^:vH.f.,

Xx-'-'

■**' »^^

•v./

^^'^.S;

X^^

"r," >

'i^VÎ

^^ r>w

-<^>y'

.^#**^

>^.>>'^

<, v*^-

M ■Ups'/ù

îi

U

M __
^^J

;nvf<v=i?

^_oy<^^

£

^^t

DES

TRAVAUX

DE r.A

SOCIÉTÉ BOTANIQUE

DE

GENÈVE

PENDANT L'ANNÉE 1878

A^RII. IS^»

GENÈVE

IMPRIMERIE B. SOULLIER, CITÉ, 19

4^

t_t

mi.

l

ii

BWMMmm

DES

TRAVAUX

tiOî /.NIC AL

DE LA

SOCIÉTÉ BOTANIQU

DE

GENÈVE

PENDANT L'ANNÉE 187 8

A^RII. 18T»

GENEVE

IMPRIMERIE Y',. SOULLIER, GÎTÉ, 19
1879

1-3

TABLE

Pages

Inlroduclioii 3

Extrait du rapport présidentiel 4

Variation dans le fruit du Laserpilium siler 10

Classification des Dicotylédonées ^^^

Note sur un Crassula rubens 15

Description de deux hybrides de Dentaria 16

Les Gonidies des lichens l'J

Quatre nouvelles (ormes de rosiers 21

Flore du Tessin méridional 22

Liste des membres '^0

Comité 31

INTRODUCTION

Au moment où la Sociélé Botanique de Genève eniro
dans sa Iroisiéme année, nous avons pensé qu'il serait
utile de réunir dans un premier Bidielin les résultais
les plus marquants obtenus pendant la dernière année
de son existence.

Dans ce but, nous avons fait un résumé du dernier
rapport présidentiel, qui donnera aux membres corres-
pondants ou actifs à l'étranger une idée de la marche
de notre Sociélé pendant l'année 1878, et nous y avons
joint les communications les plus intéressantes qui ont
été présentées dans le même temps.

Puisse ce Bulletin montrer toute l'utilité de la Sociélé
Botanique et encourager un plus grand nombre de bota-
nistes et amateurs à participer à ses travaux en venant
grossir les rangs de notre petite phalange.

:d

., .s YORK
QAKDBN

COIVIIVIUNICATIONS SCIENTIFIQUES ET HERBORISATIONS

Faites pendant l'année 1878

EXTRAIT DU RAPPORT PRESIDENTIEL DE 1,S7S

M. le professeur Brun a lait les communications sui-
vantes :

1° Il a constaté que, clans les Alpes, à de fortes alti-
tudes et par un froid de 10 degrés et plus, il a observé
des algues microscopiques pleines de vie.

2^ Il rapporte que des observations récentes faites à
Paris confirment l'idée déjà admise que la coloration
des grains de chlorophylle présente beaucoup de rapports
avec une oxydation qui se ferait sous l'influence de la
lumière.

3° S'appuyant sur de belles préparations microsco-
piques, il nous fait part de ses observations sur les
Diatomacées du Maroc, et en particulier sur le Terp-
sinoe musica, qui se trouve communément dans les
sables du désert.

4° Il nous fit connaître deux sortes de pluies de sang
du Maroc, dont l'une, selon ses études détaillées, est
due à une poussière d'albâtre ferrugineux, et l'autre
est formée du Protococcus fluvialis, très-petite algue
unicellulaire. Par la même occasion, M. Brun nous fit
voir des préparations de Protococcus nivalis et de sa
forme nigricans.

M. Calloni nous a fait un exposé intéressant et bien

5

raisonné sur la géographie botnnique du Monte Genc-
roso dans le Tessin méridional. Il a mentionné plusieurs
plantes Ibrt rares pour la Suisse et nous en a montré
des échantillons secs.

M. Correvon nous a adressé un récit intéressant d'une
herborisation faite aux Diahlerets.

M. Delépine, résidant actuellement à Edimbourg,
nous a envoyé quelques détails de ses observations fai-
tes sur la précocité de la floraison des plantes d'Edim-
bourg.

M. Guinet nous a fait un rapport individuel sur la
nouvelle Flore du docteur Bouvier. Tout en reconnais-
sant de bonnes (|ualités à ce livre, il y a signalé de
graves omissions.

M. le professeur Mïdler a fait les communications

suivantes :

l-J II a exposé le parallélisme entre les deux divisions
primordiales de Phanérogames : les Angiospermes et
les Gymnospermes, et les deux divisions primordiales
des Cryptogames : les Prothallophyles et les Thallophy-
tes, et en a développé les caractères différentiels.

2° Il a résumé le récent travail du D'' Buchenau sur
la classification des Joncées.

S*' Il a exposé sa nouvelle classification des Dicoty-
lédonées, d'après laquelle les Monochlamydées cessent
d'exister comme grand groupe, et a expliqué d'après
quels principes on devra dorénavant classer les diverses
familles qui jusqu'ici ont constitué les Monochlamydées :
les Calyciflores gamopétales sont transférées aux Corol-
liflores. Les trois groupes primordiaux sont ensuite mis
dans l'ordre suivant : CoroUiflores, Calyciflores, Thala-
niiflores, en sorte que ces dernières sont mises en con-
tact avec les Monocotylédonées.

6

¥ \\ a montré à la Société le Prothallium vivant
d'une fougère et a exposé graphiquement les organes
sexuels, ainsi que la séiie complète des divers états
successifs de l'évolution totale d'une fougère.

50 II a exposé l'organisation des Lichens en donnant
les détails graphiques voulus pour faire comprendre la
structure du thalle et des divers organes de la fructid-
cation.

6° Il a constaté que, sur un échantillon de Crassuhi
rubens, trouvé au bord du lac à Genthod, les Heurs
inférieures étaient décandriques d'unSedum, les autres
pentandriques d'une Crassula, et conclut que ceux des
auteurs qui considèrent la plante comme une espèce de
Sedum sont dans le vrai.

1^ Il a fait une communication sur l'étal actuel des
riches collections cryptogamiquos de l'herbier Deles-
sert, sur le mode de leur arrangement et sur rac(|uisi-
lion de quelques collections extrêmement importantes,
comme celle des exsiccata des Algues et des Champi-
gnons d'Europe, de Rabenhorst, et de celles des Cryp-
togames de France, de Desmaziéres, ainsi que de celles
de la Suisse par Warlmann et Schenk.

8*^ Il a montré une très-petite forme du Botrychium
Lunaria, rencontrée à la Grande Chermontane, dans la
vallée de Bagnes, qui ressemble beaucoup au B. sim-
plex. Il a ensuite exposé les caractères distinctifs de
ces deux espèces, selon la Monographie de Milde.

9° Il a exposé la théorie du prof. Schwendener sur
les Lichens et la découverte récente des Microgonidies
faite par le D'' Minks. M. Mïdier a pu lui-même confir-
mer l'existence de ces Microgonidies, môme sans emploi
de réactifs. Cette découverte anéantit la théorie de
Schwendener, et h^s Lichens redeviennent de nouveau

7
des plantes autonomes sui generis, comme tous les Li-
chenographes n'avaient jamais cessé de l'admettre.

lOo'^M. Millier nous retrace l'histoire au Prodromus
de de CandoUe et parle des moyens immenses qui ont
servi pour la rédaction de ce gigantesque ouvrage. Il
passe ensuite en revue tous les collaborateurs dans l'or-
dre déterminé d'après l'étendue de leurs travaux.

11° Il fit part à la Société de la récente découverte
du prof. Strassburger relative à la Polyembryonie des

Angiospermes.

M. Penard nous fit part do quelcpies observations
qu'il a faites cette année en Angleterre et sur les bords
du canal de Bristol, et il y ajouta quelques détails sur
les célèbres jardins de Kew.
M. Privât nous a présenté :

40 La suite d'un travail sur les botanistes genevois
depuis de CandoUe jusqu'à Fauconnet, touchant succes-
sivement aux mérites des de CandoUe, de la Roche,
Colladon, Duby, Gosse, Puerari, Vaucher, Reuter, Fau-
connet.

2° Il nous a communiqué un résumé sur l'un des
derniers livres de Darwin, qui traite spécialement de la
fécondation croisée des plantes et de la fécondation des
plantes cleistogames.

30 11 nous a donné un récit détaillé sur une course
faite avec M. Penard aux Cornettes de Bise.

M. Rapin, membre honoraire de la Société Botani-
que, nous a communiqué une note sur le développe-
ment de la jeune plante de la Vicia lutea, et, dans une
seconde communication, il nous a fait part de ses ob-
servations sur deux hybrides du genre Dentaria et nous
en a donné des descriptions.

M. Schmidelii a constaté la Setaria ambigua à Gail-

8

lard et nous a mis au courant des caractères qui la
distinguent de la Setaria viridis.

Il nous a aussi présenté un travail important sur
quatre Roses nouvelles provenant de nos environs, ac-
compagné de descriptions détaillées et d'échantillons
originaux destinés à notre herbier.

Les herborisations officielles ijui ont été laites en
-1878 :

1° Du 31 mars aux Lords de l'Arve : rapporteur
M. Guinet.

2° Du 44 avril aux bords de l'Aire : rapporteur
M. Penard.

3° Du 26 mai au Vuache. On y rencontra en abon-
dance le Verrucaria purpurescens : rapporteur M. Pe-
nard.

A'^ Du 23 juin à Chaumont, derrière le Vuache, l'aile
par M. Guinet seul, qui y a constaté : Stachys alpina,
Arabis brasscœformis , Helianthemum pulverulentum
et Lactuca perennis.

5° Du 7 juillet aux Colombiers, faite par M, Schmi-
dely seul, qui nous a présenté le rapport.

6*^ Du 22 septembre aux Voirons, la grande et belle
course de l'année, qui a été très-fructueuse pour les
Cryptogames : rapporteur M. Romieux.

En dehors de ces courses officielles, diverses prome-
nades et excursions botaniques ont été faites, et ont, en
partie du moins, donné lieu à des découvertes. C'est
ainsi que MM. Schmidely et Guinet ont trouvé au Re-
culet l'Eryngium alpinum et TArthopyrenia Guineti, fort
petit lichen parasitiijue nouveau, qui croit sur le disque

9

des apolhecions de l'Amphiloma elegans. M. Schniidely
nous a apporté de beaux spécimens vivants de la Rosa
alpino-pimpineliirolia de Salève et de l'Orchis corio-
phora, trouvés dans des prés liumides près de la fron-
tière, aux environs de Sézegnin, mais sur territoire de
France.

Ce résumé montre sulïisammenl que la Société Bota-
nique a travaillé régulièrement pendant cette année et
avec quelque succès, et il ne nous reste qu'à exprimer
le vœu qu'elle continue à travailler dans le même sens
et que, parmi ses membres, il continue à régner un
espiit de véritable confraternité scientilique, comme
cela a été le cas pendant l'année 1878.

Nous rappelons qu'en vue de l'herbier que notre
Société se propose de créer pour la Flore Genevoise, il
est décidé que le terrain d'exploitation serait limité par
une ligne qui passe par les Voirons, le Salève, le Vua-
che et le Jura jusqu'à la Dole.

Sur la proposition de M. Mûller, la Société a décidé
de répartir entre ses membres les diverses familles des
plantes, et de procéder ainsi à la formation de notre
herbier par la division du travail.

10

VARIATION DANS LE FRUIT DU LASERPITIUIVI SILER

DECEJVIBRK 187

Il y a déjà plusieurs années, le docleur Dupin, cet
aimable vétéran de la Faculté de Genève, me présenta
un spécimen du Laserpitium Siler portant une ombelle
chargée de fruits en maturité, qui présentaient, par le
grand développement de leurs côtes secondaires sous la
forme d'ailes amples, un aspect sensiblement différent
de celui qui est le plus commun à celte espèce, ce (jui
leur donnait une apparence de ressemblance avec ceux
du Laserpitium lati foUum. 'Celle p\'ànle ne pouvait pro-
venir d'un croisement des deux espèces précitées; s'il
en avait été ainsi, elle différerait probablement de Tune
et de l'autre par plusieurs autres caractères, entre au-
tres par les segments de ses feuilles, qui ne seraient
point tous étroitement lancéolés et entiers, ainsi que
sont ceux du Laserpitium Siler, mais ils seraient d'une
forme ovale plus ample; en outre, probablement den-
tés, par conséquent intermédiaires de ceux des deux
espèces; les fruits surtout présenteraient d'autres carac-
tères moins absolus que ceux des plantes qui leur au-
raient donné naissance ; en effet, ceux du Laserpitium
Siler, dotés de grosses bandelettes résineuses, ont une
odeur et une saveur pénétrante de punaise, tandis que
ceux du Laserpitium laiifolium, ayant les bandelettes
fort menues, prestpic atrophiées, à peine résineuses.

M

n'ont qu'une saveur et une odeur peu appréciables,
d'où on peut conclure que cette variation platyptére du
Laserpitium Siler ne provient point d'une hybridation,
mais seulement d'une modification de son IVuit, qui ne
réside que dans un plus ample développement de ses
côtes secondaires latérales; caractère qui se relie d'ail-
leurs par des intermédiaires à sa forme la plus vulgaire
dans l'espèce.

J'ai cueilli celte variété platyptére du Laserpitium
Siler sur les roches calcaires du Salève, à l'ouest du
sentier qui conduit à la Grande-Gorge; elle s'y trouve
en compagnie du type de l'espèce et du Laserpitium
latifolium; du reste, elle ne ressemble à ce dernier,
ainsi que je viens de le faire remarquer, que par un
plus grand développement des ailes de ses fruits.

D. Rapin.

42

NOUVELLE CLASSIFICATION DES DICOTYLÉDONÉES

Pah m. le Prof. MUT.LER
]\'IARS 1878

Dans notre séance du 4 mars, M. le prof. Mùllernoiis
a donné un résumé de la communication qu'il avait
faite à la réunion de la Société Helvétique à Bex, en
1877, et qui concernait la classification des Dicolylédo-
nées par grands groupes.

Après avoir démontré que • les Monochlamydées ne
peuvent pas être maintenues comme groupe distinct des
Thalamifïores, Calyciflores et Corolliflores, et cela par-
ticulièremenl à cause des Euphorbiacées, dans lesquel-
les, sur près de 200 genres, un peu plus des Vs ^oni
pourvus d'une corolle, presque Vs sont sans corolle, et
le reste est dépourvu de calice et de corole, M. Mùller
explique de quelle manière on doit répartir les familles
naturelles, qui jusqu'ici ont été rapportées aux mo-
nochlamydées.

Aucune de ces familles n'ira aux corolliflores, cai'
aucune ne peut être considérée comme un état réduit
d'un type de corolliflores, et cela par celte raison
qu'une corolliflore, portant les étamines sur la corolle,
et venant à perdre la coi'ollc, aurait en même temps
aussi perdu les étamines.

Toutes les monochlamydées doivent donc être distri-
buées aux Thalamiflores et aux Calyciflores.

Lorsque les fleurs sont nues, elles appartiennent aux

13

llialaniillures, qui seulenl peuvent rire réduites aux
ileurs nues sans perdre les étamines, car une calyci-
ilore, ayant ses étamines sur le calice, perdrait aussi
ses étamines dés qu'on lui ferait perdre son calice.
On aura donc pour les monoclilamydées :

Fleurs nues — Thalamiflores, et puis :

Fleurs 9 à ovaire supère el élaïuines liypoyynes = llialainiflores.
» ^ )) )) )) périgjnes = Caljcillores.

)) 9 » infère = Calyciflores.

car, dans ces trois derniers cas, les fleurs sont exacte-
ment comme dans les Thalamiflores et les Calyciflores
des auteurs, moins la corolle.

Mais, pour les fleurs unisexuelles, il est nécessaire de
combiner les fleurs cf et $ en une fleur artiflcielle ç,
afin qu'on puisse comparer des états vraiment compa-
rables, des fleurs $ avec des fleurs ç, et l'on aura :

FI. Q à ovaire supère el 11. c? à élaïuines cenlrales = Thalaniillorcs.
)) 9 )) )) elll. cf )) sur le calice = Ujcillores.
)) 9 )) infère = Calyciflores.

M. le prof. Mûller enlève ensuite aux Calyciflores des
auteurs toutes les familles à corolles gamopétales et
slaminiféres pour les mettre avec les corolliflores, et de
même les familles à corolle gamopétale et à étamines
hypogynes (comme les Ericacées) sont renvoyées aux
Thalamiflores.

Plaçant ensuite les corolliflores au sommet de l'é-
chelle et descendant successivement vers les Monocoly-

14

lédonées, M. MuIIlm- oblieiU le tableau suivant, dans
lequel les trois termes des Dicolylédonées sont tous
niodiliés, et dont le deuxième et le troisième l'enferment
ensemble ce qui constituait antérieurement le groupe
des Monochiamvdées :

Phaiiér

Angiospermes.
Gyniiiosperines.

Dicolyléiloiiées.
Mouocolvlédonées.

Corel lillores.

Calycillores.

. Tlialaniiflores.

15

NOTE SUR UN CRASSULA RUBENS

Par .m. i.k Prof. MULLER
.T TJ I L L E T 1 8 7 8

iM. le prof. Millier ayant récollé au bord du lac, à
Versoix, un certain nombre d'exemplaires du Crassula
rubens L. reconnut après un examen attentif que, dans
le bas d'une inflorescence, les fleurs portaient dix éta-
mines et présentaient tous les caractères d'un sedum ;
la partie supérieure de l'inflorescence se rapportait par
contre au genre Crassula par son verticille simple de
5 étamines.

M. le prof. Millier pense donc que le Crassula rubens
est un véritable Sedum; du reste, il porte, dans les
premières éditions du catalogue de Reuter, le nom de
Sedum rubens D. C; dans la flore du grand-duché de
Baden de M. Dôll, il est observé que parfois la fleur
porte 10 étamines.

Il)

DEUX HYBRIDES PARMI LES ESPÈCES DU GENRE

DENTARIA

OCTOBRE 1 8, 7 S

J'ai déjà mentionné le Dentaria piiinato-digitaia clans
le Bulletin de la Société vaudoise de sciences naturelles,
au volume XI, page 352; j'y reviens encore une (bis,
soit pour compléter ma description, soit pour la mettre
en regard de celle d'un nouvel hybride parmi les espè-
ces de ce genre.

Le Dentaria pinnato-digitata provient, ainsi que son
double nom l'indique, du croisement d'une espèce à
feuilles pennées avec une espèce à feuilles palmées; il
ne porte habituellement que des feuilles pennées à seg-
ments plus rapprochés entre eux que ceux des feuilles
du Dentaria pinnata, ce qui, conjointement avec leur
teinte vert-gai et luisante, donne à cette plante, malgré
ses feuilles pennées, le port du Dentaria digitaia. Quel-
quefois des feuilles palmées cl d'autres presque pal-
mées surgissent parmi ses feuilles pennées, ainsi que
je l'ai remarqué pendant plusieurs années consécutives
sur les spécimens de celte plante qui existent dans le
compartiment des rocailles au Jardin Botanique de Ge-
nève, lesquels proviennent du Salève, où je les avais
récoltés jadis; en outre, cet hybride diffère de ses pa-
rents par un caractère secondaire qui n'est point à
dédaigner dans le cas présent. On sait que les Heurs du
Dentaria pinnata sont ordinairement blanches, que cel-

17

les du Denlaria digitala sont violelles; ur, celles de
leur hybride, lilas-pàle, sont en quelque sorte intermé-
diaires, par leur teinte moins accentuée, qui prend
néanmoins de l'intensité par la dessication ; de plus, il
est stérile, son ovaire ne se développant point en silique
demeure slationnaire après la lloraison ; du reste, cet
état d'avorlement est le plus fréquent chez les hybrides.

Schleicher avait connu celte plante, puisqu'elle se
trouve dans son herbier des espèces de la Suisse au
Musée de Lausanne ; mais comme il vivait h une épo-
que où les hybrides végétaux étaient peu remarqués,
puisqu'ils n'avaient pas même été discernés par Linné,
qui avait appliqué arbitrairement cette dénominalion à
plusieui's espèces de race pure, Schleicher s'était con-
tenté d'en faire une variété du Denlaria diijUala sous
le nom de Denlaria pentapliyllos snbpinnala ; ell'ective-
nient, ainsi que je l'ai déjà écrit plus haut, il ressem-
ble plus, malgré ses feuilles pennées, au Denlaria digi-
tala, autrement appelé Denlaria penlaphyllos, (|u'au
Denlaria pinnata.

L'autre hybride est le :

Denlaria polyphylla X digilata Muret ! qui, à peu
près semblable au précédent, ne paraît en différer que
par la couleur de ses fleurs, qui sont d'un gris-verdàtre
faiblement teinté de violet à l'état vivant, devenant néan-
moins violettes lors de leur dessication.

Le Denlaria polyphylla^ qui remplace ici dans l'acte
de la fécondation le Denlaria pinnala, ne diffère de
celui-ci que par ses feuilles, ordinairement un peu plus
segmentées et plus rapprochées entre elles, simulant
presque un verlicille, et surtout par la couleur blanc-
jaunàtre de sa corolle, qui jaunit par la dessication,
d'oij résulte nécessairement (jue les hybrides qui pro-

18

viennent de ces deux alliances avec le Denlaria digitata
ne peuvent que se ressembler beaucoup; la principale
et presque seule différence de ce dernier bybridc d'avec
le premier réside à l'état vivant dans la couleur gris-
verdàtre de sa corolle, provenant de la couleur jaune-
pâle de celle de l'un de ses parents mariée à la couleur
violette de celle de l'autre parent. En effet, quand deux
espèces ont produit un bybride, si l'une d'elles vient à
être remplacée par une autre espèce qui lui ressemble
le plus, l'hybride qui pourra en naître ne devra néces-
sairement différer que peu de celui produit par le pre-
mier croisement, pourvu toutefois que celle qui a par-
ticipé aux deux lecondations soit demeurée dans les
deux cas, soit fécondatrice, soit celle qui a été fécon-
dée.

Ce nouvel hybride, (\u\, à ma connaissance, n'a pas
encore été publié, a été découvert il y a peu d'années
par M. Jean Muret, à iMonli, au-dessus d'Unlerwatz, d'où
il m'a été communiqué par son auteur.

D. Rapin.

19

LES GONIDIES DES LICHENS

Pau m ij<: PnoK. ilULLER

Le lliallo des lichens conlieiU à première vue deux
élémenls distincts :

1" Les hyphfo. analogues au tissu cellulaire leulré
des champignons, et

2° Les gonidies, ou élément vert contenant la chloro-
phylle ou un corps analogue â la chlorophylle.

Le prof, de Bary avait duhitativement émis l'opinion
que le lichen n'était qu'une combinaison entre le cham-
pignon, représenté par les hyphre, et l'algue, représen-
tée par les gonidies; les deux formeraient ensemble le
thalle des lichens. Cette idée, reprise et développée par
le prof. Schwendener, et appuyée par de Irés-belles
planches, avait été acceptée par le prof. Sachs, dans
son Handbuch, ainsi que par les universités alleman-
des.

M. Bornet, ;'i Paris, avait également publié en 1873
des planches très-belles et très-détaillées à l'appui de
celte théorie.

Mais le D"" Minks, à Stettin, au moyen de lentilles à
immersion, et avec des réactifs, a trouvé dernièrement
qu'une hypha, une cellule de l'épiderme, une radicelle,
une thèque ou une paraphyse, enfin qu'une cellule
quelconque contient toujours des gonidies en germe,
nommées microgonidies.

^2(1

Ces microgonidies, qui ne sont que l'état préliminaire
des gonidies du thalle, sont placées dans l'intérieur du
tube des hyphœ et y forment habituellement des séries
moniliformes. Dans les cellules de l'écorce et dans les
hyphcB àe la mœlle qui touchent à l'écorce, ces micro-
gonidies grandissent fortement, deviennent libres par
résorption des membranes qui les entouraient et pas-
sent ainsi directement à l'état de gonidies parfaites.

M. le prof. Millier, à son tour, a pu voir ces micro-
gonidies, sans micun réactif, mais au moyen des sys-
tèmes à immersion n^s il et 15 de Haitnack.

Ce fait est important, car les partisans de la théorie
de Schwendener pourraient alléguer (jue ces microgo-
nidies à l'intérieur des hypha* ne seraient dues qu'à
des effets chimiques résultant de l'emploi des réactifs.

21

QUATRE NOUVELLES FORMES DE ROSIERS

DÉCOUVERTES DANS NOS ENVIRONS PAR M. A. SGHMIDELY

Rosa Guineti, Schmiilely, et Rosa alpina L. var. sim-
piiddeiis, Sclunidely, apparlenani à la section des Pim-
pi.neUeœ Christ. Rosa Rernell, Sclimidely, et Rosa Sa-
lœvensis, var. pubescens, Sclimidely, appartenant à la
section des Canineie Christ, subsecl. veslitœ Christ.

Ces qnatre nouvelles espèces et variétés ont été dé-
couvertes au Monl-Salève et au Mont-de-Sion, et la
description en paraîtra prochainement dans le Bulletin
de la Société Botanique de Lyon.

C)û)

OBSERVATIONS SUR LA FLORE DU TESSIN MÉRIDIONAL

Pak m. Silyio CA.LLONI
13 É C K INI 13 R. E 18 7 8

Pai-mi les riantes localités que baignent les eaux du
lac de Lugano, il en est deux qui méritent une mention
spéciale, surtout au point de vue botanique. Ce sont,
d'un côté, les environs de Gandria, et, de l'autie, le
rivage qui court du Salvatore vers le sud, à Vico Mor-
cote.

Elles oftVent une situation exceptionnelle, grâce à
leur exposition au soleil, aux brises du lac et de terre
dont elles jouissent au milieu d'un pays montagneux,
et à la tenqDérature, (]ui rappelle, par sa douceur, celle
des bords de la Méditerranée. Cette température se tra-
bit tout d'abord par la présence de l'olivier, (jui croit
sur les pentes tantôt douces, tantôt abruptes qui se bai-
gnent dans le lac; puis vient une série d'autres plantes
intéressantes, véritable anneau entre la flore alpine et
la flore méditei'ranéenne; aussi ces lieux sont-ils pour
le botaniste tout aussi attrayants que le Monte Generoso,
dont une des pentes qui regardent Côme a reçu, pour
la richesse de sa flore, le nom de « Giardino délia re-

gina, »

La côte de Gandria, non loin du territoire italien, est
située à l'est de Lugano, d'où l'on s'y rend en une
heure de marche. C-i'tle côte n'est autre chose que le

pied du Monte Boglia, qui s'élève à une liauleur de
1600 mètres environ, et est composé de calcaire juras-
sique à couches très-apparentes. Le botaniste y rencon-
tre une flore luxuriante déjà revêtue du cachet méri-
dional. C'est, en effet, sur la côte de Gandria que se
trouvent les oliviers qui se miroitent dans le lac et don-
nent au paysage une teinte singulière et quelque peu
mélancolique; heureusement cette mélancolie est ample-
ment composée par le vert gai des lauriers et la splen-
deur de plantes variées. Là croissent l'Ostrya carpini-
folia, le Diospyr-os Lotus, l'Arum italicum qui déploie
ses grandes feuilles luisantes, largement veinées de blanc;
là végètent à l'élat subspontané le Thymus officinalis,
le Teucrium marum, la Sauge et le Romarin qui em-
baument l'air du parfum de leurs feuilles et de leurs
fleurs. On y trouvera également l'Heliantbemum pulve-
rulentum, couronné de charmantes fleurs blanches. Les
rochers qui tombent à pic dans le lac sont ornés des
feuilles de l'Agave americana, qui y existe depuis des
siècles et s'y trouve si bien que l'on serait tenté de le
croire indigène. Cette plante a dû y fleurir dans le
temps, car il s'est conservé parmi les habitants de Gan-
dria une tradition qui dit qu'une hampe de 5 ou 6 mè-
tres de hauteur aurait un jour surgi d'une touffe des
feuilles glauques et épineuses de cette amaryllidée pour
se couronner de fleurs.

La Mandragora officinalis se rencontre sur ces ro-
chers, au dire des paysans, qui lui prêtent toutes sor-
tes de vertus fantastiques.

On y remarque également de jolies fougères^ la Pteris
cretica avec les spores disposées sur le pourtour de la
fronde, et l'Adiantum Capillus Veneris; elles n'y sont
cependant pas abondantes. Dans l'eau azurée du lac se

24

mire le riche feuillt'ige des Ficus, dont les branches sor-
tent des fenles des rochers. Les orangers prospèrent à
Gandria presque toute l'année en plein air, et les vio-
lettes y fleurissent en janvier.

La deuxième localité est le bord du lac à l'ouest de
Lugano, depuis le village le Paradiso jusqu'à Morcote.
C'est près du Paradiso que se trouve une station de la
célèbre Vallisneria spiralis, qui croît sur les bas fonds,
à quelques mètres du bord; le fond du lac descend
brusquement, ce qui rend la récolte de la plante assez
difticile. Vers la fin de juillet et au commencement
d'août, on peut voir les Heurs femelles flotter sur l'eau,
leurs longs pédoncules presque complètement déroulés,
mais l'extrémité voisine de la fleur conservant encore
ses spires. Les fleurs mâles y sont beaucoup plus rares,
et il n'est pas facile d'épier le moment où elles i-ompent
la spathe qui les emprisonnait pour aller à la surface
féconder les fleurs femelles.

Du Paradiso à Morcole, le rivage, est formé par le
pied de deux montagnes qui s'avancent en péninsule
dans le lac même. La plus proche de Lugano est le Sal-
vatore, dont la pointe à 900 mètres au-dessus du niveau
de la mer oftVe un panorama remarquable. Son som-
met est composé de dolomie triasique fossilifère, qui
s'appuie du côté de Lugano sur des couches de grès
rouge (Buntersandstein).

Les fragments de dolomie qui, toutes les années, se
détachent de la montagne par érosion météorique, ont
élevé k ses pieds un talus de 45 degrés de pente. C'est
là que, comme à Gandria, croît l'olivier. Mais ce talus
lui-même est un jardin; allez-y vers le milieu de mai
ou le commencement de juin, vous vous trouverez
comme dans un pré parsemé des coi'olles dorées du

25

Lilium hulbiferuni; par-ci par-là, la Scabiosa gramini-
folia, le Laserpitium siler, le Diclammus fraxinella, avec
sa grappe de fleurs parfumées, rilelianlhemum apen-
ninum; puis le Dianthus Seguieri, dont la corolle rose
est entourée à la gorge d'un cercle de pourpre, la Cam-
panula spicata, et le Rhùs cotinus en si grande abon-
dance qu'on le récolte pour le vendre aux tanneurs.
Les toufi'es délicates du Galium purpureum s'y font beau-
coup remarquer. L'Erica carnea abonde sur toute la
montagne; les plantes sécbées au soleil sont employées
à construire ce qu'on appelle les « bois » pour les vers
à soie.

Au sommet de cette pente, les rochers s'élèvent à pic,
el, dans les endroits accessibles, on peut récolter le
Daphne cneorum aux fleurs parfumées. Plus haut crois-
sent des bosquets de Fraxinus ornus.

Du côté de Melide, opposé à Lugano, la dolomie est
adossée au porphyre rouge et au mélaphyre qui forme
le mont Arbostora. C'est un terrain franchement volca-
nique au milieu d'une formation sédimentaire. Cette
éruption porphyritique, qui a engendré le désordre dans
les couches calcaires triasiques et jurassiques des envi-
rons du lac, a donné lieu à différentes théories sur la
formation de la dolomie; ce désordre rend la synthèse
géologique de cette localité excessivement difficile.

Sur la montagne porphyritique, la flore change de
suite d'aspect; au Carpinus et au Cytisus laburnum,
qui dominent sur la dolomie, succèdent le châtaignier
et, plus haut, le hêtre; dès le commencement de la
montagne porphyritique, une lisière presque continue de
châtaigniers suit le bord du lac jusqu'à Melide, Mor-
cote, Sigino, sur un pourtour de trois heures à pied ,
ces châtaigniers contribuent pour beaucoup, avec leur

20

port naturel si pittoresque, à la beauté de ces rivages.
On remarque aussi des Scabiosa, des Dianthus et diffé-
rentes graminées; le Cyclamen, si abondant sur la dolo-
mie, fait ici complètement défaut. Par contre, on voit
apparaître par -ci par-là la Phytolacca decandra avec
son riche feuillage et ses baies pourpres au mois d'août;
mais pas trace de l'Erica carnea et du Daphne cneo-
rum, si abondants sur la Dolomie du Salvalore. A
Melide, l'olivier apparaît de nouveau, et se trouve encore
à Morcole, en compagnie des lauriers.

Lorsqu'on longe le pied de la masse porphyrilique
vers la fin de mai, on rencontre en pleine floraison la
Lychnis viscaria, dont les fleurs d'un rouge gai trahis-
sent au premier attouchement des pédicelles, leur nom
spécifique. Près du lac, sur les rochers, l'Osmunda re-
galis étale sa fronde superbe, avec ses sporanges dispo-
sés en grappe rameuse. Vers le haut de la montagne, à
environ 500 mètres au-dessus du lac, croît le Rhodo-
dendron ferrugineum, avec une espèce de Gnaphalium
et l'Arctostaphylos uva ursi. La Serapias pseudo-cordi-
gera se trouve, mais en petites colonies, dans les envi-
rons de Morcote.

D'après cette courte esquisse, on aura pu se convain-
cre que les deux localités citées présentent de nombreux
attraits. Elles peuvent également donner lieu à des con-
sidérations intéressantes relatives à l'influence du sol
sur la végétation, influence qui se traduit par une pré-
férence marquée d'une certaine plante pour certains
terrains. Le fait est que la plante choisit le sol qui lui
fournit le mieux les éléments dont elle a besoin, et dans
une proportion et une combinaison telles qu'elle puisse
le plus facilement les assimiler, un sol aussi qui, par
sa nature physique, c'est-à-dire par sa conductibi-

-27

lité électrique et calorilique, par sa perméabililé plus
ou moins grande pour l'eau, offre à la plante le milieu
le plus convenable à Faccomplissement de tous ces mou-
vements moléculaires intimes dont la résultante est la
vie du végétal.

De ce choix de la plante résultent des différences de
végétation en genres et en espèces sur des terrains dif-
térents. Ce qu'il y a de remarquable à ce point de vue
sur les bords du lac de Lugano, c'est la présence de sols
de formations géologiques diverses, groupées sur une
périphérie très-restreinte, jouissant de conditions de
température et d'altitude semblables, mais qui présen-
tent pourtant dans la végétation des différences frap-
pantes.

Un coup d'œil d'ensemble jeté sur les ffancs du Sal-
vatore et de l'Arbostora, quand on se promène en bateau
sur le Geresio, suffit pour donner une idée de cette
inffuence du sol ou de ce choix de la plante. La ligne
de séparation entre la dolomie et le porphyre du haut
en bas de la montagne peut mesurer 500 mètres au-
dessus du niveau du lac. Cette ligne se fait déjà remar-
quer à une longue distance par un feuillage différent;
approchez : c'est le chcàtaignier, le figuier, le hêtre, qui
succèdent immédiatement au Fraxinus ornus, aux chê-
nes rabougris et au Gytisus labiirnum du Salvatore.
La différence est tout aussi frappante dans, les petites
plantes.

De même, si l'on compare la végétation du calcaire
jurassique de Gandria avec celle de la Dolomie du Sal-
vatore et du porphyre de l'Arbostora, on constate une
différence très-remarquable dans les trois localités, et
pourtant les conditions de température sont partout les
mêmes, comme on peut en juger par la présence de l'o-

28

livier, du figuier, de variétés identicjues de vigne qui y
croissent avec la même vigueur et dont les raisins pré-
coces donnent les meilleurs vins des environs.

Les trois localités sont donc caractérisées par un en-
semble d'espèces dominantes; mais, de plus, on y trou-
vera des plantes exclusives à chacune d'elles.

Par exemple on trouvera :

Sur le calcaire jurassique de Gandria :
Adiantum capillus veneris.
Pteris cretica.
Agave americana.
Limodorum aboi'livum.
Arum italien m.
Ostrya carpinifolia.
Dapline laureola.
Micromeria grœca.
Phvsalis alkekengi.
Diospyros lotus.

Ces plantes manquent absolument sur le porphyre et
sur la dolomie.

Sur la dolomie du Salvatore ;
Gladiolus segetum.
Daphne cneorum.
Erica carnea.
Scabiosa graminit'olia.
Galium purpureum.
Dorycnium herbaceum.
Cytisus nigricans.
Rhamnus saxatilis.
Silène saxil'raga.

Pas une seule de ces [tlantes ne croît sur l'Arbostura
et à Gandria.

41)

Sur le Poi'iihyrc elle Mélapliyre de l'Arboslora :
Osmunda regalis.
Serapias pseudo-cordigera.
Phylolacca decandra.
Rhododendron ferrugineum.
Arctoslaphylos uva ursi.
Lychnis viscaria.

Plantes que l'on rherrherait en vain à Gandria et sur
le Salvalore.

Parmi ces espèces, il y en a qui se distinguent par
une certaine prédominance sur les autres, et qui, par
conséquent, se trouvent encore mieux adaptées au sol
sur lequel elles croissent.

Ce sont :

Pour Gandria : le Daphne laureola et l'Arumilalicum.
Pour le Salvatore : Daphne cneorum et Erica carnea.
Pour l'Arbostora : Erica vulgaris et Lychnis viscaria.

On pourrait ajouter qu'en allant de Lugano à Gan-
dria, avant d'arriver sur le calcaire jurassique, on
marche sur le micaschiste ; ici la végétation est tout-à-
iait ordinaire, de sorte qu'on ne s'attend guère à voir
à dix minutes de distance s'épanouir une ilore si riche
en espèces et d'un cachet si méridional.

Naturellement, pour arriver à des conclusions plus
solides, il faudrait étudier à lond la flore du pays, cher-
cher les familles dominantes sur les différentes forma-
tions géologiques; et des observations répétées et coor-
données avec soin ne manqueraient pas de donner des
résultats intéressants.

30

LISTE DES MEMBRES

Membres honoraires.

MM. Boissier, Edmond,
de CandoUe, Alphonse.

MM. Rapin, Daniel,
Thury, professeur

Membres actifs.

MM. A. Bâchasse, prof.
F. Breilhaupf, pharm.
J. Brun, prof.
0. Brunel, prof.
S. Calloni.
Ceppi, pharm.
P. Chenevard.
H. Correvon.
Goucliet, pharm.

F. Goutau.
S. Delépine.
E. Demagnin.
E. Empeylaz.

G. Goegg, pharm.

MM. A. Guinel.
H. Ilurlimann.
Kanipmann, pharm.

F. du Martheray.
E. Mazel.

G. Mtiller, prof.
G. Nitschner,

E. Penard.

A. Petitpierre, prof.

E. Privât.

H. Roniieux.

A. Schmidely.

A. Tschumi.

H. Welter, prof.

31

Membres correspondants.

A. Béliix, Nice.

N. Bologiiiiii, Milan.

Chanoine FavrCjBoveniier.

E. Imhof.

P. Morlhiei-, Corcellcs.

MM. J. Sandoz, Aigle.
F. Sordelli, Milan.
E. Steiner, Ch. -de-Fonds.
F.-O. Wolf, Sion.
L. Favrai, Lausanne.

ccDnvtnTE:

Le Comité pour Vannée i819 est composé comme suit

Président : M, MiiLLER, prof., 8, boulev. des Philosophes.

Vke-Présiâent : M. Brun, prof., 1, quai des Bergues.

Trésorier: M. E. Privât, 18, chemin du Mail.

Secrétaire: M. E. Penard, U, chemin du Mail.

Vice-Secrélaire : M. GuiNET, 56, roule de Carouge.

Conservateur: M. Romieux, 38, rue Verdaine.

No 2.

FÉVRIER 1881.

mwMMmm

Di:s

Tî^VAUX

DE LA

w

SOCIÉTÉ BOTANIQUE

DE

GENËVE

PENDANT LES ANNÉES 1879-80

^v.

.l'i

SOMMAIRE :

Prof. D'J. WIULLER. Les Characées genevoises.

Id. Nouvelle Classification du Règne végétal.

SILVIO CALLONI. La Pistillodie des étamines chez le Persica vulgaris.

Id. Monstruosité d'une fleur d'Erythronium Dens-canis.

Id. Le corme du Ranunculus bulbosus.

AVEC PLANCHES

GENEVE

LIBRAIRIE H. GEORG

I.IIÎK.URIC DE I, UMVF.RSITK

1881

Droits réservés.

®®l,£lf

r^^.

DES

TRAVAUX

DE LA

SOCIÉTÉ BOTANIQUE

DE

GENÈVE

PENDANT LES ANNEES 1879-80

II

FEVRIER ISHl

GENEVE

IMPRIMERIE B. SOULLIER, CITÉ, 19

1881

Droits réservés.

TABLE

Pages

Introduction 35

Extrait des rapports présidentiels de 1879-80 . ... ! 3G

Les Characées genevoises 42

Classification du règne végétal 9^4

Pistillodie des étamines dans la (leur de Persica vulgaris. 97
Ghorise ou polyphyllie uni-radiale et collatérale dans la

fleur d'Erylhronium Dens-canis 109

Note sur le corme du Ranunculus bulbosus 115

Liste des membres 121

Comité ^22

INTRODUCTION

Deux années se sont écoulées depuis la publication
du Premier Bulletin de la Société Botanique. Pendant
ce laps de temps de nombreuses communications scien-
tifiques ont été laites à nos séances et nous avons pensé
que c'était le moment d'en résumer les plus importantes.

L'extrait du rapport présidentiel imprimé en tête de
ce Second Bulletin montrera suffisamment que la
Société Botanique de Genève a continué pendant ces
deux années à travailler sérieusement pour le but
qu'elle s'est proposé lors de sa fondation, savoir : le
développement des connaissances botaniques chez ses
membres.

Puisse le passé être un gage de succès pour l'avenir,
c'est notre vœu le plus cher.

36

COIVIIVIUNICATIONS SCIENTIFIQUES ET HERBORISATIONS

Faites pendant les années 1879-80

EXTRAIT DES RAPPORTS PRÉSIDENTIELS DE l87'.l-80

M. le professeur Brun nous a entretenus :

1" Du rôle prédominant que joue l'eau dans les
plantes à litre de moyen de transport des matières
nutritives. La plante n'absorbe ces matières que dis-
soutes et c'est surtout dans les eaux calcaires et sili-
ceuses, du moins cbez nous, que se trouvent en disso-
lution ces éléments nutritifs.

2** De ses recherches faites sur quelques espèces de
Saules nains de nos montagnes, pour en connaître
l'âge. Par le moyen de coupes des tiges, les anneaux
d'épaississement annuel lui ont indiqué l'âge de 12 ans
pour une tige de Salix retusa, celui de 10 ans pour une
tige de S. reliculata et celui de 6 et de 18 ans pour
deux tiges de S. herbacea. Il y a trouvé la couche cel-
lulaire du liber très-épaisse et y a reconnu un moyen
de protection contre le froid.

3° De ses observations sur des fragments de fulgurite
ramassés au sommet du Jura. Le calcaire est pénétré
jusqu'à une profondeur de 12-14 mm. de très-fines
fibres végétales dont M, Brun nous a montré une pré-
paration microscopique et que M. Mûller, en confor-
mité d'observations analogues du D»" Minks, a reconnues

37

pour èlre le prolotlialle des Lichens dont on voyait la
présence à la surface de ces mêmes fragments de fui-
oui-iie. — La sécrétion d'un acide, qui a lieu sur les
tubes germinatifs des spores de Lichens, peut seule
expliquer la présence de filaments aussi tendres dans
l'intérieur d'une roche aussi compacte. — M. Minks
ne les avait pas constatés à une profondeur aussi consi-
dérable.

4» Il nous a fait une revue très-intéressante des prin-
cipales Algues parasites sur le corps de l'homme avec
préparations microscopiques à l'appui. Il nous parla du
Bacterium punctum dans les muqueuses et sur le globe
de l'œil, de la Sarcina ventriculi dans l'estomac, du
Leptolhrix bucalis dans les dents cariées et dans les
gencives et de plusieurs autres qui en partie avaient été
rapportées à des Champignons.

M. Calloni constate: 1° le Cerastium manticum dans le
Tessin méridional et nous donne les caractères dis-
tinctifs de cette plante si rare pour la Suisse.

2° Il no.us présente un travail détaillé accompagné de
nombreux dessins sur la pistillodie des Étamines dans
l'Amygdalus persica.

3° Communication sur les plantes fossiles du Tessin,
qui nous indique les espèces dominantes qu'on y ren-
contre et leurs stations habituelles, le tout appuyé de
belles photographies et planches.

4*^ Observations avec figures sur une monstruosité de
l'Erythronium dens canis ; il s'agit d'un dédoublement
partiel des organes de la fleur se correspondant par
opposition immédiate, mais appartenant à des verlicilles
différents. A ce propos l'auteur de ce travail ajoute
quelques considérations sur le mode de fécondation de
l'Erythronium.

5° Notes sur la partie bulbeuse du Ranunculus bul-
bosus, sa signification morphologique et physiologique.

6° Rapport sur la Pbytographie de M. Alph. deCan-
dolle, dont M. Calloni nous fait un intéressant résumé.

M. Chenevard nous énumère: 1° une suite de plantes
intéressantes qu'il a recueillies sur les Alpes de Bex et
d'Anzeindaz.

2° Il nous fait le récit d'une excursion dans les
montagnes de Lens sur Sion où il a récolté le Saxifraga
cernua et nombre d'autres plantes rares.

M. Correvon nous décrit la llore des environs d'Yver-
don et constate la disparition de plusieurs plantes par
suite du dessèchement partiel du lac de Neuchàtel.

M. le professeur il/ (///t'r nous présente: 1'^' un certain
nombre de Lichens rapportés du Maroc par M. Brun
et qui contiennent plusieurs nouveautés publiées depuis
dans le Flora de Ratisbonne, entre autres une espèce
de Patellaria que M. Mùller a dédiée à M. le professeur
Brun.

2° Il nous mentionne un nouveau lichen, le Rinodina
Romeana que M. Rome vient de découvrir sur les blocs
sidérolithiques du Grand Salève et il constate à cette
occasion que le nombre des lichens de nos environs est
actuellement de 1088.

3° 11 nous expose sa nouvelle classification des plantes
en cinq grands embranchements ; ce travail se trouve
dans le présent bulletin.

4° Il nous expose la différence entre les Lycopodia-
cées et les Sélaginellées et récapitule les observations de
MM. Fankhauser et Fischer sur le prothallium tubercu-
liforme et sur les anthéridies des Lycopodium.

5° Il nous a entretenus des organes sexuels et de la
ffenèse du fruit des mousses en dessinant les états

Si)
successifs caractéristiques d'évolution sur la planche

noire.

6° Il nous a fait l'histoire détaillée des Myxomycètes;
en partant des spores en germination, il parcourt toutes
les phases jusqu'à la formation des péridies et autres
fruits dans lesquels se développent à leur tour les
spores toujours pourvues d'une membrane cellulosique.
7° M. Millier nous a, à plusieurs reprises, entretenus
de la famille des Gharacées dont il publie anjourd'hui
dans notre bulletin une monographie.

M. Privât nous présente un travail intéressant sur
l'hybridité et passe en revue les différentes manières
d'envisager le sujet.

M. Rapin, membre honoraire, nous adresse une noie
sur la Carlina acaulis var. pleiocephala, à plusieurs
capitules, trouvée dans la vallée de Bagne et au Mont
Salève.

M. Romieiix nous entretient des différentes condi-
tions d'existence des plantes alpines et passe en revue
les principaux facteurs qui déterminent les conditions
climatologiques nécessaires au développement des plantes
dans les hautes régions.

M. Schmidely nous parle : i° d'un Girsium palustri-
oleraceum cultivé par le D'" Rapin, qui a donné, bien
qu'hybride, naissance à de nombreux descendants.

2° Il nous produit une dizaine de formes d'inflores-
cences monstrueuses de Salix caprea.

3° Il nous communique ses observations sur la Poten-
tilla albofragariastrum Nym. qu'il a récoltée au bois de
Bey et dont il fournit une description détaillée.

M. Welter nous présente une monstruosité des fruits
de Gapsicum annuum. Plusieurs ovules campylotropes

40

sont considérablement développés et sont en état de
germination assez avancé.

Les herborisations officielles suivantes ont élé faites :

1", le 4 mai 1879, au Salève. Rapporteur : M. Pe-
nard. On a trouvé la Viola mirabili-sylvatica.

2°, le 2 juin, aux rochers d'Archamp où l'on observa
l'hybride de la Dentaria pinnata et D. digitata et de
nombreuses Diatomacées.

3°, le 14 juin, aux Pitons du Salève, course très-riche
pour les Cryptogames. Rapporteur M. Gardy.

4*^, le 29 juin à l'embouchure de la Dranse. Rappor-
teur M. Calloni.

5°, le 10 août au Reculet. Rapporteur M. Guinet qui
constate le Ligusticum ferulaceum, Ilieracium vogesia-
cum, Sempervivum Fauconneti et Cephalaria alpina.

6°, le 13 août, à la Faucille. Rapporteur M. Calloni qui
cite la Cephalaria alpina, Orobanche Laserpitii Sileris,
Epipogium aphyllum.

7°, le 19 octobre, aux bois de Rursinel, course fort in-
téressante pour les champignons. Rapporteur M. Calloni.

8^, le 25 avril 1880, aux rochers du Coin.

9°, le 23 mai, aux bords du lac à la Belolte.

10°, le 20 juin aux marais de Lossy : rapporteur
M. Schmidely, qui y constate en abondance le Carex
filiformis.

11°, le 18 juillet, au Credoz. Rapporteur M. Guinet, qui
cite le Buxbaumia indusiata, Arenaria ciliata, Digitalis
média Roth.

A côté de ces courses officielles, diverses excursions

41

botaniques ont donné lieu à de bonnes récoltes et même
à quelques découvertes : Nous citerons les berborisa-
tions laites :

1" Par M. Chenevard, aux montagnes de Lens sur
Sion^ où il a récolté le Saxifraga cernua, Verbascum
incanum et V. montanum, Gcnisla radiala, Asphodelus
albus, etc.

3*^ Par MM. Scbmidely, Bernet et Chenevard, près des
chalets du Haut D'Arbignon (Mordes) où ils décou-
vrirent la Gailina longifolia, piaule nouvelle pour la
Suisse et qui ne se trouve en Ki'ance que dans les
Vosges et en Auvergne.

S'J Au Vuache où M. Paul Thury a trouvé le IJulbu-
codiuni vernum, constatant ainsi une station nouvelle
pour cette plante rare.

40 En Valais, par M. Romieux, qui tiouva la Mallbiola
varia, Alyssum monianum, Aelhionema saxalile, Draco-
cepbalum auslriacum.

5° Par MM. Guinet, Scbmidely et Calloni aux chalets
de Platliéres (Colombiers), qui constatèrent la présence
de l'Aconilum paniculaluin , Liguslicum fei'ulaceum,
Cepbalaria alpina, Picris pyrenaica.

6° M. le professeur Mùller nous a entretenus h plu-
sieurs reprises de nouveaux lichens découverts dans
nos environs par lui ou d'autres botanistes et dont il
nous a fait la description.

42

LES CHARACEES GENEVOISES

élIlilii'l'S p;ll'

M. LE Dr ,1. MULLER (Miill. Arg.), Professeur de Botanique.

CHARACE/E L. Cl. Rich. in Hiimb. et Bonpl. Nov. Gen. 1. p. 45 (1815);
Kiitz. Spec. Alg. p. 513 (inter Algas) et Tab. phycol. vol. VII.
t. 26-81 ; Wallni. Essai d'une exposition systématique de la
l'amille des Characées, 1852, traduit par le Dr Nylander (1856);
Al. Braun in Ferd. Cohn, Kryptog. Flora v. Schlesien, 1. p. 353.

Plantes cryptogamiqites formant une classe de l'em-
brancliement des Dryanlhogames ou Muscinées, basée
d'une pari sur l'organe mâle ou anthéridhim, très-com-
pliqué, d'autre part sur le fruit extrêmement simple
pour cet embranchement. — Plantes aquatiques^ cellu-
laires, vertes, à tiges articulées, dont les nœuds produi-
sent des verticiUes de rayons sous forme de petites bran-
ches (simples ou ramifiées), qui portent les organes
sexuels. Anthéridies globuleuses, unicellulaires, à mem-
brane formée de huit pièces tri- et quadrangulaires et
rayées dans le sens radial, dont chacune envoie une cel-
lule cylindrique au centre finement celluleux de l'organe
mâle entier. De ce centre partent de nombreux filaments
confervoides, étroitement cloisonnés, dont chaque article
ou cellule contient un anthérozoïde spirale, muni de deux
cils vibratiles. Fruit, une simple spore qui, nue d'abord,
s'entoure de bonne heure d'un involucre à cinq rayons;
ceux-ci se roulent parallèlement en spirale autour de la

43

spore, en formant ainsi tin faux sporange, el se cloison-
nent au-dessus de la spore une ou deux fois, en y for-
mant une petite couronîie terminale de cinq cellules ou
de dix cellules superposées par paires en cinq séries. En
germant, la spore produit un prothallium ou protenema
rudimentaire qui, dépourvu d'organes sexuels, émet laté-
ralement les nouveaux axes de la plante délinitive, verti-
cillifère et sexuelle.

Pour , tout ce qui concerne la Morphologie, l'évolu-
tion el l'analomie de ces inléressanles plantes, je n'ai
qu'à me référer au travail du professeur Al. Braun,
dans la nouvelle Flore de Silésie, publiée par le profes-
seur Cohn, où (p. 353-395) il y en a un résumé com-
plet.

Quant à la place que les Gharacées, si souvent placées
parmi les xVlgues, doivent occuper dans la série des
classes de Cryptogames, la forme spirales des anthéro-
zoïdes et le fait que les organes sexuels sont sur les
plantes définitives comme dans les mousses (non sur un
prothallium), tranchent bien cette question : Il s'agit
ici de Bryanlhogames, quoique le port les rapproche
des Algues. Mais ce même port les rapproche aussi des
Equisétacées, d'une classe de l'embranchement des
Prothallogames, et si, pour la raison de la très-grande,
complication des anthéridics, nous les mêlions, dans
une série descendante, au-dessus des Mousses, elles
seront en contact avec la dernière classe des Prothallo-
Q-ames, et se li-ouveront bien entre les Equisétacées et les
Mousses. D'autre part la grande simplicité des fruits,
réduits à une spore (cortiquéej, les rapproche également
des Algues et nous y voyons dès lors une sorte de pas-
sage entre les Equisétacées et les Algues.

44

La classification elle-même des Characées, malgré le
petit nombre de groupes et d'espèces, présente des
diversités d'idées bien marquées. Anciennement on
mettait toutes les espèces dans un même genre Chara,
plus tard on en a détaché, sous le nom générique de
Nitella, toutes les espèces dont les tiges et rayons des
verticilles ne montrent qu'une seule cellule sur une
coupe transversale; les autres espèces dont ces mômes
organes sont pourvus d'un système de cellules corticales,
furent maintenues dans le genre Chnra. Ruprecht réunit
de nouveau ces deux genres en un seul et y établit
quatre sections, qui, plus tard, par le professeur
Leonhardi, furent élevées au rang de genres distincts :
Nitella, ïolypella, Lyclinotliamnus et Chara. Ce dernier
alla même jusqu'il couper les Cbar.icées en deux familles:
en Nitelleie et Cliarere, basées sur la différence de la
coronule des spoi'es, (jui a dix cellules dans les premiè-
res, cin(| dans les dernières. L'illustre Al. Braun, à qui
nous devons de nombreux travaux sur cette classe de
plantes, s'est longtemps tenu dans un mezzo-lermine
sur cette question. Il n'admit que deux genres, Nitella
et Chara (Uebersicht der Schweiz. Charac. p. 5 et 12,
1847), qu'il distingua par le même caractère de la coro-
nule qui, plus tard, fut employé par Leonhardi pour
séparer les Nitelleœ des Charese. Ensuite, dans son Cons-
pectus syst. Charac. europ. (1867), et son travail sur les
Characées africaines : Die Characeen Afrika's, p. 796
(1868), il admit dans chaque genre, d'après la position
des anthéridies et des spores, deux sections, Nitella,
avec les sections Eunitella et Tolypella, Chara avec celles
de Lychnothamnus et Euchara. Mais finalement, dans
son travail sur les Characées de la Silésie (in Cohn), en

45

1876, il admit, quoique avec des réserves (p. 360), les
deux fiimilles et les quatre genres de Leonliardi.

Pour ma part, je ne saurais admettre cette dernière
manière de voir. Les Characées ne forment qu'une seule
et môme famille essentiellement homogène, (jui constitue
à elle seule la classe des Characées. Dans cette famille
unique, je ne peux y voir que deux genres légilimes,
Nitella et Chara, tels qu'ils ont antérieurement été com-
pris par Al. Braun, et dans chacun il y a de même
deux honnes sections. De celle manière, ces diverses
unités systématiques sont bien marquées par des carac-
tères dont l'importance correspond tolérahlemenl bien
au rang hiérarchique de chaque unité. Ce qui est en
dehors de ces caractères, dans le port, ne peut entrer
en ligne de compte, car la corticalion des Chara est
loin d'être universelle, il y en a où elle manque partout
sur les liges et les rayons des verlicilles, où aussi elle
peut manquer seulement sur ces derniers. La forme
généi'ale des rayons, elle-même, ne saurait absolument
pas, comme caractère supplémentaire, avoir une valeur
supérieure suffisante pour légitimer un démembrement
en deux familles, et la différence dans les coronules,
une cloison de plus ou une de moins dans un organe
qui n'est nullement un organe de premier ordre, ne peut
tout au plus constituer qu'un bon caractère générique,
rien de plus.

La différenciation des espèces a été élaborée avec les
plus grands soins par Al. Braun, et je ne saurais que le
suivre presque entièrement, tout en réduisant certaines
de ses espèces au simple rang de variétés.

Les localités sont indiquées soigneusement et j'ai tou-
jours mentionné le ou les botanistes qui y avaient ren-
contré les plantes et qui ont eu l'amabilité de me faire

part (le leur récolle ou qui m'ont soumis leurs échan-
tillons. Je les prie tous d'en accepter mes bien sincères
remerciements. Le m après une localité indique que j'y
ai observe la plante moi-même.

Il y a peu de choses à dire sur la bibliographie anté-
rieure des Characées des environs de Genève. Dans le
travail d'Al. Braun, sur les Characées de la Suisse, il
n'y a que deux espèces, Ch. hispida et Ch. fragilis, qui
soient citées pour nos environs. M. Reuler, Cat. p. 255,
2'ï"^ édit. (1861), en énumère six Nilella et sept Chara,
mais dont les trois premiers Cha'a ne peuvent former
qu'une seule espèce. Une année après, M. Rapin, Guide
du Bot., p. 704, 2nis édition, n'en admet, comme prin-
cipaux types des genres, que six espèces, trois Nitella et
trois Chara. Aujourd'hui, en laissant de côté certaines
formes, dues uniquement au plus ou moins d'incrusta-
tion et qui n'ont aucune valeur systématique, nous avons
75 formes différentes de Characées qui représentent 15
espèces. Ce que j'ai trouvé moi-même se trouve naturel-
lement conservé dans mon herbier, les échantillons de
M. Reuter sont dans l'herbier Reulei-, appartenant actuel-
lement à M. W. Barbey-Boissier, ceux du D'" Faucon-
net, ou de l'herbier Fauconnet, se trouvent maintenant
dans l'herbier du Conservatoire Botanique de la Ville de
Genève, et les autres échantillons cités se trouvent en
partie dans mon heibier, en partie dans les herbiers
des botanistes qui ont trouvé les échantillons.

Quoique cette énuméraiion soit riche, je ne peux
cependant nullement me flatter qu'elle soit complète
pour nos environs. Nous devons avoir aussi les Nitella
flexilis (la plante de ce nom du catalogue de Reuter, trou-
vée au bord du lac près de Lausanne est N. syncarpa ,

47

herbier Reuler), ainsi que la N. mucronata et quelques
espèces et de nombreuses variétés de Ghara.

Toutes les espèces et variétés que j'ai supposé pouvoir
se rencontrer encore chez nous ont été englobées dans
mon travail qui servira, je l'espère, à en constater encore
quelques-unes dans nos environs. Mon travail résume
donc l'ensemble des Characées de l'Europe centrale non
maritime et il pourra servir aussi en dehors de nos
limites territoriales.

1. :^^îtella Al. Br.

Nitella (Ag. emend.) Al. Br. Uebers. d. Schweiz. Char,
p. 5. (184-7); Consp. syst. Char, europ. p. 1 ; Char.
Afrik. p. 796; Kiilz. Spec. Alg. p. 513 (inter Algas).

Coronule des spores formé de dix cellules disposées en
cinq séries verticales. — Dans ce genre, les tiges et les
rayons des verticilles ne sont jamais cortiqués et à la
base des verticilles il n'y a jamais une couronne stipu-
laire. Les plantes sont généralement peu incrustées,
Irés-lendres et transparentes, et se reconnaissent à pre-
mière vue par les rayons des verticilles ordinairement
di- tricholomes et, dans tous les cas, à branches très-
allongées, un grand nombre de fois plus longues que
les spores. La N. syncarpa seule, et seulement pour les
individus femelles, a les rayons simples.

Sect. L EuNiTELLA Al. Br. Consp. Char, europ. p. 1.
Anthéridies terminales au fond des fourches. — Les
rayons des verticilles sont une, ou deux, ou trois fois
di- trichotomes, l'axe primaire des rayons, terminé par

4-8

une anlhéridie, aboutit à deux ou trois axes secondaires
qui, eux-mêmes, peuvent aussi être terminés par une
anthéridie et être alors surmontés d'axes tertiaires, en
sorte que ces anthéridies terminales se trouvent placées
dans les fourches des rayons. Rayons non dissemblables
aux articles de la tige qui les porte.

A. Monarlhrodaclylœ Al. Br. Char. Alrik. p. 796.
Dernières branches des rayons unicellulaires. — Leur
extrémité n'est pas formée par une petite cellule apicale
distincte, mais il arrive souvent que leur sommet est
lui-même prolongé on une pointe solide et étroite, non
séparée du reste par une cloison, n'ayant naturellement
ni proloplasma, ni chlorophylle dans son intérieur
solide. Pour bien voir ce caractère dans les formes
incrustées, il est utile, avant l'observation, de dissoudre
partiellement les matières, calcaires et autres, adhéren-
tes, dans des acides chlorhydrique ou suU'urique, ou
de les enlever suffisamment à l'aide d'un scalpel. On peut
choisir aussi les branches les moins incrustées, et cela
d'autant plus que l'effet des acides est souvent peu satis-
faisant à cause de la présence de la silice. — Dans celle
série, les rayons ne sont bifurques qu'une fois, ou les
rayons fem. de la première sont même indivis.

1° Rayons fem. tous indivisés. Plantes dioïques.

i. N. syncarpa Al. Br., in Cohn Kryptog. Flora
Schles. I. p. 390; Kûtz. Tab. phyc. VII. 31, fig. II.
Plantes dioïques, tiges hautes d'environ 5-15 cm. et
épaisses au-milieu de ^/g-l mm. Rayons des verticilles
longs de 1 ^/^-S ^/^ cm. Les mâles bifurques el souvent
accompagnés de petites branches axillaires plus ou moins

-49

contractées, tous terminés en une petite pointe. Anthé-
ridies et spores entourées d'une couche épaisse et géla-
tineuse; spores à côtes spiralées corticales peu saillantes.

La forme typique (forma laxa) de cette espèce a la
plante femelle làclie, sans capitules, et est très-répandue
et ordinairement bien développée, au marais de Gail-
lard : Reuter (Cat. sous le nom de N. capitata.), eaux
profondes et tran(iuilles d'un bras d'Arve sous Vernaz,
abondamment: m; au bord du lac à Bellerive: Paiche,
sous Vézenaz : m, à Versoix: Reuter, Bernet, Rome; à
Genlhod (fem.) : Paiche.

f. incrustata : au bord du lac, à Versoix : Reuter,
Bernet; à Genthod (mâle) : Paiche.

/3. lacustris Al. Br. Consp. Char, europ. p. 1, dis-
tinctement plus forte que le type de l'espèce, comme N.
tlexilis, très-allongée. C'est la plante des Pierrettes, près
de Lausanne, trouvée par Muret et mentionnée par
Reuter sous le nom inexact de N. flexilis : specim. Mur.
in herb. Reut. Elle se trouvera probablement aussi à
Versoix.

y. capituligera Al. Br. Consp. Char, europ. p. 1.
branches supérieures de la plante femelle en partie con-
tractées en petits capitules gluants.

Bord du lac à Bellerive (mcàle et fem.): Paiche.

f. incrustata, à Bellerive, avec la f. munda, ou pi.
à peu près sans incrustation : Paiche ; mares au bord du
lac à Versoix : Rome.

2° Rayons des deux sexes bifurques. Plantes dioïques.

2. N. capitata Al. Br. Consp. Char, europ. p. 1. et
Char. Afrik. p. 801. Tout est comme dans N. syncarpa,
mais les rayons fructifères sont bifurques comme les

4

50

rayons anlhéridifères et les côtes spiralées des spores
sont plus saillantes et aiguës.

Ici, comme dans la précédente espèce, la couche géla-
tineuse se reconnaît encore très-bien sur des échantil-
lons d'herbiers ramollis, car elle empêche qu'on ne
puisse facilement entamer les anthéridies et les spores
à l'aide des scalpels. Cette espèce-ci est estivale, le N.
syncarpa est autumnale.

Dans les marais au-dessus de Crevin: Reuter, échant.
fem., et Bernet, échant. mâles, et au bord du lac, près
de Versoix: Rome.

f. zonata, incrustation faible et interrompue par zones.
— La plante vue est mâle, les anthéridies n'ont pas
l'enveloppe gélatineuse, mais c'est que la plante avait
longtemps été conservée dans le chlorure de calcium.
Les dernières branches, trés-effilées, sont bien celles de
N. capitata, et toute la plante est moins forte que N.
opaca.

Port de Morges: Prof. Dr Forel.

f. incrustata, dans les eaux un peu profondes et
tranquilles à l'embouchure de la Versoix : m.

Il faut se garder de confondre cette forme opaque
avec l'espèce suivante.

3. N. opaca Ag. Syst. p. 024; Al. Br. Consp. Char. p. 1
et Char. Afr. p. 803. Tout est comme dans N. capitata,
mais les anthéridies et les spores ne sont pas entourés
d'une couche gélatineuse et les plantes sont un peu plus
fortes et plus généralement incrustées et opaques.

a. laxa Al. Br. Consp. p. 1 , tiges non partiellement
capitulifères dans les verticilles supérieurs.
Allemagne. Pas encore vue chez nous.

j3. conglomerata Al. Br. Consp. 1. c, branches par-

51

fiellement rapprochées et raccourcies en tête : f. incrus-
taia.

Mares au-dessus de Crevin : Reuler^ sur le plateau
de Pinchat : Bernet, échanl. inàles ; étang du Petit Lancy :
Ducommun, Rome; à la Paumiére, près de Viilette :
Reuter,Rome; dans les rigoles d'irrigation, près Sionnet:
Paiche ; dans le Rhône, vers la Jonction : Reuter, échant.
mâles; àGenlhod: Rapin ; à Bellerive ; Paiche, et fossés
près de l'Arve, à Saintrier: Pnget (in herb. Rap.).

r. niunda Al. Br. 1. c. Mares ombragées à Meyrin,
(fem.): Paiche, et bords d'Arve, sous Veyrier : Remet;
dans un fossé près de Puplinge : Rome.

3° Rayons bi- trifurqués. Plantes monoïques.

4. N. flexilis Ag. Syst. p. 124; Kiitz. Tab. phyc. VII.
32. lig. II.

Cette espèce, non encore observée chez nous, est un
peu plus robuste (jue N. syncarpa, peu ou pas capituli-
fère supérieurement, à anthéridies et spores réunies sur
la même plante et dépourvues d'une couche gélatineuse
involvante. En outre, les branches sont seulement acu-
minées au bout, non prolongées en une longue pointe.
Elle se trouvera probablement dans les petits fossés des
bois et prairies de la plaine. A l'embouchure du Boiron,
entre Morges et St-Prex: Schleicher, Charpentier, ex Al.
Br. 1. c.

B. Diarlhrodaclylœ Al. Br. Char. Afrik. p. 797.

Dernières branches des rayons à 2-3 cellules. — Les
espèces de cette série, qui sont toutes monoïques, diffè-
rent en outre de celles de la série précédente A, par les
rayons des verticilles divisés plus qu'une fois.

1° Rayons des verticilles élalés-dressés, deux à trois

52

fois tri- dicholomes, rarement letrachotomes en haut, à
partie basilaire stipitiforme, bien plus longue que la
partie divisée ou l'ensemble des rayons secondaires et
tertiaires, d'oià résultent des verticilles lâches et corym-
biformes ou obconiques, larges d'environ 1 V2"3 cm.

5. N. mucronata Kiilz. Phycol. germ. p. 256 etTab.
phyc. VII. 33. fig. I. ; Al. Br. in Cohn, 1. c. p. 398 ; sem-
blable à N. flexilis, mais à rayons dressés, deux fois
dichotomes, c'esL-à-dire à deux ou trois branches di- ou
trichotomes, à divisions successivement plus courtes, et
à côtes spiralées des spores bien proéminentes. Les der-
nières divisions terminées par une cellule distincte lar-
gement conique. — Sera trouvable chez nous dans les
mêmes localités que N. flexilis. Elle a été trouvée entre
Aigle et Roche : Charpentier, et au lac de Constance
(Salem): Jack (herb. Boiss.)

/3. flabellata MûU. Arg. ; Chara flabellata Rchb. ;
Nitella exilis Kûtz. Tab. phyc. VII. 33. fig. II ; Nitella
flabellata Al. Br. in Cohn 1. c. p. 398; un peu plus
grêle et à cellule terminale des dernières divisions moins
allongée.

Pas encore vue chez nous ; à Kreuzlingen (Thurgovie):
Leiner, en Piémont et dans diverses parties de l'Alle-
magne.

6. N. gracilis Ag. Syst. p. 125 ; AI. Br. in Cohn, I.
c. p. 399; Kûtz. Tab. phyc. VII. 34, fig. I., plus grêle
que la précédente, à rayons moins dressés, ordinaire-
ment trois fois di- tri- tetra- pentachotomes et à der-
nières branches ordinairement tricellulaires, à pointe
terminale moins longue^ c'est-à-dire à cellule terminale
env. 1 72 fois aussi longue que le diamètre de la seconde
ou de l'avant dernière cellule, et à côtes de la spore
saillantes. — La forme normale de celte espèce n'a pas

53

encore été observée chez nous; elle est du reste très-ré-
pandue.

/3. elongata Br., Rbh. et Stitzenb. Char. eur. n. 58.
Grande comme y. maxima, mais bien moins robuste, à
dernières branches très-grêles.

En Bohême, mais pas encore observée chez nous.

y. maxima Miill. Arg. , liges longues de 3-4 pieds,
larges de 4 mm. à un demi-pied en dessous du sommet,
d'un vert foncé ainsi que les branches; verticilles lâches,
les inférieurs allongés, les autres plus courts, ceux du
sommet non fortement abrégés, ni leurs ramuscules
contractés en capitule ; les rayons des verticilles infé-
rieurs deux fois trichotomes, les autres trois fois tetra-
tri- dicholomes, les dernières branches larges seulement
de 0,i mm. et à cellule terminale quatre fois plus lon-
gue que large. — 11 arrive parfois que la dernière cellule,
ordinairement avortée et mucroniforme, sans mouvement
du protopltrsma, se développe entièrement et alors elle
devient semblable à la cellule précédente, assez longue
et arrondie-obtuse à son sommet.

Se trouve dans un fossé profond du marais de la
Pallanterie, du côté du sud, près du marais de Rouel-
beau : Rome, Bernet.

2o Rayons des verticilles très-élalés, trois à quatre
fois di- tri- tetra- pentachotomes, à partie basilaire sti-
pitilbrme à peine plus longue que la partie divisée ou
l'ensemble des rayons secondaires, tertiaires et quater-
naires, d'où résultent des verticilles compactes et plus
ou moins globuleux, larges d'environ 2-8 mm. — Plantes
plus grêles que dans la première série et à dernières
branches toujours bicellulaires.

7. N. tenuissiiua Kûtz. Phycol. gen. p. 250 et Tab.

54

phyc. VII. 34. fig. II. ; Al. Br. in Cohn, 1. c. p. 399,
verticillestousun peu écartés et petits, larg-es de 3-8 mm.,
rayons di- trichotomes, dernières divisions groupées par
2-3, linéaires, non induites d'une matière gélatineuse ;
à côtes spiralées des spores peu ou pas saillantes.

Croît dans un petit marais au-dessus de Crevin :
Bernet ; aussi au lac de Morat, de Greiffensee : prof. NcTgeli ,
et près de Bàle.

8. N. batracliosperma Al. Br., Schweiz. Char. p. 10,
in notula ; Kiitz. Tab. phyc. VII. 35, fig. I., verticilles
bien plus petits que dans le n» 7, larges de 2-3 rnm.,
entourés d'une masse gélatineuse, les supérieurs rap-
prochés, à rayons penlachotomes, h dernières branches
linéaires et à côtes de la spore bien saillantes.

Dans la région allemande du Bhin, peut-être aussi
chez nous.

9. N. Siyalina Kiilz. Phycol. germ. p. 250, et Tab.
phyc. VII. 35. fig. II.; Al. Br. Schweiz. Char., p. 10.
Plus forte que les deux précédentes, à verticilles mu-
queux, les supérieurs rapprochés, cà rayons deux à trois
fois pentachotomes, les dernières divisions groupées par
quatre à six et en massues, c'est-à-dire, distinctement
plus larges supérieurement sous la petite cellule termi-
nale mucroniforme.

Cette plante assez rare, observée aux Pierrettes, près
de Lausanne: m (l^r Nov. 1853), Muret, in herb. Beut.,
prof. Schnetzler, et au bord du lac, près de St-Sulpice:
Charpentier, se trouve également dans l'étang de la
Pointe de Genthod ; Beuter, Bernet, m (in Desmaz. exs.),
et à Versoix : Beuter, Bernet ; à Bellerive : Paiche ;
au lac de Constance, et au lac de Zurich , loco Venedigli :
prof. Nœgeli,

55

Sect. II. ToLYPELLA Al. Br., Consp. Cliar. europ.
p. 3. Antlîéridies latérales aux nœuds successifs infé-
rieurs des rayons qui portent ordinairement deux verti-
cilles de branches. — Ici, les rayons ne sont pas palmés-
divisés, mais bien verticillifères^ l'axe primaire des
rayons continue et dépasse longuement les verticilles
secondaires ou branches, tandis que dans la section
Eunitella, l'axe primaire des rayons s'arrête déjà à la
première bi- trifurcation et y est terminé par une
anthéridie terminale.

Habituellement, ce groupe se reconnaît à première
vue par une ramification compacte (en forme de nid),
au sommet des branches qui naissent à l'aisselle de
quelques rayons de chacun des verticilles supérieurs.
Au microscope, on reconnaît le groupe également très-
aisément aux dernières branches et au sommet des
rayons qui sont longs et formés de deux à cinq cellules
et qui sont amincis peu à peu.

Toutes ces espèces sont monoïques.

10. N. proliféra Al. Br. Consp. Char, europ. p. 3;
N. polysperma Al. Br., une très -grande espèce, haute
d'un pied et plus, rayons des verticilles longs de cinq à
neuf cm., les stériles non ramifiés, les fertiles à deux
verticilles de branches aiguës, ainsi que leur propre
extrémité. Chaque plante porte en haut un certain
nombre de rameaux qui sont garnis à leur sommet de
très-nombreuses branches inégales et qui forment des
sortes de nids. Comme dans les autres espèces monoïques
de Nitella, les anthéridies sont accompagnées de spores
juxtaposées. Les liges ont une grosseur d'environ! mil-
limètre et demi. Les branches des rayons ont un dia-
mètre une fois moins long.

Se trouve dans une mare du carrefour entre le Cha-

56

peau et la Paumière, sur la route de Villette : m, où
elle a manqué pendant plus de quinze ans et où plus
tard elle a été retrouvée par M. Rome ; dans une mare
ombragée à Meyrin : Paiclie,

11. N. intricata Al. Br. Consp. Char, europ. p. 3;
N. lasciculata Al. Br. Schweiz. Char. p. 11 ; Kiilz.
Tab. phyc. VU. 36 ; comme la précédente, mais plus
grêle dans toutes ses parties, et les rayons des verti-
cilles, même les stériles, sont ramifiés-verticillifères.

Elle se trouve rarement dans les fossés du carrefour
de la Paumière : Reuter (où j'ai trouvé moi-même
N. proliféra), et dans une petite mare du bois de Crevin :
Reuter (c'est ce que Reut. Cat. énumère sous le nom de
N. glomerala, d'après l'herb. Reut.), dans un fossé près
de Frontcnex : Rome ; mares ombragées près Genève :
Paiche.

On n'a pas encore trouvé Nitella glomerala Al. Br.
dans nos environs, qui diffère des deux précédentes par
les branches stériles obtuses, et qui sont simples comme
dans N. proliféra. — Elle aime les eaux salées et ne doit
pas se trouver dans notre territoire.

p. tennis MûlI. Arg._, plante petite pour l'espèce,
haute seulement d'environ 1 dm., très-transparente et
grêle, les tiges comprimées ont un diamètre de V2-73
mm., les rayons sont une fois plus grêles et sont longue-
ment atténués et longuement nus en haut, portant infé-
rieurement deux verticilles de branches encore une fois
plus grêles et qui ont aussi, comme l'extrémité des
rayons, trois à quatre articulations ou quatre à cinq
cellules.

La plante mal fructifiée, cueillie au mois d'avril, a
été observée dans des fossés à Thonon : Pugel in herb.
Rapin,

57

2. Cliai-a Al. Br

Chara Al. Br. Uebers. cl. Schweiz. Char. p. 12, et
Consp. syst. Char, europ. p. 3 ; Kiïlz. Spec. Alg. p. 518 ;
Lychnolhamnus et Chara Rupr., Al. Br. in Kryptog.
Flora V. Schles. I. p. 401 et 402.

Coronule des spores formé de seulement cinq cellules,
les côtes corticales spiralées des spores n'étant cloison-
nées en haut qu'une fois. — Les rayons ou feuilles des
verticilles, à leurs nœuds inférieurs fertiles, portent de
très-courfs verticilles, bractées ou folioles qui entourent
les anthéridies et les spores, et qui, le plus souvent, ne
sont bien développés que du côté intérieur des rayons.
Ces petits verticilles ou demi-verticilles fertiles sont
toujours plusieurs fois plus courts que les rayons ou le
plus souvent seulement un peu plus longs que les spores ;
leurs pièces sont toujours unicellulaires. Les rayons
sont indivis, jamais di- trichotomes. A la base des rayons
ou à la base des verticilles, on voit dans toutes nos
espèces une double couronne stipulaire de petits aiguil-
lons unicellulaires dont une série regarde en haut,
l'autre en bas et qui, dans des espèces qui nous man-
quent, peut être réduite à une simple série ou qui peut
manquer entièrement. — Quant à la structure anatomi-
que des tiges et des rayons, nous pouvons avoir dans un
petit nombre d'espèces la même simplicité que dans les
Nitella, mais, dans toutes les espèces constatées chez
nous, les tiges et au moins la partie basilaire des rayons
sont cortiquées. Outre la grande cellule centrale, il y a
dans la tige et les rayons un système de cellules corti-

58

cales formé de longues cellules beaucoup plus étroites,
qui couvrent la cellule centrale, en rampant pour ainsi
dire longitudinalement, légèrement en spirale, à la sur-
face de la cellule centrale. Le nombre de ces cellules
corticales est dans un rapport constant avec le nombre
des rayons, il y en a une fois (nous n'avons pas d'es-
pèce de ce groupe), ou deux fois, ou trois fois autant
de cellules Corticales qu'il y a de rayons dans les verti-
cilles. De ces cellules corticales, il y en a qui aboutissent
en haut aux rayons des verticilles et qui peuvent s'ap-
peler cellules ou tubes corticaux dorsaux; d'autres, en
alternance avec ces premiers, y aboutissent aux inter-
valles entre les rayons et peuvent s'appeler cellules ou
tubes corticaux latéraux. Ces deux sortes de tubes cor-
ticaux sont inégalement développés, dans telle espèce ce
sont les dorsaux, dans telle autre les latéraux qui sont
les plus forts et proéminents et qui constituent des côtes
de tige plus saillantes. Mais, quel que soit le système
qui prédomine, ce sont toujours les tubes dorsaux qui
portent les aiguillons des tiges. Si donc les tubes dor-
saux sont plus saillants , les latéraux ressembleront à.
des sillons qui alternent avec les dorsaux, et les aiguil-
lons seront placés sur les côtes des tiges et la plante sera
tylacanthe ; si, au contraire, les tubes dorsaux sont
moins développés, moins saillants que les latéraux, ils
ressembleront eux-mêmes à des sillons alternes avec les
côtes des tubes latéraux et dans ce cas, les aiguillons
seront placés dans les sillons et la plante sera aulacan-
the.

Ces détails de structure sont extrêmement importants
pour la détermination exacte des espèces. Si les plantes
sont peu incrustées, on reconnaît facilement, à l'aide
d'une forte loupe, le rapport numérique entre les ceU

59

Iules corticales et le nombre des rayons des verticilles,
mais s'il y a une forte incrustation, il est indispensable
de faire de bonnes coupes transversales de la tige.

La différence entre une Chara tylacantbe et aulacan-
tbe se reconnaît mieux sur le sec que sur le vivant ; si
les aiguillons sont bien développés, leur insertion indi-
quera l'ordre soit des côtes, soit des sillons qui les por-
tent, s'il n'y a pas d'aiguillons ou s'ils sont trop rudi-
mentaires pour servir comme indicateurs, il faudra
exactement suivre en haut les côtes saillantes et voir si
elles aboutissent aux dos des rayons ou aux interstices
des rayons des verticilles, et pour cet examen il sera
avantageux d'examiner le milieu des tiges, non le haut,
à cause des nombreux dérangements qui résultent des
petites branches intraverticillaires. Ordinairement les
deux méthodes doivent se combiner et il est bon d'être
prévenu que ce n'est pas toujours la première branche
venue d'un échantillon qui permette de se prononcer sur
ce caractère.

Des deux sections de ce genre, Lychnothamnus et
Euchara, à anthéridies et spores juxtaposées dans la
première, superposées (anthéridie sous la spore) dans
la seconde, nous n'avons que des espèces de la seconde.

A. GoRONAT.E. Goronule stipulaire simple, rayons des
verticilles non cortiqués, terminés par un dernier petit
verticille de bractées (terminés par une petite couronne).

i. Cil. coronata Al. Br. in Flora 1835, p. 59 ; Kûtz.
Tab. phyc. YII. 43. fig. I , tiges et rayons indivis
dépourvus de cellules corticales comme dans les Nitella;
bractées courtes ; plante monoïque.

Se trouvera probablement chez nous. Europe méri-
dionale et région allemande du Rhin,

60

La série des Isostichœ, qui se placerait entre A et B,
représentée par Ch. crinita, à double couronne slipulaire
et à cellules corticales en même nombre que les rayons
des verlicilles ; ne se trouvera pas chez nous, c'est une
plante des eaux salées.

B. DiPLOSTiCH^ Al. Br. Consp. syn. Char. p. 5. Cou-
ronne stipulaire double ; cellules corticales des tiges
deux fois autant que les rayons dans les verlicilles.

1° Tylacanthœ Al. Br. in Colin Kryptog. Flor. v.
Schles. I. p. 404-, cellules corticales dorsales saillantes,
aiguillons sur les côtes, non dans les sillons.

* Espèce diolque.

2. Cil. ceratopliylla Wallr. Ann. bot. (1815), p. 19:2,
robuste (diam. des tiges 1-2 mm.) et à tubes corticaux
dorsaux étroitement et fortement saillants, rayons à 5-6
articles dont ordinairement les trois inférieurs sont cor-
tiqués^ bractées relativement larges et subégalement
développées tout autour des rayons ; anlhéridies très-
grosses, larges de 1-1 V4 m™-

c/. macracantha Miill. Arg., Chara tomentosa Kiitz.
Tab. pbyc. VII. 74. fig. 1. liges chargées, dans une
grande étendue de leur longueur, de grands aiguillons
robustes environ une fois et demi à deux fois plus longs
que le diamètre de la tige ; verlicilles étalés-ouverts,
rayons peu ou pas allongés quand à leur partie nue
terminale, bractées grandes. — Tout est comme dans la
var. macroptila, mais la tige a de très-grands aiguillons
épars et étalés et quand ceux-ci sont tombés, on ne
pourrait l'en distinguer. Parfois ils sont peu nombreux
et constituent par leur rareté ou quasi-disparition, un
passage évident à v. macroptila, en société de laquelle

61
elle a été observée. C'est la môme plante que Br. Rbh.
et Stitzenb. Cbar. Europ. exs. n. 35, f. macroslephana,
avec cette différence qu'elle est plus robuste et que la
couronne slipulaire n'est pas plus grande que dans les
autres variétés. Du reste cette couronne est aussi en
partie petite dans ce même n" 35 de mon exemplaire.
D'ailleurs je vois dans l'exemplaire de M. Rome, cueilli
dans la rade de Genève, se rapportant à var. macroptila,
une couronne stipulaire longue de 3 mm. comme dans
le 11° 35, et une autre du même rameau , longue d'un
côté de 2V2 mm., et de l'autre côté à peine longue de
1 mm. comme d'babitude, de sorte que cette couronne
a une longueur évidemment très-variable.

Au port de Morges : prof. D'" Forel.

/5. macroptila Kùtz. Tab. pbyc. VII. 73. fig. H, Br.
Rbh. Stitzb. Char. exs. n. 35, articles supérieurs nus
des rayons ordinairement un peu plus longs que les
articles cortiqués, mais leur ensemble est plus court, ou
du moins pas sensiblement plus long que la partie fer-
tile, bractées très-développées, longues de 3-6 mm.

Dans le lac, au-dessous de Cologny : Rome, et à la
Belotte : m; dans la rade de Genève : Rome, et dans le
port de Morges : Prof. D'" Forel.

7. macroteles Al. Br. Schweiz. Char. p. 19, comme <y,
mais plus lâche dans toutes ses parties, à rayons sou-
vent du double plus longs, égalant (4) 5-6-7 cm., et à
partie terminale non cortiquée et aplatie, souvent bien
plus longue que la partie inférieure.

Rive droite du lac près de Genève : Bernet ; au-des-
sous de Cologny : Rome.

â. iîilermedia MûU. Arg., comme une faible v. ma-
croteles, mais à très-courtes bractées, peu nombreuses;

62

les cellules terminales non cortiquées des rayons sont
longues et larges et aplaties.

Bords d'Arve sous Veyrier: Bernet ; dans le lac, prés
de Versoix : Rome, et sous Cologny : Rome ; aussi au
Katzensee, hb. llelv. Turic.

£. transiens Mûll. Arg., tiges médiocrement aiguil-
lonnées, rayons longs d'environ IV2-2 cm., ordinaire-
ment à trois nœuds bracléiféres, cellule terminale al-
longée, longue de 4-10 mm., mais moins longue que
la partie bractéifère. — Elle ressemble à var. interme-
dia, mais les rayons ont plusieurs nœuds et la cellule
terminale est plus courte.

Rade de Morges, à une profondeur de 8 à 10 m. :
prof. D'" Forel.

ç. micropf.ila Al. Br. Schweiz. Char. p. 19 ; Chara
ceratophylla Kiitz. Tab. VII. 73. fig. I. Comme var. «,
mais rayons médiocres et bractées très-courtes.

Elle vient d'être trouvée dans la rade de iMorges. à
une profondeur de 8 à 10 mètres , par M. le prof. D''
Forel.

/;. heleromalla Al. Br. in Cohn l. c. p. 405, forme
bien plus grêle, les tiges ont à peine 1 mm. en diamètre,
à rayons des verticilles un peu inégalement développés,
leur partie non cortiquée bien plus longue et aussi plus
large que la partie cortiquée, à bractées courtes et
étroites, longues de seulement 1V4-'1V2 ^'^^^

Etang à Genthod : Reuter (mcàle et fem.), Fauconnet.

** Espèces monoïques.

Obs. Il arrive souvent, dans des échantillons avancés,
que les anthéridies sous les spores sont déjà tombées,
mais l'examen des derniers et plus jeunes verticilles fera
généralement voir les deux organes sur les mêmes rayons.
Cette même précaution est également obligatoire pour

63

juger certains échantillons dans les autres groupes de
Chara. D'autres fois, il arrive que les anthéridies sont
en bon état, mais que les spores sont encore très-jeu-
nes et difficiles à constater. De pareils états veulent être
examinés soigneusement à la loupe montée.

3. Ch. intermedîa Al. Br. Consp. Char, europ. p. 6,
et in Gohn 1. c. p. 400; elle cadre presque entièrement
avec de faibles échantillons inermes ou seulement briè-
vement aculeolés de Gh. hispida, ses bractées sont aussi
indiquées sur le côté dorsal des rayons, mais elles y
sont plus courtes, et les aiguillons sont parfois fascicu-
les ; elle en diffère parce qu'elle est tylacanthe, non aula-
canthe.— La plante est bien plus robuste que Ch. contra-
ria, à rayons longs ou robustes et cortiqués presque
jusque au sommet.

«. aculeolata Al. Br. 1. c. p. 6; Chara aculeolata Kûtz.
Tab. phyc. VII. 07, fig G (ex. Al. Br.) entrenœuds char-
gés d'aiguillons qui sont presque de la longueur du
diamètre des liges.

Pas encore vue chez nous. Fossés des tourbières au
Greiffensee : D»" Brûgger.

p. papillala Al. Br. 1. c. ; Chara papillosa Kûtz. Tab.
phyc. VII. 70. iig. I ; aiguillons des tiges très-courts,
subhémisphériques ou en forme de verrues.

Pas encore trouvé chez nous. —A Constance : D'' Stit-
zenberger.

4. Ch. polyacantha Al. Br. Consp. Char. eur. p. 6 ;
Ch. spondylophylla Kiitz. Tab. phyc. VII. t. 08, fig. II.
Le port assez robuste comme dans Ch. hispida et les
bractées comme dans Gh. strigosa ; verticilles courts ;
aiguillons généralement fascicules, placés sur les côtes
saillantes (non dans les sillons).

u

Celte espèce rare a été trouvée en Valais entre La Soiiste
et Sierre : Bulnheim.

5. Ch. strîgosa Al. Br. Schweiz. Char. p. 16; Kûtz.
Tab. pliyc. VII. 62. fig. 2, qui se retrouvera dans nos
contrées calcaires (découverte par Ducros), est comme
un Ch. intermedia contractée, une très-vigoureuse Ch.
aspera, très-chargée d'aiguillons courts et aigus, à ver-
ticilles courts (longs de 3-5 mm.) et rapprochés, à rayons
cortiqués partout, sauf la pointe finale, et ta nombreux
nœuds rapprochés, sur lesquels les bractées sont tout
autour également bien développées. Son port est très-
distinct.

A chercher dans nos ruisseaux et mares du Juia.
Allemagne,

6. Ch. contraria Al. Br. Schweiz. Char. 15, et in
Cohn, 1. c. p. 405; Kùtz. Tab. phyc. VII. 61 ; cette espèce
est à Ch. fœtida exactement comme Ch. intermedia est
à Ch. hispida, tout y est comme dans le Ch. fœtida,
hormis la cortication : la plante est tylacanthe, non
aulacanlhe. Les rayons des verticilles sont le plus sou-
vent longuement nus supérieurement et sans cellules
corticales et les bractées ne sont développées que du
côté ventral des rayons. L'espèce varie à peu près
comme Ch. fœtida et ne peut être distinguée des formes
grêles de celte dernière que par le caractère de la tyla-
canlhie, et souvent même on est obligé d'examiner plu-
sieurs tiges avant de trouver un état clairement démons-
tratif.

a. Tiges chargées supérieurement d'aiguillons plus
longs que le diamètre des tiges.

a. hispidula Al. Br. Schweiz. Char. p. 16. Tiges
épaisses d'environ ^3 mm., à verticilles longs de 5-7
mm. et écartés, rayons rigides, à 3-4 nœuds, cortiqués

65
jusque vers le sommel, aiguillons des enlrenœuds supé-
rieurs robustes, obliques et égalant bien le tliamètre de
la lise.

Pas encore observée chez nous, trouvée dans le can-
ton de Zurich, et près de Constance ; Stitzenberger.

jS. gymnoteles Miïll. Arg., tiges hautes d'un demi-
pied, d'un vert clair, peu incrustées, épaisses de 0,5-0,6
mm. ; aiguillons des entrenœuds supérieurs égalant le
diamètre des tiges, peu grêles; verticilles un peu écar-
tés ; rayons longs d'un centimètre, étalés-dressés, à deux
nœuds inférieurs fertiles et bi actéifères, du reste dépour-
vus de tubes corticaux et stériles ou même en partie entiè-
rement dépourvus du système cortical, par ci par là
terminés en longue queue dépourvue d'écorce et Ilasque.

Au marais de Sionnet: Rome.

y. capillaris Miill. Arg., tiges longues de deux à cinq
cm., Irès-minces, à peine larges d'un quart de mm., cy-
lindrifjues sur le vivant, profondément sillonnées sur le
sec et brièvement aculeoligères en liaut; aiguillons un
peu plus longs que le diamètre des tiges, grêles (placées
sur les côtes saillantes), verticilles courts et écartés,
rayons inférieurement à deux nœuds bractéifères, non
prolongés supérieurement en une queue confervoïde,
bractées égalant les spores 172"^ f^^^- ~ Une coupe
transversale des tiges montre six grosses cellules
corticales dorsales qui sont séparées par autant de Irès-
petiles cellules latérales ou ces dernières sont même en
partie supprimées. Elle simule à première vue Ch. aspera
V. pachyphylla, et elle est bien plus fine que Ch. contraria
v. micracantha.

Parmi des gazons de Ch. espéra entre la Belotte et
Bellerive (2 liges seulement ont été trouvées) : m.

Obs. Ch. dissoluta Al. Br. Ch. Afr. p. 821, n'est très-

m

probablement qu'une forme des grandes profondeurs
de cette même espèce.

b. Tiges inermes ou chargées en liaut d'aiguillons
moins longs que le diamètre des tiges ou très-courts
et hémisphériques.

â. tenella Mùll. Arg., tiges longues de 5-8 cm., Irès-grê- ^
les, épaisses d'un quart de mm., un peu flasques ; ver-
ticilles subécartés, à rayons tous dépourvus de cellules
corticales, à un ou deux nœuds inférieurs bractéifères,
à cellules supérieures allongées, oii rarement on y
trouve le premier nœud cortiqué ; aiguillons des der-
niers entrenœuds très-courts et obtus ou à peine visi-
bles; bractées allongées comme dans Ch. fœtida v. gym-
noteles. — Elle a des rapports avec Ch. gymnophylla Al.
Br., qui a aussi les rayons entièrement dépourvus de
système cortical et qui n'est qu'une forme analogue et
plus robuste de Ch. fœtida, mais elle en diffère par sa
grande ténuité et surtout parce qu'elle est tylacanthe.
Celte variété est remarquable pour l'espèce par les brac-
tées longues et par les rayons non cortiqués.

Marais de Divonne : m.

£.1 micracantlia MûU. Arg., liges fermes, fortement
sillonnées sur le sec, épaisses de Vs mm., à verticilles
Irès-écarlés et longs de 2-3 mm., rayons raides, corti-
qués presque jusque au sommet, sans queue confer-
voïde, à nœuds rapprochés (comme dans Ch. strigosa)
et à bractées très-courtes, nulles du côté dorsal; aiguil-
lons du haut des tiges très-rapprochés, plus courts que
le diamètre de la tige et perpendiculaires sur elle.

Au bord du lac sous Cologny : Rome.

ç. genuina Mûll. Arg. ; Ch. contraria Al. Br. Schweiz.
Char. p. 15 («); Br. Rbh. Stitzb. Char. exs. n. 120; Kûtz.
Tab. phyc. VII. 61. fig. 6; grêle, à tiges inermes, à ver-

()7

licilles rapprochés supérieurement, très-écartés en bas,
longs de 8-11 mm., ouverts; rayons non cortiqués seu-
lement supérieurement, à (2-3) nœuds fertiles et corti-
qués et à bractées plus courtes que les spores.

Pas encore vue chez nous, trouvée en Allemagne et
dans le nord de la Suisse.

ïj. subinermis iVlûU. Arg., comme var. micracanlha,
mais inerme ou à peine distinctement tuberculeuse en
haut; moins ferme, à tiges seulement légèrement sillon-
nées, verticilles un peu plus longs et moins écartés et
rayons souvent prolongés en haut en une couite queue
confervoïde qui est généralement moins longue que la
partie cortiquée (jui, elle-même, se compose de deux à
quatre nœuds bractéifères, bractées un peu plus longues
que les spores.

En Valais.

5. elongata Miill. Arg. Tout est comme dans la var.
suivante, mais la plante adulte est beaucoup plus grande,
haute de 4-1 '^ pieds et plus, les verticilles sont plus
écartés et près du double plus longs, égalant 10-25 mm.

Dans le lac, sous Cologny : Rome ; rade de Genève :
Rome; aux Pàquis : Bernet ; ht du Rhône, près Genève:
Paiche, Rome, et dans l'Arve sous Sierne, très-jeune :
Bernet.

t. macroleles Miill. Arg., tiges longues de 6-15 cm.,
grêles, inermes, peu sillonnées sur le sec, à verticilles
peu écartés ou presque continus, longs d'environ 4-15
mm. (à l'état développé), à rayons stériles partout écor-
tiqués et flasques, les fertiles à deux ou rarement trois
articles cortiqués et bractéifères qui sont très-courts
relativement à la partie terminale nue et longuement
confervoïde, souvent contractés en une sorte de nid basi-
laire des verticilles. Les très-jeunes plantes sont confer-

68

•»

voïdes et blanches à leur base comme d'autres formes
aussi.

Sous Vézenaz: m; à Bellerive : Rome, Paiche; à l'em-
bouchure de la Hermance: m, au marais de Rouelbeau :
m, à Versoix : Fauconnet, Rome, et dans un étang au
sud de Sl-Genis: m.

y.. Paicheana Miill. Arg., comme var. macroteles,
mais très-courte, à 3-6 cm. de hauteur, à verticilles
plus courts et connivents, longs seulement de 3-6 mm.
La partie stérile confervoïde des rayons comme dans
la variété comparée. Habituellement elle s'approche plus
de var. connectens.

Bords du lac à Bellerive, stérile: Paiche; dans un
ruisseau près Veyrier ; Rome (échantillons très-lisses et
inermes).

)-. connectens Mûll. Arg. Tiges longues d'environ sept à
dix cm., très-grôles, très-faiblement sillonnées, inermes,
à verticilles courts et modérément écartés, rayons éga-
lant ordinairement la moitié ou le tiers de la longueur
des entrenœuds, longs de 3-6 mm., tout à fait écorti-
qués et stériles, ou à un seul^ rarement deux articles
cortiqués, brièvement bractéifère au nœud fertile, à
sommet court et distinctement connivent, par ci par là,
prolongée en une queue confervoïde très-fine qui égale
ou dépasse un peu la longueur de la partie cortiquée.
Cette forme lie extrêmement les précédentes aux sui-
vantes. Le sommet confervoïde des rayons est bien plus
grêle que dans la var. macroteles.

Au bord du lac à Bellerive : Rome.

_«. moniliformis Al. Br. Schweiz. Char. p. 16, petite
et contractée, à verticilles serrés et courts, rayons à
articles très-courts cortiqués et terminés par des arti-
cles non cortiqués allongés.

69
A chercher en société de Ch. aspera. Trouvée dans
les lacs de Moral et Neuchàtel.

V. abbreviata Mùll. Arg., tiges courtes et très-grêles,
à peine un peu sillonnées, si ce n'est vers le haut, à
verticilles très-courts et très-écartés ; rayons des verti-
cillcs seulement 2-3 fois aussi longs que le diamètre
des tiges, à une seule cellule basilaire cortiquée et fer-
tile en haut et surmontée de trois à quatre cellules plus
courtes, plus étroites et non cortiquées. — Bien inter-
médiaire entre la var. précédente et la suivante.
Bord du lac, à Bellerive : Bome.
?. jubata Mûll. Arg. ; Chara jubata Al. Br. Consp.
Char, europ. p. G, et in Cohn 1. c. p. 405 ; luitz. Tab.
phyc. VII. 47, tig. I ; tiges très-longues, à verticilles
longuement écartés et excessivement courts, c'est-à-dire
seulement une fois et demi aussi longs que le diamètre
des tiges. Le reste comme dans la var. abbreviata.

Cette var. doit se trouver dans notre lac, à des pro-
fondeurs peu accessibles. Elle est absolument liée
aux var. précédentes et il ne peut être question ici
d'une espèce légitime, quoique son port extrêmement
différent de celui de la Chara contraria Al. Br. primi-
tive, fasse aisément comprendre qu'on l'ait prise pour
une espèce distincte.

Observation. M. le prof. D'' Forel m'a adressé des
fragments d'entrenœuds de Chara, conservés dans de
petits flacons, venant du lac de Joux, qui se rapportent
aussi à celte espèce, peut-être à var. jubata. Elle y
forme, d'après le même savant, sur les deux monts ou
îlots dits : Mont aux herbes et mont de l'Ecuelle, des
dépôts fortement incrustés et y déterminent ainsi un
rehaussement continuel du niveau de ces îlots sous-
lacustres.

70

2° Aulacanlhœ Al. Br. in Cohn Kryptog. Flora v.
Schles. I. p. 4-06. Cellules corticales dorsales enfoncées
sous forme de sillons, aiguillons placés dans ces sillons,
non sur les côtes saillantes formées par les cellules ou
tubes corticaux latéraux. Nos deux espèces de ce groupe
sont monoïques.

7. Cil. fϔida Al. Br. in Flora ratisb. 1835, p. 63, ai-
guillons des tiges toujours solitaires, obtus et presque
jamais acuminés-subpiliformes (tiges fraîches cylindri-
ques, à l'état sec plus ou moins sillonnées par la colla-
bescence des tubes corticaux dorsaux), rayons des ver-
ticilles ordinairement 8, à articles inférieurs cortiqués,
en haut (ou même dans cerlaines formes partout) non
corli(|ués et très-collabescenls sur le sec ; bradées déve-
loppées seulement du côté intérieur des rayons, cou-
ronne stipulaire très-petite ou petite, spores moyennes.

