IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) e ^.j^ ^ 74^ 1.0 1.1 11.25 ISIM ■ 50 ^^* lU 2.2 iim U II 1.6 fc" V] vl .^^1^^. ^*> y «A '/ /À Photographie Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 iV k •N5 \ \\ ^-V '^^ ^ ■^^ ^^<>- C» XJ X 1> M [^y. m> ^ - 1. ■ "V " 11' 'tv POUR L'EMPLOI DES FAUSSE, Maréchal WN^TBS Iiil Haladlea M ClifeîP^t e^^ iS ÔiiiP(iaiïr*5 BlJfi^«^^ ï'^*''^ I > II" ' I ' X,o.,aH4 ^AB ^. ». è^^* ^1 „'-^3.w3v;:-i-.iiA": ','. 1. I , Je prie les personnes entre les mains dôsqtelles se trouvera ce petit livre do vouloir bien lire les certificats qui suivent, et qui attestent l'efficacité ot le succàs de mes médicaments dans «n grand nombre de cae. A. FAUSSE. .^^ ^ Montréal, 20 Juillet, 1872. ,» Nous soussignés, certifions que M. Adolphe Fausse est un hal)ile maréchal qui a toujours traité, avec beaucoup do succès, tous les chevaux ot bestiaux malades mis sous ses soins. Kous certifions de plus que M. Fausse est un homme honnête, intelligent digne sous tous les rapports de l'estime et l'oncooi'agement du public. . <• G. THIBAULT, Ptre., J. HURTEAU, N. P. Dr. FOETIER, J. MONGEAU, Avocat, J. R. MIGNAULT, Régistiateur, A. P. JODOIN, CHAS. ST. MICHEL, EUSEBE VIGER, JOSEPH DUVAL, SIMÉON BONNEVILIe, JOSEPH LESPERANCE, LongueuiL Hoq. L. LACOSTE, BoucherviU». " " c. c. Déboucher VILLE «« << (( <( u << (I (( J. B. JODOIN, M. P. P. CALIXTE DUPRAS, CHAS. LAMOUREUX, CHAS. DESMARTBAU, HENRI GAUl'HIER, NARCISSE GUERTIN, B. BENOIT, M. P., J. H. ALPINE, Montréal. IC (( (f i( Bi Hubert, N. B. On trouvera encore à la page ( 43 ) (Vautre certificats qui attestent aussi le succès de mes médicaments, donnés par les personnes les plus recommandables, par leur position et leur profession^ «'•. I / Ï^K/EIFjû^CEI. (1(5 pli ob Il y a dix-sopt ans que j'oxorco l'art do soigner les animaux', ot surtout les Chovuux. Durant les dix promiôros années do ma i)ratiquo, jo me suis constamment appliqué à la rochorcho do certains médicaments généraux qui pussent soulager la plupart des maladies curables connues chez les animaux, et qui pussent ôtre mis, sans danger, entre les mains des personnes gardant dos chevaux et auti'os animaux, ot vivant dans des endroits ou les médecins vétérinaires sont rares. Après cos dix années do recherches ot d'études conscionciousos, je suis parvenu ù. composer six médicaments possédant les vertus nécessaires pour guérir la plupart des maladies curables chez les animaux, et sur- tout celles qui sont traitées dans le présont ouvrage. Sept années d'expérience me garantissant l'utilité et l'efficacité do cos médicaments, je me suis décidé à les offrir au public. Cos médicaments sont : La Poudro^Dépurativo do Fausse, 75 cts. ot $1.25 le paquet. La Boule Dépurativo do Fausse, 50 cts. chaque. La Boule Diérutique do Fausse, 40 cts. " La Teinture Fuphorbiquo do l^'ausso, S 1.25 la bouteille. Le Baume Mystique de Fausse, $1.00 la bouteille. L'Huile Caustique de Fausse, 75 cts. la bouteille. La Poudre Dépurativo agit comme tonique, purgatif ot vermifuge ; La Boule Dépurativo facilite ou complète on certains cas, l'action de la Poudre Dépurativo ; La Boule Diérutique est un spécifique jwur la suppression ou le retranchement d'ui'ino ; La Teinture Euphorbiquo tond à attirer le mal à la surface ^Q la Peau ; Lo Baume Mystique met fin aux in-itations do la Peau ; L'Huilo Caustique brûle les mauvaises Chairs, les Clous, les Tumeurs, otc. Au moyen de ces médicaments, jo puis traiter avec succès, chez les animaux, ot surtout chez los Chevaux, la plupart des maladies reconnues comme curables ; les maladies internes par les trois médicaments que j'ai mentionnés en premier lieu, et les nimaux", inéos do 3chorcho agor la laux, ot 3r8onnos lans dos C08 dix parvenu rcH pour , ot 8ur- ilité ot offrir au aquot. e. atif et ns cas, [•ession îurfaco •UB, les maladies externes par ceux que j'ai mentionnés en dornior lieu. Je suis heureux de déclarer ici, ot à l'appui do cotlo déclaration, je réfère le lecteur aux cortificatH quo ju transcris plus loin, qu3 l'emploi do ces médicaments avec la stricto observance do mes proscriptions, lorsqu'il s'est agi do maladies curables, a toujours été couronné d'un succès complet La renommée do ces médicaments s'étendant au loin, do jour en jour, dans le but do j^rémunir les personnes intéressées contre les suites, sinon funestes, du moins infructueuses, résultant d'un emploi mal entendu de ces médicaments, j'ai cru devoir, par ce petit ouvrage, offrir au public un guide sûr dans l'emploi de ces médicaments. Cet ouvrage contiendra un traité, abrégé, à la vérité, mais fidèle, dos maladies les plus connues chez les Chevaux. J'indiquora.' les noms dos maladies que jo veux traiter, j'en forai une courte définition ot forai connaître leurs causes, lorsque la connaissance de ces définitions et causes me semblera nécosGairo pour mettre l'intéressé à morne de discerner ces maladies avec plus do facilité. Ensuite, j'indiquerai les symptômes qui accompagnent les maladies internes afin d'en faciliter la connaissance. Enfin, dans le traitement pour chacune do ces maladies, j'indiquerai exactement la manière dont mes médicaments devront ôtro administrés, ainsi que les autres traitements dont ils doivent ordinairement être accompagnés. Le cadro restreint que je me suis tracé, ot quo jo viens do développer, doit faire comprendre au lecteur qu'en offrant ce guide au public, jo no mo suis jias projjosé de lui mettre entro les mains un ouvrage scientifique ou d'étude ; telle n'a j^as été mon intention. En mettant ce petit ouvrage au service du puJ)lic, je mo suis proposé d'offrir au cultivateur comme à l'homme de pro' fession, au journalier ot à l'artisan comme au commerçant, enfin à l'hommo sans instruction comme à l'homme instruit dans les sciences et les lettres, un guido sûr et fidèle pour l'emploi bien raisonné et bien entendu de mos médicaments. J'ai tâché de m'exprimor, surtout dans les ''traitements" do maladies, do manière à être bien compris do ceux qui pour- raient avoir recours à l'emploi do cos médicaments. Je mentionne à la fin do cet ouvrage, les maladies les plus connues qui s'attaquent aux animaux de race bovine ; j'espère par là rendre service à une infinité do Cultivateurs, en leur offrant, par les traitements que j'enseigne pour cos maladies, un moyen sûr do conserver leurs BOtcs à Cornes. • ' "- mccès, irt des os par et les J ;r..) ■''> (■ ;j t, Observations piTliiuiiiaircs. ... ,' ,,ii '1 I ; r Los i»ropri«5tuiTlive d» Fttusso, sont lo. Propriété Touiciuo. m^;, ^ i 2o. Proju iété l'urgutivo, , ,•;„ Ho. Propriété \''orniil'iigo. ,, _^ , a fil Ti ai pri orl Vil rt!!| l'il :.. y.r :r>' t'-i'T.i ,'j,-.i-r'/:/ La Poudre Dépurativo do Fuusho est un Toniquo sans égal qui fortifie lo syHtènio do i'uniiuul auquel on l'administro, lui donne de ra]»pétit ou ruugnionte et lui l'ait luire une digestion dos mieux réglée». ra (U »^ PEOPPIÉTPÎ PUPGATIVE. ■■ i)i ►• ■ La Poudre Dépurativo do Fausse est un Purgatif infaillible, parce que son eft'et principal et immédiat est do purger la membrane veloutée do rostomac, do purifier lo sang, do dégager les poumons et do les fortifier considérablement. .•v*i •*« \ 'ï- PliOPJaETÉ YEliMIFUGK . ..', ^'i' ' ' Enfin, la Poudre Dépurativo de Fausse est un Vermifuge dont les ofïets sont certains et immédiats dans toutes les maladies dos Vers dont les animaux peuvent être atteint». ■».i Remarques sur l'emploi et l'administration de la Poudre Depurative de Fausse. n'f- D n( In n( c< n: P' r S n t t ( Lorsque vous employez la Poudre Dépurativo de Fausse, vous devez calculer la dimension des doses d'après l'âgo, l'appétit et la force de l'animal. Si le cheval mange peu ou s'il est au- dessous do 3 ans, les doses seront relativement moins fortes que s'il est plus âgé ou s'il a bon appétit; les doses variant de J cuillerée à soupe à une cuillerée à soupe. Pour faire prendre les doses de Poudre Depurative de Fausse vous pouvez adopter la manière suivante, savoir : Mettez vous à la droite do l'animal et tirez-lui la langue ; placez la dose aussi avant que possible siu* le milieu de la langue, / Mr»J uusse, sont mns égal qui ui donne de Il des mieux J'*.!l ;r ' infaillible, purger la de déjuger :>.:'»'..,.)■■■■" "•■;;■■;■ '*;■■/;,■. iiifuge dont uludios des la lo Faueso, h l'appétit ''il est au- brtos que \ cuillerée de Fausse i langue; u langue, i afin que l'animai, on la retirant, piUHHo avaler toute la Poudre: I Tenez onsuite la tCto de l'animal élevée durant quelques instants, ( afin qu'il ne puisse pas renvoyer la dose que vous lui aurez l'ait I prendre. ! (/haque paquet do la Poudre Dépurative do Fuuhho contient j ordinairement ce qu'il faut do ce médicumont, soit poin* )>uri 'fî.f ï»f EMPLOI DE CES BOULES. '. ; . i Dans les purgations, faites prendre à l'animal une Boule Dépurativo do Fausse, le matin, avant qu'il n'ait pris aucune nourriture. Cette Boule agira sur les intestins et fera évacuer les humeurs qui les affectaient ; vor.s aurez lo soin ,. ;,,.;.; ,. . • BAUME MYSTIQUE DEFAUSSE. ..,../■ Le ]îaunie Mystique do Fausse fait disparaître les inflamma- tions. IhiWH plusieurs circonstances on l'omploio après l'applica- tion de la Teinture Euphorbique do Fausse (C ou 7 jours après la dernière application do cotto Teinture) parce que la Tointuro Euphorbique produisant toujours une inflammation do la Poau, lo Baume Mystique combat cotto inflammation ot la fait disparaître plus tôt. Ce baumo osi aussi un tonique qui fortifie les parties où il est appliqué. , , ui fr < .*/^ I .