at ae as OR a ee aeeweerenmutaceninen oe a, hn drs he am 8 | Neher a tt rea vecp ne Reon Sa. rae te ener ws 23 Tee te ae asus — Steere wo tet - 1 - 7 a 7 - - . 7 = : Ae fon = 5 7 ‘ = 7 : . = ut are cin = > oh . - “ * - oa "ta . 7 Ea her — ~—_ . - ' 7 y 7 - > a = att * - _ * 7 ae = a = = - ~ ~ i — - * = - = 7 Py : : 7 - = oe Se a - = - a - A we 7 = 7 : =e HANDBOUND AT THE wk. e UNIVERSITY OF Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/bulletinofmuseu13harv . A a n J : i j ~ } j f » al’ 's U are i cd . i j et ; os ; j : LP ic . : , AJ : : rt fo P Ms if : : . ais i 5 ie. pe ee nent iM aes i a od Lt a 4 a Pym be / y 7 A 43o 2 My 3 ny be P OS ie ee ; - J ; ae Lira. ‘ a i eh ot Se H a J Ce ' % He ; " j y ix a t - os - ey tr, 4 « mt : & ra . Je 7 ‘ r4 7 t } . i 1 4 BULLETIN OF THE } ; i, ; | MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY } AT HARVARD COLLEGE, IN CAMBRIDGE. VOL. XIII. CAMBRIDGE, MASS., U.S.A. 1886-1888. QL HS VAS UNIVERSITY PrEss: JoHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE. CONTENTS. No. 1.— Report on the Results of Dredging by the United States Coast Survey Steamer “ Blake.” XXX. Report on the Holothurioidea. By Hsatmar TuHetev. (1 Plate.) October, 1886. Ge he Wisteaths ys No. 2.—A Second Supplement to the Fifth Volume of the Terrestrial Air- breathing Mollusks of the United States and adjacent Territories. By W. G. Binney. (8 Plates.) December, 1886 No. 8.—Simple Eyes in Arthropods. By E. L. Mark. (5 Plates.) February, 1887 SP Viola ieagiktay h.saV hone ott cnBiton Tel) aflumasn, Sym ee text its No. 4.— Studies from the Newport Marine Laboratory. XVIII. On the Development of the Calcareous Plates of Amphiura. By J. W. FewKzs. (3 Plates.) May, 1887 . No. 5.— Preliminary Account of the Fossil Mammals from the White River Formation contained in the Museum of Comparative Zodlogy. By W. B. Scorr and H. F. Ossporn. (2 Plates.) September, 1887 No. 6.— The Eyes in Scorpions. By G. H. Parker. (4 Plates.) Decem- ber, 1887 . rie ist TS ae Peal AL ac mt Ys a Md i A les iat: No. 7. — Studies from the Newport Marine Laboratory. XIX. On certain Meduse from New England. By J. W. Fewxes. (6 Plates.) February, 1888 SUC RALT Oe peace. PID. Oh Ml PORE | ron ee No. 8.—On certain Vacuities or Deficiencies in the Crania of Mammals. By D.D. Stave. (2 Plates.) March, 1888 No. 9.— The Superior Incisors and Canine Teeth of Sheep. By FLorencu MANO Tn (2PElates:) MeO URE Wt SCOi a.) ser Mlb lce |e) eu) lite No. 10.— The Rattle of the Rattlesnake. By S. Garman. (2 Plates.) August, 1888 yt Cree Cees iC An eet Oa ote PAGE 23 49 107 151 173 209 241 247 259 ie a 7 ro, MT te | be Me. s i Vas hy aA No. 1.— Reports on the Results of Dredging, under the Super- vision of ALEXANDER AGASSIZ, tn the Gulf of Mexico (1877- 78), wn the Caribbean Sea (1879-80), and along the Eastern Coast of the United States during the Summer of 1880, by the U. S. Coast Survey Steamer “ Blake,’ LrEUT.-COMMANDER C. D. SIGSBEE, U. S. N., and CoMMANDER J. R. Bart ett, U.S. N., Commanding. (Published by Permission of Cariite P. Parrerson and J. E. Hitcarp, Superintendents of the U. S. Coast and Geodetic Survey.) XXX. Report on the Holothurioidea, by HistMar THEEL. With one Plate. Tue following list not only enumerates the deep-sea Holothurians which were dredged during the Blake expeditions, but contains also several other shallow-water forms brought home from different localities of America, principally by the Hassler Expedition, and now in the Museum of Comparative Zodlogy of Cambridge. Referring to my report on the Challenger Holothurioidea, to which this list properly may be considered as an Appendix, I have nothing of importance to add with regard to general conclusions. Deima Blakei, n. sp. Figures 1, 2. Three of the specimens present the greatest similarity with Deima validum, while the remaining forms differ in a marked manner, having a certain degree of variability and asymmetry in the number of pedicels and processes. The three first-mentioned forms have eleven pedicels on each side of the ventral surface, the posterior pair being very minute and placed behind the anus, which is completely ventral in position. Immediately in front of the anus a pair of minute pedicels run out from the odd ambulacrum, which is almost naked or possesses one or two rudimentary almost inconspicuous appendages. Along each side of the body, above the pedicels, a row of six large conical processes is situated ; the dorsal surface bears, in addition, five or six pairs of such processes. VOL. XIJI.— NO. 1. 1 2 BULLETIN OF THE The other specimens, on the contrary, are not of such evident symmetry, the number of processes and pedicels being more variable, and the processes being much more flexible, almost like those in Oneirophanta mutabilis. With regard to the deposits, all the specimens resemble the last-mentioned species, to which they also bear a strong resemblance regarding the shape of the genital tubes. According to the shape of the deposits, Deima Blakei has a much thinner and more flexible integument than Deima validum. Considering the obvious agreement with both Deima and Oneirophanta, I think the Blake specimens properly may be regarded as transitional forms combining these two genera. In external appearance, in the arrangement of the pedicels and pro- cesses, in the shape of the tentacles, etc., they closely remind one of the genus Deima. Habitat. St. Vincent; depth, 573 fathoms; six specimens. Lat, 17° 28/ 30” N., Lon. 77° 30’ W. (1880) ; depth, 610 fathoms ; one specimen. Orphnurgus asper, THEEL. Habitat. Guadeloupe ; depth, 583 fathoms. A single specimen. Euphronides depressa, var. minor, n. All the specimens are greatly deformed. The largest attains only 150 mm. in length. The azygos dorsal appendage is, as a rule, small. Habitat. Lat. 39° 38’ 20” N., Lon. 70° 56’ W.; depth, 1241 fathoms ; numerous very badly macerated specimens. Lat. 24° 33’ N., Lon. 84° 23/ W.; depth 1920 fathoms ; several specimens. Lat. 41° 24’ 45” N., Lon. 65° 35’ 30” W. (1880) ; depth 1242 fathoms ; one specimen. (?) Benthodytes typica, Tuten. All the specimens are badly macerated and deformed, and in such a state of preservation as to render a closer examination impossible. As a rule, all the Psychropotide change very considerably when preserved in alcohol, and, in order to understand their organization and external appearance, it is quite necessary to see them living. Habitat. Martinique ; depth 1030 fathoms ; numerous specimens. Lat. 24° 33’ N., Lon. 84° 23’ W.; depth 1920 fathoms; numerous specimens. Lat. 24° 30’ N., Lon. 88° 58’ W. ; depth 1568 fathoms ; several specimens. Lat. 19° 7’ N., Long. 74° 52’ W. ; depth 1200 fathoms; two specimens. , Benthodytes assimilis, n. sp. The species presents the greatest similarity with Benthodytes sanguino- lenta, and differs from it only in some minute features, which possibly may MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 3 prove not to be of specific value. But considering the differences which really exist with regard to the outer appearance, and taking into consideration, that the deposits were dissolved in the types brought home by the Chal- lenger expedition, I propose to refer it, for the present at least, to a new species. The Blake specimen differs from Benthodytes sanguinolenta in being devoid of the transverse ventral row of papille situated immediately behind the crown of tentacles; the position of the anus is more ventral, and it carries only a very few slender dorsal processes, which seem to be confined to the two ambulacra alone. The madreporic canal appears to open exteriorly (?). The integument is rather rough from numerous larger and smaller deposits, which consist of four curved arms and a smooth central spine directed outwardly ; each of the four arms generally bears a large process directed outwardly and a few smaller ones. In the ventral perisome, the deposits are more irregularly formed, and have the shape of unbranched rods and three- or four-armed bod- ies. Thus the deposits of this species closely resemble those of Euphronides depressa. Habitat. Bequia; depth 1591 fathoms. One specimen, 220 mm. long and 53 mm. broad. Benthodytes sp. (2). The very defective state of the specimens at my disposal renders a detailed examination impossible. They seem to bear the closest resemblance to Bentho- dytes abyssicola. There appear to be fifteen tentacles. The dorsal ambulacral appendages are few and minute. The deposits present themselves as scattered, very large and robust four-armed spicules with a long spinous central spine, the extremity of which is usually split into two or three spinous tops, giving to the surface of the skin a remarkable roughness. The central spines are almost visible to the naked eye. Habitat. Bequia; depth 1507 fathoms ; three very incomplete specimens. Pelopatides Agassizii, n. sp. One of the largest specimens has the following measurements: length 270 mm.; breadth 120 mm.; height varying between 5 and 10 mm. The body is thus very depressed, almost flat, and very broad; its anterior and posterior ends are obtusely rounded or truncated. The pedicels are only present on the odd ambulacrum, where they form a thin double row over three fourths of its length; the anterior fourth of the odd ambulacrum is naked. The thin wide brim, which surrounds the body and reaches a breadth of about 40 mm., is pierced by a number of canals which branch off from the two ventral lateral ambulacra, cross the brim, and run out in very minute papille situated in the margin of the brim. These papille form a simple row in 4 BULLETIN OF THE the margin of the brim round the body, and are scarcely visible to the naked eye. The dorsal papille are minute, few in number, and probably confined to the ambulacra alone. The mouth is ventral in position, and the anus dorsal. There are twenty (?) tentacles. The color is bluish violet. The deposits are scattered, and consist of very regularly formed three-armed bodies, with smooth nearly straight arms forming equal angles with one another and having the ends slightly enlarged and pierced with one or several holes; a long central simple column directed outwardly runs out from the centre of the body and terminates in some minute spines. The calcareous ring is evidently absent or dissolved. Two Polian vesicles 50 mm. long are present. Each of the longitudinal muscular bands is divided into two. The respiratory trees are long and more developed. A bundle of long slender genital tubes is situated on each side of the dorsal mesentery. Habitat. Lat. 39° 43/ N., Lon. 10° 55’ 25” W. (1880); depth 1002 fathoms ; two specimens. Lat. 38° 16! 45’ N., Lon. 73° 10’ 30” W. (1880); depth 1186 fathoms; one specimen. Lat. 39° 38’ 20” N., Lon. 70° 56’ W. (1880); depth 1241 fathoms; two specimens. Stichopus Pourtalesii, n. sp. On account of the very defective state of the specimens, it is almost impossi- ble to get an exact idea of their true shape. So far as I can observe, they resemble in all respects Stichopus natans of Sars, except that the ventral sur- face appears to have two kinds of pedicels: small ones, like those of Stichopus natans ; and very wide, wart-like ones, which seem to be placed along the sides of the body. By means of these warts the animals adhere firmly to rocks and stones, so that it seems almost impossible to obtain a perfect exam- ple. The deposits resemble those of Stichopus natans, Sars, but possibly the spire bears longer, more numerous spines on the four vertical rods. Consider- ing the very incomplete state of all the specimens, it is probable that other differences also exist between this species and that of Sars, but for the pres- ent I cannot find any other than the large remarkable wart-like feet which Stichopus Pourtalesit possesses. Habitat. St. Kitts (1878-79); depth 208 fathoms; fragments of several specimens. Grenada (1878-79); depth 291 fathoms ; fragmentary specimens. Guadeloupe (1878-79); depth 734 fathoms; fragments. (Barbados 1878-79); depth 209 fathoms ; fragments. Lat. 18° 20’ 30” N., Lon. 87° 16’ 40” W. (Bartlett, 1880); depth 600 fathoms ; one specimen. Stichopus Johnsoni, n. sp. In a contracted state, the animal attains a length of 150 mm. The color is yellowish brown. There are twenty tentacles of the same size and shape. The ventral pedicels are not crowded, and they do not seem to form any well- MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 5 marked longitudinal series. The dorsal papille are scattered, and of two kinds : partly situated on rather large conical warts, and partly running out © directly from the surface of the skin. The papille situated on warts form a simple row along each side of the body, about six in each row, and are besides found scattered irregularly over the rest of the back, though they appear to belong principally to the ambulacra. Scattered among these warts, the small papille are visible. A single Polian vesicle, 20 mm. long, is present. A thin bundle of long, slender genital tubes is situated on each side of the dorsal mesentery. The deposits consist of tables and buttons. The disks of the tables are rather large, with a smooth or uneven margin, and are, as a rule, pierced with numerous holes, which form several peripheric circles. The disks of the ventral tables are smaller, and provided with fewer holes, which often form only a simple peripheric circle. The spire is built up of four rods and one transverse beam, and terminates in several teeth; usually some teeth are placed also on the rods themselves and the transverse beam, so that a side view often presents two crowns of teeth. The upper quadrangular opening of the spire is often closed by a complete or incomplete cross. The buttons are smooth, elongate, often asymmetrical or incomplete, and they are always pierced with more than three pairs of holes; usually one side of the buttons is more devel- oped than the other. Habitat. Five miles south of Santa Barbara (Cal.); depth 22 fathoms; a single specimen. (?) Stichopus natans, Sars. Habitat. St. Kitts (1878-79); depth 208 fathoms; some very imperfect specimens. (?) Stichopus fuscus, Ludwig. The specimen seems to agree in all respects with the description of Ludwig, with the exception of the dorsal papilla, which have not been satisfactorily mentioned by Ludwig. In the specimen from San Diego all the papille are placed on low, wide warts, which are scattered over the dorsal ambulacra as well as interambulacra, so that they do not present an arrangement in rows, except along each side of the body, where they form a simple row. The C-shaped deposits appear to be thinly distributed, and the tables are small and terminate in 20 to 28 teeth; the margin of the disk of the tables is smooth, and perforated with a complete or incomplete circle of peripheric holes. The short spire is composed of four rods and one transverse beam. Habitat. San Diego, California (Hassler Exp.). One specimen, 170 mm. long. 6 BULLETIN OF THE Holothuria Verrilli, n. sp. The following description applies to the specimen dredged at St. Vincent. The body is ovate. The tentacles, probably twenty, are drawn inside the body. The ambulacral appendages consist of small pedicels, scattered over the body ; they are rather distant on the greater part of the ventral middle line, and more closely packed along the lateral ventral ambulacra, and espe- cially on the posterior portion of the ventral surface. They are not arranged in rows. The integument is very rough from numerous crowded tables, which are of varying size, some being very solid and robust, others of a more delicate structure. The rounded or angular disks of the tables are always pierced with a large central hole, surrounded by a single or several crowns of peripheral holes. The spire is, as a rule, built up of four rods and one or two transverse beams, and terminates usually in four rather long teeth, each pro- vided with spines of considerable size ; the spire is rarely built up of more than four rods. The specimen is whitish. The interior structure does not present any differences from that usual in other species of this genus. The variations with regard to the tables appear to be considerable. In two of the specimens from Dominica, the spire often, but not always, terminates in four smooth teeth; in others, for instance those from Barbados and Grenada, the top of the spire hasa very irregular aspect, from numerous longer or shorter teeth, which are placed not only round the opening of the top itself, but also on a cross-like rod which covers this opening, Habitat. St. Vincent (1878-79) ; depth 464 fathoms; one specimen 110 mm. long. Dominica (1878-79); depth 611 fathoms; one gigantic specimen, 230 mm. long. Dominica (1878-79) ; depth 982 fathoms ; two specimens. Lat. 17° 30’ N., Lon. 79° 14’ W. (1880); depth 555 fathoms. Lat. 18° 20’ 30” N., Lon. 87° 16’ 40” W. (1880) ; depth 600 fathoms; two specimens, 230 mm. long. Barbados (1878-79); depth 399 fathoms; one specimen. Grenada (1878-79); depth 416 fathoms; one specimen. Grenada (1878-79); depth 955 fathoms ; one specimen. Holothuria Murrayi, Teter. Habitat. Guadeloupe (1878-79); depth 769 fathoms; two specimens. Holothuria lactea, THe. Habitat. Lat. 41° 33’ 15” N., Lon. 65° 51’ 25” W.; depth 810 fathoms; numerous specimens, which differ from those brought home by the “ Chal- lenger” only in the fact that the spire of the table often terminates in a simple long spine. Lat. 39° 43’ N., Lon. 70° 55! 25” W. (1880); depth 1002 fathoms; numerous specimens. Lat. 38° 18’ 40” N., Lon. 73° 18’ 10” W. (1880); depth MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 7 922 fathoms; one typical specimen. Lat, 41° 29’ 45” N., Lon. 65° 47’ 10” W.. (1880); depth 980 fathoms; one specimen. Lat. 18° 20’ 30” N., Lon. 87° 16’ 40 W. (1880); depth 600 fathoms; one specimen. Holothuria arenicola, Semper. Habitat. Charles Island, Gallapagos Archipelago (Hassler Exp., 1872). Five specimens. Holothuria lubrica, Serenka. Habitat. Mazatlan. Two specimens, agreeing in all respects with the descrip- tion of Selenka. The ventral cylindrical pedicels are slightly more crowded than the small dorsal, conical papille. The curved rods of the integument are strongly spinous, especially towards the extremities. Holothuria impatiens, ForsKaat. Habitat. Charles Island and James Island, Gallapagos Archipelago (Hass- ler Exp.). Four specimens. Holothuria imitans, Lupwie. One specimen is cylindrical, and measures 90 mm. in length and 12 to 14 mm. in breadth; the other two are more contracted, of an oval form, and have a length of 70 mm. and a breadth of 25 mm. The color is dark grayish or reddish brown on the back, and lighter on the ventral surface; the pedicels and papille are light. The anus is surrounded with five small groups of minute papille. In one of the specimens the ventral pedicels are distinctly arranged in four series, one along each side and two along the odd ambulacrum, each series containing about four pedicels in breadth. The dorsal papille are minute, smaller than the pedicels, and scattered without order. There are twenty tentacles. The tables closely resemble those described by Ludwig, but he has drawn them with the upper part undermost, as I suggested in my report on the Challenger Holothurioidea. Thus, the tables are completely devoid of disks, and their spire carries at its outward end four double teeth. The rounded or truncate inward end of the spire also bears some spines. No other deposits are to be found in the body-wall itself, but the ambulacral appendages are supported by large, slightly flattened rods, which carry a series of prominences along each side; these prominences are often united with their ends, so that the rods themselves appear to have a series of holes along each side, just as is found in the rods of Holothuria surinamensis, Ludwig. Habitat. Panama (Hassler Exp., 1872); three specimens. 8 BULLETIN OF THE Holothuria Marenzelleri, Lupwie (var. ?). Although there exist some differences between our specimens and those described by Ludwig, still I refer them to the above species on account of the great similarity which I find to exist in several essential structural points. All the specimens are of a dark brown color, and the largest reaches a length of 110 mm. in acontracted state. There are twenty tentacles. The anus is round. Contrary to what seems to be the case in the typic Holothuria Marenzelleri, the pedicels do not run out from warts, at least not the ventral ones; in some more contracted specimens, however, the dorsal pedicels give the impression of do- ing so. The dorsal pedicels do not seem to be true pedicels, but papille of a conical form, while the ventral whitish ones are longer, cylindrical, and pro- vided with distinct light brown sucking disks. The ventral pedicels are pos- sibly slightly more numerous than the dorsal papilla. I have observed a low furrow along each side of the body, marking out the transition between the dorsal and ventral surfaces. The calcareous ring is of usual shape. Three larger and some smaller Polian vesicles are present. A single madreporic canal is to be found. The genital organ consists of a single bundle of slender, slightly branched tubes situated on the left side of the dorsal mesentery. The ampulle of the dorsal and ventral appendages are distinctly visible on the inner surface of the skin. The deposits consist of short rods, which, however, very seldom remain simple, but have the ends slightly dichotomously branched so that they have the aspect of an X; very often the branches of these deposits are united, the rods themselves thus becoming transformed into perforated plates or plate-like rods. A great part of the deposits also have the shape of small, very irregular, smooth plates, perforated with a few (two to ten) holes, and spinous in the uneven margin. For my own part IT must confess that most of those so-called species of Holo- thuria which are characterized by having calcareous rods or small plates in the skin resemble each other very closely, and that a revision of therm is highly desirable. Thus, the specimens from the Galapagos Archipelago also bear a striking resemblance to Holothuria lubrica, Selenka. 5 Habitat, Charles Island and James Island, Galapagos Archipelago (Hass- ler Exp., 1872). Numerous large and small specimens. Cucumaria californica, Semrer. A detailed examination of the specimens shows several differences from the type, but considering that Semper’s specimen only attained half the size of the specimens at my disposal, and that they are dredged at the same locality, I must suppose that they represent the same species. The body is ovate, and possesses ten nearly equal tentacles. The large pedicels form a double row along each ambulacrum; the interambulacra are MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 9 naked. The color is darker or lighter violet or brown; the pedicels are yel- lowish and the tentacles blackish. Probably the animal is dark in living state. The calcareous ring is devoid of posterior prolongations, and in a low state of development. The deposits consist of numerous thick, roundish, oval or elon- gate, irregular perforated plates, which, contrary to the figure drawn by Semper, often present uneven surfaces from the presence of low elevations or knobs. However, the plates not unfrequently seem to be quite smooth. The number of perforations is variable. The pedicels are supported by elongate simple or three-armed perforated spicules or rod-like plates, and possess a very fragmen- tary terminal plate. In one of the specimens the exterior layer of the perisome contains small, scattered, irregularly formed perforated spicules, which are either simple or‘irregularly three- or four-armed. These spicules,-which are of much finer construction than the underlying plates, are probably dissolved in the remaining specimens. The specimen from Magdalena Bay appears to possess anal teeth (7). Habitat. Mazatlan; three specimens. Magdalena Bay ; one specimen. Cucumaria dubiosa, Semper (var.?). The specimens agree in all respects with the type described by Semper, except that no interradial pedicels are to be distinguished. Considering, how- ever, the very striking similarity in every other respect, I can only refer them to the species of Semper. There is no doubt that Cucumaria miniata also bears the greatest resemblance to this species ; a revision of all such forms which are characterized by possessing the same kind of deposits is highly desirable. Habitat. Eden Harbor in the Strait of Magellan (Hassler Exp.) ; several specimens. Mayne Harbor in the Strait of Magellan (Hassler Exp.) ; one specimen. Lat. 37° 42’ S., Lon. 56° 20’ W. (Hassler Exp.) ; depth 44 fath- oms ; two specimens. . Echinocucumis typica, Sars. Figure 3. Some of the specimens, especially those brought home from Barbados and St. Kitts, are remarkable in having an almost completely spherical body with a highly reduced bivium, so that the oral and anal apertures closely approach each other. The specimens obtained at Barbados reach 15 mm. in diameter, and their whole appearance reminds one most strikingly of an Ascidian ; the trivium is enormously developed ; the mouth and anus are each situated in a small conical prominence on the upper part of the sphere. Otherwise they seem to resemble the Norwegian Echinocucumis typica in almost every detail. However, in the West Indian forms the pedicels seem, as a rule, to be smaller 10 BULLETIN OF THE and more scattered on the ambulacra, excepting towards the mouth and anus, where they appear to be much more crowded ; two of the tentacles are very long, resembling in their retracted state long slender tubular sacs strengthened with crowded transverse calcareous spicules, and they appear to be almost unbranched. The close-lying plates render the body-wall very hard, rough, and brittle, and closely resemble those in the type described by Sars. With regard to the shape of the body, the specimens from Barbados form a transition between the Dendrochirote and Rhopalodinide. Habitat. Grenada (1878-79); depth 576 fathoms; one typical specimen. Off Morro Light (1878-79); depth 250-400 fathoms; one typical specimen. St. Vincent (1878-79); depth 464 fathoms; one specimen. St. Kitts (1878- 79); depth 270 fathoms; four specimens. Lat. 24° 8’ N., Lon. 82° 51’ W. (1877-78) ; depth 339 fathoms; eight specimens. Barbados (1878-79); depth 209 fathoms; two specimens. Echinocucumis asperrima, n. sp. The body, like that of Echinocucumis typica, is curved ; the ventral surface is considerably more developed and more convex than the dorsal. The body tapers strongly both towards the anterior and posterior extremity; the caudal portion is long, narrow, and tail-like. In the largest specimen, the body itself measures about 25 mm. in length and 17 mm. in thickness; the retracted anterior portion of the animal is 10 mm. long, and the tail 18 mm., so that the whole length becomes about 53 mm. When fully extended the length is probably considerably greater. The anus seems to be fringed by cylindrical papille and teeth(?). The hard, brittle glassy integument is filled up with large reticulate scales, which are visible to the naked eye, each scale being provided with a long, more or less eccentric spine, which gives to the skin an almost spinous aspect. A closer examination reveals that each scale is irregularly oval or elongate, and composed of several superposed layers of calcareous network; the spine, or rather spire, which is situated more or less near the margin of the scales, presents traces of having been composed of a network like that in Echinocucumis typica, but the perforations have dis- appeared, and the whole forms a more or less irregular cone; at the base of the spine some perforations are often found. So far as I can see, the tentacles are like those of Echinocucwmis typica. The calcareous ring is very minute and devoid of posterior prolongations. A single madreporic canal and one Polian vesicle are present. The pedicels are very minute, so that it is difficult to detect them among the large spines of the deposits. They appear to be more scantily distributed than in Echinocucumis typica, but belong evidently to the ambulacra alone ; towards the extremities of the body, the pedicels are more easily distinguished. They are supported by curved transverse rods. Habitat. Lat. 17° 55’ N., Lon. 76° 41’ 20” W. (1878-79); depth 150 MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. is fathoms; one specimen. Lat. 22° 9’ 30” N., Lon. 82° 23’ W. (1877-78);_ depth 158 fathoms; one specimen. Frederikstad (1878-79) ; depth 180 fathoms; one specimen. Thyone scabra, VERRILL. The length of the larger specimen in the retracted state is about 90 mm. The anus possesses fine calcareous teeth. The pedicels are cylindrical, slender, rigid, and present in great number ; they attain a length of about2 mm. The calcareous ring closely resembles that in Thyone fusus. A single Polian vesicle and one madreporic canal are present. The calcareous tables of the perisome remind us slightly of those in the above-mentioned species, but the disks are much more irregular, and pierced with a greater number of holes (sometimes as many as twenty) of nearly equal size. The species undoubtedly bears a strik- ing resemblance to Thyone fusus, but differs in having a strongly curved body, and in that the posterior portion of the body is long and tapering; the tables are also different. Habitat. Lat. 40° 1’ N., Lon. 70° 58’ W. (1880) ; depth 129 fathoms; several specimens. Lat. 38° 21’ 50” N., Lon. 73° 32’ W. (1880) ; depth 197 fathoms ; one specimen. Thyone spectabilis, Lupwie. Habitat. Patagonia (Hassler Exp.); numerous: specimens. Off Bermeja Head, Lat. 41° 17’ S., Lon. 63° W.; depth 17 fathoms; several specimens. Thyone Hassleri, n. sp. The body in a contracted state is nearly cylindrical, slightly more tapering towards the posterior extremity, and measures about 120 mm. in length. The color is brownish, except the ends of the pedicels, which are whitish. The two ventral tentacles are much smaller than the remaining eight. The body-wall is rather thin, but hard in consequence of the close-lying deposits. In the three specimens at my disposal, the ambulacra are marked hy a low, longitudi- nal furrow. The pedicels, which seem to be slightly larger and more closely placed on the ventral surface, and very sparsely scattered in the anterior por- tion of the body, are present on the ambulacra as well as the interambulacra; but they are possibly absent on a very narrow space along each interambula- crum. The deposits are very closely crowded, and consist principally of two kinds : small, rounded, discoidal, highly transparent bodies in several layers ; and minute, scattered, perforated cups. The discoidal bodies, which are larger in the interior layer, resemble at first sight agglomerations of drops of oil ; generally, they are not perforated, though they not unfrequently have one, two, or four holes. Those in the inner layer of the perisome are usually without 12 BULLETIN OF THE holes. The cups are often irregular and not very well developed, occurring in several stages of growth. A complete cup is built up.of a cruciform rod with the curved arms united by a rim provided with several knobs. Sometimes the cups almost form spheres. At the posterior end of the body, the skin is filled up with irregular large plates, perforated with numerous holes ; these plates are partly simple, partly composed of several superposed layers, so that each plate has the aspect of a thick irregular network. The posterior end of the body also feels very rough and hard to the touch. The anus is devoid of teeth. The pedicels have a small, more or less reduced terminal plate, but are devoid of true supporting rods. The strong retractors are attached slightly in front of the middle of the body. A single Polian vesicle and one madreporic canal are present. Each genital bundle is very well developed, and consists of numerous unbranched slender tubes. The calcareous ring is composed of ten simple pieces, devoid of posterior prolongations. This species certainly bears a strong resemblance to Thyone (Thyonidium ?) lechleri, Lampert, but differs mainly in the shape of the deposits and the calcareous ring. Habitat. Sandy Point, Strait of Magellan (Hassler Exp.); three specimens. Thyonidium molle, Sevenxca. The tentacles vary greatly in number and size. The radial pieces of the calcareous ring are slightly prolonged and bifurcate posteriorly. Habitat. Payta, Peru (Hassler Exp.). Several specimens. Psolus operculatus, Pourratis. Figure 4. In addition to the description of Pourtalés, the following may be men- tioned. As arule the odd ambulacrum is naked, except at the anterior and posterior extremities where a few pedicels are to be found; but in two speci- mens one or more pedicels are also placed at about the middle of that ambu- lacrum, The sole is strengthened by numerous close-lying deposits of a more or less marked symmetrical shape; they consist of solid oval or roundish slightly concave plates or cups, which usually are perforated with four holes, and have the margin more or less deeply undulated from low outwardly di- rected knobs. In addition to the symmetrical cups, others are present more or less developed and pierced with a varying number of holes. The largest complete specimen in the collection measures 37 mm. in length, 24 mm. in breadth, and about 11 mm. in height. The smallest has only a length of 15 mm. In all the specimens I have seen, the mouth has five large triangular scales, which, however, do not cover the opening completely, but MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 13 leave a central space free; in consequence of the séales being obtusely rounded | at their free angle, the naked central space of the mouth has an almost stellate shape; and in each angle of this space, which alternates with the free obtuse ends of the scales, a tooth-shaped free pointed end of an underlying scale be- comes visible. These “teeth” are easily distinguishable in the smallest, as well as largest specimens. The anus is surrounded by small overlapping scales in such a manner that no true valves become visible. The scales are covered with minute rounded granules. The number of scales between the mouth and anus varies; in the largest specimen they are about ten. In all specimens the pedicels form a double row round the sole, those in the exterior row piercing the margin of the body. One of the largest specimens from Barbados has the following measure- ments: length 38 mm., breadth 32 mm., and height 25 mm. Consequently, it is not depressed, but almost hemispheric, and is covered with numerous grains placed upon the scales on the dorsal surface. These grains resemble very complicated tables, and consist of a concave perforated disk supporting an irregular elongate network with numerous small teeth in the free end. In addition to the grains, the exterior layer of the dorsal integument contains small, concave perforated cups, which carry numerous obtuse spines in the rim. I have not been able to observe such cups in the other specimens at my disposal, but they probably have been destroyed, together with the exterior layer of the integument. The sole of the above-mentioned large individual bears deposits which are often larger and more irregular than is the case in the typical specimen. ‘ Among the small typical specimens obtained at Sand Key, three are remark- able in having anal and oral valves arranged just as in Psolus tuberculosus, and in possessing only about three scales between the oral and anal valves. It seems very probable that these specimens belong to another species. Habitat. Sand Key; depth 110 to 150 fathoms; numerous typical speci- mens. Barbados (1878-79); depth 82 to 103 fathoms; three small specimens, about 15 mm. long, and one larger specimen, 38 mm. long and 32 mm. broad. Psolus tuberculosus, n. sp. Figure 5. As is seen from the figures, the exterior appearance of this species is very char- acteristic. The specimens dredged at Sand Key are the largest, and may be considered as types. They measure 30 mm. in length, 16 mm. in breadth, and 14mm. in height. When the animals are fully extended, these measurements become slightly different. The mouth is closed by five large triangular valves, which form together a very regular pentagonal shield ; the anus is also closed by five small valves, which have the free angle rounded, and which form to- gether a small, more rounded pentagon, or anal shield. The dorsal surface is very hard and rough from large scales, which appear to he placed side by side 14 BULLETIN OF THE and to overlap very little; the marginal plates are, as usual, of minute size. The scales bear numerous rounded granules, and, in addition, a very large cen- tral process or tubercle of conical form with rounded top. The valves and the marginal plates appear to be devoid of such tubercles. The largest tuber- cles attain a length of nearly 3 mm., and are placed one in each angle of the oval pentagonal shield. The anal pentagon has a rather prominent tubercle at each angle. The ventral sole is surrounded by a double row of pedicels, those in the exterior row perforating the margin of the body. Anteriorly, where the body is more contracted, the inner row appears to be double, but this evidently depends upon the contraction, The sole is strengthened by crowded large irregular plates of various size, perforated by numerous holes (the largest plates have as many as fifty holes or more) and provided with numerous rounded knobs; the ends of the knobs are sometimes united, thus constituting an irregular network on the exterior surface of the plates themselves. All the remaining forms are comparatively small, the smallest only 7 mm. long; as a rule, all the small specimens I have seen have more numerous and densely crowded tubercles, which generally resemble rather long spines, while the small rounded granules, on the contrary, are not so abundant, or may be even absent. Habitat. Off Sand Key (1877-78); depth 50 fathoms; one slightly con- tracted specimen. Barbados (1878-79), depth 103 fathoms, two small, con- tracted specimens; depth 84 to 125 fathoms, one small specimen; depth 73 fathoms, three small specimens; depth 94 fathoms, two minute specimens 7 mm. long. Barbados (Hassler Exp.), depth 100 fathoms; several small specimens. Dominica (1878-79), depth 118 fathoms; one specimen, 15 mm. long. Lat. 25° 33’ N., Lon. 84° 21’ W. (1877-78); depth 101 fathoms; one specimen, 15 mm. long, 13 mm. broad, 8 mm. high. (?) Lat. 23° 52’ N., Lon. 88° 5’ W.; depth 95 fathoms; two specimens which possibly do not belong to this species. Psolus Pourtalesi, n. sp. (?). Figure 6. All the specimens, which are of about the same size (80 mm. long, 20 mm. broad, and 6 mm. high at the mouth), are remarkable in being very depressed and flattened. With regard to the arrangement of the scales, and their size, they evidently resemble Psolus incertus of Théel and Psolus peroni of Bell, but they differ from these two species in several respects, especially in the shape of the body. As will be understood from the figures, Psolus Pourtalesi has numerous small, almost smooth scales, and is totally devoid of any oral and anal valves. The pedicels form a double row round the sole, those in the exterior row perforating the margin of the body. The odd ambulacrum is naked, or possesses a few pedicels in its anterior and posterior parts. The sole is strengthened with thinly scattered cruciform bodies, the arms of which often EE EE ae MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 15 are dichotomously branched and united with one another, so as to give origin to small, smooth perforated plates. There is no doubt that Psolus Pourtalesi is nearly allied to Psolus squamatus. Habitat. Lat. 41° 24 45” N., Lon. 65° 35’ 30” W. (1880); depth 1242 fathoms; ten specimens. Psolus braziliensis, n. sp. Figure 7. The body is like that in Psolus phantapus. The length, including the ex- tended mouth, is 32 mm. The color is whitish. Two ventral tentacles are always much smaller than the eight remaining. The ventral rectangular sole carries three series of pedicels, the two lateral composed of about four rows, the middle of only two. Anteriorly and posteriorly the series run together. The exterior row of each lateral series is placed in the margin of the body. The dorsal body-wall is rather soft and covered with scales, which overlap very little. The mouth is not closed by valves, but by a series of elongate triangular scales with a very acute free angle; the anus is closed by similar smaller and more irregular scales. Outside of the scales, the dorsal perisome contains minute conical cup-like tables, and large, elongate conical table-like deposits made up of amore or less irregular network with the free end spinous. The sole is strengthened by small, scattered, smooth plates with an uneven margin and perforated by four or more holes. Scattered among the dorsal deposits small, highly reduced “pedicels” are found, which are strengthened by a small but very well marked perforated terminal plate, and by well-developed irregular plates. There is no doubt that these are true pedicels, and thus it is a very interesting fact, that some species of Psolus have retained the dorsal pedicels, though in a very rudi- mentary state. The scales seem to present some larger pores, through which the pedicels communicate with the ambulacral system (’). Habitat. Porto Seguro; two specimens. Psolus, sp. (?). The body, which has a length of 12 mm., is very flattened and covered with scales on the dorsal surface ; these decrease considerably in size towards the oral and anal openings, which consequently are completely devoid of valves. The general appearance of the body closely resembles that of Psolus Pourtalest. The pedicels form a double row round the sole, the exterior row being placed in the margin of the body. ‘The odd ambulacrum is naked. The sole is strengthened with small plates of a more or less symmetrical appearance; the most symmetrical are oval, with four holes, and twelve knobs or rounded prominences arranged in the margin; in addition, the surface itself of the 16 BULLETIN OF THE plates bears a few knobs. The plates themselves are, however, rarely so symmetrical; they mostly have more or fewer holes and knobs. The most characteristic feature of this animal is that each dorsal scale bears one or several slender flexible cylindrical appendages, which are supported by a peculiar calcareous skeleton, composed of small crowded perforated plates or cups. Unfortunately, the material is too scanty to allow any detailed ex- amination, or to decide whether these appendages have any communication with the water-vascular system. Habitat. Lat. 25° 35’ N., Lon. 84° 21’ W. (1877-78); depth 101 fathoms; one very defective specimen. Trochostoma Blakei, n. sp. Figure 8. The body is ovate, the anterior extremity truncated and the posterior suddenly tapering into a narrow tail or caudal portion. There are fifteen (7) tentacles. The anus is devoid of anal teeth (2). The color is whitish or grayish. The length of the body itself is about 68 mm., and that of the tail7 mm. The tail is doubtless longer when fully extended. The integument is thin, almost transparent, but rough from numerous close-lying tables, which have a peculiar shape. They consist of a small disk, which as a rule is pierced with three comparatively large holes and has a more or less marked trilobate rim. The disk supports a very long simple and slender column, which at the base appears as composed of three rods. The end of the column is usually divided into three obtuse slightly curved teeth, or it is slightly enlarged and sur- rounded by a circlet of small hooks directed downward. The disks of the tables rarely have more than three holes; but when that is the case, three of the holes are always larger. In the tail, the tables have an elongate fusiform disk, which has about four holes in the enlarged centre and carries a spire made up of three rods and terminating in several spines. No other deposits are to be observed. The species is neatly related to Marenzeller’s Trochostoma arcticum. Habitat. Grenada (1878-79); depth 955 fathoms; one specimen. Trochostoma antarcticum, THEEL. The specimens agree most fully with the Challenger specimens. The deposits consist only of tables, characterized by their long spire, which as a rule is composed of three parallel rods united by numerous transverse beams; the ends of the three rods are bipartite or tripartite. No true wine-colored deposits are visible, but several of the tables themselves have begun to change in color, so that they in some places present a yellowish brown aspect ; imme- diately in the neighborhood of these yellowish portions of the tables, some MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 17 small colored grains are visible, but these grains are never found except in . connection with such deformed tables. In Ankyroderma Marenzelleri, Théel, the deposits also seem to undergo similar changes in color. I am much in- clined to think that the presence or absence of wine-colored bodies cannot be accepted as specific characters. Habitat. Lat. 24° 8’ N., Lon. 82° 51’ W. (1877-78); depth 339 fathoms; three specimens. Trochostoma arcticum, MaRrENZELLER, var. parva, 2. This form evidently bears the greatest resemblance to T'rochostoma arcticum, but some minor differences exist, in consequence of which I propose to con- consider it as a variety. The fifteen tentacles have only a single short branch on each side. The body-wall is very thin, but rough from the scattered tables. The tail of the animal is destroyed, but the remaining portion of the body measures about 60 mm. The color is yellowish gray. The calcareous ring possesses five bipartite posterior prolongations. The scattered tables have an irregular disk, which is pierced with a varying number of large holes (usually few in number) and provided with prolongations or processes running out from the circumference of the disk. The disk supports a spire, which is irregularly spinous especially towards the free end, and composed of three rods, which are transversely united at several points. I have examined two other specimens dredged at the same station, the largest of which attains a length of only 30 mm. Among the usual tables I have found some minute ones resembling those of 7rochostoma antarcticum, Théel. This variety probably combines the extremes living in the arctic and antarctic seas. Habitat. Grenada (1878-79); depth 416 fathoms ; one specimen. Trochostoma arcticum, Marenze.ter, var. ccoeruleum, n. This variety is distinguished from the northern form only by the abundance of pigment in the skin, which gives to the animal a bluish-violet color. Pos- sibly also the disks of the tables are larger and more regularly formed. The tentacles have only a single pair of short branches near the top. Habitat. Grenada (1878-79); depth 553 fathoms; one specimen, about 80 mm. long. Caudina arenata, Govutp, var. armata, n. So far as I can observe, the specimens agree in all respects with those described by Selenka, Semper, and Marenzeller, except in the shape of the deposits. The body itself of the largest specimen measures about 50 mm. in length, and the narrow caudal portion is 35 mm. long. The fifteen tentacles VOL. XIII. — No. 1. 2 18 BULLETIN OF THE have each two pairs of minute branches or digits. The calcareous ting has five bipartite prolongations. The very crowded deposits consist of irregularly formed tables, which devi- ate from those described by Semper, etc. in having much larger disks and a spire made up of only three rods, in consequence of which I propose to refer the Blake specimens to a variety. In general, the disks of the tables are large, smooth, of an irregular shape with uneven margin, and pierced with numerous holes. They often have an irregular triangular or quadrangular form, with twenty or more holes. The spire is composed of three irregularly spinous rods, united by a few (two or three ?) transverse beams. So far as I can understand from the descriptions hitherto made, the spire in the typical specimens should be composed of four rods. Habitat. Lat. 35° 44’ 40” N., Lon. 74° 40’ 20” W. (1880); depth 898 fathoms ; three specimens. Lat. 41° 24’ 45” N., Lon. 65° 35’ 30” W. (1880); depth 1242 fathoms ; two specimens. Ankyroderma affine, Danretssen & Koren (var.). In the specimen dredged at St. Vincent, a few light wine-colored bodies are present. On the contrary, I have not been able to detect a single one of those colorless bodies which have been figured and described by Danielssen and Koren (compare Figs. 26 and 27 in their report), and I must confess that these bodies appear to me to be nothing else than artificial products owing to preser- vation in alcohol. Among the “tables” I have observed a few very scattered, minute perforated plates supporting a very long spine, which carries at the top a crown of hooks, like those found by me in Trochostoma antarcticum. The anchors always have a discoidal, perforated base. Contrary to what is observed in Ankyro- derma Jeffreysvi (var.), I never found the fusiform bodies except at the extrem- ities of the body. Habitat. St. Vincent (1878-79) ; depth 464 fathoms; one specimen, 35 mm. long. Dominica (1878-79) ; depth 391 fathoms; one specimen. Ankyroderma Jeffreysii, Danrerssen & Koren (var.). Some of the specimens have a marked violet color from more or less crowded wine-colored bodies, while others are almost colorless and devoid of such bodies. The anchors have a discoidal perforated base, just as I have found in Ankyroderma Danielssent, which possibly may prove to be only a variety of Ankyroderma Jeffreysit. Habitat. Lat. 41° 33’ 15” N., Lon. 65° 51’ 25” W. (1880); depth 810 fathoms; two specimens. Lat. 34° 39’ 40” N., Lon. 75° 14’ 40’ W. (1880); depth 603 fathoms; one specimen. Lat. 38° 20’ 8” N., Lon. 73° 23’ 20” W. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 19 (1880) ; depth 740 fathoms ; one specimen. Lat. 33° 35’ 20’ N., Lon. 76° (1880); depth 647 fathoms; one specimen. Grenada (1878-79); depth 553° fathoms; two specimens. Ankyroderma Agassizii, n. sp. What especially distinguish this form from all hitherto known ones are the deposits, which form several superposed layers, so that the thin body-wall be- comes rough and brittle. In the interior a continuous layer of large, smooth, irregularly rounded plates is to be found ; these plates overlap each other by the edges, have a smooth but uneven margin, and are perforated with numerous holes, as many as sixty or seventy; the central are larger than the peripheral ones. Outside of these true plates we find other deposits, which, however, are not closely packed, but much scattered; they resemble the tables which are found in other forms of Ankyroderma, and consist of a rather large, irregular disk, perforated with a varying number of large holes and carrying a simple central spine. Here and there much smaller delicate tables may be found, which have a trilobate disk pierced with only three holes and resemble those found in Trochostoma Blakei. Scattered among these tables are situated the stellate bodies characteristic of the genus. They consist of three to six long spoonlike rods, arranged with the enlarged perforated end towards a common centre; the enlarged, slightly concave end is pierced with numerous holes, twenty-five to thirty or more. The anchors which are connected with these stellate bodies have the usual shape, their base being: discoidal and perforated, and their symmetrical flukes slightly serrated. The caudal portion of the body is strengthened by a thick layer of transverse fusiform rods, with the enlarged centre pierced by a few holes. Otherwise, the body has the shape characteristic of the Molpodids. The body itself is nearly cylindrical, about 60 mm. long, wider posteriorly, and decreasing slightly towards the anterior truncated end; at the posterior extremity it suddenly tapers into a narrow tail, which has a length of about 20 mm., so that the whole animal attains a length of about 80 mm. The tentacles are drawn within the body, their true shape and number being un- known. The color is light grayish inclining to violet. The radial pieces of the small calcareous ring bear a bifurcate posterior prolongation. Another specimen was obtained at a depth of 1058 fathoms (from an un- known locality), which doubtless belongs to the same species. It has 15 minute tentacles and some small anal papille. Habitat. Bequia (1878-79) ; depth 1507 fathoms ; one specimen. Synapta, sp. (2). Habitat. Woman Key. One defective specimen, which probably is nearly related to Semper’s Synapta reticulata. 20 BULLETIN OF THE Synapta, sp. (?). From the defective state, a close examination is impossible. The handle of the symmetric anchors is dentate and the flukes serrated. The anchor- plates are rather large, rounded or oval, perforated with numerous holes, and at the slightly narrower truncate end, where the anchors are attached, resem- ble an irregular network. The margin of the plates is uneven from the pres- ence of processes or spines, and spines are also present on the surface of the plates at the margin of the holes. Possibly the species is identical with Synapta abyssicola, Théel. Habitat. Lat. 39° 25’ 30” N., Lon. 70° 58’ 40” W., depth 1394 fathoms ; one incomplete specimen. Chirodota rotifera Pourratis. The largest specimen, which measures about 75 mm. in length, has fifteen digits in each of the twelve tentacles (Ludwig only counted twelve digits). The wheel papille are principally placed on the interambulacra, but a few also occur on the ambulacra, and they are less numerous on the ventral sur- face than on the three dorsal interambulacra. Habitat. Porto Seguro (Thayer Exp.); several specimens. Chirodota contorta Lupwice. Habitat. Port Gallant, Patagonia; numerous specimens. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 21 List OF HOLOTHURIDS IN SUCH AN IMPERFECT CONDITION THAT THEIR Has. ce EXAMINATION IS NOT POSSIBLE. Guadeloupe, depth 769 fathoms; one specimen. bs depth 734 fathoms; fragments. a depth 878 fathoms; two fragments of an Aspidochirote. y depth 734 fathoms; a Molpodid. Dominica, depth 824 fathoms; fragments. & depth 982 fathoms; fragments. Martinique, depth 1030 fathoms; fragments. St. Vincent, depth 573 fathoms; one defective specimen, related to Holothura Verrilli. Bequia, depth 1591 fathoms; one specimen. “¢ depth 1507 fathoms; fragments, probably of a Psychropotide. Ham’s Bluff, depth 2376 fathoms; fragments of a Psychropotide. Grenada, depth 553 fathoms; fragments. Montserrat, depth 303 fathoms; fragmentary specimens. Off Havana, depth 100 fathoms; fragments probably of an Echinocu- cumis. St. Lucia, depth 116 fathoms; fragments of an Echinocucumis. Lat. 40° 1’ N., Lon. 70° 58’ W. (1880); depth 129 fathoms; an incom- plete Chirodota. Lat. 24° 1’ N., Lon. 88° 58’ W. (1877-78); depth 1568 fathoms ; fragments. Lat. 16° 42’ N., Lon. 83° 1’ W. (1878-79); depth 961 fathoms; frag- ments. Lat. 18° 51’ N., Lon. 83° 7’ W. (1880); depth 903 fathoms; fragments. EXPLANATION OF THE PLATE. (ok GSI ee ea SS ee Deima Blakei, Théel, from above. The same, from below. Echinocucumis typica, Sars. Prolus operculatus, Pourt. Prolus tuberculosus, Théel. Prolus Pourtalesii, Théel. Prolus brasiliensis, Théel. Trochostoma Blakei, Théel. “BLAKE” HOLOTHURIANS. : Y B Meisel, lith “BLAKE” HOLOTHURIANS. | Meisel, ti HThéel del bi ak No. 2.—A Second Supplement to the Fifth Volume of the Terres- trial Air-Breathing Mollusks of the United States and Adjacent Territories. By W. G. BINNEY. Tue following pages contain a list of the Locally Introduced Species, the Universally Distributed Species, and the Central and Pacific Province Species, with such additional information relating to them as I have ob- tained since the publication in this Bulletin (Vol. XI. No. 8) of the first Supplement. In a future Supplement, I propose to follow with the species of the Eastern Province. Thus in this revision of the subject the species will be arranged geo- graphically, not systematically. LOCALLY INTRODUCED SPECIES. Zonites cellarius, Mutt. Also found living in Portland, Oregon (Dore), and St. Louis. Limax maximus, Lin. Also, New Bedford and Cambridge, Mass., and New Haven, Conn. Limax flavus, Lr. Stenogyra decollata, Lr. agrestis, Liv. Arion fuscus, Mitt. Also, New Bedford, Mass. (Thomson). Fruticicola hispida, Lry. Also, Gay Head, Martha’s Vineyard, Mass. (Thomson). Fruticicola rufescens, Pennant. Also, Naushon, Buzzard’s Bay, Mass. (Thomson). Fruticicola Cantiana, Moyracv. Plate I. Fig. 13. Quebec, Canada (F. R. Latchford). I am indebted to the discoverer for specimens preserved in spirits which fur- nished the following notes. VOL. XIII. — No. 2. 2 24 BULLETIN OF THE Genital system complicated with accessory organs in the form of vaginal prostates, one long, narrow, flagellate, tapering at apex, four short, cylindri- cal, bluntly terminating. Genital bladder very large, oval, on a narrow duct. Penis sac stout, tapering above into a flagellate extension, at the commence- ment of which the vas deferens enters. Jaw low, wide, ends attenuated, blunt: over twelve flat, broad, crowded ribs, whose ends denticulate either margin. Lingual membrane with 40-1-40 teeth. Centrals tricuspid ; laterals bicus- pid; marginals also bicuspid without the inner cutting point being bifid. Turricula terrestris, Cuemn. Tachea hortensis, MULL. Pomatia aspersa, MU xt. Also, San José, Cal. Besides the above, that have more or less firmly established themselves here, various species have from time to time been noticed living, but the individual or colony has died out. Some of these are : — Zonites cultellatus . .. . . . . See Vol. V. p. 135 sarin itt | Urea he ey wees & 35 Stenoreyravoctolay-)s-) nee n-ne ns =< LOG Bulimulus) Obscurus) <0. =) na Sele Pupaimareitatas00) (sees eeeee < 213 Melixisdepictaw 2.00, 6) samen 26 Pisana’.. is! Ji): eee See se £53956 arbustorum:: a 2). ee ec cc 6256 lactears, suc? see ee sé 257 variabilis 015), SIRS Oia Ma eC O57 Bulimussacutuse mc o.cs Cenc ee f «399 Succineasputnis... =.) ee ae “430 ampbhibiay 3:5 Gagne acne 2 “430 UNIVERSALLY DISTRIBUTED SPECIES. For all of these see Vol. V. Patula striatella, AnrHony. Zonites arboreus, Say. Microphysa pygmea, Drarp.* indentatus, Say.t Helicodiscus lineatus, Say. minusculus, BInn. Vallonia pulchella, Mix. viridulus, MxKe. Pupa muscorum, Lin. milium, Morse. Zonites nitidus, Miu. fulvus, Drap. * See below, page 35. t See Supplement I. for Zonites subrupicola. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 25 CENTRAL PROVINCE SPECIES. Macrocyclis Vancouverensis, Lra. A species of the Pacific Province, confined to the vicinity of the coast range in California. Above Lat. 49° it passes the Cascade Mountains, reduced in size, and ranges southeasterly into Idaho and Montana. I have actually re- ceived it from the Coeur d’Alene Mountains, Idaho: Umatilla Co., E. Oregon : Walla Walla, E. Washington Territory.* Macrocyclis Hemphilli, W. G. Bryn. Weston, Umatilla Co., E. Oregon. A species of the Oregon region. Limax montanus, INGERSOLL. Also near Salt Lake City, Utah (H. Hemphill). Zonites Whitneyi, Newcoms. Also Emigrant Caiion, near Salt Lake City, Utah (Hemphill). Zonites nitidus, MU 1. Near Santa Fé, New Mexico. A universally distributed species. Zonites arboreus, Say. A universally distributed species. Actually found also at Franklin, White Bird Creek, Idaho: White Pine, Austin, Nevada: near Salt Lake City, Provo, Weber Cajion, Utah. (Hemphill.) Zonites viridulus, Menke. A universally distributed species. Found also in Utah (Hemphill). Zonites indentatus, Say. A universally distributed species. * It must be borne in mind that changes are constantly being made in the boun- daries of the newer States and Territories. I use the names as now accepted, 1886. BULLETIN OF THE bo [op Zonites minusculus, Binvey. Universally distributed. . Zonites milium, Morssr. Not actually received from the Central Province, but no doubt existing there, as it has been found over the Eastern and Californian Provinces. Probably a universally distributed species. Zonites fulvus, Drar. A universally distributed species, received from numerous localities in Utah, Nevada, and Colorado. Vitrina Pfeifferi, Newc. A species of the California Province. I have received it also from Logan Cafion, Weber Cafion, St. George, and Salt Lake City, Utah; Austin and White Pine, Nevada: White Bird Creek, Idaho. (Hemphill.) Patula solitaria, Say. Plate I. Fig. 10. A species of the interior region of the Eastern Province. I have received it also from White Bird Creek, Idaho; Walla Walla, Washington Territory ; Weston, Oregon (Hemphill); in addition to the localities given in Vol. V. These last two points are about twenty-five miles apart, at the foot of the Blue Mountains, one hundred and fifty miles from the Dalles. The specimen figured, which is unusually elevated, is from Salmon River Mountains, Idaho (Hemphill). A uniformly brown specimen with narrow white band was also found. One of the most unlooked for and interesting facts in the geographical distri- bution of our land shells is the westward range of P. solitaria, reaching through the Central Province into the Pacific Province to within a few miles of the Pacific Ocean. (See extracts from Mr. Hemphill’s letter on pp. 27, 28.) Patula strigosa, GouLp. Plate II. This is the most variable species found in North America. The original specimen (see Pl. XX VI. a), found on or near the Pacific Coast at Puget Sound by the naturalists of the Wilkes Exploring Expedition, is large, almost discoidal, with widely open umbilicus. It could not possibly occur to me that there were any relations between it and the small, globose, narrowly umbilicated, highly MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. RG elevated shell which I described from what was then Nebraska as Helix Coopert. (See Vol. IV. Pl. LXXVII. Fig. 11.) Equally confident was Dr. Newcomb that the small, carinated, lenticular shell described by him from Nevada as Helix Hemphilli was new to science. Subsequently, Dr. Gabb described as Helix Haydeni what appeared to be a distinct species with heavy revolving ribs, More recently authors less acquainted with the group have added to the sy- nonymy by describing under the names of H. militaris and H. Bruneri what appeared to them to be new species. When the researches of Mr. Hemphill and others had brought large numbers of specimens from many localities in the Central Province, it became evident that what had appeared distinct species were connected by intermediate forms, and therefore should be considered va- rieties only. Even Helix Idahoensis also seemed to be but an aberrant form of the same protean species. Then came the explorations of Mr. Hemphill in Utah, bringing to light several more well-marked varieties, constant in their respective localities, several of which would be recognized by most naturalists as good species. Mr. Hemphill has distributed these as var. Wasatchensis, Oquirrhensis, Newcombi, Gouldi, Binney, albofasciata, castanea, Utahensis, Gab- biana, multicostata,—names printed in his catalogue, though as yet unaccom- panied by descriptions or figures, I here propose treating separately each of these marked varieties. It must be borne in mind that in each form there is found considerable variation in size, in elevation of spire, and breadth of umbilicus. The geographical range of the group is very great. Though Idahoensis, Hay- deni, and most of Mr. Hemphill’s varieties are restricted to narrow limits, the forms usually referred to strigosa and Coopert have been found from the Lake of the Woods to the Rocky Mountains in the British Possessions on the north, to numerous localities in New Mexico and Arizona on the south. The eastern boundary is the main range of the Rocky Mountains, but in Wyoming and Dakota (as now constituted) it is found more easterly, even in the Black Hills at longitude 104° in the southwestern corner of Dakota, the original locality of Coopert. It was not, however, found by Mr. Hempbill at Helena, Montana, nor nearer to it than a point two hundred miles south on the road to Salt Lake City. On the west, it ranges to the Sierra Nevada and Cascade Mountains, and passes the latter even to the Pacific Ocean, though the specimens collected from time to time west of the Cascades in Washington Territory and Oregon may have been individuals brought down by the Columbia River from the regions east of the Cascades, or colonies descended from such. I doubt the species being really an inhabitant of the Pacific Region. It was Mr. Hemphill who called my attention to this explanation of the presence in the Pacific Province of Central Province species. I cannot do better than quote his words: “I have no evidence of Patula strigosa having crossed the summit of the main range of the Sierra Nevada to the westward and entered the Pacific Province. The Cascade range of mountains in Ore- gon is, as you are aware, a continuation of the Sierra Nevada. It crosses the 28 BULLETIN OF THE Columbia River between the Dalles and Portland, and continues its northerly course on the west side of the Columbia. Numerous spurs, however, break off from the main range, and pass north through East Oregon into Utah and Idaho. One of these spurs, called the Blue Mountains, shoots off the Cascades near Mt. Hood, and runs nearly parallel with the Columbia, forming the eastern boundary of its valley, and is about forty miles from the river, and terminates about abreast of the mouth of Salmon River, Idaho, and on the south side of Snake River. On the north side of Snake River these mountains have local names, but are known by the general name of Bitter Root Mountains. They include Salmon River Mountains, etc. By tracing the course of Snake River and its tributaries you will see it drains the northern part of the great central basin, and when it cut its way through these mountains it very likely drained the great system of lakes that once covered a great part of this central basin. Now the mountain ranges in this portion, northeast, are the metropolis of strigosa so far as we know at present; and it is not improbable that many indi- viduals, and quite likely whole colonies, of that species are sometimes carried into the streams by rains and floods, and are borne away on the waters towards the Pacific Coast. Occasionally some of the specimens must find or make a lodgement along the banks of the streams, and if the conditions are favorable a colony will spring up and perhaps spread over the neighborhood. The banks of the Columbia between the Dalles and the mouth of Snake River, a distance of one hundred and fifty miles, are destitute of timber, and are covered for sev- eral miles back with loose drifting sand, quite unfavorable to the existence and spread of Jand shells. The locality where I found the variety castaneus was on the bank of the Columbia near Celilo, about fifteen miles above the Dalles, on the east side of the Cascades, but on the west side of the Blue Mountains. This colony must have sprung from specimens brought down the stream by floods. At a subsequent visit it had disappeared. It may be possible some colonies will yet be found on the banks of the river below the Cascades. Very likely the original strigosa may have come from some colony planted in this way.” These same remarks will apply to Patula solitaria, the group of Triodopsis Mullani, and Mesodon ptychophorus. In treating each separate form of the species, I propose to follow the suggestion of Mr. Hemphill, as he has had so much better opportunities than any one else to appreciate their variations. He suggests arranging the group, whether considered as varieties or as distinct spe- cies, in three series according to the modifications of the sculpture of the shells: A. Shell transversely ribbed. B. Shell smooth or with rough striz. C. Shell longitudinally ribbed. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 29 A. SHELL TRANSVERSELY RIBBED. Var. Idahoensis, Newcome. Plate Il. Fig. 12. In the comparison of the various forms here given, I call this a variety. I am, however, convinced of its specific weight. The transverse ribs in this are few, separated, and stout. There are twenty- four upon the body whorl of one individual. It has as yet been found only in Idaho. I give a new figure of a Salmon River Mountain specimen. . Var. Binneyi, Hempui.t. Plate Il. Fig. 13. Box Elder County, Utah (H. Hemphill). (See p. 31.) This variety has strong rough wrinkles rather than decided ribs, about fifty on the first whorl of one individual. Some individuals have a decided, erect tubercle within the peristome near its junction with the parietal wall of the aperture. There are no revolving bands of color. This is the first of a remarkable series of varieties or species found by Mr. Henry Hemphill in the region of Great Salt Lake, Utah. I will here give his own description of the habitat of these forms : — “T commenced collecting at or near Ogden, Utah, and almost the first shell I picked up was the variety I call Wasatchensis. (See p. 34.) This pretty and interesting shell I found living among quartzite boulders, in crevices sufli- ciently large to afford cool and moist retreats during the active summer season, and safe places for hibernating during the cold winter months. This shell seems to be confined in its range to a very limited area, for I did not find a single specimen either dead or living outside of a little plat containing an acre of ground. I have often admired this shell, and think it one of the most inter- esting varieties I found in Utah, as it combines the characters of Idahoensis, Haydeni, and Hemphilli, as well as of Cooperi. Not only on this account is it interesting, but because it is found living on or near the dividing line between the Idahoensis group and the Haydeni group.* North of Ogden you will see I found all the transverse-ribbed varieties, and south of Ogden all the longitu- dinal ribbed varieties were found, with the exception of the variety of strigosa, just assuming the Haydeni sculpturing (near Logan). Not a single transverse- ribbed specimen occurred south of Ogden. Whether this is merely accidental, or whether there are some local causes on either side of this line which influ- ence this change in sculpturing, I cannot say. I only point to the fact, and that it seems a little strange that Wasatchensis should be found just on this line. “Tn the gulches near Ogden, and also on the mountain slopes among rocks and leaves, I found the typical strigosa and Cooperi, as well as a number of small shells. * That is, the transversely ribbed and longitudinally ribbed groups. 30 BULLETIN OF THE “From Ogden I went to Salt Lake City, and thoroughly explored all the cafions, gulches, and other favorable places which I could reach in a day’s walk. This only resulted in the finding of the typical strigosa and Coopert, both large and small. “T next went to Provo, Utah, fifty miles south on the same range of moun- tains, and there also I found only the typical strigosa and Cooperi, large and small. “JT then returned to Salt Lake City, and crossed the valley to the west, camp- ing on the west side of a range called the Oquirrh Mountains. Here com- menced a series of finds that was quite exciting and very interesting to me. At the foot of the mountain my attention was attracted to a pile of detached rock, usually a good place for snails. After a few moments’ work among these stones I was rewarded by finding quite a number of specimens of the variety I call Utahensis. (See p. 33.) This has the form of Hemphilli, but is destitute of the revolving ridges of Haydenit. The specimens were all constant in sculp- turing, but varied very much in size and somewhat in form. I next went up the side of the mountain a short distance to another pile of stones (limestone), and here I found the variety I call Oquirrhensis. (See p. 34.) This has quite prominent revolving ribs, more developed than in the typical Hemphilli from White Pine, Nevada. This colony was also constant in sculpturing, but varied very much in size, and also in form. I next went along the mountain side, and crossed a little ravine, and commenced raking among the leaves and brush on the steep slope of the mountain. Here I found a colony of the typical Haydenz, constant in sculpturing, but as in the case of the other colonies, variable in size and form. Following up this ravine to near the summit of the mountain, I found a few isolated specimens of Haydent under stones. Near the summit I found two specimens of Cooperi. I then returned to the bushes where I found Haydeni, and after some further work there passed along the side of the moun- tain a very short distance to another ravine with low bushes covering its sides. Here among the leaves I found a colony of the variety I call Gabbiana. (See p- 34.) This is a coarse, rough Haydent, with the revolving ribs nearly or quite obsolete. This variety also maintained its peculiar sculpturing, but va- ried again in size and form. Continuing my course along the mountain side, I came to another ravine which I followed up a short distance to a perpendicular precipice about fifty feet high, barring farther progress. At the foot of this limestone wall I found another colony of one of the smaller forms, elevated like Coopert, with the revolving ribs nearly obsolete. Here, then, were five colonies of the same species, apparently, living on the same mountain slope, within a short distance one of the other, each colony maintaining its peculiar sculptur- ing, but varying in size and form. “In due time I returned to Salt Lake City, where I remained a few days to prepare my specimens. “Returning to Ogden, I explored the mountains farther to the north than on my first visit, which resulted in finding the variety I have called Newcomb. (See p. 32.) This colony I found living among bushes on the steep sides of a gulch facing the north, a spot of continual shade. The specimens, both banded and plain, were quite numerous ; but beyond the space of about fifty yards not an individual could be found either above or below. I also found on a rocky eon two or three specimens of Huydeni, nearer Ogden, on the north side of the city. “From Ogden I went to Brigham City, and quite thoroughly explored all that vicinity. Here I found a colony of the small albino strigosa, with and with- out the tooth on the peristome. This colony occupied a pile of rocks at the foot of the mountain, shaded by bushes, dead leaves, and the débris washed down the mountain. I did not find this variety elsewhere, nor was a single —— eee a MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 31 banded specimen found among them. The typical and also albinos of strigosa and Coopert occurred in this vicinity. “T continued my course northward from Brigham City, pitching my tent on the banks of Bear River. The valley here was considerably broken by the mountain spurs, through one of which the river had cut its way, leaving high rocky cliffs on either side, with scattered clumps of bushes along the river and on the edges of the bluffs. Everything seemed favorable here to the existence of snails. My first find was near the edge of the bluff, in cattle tracks and small shady holes in the ground, of the white variety I call Binneyi. (See p. 29.) These were all plain white. They were quite plentiful just on the brow of the bluff and the slope towards the river. The next I found was in a clump of bushes among leaves and brush. These I have called variety albo- fasciata. (See p. 32.) The body of the shell is clouded, with the broad, re- volving white band at the periphery. Some of this variety are beautifully clouded beneath. None in these bushes were white. ~ “T next went up to the rocky cliffs about three miles from my camp, and here among bushes I found the plain white varieties, Binney, with and with- out the denticle on the peristome. I worked my way among the bushes and - rocks to the foot of the cliffs, and here on a mossy, grassy slope, directly at the foot of a high cliff, I found a colony of the ribbed variety castaneus. (See p. 32.) This spot is continually shaded by the tall cliff, the sun never shining on it. Most of this colony are faintly marked with the broad white band of albofasciata, but a few are plain chestnut-colored. I next crossed a small ra- vine to another cliff, where a small patch of wild rye was growing very luxu- riantly. It was about fifty feet square, directly beneath a little gully in the cliff above, where the melting snows of spring and heavy summer rain formed a little rivulet, pouring over the cliff and irrigating the rye. In this patch I found a very prolific colony of the small interesting variety 1 have called Gouldi. (See p. 32.) So plentiful were they, that I picked up by actual count one thousand in about two hours. No large specimens were associated with them, while the little fellows strayed but a short distance from the rye. No typical strigosa were found in this vicinity ; all were ribbed. “From here I went. to Logan, Utah, where I found the variety with micro- scopic revolving ribs, beginning of Haydeni, among stones at the head of a gulch quite high on the mountains. ‘The typical strigosa and Cooperi were found here also. “T next went to Franklin, just across the Utah line in Idaho, where I found the thin, frail, iron-stained variety of strigosa, among red sandstones. “You will see by this account that nearly all of these colonies were sepa- rated, though some of them were but a few yards apart. While the typical stri- gosa and Cooperi, large and small, seem to range over the whole region where I collected, Ogden seems to be the dividing line between the transverse-ribbed varieties and the longitudinal-ribbed varieties. No transversely ribbed speci- mens were found south of Ogden; but a few Haydeni and the Logan variety (beginning of Haydent) are all that belong to the Haydenz group that I found north of it, excepting a keeled variety found on the mountains of Salmon River, Idaho. Whether there is any meaning in this I cannot say. The field is so large,* many years will be required to work it up thoroughly. I have no doubt other varieties will be found.” * In another of Mr. Hemphill’s letters he writes: ‘‘The little spot in Utah where I found my Utah series is probably the only one that we may say is worked up in the whole of the great basin of Utah, Nevada, Montana, and Idaho. The field is very large, and there are many ranges of mountains passing through it that must yield some nice things, and no doubt many more varieties of strigosa are just waiting for the catcher.” 32 BULLETIN OF THE Var. Newcombi, Hempuiiu. Plate II. Fig. 8. Near Ogden, Utah (H. Hemphill). (See ante, p. 30.) This variety has numerous separated, rough, heavy, transverse ribs (forty- four on the first whorl of one individual), and two widely separated, revolving bands of color. It varies, as usual in the group, in size and globoseness. Some want the revolving band. : Var. multicostata, Hempxitu. Plate Il. Fig. 6. Box Elder County, Utah (H. Hemphill). On one specimen I counted over seventy coarse rib-like strie to the first whorl. There are two revolving bands of chestnut on all the individuals re- ceived from Mr. Hemphill. Two have the denticle on the peristome. Var. Gouldi, Hempuitt. Plate If. Figs. 5, 16. Banks of Bear River, north of Brigham City, Utah (H. Hemphill). (See p. 31.) One individual has sixty-two rough wrinkles on the first whorl. There are two revolving bands of color. The specimen figured (Fig. 16) is the largest sent me by Mr. Hemphill, others being smaller by one half, and some being very much depressed (Fig. 5). Among the thousand specimens collected, none were large. Var. albofasciata, Hrempnitt. Plate II. Figs. 3, 4. Same vicinity as the last. (See p. 31.) The body of the whorl is clouded, with a broad, revolving white band at the periphery, and white around the umbilicus. Some individuals are white with two revolving bands of color. On one there are about seventy rough wrinkles to the first whorl. Some have a toothlike process on the peristome (Fig. 4). The variety differs, as usual in the group, in the elevation of the spire and in size. Var. castaneus, HemPuitt. Plate II. Figs. 11, 14. Box Elder County, Utah (see p. 31): also Celilo, 15 miles from the Dalles, Oregon.* (Hemphill) * Probably a colony brought down by the Columbia. It was not found on a subsequent visit. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 30 This variety differs somewhat in the sculpturing. The wrinkles are usually less developed than in the previously mentioned varieties, but on a few indi- viduals are coarser. ‘Those from Eastern Oregon are almost smooth. The principal characteristic of the variety is its color, which is uniform chestnut, excepting around the umbilicus. hangigkeit des Retinaelementes, sondern auch aller iibrigen Augentheile von dem Integument, der Hypodermis mit Cuticula, erkennen lassen. Damit ist aber fiir diese Thiere auch zugleich die Abstammung des Reti- naelementes vom ersten, 4usseren embryonalen Keimblatt, dem Ectoderm, gegeben. “ Nicht so giinstig steht es mit den iibrigen Formen von Larvenaugen, sowie den einfachen Augen der Spinnen und Insectenimagines. Wenn * Contributions from the Zodlogical Laboratory of the Museum of Comparative Zodlogy at Harvard College. No. XI. + Wm. A. Locy, Observations on the Development of Agelena nevia, Bull. Mus. Comp. Zodl., Vol. XII, No. 3, pp. 63-103, 12 pl., Jan., 1886. VOL. XIII. — NO. 3. 4 50 BULLETIN OF THE auch iiber die Herkunft einzelner Augentheile, iiber die Abstammung der- selben von der Hypodermis, namentlich bei den erstgenannten beiden Catagorien, kein Zweifel obwalten kann, so ist doch hier die Retina in den von mir untersuchten Zustiinden ausser aller Continuitat mit ihr und jenen Augentheilen, und der erforderliche strenge Nachweis dieses jedenfalls héchst wahrscheinlichen urspriinglichen Zusammenhanges ist erst noch zu fiihren.” In his last paper on this subject Grenacher (’80, p. 430) reiterates his inability to solve the problem, when he says: ‘‘ The genesis of the two- layer ‘Stemma’ out of the hypodermis, to which the conclusions from analogy point, is still entirely obscure to me also, and is only to be made out by direct observation.” Lankester and Bourne (’83) have expressed their opinion on the origin of the retina either in an incidental way or with a certain amount of reserve. I have not hesitated to class them on this side of the ques- tion, however, since they evidently incline in this direction. Of the dat- eral eyes in scorpions they say (p. 182): ‘Both nerve-end cells and indifferent cells of the lateral ommateum * apparently belong to the epi- blastic layer, and are shut off together with the layer of hypodermis cells from the subjacent connective tissue by a well-marked ‘ basement mem- brane,’ which in the region of the ommateum may be called the eye-cap- sule, or, better, the ‘ommateal capsule.” In this connection it should be borne in mind that these lateral eyes are claimed by them to be monostichous.— They believe (p. 211), however, that ‘‘a few examples clearly transitional between the monostichous and the diplostichous con- dition have been described by Grenacher (among Myriapods).” There- fore by inference their supposed diplostichous (in reality triplostichous) condition must likewise have had both its layers derived from the hypo- dermis. ‘The difficulties in the way of this transition from monostichous to so-called diplostichous eyes do not seem to have impressed themselves so forcibly upon these observers as they did upon Grenacher, who, not- withstanding his familiarity with the facts, confessed, as we have seen, that the double-layer condition presented a still unsolved problem. Finally, they have expressed { more precisely, although incidentally, the conviction that the retina in the central (“ diplostichous”) eyes of the scorpions is of hypodermic origin; but they have nowhere offered an * “All the soft tissues of an arthropod eye, as distinguished from the cuticular lens,” they call ‘‘ommateum.” + ‘*An ommateum consisting of a single layer of cells.” t See pp. 56, 57. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. ay explanation of the method of its formation other than that implied in the allusion to Grenacher’s researches on Myriapoda. Carriere (’85, p. 178), basing his conclusions principally upon the ap- pearances presented by the ‘stemma’ in the pupa of an ant, believes that it is derived from the hypodermis by, — first, a lenticular thickening of the hypodermis produced by an elongation of the hypodermis cells ; and, secondly, by the rearrangement of the latter into two layers, one above the other, of which the outer remains in continuity with the permanent hypodermis and constitutes the ‘ vitreous body,” while the inner is trans- formed into the retina. The method by which this rearrangement is ac- complished is to be learned a little farther on (p. 189), where he says: “ According to my interpretation, therefore, the simple eye (Napfauge) and the compound eye (Facherauge) of the Arthropoda are organs which arise out of like components in a similar manner (through splitting of the hypodermis into two layers), but in their further development diverge from each other in two opposite directions.” While the authors just quoted agree in believing the retina to be an immediate derivative from the hypodermis, those cited below are at least so far in agreement as to hold that the retina is not developed directly from that layer. Graber’s objection to the view that the retina is derived from the hypodermis was based principally upon its total separation from the hypodermis and its derivatives (pigment-cells and “ vitreous body”) by means of the so-called pre-retinal septum or lamella * discovered by him. Combating Grenacher’s conclusions, Graber (’79, p. 66) says: If really the pigment-cells were directly continuous with the retinal cells, as Grenacher’s Fig. 31 (Vespa) makes them, then there would be an unin- terrupted transition from retina to hypodermis, and consequently the typical two-layer “stemma” could be considered as only a modification of the apparently one-layer eye of the Dytiscus larva. “Eine solche directe Verbindung der Retina,” he adds, “‘ mit den das Auge umsiumen- den Integumentzellen existirt aber nicht ; Hypodermis, Pigment- und Krystallkorperzellen einerseits und Retina anderseits bilden vielmehr je ein geschlossenes Ganzes fiir sich, indem sich eben zwischen beiden Straten unser praretinales Septum durch und durch zieht, und so vielleicht auch fiir die Zuldssigkeit der Grenacher’schen Theorie beziiglich des hypo- dermalen (wir sagen nicht ectodermatischen) Ursprungs der Arthropoden- Retina eine schwer zu tiberwindende Schranke bildet.” In his résumé of the principal results of his paper Graber (p. 88) gives as the second result : ‘‘ Die Retina des Stemma ist in ihrer ganzen Ausdehnung durch * I shall in the future refer to this structure as the “‘ pre-retinal membrane.” 52 BULLETIN OF THE eine besondere cuticulare mit der Sclera zusammenhangende Zwischenla- melle (priretinales Septum) vom integumentalen Epithel (Hypodermis, “ Pigment-” und “ Glaskorper-” zellen) abgesondert. — Dies spricht (vom rein topographischen Standpunct aus) fiir die Ausschliessung derselben von der Hypodermis.” Graber’s belief in the derivation of the retina from the nervous system rather than from the hypodermis is still more emphatically expressed in his subsequent paper on the eyes of Cheetopoda (Graber, 79°, pp. 280 and 310), where he says of the retina of Alciope: ‘“ Dieser [axis] Faden spricht aber auch am meisten dafiir, dass die primiren Retinazellen, resp. deren mehrkernige Ditferenzirungsgebilde, oder die secundiren Retina- pallisaden, nicht direct von der diusseren (integumentalen) Zelllage, son- dern aus der inneren (secundiren) Anlage des Nervensystems sich ausbildet.” Concerning the eyes of Chetopods in general, he adds (p. 310): “Der Augapfel als Ganzes besitzt keine eigne Umhiillung (Selerotica im Sinne der Wirbelthiere und Cephalopoden), wohl aber kommt eine solche dem Retinabecher zu, der als ein selbststandiger Abschnitt vom allgemeinen oder integumentalen Theile abgelést werden kann. Diese Retina-Hiille ist eine diinne Cuticula und erweist sich topo- graphisch als ein gestielter blasenartiger Anhang der Hirnkapsel.” He says further (p. 312): ‘‘ Die Retina ist in ihrer gesammten Ausdehnung nichts Anderes als die Endausbreitung des Sehnervs,” ete. In the first published abstract of his paper on the structure and func- tions of the eyes of Arthropoda, Lowne (’83, p. 142) claims that his “‘Dioptron” of the compound eye apparently corresponds to the cornea, the vitreous, and the fibrous membrane (Graber’s pre-retinal lamella) of the simple ocellus. By implication the ‘‘ Neuron” in the compound eye and that in the simple eye are therefore also homologous, Concerning the origin of these two parts he says (p. 142) : “ All the structures of the Dioptron are developed from the cellular Hypoderm, whilst all the struc- tures of the Neuron are formed from a solid papilla, or from a number of papille which are outgrowths from the Cephalic Ganglia, so that in this respect there is ground for a morphological comparison of the Dioptron with the dioptric structures, and of the Neuron with the nervous structures of the eye of a Vertebrate.” F In the paper as ultimately published by Lowne (’84), it is evident that his conclusions relative to the origin of the “ Neuron” from the cephalic ganglia are based, so far as his own observations go, upon the develop- ment of the compound eyes; so that he only leaves it to be inferred that, in his opinion, it has in the simple eyes the same origin. It is in that MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 53 sense, at least, that I understand the tenor of his criticism (p. 415) of Grenacher’s belief: “‘ At present the origin of the retina of the simple eye cannot be said to have been determined ; I have sought in vain for any reliable indications as to its origin. Dr. Grenacher believes it to arise by a modification of the cells of the hypoderm. His arguments in favor of this origin are very unsatisfactory, and apparently indicate that the vitreous, and not the retinal elements, arise from this layer.” The conclusions reached by Schimkewitsch (84) place him also with those who regard the retina as an outgrowth of the cephalic ganglia. He says (p. 10) : ‘‘ According to my observations, the eye of Epeira and of other spiders may be divided into two quite distinct parts: one part we call epithelial, the other part retinal or neural. The first embraces a lens and a vitreous body, and is separated from the second by a pre-retinal membrane. The retinal part is formed by a collection of terminations of the fibres of the optic nerve; each termination is formed by an enlarge- ment of the fibre, which supports, in the case of Epeira, a double bacillus and nuclei. The two parts [epithelial and retinal] are enveloped by a membrane —a prolongation of the neurilemma of the optic nerve — which merges into (se confond) the subcutaneous connective layer and the pre- retinal membrane (/ame).” At p. 14 of the same paper he adds: “ The existence of a pre-retinal membrane is an argument —and such is also the opinion of Graber — in favor of the development of the retina at the expense of a neural rudiment, and not at the expense of an epithelial reduplicature, as Grenacher supposes.* Besides that, we have the very important observations of Bobretzky, who shows that the retina of the compound eyes of the crayfish is certainly developed at the expense of the neural rudiment.” His general conclusion on this matter is summarized in the following words: “Les couches épitheliales et mésodermiques prennent aussi part 4 la formation des yeux, comme cela a lieu chez les Vertébrés.” In his more recent paper on the embryology of spiders, Schimkewitsch (°84*) does not deal with the origin of the eyes. The answers to the questions concerning the source of the retina and the method of its formation, now furnished by Locy, seem adequate to * A part of the argument implied in the above quotations from Schimkewitsch does not appear directly from the quotations themselves, but rests upon his interpre- tation of ‘‘the membrane which merges with the pre-retinal membrane and with the so-called subcutaneous layer.” These three structures are, in his opinion, connective tissue, and therefore of mesodermice origin. Further along in the present paper this view will be discussed, and an explana- tion will be offered of what seems to be the cause of the author’s apparent error. 54 BULLETIN OF THE settle these conflicting views, —so far, at least, as regards the eyes of the spider-like type. While the formation of the retina from the epiblast, independently of the cephalic ganglia, determines the controversy in favor of those who have maintained its hypodermal origin, the method by which it is formed shows that none of his predecessors have in the least foreseen the true course of events. He has discovered that in both types of retina exhibited by spiders the retinal part of the eye is formed by an infolding. In the anterior median eyes of Agelena*— and probably the same is true in all spiders’ eyes which fall under the class called by Graber post-bacillar, — this in- folding gives rise to a pocket which is ultimately detached t from the hypodermis. The two walls of the pocket soon come into contact, so that this infolded, detached portion of the eye is composed of two layers. The layers are of unequal thickness ; and while one of them — the thinner and deeper — remains normal, the other, by the process of infolding, be- comes inverted. The cells of the thick, inverted layer are developed into retinal cells. The bacilli are formed at what were originally the deep ends of the ectoderm cells (Figs. 1, 8, 10, 20-22. Compare Locy, J. ¢. Pl. x.), and therefore in the inverted condition of the layer are in front of the retinal nuclei.t In the course of the involution the outer or thick wall of the pocket becomes applied directly to the deep surface of that portion of the ectoderm which lies immediately behind the infolding. This region of the ectoderm is meantime being converted into a so-called vitreous body. The inversion of the retina proper is a fact of broader significance than would at first appear, and it affords a satisfactory explanation of some of the points in the anatomy and histology of simple eyes which have been so earnestly discussed during the past few years. After Grenacher (’79) it is especially Lankester and Bourne (’83) who have emphasized the differences between what the latter authors have named monostichous and diplostichous ommatea ; but how far they still were from a full appreciation of the real differences is to be gathered both from the name employed — diplostichous for an ommateum composed of at least three originally distinct layers —and from the statement that Grenacher had shown in Myriapoda stages intermediate between mono- stichous and (their so-called) diplostichous conditions. From the latter * The conditions in the remaining eyes of Agelena are described and discussed on pp- 75 and 94. + Compare footnote, p. 66. + It seems to me more appropriate to refer the position of the bacilli to that of the nuclei, rather than vice versa ; and I shall therefore speak of the two types of eyes as pre- and post-nuclear, instead of post- and pre-bacillar as Graber has done. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 55 we must infer, it seems to me, that their explanation is equivalent to say- ing that the “ diplostichous” condition has arisen by a gradual sinking down of the retinal area, and a subsequent closing in of the adjacent epiblast to constitute the outer layer of the ommateum. The funda- mental difference between such a method and that shown by Locy to exist in spiders is, that, according to the former assumption, there is no inversion of the retinal area, whereas in spiders there is a complete inver- ston of the more superficial of the two infolded layers. It must be left to future observers to ascertain whether any of the monomeniscous eyes of Arthropods are, as seems possible, actually formed in the manner suggested by the condition in the Myriapods ; 7. e., without the inversion of the retinal area. Meanwhile one examines with fresh interest the conditions hitherto described in order to ascertain, if may be, the probable outcome of future studies. Next in importance to the presence of two distinct cell-layers,* the presence or absence of Graber’s pre-retinal membrane will be significant. In all cases where there is an obvious pre-retinal membrane, and when the ‘‘ vitreous” is composed of a layer of cells which abut directly (per- pendicularly) upon it, I believe there can be little doubt that the retina has been formed by a process of inversion. Such I think is the case in the eyes of all the Arachnoids hitherto carefully studied. The cases among Arachnoids which will at first sight present the greatest obstacle to the acceptance of this view are those of the scor- pions ; it is therefore to these that most attention will be given. Graber has given figures and descriptions of the median eyes in scor- pions, which have been reviewed both by Grenacher (’80, pp. 421-425) and by Lankester and Bourne (83, pp. 191-193). Their criticisms deal especially with the nuclear conditions of Graber’s ‘ Retinaschlaiuche.” His “ parietal pigment- and matrix-zone of the retina” was not reviewed by Grenacher, but is considered at some length by his Jater critics, under the head of “ Intrusive pigmentary connective tissue.” * The presence of the third or posterior layer is unquestionably of the greatest im- portance as a test of an invagination with inversion ; but I believe that it may be so reduced in thickness in the adult that the negative evidence of its not having been hitherto found in any particular case should not weigh too heavily in the interpre- tation. I find, for example, in the case of some adults (Tegeneria, Theridium, Thomisus) that the posterior layer is indicated only by the presence of very thin, flattened nuclei, sometimes so densely enveloped in pigment-granules as to be almost unrecognizable, but occurring at such regular intervals as to leave little doubt about their real nature. 56 BULLETIN OF THE Graber (’79, pp. 84, 85, Figg. 13, 14) found that in the median eyes of Buthus there was left, after the action of caustic potash had made the central portions of the sections paler, a rose-colored granular rim or marginal zone, and that in this zone were to be seen a few, mostly in- distinct, nuclei and markings perpendicular to the sclera, which together might serve at first sight to suggest the presence of a tall cylindrical epithelial sclera-matrix. This view Graber definitely puts aside, how- ever, and concludes that the appearance is due to the oblique direction of the section, the apparent epithelium being only the cut-off (anterior) ends of “ Retinaschliéuche.” But inasmuch as there are no other sub- cuticular (subscleral) structures, these “ retinal sacs” have assumed, in his opinion, notwithstanding their other functions, the réle of matrix- cells. Even without our present knowledge of the manner in which similar eyes arise, this interpretation would be unsatisfactory, because the mar- ginal zone is most sharply marked off from the retina in the posterior half of the ball of the eye, and it would be difficult to imagine the course of retinal cells which in this region could be so cut as to give rise to the appearance figured. But I do not doubt the accuracy of the figure in question (Graber’s Fig. 14), and believe that its interpretation becomes easy when considered in connection with the probable origin of the re- tina. If the median eye in Buthus was formed by an involution with inversion of the retina, Graber’s “ Matrixzone”’ would be the posterior layer of that infolding, and its gradually merging into the retinal layer in the anterior half of the ball of the eye would be entirely parallel to what occurs in the formation of the “ pre-nuclear ” eyes in spiders. Lankester and Bourne (’83) have also had under consideration this pigment- and matrix-zone of Graber, and have arrived at conclusions which are entirely new. It will be most satisfactory to quote their own words upon what they call “intrusive pigmentary connective tissue :” “The structures which we consider as intrusive connective tissue in the central eyes of the Scorpion may be compared to the interneural cells of the lateral eyes. Like these, they are pigmentiferous, and serve to fill up the spaces between the several nerve-end cells and between these and the ommateal capsule. But whilst we regard the interneural cells as ectodermal in origin, . . . we find reasons for considering the intracapsular pigmentary connective tissue of the central eyes of Scor- pions as derived from mesoblast, and of the nature of connective tissue. “We have not embryological evidence for this conclusion, and depend entirely upon the branching, inosculating character of the pigmentary MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. yr cells, and upon the analogy of the pigment-cells surrounding the reti- nule of the polymeniscous eyes of Insects and Crustacea, which are very generally held to be of the nature of connective tissue, as also upon that of the ‘ packing-tissue ’ to be described below in the central eye of Limulus. “We are by no means anxious to maintain that the more epithelium- like cells amongst what we are about to describe as ‘intrusive intracap- sular connective tissue’ may not be of distinct origin from other portions of this pigmentiferous framework, and referable to interneural cells of ectodermal nature; but any such distinctions must be based upon em- bryological facts which we do not possess. In the present state of knowledge it seems most convenient and justifiable to hold that in the central eyes of the Scorpions there are no interneural cells of ectodermal origin, as there are in the lateral eyes, and that their place is taken by intrusive connective tissue” (pp. 191, 192). I believe the authors will agree with me that Locy has now furnished the embryological facts which, by a fair use of reasoning from analogy, will allow us to affirm with considerable certainty that at least their “ epithelium-like cells” (or, as they have in another place called them, “intracapsular pavement” cells) are not intrusive, but are derived from the ectoderm, — not, it is true, in so simple a manner as one might have imagined by merely comparing them with the conditions (interneural cells) which they have found in the lateral eyes. There is this fundamental difference between their conceptions and those which are now presented to us: in their view the “ intracapsular pavement ” cells, even if shown by embryology to be derived from the ectoderm, would still be essen- tially interneural cells ; 7. e., such as were orzginally interspersed among the retinal cells (compare their explanation to Fig. 7). But in the present aspect of the case that is not probable; they are distinctly not comparable with the interneural cells of the lateral eyes, — assuming that the latter are “ monostichous,” * — but belong to an extra-retinal region of the ectoderm. What they are functionally, is to be inferred from their pigmented con- dition. Their position indicates that they are, in addition, the matrix for that portion of the basement membrane which has received the name ** sclera.” Whether the “intracapsular epithelium ” represents the whole of the posterior layer of the infolding, is a question which is intimately con- * Whether Lankester and Bourne are right in claiming the lateral eyes of scorpions to be ‘‘monostichous,” is quite another question, which will be discussed presently. 58 BULLETIN OF THE nected with the author’s theory of an intrusive (mesoblastic) connective tissue. At least three possibilities may be suggested to explain the inter-reti- nular pigment-cells discovered by Lankester and Bourne in the central eyes of scorpions: (1) They may be developed from indifferent hypo- dermal cells practically 2m setu ; (2) they may be cells which have been detached from the posterior layer of a retinal involution, and have grown in between the retinule from behind; or (3) they may be, as claimed by the authors, intrusive mesodermal cells. If the lateral eyes are really “ monostichous,” that would seem to afford an argument in favor of the first possibility, the interneural cells of the lateral eyes being really pigment-cells developed im stu ; and in that case the “ inter-retinular pigment-cells ” of the central eyes would cor- respond to the interneural cells of the lateral eyes. The above-quoted arguments (pp. 56, 57) in favor of the third possi- bility do not seem to me to outweigh the fact that it is the hypodermis and its derivatives which have in Arthropods the greatest tendency to the pigmented condition. Finally, the intimate connection between the other pigmented cells and the “intracapsular epithelium” would be favorable to the second view, —at least I cannot regard the intrusion between the retinal ele- ments of pigment-cells from this source (posterior layer of the involution) as any less probable than their migration through the “ ommateal cap- sule ” and the intracapsular epithelium.* No one, however, will think of arriving at a conclusive answer to this. question by other means than a careful histogenetic study of the developing eyes of some of the scorpions. So far, then, as regards the median (central) eyes of scorpions, they do not present conditions sufficiently different from those of spiders to pre- vent a similar interpretation of their parts. With the lateral eyes, how- ever, the case is quite different. If the recent researches of Lankester * There are other indications, besides that of a triplostichous condition, which point to the probability of an involution of hypodermis as a source for all the post- vitreous portions of the ommateum. In the scorpions, as well as in the spiders, the emergence of the optic-nerve fibres is so eccentric (especially in Androctonus) that one might almost venture to predict even the place and the direction of the invagina- tion. (See theoretical considerations, below, pp. 91, 92.) Perhaps Metschnikoff (71, p. 225, Taf. 16, Figg. 10, 11) was very near to discover- ing the true relation of the eyes to the hypodermis when he explained that they appeared as thickenings of the dermal fold which forms an overgrowth over the cephalic ganglia. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 59 and Bourne are to be accepted, it would appear that the lateral eyes pre- sent; a much simpler type than the median eyes, —so far, at le&st, as regards the relation of the retinal layer to the hy podermis, the point upon which the interpretation essentially turns. It is of importance in the consideration of this question that in neither of their figures (Lankester and Bourne, Figs. 2, 3, 4) are the “ interneural ” cells represented as reaching to the cuticular lens. They form a layer, — uninterrupted except by the narrow nerve-fibre prolongations of the retinal cells, — the individual elements of which are wedged in between the posterior ends only of the cells composing the retina. Nothing in this relation stands in the way of these interneural cells being directly com- pared with the posterior layer of the retinal infolding in spiders’ eyes. The only serious obstacle to a direct comparison with ¢triplostichous eyes is the absence of a true “ vitreous.” The authors affirm with great positiveness the entire absence of the vitreous layer. There are two considerations which make it appear to me possible that Graber in figuring that layer may not have been so grossly in error as they claim. There are great differences in the thickness of the “vitreous ” in the aduit eyes of different Arthropods. (Compare Gren- acher, ’79, Figg. 28 and 31.) It is possible either that a very thin layer of cells may have been overlooked by Lankester and Bourne, or that, after secreting the substance of the cuticular léns, the “vitreous” cells are in the adult crowded to the margin or completely obliterated. If, then, it should happen from any cause whatever (e. g. the extreme thinness of the layer, or its prompt degeneration and disappearance after secreting the lens) that the ‘ vitreous body” had escaped the attention of these authors, as suggested by Lowne (’84, p. 416), then one might readily conceive that the lateral eyes of scorpions were formed on practi- cally the same plan as the median eyes of the scorpion and the pre- nuclear eyes of spiders. In that event the cells called by Lankester and Bourne “interneural” would doubtless represent the posterior of the infolded layers.* Although Graber (’79, Fig. 4) has given a figure of the lateral eye (Scorpio europzeus) which in some respects is much less satisfactory than * If this were the case (compare Lankester and Bourne, op. cif., ‘‘ Explanation of the small italics in all figures” and explanations of Figs. 7 and 8), the question raised by the authors — whether the ‘‘ pigmentiferous cells” (yp) within the retinal capsule of the central eye were equivalent to the ‘‘ interneural epithelial cells” (gq) of the lateral eyes, or were ‘‘ intracapsular (intrusive) connective tissue” — would be answered in favor of the former of the two possibilities. 60 BULLETIN OF THE those of Lankester and Bourne, and although he has given no definite description of a sclera-matrix in these eyes, yet one may fairly infer (cf. 2. ¢., p. 77) his belief in such a matrix, and can find in his figure (left side) indications of nuclear structures which easily admit of such an interpretation. ‘These (sclera-matrix?) cells I consider to be, in any event, the equivalent of what Lankester and Bourne have described as “interneural epithelial cells,” the nature of which, it will be observed from their figures (Figs. 2, 3) and descriptions, differs considerably in Euscorpius and Androctonus. But in addition to the considerations presented by Lankester and Bourne, there is another objection to the interpretation here proposed, which at present I am not able to explain. The direct and apparently primitive manner in which the retinal cells are continued into the nerve fibres seems to point to a normal rather than an inverted condition of the retina. In either event, the nature of the lateral eyes in scorpions is deserving of further study ; and it will not be surprising if it is found that they arise by a process of infolding accompanied by inversion of the retina. Grenacher (’78) has given a figure of an ocellus in one of the Phalan- gide which indicates the presence of a distinct layer of cells (‘ vitreous ”) in front of the retina; and although he has not seen anything of a layer behind the retina, these eyes present no more serious obstacle to an origin by involution than do most of the hitherto published figures of the eyes of spiders. The conditions in the eyes of Myriapoda leave more room for doubt. Graber, Grenacher, and Sograff are the only authors who have recently given them any considerable attention. The eyes in Myriapods — aside from Scutigera, in which they are of a conspicuously different type — are apparently either monostichous (Chilognatha) or so-called diplostichous (Chilopoda). The latter evi- dently approach more nearly the conditions found in Arachnoidea, and will be considered first. Graber (’79, p. 59) claimed their substantial agreement with the ocelli of the Arachnoids and Hexapods. While Grenacher’s subsequent work has made much of Graber’s description appear illusory, there are still some points in which it is probable that Graber has given reliable presen- tations of the histological structure. There is, at least, one thing in which I believe his observations deserving of more attention than they MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 61 have hitherto received. He has especially defended the cuticular inter- pretation of the “sclera,” and in connection therewith has urged the ex-— istence of a cuticular matrix. The nuclei of this matrix he has very distinctly, and I am inclined to think very truthfully, figured (Fig. 18, 2) and described (pp. 64, 84) for Scolopendra. Even Grenacher (’80, p. 441) has granted a conditional assent to their presence, although maintaining that he did not feel entirely convinced.* To anticipate a conclusion, the grounds of which will be presented later, —in connection with a discussion of the nature of the pre-retinal membrane, —I may say here that the existence of a distinct cell-layer posterior to the retina, and inside the cuticular “sclera,” appears to me a strong argument in favor of the view that the retina in the Scolopendride has been formed by an involution with inversion. If Graber had realized the probable identity of these posterior cell-layers in Myriapods and scorpions, it is possible he might have been saved the expression of his sixth conclusion: ‘The ends of the retinal sacs [cells] appear to form, at least in part, the matrix of the sclera.” There is a very palpable difference between the figures of the “ vitre- ous” by Graber, and the figures and descriptions by Grenacher (’80, p. 484); nor is there any room to doubt that Grenacher’s work is, in most particulars, incomparably the more satisfactory and reliable. But Grenacher finds, if not a layer of uniformly fashioned cells, at least in some individuals of one species (Branchiostoma) a vitreous composed of an uninterrupted layer of cells, which differ from the vitreous cells of spiders, for example, only in the more central position of their nuclei, and the inclination of their axes towards (deep ends away from) the axis of the eye. This exceptional condition of the vitreous — found only in a few individuals — Grenacher brings into relation with the fact that the lens in these cases was only partially developed, and deduces the con- clusion that these animals had recently suffered a moulting, and that the increased thickness of the hypodermis and vitreous is simply evidence of increased functional activity. He recognizes the difficulty in the way of * According to Grenacher (’80, Fig. 8) the pigment-cells which invest the eye have the character of a continuous epithelium such as the posterior layer of the re- tinal infolding in spiders does at an early stage; but their relation to the thick strati- fied cuticula (viz. outside the latter) forbids a comparison. If Grenacher’s account is correct, the Myriapods stand quite alone in having such a continuous mesodermic investment of the eyes. Compare also Sograff (’80), Pl. III, fig. 17, where a nearly continuous layer of cells is represented outside the thick cuticula of the eye, but inside only isolated nuclei scattered among the nerve-fibres which occupy the space between the cuti- cula and the basal ends of the retinal cells. = 62 BULLETIN OF THE reconciling this condition of affairs with the typical one-layer condition of the ommateum; he seems to consider it, however, as only a phase in the process of formation, which is insufficient to decide whether the eye is to be regarded as a one-layer or a two-layer structure ; for he says: “Which of these two conditions, which are alternately realized in the various phases of the life of the individual, shall we assume as the pri- mary, in order to refer to it the other condition (a thing which presents in itself no difficulty)? Here, I believe, the observation of the first rudi- ment of the development can alone give a reliable answer ; I at least feel incapable of deciding solely upon the hitherto accumulated facts.” It might have been unwise for Grenacher, and it may be even now rash for one to hazard a conjecture as to which was the primary condi- tion; but in view of what is now known about spiders’ eyes, I think the evidence favors the conclusion that the exceptional cases present the more primitive condition. One or the other of two things is likely to have taken place, — either the retina was formed by an involution which allowed the “ vitreous” to be from the first a continuous cell-area, or the retina resulted from a depression of the hypodermis, followed by a ring- like ingrowth of vitreous cells from the margins of the depression. The obliquity of the axes of the vitreous cells, as seen in the finished eye, might suggest the probability of simple ingrowth; but in these excep- tional growing eyes, the continuity of the layer, its nearly uniform thick- ness, and the very slight oliquity of the central cells, while not absolutely incompatible with such an origin, appear to me more favorable to the supposition of a primitively uninterrupted vitreous layer. There is still a wide difference between the one-layer condition figured by Grenacher for Dytiscus larvee, and the completed eye of Scolopendra. If, as seems probable, Grenacher is right in supposing the exceptional individuals of Branchiostoma to have been engaged at the time of capture in the con- struction of lenses, the lateral displacement of the vitreous cells had probably only just begun ; but even when completed, the “vitreous ” and retina still continue to form two essentially distinct cell-layers. Graber has claimed the existence of a pre-retinal membrane in Myria- pods; but Grenacher asserts that he assigned to it an impossible position. It is true Graber has not carefully described, nor very precisely repre- sented it; but I fail to understand how it was possible for Grenacher to speak of it as located in an impossible place. However inaccurately Graber may have described the cell-layers which constitute ‘vitreous ” and retina, they certainly are in contact, even according to Grenacher’s own description ; and it is along this region of contact that I understand Graber to have located the pre-retinal membrane. Even Grenacher’s MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 63 own figures (J. c., Taf. XX, Figg. 2-4) seem to me favorable to the presence of a cuticular partition between the two cell-layers under consideration. _ If there are some features of the eye in Chilopoda which seem to favor a method of formation similar to that traced in spiders, there are almost none in the case of the Chilognatha, provided the figures by Graber are to be superseded by the account given by Grenacher. Neither Graber nor Grenacher has figured anything that could be compared to the pos- terior layer of a retinal involution; and Grenacher denies, in addition, the existence of a “vitreous.” In brief, according to the latter author, the whole eye is composed of a single continuous layer of cells formed into a cup-like depression ; all, except the cells at the margin of the cup, are bacilli-producing elements. Whether all the cells of the depressed region, or only the marginal ones, are engaged in the production of the lens, the author does not suggest. Apparently, the only chance of there having been a distinct “‘ vitreous ” in this case, would rest upon the pos- sibility that these marginal cells at first meet in front of the retina, and afterwards suffer a complete centrifugal displacement ; but of this there is as yet no direct evidence. The apparent improbability of an involution with inversion in the case of the Chilognatha is not without weight in considering the nature of the eyes in Chilopoda, since the arrangement of the retinal cells is so strik- ingly similar in the two groups as to render a. fundamental difference between them highly improbable. Further, the almost strictly sym- metrical (radial) arrangement of the parts in all Myriapoda stands in contrast to a very common obliquity in the eyes of spiders. So, not- withstanding the several arguments which I have presented in the case of the Scolopendride favorable to an involution with inversion, I am not entirely certain that such has really taken place. While the evidence strongly inclines me to a belief in a process of inversion for Chilopoda, I agree with Grenacher that nothing short of a study of the development of the eyes is likely to afford an absolutely satisfactory answer. I am not able to read Sograff’s paper (80), published in Russian ; but in his preliminary paper (’79) he does not seem to have recognized any difference between the structure of the eyes of coleopterous larve and of spiders.* In the case of Hexapoda the simple eyes of the larve and the ocelli of the adult are sufficiently different to require separate consider- * “The eyes of the Lithobide and Scolopendride are exactly like the eyes of the larve of Acilius and other Coleoptera, as well as those of the spiders” (Sograff, ’79, p. 17). 64 BULLETIN OF THE ation.* There are no satisfactory observations on the course of events during development in either of these cases. The simple eyes of the darve of Dytiscus and Acilius have figured as types of the one-layer condition since the time of Grenacher’s masterly work ; and indeed there seems at first sight little or no opportunity for any other interpretation, even though Graber (80) at first suggested, and then (in a footnote, 7. ¢., p. 67) definitely claimed the existence of a pre-retinal membrane in the case of Dytiscus. But the direct and evi- dent continuity of the “vitreous” cells with the retinal cells, especially the uniformity in the positions of the nueclec in the two regions, makes an inversion of the retinal layer extremely improbable. Even in the larger dorsal eyes of Acilius, where there is a perceptible difference in the size of the nuclei in the “ vitreous” and the retina, the continuity appears from Grenacher’s figure (/. c., Fig. 4) absolutely uninterrupted. There is a striking similarity between this eye and the anterior median eye of Salticus ; but the presence of (even a few) nuclei just in front of the anterior face of the retina in the latter case (compare Grenacher, ’79, Fig. 28) is sufficient evidence of an interruption in the continuity be- tween “ vitreous ” and retina in Salticus, and makes a substantial differ- ence between the two at least possible. However improbable a like interruption in the continuity of these cell-layers may be in Acilius, it is not to be overlooked that a complete separation of retina from “vitreous” even here could easily have been followed by conditions like those figured by Grenacher ; for to accomplish this it would only have required a subsequent displacement of the basal ends of the “ vit- reous” cells containing pre-retinal nuclei to the margin of the pigmented cylinder. That such a displacement — accompanied, perhaps, with partial obliteration — has really taken place in the case of Salticus, seems probable from the paucity of the pre-retinal nuclei figured,t and their entire absence from the funnel-shaped depression in the middle of the retina. Finally, in the ventral eye of Acilius figured by Grenacher (’79, Fig. 10), the appearance of the vitreous is certainly not more favorable to a mono- stichous than to a so-called diplostichous condition. While in the dorsal eyes the basal (nucleated) ends of the vitreous cells abut upon the peri- phery of the cylindrical ocular mass, in the ventral eyes they appear to end directly in front of the retina, to the surface of which they are almost perpendicular. They consequently appear in the figure to form * The “compound ocelli” are not so directly comparable with the types of eyes with which the present paper is concerned. + I can confirm the fact from my own observations. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 65 a continuous cell-layer in front of and concentric with the retina. The critical region — where the pigmented hypodermis passes into the layers 7 behind the lens — is not satisfactorily portrayed in the figure. On one side (the right) the hypodermis seems to be directly continuous with the retinal layer ; upon the other side it is continuous with the layer form- ing the wtreous body, the retina being on this side more detached from it. Not finding nuclei in the vitreous layer, Grenacher admits that they may have entirely disappeared ; but he is more inclined to the opinion that they are grouped with nuclei of the ring-shaped pigmented zone at the anterior border of the retina, — where the nuclei are too numerous to be supposed to belong exclusively to the pigment zone, —- and that the finely attenuated posterior ends of the cells, bent outward towards the nuclei, escaped direct observation. If the nuclei of the ‘‘ vitreous” have completely disappeared, it is diffi- cult to see how this could be regarded as a monostichous eye. There is nothing, it is true, in the second assumption which precludes the idea that the ommateum consists of a single layer of cells; but it is equally clear that it does not preclude the possibility that the nuclei of the “vitreous ” have been displaced towards the margin of the lens ; and this would be compatible with a true involution of the retinal cells. I think that such a displacement of the nuclei from the central portion of the “vitreous? — in a manner analogous to that which Grenacher believes to have taken place with the retinal nuclei in the case of Salticus (Grenacher, 79, Fig. 25 K)—1is more probable than either their total disappearance or their having primitively held a marginal position. In all these cases there is the opposing argument that no third layer of cells was discovered. The ocelli of the emagines also seem from previous descriptions to be destitute of a third layer, — at least no one, so far as I am aware, has claimed it. From one of Grenacher’s figures (that of Crabro, /. ¢., Fig. 34) I infer that a third layer may nevertheless exist as a thin sheet of cells, forming, as in spiders, the matrix of the so-called sclera.* The only observations on the development of the simple ocelli of the imago are those of Carriere already alluded to. They are too incomplete to serve as a safe guide. I am, moreover, persuaded, from the examina- * Grenacher (79, p. 60) speaks of the nuclei as belonging to this fine cuticula, and in the copy of his paper which I have, the (blue) nuclei lie on the inner side of the cuticula. Since the ‘‘ registering” appears to be very accurate for the ‘‘ vitreous” cells, I have no doubt that the nuclei of the sclera are printed as Grenacher intended, although no mention of their position in relation to the cuticular membrane (“‘sclera’’) occurs in the text. VOL. XIII. — NO. 3. 5 66 BULLETIN OF THE tion of some of the early stages in the formation of the ocelli of Vespa, which Mr. F. A. Houghton is investigating, that a process of involution takes place ; and I believe that here also it will be shown that there is an inversion of the retinal area.* If the presence of a distinct and continuous layer of “ vitreous” cells in front of the retina possesses any weight in favor of an involution after the type of spiders’ eyes, then the simple ocelli of adult Hexapods are likely to have followed the same plan of development as the eyes of Arachnoids. That the cells of the vitreous layer are usually so flat and thin that they have sometimes been overlooked, does not in the least diminish their im- portance as an index to the manner in which the retina was produced. Indeed Carriére (’85, p. 178) has shown conclusively that the cells com- posing the thin layer which represents the “vitreous” in the completed eye of Vespa, are much reduced in size as compared with their condition dur- ing the formation of the lens. The figure which he has given (Fig. 142) of the eye of the wasp during this stage is very instructive, for it shows that, however obvious the continuity of hypodermis and retina may ap- pear in the finished state of the eye (compare Grenacher, ’79, Fig. 31), they are separated during this earlier condition by a wide interval, and that consequently the supposed continuity can have no such importance as might otherwise be attributed to it. Although Grenacher has not fig- ured anything which may be fairly taken to represent Graber’s pre-retinal membrane, it is evident from Carriére’s figure of the earlier condition that retina and ‘‘vitreous” are sharply separated by a line which seems to be a continuation of the inner cuticula of the hypodermis, much as in the eyes of spiders ; and Grenacher himself, criticising Leydig’s views, has insisted upon the sharp separation of the two cell-layers. * Since the above was written, Carritre (’86) has published an article in the Zoolog. Anzeiger (Jahrg. 9, no. 217, pp. 141-147), in which he has reverted to the histological conditions of the ocelli in the Diptera and Orthoptera ; but he has not given any further evidence concerning their development. _ Postscript. — Under date of June 1, Prof. Carriére writes me that he has arrived (independently) at the conclusion that the ocelli in Hymenoptera and Diptera are formed by a process of involution, but that the infolded region does not become detached from the hypodermis. It is possible that this difference of opinion is more formal than real, since there is probably no period in the formation of the ocellus, after the earliest stages of involution, during which the involuted portion is not in contact with the hypodermis in the region of the ‘vitreous ;” but the ultimate intervention of the pre-retinal membrane is to me sufficient evidence of an interruption in the original continuity of the cell-layers. That is all I should wish to claim by saying the infolded portion of the hypodermis became ‘‘ detached” from the permanent hypodermis. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 67 I have referred especially to the ocelli of Hymenoptera because of the evidence of a third layer, and the certainty of there being a “ vitreous” which undergoes a great reduction during the development of the eye. Even if a “vitreous” should in some instances appear to be wanting in the adult, the condition could be fairly explained as a result of ultimate atrophy. The evidence for the existence of a third layer is in most cases still wanting. When Grenacher (’79, p. 57) claimed a substantial agree- ment in the morphology of the ocelli of insects and the eyes of spiders, he based his conclusion on the presence of two distinct cell-layers, —a vitreous and retina. With the present knowledge of the development in the case of spiders, it again becomes an open question whether the mor- phological change in insects follows the same fundamental plan. It is not impossible that there are among insects two methods of development for the ocelli, — one with, the other without, retinal inversion. A conspicu- ously reduced “ vitreous,” and the probable existence of a distinct post- retinal layer of cells in Hymenoptera, inclines me to the opinion that in some cases, at least, there is an inversion. One of the questions which is most intimately connected with that of the origin of the retina concerns the nature and significance of the pre- retinal membrane. In connection with this I shall consider the znner cuticula or basement-membrane of the hypodermis and the “ sclera.” Graber (’79, pp.64—67) was the first to call attention to the existence of a homogeneous cuticula-like membrane (‘“ preeretinale Zwischenlamelle ”) between the “ vitreous body ” and the retina, and, as we have seen, to lay stress upon its existence as an argument against Grenacher’s supposition that the retina was derived from the hypodermis. The question in his mind turned upon the direct continuity of the hypodermis (pigment) cells with the cell-layer forming the retina. Suchacontinuity being precluded by the presence of his pre-retinal membrane, the inference of a hypoder- mal origin for the retina became for him untenable. Grenacher subsequently (’80, pp. 429, 430) conceded the existence of such a structure in the case of scorpions and spiders, but was unwilling to follow Graber in his generalization that all “Stemmata” possess this membrane. Unable to disprove Graber’s claims in the case of Dytiscus by a re-examination of the subject, he was still unwilling to give them any weight, because Graber “claimed with equal certainty the existence of such a cuticular membrane for Myriapods, but assigned to it an entirely impossible location.” But the problem of reconciling a pre-retinal mem- brane with the supposed hypodermal origin of the retina, was not attempted by Grenacher. 68 BULLETIN OF THE While the existence of a pre-retinal membrane, as claimed by Graber, is corroborated for eyes of the “ pre-nuclear”’ type, and its presence made readily comprehensible by the observations of Locy, the conclusions drawn by Graber from this. anatomical fact: have received the reverse of con- firmation. Whether eyes of the post-nuclear type exhibit this membrane, is not so easily determined ; but the question will be considered in a subsequent part of the present paper. Lankester and Bourne (83, p. 182) apply the name “ ommateal cap- sule” to that portion of the ‘“‘ basement-membrane” (inner cuticula) which lies in the region of the ommateum * of the lateral eyes of scorpions, and then extend the use of the term ¢ to “diplostichous” eyes, so as to cover what has been called by the earlier writers “sclera.” Denying the existence of the separate ‘ vitreous ” claimed by Graber for the lateral eyes, they of course find in these eyes nothing equivalent to Graber’s pre-retinal membrane. In the central eyes, however, it exists as “a strong lami- nated membrane,” forming a septum which divides the vitreous body from the rest of the ommateum. The ommateal capsule, of which the sep- tum, they say, forms a part, is “ finely laminated and devoid of nuclei.” The “ ommateal capsule ” in the lateral eyes of Limulus (7. ¢., p. 203), “whilst well marked in every other region, is deficient immediately below the retinula, where the group of optic-nerve filaments passes out of or into the capsule.” The authors regard this deficiency of the capsule as related to the intrusion of connective tissue into the eye ; for it is around the optic nerve that the intrusion appears to take place. In the central eyes of Limulus they “could not define an ommateal capsule,” the intrusive connective tissue being much more abundant than in the lateral eyes ; but a vitreous body composed of short cells is sepa- rated from the retinal body behind it by “ firm membrane,” not very clearly indicated in their figures, but apparently continuous with the basement-membrane of the hypodermis. It seems to me possible that the great difficulties attending the investi- gation of these eyes account for the fact that the authors have not dis- covered a post-retinal capsule. * Compare the quotation in the footnote, p. 50. ‘+ However appropriate this terminology may be for monostichous eyes, it evi- dently is not sufficiently distinctive in the case of ‘* diplostichous” eyes. It would doubtless be better to adopt a terminology which should express the topographical relation of the basement-membrane to the retina. The whole capsule might then be called the ‘‘ retinal capsule.” In diplostichous eyes the ‘‘ sclera” could then be called the peri-retinal (or better, perhaps, the post-retinal) membrane, in contradis- tinction to the remaining portion, already appropriately named by Graber ‘‘ pre- retinal membrane.” MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 69 The views held by Schimkewitsch (’84, pp. 8, 9, 12) are widely at variance with those of all the other writers. He is without doubt right © in bringing the “inner cuticula,” the so-called “sclera,” and the pre-retinal membrane into a single category ; but misled, as I think, by appearances of the sclera that can readily be explained in another manner, he has concluded that all these structures are cellular.* Schimkewitsch finds that at the point of insertion of the dorso-ventral muscles of the abdomen this “inner cuticula” is continuous with the sarcolemma of the muscular bundles. Reasoning from Froriep’s (’78) conclusion that the sarcolemma of the striate muscles in vertebrates is to be regarded as connective tissue, he maintains that this internal cuticula in Arthropods must also be regarded as a connective [-tissue] formation. He reaffirms the fact stated by Graber; viz., that this same cuticula is prolonged in the form of a pre-retinal layer, and that it merges with the envelope of the eye (“sclera”), — “although it tends to prove the chiti- nous nature of this envelope ; but,” he adds, “ nucler are readily visible in its thickness.” + Finally, in Lycosa saccata during development there lies beneath the integument, directly under the chitinogenous layer and outside the future subcutaneous muscular layer, a series of very flat cells ; and they represent, so he claims, the future “internal cuticula” of Graber. Neither the nuclei in the thickness of the internal cuticula, nor the conditions observed in the development of Lycosa, are figured, so that it would be very difficult to judge of the value of Schimkewitsch’s conclu- sions, were it not that he Aas figured the same conditions, which recur in the envelope of the eye (sclera). ‘I have already shown,” he says * MacLeod (’80, pp. 31-34), it is true, has urged a similar proposition respecting : the so-called membrana externa, or m. propria of the tracheal tubes, as well as the basement-membrane of the integument ; but his conclusion is based upon theoretical considerations rather than upon satisfactory direct evidence. Until the demonstra- tion in this membrane of nuclei distinct from those of the epithelial cells (chiti- nogenous matrix) is possible, the question cannot be considered as settled in favor of the connective-tissue nature of the membrana propria of the integument. Grenacher (80, p. 26) has also spoken incidentally of the fact that the thin, inner cuticula of the hypodermal cells in the larve of Dytiscus are ‘‘stellenweise kerntra- gende ;” but I do not understand that he directly commits himself to the opinion that these nuclei belong to cells which have served as the matrix of what he calls ‘* Cuticula,” much less to the opinion that this membrane is a cellular structure. + “La méme cuticule interne se prolonge en forme de lame prérétinenne dans les yeux et se confond avec l’enveloppe de l’ceil, comme l’a démontré Graber, et je puis affirmer le fait, bien qu’il tende 4 prouver la nature chitineuse de cette enveloppe ; mais des noyaux dans son épaisseur sont bien visibles” (p. 9). 70 BULLETIN OF THE (p. 12), “that Graber’s cuticula ought to be considered as a connective [tissue] layer, and in the envelope of the eyes [ have been able to estab- lish oval nuclei (PI. I, Fig. 4, 27%) ; and I claim that the pre-retinal layer, which is merged with these membranes, is also of connective nature.” The conditions of the eye-envelope are somewhat differently repre- sented in each of Schimkewitsch’s three figures illustrating its cellular composition. In one figure (Fig. 4, Pl. Il) the nuclei appear to lie on the outer surface of the homogeneous membrane; in another (Pl. III, Fig. 4) they are distinctly on the zmner surface ; while in the third (PI. III, Fig. 11) they are less definitely related to the membrane, a portion of the nuclei appearing simply as thickenings in it. Figure 4, Pl. III, is evidently drawn to the largest scale, and also, I believe, represents more truthfully than the others the relations of the nuclei to the mem- brane ; they are simply tangent to the inner surface of the double-contoured membrane. TI believe they are without the least doubt the nuclet of the cells which constitute the posterior of the two layers resulting from the involution of the hypodermis to form the retina. With this explanation of the nuclei supposed to lie zn the “sclera,” the theory of the connective-tissue nature of the “internal cuticula” is deprived of an apparently valuable support, and now seems to rest on quite as unsatisfactory evidence as ever before. Lowne (784, p. 415) believes that ‘the columnar cells immediately be- neath the cornea (Grenacher’s vitreous) represent the dioptron.” ‘‘ They are separated from the retina by a fibrous membrane which apparently corresponds to the membrana basilaris of the compound eye.” This basilar membrane the author has previously defined as a cuticular struct- ure. But it is evident from the context that the author rests his conclu- sions on the peculiar fibrous pre-bacillar layer which is found in Salticus, and which Grenacher (’78, p. 51) considered to be composed of fibres from the anterior ends of the retinal cells. . Lowne, it is true, denies the direct connection (claimed by Grenacher) of these fibres with the marginal ring of nuclei; and adds: “In some of these sections the fibrous mem- brane has completely separated from the bacilla, just as the membrana basilaris separates from the retina in the compound eye.” It should be remembered, however, that Grenacher also found nuclei zz this fibrous layer, and that Lowne’s statement in no way affects the validity of that observation,* nor does he (Lowne) attempt any explanation of the fact. * From the examination of sections of the eyes of an adult Salticus made by Mr. Loey, and of those of Theridium tepidariorum, C. Koch, by Mr. G. H. Parker, I am able to confirm Grenacher’s observation. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 71 I think it is sufficiently evident that this “fibrous membrane” in Salticus cannot be considered the morphological equivalent of the pre-retinal mem- | brane originally described by Graber ; for if it were, it would be the only known case in which the pre-retinal membrane was composed of inter- lacing fibres (compare Grenacher, ’78, Figs. 25, 27), to say nothing of the occasional presence of nuclei within it. Hence, while I agree with the implied conclusion of Lowne that the vitreous layer and the retina are separated by a cuticular structure, I regard his reasons as altogether uncritical, and such as would lead, if logically pursued, to an entirely different conclusion. Carriére (’85, p. 187), considering it probable that the two layers of the monostichous eyes have originated by a process of delamination, as in the compound eyes, finds it in no way remarkable —even though the sepa- ration is much more distinct than in the latter case—that the outer layer of the monostichous eye (a genuine epithelium) develops a “ Basal- membran” after the manner of the ordinary epithelium of Arthropods. “But this membrane not only separates, it also joins the upper with the lower layer ; at least I have never met a case in which the two layers had become separated from each other.” Although not precisely stated, there can be no doubt that Carriére regards his ‘“‘ Basalmembran” as the equivalent of Graber’s pre-retinal membrane, and as a cuticular structure. Locy’s observations and the conclusions which directly result from them not only place the retina in a more satisfactory relation to the hypo- dermis, but also afford at the same time a fair explanation of the condi- tion and mutual relations of sclera, pre-retinal membrane, and the internal _cuticula of the hypodermis. It now becomes probable — unless in spe- cial cases the reverse is proved by direct observation —in all those instances where a pre-retinal membrane is demonstrable in the adult “‘stemma,” first, that the retina has been produced by an involution of the ectoderm (hypodermis), which has znverted the more superficial of the two infolded cell-layers ; and consequently, secondly, that the eye is not simply two-layered, as supposed by Grenacher as well as all subsequent observers, but is really three-layered (triplostichous). In the light of this process of involution the deep cuticular layer (“‘ Binnen-Cuticula,” Graber) appears in readily appreciable relations. Whether as an “inner cuticula” to the permanent hypodermis and the pigment-cells, as the so-called sclera which invests the retinal bulb, or as a pre-retinal membrane, it is really one and the same thing. These three structures have a like origin, —they are the continuous product of the basal ends of ectoderm cells ; and the pre-retinal membrane alone requires 72 BULLETIN OF THE the further modifying statement that it may be double, whereas the oth- ers are the result of the activity of only a single layer of cells. Grabers’ conception of the “ Zwischenlamelle” — as a direct prolongation of the integumental “ Binnen-Cuticula,” from which the sclera proper branches off on the inner or deep side towards the nervus opticus — is to be so far amended as to make both sclera and cuticula to branch from the “ Zwi- schenlamelle,” rather than the sclera and ‘“ Zwischenlamelle” to branch from the cuticula. Either conception is to that extent faulty that there is no such thing as a branching off or a splitting, but quite the contrary, —a fusion. It is possible that some of the lines seen by Graber within the “ Zwischenlamelle” (and explained by him as the result of the ordi- nary stratification of cuticular membranes) are indications of the plane along which the fusion between the component layers of this pre-retinal membrane took place. The brilliancy of the eyes of many spiders, to which Dugeés (36, p. 177) was the first to call attention, was investigated by Leydig, but it has received little or no attention from recent writers. Leydig (55, p. 439; 757, p. 254; 64, p. 48) describes the structure which is the cause of this brilliancy as a tapetum, which is either con- tinuous, lining completely the fundus of the eye, or, in some species (Clubonia claustraria, Hahn, and Theridium sp. %), interrupted by a band of black pigment which traverses its middle in wavy lines.* In Phalangium the tapetum is not continuous, but consists of isolated scales (“‘ Flitterchen”). In still other cases (Lycosa saccata, and several species of Epeira) it forms a narrow band at the anterior rim of the eye- pigment, but becomes visible (as radial streaks lodged in the dark pigment) only after the eyes are dissected out. The tapetum usually consists of scales of the same kind as those which are met with in the tapetum of the fish’s eye. They are minute, iridescent plates, which lie close together, and are separable only when subjected to strong pressure. In other cases (Phalangium, Micryphantes) the tapetum is composed of spherules larger than the pigment-granules. Graber’s (’79) account of the tapetum in Tegenaria domestica (“Scheitelauge”) is limited to the description of his Figs. 27 and 30. In the former, the “bliulich griin schimmerndes Tapetum” is repre- sented as composed of numerous minute plates, forming a stratum on both sides of the pre-retinal membrane (!), the long axes of most of the * In Clubonia claustraria this black wavy line corresponds, according to Leydig, with the major axis of the oval eye. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. hex plates being perpendicular (!) to the membrane. In Fig. 30 the “ kry- stalloide Plattchen” of the tapetum appear as irregular, angular, more or | less lozenge-shaped bodies, composed of a granular central mass and a broad rim of uniform thickness, in the substance of which is located the pigment which gives the “‘ Plattchen”’ their peculiar color. _ Graber has apparently fallen into an error both as regards the location and the direction of the elements which compose the tapetal layer. It is not likely that the tapetum in Tegenaria differs so fundamentally from that of Agelena. It is probable that Graber has mistaken the posterior ends of the retinal cells for the corresponding ends of the so-called vitreous cells.* Grenacher (’79, p. 55) omitted a consideration of the tapetum for two reasons, — because (1) it presents nothing of importance for the compre- hension of the simple eyes and their relation to the compound eyes; and (2) the method of examination would of necessity have been different, since the employment of nitric acid to depigment the eye destroys the tapetum in a very short time, without leaving a trace of it. Without entering into a discussion of the nature of the tapetum, or its prevalence in the eyes of spiders, I wish to call attention to a few facts which appear to me of deep interest, and possibly of fundamental impor- tance, in any attempt to appreciate the morphological bearings and the functional capabilities of such eyes. ; No one, I believe, has hitherto called attention to the distribution of tapeti further than to indicate, as Leydig has done, that certain spiders do, and others do not, possess this structure. My examinations have not been sufficiently numerous to allow a very trustworthy conclusion to be drawn from them; but I have been impressed by the fact that, in the few cases examined, the tapetum, when present, was limited to the lat- eral anterior and to the posterior eyes; that the anterior median pair does not possess such a layer. When it is remembered that a division of the eyes into two groups is necessitated by the different types of bacillar development,t and that, so far as at present observed, the groups * Postscript. — An examination of sections of the posterior median eyes (Scheitelau- gen) of Tegenaria domestica, which Mr. Parker made at my suggestion soon after his return to Cambridge in August, has confirmed my opinion that this species does not differ essentially from Agelena in the position of the tapetum. It is certain that it lies beneath the retinal layer, and is in no sense adjacent to the pre-retinal membrane. . + For convenience of reference I shall call the group embracing only the anterior median pair in Agelena the group with pre-nuclear bacilli, or, briefly, pre-nuclear group (Graber’s post-bacillar); the remaining six eyes in Agelena will then consti- 74 BULLETIN OF THE founded on the position of the bacilli, and those based on the presence or absence of a tapetum, correspond,* one can hardly avoid the convic- _tion that these two features are in some way connected, and that the dimorphism first pointed out by Grenacher is emphasized in other matters than those to which his attention was directed. The origin of the tapetum and the exact method of its formation are not yet sufficiently clear to me; but I hope to be able before long to acquire more information upon the obscure points. In connection with the development of the eyes of the “ post-nuclear” group, Locy (’86, p. 89) has mentioned a structure which separates the two layers of the retinal infolding, and he has described it as a “ much-folded chitinous layer, probably homologous with the cuticular covering of the body, with which, in the earlier stages, it appears to be continuous.” After renewed examinations of his preparations, and others of a simi- lar nature from other spiders, I have arrived at the conclusion that this layer is without any doubt the ¢apetuwm, and that there is no certainty of its having been at first continuous with the external cuticula of the body. As understood by Locy, it was a natural inference, with regard to its formation, that it resulted, like the cuticula, from the secretive activity of the ends of the cells composing one or both the layers of the retinal infolding. This view seems at first to receive confirmation from the early appearance of the tapetum, its apparent continuity (in many cases) with the external cuticula, its greenish-yellow color, and the peculiar shape of the separate elements which ultimately make up this layer. I find also that in Theridium + it is composed of tolerably regular, elon- gated, hexagonal plates (Pl. III, Fig. 17), neatly fitting edge to edge (as though secreted by a pavement-epithelium) ; and in one instance I have noticed distinct perpendicular markings in some of the scale-like plates when seen edgewise. If the plates were really comparable with the cuticula, these markings might be the equivalents of ‘‘ pore canals.” I should add, however, that they were so strong as to suggest rather the composition of the plates out of numerous perpendicular rods of uniform size. But notwithstanding all this, the tapetum may be the result of a cell- tute the post-nuclear (Graber’s pre-bacillar) group. If the relation suggested above should be realized, “‘ pre-nuclear” eyes might with equal propriety be designated as non-tapetal, and ‘‘ post-nuclear” as tapetal. * In Thomisus vulgaris, Hentz, I have not been able to find any evidence of the* existence of a tapetum either upon sagittal or transverse sections. However, the only sections at my disposal are such as have not been depigmented. + Theridium tepidariorum, C. Koch. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 75 metamorphosis rather than a simple secretion. Of one thing, at least, I am convinced, — the tapetum owes its origin to a limited number of cells, ° the nuclei of which become very much elongated during the process of involution. How this takes place can best be shown in connection with a general account of the changes accompanying the formation of the eyes which possess a tapetum. The hypodermal infolding in the eyes of the “ post-nuclear” group was not studied in detail by Locy ; it appears to be considerably more com- plicated than in the case of the anterior median pair. This I have been able to make out from the specimens which Mr. Locy has kindly placed at my disposal.* Most of the figures on the accompanying plates are intended to illustrate these conditions. The first seven figures (Pl. I) present the median faces of successive sagittal sections from the left half of the head of an individual about four days after hatching. The first section is the one nearest the median plane. The directions of the in- foldings are such that sagittal sections are more favorable for the study of the posterior median and anterior lateral eyes than for the posterior lateral. The nature of the infolding-process is most readily understood by the aid of sagittal sections of the posterior median eye ; and hence I begin the description with that eye. Of all the sections studied, those which are-represented in Figures 8 and 9 (Pl. I) are in some respects the most satisfactory, but in other respects they are possibly misleading. There is a considerable thickening of the hypodermis in two regions, and these two thickened tracts appear to be connected by a continuous row of nuclei (¢ap.) so arranged as to suggest that an S-shaped folding of the hypodermis has taken place. The principal difference between this condition and that described by Locy appears at first sight to be due to the relative thickness of the three com- ponents of the “S.” In the anterior median eye the middle part is from the beginning the thickest ; in the present case it is the thinnest. In one * This paper was begun in the belief that there was no important difference in the method by which the pre-bacillar and the post-bacillar types of ocelli are de- veloped. After a large portion of the paper was already written, the author received (March, 1886) from Mr. Locy for re-examination the preparations which had served as the basis of his paper. The results of the re-investigation of his material, al- _ though not sufficiently complete to form an entirely satisfactory presentation of the subject, are incorporated here because they are deemed of importance, and because to have waited until the questions to which they give rise could have been more ex- haustively studied would have necessitated both an extension of the paper beyond the original plan and an undesirable delay in its publication. 76 BULLETIN OF THE of these figures, however (Fig. 9), there is some evidence that the row of nuclei (¢ap.) is not single, but double, and that it is the result of an out- folding of cells (tap.) lying between the regions pr. and 7. This conelu- sion is strengthened by the condition of the anterzor lateral eye as shown in Fig. 4, tap. It is almost certain, from the shape and direction of the nuclei, that the equivalent region in this case is a fold, open below. If this middle region really represents a double rather than a single layer of hypodermal cells, then the S-shaped appearance is deceptive ; and one must suppose that half of the fold has become merged in one of the thickenings (or otherwise obscured), while the other half remains as the only apparent means of connection between the two thickenings. It is further evident that this owtfolded middle region must be in the nature of a reentrant fold from the apex * of an original zvolution, of which the two thickenings constitute the walls. The condition and connections of this middle region are of great im- portance in deciding upon the morphological relations of the retina, and it is therefore to be regretted that the evidence as to its real nature is not more conclusive. In the tract nearest the anterior median eye (Fig. 8, p 7.) the thickening results simply from a displacement and a slight elongation of the cells and their nuclei, the latter overlapping each other like so many tiles. But the posterior thickening is more complicated ; it consists of two parts. The anterior part is composed of cells, the nuclei of which have their long axes nearly parallel with the surface of the head; they collectively form a broad band (7.) nearly perpendicular to the surface of the head ; the nuclei are wedged between each other so as to form two or three irregular rows. Behind this, and more or less in continuity with it, is a region (pr 7.) which gradually diminishes from a thickness nearly equal- ling the length of the ‘‘ perpendicular band,” to the thickness of the or- dinary hypodermis. The nuclei in this triangular region are, in the main, perpendicular to the surface of the head, although showing a tendency to radiate from a point near the deep end of the “band.” There are, then, four more or less distinct tracts already recognizable. These may be named from behind forward, pre-retinal (pr r.), retinal (r.), tapetal (tap.), and post-retinal (p r.), respectively. The same regions may also readily * It is possible that the re-entrant fold was not confined to the bottom (apex) of the eye-pocket, but extended along its margins, and that the ‘‘ fissure” in the tapetum, subsequently referred to, is to be explained as resulting from the failure of these two lateral ingrowths into the pocket to unite along the axis of the latter. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. "wg be traced in Fig. 2, although in this section the nuclei of the “ band” (r.) are more regularly polygonal. . The further changes and the ultimate fate of each of these four tracts seem fairly evident from a simple comparison of this figure (Fig. 2) with Fig. 12, which shows a corresponding view of the same eyes (but from the right side of the head) of an individual killed eight days after hatch- ing. (Consult also Figs. 11, 16, 20-24, and the explanations of the figures.) The relative positions of the parts have become slightly changed in the later stage, owing to a continuation of the process of folding and the closer approximation to each other of the three anterior regions. Numbering from behind forwards, it will be seen that the fourth or last tract (p r. Fig. 12) has grown backward until it now lies underneath nearly the whole of the other three regions, and that the first tract (pr r.) has grown forward in a corresponding manner, and thus intervenes between the cuticula and the greater portion of the rest of the ocellus. In the place of the third tract (tap.) the “ tapetum ” now appears, with here and there a greatly elongated nucleus, and in the second tract (7.) the ends of the cells, which were previously directed forwards, and are now directed downwards, —z. e., toward the tapetum, — have developed the bacilli (4ac.) characteristic of retinal cells. From this stage onward, the significance of each of the four layers is evident, and the determination of the homologies with the three layers of the other type is to a certain extent possible. The first or posterior tract (pr r.) becomes the most superficial layer and secretes the lens (Figs. 12, 22); it is the equivalent of the so-called “ vitreous body.” * The cell-boundaries in this, as in the other layers, are not made readily distinguishable by the process of preparation employed ; but the shape and direction of the well-stained nuclei show that they are quite oblique to the surface of the lens, and that some of them are * This layer of cells, which I have hitherto called ‘‘ vitreous body ” or ‘‘ vitreous,” in conformity to the prevalent nomenclature, deserves a designation more in keeping with its primitive function, —the secretion of a cuticular lens. Any designation intended to replace so simple a word as ‘‘ vitreous” must be equally brief in order to be acceptable. I propose the name Jentigen as a substitute for “‘ vitreous body.” I believe this substitution is the more desirable since, according to the best present information, there are probably some cases (¢. g. Dytiscus) in which ‘“‘lentigen” and ‘‘ vitreous body ” would not be strictly identical. According to Grenacher’s descrip- tion, certain of the pre-retinal cells in Dytiseus do not abut upon the lens, and their participation in its production may therefore be questioned. They do intervene between the lens and the sensitive surface, however, and may appropriately retain the title ‘‘ vitreous ” cells. 78 BULLETIN OF THE slightly S-shaped. The line of demarcation between this and the second tract, or next deeper layer, is not always sufficiently distinct to allow one to claim with certainty the presence of an internal cuticula (basement- membrane) equivalent to the pre-retinal membrane of Graber. In some cases (Fig. 24) I have seen a sharp limiting membrane between the pre- retinal and retinal layers; but in other cases (Figs. 20-22) it has been impossible to find the least indication of such a membrane. The form and relation of these two tracts indicate a gradual slipping of the first upon the second, rather than a typical folding ; but this is probably to be considered as simply a modification of what originally was a true fold- ing at the retino-lentigen margin of the retinal pocket. The overgrowth of the lentigenous cells finally results in the same relation between the two tracts as was originally produced by the zngrowth (infolding) of the retinal layer. In the original method the retinal layer formed one wall of a free pocket (compare Locy, ’86, Pl. X, Fig. 64); in the modified process it is from the beginning in contact with the lentigen. The pos- terior region of the latter is finally extended (Figs. 11, 12) so as partially to envelop the posterior margin of the retina. The relations of the second tract (r.) are not equally clear upon all the sections. If Figs. 8 and 9 were taken to represent the original unmodi- fied condition of the hypodermal foldings, the conclusion might be that there had been an outfolding having the second tract for its wall on one side, and the third tract on the other. If this were the typical method, there could be no doubt but that that face of the second layer which at this stage is directed forwards, and in which are developed the bacilli, would correspond to the originally deep surface of the hypodermis. The bacilli would therefore be developed here, as in the anterior median eyes, at that end of the cells which in the original position of the hypodermis must have been turned away from the light. But of the justice of this conclusion I am not convinced ; for in other cases (Fig. 4) the out- folding, as stated above, appears to involve only the second tract, and in still others there is not sufficient evidence of a true folding of any kind. In Figs. 2 and 16, for example, the conditions are such as might have been produced by a detachment (delamination*) of the cells of the third tract (tap.) from those of one of the adjacent layers, without the forma- tion of any outfolding. If either of the latter suppositions represents the true state of the case, then the anterior face of the retinal tract (7.) * The delamination might possibly have resulted from an abbreviation in the process of forming the tapetum, which originally took place exclusively by means of an outfolding of the tapetal cells. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 79 corresponds to the superficial ends of the component hypodermal cells, and the bacilli accordingly occupy the ends of the cells which were © originally directed towards the light. Upon either supposition there is a difficulty in instituting a comparison with the eyes of the “pre-nuclear” group. Upon the first assumption, while the bacilli would occupy the originally deep ends of the cells, as in the other type, the retinal layer as a whole would have been only par- tially and temporarily inverted, — not permanently, as in that type, — and therefore a strict homology could not be claimed. But upon the second assumption, while the infolding would result in an inversion of the retinal layer, as in the simpler type, the bacilli would occupy the originally superficial ends of the cells, and this would also present a serious obstacle to a satisfactory comparison. I have not, perhaps, a sufficient number of successive stages to place the matter beyond question, but believe that the evidence from the ma- terial which I have, and also certain theoretical considerations, point towards the second assumption — that the retinal layer «is inverted —as the more probable. In the later stages (Figs. 11, 12, 21-24) it is not always easy to dis- tinguish at once between the nuclei of the first and second layers ; but careful attention to the shape and inclination of the nuclei, as well as to the intensity of their staining, allows one to determine fairly well the extent, if not the exact boundaries, of each layer. In Figure 22, for example, the nuclei of the “lentigen” were excessively flattened and apparently degenerating ; those of the retinal layer were much paler, less broken, and less granular. The origin of the third tract (tap.) is involved in the question just considered ; but whatever this origin, — whether it arise by delamination, or by an outfolding which affects only its own cells, or whether it result from an outfolding one wall of which is the retinal layer, — the ultimate condition of this tract can scarcely be called in question ; it produces the tapetum. Its nuclei (compare also Figs. 18-22) often undergo a remark- able elongation, and conform in shape to the curved direction of the layer. In all the eyes of the “ post-nuclear” group in Agelena the tapetum has the form of a short canoe, the cavity of which is directed towards the retina. Its greatest length corresponds with the direction of the ecto- dermic infolding. The end corresponding with the bottom of the pocket of involution is narrower than the opposite end, and does not approach so near to the surface of the head as the latter. The variations in the curva- ture from end to end are often considerable, amounting in some cases to 80 BULLETIN OF THE a sharp bend in the middle (Fig. 24), and the inclination of the sides to each other may also vary several degrees. The tapetum does not carpet the whole fundus of the eye, being, even in its broadest part, much nar- rower than the latter (Figs. 13, 14, Pl. III) ; but it appears to be as exten- sive as the layer of bacilli developed in front of it. Corresponding in position to the keel of the canoe, is a narrow interruption, or fissure, which extends through the whole length of this layer. It is sometimes slightly curved, S-shaped, and its edges are not always clear cut. It is probable that the appearance which Leydig described as ‘‘a band of black pigment traversing the middle of the tapetum” was due to the presence of a similar fissure. In some instances the broad outer end of the tapetum appears to abut directly upon the inner surface of the external cuticula ; but even in such cases I have not found in its vicinity any modifications of the cuticula, neither an infolding, nor any marked interference with its regular course. In no case have I been able to trace a direct con- tinuity of cuticular and tapetal substances. Often the tapetum cannot be followed up to the external cuticula; but where the conditions of the sections were favorable for its study, I have never failed to find that the narrow, deep end of the tapetum reaches to, and is apparently con- tinuous with, the internal cuticula, or basement-membrane. This con- dition seems to afford confirmation of the opinion that the tapetum results from an owtfolding of cells which previously occupied a position at the bottom of an early hypodermal infolding, involving the “ retinal ” and ‘‘ post-retinal” tracts. For if the tapetal cells originally grew into the cavity of the hypodermal pocket from its deepest end, they would naturally retain a direct connection with that portion of the basement- membrane where they were at first situated. The region of this ingrowth into the cavity of the original pocket may have extended along the two margins of the pocket for a greater or less distance, and the interrup- tion in the tapetum (“fissure”) may possibly have resulted from the failure of these two regions of ingrowth to meet along the axis of the original pocket. The absence of a direct connection with the external cuticula is in itself a strong argument against considering the tapetum homologous with that layer; this is further strengthened by a consid- eration of the chemical differences between the two, referred to by Grenacher. The tapetum in Agelena consists of small, thin, slightly curved, scale- like, iridescent structures which are superposed and closely packed. The whole layer has a considerable thickness, and when viewed in lon- gitudinal section, a peculiar wavy, fibrous appearance. If these scales MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. $1 were the product of a cuticular secretion on the part of the cells of the tapetal layer, one would rightly expect the nuclei of the cells to retain some constant relation to the scales. They should all be located on one or both surfaces of the scale-like layer, or they should all lie in the middle between two sheets of such structures. But I have been unable to find any such constancy of relation, the few nuclei being distributed through the layer apparently without any regard to their distance from either surface of the tapetum (Figs. 15, 18-22, tap.). For these reasons I believe it must be admitted that the tapetal scales are formed by a metamorphosis of the cell-substance of the cells forming what I have called the third, or tapetal tract, and not by a process of cuticular secre- tion. I have not traced the development of the separate scales within the body of a cell, but from the small number of nuclei present it is evident that each cell must give rise to a large number of the scale-like elements. The fourth or deepest layer apparently corresponds with the deepest or third layer in the eyes which present the simpler structure, —the pre- nuclear ocelli. There is no doubt that it owes its formation here, as well as there, to a process of hypodermal infolding (Figs. 2, 5-9, 16, 18, 19), and it retains, even after the formation of the tapetum, an evident con- tinuity with the indifferent hypodermis immediately in front of it. Like the deep layer in the eyes of the “ pre-nuclear” group, it also becomes the seat of an early and intense pigmentation. That it subserves the ordinary functions of a pigment-layer to the retina can scarcely be doubted ; but instead of progressively diminishing in thickness and indi- viduality, as in the pre-nuclear eyes, it here seems to increase in thick- ness, and may perhaps fulfil important functional relations not shared by the corresponding layer in the simpler ocelli. In the more advanced stages (Figs. 20-24) this layer is considerably augmented in bulk as com- pared with earlier stages and in comparison with the mass of nuclear material. Its anterior border overlaps the anterior margin of the other layers (Fig. 22), much as the superficial layer (pr r.) at an earlier stage (Fig. 12) envelops the posterior margin of the layers underlying it. From its connection with the optic nerve it has acquired a somewhat conical shape (Figs. 23, 24). A portion of the nuclei still forms a more or less continuous layer near the surface (Fig. 20); others (Fig. 22) lie near its axis. Throughout the whole of its substance very fine striations are now distinguishable. The direction of the striations makes it evi- dent that they are due to the radiation of the fibres of the optic nerve, towards which they all tend. But I am not yet entirely certain about VOL. XIII. — No. 3. 6 82 BULLETIN OF THE the method of the distribution of the nerve-fibres to the retinal layer. It will require a more careful study of maceration-preparations in con- nection with sections in different planes to settle this important question. It seems to me improbable that the nerve-fibres pass directly through the tapetum. From what I have seen, I think that most of them pass around the margins of that layer to join the anterior ends of the retinal cells, though I have reason to think that some of them reach the retina through the fissure in the tapetum. The position of the other eyes is not quite so favorable for study by means of sagittal sections ; and yet an examination of Figs. 4-6 is suffi- cient to show that the infolding does not take place in the same direc- tion in both of the lateral eyes. In the anterior laterals the retinal mass lies in front of the infolding, whereas in the posterior laterals the retinal mass lies, as in the posterior median eyes, behind the infolding. In the anterior lateral eye (Figs. 4, 5) the four tracts are readily dis- tinguishable ; and it is necessary only to compare Figs. 4 and 5 with the later stage in Fig. 15, and the still older one of Figs. 18 and 19, in order to learn that the fate of each is the same as in the eye already described ; a further description is therefore unnecessary. That all the layers — especially that producing the tapetum — are not seen with the same distinctness in the posterior lateral eye, is, without question, due to the direction of the axis of that eye. The sections are cut in a plane which makes a considerable angle with the main axis of the eye and of the infolding, and the figures therefore give a more ob- lique view of the cells of the tapetal layer, which consequently are not so readily distinguishable from those of the retina. The earlier sections. (Figs. 4, 5) pass through the fundus,—the last (Fig, 7) through the margin of the infolding, where the first and the fourth layers begin to merge into one another. (Compare Explanation of Figures.) It can be seen from the figures of a later stage (Figs. 13-15) that the axis of this ocellus continues to be nearly perpendicular to the sagittal plane. Of the three sections, that which is nearest the surface of the head (Fig. 13) shows the greater portion of the tapetum,* with its median fissure, nearly en face; there are also shown, between the ob- server and the tapetum, faintly expressed markings nearly perpendicular to the fissure. I could not discover that they were continuous across the region of the fissure. They are undoubtedly due to the differentia- * A part of the posterior end of this structure was cut away with the preceding section. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 83 tion of bacilli, —the intervals between the markings corresponding very well with the intervals shown when the plane of sectioning is nearly parallel with the direction of the fissure (compare Fig. 19),— but I am uncertain whether it is to be concluded from this that the bacilli have the shape of broad plates, or whether these plate-like structures are really composed of rows of rods, which the method of preparation and mount- ing (Canada balsam) has made incapable of optical resolution. There is a suggestive resemblance between these plate-like markings and the sinuous figure formed by the peculiar arrangement of the bacilli in the posterior eye of Lycosa as given by Grenacher (’78, Taf. III, Fig. 24) ; but I was not able to satisfy myself that these plates presented the folded-back-and-forth arrangement shown in Grenacher’s figure. From what is known of the form of the bacilli in other simple eyes, it seems most reasonable to suppose, however, that the plates are composed of rows of bacilli. The second section (Fig. 14) shows the remaining portion of the tape- tum, belonging principally to the anterior end of that structure ; if there were portions of the bacilli present upon this section, they were too faint to be discerned. Finally, the third (deepest) section (Fig. 15) passes entirely below the tapetum, cutting through the post-retinal layer. The presence or absence of a pre-retinal membrane in the eyes of the present type is of some interest, and yet it may not be of radical impor- tance. Whether the change in the relative positions of the retinal and pre-retinal tracts during development is due to a true folding, or toa slipping of one layer over the other, may depend simply upon how faith- fully the original method of transposition (folding) is adhered to. With the gradual substitution of a slipping for a folding, the opportunity for the formation of a pre-retinal membrane may have gradually disap- peared ; nevertheless, I am of opinion that evidence of such a membrane will usually be found during some stage in the formation of the ocellus. In some spiders (Tegenaria, Theridium) the development of the re- tinal infolding and the secretion of the lens are accompanied by a grad- ual displacement of the deep ends of the “lentigenous” cells towards the margin of the eye, so that in the adult the pre-retinal membrane is almost in contact with the posterior surface of the lens, especially near the margin opposite that towards which the nuclei of the “lentigen” are displaced. This of course increases the difficulty of discerning the membrane. 84 BULLETIN OF THE The method of connection between retinal cells and optic-nerve fibres is a fact upon which Grenacher has placed great importance, since upon it depends largely, in his opinion, the interpretation given to the func- tional value of the individual elements of the retina. According to Grenacher’s investigations (’79 and ’80) the posterior (deep) end of each cell of the retina (in the “Stemma”) is prolonged into a single nerve- fibre, the optic nerve being composed of a bundle of such fibres, pre- sumably as numerous as the retinal elements. This condition — espe- cially well marked in Dytiscus, in the posterior dorsal eyes of Epeira (Grenacher, ’79, Figs. 1, 18, 20), in Lithobius, Iulus, and Glomeris (Grenacher, ’80, Figs. 9, 11, 13) —has also been confirmed by Lan- kester and Bourne (’83, Figs. 2, 4, 7, 11) for Scorpionide and other Arthropods. Without being prepared to question the accuracy of the observations of these authors in the cases cited, I am of opinion that there are suffi- cient reasons for not accepting as universal this mode of union between retinal cells and optic-nerve filaments. I do not wish to be understood as opposing the idea of the independent communication of the elements of the retina with the nerve-centre, but only as claiming that generali- zations as to the manner of union between retinal elements and optic- nerve fibres cannot be as quickly and safely drawn as might be inferred from previous writers. The nature of the optic-nerve connection in the anterior eye of Epeira as described and figured by Grenacher (’79, p. 44, Fig. 18, A) is in itself suffi- cient to raise doubts concerning the universality of the method claimed by him ; viz. a direct prolongation of the (ultimately) posterior ends of the retinal cells. Grenacher says that the peripheral fibres of the optic nerve are continued without sharp limitation directly into the neighbor- ing (“ herantretenden ”) retina-cells ; but the inner [axial] fibres enter into the interior of the retina, where they divide into two bundles, —a smaller dorsal, and a larger ventral, — which then spread out in single fibres, which in turn join the ends of the corresponding [retinal] cells. That which seems to me unwarranted in his conclusions is, that the axial fibres are joined to the ends of the retinal cells. It is not quite clear from the figure cited how this union could be easily effected. The same feature, but in a more marked degree, is also shown in Mr. Locy’s sec- tions of the anterior median eyes of Agelena a few days after hatching (Pl. II, Figs. 10, 11, and Pl. V, Figs. 23, 24), and in the adult eyes (an- terior median) of Theridium tepidariorum, C.K., which I have examined. Grenacher himself called attention to a want of symmetry in the eyes MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 85 in question (Epeira), the entrance of the optic nerve being slightly dor- sal ; but the significance of this fact was not perceived by him. The same peculiarity is also noticeable in the figure of Epeira diadema given by Schimkewitsch (’84, Pl. II, Fig. 4), where, besides, the radiating fibres of the two bundles described by Grenacher are also figured. They are, however, erroneously assumed by the author to be muscle fibres.* In these cases (and doubtless similar conditions prevail in many others) the optic nerve leaves the bulb of the eye not directly opposite the lens, and not always at the point which corresponds to the shortest distance between the eye and the brain. It is noticeable that the place of emer- gence is in some instances (Figs. 10, 11, 20, 23, 24, 2. opt.) very near to the superficial border of the retina. If the opinion held by Grenacher were to be substantiated in these cases, we should expect to find the major part of the optic-nerve ramifications bending abruptly backward as soon as they had entered the cuticula of the bulb, and forming behind the bulb a kind of nerve-fibre sheath, which would gradually become thinner * Schimkewitsch (p. 14) finds in these nerve-fibres the sphincter described by Leydig. ‘‘ But,” he adds, ‘‘I have never seen that this sphincter takes its origin from the integument, as claimed by Grenacher. . .. The action of the muscle as a constrictor has been observed by Leydig; but I am not able to understand how the muscle would be able to change the visual axis, [even] if it were attached to the in- tegument, as Grenacher supposes, since the cornea-lens is quite immovable.” Leaving aside the question as to the accuracy of Grenacher’s conclusions about a change in the direction of the visual axis, it must be sufficiently evident upon com- paring the figures given by the two authors (Grenacher, ’79, Fig. 18, M, M’) that the structures in question have nothing in common. Whatever may be the effect of its contraction, the muscle figured by Grenacher encircles the eye, lying, as he expressly states (J. c., p. 46), owtside the cuticula which invests the eye ; whereas that to which Schimkewitsch attributes the function of a sphincter lies wholly within the cuticular envelope. ; Leydig (’58, p. 441) observed powerful, jerking contractions of the pigmented layer in the eyes of several living spiders. It is a long step that Schimkewitsch has to take when he says Leydig has observed the action of his supposed sphincter muscle. It is the more surprising that he should have adopted such an interpreta- tion of the fibres, when a much more natural one had already been given, as above quoted, by Grenacher. He adduces no argument to prove the contractile nature of the fibres, and, it would seem, must have arrived at his conclusion rather hastily, and without the remembrance of Grenacher’s description of the optic nerve. If it were necessary to strengthen with special arguments the natural interpreta- tion given by Grenacher, one might insist —in addition to the observed direct continuation of the fibres with the optic nerve—upon the absence of transverse striations, and a susceptibility to staining reagents like that of nerve-tibres rather than that of more deeply staining muscle-fibres. 86 BULLETIN OF THE towards the side opposite the place of entrance, as the fibres one after another effected a union with the basal ends of the retinal cells. But nothing of the kind seems to exist in either of the cases cited or in those which have come under my own observation. The fibres, instead of following the surface of the bulb beneath the post-retinal membrane (‘‘ sclera”), traverse directly the retinal layer in several groups.* Their connection with the retinal cells, however, is not —as one would fairly infer from Grenacher’s account — at the posterior (ariginally free) ends, but rather with the anterior parts of the cells, t+—at least it may be designated as certainly pre-nuclear.{ The evidence of this rests partly upon the position and general direction of the nerve-strands in a region behind the forming bacilli and in front of the nuclei, and partly on the modifi- cation of form which many of the retinal cells and their nuclei exhibit in consequence of this relation. The elongation of the azterior ends of the nuclei § is so evidently a result of the peculiar position and connec- tions of the nerve-filaments (Pl. V, Figs. 23, 24) that I cannot for a moment think it attributable to any other cause. There is also reason to believe that a similar condition exists in the eyes of the “ post-nuclear” type, and that the nerve-fibres which appear to emerge from the deep surface of the retinal layer really pass around the margins of the tapetum (somewhat as in Pecten), to join the now super- jicial ends of the retinal cells. This in turn increases the probability of the znversion of the retina in “ post-nuclear” eyes. (Compare Explanation of Figures.) I shall return to a consideration of the manner in which this interest- ing connection is brought about in the pre-nuclear eyes, and of the prob- * Since the groups do not necessarily lie in the plane of the section, they are not all seen in one section ; but I am satisfied, from the examination of several cases, that such a division of the fibres usually takes place. + That such a method of nerve-connection with sensory cells is not wholly with- out parallel, will be evident upon comparing the conditions here described with the account of the termination of the radial nerve of the cochlea in mammals as given by Lavdowsky (76, pp. 529, 530, Taf. 35, Figg. 10 A, 10 C). + The connection here (after inversion) called ‘‘ pre-nuclear” is of course equiva- lent to a post-nuclear connection before inversion. The nerve-fibre, which I believe reaches the nucleus itself, therefore retains as nearly as possible its original method of connection with the retinal cells ; 7. e., it approaches the nucleus from what was originally the deep end of the hypodermal cell. § The nuclei present no such modification of form in the earlier stages of the formation of the eye, before the appearance of the optic nerve, but are similarly rounded at both ends. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 87 able cause of its existence, in the following portion of the paper, devoted to theoretical considerations. What have been the causes, and what is the real significance, of the hypodermal infolding accompanying the formation of ocelli ? The following speculations are an attempt at the solution of these prob- lems. It is not supposed that they offer a complete explanation of the phenomena, but it is hoped that they may stimulate criticism on the part of future observers, which will ultimately lead to a satisfactory elucidation of the conditions. The case of ocelli with pre-nuclear bacilli, in which there has been an involution with inversion of the retinal layer, will be considered first. One meets here a problem similar to that which is encountered in endeavoring to explain the origin of the retina in vertebrates. If the retina in the ancestors of vertebrates was a patch of ectoderm in its normal position, then there are two questions to be settled in explain- ing the present condition. One is, What could have been the advantage in the assumption of the cnverted position of the retinal cells in rela- tion to the direction of the waves of the light-Stimulus? The other, How could the retina have remained functional during the whole of the involution-process which accompanied the formation of the neural tube? : Here, in the “ pre-nuclear eyes,” the same questions arise: If the retina, which is formed by a process of inversion, was once a normally located portion of the ‘‘hypodermis,” how could it have remained functional during the process of inversion, and what could have been the motive which led to the inversion ? The question of the immediate cause may perhaps be more readily answered in the case of vertebrates than here ; for in vertebrates the ulti- mate inversion of the retinal cells is only a necessary consequence of a much more fundamental change, — the involution of the central nervous system, — which may find its adequate explanation in something (e. g. the protection of the nervous system) very remotely, if at all, connected with the functions of the eye. But in the case of spiders’ eyes it is different. The retina is formed comparatively late in embryonic life, and, so far as is yet known, independently of any such neural infolding. Unless, then, the retinal inversion can be connected with the formation of the cephalic portion of the central nervous system, the cause of this remark-- able complication must be sought in some advantage secured to the eye itself. It is not necessary that the motive be one that is constantly oper- 38 BULLETIN OF THE ating to produce the original result ; it is only necessary to show how this influence once operated to bring about the end achieved. Protection to the retina may have been one of the objects gained; but it is not easy to see how that is better accomplished by an inversion than by a simple depression of the retinal area. The influence of the light itself, especially the direction of the rays which gain access to the retinal cells, may have been more important. Either a gradual shifting in the position of the original lenticular thicken- ing of the cuticula, or the development of a new lenticular region, may have been the means by which this new and transforming influence was brought to bear on an already existing retina; for unless the involu- tion can be connected with the formation of the central nervous system, this complicated ocellus must be imagined to have been developed from a more simple functional eye. - It is assumable that this primitive eye was composed of a single layer of modified hypodermal cells occupying the normal position (perpendicu- lar) in relation to the surface of the head,* that the proximal (deep) ends of the sensory cells were in connection with the nervous centre by means of nerve-fibres, and that it was in the distal (free) ends of the cells that the bacilli were formed.t * Hither these cells at first all shared in the secretion of the corneal lens, or else this function was confined to a portion of the cells, evenly distributed over the sensi- tive area, only isolated cells being modified into sensory elements. The latter con- dition is at present realized in the eyes of many of the invertebrates, and one might at first be inclined to regard it as the result of a differentiation accomplished in the cells of the sensitive area during its development as an organ of special sense. If that were the most reasonable assumption, it would become very doubtful whether the ocelli of Arthropods have ever passed through any such stage of differentiation, unless the lateral eyes of scorpions prove to be truly monostichous, as claimed by Lankester and Bourne. But the results of modern inquiries into the origin of sen- sory organs have made it more and more probable that this differentiation of epithe- lium into sensory cells and indifferent cells (‘‘ Stutzzellen ”) is to be carried back to a period which antedates the formation of all special-sense organs. In the light of this important generalization a sensitive area, composed exclusively of sensory cells, must be looked upon as a highly modified condition resulting from the atrophy or dis- placement of the indifferent cells, or, possibly, their gradual conversion into sensory elements. t+ There is nothing to favor the supposition that these ocelli were developed from retinal cells which contained bacilli at their deep ends before the process of inversion began, for there is not a single case among the invertebrates in which such a condi- tion exists, where other complications do not make it probable that there has been an inversion. The principal cases of ‘‘post-nuclear” bacilli are found in the dorsal eyes of Onchydium, and the eyes at the margin of the mantle in certain Lamellibranchs MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 89 I know of no example among Arthropods in which this condition is strictly realized, provided the_still problematic development of the lateral . eyes of scorpions is not taken into consideration. Even the simplest are considerably modified. Tt is not certain along what line of modifications the eye with inverted retina has been developed. Not all triplostichous eyes are necessarily like the pre-nuclear type in spiders. A triplostichous condition might be produced by a simple depression of the retinal area and a subsequent closing together of the surrounding hypodermis, ultimately giving rise to an inner and an outer corneal layer, as in many of the mollusks. The condition of the eye in Peripatus suggests such a method of formation in this primitive Tracheate. It is not unreasonable to suppose, however, that a// the triplostichous eyes have passed through a condition of simple sac-like depression, in which originally the retinal cells are not inverted, and that from this simple condition two others have originated, —(1) By a closing together and fusion of the lips of the original depression a more or less volu- minous cavity (filled with a so-called lens) is formed in front of the still uninverted retina and behind a double layer of hypodermis, — a triplos- tichous condition such as is realized in Peripatus (Carriére, ’85, p. 124 ; Kennel, ’86,.p. 32, Taf. III, Fig. 34). (2) By an approximation of the walls of the depression its cavity is reduced to an axial fissure ; the cells corresponding to the ‘‘ outer cornea” in the first case become the “ lenti- gen ;” those corresponding to the “ inner cornea” become a “ vitreous ;” the retina still remains uninverted, —a monostichous (potentially tri- (Pecten, Spondylus, etc.). It seems to me there is little doubt but that in both these cases there has been at some time an inversion of the retinal area. The peculiar course of the optic-nerve fibres and their method of joining the sensory cells (at their anti-bacillar ends), as well as the position of the bacilli, point to this conclusion. They are not, it will be observed, in any sense monostichous eyes. The eyes of Planarians, also, may possibly be interpreted as having bacilli of the ‘‘post-nuclear”’ type; but here, too, the course of the nerve-fibres points to an in- version of the retina, and, in addition, it is doubtful if the eye is monostichous. Postscript. — Although Dr. Patten informs me that there is no inversion of the retina in the case of Pecten, I believe that an inversion at some time during the phylogeny of the eyes of Pecten has been the cause of their present condition. But whether there is an inversion during the ontogeny of Pecten or not, the question im- mediately before us is little affected by it ; for eyes like those of Pecten are already too complicated to have served as the primitive condition of the triplostichous ocelli of Arthropods. It may therefore still be safely assumed that the cells of the primitive ocelli had pre-nuclear bacilli. 90 BULLETIN OF THE plostichous) condition such as is realized in Dytiscus as described by Grenacher. The triplostichous eye with cnverted retina may have begun, like that with the normal retina, in the sac-like depression ; but it has probably passed through’a stage in which there was an early obliteration of the original cavity, as in the second case above. Perhaps the eye in Dytis- cus or in some of the Myriapods is the nearest approach — in the hith- erto described ocelli of Arthropods — to this earlier condition. Here, at any rate, none of the cells in the retinal area retain the function of se- creting cuticula, and the area is therefore relieved from the necessity of a fixed topographical relation to the lens, — an important consideration in the development of the theoretical views which follow. Of the two possible ways suggested, in which a change due to the ac- tion of the light may have been brought about, I will first consider that which assumes, — (i) that light gained access to some portion of the periphery of the eye-bulb through other parts of the cuticula than that which originally served for the transmission of light ; and (2) that this light from a new direction operated to develop a practically new eye out of a portion of the already existing retinal cells. To make this hypothesis more intelligible, one may begin with the con- crete case of the anterior median eye in spiders. (Compare Figs. 25, 26, 30-32.) It may be assumed that the eye from which this “ pre-nuclear ” type was produced had the form and position* indicated in Fig. 30 ; that the light which hitherto affected the retina entered through the cuti- cular lens (/ns.), in the direction indicated by the arrow, A ; but that, after the development of the eye up to a certain stage, light also gained access in the direction of the arrow P through another region of the cuticula. The same influences which originally tended to the production of an eye un- derneath the cuticular region (/ns.) may now have operated on that por- tion of the cells of the already formed retina which were directed towards the new lens; and in time these retinal cells may have developed the characteristic bacillar structures at the ends of the cells nearest to this new lens (/ns!. Fig. 31). * This primitive eye has been assumed to have occupied the angle of the forehead, as at present (Fig. 11), and to have had its axis inclined to the horizon at an angle of 45°. It might have been parallel with the horizon, or even more nearly perpen- dicular to it, without having materially affected the problem. If, however, it had been perpendicular, the newly admitted light would have been in front, and the new lens in front of, instead of behind, the original lens, and as a consequence the involution would have been directed forward instead of backward. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 91 The advantages of vision in the new direction may have been due to the more favorable relation of the cells to the direction of the newly ad- : mitted light as compared with that which came along the original course, inasmuch as the latter was nearly perpendicular to the axes of the retinal cells (and therefore not favorable, upon Grenacher’s theory, to the per- ception of distinct images), whereas the former would be parallel to the axes of some of the retinal cells, and therefore competent to furnish (upon the development of the lens) a more distinct image. Any advantage of this nature would gradually lead to an extension of the favorably located portion of the retina, and even to any modification of the form of the layer as a whole whereby it should be brought into still more favorable optical relations to the newly admitted light. This might be accompanied by a gradual regressive modification of parts of the retina not so situated as to be capable of profiting by light entering from the new direction. In this way the originally symmetrical condition would be replaced by conditions more and more unsymmetrical.* Thus in time a new lens might be formed and the old one atrophy ; one region of the original retina might become converted into a new retina with new bacilli at the deep ends of the cells, and the cells of the remaining regions sink from their function of percipient elements to that of simple pigment-cells. The disappearance of the orzginal bacilli in the persist- ently functional area of the original retina might be complete, or only partial, A strong indication that the anterior median eye in Agelena previously existed in the condition of a functional monostichous eye, the deep ends of whose retinal cells were directly continuous with the optic-nerve fibres, is found in the relation of the optic nerve to the present eye, and espe- cially in its relation at different stages of its growth. Without some such assumption the peculiar connection of the optic nerve with the retina would remain apparently inexplicable ; but upon this assumption the conditions appear as a natural consequence of the changes accompanying involution. In the earliest stage in which the connection of the optic nerve with the retina has been figured, before the appearance of the bacilli (Figs. 1, 2), the nerve-fibres emerge from the outer and posterior * Grenacher has shown that there is an unsymmetrical condition of the retinal cells and their bacilli in the anterior median eyes of Lycosa. (See Grenacher, ’78, Taf. III. Fig. 22 A, and text, p. 48.) This must doubtless be regarded as a secondary differentiation, — 7. ¢. as evolved after the infolding and from a more symmetrical triplostichous condition ; but it is instructive as indicating the possibility of regressive changes due to the altered functional requirements imposed on the retina. 92 BULLETIN OF THE border of the retinal infolding «mmediately underneath, the “ lentigen.” Upon the development of the bacilli the fibres emerge farther and farther back from the surface of the head, until finally a considerable interval separates the nerve from the lentigenous cells (Figs. 10, 23, 24, 20). This is exactly what might have been expected if the eye had been de- veloped phylogenetically by the tnversion of a layer of cells which were already in functional activity before the process of inversion began, and the deep ends of which were connected with the optic nerve.* It is also consist- ent with the formation at the deep ends of the retinal cells of SECONDARY bacilli, which may be regarded as the physical cause of a recession (onto- genetic) of the place where the optic nerve emerges. If the fibres of the optic nerve were originally joined to the proximal ends of the sensory cells, it is natural that they should have retained this connection for a longer or shorter period after the beginning of the involution which finally inverted the retina. The nerve-fibres are ulti- mately connected to post-bacillar parts of the retinal cells. There can be no doubt that the formation of the bacilli is a progressive process ; they are not begun throughout their whole extent at the same time, but, beginning at the originally deep ends of the retinal cells, they increase in length by successive additions to the ends of the rods which are di- rected towards the nuclei. It is equally evident that there is a gradual shifting in the region to which the nerve-fibres are distributed, so that this region is always post-bacillar. Nothing seems more reasonable, in view of these facts, than that the secondary condition of the nerve-fibre distribution results from the gradual development of bacilli in the region of the orzginal distribution, whereby the nerve-fibres are excluded from their primitive mode of connection with the sensory cells. If this is the true explanation of the cause of the shifting of the nerve-fibres, it offers a valid argument in favor of the secondary (1. e. recent) origin of the pre- nuclear bacilli. But if these bacilli are not the original rods, what has become of the latter? Were it not for this marked influence of the developing bacilli on the course of the optic-nerve fibres, one might have assumed that the new bacilli were not absolutely new structures, but only the original bacilli migrated from one end of the retinal cells to the other, pari passu with the process of retinal inversion, being therefore new only in the sense that they occupy new positions. Such a view seems, for the rea- * This explanation of the peculiar position of the optic nerve as it emerges from the eye was first suggested to me by Dr. Whitman. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 93 son assigned, untenable. It is more likely that the primitive bacilli have, with loss of function, atrophied, and that consequently the pre-' nuclear bacilli of inverted retinee are not homologous with the pre-nuclear bacilli of uninverted retine. It is possible that the primitive bacilli do not in all cases completely atrophy. There are at least certain problematic bodies in the retina of scorpions which may find an explanation in connection with this hy- pothesis. I have in mind the structures which Graber described for Androctonus as “ posterior nuclei,” — subsequently claimed by Grenacher (80, pp. 423, 424) to be only peculiar, highly refractive bodies, — and the structures which Lankester and Bourne (’83, pp. 185, 193) have seen in the central eyes of Euscorpius Italicus, and have described under the name of “ phaospheres.” It may be an obstacle that the “ phaospheres” are also sometimes found in front of the nuclei, and further, that the rhabdomeres are not formed within, but at the surface of the retinal cells. The variability in the relation of the phaospheres to the nuclei may be regarded as an ab- erration rendered possible by the loss of function, rudimentary structures being more liable to vary than such as are at the height of their func- tional activity. (Compare Darwin, Origin of Species, chap. v.) The second obstacle is probably not of great importance, since it still remains to be shown that intra-cellular and extra-cellular rod-like structures are essentially different. Besides, it is conceivable that the primary bacilli may have been intra-cellular, while the secondary bacilli are extra- cellular. A more serious obstacle arises from the fact that similar structures (phaospheres) also exist in the dateral eyes of Euscorpius Italicus (Lankes- ter and Bourne, ’83, p. 185), in the case of which, evidences of an in- folding and inversion are not so satisfactory as with the median eyes. If the lateral eyes do not result from an infolding and inversion of the re- tinal layer, this explanation of the “phaospheres” would go for little or nothing, since their presence in the lateral eyes could not be explained on the same hypothesis. I have endeavored, however, to show (p. 59) the great probability of an inversion of the retina in these lateral eyes, and must await a satisfactory disproval of that opinion before allowing this possibility to outweigh the considerations in favor of the explanation of phaospheres which is here attempted. In the above hypothesis regarding the origin of “ pre-nuclear” ocelli, the two points demanding explanation have been kept in view, — the continuance of functional activity, maintained by means of the simul- 94 BULLETIN OF THE taneous operation of light from two directions, and the advantage to vision secured through the more favorable velation of the retina to the direction of the newly admitted light ; and there are, in addition, some hitherto unexplained anatomical features which gain by this hypothesis a reasonable explanation. Changes similar to those imagined above might possibly have accom- panied a gradual shifting in the position of the original lens (compare Figs. 25-29), rather than the substitution of a new lens. Such a shift- ing, from whatever cause, might have concentrated the light upon one portion of the retina at the expense of remaining parts. The less-favored parts might have been degraded in functional importance, and might have- atrophied. So far not much difficulty would be encountered in appreciating the assumed conditions ; but how the light, acting through the original, though shifted, lens, could have afforded any advantage which would have been competent to initiate an inversion, or to carry forward such a process when once begun, is not so easy to comprehend. In considering the development of “ post-nuclear” eyes, however, it will be possible to show how such a migration on the part of the lens may have been an important factor in the process of inversion. The structure of ocelli with “post-nuclear” bacilli, both in the adult condition and in such stages of development as are at present known, is only conditionally referable to what has been assumed above as the primitive state of the eye, and the development is not so easily explained as that of eyes with pre-nuclear bacilli. The difficulty depends partly upon the uncertainty as to the exact changes through which the eye passes in its ontogeny. Further study will unquestionably soon determine this in a more satisfactory way. But even when it has been definitely established that the retinal layer either does or does not become inverted, it will not even then follow that the relations of the two types to each other, and to a primitive antece- dent condition, will at once become evident. One naturally looks for a development of both types from a common origin, and, for a time at least, along a common line. | If the retina is inverted, a general comparison with the retina of“ pre- nuclear” eyes becomes possible ; but the bacilli cannot be strictly homol- ogous, since they do not occupy equivalent ends of the retinal cells. If the existence of an inversion were established, a common line of development could be fairly maintained ; the ‘‘ post-nuclear” type must then be considered less modified, as far as regards the retina, than the MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 95 “pre-nuclear” type: the “ post-nuclear” eye without tapetum (if such exist) would, to a certain extent, represent a common antecedent of both ° types, one of which might have been produced by the substitution of new (pre-nuclear) for old (now become post-nuclear) bacilli, and the other by the addition of a tapetum without change in the bacilli.* On theoretical grounds this seems to be the more probable phylo- genetic course ; but upon this assumption — that there is an inversion of the retina — the explanation of the motive to the infolding offered above for “ pre-nuclear” eyes could not be simply extended to eyes of the post- nuclear type, since the cause of the development of new bacilli in one ease, and their non-development in the other, would then be left unexplained. There are grounds for supposing that the retention of the original bacille in “ post-nuclear” eyes is due to the development of a tapetum, —a subject to which I shall return directly. If the retina is not inverted, even a general comparison with the retina of “pre-nuclear” eyes becomes difficult ; for the involution in that event affects only the tapetal and post-retinal layers, not the retina itself. In that case, too, the primitive condition of the eye must be assumed to have been unlike any primitive conditions at present known ; viz., with bacilli at the deep ends of the hypodermal (sensory) cells. If there has been no inversion of the retina, the obstacles to an expla- nation of the development are considerable. What can have been the cause of an infolding which involves only the tapetal and post-retinal layers, or of the peculiar outfolding between retinal and tapetal layers ? I have been unable to form any idea of how this condition could have been produced from a primitively monostichous retina with post-nuclear bacilli, consistently with the retention of the functional activity of the eye during all the changes. Neither has it been possible to comprehend, upon the same assumption, how the optic nerve came to emerge from the post-retinal layer. * But if the retention of the original bacilli in the inverted retina was at first directly dependent on the existence of a tapetum, this ‘‘ common antecedent” con- dition (without tapetum) would not have been realized, except as the result of a re- gressive modification of the ‘‘ post-nuclear” eyes, involving the disappearance of the tapetum. + It is not entirely impossible that eyes may have arisen which in the primitive, uninverted condition possessed post-nuclear bacilli ; but it is very improbable that such was the case, because we have not at present, in any animal, a single instance of monostichous eyes in which that condition obtains. (Compare the footnote to pp. 88, 89.) 96 BULLETIN OF THE On the other hand, if it be assumed that there has been an inversion, some of the steps in the process appear more easily explainable. Figures 25-29 have been drawn to indicate a possible line of development by inversion, having two stages (Figs. 25, 26) common to this and the “ pre- nuclear” type. ‘The direct cause of the beginning of the inversion has been assumed in this instance to be a gradual shifting in the position of the original lens, rather than the appearance of a second lens bring- ing light from a different direction. The shifting —so one may reason —is accompanied by a gradual atrophy of one side of the retina, the simultaneous development of a tapetum, and a peculiar modification in the course of the fibres of the optic nerve which arise from the persistent portion of the retina. A lens changing in its relation to the retina, as indicated in the figures, might easily allow a part of the eye to remain functional during the process of inversion ; but alone it would afford no explanation of the cause of the inversion, since it would not begin to have an influence (similar to that ascribed to the new lens in “ pre-nuclear” eyes) until the change in the direction of the axis of the retinal depression (the thing to be explained) had become sufficient to make some of the retinal cells parallel to the axis of the lens. It must be admitted, then, that, alone, this shifting of the lens is not an adequate explanation. It may be, however, that the formation of a tapetum is the cause, in con- nection with the shifting of the lens, both for the atrophy of one side of the retina, and the inversion of the other side. If the formation of a reflecting structure (tapetum) were accompanied by a slight shifting on the part of the lens, the tapetum would practi- cally cut off the light from one face of the retina and reflect it to the sensitive elements of the opposite face. That would result in an atrophy of the part robbed of light, and an increased development of that on which additional (reflected) light fell. The direction of the reflected rays may, in addition, have influenced the shape of the retina: if the tapetum were at first a straight band parallel with the original axis of the optic depression (compare Fig. 26), the light falling upon it would be reflected at nearly equal but very oblique angles, no matter upon what portion of the band it fell. If, how- ever, the deep portion of the band became slightly curved (concave towards the persistent portion of the retina), —as would be altogether natural with an increase in the thickness of the retinal layer on one (functional) side, and a corresponding decrease in thickness on the other (atrophied) side, — the rays reflected from the curved portion of the tapetum would MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 97 fall upon the sensitive surface more nearly perpendicular to it than they would have done without such a curvature. The advantage of this, even if an increase in the intensity of the light were the only end achieved, is evident ; but, in addition to the increased illumination afforded by this part of the tapetum, it is probable that the rays of reflected light would take directions more nearly parallel with the axes of the corresponding retinal cells (Fig. 27), and that thus conditions favorable for more distinct vision — perhaps even for the perception of images — would be realized.* Such an advantage once secured at the deep end of the tapetum, it is easy to appreciate how an increase in the extent of the curved portion of the band would enlarge the more successfully reflecting area, thus en- hancing the total effect of the light, and possibly affording a more exten- sive (reflected) image. Once begun, this process would not cease until it had involved the entire eye. This, it seems to me, would be sufficient to explain the curvature actually found in the adult eyes, where the retinal cells are all perpen- dicular to the tapetum, and would besides afford an explanation of the retention of the original bacilli at the (primitively) free ends of the cells. It is no longer probable that the iridescent scales of the tapetum are referable to the cuticular secretions of the hypodermis. It is more likely that the tapetum is formed from cells which grow. from the apex of the original retinal involution into the cavity formed by that involution, and that they take the form of an outfolding. Whether the tapetal cells, phylogenetically considered, originally constituted a distinct portion of the hypodermis embracing the area corresponding to the apex of the subse- quent involution, it is at present impossible to decide ; but it seems less probable than that they should have been gradually differentiated from a portion of the retina after the involution (but not the inversion) had begun. It may even be imagined that the tapetal scales in some way represent the metamorphosed bacillar elements of the cells from which they are developed, although I know of no direct evidence of it. Unless they are formed from cells which have previously possessed the function of retinal elements, their source and the cause of their appearance will be still more problematical. There is reason to suppose that the course of the optic-nerve fibres through the post-tapetal layer is a secondary condition. If—as is prob- * That this curvature finally became so great that the light was reflected outward through the lens, and thus served to help in the illumination of outside objects, does not necessarily interfere with this assumed primitive function of the tapetum. VOL. XIII. — NO. 3. 7 — 98 BULLETIN OF THE able from previously presented arguments — these post-nuclear eyes were developed from functional monostichous eyes, the deep ends of whose reti- nal cells were directly connected to the nerve-fibres, the fibres should retain their connection with the deep ends of the cells, and should ex- hibit, even in advanced stages, a course similar to that pursued by the nerve in “ pre-nuclear” eyes at an early stage (Fig. 1). Instead of that they traverse the post-retinal layer, which may have acquired the func- tions of an optic ganglion in addition to its duties as a pigment-layer. The narrowness of the tapetal band makes it probable that most of the nerve-fibres pass around its margins in making their way from the retina to the post-retinal layer. Although this is a modification of, it is not fundamentally different from, the condition in pre-nuclear eyes. In the latter the fibres are collected into a single bundle at the deep end of the pocket, and therefore emerge at the posterior border of the eye only ; in the post-nuclear type the fibres pass over the lateral margins of the pocket (and the outer edges of the tapetum) as well as its deep end (compare Figs. 28, 29) before they are joined into a single trunk. The only real difference between the two is in the share which the “ post-retinal ” layer appears to take in the formation of eyes of the “ post-nuclear” type. It is conceivable that this condition may have been brought about gradually during the stages of inversion, — that the nerve-fibres of the aborted half of the eye, instead of undergoing complete atrophy, acquired relations with the persistently functional parts of the retina and their nerve-fibres, and thus influenced the course of the latter. CAMBRIDGE, June 22, 1886. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 99 BIBLIOGRAPHY. Carriére, J. ’85. Die Sehorgane der Thiere vergleichend-anatomisch dargestellt. Muiimchen u. Leipzig: R. Oldenbourg. 1885. 6-+ 205 pp. 147 Abbildg. u. 1 Taf. ’86. Kurze Mittheilungen aus fortgesetzten Untersuchungen iiber die Sehor- gane (1-4). Zool. Anzeiger, Jahrg. 9, No. 217, pp. 141-147. 8 March, 1886. Dugés, A. ’36. Observations sur les Aranéides. Ann. des Sci. nat., 2° sér., Zool., Tom. VI, pp. 159-218. 1836. Froriep, A. '78. Ueber das Sarcolemm und die Muskelkerne. Arch. f. Anat. u. Physiol., Jahrg. 1878, Anat. Abth., pp. 416-428, Taf.15. 1878. Graber, V. '79. Ueber das unicorneale Tracheaten- und speciell das Arachnoideen- und Myriapoden-Auge. Arch. f. mikr. Anat., Bd. XVII, Heft 1, pp. 58-93, Taf. 5-7. 1879. '79*, Morphologische Untersuchungen iiber die Augen der freilebenden ma- rinen Borstenwiirmer. Arch. f. mikr. Anat., Bd. XVII, Heft 3, pp. 243- 393, Taf. 18-20. 6 Dec. 1879. Grenacher, H. "79. Untersuchungen tiber das Sehorgan der Arthropoden, insbesondere der Spinnen, Insecten und Crustaceen. Gottingen. Vandenhock und Ruprecht. 1879. 8 + 188 pp., 11 Taf. ’80. Ueber die Augen einigen Myriapoden. Zugleich eine Entgegnung an Herrn Prof. Dr. V. Graber in Cernowitz. Arch. f. mikr. Anat., Bd. XVIII, Heft 4, pp. 415-467, Taf. 20, 21. 9 Oct. 1880. Kennel, J. 86. Entwicklungsgeschichte von Peripatus Edwardsii Blanch. und Peripa- tus torquatus n. sp. II. Theil. Arbeiten a. d. zool.-zoot. Institut Wirz- burg, Bd. VIII, Heft 1, pp. 1-128, Taf. 1-7. 1886. Lankester, E. R., and A. G. Bourne. ’83. The minute structure of the lateral and the central eyes of Scorpio and of Limulus. Quart. Jour. of Micr. Sci., Vol. XXIII, n. ser., pp. 177-212, Pls. 10-12. Jan. 1883. Lavdowsky, M. '76. Untersuchungen tiber den akustischen Endapparat der Saugethiere. Arch. f. mikr. Anat., Bd. XIII, pp. 497-557, Taf. 32-35. 20 Oct. 1876. 100 BULLETIN OF THE Leydig, F. ’55. Zum feineren Bau der Arthropoden. Arch. f. Anat., Physiol. u. wiss. Med., Jahrg. 1855, pp. 376-480, Taf. 15-18. - 1885. ’57. Lehrbuch der Histologie des Menschen und der Thiere. Frankfurt a. M.: Meidingen, Sohn und Co. 12 + 551 pp., 271 Holzschn. 1857. Locy, W.A. 86. Observations on the development of Agelena nevia. Bull. Mus. Comp. Zool. at Harvard Coll., Vol. XII, No. 3, pp. 63-103, 12 pl. Jan. 1886. Lowne, B. T. ’83. On the structure and function of the eyes of Arthropoda. Proc. Roy. Soc., London, Vol. XXXV, No. 225, pp. 140-147. 12 Apr. 1883. 84. On the compound vision and the morphology of the eye in insects. Trans. Linn. Soc., London, 2 ser., Zodl., Vol. I, Pt. 2, pp. 389-420, Pls. 40-43. Dec. 1884. MacLeod, J. 80. la structure des trachées et la circulation péritrachéenne. Mémoire couronné. Bruxelles: H. Manceau. 1880. 72 pp. 4 pl. 8°. Metschnikoff, E. "71. Embryologie des Scorpions. Zeitschr. f. wiss. Zool., Bd. XXI, Heft 2, pp. 204-232, Taf. 14-17. 15 June, 1871. Schimkewitsch, W. ’'84. Etude sur l’anatomie de Pépeire. Ann. des Sci. nat., 6° sér. Zool., Tom. XVII, Art. No.1. 94 pp., 8 pl. Jan. 1884. 84. Zur Entwicklungsgeschichte der Araneen. Zool. Anzeiger, Jahrg. 7, No. 174, pp. 451-458. 18 Aug. 1884. Sograff, N. 79. Vorlaufige Mittheilungen tiber die Organisation der Myriapoden. Zool. Anzeiger, Jahrg. 2, No. 18, pp. 16-18. 13 Jan. 1879. 80. Anatomy of Lithobius forficatus. (Russian.) Works published by the Laboratory of the Zoél. Museum, Univ. of Moscow, Vol. I, No. 2. 34 pp, 3 pl. 1880. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 101 EXPLANATION OF FIGURES. LETTERS. The following letters are used to designate respectively : — A. == Anterior. mu. == Muscle. bac. = Bacillus. mu!. = Muscle, cut eross-wise. enc. = Brain. n. op. == Optic nerve. jis. tap. = Tapetal fissure. Py ‘= Posterior: gl. = Poison gland. pr. = Post-retinal cell-layer of the eye. Ing. = ‘‘Lentigen,”=‘‘ Vitreous” grr. = Pre-retinal cell-layer. (auct. ). 7. ==> Retina. Ins. | = Cuticular lens. tap. == Tapetum. Figures 1-24 were all drawn, with the aid of the Oberhauser camera, to the same scale (X 515 diam.) from balsam-mounted sections cut from objects stained in alco- holic borax carmine (Grenacher’s) and imbedded in paraffine. Figures 1-16 and 18-24 relate to Agelena nevia; fig. 17 to Theridiwm tepidariorum, C. K. Figures 1-16, 18, 19, 23, 24 are from preparations by Mr. W. A. Locy; figs. 17, 20-22 from preparations by Mr. G. H. Parker. 4 PLATE I. Figs. 1-7. Median faces of successive sagittal sections from the left half of the head of a young Agelena nevia, about four days after hatching. The position of the portion of the brain nearest to the eyes is indicated at enc. Fig. 1. The plane of the nearer surface of the section passes through the middle of the anterior median eye, cutting its optic nerve obliquely. The latter emerges from the retina immediately beneath the ‘‘lentigen.” The distal ends of the elongated nuclei in the ‘‘lentigen ” are scarcely discernible, not being sharply marked off from the surrounding substance, nor so deeply stained as at their proximal ends. Behind the anterior eye, and beyond its optic nerve, are the muscles which separate the pos- terior median eyes, and then pass obliquely forward and downward, in part beneath the anterior median eye, in part between it and the anterior lateral eye (compare Figs. 2 and 3). Beyond these muscles, and partly obscured by them, is the layer of cells composing the median wall of the posterior median eye. The muscle-cells are traceable through the “‘ hypodermis ” to the cuticula at the surface of the head. Fig. 2. This section embraces a large portion of the lateral wall of the anterior median eye, and the middle region of the posterior median eye. In the latter there are four well-marked regions, — post-retinal, tapetal, retinal, and pre-retinal. Fig. 3. The lateral wall of the posterior median eye is embraced in this section, so 102 BULLETIN OF THE that the four regions are not as distinctly shown as in Fig. 2. In the post-retinal region (anterior margin of the eye) there is a single cell which differs from the ordi- nary hypodermal cells and resembles the cells with spherical nuclei found threugh- out the body-cavity. Iam unable to say whether it is a hypodermal cell preparatory to division, or an intrusive element of different origin. The region in front of this eye embraces three successive layers, — nearest the median plane a portion of the lateral wall of the anterior median eye; beyond this, a portion of the muscles above de- scribed, distinguishable by the direction of their very large (seen flat-wise ?) nuclei; and finally beyond the latter the median wall of the anterior lateral eye. The nuclei of the latter are reproduced in Fig. 38, to show more accurately the arrangement of the cells. The four smaller nuclei near the middle of the group correspond in position with the faintly stained nuclei of the tapetum in the following figure, and undoubtedly belong to the tapetal layer. Fig. 4. This section embraces the middle portion of the anterior lateral eye, the muscular bands which pass between the post. median and post. lateral eyes, and a por- tion of the median wall of the latter (post-retinal tract). The nuclei of the tapetal region are arranged as though resulting from an outfolding between retinal and post- retinal layers. Most of the nuclei in the anterior layer of this fold are less deeply stained than those of the posterior layer. In this and the three following figures the position of the poison-glands is shown at gl. Fig. 5. The region of tangency between the lateral eyes and their mutual flatten- ingis shown. The post-retinal tracts of both eyes are in contact. The tapetal cells and the post-retinal tract of the anterior eye are separated by the space of the original infolding. The distinction between the different tracts of the posterior eye is not readily to be made out, since the section embraces a part of its median wall; but some of the nuclei near the middle probably are tapetal. In the next section, Fig. 6, the posterior lateral eye is cut nearly through the middle. The axis of the eye being nearly perpendicular to the plane of the section, the latter embraces in the centre only retinal cells flanked by a few tapetal cells, the latter being separated by a narrow interval from the post-tapetal tract. The lateral region of the anterior eye, which appears in this section, is composed principally of pre-retinal cells. Fig. 7 shows the extreme lateral margin of the anterior (lateral) eye, and a section of the posterior eye near its lateral margin. In the latter are to be seen in the centre the nuclei of the retinal cells; to the left and beyond them, those of the pre-retinal cells; and to the right the post-retinal cells, separated from the retinal elements by a clear space. Fig. 8. Lateral face of a sagittal section through the anterior and posterior median eyes of the left side. The tapetal tract appears to be represented by a single row of nuclei. Consult the text, pp. 75-83. Fig. 9. Median face of a sagittal section through the posterior median eye of the right side. A single faintly-stained nucleus in front of the retinal nuclei apparently belongs to a tapetal cell, and thus suggests the existence of a fold in the tapetal layer. This opinion is strengthened by the prolongation of the other tapetal cells towards the region of the supposed outfolding. The tapering ends of the tapetal nuclei point to the same region, but the lines representing the cell-boundaries have not been printed with sufficient distinctness. Consult the text, pp. 75-83. MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY. 103 PLATE II. Fig. 10. Median face of a sagittal section through the anterior median eye of the left side, several days after hatching. The bacilli have begun to appear, and the fibres of the optic nerve are seen to be distributed to the retinal cells near their nuclei, — between them and the forming bacilli. The flattened nuclei of the post- retinal tract still indicate the presence of a distinct layer of cells behind the retina. The distance between the place where the optic nerve emerges and the ‘“‘lentigen ”’ is greater than at first. (Compare Fig. 1.) Figs. 11, 12. Two successive sagittal sections of the anterior and post. median eyes of the left side (median face) and of the same age as the preceding. The tapetum of the posterior eyes is already formed. Fig. 11. The optic nerve of the post. eye communicates with the middle of the post-retinal layer. A large portion of the median half of the tapetum removed with this section. The optic-nerve fibres of the anterior eye (not drawn) were distributed, as in Fig. 10. Fig. 12. The general direction of the original infolding is still evident in the pos- terior eye. The post-retinal layer is continuous with the hypodermis in front of the eye, and the pre-retinal behind. The bacilli at the anterior edge of the eye are partly obscured by an overlying portion of the tapetum, in which are to be seen the elon- gated nuclei. Beneath the outline of the anterior eye the optic nerve of the anterior lateral eye of the same side is cut obliquely. PLATE III. Figs. 13-15. Lateral faces of three successive sagittal sections, through the lateral eyes of the right side. From the same spider as Figs. 11 and 12. Fig. 13. Beyond the plate-like bacilli (consult the text, pp. 82, 83) is the tapetum with its longitudinal, uneven fissure, flanked on either side by the nuclei of the reti- nal cells, which are scanty immediately in front of the tapetum. Fig. 14. Section through the bottom of the canoe-shaped tapetum of the post. eye, showing the fissure and some of the nuclei of the flanking retinal cells, as well as some of the narrower marginal nuclei of the post-retinal layer. In the anterior eye are to be seen the post-retinal layer and some of the cells of the retina. Fig. 15. Only the nuclei of the post-retinal layer indicate the posterior eye. The tapetum of the anterior eye is cut lengthwise near its middle. All four layers are distinguishable, the bacilli being already developed. Fig. 16. Lateral face of a sagittal section through the posterior and anterior median eyes (the latter in outline) from the left side of a specimen one day after hatching, showing the four tracts of the posterior eye before the appearance of tapetum or bacilli. Fig. 17. Theridium tepidariorum, C. K., adult. Portion of a sagittal section — lateral face — passing though the tapetum of the posterior lateral eye of the right side. The outer border of the tapetum is obscured by pigment-granules of the post-tapetal layer, extending outward to the oval outline. The tapetal plates are large and quite regularly arranged; the tapetal fissure is broad and irregular in outline. 104 BULLETIN OF THE Figs. 18, 19. Two successive sagittal sections of the anterior lateral eye of the left side.