Espèce prodigieusement polymorphe, dont cerlaines
formes grêles et un peu fermes se confondent facilement
sur le vivant avec Ch. fragilis, mais cette dernière a ses
rayons bien plus complètement cortiqués et s'il y a
doute, une coupe transversale montrera vingt-quatre et
non seize cellules corticales, ce qui se traduit pour la
simple loupe en tiges beaucoup plus finement striées
dans Gh. fragilis qu'elles ne le sont dans Ch. fœtida. De
Ch. hispida elle diffère dans la règle aisémenfpar les
aiguillons subnuls ou au moins plus courts et toujours
solitaires et très-obliques, par les spores bien plus peti-
tes et par un port généralement beaucoup moins rigide ;
la couronne stipulaire est beaucoup moins développée.

Les formes grêles demandent aussi à être soigneuse-
ment distinguées de Ch. contraria.

Pour obtenir un arrangement naturel des variétés, il
faudra, outre les aiguillons et les bractées, tenir compte

71

également des degrés de l'aulacanthie ; une petite série
a des tiges plus fortement sillonnées, et presque toutes
celles-là sont plus robustes et forment un approchement
évident vers les var. rudis, pulverulenta et surtout
rigida de Gh. hispida.

a. Variétés à tiges grêles, peu sillonnées ou presque
lisses, chargées supérieurement d'aiguillons cylindri-
ques, ordinairement aussi longs ou plus longs que le
diamètre de la tige ; bractées courtes, environ de la
longueur des spores ou de moitié plus longues.

«. clausa Al. Br. Char. Afrika's, p. 840 (II. 2. c),
tiges longues de 5-15 cm., larges d'environ ^s mm.,
à verticilles rapprochés et longs seulement de 5-6 mm.,
ceux-ci fermés en haut, c'est-à-dire à rayons plus ou
moins dressés-connivents, rigides, corliqués et bractéi-
fères dans presque toute leur longueur, non prolongés
en longue pointe collabescente.

Dans un petit bras de la London près de La Plaine,
où elle est en masse: m, marais de Divonne : m.

p. subexpansa Al. Br. Char. Afr., p. 840, tiges hau-
tes d'environ 10-18 cm., épaisses de Vl-'Vs it^TOv à ver-
ticilles moins rapprochés que dans la var. «, et ouverts,
à rayons étalés, longs de 4-8 mm., cortiqués et brac-
tèifères jusque près de leur sommet, non prolongés en
queue confervoïde collabescente. - — Elle ressemble beau-
coup à la forme normale de Cli. contraria.

Parmi les gazons de Ch. fragilis des élangs de Mas-
sillon, du coteau de Pinchat ; vi, et dans un petit bras
d'Arve sous Gaillard : m.

y. decipiens Ghara decipiens Desv. Notice, p. 137
(fid. specim. Desv. in herb. Deless. !), tiges flasques, for-
tement collabescentes sur le sec (peu incrustées), vertes,
larges de 1 mm., chargées de nombreux aiguillons assez

étalés et longs de ^/^-i Vs ^i^^-, grêles (presque comme
clans Cil. hispida); verlicilles presque égaux aux entre-
nœuds, à rayons longs de 10-15 mm., étalés, puis étalés-
recourbés, à 2-5 articles corliqués et brièvement brac-
téifères et à 1-2 cellules plus longues non cortiquées ;
couronne stipulaire ordinairement rudimentaire. —
Plante plus grande que la précédente, très-flasque, et
aigui'lons remarquables pour l'espèce.

France, non encore trouvée chez nous.

b. Variétés comme à «, mais bractées deux ou plu-
sieurs fois plus longues que les spores.

ri subdivergens MûU. Arg., tout est comme dans la
var. divergens, mais les tiges sont aiguillonnées en haut.
La plante ressemble aussi à var. collabens, mais ses ti-
ges ne sont pas profondément sillonnées ni tordues.

Dans un ruisseau d'eau claire et couranlc près de
Veyrier : Rome.

e. tenuispina MûU. Arg., plante grêle et petite, à ti-
ges presque pas sillonnées sur le sec , chargées supé-
rieurement de quelques aiguillons appliqués grêles et
deux à trois fois plus longs que le diamètre de la tige,
verticilles peu écartés, ouverts, à rayons étalés ou un
peu étalés-recourbés (presque comme à « Chara ré-
fracta » Kùtz. Tab. VII. 58., tig. II), à deux et trois
articles cortiqués et longuement bractéifères, supérieu-
rement longuement non corliqués et flasques. — On la
prendrait facilement pour une forme fine de la var.
longibracteata, mais ses tiges ne sont pas inermes en haut.

Marais de Divonne, mêlée à Ch. contraria v. tenella
(je n'ai pu en trouver, malgré mes recherches, que
deux tiges) : m.

ç. gracilis MûU. Arg., tiges hautes d'environ 20 cm.,
épaisses seulement de Vs ^ ^U mm-» chargées supérieu-

73

rement d'aiguillons un peu courts, du reste inermes et
peu sillonnées, à verlicilles un peu écartés et courts et
dressés-connivents en haut; rayons longs de 6 à 8 mm.,
à trois nœuds bractéiteres et cortiqués, le reste supé-
rieur non conique et tantôt plus longs en haut de la
tige ou aussi long ou moins long que la partie corti-
quée, un peu arqués en dedans ; bractées médiocres et
en partie assez allongées. — Elle s'approche de la var.
clausa, mais elle est un peu plus robuste et ses bractées
sont distinctement plus longues et les rayons ont une
pointe confervoïde bien plus longue.
Dans les ruisseaux sous Thoiry : m.
c. Variétés à tiges comme dans les deux séries précé-
dentes, à aiguillons courts ou presque nuls, souvent
hémisphériques ou un peu plus allongés, toujours plus
courts que le diamètre de la lige; bractées allongées,
deux ou plusieurs fois plus longues que les spores bien
développées.

■r,. minuluVa Mûll. Arg., plante grêle et petite, haute
de 2 à 6 cm. (à l'état fructifère), à verlicilles nombreux,
rapprochés, fermés, à rayons longs de 5-8 mm. et con-
vergents en haut, à deux et trois articles cortiqués et
bractéifères , le reste supérieur non cortiqué et sans
bractées, ordinairement plus court que la partie cor-
liquée, mais par-ci par-là allongé en une pointe colla-
bescente plus longue. — Pour ainsi dire, une forme très-
fine à rayons courts de la var. montana.

Au bord du lac, sous Vésenaz, dans une rigole, à
l'endroit où l'on trouve l'AUium Schœnoprasum : m.

j. debilis Mûll. Arg., très-grêle et très-tlasque , du
reste entièrement comme la var. suivante , avec
cette différence que les verlicilles sont moins con-
nivenls et que les rayons ne sont que brièvement ou

74

presque pas prolongés en queue collabescente. C'est la
plus fine forme de l'espèce , à tiges pour ainsi dire ca-
pillaires.

Marais de la Trêlasse à la Dôle : Calloni.

t. subdausa MûU. Arg., grêle et à tiges peu ou pres-
que pas sillonnées sur le sec , à verticilles un peu écar-
tés et plus ou moins connivents, ventrus à la base, longs
de 10-13 mm., rayons grêles et fermes, à deux et trois
articles inférieurs cortiqués et longuement bractéifères,
le reste supérieur nu et non corliqué, souvent plus ou
moins longuement effilé ou prolongé en pointe flagelli-
forme et souvent peu ou non collabescente. C'est une
sorte de diminutif de la var. longibracteata, bien plus
grêle et à verticilles bien plus courts.

Dans la rivière la London, sous Russin : m., et dans
un petit étang près de la route de St-Genis à Sergy : m.

y., monlana Al, Br., in Al. Br., Rbb. et Stizb. Char,
exs. n. 110, tout est comme dans la var. longibracteata,
mais ici les verticilles sont très-rapprocbés dans le haut
des plantes en une sorte de tête allongée et toute la
plante est plus tlasque et généralement plus pâle, à
rayons du reste bien moins longuement effilés en queue
confervoïde. Elle est souvent stérile et alors ses rayons
sont pour la plus grande partie entièrement dépourvus
de cellules corticales comme dans la « Ch. gymnophylla »
Al, Br. Toute sa surface est finement granuleuse de dé- .
pot d'incrustation.

Dans l'Aire: Fauconnet, petits fossés du marais de Bos-
sey : m.; sous Veyrier : Fauconnet, dans un cbemin
toujours arrosé au pied du Pelit-Salève : m. ; et dans
les rigoles près de la Tuilerie en deçà de Hermance :
m. ; marais de Sergy, près de St-Genis : m.

).. siibmonlana Miill. Arg. , tout est comme dans la

2

75

var. niontana, mais la plante est lâche, les verticilles ne
sont point rapprochés en haut des tiges et branches ;
rayons moins allongés en queue confervoïde que dans
la var. longibracteata ; toute la plante très-flasque.

Petits fossés à l'ouest des moulins Fabri (route vers
Thoiry) : m., et mares près d'Annemasse : Calloni.

p. longibracteata Rabenh. Deutschl. Krypt. Flora, 2
p. 197 ; Chara longibracteata Kiilz. Tab. phyc. VII. 60,
fig. b., tiges hautes d'un demi-pied et plus, un peu
molles, à verticilles d'abord peu écartés, longs de Vf.
à 3 cm., rayons étalés-dressés , à un ou deux articles
cortiqués, à très-longues bractées, la partie corliquée
ordinairement très-courte relativement à la partie non
cortiquée ou rarement presque aussi longue qu'elle et
alors le second entrenœud des rayons est lui-même
très-allongé, partie terminale très-longue et flasque et
confervoïde, effilée-atténuée. — Dans la plante stérile, les
rayons sont souvent entièrement dépourvus du système
cortical; les bractées sont souvent remarquablement
longues comme dans la var. elongata. C'est une forme
gymnoteles. Les jeunes plantes se rapprochent de la var.
subclausa, mais l'extrémité nue des rayons est colla-
bescente.

Dans la London,près de La Plaine: m, mares du Pla-
teau de Pinchat : Bernet ; dans une petite mare vers le
sommet de la Grande-Gorge du Salève: Rome ; bords de
l'Arve sous Gaillard : m., dans un étang de la campagne
Favre, à Plongeon : Rome, à la source de la Tuilerie,
en deçà d'IIermance : m., en haut du bois du Vengeron:
Bernet, bords du lac à Genthod : Fauconnet, et au bord
du lac entre la Métairie et Nyon: m, et très-commune
dans les ruisseaux au pied du Jura, à Thoiry: m., Sergy :
m, St-Genis: m., marais de Divonne: m.

76

V. elongata Al. Br. Char. Afr. p. 839 (I. i. c.)
Tout est comme dans la var. précédente, mais les
plantes sont beaucoup plus grandes, bien plus fortes,
les tiges ont environ 1-1 V4 ™ni- ^n diamètre et 1V2"^
pieds et plus de haut et les verticilles sont bien plus
écartés, égalant 2-3 cm., rayons à longues bractées et
terminés en une longue sommité non cortiquée et
rubanée.

Abondamment dans l'étang du moulin de Veyrier: m.

l. semi-corticata Mûll. Arg., robuste comme la var.
précédente, mais moins longue, à verticilles un peu
moins écartés, plus courts, longs de 12-15 mm.; rayons
étalés-dressés, à forte moitié supérieure non cortiquée
et rubanée plus ferme que d'habitude pour l'espèce et
plus large et bien arrondie-obluse, moitié inférieure
cortiquée et bractéifère. — Cette var. est très-
voisine de Ch. seminuda Kûtz. Tab. VII. 59., l'm.
II , mais elle n'a pas les rayons aussi dressés, aussi
raides et moins atténués à leur sommet. — Elle
a aussi beaucoup de rapports avec var. divergens,
mais ses rayons sont bien plus longuement nus et sans
système cortical supérieurement. Elle ressemble de même
à v. collabens quant à la force des tiges et des rayons,
mais elle n'est pas aiguillonnée.

Abondamment dans l'étang du moulin de Veyrier: m,
dans un fossé sous Bossev : w, et au bord du lac à
Genève près de l'Hôtel des Bergues : Bernel ; à la Tui-
lerie en deçà de Hermance, à la source : m.

0. divergens Al. Br. in Colin, 1. c. p. 406, semblable
à la var. précédente, mais à rayons plus distinctement
étalés, à partie cortiquée proportionnellement bien plus
allongée, à nœuds bracléifèrcs plus écartés et au con-
traire à partie terminale non cortiquée abrégée. —

77

Elle varie notablement quant à la grosseur des tiges;
la forme grêle s'approche de la var. suivante.

Dans une mare près de Lancy : Reul. (c'est Ch. lon-
gibracteata Reut. Gat.), au Petil-Lancy : Bernet ; car-
piére de St-Georges : Paiche ; fossés au Plan-les-Ouates:
Fauconnet ; marais de Troinex : Fauconnet; dans un
bras d'Arve sous Veyrier : Bernet; dans l'étang du
moulin de Veyrier: Rome; à Filinge, au pied du Môle:
Reut., Fauconnet, à l'embouchure de la Ilermance: m;
au bord du lac, à Versoix: Bernet, et à Goppet: Bernet;
et f. munda (non ou presque pas incrustée) : carpière
de St-Georges : Paiche.

7T. laxior Al. Br. Ghar. Afr. p. 839, tiges allongées,
grêles, flasijues, à verticilles écartés, à rayons très-étalés
et plus ou moins recourbés en arcs, longs de 172"^ cm.,
à nœuds longuement bractéifères, très-écartés, à partie
terminale non cortiquée, longue d'environ 5-6 mm.,
plus longue que dans la var. précédente, mais bien
moins longue que dans la var. longibracteata. —
Elle est beaucoup plus lâche et moins robuste que
la précédente, à rayons un peu plus longs et plus
recourbés. Bractées moins longues que dans la var.
longibracteata.

Au bord du lac, à Genève, près du monument du
Duc de Brunswick: Bernet; dans un bras de la London,
près de La Plaine: m; au Petit-Lancy: Bernet, et dans
une mare derrière le Bois de la Bâtie : Rome.

Gette var. a un état très-élégant: munda, sans incrus-
tation, qui n'a pas été observé chez nous. Toutes nos
var. de cette espèce ont été observées dans un état
plus ou moins fortement incrusté.

;. filiformis MûU. Arg., tiges hautes de \ pied et
plus, filiformes-grêles, égalant à peine un demi-mm.

78

en diamètre, faibles, quoique dressées dans l'eau, iner-
mes, à enlrenœuds 2-3 fois plus longs que les verti-
cilles ; ceux-ci longs de 5-20 mm., à rayons étalés et
très-flasques, à 2(-3) articles inférieurs cortiqués, et
longuement bractéifères_, le reste prolongé en une très-
longue queue tricellulaire confervoïde dont la dernière
cellule est très-courte et mucronuliforme. — Forme
remarquable par la ténuité de ses liges et de ses rayons.
Elle s'approche de v. laxior, f. munda, mais ses carac-
tères sont plus concordants avec ceux de var. longibrac-
teata, sauf les verticilles très-étalés ouverts. La tige est
finement striée à cause de sa ténuité et ressemble sur
le vivant à celles de Ch. fragilis, mais la structure ana-
tomique (diplostichie), est celle de Ch. fœtida.

Dans un petit creux, à côté du ruisseau qui descend
du marais (celui du cimetière) de Sergy, au-dessus de
Saint-Genis : m.

cl. Variétés comme dans la série c, mais à bractées
courtes.

c7. expansa Al. Br. Char. Afr. p. 840, comme var.
laxior, mais encore plus grêle et à bractées courtes.
Tiges un peu flasques, à verticilles assez écartés et très-
étalés ouverts, à rayons brièvement prolongés en queue
non cortiquée.

Dans les bras d'Arve sous Vernaz : m, et ancienne-
ment (1853), au bord du lac, sous Cologny : m ; dans
un fossé profond du marais sous Meyrin : m ; f. munda
(sans incrustation), étang de St-Georges : Paiche.

T. vulgaris Mûll. Arg. ; Ghara vulgaris Kûtz. Tab.
VII, 58, lig. i, tout est comme dans la var. précédente
mais les rayons des verticilles sont étalés-dressés (non
étalés ou presque étalés-recourbés).

Dans un bras de la London près de la Plaine : m.

79

u. brachyphylla Al. Bi'. in Cohn, 1. c. p. 400, comme
V. brachypliylloïdes, mais rayons ouverts-f'talés et cor-
liqués presque jusqu'au sommet; i3ractées très-courtes.

Pas encore constaté chez nous. Allemagne.

y. brachyphyllQldes Mùll. Arg., tiges petites et grêles,
à verticilles peu écartés et courts; rayons plus ou moins
dressés, longs de 8-iO mm., ou en partie plus courts,
inférieuremenl à 2-3 articles cortiqués et brièvement
bractéifères, supérieurement prolongés en une petite
queue rubanée plus longue que la partie cortiquée.

Dans un petit ruisseau au pied du Salève : Reuter,
au-dessus de Crevin : Fauconnet.

y. connivens MiïU. Arg. , semblable à var. brachy-
phylloïdes, mais à verticilles plus écartés, un peu plus
courts et lermés-connivents en haut, à rayons cortiqués
presque jusqu'à leur sommet. Pas encore observée chez
nous. A Leipzig.

■^. Reuteri MiïU. Arg. ; Chara coarctata Reut. Cat.,
p. 256 (non Wallm. Essai, p. t3l) ; Ch. fœtida v. con-
tracta Al. Br. Ch. Afr., p. 840 (non ejusd. Ch. fœtida
II. 2. a contracta 1. c), tiges courtes et assez épaisses_,
peu sillonnées, à verticilles un peu rapprochés et courts,
à rayons dressés ou un peu connivents en haut, longs
d'environ 4-8 mm., rarement un peu plus longs, gros,
ordinairement comme obtusément atténués-aigus, inlë-
rieurement avec un à trois articles cortiqués, le reste
supérieur non cortiqué et peu^allongé, longuement com-
primé-confervoïde.

Dans un ruisseau prés Gaillard : Reuter, et dans un
ruisseau d'eau courante près Veyrier : Rome.

■f. crassicaulis Miill. Arg. ; Chara crassicaulis Kûtz.
Tab. phyc. VU. 60., fig. II, tiges très-robustes , mais
nullement à sillons profonds, à verticilles très-écartés et

80

courts, et plus ou moins connivenls-fermés, à rayons
Irés-robusles, brièvement articulés , à environ quatre
cellules corliquées et très-brièvement bractéigères.

Alpes et Allemagne du Sud et en Valais. Pas encore
observée chez nous.

e. Variétés à tiges profondément sillonnées sur le sec
(partout ou au moins supérieurement, et dans ce der-
nier cas on trouve aussi par-ci par-là des tiges qui le
sont dans toute leur longueur), à côtes saillantes, géné-
ralement fortes et arrondies-obtuses ; le haut des tiges
chargé d'aiguillons ordinairement aussi longs ou plus
longs que le diamètre de la tige ; bractées courtes. —
Plantes robustes (à l'exception de la première var., qui
ressemble à var. subexpansa) , qui s'approchent de Ch.
hispida v. rigida,et qui correspondent à Ch. subhispida
A. Br. in Cohn Kryptog. Flora v. Schles. I., p. 407 et
en partie aussi à Ch. crassicaulis Al. Or. Char. Afrikas,
p. 849 (exclus, syn. Kïitz.,où les cellules corticales ne
sont guère plus saillantes les unes que les autres); leurs
tiges sont souvent fortement tordues inférieuremcnt.

«a. réfracta Al. Br. Consp. Char. p. 7 (exclus. Kùtz.
Tab. phyc. VII. 58, fig. II, qufe est tylacantha), tiges
grêles comme dans le Ch. contracta, un peu flasque,
très-inégalement sillonnée, à verticilles [peu écartés et
très-courts, à rayons étalés-recourbés et longs de
8-11 mm., cortiqués et bractéifères jusque près de leur
sommet.

Dans la grande mare d'un bras d'Arve, entre Gaillard
et Etrembières : m.

p/5. Romeana MûU. Arg., tiges hautes d'environ 1 dm.
et épaisses de ^/^-\ V4 mm.^ brièvement aiguillonnées
en haut, assez profondément sillonnées (du moins^en
partie) et rudes-pulvérulentes ; aiguillons un peu plus

81

courts que le diamètre des tiges ; verticilles peu écartés,
longs de 6-10 mm., ouverts, rayons semi-étalés, corli-
qués presque jusqu'au sommet, à trois ou (juatre nœuds
très-brièvement bracléifères. — Tiges plus fortes que dans
la V. réfracta, beaucoup moins hautes et moins armées
que dans la var. squarrosa, et verticilles moins étalés-
ouverts. Par la surface de ses tiges, elle ressemble à Ch.
bispida v. rudis.

Dans une mare au bord de lArve, près Et.embiéres :
Rome.

77. contracta Al. Br. Char. Afr. p. 840 (II. 2. a., non
I. 2. a.), plante bien plus grande, plus robuste, mais
moins cependant que les var. suivantes ; tiges liantes de
20-.'30 cm., épaisses de 1 mm. ou à peu près, à verticil-
les nombreux et dressés-fermes , à rayons longs de
8-12 mm. et cortiqués presque jusqu'au sommet ; brac-
tées courtes. Les tiges sont inégalement sillonnées, par-
ci par-là très-fortement et souvent tordues.

En abondance dans les bras d'Arve sous Vernaz, près
de Gaillard ; m.

rW. rigidula Mûll. Arg., comme la précédente, mais
plus rigide dans toutes ses parties, tiges plus chargées,
dans presque toute leur longueur, d'aiguillons un peu
plus courts et plus forts et verticilles (également fermés-
connivenls) un peu plus courts, et plus rapprochés ;
rayons à deux ou trois articles cortiqués, surmontés d'une
pointe non cortiquée et courte.

Dans un fossé du marais de Bossey , en gazons très-
serrés et fermes, et dans un petit fossé mousseux du
marais de Sergy, sur St-Genis (près du cimetière) : m.

ES. squarrosa Mûll. Arg., comme var. rigidula, mais
beaucoup plus grande, élancée, à verticilles moins ser-
rés et très-étalés-ouverts, à tiges fortement tordues.

6

82

Toute la plante est rigide, rayons cortiqués jusque prés
de leur sommet et longs d'environ 12-i6 mm. Les ai-
guillons (toujours solitaires) sont gros, obtus, et persis-
tent généralement sous forme de tubercules sur la partie
inférieure des tiges. — Son port, sur le vivant, rappelle
celui de Chara hispida var. rigide, mais ses rayons sont
bien plus courts et les aiguillons solitaires.

Abondamment dans la grande mare entre la digue de
l'Arve et le chemin rehaussé qui conduit des Etrembiè-
res à Gaillard : m.

f. Variétés comme dans la série précédente , mais à
bractées allongées, deux à quatre fois plus longues que
les spores.

çç. collabens Miill. Arg., Chara collabens Ag., Ch. fœ-
tida II. 1. c. elongata Al. Br. Char. Afr, p. 840 (non
ejusd. Ch. fœtida I. i. c. elongata 1. p. 839), tiges lon-
gues d'environ un pied ou plus, épaisses d'environ
1 mm., fermes ; verticilles nombreux, égalant la moitié
ou le tiers des entrenœuds moyens et inférieurs, ou-
verts, à rayons obliquement semi-étalés et longs de 10
à 13 mm., à deux ou trois articles inférieurs cortiqués
et bractéifères, en haut assez longuement sans cortica-
tion et plus ou moins collabescents. Bractées trés-iné-
gales sur la même plante, courtes, moyennes, et un peu
longues, les plus longues deux et demie à trois fois aussi
longues que les spores. — Semblable à var. contracta,
mais à verticilles plus ouverts et à bractées plus lon-
gues.

Fossés du marais de Bossey : m., et dans l'étang du
moulin de Veyrier : m., dans un ruisseau d'eau claire
prés de Veyrier: Rome.

■rrr,. stricta Al. Br. Char. Afr. p. 840 (excl. Ch. funicu-
lari Thuill.); Chara stricta Kiitz. Tab. phyc. VII. 59.

83

fig. I, liges Ibrleinent aiguillonnées, verticilles peu écar-
tés, rayons dressés, cortiqués presque jusqu'au som-
met, à bractées trois ou f|ualre fois plus longues que
les spores. — Ch. funicularis Tliuill. (ex. specim. orig.
in lib. Deless.), n'est nullement synonyme de la plante
(le Kfilz. Le caractère de la corticalion est bien l'endu
dans la planclie citée.

Tliuringe. Pas encore trouvée cliez nous.

,5.j. aspern'ma iMùll. Arg., gazons serrés et fei'mcs,
liants de 10-15 cm., tiges robustes pour leur longueur,
épaisses d'environ Vô"^'^ in'ii-, cliai'gées d'assez nom-
breux aiguillons un peu courts , à veiticilles rappro-
chés ; rayons di'essés ou subconnivenls en haut, longs
de 7-10 mm., à deux ou truis nœuds biactéilércs, le
reste supérieur rigiilement confervoïde et aussi long ou
un peu plus long que la partie corliquée ; bra(iée> un
peu allongées. — Tiges à l'ortes côtes saillantes et obtuses,
souvent tordues. Elle ressemble à var. rigidula , mais
les rayons sont plus longuement conlervoïdes en haut et
les bradées plus longues. Toute la plante est trés-ibrle-
me.nt incrustée et ressemble, sur le Irais, quelque peu
à une rigide v. montana, à verticilles plus courts.

Dans un petit fossé du marais de Sergy, sur St-Ge-
nis, à côté du cimetière : m.

8. Cil. Ilispida (L. pr. p.) Al. Br. Scbweiz. Char. p.
171, Consp. Char., p. 5, aiguillons des tiges toujours
en partie fascicules, acuminés et grêles, rayons des ver-
ticilles ordinairement dix, partout cortiqués, sauf une
ou deux cellules terminales, peu ou pas coUabescentes
sur le sec ; couronne stipulaire allongée ; spores gran-
des.

Obs. — A l'ordinaire, on distingue Irès-facilemenl
cette espèce de Gh. fœtida, mais certaines formes de la

u

var. rudis, et surtout la var. rigida, s'approchent des
plus robustes formes aiguillonnées de Gh. fœtida, et ce
n'est guère qu'aux tiges plus fortes, aux rayons rigides
plus articulés, et surtout aux aiguillons en partie fascicu-
les, à la couronne slipulaire bien plus développée et aux
spores plus grandes, qu'on peut les séparer.

a. Cellules corticales peu inégales , tiges peu profon-
dément sillonnées.

«. dasyacanlha Kiitz. Spec. Alg. p. 555, Tab. phyc.
VII. 66. fig. b., aiguillons des tiges très-longs (2-3 mm.),
et flasques, verticilles longs et peu écartés, ouverts ;
bractées toutes très-longues, même les dorsales, égalant
plusieurs fois les spores.

Cette forme, de l'Allemagne, n'a pas encore été obser-
vée chez nous.

p. macracanlha Kûtz. Spec. Alg., p. 525 ; Ch. hispida
v. longibracteata KiUz. Tab. pliyc. VII. 65. fig. a ;
comme v dasyacanlha, mais à aiguillons plus fermes,
plus droits et un peu plus courts, à verticilles plus écar-
tés et moins longs; bractées dorsales de moitié plus
courtes.

De l'Allemagne. Comme la précédente, encore à trou-
ver de nos côtés.

y. normalis Mûll. Arg., aiguillons du haut des tiges
aussi longs ou un peu plus longs que le diamètre de la
tige, verticilles moyens, un peu écartés ; bractées beau-
coup plus courtes qu'à ^ et S , les plus longues égalent
environ deux fois les spores, les dorsales trois ou qua-
tre fois plus courtes ou en partie presque nulles.

Dans une mare au-dessus de Crevin : Rome, Bernet,
bords d'Arve sous Veyrier : Reuler, Bernet ; à Corsier :
Reuter ; marais de Sionnex et mares du voisinage :
Rome, Romieux, Paiche ; marais de Rouelbeau : m.

85

ri micracantha X\.Bi\ Schweiz. Char. p. 18 ; Cli. his-
pida V. brevibracleata Kiitz. Tab. VU. 65. fig. 6. aiguil-
lons des tiges plus courts que le diamètre des tiges ou
même réduits partiellement à de petites proéminences,
souvent arrangées par zones obliques ; verticiiles
moyens, un peu écartés et ouverts; bractées plus cour-
tes que dans les var. précédentes, les plus longues n'é-
galent à peine les spores que deux ibis et demie.

Dans la Seime sous Ghoulex : Rome, Paiche ; au ma-
rais de Sionnex, sous Ghoulex (moins incrustée et pres-
que inerme) • m.

s. crassicaulis Al. Br. in Br. Rbli. Stitzb. Char. exs.
n. 3 ; Chara equisetina Kiïtz. in Flora 1834-. p. 700,
Spec. Alg. p 525, et Tab. phyc. VII. 07. fig. I., comme
var. micracantha , mais plus forte , à tiges mesurant
â'/g-'i mm. en diamètre, souvent inermes et souvent
fortement tordues à l'instar d'une corde, les bractées
plus courtes comme dans la var. gymnoteles. —Ce n'est,
en quelque sorte, qu'une très-grosse et vieille variété
micracantha.

kn marais de Sionnex, du cùlé de Choulex : Borne,
Bernet ; elle a aussi été trouvée dans les marais de Ro-
che : Thomas (in hb. Boiss.).

ç. hrachyrÂados Kiilz. Spec. Alg., p. 525 et Tab. phyc.
VII. 07, fig. I., comme la précédente, mais inerme, à
verticiiles courts (7-10 mm), rapprochés, égalant envi-
ron la moitié des entrenœuds, rayons dressés ou conni-
vents; bractées 1 V2-2 '^ois aussi longues que les spores.

Encore à trouver chez nous, observée en Allemagne.

ti. gymnoteles A. Br. in Kiitz. Spec. Alg. p. 525 et
Kûtz. Tab. phyc. VII. 66. fig. a, snbinerme en haut, du
reste inerme, à verticiiles moyens écartés, à rayons
dressés, longuement nus en haut, c'est-à-dire terminés

86

par une série de 3-5 cellules non coiliquées, bractées
très-courles.

Dans une mare au-rlessus de Crevin : Reuter.

b. Cellules corticales Irès-inégales, les latérales si
fortes qu'elles couvrent presque les dorsales ; liges pour
cela Irès-profondément sillonnées.

3. rudis Mûll. Arg. ; Chara rudis Al. Br. Consp. Char,
europ. p. 0, et in Colin l. c. p. 408 ; comme une faible
V. micracaniha, peu rigide, dans la(|uelle les cellules
corticales dorsales manquent en apparence, les latérales
étant très-fortement développées et largement saillantes,
d'où résulte que les tiges, au moins vers le bas, sont
profondément sillonnées. Les petits aiguillons grêles
sont fascicules comme dans les autres formes de l'espèce,
les rayons un peu collabescents en séchant; les bractées
très-courtes, les dorsales tuberculiformes. — Cette plante
ne peut absolument pas passer comme espèce légitime.
— Parfois il y a des liges qui sont v. micracaniha en
haut et var. rudis en bas. — Il y en a une forme par-
ticulière dans Br. Rbb. Stitzenb. Char. exs. n. 86, mais
ce qui a été publié sous ce nom dans le n" 4 de la
même collection (du moins dans mon exemplaire), n'est
que la var, normalis.

Mares au bord du lac de l'ancienne route sous Colo-
gny: m. (4853); à l'embouchure de la Versoix- Reu-
ter ; étang de Versoix : Fauconnet, Rome; à Genthod :
Fauconnet, et dans une mare à Châtelaine : Fauconnet ;
à Filinge, au pied du Môle : Reuter.

i. pulverulenta Mùll. Arg., comme v. rudis, mais plus
verdàtre sur le sec et pulvérulente, à tiges inermes, en
haut brièvement aiguillonnées, non raides. — Elle s'ap-
proche de la var. ligida, mais la tige n'est nullement

87

droite et raide, armée seulement au sommet, et les ver-
ticilles sont ouverts et toute la plante pulvérulente.

Bras d'Ârve sous Sierne : Bernet.

y., rigida Mûll. Arg., tiges hautes d'environ l^'a-^
pieds, épaisses de iV4-2 mm. ou un peu plus, droites,
trés-raides (et fortement incrustées) , pulvérulentes,
partout chargées d'aiguillons courts et très-rigides, à
verticilles nombreux et très-rigides, longs de 2 cm., à
rayons dressés ou peu étalés, nullement collabescents
(ainsi que les tiges) par l'exsiccation ; bractées très-
courtes , les dorsales tuberculiformes ; cortication
comme dans la v. rudis. — Elle diflere de la var. pré-
cédente par sa grande rigidité, ses verticilles plus dres-
sés, le port beaucoup plus raide et par les aiguillons
(fascicules) beaucoup plus gros, (jui, pour le contour,
ressemblent plutôt à ceux de Ch. iœtida.

Abondant dans l'étang du moulin de Veyrier : m.

C. Triploslichœ Al. Br. Consp. syn. Char. p. (3, cou-
ronne slipulaire double, cellules corticales des tiges
trois fois autant que les rayons dans les verticilles.

* Espèce (liolque.

'.K C3i. aspera Willd. Magaz. d nalurf. Freunde o, p.
:21)8(1(S09), Al. Br. Schweiz. Char. p. 20, rayons des
verticilles environ 7, presque entièrement cortiqués,
sauf une courte pointe de 1-2 cellules ; bractées verti-
cillées ; spores à spirales très-serrées ; bulbille des ra-
cines unicelluiaires. — Plante grêle et petite, très-fa-
cile à reconnaître en ce (pi'elle est dioïque.

a. dasyacantha Al. Br. Schweiz. Char. p. 21, haute
d'environ V3-V2 P'^*^' à verticilles nombreux, longs
d'environ 7-12 mm., à rayons presque dressés ou peu

88

étalés, à bradées allongées ; aiguillons de la lige S-A
fois plus longs que le diamèlre de la lige et flasques.

Mares de Pinchal: Bernet ; bords du lac à Versoix :
Reuter, Fauconnet, Bernel ; enlre Versoix et Coppet :
Bernet; partout mêlée à la var. genuina.

/5. genuina Miïll. Arg., Chara aspcra Kiitz. Tab.phyc.
VII, 51, fig. II, comme la var. précédente, mais à aiguil-
lons sur la lige seulement l-'^ Ibi^ aussi longs que le
diamètre de la lige et plus fermes, droits, du reste de
diverses directions, mais aussi généralement moins
nombreux.

Dans le creux de la Tuilerie de Pinchat : Borne, et en
masse dans les étangs et mares du plateau de Pinchat :
Bernet; entre Pinchat et Bossey : m; au bord du lac
entre la Bclotle et Bellerive : m, et à Bellerive ■. w, et
dans les petites mares au bord du lac entre Bellevue et
Versoix : Rome.

7. subinermis Kiitz. Spec. Alg. p. 521, comme les
deux var. précédentes, mais les aiguillons, même dans
le haut des tiges, sont beaucoup plus courts que le dia-
mèlre de la tige ou à peu près nuls, ordinairement ré-
duits à une simple aspérité des tiges.

Aux environs de Genève : Reuter ; étang des Cropel-
tes : Rome ; près de Versoix : Rome ; marais de Di-
vonne : Calloni ; à l'embouchure de la Ilermance : m ;
et dans les mares près de Reignier : Puget.

â. longis'pina Kiitz. Tab. phyc. VII, 52, fig. II, comme
la var. genuina, mais à verticilles deux ou souvent trois
fois plus courts et plus fermés et plus écartés, bractées
plus courtes.

Etang entre Vessy et Massillon, parmi Chara fragilis :
m ; et au bord du lac enlre la Belolle et Bellerive, parmi
les toufles de Ch. aspeia v. genuina: m.

89

£. curta Al. Br. in Ubh. Char. exs. n« 116, Irès-ro-
buste, mais courte, à verticilles très-courls et écartés, à
entrenœuds supérieurs brièvement mais fortement ai-
guillonnés. — Toute la plante est fortement incrustée.

N'a pas encore été observée chez nous. Elle croît au
lac de Neuchâtel.

Nos localités ne laissent guère espérer de trouver
d'autres espèces du même groupe, comme Ch. galioïdes,
Ch. fracifera.

** Espèces monoïques.

10. Ch. teiiuispina Al.Br. Consp.syn. Char. eur. p. 7.
et in Cohn 1. c. p, 400, plante longuement hispide et d'un
vert pâle, rayons à bractées verticillées, spores pâles. —
La plante est chargée de longs aiguillons grêles et nom-
breux, comme Ch. aspera v. dasyacantha, mais elle est
monoïque comme Ch. aspera, qui n'a pas de ces aiguil-
lons. Rayons plus longuement confervoïdes en haut que
dans la Ch. fragilis.

Se trouvera dans nos marais et mares du Jura , elle a
été observée dans le Jura neuchàlelois.

M. Ch. fraafilis Desv. in Loisel.-Deslongch.' Notice,
p. io7 ex Mérat, Flore des env. de Paris, 1 p. 286 ; Al.
Br. in Flora 18^5 et Schweiz. Char. p. 21 ; plante gla-
bre et d'un vert sombre, rayons à bractées unilatéra-
les, spores noirâtres. — Plantes grêles, mais fermes, à
rayons cortiqués dans toute leur longueur, sauf une ou
deux courtes cellules terminales, peu ou point collabes-
centes supérieurement.

a. Couronne stipulaire bien développée, à bractées
sensiblement plus longues que le diamètre de la lige.
Bractées deux fois ou une fois et demie aussi longues
que les spores.

a. Irichodes Kiitz. Spec. Alg. p. 521 ; Chara trichodes

90

Kûtz. Tab. phyc. VII. 56 (ig. I, verticilles peu écartés et
ouverts, lobules de la couronne dressés et réfractés, le
reste comme dans la var. suivante.

Pas encore constatée cbez nous ; trouvée dans le nord
de l'Allemagne.

(3. virgata Kûtz. Spec. Alg. p. 521 ; Chara virgata
Kûtz. Tab. phyc. Vil. 56. fig. II ; Ch. fragilis v. longi-
bracteata Al. Br. Schweiz. Char. |). 21. pr. p., tiges lon-
gues d'environ un pied, fermes, à verticilles très-écartés
et plus ou moins connivents-fermés ; rayons longs d'en-
viron 8-16 mm., lobules de la couronne dressés.

Pas encore trouvée chez nous ; semble rare, comme
la précédente, et originaire du même pays.

h. Couronne stipulaire rudimentaire. Bractées (les plus
longues) deux fois aussi longues que les spores.

V. Bernetiana Miïll. Arg., liges longues d'environ 20-
25 cm., grêles, mais fermes et extrêmement fragiles sur
le sec, à verticilles longuement écartés et longs de 8-12
mm., connivents-fermés ; bractées hyalines (comme en
verre) supérieurement. — Elle ressemble à v. fi virg.ila,
mais sa couronne involucrale ou « stipulaire » à la base
des verticilles, est seulement rudimentaire. Elle diflëre
de Ch. fragilis v. longibracteata Kûtz. (non Al. Br.) Tab.
VII. 54. fig. III par un port plus raide et par les verti-
cilles écartés.

Dans un petit étang du bois de Crevin : Beuter; dans
les fossés du coteau de Pinchat entre Vessy et Massillon :
Bernel, et au bord du lac, à Genève, presque en face
du monument du duc de Brunswick : Bernet,

r?. langibracteala Al. Br. Schweiz. Char. p. 21 (excl.
syn. Kûtz.) ; en tous points comme y. Bernetiana, mais
verticilles bien moins écartés, de moitié plus longs,
moins l'aides, moins dressés et à rayons plus grêles.

91

Dans une mare à Meyrin : Paiche ; fossés profonds du
plateau de Pindial près Massillon , parmi la v. genuina
de la même espèce : m ; dans un fossé près de Mala-
gnou : Rome, et dans une petite mare près de la Tui-
lerie de Châtelaine : Pittard.

s. capillacea ; Chara eapillacea Thuill., Flora^^par.,
p. 474; Kiitz. Tab. phyc. VII. 55. fig. II, comme la pré-
cédente, mais plus grêle et flasque, à verlicilles du dou-
ille plus longs et plus ouverts, à rayons capillaires llas-
,|,]es. —Elle ressemble par sa ténuité à var. tenuissima,
mais elle a de longues bractées.

Pas encore reconnue chez nous. Nord de la Suisse et
France.

c. Couronne stipulaire rudimentaire ; bractées (les
plus longues) environ aussi longues que les spores ou
plus courtes qu'elles.

■ç. tenuissima Mùll. Arg., longue et très-grèle, llas-
que, à verlicilles longs (2-3 cm.), non écartés et ouverts,
à rayons très-grêles, flasques, à articulations non écar-
tées, à bractées S-^V^ fois aussi longues que lejliamè-
Ire des rayons fertiles, longues de 1 mm., ne dépassant
pas les spores.

Etangs de Pinchat ; Bernet, et au bord du lac près
de Coppet : Bernet ; mare du Petit-Lancy : Fauconnet.

/). fukrata Midi. Arg.; Chara fulcrata Ganter. Oesterr.
Char. t. 2. fig. 46; Kûlz. Spec. Alg. p. 522; comme la
précédente, mais plus ferme (ordinairement plus incrus-
tée), et à longs rayons chargés de bractées plus cour-
tes, celles-ci longues seulement de \'^-^/^[^mm. et seule-
ment aussi longues ou environ de moitié plus longues
que le diamètre des rayons fertiles, bien plus courtes
que les spores.

Dans une mare du coteau de Pinchat : Bernet.

92

3. elongata Kûtz. Spec. Alg. p. 521 ; Chara Heclwigii
Ag. Syst. p. 129; Kùtz. Tab. phyc. Vil. .^5. fig. 1.; la
plus grande de toutes les formes de l'espèce, haute de
1-3 pieds, liges grosses de Vs-'l mm., verlicilles longs
de IVa-Scm., peu écartés, dressés d'abord, puis ou-
verts ou même étalés ; bractées plus courtes que les
spores développées. -- Les spores sont souvent mal dé-
veloppées et rudimentaires, subglobuleuses et pâles, et
alors c'est la l'orme nommée par Thuillier Ch. globu-
laris.

Etang du Petit-Lancy : Reuler, Fauconnet ; dans un
étang de la Feuillasse près de Meyrin : Paicbe ; lit du
Rhône près de Genève: Paicbe; dans la rade de Ge-
nève (f. Ch. globularis) : Rome, anciennement dans les
bassins du Jardin botanique, rapportée des marais de
Divonne : Vaucher in hb. Reut., bords du lac à Ge-
nève, rive gauche : Remet ; près de Versoix : Remet, et
dans un petit bras profond de l'Arve sous Vernaz : m ;
à Frontenex : Rome ; fossés profonds près le marais de
Rouelbeau : Rome.

i. genuina Miill. Arg., plus faible dans toutes ses par-
ties que la précédente, à verlicilles plus courts, longs
de 10-15 mm., à rayons bien plus grêles, mais cepen-
dant fermes, à bractées un peu plus courtes que les
spores. — Elle tient le milieu entre la var. précédente
et la suivante et semble très-répandue.

Dans une carpière à Chanq^el: Reut.; mares et fos-
sés du coteau de Pinchal entre Vessy et Massillon : IJer-
nel, m; marais de Sionnet : m; à Thonon : Pugot ;
bords du lac près Coppet: Remet; marais de Di-
vonne : m.

Une forme incrustée ou cendrée (Chara hirta Mey. in
Al. Rr. Schweiz. Charac. p. 21 et 22), s(3 renconli-e

93

dans les mares de Massillon sur le coteau de Pin-
clial, : m.

Obs. La Chara fragilis type du Cat. de M. Reuler, de
Crevin, va à v. Berneliana ; un échantillon du Jardin bot.
se rapporte àv. elongata, et un troisième (il n'y en a pas
d'autre dans l'hb. Reut.) est Cb. lœlida v. brachypbylla
Al. Br. Quant à Cb. fragilis v. tenuilblia Reut. Cat.,
l'un des deux échantillons, du Petit-Lancy, stérile, se
rapporte à v. elongata; l'autre, de Cbampel, est la var.

genuina.

z. leplalea MiiU. Arg., comme var. genuina, mais à
tiges capillaires et à rayons encore plus grêles et flas-
ques, ainsi que toute la plante.

xMares de Massillon : Bernet.

),. brachyphylla Al. Br. in Ki'itz. Tab. pbyc. YII. p.
22. t. 54 fig. I, tiges moins longues, fermes, à verti-
cilles peu écartés et courts; rayons longs d'environ 7-9
mm., dressés-connivents et fermes ; bractées (les plus
longues) un peu plus longues que les spores.

Marais de Divonne : m.

y. crassiuscula Kùtz. Spec. Alg. p. 521, et Tab. pbyc.
VII. 54, fig. II, comme la précédente, mais à tiges plus
grosses (épaisses de 74 nim.), rigides, à verticilles égale-
ment plus rigides, du reste semblables.

Pas encore constatée dans nos environs. Tburin-
ge, etc.

(/. Tiges chargées supérieurement de quelques aspé-
rités véruciformes, couronne stipulaire développée sous
les derniers verticilles. — Dans les séries précédentes,
a. b. c , les tiges sont toujours lisses.

V. delicatula Br. Rbh. Stitzb. Char. exs. n» iOO ;
Chara delicatula Ag. Syst. p. 130; Al. Br. in Cohn 1. c.
p. 4ii, pr. p., tiges hautes de 5-12 cm., très-grèles et

94

un peu tïasques ; verticilles longs de 5-iO mm., rap-
prochés-ouverts, à rayons Irès-grèles ; bractées environ
aussi longues ou plus longues que les spores ; nœuds
basilaires plus ou moins bulbilliféres. — Elle ressemble
à var. brachyphylla.

Au bord du lac à Versoix : Fauconnet.

CLASSIFICATION DU REGNE VEGETAL

en 5 enihranchenients et 13 classes, présentée ù lu Société bota-
nique de Genève le 14 Avril 1819 (et Règlement spécial du
Doctorat ès-Sciences de l'Université de Genève, 1870, p. 10

et llj, PAR M. LE PROFESSEUR Dr i. MUI.LER.

Embranchement I. ANTHOGAM^. Plantes phanéro-
gamiques, pollini-el ovulileres.
Classe I. Angiospermse. Ovules dans un ovaire,
grains de pollen unicellulaires, fécondation
directe, sans concours d'un endosperme pré-
liminaire, produisant un seul embryon.
Sous-classe I. Dicotyledoneœ.
Corollitlorœ.
Calyciflori3e.
Tbalamifîoroe.
Sous-classe II. Monocotyledoneœ.
Classe II. Gymnospermse. Ovules nus (non ren-
fermés dans un ovaire), grains de pollen
cloisonnés, fécondation indirecte, le sac
embryonnaire produisant d'abord un en-
dosperme préliminaire (prothallium) dans
lequel naissent les corpuscules (archégones)
qui, eux-mêmes, produisent des (tétrades
de jeunes) embryons.

95

Emljr;mchement II. PROTHALLOGAMiE. Crypto-
games (vasculaires) à anlhéridies et archégo-
nessur un prolhallium, à fécondation produi-
sant une plante adulte (non sexuelle); an-
thérozoïdes spirales.

Classe III. Rhizocarpese (inclus. Isoët.). Sporanges
dans un fruit spécial, de deux sortes ; spo-
res de deux sortes, les mâles dans les mi-
crosporanges ou anthéridianges, les femel-
les dans les macrosporanges.

Classe IV. Selaginellese. Sporanges nus, de deux
sortes ; spores de deux sortes, les mâles
dans les microsporanges ou anthéridianges,
les femelles dans les macrosporanges.

Classe V. Filicinese. Sporanges nus, d'une sorte;
spores d'une sorte et non sexuelles.
Embranchement lll. BRYANTHOGAMiE. Crypto-
games (cellulaires) à anthéridies et arché-
gones sur la plante adulte sexuelle, à fécon-
dation produisant une fructification sporo-
phore ; anthéridies spirales.

Classe VI. Characese. Anthéridies multiples, enfer-
més dans un anthéridiange, spores (uniques
sans vrai sporange) entourées d'un faux
sporange (de formation tardive).

Classe VII. Muscinese. Anthéridies simples, sans
anthéridiange, spores (nombreuses) dans un
sporange.
Embranchement IV. PHYCOGAM^. Cryptogames
(cellulaires) à anthérozoïdes oviformes (non
spirales), ou nuls ou à fécondation sexuelle
quasi remplacée par la copulation. Chloro-
phylle développée sous diverses formes et

96

aspects, mais non organisée et individuali-
sée en microgonidies.

Classe VIII. Algse. Anthérozoïdes mobiles, avec cils
vibratiles.

Classe IX. Floridese. Anthérozoïdes immobiles,
sans cils vibratiles.
Embranchement V. AGAM^. Cryptogames (cellulai-
res) sans anthérozoïdes, sans fécondation
sexuelle, ou celle-ci rarement (|uasi rem-
placée par la copulation. Chlorophylle déve-
loppée et alors individualisée en microgoni-
dies et gonidies, ou nulle.

Classe X. Lichenes. La partie végétative est un
thalle formé de gonidies et de hyph.T (ou
cellules complètes) avec microgonidies.

Classe XI. Fungi. La partie végétative est un my-
célium formé seulement de hyphic (ou cel-
lules complètes) sans microgonidies, sans
gonidies.

Classe XII. Myxomycètes. La partie végétative
est un plasmodium formé de cellules primor-
diales, sans membrane cellulosique, sans
microgonidies, sans gonidies.

Obs. Un nombre assez notables d'espèces, classées
aujourd'hui parmi les algues et les champignons, de-
vront être rapportées aux Lichens. Les Monochlamideœ
sont distribués parmi les CalycitloriG et les Thalami-
florse.

\

07

PISTILLODIE DES ÉTAMlilS

DANS LA FLEUR

DE PERSICA VULGARIS M

Pau m. SiLvio CALLONI

ILI,

« T1h> (lill'erciice bolueoii llie iinliir.il
Miiil nuHisInuius (levi'lo|iiMiiHiil is (iiio ni'
(If l^i'ce and tVoquoncy ol' occiiii'fMico, nul
of kiiid »

Masters, Veget. TeratoL, p. 475.

I

i. Sujet d'étude : un Persica vulgaris Mill. p.
carne nudeo adhaerente DC. ; provenant par semis d'une
race greffée \ et encore vivant dans une campagne, près
de Lugano ^ (Tessin méridional).

2. Motif d'étude : anomalie dans toutes les fleurs,
commencée à la première floraison, et se renouvelant
dans toutes les floraisons consécutives, depuis une
quinzaine d'années.

3. Analyse de 30 fleurs d'âges différents.

* Le semis a été pratiqué, il y a eaviron 15 ans, par un agriculteur,
M. Modesto Folletli, à qui je dois l'indication de la plante. Sur celle-
ci, un essai de greffe en bourgeon et en écusson, l'année avant la pre-
mière floraison, avait échoué.

^ Précisément, le hameau de Brentino, près du chemin de kr(Poiif
de Brentino), à côté de la première maison cantonnière, au sud do la
station de Lugano. On s'y rend en un quart d'heure, depuis ceUe
ville ; suivant la roule de Val Scairolo.

7

98
II

4. Tige d'environ 5 m. de hauteur. Feuilles plus al-
longées, plus élargies et épaisses et d'un vert plus foncé
que sur les pieds normaux. ; synanlhées (hysteranlhées
dans les individus norm.). Calyce persistant (caduc dans
la fleur norm.), à 5 lobes d'un vert foncé, avec taches
atropurpurines ; quelquefois tétramère, une seule fois
réduit à une cupule ligneuse. Coro^/e persistante (cadu-
que dans la fleur norm.) ; en général à 5 pétales, rare-
ment à 4, d'un rouge de sang (rose dans la fleur norm.);
un peu verdàtres à la base, à larges nervures longitu-
dinales atropurpurines. Dans une seule fleur, corolle
nulle. Etamines toujours nulles : à leur place pistils et
formes qui en approchent plus ou moins , avec prédo-
minance alternante, variable, suivant l'âge de la fleur:

A. Fleurs en anthèse :

a. fleurs 5, en fin d'anthése (juin-juillet) : immédia-
diatement à l'intérieur des pétales, pistils 30, à ovaires
complets (PI. I, fig. V; 10), bi-ovulés, insérés sur le
calyce en 5 verticilles quinaires, à éléments alternants :
style et stigmate complets (fig. I et III ^).

b. fleurs 5, au milieu d'anthése (mai-juin) :

* Dans 3 fleurs, pistils du verticille extérieur à ovai-
res incomplets. Les bords de la feuille carpellaire pas
encores soudés complètement laissent, du côté de l'axe,
une ouverture rhomboïdale, à lèvres bien définies, sur
lesquelles avancent les 2 ovules (fig. V ; 8, 9), à primine
nulle, parfois réduits au nucelle.