( ~ HUILE CAUSTIQUE DE FAUSSE. La propriété principale do l'IIuilo Caustique do Fausse est de brûler ot faire disparaître los mauvaises chairs, les tumeurs, les plaies ot ulcères, et de les guérir complètement. Toutes los fois aussi qu'il sera question do "Huile Caustique do Fausse Préparéo," il faudra entendre un liquide composé de 6'f) ou 70 gouttes do cette Huile dans 1 roquille d'eau ; excepté aussi lorsqu'une autre proportion sera spécialement proscrite dans aucuns des traitements indiqués dans le cours de cet ouvrage. Toutes los fois quo dans le cours do ce petit ouvrage, il sera question de Baume Mystique do Fausse Préparé, il faudra entendre un liquide composé do 1 bouteille de ce Baumo dans 1 chopine où môme 1 pinte, d'eau, excepté lorsqu'une autre proportion est spécialement proscrite. Chaque fois que vous ferez usage du Baume Mystique de Fausse, ou de l'Huile Caustique de Fausse, soit purs, soit préparés, ayez toujours la précaution de remuer la bouteille avant do vous m\ servir. \ n truriro, t .; '• ). i itdriour Huppuror IH. or lo poil il- (l'olIoH- ucun (ioH Hoyoz ibrco ot ïflammn- 'applica- aprôs la Pointuro Poau, lo iparaîtro ios où il 10 ost do •urs, Ios ustiquo posé do )xcopté to dans ftgo. il sera tendre )ine où on ost ue de 5paré8, 0 vous \ ■■é METTRE LE CHEVAL A L'EAU BLANCHE. .1 i' '■'' On ontond par mottro lo choval à l'oau blanche, lui donner un broiivngo d'oau tiède où l'on aura mis 2 poignées de fleur do froment j)ar chaque seau d'eau. .TiSANNE d'OiUJE, D'AVOINE, DE BlÉ, DE SON, DE BARLEY. . Ces tisannos se composent ordinairement de 2 pintes du grain dont elles portent le nom, que l'on aura fait bouillir durant uuo heure dans 3 gallons d'eau. Ces tisannos conviennent ^ toutes les maladies internes, quelles qu'elles soiônt, et peuvent ôtro bues pondant que l'action des médicaments se fait sentir. ■lU'.i TISANNE DE GKAINE DE LIN. Cotte tisanno se compose d'une chopine de graine de lin qu'on aura échaudé dans 2 gallons d'eau bouillante. ;K' u .'vfiiV/ .SAIGNliiES. La quantité de sang que l'on peut tirer de l'animal so mesure sur sa force. ..::; /.•'....;,: ... ...:,..,;..; .îf ..,<»/ fi ,i,. . Pour les chevaux, on peut toujours, sans aucun danger, tirer entre 3 et 4 pintes de sang. Quoique la saignée soit généralement condamnée par les méde- cins vétérinaires, je dois déclarer ici, par expérience, qu'en, un grand nombre de cas où j'y ai eu recours, elle a toujours eu un résultat des plus efficaces. On peut juger que le cheval n'a pas besoin d'être saigné du moment que l'on peut constater que l'intérieur de sa paupière ost blanc ou rose-tendre, et veineux; ce qui donne lieu do penser quo l'animal ost faible de sang. Dans ce cas pour le fortifier on peut ot l'on doit recourir à la Poudre Dépurativo de Fausse. Si l'intérieur de la paupière est d'un rouge foncé, c'est uno marque que le sang n'a pas son cours ; dans ce cas il faut saigner à petites quantités. S'il c j roussâtre et épais, il faut alors con- jecturer qu'il y a beaucoup d'eau dans le sang; dans ce cas il faut saigner à plus forte quantité. Après chaque saignée vous pouvez employer la Poudre 2)épurative do Pauspo, dans tous les cas. Chaque fois qu'un cheval a été saigné, tenez-le en repos 4 ou 5 jours. |rj -«'.4» TJTrr' ;i['0< LAVPMENTS EMOLLIENTS. T Pour composer ces lavements faites bouillir durant 5 minutes, un domiard do graino do lin dans un pot d'oau. -■% i ''1 LAVEMENTS CALMANTS ET PUBGATIFS. Ajoutez au composé du lavement émollient un demîard d'huilo d'olive et une chopine de savonnage, et vous obtiendrez un lave- ment calmant et purgatif. TisANNE DE Bois de Chat et de Cormier. • Cette tisanne s'emploie pour la toux. Elle se compose comme suit : vous faites bouillir 3 poignées d'écorce de bois de chat, et 3 poignées de bois de cormier dans 2 gallons d'eau jusqu'à réduction de 1^ gallon. Vous ferez prendre cette tisanne au cheval par quantité de 1 pot par jour, partagé en 3 ou 4 doses que vous met- trez dans de l'eau, du son ou du grain bouilli. MANIÈRE DE PUEGEE.' Faites prendre au cheval 1 paquet de Poudre Dépurative do Fausse en la manière suivante, savoir : donnez lui 3 doses par jour do 1 cuillerée ou une demie cuillerée à soupe suivant son âge, sa force ou son appétit, chacune de ces doses devant être prise une demie heure avant le repas. Mettez-le à l'avoine bouillie et à l'eau blanche; privez-le sur sa nourriture ordinaire, surtout sur le foin. Après la consommation d'un paquet de Poudre Dépurativo de Fausse, si vo»s ne constatez pas beaucoup de mieux chez le che- val, il y aura lieu de penser que ses intestins, pour avoir été négli- gés trop longtemps, seront dans un état tout-à-fait anormal ; dans ce cas vous forez avaler au cheval, le matin, avant qu'il n'ait pris aucun aliment, une Boule Dépurative de Fausse, et vous le tien- drez sans manger durant 5 ou 6 heures. Cette boule aura pour «ffet, comme je l'ai dit ailleurs, de dégager complètement les intes- tins. L'etî'et de cotte boule passé, si vous le jugez à propos, pour mettre le cheval tout à fait bie», vous lui ferez prendre encore 5 à 6 doses de Poudre Dépurative de Fausse, et la purgationsera parfaite et efficace. Jusqu'à l'administration de la Boule Dépura- tive, le cheval j)eut vaquer à ses occupations ordinaires. Si vous tenez à avoir des chevaux tout àfait en ordre, purgez- les au moins 1 ou 2 fois par année, le printemps et l'automne. Par ce moyen ils ne seront jamais indisposée, profiteront avantageu- sement de leur nourriture, seront toujours vigoureux, forts et actifs, et seront beaucoup moins exposés aux maladies tant épidé- miques qu'a toutes autres espèces de maladies dont ils sont ordi- nairement atteints. - Pulsations du Cœur et des Artères chez UN Cheval en Santé. Le nombre des pulsations du cœur et des artères est de 35 à la minute. Lorsque l'animal est fiévreux, le cœur et les artères battent que que I plus ne sq "lit o: Lioniil BC ■dd'huilo un Iftyp- e comme îhat, et 3 dduction loval par 'ous met- *ative do par jour i âge, sa rise une t à l'eau • le foin, ativo de 5 le cho- té négli- il ; dans l'ait pris le tien- l'a pour es intes- 38, pour ncore 5 ;ionsera Dépura- purgez- le. Par fitageu- wts et 'j épidé- it ordi- 35 à la >atteQt lue'qiiefois moins vite, mais le plus souvent, plus vite. Cela dépend que le sang de ranimai est plus ou moins épais, on observant que T>lus on retarde a purilier le sang plus il devient épais. I Remarques sur la manière de ferrer les Chevaux. Ayez soin de faire ferrer vos chevaux de manière que lo talon po soit pas fatigué par le ior,que le pied soit bien aplomb, et qu'il liit exactomoi't la môme positiojj que colle du pied d'un poulain île 3 mois, surtout à la suite des maladies du pied qui sont mea- lionnées dans le cours de cet ouvrage. , , .,,; , i, . , , • i-i'l*,./,U'jtv,| '' -.:v Symptômes Généraux indiquant que le Cheval est malade. 1o. Le cheval est dégoûté, perte de l'appétit ; , r ; ' , 2o. Tristesse, tête basse ; 3o. Langue sèche ; 4o. Poil hérissé ; :; : ;, , 5c. Le cheva ne fléchît pas les reins lorsqu'on le pince ou ju'on le pique en U-et endroit ; Oo. FiOnte sèche et par marrons plus détachés qu'à l'ordi- aire, couverts quelquefois de glaires qu'on prend souvent pour llela graisse ; ce qu'on appelle <7/*«6'-/o/ présente pour uriner, l'urine s'écoule goutte à goutte ; fjo. I e cheval jette par le nez une matière sanguinolente, quelquefois de couleur brune, comme une espèce de pus ; 60. Dévoiement qui ne fait rendre que des matières glaireuses et sanguinolentes ; Yo. Le cheval se lève et se relève en se regardant les reins ; Fo. Le cheval regarde fixement son flanc et sa poitrine, il a une grande difficulté pour respirer. Tous les symptômes ci-dessus, tant dangereux qu'autres ne se rencontrent pas à la fols dans une seule maladie ; ce sont ceux des malar'ies curables ou incurables du cheval, et je ne les indique ainsi tous ensemble qu'afin de procm-er au lecteur un moyen facile de connaître l'état de maladie du cheval. i pas Maladies du ChevaL Les maladies du cheval sont ou incurables ou curables. !,, ' ^'- : MALADIES INCUEABLES. ' v Les maladies incurables le plus généralement connues sont: lo. Pierres dans les reins ; 2o. Hydropisie de poitrine; ,.>> 2o. Hydropisie du ventre postérieur ; 4o. Etranglement des boyaux dans les bourses; . . ' 5o. Bésoard. dans les intestins i ' i^^^H fio. Estomac crevé ; ?•; . j*: >>*•' *7o. Diaphragme crevé ; Fo. Mauvaise haleine ; 9o. Bouche Mousseuse. lOo. Pulmonie invétérée, llo. Mâchoire inférieure tellement r«^Gserrée qu'on ne peut l'ouvrir. Symptômes de ces Maladies. Symptômes de la Pierre dans les Reins. Le cheval regarde son dos, il plie les reins par la douleur qu'il y ressent, bc couche et se lève à tout instant, et urine peu à la fois. il hésiio à 86 )8 on to'jips ; ^ i up de blanc; • rinee'écoulti \ I îguinolonte, | )8 glaireuses | ït les reins ; | (oitrine, il a u' autres ne ■ e sont ceux à les indique un moyen ables. -. ' nues sont ne peut leur qu'il à la fois. 11 Symptombb de l'Hydropisie de Poitrine. Le cheval se couche, tantôt d'un côté, tantôt do l'autre, il so ôve à tout instant, il éprouve une grande difl5culté pour respirer. SVMl'TOMES DE l'HyDROPISIE DU VENTRE POSTÉRIEUR. Les côtes sont en monvemont, le cheval a de la peine à res- pirer; le ventre est gonflé et tondu, lo cheval no sait sur quoi côté so tenir couché. Symptômes de l'Etranglement des Boyaux. : :',.'i..'-r Lo cheval se tourmente, couché, il so lient sur lo dos ; on sont un relâchement dans les bourses en y portant la main. Symptômes du Besoard dans les Intestins. Le cheval se tourne par interval ot regarde son ventre. Symptômes de l'Ehtomac Crevé. Le cheval allonge le gosier^ les aliments sortent par ses narines. Symptomf.s du Diaphragme Crevé. Le ventre et la poitrine montent ot s'élèvent on même temps, en sorte que l'on croirait que ces doux cavités n'en font qu*uiio. Symptômes de la Bouche Mousseuse. s Grands battements de flancs, yeux ordinairement hagards. Symptômes de la Pulmonie invétérée. ; i . i V ■■;;; Une matière sanguinolente, quoique fois rousse et fluide, sort dès narines du cheval. Toutes les maladies ci^dessus, quoique reconnues pour incura- bles, peuvent néanmoins être grandement soulagées, et quelques lois même, complètement guéries, au moyen du traitement suivant, savoir : Traitement qui peut Soulager les Maladies Incurables, et même les Guérir en Certains Cas lo. Saignoz suivant la force du cheval; 2o. Faites lui prendre 1 Boule Dépurative de FauGSO en mémo temps que la saignée sera pratiquée; 12 ^'1 I 1 ' lli 3o. Faites lui prendre aussitôt la Boule avalée, de la Poudre Dépurative de Fausse, par doses de 1 cuillër(;e à thé, toutes les 4 heures, jusqu'à ce que la Boule ait produit son effet; dès que vous coustateroz cet effet, discontinuez les doses do Poudre durant l'action de la Boule; aussitôt cette action linio, recourez de nou- veau à la Poudre Dépurative de Fausse, en observant que les doses seront de ^ cuillerée à soupe. 4o. Mettez le cheval à la diète, faites lui boire de l'eau blanche ou des tisannes. 5o. Tenez le chaudement, et de manière qu'il ne se blesse pas. Vous pourrez aussi suivre ce traitoniont, sans aucun danger, toutes les l'ois que, voyant votre cheval nuihide, vous ne pourrez parvenir à coni^aître exactement la maladie dont il sera atteint. MALADIES CUEABLES. JElles se divisent en Maladies Internes et Externes. Maladies Internes. '^ ''' De la Fièvre en Général. . ;- Cette maladie consiste dans la fréquence des contractions du cœur et dans le dérangement des fonctions. î lA i SYMPTOMES. 1?. 2o. So. 4o. 6o. ' i>% Fréquence des battements du cœur et des artères; Abattement, tri, osse, yeux abattus, tête baissée; Vice des hum eui. jt des sécrétions ; Chaleur ; Le cheval ne se couche que très rarement ou point du tout. Pour sentir le battement des artères portez la main sur l'ar- tère maxillaire, au-dessous de l'angle do la mâchoire postérieure, ou encore sous les aines, sur l'artère crurale à la sortie du bassin. TEAITEMENT ■':■^f;."î Tenez le cheval à l'eau blanche, retranchez le foin et l'avoine, et donnez lui du son délayé comme il aimera à le prendre ; invi- tez-le à se coucher par une bonne litière, saignez-le suivant sa force: administrez-lui la Poudre Dépurative de Fausse, d'abord par dose de une demie cuillerée à soupe que vous augmenterez ensuite jusqu'à la dose de une cuillerée à soupe, à mesure que le cheval prendra des forces, et que son appétit augmentera ; si, après 4 jours d'usage de la Poudre Dépurative, vous constatez que cette poudre agit avec lenteur, faites avaler au cheval uno Boule Pépurativ© de Fuussç^ et; l'action de e^tt^ boule finie, reprenez Iq§ de di ^1 13 ^a Poudra outes Jes 4 8 que vous le durant 'z de nou- ^ quo les de l'eau GRse pas. danger, pourrez atteint. ions du ^J u tout, ir l'ar- ieure, >assin. ^oine, invi- nt sa bord terez ue ÎQ ; si, que ouJo 5 doses de Poudre Dépurativ« ; enfin ftiites marcher le cheval pen- dant à ]JOU près dix minutes ])ar jour. Par ce traitement vous obtiendrez gdndralement la gutîrison en 10 ou 12 jours. irfil! »:U kïi' 'II; ( '>w)k Inflammation des Poumons et de TEstomae. J' "' ' SYMPTOMES. • • > 't ■ ■ •' ....■., Difficulté do respirer, toux faible, le cheval ne mange et XnAi que très peu, ses oreilles sont ordinairement basses, et sa tôte al- longée en avant. Cette maladie est plus ou moins dangorewso. '' "'^* ' ''^*j «i^iv-hv ^ ,. TEAITEiyiENT. .u.» lo. Saignez le cheval suivant sa force et la violence du uial, et si, au bout de 24 heures, l'animal n'est pas mieux, répétez la saignée. ^ 2o. Mettez le cheval à l'eau blanche, à lu tisanne de gia'ne- de lin et à la diète, retranchez com])lètemont le foin et l'avoine, donnez-lui du son délayé convenablement à son appétit, et à la place do tout autres médicaments en usage, faites-lui prendre un 7iaquet de Poudre Dépuiative do Fausse, administrée en la ma- . nière indiquée aux observations préliminaires, page 4; si vous av(z (le l'éther sulphurique. faites lui en prendre une cuillerée à soupe dans de la fleur délayée en pâte liquide, 3 fois par jour, yiendant 2' jours vers le même temps que la Poudre Dépurativc. Teucz-le bien chaudement, frottez 3 fois, 1 fois par 12 heures, les côtes dans les régions du cœur et dos poumons avec la Teinture Euphorbique de Fausse. "'■,*■. Ce traitement a toujours réussi, chaque fois que j'ai ou occasion d'en faire l'application. îîl f^fV} tiy-i'i-: rnii,^! •■■'■t -ivl f^.* Inflammation des Rognons. SYMPTOMES. Le cheval marche faiblement et chancelle; il se tient lo dos rond ; il mange peu ; dans l'écurie il est souvent couch:^. TEAITEMENT. ,,,., .v;,,., : ■•: -..■■„ v-j^-^^v^ lo. Saignez le cheval jusqu'à 3 ou 4 pintes. 2o. Administrez lui en la manière ordinaire (page 4 ) un paquet de Poudre Uépurntive de Fausse, et môme 1 Poule F'éjui- rative de Fausse si besoin il y a, mettoz-lo à l'eau blanche et faites lui manger do l'avoine bouillie et du son, mottez-lc à la diète ; ' >ttez-lui les reins avec du Baume Mystic^uç dç F*Juyso, 4 pu 5 fois, 1 fois par 12 he^ros, u rr ij VBBTIGB (VEETIGO.) Le vertige provient de Tengorgonient du corveau, et rend le cheval comme étourdi. Cette maladio oHt toujours duiigoreuHe, ce qui est une raison pour l'intéressé do l'uvoiirir au traitoniont que j'indiquerai plus basset qui m'a toujoiirn réuHwi parluitoment, dès qu'il soupçonnera la présence de cette uiuludio qu'il pourra reconnaître aux symptômes suivants : 8YMPTOME8. lo. Le cheval porte la tête de côté on avant, il la tient qunfc que]. SYMTOM.E8. Hoideur do tous ou d'une partie des mombros du choval. 'Manche, queue,' tiiudie, ^fet de (page ^iertea nnent • diiris jour, istrez 3 que jour ibis usse vrir >z ie iie es la TRAITEMENT. - • lo. Saignez le choval au coi (3 ou 4 pintes) 1 fois. 2o. Faites-lui prendre 1 paquet de JPoudro Dépurative de Fausse en la manière indiquée (page 4 ) et même vous pouvez lui donner 1 Boule Dépurative de Fausse au lieu de la Poudre Dépurativo, et, l'effet de cette Boule passé, vous pourrez lui ad- ministrer 1 paquet do cette Poudre en la manière plus haut indiquée. ». iio. Donnez lui du son ; 4o. Mettez-le à la diète stricte ; "''''' ' ' ' 5o. Frottez les parties roides avec du Baume Mystique de Fausse pur, 1 fois par jour pendant 5 jours. Ce traitement suflQt ordinairement pour faire disparaître la maladie. GOUiiME. La gourme consiste dans l'écoulement d'une humeur qui lie fait ordinairomorit par lo nez. Cette humeur a plus ou moins de consistance et difiTërentes couleurs, suivant lo degré do l'inflammation et de l'engorgement dos glandes qu'elle aft'octo. SYMPTOMES. lo. Toux plus ou moins forte. ■ 2o. Lo choval est triste, paresseux, il maigrit et manque d'ap- pétit, son poil est hérissé. 3o. Ganache chargée. 4o. Arrière gorge enflammée ; '■ ; 5o. Quelque fois le cheval râle ; > > . ' 6o. Difficulté de respirer ; *7o. Les yeux sont pleureurs. Tous ces symptômes ne se rencontrent pas toujours «nsembl*, leur apparition en nombre plus ou moins grand à la fois, indique la gravité do la maladie. Je les mentionne tous ici afin de mettre le lecteur à même de porvoir connaître plus facilement cette maladie et de juger de son état plus ou moins grave. Si la gourme dure plus do 15 jours, elle est alors censée dégénérer en morve. TEAITEMENT. Dès que vous apercevez los symptômes de la gourme ou quelques uns d'entre eux, si le cheval est rt, faites lui avaler 1 16 Roiilo I)(> MOiiFOXDUltE. ■U \ Cette maladie, quoique provenant de causes différentes de celles do la gourme, est néanmoins accompagnée à peu près des mêmes symptômes Dès qu'on soupçonne la présence de cette maladie chez le cheval, adoptez lo traitement que je viens do donnor pour la gourme. Si la m.orlbndure dépasse 15 jours en durée, alors elle est sensée dégénr'rer on morve, dans ce cas recourez au traitement quo j'indique plus bas pour cette maladie. ;' MOIiVE. C'est un écoulement de mucosité qui se fait par le nez avec inflammation et ulcération de la membrane pétuitaire. • SYMPTOMES. ■■■' ■•'• '■■ '--! ,'•*--: yî-* lo. Ecoulement par les naseaux ; 2o. Engorgement des glandes lymphatiques de dessous la ganache ; Ho. L'écoulement ressemble au blanc d'œuf dans la morve commençante ; 4o. L'écoulement est purulent dans la morve confirmée ; 5o. L'écoulement est fanieux ot noirâtre dans la morve invé- térée. 6o. Le cheval mange et boit comme à l'ordinaire, mais il dé- périt rapidement; il est sans fièvre. TEAITEMENT. Au traitement indiqué pour la gourme et la morfondure, ajoutez la saignée de 3 à 4 pintes, et l'usagç do lu tisanu© do çor/mer Qt do Oois de chat, ' • trî r idol )1 0 4 et 6); ^'^, 4 on ^0 fait iito8 en •^ ibis tomeut «s de ôs dea oz le irme. 0 est ment La Huigndo devra ôtro pratiqu • ' 'I '*''.' \ ' ' '., I ,4-' t'S> :.î< COUJIBATUEB. lou près la même SYMPTOMES. Cette maladie ost à peu près la môme quo la Pleurésie. ; i k Outre ceux do la Pleurésie, on remarque quo le choval jetto par lo nez uno humeur glaireuse, quelques fois jaunâtre, quelques fois sanguinolente ; fièvre considérable. ,^,, „ ,, ,„^^.,. TRAITEMENT. Le traitement pour cotto maladie est lo même quo celui employé jiour la Pleurésie, en observant que, si lo choval ost euffl- summont fort, vous pourrez lui administrer 1 Boule Dépurativo do Fausse au commencement de ce traitement, par ce moyen vous amènerez une guérison plus prompte. Voua no pratiquerez qu'une seule saignée. PULMONIB. •(■<">■ f}t'' Xi V .r,<..;.i C'est une ulcération des poumons avec écoulement do pus par lo nez. ,,.,-.,. • r.,) i.:_ i -a i ,■ n-..h' •: "i-r^; -an ,fPv ■ ;■ SYMPTOMES. :,;il futra^u? Le cheval tousse, il ost gai jusqu'à ce qu'il soit devenu phty- siquo ; il boit ot mange comme à iordinairo et ne souflfro pas. Lorsqu'on le laisse à lui-même, il maigrit peu à pou, et finit par liérir do consomption. TEAITEMENT. ' : Faites prendre au cheval 1 Boule Dépurutive do Fausse, dès lo commencement du traitement; ensuite administrez 1 ou 2 pa- quets de Poudre Dépurativo do Faussa, en la manier© indiquée (page 4,) donnez-lui de l'avoine ou d© l'org© bouillies, et tenez 1© en température égale. Pour breuvage vous pouvez fort avanta- geusement lui donner de l'eau blanche. Cç traitement dure ordinairement 2 eemainçs. 10 r-/ 'o mômo tompsi LA POUSSE " " La PoUHHo consÎHto on uno diftlculté do rospircr non aocom- gT\6 (lo ti(ivro. HUo roHSomblo à l'usthmo do l'honuno, SYMPTOMES. ^otio mnladio , ^ jours, néan- Lo chovul touHso fulbloraoni, «os côtos n'élôvont avoc force ot ■ •.'«■;? fj ur^sio. i^:v "•0, quoique» ® quo oolui val osteuffl- J^^pui-atiro ^oyen vous oroz qu'uiio '•Iv i. ■■^i ^lit de pus 0"U phtjr- "ffï'o pas. finit jpar "880. dès o» 2 pa- '^diquée teneE Je fivanta- ■ Si cotto nialadio attaque lo choval au printemps, saignoz-lo «lUSHitôt jusqu'à 4 pintes on une seule fois, et donnez-lui 1 Inouïe ï)(5purativo (le Fausse; ensuite administrez 1 paquet do Poudro ;I)<1purativo do Fausse, consommée par doses de 1 cuillerée à soupe '■;priso une demie houro avant chaque repas. Ce traitement observé mOme un mois aprôs lo commencement i" INFLAMMATION D'INTESTINS. Symptômes. ' - Le choval se couche et se lève, il s'agito ot se tourmente, r&cle la terre avoc lo pied de devant et ne demeure jamais en place. .< ^ TEAITEMENT. Eetranchoz lo foin ot l'avoine, saignez le cheval suivant sa' force et la violence du mal ; en même temps, faites lui prendre 1 Eoule Dépurativo de Fausse, dans l'intervalle qui s'écoulera entre le moment où cette Boulo aura été administrée, e^ celui où son action commencera à se faire sentir, pour calmer les douleurs de l'animal, donnez-lui 4 doses de Poudro Dépurative de Fausse do 1 cuillerée à thé chacune ot des lavements émoUients. L'action de la Boule Dépurative finie, faites prendre au cheval la valeur de 1 paquot do Poudre Dépurative en la manière indiquée (page 4, ) et tenoz-le à l'eau blanche ; vous pouvez lui donner delà tisanno de graine de lin. De plus appliquez durant les grandes douleurs 19 fi' ' ► ■il t-. (U) l'uvoino clmiido «ur los vo'hxh ut moiih lo vonh'o s'il y a p08«i- l)ilitd,co qui convient àtoutoa Ich sortes do trunclidos dont jo parle l>lUH 1)118. ,:., , .,„;«.•] i. î TlJANOllËKS. On on dintin^uo cinq 08p-Coa, savoir ; .^ ,. • Trunuhdo d'oiiu iVoido. 'i'nincliéo d'indigoHtion. 'l^'iinclit^o dos vont», 'i'runolu'o ;, , Symptômes. *"* Le cheval rend des vonts. Son ventre est enflé. ' ^ TEAITEMENT. Administrez un paquet de Poudre Dépurative de Fausse «onçommé on la manière indiquée (page 4, ) donnez-lui de iiil sa \ -it imrJe >•. ■i-./n.... . ''ouroH lu, «'^'gndo, et on lu ma- ^ ^oin, du td. ^/, ■ : ^' ïiii faira on Jh nin- '»«n do ia ^vomonts l'i'emière 3 mieux, 'i'gnez-Ie beval de i"o ibis. hausse n d« 51 'UiApi on Um))^ (lus lavoinoiitM dinolliontH ou coinposdci nvoc du •avon noir. fcJi lo» traiiclidos coritinuont après 3 ou 1 liourow, jiaigiioz Huivant la force du ranimai. ^Multez 1 boutoillu do Baume Mystique do FauMHo dans l pirite d'eau, ot avec ce liquide IVottez à toutes loM 1 hiiuroM, Ioh ])artio8 enfldoH, que vous envelopperez chaudement après cliaquo opération. •»* v, TIJANCIIËHS DKS VKKJ KT M.VLADIK DIOS VEliS OU CllK^JK. HVMI'TOMES. Lo cheval rond dos vers avec los excréments. 11 tient los ])atteH do devant sous la mangeoire, et colles de derrière l'ort ^ reculées, do sorte que son ventre touche jn-esqu'à terre. * La maladie '► SYMPTOMES. Grande agitation, fiôvro considérable; le cheval plie les reins et les regarde ; ils sont très sensibles. TEAITEMBNT. Dans cette maladie on suivra exactement le même traitement que celui indiqué plus bas pour le retranchement d'urine, auquel on ajoutera l'application de la Teinture Euphorbique de Fausse sur les reins 2 ou 3 fois, 1 foie par 12 heuros. Eetention ott Eetranchement d'Urine. Cotte maladie consiste dans la difficulté ou l'impossibilité d'uriner. ^ SYMPTOMES. Lorsque le cheval se présente pour uriner il n'urine que quelques gouttes ou n'urine point du tout. TEAITEMENT. Saignez le cheval 3 ou 4 pintes, suivant sa force, si vous cons- tatez qu'il y a du mauvais sang ; faites lui avaler une Boule Die- reutiquo de Fausse, et si 8 heures après, le cheval n'urine pas s uflisamont, faites lui on prendre une seconde ; faites-lui con. sommer en morne temps 1 paquet de Poudre Dépurative de Fausse en la manière indiquée (page 4.) CEUDITÉ DU CIIYLE. C'est uno maladie qui provient de la trop grande consommation immédiate do foin et d'avoine, par le cheval, à la suite d'un exer- cice violent. TEAITEMENT. Donnez au cLeVal 1 paquet de Poudre Dépurative de Fausse consommée par doses de une demie cuillerée à soupe prises une demie l-eure avant chaque repas, mettoz-Ie à l'eau blanche et à la diète jusqu'à ce qu'il ait recouvré ses forces d'estomac. COUES DU VENTEE OU DEVOIEMBKT. SyMPTÔMESi Le cheval fiente souvent, et toujours liquide. Le devoiemeni est simple lorsque les excréments ne sont que liquides, sans glaire* 2 i ■4. â3 '^P^^'oiesroins. imo traitomont "^»ne, auquel ^'n^possibiiit^ i' urine ^o«8 cong. ' «rino pas îs-im con. ^0 hausse TEAITBMENT. Faites prendre au cheval 3 foie par jour, clans son avoine oU [ans sori eau, 1 cuillerée à soupe d'alum bien pulvérisé, ou bien faites lui avaler cet alum de la môme manière que la Poudre Dé- urative, si le cheval refuse de le prendre dans l'avoine ou dans eau. Si le cheval est très altéré ne lui donnez que 2^ gallons 'eau par repas. Faites en môme temps prendre au cheval 1 aquet de Poudre Dépurative de Fausse consommé par doses do no demie cuillerée à soupe une demie heure avant chaque repas. [Tenez-le à la diète jusqu'à guérison. S'il vient à avoir le corps bien lâche, faites lui avaler une couple de fois par jour, pendant 2 ou 3 jours, 1 verre à patte de brandy mêlé d'un peu d'eau. GEAS-FONDU. Cette maladie provient de l'inflammation des intestins. SYMPTOMES. Le cheval rond par le j'ondement dos glaires épaisses et tamponnées quelquefois mêlées d'un peu de sang. TEAITEMENT. On peut d'abord saigner 1 fois, en petite quantité; adminis* trez la Poudre Dépurativo de Fausse en la manière indiquée (page 4, ) aussi longtemps que l'animal rendra des glaires ; tenez-le à la diète surtout sur le foin faites lui manger de l'avoine bouillie, de temps en temps donnez-lui des lavements adoucissants et tenez- le bien chaudement. Vous pouvez aussi lui donner do la tisanne do graine de lin. HYDEOPISIE DU BAS- VENTEE. Dans les campagnes cette maladie est communément connue sous le nom d'eau jaune. Elle consiste dans un amas d'eau qui se fait dans la cavité du ventre de telle manière quo les intestins nagent dans l'eau. SYMPTOMES. Enflure soit du ventre, des pattes, du poitrail ou du fourreau ; quelques fois les parties sont enflées et douloureuses. TEAITEMENT. 1o. Si vous constatez enflure du ventre ou du poitrail, appliquez la Teinture Euphorbique de Fausse sur le plus gros de l'enflure, 5 fois, I fois toutes les 12 heures ; lancez l'enflure en diff'érentes places, 8 jours après la dernière application, si vous ne constatez Illl! I! Jlll '31 A pas (''* mieux, ré])éte2 l'application do la Toiutmo Euphof biqui | eu la .laniôro indiquée plus haut. | 2o. Si vous constatez enflure des pattes, si cette enflure est ' pâteuse lancez-la en diiférentos places, sur les i)artio8 les plusl élevées; si elle ne l'est pas abstenez-vous de lancer; mettez 2 bouteilles de Baume Mystique de Fausse dans une pinte d'eau, et avec ce liquide frottez 2 ibis par joui*, l'enflure jusqu'à ce qu'elle diminue. iio. Si vous constatez enflure du fom-reau, si le fouiToau est beaucoup enflé lancez-on le bout en plusieurs endroits avec une épingle 4 fois en G jours, appliquez en même temps la Teinture Eu- phorbique de Fausse 4 lois, 1 t'ois toutes les 12 heures. Au bout de 8 jours, après la dernière application si vous ne constatez pas de mieux, répétez l'application de la Teinture EupLorbiquo en la manière plus haut indiquée, 4o. Si vous constatez que les parties sont enflées, appliquez-y la Teinture Eui)horbique 4 ou 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures, 7 ou 8 jours après la dernière aj)plication, si vous ne constatez pas de mieux, renouvelez le môme traiteruent. De plus, dans chacun des cas ci-dessus mentionnés, dès que vous constaterez la présence do l'hydropisio du bas-ventre, par les symptômes que j'en ai indiqués plus haut, faites avaler au cheval, 1 Boule Dépurative de Fausse, et l'effet de cette boule passé, administrez-lui l paquet de Poudre Dépurative de Fausse en la manière indiquée (page 4; ) mettez une cuillerée à soupe de salpHre en poudre dans chaque seau d'eau qu'il boira, mettez le cheval à l'eau blanche ; vous pouvez lui donner de l'avoine bouillie ou du son. J'ai eu souvent recours aux saignées dans ces maladies. V .: •Mi.i i^ V,>. COUP D^ SOLEIL OU COUP DE SAKa ■>■; ^•aa- Symptômes. Le cheval est immobile de tous ses membres. Il n'a plus do goût, il est quelques fois fiévreux, son poil est hérissé. TEAITEMENT. ï>^v i I Saignez immédiatement le cheval 4 ou 5 pintes, si le sang est beaucoup en eau, 24 heures après la première saignée, pratiquez- -en une seconde de 3 pintes ; administrez la Poudre Dépurative on la manière indiquée (page 4, ) mettez le cheval à l'eau blan- che, donnez-lui de l'avoine bouillie ou du son ; ne l'exposez pas au soleil, néanmoins ne le tenez pas trop fraîchement. Ce traite* ment durera jusqu'à ce quo lo cheval ait recouvré ses forces. â5 •e Euphorbiqu^ etto enflure est' >anios Jes plus o^«r; mettez pinte d'eau, et^ «iu'àco qu'elle oibuiTeau est l'Oite uvec uijo Teinture Eu- ■08. Au bout constatez pus Oi-A>ique en U } apj)liquez-y \'Z heures, 7 constatez pus nés, dès que 8-ventre, pur ^ avaler au ^QttQ boule 0 do Fausse erée à soupe ^i^a, mettez î^e l'avoine igiiées dans >s ^plus do DÉBILITÉ GKÉNÉBALB. Stmptomes« : Le cheval paraît dégoûté, il maigrit pen à peu, il se tient lanche ; son travail ordinaire le fatigua beaucoup ; on s'aperçoit lu' il perd ses forces, et que souvent il manque d'appétit son poil it hérissé. TBAITBMBNT. ^^ I Donnez au cheval 1 Boule Dépurative de Fausse, et après l'effet ^e cette boule, faites-lui prendre un paquet de Poudre Dépurative ,pe Fausse en la manière indiquée (page 4 ;) soyez certains que |)ar ce simple traitement le cheval recouvrira bient(H sa première |vigueur. ■•i, MALADIES EXTEENBS DU CHEVAL. . Ulcères ou Plaies. Les ulcères ou plaies proviennent le plus souvent de piqûre», coutures ou incisions, de projectiles lancés par des armes à feu, ou de morsures. TEAITEMEKT. Tous les ulcères «le quelque nature, de quelque genre qu'ils soient et de quelques causes qu'ils proviennent, peuvent être trai- tés très avantageusement au moyen de l'Huile Caustique de Fausse appliquée en la manière suivante : Si l'ulcère est accompagné de boutons de chair brûlez-les avec de l'huile caustique pure que vous appliquerez sur la plaie avec une plume 3 ou 4 fois, 1 fois toutes les 12 heures ; ensuite, mettez 60 ou 70 gouttes do cette huile dans 1 roquille d'eau, et lavez toutes les parties ulcérées 3 fois par jour, jusqu'à guérison. Si l'ulcère est simple, c'est-àrdire non accompagné de boutons de chair, ce dernier traitement suffira. S'il y a inflammation, lavez les parties enflammées 3 ou 4 fois par jour jusqu'à guérison, avec du Baume Mystique de Fausse préparé (l bouteille do baume dans 1 pinte d'eau), en diminuant toutefois ces opérations à raison du déclin de la maladie. De plus, si l'ulcère est bien aggravé, vous pourrez administrer la Poudre Dépurative de Fausse en sa manière indiquée (page 4, ) parce que dans ce cas le cheval a beaucoup de mauvais feang et d'humeurs, ce qui contribue à aggraver les ulcères. De jilus; donnez au cheval de l'avoine bouillie ou du son. .-^hl 26 LA TAUPE. : T' im..: La taiipo est utio tiiniour sur lo sommet do lu tête entre les deux oreilles. Elle provient ordinairement tlo q,uelq[uo coup. TEAITBMENT. ii -^ Dans le commencement de la mahulio appliquez lo Baume Mystique de Fausse pur 2 ibis par jour, pondant 7 ou 8 jours. Au bout do 8 jours, si la maladie n'est pas disparue, il y aura lieu de croire que la suppuration va se faire, c'est ])Ourquoi vous appliquerez la Teinturo Euphor bique de Fausse 5 fois, 1 ibis toutes les 12 heiu'es, poui' faciliter cette suppuration. 8i la Tein- ture Euphorbique n'amène pas la suppuration, c'est un signe certain qu'elle produit laguérison do la tumeur. Si la suppuration 80 fait, mettez UO ou TO gouttes d'Huile Caustique de Fausse dans 1 roquille d'eau, et lavez la plaie avec ce liquide .3 ou 4 fois par jour, jusqu'à guérison. .O.iV- GEOSSEUE DANS L'OEEILLE. SV8 i : ?)' , '' » OU en C'ost'une tumeur qui remplit la cavité de l'oreille entier .n partie. -^^ mh^- ^k J- ^? i)^'- ■^■<'^h^m ^« ./v^î TEAITEMENT. ement ^i«ci. Dès que vous vous apercevez de lexistence de cette tumeur, ouvrez-la aussitôt atin do donner issue à l'eau rousse qu'elle con- tient ordinairement, et ensuite lavez la plaie avec l'Huile Caus- tique de Fausse préparéo (tJO ou 70 gouttes d'huile dans une ro- quille d'eau,) deux fois par jour jusqu'à guérison. Jf^/^i »i>tii! ;>i ■ti^iJV'^ , MAL DE GAEEOT. -l^V' Le mal de garrot consiste on dos enflures quelquefois doulou- reuses occasionnées par la compression de la selle ou de quel- q u' aul re h arnais. 4 ' » i TEAITEMENT. ' ymi ^" Dans les premiers 15 jours do cette maladie, appliquez la Teinture Euphorbique de Fausse 6 fois, 1 fois toutes les J2 heures, 8Ur toute la partie enflammée, et au bout do 8 jours à compter do la dernière application, si l'inflammation n'est pas disparue, a]> pliquez le Baume Mystique de Fausse préparé (1 bouteille de baume dans 1 pinte d'eau), 2 ou 3 fois par jo r, pendant 7 ou 8 jours. S'il y a lieu de croire que la suppuration va se faire, lancez la partie enflammée afin de faciliter cette suppuration, et traitez ensuite la plaie en la manière que j'ai indiqué pour les ulcères ou plaies. A'. r^te entre l»o cou 'it > 'fe *^" 8 jours. I'®' iJ y aura urquoi vous ^^^«; 1 ibis ^^^ii Toin- ^ «n signe wppuration iiUHso dans 4 ibis pur [ ■ 27 ■ Enfin faites prendre au cheval 1 paquet de Poudre Bëpura- ^ve do Fausse, on lu manière indiquée (page 4 ;) donnez-lui do j l'avoine bouillie ou du son. KUZAEAIGNJ^] OU MUSETTE. ' Cette maladie se manifeste d'abord par une petite tumeur [ui sui'vient subitement à la partie supcîrieuro et interne de la îuifise et fait boiter le cheval qui dovieni triste, abattu, fiévreux, éprouvant des frissons et de la difficulté; pour respirer. La mort î'en suit de près, si ion n'y apporte un prompt remède. Les -aisseaux lymphatiques sont engorgés et gros comme le pouce. TRAITEMENT. >ntièremont ^^0 tumeur^ »'e/Io con- -«i^e Caus- as une ro- Saignez de suite le cheval, 4 à 5 pintes ; administrez-lui 1 >•; paquet de Poudre Dépurative de Fausse, consommé par doses de 1 ;| cuillerée à soupe une demie heure avant chaque ropus ; cette dose *| diminuera graduellement jusqu'à une demie cuillerée à soupe; appliquez sur toute la partie douloureuse la Teinture Euphorbiquo de Fausse 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures ; donnez quelques la- vements émoi lionts, suivant la gravité de la maladie. 8' il survient uite plaie, mettez 6U ou 70 gouttes d'Huile Caustique de Fausse dans 1 roquille d'eau, et lavez la plaie avec ce liquide 2 ou 3 fois par jour, jusqu'à ce qu'elle soit guérie. Si l'application de la Teinture Euphorbiquo fait beaucoup de galles, frictionnez-les aveo de l'huile d'olive tiède, deux jours après la dernière application de cette teinture, afin de les faire tomber. >"Vv is doulou- de quel- iqiiez Ja - heures, uptor de l'ue, ap. oiJJe de t 7ou8 lancez ti'aitez ères ou .,„V-,^'.^:;: :.: a^.:Vv^:^ ENTOlîSE. r^rfe/- •- L'entorse est un gonflement du genoux ou du boulet prove- nant d'un faux pas, ou d'un effort que le cheval fait pour retirer son pied d'un mauvais p s. L'entorse fait boiter le cheval avec douleur. TEAITEMENT. .rro Appliquez 4 fois, 1 fois par 12 heures, du Baume Myslique de Fausse pur, sur la partie affect-^e. Ensuite, mettez 1 bouteille de ce bauine dans 1 chopine d'eau et frottez-la avec ce liquide 2 fois par jour, jusqu'à soulagement. LA CllAMPE. r a crampe consiste en une roideur au jari'et qui empêche le cheval de fléchir la jambe. TEAITEMENT. Frottez le jarret avec du Baume Mystique de Fausse pur, à chaque apparition, et faites promener le cheval. 28 .■K; MlLiDIBS DES ÀVIVKS. ! l' ' 1 i ri n ' ^' Cotte maladie contisle dans l'inflummation dos avives. Cette inflammation eât quelques t'ois interne ; et elle prend alors le nom de groupe; elle fuit râler le chova). Quelques fois l'inflammation est externe, et dans oe oas ello forme une tumeur douloureuse plus ou moins élevée, qui force le cheval à tenir la tfite en avant. L'inflammation externe se ma- nifeste quelques fois sur un coté soulomont des avives, et quelques fois sur les d«uz co;4s. Le cheval devient abattu et sans appétit. TEAITEMKNT. lo. Appliquez la Teinture Buphorbiquo de Fausse 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures ; s'il s'agit d'une inflammation externe des avives, 7 ou 8 jours après la dernière application de cette teinture, si cette inflammation n'ost pas disparue, appliquer le Baume lliystique de Fausse pur, 2 fois par jour jusqu'au déclin de la maladie. 2o. Faites prendre au ch val 1 paquet de Poudre Dépurative d« Fausse, en la manière indiqué (page 4 ). IfA *- 1 f 'i .,'' iiorî' ■ SU-! '''if'- f .'■',•■-■■ • ;J^- : FISTULE A LA SAIGN^ÉE DU COL OU AU POÏTEAIL. Cette fistule se forme lorsque après avoir été saigné au col ou au poitrail, le cheval se fVotte sur l'endroit où a été pratiquée cette saignée, ce qui cause une inflammation. •'*^" '^ TEAITEMENT. ' Appliquez du Baume Mystique de Fausse pur 5 ou 6 fois, 2 fois par jour, et si, après ce traitement, l'enflure n'est pas disparue, mettez une bouteille de ce baume dans une chopine d'eau et lavez la fistule avec ce composé 2 ou 3 fois par jour, jusqu'à sa dispari-/>> tion. Ce traitement dure généralement une quin'/saine de jours. lÉBÉSIPÈLB ET ECHAUFFAISON. nA' L'érésipèlo est une inflammation de la peau accompagnée de chaleur, douleur ou démangeaison. L'échaufiFaison est aussi une inflammation de la peau, mais elle diffère de l'érésipèle en ce qu'elle est accompagnée de bou- tons d'une gi'osseur variant de la grosseur d'un pois à celle d'un marbre. Cep boutons couvrent le corps du cheval soit totalement,; soit en partie. Par ces maladies le cheval dépérit j^eu à peu, devient plus paresseux et plus dégoûté qu'à l'ordinaire ; néanmoins son appétit ne diminue pas. yssssmm* 39 ®' «^^« prend J« 0© cas eJio ^'quUbrc© Je "^^terno se ma- i«^ et quelques P sans appétit. leee 5 foig j Pon externo ^""'^ ,*!« cette »PPaque;5 Je ""^^cJinde ^^puratire ■■"■" -'■'■ -s L» , V'-,l .'Il il,- ,• ,^ a« coj on pra ti^Tjée i.-'i^ , " ? fois, 2 <^isparue, ** et iavez * dispari- e jours. tgnée de ^"/ mais de bou- ^© d'un '«ment, * plus appétit TKAITBMENT. lo. Saigne» le cheval 3 oa i riintes, et faites-lui avaler 1 Boule Dépurative de Fausse ; l'effet de cette Boule passé, faites lui prendre 1 paquet de Poudre Dépurative do Fausse en la manière ^indiquée (page 4 ). V ' 2o, Pour les boutons ou l'enflure, mettez 2 bouteillesde Baume ^Mystique de Fausse dans 1 pinte d'eau, et appliquez ce liquide sur f' les parties affectées 2 fois par jour pendant 4 ou 5 jours. I 8o. Durant le traitement, faites manger au cheval de l'avoine bouillie ou du son, laissez-le manger de ce qu'il voudra, du reste. LE FAKCIN. Cette maladie se manifeste par une démangeaison dans la crinière ou dans le crin do la queue causée par la crasse ou des peaux mortes. ..„,.i TiîAITEMEÎTT. JDavez les parties affectées avec de l'eau tiède et du savon de castille, et après qu'elles seront bien nettes, frottez-les 2 fois par jour, pendant 4 ou 5 jours, avec un liquide composé de 2 tK)u- teilles de Baume Mystique de Fausse dans 1 pinte d'eau. LES PARTES ET LA GALE. Ces deux maladies sont généralement bien connues ; je me contenterai de faire observer au lecteur qu'elles viennent ordinai- rement à l'avant-main du cheval, soit sous le crin, soit dans le crin, sur quelques parties de la tête ou des épaules. Il arrive quelque fois que le cheval en devient complètement coavert, mai» ce cas est très rare. Ces maladies sont accompagnées do démangeaison ; les partie» malades sont ulcéreuses, galeuses et dépourvues de poil. TEAITEMBNT. Saignez d'abord le cheval, .3 ou 4 piiites; ensuite faites lu prendre 1 Boule Dépurati\ e, et après son action, 1 paquet de Poudre Dépurative de Fausse, en la manière indiquée (page 4 ). Mettez GO ou 70 gouttes d'Huile Cuustiquede Fausse dans I roquillo d'eau, et avec ce liquide, lavez les parties galeuses et ulcéreuse» 2 fois par jour j'usqu'au déclin de la maladie. Si au bout d'un mois il y avait démangeaison, répétez lo traitement en entier. LE YESSiaNOA^. C'est une tumeur molle qui survient nur le jari*«t, entre l'os du jarret et le tibia, tantôt en dedans, tantôt en dehors ; elle parait , ' il n I )i : i : S- ■ ni 30 quoique fois dos doux cfîtés. Ootto tumeur provient le plus souvom do quolqu'offort qui occusionuo lu rupture do petites veines. (•I TRAITEMENT. Api>llquoz sur la tumeur lu Teinture Kui>horbiquo do Fausse, 6 fois, 1 fois toutes les 12 heures ; aussitôt que les gales produites par cette teinture commencent à guérir, c'est-à-dire i) ou 10 jours après la dernière application de la Tointiiro Kuphorbique, mettez 1 boutoillo de Baume Mystique de Fausse dans un demiard d'eau, et appliquez ce liquide sur la tumeur 2 fois par jour, pen- dant 5 jours; 12 ou 15 jours a])rès la dernière a])j)lication du Baumo Mystique, si l'enflure n'est pas disparue renouvelez le traitement ci-dessus en entier. Cette maladie durera gdnéralomont 2 ou 3 mois, si le traite- ment que je viens d'indiquer n'a été employé qu'un mois ou un mois et demi après le commencement do la maladie ; mais si vous soignez le cheval dès l'apparition du vessignon, un seul traitement suffit pour le faire disparaître. Pendant le traitement il est préférable de tenir le cheval deliors, surtout pondant la belle saison. ■(O! r.t A . f LE CAPELET.. C'est une grosseur flottant© sur la pointe du jarret qui n'at- taque quo la poau et ses tissus ; elle provient ordinairement d'un coup.," ■•-'^■■■" ^^ - -<"Y- %m:» pv',* ïn'm:.» »•.<■,.• Appliquez la Teinture Euphorbiquo de Fausse 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures, et renouvelez ce traitement tous les 12 jours à compter de la dernière application de cette tenture. Prise dès son commencement, cette tumeur peut disparaître en 2 traitements. , .• • ■ encore, bique de loiufl un ^evaux. pied du "cation la Joupe * corne I ('()iipo7i-lo« auds ne diHparattront januiiN, à nioiuH que vous i\v dolruiNÎt)/, loH cauNuN proinii^ros qui Ioh ]»roine d'eau et frottez les parties malades 1 fois par jour jus'"'i« Le boitement du choval, danncoHinfirmitéH, est L'effort du b«ulêt au du g«noa «• r«e«Tiiiatt «n «utrê à l'en fur* que l'on romurquo sur ces membres. Ou peut fucilomont présumer l'etfort de la hanche ou des reini* )ar les chusok qui le ])roduiHent, savoir . Loraque le ehoval glisse, , ,^urne do cùté ou ^mrt trop vite ; si quelque temps après on re- '^0" tu |narque quo le choval ralentit de beaucoup son train de course, tourner ou partir, lui is. » I/o •! "" "" jjo LK>iiomenc ou cnovai, uans ces innrmiies, est plus OU moins |j,./i '^^^i*' "^' *fort suivant la iatitcue plus ou moins considérable qu'on lui faifc P^^tuilod, :f o!liU'u^ doulqureuees, ^évrousos, mettez une bQuteill© d^ BuumQ il^etic^UQ **" qui iof, ^'^^> 'nettoz P^ ne d'eau ^^•'in do la 7^ que ht "0 lu nm. '^ ^n'elio '«e 4 ibis, 'Oii haut "i» parc ". i*ecou- tiendrez ©s nerfs [ïi'uno «8, île irvin ; boite, laîtra I 36 de Fausse duns 3 doniiai'dH d'eau et Irotto/i avec ce liquide Ic^ parties aflbctéoH 2 foio par jour, pendant 3 on 4 jours, en mémo temps enveloppez tous les soirs, avec du son sec, toute l'étondiio de l'inflammation. L'application de la première |)artio de ce traitement suffît cfc'dinairemont pour amener la guérisou dos crevasses. Il est do nécessité dans cette maladie, surtout si elle a^rave, de purger le chevalr d'une manière parfaite. Il est préi'érable de laisser le cheval on repos durant ce trai- tement, surtout si les pattes sont enflées, douloureuses. Cheval qui se frappe le Paturon ou le cote interne du Genou. ■} Ce frappement occasionne dos tumour.s que tout le monde est à j)ortéo de connaître. ■ " TEAITEMENT. Appliquez la Teinture Euphorbiquo do Fausse sur les parties* malades 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures, 12 jours après la dernière application de cotte teinture, appliquez-la de nouveau, en la même manière ; après ces 2 applications de Teinture Eu- phorbique, vous mettrez 1 bouteille de Baume Mystique de Fausse dans 1 chopiîie d'eau, et vous on frottorez les parties affectées 2 fois par jour, pendant 3 ou 4 jours. Yous laisserez tomber d'elles-mêmes, les gales produites par la Teinture Euphorbiquo avant l'api^lication du Baume Mystique. Ce traitement amènera une n'uérison certaine. Durant ce traitement, le cheval devra être tenu au repos complet. Après l'application de ce traitement, afin do prévenir ces infirmités, faites iorrer les pieds de dciTière de manière qu'ils ne puissent atteindre le paturon sur la marche, et mettez une botte à la patte do devant qui cause l'infirmité au genou. Remar- quez que lorsque ces tumeurs ne sont pas soignées à temps, la guérison s'en fait avec beaucoup de lenteur. ATTEINTES. Les atteintes sont des meurtrissures faites au cheval soit par lui-même, soit par d'autres chevaux, ou autres animaux. TRAITEMENT. Kettoyez la plaie avec précaution, brûlez-la une fois avec de 1 Huilo Caustique do Fausse, pure, que vous introduirez avec un© 1 wm ^ 37 H; J^ est do I et e purger io '^*«t co trui- witerne «londe est ^® parties* ' après Ja ' nouveau If' ^'au8so "Getc^es :> ^ tomber lu rej^os ■equ'i/s gz une Reniar- ûps, ia it par cde un© Ïlmiie d'oio ou autre; ensuit© mettez 80 ou 70 gouttes do cette uilo dans une roquille d'eau, et lavez-en la blessure 1 ou 2 fois •ttr jour, jusqu'à guérison. If 8i le cheval est bien douloureux, et s'il a une blessure au àiod ou à la jambe qui cause une inflammation pour le faire ^oitor, pour faire disparaître la douleur, appliquez en même icmps que riluile Caustique, la Teinture Euphorbique d« Fausse B ou 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures, sur toute la partie enflée, ^i la teinture produit «beaucoup do gales, frottez-les une couple Jfle fois avec de l'huile d'olive, 2 jours après la dernière application *|do cotlo teinture. MALADIES DES YEUX. Enflure des Paupières et Cataracte. L'œil du cheval devient pleureur, ce qui donne souvent et presque toujours naissancd à la cataracte, et quelque fois à un© t peau blanche qui couvre l'œil, soit complètement, soit en partie. TRAITEMENT. Motte» une demie bouteille de Baume Mystique de Fausse dans IJ demiards d'eau, et lavez les paupières avec ce liquide 3 fois par jour jusqu'à guérison. 8'il y a cataracte ou peau blanche, faites brûler do l'alum, f)ulvéi'isez-le ajissi fin que possible, et avec une plume ou autre tube do cotte grosseur, soufflez à peu près la quantité d'un grain do blé de cette poudre dans l'œil malade, 1 fois par jour jusqu'au temps où vous verrez que la peau ou la cataracte ^commencera àj disparaître. Ces 2 traitements s'appliquent en mé*me temps. L^ cheval peut travailler. MALADIES DU PIED. Serrement de Corne ou Pied Malade. Les causes les plus ordinaires de cette maladie sont le mau- vais ferrage et la corne mal parée. TEAITEMENT. Appliquez sur 2 doigts de largeur tout autour du boulet, immédiatement au-dessus de la corne, la Teinture Euphorbique de Fausse, 3 fois, I fois toutes les 12 heures, pour ôter la douleur ren- fermée dans le pied. Après la dernière application de la Teinture Euphorbique, appliquez le cataplasme indiqtié pour iQaÈing-bones, (page û2, ) ci ou 4 fois, et frictionnez la corne avec du beurre fondu 1 fois par jour, jusqu'à ce que la corne ait repris sa forme TJtiturelie j tenez le pied du cheval bien ferré et aplomb. Si le Mil d8 »hoval est à l'écuri*, «•urrez le pavé d« fumUr ^ui aura dëjà chauffé et qui se sera refroidi. Ce lit de fumier aura 6 poucee d'épaisseur, et sera recouvert de paille sèche; humectez ce lit de temps en temps avec de l'eau froide ; de cotte manière les pieds du cheval seront toujours sur un terrain mou ot fraîchement. Si vous adoptez ce traitement dès le commencement de la maladie, lu guénison s'en suivra certainement. 81 vous le mettez on pratique longtemps après le commence- ment de lu maladie, vous la soulagerez grandement, surtout si le forgeron dont vous vous servez, connaissant la maladie dont votre ehevul est atteint, le ferre avec beaucoup de précautionii. FOULUEBS KT COiîS AU PIED. Los foulures et cors au pied sont aussi causés par le mauvais ferrage, ou par des petits cailloux et des amas de terre ou de sable qui se logent entre le fer ot la sole. Los foulures sont aussi causées par des eors non soignés. La différence entre le cors et la foulure consiste en ce que le eors n'amène pas de suppuration, tandis que la foulure en amène. On reconnaît la foulure par l'enflure qu'elle fait naître sur lé dessus de la corne, et quelque fois par son aboutissement en cet endroit. Les chevaux employés à la ville sont plus exposés aux feu- lures que ceux employés dans les campagnes. TBÀIÏEMENT. Du moment que vous vous apercevez que le eheval boite examinez attentivement si cela provient d'un cors ou d'une foulure. Si c'est d'un cors, coupez-le dans sa racine et brûlez-le avec de l'Huile Caustique de Fausse, pure, 1 fois par jour, pendant 4 ou 5 jours. Si le piod renferme beaucoup de fièvre, vous pourrez appliquer immédiatement au-dessus de la corne, tout autour du bas du boulet, sur une largeur de à peu près un pouce et demi, la Teinture Euphorbique de Fausse 2 ou 3 fo.s, 1 fois toutes les 12 heures. Si vous le jugez à propos, vous pourrez envelopper la corne d'un cataplasme de graine de lin; mais en brûlant le cors avec de l'Huile Caustique pure, ainsi que je l'ai recommandé plus haut, cela suffira généralement pour le faire disparaître. Lorsque le cheval boite d'une foulure, si vous remarquez qu'il s'est formé une loupe plus ou moins grosse au-dessus de la corne, appliquez la Teinture Kuphorbique de Fausse sur toute l'étendue de l'inflammation ': ibis,! fois toutes les 12 heures; par là vous détournerez la suî>i!uration par le dessus de la corne ; mais s'il y a. suppurat.on à cet eudroit, vous pourrez fau-e la WjfTOQ application d§ çQttetQijitm'e a^Q 4« fairç évader la dçul^ur* ..Pi 'ÊÊ9ÊSSÊÊ9ÊSM T 39 «aura déi F« 6 pouces hie«pied« Joment. peut de ia 'Ommence- I «ont votre lé. ^ ou de ^e que Je ^ awéne. * «n cet Ui: feu. ' b«itô d'uae * avee ant 4 urrez il* du îi, ia >s 12 cors 3ius aez i/e s; ^• la ;^ S'il y a suppuration, seit par dessus, seit par desseus la |erne, vous brûlerez l'aboutissement 1 fois par jour pendant 4 ou f jours, avec do l'Huile Caustique de Fausse, pure; après quoi ous mettrez GO ou 70 gouttes de cette huile dans 1 roquillo d'eau, ft ave • ce composé, vous laverez l'ulcère 2 fois par jour jusqu'à udrison. Si la foulure est au talon, vous y appliquerez la Teinture Eu- tphorbiquo de Fausse 4 ou 5 fois, 1 fois toutes les 12 heures. ' Si la corne laisse la chair^ ce qui arrive quelque fois, voub i'iaverez ces petits ulcères avec de l'Huile ( austique de Fausse ;' prépa» ée, 60 ou 70 gouttes dans 1 roquille d'eau, 2 fois par jour, pendant 3 jours. Ces traitements sont toujours couronnés d'un grand sueeès. Fourchette EchauflFee, Fourchette Pourrie. On reconnaît ces maladies par le suintement d'une humeur noirâtre qui s'accumule dans la fourchette. Elles sont causées par le séjour des chevaux dans des lieux humides et malpropres, et surtout dans le fumier et dans l'uriiie qui chauffent TRAITEMENT. Enlf^vez Ips |)Oi'tioiis de rorno de la fourchette qui retiennent la matière, brûlez Ci's parties 1 ou 2 fois par jour avec de l'Huile Caustique de Faiissi^, pure, et ensuite lavez-les 2 fois par jour, pendant 4 jours, avec un composé de (W) on 70 gouttes de celte huile dans t roquille d'ecju. Mettez le cheval en lieux secs et propres. Ce traitement sulfit pour amener la guérison. PETITE VÉROLE A LA GUEULE. Par cette maladie le cheval bave beaucoup, il devient triste et ne mange que difficilement ; on remarque des boutons sur le bout et à chaque côLé do la langue, et sur les gencives de la mâ- choire inférieure. TRAITEMENT. Lavez les boutons 3 fois par jour avec de l'Huile Caustique de Fausse préparée, 60 ou 70 gouttes dans I roquille d'eau; din)i- nnez les gouttes de cetle huile jusqu'à M) gouttes dans I roquille d'eau, à mesure que les boutons disparaissent faites prendre au cheval I paquet de Poudre Défuiralive de Fausse eu la manière indiquée, (page 4. ) Dès le commencement de ce traitement, si vous constatez que le cheval est très fiévreux, vous pouvez pra- tiquer une petite saignée de 3 à 4 pintes. Mettez le cheval et l'avoine bouillie, an sou, à l'eau blanche et au repos. Ce traitement dure ordinairement 4 ou 5 jours. Ija gueule ^'estera m(}rc|uée fen^W^ ^el(jue jouff, 40 CORBE OU COUCHE. Je n'ai pas besoin de définir cette maladie parce qn'clle est très connue. TRAITEMENT. Appliqnez-y la Teinture Eiii.horbique de Fausse G fois, 1 fois toutes les 12 heures ; quand les gafes produites par cette t(Mnture commenceront à sécher d'elles mômes, appliquez du Bannie Mystique de Fausse pur, 1 fois par jour pendant 8 jours. Durant ce traitement, il est préférable de tenir le cheval en re^)os. COUPS DOULOUREUX. tl'appelle coups douloureux, des coups d<' fer ou de fourche sur les os, dans les articulations ou sur les muscles. Ces ulcères sont prestjue toujours douloureux, les os sont généralement at- taqués, ce qui force le cheval à boiter. TRAITEMENT. ■ Si le coup fait boiter le cheval et s'il est beaucoup enflammé, appliquez la Teinture Eupiiorbique de Fausse sur toute la partie enilanimée, 5 fois, I fois toutes les 12 heures ; 2 jours après la dernière application, frictionnez ces mômes parties avec de l'huile d'olive tiède; quand les gales produites pai- cetle teinture com- menceront à sécher, mettez 1 bouteille de liaume Mystique de Fausse dans 1 pinte d'eau, et avec ce liquide, frottez les parties affectées 3 fois par jour jusqu'au déclin de la maladie. S'il y a une plaie d'où suppure une espèce d'huile produite par l'os, lorsqu'il est attaqué, brûlez-la jusqu'à l'os l fois par jour, pendant 3 ou 4 jours, avec de l'Huile Caustique de Fausse, pure, après quoi vous seringuerez la plaie sans forcer les parties, avec de l'Huile Caustique de Fausse préparée. 60 à 70 gouttes dans 1 roquille d'eau. Si le coup ne fait pas boiter, mettez l bouteille de Baume •».' 'stique de Fausse dans 1 chopine d'eau, et avec ce liquide lavez la^oai ^**' enflammée 3 fois par jour jusqu'au déclin du mal ; s'il va'ulcè "^1 l^vezle avec de l'Huile Caustique préparée. Lèche- val sera mJ^ '^'^ ^'^P^^ comple^^ NERFS ENGORGÉS. Je donne ce i.''^"^ ^ ^^ maladie généralement connue sous celui de pattes bourr.®®^.- Par cette maladie '^ ®® forme des tumeurs chaque coté des jambes qui sont causées ]>:^^ ^^ fatigue. Le cheval en boite quel- ^^"^ ^"'^- tr^x,.:ement. AppliLiuez sur les tumeur» l*: Teinture Eupiiorbique de Fausse 0 fois, 1 fois toute» les ll^.^K^i'ei. Laissez le cheval . en .iv» 41 , repos jusqu'au temps où les gales commenceront à tomber. Si ce traitement ne suffit pas, renouvelez-le au bout de 3 semaines, et la guérison sera certaine. LES AMPAS. Les ampas sont très connus, je n*ai pas besoin de les déAnir. TRAITEMENT. Il n'est pas nécessaire de les arracher, ni de les brûler. Les ampas étant causés par une trop grande abondance de sang qui ne circule pas librement, il faudra simplement les piquer pour les faire saigner; de plus faites prendre au cheval 1 paquet de Poudre Dépurative de Fausse eu la manière indiquée (page 4. ) Traitements pour certaines Maladies des Bbtes a Corne. ^, INFLAMMATION. :' Cette maladie est facile à reconnaître parce que l'animal qui en est atteint, devient le corps bombé. De plus, il perd l'appétit, et si c'est une vache, le lait diminue. «/ TiiAITEMENT. to. Saignez l'animal au cou, 3 ou 4 pintes. 2o. Faites lui avaler une Boule Dépurative de Fausse^ et en môme temps faites lui prendre 1 paquet de Poudre Dépurative de Fausse, consommé par doses de une demiQ cuillerée à soupe prises une demie heure avani chaque repas. 3o. Lavements émollients. 4o. Mettez lui de l'avoine chiude sur les reins. 5o. Mettez-le à la diète durant 3 ou 4 jours. MAL DE COBNE. Symptômes. lo. Cornes ou très froides ou très chaudes. 2o. Tête basse, yeux pleureurs. 3o. Si c'est une vache qui est atteinte de cette maladie, son lait diminue. TRAITEMENT. Percez les deux cornes vers le milieu de leur longueur et in- troduisez dans les trous que vous aurez faits, un peu d'esprit de térébenthine, bouchez ensuite ces trous bien juste. Appliquez sur le sommet de la tête, entre les deux cornes, du Baume Mysti- que de Fausse, pure, 2 fois par jour pendant 4 jours. Faites pren- dre à l'animal 1 paquet de Poudre Dépurative dw Fausse, con- sommé par doses de 1 cuilléi-ée à soupe, prises une demie heure avant chaque repas. Pour ks animana: de race bovine qui n'ont point de corne, vou» ferw l'application de U dernière partie de traitement. 42 y ,, ,.. ,,,^,,, ; ^.,.^,,.. INDIGESTION. !'<> Symptomks. Gonflomont du ventre, marche chancelante, le lait de la vaoh(î diminue. TRAITEMENT. D.ans Ips [.nmiières 12 heures, faites avaler à l'animal une potion (îomposfMî d'nne bonleille d'eau tiède où l'on anrarnis une grande poigiu'é de fleur et un tonibleur de mêlasse. Donnez lui des lavements éinollienls abondants ; en n>ême temps que la potion sns-indifjuée, laites lui prendre 1 paquet de Poudre Dé- purât! ve de Fausse, consommé par doses de l cuillerée à soupe pi'ises une demie heure avant chaque repas. Tenez l'animal à la diète stricte. DERANG JUMENT DU SYSTÈME. î . Symptômes, L'animal maigrit peu à peu, il devient abattu ; la vache donne peu de lait, et ce lait devient en eau après 12 heures de repos. TRAITEMENT. Saignez Tanimal 3 ou 4 pintes. Administrez avec 1 paquetde Pondre Dépuralive de Fausse, coofeommé par doses de 1 cuillerée à soupe prises une demie heure avant chaque repas. Si vons i-emarquez que le bout de la queue est mou sur une étendue a'à peu près 4 ou 5 pouces, ce qui arrive quelque fois, fendez la à l'exliémilé supérieure de la partie molle, 1 pouce de long sur un d^mi pouce fie profondeur. Brûlez cette incision 1 fois, ave'^ de l'Huile Caustique de Fausse, pure. :k<^i^ilJi-. , .; GONFLEMENT DU LAIT. Symptômes. ■ '' ■ Fièvre sur le pair ; on y remarque des places rouges. TRAITEMENT. £1 faut traire la vache soigneusement; mettez 1 bouteille de Baume Mystique de Fausse dans 1 pinte d'eau, et frotlez-en les rougeurs sur le pair 2 fois par jour, pendant 4 ou 5 jours. En même temps, mettez 2 onces de sucre -de plomb dans un pot et demi d'eau, et commencez à laver avec ce liquide la partie en- flammée, 1 heure après la première application du Baume Mys- tique de Fausse, et si c'est possible, lavez ainsi d'heure en heure. Ce traitement dure ordinairement entre 4 e. 5 jours. Quant aux ulcères, plaies ou tumeurs, dont les bêles à corne peuvent être atteintes, vous les soigne: ez de la inèiiie manière que celle indiquée pour les uicèrefi, plaiv s, tumeurs, ohez les fhevaux. 4 - I de la 43 ADOLPHE. FAUSSE. — Nous avons eu occasion de nous servir de vos médicaments sur plusieurs do nos chevaux et certifions qu'ils ont bien réussis dans les cas où nous les avons employés, E. HUDON & Fils. Montréal 8 Avril 1873. Je, soussigné, considère la Poudre Dépurative de Fausse comme un remède bien précieux pour les chevaux. J'vn ai fait usage dans plusieurs occasions et toujours à mon entière satisfaction. J'en ai aussi fait l'expé- rience siu" des porcs importés, d'un grand prix, et avec le même résulttit. JOSEPH MELOCHB. Meloche ville, P. Q. A. FAUSSE. Monsieur, — Avec plaisir je dois vous informer que ma pouliche est parfaitement guérie d'un King-Bone qui la faisait boiter, par l'application de la Teinture Euphorbique de Fausse. ROBERT NELSON, ' SoREL, 25 mars, 1873. Capitaine. Connaissant les mérites de la Poudre Dépurative de Fausse, comme re- mède sain et efficace pour les chevaux, je la regarde comme supérieure à toute autre médecine de la sorte employée jusquà présent ; son usage sauve beaucoup de dépenses, et je suis heureux d'être du nombre de ceux qui ont pu apprécier ses bons effets. . • J. STARR, Propriétaire des Ecuries Publiques, Montréal. f.*,i À. FAUSSE, Monsieur, — Je suis heureux de vous informer que, dans l'espace d un mois, par l'application d'une seule Bouteille de votre Temture Euphorbique, j'ai guéri ma jument d'un Eparvin très douloureux dont elle était atteinte depuis plusieurs mois. Dr. TANCRÈDE DE GR08B0IS. St. Bruno, 1 Mars, 1873. A. FAUSSE. Monsieur, — J'ai la satisfaction de vous informer qu'il ne me reste presque plus des médicaments que vous m'aviez chargé de ven- dre dans les campagnes environnantes, tant les demandes ont été nombreu- ses. Tous les jours, je reçois des rapports on ne peut plus favorables, sur les efiets étonnants et les avantages nombreux de ces médicaments. ÉLIE CHAGNON, Épicier. Sorel, 4 Mars, 1873. Nous, Soussignés, certifions que la Teinture Euphorbique de Fausse, de Montréal, est la préparation la plus efficace que nous connaissions pour le traitement des "King Bones" dont elle fait toujours disparaître la douleur et dont elle diminue infailliblement le volume. . J. ÉRAIS, Cultivateur, Longueuil. A. mJRTUBISE, St. Bruno, Montréal, 25 Mars, 187S. 44 \ i .Te «0i*titie que j'ai fait emploi de» médicamentH de Mi'. Adolphe PauHse, médecin vétérinaire de Montréal, en ditiérontoa circonstances, et notamment pour une jument do quatre ans qui était attaquée de l'asthme depuis un mois, •t que ces médicaments l'ont radicalement guérie. Pour d'autres maladies pour mes chevaux, ^'ai fait usage de différents mé- dicaments recommandés par ce Monsieur, et j'ai toiyours obtenu parfaite sa- tisfaction. JOSEPH L'ESPERANCE, Boucher. Longueuil, 2 Avril, 1873. A. FAUSSE, — MoKsninR, — J'ai le plaisir de vous informer qu'ime seule bouteille de votre Teinture Euphorbique a suili pour guérir complètement mon cheval d'un vessignon à la patte de derrière que Je pensais incurable. Je certifie de plus, qu'un paquet de votre Poudre Dépurative a rendu A, mon cheval toutes les forces et la vigueur ou' une débilité générale que je remarquais depuis un mois, lui avait fait perare ELIE LANGLOIS, Hotellier. ^.Varennos, 7 Mars, 1873, lu» A. FAUSSE. — Monsieur, — Je suis heureux de vous informer qu'en diftérentes circonstances j'ai mis en usage vos divers médicament» pour le» maladies de chevaux, et que j'ai toujours obtenu des résultats on ne peut plus satisfaisants. J'ai le plaisir en même temps de vous déclarer que bon nombre de personnes qui viennent me faire ferrer leurs chevaux, se servent de c«« médicaments et ne m'en parlent qu'avec louanges. ht> JOSEPH T^BLANC, Forgeron. Montréal, 23 Mars, 1873. ^ l'^ A. FAUSSE. — ^Monsieur, — .le fiais usage depuis longtemps et toiyours avec un grand succès, de vos médicaments pour les inflammations internes •t externes chez les chevaux. Depuis que vous m'avez recommandé ces médicaments je puis dire que mes chevaux ne sont jamais gravement ma- lades, car dès que je découvre chez eux quelques symptômes de maladie, je leur administre aussitôt ces médicaments qui détournent les maladies annoncées par ces symptômes. PIERRE LACHANCE, Postillon. Laprairie, 13 Janvier, 1873. W. A. FAUSSE. — ^Monsiem-, Je suis heureux de vous informer que je n'a- qu'à me féliciter de l'emploi que j'ai fait depuis deux ans de vos médicai ments pour chevaux, et que j'ai été à même de me rendre compte de leur étonnante efficacité dans toutes les espèces de maladies que j'ai traitées dur j ce temps, et notamment dans les suivantes : la fièvre, le vertige, la gourme, la toiix,la pleurésie, la fistule de la saignée et le serrement de corne. LOUIS VERONNEAU, Cultivateur et Commerçant. Bouoherville, 7 Mars, 1873. Je certifie que dans tous les cas ou j'ai fait emploi de la Teinture Eu- phorbique de Fausse et de la Poudre Dépurativ© de Fausse, pour maladie de chevaux, j'ai toigours réussi merveilleusement. THEOPHILE BOUCHARD, Cultivateur, 9t. ThiUppe, 7 Avril 1873. mer de indi tion des tem d'ui Eup moy ■em Teu recc mes tou: voti seu Tei qui et m' dr< 45 le Fausse, tanmient un mois, 'onts mé- rfaite sa- )her. ne seul* lètemen# irable. rendu à le que je lier. ir qu'en pour le» ne peut oibro dtt ï, de CM ron. toiyoupg internes ndé ces ent ma- ladie, je naladies Ion. e je n'a- médicai de leur traitées rtige, la e corne. mt. ire Eu- naladie »ur. A. FAUiiJIdE. — Monsittur, — En suivant vos prescriptions pour U traite* ment de la molle ou veine poifée, j'ai radicalement guéri en vingt jours deux de mes chevaux qui étaient attaqués de cette maladie. jf JOSEPH LITBUC, CultivaUur. Longueuil, 30 Juillet, 1872. « A. FAUSSE. — Monsieur,— Au moyen du traitement que vous m'avei indiqué, je suis parvenu à guérir en peu de jours mon cheval de l'inflamma- tion de poumons dont il était atteint, JOSEPU DAVID, Cultivateur. > Laprairie, 5 Septembre, 1872. o A. FAUSSE. — Moneieur, — Mon cheval était attaqué d'une inflammation des avives depuis sept ou huit jours. Je l'ai parfaitement rétabU en peu de temps par l'application de votre Teinture Euphorbique et l'administi-atiou d'un paquet de votre Poudre Dépurative. î^ TUEFFI.E RENECAL, Cultivateur. i Varennes, 28 Février, 1873. ' A. FAUSSE. — Monsieur, — .Je vous certifie que j'ai fait usage de Teinture Euphorbique pour soigner un cheval oorbé à la patte de derrière et qu'au moyen de cette précieuse teinture, j'ai fait disparaître complètement en trois semaines, l'infirmité dont il était atteint. LOUIS CHEVALIER, Cultivateur. St. Jean Baptiste, 29 Mars, 1873. A. FAUSSE. — Monsieur, Je dois vous informer qu'au moyen de votre Teinture Euphorbique appliquée d'après le traitement que vous m'avei recommandé, j'ai radicalement guéri, même en un seul traitement, un de mes chevaux atteint d'un vessignon que je considérais comme incurable. PASCHAL MARCIL, Cultivateur. St. Isidore, 3 Avril 1873. A. FAUSSE. — ^Monsieiu', — Mon poulin dépérissait graduellement de toux et de vermine, plus je le soignais, plus il diminuait ; par un paquet de votre Poudre Dépurative, je l'ai complètement rétabli en quelques jour» w. seulement. Jk CYRILLE JODOIN, Cultivateur. ^^ St. Bruno, 19 Janvier, 1873. A. FAUSSE, Monsieur, — Par trois applications seulement de votre Teinture Euphorbique, j'ai guéri mon cheval d'un éparvin qu'il avait depuis quinze jours, et qui le faisait boiter beaucoup. LOUIS JETTE Cultivateur, Boucherville, 7 Janvier, 1873. ; A. FAUSSE, Monsieur, — Mon cheval boitait d'un effort de hanc?ie et de reins depuis au delà de trois mois. En suivant le traitement que vous m'avez indiqué pour cette maladie, je suis parvenu en trois semaines, à ren- dre mon cheval parfaitement bien et à faire cesser son boitement. PAUL GUY, Commerçant» Hochelaga, 27 Mars, 1873. 46 J« touggigné, certifie que j'ai guéri ma jument d'un capelet par Tappli- oation de la Teinture Euphorbique de Fausse, d'aprt^s le traitement do co Monsieur, et que de plus, j'ai guéri cette mémo jument d'une tumeur qu'elle «'était fait en se frappant le genoux, avec cette même Teinture Enphorbiquo •i le Baume Mystique de Fausse. ANT. CLERMONT, Boucher. Montréal, 4 Avril, 1873. A. FAUSSE. — iVIonsieur, — En quatre ou cinq jours, j'ai guéri mon cheval d'une inHammition de rognons dont il était atteint, par la stricte observance de vot»'o traitement pour cette maladie. EUSÈBRE LERICHE. Longueuil, 15 Février, li?73. Comme conducteur do chevaux, de course, j'ai toujours employé les mé- dicaments de Fausse, depuis (jue je connais l'existenctule ces médicaments et je certiKe que leui-s effets ont toujours été étoimants dans les diverses cir- constances ou je les ai rais en usage, surtout l'orsqu'il s'est agi d'augmenter la vigueur et la force des djovaux et de les mettre complètement disponibles pom" les courses et autres exercices de fantasie. , EUGÈNE CAMERLIN, Conducteui' de Chevaux de Course. Longueuil, 23 Février, 1873. A. FAUSSE. — Monsieur, — Ma jument en sautant une clôture, s'était {)lanté un bout de perche dans la région du poitrail, se faisant par là une )les8ure profonde de sept ou huit pouces. Cette blessure est devenue si enflée que ma bête ne pouvait plus marcher. Par l'emploi de votre Huile Caustique et do votre Baume Mystique, j'ai guérie cette plaie en quinze jours et par votre Poudre Dépura tive j'ai rendu à ma jument toutes les forces qu'elle avait perdues par cette blessure. MICHEL FREDETTE, Cultivateur. St. Basile le Grand, 13 Août, 1872 - ^;mmiVA'i>i:'if%>t>t^iSi!'. A. FAUSSE. — Monsieur, — Nous vous certifions que nous avons employé en plusieurs circonstances vos médicaments pour nos bêtes à cornes et que nous avons toujours parfaitement bien réussi. ELIE LALUMIÈRE, ) , -v. . HORMIDAS ROBERT, l Vachers. ,; LOUIS BRUNEL, j Montréal 1 Avril, 1873. A. FAUSSE. — ^Monsieur, — J'ai la satisfaction de vous informer que l'emploi de vos médicaments et l'application de vos traitements que je fais depuis plus de deux ans pour les maladies de chevaux, m' on toujours parfai- tement réussi dans tous les cas de ces Maladies que j'ai eu à traiter. LEON DAIGNEAU, Forgeron. Ohambly, 25 Mars, 1873. A. FAUSSE, Monsieur, — Je certifie qu'en bien des circonstances j'ai employé vos médicaments pour les crevasses des chevaux, et que par leur emploi, j'ai toiyours parfaitement réussi à guérir ces infiimités. XAVIER GAREAU, Commerçant de Chevaux. Montréal, 14 Janvier, 1873. f g A IW'..^ 4T » ADOLPHE FAUSSE. Monsieur,— C'«Ht avuc pluliiii- qu« j« puis rscommander vos remddut pour lo8 chevaux. Je m'en biii» seivi avec beaucoup do «ucc<>t» poiu* moH pioj)re9 chevaux et tou!:iu«ux à quij'«n ai procuré m'ont dunni U mcmu témoignage. Longu«uil, 5 Avril, 1873. OVIDE DUFKESNE. A. FAUSSE. — Monsieur, — