosimiliter speciminibus intermediis jungitur, 
nam beatus Ledebour, qui hanc plantam e pluribus regio- 
nibus ortam viderit, nostram non distinxit. 


Hanc solam varietatem in paludibus Dahuriae, ad fl. Argun, 
satis copiose crescentem et versus finem julii florentem de- 
cerpsi 2. 


58 
1084. SactrrariA ALPINA Wäilld. 


Foliis oblongis vel lineari-oblongis, basi rotundatis aut 
cordatis, lobis convergentibus aut divaricatis; corniculis 
capsularum minutis, latitudine illarum multoties breviori- 
bus; scapo simplici. 

S. alpina Walld. sp. pl. IV. p. #10. — Kunth enum. LIL. p. 

160. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 247. — fl. Ross. L. c. 


S. natans Pall. ilin. LIT. p. 321. app. p. 757.1. G*. [. 5. 


a. submersa foliis natantibus lineari-oblongis, basi rotun- 
datis integris (aut in speciminibus locis minus profundis 
crescentibus) folits brevioribus oblongis, basi saepe lobo 
unico vel duobus, plus minus productis, auctis, cordatis 
vel hastaus. 


B. emersa foliis emersis sagrttatis, id est lobis baseos diva- 
ricalis, terminali saepe duplo tantum brevioribus. Haec 
varielas, neglecto charactere, a magnitudine denticuli cap- 
sularum desumpto, a forma commun: Sag. sagittaefoliae M 
nonnist statura minore dignoscitur. 


Crescit à in lacubus prope Ircutiam, 6 in paludibus exsiccatis fe 
ad fl. Argun. Floret julio 2. 


Ordo LXXX. BUTOMACEAE Lindl. introd. ed. 2. 
Dao Jo 


Flores hermaphroditi, regulares. Perigonium hexaphyl- : 
lum: foliola biseriata, exteriora 3 calycina, interdum sub- # 
colorata, in aestivatione tria interiora petaloidea, decidua | 
vel rarissime persistentia, imbricata includentia. Stamina M 
plurima, subhypogyna, rarius subdefinita, perigonii foliolis À 
exterioribus per paria, inferioribus singilatim opposita; ex- 
teriora in polyandris saepe ananthera. Filamenta filiformia, 


09 


libera. Antherae introrsae biloculares, terminales, loculis 
sublateralibus, longitudinaliter dehiscentibus. Ovaria 6 vel 
plurima, verticillata, unilocularia, inter se distincta, vel 
sutura ventrali aut basi leviter cohaerentia, multiovulata. 
Ovula plurima, placentae parietali, reticulatim ramosae, 
undique affixa, erecta, funiculis brevissimis sustenta, ana- 
tropa vel rarissime sessilia campylotropa. Styli brevissimi, 
rostellares, ovariis continui, distincti, introrsum stigmato- 
si, interdum nulli: stigmatibus tunc ovariis extrorsum ad- 
natis. Carpidia ovariorum numero, distincta, coriacea, sty- 
lis saepissime costrata, plerumque sutura ventrali dehiscen- 
tia, semper unilocularia polysperma. Semina numerosa, re- 
ticulo placentari affixa, erecta, nunc recta testa membra- 
nacea, funiculo brevi: et rhaphe umbilicum basilarem cha- 
| Jazae terminali jungentem percursa, nune uncinatim incur- 
_ va, immediate placentae affixa, testa crustacea, transver- 
- sim elevato - rugosa. Albumen nullum. Embryo homotro- 
pus, rectus vel uncinatus, extremitate radiculari umbilico 
 admota, basin carpicam spectante. Ledeb. fl. Ross. IV. 


p. 43. 
358. BUTOMUS Linn. gen. n. 507. 


Guertn. I. 47. t. 19.— Nees Le. fasc. VI. t. 20.— Endl. 
gen. n. 1044. 


Perigonii foliola persistentia: 3 exteriora subcolorata, 
tria interiora petaloidea. Stamina 9, ovaria 6, ventre co- 
haerentia. Styli rostellares, distincti. Stigma sulciforme 
ventrale. Carpidia 6, coriacea, rostrata, basi cohaerentia, 
sutura ventrali aperta, unilocularia, polysperma. Semina 
parietalia, erecta, testa membranacea, longitudinaliter sul- 
cata. Embryo orthotropus, radicula infera. Ledeb. [. c. 


60 
1085. Buromus umsezcarus Linn. 


Foliis lineari - elongatis erectis scapum subaequantibus: 
perigonii foliolis interioribus exteriora parum superantibus; 
stigmatibus subrecurvis submarginatis. 


B. umbellatus ZLinn. sp. 552. — Kunth enum. III. p. 164. — 
Ledeb. fl. Alt. IT. p. 95. — Koch syn. p. 775. — Ledeb. fl. 
Ross. l. c. (excl. var. f.). 

In aquis lente fluentibus, prope Ircutiam alibique haud rarus. 
Floret julio z. 

Folia quidquid angustiora, quam in planta Europaea. Anthe- 
rae subrotundae, basi et apice laeviter emarginatae. Tales 
in omnibus speciminibus meis Europaeis et Petropolitanis,: 
sed haec forma videtur variare, nam in icone citala Neesii 
oblongo - ovata vel ovata depicta sunt. 


1086. Buromus sunceus T'urcz. 


Foliis anguste linearibus falcatis, scapi vix dimidium 
_excedentibus; perigonit foliolis interioribus exteriora fere 
duplo superantibus; stigmatibus rectis immarginatis. 


B. junceus T'urez. cat. Baic. Dah. n. 1079. 
B. umbellatus B junceus Ledeb. fl. Ross. IV. p. 44. 


Folia angustiora et breviora, falcato-recurva, stigmata margi- 
ne prorsus destituta, in praecedenti lateribus attenuata, 
quasi marginata, antherae crassiores, sectione transversali 
subquadratae, oblongo-ovatue. 


Ad acidulam Pogromezensem in transbaicalensibus specimina 
plura, inter se similia legit cl. Basnin. 


Ordo LXXXI. NAJADEAE Endl. gen: p. 229. 


Flores dioici, monoici aut hermaphroditi. Perigonium in 
masculis saepissime nullum, nunc ejus loco tunica membra- 
nacea cellulosa simplex, antheras extus vestiens, irregu- 
lariter rumpens, vel apice subregulariter fatiscens, rarius 
cupulaeforme, antheram basi recipiens, interdum squamae- 


61. 


forme: squamis intus antheriferis, cum ovariis combinatis, 
floris hermaphroditi perigonium praebentibus. Antherae 
filamento brevi vel plus minus longo sustentae, nunc om- 
nino sessiles, nunc uniloculares evalves, apice ruptae vel 
bivalves, nunc 2—4 loculares, loculis ut plurimum con- 
nectivo plus minusve crasso sejunctis, longitudinaliter dehi- 
scentibus. Pollen globosum vel e filis confervoideis, dense 
compactis. Ovaria nune solitaria, nunc 2—#4 approximata, 
dorso convexa, facie plana, contigua sed libera, rarissime 
basi cupula annulari cincta, sessilia vel interdum suspensa 
vel singula tandem pedicellata, semper unilocularia. Ovu- 
Jam unicum, rarissime erectum et tunc anatropum, ut plu- 
rimum e sutura ventrali pendulum, orthotropum micropyle 
infera vel campylotropum micropyle supera. Stylus simplex 
vel styli 2 — 3 ovario continui, interdum brevissimi vel 
nulli. Stigma lineare vel discoideopeltatum. Fructus unilo- 
cularis, monospermus, nucumentaceus vel capsularis, ra- 
rius bascatus indehiscens vel irregulariter ruptus, rarissime 
 bivalvis, epicarpio membranaceo saepius secedente. Semen 
exalbuminosum erectum vel pendulum, rectum vel uncina- 
tum, testa membranacea tenuissima. Embryo macropodus, 
homotropus, orthotropus vel uncinatus, extremitate radi- 
culari incrassata, umbilico proxima, vel embryo antitropus 
et extremitas radicularis, nmbilico e diametro opposita, in- 
fera vel supera, extremitas cotyledonaris nunc recta, nunc 
super radiculam prona vel etiam spiraliter convoluta, sae- 
. pius rimula laterali pro emissione plumulae valde evolutae 
instructa. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 18. 


939. POTAMOGETON Tourn. inst. 105. 


Linn. gen. n. 174. — Nees fie, fasc. VI. t. 138. Endl. 
gen. n. 1664. 


Flores hermophroditi spicati. Perigonium calyeinum te- 


62 


traphyllum: foliolis brevissime unguiculatis, aestivatione 
valvatis; sub anthesi patentibus. Stamina #4, unguibus fo- 
liorum perigonii inserta ; filamenta brevissima ; antherae 
biloculares: loculis oppositis, connectivo incrassato plus 
minus sejunctis, longitudinaliter dehiscentibus , polline 
globoso foetis. Ovaria #, libera, sessilia, dorso convexa, 
facie contigua unilocularia. Ovulum unicum, suturae cen- 
trali infra apicem affixum , adscendens , campylotropum. 
Stylus terminalis, brevissimus vel nullus; stigma peltatum 
introrsum obliquum. Nuculae 4 compressae, putamine co- 
riaceo vel lignoso, monospermae. Semen uncinatum, testa 
membranacea tenui. Embryo exalbuminosus macropodus, 
homotropus, extremitate radiculari incrassata infera. Ledeb. 


L64p:420? 
Sectio 1. HETEROPHYLLI Koch syn. ed. 2. II. p. 774. 


Folia alterna, floralia tantum opposita, superne in planta 
perfecta adulta natantia et quoad figuram et saepe quoque 
consistentiam, a submersis diversa. 


1087. PorAaMOGETON NaTans Linn. 


Foliis omnibus longe petiolatis: junioribus submersis 
angustioribus lanceolatis oblongisve: natantibus sub anthesi 
basi leviter cordatis ellipticis oblongisve, petiolis submersis 
sub anthesi (ob lamina folii putredine destructam) aphyllis; 
pedunculis aequalibus ; fructibus recentibus compressis 
margine obtusis; caule simplici. Ledeb. 1. c. p. 23. 


P. natans Linn. sp. 182. — Kunth enum. IIT. p. 127. Ledeb. fl. 
Alt. I. p. 156. — Koch syn. L. c. 

Potamogeton foliis oblongo-ovatis petiolatis. Gmel. f!. Sib. III 
p. 94. | 

In aquis stagnantibus et lente fluentibus prope Ircutiam, in 
transbaicalensibus atque in Dahuria. Floret junio, julio. 4. 


63 


1088 POTAMOGErON RUFESCENS ess. 


Foliis submersis sessilibus membranaceis pellucidis oblon- 
pis vel lineari-oblongis basi apiceque attenuatis obtusiuscu- 
hs, margine laevibus; natantibus coriaceis obovatis obtusis 
in petiolum folio breviorem attenuatis; pedunculis aequali- 
bus; fructibus recentibus lenticulart - compressis margine 
acuto instructis; caule simplici. Ledeb. 1. ce. p. 25. 


P. rufescens Bess. in Cham. adn. ad Kunth fl. Berol. p. 5.— 
Kunth enum. III. p. 129. — Koch syn. p. 777. 


P. alpinum Balb. muse. p. 13. — Turcz. cat. Baic Dah. 
n. 1090. 


In aquis stagnantibus ad fl. Angaram, in transbaicalensibus 
V. gr prope acidulam Pogromezensem, nec non in Dahuria 
passim occurrit. Floret cum priore. 2. 


Sectio 2. HOMOPHYLLI Koch syn. p. 778. 


Tota planta submersa; spicis sub anthesi tantum emersis. 
_ Folia alterna, floralia opposita, omnia membranacea, forma 
varia: oblonga, elliptica vel lanceolata. 


1089 on ee LUCENS Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellueïdis ellip- 
ticis oblongisve, in petiolum brevem attenuatis mucronatis, 
Mmargine serrulato-scabris; pedunculis superne incrassatis; 
fructibus recentibus compressis, margine obtusis leviter 
carinatis; caule ramoso. Ledeb. I. c. p. 26. 


P. lucens Linn. sp. 183. — Kunth enum. III. p. 152. — Ledeb. 


fl. AU. TI. p. 158. — fl. Ross. I. c. (excel. var. 6.) — Koch 
syn. l. c. p. 778. 


Potamigeton foliis lanceolatis in petiolum desinentibus. Gmel. 
fl. Sib. À. Gmelino III. p. 54. 


Indicatur inter plantas Baicalenses. Ipse non inveni. 


64 


1090. PoTAMOGETON LONGIFOLIUS Gay. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis petio- 
latis, lineari-lanceolatis, utrinque acutis, margine laevibus; 
pedunculis superne incrassatis; fructibus recentibus com- 
pressis margine obtusis laeviter carinatis: caule ramoso. 


P. longifolius Gay in Poir. encycl. meth. suppl. IV. p. 555. 


P. macrophyllus Wolfg. in Schult. mant. in syst. que III. p. 
558. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1088. 


Petiolus in speciminibus nostris, caeterum junioribus, quam 
Wolfgangianum et Besseriana, duplo brevior est, caeterum 
planta nostra simillima. 


Ad ostium fluvii Barguzin. Julio 2. 


1091. POTAMOGETON PERFOLIATUS Linn. 


Foliüis omnibus submersis membranaceis pellucidis e basi 
cordata amplexicauli suborbiculatis vel ovatis, vel ovato- | 
lanceolatis margine scabriusculis; peduneulis aequalibus: | 
fructibus recentibus compressis margine obtusis; caule sub- | 
ramoso. Ledeb. l. c. p. 27. 


P. perfoliatus Linn. sp. 182 — Kunth enum. III. p. 135. — 
Ledeb. fl Alt. I. p 158. — Koch syn. l. c. p. 779. 


Potamogeton foliis cordato-amplexicaulibus. Gmel. fl. Sib. LIL. 
p. 15. 


Ubique in aquis stagnantibus. Junio, julio z. 
1092. Poramoceron crispus Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
libus lineari - oblongis obtusiuseulis breviter acuminatis, 
argute serrulato denticulatis, undulato-crispis ; pedunculis 
aequalibus; fructibus compressis rostratis; caule ramoso 
compresso. Ledeb. !. c. p. 28. 


69 


P. crispus Linn. sp. 183. — Kunth enum. III. p. 132. — Koch 
syn. l. c. p. 779. 


Potamogeton foliis lanceolatis alternis undulatis. Gmel. fl. Sib. 
III. p. 56. 


Stirpem hanc ex auctoritate Stelleri inserui, qui illam ad An- 
garam et Barguzin crescere dicit. 


 Sectio 3. CHLOEPHYLLI Koch syn. L. c. p. 179. 


Tota planta submersa: spicis sub anthesi tantum emer- 
sis. Folia graminea, exacte linearia, omnia conformia, ses- 
silia et alterna; floralia solummodo opposita. 


1093. PoTAmMoOGEToN compressus Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
hibus exacte linearibus obtusis, breviter mucronatis multi- 
nerviis: nervis 3—5 validioribus; spicis 10-15 floris: caule 
alato - complanato ramoso. Ledeb. l. c. p. 29. 


P. compressus Linn. sp. 183. — Koch syn. L. c. 


…— P. zosteraefolius Schum. Saell. I. p. 50. — Kunth enum. FII. 
p. 154. 


… Prope Ircutiam inveni in paludibus Junio florentem 2. 


409%. Poramoceron PusiLzus Lainn. 


 Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
libus exacte linearibus acutiusculis mucronulatis 3-5 ner- 
“vis; pedunculis spica 4-8 flora saepe interrupta duplo tri- 
plove longioribus; fructibus oblique ellipticis; caule e te- 
reti compresso ramosissimo. Ledeb. I. c. 
P. pusillus Linn. sp. 184. — Kunth enum. III. p. 156. (exel. 


var. Ô.). — Koch syn. L. c. p. 780. 
N 3. 1854. 9 : 


66 


Potamogeton foliis linearibus oppositis alternisque distanti 
bus, basi patentibus. Gmel fl. Sib. JIT. p. 35. 


In paludibus ad latus meridionale Baïcalis, prope ostium fluvii 
Ütyluk. Floret julio. 2. 


Secuo 4. COLEOPHYLLI Koch syn. p. 780. 


Tota planta submersa, spicis sub anthesi tantum emersis. 
Folia graminea, exacte linearia, omnia conformia, alterna, 
basi vaginantia, vagina stipulae adnata. 


1095 PoTAMDGETON PECTINATUS Lonn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis, basi L 
vaginantibus linearibus vel lineari - setaceis acutis uniner- 
viis transverse venosis, venis crassiusculis; vaginis arctew 
caulem ramosque ambientibus; spicis longe pedunculatis, M 
floribus interrupte verticillatis; fructibus oblique obovatisW 
subsemiorbicularibus compressis, siccatis dorso carinatis. W 


P. pectinatus Linn. sp. 185. — Kunth enum. III. p. 157. — 
Koch syn. L. c. p. 781. — Ledeb. fl. Ross IV. p. 580. (excel p. 
_ vaginato Turcz.) l 
P. Vaillantii R. et Sch. syst. veqg. IT. p. 514. ge jt. Alt. ï. À 
I. p. 759. |! 
Nullibi hance speciem, in regionibus de Abe agitur, obser- M 
vavi, crescit in proxima Mongolia Chinensi et prope oppi-M 
dum Krasnoyarsk ipse legi, verosimiliter etiam florae no-M 
strae CIvis. | 


1096. POTAMOGETON VAGINATUS T'urcz. 


Foliis omnibus submersis membranaceïs pellucidis, basiM 
vaginantibus lineari - setaceis acutis trinerviis, venis trans-|s. 
versis destitutis; vaginis laxis; spicis longe pedunculatis , M 
floribus interrupte verticillatis; fructibus oblique obovatis, M 


67 


semiorbicularibus compressis, siccatis dorso obtusis, medio- 
que stria tenui percursis. 


P. vaginatus Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1092. 


Praeter notas indicatas a praecedente, quocum a beato Lede- 


bourio injuste conjunctum fuit, habitu robustiore dignos- 
citur. 


In lacubus subsalsis, prope salinas ne Floret ju- 
n10, Julio Z. 


Ordo LXXXIT. LEMNACEAE Link Handb. I. p. 289. — 
Schleiden in linnaea XIIT. p. 388. 


Flores monoici, 2 masculi et unicus foemineus ex eadem 
spatha enati, hic ad pistillum illi ad stamina solitaria re- 
ducti. Spadix ob axim suppressam fere nullus. Spatha 
monophylla, urceolata, membranacea, primum clausa, 
staminum evolutione irregulariter fissa, demum evanescens, 
Flores masculi nudi, alter altero prascocior. Filamenta 
filiformia. Antherae biloculares, didymae, loculis discretis, 
subglobosis, bilocellatis, transverse dehiscentibus. Pollinis 
granula globosa, muricata. Ovarium sessile, uniloculare. 
Ovula 1—7, fundo loculi affixa, anatropa, vel hemiana- 
tropa vel atropa. Stylus continuus. Stigma orbiculatum , 
-infundibulari-excavatum, stylo latius. Fructus unilocularis 
imdehiscens vel circumscissus. Pericarpium subcarnoso- 
 membranaceum. Semina 1 —7, fundo loculi affixa, erecta. 
Integumentum duplex, exterius coriaceo-carnosum, interius 
membranaceum. Albumen semini conforme, carnosum, in- 
terdum parcissimum. Embryo inclusus , axilis, rectus , 
monocotyledoneus, ad unum latus (radiculae proximum) 
rimula transversali pro emissione plumulae retrorsae in- 
structus. Radicula supera vel infera vel vaga, sub germi- 
natione partem integumenti interni incrassatam micropylem 

5" 


68 


cingentem una cum parte testae superposita operculi instar 
auferens 1lloque operculo calyptrata evadens. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 16. 


300. LEMNA Linn. gen. n. 1038 (ex parte). | 


Schl. 1. ce. p. 390.— Noes jun. ic. gen. fl. Germ. fasc. VI. 
t. 9. — Endl. gen. n. 1668 et suppl. I. p. 1369. 


Flores maseuli 2, altero praecocius evoluto. Filamenta 
filiformia , recurva. Ovarium uniloculare , ovulo erecto, 
horizontaliter hemianatropo. Stylus elongatus , recurvus. 
Utriculus monospermus , indehiscens. Semen in fundo 
affixum , horizontale. Embryonis conici radicula vaga. 
Ledeb. [. c. 


4097. Lemna minor Linn. 


Frondibus obovato - subrotundis crassiusculis, ternatim 
quaternatimque rarius pluries cohaerentibus monorhizis; 
stipite frondis novellae discreto fragili. Ledeb. [. c. 


L. minor Linn. sp. 1876. — Ledeb. fl. Att. I. p. 45. — Kunth 
enum. LIT. p. 4. — Koch syn. p. 764. 


In aquis stagnantibus prope Ircutiam, alibique occurrit. Flo M 
rentem non vidi. Z. | 


1098 Lemna rrisuzca Linn. 


Frondibus eruciatim conjuncetis oblongo-lanceolatis, in | 
stipitem eiongatam persistentem attenuatis tenuibus, apicem M 
versus subüliter denticulatis submersis; floribus rotundatis; K 
radicellis solitarnis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 17. 


L. trisulca Linn. sp. 1576. — Ledeb. fl. Alt. I. p. 45. — ll 
Schleid. 1. ce. — Kunth enum. IIT. p. 5. — Koch syn. L. c. 
p. 7684. | 


69 


In aquis stagnantibus ad Baicalem, prope Kultuk. Florentem 
non vidi. 7. 


Ordo LXXXIIT. AROIDEAE Juss. gen. p. 25. 


Spadix carnosus, simplex, floribus totus vel pro parte 
dense tectus, unisexualibus et nudis vel hermaphroditis et 
perigonio À—6 phyllo instructis: phyllis squamaeformibus. 
Stamina in floribus unisexualibus filamentis brevissimis in- 
structa, ovartis intermixta vel supra ovaria collocata; in 
hermaphroditis perigonii phyllis opposita, filamentis longi- 
tudine perigonu praedita. Ovaria libera, 1—3 locularia, 
multiovulata. Stylus simplex vel nullus. Stigma 1. Peri- 
carpium indehiscens, baccatum vel siceum, uni-plurilocu- 
lare, 1-pluriovulatum. Semina subglobosa vel angulatis, 
testa corlacea saepius crassa. Albumen carnosum, farinosum, 
copiosum, rarissime paucissimum vel germinatione incepta 
nullum. Embryo homotropus vel antitropus, axilis, rectus, 
teres, extremitate radiculari obtusa umbilicum spectante, 
vel ridem e diametro opposita, supera, infera vel centri- 
fuga, cotyledone hinc rimula brevi longitudinal, extremi- 
tati radiculari approximata. Plumula 2—3 phylla, foliolis 
margine involutis: exteriore cotyledomi opposita ab ejusdem 
“rimae marginibus amplexo, plus minus denudato, interiora 
opposita amplectante. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 8. 


Tribus 1. CALLEAE Schott Melet. 21. 


Spatha persistens vel decidua. Spadix ovariis circum- 
positisque staminibus tectus, perigonio nullo. Staminum 
filamenta planiuscula; antherae biloculares, loculis longi- 
tudinaliter dehiscentibus. Ovaria {-paucilocularia. Ovula 
e basi erecta, anatropa vel campylotropa. Semina albumi- 
nosa vel exalbuminosa. Embryo orthotropus axilis vel 


10 


homotropus uncinatus, extremitate radiculari infera. Ledeb. 
l'en. 11: | 


361. CALLA Linn. gen. n. 1050 (ex parte). 
Nees jun. fasc. IV. 1. 4. — Endl. gen. n. 1697. 


Spatha explanata. Spadix undique tectus' staminibus et 
paucioribus ovaruis his intermixtis. Perigonium nullum. 
Mas. stamen 1, filamento filiformi, anthera didyma. Femma: 
ovarium { umbiloculare pluriovulatum. Stigma sessile pelti- 
forme. Baccae distinctae oligospermae. Albumen carnoso- 
corneum. | 


1099. CaLLA PALUSTRIS Linn. 


Spatha planiuscula, foliis cordatis acutis. 


C. palustris Linn. sp. 1375. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 178. — 
Kunth enum. III. p.59. Koch syn. l. c. p. 787. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 11. 


Calla foliis cordatis spatha plana, spadice undique herma- 
phrodito. Gmel. fl. Sib. I. p. 1. 


In paludibus prope Ireutiam. Julio et Augusto. 7. 


Tribus 2. ACOROIDEAE Schott Melet. 29. 


Spadix phyllodinea, e phyllodio cum peduneulo connato, K 
continua, haud convoluta. Flores hermaphroditi, perigo- | 
niati, spadicem tegentes. Stamina simplici perigoni folio- |: 
rum numero iisque opposita. Ovaria {—3 locularia. Ovu- M 
lum solitarium vel plurima, ex apice loculorum pendula, ll 
orthotropa. Bacca 1—2 sperma. Semina albuminosa. Em- M 
bryo axilis antitropus, extremitate radiculari infera. Ledeb. |. 


ft. Ross. IV. p. 12. 


[ 
} : 


| 


| ; 


ne 71 
362. ACORUS Linn. gen. n. 454. 


Nees jun. fasc. IV. t. 5. — Endl. gen. n. 1706. 


Spatha elongata, compressa. Spadix lateralis, sessilis. 
Perigonium hexaphyllum. Stamina 6, perigonii foliolis basi 
inserta; filamenta linearia, complanata; antherae termina- 
les, biloculares, globoso - didymae. Ovarium 2—3 locula- 
re. Ovula plurima ex apice axeos pendula, orthotropa. 
Stigma punctiforme. Bacca perigonio persistente stipata, 
unilocularis 1—3 sperma. Semina inversa, albuminosa. 


Ledeb. 1. c. p. 15. 


1100 Acorus Cazamus Linn. 
Spatha scapum continuante longissima, foliis simillima. 


A. Calamus Linn. sp. 462. (excel. var. 6.). — Kunth enum. III. 
p. 87. — Ledeb. fl. Alt. IT. p. 40. — fl. Ross. L. c. — Koch. 
syn. p. 787. | 


6. Scapis, foliis, spathisque duplo angustioribus. 


Varietatem latiorem in paludibus prope salinas Selenginen- 
ses, angustiorem prope Tunka et in Dahuria inveni. Floret 


._ julio, augusto 2. 
Ordo LXXXIV. TYPHACEAE Juss. gen. p. 25. 


Flores monoici, in spicas densissimas cylindricas vel glo- 
bosas congesti: spicae superiores masculae; inferiores femi- 
neae. Perigonium e squamis 3 pluribusve vel setis forma- 


 tum. Masculas: stamina 3, libera vel connata, seu potius 
-antherae 3 pluresve filamento simplici insidentes. Fem.: 


ovarium liberum, uniovulatum: ovulo pendulo. Stylus f. 
Stüigma simplex. Pericarpium indehiscens, siccum. Embryo 
rectus, im centro albuminis. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 1. 


42 
363. TYPHA Linn. gen. n. 1040. 
Nees jun. fasc. IV. t. 1. Endl. gen. n. 1709. 


Spicae cylindricae vel demum cylindrico - oblongae; su- | 
pera mascula, inferior feminea. Masc. flores nudi 2-3 an- | 
dri, setis cincti; filamenta connata vel apice libera. Fem. k 
ovarium oblongum, demum longe stipitatum, stipite setis 
elongatis basi adsperso. Stylus filiformis. Stigma spathula- | 
to - ovatum vel lineare et elongatum. Flores neutri clavati | 
obtusi, mucrone stylum aemulante imposito, longe stipitati, | 
stipite basi setis elongatis adsperso. Fructus subdrupaceus. | 
Ledeb. 1 c\". | | 


) 


1101. TYPHA LATIFOLIA Linn. 


Foliis late linearibus planis culmum florentem superan- | 
tibus; spicis cylindricis contiguis, rarius remotiuseulis; fi- | 
lamentis florum masculorum anthera duplo triplove longio- | 
ribus; floribus femineis bractea destitutis, stigmate obliquo 4 
spathulato-ovato acuto cum colorata parte ultra setas emer- | 
gente. Koch. syn. L. c. p. 785. 


T. latifolia Linn. sp. 4877. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 249. — fl. À 
Ross. p. 1. Kunik enum. III. p 90. | | 


Typha Gmel. fl. Sib. Æ. p. 155. n. 70. (excl. var. «.). 


In paludibus hinc inde, v. gr. prope Tunka. Floret julio, fl 
augusio 7. 


4102. Tvprna ancusrirozra Linn. 


Foliis anguste linearibus culmo florente longioribus; | 
spicis cylindricis remotis, filamentis florum masculorum 
anthera sesquilongioribus, floribus foemineis plerisque basi 
bractea filiformi apice subspathulato dilatata setas aequan- 
te fultis; stigmate elongato anguste lineari longe attenuato, | 
longe ultra setas emergente. Koch syn. l. c. 


13 


T. angustifolia Linn. sp. 1377. excl. var. 6. — Kunth enum. 
LIT. p. 91. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 2. 


Lypha Gmel. fl. Sib. I. p. 135. 134. n. 71. var. à. 


In Dahuriac paludibus hinc inde obvia. Floret julio, augusto  . 
1103. Tyena Laxmanm Lepech. 


Folus culmorum florigerorum lanceolatis culmo multo 
brevioribus; fasciculorum sterilium anguste linearibus; spi- 
cis cylindricis plus minusve remotis, foeminea demum el- 
liptica. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 3. 


 T. Laxmanni Lepech. in nov. act. acad. Petr. XIL. p. 84. 355. 
4. | 


T. minor Smith. fl. Brit. LIL p 960.—Willd. sp. pl. IV. p. 197. 


T. minima Funck in Wild. sp. pl. IV. p. 198. — Koch syn. l. 
c. p. 786. — Kunth L. c. | 


In transbaicalensibus a Lasmannio lecta. 


304. SPARGANIUM Linn. gen. n. 1041. 


Nees jun. fase. IV. t. 2. — Endl. gen. n. 1710. 


Flores monoici, in capitula dense congesti, capitulis su- 
perioribus masculis. Stamina plurima, squamis membrana- 
ceis difformibus (staminibus abortivis) interjectis. Ovaria 
plurima, sessilia, libera vel bina inter se connata, singula 
perigonio e squamis 3 imbricatis cincta, unilocularia. Ovu- 
lum unicum, ex apice loculi pendulum, anatropum. Stylus 
simplex, ovario continuus. Stigma unilaterale. Fructus dru- 
paceus, 1 — 2 locularis, epicarpio spongioso, endocarpio 
lignoso, apice pertuso, cum testa cohaerente. Semen inver- 
sum, basi cum epicarpio connatum, situm erectum men- 
tiens. Embryo cylindricus, in axi albuminis carnosi, ex- 


74 


tremitate radiculari vix incrassata, supera. Ledeb. fl. Ross. 
PVO DS. | 


110%. SparGanIUM RAMosuM Huds. 


Pedunculo communi ramoso, foliis basi triquetris lateri- 
bus concavis; capitulis masculis pluribus; drupa acuminata; 
stigmate elongato lineari recto. Ledeb. [. c. 


S. ramosum ÆHuds. fl. Angl. ed. 2. p. 401. — Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 256. — Kunth enum. LIT. p. 89. — Koch syn. p. 786. 


S. erectum x Linn. sp. 1378. 


In paludosis prope Ircutiam occurrit. Floret julio, augusto 4. 
1105. SParGANIUM sIMPLEX Huds. 


Pedunculo communi simplici; foliis basi triquetris late- 
ribus planis; capitulis masculis pluribus; drupa acuminata; 
stigmate elongato lineari recto. Ledeb. L. c. p. 4. 


S. simplex Huds. fl. Angl. ed. 2. p. 401 (excel. var. f.) — 
Ledeb. fl. Alt. IV p. 256. Kunth l. c. — Koch I. c. 


S. erectum f. Linn. sp. p. 1578. 


Sparganium foliis adsurgentibus triangularibus. Gmel. fl. Sib. 
I. p. 135 (excel. var. a.) 


In paludosis prope Ircutiam, in transbaicalensibus atque in 
Dahuria. Floret julio, augusto. 2. 


1106. SPARGANIUM LONGIFOLIUM T'urcz. 


Peduneulo communi ramoso ; foliis linearibus planis 
longissimis caulem longe superantibus, floralibus basi cu- 
cullatis:; capitulis masculis pluribus; drupa......…. ; stigmate 
subelongato lineari subobliquo. Ledeb. I. c. 


S. longifolium Turcz. cat. n. 1180 


19 


À sequente dignoscitur pedunculo communi ramoso, capitulis 
masculis pluribus, stigmate longiore angustiore subobliquo, 
_ atque foliis longissimis. 


In lacubus ad ostium fl. Angarae superioris, medio augusti 
florentem magna in copia inveni. Z. 


4107. SPARGANIUM NaTans Linn. 


Pedunculo communi simplici; folüs linearibus planis 
caule multo longioribus; capitulo masculo subsolitario; 
drupa acuta; stigmate brevissimo oblongo-lineart ue 


Ledeb. PNG. D. 0. 


S. natans Linn. sp. 1378 — Koch syn. l. c. 
Sparganium s'mplex Huds. B. l. c. 


Sparganium foliis adsurgentibus triangularibus à var. minima 
foliis planiusculis. Gmel. fl. Sib. I. p. 153. 


In paludibus prope Ircutiam. Julio, augusto. 7. 


Ordo LXXXV. ORCHIDEAE Juss. gen. p. 64. 


Perigonium superum, petaloideum, sexpartitum, irregu- 
lare, subringens: laciniae tres exteriores (sepala) et duo 
interiorum (petalorum) labium superius , (galeam) tertia 
interiorum, situ primario superior, ex torsione ovarii vero 
plerumque inferior, forma et saepe directione diversa, la- 
bium inferius, (labellum) referentes. Ovarium uniloculare, 
multiovulatum , placentis parietalibus. Stamina 3, ovario 
inserta. Filamenta cum stylo arcte connata, gynostemium 
componentia: duo lateralia sterilia, intermedio fertili, vel 
rarius duo lateralia fertilia, intermedio sterili. Anthera 
bilocularis : loculi dissepimentis incompletis saepe bi-vel 
quadrifidi; sacculi discreti et lateribus styli ultra producti 
adnati, vel coaliti et tunc anthera immobilis et persistens, 


76 


vel mobilis, operculiformis et decidua. Pollen conglobatum 
in massas ceraceas vel granulosas, granulis facile separa- 
bilibus vel elastice cohaerentibus. Stigma in interiore et 
superiore styli parte situm, area visco obducta et superius 
apiculo vel lamina,. (rostello) terminatum. Capsula rimis 3 
longitudinahbus dehiscens. Semina scobiformia. Embryo ad 
basin albuminis carnosi. — Herbae, foliis vaginantibus vel 
amplexicaulibus, interdum in squamas decolores contractis, 
floribus spicatis bracteatis, raro solitariis, radice fasciculata 
vel e tuberibus duobus integris palmatisve composita, qua- 


rum alterum quotannis perit. Koch syn. fl. Germ. ed. 2. IL. 


p. 788. 


Tribus 1. MALAXIDEAE Zindl. gen. el spec. Orch. p. 3. 


Pollen in massis ceraceis (polliniis) cohaerens, tela omni 
cellulosa superflua adempta. Anthera terminalis, opercula- 
ris. — Herbae epiphytae vel terrestres, foliorum basibus 
vel caulibus saepius incrassatis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 48. 


365. CORALLORHIZA Hall. hist. IL p. 159 


Lindl. 1. e. p. 583.— Reich. f. icon. fl. Germ. XITI—X1V. 
p. 159. t. 188-139. — Endl. gen. n. 1339. 


Perianthium ringens. Sepala lateralia adscendentia, basi 


obliqua, in cornu brevis forma decurrentia, superum erec- 


tum incurvum. Petala sepalis conformia, sed paulo minora, 
supra columnam conniventia. Labellum unguiculatum, 
basin versus bilamellatum, patulum, integrum vel trilobum. 
Columna libera, semiteres, petalis fere aequalis, clinandrio 
plano truncato; stigmate ovali in rostellum parvum recur- 
vum glanduliforme producto. Anthera bilabiata, bilocula- 
ris, trivalvis (labii superioris valvulis connectivo colligatis; 


inferioris disjunctis). Pollinia 4 globosa, coriacea, molla, 


|! 
A 
| 


17 


libera, nunc rostello leviter adhaerentia. Zedeb. fl. Ross. 
ip: 49. 


14108. CoracLLoriza iNNATA À. Br. 


Aphylla, racemo paucifloro, ovario oblongo, cornu ad- 
nato, labelli trilobi lobo intermedio emarginato glabro , 
 lateralibus subtruncatis: lamellis rectis ultra sinus vix 

productis. Ledeb. [. c. . 


C. innata À. Br. hort. Kew V. p. 208. — Koch syn. p. 804. — 
Reich. [. L. c. 


Ophrys Coraïlorhiza Linn. sp. 1549. 
Ad ripam septemirionalem Baïcalis in sylvula humida prope 


Tolstoy mys, atque in Dahuria legi; ad torr. Wydrenka de 
cerpsit amic. Bange. Floret julio. 7. 


366. MICROSTYLIS Nutt. gen. Amer. 2. p. 196. 


Lindl. gen. et sp. Orch. p. 18. — Reich. [. ic. fl. Germ. 
ep. 163.1. 141. —Endl. gen. n. 1935. 


Sepala patentia libera, lateralia basi aequalia, saepius 
breviora. Petala patentia, linearia vel filiformia. Labellum 
patentissimum, eum columna angulum rectum formans, basi 
excavatum, sagittatum vel auriculatum integerrimum vel 
dentatum;, tuberculis nullis. Columna minima, raro paulu- 
lum elongata, apice dentibus vel auribus 2 instructa. An- 


- thera bilocularis. Pollinia #, collateralia. — ZLedeb. L. c. 
p. 90. | 


; 1109. MicROSTYLIS MONOPHYLLOS Lindl. 


Caule mono - rarius diphyllo , racemo laxo multifloro, 
labelld à basi ovali abrupte lanceolato acuto. 


M. monophyllos et diphyllos Lindl. orch. p. 19. — Ledeb. f1. 
Ross, l, c. Reich. f. L. c. 


78 


Malaxis monophyllos Sw. in act. Bot. Stockh. 1800. p. 254. 

Ophrys monophyllos Linn. sp. 1542. 

Orchis radicibus ovatis tunicatis, scapo nudo. Gmel. fl. Sib. I. 
p. 20. 


Prope Ircutiam hinc inde, ad Baicalem australem prope ostium 
torr. Chara-Murin, ubi cum forma diphylla crescit. Floret 
junio, julio. Z. 


367. MALAXIS Su L. 6 p 255. 1. 5. P. 


Lindl. orch. p. 23. — Nees jun. icon. gen. fl. Germ. fasc. 
I. t. 16. — Reich. f. L. ce. p. 165. t. 142. — Endl. 
gen. n. 1337. 


Sepala patentia, libera, subaequalia. Petala sepalis duplo 
minora, conformia. Labellum posticum, adscendens, con- 
cavum, integerrimum, etuberculatum, petalis conforme. 
Columna minima, teres, apice utrinque dentata. Anthera 
bilocularis. Pollima 4, incumbentia. ZLedeb. l. c. p. 51. 


1110. Maraxis paruposa Sw. L c. p. 256. 


Lindl. 1. c. p. 24. — Reich. f[. l. c. 
Ophrys paludosa Linn. sp. 1541. 


Caulis pentagonus, inferne 3-4 folius. Flores viridi-flavescen- 
tes: labello concavo acuminato. 


In Dahuria crescere asseritur a Pallasio, in Sibiria Baïicalensi 
a Georgio. Nullibi a me visa. 


Tribus I. VANDEAE Zindl. gen. et sp. orch. p. 135. 


Pollen in massas ceraceas definitas cohaerens, sub an- 
thesi lamellae elastiae (caudiculae) et glandulae stigmatis 
agglutinatas. Anthera terminalis, raro dorsalis, opercula- À 
ris. — Herbae epiphytae vel terrestres, nunc pseudo-bul- M 


19 


bis oligophyllis gaudentes, nunc caulescentes. Zedeb. [. c. 
D. 02. 


368. CALYPSO Salisb. parad. Lond. t. 89. 


Tindl. L. c. p. 179. — Reich. f. L c. p. 158.1. 137. — 
Endl. gen. n. 1439. 


Perianthium patens aequale secundum. Labellum coria- 
ceum, sub apice saccatum, trilobum: lobis lateralibus con- 
natis, intermedio dilatato barbato oppositis. Columna erec- 
ta, petaloidea. Anthera infra - apicalis bilocularis. Pollinia 
2, bipartita, incumbentia, in glandula membranacea, sub- 
quadrata, transverse sessilia. Zedeb. [. c. 


4111. CazyPsoBoreazis Salisb. LL. c. 


C. bulbosa Reich. [. L. c. 
Cypripedium bulbosum Linn. sp. 1347. 
Limodorum boreale Sw. in Litt. Willd. sp. pl. IV. p. 122 


Herba rhizomate bulboso, foliis solitariis ovatis subcordatis, 
flore terminali unia, specioso, roseo. 


In sylvis densis montosis ad Baicalem prope Listwenischnaja, 
prope pagum lelowka et alibi ad fl. Angaram; in Dahuria 
a Pallasio indicata. Floret majo 2. 


Tribus III. OPHRYDEAE Zindl, gen. et sp. orch. p. 257. 


Pollen in massas ceraceas innumeras cohaerens, ope 
axeos arachnoïdeae elasticae glandulae stigmatis aggluti- 
natae colligatos. Anthera terminalis, erecta vel resupinata, 
omnimo persistens: loculis complanatis. — Herbae terres- 
tres, radicibus tuberosis, foliis succulentis planis. Zedeb. 


Derip. 53. 


80 
369. ORCHIS Linn. gen. n. 1009 (excel. spp.). 


Lindl. 1. c. p. 258.— Ncees jun. ic. gen. fi. Germ. fasc. I. 
t. 1. — Reich. f. L. ce. p. 14. 1. 10—62. — Endi. Je 
n. 1507. 


Flores galeati. Sepala subaequalia: supremum cum peta- 
lis in fornicis speciem connivens; lateralia nune conver- 
gentia , nunc reflexa. Petala erecta, sepalo subaequalia. 
Labellum anticum , calcaratum , integrum vel divisum, 
cum basi columnae connatum. Anthera erecta, loculis 
contiguis parallelis. Glandulae polliniorum 2 distinctae, 
cucullo communi (i. e. plicatura cucullata stigmatis vel 
rostelli) inclusae. Ledeb. L. c. 


1112. Orcnis miiiraris Linn. 


Foliis oblongis acutis, spica cylindracea, sepalis acutis 
obtusisve, labello tripartito: laciniis lateralibus linearibus: 
intermedia basi lineari sensim dilatata bifida cum dente 
interjecto setacco; lobis oblongis plurinerviis divaricatis 
apice cerenulatis; calcare, ovario plus duplo breviore; 
bracteis membranaceis ovario multoties brevioribus; tuberi- 
bus indivisis. Ledeb. L. c. p. 61. 

 O. militaris Linn. fl. Suec. p. 310 (ex parte). Lindl. L. c. 
p. 274. — Ledeb. ft. Alt. IV. p. 168. — Koch syn. p. 789. 
O. Rivini Gou. dl. t. 74. — Reich fil. L. c. p. 90. t. 2%4. 


Orchis radicibus subrotundis, labello quadrifido, laciniis 
anterioribus latiusculis, posterioribus remotis, fere conver- 
gentibus. Gmel. fl. Sib. I. p. 14. 

In monitosis herbosis prope Ircutiam, in transbaicalensibus, 
atque in Dahuria. Floret junio, julio 2. 


14113. Orcmis paucirLora Fisch. 


Caule diphyllo bifloro, foliis lineari-lanceolatis distanti- 


81 


bus internodiis brevioribus; sepalis acutis lateralibus refle- 
XIS, petalis conniventibus obtusis, labello cuneato 4 denta- 
to pubescente calcare subhorizontali rectiusculo breviore; 
bracteis ovato-lanceolatis foliaceis floribus suübrémotis 
brevioribus; tuberibus sphaericis minutis: 


O. pauciflora Fisch. ex Lindl. orch. p. 280. — Reich. fl l.6. 
p. 175. t. 170. f. 1. 


Gymnadema pauciflora LindŸ. À c.—Ledeb. fl. Ross. IV. p. 66. 


in Dahuria dicitur crescere. Mihi omnino ignotä. 
1114. Orcnis sazina Turcz. 


Foliis obloigo - lanceolatis patentibus ; spica laxiflora; 
sepalis angustis obtusis, lateralibus longioribus , labello 
rhomboideo crenato subirilobo ; lobo medio productiore 
obtusiusculo puberulo; éalcare pendulo acuminäto ovarium 
subaequante; bracteis herbaceis lineari-lanceolatis forum 
longitudine; tuberibus palmatis. | 


O. salina Turez. pl. exë. — Lindl. orch. p: 259. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 55. 


O. incarnata (süblatifolia sesquipedalis Altaica) Reich. [. L. c. 
p. 56. t. 45. f. 2 et 170: [. 2. 


Speciem hanc, quém cl. Lindley et postea Ledebour accepe- 
runt, olim distinxi ab Or. latifolia calcare elongato acutä 
ovario vix breviore, interdum longiore. Nunc celeb. Reichen- 
bach filius; forsan non immefito, cum mullis aliis ad varie- 
tates O. incarnatae retulit, attamen plarita nostra, comparatà 
cum definitione et cum tabula citata t. 53 etiamsi forma 
foliorum ad O. incarnatam accedit, eorum directione magis 
ad O. latifoliam vergit. Ergo dubia remanet et media inter 
utramque, illasque forsan juhgens. Forma latifolia, foliis 
omnino O. latifoliae donata. Tabula 170 Reichenbachii a 
nostris speciminibus directione foliorum abhorret. 


NM 3. 1854: 6 


82 


In bumidis subsalsis prope salinas Selenginenses (angustifolia) 
et in Dahuria (latifolia). Crescit etiam in borealibus ad Le- 
nam v. gr. prope Irkutsk, nec non in Mongolia Chinensi. 
Floret junio, julio. 7. 


14115. OrcHmis LarTirocrA Linn. 


Caule fistuloso, foliis e basi angusta medio dilatatis pa- 
tentibus, apice acutiusculis vel acutis; sepalis ovatis acu- 
tiusculis, labello subrhomboideo vel obovato suborbiculato 
crenato leviter trilobo lateribus deflexo; calcare pendulo 
cylindraceo vel conico, ovario (in nostris) subduplo bre- 
viore; tuberibus palmatis. 


O. latifolia Linn. sp. 1354. — Lindl. l. c. p. 260. — Koch 
syn. l. ce. p. 792 — Reich. fil. L. c. p. 87. 1. 180—152. — 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 54. (excl. forte var.). 


Orchis radicibus palmatis, calcare erasso germine breviore; 
labello trifido, lineis picto; bracteis flore longioribus. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 24. 


In pratis subhumidis prope frcutiam alibique haud infre- 
quens. Floret cum praecedentibus. 7. 


1116. Onrcuis MacuLaTa Einn. 


Caule solido subsexfolio; foliis superioribus diminutis 
bracteiformibus, supremo a spica longe remoto, intermediis 
lanceolatis utrinque attenuatis, infimis oblongis; perigonti 
laciniis lateralibus patentibus, labelli trilobi lobis laterali- 
bus crenato-dentatis intermedio acuto latioribus; calcare 
conico cylindraceo descendente ovario breviore; tuberibus 
palmatis. 

O. maculata Linn. sp. 1355. — Lindl. l. c. p. 366. — Ledeb. fl. 


Alt. IV. p. 168. — fl. Ross. IV. p. 58. oo syn. p. 792. — 
Reich fil. lc. p. 65. t. 55. 


83 


Orchis radicibus palmatis, calcare crasso germine breviore, 
labello trifido, bracteis longitudine floris. Gmel. fl. Sib. 1. 
p. 25. 


In pratis humidis ad thermas Turkenses. Floret junio, julio. 2 . 


370. GYMNADENIA R. Br. in hort. Kew. V. p. 491. (ex parte). 


Lindl. orch. p. 275. — Nees jun. L. c. fasc. I. t. 6. excl. 


f. 13— 20. — Reich. fl. 1. c. p. 108. 1. 66—73. 
Endl. gen. n. 1509. 


Flos orchidis. Loculi antherae paralleli, contigui, basi 


nunquam elongati, rostello minimo, complicato. Pollinia 
glandulis nudis. Ledeb. l. c. p. 64. 


1117. GyYMNADENIA conoPsEA R. Br. 


Foliis inferioribus lineali-oblongis, summis lanceolato- 
linearibus acuminatis; spica cylindracea densa; sepalis 
lateralibus patentibus , labelli trilobi lobis ellipticis obtusis 
inteserrimis subaequalibus; calcare filiformi ovario fere 
duplo longiore; tuberibus palmatis. Ledeb. [. c. 


G. conopsea R. Br. l. c. Lindl. orch. l. c. Ledeb. fl. Ali. IV. 
p. 169. — Koch syn. p. 794. — Reich. [. TL. ©. p. 113. 
t. 70—73. 

Orchis conopsea Linn. sp. 1335. 


Orchis radicibus palmatis, calcare germinibus longiore, labello 
aequaliter trifido unicolore. Gmel. fl. Sib. I. p. 22. 


B. alpina minor, spica breviore compactiore, labello cu- 
neato subundulato. Reich. l. c. t. 78. 


In pratis montanis prope Ircutiam et ubique vulgaris, var. f 
in alpinis v. gr. ex adverso rivuli Monda, prope limites 
Chinenses. Varietatem densifloram e coloniis Americanis 
Rossicis comm. Dr. Blaschke. Floret junio, julio. +. 


6° 


84 
1118. GymMNADENIA cucuzLara Rich. 


Folis radicalibus 2 membranaceis, altero suborbiculato, 
altero oblongo-elliptico, caulinis subsolitariis vel duobus 
remotis lanceolato-linearibus linearibusve acuminatis ad- 
pressis, demum patentibus; spica secunda, sepalis petalis- 
que erectis in galeam cohaerentibus, labello horizontali 
tripartito: lacinüis lateralibus filiformibus, intermedia lineari 
versus apicem subdilatata lateralibus longiore; calcare ar- 
cuatim adscendente JTE labello breviore. — Ledeb. L. c, 


p. 66. 


G. cucullata Rich. adn. Lindl. Le. p. 279. — Reich. fil. L c. 
p. 109. t. 66. | 


Orchis cucullata Linn. sp 1532. 


Orchis radice rotunda, cucullo tridentato. Gmel. fl. Sib. I. 
p. 16.1. 8. [. 2—2. 


In rupe umbrosa ad fl. Ircut, prope pagum Wedenskaja atque 
in Dahuria. Floret majo, junio. +. 


371. PERULARIA Lindl. in bot. reg. 1701, orch. p. 281. 


Reich. fil. 1. ce. p. 116. 1. T4. — Endl. gen. n. 1510. 


Sepala lateralia deflexa. Petala carnosa cum sepalo su- 
premo erecta. Labellum calcaratum, carnosum, intecrum. 
Anthera recumbens, nana. Polliniorum glandulae in bur- 
siculis duobus distantibus bivalvibus inclusae. FostellutE 
plicatum. Ledeb. [. c. 


4119. PeruLarra FuscEscENs Lindl. L. ©. Reich. fil. Le 


Orchis fuscescens Linn. sp. 1556. — Turcz. cat. n. 1097. 


Orchis radicibus multis, labello basi alato, calcare germinis 
Jongitudine. Gmel. fl. Sib. I. p. 20. t. 4. f. 2. 


89 


Pedalis vel sesquipedalis. Folia 2 versus basin caulis lato- 
elliptica, parum remota, reliqua pauca 1—3, multo minora, 
lanceolato-linearia, sensim in bracteas abeuntia. Spica la- 
xiuscula 6—8 pollicaris. Bracteae inferiores flore longiores. 
Sepalum supremum suborbiculatum , erectum; lateralia 
oblonga pendula. Labellum medio elevatum et serie unica 
tuberculatum, basi utrinque auriculis duabus acutis divari- 
catis auctum. Calear pendulum, extrorsum-curvatum, labello 
longius. Tubera palmati - multipartia. 


In montosis sylvaticis prope Ircutiam rarissima, ad Baicalem 
ex adverso Listwenischnaja usque ad 18 specimina legi, 
in Dahuria etiam indicatur sed nullibi vidi. Floret junio, 
julio z. 


372. PLATANTRERA Rich. orch. Eur. p. 55. 


Lindl. orch. p. 284. — Nees jun. 1. c. fase. I. t. 7. Reich. 
_ fte. p. (IT. 4 TD — 85. Endl. gen. n. 1515. 


Perigonium orchidis. Labellum indivisam vel 3 partitum. 
Calcar elongatum filiforme. Anthera loculis basi divergen- 
tibus. Glandulae nudae. Stigma labio superiore (rostello) 
plano, autherae adnato, canalibus bases antherae retinenti- 
bus. Processus carnosi nulli. Ledeb. 1, c. p. 68. 


1120. PALANTHERA 81FOLIA Reich. 


Folis radicalibus binis oblongis erectiusculis; caulinis 
minutis lanceolato - linearibus; spica laxa multiflora; label- 
lo indiviso lineari, calcare ovario sesquilongiore filiformi; 
antherae loculis parallelis. Ledeb. l. c. p. 69. 


P. bifolia Reich. fl. Germ. exc. p. 120.—Lindl. orch. p. 285.— 
Koch syn. p. 795. — Reich. fil. L. c. €. 75.1. IL. 76. [. IT et 
77. 


-P. solstitialis v Boenu. in Reich. fl. c. p. 120. 


86 
Orchis bifolia Linn. sp. 1351. 
Habenaria bifolia R. Br. in hort. Kev. V. p. 195. 


Orchis radicibus conicis, labello lingulato simplicissimo. Gmet. 
fl. Sib. E. p. 16. 


In umbrosis prope Ircutiam, in transbaicalensibus et in Dabu- 
ria non rara. Floret junio, julio 3. 


3 
1121. PLATANTHERA OLtGAnTHA T'urcz. 


Foliis binis, inferiore oblongo vel elliptico obtusiuseulo 
multinervio, superiore lineari-oblongo trinervio acutiuscu- 
lo; spica subconferta 3-6 flora; sepalo superiore latissimo 
orbiculari, petalis oblongis acutiusculis; labello acuto sub- 
falcato calcaris conici arcuati longitudine, ovario duplo bre- 
_viore; tuberculo parvo biloso, fibris carnosis elongatis cir- 
cumdato. 


Habenaria chlorantha Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1098, postea 
EH. viridiflora nominata. — Ledeb. fl. Ross. IV.:p 88. 


Platanthera obtusata Lindl., mihi tantum ex icone Reichen- 
bachia nota, ita videtur huïc similis ut diu haesitavi an cum 
illa conjungeretur. Tuberculum autem omnino diversum , 
calcar longitudine germinis, folia nervis paucioribus 8 — 9 
(in nostra 13—921) pércursa, venulis transversalibus inter 
nervos plane nullis (in nostra numerosis). Inflorescentia si- 
milis, sed caulis in nostra semper diphyllus. 


Pauca specimina legit beatus Kuznetsow in alpe Nuchu-Daban 
ad torr. Aladscheja, mense julio florentia 4. 


1122. PLraranrnera virinis Lindl. 


Foliis basi cuneatis in bracteas decrescentibus; labello 
ligulato 3 dentato dente intermedio minore; perigonti folio- 
lis lateralibus internis linearibus; bracteis foliaceis oblon- 


87 


gis vel lanceolato - linearibus florem aequantibus vel bis 
superantibus. 


P. viridis Lindl. syn. 261. — Reich. fil. L. c. p. 129. t. 82. 

Satyrium viride Linn. sp. 1557. 

Orchis viridis Sw. act. Holm. 1800. p. 207. 

Habenaria viridis R. Br. in dort, Kew. V. p. 192, 

Gymnadenia viridis Rich. ann. mus. IV. p. 57. 

Coeloglossum viride Hartm. Scand. 209.—Koch syn. IT. p. 795. 

Peristylus viridis Lindl. orch Br. fl. ed. 2. p. 261. — orch. 
p. 299. — Ledeb. fl. Ross. p. 72. 


In montibus Kultukensibus ad Baicalem rarissima, ad acidu- 
lam Pogromezensem legit cl. Basnin, in apricis ad Noryncho- 
roi et ad torrentem Dschylgyn beatus I. Kirilow. Floret ju- 
nio et julio +. 


313. HERMINIUM RÀ. Br. in hort. Kew. V. p. 191. 


Lindl. orch. p. 305. — Nees jun. I. c. fase. I. t. 9. — 
Reich. fl. l. c. p. 105. 1. 63. 64. tu 1. — Endl. 
gen. n. 1524. 


Perigonium campanulatum. Sepala membranacea, subae- 
qualia. Petala angustiora, medio bidentata, subcarnosa. La- 
bellum basi saccatum, hastato - trifidum. Anthera crecta, 
loculis basi divergentibus, processu rostellari nullo; stami- 
 nodiis squamaeformibus. Polliniorum caudiculae brevissi- 
mae, glandulae maximae, cucullato - concavae, nudae. Le- 
deb. L, c. p. 73. 


| 1123. Hermnium Monorcuis R. Br. 


_ Petalis trilobis: lobo medio elongato; labello profunde 
3 fido: laciniis linearibus; lateralibus subhastato patentibus, 
intermedia duplo longiore. Ledeb. [. c. 


as 


H. Monorchis R. Br. 1. c. Lindl. orch. p. 505. — Ledeb. fl, 
Alt. IV. p. 471. — Koch syn. p. 798. der {.Le. p 4106, 
t. 65. 


Orchis Monorchis Linn. sp. 1542. 


Orchis radice subrotunda, labello hastato. Gmel. fl. Sib. I. p. 
16. (excl. pl. Stelleriana et icone ex Lindl.). 


In pratis humidis ubique abundat. Floret majo, junio 7. 
Tribus IV. ARETHUSEAE Lindl. orch. p. 381. 


Pollen pulvereum aut in lobulos minutos elastice cohae- 
rentes colligatum, Anthera terminalis, opercularis, persi- 
stens aut decidua. Ledeb. l. c. p. 76. 


374. EPIPOGUM J. G. Gmel. fl. Sib. L. p. 12. t. 2.f. 2. 


Lindl. orch. p. 382. — Reïch. fl. L. e. p. 156. t. 116.— 
Endl. gen. n. 1545. 


Perigonium bilabiatum. Sepala angusta, acuta, deflexa. 
Petala conformia, deflexa. Labellum posticum, basi ventri- 
coso - saccatum, trilobum: lobis lateralibus auriculiformi- 
bus, intermedio tuberculis seriatis lineato. Columna brevis 
truncata, stigmate tubulari prominente. Ledeb. L. c. p. 77. 


1124. Errpoeum apnyeium. Sw. sum. veg. Scand. 1814. p. 52. — 
Reich. L. c. À 


E. Gmelini Rich. adnot. 56. — Lindl. 4. ç. Koch syn. p. 799. 


Caulis aphyllus, vaginis aliquot membranaceis instructus. 
Racemus 2—8 florus. Flores penduli resupinati. Perigonium 
sordide flavum. Calcar dilute carneum. 


In sylvula muscosa, arboribus Do, impleta prope 
Tunka. Floret julio. 2. 


89 
Tribus V. NEOTTIEAE Lindl, orch. p, 441. 


Pollen pulvereum aut in lobulos elastice cohaerentes 
eolligatum. Stigma saepius in rostellum fissile elongatum, 
Anthera dorsalis, persistens, cum stigmate aut columnae 
facie subparallela. Ledeb. !, c. p. 79. 


3175. NEOTTIA Linn. in act. Ups. 1740. p. 53. 


Lindl. orch, p, 447. — Nees jun. 1. c. fase. L. t. 15, 
(sub Neottidio) Reich. fil. 1. c, p. 144. t. 121 et 126. 
f. 1—2. — Endl. gen. n, 1551. 


Sepala et petala conformia, decolora, patula et reflexa. 
Labellum liberum pendulum oblongum , sepalis longius , 
basi excavatum, apice bilobum. Columna elongata, teres, 
carnosa, libera: rostello ovato, obtuso, labio stigmatis in- 
feriore minore, Clinandrium planum, margine carnosum, 
raro in cucullum aut processum productum. Anthera dor- 
salis ovata bilocularis. Pollinia 2 sulcata pulverea: glan- 
dula nulla? Ledeb. I. c. p. 81, | 


1195. Neoïria Kamczarica Spr. 


Subpubescens, sepalis ovatis patentibus, petalis minori- 
bus linearibus obtusis; labello lineari bilobo; clinandrio 
cucullato; bracteis ellipticis: inferioribus acutis, superiori- 
bus apice rotundatis. Ledeb. !. c. p. 82. 


N. Kamezatica Spr. syst. veg. DIT. p. 707. — Lindl. |. c. — 
Reich. l. c. p. 146. t. 126. [. 1—2. 

Ophrys Kamezatica Linn. sp. 1543. 

Ophrys aphylla Gmel. fl. Sib. I. p. 25. | 


Crescit cum antecedente, eodemque tempore floret. 


90 


376. EPIPACTIS Hall. enum. stirp. Helv. I. p. 277. 


Lindl. orch. p. 460. — Nees jun. L. c. fase. I. t. 10. — 
Reich. f. l. ce. p. 139. t. 131—136. — End. SE 
n. 1553. 

Perigonium patens, conforme : sepalis petalisque sub- 
aequalibus. Labellum oblongum, liberum , interruptum : 
hypochilio concavo carnoso: epichilio petaloideo, dilatato 
indiviso, basi calloso. Columna teres vel antica complanata, 
stigmate quadrato, deorsum prominente. Anthera postica. 
cordata, mutica, in stigma truncatum apiculatum incum- 
bens. Pollinia pulverea, bipartita, apice angustata. 
Ledeb. !. c. 


1126 EprpacTis PALUSTRIS Sw. 


Foliis lanceolatis, vel ovato - lanceolatis ; hypochilio 
cuneato - truncato margine laevi, epichilio membranaceo 
subrotundo obtusissimo undulato basi bilamellato sepalis 


longiore. Ledeb. L, c. 


E. palustris Sw. in act. Holm. 1800. p. 232. — Laindl. L. c. 
Koch syn. p. 801. — Reich. fil. L. c. p. 159 t. 151. 


Serapias longifolia Linn. syst. veg. ed. 12. II. p. 895. 
S. palustris Scop. fl. Carn. IT. p. 204. 


Serapias caule multifolio multifloro. Gmel. de Sib. I. p. 8. 
11 floribus purpureis. 


In paludosis prope Ircutiam ad rivulum Kaja. Floret julio. z. 


1127. EpipacrTis LATIFOLIA Sw. 


Foliis ovatis oblongisve margine nervisque pubescenti- 
scabris internodio longioribus; perigonio demum patentis- 


91 


simo glabro, hypochilio subrotundo intus suberenulato in- 
tus tuberculatim calloso, epichilio breviore cordato acumi- 
nato, basi bituberculato sepalis paulo breviore. Zedeb. l. c. 


p. 83. 


E. latifolia Sw. L. 6. Lindl. L. c. Ledeb. fl. Alt. IV. p. 172. — 

Koch syn. p. 801. 
, E. Helleborine Crantz 3—%. Reich. [. L. c. p 142—145. 

E. viridiflora et latifolia viridiflora Reich. f. L. c. t. 155—156. 

Serapias latifolia Linn. syst. veg. 678. 

S. Helleborine à. Linn. sp. 1344. 

Serapias caule multifolio multifloro Gmel. fl. Sib. I. p. 8. 
1 floribus viridi et rubenti variis. 


_ Prope Ircutiam in lapidosis montis Wercholenskaja rarissima. 
Floret julio. %. | 


911. SPIRANTHES Rich. orch. Eur. 28. 


Lindl. orch. p. 468. — Nees jun. I. c. fase. I. t. 18. — 
Reich. fil. 1. c. p. 150. t. 129—195. — Endl. gen. 
n. 1547. 


Perigonium ringens. Sepala lateralia labello supposita, 
basi obliqua in ovarium decurrentia, dorsale petalis agglu- 
tinatum. Labellum pedi productae columnae affixum, un- 
guiculatum, raro sessile, oblongum, saepius apice dilata- 
tum, nunc trilobum, saepius callis duobus infra medium 
instructum, columnae adpressum eique marginibus inflexis 
arcte adhaerens. Columna basi arcuata et ovarii apicem 
oblique terminans , in pedem producta, teres : stigmate 
ovato, in rostellum acuminatum demum bifidum vel obtu- 
sum emarginatum, raro corneum indivisum , producto. 
Anthera dorsalis, acuminata vel obtusa, nunc membrana 
apiculata, bilocularis: clinandrio utrinque membranaceo 


92 


marginato. Pollinia 2, pulverea bipartita, glandulae com- 
muni oblongae affixa. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 84. 


1128. SPIRANTHES AUSTRALIS Lendl. 


Foliis radiealibus caulinisque linearibus vel subcuneato- 
linearibus obtusis acutisve; floribus spiralibus glabris aut 
saepius pubescentibus; bracteis ovatis ovario longioribus; 
labello oblongo apice dilatato crispo supra piloso. Ledeb.{. c. 

S. australis Lind. L. e. 

S. amoena Spr. syst. veg. ET. p 708. — Ledeb. fl. Alt IV. 


p. 179. — Reich. fil. L. c. he 152. t. 124. — Turez. cat. 
n. 1109. 

Neottia amoena M. Bieb. fl. Taur. Caue. LIL. p. 606. 

_ Epipactis foliis plerisque ex lineari-lanceolatis. Gmel. fl. Sib. E. 
 D19.1. T1: | 


Orchis spiralis seu Monorchis floribus purpurascentibus 
Stell. fl. Irc. msc. ex Gmel. fl. Sib. I. p. 19. 


In pratis herbosis prope Ircutiam, alibique copiose provenit. 
Floret majo, junio. 7. 


378. GOODYERA R. Br. tn hort. Kew. V. p. 197. 


Lindl. orch. p. 492. — Reich. l. c. p. 155. t. 150. — 

Endl. gen. n. 1559. 

Sepala herbacea lateralia labello subposita; dorsale cum 
petalis in galeam agglutinatum. Labellum liberum vel col- 
cumnae adnatum, ventricosum vel concayum, ecallosum, 
indivisum. Columna nana, recta, stigmate membranaceo, 


rotundato et rostrato. Anthera dorsalis. Pollinia 2 sectilia. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 85. 


1129. Goopyera REPENS R. Br. 


Foliis radicalibus ovatis reticulatis petiolo longioribus; 
spica elongata secunda pubescente; bracteis florum longitu- 


93 


dine; sepalis ovatis acutis pubescentibus; labello ventricoso 
acuminato deflexo. Ledeb. [. c. 


G. repens R. Br. L c. p. 198 — Lindl. L. c. Ledeb. fl. AU. IV. 
p. 171. — Koch syn. p. 802. Reich. fil. L. c. 


| Satyrium virens Linn. sp. 1589. 
Epipactus foliis ovatis radicalibus Gmel. fl. Sib. Î. p. 15. 


nr sylva muscosa ad fl. Ircut prope Tunka, simul cum Epipogo 
et Neottia Kamezatea, in montibus excelsis prope Barguzir 
atque in Dahuria prope Schilkinskoi Zawod. Floret julio 3. 


Tribus VI CYPRIPEDIEAE Lindi. orch. p. 595. 


Stamina 3, quorum lateralia fertilia, intermedium steri- 
le. Pollen granulosum, demum in massam pultaceam sub- 
deliquescens. Stylus semiliberus. Stygma in areolas 3 sta- 
minibus oppositas divisum. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 86. 


379. CYPRIPEDIUM Linn. gen. n. 1018. 


Lindi. orch. 1. c. Reich. fil. 1, c, p. 166. 1, 1438—146.— 
Endl. gen. n. 1618. 


Perigonium patens. Sepäala latéralia connata aut distincta, 
labello subposita. Petala libera sepalis angustiora. Label- 
lum inflatum, margine ütrinqué äuriculato, infléxo. Colum- 
na nana. Stamina 3, quorum unüm sterile centrale, dilata- 
tum inflexum; 2 fertilia lateralia. Antheräe sub stamine 
sterili latentes, subrotundae, biloculares. Pollen pultaceo - 
granulosum. Stylus subliber, teres, stigmate disciformi ter- 
minatus. Ledeb. [, c. 


4130. Cvprirenium CarcroLus Linn. 


Caule folioso À —2 (rarissime 3) floro, foliis ellipticis 
acutis vel acuminatis pubescentibus glabrisve; stamine ste- 


94 


rili elliptico obtuso vel orbiculato submucronato; sepalis 
oblongis acuminatis subaequalibus labello longioribus: an- 


tico bidentato, petalis oblongo linearibus acuminatis rectis, 


labelli ore constricto. Ledeb. [. c. 


C. Calceolus Linn. sp. 1346 — Lindl. L. c. p. 527. — Ledeb. 
ft. Alt. IV. p. 174. — Koch syn. pe 804. — Reich. fil. Le. 
p. 167.1. 144. 


Calceolus foliis ovalo - lanceolatis 1. Nectario petalis multo 
minore. Gmel. fl. Sib. I. p. 2. t. 4. [. 1. a. . 


Labellum luteum, sepala petalaque atropurpurea, varietatem 
floribus totis luteis non vidi. In sylvis montosis prope Ircu- 
tiam, intransbaicalensibus atque in Dahuria cum congeneri- 
bus haud rara. Floret majo, junio 2. 


1131. CyPRIPEDIUM MAcRANTHOS Sw. 


Caule folioso uni vel rarissime bifloro; foliis lato-ellipti- 
cis acutis; stamine sterili cordato-acuminato; sepalis inae- 
qualibus, dorsali lato-elliptico acuto: antico minore biden- 
tato, petalis oblongis vel subovato-lanceolatis acuminatis, 
labelli ore contracto brevioribus, interdum longioribus. 


C. macranthos Sw. et ventricosum Siw. in caet. Holm. 1800. 
p. 251. — Lindl. 1. ce. p. 528. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 174. — 
fl. Ross. IV. p. 87. | 


C. macranthos Sw. in Reich. fil. L. e. p. 169. t. 146-145. 


Calceolus foliis ovato-lanceolatis {1 nectario amplissimo. 
Gmel. fl Sib. I. p.2.t.1.f. 2.7. 


Calceolus purpureus speciosus. Amm Ruth. 


Cypripedium ventricosum Sw., quod nunquam copiose prove- 
nientem observavi, hinc inde cum C. macrantho promiscue 
crescentem vidi, praeeunte cl Reichenbachio filio, pro va- 
rietate hujus habeo. Distinguitur petalis lateralibus label- 


| 
| 


95 


_ lum quidquid, minus tamen quam in icone citata t. 145. 
superantibus. 


Labellum petala, sepalaque rosea. 
1132 CyPRIPEDIUM GUTTATUM Svw. 


Caule diphyllo unifloro, foliis ellipticis vel ovato-ellipti- 
cis apiculatis ciliatis; stamine sterili ovato - emarginato ; 
bractea oblonga acuminata ovario longiore; sepalo dorsali 
maximo lato vel suborbiculari - elliptico acuminato label- 
lum aequante vel superante: antico bidentato labello bre- 
viore; petalis oblongis obtusis acutatis labello subrotundo 
_ore patulo paulo brevioribus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. SS. 


C. guttatum Sw. L. c. — Lindl. l. c. p. 529. — Ledeb. fl. Alt. 
IV. p. 174. — Reich. [. L. c. p.166. t. 145. 


Calceolus foliis ovatis binis caulinis GŒmel. fl. Sib. I. p. 4. 
Calceolus minor flore vario. 4mm. Ruth. p.153. t. 22. 


Labellum, sepala petalaque alba, maculis purpureis picta. 
Ordo LXXXVI. IRIDEAE Juss. gen. p. 97. 


Flores hermaphroditi regulares vel irregulares. Perigo- 
nium corollinum sexpartitum: laciniis aequalibus vel inte- 
rioribus saepius minoribus, rarissime majoribus. Stamina 
93, basi laciniarum perigonii exteriorum adnata. Filamenta 
libera, vel basi aut juxta totam longitudinem connata. An- 
therae extrorsae , loculis longitudinaliter dehiscentibus. 
Ovarium inferum, triloculare. Ovula in loculis plurima, 
vel rarius pauca, bi-pluriseriata, interdum uniseriata, an- 
gulo centrali inserta, plerumque horizontalia. Stylus sim- 
plex. Stigma 3, saepissime petaloïdeo - dilatata vel convo- 
luta, integra, 2—3 fida vel bilabiata. Capsula 3 locularis, 
loculicide trivalvis: valvis medio septiferis; placentis disse- 


96 


pimentorum margini adnatis vel in columnam centralem, à 
dissepimentis solutam persistentem connatis. Semina pluri- 
ma vel rarius pauca. Testa membranacea vel chartacea aut 
interdum coriacea vel carnôsa, umbilico basilari ope rha- 
pheos saepius liberae vel solubilis cum chalaza apicali, vix 
non semper manifesta, conjuncto. Albumen copiosum, car- 
nosum vel cartilagineum, imo sübcorneum. Embryo axilis 
vel in seminibus pressione mutua deformatis etiam sublate= 
ralis, albumine plerumque brevior, extremitate radiculari 
ümbilicum attingente, in fructu ut plurimum centripeta, 
rariusvé supera vel infera. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 99. 


380. IRIS Linn. gen. n. 59. 
Nees jun. füsc. I t. 18. — Endl. gen. n. 1296. 


Perigoni laciniis exterioribus saepissime feflexis, basi 
barbatis vel nudis, rarissime cristatis: intérioribus erectis, 
saepe minoribus vel nonnunquam minimis. Slamina 3, fi- 
lamenta filiformià vel subulata. Ovarium obsolete trigonum 
triloculare. Ovülàa plurima, horizontalia, anatropa. Stylus 
triqueter, basi saéplus cum perigonii tubo cônnatus. Stig- 
mata 3, petaloidec dilatata, supra carinata, subtus canali- 
culata, plica transvérsa bilabiata, staminibus oppôsita. Cap- 
sula coriaceàa. Semina plurima, horizontalia, compresso - 
plana marginata, rhaphe tenui intra testam laxäm libera. 
Embryo axilis, albumine carnoso multo brevior, extremi- 
tate radiculari umbilicum attingente, infera. Ledeb. L. c. 


Sectio 1. INUBERBES. 


Perigonii laciniae exteriores basi nudae. Omnes nostrae 
radice tuberosa gaudent et praeter s. Pseud-Acorum, peri- 
goniô caeruleo aut violacéo, variante albo donatae. 


97 


1133. Irts venrricosa Pall. 


Foliis radicalibus paucis linearibus, caulinis geminis en- 
siformibus, radicalibus duplo brevioribus: infimo lineari, 
superiori lanceolato - spathaeformi; caule foliis radicalibus 
paulo interdum subduplo breviore bifloro; spatha inflata 
ovario 2—3 plo longiore. 


L. ventricosa Pall. itin. III. p. 520. app. p. 712.1. 62. B.f. 1.— 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 94. 


In pratis siccis Dahuriae v. gr. ad fl. Borsa copiose provenit. 


Obs. Iris tenuifolia Pall. a Pallasio inter plantas Dahuricas, 
per errorem quandam indicata, nam Us Gmeliniana cita- 
ta, ad I. Ruthenicam spectat, 


1134. Iris Rornenica Ait. 


 Foliis late linearibus ensiformibus erectis, caule cum 
flore solitario longioribus; caule inferne foliis paucis spa- 
thaeformibus instructo; spatha communi diphylla: foliolis 
subaequalibus submembranaceis oblongis acuminatis, exte- 
riore sublatiore, perigonii tubo ovarium pedicellatum, ob- 
tuse hexagonum, bis vel ter superante. Ledeb. l. c. 


I. Ruthenica A. hort. Kew. ed. 2. 1. p. 117. — Ledeb. fl. 
Alt. À. p 65. 


I. verna Pall. etèn. HIT. p. 213. 250. (nomen jure antiquitatis 
forte praeferendum.). 

1. tenuifolia Pall itin. quo ad tubulam citatam. 

Iris foliis linéaribus, corollis imberbibus, fructu obtuse tri- 
gono turbinato. &mel. fl. Sib. I. p. 26. t. 5. [. 1. 


Iris humilis angustifolia coerulea, testa seminali non rostrata 
alba. Messersch. in Aman. Ruth. p. 103. 


Omnium vulgatissima in graminosis, primo vere florens, odo: 
remque gratum spirans. Variat interdum floribus ab RE 


NS. 1834, 7 


98 
41135. Iris uniFcora Pall. 


Foliis linearibus vel lanceolato - linearibus ensiformibus 
.acutis caulem cum flore solitario subaequantibus, demum 
excrescentibus caule duplo longioribus flaceidis; caule in- 
ferne foliis paucis spathaeformibus instructo; spatha com- 
muni diphylla: foliolis ventricosis subaequalibus chartaceis, 
apice scariosis obtusis (vel rarius acutiusculis), perigoniüi 
tubo ovarium obtusissime hexagonum, breviter pedicella- 
tum vix superante. Ledeb. fl. Ross. IV..p.. 98 


I. nn Pall. in Willd. herb. n. 995. — Link. Voies 1,.5. 
p.71. — R. et Sch. syst. veg. 1. mant. p. 518. 


Variat interdum foliorum latitudine: spathae foliolis plerum- 
que obtusissimis, rarissime acutiusculis , florum magnitu- 
dine, pedicello et perigonii tubo paulo longiore vel bre- 
viore ; semper vero ab antecedente dignoscitur foliis hor- 
notinis florendi tempore caulis altitudinem vix attingenti- 
bus vel rarissime parum superantibus demum longe excres- 
centibus ; spatha breviore ventricosa, foliolis latioribus 
chartaceis nec submembranaceis, perigonii tubo breviore. 
Radix longe repens. Ledeb. l. ce. p. 95. 


Mihi ignota , nisi cum praecedente olim confusa; inter spe- 
cimina herbarii mei non video. In Sibiria Baïcalensi et in 
Dahuria dicitur provenire. | 


1136. Iris siecumis Val. 


Foliis late linearibus ensiformibus scapo 1 — 2 floro de- 
mum multo longioribus; spatha communi diphylla: foliolis 
lanceolatis, longe acuminatis, marginé membranaceis:; flo- 
ribus pedicellatis, perigonii tubo subnullo, limbi laciniis 
obovato spathulatis stigmata superantibus; germine éylin- 
drico sexsulcato. Ledeb. l. c. p. 95. it 


I. biglumis Vahl. enum. 11. p. 448. 


99 


1. Pallasii Fisch. in litt. et sec. Trev. ind. sem. hor. Wrat. 
1821. — Reich. icon. pl. Crit. V. p. 47. t. 479. [. 672 


I. haematophylla Link. enum. hort. Berol. I. p. 60. — Bunge 
- in Ledeb. fl. Alt. I. p. 58. (excl. syn. Falck.) non Fisch. 


L. lactea Pal. êtin. III. app. p. 715. n. 64. (varietas flore 
lacteo.). 


In pratis siccis subsalsis transbaicalensibus Y. gr. in Magna 

_ copia prope oppida Werchneudinsk et Selenginsk, atque 
in Dabhuria locis similibus. Varietas lactea in Dabhuria hinc 
inde invenitur, copiosius ad fl. Okon por Floret junio, 
julio 2. ; 


1137. Iris | SL En Linn. 


* Folus linearibus ensiformibus caule tereti fistuloso 2—3 
floro, inferne foliato, brevioribus; spatha communi diphyl- 
la scariosa. foliolis germen aequantibus vel illo brevioribus, 
oblongis acutis obtusisve; floribus brevius vel longius pe- 
dicellatis, perigonii tubo subnullo; limbi laciniis exteriori- 
bus obovatis in unguem brevem attenuatis; ovario trigono. 


Ledeb. 1. c. p. 96. 


I. Sibirica Linn. sp. 57. 
I. pratensis Lam. enc. meth. III. p. 300. 
L. acuta Waülld. enum. pl. hort. Berol. suppl. p. 4. 


Iris foliis linearibus, corollis imberbibus, fructu trigono, caule 
tereti. Gmel. fl. Sib. I. p. 28. 


8. haematophylla Fisch. msc. ind. IT. sem. hort. Petr. 
_p. A0. folüs saepe sanguineo-coloratis, floribus specio- 
_ sioribus. 
I. Sibirica f. haematophylla Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1118. 
Iris palustris procera angustifolia coerulea, testa seminali non 
 rostrata turgida , spadicea. Messerschm. apud Amm. Ruth. 
p. 101. 
7: 


100 


In speciminibus, a me lectis, folia sanguineo - maculata non 
observavi, at planta nostra ab Éuropaea distinguitur peri- 
gonii laciniis exterioribus latioribus et brevioribus, in 
unguem breviorem angustatis. 


In pratis cis- et transbaïcalensibus, atque in Dahuria baud 
rara. Floret junio, julio. +. 


1138. Iris LAEvIGATA Fisch. 


Foliis late linearibus ensiformibus caulem foliosum rec- 
tum simplicem subtriflorum aequantibus vel subsuperanti- 
bus; spathis subscariosis ovario longioribus; floribus brevi- 
ter pedicellatis; perigonii tubo ovarii dimidium vix supe- 
rante; limbi laciniis exterioribus obovatis late unguiculatis, 
interioribus oblongis stigmata superantibus; ovario teretius- 
culo. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 97. 


L. laevigata Fisch. in litt. Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1119. 
I. Gmelini Ledeb. comm. in Gmel. fl. Sib. LIT. p. 48. 


Iris foliis latis, corollis imberbibus unicoloribus, fructu tri- 
gono. Gmel. fl. Sib. I. p. 50. 


In paludosis ad fl. Angaram inter Ircutiam et Baicalem; ad 
Baicalem prope monasterium Possolskoi copiosissime. In 
Dahuria etiam obvia. Floret junio, julio. 3. 


1139. Iris Pseun. Acorus Linn. 


Foliis late linearibus ensiformibus caulem foliosum tere- 
tem pluriflorum subaequantibus ; spathis foliaceis apice 
margineque subscariosis ovario longioribus; pedicellis ova- 
rium subaequantibus vel brevioribus; perigonii tubo ovarii 
dimidium subaequante, limbi laciniüis exterioribus ovatis, 
late unguiculatis, interioribus sublinearibus quam stigmata 
angustioribus brevioribusque; ovario trigono. Ledeb. L, c. 


101 
L. Pseud. Acorus Linn. sp. 560. — Ledeb. fl. Alt. E. p. 57. — 
Koch syn. p. 810. | 
Iris imberbis lutea, nervo folii eminente. Gmel. fl. Sib. 1. p. 2f. 


Circa oppidum Selenginsk à Gmelino indicatur. 
Sectio 2. BARBATAE. 
Laciniae exteriores intus juxta costam barbatae. 


1140. Iris rLavissima Jacg. 


Foliis late linearibus ensiformibus scapum basi foliatum 
biflorum subaequantibus ; spathis submembranaceis sub- 
ventricosis acutis obtusisve; floribus pedicellatis, pedicello. 
floris primaru breviore, tubo perigonn floris primarii spathis 
breviore; limbi laciniis obovatis sensim in unguem atte- 
nuatis, exterioribus apice rotundatis, interioribus emargi- 
natis; antheris filamentum subsuperantibus; ovario floris 
primarii perigoni tubum pedicellumque subaequante; floris 
secundi pedicello subduplo longiore, capsula basi rotundata. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 102. 


Iris flavissima Jacq. coll. IV. p. 98.— Pall. itin. I. app. D. 715. 
(excl. syn. Gmel.) Ledeb. fl. Alt. IV. p. 532. 


L. flavissima $. rupestris Bunge in Ledeb. f{. Alt. I. p. 60. 


Iris humilis angustifolia lutea, testa seminali rostrata alba. 
Messersch. in Amm. Ruth. p. 401. 


In pratis herbosis prope Ireutiam alibique copiose. Floret 
majo, junio. 7. 


1141. Iris Brounowir Ledeb. 


Foliis ensiformibus scapo basi sub foliato, eaeterum 
aphyllo bifloro sub anthesi brevioribus, post anthesin sub- 


102 


longioribus; spathis herbaceis, margine membranaceis ven- 
tricosis acuminatis; floribus pedicellatis: pedicellis aequi- 
longis; perigonii tubo spathis breviore ovarium trigonum 
subaequante, limbi laciniis obovatis retusis sensim in un- 
guem attenuatis, exterioribus majoribus; antheris filamento 
Jruubs capsula basi attenuata. Ledeb. fl. Ross. I. c. 


I. Bloudowii Ledeb. fl. Alt. IV. p. 551. — ejusd. icon. pl. fl. 
Ross. t. 101. 


I. flavissima a. umbrosa Bge in Ledeb. fl. AU: T. p. 59. (exel. 
syn. practer Gmel.) 


Iris foliis ensiformibus, testa seminali rostrata alba. Gmel. fl. 
Sib. I. p. 51. t. 5. [. 2. (excl. syn. Amm.) 


À praecedente differt praesertim: statura robustiore, foliüis 
latioribus, spathis latioribus margine tantum membranaceis, | 
pedicellis utriusque floris aequilongis, perigonii lacinus | 
majoribus et saturatius violaceo-reticulatis, antheris fila- | 
mento brevioribus. 


Cum priore rarius occurrit, eodemque tempore floret. z. 
1142. Iris Ticripra Bge. 


Foliis ensiformibus glaucis caule unifloro longioribus; | 
spathae diphyllae foliolis maxima ex parte membranaceis | 
acutiusculis vel mucronatis; perigonii tubo spatham exce- | 
dente; limbi laciniis obovatis emarginatis, interioribus | 
_angustioribus margine undulatis; stigmatibus bifidis: laciniis | 
obtusis margine denticulatis; antheris filamento sublongio- | 
ribus. Zedeb. fl. Ross. p. 104. 


L. Tigridia Bge in Ledeb. fl. Alt. I. p. 60. 
Flores pallide violacei, striis maculisque saturatioribus picti. 


In apricis Dahuriae ad fl. Ingoda copiose, In tansbaicalensibus | 
ad: Gzikoi parce.-Floret j Ci julio. 2: | 


103 
+381. PARDANTEHUS" Kerr ün ann. of Bot. I. p. 246. 
Endl. gen. pl. n. 1251. 


Perigonium corollinum, superum, hexaphyllo-rotatum: 
laciniis subaequalibus, alternis basi subunguiculato-angu- 
statis. Stamina 3 epigyna. Filamenta subulata. Ovarium 
inferum 3 loculare. Ovula plurima in columna centrali 
biseriata , horizontalia, anatropa. Stylus elavatus, apice 
trifidus. Stigmata 3 subpetaloideo dilatata. Capsula co- 
riacea 3 locularis, apice loculicide 3 valvis. Semina plu- 
rima, biseriata, globosa, testa carnosa. Ledeb. fl. Ross. IV. 


p. 106. 


1143. Parpanraus picaoromus Ledeb. 


Stigmatibus profunde bifidis: laciniis lanceolatis acumi- 
natis, margine exteriore eroso-dentatis. Ledeb. [. c. 


P. dichotomus Ledeb. fl. Ross. l. c. 


Iris dichotoma Pall. itin. LIL p. 157. 320. cou app. p: 712. 
2.614420. 1.2. 
- Iris dichotoma latifolia can. procerior , flore parvulo. 
Mess. in Amm. Ruth. p. 103. Gmel. fl. Sib. I. p. 58. 


Jris latifolia dichotoma, latefoliae flore parvo rubro varie 
gato, testa seminis oblonga non rostrata strictiore alba 
Mess. in Amm. Ruth. p. 104. Gmel. fl. Sib. I. p. 55. n. 54. 


Pardanthus Chinensis , praeter alias notas minoris momenti 
differt stigmatibus minus profunde bifidis, laciniis superne 
dilatatis, rotundatis, margine superiore integerrimo vel te- 
nuissime ciliolato - denticulato. Ledeb. L. c. 


Abundat in Dahuriae campis montosis. Floret julio 2. 
Ordo LXXXVII. SMILACEAE R. Br. 


Flores regulares hermaphroditi vel abortu diclines. Peri- 
gonium corollinum, liberum,: biseriatum, aequale, saepis- 


104 


sime 6 partitum, rarius 4—8 partitum. Stamina hypogyna 
vel perigonio inserta, ejusdem segmentis opposita et nume- 
ro aequalia, iisque basi saepissime agglutinata. Filamenta 
hbera, rarius plusminusve monadelpha. Antherae extrorsae 
vel rarissime in monadelphiis extrorsae, biloculares, basi 
vel dorso affixae, erectae: loculi oppositi, contigui, imter- 
dum filamento ultra eosdem producto utrinque adnati, lon- 
gitudinaliter dehiscentes. Ovarium sessile, liberum, 3 vel 
interdum 2—4 loculare. Ovula placentis centralibus affixa, 
saepissime pauca, rarissime in loeulis solitaria vel indefi- 
nita, unibiseriata , amphitropa vel orthotropa, interdum 
anatropa. Styli loculorum numero, in unicum connati vel 
interdum distincti. Stigmata distincta, simplicia. Perigo- 
nium baccatum indehiscens, 3 vel 2—%4 loculare, loculis 
mono - oligospermis, rarius abortu uniloculare monosper- 
mum. Semina subglobosa, loculorum angulo centrali affixa. 
Testa membranacea tenuis, umbilico nudo. Albumen dense 
carnosum vel cartilagineo-corneum. Embryo parvus, in ca- 
vitate albuminis saepe ab umbilico remoto locatus, extre- 
mitate radiculari vaga. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 119. 


Tribus 4. PARIDEAE Endl. 
Styli distinct. 
982. PARIS Linn. gen. n. 500. 


Nees jun. ic. gen. fl. Germ. fasc. IV. t. 19. — Ledeb. 
monogr. parid. Dorp. 1827. — Endl. gen. n. 1176. 


Flores hermaphroditi. Perigonium subchartaceum 8—12 
phyllum: foliola patentissima vel reflexa, persistentia, bi- 
seriata vel rarissime uniseriata, interiora multo angustiora, 
quandoque nulla. Stamina 8 — 12, imo perigonio inserta. 
Filamenta subulata, basibus dilatatis inter se cohaerentia, 


105 


connectivo saepius ultra antherae loculos lineares margina- 
les in acumen elongatum producto. Ovarium 4-5 loculare. 
Ovula plurima biseriata, adscendentia, anatropa. Styli 4— 
5, distincti vel rarissime ima basi connati. Stigmata obso- 
leta. Bacca 4 —5 locularis. Semina plurima, obovata, ho- 
rizontalia vel adscendentia. Ledeb. I. c. 


1144. Paris oBovarTa Ledeb. 


Foliis 4-5-6-7-8 nis obovato - oblongis vel obovato - 
ellipticis acuminatis; floribus 8—10 andris tetragynis; pe- 
rigonii foliolis exterioribus ovato - oblongis vel ovato-lan- 
ceolatis acuminatis interiora staminaque bis superantibus; 
antheris medio filamentorum adnatis; stylis ad basin usque 
liberis, demum recurvatis, ovarii longitudine, filamento 
pluries brevioribus. | 


P. obovata Ledeb. mon. p. 6. cum ic. fl. Alt. TI. p. 88. in adnot. 
ejusd. ic. pl. fl. Ross. t. 16. — fl. Ross. IV. p. 120. $ 


In umbrosis ubique vulgaris. Floret majo, junio 2. 


1145. Paris Danurina Fisch. 


Foliis octonis oblongo - obovatis acuminatis; floribus 8 
andris # gynis; perigonii foliolis exterioribus ovato-oblon- 
gis acuminatis, interiora staminibus aequilonga subtriplo 
superantibus; antheris medio filamenti adnatis; stylis ad 
basin usque liberis rectis, ovario longioribus, staminibus 
duplo brevioribus. 


P. Dabhurica Fisch. in litt. 


P. verticillata M. Bieb. fl. Taur. Cauc. III. p. 287? Ledeb. fI. 
Ross. IV. p. 121? 


Descriptionem ad specimen Fischerianum feci. Individua, quae 
parva in copia ad fl. Amur inveni recedunt laciniis exterio- 


106 


ribus perigonii 4—5 quidquid majoribus et stylis recurvis 
abbreviatis, nempe ovario ipso brevioribus. An sit distincta 
species aut varietas ex inspectione speciminum numerosio- 
rum dijudicandum. Planta Fischeriana et Amurensis a defi- 
nitione P. verticillatae recedunt jam antheris basi filamenti 
insertis, nec subterminalibus Possideo adhuc specimen:uni- 
cum in transbaicalensibus lectum quod stylis ad medium 
usque connatis P. hexaphyllae Cham. approximatur, sed fo- 
liis octonis diversum. An hujus varietas ? 


Tribus 2. CONVALLARIEAE Endl. 


Styli connati. 


383. POLYGONATUM T'ourn. inst. 1. 14. — Desf. in ann. du 
mus. ÎX. p. 48. 


Nees jun. 1. c. fasc. IV. t. 16. — Endl. gen. n. 1181. 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum, mfundi- 
biliformi - tubulosum: limbo breviter 6 fido, lobis erectis. 
Stamina 6, medio tubo inserta. Filamenta filiformia inclusa. 
Antherae subsagittatae, basi fixae. Ovarium 3 loculare. 
Ovula in loculis 2, superposita, horizontalia, orthotropa. 
Stylus trigono-filiformis. Stigma obtusum trigonum. Bacca 
globosa, trilocularis. Semina in loculis 2 vel rarius abortu 
solitaria, subglobosa. Zedeb. I. c. p. 122. | 


1146. Poryconarum Simiricum Redoute. 


Caule angulato, foliis linearibus vel lineari-lanceolatis 
apice circinnatis revolutis, omnibus verticillatis (4 raris: 
5 nis) glabris, inferiorum et mediorum axillis floriferis; 
pedunculis sub anthesi deflexis, bi raris: 3 floris, ad bifur- 
caturam bi raris: 3 bracteatis, bracteis membranaceis ; 
pedicellis ebracteolatis. Zedeb. L. c. p. 123. 


P: Sibiricum Redouté lil. t. 315. — Kth enum. v. D. 145! 


107 
Convyallaria Sibirica Schult. syst. veg. VIT. Æ. p. 297. 
C. verticillata Pall. itin LIT p. 266. (non Linn.) 
In rupibus montis Chan -Ula, ad fl. Czikoiï. Prope Kiachtam 


Pallasius legit. Floret majo, junio. 
1147. PoryGonNaATuM oFriciNALE All. 


Caule angulato, foluis alternis ovato-oblongis ellipticisve 
obtusiusculis glabris; pedunculis axillaribus 1—2 floris 
staminibusque glabris. Ledeb. l. c. 

P. officinale A! fl. Pedem. I. p. 151. 


P. vulgare Desf. in ann. du mus. IX. p: 49. — Kunth enum V. 
p.152. — Redouté lil. t. 258. 


Convallaria Polygonatum Linn. sp. 451. — Ledeb. ft. Alt. IL. 
p. 41. — Koch syn. p. 814. 


Convallaria foliis alternis, floribus ex alis. Pedunculis uni- 
floris. Gmel. fl. Sib. E. p. 54. 


In sylvis montanis prope Ircutiam alibique frequens. Floret 
maJo, jJunio. 4. 


1148. PoLYGONATUM MULTIFLORUM Al. 


Caule tereti, foliis alternis ovato - oblongis ellipticisve 
obtusiusculis glabris; pedunculis axillaribus 3 — 5 floris 
glabris, pedicellis flore brevioribus, filamentis pilosis. 


Ledeb. fl. Ross. IV. p. 195. 


P. dote AU. fl. RE I. p. 151. — Kunth enum. I. : 
p. 158. Redout. lil. t. 229. 


Convallaria multiflora Linn. Sp. 452 — Koch syn. p. 814. 


Convallaria foliis alternis, floribus ex alis Il Pedunculis multi. 
floris. Gmel. fl. Sib. I. p. 154. 


Cum praecedente eodemque tempore floret. +. 


108 
384. CONVALLARIA Desf. in ann. du mus. IX. p. 54. 
Nees jun. l. c. fase. IV. t. 15. Endl. gen. n. 1189. 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum, campanu- 
latum, deciduum, limbo sexfido, revoluto-patente. Stamina 6, 
subhypogyna. Filamenta filiformia, libera, inclusa. Anthe- 
rae subsagittatae, basi fixae. Ovarium triloculare. Ovula 
in loculis 2, superposita, horizontalia, orthotropa. Stylus 
brevis crassus. Stigma obtusum, subtrigonum. Bacca glo- 
bosa, trilocularis. Semina in loculis abortu subsolitaria, 


globosa vel angulata. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 126. 


1149. Convazcaris masauis Linn. sp. 451. — Kunth enum. VY. 
p. 151. — Koch syn. p. 814. 


Herba acaulis, foliis binis, rarius ternis, vaginis radicalibus 
basi tectis, scapo semitereti, floribus racemosis secundis 
nutantibus albis, plantae Dahuriae semper inodoris. 


In Dahuria magis orientali, v. gr. prope Nerczinskoi Zawod et 
in inferioribus regionibus fl. Argun. Floret majo, junio. 7. 


385. SMILACINA Desf. in ann. mus. IX. p. 54. 


Nees jun. fasc. IV. t. 17. (sub Majanthemo). Endl. gen. 
n. 1183. | 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum #4 vel 6 
partitum, aequale, patens, deciduum. Stamina # vel 6, 
basi laciniarum inserta. Filamenta filiformia, antherae ova- 
tae incumbentes. Ovarium 2—3 loculare. Ovula in loculis 
1 —2 angulo interiori affixa, horizontalia, orthotropa. 
Stylus brevis, crassus. Stigma obtusum , 2 — 3 lobum. 
Bacca globosa, pulposa, abortu 1—2 sperma. Semina sub- 
globosa. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 126. 


109 
Sectio 1. MAJANTHEMUM Mônch. 


Flores tetrameri, folia petiolata. 
1150. SmiraciNa BIFoLIA Desf. 


Caule bi-rarius trifolio, foliis alternis petiolatis cordatis. 


S. bifolia Desf. L. ce. — Schult. syst. veg. VII. I. p. 507. — 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 127. 


Majanthemum bifolium DC. fl. Franç. HI. p. 177. — Kuntk 
enum. V. p. 147. — Koch syn. p. 814 


Convallaria bifolia Linn. sp. 452. 
Convallaria foliis cordatis Gmel. fl. Sib. I. p. 56. 


In pratis humidiusculis nec non in umbrosis vulgatissima. 
Floret majo, junio. 7. 


Sectio 2. SMILACINA Desf. 
Flores hexameri, folia sessilia vel amplexicaulia. 
1151. SmrcaciNa TRIFOLIA Desf. 


Glabra, caule 3, rarius 2—4 phyllo, inferne vaginifero, 
foliis alternis amplexicaulibus oblongis vel subovato - 
oblongis, acuminato - mucronatis; racemo terminali laxo 
paucifloro, floribus solitariis. 

S. trifolia Desf. l. c. p. 52. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 128. 

Convallaria trifolia Linn. sp. 452. 


Convallaria floribus racemosis, foliis ovatis oblongis caulinis. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 56. t. 6. 


Asteranthemum trifoliatum Kunth enum. V. p. 155. 
Phalangium Veratri folio Amm. Ruth. p. 105. 


In paludosis ubique frequens. Floret majo, junio. 7. 


110 


1152. Smiracina Dauvrica Turez. 


Caule polyphyllo pilosiusculo, foliis alternis semiamplexi- 
caulibus oblongis vel ovato-oblongis, mucrone obtuso ter- 
minatis, subtus pilosiusculis; racemo terminali simplici 
subconferto, pedicellis geminis ternisve. 


S. Dahurica Turcs. cat. Baic. Dah. n. 1129. — Ledeb. fl. Ross. 
IV. p. 128. 


Asteranthemum Dahuricum ÆKunth enum V. p. 152. 


Pedicellis geminis aut termis a proxima S. stellata facile dig- 
noscitur. 
In Dahuriae maxime orientalis umbrosis graminosis, ultra 


Schilkinskoi Zawod ad fl. Schilka, atque ad fl. Argun, in 
regionibus inferioribus. Floret junio, julio 7. | 


Ordo LXXX VIN. LILIACEAE Endl. gen. p. . 139. 


Flores hermaphroditi, regulares vel rarissime subirregu- 
lares. Perigonium, corollinum, hexaphyllum: foliola bise- 
riata, libera vel in corollam tubulosam campanulatamve, 
limbo sexdiviso donatam connata, sicca vel basi saepius 
mellifera. Stamina 6, perigonui foholis opposita, nunc dis- 
tincte hypogyna, nunce perigonii basi inserta. Filamenta fi- 
liformia vel plana simplicia vel apice trifida aut tridentata. 
Antherae introrsae. Ovarium e carpidiis 3 conflafum, car- 
pidiorum marginibus introflexis axin plus minusve distin- 
ctam attingentibus triloculare. Ovula inloculis pauca vel 
saepius plurima, biseriata, anatropa vel amphitropa. Styli 
terminales, centrales, plerumque in unicum connati, stig- 
matibus interdum distinctis. Pericarpium capsulare, trilo- 
cularé, loculicide trivalve: valvis medio septiferis, rarius 
septicidum vel carnosum, indehiscens. Semina plurima vel 
rarius abortu pauca vel subsolitaria, directione varia. Al- 


411 


büumen carnosum, copiosum. Embryo in axi albuminis, ra- 
rissime excentricus, homotropus, rectus vel curvatus, ex- 


tremitate radiculari umbilico proxima, directione carpica 
varia. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 133. 


Subordo I. TULIPACEAE. 


Perigonii foliola omnino distineta vel ima basi cohaeren- 
tla, saepe nectarifera. Stamina hypogyna vel obscure peri- 


.  gyna. Fructus capsularis. Semina anatropa, plerumque 


compressa; testa pallida, fusca, spongiosa vel dura. Em- 
bryo minimus, rectus vel parum incurvus, in basi albumi- 
 nis inclusus: Zedeb. l. c. 


386. ORÎTHYIA D. Don in Sweet Brit. fl. gard. t. 556. 
Endl. gen. n. 1092. 


Perigonium corollinum, deciduum, lient foliola 
campanulato-conniventia, interiora basin versus angustata. 
. Stamina 6, hypogyna. Ovarium 3 loculare. Stylus termina- 
lis, simplex. Stigma obsolete trilobum. Capsula trigona, 
_trilocularis loculicido -trivalvis. Semina plurima, horizon- 
_ talia, plano compressa. Ledeb. l. c. p. 136. 


4153. OrtrayrA UNIFLORA Don. 


Caule unifloro diphyllo, foliis anguste oblongis approxi- 
matis recurvatis, florem excedentibus; perigoniü foliolis ex- 
terioribus oblongis acutiusculis, interioribus latioribus obo- 
vatis. obtusis; filamentis basi dilatatis. Ledeb. l. c. p. 157. 


‘O0. ‘uniflora Don. L. ©. — Kunth enum. V. p. 227. 

Ornithogalum uniflorum Laxm. in nov. comm. Petrop. XVIIT. 
D 029 1.0. f.5. 

Gagea uniflora Schult. syst. veg. VIT. p. 555. — Turez. cat. 
Baic. Dah. n. 1157. 


112 


In rupibus solo expositis ad fl. Angaram, prope pagum Olonki 
copiose. Floret primo vere 2. 


387. GAGEA Salisb. in ann. of. Bot. IT. p. 555. 
Nees jun. fasc. 2. t. 15. — Endl. gen. n. 1093. 
1194. Gacea LuTEA Schult. 


Folio radicali solitario erecto lineari-lanceolato abrupte 
acuminato plano argute carinato, floralibus 2 suboppositis; 
pedunculis partialibus simplicibus umbellatis glabris; peri- 
goni phyllis oblongis obtusis; antheris oblongis; bulbo 
ovato solitario. Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. p. 825. 


G. lutea Schult. syst. veg. VII. p. 58. — Kunth enum. IV. 
p. 255. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 158. 


Ornithogalum luteum Linn. sp. 459. — Ledeb. ft. Alt. IT. p. 29. 
(excl. var. É.) 


Ornithogalum scapo diphyllo, pedunculis simplicibus termina- 
tricibus, filamentis omnibus subulatis. Gmel. fl. Sib. 1. p. 47. 
(cum aliis spec. confusa.) 


Dubius florae nostrae civis, a Gmelino et Pallasio indicatus. 
Prope Krasnoyarsk jam rara planta, sed in Kamezatka, te- 
stibus Chamisso et Eschscholtz obvia. 


Huc inserenda est descriptio novae speciei, in pratis prope 
Tomsk, majo 1837 lectae et structura radicis valde singula- 
ris. Componitur enim e bulbo centrali majore pluribus mi- 
nutis ad basin circumdato, quorum nonnulli interdum cau- 
liferi, omnes tunica communi inclusi. Gagea granulosa no- 
minanda et sic definienda: folio radicali solitario erecto li- 
neari - lanceolato utrinque acuminato, caulem 1 — 4 florum 
superante, caulinis duobus approximatis, inferiore latiore 
oblongo; pedunculis glabris pilosulisve, interdum medio 
bracteolatis; perigonii phyllis oblongis obtusis; filamentis 
alternis filiformibus, antheris ovatis; bulbis plurimis, tuni- 
cis communibus inclusis, centrali caeteris multo majore. 


113 
388. PLECOSTIGMA Turcz. pl. exc. 


Perigonium corollinum persistens hexaphyllum: foliola 
patentiuscula aequalia. Stamina 6, perigonii foliolis basi 
adhaerentia. Ovarium 3 loculare. Ovula in loculis plurima 
biseriata horizontalia. Stylus terminalis, stigmatibus 3 li- 
nearibus obtusis, intus longitudinaliter plicatis terminatus. 
Capsula 3 locularis, loculicide trivalvis. Semina {immatura) 
oblongo-trigona plana. Genus Gageae etLloydiae proximum, 
sed forma stigmatum seminumque distinguendum. Radix 
bulbosa, caulem folimque solitarios emittens, folia angusta 
linearia, caulina pauca, 1 —2 sensim minora, flores 1—3 
in racemum dispositi, basi bracteati lutet, magnitutide Ga- 
geae luteae. Altitudine a 4 ad 8 poll. variat. 


1155. PzecosriGma Pautircorum T'urcz. pl. exc. 


Ornithogalum pauciflorum T'urcz. pl exsicc. non Rafin. 


Gagea pauciflora Turcz. cat. n. 1158. — Ledeb. fl. Ross. IV. 
p. 145. 


In graminosis prope pagum Ojok, ad Angaram prope Bala- 
gansk, in transbaicalensibus, nempe in deserto Chorinensi 
et ad acidulam Pogromezensem. — Prope Krasnoyarsk sed 
rarum, accepi etiam e Mongolia Chinensi. Floret majo 7. 


389. LLOYDIA Salisb. msc. 


Nees jun, fasc. 2. t. 19. — Endl. gen. n. 1094. 


Perigonium corollinum, persistens, hexaphyllum: foliola 
patentia subaequalia, basi plica nectarifera transversa. Sta- 
mina 6, perigoni foliolis basi adhaerentia. Ovarium 3 lo- 
 culare. Ovula in loculis plurima, biseriata, horizontalia, 
anatropa. Stylus terminalis, subclavatus. Stigma subtrigo- 


num, vertice depressum. Capsula triquetra, trilocularis, 
NM 5. 1854. 8 


114 


apice loculicido-trivalvis. Semina in loculis plurima, sub- 
horizontalia, compresso-plana, testa fusca, membranaceo - 
marginata, rhaphe hinc per marginem decurrente. Embryo 
minimus, umbilico proximus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 144. 


1156. Lioynia seROTINA Rehb. fl. Germ. exc. p. 102. 


Kih. enum. IV. p. 244. — Koch syn. p. 818. 


Anthericum serotinum Linn. sp. 444. 


Ornithogalum Altaicum Laæm. in nov. comm. Petrop. XWIII. 
p. 580. 


O. striatum Walld. sp. IT. p. 112. 
Nectarobothrium striatum Ledeb. fl. Alt. II. p. 56. 


Caulis foliosus, foliis anguste linearibus 1—2 imo 3 florus, la- 
ciniis perigonii albis, longitudinaliter striatis. L. Graeca 
Endl., plica nectarifera carens, e sententia Ledebouri e ge- 


nere excludenda, mihi melius videtur characterem generi- . 


cum mutuare, quam species, ita inter se similes disjungere. 


In alpibus Baicalensibus frequens, occurrit etiam in rupibus, 
soli abversis, insulae Olchon. Floret junio, julio z. 


390. FRITILLARIA Linn. gen. n. 411. 


Nees jun. fasc. 2. t. 4. — Endl. gen. n. 1096. 


Perigonium corollinum deciduum hexaphyllum: foliola 


subaequalia, campanulato - conniventia, intus supra basin 
fovea nectarifera. Stamina 6, perigonii foliolis basi adhae- 
rentia. Ovarium 3 loculare. Ovula in loculis plurima, bi- 
serlata, horizontalia, anatropa. Slylus terminalis, subcla- 
vatus. Stigma 3 partitum. Capsula trigona, angulis obtusis 
vel hexagona, angulis acutis, 3 locularis, loculicide trival- 
vis. Semina in loculis plurima, biseriata, horizontalia, 


115 


compresso-plana, testa fusca, membranaceo-alata, rhaphe 
hinc per marginem decurrente. Embryo minimus, umbilico 
proximus. Ledeb. fl. Ross. p. 144. 


1157. FririzcariA Dacana T'urcz. 


Radice grumosa, caule unifloro a basi ultra medium 
_aphyllo, supra medium verticillo foliorum 2 — 5, apicem 
versus folio solitario instructa, rarius caule diphyllo alter- 
nifolio: foliis lanceolatis vel lineari - lanceolatis planis ob- 
tusis; flore nutante, perigonio tesselato; capsulae angulis 
alatis. 


F. Dagana Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1159. — Ledeb. fl. Ross. 
IV. p. 148. 


Habitat in alpe Chamar, in pratis subalpinis ad pedem alpis 
Urgudei et ad torr. Snieschnaja, in montosis ad rivulum 
Monda et caet. Floret junio, julio 7. 


391. LILIUM Linn. gen. n. 410. 


Nees jun. fasc. 2. t. 2. — Endl. gen. n. 1098. 


Perigonium corollinum deciduum hexaphyllum. Foliola 
basi subcohaerentia mox discreta, infundibiliformi-campa- 
nulata, apice patentia vel revoluta, intus sulco nectarifero 
instrusta. Stamina 6, perigonii foliolis basi subadhaerentia, 
Ovarium 3 loculare. Ovula plurima, biseriata, horizonta- 
lia, anatropa. Stylus terminalis, subclavatus, rectus vel 
subeurvatus. Stigma subtrilobum. Capsula trigona, sex- 
sulca, trilocularis, loculicido trivalvis. Semina plurima bi- 
seriata, horizontalia, plano - compressa, testa lutescente, 
subspongiosa, membranaceo - marginata, rhaphe hinc per 
marginem decurrente. Embryo in axi albuminis carnosi 
rectus vel sigmoideus, extremitate radiculari umbilico pro- 
xima. Ledeb. l. c. p. 149. 

g" 


116 
Sectio 1. MARTAGON. 
Perigonit foliola sessilia, revoluta. 
1157. Licrum Marracon Linn. 


Caule pubescenti - scabro; foliis verticillatis oblongo - 
lanceolatis acuminatis, infernis obovato-oblongis, supremis 
sparsis lanceolatis; floribus nutantibus. Zedeb. I. c. 


L. Martagon Linn. sp. 435. — Kunth nu IV. p. 257. — 
Ledeb. fl. Alt. IT. p. 58. — Koch syn. p. 818. 


Lilium foliis verticillatis, floribus reflexis, corollis revolutis. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 44. 


Lilium montanum, floribus reflexis, rubris, purpureis maculis 
inscriptum; folio angustiore. Messersch.in Amm. Ruth. p.105. 


In sylvis cis- et transbaicalensibus atque Dahuricis copiosum. 
1159. Licium renuirouium Fisch. 


Caule uni-paucifloro a basi ad medium circiter apiceque 
parce foliato vel aphyllo , caeterum dense folioso ; folis 
sparsis angustissime linearibus glabris, margine (sub lente) 
tenuissime cartilagineo-denticulatis; floribus cernuis; peri- 
gonii foliolis recurvatis intus rima nectarifera pube margi- 
nata. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 151. 


L. tenuifolium Fisch. ind. pl. hort. Gor. p. a. 1812. p. 8. — 
Kunth enum. IV. p. 263. 


L. pumilum Redout. lil. t. 578. — Kunth enum. l. c. 
L. linifolium hort. Hafn. p. 326. 


Lilium radice tunicata, foliis sparsis, floribus reflexis, corollis 
“revolutis. Gm. fl. Sib. I. p. 42. 


Lilium reflexum montanum humile angustifolium, aurantia- 
cum, Sarana Mongolis in Dauria. Mess. in Amm Ruth. p. 106. 


117 


In montosis apricis et passim in graminosis ubique. Floret 
junio, julio 2. 


Sectio 2. EULIRION Ledeb. 
Perigonii foliola sessilia, campanulato-conniventia. 
4160. Lazium sPecTABILE Link. 


Caule uni-plurifloro elato, foliis sparsis; floribus erectis; 
perigonio campanulato intus prope rimas nectariferas mar- 
gine barbatas longe muricato extus cum pedunculo lanato- 
tomentoso; stylo ovario duplo longiore; capsula obtuse sex 


Joba apice obsolete umbilicata; seminum disco ala duplo 
latiore. Ledeb. L. c. 


L. ‘spectabile Link. enum. pl. hort. Berol. I. p. 921. — Kunth 
enum. IV. p. 676. 


L. bulbiferum et bulbosum Pall. itin. LIT. p. 251. 520 et 255: 
255. | 


L. Dauricum Kerr bot. mag. n. 1210. (in nota). — Kunth enum. 
IV. p. 264. 


Lilium foliis sparsis, corollis campanulatis erectis, intus scab- 
ris fexcl. syn. Linn. et Royen.) 1 foliis latioribus fexcl. syn. 
praeter act. nat. cur.) et 11 foliis AIR TQNLE (excel. syn.). 
Gmel. fl. Sib. I. p. 41. 


In pratis sylvaticis ad Angaram, in transbaicalensibus et in 
Dahuria, haud rara. Floret julio. 7. 


1161. Lrurum PuLcHELLUM Fisch. 


Caule glabro subtiliter sulcato simplicissimo unifloro; 
foliis sparsis lineari-lanceolatis; flore erecto, perigonio sub- 
campanulato: foliolis lanceolato-ellipticis, extus arachnoïdeo- 
pubescentibus, intus prope rimam nectariferam laevibus vix 


118 


concavis, apice arrectis; stylo ovario breviore. Ledeb. L, c. 


p.199. 


L. pulchellum Fisch. in litt. ind. VI. sem. hort. Petr. p. 14. — 
Kunth enum. IV. p. 266 et 676. 


In pratis Dahuriae ad fl. Argun, ultra Argunskoi Ostrog. 
Accepi etiam e Mongolia Chinensi. Floret julio. 


Subordo I. ASPHODELEAE. 


Perigonium tubulosum vel sexpartitum, regulare. Stami- 
na 6, hypogyna vel perigonio inserta. Ovarium triloculare. 


Ovula plurima vel subdefinita, anatropa vel amphitropa. 


Fructus capsularis vel baccatus. Semina globosa vel angu- 
lata, testa crustacea atra. Embryo homotropus, rectus vel 
incurvus, radicula umbijicum spectante. Zedeb. [. c. 


Tribus 1. HYACINTHEAE. 


Perigonium tubulosum vel sexpartitum. Stamina perigo- 
nio inserta vel rarius hypogyna. Fructus capsularis. Radix 
bulbosa. £edeb. L. c. 


992. ALLIUM Linn. gen. n. 409. 


Nees jun. fase. 2. t. 16—17. LL Hhar. gen. n. 1187. 


Perigonium corollinum hexaphyllum vel 6 partitum , 
foliolis patentibus vel campanulato-conniventibus. Stami- 
na 6, imis perigonii foliolis inserta. Filamenta filiformia 
aut basi dilaiata subcohaerentia: alterna interdum compla- 
nata, apice 3 dentata, dente intermedio antherifero. Ova- 
rium' 3 loculare, vel septis obsoletis uniloculare. Ovula 
pauca, placentae subbasilari affixa amphitropa. Stylus 
filiformis. Stigma simplex. Capsula membranacea trigona, 
vel vertice depressiusculo trilobo, 3 vel 1 locularis, locu- 


me ml a rm ©" — RE —— 


(l 
Î 
| 
(l 


CMS Trot és 


119 


licido 3 valvis, stylo super placentam brevissimam colum- 
narem persistente. Semina in loculis subbina vel solitaria, 
ovato-reniformia, umbilico ventrali, testa atra, rugosa. 
Embryo in axi albuminis homotropus subfalcatus, extremi- 
tate radicali umbilico approximata. ZLedeb. l. c. p. 161. 


Sectio 1. SCHOENOPRASUM. 


Perigonti foliola patentia. Filamenta simplicia, interiora 
interdum basi dilatata vel utrinque dente instructa. Spatha 
bivalvis erostris. Bulbi saepe caespitosi. Ledeb. l. c. p. 166. 


1162. Arrium ScHoznoprasum Linn. 


. Scapo nudo vel basi paucifoliato; foliis subulatis aequali- 

ter teretibus vel tereti-compressis fistulosis; spatha bivalvi 
umbellam subaequante; umbella subglobosa , pedicellis 
perigonio brevioribus, vel illud subaequantibus; perigonii 
foliolis lanceolatis acutis vel rarius oblongis; staminibus 
perigonio brevioribus edentatis. Zedeb. 1. c. 


À. Schoenoprasum Linn. sp. 452. — Kunth enum. IV. p. 591. — 
Koch syn. p. 832. 

À. Schoenoprasum $. alpinum Lam. et DC. fl. Franç. III. 
p. 227 et VI. p. 519. — Ledeb. fl. Alt. IT. p. 17. 


À. Sibiricum Linn. mant. p. 382. — Turcz. cat. Baic. Dak. 
n. 1145. 


Cepa scapis foliisque teretibus, capitulis SraNdatis Gmel. fl. 
LIL. 09.4 19,1. 


Cepa palustris altissima Buxb. cent. IV. 27. t. 45. 


Variat statura majore et minore , longitudine pedicellorum 
nunc perigonio brevioribus, nunc illud aequantibus vel 
paulo superantibus, perigio intensius roseo - violaceo vel 
pallidiore, etiam albido, phyllis nunc oblongis, nunc lanceo- 


latis in acumen longius breviusve productis, superficie plus 
minus glauca vel viridi, glabra, rarius scabra, staminibus 


perigonio duplo vel paulo brevioribus, radicis fibris brevi- 
bus vel valde elongatis (in spec ad fl. Schilka lectis). 


Ubique vulgatissimum in pratis fertilibus, subhumidis nec 
non in sabulosis. Floret ab ultimis diebus maji per totam 
aeslatem 7. 


1163. ALLIUM MoNanezpnum Turcz. 


Scapo inferne vel ad medium paucifoliato; foliis subula- 
tis teretibus fistulosis; spatha bivalvi umbellam subaequan- 
te; umbella globosa, perigoniis pedicello 3—% plo breviori- 
bus; perigonit foliolis oblongo-lanceolatis acutis vel sub- 
acuminatis (rarissime rotundatis), margine irregulariter 
dentato-serrulatis; staminibus perigonio 3—4 plo breviori- 
bus, filamentis basi latissimis in tubum connatis, superne 
subito in acumen antheriferum longitudine tubum vix 
aequans productis. Ledeb. fl. Ross. 1V. p. 168. | 


A. monadelphum Turcz. cat. Baic. Dah. n. 4144. — Kunth 


enum. IV. p. 593 


Proximum praecedenti, florum colore intense violaceo, prae- 
serlim vero staminum structura optime dignoscitur. 


In alpinis et subalpinis alpium Baicalensium et Dabhuricorum. 
 Floret junio, julio 7. 


1164. ALzcium risruzosum Linn. 


Bulbo ovato, caule basi foliato supra basin ventricoso- 
inflato foliisque teretibus fistulosis; spatha bivalvi: valvis 
suborbiculatis mucronatis umbella globosa brevioribus; 
pedicellis florem subaequantibus; perigonü foliolis ovato- 
lanceolatis acutis irregulariter serrulatis: exterioribus bre- 
vioribus; staminibus perigonio subduplo longioribus, fila- 


121 


mentis filiformibus simplicibus basi vix dilatata perigonio 
adnatis inter se liberis; ovario trigono. Ledeb. fl. Ross. IV. 


p. 169. 


À. fistulosum Linn. sp. 452. — Kunth enum. IV. p. 594. — 
Ledeb. fl. Alt II. p. 46. 


À. Altaicum Pall. itin. II. p. 518—568 app. p 787. n. 108. 
t. R. 


À. saxatile Pall. itin. LIT. p. 295. 
Cepa rupestris, radice turbinata dulci. Gmel. fl. Sib. I. p. 64. 


In rupibus transbaïcalensibus prope Charatzai , Selenginsk, 
alibique, nec non in Dahuria. Floret Julio. 2. Rossice 
KAMeRHOÏ 1ÿYKB AUdit. 


Sectio 2. MACROSPATFA. 


Radix bulbosa. Caulis foliatus. Spatha bi-rarissime uni- 
valvis: valvis acuminato-rostratis. Filamenta simplicia. 


1165. ALLIUM CONDENSATUM T'urcz. 


Bulbis solitariis ovato-cylindraceis tunicatis : tunicis in- 
tegris; caule inferne foliato, foliis lineari-subulatis tereti- 

bus supra canaliculatis; umbella globosa conferta; spatha 
bivalvi: valvis subaequalibus mucronatis umbellam vix 
aequantibus foliolis perigonii (ochroleuci) ovatis acutius- 
culis; filamentis omnibus simplicibus subaequalibus peri- 
gonium duplo superantibus. 


À. condensatum Turez. cat. Baie. Dah. n. 1151. 
A. Stevenii Wülld. E. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 177. 


Species floribus ochroleucis, a beato Ledebourio cum specie- 
bus rubri vel albifloris in unicam conjunctae, potius pro di- 
stinctas habendae, praecipue nostra, quae sola ex affinibus 


122 


apud nos hucusque observata et color perigonii in hoc gene- 
re constans. Praeterea À. condensatum ab affinibus distingui- 
tur spathae valvis abbreviatis, umbellam vix aequantibus, 
uno brevioribus. 


In pratis Dahuriae hinc inde occurrit. Floret junio, julio 2. 
Sectio 3. RHIZIRIDIUM. 


Bulbi e rhizomate horizontali repente enati. Umbella 
semper capsulifera. Spatha erostris. Peregonii foliola stel- 
lato - patentia. Filamenta interiora plerumque dilatata, in- 
terdum utrinque dente vel lobulo aucta. Ledeb. I. c. p. 178. 


a. filamentis alternis latioribus tricuspidatis vel simplicibus. 


1166. ALLIuM LINEARE Linn. 


Bulbo reticulato; caule tereti ad medium fere foliato, fo- 
lis linearibus subtus convexis; umbella glabra; spatha bi- 
valor. valvis pedicellos absque perigonio vel cum perigo- 
nio aequantibus ovato-orbiculatis acutis; perigonii foliolis 
obtusis; filamentis perigonio duplo longioribus, alternis tri- 
cuspidatis, dentibus acuminatis ovario sublongioribus, in- 
terdum bifidis. 


A. lineare Linn. sp. 423. — Kunth enum. IV. p. 419. — Ledeb. 
ft. AU. IT. p. 6. fl. Ross. IV. p. 178. 


Porrum caule tereti folioso, foliis linearibus planis, umbella 
globosa, staminibus corolla longioribus. Gmel. fl. Sib. I. p. 
56.1. 13 et 14. f. 1. 


Porrum montanum Asphodeli folio, floribus in capitulo majori 
rubris. Mess. in Amm. Ruth. p. 107. 


Duplex datur forma, in priore et vulgatiore, cujus pedicelli 
longiores sunt, centrales caeteros excedunt, interdum spat- 
ham paulo superant, in altera subalpina pedicelli abbrevia- 
ti, longitudine perigonii, cum perigonio spatham solummo- 


pt tnt M 


PRET ED men 


ds tnt at the nc diner mu SE of à "02 à 


123 


do adaequant. In hac forma, quae videtur intermedia inter 
priorem et AÏL. amphibolum Ledeb., mihi ignotum, appendi- 
ces staminum interdum bifidi sunt et spathae valvae subin- 
de in lacinias duas dividuntur. 


In pratis montanis ubique copiosum, forma brachypoda seu 
microcephala in subalpinis prope Alsak et ad Angaram su- 
periorem observata. Floret junio, julio et passim augusto 7. 


1107 Azccium rLavipum Ledeb. 


Bulbo reticulato; caule tereti inferne foliato, foliis linea- 
ribus subtus convexiuseulis; umbella hemisphaerica; spatha 
bivalvi: valvis pedicellos superantibus subbipartitis, laci- 
niis ovatis acuminatis; perigoni foliolis obtusis, filamentis 
demum perigonio duplo longioribus, alternis tricuspidatis: 
appendicibus acuminatis perigonü foliola longitudine subae- 
quantibus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 179. 


À. flavidium Ledeb. fl. Alt. IT. p. 7. — ejusd. ic. fl. Ross. t. 
962. — Kunth enum. IV. p. 420. 


A. Jleucocephalum Turez. pl. eæs. forma major floribus palli- 
dioribus fere albis. 


In montosis transbaicalensibus ad fl. Dschida. Floret junio, 
julio 2. 1 


1168. Aczium sPLENDENS Waülld. 


Bulbo reticulato: caule tereti inferne foliato, foliis linea- 
ribus subtus convexiuseulis (semiteretibus Kth?); umbella 
globosa; spatha bivalvi: valvis ovato - semiorbiculatis acu- 
minatis umbella brevioribus; perigont foliolis obtusis; fila- 
mentis longe exsertis, interioribus tricuspidatis: cuspide in- 
termedia antherifera laterales apice bifidas vel dente auctas 
multo superante. Ledeb. fl. Ross. L. c. 


124 


A. splendens Wäilld. herb. n. 6477. e Kunth enum. p. 420. 
À. rubellum Walld. herb. n. 6526. 


Ad fl. Angaram legit Kuznetsow. In Dahuria a Pallasio dici- 
tur crescere. Floret junio, julio 2. Flores-in specimine Kuz- 
nefsowiano rubri. 


1169. Azrivum SENEscENSs Linn. 


Bulbi tunicis integris; scapo nudo ancipiti; foliis lato li- 
nearibus obtusis subtus convexiusculis ecarinatis: umbella 
subfastigiata erecta; spatha bivalvi; perigonii foliolis obtu- 
sis; filamentis perigonium superantibus, omnibus simplici- 
bus subulatis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 180. 


A. senescens Linn. sp. 450. — Ledeb. fl. Alt. I. p. 12. (excl. 
syn. pl. Europ.). 


A. Baicalense Wälld. enum. pl. hort. Berol. I. p. 560. 
À. spirale Wailld. enum. pl. hort. Berol. suppl. p. 17. 


A. glaucum Schrad. cat. hort. Gôtt. p. a 1814. — Turcz. cat. 
Baic. Dah.n. 1148. 


Allium scapo ancipiti teretiusculo, foliis ensiformibus, hinc 
paulo convexioribus. Gmel. fl. Sib. I. p. 55. t. IL. [. 2. 


Variat foliis latioribus (trilinealibus) et duplo angustioribus, 
filamentis perigonium parum aut sesquilongioribus. À se- 
quente potissimum caule ancipiti, nec angulato, differt. In 
pratis siccis transbaicalensibus v. gr. ad fl. Dschida, Temnik 
et caet., in rupibus ad fl. Schilka, alibique in Dahuria. Flo- 
ret junio, julio z. 


4170. Acrium anGucosum Linn. 


Bulbo tunicis integris; scapo nudo acutangulo; foliis vi- 
ridibus linearibus subtus angulosis; umbella fustigiata vel 


125 


hemisphaerica; filamentis simplicibus perigonium aequanti- 
bus (vel ex Ledeb. superantibus.). Ledeb. fl. Ross. L. c. 


À. angulosum Linn. hort. Ups. p. 79. — Kunth enum. IV. p. 
422. — Ledeb. fl. Alt IT. p. 11.— fl. Ross. L. c. (praeter var. 
æ pertinentem ad À. fallacem Don, speciem ut videtur satis 
distinctam et in vivo praesertim foliis subtus carinatis dig- 
noscendam.). 


À. inodorum Wälld. sp. pl. IL. p. 76. non Ait. hort. Kew. 


À. acutangulum Schrad. cat. sem. hort. Gott. p. a. 1808. — 
Kunth enum. IV. p. 424. Koch syn. p. 828. 


À. Danubiale Spr. mant. 58. 


Cepa scapo subangulato farcto, foliis Hinearibus subtus angu- 
losis, staminibus corolla brevioribus Gmel fl. Sib. 1. p. 58. 
112 1.2, 


In Sibirica Baïcalensi teste Pallasio, ipse non inveni. À. Stelle- 

 rianum Wild. a Gmelino etiam in regionibus Baicalensibus 

- indicatum /Ledeb. fl. Ross. p. 181) omisi, verosimiliter 
auctor florae Sibiricae A. prostratum intellexerit. 


4171. ALcLciuM PROSTRATUM Trev. 


Bulbo tunicis integris; scapo subangulato basi procum- 
bente; foliis semicylindricis, supra versus basin canalicu- 
latis, subtus biangulatis; umbella multiflora hemisphraerica 
vel subfastigiata: spatha valvis duabus, saepe ad medium 
concretis, pedicellis brevioribus; perigonii foliolis obsolete 
crenulatis, exterioribus concavis carinatis , interioribus 
Jongioribus; filamentis omnibus simplicibus subulatis peri- 

gonio sesquilongioribus, alternis basi parum latioribus. 


A. prostratum Trev. ind. sem. hort. Wrat. p. a. 1821. — 
ejusd. mon. p. 16 — Kunth enum. IV. p. 428. — Turcz. cat. 
Baic. Dah n. 1149. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 182. 


À. deflexum et senescens f. rupestre Turcz. pl. exs. 


126 


In lapidosis et supestribus communis, v. gr. prope Ircutiam, 
ad torr. Armak atque in Dahuria ad fl. Argun alibive. Flo- 
ret junio, julio. 7. 


1172. Acriom anisoronium Ledeb. 


Bulbi tunicis integris , vel demum in fibras parallelas 
solutis; scapo tereti; foliis lineari-semiteretibus, supra ver- 
sus basin canaliculatis; umbella multi (20—#0) flora fa- 
stigiata, pedicellis inaequilongis, exterioribus longioribus, 
ad centrum decrescentibus; spatha univalvi pedicellis exte- 
rioribus multo breviore, centrales interdum excedente; 
perigonii foliolis oblongis obtusissimis, exterioribus paulo 
brevioribus; filamentis simplicibus perigonio brevioribus, 
subulatis, alternis latioribus cuspidatis. 


A. anisopodium Ledeb. fl. Ross. IV. p. 183. 
À. tenuissimum $£. vegetius Turcz. pl. exsice. 


Discernitur a sequente statura multo majore, floribus numero- 
sioribus atque pedicellis inaequalibus. Latitudo foliolorum 
perigonii eadem, folia nonnihil latiora, attamen forte varie- 
tas e solo fertiliore orta, nam semper ad pedem rupium 
A. tenuissimum alentium, aut in vicinitate provenit. 


In siccis transbaicalensibus florel junio, julio 2. — Prope 
oppidum Minussinsk, ad fl. Jenissei legit amic. Lessing. 


1173. Acrium Tenuissimum Wild. 


Bulbi tunicis integris; scapo tereti; foliis subfiliformibus 
supra canaliculatis;s umbella pauci (4—10) flora subfasti- 
glata, pedicellis subaequalibus; spatha univalvi pedicellis 
multo breviore; perigonii foliolis oblongis obtusissimis , 
exterioribus paulo brevioribus; filamentis simplicibus peri- 
gonio brevioribus subulatis , alternis latioribus cuspidatis. 


127 


A. tenuissimum Wilid. sp. pl. II. p. 88. — Kunth enum. 1V. 
p. 498. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 21. — fl. Ross. IV. p. 185. 


Cepa scapo nudo tereti inani , foliis subulatis filiformibus, 
capitulis laxis paucifloris. Gmel. fl. Sib. I. p. 61. t. 15. 
[. 2—5. 

In rupibus et lapidosis transbaicalensibus et Dahuricis. Floret 
junio, julio. 7. 


b. filamentis aequi latis. 
1174. Aiuom Vicrorians Linn. 


Bulbi tunicis reticulatis, caule ad medium foliato, infer- 
ne tereti, superne angulato, foliis in petiolum brevem atte- 
nuatis oblongis ellipticisve planis; umbella globosa multi- 
flora; spatha univalvi persistente; staminibus simplicibus 
perigonium superantibus. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 184. 


A. Victorialis Linn. sp. 424. — Kunth enum. IV. p. 452. 
Ledeb. fl. Alt. IT. p. 8. — Koch syn. p. 826. 


À. plantagineum Lam. enc. meth. I p. 65. 
Allium Gmel. fl. Sib. I. p. 49. n 13. (excel. syn. Royeni). 


In pratis humidis ad Baicalem prope Listwenischnaja, in trans- 
baicalensibus et in Dahuria minime rarum. Floret junio, 
julio. 7. 


1175. ALuum onorun Linn. 


Bulbi tunicis exterioribus reticulatis ; caule ima basi 
foliato subcompresso; foliis distichis canaliculato-triquetris; 
umbella fastigiata; spatha univalvi subbipartita demum 
varie lacera, perigonii foliolis ovato-lanceolatis oblongisve 
acutis pedicello 3—4 plo brevioribus; filamentis simplici- 
bus a basi paulo latiore subulatis perigonio brevioribus. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 185. 


128 


À. odorum Linn. mant. p. 62. — Kunth enum. IV. p. . — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 15. (exel. syn. A. tatarici). 


Allium scapo nudo tereti farcto, foliis semicylindraceis, stami- 
nibus corolla longioribus (in icone brevioribus). Gmel. fl. 
Sib. 1. p. 52. t. 11: f. 2. 


In pratis herbosis prope [rcutiam alibique copiose provenit. 
Floret junio, julio. 2. 


Tribus 2. ANTHERICEAE. 


Perigonium patens. Ovula plerumque amphitropa. Fruc- 
tus capsularis. Radix fibrosa vel tuberosa. Zedeb. fl. Ross. 
IV 9.190. 


393. HEMEROCA LLIS. Linn. gen. n. 453. (excl. sp.) 


Nees jun. fase. 2. t. 6. — Endl. gen. n. 1143. 


Perigonium corollinum , infundibiliforme: tubo brevi ; 
limbo 6 partito, patente. Stamina 6, fauci inserta. Fila- 
menta filiformia, declinato-adscendentia. Ovarium trilocu- 
lare. Ovula in loculis plurima , biseriata , horizontalia , 
anatropa. Stylus filiformis, cum staminibus adscendens. 
Stigma subcapitatum. Capsula carnoso - coriacea , obtuse 
trigona, trilocularis, loculicido-trivalvis. Semina in loculis 
pauca, angulato - subglobosa: testa erustacea, atra, hinc 
rhaphe percursa. Embryo axilis, dimidio albuminis longior, 
extremitate radiculari umbilicum attingente. Zedeb. fl. Ross. 


IF p.494 
1176. HEmEROcALLIS FLAVA Linn. 
Perigoni laciniis planis nervosis: nervis DURS sim- 
plicibus. Ledeb. L. c. 


H. flava Linn. sp. 462. — Kunth enum. IV. p. 588. — Ledeb. fl. 
Alt. IT. p. 39. — Koch syn. p. 835. 


129 


Hemerocallis radice tuberosa, corollis monopetalis luteis. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 57. 


In pratis sylvaticis ubique vulgaris. Floret julio. . 
1177. HEMEROCALLIS GRAMINEA Andr. 


Perigonii lacinis interioribus undulatis: omnibus nervo- 


sis, interiorum nervis exterioribus superne ramosis. Ledeb. 
fl. Ross. d. c. 


H. graminea Andr. bot. rep. t. 244. — Kunth enum. IV. p. 588. 
H. flava 6. Linn. mant. 588$. 


In Dahuria. Cum Ledebourio specimina exsiccata comm. cl. 
Frisch. 


Tribus 3. ASPARAGEAE. 


Perigonium patens vel rarissime tubulosum. Fructus 
baccatus. Semina umbilico saepius strophiolato. Radix 
tuberosa vel fibrosa. Ledeb. 1. c. p. 196. 


394. ASPARAGUS Linn. 
 Nees jun. fase. 4. t. 14. — Endl. gen. n. 1164. 


Perigonium corollinum, sexpartitum, aequale, campanu- 
lato-connivens, apice patens. Stamina 6, basi laciniarum 
afhxa. Filamenta subulata. Antherae peltatae. Ovarium 
triloculare. Ovula in loculis 2, superposita, amphitropa. 
Stylus brevis, trisulcus. Stigma trilobum. Bacca globosa 
trilocularis. Semina in loculis 2, angulato-subglobosa, testa 
coriacea , atra, umbilico ventrali, punctiformi , nudo. 
Embryo excentricus , subcurvatus, extremitate radiculari 
vaga. Ledeb. . c. 

NM 3, 1854. 9 


150 


1178. Asparacus Danuricus Fisch. 


Caule herbaceo erecto, ramis erectis patentibus; foliis 
 squamaeformibus, elongato-calcaratis, cladodiis fasciculatis 
paucis setiformibus elongatis, rectis, margine tenuissime 
denticulatis vel laevissimis; pedunculis deflexis, medio 
articulatis flore vix longioribus, inferioribus quaternis, 
superioribus geminis. Ledeb. l. c. p. 198. 


A. Dahuricus Fisch. sec. Link enum. pl. horti Berol. I. p. 340. 
Kunth enum. V. p. 64. 


In pratis sylvaticis et lapidosis, cis et transbaicalensibus, at- 
que in Dabhuria abunde provenit. Floret junio, Julio. z. 


1179. ASPARAGUS PARVIFLORUS T'urcz. 


Caule herbaceo, ramis patentibus, foliis squamaeformi- 


bus acuminatis, basi gibbis; cladodiis quaternis verticillatis 


falcatis brevibus; pedunculis perigonium non superantibus 
aut brevioribus, sub flore articulatis, secus caulem plerum- 
que quaternis, secus ramos solitariis binisve. 


A. parviflorus Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1155. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 199. 


Planta e paucis speciminibus, a collectore mihi ignoto, in 
Dahuria ad fl. Argun lectis nota, 2:—3 pedalis erecta, ramis 
numerosis praedita, caule ramisque acute tetragonis, ramis 
inferioribus saepe 7 poll. longis, iterum dense ramosis. 
Flores ad exortum ramorum primariorum 4 ni, interdum 
seni, in genere parvi, hermaphroditi, structura generis. 


(Continuabitur.) 


Beiträge 
_ Ornithologie Süd-Russlands, 
insbesondere die Vôgel Tauriens betreffend 


von 


GusrAY RADDE. 


Ein fast zweïjähriger Aufenthalt in der Krim, während 
welches ich nur den Zweck verfolgte, naturwissenschaft- 
liche Sammlungen, insbesondere ornithologische, zu be- 
sorgen, setzte mich in den Stand, das reiche Material in die- 
ser Hinsicht genauer kennen zu lernen und ich erlaube mir 
meine Beobachtungen in Folgendem den Freunden dieser 
Wissenschaft mitzutheilen. 

Nachstehendes Verzeichniss enthält zunächst die von mir 
selbst gesehenen und zum Theil erlegten Arten. 

Die mit Cursiv gedruckten Namen zeigen an, dass ich 
die Thiere erlegte und balgte, die mit gesperrter Schrift 
gedruckten, dass diese Species in dem Verzeichnisse des 
Herrn Professor von Nordmann nicht aufgeführt sind 
und ich sie hier sammelte. Mit gewühnlicher Schrift ges 

druckte Namen gehôren den Thieren, die ich nur sah. 
; 9° 


132 


Namen. Fundorte. 


1. Vultur fulvus Gmel. |[Ueberall im Ge- 


| birge. 
2. «  cinereus Gmel. ebenso. 
3. Cathartes percnopte- Selten. 


rus Gmel. 
4. Falco peregrinusGm.| Selten. Ursuff. 
5. Falco subbuteo L. . | Gemein. Alma. 


6. «  aesalon L. . . |Seltener. Ursuff. 
7. «  rufipes Bescke. | Ziemlich oft, 
_(F. vespertinus Gml.) _Steppen. 
8. «  tinnuculus L. . |Gemein. Ueber- 
all. 
9. « tinnunculoides, | stellenweise 
Temm. |noch häufiger 


als der vorige. 


10. Aquila fulva. . . . 
Man vergleiche die spä-lin den Steppen. 
tere Beschreibung. 


11. Aquila imperialis , [Nur an der Küs- 
Bechst. te. 


12. «  albicilla Gml. 
und nur zu ge- 
wissen Zeiten. 
13. «  clanga. Selten. 


(Falco naevius et F,ma- 
culatus Gmel.) 
14. à naevta. 


10 April 


Ziemlich häufig| 


Ziemlich selten|? Scheint hlier zu z/] he : 


. [Ziemlich häufig.| 


Kam. 


Standivogel. 


IF 
eblenso. FE 
eblenso. 


? im Sept 1 
13 Sept 
1852. = 
9 April | Ende SM 
1852. I 
7 März. |letzte Häl 
Septeniôt 
überwintr, | 
zeln, dent 
Theil ziël . 
Stand|vogel. 1 


Mitte 
März. 


Jo du dl 


Stand|vogel. | 


Stand|vogel s Li: A 


Stand|vogel. | L. Ink 


| 133 


Bemerkungen., 


dis. 
«wie der folgende häufg. 


iinmal in den Wäldern am Tschatirdagh gesehen. Prf. v. 
“ordmann fübrt ibn als in der Krim gemein an. 
finmal am 4 Septb. bei Ursuff gesehen. 

Mhil in den Steppen, als besonders im Frühjahr in den Thä- | 
in der Alma und des Salgir. 
Brsuff erlegt. 
fn den Steppen und vorzüglich in den Niederungen dersel- | 
“in, so bei Tamak und am Dnieper, wo er auch brütet. 


“| 


Lrol. v. N. hat ihn am Bug beobachtet, er brütet in Menge 


IN Simferopol und an der Alma. 


|Müur in den Steppen, ich besitze ihn in den verschiedensten d 
\éidern, auch ein ganz altes Männchen, im frischen hellgel- | 
…n Gefñeder, welcher die Ohren und Wangengegend bereits À. 
| “un gelb gefärbt hat. | 
Mfuchatatka häufg, auf dem Paragelmen einem 2500 hohen | 
“ «ila- Absturz sah ich 2 Paare, die dort brüten sollen. : 
Mu. 2 December d. J. sah ich alte und junge Exempl. im | 
anzen 4 an der Karasu, ein junges Thier wurde erlegt, es trägt } 
15 Kleid des von Linné als Ag. ossifraga beschriebenen Adlers. } 
à chickte ein männliches, altes Exemplar, das ich am asow- 
«‘hen Mecre erlegt hatte in diesem Frühjahr in meine | 
emath. 
|Miei Mamak erlegtes Paar, hat 3—5 Schulterfedern rein weiss | 
_8färbt; die Thiere scheinen schon sehr alt zu sein, da die Far- À 
8 Stark ins Rothbraune fällt. 


| 


k | 

| 

1 
11 


. Accipiter haliaëtos L. Selten. L DT 
. Astur palumbarius. 


. Circus pygargus. . jin den “Steppen|5 Mai 53.| Ende o! 


134 


 Namen. Fundorte. Kam. | Zog.w| | 


— 


Mu 
\ Ml 


nl | TA] 


Stand|vogel. 


7 l 


. Astur nisus. . . . Gemein. |  Standivogel. Mili 
. Milvus regalis. . . Selten. : ? Zugvylogel. ? A Mini 
. Milvus ater. . . . | Ziemlich oft. | Zieht zum 
| sten Theili}\i 
Ende s pralr 
. Buteo Buteo L. . . [Zur Ziehzeit ge- ? Erste H à La 
meln. _ Novin 
. Buteo lagopusGm.|Nur im Winter.|Mitte Nvb. ? ui 
. Pernis apivorus.. . | Nur auf dem PL Ende Siui 
Zuge. 


We S 


(cyaneus.) ziemlich oft. einzeln@ fu Se 
winternl die noch 
124. Circus pallidus? häufig aber nur] Anfang | Ende Siuin 
! Man vergleiche die jin den ‘ôstlich-| Mai. Ueberwil Ban gen 
| spätere Beschreibung. |sten Theilen der _ Jeinzelnere ie 
Steppe. | rer oc 
| h Henso 
MP Loin 
125. Circus cineraceus. . | Im Frühjabr. | 19 April 2 ich 
Fi 59. . 
26 crus ni Molotschnaer |6 Mai 52. 1 brel 
Liman und an À en 
der Alma. h 

27. Strix Bubo.. . . . | Steppen häufig, Stand|vogel. te ii, 
1 im Gebirge sel- a. 
ten. Th 
128. «. otus.,. . . . .|. Steppen. ? Zieht SN hi 


hicher 1 
tel. 


Mt à 


139 


Bemerkungen. 


@oinmal an der Karasa unweit Tamak gesehen. ë 
Oint in den Steppen hie et da vor, so wurde im Septb. 53, ein À 
Ë 'inges Thier in Tamak gefangen, welches zur Jagd abge- | 
“ chtet worden ist. 
@liglich in den Gartenanlagen der Steppe. 
Mer Alma am 6 Mai 52 am Aase gesehen. 
Halte meine Exemplare, deren ich 4 besitze, obgleich die äus- | 
ire Schwanzfedern um nichts länger als die mittlere sind, für } 
“en wahren Molvus ater, die obere Kopfplatte ist ockergelb. À 
@lden bei Tamak erlegten 8 Exempl. hatten mehrere das be- } 
if 1 annte Gefeder, in welchem weissgelb vorherrschend ist. 


“NV, die alle an der untern Bauchseite entweder heller oder } 
hunkler ockergelb sind. Zu cineraceus kann man diesen Vo- k 
el ebenso wenig als zu pygargus ziehen und mit rufus hat À 
| r gar keine Aehnlichkeit. 


Ne" 
Hulten weibl. Exemplare, welche im Norden selten gefunden wer- À 
.len, scheinen hier die häufigsten zu sein, ich erlegte 2. | 
| tmden ôstlichen Gegenden häufg, ich besitze 4 Exempl. von 
18 ein junges Weibchen durchweg grau gefärbt ist. 


e * gemein, lebt im Winter gesellschaftlich zu 8-15 Exempl. in 
wi den Gärten der EN Mausert Anfangs September. | 


136 


Namen. Vorkommen. | Kam. | Zog.. || 
| 29. Strix brachyotus. . | ziemlick oft. Stand|vogel. qu 
| if n VA 
dada hoscops:s. eorbrt Nur im Gebirge| 14 Mai. | Mitte Sehuy° 

vorzüglich an le 

der Küste. G k 
[31. « dasypus.. . . | häufg überall. Stand}'vogel. "Mir l 
(Tengmalmu.) nn 

132. «  passerina. . . | sebr selten. #0 A 


IL. 8: 


33. Lanius minor. . . . | Gemein in den | 17 April. 10 Sep Cul 


| Steppen. | 4 Ÿ 
[34 «  collurio. . . . |sehr Gemein im] 8 April. | Ende S@ 
| Gebirge. 
| Den Lanius meridionalis| sah ich bis jetzt| in hiesigerr Gezcail F fl 
| 35. Muscipaca grisola | Ziemlich oft. MIilers 
- Gm. î 
| 36. Bombicilla garrula L.| im Winter im | 17 Novb.| Anfang Qu: 
| Gebirge. 92. 11852 erletiii 
die letztell leder 
bei 120 Vi 
37. T'urdus merula L. | Gemein an der | Wintert aln der KüsA 1 
| Küste.  |lässt die Glegenden y 
_{seits des 7' schatirdabsl 
October. 1. 
38. «  viscivorus L. Wintert im | October. | Zieht 1 An Lie 
Gebirge. | nürdl is 
39. «  pilaris L. . . | Seltener, am | —— Ende 2, 
| S'algir. nôrdl! Li 
40. «  musicus L.. . Gemein. Stand und| Strichw ; 
|A. « thacus L. . . Seltener. dito. fe. 4 ne 
42. Turdus saxatilis| . Selten. 96 März d 
L. 1853. | lis 


137 


Bemerkungen. 


mA\sowschen Meere und in Tamak erlegt, auch sah ich sie | 
…, Bessarabien. 
Milikita gemein. 


Hiesitze 12 Exemplare, von denen 5 in der Mauser begriffen | 
nd, diese wurden im Septemb. erlegt. 


‘ Mem Gute des Herrn Vasal unweit der Mündungen des 
“hueper sehr gemein. 


| h Yedoch ist sein Vorkommen hier unzweifelhaft. 
on Thälern des Solgir und der Alma. 


bin wenigen Paaren hier im Gebirge. 
h. hier nicht. 
| et hauñg hier. 


Anegt ein Paar am 26 Mai d. J. am Fusse des Tschatirdaghs, 
un sg Küste bei Ursuff wurden ebenfalls 2 im Juli geschossen. 


43. 


44. 


49. 


46. 
47. 
48. 
49. 
90. 
o1. 


92. 
93. 
94. 


Pastor roseus Meyer.|InmanchenSom-|Ende April} Mitte Aus 
mern gemein. 


Sturnus vulgaris L. 


Oriolus galbula L.. 


Saxicola Oenanthe 


« 


« 


S yloia hortensis 
Bechst. 
nisoria Bechst. 


« 


« 


« 


Namen. 


L. 


leucomela. . . 


stapazina. 


Die Sazxicola |rubicula et rabeltra sah ich hier bl 
Viel seltener als! 


L:: 
rubecula L. . 


138 


Vorkommen. 


_Gemein. 


Häufg in den 


Thälern. 
Gemein. 


Seltener. 


im Norden. 


Im Nikitaer 
Garten bäufig. 
atricapilla L. | Am Salgir bei 


Simferopol 


nicht selten. 
Lusciola luscinia L. | An der Alma 
nicht selten. 
Lusciola phoenicurus| An der Küste 
ziemlich gemein. 


Gemein im 
Herbste. 


| Kam 


bis Ende 
Mai. 


.7 Febr. 
1853. 


9 April |28 Sept 


1853. 


| 5 April. 


9 April. 
? 

6 Mai. 
? 

4 Mai. 


9 Mai 
1852. 


Die let 
ich am 


Las 
1 
| 
| 
! 
f 


. 18 


südüstli 


Tan À 
: Oct] 


| 


Mu da 


FF al 
D ch de 
] 


ul 
Rhen 


| in vor 
Bee 
Dos 


as 
Rien, € 
Die Obs 
1 10 $ 
que lag 

Lun D 
{ den 
Be] 


| dite 


( 


4 Lelbst, 


[: 


_ Ende À 


_0 


Waintert daselbs] 


6 Mai. 


Septb. EM 


Herr Professor von! Nordmann fülhrt noch flolgende 


Sylvia suecica L.| Sylvia curruca |L. Sylvia PH 


| 
| 


* 


T 


ue 


" 
Li 
1 


139 


ke 
Tu Bemerkungen. 


— 


isAflin diesem Frühjahre schon sehr zeitig hieher, am 22 April 
Ab ich den ersten Schwarm aus 12 Exempl. bestehend an der 
Halotschna, den letzten fast nur aus hier gebrüteten Jungen 
lestehend bemerkte ich unweit Simferopol am # August. Sie 
‘eben vorzüglich die sauren rothen Kirschen. 
ktl“beendeter Brut, fliegen die alten Thiere schon bei Sonnen- 
 Mufsang weit fort um Insecten (besonders Heuschrecken) zu 
(Blachen, erst Abends zwischen 4—5 kehren sie zu den Jungen 
 {bdie Obstgärten zurück. 
Witsich in Schaaren zu 10—20 Stück im Frühjahr beim Ziehen 
ilitmige Tage zum Ruhen auf, bleibt aber nur in einzelnen Paa- 
lubèn zum Brüten hier. 
(uléèt in den aus Kalkstein lose zusammengehäuften Umzäumun- 
‘en aller Tatarendôrfer der Gebirgsgegenden. 
Wet an den Ufern des Dniepers im Lehme, bei Ursuff an der 
iüdküste in Hôhlungen der Felsen. 
bhdaselbst. 
r hicht. 


kit wabrscheinlich nur an den Südküste vor. 
À 
nANikita im August erlegt, mauserte in diesem Monate. 
b, [M 
hnähm beobachtet an: 


Mmundinacea Gml. und Sylvia turdoides (arundinacea L.). 


140 


Namen. Vorkommen. Kam. Zog. 


55. Regulus ignicapillus | Im Gebirge im | Beide sinid Standvéd® js 


Naum. |Winter ziemlich | sde 


| häufig. 
56. « flavicapillusL. Ebenso. ME 51e 
57. Troglodytes parvu- Ucberall. Stand|vogel.  Miit 
lus L. ki 
58. Motacilla alba L. . | Ueberall ge- |Ueberwintlert am Si 
mein. einzeln, zie|htaber zum 
sten Theil |Ende Septlf 
59. « flava. . . . . |Gemein im MailEndeApril.| Ende Seybi 
| in den Niede- 11 
rungen der Ma-| H 
| lotschna. | ss 
[60. «  Kalinizenkr. . |Selten im Früh-| 26 April LE |A Josk 
; jabr an der 1852. M weber 
Alma. 4 
Ge seat An der Küste. |  Standvolgel daselih din 


LE Dire | 
Man sehe |dienaturgetreue| Beschreib lung. f 
62. Anthus arboreus Bei Jen: - Sala | Mai. 
Bechst. in den Ge- 
büschen. Le 
63. «  pratensis Bech.| Im Frübjahr. | 18 April 
| 1852. 1 4 
6%. Cypselus melba L. . | Bei Suuk- Su. Mai. Ende Au} |, 


65. «  apus L. . . . |Bei Perekop und|EndeApril.| 
im Gebirge ge- | 

mein. 1 1 

66. Hirundo urbica L. Gemein. 2 April. | 6 Octolhü 
67. Hirundo rustica L. — — Se D 
68. « riparia. . . . [An den Bächen.| . .  |Am 4 Not 


141 


Bemerkungen. 


va À 
s| 
| 
— * 
11 


ijei ent - Sala am Fusse des Tschasirdaghs einige Male mit dem 
“ )lgenden gefangen. 


‘tin den Steppengärten nicht selten. 


Wim Moskauer Bulletin beschriebene Art erlegte ich selbst am 
Imgegebenen Tage an der Alma. : 


“ Simferopol in Gesellschaften von 30—40 Exempl. 


iet auf den Felsen, die im Meere bei Suuk-Su unwéit Ursuff 
Niesen in grosser Zabl. 


ol 

Mibich 
ii nplare 

l, amak. 


Namen. 


69. 
70. 
71. 


| 72. 


13. 


174. 


19. 


76. 
7 


18. 


19. 
| 80. 


81. 
82. 


83. 


Caprimulgus euro- 
paeus L. 


Alauda arvensis L. 
Alauda cristata L.. 
« _arborea{nemo- 


rosa. ) 
«  calandra. 


«  alpestris Gml. 


Alauda tatarica Gmil. 


Parus major L. . 
«  palustris L. . 


« _ cristatus L. 


« _ coeruleus L. . 
« _ater L. 


« caudatus L. 


Parus biarmicus 


L. 


Parus pendulinus. . 


142 


Vorkommen. | Kam. | 


Häufigim Gebir-| 26 April 44 
1852. 


ge und in den 
Thälern. 


Häufig, aber |EndeApril. 


weit seltener als 
im Norden. 
Sehr gemein. 
An der Küste 
bei Ursuff. 
In den westli- 
chen Krim- 
schen Steppen 
und in Bessara- 


bien häufig. 


Nur in strengen Decettry 


Wantern. 


Sehr selten. 


. [Ueberall gemein. 
Im Gebirge nicht 
selten. 


. [Selten, bei Jent- 


Sala. 
Ueberall häufig. 


. [Selten bei Jent - 


Sala. 


. (In den Wäldern 


am Zschatirdagh. 
Selten im Rohr. 


Selten an der Klüste. 


Ende Now. 
1853. 


Ende Sep 


Stand\vogel. M 
4 ?.h 
Standvolh 1 

2004 in | 


Märzl ur 


Stand|vogel. 
dilto. F 


Stand|vogel. 
Im Winter. 


l 
É À | 1 
| 


143 


Bemerkungen. 


Diwintert besonders an der Küste in grossen Schaaren. 


“ien in den ôstl. Steppengegenden, brütet schon Anfang Maïs, 
…inelt im Gesange der À. cristata, aber hat eine längere Melodie. 


end meines 6-tägigen Aufenthalts in Odessa im Febr. 1852. 
…h ich Tausende dieser und der Calanda- Lerche auf dem 
“riechischen Bazar zum Kaufe ausbieten, von allen waren je- 
soch nur 4 zum Balgen brauchbar. 

26 Novbr d. J. sah ich ein Exempl. dieser Lerche auf den 
…oldern bei Tamak. 


ï ei = Sala nicht selten, lebt im Winter gesellschaftlich. 


chegte mehrere Exemplare dieser schônen Meise! .Ende Januar 
L Bug in Bessarabien, sie liebt das dichteste Robr. H. Prof. 
* Nordmann hat sie in Südrussland nicht beobachtet. 


144 


Namen. 


8%. Emberiza citrinella _ Gemein. 
| LL fl 
hortulana L. . | Bei Simferopol 
ziemlich häufig. 


häufig an der 


85. « 


| 86. Emberiza Cia L. 


Küste. 
187. « miliaria L.. . häufig. 
| 88. Fringilla domestica  Ueberall. 


LL 
montana L. .!| In der Krim 


nicht häufis. 


199. « 


190. «  coelebs L. häufg. 
91. «  montifringilla | Am Salgir im 
L. Frübjahr. 
92. «  carduelis L. . |Gemein überall. 
193. «  spinus L. An der Küste. 
194. «à cannabina.. . Gemein. 
195. «  chloris L. nicht häufig. 


Im Winter sel- 
ten. 
Ziemlich selten. 
Am Castel Gara 
bei Aluschta. 


96. Fringilla pyrrhulaL. 


97. Sitta europaea. . . 
98. Corvus Corax. . . 


Auffreien W ald- 
plätzen bei Jeni- 
S'ala nicht sel- 
ten. 
sehr gemein. 


199. Corvus corone. . . 


100. «  frugilegus. . . 


Vorkommen. | Kam. | 


9 März [13 Octb.ll 


Zog. à 


Stand|vogel. 

14 Mai 0, 
1852. ” 
Stand/vogel. M. 
10 Sept. 


Stand vogel. 


dito. 


1853. je 
15 März eo D 
1853. | qq 
Stand|vogel. D. 
ï vil 


Stand vogel. MD 
? 17 Aulih 
94 Decdbllis 
185002 
Stand|vogel. 
Stand|vogel. 


Stand|vogel. 


Stand/vogel. | L 


145 


Bemerkungen. 


im Winter nicht hier. 


bn kleinen Schaaren von 8—12 Exempl. überall an der Süd- 
JSte und hie und da auch im Gebirge (bei Tauschan Basar), 
“ilt in den Steppen. 
Mvintert zum Theïl in den Steppen, grosse Züge ziehen indes- 
Mi im October fort. 

L'ische Abweichungen, wie solche im Südwesten Europas vor- 
Éimmen, habe ich hier nicht bemerkt. 
big sah ich Tausende Abends schwärmen, um sich zum Nächti- 
\n im Rohr niederzulassen. 


b, im Sommer sah ich ihn nie. 


Bwintert in ungeheuren Schaaren an der Küste. 
drten von Ursuff sah ich im August 1553 kleine Züge. 


Sue sah ich 1hn im Sommer 1853 ab und zu. 
débr. 1852 sah ich ungefähr 30 Exempl. in den Wäldern bei 
; | auschan Basar. 


‘ke bei Dfechender Sonne pfoilschnell in mannichfachen Bie- 

ingen hin und her, wobei er immer dieselben Richtungen in 

1: Luft verfolgt. Das Sausen, welches in Folge der Bewegung 

 schieht, hôrte ich schon in 5—600' weiter Entfernung (Juni 
A 353 am Cästel- Gare selbst beobachtet.). 


Je du. 1854. ù À 10 


146 | 


Namen. Vorkommen. | Kam. | Zog 

. | À 

| 101. Corvus cornix.. . ebenso. che nso. | à 
102. « monedula v. dito. dilto. 
torquala. di: 


10%. «&  pica L.. . . |Gemein, fehlt an Stand vogel. 
der Küste ganz. | 
105. « s'andanele Gemein, fehit in Stand|vogel. 
den Steppen 
| i ganz. de. 
[106. Coracias garrulaL. Gemein. 26 April | bleibt e 
: 1852. | bis Mitte 


Las w 
Ti J 


ber, rotfiiie 
im Auguô Ile 
ren wi |! 


M: 


| A 


| ui: 
D Le 
1107. Upupa Epops L. . | _—— 17 April | Ende Af@lhihi 
‘tea. D 
| 108. Certhia familiarrs — Stand|vogel. 
| L. ; a 
109. Merops apiaster L. ——— 11 Mai | 1{—6 sh "| 
1853. | ! ur | 


| 110. Alcedo éspida L. . | Ziemlich oft. |Scheint Standvogellh 


1 


III. pm 

| 4 
411. Picus major L.. . Gemein. Stand 'vogel. r | Rn 
D A (7 | 
112. Picus minor L.. Selten. Stand|vogel. Ik ni 
Die von Herrn Prodaee von Nordmanin beobacht|eten Spellh,,, 
113. Yunæ torquilla L.. Gemein. 19 April M 

02. 


147 


Bemerkungen. 


it taurischen Dohlen haben einen deutlichen weissen Ring am | 
\lalse, der selbst bei jungen Thieren sehr gut bemerkbar ist. 


idkld das wilde Kernobst reift, rotten sich die Blauraken zu Ban- 
lBen von 30-40 Stück zusammen und sammeln einzelne Revicre 
\b, die sie spâter verlassen, dies geschieht im Gebirge, wenn 
uipat Heu gemacht wird, wie in diese Jahr, schon zur Zeit, | 
mévo die Heukäpsen noch auf dem Felde bleiben und man hat | 
ann Gelegenheit viele Exemplare auf denselben sitzen zu sehen. 
.m Anfang August sah ich die Blauraken nach Sonnenunter- | 
jang mit grossem Geschrei in Menge sehr hoch fliegen, was ich 
ls ein Zeichen des baldigen Wegziehens ansehe. 
ktnoch früher als Merops apiaster fort. 


|, Brebirge. 


f \rall in der Krim gemein, zieht ab und zu über den Gebirgs- 
«amm zur Küste, was ich im Sommer 53 einige Male beobachtete.| 
di sah am 25 Januar 1852 ein Exempl. auf dem Bazar in Odessa. | 


IL Es. 


à 4 Le in den Steppengärten ab und zu zu finden, nach den Versi- 
 Cherungen der Leute aber erst seit 10-15 VALLEE in der Steppe | 
‘durch den Baumwuchs gefesselt. : 

dl | bei Aluschta einmal geschen. 

ui russlands als: Picus viridis, leuconstus et medius sah ich nicht. 
N len Thälern des Salgirs und der Alma. 


10° 


1418 


| 114. Cuculus canorus L. 


115. Perdix cincrea. . Gemein. 

1116. Coturnix dactyhiso- _—— 

| nans L. 

| 417. Columba Oenas L. Gemein. 
#. «  Palumbus L. —— 


i 118 


1119. « Turtur Lu. Häufbg. 


IV. GRALLAE. 


Da viele Thiere aus dieser Familie die Steppe charakteri- 
siren und ich bei meinem Aufenthalte in derselben Gele- 
genheit hatte, ihre Lebensweise zu beobachten, so will ich 


über sie ausführlicher schreiben. 


Namen. | Vorkommen. | Kam. | 


_ Gemein. ; Mai 5. 71 
IV. GD 


: l | J 
Pavo cristatus L., Meleagris gallo-pavo, À 


Stand |vogel. 
13 Mai 52.|vom 27 


120. Olis tarda L. Ist in den Steppen ein gemeiner Vogel, 


der zum grôssten Theil hier wintert, obgleich es vor- 
kommt, dass er bei kaltem Wetter gesellschaftlich 
fortzieht und sich dann an der Küste in Menge nieder- 
lässt. Dasselbe geschieht auch im Frübjabr und oft | 
sollen die Trappen nach ihrer Ankunft so müde sein, ! 
dass man sich ihnen mit Stücken nähern und sie er- 


3 Sept.; M, 
sah ich n in 
| zelne KE» fs 

Stand\vogel. | L. F 

13 Mau. Ende CM, 
17 Mai. | 8 Sepli 

n . 

| l 

le 

ik 

| (je 

| lg 

| Dia, 


Qu de 
AL 


149 


Bemerkungen. 


LA L. Phasianus Gillus zah m. 


ban der Südküste auf ihrem Zuge und wird dort in der letz- | 
tn Hälfte des Septembers in grosser Menge gefangen, es sind | 
| les cpl die aus dem Norden hieher zichenden Wachteln. À 


| bei Kisel Koba zu Hunderten. 
,qugust und Sept. im Gebirge in grosser Menge, wintert selbst | 
‘“nzeln hier. ) 


Sepli 


schlagen kann. Ebenso ereignet es sich wirklich, dass. 
wenn auf starkes Regenwetter plôtzlich gegen Mor- 
gen Frost eintritt, die Schwungfedern der Art berei- 
fen, dass die Thiere nicht auffliegen kônnen und man 
sie mit Windhunden fangen oder, falls man zu Pferde 
ist, sie erschlagen kann. Zu Fusse kommt man, wenn 
eine Trappe läuft, ihr schwerlich nach, überhaupt sind 

sie nur im Mai und Juni mit dem Gewehr leicht er- 
legbar. Mitte Maïs legen sie in das sehr kunstlose 
Nest, welches aus einzelnen zusammengelegten Gras- 
| . halmen besteht, auf die flache Steppenerde 3—4 Eier, 

| die matt graugrün mit dunklern bräunlichen Tupfen 
gefärbt sind. Fürchtet das brütende Weibchen michts, 

so hält es den Kopf hoch aufrecht, nähert sich die 


| 
| 
| 
| 
# 
| 
| 


121. 


150 


” Gefahr, so streckt die Trappe den Hals wagrecht an 


die Erde, nach vorne, nie zieht sie 1hn ein. Daher 
kommt es auch, dass man selbst in aur 1/ hohem Gra- 
se, wenn man nicht schon ein sehr geübtes Auge hat, 
die sich gelegten Trappen oft übersieht. Merkwürdig 
ist es, dass die Männchen zur Brutzeit fortziehen , 
jedoch ist diese Thatsache nunmehr erwiesen , sehr 
selten findet man nämlich im Sommer die Trappen-: 
hähne, sie fliegen nach der Begattung mit den alten 
zum Brüten unfähigen Weibchen weit nôrdlich fort, 
wo man daher wohl Trappen, aber niemals Nester 
von 1hnen findet. Nach den Beobachtungen glaub- 
würdiger Personen sieht man z. B. bei Moskau jeden 
Sommer viele Trappen, aber noch nie hat man ein Ei 
gefunden. Die Männchen kehren erst im Frühjahr zu- 
rück, wenigstens findet man nur dann die grôsste Zahl 
alter männlicher Exempl.. Im Juli und August rottet 
sich die Brut, die jetzt erwachsen ist, zu grossen Vôl- 
kern zusammen, die dann bis Mitte October gemein- 
schaftlich äsen. Später verlassen sie die magern Som- 
merweiden und begeben sich gerne in die Heuschlä- 
ge, wo sie auch wintern, aber so scheu sind, dass man 
selten bis Ende April zu Schuss kommt. In den Mi- 
gen, die ich ôffnete, fand ich ausser verschiedenen 
Grasarten stets viel Schütchen von Lepidium perfolia- 
tum und in der Regel 1—4 Quarzstücke, die oblong 
eckig waren und eine Hôühe von 2—3 Linien hatter, 
während die Länge 1 Zoll betrug. Mausern im Juli 
und August. 

Otis tetrax L. {st den pontischen Steppen charakteri- 
stisch. Die Zwergtrappe kommt in grosser Zahl Ende 
März bieher und zieht schon in den letzten Tagen 
Septb. fort, jedoch bleiben einzelne Vôlker bis zum 


151 


ersten Schneefall und stärkerem Froste hier; so erleg- 
te ich noch am 1 Decbr. dieses Jahres ein Männchen 
aus einem Schwarme von wenigstens 20 Exempl. Die 
Weibchen tragen im Winter ein ebenso gefarbtes 
Kleid als im Sommer, sie mausern mit den Männchen 
nach beendeter Brutzeit, vom Juli bis August, letztere 
verlieren dann die schwarze Zeichnung am Halse und 
legen ein Winterkleid an, das dem der Weibchen 
sehr ähnlich ist und sich nur durch die feinen wellen- 
f‘rmigen schwarzen und gelben Zeichnungen an der 
Brust unterscheidet. Beim Weibchen ist dieselbe mit 
keulenfôrmigen schwarzen Flecken, deren Verdickung 
nach unten gerichtet ist, marquirt. Die Daunenfedern 
sowohl, als auch die weichen Federchen am Grunde 
der Schafte sind auf dem Rücken und am Leibe schôn 
rosenroth, unter den Flügeln und an den Weichen 
seegrün. Letztere Farbe bemerkt man auch an allen 
Federn der Stryx dasypus. Sowohl Männchen als 
Weibchen verlieren im Winter die schwammigen 
Fleischmassen an den beiden Seiten des Halses fast 
 ganz, so dass man Exemplare findet, denen man sehr 
bequem die Halshaut über den Schädel ziehen kann. 
Ende April locken die Männchen und halten damit 
bis Mitte Mai an, sie haben einen schnarrenden Ton, 
den sie stets zweimal wiederholen, etwa trrrr, trrrr 
und dabei den Hals hoch empor schnellen. Durch Bei- 
des verrathen sie sich dem Jäger bald, der aber nur 
fahrend sie jagen kann. Das kunstlose, aus Grashal- 

men gefertigte Nest befindet sich auf flacher Erde, 
und enthält immer # dunkel-olivengrüne Eier, von 
der Grôsse kleiner Hühner-Eier, die Jungen verlassen 
das Nest sofort, nachdem sie die Schale der Eier 
durchbrochen haben, sind aber bei bestangewendeter 


122. 


123. 


152 


Mühe nicht zu erziehen. Im August rotten sich die 
Zwergtrappen in grosse Bell haftes , Oft bis 200 
Stück und sind dann sehr scheu, in dieser Zeit tragen 
die Männchen das gemischte Mauserkleid, am Halse 
oft halb Winter- halb Sommerfärbung. Die Nahrung 
besteht aus verschiedenen Steppenkräutern, besonders 
Gräsern und Cruciferensämereien, im Magen fehlten 
bei den von mir untersuchten Thieren niemals die 
Quarzstücke , deren bisweilen 4 vorhanden waren, 
die Steinchen zeigten scharfe Kanten und hatten eine 
milchweisse Farbe. Obgleich Otis tetrax vorzüglich 
die Ebenen liebt, so bemerkt man sie auch ab und zu 
noch in einer Hôhe von 1000’ überm Meere, s0 sah 
ich ein Paar bei dem Dorfe Kisil Koba im Mai 1853. 
Im Frühjahre haben alle Zwergtrappen einen eigen- 
thümlichen Geruch, der genau mit dem einer Heracleum- 
Art, die hier häufig ist, übereinstimmt, ob dies mit 
der Pflauze zusammenhängt; ist mir bis jee noch nicht 
zu entscheiden gelungen. 


Oedicnemus crepitans Tem. Ein hier nicht seltener 
Vogel, der am Tage ruhig, am liebsten in den Acker- 
furchen liegt. Er kommt im Mai hieher und zieht An- 
fang Septb., wobei er jedoch an der Küste ruht. Er 
wurde bei Aluschta am 6 Sept. d. J. erlegt. Der Aug- 
apfel ist ausserordentlich gross, im Verhältnisse zum 
Schädel sogar grôsser als bei den Raubvôügeln. 


Charadrius pluviahs L. Gemein. Ende April kommt 
er im Winterkleide hieher und zieht Ende Septb. 
noch im vollen Sommerkleide fort. 


124. Charadrius ? Etwas grôsser als der gemeine Gold- 


regenpfeifer, besonders der Schnabel viel stärker und 


125. 


153 


die Füsse mit einem kleinen deutlich erkennbaren 
Zehen versehen. 

Charadrius Morinellus L. im Frühjahre gemein, ich 
sah ausserhalb der Krim, in der Nähe der Dôrfer 
im April d. J. grosse Schaaren. dic jedoch selbst im 
Wagen nicht nahe kommen liessen. Anders war es im 
Herbste , am 27 August erlegte ich Abends nach 
Sonnenuntergang mehrere Weibchen, von denen ein 
ganzer Trupp auf emmem kleinen Platze dicht zusam- 
men sass , sie hatten sich bereits zur Nachtruhe verei- 
nigt. 


. Charadriusminor. Häufg im Frühjahre an den Gebirgs- 


bächen, den ganzen Sommer hindurch an den Mün- 
dungen der Karasu. | 

Vanellus cristatus. Gemein im Frühjahre und Herbste, 
besonders in den Monaten Septb. und October, verlässt 
erst bei starkem Froste die ôstlichen Ebenen am Si- 


: wasch, so in diesem Jahre am 3 Decbr. nach dem 


ersten allgemeinen Schneefall und 6° Kälte. Die 
Kiebitze aus dem Norden kamen Mitte October hieher 
und lebten mit den hier brütenden in grossen Schaa- 
ren. Es kommt gegen die Zeit des bevorstehenden 
Wegzuges nicht selten vor, dass wenn man eine Rotte 
dieser Vôgel mehrmals aufscheucht, sich dieselben so 
boch in die Luft erheben, dass sie für eine kurze Zeit 
dem Auge entschwinden. Wartet man ungefähr 10 Mi- 
nuten so sieht man, zumal bei klarem Himmel zuerst 
an derselben Stelle, wo sich die Vôgel der Beobach- 
tung entzogen, einzelne schwarze Punkte, die tiefer 
kommend deutlicher werden, bald bemerkt man meh- 
rere und nach und nach lässt sich der ganze Schwarm 
schichtenweise zur Erde herab. 


128. Haematopus Ostralegus L. Häufig bei Tonko an der 


129. 


154 


Mündung des Siwasch ins Asowsche Meer und unter- 
halb dieses Ortes bei der Brücke von Tschungar, wo 
er auf den flachen Landzungen, die sich bei kaum 
4’ hoher Erhebung in den Siwasch erstrecken, brütet. 

Grus Virgo. Gemein in den Krimschen Steppen, wo- 
hin er Ende März (25-sten, 1853) kommit, lebt bis in die 
Mitte April, wo der Herzug beendet ist, gesellschaft- 
lich und paart sich dann. Während dieser Zeit, in 
der ersten Tagen der Paarung, bewegen sich M. und 
W. auf die marnichfachste oft sehr graziôse Art. Die 
Flügel werden abwechselnd gehoben und zur Hälfte 


auseinander geschlagen und der lange Hals bald rechts 
bal! links im Bogen gedreht, dabei bewegen sich dann 


die Thiere rasch und in Winkeln laufend umeinander. 
Dieses Spiel ist hier allgemein beobachtet und wird 
von fast allen Schriftstellern , die der G. Virgo er- 
wähnen als der Tanz derselben beschrieben. Mitte Mai 


legt das Weibchen 3—5:braun getüpfelte Eier, die : 


ein schmutziges hell olivengrün zur Grundfarbe haben. 
Die einzelnen Tupfen sind mehr oder weniger länglich 
und an den Rändern verwaschen. Das Ei hat eimige 
Achnlichkeit mit der der Trappen, nur ist es spitziger 
zulaufend und nicht so breit. Die Jungen werden 
Ende August erst vollständig flügge und fehlen 1hnen 
im ersten Jahre die weissen, büschelfôrmigen Federn 


um die Ohrenôffnungen, auch ist die untere Seite des - L 


Halses in der Jugend schwarz gefärbt. Sobald die 
Jungen zum Fliegen stark genug sind, also spätestens 
Ende August beginnt der Rückzug dieser Kraniche, 
selten bleiben deren Einzelne bis zum 15 Septb. hier. 
Die zahmgemachten Exemplare mauserten im Novem- 
ber die Hals und Kopffedern. Die Nahrung besteht in 
verschiedenen Sämereien , auch in Getreide und selbst 


= a) 


130. 


131. 


132. 


133. 


155 


in kleinen Würmern. Sehr gut gewühnen sie sich an 
Hirse. 

Grus cinereus L. Zieht sowohl später hieher als auch 
fort, an der Alma sah ich ihn am 7 April 1852 am 
Abend auf morastigem Boden ruhen. Die gemeinen 
Kraniche brüten in der Krim nicht, in den grossen 
Rohrwüchsen am Malotschnaer Liman fand ich sie 
Ende Mai schon paarweise, jedoch selten. Die meisten 
besorgen die Brut nôrdlicher. Sobald Grus Virgo weg- 
gezogen, bemerkt man den gemeinen Kranich in den 
Krimschen Steppen. Es bleiben dann grosse Schaa- 
ren bis Mitte October hier, um die frischbesorgten 
Wintersaaten abzusuchen. 

Ardea cinerea L. Gemein an den Gebirgsbächen, be- 
sonders näher an den Mündungen derselben. 

Ardea purpurea nicht häufig, man trifft 1hn jedoch 


ÆEnde April an der Südküste ôfters an, er ruht dort 


an den kleinen Süsswasserteichen, die sich h1ie und da 
in den Waldungen finden; so wurden bei Artek unweit 
Ursoff 5 schône alte Vôgel erlegt. An der Malotschna 
schoss ich ihn Anfangs Mai dieses Jahres. Dieser 
Reiher brütet sicher hier, da ich im Septb. ein junges 
Exemplar im Tamak erlegte, an demselben ist die 
kastanienbraune Farbe am ganzen Kôrper vorherr- 


schend , die schwarzen verlängerten Scheitelfedern 


fehlen, überhaupt ist das ganze Gefieder sehr locker. 
Ardea alba. Kommt im März hieher, am 5 und 6 sah 


ich ihn 5 Werst oberhalb Simferopol am Palgir, es 


lag zu dieser Zeit ziemlich viel Schnee. Dieser Reiher 
bleibt am spätesten von allen hier, ich erlegte noch 
am 28 October d. J. 2 Exempl. unweit T'amak an der 
Karasu, beide waren alte Thiere, zeigten aber keine 
Spur der schônen langen Rückenfedern. 


134. 
135. 


136. 


137. 


138. 


139. 


140. 


156 


Ardea egretta. Selten an der Alma im Mai 1852 


gesehen. 
Ardea comata. Selten, in Ursuff wurde ein sehr schô- 
nes Männchen im vergangenen Frühjahr erlegt. 


Ardea stellaris hôrte ich nur an dem Liman bei 


Altahirr am Malotschnaer See, woselbst die Rohrdom- 
mel jedoch häufig ist. Anfangs Mai 1853. 

Ardea nycticorax L. Häufig im Frühjahr. Am 13 
April 1852 sah ich 9 Exempl. am Tage auf jungen 
Schwarzpappeln ruhen. Nachdem eines davon getôdtet 


war, flogen die andern mit grossem Lärm davon, 


kehrten jedoch nach wenig Augenblicken zurück und 
liessen sich auf demselben Baume wieder nieder, wo- 
rauf ein 2-ter Schuss ein 2-tes Exemplar tôdtete. Dann 
erst flogen diese sonst scheuen Thiere weit fort. Wahr- 
scheinlich waren sie sehr ermüdet und genossen der 
ersten Ruhe nach beendetem Zuge. Der Nachtreïher 
brütet hier, da ich im Septbr. junge Thiere bei Tonko 
am Szwasch schoss. | 

Ciconia alba L. fehlt in der Krim fast ganz, erst 
ausserhalb derselben, wo man häufiger Strohdächer 
findet, sieht man auch Stôrche. 

Ciconia nigra L. Selten in den Wäldern am Tscha- 
tirdagh, woselbst ich ein Nest fand, dasselbe war auf 
einem der untern Aeste einer Rothbuche aus Strauch- 
werk hoch aufgebaut. 

Platalea leucorodia Gm. Bei Tonko am Siwasch ab 
und zu. {st Ende Sept. noch hier und zieht nach 
Sonnenuntergang niedrig den Küsten des Siwasch 
entlang. Meine 3 Exemplare, die alte Vôügel waren, 
hatten durchweg eine reine weisse Farbe, der Schopf 
auf dem Kopfe fehlte und die Schwungfedern erster 
Ordnung waren schwarz. Der schône rôthliche Anflug 


141. 


142. 


143. 


157 


der Brustfedern , wie ich solchen an Exempl. aus 
Angare sah mangelte ihnen. Vielleicht eine eigene Art. 
Numentus Phaeopus L. Selten , aber immer, wenn 
man ihn findet in grossen Schaaren, zieht in Keilform 
bei Sonnenuntergang, die Schenkel des Keïils bilden 
einen sehr stumpfen Winkel, oft vereinigen sich beide 
zu einer geraden Linie. 

Numenius arquata L. Gemein, lebt in den Steppen 
bis Anfang October gesellschaftlich. 

Scolopax rusticola L. Wintert an der Küste in Menge. 
Zieht im October her und bleibt in den Steppen bis 


zum ersten bedeutenden Schneefall, fehlt Jedoch ganz 


in ‘den baumlosen Ebenen. 


44% u. 145. Scolopax gallinago L. und gallinula Gm. leben 


146. 


147. 


148. 


149. 
150. 


151. 


einzeln im Sommer hier an der Karasu und Alma nicht 
selten, kamen im Jahre 1852 am 5 April hieher. 
Limosa melanura Leis!., gemein bei Tonko und über- 
haupt an den Ufern des Siwasch, brütet hier. 


Calidris minuta He An der Küste ab und zu im 
 Frühjabr. 
Melidra subarquata Gml. Gemein. Ende September 


am Siwasch bei T'amak, woselbst sie Abends bei 
Sonnenuntergang in grossen Schaaren schwärmt und 
dabei einen zwitschernden Gesang hôren lässt, der 
dem der Fringilla linaria nicht unähnlich ist. 

Melidra variabilis. Mit der vorigen. 

Machetes pugnax L. Gemein im September, wo so- 
wohl Männchen als Weibchen das vollständise Win- 
terkleid tragen. Zieht Abends aus den Steppen an den 
Siwasch, wo er nächtigt, vartirt ausserordentlich in 


der Grôsse, oft ist das Weibchen nur halb so gross 


als das M. Zieht Ende September ganz fort. 
T'otanus fuscus L. Gemein bei Tonko, wo er brütet. 


158 

152. Totanus ochropus L. Mit dem vorigen, aber seltener. 

153. Himantopus rufipes L. Selten bei Tonko, häuf- 
ger am Liman der Malotschna und sogar in Tamak, 
wo er brütet, in manchen Sommern gemein; kommt 
Anfang Mai hieher und zieht schon Mitte August fort. 

154. Recurvirostra avocetta L. Häufig bei Tonko und in 
Tamak, brütet hier und zieht in kleinen Schwärmen 
vom 15 Septb. bis zum 5 Octb. fort. 

155. Rallus aquaticus L. Ab und zu an der Küste auf den 
sich dort findenden Teichen. 

156. Gallinula Crex L. Häufig in Saatfeldern. | 

157. Gallinula ? Man sehe die naturgetreue Beschrei- 
bung. 

158. Fulica atra L. Sehr gemein im October bei Tonko, 
woselbst man besonders 5—10 Werst oberhalb dieses 
Ortes die ganze Wasserfläche des Siwasch mit den 
Wasserhühnern besetzt findet, zieht schon im März 
hieher und kommt so ermüdet an, dass einzelne Thiere 
sich im Gebirge niederlassen; so griff man am 10 Màrz 
d. J. auf den Bergen bei Jeni-Sala, circa, 1509 über 
dem Meere, mehrere dieser Thiere. 

159. Glareola austriaca Gm. Gemein in den ôstlichen des 
pen, wo sie Anfangs Mai brütet, das sehr kunstlose 
Nest befindet sich auf flachem Muschelboden am Si- 
wasch und enthält 5—7 Eier, die ganz die Farbe und 
ZLeichnung der Kiebitz-Eier haben, aber nur halb so 
gross und noch spitziger zulaufend sind. Zieht Mitte 
August fort. 


PALMIPEDES. 


160. Podiceps cristatus Gm. Lebt im Sommer im Siwasch 
überall, vorzüglich bei Tschungar. 


161. 


163. 


159 


Podiceps rubricollis, seltener , bei Odessa ziemlich 
häufig, trägt im April noch das vollständige Winter- 
kleid. Ein junges im Novb. erlegtes Männchen legt 
die ersten braunen Halsfedern an und verliert die lo- 
ckern grauen Jugendfedern. 


. Podiceps minor Gm. lebt einzeln im Süsswasser hier; 


kommt aber erst im Novbr. her. | 
Unter den erlegten Larus-Arten befinden sich 3 Spe- 
cies, die ich zur Zeit nicht bestimmen kann, ich be- 
halte mir daher vor, über sie und Sterna später aus- 
führlich zu berichten. Die mir bekannten Arten, die 
ich bis jetzt sah und erlegte sind folgende: Larus fus- 
cus, marinus, argentalus, canus, ridibundus und m1- 
nutus im Sommer und Winterkleide, ferner Sterna 
caspia, hirundo, minuta und nigra. 
Pelecanus onocrotalus L. Lebt gesellschaftlich in 
grossen Schaaren an der Mündung des Siwasch, von 
wo er Ende October fortzieht. Schon Anfangs dieses 
Monats zeigen die Pelekane eine besondere Unruhe, 


sie fliegen oft weit in die Steppen und rasten dort sehr 


träge an der Erde, in dieser Zeit lassen sie am besten. 
an. Gegen Abend begeben sie sich zur Ruhe in die 
flachen Wasser unweit der kleinen Inseln und Land- 
zungen im Siwasch und werden bei Tonko ihres Fettes 
wegen erlegt. Dasselbe wird besonders von den Tata- 
ren gekauft und soll nach 1hrer Aussage besondere 
Heilkräfte für die Gicht und alte Wunden besitzen. 
Ein fetter Pelekan giebt 2—3 Weinflaschen flüssiges 
Fett, welches von 1—1 Rub. Silb. die Flasche be- 
zahlt wird. Auch os man die Brusthäute mit 
Federn noch Odessa, wo sie als Pelzwerke verarbeitet 
werden. Ob die Pelecane hier brüten, habe ich bis jetzt 
noch nicht ermitteln kônnen, es ist jedoch wahrschein- 


160 


lich, da man häufig die zwar aussgewachsenen Thiere, 
aber im Jugendkleide findet. 

164. Carbo cormoranus L. Gemein an den Küsten, wo er 
im ganzen Winter bleibt, ziecht besonders zwischen 
Aluschta und Ursuff, wo er auch auf den im Meere 
befindlichen Kalksteinfelsen brütet. 

165 u. 166. Cygnus gibbus et musicus. Gemein bei Tonko, 
wo sie während der Mauser der grossen Schwungfe- 
dern im Juli gegriffen werden. Es begeben sich zu 
diesem Zwecke 3 Leute in einem leichten Boote 4—6 
Werst den Siwasch hinauf, wo sie, sobald sie Schwä- : 
ne gewahr werden mit aller Kraft gerade auf sie ru- 
dern. Die zum Fluge untauglichen Thiere bleiben im 
Wasser, und suchen sich durch Schwimmen zu ent- 
fernen. Nach halbstündlichem Fahren sind sie ermü- 
det und man greift sie bequem. 

167 u. 168. Anser cinereus Meys. et segetum Meys. sind vom 
Ende September bis Mitte März in den ôstlichen Step- 
pen am Siwasch sehr gemein. Verlassen aber, sobald 
zu hoher Schnee fällt, dies Gebiet. In diesem Jahre am 
4 et 5 September. 

169. Anser albifrons Gm. lebt mit den vorigen, ist aber 
seltener und oft sehr klein. Meine Exemplare sind an 
der Bauchseite scheckig grau und schwarz. 

170. Anas Tadorna L. lebt nur am salzigen Wasser, be- 
sonders am Siwasch, wo sie auch zum grôssten Theil 
brütet; bleibt in warmen Wintern ganz hier, in diesem 
Jahre bis zum 13 December. Im Herbste zieht die 
Brandente in Schaaren von 8—15 Expl. Männchen 
und Weibchen zusammen längst den Ufern des Siwasch 
hin und her, oft kaum 2 Fuss überm Wasser , im 
Frühjahr geschieht dies nie und im Sommer viel selte- 
ner. Im Mai begeben sich einzelne Paare zum Brüten 


171. 


161 


oft weit ins Innere der Steppen, um auf abgelegenen 
Heuschobern ein Nest zu machen, dasselbe besteht 
lediglich in einer Vertiefung auf der Hôhe des Heu’s, 
welche gemeinschaftlich vom M. und W. mit eigenen 
Daunen gefüllt wird, es befinden sich darin 10—15 
rein weisse Eier. Das Mäânnchen bat zum Weibchen 
eine, ausserordentliche Anhänglichkeit. Im Mai d. J. 
wurde in Tamak ein Weibchen erlegt, selbst noch am 
späten Abend, 8 Stunden nachdem es getôdtet war, 
sah man das Männchen um den Leichnam fliegen. Die 
Brandente schreit sehr selten, im Winter hôrte ich sie 
pie, im Frühjahr hat sie einen heiseren leisen Ruf. 

Anas rutila Pall. ist in den ôstlichen Gegenden des 
Siwasch im Spätsommer ausserordentlich gemein. 
Kommt vom 12—920 April schon gepaart hieher und 
zieht Ende Septb. fort. Im Frühjahre rasten die ein- 
zelnen Exempl. sogar im Gebirge. Bei Jeni- Sala er- 
leste ich ein solches ermüdetes Paar, welches gar nicht 
scheu war, ein anderes brütete unweit Kisilkoba circa 
1000’ über dem Meere. Die grôssten Mengen dieser Ente 
kommen erst Ende Juli hieher mit den Jungen, die 
dann schon erwachsen sind, sie lieben besonders die 
Hirse und richten in den Feldern beträchtlichen Scha- 
den an. Ihre Lebensweise hatte ich Gelegenheit sebr 
genau zu beobachten, da in Tamak, einem am Siwasch 
gelesenen Gute des Herrn Schatiloff, diese Thiere zu 
Tausenden vorkamen und ich mich längere Zeit dort 
aufhielt. Sie nächtigen am Siwasch im flachen Was- 
ser, wo man im August und September das ganze Ufer 
mit alten ausgespülten Federn und sebr harten Excre- 
menten bedekt findet. Vor Sonnenaufsang begeben 
sich gewübhnlich 3 Thiere 8—15 Werst westlich auf 
ein Hirsefeld, welches sie schreiend ôfters umfliegen 


Ji 5. 1854. 11 


162 


und genau beobachten, ob irgend eine Gefahr vorhan- 


den ist, finden sie alles ruhig, so fliegen sie zurück 
und pach wenigen Minuten hôrt man den Lärm der 
heranziehenden grossen Schaaren; die Männchen lassen 
einen klagenden trompetenartigen Ton hôren, der oft 
gegen das Ende zitternd verhallt. Die Weibchen rufen 
ga-va-ga. Diese Schwärme lassen sich dann in der 
Hirse nieder und weiden sie bis 8 Uhr ab, sind aber 
sehr aufmerksam und lassen auf keine Weise an. Zwi- 
schen 8 und 9 Uhr früh beginnt der Rückzug zum 
Wasser in Banden von 8—30 Stück, sie fliegen bei 
gutem Winde sehr hoch, bei starkem Ostwinde in 
Wellenlinien niedrig über die Steppe. Am Siwasch 
verweilen sie dann bis 2 Uhr Nachmittags und bege- 
ben sich nach vollendeter Verdauung zum 2 Male auf 
die Hirsefelder, wo sie bis Sonnenuntergang bleiben. 
Nach diesem kehren sie zur Nachtruhe an den Siwasch 
zurück , wo sie dann während der Dämmerung ein 
solches Getôse machen, dass man auf 20 Schritt Ent- 
fernung laut zugerufene Worte nicht versteht. Ob- 
gleich nun diese Thiere in so grosser Menge vorhan- 
den sind, so hält es doch sehr schwer, sie zu erlegen. 
Der dichte Federpanzer und gewôhnlich eine + Zoll 
dicke Specklage an der Brust machen den besten 
Schuss in dieselbe unwirksam, man muss sie daher 
nur in der Richtung ibres Flugs schiessen. Als einen 
Beweis, wie vernichtend diese Thiere für die Hirse- 
felder sind, führe ich an, dass von 18 Dessjatinen 
Land, die mit dieser Saat gut bestellt waren, nicht ein 
Korn geerntet wurde. In dem Schlunde der auf dem 
Rückwege zum Siwasch erlegten Exemplare fand ich 
3—5 Loth reinen Hirsesaamen , man rechne diese 
Summe im Durchschnitt à 4 Loth zweimal täglich 


172. 


173. 


1 


Po 


4. 


163 


also 8 Loth als eine Portion für ein Thier und mache 
sich eine Vorstellung von der Hirse, die täglich ver- 
braucht wird, wenn ich der Wahrheïit gemäss berichte, 
dass allein auf dem Tamaker Lande (18,000 Dessjat.) 
wenigstens #—5000 dieser Enten täglich satt wur- 
den. Die auf dem Hinzuge erlegten Exemplare hatten 
nie etwas im Kropfe. Anas rutila mausert im August, 
ich besitze Thiere, die an der Brust zur Hälfte neues 
Gefieder tragen, dasselbe ist viel dunkler als das alte. 
Mit dem Alter der Vôgel wird die Farbe des Kopfes 
und Halses viel heller, bei sehr alten Exemplaren ist 
erstere fast rein weiss. Die Weibchen brüten in Erd- 
lôchern. Das Männchen hält sich während der Brut- 
zeit in der Nähe wachend auf, ist dann sehr scheu. 
Die zahmgemachten Thiere haben einzelne weisse 
Schwungfedern und sind viel kleiner. 

Anas ferina L. Selten. Ich erlegte an der Malotschna 
im Frühjahre 1853 ein altes Männchen im ausgemau- 
serten Winterkleide. 

Anas penelope L. Kommt im Winter hieher, lebt 
dann gesellschaftlich und geht auf die Steppe, um zu 
weiden, nächtigt jedoch im Wasser. Die # erlegten 
Exemplare, von denen 3 Männchen und 1 Weibchen 
waren, befanden sich alle stark in der Mauser zum 
Winterkleide. Die jungen Männchen hatten die untere 
Seite des Halses fast bis zur Brust tief schwarz ge- 
färbt. Der Rücken zeigte einzelne Federn des Jugend- 


kleides. 


Anas strepera L. Gemein im September und April. 
Die Schnatterente lebt mit der À. clypeata in grossen 


-Schaaren zusammen , aber nur auf süssem Wasser. 
Ein im September erlegtes altes Weibchen zeigte keme 


Spur von Mauser. 
11° 


179. 


180. 


182. 


133. 


164 


Anas Boschas, Die einzige Süsswasserente, die selbst 
im strengsten Winter hier bleibt. 


. Anas crecca L. Gemein im Sommer, die gelbe Varië- 


tät ist hier nicht selten. 

Anas querquedula L. Seltener als die Verige. 

Anas fuligula L. Seïiten an der Alma und Karasu. 
Ein hier erlegtes junges Männchen hat das Gefieder 
auf dem Rücken auf schwarzem Grunde fast unmerk- 
lich gelbgrau gesprenkelt. Die Schopffedern sind nicht 
so lang als bei alten Thieren und fehlt ihnen die 


schône violette glänzende Farbe. | 
. Anas clangula L. Weibchen und junge Männchen 


sind im Herbste, vom October bis zum ersten starken 
Froste gemein. Die erlegten Thiere zeigten noch keine 
Spur der weissen Wangenflecken. Der Kopf hatte die 
fahlbraune Farbe, es müssen daher Thiere von diesem 
Jahre im Jugendkleide gewesen sein. 

Anas acuta L. Selten an der Malotschna, woselbst 
sie mit À. strepera und crecca gemeinschaftlich lebte. 
Im Mai erlegt, auch auf dem Markte in Simferopol' 
gesehen. ie | | 
Anas clypeata L. im Sommer gemein, besonders im 
Rohr am Malotschnaer Liman, wo sie brütet. 

Anas leucophthalmus Boch. Nicht selien im Frühjahr 
an der Molotschna, die dort im Mai erlesten Männ- 
chen und Weibchen zeigten keine Mauserspur. 

Eine Anas-Art, die ich an der Karasu in einem Exem- 
plare im Novbr. d. J. erlegte und sie in Folge ibrer 
abweïchenden Schnabelform und ganz eigenthümlichen 
Habitus für vielleicht eine neue Species halten muss, 
besitze ich leider nur in einem schônen Balge. Be- 
schreibung und naturgetreue Abbildung befinden sich 
zur Zeit in den Händen des Herrn Akademikers von 


165 


Brandt in St. Petersburg. Sobald ich über dieses 
Thier etwas von dort erfahre, theile ich es, falls es von 
Interesse sein sollte, mit. 

184. Mergus serrator L. ziemlich selten und bis jetzt nur 
in jungen Exempl. gesehen und erlegt an der Karasu. 
Kommt Mitte Novbr hieher. 

185. Mergus albellus L. Wie der Vorige, nur im Jugend- 
und Sommerkleide hier zu finden, ist aber im Novbr. 
gemein. Ich fand in dem Schlunde eines dieser kleinen 
Säger eimen Cyprinus von 5 Zoll Länge und noch 2 
andere kleinere daneben, es muss sich daher die sonst 
kleine Mundôffnung beim Schlingen bedeutend er- 
weitern. 

Von allen Entenarten, die vom Norden zum Süden 
ziehen, kann man die entschiedene Regel feststellen, 
dass die jungen Thiere beiderlei Geschlechts und die 
alten Weibchen zuerst die kalten Regionen verlassen. 
Dies wurde mir hier durch Anas penelope, fuligula 
und clangula bestätigt; aus meiner Heimath weiss ich, 
dass Anas mollissima, spectabilis et dispar fast in je- 
dem Winter in der Danziger Bucht erlegt wurden, 
jedoch nie ein altes männliches Exemplar. Anas nigra 
macht hievon eine Ausnahme, indem alte Weibchen 
zu den grüssern Seltenheiten gehôrten. 


Zwischen /K 33 und 34 füge man hinzu: Lanius excubitor : In 
strengeu Wintern ab und zu; am 15 Decbr. d. J. in Tamak er- 
legt. In seinem Magen fand ich eine Maus und einige Spinnen. 


166 
Beschreibung der abgebildeten Species, welche diesem 


Berichte beigetügt waren,und über deren Bestimmung 
ich nicht sicher entscheiden konnte. 


1. Alauda ? f(vielleicht 4. arenartia Vieill.) Von der 
Grôsse der À. cristata, die Weibchen etwas kleiner. Altes 
Männchen: Obere Kopfseite von den Nasenlôüchern bis zum 
Scheitel rein rostroth von dort bis in den Nacken auf hell- 
braunem Grunde deutlich mit dunklern Längsflecken ge- 
zeichnet. Vom Nacken bis zum Bürzel hell graubraun, die 


einzelnen Federn beiderseits vom Schafte dunkler gefärbt. 


Bürzelfedern rostroth, die längsten sepienbraun. Schwanz- 
federn 10, die äusserste rein weiss, die 2-te an der äussern 
Seite weiss gerandet, die 6 andern schwarz mit gelblichem 
Rande. Die 3 äussern Schwungfedern schwarz mit weisser 
schmaler Längskante, die 3 folgenden schwarz mit gelb- 
braunen Spitzen, die dann folgenden ersten 3 der 2-ten Ord- 
nung an ibrer breitern Seite rein weiss bis über die Hälfte, 
die schmälere Seite schwarz mit gelblicher Spitze, die 
übrigen Federn 2-ter Ordnung bis fast zu ihrem Grunde rein 
weiss. Die Deckfedern auf dem Unterarm rostroth, die un- 
ter dem Flügel weiss. : 

Vor den Augen beiderseits ein weisser Flecken, der bis 
zum äussern Augenwinkel verläuft, von dort bis über die 
Ohrenôffnung eine auf gelbraunem Grunde deutlich dunkler 
marquirte Zeichnung in Längsflecken. Mundwinkel bis zum 
Oberhalse grau spitzfleckig, Kehle weiss und von ihr ein 
Zug zum Nacken ebenso gefärbt. Oberhals verschieden 
rostroth und grau undeutlich makulirt. Brust, Bauch und 
untere Schwanzfedern weiss. Flügeltragfedern graugelb. 
Schnabel graulich gelb, stark spitz, die obere Spitze ein 
wenig gebogen. Füsse oraublau, Sporn am innern Zehen 
sehr lang. Die Weïibchen haben dieselbe Farbe und Zeich- 


167 


nung, aber viel matter, bei ihnen ist das Rostroth undeut- 
lhicher. Diese Lerche lebte hier vom Ende Novbr. bis jetzt 
(4 Jan. 1854) in grossen Schaaren. Bei hohem Schnee traf 
man sie aur in kleinen Truppen an und viel seltener, sie 
zog dann schon in der Dämmerung Morgens nach Südwe- 
sten und hôrte man dann unaufhôrlich ihren Lockton, 


_ der einige Aehnlichkeit mit der ersten Hälfte des Rufs der 


Rebhühner hat, aber viel leiser und pfeifender klingt. In 
dem Schlunde der erlegten Thiere fand ich gewôhnlich die 


_ Saamen verschiedener Salsolen und Chenopodien, selten rei- 


nes kurzes Gras. 

Die einzige Beschreibung aus den mir zur Hand liegen- 
den Büchern, die leider nur in Cuviers Règne animal und 
dem Dictionnaire d'histoire naturelle de Guérin bestehen,. 
welche einigermassen zu diesem Thiere passt, entnehme ich 
dem letztern Werke, in dem es folgendermassen heisst: 

L’alouette calandrelle. Cette espèce est de la même tail- 
le que Île précédente (A. arborea) la gorge et toutes les 
parties inférieures sont d’un blanc, quelque fois très pur, 
quelque fois teinté de roux, plus chargé sur la poitrine, 
la tête, le cou et le dos de couleur isabelle plus cendrée sur 
la nuque. Le ton general est le roux plus ou moins pur,. 
plus ou moins clair, melangé de brun et de jaune. 

Falls diese Lerche die {lauda arenaria wäre, so bliebe: 
es sehr interessant, sie so weit ôstlich anzutreffen, da sie- 
auf den Canarischen Inseln und in Süd-Frankreich hei- 
misch ist. 

2. Motacilla ? Die beschriebene Art ist an der Küste, 
namentlich bei Ursuff häufig und wintert daselbst, dies- 


seits des Gebirges erlegte ich sie auch an der Salgirquelle. 


Obere Seite vom Schnabelgrunde bis zum Bürzel asch- 
grau, letzterer oberhalb hell olivengelbgrün unterhalb 
schôn citronengelb gefärbt. Schwanzfedern 12, die äussern 


168 


rein Weiss, die 2 folgenden an ihrer Längsseite mit schma- 
lem schwarzen Saume. Ueber dem Auge ein schmaler 
weisser Zug bis zum Ohre; vom Mundwinkel bis zum Ohr 
die graue Farbe des Kopfes. Kehle weiss, die Oberbrust 
schün citronengelb, welches allmälig heller wird und an 
der Bauchseite bleich aussieht. Schnabel kurz , wie die 
Füsse braunschwarz. Flügelfedern schwarz, die der 2-ten 
Ordnung sowie die Schulterfedern gelbgrau gerandet. 

Die Weibchen und jungen Vôgel sind viel bleicher, die 
untere Bauchseite zeigt oft nur einen geringen gelblichen 
Anflug. : 

3. Gallinula ? Die beschriebene Art wurde im April bei 
Ursuff an den sich dort hie und da findenden kleinen Tei- 
chen in den Wäldern erlest, sie ruhte dort nur auf dem 
Zuge. Die Totalgrôsse übertrifft die des Totanus fuscus 
nicht, der Wuckhs ist aber viel schlanker. 


Obere Kopfseite vom Schnabelgrunde bis in den Nacken 


braun mit undeutlichen schwarzen Flecken. Diese braune 
Zeichnung, die am breitesten auf dem Hinterhaupte ist, 
wird vom Schnabelgrunde über die Augen bis zum Obr 
durch einen aschgrauen Strich umrandet, ebenso ist das 
untere Augenlied, die Mundwinkel und die Kehle grau ge- 
färbt. Nacken und Rücken braunolivengrün, deutlich mit 
tief schwarzen Längsflecken gezeichnet. Die einzelnen 
Federn haben besonders auf der Mitte des Rückens eine 
3-fache Farbe, imdem ibhr Grund olivengrün ist, welches in 
glänzendes Schwarz verschwindet, auf dem man an den 
Spitzen weissliche runde Flecken wahrnimmt. Bürzel und 
Schwanzfedern dunkelbraun, die untern Schwanzfedern 
im Zickzack schwarz und weiss gebändert. Oberhals, Brust 
und Bauch rôthlich braun, Flügeltragfedern olivengrün 
und weiss gebändert. Flügelschwungfedern schmutzig 
braun mit einzelnen weissen runden Fleckchen. Die Schul- 


169 


terfedern heller. Schnabel gelblichgrün, sehr kurz, der 
Oberschnabel um ein Geringes länger. Füsse olivengrün, 
Nâägel weisslich grau. 

4. Falco ? Die beschriebene Art lebt in den taurischen 
Steppen ab und zu, zieht aber im October fort, ibr Flug ist 
wWeihenartig unsicher und niedrig und hat das Thier in sei- 
nem äussern Ansehen entfernte Aehnlichkeit mit dem jungen 
Circus. rufus. Sowohl Männchen als Weibchen am ganzen 
Kôrper mit Ausnahme das Kopfes dunkel Sepienbraun, auf 
welchem Grunde sich namentlich die Schulterfedern heller 
abzeichnen. Der Kopf hell ockergelb, welche Farbe beson- 
ders in der Gegend das Nackens dunkler wird. Vom Mund- 
winkel unter dem Auge fort zum Ohre verläuft ein 1 Zoll 
breiter brauner Zug, der am Halse breiter werdend sich 
dort in der Kôrperfarbe verliert. Untere Kehle bis zum 
Schnabel hell ockergelb, bisweilen fast rein weiss. Die 
ausgebreiteten 12 Steuerfedern bilden an ihren Enden eine 
gerade Linie, an ihrer untern Seite bemerkt man keine 
wellenfürmige Bindenzeichnung, sondern nur eine mattbrau- 
ne Farbe. Füsse und Wachshaut gelb, erstere 1—2 Zoll 
unterhalb des Schienbeins kurz befindert. 

D. Circus ? (vielleicht C. pallidus). Ich kann diese Wei- 
he ihrer constanten Färbung wegen, die sowohl bei M. als 
W. fast gleich ist, weder zu cineraceus noch zu pygargus 
ziehen und vermuthe, es sei vielleicht der Carcus pallidus, 
über welchen mir jedoch keine Beschreibung môglich war 
zu erhalten. Die erlegten männlichen Exemplare waren an 
der untern Seite rein hell ockergelb ohne die bei den Weib- 
chen sich zeigende dunklere linienformige Abzeichnungen. 
Diese gelbe Färbung beginnt unmittelbar unter dem Schleier- 
ringe und verläuft den ganzen Kôrper entlang, die Tragfe- 
dern des Schwanzes sind ebenso gefärbt. Der Schleier bis 
in die Ohrengegend heller. Vom Ohr verläuft dem Schleier 


170 


pärallel und zum Mundwinkel aufsteigend ein fast schwar- 
zer Zug, der 2—3 Linien Breite hat. Unter dem Auge bis 


zu diesem Zuge bemerkt man einen rein weissen Flecken, 


während das Auge selbst von einem schmalen schwarz- 
braunen Ringe umgeben ist. Ueber dem Auge verläuft 
längst dieser schwarzen Zeichnung eine zollange gelblich- 
weisse. Kopfplatte von der Stirne bis zum Hinterhaupt se- 
pienbraun, letzteres von einem ockergelben Ringe umge- 
ben, hinter diesem beginnt die dunkelbraune matte Farbe 
des ganzen Oberkôrpers und der Flügel. Die Schulter und 
Deckfedern zeigen helle kreisf‘rmige Kanten. Die äusser- 
sten Schwanzdeckfedern, so wie der Grund der Steuerfedern 
rein Weiss, erstere mit grossen dreieckigen schwarzen Fle- 
cken. Schwanzfedern 12, die 3 äussern mit 3 abwechseln- 
den schwarzen und ockergelben Binden, die übrigen auf 
sepienbraunem Grunde heller, matt gebändert. ; 

Füsse schwach, der äussere Zehen mit dem mittleren 
durch eine Haut verbunden, die in ihrer grôssten Breite 
21 Linie hat und schmal bis zum Mittelgelenk verläuft. 
Innere und mittlere Zehen am Grunde geheftet. 

Diese Weihe ist in den ôstlichen Gegenden der Krim 
die häufigste. Ihr Schnabel weicht in keiner Hinsicht von 
dem der Wiesenweihe ab, sehr helle Exempl. sind selten, 
nie bemerkte ich aber an 1hnen die grauliche staubartige 
Farbe, die dem jungen W. des C. pygargus eigen ist. 

6. Die Abbildung und die in der Bemerkung aufgeführ- 
te Notiz werden genügen um über die Art ins Klare zu 
kommen. Uebrigens hatte der Adler die # Schiider auf den 
Enden der Zehen, welche Aq. fulva charakterisiren. 

7. Charadrius ? Diese Art wurde im April bei Ursu/ff 
erlegt, sie ist grüsser als der gemeine Regenpfeifer, beson- 
ders ist der Schnabel länger und stärker, in der Mitte des 
Unterschnabels vor der Theilung in die beiden Arme sieht 


171 


man den Vorsprung sehr deutlich. Ebenso auf dem Ober- 
kiefer. Die Farbe des Gefieders hat mit dem Winterkleide 
des Charad. pluvialis grosse Aehnlichkeïr. Die Füsse haben 
einen kleinen innern Zehen, der genagelt ist. 


Nachschrift. 


. Da im ornithologischen Cataloge des Herrn Radde 
 inige Vôgel von 1hm selbst als zweifelhaft bestimmt ste- 
hen, so ist eine richtige Bestimmung um so nôthiger, als 
er selbst die Gesellschaft darum gebeten hat. Beifolgende 
Ergänzungen und Berichtigungen habe ich, auf Antrag der 
Gesellschaft, nach Herrn Radde’s ausführlichen Beschrei- 
bungen und Zeichnungen gemacht. 

M M 

des Ca- der be- 
talogs. sonderen 
Beschr. 

10. 6. Aquila fulva ist nirgends ein Steppenvogel, 
und wohl aus der Fauna der Krim als Standvogel 
zu streichen; nach Nordmann giebt es in Süd- 
russland bloss verirrte. Die Abbildung, welche 
Hr. R. unter dieser M geschickt hat, unterschei- 

 det sich von Naumann’s Abbildung des jungen 
Aq. imperialis (Vôg. Deuschl. [, tab. 6.) bloss 
durch eine unbedeutend hellere Färbung; es ist 
demnach ein ungefähr anderthalb-jähriger, ver- 
blichener Aq. imperialis, so wie der hellgelbe, 
von welchem er spricht, im frischen Gefieder si- 
cher kein altes Männchen des Ag. fulva: denn 
Aq. fulva ist je älter, desto schwärzer. 


19. 


61. 


197. 


172 


Herr KR. hat diesen Adler nach den 4 Zehex- 


schildern bestimmt, d. h. nach einem Kennzei- 
chen, welches, meinen Erfahrungen gemäss, of£ 
auf beiden Füssen desselben Exemplar's varürt. 

Dieser Vogel ist eine am Don sehr häufige und 
rein zufällige Variëlät des Circus rufus im Ju- 
gendkleide, und vom Milvus ater himmelweit 
verschieden. 

Circus pallidus ist richtig bestimmt; aber die 
Beschreibung passt bloss zum Jugendkleide, in 
Welchem sich die russischen Exemplare aller 3 


Arten (nach meiner Ansicht Variëtäten), C. cya=. 


neus, C. cinerascens und C. pallidus bloss durch 
die sehr veränderliche Breite der hellen Feder- 
kanten am Flügelbug unterscheiden. 


Motacilla sp. scheint uns eine bis jetzt unbe- 


schriebene Variëtät der M. flava. Bei Hrn. 
Nordmann, Faune pontique, p. 156 = 157 ist 
sie nicht angeführt. Zur näheren Bestimmung 
sind Originalexemplare nôthig: M. citreola Pall. 
ist esigewiss nicht. 

Alauda sp. ist À. leucophera Pall.; und si- 
cher keine Calandrelle; dieser Name gehôrt der 
Alauda tectacea Gm. (A. brachydactyla Leicl.). 
Das Verirren dieses, nicht afrikanischen, wie 
Hr. R. vermuthet, sondern sibirischen Vogels, 
A. leucoptera, in Südrussland ist schon von 


: Nordmann erwäbnt, abgleich als unsicher. 


Gallinula sp. scheint uns ein Rallus aquati- 
cus im Jugendkleide, nämlich ein vorjähriger; 
worauf die beschriebene Rückenzeichnung weist. 
Auf der Abbildung aber ist kein Rallen-sondern 
ein Wasserhuhnschnabel gezeichnet, so dass eine 


173 


sichere Bestimnung unmôpglich wird. Bei solchen 
 Vôgeln wäre zu wünschen, dass der Verfasser 
Maase gebe und die Formverhältnisse nament- 
ich des Schnabels, Nasenlôcher und Schwingen 
erwähne. 

124. 7.  Charadrius sp. ist ein mausernder Ch. hypo- 
melanos Pall. (Vanellus squalarola, Auct.) 


Diese unbedeutenden Berichtigungen verhindern mich ü- 
_ brigens nicht, des Verfassers genaue und interessante Beob- 
achtungen nach ihrem Verdienste zu schätzen. Môchten wir 
viele ähnliche Forscher haben! 


N. SEVERZOW. 


Beiträge 


zur Lepidopterologie Russlands, 


und 


Beschreibung einiger anderer Insecten aus den südlichen 
Kirgisensteppen, den nôrdlichen Ufern des Aralsees und 
des Sir-Darja’s. 


von 


Dr. EpuArD EVERSMANN. 


Mit Tafel I. 


Die Steppen, namentlich die südlichen, so ôde und wü- 
ste sie auch sind, so bieten sie dem Naturforscher doch 
viel Interessantes dar, sowohl für Zoologie als für Botanik; 
ihre Fauna und Flora, bedingt durch Boden und Clima, 
weichen so sehr von denen anderer Gegenden ab, dass man 
ihnen mit Recht den eigenen Namen der Steppenfauna und 
Steppenflora gegeben hat. Wahre Steppenpflanzen sind im- 


179 


mer perennirend; ihre Wurzeln gehen unglaublich tief senk- 
recht in die Erde, um der Dürre widerstehen zu kônnen: 
jährige Pflanzen sind der Steppe fremd, sie kônnen dort 
nicht gedeihen. Wabhre Steppenkäfer sind ungeflügelt, wie 
z. B. das grosse Heer der Melasomata, der Curculioniden 
aus der Gattung Cleonis, etc. — Die übrigen Insecten - 
Ordnungen sind nur ärmlich vertreten, und finden sich 
hauptsächlich in soichen Gegenden, die schon etwas von 
der Steppennatur abweichen; jedoch was man findet, ist 
meist interessant. Nur die Orthopteren machen hiervon 
eine Ausnahme:; aber auch sie, da sie unter allen Insecten 
die gefrässigsten sind, verlassen die dürren Steppen, und 
begeben sich in die kräuterreichen. — Die Amphibien sind 
durch eine Unzahl von Eidechsen vertreten , sowie auch 
durch viele Schlangen, die sich hauptsächlich von den Step- 
penkäfern nähren; die Schlangen auch von den vielen klei- 
nen Säugethieren der Steppe. Ich habe einmal eine Schlan- 
ge getôdtet, die zwülf kleine junge Zieselmäuse im Leibe 
hatte. Landschildkrôten kommen nur sebr südlich vor, in 
den Sandwüsten, und zwar nur eine Art: Testudo ibera 
Pall., diese aber in grosser Menge. — Von Vôgeln trifft 
man hauptsächlich nur eine ausserordentliche Anzahl von 
Lerchen verschiedener Arten, die sich von den Saamen der 
Pflanzen und von Käfern nähren; im Winter halten sie sich 
auf den Salzflächen auf, wo der Schnee nicht liegen bleibt, 
und nähren sich von den Saamen der Salzpflanzen. — Zu 
den interessantesten Geschôüpfen der Steppe gehôren un- 
streitig die vielen kleinen Säugethiere aus der Ordnung der 
Nager, die sich theils von Saamen, theils von den Wurzeln 
der perennirenden Pflanzen nähren, und das Erdreich nach 
allen Richtungen unterwühlen. 

Im Allgemeinen sind die Steppen arm an Arten, aber 
reich an Individuen; jedoch ist diese Armuth nicht so gross 


176 


wie man wohl glaubt. Die Ursache dieser Täuschung mag 
zum Theil darin liegen, dass die wahren, die südlichen 
Steppen in naturhistorischer Hinsicht noch wenig unter- 
sucht, und auch schwierig zu untersuchen sind; aber es ist 
auch noch eine andere, sehr wichtige Ursache dieser Täu- 
schung vorhanden; nämhch die, dass Pflanzen sowohl als 
Thiere, das heisst eimzelne Species derselben, nicht in je- 
dem Jahre erscheinen: in diesem Jahre findet man z. B. 
eine bestimmte Art in ungeheurer Menge; im folsenden 
Jahre, oder auch in vielen hintereinander, trifft man nur 
einzelne Individuen derselben; oder auch, wie meist der 
Fall ist, gar keine. Daher kommt es, dass fast jeder Rei- 
sende etwas Neues mitbringt, und bekannte Arten verge- 
bens gesucht hat. Es wird noch lange wäbren, bis die Fau- 
na der Steppen vollständig gekannt sein wird. In botani- 
scher Hinsicht sina die Steppen ungleich sorgfältiger un- 
tersucht als in zoologischer, aber demungeachtet wird 
die Zahl der Species durch jeden Reisenden noch immer 
vermehrt. | 

Die Ursache des Ausbleibens so vieler Species in ver- 
schiedenen Jahren ist mancherlei. Ich will hier nur von 
den Insecten reden. Das Erscheinen dieser wird nicht sel- 
ten durch die grosse Dürre, die se häufig in den Steppen 
herrscht, verhindert: fehlt der Regen, so treiben die Pflan- 
zen kaum einige Blätter, und vertrocknen bald darauf; nur 
die Wurzel lebt fort. Die Insecten, deren Larven sich gra- 
de von den Blättern dieser Pflanzen nähren, fehlen also im 
folgenden Jabre, oder in mehreren Jahren hintereinander, 
wenn die Brut fast gänzlich zerstôrt ist. Eine andere Ur- 
sache, weshalb ganze Generationen von Insecten zu Grunde 
gehen, besteht darin, dass das unter der Erde entwickelte 
Insect nicht zum Vorschein kommen kann; namentlich 
dann, wenn nach einem starken Regen anhaltende Dürre 


177 


eintritt, wodurch der eigenthümliche Lehmboden der Step- 
pe so hart wird wie Stein, den das neugeborne Insect nicht 
überwinden kann; es muss unter der Erde, kaum der Pup- 
pe entschlüpit, jämmerlich umkommen, ohne das Licht er- 
blickt zu haben. — Ausserdem werden aber auch ganze 
Generationen von Insecten durch die ÂAnzahl von Eidech- 
sen, Lerchen oder anderen Vôgeln {/Charadrius, Glareola, 
Puerocles, etc.), vertilgt; und kommt der Reisende grade 
zu selcher Zeit in solche Gegenden, wo diese Frôste fura- 
girt haben, so geht er leer aus. 

Aus diesem wenigen Gesagten wird nun leicht begreif- 
lich, weshalb fast jeder Sammler, wenn er auch kein Ken- 
ner ist, etwas Neues aus den südlichen Steppen mitbringt; 
und so befinden sich auch unter den Insecten, die ich von 
der letzten Expedition an den Aralsee und den Sir - Darja 
erhalten habe, manche interessante, früher nicht beobacki- 
tete Arten, von denen ich hier einige bekannt machen will, 

Ich mache den Anfang mit den Lepidopteren. 
- a 


1. Lycaena Ervira. 


L. alis supra coerulescenti- argenteis, nigro-marginatis 
(mas) , aut fuscis (fem.); subtus cinerascenti-albis ; 
punctis ordinartis nigris sat magnis; anticarum punctis 
basalibus nullisi posticerum punetis anguli analis 
argentea-pupillatis subtribus. 


Eine ausgezeichnete neue Art, deren Hauptcharacter 
darin besteht, dass sie durchaus keine rothe Randmônd- 
chen auf der Unterseite hat, aber doch 1—3 Silberpuncte 
am Afterwinkel der Hinterflügel. Ihr Flügelschnitt ist wie 

NM 3. 1854. 12 


178 


bet L. Eros, oder L. Boisduvalii: in der Grôsse hält sie: 


das Mittel zwischen beiden. 

Der Mann ist auf der Oberseite silberblau, etwa wie bei 
L. Corydon, mit einem ziemlich breiten schwarzen Saum, 
der aber doch etwas weniger breït ist wie bei jenem. Ein 
Mittelmündchen auf den Vorderfiügeln und die Nerven 
aller Flügel, zunächst dem Aussenrande , sind ebenfalls 
schwarz. — Das Weib ist auf der Oberseite schwarzhraun, 
mit schwach angedeuteten Punkten der Unterseite. — Die 
Franzen aller Flügel sind einfôrmig weiss. 

Die Grundfarbe der Unterseite ist sehr hell, graulich- 


weiss, etwa wie bei L. Daphnis oder Amyntas, und bei 


beiden Geschlechtern wenig verschieden. Die gewühnlichen 
Punkte sind sehr gross und sehr schwarz. Auf jedem Flü- 
gel befindet sich ein Mittelmond , dann die gewühnliche 
geschwungene Punktreihe, weiterhin die Aussenreihe, dann 
die Reïihe vor dem Aussenrande, und endlich eine schwarze 
Saumlinie. Die Vorderfiügel haben keine Basalpunkte, die 
Hinterflügel haben deren vier. Die Punkte der oben ge- 
nannten Aussenreihe, oder zWeiten nach dem Mittelmonde, 
sind auf den Vorderflügeln etwas grüsser als die übrigen 
Punkte und bilden kleine Flecken; die Punkte derselben 
Reihe auf den Hinterflügeln bilden sehr scharfbegränzte, 
aber nicht grosse Lappen. Sodann haben auf den Hinter- 
flügeln etwa drei Punkte der äussersten Reihe silberblaue 
Pupaillen. 
Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


2. PoryommaTus ÉPARGYRos. 
Fig. 1—2. 
P. alis supra fulvis, nigro-maculatis: anticis macula alba 
trapeziformi apicis; posticis bicaudatis ; — subtus 
fulvescentibus, argenteo-rivosis et maculatis. 


179 


Die Grôsse ist sehr verschieden ; einige sind wie Thersa- 
mon, andere wie Virgaureae. — Der Aussenrand der 
 Vorderflügel ist steil, und der Vorderwinkel nicht zuge- 
rundet. — Die Oberseite aller Flügel ist rothgelb, etwas 
heller wie bei Virgaureae 2, mit schwarzen Punktflecken, 
schwarzem Saume und weissen Franzen. Die Stellung der 
Punkte ist anders wie bei Virgaureae © und verwandten 
Arten: die Vorderflügel haben vor dem Saume eine Reïhe 
von fünf runden Flecken, die zum Theil zusammenceflossen 
sind. Neben dem obersten Fleck steht zur Basis hin, unter 
dem Subcostalnerven, ein rautenfôrmiger weisser Fleck, 
dem ein runder schwarzer folgt, und weiterhin zuweilen 
noch ein kleiner Punkt. Unter diesem, schräg nach dem 
Aussenrande, befinden sich zwei zusammengeflossene Fle- 
cken, und mit diesen parallel eine schräüge schwarze Binde, 
die aus vier Flecken zusammengesetzt ist, deren oberster 
den Quernerv einnimmt, und deren ietzter sich zwischen 
dem unteren und zweiten Ast des Mediannerven befindet. 
Zwischen dieser Binde und der Basis steht auf der Discoi- 
dalzelle noch ein schwarzer Punkt. 

Die Hinterflügel haben zwei Schwänze, etwa von der 
Länge wie bei W album, deren längerer aber hier eine 
Verlängerung des ersten Nerven ist, der zweite die Fort- 
setzung des zweiten. — Vor dem schwarzen Saume steht 
eine Reihe zusammengeflossener Punkte; auf dem Querner- 
ven ein schwarzer Querfleck; zwischen diesem und jener 
Reïhe ein ähalicher Querfleck, und über ihnen am Vorder- 
rande noch zwei Flecken, oder grobe Punkte. 

Die Unterseite der Flügel ist sehr ausgezeichnet; sie ist 
weiss-silbern und glänzend, mit blass rothgelben, schwarz 
umschriebenen Flecken von verschiedener Gestalt; doch so, 
dass diese Flecken eben so viel Raum einnehmen wie die 
silberne Grundfarbe. — Auf den Vorderflügeln steht zuerst 

12° 


180 


ein kleiner Fleck an der Basis; dann ein grüsserer ovaler:; 
dann ein sehr langer Querfleck, der aus mebrerern zusam- 
mengesetzt ist; dann vier Flecken in einem Dreieck, unter 
dem Vorderrande: dann, noch ziemlich weit vom Aussen- 
rande, eine Reihe von fünf mondfôrmigen Flecken, und 
endlich vor den Franzen eine Reïhe schwarzer Querstriche. 

Auf den Hinterflügeln stehen fünf Reihen von Flecken: 
eine zunächst an der Basis, aus drei kleinen Flecken beste- 
hend; dann folot eine aus vier Flecken; dann eine aus fünf; 
dann cine aus drei, und zulétzt eine Reïhe mondfôrmiger 
Flecken und die schwarzen Striche vor den Franzen, wie 
auf den Vorderflügeln. — Alle oben genannten Flecken, 
sowohl die der Vorder- als der Hinterflügel, haben ein 
silbernes, schwarz eingefasstes , oder am Rande schwarz 
punktirtes Centrum. 

Emige Exemplare, die 1ch für Männchen halte, unter- 
scheiden sich von den oben beschriebenen Weibchen weiter 
nicht, als nur durch geringere Grôsse und etwas spitzigere 
Vorderflügel. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen, nôrdlich vom 
Aral-See, und am Sir-Darja. 


3. POLYOMMATUS ÂTHAMANTIS, 
Fig. 3—4. 


\ 


P. alis supra nigris, fulvo-micantibus et nigro-punctatis: 


fascia subterminali fulva; — subtus cano-albis, nigro- 
punctatis: fascia subterminali fulva; — alis posticis 
caudatis. 


Sie steht der AHelle am nächsten, ist aber gewôhnlich 
etwas kleiner. Die Hinterflügel sind geschwänzt, der 
Schwanz etwas länger wie bei Helle. — Die Oberseite aller 


_ 181 


vier Flügel ist bei beiden Geschlechtern schwarz, mit gelh- 
rothem feurigen Schimmer, mit den gewühnlichen schwar- 
zen Punkten und der gelbrothen Binde vor dem Aussen- 
rande; nur ist diese beim Manne weniger rein und nicht 
so breit wie beim Weibe:; auch sind die schwarzen Punkte 
nicht so deutlich. — Die Unterseite aller Flügel ist weiss, 
etwas ins Greise zichend, mit den gewühnlichen schwar- 
zen Punkten und einer rothen Binde vor dem Aussenrande. 


Die Unterschiede zwischen dieser Species und Helle, der 
sie am nächsten steht, sind nun folgende: 


a. Auf der Oberseite sind alle vier Flügel bis zur rothen 
Randbinde schwarz. Bei Helle sind die Vorderflügel 
gelbroth. 


b. Auf der Unterseite, und namentiich der Vorderflügel: 


1. Der Grund ist graulichweiss, ohne alle Beimischung 
von Rothgelb. Bei Helle ist er grüsstentheils rothgelb. 


9. An der Basis stehen vier schwarze Punkte: zwei 
und zwei untereinander. Bei Æelle sind nur zwei, 
der Länge nach nebeneinander. 


3. In der geschwungenen Punktreihe, jenseit des Mit- 
telfleckens, stehen die vier obersten Punkte zu zwei 
Paaren, ganz getrennt, ein Punkt unter dem ande- 
ren. Bei elle stehen sie in einer continuirlichen 


Reiïhe. 


4. In derselben Punktreihe stehen die drei uniersten 
Punkte in grader Linie. Bei Helle stehen die vier 
untersten zu zwei Paaren. 


Die Unterseite der Hinterflügel unterscheidet sich wenig 
von der bei Ffelle, nur dass der Grund weisser 1st. 
Das Vaterland ist dasselbe wie von Epargyros. 


132 


Schon seit mehr als drei Jahren besitze ich eine schüne 
Sphinx, nebst zwei ausgeblasenen Raupen derselben, aus 
der Umgegend von Kiachta. Sie ist mir durch Herrn Po- 
poff mit der Bedeutung zugeschickt worden, dass er ihr 
meinen Namen beilege im Fall die Species neu sei. Da ich 
ihm dieses damals bejahend beantwortet habe, so setzte ich 
vYoraus, dass er, oder ein Anderer, diese schône Bereiche- 
rung der russischen Schmetterlingsfauna bekannt machen 
würde. Dieses ist aber bis jetzt, soviel ich weiss, nicht ge- 
schehen, und so nehme ich mir die etwas kitzelige Fretheit 
es selbst zu thun. | 


4. SmEeriINTaus EVERSMANNI Popoff. 
Fig. 5. 


Sm. alis flexuosis; anticis carneïs: lunula discoidali, stri- 
gis duabus medianis maculaque apicis triquetra brun- 
neo-ferrugineis; macula longitudinali nigro-coerulea 
marginis postici; — posticis sanguineo-roseis: margine 
interno coerulescente lituraque transversa ferrugineo- 
brunnea anguli analis. 


Ein Weibchen. — Grôsse von Sm. Ocellata, die Vorder- 
flügel am Aussenrande etwas breiter. Fühler fadenfôrmig, 
weiss, etwas in’s Fleischfarbene ziehend. Kopf und Thorax 
schôn rosthraun, mit hellen, weisslich fleischfarbenen 
Schulterdecken, und unter diesen, am hinteren Ende, noch 
ein flügelférmiger dreieckiger Fleck von derselben weiss- 
Jichen Farbe, dessen Haare flach anliegend nach hinten ge- 
richtet sind, indem die Haare des Thorax aufrecht stehen. 
Die Ringe des Hinterleibes haben ein sanftes Graubraun, 
mit hell fleischfarbenen, oder weisslichen Hinterrändern. 


153 


Vorderflügel mit etwas geschwungenem Aussenrande; — 
fleischfarben, am Aussenrande mit bräunlichem Stahlblau 
verwaschen; in der Mitte des Hinterrandes ein länglicher, 
schmaler stahlblauer Fleck. Ein grosser dreieckiger rost- 
brauner Fleck befindet sich in der Spitze des Flügels, und 
theilt diese in zwei Hälften, von denen er die obere ein- 
nimmt; darunter ein rosthrauner Schatten. Ausserdem sind 
noch zwei rostbraune Querstreifen, welche den Vorderrand 
in drei gleiche Theile theilen; der äussere erreicht den Hin- 
terrand an der äussersten Spitze des oben genannten stahl- 
blauen Fleckens, der andere endet auf der Mitte desselben, 
und von dort wurzelwärts ist dieser Fleck durch einen läng- 


Lich dreieckigen dunkelrostbraunen Streifen begränzt. Die 


kleine Querader ist rosthbraun angelect. 

Die Hinterflügel haben ebenfalls einen geschwungenen 
Aussenrand. Ihre Farbe hält das Mittel zwischen Blutroth 
und Rosenroth:; der Aussenrand ist etwas mit Stahlblau 
verwaschen; am Innenrande ist das Stahlblau heller, weiss- 
lich, und hat einen schwärzlichen Querschatten. Vom Af- 
terwinkel geht aufwärts ein schmaler dunkelrosthrauner 
Fleck, der sich nicht weit vom Aussenrande entfernt, und 
dann mit der Grundfarbe verwaschen ist. 

Die Unterseite der Flügel ist ockergelb, mit Rôthelroth 
verwaschen, am Aussenrande mehr greis. Die Vorderflügel 
haben auf ihrem zweiten Drittel einen rôthlichen verwa- 
schenen Querstreifen. Die Hinterflügel haben drei parallele 
und geschwungene Querstreifen von derselben rôthelrothen 


 Farbe. 


Die Raupe kommt der von Sm. Populi und Ocellata am 
nächsten; ihre grüne Haut ist ebenso gekôrnt, und der Kopf 
hat dieselbe dreieckige Gestalt; auch ist das Horn nicht 
verschieden: aber die Querstreifen sind.eben so gefärbt wie 
bei der Raupe von Sphinx Ligustri. 


184 


5. ZYGAENA TRUCHMEXNA. 


Z. viridi - coerulea: fronte, collari abdomineque rubris; 
alarum anticarum basi maculisque bis duabus albis, 
rubro - indutis; — alis posticis rubris: disco hyalino; 
margine tenui, una cum ciliis atro-coeruleis. 


Eine ausgezeichnete neue Art, etwa von der Grüsse und 
Gestalt der Z. Ganymedes. — Fühler, Scheitel und Thorax 
stahlblau; Gesicht unterhalb der Fühler, Halskragen und 
Hinterleib hoch scharlachroth; der Bauch aber ist grau- 
schwarz. Beine gelb: Füsse, vordere Seite der Tibien und 
hintere der Schenkel blauschwarz. 

Vorderflügel stahlblau, auch grünschillernd: die Basis 
bis auf 1 der Flügellänge roth, nach aussen zugerundet und 
weiss gerandet. Weiterhin befinden sich zwei Paare runder 
Flecken auf den gewôhnlichen Stellen, wie z. B. bei Z. 
Dorycnu, Hippocrepidis, etc., die bald getrennt sind, bald 
sich paarweise berühren. Als Grundfarbe dieser Flecken 
kann man Weiss annehmen, das aber so sehr mit Roth 
überdeckt ist, dass die weisse Farbe zum Theil nur an den 
Rändern noch sichtbar bleibt: der untere Kleck des zwei- 
ten Paars 15t meist ganz roth; der untere des ersten Paars 
bat nur in der Mitte etwas Roth. 

Die Hinterflügel sind hochroth, der Diskus aber ist ohne 
Schuppen und glashell. Die Franzen und ein schmaler Theil 
des Randes sind blauschwarz. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


6. Cossus CAMPICOLA. 


C. alis griseis; anticis nigro - pulveratis: costa migro - 
punctata striolisque nonnullis nigris versus marginem 
externun). 


mme mur ce tom er 


185 
Ich besitze drei Exemplare von sehr verschiedener Grüs- 
se: das grôsste ist etwa wie C. Terebra, das kleinste aber 
mehr wie doppelt kleiner. Alle drei scheinen, nach den 


Füblern zu urtheilen, Weiber zu sein; nur bei dem mittle- 
ren steht die Legerôhre hervor, um {1 Linie. 


Habitus von €. Ligniperda. — Antennen etwas kürzer 
als halbe Flügellänge, sehr dick und plattgedrückt, etwas 


_gekerbt. — Kopf und Thorax grau, etwas schwarz ge- 


sprenkelt. Abdomen greis und glänzend. 


Vorderflügel grau, mit schwarzen Atomen bestreut. Un- 
inittelbar auf dem ganzen Vorderrande eine Reihe schwar- 


zer Punkte oder Strichelchen; ziemlich weit vor dem Aus- 


senrande eine Querreihe von drei bis fünf schwarzen Längs- 
strichen, die aber wenig ausgedrückt sind. Die Franzen 
sind etwas heller als der Grund, und dunkelgrau unter- 
brochen. 

Die Hinterflügel haben dieselbe graue Farbe wie die 
vorderen, aber ohne Bestäubung; nur an dem kleinsten 
Exemplare sind sie schwärzlichgrau. Die Franzen sind hell- 
grau, oder greis, besonders an ihren Spitzen. 

Die Terebra besteht aus zwei Tuben; der äusserste ist 
stark behaart. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen, wo die Larven 
wahrscheinlich, wie die von Cossus Thrips, in den Wur- 
zeln der perennirenden Pflanzen leben. 


7. AGROTIS FALLAx. 


À. alis anticis griseis, albido-pulveratis: lineis medianis 
interrupte nigris, geminis; linea subterminali pallida, 
utrinque fusco-limitata; stigmatibus ordinariis nigri- 
canti-circumseriptis, saepe obsoletis; — posticis albis. 


186 


Es ist zwar etwas gewagt zu der verwickelten Sippe der 
vielen Variëtäten oder Species Tritici — Fumosa noch eine 
hinzuzufügen; aber diese Fallax will zu keiner der bekann- 
ten recht passen. Am nächsten kommt sie wohl einigen Va- 
riétäten von Aquilina und Tritici; und mit diesen will ich 
sie dann vergleichen. | 


Der Grund der Vorderflügel ist durchgehends weisser, 
und die Atome sind grôber. Die beiden Mittellinien beste- 
hen aus einzelnen schwärzlichen Punkten, oder kleinen 
Haken. Die Wellenlinie ist breit, hell, an beiden Seiten 
dunkelgrau begränzt, und das Graue der Aussenseite nimmt 
das ganze Terminal-Feld ein. 

Die Hinterflügel des Mannes sind reinweiss, wie bei 
Vitta; die des Weibes etwas grau, besonders am Aussen- 
rande. | | 

Die Unterseite ist weiss, etwas mit Grau getrübt; die der 
Vorderflügel grôsstentheils weisslichgrau. Alle Flügel des 
Weibes haben einen Querschatten vor dem Aussenrande; 
bei demi Manne nur die Vorderflügel. Der Raum zwischen 
diesem Querschatten und dem Saume ist heller als der Dis- 
kus.— Die Palpen sind weiss; bei T'riticr etc. sind sie dun- 
kelgrau. | 
‘ Ich besitze zwôlf Exemplare, von denen zwar einige 
stark beschädiget sind, aber sonst keinen Unterschied zei- 
gen. Sie stammen aus den südlichen Kirgisensteppen und 
den Ufern des Sir-Darja’s. 


8. ORrrHosIA Porosa. 
O. alis anticis violaceo-brunneis, cinereo-mixtis : lineis 


stigmatibusque duobus medianis cinerascentibus; linea 
subterminali albida; stigmate claviformi, areis sub- 


187 


costalibus secunda et tertia maculisque triquetris sub- 
terminalibus atris; — posticis nigricanti-griseis. 


Diese Species ist der Orth. Cavernosa auf den ersten 
Blick so ähnlich, dass ich sie früher nicht unterschieden 
habe; und wahrscheïinlich ist es Andern, die etwa beide 
Arten besitzen sollten, nicht besser ergangen. Bei genaue- 
rer Untersuchung ergeben sich aber sehr wichtige specifi- 
sche Unterschiede, die ich hier vergleichsweise folgen 
lasse. 


Porosa. 


Fühler des Mannes deut- 
lich und ziemlich breit ge- 
kammt. | 


Vorderflügel dunkel veil- 
braun; Hinterrand gleich- 
farbig. 

Runde und Nierenmakel 
grau - veilbraun, hell; das 
Feld zwischen 1hnen, das 
zwischen der Nierenmakel 
und der Aussenlinie, sowie 
auch die Zapfenmakel, sind 
tiefschwarz. 


CAVERNOSA. 


Fühler des Mannes ge- 
kerbt. 


Vorderflügel heller veil- 
braun, stark mit Veilgrau 
gemischt; Hinterrand gelb. 

Genannte beiden Felder 
hell, veilgrau; dagegen alle 
drei Makeln tief schwarz. 


Da man nun beim ersten Anblicke nicht genau unterschei- 
 det, was die Makeln und was die Subcostal - Felder sind, 
so kommt es, dass diese beiden Species sich so ausseror- 


dentlich ähnlich sehen. 


Porosa fliegt,. sowie auch Cavernosa, in den südwestli- 
chen Vorgebirgen des Urals, im Orenburgischen Gouver- 


nement; — im Juni und Juli. 


188 


9. HMADENA ACUMINIFERA. 


H. alis anticis griseis, fusco-adumbratis, externe albido- 
radiosis: costa ad basin, ambitu stigmatum mediano- 
rum strigaque subterminali continua albidis; maculis 
cuneiformibus subterminalibus nigris; — posticis albis: 
lunula discoidali, nervis lineaque ciliari fuscis. 


Etwa von der Grôsse der Xylina Lithorhisa Tr., der 
Aussenrand der Vorderflügel etwas schräger, und der Vor- 
derwinkel spitziger. 

Die Vorderflügel sind im Allgemeinen graubraun; die 
Nerven die das Subterminal - Feld durchlaufen sind fein 
schwarz, und von beiden Seiten weisslich eingefasst. Zwi- 
schen je zwei Nerven daselbst befindet sich ein schwarzer 
Keilfleck; die Basis dieser Flecken wird aussen von der 
welsslichen Wellenlinie begränzt, die parallel mit dem 
Aussenrande und fast ohne Zähne oder Buchten ist. Der 
Vorderrand, oder die Costa, ist an der Basis ziemlich weiss, 
und wird zur Spitze hin allmälich grau. Die beiden Li- 
nien, die das Mittelfeld einschliessen sind wenig deuthich; 
sie sind schwärzlich, und etwas stumpf gezähnelt. Die ge- 
wôühnlichen Makeln sind alle deutlich, und schwarz umzo- 
gen: die Zapfenmakel ist klein und schmal: die beiden übri- 
gen haben die Farbe des Grundes, sind erst weiss- und 
dann schwarz eingefasst. Die Franzen sind weisslich, mit 
einer, oder auch mit zwei braunen Linien der Länge nach 
durchzogen. | 

Hinterflügel weiss, etwas braunbestäubt, mit einem 
bräunlichen Mittelmôndchen und solchen Nerven, und einer 
braunschwarzen Linie vor den weissen Franzen. 

Unterseite der Hinterflügel weiss, etwas braunhestäubt; 
die der Vorderflügel weisslichgrau; alle mit einem schwärz- 
lichen Môndchen und soicher Saumlinie. 


189 


Bei drei Exemplaren, die ich wegen des dicken spitzigen 
Hinterleibes für Weibchen halten môchte, sind die Fühler 
stark gewimpert. Palpen weiss, aussen mit schwarzem 
Flecke. | 


Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 
- 10. HapeNA ABRUPTA. 


H. alis anticis nigris: ambitu stigmatum medianorum, 
lineis medianis nervisque albidis; ciliis griseis; — po- 
sticis nigricanti - griseis, externe nigro - dilutis. 


Ich wüsste grade nicht, mit welcher Species diese zu ver- 
gleichen wäre; etwa mit Popularis. Sie ist aber noch etwas 
kleiner als Saponariae, und die Fühler des Mannes sind 
nicht gekammt, sondern nur stark gewimpert. Die weissen 
Palpen haben an ihrer Aussenseite einen schwarzen Fleck. 

Die Vorderflügel sind am Aussenrande wellig - gezähnt; 
sie sind ziemlich schwarz, und haben sehr breite einfarbig 
graue Franzen. Auf dem Vorderrande stehen acht der ge- 
wôhnlichen weissen Punkte. Die beiden mittleren Querli- 
nien, die sehr weit auseinander stehen, sind weisslich: die 
innere ist gekerbt, die äussere gezähnelt. Die Nerven sind 
von eben der weisslichen Farbe wie jJene Querlinien, be- 
sonders von der Basis bis zur Aussenlinie. Beide Makeln 
sind weisslich eingefasst, und mit der Grundfarbe ausge- 
füllt. Alle diese weisslichen Zeichnungen sind nicht scharf 
begränzt, sondern durch grobe weisse Atome gebildet. Die 
Wellenlinie ist wenig deutlich; sie ist etwas heller als der 
Grund, und wurzelwärts durch eine Reihe tiefschwarzer, 
aber verwaschener Keilflecke begränzt. 

Die Unterflügel sind grauschwärzlich, aussen mitSchwarz 
verwaschen; die Franzen weiss. 


190 


Die Unterseite der Vorderflügel ist schwärzlichgrau, mit 


weisslichen Atomen bestreut; die der Hinterflügel ist Weiss, 


mit schwarzen Atomen. 
Das Weib ist unbekannt. 
Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


41. XYLINA SCRIPTUROSA. 


X. alis anticis griseis, nigro-pulveratis: stigmatibus or- 
dinars nigro - circumscriptis nervisque nigris; striga 
subterminali alba, serrulata, bis sinuata, interne ma- 
culis cuneiformibus nigris limitata; —- posticis albis, 
in femina externe nigris. 


Sie hat die grüsste Aehnlichkeit mit Sceriptura Frey., 
H.-Sch. Suppl. f. 50%, 505, von der sie sich nur durch die 
Wellenlinie unterscheidet. Diese ist bei Seriptura gleich- 
mässig gezähnt; bei Scripturosa hingegen bildet sie, aus- 
ser dem bedeutenden Absatze unter dem Vorderrande, zwei 


Einbuchten, von denen die obere sehr spitzig ist, und sich 


auf dem 5-ten Nerven (von unten gezählt) befindet; die an- 
dere befindet sich zwischen dem ersten und dritten Nerven. 
Die Franzen sind schwarz, und grau gescheckt. 
Die Hinterflügel sind bein Manne reinweiss; beim Weibe 
gegen den Aussenrand grau, mit schwärzlichen Nerven. 
Die Unterseite aller Flügel ist glänzend weiss, mit eini- 


gen braunen Atomen bestreut, die an der Spitze der Vor- 
derflügel dichter stehen. Die Franzen dieser Flügel sind 


weiss und schwarz gescheckt; die der Hinterflügel sind un- 
ten, wie oben, reinweiss. 

Die Fühler des Mannes sind stark gewimpert, die des 
Weibes einfach. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


Re mt AS RE a 


191 


419. Orniusa SESQUISTRIA. 
Fig: 6. 


O. alis anticis nigris: fascia ante medium altéraque di- 
midiata ultra medium albis, fusco -inquinatis; ciliis 
candidis; — posticis subangulatis, candidis: fascia la- 
tissima terminali atra, cum macula nigra ciliorum al- 
borum confluente. 


Etwa von der Grôsse der Oph. Rada Kind., H.-Sch. 
Suppl. f. 561, 562.; die Flügel etwas breiter, der Vorder- 
winkel der vorderen spitziger, und die Ecke der hinteren 
etwas deutlicher. Diese Ecke ist aber freilich mehr schein- 
bar durch den schwarzen Fleck der Franzen, als wirklich. 

Vorderfiügel schwarz: etwas vor der Mitte eine weisse 
Binde, und etwas jenseit der Mitte eine andere, die aber 
nur vom Vorderrande bis zur Mitte des Flügels reicht. 
Beide Binden sind durch braunen Staub ziemlich stark 
verupnreiniget, und von einer tiefschwarzen Linie eingefasst. 
Sodann bemerkt man noch die Wellenlinie, die hellbräun- 
lich oder weisslichbraun ist, und etwas geschlängelt, sonst 
aber mit dem Aussenrande parallel; wurzelwärts liegen an 
ihr viele tiefschwarze Pfeilflecken von verschiedener Grôs- 
se. Der Aussenrand ist deutlich gewellt, oder gezähnelt, 
und von einer tiefschwarzen Linie emgefasst. Die Franzen 
sind reinweiss, nur in der Mitte des Aussenrandes befin- 
det sich ein schwärzlicher Fleck. 

Die Hinterflügel sind von der Basis bis nicht ganz zur 
Hälfte reinweiss; dann folgt eine tiefschwarze Binde, die 
fast bis zum Aussenrande reicht: nur ein schmaler Theil 
desselben bleibt weiss, so wie auch die Franzen, die aber 
unterhalb der Mitte des Aussenrandes einen schwarzen 
Fleck haben, der mit jener Binde zusammenhängt. 


192 


Die Unterseite aller Flügel ist reinweiss, mit einer sehr 
breiten tiefschwarzen Bordüre: die der Hinterflügel ist 
eben so beschaffen, wie auf der Oberseite; die der Vorder- 
flügel schickt von unten einen Ast gegen den Vorderrand, 
ohne ihn zu erreichen, wodurch ein weisser Fieck einge- 
fasst wird, der der Halbbinde der Oberseite correspondirt. 
Die Franzen aller Flügel haben, wie auf der Oberseite, 
einen schwarzen Fleck. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 

Anmerkung. Die verwandten Arten: Cailino Lef., 
Rada Kind., Flexuosa Ménétr. und Cestis Ménétr. kommen 
alle in den südlichen Kirgisensteppen, am Aralsee und am 
Sir-Darja, vor. Cailino erstreckt- sich am weïtesten nach 
Norden: man findet sie nicht nur am Aralsee und Sir - 
Darja, sondern auch auf den nackten Vorgebirgen des 
Urals, unter 529 — 53° Breite. Sie kommt in sehr auffal- 
lenden Variëtäten vor, die man für Species halten würde, 
wenn keine Uebergänge vorhanden wären. 


13. ANTHOPHILA GRATIOSA. 


À. alis argillaceo - canis: anticarum linea media alba, 
flexuosa et integra; serie externa et altera subtermi- 
nali punctorum nigrorum; macula media fusca, dilu- 
ta; — posticarum seriebus duabus punctorum nigro- 
rum. 


Sie hat mit keiner der bekannten Arten grosse Aehnlich- 
keit; am nächsten steht sie aber coch wohl der À. Lents 
Tr., oder auch der À. Wagnert Kind. — Die Grundfarbe 
aller Flügel ist ein blasses greises Lehmgelb. Auf den vor- 
deren bemerkt man zuerst auf der Stelle der Nierenmakel 
einen grossen schwärzlichen verwaschenen Punkt; gleich 


193 


hinter ihm folgt eine geschwungene weissliche Querlinie, 
die scharf begränzt und ganz ist; der Grund wurzelwärts 
neben dieser Limie ist mit Lehmgelb verwaschen. Dann 
folot, weiter nach aussen, eine Reïhe schwarzer Punkte, 
die mit jener Linie parallel läuft. Der Grund zwischen bei- 
den ist bleigrau, und bildet eine blasse, verwaschene Bin- 
de. Zwischen dieser und dem Aussenrande befindet sich 
noch eine ähnliche Reïhe schwarzer Punkte, die aber et- 
was weniger deutlich ist. 

Auf den Hinterflügeln bemerkt man, etwas vor der Mit- 
te, eine blasse Querlinie, und zwischen dieser und dem 
Aussenrande eine Querreihe schwärzlicher Punkte. 

Die Franzen aller Flügel haben die Farbe des Grundes. 
Die Ünterseite der Flügel ist grauweiss, mit einer verwa- 
schenen dunkler grauen Querlinie etwas jenseit der Mitte. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


14. HERCYNA INTRICALIS. 


H. alis anticis nigro alboque variis, pulveratis: strigis 
duabus maculisque medianis punctiformibus nigris, 
pulveratis; —- posticis testaceo - fuscescentibus : fascia 
lata terminali nigra. 


Sie steht der A. Alpestralis am nächsten, ist aber bedeu- 
tend grôüsser; etwa wie eine mittelmässige Prunalis. — Pal- 
pen etwas länger als die Stirn, sehr schuppig; drittes Glied 
kurz, aber deutlich. — Vorderflügel schwarz und weiss 
bestaubt und nüancirt. Beide Mittelstreifen von schwarzem 
Staub gebüdet, und daher wenig scharf; an beiden Seiten 
von Weiss begränrt, besonders der äussere Streif. Jeder 
der beiden Mittelpunkte ist ebenfalls durch schwarzen Staub 
dargestellt. Am Aussenrande liegt viel weisser Staub, Vor 

M S. 1854. 13 


194 


den graubraunen Franzen befindet sich eine unterbrochene, 
wenig deutliche schwarze Linie. 

Die Hinterflügel sind hellbräunlich, mit einer breiten, 
ziemlich scharf besgränzten schwarzen Bordüre. 

Die Unterseite der Flügel ist schmuziggelb, mit einer 
schwärzlichen Bordüre und einem solchen Mittelmôndchen. 

Vaterland: Die Orenburgischen Steppen, und die südli- 
chen Kirgisensteppen. 


Von den übrigen Insecten - Ordnungen lasse ich zuerst 
eine merkwürdige Libelle folgen, aus der Gattung Lindenia, 
von der nur eine europäische Species {L. tetraphylla) be- 
kannt ist, die im südlichen Italien vorkommi. 


LINDENIA QUADRIFOLIATA. 
Fig. 7. 8. 9. 


L. flava, facie immaculata; thoracis vittis quatuor dor- 
salibus brunneis, tribus lateralibus coerulescentibus: 
abdominis segmento secundo vittis duabus dorsalibus 
brunnescentibus, — segmentis 3 — 6 postice nigro - 
marginatis vittaque laterali nigra, — ultimis macula 
dorsali postica brunnea triangulari; femoribus postice, 
tibiis tarsisque nigris. 


Ich besitze zwei weibliche Exemplare dieser Libelle, die 
zwar der L. tetraphylla Vanderl. sehr nahe kommt, aber 
doch verschieden zu sein scheint. Die L. tetraphylla man- 
gelt in meiner Sammlung, wie in den allermeiïsten, und ich 
kann sie daher in Natur nicht vergleichen; aber in dem letz- 
ten Werke von Selys-Longchamps und Hagen, «Revue 


195 


des Odonates, 1850.» sind beide Geschlechter und die jun- 
gen Individuen beschrieben, und keins will auf die meini- 
ge passen. Bei jenen sollen die Seiten des Abdomen schwarz 
sefleckt, und die drei letzten Segmente ganz schwarz sein. 
Bei meiner quadrifoliata ist das erste Segment auf dem Rü- 
cken bräunlich; das zweite hat auf dem Rücken zwei brei- 
te bräunliche Längsstriemen; die Segmente 3 — 6 haben 
einen schwarzen Hinterrand und an Jjeder Seite einen 
braunschwarzen Längsstreifen; bei den übrigen Segmenten 
befindet sich nur auf dem Rücken am Hinterrande ein brau- 
ner dreieckiger Fleck. — Gesicht ungefleckt, gelb wie der 
übrige Kôrper. Thorax oben mit vier braunen Striemen; an 
den Seiten mit drei schwarzen, blau bereiften Striemen. 
Schenkel gelb, an der Spitze hinten schwarz; Schienen und 
 Füsse ganz schwarz. Die Appendices anales sind pfrimfôr- 
mis, und so lang, oder etwas länger, wie das letzte Seg- 
ment. Die Klappe der Genitalôffnung ist tief ausgeschnitten : 
oder gabe:fôrmig. — Der Costal-Nerv der Flügel, die dort 
befindlichen Quernerven und das Pterostigma sind gelb, 
letzteres schwarz eingefasst; die übrigen Nerven schwarz. 
Die Membran am Innenrande der Hinterflügel ist grau- 
schwärzlich. —— Länge des Kôrpers 24 Zoll; Die tr 
nung etwas über 3 Zoll. 
Vorkommen: an den Ufern des Sir-Darja’s. 


Nun môgen einige Orthopteren folgen. 
MaANTIS PUSILLA. 


M. grisea, pedibus nigro-annulatis; prothorace perbrevi, 
integro; oculis rotundatis; alis hyalinis: nervis nigro- 
variis. 


13° 


196 


Noch kleiner als Mantispa pagana 9. — Augen rund. 
Prothorax sehr kurz, nicht länger als Meso - und Metatho- 
rax zusammen, ganzrandig an den Seiten, in der Mitte er- 
weitert und dort halb so breit wie lang. — Kôürper grau: 
Kopf, Prothorax und Leine schwarz bethauet oder unre- 
gelmässig punktirt. Diese Punkte bilden auf den Schenkeln 


undeutliche Ringe, die Tibien und Tarsen aber sind deut- 


lich schwarz geringelt. 

Flügel glashell, nur die vorderen etwas grau getrübt. 
Alle Längsnerven der vorderen, und zum Theïl auch die 
der hinteren sind schwarz unterbrochen. 

Vorkommen: die südlichen Kirgisensteppen. 


OEDIPODA MACRODACTYLA. 


Oed. grisea, elytris fusco-irroratis; alis aqueis; tibüis po- 


sticis coerulescenti - albis ; thorace brevissimo, unica- 
rinato; processibus apicalibus tibiarum posticarum 
longissimis. 


Sie gehôrt zu den kleineren Arten derjenigen Abtheilung, 
bei der der Prothorax sehr kurz ist, und nur eine Leiste, 
. die Mittelleiste hat. Sie ist ausgezeichnet durch die dornen- 
fô‘rmigen Fortsätze an der Spitze der Hinterschienen: dieser 
Fortsätze sind vier: die beiden inneren sind ebenso lang 
wie der ganze Tarsus; die beiden äusseren etwas kürzer, 
und an der Basis zusammengewachsen, Alle haben die 
weissliche Farbe der Schiener, an der Spitze aber sind sie 
roth, wodurch sie das Ansehen von Klauen bekommen. 

Der Kôrper ist sehr schlank, etwa 8 Linien lang, im all- 
gemeinen gelblichgrau. Der Kopf gross, etwas blaulich 
bereift; das Gesicht steil; die Mittelrinne ist sehr deutlich 
und erstreckt sich bis zum Scheiteldreieck, welches zwar 


197 


deutlich, aber schräg abwärts geneigt ist. Augen rund, 
sehr hervorgequollen. Prothorax sehr kurz, doppelt brei- 
ter wie lang, an den Seiten zugerundet, mit einer wenig 
erhabenen feinen Mittellinie oder Leiste; vorn grade, hin- 
ten ein stumpfes Dreieck bildend. — Antennen sebr kurz, 
weniger als ? der Länge der Flügeldecken betragend. Die- 
se sind sehr schmal, länger als der Kôrper, hellgrau, mit 
klemen Punkten und rundlichen braunen Flecken bestreut. 
Flügel gross, durchaus glashell, kein Nerv getrübt. Vor- 
derschienen graublau geringelt. 
Vorkommen: die Kirgisensteppen. 


OEDIPODA SIMPLEX. 


Oed. pilosa, grisea, elytris fusco - nervosis, alis aqueis; 
thorace tricarinato: carinis lateralibus inflexis; vertice 
prominulo, plano, exacte triangularti. 


Sie gehôrt zu den kleinsten Arten. — Kôrper schlank, 
etwa 7 Linien lang, überall mit langen, sehr feinen weis- 
sen Haaren bewachsen; — einfarbig, hell gelblichgrau. 
Fühler sehr kurz, etwa + der Länge der Flügeldecken. 
Augen länglich, wenig hervorgequollen. Gesicht ziemlich 
schräg; seine vier Leisten sehr deutlich, vom Munde bis 
zum Scheitel sich erstreckend. Scheiteldreieck spitz, mit 
scharfen Rändern, oben flach und horizontal, an den Sei- 
ten über den Fühlern mit einer Längsgrube. Prothorax et- 
was länger als breit, vorn grade, hinten zugerundet, mit 
drei Kielen oder Leisten: die mittlere wenig erhaben, die 
seitlichen nicht stark eingebogen. — Flügeldecken schmal, 
länger als der Leib, ziemlich klar, nur die Längs- und 
Queradern sind bräunlich, und hin und wieder braun punk- 
tirt. Flügel gross, vollkommen glashell, nur einige der 


198 


vorderen Längsadern schwarz. — Die Beine haben die all- 
gemeine lehmgelbe Farbe des Kôrpers, ohne Zeichnung; 
sie sind sehr haarig, besonders die hinteren Tibien. 
 Vorkommen: die Kirgisensteppen. 
Nota. Acheta aquea Fab. soll an den Ufern des Sir- 
Darja’s in so grosser Menge sein, und des Abends ihr flô- 
tendes Zirpen so laut ertünen lassen, dass einem die Ohren 
davon schallen. Man hat mir mehrere Exemplare gebracht, 
wodurch ich mich überzeugt habe, dass es dieselbe Species 
ist, die auch in den südlichen Vorgebirgen des Urals nicht 
selten angetroffen wird. 


Nun einige Hymenopteren. 
XYLOCOPA FASCIATA. 


X. ferrugineo-grisea, antennis rufis, abdomine albo-fas- 
ciato, ano pedibusque ferrugineo - hirtis. 


Sie gehôrt zu den kleineren Arten dieser Gattung: Län- w 
ge 8 Linien. Wegen der weissflzigen Binden des Hinter- ! 
leibes hat sie im Aeusseren grosse Aehnlichkeït mit einer 
Anthophora, etwa mit À. personata I. — Fühler braun- « 
roth; Kopf greis behaart; Thorax rostgelb behaart; Brust À 
mehr greis; Beine, Bauch und After mit steifen rostrothen | 
Haaren; Hinterleib oberhalb schwarz, nackt: jedes Seg- ! 
ment, After ausgenommen, mit breitem weisslichen, von k 
anliegenden Härchen gebildetem Hinterrande. — Flügel L 
wasserhell, etwas gelblich getrübt. Zweite Cubitalzelle X 
spitz dreieckig; zweiter Nervus transverso-cubitalis senk- K 
recht. 

Vorkommen: die südlichen Kirgisensteppen. 


199 
EUMENES FULVA. 


E. rufa, aut fulva, abdomine apice flavo; antennarum 
apice, pectore, cingulo segmenti secundi ventreque 
postice atris; alis flavescentibus, apice nigro-dilutis. 


f. thoracis dorso nigro. 


Sie gehôürt zu den grôsseren Arten dieser Gattung, 10 
Linien lang, und hat die Gestalt von £. arbustorum Panz., 
für deren Variëtät man sie halten kônnte, obgleich die Far- 
be sehr verschieden ist; auch der Clypeus ist vorn zugerun- 
 det wie bet jener. — Die allgemeine Farbe ist ein schônes 
Gelbroth; folgende Theile sind $chwarz: die Spitze der 
Fühler; der Scheitel; der Hinterkopf, mit Ausnahme einer 
gelben Binde hinter jedem Auge:; der grôsste Theil der 
Brust und der hintere Theil des Bauches. Ferner: das erste 
und zweite Segment sind an der Basis etwas schwarz, und 
sodann hat dieses zweite Segment hinten eine schôüne tief- 
schwarze Binde. Der Raum hinter dieser Binde und alle 
folgenden Segmente sind hochgelb. — Die Flügel sind 
blassgelb, an der Spitze schwarz verwaschen. 

Bei der Var. f ist entweder der ganze vertiefte Raum 
auf dem Thorax schwarz, odes es befinden sich dort dret 
schwarze Flecken. 

Vorkommen: die Steppen zwischen der Wolga und dem 
 Uralfluss; die südlichen nackten Vorgebirge des Urals, und 
die südlichen Kirgisensteppen. 


EUMENES TABIDA. 


E. atra, antennis subtus flavis, dorso nigris; pedibus fla- 
vis, basi nigris; thorace flavo - maculato; segmentis 
abdominis flavo - marginatis. 


200 


Von ausserordentiich schlanker Gestalt, noch schlanker 
wie Æ. coangustata Rossi; bis 10 Linien lang. — Die 
Hauptfarbe ist ein tiefes glänzendes Schwarz. Der Kopf- 
schild ist vorn zugerundet. Die Fühler sind auf der Ober- 
seite schwarz, auf der Unterseite gelb. Der Thorax ist 
gelbgefleckt, wie bei Æ. ponufornus. Jedes Segment des 
Hinterleibes ist hinten gelblichweiss gerandet, am Bauche 
ebenso wie auf dem Rücken. Die Beine sind gelb, oder 
rôthlichgelb, nur die Schenkel sind bis zur Hälfte schwarz, 
und die vorderen Tibien haben auf der Aussenseite einen 
schwarzen Fleck. — Klügel an der Wurzel gelblich, an 
der Spitze etwas schwarz getrübt. 


Vorkommen: die südlichen nackten Vorgebirge des Urals. 


Nota. Ausserdem kommen in oben genannten Gegenden 
von der Gattung Eumenes noch vor: E. arbustorum Pz., 
E. coangustata Rossi, E. tripunctata Chris., E. ponufor- 
mis Spin., E. coarctata Lin. und £. { Discaelius) zonalis Pz. 


Jetzt zuletzt noch einige interessante Dipteren. 


ASILUS GIGAS. 
Fig. 10— 13. 


A. maximus, griseus, concolor, hypostomate mystaceque 
albidis; alis hyalinis. 


Länge des Männchens über 14 Zoll, des Weibchens 22 
Linien. — Der ganze Kôrper und die Beine sind einfarbig 
hellgrau; der Kopf heller, oder weisslich; ebenso der gros- 
se Bart und die langen Haare der Brust. Der Thorax ist 


201 


fast einfarbig, nur vorn bemerkt man zwei etwas dunklere 
Striemen; rund um ïihn herum stehen sehr lange streife 
schwarze Borsten. Eben so ist der Hinterleib ganz einfar- 
big, ohne hellere Ringe; an den Rändern der Segmente ste- 
hen weisse Borsten. Beine schwarz, aber mit dicht anlie- 
genden greisen Härchen, welche die schwarze Farbe de- 
cken, und mit vielen grossen abstehenden schwarzen Dor- 
nen bewaffnet. — Die Flügel sind etwas trübe, sonst ohne 
Färbung; nur an der Basis ist etwas Gelb. Die Andern 
braun. 


Die Afterzange des Männchens ist unter greisen Haaren 
versteckt, die eine Kolbe an der Spitze des Hinterleibes 
bilden. — Die Legerôhre des Weibchens ist glänzend 
schwarz, an der Basis etwas bräunlich oder rôthlich. 


Vorkommen: die ôüstlichen und südlichen Kirgisenstep- 
pen, die Songarel. 


ANTHRAX NOMAS. 
Fig. 44. 


A. griseo - hirta, thorace rufescente; alis infuscatis: ner- 
vis transversalibus nigro - auctis. 


Länge 6 Linien. — Fühler schwarz; die drei Glieder 
sehr niedrig: zweites tellerformig, oder napflürmig; drittes 
noch etwas kürzer als breit, zwiebelfôrmig, oder beinahe 
kugelfôrmig, mit verlängertem Griflel. Das zugerundete 
Untergesicht und die Stirn sind schwarz, mit gelblich- 
grauen Härchen. Thorax mehr rôthlichgrau behaart, Brust 
und Hinterleib mit grauen Haaren. Beine schwarz, mit 
rothbraunen Schienen. — Flügel sehr gross, gleichmässig 


202 


schwärzlich getrübt; die Queradern schwarz eingefasst, 
wodurch 4—5 Punkte entstehen. Den Aderverlauf dieser, 
so wie der drei folgenden Arten ersehe man aus der beige- 
fügten Zeichnung. 


Vorkommen: die südlichen Kirgisensteppen. 


Die drei folgenden Species gehôren wegen des conischen 
Untergesichts zu der von Macquarr aufgestellten Gattung 
Exoprosopa. Wir lassen sie einstweilen bei Anthrax. 


ANTHRAX HILARIS. 
Fig. 15. 


À. atra, thorace rufo-hirto; fascia abdominis basali ma- 
culisque duabus segmenti quarti flavis; hypostomate 
conico alarumque margine antico fulvis. 


Länge 51—7 Linien. Fühler schwarz; erstes Glied wal- 
zenfürmig, etwas rôthlich; zweites napffrmig; drittes sebr 
lang, etwas länger als beide vorhergehenden zusammen- 
sgenommen. Untergesicht sehr spitz konisch, rothgelb; Stirn 
und Scheitel glänzend schwarz. Thorax brandrothfilzig; 
Brust, Beine und Hinterleib tiefschwarz: zweites Segment 
grôsstentheils von einer gelblichweissen Binde eingenom- 
men; auf dem vierten Segment steht jederseits ein Fleck 
von derselben Farbe. — Flügel glashell: am Vorderrande 
bis beinahe auf 4 Breite rothgelb, welches spitz zuläuft 
und mit der Subcostal - Zelle endet. 


Vorkommen: die Steppen zwischen der südlichen Wolga 
und dem Uralfluss. 


203 


ÂNTHRAX RHYMNICA. 
Fig. 16. 


A. atro-fusca, fascia basali abdominis alba; hypostomate 
conico fusco - lutescente; alis nigris: sinubus duobus 
profundis posticis apiceque hyalinis. 


Doppelt kleiner als die vorhergehenden, etwa wie À. 
Pandora. — Tiefschwarz, auf dem zweiten Segment des 
Hinterleibes eine weisse Binde. Das Untergesicht bidet 
einen sehr spitzen Kegel von braunlichgelber glänzender 
Farbe. Die Augen sind oben durch eine tiefe Rinne ge- 
trennt, welche Stirn und Scheitel einnimmt. Diese beiden, 
so wie der Hinterkopf, sind schwarz und glänzend, hinter 
den Augen aber silberweiss schillernd. Fühler schwarz: 
die beiden untersten Glieder kurz; das dritte doppelt län- 
ger als jene beiden zusammengenommen, und prismatisch, 
oder lineal. Beine durchweg schwarz. — Flügel schwarz: 
die Spitze und zwei tiefe Buchten am Hinterrande sind 
Wasserhell; die eine dieser Buchten befindet sich an der 
Basis, die andere in der Mitte, und erstreckt sich vorwärts 
bis zum zweiten Längsnerv. 


Vorkommen: die Steppen am südlichen Uralfluss. 


ANTHRAX CAMPICOLA. 
Fig. 17. 


À. ferrugineo-fusca, pedibus ventreque ferrugineis; hy- 

À 

postomate obtuse conico; — alis nigris, apice sinuque 
marginis postici hyalinis. 


f. sinu alarum clauso, punctum transparens referente; 
ventre nigro, pedibus brunneis. 


204 


Länge 5 bis über 7 Linien. — Alle meine Exemplare 


sind sehr abgerieben, daher kann ich die Farbe der Behaa- 
rung nicht genau angeben. — Fühler: erstes Glied braun- 
roth, walzenformig ; zweites Glied schwarz, oder braun- 
roth, napflérmig; drittes Glied schwarz, pfrimférmig, so 
lang wie beide vorhergehenden zusammen. Untergesicht 
stumpf kegelfôrmig, bald schwarz, bald braun, mit kur- 
zen rostrothen und schwarzen Härchen. Stirn, Scheitel 
und Hinterkopf schwarz, mit rostrothen Härchen. Thorax 
rosthbraun, oder rostroth; Mitte der Brust mit schwarzen 
Haaren. Hinterleib rostbraun, an den Seiten mit schwan- 
zen Haaren. Bauch rostroth; Beine rostbraun. — Flügel 
schwarz: die Spitze, eine kleine Bucht in der Mitte des 
Hinterrandes, und ein kleiner Theil dieses Randes zwischen 
der Bucht und der Spitze mehr oder weniger wasserhell; 
die Adern daselbst schwarz angelaufen. 


Die Var. & unterscheidet sich: Der Bauch ist schwarz; 
die Beine sind schwarzbraun; die Flügel fast ganz schwarz, 
nur die Spitze ist hell, und von der Bucht ist nur ein klei- 
ner Fleck oder Punkt übrig geblieben, der Hinterrand ist 
schwärzlich getrübt. 


Vorkommen: die Steppen zwischen der südlichen Wolga 
und dem Uralfluss, und die südlichen Kirgisensteppen. 


Erklärung der Tafel I. 


Fig. 1. 2. Polyommatus Epargyros. 
. 4. 


Athamantis 


Smerinthus Eversmanni. 
Ophiusa Sesquistria. 


g ve wœ = 


205 


Fig. 7-9. Lindenia quadrifolia: die letzten Segmente in doppelter 
Lineal - Vergrüsserung. Fig. 7. von oben; 8. von un- 
ten; 9. von der Seite. 


10-13. Asilus gigas. Fig. 10. mas; 11. fem.; 12. tarsus; 13. 
antenna. 


14. Anthrax nomas, ein Flügel, vergrüssert. 
15. — hilaris, dito. 

16. —  rhymnica, dito. 

17. —  campicola, dito. 


PRÉÇIS D’UNE THÉORIE DE L'INTÉGRALE 


DÉFINIE. 
© — gx 
Le e Sin. ax dx. 
à 17 


La fonction 6(m) dont la valeur en série est 


(m)=m—Ezs Fos. ou 0 0 


peut servir, à l’aide des constantes 
UC 0,577215665 et x — 3,141592653, 


à la détermination de plusieures intégrales. Ayant pris 
pour base des récherches l’équation 


207 


jai vérifié la formule 


| Tant] 
; ‘. e 1 log. m + 6(m) 
: 53 


et puis j'ai trouvé les équations suivantes 


f Sin. a 7. Math of 51) 
} 


Do en 


2 … 2y-1 


9 


fl cos. az © = — log. a + De NON nef, 
1 


D. | © Ge 
— au | | 
e du ë dx k dx 
— — Cos. a À Sin. ax — — Sin. a À Cos. ax — 
Î+u2 T T 
A à : 


On peut généraliser la dernière de ces équations, et il 
viendra 


Ou ce ST nus 0 à dr 
——"—Sin.al e  Cos.x——Cos.al e  Sin.x — ? 
1+u° ni D z 
9 (ae) œ 


les valeurs des deux intégrales nouvelles étant 


(4) 
7. de z 
e Sin.x— —arc.tang(g)- a [a,a+a,a+a,as+..] 
[se] ï j 


208 


J- Fi dx 
e Cos.æ— — log. a (1+g2) — C — 6(ag) 


[se 
— ag 
+e [Ba+paf+fat+ ..i 
où l’on a désigné, pour abréger, 


5e ul 4 9 Pier, Ba = —59 


DE MÉRPAC À 1 42 
ds scie de Ps = à 29 
JA Si 3 im US 
a — 39 +9 P,= 49 29 
As = 5 ag +gf B,—= 6 + à4ÿ 29 


QG HU ET + JS PE RU NE 
et ctr. et ctr. 


Voilà de quelle manière je suis parvenu à la détermination 
des deux intégrales liées entre elles par l'équation 


@ (Se) 
— agx ; ag ff — au 
e . Sin. ax dx e du : 
Lex re À +u° 
0 [se] 


dont la démonstration devient très - simple, en observant 


© 


— au 
Doc due MR et 
que la fonction V— | ———— satisfasse à l'équation dif- 
1 + u? 
g 
di e 
férentielle— + —— * 

da a 


209 


FUUS br 


2. Dans la théorie de l'intégrale / e 


La À 
— l'équation 
: z 


— 0X — b(1 +yV/=1) da 
é.. dx e d 1+yV-1) 


. y 1 


n’est pas moins rémarquable (*). Laplace trouva la valeur 
de cette dernière intégrale, mais entre les limites + © et 
— © ; dans le cas présent la méthode de Laplace ne reus- 
sit pas. 

Si l’on substitue la valeur de l'intégrale dans le premier 
membre de l'équation précédente, et qu’on exprime les 
imaginaires par les fonctions trigonométriques dans Île se- 
cond membre de l’équation, on obtiendra 


[a 


S 
y ns LG + 6(0) — log. 
o PEU 


Parmi les autres applications de la fonction ca) la jeu 
de l'intégrale double suivante 


EME JET Gos( + À Jre—-0 993580662..—-log.a 


3 


AT 
asia = ta—taf +... 


mérite d’être rémarquée. 


(* ) Pour démontrer cette équation on intégrera les deux membres de 
— bz 1 — bz 1 
M. : DISACANÈNRE s ONE. 
l'équation identique —y<i 
dy dx 


, en y supposant z = 


+ yV—1. 
M 3. 1694. 14 


210 


J'ai essayé aussi d'appliquer la méthode des séries trigo- | 
— au 
, e du Le 
nometriques à l’intégrale rue mais j'ai perdu mon 


O 


temps et ma peine, car l’équation 


— au — al al 
e du 1— 2alx Le 4 
Me ol 0 lang(l) +23 [1e (—1)] 
: : 13 
Cos. no de 


1° + l20° 


ne m'a conduit qu’à des équations bien connues, comme 
celles - ci 


FA 
Qal.x Cos. no de 
À Pne) pee ai 0: 1009 (D 


l 
a(lu, —a(l—u) 


p Ver Ne du 
a "1102 ? 
© C—— 


T 
. 2al.x(—1)}" fCos. ne de 1 à D 
EE 
l2+ nr? a? +1-l20° a.l g 
Lau — au 
e + e du 
—- CP ne NUS L] YÉST VS) TS 
M | Lu rer ee 


ER  —— min es 


Pme 


211 


le signe de sommation dans ces équations s'étendant à tou- 
tes les valeurs en nombres entières de n, depuis n—1 jus- 
qu'à n = ©. 


3. Quoique la demonstration des formules, qui représen- 
tent la valeur des intégrales 


a 


€ 
{ e Sin.x . et e  Cos.x . 


TL : 
OÙ 


soit bien simple, néanmoins j'ajoute l’éclaircissement sui- 
vant. Pour déterminer les constantes À,, 4À,.. dans l’é- 
quation 


Ro (4A,+A,x+A,x+A,2+ . .) 
æ ? 

on différentie les deux membres de cette équation, on y 

substitue la série qui représente la valeur de Sin.x, et l’on 

égale les coéfficients de puissances semblables de x. On ar- 

rive de cette manière à l’équation 


bah dé gui De - 
e Sinx——Aj+e [ax+ax?+a.xSs+ ..] 
x oi 


© 


Il ne reste plus qu’à déterminer la constante À, , ce qu’on 
fait tout de suite, car en posant x—0 on trouve de l’équa- 
tion précédente 


(4) 
Ah Sin.æ——ure. tang(g) — me 


De la même manière, en supposant 
| | 14° 


212 


{: —9x d —qXx — gx 
f e  Cos.x —— _e en LB,ÆBzx+B,x+ .…] 


et substituant la valeur de Cos. x en série, on déterminera 
les constantes B,, B,, B... Il en résultera l'équation 


” Co. = B, + e + 6 HORREUR 


ce \ 
+ Le, + ; 


En supposant encore y—0, on aura 


Q 
Die ose lol VE 
0 : g 


Sa 


Pror. Poprorr. 


- de Kasan. 


Août 1851. 


Versuch einer 


Pflanzen-Physiognomik Tauriens 


von 


GusraAv RADDE. 


Emleitung. 

I. Die Steppen. Allgemeine Charakteristik. Bodenverschie- 
denheit veranlasst in der Krim zwei streng geschie- 
dene Steppenvegationen anzunehmen, nämlich: 

a. Der Steppenflor auf schwarzem Leimboden, 

b. Salzpflanzen. | 

Bei ersterem sind folgende Eintheilungen nach den 

verschiedenen Blüthenzeiten und vorherrschenden Ge- 

wächsen zu machen: 

_ 4. Liliaceen beginnen im April. Tulipa, Ornttho- 
galum et Muscarr. 

2. Es folgen: Cruciferen, kurze Blüthen und lange 
Fruchtdauer derselben. Gesellige Boraginen , 
Onosma et Echinospermum. 

_ 3. Es folgen: Verbascum et Salvia verticillata. Ende 
Mai, ausserhalb der Krim Stipa. Die Vegeta- 


214 


tion hat Mitte Juni ihren Culminationspunkt er- 
reicht. Mangel an Orchideen. 

4. Es folgen: Peganum Harmala et Centaureen: 

. Burianfelder. | 

6. Marrubium und Xanthium beschliessen im August 
die Steppen- Vegetation. Herbst und Winteran- 
blick der schwarzen Steppe. 


 Êt 


Salz - Pllanzen. 


Il. Die Flora der Nordabflachungen des taurischen Gebir- 


JL. 


ges. Allgemeine Bemerkungen.2000/ Hôühe. Verwand- 
schaft mit der Vegetation Mitteldeutschlands. | 
Irideen und Liliaceen beginnen, es schliessen sich 
Primula Paeonia und Ranunculus-Arten an. Plôzliches 
Erscheinen vieler Pflanzenformen im Mai. Biume und 
Sträucher der Waldungen. Cornus, Ulmus et Pyrus. 
Cruciferen-Reichthum im Mai et Asphodelus tauricus. 
Im Juni erreicht die Flora ihre hôchste Entwickelung. 
Gebirgsgürtel zwischen 1000 — 3090 ausschliesslich y 
durch Orchideen echarakteresirt. Anblick der Gebirgs- 
heuschläge. Die Laubwaldungen diesseits des Tscha- | 
hr daghs. Vegetation auf hüher gelegenem, freistehen- | 


dem Jura-Kalk. Flora der Bergrücken im Juli und | 


August, namentlich das Plateau und die hôchste Er- | 
hebung des Tschatirdagh's. Verbrannte Vegetation 
der Thäler, Tabaks-Plantagen und Ende der Flora im | 
September durch Sambucus Ebulus. Winterlandschaft | 
diesseits der Gebirge. | 
Das Südlittoral der Krim. Allgemein geologische Ver- M 
hältnisse. Æuphorbia rigida und Ruscus aculeatus be- K 
beginnen im Februar die Flora, Primeln, Violen fol- M 
gen. Wiesen im wahren Sinne des Wortes. Arbutus } 
Andrachne , die einzige ÆEricee der Krim. Laubhôl- Ï 


215 


zer der Küste und ihre Behandlung durch die Tataren. 
Beobachtungen im Winter 1852—53 an Quercus pe- 
dunculata et Q. pubescens. Die Ufer der Bäche: Alnus, 
Tamarix. Pistacia und Sorbus domestica gehôüren nur 
der Küste allein an. Paliurus aculeatus und seine Nutz- 
anwendung. Massenhafte Verbreitung von Junipe- 
rus-Arten. Die Hôhen von Magaratsch. Mangel an 
krautartigen Gewächsen auf trockenem Lehmboden. 
Reichthum an Sträuchern überall da, wo genügende 
Wasserfülle ist. Clematis und verwilderter Wein. Im 
Jul blühen nur allgemein: Psoralea Palaestina und 
Capparis herbacea. Schilderung eines heissen Tages 
im Juli. Nächtlicher Lärm an der Küste. Die Jatlen 
im August. Beschluss der Südküstenvegetation durch 
Sculla autumnalis und Althaea ficifolia. Die MEME 
ten der Küste. 


Schluss. Immergrün. Culturpflanzen. 


Der Eindruck, welchen wir beim Anblick irgend einer 
Landschaft empfangen, bängt zum grôssten Theil von der 
ihr eigenthümlichen Vegetation ab. Je nachdem diese sich 
uns einformig massenhaft oder gesondert gruppirt oder un- 
regelmässig verworren, ohne besonders durchgreifende 
Charactere darstellt; sind die dadurch bedingten Empfin- 
dungen verschieden. Die schôngewülbten unregelmässigen 
 Conturen unserer Laubholzwaldungen, in denen wir die 
angenehmsten Nuancen eines frischen Grüns erblicken, con- 
trastiren gegen die dunklen, wandartigen Ausdehnungen 
der Nadelhôülzer frappant, das liebliche, reine Grün der nor- 
dischen Wiese lässt sich unmôüglich dem üppigen Blumen- 
flor der südlichen Steppe vergleichen. Diese bewirkt, trotz 


216 


ihres oft ausgezeichneten Reichthums an schôn gefärbt blü- 
henden Pflanzen aus zwei Gründen hauptsächlich bei ihrer 
Betrachtung, die Empfindung der Leere. Der Hauptgrund 
liegt in ihrer endlosen, flachen Ausdehnung und dabei 
verhältnissmässis zu geringer Bebauung. Soweit das Auge 
reicht, sieht es ebenen Boden, ohne alle natürliche Erhe- 
bung. Dadurch wird der Horizont geradlinigt begrenzt und 
verschwindet seiner grossen Entfernung und, besonders im 
Sommer der stark ausstrahlenden Wärme wegen, undeut- 
lich in der Atmosphäre. Ein zweiter Grund liegt in der Ein- 
f‘rmigkeit der Steppenvegetation, Reichthum an Indivi- 
duën, aber Armuth an Species-Zahl ist ihr eigenthümlich. 


A ue 


S M ss] 
Ÿ N À CA. E 


Ni 


277 


Das ganze nordôstliche Gebiet des schwarzen Meeres 
zeichnet sich in botanischer Hinsicht durch die Steppenfor- 
mation aus, die jedoch in der Krim, durch besondere 
Bodenverhältnisse unterbrochen mit den Erhebungen des 
Terrains mehr und mehr schwindet und schon bei 600 Hô- 
he überm Meere fast nicht mehr vertreten ist. Von dieser 
Hôhe an bis ungefähr 3000‘ hat die Flora in vieler Hin- 
 sicht grosse Aehnlichkeit mit der Mitte Deutschlands, es 
wechseln hier Laub- und Nadelhôlzer und das Gebirge lie- 
fert eine bedeutende Anzah]l schôner Orchideen. Hüher aber 
nimmt die Vegetation wiederum ibren eigenthümlichen 
Charakter an, indem kräftige, niedrige Labiaten et Alsi- 
neen den Rücken aller Kalkstein-Gebirge bedecken. End- 
lich bietet die Südküste Tauriens in den verschiedenen 
Jahreszeiten sehr verschiedene, ihr allein eigene Pflanzen- 
formen dar. An ihr bemerkt man vorzüglich fast keine 
allgemeine Winterruhe im Pflanzenreiche, da zumal in war- 
men Wintern die letzte Liliacee kaum verblüht ist und die 
erste ÆEuphorbia schon starke Knospen zeigt. 

Es war demnach naturgemäss, wenn man die Vegetation 
der Krim nur insofern betrachtet, als sie den Total-An- 
blick der Landschaft bestimmt,'das ganze Gebiet in dreiThei- 
le zu theilen, in deren erstem die Steppenflora, in deren 
zweilem die Gebirgsflora und in deren drittem die Südkü- 
sten-Vegetation näher untersucht werden soll. In jeder die- 
ser drei Gebiete wechseln natürlich die Pflanzenphysiogno- 
mien mit den Jahreszeiten und nur die sogenannten Salz- 
steppen behaupten ihren einmal angenomnenen Sommerty- 
pus am längsten. Denn während die schwarzerdige Leim- 
steppe bereits im Juli von jedem allgemeinen Flor entblôst 
ist, beginnt jetzt erst der kräftige Wuchs der Chenopodien 
in den Salzsteppen, hat im September seine grôsste Entwi- 
ckelung erreicht und bleibt dann in gelinden Wintern den 


218 


Salzstrecken 1hr Totalanblick unverändert bis zum näch- 
sten Frühjahr erhalten. 


L. SRE PRIE 


Wie schon soeben angedeutet wurde, muss man die Salz- 
Steppen von den gewühnlichen, schwarzerdigen gesondert 
betrachten. Letztere nämlich sind auf einer Lehm - oder 
Muschelkalk-Lage, die selten frei zu Tage steht mit einer 
Schicht schwarzer, leimiger Erde überdeckt, deren Dicke 
sehr variirt, oft nur 1 ôfter aber bis 2° und darüber misst. 
Steppen mit dieser Bodenbeschaffenheit ernähren vorzüg- 
lich Zwiebelgewächse und einjährige, gesellig lebende 
Stauden-Pflanzen, die, je nach dem Reichthum der schwar- 
zen Erde, in der sie wuchsen, mehr oder weniger üppig 
werden. So findet man bisweilen Lepidien, die kaum 3—4% 
Zoll hoch sind, während dieselben Arten in günstigerem 
Boden 2’ hoch ansteigen. Die Steppe zeigt wild weder einen 
Baum noch Sträucher, wo sich letztere, besonders Schle- 
hen und Pflaumengestrüpp, in kleinen Gruppen zeigen, las- 
sen sich gewôhnlich auch deutliche Spuren ehemaliger 
Pflanzungen nachweïisen. Anders ist es in der Nähe der 
langsam fliessenden flachen Steppenbäche, deren wässern- 
der Einfluss die Entwickelung von Sträuchern und einigen 
Bäumen sehr begünstigt. 

Kaum haben die kalten Nano Hide, welche im Win- 
ter T'aurien anhaltend heimsuchen, ausgetobt und die wär- 
mere Märzsonne die letzten Spuren Schnee geschmolzen; so 
zeigt uns die schwarze Steppe die ersten Lihiaceen, welche, 
vorbereitet in dem letzten Herbste und mehr wäbrend des 
Winters in der Erde entwickelt, jetzt mit aller Macht her- 
vorbrechen. Namentlich sind die ehemaligen Ackerfelder 
reich daran und das schône Ornithogalum fimbriatum bedeckt 


219 


grosse Flächen ziemlich dicht Ende März bei günstiger 
Witterung, spätestens aber Mitte April blüht diese Pflanze, 
anfangs mit sehr kurzem Blumenstengel, der sich erst, nach- 
dem die untersten Blüthen zur Frucht ansetzen, bedeutend 
verlängert. Zwischen diesem das erste Frühjahr besonders 
charakterisirenden Gewächse findet man drei Muscari-Arten, 
deren eine ({Muscari racemsum Mill.) blaue, dichtgedräng- 
te Blumen sich schôn in den weiss-blühenden Ornithogalum- 
Gruppen marquiren. Die beiden andern, nämlich Muscari 
comosum Mill und M. cihatum finden sich nur einzeln ver- 
theilt und tragen daher nichts zum Total-Anblick bei. Aus- 
_ serdem machen sich die schon im vorigen Jahre hervorge- 
keimten und jetzt mehr entwickelten Wurzelblätter der 
Salvia Aethivpis L. et S. austriaca Jg.ihres dichten, weis- 
sen Woliflaums wegen, bemerkbar und erscheinen Morgens, 
nachdem starker Thaufall stattfand mit grossen Wasser- 
iropfen bedeckt, die der starken Haare wegen, welche das 
ganze Blatt bedecken, sich nicht vereinigen kônnen. 
Während man nun stellenweise in den taurischen Step- 
pen diese Vegetation Wahrnimmt giebt es wiederum andere” 
Strecken, die gleichzeitig durch andere gesellig lebende 
Pflanzen geschmückt werden. Besonders auffallend treten 
_ die hellgelben, oft fast weissen oder verschieden violetten. 
Zris hervor, welche bie und da in dichtgedrängter Anord- 
nung sehr gemein sind. Îris pumela L. erreicht im wilden 
Zustande selten eine Hôhe über 5 Zoll und findet sich weit 
häufiger in den krimschen Steppen , als ausserhalb der- 
selben. Sie ist ihnen jedoch nicht eigenthümlich, da man 
sie im Gebirge, namentlich auf mergelhaltigem Boden bis 
1000’ Hôhe auch findet. Fast immer bemerkt man sie von 
der Zwergmandel (A. nana) begleitet, welche in der Zeit 
ihrer Blüthe einen sehr angenehmen Effect macht. Sie wird 
im wilden Zustande nie über 14 Zoll hoch und trägt einen 


220 


sehr reichlichen Blüthenstand, dessen angenehmes Rosa 
abweckselnd mit dem dunklen Blau und Gelb der ris der 
Steppe einen hohen Reiz verleiht. Zu diesen Gewächsen, 
die in späten Jahren erst Ende April blühen, gesellt sich 
noch die Tulpe. Es ist jedoch auffallend, dass sie in der 
Krim selbst selten anzutreffen ist. Nôrdlich von Perekop 
und Tschungar batteich Anfangs Mai Gelegenheit unge- 
heure Tulpenfelder zu sehen, diesseits beider Orte fand ich 
nur mit Mühe einzelne Exemplare. Unstreitig gehôrt der 
Anblick der wilden Tulpenfelder in der Steppe zu den herr- 
lichsten, die sie überhaupt darbietet. Die Farben sind so 
rein und 50 variirend, dass man wohl selten eine solche 
Fülle der Farbenpracht bei andern gesellig lebenden Pflan- 
zen wahrnehmen mag. Die allgemeine lichtchromgelbe 
Farbe, welche unter den Tulpen vorherrscht, wird oft durch 
ein brennend Zinober- oder Karmoisinroth unterbrochen. 
Selten tritt zwischen beïden Farben ein hell blasses Violett, 
noch seltener ein reines Weiss. Uebrigens findet man 
Exemplare, in denen Mischfarben vorkommen, die jedoch 
nie in einander nach und nach übergehen, so ist die Varië- 
tât auf weissem Grunde mit violetten Streifen ebenso ver- 
breitet als jene auf gelbem mit rothen Linien gezeichnete. 
Allein so schôn der Anblick der wilden Tulpen auch ist, 
so wenig beständig bleibt er. Oft reicht eine warme Mit- 
tagsstunde dazu hin, die unabsehbar bunte Fläche zu zer- 
stüren, längstens dauert dieselbe 3 — 4 Tage. Die Stengel 
neigen sich zur Erde und die breiten, langen Blätter ver- 
dorren bald. Schon Mitte Mai hatte ich grosse Müdhe die 
Spuren der ehemaligen Tulpenpflanzen im Grase zu finden. 

Sobald die Frühjahrs-Liliaceen verblüht sind, welche 
durch einige Gageen beschlossen, die ihrer Kleinhcit we- 
gen leicht übersehen werden, und wenn sie auch massen- 
haft vorkommen, nicht wesentlich den Charakter der Steppe 


221 


verändern; sobald diese vorbei sind, entwickeln sich zu- 
nächst die Cruciferen, welche auf der flachen Steppe durch 
die Genera: Alyssum, Lepidium et Odontarrhaena vertre- 
ten werden. Anfangs Mai sieht man dann Plätze von gros- 
ser Ausdehnung mit Lepidium perfoliatum L. et L. Draba 
und andere mit Alyssum monimum Willd. et AZ. calycinum 
L. bedeckt. Schon aus der Ferne erkennt man diese Plätze 
_ deutlich, indem die hellgelben und weissen Blüthen der 
beiden Lepidien bei ihrer 1—2 hohen Erhebung über den 
Boden sich genugsam gegen den ebenen Horizont hervor- 
heben, dagegen Alyssum-Arten durch das eigenthümliche 
_matte Graugrün ihrer Blätter auffallen. Obgleich die Blü- 
thezeit dieser Cruciferen rasch vorübergeht und man schon 
Ende Mai in trockenen Jahren sie dort findet, so erhalten 
sie sich doch mit ihren Samenschôtchen fast ein halbes Jahr 
und man findet sie selbst noch im Winter. Gleichzeitig mit 
ihnen wachsen einige gesellige Boragineen rasch empor, 
besonders Onosma, Rochelia et Echinospermum. Die steifen 
Haare der häufigen Onosma stellulata M. B. und O. versi- 
color und die schmutziggraue Farbe von Echinospermum 
barbatum geben den aus ihnen gebildeten kleinen Haufen 
ein unangenehmes, auffallendes Aeussere, welches sich 
schon in ziemlicher Entfernung kenntlich macht. {n dieser 
Zeit entwickelt sich die Steppenvegetation mit Riesenkraft 
und obgleich ihr der eigentliche Rasenboden fehlt und sie 
arm an Gramineen ist, so wuchert doch bald eine solche 
Menge staudenartiger Gewächse empor, dass die im April 
noch allgemein schwarze Steppe ganz verschwindet und 
man nur eine grosse saftig grüne Fläche erblickt, in der 
emnzelne helle Flecken die Spuren der bereits gestorbenen 
Frübhjahrs-Cruciferen andeuten. 

Aus allen Steppenpflanzen, die um diese Zeit 2, auch 3/ 
aufsteigen, fallen aber nur drei allgemein auf. So sieht man 


222 


das schôüne Verbascum phoeniceum L. die Salvia verticilla- 
ta L. und Salvia nutans jetzt in Blüthe sich über die Ebe- 
ne erheben. Besonders trägt ersteres mit seinem oft 4 ho- 
hen Blüthenstiel und den dunuklen roth violetten grossen 
Blumen durch seine weitläufige Anordnung vieles zur eï- 
genthümlichen Physiognomie der Steppe bei. Zwei bis # 
von einander entfernt erhebt es sich stets in einzelnen 
Pflanzen und man erblickt daher schon in der Ferne klei- 
ne, aufstrebende Säulen, die dem Horizont näher kleiner 
und kleiner zu werden scheinen. Die Salvia verticillata ist 
weniger für den Fernblick geeignet, indem die buschige 
Verästelung der Pflanze durch ihren grossen Blüthenreich- 
thum mehr zur Erde gezogen wird und dadurch nur bei 
naber Betrachtung deutlich auffällt. Beide Gewächse blü- 
hen hier schon Ende Mai, während sie im nôrlichen Deut- 
schland erst Ende August Knospen zeigen. 

Selbst bei starkem Winde bleibt in dieser Zeit der dich- 
te Flor der Ebene unbewegt, man sieht sehr selten jene 
wellenfürmige Bewegung der Oberfläche, wie solche sich 
selbst bei geringem Winde auf den Gebieten zeigt, in de- 
nen Gramineen vorherrschen. Diese in Ermangelung sich 
gegenseitig berührender und unterstützender Verästelun- 
gen folgen dem Luftzuge. Bei den Steppengewächsen wird 
das durch die grosse Gedrängtheit des Pflanzenwuclises und 
durch den staudenartigen, ‘holzigen Habitus der einzelnen 
Individuën verhindert. Wenigstens sah ich in der Krim 
sehr selten die Steppewogen und nur an den Orten, wo die 
Stipa pennata L. et St. capillata L. zu finden waren. Diese 
beiden lästigen Gramineen sind hier selten, jedoch schon 
am Asowschen Meere, besonders in den Niederungen des 
Malotschnaer Flüsschens und am Dnieper sah ich sie m 
grossen Mengen mit Bromus multiflorus wechseln. Ende 
Mai machen sie sich durch die auswachsenden Grannen 


223 
sehr bemerkbar und werden dann die Plätze, wo sie wach- 
sen, wenn es nur irgend môüglich, nicht zum Weiïden der 
Schafe gebraucht, indem die spitzigen Grannen nicht nur 
die Haut verletzen, sondern sogar tédtlieh bis in die Ein- 
geweide dringen sollen. 

Mit dem Verblühen der Salvien hat die Steppe den hôch- 
sten Grad ihrer Floren - Entwickelung erreicht. In den Ge- 
birgsgegenden wird diese Periode durch die Blüthezeit der 
meisten Orchideen angedeutet, diese fehlen der Steppe 
ganz (*). Keine Orchide kann die sengende Sonne im Mai 
ertragen, dagegen zeigen sich an 1hrer Stelle gesellige Oro- 
banchen, von denen besonders Phelipea ramosa et Ph. coe- 
rulea allgemein verbreitet sind. 

Es folgen nunmebr diejenigen Pflanzenformen, welche 
sich vom Juli bis in den Herbst, ja selbst oft bis zum näch- 
sten Frühjahr erhaltend, den damit bewachsenen Steppen- 
flächer ein besonderes Aeussere ertheilen. Die kleinen, 
dichtgedrängten, knäulformigen Sprôsslinge des Peganum 
Harmala, welche man zumal auf kalkigem Boden schon 
Ende Mai sah, haben sich jetzt zu stark verästelten, kuge- 
ligen 1-14 hohen Massen entwickelt, deren feingeschlitz- 
te, schôn grüne Blätter in dieser Zeit einen erfreulichen 
Anblick gewähren, da gewôhnlich die übrige Vegetation 
in ihrer Nähe schon todt und gelb ist. Im Juli bedeckt sich 
die ganze Staude mit grossen, weissen Blumen und erhält 
sich so bis in den August, ja selbst noch im October findet 
man einzelne Aestchen mit den verspäteten Blüthen ge- 
schmückt, während schon im September die régelrechte 


(*) Orchis morio kommt nach den Mittheilungen Sr. Excel. Hrrn. von 
Steven ab und zu in den eigentlichen Steppen vor, ich habe sie 
bis jetzt noch nicht gefunden, hingegen ist nur bekannt, dass an sehr 
nassen Stellen der Steppenniederungen (z. B. der Karasu) Orchis fusca 
nicht selten ist. 


224 


Fruchtreife erfolgte und man gegen Ende dieses Monats die 
Peganum-Felder mit spirrigem, braunem, aufstrebenden 
Gesträpp bedeckt findet, dessen Enden die reichlichen, 
oval zugespitzten Saamenkapseln tragen. Für die Oekono- 
mien ist dieses Gewächs eine lästige Plage, weder Schafe 
noch anderes Vieh frisst es, und seine Ausrottung ist kaum 
zu bewerkstelligen, da der ungeheure Samenreichthum je- 
der noch so sorgfältigen Vertilgung spottet und überdies 
die Pflanze mehrjährig ist. Peganum Harmala ist jedoch 
keineswegs als den Steppen allein eigenthümlich zu be- 
trachten. Man findet es in den westlichen Gegenden häufig 
und sogar in den Strassen von Bakschisarey. KEbenso 
sah ich és auch an der Südküste, obgleich seltener bei Ka- 
rasan. Zu gleicher Zeit bemerkt man die jetzt grôsser wer- 
denden Centaureen des Herbstes, die am allgemeinsten von 
allen Steppengewächsen verbreitet sind und selbst einzeln 
auf jungfräulichem Boden und sebr alter Brache gefunden 
werden. Sie wuchern indessen mit unglaublicher Macht in 
den ehemaligen Ackerfeldern. Zwei, gewôühnlich nur 1‘ ho- 
he Arten: Centaurea ovina et Ct. parviflora findet man 
überall. Ihre kleinen, weissen Blüthen marquiren sich kaum 
auf den schwach beblätterten schmutzig grauen Veräste- 
lungen, die in einer kugelf‘rmigen Peripherie enden. Die 
mit diesen Gewächsen behaftete Steppenfläche, oft unab- 
sehbar, ruft in dem Beschauer eine Stimmung hervor, ähn- 
lich der, die er beim Anblick der Wintersteppe empfin- 
det, das Grün fehlt ganz und daher erscheinen die Centau- 
_reen - Steppen todt und üde. Die Blüthe- und Fruchtzeit 
dauert bis Ende September, ist sie beendet, so stirbt die 
Pflanze ab und da sie meist im lockern Boden wuchs, so 
genügt der erste kräftige Wind sie zu entwurzeln und die 
kugelige Masse fliegt mit Mine Eile über die schutzlose 


Steppe dakin. 


RS ZE 


225 


Beide Centaureen bilden nebst einigen andern Cynareen, 
als namentlich: Carduus nutans L. et Card. crispus L., 
Onopordon Acanthium L., Cirsium lanceolatum Scp. und 
dem Scolÿmus hispanicus L., die alle gesellschaftlich leben 
und in deren Gefolge sich noch stets das Eryngium cam- 
pestre bemerkbar macht, den sogenannten Burian. Dieser 
lindet sich nur auf geackertem Boden und leistet als Brenn- 
material einen nicht geringen Nutzen. Die Burianfelder 
sind die der Wintersteppe am meisten zukommenden und 
am besten in die Augen fallenden Charaktere. Die Disteln 
erreichen auf ihnen bisweilen über 4‘ Hôhe und das gelh- 
lich weisse Eryngium campestre, eine über gauz Taurien 
gleich häufig und lästig verbreitete Pflanze, stücht in Fol- 
ge seiner Farbe bei selbst geringer Erhebung über den Bo- 
den sehr lebhaft gegen die übrigen Pflanzen ab. Uebrigens 
muss bemerkt werden, dass mit dem Safzgchalt der Erde 
diese Gewächse mehr und mebr schwinden und man unter 
Burian in den Salzsteppen vorzüglich die Salsolen vexsteht, 
worauf ich später zurückkomme. Die Vegetation der Bu- 
rian-Pflanzen dauert bis Ende August, sie werden nach 
ihrem Absterben durch die beiden letzten allgemein verbrei- 
teten Steppengewächse ersetzt. Es sind dieses Marrubium 
peregrinum L. und Xanthium spinosum L., welche die Step- 
penflora im September beenden. Besonders macht sich das 
erstere mit seinen weisslich grauen Stengein und den klei- 
nen rupzlichen Blättern in Folge seiner vom Boden ausge- 
henden, fast doldenartigen Verästelung, sehr bemerkbar. 
Es liebt sowohl Ackerland als auch Brache und blüht ein- 
zeln am längsten von allen Steppenpflanzen, da selbst im 
November noch hie und da ein blühendes Exemplar zu fin- 
den war. Xanthium spinosum L. wählt vorzüglich die brei- 
ten Steppenwege und ein -bis 3-jährige Brache und ist 
seines stark stachlichen Stengels und der krummhackigen 

NM 3, 1851, 19 


226 


Früchte wegen sebhr characteristisch. Schon im Juni be- 
merkt man die glänzenden, schôn ausgeschweiften Blätter 
der Pflanze, sie blüht im August und September und stirbt 
schnell während der Fruchtbildung ab. Auch sie wird als 
Burian benutzt, ist aber‘für die Schafzucht ein grosses 
Uebel, mdem die Früchte nächst denen von Medicago mi- 
nima die Wolle am meisten verderben. 

Im September also hat die Steppe ihren Winter-Charak- 
ter angenommen. Traurig liegt schon in diesem Monat die 
Fläche da, kaum die Spur von thätigem Pflanzenleben an 
sich tragend. Soweit das Auge reicht, tritt ihm überall das 
schmutzige Grau und Braun in struppigen Pflanzenleich- 
namen entgegen. Der im Sommer ungetrübte, blaue, süd- 
liche Himmel ist jetzt in mattgraue Wolken gehüllt. In 
 Folge der grossen Sommerhitze und des oft Monate lang 
mangelnden Regens ist der leimige, schwarze Boden in 
breite Risse zersprungen, und zerfällt bei geringer Berüh- 
rung in Staub. Die Wege sowobhl, als das Vorhandensein 
von Vichherden werden schon in weiter Entfernung durch 
das stellenweise Aufsteigen von Staubwolken angezeigt. 
Häufiger kommen jetzt die Nordostwinde und schon im 
October bringen sie geringe Kälte (bei Tonko 1852 bis 4°) 
mit sich; aber noch ist es zu früh für den Winterschlaf der 
Natur. Ein warmer Südwestwind führt die dunklen Cumu- 


lusformen zum Troste des Ackermanns am Horizonte her- 


auf. In freudigem Hoffen erwartet jeder den herannahen- 
den Regen. Endlich fällt er und die erstorbene Erde saugt 
gierig jeden Tropfen ein. Unglaublich ist es, wie rasch bei 
einiger Nässe des Bodens, dieser sofort sich die Vegetation 
entfalten lässt. Wenige Tage uach dem ersten kräftigen 
Herbstregen sieht man die Steppe einen grünlichen Ton an- 
nehmen, eine Folge der rasch emporspriessenden Pflanzen- 
triebe. Es liegt darin der einzige Reiz der herbstlichen Step- 


227 


penlandschaft, aber er ist für die Bewohner derselben um 
so genussreicher. In warmen, trockenen Sommern ist es 
nichts, Seltenes schon Ende Juni die Steppe verbrannt zu 
sehen, und so war man dann seit 3 Monaten des Anblicks 
einer grünen Fläche beraubt. Diese Herbstwitterung der 
Steppe hält in gelinden Wintern sehr lange, selbst bis Ja- 
nuar an, in diesem Monat erst kommen dann die starken 
Frôste und oft bedeutender Schneefall. Ein düsteres Violett- 
grau, das Anzeichen herannahenden Schneegestôbers, la- 
gert gewühnlich am ôstlichen Horizont und die einformi- 
gen grauen Wolkenschichten des Zeniths lasten in träger 
Ruhe. Noch ist es ruhig, kaum, dass die aufoehende Sonne 
die dunklen Wolken-Colosse ein wenig zu rôüthen vermag: 
aber mit ihr steigt der schneidend kalte Ost herauf und 
tobt in rasender Macht über die Ebene dahin. Die Wolken 
ballen sich und ein dichtes Schneegestüber folot der Rich- : 
tung des Sturmes. Der emsame Wanderer, bekannt mit dem 
Furchtbaren der Wintersteppe, von banger Ahvung erfüllt, 
verdoppelt seine Schritte, um irgend einen schützenden Ge- 
genstand zu erreichen. Vergebens. Er blickt vor sich und 
weiss ist Alles, er blickt angestrengt um sich und keine 
hervortretenden Umrisse zeigen sich ihm. In jeder Rich- 
tung begeonet ihm das Alles verhüllende Weiss und trost- 
los erschôpft sinkt er zu Boden sich dem Schicksale über- 
lassend. Wekhe ihm, wenn bedeutender Frost das Schnee- 
gestôber begleitet ; er. wird ein Raub der Naturmächte. 
Selbst das Steppenthier, sei es nun wild oder gezähmt, 
kämpft nicht lange mit diesen zerstôrenden Riesenkräften. 
Schafe, die durch den mertexr (Schneegestüber mit Sturm) 
überrascht wurden, laufen bald so schnell, wie môglich 
mit dem Winde, wohin dieser sie treibt, viele ermüden und 
kommen so um, andere stürzen auf ihrem Wege in die sich 
hie und da findenden rinnenfôrmigen Vertiefungen (ehema- 
15° 


228 


hige Steppenflusshbette) und finden 1hr Ende dort; der grüs- 


ste Theil aber wird ins Meer gejagt, falls nicht das fürch- 


 terliche Wetter endlich ermattet. Gewühnlich geschieht 
dies nach 8—12-stündiger Dauer gegen Abend. Der Sturm 


lässt nach und mit ihm der Schneefall, im Westen wird es 


klarer und die sinkende Sonne bricht in hellern Strahlen 
aus den Schneegewôlken hervor. Endlich ist es ruhig. 
Blendend weiss liegt die Steppe da, nur die Kurgane (Mo- 
oily, entweder gemeinschaftliche, vorzeitige Grabhügel, 
oder absichtlich aufgeworfene Erhôhungen die Landstras- 
sen damit zu bezeichnen) zeigen die dem Wiade zugekehr- 
te Seite in schwarzen Conturen. Noch herrscht allgemeine 
tiefe Ruhe, denn die erschôpften Bewohner der Steppe ge- 
niessen nach angestrengtem Kampfe, die ersten Augenbli- 
cke des Zustandes der Elemente, der ihrem Leben zuträg- 
lich ist. à 

So sind die taurischen Steppen im Winter, aber zu glei- 
cher Zeit blühen 50 Werst von ihnen entfernt, in den Pa- 
radiesen der Südküste die Rosen und es wiegt sich unbe- 
sorgt der dort winternde Singvogel im dunklen Cypres- 
senbaume. : | 

Es sind jetzt in äbhnlicher Weise die Salzsteppen nach 
ihrer Flora zu beschreiben und wird dies um so leichter 
sein, als auf ihnen nur eine Pflanzenfamilie die herrschen- 
de Oberhand behauptet, nämhch die Chenopodiaceen. Die 
Uebergangsflächen der schwarzen in die Salzsteppen wer- 
den überall durch die auf ihnen entwickelten Absynthien 
charakterisirt. Die eigentliche Entwickelung derselben be- 
ginnt, nachdem die schwarze Steppe ihre Herbstflora er- 
näbrt, nämlich erst im Juli, bis dahin sah man die Wer- 
muthsflächen als ausgedehnte graue Ebenen, in denen man 
nur hôchst selten hervorragende einzelne Pflanzen wahr- 
nimmt. Die Artemisien, besonders durch Art. austriaea Icq. 


229 


und Art. pontica L. vertreten, erreichen nur { bis 11° Hô- 
he, die einzelnen vom Boden aus besenartig verästelten 
Pflanzen stehen gedrängt neben einander und erhält daher 
in der Blüthezeit, August, diese Steppe für die Ferne ein 
gelbliches Ansehen. Ab und zu wechseln die Flächeu mit 
solchen, auf denen Statice caspia Wild. und S4. latifoha 
vorherrschen, die einen sebr erfreulichen Anblick im Sep- 
tember gewähren, indem die zierlichen reichlichen Blüthen- 
rispen schon in weiter Entfernung die Stellen in rein rosa- 
violetter Farbe erscheinen lassen, welches mit dem Verblü- 
hen in ein dauerhaftes Blaulila verwandelt wird. Dass man 
die grossen Artemisien-Strecken nicht in Folge ihrer be- 
deutenden Ausbeute an kohlensaurem Kali, den sie gewäh- 
ren würden, auf diesen Zweck hin benutzt, ist auffalleni, 
da selbst die Tataren wissen, wie reich der Wermuth an 
diesem Salze ist und vornehmlich die Asche desselben zur 
Bereitung einer schlechten Seife anwenden. Statice wird ais 
eine an Gerbstoff reiche Pflanze von den Bewohnern be- 
nutzt, jedoch soll die Farbe und Beize bei weitem nicht die 
Güte haben, als die durch Rinde erzeugte. Beide Gewächse 
scheuen die eigentliche Salzsteppe nicht, da man sie auf 
1hr überall aber einzeln findet. 
Die Vegetation auf dem Salzboden, der meistens aus ei- 
nen zähen Schlammlehme von 1—2 Dicke besteht, wel- 
cher stets auf blaugrauem thonigen Schlamm lagert, hat fol- 
sende allgemeine äussere Kennzeichen: Gewächse mit nie- 
. derliegenden, saftigen, bisweiïlen gegliederten Stengeln, die 
aus gemeinschaftlicher Wurzel strahlenfürmig hervorspros- 
sen; Blüthen und Blätter klein, grüne Farbe selten, dage- 
gen ein mehr oder weniger Braunroth allgemein. Beiläulig 
erwähnt berechnete ich den Quotienten der auf den Salz- 
steppen lebenden Sa/solaceen, mit Einschluss von Cheno- 
podium im Verhältniss zur Gesammtanzahl taurischer Pha- 


230 


nerogamen zu 3%. Salicornien, besonders S. herbacea L., 
Kochia, Suäeda und Salsola sind die hier herrschenden 
Genera, welche ihre lebhafteste Entwickelung vom August 
bis zum October zeigen. In dieser Zeit erscheinen z. B. die 
Ufer des Siwasch, bisweilén mehrere Werst landeinwärts 
in braunrother Farbe. Von genannten Gewächsen verbrei- 
tet sich Salsola Kai L. und S. Tragus L. im Vereine mit 
verschiedenen Chenopodien und Atriplex-Arten oft weit ins 
Innere der Steppen und besonders findet man sie stets in 
der Nähe der Schafstellungen. Eine so starke Salzauswit- 
terung des Bodens, dass sich dieselbe schon von Ferne ih- 
rer weissen Farbe wegen kenntlich mache, habe ich hier : 
nie gesehen. Im Juli und August bemerkt man indessen 
eizelne kleine Stellen von schmalen weisslichen Salzlinien 
umrandet und eine dickere Kruste lagert an den kleinen 
Salzpfützen und in sehr heissen Sommern selbst am Ufer 
des Siwasch. Die Salzsteppen sind die unbebautesten von 
allen, der Mangel an trinkbarem Grundwasser erschwert 
den Aufenthalt in denselben. Das Vieh, mit Ausnahme der 
Kamele verschmäht die Gewächse der Salzsteppe ohne Un- 
terschied, und ihr einziger Nutzen für die Oekonomie be- 
steht nur in der Ernährung dieser genügsamen Thiere. Sie 
allein bleiben bis zum ersten Schnee aufihnen ohne Hirten 
und irren einzeln umher. Wenngleich schon an und für 
sich die Steppen im allgemeinen durch flache Ausdehnung 
und Einfôrmigkeit der Vegetation ôde erscheinen, und sich 
die Eigenschaft in den Salzsteppen durch den Mangel des 
Grüns erhôüht, so wird sie da, wo sich zu ihr unbegrenzte 
Wasserflächen gesellen, noch in einer ausserordentlichen 
Weise gesteigert. Der einzige Punkt für die Krim, wo man 
dies Gelegenheit hat zu sehen und zu empfnden, liegt un- 
mittelbar diesseits der Brücke von T schungar. Der Si- 
wasch hat dort eine solche Breite, dass man nur einige 


231 


kleine, unbebaute Inseln an seinem äussersten Horizont 
wabrnimmt, während zur Linken sich ausgedehnte Salz- 
steppen erstrecken. Diese Einôden, aus denen sich der 
Mensch gerne zurückzieht, sind die Sammelplätze zahlrei- 
cher Wasservôgel, die dort ungestôrt ihrer Nabrung und 
Brut nachgehen. 


Bemerkung. Es mag hier die Bemerkung Platz finden, dass, 
da die weiten. Ausdehnungen der ausschliesslich Salzpflan- 
zen ernährenden Steppen am Siwasch für die landwirth- 
schaftliche Oekonomie fast ganz nutzlos sind, man danach 
streben müsse, aus ihnen auf andere Weise Nutzen zu zie- 
hen. Dieses wäre nach den mir darüber angeeigneten An: 
schauungen gewiss dadurch zu bewirken, wenn man den 
reichen Pflanzenwuchs der Salsolen etc. auf Jod fabrikmäs- 
sig verarbeiten wollte. Im Juli und August habe ich Stellen 
am faulen Meere gefunden, die ein sehr empfndlicher Ge- 
ruch nach Jod charakterisirte. Bei näherer Besichtigung die- 
ser Plätze fand ich eine Menge Pflanzenleichname , zum 
Theil obengenannter Arten, zum Theil dichte Zellgewebe 
der im Siwasch lebenden Conferven, die in Folge der star- 
ken Erhitzung an der Sonne bei reichlichem Wasservorrath 
in breiartige , faule Massen übergegangen waren, welche 
diesen Jodgeruch exhalirte. Es käme nur darauf an, die er- 

_sten Proben in Bezug auf die Ausbeute zu veranstalten, 
denn, da die Materialien zur Darstellung nicht leicht er- 
schôpft werden dürften und der Absatz des Fabrikats, rein, 
und als Salz an Kalium gebunden, zu guten Preisen jeder- 
zeit müglich wäre, so würde eine Jodfabrik bestehen kün- 
nen. 


IL. Nordabflachung des taurischen Gebirges. 


Die Nordseite der taurischen Bergkette besteht fast über- 
all aus einem derben, dichten, oft eisenhaltigen Kalkstein, 
der nicht selten in seinen letzten Ausläufern durch Muschel- 
kalk abgelüst wird. Letzterer kommt in der Krim in ver- 


232 


schiedensten Festigkeiten, oft sehr grobmuschelig, gelb 
vor, Wie namentlich da, wo die Steppe sich allmälig er- 
hebt, so in der Umgegend von Simferopol, etwa 20 — 30 
Werst Nordôstlich. Indessen giebt es auch Orte, wo der 
Muschelkalk ausserordentlich fest, von feinem Gefüge und 
blendend weiss ist, wie z. B. Bodrack und Kertsch. Der 
derbe Jurakalk, der auf den hôchsten Bergrücken überall 
zu Tage steht, ernährt fast keine oder doch sehr arme Ve- 
getation, nur tiefer, wo sich auf ihm eine Lage nahrhafter 
Erde zusammenschwämmen konnte, beginnen die Gewächse 
zahlreicher an Arten und üppiger in ihrem Aeussern zu 
werden, und da, wo sich ihnen im heissen Sommer Was- 
ser darbietet, erreichen sie auffallende Hôhe und Mannig- 
faltigkeit. Es geschieht dies in den wenigen, kleinen 
Flussthälern, welche die Nordseite der krimschen Berge 
haben, nämlich an der Katsch, der Alma, dem Salgir und 
der Karasu. Erst in einer Hôhe von 800 — 2500’ beginnt 
die Vegetation ihren in den Thälern angenommenen Cha- 
rakter abzulegen und den der Waldungen Mittel-Deutsch- 
lands anzunehmen. Es wechsein dort grosse, wilde 
Laubholzwaldungen, in denen Ulmus, Tilia et Fagus die 
allgemeinsten Bäume sind, mit Hasseln und Cornus- Jung- 
hôlzern, und je mehr man die westliche Richtung verfolgt 
tritt die taurische Fichte zuerst einzeln und später allein 
vorherrschend auf. Im Osten wird dieser Baum viel selte- 
ner und findet sich nur kleiner auf den Jailen meist mit 
kümmerlichem T'axus und J'uniperus abwechselnd. Hôher 
als 3000’ habe ich den kräftigen Baumwuchs diesseits des 
Tschatirdaghs nicht angetroffen. Die Buche wird dann 
durch Carpinus abgelôst. Carpinus Betulus steigt als schü- 
ner hoher Baum, aber immer einzeln selbst bis zu den Ja- 
len an, während C. orientalis Lmk. als niedriges Gestrüpp 
und kaum 8’ hoher Strauch die meisten Hôhen bedeckt. 


233 


Diejenigen Gebirge, welche die Hôhe von 3000’ noch über- 
steisen, ernähren von dort an eine eigenthümliche, sehr 
magere Flora auf der Nordseite. In den muldenfôrmigen 
Vertiefungen und Rissen des Kalksteins bemerkt man noch 
krüppeligen Baumwuchs, sowohl Fagus, Carpinus als auch 
Cornus findet man noch auf dem Plateau des Tschatir- 
dagh's, etwa 3500', ehe man zum Fusse des eigentlichen 
Berges gelangt, die ganze Ebene aber ist mit Cerastium 
Biebersieini D. C., Ulecebrum cephalotes M. B. et Alsine- 
en bedeckt, selten bemerkt man ein T'eucrium, noch sel- 
tener eine Gentiana cruciata. An Stellen, die geschützt lie- 
gen und reicheren Humus und Wasserfülle haben, so vor 
den Hôühlen des Tschatirdaghs, etwa 4000’, findet man die 
einzige Saxifrage der Krim (Sax. trrigua) und schôüne Ge- 
ranien. An Gramineen sind die Bergrücken an der Nord- 
selte sehr arm. 

Wie sich die erste Frühjahrs-Vegetation in den Steppen 
durch das alleinige Vorherrschen gesellschaftlich lebender 
Liliaceen et Asphodeleen auszeichnet, so geschieht dies im 
Gebirge bis zu 1000 Hôhe durch Jrideen. Der letzte 
Herbst-Crocus der Krim blühte im Jahre 1852 noch im 
December, und schon Ende Januar sammelte ich Crocus 
reticulatus St. et Cr. biflorus Mill. Beïde lieben kalkigen 
Boden, jedoch findet man den ersteren nie so hoch als den 
letzteren, der weniger dicht gedrängt, aber in grôsserer 
Flächenausdehnung vegetirt. Die Thäler des Salgérs und 
der Alma zeigen, nachdem der Schnee einigermassen ge- 
schmolzen ist, reichliche Plätze von oft 8— 10’ Durchmes- 
ser, die durch die enge Anordnung der einzelnen Pflänz- 
chen von Crocus reticulatus schôn orangegelb erscheimen. 
Die Blüthedauer wäbrt bei kalter Witterung (sie ertragen 
4—50) über eine Woche, während zwei warme Mittage 
die Kronen sinken machen. Unmittelbar auf Crocus folgen 


234 


die Scillen, von denen Sc. bifohia L. sehr allgemein in den 
Thälern und Wäldern, überhaupt da, wo Baumwuchs müg- 
lich ist, sich findet. Die Sc. amoena L. ist seltener und be- 
sonders ihre weissblumige Variëtät nur hie und da. Er- 
freulich stellen sich um diese Zeit {Februar bis Ende Mürz) 
die flachen Gebirgsthäler dar, in denen das tiefe Blau der 
Scillen mit den grossblumigen Primeln {Primula acaulis und 
im Gebirge von 1000! an Pr. elator) ganze Strecken oft so 
dicht bedecken, dass das gefallene vorjährige Laub urd der 
noch sehr geringe Graswuchs merklich gegen die reinen 
Farben genannter Pflanzen verschwindet. Es ist eine auffal- 
lende, aber wahre Sache, dass diesseits des Tschaladagh’s : 
Primula acaulis nur mit gelber Blume zu finden ist, wäh- 
rend das ganze Littoral und die südlichen, bis zur Jaila, 
sich erstreckenden Gebiete dieselbe Pflanze in den verschie- 
densten Nuancen von tief rosa - violett bis rein weiss und 
gelb blühen lässt. Im Gebirge selbst gesellt sich zu diesen 
Frühjahrs-Pflanzen noch Galanthus plicatus, und auf nack- 
tem Kalkstein die erste Crucifere, die wohlriechende, gross- 
blumige Arabis albida Jeq. Letzter überraschte ganz beson- 
ders, da sie mächtige von aller Vegetation (bis auf Asple- 
nium Ruta muraria L. et Aspl. Ceterach L. et Botrychium 
lunaria Swtz.) entblôsste Felsmassen dicht bedeckt. In den 
Wäldern über 1000! findet man um diese Zeit aber nur an 
wenigen Orten die geselliglebende Corydalis Marchailiana, 
so bei Jent- Sala nicht weit vom Angara-Thale. Gleichzei- 
tig mit den hier genannten Frühjabrspflanzen entwickeln 
Cornus mascula L. und Ulmus campestris L. ihre Blüthen, 
und es zeigen dann die Waldungen aus der Ferne in ihren 
allgemeinen, winterlichen Unwissen hellgelbe Flecken von 
verschiedener Gestalt und Grôsse. Es gilt dies jedoch nur 
von den Gegenden, in denen Laubholz vorwaltet und dort 
fehlt Cornus auf den meisten hôchsten Erhebungen der Ber- 


239 


ge, so dass man diese gelben Stellen stufenweise mit den 
Hôhen abnehmen sieht. Pyrus communis L. et Pyrus Ma- 
lus L. sowie seltener Pyrus torminalis Ehrh. und Crataegus- 
Arten, nach dem Verblühen der Cornelkirsche in voller 
Blüthenpracht, bald strauchartig, wild baumartig, ehemals 
angepflanzt und verwildert, aber sehr allgemein, heben 
sich gruppenweise aus den noch unbelaubten Waldungen 
hervor. Die wilden Apfel- und Birnengesträuche und Bäu- 
me wuchern überall nebst Prunus spinosa L. an der Nord- 
seile der Gebirge so sehr, und blühen so reichlich, dass 
man zur Zeit ihrer Blüthe viele Strecken findet, die in der 
Ferne weiss oder rosa erscheinen und deren Früchte für 
den Handel benutzt werden, indem die faulen wilden Aep- 
fel und Birnen ebensowohl zum Essigmachen vorzüglich 
sind, als die Tataren sie auch zum Kochen eines bei ihnen 
in grossen Mengen gebrauchten Fruchtsyrops (Bekmes) 
verwenden. : 

Mit der letzten Entwickelung der Baumknospen und dem 
_ ersten allgemeinen Grün des Laubholzes macht die Gebirgs- 
vegetation Riesenfortschritte. Ranunculaceen, von ihnen 
besonders Adonis vernahis L. und Paeonia tenuifohia be- 
decken strichweise, letztere Pflanze in abgerundeten 5 — 
10 breiten Plätzen alle niedrigen Kalkstein-Rücken, und 
 steigen von ungefähr 1000 Hôühe bis zur Steppe nieder. 
Selbst in den Strassen von Bakschisarei, in einer engen 
von senkrecht abfallenden Kalkfelsen umschlossenen Thal- 
schlucht gelegen, sah ich Mitte Mai 1852 den Paeontenflor, 
der einen nicht geringen Schmuck den sonst so nackt da- 
stehenden Felsmassen verlieh. Aus den saftigen feingespal- 
tenen Blätterformen heben. sich die zahlreichen, grossen, 
carmoisinrothen Blumen prächtig hervor. In der Nähe der 
Bäche zeigt sich neben dieser Paeonie noch die P. triter- 
nata mit grossen rosa, selten weiss varirenden Blumen. 


236 


Eine Menge Cruciferen folgt auf die verblühten Paeonien. 
Calepina Corvini Dsv. bedeckt alle Gartengefilde der Thä- 
ler und Thlaspi perfoliatum L. et Th. montanum L. die zu 
Heuschlägen bestimmten Plätze. Ausserdem sieht man ma- 
gern Mergel- und Kalkboden mit Odontarrhaena, Alyssum 
und Meniocus rasenartig bewachsen. Das hohe Sisymbrium 
Irio L. et S. Loeselù L. tritt stellenweise gesellig hoch 
hervor und blühen beide schon jetzt, Mitte Mai. Die bis zu 
500’ ansteigenden Kalkberge sind mit dem Asphodelus tau- 
ricus, der seinen Blüthenschaft rasch aus den Wurzelblät- 
tern bis 21° Hôhe trieb und jetzt seine weisslichgelben Blu- 
men ôffnet, massenhaft bedeckt. Zu ihm gesellen sich stets 
niedrige Euphorbien, als Euph. saxatilis, E. glareosa Jcq., 
E. virgata W. K. und E. Gerardiana Jeq. Ende Mai endlich 
sind die Thäler mit dem buntesten Blumenflor geschmückt, 
in welchem jedoch nur wenige Pflanzen massenhaft 
allgemein verbreitet sind. Ueberall nämlich fallen nur, um- 
geben von Violen, Veronica, Valerianella, Sherardia und 
aus den Umbelliferen von der ästigen Trinia Henningü M. 
(Tr. vulgaris D. C.) nur 3 Species auf. Diese sind: die 
Spiraea fiipendula L., das Polygala major Jcq. und, so- 
bald man in baumwuchsfähige Gegenden kommt, das gross- 
blumige Gerantum sanguineum L. Alle übrigen krautarti- 
gen Gewächse sind in ein so verworrenes Gewebe ver- 
 mischt, dass man nur einen allgemeinen buntfarbigen Tep- 
pich sich erstrecken sieht, in welchem allenfalls noch die 
geselligen Orobanchen [O. Gall Rchb., O. hians und O0. 
alba) sich marquiren und hie und da die noch nicht blühen- 
den buschartigen Triebe der Thalictren und Heracleen be- 
merkbar sind. Die Synanthereen fehlen um diese Zeit bis 
auf Senecio rapistroides (Ende Mai bis Mitte Juni) noch 
gänzlich. 

Zumal im Gebirge, wo man lichte Waldplätze findet, ist 


231 


der Anblick jener Stellen, in denen sich neben dem grOSS= 
blumigen Geranium und den zarten rosa Polygala-Blüthen 
die rein weisse Sptraea-Doldentraube erhebt una alles von 
einem viel frischeren Grün umgeben ist, ein reizender. Ge- 
gen das Ende dieser Periode erreicht in den wasserreichen 
Berggegenden mit der massenhaften Entwickelung der 
Orchideen die Vegetation ihren Culminationspunkt. Den 
Quotienten der Orchideen im Verhäliniss zu den übrigen 
Monocotyledonen Tauriens berechnete ich zu £ im Verhälr- 
nisse zu allen Phanerogamen zu 5. Wenn man dabei er- 
wägt, dass nur die Orchis Comperiana St. et Ophrys oestri- 
fera Rb. ausschliesslich der Küste angehôren, während die 
andern (30 Species) auf die geringe Ausdehnung von circa 
1000—3000° Hôhe angewiesen sind, und noch hinzufügt, 
dass gesellschaftliche Orchideen, als Anacamptis pyramida- 
hs Rich., Gymnadenia conopsea R. Br., Orchis fusca Icq., 
Or. tephrosanthos Vill. et O. malitaris L. die gemeinsten 
sind, so wird die Behauptung, dass die nôrdlichen Gebirgs- 
gürtel zwischen 1000-3000 durch Orchideen charakteri- 
sirt seien, genugsam gerechtfertigt erscheinen. Ueberall 
findet man in diesen Gegenden auf humusreichem Waldbo- 
den, im Schatten mächtiger Buchen, die herrlichen Cepha- 
lantheren (rubra R. et ensifolia Rich.), sowie Epipacus, 
Listera, Coeloglossum, Neottia und £imodorum. Nur an 
einer Stelle indessen ist bis jetzt die seltenste aller krim- 
schen (vielleicht aller europäischen Orchideen) das Loro- 
glossum caprinum entdeckt worden. In den 40 Jahren, in 
denen der jetzt greise Gelehrte Herr Staatsrath von Steven 
die Flora Tauriens mit unermüdlichem Eifer ausbeutete, 
konnte er nur 3 Exemplare dieser Orchide auftreiben, ich 
hatte im Sommer 1852 das Glück 2 Exemplare bei Jeni- 
Sala in den Tschatirdagh's Wäldern zu finden. Die Blü- 
thendauer der Orchideen währt bis Ende Juni, von dieser 


238 


Zeit an geht die Flora ihrem Ende rasch entgegen. Die 
Umbelliferen der niedern Gegenden tragen bereits reifen 
Saamen, von ihnen erhält sich allein das massenhaft ver- 
breitete Sium Falcaria L. (Falcaria Rivint Hs£.) bis in den 
August. Bei dem Verhältnisse der krimschen Umbelliferen 
zur Gesammtzahl aller Phanerogamen , welches sich als 
1:17,5 herausstellt, bleibt es auffallend, dass keine (mit 
Ausnahme der genannten F. Rivini) durch dichtere Anord- 
nung den betreffenden Plätzen vorherrschend angehôrt. 
Die häufigen Heracleen, namentlich Heracleum sibiricum L.. 
 stellen sich durch vorwaltende Blattentwickelung busch- 
artig vereinzelt dar. 

Die Laubwaldungen der Krim werden an der Nordseite 
der Gebirge durch Fagus, Ulmus, Quercus et Tilia gebildet. 
Kleine Reviere mit Schwarzpappeln sind nicht selten, und 
soll nach den Mittheilungen eines Forstbeamten sogar 
neuerdings eine grosse Strecke nahe der Jaila mit schônem 
Birkenwuchse entdeckt worden sein. Trotz der mannigfach 
angestellten Versuche die Birke in der Krim anzuziehen, 
blieben die Resultate darüber unbefriedigend. In den ersten 
Jahren wächst sie ausserordentlich stark, besonders in den 
Steppeniederungen der Malotschna sah ich 4-Jährige Bir- 
ken, die bei 15 — 20° Hôhe am Stammgrunde über # Zoll 
Durchmesser hatten. Mit dem 5 und 6 Jabre stockt jedoch 
regelmässig das Wachsthum, und mit dem 8 sind die mei- 
sten Birken todt. Selbst in Jeni- Sala, circa 800’ über dem 
Meere sah ich 2 Birken, die geschützt durch hohe Birn- 
bäume sehr schwach und klein geblieben waren, obgleich 
es an wässernden Bächen nicht fehlte. Die Eichen dies- 
seits des Tschatirdaghs sind Quercus robur L. und Q. ses- 
siliflora Smlh. Auch hier variiren die Fruchtstiele beider 
von 0—2 Zoll Länge. Quercus pubescens ist im Gebirge sel- 
tener, sie gehôrt ausschliesslich der Küste und den niedern 


239 


Thälern der Karasu, Alma und Katsch. Steigt man Ende Ju- 
ni die Berge hôher hinauf, so findet man überall, wo der 
Kalkstein entblôsst oder mit niedrigem Cornus und Rham- 
nus-Gesträuch bedeckt ist, Sideritis, T'eucrium und Phlo- 
mas. Die dicht filzig behaarten Blätter des Teucrium Polium 
L. und die dabei flach ausgebreiteten, fast am kahlen Ge- 
steine haftenden Aeste dieser Pîlanze stechen wenig gegen 
die meist grauweisse Farbe des Kalksteins ab, desto mehr 
thun dies die buschigen Phlomus-Stauden, deren grosse in 
Quirlen gestellte Blumen (von Ph. pungens und Ph. tube- 
rosa L.) schôn dunkel rosa gefärbt im August die Hôhen 
überall schmücken. Hôher steigend vermisst man sie bald. 
Ueber 1500’ sah ich Phlomis nie, und immer einfôrmiger 
und spärlicher wird die Vegetation. Bei einer Hôhe von 
3000’, namentlich auf dem Tschalirdagh’s-Plateau, ehe man 
zum Fusse des eigentlichen Berges kommt, werden A/sineen 
und Paronycheen dominirend. Aus ersterer Familien ist es 
besonders das grossblüthige, weisswollige Cerassuim Bie- 
bersteinii D. C. und die unscheinbare A/sine glomerala, aus 
letzterer die Herniaria glabra L. und Ilecebrum cephalo- 
tes M. B. {Paronychia capitata Lmk.), welche die Rücken 
der Jailen allgemein bedecken. Dazwischen bemerkt man 
Thymus Serpyllum L. als niedrigen rasenartigen Ueberzug; 
und hie und da die am hôchsten steigende aller taurischen 
Centaureen, die schône Centaurea montana L. Dieselbe 
_fand ich noch auf der westlichen Spitze des Tschatirdagh's 
(4500 hoch}), nachdem ich aus den nach Norden und Süden 
schräge geneigten Abfällen krüppelige Juniperus-Gesträu- 
che (diesseits nur J. communis L.) und selten ein kleines 
Taxusstämmchen gesehen hatte. Die steilen Ostabfälle des 
Tschatirdagh’s sind in ihren hôchsten Punkten nur mit 
Pinus taurica bewachsen, aus deren dunklem Grün stellen- 
_ weise der nackte Kalkstein hervorspringt. Wendet man 


240 


Ende August von der Spitze des Tschatirdagh's das Auge 
nôrdlich, so sieht man überali die baumlosen Gefilde ihres 
Grüns schon beraubt. Nur einzelne regelmässige Plätze 
tauchen im Salgirthale aus der gelblichen Farbe in fri- 
schem Grün auf, es sind dies die vem wässernden Gebirgs- 
bache begünstigten Tabaksplantagen, die in der Nähe der 
Tataren-Dôrfer angelegt wurden. Diese Tabaksfelder ge- 
wäbhren beim Fernblick die einzigen grünen Stellen, ver- 
folegt man indessen unmittelbar das Thal selbst, so zeigt 
sich in den durch die trockene Sommerhitze versengten 
Vegetationsüberresten nur Sambucus Ebulus L. in üppiger 
Blüthe und Frucht. Mit dem Reifen seiner schwarzen Bee- 
ren ist Ende September die Gebirgsflora olsndie bis 
zum nächsten Frühjahr beschlossen. 

Gleichzeitig mit der erstorbenen Herbstflora verschwan- 
den auch die letzten Zugvôgel. Der Zug der Sylvien und 
Fringillen, der Alauden und Æimberizen beginnt Anfangs 
September, oft nur bis zur Küste, wo sie begünstigt durch 
die dort gewühnlich herrschende Wärme und den damit 
zusammenhängenden Reichthum an animaler und vegetabi- 
ler Nahrung, bleiben. Im October verlassen Columba Pa- 
lumbus, die letzten Coracias uud die wandernden Raub- 
vôgel die Gegenden diesseits des Tschatirdagh's. Es tritt 
dann eine Zeit von 2 Monaten ein, in der sich die Hühen 
anhaïitend in dichte Nebel hüllen und nur selten feot der 
kältere Nordoststurm die Bergrücken rein, und lässt das 
belle Himmelsblau blicken. Im December beginnen die 
ersten starken Frôste und die Atmosphäre behält ihren 
Wassergehalt. Tagelang lebte ich in diesem Monate am 
Fusse des Tschatirdagh's in einem Nebelmeere, welches so 
dicht, dass auf 10—15 Schritte Entfernung das deutliche 
Erkennen grosser Gegenstände unmôglich war. Nachts bei 
stärkerem Froste (7—10°) krystallisiren die Nebel und 


241 

setzen sich als Eisnadeln an alle Gegenstände. Welchen 
prächtigen Anblick gewähren dann am folgenden Tage die 
ausgedehnten Waldungen auf dem Rücken der Uebergangs- 
Jaile zur Südküste! Bis zur Hôhe von 1500’ hat die erhôhte 
Temperatur des Vormittags noch die Macht den Reif der 
Baumäste schmelzen zu lassen, aber bei dem Hôhersteigen 
erblickt man zunehmend jeden Grashalm, jeden Zweig 
zuerst mit kôrnigem Reif und auf den hôchsten Punkten 
mit oft {1 Zoll langen, spitzen Eisnadeln dicht bedeckt. 
Vom Gipfel der grossen Strasse zwischen Simferopol und 
Aluschta circa 2000’ hoch sieht man zur Rechten mächtige 
Buchenwaldungen in schneller , kuppelférmiger Abfla- 
chung sich zum Tauschaner Querthale erstrecken. Die 
nächsten Baumgruppen lassen sich in ihrem weissen | 
Schmucke noch unterscheiden , aber je mehr man den 
Blick der Tiefe zuwendet, verschwinden die deutlichen 
Umrisse und man sieht zuletzt in eine graulich weisse 
Masse, aus der sich nur die tiefgefurchten alternden und 
todten Stämme hervorheben. Dazu herrscht eine tiefe Stille 
in der winterlichen Natur. Das helle Gebelle eines Fuchses 
oder der heisere Ruf eines gescheuchten KRehes sind in 
dieser Zeit die einzigen vernehmbaren Stimmen in der Na- 
 tur. Hoch in der Luft kreisen die hungrigen Geier und 
ruhis auf morschen Baumstubben , geblendet durch das 
allsemeine Weiss und das Tageslicht, sitzt der Uhu, der 
von allen Bewohnern des Gebirges am treuesten semer 
Heimath bleibt. | 

Der sich kaum eine Werst auf dem Rücken des Kammes 
dahinziehende Postweg macht plôzlich eine kurze Krüm- 
mung nach Süden, und dem erstaunten Auge bietet sich 
dann eine Landschaft, die auffalleud mit der eben geschil- 
derten contrastirt. Die Küste liegt vor uns und aus ihrem 
_Bereiche ist Eis und Schnee verschwunden. Die tiefern 
NM 3. 1854. 16 | 


242 


flachen Gegenden des Aluschtaer Thals zeigen ein frisches 
Grün, welches mit der Erhebung des Terrains mehr und 
mehr verschwindet. Aus den jetzt rothbraun belaubten 
Weingärten hebt sich die dunkle, ernste Cypresse und hie 
und da aus den entblätterten Eichengebüschen die langna- 
delige taurische Fichte. 


IT Das Südlittoral der Krim. 


Die Südabfälle des taurischen Gebirgszuges zeigen in 
thren den Jailen zunächst liegenden Gebieten denselben 
Jura-Kalk, als die meisten Nordrücken. Unmittelbar vom : 
Meere aufsteigend aber findet man fast allgemeim eine micht 
selten durch Porphir oder Diorit unterbrochene Thonschie- 
fer - Terrasse bis über 600 Hühe. Die Erhebungswinkel 
derselben sind von verschiedener Grôsse, stellenweise muss 
man sie sogar bis 70° schätzen (Küste zwischen Aluschta 
und Sajant) während sie an andern Plätzen (Küste bei 
Ursuff, Masandra und Magaratsch) nur 30—40° betrugen. 
Die Lage der einzelnen Schichten ist auf die unregelmäs- 
sigste Weise, oft verworren durch einander gemengt, oft in 
kreisf‘rmiger concentrischer, ja selbst in rosettenartiger 
Anordnung zu finden. Während von den hôchsten Bergli- 
nien aus, bis zu den Regionen, wo der Schiefer aufhôrt 
ausgedehnte Kiefer und Laubholzwaldungen  verbreitet 
sind, ernährt der steil zum Meere abstürzende Schiefer 
eine ihm eigene Vegetation, und die Porphyr- und Diorit- 
Conglomerate, so wie die Puddingsformationen (namentlich 
den zertrümmerten Kalkstein der Hôühen in Lehm enthal- 
tend) sind mit Quercus pubescens Willd, und Carpinus orien- 
talis Lmk. bedeckt. Die Thonschiefer der Küste, dem Ein- 
flusse der Luft und Feuchtigkeit ausgesetzt, verwittern, 
und bilden dann die für den Weinbau geeignetesten Plät- 


243 


ze. Dort, wo die kurzen, aber oft verhältnissmässig breiten 
Thäler durch raschfliessende Gebirgsbäche bewässert wer- 
den, lassen sie, geschützt durch die hohen Gebirgszüge vor 
den verderblichen Nordoststürmen und gegen Süden frei 
offen, einen überaus kräftigen Baumwuchs gedeihen; und 
dies sind zugleich die Plätze, an denen mit so grossen Er- 
folgen, freilich bis jetzt nur an einzelnen Punkten, die 
Kunstgärtnerei betrieben wird. Mächtige Platanen, umge- 
ben von 35—40' hohen Cypressen wechseln dort mit Gle- 
ditschia und kräftigen Magnolien, deren reichliche Saamen 
im Freien an der Pflanze reifen und die nur in der ersten 
Zeit 1hrer Jugend des schützenden Warmhauses bedürfen. 
Bereist man Ende Januar die Küste, so findet man, ab- 
gesehen von den durch die Cultur erzogenen, immergrünen, 
frei winternden Gewächsen {Laurus, Rhamnus, Rh. Alater- 
nus, Rosa, Olea etc.) die wilde Vegetation in ihrer ersten 
Entwickelung. Ueberall sind die braunrothen oft von Quarz 
aderig durchdrungenen Schiefergestade mit einer jetzt 
schon blühenden Euphorbia buschartig geschmückt, die in 
ihrem ganzen Habitus von allen diesseits der Berge wach- 
senden Arten auffallend abweicht und wesentlich die eigen- 
thümliche botanische Südküsten - Physiognomie bestimmt. 
Es ist Euphorbia rigida, deren 4—* Zoll dicken, mit brei- 
ten hell gelblich grünen, steifen Blättern, besetzten 
Stämmchen, oft 100 einer Wurzel angehôrend, die grossen 
chromgelben Blüthendolden tragen. Der reichliche Milch- 
saft, welcher dem verletzten Stengel entfliesst ist ätzen- 
der, als der aller andern krimschen Arten, und zieht auf 
reizbarer Haut sogar rasch Blasen. Die Zeit der Fruchtrei- 
fe dieser Pflanze (Ende Februar) giebt ihren Spitzen ein 
anderes Ansehen, schon in der Ferne marquiren sich dann 
die braurothen Nüsschen, auf den bleichen, steifen Sten- 
geln. Nachdem die Früchte gefallen nimmt die ganze 
16° 


244 


Pflanze ein fahleres Ansehen an. Gleichzeitig und fast stets 
in ibrer Gesellschaft entwickelt eine Asparagee ihre un- 
scheinbaren Blüthen einzeln auf der Mittelrippe jedes le- 
derartigen, stachelspitzigen Blätitchens, es ist dies Gewächs 
der Ruscus aculeatus L.; welcher immergrün sich als kugel- 
formiger 1 — 2’ hoher Strauch überall am Littoral bis 
1000! Hôhe findet. Die grosse, rothe Beere macht sich im 
März aus dem dunklen Blattgrün sehr bemerkbar. Auf die- 
se beiden ausdauernden, die Wintervegetation charakte- 
risirenden Pflanzen folgen Ende Februar die Primeln, Violen 
und frühe Gramineen. Das frische Grün der letzteren, ver- 
schiedener Poen, Agropyren und Alopecurus- Arten bedeck- 
te schon am 19 Februar 1853 in £' hoher Erhebung die 
kleinen Gartengefilde in Briuklambat und den Vorsprung 
(Burun) in Karabagh. Solche Plätze sind die einzigen in 
der Krim, welche man im wahren Sinne des Wortes, 
durch die auf ihnen allein herrschenden Gramineen, mit 
dem Namen « Wiesen» bezeichnen kônnte. Was das Voik 
lug (Wiese) nennt, ist nur der buntblumige Teppig der 
Steppe im April und Mai, nahe den Bächen gelegen, der 
selbst da, wo er durch die Sorgfalt tüchtiger Oekonomen 
(Malotschna bai Hrn. Cornis) in eine Wiese verwandelt 
werden sollte, harträckig der Mühen spottet und stets seine 
massenhaften, holzigen Cruciferen ete. ernährt. 

In derselben Zeit trägt die einzige Ericee der Krim, der 
baumartige Arbutus Andrachne, allgemein auf den ober- 
sten, steilen Gürteln des südlichen Gebirges verbreitet, 
seine reichlichen, gelblichgrünen Blüthentrauben. In seiner 
Nähe sieht man einzeln den Juniperus excelsa und J. oxy- 
cedrus, welche durch ihr feines dunkles Grün, wie Arbutus 
durch die oberhalb glänzenden Blätter und noch mehr 
durch die von der Epidemis periodenweise befreite rothe 
Rindenschicht aus den jetzt nicht beblätterten Laubhôlzern 


245 


hervortreten. Ende Februar 1853 fand ich auf dem Castell- 
Gora, einem circa 1800‘ kuppelf‘rmigen ummittelbar an 
dem Meere sich erhebenden Berge, dessen Südabfall ein 
grobes Conglomeret von Porphyr und rothem Lehm ist, 
 mannsdicke Arbutus-Stämme, die an unzugänglichen Plät- 
zen wachsend, dicht bedeckt mit Blüthen und durch wa- 
schende Regengüsse ihrer Wurzelerde zum Theil beraubt, 
schräge sich in die Luft neigten. Einen Monat später tra- 
gen die Laubhôlzer allgemein 1hren Blattschmuck. Der 
niedrige Carpinus orientalis Lmk., meist noch durch die 
überall ohne Aufsicht herumirrenden Rindviehheerden zu 
krüppelichem Gestrüppe verunstaltet, steigt unmittelbar vom 
Meere bis zu den Jailen hinauf, 1hm gesellt sich Quercus 
pubescens Willd. (stellenweise mit süssen Früchten vart- 
rend, bei Sajant) bei. Leider wird auch dieser Baum theils 
durch die Nachlässigkeit der Tataren, theils mit Absicht 
von ihnen dergestalt verstümmelt, dass man selten ein 
schôünes Exemplar findet. Die Tataren haben nämlich den 
Gebrauch, aus dem mit breiter Krone vegetirenden Baume 
einen pyramidenartigen zu schaffen und erreichen dies da- 
durch, dass sie die Aeste der jungen Bäume, bis zur Spitze 
1—2 Fuss von der Axe abhauen. Ueberhaupt wird die Forst- 
wirthschaft bei den Tataren in einer Weise betrieben, die 
viel eher den Waldungen schadet, als 1hnen Nutzen bringt; 
ein Beispiel môge genügen, diese Aeusserung zu rechtferti- 
gen. Da, wo Tataren Holz fällten, sicht man überall 3 — 
44 hohe dicke Stammenden, die niemals mehr treiben, aus 
der Erde hervorragen. Es ist lediglich Faulheit und Be- 
quemlichkeit, die nicht allein diese Holzstücke verloren 
gehen lassen, sondern auch jeden Nachwuchs aufheben. 
Der warme Winter von 1852 zu 1853 liess mich eine Be- 
merkung an den Eichen der Südküste machen, die ich 
micht umhin kann, hier mitzutheilen. Ich sah nämlich noch 


246 


im Februar Quercus pedunculata und Q. pubescens in eim- 
zelnen jungen Exemplaren (7-8 jährige) voliständig grün. 
Die älteren Bäume entblätterten sich spätestens im October. 
Exemplare, die an ihren Astspitzen einige hellgrüne Blät- 
ter trugen, waren häufig. Es geht daraus hervor, dass aus- 
nahmsweise hôhere Temperatur (nur im October fiel der 
Thermometer einmal unter 0) das Leben der Blattorgane 
erhält und die neue Knospenbildung nicht begünstigt. Erst 


Ende Februar, nachdem die für das kommerde Frübjabhr 


bestimmten Blattknospen dick angeschwollen waren, fielen 
die nun hellgelben Blätter ab. Die Bäume, an denen ich 


diese Erscheimung beobachtete, standen gegen Norden voll- . 


kommen geschützt am Südabhang des Castel-Gara, etwa 
300’ überm Meere. | 
Die Ufer der Waldbäche sind mit hochstrebenden Erlen 
(Ulmus glutinosa Wd.) und Rüstern {ÜUlmus campestris L. 
und U. suberosa Evm.) bewachsen. Etwas spater als diese, 
entwickeln Paistacia, Sorbus und Tamarix ihre Blätter. 
Alle 3 sind der Küste nur zukommend zu betrachten. Pi- 
stacia mutica erhebt sich als breitästiger hoher Baum mit 
getrennten Geschlechtern fast überall in unmittelbarer Nä- 
he des Meeres bis etwa 800’, seine aschgrauen, tief und 
enggefurchten Stämme machen sich ebenso wie die zusam- 
mengesetzten , starkglänzenden Blätter bemerkbar , aber 
der ganzen Pflanze fehlt das Ansehen der Frische, welches 
der hôher vorkommenden Buche eigen ist. Pistacia-Gehôül- 


ze haben ein fahles Aeussere und nur zur Zeit der Frucht- 


reife, im September, erhalten die weiblichen Bäume einigen 
Schmuck; dann zeigen die reichlichen Trauben, je nach 
der mehr oder weniger vollendeten Reiïfe der einzelnen 
hartsamigen Früchtchen, ein Farbengemisch, in dem bald 
rothbraun, bald blaugrün vorherrschend ist. Sorbus dome- 
stica Cetz., seiner essbaren Früchte wegen auch angepflanzt, 


247 


kommt wild nur an der Südküste vor. Tamuarix-Gebüsche 
(T. tetrandra) sind nur den Ufern aller südlich mündenden 
Bâche eigenthümlich. Zur Blüthezeit fallen sie eben so sebr 
durch die dichtgestellen, kleinen rosa Blumen auf, wie zur 
Zeit der Fruchtreife, in der man die oberen Enden der Aest- 
chen vom weissgrauen Samenschopf bedeckt findet. Nicht 
nur dem wässernden Bache folgend, sondern vielmehr den 
festesten, unfruchtharsten Boden aufsuchend, bemerkt man 
überall Paliurus - Gebüsche, deren dornige, gebogenen 
_Zweiïge, benutzt um die Einzäumungen der Weingärten zu 
erhôben, fleissig gesammelt werden. Es geschieht dies 
durch die Tataren Ende August, nachdem die scheibig häu- 
tigen Samen die Gebüsche bedecken, mit Hülfe eines krum- 
men sichelférmigen Messers, welches an einem #‘ langen 
Stocke befestigt wurde. Unanfassbar, der spitzigen Dornen 
wegen, werden die geschnittenen Aeste mit einer am andern 
Ende der Handhabe befindlichen dreizinkigen gekrümmten 
Gabel zusammengebracht, und so auf die Umzäumungen be- 
festigt. Paliurus aculeatus Lmk. wächst aber auch diesseits 
der Gebirge. 

Westlich wandernd wird man unweit Ursuff, unmittel- 
bar hinter Azdanil überrascht, es werden nämlich hier die 
Laubhôlzer plôtzlich durch Juniperus- Wäldchen in einer 
Strecke von 3—4 Werst bis zum Nikitaer Vorsprung, ab- 
gelôst. Der oft 1—11/ dicke Stamm des J'uniperus excelsa, 
.dessen dunkle, immergrüne Krone unbewegt auf starken, 
flachen Aesten ruht, wächst auf einem lehmigen, sehr fe- 
sten Boden. An seinem Fusse erhebt sich der spitzblättrige 
Juniperus Oxycedrus L. 3—% hoch. Mit Ausnahme der 
Wurzelblätter von Seseli tortuosum L., einiger Hreracien 
und schmalblättrigen Stachys-Arten, ernähren diese Plätze 
nichts. Sehr selten sieht man ein Eichengesträuch und zu- 
mal unmittelbar am Meere sind'allein die beiden Juniperus- 


248 


Arten zu finden. 300—%00/ hoch wird Laubholz häufiger, - 
welches aber in einer Hühe von 1500 ganz verschwindet. 
Hier zuerst sieht man die taurische Fichte in grosser Men- 
ge die steilen Jaila- Abfälle bedecken, es sind die Hühen 
von Magaratsch. 

Der trockene, schwere Lehmboden der Küste ernährt 
eine nur geringe Zahl kleiner Stauden und Kräuter, stark- 
riechende Labiaten, von ihnen die Calamintha graveolens 
und harzreiche Umbelliferen, namentlich Seseli gummife- 
rum und Crithmum, sowie der unscheinbare Dianithus hu- 
milis überail mit den dichtstenglichen Cistus ([C. tauricus) 
und Jasminum (J. fruticans) Gebüschen gemischt; sind die- 
jenigen Gewächse, welche sich noch im Juni auf trocke- 
nem Boden allgemein erhalten. Die (istus- Gebüsche, bei 
kaum 2‘ hoher Erhebung oft 4-6' im Durchmesser habend, 
ôffnen mit der Morgensonne ihre grossen, schôn-rosa Blu- 
men, so dass man sie ganz davon bedeckt sieht. An den 
Bächen gesellt sich dagegen zu den üppigsten Rosen und 
Rubus- Arten, namentlich zum R. obtusifolius, dessen reiche 
Blumendolden bis in den October blühen, eine Menge kraut- 
artiger Gewächse. Asparagus verticillatus und [Asclepias) 
Cynanchum nigrum Hst. umranken im Vereine mit sehr ver- 
breiteten Cuscuten die niedrigen Rubus- Hecken, und bilden 
ein undurchdringliches Dickicht, in welchem nur die 
Amsel, hier ein Standvogel, ihr Nest baut. Ausserdem 
bedeckt Galega officinalis L. und Pulicaria vulgaris Grtn. 
die Ufer der Bäche massenhaft, während an der ganzen 
Küste um diese Zeit, Mitte Juni bis Ende Juli, die Krone 
aller gesellschaftlich lebenden Gewächse, die Clematis vi- 
talba L., aus 1hrer dunklen, frischen Blattfülle die weissen 
Blumendolden in solcher Menge hervortreibt, dass sich oft 
keine Spur des von ihr umrankten Baumes zeigt. Umwun- 
den von den verwilderten Weinreben, Beweise früherer 


249 


Cultur dieses Gewächses, und dem alles umschlingenden 
Epheu, verbirgt der todte Baumstamm seine Gestalt und 
selbst die scharfen Umrisse des nackten Gesteins treten nur 
selten und unterbrochen aus dem Grün hervor. Hohe Fra- 
æinus, Juglans und Eichenbäume sieht man bis in die 
Kronen mit genannten drei Gewächsen bedeckt, von denen 
Clematis ihre dünnen Seitenzweige strickartig, glatt zum 
Boden senkt, die. dort wurzelnd neue Triebe machen. 

Mit dem Verblühen der Clematis schwindet der kräftige 
Pflanzsenwuchs der Küste- merklich. Psoralea Palaestina 
. nebst Centaureen und eine reiche Auswahl der Salvien 
sind noch im Juli blühende Gewächse, zu denen sich auf 
nacktem Schiefer die krimsche Caper (/Capparis herbaceg 
Willd.) und verschiedene Cirsium- Arten gesellen. 

In der winistillen Atmosphäre, Mittags im Schatten bis 
2790 R. erhitzt, vernimmt man in dieser Zeit nur das Sum- 
men schwirrender Insecten /Buprestiden und Clytus- Arten 
vorzüglich), während die hühere Thierwelt das schützende 
Laubdach hôher gelegener Waldungen aufsuchte. Nach 
Sonnenuntergang erwacht mit angenehmer Kühle und be- 
lebendem, sanftem Zugwinde die ganze Südküsten - Natur. 
In das monotone Lärmen der grossen Cicadenmengen Frô- 
sche und die Hyla 1hre Tône. Lampyris- Arten schwärmen 
in grosser Zahl durch die dunkle Nacht, und der kleine 
Kauz {Strix scops) ruft sein melancholisches splu, splu dem 
noch wachenden Bewohner zu. Steigen wir mit dem die 
Kühle liebenden Vogel zu den Hôhen, und erreichen so die 
Jailen, so werden wir durch den dort frischen Kräuter- 
wuchs überrascht. Thymus, Siderites, Galium, Myosous 
und Odontarrhaena alpestris bedecken rasenférmig im Juli 
_ die südlichen hôchsten Gebirgsrücken, aus ihrem Flor er- 
heben Gentiana cruciata L. und Symphitum tauricum, letz- 
tere in den Thälern schon im Mai verblüht, ihre Blumen. 


290 


An Stellen, wo sich Tagus und Carpinus finden, wird man 
nicht selten die grossblättrige Tiha rubra et T. dasystyla Stv. 
so wie Pyrus AriaCry.gewahr. Durch Glaucium luteum Scop., 
Heliotropium littorale Stv. et subcanescens Andrz., Eryn- 
gium campestre L. Althaea ficifolia und Scilla autumnalis L. 
wird die Südküsten - Vegetation Mitte September beschlos- . 
sen. Besonders marquirt sich die drei Fuss hohe Staude der 
Althaea ficifohia an alten dürren Orten. Nachdem auch 
diese Pflanzen den reifen Samen tragen, bleibt die Natur 
bis zum kommenden Frühjahr in scheinbarer Ruhe, dage- 
gen zeigt die Küste überall Plätze, an denen der fortstre- 
bende Fleiss der Menschen erfreuliche Spuren hinterlassen : 
hat. Die Weingärten der Krim liefern im September und 
October ihre Ernten. 


Ist die Rebe mit todtem, rôthlichem Laube herbstlich | 


geschmückt und damit die letzten Tage des scheidenden 
warmen Wetters angekündigt, so wird der an der Küste 
weilende Bewobhner durch die dunkler werdenden, immer- 
grünen Culturgewächse erfreut. Malerisch heben sich aus 
ihnen die Kuppeln der Wallnussbäume, mit jetzt gelbem 
Laube hervor. Lorbeeren und Viburnum, Rhamnus und 
Photinia, Oelbäume und Genista umwachsen in künstlhicher 
Vertheilung die meisten Ansiedelungen. Die langen, bläu- 
lichen Nadeln der wohlriechenden Pinus Sabiniana stechen 
aus ihren Gruppen gegen Thuja-Gebüsche schôn ab. Um 
das niedrige Fenster der bescheidenen Wohnung heftet sich 
der grossblättrige kaukasische Epheu an, und tritt man erst 
aus der freien Natur in die Warmhäuser und Orangerien 
Ursuffs oder Livadias, gefüllt mit den prächtigsten Gewäch- 
sen, so vergisst man den Winter und hält es für unmüg- 
lich, dass 50 Werst von hier, heftige Orkane toben und 
Thier und Mensch ein Raub des Schneegestôbers werden. 


ee" ll @-Q> © er —— 


Erster Zusatz 


FAIT 


Beschreibung des Koprolithes Man- 
tellii Ag. (°) 


VALERIAN KIPRIANOFF. 


In der Beschreibung des Baues dieser Koprolithen war 
bemerkt worden , dass sie die Gestalt eines spiralfürmig 
gewundenen Blattes haben. Auf Fig. 9 ist der Querdurch- 
schnitt eines Korprolithes abgebildet, aus welchem man 
sieht, dass er aus konzentrischen Schichten besteht, und 
auf Fig. 10 sein Lângendurchschnitt, der die spiralfôrmi- 
ge, oder richtiger die schräge, schraubenfôrmige Aufwick- 
lung des Koprolithen - Blattes auf sich selbst zeigt. Auf 
der jener Beschreibung beigefügten Tabelle ist die Länge, 
die grôsste Breite, die Dicke und Zusammendrückung der 


(") Im Bülletin vom Jahre 1842, Je à. 


252 


in dieser Schicht gesammelten Exemplare angeseben wor- 
den. Aus dieser Tabelle ist deutlich zu ersehen, dass, 
unabhängig von der beschriebenen Bildung der Koproli- 
then, sie sich im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine grôs- 
stentheils in zusammengedrückter Gestalt finden. Trotz 
dieser äussern Beschädigung hat sich jedoch ihre Bildung 
in deutlichen Spuren erhalten, wie man aus den hier bei- 
gefügten vier Zeichnungen, unter Lit. a, b, c, d, sehen 
kann. 

- Die Zeichnung Lait. «a stellt den Queer- 
durchschnitt eines Koproliths von fast vol- 
lem Diameter dar, auf dem in horizontaler : 
Projection die schraubenfürmige Linie eines, 
um die Längenachse, aus sich selbst gewun- 
denen Koproliths deutlich zu sehen ist. : 


Die Zeichnung Lit. b giebt den Längendurch- 
schnitt eines Koproliths, der etwas mehr, als 
der vorhergehende zusammengedrückt ist; man 
sicht hier, dass bei der Windung des Blattes, 
der vorhergehende Umlauf fast vollständig von 


dem folgenden gedeckt wird. 


Dasselbe zeigt, bei noch stärkerer Zusammen- 
drückung des Koproliths, die Zeichnung Lit. c. 


Die Zeichnung Lit. d zeigt den Queer-Durch- 
schnitt eines sehr zusammengedrückten Kopro- 
liths und die Spuren einer in horizontaler Pro- 


253 


jection fortlaufenden Linie (wenn auch nicht so deutlich, 
Wie aus der Zeichnung Lit. a.). 

Bei der mikroskopischen Beobachtung dieser Koprolithe 
konnte ich in ihrer Masse keine Spuren von Ueberbleibseln 
von Fischen oder kleinen Eidechsen entdecken. Ausserdem 
überzeugten mich weitere Untersuchungen auch davon, 
dass im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine ausser den 
Koprolithen, die dem Æoprolithes Mantellii Ag.sehr ähnlich 
sind, andere Ueberreste der Macropoma nirgend zu finden 
sind, während doch in der Masse dieses Steins, der mit 
Ueberresten von Sauriern und andern Geschlechtern ver- 
steinerter Eidechsen angefüllt ist, sich in grosser Anzahl 
Zähne von verschiedenen Gattungen der Lamnoiden, auch 
nicht selten Zähne vieler Arten Prychodus finden, und man, 
wenn auch nicht so häufg, auf Zähne von Corax und He- 
maipristes stüsst. 

Es sind aber die Koprolithen der Macropoma, ihrem ge- 
wundenen Baue nach, wie nach der Zabhl ihrer Umläufe 
oder Gürtel, der Breite dieser letztern und überhaupt ihrer 
ganzen Gestaltung nach, sehr äbhnlich mit den Koprolithen 
der Saurier, dem auch die Construction des Darmcanals der 
Macropoma nicht widerspricht, welche sogar dem Darm- 
canale der Saurier sowohl, als auch dem vieler jetzt leben- 
den Haiïe ähnlich ist, zu deren Geschlechtern vornehmlich 
die hier gefundenen Zähne gehôren. Man kann desshalb 
auch nicht durchaus behaupten, dass diese Koprolithen der 
Macropoma angehôrten; man künnte, im Gegentheil, leich- 
ter vermuthen, dass sie der Auswurf von Sauriern seien, 
wenn dagegen nicht ihre durchweg geringe Grôsse spräche. 
. So bleibt uns zuletzt denn nur übrig zu glauben, dass es 
Koprolithen von Lamnoiden sind, z. B. des Otodus oder 
endlich vom Ptychodus, wie das auch Mantell vermuthet 
_ (siche Anmerkung, Seite 173, des ersten Bandes von Buck- 


254 


land’'s Uebersetzung durch M. L. Dogere: la Géologie et la 
Minéralogie. 1838.). Leider kann ich dieses Letztere nicht 
durch nähere Beweise belegen hinsichtlich des Baues des, 
so viel mir bekannt ist, bis jetzt nur wenig untersuchten 
Darmkanals des Cestracion Philippi Cuv., eines Geschlechts, 
das, aller Wahrscheinlichkeit nach, die meiste Aehnlichkeït 
hat mit dem untergegangenen Geschlechte Ptychodus. 


rs 


Neue Pflanzenarten 
botanischen Garten zu Buitenzog. 


(Aus einem Briefe von E. Kreyenberg.) 


OrDo ZiNGIBERACEAE: Kämpferia undulata K. foliis radi- 
calibus vaginatis lanceolatis acutis undulatis glabris subtus 
glaucescentibus, spica centrali brevissima pauciflora, laciniis 
corollae exterioribus angustato-lanceolatis, limbis interiori- 
bus lanceolatis, labello bifido, stigmate cyathiformi.— Eine 
6“ hohe Pflanze, die Blüthen 7/ lang, 14‘ breit, die faden- 
_ fürmige Rôhre der Blumenkrone 2’ lang, der Saum 2-lippig, 
6-theilig, weiss, die 3 inneren davon linienlanzettfôrmig ,die 
Lippen 2-spaltig, purpurfarben; die Staubfäden über die An- 
theren hinaus verlängert, 2-spaltig und zurückgeschlagen. 

Elettaria anthodioidus, foliis petiolatis, oblongis, acu- 
mivatis , basi rotundatis: interdum subcordatis, supra luci- 
dis, utrinque glabris, marginibus ciliolatis; spicis brevibus 
elevatis, anthodio subovato, dense imbricato, bracteis in- 
terioribus lato-ovatis rotundatis, mucronulatis albido-roseis 


256 


coloratis, labello rubro luteo marginato. Stengel gewühn- 
lich 8! hoch, die Blätter 2’ lang und 11 breit, die Blatt- 
stiele 4‘ lang, die Oberfläche plattgedrückt, der Blumen- 
stiel 8“ hoch. Wohnorte Tapos(Jeon.). Malayisch: Klonjeh- 
boevet. Blüthezeit: Nov. und Dec. : 

Donacodes villosa, caule herbaceo, rhizomatibus haud 
elevatis, foliis petiolatis, oblongis, acuminatis, basi in pe- 
tiolos decurrentibus supra glabris, subtus villosis, vagi- 
narum ligulis oblongis, rotundatis, interdum ciliatis, spicis 
dense imbricatis ovato-oblongis, bracteis late-ovatis, rotun- 
datis, mucronatis, tubo corollae anthera petaloidea clauso, 
geniculato, apice dilatato, labello intus calcarato, pube- 
scente, marginibus inflexis. Der Stengel dieser krautartigen 
Pflanze ist 6—8 hoch; die Blätter 2’ lang, 5‘ breit, der | 
Blattstiel 2 lang, die Zunge der Blatischeide gleich dem 
Blattstiele, die Aehre ist 31 lang und bringt meistens 2— 
3, selten 4 Blumen zugleich an seinen dichten Schuppen 
hervor. Die Blume ist 51/ lang. die Rôhre dunkelroth und 
durch den blattf‘rmigen Staubfaden geschlossen. Die Lippe 
citronengelb. Standort: Berg Sallak. Malayisch: Piningtottot. 
Blüthezeit: fast immer. | 

CELTiDeAE: Sponia strychnifoha: caule arboreo, ramis 
fastigiatis glabris, foliis ovalibus, acuminibus subito con- 
tractis, basi acutis, integerrimis, fragilibus, pellucido - 
punctatis, 3-nerviis, longe petiolatis, supra canaliculatis, 
floribus axillaribus hermaphroditis glomerate-cymosis, pe- 
tiolis brevioribus, lacinnus perianthn obovatis subfimbriatis, 
stigmatibus brevibus divaricatis compressiusculis , drupis 
subglobosis, magnitudine pisi majoribus. Ein hoher Baum 
mit zahlreichen Aesten; Blätter 31-4/ lang, 15‘ breit, von 
mattgrüner Farbe, sind sebr zerbrechlich. Wohnplatz: 
Bantam. Blüthezeit: März; Reifwerden der Frucht: beinahe 
1 Jahr später. 


201 


_ ApocyNEAE. Beaumontia multiflora: sarmentosa, foliis op 
positis, petiolatis elliptico-oblongis cuspidatis, basi acutis, 
undulatis, utrinque glabris, eglandulosis, cymis terminali- 
bus longe-pedicellatis, calycibus rubro-coloratis, laciniis 
oblongis acutiusculis, undulatis, reflexis: —— Ein rankender 
Strauch, der Wegen seiner vielen grossen und prächtigen Blu- 
men nicht unter die geringsten dieser Ordnung gerechnet 
werden darf. Die Zweige sind mehr oder weniger platt ge- 
drückt, in den Blattwinkeln rostfarben; die Blätter netz- 
fôrmig geadert, g.änzend, 7—8# lang uünd 5” breit, der 
Blattstiel 11' lang rinnenfôrmig; der Blumenstand mit 13- 
15 Blumen, die Blumenstielchen rostharig am Fusse mit 
abfallenden Bracteen; die Blumen gross, weiss und rie- 
chend , die Rühre der Blumen kaum grünlich, die Ein- 
schnitte von aussen grün gefärbt, die Staubfäden auf der 
Mündung der Rôhre befestigt. Standplatz: Bantam, (Namen 
Mal. Soesoe Moending), Blüthezeit: Beinah immer. — 
OrDo: AsccePIADEAE. Hoya R. Br. — H. Motoskei. — 
H. volubilis radicans, ramulis teretibus puberulis; folns 
carnosis ovato-rotundatis acutis basi emarginatis margini- 
bus reflexis supra glabris subtus pubescentibus longe petio- 
latis; pedicellis glabris, corollae lacinns triangularibus 
acutis reflexis extrorsum glabris intus papillosis, coronae 
stamineae foliolis trapeziformibus stigmate apiculato.—Dié 
Blätter dieser Sorte liefern mehr Unterscheidungsmerkmale 
von H. carnosa R. Br. als die Blumen, obwohl diese weis- 


_ ser sind und eïn mehr wachsfarbiges Ausseheén haben. Die 


Blätter sind 2 — 4“ lang und 1% — 21” breit, der unbe- 
haarte Blattstiel 1’, der Blumenstiel 2 lang. Wohnplatz! 
Japan, Namen (Jap.) Sakia-lan. 1847 aus Japan erhalten 
vom Herrn Motoske, Dollmetscher bei der Niéderl. Facto- 
rei. — Onno: MenispenmacrAE. Cocculus Dec. G. lucida. 


€. caule volubili, ramulis pendulis glaucis, foliis ovali: 


258 


oblongis mucronatis basi acutiusculis glabris cartilagineo- 
marginaüis subtus reticulato - venosis; racemis sessilibus 
parvis paucifloris; petalis rotundato-ovatis concavis, fructi= 
bus globosis rubro coloratis. —Dieser Strauch windet sich 
um die hôchsten Bäume; ist von unten bis oben mit sehr 
vielen niederhängenden Zweigen und dicht stehenden Blät- 
tern bedeckt, welche glänzend und von dunkelgrüner Farbe 
sind.— Die Blattscheibe ist 4—5 lang, 2—214 breit, der 
Blattstiel 5’ lang; der Mittelnerv mehr oder weniger einge- 
drückt auf der Unterseite hervorstehend. Wohnplatz: Ban- 
tam. Sundaischer Namen: Kikonnerg. Blüthezeit: Februar, 
März; Reifwerden der Früchte: April, Mai. — Orno: Axo= 
NACEAE. Uvaria L. U. multiflora. U. sarmentosa, foliis 
ovalibus acuminatis basi rotundatis vel emarginatis supra 
olabris infra stellatopubentibus; peduneulis oppositifoliis 
uni-vel multifloris, pedicellis in medio unibracteatis semi- 
amplexicaulibus, calycibus planis triangulatis rufo-tomen- 
tosis, petalis profunde sex-partitis concavis pube-velutinis 
vestitis purpureis exterioribus lato - ovatis subauriculatis 
inferioribus obovatis basi subito angustatis ; carpellis pedi- 
cellatis ovali-oblongis rectiuseulis vel subeurvatis obtusissi- 
mis atropurpureis glabris; seminibus biserialibus in pulpa 
immersis. — Ein rankender Strauch; die Zweige dunkel- 
braun die kleinen Zweige, Blumenstiel, Keleh und Rück- 
seite der Blätter mit rostfarbigen Schüppchen besetzt; die 
Blätter sind 3— 414 lang, 1% — 2% breit, der Blattstiel 
44 \ang, beinah rund; der Fruchttragende Blumenstiel hat 
7—10 Früchte zu einer einfachen Dolde verwachsen: die 
Frucht 2 lang. — Wohnplatz: Bantam. Namen (Sund.) 
Aroykiladja. Blüthezeit: Beinah immer. — U. acuta. 
U: sarmentosa glabra, foliis oblongo-lanceolatis acutis basi 
rotundatis supra lucidis ‘subtus thalassinis pubescentibus 
breve petiolatis, pedunculis oppositifoliis uniflorts pendulis 


299 


in médio unibracteatis petalis angustato-lanceolatis obtusiu- 
seulis inferioribus brevioribus. Die Blätter sind 3—311 lang, 
84% breit, Blattstiel 34 lang, die äussern Blumenblät- 
ter 2, die imnern 11 — 1£# lang. Standort: Gebirge von 
Buitenzorg. (Sundaischer Namen: Aroykitjantjong) Blüthe- 
zeit: Mai, Juni.—Onrno: CLusiacEAr. Calophyllum. C. lan- 
ceolatum. C. caule arboreo, ramis teretibus, ramulis junio- 
ribus compressiusculis tetragonis, gemmis petiolisque fer- 
rugineo-tomentosis, foliis lanceolatis acuminatis supra niti- 
dis subtus opacibus lutescentibus integerrimis petiolis supra 
caniculatis, racemis axillaribus foliis brevioribus, floribus 
longe-pedicellatis oppositis, sepalis 4 concavis petalis 2, 
fructibus globosis cerasiformibus monospermis immaturis 
pruinosis. Ein hoher sehr schôner Baum; Blätter 3 — 4 
lang und %— 1” breit, Blattstiel 5— 6 lang. Standort: 
Tausendgebirge (Duizendgebergte). Namen (Mal.) Soelatri. 
Blüthezeit: beinah immer. 

Ich sende Thnen hierbei den Beschluss der Notizen über 
die medicinischen Kenntnisse der Japanesen u. s. w. 
Sie zweifelten neulich an der Abkunft des zugesendeten 
imländischen Papiers von Broussonetia papyrifera, 
und nähere Untersuchung hat gelehrt, dass Sie Recht 
hatten. Allgemein nimmt man kier an, dass das java- 
mische Papier von Br. pap. gemacht wird, und ist 
dies auch wabrscheinlich in den Binnenländern der Fall, 
das Ihnen zugesendete Papier war aber von Madura. Um 
Jbren Zweiïfel zu entscheiden, ersuchte ich einen mir be- 
freundeten Aïzt auf Madura um Zusendung des Baumes, 
von dem dort Papier gemacht wird, und erhielt auch am 
25 Novemb. 1852 ein Pflänzchen von 1’ Hôhe, das bis 
jetzt, den 7 September 1853 herrlich gewachsen ist und 
éine Hôhe von 4 Meters erreicht hat. Schon seit 2 Monaten 
prangt er mit einer herrlichen blass-rosenrothen Blüthen- 

À de | 


260 


fülle. Meinen Mangel an Büchern habe ich Ihnen mitge- 
theilt, ich kann den Baum also nicht bestimmen. Hier eine 
Beschreibung, so gut ich sie geben kann: Arbor pulcherri- 
ma, trunco erecto, ramoso, ramis et foliis alternis, longe 
petiolatis, oblique cordatis, serratis, venosis venis pilosius- 
culis. Inflorescentia: corymbi axillares, floribus subumbel- 
latis, floribus hermaphroditis. Calyx hypogynus, persistens, 
_quinquefidus. Corolla regularis, rosacea, pentapetala, 
unguibus et fauce aurantiacis, laminibus lilacinis. Stamina 
quinque, aequalia, basi dilatata, connectivum filiforme, 
antherae erectae lineares. Pistilla quinque, stylis filiformi- 
bus, stigmatibus obtusis, terminalibus. Fructus capsularis, 
capsulis quinque connatus , mucronatus , villosus , apice 
dehiscens, loculis monospermis. — Bei nochmaligem Su- 
chen in Blume’s Beiträgen zur N. I. Flora (Bydragenenz. 
1825) glaube ich den Baum zu erkennen als Visenia um- 
bellata Houtt., obgleich die Beschreibung dort nur sebr 
kurz ist. Einliegend einige Früchte des Baums. — Die Be- 
reitung de Papiers ist sehr einfach. Die Rinde des alten (?) 
Baums wird einige Nächte hindurch in Flusswasser mace- 
rirt und dann geklopft, aufs Neue eine Nacht geweicht, 
wieder geklopft und dieser Process so oft wiederholt, bis 
das Papier seine verlangte Dicke hat; dasselbe wird darauf 
getrocknet und mit einem Reibsteine geglättet. — Ueber 
das Vorkommen der Getah pertja - Bäume und das Suchen 
desselben in den Niederl. Besitzungen auf der Westküste 
Borneo'’s (Binnenländer von Sambas, Pontiana und Sveka- 
dana) kann ich Ihnen das Folgende mittheilen, entnommen 
aus den officiellen Raporten eines europäischen Officiers 
(nicht Botanikens), der daselbst detaschirt ist, und eines 
dort zu Hause gehôrenden inländischen Prinzen. Es hat 
sich bewäbrt, dass der betreffende Baum sich in genannten 
Gegenden in genugsamer Menge findet, um mit Vortheil 


261 
gesammelt zu werden. Jedoch geschieht bis jetzt die Ein- 
sammlung in grôüsserer Menge nur im Matamschen. Die 
Bäume stehen vereinzelt, so dass die Getahsucher von 
Glück sprechen, wenn sie 5—6 Bäume beisammenstehend 
finden. Sie wachsen in unbewohnten Gegenden, so dass 
ihre Entwickelung noch von Niemand beobachtet wurde, 
doch nach Schätzung sind sie erst im 20-jährigen Alter 
productiv. In der trocknen Mousson ziehen die Getahsucher 
nach dem Walde bei Truppen von 5—6, mit Lebensmitteln 
für { oder 2 Monate versehen. Wenn sie einen Getahbaum 
finden von wenigstens der Hühe und Dicke einer ausgewach- 
senen Kokospalme, so wird er sogleich gefällt. Noch nie 
hat man versucht solches durch einfaches Einschneiden 
der Rinde zu bekommen, weïl man es für sicher hielt, auf 
solche Weise mit mehr Mühe # weniger Product einzusam- 
meln. (Obengenannter Prinz bekam von einem in seinem 
Beisein gefällten Baume von 39’ hoch und 5‘ im Umfange 
219 katti, à 20 medicin. Unzen. Dahingegen liess er zur 
Probe einen andern Baum von 32’ Hôhe und 3’ im Umfang 
durch Einschneidungen abzapfen, was ihm 1. kattis gab. 
Man muss nun abwarten, was dieser abgezapfte Baum bei 
einer spätern Behandlung liefert). Allein der Bast befasst 
Getah, darum werden rund um den gefällten Baum bis in 
den Gipfel Einschnitte von 2—3/ Tiefe auf ungefähr 1‘ Ab- 
stand von einander gemacht, wozu man sich eines Beils 
oder Hackmessers bedient. Sogleich nach dem Einschneiden 
fliesst der Getah als eine milchweïsse Flüssigkeit aus. Der 
Baum wird alsdann mit Kadjangmatten bedeckt der Wir- 
kung der Sonnenstrahlen ausgesetzt und von den Getah- 
suchern verlassen, um einen andern Baum aufzusuchen. 
Nach 10—12 Tagen kehren sie zu dem gefällten Baume 
zurück, versammeln die ausgeflossene Masse und kümmern 
sich weiter nicht um den Baum, da er weiter keinen Vor- 


262 


theil liefert. Auf diese Weise kônnen 5—6 Personen im 
hôchstens 2 Monaten jeder einen Pikol (100 kattis à 20 
med. Unz. —1 pikol) Getah nach Hause bringen. Für einen 
Pikol Getah hat man durchschnittlich 100 Bäume nôthig. 
Zu Soekadana hat man zwei Sôorten Getahbäume; die eine 
Sorte giebt eine bräunliche, die andere eine hellere Getah. 
Die Blüthe beider Bäume ist wohlriechend, weiss und 
gleicht im Vorkommen viel der Blüthe des Flieder. Die 
Frucht von der Grôsse einer Feige und konischer Form ist 
von angenehm süssen Geschmacke, erquickend, und wird 
gern gegessen. Sie hat einen Stein beinah von der Grôsse 
eines Dattelkerns; die Steine enthalten einen süssen Kern, . 
die sorgfältig gesammelt werden. Man zerstampft sie und 
presst ohne viel Mühe eine reichliche Menge hell brennen- 
den Lampenôls aus. — Die hellere Sorte von Getah pertja 
ist im Handel nur halb so viel werth, als die braune. Der 
Stamm der bessern Art von Getah-Bäumen ist zuweilen so 
dick, dass 3 Personen ihn kaum umfassen kônnen, dahinge- 
gen erreicht der Siamm der mindern Art selten eine grüs- 
sere Dicke als die einer aussewachsenen Kokospalme. — 
Man bewährt zu Soekadana, dass die eine Sorte männliche, 
die andere weibliche Blumen trage. Die jungen Pflanzen 
werden in Menge am Fusse der alten Bäume gefunden, 


kommen aber selten zum vollen Wachsthum, da die wilden 


Schweine, Hirsche und Steinbôcke, die die Wälder dieser 
Gegend in grosser Anzahl bevôlkern, an denselben eine 
Lieblingsnahrung finden. — In der Ostmeussen 1852 sind 
von Nieuw-Brussel 220 Pikols Getah pertja ausgefübrt; 
200 P. waren von Matam und Simpang und 20 Pikols von 
Soekadana selbst. Die Händler haben darauf ungefähr 
100 pr. Ct. gewonnen, da sie für die gute Sorte 24-26 F1. 
per:pikol bezahlen. Geben sie aber Vorschuss auf das Pro- 
duct, so bekommen sie es noch um die Hälfte billiger, In 


263 

der Westmeussen wird des Regens wegen nicht ge- 
sammelt. 

Die oben genannten Kadjangmatten werden bereitet von 
den Blättern von Pandanus humilis Rmph., aus denen man 
auch grobe Hüte macht. Zu Matten verarbeitet man ferner 
noch die Blätter von Marquartia leucantha Hsskrl., Panda- 
aus furcatus Rnb., P. latifolius Rmph., P. samak Hsskrl, 
die Stengel von Fuirena quinquangularis Hsskrl., die 
Blätter von Pandanophyllum sylvestre, ferner von den ge- 
spaltenen Stämmen und Aesten einiger Bambussorten so 
wie Sorten von Calamus.—Die alten Blätter von Saguerus 
saccharifer BI. werden, wiewohl selten zum Dachdecken 
gebraucht, eben so, selten, die alten Blätter von Onko- 
sperma. filamentusum BI., eben so, sehr häufig die al- 
ten Blätter von Corypha Gebanga Bl., ferner von Nipa 
fruticosa Thunb., von Phrynium latifolium BI. et spec. 
div., von Elettaria alba et coccinea Blätter, von Zalacca 
edulis Rwdt., ferner die alten Blätter von Daemonorhops 
melanochaetes Bl., zuweiïlen die alten Blätter von Co- 
cos nucifera L., die indessen schnell zerstôrt werden, fer- 
ner als die besten zu diesem Zwecke die alten Blätter von 
Metroxylon und Sagusspecies, so auch die alten Blätter von 
Saguerus Longkap, so wie auch der Bast, der zwischen 
dem Stamme und den Blattstielen sitzt, aus dem auch Zahn- 
stocher und Besen gemacht werden. — Gespaltene Stücke 
von 6 Länge des Rohrs von Bambusa apoes Schlt. werden 
auch zum Häuserdecken gebraucht, und dabei so gelegt 
dass der zwischen 2 derselben befindliche Raum durch ein 
drittes bedeckt wird. Auch wird dieser Bambus hauptsäch- 
lich zu Tauwerk gebraucht, sowohl fein gespalten im Dia- 
meter des Rohrs, als auch grobgespalten, geschlagen und 
zu Stricken gedreht. Die Blätter von Artocarpus pubescens 
Wid.: werden in den Reissmagazinen als Unterlage ge- 


264 


braucht. — Die sehr dünnen aber starken Stämme von 
Calamus equestris Wild. benutzt man als Bindmittel und 
zu Flechtarbeiten: die Stämme von C. asperrimus ebenfalls, 
und werden diese für die stärksten gehalten; ferner zu den- 
selbem Zwecke C. viminalis Wld., dessen Stamm aber un- 
ter Winkeln fortwächst; man findet daher selten Stôcke, 
die länger sind als 12—16/, so dass man sich seiner nur 
zum Hausbau oder auch zu Peitschen bedient. Zu starken 
Seilen gebraucht man den Stamm von C. rhomboides BI., 
womit man selbst Tigerfallen festbindet. Den Stamm 
von Ceratolobus glaucescens BI. gebraucht man zu Peit- 
schen oder als Seile bei Wasserbauten: ferner als starke 
Stricke die sehr dünnen und langen Stämme von Daemo- 
norhops melanochaetes BI., weniger die Stämme von Ca- 
lamus oblongus Rwdt. — Der Bast der in der Sonne ge- 
trockneten Ranken von Gnetum funiculare und Gn. Gne- 
. mon L. giebt feines Bindewerk; die ganzen Ranken aller 
Species Tetraceras geben grobes Tauwerk, welches sich gut 
im Wasser hält. Der von der Epidermis befreite Bast von 
Melodinus orientalis BI. giebt feine aber kurze Fäden, 
ähnlich denen der Ananasblätter. Die Ranken von Bauhinia 
corymbosa liefern ein starkes und dabei sehr beugsames 
Tau. Der Stamm von B. purpurea liefert ein ausgezeichnet 
starkes, langes rechtes Tau, welches oft bei 1’ Dicke bis 
159' lang ist. Die Ranken von Abrus melanospermusHsskrl. 
werden ohne Zubereitung als Stricke bei Wasserbauten ge- 
braucht; au der Luft brechen sie schneil, im Wasser aber 
halten sie lange. Die Ranken von Combretum latifolium 
BI. werden ebenfalls ohne Vorbereitung zum Zusammen- 
binden der Bambus beim Häuserbau gebraucht. Aehnlich 
bedient man sich der Ranken von Salacia spec., Modecca 
cordifolia Bl. Aus dem von der Epidermis befreiten 
Baste von Artocarpus pubescens Wild. dreht man Stricke, 


265 


ähnlich wie von dem Baste von Visenia umbellata, welches 
letztere nicht besonders stark ist; ebenso von dem Baste 
von Grewia spec. und Columbia javanica Bl, welches 
bei sorgfältiger Bereitung sebr feines Seilerwerk liefert. 
Der Bast von Trichosperma javanic. Bl. wird ohne Wei- 
teres zu groben Stricken zusammen geflochten. Von 
Cannab. indic. wird weniger Gebrauch gemacht. Vom Ba- 
ste von Boehmeria pilosiuseula Hsskrl., dem von Commer- 
sonia javensis G. Don., dem Baste der Aeste von Peddiva 
Blumei Hsskrl. werden Stricke gemacht; der Bast von 
Briedelia tomentosa BI. wird zum Zusammenbinden der 
ZLäune gebraucht. Gossypsumsorten werden auch gepflanzt, 
aber alle Versuche bis jetzt im Grossen unternommen, haben 
ungünstige Resultate gegeben, trotz aller gemachten Kosten. 
Jetzt will man von sogenannter Neu - Orleanssaat gute Re- 
sultate im Kleinen bekommen haben.—Der Bast von Boehme- 
ria sanguinea liefert ein besonders feines weisses und star- 
kes Garn zu Schnüren, Stricken u. s. w.; ferner der Bast 
der Zweige von Ficus annulata BI., F. villosa BI. und F. 
laevis Bl. ein grobes Tauwerk. Der von der Aussenrinde 
befreite Bast von Grewia odorata BI. und Gr. glabra wird 
trocken zum Binden der Reisgarben benutzt. Die Luftwur- 
zeln von Raphidophora lacera Hsskrl. dienen als Stricke. 
Aus den Gefässbündeln der Ananasblätter wird auf Java 
nur feines Näh -Garn bereitet; auf Singapora, Manilla etc. 
werden sehr feine Stoffe daraus gewebt; ebenso dienen die 
Blüthen von Agave Rumphii Hsskrl. Aspec.; für aus letzte- 
ren bereitetem Gewebe ist der Herr Teysman mit der gold- 
nen Medaille einer holländischen Gesellschaft gekrônt. 
Neuerdings cultivirt ein Particulier Urtica albicans zur 
Darstellung von Gewebe, das sehr schôün, weiss, glasglän- 
zend sein soll, in London bei der Ausstellung ist es rühm- 
lichst bemerkt worden. Der auf Baumstämmen kriechende 


266 


Stamm von Blechnum orientale L. wird wie Rottang zum 
Binden gebraucht. Vom Bast von Broussonetia papyrifera 
Verst. macht man Papier, und gebraucht ihn ausserdem 
noch zum Binden der Reissgarben. Vom Baste von Hibiscus 
spathaceus Bl. macht man starke aber grobe Stricke. Die 
Ranken von Dalbergia Blumei Hort. Bog. werden ohne 
Zubereitung als Stricke gebraucht, vom Baste von Arto- 
carpus elastica Rosch. macht man ziemlich starke rôthliche 
Stricke; feinere und grôbere vom Baste von Paritium simi- 
le WII. und P. tiliaceum WIL Aus dem Stengel von Ma- 
ranta Jacquini macht man Garn, das zu Geweben verar- 


beitet wird. Licuala spec. div. liefern harte Spatzierstocke, 


härter als die von Rottanq. 


E,. KREYENBERG. 


Simpang am 
-12-ten September 1853. 


us 


LOI NOUVELLE 


DE LA 


GÉNÉRATION ASCENDANTE, FACULTATIVE ET 
CONTINGENTE DES INFUSOIRES 


PAR 


LE Dr. Gros. 


Les recherches faites sur les Microscopiques Infusoi- 
res dans ces dernières années ont pris une direction qui 
s'attache surtout à découvrir leurs diverses phases évolu- 
|tives. TTC LE M OU | PIECE 1 
Depuis que nous avons lancé nos observations sur les 
métamorphoses paradoxales de ces animalcules, il à paru 
de nombreuses recherches, en Allemagne surtout. 

. Quelques auteurs se sont attachés à mettre en évidence 
le:coconnement des Polygastriques, Ærincystirungs-Process, 
que nous mentionnons en ces termes, page 86: «Il restera 
prouvé aussi que les Kéroniens, les Dileptiens, les Oxytri- 


268 


qués, les Coccudinés peuvent coconner, et donner naissan- 
ce à des Rotatoires qui ne leur ressemblent pas, sans que 
l’on puisse prétendre que tous les Utriculeux ciliés doivent 
donner des êtres plus parfaits. » 

Nos recherches déjà publiées présentaient des choses 
incroyables, qui ont fait regretter à quelques observateurs 
la malheureuse direction où nous nous sommes engagé. M. 
Stein indique que le Dr. Gros a atteint le Culminations- 
punkt de l'espèce. M. Ehrenberg déclare que toutes les 
fois que se reproduira la malencontreuse idée de généra- 
tion . . . . contraire à la tradition scientifique, on en par- 
lera seulement pour la faire passer ad acta!? 

M. Stein s’est attaché à démontrer une génération cycli- 
que, qui devient telle pour Îui au moyen de quelques hy- 
pothèses. Ses belles recherches ne font qu’un coin incom- 
plet de la grande loi que nous avons mise en lumière. 

Sans examiner ici les diverses observations qui pour- 
raient fournir matière à polémique, nous allons indiquer 
encore une fois de plus les résullats que nous avons obte- 
ous dans nos recherches ultérieures. | 

Pour ne plus donner occasion à nos collègues de s’ac- 
crocher à l’expression de Génération équivoque, nous nous 
contenterons à l’avenir de la modeste expression de Em- 
bryogénie ascendante ou Génération primitive, facultative 
et contingente. 

Bien loin de nous attacher à compulser de lourdes syno- 
nymies grecques et latines, et à faire des Species mihi, nous 
pourrons assez simplifier la matière en rejetant les dixaines 
de noms imposés à d’innocentes formes transitoires, et en 
démontrant qu’une espèce, p. ex., un Bursarien prend cin- 
quante formes différentes bien caractérisées, embarrassées 
de dix dénominations, ce qui ferait que cinq cents noms 
tendraient à se fondre en un seul. 


269 


Ce ne sera donc plus une lutte à coups de dictionnaires, 
ce sera une démonstration éclatante de passages évidents 
d’une espèce à une autre; ce ne sera plus le désir de trou- 
ver la place de nos animalcules dans le système, de savoir 
si les Systolides doivent être rapprochés des Crustacés, et 
s'appeler, d’après un auteur, Wimperkrebse, ce sera l’his- 
toire naturelle, très naturelle de leur reproduction. 


A la vérité, on se sent peu disposé à adopter sur la foi 
de l’observateur des lois aussi paradoxales que celles que 
nous proclamons, mais on ne peut les répudier pour épouser 
des idées traditionnelles, quand le microscope s’obstine à 
nous les montrer avec une netteté étonnante. 


L'Académie des Sciences de Paris a ouvert un concours 
sur la matière pour 1856; mais la question posée est im- 
possible, parce que les Polygastriques, indiqués au pro- 
gramme, engendrent des Systolides, comme aussi les Sys- 
tolides engendrent des Polygastriques. 

Si, pour de certaines formes polygastriques ou Utricu- 
leux ciliés, on parvient à démontrer une génération cycli- 
que, il est certain que tous les Utriculeux ciliés ne pro- 
viennent pas de parents semblables à eux, ou de germes 
transformés de leurs parents. 

Nous avons vu, p. ex., les Paranema sortir de vingt ma- 
trices différentes, des Euglènes, des Rotatoires, des Tardi- 
grades, etc.; et, comme toute leur morphologie se passe sous 
nos yeux et à huis clos dans une membrane, il n’y a plus 
même la plus petite fissure pour l'hypothèse la plus plau- 
sible. Le fait reste brutal et évident. : 

Nous ne pouvons, dans cette courte notice, indiquer même 
superficiellement les résultats de nos recherches dans ces 
dernières années, résultats consignés sur soixante planches; 
vous allons seulement recommémorer notre point de vue 


270 


ancien et nouveau, comme nous l'avons fait à l'Académie 


des Sciences. | | 

Nous avons importé et nous importons en organologie le 
théorème suivant: Des êtres nombreux, susceptibles de se 
reproduire ultérieurement par des oeufs ou par parifissure, 
ne descendent pas de parents de leur espèce. 

Laissant de côté toute théorie et ne considérant que les 
faits, la génération facultative, hétérogène ou contingente 
serait mieux démontrée que la génération ovigère ou cycli- 
que, même pour des espèces qui sont évidemment munies 
d'oeufs, p. ex., les Systolides, les Nématoïdes. Qui a jamais 


vu les Systolides grands ou petits se perpétuer pendant 


plusieurs générations? Qui a jamais surpris les Lombrics 
intestinaux, l’Oxyure vermiculaire, les Ascaridiens nom- 
_breux des Reptiles ou libres dans les eaux, qui les a jamais 


surpris à se perpétuer pendant plusieurs générations? Leur 


reproduction est évidente, puisqu'ils portent des oeufs!! A 
quoi nous répondons nettement: Non, c’est une hypothèse! 

En effet, depuis que nous avons démontré que les Opali- 
nes du rectum de la grenouille vont coconner pour donner 


naissance à des Ascaridiens, il y a lieu à réformer notre 


code scientifique. Depuis que nous avons démontré que 
l’'Oxyure vermiculaire de l’homme (Voyez, Gazette des H6- 
pitaux, Mai 1854) ne descend pas d’un ver ascaridien; de- 


puis que nous avons publié que les oeufs - cocons d'Euglè- 


nes donnent aussi des Nématoïdes; depuis que nous voyons 


trop clairement sous l'oeil au microscope des cocons de Bur- 
sariens donner des formes nématoïdiennes, il faut nous dé- 
faire de nos préjugés et nous tourner vers d’autres théo- 


rèmes. 


Cette veine est trop riche et nous entraïneraït trop loin, 


nous ne faisons que l'indiquer pour mettre en lumière Ja 
grande concordance qui régit ce petit monde. 


271 

De nombreuses espèces deSystolides(pourquoi pas tous?), 
c'est-à-dire d'êtres susceptibles de se reproduire ultérieure- 
ment par des oeufs, ne descendent pas de parents Systoli- 
diens. De certains Utriculeux, en coconnant, donnent des: 
ovoïides d’où sortent ces Rotatoires. Veut-on y voir une 
génération cyclique, hypothèse indémontrable? Voici ce qui 
dérangerait cette hypothèse, c’est que ces mêmes Utricu- 
leux, qui donnent des Rotatoires, produisent encore d’autres 
formes. Il n'y à pas nécessité, aussi l’appelons-nous Géné- 
ration facultative et contingente. Après avoir longtemps 
observé et médité, je me suis demandé pourquoi une partie 
de Bursarien donne un Rotifère, p. ex., tandis qu’une autre 
partie aliquote donne une Arcelle ou autre forme. Je n’ai 
pas vu autre chose sinon que les parties aliquotes sont 
inégales et se comportent quelque peu différemment; et, 
pour conclusion, et pour m'expliquer les produits et infé- 
rieurs et supérieurs de même provenance, Je me suis rappe- 
lé que la partie n’est pas égale au tout. 

Continuons. Ce qu'on a appelé oeufs d'hiver chez les. 
Systolides sont des oeufs pondus au printemps, qui ne 
peuvent être considérés que comme un dépôt de matière 
propre à prendre de tout autres formes que celles des Sy- 
stolides. Qui a jamais vu les soidisant oeufs d'hiver repro- 
duire les mêmes espèces de Systolides? Encore une hyÿpo- 
thèse! ! ù 

S’il peut se rencontrer noyés lacunes dans les lois 
que nous exposerons encore en 1856, 1l y a eu au moins 
un peu de crédulité à accepter le fait, celui des oeufs d’hi- 
ver, sans démonstration directe et sur la simple apparence 
d’une coque plus ou moins foncée. C'est le cas de répéter 
que si le vrai n’est pas vraisemblable, ce que l’on re à 
vraisemblable n’est pas du tout vrai. 

Si les polygastriques, c’est - à - dire /a matière utricu- 


+ 


212 


leuse st variée dans ses formes, peuvent engendrer des Sys: 
tolides, comme le démontre l'observation directe, il est 
trréfragable que les Systolides peuvent engendrer des Utri- 
culeux, comme nous l'avons déjà figuré dans nos planches 
publiées, et comme nous l'avons revu cette année sur une 
échelle colossale. 

Le phénomène de reproduction hétérogène, incroyable 
à première vue, se retrouve chez tous les Infusoires. Pour 
ne pas outre-passer les bornes de cette notice, il suffira de 
dire qu’une certaine partie de la substance systolidienne, 
localisée dans un organe appelé ovaire, devient propre, 
comme chez les êtres supérieurs, à reproduire un systolis : 
de, tandisque le reste de la substance de l’animalcule 
peut se scinder et s'organiser en animalcules collatéraux, ap- 
pelés à d’autres destinées. Pourquoi? Je n’en sais rien. 
C'est un fait primitif comme un autre. 

Le même phénomène de scissure en parties aliquotes ou 
Pangénie, comme nous l’avions appelé précédemment, se 
retrouve aussi dans les oeufs de Systolides, dont la sub- 
stance peut s’individualiser en 2, #, 8, 100 individus, au 
point que l’on a sous les yeux cette formule incroyable, 
que nous avons posée en 1849, p. ex, 100 Monadines — 1 
Systolide ou 1 Vermicule. 

Ce n'est pas tout. La matière renfermée dans les cocons 
d'Utriculeux peut se parifisser et donner des T'ochterzellen, 
qui ont paru fort commodes à quelques auteurs pour écha- 
fauder leur hypothèse de génération cyclique. En effet, on 
voit la substance renfermée dans ces Tochterzellen s’in- 
dividualiser encore; les cellules finissent quelquefois par 
s’élonger en goulots et verser des Monadines bien animées, 
appelées à d’autres destinées, et à sauvegarder la généra- 
tion cyclique. Hypothèse! 

Si, à la vérité, le phénomène de la reproduction de ces 


213 


germes monadiens est une banalité microscopique, le pro- 
blème se complique et l'hypothèse chancèle, quand on voit 
ces mêmes Tochterzellen se mettre à végéter sous forme de 
champignons ou se permettre encore d’autres fantaisies, 
propres à dérouter les observateurs engoués de leurs hy- 
pothèses. : 
_ Les Rotifères, cette année, p. ex, se contractent sur eux- 
_ mêmes, comme à l'ordinaire, et se préparent à consacrer 
leur substance à d’autres formes, à reproduire encore au- 
tre chose que des Rotifères. Et en passant, nous osons de- 
mander si les oeufs pondus par les Rotifères donnent tou- 
jours des Rotifères? Non! Ils peuvent aussi donner des 
vers. Les Rotifères sont souvent vivipares. Là il n’y a pas 
d'incertitude. Donc, la substance du Rotifère, contractée 
sur elle-même, au lieu de se scmder en forme de Parane- 
ma, d'Amocbée, d’Actinophrys, comme nous l'avons re- 
présenté sur une des planches de notre Mémoire, cette 
substance, dis-je, se met à pousser des goulots qui s’al- 
longent, et végètent, et donnent de très belles formes 
champignonneuses. Pourquoi? Je n’en sais rien. Que l’on 
ne vienne pas m'objecter que des germes invisibles de 
champignons se sont glissés dans notre animalcule; car, 
1°, toute espèce de matière albumineuse vésiculisée est une 
semence de champignons, quelle que soit sa provenance; 
20, les choses se passant à huis clos et sous mes yeux, il 
n'y a pas de fissure pour une hypothèse superflue, et le 
témoignage de mes sens vaut bien une vaine chimère. 
Nous n’avons pas besoin de rappeler que nous ne voyons 
à un certain point, aucune différence entre la cellule ani- 
male et la cellule végétale. Les Euglènes, en se parifs- 
sant, donnent naissance à des Conferves, et la matière des 
Rotifères cellulisée ou les Tochterzellen des cocons bursa- 
riens produisent des champignons. Voilà le fait. 

M 3. 1854. 18 


954 


Nous avons établi ce fait général, que quelque auteu 
allemand a réinventé sous le nom de Æincystirungsprocess, 
à savoir que les grands Utriculeux ciliés coconnent, se pa- 
rifissent et peuvent se convertir en parties aliquotes, appes 
lées à d’autres destinées que leurs ancêtres. 


De l’ensemble de nos études ressortirait évidemment l’ina- 


nité de ces Species hérissées de noms plus ou moins inintel- 


ligibles, et qui sortent des matrices les plus diverses. 


Nous le répétons, dans l’étude des Infusoriels, il ne suf- 


fit pas, pour établir une génération cyclique, d’avoir vu, 
p. ex., une espèce polygastrique passer par diverses pha- 
ses, puis coconner, puis se parifisser, d’en avoir vu sortir 
des animalcules monadiens que l’on ne peut accepter ni dé- 
montrer comme la progéniture propre à reproduire l’espè- 
ce primitive, car on voit, on voit, dis-je, les espèces po- 
lygastriques les plus diverses sortir des seules Euglènes, 
ou d’animalcules fort divers. 


Un fait qui se répète constamment, c’est que les mêmes 
formes polygastriques ou systolidiennes, suivant la saison, 
la quantité d’eau, de lumière, de chaleur, etc., peuvent 
présenter d’autres phases évolutives, et donner naissance à 
d’autres produits. 

S'il est permis de reproduire une pensée déjà ni 
et sans le cortège de ses démonstrations, bien loin de voir 
des erreurs d'observation ou un fruit d'imagination dans ce 
désordre apparent, qui se rit des chapitres de nos livres sys- 
tématiques et qui semblerait dire que tout est dans tout, 
nous y voyons au contraire cette loi logique, primitive, 
irréfragable, qui veut que les agents ambiants exercent 
leur toute puissance sur des vésicules d’abord ind'fférentes, 
si l’on ose parler ainsi. En d’autres termes, si les agents 
extérieurs, dans leur plus large acception, ne peuvent mo- 


275 


difier que jusqu’à un certain point les organismes plus éle- 
vés, il paraît hors de doute que ces mêmes agents coeff- 
cients peuvent donner à des vésicules d’abord identiques 
une direction évolutive toute opposée, et partant des formes 
finales radicalement différentes. 


æ 


2e 


SSSR. 
De té 


EAN 


Herr 


. BULLETIN 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 


DES NATURALINTEN 


LD D =» 7 À e EL 1 | © L ep 


Tome XX VII. 
ANNÉE 1854. 


N° IV. 


MOSCOU. 
IMPRIMERIE DE L'UNIVERSITÉ ÉMPÉRIALE. 


1854. 


HEYATATR IOSBOIAETCA 


CB ThMB, UTOÔBI HO OTHEUATAHIH HPeACTABIEHO OBIIO BB Îlenzypabiñ 
Romurerb y3akoHelIHoe uucao 9K3eMaApo88. Mockpa, Anphaia 13 Au, 
1855 ro1a. =: 


Ilensops, Hurorat Dons Kpyse. 


 ANIMADVERSIONES 


AD 


PRIMAM PARTEM HERBARII TURCZANINOWIANI, 
_ NUNC UNIVERSITATIS CAESAREAE 
CHARKOWIENSIS. 


AucTorE Nicozao TURCZANINOW. 


4 et 2. Clematis erecta Linn. et Flammula Linn. Utra- 
que praeter varietates ab auctoribus enumeratas, variat 
foliis inferioribus simplicibus. Prioris specimen e horto bo- 
tanico Universitatis Charkowiensis prostat, ubi multa si- 

milia vidi, secundae, satis copiose in Ucrania crescentis, 
_ plura specimina legit amic. Czerniaëw, indefessus florae 
Ucranicae investigator. 

9. Clematis glauca Willd. Hujus varietas angustifolia 
linearibus, lineam latis aut angustioribus e Mongolia chi- 
nensi, ope speciminum intermediorum Altaicorum a cl. Ka- 
relin et Kirilow lectis cum forma communi jungitur. C1. 
intricata Bge, mihi ignota, foliis pubescentibus recedere 
videtur. 

NM 4. 1854. : 19 


212 


: 18. Clematis ex Oaxaca Mexict, Galeotti coll. n. 2489. 
Faustulum incompletum CI. Virginianae simile, sed flores 
habet hermaphroditos, staminibus uniserialibus petaloideo- 
dilatatis. | | 

20. Clematis azurea hort. (non CI. coerulea £ azurea 
Lindi.) foliis ternatim sectis, longe petiolatis, segmentis 
petiolulatis grosse serratis 5—7 plinerviis aut fere pen- 
niveniis glabris, acutis serraturis mucronatis, lateralibus 
inaequilater, basi parum in petiolum productis. termina- 

li latiore et majore late ovato, basi rotundato; racemis 
pedunculatis axillaribus, petiolo brevioribus; floribus her- 
maphroditis: sepalis # anguste-linearibus ad medium con- 
cretis, demum liberis patentibus, stamina plus quam du- 
plo superantibus, extus velutinis; filamentis pilosis anthe- 
ras subaequantibus CI. tubulosae aflinis, attamen diversa 
petiolis elongatis, foliolis magnis inaequalibus sublobatis, 
terminali basi rotundato, floribus hermaphroditis distanti- 
bus, racemum nec corymbum formantibus, pedunculis ex 
axilla pluribus, lateralibus uni-vel paucifloris, sepalis an- 
gustioribus et caet. In hortis Tauriae sub hoc nomine culta. 

23. Clematis popubifolia Turcz. scandens, folns terna- 
im sectis ovatis, acuminatis glabris integerrimis, quintu- 
plinerviis; petiolo infra ramificationem spiraliter torto; flo- 
ribus hermaphroditis paniculatis, paniculis trichotomis fo- 
lo pluries longioribus: sepalis 4, utrinque dense veluti- 
nis cuneatis obtusis parvis, stamina superantibus, caudis 
ovariorum plumosis. À CI. dioica differt floribus non dioi- 
cis atque staminibus sepalis brevioribus; comparata vero 
cum specimine Portoricensi Berteriano (fructifero) panicu- 
la et segmentis foliorum multo majoribus, in acumen lon- 
gius productis. Caulis glaber vel tenuissime puberulus, 
paniculae rami pubescentes, segmenta basi interdum sub- 
cordata, sinu vix manifesto. Venezuela, in provincia Tru- 


279 
xillo, loco dicto Agua d’Obispo. Funck et Schlim n. 790, 

32. Clematis Javana DC.? (Java Thum. Lobb n. 296). 
Pro hac specie in Hook. Lond. jour. of Bot. dubiose de- 
terminata a definitione Candolleana jam floribus panicula- 
is diversa. Hujus forte varietatem foliis subtus ad nervos 
tantum parcissime pubescentibus sistit Zoll. coll. Javan. 
n. 2243, quae forsan e permutatione schedularum a celeb. 
Alph. de Candolle in Linnaea 1852 p. 678 ad C. Lesche- 
naultianam DC. amandatur. | 

37. Clematis Pensylvanica hort. Glabra, superne sub- 
scandens, foliis ternatim sectis: segmentis petiolulatis ova- 
to -oblongis acuminatis, versus apicem pauce et grosse 
serratis, basi integerrimis 3—5 plinerviis; pedunculis axil- 
laribus petiolo plerumque brevioribus 3 floris 3 bractea- 
tis; floribus hermaphroditis, sepalis # lineari-oblongis ob- 
tusiuseulis extus velutinis. Ramos dessicatos, circiter pe- 
dales in herbario diu defuncti professoris de la Vigne inve- 
ni, verosimiliter plantae in hortis Germanicis, adhuc tem- 
pore Schreberi cultae, Flores terni, laterales non dum ex- 
pansi, singuli bractea foliiformi serrulata vel integerrima 
fulti, bractea floris medii plerumque jam delapsa. Pedun- 
culi hoc tempore evolutionis breves, postea forsan elon- 
gantur. Flores parvi, albidi. Stamina uniserialia plana, 
fuscescentia. Ovaria stylis plumosis terminata. 

38. Clematis Gulbertiana Turcz. Volubilis, caule prae- 
sertim petiolis pedunculisque pubescentibus; folus glabris, 
ternatim sectis: segmentis petiolulatis oblongo-ellipticis, 
oblique acutis integerrimis trinerviis; peduneulis axillari- 
bus sub 3 floris, folii longitudine, flore terminali longe 
pedicellato, hermaphrodito, laterälibus (in statu alabastro- 
rum) sessilibus binis aut ternis, sepalis 4 linearibus ob- 
tusiusculis, extus velutinis. Petioli, petioluli pedunculique 


plus minusve convoluti, saepe spiraliter torti. Flores mag- 
19° 


274 


nitudine CI. integrifoliae minoris. Sepala videtur coerulea. 
Nova Hollandia occidentatis. Gilbert coll. n. 62. 

46. Clematis snilacina BI. Specimen originale a el. auc- 
tore eum Schultesio communicatum. Tota planta glaber- 
rima, Caule ramisque teretibus striatis, foliis longe pe- 
tiolatis simplicibus ovatis 5 —'7 nerviis obtuse acumina- 
tis; petiolis spiraliter tortis: pedunculis axillaribus (fere 
bipollicaribus), petiolo brevioribus 8 floris, additis inter- 
dum floribus 2 non evolutis: pedicellis pedunculos duplo 
excedentibus. Flores hermaphroditi majuseuli. Sepala 6 
linearia aut lineari-oblonga, extus velutina, fusca. An- 
therae lineares filamentis aequilongae. Ovaria numerosa, 
stylis plumose-barbatis. 

47. Clematis Zollingeri Turcz. (CI. Smilacina Moritzi 
Verzeich.) a praecedente omnino diversa foliis obtusis aut 
in mucronem brevissimum obliquum abeuntibus, pedun- 
culis brevibus trilinealibus, pedicellis mulloties longiori- 
bus superatis. Stamina sepalaque jam mb Java Zoll. 
n. 1006. 

455. Anemone debilis Fisch. in litt. Specimma e Kamc- 
zaika prope Tigil, atque ex insulis Kurilensibus prove- 
nientia, cum descriptione brevi An. uralensis ex toto fere 
congruunt, sed suadente beato Fischerio ad diversam spe- 
ciem pertinent. Glabra vel tenuissime puberula. Folia ra- 
dicalia trisecta, segmentis obovato-rhombeis obtusissimis, 
2—3 lobis, lobis pauciserratis ciliolatis. Involucralia bre- 
viter petiolata brisecta, segmentis oblongis vel linearibus 
obtusis grosse et pauce serratis, interdum integerrimis. Se- 
pala 5—6, subunguiculata oblongo-elliptica obtusa alba, 
magnitudine illorum An. coeruleae DC. 

171. Knowlionia C. b. spei, in dorso alpium Klynri- 
viersberge , locis lapidosis. (Caledon) Eckl. coll. n. 7. 
Pro K. rigida Salisb. determinata, sed cum definitione 


275 


hujus speciei minime quadrat. Folium ad specimen adpo- 
situm 3 nec biternatum, segmentis omnibus basi cuneato- 
attenuatis , nullo modo subcordatis. Caulis non procula 
radice in ramos, circiter 10, verticillatos, tenues, valde 
inaequales, minores simpliciusculos subunifloros, longiore 
ramosos multifloros dividitur;: umbella 4—5 radiata, ra- 
diis 1 — 3 floris, basi bracteis duabus oppositis stipatis; 
sepala forma 1llorum Kn. vesicatoriae, at minora; capi- 
tula carpellorum parva. Species omnino distincta, sed e : 
speciminibus completiorum stabilienda, uti sequentes sub 
n. 172 et 175. 

199. Ranunculus {Batrachium) hypotrichus iirez. Foliis 
submersis capillaceo - multifidis, natantibus reniformibus 
3—5 lobis subcoriaceis. supra viridibus glabris, subtus 
pilis adpressis brevibus dense vestitis, lobis crenatis sub- 
incisis; caule acutangulo; staminibus ovariorum capitulum 
subaequantibus; capitulis obovato - compressiusculis, su- 
perne turgidis, transverse striatis hispidulis. Apiculatis 
species insignis fohis subtus pilosis et subcoriaceis, sal- 
tem firmioribus, quam in R. hederaceo, tripartito et aqua- 
tili. Circa Bisantiam , prope Bujukdere legit el. medi- 
cus Iljin. 

933. Ranunculus sibbaldioidi DC. aff. Ex andibus Qui- 
tensibus alt. 13000 ped. Jameson n. 780. Specimina duo 
florentia pollicem alta. Diflerre videtur a specie Candol- 
leana, foliorum dentibus obtusissimis, saepe cartilagineo- 
marginatis. Vaginae foliorum latissimae , radicis fibrae 
crassiusculae, sed elongatae, fere ut in R. cymbalariaefolio 
Moris, petala 8—9. Ambigit cum hoc et R. praemorso, 
inter Ranunculastra et Hecatonias. 

255. Ranunculus limoselloides Turcz. (Hecatonia) gla- 
ber caulibus flaccidis a basi ramosis; foliis longissime 
petiolatis (natantibus?) ovalibus vel subobovato-oblongis 


276 


integerrimis subtrinerviis, venoso - reticulatis; pedunñculis 
oppositifoliis petiolo brevioribus unifloris; calycibus refle- 
xis glabris petala ohovata (alba) subaëquantibus, stami- 
nibus circiter 8; carpellis glabris stylo brevissimo apicu- 
Jatis. — Venezuela. Linden coll. n. 1441. 

265. Ranunculus nubigeno aff. Specimen unicum flo- 
rens, radice destitutum, pollice vix longius ex alpe Anti- 
sana Jameson coll. n. 780 (cum n. 233 sub eadem sche- 
dula missum), in alt. 14,000 ped. crescens. Glaber foliis 
omnibus radicalibus , basi late vaginantibus , limbo pro- 
funde cordato, apice obtuso, emarginato, caeterum inte- 


gerrimo, ruguloso, flore solitario radicali, aut scapo bre- 


vissimo, vaginis foliorum occultato. 
324. Ranunculus e Mexico, Nevada de tits alt. 
10,000 pedum. Galeotti n. 4,560. Specimina duo adsunt 


ad duas varietates vel forsan diversas species pertinentia. 


Prima radice fibrosa gaudet , fibris satis longis, caulem 
bipollicarum longitudine aequantibus, folia radicalia pe- 
tiolata pilis adpressis dense vestita, pianati,partita: par- 
titionibus inciso-serratis subovatis acutiusculis, caulinum 
unicum longe cuneatum subintegerrimum , caulem biflo- 


rum, sepala pilosa erectiuscula petalaque 5—6 oblonga 


emarginata habet. Altera fibris radicalibus longissimis 
praedita, nempe caulem duplo triplove superantibus, foliis 
multo minus pilosis et scapo unifloro subaphyllo. Car- 
pella in utraque desiderantur. 

343. Ranunculus geoides H. B. K.? Cum descriptione 
quadrat, sed petala minus numerosa 6— 7, basi angu- 
stiora, Cuneata, emarginata. Mexico, Pic d’Orizaba alt. 
9—12,000 ped. Linden coll. n. 960. 

349. Ranunculus Galeotitii Turez. (Echinella) caule 
ramosissimo, petiolisque pilis confertis patentibus vestitis; 
foliis radicalibus et caulinis inferioribus triséctis: segmen- 


277 


tis petiolulatis trifidis tripartitisque adpresse pilosis, lobis 
tripartitis denticulatisve acutis vel obtusiusculis, caulinis 
tripartitis, summis interdum indivisis; calyce reflexo pa- 
tentim piloso; petalis calyce longioribus obovato-oblongis 
obtusis; carpellis compressis marginatis tuberculatis, in 
rostrum elongatum, parte superiore decidua, desinentibus. 
Mexico, Oaxaca alt. 7,000—9,000 ped. Galeotti n. 4,567. 
Radix deest, at planta in schedula annua indicata. R.trachy- 
carpo F. et M. et Sprunneriano Boiss. hirsutior et folio- 
rum forma distinctus, a caeteris hujus sectionis longius 
distat. 

#71. Delphinium elatum Linn. Plures videntur latere 
sub hac denominatione species, praesertim in Sibiria orien- 
tali crescentes, charactere e seminum structura neglecto, 
confusae. Accuratissimus Koch in synopsi florae Germa- 
nicae Delphininm intermedium DC., cuneatum Stev. et 
palmatifidum DC. cum D. elato jungit et praeter alias 
notas, huic speciei semina lamellato rugosa adscribit, sed 
in speciminibus meis Helveticis Schleicherianis D. inter- 
medii et Ucranicis D. cuneati, semina ad angulos anguste 
alata, lamellis vero destituta video, e contra semina 
D. palmatifidi hispidi, in Dahuria lecti exalata sunt et 
lamellis albidis hemisphaericis , seriatim dispositis tecta. 
Hoc videtur species propria e speciminibus numerosiori- 
bus fructiferis confirmanda et restituenda. D. palmatifidi 
glabell , e regionibus Baicalensibus et Dahuricis orti, 
semina matura non possideo, immatura videntur alata et 
elamellata; in simillimo specimine , prope Krasnoyarsk 
lecto, semina, alata et elamellata, sed atra nitentia for- 
san etiam speciem diversam indicant. Flores praeterea 
majores et calcaria sepala duplo excedunt; donec melius 
innotescit cum D. elato relinqui. Bracteolae ins omnibus 
speciminibus meis Europaeis, Ucranicis et Sibiricis D. elati 


218 


et palmatifidi lineares et elongatae, in nonnullis Altaicis 
a Karelin et Kirilow et a me prope stationem Kemezug, 
non procul a Krasnoyarsk, lecto breviores et oblongo- 
lanceolatae , basi et apice attenuatae albidae vel coeru- 
lescentes wbservantur. Capsulae in Altaicis desiderantur, 
in Kemezugensi pubescentes., juniores villosae, semina 
alata et elameilata. Hoc praeterea pubescentia densa et 
patente ab Altaicis recedit. An etiam species propria sit, 
e specimine unico affirmare non audeo, sed varietatis gra- 
dum meretur et D. elatum plateilema vocandum. 

482. Delphinium sienosepalum Turez. (Delphinastrum 
$ 2.) caule glabro, superne petiolisque pubescentibus; 
petiolis basi parum dilatatis; foliis palmato-quinqueparti- 
tis, lacinulis incisis, ultimis lanceolato-oblongis sublinea- 
ribusve, mutrone obtuso calloso terminatis; pedunculis 
axillaribus paucifloris folium subaequantibus; bracteis 
bracteolisque linearisetaceis linearibusque villosis; flori- 
bus pubescentibus: calearibus longitudine sepalorum; ova- 
riis villosis. Prope Tigil in Kamezatka crescit. 

493. Aconitum Japonicum Thbg. in DC. Syst. IL. p. 371. 
Specimen meum e Goring coll. IF. n. 492. cum descrip- 
tione Candolleana in omnibus quadrat. Aliam speciem pro 
À. Japonico Thbg. accepit cl. Seringe in prodr. I. p. 60. 

494. Acontitum reclinatum Buckley coll. in montibus Ca- 
rolinae et Georgiae crescens a A. exceiso videtur differ- 
re casside abbreviata, diametrum aperturae aequante. 

910. Aconttum productum Rchb. Species mihi obscura. 
Specimina mea Unalaschkensia cucullos horizontales ha- 
bent et calcaria obtusissima, altera ex eadem insula, in- 
ter Jakutiam et Ochotiam lecta, atque Kamezaticum, la- 
ciniis foliorum latioribus caeterum recedens cucullis erec- 
tis et calcaribus aduncis praediti. Specimina ad viam Ocho- 
tensem decerpta racemum terminalem gerunt, in unico 


279 


quadrifloro euculli erecti, in altero bifloro cuculli hori- 
zontales. In caeteris pedunculi axillares uniflori aut sub- 
approximati, inferiores interdum biflori. Planta, quam in 
Dahuria legi et sub nomine A. macrorhynchi descripsi, 
flores congestos ad extremitates ramorum gerit foliis ma- 
gis et tenuius dissectis atque calcaribus uncinatis donata. 
Verosimiliter omnes haec modificationes unius speciei, val- 
de variabilis sistunt quae probabiliter est A. productum 
Rchb. seu A. delphinifolium 8. Sibiricum DC. Syn. I. 
p. 980. 

911. Aconitum specimen in Kamezatka, prope Tigil le- 
ctum a praecedente differt glabritie omnium partium, fo- 
liorum laciniis rhomboïdeis, minus profunde incisis, la- 
cinulis triangularibus, racemo terminali, floribus appro- 
ximatis, galea conica magis elongata, rostro minus pro- 
ducto descendente, cucullis rectis, calcare crasso adunco 
labio breviore. 

912. Aconitum specimen ex insulis Kurilensibus prove- 
niens. Pubescens folia fere praecedentis, sed lacintae et 
lacinulae angustiores et duplo longiores, flores terminales 
globosa-congesti, galea triangularis obtusa diametro aper- 
turae brevior, rostro non producto, cuculli inflati erecti, 
calcaria adunca obtusa labio multo breviore. 

525. Pathyrosperma Zoll. coil. Japon. n. 439. Speci- 
mina mea foliis destituta, fortes ad speciem indescriptam 
pertinent, nam a speciebus descriptis sepalis 6 recedunt. 

577. Pleurandra e Nov. Holl. Blondowskii coll. n. 75.— 
pl. cinerea Müll. coll. vix R. Br. suad. el. Stecta in litt., 
qui hbam speciem mecum benevole commumieavit. Diifert 
a speciminibus Sieberianis PI. cinereae R. Br. foliis sepa- 
lisque villis mollibus patentibus tectis, neque velutinis. 

580. Pleurandra ex eadem collectione n. 74.—pl. aci- 
cularis Müll. pl. exsicc. non Labill. A descriptione hu- 


280 


jus speciei recedit foliis mucrone cartilagineo apiculatis non 
acuminatis, subtus sepalisque glaberrimis. 

991. Pleurandra triandra Turez. Glabra, caule fruti- 
coso ramosissimo, ramis ramulisque elongatis debilibus; 
foliis sessilibus linearibus, vel oblongo linearibus, mar- 
gine revolutis, acuminatis mucrineque cartilagineo apicu- 
latis; pedunculis axillaribus et terminalibus unifloris; flo- 
ribus unibracteatis; sepalis oblongo - lanceolatis, exterio- 
ribus dorso hirtellis acuminatis; staminibus 3 filamentis 
liberis; ovariis velutinis biovulatis. — Prope Sidney in Tas- 
mannia legit, cl, Gunn. | 


648. Drymis uniflora Turcez. foliis petiolatis obovato- : 


oblongis obtusis, subtus glaucis; peduneulis axillaribus so- 
litariis unifloris, folium subaequantibus aut duplo brevio- 
ribus; calyce disepalo, petalis 9—10 obtusiusculis. — Ha- 
bitus Dr. Granatensis sed peduneulis indivisis distincta. Fo- 
lia basi in peliolum attracta, apice parum attenuata ob- 
tusa. Sepala interdum bifida. Flores albi. Arbor. In pro- 
vincia Truxillo Venezuelae, prope Agua d’Obispo, albit. 
9000 ped. Linden. coll. n. 144%. at 

779. Cocculus e Java Zoll. n. 998. z. Specimen gi- 
ganteum possideo, sed incompletum. Paniculae masculae 
ramosissimae e caule nudo (foliis verosimiliter delapsis) la- 
terales. Folium adpositum, si certe ad hanc plantam per- 
tinet pinnatum, foliolis breviter, petiolulatis, penninerviis, 
ad basin angustatis, biglandulosis, duobus inferioribus al- 


ternis, paribus duabus medii oppositis, terminali longius | 


petiolulato et basi latiore, obtusis emarginatis vel acumi- 
natis. Flores longitutidine pedicellorum parvi nigricantes, 
caiyce 3 sepalo, petalis 6 biseriatis, triplo quam sepala 
longioribus, lilamentis propter connectivum decurrentem 
trigonis, antherarum loculis connectivo oppositis. 

780. Cocculus? dichopetalus Turez. caule volubili tere- 


281 


ü striato velutino; foliis breviter petioiatis ovatis obtusis 
mucronatis, utrinque puberulis 5 nerviis; racemis folio bre- 
vioribus solitaris; bracteis albo-villosissimis: calyce tri- 
seriall, serie exteriore caeteris multo breviore: petalhis 6 
profunde bipartitis, laciniis acuminatis; antheris 4 locu- 
Jlaribus. Species distinctissima, certe proprium genus for- 
mans, sed propter flores foemineos fructusque ignotos, do- 
nec innotescunt, inter cocculos reünui. Habitat in Japo- 
nia? Goring coll. Il. n. 534. 

134. Joedes cirrhosa Turez. foliis suboppositis petiola- 
tis ovatis, breviter et abrupte acuminatis, basi obtusis 
vel subcordatis, supra praeter nervum venasque glabris, 
subtus stellato-tomentosis; paniculis iniraaxillaribus sub- 
pyramidatis ramosissimis; cirrhis intrapetiolaribus simpli- 
cibus. Java Zoil. n. 2464. Planta volubilis, caule, pe- 
tiolis, pedunculis pedicellisque stellato -tomentosis. Folia 
subtus cinereo-incana, integerrima. Rami paniculae infe- 
riores oppositae , adscendendo sensim breviores, ramuli 
dichotomia terminantur. Panicula superior multo minus 
évoluta et brevis. Flores pedicellati parvi, in sicco flavi- 
di. Calyx dense tomentosus cum corolla glabra, profunde 
9 partit, stamina sinubus corollae opposita, antherarum 
loculis lateralibus, longitudinaliter dehiscentibus, filamen- 
üs brevissimis, rudimento ovari barbato in centro floris. 
Flores foeminei ignoti. 

787. Genus Anamirtae Colebr. affine. Flores tantum ma- 
sculi, recedunt a descriptione calyce 6 sepalo, nec tripar- 
tito, antheris 12, poro longitudinali dehiseentibus nec 4- 
locularibus. Habitu accedere videtur ad An. Cocculum W. 
et Arn., némpe panicula longissima, angusta et densa, flo- 
ribusque parvis sessilibus. 

789. Stephania corymbosa Blume. Specimina mascula, 
cum brevi definitione, in Walp. rep. I. p. 96. adducta, 


282 


exacte congruit. Corollae petala 4—5 securiformia calyce 
breviora, antherae duo uniloculares, in circulum pollini- 
ferum apicibus confluentes. Cuming. Philipp. n. 1160.— 
St. Abyssinica Dill. et Rich., cujus specimen fructiferum 
tantum vidi, quo ad formam St. corymbosae proxima, an 
- distincta? | 

790. Stephania racemosa Turez. foliis peltatis multi- 
nerviis, basi sinu latissimo, non profundo, cordatis, acu- 
tis, mucronatis, supra ad nervos pilosulis, subtus undi- 
que pubescentibus, glomerulis sessilibus in spicas et his 
in racemum angustum collectis. Flores foeminei cum fruc- 
tibus immaturis tantum noti. Ovaria minuta subcompres- 
sa, extus gibbosula albido-pubescentia, tristyla, squamis 
6 bisenalibus (sepalis et petalis) stipata: Terra Canara pro- 
pe urbem Mangalor. Metz coll. n. 650. | 

793. Cissampelos heterophylla DG.? caule volubili pu- 
bescente; foliis longe petiolatis breviter pellatis, profunde 
cordatis, obtusiusculis, mucronulatis vel muticis, 5—7 ner- 
viis, subtus glaucis, utrinque pilis brevibus, in pagina in- 
fera copiosioribus vestitis; -racemis foemineis subternis 
bracteatis, petiolo duplo vel triplo brevioribus. Bracteae 
petiolulatae ovatae, basi vix cordatae, rufescentes, densius 
quam folia pilosae. Ân planta nostra est revera Candol- 
leana, difiicillime judicandum, quia specimen nostrum foe- 
mineum et Candollius tantum mascula descripsit. Mexico, 
in Oaxaca, alt. 3000 ped. Galeotti n. 4624. 

495— 796. Cissampelos e flora nuxta Sieberiana spe- 
cies 2 , prioris specimen foemineum floriferum cum de- 
scriptione C. Kohautianae Preslii satis bene quadrat, ni- : 
si quod folia juniora subtus parce pilosa sint et racemi so- | 
litarii petiolo breviores, alterius exstant specimina duo 
mascula, foliis praecedentis, sed subtus dense pilosis et | 
incanis. 


285 


797. Cissampelos Cumingiana Turez. foliis peltatis cor- 
datis, obtusis acutiusculisve mucronatis, praeter nervulos 
inferiores abbreviatos 6—7 nerviis, supra viridibus pilo- 
siusculis, subtus pilis copiosioribus vestitis glaucis inca- 
nis; racemis hirto-tomentosis petioli longitudine, masculis 
axillaribus fasciculatis subternis, foemineis geminis, infe- 
riore sessili, superiore pedunculato bracteato, ad medium 
pedunculi geniculato ete geniculo folium gerente;- brac- 
teis cordatis, utrinque pilosis. — Cuming coll. Philipp. 
e provincia Calauang insulae Lagona n. 691. et Batan- 
gas insulae Luzon n. 1440. 

802. Cissampelos pannosa Turez. foliis palaribus sub- 
rotundo - cordatis , obtusis vel subemarginatis, mucrone 
rigidulo inflexo apiculatis, utrinque dense tomentosis, sub- 
tus pallidioribus; racemis masculis solitariis ramosis, basi 
et ad ramos inferiores bracteatis, folium excedentibus. 
In provincia Santiago insulae Cubae alt. 1200 ped. legit 

cl. Linden n. 1809. Caules uno latere tomentosi, altero 

 glabri. C. tomentosae DC. aflinis videtur, at racemis folia 
superantibus, nec petiolo brevioribus. foliisque mucrona- 
tis, neque muticis, distincta. 

863. Cissampelos Caapeba Linn.? Specimen nostrum 
masculum , Candollius vero  tantum foeminea vidit. In 
monte Liban, insulae Cubae. Linden coll. n. 1963. 

804. Cissampelos angushfolia Burch.? Prostat sub hoc 
nomine in collectione Capensi Dregeana et sub n. 11 a 
in coll. Zeyheriana. Species indescripta caule non volu- 
bili ramosissimo, foliis parvis cuneato - obovatis oblongis 
obtusis vel emarginatis muticis aut brevissime mucronu- 
-latis, uninervis , subevenüis , glabris . glauco - cinereis; 
racemis masculis brevissimis, saepe fasciculatis, petiolum 
parum excedentibus. An hujus generis? antherae in apice 
columnae subdiscretae. 


284 


805. Cissampelos Salzmannt Turcz. caule volubili te- 
reti strialo glabro; foliis longe petiolatis sinu profundo 
cordatis , emarginatis , mucronatis 5—7 nerviis , supra 
viridibus pube rara, subtus pilis copiosioribus vestitis in- 
canis; paniculis ramosissimis; masculis folia excedentibus, 
racemis foemineis fasciculatis ebracteatis, longitudine pe- 
tioli vel parum longioribus; baceis rugosis glabris nigri- 
cantibus. [conti Lessertianae C. andromorphae valde simi- 
lis, tamen foliis pubescentibus, profunde cordatis, apice 
emarginatis, nec non racemis foemineis longioribus diversa 
videtur. In sepibus Bahiae legit cl. Salzmann. 


810. Berberis emarginata Pers. Specimina hortensia. 


Cum his invitus coadunavi duo frustula ex America bo- 
reali, cum Zeyheria communicata, quae praeter partiam 
receduut racemis ad apices ramorum fere in capitulum 
collectis. hi 

815. Berberis mitis Soland. Duo specimina e horto 
_Goettingensi provenientia fructifera et inter se similia, 
folus fere omnibus delapsis; primum sub hoc nomme, 
alterum sub B. crenulata Schrad. Spinae onines simpli- 
ces, folia brevia, obovata, integerrima aut medio serra- 
turis 1—2 praedita , racemi nutantes multiflori, baceae 
ellipsoidea stylo brevissimo stigmateque capitato superatae. 

816. Berberis integerrima Bge. Specimen fructiferum 
cum ipso auctore communicatum; ab hoc vix diversa spe- 
cimina horti Goett. sub B. declinata Schrad. in herbario 
servata. 

822. Berberis neglecta hort. Sub hoc nomine specimina 
culta e herbario Schultesii: spinis inferioribus tripartitis, 
superioribus simplicibus duplo vel triplo brevioribus; folits 
magnis (3—31 poll. longis {1 poll. latis) obovatis, ob- 
tusis, fasciculatis à basi ad apicem serrato-ciliatis, serra- 
turis inferioribus subremotis, a medio ad apicem creber- 


285 


 rimis: racemis multifloris aut pendulis folium parum, aut 
horizontalibus folium duplo vel triplo superantibus; stig- 
matibus capitatis sessilibus. 

823. Berberis Truxillensis Turez. Glabra, ramis inferne 
teretibus , superne compressiusculis trigonisve flexuosis; 
spinis simplicibus, bi-tripartitisve, interdum nullis; foliis 
fasciculatis, in petiolum brevem attenuatis, obovatis, ob- 
tusis, subtus pallidioribus subglaucis, venoso-reticulatis, 
integerrimis, vel rarissime cilias paucas graciles gerenti- 
bus; racemis (fructiferis) erectis multifloris; pedicellis in- 
ferioribus saepe divisis 2—3 floris; bracteis subulatis pe- 
dicellis multo brevioribus; stigmate sessili: Folia in fas- 
eiculis e ramo abbreviato orientibus saepe inaequalia, ma- 
jora cum petiolo sesqui, minora semipollicaria. Spinarum 
partitiones etiam valde inaequales, praesertim in biparti- 
is. Affinis videtur B. Loxensi, sed spinae nunquam 5 par- 
titae, racemi tantummodo inferne subcompositi, margo fo- 
Horum minime undulatus. In provineia Truxillo Venezue- 
lae alt. 7500 ped. Funck. et Schlim n. 754. 

824. Berberis psilopoda Turez. glabra , ramis teretibus; 
spinis basi subfoliaceis semiamplexicaulibus 3 — 5 parti- 
tis; foliis fasciculatis, breviter petiolatis, cuneato-obova- 
tis, obtusis, ciliato-serratis, subtus pallidioribus subglau- 
eis, reticulatis; racemis multifloris pendulis inferne com- 
positis, aut si divisiones inferiores ramo approximantur, 
racemos geminos inaequales referentibus; pedicellis supe- 
rloribus saepe in corymbum collectis: bracteis lanceolato- 
subulatis, pedicello multo brevioribus; stigmate sessili. Ra- 
mi cortice gryseo obducti, ramuli valde abbreviati, ad tu- 
berculum reducti, pedicelli longiusculi graciles subangu- 
lati. Flores dicuntur aurantiaci, illis B. vulgaris parum 
minores. An herb. melanocarpa Schauer? (Walp. ann. 
bot. IL. p. 23.) sed folia in nostra non sunt mucronatae, 


286 


ciliae enim apicales, caeteras non excedunt, interdum bre- 

viores et spinae plerumque 5 partitae aequales. Tolima, 
in Novae Grenadae prov. Mariquéenss lbs 2000—2100. 
hexap. Linden u. 912. 

825. Berberis Pichinchensis Turez. glabra, spinis e ba- 
si foliacea semiamplexicauli palmatim 5—7 partitis bre- 
vibus; foliis fasciculatis sessilibus aut breviter petiolatis 
obovato-oblongis vel oblongo-ellipticis, sinuato-dentatis, 
dentibus cilia rigida terminatis; racemis nutantibus sim- 
plicibus multifloris nutantibus, folium excedentibus: brac- 
teis subulatis longitudine pedicellorum. Ramuli abbrevia- 
ti incrassati, reliquiis foliorum cicatrisati, 7—8 lin. lon- 
oi. Flores magnitudine B. vulgaris, sepalis petalisque lu- 
teis, macula rubicunda. Folia subtus pallidiora subfusces- 
centia. Pedicellis brevibus ab affinibus facile dignoscitur. 
In vulcano Pichincha alt. 12000 ped. legit el. Jameson. 

826. Berberis Jamesonit Turez. glabra, spinis e basi 
foliacea semiamplexicauli, palmato 3— 5 partitis brevi- 
bus; foliis fasciculatis longiuscule petiolatis, infra limbum 
articulatis, obovatis, apice subrepandis ciliato - dentatis, 
venoso - reticulatis, subtus glaucis; racemis simplicibus 
9—16 floris, florentibus erectis, fructiferis nutantibus; pe- 
dicellis omnibus subaequilongis bracteas multoties supe- 
rantibus; bacci stylo brevi crasso terminatis. Valde aff- 
nis B. grandiflorae Turez. A praeter spinas recedit flori- 
bus fere duplo minoribus, pedicellisque aequilongis. Ra- 
cemi fructiferi iu hoc magis elongantur et recurvantur. 
Baccae tetraspermae. An tamen hae species in unicam con- 
jungendae: crescunt enim in eodem loco et in caeteris si- 
millima sunt, ulterior observatio docebit. In alpe Pichin- 
cha. Jameson coll. n. 281. 

829. Berberis paniculata Juss. In andibus Quitensibus, 
Jameson coll. n. 634. Cum descriptione Candolleana in 


287 


omnibus quadrat, nisi racemi potius horizontaliter paten- 
tes, quam erecti in nostro dicendi. 

830. Berberis discolor Turcz. spinis e basi foliacea pal- 
matim 5—9 partitis, mediocribus; foliis fasciculatis sessi- 
libus, aut rarius breviter petiolatis, inaequalibus, oblon- 
gis, obtusis, subemarginatis, saepe spinula brevi mucro- 
nulatis, integerrimis vel subinde cilias paucas breves et 
tenues gerentibus, supra lucidis, subtus glauco - albican- 
tibus, venoso - reticulatis: racemis multifloris ramosis te- 
nuiter pubescentibus, mitantibus; bracteis subulatis, pe- 
tiolo multo brevioribus; stigmatibus sessilibus. Ramuli ab- 
breviati, cicatrisati uti in plerisque, sed adsunt ali, forte 
e racemis anni praeteriti transformati, longi, folus ple- 
rumque oppositis lecti, superne aphylli. Folia majora 24 
poil. longa, minora vix pollicaria. Racemi foliis plus quam 
duplo longiores, a medio floriferi. Flores illis B. vulga- 
ris parum majores lutei. In Venezuelae prov. Merida, Sier- 
ra Nevada alt. 9000 ped. Funck et Schlim coll. n. 112%. 

831. Berberis grandiflora Turez. inermis glabra, foliis 
petiolatis, fasciculatis, infra limbum articulatis, obovatis, 
obtusis, a medio ad apicem sinuato - dentatis vel subre- 
pandis, dentibus cilia rigida terminatis, venoso-reticula- 
üs, subtus glaucis; racemis simplicibus 5—7 floris ere- 
ctis, apice cernuis; baccis stylo brevissimo crasso termina- 
tis. Ramuli abbreviati tuberculiformes, folia racemosque 
floriferos gerentes, reliquiis annorum praeteritorum dense 
obtecti. Folia sesquipollice longiora , in articulum atte- 
nuata, petiolo infra nodum # pollicari fulta. Racemi fo- 
liis paulo breviores aut longiores, pedicellis inferioribus 
longioribus, praesertim in racemis e majori numero flo- 
rum formatis. Bracteae subulatae pedicellis multo brevio- 
res. Flores in genere magni, 6 lin. in diametro. Sepala 
externe rubicunda, petala lutea. Baccae insmaturae oblon- 


Ne 4. 1854. 20 


288 


gae, stylo brevissimo sed manifesto, stigmateque peltato 
terminatae. B. dealbata Lindl. e descriptione foliis subor- 
biculatis, racemisque densissimis differt. — In alpe Pi- 
chincha, alt. 12000 ped. legit. cl. Jameson. 

832. Berberis verticillata Turcz. inernmis, foliis verti- 
cillatis sessilibus, oblongo-obovatis obtusiusculis, basi at- 
tenuatis, ciliato-serratis, venoso-reticulatis glabris, sub- 
tus glaucis; panicula terminali ramosa, paucifolia; pedun- 
culo pedicellisque angulatis rufo - pubescentibus; bracteis 
e basi latiore subulatis, persistentibus, demum induratis, 
pedicellis plus quam duplo brevioribus. Rami reliquiis fo- 
liorum dense vestiti. Folia % pollicaria et longiora, lim- 
bo ad basin usque decurrente, a basi ad apicem ciliis ri- 
gidis inaequalibus longiusculis praedita, circa caulem seu 
ramum verticillata, non ex eodem puneto orientia (fasci- 
.culata). Panicula folia duplo excedens, peduneulo ad me- 
dium nudo, ad exortum rami inferioris folio subelliptico 
instructo. Sepala inaequalia ovata et ovato-oblonga. Pe- 
tala lutea, sepalis longiora et latiora. B. Quindiuensis. 
Linden coll. n. 1122 non N. B. et Kunth., qui folia fas- 
ciculata, nec verticillata habet, utrinque cilias tantum 3— 
7 gerentia. — Nova Grenada, prov. Canca, in alpe Quin- 
diu alt. 1640 hexap. lecta. Species certe distinctissima! 

870. Nymphaea (Castalia stellata Bl.) Specimen (folium 
et flores duo. ab ipso auctore cum Schultesio communi- 
cata.). Flores duplo majores, quam in speciminibus Ca- 
naranis N. stellatae , venae inter nervos foliorum magis 
prominulis. A celeb. Lehmann pro distincta specie a- 
gnoscitur. 

878—879. Nymphaea pygmaea Aït. rhizoma rotundum 
habet, uti jam optime observavit cl. Lehmann, Nym. pauci- 
radiata Bge rhizoma conicum, uti e specimine Kareliniano, | 
cum amic. Sezegleew communicato patet. 


289 


953. Hypecoum parviflorum Kar. et Kir. Petala exte- 
riora mihi semper integra visa sunt, sed hic character 
forsan, inconstans; epidermide in fructibus maturis sece- 
dente etiam a H. pendulo et Caucasico distingui potest. 

1037. Matihiola Calabra Andrz. frustula tria pedalia, 
cum. beato Besser olim communicata, duo sub nomine 
eitato, tertium sub M. Güntheriana Andrz. Species inde- 
séripta , ab omnibus hujus sectionis distincta. Ramosa , 
caule ramisque glabris, foliis sessilibus linearibus inte- 
gerrimis (pollicaribus et sesquipoll.) obtusiuseulis, undi- 
que. subtus tamen magis stellato - tomentosis; pedicellis 
glandulosis, calyce brevioribus, floribus M. incanae, sili- 
quis elongatis glabris subtorulosis, versus stylum attenua- 
tis, stigmatibus dorso incrassatis, non cornigeris. Habitat . 
in Calabria, Günther communicavit, sub nomine M. 
nuatae. 

1090. Nasturtium e Java Zoll. n. 2564. Species for- 
te noya ex unico specimine mihi nota, N. erecto Trev. 
aflinis, at distincta foliis nascentibus pilosis, adultis ad 
nervos venasque puberulis, latintis foliorum latioribus, si- 
liquisque angustioribus. Siliquae teretes erectae, pedicel- 
lo duplo longiores, valvulis e nerviis. Semina numerosa, 
juniora biserlata, Mia tabescentia et inde adultiora 
subuniseriata. 

1100. Nasturtium e Mexico Berl. n. 579. Specimen uni- 
cum, quoad folia incompletum. Radix horizontalis {an 
casu?) annua. Caulis parum ramosus, cum foliis pedicel- 
lisque pube stellata . vestitus, folia lineari-oblonga sessi- 
lia subdenticulata. Racemus fructiferus one tue Pedi- 
celli calycis longitudine. Petala unguiculata, lamina obo- 
yata, alba, siliquae lineares teretiusculae, valvis convexis 
uninerviis, juniores dense, adultae rarius stellato-tomen- 
tosae, pedicello suo duplo longiores, stylo brevissimo stig- 

20° 


290 


mateque capitellato terminatae. Semina in loculis nume- 
rosa, cotyledonibus accumbentibus. N. arabidiformi pro- 
ximum videtur. Pennol de las bannos, prope urbem 
Mexico. 

Tricholobos (novum genus). Calyx basi aequalis. Fila- 
menta dilatata libera. Siliqua supra torum sessilis, linea- 
ris, bivalvis-valvis concavis trinerviis, setis adpressis 
tectis, septo hyalino uninervi. Stigma sessile. Semina bi- 
seriata parva cotyledonibus accumbentibus. — Herba to- 
ta setis simplicibus hirsuta, simplex aut apice ramosa, ra- 
dice descendente unicauli, folus densis pinnatfidis, seg- 


mentis obtusis, obtuseque dentatis, in speciminibus mino- 


ribus subintegerrimis. Racemi terminales, fructiferi lon- 
giusculi, pedicellis inferioribus calycem superantibus, cae- 
teris illum subaequantibus. Calyces lineares, intus cana- 


liculati, apice cucullati obtusi, setosi. Petala alba, longe 


unguiculata, ungue longitudine calycis, lamina elliptica 
obtusa. Filamenta, praesertim majora, alato-dilatata, ala 
a basi ad apicem decrescente. Glandulae réceptaculi par- 
vae. Valvae ad nervum medium subimpressae. Septi ner- 
vum longitudinale validum. Stigmatis lobi crassi paten- 
tes. Funiculi breves septo basi adnati. Differt hoc genus 
a Nasturtio siliquis pilosis et valvis trinerviis, ab Alyssop- 
side valvis trinerviis, petalorum ungue longo, filamentis- 
que e glandulosis, denique a Sisy mbrio et Braya cotyle- 
donum fabrica. 

1101. Tricholobos Capensis Turcz. Prostat in collectio- 
ne Capensi Eckloniana sub designatione crucifera n. 2. 
114. 10. 

1105. Barbarea orthoceras Ledeb. Specimina hortensia, 
illa vero, quae sub hoc nomine in flora Baicalensi - Da- 
hurica descripsi a B. stricta Andrz. non differunt, nisi ra- 
cemis quidquid longioribus. 


291 

1115. Alyssopsis Drumondii Turez. Ramosa, tota pilis 
stellatis canescens:; foliis petiolatis, inferioribus lyrato - 
pinnatifidis, lobis obtusis, superioribus cuneatis incisis ; 
racemis terminalibus; pedicellis brevibus:; staminibus e 
glandulosis; siliquis patentibus oblongo-lanceolatis subfal- 
catis, utrinque acutis: valvis convexis uninervüs, julis bi- 
furcatis, simplicibusque patentibus rigidulis tectis, semi- 
nibus uniserialibus immarginatis. Frustula circiter semi- 
pedalia plantae ut videtur altioris in collectione Novo - 
Hoilandia Drumondiana IV. n. 128. servantur, ad nul- 
lum genus rite adnumeranda, recedunt enim a Nasturtio 
seminibus 5—6 in loculo uniseriatis, ab Arabide et Car- 
damine valvis convexis, a Sisymbrio et Eutremate cotyle- 
donibus accumbentibus; ad Alyssopsidem, etiamsi habitu 
setis distinctum, magis accedunt et siliquis - vestitis con- 
veniunt, ab staminibus eglandulosis et petalorum ungue 
calycem aequante differunt, attamen hi characteres non 
tamen graves videntur ut separationem genericam suade- 
rent. An siliquae utrinque acutae meliorem distinctionem 
praebent, sed siliquae Alyssopsidum mihi non satis notae 
sunt. | 


1198. Arabis alpina Lam. Ab hac non separo: Ar. un- 
dulatam Linn. et A. leptolobam fide speciminum cum bea- 
to Bessero communicatorum. A. cuneifolia Hoch. etiam- 
si ex Abyssinia proveniens, nonnisi siliquis parum bre- 
vioribus et seminibus magis approximatis vix ac ne vix 
diversa, omnino eadem cum Ar. leptoloba. Magis distant 
forma foliorum A. thyrsoidea Sibth et Sm. et arabis Jo- 
nocalyx Boiss., sed valde dubium est, an et hae bonae 
species sint. 


1148. Arabis stricta Huds. Ab hac forsan distincta ara- 
bis Drege coll. Cap. n. 7536 B. siliquis cum pedicello 


292 


fere angulum rectum formantibus, sed ét tantunimodo 
e speciminibus duobus nota. 


1157. Arabis Zeyheriana Turcz. annua, simpliciter pi- 
losa, pilis patentibus, apice ramosa et flexuosa; foliis pa- 
rum denliculatis, radicalibus in petiolum attenuatis spathu- 
lato obovatis, caulinis ad basin angustatis, summis sub- 
linearibus integerrimis, omnibus pilis simplicibus, pube- 
que 2—3 furcata scabris; pedicellis junioribus pubescen- 
tibus, adultis fere glabris. Species À. ciliatae et serpylli- 
foliae sane proxima, sed caulis in priore basi tantum 
pubescit at ni fallor semper simplex et rectus, in hac 
(A: serpyllifolia) caulis etiam simplex, pilique caulis et 
foliorum adpressi. Semina in meis Speciminibus immätura. 


C. b. spei. Zeyher n. 1899. 


1163. Arabis umbrosa Turez. (A. ambigua fl. Baic. 
Dah. non DC.) foliis radicalibus denticulatis nec lyratis 
ab Ar. ambigua DC. et lyrata Linn. facile distinguitur, 
sed quo modo hae inter se discernuntur non video, :misi 
forte omnia mea specimina tam Americana, quam Sibirica 
ad A. lyratam pertineant et vera À. ambigua mihi ignota. 


1164. Arabis Cardamines Turcz. Glaberrima, folnis om- 
nibus pinnatipartitis, lacintis radicalium et inferiorum ova- 
tis angulatis ad rhachin angustatis et decurrentibus obtu- 
sis, terminali majore, basi truncato, sublobato, caulino- 
rum angustioribus integerrimis acutis; racemis. terminali- 
bus paucifloris; pedicellis calycis longitudine; siliquis pa- 
tenti-erectis linearibus stylo longiusculo superatis; valvis 
unipervis reticulatis. — Planta 11—2 pedalis, annua 
simplex aut ramo, non procul a basi aucta. Foliorum 
laciniae # jJugae cum impari. Petala nivea unguiculata, 
sensim in laminam obovatam dilatata. Cotyledones accum- 
bentes. An Card. nivea Hook. bot. mag. I p. 273?, sed 


293 


folia omnia pinnati partita et segmenta non numerosa. 
Nova Hollandia. Drum. coll. V n. 285. 

1171. Arabis Colchaguensis Turez. Perennis cespitosa 
caulibus adscendentibus simplicibus glabris; foliis radi- 
calibus lingulatis seu spathulatis crassiusculis obtusis, 
rigide ciliatis et in nervis hinc inde parce pilosis, inter- 
dum omnino glabris, caulinis paucis minoribus lingulatis 
vel linearibus; siliculis utrinque attenuatis, stylo longo 
superatis. Caules # pollicares, siliquae non omnino ma- 
turae 6 lin. longae, pedicellum aequantes. Semina pen- 
dula. Habitat in Colchagua, Bridges coll. Chil. sine nu- 
mero. Cardamine Colchaguensis Barn. in Gay pl. Chil. 
p. 115 forsan eadem est planta, nescio cur ad Cardami- 
nes relata, nam cl. auctor in definitione valvas fructus 
uninerves esse dicit, 

1183. Cardamine armoracioides Turez. Glaberrima, 
caule simpliei, foliis radicalibus...…. caulinis longe petio- 
latis ovatis vel oblongo-lanceolatis acuminatis, basi atte- 
nuatis, inaequaliter crenatis: crenis obtusis mucronulatis; 
siliquis linearibus in stylum longiusculum abeuntibus. 
Species foliôrum forma distinctissima, habitu omnino hujus 
generis etiamsi propter semina immatura paulo dubia. 
Folia petiolo 3 limbo 4 pollicari. Flores albi, pedicellis 
calycem duplo et triplo superantibus, fructiferis magis 
adhuc elongatis. Venezuela Linden coll. n. 1416. 

1188. Cardamine Corsica Sieb. Species pulchella, hu- 
cusque, ni fallor, non descripta: foliis trifoliolatis, late- 
ralibus ovato - subrotundis, brevissime petiolulatis, inter- 
medio multo majore lobato, reniformi, sinu profundo , 
foliis Saxifragarum nonnullarum aut Chrysospleniorum si- 
mili. Planta humilis vix tripollicaris, radix videtur annua, 
flores albi in specimine meo adhuc inaperti. Corsica, in 
monte rotundo legit Sieber. 


294 | 
1193. Cardamine Chlensis DC.? Mexico , Sierra alt. 


7000 ped. Galeotti n. 3063. Cum definitione fere ex toto 


quadrat, praeter petiolos in nostra saepe bipollicares. 
Annua dicitur. 


1199. Cardamine Zollingeri Turez. (Nasturtium obli- 
quum Zoll. in flora 1847 p. 650) caule debili folisque 
puberulis vel glabris (secundum cel. Zoll.); foliis pinnati- 
sectis, segmentis petiolulatis , obliquis, cordatis dentatis 
intesrisve, terminali lateralibus plus quam duplo major; 
siliquis suberectis, stylo brevissimo. — Propter valvas 
siliquae planas enervias vera cardamines species, habitu- 


que hujus generis donata, C. flaccidae Cham. valde affi- 


nis , at segmentis lateralibus basi cordatis longius petio- 
lulatis siliquisque brevioribus distincta. Flagella et in 
hac specie adsunt. Funiculi filiformes. 


1202. Cardamine affinis Hook. et Arn.? Specimina mea 
Bridgesiana prope Valparaiso lecta, non male congruunt 
cum definitione hujus stirpis, praeter segmenta foliorum 
lateralia non in omnibus linearia, sed in nonnullis ellip- 
tica et petalis sepala triplo nec duplo excedentibus. Alia 
prope Ciudad Real , provinciae Mexicanae Chiapas a cl. 
Linden n. 1127 decerpta recedunt statura minori, seg- 
mentis foliorum minus inaequalibus, floribusque minoribus, 
petalis sepala duplo tantum superantibus. An distincta à 
priore species et utraque a C. affini? 


1210. Cardamine Ludoviciana Hook.! Nervus in medio 


valvularum plerumque indistinctus, rarius manifestus , 
ambigit ergo haec species inter Arabides et Cardamines. 


1212. Cardamine hirsuta Linn. Specimina numerosa 
Europaea et Rossica. À his non distinguenda: 1) Card. um- 
brosa Andrz., segmentorum dentibus paulo profundiori- 
bus et acutioribus et 2) Card. Pensylvanica Mühl. seg- 


———— 


RE PR ps 


295 


mentorum petiolulis erassis a limbo parum  distinctis , 
hujus Aindividua plura ex America boreali possideo cum 
forma genuina mixta et in illam transeuntia. 

1220. Cardamine punicea Turez. glabra, foliis inferio- 
ribus subbipinnatifidis, pinnis inferioribus nempe praeter 
segmentum terminale majus , aliquis (1 —3) minoribus 
instructis; foliis superioribus pinnatisectis, segmentis om- 
nium inciso - dentatis, dentibus acutis vel mucronulatis : 
pedicellis cauli adpressis, siliquisque linearibus strictissi- 
mis; stylo elongato. Petiolis complanatis basi dilatatis 
vaginantibus, floribus pulchre purpureo-violaceis et seg- 
mentorum forma approximatur ad GC. pictam Hook. Lond. 
journ. of Bot. t. 12, at segmenta hujus quater latiora 
et longiora, segmentulis minoribus orbata, basi valde 
inaequalia , floresque majores. Radix annua in schedula 
dicitur; planta sesquipedalis. Venezuela , prov. Merida , 
loco Culete dicto, alt. 10000 ped. Funck et Schlim 
n. 1542. 

1291. Cardamine Nevadensis Turez. caule basi prostra- 
to; foliis pube brevi et rara scabridis glabriusculisve 
pinnatisectis , segmentis in petiolulum longe attenuatis , 
cuneato-oblongis, latere superiori ad basin limbi excisis, 
caeterum indivisis vel crenis 1—2 notatis, inferiore pro- 
funde 2 — 3 crenatis; petalis calyce duplo longioribus; 
stylo elongato tenui. Annua in schedula designata. Pedi- 
celli elongati calycem duplo vel triplo superant, siliquis 
tamen (in meis speciminibus immaturis) breviores. Flores 
 albi. Sierra Nevada in provincia Merida Venezuelae. 
Funck et Schlim n. 1554. 

12924. Cardamine paucijuga Turcz. annua glabra aut 
vix- scabra, caule debili adscendente ramoso; foliis infe- 
rioribus pinnatisectis, imis et mediis unijugis cum impa- 
ri, summis ad segmentum terminale reducüs; segmento 


296 


terminali in petiolulum longe attenuato  oblongo obovato 
obtuso integerrimo , lateralibus minoribus conformibus , 
basi minus attenuatis subsessilibus; racemis paucifloris; 
siliquis linearibus, stylo brevi. Flores parvi albi, petalis 
tamen calyce duplo longioribus. Pedicelli inferiores caly 
cem vix excedunt. Siliquae tenuissimae, stylo adhuc te- 
nuiore, longitudine sua latitudinem siliquae non superan- 
te. Valvae enerves, funiculi filiformi-setacei, semina pen- 
dula , cotyledonibus accumbentibus. Card. curvisiliqua 
Shutti. in plantis Floridanis Rugelianis exsiceatis, huie 
affinis, diflert praecipue caulibus robustioribus et siliquis 
incurvis. — Nova Hollandia. Drum. coll. V n. 131. 

1234. Dentaria Gmelini Tausch. (Cardamine macro- 
phylla Willd.). Propter funiculos dilatatos, recte cl. 
Tausch. ad Dentarias retulit, sed D. Willdenowi ejusdem 
a D. Gmelini distingui non potest. 

1235. Dentaria dasyloba Turez. stylo elongato et sili- 
quis saltem junioribus pilosis a praecedente distinguenda, 
sed nomen meum jure prioritatis gaudens servandum. No- 
men Tauschianum praeterea inexactum, nam flores saepe 
rosei occurrunt. + | 

1255. Vesicaria frigida Turcz. Perennis cespitosa, tota 
stellato - tomentosa, folnis radicalibus, caulinis et surcu- 
lorum sterilium lingulatis obtusis integerrimis , incano- 
sericeis; caule inferne unifolio, caeterum nudo, squamus 
distantes gerente; racemo terminali multifloro : peduncu- 
lis erectis siliculas superantibus, valvis lateribus inflatis, 
medio subimpressis; stylo silicula duplo breviore.— Caly- 
cis sepala basi saccata, petala jam delapsa. Filamenta 
dilatata. Glandulae placentariae et valvariae majusculae. 
Silicula supra torum sessilis, valvis dorso uninervis. Sep- 
tum integrum longitudinaliter nervosum. Semina biseria- 
lia numerosa immarginata, pendula, funiculis filiformibus 


297 
fére ex toto septo adnatis, septo parallele compressa , 
cotyledonibus accumbentibus. V. argenteae S. Schauer 
affinis esse videtur, foliis integerrimis jam diversa. Vene- 
zuela, provincia Merida, in sierra Nevada, alt. 11000 ped. 
Funck et Schlim coll. absque numero. 

1994. Odontarrhena tortuosa C. À. Mey. Ab hac vix 

‘specifice distingui possunt: Alyssum serpyllifolium (cujus 
specimina Hispanica plura comm. el. Boissier.) et Alys. 
Nebrodense Tineo (fide speciminam siculorum eum cl. 
Leresche communicatis). 
” 1335. Puülotrichum e Ragusa. Beatus Portenschlag, qui 
Spécimen hujus plantae cum Schultesio communicavit in 
schedula 1llam ita definivit: frutescens foliis lanceolato - 
linearibus acutis repando-integerrimis incamis (pilis stel- 
latis); caule ramosissimo diffuso, ramis procumbentibus 
elongatis; siliculis ellipticis compressis. — A. halimi- 
folhium Willd. differt foliis lineari-cuneatis, siliculis orbi- 
culatis subinflatis. — Species mihi propria videtur, sed 
‘Specimen unicum. Siliculae utrinque acutae. | 

1345. Meniocus Australasicus Yurcz. annuus ramosus, 
pube stellata obtectus; foliis linearibus obtusis, basi an- 
gustatis; racemis ebracteatis; siliculis subrotundo-ellipticis, 
basi vix ac ne vix angustatis glabris, apice laeviter emar- 
ginatis, stylo brevissimo superatis. M. linifolio proximus 
at distinguitur siliculis brevioribus latioribusque , apice 
emarginatis, stylo im illo brevis, in nostro brevissimus 
viX Conspicuus, emarginaturam fere non superans. Semina 
in Joculis 6—8 anguste marginata, illis M. linifolii 
omnino similia. Florentem non vidi. Nova Hollandia. 
Drum, coll. IV n. 127. | 

1375. Draba [chrysodraba) Jameson coll. n. 28. ex 
andibus Quitensibus , proxima D. alpinae, differt pilis 
omnibus simplicibus , siliculis angustioribus linearibus. 


\ 


298 


Verosimiliter nova species e completioribus Speo n 
describenda. 

1376. Draba (Chrysodraba) James. n. 153 ex andibus 
Quitensibus (specim. unicum floriferum , alterum sterile) 
a Dr. alpina, algida et glaciali foliis latioribus et stylis 
ovarii longitudine distinguitur. 

1385. Draba (Chrysodraba), pulvinataTurez. frutescens, 
caule basi nudo pulvinibus (basibus foliorum annorum prae- 
teritorum) tecto, a medio circiter ramosis, ramis rigidis 
strictis, ima basi pulviniferis, dein dense foliosis; foliis ses- 
silibus ovato-oblongis, acutiusculis integerrimis, supra gla- 
bris viridibus, subtus dense stellato-tomentosis incanis, pul- 
vinibus, ramis medio adnatis, insidentibus, tomento utrinque 
in pulvinum glabrum decurrente; petalis calycem plus quam 
duplo excedentibus; siliculis ovato-ellipticis acutis, dense 
incanis, pedicelli longitudine, stylo brevi terminatis. Habitu 
ab omnibus mihi notis satis diversa. Glandulae ad basin 
staminum in annulum concretae. Siliculae valvae obscure 
uninerviae, septo completo hyalino, loculis sub 7 spermis. 
Radicula linearis rima e cotyledonum orbicularium accum- 
bens. Venezuela, provincia Merida, Sierra Nevada Funca 
et Schlim n. 1606, mixta cum Leptonematis (Dolichosty- 
lis) specie, inferius describenda, vide n. 1769—1770. 

1387. Draba e seminibus persicis culta perennis dense 
cespitosa, caule aphyllo pedicellisque pilis simplicibus ra- 
mosisve vestitis; foliis radicalibus surculorumque lineari- 
bus, nervo medio elevato carinatis longe ciliatis; pedicel- 
lis calyce longioribus; ovario stellato pubescente, stylo 
longiusculo superato. Species e sect. Leucodraba pulchel- 
la et distinctissima, sed ob defectum fructuum quo ad ge- 
nus dubia. 

1395. Draba e Quito James. sine num. D. tomentosae 
Clairv. affinis, sed scapus aphyllus, siliculae paulo bre- 


299 


viores et praesertim flores minores in capitalum conferti, 
petalis calyce parum longioribus. Specimen unicum. 

1401. Draba (Leucodraba) e Kamczatka cespitosa, stel- 
lato-tomentosa, caule fructifero solitario adscendente pau- 
cifolio, foliis surculorum cuneato-oblongis ; pedicellis ere- 
ctis siliculas stellato - tomentosas excedentibus, stylo lon- 
giusculo - incompleta. | 
4414. Draba camptocarpa Turcez. (Leucodraba) pilis ra- 
moôsis simplicibusve tomentosa; caule robusto ramo folio- 
so; foliis radicalibus caulinisque oblongo-lanceolatis acu- 
tis, sessilibus, remote denticulatis, subtus densius tomen- 
tosis incanis; racemis terminalibus multifloris bracteatis, 
fructiferis elongatis; bracteis inferioribus pedicellos erecto- 
patentes, his siliculas superantibus; siliculis dense tomen- 
tosis, junioribus oblongo-elliptieis rectis, adultioribus li- 
neari-oblongis falcatis contortis, stylo brevi sed manife- 
sto superatis. Robustior quam D. contorta, incana et da- 
sycarpa, densius foliosa, denticulis foliorum brevioribus, 
bracteis magnis, siliculis angustioribus et longioribus, sty- 
lo etiamsi , tamen quam in speciebus enumeratis produ- 
ctiore, nempe dimidiam latitutidem siliculae superante. Dra- 
bae Hallii Hook. fil. e descriptione magis approximatur 
et forsan pro hujus varietate Dasycarpa habenda. Caulis 
fere pedalis. Petala calyce duplo majora. Sepala margime 
et apice saepe violascentia. In alpe ignivomo Pichincha 
all. 13000 ped. legit cl. Jameson. 

1415. Draba jonocalyx Turez. (Leucodraba) pilis ramo- 
sis simplicibusque tecta, caulibus adscendentibus ramosis 
foliosis ; foliis caulinis sessilibus lanceolatis ellipticisve 
acutiusculis dentatis, utrinque subincanis; racemis termi- 
nalibus multifloris, fructiferis subelongatis bracteatis; pe- 
dicellis patentibus bracteas siliculasque aequantibus, vel 
parum superantibus; siliculis ellipticis vel oblongo-ellip- 


300 


_ticis setis raris patentiuseulis simplicibus histis, stylo bre- 
vissimo. Praecedente paulo humilior, basi denudata, ra- 
cemis, foliis, bracteis, siliculis, stylisque brevioribus, pe- 
dicellis magis patentibus. Sepala ex toto. violacea, petalis: 
albis duplo breviora. In alpe Antisana legit cl. Jameson. 
1416. Draba pycnophylla Turez. (Leucodraba) Pube 
stellata incana, caulibus fruticulosis basi longe denudatis 
cicatrisatis, apice usque ad originem pedunculorum dense 
foliosis; fohis oblongo - eHipticis obtusiuseulis sessilibus 
denticulatis; racemis terminalibus (fructiferis) elongatis, 
basi unibracteatis, caeterum nudis; bractea pedicello suo 
breviore; pedicellis patentibus longitudine siliculae ovato- 
oblongae, acutae, rectae, stellato-tomentosae, stylo Ion- 
glusculo superatae. — Pedalis et altior, sepala nigrican= 
tia, margine et apice violaceo colore suffusa. Pedicelli 
inferiores horizontaliter divergentes. Stylus dimidia latitu- 
dine siliquae vix superans. Racemis fere ebracteatis jam 
a praecedentibus diversa. Pichincha alt. 12000 ped. Ja- 
mesou n. 765. | 
1417. Draba Jamesonti Turcz. (Leucodraba) pilis pa- 
tentibus simplicibus, longiusculis, pubeque breviore stel- 
lata vestita, viridula; caule basi nudo cicatrisato, dein us- 
que ad ramos folioso; foliis ovato-lanceolatis acutiuscu- 
lis; racemis subpaniculatis, fructiferis elongatis, basi bra- 
cteatis; pedicellis horizontaliter patentibus, bracteas sili- 
culasque aequantibus; siliculis pilis simplicibus dense ob- 
tectis, ovato - lanceolatis lanceolatisve stylo medioeri su- 
peratis. Indumento duplici, racemisque pluribus a praece- 
dente diflerre videtur. Quito, Jameson n. 151. 
1418. Draba stylosa Turez. (Leucodraba) pilis brevi- 
bus patentibus simplicibus tecta, viridula; caulibus ad- 
scendentibus basi nudis cicatrisatis, dein dense foliosis; 
folus sessilibus oblongo-lanceolatis acutiusculis subobtu- 


301 


sisque integerrimis; racemis parum elongatis bracteatis, 
bracteis longitudine pedicellorum; siliculis (immaturis) pu- 
bescentibus glabratisve, stylo fere ipsorum longitudine su- 
peratis. Pili patentes in caule cum pube breviore stella- 
ta intermixti, in foliis nonnisi ad margines adsunt. Se- 
pala ut in praecedentibus, petalis plus quam duplo bre- 
viora. Cum praecedente sub n. 150. 

1419. Draba confertifolia Turez. (Leucodraba) pilis stel- 
latis incana, caulibus fruticulosis basi reliquiis foliorum 
dense vestitis, apice tectis foliis annotinis confertis, ob- 
longo-ellipticis obtusiusculis sessilibus integerrimis; race- 
mis terminalibus, fructiferis non elongatis, basi uni ra- 
rius bibracteatis; pedicellis patentibus siliculas ovato-lan- 
ceolatas vel ovato - oblongas, valde contortas, stellato - 
pubescentes aequantibus; stylo elongato. Semipedalis vel 
minor, parte annotina, tempore florendi, circiter bipolli- 
cari, demum paulo magis elongata. Sepala viridia, mar- 
ginibus et apice saepe more afflinium violascentia, petalis 
plus quam duplo breviora. Stylus longus latitudinem ma- 
Jorem siliculae superans. Inter pauca specimina duplex 
observatur forma, genuina foliis magis confertis utrinque 
incanis sine numero in coll. Quitensi Jamesonii servata, 
altera foliis laxioribus supra viridibus sub n. 152. 

1425. Draba macroloba Turcz. (Drabella) annua, viri- 
dula, pilis patentibus ramosis simplicibusve tecta; foliis 
sessilibus distantibus ovato-oblongis vel oblongo-ellipticis 
inteserrimis vel hinc inde denticulatis; racemis ebractea- 
tis, pedicellis horizontaliter patentibus, siliculas oblongo- 
lineares, molliter pubescentes duplo superantibus; stylo 
subnullo. Planta plus quam pedalis ex unico specimine 
mihi nota, sed distinctissima videtur. Petala alba parva, 
sepalis tamen longiora. Siliculae fere lineares, basi et api- 
ce parum attenuatae, fere semipollicares, lineam latae, 


302 


pilis simplicibus brevibus dense obtectae. Semina in lo- 
culis minuta numerosissima. Habitat in Sibiria occiden- 
tali circa Tobolsk. | 

1499. Iberis Taurica DC. Variat in Tauria et Cauca- 
so floribus minoribus et majoribus illis I. Jordani Boiss. 
non cedentibus, sed Ib. Jordani Boiss. stylo sinu brevio- 
re (Vide defin. hujus sp. in Boiss. diagn. ser. 2. p. 58.) 
ab Ib. Taurica videtur distincta. à 

1505. fberis collina Jord. an var. I. umbellatae sili- 
culae cornubus divaricatis ? 

1513. Iberis intermedia Gun. Videtur eadem cum Ib. 
divaricata Tausch. Ib. Timeroji Jord. forsan etiam non 
distincta. 

1528. 1529. 1530. Baiscutella lyrata Linn. rapharmfo- 
lia Poir. et maritima Fen. forsan non immerito in unam 
speciem conjunguntur a cl. Boiss. vide diagn. pl. orient. 
ser. 2. p. 42. | 

1531. Biscutella pinnatifida hortul. sub hoc nomine ae- 
cepi specimina nonnulla in herbario Schultesiano serva- 
vata, pro distincta specie, n1 fallor, habenda. Annua, ra- 
mosa, tota pilis simplicibus strigosa, viridis, foliis run- 
cinato-pinnatifidis, laciniis inaequalibus, imis basi angu- 
stis, superioribus basi dilatato-amplexicaulibus, calycibus 
basi subaequalibus siliculis majuseculis laevibus, glabris. 
An tamen B. laevigatae specimina primo anno floren- 
tia ? 

1532. Biscutella Columnae Ten. cum hac specie con- 
junxi, praeeuntibus pluribus auctoribus B. ciliatam DC., 
depressam Willd. coronariam Ehrenb. eriocarpam DC. et 
lejocarpam DC. 

1533. Biscutella Apula Linn. Suadente cl. Bois Aioe. 
differt a praecedente siliculis duplo minoribus. An hoc 


303 


sufficit? Specimen Salzmannianum, prope Malaga lectum 
siliculärum magnitudine, inter utramque media gaudet. 

1534. Biscutella laevigata Limn. Sub hac specie reti- 
nui omnes a cl. Koch et olim a cl. Boiss. conjunctas 
species. Nunc cl. Boiss. in opere citato denuo separat B. 
ambiguam DC. aliasque, sed limites mihi non clarae vi- 
dentur. B. megacarpaea Boiss. siliculis majoribus rece- 
dens, in Germania etiam crescit, fide speciminum cum 
cl. Martius communicatorum et prope Monachiam lecto- 
rum. Haec videtur B. laevigata 6. macrocarpa Koch syn. 
fl. Germ. ed. 2. 1. p. 77. 

1566. Malcolmia sp. in Turcomania ab amic. Karelin 
prope Gassan. Kuli lecta, M. ruminatae C. A. Mey. af- 
finis sed perennis foliis non runcinatis sed denticulatis 
distincte. | : 

1567. Malcolmia ex Astrabac (foliis orbata) annua ere- 
ctiuscula humilis siliquis contortis. Utraque nova species 
videtur, sed propter specimina pauca et incomplela non 
describenda. 

1650. Sisymbrium adpressum Turez. (rio) pilis simpli- 
cibus stellatisque canescens, caule ramoso; foliis bipin- 
natisectis, segmentis secundariis oblongis obtusiusculis; ra- 
cemis elongatis strictis; petalis unguiculatis: ungue caly- 
cis longitudine, lamina elliptica; siliquis brevibus pedi- 
cellum superantibus rhacli adpressis strictis; valvis con- 
vexis uninerviis; seminibus uniserialibus. Pars inferior cau- 
lis ignota, superior circiter pedalis, ramique leviter pu- 
beruli. Folia utrinque stellato-pilosa, supra viridia, sub- 
tus incana. Sepala oblonga obtusa, apice saepe violascen- 
tia. Petala ochroleuca. Pedicelli fructiferi bilineales, si- 
liquae 35 lin. longae, superiores praesertim rhachi ad- 
pressae et nonnisi post delapsum valvarum, angulum acu- 
tissimum cum raro aut caule formant stylus nullus. Cum 

MN 4. 1854. 21 


304 


affinibus S. incano Bernh., Cumingiano F. et Mey. ca- 
nescente Nutt. brachycarpo Richards. et nonnullis ais 
Americanis, forsan sectionem propriam constituit siliculis 
abbreviatis et valvis uninerviis a Sisymbriis veris distin- 
ctam, inter Sisymbrium et Brayam (in sensu Kochii) me- 
diam, a hoc ultimo genere seminibus uniseriatis receden- 
tem. In alpe Antisanas legit cl. Jameson. 

1651. Sisymbrium Titacacense Walp? Oaxaca alt. 8000 
ped. Galeotti coll. n. 4682. An certe eadem eum specié 
Walpersiana ex unico specimine non absolvendum. 

1652. Sisymbrium Mexico intra Lerida et Bejar, Ber- 
land. coll. n. 1481, insigne pedicellis capillaribus, sed 
specimen valde incompletum. 

1673. Sisymbrium confertum Stev. in litt. (S. polyce- 
ratium MB. fl. Taur. Cauc.) Specimina cum cl. auctore 
communicata ab Europaeis recedunt racemis basi tantum 
pance bracteatis. Siliquae longiores quam in plerisque Eu- 
ropaeis, spontaneis, attamen in cultis vidi siliquas longi- 
tudine illis S. conferti non cedentes. 

1706. Erysimum divaricatum Czern. (Cheiropsis E. vir- 
gatum Kar. et Kir. enum. var.?) perenne ramosissimum, 
pilis centro affinis scabrum, foliis inferioribus lineari-ob- 
longis in petiolum attenuatis, superioribus linearibus par- 
vis; ramis ramulis siliquisque divaricatim patentibus; val- 
vulis planis glabris, placentis prominulis subcarinatis. Spe- 
ciem hanc optime distinxit amic. profes. Czernjäew. Ha- 
bitus potius E. repandi, sed folia et siliquae diversae. Ra- 
dix verticalis, caulis solitarius reliquiis foliorum ad col- 
lum vestitus. Siliquae longiusculae valvis uuinerviis, sty- 
lo brevissimo. 

1729. Erysimum Comperianum Czern. Sub hoc nomi- 
ne accepi a Czernjäewio specimina plantae perennis, sae- 
pe multicaulis, circiter semipedalis ab 1llo in rupestribus 


909 


Tauriae, prope monasterium S. Georg collecta. Caules 
dense foliosi, foliis profunde dentatis vel runeinatis pin- 
natifidis , pube 2—3 partita scabris , laciniis plerumque 
sursum spectantibus, floribus magnis luteis pedicellis 
brevioribus insidentibus, ungue petalorum calyeem exce- 
dente. Fructus desiderantur. An forma E. repandi? sed 
crassior et robustior, densiusque foliosus. 

1749. Eutrema Labradoricum Turez. folits integerri- 
mis , radicalibus longe petiolatis ovatisque acutiuseulis , 
basi parum angustatis vel truncatis; caulinis paucis 1—2 
conformibus , plerumque longe petiolatis , rarius unico 
 sessil; siliquis anguste linearibus pedicello multoties lon- 
gioribus, valvis carinatis, septo completo. Plantula pyg- 
maea vix bipollicaris, rhizomate obliqua, caules solitarios 
plures uni-paucifloros e nodis emittente, Eutr. Edwardsii 
et parviflori facie, at tenuior. Siliquae annotinae imma- 
turae, jam illis, specierum adductarum, perfecte maturis 
longiores, sed nonnullae anni praeteriti, quo ad formam 
bene conservatae, duplo sunt longiores et simul duplo 
angustiores. Praeterea ab illis foliis caulinis paucis et 
septo completo distinguitur. Hoc ultimo signo ad Eutr. 
arenicolam Hook. et septigerum Bge appropinquatur, sed 
etiam foliis caulinis et forma siliquarum diversa. —Plan- 
tae Labradoricae a cl. Hohenacker editae n. 506. 

1753. Tropidocarpum sp.? Specimina duo, habitu om- 
nino Sisymbrii sophioidis, cum siliquis valde immaturis, 
in arenosis non procul ab Ochotsk (Jamskoë Selenie) luta, 
ad hoc genus propter dissepimentum fenestratum retuli , 
sed forsan ob valvulas, quae carinato - alatae apparent 
separandum. Habitu a speciebus a cl. Hooker depictis , 
non abhorret, at flores flavi et lobi foliorum obtusi. 

1770—1771. Dolichostylis Turcz. - Leptonema Hook. 
icon. pl. t. 692 non Adr. Juss. genus euphorbiaceum. 

21° 


906 


E specimine fructibus maturis onusto , alterae hujus ge- 
neris Speciel, in lisdem fere locis cum Leptonema Linde- 
nii crescentis, characterem genericum complectere et lo- 
cum in systemate Cruciferarum indicare licuit. Cotyledo- 
nes in nova specie elliptico-subrotundae , dorso subcon- 
vexae, commissura planae, radicula tereti ipsis longiore 
incumbentibus. Genus structura embryonis neglecta, vix 
a Draba separandum, a Stenopetalo differt petalis cuneato- 
obovatis nec linearibus angustissimis atque stylo elonga- 
to, a Camelina valvis planiusculis nec ventricosis et sili- 
cuis acutis, ab Eudemate valvis non carinatis septoque 
completo. Species hujus generis sunt: 

1. Dolichostylis Lindenti-Leptonema Lindenii Hook. 1. c. 
foliis glabris, cauli adpressis, racemis elongatis. 

2. Dolichostylis Funckit foliis undique patentibus pube- 
scentibus, racemis abbreviatis. Fruticulus aut forte ramus 
basi nudus, pulvinulis adnatis, basin foliorum annorum 
praeteritorum formantibus , dense obtectus, dodrantalis , 
infra medium trichotomus, ramulo medio breviore, omni- 
bus simplicious, basi etiam nudis et pulvinatis, dein 
foliosis foliis anguste linearibus, pube ramosa vestitis , 
patentibus deflexisve, in sicco subtortis aut convolutis, e 
pulvinis rhomboideis, cauli adnatis, orientibus, angu- 
stioribus et longioribus ut in priore. Flores in specimine 
meo desiderantur , in schedula dicuntur flavi, sed sub 
eodem numero species flaviflora, (Draba pulvinata Turez.) 
commixta. Racemi fructiferi vix bipollicares. Pedicelh 
filiformes, cano - pubescentes, sub angulo magis aperto 
patentes, quam in priore, siliculam duplo fere exceden- 
tes. Silicula glabra , lanceolata , basi parum angustata , 
apice acuta, stylo filiformi longo, sed ipsa silicula parum 
breviore superata. Vaivae planae aut marginibus vix ac 
ne vix tumidiusculis, uninerviae. Dissepimentum hyali- 


307 

num integrum. Semina circiter 9 in loculo, biserialia, e 
funiculis longis setaceis liberis pendentia, obovata, lute- 
scentia, ad insertionem macula nigra elevata notata, septo 
parallele compressa. In provincia Merida Venezuelae, in 
Sierra Nevada alt. 10,000 ped. Funck et Schlim n. 1606. 

1774. Matthewsia sp.? Caules e radice 2—3 a collo 
Ipso, aut superne ramosi vel simplices, rigidi, dense 
foliosi cum foliis, pedunculis, calycibus siliquisque pube 
stellato-tomentosa tecti. Racemi terminales 5 — 18 flori. 
Pedicelli calyce breviores. Calyx basi aequalis, sepalis 
linearibus. Petala longe unguiculata , angusta , obtusa, 
calyce duplo longiora, in sicco lutea vel crocea. Fila- 
menta libera edentula, fere aequalia. Siliculae oblongo- 
ellipticäe, pedicellum duplo superantes, (valvis planis 
uninerviis, nervo impresso), e pedicello patenti-erectae, 
basi obtusae, apice attenuatae. Stigma sessile capitatum. 
Dissepimentum chartaceum enervium. Placentae obtusae, 
angustae. Semina (immatura) biserialia, horizontalia, nu- 
merosa , elliptico - subrotunda ala angustissima (nonnisi 
propter colorem album perspicua) cincta, funiculis brevi- 
bus setaceis liberis. Ad Farsetias nonnullas, silieuiis lon- 
gioribus praeditis, accedit at calyces basi aequales. An 
Streptanthi species, sed petala plana et habitus specierum 
descriptarum, mihi ignotarum, videtur alius. Denique ad 
Matthewsiam , cujus nec specimina nec iconem vidi re- 
ferre coactus sum, etiamsi et in hoc genere semina om- 
nino immarginata, uni vel biserialia, in definitione nihil 
dicitur. Chili, Coquimbo, in coll. Bridgesiana sub n. 1280. 

1783. Lepidium glastifolium Desf. Species quo ad sec- 
tionem dubia, recedit nempe ab Ellipsaria valvis alatis, 
a Lepia stylis elongatis. 

1793. Lepidium auritum Turez. (Dileptium) foliis pin- 
natipartitis basi sagittato - amplexicaulibus , laciniis infe- 


308 


riorum 3— # dentatis, subincisis, dentibusque aculis , 
superiorum integerrimis, omnibus pube brevissima vesti- 
tis; caule ramosissimo; floribus tetrapetalis diandris , se- 
palis in fructu persistentibus petala minutissima longitu- 
dine et latitudine pluries superantibus; siliculis obcorda- 
tis pedicello brevioribus, valvis navicularibus apice sub- 
alatis. Planta subtilissime pubescens , fere glabra. Folia 
basi brevi svatio integerrima, auriculis nune convergen- 
tibus, nunc divaricatis. Petala alba setacea, filamentis 
angustiora et breviora. Sepala jam post delapsum valva- 
rum cadunt. Prope urbem Quito-Jameson coll. n. 772. 
An L. bipinnatifidum Desv.? sed in descriptione hujus 
plantae de auriculis nihil dicitur. | 

1794—1795. Lepidium, species duae ex Antisana, lectae 
a cl. Jameson. Prima media inter L. ruderale et micran- 
thbum, cum illo silicularum forma, cum bac foliis et flo- 
ribus petaloideis conveniens; caules diffusi videntur. Al- 
tera humilis ramis decumbentibus, floribus petaloideis , 
foliis inciso-pinnatifidis, siliculis oblongo-ellipticis pedi- 
cellos pubescentes aequantibus. In utraque calyces persi- 
stunt, utriusque specimina unica et incompleta. 

1796. Lepidium abrotanifolium Turcz. (Dileptium) foliis 
basi lata sessilibus semiamplexicaulibus, a medio pinnati- 
partitis, laciniis lanceolatis, inferioribus integerrimis, 
mediis denticulo auctis aut bifidis, superioribus trifidis; 
foliis superioribus minus compositis, summis lanceolatis 
3—% fidis, omnibus dentibusque acutis; floribus tetrape- 
talis diandris, sepalis persistentibus, petala minuta longi- 
tudine et latitudine duplo superantibus; siliculis obovato- 
ellipticis emarginatis. Gaules humiles 4#—5 pollicares pe- 
rennes, basi reliquiis foliorum vestiti, a medio foliosi et 
ramosi. Petala parva, sed majora quam in L. aurito. 
Siliculae pedicellis parum breviores, apice tantum angu- 


309 


stissime alatae. In alpe Antisana. Jameson coll. sine 
numero. 

18091. Lepidium Quitense Turez. (Dileptium) foliis ses- 
silibus glabriusculis aut subtilissime puberulis, inferiori- 
bus pinnatipartitis, superioribus anguste linearibus utrin- 
que acutis; caule ramosissimo; floribus tetrapetalis tetran- 
dris; sepalis caducis petala parum longitudine et latitu- 
dine superantibus; siliculis subellipticis emarginatis, val- 
VIS carinatis subapteris. Caulis fruticosus videtur , rami 
basi lignescentes ultrapedales, foliorum inferiorum lacitiae 
paucae 1—3. Siliculae pedicello breviores, multo minus 
emarginatae quam in L. aurito, stylo brevissimo fere 
nullo superatae. In planitie Quitensi Pomasqui. Jameson 
coll. n. 892. 

1802. Lepidium flaccidum Roth. Sub hoc nomine ser- 
vantur specimina Astrachanica ad descriptionem L. fasti- 
giati Ledeb. accendentia, at siliculis etiamsi breviter, ta- 
men manifeste emarginatis distinctes. 

1810. Lepidium e Nova Hollandia, prope portum Mel- 
burn , a cl. Hildebrandt lecta. Specimina 2, foliis infe- 
rioribus ........ » Superioribus fasciculatis linearibus inte- 
gerrimis; siliculis subrotundis, breviter emarginatis, ap- 
teris longitudine pedicelli, seu parum brevioribus. 

1820. Lepidium e Theodosia. Specimina plura sind fructu, 
caule frutescente, foliis pinnatisectis, lacinmus brevibus 
linearibus, summis linearibus integerrimis. E fructu unico 
immaturo ad Lepidiastra pertinere videtur. 

1854. Cymatoptera chilensis Turcz. Difinitio generis. 


Calyx basi aequalis. Petala # lineari - cuneata obtusa. 


Stamina 6 tetradynama, filamentis liberis. Silicula brevi- 
ter: stipitata , utrinque emarginata , loculis (potius meri- 
carpiis dicendis) a dorso compressis, facie convexis, intus 
planis, commissura filiformi cum axi stylifera columnari, 


310 


persistente, primo concreta, dein libera et ex nodo medio 
pendentia, margine utrinque ala undulata cincta , medio 
dorsi nervo elevato (ala diminuta) percursa, intus ‘4d 
commissuram rima apicali biantibus (demum forte dehi- 
scentibus , nune matura et delapsa facile in valvas duas 
separantur) monospermis. Stylus columnaris, stigmata duo 
patentia. Semen paulo infra apicem appensum, immargi- 
vatum, radicula dorso cotyledonum mcumbente. —Herba 
annua glabra ramosa, circiter semipedalis, ramis erectis, 
folus alternis, inferioribus pinnatisectis lacinüis linearibus 
paucis, caeteris linearibus integerrimis, racemis simplici- 
bus, petalis albis, pedicellis longitudine siliculas vix ex- 
cedentibus; mericarpiis disco utrinque papillosis. Genus 
mericarpiis clausis et pendulis, nec valvulis foliaceis septo 
separatis ab omnibus cruciferis, praeter Decapteram et 
Hexapteram mihi ignotam , recedens, alis 4 nec 10 et 
embryonis structura a Decaptera diversum. Ad Hexapte- 
ram forsan propius accedit, sed dorso mericarpiorum po- 
‘lus ‘'nervigero, quam alato, mericarpiüis in valvas separa- 
bilibus et radice annua aliena videtur. An tamen pro 
seclione hujus habenda. Crescit in provineia Chilensi Co- 
quimbo. Bridges coll. n. 1279. — Nomen ex alis un- 
dulatis desumptum. — Cymatoptera Chilensis. 

1878. Isatis suberosa Czern. siliculis glabris cuneato- 
oblongis, latitudine 3 vel #plo longioribus, basi obtu- 
sis, apice emarginatis, ala angusta suberosa cinetis , in 
centro jugis obtusis, intermedio e costa media intume- 
scente formato obsolete tristriato; foliis oblongis, basi 
sagittato-amplexicaulibus glaucescentibus. Loculus semini- 
ferus fere aequali spatio ab apice et basi fructus distat, 
apici tamen paulo propius. Species bona videtur I. tinc- 
toriae propinqua, sed fructibus emarginatis diversa. T. litto- 
ralis Stev. ex icone Trauttvetteriana silieulas duplo ‘lon- 


9311 


giores et triplo latiores habet, cilis etiam multo latiori- 
bus. — Crescit I. suberosa in Bessarabia. Legit et me- 
cum benevole communicavit amic. auctor, professor 
Czerniaëw. 

1930. Brassica Richerw Vill. Nervi laterales valvarum 
mox recti, mox flexuosi, interdum omnino evanidi. Dubia 
ergo inter Brassicas et Sinapes. 

1932. Brassica e Java Zoll. n. 2251. Similis B. ca- 
rinatae , sed evidenter distincta siliquis etiamsi fere ma- 
turis, duplo brevioribus quam siliquae immaturae illus. 
Praeterea specimina nostra folus inferioribus destituta 
sunt, quae forte alterum characterem distinctivum prae- 
bere potuerunt. Propter siliculas rostratas forte ad Eru- 
castra referenda species, at semina videntur rotunda. 

Erucastrum, uti genus suppressi, seminum nempe for- 
ma, in aliquis speciebus e rotunda, facile compressa eva- 
dit v. gr. in Br. armoracioide Czern. et verosimiliter in 
aliis. Si vero quis Érucastrum conservare vellet, tunc ad 
genus referenda sunt Br. repanda, moricandioides, laevi- 
gata, mesopotamica, strigosa, in quibus omnibus semina 
compressa observavi. 

1939. Brassica erosa Turez. (Sisymbrium erosum E,. 
Mey. in fl. Dreg.) caule glabro ramoso angulato stricto; 
foliis in petiolum attenuatis lineari- lanceolatis obtuêis 
inaéqualiter dentatis ad nervationes breviter et rariter 
setulosis; racemis elongatis ebracteatis; calycibus pube- 
scentibus pedicello multo brevioribus; siliquis tetragono- 
compressis rostro conico 1—2 spermo superatis, semini- 
bus compressis. Petala lutea, calyce duplo longiora, 
cotyledones longitudinaliter complicati, in sinu radiculam 
foventes. RE 

196. Brassica armoracioides Czern. (Micropodium) gla- 
berrima, foliis radicalibus oblongis, in petiolum longe at- 


312 

tenuatis, cuneato-obovatis obtusis, grosse et inaequaliter 
crenatis, caulinis paucis conformibus minoribus, rameis 
linearibus, integerrimis; caule tereti striato, sepalis etiam 
in alabastro glaberrimis; siliquis supratorum stipitatis, 
lineari-tetragonis, valde torulosis, pedicellum plus quam 
duplo superantibus; valvis carinatis uninerviis. — Diu hae- 
sitavi an haec species simillimae Br. Persicae Boiss. et Hoh. 
adjungeretur, aut pro specie peculiari consideranda, com- 
paratis speciminibus numerosis Ucranicis, in districtu Sta- 
robielskensi, ab amic. prof. Czerniaëw lectis, cum defini- 
tione Br. Persicae et specimine Kotschyano, foliis radi- 
calibus orbato. Folia (in nostra) radicalia cum petiolo 9 
poll. longa, 21 poll. lata, caulinaque multo minora, un- 
dique crenis inaequalibus, satis magnis instructa, glaber- 
rima, in B. Persica folia caulina integerrima, aut e des- 
criptione obsolete repando erenata, ad margines saepe ri- 
gidulo-ciliata; calyces in nostra etiam in alabastris gla- 
berrimi, in B. Persica alabastra setosa, setis postea ca- 
dentibus at etiam in sepalis expansis non raro persisten- 
tibus; siliquae maturae in illa latiores, pedicellum parum 
nec duplo et ultra superant. Denique caulis plantae Ucra- 
nicae a medio, nec ab ipsa basi ramificatur, flores fere 
duplo majores, stipes siliguarum longior. Semina globosa, 
sed hinc inde pauca compressa observavi. B. elongata Ebrhb. 
longius distat foliis radicalibus et inferioribus pinnatif- 
dis, siliquis brevioribus, seminibus omnibus compressis, 
qua ex causa a beato Ledebourio ad Erucastra relata. 

1959. Sinapis ex Aegypto Schimp. et Wiest n. 33. 
affinis S. arvensi, sed caules diffusi et siliquae (immatu- 
rae) setosae. An varietas ? | 

1971. Sinapis Ucranica Czern. glabra, foliis pinnati aut 
bipinnatifidis; siliquis erectis cylindricis torulosis rostro la- 
tioribus, longitudine subaequantibus, junioribus parce se-, 


813 


tulosis, adultis glaberrimis; valvis 5 nerviis. S. albae si- 
milis, sed praeter siliquas adultas omnino glabra, recidit 
earum directione sunt enim in pedicello erectae et pedi- 
celli cum caule ramisque angulum acutum formant, in S. 
alba pedicelli horizontaliter patent. Folia in stirpe Ucra- 
. nica lacinias angustiores habent, inter se subaequales, nec 
terminali caeteris majore. Ulterius tamen observanda. In 
gubernio Poltaviensi inter segetes lini invenit prof. Czer- 
niaëw, florae Ucranicae scrutator indefessus et sagacis- 
simus. 

1996. Eruca sativa Lam. Ab hac quantum e specimi- 
nibus incompletis judicare licet, non diilerunt Mexicana: 
Galeottianum ex Oaxaca sub. n. 4686. et Berlandieria- 
num circa Mexico sub n. 71%, sed Lindenianum e Jalapa 
alt. 4500 ped. sub n. 1005 jam recedit pedicellis satis 
longis, caeterum forte ad aliud genus spectat. 

2099. Cleomella medicaginea Turez. foliolis petiolula- 
is cuneato - obovatis, longitudinaliter plicatis retusis vel 
_ emarginatis, saepe cum mucrone, utrinque glabris; bra- 
cteis minoribus conformibus; ovario stylum stipitemque 
suam multoties superante, capsula apice retusa stipitem 
plus quam duplo excedente. Tota planta glabra, ab api- 
ce ramosa, non male Medicaginem falcatam aemulans. Fo- 
liola minuta cum petiolulis 11 linealia. Bracteae omres 
fere trifoliolatae, rarius hinc 1 aut bifoliolatae; sepala 
acuminato - mucronata petalis luteis duplo breviora; ge- 
nitalia inclusa. Capsulae angulo obtuso terminantur, adul- 
tae fere semper truncatae, stylo brevissimo setuliformi. In 
planitie salsa pro urbem Mexico legit cl. Galeotti, alt. 
7000 ped. n. 7216. 

2106. Gynandropis pentaphylla DC. Specimina nume- 
rosa e variis regionibus tropicis et subtropicis. Quo modo 
ab hoc distinguitur Cl. muricata Schrad. cujus specimina 


3 14 


hortensia plurima vidi, non intelligo, sed planta Abyssi- 
nica Schimper n. 631. forte distinguenda foliolis inferio- 
ribus septenis saepe, denticulatis, an. CI. denticulata DC.? 

2109. Gynandropsis grandiflora Turez. (Eugyuandrop- 
sis) perennis herbacea glabra, foliis 5, superioribus 3 fo- 
liolatis; foliolis angustis oblongo-lanceolatis, utrinque lon- 
ge attenuatis, integerrimis, exterioribus minoribus: race- 
mo terminali elongato, interdum adjecto alio axillari; bra- 
cteis foliaceis; pedunculis gracilibus flores inapertos su- 
perantibus; sepalis anguste linearibus longe acuminatis pe- 
talis triplo brevioribus; siliqua lineari longissima, stipi- 
tem suam adaequante. Foliola majora 4—6 pollicaria, 8 
lin. in medio lata; bracteae oblongo-ovatae acuminatae, 
superiores basi oblique subcordatae, inferiores 7 poll. lon- 
gae basi attenuatae. Pedunculi circiter 2 poilicares. Flo- 
res inaperti pollicares, dein fere duplo augentur. Petala 
rosea, ungue calycis longitudine, lamina cuneato-oblonga, 
multo majore. Siliqua 3 pollicaris, semilineam lata. In 
Oaxaca Mexici alt. 3000 ped. Galeotti coll. n. 4655 et 
in Sierra San Pedro Nolasca, Talea et caet. Jurgensen n. 
584. — Specimen Galeottianum prope Xalappa alt. 4000 
ped. sub n. 4651 etiam huc pertinere videtur. 

2110. Gynandropsis mocrophylla Turez. (Gyÿradenia) fo- 
Bis omnibus simplicibus ovato vel oblongo - lanceolatis, 
acuminatis integerrimis, pedunculo longissimo apice race- 
mum scorpioideum secundum gerente; ovariis glabris lon- 
ge stipitatis; tubo stamineo, glandula foliacea semiannu- 
lari, cum sepalo superiore concreta, cincto. Glabra vel 
superne in partibus novellis scabriuscula. Folia majora 
plusquam semipedalia, inferiora petiolo parum longiora, 
superiora minora et brevius petiolata. Racemi breviuscu- 
li. Bracteae nullae aut cito deciduae. Pedicelli filiformes 
longiusculi, interdum ramosi. Flores in schedula rubri 


919 


dicuntur, in sicco albi apparent, pauco rubore suffusi. Pe- 
tala in unguem brevem et latiusculum attenuata, fere ses- 
silia dicenda. Sepala ovato-oblonga obtusa, petalis triplo 
breviora. Tubus stamineus petala fere triplo excedit. Sili- 
quae stipitem suam duplo superantes, a basi ad apicem 
sensim dilalatae, obtusae, glabrae. In sectionem propriam 
cum duabus sequentibus separavi, quae forte in genus po- 
stea erigenda ob characterem duplicem petalorum subses- 
silium et praesentia glandulae semiannularis, genitalia cin- 
gentis. Venezuela Linden n. 1405 et in provincia Meridensi, 
loco dicto Jaji, alt. 6000 ped. Funck et Schlim n. 1210. 
Annua in schedula dicitur. 

2111. Gynandropsis (Gyradenia) aurantiaca Turcz. foliis 
inferioribus palmatim 5 superioribus 3 foliolatis, foliolis 
petiolulatis oblongis , a medio utrinque attenuatis inte- 
gerrimis , setulis brevibus et raris; subtus ad nervum 
venasque densioribus vestitis; racemis brevibus densiflo- 
ris; tubo stamineo glandula semiannulari plicata cincto; 
siliquis setosis. Foliola inaequalia, terminali mediis et 
his exterioribus maioribus, omnia in petiolulum brevem 
attenuata , acuminata. Bracteae nullae. Pedicelli, prae- 
sertim inferiores corollam longe superantes, filiformes , 
erecto-patentes. Sepala ovato-oblonga, acuminata, glabra 
vel basi scabriuscula, petalis triplo breviora. Petala aurän- 
tiaca, ovali-ohlonga, obtusa, ad basin sensim angustata, 
non vere unguiculata. Tubus stamineus petala parum su- 
perat. Ovarium in tubo inelusum, stipitatum ellipticum. 
Siliquae juniores lineares compressae , marginatae, in 
stylum brevem attenuatae, stipitem suam adaequantes. 
Stigma capitellatum. Venezuela, provincia Meridensis, 
alt: 5000 ped. Funck et Schlim n. 1648 et Nova Gre- 
nada, prov. Bogotensis, loco dicto Fusagasuga alt. 
1200 hexap. Linden n. 814. Duratio incerta nam a 


316 


cl. Funck et Schlim annua, a cl. Lindenio frutescens 
indicatur. 

2112. Gynandropsis (Gyradenia) phoenicea Turez. folio 
inferiore (non radicali) 6 foliolato, petiolo suo fere duplo 
breviore, superiore multo breviore breviusque petiolato, 
summis indivisis, foliolis pilosis utrinque longe attenua- 
tis, integerrimis; racemo subsecundo; tubo stamineo glan- 
dula semiannulari, saepe concava vel hemisphaerica , 
cincto; ovario in tubo incluso stipitato, oblongo-elliptico 
glabro. Annua, in schedula indicata. Caulis inferne cum 
petiolis patentim pilosus, superne cum pedicellis glandu- 
losus. Pili lutescentes, ad basin folii magis condensati, 
Racemus, quam in duabus praecedentibus longior, pedi- 
cellis subunilateralibus longiusculis, versus apicem decre- 
scentibus dense confertis. Bracteae nullae. Sepala e basi 
acuta, lanceolata, longe acuminata, scabra. Petala sub- 
inaequilaiera, obtusa, sepalis paulo longiora, phoenicea. 
Tubus stamineus arcuatus, petalis brevior. Fructus desi- 
derantur an G. coccinea Bth. pl. Hartio p. 166? sed 
_petala minora et de glandula perigyna nihil dicit cl. 
auctor. Flores superiores, in specimine uno, parum evo- 
luti. Nova Grenada, in provincia Pamplonensi, loco dicto 
la Baya, alt. 8000 ped. Funck et Schlim n. 1407. Cum 
hac florum colore eum G. aurantiaca glandulae forma 
convenit Jameson coll. n. 461, totum pilis elongatis hir- 
sutum, e specimine unico, valde incompleto mihi notum. 
An Gyn. hispidula DC. prodr.? 

2114. Gynandropsis (Hymenadenia) adenocarpa Turez. 
glanduloso - pubescens, foliis alternis 8—3 foliolatis, fo- 
liolis a medio ad exteriores decrescentibus , inferioribus 
petiolum subaequantibus, superioribus breviter petiolatis; 
foliolis oblongo-lanceolatis, utrinque longe attenuatis se- 
tosis; racemo terminali bracteato laxo sub 10 floro; glan- 


317 


dulis # inferne fere ad medium concretis, tubum stami- 
neum cingentibus: siliquis longe stipitatis glanduloso - 
hirsutis. Planta herbacea aut forsan basi frutescens. Cau- 
lis ramulis sterilibus , ex axillis foliorum nascentibus 
auctus. Foliola uninervia, multivenia, exteriora saepe 
obtusa, medio triplo minora. Bracteae trifoliolatae, sum- 
mae interdum indivisae. Pedicelli inferiores (fructiferi) 
distantes , sub angulo recto patentes superiores floriferi 
sub angulo aucto, conferti, corollam excedentes. Sepala 
dorso setosa, rubicunda, lineari - lanceolata, acuminata, 
petalis duplo breviora. Petala lineari-oblonga obtusa, in 
sicco alba, suffuso rubore, forsan rosea, ad basin sensim 
attenuata. Tubus stamineus conicus, calyce brevior. Sti- 
pes siliquae ipsa plus quam duplo longior, basi glandu- 
lis pérsistentibus et paulo altius basi tubi staminei aucta. 
Siliqua pedicelli longitudine, lineari - complanata, stylo 
brevissimo aut subnullo stigmateque capitellato coronata. 
Sectio propria, forte etiam in genus erigenda, racemo 
bracteato cum Eugynandropsi conveniens, petalorum forma 
cum Gyradenia, glandulis # inferne connatis ab utraque 
distincta. Jameson coll. Quitensis n. 774. G. densiflora 
Bth. in pl. Hartw. ad eandem sectionem pertinere videtur. 

2119. Cleome palustris Salzm. cum brevi definitione 
CI. micranthae Derv. (Walp. rep. 1 p. 194) in omnibus 
quadrat. An eadem? Caulis CI. palustris flexuosus, in- 
ferne glaber, superne cum ramulis petiolisque puberulus. 
Foliola inferiora 5, superiora 3 foliolata, utrinque atte- 
nuata, oblongo-lanceolata, glabra, ad nervos aculeolata, 
iù junioribus pili aculeolis intermiscuntur. Racemus lon- 
gus , laxus , bracteae ovatae vel ellipticae, acutae vel 
obtusae, petiolatae. Flores albi minores quam in C. pun- 
gente. Sepala linearia acumimata, dorso scabriuseula, pe- 
tala unguiculata calyce triplo longiora , ohtusa , lactea, 


318 


ungue calyce breviore. Siliquae angustae, utrinque atte- 
nuatae, stipitem suam septies, pedicellum quadruplo su- 
perantes, stylo longiusculo stigmateque capitato termina- 
tae. In paludosis Bahiae legit Cl. Salzmann , invenitur 
etiam inter plantas Gardnerianas, in prov. Piauhy et 
Goyaz lectis. 

2190. Cleome (Pedicellaria) dichotoma Turez. (CI. acu- 
leata Salzm. nec DC. nec Desv.) puberula, dichotomo ra- 
mosissima, aculeolata; foliis 3 foliolatis, adjecto interdum 
quarto minore, allis indivisis; foliolis utrinque attenuatis 
lanceolatis petiolulatis integerrimis, petiolulis basi mem- 
branula junctis; siliquis ancipiti-compressis stipitem suam 
triplo suparantibus glaberrimis. Rami tenues cum petio- 
lis pedicellisque pube tenui obducti. Aculei stipulares par- 
vi et tantummodo in ramo inferiore adsunt. Folia in ra- 
mo inferiore omnia indivisa, in aliis ramis tantummodo 
summa, breviter petiolata ovato-oblonga acuta, bracteis 
conformia. In foliis palmatis petiolulus foliola adaequat. 
Racemus laxissimus, et si bracteas pro folia sumas, pe- 
dunculos unifloros axillares habeas. Flores parvi. Torus 
carnosus teretiusculus. Sepala angusta longitudine unguis 
petalorum. Petala lactea obtusa. Siliquae basi apiceque 
attenuatae, pollice breviores. Stylus nullus aut brevissi- 
mus. Semina reniformia tuberculato-rugosa. Convenit cau- 
le ramosissimo aliisque notis cum Cl. nitente Den., at 
siliquae hujus bipoilicares dicuntur, CI. psoraleaefolia DC, 
etiam ad nostram accedere videtur at recedit petiolis pi- 
loso - glandulosis. siliquis ante maturitatem pubescentibus 
et forte caule non ramosissimo. In ruderatis Bahiae le- 
git CI. Salzmann. 

21921. Cleome ( Pedicellaria) cremoloba Turcz. perennis, 
puberula, saepius glandulosa, inermis, simplex, foliis 
3—5 foliolatis, inferioribus petiolatis: foliolis oblongo - 


319 


lanceolatis, utrinque attenuatis petiolulatis integerrimis se- 
tulosis; bracteis brevissime petiolatis foliolis subconformi- 
bus; siliquis pendulis glabris lineari-oblongis, stylo fili- 
formi longiusculo superatis, stipitem suam multoties su- 
perantibus. — Racemus elongatus pedicellis fructiferis ho- 
rizontaliter patentibus, siliquis a stipite fere sub angulo 
recto pendulis. Pedicelli floriferi erecto-patentes. Flores 
mediocres sepalis parvis ovato - oblongis submarginatis 
scabriusculis, petalis albis linearibus ab ungue parum di- 
süinctis. sepala pluries superantibus. Torus antice incras- 
satus gibbus. In Oaxaca Mexict, alt. 3009 ped. Galeot- 
ü n. 4656. 

2122. Cleome ee de Turez. caule pe- 
_renni gracil simplici glabro; foliis omnibus 3 foliolatis, 
foliolis oblonso-lanceolatis, utrinque attenuatis sessilibus 
parce setulosis ciliolatis; bracteis inferioribus trifoliola- 
tis, summis indivisis; racemo paucifloro; siliquis (imma- 
turis) erectis linearibus basi valde attenuatis, stipite sua 
brevioribus, stigmate crasso sessili terminatis. — Foliola 
foliorum atque bractearum inaequalia, medio majore. Ra- 
cemus in specimine nostro 9 florus, floribus distantibus. 
Torus cylindricus brevis. Sepala parva anguste linearia 
acuminata. Petala violacea magna sepalis multoties lon- 
oiora, cuneato-oblonga obtusa, in unguem filiformem, se- 
pala superantem, sensim angustata. Species propter torum 
cylindricum stipitifermem, etiamsi brevissimum, ad Gy- 
mandropsin vergit. In Oaxaca alt. 4000 ped. Galeotti n. 
4654. 

2126. Cleome (Pedicellaria) venusta Fzl. in pl. Kotsch. 
Aeth. n. 62., species hucusque indescripta, ab omnibus 
Pedicellarus, foliolis linearibus coriaceis distinctissima. Se- 
mina globosa pubescentia. 

2128. Cleome ({Siliquaria) Radula Fzl. in eadem colle- 

NM 4. 1854. 22 


320 


ctione n. 76., etiam indescripta, foliis cordatis, setis bre- 
vibus, e puncto calloso ortis. exasperatis, floribus parvis 
rosels. 

2137. Cleome e Bahia Blanchet coll. n. 1833. Tota 
viscoso - glandulosa foliis trifoliolatis, floribus in apice 
caulis valde congestis, petalis linearibus violaceis siliquis 
glandulosis a toro De 2 stipitatis. Specimen incom- 
pletum. 

2142. Cleome (Siliquaria) melilotoides Turez. glabra 
inermis ramosissima, foliis breviter petiolatis, foliolis obo- 
vato-oblongis obtusis petiolulatis; foliis superioribus in- 


terdum indivisis sessilibus; racemis paucifloris, superne . 


ebracteatis, pedicellis infimis valde remotis, saepe tenuis- 
sime puberulis; floribus minutis, sepalis petala subaequan- 
tibus; siliquis glandulosis breviter stipilatis, stylo filifor- 
mi terminatis, pedicellum subduplo superantibus. Flores 
omnium minimi, saepe tetrandri, petala alba. Ab affini- 
bus CI. virgata et Iberica recedit dune foliolis duplo 
brevioribus et floribus minoribus. Non male habitu Astra- 
galo melilotoidi aemulatur. Prope Ispahan Aucher. Eloy 
n. 4187. | | 

2146. Polanisia viscosa DC. cum varietate P. icosan- 
dra W. et Arn., a qua etiam P. orthocarpa Hochst. im 
pl. Nub. Kotsch. n. 9%. mihi non videtur distincta. 

2148. Polanisia e Java Zoll. n. 3246. Species foliis 
trifoliolatis, foliolis angustis setis adpressis scabris, sili- 
quis linearibus glabris striatis. Species distincta, sed spe- 
cimen meum incompletum. 

2153. Crataeva ex ins. Philipp. Cuming. n. 961. Frag- 
menta forsan ad duas species pertinentia, in uno petala 
unguiculata stamina duplo superantia, in altero petala si- 
milia sed duplo vel triplo majora, staminibus parum bre- 
viora. Foliola in utroque acuminata. 


mate mms 


321 


2156. Boscia Caffra Lond. insignis sepalis basi con- 
cretis et staminibus numerosis toro stipitiformi cylindri- 
co insidentibus, an vere congener Bosciae senegalensi Lam., 
quam non vidi. Bosciae Hochstetterianae , nempe B. re- 
ticulata Schimp. it. Abyss. n. 1835., Boscia intermedia 
ejusd. coll. n. 723. à B. reticulata e speciminibus meis 
non distincta atque Boscia octandra in pl. Kotsch. Nub. 
n. 298 et 252. foliis duplo longioribus et triplo latiori- 
bus a prioribus recedens, staminibus 8 et annulo fimbria- 
to inter petala et stamina posito a definilione generis et 
a Boscia Caffra divergunt et verosimiliter proprium genus 
formant. Praeterca B. reticulata n 1835. et B. interme- 
dia n. 723 a descriptione Richardiana (tent. fl. Abyn. {. 
28.) foliis utrinque glabris et glaucis plerumque obtusis 
vel emarginatis differunt. An utraque ad B. intermediam 
speciem indescriptam et a vera B. reticulata, mihi ignota, 
pertinet. 

2163. Cadaba Miqueliana (C. glandulosa Miqu. in pl. 
Metz. Canaranis n. 776 non Forsk.) Inermis 4 petala 
% andra, foliis ovatis basi subcordatis setulosis, pulvere 
glauco destitutis. C. farinosae affinis sed characteribus 
datis suflicienter diversa. 

2177. Capparis rufescens Turcz. (Eucapparis Ç 1) spi- 
nis axillaribus brevibus uneinatis; foliis breviter petiola- 
tis oblongo aut subovato-ellipticis, utrinque obtusis, ab- 
rupte in acumen breve abeuntibus, vel sensim acutatis, 
margine revolutis integerrimis , supra glabris, subtus 
squamulis stellatis, facile secedentibus tectis; peduneulis 
axillaribus solitariis unifloris, petiolum duplo excedenti- 
bus, folio multo brevioribus. — Rami breves divergen- 
tes, spinae breves subtriangulares. Folia 21 poll. longa, 
19—1% lin. lata. Alabastrum globosum, sepalis obtusis, 
duobus exterioribus convexis majoribus. Petala calycis 

22° 


322 


longitudine. Stamina numerosa, demum longe exserta. 
Bacca longe stipitata ovata. Habitat in insula Sumbawa. 
Zoll. coll. n. 3381. 

2178. Capparis dasypetala Turez. (Eucapparis Ç 1 pedi- 
cellares) stipulis spinosis minimis rectis; folis breviter 
petiolatis ovato-lanceolatis longe et obtuse acuminatis in- 
tegerrimis supra viridibus ad nervum medium tantum 
puberulis, subtus pube ramosa flavicante tectis; pedun- 
culis axillaribus fasciculatis 2—3—4% petiolum triplo et 
quadruplo excedentibus; petalis oblongis pubescentibus 

sepala duplo superantibus. — Tota planta pubescens, 
praeter paginam superiorem foliorum. Rami plus quam 
pedales recti, folits floribusque a basi vesuti. Folia paulo 
majora , quam in praecedente. Alabastra globosa parva. 
Ovarium globosum; longe stipitatum, stylo brevi et crasso 
terminatum. Accedit ad definitionem Capp. pubiflorae DC. 
et iconem hujus speciei Lessertianam; tamen distinguitur 
foliis pubescentibus, basi obtusis, apice longius acumina- 
tis et peduneulis ratiene petioli longioribus. Java, Zol- 
linger n. 2265. | 

2179. Capparis lasiopoda Turez. (Eucapparis Ç 1 pedi- 
cellares) stipulis spinosis brevibus rectis; foliis breviter 
petiolatis, oblongo - lanceoiatis acuminatis, integerrimis, 
junioribus utrinque cano-pubescentibus, adults glaberri- 
mis; pedunculis supra axillaribus fasciculatis 3—5 petioli 
longitudine aut parum longioribus; petalis cuneato-oblon- 
ogis obtusis glabris, margine barbellatis sepalis sesqui- 
_ longioribus, ovarii stipite ipsoque ovario villosissimis. 
Folia magnitudine praecedentis , adulta illis Salicis pen- 
tandrae similia, nitida, basi parum attenuata, plerumque 
acuminata et mucronulata , rarius acumine obtusiusculo. 
Stamina circiter 16. Baccas non vidi. Provincia Panga- 
sanan insulae Lucon Cuming n. 955. 


323 


2191. Capparis Salaccensis Blume. Specitsen Blumea- 
num et Zolling. Javanica sub n. 2938. 

2192. Capparis brachyscias Turez. (Eucapparis Ç 3 co- 
rymbosae) glabra , spinis conicis brevibus rectis: foliis 
breviter petiolatis ovato - lanceolatis, obtuse acuminatis, 
interdum mucronulatis , basi obtusis, integerrimis , um- 
bellis axillaribus breviter pedunculatis sessilibusque 3—5 
floris, petioli longitudine; petalis dorso praeter basin 
villosis (in alabastro) sepala subaequantibus; staminibus 
numerosis glabris, stipite ovarii ipsoque ovario villosissi- 
mis. Rami, ramulique dense foliosi. Java Zoll. n. 2929. 

2193. Capparis Lobbiana Turez. (Eucapparis K 3 co- 
rymbosae) spinis rectis tenuibus; foliis brevissime petio- 
latis ovato-oblongis acuminatis mucronatis, basi obtusissi- 
mis subcordalis, supra glabriusculis , subtus ad nervum 
venasque pubescentibus; peduneulis axillaribus umbella- 
ts subsexfloris; petalis ciliatis (in alabastro) sepalis duplo 
brevioribus; ovario elliptico stipiteque glabris. Ramuli 
patentim divergentes pubescentes. Folia 2—21 poll. longa, 
_ petolo lineali. Pedunculi cum pedicellis subaequilongi 
puberuli, dimidium fol attingunt, inter pediceilo: folio- 
lis parvis setaceis instructi. Singapore Th. Lobb. coll. 
n. 467. 

2194. Capparis platyacantha Turez. (Eucapparis Ç 3° 
corymbosae) spinis basi dilatatis uncinatis: foliis brevi- 
ter petiolatis oblongo-elliptieis, aeutiuseulis mucronula- 
tis, basi obtusis subcordatis integerrimis, utrinque punctu- 
lis elevatis tectis glabriusculis; ramulis, petiolis, pedun- 
culis pedicellisque pubescentibus; pedunculis axillaribus 
umbellatis vel racemosis multifloris, folii longitudine; 
petalis obsolete crenulatis , sepalis brevioribus; ovario 
subgloboso-ellipsoideo, post anthesin longe exserto, stipi- 
teque glaberrimis. Ramuli foliaque fere horizontaliter pa- 


324 


tent; pedicelli lougiusculi, stipitem ovarii adaequant. 
Java Zoll. n. 2268. | tre 

2196. Capparis Zeyhert Turcz. (Eucapparis Ç 4 octan- 
drae) spinis ramorum brevibus uncinatis, ramulorum 
nullis, interdum in pedunculis occurrentibus; ramulis 
flexuosis inferne glabriuseulis, superne ramulisque pube- 
rulis; foliis petiolatis oblongo - lanceolatis utrinque atte- 
nuatis obtuse acuminatis, margine undulatis, supra glabris, 
subtus pube detergibili sparse obductis; racemis axillari- 
bus rufo - pubescentibus, junioribus folio triplo breviori- 
bus; calycibus puberulis petala glabra subaequantibus. — 
Cortex ramorum viridis laevis. In capite bonae spei Zeyh. 
coll. n. 1905. C. Volkameriae Drege coil. non DC. prodr. 

2197. Capparis Luzonensis Turcz. (Eucapparis Ç 4 
octandrae) glabra , spinis brevibus conicis subuneinatis; 
foliis oblongis vel lineari- oblongis, utrinque attenuatis 
obtusis vel obtuse acuminatis, interdum emarginatis et 
brevissime mucronulatis, integerrimis, nitidis; floribus 
numerosis umbellatis vel corymbosis octandris; , umbellis 
vel corymbis axillaribus ad apices ramorum approxima- 
üs, abortu foliorum paniculam formantibus; sepalis pe- 
tala subaequantibus; stipite ovarii, demum stamina supe- 
rante , pedicelli longitudine. Accedit ad descriptionem 
C. floribundae Wall. (Walp. rep. I p. 199) sed haec 
inermis dicitur, sepalisque ciliatis gaudens. Provincia 
North Hocos insulae Luzon. Cum. coll. n. 1201. KFlo- 
res minutl. 

2198. Capparis linearifoha Linden coll. (Capparida- 
strum?) inermis, glabra, foliis breviter petiolatis anguste 
linearibus, utrinque obtusis, apice saepe emarginatis , 
margine plus minus revolutis, supra laevibus, subtus 
punctulis minutissimis conspersis reticulatis, interdum 
rufescentibus; racemis terminalibus 4-9 floris; alabastris 


329 


globosis; sepalis inaequalibus orbiculatis petalis duplo 
brevioribus; ovario sessili, bacca breviter stipitata cylin- 
drica torulosa. Ad Capparidastra retuli propter stipitem 
ovarii nullum, fructusque brevem, etiamsi alabastris glo- 
bosis et sepalis inaequalibus a definitione recedit, nam a 
caeteris sectionibus longius distat. Rami lignescentes di- 
varicati, saepius flexuosi. Folia in eodem specimine a 
bipollicari ad semipedalem longitudinem variant, lineam 
vel sesquilineam lata, margine vel parum revoluta (in 
specimine Funckiano) vel involutione ad elevationem costae 
mediae , in dorso semper incrassatae , attingente et ideo 
subtus bicanaliculatis (in spec. Galeottiano et Lindenianis). 
Flores dicuntur albi. Stamina numerosa. Venezuela pro- 
vincia Barquisimeta , in desertis Quibor, Lind. n. 272, 
in provincia Sta Martha Novae Grenadae Galeotti n. 331, 
ibidemque Funck n. 539. 

2200. Capparis Eustachiana Jacq.? Specimina duo a 

Gardnero in prov. Piauhy et Goyaz lecta cum definitione 
Candolleana congruunt, à C. verrucosa Jacq. axillis 
glanduliferis recedunt. 
2201. Capparis verrucosa Jacq.? Specimina duo e col- 
lectione Columbica Karsteniana sub hoc nomine missa , 
sed a definitione citata divergunt foliis basi acutis et 
axillis glanduliferis. 

2203. Capparis cardiophylla Turez. (Cynophallophora) 
inermis, foliis breviter petiolatis cordato-ellipticis acutius- 
culis, pilis simplicibus scabris: glandulis axillaribus 
cyathiformibus; corymbis axillaribus 4—6 floris squamo- 
sis, folio duplo brevioribus: floribus glabris polyandris; 
sepalis inaequalibus, exterioribus majoribus, petalis paulo 
brevioribus; stipite ovarii longissime exserto; ovario cy- 
lindrico. Folia cum petiolo lineali 13 lin. longa, sinu 
Satis profundo cordata, auriculis duabus rotundatis, su- 


326 


per auriculas quasi excisa, utrinque viridia, supra pilis 
raris et brevibus , tuberculo insidentibus scabra , subtus 
pilis copiosioribus et parum longioribus vestita. Pedun- 
culi et saepe pedicelli in axillis squamulas glanduliferas 
gerunt. Provincia Cumanensis Venezuelae. Funck n. 25. 

220%. Capparis rugulosa Turez. (Cynophallophora) iner- 
mis glabra , foliis breviter petiolatis ovato - oblongis vel 
oblongo-lanceolatis, basi cordatis, apice obtusis, interdum 
emarginatis vel in acumen breve obtusum productis, 
utrinque tenuiter rugosis; glandulis axillaribus deciduis; 
pedunculis axillaribus subbifloris, folio multo brevioribus; 
Îloribus glabris magnis; petalis cuneato -oblongis obtusis 
sepala inaequalia multoties excedentibus; ovario cylin- 
drico longe stipitato , stamina adaequante. Folia in spe- 
cimine florifero 3 pollicaria, pollice parum angustiora , 
petiolo lineali, in altero sub eodem numero misso, ejus- 
dem latitudinis sed duplo breviora. Caulis in utroque 
rugosus. Petala alba staminibus breviora. Cum praece- 
dente crescit. Funck n. 18. Pan y Agua incolarum. 

2205. Capparis brevipes Bth. Cum definitione hujus 
speciei conveniunt specimen Lindenianum n. 1592, prope 
Puerto Cabello in provincia Carabobo lectum et Galeot- 
tiana Caracasana n. 316. Ad varietatem vero foliis ob- 
tusis emarginatis et panicula longissima, pertinere viden- 
tur specimina Funckiana n. 527 e Novae Grenada, 
prov. Sta Martha, prope Tucurinea lecta. 

2207. Capparis e Cumana Funck. n. 21. (Cynophallo- 
phora) e specimine incompleto mihi nota, foliis cordatis 
obtusis glabris, cum praecedente congruit, sed certe di- 
versa caule vel forte ramo eximie flexuoso, flexuris ver- 
sus apicem frequentioribus , petiolo longiore , nempe si- 
num fol plus quam duplo excedente, foliis subtus 
bullato - rugosis , glandulis cyathiformibus persistentibus 


327 


magnis, pedunculis brevibus unifloris et sepalis basi 
concretis. | 

2913. Colicodendron [co Mart. (Capparis speciosa Moric. 
in Blanch. coll. Bahiensi n. 2564). Squamulae petaloi- 
deae, calyei oppositae ovato-oblongae truncatae. 

2914. Cohicodendron lepidotum Turez. foliis oblongo- 
lanceolatis coriaceis petiolatis obtusis mucronulatis, su- 


__ perne glabris lucidis, subtus ramulisque lepidotis albidis; 


peduneuhis racemoso - corymbosis paucifloris , compresso- 
canaliculatis lapsu vel abortu foliorum paniculam brevem 
formantibus; staminibus cirea 12; fructibus torulosis lon- 
gitudine foliorum. Folia 3 pollicaria, pollicem fere lata. 
Flores parvi, sepala aestivatione valvata lepidota, squa- 
mule calycinae parvae, membranaceae, obovato-oblongae, 
albae. Petala calyce majora alba. Stamina basi in annu- 
lum concreta. Ovarium cylindrieum brevissime stipitatum. 
Siliquae (baccae) lepidotae valde torulosae, majores 3 
pollicares. Ad descriptionem C. torulosae Sw. in multis 
accedit, at stamina pauciora et siliqua vix longissima 
dici potest, praeterea celeb. de Candolle thecapodium 
omnibus Quadrellis suis elongatum tribuit. Specimen flo- 
riferum e provincia Carabobo, prope la Guayra Funck 
coll. n. 583, fructifera in vicinis Cumanae in eadem 
collectione sub n. 20. | 

2216. Colicodendron obovatum Turez. folus obovatis 
vel oblongo-obovatis, basi obtusis subcordatis, apice ab- 
rupte et breviter acuminatis, membranaceis, supra pilis 
raris tectis, subtus densius pilosis; racemo terminali multi- 
floro foliis breviore; calycis gamosepali lacintis ovatis 
obtusissimis petalis multoties minoribus; squamulis caly- 
cinis nullis; ovario oblongo stipiteque longissimo glabris. 
Folia 41 poll. longa, petiolo 6 lineali fulta. Stamina 
paulo altius quam in antecedente concreta. , Flores alhi 


328 


vel violacei in schedula indicantur. Ad hoc genus retuli 
propter aestivationem calycis et fiiamenta basi connata, 
etiamsi calyx squamulis petaloideis careat. In Venezuelae 
prov. Carabobo. Funck et Schlim n. 522. 

2217. Colhicodendron obliquijolium Turez. glabrum, 
foliis ovatis vel oblongatis, basi obliquis inaequalibus , 
acuminatis , membranaceis; racemis terminalibus multi- 
floris folia subaequantibus; ealycis gamosepali lacimiis 
linearibus acutis , unguem petalorum aequantibus , intus 
ad basin glandula crassa auctis; lamina petalorum euneato- 
lineari , unguem duplo superante; filamentis numerosis 

-longe exsertis; stipite ovarii longissima , stamina exce- 

dente, ovarioque stigmate peltato superato, glabris. Cum 
praecedente foliis membranaceis convenit, sed sepalorum 
petalorumque forma longe diversa. Nova Grenada, proy. 
Pamplona ad ripas Rio Zulia. Linden n. 1370. 

2218—92219. Duae species ad genus Steriphoma in coll. 

. Funckn et Schlimii relatae , inter se evidenter congene- 
res sed vix ad hoc genus spectantes, utraque e Vene- 
zuelae prov. Cumanonsi prope Bordoneo lecta, nam in 
schedula ad n. 610. fructus longi et inflati indicantur , 
bacca vero steriphomatis globosa dicitur. Habitus etiam 
diversus, nam in speciminibus nostris inflorescentia est 
terminalis et racemosa. Calyces in alabastris omnino 
clausi, suturis obsoletis, in unico flore sèemiaperto caly- 
cem latere ruptum video. Stamina m priore 4, in alte- 
ra 6, libera , toro inserta , ovarium in priore stipitatum 
ovatum, in altera propter flores corruptos non vidi. Ca- 
lyx in utraque coriaceus aurantiacus , pube stellata ve- 
stitus, petala pallide Jutea; bractea teretiuscula in priore 
sub quovis pedicello, in altera haec bractea plara, bre- 
vior , pedicellisque magis adpressa. Folia in priore lan- 
ceolato - obovata acuminata , 2—21 poll. longa, petiolo 


329 


3— 31 lineali, 7— 8 lin. lata, ain altera lineari vel 
oblongo - lanceolata 41 poll. longa, 8—10 lin. lata, 
petiolo plus quam pollicari, in utraque specie apice tu- 
mescente, viridia, supra glabra, punctulata, subtus 
stellato - pubescentia. 

2223. Strehlocarpus ex Arabia. Specimina duo florife- 
rum et fructiferum. Folia quam in Str. oblongifolio an- 
 gustiora et longiora, lineari - lanceolata, mucronata, Co- 
riacea, reticulata, flores illis Str. oblongifoli similes sed 
minores, in racemum terminalem pauciflorum coilectis. 
Bacca unica, forsan male evoluta, longe stipitata, sub- 
triangularis, bilocularis, disperma. In saxosis regionis me- 
diae montis Sidr legit el. Seb. Fischer. 

222%. Saheria virgata Kzl. Cl. vir in Linnaea defni- 
tionem plurimarum plantarum Nubicarum, a Kotschyo col- 
lectarum dehit, ibique inter alias plantam sub n. 480 
hoc nomine salutavit. Genus à Maerua nonnisi ovario bre- 
viore lanceolato distinctum, sed forsan fructus, qui in no- 
stro specimine desiderantur, notam characteristicam cla- 
riorem pracbent. | 

2228. Roydsia Philippinensis Turez. Specimina Cumin- 
glana in provincia Calanang insulae Lagona lecta n. 541. 
Cum definitione Roydsiae characteribus floriferis ad amus- 
sin convenit, praeter stylum longiusculum, specitice vero 
diversa, nam rami neque setulosi, neque volubiles. Folia 
glabra petiolata obionga semipedalia, 24 poll. lata, pe- 
tiolo pollicari fulta, basi acuta, apice in acumen breve 
producta, margine integerrima, unineryia, vVenoso-reticu- 
lata, pedunculi axillares aut laterales, folio sesquies lon- 
giores, glabri, versus originem pedicellorum tomento te- 
nu: obducti cum pedicellis calycibusque. Pediceili plerum- 
que uniflori, rarius inferiores 3—-6 flori, unilaterales, in- 
feriores longiores. Calyx profunde 6 partitus, laciniis i- 


390 


nearibus. Corolla nulla. Stamina plurima toro stipitifor- 
mi cylindrico, crasso, tomentoso insidentes, filamentis fi- 
liformibus glabris. Antherae parvae oblongae subfalcatae, 
biloculares, longitudinaliter dehisceutes. Ovarium stipiti 
longo tereti crasso tomentoso insidens, stamina aequans, 
glaberrimum, nigrum, intus triloculare. Stylus longitudi- 
ne ovarii, stigmate bifido. Fructus deficiunt. Genus a Cap- 
parideis ovario triloculari et'stigmate recedens, caeteris 
characteribus et habitu convenit. | 

2241. Reseda e Nilagiri Metz. n. 1119. R. odoratae 
affinis sed racemis gracilibus elongatis et fructibus duplo 
minoribus distincta videtur. Petala postica concava e dor- 
so fimbrias 11—13 emittentia. An sit species propria aut 
Resedae odoratae varietas e speciminibus numerosioribus 
statuendum. | 

2264. Oligomeris dipetala À cl. Walpers cum Oligo- 
meride glaucescente juncta, sed praeter staturam robustio- 
rem et radicem, ut videtur perennem ab O. glaucescen- 
te recedit petalis angustis liberis nec ad medium concre- 
is. Specimen meum Dregeanum, planta Eckloniana sec 
cl. Prest distincta, mihi ignota. 

2266. Holopetalum spathulatum Turez. foi is cuneato- 
spathulatis acutis. Altera species generis olim a me con- 
stituti et ab Oligomeride distincti numero staminum ma- 
jore et earum dispositione regulari circa ovarium. In hac 
specie stamina 7—8 basi coadunata. Prostat inter plan- 
tas Capenses Dregeanas sub nomine Resedae spathulatae 
E. Mey. 

2275. Flacourtia e terra Canara n. 279. a. prope ur- 
bem Mangalor legit cl. Metz. Glabra, ramis spinosis, fo- 
lus cuneato - oblongis obtusis, apice pauci-erenatis, pe- 
dunculis pluribus fasciculatis, unifloris, floribus dioicis; 
calyeis laciniis # inaequalibus glabris. Frutex seu arbor 


331 


valde distortus. Rami cum floribus foliisque pubescunt. 
Specimen masculum tantum vidi. 

2977. Flacourtia obtusa Hochst. in Schimp. it. Abyss. 
n. 534. Species fructibus inflatis a caeteris recedit, folia 
oblonga vel ovato - oblonga integerrima glabra. Flores 
desunt. 

2278. Flacourtia a Metzio in terra Canara, prope 

urbem Telitcherry lecta n. 712. Specimen fructiferum 
inerme glabrum, foliis longiuscule petiolatis integerri- 
mis oblongo-ellipticis acutiusculis, fructibus globosis 
membranaceis dispermis , stigmate 4 radiato. An Hisin- 
gera? 
2979. Flacourtia heterophylia Turez. (Craepalospru- 
mon) spinosa, foliis caulinis, aut forsan ramorum majo- 
rum, breviter petiolatis ovatis triplinerviis inaequaliter 
crenatis glabris, ramulorum minoribus obovato- oblongis 
a medio ad apicem crenatis uninerviis; floribus dioicis; 
calyeis # — 5 partiti persistentis lacinits interdum inae- 
qualibus ciliatis; glandulis numerosis (5—8) quavis laci- 
nia Oppositis; fructibus 5 locularibus 5 spermis; stigmate 
5 partito. Spinae validae rectae 7—71 lin. longae, ramu- 
li spinis breviores axillares 1—2 flori. Calycis laciniae aut 
5 plerumque aequales, aut #, lacinia unica forte e dua- 
bus conflata caeteris majore. Stamina numerosa multise- 
rialia filamentis brevibus. — Java Zoll. n. 2146. 

2982. Flacourtia e Mexico prope Miradores, Linden 
n. 951., specimina mascula, foliis praeter unicum delap- 
sis, floribus e gemma perulata ramulis insidente glome- 
ratis brevissime pedicellatis, folio brevissime petivlato 
ovato-elliptico, obtuse crenato glabro. An Hisingera? 

_ 9983. Flacourtia e Bahia, Blanchet n. 3589, folüs bre- 
vissime petiolatis elliptieis obtusis aut breviter acutatis cre- 
natis, crenis glanduloso - callosis; calyce 4 sepalo intus 


332 


villoso sepalis basi glandulas binas, bi-trilobas gerenti- 
bus. Videtur proprii generis. - 

2286. Hisingera e Portorico e coll. Berteriana sub Fla- 
courtia cataphracta, simillima H. nitidae sed foliis inae- 
quilateris, latere superiore latiore. Specimen unicum 
masculum. | 
2987. Hisingera Prockia Turez. (Prockia lobata Salzm. 
coll. Bah. an Poir.?) glabra, nitida, foliis breviter petio- 
latis lanceolatis vel oblongo-lanceolatis, basi attenuatis, 
apice oblique acuminatis crenulatis, crenis eglandulosis ; 
calycibus 5 partitis pubescentibus: glandulis duabus ovato- 
orbiculatis quayis lacinia oppositis: stylo brevi, stigmate 
bilobo terminato. Flores dioici, masculi et foeminei fasci- 
culati breviter pedunculati aut subsessiles, çcalycis laci- 
niae inaequales, fructus immaturus ovato-orbiculatus uni- 
locularis, placentibus tribus parietalibus, semina in parte 
inferiore fructus collocata, funiculis longiusculis. Certe 
non est Prockiae species es vix Prockia lobata Poir, cui 
sigma subsessile 5 lobum tribuitur. Cum Hisingeris ha- 
bitu et characteribus convenit. In collibus Bahiae. : 

2288. Hisingera? grandifolia Turez. foliis petiolatis gla= 
bris, ovato-lanceolatis, acuminatis, basi attenuatis, remo- 
te crenatis: crenis glandulosis; racemis axillaribus mulü- 
floris bracteatis; calycibus 4 partitis; glandulis totidem, 
_Stamina cingentibus, lacintis oppositis reniformibus cras- 
sis. Propter floreae foemineos ignotos, quo ad genus du- 
bia. Inflorescentia H. racemosae Sieb. et Zucc. Folia se- 
mipollicaria subtrinervia: nervis lateralibus marginem at- 
tngentibus. Provincia Tayabas insulae Luzon. Cuming. 
n. 771. 

2290. Lunania (ubensis Turez. foluis ovatis ellipticis- 
ve basi obtusis, apice brevissime acutatis triplinerviis gla- 
bris; racemis elongatis; calyce reflexo; urceolo stamineo 


333 


heptandro ; inter filamenta truncato; stylo trisulco, bre- 
vissime tridentato, staminibus breviore. Racemi elongati, 
tamen duplo brevicres quam in Lunania racemosa Hook., 
nempe semipedales, folia tripli-neque quintuplinervia, 
apice non acuminata , calyces reflexi, stamina 7, inster- 
stitia truncata, neque acuta ut in icone Hookeriana, styli 
staminibus breviores, brevissime partiti hanc speciem a 
Lunania racemosa, habitu affini gaudente distinguunt. Cu- 
ba, prov. St. Jago, alt. 4500 ped. Linden n. 2130. 

2297. Kiggelaria Dregeana Turez. foliis lanceolatis ut- 
rinque attenuatis integerrimis, supra fere glabris viridi- 
bus, subtus pube tenuissima incanis; racemis axillaribus 
petiolo duplo longioribus laxis; floribus octandris: glan- 
dulis 5, petalis basi adhaerentibus, a medio liberis. A 
K. ferruginea E. et Z. quae plerumque foliis integerri- 
mis etiam gaudet. distinguitur foliis basi attenuatis, nec 
obtusis, pubescentia tenuissima albida nec rufa, glandu- 
lis a medio liberis, nec petalis ex toto adnatis. Cum 
Kig. integrifolia Jacq. convenit indumento nec forma fo- 
_liorum, quae in illa obovata vel obovato-oblonga obtusa, 
stamina 10 et glandulae nigrae. Numerus glandularum 
in omnibus speciebus, numero petalorum aequalis, nec 
ternus. In capite bonae spei. Drege coll. n. 6722 a. 

2312. Phoberos e Java Zoll. coll. specimen incomple- 
tum fructiferum unico fructu superstite nomine Ph. rhi- 
nanthurae Benn. determinatum, recedit a descriptione 
folus integerrimis aut subrepandis, basi obtusis, obtuse 
acuminatis. 

2313. Phoberos e Philippinis Cuming n. 1177. foliis 
ut in praecedente sed angustioribus , panicula terminali 
multiflora. 

2314. Phoberos crenatus Wigth. Praeter specimen Ca- 
narense n. #62. ab ipso Wightio determinatum huc:re- 


394 


fero Philippinense Cumingianum sub n. 1201. Notandum 
est quod omnia mea specimina asiatica sunt inermia, for- 
te acule1 in parte inferiore ramorum adsunt; glandulas 
ad basin laciniarum calycis etiam non video. 

2315. Phoberos Philipp. Cuming. n. 1061., racemis 
axillaribus ramosis folii longitudine, foliis lanceolatis ob- 
tuse et profunde crenatis, utrinque attenuatis subtus pal- 
lidioribus in sinu crenarum nt glanduliferis. Videtur Ph. 
lanceolatas Wight. : 

2316. Phoberos ex insula Mindoro Cumingn. n. 1510. 
Folia fere praecedentis, cujus forsan forma aut varietas, 
racemorum ramulis divaricatim patentibus. 

2317. Phoberos Chinensis Turez. inermis? glabra, fo- 


liis breviter petiolatis, ellipticis, subtriplinerviis reticula- 


is, basi subobtusis, apice obtusis vel in acumen brevis- 
simum obtusum, saepe ineurvum desinentibus, versus api- 
cem crenulatis, basi integerrimis biglandulosis, racemis 
axiliaribus folio brevioribus; calycibus 9 partitis, lacimiis 
biseriatis obtusis, interioribus majoribus, exterioribus in- 
tus biglandulosis; filamentis omnibus glabris. Antherarum 
appendices loculis longiores; apice ciliolatae. Ovarium 
glabrum uniloculare, placentis tribus biovulatis. Stylus 


glaber ovario duplo longior. Stigma capitatum, obsolete M 


trilobum. China, Among, Fortune coll. n. 134. 
Prockiae generis, propter ovarium triloculare ad Lilia- 
ces nunc relati, duae species in herbario Universitatis ad- 
sun, nempe: 
Prockia Mexicana Lire foliis inflorescentiaque sine 
sis; foliis ovatis, basi subcordatis, glanduloso - serratis, 
racemis axillaribus 1—3 floris, folio brevioribus; sepalis 
tribus ovatis acutis, utrinque villosis; corolla nulla P. 
villosae Moric. affinis, at praeter numerum sepalorum di- 
stinguitur floribus fere duplo minoribus atque serraturis 


339 


 foliorum brevioribus. Ovarium villosum triloculare, ovu- 
lis numerosis, placentam angulo interno insertam tegen- 
\tibus. In Mexico, prov. Vera Cruz prope Palmillo alt. 


| 1500 ped. Linden n. 669. 


| 
| 
| 


Prockia Bahiensis Turcz. foliis inflorescentiaque villo- 
sis; foliis ovato - lanceolatis acutis inaequaliter serratis: 
| stipulis linearibus integerrimis caducis; racemis axillaribus 
|: 3-—5 floris folium subaequantibus; sepalis tribus rotun- 
| dato-ovatis obtusiusculis, utrinque villosis; corolla nulla. 
| Haec etiam Pr. villosae Moric. aflinis, iisdem fere notis 
ac praecedens distinguitur, praeterea diserepat a Pr. vil- 


| 


| losa et Mexicana foliis minoribus, racemis ob pedicellos 


| breves rigidos compactis, floribus numerosioribus, sepalis 
rotundatis, atque stipulis. Ovariü structura eadem. Bahia, 


| in serra Jacobina Blanchel n. 3000. 


| 2325. Bixacea? e Malacca Cuming. n. 2319. Calyx 4 
_ partitus. Petala 4 alba calyce majora aestivatione imbri- 
cata, filamenta numerosa, apice clavato-dilatata antherae 
_loculas orbiculares gerentia. Ovarium non examinavi. Sty- 
lus filiformis simplex. Specimen unicum foliis alternis bre- 
| viter petiolatis, estipulatis, oblongis, utrinque attenuatis, 


. remote serratis. An Tiliacea? 
1 2471. Viola Pichinchensis Turez. (Nominium 2.) gla- 


bra, caule elongato flexuoso, ad flexuras folüifero, infer- 
ne ramulis sterilibus aucto, ceterum simplici; foliis pe- 
tiolatis cordato-ovatis crenatis interdum tenuiter margina- 


| is; stipulis e basi ovata lanceolatis, ciliatis, subdenticu- 


latis; pedunculis plerumque folii longitudine; sepalis li- 


_ meari-lanceolatis acuminatis, petalis oblongis obtusis im- 


berbibus, plus quam duplo brevioribus. Habitus V. di- 
chotomae fl. Mex., sed praecaeteris notis, stipulae in 
\nostra per totam longitudinem denticulis obsoletis et ci- 


. liis brevibus vestitae, in illa versus apicem longe ciliato- 


M 4. 1854. 23 


3930 


fimbriatae. Petala alba, calcar brevissimum appendicibus 
ES occultatus, stigma rostratum. Capsula desidera- 

. In regione occidentali alpis Piehinels Jameson coll. 
n. 830. 

2515. Viola Lindeniana Turez. (Leptidium) caule te- 
tragono, inferne ramoso , apice inflexo subvolubili, cum 
ramis foliis stipulisque glabris, puncticulis minutissimis 
crebre vestitis; ramis deflexis simplicibus; foliis petiola- 
tis cordatis aeutis , basi in petiolum decurrentibus, ob- 
tuse crenatis: crenis imbricatis callosis vel glanduliferis; 
stipulis membranaceis oblongis pectinato-ciliatis, cilüis a 
basi deciduis , aequalibus; pedunculis axillaribus uniflo- 
ris capillaribus, folii longitadine; sepalis lineari-oblongis 
acuminatis petalis imberbibus duplo brevioribus; calcare 
crasso brevissimo. Folia praeter puncticulos minutissimos 
alia multo majora alba gerunt. Crenae plerumque in 
pagina superiore folii valde incrassatae, quasi strato cal- 
careo obductae, rarius tenuiores glanduliferae, albo- 
punctatae. Bracteoläe setacea binae ad medium peduncu- 
lorum. Petala alba. Capsulae trigonae , acutae glabrae. 
Nova Grenada, provincia Mariquita, alt. ne nr 
Linden coll. n. 1113. | 

2516. Viola ramosissima Turcz. rÉeptélain) eaule.. 
glabro , teretrusculo ramosissimo cum ramis foliis stipu- 
lisque glabris punctulatis, ramis angulatis gracihbuas in- 
tricatis , inferioribus dichotome ramulosis; stipulis longe 
ciliato-pectinatis, cilia suprema productiore; folus petio- 
latis cuneato-ovatis, argute serratis: serraturis triangulari- 
bus exsertis; peduneulis axillaribus unifloris, capillaribus, 
aliis (serioribus) florentibus folio duplo longioribus, aliis 
(praecocioribus) fructiferis folii longitudine; calcare bre- 
vissimo obtuso; capsulis utrinque truncatis, plerumque 
latioribus quam longis, obtuse trigonis glabris. Punetis 


397 


majoribus albo-calcareis destituta. Pedunculi supra brac- 
teolas deflexi, interdum refracti. Flores minores quam in 
praecedente, sepalis ovato-oblongis acutis trinerviis, peta- 
lis roseis imberbibus, sepala duplo excedentibus. In andi- 
bus Quitensibus. Jameson n. 698. 

2517. Viola e Nova Grenada Linden n. 1299. fru- 
stula floribus et fructibus orbata, praecedenti similia , 
sed foliis crassioribus obtuse crenatis discrepantia. 

2519. Viola oblhiquifolia Turez. (Leptidium) glabra, 
caulibus (seu forsan ramis) simplicibus; foliis breviter 
_ petiolaüs, oblique lanceolatis, utrinque angustatis, inae- 
quilateris, obsolete et remote crenatis, subtus pallidiori- 
bus; stipulis oblongis pectinato - ciliatis, cauli arcte ad- 
pressis; pedunculis gracilibus axillaribus unifloris foliis 
brevioribus: sepalis angustis acuminatis 3 nerviis, petalis 
imberbibus duplo brevioribus; calcare obtuso brevi, sed 
appendices calycinas superante. Planta annua dicitur in 
schedula Funeki et Schlimii, caules pedales in specimi- 
nibus, perennis et volubilis in schedula Lindeniana indi- 
catur specimine duplo minora. In Venezuelae prov. Me- 
ridensi, alt. 7000 ped. Funck et Schlim n. 917, ibidem- 
que in sylvis humidis alt. 6000 ped. Linden n. 491. 

3526. Jonidium teucriifolium Turez. foltis oppositis , 
 brevissime petiolatis, ovato-lanceolatis acuminatis. inae- 
qualiter serratis glabris; stipulis lineari-oblongis; pedun- 
culis axillaribus solitariis binisve unifloris, folio plus 
quam duplo brevioribus; sepalis ovato-lanceolatis auctis; 
labello magno , subreniformi, utrinque truncato, latiore 
quam longo, demum convoluto, ungue calycem superante, 
basi membranaceo - marginato. Caules e radice solitari, 
herbacei, annui, erecti, simplices, glabri, teretes. Folia 
inferiora breviora, media 21 poil. longa, petiolo linea!i. 
Sepala inaequalia , subtrinervia, tenuiter marginata. Pe- 

: 23° 


398 


tala alba, media in appendicem labello similem, sed mi 
norem et sessilem coerulescentem desinentia , labellum 
coerulescens ad basin limbi callo lineari, medio sulco 
lutescente munitum, enerve, planum, post convolutionem 
formam linearem accipiens. Bahia, la serra Jacobina, 
Blanchet n. 2861. 

25927. Jonidium grandiflorum Turcez. foliis alternis bre- 
vissime petiolatis, lanceolatis, acuminatis , denticulatis 
sparse et rariter, subtus densius pilosis; stipulis ovatis 
parvis; pedunculis axillaribus unmifloris , folio multoties, 
flore subduplo brevioribus; sepalis ovatis acutis multi- 
nerviis, dorso puberulis; labello pallescente trapezoideo, 
acutiuscülo, basi plicato gibboso in unguem membranaceo- 
dilatatum, inferne saccatum, calycem superantem sensim 
angustato. Caulis fruticosus , teres glaber , ramosus, su- 
perne cum pedunculis puberulus. Folia basi parum atte- 
nuata, apice longe acuminata. Flores fere pollicem longi. 


Petala alba, (in schedula purpurascentia), media in ap- 


pendicem latiorem desinentia, ungue labelli longiora, 
superiora inappendiculata. Antherarum appendices maxi- 
mae , staminis longitudine anthera latiores et longiores 
in filamentum decurrentes. Ovarium ellipticum striatum 
glabrum. Stylus ovario longior, ‘uncinatus. In provincia 
Meride Venezuelae, alt. 3000 ped., Funck et Schlim 
n. 1507. 

2528. Jonidium partetariaefolium DC.? Cum descrip- 
tione quadrat, nisi quod planta nostra, praeter extremi- 
tates puberulas, fere glabra. Folia interdum in pagina 
superiore setulis brevissimis asperula. Semina vix com- 
pressa. Variat caule simplici (spec. Ghisbreghtiana) et 
ramoso (Lindenianum). In Mexico Ghisbreght n. 47 et 
prope Miradores alt. 3000 ped. Linden n. 211. 

2532. Jonidium molle Turcz. annuum , ramosum, to- 


399 


tum pilis patentibus mollibus vestitum, folüis oblongo- 
linearibus acutis, in petiolum alatum sensim attenuatis 
integerrimis; stipulis subulatis; pedunculis axillaribus 
unifloris, supra medium bibracteolatis, folio dimidio bre- 
vioribus; sepalis lanceolatis acuminatis, medio carinatis, 
carima pilosis; labello unguiculato calycem parum exce- 
dente; capsulis glabris, seminibus oblongis longitudinali- 
ter striatis. Tota planta cum radice semipede brevior, 
aflinis Jon. hispidulo Preslüi, at diversa indumento, foliis 
integerrimis , pedunculis longioribus et caet. Java Zoll. 
n. 2789 (ex parte). Labellum coeruleum, petala et se- 
pala aequilonga excedens , ovato-oblongum acuminatum 
puberulum, ungue sepala adaequante, marginato-alato, 
ala à basi ad apicem decrescente. 

2538. Jonidium suffruticosum Ging. (J. euneaspermum 
8. Zeylanicum DC.) cum praecedente sub eodem nume- 
ro. — Sepala in nostris speciminibus non omnino glabra 
sed carina et margine scabriuscula. Caeterum quadrat. 
Ab his non differt specimen Maderense aut forsan ibi 
cultum , nisi foliis brevioribus, parum latioribus atque 
labello quidquid longiore. 

2540. Ionidium Aethyopicum Turcz. annuum fere gla- 
brum, a basi ramosissimum; foliis linearibus elongatis, 
acutis, sessilibus, ad basin attenuatis, glabris vel ad co- 
stam mediam hinc inde puberulis; stipulis lineari-subu- 
latis; pedunculis axillaribus solitariis unifloris calyce bre- 
vioribus basi bibracteolatis; sepalis carinatis praesertim 
carina et margine pilosis; labello oblongo convoluto se- 
palis parum longiore; capsula glabra, ee longitu- 
dinaliter striatis. In planitie A— Cool, Kotschy fl. Aeth. 
n. 42. | 

2543. Ionidium Galeotti Turez. perenne herbaceum, 
caule tereti pubescente; foliis alternis petiolatis, ovato- 


340 


lanceolatis, acuminatis, crenatis, glabris; stipulis setaceis 
parvis petiolo multo brevioribus; peduneulis axillaribus 
solitariis unifloris folio plus quam duplo brevioribus, ebra- 
cteolatis; calycibus oblongis pubescentibus; labello ovato- 
oblongo, sepala parum excedente, ungue aequaliter mar- 
gimato; antheris filamenta brevissima superantibus. Folia 
longius quam in speciebus enumeratis petiolata, petiolo 
nempe # lin. longo, ipsa bipollicaria vel longiora, basi 
obtusa aut brevissime in petiolum decurrentia. Flores par- 
vi albi, exsiccati nigrescentes. In sylvis Xalappae, Ga- 
leotti coll. Mexic. n. 7085. 
2544. Ionidium Linden. coll. n. 108$. e statu Chia- 
pas Mexici1, prope San. Bartolo alt. 5000 ped. Species 
distinctissima foliis cordatis longe petiolatis, stipulis i- 
nearibus acuminatis petiolo parum brevioribus et labello 
magno acuminato, exunguiculato, acumine uncinato re- 
curvo, sel ramum tantummodo hujus plantae, flores pau- 
cos gerentem vidi. | 
2547. Ionidium multiflorum (Pigea) fruticosum, glaber- 
 rimum, ramosum, folis alternis sessilibus linearibus acu- 
tis; stipulis subulatis minutis deciduis; peduneulis axilla- 
ribus folio brevioribus, multibracteatis, multifloris; sepa- 
lis glabris acutis petala subaequantibus, labello fere ses- 
quies brevioribus; labello obovato ad basin limbi bigib- 
boso , gibbis in unguem basi calcaratam descendentibus: 
staminibus connatis, inferioribus basi bicalcaratis, — Pe- 
dunculi simplices aut dichotome ramosi, bracteolis oppo- 
sitis sub ramificationibus et sub pedicellis muniti, floribus 
inferioribus interdum abortientibus. Sepala petalaque cum 
labello nivea. Calcaria antherarum in cavitate calcaris la- 
belli recondita. Genus Pigea vix recte cum Jonidiis jun- 
cta. Nostra species cum aliquis aliis antheris cornutis, 
inferioribus bicalcaratis et labello ipso basi in calcas pro- 


341 


 ducto a Jonidiis differunt, praéterea habitu peculiari gau- 
dent. Nova Hollandia. Drumond coll. V. n. 72. 

2998: Pentaloba corylifohia Turez. pubescens, foliis bre- 
viter petiolatis alternis oblongo-obovatis, inaequilateris, 
interdum obliquis, longe acuminatis, inaequaliter denta- 
Us, supra pilis raris, subtus praesertim ad costam venas- 
que multo densioribus mollibus vestitis; floribus axillari- 
bus glomeratis subsessilibus; petalis oblongis acutis, dorso 
nervo crasso et dense piloso praeditis, sepala ovata, ex- 
tus pilosa,: duplo superantibus; staminibus interstitiis disci 
quinquedentati interne insertis, petalorum longitudine. — 
Folia 8 pollicaria. Glomeruli saepe 6 flori, interdum pau- 
_Ci-imo uniflori. Calycis sepala exteriora ovata obtusa, 
interiora angustiora. Petala aestivatione valvata. Filamenta 
filiformia longiuscula. Antherarum appendices breves acu- 
tiusculi. Ovarium squamis stellatis, facile secedentibus 
dense tectum, uniloculare, 3 ovulatum. -— Java Zoll. 
_ n. 3052. 

2559. Pentaloba fasciculata Turez. foliis alternis petio- 
latis, lato-lanceolatis, utrinque attenuatis, integerrimis 
aut obsoletissime crenulatis, subtus in axillis venarum 
barbatis eporosis; pedunculis pluribus brevibus crassis, 
fasciculato - congestis, unifloris; petalis lato - lanceolatis 
obtusis sepala ovata acutiuscula et seabriuscula triplo su- 
perantibus; disco 5 dentato, dentibus interne medio sta- 
miniferis; filamentis brevissimis; antheris apice appendi- 
culatis. Folia majora plus quam semipedalia, in omnibus 
‘meis speciminibus varie corrupta. Pedunculi basi cicatri- 
cibus pluribus, forsan a bracteis delapsis provenientibus 
uotati puberuli. Petala dorso scabriuscula, ut videtur al- 
bida. Appendices antherarum latae obtusae. Species hinc 
P. macrophyllae Wall., affinis sed petiolis ramulisque gla- 
bris, sepalisque ovatis brevibus, neque lanceolatis a des- 


342 


criptione recedit, illic P. sessili Lour. a qua üisdem fere 
notis atque filamentis corolla multoties brevioribus, nec 
illam aequantibus diserepat. Habitat in insulis Philippi- 
nis. Cuming n. 1074. 

2560. Pentaloba semigyrata Turez. clubs foliis 
alternis peticlatis oblongolanceolatis, acuminatis, basi at- 
tenuatis, denticulatis, costa venisque numerosis elavatis; 
pedunculis axillaribus 2—3 fidis, pedicellisque rugis ho- 
rizontalibus dense obtectis; calycibus, petalisque sepala 
duplo superantibus glaberrimis (lacteis); filamentis 5, duo- 
bus dentibus disci carnosi dimidiati, tribus fundo floris 
imsidentibus; antheris filamenta longe excedentibus, corol- : 
la subduplo brevioribus. Haec species disco dimidiato ab 
omnibus mihi notis distinguitur. Insertio staminum in tri- 
bus speciebus propositis et in P. lanceolata Wall. varia, 
ita ut non congeneres illas credideris, nisi in proximo 
genere Alsodeia variationes adhuc majores observarentur. 
Fructus in omnibus ignotus et ad Pentalobas illas retuli 
solummodo ji stamina disco inserta. Java. Zoll. n. 
2979. 

2562. Exotanthera racemosa Turez. Generis dubii, Al- 
sodineis affinis definitio: Calyx 5 partitus, lacintis aequa- 
libus. Corollae petala 5 aequilonga, exterius latius basi 
obtuse calcaratum, tria media subaequilata, interius an- 
gustius, unguiculatum, ungue ciliata. Stamina 5, inter- 
dum 6, hypogyna, in urceolum latere fissum, demum bi- 
partibile connata; antherae parvae ellipticae inappendicu- 
latae (unde nomen), biloculares, loculis connectivi ma- 
jusculi dorso insertis, longitudinaliter dehiscentibus. Ova- 
rium uniloculare pluriovulatum. Stylus filiformis, stigma 
parvum, urceolatum. Fructus desideratur. Frutex ramo- 
sus foliis oppositis breviter petiolatis, basi attenuatis, api- 
ce in acumen obtusiusculum productis, supra glabris, sub- 


043 


tus pilis adpressis canescentibus, stipulis filiformibus pe- 
tiolo brevioribus, racemis axillaribus et terminalibus, e 
racemulis brevibus multifloris compositis, sepalis incano- 
pubescentibus, petalis in sicco rubicundis sepala aequan- 
bus. — Bahia, Blanchet n. 3593. 

2596. Drosera dichrosepala Turcz. (Lamprolepis) pu- 
silla, foliis superioribus patentibus, inferioribus subrefle- 
xis stipulisque albo-scariosis dense vestita; lamina folio- 
rum obovato-elliptica, dense praesertim margine piloso- 
glandulosa, petiolo inferne glabrescente parum breviore; 
scapis hirtellis; floribus in racemum spicaeformem appro- 
_ ximatis, breviter pedicellatis; calycibus obovato-ellipticis 
hirtellis obtusis, petalis (violaceis) duplo brevioribus; 
filamentis filiformibus albidis; stylis 5 tenuiter clavella- 
tis. Petiolus laminaque folii breviores quam in affini 
Dr. scorpioidi Planch. Calyx inferne viridis, superne 
membranaceo rufescens. A Dr. barbigera etiam petiolis 
abbreviatis praeter alias notas recedit. Nova Hollandia. 
Drum. coll. V n. 284. | 

2604. Drosera Lobbiana Turez. (Ergaleium) caule 
simplici aut apice parum ramuloso; foliis radicalibus 
longe petiolatis rosulatis, transverse ellipticis, non pelta- 
tis, margine piloso-glanduliferis, medio glabris vel parce 
pilosis, caulinis sparsis petiolatis peltato - lunatis , longe 
ciliatis; sepalis oblongis acutis margine denticulatis gla- 
berrimis, petalis subduplo brevioribus; stigmatibus in 
lacinias numerosas clavulatas semel divisis. À Dr. lunata 
differt rosula foliorum radicalium in planta florente per- 
sistente , sepalis angustioribus parce denticulatis, neque 
fimbriatis atque stigmate aliter diviso. An tamen varie- 
tas? Singapore, Thom. Lobb. coll. n. 364. 

2611. Drosera platypoda Turcz. (Ergaleium) usque ad 
inflorescentiam simplex, foliis late obovato - spathulatis 


344 


non peltatis, supra glabris, subtus margineque piloso- 
glandulosis , in petiolum complanatum paulo longiorem 
nervosum decurrentibus , radicalibus rosulatis caulinis 
sparsis; racemis ad apicem caulis aggregatis; pedicellis 
calyce longioribus; sepalis oblongis acutis dorso punctu- 
lato-scabriusculis, petalis (in sicco) albis duplo breviori- 
bus; stylis capillaceo-multifidis. Caules basi ascendentes 
semipedales aut paulo altiores, estolonosi. Folia praeter 
rosulam radicalem interdum in parte inferiore caulis ap- 
proximantur et pseudoverticillum formant. Calyces 5—6 
flori laxi, inferne interdum foliosi. Calyces fere glabri 
et nonnisi ad lentem fortiorem punctulato - scabriuseuli 
apparent. — Nova Hollandia, Drum. V n. 281. 

2612. Drosera filipes Turez. (Ergaleium) caule basi 
longe denudato, versus medium tecto foliis sparsis longe 
petiolatis triangulari-obovatis, non peltatis, latere supe- 
riore ad marginem dense piloso - glanduliferis, in limbo 
glabris vel parce pilosis; petiolo filiformi patente, arcuato; 
racemis terminalibus in paniculam dispositis, -pedunculis 
pedicellisque  filiformibus;  sepalis lanceolatis acuminatis 
glabris, margine piloso - glanduliferis, petalis duplo: bre- 
vioribus; stylis ramoso - multifidis , laciniis capillaceis. 
Flores duplo majores quam im Dr. macrantha Endl. et 
Hügeli Endl., petala in sicco alba cum rubore , forte 
rosea; racemi basi nudi, supra medium divisi, pedicellis 
3— 4 unifloris, flore duplo vel triplo longioribus. Nova 
Hollandia. Drum. V n. 280. 

2630. Parnassia subacaulis Kar. et Kir., etiamsi spe- 
ciminibus majoribus P. Turczaninowii Ledeb. non absi- 
milis, tamen diversa defectu constante fol caulini, laci- 
niis calyeinis longioribus unguem petalorum fere duplo 
excedentibus. Appendices petalorum adhue brevius divisi, 
3 dentati dicendi, petiolus foliorum propter decurrentium 


345 


limbi subalatus, in P. Turczaninowii semper teretiuscu- 
lus observatur. 

2640. Polygala macrantha ra (Psychanihus) cauie 
ramisque cano-pubescentibus; foliis plerumque oppositis, 
rarius (in eodem individuo) alternis, brevissime petiolatis 
ovato-oblongis acutis, junioribus puberulis, adultis glabris 
glaucis; alis acuminatis; petalis anticis bilobis: lobu po- 
stico lineari incurvo longissimo , anticum fere duplo su- 
perante. Accepi hanc speciem a beato Zeyherio sub no- 
mine P. cluytioidis Burch. sed folia basi latiora ovato- 
oblonga, nec elliptica, fere omnia opposita et rami pube- 
_scentes. Folia P. oppositifoliae , sed duplo majora , flo- 
res etiam duplo majores et structura petalorum diversa. 
P. Meyeriana Presl. (P. oppositifolia Drege coll.) forma 
petalorum çeum nostra conveniens differt foliis breviori- 
bus exacte ovatis, ramisque glabris. P. glauca E. Mey. 
in coll. Dreg. recedit peduneulis abbreviatis, vix calycem 
excedentibus, foliis angustioribus, atque ramis glabris. 

2649. Polygala calycina Presl. Hujus varietas foliis 
angustioribus linearibus invenitur in coll. Zeyheriana sub 
n. 61. In utraque rami foliaque margine plus minus pu- 
bescunt, petala anteriora indivisa aut superne denticulo 
auctia. 

2654. Polygala microlopha Burch. folus sessilibus par- 
vis et angustis lineari- lanceolatis planis vel concavis, 
glabris, superioribus ciliolatis, muceronulatis; racemis 
paucifloris in apice ramulorum confertis, pedicellis sepa- 
Jorum exteriorum liongitudine, alis obtusis vel acutiuscu- 
lis, petalis anterioribus bilobis, lobo superiore ovato brevi, 
quam inferius multoties breviore, lobo inferiore lineari , 
basi convoluto teretiusculo, carina breviter cristata. Huc 
pertinere videntur: P. microlopha Eckl. coll., P. ericae- 
folia ejusd. (ex parte) et P. pungens ejusd. Species di- 


346 


stinctissime a descriptione P. ericaefoliae DC. prodr. re- 
cedit pedicellis flore semper multo brevioribus , neque 
longioribus a P. pungente ramis non pungentibus. P. cricae- 
folia Eckl. coll. (ex parte) foliis brevioribus recedit, sed 
vix specifice distincta. P. acerosa E. Mey. a. in coll. 
Dreg. distinguitur floribus majoribus et alis obtusis. An 
varietas? P. acerosa b. E. Mey. ibid. diversa videtur 
species petalorum anteriorum lobo inferiore latiore et 
breviore plano, superiorem parum nec multoties supe- 
rante. Caeterum species hujus sectionis, phrasibus brevi- 
bus definitae , sine confrontatione cum speciminibus au- 
thenticis rite determinari non possunt. 

2667. Polygala ephedroides Burch. (P. gemistoides 8. 
ephedroides DC. prodr.) ad quam pertinere videntur 
P. ephedroides, spartioides et simplex Eckl. coll., P. ma- 
cra Drege coll. et P. leptophylla Zeyh. coll. caule plus 
minus ramoso, interdum simplici, crassiore et tenuiore, 
paucifolio, alis potius obovatis quam subrotundis atque 
petalis anterioribus apice rotundatis indivisis. P. geni- 
stoides Pois. a. DC. prodr. (Sieb. fl. Cap. n. 39 et 
P. spartioides Drege coll.) petala apice emarginata habet, 
alas parum angustiores et folia praesertim in apice ramu- 
lorum copiosiora profert. — P. Garcini DC. fide speci- 
minum Eckloniani et Zeyherianorum n. 59, P. genistoidi 
simillima et nonnisi bracteis diutius persistentibus et si- 
mul cum petalis cadentibus, distinguenda. 

2669. Polygala macra DC.? (P. ericaefolia Eckl. coll. 
ex parte) foliis sessilibus linearibus longitudinaliter com- 
plicatis canaliculatis glabris mucronatis; racemis pauciflo- 
ris; pedicellis longitudine sepalorum exteriorum; alis ova- 
tis cuspidatis; petalis anterioribus late ovatis vel transver- 
se ellipticis integris ungue dilatato-complanato parum la- 
tioribus. Caulis vimineus simplex, apice tantum divisus. 


347 
Cum definitione P. macrae DC. quadrat, an sit vero haec 
species, comparatione Cum speciminibus JTE pro- 
bandum. 

2671. Polygala ciliatifoha Turez. (Psychanthus) foliis 
sessilibus linearibus rigide ciliatis mucronatis, costa me- 
dia elevata : racemis mullifloris; pedicellis approximatis 
elongatis florem superantibus; bracteis linearibus persi- 
stentibus; alis ovatis sepalisque cuspidatis; petalis ante- 
rioribus brevibus trapezoideis integris cum carina cum pe- 
talo inferiore concretis. P. macra Eckl. coll. non DC. 
prodr., nam a definitione hujus in omnibus recedit. An 
P. ericaefolia DC.? sed planta nostra folia etiam infe- 
riora ciliata habet, etiamsi ciliae foliorum inferiorum 
breviores, alae in nostra ovatae in stipitem attenua- 
tae, neque ovales. Petala superiora imferioribus duplo 
breviora. (Crista parva, sed major quam in P. micro- 
lopha. | | 

2677. Polygala restiacea E. Mey. secundum specimina 
Dregeana est vera polygala, carina cristata donata, ramis 
filiformibus distinctissima, planta homonyma vero coll. 
Ecklonianae ad Muraltias spectat. | 

2681. Polygala Zablotskiana F. et Mey mss. (Polyga- 
lon) a P. supina Schreb. differt foliis floribusque majo- 
ribus, foliis oblongo-lonceolatis acutis vel acuminatis, se- 
palisque exterioribus valde inaequalibus. Capsulam P. su- 
pinae (Tauricae) non vidi, in P. Zablotskiana late alata 
emarginata, venis alarum pluribus parallelis prope mar- 
ginem bifurcatis et anastomosantibus. In Persiae prov. 
Astrabat lecta est a cl. Karelin et Zablotski. 

2683 — 2684. Polygala supina Screb. a speciminibus 
meis Tauricis diversa est planta homonyma a celeb. Bois- 
sier in rupibus Cassii et Libani lecta habitu valde laxo, 
foliis majoribus utrinque attenuatis, racemis paucifloris, 


348 


alis obtusis, floribus majoribus. Capsulae in hac irregu- 
lares, ala angusta cinctae. 

2708. Polygala obtusata DC.? et 2709. Polygala e Ma- 
seate Aucher Eloy n. 4204. A. Planta Aucheriana ad de- 
finitionem P. obtusatae magis accedit ac specimen Schim- 
perianum ex Arabia felici n. 782, quod pro vera P. ob- 
tusata declaravit 1ll. Alph. de Candolle in Linnaea XXV. 
p. 573. Recedit planta Schimperiana, (a qua non diffe- 
runt specimina numerosa à cl. Seb. Fischer in Aegypto 
lecta n. 44. et Kotschyanum fl. Aeth. in monte A. Cool. 
n. 40.) a delinitione caulibus erectis, simplicibus vel ra- 
mosis, aut si caules e radice plures. lateralibus adscen- 
dentibus, foliis non obtusissimis, sed apice plus minus acu- 
tatis, racemisque laxis multifloris. Unde valde suspicor 
quod sub n. 782. duae species fuerunt distributae. 

2716. Polygala toxoptera Turez. (Blepharidium) annua, 
caule basi divaricatim ramoso vel simplici, ramisque te- 
retibus apice pubescentibus; foliis alternis brevissime pe- 
tiolatis, utrinque attenuatis acuminatis vel apice obtusius- 
culis, margine revolutis, glabris aut parce pilosis, sub- 
tus pallidioribus; racemis supra axillaribus 5—1 floris, 
folio multotis brevioribus, alis glabris falcatis utrinque 
acuminatis, Capsulam late obcordatam marginatam glab- 
ram, ad suturam pubescentem ciliatamque, parum exce- 
dentibus. Java aut Sumatra Güring coll. 2. n. 2. 

2718. Polygala eutaxioides Turez. (Clinclinia) caule de- 
cumbente tereti puberulo, ramoso, imo ramosissimo; fo- - 
lis subsessilibus sparsis linearibus, obtusiuseulis, margi- 
ne subrevolutis, supra punctulatis, subtus rugosis: race- 
mis terminalibus, demum laxis 10 — 25 floris, floribus 
breviter pedicellatis, alis obovato-oblongis obtusis; cap- 
sula oblonga tenuiter marginata; vix emarginata, minute 
bicorniculata; seminibus ellipsoideis pilosis carunculatis : 


349 

carunculo in arillum membranaceum, profunde bilobum, 
sémina superantem, expanso. Rami 21—5 poll. longi, fo- 
liorum petiolis brevissimis, vix conspicuis. Alae in sicco 
videntur albae, corolla rubicunda carina cristata, stami- 
na a medio libera, stylus apice clavatus, concavus, obli- 
que truncatus. Species ad brevem diagnosem P. gnidioi- 
dis accedit, at racemi in nostra ad minimum 10 flori et 
rami non digitales. Valparaiso, in coll. Chilensi Bridge- 
siana. | 

2730. Polygala leptandroides Turcz. (Fimutua) caule 
subpentagono scabro, apice subramoso; foliis breviter pe- 
tiolatis verticillatis sparsisque basi attenuatis, longe acu- 
minatis subundulatis crenulatis, glabris, subtus pallidio- 
ribus, imis rhombeo-ovato, caeteris cuneato-lanceolatis: 
racemo spicato laxifloro oppositifolio, longe pedunculato, 
floribus parvis breviter pedicellatis, alis obovatis obtusis, 
carina cristata, capsulaque (immatura) obcordata longio- 
ribus. Folia vel ternatim verticillata, mox inferne et su- 
perne geminatim approximata aut sparsa, praeter infima, 
sesquipollicaria. In statu Chiapas Mexici alt. 5000 pen 
Linden n. 173. 

2741. Polygala inaequilobaTurez. (Timutua) annua mul- 
ticaulis humilis, caulibus puberulis, lateralibus adscen- 
dentibus; foliis radicalibus et caulinis inferioribus petio- 
latis cuneato - obovatis obtusis, superioribus lineari - lan- 
ceolatis linearibusve sessilibus basi attenuatis, acutis vel 
acuminatis glabris; racemis elongatis laxis, pedicellis se- 
palis brevioribus, florentibus erectis, fructiferis cernuis: 
alis ovalibus obtusis carinam superantibus; capsula ob- 
cordata glabra inaequiloba parum brevioribus; seminibus 
nigris punctato-asperis, arillo diphyllo carilaterali. Radix 
tenuis simplex, caules 2—3 pollicares, alae roseae dorso 
nervo viridi percursae, semina non villosa, ut in pleris- 


390 


que congeneribus, sed punctis elevatis exasperata. In mon- 
te Orizaba Mexici, alt. 5000 pedum, Galeotti n. 877 bis. 
Habitus P. amarae Linn. | 

2744. Polygala paludosa St. Hil. An etiam in Capite 
bonae spei crescit, fide speciminis Dregeani, sub nomine 
P. gracillis S. Mey. distributi. | 

2756. Polygala angustifolia H. B. K.? Cuba prov. de 
St. Jago, in savannis Saltadores. Linden n. 1704 cum 
definitione Candolleana in omnibus quadrat, sed cum nec 
flores neque fructus ibi descripti, iconem vero Kunthia- 
nam mihi consultare non licuit, dubia. Flores purpurei, 
alae cuneato-obovatae carinam ecristatam capsulâmque 
parallelogramam paulo superantes. Semina dense retror- 
sum pilosa cylindrica, carunculo majuseulo semicirculari 
3 denticulato, arillo nullo. Habitus Linariarum. 

2757. Polygala Quitensis Turez. (Senega) annua, caule 
erecto tereti ramoso puberulo; foliis sparsis sessilibus li- 
nearibus , utrinque attenuatis, margine subrevolutis sca- 
briusculis , inferioribus plerumque sub anthesi delapsis , 
interdum  verticillatis minoribus; racemis terminalibus 
oblongis laxifloris, floribus in pedicello, demum cernuis, 
alis ellipticis obtusis carina ecristata parum, capsula ellip- 
tica glabra sesquies brevioribus; seminibus cylindricis 
retrorsum pilosis, carunculo parvo, arillo utrinque bi- 
partito. Radix exilis fibrosa, caules fere semipedales , 
flores rosei, pedicellis sepalis subaequantibus. In re- 
publica Quitensi prope Ibarra. Jameson n. 669. 

2758. Polygala Caripensis Turez. (Senega) annua 
glabra, caule simplici vel prope basin ramulis sterilibus 
aucto , foliis sparsis, imis interdum oppositis, lineari- 
lanceolatis utrinque acuminatis; floribus sessilibus in ca- 
pitulum terminalem conicum densissime collectis, alis 
latissimis saepe nigro-punctatis, nervo medio convexo in 


391 


cucullum expanso, carina ecristata capsulaque ovata 
longioribus; seminibus obovatis reverso-setosis, caruncu- 
latis, arillo diphyllo. Herba sémipedalis et paulo altior, 
flores dicuntur violacei. Venezuela, in provincia Cuma- 
nensi, prope Caripe alt. 3000 ped. Funck et Schlim 
n. 110 bis. 

2762. Polygala e Bahia Blanch. sine num. specimina 
fohis ut plurimum delapsis, caulibus diffusis ramosis , 
puberulis pedunculis axillaribus racemosis, fohis (paucis 
persistentibus) ovatis utrinque modice attenuatis, juniori- 
bus, pilosis, adultis fere glabris, floribus lilacinis, sepalis 
exterioribus in unicum bifidum concretis , alis obovatis . 
capsulis glabris , seminibus cylindricis dense retrorsum 
villosis, carunculo majusculo donatis exarillatis. Sepalum 
tertium acuminatum uncinatum. 

276%. Polygala pulchella Schlchtd? Xalappa Galeotti 
n. 879 alt. 4000 ped. Folia in duobus speciminibus no- 
stris non omnino similia, in unico angustiora oblongo- 


lanceolata, in altero ovata vel ovato - lanceolata. Cum 


hoc ultimo conveniunt specimina Lindeniana pr. Miradc- 
res alt: 3500 ped. lecta, sub n. 174. Caulis in uno 
sesquipedalis , in caeteris rami tantum adsunt. Cum de- 
scriptione Schlechtendahliana satis congruunt. Sepala li- 
neari-lanceolata, exterius canaliculato-complicatum. Alae 
obovato-cblongae obtusae carina ecristata breviores. Pe- 
tala membrana cohaerentia, lateraria oblonga breviora , 
carina obtusa galeam aconiti vel pedicularidis referens. 


Stylus filiformis inflexus , stigma capitellatum. Capsula 


orbiculari-obcordata hispidissima. Semina immatura. 


2774. Salomonia oblongifolia DC. Specimina Singapo- 


_ rensia e coll. Th. Lobbii sub n. 300 et Canarana Met- 


vziana sub nom. Polygalae Canaranae Miq. et P. Arnot- 


otiana Miq. missa. 


NM 4. 1854. 24 


992 


2775. Salomonia ramosissima Turez. glabra, caule 
ramosissimo , foliis breviler petiolatis et subsessilibus 
oblongis acutis ciliatis; racemis elongatis laxiuseulis longe 
pedunculatis. Flores quam in praecedente paulo minores, 
caeterum simillimi, capsulae longe ciliatae. In provincia 
Hocos merid. insulae Luzon. Cuming n. 1118. 

2780. Comesperma paucifolium Turez. (Eucomesperma?) 
caule fruticoso erecto ramosissimo glabro, ramisque sul- 
cato-angulatis; foliis paucis parvis linearibus patulis, ra- 
cemis laxifloris, pedicellis florum longitudine; bracteis 
lateralibus minutis cito cadentibus, media lineari duplo 
longiore , diutius persistente; sepalis tribus ovatis, alis 
unguiculatis ovatis plus quam duplo brevioribus; stami- 


nibus monadelphis apice longe liberis. Ovarium longe 


stipitatum; emarginatum, sepala fere stüipitis alarum lon- 
gitudine. Ambigit inter Eucomespermata et Isocalyces. 
Nova Hollandia occidentalis. Gilbert coll. n. 86. 

2785. Comesperma spathulatum Turez. (Isocalyx) her- 
baceum, caule erecto simplici glabro, vel inferne parum 
pubescente; folns glabris, caulinis inferioribus spathulatis 
acutiusculis margine revolutis, superioribus sublinearibus, 
summis setaceis raris; racemo simplici, pedicellis florum 
longitudine, bracteis caducissimis; sepalis coloratis obtu- 
sis alas aequantibus. Habitus Stackhousiarum. Sepala 
pallide, alae et carina intense coeruleae. Capsula imma- 
tura longe stipitata. Cum priore. Gilbert n. 88. 

2788. Comesperma selaginoides Turez. (Disepalum) 
glabrum, folits confertis linearibus planis acutiusculis; 
floribus racemosis confertis, pedicellis flore duplo brevio- 
ribus, bracteis acuminatis, lateralibus media multo latiore 
sesquies brevioribus, sub anthesi deciduis; sepali antici, 
breviter emarginati lobis obtusis , carina in apice clauso 
egibbosa alis breviore. Affinis C. aemulo Steud., sed 


RE | 


399 


praeter notas indicatas etiam colore florum pallidiore 
forte albo dignoscitur. Caules basi et apice ramosi. Nova | 
Hollandia. Drum. coll. III n. 215. 

Genus Muraltia in sectiones duas commode dividitur. 
Prima Eumuraltia dicenda, complectitur majorem partem 
specierum, et habet folia plerumque fasciculata, in paucis 
speciebus cum solitariis mixta, rarius omnia solitaria 
flores sessiles aut subsessiles, sepala subaequalia, petala 
postica inter se concreta, apice tantum libera, biloba. 
Altera sectio habitu peculiari gaudens atque foliis semper 
sparsis solitartis, floribus manifeste pedunculatis, in non- 
nullis peduneulo florem superante , sepalis duobus inte- 
rioribus exteriora duplo aut subduplo excedentibus , sed 
ejusdem consistentiae et petalis semper minoribus , peta- 
lisque posticis liberis, basi tantum cum vagina concretis. 
Rami et ramuli 4 primarum specierum debiies elongati, 
in duabus ultimis rami rigidi et ramuli etiamsi tenues 
sed breves. Capsula quadridentata, bilocularis, seminibus 
cylindricis pilis reversis albis obsitis, carunculo magno, 
donatis. Sectio forsan generice distinguenda, media inter 
Polygalam et Muraltiam, floribus fere prioris et fructibus 
hujus praedita. Nomine Psilocladi salutavi, propter ramos 
vel ramulos graciles. 

2805. Muraltia obovata DC.? M. obovata in coll. Dreg. 
et sub n. 72. in coll. Zeyheriana. Dubia propter folia 
pleraque mucronulata. 

2814. Muraltia Zeygeri Turez. (Cumuraltia) ramis pu- 
bescentibus, foliis lanceolatis acutis mucronatis glabris aut 
subius ad costam et margines pilis vagis molliusculis ve- 
stitis, solitariis vel fasciculatis et tunc foliis externis duplo 
minoribus: floribus axillaribus subsessilibus, .petalo supe- 
riore inferioribus subduplo breviore, basi gibboso inflato, 


apice bilobo. M. aspera differt a nostra folus longioribus 
24° 


394 


punctis elevatis exasperatis, floribus majoribus et petalo 
superiore aequaliter arcuato non vere gibboso, M. dumo- 
sa E. et Z. foliis multo magis villosis et petalo superio- 
re fere rectilineo, minus profunde emarginato. In Drege 
Vergl. fcl. Cap. ad M. obovatam DC. trahitur, at haec 
ramos glabros et folia obtusa habere dicitur. 

2815. Muraltia rubicunda Turez. (Eumuraltia) ramis 
atrorubentibus glabris punctatis, ad lentem subtilissime 
puberulis; foliis fasciculatis linearibus crassis planiuscu- 
lis, muticis aut brevissime mucronulatis, glabris aut vage 
pilosiuseulis, saepe incurvis; floribus axillaribus sessilibus, 
sepalis acutiuseulis, petalo superiore carina vix breviore, 
prope basin inflato bilobo. Colore ramorum primo aspectu 
dignoscitur. Fasciculi foliorum circa caulem congesto- 
verticillati. Prostat in collect. Capensi Eczioniana sub de- 
signatione Polyg. 5. 117. 11. Capsulae cornua ipsa cap- 
sula parum breviora. 

2821. Muralha laxa E. et Z. à phrasi Candolleana jam 
foliis fasciculatis neque solitariis differt, M. dumosae E. 
et Z. affinis et forte ab illa non differt. M. laxa DC.? 
in Drege coll. definitioni M. laxae non repugnat et for- 
te vera. , 

2822. Muraltia condensata Turez. (Eumuraltia) ramu- 
lis tenuiter puberulis, dense foliosis et floriferis, basi nu- 
dis cicatrisatis; foliis fasciculatis lineari-lanceolatis planis 
obtusiusculis, breviter et recte mucronulatis glabris sub- 
ciliatis; floribus axillaribus sessilibus; sepalis brevibus ob- 
tusis, petalo superiore egibboso, profunde bilobo, cari- 
nam subaequante; capsulae quadricornis cornubus capsula 
sub brevioribus. Caulis ramique vitellini. Florum stru- 
ctura M. mixtae DC. a qua tamen differt foliis brevio- 
ribus et latioribus obtusiusculis abrupte mucronulatis ne- 
que acuminatis, id est sensim in acumen mucronulatüm 


399 


abeuntibus. M. mixta Drege coll. Cap. (ex parte) non 
DC. 

2823. ontte longicuspis Turez. (Cumuraltia) ramu- 
lis villosis, foliis fasciculatis, lineari-triquetris, incurvis, 
acuminatis longeque mucronatis: mucrone rectiusculo, pu- 
berulis, ciliatis; floribus axillaribus sessilibus, sepalis acu- 
{is inaequalibus, majore dimidium floris attingente, petalo 
superiore recto inferiores aequante; capsulae cornubus # 
ipsius longitudine. Cum praecedente mixta. 

2828. Muraltia virgata Burch. et 2829. M. linophylla 
Burch. Sepala in utraque acuminata, sed in priore bre- 
viora et tenuioris substantiae, an ergo planta ab Ecklonio 
et Zegherio pro M. linophylla Burch. determinata sit ea- 
dem cnm Burchelliana? Flores in priore majores, petalo 
superiore carinam superante, profundius bilobo; in poste- 
riore petalum superius carina paulo brevius. 

2832. Muraltia ciliaris DC. Specimina Sieberiana fl. 
Cap. n. 38. et unicum a beato Zeyher acceptum a Dre- 
geano n. 7252 et ab Eckloniano differunt foln latioribus. 
An M. ciliaris 6 laxa DC.? Fructus desiderantur. M. fas- 
ciculata E. et Z. coll. en etiam DC. prodr. n. 94.? for- 
san eadem cit cum speciminibus angustifoliis supra cita- 
tis, at foliorum ciliae longiores. An haec est vera M. ci- 
liaris DC.? , 

2835. Muraltia pauciflora DC. (Psilocladus) M. et Po- 
lyg. pauciflora coll. Ecklon. et Dreg. atque Polygala re- 
stüacea Eckl. coll. non Drege glabra a basi ramosissima, 
caule ramisque saepe valde elongatis tenuissimis, tereti- 
bus vel superne subangulatis; foliis subulatis marginibus 
plerumque arcte imvolutis, mucronatis; pedunculis axilla- 
ribus. solitariis unifloris filiformibus, flore longioribus; pe- 
talis, posticis carinam excedentibus, appendicibus ejus su- 
peratis; capsulis 4 dentatis. Specimina Eckloniana sub Pol. 


390 

pauciflora missa, reliquis humiliora et minus ramosa sunt, 
caeterum non differunt. Capsula glabra ovato-oblonga com- 
pressa. Semina cylindrica pilis reversis albis dense ve- 
stita, carunculo magno, arillo ad marginem semen cin- 
gentem reducto. | 

2836. Muraltia angulosa Spr. ined. (Psilocladus. Speci- 
men cum beato Zeyherio communicatum) caule prope col- 
lum diviso in ramos elongatos angulatos, parce ramulosos 
aut simplices; foliis linearibus planis, inferioribus apice 
callosis, superioribus recurse mucronatis; pedunculis axil- 
laribus solitarnis unifloris, filiformibus, florem superanti- 
bus; petalis posticis fere longitudine appendicum carinae. 

2837. Muraltia viminea Turez. (Psilocladus) M. bre- 
vicorun Drege coll. non DC. Glabra vel superne laxe 
pubescens, caule tereti ramosissimo, ramis ramulisque sul- 
catis vel subangulatis; foliis brevibus sublinearibus, dor- 
so convexiusculis, facie concavis, puncto calloso termina- 
is; pedunculis axillaribus 1—2 floris sepalis exterioribus 
brevioribus, abortu foliorum superiorum in apice ramo- 
rum glomeratis; sepalis carinatis; petalis posticis fere lon- 
gitudine appendicum carinae; capsula 4 dentata, semini- 
bus oblongis compressis vix puberulis, carunculo magno, 
expanso in arillum diphyllum, foliolis linearibus semen 
superantibus. Caulis ramique nigricantes, folia atroviren- 
tia. M. brevicorun DC. mihi ignota, diversa à nostra vi- 
detur floribus sessilibus foliisque basi tuberculatis. 

2838. Muraltia leptorhiza Turez. (Psilocladus) M. fili- 
formis E. et Z. ex Drege Vergl. Zeyher coll. n. 1948. 
non DC. Radice tenui, forsan annua, caule pauci rameo, 
ramisque tenuibus elongatis teretibus striatis glabriuscu- 
lis; foliis lineari-subulatis subtrigonis mucronatis; pedun- 
culis axillaribus solitarus, interdum binis unifloris, sepa- 
lis externis brevioribus; sepalis-carinatis; petalis posticis 


394 
longitudine appendicum carinae; capsula 4 cornuta, cor- 
nubus capsula plus duplo brevioribus, seminibus ellipsoi- 
deis compressis parce pilosis, carunculo majusculo, arillo 
nullo. 

2839. Muralhia sprengelioides Burch.?(Psilocladus) Zeyh. 
coll. n. 1499. Glabra, ramis divaricatis rigidis, apîce nu- 
dis inermibus, ramulis angulosis gracilibus; foliis solita- 
riis lineari - lanceolatis, rameis linearibus mucronulatis: 
floribus axillaribus solitariis peduneulatis, pedunculo ca- 
lycis longitudine; capsulae cornubus 4 ipsa duplo brevio- 
ribus, seminibus ignotis. — Paucos flores et fructus vidi 
in specimine unico. 

2840. Muraltia rigida E. Mey. in Drege coll. Cap. 
 (Psilocladus) glabra , ramis divaricatis rigidis brevibus, 
ramulis novellis gracilibus; foliis lineari-lanceolatis pla- 
nis muticis aut brevissime mucronulatis; pedunculis axil- 
laribus solitariis unifloris calycis longitudine; sepalis cari- 
nats interdum herbaceis; petalis posticis appendices cari- 
nales aequantibus; capsula # dentata, seminibus........ 
 Capsulas numerosas, ex aspectu maturas dissecavi, sed 
semina semper casu quodam abortiva vidi. 

2847. Monnina cladostachya Turez. Fruticosa, ramis 
tomentellis, foliis oblongo-ellipticis, subellipticisve brevi- 
ter acuminatis, basi parum attenuatis, nitidulis, utrinque 
(ad lentem) pilis brevissimis obsitis; racemis densis ova- 
tis in corymbos et his in paniculam terminalem collectis; 
bracteis inaequilatis pedicellum aequantibus, carina inap- 
pendiculata. Bracteae acutae, cum pedunculis pedicellis- 
que pilis subramosis tectae, exterior ovata plana, latera- 
les angustiores complicatae. Flores albi odorati. Sepala 
obtusa glabra ciliata. Alae unguiculatae , obtusae , basi 
ciliolatae. Petala postica spathulata carina parum breviora. 
Stamina 8 monadelpha, vagina latere fissa barbata, fila- 


398 


mentis filiformibus glabris, antheris poro unico infra 
apicem hiantibus. Stylus incurvus , stigmate incrassato. 
Fructus desiderantur. E definitione M. paniculatae Bth., 
huic aflinis videtur, at bracteae multo breviores. Vene- 
zuela, provincia Caracasana, prope la Guayra Funck 
n. 37%, Galeotti 1bid. n. 469. Specimen Funckianum 
prope Porto Cabello lectum n. 758 recedit foliis angu- 
stioribus , bracteis pedicello fere duplo brevioribus et 
panicula ampliore , forsanque specifice diversum. Genus 
mihi parum notum, propter species fere omnes in collec- 
tionibus indeterminatas et fructibus in plurimis deficienti- 
bus, in sectiones propositas dividere non potui. 

2867. Securidaca, obcordata Turez. fruticosa glabra 
ramosissima, extremitatibus subscandentibus; folis brevi- 
ter petiolatis sparsis parvis obcordatis; racemis laxifloris; 
carina apice in appendicem undulato - dentatam reflexam 
desinente, petala longitudinaliter plicata obtusa superan- 
te. Species distinctissima ramis nuwerosis intricatis folio- 
rumque dimensione et forma, quae cum petiolo 3—4 ln. 
longa. Antherae rimis duabus terminalibus ad medium 
hiant. Fructus ignotus. In monte Liban insulae Cubae 
alt. 4000 ped. Linden n. 1837. 

2869. Securidaca elliptica Turez. fruticosa volubilis , 
caule ramisque cano - pubescentibus, folis ellipticis basi 
rotundatis obtusis, interdum mucrone calloso terminatis, 
utrinque sparse pilosis; racemis laxifloris; alis glabris , 
carinae appendicibus undulato - dentatis petala postica 
longitudinaliter plicata superantibus. Folia parva semi- 
pollicaria. Ad S. hebecladam DC., e deseriptione hujus, 
accedit at folia minime lucida , non solum ad costam 
venasque sed utrinque per totam superficiem pilis brevi- 
bus tecta. Fructus ignoti. Insula Cuba, alt. 3500 ped. 
Linden n. 2037. 


359 


2872. Securidaca decora Poepp. et Endl. Specimen 
floriferum in prov. Meridensi, prope San Cristoval lectum 
(Funck et Schlim n. 1458) ramis foliisque ad Amussin 
convenit cum Poeppigiano Peruviano fructifero. 

2873. Securidaca dasycarpa Turez. volubilis ramis 
pubescentibus; foliis ovatis vel ovato-ellipticis acutiuscu- 
lis, basi rotundatis coriaceis ; reticulatis , utrmque pilis 
brevibus vestitis, subtus pallidioribus; racemis elongatis 
ramosis laxifloris, paniculam amplam formantibus; sepa- 
lis basi puberulis, alis glabris\ ciliolatis, carinae appen- 
dice undulato- dentata, petala postica obovato-spathulata 
superante; fructu obovato venoso-rugoso pubescente , 
praeter alam apicalem magnam alula longitudinali angu- 
sta, apice denticulo aucta et cum ala majore concreta: 
praedito. Sepala exteriora obtusa submarginata alaeque 
ciliolatae. Carina intus puberula, margine, praesertim 
inferne ciliolata. Petala postica extus glaberrima , intus 
prope basin pilosiuscula. Folia majora fere sesquipolli- 
caria. Flores e schedula roseo-purpurascentes. Nova Gre- 
nada , prope St. Martham Funck n. 457. Huic affine 
specimen florens Galeottianum, n. 408 in eodem loco 
lectum, foliis majoribus 21 pollicaribus , supra, nervo 
medio praetermisso, glabris, subtus pilis brevibus vesti- 
tis, superioribus oblongo - lanceolatis. Cum flores et ex 
parte folia ejusdem formae sunt et fructus deficit cum 
Funckiano conjunxi. 

2875. Securidaca atropurpurea Turez. volubilis, ramis 
tomentosis, foliis ovatis vel oblongo-ovatis acutiusculis, 
basi rotundatis, supra nitidis pilosis, subtus dense pube- 
scentibus; racemis densis subpyramidatis; sepalis omnibus 
obtusis, exterioribus dorso - pubescentibus;_ alis obovato- 
oblongis unguiculatis , glabris, in nervo medio plus mi- 
aus puberulis, carina glabra, superne denticulata emar- 


360 

ginata, denticulo obsoleto in emarginatura, petala postica 
fere linearia superante. Folia 21 poll. longa, petiolata, 
eximie reticulata. Pili foliorum, calycis et alarum flavi- 
cantes. Alae et petala atropurpureae. Petala postica hi- 
nearia versus apicem parum dilatata, in parte libera 
glabra , tubo ad suturas piloso. Fructus ignoti. Nova 
Grenada, prope la Baya, ält. 8000 ped. Funck et Schlim 
n. 1696. 

2876. Securidaca polylopha Turoz erecta? ramis pube- 
scentibus: folus lanceolatis basi attenuatis, coriaceis , 
reticulatis, acutiusculis, supra pilis brevissimis raris ad- 
spersis , adultis fere glabris , racemis brevibus sublaxi- 
floris; sepalis omnibus obtusis, exterioribus dorso pube- 
rulis; alis glabris eciliatis, exteriore latiore , saltem in 
alabastro sessili, interiore brevissime unguiculato; carina 
appendiculata petala postica spathulata superante: fructi- 
bus praeter alam terminalem magnam cristis #—5 obtuse 
dentatis praeditis. Folia 12—13 lin. longa, petiolo bili- 
meali, costa in facie impressa, venis prominentibus. Pe- 
tala postica obtusa integerrima. Species ab omnibus mihi 
nota fructuum forma diversa. In Brasilia ss non indi- 
cato et collectore mihi ignoto. 

2877. Securidaca affinis Bernh. in Kappl. coll. Surinam. 
n. 1407 a. Erectiuscula, ramis pubescentibus, foliis ovali- 
bus obtusis, basi rotundatis aut parum attenuatis. supra 
pilis brevibus rarioribus, subtus densioribus mollibus ve- 
stitis, racemis brevibus sublaxifloris, sepalis obtusis pilo- 
sis, alis obovatis vel obovato-oblongis unguiculatis cilia- 
tis et in nervo medio pilosiusculis, carinae appendice 
dentato-ciliato, petala obovato-spathulata subplicata exce- 
dente. Affinis videtur S. pubiflorae Bth. 

2883. Securidaca corymbosa Turez. Erecta, ramis pu- 
bescentibus, dichotomis; foliis ovalis breviter acuminatis, 


361 


supräa glabris lucidis, subtus molliter pubescentibus; co- 
rymbis in apice caulis et ramerum paniculatis, peduncu- 
lis inferioribus flores duplo superantibus, superioribus eos- 
dem aequantibus; sepalis pubescentibus obtusis; alis bre- 
vissime unguiculatis oblongis divaricatis glabris; carinae 
appendice maximo dentato petala postica linearia, apice 
dilatata subaequante; fructibus praeter alam terminalem 
magnam alula longitudinali angusta, apice glandulosa prae- 
ditis. Stylus et antherae generis. Prov. Pangasanan in- 
sulae Luzon. Cuming. n. 1031. 

2889. Krameria didymandra Turez. caulibus virgatis 
apice tantum ramosis et pilosis; folits sparsis sessilibus 
lineari-lanceolatis, utrinque acuminatis. inferioribus gla- 
briusculis, superioribus pilosis, floralibus diminutis bra- 
cteiformibus, pedunculum florum inexpansorum superan- 
übus, post anthesim duplo brevioribus; sepalis adpresse 
pilosis petala superantibus; petalis duobus carnosis trun- 
catis tertio e tribus conflato plus quam duplo breviori- 
bus; staminibus 4 basi laeviter cohaerentibus. Petala ma- 
Jora 3, ungue fere lineari, apice rhombeo-hastata, primo 
in unicum conflata, demum apice libera evadunt. Fila- 
menta libera cylindrica crassa, inaequalia, majore cum 
minore per paria approximatis, antherae ejusdem crassi- 
tici apice poris duobus dehiscentes et connectivo promi- 
nulo cuspidatae. Ovarium pilis adpressis dense vestitum. 
Piauhy, Gvyaz et caet. Brasiliae. Gardner n. 358%. 

Ordinem Tremandracearum secundum sagacissimas inve- 
stigationes amic. Steetzii (die Familie der Tremandreen und 
ihre Verwandschaft zu den Lasiopetaleen. Hamburg 1853.) 
multo magis Lasiopetaleis quam Polygaleis FETE hic 
omisi et post Byttneriaceas inerui. 

2903. Sollya parviflora Turcz. caulibus inferne gla- 
bris, superne cum ramis inflorescentiaque patentim pilo- 


362 


sis; foliis inferioribus oblongo -ellipticis punctis elevatis 
asperis, pilosisve superioribus linearibus; cymis subtriflo- 
ris vel pedunculis unifloris; baccis carnosis. Pubescentia 
hujus plantae valde variabilis, saepe folia proxime sita et 
pedicelli ejusdem cymae mox glabri, mox pilosi. Flores 
quam in Sol. heterophylla duplo minores, sepalis subcom- 
plicatis angustioribus longius acuminatis. Antherae basi 
longe bifidae, lobis conniventibus, filamento longiores. 
Ovarium pilis dense tectum, stylo triplo longius. Baccae 
fusiformes pilosiusculae, stylo mucronatae, biloculares. 
Semina numerosa, in loculis biserialia, globosa, in pulpa 
nidulantia, punctato aspera. Species propter fructum bac- 
catum forsan ad Pronayas referenda, at habitus et anthe- 
rae omnino Sollyae heterophyllae, quae etiam fructum sub- 
carnosum habet. Nova Hollandia. coll. IV. n. 99. et V. 
n. 238. | M: 

2904. Xerosollya Gilbertit Turez. Calyx 5 phyllus, se- 
palis ovatis subaequalibus. Petala 5 hypogyna sepalis al- 
terna, in unguem angustata, obovato-oblonga, stellatim 
patentia. Stamina 5 hypogyna, petalis alterna conniven- 
tia, filamenta subulata, antherae biloculares introrsae, ri- 
mis infraapicalibus hiäntes. Ovarium oblongum unilocu- 
lare. Stylus brevis, stigmate subcapitellato. Capsula sicca 
compressa lanceolata, utrinque acuta, bivalvis, unilocu- 
laris, seminibus obovatis vel sublenticularibus glabris ni- 
tidis numerosis, ad hilum carunculatis, suturis affixis. 
Genus a Sollya capsulae coasistentia et structura sufficien- 
ter distinctum. Habitus, Soilyarum, sed tota planta gla- 
berrima. Specimina plurima inter se convoluta et valde 
intricata, pedunculis axillaribus unifloris, folia linearia 
angustissima, subtrinervia triplo superantibus, petalis in 
sicco albis tenuiter reticulatis, fructus forma siliquis Sme- 
lowskiarum simillima. Nova Hollandia. Gilbert n. 45. 


263 


2908. Pronaya sericea Turez. caule volubili, ramis 
rectis, foliis brevissime petiolatis linearibus, basi obtusis, 
apice acutiusculis callosis, margine revolutis utrinque ad- 
presse pilosis, rameis minoribus sericeis; floribus termi- 
nalibus 1—3 subumbellatis pedunculos parum superanti- 
bus; calycibus sericeis e basi latiore longe acuminatis ; 
petalis late unguiculatis ‘oblongis, acuminatis, sepala du- 
plo superantibus. Petala alba, ungue lineari, ipsis paulo 
angustiore, marginibus revoluto; filamenta tetragono-su- 
bulata quadrisuleata, cuspidata, antheris multo longiora; 
antherae ellipticae, basi bilobae, in emarginatura apici 
filamenti affixa. Ovarium cylindricum sericeum, stylo cras- 
siusculo stigisuteque punctiformi terminatum. Fructus de- 
siderantur. Nova Hollandia. Drumond. IV. n. 97. 

2909. Pronaya speciosa Endl.? In omnibus cum des- 
criptione quadrat praeter petala, in nostra oblonga acu- 
minata in unguem linearem latum abeuntia. An propria 
species? Nova Hollandia. Drum. IV. n. 98. 

2911. Pronaya latifolia Turez. #glabra, ramis volubi- 
libus; folüs alternis oblongo-ellipticis, basi parum atte- 
nuatis, acutiusculis vel obtusis, interdum emarginatis, mu- 
cronulatis vel muticis, ramealibus superioribus oppositis; 
pedunculis e dichotomia foliorum oppositorum subternis 
flore brevioribus et cum flore foliis supératis; sepalis ova- 
tis acutis, petalis linearibus apice dilatato-spathulatis «tri- 
plo brevioribus; filamentis antheras ovato-oblongas duplo 
excedentibus; stylo brevi recto; fructu carnoso cylindrico, 
intus pulposo mucronato. Flores primo albi vel lutei, dein 
coerulescunt. Dehiscentiam antherarum in floribus semi- 
corruptis observare non potui. Stylus initio conicus, po- 
stea in formam cylindricam vergens, stigmate apice trun- 
cato in tubulum in Stylum decurrentem. Ovarium cylin- 
dricum viilosum. Bacca matura glabra. Semina lenticula- 


364 


ria compressa, in loculis biseriata. Nova Hollandia. Drum. 
V. n. 240. | 

2912. Pronaya lanceolaia Turcz. giabra, ramis paten- 
_tibus non volubilibus; foliis alternis lanceolatis, utrinque 
attenuatis, junioribus subtus pilosiuseulis; peduneulis axil- 
laribus solitariis ramosis 3 floris; fructibus cylindricis cer- 
nosis, intus pulposis, stylo mueronatis. Flores ignoti, ergo 
quo ad genus dubia, pedunculi interdum ex axillis folio- 
rum minorum nascuntur et tunc folia fere aequant. Bac- 
cae pilosae. Semina compressa lenticularia vel subangu- 
lata punctulata, in loculis biseriata. Nova Hollandia oc- 
cidentalis. Gilbert. n. 66. 

291%. Cheiranthera fihfoha Turez. glabra, caule ra- 
moso , ramisque rectis erectiuscuhis; foliis subsessilibus 
tereti - filiformibus mucronatis rugosis; floribus in apice 
ramorum 3—% umbellatis, pedunculos aequantibus; sepa- 
lis basi subgibbosis oblongo-lanceolatis acutis triplo bre- 
vioribus quam petala oblonga acuminata, basi breve 
angustata; antheris Jlinearibus prope apicem recurvum 
poris oblongis dehiscentibus, filamenta brevissima multo- 
ties superantibus. Ovarium scabriusculum oblongo -ellip- 
ticum stylo filiformi Subflexuoso terminatum, biloculare, 
multiovulatum , ovulis in loculis biserialibus. Capsula 
immatura carnosula , formia ovarii. Ch. lineari similis , 
folüs duplo brevioribus teretibus, floribus minoribus , 
praesertim vero antherarum figura et proportione ad fila- 
menta omnino distincta. Nova Hollandia: Drum. IV 
n. 94. 

2917. Marianthus purpureus Turez. glaber, ramis lon- 
gis volubilibus, foliis alternis lineari-lanceolatis utrinque 
attenuatis mucronulatis integerrimis, margine subrevolu- 
tis, rameis summis interdum oppositis; pedunculis aut ex 
dichotomia foliorum oppositorum nascentibus aut laterali- 


9309 


bus, si ramus e dichotomia oritur, solitariis 3—5 floris; 
sepalis lanceolatis acutis, dorso puberulis, ciliolatis; pe- 
talis angustis a basi ad apicem sensim dilatatis abrupte 
acuminatis, sepala multoties stamina parum excedentibus; 
ovariis glabris stylo filiformi, apice incurvato, superatis. 
Fructus ignoti. Folia circiter bipollicaria, 21 lin. lata. 
Petala purpurea 7—8 lin. longa, striis Jongitudinalibus 
picta. Nova Hollandia. Drum. IV n. 96. 

2918. Oncosporum villosum Turez. ramis ramulisque 
rectis patentibus, molliter villosis; foliis solitariis aut 
_ fasciculatis sessilibus ellipticis vel obovato-ellipticis acu- 
tusculis ad nervum medium marginesque villosis; pedun- 
culis ramulos terminantibus aut e fasciculo foliorum or- 
is, solitariis unifloris; sepalis subulatis pilosulis ; petalis 
linearibus ad apicem dilatatis, sepala duplo superantibus: 
antheris ovatis filamentis duplo brevioribus; capsula sub- 
globoso - didyma glabra. Folia majora bilinealia. Flores 
coerulei. Capsula bilocularis, loculicide bivalvis, semina 
in loculis septo adnata biserialia , angulata , punctulata. 
Nova Hollandia. Drum. coll. V. n. 242 cum specie se- 
quente mixta. | 

2919. Oncosporum macrophyllum Turez. puberulum , 
ramis ramulisque brevibus rectis, divaricatim patentibus: 
folus fasciculatis sessilibus obovato-spathulatis obtusius- 
culis vel acutiusculis, acumine intus inflexo; pedunculis 
ramulos terminantibus , aut e fasciculo foliorum ramuli 
abbreviati ortis, solitartis unifloris: sepalis subulatis pu- 
berulis; petalis linearibus apice dilatatis sepala multoties 
superantibus; antheris ovatis filamentis pluries breviori- 
bus; capsula subgloboso-didyma glabra. Planta seu forte 
ramus semipedalis , folia vix linealia puberula. Flores 
coerulei, quam in praecedente majores. Gapsula eadem, 
semina sublenticularia aut subangulata. 


366 


2920. Oncosporum granulatum Turez. ramis volubili- 
bus longis, pilis patentibus tectis; foliis alternis breviter 
petiolatis ovato - oblongis acutis vel acuminatis, basi ro- 
tundatis, integerrimis, utrinque molliter villosis; pedun- 
culis oppositifoliis solitaris 3—4 floris, patentim pilosis; 
capsula subgloboso-didyma glabra, seminibus subangulo- 
sis granulatis. Folia 8 linealia, latitudine majore 4 lineali. 
Flores ignoti. Stylus in fructu persistens filiformis. Se- 
mina punctis crassiusculis exasperata, granulata vel sub- 
muricata. Nova Hollandia. Drum. III n. 210. 

2921. Pittosporum brachysepalum Turez. (Eupittospo- 
rum) foliis petiolatis lanceolatis vel oblongo-lanceolatis, 
interdum oblongo - obovatis, utrinque longe attenuatis , 
saepe mucronulatis , margine cartilagineis , obsolete re- 
pando-crenulatis glaberrimis; pedunculis solitariis ramoso- 
corymbosis multifloris, pedicellisque pubescentibus; caly- 
cis gamosepali lacintis ovatis obtusis ciliolatis; petalis 
linearibus apice revolutis calycem pluries superantibus ; 
ovario stipitato glabro. Habitus P. undulati, at foliis 
cartilagineo-marginatis, non undulatis, calyee gamosepalo, 
proportione ejus ad petala ovarioque stipitato glabro di- 
versum , ad definitionem P. Taïitensis etiam accedit, sed 
huic folia subtus in nervis pubescentia et cyma umbelli- 
formis adscribitur. Insula Luzon Cuming coll. n. 1050 
et 1427. Ovarium stipite crasso , longitudine ipsius) s Suf 
fultum, \éeniée triovulatis. 

2929. Pittosporum Javanicum Blume. Specimen Blu- 
meanum à quo non differunt Malaccensia Cumingiana 
sub n. 2293. | 

2931. Pattosporum n. sp. e China Fortune n. 124 À, 
insigne inter Eupittospora foliis longe acuminatis denti- 
culatis et staminibus pilosis. Specimen unicum imper- 


fectum. 


367 

2932. Pattosporum rufescens Turcz. (Oeidocarpum) ra- 
mis apice ferrugineis, foliisque oppositis, summis verti- 
cillatis; foliis petiolatis ellipticis vel oblongo-lanceolatis, 
basi parum apice longe attenuatis, acuminatis, subundu- 
latis, supra praeter costam mediam glabris, subtus stel- 
lulis irregularibus sparsis vestitis: pedunculis terminali- 
bus congestis plerumque uni, rarius bifloris, calycibus- 
que rufo- pubescentibus; sépalis basi concretis lineari- 
Jlanceolatis acuminatis; petalis linearibus acuminatis caly- 
cem #plo superantibus; ovario sessili rufo-pilosissimo. — 
Java Zoll. n. 2267. | 

2941. - Frankenia laevis Linn. A speciminibus euro- 
paeis forte specifice differunt simillima Novo-Hollandica 
‘Gilbertiana n. 31”, floribus majoribus et praesertim sta- 
minibus 6, quorum 3 minora. Forsan Fr. pauciflorae 
propior, sed et ab bac recedit floribus in ramis numero- 
sioribus ,  saepe ternis in eodem fasciculo , ramulisque 
püberulis. An Fr. fruticulosa DC.? 

2950. Frankenia e Nova Holl. Drum. V n. 80, ra- 
mis prostratis aut repentibus, hinc inde radicantibus 
glabris; folnis sessilibus margine revolutis linearibus. ob- 
tusis punctulatis, vagina membranacea eciliäta connexis; 
floribus paucis terminalibus:; petalis calycem sesquies 
excedentibus. Fr. laevi tenuior et humilior, foliis sessili- 
bus eciliatis distincta et forte etiam floribus tetrameris, 
sed unicum florem examinare mihi tantum licuit. 

2951: Frankenia punctata Turcz. Fruticulosa, caule 
ramisque diffusis tenuiter puberulis; folus sessilibus par- 
vis oblongis aut ovato-oblongis, punctis seriatis albis ob- 
tectis farinosis, inferioribus in ramulo basi vagina eci- 
liata connexis subrhombeis centro ramo adnatis, basi et 
apice liberis; floribus numerosis sparsis; calycibus Æfidis 
punctatis, petalis # calycem duplo superantibus, stamini- 

NE 4. 1854. 25 


368 


bus 5, stylis 3 fidis, Flores duplo minores quam in 
Fr. pauciflora. Nova Hollandia, Drum. coll. III n. 137. 

2952. Frankenia parvula Turez. Fructiculosa parvula, 
ramis decumbentibus, interdum radicantibus, glabris; fo- 
lüs petiolulatis glabris linearibus aut lineari-oblongis in- 
curvis obtusis subcymbiformibus, basi vagina setosa con- 
nexis, vaginis persistentibus annorum praeteritorum te- 
clis; floribus paucis terminalibus; calycibus 5 fidis sub- 
ventricosis patentim pilosis, petalis 5 calycem sesquies 
superantibus. Omnium minima, ramis vix bipollicaribus, 
folia dorso sulco angusto exarata, facie lato canali exca- 
vata. Nova Hollandia. Drum. Coll. V. n. 81. 

2956. Frankenia glomerata Turcz. Fruticulosa erecta, 
caule ramisque glabris; foliis linearibus acutiuseulis, mar- 
gine revolutis, semiteretibus glabris, basi vagina coriacea 
connexis; floribus 3 bracteatis in capitula subglobosa glo- 
meratis; bracteis foliis conformibus, sed peticlo dilatato 
apice setuloso insidentibus; calycibus 5 fidis, superne prae- 
sertim patentim setosis; petalis 5 calycem fere duplo su- 
perantibus. Nova Hollandia. Drum. coll. V. n. 79. 

2957. Frankenia bracteata Turez. Fruticulosa erecta 
humilis, caule ramisque glabriusculis; folus linearibus ut- 
rinque acutis, margine revolutis semiteretibus glabris, ba- 
si vagina ampla coriacea connexis; floribus 4 bracteola- 
tis collectis in capitala subglobosa, bracteis latioribus ob- 
longo - ellipticis, margine seriato-setosis involucrata;  ca- 
lycibus 5 fidis, superne praesertim patentim setosis; pe- 
talis 5 calycem parum superantibus. Species distinctissima 
bracteis cum foliis difformibus illisque multo latioribus, 
4 pollicaris. Stylus trifidus, laciniis subulatis. Nova Hol- 
landia. Drum. coll. II. n. 136. 

2966. Dianthus platyphyllus Turez, (Armeriastrum) fo- 
liis approximatis oblongo - lanceolatis acutis, basi longe 


369 


attenuatis, quasi petioiatis, margine serrulatiss  floribüus 
plurimis aggregatis bracteis ovato-oblongis acuminatis in- 
volueratis; calycibus striatis glabris squamas quaternas 
longe acuminato - cuspidatas plus quam duplo superanti- 
bus; petalis denticulatis grabris. Affinis D. barbato et la- 
tifolio, foliis latioribus approximatis et proportione squa- 
marum ad calyces longe diversus. Folia ad basin sensim 
attepuantur, supra vaginam parum dilatantur, ultro 3 poll. 
longa, pollicem lata. Vaginae latitudine folii duplo et 
plus breviores, inferiores propter folia delapsa irregula- 
riter truncatae, Japonia, Zollinger coll. n. 454. 

2967. Dianthus ellipticus Turcz. (Armeriastrum) foliis 
ellipticis internodus brevioribus, basi abrupte in petiolum 
brevem attenuatis, obtusis, glabris, margine cartilagineo- 
serrulatis, superioribus in formam ovatam vergentibus ; 
caule apice trichotomo, floribus in ramis trichotomiae ag- 
gregatis trifasciculatis; calycibus striatis, squamas sub- 
quaternas ovatas, longe acuminatas multo superantibus; 
petalis denticulatis glabris. Caulis ad originem foliorum 
nodoso incrassatis, foliorum petioli ad vaginas dilatati. 
Flores interdum solitarii ex axillis foliorum superiorui 
nascuntur. Japonia? Goring coll. 2. n. 514. 

3058. Dianthus holopetalus Turez. (Eucaryophyllus) 
perennis saepe multicaulis, caulibus teretibus glabris aut 
laevissime puberulis uni-aut multifloris; foliis inferioribus 
lineari-elongatis, superioribus brevioribus, acutis, nervo- 
sis, margine remote serrulatis; squamis calycinis 4—6— 
8 lanceolatis acuminatis, margine membranaceis, tubo fe- 
re duplo brevioribus; petalis oblongis acutiusculis inte- 
gerrimis undulatis. Petala in sicco videntur rosea, subtus 
albida. D. albens in Eckl. et Zeyh. coll. Cap. n. 247, 
et Zeyh. coll. n. 78. Specimina Eckloniana 1—3 flora, 
Zeyherianum unicum bicaule caulibus 2 et 5 floris, alte- 

25° 


310 
rum circiter 115 florum, caeterum omnia inter se simil- 
lima. Verus D. albens in coll. Zeyh. sub n. 79 serva- 
tus, petalis fimbriato dentatis, prae caeteris notis, diver- 
SISSInUS. | 

3260. Silene tubiflora Dufour (Stachymorpha) annua, 
multicaulis, caulibus decumbentibus ramosis, pubescenti- 
bus, ramis elongatis paucifolits; foliis acutiusculis pube 
ramosa scabris, radicalibus et caulinis inferioribus spathu- 
latis, mediis cuneatis, superioribus linearibus; floribus bre- 
viter pedunculatis erectis vel interdum declinatis; calyei- 
bus clavatis 10 striatis pubescentibus, petalis bipartitis, 
unguibus exertis, coronatis. Caules semipedales et paulo 
altiores. Folia radicalia parva semipollicaria, caulinis vix 
longiora. Peduneuli plerumque bracteis breviores. Calyx 
florifer parum inflatus, anthophoro pubescente ovarium ex- 
cedente, capsula breviore. Semina reniformia, subtriquetra, 
marginibus plicato undulatis. Sub hoc nomine inveni in 
herbario Schultesii specimina Dufouriana in Hispania le- 
cta. Species, ni fallor, hucusque indescripta. | 

3315. Silene quadriloba Hornem. Specimina sub hoc 
nomine in horto Monacensi culta, ad difinitionem S. quad- 
rifidi Oth praeter caulem ramosum accedentia. Utrumque 
nomen non servandum. 

3318. Silene ramosissima Duf. Specimina Algeriensia 
parum ramosa, quae liberalitati cl. Boissier debeo, alia 
Hispanica Dufouriana sub nomine S. graveolentis Duf. im 
herbario Schultesit servata. Algeriensibus praeter ramosi- 
tatem majorem in uno et folia multo majora im altero. 

3393. Silene schizolepis Turez. (Siphonomorpha) caule 
puberulo dichotomo ramis longis laterahbus unifloris, ter- 
minali bi-vel trifloro, pedunculis medio bibracteatis; foliis 
sessilibus oblongo-lanceolatis, acuminatis, punctulato-sca- 
briusculis, subtus ad costam pilosulis, ciliolatis; calyci- 


374 


bus clayatus. 5 dentatis, acutis 10: nervis, ad nervos pi- 
losis; anthophoro brevi glabro; petalis 4 fidis, lacinüis li- 
nearibus, ,‘exterioribus duplo brevioribus, appendicibus 
(corona) ovatis inciso-fimbriatis. S. laciniatae Cav. habitu 
non dissimilis, foliis fere glabris et corona laciniata di- 
versa. Flores coccinei, magnitudine S. laciniatae. Mexi- 
co, Oaxaca alt. 7000. ped., in sylvis Vavegia. Galeotti 
_n. 4407. | | 

3394. Silene fissipetala Turez. (Siphonomorpha) cauli- 
bus erectis puberulis, ramosis; foliis obovato - oblongis 
acutis, basi longe attenuatis, inferioribus petiolatis, supe- 
rioribus ramorumque subsessilibus; floribus peduneulatis 
oppositis, pedunculo calyce breviore; calycibus longe 
cylindricis, ad apicem parum dilatatis, striatis, glabris; 
anthophoro oyarium plus quam duplo superante; petalis 
ecoronatis laciniato - multifidis. Ramuli breves steriles , 
inflorescentiae axis et pedunculi viscidi. Petala alba majus- 
cula, bipartita, laciniis quadripartitis, lacinulis interdum 
iterum bipartitis. China borealis. Fortune coll. n. 36. 

Novas species Alsinearum non descriptio, partim prop- 
ter specimina plerumque incompleta, partim propter illam 
causam , quod species post prodromum Candolleanum 
descriptae, mihi magna ex parte ignotae remanent. 

3673. Stellaria velutina Ser.? Specimina plurima flori- 
fera , inter Jacutiam et Ochotiam lecta, cum definitione 
hujus speciei congruentia, at dubia, nam cel. Fenzl in 
Ledeb. fl. Ross. St. velutinam Ser. fere indubitanter pro 
varietate St. Dahuricae agnovit. Planta nostra a St. Da- 
hurica diversissima modo crescendi, statura majore, calyci- 
busque latis obtusis vel vix mucronulatis, 

3194. Bergia glandulosa Turcz. (Bergiotypus) glandu- 
loso-pubescens erecta simplex aut ramosa, ramis divari- 
calis; foliis oppositis lanceolatis aut oblongo - elliptucis , 


372 


acutis , denticulatis , in petiolum longe attenuatis, basi 
connatis; pedicellis axillaribus 2 — 5, intérdum basi co- 
haerentibus; sepalis acuminatis , staminibüus 10 , semini- 
bus laeviusculis. Pubescentia e pilis tenuissimis apice 
glanduloso-capitellatis constat. Habitu, sepalis ét semini- 
bus ad B. ammannioidem, à qua distinguitür pilis brevi- 
bus glandulosis, foliis saépe iajoribus et praesertim sta- 
minibus 10, quorum 5 alterna parum minora. Insula 
LEuzon. Cuming ès n. 1058. 


Addeñduñn. 


= Nuperrime accepi ab amic. Czerniaëw specimina Sueeica 

Nasturtii ancipitis DC. a celeb. Fries lecta et determinata, 
quae cum icone fl. Danicae t. 984 bene cenveniunt sili- 
cularum forma, etiamsi caulibus erectis et foliis bipinnati- 
fidis recedunt. Folia aut vix ac ne vix floribus minori- 
bus diserepantia, in Ucrania et omni Rossia australi us- 
que ad Caucasum late disseminata, atque in Syria crescunt, 
fide speciminum ab ill. Boissier missorum sub N. aureo. 
Color florum et in nostro non raro aureus est. — Planta 
vero homonyma celeb. Reichenbachü, in iconibus florae 
Germanicae representata et ab icone citata florae Danicae 
et a speciminibus Friesianis diversa siliculis brevioribus 
ellipsoideis, obtusatis nec ancipitibus, aliam speciem con- 
stituere debet, cui simillima et forte illius varietas, nam 
distinguitur tantummodo caulibus eréctis, in pratis siccis 
Ucranice copiosissime proveniens, nomine Nast. Turczani- 
nowii à professore Czerniaëw salutata. 


Fisch-Ueberreste 
im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine (camopoz5) 


VALERIAN KIPRIJANOFF. 


Fünfter Aufsatz. 


- (Mit 2 Tafeln.) 


Der Anfang dieses Aufsatzes ist eine Fortsetzung des 
in der 3-ten N° unseres Bülletin’s für das Jahr 1853 
aufsenommenen Artikels. Ich will hier zwei unlängst im 
Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine (camopozxr) gefun- 
dene Zähne beschreiben , von denen der erste, nach 
seiner äussern Gestaltung zu urtheilen, wahrscheinlich 
jener untergegangenen und sehr seltenen Gattung ange- 
hôrt, der 


Gattung Hemipristis Ag. 
Einer mikroskopischen Untersuchung habe ich diesen 


Zahn nicht unterworfen und kann daher freilich auch 
nicht mit Sicherheit sagen, ob er im Innern hohl ist 


374 


oder nicht. Seine nur vorhandene Krone ist abgebildet 
auf tab. If, fig. 1, a, b, c, d. a) Giebt seine äussere 
Fronte; b) eine Seitenansicht und c) seinen Queer-Durch- 
schnitt. Diese Darstellungen zeigen , dass der Zahn eine 
zugespitzte, ziemlich längliche Krone hat, die nach hin- 
ten gebogen ist, gegen die Spitze zu sich verengt und 
an der Basis sich erweitert.. Seine äussere Seite ist fla- 
cher, als seine innere, und beide Séiten sind mit einem 
glatten Schmelze bedeckt; auf dem vordern Rande ist eine 
sehr unregelmässige, schwache und. weit von dèr. Spitze 
aufhürende Zähnelung zu bemerken (siehe d. Darstellung 
unter lit. a und d) während der hintere Rand durchaus 
glatt und eben und ohne die geringste Spur einer Aus- 
zahuung ist. Man kônnte diesen Zabhn demnach vielleicht 
der Art H. paucidens Ag. (s. Agassiz poiss. foss. vol. Ji, 
pag. 238, tab. 27, fig. 31 — 33. Pictet Pal. vol. Hi, 
p. 273. Giebel, Fauna I, p. 368) zuzählen, mit welcher 
er auch in der That die meiste Aehnlichkeït hat, aber 

1) sieht man auf der äussern Seite des von mir be- 
schricbenen Zahns a, stàrk ausgeprägte Falten, die 
Agassiz auf den Zähnen des FH. paucidens nicht zeist. 

2) ist die Randzähnelung , d, nur auf dem vorderen 
Rande, und zwar schwach ausgebildet, zu sehen, wäh- 
rend der hintere Rand, (Abd. lit. a), ganz olatt und 
eben ist; der H. paucidens Ag. aber hat auf beiden 
Rändern eine Zähnelurig , die derber ist, als auf den 
Zähnen des Galeus, und auf dem hintern Rande biswei- 
len derber, als auf dem vordern. Die Zähnelung aber 
des vordern Randes ist derber als die auf dem Kursk- 
schen Exemplare, und endlich ist 

3) der A. paucidens Ag. bis jetzt nur bekannt, als in 
der tertiären Formation vorkommend. Ausserdem hat der 
beschriebene Zahn Hemiprishis keine :Aehnlichkeit, mit 


949 


den .in:der Kreide von, Regensburg. gefundenen Zähnen 
ders Art: 1, subserrata Münst.,..Gie, Agassiz übrigens nicht 
abtheïlt von der Art H. serra (sieche Ag. Poiss. foss: 
V..ill,,.p. 237 und Giebel Fauna der Vorw. p. 368) 
und unterscheidet er sich. vollständig von der Art H. bi- 
dens. Quenstedt.: (siehe Quenstedt. Petrf. 1852, p. 169, 
tab, 1%, fig. 21—92), der im Ookith des obern weissen 
Jura. von Schneitheim gefunden ist. 

Alle diese. Berücksichtigungen veranlassen mich D. 
Zahn nicht mit den Vorhergehenden zu verwechseln, 
sendern ïhn einer neuen Art, Hemiprishis plhcatilis , zu- 
zuWeisen. 


Gattung Carcharias Cuvy. 
Carcharias medius. 


«Tab. JF, fig. 2, a, b, c. in matürlicher Grôüsse.. 
"Auch diesen Zahn konnte ich einer mikroskopischen 
Untersuchung nicht unterwerfen, da ich nur ein charak- 
teristisches Exemplar von ihm besitze, und mussie ich 
mich daher bei seiner Bestimmung ebenfalls nur mit 
äussern Kennzeichen begnügen, die übrigens, wie aus 
der Zeichoung zu sehen ist, sehr hervortretend sind, 
obgleich: die Zähnelung der Ränder so fein ist, dass sie 
nur. unter der Lupe deutlich wahrnehmbar wird— wess- 
halb ich sie in der Zeichnung auch etwas kräftiger wie- 
dergegeben habe. Die Form memes Exemplars kann, 
nach dem Umrisse seiner Krone , eine mittlere genannt 
werden zwischen den, von Agassiz, auf tab. 30 a, fig. 15; 
unter dem Namen ©. tenuis und auf tab. 36, fig. 8, 9, 
unter dem Namen C. acutus dargestellten Zahnformen , 
indem sie sich von der ersten. hinlänglich unterscheidet 


376 


durch ihre hôühere und nicht so rasch an der Basis sich 
erweiternde Gestalt, und von der zweiten durch ikre be- 
deutende Grüsse. Ich konnte also nicht gut eine von 
jenen Benennungen annehmen, und zwar um so weniger, 
da C. acutus Ag., der, seiner Form nach, mehr meinem 
Exemplare gleich kommt, im Kreide - Mergel gefunden 
worden ist. Die Krone meines Exemplars hat eine schma- 
le, hohe und an der Basis ziemlich dicke, im Ganzen 
lanzenartige Form, die, im Profil gesehen, eine doppelte 
leichte Biegung zeigt. Ihre Verengung nimmt von der 
Basis bis zur Spitze nur allmälig zu; an der Basis selbst 
ist eine unbedeutende Erweiterung zu bemerken, und die 
Ränder laufen mit einer kleinen Biegung auf die Wur- 
zel, wo die Basis der Krone durch kleine Seitenzähne 
begrenzt wird, wie auf der Zeichnung, unter lit. a, an 
der einen Seite zu sehen ist. Auf der inneren Seite hat 
der Zahn eine stärkere Anschwellung als auf der äussern, 
wenn gleich auch die Oberfläche dieser nicht unbedeutend 
aufgetrieben ist. Die schmelzartige Schicht endet auf 
der äussern Seité fast in gleicher Hôhe wie auf der in- 
nern; ihre Gränze nähert sich auf der ersten einer ge- 
raden Linie, die durch die Basis der Seitenzähnchen 
geht, und bildet auf der andern eine convexe Linie. Auf 
der äussern Seite ist, an der Mitte der Emaïlgränze eine 
leichte Falte zu bemerken , die bald in die allgemeine 
Anschwellung übergeht, die, nach den Rändern zu, in 
eine schwache , niedrige Kante abfällt. Die Wurzel ist 
weder lang noch hoch, überhaupt nicht bedeutend ent- 
wickelt, auch scheinen die Wurzelfortsätze nicht gross 
zu sein. 

Gefunden ist der beschriebene Zahn in der Nähe der 
Stadt Kursk, und, wie auf der Zeichnung zu sehen ist, 
in der Masse des Ssamorod selbst. 


3717 


Squali leiodontes. 


Die Zähne dieser Gattung haben platte, ungezähnelte 
Ränder. Die hieher gehôrenden Haie liefern eine nicht 
geringere Anzahl von Arten, als die vorhergehenden, 
obgleich sie sich in eine kleinere Anzahl von Gattungen 
scheiden. | 


Tribus Lamnae. 
Gattung Otodus Ag. 


* Mit diesem Namen bezeichnete Agassiz das Geschlecht 
eines untergegangenen Fisches, das er nach Zähnen be- 
stimmte, die bis hiezu nur einzeln gefunden worden sind. 
Diese Zähne geben etwa die Uebergangsform von den 
Zähnen des Carchorodon Smith zu den Zähnen des Lam- 
na Cuv. und Oxyrhina Ag. 

Bei sonstiger vollständiger Aehnlichkeit mit den Zäh- 
nen des Carcharodon Smith ist doch auf den glatten und 
scharfen Rändern der Zähne des Otodus Ag. durchaus 
keine Zähnelung zu bemerken; dazu erreicht auch der 
grôsste von den Zähnen des Ofodus nicht das Maass der 
allerkleinsten Zähne des Carcharodon. Die Zähne des 
Otodus sind mitunter schwer zu unterscheiden von den 
Lähnen einiger Arten der ausgestorbenen Oxyrhina. Die 
Oxyrhina Ag. bildet eine Art der Lamna, deren Zähne 
nicht so breit, so dreieckig und dick sind, als die Zähne 
des Otodus: verglichen mit den Zähnen der heutigen Lam- 
na haben jene eine bedeutendere Grôsse, Breite und Dicke 
und durchaus keine Seitenzähnchen. Die Zahnkrone der 
Oxyrhina erhebt sich, von der Basis an, einfrmig und 
allmälig, aber, je nach dem vom Zahne eimgenomme- 
nen Sitze im Rachen, mehr oder weniger rasch sich ver- 


878 


engend; sie ist Jedoch nie 50 schmal, als die der Lamna. 
Ausserdem sind die Vorderzäbne der Oxyrhina dicker und _ 
hôher als die Backenzähne, die an der Basis verhältniss- 
mässig breiter sind. Je mehr sich die Zähne dem hin- 
tern Theile des Rachens nähern, desto kleiner und nie- 
driger werden sie, bis sie zuletzt eine fast dreieckige Ge- 
stalt annehmen. Jedoch will man durchaus zu Seiten der 
Zahnkrone des Otodus, auf der Basis, sehr ausgebildete, 
mit scharfen Rändern versehene, dicke, bisweilen abge- 
rundete, oder auch zugespitzte, eckige Buckel oder Sei- 
tenzähnchen bemerken. | je | 

Von den Zähnen der untergegangenen Lamna verlangt 
man gleichermassen, dass sie mit Seiten-Zähnchen be- 
waffnet seien , und dass die Krone dieser. Zähne über- 
haupt eine schmalere und der breiten Figur der Zähne 
des Otodus strict widersprechende Gestalt habe; auch dann 
sogar , wenn man zufällig Zähne der Lamna trifft, die 
augeuscheinlich breiter sind, sollen sie dennoch den Zäh- 
nen des Otodus an Breite nachstehen und an den Seiten 
init zwar kleinen, aber sehr spitzen Zähnchen bewafinet 
sein. Den Zähnen des Odontaspis dagegen schreibt man 
eine mehr konische und gekrümmte Form zu, mit langen, 
konischen und zugespitzten Seitenzähnchen. Zur bessern 
Unterscheidung der Zähne des Otodus wünscht man in 
den Zähnchen der Lamna und der Odontaspis immer eine 
geringere Aehnlichkeit mit ihrem Mittelzahn zu sehen, 
als dieses bei den Otodus Statt findet. Daher kommt es 
denn auch nicht selten, dass einige nicht sebr hohe aber 
etwas breite Zahnkronen des Otodus sehr ähnlich sind 
den Zahnkronen der untergegangenen Oxyrhina, während 
andere, von schmalerer Gestalt, sich mehr den Zahnkro- 
nen der Lamna nähern, und in diesem Falle ist gar kei- 
ne Môglichkeit sie zu unterscheiden. Nur auf diese Wei- 


319 


se, scheint es, kann man sich die Unterschiede erklären, 
durch welche man sich, bei der paleontologischen Bestim- 
muno dieser Haigattungen, nur nach der äussern Form 
der Zähne. leiten lässt. Wenden wir uns aber zu dem 
Geschlechte der jetzt existirenden Haïe, so sehen wir: 

a) Das Zahnsystem der Lamna erscheint als das von 
Zähnen dreieckiger und flacher Form, ohne Zähnelung 
an den Rändern, mit einem oder zwWeïen nicht hohen, zu- 
gespitzten Seitenzähnchen an Jjeder Seite der Basis; mit 
tiefschenden Wurzeln, die an der Kieferseite stark aus- 
seschnitten sind und lange Wurzelzweige oder Fortsätze 
bilden. 

b) Das Zahnsystem der Oxyrhina ist das von Zähnen 
mit glatten Rändern, ohne Settenzähnchen an der Basis; 
an der äussern Seite sind die Zähne mehr aufgetrieben, 
als an der innern und ausserdem sind die Vorderzähne 
sehr hoch und schmal, daheiï dick und von eimer pfriemen- 
artigen, gekrümmten Form; die tiefgehende Wurzel ist 
durch einen Ausschnitt in zwei lange Wurzel-Aeste ge- 
theïlt, die unter einander ziemlich parallel laufen. Die 
Seitenzähnchen dagegen sind bedeutend niedriger, breiter 
und nicht so dick, auch an der äussern Seite flacher, 
als die Vorderzähne; sie biegen sich nach hinten und 
ihre Wurzel - Fortsätze sind nicht so lang und nähern 
sich einander nicht so sehr, als bei den Vorderzähnen, 
endlich : 

* c) Charakterisirt die Zähne des Odontaspis, besonders 
die vordern, ihre sehr lange, pfriemenartige Gestalt mit 
glatten Rändern; bisweilen haben sie an der Basis gar 
keine Seitenzähnchen, häufiger aber trifft man sie mit 
einem oder mehrern Seitenzähnchen zu jeder Seite; die 
Wurzeln dieser Zähne haben, wie bei der Oxyrhina, 
sehr lange, untereinander parallele Aeste; die Sciten- 


380 


zähnchen sind spitz und verhältnissmässig hôher, als bei 
der Lamna;, ausserdem finden sich diese Seitenzähnchen 
eher bei jungen Individuen. Nach dem eben Gesagten ist 
es denn wohl begreiflich, warum die Bestimmung dieser 
Gattung petrificirter Zähne in ihrer Unsicherheiït nicht sel- 
ten als durchaus willkührlich erscheint, und um so mehr, 
da es bis jetzt als nothwendig anerkannt worden ist, .so- 
gar Zähne, die allen Kennzeichen nach, ein und demsel- 
ben Rachen angehüren konnten durch besondere Namen 
von ÂArten zu unterscheiden, wenn sie sich in verschie- 
denen Schichten, obgleich angränzender Formationen fan- 
den. Der Wunsch, auf jede Gefahr hin, in d'esen Ar- 
ten unfehlbare Repräsentanten jener kurzen Perioden zu 
haben, scheint mir ein gar zu gesuchter, während die 
vergrôsserte Zah]l der neu erdachten Arten sich weder durch 
die vergleichende Anatomie rechtfertigen lässt, noch der 
Geologie, in diagnostischer Hinsicht, den erwarteten Nut- 
zen bringen kann. 

Bei der mikroskopischen Untersuchung der Bauart der 
Zähne habe ich, in Form und Gewebe, keine genauen 
und sichern Kennzeichen zur gegenseitigen Unterscheidung 
der Gattungen Oiodus, Lamna und Oxyrhina bis jetzt 
auffinden künnen; jedoch musste ich, wenn ich mich auch 
allein mit der äussern Gestalt der Zähne begnügte, Zäh- 
ne ohne Seitenzähnchen bisweilen zur Gattung Otodus zäh- 
len, wenn ich bemerkte, dass ihre verlängerten, mit aus- 
einanderlaufenden Aesten versehenen Wurzeln, nicht 
übereinstimmten mit den Vorderzähnen der Oxyrhina, 
die Form der graden und hohen Krone aber mehr Aehn- 
lichkeit hatte mit den Zähnen des Otodus, als mit den 
Backenzähnen der Oxyrhina und endlich, wenn man auch 
für die ausgestorbenen Haïie die Gattungen ZLamna und 
Odontaspis annimmt , sehe ich, bei ihrer Bestimmung 


381 

nach der äussern Form der Zähne, keine strenge Noth- 
_.wendigkeit die Gattung Otodus anzunehmen; jedoch habe 
ich selbst keine Môglichkeit gehabt, die Zähne des Odon- 
taspis mikroskopisch zu untersuchen und so mag ich denn 
auch die, von so vielen Gelehrten aufgefasste Einthei- 
lung nicht antasten. Wenn man die, von mir im Kursk- 
schen eisenhaltigen Sandsteine (Camopozs) aufsefundenen 
Zähne des Otodus für sich allein betrachtet, so sieht man, 
dass einige von ihnen gerade und schmal, andere niedri- 
ger und breiter sind, und endlich solche sich finden, die 
eine Neigung nach hintenzu haben; wahrscheinlich ist 
diese Verschiedenartigkeit in der Gestalt von dem Thei- 
le des Rachens und Kinnbackens abhängig, zu dem ein 
jeder Zahn gehôrte; daher muss man vermuthen, dass 
auch in dieser Beziehung die Zähne der Gattung Otodus 
denselben Bedingungen unterworfen sind, wie die Zähne 
der ihm verwandten noch heute lebenden Geschlechter. 

Die äussere Seite der Zähne des Olodus ist weniger 
angeschwollen, als die innere, man findet sogar bald flache, 
bald eingebogene. Die schmelzartige Schicht geht auf der 
äussern Seite niedriger hinunter, als auf der innern, und 
der unterste Theil dieser Schicht ist auf der äusseren Seite 
bisweilen eben, mitunter aber, von mehr oder weniger 
deutlich ausgesprochenen Falten zusammengezogen. 

Eine innere Hôhlung haben diese Zähne nicht; ibre 
Wurzel ist sehr entwickelt: hoch und dick: dass sie aber 
keine Fortsätze haben sollte, die die Länge jener, an den 
Zähnen der Lamna, erreichten, das lässt sich wohl kaum 
behaupten, da man bis hiezu noch keine Zähne des Oto- 
dus im Zusammenbange mit einem Kiefer gefunden hat, 
und wir nicht wissen, ob ihre Vorder-Zähne überhaupt 
aufgefunden, und dann, ob sie nicht etwa der Gattung 
Lamna zugeschrieben worden sind? 


382 


Bei der speciellen Beschreibung der verschiedenen Ar- 
ten Otodus wWerde ich mich bemühen, sie in Ordnung zu 
stellen nach Verhältniss ihrer Hôhe zur Länge oder Brei- 
‘te und mit den breitesten den Anfang machen, weïl da- 
durch der Uebergarg von den Zähnen, die sich in ihrer 
Form denen des Charcharodon annähern zu den Zähnen, 
die die vollständigste Aehnlichkeït ihrer Formen weisen 
mit denen der Gattung PURE am deutlichsten hervor- 
treten wird. 


1. Otodus Brandti. 
Tab. IT. fig. 3. a, ge 


*Die Zähne dieser Art Otodus sind mehr als die andern 

den Zähnen des Charcharodon Smith ähnlich. Ich habe 
nur ein Exemplar, das auf fig. 1., in natürlicher Grôs- 
se abgebildet ist. Die ganze Hôhe des Zahns beträgt 15“; 
die Hôhe der Krone 7“ und die der Wurzel 8; die 
Länge der Krone nach der, durch den hôchsten Punkt 
des krummen Schmelzabschnitts, auf der äussern Seite, 
gedachten, mit der Basis parallel laufenden Linie, erstreckt 
sich bis auf 71 und die Entfernung der Enden der Lure 
zelfortsätze bis auf 111. 

Obgleich dieser Zahn, in der That, eine grosse Aehn- 
lichkeit hat mit dem von Reuss, fig. 21, tab. 3, dar- 
gestellten, so konnte ich diese Bestimmung dennoch nicht 
annehmen, da die Zähne dieser Art sich gar zu scharf 
unterscheiden von den Zähnen des Otodus semiplicatus 
Münst., die sowohl von Agassiz, poiss. foss. Vol. III. 
p. 272, tab. 36, fig. 32 und 33 der Art beschrieben, 
und auch von Reuss selbst, auf tab. 3, fig. 20, solcher- 
gestallt abgebildet sind, dass man sie nicht füglich un- 
_ tereinander vereinigen kann. 


989 


Die äussere Seite meines Exemplars ist ein wenig, 
die innere stark angeschwollen. Die emaïlartige Schicht 
reicht auf der erstern bedeutend niedriger herunter, als 
auf der andern und auf beiden Seiten verliert sie sich, 
je nach dem krummen, fast concentrischen Ausschnitte 
der Wurzel: Am untern Ende der äussern Seite sind, in 
der Länge des Email - Abschnitts, leichte Falten zu be- 
merken. Die scharfen Ränder der Krone sind nicht ge- 
rade, und nicht voliständig glatt, obgleich auch keine 
regelmässige Zähnelung zu bemerken ist; sie biegen sich 
auf die äussere Seite. Nur auf einer Seite ist ein Seiten- 
zähnchen zu bemerken , von unbedeutender Grüsse und 
eckiger Form mit scharfen Rändern; auf der andern 
Seite ist nicht das geringste Kennzeichen eines solchen 
Zähnchens zu bemerken und der scharfe Rand fällt in 
gerader Richtung fast bis auf das Ende des Wurzelastes 
herab. Das Seitenzähnchen hebt sich nicht sehr vom 
Hauptzahne ab, und seine scharfen Ränder sind hier, 
wie dort auf die äussere Seite gebogen. Diese Verlän- 
gerung der Ränder der Krone an der einen Seite in ge- 
rader Richtung , und die niedrige Stellung des Seiten- 
zähnchens auf der andern ist die Ursache, dass der Ab- 
schnitt der emailartigen Schicht an der äussern Seite 
eine krumme Linie von bedeutender Biegung bildet, wäh- 
rend Reuss sie, auf fig. 24, von mehr eckiger Form 
zeigt. 

Die Wurzel des Zahns ist bogenartig gekrümmt, stark 
entwickelt, hoch, dick und hat bedeutend verlängerte 
Wurzel - Aeste, von denen der, ohne Seitenzähnchen 
verlaufende, länger ist, als der andere. Nach der Nei- 
gung zu urtheilen, die dieser Zahn im Rachen des Thiers 
gehabt haben muss, kann er der vordern Zahn - Reihe 
nicht angehôrt haben, da der untere Theil der Wurzel 

JS 4. 1854. 26 


384 


an der innern Seite sich in eine ebene Fläche abschnei- 
det, die mit der Fläche der äussern Seite einen Winkel 
von 27,90 bildet, wesshalb denn auch die Verdickung 
des obern Theïls der Wurzel eckig ist, und die Enden 
ihrer Fortsätze oder Aeste ein keilartiges Ansehen er- 
halten. Auf der äussern und innern Seite der Basis ist, 
in der Linie des Email - Abschnitts, ein schmales Band 
à, k, à, m, n deutlich zu bemerken, das sich durch be- 
sondere Glätte vor der rauhern Oberfläche der Waurzel 
auszeichnet — wahrscheinlich eine emaïlartige Schicht in 
erster Entwickelung. Das hier beschriebene Exemplar . 
Otodus Brandti, fand ich unmittelbar auf dem Kursk- 
schen eisenhaltigen Sandsteine (camopoas), bei dem Dorfe 
Wuissokaja (Bpicokoe) im Kromschen Kreise des Orel- 
schen Gouvernements. | 


Il. Otodus Crassus Ag. 
Tab. Il. fig. 4—20. 


Agassiz. poiss. foss. V. IIL p. 271, tab. 36, fig. 29—31. 

Pictet. Pal V:,Ilp. 275: 

Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische p. 904. 

Froriep's Tagsberichte. Zool. und Pal. L 1850, JK 70—71. 
p. 107. fig. h2. 


Durch die hier dargestellten Figuren wünschte ich die 
Artunterschiede der Zähne zu zeigen, die ich dem Ofodus 
Crassus Ag. zugeschrieben habe und die sich durch ibre 
massive Gestalt auszeichnen. Diese Zähne haben eine stark 
entwickelte Wurzel und zwei Seitenzähnchen. Einige 
von ibnen sind, fig. 4, 5, 6, 7, 13, 17, 18, 19, gerade, 
andere, fig. 8, 11, 1%, 15, 16, mehr oder weniger ge- 
neigt. Die geraden Kronen stellen hohe, gleichseitige 


389 
Dreiecke vor, fig. 4, 5, 6, 7, 12, 13, 17, 18, 90: 
bisweilen ist an der Basis eine geringe Erweiterung zu 
bemerken fig. 9 und 10. Im Profile sind einige dieser 
Zähne, fig. 4, 5, 6, 7, 13, 14, 17, 18, 19, 20, ge- 
radlinig, während andere eine Biegung nach der äussern 
oder innern Seite haben, fig. 9, 11, 12, 16, 19. Einige 
Zähne laufen in scharfen Spitzen aus, fig. 6, 8, 9, 10, 
43, 17, 19, und andere in stumpfe, fig. 4, 11, 12, 16, 
90. Die innere Seite der Krone ist immer bedeutend , 
die äussere bisweilen ein wenig, und allmälig anschwel- 
lend aufgetrieben, häufiger jedoch flach. Die emailartige 
Schicht ist auf der innern Seite mehr eben, als auf der 
äussern, wo man bisweïlen leichte Unebenheiten be- 
merkt, unter denen sich besonders die mittlere Naht 
hervorhebt; die äussere Seite des Zahns flach, so er- 
scheint diese Naht, von der Basis bis zur Spitze der 
Krone, als eine wenigerhabene Rippe, wie besonders 
auf den, in fig. 7, 12, 13, dargestellten Zähnen. Der 
untere Rand des Email’s wird auf der innern Seite durch 
eine, mehr oder weniger, ovale Linie abgeschnitten , 
fig. 4, 5, 7, 15, 19, zeigt aber auf der äussern Seite, 
an der Mitte, einen Ausschnitt, fig. 7, a, 14. Auf 
fig. o a und b, sind auch Jjene Bänder, !, m, n die er- 
sten Entwickelungsstufen der emailartigen Schicht, zu 
bemerken, die Seitenzähnchen müssten, nach den in 
fai 51, 6, 7, 8, 15, 18, 19, dargestellten Exemplaren 
_zu'urtheilen, von unbedeutender Grôsse sem; sie haben 
eine breite, dreieckige Figur mit scharfen Rändern. Ueber 
die Gestalt der Wurzel geben die, in den fig. 5, 17, 18, 
19 und 1% dargestellten Exemplare einen richtigen Be- 
oriff. Die ersten zeigen, dass die stark entwickelte Wur- 
zel tief heruntergeht, ihre Hôhe die der Krone bei weitem 
übersteigt und die Wurzeläste die Richtung nach unten 
26° 


386 


haben; ausserdem ist auf den Zähnen, fig. 5, 19 der 
linke Ast länger als der rechte und die Entfernung von 
dem Ende des einen Ast's bis zu dem des andern fast 
gleich der Hôhe des Zahns — Krone und Wurzel wenn 
man sie von der Spitze der Krone bis zum Anfange des 
Ausschnitts rechnet; fig. 1% zeigt eine Wurzel von 
gleichfalls bedeutender Grôsse, aber mit mehr auseman- 
der laufenden Aesten. Dieser Art sieht man aus der 
Gestalt der Krone und Wurzel dieser , auf fig. 5, 17, 
18, 19 dargestellten Zähne an, dass sie zu den Vorderzäh- 
nen gehôren, vielleicht sogar zur ersten Reiïhe von 
Thieren verschiedenen Alters; die in fig. 14, 15, 16 
aber abgebildeten zu den Backenzähnen. Die fig. 5, 1#, 
15 zeisen ausserdem noch, dass auch in diesen Zähnen 
die innere Verdickung der Wurzel nicht unbedeutend 
ist. Der Zabn fig. 17 kann hier nicht in Betracht kom- 
men, da seine Wurzel an der innern Seite augenschein- 
lich abgebrochen ist. | 


Die Zähne dieser Art sind sehr selten, und die bis jetzt 
bekannten fanden sich nur in dem Regensburger und Kell- 
heimer Grünsande und in der Kreideformation von Ala- 
bama, zu Columbia in Süd-Carolina. Im Kurskschen Ssa- 
morod sind sie Jedoch sehr gewôhnlich und finden sich 
überall in den Gouvernements Kursk und Orel, in der 
Masse des Steins selbst, mit andern, auch häufig in ihm 
vorkommenden Arten, die ich weiter unten beschreiben 
werde. Es ist nur zu bedauern, dass, wegen der Härte 
des Steins, der grôsste Theil dieser Zähne sich nur in 
Bruchstücken auffinden lässt, die gewôhnlich die Krone, 
oder den mittlern Zahn ohne Seitenzähnchen und Wur- 
zel geben, so dass keine Môglichkeit ist, in jedem Falle 
ihre zweifellose Bestimmung festzustellen. 


387 
IT. Orodus Renardi. 


Tab. IL fig. 21—30. 


Diese Art ist charakteristisch durch ihre sehr hohe, 
allmälig sich zuspitzende, mehr oder weniger breite, lan- 
zenartige Krone, die, wie durch die Queerdurchschnitte 
in den Figuren über lit. c gezeigt worden ist, weniger 
dick ist, als bei der vorhergehenden Art. Die Krone steht 
auf einer kurzen, aber ziemlich entwickelten, eine bedeu- 
tende Verdickung nach oben zu habenden Wurzel, fig. 
22, 23. Diese Wurzel wird durch den Ausschnitt in zwei 
Aeste von unbedeutender Länge getheïilt, sogar auch bei 
den geraden Zähnen, die wahrscheinlich zur Zahl der 
vordern gehôren; die Hôhe der Wurzel beträgt etwas 
mehr, als die Hälfte der Hôhe der Krone, fig. 3. Die 
innere Seite der Krone ist im Ganzen etwas weniger 
angeschwollen , als bei den Zähnen der vorhergehenden 
Art. Die äussere Seite aber ist ziemlich flach, und in 
der Mitte der Krone geht, von der Basis bis zur Spitze— 
wie bei den, auf der äussern Seite flachen, Zähnen der 
vorhergehenden Art—eine Naht, die bei diesen Zähnen 
bisweilen zu beiden Seiten von schwachen Erhebungen 
begleitet ist, die nach der Mitte des Zahns zu weniger 
steil abfailen , als nach den Rändern zu, fig. 21 , 22, 
97, 28. Es kommt vor, dass die äussere Oberfläche des 
Zahns nach innen gcbogen erscheint, fig. 30, und dann 
gehen die Seitenfalten verloren und die Zahnränder se- 
hen aus, als ob sie nach aussen zu gebogen wären. 
Wenn die Seitenfalten fehlen, die mittlere Rippe aber 
bedeutend entwickelt ist, fig. 2%, 25, 26, so erhält die 
äussere Seite des Zahns nicht eine schräge Anschwellung, 
sondern eine keilartige Erhebung. Den Zahn, fig. 30, 
kônnte man, seinem Umrisse nach, eher zu der Art Oto- 


388 


dus Crassus zählen, als zu der, in diesem Artikel auf- 
genommenen, nach der Bildung seiner äussern Oberfläche 
jedoch ist er den Zähnen in fig. 24 und 25, mehr ähn- 
lich, als den Zähnen in fig. 7, 12, 13, und desshalb ver- 
band ich ihn auch mit den erstern, die in allgemeiïnen 
Umrissen mit den Zähnen übereinstimmen, die in fig. 21, 
22, 23 dargestellt sind und die unterscheidenden Kenn- 
zeichen dieser Art zeigen. Die emailartige Schicht er- 
Streckt sich auf der äussern Seite ein wenig tiefer herab, 
als auf der innern, fig. 22, 93, 27, und ihre krumme 
Abschnittslinie ist schwach gebogen. Der Abschnitt auf 
der äussern Seite nähert sich bisweiïlen sogar einer ge- 
raden Linie. Die Ränder der Krone sind eben und scharf; 
die Seitenzähnchen von nicht bedeutender Grôüsse und 
schwach, fig. 21, 23, 27, 29; häufig fchlen sie gänz- 
lich, fig. 22, 28, obgleich man aus dem allgemeinen Um- 
risse, und besonders der äussern Oberfläche dieser Zähne 
mit vollem Rechte darauf schliessen kônnte, dass sie einer 
der vorhergehenden Otodus - Arten angehüren. Wie schon 
oben bemerkt, finden sich die Zähne dieser Art häufig in 
dem eisenhaltigen Sandsteine (camopozs) der Gouverne- 
ments Kursk nil Orel. 


IV. Otodus basalis Griebel. 


Tab. II. fig. 31—38. Tab. III. fig. 1—10. 
Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische pag. 354. 


In den Gouvernements Kursk und Orel finden sich die 
Zähne dieser Art Otodus im Kurskschen Ssamorod noch 
häufiger, als andere. Sie zeichnen sich, wie aus den Ab- 
bildungen zu ersehen ist, dadurch aus, dass die innere 
Seite ihrer Krone, wenn gleich weniger angeschwollen, 
als die äussere, doch auch nicht flach ist, sondern merk- 


389 


lich, und zwar allmälig sich erhebt und an der Mitte 
der Basis eine Falte zeigt, die hôher hinauf sich allmä- 
lig in der allgemeinen Anschwellung verliert. Ausser die- 
ser. mittlern Falte bemerkt man bisweilen, am Abschnit- 
te der emaïlartigen Schicht, noch andere Seitenfalten, die 
aber, nur kurz und unentwickelt sind. Die emailartige 
Schicht geht auf der äussern Seite niedriger herab, als 
auf der innern, und ihr krummer Abschnitt ist auf der 
erstern weniger gebogen, als auf der andern. An dem, 
auf. tab. HIT. fig. 3, a, b, d. dargestellten Exemplare sind, 
in der Linie des emailartigen Abschnitts, jene glatten 
Streifen, vermuthlich die ersten Entwicklungsstufen der 
emailartigen Schicht, zu bemerken. Die scharfen Ränder 
der Krone werden, auf der äussern Seite, von sehr schwa- 
chen Randfurchen begleitet; die Spitze der Krone aber 
ist immer, gleichviel ob der Zahn eine gerade oder ge- 
neigte Haltung hat, leicht nach aussen gebogen. Der Um- 
riss der Krone wird charakterisirt durch seine ziemlich 
rasche Verengung nach der Spitze zu. Die Seitenzähn- 
chen sind breit und niedrig — bisweilen sogar vollkommen 
abgerundet, tab. Il. fig. 37. Die Zahnwurzel dieser Art 
ist nicht hoch, aber sehr dick, und ihre Aeste gleich- 
falls nicht lang, aber dick und abgerundet. Wenn man 
als feststehend annimmt, dass der allgemeine Charakter 
des Zahnsystems der Haie darin besteht, dass gerade 
Zähne dem vordern Theile des Rachens angehôren, gebo- 
gene aber Backenzähne sind, ‘und dass diese Neigung vom 
vordern nach dem hintern Theile des Rachens zunimmt, 
dazu auch noch sehr wahrscheinlich ist, dass im Allge- 
neinen die Zähne des obern Kiefers breiter sind, als die 
des untern, so muss man wohlzu dem Schlusse kommen, 
dass jene, auf tab. IT. fig. 31 und auf tab. IL. fig. 6, 
7'und 10 dargestellten Zähne, Vorderzähne sind von In- 


390 


dividuen verschiedenen Alters und aus verschiedenen Kie- 
fern; alle übrigen aber, sowohl auf dieser, als auf der 
zweiten Tafel, Backenzäbhne sind. Die Zähne auf tab. IL. 
fig. 31 und tab. IIL. fig. 5. sind, in der Nähe der Stadt 
Fatesch, im Kurskschen Gouvernement, nebeneinanderlie- 
gend, auf der obern Fläche des Ssamorod gefunden wor- 
den. Der Zahn fig. 31 zeigt eben den Fall, wo eine 
Wurzel mit auseinandergehenden Fortsätzen sich deut- 
lich unterscheidet von einer Vorderzahnwurzel der Oxy- 
rhina mit zusammengebogenen Wurzelästen, während sei- 
ne gerade und hohe Krone darauf hinweist, dass der Zahn 
durchaus nicht zu den Backenzähnen zu zählen sei. 


V. Otodus subbasalis. 
Tab. ILE. fig. 11—21. 


Abgesehen davon, dass diese Zähne keine deutlich aus- 
gesprochenen Seitenzähnchen haben, sondern deren Stelle 
nur, wie auf fig. 11, 13—18 zu sehen ist, eine unmit- 
telbar auf den scharfen Rändern der Krone selbst, sitzen- 
de buckelartige Erhôhung, so bin ich durch die mikros- 
kopische Beobachtung doch zu der Ueberzeugung gelangt, 
dass auch diese Zähne von denen, die ich der Gattung 
Otodus zugeordnet habe, nicht zu scheiden sind, darnach 
lässt sich auch nicht verkennen, dass sie, ihrem äussern 
Ansehen nach, in vielen Stücken grosse Aehnlichkeit ha- 
ben mit den, unter dem Namen Or. basalis beschriebenen. 
Auch diese Zähne finden sich recht häufig im Kurskschen 
Ssamorod. Die geraden unter ihnen haben hohe, schmale 
Kronen, deren Spitze sich nach aussen zurückbiegt. Eine. 
solche Krone erhebt sich schlank auf einer vollständig 
entwickelten Wurzel, die an der innern Seite eine bedeu- 
tende Verdickung hat und deren Fortsätze, wenn auch 
nicht lang, so doeh dick sind. Die innere Seite ist bei 


391 


den geraden Zähnen mehr angeschwollen, als die äusse- 
re, und auf dieser ist deutlich eine, längs den Rändern 
faufende Erniedrigung zu bemerken, wesshalb die Mitte, 
auch dieser Seite, bisweilen recht stark hervortritt, fig. 
11 und 12. Die schiefen Zähne, fig. 19, 20 und 21, sind 
fast gleichmässig angeschwollen an der äussern, wie an 
der innern Seite und auf dieser letzten sieht man biswei- 
len nach unten zu Falten, fig. 21. b. Die Falten der äus- 
sern Seite gehen sehr häufig parallel, fig. 19, 20, mit 
den Rändern der Zähne: diese Art Falten verschmelzen 
wie zu einer allgemeinen Erhebung, die die Mitte des 
Zahns stark auftreibt, wesshalb auch die Anschwellung 
dieser Seite gleich kommt der auf der innern. Bei den ge- 
raden Zähnen reicht die emailartige Schicht auf der äus- 
* sern Seite ein wenig tiefer herunter, als auf der innern. 
Die Abschnittslinie ist auf der erstern weniger gebogen, 
als auf der andern, und unterhalb dieser Linien bemerkt 
man jene Bänder, die wahrscheinlichen Entwicklungs - 
Anfänge der emailartigen Schicht, fig. 14, 15, 16, 18. 
Die Ränder der Krone sind glatt. Man sieht, dass das 
vornehmlich unterscheidende Kennzeichen dieser Art Zäh- 
ne von den vorhergehenden, Otodus basalis, fast nur da- 
rin besteht, dass an den Seiten, unmittelbar auf den 
scharfen Rändern der Krone selbst, abgerundete Buckel 
sich befinden und nicht deutlich ausgesprochene Seiten- 
zähnchen. | 


Gattung Oxyrhina Agassiz. 
| Oxyrhina Rouillerr. 
Tab. IL. fig. 22—96. 


. Die Zähne dieser Gattung sind massiv und zeichnen sich 
vor allen mir bekannten, sowohl durch einen eigenthüm- 


392 


lHichen, von einer hübschen, krummen Liniéè gezeichneten, 
Umriss der Krone aus, wie auch besonders dadurch, dass 
ihre äussere Seite eben und fast gleichformig angeschwol- 
len ist von der Basis bis zur Spitze. An der äussersten 
Basis, nur der fig. 22. ist einé kaum zu bemerkende Ein- 
bucht zu sehen, welche sogleich der charakteristischen, 
ebenmässigen Anschwellung Raum macht, die die ganze, 
äussere Oberfläche des Zahns einnimmt und nur begränzt 
wird durch die scharfen Ränder, nach denen hin sie in 
ein geneigtes Oval abfällt. Die innere Seite ist unten sebr 
erhaben und wird an der Spitze fast gleich mit der An- 
schwellung der äussern Seite. Die Krone dieser Zähne 
erweitert sich nach unten zu mehr oder weniger, erhält 
aber 1ù jedem Falle ihre lanzenartige Gestalt, mi Spitze 
sich auf die äussere Seite biegt. 


Gattung Lamna Cuv. 


I. Lamna Raphiodon Ag. 


- Tab. III. fig. 27—38. 


Agassiz. Pois. foss. V. IL. p. 296, tab. 37 a, fig. 1116. 


Pictet. Vol. II. p. 277. | 
Reuss. Bôhm. Kreidegeb. p. 7, 100. tab. 3. fig. 3% — 36. 
- tab. 21. fig. #2— 43, \ 
Geinitz. Versteinerungen p. 173. tab. 7. fig. 16. 
Question Petrefactenkunde p. 172. 
Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische, Odontaspis Raphio- 
don Ag. p. 361. Lamna: ARE Reuss. Bôhm. Kreideg. 
p. 7. tab. 3. fig. 37—#44h. 


Die Zähne dieser Lamna- Art sind sehr hoch und 
ziemlich dick, mit scharfen, sich nach hinten biegenden 
Rändern, fig. 28 c. Die äussere. Seite der. Krone ist 
schwach angeschwollen , fig. 31, 32, 33, 3%, 37; oder 


! 


393 


flach , mit eimem mittlern Längenkiel, der, allmälig 
schwächer werdend, doch bis zur Spitze selbst hinauf- 
reicht, fig. 27 ; 36. Auf einigen Exemplaren bemerkt 
man, an der äussern Seite, unten , in der Mitte, eine 
Vertiefung, von welcher der, nach der Spitze gehende, 
Kiel seinen Anfang nimmt fig. 35. Die innere Seite ist 
‘angeschwollen , und auf ihr bemerkt man , bei gut er- 
 haltenen Exemplaren, wie z. B. fig. 28, nach unten zu 
einige schwache Streifen, die nach oben zu verloren ge- 
hen. Auf der äussern Seite sind die Falten deutlicher. 
Auf fig. 28 sieht man gleichfalls, dass die Wurzel sebr 
entwickelt ist und sich durch einen Ausschnitt in zwei 
starke Aeste theilt, die eine gerade Richtung nach unten 
zu haben. Nach oben zu hat die Wurzel eine starke 
Verdickung. Die Seitenzähnchen sind klein, scharf und 
heben sich deutlich ab von der Krone, oder dem Haupt- 
zahne. Der Abschnitt der emaiïlartigen Sehicht stellt so- 
wohl auf der innern, als auf der äussern Seite cine 
krumme Linie dar, die auf der erstern eine grosse Bucht 
macht. Auf der äussern Seite reicht diese Schicht tiefer 
hinunter , als auf der innern. Auf den fig. 37 und 38 
sind Backenzähne dieser Lamna- Art abgebildet, die den 
von Reuss auf tab. 3, fig. 41 und 44, unter dem Na- 
men L. plicatella dargestellten, sehr ähnlich sind. Diese 
Backenzähne, die wahrscheinlich im tiefsten Theile des 
Rachens stacken, sind bedeutend niedriger und länger. 
Fig. 38 zeigt, dass die Wurzel dieser Backenzähne we- 
 niger! eingebogen und massiv ist, als die der Vorder- 
zähne; die Krone ist gebogen und desshalb erscheint der 
ganze Zahn in schiefer Lage. Die innere Seite ist weni- 
ger angeschwollen , als bei den Vorderzähnen. Auf fig. 
29 und 30 sind gekrümmte Zähne dargestellt, ähnlich 
den auf tab. 37 a, fig. 14, von Agassiz abgebildeten. 


394 


Die Zähne dieser Gattung finden sich im Grünsande 
von Quedlinburg und Regensburg; im Pläner von Bôh- 
men, Quedlinburg und Plauen bei Dresden; in der weis- 
sen Kreide von Lewis und an andern Orten. 


II. Lamna subulata Ag. 
Tab. IL. fig. 39—45. 


Agassiz Poiss. foss. V. II. p. 296, tab. 37 a, fig. 5—7. 
Pictet. Pall. V. IE p. 277. 
Reuss. Bôhm. Kreideg. p. 100. tab. 24. fig. 25. 


Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische, Odontaspis gracilis Ag. 
p.362. Lamna gracilis Ag. Poiss. foss. V. [IL p 295. 
tab. 37 a, fig. 2—4. Pictet Pal. V. IL p. 277. 


Die Zähne dieser Lamna - Art unterscheiden sich von 
der vorhergehenden dadurch , dass \auf ihren glatten, 
mehr oder weniger angeschwollenen beiden Oberflächen 
keine Längenfalten zu bemerken sind, obgleich dieses 
eben nicht als durchgehender Hauptunterschied angenom- 
men werden kann, da fig. 39 a, an der Basis der äussern 
Seite sehr scharf ausgeprägte, erste Entwicklungen sol- 
cher Falten zeigt, und nach Grebels Worten, solche 
Zähne aus dem Salzherge bei Quedlinburg , längs der 
ganzen , von Email bedeckten Oberfläche mit kleinen, 
oleichmässigen Falten bedeckt ist. 

Die Ränder der Krone werden in ibhrer ganzen Er- 
streckung durch die Sie begleitenden Längenleisten zu- 
geschärft. Die Dicke und Länge, wie die Schlankheït 
der Biegungen der Krone dieser Zähne ist, wie an den 
fig. 39— 45 zu sehen, nicht gleichmässig bei allen 
Exemplaren. Die Wurzel ist, wie fig. 21 zeigt, ziemlich 
entwickelt und theïlt sich in zwei Aeste, die jedoch 
nicht so lang sind, wie bei denen von Agassiz abgebil- 
deten. Die Seitenzähnchen sind, fig. 39, 40, 41, hoch 


395 


und scharf, und ihre Ränder gleichfalls durch Seitern- 
leistchen zugeschärft. Obgleich beide Seiten dieser Zäh- 
ne angeschwollen sind, die äussere aber bedeutend schwä- 
cher, als die innere, und zwar vornehmlich an der Ba- 
sis, so wird doch nach oben zu diese Anschwellung an 
beiden Seiten gleich stark. Die Zähne dieser Gattung 
sind sehr klein. Die fig. 40, #1, 44 und 45 zeigen sie 
_in natürlicher Grôsse, die fig. 39, 42 und 43 aber in 
verdoppeltem Maassstabe; die durch diese Figuren gezo- 
gene Linie d, zeigt die jedesmalige Grüsse des Exem- 
plars an. Diese Zähne sind sehr gewôhnlich im Kursk- 
schen Ssamorod und finden sich überall in den Gouver- 
nements Kursk und Orel, in der Masse des Steins — ihrer 
Zerbrechlichkeit wegen aber erhält man sie selten voll- 
ständig unverletzt. Die fig. 40, 41, 42, 44, 45 zeigen, 
wie die Zähne in der Masse des Steins eingesprengt sind; 
oft sieht man, bei so gefundenen Zähnen auch keine 
Spuren von Seitenzähnchen, fig. 44. Die Zähne dieser 
Art Lamna subulata finden sich in der Neufschateller 
Neokomischen Schicht, im Regensburger, Quedlinburger 
und (in England) im Bagnarschen grünen Sandsteine , 
auch im Bôhmischen Plänerkalke und an andern Orten. 

Bei Beschreibung dieser letzten beiden Arten behielt 
ich die Benennung Lamna bei, da ich bei den mikrosko- 
pischen Beobachtungen dieser Zähne auch nicht den ge- 
ringsten Unterschied in 1hrer Bauart von der etat leben- 
den Lamna entdecken konnte. 


 Zühne unbekannter Gattungen. 


Zu diesen rechne ich solche, die ihrer Form nach 
sich nicht unter die Zähne der bekannten Hai-Gattungen 
unterordnen lassen , und da man nach einem oder zwei 
Zähnen wohl nicht ein ganzes Thiergeschlecht begründen 


396 


dürfte, so habe ich der Abbildung dieser Zähne nur eine 
senaue Beschreibung derselben hinzugefügt. 

Tab. I, fig. 46, a, bd, c, d, stellt den Zahn in natür- 
licher Grôsse dar: er ist klein, gebogen, krallenfôrmis: 
an den Seiten zusammengedrückt und zugespitzt. Die 
äussere Seite ist so gleichfôrmig angeschwollen, wie die 
innere; auf der erstern geht die emailartige Schicht üefer 
hinunter, als auf der zweiten. Auf beiden Seiten hat der 
Zahn, in der Mitte, eine Falte. Auf der äussern Fläche 
bémerkt man, zu Seiten jener mittlern Falte noch einige 
sehr léichte Erhôhungen , die dem Queerdurchschnitte | 
des Zahns an dieser Seite ein mehrwinkliches Ansehen 
œeben, Wie, in vergrôssertem Maassstabe, neben fig. 
lit. c, gezeigt worden ist. Die Ränder der Zähne sind 
nicht glatt, haben jedoch auch keine deutlich ausge- 
prâägte Zähnelung , obgleich sie von der Basis, bis zur 
Krone eine gewisse wellenformige Linie bilden. Dieser 
Zabn hat grosse Aehnlichkeit mit dem von F. Rümer, 
die Kreidebildungen von Texas, auf tab. I, fig. 10, ab- 
sebildeten. Mein Exemplar ist im Ssamorod, in der Nähe 
der Stadt Kursk gefunden worden. 

Auf tab. IL, fig. 47, a, b, c, d, fig. 48, a, b, c, 
sind zwei kleine Zähne in natürlicher Grôsse dargestellt, 
die einander ähnlich sind. Diese Zähne haben auch eine 
Krümmung, und obgleich sie bedeutend geringer ist, 
wie bei der vorherbeschriebenen Art, so nähern sich 
doch auch diese den krallenfrmigen Zähnen. Besonders 
bemerkenswerth ist, dass die emailartige Schicht sich auf 
der äussern Seite fast doppelt so tief herablässt, als auf 
der innern. Die äussere Seite ist auch viel flacher , als 
die innere; man bemerkt auf ihr aber gleichfalls jene 
mittlere Falte, die von der Basis bis zur Spitze der 
Krone geht. Diese Falte ist auf dem Zahne fig. 47 a, 


397 


bedeutend schwächer, als auf dem Zahne fig. 48 a, wo 
sie sich schon als ein Kiel gestaltet, der der ganzen äussern 
Seite die allgemeine Anschwellung verleiht. Die innere 
Oberfläche ist sehr angeschwollen , und die Zähne wer- 
den besonders dick in der Mitte. Die Abschnittlinie selbst 
aber erhält, an der innern Seite, eine tief zusammen- 
gebogene , krumme Gestalt. Die Ränder dieser Zähne 
sind glatt. Auch diese Zähne wurden im Ssamorod, bei 
der Stadt Kursk, gefunden. 

Tab. II, fig. 49, a, bd, c. Hier ist noch ein Zahn in 
natürlicher Grôsse abgebildet , der ‘ziemlich flach, und 
an der Längenseite zusammengedrückt ist, und dessen 
äussere und innere Breitseiten gleichmässig angeschwol- 
len sind. In der Mitte des Zahns bemerkt man an der 
äussern Seite eine Falte, die von der Basis bis zur Spitze 
geht und von unten auf, von unregelmässig auseinander 
laufenden Fältchen begleitet wird lit. a. Im Profile ist 
dieser Zahn gerade und hat nur eine Biegung nach hin- 
ten. Die Ränder. der Krone sind nicht glatt, obgleich 
man auch eine deutliche Zähnelung nicht unterscheiden 
kann. Die Spitze des Zahns ist abgerieben, jedoch sollte 
man aus dem allgemeinen UÜmrisse darauf schliessen dür- 
fen , dass sie abgerundet war. Auch dieser Zahn ist im 
der Masse des Ssamorod , nahe bei der Stadt Kursk sx 
funden Fi 


Die Unvollständigkeit dieser hier beschriebenen vier 
_ Exemplare beraubt mich der Môglichkeit, nicht nur die 
genaue Bestimmmung ihrer Gattung festzustellen, sondern 
sogar nur anzugeben, ob sie einer und derselben Hai- 
Gattung angehüren künnen oder nicht. | 


ECS Ro 


Einiges aus meinem Tagebuche 
während einer Reise ins Ausland, 


im Winter 1852—53. 


Dr. En. EVERSMANN, 


Professor der Zoologie an der Universität zu Kasan. 


Theils im Auftrage unserer Universität, theils um meine 
Gesundheit zu befestigen , béfand ich mich im Winter 
1852—53 im Auslande; und um den rauhesten Winter- 
monaten zu entgehen, in denen man dort wegen der 
schlechten Heizanstalten mehr von der Kälte leidet als in 
Russland, begab ich mich gegen Ende des Decembers 
nach Hyères, einer kleinen aber sehr alten Stadt (Olbia 
der Alten) am franzôsischen Ufer des Mittelmeeres, zwi- 
schen Toulon und der savojischen Gränze. Hier, so wie 
in mehreren anderen Städten am Mittelneere, versammeln 
sich bekanntlich gegen den Winter so viele Leidende um 


399 


ikre zerrüttete Gesundheit durch das milde Clima dieser 
Gegend wieder herzustellen. 

Allgemein schicken die Aerzte ihre schwindsüchtigen 
Kranken hierher. Das:ist aber nach meiner Meinung ganz 
falsch.. Den Schwindsüchtigen , d. h. die an Phihaisis 
purulenta leiden, bekommt eine feuchte Luft weit besser 
als eine trockene, die ihnen durchweg schädlich ist. Nun 
muss aber die Luft um Hyéres, so wie im ganzen Litio- 
rale, im allgemeinen sehr trocken sein; was ich daraus 
schliesse, dass dort in den Gebirgen nur wenige Flech- 
ten und Moose wachsen, ein sicheres Anzeichen von 
trockener Luft. Ich weiss von vielen Schwindsüchtigen 
die in Hyéres gestorben sind, aber von keinem, der seine 
Gesundheit wieder erlangt hat. 

Hyères ist im Norden, ebenso wie Nizsa , durch le 
Secalpen geschützt. Es liegt am Fusse nicht sehr hoher 
Berge, (6—800 Fuss), die aber weiter nach Norden vou 
hôheren begränzt werden. Durch diese Berge ist die 
Stadt gegen den rauhen und schädlichen Nordwestwind 
geschützt, der allgemein in der Provence herrscht. und 
das Clima dieser südlichen Gegend so rauh macht. Dieser 
Wind führt dort bekanntlich den Namen Mistral, und 
soll dadurch entstehen , dass der Nordostwind des Nor- 
dens an den Pyrenäen abprallt, und dadurch in der 
Provence zum Nordwestwind wird. 

Obgleich nun Hyères mehr als irgend eine andere Ge- 
gend gegen diesen Wind geschützt ist, so findet derselbe 
doch noch Wege dorthin durch beständiges Rückprallen 
in den Thälern und Schluchten, und wird oft sebr em- 
pfindlich. Durch dieses Rückprallen und Brechen an den 
Felsen habe ich ihn auf meinen Excursionen aus allen 
 Weltgegenden empfunden. 

… Im Süden von Hyères dehnt sich eine etwas abschüssi- 

NM 4, 1851. | 24 


AGO 

ge Ebene bis zum Meere aus, das eiwa fünf Werste von 
der Stadt entfernt seyn mag. Diese Ebene ist, so weit 
nicht Sand und Sümpfe hindern, sebr gut angebaut, und 
besteht aus Gärten und Ackerfeldern. Die drei hyeri- 
schen Inseln, die in dem Busen, den das Meéer dort bil- 
det, liegen, sind etwa zwôlf bis vier und zwanzig Werste 
von der Stadt entfernt. Am nächsten liegt die Insel Per- 
querolle, die grôssere derselben; weiter Porteros, und am 
weitesten, und zwar nach Osten, die fe du Levant. Sie 
sind ôde und nur wenig angebaut; meist nur mit Strauch- 
werk von Püistacia Lentiscus , - Arbutus Unedo , Rosmarin 
und Myrthen bewachsen; jedoch kommen auch manche 
interessante Pflanzen dort vor, wie z. B. Delphinium 
Requient, Nonnea luiea, Hesperis ramosissima , Adeno- 
carpus Telonensis , Cytisus triflorus , Anemone palmata , 
Euphorbia dendroides und biumbellata, Lotus edulis, 
Hypericum fimbriatum, Bisserrula Pelecinus, etc. — Auf 
der Insel Porquerolle, sonst nirgends, findet man an der 
Myrthe eme eigene Flechte, Chiodecton myrticola. 

Nicht diese Inseln, die auch dem Mistral ausgesetzt 
sind, beherbergen die fremden Gäste, sondern die Stadt. 
Ich führe dieses deshalb an, weil man so häufg von 
dem Aufenthalt auf den schôünen hyerischen Inseln hôrt. 
Diese Inseln sind, wie gesagt, üde; nur auf Porquerolle 
befindet sich eine erbärnliche Herberge, die bisweilen 
von Lustfahrenden besucht wird; die übrigen haben nichts 
dergleichen. | | 

Im ganzen Januar und bis zur Hälfte des Februars war 
die Witterung schôün und milde, so dass ich täglich bo- 
tanische und entomologische Excursionen in die Umge- 
gend machen konnte, die sehr reizend ist. Für diejeni- 
sen, die kein Vergnüpen an der Natur finden, ist der 
Aufenthalt in Hyères sehr langweilig; es sind keine ôf- 


401 


fentliche Promenaden, ausser einer kleinen Terrasse in der 
Stadt; keine üffentliche Vergnügungsorte ausser der Stadt 
oder in der Stadt: keine Theater, Cassino’s, Conzerte und 
dergl.; und die Stadt ist sehr klein, und hat enge, schmu- 
izige, schlechtgepflasterte Strassen. Ein jeder muss bei 
sich, oder bei Bekannten Zerstreuung suchen. Jedoch soil 
die Frequenz der Gäste- in den letzten Jahren zugenom- 
men haben. Die Einwohner erwarten mit Ungeduld die 
Beendigung der Eisenbahn zwischen Paris und Marseille, 
und sind überzeust, dass alsdann ihr Städtchen weit häu- 
figer besucht werde; auch dass viele begüterte Franzosen 
des Nordens sich dort ankaufen und die Umgegend mit 
hübschen Villen schmücken werden, weil die Gegend und 
das Clima zu den besten in Frankreich gehôren. 

Die Gebirge um Hyères sind mit drei verschiedenen im- 
mergrünen Eichen bewachsen: Quercus suber, Quercus coc- 
cifera und Quercus Ilex. Auch die essbare Eiche soil hin 
und wieder vorkommen, ich habe sie aber nicht gesehen. 
Um Algir ist sie häufig, und die Früchte, die Eicheln., 
werden in Massen auf den Markt gebracht. Ich habe 1h- 
nen keinen Geschmack abgewinnen künnen, sie schmecken 
immer nach Eicheln. Quercus robur ist ebenfalls häufie 
auf den Gebirgen um Hyères, ist aber von schlechtem 
Wuchs. Die Korkeiche, ©@. suber, wird sehr gepflest; 
die Wälder werden von Zeit zu Zeit von dem Gestrüpp 
und Strauchwerk gereiniget, wodurch das Gedeihen der 
ÆEiche befôrdert wird. Obgleich die Bäume wegen des stei- 
nigen Bodens im allgemeinen schlecht gewachsen, die 
Stimme meist krüppelig sind, und der Kork daher bei 
weitem schlechter ist als der spanische, so sollen hier doch 
Grundbesitzer sein, die jährlich für zehn bis zwanzig Tau- 
send Franken Kork verkaufen. Die Rinde wird immer 
erst nach Verlauf von mehreren Jahren abgenommen; und 

27° 


402 


je ôüfterer dieses geschehen ist, desto, besser wird der 
Kork. Die erste und zweite Erndte taugt zu nichts und 
wird weggeworfen, oder etwa zu den Schwimmstückchen 
an den Fischernetzen benutst, 

Der Kermes /Coccus Hhicis), der an der Kermes-Eiche 
(Quercus coccifera) vorkommt, wurde in früherer Zeit hier 
häufig eingesammelt; jetzt aber schon längst nicht mehr, 
weil es sich nicht lohnt und seine Anwendnng durch die 
Cochenille gänzhich verdrängt ist. 

Ausserdem sind die Berge um Hyères mit manchen 
hübschen immergrünen Sträuchern bewachsen; wie z. B. 
Laurus nobihis, der Lorbeer, der aber auch als Baum vor- 
kommt; der Erdbeerstrauch, Arbutus Unedo: ferner Pista- 
cia Lentiscus, Ilex Aquifolia, Daphne Gnidium, Rosma- 
rin, Myrten, hübsche strauchende Eriea’s, wie E. arbo- 
rea und scopartia, Cistus salvifolius, monspeliensis und al- 
bidus, Cytisus candicans, spinosus und triflorus, Genista 
juncea, Rhamnus Alaternus, Lavandula spica und Stoechas 
Ulex provincialis, etc. In den Hecken wucherten Smilax 
aspesa mit seinen hübschen rothen Beeren, Jasminum fru- 
ticans, Ligustrum vulgare, Clematis flammula, Rosa gat- 
lica und sempervirens. Alle diese Sträucher hatten Früchte:; 
trieben aber auch hin und wieder entweder einzelne Blü- 
then, oder biüheten vollständig, wie z. B. Rosmarin, 
Myrthe und Lavendel; Ulex provincralhis war aber ganz 
mit Blüthen bedeckt. An den Felsen und auf Mauern 
wuchsen verwildert die Granate, die Olive und der Fei- 
genbaum. Auf den Bergen wuchs auch häufg Pinus ha- 
lepensis, an der Seeküste Pinus maritima und Pinea, de- 
ren Nüsse gegessen werden. Dort an der Küste wuchs 
auch allgemein Juniperus oxycedrus mit seinen grossen 
gelben Beeren, und J'uniperus Lycia, abwechseld und ver- 
mischt Phalerea angushfohia, und bildeten dichtes Ge- 


403 


sträuch. Voa Blumen blüheten in den Wiesen und auf 
Feldern unter anderen: MNarcissus pseudonarcissus und 
Tazetta; Muscart racemosum und botryoides; Coronilla jun- 
cea; Lavatera olbia; Buphthalmum maritimum; Alyssum 
maritimum; Reseda phyteuma und die niedliche Fumarta 
spicata. An den Felsen wuchs häufig Umbilicus pendulus 
und Parietaria officinalis: an den Mauern blüheten Ve- 
ronica filifornus und pilosa; in den Hecken Vinca major 
und minor. | 

 Unter den Blumen des Waldes zeichnete sich beson- 
ders die niedliche Anemone stellata Lam. aus; überall 
blühete sie während des Winters in Menge. Auch Vale- 
riana rubra blühete hin und wieder auf den Felsen recht 
hübsch. An feuchteren Stellen des Waldes sah man hin 
und wieder kleine Familien von Orchis laxiflora und lon- 
gibracteata in Blüthe. Bellis annua und perennis blühe- 
ten häufig an feuchten Stellen, besonders wo Wasser 
 herabrieselte. KErstere sieht der letzteren ausserordent- 
lich ähnlich, ist aber im allgemeinen kleiner und nied- 
 licher, und unterscheidet sich dadurch, dass sie ein kle1- 
nes Blättchen unter am Stengel hat, welches der B. pe- 
rennis fehlt. 

Citronen und Orangen, die sonst in der Provence nur 
an wenigen Stellen und kümmerlich fortkommen, gedei- 
hen in den Obstgärten von Hyères vortrefflich. Sie kün- 
pen berweitem nicht alle im Lande consumirt werden, und 
werden deshalb ausgeführt; aber nur nach dem nôrdli- 
cheren Frankreich. Sonst ist auch hier, wie überall in 
der Provence, die Cultur der Olive der vorzüglichste Er- 
werbzweig des Landmanns. Mit dem bebauten Lande geht 
man sebr ôkonomisch um; denn auf den Feldern, die mit 
Oliven bepflanzt sind, gewinnt man auch noch andere 
Gewächse; besonders Getreide, das im Schatten der Bäu- 


404 
me vortrefflich gedeiht. Ausserdem sucht man auch so oft 
zu ernten als môglich, und lässt die Felder nicht lange 
brach liegen. Deshalb sind sie auch jétzt im Winter mit 
Artischoken, Erbsen, Bohnen [Vicia faba) und sonstigen 
Küchenkräutern bewachsen. Bisweilen ist aber auch die 
Mühe umsonst: denn es trifft sich, dass im Verlaufe des 
Wainters, ehe die Früchte reif werden, Frost eintritt, wie 
ja diesem Februar; und was dann noch nitht reif ist 
kommt um. Jedoch sind auch viele Felder und Gärten so 
welegen, dass einige Grade Frost, in der Stadt nämich, 
ihnen michts ni tn | 

Von Getreide wird hauptsächlich gebaut: Avena sativa 
nigra et alba: und Triticum sativum, maritimum et coe- 
ruleum. Die Futterkräuter sind: Lucern {Medicago sati- 
va): Klee (Trifolium pratense); Kicher {Lathyrus sativus), 
Espercette {Hedysarum Onobrychis). 

Ausser den südlichen Obsthäumen, wie Mandeln, Fei- 
sen, Mispeln, Granaten etc., sieht man auch viele Zier- 
bäume in den Gärten um Hyéres; besonders auch hübsche 
Mimosen. Von Palmen kommen nur wenige fort; haupt- 
sächhich Chamaerops humilis, und Phoenix dactylifera, 
die aber keine reife Früchte bringt. Auf der Terrasse in 
der Stadt stehen sechs hübsehe Bäume dieser Dattelpal- 
me, die besonders gepflegt werden; ausserdem siecht man 
sie auch in manchen Gärten. 

Bäume und Pilanzen, die im eimigen Gärteñ von {Hyères 
im Freien wachsen, sind unter anderen folgende: Patto- 
spermum sinense, Celastrus pyracanthus, Casuarinia equi- 
sehfolia (bis 30 Fuss hoch), Cineraria platanifolia (die 
auch jetzt ausserordentlich schôn blühete), Æucalyptus 
diversifolia, Polygala speciosa, Jucca aloifolia, Melaleu- 
ca linarifolia, Phlomis leonurus, Salvia mexicana, Visnea 
mocanert, Datura arborea, Laurus indica, Magnoha qua- 


405 


drifloras Arum colocasia, Justicia adhatoda [noyer des 
Indes), Zanthoxylum trifoliatum, Daphne collina, Metro- 
sideroscorifohia, Cassia corymbosa, Psidium : pyriferum 
(bringt Früchte von vier Unzen schwer), Mespilus japo- 
nica (bringt sehr früh reife Früchte), Acacia farnesiana, 
Hibiscus mutabilis, Canna angustifoha, coccinea, edulis, 
[laccida, indica, lutea, iridiflora, nepalensis, speciosa, va- 
riabilhis, Bignonia pandorea, Agapanthus umbellatus, viele 
Opuntien- und Cactus - Arten, etc. 

Es:sind in Hyères zwei Gärten, deren Eigenthümer sich 
allein damit beschäftigen seltene Pflanzen und Bäume zu 
ziehen; und die mit deren Saamen, Ablegern oder jun- 
gen Sprüsslingen einen ausgedehnten Handel treiben; nicht 
allein nach Frankreich, sondern auch nach allen Gegen- 
den Europa’s; vorzüglich stehen sie mit den verschiede- 
nen Saamen- und Pflanzenhändlern in Verbindung, und 
mit botanischen Gärten. Es ist merkwürdig wie viele süd- 
liche Gewächse in diesen Gärten im Freien gedeihen, und 
gesunden Saamen liefern. Der grôsste dieser Gärten ist 
der des Hrn. Rantonnet, wo Bäume vom Cap, aus Neu- 
holland, aus Buenos- Aires und Clh, aus Nepaul und 
China gezogen werden. Der Besitzer des Gartens behaup- 
tet, er besitze mehr als 25,000 disponibele Pflanzen, oder 
deren Saamen, was aber wohl eine franzüsische Redens- 
art sein mag. In der gedruckten Annonce lautet es würt- 
lich so: «Enfin, le sieur Rantonnet possède plus de 25,000 
végétaux disponibles de tout genre, arbres et arbustes, 
plantes vivaces, herbacées ou aquatiques, plantes bulbeu- 
ses, plantes grasses et oignons à fleurs pour la pleine terre, 
l'orangérie et la serre.» 

Sebr interessant war mir dort in | dem Garten des sieur 
Rantonnet eine Phytolacca dioica, ein Baum von zekn 
Jahren,. wie man behauptete, dessen Hauptstamm etwa 


406 


sechs Fuss im Umfange hatte, und eine Hôühe von dreis- 
sig Fuss. Ausserdem kamen aus der mächtig grossen Wur- 
zel noch mehrere Stämme von der Dicke eines Beins oder 
Schenkels. Auch ZLaurus camphora wuchs im Freien, 
so wie auch viele hübsche Contferen von den Südsee - 
Inseln. | 
In Hyères machte ich eine interessante Bekanntschaft 
in dem General a. D. Levaillant, Sohn des berühmten Rei- 
senden in Afrika. Er war ein Mann schon in den Sicben- 
zigen, aber noch frisch und rüstig; und da er sich eifrig 
mit der Entomologie beschäftigte, so machten wir einige 
Excursionen zusammen. Er war schon oft in Hyères 
gewesen , kannte die Localitäten, und zeigte mir das 
Vorkommen der Raupen zweiïer seltener Schmetterlinge, 
die sonst in der Provence nicht gefunden werden; nament- 
lich die Raupe eines der schônsten Tagschmetterlinge, 
Charaxes Jasius, und die einer Noctuide, Ophiusa Tir- 
rhaea. Beide sind nur im Winter vorhanden. Die Raupe 
von Jastus lebt auf dem Erdbeerstrauch, Arbutus Unedo; 
sie hat eine merkwürdige Gestalt. Sie ist ziemlich dick, 
hinten verschmälert, dann abgestutzt und mit zwei klei- 
nen, etwa eine halbe Linie langen Griffeln éndend. Die 
Haut ist kôrnig, und von bläulich grasgrüner Farbe. Der 
Kopf ist mit einer convexen, beimahe kreisrunden Platte 
bedeckt, die an threm Hinterrande vier etwa eine Linie 
lange Dornen von rôthlicher Farbe hat; zwischen den bei- 
den mittleren Dornen befinden sich zwer kleine Zähne, 
und jederseits zwischen dem mittleren und äusseren ein 
Zaho. Vorn ist die Kopfplatte von einer gelben Linie ge- 
randet, die sich als Seitenlinie oberhalb der Füsse herab 
bis zum After erstreckt. Auf dem Vordertheile des Rückens 
stehen hintereinander zwei runde Fleckchen, die aus einem 
bläulichen Mittelpunkt, einem gelben und zuletzt einem 


407 


schwarzgrünen Kreise zusammengesetzt sind. Die Raupe 
ist sebr träge, frisst wenig, und daher ihr Wachsthum 
sehr langsam; sie sitzt tagelang auf derselben Stelle, und 
immer auf der Oberseite der Blätter, die sie mit einem 
sehr dünnen weisslichen Gespinst überzieht, um sich auf 
der glatten Oberseite bei Wind und Regen besser halten 
zu künnen. Von anderen Raupen, wenn sie auf einem 
Gespinste und auf der Oberseite der Blätter sitzen, weiss 
man bekanntlich, dass sie von Jchneumonen angestochen 
sind; hier ist das nicht der Fall. Wenn die Raupe sich 
häutet, so geht natürlich das ziemlich harte Kopfschild 
mit herunter, das sich schon einige Zeit, einen Tag vor- 
her, lostrennt und aufhebt. Am Ende Februars verpuppt 
sie sich in eine eckige Puppe, indem sie sich mit dem 
Hintertheil an der Unterseite des Blattes befestiget; und 
im Mai kommt der Schmetterling. 

Die Raupe von Ophiusa Tirrhaea lebt auf Pistovia Len- 
liscus, und ist den ganzen Dezember hindurch und im 
Anfange Januers vorhanden. Sie sitzt in dem dichten Ge- 
sträuche sebr verborgen. 

Unter den Steinen und Felsblôcken hatten sic viele 
hübsche Landschnecken in grosser Menge versammelt, um 
den Winter dort zuzubringen. Besonders häutig war Helix 
aspera und ihre einfarbige zarte Varietät H. Mazzulli ; 
diese lagen haufenweise zusammen. Ebenso die grosse 
Helix lactea. Beide werden gegessen, und besonders in 
Marseille in grosser Menge auf den Markt gebracht. Aus- 
serordenthch häufig war auch Helix cespitum mit ihren 
wielen Varietäten, wo man nicht recht weiss, was Varie- 
tät, was Species ist. Ferner Helix splendida und Var. 
roseolabiata ; H. carthusiana, H. candidissima und H. 
niida. Seltener die grosse H. albanica, und die kleine- 
ren Species: H. pyramidata, H. filimargo, H. elegans, 


4085 


I. conspurcata und: H. cellaria. Sodann in grosser Men- 
ge Cyclostoma'elegans; und an den Felsen und Mauern 
eine Menge von Clausilien. | 

An warmen Tagen zeigten sich auch einige Eidechsen. 
Besonders lief Lacerta muralis an den Mauern und an den 
alten geborstenen Stämmen der Oliven. Aus den steinigen 
Ufern grub ich Plotydactylus fascicularis und Hemidacty- 
lus verruculatus hervor, die man dort allgemein Tarentes 
nannte. Unter grossen Steinen fand ich noch im betäub- 
ten Zustande die grosse Lacerta ocellata. Auch der Laub- 
frosch liess sich an warmen Tagen hôren. 

Eine Menge kleiner Singvôgel, besonders aus der Fa- 
milie der Sylvien, versammeln sich im Winter hier, wie 
überall in der Provence, um die rauhe Jahreszeit hier zu 
verbringen. Es wird viel Jagd auf sie gemacht, d. h. sie 
werden in Fallen gefangen; und es ist jämmerlich anzu- 
sehen, wie diese hübschen winzig kleinen Thierchen ge- 
braten und halb verkohlt auf dié Tafel kommen. 

Auf den hyerischen Inseln soll eine ergiebige Jagd auf 
Rothhühner sein /Perdix rubra); besonders auf der ent- 
fernteren Insel Ie du Levant. | 

Als es in Hyères in der zweïiten Hälfte des Februars 
anfing, ungewôhnlich kalt zu werden, und sogar der Ther- 
mometer des Nachts einige Grade {bis — 3° R.) unter Null 
herabsank, fasste ich den Entschluss, in Algir ein nulderes 
Clima aufzusuchen:; ich reiste deshalb über Toulon nach 
Marseille, um mich dort einzuschiffen. 

Obgleich ein heftiger anhaltender kalter Mistral die 
Witterung hôchst unangenehm machte, so konnte ich mich 
doch nicht enthalten einige Merkwürdigkeiten in der Stadt 
Toulon zu besehen. Der Hafen, der fast nur Kriegsschif- 
fe aufnimmt,'ist klein, aber sehr geschützt gegen jeden 
Wind; auch die Rade ist nur klein, aber ebenfalls durch 


409 


die sie umgebenden Berge sehr geschützt. Das Meer steht 
nur kaum drei Fuss tiefer als der Quar des Hafens. Ich 
besuchte eims der grôssten Kriegsschiffe, einen Dreidecker, 
_ den Souverain, dasselbe Schiff, auf welchem der Prinz Join- 
ville commandirt hat. Das Riesenschiff machte einen tie- 
fen Eindruck auf mich, in jeder Hinsicht; und wer Lust 
hat, über die Grôsse und über die Nichtigkeit der Men- 
schen zu philosophiren, der findet dort Anlass genug dazu. 
Das Schiff war, so wie viele andere zu damaliger Friedens- 
zeit, abgetakelt. Es soll zu seiner Bemannung Tausend 
Matrosen gehabt haben. Der Führer, ein alter Matrose, 
zeigte mir die Zimmer, die der Prinz bewobnt hatte, und 
erklärte mir mit vielen Details deren frühere Bestimmung; 
es waren dort ein Schlafzimmer, ein Toilettenzimmer, ein 
Empfangzimmer, ein Speisesaal, eine Bibliothek, etc.; auch 
waren zum Theil noch die Meubles früherer Zeit vorhan- 
den, und der Führer erklärte mit Wärme, dass diese noch 
Eigenthum des Prinzen wären. | 

Das Arsenal in Toulon soll einzig in der Welt sein; 
est ist eme grandiose Anstalt. Es wird dort alles verfer- 
tiget, was zur Marine erforderlich ist. Ausser der grossen 
Anzahl von Sträflingen, die dort arbeiten, sind dort auch 
täglich 1500 Arbeïter beschäftigt, die 11 bis 3 Franken 
Tagelohn erhalten. Die Salle des armes ist mit vielem 
Geschmack decorirt: und die Salle des modèles ist inte- 
ressant zu sehen wegen der Modelle so vieler in verschie- 
denen Zeiten gebauter Kriegsschiffe. 

Ich hatte dort auf dem Hofraume des Arsenals Gele- 
senheit zu sehen, wie weit es Geduld, Langeweile und Ta- 
lent bringen kann, um ein Thier abzurichten. Ein Sträfling 
hatte eine gewühnliche Ratte /Mus decumanus) so dres- 
sirt und an sich gewôhnt, dass sie sein beständiger Be- 
sleiler war; sie apportirte wie ein Hund; und noch mehr, 


410 


wenn er ein Stück Geld, einen Sous, weit von sich hin- 
warf, so brachte sie es im Maule zurück, kroch an sei- 
nen Beinen aufwärts und steckte ihm das Geld in die Ho- 
sentasche. | 

Der Weg von Toulon nach Marseille ist sehr pittoresk, 
besonders auf seiner ersten Hälfte: eine gute Chaussée führt 
fortwährend zickzack durch tiefe felsige Schluchten der 
Berge, immer am Rande eines reissenden Baches. Oft 
sicht man sich so eingeengt und rundum umgeben von 
fast senkrechten Felswänden, die auch den Weg von vor- 
ne versperren, dass man sich eingeschlossen glaubt und 
nicht begreift, wo ein Ausweg sein kônne; doch plôtzlich 
wendet der Weg in spitzigem Winkel durch eine unbeach- 
tete Schlucht, und ein neues Felsenthal ôffnet sich. In 
der vergangenen Nacht war in dieser Gegend ein Gewit- 
ter mit Hagelschlag; es war kalt, und die hohen Berge in 
der Entfernung waren mit Schnee bedeckt. 

Marseille gewinnt von Jabr zu Jahr an Umfang und an 
Reichthum; der Handel ist fortwährend im Steigen. Der 
Hafen, der sehr geschützt, ist ununterbrochen ange- 
füllt von Kauffahrern und von Dampfbôten; er ist so be- 
sucht, dass er schon seit vielen Jahren die Schiffe nicht 
alle mehr fassen kann, die deshalb lange warten müssen 
bis sie einlaufen und aus- oder einladen kônnen. Daher 
hat man mit vielem Kostenaufwande einen zweiten, den 
neuen Hafen gebaut, der jetzt in diesem Jahre so weit ge- 
diehen war, dass er Schiffe aufnehmen konnte. In Mar- 
seille sieht man nur Kauffahrtheischiffe, keine Kriegsschif- 
fe. Eine Menge von Dampfschiffen fübren Passagiere nach 
den vorzüglichsten Seestädten des Mittel-Meeres; beson- 
ders ist die Fahrt längs der Küste Italiens, so wie auch 
nach Agir, Oran und Bone sehr geregelt; und die Preise 
sind billig. Wenn man aus italienischen Häfen nach Mar- 


411 


seille gelangt, wie ich vor zehn Jahren, so ist der blühen- 
de Handel in letzterer Stadt besonders auffallend. Im Ha- 
fen von Civita vecchia lagen zu der Zeit nur zwei Schif- 
fe: bei Livorno und Genua freilich mehr, aber doch kein 
Vergleich mit Marseille. Damals machte ich die Reise auf 
einem italienischen Dampfbhoote, dem Virgilio. Zur War- 
nung füge ich hinzu, dass auf diesem Dampfboote der 
Schmutz, oder besser zu sagen die Schweinerei, die schlech- 
te Bewirthung, die Prellerei und die Grobheït der Kell- 
ner in einem so hohen Grade vereinigt waren, wie ich 
nie etwas Aehnliches erlebt habe. Eine andere Tour von 
Neapel nach Marseille machte ich auf dem Dampfboote 
Ercolano; dort war es besser und es herrschte Ordnung. 
Freilich musste auch da, wie vielleicht in allen italià- 
nischen Dampfboot-Expeditionen, bei Belesung der Plätze 
gehandelt werden. | 

Marseille hat in und ausser der Stadt sehr viele schô- 
ne Promenaden, die zu beiden Seiten mit Alleen von Pla- 
tanen bepflanzt sind. Die Stadt ist sehr belebt, und über- 
all herrscht Thätigkeit und Wobhlstand; man sieht nur 
wenisge Müssiggänger auf den Strassen, und durchaus 
keine Bettler. Mein liebster Spatziergang war am Hafen: 
theils um dem Treiben der Seeleute zuzusehen, theils 
wegen der vielen Buden, wo mancherlei Naturalien, be- 
sonders Conchylien und lebende ausländische Vôgel vor- 
kauft werden. Der grôsste Theïl dieser letzteren bestand 
aus Papageien und aus den verschiedenen hübschen Ar- 
ten der Gattung T'anagra. Von diesen letzteren sassen aus 
Mangel an Raum bisweilen 40—60 Stück friedlich bei- 
sammen in einem Käfige. Sehr interessant war es das Na- 
turell der Papageien zu beobachten, deren dort eine grosse 
Menge verschiedener Arten zur Schau ausgestellt waren:; 
einige ärgerlich und schretend über ihre Nachbaren, an- 


A12 


dere geschwätzig gutmüthig, andere tiefsinnig und trauris 
als ob sie an vergangene Zeiten dächten, wie die gros- 
sen Aras. Die Cacadus waren die unverträglichsten. 

In Marseille erneuerte ich die 184% gemachte Bekannt- 
schaft des Hn. Barthelemi, Directeur du muséum de 
Marseille; ein bekannter und sehr thätiger Zoolog, und 
sehr gefälliger Mann. Das Museum wird von der Stadt un- 
terhalten; und obgleich die Unterhaltungskosten sehr be- 
schränkt sind, so ist es doch durch die grosse Thätigkeit 
des Directors sehr reich und gut geordnet. Besonders 
reich ist es an Conchylien und Crustaceen des Mittelmee- 
res, und an Vügeln der Provence, deren sich im Museum 
viele seltene Species befinden, die nur zu Zeiten aus dem 
nôrdlichen Afrika herüber kommen.. Da Barthelemi 
schon seit einer sehr langen Reiïhe von Jahren die Vôgel 
der Provence beobachtet hat, so fragte ich ihn über ver- 
schiedene, die dort vorkommen sollen; z. B. führe ich 
einige an: Corvus spermologus Vieill. kannte er gar nicht; 
(ich konnte auch in Paris bei einem gut unterrichteten 
Naturalienhändler (Parzudaki) keine Auskunft darüber er- 
halten. Fringilla incerta Risso, Fr. cütrinella Lin., Sü- 
ta syriaca Ehrenb., Alauda desertorum Stanley, Al. Du- 
ponti Keill., Charadrius spinosus Hasselq. sollen nicht vor- 
kommen. Cursorius europaeus sehr selten; Hirundo alpe- 
stris ist einmal geschossen. Motacilla lugubris kon vor; 
Mot. Yarelli (M. albae var.) nicht. 

Auf dem Hofraume des Museums befanden sich grade 
zu dieser Zeit eine Menge lebender Thiere aus Egvypten, 
die der franzôsische Consul in Cairo nach Paris für den 
Jardin des plantes schickte, und die in Marseille Station 
 machten, um sich von der Seereise auszuruhen. Es waren 
dort unter anderen drei Giraffen: zwei Männchen und ein 
Weibchen. Sie waren sehr munter und gut erhalten; als 


413 


sie aus dem Stalle in den Hofraum gejagt wurden, mach- 
ten sie ausserordentliche Sprünge; waren aber durchaus 
nicht bôüse, so dass wir frei auf dem Platze stehen blie- 
ben. Von Passgang, der ihnen eigen sein soll, habe ich 
nichts bemerkt. Ferner ein Lôwe und eine Lüwin: erste- 
rer, anderthalb Jahre alt, zeigte kaum den Anfang einer 
Mähne: letztere hatte nur zehn Monate, war aber schon 
ziemlich erwachsen. Ferner, ein schôüner Leopard; meh- 
rere Antilopen; zwei Ziegen, Männchen und Weibchen, 
die man Kaschemir - Ziegen nannte. Das Männchen hatte 
_sehr lange spiralfôrmig gewundene Hôrner, die senkrecht 
in entgesengesetzter Richtung und horizontal von einan- 
der abstanden. Das Weibchen hatte ähnliche Hôrner, aber 
sie waren viermal kürzer. Zwei egyptische Schaafe, Mann 
und Weib; weiss, mit tiefschwarzem Kopfe; beim Männ- 
chen waren auch die Vorderfüsse zum Theil schwarz. 
Sie hatten auch einen Fettschwanz, aber nicht sehr gross. 
Ferner ein junger Strauss, noch grau von Farbe. Meh- 
rere hübsche Gänse. Dann zwei Geier, die dem Vaultur 
fulvus ähnlich sahen. Einen davon hielt Barthelemi für 
den echten Vultur Kolbi Levaill.; jedoch die Diagnose in 
Blasius und Keyserling s Wirbelthieren passt nicht da- 
rauf. Der Schwanz war länger als die Flügel, und der 
Halskragen nahm nur den hinteren Theïl des Halses ein, 
wie bei VW. fulvus. Die Conturfedern waren sehr stumpf, 
fast zugerundet, schwarz, mit weisslichem Rande. Der 
Vogel war ein junges Individuum. Die andern Species sah 
dem W. fulvus noch ähnlicher; der Halskragen ebenfalls 
wie bei diesem; die Farbe der Conturfedern ebenso. Es 
War ebenfalls ein junges Individuum. Barthelemi nannte 
ihn Vaultur Gyps; wodurch er sich aber: von V. fulvus 
unterscheiden sollte, wollte mir nicht einleuchten. 

Im Museum sah ich einige alte Exemplare von Vultur 


414 


Kolbü; diese passten vollkommen auf die Zeichnung in 
Levaillant, die H. Barthelëèmi herbeïholte. Der Halskra- 
gen war wie bei V. fulvus, aber unter den Achseln stand 
jederseits noch ein Busch langer schmaler Federn. So- 
dann war der Flaum des Kopfes braun, (bei V. fulous 
weiss). Bei beiden Arten sollen die Conturfedern in der 
Jugend stumpf zugerundet, im Alter spitz sein. Die - 
Farbe der Conturfedern war bei beiden Arten ungefäbr 
gleich. 

Noch sah ich im Museum einen Geier, Re ebenfalls in 
der Provence vorkommt, dessen Schnabel bedeutend stär- 
ker war, wie bei beiden vorigen Arten. 

Sodann sah ich im Museum die Aquila _Barthelemiüt, 
beschrieben von Guérin in der Revue zoologique. Der 
Adler gleicht dem Künigsadler {Ag. imperialis); nur dass 
dieser einen weissen Fleck auf den Schultern hat, jener 
hingegen vorn neben den Achseln. Auf der Mittelzehe hat 
er drei grosse Schilder, wie bei Ag. Chrysaëtos. Die Be- 
fiederung der Tarsen ist nicht schwarz, wie bei À. im- 
perialis, sondern braun. 

Parus alpestris Gerbe, aus Savoyen, Italien etc. geht 
in Frankreich bei den Naturalienhändlern allgemein un- 
ter dem Namen Parus palustris. Nach Sely-Longchamps 
ist er eine Varietät von Parus borealis; und das wird auch 
wohl richtig sein. Ruticilla Cairi Degland., aus Savoyen 
und Piemont, sieht der R. Thytis ausserordentlich ähn- 
lich, aber die Eier beider sollen sehr verschieden sein. 

Am 27 Februar n. St. früh verliess ich Marseille und 
schiffte mich auf dem Schraubendampfer Atlas nach Algier 
ein. Die See war sehr stürmisch, und die Fabrt bis zu 
den balearischen Inseln gefährlich; dort aber wurde der 
Wind gelinder, der früher heftig aus Nordwest blies. Es 
ist dieses eine allgemein bekannte Erscheinung dass der 


A5 


Mistral nur bis zu jenen Inseln reicht, nicht weiter. Das 
stimmt auch mit der Erklärung des Mistrals vollkommen 
überein: nämlich indem der Nordostwind am südlichsten 
Punkte der Pyrenaen gebrochen, und zum Nordwest wird, 
so liegen diese Inseln schon zu sehr westlich, um noch 
von dem Winde erreicht werden zu kôünnen. Wir fuhren 
zwischen Majorca und Minorca durch, weil die See zu 
stürmisch war: sonst lässt man auch beide inseln west- 
lich liegen. Die Inseln sind felsig, und in der Entfernung 
sehen sie sehr üde aus; grau und unfruchtbar wie die Ufer 
der Provence, ltalien, Sardinien, etc. 

Am 1 März Abends kamen wir in Algrer an. Die Stadt, 
die amphitheatralisch an einem hohen Berge liegt, und 
sich vom Meere bis zur Spitze erstreckt, war schon aus 
welter Ferne wie eine weisse Wand zu sehen, weil alle 
Häuser flach und blendendweiss, die Strassen sehr enge 
und keine freie Plätze vorhanden sind. G2wôhnlich wird 
der Weg von Marseille nach A/gier auf Dampfbôten in 
36—48 Stunden zurückgelegt; wir hatten uns etwas ver- 
spätet, weil erst ein und dann auch der zweite Flügel 
der Schraube während der Fahrt abbrach, und wir den 
Rest des Weges nur mit einem Flügel machen mussten. 
Da wir in der Dunkelheit ankamen, so leuchtete das Was- 
ser im Hafen sehr stark, indem die Kähne es durchschnit- 
ten. Auf der Rückfahrt von Algrer nach Marseille, wo die 
See ruhiger war, habe ich das Leuchten in der Nacht 
auch auf offener See bemerkt, und zwar so stark, dass 
die Wellen und der Strohm hinter dem Schifle feurig er- 
schienen und tausend Funken sprüheten. 

In Algier stieg ich in dem Hôtel d'Orient, rue de la 
marine, ab; ein Gasthaus von fünf Etagen, das ich we- 
gen der Ordnung, die dort herrscht und der Billigkeit nicht 
genug rühmen kann. Ausserdem hat man von dort eine 


NM 4. 1854. 28 


416 

herrliche Aussicht auf den Hafen. Für ein meublirtes Zim- 
mer mit gutem Bette, Frühstück und Mittagessen bezahlte 
man täglich nicht mehr als fünf Franken. Man frühstückte 
von 10 bis 12 Uhr, und jedem wurde besonders auf 
einem kleinen TFische reinlich gedeckt, sobald er kam. 
Das Mittagessen eben so, und fand statt von 6 bis 8 Uhr 
Abends. Ersteres hestand aus sechs Gerichten, letzteres 
aus chenso vielen, nur machte die Suppe das sicbente 
Gericht. Wein sovicl man trinken wollte. 

Die Stadt liegt au ôstlichen Abhange des Berges, und 
erstreckt sich, wie gesagt, vom Mecre bis oben zur Feste 
Kasba; von dort zieht sich der Bergrücken nur noch all- 
mählich weiter aufwärts, und etwa eine Werste von der 
Kasba liegt auf dem hôchsten Punkte das Fort l'Empe- 
reur, das die Franzosen zucrst eimgenonmen haben, wo- 
rauf sich dann die Stadt bald ergchen musste. Diese ist 
von den alien Festungswerken umgeben, die aber von 
den Franzosen sehr vervollkommnet sind, und woran noch 
fortwährend gearbeitet wird. 

Die Stadt bestcht aus einer Unzahl kleiner enger Gas- 
sen, kreuz und quer ohne alle Regelmässigkeit aufgeführt; 
nur im unteren Theile haben die Franzosen, nachdem sie 
Hunderte dieser Gassen niedergerissen, einen freien vier- 
eckigen Platz [Place nationale) und drei grosse schône 
Strassen, die auf jenem Platze zusammentreffen, erbaut. 
Um sich einen Begriff von der Anzahl der Gassen zu 
machen, brauche ich nur anzuführen, dass auf jenem 
Platze, der kemeswegs gross ist, früher 17 Strassen gewe- 
sen sein sollen. Der Platz liegt dicht beim Hafen, und 
bildet eine erhabene Terrasse. Von drei Seiten hat er 
europäische Häuser, theils Caffe’s, theils Buden; an einer 
Seite ist er frei, und gewährt von der Hôhe einen unter- 
haltenden Anblick auf das Treiben am Hafen. Dass er 


417 


beständig, besonders des Abends, von Müssiggängern und 
Spazierenden belebt ist, versteht sich von selbst. Die 
neuen Strassen sind hinreichend breit, um den Verkchr der 
Fuhren zu erlauben; sie haben zu beiden Seiten nur euro- 
päische Häuser, und sind eben so gebaut wie man sie in 
vielen Städten Ober - Italiens sieht: sie haben zu beiden 
Seiten ununterbrochene steinerne, zur Strasse hin auf 
Pfeilern ruhende Bogengänge, so dass man beständig im 
Schatten geht. Das Erdgeschoss der Iläuser wird fast nur 
von Buden eingenommen, deren hier Tausende sind, und 
viele sehr elegante; man sollte nicht glauben, dass die 
Consumption so gross sein konnte. Die Strassen sind ge- 
pilastert und rein; nur in den maurischen Gassen hat die 
Polizei manchmal noch Schererei, um sie rein zu erhalten, 
obgleich sie ebenfalls gepflastert sind. Die besseren Stras- 
sen haben Gasbeleuchtung; ebenso der Hafen. 

Die maurischen Häuser haben keine Fenster nach der 
Strasse; eine Thür führt in einen meist viereckigen Hof- 
raum, der bei reicheren Leuten in der Mitte eine Fon- 
täne hat, oft auch ein kleines Blumenbeet. Rundherum 
befinden sich die Zimmer, und vor diesen eine Gallerie, 
von der zu Jedem Zimmer eine Thür führt. Der Hofraum 
ist so enge und das Gebäude meist so hoch, dass die Son- 
ne nie bis zur Erde dringt und der Raum deshalb kühl 
bleibt. Das Wasser wird von weitem, von den ôstlichen 
Hôhen, in verdeckten Kanälen zur Stadt geleitet; die Lei- 
tungen stammen aus der alten Zeit, werden aber gut un- 
terhalten, obgleich sie bedeutende Auslagen erfordern. 

Die europäischen Kaffechäuser findet man in den neu 
angelegten Strassen und am Place nationale; sie sind nach 
franzôsischer Art eingerichtet, aber nicht elegant. und 
meist schmuzig, da sie meist nur von der niederen und 
Mittelklasse besucht werden. Die maurischen Kaffeehäu- 

28° 


418 


ser sind überall in den engen Gassen der Stadt zerstreut,; 
sie werden ebenfalls stark besucht, denn die Mauren lie- 
ben ein müssiges Leben. Der Kaflee wird nach morgen- 
ländischer Art mit dem Satz und ohne Zucker getrun- 
ken; jede Tasse wird besonders in einer kleinen Kanne 
bereitet, und ist in wenigen Minuten fertig. Es ist eine 
eigene Kunst ihn gut zu bereiten, und der Maure thut 
dieses mit einem besonderen Anstande. Mit einem kleinen 
Lôffelchen, das nur etwa drei bis fünf Gran Kaffee fasst, 
wird eine bestimmte Anzahl solcher Lôifel voll Kaffee in 
eine kleine Kanne gezählt, nämlich soviel wie auf eine 
Tasse kommt, und dann .wird weiter operirt. Auf glü- 
henden Kohlen stehen 5—7 grüssere Kannen, in denen 
beständig Wasser kocht und aus denen, es zum Gebrauch 
abgezapft wird. Die Diligencen, ehe sie abfahren, sind 
von maurischen Jungen umgeben, die solchen Kaffee 
gleich auf der Strasse auf einem Kohlenbecken brauen, 
und dem Reisenden anbieten; und sobald dieser eine 
Tasse verlangt, ist sie auch in einer Minute fertig. Sol- 
cher Kaffee ist sehr schmackhaft und gibt unserem euro- 
päischen nichts nach, was ich ohne Versuch nicht würde 
geglaubt haben. Die Kaffeebohnen werden zu diesem Ge- 
trânke so fein wie Mehl gestossen, so dass kaum etwas 
Satz zu Boden sinkt, sondern in der Flüssigkeit schwe- 
bend erhalten wird. ; 

Es wird viel geraucht, und der Tabak und die Ci- 
garren sind gut, denn in Afgier ist freier Betrieb. Alle 
Lebensmittel und ausländische Waaren sind wohlfeil, weil 
bis jetzt kein Zoll erhoben wird. Es ist auch ein ziem- 
lich gutes Theater durch die Regierung aufgefübrt; sie 
hat nämlich einem Æntrepreneur mebrere maurische Häu- 
ser geschenkt, mit der Bedingung, ein Theater zu bauen. 

Ebenfalls befindet sich in der Stadt em Museum, des- 


419 


sen Director Hr. Berbrugger ist, ein Mann von sehr 
gründlicher Kenntniss der orientalischen Sprachen und 
der Alterthümer. Das Museum ist aber sehr arm, weil 
alle interessanten Gegenstände alsbald nach Paris gefôr- 
dert werden. Da Hr. Berbrugger sich hauptsächlich mit 
Alterthümern beschäftiget, so war für Zoologie wenig, 
und für Botanik nichts vorhanden. 

Die Regierung zu Paris beschloss bekanntlich vor län- 
geren Jabren Algerien in wissenschaftlicher Hinsicht gründ- 
Bich zu erforschen, und ernannte deshalb eine Æxpédi- 
tion scientifique, die aus den vorzüglichsten Gelehrten be- 
stand, und die das Land in den Jahren 1840—43 nach 
allen Richtungen untersucht hat. Alle Theile der Natur- 
wissenschaften sind noch nicht heraus, aber die, welche 
erschienen, sind prachtvoll und sehr voliständig: lei- 
der aber sollen von diesen Werken, wegen der bedeu- 
tenden Kosten, von jedem nur 25 Exemplare für die wich- 
tigsten Bibliotheken Europa’s angefertiget sein, und es ist 
deshalb unmôglich, sich deren zu verschaffen. Selbst in 
Algtier ist kein Exemplar im Museum verhanden; ich sah 
sie später in Parts. 

Man hat in Aÿgier gute Gelegenheit, um Fische, Cru- 
staceen und andere Seethiere zu sammeln. Es sind dort 
nämlich eine grosse Anzahl Fischer, nur Italiener, und 
jeden Morgen ist Fischmarkt am Hafen, am Fusse des 
Place nationale, wo man eine grosse Auswahl findet. 
Die Fischer bewahren auch merkwürdige Seethiere, die 
nicht zur Speise dienen, und man. hat oft Gelegenheit 
hübsche Sachen für wenig Geld bei ihnen zu erstehen. 
Sie sind dazu schon abgerichtet durch die frühere An- 
wesenheit der Expédition scientifique, und durch einige 
Personen in Algier, die theils für sich sammeln, theils die 
seltenen Gegenstände nach Paris schicken. Man thut je- 


420 


doch am besten, besonders für kleinere unbedeutend schei- 
nende Seethiere, wenn man sich an den Ort begibt, wo 
die Netze ausgezogen werden, #—5S Werste von der 
Stadt; da hat man dann die Auswahl. Es wird täglich 
gefischt, und die Netze werden gegen vier Uhr ausge- 
zogen. 

Der bei weitem grôsste Theil der Bevôlkcrung der Stadt 
besteht aus Mauren: schr viele Juden sind vorhanden: 
weniger Araber, die hauptsächlich die Dôrfer bewohnen:; 
einige Moabiten, und wenige Kabylen, Bewohner der Ge- 
birge. Ausserdem schr viele Neger, die früheren Sklaven 
der muhamedanischen Einwohner. 


Die Sklaverei wurde schon bald nach Besitznahme Al- 
geriens durch die Franzosen aufgchoben; aber man ver- 
sicherte mich, dass bis jetzt kaum cin Beispiel bekannt 
sel, wo die Negcr ihre Herrschaft verlassen hätten. Die 
Sklaverei war bei den Mauren schr milde, und die Ne- 
ger betrachteten sich, und wurden betrachtet, wie Glie- 
der der Familie. Sodann halten sic sich auch selbst für 
von Natur untergcordnete Wesen, und dicnen gern und 
willig bei denen, die ihnen an gcistiger Vollkommenheit 
übcrlegen sind. Sie attachiren sich an die Familie, der 
sie zugchôren, wie ein {fund an scinen Herren. Der 
Sklavenhandel wurde von den Moabiten betrichen, die 
in der westlichen Wüste wohnen; sie gingen theils 
selbst auf Menschenraub aus, theils kauften sie die ge- 
fangenen Neser beï den übrigen Stämmen, dic in bestän- 
disgem Kricge untereinander sind. Die wenigen Moabiten, 
die in den Städten Algericens wohnen, sind hauptsächlich 
Schlächter und Badeheitzer. 


Die Juden waren früher unter der Regierung des Dey's 
sehr gedrückt. Wenn z. B. ein Jude ernem Moslem be- 


421 


gegnete, so musste er seine Schuhe ausziehen und bar- 
fuss vorübergehen. Wenn ein Jude einem Mauren schul- 
dete, und die Schuld nicht bezahlen konnte, so wurde 
er verbrannt. Die Corporation licss es aber selten soweit 
kommen und bezahlte die Schuld; doch soll noch kurz 
vor der Einnahme Algiers ein Beispiel gewesen sein, wo 
ein Jude scin Leben auf diese Art enden musste. Bei 
alledem sind die Juden mit ihrer jetzigen Emancipation 
schlecht zufricden, denn früher hatten sic allein den Han- 
del in Händen, weil das müssige Volk der Mauren sich 
wenie damit beschäftigte; jetzt aber handelt jeder, Fran- 
zose, Italiener, Spanier, und wer will. 

Ich hatte cinige Empfehlungsschreiben nach Algier, von 
denen mir das an den Dr. Guyon, inédecin en chef de 
l’armée d'Afrique, und ein andercs an den Hrn Lauras, 
pharmacien de l'hopital du Dey, am nützlichsten waren. 
Besonders war mir der Dr. Guyon von grossem Nutzen 
wegen seiner ausgcdcehnten Verbindung mit einflussreichen 
Personen in allen Theiïlen Algeriens; ich hätte durch sei- 
nen Einfluss, ohne besondere Gefahr, Reisen bis zu den 
äussersten Vorposten der Franzosen an der Wüste Sa- 
hara und zum Theil in derselben, machen kônnen, wenn 
es meine Zeit und meine Gesundheïit erlaubt hätten. Dr. 
Guyon ist ein äusserst gefälliger, gebildeter und gelehr- 
ter Mann. Er hat mechrere Reisen in’s Innere gemacht, 
und seine Beobachtungen in einer Menge kleiner Ab- 
handlungen, und auch in grüsseren Werken mitgctheilt; 
theils sind diese naturhistorischen Inhalts, besonders aber 
auch geschichtlichen und über die vielen Ucberreste rô- 
mischer Städte und Tempel am Rande der Wüste Sahara. 
Auch hat Dr. Guyon sich in frühren Jaheren, che er nach 
Algerien kam, längere Zeit in Westindien aufgchalten, 
und dort Beobachtungen über das gelbe Fieber und an- 


422 


dere grassirende Krankheïiten, sowie auch über das Vi- 
perngift gemacht. Das Verzeichniss aller seiner Schriften 
findet man in einem gedruckten Büchelchen von 53 Sei- 
ten octav, unter dem Titel: Æxposé des travaux et pu- 
bheations de M. le docteur Guyon. Alger, 1852. Eins 
seines vorzüglicheren Werke über Geschichte 1st: Histoire 
chronologique du nord d'Afrique. 1-re et 2-de partie. 
Alger, 1848. Ein anderes, vorzüglich über Alterthümer 
ist: Voyage d'Alger aux Ziban, l’ancienne Zebe. Avec At- 
las où figurent les principales oasis de cette contrée, quel- 
ques monumens du tell, en deça des aurès et un portrant 


du dernier Bey de Constantine. Par le docteur Guyon. 
Alger, 1852. 


Am 4-ten März früh gab ich mein Empfehlungsschret- 
ben an Dr. Guyon ab, und am Nachmittage kam er zu 
mir. Wir fuhren hinaus in das Militär-Hospital, welches 
sich im Garten des früheren Dey’s befindet; dort gab ich 
mein anderes Empfebhlungsschreiben an den EHrn. Lauras 
ab. Die Lage des Hospitals am erhôhten Ufer des Mee- 
res etwa 11 Werste von der Stadt, ist entzückend schôn: 
wird aber noch anmuthiger durch die hübschen Gärten, 
die es umgeben. Diese Gärten bestehen aus verschiedenen 
Abtheilungen, wo theils Küchengewächse, theils Bäume, 
theils Sträucher und Zierpflanzen cultivirt werden. Es 
blüheten dort mancherlei Bäume und Kräuter. Die Oran- 
genbäume waren sehr alt; sie waren schon gänzlich ge- 
plündert und keine Frucht mehr zu sehen; waren aber 
bedeckt mit Blüthenknospen. Viele Alleen von Melia Aze- 
darach, hübsche Bäume mit graden Stämmen und aus- 
gebreiteten Kronen, so dass man im Sommer den dich- 
testen Schatten darunter geniessen kann. Ein Strauch, 
Budleria madagascariensis, blühete besonders schôn. Musa 


423 


paradisiaca hing voll von Früchten, die aber noch nicht 
reif waren. 

Hr. Lauras war ein Liebhaber der Gartenzucht, und 
hatte einen Garten für sich. Dort zeigte er mir einen Ro- 
senstamm, den er vor drei Monaten oculirt hatte: an dem 
eingesetzten Auge befanden sich jetzt nach drei Mona- 
ten 30, sage dreissig grosse aufseblühete Centifolien - 
Rosen. 

Die Krankenhäuser für die Soldaten sind lang und sebr 
hoch, und daher luftig; sie sind aus Holz von den Fran- 
zosen gebaut worden. Die Betten standen in zwei Rei- 
hen der Länge nach; es befanden sich etwa 500 Kran- 
ke dort. Die Krankenzimmer für die Offiziere befinden 
sich in den vormaligen Gebäuden des Dey’s, die nach hie- 
siger Bauart aufgeführt sind: ein viereckiger Hofraum 
mit einer Fontäne, und rundherum die Zimmer. Die Ge- 
bäude sind theils einstockig, theils zweistockig. Im zwei- 
ten Stocke läuft vor den Zimmern eine Gallerie, von der 
in jedes Zimmer eine Thür führt, so dass jeder kranke 
Offizier seine Wohnung abgesondert für sich hat. Auf 
der Gallerie künnen die Kranken im Schatten spazieren. 

Beinahe die Hälfte der Kranken waren Fieberkranke, 
grôüsstentheils von dem Militär, das in der Ebene von Blidah 
campirt, die sehr sumpfig und ungesund ist; weshalb auch 
die Colonisten sich nur ungern dort ansiedeln. Die Hei- 
lung der Fieber geschah ganz einfach durch Su/phas 
Chinini: fünf Centigrammen in etwa drei Unzen Wasser 
mit etwas Schwefelsäure aufgelüset, und diese Dosis täg- 
lich auf einmal genommen, und solange wiederholt bis 
das Fieber weicht. Es standen dort in der Pharmacie viele 
Hunderte von Gläsern, jedes mit einer solchen Dosis, 
fertig. 


Es war dort auch eine Blutegel - Zucht: sechs grosse 


424 


mit Steinen eingefasste länglich viereckige Bassins, mit 
Schlammerde und Wasserpflanzen. Schon seit acht Jahren 
bemüht man sich dort, dic Blutegel zu vermehren, und 
bringt jährlich viele Tauscnde zur Fortpflanzung hinein; 
aber es gcht schlecht, die junge Brut kommt nicht fort, 
sie verschwindet, —und wie Hr. Lauras mir sagte, so wird 
sie von den Larven der Libcllen und von den Wasser- 
käfern aufgefressen. Auch jetzt waren viele Junge (Fi- 
laires) darin, Cocons von der Grüsse der Haselnüsse und 
ähnlich den Cocons der Bombyces, aber Lauras sagte, sie 
kämen nicht auf. Die Spectes, die dort gezogen wurde, 
und sich auch jetzt zu viclen Tausenden in den Bassins 
befand, ist Hirudo troctinu (Moquin-Tandon, Monographie 
de la fanulle des Hirudinées, accompagnée d’un ailas de 
1% planches. Paris, chez Baillière. Nouvelle édition 1846. 
Ein sehr ausführliches Werk.). Diese Species ist Algerien 
eigen; andere taugliche Blutegel kommen nicht vor. Sie 
ist dunkelgrün, mit wenig bemerkbaren gelblichen, in 
Querreihen gestellten Flecken mit schwarzem Mittelpunkt; 
die Seitenränder des Kôrpers orangegelb. 


An dem (Gebäude, wo Lauras wohnte, bauten die Schwal- 
ben schon Nester, {H. urbica); man sagte mir, dass sie 
am letzten Tage des Februar’s {n. St.) zurückgckommen 
wären. 

Südôstlich von der Stadt, cinige Werste längs dem Bu- 
sen des Mceres, ist cin anderes Militärhospital, la Sal- 
petrière, das ich aber nicht besucht habe. 

In der Stadt befinden sich mehrere Civil - Hospitäler 
in maurischen Häusern ecingerichtet, so gut es das Local 
erlaubte. Es herrscht dort nicht die Ordnung wie in den 
Militärhospitälern, aber man hilft so gut man kann. Be- 
sonders thun die soeurs de la charité viel Gutes; in einem 


425 


Hospital vertrat sogar eine soeur die Stelle des Arztes. 
Auch ein Hospital der Grisettes ist vorhanden, wo ich je- 
doch, zum Lobe sei es gesagt, nur 15 oder 17 Penso- 
nen antraf. Sonderbar wie die Menschen in der Welt zer- 
streut werden und sich wicder finden: es war dort eine 
Bekanntschaft meines Führers, aus Martinique in Westin- 
dien. 

Späterhin besuchte ich die Prisons militaires, deren 
hier drei sind: eins mitten in der Stadt, die beiden an- 
deren am Ostende und am \Westende, jedes in einem al- 
ten Fort: beide nicht weit vom Ufer des Meceres. Die 
gewôhnlichen Strafen bestehen darin, dass die Verbrecher 
auf eine sewisse Zeit, hôchstens auf 5—6 Jahre, einge- 
sperrt werden; auch werden sie häufig auf üffentliche Ar- 
beiten geschickt. Es sind immer viele Sträflinge in einem 
grossen Saale oder Gewôlbe beisammen, dessen Thüren 
aufstchen, so dass die Sträflinge frei auf den Hofraum 
herausgehen und sich unterhalten künnen, so viel und so 
lange es 1hnen gefällt. Für schwere Verbrechen lässt man 
sie eiscrne Kugeln an einer Kette schleppen, die etwa 24 
Pfund wiegen; die Kette ist etwa wie ein Hosenträger um 
die Brust geschlagen. Diese Verbrecher gehen auch frei 
umher, und damit die Kugel nicht genirt, so befestigen 
sie dieselbe an der Seite. Es fiel mir schr auf, dass dort 
in dem Hofraume des Gefängnisses auch eine Krambude 
war, wo die Verbrecher für ihr Geld allerlei Victualien, 
Tabak, Stahl und Schwamm, und andere Sachen kau- 
fen konnten: nur kcine Spirituosa. Das Tabakrauchen 
ist den Verbrechern erlaubt, und es ist für sie ein all- 
gemeiner Zeitvertreib: der Krämer verdient am meisten 
durch diese Waare. Der Verbrecher nimmt die Pfeife 
auch vor seinem Obern nicht aus dem Munde; die Mütze 
aber nimmt er meistentheils ab. 


426 


Eine gute Einrichtung in diesen Gefängnissen besteht 
darin, dass oberhalb der Gewôülbe, in denen die Verbre- 
cher auf Streu liegen, ein kleines Zimmerchen angebracht 
ist, aus dem man von oben, durch ein kleines, kaum 
bemerkbares Fensterchen alles übersehen kann. In der 
Mitte zwischen zwei Gewôlben, wo in jedem sich etwa 
50 Verbrecher befinden, war ein solches Zimmerchen, und 
nach jedem Gewülbe zeigte ein kleines Fenster. Ein Ser- 
geant, der dort seine Wohnung hat und jede Nacht schläft, 
beobachtet von oben das ganze Personal, und bemerkt 
leicht, wenn etwa ein Complot ausgeführt werden sollte. 


Diese Strafen schienen mir nun sehr gelind zu sein. 
Begehen aber die Verbrecher während ihres Aufenthaltes 
im Gefängnisse noch neue Verbrechen, dann hat der Com- 
mandant des Gefängnisses das Recht zu strafen, und die- 
se Strafe ist wirklich fürchterlich. Der Verbrecher wird 
in ein kleines länglich viereckiges Gewôlbe oder Loch, 
Cachot, gesteckt, nicht breiter als die Thüre breit ist, 
und vollkommen finster. Einige kleine fingerbreite runde 
Lôcher in der Thüre geben etwas Luft, aber kein Licht, 
weil die Thür aus einem finstern Corridor hineinführt. 
Nicht selten ist der Verbrecher dort auch mit einer Ket- 
te an der Mauer befestiget. Die Cachots sind inwendig ent- 
weder weiss angestrichen, oder die schlimmeren schwarz. 
Eine solche Strafe währt in der Regel nur einige Tage; 
das Maximum ist 15 Tage; länger, soll der Mensch um- 
kommen. 


Das Civil - Gefängniss, ein grosses, schônes, in Form 
eines Kreuzes von Stein erbautes Gebäude, befindet sich 
neben dem oberen westlichen Theile der Stadt. Dort be- 
folgt man ein ganz anderes System, das Zellensystem. 


427 


Das Gebäude besteht, ausser dem Parterre, aus zwei 
Etagen; die obere genau so eingerichtet wie die untere. 
In der Mitte des Kreuzes ist von Eisengitter und Eisen- 
stäben ein runder Raum gebildet, der durch beide Etagen 
geht, und der also die Aussicht nach allen Richtungen 
gestattet. Von diesem Raum gehen nach den vier Rich- 
tungen des Kreuzes die Gänge, die Gallerien, an deren 
Seiten jederseits die Zellen sind. Die Gallerien sind sehr 
breit, sehr luftig und hell, und die Zellen geräumig. In 
Jeder Zelle sitzt nur ein Gefangener; jetzt aus Mangel 
an Raum in einigen auch zwei. Die Thüren der Zellen 
brauchen nicht geôlfnet zu werden, um dem Gefangenen 
Essen, oder dergleichen zu reichen: es befindet sich in 
der Thüre noch eine besondere kleine viereckige Oeff- 
nung, die ebenfalls verschlossen ist, und geüffnet wird, um 
die Bedürfnisse des Gefangenen zu besorgen. Die Zellen 
sind sehr hoch, und oben in der Hôhe ist in der Mauer 
eine Oeffnung, die schräg nach unten und nach aussen 
seht; durch sie dringt Luft und Licht in die Zelle, sie 
ist aber so hoch angebracht, dass der Gefangene sie un- 
môglich erreichen kann, auch gestattet sie ihm keine Aus- 
sicht in’s Freie. Die untere Etage des oben erwähnten 
runden Raumes dient zur Kirche; in der oberen beobach- 
tet ein Wächter alle Gallerien, denn die Aussicht ist frei 
und wird nicht durch das eiserne Gitterwerk gehindert. 
Auch die Kirche ist durchsichtig, und die Gefangenen se- 
hen von aussen dem Gottesdienste zu. Im Parterre befin- 
den sich die Küche, die Wohnungen der Dienenden, eine 
Badeanstalt für die Kranken, etc. In der oberen Etage 
ist auch eine Pharmacie für die Kranken, und auch dort 
fungirten die soeurs de la charité. Aussen neben dem Ge- 
fängnisse ist ein grosser, hochummauerter Raum, den elf 
ebenso hohe Mauern in zwülf Längsabtheilungen oder 


428 


Gänge theilen. Dort lässt man die Gefangenen täglich, 
wenn die Witterung es erlaubt. vier bis fünf Stunden 
spazieren; und jede Abtheilung enthält die ungefähr gleich 
Schuldigen. 


Es sassen dort im Gefängnisse zwei Verbrecher, ein 
Araber und seine Frau, aus der Wüste Sahara, wegen 
folgender merkwürdigen Geschichte. Der Mann litt an einer 
chronischen Krankheiït; ein arabischer Arzt hatte alle müg- 
lichen Mittel an ihm vergebens versucht, und sagte zu- 
letzt, der Kranke kônne nur durch Judenfleisch geheilt 
werden. 


Eine hôchst wichtige Anstalt für die Colonisation Al- 
gericns ist der sogcnannte Versuchsgarten (Jardin d’es- 
sai), einige Werste üstlich von der Stadt am Meere ge- 
legen, wo Pflanzen und Bäume aus allen Welttheilen cul- 
tivirt werden, um zu versuchen, welche für den Anbau 
in Algerien vortheilhaft sein kônnen. Ausscrdem werden 
aber dort die jetzt gebräuchlichen Bäume, Zitronen, Oran- 
ocn, Oelbäume, Maulbeerbäume, etc. zu vielen Tausen- 
den gezosen, und den Colonisten um einen sehr mässi- 
sen Preis verkauft. So kostct z. B. ein Orangenbaum, der 
schon Früchte trâgt, einen halben Franken, und ein Oel- 
baum 30 Centimen. Ich sah dort den Thee- und den Kaf- 
feestrauch recht gut im Freien ausdauern; sogar die Va- 
nille kam fort, stand aber geschützt an einer Wand. Von 
Musa paradisiaca waren kleine Wäldchen vorhanden. 
Grosse Flächen waren mit Cactus cochentlifer bepflanzt, 
die voll von Cochenille sassen. Es wird auch schon Co- 
chenille ausgeführt. Bei der Wärme und Feuchtigkeit ist 
die Vegctation ausserordentlich üppig und das Wachsthurm 
sehr rasch. Am meiïsten fiel mir dieses bei einem Baume 


429 


von Ficus elashca auf. Dieser Baum soll 10—12 Jahre 
alt sein, und hatte eine Krone, unter der sich wohl eini- 
ge hundert Menschen im Schatten verbergen konnten. 
Sein Hauptstamm war über Mannsdick; aber ausserdem 
hatten sich viele Nebenstämme gebildet, indem Wurzeln 
von den oberen Aesten senkrecht in die Erde gestiegen 
waren. Einige dieser, die dünneren, waren wie ein Tau 
dick, und mit ciner solchen Kraft angezogen, dass man 
sie nur mit der grüssten Anstrengung kaum merklich hin 
und her bewegen konnte. 


Die Umgcgend von Algier ist herrlich, und gecignet zu 
mannigfaltisen unterhaltenden Spaziergängen. Vom Ufer 
des Meeres erhcben sich allmälich die Berge, wo Gär- 
ten und Landhäuser in maurischem Geschmacke eine lieb- 
liche Landschaft bilden. Viele romantische Wege füh- 
ren längs den Bergabhängen, oder auf die Hôhe, bald 
durch Thäler und felsige Schluchten, bald wicder auf- 
Wärts mit freier Aussicht; bald sind es ticfe Iohlwege, 
überwachsen von Bäumen und Sträuchern, wo man be- 
ständig im Schatten geht. Viele derselben haben noch ihr 
Steinpflaster aus der Rômerzeit, das aber seit jener Zeit 
nicht ausgebessert ist; und obgleich dauerhaft aus gros- 
sen Steinen gchaut, so ist es doch meist nur für Fuss- 
gänger oder allenfalls zu Esel zu betreten. Ausscrdem ha- 
ben aber die Franzosen mit vielem Kostenaufwande gros- 
se schôüne Kunststrassen angelegt, die theils längs dem 
Ufer des Mecres führen, theiïls in fortwährendem Zick- 
zack auf die Hôhen. Eine grosse Anzahl Omnibus fahren 
beständig auf diesen Strassen hin und her zwischen den 
verschiedenen Ortschaften oder Belustigunsôrtern und der 
Stadt, bis vier Lieues in die Umgegend. Man hat auf 
diese Weise gute Gelegenheit für weniges Geld weitere 


450 


naturhistorische Excursionen zu machen: man fährt so 
weit es geht in die Nähe der Gegend, die man besuchen 
will, steigt dann ab, und wandert so lange wie es ge- 
fällt: will man zurück, so sucht man wieder den näch- 
sten Punkt der Chaussée auf, und hat dann nicht lange 
zu Warten, bis ein Omnibus vorbei fährt. Ich benuzte 
diese Gelegenheit häufig, denn die Witterung war wäh- 
rend meines Aufenthaltes in A/gier vortrefflich; der Ther- 
mometer wechselte gewühnlich zwischen 12 und 20 Grad 
R., stieg aber auch einigemale bis auf 27 Grad. Im Ver- 
laufe des Winters soll er nie bis auf Null sinken. Vom 
halben December bis zu Ende Januars soll die Regenzeit 
sein; aber obgleich es täglich mehr oder weniger regnet, 
so soll doch die Sonne beständig durchblicken. 


Am 8-ten März früh kam Dr. Guyon in einem Wa- 
gen Zu mir, und lud mich zu einer Fahrt auf den gan- 
zen Tag ein, um einige entfernte Ortschaften zu besuchen. 
Wir fuhren zuerst nach dem Colonisten-Dorfe Cheraga, 
wo, ausser Franzosen, auch einige deutsche Colonisten 
sich angesiedelt hatten. Die Häuser waren von Stein, 
einstockig, standen weit von einander und bildeten zwei 
im rechten Winkel sich kreuzende Strassen. Ihr Inneres 
sah ziemlich schmuzig aus und wenig comfortabel; auch 
auf dem Hofe herrschte wenig Ordnung. Es war dort 
jedoch ein besonderes Schulhaus und ein von der Regie- 
rung besoldeter Lehrer. Der Maire des Dorfes beschäf- 
tigte sich hauptsächlich mit Destillation ätherischer Oele; 
ein Geschäft, das in einem so warmen Clima sehr ergie- 
big sein muss. Diese wohlriechenden Oele werden nach 
Frankreich ausgeführt, und in den verschiedenen Parfü- 
merien, Pomadefabriken, Conditoreien, etc. verbraucht. 
Ein Oel aus einem gewissen Petargonium hatte grosse 


431 


Aehnlichkeit mit Rosenël, und wird auch allgemein 
wegen seiner Wohlfeilheit als Surrogat desselben ange= 
wendet. 


Die Colonisation soll im allgemeinen schlechte Fort- 
schritte machen, obgleich die Regierung alles Môgliche 
thut, sie zu befôrdern. Die besten, fleissigsten und nüch- 
ternsten Colonisten sollen die Spanier sein, besonders die 
von den balearischen Inseln. Unter ihnen befinden sich 
schon viele recht wohlhabende Leute; ich sah hübsche 
Anlagen die ihuen gehôrten. 


Von dem Dorfe Cheraga fuhren wir zu einem Kloster 
à la Trappe, (aux trappistes), das etwa 60 Mônche enthält. 
Dieses ist aber keineswegs der strenge Trappisten-Orden, 
wie man ihn leider noch in manchen Gegenden Europa's 
findet;: die hiesigen Mônche sind sehr nützliche, thätige 
Leute, die den Colonisten mit gutem Beispiele voran ge- 
hen. Sie arbeiten den ganzen Tag im Felde, oder im Gar- 
ten, um den Colonisten zu zeigen, dass man sich ernäh- 
ren kann , wenn man die Arbeit nicht scheut. Das Kio- 
stergebäude ist sehr weitläufig und nach maurischer Art 
gebaut, mit einem Hofraume innen. Es wurde viel Vieh 
dort gehalten, viele Pferde und Kühe. Die urbar gemach- 
ten Felder waren gross und gut bestellt. Auch ein gros- 
ser Garten war hinter dem Gebäude, wo Küchengewäch- 
se, Blumen, verschiedene Beeren, und auch Fruchthbäume 
cultivirt wurden. Der Prior dieses Ordens war früher 
Offizier gewesen; und der Portier, ein sebr unterhalten- 
der Mann, der sich keineswegs auf das memento mort 
beschränkte, war früher Arzt in Martinique, von wo ihn 
der Dr. Guyon kannte. Die Regierung unterstützt dicse 
Anstalt, indem sie ihr Sträflinge als Arbeiter übergiebt. 
Das Kloster unterhält auch eine Art von Restauration, 

M 4. 1854. 29 


432 


wo Wanderer für billiges Geld Essen und Trinken be- 
kommen, und von den München aufgewartet werden. Das 
Essen ist gut zubereitet, aber Fleisch wird nicht gereicht. 
Den München sind alle gewôhnlichen Speisen erlaubt, aus- 
ser Fleisch. Sie trinken Wein mit Wasser: auch Bier ist 
erlaubt, aber keinen Kaffee. (Die Wirkung des Kaffee’s 
muss ihnen wahrscheinlich unbekannt sein.) Die meisten 
hiesigen geistlichen Orden sind nur Woblthätigkeitsver- 
eine; ein jeder schafft irgend einen Nutzen, der in’s bür- 
gerliche Leben eingreift; Nonnenklôster erziehen unentgelt- 
lich arme Mädchen und suchen Moralität zu verbreiten: 
die Soeurs de la Charité findet man in allen Hospitä- 
lern. 


Von den Trappisten fuhren wir nach der kleinen Halb- 
insel Sidi-Ferruch, die auf unserem Wege etwa 8 lieues 


von Algier entfernt sein mag. Dort befindet sich auch 
eine unbedeutende Colonie von wenigen Häusern; der Ort 


ist aber deshalb merkwürdig, weil da die Franzosen 1830 
am 1% Juni gelandet sind. Das Ufer war felsig und be- 
stand aus rothem Sandstein; in einem kleinen steinernen 
Gemache waren einige Grabsteine mit rômischen Inschrif- 
ten. Von den Trappisten hierher fährt man durch viel ôdes 
sandiges und lehmiges Land, bewachsen mit Chamaerops 
humilis, und Gesträuch von Arbutus Unedo, Phailerea an- 
gustifolia und Pistacia Lentiscus. 


In Sidi - Ferruch hatten wir den äusserten Punkt un- 
serer Excursion erreicht; wir kehrten deshalb auf dem 
nächsten Wege zurück nach Algier, wo wir um 7 Uhr 
Abends ankamen. 


Die Ortschaften, die wir auf diesem Wege berührt hat- 
ten, waren westlich von der Stadt gelegen. Am 9 März 


433 


machte ich einen Ausfluch nach Osten, längs dem Ufer 
des Meeres, in Geselischaft des Hrn. Lauras und einiger 
anderen Herren, die sich mit Sammeln naturbistorischer 
Gegenstände beschäftigten. Wir fuhren zuerst mit einem 
Omnibus nach dem Dorfe Kouba, und dann nach Maison 
carée, 4 lieues üstlich von der Stadt, nicht weit vom Aus- 
flusse des Harrach, eines kleinen Flusses, der aus der 
Ebene von Blidah kommt. Weiter fahren die Omnibus 
nicht, und wir traten von dort unsere Excursion zu Fuss 
an. Die Witterung war herrlich, schon etwas zu heiss 
für Fussgänger, und es blühten viele schône Blumen: 
besonders hübsche Orchideen, wie z. B. Ophris lutea et 
picta und Orchis undulhfolia. Sodann Linaria bipartita, 
Asphodelus ramosus, Scilla maritima, Narcissus Taceta, 
und viele andere. Die Seiten der Feldwege sind häufig 
mit Cactus Opuntia und Agave americana bepflanzt, die 
ein so dichtes , oder vielmehr stachliges Gehege bilden, 
das für Menschen und Vieh durchaus undurchdringlich 
ist. Die Früchte der Opuntia sind die sogenannten Fei- 
gen der Wüste {les figues du désert), die eine Zeit lang 
im Jabre fast die einzige Nahrung der ärmeren Volks- 
klasse ausmachen. Die Agare wächst überall wild; und 
am Meeresufer z. B., im Sande, sprosst sie überall wie 
das schlimmste Unkraut hervor, so dass es kaum zu be- 
greifen ist, dass dieses Gewächs eingeführt sein solilte. 


Es waren sehr viele Insecten lebendig, theils unter 
Steinen, theils auf Blumen. Auf einer Ferula lebte ein 
Lixus in grosser Menge; ich hatte Gelegenheit zu beo- 
bachten, auf welche Weiïise diese Käfer ihre Eier in den 
Stamm der Pflanze bringen; sie bohren nämlich mit ihrem 
Rüssel tiefe runde Lôcher regelmässig in einer Reïhe un- 
tereinander, und dann legen sie ihre Eier hinein. Von 

: 29° 


434 


anderen Käfern sah man theils unter Steinen, theils un- 
ter Mist, theils fret umher laufend, viele aus der Fami- 
he der Carabiden und der Odonthophagen; sodann aus den 
Gattungen Brachycerus, Scaurus, Timarcha, Chrysomela, 
and viele andere. Auf einer strauchenden Lavandula, die 
in Blüthe stand, fand man die Chrysomela americana ziem- 
ich häufg, deren Vaterland hier, und nicht Amerika ist, 
Von Schmetterlingen flog Papiho Feisthamelu, Zerynthia 
Medesicäsite und ihre schône aber seltene Varietät Hono- 
rat, Polyommatus Ballus, Colias Cleopatra und Axtho- 
charis Eupheno. Von Landschnecken war wenig vorhan- 
den; nur Bulimus decollatus war sehr häufig in den mit 
niedrigem Gesträuche bewachsenen Gegenden, und auch 
auf dürren Angern. Je nach dem Alter hat dieses son- 
derbare Schneckenhaus, das fortwährend die älteren Ge- 
winde verliert, eine sehr verschiedene Gestalt: die älte- 
ren sind dick und bauchig, die jüngeren dünn und 
schlank, theils lang kegelfôrmig, ‘theils bemmahe cylinder- 
fürmig. Auf dem dürren Sande am Ufer des Meeres war 
Helix rhodostoma Lam. in unglaublicher Menge; theils 
waren die Schnecken in ihren Häusern verborgen gegen 
die Hitze der Sonne, theils krochen sie aber auch über 
den heissen Sand mit Verlust vielen Schleimes, um die 
einzeln stehenden Pflinzchen aufzusuchen, die ihnen zur 
Nahrung dienen. Ausgestorbene Häuser lagen fuderweise. 
Unter den Steinen waren häufig Scolopendra Scopoliana, 
Geophilus mucrocephalus und Glomeris limbata Lam.; auch 
Scorpio maurus nicht selten. Sodann viele Species der Gat- 
tung Oniscus. In feuchten Gegenden, besonders in der 
Nähe eines Baches, fand ich auch die Landkrabbe, The- 
lephusa fluviatihs , unter grôsseren Steinen. In unserer 
Gesellschaft befand sich auch ein Jäger, der einige in- 
teressante Vôgel schoss. Unter anderen den hiesigen Sper- 


435 


ling, Passer salicarius Vieill., der gewiss nicht Varietät 
des gemeinen Sperlings ist; Æringilla africana Levaill. 
(Fr. spodiogenys Bonap.); Saxicola Stapazina Lin. und 
S. aurita Temm., die gewiss specifisch verschieden sind; 
und dann den wunderschônen Parus coeruleanus Malh. 
(P. ultramarinus Bonap.), der sich in dichtem Schilf auf- 
hält. Im Sande am Meeresufer lebte die gestreifte Ratze, 
Mus barbarus Lin., in Lôchern. 


Müde und matt kamen wir gegen Abend wieder nach 
Maison carée. Dieses ist eine sehr besuchte Schenke, de- 
ren die Franzosen sehr viele in der Umgegend von Algier 
und auch weiter im Lande angelegt haben, weil das die 
leichteste Art ist, sich zu ernähren, und am besten zum 
franzôsischen Character passt. Der Name Maison carée ge- 
hôrt eigentlich einer viereckigen Befestigung, die nicht 
weit von der Schenke auf einer Anhôhe erbaut ist. Wir 
fanden bei unserer Ankunft einen Omnibus, der uns er- 
wartet hatte und der uns spät Abends wieder nach A/gier 
brachte, wo wir im Dunkeln ankamen. 


Späterhin habe ich wôchentlich mehrere ähnliche Ex- 
cursionen gemacht, die ich weiter nicht erwähnen will. 


Wie schon oben bemerkt, so erlaubte mir Zeit und Ge- 
sundheit nicht weitere Reisen in’s Innere Algeriens zu 
machen, obgleich die Môglichkeit wohl vorhanden war. 
Jedoch wollte ich die Gegend nicht verlassen, ohne vor- 
her das Atlasgebirge besucht zu haben, namentlich die 
Stadt Medeah, die schon etwas jenseit des Gebirges liegt, 
und wohin eine schôüne Kunststrasse führt. Deshalb fubr 
ich am 11-ten März n. St. früh 7 Uhr mit der Diligence 
nach Blidah, am Fusse des Gebirges, wo wir schon zu 


436 


Mittag ankamen. Die Diligencen sind ziemlich gut einge- 
richtet, und man fährt eben so rasch wie in Frankreich: 
sie sind mit vier grossen Pferden bespannt, die der Kut- 
scher vom Bocke regiert. 


Gleich von Algier fährt man in beständigem Zickzack 
bergauf, und nachdem man schon vier bis fünf Werste 
zurückgelegt hat, befindet man sich noch ganz in der 
Nähe des oberen Stadttheils; dann geht es leicht bergab 
und bergauf, bis man über die Städtchen Douera und 
Boufarik (*} in die Ebene von Blidah kommt. Ein ande- 
rer Weg, den wir auf der Rückreise machten, geht von 
Boufarik ôüstlich ab, und führt längs dem Flüsschen Cher- 
bach, wodurch Douera westlich bleibt; er ist etwas um, 
aber man vermeidet dadurch die hôheren Berge. {n der 
Nähe von Algier fuhren wir zwischen vielen hübschen Gar- 
tenanlagen und Landhäusern vorbei, die noch aus der 
Mauren-Zeit stammen, zum Theiïl aber schon von Fran- 
_zosen angekauft sind. Weiterhin folgt üdes hügeliges 
Land, das sich auch ôstlich und westlhich bis an’s Ufer 
des Meeres erstreckt: der Boden desselben besteht aus 
Sand, mit mehr oder weniger Lehm vermengt, und ist 
vielleicht aus dem verwitterten rothen Sandsteine entstan- 
den, der an vielen Stellen hervorsteht. Alle diese wüsten 
Gegenden sind mit der Zwergpalme /Chamaerops humilis) 
bewachsen, die das allgemeine Unkraut des dortigen Lan- 
des biléet. Hin und wieder befinden sich auch grôssere 
oder kleinere Gebüsche verschiedener Sträucher, die von 
Kaninchen, Hasen, wilden Schweinen, Füchsen und Hyä- 


(*) Alle vorkommende Ortsnamen müssen nach franzôsischer Lesart aus- 
gesprochen werden. 


437 

nen besucht und bewohnt werden. Die Zwergpalme bil- 
det nie emen Stamm, obgleich jene üden Gegenden von 
ihr bedeckt sind; nur bei den Marabu’s, den Grabmählern 
der heïligen Muselmanen, sieht man nicht selten solche 
Zwergpalmen in einen Stamm gleich dem der Dattelpal- 
me aufseschossen. Die Gläubigen sagen, das komme von 
der Heïligkeit des Ortes. Aus den Fasern der Blätter 
dieser Palme verfertiget man Zwirn und Stricke, und 
aus diesen werden auch mancherlei hübsche Sachen ge- 
flochten. 


Sobald man hinter Afgier die Hôhe erreicht hat, sieht 
man die Atlaskette in ihrer ganzen Majestät vor sich aus- 
gebreitet. Boufarik liesct schon in der Ebene von Blidah, 
die sehr sumpfig und ungesund ist; sie erzeugt hartnäckige 
und nicht selten tôdliche Wechselfieber. Der etwas hô- 
her liegende trocknere Theil der Ebene ist aber doch 
schon ziemlich angebaut; die Hälfte der Colonisten kommt 
freilich in den ersten Jahren um. Man hat den Plan, die- 
se Ebene, die sehr fruchthar ist, durch Canäle trocken 
zu legen. 


Blidah 1st ein hübsches und sehr belebtes Städtchen: 
es besteht schon beinahe zur Hälfte aus regelmässigen 
Strassen mit franzôsischen Häusern, nach maurischem 
Styl aufgebaut; hat auch einen hübschen grossen vier- 
eckigen Platz, umgeben von Buden, Caffé’s und Gasthäu- 
sern. Letztere sind sehr erträglich, besonders das Hôtel 
de régence, wo ïich abgestiegen war. Das Clima von 
Blidah ist sehr mild, und die ÜUmgegend schôn; jedoch 
schien mir die .Natur gegen Algier zurück zu sein. Die 
eine Hälfte der Stadt, die nôrdliche, ist von dichten 
Orangen- und Zitronenhainen umgeben, und die Oran- 


438 


sen von Bhdah und Milianha sind berühmt. Die Bäume 
hängen noch gedrängt voll von Früchten, die freilich das 
sanze Jahr hindurch nicht fehlen. Ich machte einen klei- 
nen Spatziergang, einige Werste weit in das Gebirge, 
in einem Thale aufwärts, das von einem kleinen Bache 
durchstrômt wird. Die Natur war noch sehr zurück: von 
Blumen war fast nichts zu sehen; von Insecten weiter 
nichts als nur eimige Käfer unter Steinen. Aber sehr un- 
terhielt mich die Landkrabbe, T'helepsula fluviatihs, die 
fast unter jedem grüsseren Steine zu finden war. Ich ha- 
be sie nie im Wasser gefunden, immer näher oder wei- 
ter vom Ufer entfernt. Es war possiriich zu sehen, wie 
das Thier verwundert umher schaute, wenn man den Stein 
aufhob, und mit welcher List es sich bemühte einer 
anderen Schlupfwinkel aufzusuchen. 


Andere Promenaden, die ich zwischen den Gärten und 
Orangenhainen machte, waren unterhaltender als jene in 
das Gebirge. Man war beschäftiget, die Früchte einzusam- 
meln, die aber hier bei weitem nicht alle consumirt wer- 
den; sie werden nach A/gtier geschickt, und der Ueberfluss 
nach Frankreich. 


Der Weg von Blidah nach Medeah ist hôchst pittoresk 
und schauerlich. Etwa bis fünf Werste von Blidah fährt 
man noch in der Ebene; dann biegt man links, südwärts 
in den Atlas, in das Thal, durch welches der reissende 
Bergstrohm, die Schiffa, sich stürzt. Der Wesg führt fort- 
während in beständigem Zickzack aufwärts den Strom 
verfolgend, bis etwa fünf bis sechs Werste vor Medeah, 
wo man die Schiffa links lässt. An dieser Stelle hat man 
ungefähr den hôchsten Punkt des Wegs erreicht, und 
vor uns ôffnet sich eine weite Ebene, auf der Medeah 


439 


liegt; der Weg führt nun allmälich, aber nur sehr we- 
nig bergab. Etwas hôhere Berge bleiben weiter links, 
ôstlich, in denen die Schaiffa entspringt. Der Weg ist ein 
Meisterwerk, aber schaudervoll zu befahren; er ist hoch 
über dem Strom am steilen Bergabhange mit unglaub- 
licher Mühe in die Felsen gehauen, die jeden Aneenbiel 
herabzustürzen drohen, und auch bisweilen herabstürzen: 
an der anderen Seite des Wegs hat man den senkrech- 
ten Abgrund der brausenden Schiffa. Dabei ist der Weg 
wegen der sehr steilen Berge nur schmal, so dass an eini- 
gen Stellen zwei sich begegnende Wagen nicht auswei- 
chen künnen. An der Seite des Abgrundes ist keine Bar- 
rière, nur selten an einigen Stellen eine kleine fusshohe 
Mauer. Da der Weg in beständigen kurzen Wendungen, 
zickzack unter spitzigem Winkel aufwärts geht, und die 
Diligencen fortwährend Trott fahren, so glaubt man bei 
jeder Wendung, der Wagen müsse in den Abgrund stür- 
zen. Doch soll auf diese Weise fast nie eim Unglück pas- 
siren, nur dann etwa, wenn der Kutscher betrunken ist. 
Oefter entsteht Unglück, wenn sich von oben Bergtheile, 
oder Felsen durch beständig rieselndes Wasser, oder durch 
Regen lostrennen und den Weg verschütten. Man hat 
deshalb den Weg soviel wie môglich an solchen Stellen 
angelegt, wo dieses weniger zu befürchten ist, wo die 
Felsen fester sind. Jeden Morgen wird der Weg von Auf- 
sehern untersucht, und wenn er verschüttet ist, wird er 
alsbald wieder fahrbar gemacht. Es soll sich einmal zu- 
getragen haben, dass ein Regiment auf dem Marsche 
durch einen Einsturz der Felsen in der Mitte getrennt 
worden ist. Aufwärts ist der Weg noch nicht so schreck- 
lich wie abwärts, wo die Déligence ebenfalls in vollem 
Trott fährt. Der Kutscher regiert die vier Pferde vom 
Bock; und oben auf dem Wagen befinden sich ebenfalls 


440 


noch Gepäck und Sitze für die Reisenden, wodurch das 
Umkippen noch befôrdert wird. Es ist wirklich zu be- 
wundern, mit welcher Geschicklichkeïit diese Kutscher fah- 
ren und wie die Pferde eingeübt sind. Diese kônnen 
übrigens nur vorwärts auf den Weg sehen, da ihnen die 
Seitenaussicht durch die vor den Augen befindlichen 
Blenden benommen ist. 


Die Entfernung zwischen Blidah und Medeah mag 
nicht viel weiter sein, wie die von Blidah nach Algier, 
nur fährt man einige Stunden länger. 


Die Verbindung mit WMedeah ist nicht -immer frei; na- 
mentlich ist sie dann unterbrochen, wenn die Schuffa 
durch Regen angeschwollen ist. Der Weg führt nämlich 
bald auf der rechten, bald auf der linken Seite des Flus- 
ses, der deshalb einigemale überfahren werden muss, was 
nur an drei Stellen bei niedrigem Wasserstande môglich 
ist. 


Der Atlas ist an semem Nordabhange überall bewal- 
det; die Waldungen sind zwar dicht, aber man sieht 
keine hübsch gewachsene Bäume, woran wohl der Man- 
gel an Dammerde schuld ist. Es sind verkrüppelte im- 
mergrüne Eichen, wilde Oelbäume, Feigenbäume, Pinien, 
Ceratonia siliqua, Zizyphus Jujuba, und Gesträuch von 
Lentiscus, Philerea, Unedo und andere. In diesen Wäl-: 
dern hausen eine Menge Affen, Inuus ecaudatus, aber nur 
in den unteren und mittleren Regionen. Sie sind schwer 
lebendig zu bekommen, und wie man sagt, nicht anders, 
als dass man die Mutter schiesst, die ein Junges auf dem 
Rücken trägt, und sich dieses dann bemächtigt und 
auffüttert. 


441 


Es war schon dunkel, als wir des Abends in Medeah 
ankamen: ich suchte das Gasthaus, welches man mir an- 
gezeiot hatte. dessen Namen mir entfallen ist. Man führte 
mich in ein finsteres , beinahe unterirdisches Loch: und 
da mir dieses nicht anstand, so ging ich weiter um das 
zweite in Medeah befindliche Gasthaus aufzusuchen, Hôtel 
du gastronome genannt. Da war es etwas besser; dort 
speisten auch die Offiziere der hier gelegenen Truppen 
an einer gemeinschaftlichen Tafel, an der auch die sel- 
tenen Reisenden Theil nehmen. 


Ich hatte von Dr. Guyon ein Empfehlungsschreiben 
an Hn. Goret, médecin en chef de l'hôpital de Medéah, 
der mich dann auch mit der grôüssten Gefälligkeit um- 
herführte, und mir über manches Auskunft gab. Ueber- 
haupt muss man es den franzôsischen Gelehrten zum Ruh- 
me nachsagen, dass sie im Allgemeinen sehr gefällig sind, 
besonders in den Provinzen. 


Medeah soll noch keine Tausend Métres über dem Meere 
erhaben sein. Die Gegend, soweit man sehen kann, ist 
offen und frei, ohne Waldung, hügeliges oder wellen- 
fôrmiges Land; und so soll es nach Süden fortgehen bis 
zur Wüste. Der Atlas hat also im Süden keine Abdachung; 
sobald man oben ist, befindet man sich auf einer Hoch- 
ebene, die südwärts allmälich in die Sahara übergeht. 
Die nächste Stadt nach Süden ist Boghar, wohin man zu 
Pferde in einem Tage kommen kann. Man hat angefan- 
gen von Medeah die Kunststrasse dorthin zu verlängern. 
Die südlichste von den Franzosen besetzte Stadt ist La- 
ghouah, (nicht Agouat, oder Arouat, wie auf den Karten 
steht), wohin man von Bogahr in drei bis vier Tagen 
gelangen kann, und die schon zum Theil in der Wüste 


442 


liegt. Weiter als Medeah ist aber keine üffentliche Ver- 
bindung; will man weiter, so muss'man sich an Mili- 
tair - Transporte anschliessen. Bogahr soll eben so hoch 
liegen wie Medeah, und hat dasselbe Clima; es fallt auch 
häufig Schnee. Auf dem Wege dorthin trifft man keine 
einigermassen bedeutende Berge; nur steigt man einmal 
in das tiefe Thal des Flusses Schehff hinab, und bald 
wieder herauf. Auch in Laghouah soll es im Winter bis- 
weilen ziemlich kalt sein, und auch Schnee fallen. Die 
Gegend dorthin liegt ebenfails hoch, so wie überhaupt 
die dortige Wüste. Der frühere Beherrscher von Laghou- 
ah hiess Boschagàä, und war seit 1845 den Franzosen 
tributpflichtig; et hatte sich freiwillig unter ihren Schutz 
beseben. In der letzten Zeit erfuhr man durch aufgefan- 
gene Briefe, dass er feindliche Absichten hege, und im 
Begriff stand, sich mit anderen Stämmen zu verbinden. Man 
verlangte ihn deshalb nach Medeah, um sich zu rechtfer- 
tigen; er starb jedoch auf dem Wege dorthin in Bogahr, 
in einem Alter von 80 Jahren. Unter diesen Verhältnis- 
sen wurde im October 1852 der bekannte General Jusuff 
dorthin geschickt, der die Stadt auch im December des- 
selben Jahres emnahm. 

Das Gestein um Medeah, soweit ich die Gegend durch- 
wandert habe, besteht durchweg aus einem rothen Sand- 
steine, der auf einem Thonschiefer liesgt. Der Sandstein 
verwittert und bildet einen lehmigen Sand, und dieses ist 
auch der Boden alles angebauten Landes. Die Gegend hat 
ein ganz anderes Ansehen, wie die um Agier, sie stellt 
mehr eine nôrdliche Landschaft dar. Bei Algier sieht man 
fast nur immergrüne Bäume und Sträucher; hier fehlen 
diese ganz, alle Bäume und Sträucher sind entblättert. 
Das Frühjahr war noch sebhr zurück; von Feldblumen 
blüheten hauptsächlich Calendula arvensis, Linaria bipar- 


443 


hita und Bellis perennis; Bellis annua konnte ich nicht 
finden. Die Mandelbäume hatten nicht längst angefangen, 
zu blühen. Von Schmetterlingen flog nur Colias Cleopatra, 
Polyommatus Phlaeas, und ein kleiner hübscher Polyom- 
malus, der neu ist, dem Ballus am nächsten: er wird aber 
jetzt wohl schon einen Namen erhalten haben in dem 
grossen naturbistorischen Werke der Exploration scienti- 
fique de l'Algérie. Sonst war von insecten fast nichts zu 
sehen. In dem Gesträuche von Zizyphus Jujuba, das hin 
und wieder auf den üden Plätzen wucherte, und wo man 
die schôünste Gelegenheit hat, sich die Kleider zu zerreis- 
sen und die Augen auszustechen, lief eine Menge von 
Schildkrôten , Testudo mauritanica, gross uud klein, 
umher. 

Die Stürche kommen im Frübjahre zu sehr verschiede- 
nen Zeiten nach Medeah zurück:; bald Ende Februars, wie 
in diesem Jahre (am 26 Febr.), bald im März, und auch 
oft erst im April. Man ist hier fest überzeugt, dass sie 
jedesmal mit dem letzten Schneefalle zurückkommen, so- 
dass es am anderen, oder zweiten Tage nach 1hrer Rück- 
kunft schneit: nachher ist man sicher, dass kein Schnee 
_mebr fallen wird. 

In der Umgegend von Medeah sind sehr viele wilde 
Kaninchen. Sie sind ausserordentlich gross, wohl doppelt 
schwerer wie die gewôhnlichen; auch der Kopf ist ver- 
hältnissmässig grôsser, dicker. Der Schwanz ist auf der 
Oberseite schwarz, doch nicht ganz so schwarz wie bei 
dem gewôbhnlichen Hasen, weil die Haare graue Spitzen 
haben. Die Ohren sind von Kopfeslänge; sie sind grau. 
Die Farbe des Kôürpers ist im Allgemeinen reinweiss und 
grau, beide Farben in verschiedener Ausdehnung bei ver- 
schiedenen Individuen. Es sollen auch sehr selten schwarze 
Kaninchen vorkommen. 


444 


Die Schakals, Cauis Cerdo Lin., kommen jede Nacht 
bis dicht an die Stadtmauer, wo eine Schlächterei ist, 
und machen ein starkes Geheul. Die Lüwen, die keinen 
Wildgeruch haben sollen, folgen dem Geheule des Schakals, 
von dem sie sich zum Theïl nähren, wie man sagt, und 
sollen auch des Nachts bis dicht an die Stadt kommen. 
Zwei Tage vor meiner Ankunft wurde noch einer erlegt. 
Auch der Panther, le panthère, Felis pardus, soll nicht 
sellen sein. | 

Ich besuchte zwei Colonisten-Dôrfer, die einige Wer- 
ste von Medeah entfernt sind; es sah dort ärmlich und 
unordentlich aus. Die Colonisten taugen nichts, sagte 
mein Führer; es ist die Hefe des franzôsischen Volks. 
Die Häuser hat ihnen die Regierung gebaut; das Land 
hat ihnen die Regierung gegeben, und zum Theil auch 
die Aecker bestellen lassen, und doch sind und bleiben 
sie Bettler, die micht arbeiten wollen. Das Land hat die 
Regierung den Arabern abgekauft. und 50 Franken für 
die Hektare festgesetzt. Es soll ein guter Preis sein, für 
den die Araber gern ihr Land verkaufen. Die Regierung 
hat nirgends gewaltsam Land genommen, sondern alles 
gekauft; nur des Land, welches der früheren Regierung, 
dem Dey gehôrte, oder aufrührerischen Stämmen, hat sie 
in Beschlag genommen. 

Ich sprach auch mit meinem Führer, dem Doctor Go- 
ret, über die Sklaverei. Er sagte mir, die Sklavérei ist 
nicht direct aufgehoben, die Neger sind noch immer die 
Sklaven der Mauren und Araber; es ist aber wohl kein 
Beispiel vorhanden, dass ein Neger seine Herrschaft ver- 
lassen hätte. Sollte aber eine Klage vor die Regierung 
kommen, so wird der Neger als frei betrachtet. 

Am Abende spät kam ich müde und hungerig zurück 
von dieser Ausflucht in die Umgegend. Die Gegend ist 


445 


im Allgemeinen ôde und wüste; sie hat nichts Liebliches, 
nichts Freundliches; und so soll es allmälich nach Sü- 
den in die Wüste übergehen, die nur die Fortsetzung 
dieser Hochebene ist. Ich muss gestehen, dieser Anblick 
war nicht geeignet, meine Neugierde rege zu machen und 
mich zu einer Reise weiter nach Süden zu verlocken; gern 
kehrte ich nach Algier zurück, wo ich die schône Natur 
und das milde Clima noch bis zum 6 April n. St. ge- 
noss, und mich dann zurück nach Marseille einschiffte, 


Nachtragliche Beobachtungen () 
iber die 
Bildungsart einer schwarzen Erde 


in den 


nürdlichen Gegenden Russland's, 
von 


WANGENHEIM VON QUALEN. 


—2 6 =—— 


Es ist nicht allein die ungewôhnliche Fruchtbarkeit , 
welche die schwarze Erde {[Tchernosem) der südlichen 
und ôstlichen Gegenden Russland’s für den Agrikultur- 
Chemiker so ausserordentlich merkwürdig macht, son- 
dern auch die uranfängliche Bildungsart ihrer Stoffe und 
mehr noch die so weit verbreitete, mehr oder weniger 
gleichférmige Ablagerung dieser merkwürdigen Erde, 


{“) Bulletin, Jahr 1853 J\e 1. 


447 

welche dem Physiker und Geologen einen grossen For- 
schungsraum darbietet. Murchison war der erste, welcher 
die Neigung zum Forschen über den interessanten Gegen- 
stand anregte, indem er die Wahrscheinlichkeit nachwies, 
dass die schwarze Erde durch Fluthen oder als ein Rück- 
_ stand grosser Gewässer entstanden sein künne. Nach ihm 
wurde die Môglichkeit der Bildung und geologischen Ab- 
lagerung dieser Erde von vielen Andern besprochen und 
die merkwürdige Erscheinung aüf die eine oder andere 
Art zu erklären versucht. 

Wenn wir es nun auch dem Chemiker überlassen 
müssen , die Bestandtheile und den Causal - Grund der 
Fruchtbarkeit dieser Erde zu erforschen, und es dem 
Geologen obliegt, die Môglichkeit einer im Wasser er- 
folgten Ablagerung nachzuweisen, s0 ist — um aus al- 
len diesea zusammengefassten Beobachtungen ein wissen- 
schaftliches begründetes Resultat zu ermôglichen — es 
denn auch noch nothwendig, sich mit der wahrschein- 
lichen Bildungsart des Materials der schwarzen Erde, zu 
beschäftigen , vergleichende analoge Verhälinisse aufzu- 
Stellen , oder mit andern Worten, Deutungen über die 
uranfängliche Stoffbildung der schwarzen Erde aufzufin- 
den, und mit diesem Gegenstande will ich mich denn 
hier in gedrängter Kürze beschäftigen. 

Ich beobachtete in den nôrdlichen Gegenden Russland's 
und besonders in den baltischen Gouvernements, überall 
eine gewaltige Menge Moräste, von denen viele einen 
Flächenraum von 10 bis 20 Quadratwersten einnehmen, 
ferner eine Ânzahl grosser ausgetrockneter ehemaliger 
Landseeen, die grôsstentheils mit Moos bedeckt sind und 
sich in nichts von den sibirischen Tundern unterscheiden, 
unabsehbare Torfmoore und endlose feuchte und mora- 
stise Wälder verkrüppelter Bäume, die der grossen Feuch- 


MN 4. 1894. 30 


448 


tigkeit wegen , im Sommer oft nicht betreten werden 
kônnen und nur im Winter zugänglich sind. An allen 
diesen Orten faulen — begünstigt durch ein feuchtes 
nôrdliches Klima und vielen Regen — eine solche Masse 
vegetabilischer Stoffe, dass man in südlichen Gegenden 
micht im Stande ist, sich von deren Menge einen Begriff 
zu machen. Das wuchernde Moos und Flechten aller Art 
überziehen alle diese modernden Kôrper , bedecken alle 
Moräste und feuchte Niederungen und oft auch sogar die 
morastigen Ufer vieler Landseeen, welche im Laufe der 
Zeiten vom Moose überwuchert werden, und sich nach 
und nach zu Moosmorästen und Torfmooren ausbilden— 
auch sogar lebende Pflanzen werden von diesen Parasiten 
nicht verschont, welche oft als langes Bartmoos traurig 
und einfôrmig an den Fichtennadeln herabhängen. Tief 
in diesen Morästen, Tundern und Torfmooren liegen nicht 
_selten riesige Baumstämme einer alten Vorzeit, wie sie 
die Gegenwart nicht mehr hervorbringt, und beurkun- 
den, dass einst diese Länder mit undurchdringlichen Wäl- 
dern bedeckt gewesen sind. 

In allen diesen feuchten Waldgegenden , Morästen, 
Torfmooren und Tundern hat sich nun, vorherrschend 
aus verfaulten Pflanzenstoffen , seit undenklichen Zeiten 
eine schwarze Erde gebildet, die oft moder - oder schlamm- 
artig erscheint, gewôhnlheh aber mit Sand und andern 
Erdarten vermischt eine schwärzliche dunkelbraune oder 
hellbraune Farbe annimmt und, dem äussern Anscheine 
und auch ihren mechanischen Bestandtheilen nach, sich 
nicht im geringsten von der schwarzen Erde /Tschernosem) 
des südlichen und ôstlichen Russland’s unterscheïdet, und 
auch sogar, identisch mit dieser, einen bedeutenden Grad 
von Fruchtbarkeit besitzt, überdem enthält auch diese 
schwarzbraune oder braune humôse Erde, wo sie im Wie- 


449 


sen, Niederungen und feuchten Waldgegenden , mit fe- 
stem Untergrunde, auftritt, ausser den Pflanzenwur- 
zeln, eben so wie der wirkliche T'schernosem, weder 
alte Pflanzen noch thierische Ueberreste, wenigstens glaube 
ich annehmen zu kônnen, dass sie nur selten in dersel- 
ben vorkommen müssen. Diese gewaltigen Massen von 
humüsem Schlamme, Moder und schwarzer Erde, welche 
sich im Laufe der Jahrhunderte in den tiefen und grund- 
losen Morästen, Tundern, Torfmooren und feuchten Wald- 
segenden unseres Nordens angehäuft haben , sind unbe- 
zWeiïfelt ein Material, aus dem sich im Laufe der Zeit 
eine Erdart bilden wird, und theils schon gebildet hat, 
welche sich in Nichts von dem wahren Tschernosem unter- 
scheiden würde. Diese Thatsache— worüber ich die Be- 
weise weiter unten führen werde—ist zugleich eine An- 
deutung, dass sich das Material der schwarzen Erde im 
südlichen und ôstlichen Russland in einer alten Vorzeit, 
die wohl nach der erratischen Gerôllfluth erfolgte, analoge 
nur auf diese Art habe bilden kônnen. Dieser Humus- 
reiche Bodenschatz des Nordens, welcher in seinem 
Volumen gleichmässig ausgebreitet, wohl einen bedeu- 
tenden Theil Russland’s mit schwarzer Erde bedecken 
würde, ist, bei der schwachen Bevôlkerung und den gros- 
sen Räumlichkeiten des Nordens, für den Ackerbau noch 
wenig nutzenbringend, weil bei der unendlich grossen 
Feuchtigkeit des Bodens alle diese Niederungen für den 
Pflug unzugänglich sind und nur der hôbere oder trock- 
nere, aber auch magere Urboden für den Ackerbau benutzt 
wird; doch treten aus dieser gelben oder grauen Acker- 
krume hier und da einzelne kleine Parzellen eines schô- 
nen schwarzen Bodens hervor, die denn auch immer sehr 
fruchthar sind, und unbezweifelt liegt in diesem humô- 
sen, unermesslich grossen Material, ein reicher Schatz 
30° 


450 


für die Agrikultur- Verhältnisse, den aber wohi nur die 
Nachwelt ausbeuten wird. 

Nicht allein aber, dass hier in unserm feuchten Nor- 
den sich in der Vorzeit aus vegetabilischen Stoffen ein 
reiches Material des Tschernosem’s erzeugte, sondern auch 
noch in unsern Tagen schreitet dieser Prozess mit einer 
Schnelligkeit vor, die jeden Beobachter in Erstaunen set- 
zen muss, und Nichts ist wohl mehr geeignet, die Stoff- 
bildung des Tschernosem's in den ausgetrockneten Land- 
secen, Morästen, Tundern, Torfmooren und feuchten 
Waldgegenden des Nordens zu suchen, als der Beweis, 
dass noch jetzt, und so zu sagen «unter unsern Augen» 
hart am Gestade des baltischen Meers auf Flugsand 
und ganz junger Dünenbildung, sich eine schwar- 
ze Erde erzeugt, die auf das Täuschendste dem Tscher- 
nosem gleicht, und dem äussern Ansehen nach, durcPaus 
von demselben nicht zu unterscheiden ist. Ich beobach- 
tete in Livland am waldbewachsenen Ufer des Balticums, 
auf einer durch Flugsand gebildeten vôllig trocke- 
nen Anhôhe, die Oberfläche des Bodens mit einer filz- 
artigen, durch faulendes Moos und alte Tannennadeln ent- 
standenen schwärzlichen Rinde bedeckt, unter welcher 
aber der weisse Flugsand bereits eine dunkele graue Far- 
be angenommen hatte, und offenbar schon einen Ueber- 
gang zur schwarzen Erde andeutete, je näher der Ober- 
fläche, je dunkler war die Farbe dieser kleinen, einige 
Zoïle mächtigen Schicht, welche tiefer nach unten in den 
blesdend weissen Flugsand der Düne überging. Augen- 
scheinlich war hier der Uebergang zu einer dunklen Far- 
be, theils durch die feinen verwesten Wurzeln der Pflan- 
zen, mehr aber noch durch die Meteorgewässer entstan- 
den, welche im Laufe der Zeiten die obere Schicht der 
sich alle Jahr wieder ergänzenden faulenden Tannen- 


451 

üadeln und Moose erweichten, auflôsten, und die schwar- 
zen humôüsen Theile derselben in die untere lockere Sand- 
schicht ableiteten, wodurch denn dieselbe natürlicher Wei- 
se eine dunklere Farbe annehmen musste, und da sich 
dieser Prozess seit Jahrhunderten ununterbrochen immer 
alle Jahre wiederholt, so leidet es wohl keinen Zweifel, 
dass, wenn anders der Wald nicht niedergehauen, sich 
hier mit der Zeit ein wirklicher sandhaltiger Tscherno- 
sem bilden würde. Einige hundert Faden weiter vom 
Meere, wo gewôhnlich der Flugsand hügelformige Wül- 
ste bildet, welche den Abfluss der Meteorgewässer zum 
Meere hemmen, und daher jenseits dieser Sandhügel land- 
einwärts, Moräste und feuchte Waldgegenden hervorru- 
fen, fand ich im Walde an feuchten und niedrigen Stel- 
len, unter der obern faulenden Moosdecke, eine wirkliche 
schwarze Erde, welche bereits einen Fuss mächtig war, 
unter dieser Erde aber, als Beweis ihrer ganz jungen 
Bildung, wieder den weissen Flugsand der Düne. An 
einer andern Stelle, und kaum eine halbe Werst von der 
See entfernt, beobachtete ich an den etwas hohen aber 
quelligen Ufern eines kleinen Bachs, unter dem Rasen, 
eine, über einen Fuss mächtige Schicht eines so schô- 
nen, etwas sandhaltigen Tschernosem’s, wie ich densel- 
ben im ôstlichen Russland nicht besser gefunden habe, 
unter dieser schwarzen Erde aber wieder den gewôhn- 
lichen weissen Sand. | 

Alle diese Erscheinungen sind so einfach und natür- 
lich, dass jeder Beobachter sich vorzugsweise in mo- 
rastigen und feuchten Waldgegenden selbst da- 
von überzeugen kann, — aus ihnen geht nun unbezweïfelt 
hervor, dass sich seit undenklichen Zeiten in den feuch- 
ten Wäldern des Nordens, den ausgetrockneten Landseeen, 
Torfmooren, Tundern und Morästen, ein unermesslich gros- 


452 


ses Material des Tschernosem’s erzeugt hat, und noch 
täglich erzeugt, dass eine allmälige und langsame Bil- 
dung dieser schwarzen Erde hier im feuchten Norden, 
auch auf trockenem Waldboden statt findet, dass aber 
stehende Gewässer, Moräste, Regen und feuchte Luft, die 
eigentlichen Potenzen sind, welche aus faulenden vegeta- 
bilischen und andern Ueberresten diese Stoffbildung sehr 
schnell hervorrufen. 

Unser berühmter Naturforscher, Akademiker Eichwald 
sagt in seiner Paläontologie Russland’s (*) über die 
schwarze Erde: «dass nach den in derselben  aufgefun- 
denen organischen Ueberresten, die nur in Morästen vor- 
kommen künnen , der Tsehernosem sich ursprünglich in 
morastigen Gewässern aus faulenden vegetabilischen Ueber- 
resten niedergeschlagen haben muss. In den Gegenden der 
schwarzen Erde befanden sich grosse Süsswasser - Land- 
seeen, durch Fäulniss vegetabilischer Substanzen entstan- 
den Torfmoore und grosse Tundern, und durch Austrock- 
nen bildete sich endlich der Tschernosem» ferner sagt 
Eichwald pag. 230, dass in den beiden nôrdlichen Gou- 
vernements Minsk und Grodno, welche nach dem Atlas 
über die Bodenarten Russland’s vom Departement der 
Reichs-Domainen nicht dem Tschernosem angehôren, sich 
eine schwarze Erde gebildet habe «welche augen- 
scheinlich aus Torf entstanden sei.» Adjunct-Pro- 
fessor Borissiak (**) sagt in seinem Artikel über den 
Tschernosem, dass sich bei Petersburg über dem auf- 
geschwemmten Boden, eine dünne Schicht schwarzbrau- 
ner vegetabilischer Erde erzeugt habe, und ich selbst 
kann thatsächlich nachweisen, dass sich nicht allein in 


ne S 


(*) IareouTouoria Poccin 1850 roya. 


(#4) Axre Xapokosckaro Vausepcurera: O sepuosewb 1854 roa:, crp. d6. 


453 


den baltischen Gegenden, wie oben erwähnt — in vielen 
kleinen Parzellen eine wirkliche schwarze Erde gebildet 
hat und noch bildet, sondern auch mit Gewissheit weiss 
ich, dass es im angrenzenden nôrdlichen Lithauen ganze 
Gegenden giebt, wo der Boden nicht allein aus einer Erd- 
art besteht, die ungemein fruchtbar, sondern auch ganz 
identisch dem Tschernosem ist; wenn also Murchison in 
seiner Geology of Russia a black earth, sagt, dass im 
Norden, wo so viel Wald war, keine Spur des Tscher- 
nosem gefunden worden ist, (But in no part of northern 
Russia, is there a vestige of black earth) so ist es augen- 
scheinlich, dass der grosse Geologe nicht die Zeit fand, 
diese Gegenden genauer zu untersuchen. Auch Herr Pro- 
fessor Petzhold (‘) ist der Meinung, die schwarze Erde 
sei der Rückstand eines im Wasser gebildeten Schlamms, 
und vielleicht entstanden durch den Rücktritt des schwar- 
zen und des Kaspischen Meer’s, wenn diese letztere An- 
sicht nun auch wohl auf einige südliche Gegenden an- 
wendbar sein môüchte, so ist doch gegen diese Hypothese 
zu erwidern, dass der Tschernosem nicht allein in vielen 
Gegenden des mittleren Russland’s auftritt, welche geo- 
logisch bewiesen, niemals von den Fluthen dieser Meere 
berührt worden sind, sondern dass er auch nach meinen 
eigenen und nach Murchison’s Beobachtungen im Ural- 
gebirge bis zu einer Hôhe von 1000 Fuss hinaufsteigt und 
endlich auch sogar in Sibirien auftritt, da hingegen in der 
grossen Steppe zwischen der Wolga und dem Uralflusse, 
welche unbezweifelt als der Urboden des alten Kaspi- 
schen Meeres zu betrachten ist, auch nicht die geringste 
Spur von dem Tschernosem entdeckt werden kann. 
Unier den vielen Hypothesen, welche über die geolo- 


{*) Beiträge zur Kenntniss des Innern von Russland. 1851. 


454 


gische Ablagerung des Tschérnosem’s durch Méeresflu- 
then, oder in grossen Landseeen, aufgestellt worden sind, 
lässt sich dann zuletzt äucli noch annehmen, dass so gut 
wie die erratischen Blôcke und Gerôlle durch Meeresflu- 
then von Norden nach Süder gebracht werden konnten, 
es auch môglich ist, dass éine Fluth die unermessliche 
Masse faulender vegetabilischer Stoffe des feuchten Nor- 
dens nach den südlichen und ôstlichén Gegenden des 
Reichs habe bringen und ablagern kônnen, jedenfalls aber 
hätte diese Fluth nach der nordischen erratischen Perio- 
de statt finden müssen, da nach der Karte von Mur- 
chison der Radius der nordischen Gerôlle, sich unter den 
Tschernosem der Gouvernements Pensa, Tambow, Räsan 
etc. etc. verläuft. Doch alles dies sind nur unverbürgte 
Hypothesen, von denen die Eine so viel Werth hat wie 
die Andere. Ganz anders verhält es sich aber mit einer 
Erklärung der uranfänglichen Stoffbildung des Tscherno- 
sem’s, denn von dieser lässt sich mit vieler Sicherheït 
annehmen: dass sie weder dem schwarzen Jura, noch ver- 
witterten sylurischen Schichten, wie man hat glauben wol- 
len, ihre Entstehung verdanke, sondern dass die oben aus- 
gesprochene Ansicht des Akademikeérs Eichwald wohl 
die richtigste sein mag und daeher die hôchste Beachtung 
verdient. Die Annahme der urspräünglichen Erzeugung 
des Materials der schwarzen Erde aus den faulenden ve- 
gelabilischen UÜeberresten und Schlamm, vorzeitlicher 
ausgetrockneter Landseeen, Tundern, Torfmooren, Morä- 
sten — und ich môchte hinzusetzen — aus den faulenden 
Stoffen feuchter Urwälder der Vorzeit, ist wohl keine 
Hypothese, denn da sich Eichwald auf paläontologische 
Beweise stützt, und seine Ansicht mit den Erscheimungen 
in der Natur so wie sie vor uns liegen, in vôlligem Ein- 
klange stcht, so muss ich, — der seit so vielen Jahren den 


455 

Tschernosem in allen Theilen des Reichs beobachtete — 
meine individuelle Ueberzeugung dahin aussprechen, dass 
ich Eichwald’s Ansicht über die ursprüngliche Stoff- 
bildung des Tschernosem’s für diejenige halte, welche die 
meiste wissenschaftliche Begründung hat. | 

Hier tritt nun aber dennoch, und fast unwillkürlich, 
eine sehr wichtige physikalische Frage hervor. Wir ha- 
ben nämlich gesehen, welche unermessliche Massen Ma- 
terial des Tschernosems sich seit undenklichen Zeiten in 
den feuchten nürdlichen Gegenden erzeugt haben, und wie 
rasch diese Erzeugung noch in unsern Tagen fortschrei- 
tet. Wir haben einen Blick auf die feuchten Wälder, aus- 
setrockneten Landseeen, Tundern, Torfmoore und Morä- 
Ste des Nordens geworfen, und in ihnen die reichhaltig- 
sten Elemente zur Bildung des Tschernosem’s erkannt, 
aber dennoch fehlt im Norden der fruchtbare Acker - Bo- 
den der schwarzen Erde. — Der Pflug des Landmanns 
furcht hier in der Regel nur die magern Schollen des al- 
ten Unterbodens, der nur durch rationellen Wirthschafts- 
betrieb und unermüdeten Fleiss fruchthar gemacht wird. 
Im Süden des Reichs findet aber grade das Gegentheil 
slatt. Schon Professor Borissiak sagt in seinem obener- 
wähnten Artikel, dass im Süden die Fäulniss der vege- 
tabilischen Stoffe auf trockenem Boden hôchst unbedeu- 
tend ist. Im trockenen Süden, wo kaum Spuren von 
Wäldern vorhanden sind, wo Moräste zu den Seltenhei- 
ten gehôren, Torfmoore und Tundern unbekannte Dinge 
sind, und wo ein trockenes und warmes Klima vorherrscht 
und daher natürlicher Weise alle todten Stoffe nur lang- 
sam verwesen und in Humus übergehen kônnen und 
wo daher alle Bedingnisse zur Erzeugung des 
Tschernosem’s fehlen — grade in diesen südlichen 
Gegenden ist dennoch diese schwarze fruchthare Erde 


456 


am grossartigsten entwickelt ; sie erscheint hier als eine 
Art geologischer durch Fluthen entstandener Ablagerung— 
sie hat sich an einigen Orten und in kleinen Parzeilen 
durch Vermischung mit den Erdarten des Unterbodens 
eine Sippschaft gebildet und gleicht, wie Herr Akade- 
miker Eichwald in seiner Paläontologie Russland’s 
sagt (*) «einer besondern selbstständigen Gebirgs- 
art». Wie ist nun diese eigenthümliche, sich in sich selbst 
widersprechende Erscheinung zu erklären? — die Frage 
ist zu wichtig, um sie nicht noch ein Mal zu recapitu- 
liren. Der Tschernosem enthält paläontologische Beweise, 
welche auf eine ursprüngliche Bildung in Morästen hin- 
weisst — die Moräste und Wälder des feuchten Nordens 
erzeugen ein unermessliches Material des Tschernosem's, 
der sich in einzelnen Parzellen wirklich auch schon ge- 
bildet hat, und im iinskischen und Grodnoschen Gou- 
vernement ist, wie Eichwald nachweist, augenschein- 
lich der Tschernosem aus Torfmooren entstan- 
den, und dennoch fehlt hier im Norden die schwarze 
Erde als eine ausgebildete selbstständige Gebirgsart, — 
im Süden hingegen wo die Bedingnisse ihrer Stofferzeu- 
gung fehlen, ist sie massenhaft entwickelt und begrün- 
det den Reichthum des Landes, — wie ist dies nun zu er- 
klären? und drängt die Beantwortung dieser Frage uns 
nicht unwillkürlich wieder in das Gebiet der Geologie, 
dass eine partielle Fluth gleich der erratischen Periode 
den in Norden gebildeten Humus-Reichthum nach Süden 
und Osten geführt haben kônne? 

_ Nach Eichwald’s, in seiner Paläontologie ausgespro- 
chenen, Ansicht, dass nach Herodot der Süden ebenfalls 
Wälder und Moräste gehabt habe, und der Tschernosem 


{*) BB poay ocoGeanoit CAaMO691THOÏ FOPHOÏT HOPO4PI. 


457 


sich dort aus faulenden vegetabilischen Resten in morä- 
stigen Gewässern, aus ausgetrockneten Landsceen, Tun- 
dern und Torfmooren, niedergeschlagen habe, ist es al- 
lerdings denkbar, dass überall, wo der Tschernosem jetzt 
vorhanden ist, er sich ungefähr auf diese Art an Ort 
und Stelle habe bilden kônnen;—doch hier tritt unerbit- 
lich wieder die Frage hervor, konnte dies in dem, der 
Sache so ungünstigen Süden geschehen, warum denn nicht 
auch in dem so sehr hegünstigten Norden ? Andererseits 
muss hier auch gesagt werden, dass ein solcher Nieder- 
schlag, wie Herr Akademiker Eichwald ihn annimmt, 
einen rein ôrtlichen Charakter haben würde. Der eigen- 
thümliche Habitus einer mehr oder weniger gleichfôrmi- 
gen Ausbreitung des Tschernosem’s über den dritten Theil 
des Europäischen Russland’s würde bei einem so rein lo- 
kalen Niederschlage und Bildung an Ort und Stelle wohl 
nicht môüglich gewesen sein, und die schwarze Erde ha- 
be in diesem Falle nicht, wie Eichwald sagt, einer be- 
sondern selbstständigen Gebirgsart gleichen kônnen. Wenn 
ich daher auch die individuelie Ueberzeugung habe, dass 
die von Eichwald angenommene ursprüngliche Stofi- 
bildung des Tschernosem’s die richtigste ist, so kann doch 
die geologische Ausbreitung der schwarzen Erde in die- 
ser Form und über so grosse Räumlichkeiten, als eine 
Bildung an Ort und Stelle noch nicht mit Sicher- 
heit erklärt werden. 

Ich wiederhole, was ich schon in einem frühern Auf- 


. satze erwähnte, es fehlen uns noch von allen Seiten Beo- 


bachtungen über diesen interessanten Gegenstand — die 
Agrikultur-Chemie hat, wie Herr Professor Tschurow- 
sky so wahr als richtig aussprach (*): «Bis jetzt sind 


(*) BbcraukB ecrecrseunBiXe naykb. Mocksa 1854 roaa, N. 15, crp. 233. Q 
yepnosenb. 


458 


nur unvollständige chemische Versuche über die Bestand- 
theile der schwarzen Erde geliefert, welche lange nicht 
vollständig genug sind, um alle Fragen zu beantworten». 
Es ist daher ein Endurtheil in dieser Sache noch lange 
nicht zu erwarten, aus diesem Grunde muss auch ich je- 
der entscheidenden Beurtheilung der Ablagerung über den 
Tschernosem ausweichen, indem ich nur als einfacher Beo- 
bachter Material für die Zukunft sammle, und Data vor- 
trage, wie ich sie in der Natur vorfand. | 


Riga im Januar 1855. 


REPARTITION 


DES 


TACHES BLANCHES SUR LES ANIMAUX DOMESTIQUES. 
PAR 


LE PROFESSEUR ROUILLIER (*). 


Que de fois il nous arrive de dire, que nous ne faisons 
rien, parce qu'il n’y a rien à faire: «que nous sommes 
placés dans de si fâcheuses circonstances, que tout est 
étudié, que tout est connu autour de nous — ce n’est 
pas le cas de celui qui voyage outre - mer; c’est alors 
qu'on est entouré de mille choses nouvelles à explorer. »— 
Que de fois on a répété, que c’est une mauvaise excuse 
que d’accuser les circonstances, qu'il suffit de vouloir 
sérieusement et de savoir s’y prendre pour trouver d’in- 
nombrables occasions d’être utile à la science et à la vé- 
rité. Nous nous souvenons en ce moment d’une circon- 
stance profondément instructive pour nous, qui nous a 
conduit presque malgré nous à éclaircir un fait très em- 
brouillé et jusqu'alors inexpliqué dans la science. Ra- 
contons le fait au lecteur. 

Jadis, retenu à la maison par une longue maladie, nous 
passions à la fenêtre nos heures de loisir. Beaucoup de 
chevaux passaient devant cette fenêtre, surtout les jours 
de marché. Tout en lisant quelque chose ou bien en re- 
stant oisif, involontairement et faute de mieux, nous re- 
gardions les chevaux et, presque sans y prendre garde, 
nous fimes l’observation que beaucoup de chevaux avaient: 
les pieds blancs; ensuite, vint une seconde observation, 
c’est que les pieds de derrière étaient blancs plus sou- 


vxk Cet article est tiré du B'ECTHHKPB @CTECTBEHHBIXB HAYKP, MocxBa 185. 
y 
Je 26, pag. 401. 


460 


vent que les pieds de devant. Un jour que nous vimes 
passer plusieurs centaines de chevaux d’un régiment de 
cavalerie, ce fait se montra d’une manière si frappante 
que nous en fûmes vivement intéressé. Nous étions ar- 
rivé à deviner, sans voir le cheval, quels pieds sont blancs 
chez lui, si on nous disait combien il a de pieds blancs; 
nous nous mîmes à parier (rois contre #n que nous sau- 
rions deviner, et à notre très grand plaisir, nous fûmes 
en gain, c’est à dire que plus des % des chevaux obser- 
vés confirmaient la loi suivante que nous avions remar- 
quée: «Chez les chevaux, ce sont d’abord les pieds de 
derrière qui blanchissent (le plus souvent le pied droit), 
ensuite les pieds de devant (le plus souvent le gauche), 
tellement que si le cheval n’a qu’un pied blanc, c’est or- 
dinairement un pied de derrière, le plus souvent le droit; 
s’il en a trois blancs — ce sont deux pieds de derrière, 
un de devant; les deux pieds de devant ne sont ordinai- 
rement blancs que quand ceux de derrière le sont aus- 
si. — Le lecteur n’a qu’à le vérifier: mais nous le prions 
de ne pas se borner à une seule observation, car il peut 
tout d’abord rencontrer une exception. Qu'il se fixe 
d'avance un nombre considérable d’observations, p. ex. 
cent — et nous sommes sûr qu'en récompense d’un tra- 
vail, sans doute assez léger, le lecteur sourira, content 
d’avoir découvert une vérité si facilement, comme par 
hasard, n'ayant rien de mieux à faire. 

Nous aussi, nous avons alors souri d’un air satisfait, 
tout en nous reprochant de ne pas avoir observé plus 
tôt et avec plus de soin; en revanche la loi que nous 
avions remarquée nous intéressa vivement et provoqua 
de notre part des recherches plus étendues. Nous posà- 
mes ainsi la question: n’y a-t-1l pas une certaine regulari- 
té dans la disposition des taches blanches sur un fond colo- 


461 


_ 


ré, dans l’albinisme partiel (wbrora) des chevaux pies? Il est 
connu que la variété des couleurs chez les animaux dome- 
stiques est un des signes de leur asservissement, tandis que 
les espèces libres dont ils dérivent ont des teintes uniformes, 
ce qui est exact pour tous les nrammiféres domestiques. 

Quant au cheval, nous ne connaisons pas la couleur 
de l’espèce primitive et sauvage, car les chevaux bai - 
bruns (6ypni4) de l'Amérique ne sont que les descendans, 
devenus sauvages, de chevaux domestiques; et quant à 
la couleur gris-fauve des chevaux à demi-sauvages qui 
errent dans les steppes de l’Asie centrale et du midi de 
la Russie, c’est une couleur caractéristique pour les ani- 
maux des steppes, depuis l'Afrique jusqu’à la Sibérie, (et 
surtout en Afrique). 

Mais revenons à notre question. Occupés des chevaux 
pies (‘), nous nous mîmes à en chercher partout, et à 
ne chercher qu'eux, en ville et à la campagne. et nous 
avouons que, d’abord, nous ne pouvions trouver aucune 
régularité dans la distribution des taches blanches sur le 
corps du cheval en général. 

Cependant nous vimes bientôt que c'était notre faute: 
nous n’avions pas observé d’une manière convenable, nous 
avions oublié que la science nous offre un guide sûr pour 
étudier les phénomènes les plus difficiles et les plus com- 
pliqués: la méthode de comparaison historique. Nous 
l’avons ensuite appliquée à notre question; nous nous som- 
mes mis à comparer les chevaux pies entre eux, tâchant 


(*) Nous avertissons le lecteur que nous appelons pies seulement les 
animaux dont les taches blanches se détachent nettement sans se 
fondre avec le fond coloré (noir, bai, alezan, etc.) du poil, et non 
les chevaux dont les pieds, la crinière ou la queue sont blanchä- 
tres, c’est à dire d’une teinte plus claire que le reste du corps — 
cas aussi commun que la coloration inverse. 


462 


de troüver la forme de taches la plus simple et d'étudier 
progressivement l’extension de ces taches jusqu'aux cas 
les plus compliqués d’albinisme partiel. 

Cette méthode nous a complétement réussi, et nous pou- 
vons assurer le lecteur que lui-même, d’après nos indi- 
cations, pourra découvrir la loi de distribution des taches 
blanches sur le cheval dans tous les cas possibles, ce que la 
science elle même n’a pu faire jusqu’à présent. Avouez que 
c’est une récompense suffisante pour un travail facile, pour 
une étude entreprise faute de mieux, n’ayant rien à farre, 

Nous avons procédé de la manière suivante: 

En comparant plusieurs centaines de chevaux pies, nous 
avons remarqué qu’il y a sur leur corps des places qui 
se couvrent facilement de taches blanches, et d’autres, au 
contraire, qui blanchissent très difficilement. Ainsi p. ex. 
le front (ce qu'on nomme épi), tout le devant et Le bas 
de la tête , avec les lèvres, le milieu de la crinière et 
la queue, blanchissent très facilement, tandis que les pla= 
ces les plus résistantes sont les côtés de l’abdomen, im- 
médiatement devant les pieds de derrière, et surtout le 
bas de la poitrine entre les pieds de devant; au moins il 
très difficile d’y rencontrer une tache blanche: la poi- 
trine conserve sa couleur foncée même quand tout le che- 
val est blanc. On peut nommer les régions du corps qui 
blanchissent facilement — places débilicolores par opposi- 
tion aux places résistantes. 

Nous considérons la couleur foncée chez les chevaux 
pies comme leur couleur primitive, et le blanc comme 
une couleur modifiée, un albinisme partiel produit par 
des circonstances particulières. 

Donc, notre seconde loi sera celle-ci: l’albinisme par- 
tiel, chez les chevaux, commence souvent par le front, 
même sans que les pieds soient blancs. 


463 


Mais comment se disposent les taches blanches sur Île 
tronc du cheval? En cherchant dans cette région les taches 
les plus simples et les plus petites, nous avons vu qu’el- 
les se trouvent d’abord sur l’espace entre le haut de l’épi- 
cule (xoara toupet) et le milieu de la crinière (Fig. 1.); vient 


une tache blanche sur la partie antérieure du ventre, I- 
médiatement derrière les pieds de devant; puis ces deux 
taches s'étendent, se rejoignent et forment comme une 
ceinture blanche, qui va de la partie postérieure du cou 
à travers l'épaule et jusqu'au devant du ventre. Ces ta- 
ches se transmettent héréditairement chez les chevaux, 
s'étendant à chaque génération, comme une éruption cu- 
tanée, jusqu'à occuper tout le devant du tronc. (Fig. 2.) 


Ye 


464 


Une autre place très sujette à blanchir sur le tronc 
du cheval, c’est la partie lombaire du dos, immédiate- 
ment au devant de la croupe et des pieds de derrière. 
Ainsi nous trouvons sur le tronc du cheval trois centres 
principaux d’albinisme partiel, trois points de départ, 
d’où le blanc s’étend ensuite sur le reste du corps, tel- 
lement que, dans les cas extrêmes, toutes les taches blan- 
ches se rejoignent, se fondent au point que le cheval de- 
vient presqu’entièrement blanc et ne garde sa couleur pri- 
mitive qu'aux places les plus résistantes (fig. 3.): les cô- 
tés de l’abdomen devant les pieds de derrière, les côtés 
de la tête et le haut du cou. 


= 


Il est impossible de ne pas remarquer ici la proportion 
inverse des jambes et du tronc relativement à l'extension 
des taches blanches: l’albinisme des pieds commence par 
les pieds de derrière, qui ont constamment plus de blanc 
que les pieds de devant, et ce blanc remonte sur le côté 
postérieur de chaque pied toujours plus haut que sur le 
côté antérieur: sur Île tronc au contraire c’est à la par- 
tie antérieure que se trouve le point de départ des taches 
blanches. — Dans la suite de nos observations, nous avons 
remarqué encore une autre loi relative à l'extension des 
taches blanches sur le tronc; ces taches ne s'étendent pas 


465 


en long, mais en travers, tellement que le cheval est ceint de 
bandes blanches plus ou moins larges et régulières (fig. 2.). 

Voilà les résultats de nos observations sur les chevaux 
pies; agréablement impressionné de ce succès, nous réso- 
lûmes d’étendre notre étude, toujours faute de mieux et 
par désoeuvrement, aux autres espèces d'animaux, et d’ap- 
pliquer la même méthode de comparaison historique à 
l’étude des individus pies de ces espèces. 

Nous ne fatiguerons par de détails l'esprit du lecteur, 
nous nous contenterons d'exposer les résultats definitifs de 
nos observations, relatives aux vaches, aux chiens, aux 
chats, et aux lapins. La distribution et l’extension des 
taches blanches chez tous ces animaux sont soumises à 
des lois constantes, mais autres que celles que nous avons 
trouvées pour le cheval; de plus, chacune des quatre espè- 
ces citées a ses particularités distinctives sous ce rapport. 

Ainsi, chez le chien etlechat, qui dans ce sens se ressemblent 
presque complètement, les parties du corps qui blanchissent 
le plus facilement sont les pattes (le peuple a noté cela dans 
une manière de bon mot: voilà un chien ou un chat qui a mis 
des bas, mais il a oublié les souliers) et la poitrine (fig. 4..); 
pour lespieds, nousretrou- 
vons une analogie avec le 
cheval, excepté que chez 
lechien etle chat les pieds 
de derrière n’ont pas nor- 
malement plus de blanc 
que les pieds de devant, 
comme dans le cheval. 
Quant au blanc de la poi- 
trine, le chien et le chat 
contrastent directement 
avec le cheval, et ce se- 


34° 


466 


rait aussi peu naturel de peindre une poitrine blanche à 
un cheval incomplétement blanc, à plus forte raison à 
un cheval de couleur foncée qu’un chien ou un chat pie 
avec une poitrine foncée. De pareilles distributions de cou- 
leurs sont plus contre nature que la bicéphalie; on a ob- 
servé des chevaux et des chiens bicéphales, mais je dou- 
te qu'on ait vu un chien pie à poitrine noire ou souvent 
un cheval à poitrine blanche, Île reste du corps et les 
pieds étant d’une couleur foncée. 

Voilà comment les particularités de physionomie sont 
nombreuses et variées dans chaque espèce d’animaux;: 
voilà quel minutieux esprit d'observation est nécessaire 
au physionomiste et au peintre, pour ne pas être en cen- 
tradiction flagrante avec la vérité, et voilà pourtant com- 
me nous tenons peu à ces observations: «il n’y a rien à 
observer, tout est connu autour de nous; nous n'avons 
pas l’occasion de voyager, c’est pourquoi nous restons 
à ne rien faire.» Occupons-nous done, ne fût-ce que par 
désoeuvrement. | 

Le chat et le chien se ressemblent encore en ce que 
chez tous les deux, la tête est une des parties les plus 
résistantes du corps; et différent, en ce que, chez le chien, 
le bas du sacrum, à l’origine de la queue, est une place 
extrêmement résistante (fig. 5.) tandis qu'il y a des pla- 


N NN NS SR v% INKÇSS 
K ù Ne S s \ : K NM 
KR À AK À 
À NE 


à dite _ > : 


‘0 * x ANS NN S 
KR Das < & N ni) 
— Ses # Q NN ] 
a! NY A À \\ 


RAR 


LE 
SRE 


AG7 


ces qui blanchissent avec une extrême facilité, au cou du 
chien , qui porte souvent un collier, et au bout de Îla 
queue (fig. 6.). 


101 0) ; 
A 11 IE 
ni M y 


(1 
à 
SK | 
SSSR 


ÈS D 
CERN Pi 


NN N RN 
ANR ANR 
N ND RINNRE = KR = 


L'ordre d'apparition des taches blanches chez la vache 
est encore autre. Le blanc se montre d’abord sur le front, 
près des cornes, ou au pis: ce sont les endroits les moins 
résistans (fig. "7.). 


À partir du pis, le blanc s'étend le long du ventre 
vers la poitrine, en partie aussi sur les jambes; la tache 
blanche de la tête s'étend le long du cou et du dos jusqu’à 
la queue; nous voyons done ici que la couleur blanche 


468 


s'étend le Lo ng du tronc (fig. 8.), juste le contraire de 


Re 
5 
ù A 


= de 


a. 


ce que nous avons observé chez le cheval. Par ce mode 
d'extension des taches blanches, la vache diffère aussi 
du chien et du chat, chez lesquels le blanc des taches 
s'étend souvent le long du ventre, jamais le long du dos. 
Chez le chien et le chat, le blanc du ventre est normal, 
et les individus pies le sont non seulement par albinis- 
me (fig. 5 et 6.), mais aussi par melanisme partiel (fig. 
4.). Le point de départ de ces variations c’est que le blanc 
des parties inférieures, normalement nuancé et fondu avec 
la couleur foncée du reste du corps, s’en détache d’une 
manière tranchée: ce qui constitue le commencement des 
variétés pies. Une vache avec cette bande blanche 
est un animal fort ordinaire, tandis que la même colo- 
ration dans tout autre animal domestique choquerait nos 
yeux comme la plus rare, la plus étrange monstruosité. 
De même, une vache à tête blanche se rencontre très 
souvent; un cheval à tête blanche est fort rare, et Jus- 
qu’à présent nous n’avons encore jamais vu ni chien, ni 
chat à tête blanche. Encore une indication pour les 
peintres. 

Les taches blanches, chez la vache, s'étendent quel- 
quefois en travers du tronc, mais les points de départ 


469 


sont invariablement devant les pieds de derrière, d’une 
extrémité, et derrière les pieds de devant, de l’autre. Ces 
taches blanches se fondent et forment une large zône, 
occupant toute la partie du trone entre les épaules et les 
cuisses (fig. 9.), qui, de même que les quatre pieds, 


= =, Le nn = 
CR; = ne —— 


conservent leur couleur foncée. Outre la vache, cette co- 
loration ne se remarque que chez les lapins. Les va- 
ches pies présentent encore deux particularités, dont l’une 
leur appartient exclusivement, tandis que l’autre leur est 
commune avec les chiens: 1) les taches blanches du tronc 
s'étendent d’arrière en avant (du pis), et 2) la couleur 
primitive reste souvent sur le blanc en forme d’éclabous- 
sures (Kkpauumpr). Nous n'avons observé d'innombrables 
pettes taches en forme d’éclaboussures, parmi les animaux 
domestiques, que chez le chien et la vache. 

Les chevaux ainsi colorés sont extrêmement rares à 
Moscou, et ne deviénnent assez ordinaires qu'au S E de 
notre capitale. Cette coloration a été aussi remarquée chez 
les chevaux du Holstein et du Schleswig, et les Allemands 
ont pour elle un nom particulier: Tigerpferde. 

Mais il est temps de terminer. Examinons un autre cô- 
té du phenomène qui nous occupe: connaissant les lois de 
distribution des taches blanches sur les animaux domes- 


470 


tiques , il est naturel de demander la cause de ces lois. 
Nous avouons que ce point n’est pas aïssi clair que la 
première partie de la question; nous pouvons seulement 
donner quelques indications relatives aux causes, pour- 
quoi, en général, il arrive que des taches blanches se 
montrent chez les animaux sur un fond de couleur foncée. 

Tout phénomène que nous observons dans un animal 
peut être causé ou par les conditions propres de l’orga- 
nisation et de la vie de cet animal, ou par les condi-- 
stions extérieures dans lesquelles il vit. 11 ne peut y avoir 
d’autres causes, et cette loi de dualité des causes est uni- 
verselle, remarquons le, pour tous les phénomènes, sans 
exception, du règne animal, végétal, minéral, et aussi 
pour tous les phénomènes de la vie humaine, matérielle 
et spirituelle. 

Ainsi, où faut il chercher les causes des différences 
dans le mode d’albinisme partiel parmi les animaux do- 
mestiques? Dans leurs conditions organiques, ou dans les 
conditions de leur asservissement ? 

Si nous arrachons une plume à un oiseau, cette plume 
est remplacée par une plume blanche; si nous cassons 
une partie de la coquille d’un mollusque, il s’y dépose 
une masse calcaire, mais invariablement blanche, quelle 
que soit la couleur dela coquille; les cheveux qui crois- 
sent sur un endroit blessé ou dégarni par le frottement 
de la tête humaine, sont souvent blanchis; la peau est 
toujours blanche sur les cicatrices: de là l’usage de quel- 
ques peuplades sauvages de se peindre la figure à l’aide 
d’incisions sur la peau. C’est ce que nous voyons sur le 
cheval: les points de depart des taches blanches, les par- 
ties les plus débilicolores du corps, sont juste celles qui 
sont frotiées par le harnais (*): la partie dorsale du cou, 


(") Remarquons que nous ne parlons que des harnais usités en Russie. 


471 


près de l'épaule la partie du dos immédiatement derriè- 
re l'épaule, et mmédiatement devant la croupe, enfin le 
devant de l’abdcmen, immédiatement derrière les jambes 
de devant. : 

Le point de départ principal de la couleur blanche, 
c’est devant l’épaule, et c’est [à aussi que se trouve le 
principal point d'appui du harnais, c’est là qu'il frotte 
le plus. L’épi blanc du front, le blanc au devant du mu- 
seau correspondent aux endroits les plus frottés par la 
bride; le cou des chiens blanchit principalement à la place 


où on leur met un collier, et cela n’arrive pas aux chats, 


qui ne portent pas de collier, quoiqu’'en général leurs 
taches blanches se disposent et s'étendent à peu près de 
la même manière que celles du chien. Quant au blane 
du bout de la queue, chez les chiens (selon la remarque 
d’un chasseur (M. C-i), il paraît y avoir une relation 
entre ce blanc et l’usage assez général de couper le bout 
de la queue aux chiens. 

Donc, le blanc paraît d’abord aux parties du corps dont 
le poil est le plus sujet à s’user par le frottement, et c’est 
de ces parties là que la couleur blanche s'étend progres-. 
sivement sur les parties voisines. 

Mais pourquoi Îles pieds blanchissent ils ? Pourquoi, chez 
le cheval, d’abord les pieds de derrière? Pourquoi la poi- 
trine et le ventre de la vache et du chien blanchissent- 
t-ils si facilement? Nous ne le savons pas pour sür, mais 
nous osons proposer une hypothèse à ce sujet. N'est 
ce pas parce que ces parties sont celles que l’animal sa- 
lit le plus souvent dans la boue, et frotte le plus sou- 
vent contre la terre, en se couchant? Au moins on a 
remarqué que les parties qui se salissent le plus chez les 
animaux que nous avons cités, quand ils courent ou se 
couchent à terre, sont précisement celles qui blanchissent 


472 


le plus souvent: regardez un chien qui s’est couché ou 
qui a couru dans la boue, les endroits les plus salis sont 
aussi les plus débilicolores (les pieds et le ventre) (*): 
le cheval, en courant, salit principalement les pieds de 
derrière et le côté postérieur des pieds de devant. Il se- 
rait extrêmement curieux d’observer l’ordre d'apparition 
ct l'extension progressive des taches blanches chez les 
chevaux autrement harnachés et employés à un autre ser- 
vice que ceux que nous avons étudiés. 

Les pieds de derrière blanchissent -ils alors avant les 
pieds de devant ou vice versa? Nous n'avons pu obser- 
ver que des chevaux de paysans, parce qu’on évite la 
couleur pie pour les chevaux de race, cette couleur étant 
peu recherchée et diminuant le prix du cheval (”*). 

Nous repétons que nous n’avons avancé qu’une hypo- 
thèse, une simple supposition: nous ne nions pas l’influen- 
ce de l’organisation et des fonctions particulières du corps 
de chaque espèce sur le mode spécifique de production 
et d’accroissement des taches blanches. Bien au contraire: 
pourquoi, par exemple, la poitrine du cheval, quoique 
frottée par le harnais blanchit- elle si difficilement (*), 
tandis qu’elle blanchit avec la plus grande facilité chez 


(") Il est connu que le ventre et l’intérieur des pieds sont blancs ou 
blanchâtres chez presque tous les carnassiers marcheurs {Canis, 
Felis, Mustela, etc.). Ne serait-ce pas un cas d’albinisme normal, 
en relation avec leur demarche, leur habitude de se coucher sur le 
ventre, etc.? 

(**) H serait curieux d'analyser les règles empiriques suivies par les éle- 
veurs de chevaux pour ne pas produire de chevaux pies; règles rela- 
tives au choix de la couleur des étalons et des jumens. Il est de fait, 
et on se souvient qu'en 1810 — 1820 les chevaux pies étaient à 
la mode, et alors on en produisait beaucoup; depuis ils ont disparu 
dans les haras; maintenant on les recherche de nouveau parmi les 
chevaux de treit communs. 

("‘*) Je me souviens avoir vu des taches blanches, très petites, aux en- 


473 


la vache, le chien, et le chat; pourquoi la croupe et la 
racine de la queue, débilicolores chez le cheval, sont elles 
extrêmement résistantes chez le chien? 

Sans doute, cela ne dépend pas des conditions d’asser- 
vissement, de même qu'un autre phénomène analogue, 
extrêmement remarquable et depuis longtemps connu au 
peuple, mais très récemment vérifié avec exactitude et 
enregistré dans la science par M. Eversmann: pourquoi 
dans l’espèce du chat (*), la seule qui présente des in- 
dividus tricolores (aux taches noires, jaunes, et blanches) 
cette particularité est-elle propre surtout aux femelles 
et se recontre-t-elle rarement chez les mâles? 

Cela suffit: nous nous sommes occupés, tout en n'ayant 
rien à faire, et nous sérions fort contens, si nous avions 
le bonheur de provoquer des observations analogues sur 
un phénomène jusqu’à présent négligé. 


—DHp I passe — 


droits frottés par le harnais du bas de la gorge et de la poitrine des 
chevaux: mais ces taches se montrent rarement, et ne s'étendent ja- 
mais, que je sache. $. 

(*) M. Eversmann connait bien la région méridionale de l'Oural, et 
c’est là qu'il a vérifié l’observation citée, relative aux chats, plus 
abondans dans ce pays que partout ailleurs; on les y conserve soi- 
gneusement, parce que leurs peaux sont volontiers achetées par des 
industriels qui les teignent en noir et en font des fourrures à bon 
marché, nouveau genre d'industrie. 


DBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
| | FAITES | 
À MOSCOU, 


PENDANT LES MOIS 

px 
ASEPTEMBRE, OCTOBRE, NOVEMBRE xr DÉCEMBRE 185% , 
| | ET COMMUNIQUÉES 


par M. SPASSEY. 


—9@e— 


DE 2. 1854. | 32 


#76 OBSERVATIONS j 


SEPTEMBRE 1854 [nouveau style). OBservATIoNs MÉTÉOROLOË!. 


| 
| 
| 


UnecT 


BAROMÈTRE À 00. | THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR Hyceromère}:s 
: (millimètres) | DE RÉAUMUR. DE SAUSSURE. | 
4 DATES. f | 4 
8* du | 2 après! 10" du} 8° du Pare 10" du 8 du |2? après Ml us 
matin.| midi. soir. | matin. | midi. soir. fmatin.| midi. 
1 41,7 16,2! 12,01 73 TAN 
2 9,0 9,7 9,81 91 ss | ; 
3 8,3 9,8| 10,0) 8% 83 MN 
4 ss 434 9,0 | 82 73 «| 
8 8,9 15,0| 11,924 78 7208 
6 7,5 8,9 5,9 | 76 si D, 
7 5,0 8,2 4,0 | 79 73 AB : 
8 3,5 7,3 4,0 | 82 80 d} : 
9 5,1 8,2! 6,0! 91 79 ï 
0 6,0 8,0 8,0) 87 90 | 
5,2 9,8| 50! 86 un 
3,5 10,3 5,2} SO 16 M, 
6,5 8,3 7,5 | 82 93 M 
8,3 11,7 9,21 85 He 
10,2 13,3 | 11,51 78 75 | 
L 117 13,0 9,1 92 82 M, 
8,0 8,0 7,0 | 95 90 VE" 
7,5 11,0 | 10,0! 85 71 | 
9,0! 100! Ss2| 93 90 JE \ 
7,0 7,0 5,5 | 94 pe | DE 
Ré Vi Dee 
5,5 Te) CS 0NNSz 94 A * 
3,7 10,0! 6,31 77 75 M 
7,2 9,5 | 75] ss 85 AP 
1e 9,2 | 5,5] 87 7900 
5,2 10,0 8,0 85 15008 ‘ 
7,4 10,3 6,51 93 14008) ‘ 
6,0 7,8 | 401 91 16 4 
5,3 8,2 8,0! 87 83 M 
89) 112 78h 15008 
8,8 11,0 8,5 | 81 77 à R 
ous eo un SR RME 
| moyennes | 743,57 19] 40,05] 7,30] 85 | sd 


NB. La première gelée a eu liélt 1- 


| 1 
MCÉOROLOGIQUES. #77 
les] à Moscou. Latitude 55° 45°,9 


| Longitude 35° 19/,4 à l'Est de Paris. 


DRECTION DES 


x ÉTA El e 
VENTS. T DU CIEL 


du 9h après | 40° du 8" du 2» après 40! du 


ati midi. | soir. matin. midi. soir. 
Ml: c. C. |  Nuag. Sol. Nuag. Sol. Pluie. 
04 N.3 NO.1! Pluie. Pluie. Cou. 
(041 NO. 2 N. 1} Cou. Couv. Pluie. 
N4 N.3 Go Ser. Ser. Ser. 
| SO. 2 Ces] Ser. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
04 0. 2 0.3! Ser. Nuageux. Pluie. 
0%! NO.3 (DEA Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
@|  SO.3 Cu) Ser. Nuageux, Nuag. Lune. 
Ci SO. 3 SO. 41 Pluie. Nuageux. Pluie. 1 
Ca NE. 3 C1 Nuageux. Pluie. Nuag. Lune. 
| SO.3 60 Nuageux. Nuag. Sol. Ser. | 
C:| C. C: «| Ser. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
C{ SO. 3 SO. 4! Nuageux. Pluie. Couv. 
C: C. Co | Couy. Nuageux. Ser. 
Gt C. (DEANE) Nuag. Sol. Nuageux. Cou. 
C\ €. NO. 4 | Pluie. Pluie. Nuag. Etoiles. 
| NO.3| NoO.2! Pluie. Couv. Cou. 
O1 C. Cu] Cou. Nuag. Sol. Cou, 
| NO.3 0.3 Pluie. Pluie. Couv. 
0! N.3 C.- | Pluie. Pluie. Nuag. Etoiles. 
SO. 4 | N.2! Cou. Pluie. Cou. 
C. SO. 4 Ser. Nuag. Sol. Couv. 
SO. 4 S. 4 | Nuag. Sol. Pluie. Cou. 
O0.4| NO. Cou. Nuageux. Ser. 
0.3 S. 8 | Ser. Nuag. Sol. Nuag Etoiles. 
0.3 O. 4 | Pluie. Nuag. Sol. Ser. 
0.3 0.41 Cou. Nuageux. Ser. 
0.3 0.3; Nuageux. Pluie. Cou. 
4 | 0.3 Cr | Cou. Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
5 | 0.5 0.3] Nuageux. Nuageux. Ser. 


de T7 — 8 Septembre. 


478 . OBSERVATIONS 
OCTOBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGN | 


à BarOMÈTRE À O0. | THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR | HycroméTai 
| (millimètres) DE RÉAUMUR. DE Saussure.| 1! 
S' du | 2! après 10" du) 8! du | 2* après | 10° du | 8° du | 2? après A a 
matin.| midi. soir. } matin. | midi. | soir. fmatin.| _midi. 2 ni 
4 | 740,2 736,3 | 740,9 8,0 8,5 4,0 19 92 | 
2 |742,3| 739,0 | 735,3 4,8 6,8 1,61 91 93 \ 
3 Ü7390| 741,4 | 744,5 7,0 9,8 4,91 83 14 hi N 
4 À7437) 739,411735,3| 6,5 11,0 1,01 81 72 | 
5 | 736,7 741,7 | 745,2 | 5,0 6,2 3,01 84 78 1 
6 743,4 740,5 | 738,8 | 3,5 6,3 6,81 79 LME : 
7 | 740,0 738,8 | 139,5 À 7,8 9,5 3,01 95 92088) 
8 1743,3 741,8 | 750,5 À 2,6 3,2 0,0 93 87 4h | 
9 À 754,0 758,5 | 760,5 | — 0,9 4,5 ‘2,01 87 83 |} 
10 160,5 760,6 | 760,3 À 1,3 7,9 2,6 89 14 BE 1! 
41 1 761,4 761,0 | 760,0 } 4,1 7,6 2,01 83 73 
12 7610! 761,31 761,31 0,9 8,0 3,0) S4 72 
43 À 761,6 762,0 | 762,8 | 4,5 8,5 2,81 78 73 
14 |763,0| 763,51 764,11 1,0 7,8 201 76 74 
15 763,2) 763,2 762,6! 1,5 7,0 381 78 12 
16 1761,3| 760,1 | 757,8) 2,0 15| 4921 83 72 || 
47 1756,1| 756,6 | 754,41 3,0 8,2 5,01 77 a || 
18 752,0! 750,6 | 750,3 7,0 9,2 9,01 92 pée || 
19 753,01 753,31 782,51 90! 4112 7,91 91 74 dl 
20 À 749,5 748,4 | 749,3 À 9,0 13,0 10,01 88 75 [6 
RÉ ne OMC pre ed, 
21 À750,4| 750,3! 749,6) 8,9 10,2 7,0) 93 73 h 
22 747,4 745,8 | 743,3 | 5,0 10,0 1,5 90 75 [11 
03 |741,9| 7468174191 88 8,5 5,31 95 gi ||: 
24 À 748,2 747,4 | 746,3 | 1,0 9,5 8,5 79 85 | 
25 À|744,3 742,2 | 741,3 À 9,0 40,5 9,51 95 86 |} 
26 |746,6| 747,41 71446) 6,7 8,5 9,81 93 87 ||} 
27 | 748,1 751,4 | 754,0 } 7,9 1,4 5,21 94 74 \1 
28 À 756,0 753,4 | 754,5 À 4,2 6,0 4,381 95 85 | 
29 757,1 159,4 | 763,5 | 4,0 2,2 | — 0,5 89 84 À|\; 
30 | 766,0 766,3 | 762,11 — 4,5 4,8 4,2 87 74 | 
31 1756,5| 757,1 | 757,0 2,0 4,0 3,81 88 81 |} 
| 
| 


,29} oe el 4,91 


CRISE Eu TRS ES AUMENIELS 5 1 = 


MITÉOROLOGIQUES. 479 
it à Moscou. Latitude 55° 45’,9 
Longitude 350 19,4 à l'Est de Paris. 


lIRECTION DES 


TAT DU I ° 
VENTS. E PHARE 


ï dl [9h après 


| 140? du 8: du 2h après 10? du 
ati] midi. | 


soir. midi. soir. 


1. O.1 NO. Nuag. : Pluie. Ser. 
0 NO:2/0077 0: Cou. Cou. Cou. 
0 NO. 2 C. Nuag. : Ser. Ser. 
Si S. 1 C. Nuag. . ser. Pluie. 
Ss03 0. 2 C. Nuag. : Nuag. Sol. Ser. 
s03 SO. 2 0. Nuag. Sol. Pluie. Nuag. Lune. 
S0»3 0.5 N. Pluie. Pluie. Pluie. 
NQ3| NO.3 C. Pluie. Cou. Ser. 
N# C. C. Ser. Ser. Nuag. Lune. 
C NO. 4 C. Ser. Ser. Ser. 
N.4 C. Ser. Ser. Ser. 
C. C. | Ser. Ser. Ser. 
C. Ce Ser. Ser. Ser. 
C. CE Ser. Ser. Ser. 
SE, 4 C1 Ser. Ser. Ser. 
S. 3 S. 4} Brouill. Ser. Ser. 
S. 3 SE. 4 Ser. Ser. Nuag. Etoiles. | 
S, 4 S. 41 Pluie. Nuageux. Cou. 
SO. 3 C. Cou. Nuag. Sol. Ser. 6 
SO. 3 SO. 3| Ser. Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. £ 


Î 


S. 3 .3| Cou. Nuag. Sol. Ser. 
S. 2 S. 4 | Ser. Nuag. Sol. Pluie. 

SO. 3 S. 3 | Cou. Nuag. Sol. Ser. 

S: 4 S. 41 Brouill. Couv. Nuag. Etoiles. À 
S. 4 SO. 4} Couy. Couy. Pluie. ; 
(D SO. 5 | ‘Nuag. Sol. Couv. Pluie. 
O. 2 0.31 Ser. Nuag. Sol. Ser. 
G; 0.4! Brouill. Couv. Pluie. 
N. #4 N.4k Ser. Nuageux. Ser. 
C. (CEE Nuag. Sol. Nuag. Sol. Couv. 

NO. 4 NO. 4 À Nuageux. - Nuageux. Couv. 


TR Ru0T 


DE SAUSSUREN) 5 


nl 


HYGROMÉE 


É 
Hi 


TAROT Ter an Le Men ler An 


10 du | 


midi. ir. 4] in.| midi. JM), 


PSN TA ESA Le in Mersle 


DE RÉAUMUR. 


du | 2h après 


CO 


THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR À 


10 du 


si 


10 DT NU 20 © 
DR DDR 


CN 


k après 


| 2 


matin. idi. ir. 


(millimètres) 


Baromèrre À 0°. 


CSS EEE SENTE SE CS RS TES 


8! du 


| DATES. 


480 


SR ee Re nm nn «= 


© = + M © ei CO A = 


OS ESSONNE 


ee pe se ne ee 


See nm ee nn 


DA AS 26 à SP ET AE 2 CROIENT 


OS = D ED = Ex © M 
RSR AS A NP SP 2O ER KP CP 
ibm EeRRh 


SSSR SAS 
20 20 À à À 09 
Re i 


— 


KE O9 ei Le OT OO KE D 


© © © 1 NN M © 10 A 


SSSR sete 
TOURNOI O0GRQE 
Se SRE 


CBC SEC PACS SET RC EC YEN 


20 © OK = O = ON © 
= 4 


IA RES 


19 9 © © © © © :0 © © 


CHROME RL RER SIC EN EN CRE ICS OC 


FREE An 


SM M NES En ele 


en 10 © = CO ei 20 AN M = 


Sn D 


Frs ee 
en D 09 Air LE O0 M 


ER R 


CONS ECS ECS CN ICS EC SR ST ECS 


DODNNIIE SOS 
EN © LE KE ave O7 9 x KP GI 
DRE 


CON ON CS SIC SE SRE SR ST) 


1 


Ë Moyennes f 744,24 


MPÉOROLOGIQUES. 181 
à Moscou. Latitude 55° 45’,9 | 
Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


PRECTION DES 
| VENTS. 


ÉTAT DU CIEL 


: d| | 2% après! 10" du } 8 du 2h après 40! du 

{ti} | midi. soir. À matin. midi. Soir. 

Ÿ : 

, O4 Couv. Couv. Cou. 

, Of Nuag. Sol. Ser. ser. 

Of Ser. Nuag. Sol. Nuageux. 

C4 Ser. Nuageux. Couv. 

104 Couv. Nuageux. Ser. 

n Nuageux. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
O| Brouill. Ser. Nuag. Lune. 
0! Brouill. Ser. Couv. 

Of Couvy. Nuageux. Nuag. Lune. 
O0! Nuag. Sol. Nuageux. Couv. 


NO. 4 C. Cou. Nuageux. Cou. 
S. 4 C: Ser. Nuag. Sol. Ser. 
S. 4 S. Pluie. Cou. Pluie. 
S. 3 SE. Pluie. Pluie. Pluie. 
S. 2 S. Nuageux. Nuag. Sol. Neige. 
S. 3 S. Cou. Cou v. . Cou. 
S. 4 S. Couy. Cou. Cou. 
S. 4 S. Couv. Pluie. Pluie. 
S.3| SO. Pluie. Pluie. | Pluie. 

14 S. 3 S. Pluie. | Pluie. Pluie. 

| | 

Neige. | Neige. Cou. 
Neige. Neige. Cou. 
Ser. Ser. Cou. 
Neige. Neige. é Cou. 
Nuageux. Nuageux. | Cou. 
Brouill. Pluie. | Cou. 
Cou. Neige. Nuag. Lune. 
Cou. Cou. | Couv. 
Nuageux. Cou. Nuag. Lune. 
Cou. | Cou. | Couv. 


482 


ORSERVATIONS! 


L 
| 


DÉCEMBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQ 


DATES. 


re 
© © O0 «il © Où àù © D 


à 
en 


SES 
© OO 21 Où Où ù © D 


N 
© 


Moyennes 


BAROMÈTRE A 0°. 


THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR 


—2,03 | — 2,18 


CTP NE EEE EPS 


(millimètres) DE RÉAUMUR. 

8! du | 2* après [10° du} 8h du | 2} après 

matin.| midi. soir. À matin. | midi. soir. 
733,0 734,0 | 733,5 0,2 1,0 0,0 
734,1 735,5 | 737,0 | — 0,7| — 0,5 0,0 
140,0! 740,3 | 736,4 | — 0,5] — 1,0 | — 1,0 
729,14| 727,5 | 731,5 0,0! — 2,0 | — 2,5 
733,0 737,5 | 742,3 1 — 4,5| — 3,5 | — 3,4 
749,0 750,9 | 749,41 — 6,0| — 4,6 | — 3,2} 
750,2 751,5 | 750,4 | — 1,2 0,0 | — 0,2 
741,6 145,2 | 744,3 | — 0,5 0,0 0,0 
742,0 741,3 | 741,3 | — 1,5 0,0 0,0! 
741,8 | 741,9 | 740,4 0,0 2,0 1,3 
742,9 747,0 | 748,6 1,0 1,5 0,5 
751,0 754,0 ! 756,7 1 — 0,7| — 2,5 | — 2,0 
758,0 758,2 | 758,21 — 2,5| — 3,5 | — 2,3 
757,9 754,8 | 749,88 — 2,0! — 1,7 | — 1,8 
745,3 142,8 | 739,7 | — 3,5| — 3,2] — 92,5 
735,9 133,3 | 734,6 1 — 2,0| — 1,5 | — 3,5 
131,3 738,2 | 740,0 À — 6,0! — 4,5 | — 3,3} 
742,5 743,4 | 745,0 À — 2,0! — 1,2 | — 3,1} 
741,7 743,5 | 149,1 À — 4,5| — 4,0 | — 4,0; 
755,2 751,0 | 755,61 — 6,0| — 7,2 | — 8,0} 
748,8 745,6 | 742,7 | — 4,0! — 3,0 | — 0,7; 
743,5 740,4 | 736,3 À — 3,7| — 3,8 | — 3,2 
732,8 131,0 | 727,21 — 3,81 — 3,3| — 25) 
723,7 723,2 | 727,0 À — 2,0| — 0,1 | — 2,0, 
734,7 739,7 | 742,5 À — 1,5| — 2,7 | — 3,9 
142,1 736,9 | 734,88 — 3,2| — 92,8 | — 1,5 
736,7 739,4 | 739,8 0,0 0,2 | — 0,2 
743,2 745,11 747,18 — 2,2| — 1,5 | — 0,7 
746,8 743,1 | 741,21 — 3,11] — 0,5 | — 4,0 
745,6 745,3 | 745,3 | — 4,0| — 4,9! — 5,31 
744,5 743,6 | 737,41 — 4,5| — 4,92 | — 4,7! 


ÉORU 


Mos 


HYGROMÈTRE 


10! du À S' du 


DE SAUSSURE. | 


(TION 


DYENTS, 


2} après A 


matin.| midi. S0f} apres 
MERE, 
90 94 9 
87 85 9Ù €. 
88 80 9 € 
93 90 + 9! € 
87 89 9 0. 
89 85 94 0. 
87 86 9 € 
90 92 0! «0, 
93 91 9 0 
95 94 | 40€ «0. 
SO, 
100 95 D 
S7 81 91 (, 
93 84 | 9 : 
95 85 M 
O1 84 N 
93 89 | 9: 
93 89 9] t 
94 94 L È ç 
95 93. 0 
90 83 |, 
EC 

| 

97 89 | 9 
95 87 9 
94 85 93 ’ 
95 89 | 9 : 
96 87 9 C 
94 93 96 sn 
92 85 91 He 
85 s7 D 
93 89 | 9: + 
92 85 D : 
93 87 | 91 ; 
1 : 
92 8s 9 


ÉÉOROLOGIQUES. 


| 


483 


Moscou. Latitude 55° 45‘,9 
| Longitude 35° 19/,% à l'Est de Paris. 


JN:CTION DES 


| TAT DU CIEL. 
VENTS. : : 


1 2b après | 10° du 82 2h après 


1. | midi 
À: C 
LC: 
A C: 
41 O. 
DT O. 
"A C. 
1o1 SO. 
. 4 0. 
MA] SO. 
| SO. 
DA c. 
D C. 
, 41 (62 
PA S. 
, 3 C: 
. 41 C. 
Fo SO. 
1 SO. 
[, 3 N. 
. C. 


un 


(d:9] 
SO0ACRmO© 


one. 


CO & ù 


Brouill. 


Piuie. 
Ser. 
Couv. 
Cou. 
Couv. 
Neige. 
Couv. . 
Brouill. 
Couy. 
Ser. 


Neige. 
Couy. 
Cou. 
Cour. 
Cour. 


Nuageux. 
Nuageux. 


Ser. 
Brouill. 


Nuageux. 


Cou. 


Nuageux. 
Neige. 
Ser. 
Nuag. Sol. 
Neige. 
Couv. 
Pluie. 


Nuag. Lune. 
Neige. 
Neige. 
Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuag. Lune. 
Cou. 

Cou. 
Pluie. 


Couv. 
Ser. 
Cou. 
Cou. 
Couy. 
Neige. 
Cou. 


Neige. | 


Neige. 


Ser. | 


Neige. 
Couv. 
Ser. 
Couv. 
Cou. 
Neige. 
Nuageux. 
Nuag. Sol. 
Neige. 
Nuageux. 
Cou. 


Cour. 
Couv. 
Cou. 
Couv. 
Cou. 
Cou. 
Couv. 
Cou. 
Cou. 
Brouill. 


Neige. 
Couv. 
Ser. 
Neige. 
Cou. 
Neige. 
Nuageux. 
Neige. 
Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Cou. 


MOIS. 


Janvier. 
Février. 
Mars. 
Avril. 
Mai. 
Juin. 
Juillet. 


Août. 


Septembre. 


Octobre. 


Novembre. 


Décembre. 


MoYENNES. 


AS4 | 


Résumé des Observations météorologiques faihtil! 


| 
| 


1 &, 


Hauteurs barométriques à 0° de température et exprimées en | | 


millimètres. 1854 (nouveau style). | 


Re SR A AS ER AL 


82 du | 2* après [10% du) POYOnT Mai Mini- ce dun E À ÿ 
matin.| midi. soir. os Lu Hat A En À l 
Re ne mum. | mur 
151,97 en 151,85 |161,7 | 135,0 | 26,7 | me - 
139,52] 739,32 /739,68| 739,50 /152,4 | 719,2 | 33,2 |) 
maso mas,o2lra616) nacoal16a,s | 728,2 | 36,6 | 4h 
139,68 | 7139,58/139,481 139,58 732,7 | 122,2 | 30,5 | ln 
147,87| 7148,09/748,42) 148,13 |152,3 | 128,6 | 23,1 |A 
142,09 | 0 141,93 750,2 | 130,8 | 19,4 | rh 
143,60! 743,29 de 743,53/150,6 | 132,5 | 18,1 | 
141,80! 747,25 147,66! 147,51/182,0 | 140,3 | 412,1 | A 
-8,87| 163,400148,86| mas aa sen | 18,0 | 247 |, 
751,23 | 151,33/751,20| 751,28/166,3 | 136,5 | 30,0 M 
144,24 | 744,19 pie Ta1,201758,9 | 726,4 | 32,5 | Gls 
on 142,29 ue 742,22 151,0 | 127,0 | 20,0 | by 
Hs | 744,87 Pres 144.94 0156,05 | 729,54 | 26,51 [WA mn 
| 


Maximum de l’année. . . 766,3 
Minimum. ......... 719,2 


Différence. . 47,1 


3 | | 2* après 


ma. | midi. 


10! du 


soir. 


Moyennes 


des 3 


observa- 


tions. 


IT. 


Maximum 


du mois. 


Minimum 


du mois. 


Température moyenne de l'air exprimée en degrés de Réaumur. 
1854 [nouveau style). 


Différence | Moyennes 
du maxi- | du maxi- 
mum et dulmum et du 
minimum. | Minimum. 


—1102| —10,78 
— 172 — 5,05 
52) — 1,78 
100 3,10 
148] 415,69 
171| 18,06 
118 20,08 
1.78 19,20 
149) 40,03 
1,53 7,67 


—,88| 0,24 
| 


1 — 2,03 


3,4 6,20 


— 1,07 


— 4,65 


0,96 
11,46 
12,18 
43,11 
42,98 

7,39 

4,91 


— 0,62 


— 6,61 
— 3,98 
1,69 
13,21 
14,98 
16,56 
45,65 
8,21 
5,70 
— 0,42 


— 2,21 


4,23 


9,0 
21,0 
23,0 
25,0 
23,0 
16,2 
13,0 

6,1 


2,0 


11,57 


Maximum de l’année. . 
Minimum 


23,0 
13,5 
14,0 
3,8 
3,2 
6,3 
8,8 
7,5 
3,9 
4,5 
16,2 


6,0 


4,01 


21,0 —12,50 
14,0 — 6,50 
16,0 — 6,00 
12,8 2,60 
47,8 12,10 
16,2 41,90 
16,2 16,90 
15,5 45,25 
12,7 9,85 
44,5 5,75 
22,3 — 5,05 
8,0 — 2,00 
25,0 


ARE Et Be — 23,0 
Différence. 48,0 


LÉCETITEUN 6 


SEANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 
DE MOSCOU. 


SÉANCE DU 22 AVRIE 1854. 


Mr. SerGE Srsècnécréerr présente un supplément à la flore altaïque. 
{Voyez Bulletin N° 1 de 1854.) 


Mr. Vaxorinovce de Kreutz en Croatie a envoyé par l'entremise de 
Mr. Ad. Senoner de Vienne: 1) un travail sur la forme des feuilles avec 
1% planches in fol. 2) une monographie sur de genre Campanula et 3) une 
terminelogie botanique. 


Mr. ADr. GoLowWATscHow présente une notice sur une nouvelle espèce 
de Larus (Larus columbinus) avec 1 planche. (Veyez Bulletin N° 2 
de 1854.) 


La Société des sciences néerlandaisés à Batavia annonce qu’elle à 
envoyé à la Société le premier volume de la seconde série de sa Revue 
(la première série étant épuisée) et elle exprime le désir de recevoir èn 
échange les publications de notre Société. 


M 4. 1854. 33 


488 


Mr. S. SrscnéccéErr annonce qu'il a recoünü Îa soi-disant Añthemis 
Neitreichii Grimann envoyée par Mr. Ad. Senoner de Vienne pour 
l'Anthemis ruthenica Koch (Synopsis flor. germ.). — De même il annonce 
la remise prochaine de la description d’une nouvelle espèce du genre 
Lotus et celle de quelques remarques sur le Peganum nigellastrum Bge. 


Le premier Secrélaire, Dr. RENARD, eemmanique que Mr. J. Behr, 
Conservateur des collections de la Société, lui a remis de la part de la 
Société pour le Musée zoologique de l’Université une collection de Co- 
léoptères (environ 600 exempl.) presque tous provenant de la Russie et 
qui manquaient encore dans la collection du Musée de l’Université. Les 
exemplaires en sont bien définis et mis en ordre par Mr. Behr. 


Mr. Arexannre Becxer de Sarépta communique sa manière de préparer 


les chenilles. 


Lecture d’un rapport de la section zoelogiqæe signé par MM. Rouillier, 
Warneck et Severzos concernant l’article de Mr. Golowatschow sur le 
Larus columbinus. 


Eettres de femercimens pour l’envoi des publications de la Société de 
la part du jardin botanique de Si.-Pétersbourg, des Sociétés d'histoire 
et des Naturalistes à Riga, de la Société de litérature et des arts de Mitau, 
de l’Académie médico-chirurgicale et de la Société d'agriculture de St.-Pé- 
iersbourg, des Üniversités de Charkov, Kiev, St.-Pétersbourg, Kasan et 
Dorpat, du Lycée de Demideff à Faroslav, de la part de leurs Excellences 
Comte Bloudoff, Steven, Bonez-Zacharsehevsky, Moussine-Pousehkine, 
Koeppen, J. J. Davidof, EÉversmann et Eichwald, du Comte Mniszeeh, 
de MM. Wangenheim-Qualen, Belke et Ménétriés. 


La Cotisation pour 185% a été payée par Mr. le Comte Mniszech ef par 
Mr. Gustave Belke. 


DONS. 


a. Objets offerts. 


Mr. je Comte Mniszecu fait don d’une collection de Lépidoptères des 
montagnes de l'Himalaya, en partie très rares, 


1. 


2. 


3, 


4. 


5. 


6. 


: 


= 


40. 


11. 


42. 


13. 


489 


b. Livres offerts. 


danucKtt VwneratToPckaro Oôuecrsa Ceisckaro Xosaücerga Oxo 
Poccin. 1854 rogB. N° 2 x 3. Ouecca, 1854. in 8°. De la part de la 
Société d'agriculture du Midi de la Russie. 

Æypuars Muuncrepcrsa BuyrpeannxB ban. 1854. Dersparr, Mapre. 
C.-Ierep6ypre, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 

Raëkasc. Tasera ua 1854 royB. N° 16—9%3, Tirpauce, 1854. in fol. 
De la part de la rédaction. 

St.-Petersburger Zeitung. 1854. Nt 571—82. St.-Pelersburg, 1854. 
in fol. De la part de la rédaction. 

Iocpeonuxs. Yasera na 185% roye. NU 10-—14, C.-lerep6yprs , 1857. 
in fol. Le La part de la rédaction. 


dkonomuueckiA Sanuckn Ha 1854 royB. N° 9—12. C.-Herep6yprb, 1854, 
in 4°. De la part de la Société d'Agriculture de St.-Pétersbourg. 


Mittheilungen aus der livländischen Geschichte. Siebenten Bandes 
1-stes Heft. Riga, 1853. in 8°. De la part de la Société léttique des 
sciences à Riga. 

Bianconi, J. Jos. Repertorio italiano per la storia naturale. Anno 
1853. fascie 1. Bononiae, 1853. in 8°. De la part du Rédacteur, 
Mr. Bianconi. 

Jahrbuch der Kaïs. Kôn. geologischen Reichsanstalt. Jahrgang, 1853. 
Ne 5. Wien, 1853. in 4. De la part de l'Institut géologique de Vienne. 
Frauenfeld, G. Ueber einen bisher verkannten Laufkäfer, einen neuen 
Rüsselkäfer u. einige neu entdeckten Hôhlenthiere. (Extrait.) Wien, 
1854. in 8°. Le la part de l’auteur. 

Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins zu Riga. 1855—51. 
Ne 3—6. Riga, 1854. in 8. Le la part de la Société des Naturalistes 
de Riga. 

2kKypnars Miuancrepersa Hapoquaro Hpocsbiueuia. 1854. espauas,. 
C.-IlerepôyprB, 1854. in &. De la part de la rédaction. 

ÆKyprars Cexsckaro Xosaucrsa Ha 185# roger. N° 3, Mocnsa, 1854. 
in 8°. De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 


ASO 


4, Kyprnars Mauyæaktyp® 4 ToproBau. 1853. Xionr n AgrycrB. C.-Ile- 
rep6ypre, 1853. in 8. De la part de la rédaction. 


45, /lonocs, A. Bospaxenie npOTHBb HOBOH TCOPi ABHKCHIA D1EKTPH- 
uecrgb, BuyTpx nposogquuxose. (ar ikypn. Muu. Hap. flpocs.1853.) 
in 8’. De la part de l'auteur. 


46. —— Ipuaoxenie Teopin BOAHB KB H3MbPeHIIO HOTOKOBB. (1155 


Vuen. Ban. Kasanck. YunBepcur. 1853.) in 8°. De la part de l'auteur. 


A7. Axme xB WmneraropckomB (C,-IlerepôyprekoMB Yunsepcurerb no 


4853 royr. C.-Herepô6ypre 4854. in 8. De la part de l'Université 
de St.-Pétersbourg. 


48. Hozynuns, An. Mockosckih Bpaseônbii KR ypuaar. loy 1852, Knux- 
Ka 6. 1853. Kuuxka 4. log 1854. KRauxka 1. Mockpa, 1853—54. 
in 8°. De La part de Mr. le Professeur Polounine. 


49. Kypnars Mnancrepcrsa locysapersennnix® Muyuecrs2.185%. besparr, 
Mapre. C.-ITerep6yprr, 1851. in 8°. Le la part de la rédaction. 


20. Bulletin de la Classe physico-mathématique de l’Académie Imp. des. 
sciences de St.-Pétersbourg. Tom. XII. Nè 14—17. St.-Pétersbourg, 
#85%. in 4. Le la part de l’Académie des sciences de St.-Pétersbourg.. 


31. Mititheilungen der K. freien 6konomischen Gesellschaft zu St.-Peters- 
bourg. 14854. 2-tes Heft. St.-Petersburg, 1854. in 8°. De la part de le 
Société économique de St.-Pétersbourg. 


Membres élus. 


a. Membres actifs: 
Sur la présentation de MM. Rouillier et Warneck: 
Mr. Abrien GorLowarscnow de Moscou. 
Sur la présentation des 2 Scétaies 


Mr. le Professeur LaPscHnE à Charkov. 


b. Membre correspondant: 


Sur la présentation de MM. Hermann et Auerbaeh: 


Mr. Barpaut DE Manny, Capitaine des mines à Miask. 


491 


SÉANCE DU 14 OCTORRE 1854. 


S. Exc. Mr. Eversmanx de Kasan envoie quelques supplémens à la 
lépidoptérologie de la Russie et la description de quelques autres insec- 
tes. Avec une planche coloriée. (Voyez Bulletin N° 3 de 1854.) 


Mr. le Conseiller d'état TourczAniNow adresse à la Société la suite de 
_sa flore baicalo-dahurienne. 


Mr. Gusrave RApoe envoie un essai physiognomique sur la flore de la 
Crimée. Avec une vignette. (Voyez Bulletin N° 3 de 1854.) 


Mr. le Capitaine Kiprranow fait parvenir à la Société une courte notice 
sur des animaux fossiles vertébraux des vallées des rivières du Dnièpre et 
du Volga dans les Gouvernemens d’Orel, Tchernigov et de Koursk. 


Mr. le Baron FôLkersaum envoie quelques observations sur le Memeler 
Dünger-Gips. 


Mr. le Pasteur Bürrner présente la liste des Coléoptères de la Cour- 
lande. 


Mr. le Professeur Pororr de Kasan envoie un précis d’une théorie de . 
l'intégrale définie. (Voyez Bulletin N° 3 de 1854.) 


Mr. Ron. Hermann présente à la Société son système hétéromère des 
minéraux. 


Le Comité de la Société économique de la Franconie inférieure de 
Würzbourg offre ses publications en échange du Bulletin de la Société. 
Le premier Secrétaire annonce qu'il lui a envoyé le Bulletin N° 1 de 1854. 


La Société des Naturalistes de Dorpar, annonçant qu’elle s’est formée 
avec consentement supérieur , se recommande à sa soeur ainée de 
Moscou en lui envoyant ses premières publications et en la priant de 
vouloir bien lui faire parvenir en échange le Bulletin de la Société et, s’il 
est possible, même toute la suite de ses publieations. 


Mr. le Comte Mxiszecu annonce son départ pour Berlin, il donne quel- 
ques notices sur la richesse des collections entomologiques de cette ville 
et promet après son retour en Russie d'envoyer à la Société des insectes 
de l'Himalaya et de Calcutta. 


492 


Mr. l’Académicien Meyer, Directeur du jardin botanique et Mr. le Ba- 
ron de Küster, également attaché au jardin botanique de St.-Pétersbourg 
communiquent quelques détails sur la maladie et les derniers jours d'un 
nos de membres, Fedor Bogdanovitsch Fischer, mort le 5 Juin de cette 


année. 


Mr. Anpré Dumonr, Professeur de géologie à Liège, en remerciant pour 
sa nomination comme membre de la Société, annonce qu'il est heureux de 
pouvoir offrir à la Société sa grande carte géologique de la Belgique en 
9 feuilles et celle de la Belgique et contrées voisines en 1 feuille. 


Le premier Secrétaire, Dr. REenarp communique que MM. Barthes 
et Lowell, libraires à Londres lui ont annoncé le départ de 30 volumes 
de Transactions of the Irish Academy et de 18 vol. de Philosophical 
Transactions, de 3 vol. d'Edinb. Transactions et de G vol. de Proceedings 
of the irish Academy, le tout déstiné à notre Société et qu'iis prient de 
leur envoyer en échange 3 exemplaires de toute la suite du Bulletin et des 
Mémoires. — Avec le consentement de Mr. le Vice-Président le premier 
Secrétaire a remis à Mr. Gautier libraire à Moscou 3 exemplaires com- 
plets du Bulletin de 1829—185# N° 1 et des Mémoires 14 volumes, pour 
étre expédiés à MM. Barthes et Lowell à Londres. 


Mr. le Dr. Orro MounixE de Gambas sur l’isle de Bornéo remercie pour 
sa nomination comme membre de la Société, donne quelques détails sur 
son sejour sur l'isle de Java et promet d'envoyer plus tard des doubles 
de ses Coléoptères rassemblés en Japonie — ainsi que des notices plus 
détaillées sur les célèbres mines de diamans de Mungo. 


Lecture d’une lettre du Second Secrétaire de la Société, J. B. Auerback, 
qui donne quelques notices sur les résultats de son voyage au grand 


Bogdo. 


S. Excellence Nr. Ercawarp de St-Pétersbourg prie de lui faire parve- 
nir les pétrifications envoyées par Mr. Taratschkov d'Orel et par S. Exc. 
Mr. le Général-Major Vüôlkner du Midi de la Russie. Il désire les définir 
et les décrire dans le Bulletin de la Société. | 


Lecture des questions de prix de l’Académie Léopoldine-Caroline des 
sciences à Breslau, de la Société hollandaise des sciences de Harlem et 
de la Société princière de Jablonowsky de Leipzig. 


493 


Son Excellence Mr. le Comte Serge Sfroganoff envoie au nüm de 
Mr. Anatole de Zemidoff 2 volumes du voyage de Demidoff en Crimée, 


traduit en Russe. 


Le Premier Secrétaire, Dr. Renarp, présente le Bulletin N° 2 de 1854 


qui a paru sous sa rédaction. 


Mr. le Comte pe ZEPPELIN, ambassadeur de S. M. le roi de Würtem- 
berg à St.-Pétersbourg, annonce qu'il vient d'expédier les Bulletins que la 
Société lui avait adressés pour plusieurs Sociétés et membres en Wür- 
temberg, 


Mr. l’Académicien BraNDt de St.-Pétersbourg, auquel la Société s'était 
adressée pour avoir son opinion sur les poissons de Chine décrits par 
Mr. Bassilevsky à Pecking, approuve l'impression du travail et dit que 
toutes les planches sont si intéressantes et si importantes qu’il croit qu’on 
doit les publier presque toutes, Le premier Secrétaire présente à cette 
occasion un aperçu général des frais occasionnés par la publication de 10 
planches de ces poissons de Chine. — La gravure des planches, leur im- 
pression en couleurs avec le papier nécessaire, portera les frais à environ 
4,270 Rbls. arg. —le premier Secrétaire propose à la Société, de s’adres- 
ser à un ou à plusieurs de ses membres honoraires, pour acquérir peut 
être les moyens de pouvoir publier ce travail si intéressant, 


Mr. le Conseiller d'Etat Norpmann de Helsingfors annonce qu'il fait 
paraître en te moment un grand ouvrage sous le titre: Paléontologie 
du Midi de la Russie et qu'il est presque achevé; Mr. Nordmann demande 
si les collections de Moscou ne pourraient aussi lui procurer quelques 
matériaux de plus pour cette publication: 


Mr. S. Srcnécezéerr envoie une lettre sur le Peganum Nigellastrum et 
une autre lettre de Mr. Bogdanoff sur le développement des Cyclopides. 
(Voyez Bulletin N° 3 de 1854.) 


Mr. Anorpne SENONER de Vienne envoie quelques autres exemplaires 
de l’Anthemis Neilreichii et donne encore quelques détails sur la méthode 
du Dr. Malfatti de prevenir la maladie des pommes de terre. 


Mr. le Professeur Larsen de Kharkoy remercie pour sa nomination 
comme membre actif de la Société, et Mr. Gustave Radde pour la sienne 
comme membre correspondant. 


494 


Mr. le Conseiller d'état Norpérsciorv de Helsingfors envoie quelques 
observations sur l'analyse de Mr. Hermann du Halbkalk-Diallog inserée 
dans le Bulletin N° 1 de 1854. 


La bibliothèque publique de la ville d'Odessa exprime son désir de pos- 
séder les publications de la Société. 


Mr. le Professeur Jarcer de Stoutigart communique quelques notices 
sur l’idendité des bisons américains et européens et demande si on n’a 
pas publié en Russie quelques observations à ce sujet. 


La Société Impériale économique de St-Pétersbourg prie de lui com- 


pléter son exemplaire des Bulletins de la Société. 


Lettres de remercimens pour l'envoi des publications de la Société de 
la part de Son Altesse Impériale le prince Pierre d’Oldenbourg, du Comte 
Pérovsky, du printe Serge Gagarine, des Comtes Ouvaroff et Bloudoff, 
de leurs Excellences MM. Brock, Moussine-Pouschkine, F. B. Fischer, 
Stéven et J. J. Davidoff, des MM. Roumine, Goloubkoff, Tourczaninoff, 
Kiprianoff, Baron Chaudoir, Büttner, Becker, Boulmerincq, Romanovsky, 
Taratschkov, Belke, Lapschine, Fôlkersahm, Buhse et Ménétriés, de la 
part des Universités de St.-Pétersbourg, Moscou, Charkov, Kiev, Dorpat 
et Kasan, de la Société agronomique du Midi de la Russie, des Académies 
des sciences et de médecine à St.-Pétersbourg, du Lycée de Démidoff, 
de la Société d’horticulture de Moscou, de l’observatoire central de phy- 
sique, de la Section caucasienne de la Société géographique russe, de la 
Société d'agriculture et du jardin botanique de St.-Pétersbourg, de la 
Société des antiquités des provinces baltiques à Riga, du Lycée de Ri- 
chelieu, de la Société minéralogique et du corps des mines à St.-Péters- 
bourg, de la rédaction du journal du ministère de l'instruction publique 
et de la Gazette le Caucase, de l'institut géologique de Vienne, de l’Aca- 
démie Léopoldino-Caroline des sciences à Breslau, de la Société saxonne 
des sciences à Leipzig, de la Société des Naturalistes à Fribourg, de. 
l’Académie des sciences de Paris, de la Société physico-médicale de 
Würzbourg, de la Société des Naturalistes de Stoutigard, de la Société 
des sciences à Prague, de la Société des Naturalistes à Zurich, des Sociétés 
entomologiques de Stettin et de Londres et de la Société des Naturalistes 
de Halle. 


La Cotisation pour 1834 et le diplome ont été payés par MM. les : 
Professeurs Kalinovsky de Moscou et Lapschine de Charkov. 


495 
DONS. 


a. Objets offerts. 


Mr. le Conseiller de Collège TararscHKoOFF d’Orel envoie la 4-ème cen- 


turie de sa flore des environs d’Orel. 


Mr. A. SERGÉEFF fait don d’une collection de plantes rassemblées dans 


les 


environs de Nachitschevan. 


Mr. An. Senoxer de Vienne envoie quelques coquilles et du sable 
d’Olinpian de Siebenburgen. 


Mr. Keurserc de Selenginsk envoie des semences de l’avoine sauvage 
du Baïcal. 


4. 


C9 


ENS 


Ge 


b. Livres offerts. 


St.-Petersburger Zeitung 1854. NN S$3 — 199. St.-Petersburg, 1854. 
in fol. De la part de la rédaction. 


. HKackazs. Tasera na 183% royr. N°9 9%—71. Tuæaucp, 1854. in fol. 


De la part de la rédaction. 


. Hocpednuxs. Tasera na 1834 royr. N° 15—38. C.-Ilerepôypre , 1854. 


in fol. Le la part de la rédaction. 


. OKOhOMutecriA Banner a 1854 royr. N° 13 — 37. C.-erepôypi Pb, 


4854. in #4. De la part de la rédaction. 


. LWCMHUKS YIMNEPATOPCKATO PycceKaro Teorpaæaiueckaro OGmecTBa 3a 


4954 roy. Kunxka 4, 2, 3 (C.-[erepoypre, 185%. in S. De la 
part de la Société géographique russe de St-Pétersbourg. 


. Bericht über die ersten auf Befehl S-r Majestät des Kaisers in 


Neurussland angestellten Impfungen der Rinderpest. St.-Peters- 
burg, 1854. in 4°. De la part de Mr. le Colonel de Bulmerincgq. 
Saussure, Henri. Monographie des guépes sociales. Cahier 3 et 4. 
Paris, 1853. in 8’. De la part de l’auteur. 

2Kyphars Muuncereperea Mapoguaro Hpocsbuenis. 185%. Maprs, 
Anupbas, Man, Ioge, Ji: ., C.-Herepoypre, 1854. in 8. De la part 
de la rédaction. 


Ni 4. 1831. 34 


496 


9. Kyprars Manyæakrypr n Toprorau. 1853. CeuraGps. C.-Ilerep6ypr®, 


10 


11 


12. 


13 


15 


16 


4853. in 8’. De la part de la rédaction. 


Entomologische Zeitung. Vierzehnter Jahrgang. Stettin, 1853. in 8°. 
De la part de la Société entomologique de Stettin. 


Linnaea entomologica. Achter Band. Berlin, 1853. in S. De la 
part de la Société entomologique de Stettin. oh: 


Malfatti, J. Berichte über die vorjährigen Versuche zur Ergründung 
u. Beseitigung der Kartoffelkrankheit. Wien, 1853. in 8. Le la 
part de Mr. Ad. Senoner de Vienne. de srne 


Auer , Louis. Découverte de l'impression naturelle. Vienne, 1853. 
in 8°. De la part de Mr. Senoner de Vienne. 


. iKyphars Cearckaro Yosxuersa. 1854 roxa. N° 4—8. Mocksa, 1854. 


17. 


18 


19. 


20 


21 


in 8°. De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 


Topruut iRypnanr na 1854 roye. N° 1—#4. C.-Ierepoypre, 1854. 


‘in S$. Dela part de la rédaction. 


Proceedings of the Royal Society. Vol: VII. N° 1. London, 1854. 
in 8’. De la part de la Société Royale de Londres. 


Kypnars Muuucrepersa Buyrpenunxe bar. 1854. Anpbar, Man, 
Tioub, Jio1b, AsrycrB. C.-Ilerepôypr?, 1854. in S. De la part de la 


rédaction. 


Omeuecmeennvra Sanucrn. 1854. Mar, Lionr, Itons, AgrycrB. Ceuraôps. 
C.-Ierep6ypræ, 14854. in 8. l’e la part de la rédaction. 


Onuerns VuneratToPpckaro PyccKkaro Teorpaænuecraro OGmecrtsa 3a 
1853 roxs. C.-lerep6ypre, 1854. in $. De la part de la Société 
Ho de St.-Pétersbourg. 


Kypuass CagoBoacrea. 1851. N°3. Mockea, 1851. in S. Le la part 
de la Société d'horticulture | de Moscou: 


Kynçeps, A, Cons HAGAIOGEULH HPOH3BEIEHHBIXP Bb LAAPHOU PH3H- 
YéCKOÏ  HOJINHEREPIXB eH OôcepBaropiaxB 8a 1850 royB. N° 1 u 2, 
C.-Ilerep6ypre, 1853. in 4. De la part du Comité du corps des 


mines. 


22. 


23. 


25. 


26. 


27. 


28. 


29. 


CE 
e 


32 


497 


T'pydu Iuurrarorckaro Boisnaro 3konomunuieckaro OGujecrna. 1854. 
Mapre, Anpbas, Mau, Frour, io, ABrycre, C.-lerep6ypre, 1854. 
in 8°. De la part de la Société d'agriculture de St-Pétersbourg. 


Kpamkii OTAeTB H Pbub UHTANHPIE BB TOPXECTBENHOMBE COGpani 
JimurvbATOPCKArTO VamBepenrera Ce. Baaqumipa @-ro Eroua 1833 COAA, 


Kierp, 1853. in 8°. Ve la part de l'Université de Kiev. 


. Janucku WMuueparoPckaro OGiecrsa Cerrcraro Xosañcrea FOxmnoit 


Pocciu. 1854 royb. N° 4—8. Ougecca, 185%. in 8°. De la part de la 


Société d'agriculture du Midi de la Russie. 


Bulletin de la Classe physico- mathématique de l’Académie Imp. 
des sciences de St.-Pétersbourg. Tom. XII. N° 18—24. Tom. XIII. 
N° 1—6. St.-Pétersbourg , 1854. in #. De la part de l’Académie 


des sciences de St.-Pétersbourg. 


Bouchardat, M. Archives de Physiologie , de thérapeutique et 
d'hygiène. 1854. N° 1. Mémoire sur la digitaline. Paris, 1854. 
De la part du rédacteur. 

Erman, A. Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland. 
Band 13, Heft 1—3. Berlin, 1853 —54. in 8. De la part de La 
rédaction. 


Dahlbom, And. Gust. Hÿmenoptera europaea praecipue borealia 
Tom. 2. C. 12 tabulis. Berolini, 1854. in S°’. Acheté. 


KYyprarc Cagozogcrsa. 4854. N° 1 c® npu6asieu. N° 1. x N°02% 
upuôasien. N° 2. Mocksa, 1854. in S’. De la part de la rédaction. 


Hormuupoes,. Hukon. Marepiarpr 314 Muueparorin Poccin. 4acrs 1. 
nu Araacr. Baunyckb 6, 7 n 8 &.-Ilerep6ypre , 1854. in 8° nu 4. 
De la part de l’auteur. 

Erhardt, Fried. De articulationibus inter truncum et extremitatem 
superiorem intercedentibus. Dissert. Kioviae, 1854. in 8. De la 
part de l’Université de Kieff. 

Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins in Riga. N° 1—9,. 
4853—54. Riga, 1854. in S. De la part de la Société des Natu- 


ralistes de Riga. 


39° 


34. 


35. 


36. 


37. 


38. 


39. 


40. 


41. 


42. 


43. 


ASS 


/lemudo6s, Au:T. lyremecrsie sr IOxuyio Pocciw x Kpnup &B 1837 
rogy. Hisjauie pneyukamn, Mocnza, 1853. in 8°. De la part de Mr. 
Anatole Démidoff. 


Je - Ile: WscabaoBauie KaMenuo - yroxbharo Aonenkraro Bacceïñna 
upousreqeuuoe 5b 4837—59 rojax 10 pacuopaxeniro A. HE, AemayoBa. 
[epesog» cb 4 pauuysckaro IÎpoæ. FT. E. 1Eyposckaro. B ATiacomB 
H3B 9 TaGanuÿB 4H reonoriuteckoN Kaprai. in fol. Mockxsa, 1852. in 8° 


et in fol. De la part de Mr. Anatole Démidoff. 


Würtembergische-naturwissenschaftliche Jahreshefte. 6-ter Jahrgang 
2-tes u. 3-tes Heft. Stuttgart, 1854. in 8°. 10-ter Jahrgang 2-tes Heft. 
De la part de la Société des Naturalistes de Stouttgart. 


l'opaoes , Hs. O noenix? orkpnitTicxB so1ora. {.-Ilerepôypre , 185%. 


in 8°. De la part de l’Université de St-Pétersbourg. 


Lacordaire , Th. Histoire naturelle des insectes. Tom. 1. Paris, 
185%. in 8°’. De la part de l'auteur. 


Kypuars Muunereperea Tocyarperseunbixe Huymecrep. 4854. Mai, 
Iionb, Isois. C.-Iferepoypre, 1854. in 8°. Le la part de la rédaction. 
Deremo6s, À. Oueprb Taæanerkon æaopbt © -Herep6ypre, 1853. in $°. 
De la part de l’Université de St.-Pétersbourg. 


Beuunezpadckiit , IT. O auixkenñim CHCTEMPI MaTéPiaïbHBixBb TOUEK'b. 
C.-[Terepôypre, 1853. in 8°. De la part de l'Université de St.-Pé- 
tersbourg. 

l'pesunexe, Roncr, Ypaavcria usymupyasbia Koum. (C.-Ilerep6ôypr», 


4854. in 8. le la part de l'Université de St.-Pétersbourg. 


Docllen, Guiel. Meletemata quaedam de methodis secundum quas 
superficiei cujuslibet partes in qualibet alia superficie delineantur. 
Petropoli, 14853. in #. De la part de l’Université de St-Pétersbourg. 
Byauvr H. CymaporosB n cospeuenuaa euy «puruna. C.-I1erep6yprp, 
183%. in 8°. De la part de l'Université de St.-Pétersbourg. 


. Bianconi, J. Jos. Repertorio italiano per la storia naturale. Anno 


1853. fascie 2, Bononiae, 1853. in $. De la part de Mr. Bianconi. 


. Jahrbuch der Kaiserlich - Kôn. geologischen Reichsanstalt. 1853. 


N° %. Wien, 1853. in 4. De la part de l’Institut géologique de 
Vienne. 


46. 


48. 


49. 


50. 


51. 


52. 


93. 


56 


499 


Auer, Alois. Die Entdeckung des Naturselbstdruckes. Wien, 1854. 
in 4. De la part de l’auteur. 


Verhandlungen der Russ. Kaiserl. mineralogischen Gesellschaft in 
St.-Petersburg. Jahrgang, 1854. in $. De la part de la Société 
Imp. de minéralogie de St-Pétersbourg. 


Natuurkundig Tijdschrift voor Nederiandsch Indie. Deel IV. Nieuwe 
Serie. Deel I. Aflevering 4—6. Deel II. Aflevering 1—6. Batavia, 
1853. in 8°. De la part de la Société des Naturalistes à Batavia. 


Jüger, G. Ucber die Idendität des europäischen u. amerikanischen 
Bison. (Aus den Würtembergischen naturw. Jahresheften 1854) 
in S’. De la part de l’auteur. 


Lo) 


T'oprorit sKypuaxr na 1854 royr. N9 3. C.-ilerepoyprb, 1854. in 8°. 


De la part de la rédaction. 


Weitenweber, Wilh. Rud. Denkschrift über Aug. Jos. Corda’s Le- 
ben u. literärisches Wirken. Prag, 1852. in #4. De la part de 


l’auteur. 


—— Denkschrift über die Gebrüder Joh. Swatopluk u. Carl 


Boriv. Presl. Prag, 1854. in 4. De la part de l’auteur. 


Hanus, Ign. I. Systematisch u. chronologisch geordnetes Verzeich- 
niss sämtlicher Werke der K. bôhmischen Gesellschaft der Wissen- 
schaften. Prag, 1854. in 8’. De la part de la Société des sciences 
à Prague. 

Bericht des Geschäftsleiters Prof. J. E. Wocel in der General- 
versammlung der Gesellschaft des bôhmischen Museums am 17-ten 
November 1853. Prag , 4854. in S. Le la part de la Société des 
sciences à Prague. 


. Stulce, Vaesl. Pisne ke cti Sv. Cyrilla a Methoda, aäpostoluv a 


dobrodincuv siovanskeho narodu s pripojenym strucnym zivotopi- 
sem jich. V. Praze, 1854. in S’. De la part du Lr. Weitenweber 
de Prague. 

T'apauroes, Aa. KRarasor® Bbicymcrairixe pacrenin Opaoseroi æaoper 


Corus {. C.-Herep6yprr, 1854. in 8°. De la part de l’auteur. 


. l'eümarns, Por. © ao6bisañin chper uw Chpuoit KiCAOTot M3B KROAHeAA- 
, 4 


ob. Mocksa, 1854. in S'. Le la part de l'auteur. 


58. 


59. 


60. 


61. 


62. 


63. 


64. 


65. 


66. 


67. 


68. 


500 
Mittheilungen dér Kais. freién ‘konomischen Gesellschaft zu St.- 


Petersburg. 1854. 3-tes u. 4-tes Heft. St.-Petersburg, 1854. in 8°. 
De la part de la Société économique de St-Pétersbourg. 


Many pakmypreia m ÉFOpHo3aBOJCKIA nasbcria. 1833. N° 38 — 59. 
C.-I£erepGypr'?, 1853. in S&. De la part de la rédaction. 

#K y pra. AA MauyakTy pb u Topronan. 1853. Okra6p» , Hon6ps ul 
AekaGpe. C.-iterep6y;pre, 1853. in 8°. Le la part de la rédaction. 


Denkschrift zur Feier ihres 50 jährigen Bestehens heraussgegeben 
von der schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur. Breslau, 
1853. in #. De la part de la Société silésique de Preslau. 


Breissigster Jahresbericht der schlesischen Gesellschaft für vater- 
ländische Kultur. Breslau , 1853. in #°. De la part de la Société 
silésique de Breslau. 

Novorum Academiae Caesareae Leopoldino - Carolinae naturae cu 
riosorum voluminis 24 partis prior. Cum tabulis 23. Vratislaviae, 
4854. in 4. De la part de l’Académie Léopoldino - Caroline des 
Naturalistes. : 

Preisfrage der K. Leopold. Carolinischen Akademie der Naturfor- 
scher ausgesetzt von dem Fürsten Anatol von Demidoff für 1855. 
in 4. De la part de l’Académie Léop. Carol. des Naturalistes de 
Breslau. 

Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle de 
Genève. Tom. 13. partie 2. Genève, 1854. in #. De la part de la 
Société de physique etc. de Genève. ù 


Nouveaux Mémoires de la Société helvétique des sciences naturel- 
les tom. 13. Avec 36 planches. Zürich, 1853. in #. De la part 
de la Société helvétique des sciences naturelles. 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Zürich. Heft 
6 u. 7. Zürich, 1852 — 53. in 8. De la part de la Société des 
Naturalistes de Zurich. 

Actes de la Société helvétique des sciences naturelles réunie à 
Sion en 1852. Sion, 1852. in 8’. De la Société helvétique des 


sciences naturelles. 


69. 


10. 


11. 


17 


13 


14, 


15 


19. 


80. 


81. 


901 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem 
Jahre 1852 — 54. N° 250—315. Bern, 1852—5#. in 8. De la part 
de la Société des Naturalistes de Bern. 


Zuchold, Ernst. Additamenta ad Georg. Aug. Pritzelii thesaurum 
literaturae botanicae. Halis, 1853. in 8°. Le la. part de l’auteur. 


Beiträge zur rheinischen Naturgeschichte herausgegeben von der 
Gesellschaft für Befôrderung der Naturwissenschaften zu Freiburg. 
Heft 1—3. Freiburg, 1849—53. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes à Freibourg. 

Berichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für Befôrderung 
der Naturwissenschaften zu Freiburg. 1853. N° 1. Freiburg, 1553. 
in $. Le la part de la Société des Naturalistes de Freibourg. 


Schlümilch., O. Ueber die Bestimmung der Massen u. der Träg- 
heitsmomente symmetrischer Rotationskôrper von ungleichformi- 
ger Dichtigkeit. Leipzig, 1854. in 8. De la part de la Société 
saxonne des sciences à Leipzig. 


—— Ueber einige allgemeine Reihenentwickelungen u. deren 


 Anwendung auf die elliptischen Funktionen. Leipzig, 1854. in g. 


De la part de la Société saxonne des sciences à Leipzig. 


. Hansen, P. À. Entwicklung der negativen u. ungraden Potenzen 


der Quadratwurzel etc. Leipzig, 1854. in $. De la part de la 
Société saxonne des sciences à Leipzig. 


Berichte über die Verhandlungen der K. sächs. Gesellschaft der 


Wissenschaften zu Leipzig. Mathemathisch - physicalische Classe. 


N° 2 u. 3. Leipzig, 1853—5#. in $. De la part de la Société des 
sciences à Leipzig. 


Zech, J. Astronomische Untersuchungen über die wichtigeren Fin- 
sternisse etc. Aus den Preisschriften der Jablonowskischen Gesell- 
schaft.in Leipzig. N°. IV, Leipzig, 1853. in 8°. De la part de la 
Société du Prince de Jablonowski à Leipzig. 


Jahresbericht für 1850, 1854 u. 1852 von der Gesellschaft für 


 Natur- u. Heilkunde in Dresden. Dresden , 1852 —53. in S&. 


De la part de la Société des Naturalistes et Médecins de Dresde. 


82. 


83. 


84. 


85. 


86. 


87. 


88. 


89. 


90. 


94. 


92. 


93. 


D02 


Pictet, F. J. Matériaux pour la Paléontologie suisse. Livraison 1. 
Genève, 1854. in 4. De la part de l’auteur. 


Raaccens, Erop. Hoërie marepiaabl 414 apesnbuimen lcropin Caasanb 
sooGue 11 Caarano - PyccorB elc. etc. Boinycre I. Mocrsa, 1854. 
in 8’ De la part de l’auteur. 


Archiv für die Naturkunde Liv -Ehst- u. Kurlands. 2-te Serie. 
Biologische Naturkunde. 1 Band {À Lfrg. Dorpat, 13854. in S°. 
De la part de la Société des Naturalistes de Dorpat. 


Sitzungsberichte der Dorpater Naturforscher-Gesellschaft. Bog. 1—4. 
Dorpat, 1854. in S. Le la part de la Société des Naturalistes de 
Dorpat. 


Baabmeps , Aer”, KRypcer Auaromin uezozbuüeeraro Than. Bsriyers 


isecrou. Riesr, 4853. in $. De la part de l'Université de Kiev. 


Proceedings of the american philosophical Society. Vol. V. J\e 48. 
Philadelphie, in 8. De la part de la Société américaine philosophique 
de Philadelphie. 


Proceedings Academ. natural. scienc. of Philadelphia. Vol. 6. Je 7. 


Philadelphie , 1853. in 8&. De la part de l'Académie des sciences 
naturelles de Philadelphie. 


Heyfelder, J. E. Das chirurgische u. Augenkranken-Clinicum der 
Universität Erlangen 1852—53. Berlin, 1853. in 8. De la part de 
l'auteur. 


—— Idem vom Jahre 1851—52. Berlin, 4852. in 8’. De la part de 
l'auteur. 


Heyfelder, Oscar, Ueber falsche Wege, ein Beiträg zur Pathologie 
der Harnwerkzeuge. Breslau, 1854. in #. De la part de l’auteur. 


Thomä, €. Wochenblatt des Vereins Nassauischer Land. u. Forst- 
wirthe. Wiesbaden, 1853. in #. Le la part de la Société des forestiers 
à Wiesbade. 


Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle. 1-tes Ban- 
des 2—% Quartal. Halle, 1853—54. in #. De la part de la Société des 
Naturalisées de Halle. 


203 


94. Kokscharov, Nicol. v. Materialien zur Mineralogie Russlands. Liefer. 
6, 7 u. 8. u. Atlas. Lief. 6—8. St.-Petersburg, 1854. in 8° u. 4. 


De la part de l’auteur. 


95—111. Dissertationes 17 Universitatis Helsingforsiae. Helsingf., 1854. 
in 8° et 4’. De la part de l’Université de Helsingfors. 


412. OG6osprnie npenogaBamin HaÿKB I HCKYCCTEB BB ÎIMNTEPATOPCKOMB 
Yunsepcarerb C8. Baaqumipa BB nepsomB nonyroain 1854—55 yueo- 


* maro roga. KieB», 1854. in #4. De la part de l'Université de Kiev. 


113. Cuvier, le Baron, Le regne animal. Troisième édition avec figures. 
Tom. 1—3. Bruxelles, 1836. in 8. De la part de Mr. le Professeur 
KHalinovsky. 


114. Endlicher, Steph. Genera plantarum secundum ordines naturales 
disposita. Vindobonae, 1836—40. in gr. $. De la part de Mr. le 
Professeur Kalinovsky. 


4145. Humboldt, À. v. Central-Asien.Aus dem Franzôs. von Dr. W. Mahl- 
mann. Band 1—2. Berlin, 1844. in S°. De la part de Mr. le Professeur 
Kalinovsky. 


416. L'oOuurui Akrb BB PuurenverckomB Auneb 30-r0 ABrycra 1854 roga. 
Ojecca, 1854. in #4. De la part du Lycée de Richelieu. 


SÉANCE DU 1S NOVEMBRE 1854. 


Mr. le Conseiller d'état TourczaniNorr envoie un article sous le titre: 
«Animadversiones ad primam partem herbarii Turczaninoviani, nunc 
Universitatis Caesareae Charkoviensis.» (Voyez Bulletin JN2 4 de 1854.) 


Mr. le Pasteur Bürrner fait remettre un mémoire sous le titre: «Die 
Macht des Menschen in der Natur angewendet auf Eingewôhnen:der 
Pflanzen.» 


Lettre de remercimens du bord de la frégate Pallas du détroit de 
Tatarski de la part de S. Exc. Mr. le Contre-Amiral Poutiatine pour sa 
nomination comme membre honoraire de la Société. 


e 
Le premier Secrétaire, Dr. ReNarp, annonce que là -Société des 
Naturalistes d'Emden (en Hannovre) a envoyé le rapport annuel de ses 


NN 4. 1854. 35 


904 


travaux scientifiques pour 4853 et qu’elle prie la Société de vouloir bien 
entrer avec elle en échange mutuel de publications. 


Mr. le Baron pe Morrerus, Chargé d’affaires de S. M. le roi des Pays-Bas 
à St.-Pétersbourg annonce qu'il est chargé par son gouvernement d’expé- 
dier à l’avenir tous les Bulletins de la Société destinés pour les Pays-Bas 


ou ses colonies. 


Lecture d’une lettre de Mr. le Dr. J. G. Fiücez, Consul général des 
états unis du Nord de FAmérique à Leipzig, qui annonce le départ de 
3 grands paquets déstinés à la Société et contenant un nouvel envoi 
d'ouvrages offerts par l’Institut de Smithson à Washington et par d’autres 


donateurs de l'Amérique. 


Lecture d’une lettre de la Société d'agriculture de Moscou qui envoie 
un échantillon d’un Orthoptère, nommé Cméeuë accompagné d’une lettre 
de Mr. Ch. P. Koslov dans laquelle ii prie la Société de vouloir bien 
définir l’insecte. — La Société en a chargé Mr. le Professeur Warneck 
qui, vü la mauvaise conservation de l’insecte qui parait étre une nouvelle 
espèce d’Orthoptères, adresse à la Société la demande de lui procurer un 


échantillon en meilleur état. 


Le Second Secrétaire, Mr. le Dr. AuErBAcu, présente de la part de 
Mr. Glitsch de Sarépta une masse de fer météorique pésant 32 livres 
et 58 zolotniks trouvé dans le courant de cette année dans les steppes 
des Caïlmouques sur le bord droit du Volga à 30 verstes de Sarépta. — 
Mr. Glitsch a chargé Mr. Auerbach de faire mouler en platre cette pièce 
unique et d’en couper plusieurs échantillons pour les distribuer à quel- 
ques Sociétés savantes, entre autres à la nôtre et à l’Académie des scien- 
ces de St.-Pétersbourg. — Ce fer météorique présente une masse com- 
pacte arrondie sur les angles sans aucune trace d'Olevine ou d’autre 
corps étranger; — il est assez riche en Nickel et si on le traite avec de 
l’acide nitrique il présente sur la surface un réseau de lignes se croisant 
régulièrement et connu sous le nom de figures Widmanstedten, ce qui 


prouve l’origine météorique de ce fer. 


Lettres de remercimens pour lenvoi du Bulletin de la Société de la 
part de l'Académie des sciences de Vienne, des Sociétés des Naturalistes 
de Strassbourg, de Batavia, de Gôttingue et de Bonne, de l’Académie des 


sciences de Berlin, de la Société zoologique et botanique de Vienne, de 


205 
la Société agronomique de St.-Pétersbourg , du Lycée de Demidoff à 
Jaroslav, des Universités de Dorpat, St.-Pétersbourg, Kharkoy et Kiev, 


de l’Académie médico-chirurgicale et du jardin botanique de St.-Péters- 


bourg, et de la rédaction du Journal du Ministère de l'instruction publi- 


que, des MM. le Baron Chaudoir, Tourczaninoff, Radoschitzki, Büttner, 
Kokscharoff, Ménétries, Belke, Lapschine et de Mr. Ch-s. And. Meier. 


DO NS. 


a. Objets offerts. 


La Société Impériale économique de St-Pétersbourg envoie une col- 
 lection des semences de l'Amérique du Nord rapportés par Mr. Victor 
de Motschoulsky. 

Mr. Pocanxa envoie la 5-ème centurie de plantes sechées du Gouver- 
nement d'Orel. 

Mr. le Colonel Karnicow fait don de 2 peaux d’Antilopa Saiga mâle el 
femelle. 

Mr. Arexannre Becker de Sarépta envoie # oiseaux des environs de 
Sarépta et d'un os pétrifié (os calc. bovis prisci.) 

Mr. Cnevirseu fait don de quelques pétrifications du système silurien 


recueillies dans les environs de Kaménetz-Podolsk. 


Bb. Livres o fferts. 


4. Zeitschrift der deutschen geologischen Gesellschaft. 5-ter Band, 
Heft 2—%. Band 6 Heft f. Berlin, 4853—5%. in 8°. Je la part de la 
Société géologique de Berlin. 

2. Jahresbericht der Wetterauer Gesellschaft für die gesammte Natur- 
kunde zu Hanau von 1851—-1854. Hanau, 185#. in S°. De la part de 


la Société de Vétéravie à Hanau. 


3. Mémoires de la Société du Muséum d'histoire naturelle de Stras- 
bourg. Tom. 4. Livraisons 2 et 3. Strasbourg, 1353. in #. De La part 
de la Société du Musée d'histoire naturelle de Strasbourg. 


EN 


. 2Kypnaris Muancrepersa Bayrpenauxe 4518. 1854, Cexra6pr, OkraGps. 


C.-Ilerepôypre, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


un 


40. 


11. 


12. 


13. 


45. 


16. 


17. 


18. 


906 


. ÆKypnars Munucrepcrsa Hapoauaro Îlpocsbuenin. 1854. Agrycre, 


Ceura6ps. C.-tlerep6ypr®,, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


. ObvAGzenie © 1ÿOGAHYHOMB HPeLOJABAHIH HaAYKB BB MMHEPATOPCKOMB 


C.-tlerep6yprekomB Yausepourerb na 1854—55 roy8. C.-Ilerep6ypr®, 
1854. in S. De la part de l’Université de St.-Pétersbourg. 


. OmeuecmeenhbiAa Sanncku Ha 1854 roaB. OkraGps, Hoa6pr. C.-ILerep- 
Pb) P 


6;:pc?, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


. St.-Petersburger Zeitung. 1854. Ne 221—253. St.-Petersburg, in fol. 


De la part de la rédaction. 


. 2Kyphars Mauyæarrype 4 Toprosus. 185%, Susaps, desparr nm 


Mapre. C.-[erep6ypr?, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 
anucku VIMnEPATOPCKArO OômectBa Cervckaro XosancrBa I0Oxuou 
Poccin. 1854. Ne 9. Onecca, 1854. in 8°. De la part de la Société 
d'agriculture du Midi de la Russie. 


Jahrbuch der Kaiserlich-K. geologischen Reichsanstalt. 1854. JN8 1. 
Wien, 1854. in gr. 8. De la part de l’Institut géologique de Vienne. 


Costa, O. G. Prospetto: Ittiologia fossile italiana. Napoli, 1853. in #. 
De la part de l’auteur. 

Kaëerkass. Tasera na 1854 ro1p. JNè 72—79. Tuæauce, 1854. in fol. 
De la part de la rédaction. 
OkchHoMueCKiA Sauucka a 1854 rogs. Ne 38, 39. C.-ITerepôypre , 
1854. in #. Ÿe la part de la Société d'agriculture de St.-Pétersbourg. 


[ocpeonure na 1854 roxr. NN 39—42. C.- Fee Bb; 14854. in fol. 
De la part de la rédaction. 


Monatsbericht der Kônigl. preuss. Akademie der Wissenschaften zu 
Berlin. 1853. August, September, October, November u. December. 
1854. Januar bis Juli inclus. Berlin, 1853—5#. in S. De la part de 
l’Académie Royale des sciences de Berlin. 


Abhandlungen der K. Akademie der Wissenschaften zu Berlin. 1833. 
Berlin, 1854. in 4. De la part de l’Académie des sciences de Berlin. 
Proceedings of the Royal Society of Edinburgh. Session 1852—53. 
Vol. 3 N° 43 (pag. 147 — 198.) Edinburgh, 1853. in S'. De La part de 
la Société Royale d'Edinboury- 


19. 


20. 


21. 


23. 


25. 


26. 


21. 


28. 


29. 


907 


The transactions of the entomological Society of London. New Series. 
Vol. 2. part the 3, 4, 5, 6. London, 1852—53. in 8°. /e la part de la 
Société entomologique de Londres. 


Nachrichten von der Georg-August Universität u. der Kôünig. Gesell- 
schaft der Wissenschaften zu Gôttingen. 1853. N> 1—17. Gôttingen, 
1853. in $. / e la part de la Société Royale des sciences de Güttingue. 


Zeitschrift fur die gesammten Naturwissenschaften herausgegeben 
von dem naturwiss. Vereine in Halle. Jahrgang ‘853. Juni, Decem- 
ber. Halle, 1853. in 8°.. ‘’e la:part.de-la. Société des. Naturalistes: de 
Halle. 


. Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften, — Mathe- 


matisch-naturwissenschaftliche Classe. Band XI, Heft1—4. Band XII, 
Heft 1. Wien, 1853—54. in:S°’. De la part de l’ Académie des sciences 


de Vienne. 


Verhandlungen des zoologisch-botanischen Vereins in Wien..Band 3. 
Wien, 1853: in 8’. Dela part de la Société zootogique-botanique de 
Vienne. 


Walz, G. F. u. Wäincekler; F: L. Neues:Jahrbuch für: Pharmacie. 
Band 1. Heft 1—3. Speyer, 185%. in.8°* Lela part de la rédaction. 


Auer, Al. Tafeln zu dem Vortrage: Der Polygraphische Apparat der 
Staatsdruckerei in Wien. Wien, 1853. in 8’. De la part de l’auteur. 


Jahresbericht des physikalischen Vereins in Frankfurt a. M. für 
14852—53. Frankfurt, 1854. in S$. Le la part de la Société physicale 
de Frankfort s. M. 


Jahrbücher des Vereins Lun Naturkunde im Herzogthume Nassau. 
9-tes Heft, Abtheilung 1 u. 2. Wiesbaden, 1853. in S’. £e la part de 
la Société des Naturalistes de Wiesbaden. 


Verhandelingen uitgegeven d’oor de Commissie belast met'het ver- 
vaardigen eener geologische Beschrijving en. Kaart von Nederland.— 
Eerste Deel, Te Haarlem, 1853. in 4. Le la part de la Société des 


sciences de Harlem. 


Külliker, Scanzoni u. J. Scheerer. Verhandlungen der physicalisch- 
medizinischen Gesellschaft in Würzburg. Band 4, Heft 1 u. 2. Würz- 


30. 


91. 


32. 


33. 


34. 


3. 


36. 


37. 


38. 


39. 


40. 


#1. 


008 


burg, 1853—54. in 8°. De la part de la Société physico-médicale de 
Würzbourg. 
Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen 


Rheinlande u. Westphalens. — Jahrgang 10. Bogen 16—29. Bonn, 
4853. in $8. De la part de la Société des Naturalistes de Bonne. 


Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. XX. part 4. 
Edinburgh, 1853. in #. De la part de la Société Royal d'Edinbourg. 


Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Halle. 2-ter Band 
1-tes Quartal. Halle, 14854. in 4. De la part de la Société des Natu- 


ralistes de Halle. 
Kpamrit oruers n pbup unraunbie Bb TOPKeCTBEHHOMB copain 


mneparoPckaAro Yumeepcuretra C8. Baaauuipa 10-ro Irousa 1854 roya. 
Kierr, 1854. in 8. De la part de l’Université de Kiev. 


OGospruie npenogasanin 88 muxparopckomr Kasauckowb Yaurep- 
curerb Ha 1854—55 roy. Kasaus, 1854. in S. De la part de l’Uni- 
versité de Kasan. 

Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins zu Riga. Siebenter 
Jahrgang. JNè 10—12. Riga, 1854. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes de Riga. 

Motschulsky, Victor: Etudes entomologiques: année 2 et 3. Helsing- 
fors, 4853—54. in 8°. De la part de l’auteur. 

Momuyavcrii, B. OGuyin ouepk? xosahcrsemmo Hb10r0pKCKOÏ BBICTAB- 
ku 4853 rona. C.-Ilerep6ypre, 1854. in 8°. De la part de l’auteur. 
Ceodë naGarogeniñ NPONSBEACHHBIXB Bb LAABHOH H8HUCCKOH H HOY- 


YMHEHHPIXB O6cepBaTOpiax Bb 8a 1851 roye. N° 1x2 C.-Ilerep6ypr», 


4853—54, in #. De la part du Conseil du corps des mines. 


Saussure, Henri. Monographie des Guèpes sociales. Cahier 5. Genève, 
4853. in 8°. De la part de l'auteur. 


Foprot iRypuars ua 1854 roxp. N° 5. C-Ierep6ypre, 1854. in 8°. 
De la part de la rédaction. 


2Kyprars Muuncrepcrsa Focyaapcrsenubixe VmyuecrBr. 1854 Ok- 
ra6pe. C.-llerep6ypre, 1854. in 8. De la part de la rédaction. 


42. 


43. 


44. 


45. 


46. 


#T. 


48. 


49. 


51. 


52. 
- part 1—# en 7 volumes. Edinburg, 1852—53. in #4. De la part des 


53. 


909 


Zuchold , E. A. Bibliotheca historico naturalis. 3-ter Jahrgang 
Heft 1 u. 2. Gôttingen, 1853. in 8°. De la part de l’auteur. 


Kamaaoes chMauB, 1epeñb, KYCTAPHUKOBB, OBOueH, XABGOBB H 4py- 
CHXB PaCTeHIH HPHBeseHHPIXB BB 1854 royy use Cbsepaoïn Auepnkx 
B. I. Mouyascknme. C.-ilerepG6ypre, 1854. in 8’. De la part de la 
Société économique de St-Pétersbourg. 


AKMS 8B IMAEPATOPCKOMB XaPbEKOBCKOMB VuusepcurerB 30-r0 Agrycra 
1854 roga. Xap>roBb, 14854. in 8. De la part de l'Université de 
Kharkov. 


O6o3pruie npenogagania npeambrogB BB PIMNEPATOPCKOMB XapbkoB- 
cKkOMB ŸYuuBepcuterh Ha 1854 — 55 royr. Xaprrorb, 1854. in 4. 
De la part de l'Université de Kharkow. 


Toprwit 5RypuaaBr na 1854 rog8. N° 6. C.-Ilerep6ypre, 1854. in 8°. 
De la part de la rédaction. 


Vrasameir KB oææuuianpHoñ YaCTH HOBPEMCHHPBIXB sain Mun- 
HHCTepetrBa Hapoanaro [lpocsbhinenia 8a 1803—1853 roy. C.-Ile- 
rep6ypr?, 1854. in S. De la part de la rédaction. 


Mauy(pakmyprora w ropnosasogekia nssberin 8a 1854 royp. Ne 4—42 


incl. C.-Ilerep6ypre, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


Dumont, André. Carte géologique de la Belgique en 9 feuilles. 
gr. fol. De la part de l’auteur. 


—— (Carte géologique de la Belgique et des contrées voisines. 
Bruxelles, in gr. fol. De la part de l’auteur. 


Tpyodbi MuusraAropckaro Bo1pbuiaro DROHOMHUECKATO OGurecrsa. TOMB 4. 
Okraôpe 1854. C.-1lerep6ypre , 1854. in 8. ÿe la part de la Société 
économique de St.- Pétersbourg. 


Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. 18, 19 et 20 


MM. Lovel et Barthes en échange. 


The Philosophical transactions of the Royal Society of London. 
Vol. 4—18. London, 1809. in 4. De la part des MM. Lovel et Barthes 
en échange. 


910 


54. The transactions of the Royal irish Academy. tom. 1—2 en 30 volu- 
mes. Dublin, 1787—1848. in 4°. De la part des MM. Lovel et Barthes 


en échange. 


55. Proceedings of the Royal irish Academy. Vol. 1—5 en 13 brochures. 
Dublin, 18%1—5:. in 8°. De la part des MM. Lovel et Barthes en 
échange. 


56. Murchison, Rod. Imp. Silluria. London, 1854. in S’. De la part de 


l’auteur. 


ED LEE E—— 


p p 


TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES 


POUR L'ANNÉE 1854. 


LOOLOGIE. 


BECKER, A. Kurzer Bericht über einige Naturgegenstände, die im 
Jahre 1853 meine Thätigkeit besonders in Anspruch nah- 
MONS SR Le Ne ce nat nee es Lan Te 


CHauvoir, M. (le Baron). Mémoire sur la famille des Carabiques. 
4ère parties sn MR rinedie es na 0uiE:449 et 


_CZzERNAY, À. Verzeichniss der Lepidopteren des Charkowschen und 
Poltawschen Gouvernements. . . + . . . . ,. . Ï. 


EvEersmann, Ed. Beiträge zur Lepidopterologie Russlands und Be- 
schreibung einiger anderer Insecten aus den südlichen Kir- 
gisensteppen. (Mit 4 Tafel). . . . . . . . . . II. 

Fiscuer, Sebastian. Abhandlung über einige neue oder nicht genau 
gekannte Arten von Daphniden und Lynceiden als Beitrag 
zur Fauna Russlands. (Mit 4 Tafel), . . . . . . . I 


Gocowarscnow, À. Larus columbinus. Espèce nouvelle, habitant les 
parages de la mer caspienne. (Avec 1 pl. color.). . . I. 


Gros, Dr. Loi nouvelle de la génération ascendante, facultative et 
contingente des infusoires. . . . . . . . « . I. 


Pag. 


453 
279 


212 


174 


423 
435 


267 


512 


Pag. 
Masrowsxy. Neue Beiträge zur Bestätigung der Fischart Aspius Ow- 


sianka:-CZernay:: 00. CR nn SRE 20 


Rave, Gust. Beiträge zur Ornithologie Süd-Russlands, insbesondere 
die Vogel Tauriens betreffend. . . , , +. . +. . II 131 


RourzutER, Ch-s. Répartition des taches blanches sur les animaux 
domestiques. (Traduit du Russe: BbcrawkP), . ,. . II. 459 


ZezLer, P. C. (in Glogau) Lokalitäten an der Ostküste Siciliens in le- 
pidopterologischer Hinsicht dargestellt. . . + LE © 


BOTANIQUE. 


KREYENBERG, E. (aus Simpang). Neue Pflanzenarten im botanischen 
Garten zu Buitenzog. --. . os 01 255 


Rave, Gust. Versuch einer Pflanzen-Physiognomik Tauriens. (Mit 
4 Holzschnitte.) © e e e e e Q Q Q e e e e IT. 243 


Semenow, N. M. Einige Bemerkungen über die moskowischen See- 
rosen. Q e e e e e 6 Q e e CI C0 e e e e I. 226 


Srscaéezéew, S. Nouveau supplément à la flore altaïque. . . Il. 145 


TARATSCHKOFF, Al. Observations sur le développement des plantes in- 
digènes des environs d’Orel et en partie, dans le district de 
Karatschew faites pendant l’année 1851. . . . ,. . I. 470 


Turczaninow, Nic. Flora baicalensi-dahurica. (Continuatio). 1.353. II. 53 


—— Animadversiones ad primam partem herbarii Turczani- 
noviani nunc Universitatis Caesareae Charkoviensis. . Il! 271 
£ 


GÉOLOGIE, PALÉONTOLOGIE ET MINÉRALOGIE. 


BusTTNeR, J. G. Geognostisch - geologische Ansichten, entnommen 
aus Kurlands Erdlagerungen.. . . . . . . . . I. 233 


Ercuwazn, Ed. Die Grauwackenschichten von Liev- und Esthland. 
NitTatelns. 52e" Le SAIS RESORTS 3 


HERMANN, R. Halbkalk - Diallag von Achmatowsk. . . . . . 1. 273 


513 
Pag. 


KiprisANOrF, Val. Erster Zusatz zur Beschreibung des Koprolithes 
 Mantelli. (Mit Holzschnitten). Sie It. 254 


ie Fisch-Ueberreste im Kurskschen eisenhaltigen Sand- 
steine (camopoy®) 5-ter Aufsatz. Mit 2 Tafeln. . . . Il. 373 


PLanEr, D. J. Entdeckung eines Steinkohlenlagers am West-Abhange 
des UÜrals. e © L] e e © e e e L2 [1 e e ® e I. 267 


WANGENHEIM VOn Quarex, F. Nachträgliche Beobachtungen über die 


Bildungsart einer schwarzen Erde in den nôürdlichen Gegen- 
den Russlands. . . . lee is VÈL 446 


MATHÉMATIQUE, CHIMIE ET MÉTÉOROLOGIE. 


Hermann, R. Untersuchung der Asche von Salsola Soda. . . I. 261 
Pororr, Al. Précis d’une théorie de l'intégrale définie. . . +. II. 206 


Spassrxy , M. Observations météorologiques faites pendant l’année 
1854. ® e e © e@ e (] e ® ® (C2 @ é e LE 489. II. 415 


VOYAGE ET CORRESPONDANCE. 


EvERSMANN, E. Einiges aus meinem Tagebuche während einer Reise 
in’s Ausland im Winter 1852—53. e e e e © e e IL. 398 


Lerrres des MM. Bogdanoff, Eichwald, Hermann, Steven et Stsché- 
gléew. © L] e L] e [2 e © e e e [1 L] e L] (] Ï. 481 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ. 


Exrsair des protocoles des séances de la Société. . I. 507 et II. 487 


ilorqo oh 38 


Beer 1854PI | Tab] 


VER. Ness rare PE DNS ue NU JA EC Sa 


TONI ET PEN LENS), Ge 


: ‘ NE : . ; : > ; É " 
Leg. 19. Pt yornunalus Epurgyres. vi 14. 6: Ophiusea S'CSGUISTT UE. V4 74 4 Andthrax roms 4 
os : - : . ‘mn 7 A 1 - ur 
‘AS ES »  Athamantis  » 7-9 Lindenia quacdrifolrale. » 43. ye  hilars:. 
» À Smertnlhus Érersmamuikpef. » 10-13 Asilus qiqas, Ne MRC DO harrrie A. 


» 14 Anthrax canipicola. 


Bulletin 1854. PH. 


ga 


=== 


PP 


, 


T Hemäipristis plicatilis n. sp Z Care 


F1-38 Otodus basalis Gite. 


harias medius n sp 3 Olodus Brandt n sp 45 20 Otodus (rassus Ag. 21-30 Otods Renardi- nsp. 
| d s 


1-10 Olodus basalis Ciebel. 11-21 Ülodus subbasalis n. sp. 22— 26 Die lratiri sp. 27-58 Lamna raphiodon Ag. 39-451. subulate Ay. 


46-49 Zühne-unbekannter Callung. . 


Bulletin 1854. Part. 


73 


£ 


16. # re JÉANUS HE er) \ ie a WE ) 16/1 d IN L 
A ——— Va; 


139 À. lyymenostegis FM. 


LE L lischer del ad siccun. 


DAT rats 
Lüth.PDamier & Josephi. 


ee: 


nié meer TS 
RIRE EE 


% 
van dinnnrs veypémere à 


Bulletin 1854. Part. | Tab.L. 


f 1 ELA 
VE D 1% \) 
y (LE Vu 4 T4 
il OR E 
je #4 le me | $ 


L (DC 4 JE Te 7 
| 53 À. DO d 
a /) R WW 


l) } 
AC \ (2) À 
; L IN 1.4 11 1, 
\ , À NRA { Ÿ 
0 p à | 2 1e \ \W/ 
\ ( SRI 1L1)7 } x N 1 
N| \ a (Ye / d 
7/5 
NE \ 4 
\Q VE / }, } 
Ne 2 
D \ A { 
J € y \ L a {pl 
\ 1 : \ {l F 
7 \ Z/\ 
\ v 4 \ in 
AY L / 
dl 2 C\) | Ù D ( S \ ( 
j N NA n 
\t \ 7 \ 7 < 


es), 1 se ER 


l 
A. 


Lith. P Damier & Josephi 


(& 
167A.Bruguierii Bois. 
RE.L.Fischer del, où sicum. | 


FE L. Fischer del ad siccum 


cr 
\ 


174. À. Bellangerianus F 


168.À. fasciculijolius Boss À En tel 


Fret 


: 
re 

+ 
à 
i 

£ 
F 


qhetre] 


ob rues 2 34 


DS a a 

phare 27 mc 

RE mn TR, 
LES te Fa ee 


= 
+ An 4 
Tes