** Dans 2 fleurs, ovaires incomplets, sur les 3 pre-

1 Coupe verticale de la tleur, passant par le milieu de l'ovaire ct;n-
trale.

90

miers verticilles. Les dimensions de l'ouverture rhom-
boïdale, diminuent de la périphérie au centre de la tleur.

c. Fleurs 5, au commencement d'anlhèse (avril-mai):
le verticille périphérique d'étamines est remplacé par 5
folioles en forme de pétales, blanchâtres et glabres
(fig. V; 1, 3). Ovaires 25: les périphériques incomplets,
les centraux complets.

B. Fleurs en boutons: verticille périphérique de lo-
lioles charnues, sans trace de poils.

cl. Fleurs '2, prêtes à s'épanouir (avril) : à la place
du second verticille d'étamines : 1». dans un;e ileur, 5 or-
ganes intermédiaires entre les étamines et les pistils,
à portion basilaire (lilament ou ovaire), glabre ou munie
de quelques poils, séparée, par articulation, d'une ex-
trémité libre (anthère ou style et stigmate) (fig. IV; i-3) ;
nulle trace de grains de pollen ou d'ovules : 2°. dans
l'autre fleur, formes pistilloïdesà ovaire à peine esquissé;
il y a style et stigmate {i'v^. IV; 4-6).

e. Fleurs 3, en boutons avancés (mars-avril) : au se-
cond verticille, 5 folioles charnues, blanchâtres, forte-
ment concaves, à bords réfléchis, munis de poils de
même structure que Tindument de l'ovaire normal ,
quelquefois à sommet plus ou moins effilé (fig. V ; 3,
4, 5). Pistils 20, à ovaires incomplets et complets.

/. Fleurs 5, en boutons peu avancés (mars) : au se-
cond verticille : folioles charnues ; au troisième verti-
cille: formes simulant un pistil à base avec cavité large-
ment ouverte du côté de l'axe de la Heur, à partie
stylaire et sommet sligmatique (fig. V; G, 7). Pistils 15,
à ovaires tous incomplets (fig. II).

g. Boulons 5, très jeunes (février) : 3 premiers verticil-
les comme à la variation f. : sur le quatrième verticille,
formes pistilloïdes à base ovariforme, à lèvres soudées

iOO

seulement en bas et en haut : style et stigmate. Pistils 10,
à ovaires tous incomplets.

Déductions : l*^ le nombre des pistils à ovaires com-
plets, est en raison directe de l'âge de la fleur.

2° Le nombre, soit des pistils incomplets, soit des
formes simulant un pistil, est en raison inverse de l'âge
de la fleur.

3° Le degré d'ouverture rhomboïdale des pistils in-
complets, est en raison inverse, a. de l'âge de la fleur ;
b. de la position centrale des pistils.

Au centre de la lleur et au milieu des ovaires insérés
sur le calice, un seul ovaire supère, uni-loculaire, bi-
ovulé : l'ovaire normal des Amygdalus. Dans les Heurs
les plus jeunes, il est aussi ouvert du côté qui n'a pas
de placentaire.

Dans tous les pistils: styles et stigmates normaux.
Sur ceux-ci, jamais trace de grains de pollen.

Dans un seul cas, la fleur est réduite à l'ovaire nor-
mal central, inséré sur un disque ligneux^ aucun autre
verticille n'étant développé.

Les ovaires , à la grosseur d'un pois ou d'une noi-
sette, au plus, tombent petit à petit, avant le calice et
les pétales. L'ovaire central est toujours le plus déve-
loppé ; les périphériques le moins.

Lobes du calice, pétales, folioles pistilliformes, pistils,
à ovaires incomplets et complets, toujours rangés par
verticilles de 5 pièces en parfaite alternance, d'après les
lois d'anthotaxie.

5. Un diagramme moyen des différents étals de la
fleur monstrueuse comprendrait 9 verticilles: 1. lobes
du calice ; 2. pétales ; 3. folioles charnues glabres ;
4. folioles charnues, munies de poils, ou feuilles car-
pellaires rudimentaires; .5. pistils à ovaire largement

101

ouvert du côté interne ; G. ovaires peu ouverts ; 7.
ovaires complets; 8. second verticille d'ovaires com-
plets ; 9. pistil normal (fig. VI).

III

6. La plante décrite, présente plusieurs Cormes téra-
tologiques :

A. Stasymorpliie ^ : — durée excessive d'antlièse, par
développement très lent de la fleur. Feuilles synanthées.

B. Métamorphose des étamiiies en pistils ou pistil-

lodie.

a. complète : pistils à ovaires complets.

b. incomplète : ovaires complets et ovaires incom-
plets :

1. organes en forme de pistil nuls.

2. organes en forme de pistil :

ry.. ovaires complets et ovaires incom-
plets :
|3. ovaires tous incomplets.
G. Diminution de nombre des organes :
a. Meiopliyllie :

a. du calice: suppression d'un lobe.
|3. de la corolle : suppression d'un pétale.
h. Meiotaxie : suppression du calice, pétales, éta-
mines ou formes remplaçantes.
D. Hypertrophie:

a. Feuilles ; «. dimensions exagérées.

/S. excessivement chargées de chloro-
phylle.

b. Fleurs : calice et corolle ; surdéveloppement du
parencbyme et de la substance pigmenlaire.

1 Les faits lératoloi^iqucs sont clas&és d'après Masters, Vef/eUMe
Teratolofjy.

102

E. Atrophie : calice; avortement des 5 lobes et de la
p:irtie supérieure du tube calicinal.

7. La pistillodie complète ou incomplète des étamines
domine de beaucoup sur les autres anomalies, qui en
sont plutôt des conséquences.

IV

8. La pistillodie complète d'étamines nombreuses dans
une Heur, est toujours un fait assez rare. Dans la règle,
au moins les étamines de la périphérie sont dévelop-
pées.

Pour le Persica vulgaris Mil!., Moquin Tandon ^ cite,
sans le moindre détail, un ras observé par Mirbel. Clos^
lait de même. Les monstruosités qu'on cite en géné-
ral dans les ouvi-ages '^ et communes à la même espèce,
ainsi qu'à d'autres, dans la famille des Rosacées, con-
cernent plutôt: 1° fleurs doubles ; 2° multiplication des
pistils normaux; 3*^ disjonction de ceux-ci.

9. Dans le cas qui nous occupe, la pétalodie est nulle :
l'augmentation de nombre, soit par multiplication, soit
par disjonction ou chorise, des verticilles ou de leurs
éléments est aussi nulle. Il n'est donc pas question de
fleurs doubles.

10. D'autre part, l'ovaire normal est inséré sur le
torus dilaté, tandis que les ovaires anormaux, par con-
tre, sont toujours insérés sur le tube du calice, et de
plus, en nombre égal aux étamines normales, et en ver-
ticilles pentamères, à pièces alternantes. Donc il ne s'a-

^ Eléments de Tératol. végét., p. 222.

2 Essai de Tératol. taxinomique, p. 45.

^ A. Pyr. de Candolle, PI. rares du jard. de Genève; Orf/anogra-
phie.; A. Sl-Hilaire, MorphoL; Moquin Tandon, op. cit. : — Flore des
serres et jardins ; Masters, Veget. Teralol. ; Clos, op. cit.

103

yil pas de multiplication ou polyphyllic de l'ovaire nor-
mal.

11. Les ovaires incomplets, qui sembleraient indi-
quer un fait de disjonction, et certaines formes simu-
lant un pistil, une phyllodie du pistil, ne se montrent
que dans le jeune âge de la fleur.

12. La pistillodie définitive est donc une véritable
substitution tératologique, métamorphose ou pisUllodie
des élamines.

13. La pistillodie en question, a commencé dès la
première floraison ; depuis, elle se reproduit de la même
manière chaque année.

Les feuilles, d'abord normales, sont devenues hyper-
trophiques, l'état général de la plante, s'étant modifié
parallèlement à l'état tératologique.

14. La pistillodie n'est pas en rapport avec des con-
ditions spéciales de nourriture, ou avec les autres con-
ditions extérieures : d'autres Pêchers à fleurs normales,
prospèrent dans le même champ.

15. Tous les ovaires, soit ceux insérés sur le calice,
soit l'ovaire central ne sont bien développés et leurs
ovules prêts à la fécondation, qu'cà une époque tardive,
bien postérieure à la floraison des Pêchers normaux.
Toute fécondation est donc impossible : elle se ferait
même, que les ovaires nombreux seraient nuiluellement
empêchés de s'accroître et mûrir. La pistillodie ne peut
pas se transmettre et se conserver dans d'autres généra-
tions ; elle n'est donc pas héréditaire et par conséquent
ne peut pas être le point de départ ni d'une race, ni
d'une variété.

104

IG. Il s'en suit que la pistillodie n'est pas une dispo-
sition utile à la plante, mais fatale, dans le combat pour
la vie; elle n'est donc pas un fait d'adaptation.

17. La pistillodie n'est nullement partagée par la
plante mère, et par conséquent elle n'est pas héritée.

13. Il n'y a pas multiplication de l'ovaire normal,
mais substitution de pistils équivalents aux étamines.
La substitution par atavisme, des 5 carpelles propres
aux Amygdalus, par les lois d'antbotaxie, est donc aussi
tout à fait écartée.

19. La pistillodie ne tient ni aux conditions extérieu-
res, ni aux faits d'hérédité et d'atavisme; d'ailleurs elle
est trop irrégulière pour être une variation, elle est donc
Veffet d'une disposition congénilale tenant à la nature
propre de l'individu: une monstruosité proprement dite.

VI

40. Les pistils anormaux à ovaires complets, sont
successivement remplacés, dans les fleurs de plus en
plus jeunes, par des pistils à ovaires incomplets et des
organes pistilliformes. L'ovaire normal est, dans les très
jeunes boutons, ouvert du côté qui n'a pas de placentaire
et il est de même slructuie (ju'un ovaire anormal in-
complet.

Il s'en suit que les ovaires incomplets et les organes
pistilliformes, ou les degrés de pistillodie incomplète,
correspondent aux jeunes états ou phases d'évolution
1° des pistils anormaux à ovaires complets ou pistil-
lodie complète ; 2° du pistil normal. Dans toutes les
fleurs, même les plus jeunes, le pistil central accuse tou-
jours un maximum de développement sur les pistils anor-
maux qui l'entourent. L'évolution des pistils anormaux

105

est donc, par rapport à la forme, identique à celle du
pistil anormal ; par rapport à la date, postérieure.

21 . Dans toutes les fleurs , depuis le commencement
d'anthèse jusqu'à l'état de très jeunes boutons, les fo-
lioles glabres et charnues du premier verticille, sont
constantes et remplacent de proche en proche d'autres
verticilles, de la périphérie au centre de la fleur, où
cependant, les pistils anormaux ont toujours un degré
d'organisation plus élevé. Par ces faits : 1° les folioles
charnues représentent la forme typique fondamentale des
pistils; 2° les degrés de pislillodie et leurs dates respec-
tives d'évolution, sont en raison inverse du développe-
ment centripète des verticilles.

22. La pislillodie est donc centrifuge, rayonnant pour
ainsi dire du centre de la fleur : son foyer de manifes-
tation est localisé dès son début, dans le verticille d'éta-
mines le plus central et dans le voisinage immédiat de
l'ovaire central.

VII

2o. Le développement successif des verticilles dans la
fleur, étant centripète, les étamines apparaissent avant
le pistil. La foliole simulant un pistil est donc le résul-
tat d'un développement antérieur des étamines , elle ne
présente plus trace de forme staminale; il y a donc eu
avortement.

Une cause tenant à la nature de l'individu, a été assez
puissante , pour empêcher la différentiation régulière
des cellules par division du travail, dans les mamelons
staminaux primitifs, qui, par la suite, continuent à se
développer; mais d'après un plan anormal et avortent
en folioles (unregelmàssige ou ruckschreitende Melamor-

106

phose de Gœlhe). Dans un cas unique, la forme starai-
nale se développe dans un verlicille périphérique de
pair avec les pistils. L'avortement a été plus tardif.

24-. Dans la règle, l'avortement a dû continuer jus-
qu'à la formation du pistil normal. A cette époque il est
si prononcé, que l'organe n'étant << plus apte à remplir
sa fonction primitive, devient, par le fait de cet avortc-
ment, propre à remplir une autre fonction ^ » Et les
étamines avortées ou les folioles en forme de pistil, in-
iluencées par l'évolution du pistil central, se développent
successivement du centre à la périphérie de la ileur,
en pistils {regelmùssige ou forlschreitende Métamor-
phose de Gœlhe).

VIII

25. Il est évident que la double métamorphose doit
entraîner dans le progrès évolutif général de la ileur,
un retard, augmenté par la lutte d'accroissement des
pistils anormaux, se disputant une place entr'eux et
avec les autres verticilles. De là une durée excessive
d'anthèse et un surcroît de travail organique, provoquant
l'hypertrophie générale des feuilles^ dans le but d'une
assimilation plus active.

IX

26. Les folioles en forme de pistil du premier verti-
cille, sont le dernier terme de l'avortement primitif des
étamines et le premier du développement des pistils;

1 A. Pvr. de Candolle, Théorie élément, de lu Bol., S'i'c édit., p. 83.

107

elles ont analogie de forme et structure avec les jeunes
étals, soit du calice et de la corolle, soit des feuilles. Ce
fait est en rapport direct avec l'aphorisme de Linné :
« Principium florum et folioriim idem est ^ , » dont la
théorie de la métamorphose , inaugurée par Gœlhe et
A. Pyr. de Candolle, est la plus brillante conlirmation.

27. En conséquence d'un développement à durée
beaucoup plus longue que la normale, les phases de
différentialions en pistils, persistent davantage et peu-
vent ainsi mieux s'accentuer, tandis que dans le déve-
loppement normal, elles doivent être très fugaces et par
cela à peines esquissées^ et beaucoup plus difficiles à
observer.

Grâce à ce fait, la pislillodie permet de constater que
le pistil des Amygdalus, n'a pas à son début, sa forme
définitive en miniature; mais par contre, une forme fo-
liaire, laquelle, très accentuée dans les phases les plus
jeunes, s'efface petit à petit dans les successives, pour
})asser à l'état de pistil à ovaire fendu et ensuite à ovaire
complet. Le pistil des Amygdahis serait donc une feuille
métamorphosée dans un but physiologique donné, plu-
tôt qu'une forme spéciale, comme M. Trécul le croit "^j

de ramification de la tige.

X

28. Conclusion : — La pistillodie des étamines dans
l a fleur de Persica vulgaris Mill. est une idiosyncrasie
non héritée, mais purement individuelle, qui se mani-
feste à un âge très jeune de la tleur et dès la première

^ Linné, Philosophia bot.

^ De la théorie carpellaire d'après les Amygdalées, in Bull. Soc. bol.
de France, 1874, rev. bibliogr., p. 56.

108

lloraison, dans les verticilles des étamines qui avortent
de bonne heure, pour se développer en pistil. Delà une
modification de l'état général de la plante, assez pro-
fonde pour entretenir l'anomalie florale, mais unique-
ment pour le cycle de vie de l'individu, par suite de la
stérilité de la fleur.

109

CIIORISE 01] POLIPBYLLIE UM-RADIALE ET COLLATÉRALE

DANS LA FLEUR

D'ERYTHRONIUM DENS-CANIS L.

Par m. Silvio CALLONI

I

1. La fleur monstrueuse (PI. 1, fig. VIII), était parmi
un bouquet û'Eryllironhim Dens-canis L., ramassé pa
notre coflègue Henri Hurlimann, au bois d'Onex, Gant,
de Genève, mars 1880.

La plante entière se distingue par son développement
général prononcé et la turgescence extraordinaire de
ses tissus.

2. Hampe plus développée d'un seul côté, sur toute
sa longueur, à section horizontale ovoïde (fig. VII),
mais circulaire dans la hampe normale. Feuilles plus
grandes et plus épaisses que d'habitude. Pièces exter-
nes du perigone (calyce V normales ; des pièces inter-
nes (corolle), à base nectarifére " : deux normales (fig.

' On pourrait dire calyce et corolle : les pièces externes du peri-
gone, à base étroite non nectarifére et arrondie, à nervure médiane
égale aux latérales , se distinguent assez nettement des pièces inter-
nes à base nectarifére, dilatée en chapiteau et plissée longitudinale-
ment en deux^gouttières du côté interne.

2 a. Le nectaire, dans la fleur <V Erythronium Dens-canis, est une
spécialisation des cellules internes de la base du pétale (fig. Xi [*] ),
dans un tissu glanduleux , mais ne représente nullement un verticille .
Dans la fleur normale, il est formé par deux lobes brièvement bilobu-

Dans fig. XI ; 1 , 2 =: lobules du nectaire ; 3 =: pétale.

110

VIII) : la troisième un peu plus large que ses congénè-
res, à nervure médiane dédoublée (fig. IX), à nectaire
(Mobulé (fig. X; 2(*) XI; XVII; 1), (le normal est qua-
drilobulé) par dédoublement des deux lobules cen-
traux (fig. XI, 1, 2). Calice et corolle normal ment co-
lorés K Etamines du trio extérieur normales ; anthères
en déhiscence. Du trio intérieur, deux élamines nor-
males ; à la place de la troisième étamine opposée au
pétale dédoublé deux etamines bien développées
(fig. VIII; Xn ; 1, 2; XVII ; 2) pas encore en déhis-
cence, à filets juxtaposés latéialement (fig. XII; \, a, 2)
pour Vs t^le leur longueur dès la base ; les anlhères ba-
sifixes (fig. XII ; 1, b), non encore en déhiscence, ont
les mêmes dimensions que dans les etamines normales.
Donc 7 etamines en tout. Ovaire à deux feuilles car-

lés. Le liquide suave et sucré qu'il sécrète, est recherché par des petits
coléoptères.

h. Le fait d'un nectaire approché par des insectes et la couleur vive
de la tleur, fait supposer à priori , que celle-ci soit aHogame et entomo-
phile. Cependant c'est une erreur : 1° la tleur pourrait tout aussi bien
être anémopliile, par la surface stigmatique Irès-développée, munie de
papilles glanduleuses, et par le fait que le pistil étant très-grêle, le
stigmate ne peut que difficilement être atteint par les coléoptères.
Dès lors, ceux-ci dans le but, pour sûr, tout à fait égoïste de sucer le
nectar s'engageront plus volontiers entre les pétales, au lieu de passer
sur les anthères. 2o La tleur pourrait de même être aittoyame. par sa
position légèrement inclinée, par le pistil égalant ou dépassant très-
peu les etamines, dont les anthères sont mûres en même temps que
les ovules.

c. Toujours à priori, on pourrait dire alors que la fleur dispose
indifféremment de ces trois moyens de noce. Cependant le dernier,
par les lois de la fécondation croisée doit être tout à fait l'exception :
des deux premiers, le plus fréquent, le plus raisonnable à concevoir,
et certes le plus facile à la plante, doit être le vent La fleur d'Ery-
thronium Dens-canis serait donc de préférence anémophile.

[*] Dans fig. X : 1 = pétale; 3 = iilets de l'étamine dédoublé.

1 La substance pigmentaire violette, apparaissant pourpre dans la
coloration générale par l'action combinée de la chlorophylle, se trouve
isolée et en solution dans le protoplasma de cellules, en forme de
prisme hexagone, en couches d'une seule rangée et du côté externe,
immédiatement sous les cellules de l'épiderme.

114

pellaires normales '; la troisième opposée aux deux
élamincs anormales; dédoublée sur le placenta (fig. XIII;
XVII; 3), à la place duquel esl, par conséquent, une
ligne de déhiscence. Les carpels anormaux opposent
leurs placentas aux étamines anormales, un même plan
vertical passant à la lois par le milieu du placenta et
de l'élamine anormale opposée. Donc quatre feuilles car-
pellaires. Sur des coupes horizontales successives , les
deux loges ovariennes - anormales s'accusent de plus
en plus de la base au sommet de l'ovaire, où elles
égalent à peu près les loges normales (fig. XIII ; 14).
Style grêle, tubuleux, à section horizontale en trapè-
zoïde (lig. XIV, 1, 2 *). Stigmates 4, distincts, égale-
ment développés ^ , par dédoublement du stigmate op-
posé cà l'étamine chorisée (fig. XV).

II

o. La fleur, considérée d'une manière synthétique,
semblerait avoir la tendance vers le type quaternaire :
ce n'est qu'une apparence ; la tendance est irrégulière
et par conséquent le type floral ouvert est en opposition

1 Dans la paroi ovarienne, en correspondance des cloisons, est un
tissu différencié , glanduleux , analogue aux glandes que BrongniarL
appelle sephilcs, de l'ovaire des Liliacées.

- Dans chaque loge, ovules complets, anatropes, biséries, à micro-
pile largement béanl, à raphé qui regarde l'axe floral, munis, près la
chalaze, d'un bec en forme de corne de chamois et courbé du côté du
raphé.

[*] Dans fig. XIV : t = coupe hor. de la base du style : 2 = coupe
hor. à V2 hauteur du style ; a = parenchyme ; b = cavité stylaire.

3 Les quatre stigmates ont la forme d'une gouttière à concavité vers
l'axe floral, à lèvres très-rapprochces et munies de papilles (flg. XVI,
1); à sécrétion visqueuse, arrêtant les grains de pollen ellipsoïdaux
(tig. XVI; "2, 3), dont les tubes poUiniques pénètrent dans l'entonnoir
stigmatique, ou portion soudée de la base des stigmates.

112

avec les lois d'anlholaxie. (Voir diagramme de la fleur,
lig. XVII).

ht. C'est tout à fait comme si on avait, avec un scal-
pel, coupé verticalement la fleur jusqu'à l'axe et sur un
rayon floral unique, de manière à appuyer de plus en
plus le tranchant, de la périphérie à l'axe et du sonunet
à la base des organes, sans toutefois loucher à celle-ci.
Il y a là donc un fait évident de bipartition.

5. Il ne s'agit en effet que d'un dédoublement, di-
remptio de A. St-Ililairc ', ou cliorise simple de Moquin
Tandon -, ou polyphyllie (polyphylly) de Maslers ^ ;
nullement d'une métamorphose ^

C'est une chorise partielle qui aflccle tous les élé-
ments situés dans un seul et même rayon floral, sur un
plan passant par l'axe de la fleur : chorise uni-radiale.
Les deux moitié de chaque élément dédoublé se placent
sur un seul et même plan : chorise collatérale : donc
chorise ou polyphyllie uni-radiale collatérale.

6. Cette forme de chorise , nouvelle à ma connais-
sance ^, soit pour l'espèce en question, soit pour les
autres espèces du genre Erylhronium, est toujours assez
rare, tout autant que la chorise du pistil qui est, par
sa position, sujet plutôt aux avortements, par suite de
la pression des verticilles entourants.

7. La chorise décrite n'intéresse pas les éléments de
la Heur au même degré, par rapport, soit à la position

^ Morphol. végiU., p. 618.

" Eléin. d. Tératol. végét., p. 347.

3 Veget. Tératol., p. 358.

* La distinction entre les faits de dédoublement et de métamor-
phose a été exactement établie par A.Pyr. de Candolle, dans «Théorie
élém. d. 1. Bot. » et « Organographie. »

° 11 n'est pas fait mention d'une telle monstruosité, ni dans les ou-
vrages généraux de tératologie, ni dans les publications spéciales sur
le genre Eruthronium et ses espèces.

113

r.'uliale, soit à Tordre de superposition: elle augmente
progressivement|de la périphérie au centre de la fleur
et de bas en haut de l'axe floral.

L'ordre^d'évolulion, par rapport aux verticilles, mar-
che de la périphérie au centre de la fleur ; par rapport
aux éléments, de bas en haut. La progression d'inten-
sité de chorise est parallèle à la marche d'évolution,
elle a donc commencé dès la première formation des
éléments floraux.

8. On a déjà constaté dans les parties végétatives de la
plante, un sur-développement (exalied developement, de
Masters) unilatéral sur toute la longueur de^ la hampe,
par al'flux anormal de sève, conséijuence probable d'une
meilleure exposition latérale et accidentelle aux rayons
solaires. La chorise s'est laite du même côté. Le même
afllux de sève a donc provoqué, sur le rayon floral cor-
respondant, une hypertrophie des mamelons floraux
primitifs et, par développement centrifuge, une rami-
fication très^précoce ou chorise. L'organe chorise ne
compte que pour un, de là, aucun dérangement dans la
symétrie florale, ce qui éloigne toute hypothèse , soit
d'un fait d'atavisme, soit d'une variation qui puisse se
transmettre et durer par hérédité.

m

9. On l'a déjà vu : entre les pièces externes du péri-
gone et les internes, la diflèrence est assez marquée
pour distinguer calyce et corolle. Le fait que la chorise
a atteint de préférence, dans les éléments périphériques
de la fleur un pétale nectarifère, me semble déposer
aussi en faveur de cette distinction.

10. Le foyer de chorise est toujours le centre d'un

8

114

organe. La chorise en question affecte la feuille carpel-
laire sur le placenta ; donc le placenta est sur le milieu
de celle-ci, comme Brongniart ^ l'a déjà établi, pour
beaucoup d'autres Liliacées, d'après l'inspection des
glandes septales de l'ovaire.

11. La ileur ayant, par effet de chorise, sept éla-
mines, se placerait dans la septième classe de Linné, au
lieu de la sixième. C'est une preuve qui s'ajoute à tant
d'autres de l'insuffisance du système sexuel qui, arrêté à
quelques caractères, ne saurait jamais déterminer la
physionomie générale d'un groupe.

^ Glandes neclarifères des Liliacées. Ann. Se. Nat., ser. 4, v. 2,
p. 8.

115
NOTE SUR LE CORME

DU

RANUNCULUS BULBOSUS L.

Par m. SiLVio CALLONI

T

1. En hiver, la tige du Ranunculiis bulbosus L., est
réduite à sa partie souterraine, ou corme ' (cormus),
d'Asa Gray. Le corme tubériforme, à surface ru-
gueuse, de 3-5 cm. de diamètre est muni, sur la lace
inférieure, d'une touffe épaisse de racines, à tîbrilles
nombreuses et enchevêtrées ; il est sans chlorophylle
et manque d'un revêtement foliaire quelconque.

Au centre de sa face supérieure est, dans la régie,
une seule cicatrice centrale d'une tige aérienne de l'an-
née précédente ; parfois aussi une ou plusieurs cicatri-
ces périphériques de tiges aériennes secondaires. Sur la
face supérieure, le pourtour latéral et la périphérie de la
face inférieure, sont des éminences mamilliformes, ran-
gées sur une hélice à spires trés-rapprochées.

2. Le parenchyme médullaire, h grandes cellules irré-
gulièrement dodécaëdriques, amidogènes et plus riches
en amidon à la région centrale du corme, prédomine de
beaucoup sur le tissu ligneux, lequel est réduit à un an-
neau presque également distant de la périphérie et du
centre du corme, incomplet, les faisceaux libéro-ligneux

^ Le mol corme (cormus) ou colonie, employé par Asa Grai/ dans
son excellent Botanical Text-Book, I, Structural Bot , p. 61 ; me
semble plus exact que le nom de bulbe, qu'il serait mieux correct de
réserver à la tige bulbeuse des Liliacées. Dans celle-ci, le parenchyme
de la feuille est devenu amidogène, tandis que dans le corme (;e sont
les premiers entrenœuds de la lige, iunnédiatement au-dessus du
collet.

116

étant largement espacés pour le passage des rayons mé-
dullaires. Les faisceaux fibro-vasculaires sont entourés
par des cellules prismatiques serrées, non amidogènes,
élaborant peut-être la substance acre et caustique des
Ranuncuius. Parfois, à l'extérieur de l'anneau libéro-li-
gneux, sont un ou plusieurs anneaux semblables, mais
très petits, en rapport soit avec les restes d'anciennes
liges aériennes secondaires, soit avec des éminences
mamillaires ou bourgeons.

La zone subéreuse est réduite à quelques assises de
cellules à forme de prisme très-allongé, à protoplasme
non différencié.

II

3. Au printemps, le corme apliylle et hivernal a dû
subir une modilication profonde, car en avril-mai, il est
déjà tout à fait en voie de dégénérescence : les racines
sont clairsemées et sans fibrilles, le parencbyme médul-
laire caverneux, les grains d'amidon fortement diminués
dans les cellules amidogènes.

Ce coime alors est toujours réuni en colonie, avec
des cormes secondaires à même architecture anatomi-
que, mais distincts du premier par: \° une touflé épaisse
de racines à chevelu très-serré ; 2° un parenchyme
médullaire compacte et à cellules amidogènes littérale-
ment gorgées de grains de fécule ; 3° une lige aérienne
feuillée et florifère, à feuilles radicales en relation avec les
faisceaux libro-vasculaires de l'anneau libéro-ligneux du
corme secondaire, sur lequel elles s'insèrent en le revê-
lant, en hélice très-comprimée. A l'aisselle de chaque
feuille est un bourgeon, ces bourgeons correspondent
aux éminences mamillaires du corme aphylle. Ce ne sont

117

que des caraclères d'âge, le corme aphylle est plus âgé
et nourrit le corme feuille. On pourrait donc distinguer
un corme prolifère ou mère et des rejetons.

ï. La connexion entre la mère et les rejetons présente
trois modalités : le corme mère peut produire et porter :

1'^ Un seul rejeton ;

a. Attaché latéralement et par un isthme de quel-
(jues mm. de diamètre et de longueur.

b. Sur la périphérie de la face supérieure par un
isthme d'environ 1 cm. de longueur.

2° Deux rejetons ;iux deux extrémités d'un diamètre
horizontal.

5. A l'anthèse, si la plante est bien nourrie, mais
plus fréquemment et dans la règle, à la fructification, on
trouve de jeunes cormes indépendants et tout près dans
le sol, des cormes mères tout à fait marcescents. Soit
sur ceux-ci, soit sur les rejetons, il y a des traces d'union
primitive. Leur réunion en colonie est donc tempo-
raire.

Un rejeton hien nourri peut même produire des bul-
hilles.

III

6. Le corme produit des bourgeons s'épanouissant en
rameaux cormoïdes et en feuilles ; les racines, par leur
point végétatif sous la piléorhize, ne produisent jamais
de feuilles. Le corme est donc bien une tige (caille ad
collum bulhoso y.

7. Par adaptation à la vie souterraine, la base de la
tige est achlorophyllicnne et tubérisée, par spécialisation
(lu parenchyme médullaire en parenchyme amidogène.

1 Aiig.-f^yr. (le Canclolle, Prodromus, v. 1, p. 41.

118
IV

8. Du rapprochement des faits énoncés, ressortant
les conclusions suivantes : Au printemps, une ou plu-
sieurs éminences mamillaires du corme mère s'épanouis-
sent en rejetons, qui se couvrent de feuilles et projettent
à la lumière la tige aérienne ; c'est Vétat de colonie. Le
rejeton, une fois développé, fleuri, fructifié aux dépens de
la mère qui va en dépérissant,, se sépare de celle-ci: c'est
Vétat Wre^. L'assimilation des parties vertes continue et
les matériaux élaborés ne trouvant plus d'emploi ail-
leurs, émigrent pour- s'emmagasiner dans le corme,
sous forme de grains de fécule. Ce travail accompli, en
même temps que la dissémination, la lige feuillée et
florifère meurt.

Durant l'hiver, le corme est inerte, au printemps sui-
vant, il devient à son tour corme prolificateur ou mère.

9. Dans le couis d'une année, l'axe souterrain passe
donc par trois états : l" clat hivernal, 2° de colonie,
^^ étal libre. Ces étals se succèdent el alternent dans les
années suivantes. Soit : A, A\ A-.. .. - corme hiver-
nal de Kc, 2'"e^ 3mc _ année; a, a\ a'^ -cormes

libres, la marche de végétation sera :

A"'=='A -i- a

a-A^ A^-r-a^

a^ ^A^ ==A- + a2

a^ = . . . .oc .

Le corme dans la règle, ne dure donc que deux prin-
temps, il naîl dans le premier, il s'épuise dans le se-

■ * Ce fait dislingue le corme du rhizome, chez lequel les axes nou-
veaux restent toujours en connexion avec les anciens, pour former
une chaîne horizontale ou oblique.

119

confl. La prolification n'étant, pour ainsi dire, jamais
interrompue, la plante figure comme vivace.

10, Dans les prés gras et humides, après chaque fau-
chage, la plante tleurit. Par surcroit de nourriture, la
période annuelle de végétation se raccourcit et se divise.

11. La conséquence directe d'un tel genre de vie, est
une migration annuelle de la plante, d'environ 2 centi-
mètres par année, soit dans le sens horizontal, suivant
une seule ou deux directions; soit dans le sens verticaP.
Les éminences mamillaires s'épanouissant sur le corme
sans choix de position, les rayons de migration sont
aussi Irès-variables.

12. 11 est évident que, par la production alternante
d'axes souterrains et leur migration, le Rauanculus bul-
bosus peut se propager et se répandre, indépendamment
delà reproduction sexuelle; comme celle-ci existe aussi,
suivie par la fructification et la dissémination, l'espèce
est fort bien douée pour lutter, soit avec les autres
plantes en général, soit plus spécialement contre les
espèces du même genre.

if

13. De là, il me semble, résulte la prédominance du
fianunculus biUbosus L., dans la végétation praticole-,
sui' les autres espèces de Ranunculus et même parfois
sur les autres plantes.

^ C'est un autre distinctif d'avec le rhizome, qui ne se déplace que
dans une seule direction.

2 En avril-mai, un coup d'œil sur une prairie suffit à convaincre
combien les corolles d'or du Ranunculus bulbusus L. dominent sur les
teintes des autres fleurs et parfois même sur le vert des Graminées.

120
VI

\A. Le corme a une certaine affinité avec les rhizo-
mes; il y a même des formes intermédiaires. Les plantes
alpines, dans la grande généralité, ont des rhizomes ;
beaucoup ont des cormes. Rhizomes et cormes sont donc
principalement des adaptations à la vie alpine. Les étés
courts et les stations sèches des hautes montagnes, ne
sont pas une garantie suffisante ni pour la maturation,
ni pour la germination annuelle des graines. En revan-
che, rhizomes et cormes, cachés dans le sol et à l'abri
des oscillations bruscjues de température résistent très
bien aux gelées intenses et prolongées. Il y a déplace-
ment de fonction : la conservation et la propagation de
l'espèce reste alors particulièrement dévolue à la base
(le la tige.

15. La superposition des couches, les faunes et les
llores fossiles montrent que le relief des Alpes et de
toutes les chaînes en général, s'est développé de la mer,
en traçant des limites à celle-ci, par un soulèvement très
lent, durant l'époque tertiaire. Parallèlement a dû se spé-
cialiser la flore arctique et alpine. L'adaptation en rhi^.
zomes et cormes remonte donc, très-probablement, à'ia
période tertiaire.

121

LISTE DES MEMBRES

Membres honoraires.

MM. Boissier, Edmond, Genève.

de Caudolle, Alphonse, professeur, Genève.
Rapin, Daniel, Genève.
Thury, M., professeur, Genève.

Membres actifs.

Audéoud, Alfred, cand. jur.
Bâchasse, Adolphe, prof.
Breithaupt, Frédéric, pharm.
Breilhaupl, Marc, pharm.
Brun, Jacques, [irof.
Brunel, Oswald, prof.
Galloni, Silvio.
Ghappuis, pharm.
Ghenevard, Paul, négociant.
Goulau, Ferdinand.
Gorrevon, Henri, horticulteur.
Demagnin, Eugène.
Dimier, slud. litt.
Empeyta, Eugène, négociant.

MM.

Gœgg, Gustave, pharm.
Guinel, Auguste, négociant.
Hurlimann, Henri.
James, E., horloger,
Kampmann, pharm.
Mazel, E., régisseur.
Millier, J., prof.
Nilzschner, F. -G., fils.
Penard, Eugène.
Privât, Eugène, avocat.
Rœber-Burckhardt, pharm.
Romieux, Henri.
Tschumi, Adolphe, prof.
Welter, Henri, prof.

122

Membres correspondants.

MM. Bétrix, Albert, pharm., Genève.
Bolognini, Nepumoceno, Milan.
Délépine, Sheridan, Edinbourg.
Favrat, Louis, prof., Lausanne.
Favre, Emile, chanoine, Bovernier (Valais).
Fischer, prof., directeur du Jardin Botanique, Berne.
Morthier, Paul, D''-prof., Neuchàlel.
Sandoz, Jules, pharm., Chaux-de-Fonds.
Sordelli, Ferdinando, Milan.
Steiner, Edouard, Chaux-de-Fonds.
Wolf, F.-O., prof., Sion.

c:cD]vtn7E:

Le Comité pour l'année 1881 est composé comme suit:

Président : M. Mûller, J., prof., 8, boulev. des Philos.

Vice-Président: M. Brun, J., prof., 1, quai des Borgnes.
Trésorier: M. Privât, Eugène, avocat, 18, Ch. du Mail.

Secrétaire: M. Guinet, 56, négociant, roule de Carouge.

Secrétaire-adjoint : y\. BoMiEUX, H., Florissant, près Genève.
Conservateur: M. Correvon, 11., horticulteur, roule de

Chêne, près Genève.

Local des Séances : CASINO DE ST-PIERRE

H. GEORG, LIBRAIRE, A GElNÈVE

Bulletin des Travaux de la Société botanique de Genève, N" 1,

Avril 1879, 31 |. 8" 1 2(1

Boissier (Edm.). Voyaae îjohmique dans le midi de l'Espagne pendant

l'année 1837, t vol. gr. in-4«, 20(> pi. 1839-45 br. 150 —

cart. 1G2 —

Quelques exemplaires sur papier vélin avec planches coloriées (publié

à 400 — ) 242 —

— Icônes Euphorbiarum, ou figure^ de 122 espf'ces du genre Euphorbia,
dess. par lleyiand, avec des co)isidéralions sur la classification ol la
distribution géograph. des plantes de ce genre. In-l'ol.o, 120 pi. lilh.
186& 70 —

— Diagnosis plantarum orienlalium. 1'* série, 13 fascicules; S""^ série,

(j fasc. In-8°. Genève 1 842 à 1859, à 3 —

%* Les fascicules 1, 3, 6 et 7 sont épuisés.

— Plant* Aucliorianœ ; fasc. 1 et 11. ^1-8", à 3 —

— Description de deux nouv. Crucifères des Alpes el du Piémont. ln-4o.
2 pi 5 -

— Genturia Euphorbiarum. Genève 1860 1 —

— Flora orientalis sive enunieratio plantarum in Oriente a Grœcia el
Aegypto ad Indiaï fines hucusque observatarum. Vol. I. Thalamifiorse.
In-8o, 1017 p. 18G7 20 —

Vol. IL GalyciHorœ. In-8% 1160 p. 1872 25 —

Vol. III. Galyciflorîc Gamopétale'. 1035 p. 1875 25 —

Vol. IV. Gorollinoraî. 1875-1879 26 —

*^* Une tîore d'Orient, où loiiles les espèces nouvellement tlécriles seront sys-
lématiquemenl classées, est devenue nécessaire à la botanique proprement dite ;
elle ne l'est pas moins à la géographie botanique ; c'est donc un vrai service que
M. Boissier, connaisseur si parfait de la végétulion de l'Orient, a rendu aux
sciences en se livrant à un travail si colossal que la « Flora orientalis. »

*^ (S. Boissier gall schon zur Zeit als er seine «Diagnosis pi. or.sverôtfenllichle,
als der Befahigsle zur Abl'assung einer « Mora orientalis.» iVJil dem Material,
vvelclies B. zu seiner Bearbtitung zur Verfùgung stand, musste elwas Grossarli-
ges geleislet werden. » botan. Zeitunf/, 1867, 20. Dez.
Candolle (Alph. de). Lois de la Nomenclature botanique, adoptées par
. le Congrès international de Botanique à Paris en août 1867. 2'^'" édi-
tion. In-8". 1867 2 —

Fauconnet (Dr. Ch.). Herborisations au Salève. In-8". 1867. 4 —

— Promenades botaniques aux Voirons et supplément aux herborisa-
tions. In-8^ 1 868 2 —

— Excursions botaniques dans le Bas-Valais. In-8°, 145 p. 1872. 3 —
Mùller (Dr. Jean). Monographie de la famille des Résédacées. In-4",

239 p., 10 pi. lith. 1857. (Publié à 25 — ) prix réduit ..... 15 —
Ouvrage couronne par le prix quinquennal fondé par Pyr. De Candolle. La
seule monographie qui ait été publiée sur les Pvésédacées

— Principes de classification des Lichens el énumération des Lichens
des environs de Genève. ln-4°, 3 pi. 1862 5 —

s.

jaN^

^HS

M

m

II

î

DES

TRAVAUX

DE LA

r r

SOCIETE BOTANIQUE

DE

GENÈVE

PENDANT LES ANNÉES 1881-1883

III

OCTOSKS: t^^4

GENÈVE

Imprimerie A. -F. Falk-Grasset, rue du Conseil-Général, j^

4884

Droits réservés

i i

i

DES

TRAVAUX

DE LA

r r_

SOCIETE BOTANIOUE

DE

GENÈVE

PENDANT LES ANNÉES 1881-1883

III

OCTOBKS: t$§4

GENÈVE

Imprimerie A.-F.Falk-Grasset, rue du Conseil-Général, 8

1884

Droits réservés.

TABLE

Pages

Introduction 3

Communications scientifiques iaites pendant les an-
nées 1881-1883 5

Végétations pélagiques et microscopiques du lac de
Genève au Printemps de 1881, par M. le profes-
seur .T. Brun 17

Phyllodie de la fleur dans l'Anémone coronaria L. , par
M. Silvio Calloni , 35

Caractères distinctifs nouveaux entre Gentiana verna
L. et G. utriculosa L., par M. Silvio Calloni.. . 45

Deux formes hybrides entre Orchis odoratissimu L.
et Nigritella angustifolia Rich., par M. Silvio Cal-
loni 48

Développement des glandes sur la surface supérieure
des feuilles du Pinguicula vulgaris L., par M. Sil-
vio Calloni 53

Note sur la germination des Daphne mezerum L.,
et Daphiie Laureola L., par M. Silvio Calloni . . 56

Note sur le Salix llapini Et. Ayasse, par M. Auguste
Schmidely 68

Note sur deux formes hybrides du Verbascum Lych-
nitis X nigrum, par M. Aug. Schmidely. ... 75

A propos de quelques plantes d'origine étrangère si-
gnalées par MM. Vetter et Barbey dans le canton
de Vaud, par M. Aug. Schmidely 77

Note sur le Rubus rigidus, par M. Aug. Schmidely. 79

Annotations au catalogue des plantes vasculaires des
environs de Genève de G. F. Reuter. !2« éd. 1861,
par M. Aug. Schmidely 82

Association pour la protection des plantes, par M. A.
Schmidely 156

Errata 160

INTRODUCTION

La Société Botanique de Genève qui vient d'entrer
dans sa 10^ année, a décidé de publier dans un
troisième bulletin, quelques-unes des nombreuses
communications qui lui ont été présentées dans le
courant des années 1881 à 1883.

Il n'était pas inutile à cette occasion de faire un
résumé des derniers rapports présidentiels et de
donner par là à tous les amis de notre Société une
idée des efforts tentés dans notre modeste sphère
pour le développement et la propagation de la
Botanique.

— s —

COMMDNICATIONS SCIENTIFIQUES

Faites pendant les années 1881-1883

EXTRAIT DES RAPPORTS PRÉSIDENTIELS

M. Brun professeur, dans une intéressante com-
munication sur les Champignons du pays, nous a
donné de nombreux renseignements sur leur habitat,
leurs bonnes qualités ou leurs effets délétères et
surtout leurs caractères distinctifs.

A l'appui de ce travail, M. Brun nous a présenté
une riche collection de Champignons frais, apparte-
nant aux genres Agaricus, Russula, Lactarius,
Boletus, etc., parmi lesquels se trouvaient plusieurs
espèces rares pour notre zone.

2o M. Brun a fait une communication sur deux
champignons qui croissent sur la tête de l'homme :
la Puccinia favi, cause de la maladie connue sous le
nom de teigne et de l'Acharion Schnenhini. M. Brun
par de nombreuses figures à la planche noire a pu
montrer l'évolution complète et toutes les formes de
l'Acharion, tandis que pour la Puccinia favi qui a
de grandes analogies avec la Puccinia graminis, on
ne connaît pas encore l'état appelé Aecidium et qui
se développe probablement ailleurs que sur la tête
de l'homme.

— 6 —

3o Une communication sur la flore de la Scandi-
navie septentrionale, d'après des notes qu'il a prises
lors d'un voyage qu'il y fit en 1883 et dont il a
rapporté de nombreux échantillons de plantes.
M. Brun a constaté que les algues microscopiques
se trouvent parfaitement vivantes à la surface des
glaciers de ces pays du Nord, grâce aux conditions
climatologiques, comme le soleil de minuit, qui ne
se retrouvent pas sur nos glaciers.

M. Calloni nous a présenté :

lo Une communication sur le pappus de quel-
ques composées. Il constate que d'après les recher-
ches de M. Alph. de Gandolle, l'étendue de l'aire
géographique des espèces, n'est pas en rapport avec
la facilité de dispersion que possèdent certains fruits
à pappus très développé.

2o Une communication sur les principales clas-
sifications des Cryptogames depuis l'époque de Linné
jusqu'en 1880, faisant surtout ressortir le système
de A. W. Bennett qui brise fortement les anciens
groupes et séries.

3° Une communication sur l'opinion de M. Kent
de Saville, tendant à établir une affinité étroite
entre les Myxomycètes et les Spongiacées. M. Calloni
démontre par de nombreux dessins à la planche que
l'évolution est absolument différente dans les deux
groupes et qu'il ne saurait y être question d'une
affinité naturelle.

4o Une communication sur l'influence exercée
par la lumière rouge sur la végétation, d'après les
recherches duprofesseur Regniard. C'est elle qui

agit le plus avantageusement sur les graines en
germination et qui permet même la formation de la
chlorophylle dans les premières feuilles du végétal.

La lumière verte, au contraire, n'a qu'une faible
action chimique sur la végétation, ainsi que les autres
couleurs du spectre comme le bleu, l'indigo et le
violet, dont le réfrangibilité est forte mais qui pro-
duisent l'héliotropisme. Les rayons rouges agissent
presque aussi bien que la lumière blanche sur la
formation de la chlorophylle et de l'amidon.

5o Une communication sur la phyllodie de l'Ané-
mone coronaria observée dans le jardin de M. Marc
Micheli à Jussy; dans cette monstruosité, toutes les
parties florales étaient transformées en feuilles.

60 Une communication sur la structure et la
genèse des glandes qui s'observent sur les feuilles
de Pinguicula; Darwin prétend que ces glandes
absorbent des matières animales.

Il décrit également la variété tenuifolius du Lotus
corniculatus et expose les caractères de deux lor-
mes de l'Orchis hybride, entre l'O. odoratissima et
0. nigra observées au Reculet par M. Kohler.

70 Une communication sur la flore du Mont
Generoso et en particulier sur la Gentiana utricu-
losa, Phyteuma Halleri, et la Saussurea discolor.

80 Une note relative à deux stations nouvelles
pour la Suisse de l'Ulex Europaeus, constatées par
M. L. Mari et lui : ce sont Sureggia et le Mont San-
Bernardo près Lugano.

90 Un travail intitulé : Linné et la fabrication des
espèces. M. Galloni après avoir fait l'historique de
l'espèce d'après les anciens auteurs jusqu'à Linné,

— 8 —

et cité les définitions de l'espèce d'après les auteurs
plus modernes, critique vertement et à juste titre la
manie d'une nouvelle école, de vouloir à tout prix
créer des espèces sur des caractères imaginaires ou
pour le moins insuffisants.

10° Une communication sur la germination du
Daphne Gneorum et D. laureola et la différence des
graines de ces deux plantes. Il y joint quelques
observations sur la germination du Mahonia inter-
media.

llo Un intéressant compte-rendu de l'ouvrage de
M. Alph. de Gandolle: De l'origine des plantes
cultivées.

42o Une communication avec dessins à l'appui
sur trois formes du Lythrum Salicaria plante étudiée
et observée par Darwin pendant 30 ans.

13o Une communication sur le Mimicry chez les
champignons. Le terme anglais qui se traduit en
français par mimétisme est employé en zoologie pour
désigner l'imitation par un animal, soit de la couleur
du milieu ambiant, soit de la couleur ou de la forme
d'im autre animal mieux doué, ou quelquefois même
d'un végétal.

Un botaniste anglais, M. Plowright, a cru retrou-
ver chez les champignons des cas de mimétisme,
dans le but intentionnel d'attirer les insectes; !<> pour
la fécondation des spores des Hymenomycètes par
les spermaties. 2° par la dispersion des spores.
M. Calloni après avoir exposé cette théorie en réfute
les conclusions, démontrant qu'il ne peut s'agir de
véritables cas de mimétisme ainsi qu'on l'entend en
zoologie.

— 9 —

i4o Une communication sur le PezizaFuckeliana
de Bary, d'après les études faites par M. le docteur
Romualdo Pirotta. Il nous décrit le cycle vital de
cet intéressant champignon qui se développe le plus
souvent sur les feuilles de vigne. D'après M. Pirotta
on devrait retrancher cette plante de genre Peziza
pour la mettre dans celui de Botrytis.

15o Un travail sur les mouvements dans les plan-
tes, dont M. Galloni dresse un tableau complet pour
les Cryptogames et Phanérogames. Il nous parle
également de la sensibilité de la radicule, étudiée
spécialement par Darwin qui a publié ses observa-
tions dans son ouvrage sur la faculté motrice des

plantes.

16o Une communication sur deux monstruosités
du Gagea Liottardi, Schult, qui se sont produites
dans le jardin de M. Romieux.

La première est une fleur bigéminée, dont les
pièces extérieures du périgone sont au nombre de
6 ainsi que les intérieures ; les étamines sont rédui-
tes à 6 alternant avec les pièces internes du péri-
gone, le verticille intérieur des étamines manque
donc. Au centre de cette fleur monstrueuse est un
petit corps pétaloïde de chaque côté duquel se
trouve un ovaire.

La seconde monstruosité consiste en la transfor-
mation de l'extrémité de l'axe en bulbilles, formant
un corps ovoïde. Ces bulbilles sont au nombre
d'une cinquantaine, en forme de massue.

17o M. Galloni présente quelques notes sur la
pistillodie de l'ovule dans un échantillon de Rumex
scutatus. Il a constaté les cas suivants :

_ 10 —

a) Phyllodie de la corolle ;
h) Phyllodie de l'ovaire suivie de la déforma-
tion de l'ovule ;

c) Boursouflement de l'ovaire et pistillodie
de l'ovule ;

d) Phyllodie des stigmates et pistillodie de
l'ovule.

e) Prolification de l'ovule et phyllodie des
stigmates.

