_— ah mene —e, FROM

aa Frg

th _>.* ‘ mes PT (23
ey +. Z : t _ “. 4 | , ™” c
mee ’ v bi Ora? tte Vie Behe | - i . ‘ y . Do

CATALOGUE “ora

NEW YO
BOTANICIAL

SaRDE

LENOGAMOUS AND ACROGENOUS

: wv

‘-—OF THE—

f es
Pa AN TS

OF SUFFOLK COUNTY, LONG ISLAND.

|
|
|
|

— yo

E. S. MILLER, Wapine River, and
H. W. YOUNG, -AqvuesocvuE P. O., LE. I.

|
|
|
|
|

Mitton, .'LEN OCHN'TS.

k
*
:

Ovzrrox, Jn., & Co., Printers, Porr Jerrerson, L. [.

#3 1874
ie

ea

oe
Wieck UM y ,
AEROS sgaptontige

="

ot. eae. nS re
° had « M oa — a.
yt

ee plot
ere gern

rae 3%,
ry a ee" ts
* al i

et al

e' at

PREFACE,

The following catalogue is intended to include all the distinct species and
varieties of Flowering Plants and Ferns yet found growing spontaneously in our
County, the species being numbered, and the varieties indicated by the letters
of the Greek alphabet. When there is a variety a. the specificname is merely
inclusive, or the typical form is not found in our section.

Only those who have engaged in a similar undertaking can fuily appreciate the
difficulty of compiling even a mere list like this. Having, however, submitted
all doubtful and varying forms to well known botanical authorities for determina-
tion we feel confident that errors in naming are comparatively few. The size of
our field and the limited explorations thet we have been able to make in two or
three seasons collecting, most of which was done in one town, must be our excuse
for the incompleteness of the list. More than nine-tenths of the species are named
from specimens of our own collection, while, for the remainder we are indebted
principally to Mr. O. R. Willis of White Plains, who has collected extensively in
the county, to the New York Catalogue now publishing and to the State Flora.
We cannot close without returning our thanks to Professors D. C. Eaton of Yale
College, and Chas. H. Peck of Albany, our State Botanist, for valuable assistance
in determining doubtful species.

THE AUTHORS.
January 1st, 1874.

*
.«
Se
“oar . .
, ~
- ,
4 ‘ = .
tet $
: :
~ - >. .
. « c
“ a {
* 4 .
> .
7 z
- ~~
-
<< >
1 “a /
. . a
» Ps -
.
- *
et?
we i) ‘ ‘
ed *
‘ _ ’ .
. *
4 [a 4% = * 7
7 -
= > > Po
~ A* = 4 J ¥

ss DEL os

: RANUNCULACEZE.
Clematis Virginiana, L.
- Anemone Virginiana, L.
: nemorosa, L.
Saialictrarn dioicum, L.
purpurascens, L.

oa Cornuti, L.

. % Ranuneulus aquatilis, L., «. tri-
Be de chophyllus, Chaix.
Cymbalaria, Pursh.
abortivus, I.
sceleratus, LL.
recurvatus, Poir.
Pennsylvanicus, L.
bulbosus, Lh.

acris, L.
. Caltha palustris, L.
3. Aquilegia Canadensis, L..
vulgaris, a.
MAGNOLIACE!.
. Liriodendron Tulipifera, L.
BERBERIDACE/%.
Berberis vulgaris, L.
NYMPHAACE®.
asenia peltata, Pursh.

. 2 Yymphzea odorata, Ait.
+ SE advena, Ait.
SARRACENTACE.
nia purpurea, L.

_PAPAVERACEZ.

e — CRUCIFPERE.
Nasturtium officinale, Ki. br.
palustre, DC.
Armoracia, Fries.
sith tll L.
perfoliata, Lam.

o Ok ais ois a Te
a oe Ue. aah vs. age
ES inn, <2
2 amr ane
eae
. \ ;

ASA LOG Oa: Sage

. Barbarea vulgiris, R. Br.
. Sisymbrium officinale, Scop.
. Brassica nigra, Boissier.

campestris, L.

. Draba verna, L.

. Alyssum maritimum, L.
Jamelina sativa, Crantz.

. Capsella Bursa-pastoris, Moench.
. Lepidium Virginicum, L.

campestr e, L.

. Cakile Americana, Nutt.
. Raphanus Raphanistrum, L.

$2. sativus, L.
RESEDACE, ee
43. Reseda Luteola, L. ; is
VIOLACE.
44. Viola lanceolata, L.
5, primuliefolia, L.
46. blanda, Willd.
47. cucullata, Ait. (
48, sagittata, Ait.
fi. ovata, Gray. la
AQ, pedata, L. ; a
fi. alba.
50. tricolor, L.
CISTACE AE.
51. Helianthemum Canadense, Mx. “3
52. Hudsonia ericoides, L. |
53. tomentosa, Nutt. 4
54. Lechea major, Mx. Pe De,
5B: thymifolia, Pursh. 9
56, Novie-Cresareze, Austin. B,
57. minor, Lam. ae
DROSERACEL.
58. Drosera rotundifolia, L.
| longifolia, L.
filiformis, Raf.