M. Chenevard a présenté deux communications
sur une collection de violettes récoltées par lui et
sur les stations et caractères différentiels du groupe
des violettes à feuilles de pêcher; il nous a montré
deux hybrides entre les V. Riviniana et V. Arenaria.

2o Une communication sur une forme du Ceras-
tium arvense L. qu'il a récoltée au Riffel et qui est
remarquable par sa glandulosité. M. Gremli auquel
il l'a soumise, l'appelle G. arvense var. viscidum.

30 M. Chenevard a présenté à plusieurs repri-
ses des échantillons de diverses plantes telles
que : Diotis candidissima récolté à Cannes, Iberis
ceratophylla Reuter, plante intermédiaire entre I.
amara et I. pinnata récoltée au pied du Jura;
Armeria plantaginea trouvée dans le val d'Hérens
et qui serait une plante nouvelle pour la flore
suisse.

M. Correvon a présenté la liste des principales
plantes qu'il a observées dans le canton de Vaud
aux environs de Lasarraz, Saint-Loup, Romainmo-
lier. Il nous a montré en échantillons vivants une
Primula de Conslantinople non encore nommée et

— 11 —

remarquable par la longueur de son style, et la
belle Campanula macrostyla. Boiss et Haeck.

M. Gidnet nous a présenté une notice sur le Thui-
dium delicatulum , mousse de nos environs qui
d'après les recherches récentes des bryologues sur
la priorité du nom de cette plante, devra dorénavant
s'appeler Thuidium recognilum.

Il nous a montré des échantillons de Saxifraga
cuneifolia trouvés à la Dole et nous donne quelques
renseignements sur cette localité exceptionnelle
pour cette espèce, ainsi que sur la Trichocolea
tomentella, hépatique nouvelle pour notre flore qu'il
a récoltée dans un ravin au-dessus de Gex, sur les
indications de M. Bernèt.

M. Millier, professeur : a présenté à la Société Bo-
tanique.

lo Une communication sur la découverte qu'il a
faite d'une nouvelle fructification des Lichens, qu'il
nomme Gampylidium, à cause de sa forme courbée
comme un casque. Cette nouvelle forme de fruits
basidiosporiques n'a été observée jusqu'ici que
dans un petit nombre de genres exotiques des
Lichens gymnocarpiques. M. MuUer a en même
temps passé en revue les autres sortes de fruits déjà
connus des Lychens, les Apothecions, les Spermo-
gonies, les Pycnides et les Homospores, en donnant
sur la planche noire les détails graphiques expli-
catifs.

2o Une communication sur sa découverte faite
dans une nouvelle espèce brésilienne du genre Como-
gonium, d'après laquelle il existe par-ci par-là, des
états de filaments du Lichen, où l'on peut voir à la

__ 12 —

fois dans une même cellule deux parties distinctes
seulement par le degré d'évolution, qui représentent
le champignon et l'algue de l'ancienne théorie de
Schwendener. Le champignon ou les filaments très
grêles, contenant les Microgonidies,sont l'état jeune,
^'Algue ou le filament contenant la conferve est l'état
adulte, le prétendu champignon passe donc à la
prétendue algue. En vérité il n'y a ni champignon
ni algue, tout est hypha de Lichen vu à des états
différents de leur développement.

30 Une note sur la découverte faite par M. Ber-
net, de la Primula ciliata Schrank, sur la moraine
du glacier de Morteratsch à la Bernina (Grisons),
Il en montre le dessin dans les Icônes de Reichen-
bach et constate les principales différences d'après
lesquelles on la distingue des P. latifolia et P.
villosa.

40 Un rapport sur le dernier ouvrage du docteur
Minks, le SymbolaeLicheno-mycologica.Dans ce tra-
vail destiné à la revue mycologique et lichenologique
de Roumeguère, il résume les principaux résultats
du livre, qui outre une introduction où l'auteur
donne quelques nouvelles idées sur la morphologie
des Lichens, a surtout pour but d'élucider exacte-
ment la place que doivent occuper un grand nombre
de plantes qui jusqu'ici avaient flotté entre les Cham-
pignons et les Lichens.

M. Minks y établit une nouvelle différence entre
l'ascus sporophore des Champignons et le thèque
sporophore des Lichens, le premier, d'après sa for-
mation est une cellule simple grandie; le thèque
au contraire résulte de la fusion d'une série de

— 13 —

cellules. Dans ce rapport M. Muller combat l'idée
de M. Minks que les spores de la thèque naissent
dans une membrane morte.

50 M. Muller nous a entretenu du travail qu'il a
récemment publié sur les Lichens de l'île de Soco-
tora; sur 144 Lichens étudiés il se trouve 86 for-
mes nouvelles dont 68 espèces.

6" M. Muller a présenté deux plantes : Ilelwingia
japonica et Ruscus hippoglossum var. microglossum
D. G. qui présentent cette particularité que chez
toutes deux les fleurs paraissent attachées sur les
feuilles ; mais ce n'est vrai que pour l'Helwingia
dans laquelle il y a soudure entre le pédicelle et le
pétiole, tandis que chez le Ruscus on a affaire à
un phyllode.

70 M. Muller expose la différence qui existe entre
les phyllodes et les cladodes et produit à l'appui
des échantillons d'Acacia et de Xylophylla. Chez les
premiers, ce qu'à première vue on prendrait pour
des feuilles, ne sont autres que des phyllodes ou
pétioles élargis, supportant quelquefois de véritables
feuilles, et chez les Xylophylla ce sont des cladodes
ou branches aplaties portant sur leurs bords des
fleurs à l'aisselle desquelles on peut constater quel-
quefois la présence de feuilles.

M. Penard nous a présenté une communication
sur la flore du Canton d'Appenzell avec un aperçu
géologique du pays et la liste des principales plantes
qu'il y a observées.

M. Privât Eugène a présenté un rapport détaillé
sur le travail du docteur Saint-Lager sur la réforme
de la nomenclature botanique. Cet auteur attaque

— 14 —

surtout le défaut d'accord grammatical du nom gé-
nérique avec l'épithète spécifique, les pléonasmes,
011 le nom spécifique signifie la même chose que le
nom générique et les mots composés par une asso-
ciation de radicaux hétérogènes, formés habituelle-
ment de grec et de latin.

Le premier et le 3e point s'imposent depuis long-
temps surtout aux monographes qui les pratiquent
assez régulièrement, mais le second n'est nullement
dans le même cas, ainsi que quelques autres desi-
derata de l'auteur, comme par exemple sa demande
qu'un nom spécifique ne doive être emprunté ni à
un nom géographique ni à un nom de Botaniste ou
en général à un nom d'homme.

M. Romieux nous a entretenus, à différentes re-
prises, des plantes rares qu'il a rencontrées dans
ses nombreuses herborisations. Il a constaté l'Arabis
hybrida Reut. dans les carrières de Veyiier ; l'Are-
naria grandi flora dans plusieurs gorges du Salève
entre la Grande Gorge et le Coin.

Il nous a fait l'énumération de plantes observées
par lui à la montagne de Soudine au delà de La
Roche, des plantes rares récoltées au Mont-Méry et
à la Pointe Percée.

2o M. Romieux nous a également exposé les ca-
ractères différentiels entre Gentiana acaulis et G.
excisa et qui se concentrent le mieux dans la forme
différente des sinus du calice.

3o M. Romieux a présenté un hybride des Car-
duus defloratus et personata trouvé par lui au
Mont-Méry.

— 15 —

M. Schmidely nous a présenté des échantillons
mâles du Salix Seringeana.

2o Une étude sur le Salix Rapini deE.Ayasse qui
est décrit dans le Bulletin de la Société Botanique de
France. Il compare soigneusement cette espèce
avec le S. Pontederana de diverses localités et
reconnaît qu'il n'y a là qu'un individu mâle du
Pontederana.

3o Un compte rendu de l'ouvrage de M. Favrat
fils: les Ronces du canton de Vaud, et dans leque
M. Schmidely nous présente une sérieuse étude sur
les groupes et divisions inférieures de ce genre si
difficile.

4o Quelques observations sur le Petasites Albus
et ses deux formes, l'une hermaphrodite et stérile
et l'autre femelle et fertile.

5° Une communication sur la découverte d'un
hybride entre le Carduus defloralus et C. nutans
dans les carrières de Veyrier et du Scirpus mariti-
mus dans le marécage d'Etrembières. Il a aussi
observé l'Orobanche minor f. citrina et le Cirsium
palustre f, torfaceum, dans les sables de Gaillard.

M. de Seigneux nous a fait part de sa découverte
au pied du glacier de Grindelwald à une altitude
de 1080m du Ranunculus reptans, plante identique
à celle des bords du Léman.

M. de Tavel nous a présenté une communication
sur une monstruosité de l'Orchis coriophora dans
laquelle la fleur présentait un double éperon ainsi
qu'un double labelle, 4 pièces aux cycles intérieur
et extérieur du périgone au lieu de 3 pièces, et 4
feuilles carpellaires à l'ovaire.

— 16 —

i . Welier a fait

lo Une communication sur la rose de Jéricho
(Ânastatica Iiierochuntica) plante des déserts de Syrie
et d'Egypte et parle des phénomènes très frappants
dans cette plante, dus au très haut degré d'hy-
groscopicité qui la caractérise.

^0 Une communication sur le fait que dans l'He-
dera Hehx il n'y a que l'ombelle terminale de l'in-
florescence collective qui mûrisse ses fruits, tandis
que les ombelles latérales ne fructifient pas ou du
moins incomplètement.

M. Welter attribue cette inégalité d'évolution à
la saison autumnale de ce phénomène et à l'abon-
dance limitée des matières nutritives qui, prenant
le chemin le plus direct, arrivent plus facilement à
l'ombelle terminale qu'aux autres qui se trouvent
sur des axes secondaires.

17 —

Zone

VÉGÉTATIONS PÉLAGIQUES ET MICROSCOPIQUES
DU LAC DE GENÈVE AU PRINTEMPS DE 1884

On a donné le nom d'espèces pélagiques à celles
élagique ^^^^^ flottent sur ou près de la surface des eaux de la
mer et des lacs , vivant ainsi dans cette zone aqueuse
où l'air et la lumière abondent.

Ces espèces sont toutes microscopiques et se ren-
contrent même dans les eaux qui à l'œil semblent
parfaitement limpides. Ces recherches ont déjà été
faites par M. le comte de Gastracane et le docteur
Lanzi, sur les eaux douces et marines des environs
de Rome (Lacs de Bracciano; de Trasimène; étang
de Maccarèse et à Terracina). Le prof. L. Smith a
opéré sur le lac Erié (U. S.) et M. le Prof. Clève
d'Upsal a fait les mêmes travaux sur différents lacs
d'eau douce de la Suède.
p-gçjg Mes observations se rapportent à la région du lac

observations qui avoisine Genève et ont été faites cette année
pendant les mois de février, mars et avril : époque
qui a été des plus favorables à ce genre de recher-
ches. En effet nous avons eu alors de longues séries
de beaux jours pendant lesquels le temps a été
chaud, le ciel bleu, l'eau dormante et l'air remar-
quablement tranquille. Du iO février au 21 mars

2

— 18 —

notamment, la surface du lac n'a pas été agitée ; la
température de l'eau s'est élevée peu à peu jusqu'à
80 et est restée à peu près constamment au même
degré. C'est pendant cette période que la vie végétale
pélagique a atteint son maximum d'intensité et
qu'ont apparu les espèces les plus variées. Le coup
de bise survenu le 21 mars a presque totalement
arrêté leur apparition et depuis lors je n'ai plus
trouvé que peu d'espèces, en moins grande abon-
dance et même quelquefois isolées. (^)
Récoltes Pour ces récoltes j'ai employé un voile de soie
double, très serré et très fin, fixé aux 4 coins d'un
cadre en bois, tenu verticalement dans l'eau au
moyen d'un gros poids attaché à la barre inférieure
du cadre. Ce cadre (de 60 centimètres de diamètre)
était tenu à l'avant du bateau de manière à laisser
ressortir sa barre supérieure d'environ 3 à 4 centi-
mètres au dessus de l'eau. Le mouvement des rames
était très lent de manière à permettie la complète
filtration de l'eau au travers de ce filtre de soie. De
1/2 heure en 1/2 heure ce voile était secoué dans
un grand vase plein d'eau limpide. C'est surtout le
dépôt qui se forme dans cette eau, après un repos
suffisant, qui a été étudié au microscope.

Les lentilles utilisées pour cette étude sont le
NoV. Vs" à sec de Seibert, le Vio" tle Spencer
{immersion à la ghjcérine) et le 7i2" de Zeiss
{immersion homogène). Les observations ont eu lieu

(1) Il est à remarquer que le développement et l'abondance des espèces
pélagiques observées, coïncide avec l'arrivtie et l'inlensilé de l'épiilémie de
fièvres typlioïdes que nous venons de subir à (ienève. De plus celte épidémie
n'a guère sévi que dans les quartiers de la ville et dans les faubourgs qui boi-
vent l'eau du lac prise au port.

— 19 —

avec le condensateur Abbé, lumière axiale, oblique
et sur fond noir; puis à la lumière polarisée.

Voici les espèces observées. Toutes appartiennent
à la famille des Algues :

a. Ce sont d'abord le Pleurococcus palustris (Kûtz.
Abhild. 1869. PI. 22, fig. 6) syn : Tetraspora virescens
(Hass. Kûtz. PI. 78, fig. 8) déjà observé (comme péla-
gique) par M. de Rougemont et le prof. Raoul Pictet en
1880, l'hiver à la surface du lac de Neuchâtel, sous la
glace (^) le Protoccocus viridis et /luvia/is (^), et le
Glœocapsa polydermatica (Rab.). Tous ces types occu-
pent le degré le plus simple et le plus inférieur de la
grande série des Algues, dont les types unicellulaires
doivent être placés tout au bas de l'échelle des
végétaux créés et ont dû être aussi les premiers types
de la vie végétale sur notre vieille planète.

b. Le Nostoc temiissimam (Râh. Flor. Alg. sect. II
page 163) (syn: Hormosiphon tenuissimum. Kùtz.
Abbild. page 4, PI. \% fig. 1). — Peu abondant,
mais sa présence a été presque constante.

c. Deux Desmidiées, le Scenodesmus qiiadricornis
et le Cosmarium Botrytis, se sont rencontrées mais
rarement et mêlées à beaucoup de spores flottantes
que je n'ai pu rattacher à des espèces certaines.

d. Le Léptothrix riyidula (Rab, Flor. Alg. 1868
sect. II. page 74) (Kûtz. PI, 59, fig. 4) en filaments
délicats et jaunâtres, tantôt libres et tantôt parasites
sur d'autres algues. Ils sont alors comme des poils
rigides et translucides (Larg. m. 1, 6 sur 100 à 120

(1) Voir mon travail sur l'eau rotige (ht lac de Neuchâtel (Arcliiv. des
Sciences phys et nutur. Genève 1880)

(2) Voir mon travail sur la neige noire (Eclio des Alpes 1875),

- 20 —

7n. (^) de long.) et ont la plus grande ressemblance
avec le Leptothrix buccalis qui vit en parasite dans
la carie dentaire!

e. Des Bactéries qu'il n'est guère possible de
nommer exactement dans l'état actuel de la science.
Je puis citer cependant le Bacterhim lineola (Cohn)
(filaments hyalins de 4 à 5 m. de longueur) et le Bac-
cillus Ulna (Cohn) qui constitue des fdaments longs
de 10 m. sur 2 de largeur (Otto Wunsche, trad. franc.
par Lanessan, pages 59 à 64).

Ici se place l'observation suivanle qui a son im-
portance :

Parmi ces Schizomicetes il y avait le Vibrio
serpens (Cohn) (syn: Spirilhmi undula (Ehr) en
spires longues de 6 à 40 m et munies d'un flagel-
lum mobile à leur extrémité légèrement renflée.
(Flagellum difficilement visible même à l'immer-
sion homogène et avec le bel éclairage que donne la
nouvelle lampe électrique de Zwan, décrite dans le Bul-
letin delà Soc. belge de microscopie (mm iSSS).\]'ixni
placé un Slide immobile au centre de l'eau du bocal
pendant plusieurs heures et l'ayant retiré lentement
avec le plus grand soin, j'ai vu plusieurs de ces
vibrions qui s'étaient fixés au verre et y avaient
produit d, 2 ou 3 prolongements identiques au
Bactermm lineola précité! J'ai dû arriver ainsi à la
conviction que les vibrions ne sont que des spores
de Bactéries rigides ; spores douées de mouvement
comme la plupart de celles des algues filamen-
teuses et qui se fixent et végètent dès qu'elles ont

(1) Cet m. employé comme mesure, représente des micra, c'est-à-dire des
millièmes de millimètre.

— 21 —

trouvé lin endroit propre à leur développement.
A mes yeux, le Bacterium lineola (Gohn), Vibrio
lincola (Ehr) (Rabenhorst sect.lW, page 71, fig. 47)
le Vihrio serpens (Gohn) et le Spirillum undula
(Ehr.) Rab. sect. il, fig. 19) sont la môme espèce.
f. La Merismopedia pimctata (Kûtz.) syn : Sarcina
pimctata, bien caractérisée. Tantôt rare, tantôt
abondante et cela d'un jour à l'autre, et sans qu'il
y ait eu un changement athmosphérique appré-
ciable .

Osciliaire g. La plus curieuse végétation que j'ai pu obser-
jelagsque ^^^, pendant cette période est celle d'une Oscilla-

RIÉE (1).

L'espèce en question communiquait à l'eau un
ooût saumàtre, avec une forte et très mauvaise
odeur. Elle constituait de petits îlots flottants,
variant de 4 niillim. jusqu'à 4 centimètres de diamè-
tre, et composés par une foule de petits filaments,
ayant chacun sa vie individuelle et dont la réunion
prend l'aspect d'un feutre chevelu applati (stratum)
et tout autour duquel rayonnent de nouveaux fils
en formation.

Détermination Je ne crois pas que des naturalistes aient jamais
de 1 espèce ^{33^^,^^ (.g^g espèce SUT l'eau du lac Léman !

Vaucher dans son ouvrage décrit plusieurs oscillaires

(1) Famille peti connue et difficile à étudier à cause du dévelop-
pement rare et capricieux de ses types qui restent quelquefois plusieurs
années à reparaître, après avoir été abondants dans une localité.

Voici les caractères généraux que Rabenhorst donne à cette famille d'Algues:
« OsciLLATORiEES, (Vauchev) sjn: Ambulatoriées {Germain de Sa int-
» Pierre) Oscillariées (Kiitzing) Filaments microscopiques, doués de
» mouvement, articulés, englobés dans une gaîne ou rayonnants autour d'un
» mucilage amorphe ou solidaires et libres. — Endochrôme de couleur ordi-
» naireraent foncée et variable i^vert, olive, jaune, bleu, violet, rouge, noir, etc.)
» Odeur toujours fœtide Articles ponctués à leur périphérie, courts, cylindri-
)) ques et à face discoide. » — Il ne dit rien ni de leur respiration ni de
leur reproduction.

— 22 —

avec dessin à l'appui; mais comme à cette époque
(1803) on les rangeait dans le règne (tnimal et que
les microscopes d'alors étaient loin d'égaler ceux
d'aujourd'hui, il est difficile d'établir exactement
l'espèce d'après ses données. J'estime néanmoins
pouvoir la rapporter à son Oscillatona nigra (fusca)
qu'il décrit ainsi :

Oscillaria fusca. Page 197. « Filaments articulés,
); noirâtres, ou vert-jaunàtres; diamètre 1/160'- (soit
» w. 16, 6) ; distance des cloisons égale au tiers du
» diamètre; anneaux des extrémités à peine difïé-
» rents des autres. On la rencontre en grandes masses
» au milieu de l'été dans les eaux pures et tranquilles.
» Elle s'épanouit promptement et ses mouvements
» sonttrèssensibles.J'ai eu le plaisir de l'observerquel-
» quefois dans les environs de Genève etc.» (page 193),
)) Elle est presque identique à YOsc. nigra qui se
» rencontre en thermidor sur la surface des eaux peu
I) courantes. Elle s'étend en fdaments rayonnant
» autour d'un centre et, dans un vase, se dispose en
» étoile à la surface du liquide, » etc.

Il avait déjà remarqué que les Oscillaires ren-
daient l'eau infecte : que le froid, la nuit, ou le vent
les faisaient disparaître et (page 195) « qu'elles
pouvaient encore vivre dans une eau putride où les
autres conferves avaient cessé de vivre» (page 188).
Il dit aussi que «les expériences du chimiste genevois
Scherer avaient prouvé qu'au soleil elles dégagent
du gaz oxygène. »

De Candolle dans son beau travail publié en 1826
(Ann. de la Soc. de p/njs. et dliist. natur.) sur
VOscillaria rufescens qui avait rougi alors le lac

~ 23 —

de xMorat, fait les mêmes remarques. 11 ajoute (page
81): « Elle recouvre le lac comme d'uneécume for-
» mant des couches variant du noir verdâlre au rouge.
» Pendant le jour cette masse exhale une odeur
» infecte. La nuit tout disparaît pour reparaître le
» lendemain ! Lorsque le lac est agité par des vents
» violents, le phénomène cesse et se représente de
» nouveau quand le calme revient. » etc.

Toutes ces remarques s'appliquent également à
l'oscillaire de 1884 du lac de Genève et ça a été pour
moi une satisfaction de voir mes observations
récentes coïncider avec celle de ces deux observa-
teurs. Les oscillaires sont en général très résistantes
et peuvent supporter de longues stagnations ou de
hautes températures sans périr. Ehrenberg cite une
oscillaire qui vit dans les sources chaudes d'Ischia
dont la température est de 82 à 85» centigr. Moi-
même j'ai gardé en vase clos un magma aqueux
et putride de mes récoltes pélagiques où toute la vie
animale et végétale avait depuis longtemps cessé,
tandis que non seulement l'Ose, nigra y vivait encore,
mais s'élevait même en ramifications le long des
flancs de la bouteille. Et dans mes préparations mis-
croscopiques,la segmentation des articules acontinué
à se faire encore plus de 8 jours après l'occlusion
hermétique de la cellule!

Kùtzing dans son ouvrage {Spécies Algarum 1869,
page 248) et d'autres auteurs, ont maintenu cette
espèce et l'ensemble de leurs descriptions se rapporte
assez bien à l'oscillaire actuelle de notre lac. Il
n'y avait donc pas lieu d'en faire une espèce nou-
velle. C'est probablement aussi celle que Germain

— 24 —

de Saint-Pierre a nommée Tracheariaannulata dans
sa famille des Amhidaloriées. Enfin Rabenliorst,
dans son dernier ouvrage sur les Algues consi-
dère les Ose. Brebissonïi ; glaiicescens et nifescens
(Ki^itz.) les Ose. nigra; fusca (Vaucher) et Y Ose.
nigreseens (Mong. et Nestl. cxcicata) comme appar-
tenant toutes à la même espèce et il les décrit
comme variétés de VOse. nigra (Vaucher) qu'il
prend pour type avec l'indication de iO m. comme
épaisseur moyenne de ses filaments. (^)

L'Ose, ténioides (de Bory), espèce adoptée par
Desvaud et Meneghin, Brebisson et Kiitzing PI. 44,
fig. 1, ressemble aussi à notre espèce, mais son
épaisseur indiquée 4/00 '" (soit 38 m.) est alors
trop considérable pour y appartenir et c'est avec
raison queRabenhorst en a fait une espèce différente.

Autres J'ajouterai que la couleur de cette algue est très

caractères

(1) « Flor. algar. (sect. II, pages 407-108).

« Oseil/aria nigra (Vaucher). Ose. strato plus
minus compacto, submenbrananceo, plerumque
natante chalybeo-vel obscure olivaceo-nigro eu m
nitore eximio, radiis plus minus elongatis concolo-
ribus : Trichomatibus rectis vel leviter flexuosis,
acipe obtuso-rotundatis nudis vel attenuatis et
tum plerumque barbatis, articulis diametro aequa-
libus (post divisionem factamduplo triplove breviori-
bus),dissepimentisdistinctissime granulatis, apiculo
plerumque rectosubrostellato barbato, rarius bre-
viter curvato ; cytioplasmate pallide olivaceo subti-
liter granuloso. {Diam V250 '" )

iHab. in aquis stagnantibuset lente fluentibus et
in fossis coenosis et fontibus per totam Europam
non rara. — Ad Turicum helveti9e(N8egeli). »

— 25 —

changeante. Vue à un fort grossissement, ses fila-
ments apparaissent translucides, de couleur jaune-
fauve, vert-olive ou bronzée. Mais vue en masse, le
feutre paraît à l'œil être brun, ou couleur choco-
lat et même noirâtre. Desséchée et conservée quel-
ques jours à l'air, elle s'est transformée en un détri-
tus friable d'une belle couleur violet-pourpre,
colorant l'eau de la même teinte.

En résumé, ce sont les différences d'épaisseur
des fdaments et surtout la grande variabilité que
j'ai pu constater dans leur couleur, qui ont dû faire
créer ainsi plusieurs espèces, là où il n'y en a en réa-
lité qu'une. J'ai acquis en sus la conviction que
Wsc. rnbescens {Kûiz. pi. 41, fig. 9), et ïOsc. nigra
(Kutz. pi. '24, fig. 3) ainsi que YOsc. irrigua (Kutz.
pl. 42, (fig. 4) doimit être également rapportées
Wsc. nigra (Vaucher),

J'ai pu cultiver et étudier à domicile ces singu-
Hers et minuscules îlots. Les filaments en étaient
tarses de 16 m. et de longueur très variable, cloi-
sonnés transversalement, fragiles et toujours très
mobiles à leur sortie de l'eau du lac. Leur mouve-
ment était, soit une ondulation tenant toute la
longueur du fil (ondulation assez semblable à celle
d'un serpent qui avancerait lentement); soit un
balancement semblable à celui du pendule. Ces
mouvements se ralentissaient beaucoup, une fois
que l'oscillaire avait séjourné en bocal, soit en
chambre, soit sur la fenêtre.
Reproduçiion II ma été aussi possible d'étudier leur mode de
reproduction. Celle-ci a lieu, soit par spores, soit
par segmentation. La formation des spores ressem-

— 26 —

ble à celle des Melosisa et des Chœtoceros. Ces spores
sont ovales et elles se forment entre deux comparti-
ments. On les distingue facilement par leur teinte
gris-bleuâtre qui tranche avec la teinte vert-jaunâtre
(du reste assez variable) de chaque filament. Quant
aux segments détachés, ils sont plans, à angles assez
nets. Ils ont 3 à 4 m. d'épaisseur sur 14 à 16 de
diamètre ; vus de tranche on les aperçoit encore
nettement, mais vus à flat ils sont presque incolo-
res. Ils flottent longtemps dans l'eau ambiante,
puis {en bocal) les uns se déposent et d'autres vont
se fixer contre les parois du verre à la surface de
l'eau, pour s'y gonfler, s'allonger et donner chacun
un nouvel être (^). Dans l'eau du lac qui est pour
eux Yimmensité, que deviennent ces segments ? et
où vont ces spores? Je n'ai pu l'établir. — Après la
bise du 21 mars, j'ai inutilement recueilli et
examiné la vase du fond sans pouvoir les y retrou-
ver.
Bespiraiion Cette oscillaire respire en décomposant le gaz
acide carbonique dissous dans l'eau du lac. Elle
s'assimile du carbone et rejette de l'oxygène. Le cal-
caire qui n'est dissous dans les eaux que grâce au
gaz acide carbonique, se sépare et reste attaché, sous
forme de très petits cristaux, au mucilage que le
centre de ces agglomérations de filaments contient
toujours; mucilage qui retient aussi de petites bulles

(I) Vaucher. l'Conferves d'eau douce. Genève 1803, avait déjà observé
ce fait, pag. 180) il dit : « Comment se fait rdccroissement de ces am-
malculex '? On peut croire qu'il a eu lieu par le développement de chaque
anneau qui augmente en dimension à mesure que Foscillaire grandit » et plus
loin : « 11 faut supposer aussi qu'entre les anneaux primitifs il se développe
d'autres anneaux, etc.» On voit par là combien pour Céfoque, il était bon
observateur.

- 27 —

de gaz oxygène englobées. C'est mênae grâce à ces
bulles de gaz que ces plaques organiques flottent à
la surface du lac. Ces espèces d'îlots sont donc cons-
titués : lo par un mélange de mucilage amorphe,
•^0 par du calcaire terreux pulvérulent, 3» par des
bulles d'oxijgène, puis 4» pai' les filaments qui, en
continuant à vivre, augmentent toujours et peu à peu
les dimensions de ce feutre flottant. — Vienne un coup
de vent qui agite la surface de l'onde, le tout se dé-
sagrège, se précipite ou se disperse.

Le filtre de soie a aussi ramassé beaucoup de
Diatomées dans un grand état de pureté, ce qui en
a grandement facilité l'élude (^).

Il est vraiment difficile d'expliquer comment ces
algues microscopiques, avec leur forte et lourde qïï-
veloppe de silice vitreuse (î^ft/ye-ç), arrivent à la surface
du lac et s'y maintiennent pour y vivre. Y a-t-il une
montée de ces êtres chaque jour du fond à la sur-
face? ou se tiennent-elles flottantes e/?ife^6'wa^e«'wrc.^
Des recherches ultérieures pourront peut-être le
dire; mais difficilement. Du reste, qu'elles viennent
des profondeurs du lac ou de ses bords, la distance
à parcourir est immense pour leur petitesse!

Le mouvement le plus rapide que j'ai pu observer,
parmi ces types pélagiques, a été chez la Nitzschia
Palea. Il était de 15 à iSm. par seconde. Le lac où
je l'ai prise a en moyenne 12 mètres de profondeur

(1) Les Diatomées ou Diatomacées, Algues microscopiques, toujours
aquitiques. uuicellulaires. adiiércntes a une couclie muqueuse crha'ie) ou
libres el doue'es de mouveiiieiU dans l'eau — Cellule bibalve, à 2 envelop|jes
l'une externe membraneuse molle [Cuiei'derrue, Taulre dure et siliceuse
{Frw-tule) — Endochrôme jaune d'or ou orange, verdissant par la chaleur
ou les acides — Reproduction par conjugaison [sporea) ou par scissiparité
[diiision desfi uslu^-ts).

— 28 —

à cet endroit. Il faudrait donc 8 à 9 jours d'une
marche constante pour qu'elle arrive du fond à la
surface; à supposer que son mouvement ait lieu
constamment dans le même sens ce qui n'est pas
)e cas pour cette espèce. Or, le soir elle disparaît
pour reparaître quelquefois le lendemain dans la
matinée ou vers le milieu du jour. Il y a donc une
force motrice autre que leur mouvement propre, qui
les amène à la surface. Je n'ai pas pu constater dans
l'eau, des courants internes. En tous cas, ces courants
n'étaient pas appréciables à l'œil, et l'eau apparais-
sait comme remarquablement tranquille.
Muciliage II importe de dire que, en examinant la récolte

excrémentiel • , , . , , ^-71 1

immédiatement au sortir du lac, les mouvements
étaient tous bien plus rapides que plus tard, en bocal,
dans la chambre ou sur la fenêtre. Cet état de tor-
peur, ou cet arrêt du mouvement de ces Diatomées
à domicile, doit avoir une cause autre que la dimi-
nution du gaz acide carbonique par leur respiration.
Je crois que cette cause résulte de la production
d'un mucilage excrémentiel ; mucilage qui en bocal
(comme j'ai pu l'observer plusieurs fois), tend vi-
siblement à envelopper l'individu, gêne en tous cas
sa respiration et modifie aussi la solubilité dans l'eau
des gaz utiles. L'oxygène, en plein lac, combure
probablement ces détritus muqueux que le végétal
rejette et l'en débarrasse au fur et à mesure de leur
production. Lorsqu'on les sort du lac, j'ai pu obser-
ver chez les Cyclotella et les Melosira de légers
mouvements ondulatoires relativement lents ; mais
jamais lorsqu'elles avaient séjourné quelque temps
chez moi ou lorsqu'elles s'étaient déposées. Le grand

— 29 —

soleil, l'air et une nouvelle dose d'eau ajoutée en
abondance, facilitent les mouvements de toutes les
Diatomées conservées à domicile, mais ne peuvent
leur rendre l'activité qu'elles ont en plein lac. Je n'ai
jamais constaté la présence de bulles de gaz soit
dans leur intérieur, soit sur le mucilage de leur

Coleoderme.

Parmi les espèces recueillies les 5 suivantes se
sont toujours trouvées de beaucoup les plus abon-

M ri nt PS*

L Asterionella forwosa (Hassal), {')Vl \,H- '1^-
En la sortant du lac, le matin ou au milieu du jour,
elle était douée d'un mouvement rotatoire fort sin-
gulier; rotation combinée avec un rapprochement
et un écariement de 2 ou 3 des rayons-valves et res-
semblant au mouvement des bras d'un nageur. —
En chambre, pas trace de mouvement.

i. mtzschiella Pecten (J. Br.). PI 9, fig. 27, et
PI. 5, fig. 30. — Syn : Sijnedra Crotonensis (Edw.).
Fragikria Pecten {CsiSir-àcam). — ku soleil au sor-
tir du lac, balancement bien net des fruslules agglo-
mérés, mais à domicile, immobilité complète.

k. Cyclotclla comta (Ehr.) \'Sir :Comensis et pauci-
punctata (Grun.). CijcL operculata (Kûtz.) PI. i, fig.
14, Çà et là un faible balancement au soleil au sortir
du' lac. Leur forme globuleuse se prête mal à l'ob-
servation d'un mouvement qui leur serait propre.

Il est à remarquer que les récoltes de Diatomées
pélagiques faites par MM. Castracane et Lanzi sur

^1) Les No= nui suivent se rapportent à mon ouvrage sur les Diatomées
des ALPES et du JmA. (Genève-Paris 1880, neuf planches.)

— so-
les eaux douces des environs de Rome et celles de
M. L. Smith sur le grand lac Erié contiennent aussi
ces mêmes espèces en abondance ! Dans les récoltes
du lac Erié on rencontre, comme ici dans
notre lac, quelques Synedra lotigissima (W. Sm.) Ta-
bellaria fenestrata (Kùtz.) Melosira creimlat a {liûiz).
var : tennis (Grun.). Puis en sus le RJdiosolenia
Eriensis (L. Sm.) que je n'ai jamais rencontré dans
nos eaux.

Espèces /• Les espèces suivantes se sont montrées plus

apparaissant rarement et surtout plus irrégulièrement ;
irrégulièrement

Melosira orichalsea (W. Sm.) PI, 1, fig. 9 et PL 9,

fig. 25. Mel. crenulata (Kùtz.) var : tennis (Grun.) Ces 2
espèces en longs chaînons et rarement douées d'un
mouvement ondulatoire et au soleil seulement.
Cyclotella Meneghiniana (Kùtz.) Yan Heurck PI.
94, fig. 41, 18, 19.
» minutiila (Kùtz,) PI. 1, fig. 7. (Syn :

Stcphanodiscus Astrea, var : minutula
Grun.)

Nitzschia Palea (Kùtz.) 5, fig, 21 et 22.

» fontlcola (Grun.) Van Heurck. PI. 49,
fig. 15 à 19.

)) linearis (W. Sm.) PI. 5, fig. 25 et 26.
TaheUaria flocculosa (Roth.) PL 9, fig. 14.
Diatoma vulgare (Bory). PL 4, fig. 13.

» Ehrenhergii (Kùtz.) PL 4, fig. 17.

Ces 3 dernières espèces, soit en Pustules libres,
soit en longues séries articulées , où je n'ai pu
constater d'autre mouvement vital qu'une espèce de
dislocation lente.

- 31 —

]. Synedra longissima (W. Sm.) PI. 4, fig. 24.

|i » gracilis (Kùtz.) PI. 5, fig. 7.

r C(/mbelk( gracilis (Ehr.) var: /^e/;îs PI. 3, fig. 1.

'' » amphicephala (Naeg.) PI. 3, fig. 10.

• Mastogloia Smithii (Thw.) PI. 8, fig. 28 /".

Navicula dicephala (Ehr.) PI. 7, fig. 34.

» gracilis {Ehv.) var: /œf'e^ PL 7, fig. 5.
» Mauleri (J. Br.) PI. 1, fig. 18.
» viridida (Rab.) PI. 8, fig. 7.
Rien de plus variable que l'apparition et la dis-
parition de ces espèces d'un jour à l'autre et dans
des conditions atmosphériques en apparence tout à
fait semblables. {^)
Diatomées des Depuis l'étabhssement des jetées l'eau du port de
iaux siagnanies i^gj^^yg a pris peu à peu et chaque année davantage

les caractères d'une eau stagnante. Les Diatomées
parasites qui caractérisent l'eau des marais, y abondent
actuellement. Les Gomplwnema intricatum (Kùtz.)
capital um et acuminatim (Ehr.) de même que les
Cocconeis Placentula et Pediculiis (Ehr.) pullulent
sur toutes les grandes algues filamenteuses du port
(Zigneuma et Spirogyra) ainsi que sur les Potamots
et les Charas qu'elles recouvrent presque entiè-
rement d'un feutre parasite. En remuant la vase

(1) « M. le prof. PoucHET (directeur du Musée iVliist. naiur. à Pans)
» dans son travail sur la vie animale pélagique marine, fait la même
» remarque (page 10).- (Journal de Physiologie. Histoire des Cilw-fla-
» gellps, Paris 1883.) » Rien n'est curieux comme ces variétés des formes
» pélagiques recueillies d'un jour à l'autre dans des circonstances en appa-
» rence identiques. Non seulement les espèces changent, mais les mêmes
» espèces se présentent avi-c des caractères nouveaux, etc. (et page 9) « Pour
y> ces êtres microscopiques l'agitation des eaux semble un facteur important
» de leur existence ». Ceci est aussi vrai pour les algues pélagiques du lac.

- 32 —

du fond on en dégage des bulles de gaz des marais. (^)
Dans le petit lac également il est évident que,
pendant cette période indiquée, le temps calme et
la chaleur constante sont venus exagérer ce printemps
la végétation pélagique. Ceci explique aussi comment
l'oscillaire précitée a pu faire son apparition et pour-
quoi elle n'y avait pas encore été observée ! (^)

w. Bien que les représentants du règne animal mi-
croscopique ne rentrent pas dans le cadre de mes

(1) M. Albert Brun, [pharmacien et Lie. ès-sciences) qui a bien voulu
en faire l'analyse chimique, à trouvé à ce gaz la composition suivante —
méthane 87, 7 — acide carbonique 61 —azotée, 7 — oxygène 0,5
(en volume, sur 100> — Pas d'hydrogène sulfuré, mais des traces d'un hy-
drocarbure fœtide.

(2) M. le professeur Forel (de Morges) dans sa notice sur l'histoire
naturelle du lac Léman, {Montreux 1877) dit à propos du grand lac, page
243, Flore pélagique « des millions et des milliards d'Algues flottant près
« de la surface de reau. en plein lac, petits flocons verts et verdàtres, gros
« comme des graines de pavots, représentent la flore pélagique que Ton peut
« retrouver pendant toute l'année, aussi bien en hiver qu'en été. Les Algues
« pélagiques n'appartiennent qu'à deux espèces : Pleurococcus angulosus
« et Anabaeua circinalis. Cette dernière espèce sert de support à l'in-
« fusoire que nous avons cité à' propos de la faune pélagique, à la Vor-
« ticella convallaria. »

Puis relativement à la Flo^e profonde : « Elle habite la région profonde
« du lac, mais ne descend pas au-delà de la zone éclairée, 45 mètres en été
(X et lOO mètres en hiver. Nous avons à citer : Algues. Pleurococcus roseo-
« persiniciis, Oscillaria subfusca et î'ersa^ii/s avec des Diatomées, etc.
« Enfin de très petites Palmelacées forment par leur développement prodigieux
« une couche brunâtre qui recouvre le fond partout où la lumière pénètre, et
« renfermant dans ses mailles les autres Algues et Diatoaiées, mérite le nom
(( de feutre organique, tellement elle est dense et serrée. »

Parmi les Diatomées que j'ai trouvée dans ce feutre organique dont parle
M. Forel et dont il m'a remis des échantillons (feutre que j'ai aussi souvent
récollé au fond linjietit /oc) j'ai constaté 1 14 espèces décrites et dessinées dans
mon ouvrage avec les autres Diatomées de la Suisse {Alpes et Jura). Beau-
coup de ces types se retrouvent dans les espèces pélagiques précitées. Plus
tard, suivant la saison ou les circonstances athmosphériques, on trouvera cer-
tainement encore d'autres espèces à la surface du grand Lac.

Quant à ce qu'on appelle la floraison du lac, M. Forel dit, même page:
« Vers le milieu du mois de Mai on peut voir parfois la surface du lac cou-
« verte par places d'une poussière jaunâtre que les riverains appellent la
« fleur du lac. Ce phénomène a été expliqué jiar M. Schnetzler, qui a
a, reconnu dans ces petites granulations jaunâtres le pollen des sapins et des
« pins apportés des Alpes par les vents et par les afluents du lac. Des
a faits analogues ont été observés sur les lacs du Nord et sur la Baltique. »

— 33 —

observations, je dois cependant mentionner la pré-
sence dans mes récoltes de divers Infusoires, d'An-
guillules et surtout du Ceratmm himndinella (Bergh)
syn. Cer. macroceras Schr.) de la famille des cilio-
FLAGELLÉs. — Ce Pcmlinien muni aussi d'une forte
enveloppe siliceuse (é;r/rf/|)arr) s'est montré plusieurs
fois assez abondant dans cette même zone péla-
gique du lac. Il est quadricorné, à cuirasse réticulée
transparente, et avec un sillon circulaire central
muni de cils qui servent à sa locomotion.

J'avais déjà remarqué plusieurs fois cette espèce
sur les bords de quelques lacs alpins, (i) Elle y était
toujours en exemplaires isolés. — M. le professeur
J.-A. Forel a eu la bonté de me faire déterminer
cette curieuse espèce par M. Pavesi, de Pavie, et
d'autre part M. le professeur Pouchet, de Paris,
m'a dernièrement confirmé cette détermination. —
Les guides des liantes alpes de la vallée de Bagnes
(en Valais), région abondante en immenses glaciers,
disent que lors des longues et chaudes journées de
juillet et d'août a le glaciei' est parfois phosphores-
cent la nuit . » Comme ce Geratium est voisin des
Noctiluques qui rendent la nuit la mer phosphores-
cente, je me suis demandé si cette espèce était la
cause de ce phénomène glaciaire ? S'il m'est donné

(1) Dans rEiigadine et les Alpes pennines. NotammenI aux lacs de Sils et
Silva|ilana ; dans ceux de Giianrion et de Szofferay en Valais (altitude
'2iOO m.)\ près des glaciers de Gliermontane et de l'Otennua et dans le Lac
Noie au pied du Cervin {altitude ^2558 m.), puis quelque luis aussi
dans les dépôts du Lac Léman, au ba)>c de travers prés de Genève et dans
la région vaseuse et peu profonde des bords du lac avoisinant Villeneuve et
le Bouveret.

— 34 —

de pouvoir l'été faire encore des observations et des
récoltes dans les hautes régions glaciaires de nos
alpes, je ferai mon possible pour vérifier ce fait.

Jacques BRUN, professeur.

— 35 —

PHYLLODIE DE LA FLEUU

DANS

L'ANEMONE CORONARIA L

Par m. Silvio GALLONI

I

Un échantillon vivant iVAnemone Coronaria, en
fleur au printemps 1881 clans le jardin de M. Marc
Micheli (château dn Crest près Jussy, Genève) m'a
servi de sujet d'étude.

La plante croissait dans une plate-bande fort bien
exposée au midi, parmi d'autres individus de même
espèce et à fleurs doubles. Toutes ces anémones pro-
venaient dn midi de la France (environs de Cannes),
d'où M. Micheli les avait apportées,

U Anémone Coronaria en question, identique à ses
congénères par la tige et les feuilles, s'en distingue
franchement par sa fleur anomale. L'anomalie n'at-
teint pas seulement tel ou tel verticille de la fleur,
mais elle envahit tous les verticilles, ce qui donne
intérêt à l'analyse.

II

La fleur anomale épanouie a un diamètre plus
petit que la fleur normale; elle est composée de plu-
sieurs verticilles quinaires, dont les pièces complète-
ment vertes, ou en partie, sont arrangées en quin-

— 36 -

conce sur un torus en forme de cône déprimé et
oblus au sommet.

Ces verticilles sont les suivants : Nous trouvons
d'abord une bractée linéaire-lancéolée parcourue de
5 nervures. Les 5 pièces du premier verticille, les
plus longues de la fleur, sont vertes, linéaires, lan-
céolées, acuminées pentanerviées.

Le second verticille est de 5 folioles plus courtes,
plus étroites, subuléos au sommet, colorées en pour-
pre à leur moitié inférieure, vertes supérieurement.
Les cellules à protoplasme coloré, allongées, avec
une membrane épaisse, un noyau et un nucléole,
forment une couche sans espaces inlercellulaires
située du côté extérieur et immédiatement sous l'épi-
derme.

La bractée et ces deux premiers verticilles repré-
sentent le pérygone normal qui est formé de 5 pièces
colorées, largement obovées et parcourues de 5 ner-
vures.

Comme dans la fleur anomale, les 5 pièces inté-
rieures diffèrent par la forme et la couleur des 5
pièces extérieures, on pourrait appeler celles-ci des
sépales et les autres des pétales.

A la place des étamines sont plusieurs verticilles,
toujours quinaires, de folioles vertes plus courtes et
plus étroites des pétales. Dans les verticilles plus
extérieurs, ces folioles sont tachées de pourpre à leur
moitié inférieure ; elles ont dans leur moitié supé-
rieure les bords enroulés de dehors en dedans et
accolés vers le sommet de la foliole. Par ci par là
sur leur surface externe il y a des poils.

Les staminodes des verticilles intérieurs sont

— 37 —

arqués de dehors en dedans. Leurs bords sont enroulés
en dedans et accolés sur toute la moitié supérieure
de la foliole. Celle-ci est parsemée de poils unicellu-
laires munis d'une membrane épaisse d'un nucleus
et d'un nucléole.

L'étamine normale a un filet très long, aplati,
parcouru au milieu par un faisceau lîbro-vasculaire.
Les étamines anomales seraient donc réduites au
filet.

Les organes qui remplacent les pistils sont les
plus intéressants à considérer ; ils sont distribués
sur plusieurs verticilles. Je rappellerai d'abord que
dans le pistil normal, à l'époque d'anthèse, l'ovaire
est obové, petit, le style un peu oblique, le double
plus long que l'ovaire, terminé en pointe émoussée
et muni de poils très fins, tous dirigés obliquement
de bas en haut. L'ovule a son raplié du côté externe
et le micropyle du côté interne. Dans l'akène encore
jeune, le style est presque perpendiculaire à la di-
rection de l'ovaire. L'ovaire et le style sont parsemés
de poils longs dirigés en tous sens.

Dans la fleur anomale les pistils affectent des
formes différentes. On trouve d'abord des folioles
lubiformes, dont les bords enroulés se touchent sur
toute leur longueur. Elles sont munies de quelques
rares et gros poils.

Les verticilles suivants sont composés de véritables
pistils, lesquels ont en commun le cachet d'un ovaire
présentant du côté de l'axe une ouverture plus ou
moins grande, par où on peut voir l'ovule. Ces pistils
cependant ont des différences dans chaque verticille.

— 38 —

On remarque, en effet, de la périphérie au centre
du torus, les formes suivantes de pistillodes :

i. L'ovaire est ouvert, l'ovule est inséré latérale-
ment et en haut de la cavité ovarienne. Le style,
courbé au milieu, est perpendiculaire à la direction
de l'ovaire; il égale et même dépasse l'ovaire en lon-
gueur; il est obtus au sommet et muni de quelques
poils courts.

2. L'ovaire est parfaitement différencié, mais
largement ouvert sur toute sa face interne. Le style
est oblique à l'ovaire, il est atténué et obtus au
sommet et muni de quelques rares poils. L'ovule
est inséré vers le haut de la cavité de l'ovaire.

3. L'ovaire est largement ouvert jusqu'au som-
met. Le style est horizontal, perpendiculaire à la
direction de l'ovaire et à peine muni de quelques
poils. L'ovule est inséré tout à fait près du sommet
de la cavité ovarienne; il est pendant et montre son
raphé du côté externe.

4. Le style presque dressé est aussi ouvert et
fendu à sa base. Ovule au sommet de la loge ova-
rienne.

5. Ovaire très ouvert. Le style est aussi ouvert
de manière que le pistil a l'apparence d'une feuille
charnue brusquement amincie et déjetée de côté au
dessus de sa moitié supérieure. L'ovule est en haut
de la cavité de l'ovaire.

6. Forme semblable de pistillode, mais avec la
partie stylaire peu inclinée. L'ovule est inséré au
tiers supérieur de la loge de l'ovaire.

7. Feuille carpellaire très ouverte à peine enrou-

- 39 —

lée sur les bords. Ovaire et style distincts. L'ovule
est inséré sur le milieu de la paroi ovarienne.

8. L'ovaire est ouvert seulement au dessus de
son milieu. Style court. Le sommet de l'ovule
émerge de l'ouverture ovarienne. L'ovule est inséré
vers le bas de l'ovaire.

9. L'ovaire est assez ouvert en face de l'axe.
L'ovule émerge par toute l'ouverture ovarienne; il
est inséré près de la base de l'ovaire.

iO. Feuille capellaire rudimen taire sans diffé-
rentiation de l'ovaire et style. La feuille vers le bas
a ses bords un peu rapprochés. L'ovule est latéral
et subbasilaire.

Le diagramme de la fleur par conséquent com-
prendrait, de la périphérie au centre, les verticilles
suivants tous de 5 pièces arrangées en quinconce.

* Bractée.

a. 5 Folioles vertes: calice?

h. 5 folioles colorées à leur moitié inférieure :
corolle ?

c. Plusieurs verticilles de folioles dont les bords
de 'la moitié supérieure sont connivents. Ces folioles
remplacent les étamines.

d. Plusieurs verticilles d'organes remplaçant les
pistils. Le premier verticille, le plus extérieur, est de
5 folioles tubilbrmes. Les autres verticilles sont
composés de 10 formes différentes de pistillodes.

III

Il ressort de cette analyse que toutes les parties
de la fleur anomale sont, à des degrés différents.

— 40 —

transformées en folioles sessiles. C'est donc un cas
de métamorphose en feuilles ou phyllodie. Cette
modalité de métamorphose est bien différente de la
virescence avec laquelle on pourrait la confondre.
Masters (i) indique exactement cette différence :
« Tliis condition, wherein true leaves are substitu-
led for some other organs, must be distinguished
from virescens q. v., in which the parts affected hâve
simple the green colour of leaves, withoul their
form or structure. »

La phyllodie en question envahit tous les organes
de la fleur. Elle est donc totale. On l'observe très
rarement. Masters (^) cite des cas de phyllodie de la
fleur de V Anémone Coronaria, mais toujours bornés
soit au calice, soit à la corolle.

Peut-on essayer l'interprétation d'une phyllodie
de la fleur? La phyllodie met en relief comment
toutes les parties d'une fleur, dans la règle diffé-
renciées pour un but physiologique donné, peuvent
dans un cas exceptionnel se développer de manière
à prendre une forme définitive commune.

Deux causes doivent donc intervenir dans la phyl-
lodie ; l'une provoquant l'arrêt de différentiation des
pièces florales, l'autre déterminant le développe-
ment consécutif d'après un seul et même plan
anormal.

On peut dire seulement, à l'égard de la première
cause, qu'elle ne dépend pas des conditions extérieu-
res. En effet, des Anémones de même espèce à fleurs

(\) Masters, Vegetahlc teratology.
(2) Masters, ibidem.

— 41 —

régulières vivaient à côté de leur congénère ano-
male, exactement dans les mêmes conditions de sol
et d'atmosphère. Cette cause doit par conséquent
être particulière à la plante, comme une sorte
d'idiosyncrasie individuelle, atavique peut-être, mais
non acquise, ni transmissible à d'autres générations,
car elle place la plante en dehors des conditions
nécessaires pour se féconder et se reproduire.

Mais pourquoi toutes les parties de la fleur, leur
différentiation étant nulle, se développent-elles dans
des feuilles sessiles toutes semblables? On a vu que
la phyllodie complète sur les verticilles périphériques
est de moins en moins complète sur les verticilles tou-
jours plus centraux. Elle a donc procédéde la périphérie
au centre du thalamus, tout à fait suivant la marche
du développement normal des verticilles de la fleur.
La phyllodie doit par conséquent remonter à un
âge très jeune de la fleur.

Les études d'évolution montrent que les organes
floraux se différencient sur le corme, de la même
manière et ont la même forme et structure.

De plus, les feuilles naissent sur le point végéta-
tif sous la forme de petits mamelons à cellules
polyédriques, tîxactement comme les jeunes parties
de la fleur.

La feuille et la fleur procèdent donc d'un fond com-
mun. Mais la fleiu- représente un degré fort supé-
rieur d'évolution, grâce à la spécialisation de ses
parties.

Il résulte du rapprochement de ces faits que, si
à un âge très jeune de la fleur, par une cause don-
née, il se manifeste un arrêt de développement, la

— 42 —

différentiation régulière des organes ne peut plus
avoir lieu. Les mamelons floraux sont alors
dans la même condition que les mamelons
foliaires et, comme ceux-ci, ils se développent
reproduisant pour forme définitive la feuille. Les
pièces florales ont ainsi éprouvé une réversion, un
retour à un état inférieur qui, dans la règle, ne
s'accuse que d'une manière incomplète et fugace au
cours de l'évolution.

La phyllodie est donc au fond un cas de unregcl-
màssige Métamorphose (Gœthe), développement ré-
trograde ou avortement (Aug. Pyr. de Gandolle).

L'évolution et la phyllodie se donnent partant la
main pour mettre en évidence que les différentes
parties de la fleur procèdent d'un type unique fon-
damental : la feuille; que Princip'mm florimi et
foliorttm idem est, comme Linné disait et comme
la théorie de la métamorphose l'a confirmé par une
série nombreuse de preuves.

IV

Si l'on compare entr'eux les pistillodes examinés,
en procédant de la périphérie au centre du thala-
mm, on voit qu'ils représentent les phases de diffé-
rentiation du pistil de V Anémone coronaria. Cela per-
met de retracer le cycle complet d'évolution du
pistil môme, plus facilement que dans l'évolution
normale où les phases différentes sont fugaces et
difficiles à observer.

— 43 —

A un âge très jeune le pistil a la forme d'une
petite feuille charnue, tournée vers l'axe avec sa face
supérieure ou antérieure. L'ovule né à la base de
cette feuille est dressé. Petit à petit la feuille carpel-
laire se soude en bas et au sommet. Le style se spé-
cialise ; d'abord dressé il devient oblique et flnit par
se placer à angle droit avec l'ovaire, lequel reste
toujours béant du côté de l'axe.

B.

Dans les pistils les plus jeunes, c'est-à-dire les
plus centraux sur le tonis, l'ovule est situé près de
la base de l'ovaire, sur la paroi du côté de l'axe et
dressé. Graduellement l'ovule émigré jusqu'à se
placer près du sommet de l'ovaire, avec son raphé
dirisfé du côté externe.

Si l'on tient compte des rapports entre l'ovule et
la paroi ovarienne, le pistil de YAnemoîie coronaria
dans le jeune Age se comporte exactement comme
un pistil complet et mûr de Ranunculus, où l'ovule
ascendant a son raphé du côté interne.

Dans les Rammculus l'état d'ovule dressé età raphé
du côté interne est définitif. Dans les Anémone ce
même état est passager; l'état définitif est alors l'o-
vule pendant avec le raphé du côté externe. Ces
deux dispositions du raphé sont incompatibles dans
une même famille. C'est une loi que dans une seule
et même famille le raphé de l'ovule est toujours vu
du côté extérieur ou du côté intérieur.

Comment donc expliquer la présence des deux
cas dans les Rammculus et les Anémone de la
famille des Ranunculacées? La migration de l'ovule

— 44 —

mise en relief par l'étncle des pistils anormaux, dans
y Anémone coronaria aplanit la difficulté. Dans l'évo-
lution du pistil, l'ovule d'^«^w?-ow£? par undéplacement
ou migration successive de la base au sominet de
l'ovaire, tourne petit à petit son raphé vers le haut
et du côté extérieur.

La position de l'ovule caractérise les deux tribus
des Ranunculeae et des Ancmoneœ. Dans les Ranun-
ciileœ l'ovule ascendant est attaché à la base de la
loge ovarienne; dans les Anemoneœ l'ovule est sus-
pendu au sommet de l'ovaire. La migration décrite
de l'ovule nous avertit qu'à un certain âge du déve-
loppement du pistil ce caractère des Anemnoeae est
effacé; il ne s'accuse que dans le progrès de l'évolu-
tion. Ce fait indique une affinité étroite entre les
deux tribus; il montre de plus que les Ancmoneœ
doivent occuper un rang supérieur aux Rammciileœ
par un fait de développement en rapport avec un
organe très important, comme le pistil.

D'ailleurs la manifestation tératologique de pistils ,
dans ï Anémone coronaria, où l'ovule a la même posi-
tion que dans les Ranunculus, pourraitêtre en rapport
avec un fait d'atavisme. Ces pistils seraient par consé-
quent semblables aux pistils d'une ancienne forme phy-
logénétique A' Anémone, ayant une affinité très étroite
avec les Ranunciileae. Dans cette forme l'ovule avait
à l'état adulte la môme position dans la loge ova-
rienne que l'ovule de Ranunculus. Dans les Ancinone
actuels bien difierenciés des Ranuncnlcœ,\3i position
ancienne de l'ovule a fait place à une autre diffé-
rente; mais elle apparaît encore dans l'ontogenèse et
d'une manière exceptionnelle dans les modifications
tératologiques.

— 45 —

CARACTÈRES DISTINCTIFS NOUVEAUX

ENTRE

GENTIANA VERNA L & GUTRICULOSA L

Par m. Silvio GALLONI

Vers la fin de l'année 1881, M. Mari de Liigano,
m'avait communiqué quelques plantes du Monte
Generoso pour les déterminer, et entre autres quel-
ques échantillons de Geiitiana utriculosa L. Comme
Gandin {Syiiops Flor. Helv. p. 209) dit à propos du
G. verna: cave ne var. calyce angnlis acute extan-
libiis pro G. utriculosa habeas, j'examinai à la
loupe montée ces deux espèces, pour bien en saisir
les différences. Je dessinai les parties de la fleur, et
en comparant les dessins j'ai observé quelques ca-
ractères différentiels qui n'étaient pas mentionnés
dans les livres. Gomme ces caractères sont d'une
certaine importance, il m'a paru utile de les mettre
en relief.

GENTIANA YERNA L.

Bractées linéaires-lancéolées, terminées en pointe
uninerviées. Lobes du calice étroits, pointus, tra-
versés au milieu par une nervure longitudinale qui
se continue jusqu'à la base du tube du calice. Les
nervures entre deux lobes contigus sont réunies
entre elles sur le tube du calice, par un réseau de
nervures dessinant de petits polygones irréguliers.

— 46 —

Les lobes de la corolle sont obtus au sommet et
légèrement crénelés sur les bords. Entre les lobes
se trouve un appendice en forme de trapèze irrégu-
lièrement denté au sommet et muni de trois nervu-
res sur chaque côté.

GENTIANA UTRICULOSA L.

Bractée lancéolée, obtuses au sommet, un peu
ondulée sur les bords, pentanerviée. L'espace du
tube du calice compris entre les deux nervures lon-
gitudinales des lobes contigus, est parcouru par un
système spécial de nervations. Deux nervures latéra-
les, parallèles aux nervures médianes et également dis-
tantes de celles-ci, envoient une branche en haut
vers le lobe correspondant du calice, et se réunissent
un peu au-dessous du sinus, par deux autres petites
branches. Ces nervures latérales délimitent ainsi un
espace aussi large que la distance entre les sommets
de deux lobes du calice et presque aussi long que
le tube du calice même. Le tissu compris entre les
deux nervures est pellucide et sans aucun ramuscule
nerviforme. En revanche, les nervures latérales en-
voient vers les nervures médianes de petites ramifi-
cations dessinant des pentagones, desquels partent
des nervures secondaires aboutissant à peu près aux
médianes. Lobes de la corolle entiers et terminés en
pointe. L'appendice qui est situé entre les lobes de
la corolle est divisé au sommet en deux lobules par
un sinus médian. Une ou deux nervures de chaque
côté de l'appendice.
Les caractères énoncés ci-dessus, et surtout la

- 47 —

disposition des nervures dans le calice, distinguent
les deux espèces d'une manière péremploire.

A propos du G. utricidosa L., je noie entre paren-
thèse, que M. Saint-Lager (^) doute des localités
valaisannes citées dans les flores suisses pour cette
plante. Ne l'ayant pas trouvée lui-même, il émet l'o-
pinion qu'elle a pu être confondue avec Gentiana
verna L. var. alata, Griseb. Cependant cela ne pa-
raît pas probable, car Gandin (Flora helvet) indique
la plante à Finelen sur Zermatt, et dans le Synops.
flor. helv. donne l'avertissement que j'ai cité plus
haut, de ne pas confondre le G. lUricolosa avec
la variation de G. verna qui présente des arêtes
longitudinales sur le calice.

En ayant sous la main des échantillons du Valais,
il suffirait, pour trancher la question, d'examiner à
la loupe montée la disposition des nervures du
calice.

(1) s. Lager, dans Ann. Soc. bot. de Lyon 1880-81, n« 1 p. 553.

— 48 -

DEUX FORMES HYBRIDES

ENTRE

ORCHIS ODORATISSIMA L & NIGRITELLA
ANGUSTIFOUA, Rich.

Par m. Silvio CALLONI

Au commencement de juillet 4881, M. Kohler,
qui travaille à l'herbier Delessert, rapportait du
mont Reculet dans le Jura et précisément des pâtu-
rages du vallon d'Arderan, deux échantillons un peu
critiques d'Orc/iis. Il avait bien constaté que l'nn ap-
prochait de YOrchis odoratissima, h. ,Vauive du Nigri-
tella anguslifolia, Ricli., mais les deux plantes ne
cadraient exactement ni avec les descriptions des
Flores, ni avec les Icônes de Reichenbach.

M. Kohler m'avait montré les deux plantes. Je ne
pouvais non plus les rapporter aux espèces citées, ni
à d'autres voisines. Pour me tirer d'embarras, j'ana-
lysai les fleurs à la loupe montée et j'en traçai des
croquis que je comparai aux figures de Reichenbach
{Icônes fl. Germ.et Helvet,).

J'ai pu m'assurer que les deux plantes de M. Koh-
ler se placent, d'après leurs affinités, entre 0. oâora-
tissima, L. et Nigritella angustifolia, Rich. Elles ne
sont pas exactement intermédiaires entre ces deux
espèces, car elles empruntent des caractères à cha-
cune d'elles à des degrés différents, de manière ce-
pendant que l'une garde la physionomie de l'O. odo-

— 49 —

raliss., l'autre celle du N. arujust. Les deu\ plantes
sont doue très probablement des hybrides.

Le croisement des caractères dans les deux hyb-
rides supposés est assez compliqué. D'ailleurs, les
deux plantes de M. Kohler diflèreut assez de l'hybri-
de qu'on cite dans les flores: 0. odoratissima x N.
angustifoUa. Elles méritent d'autant plus un mot de
description.

\ (Per) _ Orcuïs odoratissima, L, X Nigritellâ

ANGUSTIFOUA, Rich.

Cette forme ressemble assez par son port à \0.
odoratissima, L. Les feuilles sont linéaires lancéolées.
L'épi grêle a la forme d'un cône un peu raccourci,
ce qui la rapproche de l'épi grêle en cône allongé de
l'O. odoratiss. Bractée linéaire à peine plus longue
que l'ovaire. Les fleurs, d'un rose chargé, répandent
une odeur délicate de vanille. L'éperon mince a à peu
près la longueur de l'ovaire, comme dans l'O. odora-
tiss. Comme dans cette plante, le tabher est infère,
mais il est pour sa forme assez intermédiaire entre
le tablier de l'O. odoratiss. trilobé et à lobes obtus, et
le tablier du N. anijnst., entier, triangulaire pointu
comme la langue d'un oiseau. Le tablier, en effet, est
obscurément trilobé, les deux lobes latéraux étant
réduits à deux dents ; le lobe médian par contre est
très prononcé et terminé en pointe. L'anthère a une
largeur qui dépasse un peu la moitié de la longueur;
elle est donc plus voisine de l'anthère du Wigrit.
angust.

En résumé, l'hybride supposé tient plus à l'O, odo-
ratiss- par la forme de son épi, l'éperon et le tablier
infère; au N. angust par la forme du tablier et de

4

— so —

Tanthère. Les caractères plus importants sont du côté
de YO. odoratiss. et donnent partout à la forme croi-
sée un port ressemblant à celui de cette espèce.

La forme décrite est voisine de VO. siiavcolens, L.,
mais elle s'en distingue par son labelle franchement
inférieur ou antérieur.

2. (Per) — NlGRlTELLA ANGUSTIFOLIA, Ricll. X
OrCHIS ODORATISSIMA, L.

L'hybride supposé est, par son port, assez voisin
du N. angust. Les feuilles sont linéaires, lancéolées.
L'épi est médiocrement compacte et à contour trian-
gulaire, comme dans le N. angust. Les fleurs d'un
pourpre intense sentent la vanille. L'éperon est in-
termédiaire entre celui des deux espèces : boursoufflé
à son exti-émité, il dépasse à peine en longueur la
moitié de l'ovaire. Le tablier est supérieur ou posté-
rieur comme dans le N. angust., mais il est trilobé
et à lobe médian obtus, comme dans YO. odoratiss.
L'anthère est à peu près comme dans le premier
hybride.

Donc l'hybride tient plus au N. angust. par la
forme de son épi et l'éperon ; à YO. odoratiss. par la
forme du tablier et l'anthère. L'hybride emprunte
par conséquent son port au N. angust..

L'hybride décrit est voisin de YO. siiaveolens, Vill,,
mais il en diffère par son labelle franchement trilobé,
à lobes obtus.

Pour mieux mettre en relief le croisement des ca-
ractères dans les deux hybrides, je condenserai dans
des phrases les caractères distinctifs des espèces et
des deux formes hybrides.

— 51 —

Orchis odoratissima, L.

Spica gracilis, conica, eloiigata. Flores rosei vel
purpurei. Calcar exile ovario aequilongimi. Labellum
interuiii, trilobatum, lobis obLusis. Aiithera ovata,

(Per) — 0. Odoratissima, L, X Nigritella an-

GUSTIFOLIA. Rich.

Spica gracilis conica brevis. Flores roseo-purpiirei.
Calcar exile ovario aequilongum. Labellum inferum,
subtrilobum, lobis lateralibus mininiis, lobo niedio
protracto linguseforme, aciiminato, Anthera elongala.

(Per) — Nigritella angustifolia. Rich. x 0.
odoratissima. L.

Spica subcompacta, triangularis. Flores intense
pupurei. Calcar apice iiiflatum medio ovarii a3qui-
longum. Labellum supernum, trilobum, lobo mediano
protracto, obtuso. Anthera elongata.

Nigritella angustif^olia, Rich.

Spica compacta, triangularis. Flores atro-purpurei.
Calcar apice inflatum.brevissimum. Labellum super-
num, subintegrum, linguaeforme, acuminatum. An-
thera elongata.

Comme l'on voit, il y a dans les deux hybrides
une véritable transition de YOrchis odoratissima au
Nigritella augnstifolia, pour la forme de l'épi, la
couleur des fleurs, la forme de l'éperon et son rap-

— 52 —

port avec l'ovaire. Mais, par contre, pour le labelle il
y a un saut. L'hybride qui approche le plus de l'O.
odoratiss. sl un labelle qui est comme dans cette es-
pèce pour la position, mais qui est de N. angust. \)Ouy
la forme. En revanche, l'hybride plus voisin du N.
angust. a un labelle qui est comme dans cette es-
pèce pour la position, mais de 0. odoratiss. pour la
forme. Dans les deux hybrides, l'anthère a toujours
une forme allongée comme dans le N. angust.

Il y a donc mélange compliqué des caractères spé-
cifiques et partant les formes décrites ne peuvent
être considérées ni comme une transition entre les
deux espèces, ni comme sous-espèces, variétés ou
variations. Les deux formes sont donc de véritables
hybrides. L'hybridation d'ailleurs peut f\\cilement
être opérée par les insectes, au moyen du transport
des polliniums lesquels sont de même forme et lon-
gueur dans les deux espèces.

J'ai classé les deux hybrides uniquement d'après
leur affinité aves les espèces qui les ont engendrées.
Mais dans chaque hybride je ne peux désigner a
priori l'espèce qui a fourni le pollen et l'espèce qui
a fourni l'ovule. On pourrait se tromper en se basant
sur les caractères prédominants, car ils peuvent être
transmis aussi bien par le mâle que par la femelle,
comme cela arrive dans la reproduction normale. La
question ne pourrait être résolue que par voie d'ex-
périence.

— 53 —

DÉVELOPPEMENT DES GLANDES SUR LA SURFACE
SUPÉRIEURE DES FEUILLES

DU

PINGUICULA VULGARIS, L

Pau m. Silvio CALLONI

G. Darwin et les autres botanistes qui ont décrit
les organes et les fonctions des plantes carnivores
ou insectivores placent dans celles-ci les Pï/?^if/n?/«.
En effet, lorsque dans la belle saison, soit à la plaine
soit à la montagne, on observe des feuilles de Pin-
guicida, on voit sur leur page supérieure les bords
enroulés en dedans, de manière à former une sorte
de gouttière. Dans celte gouttière l'on trouve souvent
de petits diptères, des. fourmis, etc., morts ou vivants,
empêtrés dans un liquide visqueux sécrété par la
feuille, qui est un véritable piège pour les insectes.

On sait que ce liquide visqueux a des propriétés
analogues à la pepsine animale, c'est-à-dire qu'il peut
dissoudre la fibrine et l'albumine et que la solution
absorbée dans le parencliyme de la feuille nourrit la
plante.

Dans les livres qui traitent des plantes carnivores,
on décrit ces phénomènes, mais on ne trouve mot
sur le développement des glandes des Pinguicnla.
Gela m'a engagé à entreprendre l'étude suivante.

Si l'on observe au microscope un fragment d'épi-

— 54 —

derme de la page supérieure d'une feuille bien dé-
veloppée de Pinguiciila vulgaris, on la voit parsemée
de petites glandes ayant la forme d'un sphéroïde très
aplati et composées de plusieurs cellules. Ces giand^'s
sont tantôt sessiles sur l'épiderme, tantôt supportées
par un petit pédicelle. Examinant sur des feuilles
toujours plus jeunes ces mêmes glandes, on arrive
à retracer leur développement. Je commencerai par
les glandes sessiles.

Une cellule épidémique se différencie en ce sens
qu'elle s'accroît plus que les autres, suivant son dia-
mètre vertical, de manière qu'elle se relève sous
forme d'une éminence papillaire. Bientôt elle se
cloisonne dans le sens horizontal. On a ainsi deux
cellules, dont la supérieure formera la glande. La
cellule terminale s'accroît fortement, suivant son dia-
mètre transversal. Ensuite elle se cloisonne sur un
plan vertical qui partage la cellule en deux. A leur
tour les deux cellules se cloisonnent, toujours d'après
un plan vertical, mais perpendiculaire au premier.
On a alors un corpuscule aplati, formé de quatre
cellules. Par division successive de chaque cellule
en deux, toujours suivant un plan vertical, on a une
troisième forme à 8 cellules. Chaque cellule nouvelle
se divisant à son tour en deux, on a la glande défi-
nitive en forme de sphéroïde aplati et composée de
16 cellules étroitement appliquées, convergentes sur
un axe central vertical, un peu comme les quartiers
d'une orange.

Les glandes pédicellées se forment de la manière
suivante. Une cellule de l'épiderme s'accroît beau-
coup d'après son diamètre vertical, de manière à

— f)5 —

bientôt dépasser le niveau des autres s'élevant comme
une papille. Cette cellule se cloisonne horizontale-
ment. La cellule terminale s'accroît beaucoup dans
le sens vertical et se cloisonne ensuite à sa partie
supérieure. La cloison s'épaissit, tandis que la cel-
lule terminale augmente et devient le siège d'un tra-
vail de multiplication analogue à celui que j'ai décrit
pour la glande sessile. Cette cellule se partage donc,
toujours dans le sens vertical, en 2, 4, 8, IG cel-
lules.

Il en résulte la glande définitive un peu convexe
en haut et un peu concave en bas. Dans cette con-
cavité se place le pédicelle de la glande, avec sa
partie dilatée en haut.

La cellule immédiatement inférieure à celle qui a
donné origine à la glande, s'allonge et se dilate en
bas et en haut. Elle conserve son nucleus. Elle peut
aussi se cloisonner transversalement et alors on a
un pédicelle bicellulaire.

D'après la description que j'en ai donnée, on peut
classer les glandes de la surface supérieure des
feuilles du Piiifjuicula vulgaris de la manière sui-
vante :

1. Glandes sessiles.

2. Glandes pédicellées

a) à pédicelle unicellulaire,

b) à pédicelle bicellulaire.

M. le prof. Dr J. Muller, Arg., m'a assuré que le
développement de ces glandes est très semblable au
développement des lépides de certaines Euphor-
biacées.

— 56 —

NOTE SUR LA GERMINATION

DES

DAPHNE MEZEREUM L & DAPHNE LAUREOLA L

Par m. Silvio CAM-ONI

I

Enjuillet 1883, dansle jardin de M. Paris, àPlain-
palais, j'étudiais des plantules de Bcrberis et de Ma-
honia. M. Paris me montrait en même temps deux
pots, l'un avec des semis de Daphnc Mezrreitm et
l'autre des semis de Daphne Laiireola. Il y avait là
des plantules dans différentes phases de germination,
depuis la première pousse de la radicule et de la
tigelle, jusqu'à l'état où les feuilles du premier en-
trenœud épicotyle sont déjà développées. M. Paris me
fit noter une différence assez remarquable dans la-
manière de germer des deux plantes. Dans le D.
Mezereum, les cotylédons restaient toujours près de
terre, tandis que dans le D. Laureoia, par le déve-
loppement pi'ononcé de la région hypocotyle, ils s'é-
levaient de terre d'une manière considérable.

Une telle différence dans la germination de deux
plantes d'un seul genre m'a frappé et j'ai voulu étu-
dier le fait de plus près-

— 57 —

I. DAPHNE MEZEREUM, L.

Lorsqu'on sème des graines bien conformées et
mûres de D- Mezcreum dans une serre tempérée, les
plantules lèvent au bout de 20 à 30 jours, si l'humi-
dité, la température et la quantité d'oxygène sont
convenables. Prenons la graine lorsqu'elle est sous
terre. A mesure que la radicule se développe, le testa
ierruaineux et coriace se gonfle, de même que le
sarcoderme, et se déchire de bas en haut sur la ligne
médiane correspondannnent avec la jointure des co-
tylédons. A travers la déchirure on voit Vendopleura
rose-jaunàtre, qui enveloppe les cotylédons mêmes.
L'albumen a déjà été transformé et résorbé, ou si
l'on veut digéré par l'embryon germant à l'aide d'une
diastase spéciale.

Petit à petit la radicule, obéissant au géotropisme,
s'enfonce sous terre un peu en serpentant, car son
extrémité sensible, comme Darwin (1) l'a démontré,
fuit les corps durs et, par circumnutation, se dirige
suivant les lignes de moindre résistance. La tigelle
pointe à peine hors de terre. Les cotylédons sont
toujours sous terre enveloppés en partie par le testa
et complètement par Vendopleura.

La radicule, sensible au sol humide, s'allonge
vile et devient bientôt hbrillifère. Graduellement la
tigelle, qui est courbée en crosse et terminée par un
bourgeon, s'élève de plus en plus hors de terre. En

(1) G. Darwin, The potvcr of movement in plants. Cliap. 3, p. 129.

— 58 —

même temps on voit apparaître à fleur de terre la
moitié supérieure du testa, brune et en forme de
nacelle renversée. Ou bien le testa se déchire seule-
ment vers la base des cotylédons qu'il coiffe encore
au sommet. La région hypocotyle s'allonge un peu
et se différencie. Le bourgeon terminal a alors
l'apparence d'un bouquet de feuilles pendantes.

C'est tout au plus si la région hypocotyle s'allon-
gera d'un centimètre. Dans le progrès de la germi-
nation, l'extrémité de la jeune tige, qui était aupa-
ravant courbée en crosse, se redresse et le iei- et le
2« entrenœuds au-dessus des cotylédons se dévelop-
pent avec leurs feuilles presque opposées. Un bour-
geon terminal couronne la tige.

La radicelle grossit toujours et s'enrichit de
fibrilles. Les cotylédons ont un peu diminué de
volume, mais dirigés d'abord horizontalement avec
leur plan de jointure vertical, ils se sont par la suite
redressés. Leur partie supérieure est abritée comme
sous un petit toit par le spermoderme. Ils ont
changé aussi de couleur, car de blancs qu'ils étaient
ils sont devenus d'un vert pâle sur le dos, tout
comme une feuille chlorotique.

A mesure que la plantule croît, la fécule amyla-
cée des cotylédons transformée par la diastase, s'é-
puise et ceux-ci atrophiés tombent, laissant une ci-
catrice sur la jeune tige, toujours à un 1/2 ou tout
au plus à 1 centimètre au-dessus du collet. La plan-
tule entre dans sa période végétative, elle peut dé-
sormais emprunter aux milieux ambiants les éléments
de sa nutrition.

— 59 —

2. DAPHNE LAUREOLÂ, L.

Dès que le travail de germination a commencé au
dépens de l'albumen qui est en premier résorbé,
la tigelle s'élance vite hors de terre et l'hypocotyle
s'allonge bientôt autant que la radicule. Le testa el
le sarcoderme sont tombés. Vendopleiira d'une
couleur rosée vive persiste, mais il est déchiré en
haut le long de la ligne de jointure des cotylédons
et présente un trou circulaire vers le sommet de
ceux-ci. Les cotylédons, d'abord d'un vert pâle,
deviennent bientôt verts et Yendopleiira déchiré
n'est plus adhérent qu'au sommet d'un des cotylé-
dons. Jusqu'ici la tigelle est repliée à angle droit
à son extrémité supérieure ; les cotylédons spathu-
lés, verts, sont par conséquent horizontaux, mais
de manière que leur plan de jointure est vertical.

La jeune racine s'allonge beaucoup, se courbe,
mais reste toujours simple, c'est-à-dire qu'on ne
voit apparaître aucune fibrille à sa surface. La région
hypocotyle de l'embryon s'allonge beaucoup, de 2 à
4 fois, la longueur de la petite racine. La fécule des
cotylédons s'épuise petit à petit dans le travail de
germination, en môme temps que la chlorophylle
apparaît dans leur parenchyme sous l'influence de
la lumière. Les cotylédons deviennent alors de véri-
tables feuilles (feuilles séminales), La région hypo-
cotyle de l'embryon a atteint une longueur de 2 à
4 centimètres.

A ce point la plumule, jusqu'ici presque inerte,
commence à développer son premier entrenœud.

— 00 —

Elle est toujours dressée. Lorsque ce premier entre-
nœud a atteint la longueur d'un demi-centimètre,
on voit apparaître sur les cotylédons une nervure
médiane: leur état de feuille est alors complet. Le
bourgeon terminal de la jeune tige se développe vile,
de manière qu'elle se présente terminée par plu-
sieurs feuilles, dont les deux inférieures sont pres-
que opposées à peu près comme les cotylédons, et
les autres sont alternes et rapprochées en bouquet.
Alors les feuilles cotylédonaires tombent et laissent sur
la tige une cicatrice à 6 centimètres de terre environ.
A cette phase la radicule est à peine fournie vers
son extrémité de quelques fibrilles très courtes. La
plante est tout à fait entrée dans sa période végéta-
tive.

Comme on vient de le voir, le mode de germina-
tion est bien différent chez ces deux espèces de
Dapline. Dans le Daphne Mezeremn la radicule s'al-
longe beaucoup et produit assez vite des fibrilles.
Les cotylédons présentent pour ainsi dire un état
qui est intermédiaire entre les cotylédons hypogés et
les cotylédons épigés. Ils sont encore sous terre
lorsque la tigelle commence à lever, et se portent,
dans la suite, à fleur de terre où ils restent parfois
à moitié enfoncés. Ils s'épuisent petit à petit, et sous
l'action de la lumière, deviennent d'un vert chloro-
tique, mais ils restent toujours recouverts en haut
par le spermoderme, n'augmentent pas en surface,
ne s'étalent jamais horizontalement; bref ils ne se
transforment jamais en de véritables feuilles, La
tigelle est d'abord recourbée en crosse avec son
bourgeon terminal. La région hypocotyle reste courte,

— 61 —

tandis ({iie le premier entrenœud de Fépicotyle s'al-
longe vite, en môme temps que la crosse de la
tigelle se déroule. La racine croît d'abord plus vite
que la tige ; ce n'est qu'assez lard que la tige prend
le dessus.

Dans le Daphne Laureola en revanche la radicule
s'allonge d'abord très peu et lentement et ne donne
que tardivement quelques fibrilles très petites. Les
cotylédons sont franchement épigés, ils lèvent hors
de terre avant que la plumule ait commencé son
développement. Les cotylédons verdissent vite à la
lumière et se transforment en de véritables feuilles
d'un vert glauque et munies d'une nervure médiane.
Le testa avec le sarcoderme reste sous terre ; les
cotylédons lèvent couverts de l'endopleura dont ils
se débarassent vite. Le bourgeon terminal produit
par le développement de la gemmule est toujours
dressé. L'hypocotyle se développe vite et devient très
long, jusqu'à 4 centimètres. La racine se développe
d'abord bien moins que la tige.

IL

Pour se rendre un compte exact de ces différen-
ces, dans les deux Daphne germants, il faudra né-
cessairement remonter à la structure de la graine.
La clef du fait doit être là.

Dans le Daphne Mezeremi la graine est suspen-
due en haut de l'ovaire par un funicule très court.
Elle pend donc librement dans la cavité ovarienne.
Son hyle est tout à fait terminal, au même niveau
que le micropyle. Elle est globuleuse et amincie en

— 62 —

cône émoussé vers le hyle. Elle est aussi en forme de
cône émoussé du côté de la chalaze; en correspon-
dance de celle-ci est creusée une fovéole, depuis
laquelle le raphé commence sous forme d'un petit
cordon qui embrasse la graine à sa surface depuis
le hyle jusqu'à la chalaze,

La surface de la graine est assez finement réticu-
lée. Le testa est formé de deux couches. La couche
extérieure est fort mince et d'une couleur blanchâ-
tre, La couche interne est assez épaisse et a la cou-
leur du testa de la châtaigne. Le sarcoderme forme
une couche blanchâtre deux fois plus épaisse que le
testa. Lendojdeiira est très mince et d'un rose pâle,
jaunâtre. A l'intérieur de l'endopleura on voit une
couche assez mince d'albumen, un peu épaissi sur
deux positions diamétrales correspondantes aux
dos des cotylédons.

Dans l'albumen est l'embryon qui occupe la plus
grande partie de la graine. La radicule pointe à
peine hors de la base des cotylédons, elle est fort
petite. Les cotylédons sont très développés. Vus sur
le dos ou de côté ils ont, dans l'ensemble, une forme
ellipsoïdique ; leur section horizontale est presque
circulaire. Les cotylédons, pris séparément, ont la
forme d'un hémiellipsoïde un peu aminci en haut
et en bas. La plumule est fort petite.

Dans le Dap/nw Laiireola la graine est toujours
suspendue dans la cavité ovarienne; cependant son
hyle n'est pas terminal, mais placé un peu de côté
et un peu au-dessous du sommet micropylaire de
l'ovule. Elle a tout à fait la forme d'un œuf : sa lon-
gueur est d'un centimètre environ. Le hyle est situé

- 63 —

du côté du pôle plus aigu. La surface de la graine
est picotée de petites fovéoles lutescentes. Depuis le
hyle un petit cordon, le raplié, parcourt tout le
long de la graine d'un côté et se dilate un peu vers la
chalaze qui est marquée par une fovéole colorée en
pourpre.

Le testa est aussi formé de deux couches. La
couche extérieure mince, blanche, se déchire aisé-
ment et tombe en partie; la couche intérieure est
plus épaisse, brunâtre, résistante. Le sarcoderme
forme une couche blanchâtre qui a une épaisseur
environ double du testa. Vendopleura est une mem-
brane mince, d'un blanc rosé.

A l'intérieur de Vendopleura est l'albumen (]ui
entoure les cotylédons, mais uniquement sur leur
côté dorsal. L'albumen se place ainsi sur les deux
cotylédons comme deux feuilles charnues concavo-
convexes, dont l'épaisseur dépasse la moitié de celle
des cotylédons. Leur surface extérieure en corres-
pondance de leur jointure touche directement Ven-
dopleura. L'albumen est donc assez abondant, ce
qui est une véritable exception pour le genre Daphne,
car Bentham et Hooker [Gênera plantariim) di-
sent, dans la description de ce genre même: Albu-
men nullum vel rarius parciim in toto génère /mciis-
que observato.

La radicule a une longueur d'environ un quart
de celle des cotylédons. Son diamètre dépasse la
moitié de la largeur de la base des cotylédons. D'a-
bord cylindrique, elle s'amincit vers le sommet en
une pointe conique. Les cotylédons vus de face ont
une forme spathulée-obovée; vus de côté, ils ont le

— 64 —

même diamètre que la radicule; ils sont donc très
aplatis. La ligelle avec sa gemmule atteint le tiers
environ de la radicule.

La différence essentielle entre la graine de Daphne
Mezereum et D. Laureola pourrait se résumer ainsi:
Dans le D. Mezereum l'albumen est réduit à deux
lamelles étroites et très minces; les cotylédons sont
très développés et leur section est hémisphérique.
Dans le D. Laureola l'albumen est représenté par
deux lames presqu'aussi larges et épaisses que les
cotylédons. La section de ceux-ci est une hémiel-
lipse très aplatie.

III

Les différences relatives à la structure de la
graine expliquent les différences qu'on a constatées
dans la germination.

Dans la graine f^^D. Mezereum les cotylédons repré-
sentent un amas considérable de fécule, ils sont un
véritable magasin de nourriture pour l'embryon ger-
mant. La radicule et la tigelle se développent sur-
tout aux dépens de ce magasin, car la petite quantité
d'albumen doit être assez promptement épuisée.

Aux premières phases du travail de la germina-
tion la tigelle très petite, enchâssée presque toute à
la base des cotylédons très épais, ne peut pas les
repousseï' en haut ou les écarter pour s'accroître et
reste d'abord à peu près inerte. La radicule par
contre attirée par le sol humide et libre d'obéir au
géotropisme, peut se développer à son aise et vite.
Il s'en suit que les cotylédons, lesquels à cause de

65 —

leur masse, ne sont que fort peu influencés par le
géotropisme négatif, restent assez longtemps sous
terre. Ainsi la région hypocotyle de la tigelle croît
fort peu. Mais petit à petit, lentement, la masse des
cotylédons diminue, la tigelle peut se développer et
même lutter en activité de développement avec la
radicule. Les cotylédons lèvent ainsi à la surface du
terrain, mais ils sont encore assez charnus et chargés
d'amidon. La région hypocotyle reste très courte,
mais la région épicotyle de la jeune tige se déve-
loppe avec ses premières feuilles, toujours épuisant
lentement ce qui reste de la substance amidogène
des cotylédons. Comme ceux-ci sont encore passa-
blement épais, la lumière ne peut les influencer que
dans les couches superficielles. Les cotylédons pren-
nent en conséquence une teinte verte-pàle. D'ail-
leurs l'action de la lumière est aussi paralysée en
partie parla position des cotylédons près de terre et
par le fait qu'ils restent coiffés à leur partie apicale
par le testa de la graine, cela encore lorsque la jeune
tige est feuillée et a atteint une longueur de 4 cen-
timètres. La plus grande quantité de l'amidon est
ainsi mise au profit de la petite plantule, tandis que
la formation de la chlorophylle est très réduite.

On peut dire que les cotylédons de Dap/nw Me-
zeremn sont intermédiaires entre les cotylédons
hypogés et épigés, par le fait que, par suite de la pe-
tite quantité d'albumen de la graine, non seulement
l'embryon, mais aussi dans une certaine mesure la
jeune plantule, se développent aux dépens des co-
tylédons qui restent ainsi près de terre et s'épui-
sent sans devenir de véritables feuilles.

5

— 66 —

Dans le Dofhne Laureola le dépôt de nourriture
pour l'embryon germant est fourni en bonne partie
par l'albumen, dont le volume est bien peu infé-
rieur à celui des cotylédons. Les premières phases
du travail de germination doivent s'accomplir aux
dépens de l'albumen, La radicule charnue se déve-
loppe lentement. Dès que l'albumen est à peu près
épuisé, la tigelle qui est robuste et a dans sa région
hypocotyle un diamètre égalant l'épaisseur des coty-
lédons, peut facilement se développer et obéir aux
lois d'apogéotropisme. En même temps les cotylé-
dons cèdent une partie de leur fécule amylacée. Leur
masse en est ainsi diminuée et ils présentent par
conséquent une résistance toujours plus petite au
géotropisme négatif (apogéotropisme). La région
hypocotyle de la tigelle s'allonge alors bien plus
vite que la radicule. Les cotylédons lèvent et petit à
petit s'écartent de la surface du sol d'une distance
assez considérable ; ils sont fi-anchement épigés.

Les cotylédons ayant diminué de masse, la lu-
mière agit non seulement sur leurs couches super-
ficielles mais aussi sur les couches profondes. L'ami-
don est remplacé pe-tit à petit par la chlorophylle ;
les cotylédons verdissent et se transforment en
organes foliacés et partant en organes de respira-
tion et d'assimilation du carbone. La plumule qui a
été à peu près inactive pendant un certain temps,
bien nourrie désormais par les cotylédons fonction-
nant comme de véritables feuilles, accentue son
développement. Des feuilles riches en chlorophylle
apparaissent bientôt, et les cotylédons foliacés, leur

— 6^ —

rôle accompli, tombent en laissant sur la tige une
cicatrice.

Les différences décrites pour la graine, Tembryon
et la germination du Dap/iue Mezrreum et du D.
Laureola sont évidemment considérables. Elles
fournissent des caractères distinctifs de groupes
sans aucun doute supérieurs à l'espèce. Si ces ca-
ractères ne sont pas assez graves pour être acceptés
comme des caractères génériques, ils peuvent cepen-
dant très bien délimiter des sous-genres ou tout au
moins et franchement des sections. Cela appuyerait
la classification de Meisner qui, dans sa monographie
de la famille des Tiiymel^'EACE/e (dans le Prodro-
mes de Aug. Pyr. de Gandolle), place les deux plantes
citées dans deux sections distinctes du genre Dapiïne :
sect. Mezereum, Spach, et sect. Laureola, Meisner,
Bentham et Hooker {Gênera plautarum) par contre
groupent les deux mêmes espèces de Daphne dans
une seule et môme section Eiidap/ine, avec les
Gnidium.

— es —

NOTE SUR LE SALIX RAPINI, et. ayasse

S. Purpurea X Daphnoides secundum Rapin

ou

Un exemple de la légèreté avec laquelle on procède
trop souvent dans la création des espèces.

Par m. Aug. SGHMIDELY

Dans la séance du 12 décembre 1879 de la
Société botanique de France, M. Malinvaud a pré-
senté de la part de l'auteur un travail sur « un
Saule nouveau découvert aux environs de Genève.»

Etant données l'importance et la réputation tra-
ditionnelles du Bulletin de la l^e Société botanique
de France, dans lequel ce travail est inséré (Tome
26. p. 341), il m'a paru utile de réduire cette pré-
tendue découverte à sa juste valeur. Dans ce but
je passerai en revue la description du S. Rapini et
la ferai suivre de quelques réflexions sur les consi-
dérants ajoutés par l'auteur.

Voici du reste cette description et les réflexions
qui la suivent:

— 69 —

Desfr. « Monadelpha, amentis sessilibus cylindricis, basi
nudis, antheris citrinis detloratissLibfuscis;foliisobo-
vato-lanceolatis, subserrulatis, supra glabris nitenti-
bus, dorso reticulato-venosis, junioribus griseo-pu-
bescentibus, aïkiltis glabratis, subpetiolatis, apice
incurvatis; stipidis lineari-lanceolatis. Ramulis virga-
lis, junioribus omnino-glabris griseo-viridibus vel
fusco-rubris, gemmis glabris.

« Ce Saule, selon M. Rapiii, pourrait être un
hybride des Salix daphnoides et S. purpurea ; il lui a
paru différent de tous ceux qu'il a rencontrés
près de Genève.

« Il ressemble plus au S. Pontederana qu'à
aucun autre; mais dans ce dernier les filets des
étamines sont moins longuement soudés entr'eux,
les chatons sont sessiles et entourés à la base de
petites feuilles bractéiformes, les stipules sont semi-
ovales ou semi-cordiformes, les rameaux sont plus
ou moins toraenteux et les bourgeons finement to-
menteux.

« Les Salix caprea et purpurea croissant au
voisinage du S. Rapini, je m'étais demandé dans le
premier moment si ce dernier n'était pas un produit
hybride des deux premiers, mais je me suis peu arrêté
à cette supposition, car le S. caprea a les rameaux
tomenteux, les chatons sessiles entourés à leur
base de petites feuilles bractéiformes, les stipules
réniformes ou en cœur.

« Le Salix Pontederana Vill. Dauph. IIL p.776, est
peut-être le même que notre plante, mais n'en
ayant pas vu d'exemplaire authentique, je ne puis
me prononcer sur cette identité.»

— 70 —

L'auteur a pris le soin de ne pas faire con-
naître la localité où croît son sujet, sans doute
afin de le soustraire (autant qu'il était en son pou-
voir), aux visites intéressées des botanistes; mais
comme ce Salix m'était connu, j'ai pu les éléments
authentiques à la main, m'assurer que je ne faisais
pas fausse route en portant un jugement un peu
sévère sur cette création au moins inutile.

En parlant des chatons l'auteur dit : « Amentis
sessilibus cylindricis basi nudis ; » ils possèdent au
contraire de petites feuilles bractéiformes, ces
organes sont assez caducs, mais enfin il existent.

(( Antheris citrinis y) etc; cette indication est
fausse, les anthères sont immédiatement avant la
pollinisation, d'un pourpre vif, de cette teinte
caractéristique que revêtent les anthères des S. pur-
purea L. et S. Pontederana auct. genev.

« Monadelpha » ; terme inexact ou du moins
incomplet, puisqu'il permet de supposer que les
filets des étamines sont entièrement soudés, ce
qui n'est pas le cas ici; la soudure atteint depuis le
tiers jusqu'à la moitié et même jusqu'aux deux
tiers de la longueur des filets; cette disposition qui
n'appartient qu'à un petit nombre de Salices, S.
incana Schrk; S. caesia Vill.; parfois S. purpurea
(forma furcata); appartient aussi aux formes hybri-
des qui constituent le groupe Hemidiandrae des
Salices Europteae de Wimmer; cette disposition
dis-je est des plus importantes à connaître pour la
détermination des Salices.

Encore un détail concernant les étamines ; l'au-

71

leur n'a pas vu que la partie inférieure de ces
organes, précisément celle qui est souciée, est
pubescente.

Quant aux écailles (bractéoles), leur forme, leur
couleur, le vestimentum qui les recouvre, pas un
mot; du nectaire (torus), de sa forme, de sa gran-
deur; rien. .

Rien non plus sur la manière dont le chaton est
fixé sur son support ; s'il est droit ou courbé ; dressé,
appliqué ou étalé; s'il est gros ou petit; lâche ou
compacte.

Bref, il résulte de cet examen que la description du
Salix Rapini n'est ni exacte, ni complète, et que les
lacunes que je viens de signaler ne permettent pas
du tout de se rendre un compte exact de ce qu'est la
plante que l'auteur a voulu décrire, ni même du
groupe dans lequel elle doit prendre place.

D'autre part, quelle importance peut-on accorder
à la synonymie ajoutée par l'auteur à son Salix
Rapini? Pour ma part je la coBsidère comme une
simple supposition de la part de l'auteur qu'il serait
superflu de réfuter. L'auteur aurait dû faire con-
naître de quelle manière M. Rapin avait manifesté
son opinion relative à ce Salix comme cela se
pratique en pareil cas.

Dans un entretien que j'eus avec le vénérable et
regretté M. Rapin et dans lequel il fut plusparticulière-
mentquestion des saules genevois, ce dernier me remit
un échantillon (sans étiquette) d'un Salix en me
disant: Voilà un saule qui a été trouvé à Vessy par
M. Ayasse; il n'émit sur ce Salix aucun avis qui pût
me faire supposer qu'il y voyait une plante nouvelle

— 72 —

pour Genève, ce qu'il eût certainement fait si tel
eût été le cas; ou qu'il avait connaissance de ce
que le donataire de cet échantillon en avait fait;
à ce moment-là, c'était au printemps 1880, le Salix
Rapini était créé depuis plusieurs mois avec sa
synonymie : S . purpurea X daphnoides secundum
Rapin

Ceci pour dégager la responsabilité scientifique
de M. Rapin qui me paraît avoir été engagée dans
cette occasion avec passablement de légèreté.

Examinons maintenant les considérations que
l'auteur a ajoutées à sa description. D'abord, signa-
lons deux petites inexactitudes dont l'une a cepen-
dant quelque valeur.

io C'est que, dans le voisinage du S. Rapini, il y
a non seulement du S. caprea et du S. purpurea
comme le dit l'auteur, mais aussi du S. cinerea.

2o Lorsque l'auteur attribue au S. caprea des
rameaux tomenteux, il confond tout bonnement le
S. caprea avec le S. cinerea, car c'est ce dernier
qui possède des rameaux tomenteux et non le pre-
mier; cette confusion explique pourquoi l'auteur
n'a pas vu les pieds de S. cinerea croissant à côté
de son S. Rapini.

Quant aux trois derniers paragraphes, où il est
question d'un rapprochement du S. Rapini avec le S.
Pontederana et d'une supposition qu'il soit le pro-
duit hybride des S. caprea et S. purpurea, l'auteur
passe plus que légèrement sur ces points délicats ;
et je me bornerai à demander si la science moderne
peut admettre comme sérieux le travail d'un auteur

- 73

qui avoue qu'il y a presque identité entre son sujet
et une plante déjà décrite et qui, sans autre forme
de procès tranche la question en faisant de son
sujet qu'il n'a pas même regardé de près, une espèce
nouvelle, qu'il se hâte de répandre parmi les bota-
nistes par le moyen du bulletin de la Société bota-
nique de France et de la société dauphinoise d'é-
changes qui acceptent cette nouveauté pour bonne
et lui donnent ainsi une importance qu'elle ne
mérite nullement.

Le Salix Rapini n'est pas autre chose qu'un
individu du Salix Pontederana auct. genev.; et si
l'auteur se fût donné la peine d'ouvrir, je ne dis
pas les ouvrages de Wimmer, de Kerner et autres
classiques, qui sont indispensables à celui qui veut
étudier les Salices, mais les ouvrages locaux de
Reuter, Rapin qu'il a sous la main ; puis de com-
parer sa plante de Vessy avec celle du bois de
Veyrier qu'il connaît bien, il eût certainement évité
de commettre une erreur aussi manifeste.

La comparaison des Salix caprea X purpurea de
Wimmer Salie, europ. en échantillons provenant de
la Suisse allemande (Argovie M. R. Ruser), et du
Tyrol (S. Mauternensis Kerner) avec les plantes de
Vessy et du bois de Veyrier, ne laisse subsister aucun
doute sur l'identité !« du Salix Rapini avec Salix
Pontederana auct. genev., puis de l'identité de celui-
ci avec les plantes de Wimmer et de Kerner.

Les légères différences que l'on peut trouver entre
ces plantes de provenances diverses, sont purement
individuelles, elles coexistent parfois sur une partie
du même rameau, ou d'un même chaton.

- 74 -

Je termine en concluant que c'est même faire
trop de cas du S, Rapini que de le considérer comme
un synonyme du Salix caprea X purpurea; S. Pon-
tederana auct. genev.

Genève, avril 1883.

— 75 —

NOTE SUR DEUX FORMES HYBRIDES

DU

VERBASCUM LYCHNITIS x NIGRUM

Récoltées à Chézery, vallée de la Valserine, le 29 Juillet 1883.

a. Super ni^rum, V. nigvo X Lychnitis auctor.;

V. Schiedeanum Koch.
/S- Super Lychnitis.

Par m. Aug. SCHMIDELY.

La forme a a été trouvée en assez bon nombre de
beaux échantillons; quant à la forme (^ elle y était
très rare. La première a des étamines à barbe vio-
lette et la gorge de la corolle maculée de violet,
cette couleur violette rappelle évidemment le V.
nigrum L.; tandis que ses feuilles qui sont ovales
lancéolées, plus ou moins atténuées à la base sont
celles de V. Lychnitis L.

La forme /S offre une disposition exactement
inverse de celle que je viens de rappeler c'est-à-
dire que: ses fleurs d'un jaune uniforme, sans
taches violettes à la gorge, et ses étamines à barbe
d'un blanc roussâtre sont celles du V. Lychnitis L,
tandis que ses feuilles radicales et caulinaires infé-

- 76 —

rieures à base nettement corcliforme rappellent
sans hésitation le V. nigruni L. La forme a, décrite
dans les flores tantôt sous le nom de V. nigro X
Lychnitis Schiede, tantôt sous celui de V. Schiedea-
num Kocli, sans être commune, a été signalée et
peut en effet se trouver à peu près partout où les
deux espèces prèsumées ascendantes se trouvent
mélangées.

La forme (S n'a pas encore été signalée (sauf
erreur de ma part); Michalet, le consciencieux explo-
rateur du Jura, qui a fouillé soigneusement la région
indiquée plus haut, ne l'a sans doute pas trouvée
puisque ses écrits n'en font pas mention. Dans le
bel ouvrage de W. 0. Focke (Mischlinge) on trouve
des renseignements sur la constance de la couleur
des corolles des différentes formations hybrides qui
ont été observées par différents auteurs entre les V.
Lychnitis L. et V. nigrum L. ; mais rien n'indique
que W. 0, Focke ait eu connaissance de la forme à
corolles d'un jaune uniforme et à feuilles cordées.

Ce serait donc une intéressante acquisition pour
la flore des environs de Genève déjà si riche en
espèces rares.

— 77 —

A PROPOS DE QUELQUES PLANTES D'ORIGINE

ÉTRANGÈRE

SIGNALÉES PAR MM. VETTER & BARBEY DANS
LE CANTON DE VAUD

Par m. Aug. SCHMIDELY

Dans un article qui a paru dans le Bulletin de la
Société murithienne du Valais 1881-4882, p. 48
(Notes botaniques sur le bassin de l'Orbe par Mes-
sieurs Vetteret Barbey), ces deux botanistes donnent
une liste d'un certain nombre d'espèces intéressantes
trouvées dans cette localité.

Parmi ces espèces non encore signalées en Suisse
se trouve Vicia villosa Roth, qui a aussi été trouvée
à Genève, dans les moissons de Châtelaine en Juillet
1876 par M. J. Rome; des échantillons en ont été
communiqués par ce dernier à plusieurs personnes.

Cette trouvaille isolée, de même que la plupart de
celles faites par MM. Vetter et Barbey ne consti-
tue pas des acquisitions régulières pour la flore
des localités où ces plantes ont été trouvées ; car
il est évident que ces plantes proviennent de graines
introduites de contrées lointaines et sont condam-
nées à disparaître plus ou moins rapidement sui-
vant les circonstances. Les plantes annuelles ne

— 78 —

persistant pas souvent au-delà de l'année qui les a
vues naître, à moins qu'un nouvel apport de graines
ne vienne à se reproduire; les plantes vivaces pour-
ront il est évident vivre plus longtemps, suivant
qu'elles échapperont ou non aux causes extérieures
de destruction telles que le gel pendant l'hiver, le
pied ou la dent des animaux, etc.

Les graines produites par ces plantes dépaysées,
si elles en produisent, ne reçoivent pas sous nos
climats les éléments nécessaires à leur accroisse-
ment normal et à leur maturation et cela explique
pourquoi ces plantes ne persistent guère au delà de
l'année qui suit leur apparition.

C'est ainsi que pendant plusieurs années on a
constaté un certain nombre de ces plantes acciden-
telles, dans les alentours du moulin de Saint-Jean à
Genève et qui ont disparu peu à peu.

Adonis aestivalis L,; Rapistrum perenne Berg;
Lepidium Draba L,; Caucalis muricata Brscli.; Ste-
naclis annuaNees; Xanthium spinosum L. , etc., etc.

Ces accidents ne peuvent donc pas modifier la
flore d'une localité et il est de toute nécessité que
de telles plantes soient désignées clairement, afin
qu'elles ne risquent pas de figurer un jour pêle-
mêle parmi les espèces indigènes dans les travaux
ultérieurs, flores, catalogues, etc.

— 79 —
NOTE SUR LE RUBUS RIGIDUS

E. Mercier rubi Genev.in Reuter Catal. p. 274 (non Smith).
Par m. Aug. SGHMIDELY

Ce beau et rare Rubus représenté par une seule
et unique colonie a été découvert par E. Mercier au
pied du Jura de Divonne. à peu de distance au dessus
du hameau de Saint-Gix, mais les botanistes genevois
de la génération actuelle ne connaissent cette plante
que par les échantillons desséchés, distribués par
Mercier lui-même ; échantillons qui ne donnent pas
toujours (comme cela arrive du reste bien souvent
en botanique) une impression exacte de la plante
qu'ils représentent. Ce Rubus n'a pas été trouvé
ailleurs dans notre circonscription, ni dans le reste
de la Suisse, car M. Gremli, dans son Excursfl, éd. 4,
n'en dit pas un mot ; la monographie de M. Favrat
fils pour les espèces vaudoises du genre Rubus n'en
dit rien non plus ; le Catalogue de la flore vaudoise,
de MM. Durand et Pittier, qui me paraît être pour
le genre Rubus une compilation plus ou moins heu-
reuse des travaux de MM. Gremli, Favrat et Mercier,
n'en parle pas ; bref, il semblerait qu'on se trouve
en présence d'une plante légendaire, d'un mythe.

Ce silence obstiné, joint à l'incertitude qui planait
sur ce Rubus rigidus , m'engagèrent à faire des

— 80 -

recherches dans la locahté indiquée un peu vague-
ment par ces mots de l'auteur. Jura de Divonne,
afin de retrouver si possible ce Rubus. Après bien
des tentatives infructueuses, j'ai eu enfin le plaisir,
étant en compagnie de M. Bernet, de le retouver
intact et prospère.

Ce Rubus pourra donc reprendre la place qui lui
a été refusée sans raison, et à laquelle il a autant de
droits que maintes formes de ce genre élevées au
rang d'espèces.

Il est fâcheux que le nom qui lui avait été donné
par Mercier fasse double emploi avec une espèce
du Cap de Bonne Espérance décrite par Smith et
qui est absolument différente ; il convient donc
de changer la dénomination de Mercier et je pro-
pose le nom de Rubus rigidiUus qui tout en rappe-
lant un caractère saillant de la plante, a pour moi
l'avantage de conserver presque intacte l'idée de
Mercier.

Le Rubus rigidtilus m'a paru en outre avoir con-
couru à la formation de plusieurs formes hybrides
qui sont à l'étude actuellement ; elles trouveront
leur place dans un Catalogue raisonné du genre
Rubus pour les environs de Genève auquel je tra-
vaille.

MM. les botanistes de Genève et des environs
qui seraient en possession de renseignements sur
la dispersion géographique des espèces du genre
Rubus ou de matériaux intéressants concernant le
dit genre, sont priés, dans l'intérêt de ce travail et

— 81 —

afin de le rendre aussi complet que possible, d'en
donner communication au soussigné qui en tiendra
compte et s'empressera de les restituer à leurs pro-
priétaires après en avoir pris connaissance.

Décembre 4883.

ANNOTATIONS

au CATALOGUE des PLANTES VASCULAIRES

des ENVIRONS de GENÈVE de G. F. REUTER

2^ EDITION 1861

PAR AUG. SCHMIDELY

iiiées ou Eiopes

Fam. Renonculacées

* Clematis Viticella L ; Queue d'Ane; Thoiry.

* C Flammula L. ; Chambésy.
C. Vitalba L

f. crenata, C. crenata Jord. ? — Perly-Gertoux.
f. integrata Gaud. fl. H. — Près du Pas de l'Echelle.

NB. Les noms A' espèces sont imprimés en lettres grasses, ceux de
variétés ou de formes en lettres italiques.

Le signe * placé devant le nom d'une espèce ou variété indique que celle-ci
est naturalisée, introduite momentanément ou subspontanée. Quelques recti-
fications de synonymies employées par Reuler m'ont paru devoir être notées ;
j'ai indiqué celles qui sont généralement admises.

— 83 -

Anémone nemorosa L.

f. purpurm, çà et là ; Lancy ; Bois de Bay.

A. alpina L

f. b. Rapin. Vallon d'Ardran Reculet.

A. hepatica L. Hepatka triloba D. C.
{'. [lor. roseis. — Etrembières, Haute-Savoie,
f. fïor. albis. — Etrembières, Haute-Savoie.
* Adonis œstivalis L. — Moulin de St-Jean.

Thaiictrum aquilegifolium L.
f. Ilor. anth. lilaceis. — Eboulis des Colombiers,

Jura.

Ranunculus platanoides L
f. corolL abortiiK — Près de la Chapelle Mont

Voirons.

R. repens L.

f. flore duplo; i. petal. crcïiat. ; f. parviflora. —
Fossés de la route d'Hermance sous Cologny.
R. montanus Willd.

geranlifoliiis ; R. germiiifoliiis Pourr. {1788) ;
R. (jracilis. Sclil.

R lanuginosus L.

f. b, gcranifolius D. C. syst. ; Gaud. fl. H. —
La Faucille, Jura.

Les notes que j'ai réunies dans ce travail sont le résullat de mes recherciies
et de mes récoltes pers(mnelles, elles pourront être utilisées dans l'élaboration
d'un nouveau catalogue des espèces de notre flore Je n'ai pas visé à la coor-
dination de l'ensemble des matériaux qui existent aujourd'liui ; c'est là un
travail qui me paraît bien digne de l'attention d'un botaniste sérieux et je
lais des vœux pour que nous n'en soyons pas privés plus longtemps. —
Quelques personnes m'ont fourni des échantillons de plantes ou des ren-
seignements concernant des localités nouvelles ; j'ai eu soin d'indiquer entre
parenthèses et après le nom de la localité, celui du ou des botanistes qui
me les ont fournis.

— 84 —

R. acris L.

f. flor. pleno. — Près du Sommet du Mont Reculet
R. auricomus L.

f. fol. rad. reniform. integr.; f. fol. rad. prof.

triloh. — Ces deux formes croissent ensemble.

R. sardous Grlz. ; R. philonotis Ehrh.

b. intermedius ; R. philonotis h intermedhis

Gaud. fl. H.? — A Vernier (Fauconnet) sub

nom. /?, auricomus var. spec. cxscc.
* Nigella Damascena L. — Champ près Peney.
f. flore pleno. — Feuillasse.

Aconitum Napellus L. — Credo aux ^U de la

hauteur du Jura.

Fam. Nymphaeacées.

Nuphar luteum Sm. — Lac de Sylan entre
Bellegarde et Nantua. Gandin l'indique à la
vallée de Joux, et Rapin sans indication de
locahté.

Fam. Fumariacées.

Fumaria capreolata L.

Var a. speciosa F. speciosa Jord. (type).

b. pallidiflora ; F. pallidiflora Jord. — Çà et
là ; Lancy, Pâquis.

F. Laggeri Jord. — Champel, Florissant.
F. Vaillantii Lois. — F. Chavini, Reut.

85 —

Fam. Crucifères.

* Rapistrum perenne Berg.; Ail.; Moulin de
St-Jean.

* R. ? Petit Lancy (Rome);
Voisin de R. orientale D. C.

Barbarea vulgaris Br.
V. arcuata Gren. FI. Jirr. — Petit Lancy.

* B. sicula Pr. — Yernier (Rome).

Turritis glabra L. — Au-dessus de Collonges

et de Divonne ; à Chézery; Jura.

Arabis Turrita L.
f. leiocarpa. — C'est la forme habituelle de nos

environs.

A. auriculata Lam. — Sommet du Mont Vuache,

Haute Savoie,
f. leiocarpa. — C'est la forme habituelle de nos

environs.

A. saxatilis Ail. Rochers à droite de la Serra-

tula, au-dessus d'Archamp. Mont Vuache pente

Ouest, le long de la route neuve.

A. serpyllifolia Vill. — EbouHs sous la Tête

du Sphynx, au-dessus du Coin Mont Salève.

Fort beaux exemplaires à souches très-rameu-
ses.

Nasturtium amphibium R. Br.
f. a. indivisiim, Gaud. fl. H. — Marais de Sionnet,

b, variifoliimi, » » » » » »

N. silvestre R. Br.— Versoix, Meyrin ; Renens,

Vaud.

— 86 -

Gardamine pratensis L.

f, a. praticola ; C. praticola Jord. (type).
f, /lor. al bis; C. fossicola aiict. p.
Var Matthioli; C. Matlhioli Morelti; Bellerive;
Lossy, Haute Savoie.

Dentaria pinnata Lam.

f. /lor. violaceis. — Combe d'Envers sous les
Colombiei's; La Groisetle, Mont Salève.

D. digitata x pinnata ; D. diginea Gnnli N. B.—
La Groisette (Rapin), rochers au-dessus d'Ar-
champ près de l'Atragène, Mont Salève; Gombe
d'Envers en face des Golombiers dans la foret
de sapins.

D. digitata Lam.

f, glabrescens. — G'est la fornne habituelle,
f. fuhesccns. — Pitons, Mont Salève.

S. austriacum. Jacq.

V. acutanfjiilmn; S. acnlanijulmn D. C. — Dans
un champ à Grevins.

Sisymbrium officinale Scop.

f. dasijcarpa. (type).

Braya SUpina Koch ; Sisymbrium supiuum L.
Lac de Joux entre le Pont et l'Abbaye (Rome).

'^ Erysimum orientale. R. Br., Gonringia orien-
talis. Andrz. Reichb. — Moulin de St-Jean,
Moulin de Sierne.

E. ochroleucum D . C — En immense quantité
dans un cirque d'éboulis sous les Golombiers ;
il se trouve aussi derrière le Recule t.

- 87 —

Sinapis arvensis L.

V. retro/iispida Koch. — S. orientalis Miirr. —

ça et là.

8. Schkuhriana Renier est à supprimer (conf.

Gren. fl. Jur. p. 4^).
* Diplotaxis erucoides D. C. — Çà et là (Rome).

D. tenuifolia D.C.
monstr. Casemates de St-Antoine.

Lunaria rediviva L. Sous un grand rocher au

Coin ; dans le couloir qui descend d'un bouquet

de sapins au-dessus du Coin, Mont-Salove.

Berteroa incana D. C. — La Faucille au bord

de la route.

Draba aizoides L.
On trouve au Salève et au Jura les 2 formes

glaberrima Gaud. et af finis Koch qui se relient

par des intermédiaires.

Alyssum calycinum L.
f. ruderale, A. ruderale Jord. (type).

Biscutella Isevigata L.
V. saxatilis Schl — Mont Méry, Haute-Savoie.

dentata Gr. et God. — Mont Billiat, lite-Savoie.

Thiaspi perfoliatum L.

f. erratica. T. erraticum Jord. (type) .

* Lepidium Draba L. Tend à se répandre dans
nos environs, en suivant les voies ferrées , ou
sur les ruclons, Feuillasse.

* Lepidium sativum L.

f. latifolla Koch. — Carouge.
anguslifolla Koch. — Carouge.
crispa Koch. — Carouge.

— 88 —

L. — Smithii Hooker. — près de l'académie

(Rome). ^

Coronopus didymus Sm. — Lieux incultes,

chemin Dancet à Plainpalais, Châtelaine.

G. — procumbens Gil. (1782) ; C. Ruellii AU.

(1785). Senebiera coronopus Poir

Capsella Bursa-pastoris Moench.

f. integrifolia.
f. pinnatifîda.

Ces deux formes et d'autres encore se trouvent

mélangées partout.

C. — gracilis 6r. — Lancy ; près de Divonne.

Suivant quelques botanistes il serait hybride

entre C. bursa-past. et C. rubella.

Isatis tinctoria Lin.

V. B. hirsuta D. C. ; Gr. et Godr.; champs de Mon-
netier avec le type.

Neslia paniculata D. C; — champs de la Groi-
sette.

* Caiepina Corvini Oest. — Le long de la voie
ferrée de la gare.

Kernera saxatilis Rchb.

f. auriculata Rchb. — mélangée avec le type.

Fa/77. Violariées

Viola hirta L

f. flor. albis. — près de Veyrier.

V. — SCiaphila Koch. — Vallon d'Ardran

— 89 —

au-dessus du creux de Pranciaux jusque près
du sommet du Reculet, aux Goiombiers; Jura;
Moul Vuache, Haute-Savoie.

V. — hirta x scotophylla.

f. por. violaccis. — Collonges Fort de l'Ecluse;

f. flor. albis. — Veyj'ier.

V. — mirabilis x Riviniana. — Pied du
Mont Salèye depuis le Pas de rEchellc juscprà
Grevius; au Foi-t de l'Ecluse (Rapin).

Fam. Résédacées
* Reseda odorata L. — Gà et là. Ghamp à Gre-

VHÎS.

Fam. Polygalées

Polygala comosa Schrk.

f. fior. albis. — Pougny près Ghancy.

Fam. Garyophyllées

Lychnis diurna Sibtli. — Sommet du Moût

Vuache.

Silène Cucubalus Wlb. ; S. inllata Lam.
f. glabra. —
f. 'flirta. — Groix de Rozon, forme rare reliée

au type par des intermédiaires.

— 90 —

* S. — Armeria L. — Caiouge.
S. — Nutans L.

f. flor roseis: — Nvon.

Saponaria ocymoides L.

f. /lor. albis. — Talus sablonneux du Rhône à
Peney.

Gypsophila muralis L. — Sous Vessy près

C a rouge.

Dianthus armeria L.

f. pubescens. — (Type).

Fam. Alsinées

Cerastium brachypetalum Desp.

f, Glanthdosa Koch. — Mies (Docteur Mercier.

C. — trigynum Vill.; Slellaria cerastoides L.
f. ef/Iandu/osa. — Mt Vergy.

Wloenchia quaternella Ehrh : M. erccta RM.

— Plan-les-Ouales (Rapin). Station unique et

restreinte qui n'a pas tardé à être détruite,

grâce aux visites trop fréquentes de l'abbé

Cbavin.

Stellaria média Sm.
f. b. neglccla Weilie. — Voûtes du Pt Salève.

Arenaria serpyllifolia L. ; A. sphœrocarya

Fen.
f. a. eglandulosa.
f. b. glutinosa F. Sch.

A. leptociados Guss. ; Rchb.

— 91 —

f. a. eglandiilosa.
f. h. (jlutinosa.

Alsine laxa Jord.

f. glandulosa, ; A. laxa Jord. ; — La Plaine,
f. cglandiUosa. La Plaine. — Forme bien rap-
prochée de A. tenuifolia (conf. Reut).

A. Jacquini Koch. ; A. fasciculata Mal-.
f. glahrescens. — C'est la forme du Mont Salève ;
la forme pubescente se trouve dans le Bas-

Valais.

Spergulai'ia rubra Pers.

f. a. campestris Fenzl.; Gr. et 6rO(lr.— Champs près
du Château des Bois.

Spergula arvensis L. — Champs aux Ave-
nières, partie Sud du Mont Salève; Mont Voi-
rons près des hôtels du sommet.

Fam. Elatinées
Elatine hexandra D. C. La seule localité pour

notre flore de cette rare petite plante est sinon
détruite entièrement, du moins fort compro-
mise par la construction d'une terrasse sur
l'emplacement qu'elle occupait près de Versoix.

— 92 —

Fam. Linées

Liniim alpiniim Jacq. — la Var B. monlaniim
de Reuter est à siippi-iiner.

Fam. Malvacées

* Hibiscus Trionum L. — Décombres, Caiouge.
Malva moschata L.

i'. b. intermedia Gr. et Goclr. — Champ à Lossy,
Haute-Savoie,
M. neglecta Walbi ; ¥, roiundifoUa Reut.

Fam. Hypericinées.

Hypericum hirsutum L

f. foliis varief/afis. — Divonne.

H. perforatum L.
V. b. e/lipticim Dur et Pitt. Gat. ; H. perforatum

L. b. Rapin. — Près de Rolle (Rapin). On

trouve ça et là des individus interméd. entre

cette variété et le type.
Y. c, angiisHfolia Gaud i). H.; //. veronensi' Schrk.

— La Croix de Rozon ; Mornay.

H. humifusum L

f. b. nana Gaud. fl. H.; var Liotardi Reut.

— 93 —

Fam. Acérinées.

Acer campestre L.

/leùecarpa. — Mont-Salève (commun).
Acer monspessulanum L. ? Pente Ouest du
Mont Vuache, Haute-Savoie. — Fruits glabres,
ailes convergentes, feuilles glabres à lobes très-
saillants, plus allongés, plus étroits que ceux
du type.

Acer ibericum Bieb. D. C. prodr. — Prome-
nade du Pin.

Fam. Géraniacées.

Géranium silvaticum L.

f. flor. albo-roseis. — Colombiers, Jura.
G. phœum L. ,

r. ffuscum L.) Lausanne. Favrat L. (type).

f. liviémi L'her. — Vall. d'Ardran. Reculct.
G. lucidum L. Sommet du Mont Vuache, au-
dessus de Ghévrier.
. G. Robertianum L.

f. flor albis. — Founex, Vaud.
Erodium cicutarium L'Iîer.

f. triviale ; E. triviale Jord. ; c'est la forme habi-
tuelle de nos environs.

94

Fam. Balsaminées.

Impatiens noii-tangere L. Près de Lnllin et
au pied du Mont-BilliaL, Haute-Savoie.

Fam. Papilionacés.

Ononis procurrens Wallr.
f. flor. alhis. — Pied de la Grande Gorge, Mont-

Salève.

0. spinosa Wallr.
f. flor. alhis. — Bellerive.

Anthyllis montana L. Pente Ouest du Mont-
Vu ache.

A. vulneraria L.
f. — Les Rouges pied du Jura — Etendard

bordé de rouge vermillon.

* Wledicago denticulata Willd. ; — Frontenex
(Rome). Epines inclinées.

* M. apiculata Willd. ; Gr. et Godr. — Frontenex
(Rome). Epines droites, longues.

M. minima Lam.

f. a.— Gaud. fl. H. — Forme étalée très-commune.
» b. — » » Tige dressée. Peney.

M. Lupulina L.
f. Willdnoîviana Koch. — Ça et là. Vernier.
monstr. unguiculata Ser. in D. C. prodr. — Cranves,

Haute-Savoie. — Fruits falqués, développés

— 95 -

simultanément sur la môme plante avec des
fruits normaux, ces derniers à le base des tiges.

* Trigonella cornicuiata L. — Amphion, Haute-
Savoie.

* Wlelilotus compacta Salz. — M. sulcata Desf.

ï. h. major Cambes ; Gr. et Godr. — Frontenex
(Rome).

* Wl. — parviflora Desf. ; M. indica AU. sec.
Nymau consp. — Frontenex (Rome).
Trifolium pratense. L.

f. /lor alhis. — Thoiry.

parviflora. — Choulex.
monstr. phyllantlrum. — Gaillard.
V. Jieterophylhim. Lcj\ rev.; Gr. et Godr.; Mont
Rilliat, Haute Savoie.

T. — scabrun L. — Sommet du Petit Salève;
à ïhoiry, pied du Jura.

T. — Thalii Vill.; — F. cœspitosnm Rcyn.
T. ~ montanum. L
f. [lor. roseis. — La Bergue, pied des Voirons,
f. corymbosa — Ser. in D. C. prodr. ; Bois de
Peney.
monstr. phyllantlmm. — Bois de Peney.

T. hybridum L. Bord de la route à Vilettc,
extrémité des jardins à la Jonction.
T. elegans Savi. — Environs du Château des
Bois près de Vernier ; Vessy.
monstr. phyllanthum. — Château des Bois,

T. repens L.
f. flor. longis pedicell. — A la Jonction.

— 96 —

monsti'. plnjUinithum. — Assez commune,

T. badium Schreb. — Mont-Billiat, Haute-
Savoie.

ColuteaarborescensL. — Taillis sablonneux
au bord du Rhône sous Aire.
Arstragalus Cicer L. — Le long du mur du
cimetière de Gex ; au-dessus de Bonmont sen-
tier de la Tuile, Mont-Salève , près du moulin
avant d'arriver à Gingins depuis Nyon.

Coronilia varia L.

f. jlor. albis. — Pied de la Grande Gorge.

Hedysarum obscurum L. Mont Billiat, Haute-
Savoie.

Lathyrus palustris L.
f. fatifolia. — Marais de Sionnet.

L. — montanus Bernh.; Orobus tuberosiis L.

Reuter Cal.; Rap. Guide; 0. macrorhizus Gren.

fl. Jura.

L. vernus Bernh.; Orobus vcmus L.

L. — luteus Peterm. ; Orobus luteus L.

L. — niger Bernh. ; Orobus niger L.

* Vicia villosa Rth. — Moissons à Châtelaine
(Rome).

* V. — varia Host. — Bois des Frères; Com-
pesières (abbé Chavin).

V. — sepium L.
f. par. albis. — Peney, Cliancy.

Vicia angustifolia Reich (d778).
V. scfjetalis Thuill. ; Ror. //. cent,
V. Forsteri Jord. ; Ror. fl. cent.

— 97 —

f. flor. albo-lateis. — Pont de Peney.
V. Bobartil Forst. ; Bor. fl. Cent.

* V. Lens Coss et Germ.; ErvimLcns L.
V. hirsuta Mœnch ; Ei'vum hirsutum L.
V. Ervilla Willd ; Ewum Ervilla L.
V. tetrasperma Schreb. ; Erwm icirusper
muni L.
f. leiocarpon Gr. et Godr. — Fernex (lype).

Fam. Rosacées

Prunus cerasus L.

V. * srmper/ïorcns D, G. ; Hapin Guide. — Foiiiiex,

Vaud. Fleurs en grappe pauciflore, existant

encore avec les fruits déjà mûrs.
* Spirœa ulmifolia Scop. — Dans une haie du

plateau de Vessy près Marsillon.

S. Filipendula L. — Bernex,Loex, Peney; Bois

de Cranves, Haute-Savoie.

S. ulmaria L.
f. a. deimdala Koch. — Annemasse, Haute-Savoie ;

Chézery, Jura,
t. ((Hier média). — Founex, Vaud ; Pincliat. —

Face inférieure des folioles légèrement tomcn-

teuse, mais verte. . -

f. b. discolor Koch. — Thoiry; Gorsier. — com-
mune.

— 98 —

Rubus L.

J'espère pouvoir donner, dans le prochain bul-
letin, im Catalugue raisonné des espèces qui
croissent dans nos environs.

Fragaria vesca L.

f. vlridiflora Garni fl. H. — Ghancy.

F. elatior Erhr. ; — Assez rare. Je l'ai ren-
contrée dernièrement près de la Tuilerie du
Vengeron et à Grevins. Les pétales portent
près de Tonglet une tache jaune assez visible.
F. collina Ehrh.

j. Hagenbac/nana; F. Hagenhachiana Lang. —
Perly-Gertoux ; route de St. Julien à Presilly.
Potentilla anserina L.

f. a. Feuilles à face supérieure verte.

b. holosericca Gaiid. Feuilles argentées sur les
deux faces. Ces deux formes se rencontrent
fréquemment.

P. argentea L.

j. ? mcgalodonton. P. megalodonton Lem. sec. Ra-
pin ex spec. exscc. — à Vernier. — Gette belle
forme n'a pas tardé à être détruite par deux
botanistes à qui M. Rapin avait indiqué la lo-
calité.

P. reptans x tormentilla. — P. ascendens Grmli

Excfl : — P. mixta Rapin. — Gorsier; sous
Aïre (Rome).
p. alba L.

f- a. angiistifolia (forme typique).

b. latifolia. — Bois de Peney. — Folioles el-
liptiques, dentées jusqu'au milieu des côtés, à

— 99 —

face supérieure glabre. C'est peut-être une
forme hybride de P. alba et de P. fragariastruni
en retour très marqué vers le type P. alba.
P.albax ^ragariastrum. — P. /njbrida Wa/Zr.
Bois de Peney, deux localités. — Folioles 8.
4, 5 nées, à dentelure grande, large et pro-
longée jusqu'au milieu des côtés; la forme à
feuilles 5 nées se distinguera cependant de P.
alba par ses folioles à face supérieure plus ou
moins pubescente.
P. Fragariastrum Ehrh.

a. slolonijera — (type).

h.astolonfi. — Fort de FÉchise, Jura; Peney.
Cette forme a bien quelque apparence de l'es-
pèce suivante; sa feuille caulinaire trifoliée
la fera facilement reconnaître. Ce n'est pas la
forme b. permixta Gremli Excfl. ¥ éd.
P. Nlicrantha Ram. Collonge et Fort de rÉ-
ciase. — Varie à feuille caulinaire 1, 2 ou par-
Ibis 3 foliée, mais irrégulièrement. Ses tiges
fructifères très-courtes servent aussi à la dis-
tinguer de la P. Fragariastrum b. astolona.
P. Fragariastrum x micrantha. - P. Spiria

j(grn. — Environs de Lausanne (Favrat L.). Je
possède un échant. du bois de Prangins Vaud,
qui appartient peut-être à cette formation, ses
tiges fructifères sont allongées et à feuilles iné-
galement divisées.

Geum urbanum L

Monstr. — gyrophora. — Rampe de la Queue
d'Arve au bois de la Bâtie.

— 100 -

Rosa L

Ce genre demande à être revu entièrement.
Les matériaux intéressants que j'ai récoltés
dans nos environs pourront peut-être un jour
être réunis en un petit travail.

Fam. Pomacées

Pyrus nivalis Jacq. — Reignier, Viaizon, Mt
Vuache, llaule-Savoie; Crozet, pied du Jura
français. — M. Gremli Escfl. Ed. 4. rapporte
cette espèce à P. salvifolia D. C. Ce derniei"
a les pétales à onglet glabre; P. nivalis les a
puhesccnts; un échant. que j'ai reçu d'un cor-
respondant (Autriche intérieure) me paraît
identique à ceux de nos localités, au moins
quant à la Heur.

Sorbus aucuparia L.

f. pubescens. — Au-dessus de Bon mont, Mont

Salève.

Aronia rotundifolia Pers.; AmelancHer vul-

(jaris Moench.
f. pubescens. — Forme commune dans nos en-
virons.

Cratœgus monogyna Jacq.; Mespi/us mo)io.

gyna Willd.
f. flor. roseis. Dans les bois du Vallon de Monne-

tier.
f. serotina. Pinchat (ex spec. exscc. Rapin). —

— 101 —

Floraison tardive, à l'extrémité des rameaux

annuels.

Crataegus oxyacanthoides Thuill. ; Mespilus

oxijacantha Gaertn.

Fa m. Onagrariées.

Epilobium montanum L

f. /lor. alhis. — Mont Salève.

£. Durisei 6ay. — Abondant sous les sapins

peu au-dessous du sommet du Grèt de Chalame

Jura.

E. palustre L.
r. a. (jenuina Gr. et Godr. — Marais du Jura,
f. b. ma jus Gr. et Godr. — Marais de Divonne.

(feuilles glabres).
* Oenothera biennis L. — Sous Vessy; digue de

Gaillard Haute-Savoie; près de Ghézery, Jura.

Fam. Haloragées

Myriophyllum verticillatum L

V. h. pectinatim D. C. ; sec. Uapin Guide, Sion-
net.

— 102

Fam. Lythrariées
Lythrum salicaria L.

f. a. dolychostyla.

f. b. mesostyla,

f. c. brachijstyla. L. Bocconi Déség., Bellerive,
Piochai; Gingins, Vaiid ; Divonne.
Ces 3 formes curieuses, observées par Darwin
(Forme des fleurs), ne sont pas des variétés,
encore moins des espèces; ce sont les diffé-
rents étals sexuels de l'espèce, étals indispen-
sables pour lui assurer une fécondation suffi-
sante par un croisement complexe entre ces
3 formes. Du reste si on y fait attention, on
les trouvera toujours réunies.
Lythrum hyssopifolia L. — A Couches, près
Florissant.

Fa/77. Scleranthées

Scleranthus collinus, Uomg. sec. Grem/i
Excft. 4me éd.; S. biennis Renier. — Onex,
Château des Bois,

— 103 —

Fam. Crassulacées

Sedlim rubens D. C; Crassula ruhens L.

s. maximum Sut — Sommet duMoniYuache

au-dessus de Ghevrier.

S. Cepea L. Grand-Saconnex, Vernier.

Sempervivum tectorum L.

Jnratense; S- Juratense Jord. — Sommet du

Mout-Vuache.

S. Fauconneti Reuter. Au bord du précipice

qui domine la Gombe d'Envers sous les Co-

loud)iers, Jura.

Fam. Saxifragées

Saxifraga Aizoon Jacq.

f. punctata. — (type).
8. — aizoides L.

V. b.croceaGaud /l. H.; descend mélangé avec
le type le long de la Dranse jusque près de
Thonon ("Haute-Savoie).
S. cuneifolia L. — Bord des bois en montant
de la Trélasse à la Dole (Romieux).
S. muscoides Wulf. — Rochers de la Grôte
du Salève, au-dessus de la cascade d'Aiguebelle
(Penard).
f. b. laxa Gr. et Godr. — Mt. Reculet, Jura.

S. tridactylites L.

f. integrifolia. — Corsier.

\

— 104 —

Fam. Ombellifères

Laserpitium latifolium L.

b. aspernm Gaud /L H.
f. plalijptera. — Au-dessus d'Archamp et de

Pommier, Mout-Salève ; Combe d'Envers, près

des Colombiers,
f. hrachijptcra — Combe d'Envers près du

chalet des Plattières avec la forme à larges

ailes qui y est assez répandue.

L Siler L
f, brachyptera — (type)
f. pîa/yptera Rapin. — Pied de la Grande

Gorge, sentier de la Traversière sous les Pilons

Mont-Salève; sous le Creux de Pranciaux

Reculet, Crozet; Jura,

Orlaya grandiflora Hoffm. — Le long de la

route, derrière le Mont-Vuache.

Daucus carota L.

f. florib. marg'ni eraâ. mbell. — Çà et là.

* Caucalis muricata Bisch. — Moulin de 6aint-
Jean.
Angelica silvestris L.

f. a. yenuiiia. Gr. et Godr.

b. clatior Waklb.; Gr. ci Godr.; A. montana

Sc/il. Gaud. fl. H.
* Anethum graveolens L. Frontenex (Rome).

Heracleum sphondylium L
v. elegans Jacq.sec Gremli Exfl.; — la Faucille,

Jura.

— 105 —

Carum carvi L.

flor. roseis. — Grevins,

Bupleurum rotundifolium L; çàet là. —Pro-
menade de l'Observatoire, de l'Académie,
Coriandrum sativum L. — Aire, Châtelaine,
Garouge, Pincliat.

Eryngium alpinum L. Gradins escarpés et her-
beux un peu à gauche du Reculet, dans l'an-
cienne localité indiquée par J. Bauhin, Jura.

Astrantia major L.

h. — involucrata Koch; çà et là, mélangée
avec le type qui est rarement pur. — multl-
(lora commun; paucifïora Gaud. (excl. syn.).
La Faucille, Jura.

Helosciadium nodiflorum Koch. ~ Fossés près
d'Etrembières, et à l'extrémité de la digue d'E-
trembières près de ce village (Bernet).
Myrrhis odorata Scop. — Ferme des Beulets
en montant aux Pitons depuis Archamp. Mont
Salève.

Fam. Rubiacées.

Galium anglicum Huds. — Meyrin (Rome).
Asperula cynanchica L.

V. areuicola; Asperula arcnicola Reuter. — Belle-
garde, entrée du chemin de Lancrans sur les
talus de la roule.

— 106

Fam. Valérianées.
Valeriana officinalis L.

ù. angustifolia.; V. angustifolia Tauscli; —
Partie sud du bois de Veyrier, près de Ti'oinex.

Centranthus angustifolius D. C. —Autour du
lac de Nantua, département de l'Ain.

FcLm. Dipsacées.

DipsacuS pilosus L.; Crphalaria jdlosa Gr.
et Goilr.; — Roule de St. Julien près Arare.

D. _ silvestris Mill.

V. comosa. — Assez répandue entre Crozet au
pied du Jura et la frontière genevoise. — Brac-
tées supérieures très allongées et épineuses.
CephalariaalpinaSchrad. — St.Cergues,Jura.
Knautia arvcnsis Koch.

V. flosculosa Gaiid. jl. H. — çà et là avec le type.

Fam. Composées.

Bidens cernua L.

rudiata. — Mare du Grand Sacconnex.
B. — tripartita L.

eradiata. — (type)-

~ 107 —

b. tennis; B. integrifolia Wfg. — Vessy. Mares
desséchées.

Doronicum pardalianches L. — Source du
Coin, Mont Salève.

Senecio silvaticus L. — Environs de la Cha-
pelle, au sommet des Voirons, Haute-Savoie.

8. — nemorensis L

f. a — Rapin Guide, S. Fuchsii Gml. f.? — La
Faucille. Feuilles supérieures sessiles subem-
brassantes.
S. — aquaticus Huds.

f. a. genuimis Gr. et Godr. — Lossy, Haute-Savoie.

b. pinnatifidîis Gr. et Godr. — Ecublens, Vaud.

S. erucifolius L.
f. brachyatus. S. brachyatus Jord. see. Bor. ? —

Saint-Cergues, Haute-Savoie. — Feuilles peu

profondément divisées,
f. tenuifoliiis S. feimifolius Jacq.; — C'est la

forme si commune dans nos environs.

S. JacobœaL-

V. b. — flosculosus. — b. b. Gaudin fl. H. — S.

floscvlosus Jord.

8. cordifolius Clairv. — S. cordatus Koeh.
? 8. — ? — Hermance.

* Anthémis tinctoria L. — Saint-Cergues, Jura.

* A.— austriâca Jacq. — Pinchat, Vessy.
Achillea ptarmica L.

f. linearls D. G. — Avec le type, mais rare.
A. — millefolium L.

f. a. Rfipiii G. — //. roseis. Vernier, Rollebot.

— 108 —

h. Rapin, — Sommet du Mont Billiat, Haute
Savoie.

* Chrysanlhemum segetum L. — Gologny.
(Rome).

* Wlalricaria discoidea D. C — Lausanne. Fa-
vrat L.

* Tanacetum vulgare L. —Crête (Rome). Saint-
Cergues, Haute-Savoie.

Artemisia camphorata Vill. — Pentes d'ébou-
lis côté ouest du Mont Vuache, Haute-Savoie.
(Déség.)

Gnaphalium luteo-album L. — Lancy.
Erigeron acris L
f. a. typica. — Mont Vuache sur Ghaumont. —
Aigrette blanche.

h. serotina Welhe. — Phis commun que a.
— Aigrette rousse.

* E. — canadensis L.

f. piisilla. — Sables sous Gaillard, Haute-Savoie.
E. — angulosus Gaud. ; E, drœbachensis auct.
Erigeron alpinus L. — Petit Piton du Mont
Salève.

* Stenactis annua Nées. — Moulin de St-Jean.
Solidago Virga-aurea L.

v. alpestris W. et K. ; S. monticola Jord.

Conyza squarrosa L. ; ImUa conyza D. C.
f. foliis varief/atis. — Saint-Gix, pied du Jura.

Bellidiastrum Michelii Cass.

f. fïoi\ roseis. — Moraine du bois de la Bâtie.

Bellis perennis L

— 109 —

Monstr. — Fleurs du disque semblables aux
marginales. — Vernier.
* HelianthustuberosusL. Çà et là. Vessy, Vernier.

Inula salicina L.

f. — Les Rouges pied du Jura. Ligules margi-
nales colorées extérieurement en rouge brun.
I. — salicina x Vaillantii; /. semi amplexi-
cmilis Renier. Cal,

I. britanica L. — Environs de Lausanne

(Pittard.) a aussi été trouvée dans les environs

de Morges (Forel, Jaccard).

Pulicaria vulgaris Gaertn, Entre Vernier et

Meyrin (Rome).

Wlicropus erectus L. — Sézegnin (Pittard.);

Vich. Vaud. (Kiener.)

Adenostyles viridis Cass. (18d6); A. alpina

Blf. et Fng. (4825); Cacalia alpina Jacq.;

Gaiid. fi. H.

f. flor albis. — Escarpements sous les Colom-
biers, Jura.

A. — albida Cass.; A. albifrons Rchb.; Caca-
lia albifrous L. f.

V. b. Gaud. fl H. ; — Sommet du Jura de Divonne
en venant de Lavatay. — Foliis petiolisque
basi midis Gaud. (loc. eit).

Petasites officinalis Moench.

f. ReiUeriana.; P. Reiiteriana lord. ; — Vulbens
pied du Mont Vuache, Haute-Savoie.
La var subfœmina DC. indiquée par Reuter
doit être supprimée, c'est l'un des états sexuels

— 110 —

de l'espèce et non une variante; il en est de
même pour P. albus var subfœminea.

Carlina acaulis L.

V. plnocephala Rap. Bull. Soc. bot. Genève.

à Crevins, pied du Mont Salève. — Plante à
tige rameuse, chaque rameau portant un ca-
pitule terminal.
C. — vulgaris L.

f. siihsimplex. — Pied du Mont-Salève. Plante
naine, uniflore.

* XeranthemumannuumL. (/rt^"^.). — Troinex.
Lappa tomentosa Lam.

f. sîibglabra. — Col du mont Armonaz, Haute-
Savoie. — Capitules non aranéeux.
Onopordon Acanthium L.

f. subsimplex. — Gaillard, Haute-Savoie. —
Plante naine, uniflore.
Cirsium lanceolatum Scop.

f. flor alhis' — Mategnin.

f. nemorale Rehh ? — près du Ghàble,Haule-Savoie.

C. — acaule Ail.

f. flor. alhis. — Mont Salève. — f. flor. roseis.
Mont Salève.

C — eriophorum Scop. — Descend jusqu'au
pied du Jura, à Saint-Gix.
C. —eriophorum x lanceolatum.; C. GerhanU
Schul: bip (Herb, Muret.) in Dur et Pitt. Cal.
p. 497. — Montée du Pont à la dent de Vau-
lion, Vaud.

C. —acaule x Erisithales; C. tyroliense
Treuinf. — Assez fréquent dans les environs

— 111 -

de la Faucille; descend jusqu'au dessus de
Saint-Gix.

C. — acaule X oleraceiim.; C. LachenalH

Reut. Cat.

C. — rigens Wallr.

C. — Erisithales Scop.

f. microcephala. — Au-dessus de Saint-Gix, avec
le type.
C. — tuberosum Ail. ; C. hulbosum D. C.

f. h. C. bulbosum, k Gimd fl. Il ; — Sous les Rou-
ges, au pied du Jura. Rare,
C. — oleraceum Scop.

f. flor. piirpureis.; C. œmaranthinum Lange. —
Goinbe d'Envers en allant au chalet des Plat-
tières, près de la Faucille.

Q _ oleraceo x palustre.; C. hybrkkm

Reut.

C. — oleraceo xrivulare.;C.^'ym«^w6??fwD. C.

C. — palustre Scop.

V. torphaceum Gr. et Godr. — Sous Gaillard, Hte-
Savoie. — La forme Ghailletli Gaud. 11. H, est
le résultat d'une mutilation de la plante, je l'ai
trouvée au marais de Divonne.
C. — arvense L.

f. a. viridis.— Feuilles vertes à la face inférieure.
b. vestitum Koch. — ; (b. dorso tomentosis Gaud.
fl. H.); 40 Feuilles à surface plane; 2o feuilles
à lobes contournés, divariqués. Ces différentes
formes sont communes.

Garduus nutans L.

f. /lor. albis. — Bonmont, pied du Jura; en plu-

— 112 —

sieurs endroits près de Confort, route de Belle-
garde. Le G. Nutans se présente souvent avec
des capitules dressés et des écailles involucrales
tantôt larges et pointues, tantôt étroites et acu-
minées.

C. — defloratus L.

flor alhis. — Au-dessous des Roches d'Ar-
champ, Mont-Salève. — Les crénelures des
feuilles radicales s'effacent parfois entièrement;
je l'ai rencontré dans cet état au Grêt de Gha-
lame, vallée de Chézery.
C. — defloratus x nutans. — Garrière de
Veyrier et près du Pas de l'Echelle, Mont-Sa-
lève.

C. — personata Jacq. — Au-dessus de Col-
longe, Fort de l'Écluse, Grêt de Ghalame. Jura.

r

yriicroccphala. — Collonge, Fort de l'Ecluse,
mêlée avec le type.
C. crispus L.

microccphala, — Sdint-CerguesJura. — Trouvée
parmi des individus de la var. multiflorus.
multifionis. ; C. multiflorus Gaud fl. H.
i.macrocephala. — Bonmont, Jura,
f. niicrocephala. — Saint-Cergues, Saint-Gix,
Nantua, Jura. — On trouve çà et là des formes
intermédiaires entre le type linnéen et la plante
de Gandin qui règne du reste exclusivement
dans le Jura.

C — crispus (v. multiftorns) x defloratus.

Quelques pieds sur les talus du lac de Nantua,
département de l'Ain.

— 113 —

Serratula nudicaulis D. C — Sommet du
Mont-Viiaclie au-dessus de Ghaumonl.

Centaurea amara L.

f. ncmophila.; C. ncmophUa Jord? {sic rec. et
determ. A. Ueséglise.) — Carouge.
C. — serotina Bor. fl. cent, (sec Nijm. cous,
est siiùsi). C. nuji'ese. W.), — Cultures sous
Aire,

C. — montana L. Sous la Tour des Pitons,
Monl-Salève; dans un pré à Carouge.

C. — scabiosa L

V. stenoiobiu /'. flor. alhis. — Sur Gingins.
* Wlicrolonchus salmanticus D. C. — Carouge.
Sonchus arvensis L

f. submlegrifolla. — Saint-Cergues Haute-Sa-
voie. Feuilles radicales presque entières, lobes
à peine indiqués çà et là.

V. h, — iaevipes Gr. et Gudr. — Saint-Gix pied
du Jura français.
S. — asper Ail. ; WiUd.

f. a — Gaud, fl. H. — Aire, Genève; Ecublens,
Vaud. — Foliis parcius spinosis indivisis
(Gaud. 1. c).

, /,. _ Gaud. — Ecublens, Vaud. — Foliis laci-
nialis axiricidisque cochleatis splnosissimis du-
rioribns [l. c).
S. — oieraceus L.; S. laevis Gaud. [l. IL

f. b. — Gaiid. — Lieux incultes près la synago-
gue, Genève. — Foliis pe/iolatis; petiolo folia-
ceo-serrato; loba tenninali niaximo. (l. c.)

» p. _ Gaud. —Synagogue, Aire; Etrembières.

— 114 —

— Foliis petiolafis; pctiolo pinnarum 1-2 plii-
fibiisve paribiis arcto; lobo terminaii maximo
iriaugulari serrato {l. c).

« (/. — GaïuL — AiVe. — Gaule summo pcdiiu-
cidisque glanduloso hispidiilis (/. c). On pour-
. rait encore signaler d'autres Ibrines en grou-
pant différemment les caractères.
Lactuca perennîs L. — Au-dessus de Col-
longe, Fort de l'Écluse.

L. — Scariola L. — Rampe de la Treille du
côté du manège; Bellegarde à l'entrée du che-
min de Lancrans, département de l'Ain.

V. dnbia; L. dubia Joid. — Montbi'illant, près
Genève; gare de CoUonge Foi't de l'Écluse;
Mont Vuache dès le commencement des tia-
vaux pour la voie ferrée.

L. — saligna L.

V. — runcinata Gr. et Godr. — Etrembières,
Ghàble, Haute-Savoie.
Prenanthes purpiirea L.

V, luif/astifoliff Gr. et Gode. — Mont Salève, Mont

Jura. — rare.
)) runcinata. — Mont Salève près des Pitons.

Hieracium.

Ce genre demande à être refait entièrement.

Crépis montana Tausch. ; Soyeria montam
Momi.

C. — paludosa Wloench. ; Soyeria pahulosa
Godr. — Descend jusqu'à Nyon.
C — aurea Tausch. — Mont Billiat, Haute-
Savoie.

— 115

* C. — setosa Hall. f. — Cliamps à Peney.

* Scorzonera hispanica L.

i /a/ifolkf. — Autour des cultures, çà et là.

S. — humilis L. Dans un pré humide près de
Peney; abondamment le long de l'Anne sous
Crest près Ghancy ; près de GJiallex.

* Helminthia echioides Gaeitn. — Queue d'Arve.
Hypochaeris maculata L. — Abondante sous
la cime du Grèt de Ghalame du côté de Ghé-

zery.
f, c. — caule diviso plurifloro Gaiid (L c.) ; mé-
langée avec le type à Salève et au Grêt de Gha-
lame.
Cichorium Inlibus L.

f. jlor. al bis. — Lancy.
Monsir. fasciaU Garni fl. H. - La Rippe pied^ du
Jura.

• r

Fam. Ambrosiacees.
Xanthium spinosum L. — Moulin de St-Jean

Fam. Campanulacées.

Campanula vhomboidalis L.

f. flor. aUis. - La Faucille, Grêt de Ghalame,
Jura.

— H6 —

C — thyrsoidea L. Au-dessus de Collonges
Fort de l'Ecluse sur le premier plateau.
C. — persicifolia L.

f. flor. a luis. — Pitons du Salève; les Voirons,

Haute-Savoie.

Phyteuma spicatum L
f. hrachijstachjfa. — Mont Billiat Haute-Savoie.

— Capitule très court, ovoïde arrondi.
Monstr. fasciat. — Collonge Fort de TÉcluse. —

2 tiges soudées.

Jasione montana L.
f. pubescens. — Lieux incultes sous Aïre.
» (jlahrcscms. — — — et Pe-

ney.

Fam. Éricinées.

Callunavulgaris Salisb. —C,EricaD.C.— La
forme à feuilles pubescentes n'a pas encore été
trouvée dans nos environs.
Arctostaphylos uva-ursi Sprq. — A. offidualis
W/ni. et Gr,

A. — alpina Sprg. — Mont Billiat au sommet.
Azalea procumbens L. — Loiseleuria pyocum-
beus Des/'.

117 —

Fam. Oléacées.

' Fraxinus Ornus L. - Çà et là clans les bos-
quets. Ghàlelaine, Drize.
F. excelslor L.

1. bihbx Gr. pI ('odr. — Çà et, là.

Fam. Apocynées.

* Vinca major L. — Çà ei là.
Vinca minor L-

f. flor. alhis. — Corsier.

f. flor. velntmo-'purpiireis. Gmid. fl. H. — Mont

de Divonne; Gliancy; Mornay. — f. flor. plenis.

Au pied du Môle Haute-Savoie.

V

Fam. Gentianées.

Gentiana purpurea L.

b. lulea Gaud. Mont Méry, Ilaute-Savoie. (rec.

Timotbée).
G- — nivalis L. — Près du Crêt de la Neige,

Jura.

6. — verna L.

f. jlor. alhis. — Mont Reculet.
G. — ciliata L.

— H8 -

f. h. mullifloro Griud. — Mont Salève. — Çà et

là.

G. — campestris L
f. /îor. a/bis. — Mont Voii'ons près de Langins.

Erythrœa pulchella Fries.
f. a. — ramosissima Gaiid : jl. H. — Vessy.
» h. — raespi/osa — —

» c. — paluslris — —

Fa/77. Convolvulacées.

ConVOlVUluS Sepium L. — C(fh/sfrf/i(( srpium.

B. Bi.

C. — arvensis L. — Ca/f/sferiia arvensis Brut.
Cal.

Fam. Boraginées.

Borago officinaiis L.

t. fïor a/bis. — Saint-Georges, bois de la Bâtie.
Symphytum officinale L.

f. fïfir. lilaccis. — Crevins, Haute-Savoie.

» — 'pnrpnrris, — Villagrand, Haute-Savoie.

Anchusa itaiica Retz. — Confort vallée de

Chézery.

Echium vulgare L.

1. Ilot', roseis slamin. exsert. — Pied du Jura à
Grozet.

— H9 —

f, hiact. /ongis. lincat. Grozet.

» purvifîora Gaud. fl. H. ; E. Schi/f'cii Lange;

E. Wierzbickii lïab. ; — çà et là. — Gaillard.

Myosotis oœspitosa Schz.
f. flor. albis. — Bois près de Gliallex.

M. — Rehsteineri Wartm.

r. flor. roscis. —
» — albis. —

/) luirviflova. — Ges trois Ibriiies sont au bord
du lac sous Gcnlliod.

Asperugo procumbens L. — Voûtes des deux
Salève.

Fam. Solanées.

Lycium sinense Lamk. — Gà et là.

L. — barbariim L. — Gà et là.

Nicandra pliysaloides Gaertn — Gà et là. —

Vessy.

Physalis Alkekengi L. — Peily; mute der-
rière le Vuache.

Solanum Dulcamara L.

litlorale Raah. — Bord du lac près Nyou.
S.— Villosum Link. — Décombres çà et là;
rare.

— 120 —

Fam. Scrophularinées.

Verbascum montanum Schrad.; V. crassifo-
liuni Sc/d. — Près du Pont de Bioge le long
de la Dranse, Haute-Savoie.
V. — pulverulentum Vill. ; V. /loccosum Auci.
V. Lychnitis L.

t. flor. albis. — En plusieurs endroits au pied du
Jura de La Rippe.
V. — Lychnitis x nigrum. —

f. a. — iiiijro X Lyclinitis Schicde; V. Schiedea-
nnm Koch. — Assez fréquent autour de Ché-
zery derrière le Reculet. (inter parentes.)

» b. — Lychnitis X nifjnim. — Avec la précé-
dente, (rariss.)

Digitalis ambigua Wliirr.; D. yrundiflara Lam.
D. — lutea L.

f. a. — ylahrcscens. — (type).

» b. — ylandulosa. — Au-dessus de Collonge
Fort de l'Écluse.

Linaria Slriata D. C. — Cultures à la Praille
près Garouge; eiilie la Faucille et les Colom-
biers Jura (Romieux).

Veronica Teucrium L.

f. flor. plc'itis. — Source du vallon d'Ardran Re-
culet.

V. -- officinalis L.

1. flor. albis. Mont Voirons.

V. — urticaefolia L. f.

f. flor. albis. — Mont Voirons.

— 121 —

V. — montana L. — Au-dessus de Collonge
Fort de TÉcluse.

V. — triphyllos L. — Vessy dans les décom-
bres.

V. — persica Poir. ; V. Buxlmumii Ton.
Euphrasia Odontites L. — Odontitcs ruhra Gr.
et Godr. ; 0. vcrna Rchb.

E. — serotina Lam.

diuergens.; Odontites divergeas Jord.
E. — lutea L. — Odontites lutea Rchb.

E. — salisburgensis. Funck.
cuprea Jord. —
Rhinanthus major Ehrh.

alectorolophus Poil.

Pedicularis verticillata L. — Mont Billiat,
Haute-Savoie.

p. — comosa L- — Sommet du Mont Billiat.
0. — luberosa L. — N'a plus été retrouvé de-
puis fort longtemps.

Tozzia alpina L. — Dans les bois sur Collonge
Fort de l'Écluse.

Fam. Orobanchées.

Orobanche Laserpitii-Sileris. Rapin.

Au-dessus des Carrières de Vcyi'iei-; en mon-
tant au vallon d'Ardran Reculet.
0. — minor Sm.—

— 122 —

Parasite sur Trifol. repens et Picris hiera-
cioides.
V. ù. — flavescens D. C. Prodr.; Gr. et Godr.;
Sous Gaillard Ilaute-Savoie. — Plante entière-
ment d'un beau jaune citron.
Lathrœa Squamaria L. — Mont Vuache sur
Chévrier (parasite sur Gorylus) et presque au
sommet du Col (sur Fagus).

Fam. Verbénacées.

Verbena officinalis L.

f. /lor. albis. — Crevins au pied du Mont Salève.

Fam. Labiées.

Teucrium Chamœdrys L

f. /lor. albis. — Thoiry pied du Jura.

Ajuga Genevensis L
f, flor. roseis. — Thonon Haute-Savoie.

A. reptans L.

f, flor. albis. — Châble pied du Mont Salève.
» astolona. — A. alpina Vill; Gr. et Godr. non L.

— Châble Haute-Savoie.
* Salvia Sclarea L. — Petits Philosophes près

de la route de Carouge.

S. — pratensis L.
f. flor. roseis. — Meyrin ; sur Gingins Vaud.

— 123 —

f. flor. alhls. — Meyrin, La Groiselle Mont Salève.
, h. afjrestis Garni. fl.H.; b. mkrantha Gr. Jl.

Jura ; S. dumetonmi Bess. — Gà el là. — Aïre.
* S. Verbenaca L. — Promenade du Pin et

à l'entrée des Bastions autour de la statue de

David.
^? 8. — verticillata L. — Lieux vagues à Veyrier.

Brunella grandiflora Jacq.

V. laciniata Gr. et Godr. — Genève.

B. — vulgaris L. —

f. a. — fjrandi/îora. — (type.)

)) flor. albis. — Veitay au-dessus de Goppet.

)) è. _ parviflora. Koch. — Aussi commune

que la forme à grandes fleurs,
f. flor. albis. — Gonfignon.
V. lacmiata. — Bois des Frères (Bapin).

B. — alba Pall.; J5, laciniata (L.). Lam.
V. — intefpifolia Godr, fl. Lorr. — Bois de la

Bâtie, avec le type. — {var. piiwatifida Koch,

Gr. et Godr.).

Melittis melissophyilum L.
f. flor. albis. — Aussi commune que la forme à

fleurs rougeàtres.

Lamium maculatum L.

i\ a. maculata. — G'est la forme typique. —
Vernier, entre LuUy et Gonfignon; assez rare.

» /y. _ immaculata,; L. mntabile Dumort.

— flor. carneis. — Satigny. Le Goin Mont Sa-
lève.
c. _/?or.«//'is. — Ghambésy,Gollex-Bossy, Gol-

longe Fort de l'Écluse.

— 124 —

f. d. — Troinex. — Verlicilles régulièrement
composés par moitié et alternativement, de
fleurs blanches et de fleurs rouges.
L. — hybridum Vill.; L. incismi Willd.; L.
amplexicaide X pnrjmreum sec. G. Me»/. —

L. — amplexicaule L.

f. 0. — clandcatina Rchh. — Presque aussi ré-
pandu que le type.

Galeopsis Reichenbachii Reuter.
f. flor. alhis. — Forme très commune.
» — roseis. — Confort et Grêt de Chalame,

Vallée de la Valserine derrière le Reculet. —

Moins fréquente.

G. — angustifolia Ehrh.
f. flor. alhis. parvis. — Mont Vuache.

Betonica officinalis L
f. flor. alhis. Gaud. fl. H. — Marais de Divonne,
V. Inrta Koch Syn.; B. o/ficinalis v. monfana

Gaud. Mont Voirons.

Stachys germanica L.
Monstr. — Phyllantha. — Pinchat.

S. — palustris x silvatica. — S. amhigim

Sm.
f. angustifolia. — Vernier; Ghézery Jura.

8. — arvensis L. — Bardonnex, Gompesières,

Grand Saconnex, Vessy.

Leonurus cardiaca L.
f. suhglahra. — G'est la forme habituelle à nos

contrées.

Nepeta cataria L. — Florissant, Gonfignon.

Glechoma hederacea L

— 125 —

V. h. major Gaiid. fl. H. — Commune,
f. /lor. atbis. — Arcines Mont Vuaclie.
» foliis variegatis. —• Au Coin Mont Salêve.

Clinopodium vulgare L

f. /lor. a luis. — Lancy.

* Satureja hortensis L. — Champs à Peney.

Origanum vulgare L.

f. /lor. alhis. — Sous Aïre; entre la Croisette et

les Pitons du Mont Salève.
V. h, — prismatica. Garni, fl. H. — Meyrin.

Thymus serpyllum L.

r. flor. a Ibis. — Les Cropetles, Peney.
Mentha.

Sect. A. — Spicatae L.
Sous-sect. I. — Silvestres Wirfg.
NI. — silvestris L.

(M.) rotîindifolia L.

f. tgpica. — Sous Gaillard Haute-Savoie.

» angustifolia Sclil. — Sous Vernier près du
moulin.
(M.) silvestris L.

ï. longistachya Timh. — Étrembières. — ex spec.

De se g.
» recta Dcsg. et Dur. — Annemasso. — ex spec.

De se g.
» Benthamiana Timh. — Étrembières. — ex. spec-

Deseg.
» cœndescens Opiz.. — Tlionon. — ex. spec.

Mlvd. exscc.
» monticola Deseg. et Dur. ; M. caudicans Auot,

commune.

— 126 —

(M.) velutina Lej. rev. ; M. diimetonmi Deseg. descr.
de pi. rar. et crit. de France et de Suisse (non
Schulz).
f. Genevensis Deseg et Dur. 4879. — Thoiry;
Anières près Genève; Rolle {Deseg. suù nom.
M. dumetorum.). — La station d'Anières ren-
ferme outre le type, une déformation à feuilles
crispées et à crénelures profondes et aiguës.
{M. sUvestris f, undidata Wi/ld. ?)

(M.) rotundifolia x sUvestris. — Entre Étreni-
bières et Reignier Haute-Savoie ; — ex spec.
Deseg.

(M.) rofiindifo/ia x nemorosa. — Pincliat près de
Garouge; — ex spec. Mivd exscc.;M. Linnœi
Deseg. et Dur. — Reignier ; ex spec. Deseg.

(M.) Willdnowii Deseg. et Dur. — M. nemorosa
Auct. helv. p.; non Willd. — Crevins; Garouge.
Sous-sect. II. — Transi toriœ Th. Dur.
M. — nepetoides Lej. Rev. fl. Spa. — Reut.
Cat.; — M. arjuatico x sUvestris F. Sc/iz. —
Entre Moniaz et Saint-Gergues (Reuter).
M. — Ayassei Nllvd. exscc. 1875-76, n» 39
et 40.; M. aquaticoX[molissima?). — Thoiry.
exioco natali. — Le M. molissima ne croissant
pas dans les environs, il me semble que ce se-
rait plutôt le M. silvestris ou l'une de ses for-
mes, M. caudicansou velutina qui auraient con-
couru avec le M. aquatica dans le M. Ayassei.
L'établissem. de pisciculture de Thoiry ayant
été établi sur l'emplacement occupé par cette
menthe elle disparaîtra probablement avant
qu'il soit longtemps.

— 127 -

M. Rome a trouvé à LuUy près de Confignon,
une M. qui a l'inflorescence de M. Ayassei, mais
avec des feuilles subcordiformes, obtuses et à
dentelure qui rappelle le M. rotundifolia. Se-
rait-ce une M. aquatica X rotundifolia?

Sect. B. — Capitatse L.
[111, _ aquatica L. — Commune sous diffé-
rentes formes.

f. hirsiita. — Sous Thoiry.

f. pedimculata Wirtg, — Entre Crevins et Vey-
rier.

Sect. C. - Verticillatœ L.

Sous-sect. I. — Satlvm. Mlvd.
IVI. _ sativa Bor. FI Centr, Ed. 3. an L. ?
M. aqtuitico-arvensis Reiit. cat.
iMeynier, Landecy, Bellerive ; Villagrand Haute-
Savoie; commune,
f. nibro-hirta Lej. herb.; {ex spec' Mlvd exscc
n° 47. — Bellerive-Genève.
Sous-sect. II, — Arvenses Mlvd.

NI. — arvensis L.

f. divaricata, Eost. — Carouge. — ex. spec. Mlvd

exscc.
f. stricta. — Villagrand Haute-Savoie. — Tige

simple, raide et dressée.

Sous-section III. — Gentiles Mlvd.

(yi_ — Pugeti Pèrard ; M. gentilis Auct helv.

p. an L?

f. cardiaca Gerarde. — Gare de Ghambésy,

ex. spec. Mlvd. exscc.
f. Hostii? — Morillon près Pregny.

— 128 —

Sect. D. — Pulegium Mill.
M. — Pulegium L. Pulegium vidgarc Mil/.;
Rcuter Cat. — Entre Vernier etMeyrin; Viry,
Ilaiile-Savoie.

Obs. — D'après les renseignemenls que je tiens
cleM. D. Rapin, le M. arvensi-pulegium Reuter
est à supprimer.

N. B. — J'ai suivi pour le genre Ment/m, l'ar-
rangement adopté par MM. Dur. et Pitt, {in
Cotai, delà flore vaudoise) qui n'admettent
qu'un petit nombre d'espèces primaires et clas-
sent les nombreuses petites espèces modernes
comme races ou variétés des espèces admises.

LycopuseuropœusL.

vdutina. — L. mollis A. Kern, — Commun
partout.

fjlabrescens. — Saint-Maurice près Rellerive,
Pinchat. Cette forme extrême est peu com-
mune, elle se relie à la précédente par des
intermédiaires. D'après un échant. de L. mollis
de Kern venant du Tyrol je crois que c'est
tout à fait la forme de nos environs.

Fa.m. Primulacées.

Lysimachia vulgaris L. — Varie à feuilles op-
posées on veilicillées par 3 ou 4 feuilles,
Anagallis cœrulea Sclireb. — Obs. : Gremli
Lack. 4e éd. indique comme caractères distinc-

129

tifs : corolle non ciliée de glandes, et capsule
portant de 5 jusqu'à 10 raies. — Je possède un
échantillon, du reste conforme, mais dont les
bords de la corolle sont glanduleux et la cap-
sule portant seulement 5 raies; caractères qui
sont attribués à A. arvensis L. (A. phœnicea
D. C.)

Cyclamen neapolitanum Ten. prodr. supp. IL
66.; C. hederœfo/ium Aiict var. {non Ait.) —
Taillis au pied de rochers perpendiculaires à
Allonzier Haute-Savoie. (Abbé Chevallier.)
C. europœum L. — Grêt de Chalame Jura.
Primulaelatior X vulgaris; — P. acmdi x

elatior Muret; P.digenea A. Kern.

P. — elatior x officinalis; — P. imicolor

Lge; P. média Peterm.

p. — vulgaris Huds.; P. yrandiftora Lam.;

P. acaulis Jac(j,

ftor. lilaceis. — Dans les taillis sous Confignon,

/,. _ Rapin. — Çà et là. — Fleurs portées sur

des pédicelles insérés au sommet d'une hampe.

P. - officinalis x vulgaris; P. varinbUis

Goupil.

P. - suaveolens x vulgaris; P. acaulis x

suaveolens Fauconn. Iierbor. au SaJi've ; P. ter-
noviana A. Kern. OesL B. Z. 1869, p. 224; P.
Scimidehji Gremli. Excp.Ed. A. — Au pied du
Mont Salève sur Crevins et le Coin. — Obs. ;
Les espèces du genre Primula se présentent
indifféi-emment sous la forme brevistyla ou
longistyla.

— 130 —

Androsace helvetica L. — Gaud.

Fam. Globulariées.
Globularia Willkommii Nym. syll.; G. mlgaHs

Anct 'plnr. non L.

Fam. Plantaginées.

Plantago raontana Lam.

f. a. — staminihiis luleis. (type.)
» b. — roseis. — Mont Colombier Jura

avec le type.

P. — lanceolata L.

Monatr. — phy liait/ ha. — Çà et là; épis feuilles,
» polf/stachya. —

» sterilis. — Grevins. — Filets des élamines très

courts; anthères vertes, vides, paraissant sub-

sessiles dans la fleur ouverte.

P. — major L.

Monsir. — bracteata D. C. ; Gaud. var. 4. — Gâ et
là. — Bractées infér. développées en rosette
l'euillée; épi plus ou moins pyramidal ou même
rameux à la base.

» — vivipara. — Gaserne neuve à Genève (Gor-
revon).

f. b. — minima Gaud. fl. IL; P. minuta Grin.
Champs à Perly et probablement ailleurs.

— 131 -

Littorella lacustrts L.

f. — crccta. C'est la tbriiie des bords du lac Lé-
man.

Fa/77. Amaranthacées.

Amaranthus patulus Bert. — Près de la Syna-
gogue à Genève ; celle localité à été détruite
par les constructions.

* A. — paniculatus L. — Cà et là,

* A. — sanguineus L. — Cà ei là.

* A- — albus L. — Caserne neuve à Genève.

Fa/77. Chénopodées.

* Blitum virgatum L. — Moulin de Saint-Jean.

* Chenopodium ambrosioides L. — Feuillasse

(Rome.).

Atriplex hastata L. — A. latifoUa, Whlh. —

Frontenex près Genève.

Fa/77. Polygonées.

Rumex pulcher L.

f. divarlcala. — R. dlvaricatiis L.? Forme com-
mune dans nos environs.

— 132 —

Rumex arifoiius AH. ~ Lieux ombragés à
gauche des roches verticales d'Archanip. Moût
Salève.

R. — scutatus L.

f. fjlaueescens. — Gouiiuune au Jura et derrière

le Mont Vuache.
» vlrcscens. — Mêlée avec la préccdeute derrière

le Mont Vuache; au pied du Crêt de Ghalaine^

à Nantua département de l'Ain.

* Polygonum tataricum L. — Champ près Bcl-
lerive.

Fam. Santaléacées.

Osyris alba L. — Lac du Bourgel, Savoie.
(Ghenevard,)

Fam. Euphorbiacées.

Euphorbia palustris L. — Lac du Bourget.

(Ghenevard.)

E. — dulcis L.

f. — E. purpurata Bor. fl. C. — Bois de la Bâ-
tie et ailleurs; c'est du reste la forme habi-
tuelle dans nos environs. Tiges et capsules
glabres.
BUXUS sempervirens L. — Très abondant au

1»

— 133 —

Mont Yuachc du côté du Fort de rÉclusc.

Fam. Salicinees.

Popuiiis hybrida Bieb ; P. canescens Sm. —

P. — alba X tremula Kr. ; Gremli Excfl. ¥

Éd. A Vessy et près de VilleUc.
* P. - italica Wloench ; P. injrainidalis Ro:.;

p. fastigiala Pair.

Salix pentandra L. — LacdeNantuadépiu-te-

inenL de l'Ain.

S. — fragilis L. — Bords de l'Arve sous Vey-

rier. el près de la Digue de Gaillard.

S. — alba X fragilis; S. fraijilis Reuhr Cat.,

ex spcc. in hcrh. Rciiter {sec R. Ruser.)

S. — triandra L.
' a. ^ vulgaris. — a concolor W. et G.

a discolor —

b.—ai)!jHsùfolit(. — ? —Digue d'Étreinbières.

S. — purpurea L.
f. (f. — gracilis.
» b. — Lambertiana.
» c. — stijligera $ .
i> d. — eriantha.
)) e. — furcata. è .

Ces formes de Wimmer Salie. Europ. et d'autres

encore, croissent le long de Laire près de Gon-

fignon et de Perly-Certoux, et ailleurs très pro-
bablement.

— 134 —

S. — caprea x purpurea; S. mautcmensis

A. Kern.; S. Pontederaim Aiiclor. Gcnev.; S.
Rapini Et. Ayasse Bull. soc. bot. France iSlO.
— L'unique individu Ç qui existait à Montbrillant
a été détruit. — Le S. Rapini qui a été crée
sur un individu (/du plateau de Vessy entre Ca-
rouge et Veyrier, est une création malheureuse
et mort-née.

S. purpurea X viminalis; .S. min a Hnds. Çà
et là mais planté; à Landecy. Il ne croît spon-
tanément qu'en dehors de notre circonscrip-
tion.

S. — daphnoides Vill. — Col du Mont Armo-
naz Haute-Savoie.
V. amjustifolia Kern? '^ Sous Genihod. — Feuil-
les vertes à la lace inférieure, non pruineuses,
peu ou pas plus étroites que celles du type.
S. — daphnoides x incana. — S. Wimmerl
Kern. — ^^ Bords de Laire près Perly-CertOux,
de l'Arve sous Veyrier; un d" , ainsi que la forme
digynis de Reuter ont disparu de la moraine
de Vessy, il en est de même pour un d" qui se
trouvait au-dessous de la passerelle de fer de
la Jonction.

S. — incana Schrk.

Monstr. — heteroijamma. — Bords de Laire sous
Perly et Saint-Julien. — Le S« incana varie
avec des chatons précoces ou coœtanés, les filets
des étamines libres ou soudés jusqu'à la moitié
de leur longueur, à feuilles plus ou moins
étroites, — J'ai vu un buisson à tiges et ra-

— 135 —

meaux tasciés assez bizarre, sous Saint-Julien.
S. — capreaxincana. — S.Semujiana Gaud.
jl^ U^ _ Au pied de la Grande Gorge il s'en
trouve un certain nombre de pieds i;? .
8. — caprea x grandifolia. — Au pied de la

Grande Gorge un cf • — J'ai trouvé dans cette
même localité deux 9 qui me paraissent appar-
tenir à cette formation; je n'oserais cependanl
pas l'affirmer. — A chercher de nouveau.

* S. — viminalis Lin. — Cultivé en têtard dans
les campagnes; on le rencontre rarement dans
son développement naturel.

? S.— aurito x viminalis — ? à Vessy, route de
Veyrier.

* S. — caprea x viminalis. — $ . Çà et là;
mais probablement introduit.

7 3 — cinereo x viminalis. — ç . Bord de

l'Arve sous Vessy.

* S. — Stipularis Smth. — $ Grange Colomb
près Carouge. — Il est détruit actuellement.

S. — cinereaL.

f. staminihas semi-connatis. — Crevins.
f. tonis bifldus ? . Vulbens Mont Vuache.
Monsh\ geminata. $ . Châtelaine.
Monslv. androgyna. Vessy.

3. _ aurita L. Abondant derrière les Pitons du
Mont Salêve.
f. spathulata W. — ^^ Sous Vernier.

S. — aurita x repens. ; — S. amhigva E/irh.
S. — caprea L.

— 136 —

f. orbicidala. — o" . A Salève et piol)ablemenl
aussi Ç .

» e/liptica o" f/ Ç . PartoiiL
macroslachya.
brac/iyslachyà.
Monsfr. helcrofjdiuina. — Pied du MonI Salève
Grande Gorge.

» amh'ogjjna. — Aire; abondant au pied du Sa-
lève Grande Gorge.

S- — grandiflora Ser.

f. h, lancifoUa Wim. — d" . V' • Mont Salève et

Jura
» macroslachya. — Mont Salève et Jura.

stamin. senti-connatis. — —

Monstr. heleroyamma. — —

» androgyna. — —

S. — nigricans Smth.

Moisir. Iicteroyamma. En face du Fort de l'Ecluse
rive gauche du Rhône.

» androgyna. Vessy.

Varie à l'infini, dans la forme et le veslimen-
tum des feuilles, la glabrescence ou la pubes-
cence des capsules, les styles, etc.
S- — repens L.

f. a — argenlea W.^-T.^. Jura; aussi dans la
plaine.

» c vnlgaris W. <T . ¥ . Jura.
Monstr. androgyna. — Près de Crevins.

S. — retusa L.

f. a — ruigaris, cT . v • Jura (Crût de la Neige),
foi-nie glabre. — Une forme à feuilles ciliées

— 137 —

de longs poils laineux se trouve dans la même
localité {S. Kitaibel. AiicL ylvr. non W) ? .
S. — reticulata L. — Mont Billiat Haute-
Savoie. — Folioles adultes velues à la lace in-
férieure.

Al nus viridis D. C — Mont Vuache au-dessus
de Glîévrier.

Betilla nanaL. —Vallée de Joux; la Trélasse
près Saint-Cergues (Schulz.), Jura.

Fa/77. Conifères.
Pinus montana Wlill ; — MM. Dur. et Piit.

dans le Catal. de la flore vaudoise indiquent
au Jura les 2 formes sous lesquelles cette es-
pèce se présente, savoir ;

f. a. nncinata; P. uncinata Ram.

» b. PuiniVio; P.PumiUn JLtenkr.

ifliiocotjléiiécs oii Eiéffèiics,

Fa/77. Hydrocliaridées.

* Anacharis alsinastrum Bab. ; E/ntlra canadm-
sis Rick ; Casp. — Cà et là aux environs de
Genève. — Cette plante introduite en Eiu^ope
pour rornementation des pièces d'eau en est

— 138

bienlûL devenue la peste tant son développe-
ment est rapide.

Fam. Alismacées.

Alisma Plantago L.

f. lanceolata. — C'est la forme la plus commune
dans nos environs.

» cor data. — Çà et là.

A. — ranunculoides L. — La Pallanterie près
Meynier (Rome); Rollebot près des Ruines.

Fa/77. Potamées.

Potamogeton lucens L.

f. b. — /Initans. Cr. /L Jura {non Blh)' — Lac
Léman.

p. — decipiens. Noite. — Indiqué dans le Lac
Léman et dans le Rhône à Genève (Rapin
Guide);

P. — densus L.

f. h. — /ancifolhis Koch. — Étang du Petit-

Lancy,

P. — pusillus L.
f. b. — irmdssimns D. C, — Saint-Georges près

Lancy; sous Gaillard.

— 139 —
Fa/77. Orchidées.

Cypripedium Calceolus L.

M. liomicux en connaissait une localilé dans
une gorge escarpée et presque inabordable du
Salève au-dessus du Coin; voulant me faire
une surprise, il m'y conduisit un jour suppo-
sant que la colonie devait être au complet et
parée de ses vêtements de noce. Quelle ne lui
pas sa sui'prise en y arrivant de la trouver en-
tièrement dévastée. — MM. les clubistes du S.
A, C. et même ceux de la Varappe, sont dis-
tancés par les arracheurs de plantes dans des
localités qu'ils devaient croire à l'abri de la
profanation.

Sturmia Loeselii Kc\\\i.]LiparisLoesc'liinicf>.
— La station de Bossey a été détruite par l'as-
sainissement de la partie marécageuse où se
trouvaient plusieurs espèces rares.
Epipogon aphyllum Sw. ; Epipogium Gmclinl
Hic/i^ — Près des Rouges ; Bonmont (Bernet).
Limodorum abortivum 8w. — Bois au-dessus
de Trélex au pied du Jura.
Epipactis latifolia Ail
f. /y. vlridi/lura Ilu/fm. — Lieux ombi'agés au-
dessus des Bouges, pied du Jura.
E. — ati'orubens Schult. ; E. rulnijiium Koch.
Spiranthes autumnalis Rich. — Pointe de
Bellerive.

Goodyera repens R- Br. - Entre Saint-Cer-
gués et Arzier.

— 140 —

Orchis purpurea Huds.

f. h. steiwloùa {Ruichh.). — Labollu proCundé-

inent bilobé.
» flur. (ilins. — Çà et là. .

0. — militaris x purpurea; 0. Injlmda Bonn;
0. Jacquini Gudr. //. Lorr. — Bords de l'Anne
sous Crest près Ghancy; près de Pougny; sur
Arclianip.

0. militaris L. ; 0. galeata Lam. — Bords de
l'Anne sous Crest ; près du ponL de Gollonge
au pied du Jura,
r. florlb. ulbis. — xVu pied du Mùie Haule-Sa-
voie.

0. — militaris X tephrosanthos.; 0. sinùa
Xmlli/aris Gr. et Goilr.; 0. Bci/ric/ni Kern,
see. Dur. et Pltt. Cat. — Sous Grcts près
Ghancy. — Plusieurs exemplaires. — Ne se
distingue pas facilement des formes de 0. pur-
purea X tephrosanthos; — La couleur de
l'épi est celle du militaris, les divisions du la-
bclle sont intermédiaires de forme entre celles
des deux ascendants, et parfois assez rappro-
chées de celles de 0. tephrosanthos mais non
recourbées; la floraison commence par la base
et l'épi conserve assez longtemps une forme cy-
lindro-conique. Dans la dernière espèce l'épi
reste ovoide assez arrondi au sommet, la llo-
i-aison commençant par le sommet.

0. tephrosanthos Vill. ; 0. simia auet.
f. flor. a/bis. — Sous Grèts près Ghancy.

0. purpurea x tephrosanthos; 0. simio x

— 141 —

purpurca Wcddel; Gr.et Godr, — Pi'uii'ies sous
Pougny, et sous Crest près Chancy; près du
pont de Colloiige Fort de l'Écluse,
0. — COriophora L. — Pré au bord de la
route de Perly à Contignon (Bcrnel.); sous
Ghallex au-dessus de la Plaine.

0. — morio L.

r. /tor. lUaceis. — F. lilacina Gaiid. jl. 11. — Çà
et là.

» jlor. roscis. — Çà et là.

)) » all/is. — Sous Grets près Ghancy. — Les
deux premières formes sont assez fréquen-
tes.
Monsfr. — Gorolle à divisions exagérées, surtout les
latérales. — Rollebot.

0. — maculata L.

f. /lor. allds. — Mont de Divonne.

0. — laxiflora Lam. — Abondant derrière la

Pointe de Bellerive ; sous Ghallex.

0. — laxiflora X morio; O.moriuxlaxi/lura

Reut.
f. siiper-laxi/lura. — Pré sous Ghallex, plusieurs

exemplaires.
» super-morio. — Entre Piollebol et Sionnet.

0. — laxiflora x paliistris. — Dans un pré

marécageux enti-e Rollebot et Sionnet; deux

exemplaires.

0. — mascula L.

f. par. alùis. — Bois de Bellerive; au-dessus de
Ghévrier Mont Vuaclie.
Anacamptis pyramidalis Rich. ; — Abondant

— 14^2 —

et en magnifiques exemplaires sous Crest près

Gliancy.

Gymnadenia conopea R. Br.

f. b. (leiisi/lora A- Dietr.; Grcmll Excfl. 4^ éd. —
Moraine du bois de la Bâtie.

f. flor. alhis. — Sous Cliallex.

Cœloglossum viride Htm. ; Platanikeni lun-
dis Lindl. — xVu pied de la Grande Gorge;
[jjaine de l'hospice d'Anières.
Aceras anthropophora R. Br. — Chaucy ; près

de Thonon.

Ophrys aranifera Huds.

f. a. riridi/lora Gréa. /l. Jura. — Cliancy.

» If. vircscens » »

Ophrys apifera Huds. — Plaine de l'hospice
d'Anières; près de Bernex; sous Grèls près
Gliancy.

Fam. Iridées.

Iris germanica L. — Dans une fente de rocher
au-dessus du Château d'Etrembières.
Gladiolus segetum Gawl. — Dans deschamps
entre Ghaiiibésy et la partie Nord-Ouest du bois
du Vengeron. (Rome)
Crocus vernus Wulf.
f. flor. alhis. — Aussi commune que la forme à
corolle violette.

— 1 43

Fam. Amaryllidées.

Narcissus Pseudo-Narcissus L.

f. flore pkno. — Taillis au bord de l'Aire sous

Confignon.
)) hiflora. — Sommet du Jura près du Reculel.

Leucoium vernum L. — Sommet du Mont

Vuache.

Fam. Asparagées.
Polygonatum verticillatum Ail.; Convallaria

vfirt'wilhda L. — Lisière des bois à Gex.

P. ~ multiflorum Ail.; Convallaria multiflora L.

P. — officinale Ail.; Convallaria polygova-

tiim L.
f. foliis variegalis. — Sommet du Mont Vuache.
Convallaria majalis L. — Tige portant ex-
ceptionnellement trois teuilles.
Monsfr. — Roches d'Archamp avec la Serratula.
— Corolle dialypélale, simple ou double sui-
vant les individus, irrégulière, plus grande qu'à
l'état normal.

Wlajanthemum Convallaria Web. ap. Wigg.
(1780). M. bifoliumSc/m. hoh. {\lU).Smila-
cina hifolia Desf.

Paris quadrifolia L. — Commence à porter i
feuille ovale subcordiforme, puis 2, 3; ne fleu-
rit que lorsqu'elle a atteint son développement

— 144 -

iiormal, 4 feuilles; exceptionnellemcnl on la
trouve fleurie avec 5, G et 7 feuilles.

Fam. Liliacées.

Paradisia Liliastrum Bert. — Abondant dans
un pré à la lisière des bois sur Thoii7.
Erylhronium Dens-canis L.

Monstr. — J'ai trouvé deux plantes présentant des
degrés ditïérents et inégaux de Chorise ou Po-
lypliyllie dans le genre de celle décrite par
M. S. Galloni (Bull. Soc. bot. Genève 1881),
au sommet du Mont Vuache,
Gagea arvensis Dmrt. (1827). Schultz.
V. hulhifcrum; Ornitliotjalmn arvensis Pers.; var.
hulhifrnim Ilaller GaiuL/l. IL — : Champ à Perly-
Certoux.

6. — lutea Ker. (1809). Schultz. — Sommet
du Mont Vuache au-dessus de Chévrier; palu-
j-ages près des Colombiers.
Ornitliogalum pyrenaiciim L. ; 0. sulp/mmim
Bar. /?. Centre.

0. — nutans S. — A Presinges roule de
Chêne à Jussy.
Scilia bifolia L

f. /lor. roseis. Çà et là.
» — a Ibis. — —

Allium ursinum L. — Mont Vuache.

A. — SCOrodoprasum L. — A Chêne (Rome).

A. — vinelea. L

— 145 —

V. compactum ThuilL — C'est la forme habi-
tuelle dans nos environs.
A. — sphœrocephalum L, Crête du Mont St.
Jean à gauche du Reculet (Forme à sertule pe-
tit, hémisphérique, à pédicelles presque égaux.
A. — schœnoprasum L. — Bords du Rhône
au-dessous du Canada jusqu'à Peney.
var. foliosum Clar. ; A. si/nrimm Reuter dit. non L.

A. — raontannmSchmidt ;yl. faUaxReut.Cat.
A. — oleraceum L.

V. comf1 anatum Fr,;A. cowplanahmi ReuterCat.

Fam. Colchicacées.

Colchicum autumnale L.

f. flor. a/bis. — Au Chàble pied du Mont Salève.
Bulbocodium vernum L. — Mont Vuache au-
dessus de Chaumont du côté ouest (Thury
fds), et au-dessus de Savigny peu au-dessous
du sommet, aussi du côté ouest.
Tofieldia calyculata Whib.

f. racemosa. — Bas de la Grande Gorge.

i. cafUata Happe. — Sur Archamp.; et le bas de
la Grande Gorge.

— 146 —

Fam. Joncacées.

Luzulaangustifolia Garcke; L. a /bidet D. C. —

Bois d'Ecublens près de Lausanne; indiquée

encore à Buchillon (Forel), Nyon (Gaud.), les

Crôts (Godet.) au-dessus de Gingins. -

L — angustifolia x niveaFavrat. — ASau-

vabelin près de Lausanne (Muret; Favrat).

L. — vernalis D. C. (1805).; L. pi/osa

WilkL (1809.)

L. — erecta Desv. j. bot. (1808); L. wulti-

/luraLej. (iSii).

Fam. Aroidées.

Acorus Calamus L. — Indiqué à Lausanne
(Gay); Nyon (Thurm) ; Duillier (Rap); rie se
trouve plus dans le marais de Pougny près
Clianey où il a été récolté par plusieurs bota-
nistes genevois vers 1855; l'assainissement
d'une grande partie du marais ainsi que l'éta-
blissement du remblai de la voie terrée l'ont
sans doute fait disparaître.
Arum maculatum L.

f. (I — immaculata. — Très commun.

» b — muculata. — Corsier ' près Genève, en
deux endroits.

— 147

Fam. Typhacées.

Typhaminima Hîn deut fl. Ed. 2 (1804);

Hoppe; T. Laxmauni Lepech. sec. Gremli Excfl.

4e éd.

a. — Feuilles caulinaires réduites à des gaines

écailleuses. — Trouvé à la Plaine avec l'épi

femelle androgyne.

ù. — Feuilles caulinaires atteignant environ le

sommet de la tige; est considérée comme la

conséquence d'une floraison tardive anormale.

— T. Martini Jord. sec Reitter cat ; T. (jracilis

Jord. sec. Rapin Guide.

Fam. Gypéracées.

Gyperus flavescens U

f, b. minor Gaud. fl. H. — Sables marécageux
sous Gaillard.

Cladium germanicum Schr. (1806); Cladium
mariscus R. Rr. — Pied de la Grande Gorge
MontSalève; la Pallanterie près Meynier.
Scirpus maritimus L. — Mare sous Gaillard.
S. — SCirpinus L. — Pointe de Bellerive.
Eleochari8(Br.)Lereschii Schuttl.infl. 1837.;
E. atrojmrpurea Kth. — Pierrettes près Lau-
sanne.

E. — ovata Br. — Retrouvé au bois des Frè-
res (Rome) ; bois de Versoix (Rome).

— 148 -

Carex filiformis L. — Marais de Lossy.
C. — hirta L.

V, b. — suhlœvis Honi. ; C. hirtœfonnis Pers. —
à la Pallantcrie près Meynier.
C. — pendula Huds. {;[7Q^),C.ni((xlmaSeop.

— A Féruaz au bord de l'Anne, au-dessus de
Chancy ; à Chancy.

f. spic. Ç . androrj. — A Féruaz.

C. — Halleriana Asso ; C. f/ynobasis VilL —
Pied du Mont Vuache côté ouest.
C. — humilis Leyss — Pied de la Grande
Gorge; très abondant dans les gorges escarpées
au-dessus du Coin (Roniieux); abondant au
sommet du Mont Vuache au-dessus de Savi-

gny-

C. — glauca Murr.

f. — spicis rmnosis. — Plaine de Saint-George

près Lancy.
» — spic. siibsessiliùus. — Marais de Pougny.
» — spic. ? . erectiiisculis. — Sous Vernier [b.
GaïuL).
var. — clavaeformis. — C. Clavaeformis Iloppe. ?

— Marais de Lossy; et sous Vernier.

C. — nitida Host. — La Plaine près du Rhône.
C. — echinata Murr (1770); C. stellulata
Good.

C. — vulpinaL.
difformis. — Les utricules s'allongent démesu-
rément sous l'afflux de sève pi'oduit par une
larve cachée dans l'intérieur. J'ai vu la même
difformité sur le G. muricata L. sous le nom

— 149 —

de « var. vivipara » de M. Grantzovv à Pretizlau.
— Ce n'est pas une variété, c'est une modifica-
tion pathologique particulière et accidentelle.
Assez fréquente.
iiemorosa Godet, fl. Jur.

Fam. Graminées.

Setaria viridis P. B.

f- ù. — i)iajus Garni, ji. H. — Sous Vernier.
S. — ambigua Guss. — Tranchées de Plain-
palais; Gaillard.
Echinochloa crus gaili P. B.; Pauicum crus

gain L.
vai\ b. — ùrevi sctum Garni, fl. H, ; près de la poste,

Feuillasse, Grand Sacconnex.

Digitaria sanguinalis Scop. ; Pauicmu sangui-

nale L.
var. h. — ciliare Gr. et Godr.; D. clliaris Kocl. —

Cà et là,

D. — filiformis Koel. ; Pauicum g la brum Gaud.

Leersia oryzoides Sw.; Orgza clandestina A.

Br. — Mare de Gaillard, près de Monthoux

Ilaule Savoie.

Anthoxanthum odoratum L.

var. b. — villosum Rc/ib. — Feuillasse et Mate-
gnin.

Phalai'is arundinacea L.

— 130 —

var. b. — picla. Grcmli; Baldimjera picta L. —
Marécage derrière Chêne.

Phleum pratense L.

f. vlvipara. — En iiionlanL la Groisette Mont
Salève.

P. — asperum Jacq. — Vignes à Gaillard.
Alopecurus pratensis L. — Marsillon près
Troinex; Troinex, près de remplacement où
était la Pierre aux Dames; Feuillasse.

* A. — utriculatUS Pers. — Décombres près
Carouge.

* Cynosurus echinatus L. — Fronienex (Rome).
Phragmitis communis Trin.; P.vulgarisReiU.
Arundo Pragmitis L.

var. ù. — pallescons Koch. — Le long du Rhône
près de GoUonge.
f. slerilis. — Mêlée avec la forme fertile dans la
localité ci-dessus.

Gastridiiim australe P. B ag. (181*2); G, len-
diyenim Gaud. /l. IL

a. — arisfata. — Bois de la Bâtie; Vernier,
Montfleury.

b. — miifica Gaud. /L H; G. smbrnm PresL?
Bois de la Bâtie, Montfleury.

* Polypogon maritimusW. — Fronienex (Rome).
{sub nom. P. Munspeliensis Dcsf.)

Deschampsia littoralis Godet fl. Jura; Reuter

Cal. Ed. '2.

Arrhenatheriim avenaceum P. B. (1812); A.

clatlus Metk; Avcna clalior L.
var. b. — taberoswm Gllib.;A. elat'ms b. bulbosum

— 151 —

Gaud.fl.H.; Avenu hdbosa Wil/iL;A. preca-
loria Thuill.

Avena pubescens Huds. (1762); L.

l a, _ pubescens (Rap.). — Bellerive; Mont Re-

ciilel.
)) /,. _ glabresccns iRap). — Mont Ueculet et

ailleurs.

Aira Cupaniana Guss.; Gr. et Godr.; A. canjo-

phyllea v. intennedia Miifr! /l fr.; Avenu Cn-

paniana Nym. syll. — Champ inculte sous

Bossey près de Coppet. (spec. exscc. avril 1862.

D«' Mercier.)

Danthonia decumbens D. C; Triodia decnm-

bens P. B.

NIelicaglauca F. Schuitz; M. Nebrodensis Auct.

non Pari. ; M. ciliata Auct. non L.

Molinia cœrulea Wloench. ; M. /ittoroHs Rent.

Cat.

Vulpia myurus Gm. (1805); V. psemJo-mynms

Rehh.;Soy.— VUl

* Bromus Wladritensis L. — Les Pâquis.

* B. — rubens L. — Les Pâquis.

B. — erectus L.

a, —pnMescens. — Epillets pubescents (type),
y^ l, _ (jlabrescens. — Epillets glabres. — La

Croisette.
f. distans Th. Dur. in Dur et Pitt. Cat; B. erec-
tus var c. Gaud. /?. H. « culmo elatiore, ads-
cendente, graci/i, spiculis paîici /loris, ex vi-
ridi albis, corollis glabermnis, valde distanti-
bus, distichis ». — Chambésy; Pied de la

— 152 —

Grande Gorge. Je rapporte la forme de M.
Dur. à la var. glabrescens, quoique je ne sois
pas sûr qu'elle ail les épillets glabres; la forme
que j'ai en vue est une forme des lieux om-
bragés, modifiée par des conditions particu-
lières extérieures.

B. — velutinus Schrad. sec. Gaudin fl. H.
V, h. — Gand. ; Bromiis grossus Gavd. Ag. H. —
/. (\ « spictilis gl abris pleniwqnr minorihvs ».
B. velutinus v. nitidus Dmrl ? — Champs de
blé à Bossey-Bogis près Coppet. Les épillets
sont assez volumineux ce qui ne me paraît pas
tout à fait conforme avec la diagnose de Gau-
din.

B. mollis L.

f. b. — piimilifs GaïuL fl. H. — A Bellerive et
ailleurs, dans des endroits secs et graveleux.
Festuca pulchella Schrad. (1806); F.Schmch-
zeri Gaud.

V. b. — jurana Gren. fî. Jura. — C'est la forme
des localités jurassiennes
Glyceria distans Whib.; Dans un fossé à Châ-
telaine (Bome).

Eragrostis major \\0S\ {]S09); E.megastac/ri/a
Lk. — Dans les vignes à Gaillard (Bome).
Poa hybrida Gaud. — Forêt des Pitons du
Salève (Bernet).

Poa compressa L.

V. h. Langcana ; Poa Lanyeana Rch b. — Champ près
Landecy.

P. — alpina L.

— 153 —

Monstr. vivipara. — Mont Méry Haute-Savoie (herb.
Pittard.).
* Hordeum maritimura Wilh. — Les Pàquis.
Brachypodium siivaticum R. S.

a. — spiculis glaberrimis, scabris Gaud. fl. H.
— C'est la forme habituelle.

b. — spiculis villosis Gatid. /t. H. — Vézenaz,
Bellerive.

B. — pinnatum P. B.

a. — spiculis pubescentibus Gaud. fU H. — St
Maurice près Bellerive. — C'est la forme habi-
tuelle.

b. — rupestre Koc/i. — Founex près Coppet.
Épillets glabres.

Gaudiniafragilis P. B. — A Sécheron; à Cha-

taignerie au-dessus de Coppet; abondant à

Vessy.

Lolium perenne L
V. c. cristatum Godr. — Etrembières; entre Chal-

lex et la Plaine.

L — temulentum L
V. macrochœton A. Br.; Gren. fl. Jura. — A Ma-

tegnin. — Arête dépassant la longueur de la

glumelle.
V. leptochœton Gr. et Godr. — L. speciosum Bieb.

Beuter Cat. — Céligny; à Pougny près Chancy.

Arête courte ou nulle dans les Heurs supérieu-
res.

154 —

'\

Fam. Selaginellées.

Selaginella spinulosa Al. Br. — Pentes des
Colombiers.

Fanr Ophioglossées.

Ophioglossum vulgatumL. — Carrerom de la
Pomniière près Malagnou (VVelter).

Botiychium Lunaria Sw. — Piocliers herbeux
près des carrières de Veyrier.

Fam. Polypodiacées.

Polypodium vulgare L.

acuta Wallr. — Au-dessus d'Aiguebelle Mont
Salève. — Segments de la fronde terminés en
pointe aiguë.

Phegopteris polypodioides Fée. — Aux Voi-
rons près du hameau des Fieux au-dessus de
Saint-Gergues.

— 155

P. — Robertianum Al. Br.; P. calcareum Fée.
Asplenium fontanum Bernh.; A.HalleriD.C.

Fam. Equisetacées.

Equisetum palustre L.

var. polystachinm Milde ; Hoppe. — Marais de
Lossy Haute-Savoie.

E. — limosum L. — Les tiges stériles sont
terminées parfois par une inflorescence nor-
male. — Marais de Lossy.
E. — Telmateja Elirh. — Offre la même va-
riante que E. limosum L. — A Chambésy; et
le pied du Jura. — Rameaux supérieurs por-
tant un épi florifère diminué. — Sous Cham-
bésy.

Fam. Gharacées.

Consull. l'excel. monog, des Gharacées gene-
voises du Di' J. Mùller Arg. in Bull. Soc. Bot.
de Genève. 1881.

ASSOCIATION POUR LA PROTECTION' DES PLANTES

Il s'est formé à Genève depuis une année, une
société dont le but est de protéger la flore suisse
contre les déprédations dont elle est l'objet de la
part des étrangers et des marchands de plantes
vivantes. Cette société, qui compte dans son sein la
plupart des botanistes de notre pays, en môme
temps qu'un grand nombre d'amis des plantes et de
lanature, n'a nullement, comme on aurait pu le croire,
pour principe d'entraver les études et les recherches
des botanistes dans les montagnes. Si, d'un côté
elle cherche a mettre un frein aux abus commis par
certaines sociétés d'échanges qui semblent sortir du
domaine scientifique pour rentrer dans celui du
commerce et de l'industrie, il n'en est pas moins
vrai que, d'un autre côté, elle cherche à favoriser
autant que possible le développement des études
botaniques. Les témoignages de sympathie que lui
ontdonnés MM. A. de Candolle, E. Boissier et le Doc-
teur Christ en sont une preuve. Il est évident que,
si les choses continuaient à marcher comme elles
l'ont fait ces dernières années et si le commerce des
plantes vivantes arrachées de leurs localités pour être
transportées en masse dans tous les pays imaginables,

— 157 —

continuait sans qu'on y mette un frein, les botanis-
tes seraient les premiers à en souffrir. Gomme la
plupart des plantes alpines que l'on choisit de pré-
férence ne reprennent pas ou qu'elles périssent petit
à petit par suite du changement de climat et du
manque de soins provenant du manque de connais-
sance des conditions d'existence de ces plantes, l'asso-
ciation recommande l'élevage de ces plantes dans
nos plaines par le moyen du semis. Elle cherche à
répandre le goût de ces cultures et la connaissance
de l'acclimatation des plantes alpines parmi le public
espérant, par ce moyen, détourner les arracheurs
pour en faire des acclimateurs. C'est au commerce
exagéré des plantes sauvages, aux marchands qui
en fournissent par milliers à l'étranger et à ceux
que jonchent notre marché de ces charmants bijoux
de la nature que l'assoc. s'attaque. Son but n'est
point d'édicter ou de faire édicter des lois mais
d'exercer une influence morale sur le public et de
prévenir le danger par l'application du remède
homœpathique: guérir le mal par le mal. L'art. II
de ses statuts est ainsi conçu.

L'association cherche à atteindre son but:

a. par l'exemple et l'influence de ses membres
qui auront pour principe de combattre la vente des
plantes arrachées de leur station d'origine et trans-
portées sur nos marchés.

h. par des publications populaires qui pourront
éclairer le public sur la manière d'élever et de cul-
tiver ces plantes.

c. par des démarches auprès des autorités lors-
qu'elle le jugera convenable.

— 158 -

d. par des encouragements décernés aux auteurs
d'écrits utiles, aux horticulteurs qui se signaleraient
par une bonne culture ou aux personnes qui auront
bien mérité de l'œuvre protectrice.

Un premier bulletin de l'association a paru en
mars 1883 et a été envoyé à la bibliothèque de notre
Société botanique. Il contient un compte rendu de
la séance de fondation et les discours de MM. H. Gou-
det, docteur, et H. Gorrevon. Ges messieurs, dans
leur plaidoyer en faveur de l'œuvre phytophile, ont
démontré comment la flore de nos montagnes est
livrée au pillage par un nombre relativement consi-
dérable de collectionneurs, marchands et agents des
maisons d'horticulture de l'étranger. Ils se sont ap-
pliqués à faire ressortir l'avantage qu'il y aurait pour
les botanistes comme pour les simples amateurs, à
protéger cette flore et ils ont donné des exemples de
plantes élevées par le moyen du semis qui réussissent
mieux que celles qu'on arrache dans les montagnes.
Il est évident que si les déprédations dont la flore à
Genève est l'objet continuaient longtemps sans qu'on
cherche à y mettre un frein, notre territoire suisse
perdrait un bon nombre d'espèces rares et intéres-
• santés.

Un comité, ayant M. H. Gorrevon comme président,
M. le Df H. Goudet comme secrétaire, M. S. Demole
comme vice-président, et MM. de Seigneux et Hess
comme secrétaires, a été constitué. Depuis lors les
choses ont bien marché; la Société comptait, au bout
d'une année d'existence, environ 200 membres, et
avait déjà réussi à obtenir quelques résultats. A l'heure
qu'il est, le nombre des membres s'est encore

— 159 —

augmenté et la société a obtenu des résultats réelle-
ment réjouissants au sujet de la vente des plantes
sauvages au Molard. Ces résultats, constatés par le
Journal de Genève, ne sauraient laisser insensibles
les membres de notre Société botanique qui s'asso-
cient certainement de cœur à l'œuvre que poursuit
la jeune association. Disons aussi qu'un nouveau
bulletin vient de paraître contenant, outre un résumé
de la marche de la Société pendant sa l^'e année
d'existence, un travail de statistique botanique fort
intéressant, dû à la plume de M, Fischer-Siegwart,
pharmacien à Zofmgue, ainsi qu'un autre article du
professeur Périer de la Bathie, sur les Gentiana du
groupe acaulis avec trois planches fort bien exé-
cutées. Enfin, les dernières pages de ce bulletin con-
tiennent l'annonce de la fondation d'un Jardin alpin
d'acclimatation dont la direction a été confiée à notre
collègue et ami M. H. Correvon, précédemment au
Jardin Botanique, Le but de cet établissement est,
paraît-il, d'élever en grand les plantes recherchées
dans la nature et de les offrir au public à des prix
avantageux. M, Correvon nous fait savoir que le dit
Jardin est à la disposition de tous les membres de
notre Société qui voudraient y faire des essais ou des
études.

La SociétéBotanique de Genève, tout en remerciant
M. le Directeur du Jardin Alpin pour cette offre, dont
l'avantage n'échappera pas aux botanistes, se fait un
devoir de recommander ce point de vue à ses mem-
bres, et souhaite vivement la réussite de cette créa-
tion, qui est le complément indispensable de l'idée
protectrice des plantes. Aug. Schmidely.

ERRATA

Page 45. Dans le lilre : Gttlricutosa, Wsez: G.iitriadosa.
78. Gaucalis muricata Bisch; lisez. Bisch.
84. Ranunc. Sardous Criz; R. aiiricomus var.

spec exscc; lisez: ex spec, cxscc.
88. Calepina Corvini Dest.; lisez: Desv.
U2. Malva neglecla Walbi, lisez: Wallr
100. Pyrus nivalis, 3" ligne, Gremli Ei>cfl, lisez:

Excfl.
110. Cirsium lanceolalum Scop. f neraorale Behb,

lisez: Rchb.
115. Cichoriura Inlïbus, lisez : lutybns L.
121. 0. luberosa L., lisez. P. luberosa L.
128. Anagallis ceerulea Obs: Gremli Lack, lisez:

Gremli Excfl.
130 Androsace helvelica L. Gaud, ajoutez. Mont

Billial.
133 Populus alba X iremula indiqué par erreur
en lettres grasses, n'est qu'un synonyme deP
hybrida Bieb.
144 Allium vinelea, lisez: A. vineale L.

'^'^m J

'^'f^\y

'^^-x

^^v4,_A

V»^

/, '

■m:

m

^ j^>/

^, .y

■^_Xé r^

r u-i.

'<■' ._

- '.-.■*■

^^ t

'i

%

m.iwws