HYPERICACEE.

. Ascyrum stans, Mx.

Crux-Andrez, L.

63. Hypericum perforatum, L.
64. corymbosum, Muhl.
65. mutilum, L.
66. Canadense, L.
f. major, Gray.
67. Sarothra, Mx.
68. Elodes Virginica, Nutt.

CARYOPHYLLACEZE.

. Dianthus Armeria, L.

. Saponaria officinalis, L.
. Vaecaria vulgaris, Ait.

. Silene stellata, Ait.

Pennsylvanica, Mx.
antirrhina, L.
noctiflora, L.

. Lychnis Githago, Lam.
. Arenaria serpyllifolia, L.

squarrosa, Mx.
peploides, L.

. Stellaria media, Smith.

longifoha, Muhl.

. Cerastium viscosum, L.
. Sagina procumbens, L.

. Spergularia media, Presl.
. Spergula arvensis, L.

. Anychia dichotoma, Mx.
. Scleranthus annuus, L.

. Mollugo verticillata, L.

PORTULACACE:.

. Sesuvium pentandrum, Ell.
. Portulaca oleracea, L.

MALVACE At.

. Altheea officinalis, L.

rosea, Cav.

. Malva rotundifolia, L.

sylvestris, L.
moschata, L.

. Abutilon Avicenne, Geertn.
. Hibiseus Moscheutos, L.

Trionum, L.
Syriacus, L.

TILIACEAE.

. Tilia Americana, L.

f£. pubescens, Gray.

LINACEAL.

. Linum Virginianum, L.

striatum, Walt.
usitatissimum, L.

104.
105.
106.

107.

108.
109.

110.
13i,
112.
113.

114.
115.
116.

ANT.
118.

119.
120.

121.
122.
123.
124.
125.

126.
127.
128.
129.
150.
151.
132.
133.
134.
135.
136.
157.
138.
139.

GERANIACEH, |

¢

Geranium maculatum, LL.

Carolinianum, L. —
Impatiens fulva, Nutt. ;
Oxalis stricta, L.

RUTACEA.

Ptelea trifoliata, L.
SIMARUBACE/S.
Ailanthus glandulosus, Desf.
ANACARDIACE.

Rhus glabra, L.
copallina, L.
venenata, DC.
Toxicodendron, L. |
/. radicans, Torrey.

VITACEA.

Vitis Labrusea, L.
eestivalis, Mx. 2"

Ampelopsis quinquefolia, Mx.
RHAMNACEAA. ey

Rhamnus catharticus, L.
Ceanothus Americanus, L.

CELASTRACEZ.
Celastrus scandens, L.
- SAPINDACE.
Acer rubrum, L.
POLYGALACEZ.

Polygala lutea, L.
Nuttallii, T. & G.
eruciata, L.
verticillata, L.
polygama, Walt.
fs. alba.

LEGUMINOSA.

Lupinus perennis, L.
Crotalaria sagittalis, L.
Trifolium arvense, L.
pratense, L.
repens, L.
agrarium, L.
procumbens, L.
Telilotus officinalis, Willd.
alba, Lam.
Medicago sativa, L.
lupulina, L.
Amorpha fruticosa, L.
Robinia Pseudacacia, L.
viscosa, Vent.

140. Tephrosia Virginiana, Pers.
141. Desmodium nudiflorum, DC.

148. levigatum, DC.

144. paniculatum, DC.
145. rigidum, DC.

146. Marilandicum, Boott.

147. Lespedeza procumbens, Mx.

148. repens, T. & Gray.
149. violacea, Pers., @. di-
vergens, Pursh.
: f. sessiliflora, Mx.
v. angustifolia, T. & G.
150. hirta, L.
151. capitata, Mx.

152. Stylosanthes elatior, Swartz.
153. Vicia sativa, L.

f. angustifolia, Gray.
154. Lathyrus maritimus, Big.
155. palustris, L.

156. Apios tuberosa, Mcench.
157. Phaseolus diversifolius, Pers.
158. helvolus, L.

159. Amphicarpzea monoica, Nutt.
160. Galactia mollis, Mx.

161. Baptisia tinctoria, R. Br.
162. Cassia Chamiechrista, L.

163. nictitans, L.
; ROSACEAE.
164. Prunus Americana, Marshall.
165. maritima, Wang.
166. spinosa, L.
167. Cerasus, L.
168. serotina, Ehrh.
169. Spireea salicifolia, L.
170. tomentosa, L.

171. Poterium Canadense, Gray.
172. Agrimonia Eupatoria, L.
173. Geum album, Gmelin.

A174. Virginianum, L.
175. Potentilla Norvegica, L.
176. Canadensis, L.
f. simplex, T. & G.
177. argentea, L.
178. recta, Willd.
179. Anserina, L.

180. Fragaria vesea, L.
181. Rubus occidentalis, L.
182. villosus, Ait.
Canadensis, L.
hispidus, L.
185. Rosa Carolina, L.

rotundifolium, DC.

186. Rosa lucida, L.
187 blanda, Ait.
188 rubiginosa, L.
189. Crategus Oxyacantha, L.
190. coccinea, L.
191. Crus-galli, L.
192. parvifolia, Ait.
193. Pyrus arbutifolia, L., a. erythro:
carpa, Gray. :
: f£. melanocarpa, Gray.
194. Amelanchier Canadensis, Tl’. & G.,
«. Botryapium, T. & G.
f. oblongifolium, T, & G,
y. variegatum.
SAXTFRAGACEA.
195. Ribes hirtellum, Mx.
196 floridum, L.
197 rubrum, L.
198. Saxifraga Virginiensis, Mx.
199. Chrysosplenium Americanum,
Schw.
CRASSULACEE.
200. Penthorum sedoides, L.
201. Sedum acre, L.
202 Telephium, L.
HAMAMELACE%.
203. Hamamelis Virginica, L.

. Liquidambar Styracifiua, L.

HALORAGE.

. Myriophyllum ambiguum, Nutt.,

«. natans, Gray.
f. limosum, Gray.
tenellum, Bigel.

. Proserpinaca palustris, L.

ONAGRACE.

. Circa Lutetiana, L.
. Epilobium angustifolium, L.

palustre, L., a. lineare,
Gray.
coloratum, Mnhl.

. Hnothera biennis, L.

fi. grandiflora, Ait.
fruticosa, L.

f#. humifusa, Allen.
linearis, Mx.
pumila, L,

. Ludwigia alternifolia, L.

spheerocarpa, EIL
palustris, Ell.

MELASTOMACEE.

. Rhexia Virginica, L.

LYTHRACEZ.

. Ammania humilis, Mx.
. Neszea verticillata, H. B. K.

CACTACES.

22. Opuntia vulgaris, Mill.

CUCURBITACEZE.

. Sicyos angulatus; L.

UMBELLIFER.

. Hydrocotyle Americana, L.

umbellata, L.

. Sanicula Canadensis, L.

Marilandica, L.

. Daucus Carota, L.

. Heracleum lanatum, Mx.

. Pastinaca sativa, L.

. Archemora rigida, DC.

232. Archangelica atropurpurea, Hoffm.
3. Thaspium aureum, Nutt.

. Discopleura capillacea, DC.

5. Carum Carui, L.

. Cicuta maculata, L.

bulbifera, L.

. Sium lineare, Michx.
. Osmorrhiza longistylis, DC.

ARALIACE.

. Aralia nudicaulis, L.

CORNACEZE.

. Cornus Canadensis, L.

florida, L.
sericea, L.
stolonifera, Mx.
alternifolia, L.

. Nyssa multiflora, Wang.

CAPRIFOLIACEA.

. Linnea borealis, Gronoy.

. Symphoricarpus racemosus, Mx.

. Triosteum perfoliatum, L.

. Sambucus Canadensis, L.

. Viburnum Lentago, is

nudum, L., a. Claytoni,

Gray.
dentatum, L.
acerifolium, L.

RUBIACE/H.

. Galium Aparine, L.

asprellum, Mx.
trifidum, L.

258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.

265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.

286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294,

295.
296.
297.

298.

299.
B00.
B01,
B02.

303.

504.

Galium triflorum, Mx.

pilosum, Are ¥%

circzezans, Mx.
Cephalanthus occidentalis, L.
Mitchella repens, L.
Oldenlandia glomerata, Mx.
Houstonia purpurea, L., a. longifo-

lia, Gray

COMPOSIT A.

Vernonia Noveboracensis, Willa.

Liatris scariosa, Willd.

Eupatorium purpureum, L.
hyssopifolium, L.
leucolepis, T. & G.
album, L.
teucrifolium, Willd. —
rotundifolium, L.
sessilifolium, L. |
perfoliatum, L.
ageratoides, L.
aromaticum, L.

Mikania scandens, L.

Tussilago Farfara, L.

Sericocarpus solidagineus, Nees.

conyzoides, Nees.

Aster corymbosus, Ait.

spectabilis, Ait.

concolor, L.

patens, Ait.

levis, L., a. leevigatus,
Gray.

undulatus, L.

cordifolius, L.

ericoides, L.

multiflorus, Ait.

Tradescanti, L.

miser, L.

Novi-Belgu, L.

longifolius, Lam.

puniceus, L.

f. vimineus, Willd.

Novee- Anglin, a

flexuosus, Nutt.

linifolius, L.

Erigeron Canadense, L.
bellidifolium, Muhl.
Philadelphicum, L.
annuum, Pers.
strigosum, Mull.

Diplopappus linariifolius, Hook.

umbellatus, T. & G.

‘

. Solidago bicolor, L.
f. concolor, Gray.
crsia, L.

; A. albiflora.
puberula, Nutt.
sempervirens, L.
elliptica, Ait.
neglecta, T. & G.
arguta, Ait.
altissima, L.
ulmifolia, Muhl.
odora, Ait.

f. mmodora, Gray.
nemoralis, Ait.
Canadensis, L.

f. seabra, L.
lanceolata, L.
tenuifolia, Pursh.

. Chrysopsis falcata, Ell.

Mariana, Nuit.
Inula Helenium, L.
Pluchea camphorat:, DC.
Baccharis halimifolia, L.
Iva frutescens, L.

Ambrosia artemesizefolia, L.
Xanthium strumarium, L., @. ech-
inatum, Gray.
spinosum, L.

Rudbeckia hirta, L.

. Helianthus annuus, L.

angustifolius, L.
giganteus, L.
strumosus, L.
divaricatus, L.
tuberosus, L.
Coreopsis rosea, Nutt.
Bidens frondosa, L.
connata, Muhil.
chrysanthemoides, Mx.
bipinnata, L.

340. MAruta Cotula, DC.

Achillea millefolium, L.

: (2. roseum.

. Leucanthemum vulgare, Lam. ‘
Parthenium, God- :

ron.
Matricaria inodora, L.

. 'Tanacetum vulgare, L.

f. crispum, Gray.

346, Artemisia caudata, Mx.

ee polycephalum, Mx.
uliginosum, L.

. Gnaphalium purpureum, L.
. Antennaria Margaritacea, R. Br.

plantaginifolia, Hook.

2. Erechthites hieracifolia, Raf.
3. Cacalia atriplicifolia, L.

Cirsium lanceolatum, Scop.
discolor, Spring.
muticum, Mx.
pumilum, Spreng.
horridulum, Mx.
arvense, Scop.

. Onopordon acanthium, L.
. Lappa officinalis, All., @w. major,

Gray.

362. Cichorinm Intybus, L.
363. Krigia Virginica, Willd.
364. Hieracium Canadense, Mx.
365. scabrum, Mx.
366. Gronovii, L.
367. venosum, L.
368. paniculatum, L.
369. Nabalus albus, Hook.
370. Fraseri, DC.
371. Taraxacum Dens-leonis, Desf.
372. Lactuca Canadensis, L.
fi. integrifolia, T. & G.
y. sanguinea, T. & G.

. Mulgedium pulchellam, Nutt.
. Sonchus oleraceus, L.

LOBELIACE AS.

)». Lobelia cardinalis, L.

infiata, Er.
Nuttall, R. & S.
Dortinanna, L.

CAMPANULACEZE.

. Campanula rotundifolia, L.
. Specularia perfoliata, A. DC.

ERICACEAE.

381. Gaylussacia dumosa, T. & G.
382. frondosa, T. & G.
383. resinosa, T. & G.
384. Vaccinium macrocarpon, Ait.
385. Pennsylvanicum, Lam...
386. vacillans, Solander.
387. corymbosum, L.,

cc. glabrum, Gray.

(i. ameenum, Gray.
388. Arctostaphylos Uva-ursi, Spreng.

. Epigzea repens, L.
. Gaultheria procumbens, L.
. Leucothoe racemosa, Gray.

392.
393.
394.
395.
396.
397.
398.
399.
400.
401.
402.
AOS.
404,
405.
406.
407.

408.
409.
410.
411.
-412.

413.
414.

415.
416.
-417.

418,

419.
420.
421.
422,
423.
424,
425.

426.

427.
428.

429.
430.
431,
432.
433.

Hypopitys, L.
AQUIFOLIACEA.
Tlex opaeca, Ait.
verticillata, Gray.
leevigata, Gray.
elabra, Gray.
Nemopanthes Canadensis, DC.

PLANTAGINACE..
Plantago major, L.

maritima, L.,

des, Gray.

lanceolata, L.

Vireinica, L.

pusilla, Nutt.

PLUMBAGINACE.
Statice Limonium, L., «. Carolini-
ana, Gray.
PRIMULACE.

a, juncoi-

‘Trientalis Americana, Pursh.

Lysimachia stricta, Ait.
quadrifolia, L.
lanceolata, Walt.
numularia, L.

agkhe arvensis, L.

Samolus Valerandi, L., a.

canus, Gray.

Hottonia inflata, EU.

LENTIBULACEA.

Utricularia inflata, Walt.
vulgaris, L., wa. Ameri-
cana, Gray.
minor, L.
intermedia, Hayne.
striata, LeConte.
gibba, L.
purpurea, Walt, ?

Ameri-

ce
Cassandra calyeulata, Don. 434
Andromeda Mariana, L. » 435.
ligustrina, Muhl.
Clethra alnifolia, L.
Kalmia latifolia, L. 436
angustifolia, L. Y
Azalea viscosa, L. 437
nudiflora, Th. 438
Rhododendron maximum, L.
Pyrola rotundifolia, L.
elliptica, Nutt. 439
chlorantha, Swartz. 440)
‘Chimaphila umbellata, Nutt. 441
maculata. Pursh. 449.
Monotropa uniflora, L. 443

“ . Ss

. Utricularia resupinata, Greene,

cornuta, Mx.
BIGNONTACE#

. Martynia proboscidea, Glox, ¥

ORBANCHACE.

. Epiphegus Virginiana, Bart.
. Aphyllon uniflorum, T. & G,

SCROPHULARIACE/AE. —

. Verbascum Thapsus, L.

Blattaria, L.

. Linaria Canadensis, Spreng.

vulgaris, Miller.

. Scrophularia nodosa, L.
. Chelone glabra, L.
. Mimulus ringens, L.

see ~

a
oie

‘ & ty
~
a»
-

446. Gratiola aurea. Muhl. Rhy
447. Ilysanthes gratioloides, Benth, ?
448. Veronica Americana, Schw. Wy,
449, officinalis, L. ae
450. serpyllifolia, L. i
451, peregrina, L. ei
452. arvensis, L. Be
455. Gerardia purpurea, L. oe)
454, maritima, Raf. aad r
455. tenuifolia, Vahl. ‘ian
456. flava, L. i
457. quercifolia, Pursh. - he
458 pedicularia, L. | pags
459. Pedicularis Canadensis, L. 3 ;
460. Melampyrum Americanum, Mx.
VERBENACEAA. ae
461. Verbena hastata, L. “oe
462. urticifolia, L.
463. officinalis, L.
DABIATA °
464. Teucrium Canadense, L. ‘yay
465. Trichostema dichotomum, L. nt
f. roseum.
466. Mentha rotundifolia, L.
467. viridis, L.
468 piperita, L. ot
469. aquatica, L., @. erispa, 13
Benth. i
470 Canadensis, L. ees
471. Lycopus Virginicus, L. Vs: as
472. Europezeus, L. A
473. rubellus, Moench.
A474. sinuatus, Ell. .
475. Cunila Mariana, L. a

ATG.
477.
478.
479.
BS) 490.
481.

482.
483.

498.

504.
505.

Pyenanthemum incanum, Mx.
muticum, Pers.
-linifolium, Pursh.

Melissa officinalis, L.

Hedeoma puilegioides, Pers.

Collinsonia Canadensis, L.

Monarda fistulosa, L.

Lophanthrs scrophulsrifolius,
Benth.

Nepeta Cataria, L.

Glechoma, Benth.

. Brunella vulgaris, L.

f. carneus.
Seutellaria, integrifolia, L.
galericulata, L.
lateriflora, L.
Marrubium vulgare, L.
Stachys hyssopifolia, Mx.

. Leonurus Cardiaea, L.
. Lamium amplexicaule, L.

_ BORRAGINACE,
Echium vulgare, L.
Lycopsis arvensis, L.

. Symphytum officinale, L.

Onosmodium Virginianum, D C.
Lithospermum arvense, L.
Myosotis palustris, With.,
a, laxa, Gray.
POLEMONIACEZ.

. Phiox paniculata, L.

CONVOLVULACEAE.

’ Ipomecea purpurea, Lam.

Calystegia sepium, R. Br.

. Cuscuta Gronovii, Willd.

SOLANACE.

Solanum Dulcamara, L.
nigrum, L.

. ’ 506. Physalis pubescens, L.

507. Lycium vulgare, Dunal.
508. Datura Stramonium, L.
509. Tatula, L.

. GENTIANACE.
510. Sabbatia stellaris, Pursh.
511. Gentiana crinita, Freel.
512. Bartonia tenella, Muhl..
513. Menyanthes trifoliata, L.

552.
, 514. Limnanthemum lacunosum, Griseb 559

APOCYNACE.

= cannabinum, L.

55. Apocynum androsemifolium, L.

di

517.
518,
519.
520.

ao
bo kt
—

crore
bo bo bo
He Co bo

ASCLEPIADACEZE.

Asclepias Cornuti, Decaisne.
pliytolaccoides, Pursh.
purpurascens, L.
variegata, Li.
inearnata, L., a. pulehra,

Willd.
obtusifolia, Mx.
tuberosa, L.
verticillata, L.

PHYTOLACCACEZ.

. Phytolacea decandra, Li

CHENOPODIACEZ.

526. Chenopodium album, L.

527. urbicum, L.

528. Botrys, L.

529. ambrosioides, L.
f. anthelminticum,

Gray.
530. Blitum Bonus-Henricus, Reich.
531. Atriplex patula. L.. a. hastata,

Gray.

2. Salicornia herbacea, L.

Virginica, L.
iruticosa, L., aw. ambig-
ua, Gray.

5. Sueeda maritima, Dumortier.
. Salsola Kah, L.

AMARANTACE.

. Amarantus paniculatus, L.

retrofiexus, L.
pumilus, Raf.
albus, L.

. Acnida cannabina, L.

POLYGONACEZE.

2. Polygonum orientale, L.

Careyi, Olney.
Pennsylvanicum, L.
Persicaria, L.
Hydropiper, L.
acre, H. B. K.

hy dropiperoides, Mx.
Vir cinianum, L.
articulatum, L.
aviculare, L.

f. erectum, Roth.
maritimum, L.
ramosissimum, Mx.
arifolinm, L.
sagittatum, L.
Convolvulus, L.

. Polygonum dumetorum, L.,

a. scandens, Gray.

. Fagopyrum esculentum, Moench:
. Rumex orbiculatus, Gray.

erispus, L.
obtusifolius, L.
Engelmanni, Ledeb.
Acetosella, Li.
LAURACEZ3.

. Sassafras officinalis, Nees.
. Lindera Benzoin, Meisner.

SANTALACEAS.

. Comandra umbellata, Nutt.

CALLITRICHACEA#.

. Callitriche heterophylla, Pursh.

EUPHORBIACE.

. Euphorbia poiygonifolia, L.

maculata, L.
hypericifolia, L.
Ipecacnanhe, L.
Cyparissias, L.

3. Acaly pha Virginie, L.

A. grat silens,
URTICACEA.

Gray.

. Morus rubra, L.

5. Urtica gracilis, Ait.

. Pilea pumila, Gray.

. Boehmeria cylindrica, Willd.
. Humulus Lupulus, L.

PLATANACE A.

. Platanus occidentalis, L.

J UGLANDACE#

. dJuglans cinerea, L.

nigra, L.

2. Carya alba, Nutt.

microcarpa, Nutt.
tomentosa, Nutt.
fi. Maxima, Nutt.

CUPULIFERZ:.

5. Quercus alba, L.

obtusiloba, Mx.
Prinus, L.
prinoides, Willd.
Phellos, L.

nigra, L.
Ulicifolia, Wang.
coccinea, Wang.
fs. tinctoria, Gray.
rubra, L.
palustris, Du Roi.

612.

613.
614.
615.
616.
617.
618.
619.
620.

621.

622.
623.
624.
625.
626.

627.
628.

629.
630.
G31.
632.

. Corylus Americana, Walt.
. Ostrya Virginica, Willd, 3

. Myrica Gale, L.

. Comptonia asplenifolia, Ait:

. Betula lenta, L.

. Alnus serrulata, Ait.

. Salix tristis, Ait.

. Populus tremuloides, Mx.

‘Lemna Torreyi, Austin.

. Castanea vesea, L., « Americana,
Gray.
. Fagus ferruginea, Ait.

MYRICACEZ.

vaesy>

cerifera, L.
BETULACEZ. ite "

alba, L., a populifolia, sp
nigra, 1. .

SALICACEZ# ~

Marshall. a
a, -vitellina, Gray. ‘

humilis,
alba, L.,

erandidentata, Mx.
heterophy lla, DL. eee
balsamifera, Le a. candi:
eans, Gray. Se
CONIFER.
Pinus rigida, Miller.
inops, Ait.
mutis, Mx.
Strobus, L.
Abies nigra, Poir. ee
Canadensis, Mx. ‘sexe a
Cupressus thyoides, LL.
Juniperus communis, L.
fi. depressa, ‘Torrey.
Virginiana, L. A
ARACEAS. =
-
Ariseema triphyllum, Torrey.
Peltandra Virginica, Raf.
Symplocarpus foetidus, Salisb.
Orontium aquaticum, Lb.
Acorus Calamus, L.

LEMNACEAS.

minor, L.
TYPHACEAs.
Typha latifolia, L. assy 2.
angustifolia, L. ‘ att
Sparganium eurycarpum, Engelz
simplex, Hudson., Pel sd
a. Nuttallii, eee
f. androciadum, Ea

13

NATADACE.E.

. Naias flexilis, Rostk.

. Zostera marina, L.

. Ruppia maritima, L.

Potamogeton Claytonii, Tuck.

hybridus, Mx.
perfoliatus, L.
pauciflorus, Pursh.
pusillus, L.
(#. tenuissimus, Mert.
pectinatus, L,
Robbinsii, Oakes.
ALISMACE®.

. Triglochin maritimum, 1.

. Alisma Plantago, L., a. American-

wun, Gray.

. Sagittaria variabilis, Engelm.,

a. latifolia, Eng.

/. hastata, Eng.

y. diversifolia, Eng.
6. angustifolia, Eng.
€. gracilis, Eng.
graminea, Mx.

HYDROCHARIDACEE.

. Vallisneria spiralis, L.

ORCHIDACE/®. ,

. Habenaria tridentata, Hook.
blephariglottis, Hook.
lacera, R. Br.

Goodyera pubescens, R. Br.

Spiranthes cernua, Richard.

; gracilis, Big.

. Arethusa bulbosa, L.

. Pogonia ophioglossoides, Nutt.

. verticillata, Nutt.

. Calopogon pulchellus, R. Br.

. Microstylis ophioglossoides, Nutt.

. Liparis liiifolia, Richard.

. Corallorrhiza odontorrhiza, Nutt.

multiflora, Nutt.

Cypripedium acaule, Ait.

AMARYLLIDACE-®.

. Hypoxis erecta, L.

HAMODORACE.

4. Aletris farinosa, L.

IRIDACE®.
. Iris versicolor, L.

_ Virginica, L.
Sisyrinchium Bermudiana, L.

668.

669.
G70.
671.

672.
6735.
674.
675.
676,
677.

678.
679.
680.
681.
682.
683.
684.

685.
686.
687.
688.
689.
690.
691,
692.
695.
694.

695.

696.

697.
698.

699.

700.
701.
702.
703.
704.
705.
706,

DIOSCOREACE.®.
Dioscorea villosa, L.
SMILACE A.
Smilax rotundifolia, L.
glauca, Walt.
herbacea, L.
LILIACE®.
Medeola Virginica, L.
Uvularia perfoliata, L.
sessilifolia, L.
Smilacina racemosa, Desi.
stellata, Desf.
bifolia, Ker., a.” Cana-
densis, Gray.
Polygonatum biflorum, El.
giganteum, Dietrich.
Asparagus officinalis, L.
Lilium superbum, L.
Ornithogalum umbellatum, L.
Museari botryoides, Mill.
Hemerocallis fulva, L.
J UNCACEE.
Luzula campestris, DC.
Juncus effusus, L.
marginatus, Rostk.
Gerardi, Loisel.
bufonius, L.
tenuis, Willd.
Greenil, Oakes & Tuck.
' pelocarpus, E. Meyer.
militaris, Big.
acuminatus, Mx.
(4. legitimus, Eng.
Canadensis, J. Gay., a. lon-
gicaudatus, Eng.
PONTEDERIACE®
Pontederia cordata, L. .

XYRIDACEE.
Xyris flexuosa, Muhl.
Caroliniana, Walt.
ERITOCAULONACEAS.
EKriocaulon septangulare, With.
CYPERACE.

Cyperus diandrus, Torr.
Nuttallii, Torr.
dentatus, Torr.
strigosus, L.
Michauxianus, Schult.
Grayii, Torr.
filiculmis, Vahl.

;

num, Boott.

14
. Dulichium spathaceum, Pers. 753.
. Fuirena squarrosa, Mx. To4.
. Eleocharis Robbinsii, Oakes.
obtusa, Schultes. 755.
olivacea, Torr. 756.
palustris, R. Br. 757.
rostellata, Torr. 758.
melanocarpa, Torr. 759.
acicularis, R. Br.
pygmiea, Torr.
. Scirpus subterminalis, Torr. 760.
pungens, Vahl. 761.
Olneyi, Gray. 762.
validus, Vahl. 763.
debilis, Pursh. 764.
maritimus, L. 765.
f. macrostachyos, Mx. 766.
atrovirens, Muhl. 767.
polyphyllus, Vahl. 768.
Eriophorum, Mx. 769.
j a ses Virginicum, L. 770.
polystachy on, L. tia,
gracile, Koch., @. pau-
cinervium, Eng.
. Fimbristylis spadicea, Vahl., aie
a. castanea, Gray. 775.
autumnalis, R. & 8S. 774.
: capillaris, Gray. 775.
2. Rhynchospova nitens, Gray. 776,
fusca, R. & S. AAG
alba, Vahl. 778.
glomerata, Vahl. 779.
cephalantha, Torr. 780.
macrostachya, Torr.,
a. laxa. 781.
fi. compacta. 782.
. Cladium mariscoides, Torr. 783..
. Scleria reticularis, Mx. 784.
. Carex polytrichoides, Muhl. 785.
vulpinoidea, Mx. 786.
stipata, Muhl. 787.
cephalophora, Muhl. 788.
Muhlenbergii, Schk. 789.
rosea, Schk. 790.
canescens, L. 791.
exilis, Dew. 792.
stellulata, L., «. scirpoides, 793.
Gray. 794,
sterilis, Willd.
scoparia, Schk. 795.
silicea, Olney. 796.
foenea, Willd. «@ ? sabulo- 797.

798.

Leersia oryzoides, Swartz.
Zizania aquatica, L.
Phleum pratense, L.

Vilfa aspera, Beauv.
vagineeflora, Torr.
Sporobolus serotinus, Gray.

Agrostis scabra, Willd.

Cinna arundinacea, L., a. pendula,

Muhlenbergia glomerata, Trin.
Calamagrostis Canadensis, Beaty. —

Stipa avenacea, L.
Aristida dichotoma, Mx.

Spartina cynosuroides, L.

Elusine Indica, Geertn.
Tricuspis sesleroides, Torr.

Dactylis glomerata,. L:.

straminea, Schk. 1

tenera, Olney., a, major, —
Olney.

alata, Torr.

stricta, Lam.

crinita, Lam.

virescens, Muhl. “

laxiflora, Lam., a. interme-
dia, Boott.

A. plantaginea, Boott.

umbellata, Schk.

nigro-marginata, Schwein.

Pennsylvanica, Lam.

debilis, Mx. _

lanuginosa, Mx,

vestita, Willd.

striata, Mx.

comosa, Boott.

tentaculata, Muhl.

intumescens, Rudge.

lupulina, Muhl.

folliculata, L..

GRAMINEA.

vulgaris, With.
Gr ay.

Mexicana, Trin..
diffusa, Schreb.

Nuttalliana, Steud.
arenaria, Roth.

gracilis, Ell.
purpurascens, Poir.
tuberculosa, Nutt.

juncea, Willd.

stricta, Roth., a. glabra,
Gray.

purpurea, Gray. '

. Hierochloa borealis, R.
. Anthoxanthum odoratum, L.
. Paspalum setaceum, Mx.

. Panicum filiforme, L.

. Glyceria Canadensis, Trin.

obtusa, Trin.
nervata, Trin.
pallida, Trin.
fiuitans, R. Br.

. Brizopyrum spicatum, Hook.
. Poa annua, L.

compressa, L.
pratensis, L.
trivialis, L.

. Eragrostis pocoides, Beauv.

pectinacea, Gray..

a. spectabilis, Gray.
. Festuca tenella, Willd.

ovina, L.
8. duriuscula, Gray.
y. rubra, Gray.

3. Bromus secalinus, L.

tectorum, L.

. Phragmites communis, Trin.
. Triticum repens, L., «. intermedi- %

um, Fries.
Elymus Virginicus, L.
Canadensis, L.

. Danthonia spicata, Beauv.
. Aira flexuosa, L.

Holcus lanatus, L.
&§.

glabrum, Gaudin.
sanguinale, L.
agrostoides, Spreng.
proliferum, Lam.
eapillare, L.
virgatum, L.
amarum, L.
clandestinum, L.
latifolium, L.
dichotomum, L.,
a. nodiflorum.

f. hispidum.

y. pubescens.
verrucosum, Muhl.
Crus-galli, L.

fi. hispidum, Muhl.

838.

Setaria glauca, Beauy.

. Cenchrus tribuloides, L.
. Andropogon fureatus, Muhl..

scoparius, Mx.
Virginicus, L.
macrourus, Mx.

. Sorghum nutans, Gray.

EQUISETACE/E.

Equisetum arvense, L.
limosum, L.

FILICES.

. Polypodium vulgare, L.

. Adiantum pedatum, L.

. Pteris aquilina, L.

. Woodwardia Virginica, Smith.

angustifolia, Smith..

. Asplenium ebeneum, Ait.

Filix-foemina, Bernh.

. Aspidium Thelypteris, Swz.

Noveboracense, Swz.
spinulosum, Swz.,
«. intermedium, Willd..
cristatum, Swz.
marginale, Swz.
acrostichoides, Swz.

. Onoclea sensibilis, L.

4. obtusilobata, Torr.

. Dicksonia punctilobula, Kunze.
. Osmunda regalis, L

Claytoniana, L.
cinnamomea, L.

. Botrychium simplex, Hitch.

lunaroides, Swz.,
«, obliquum, Muhl.
fi. dissectum, Muhl..

LYCOPODIACE®.

. Lycopodium inundatum, L.

dendroideum, Mx.

clavatum, DL.

complanatum, L.
Selaginella apus, Spring.

~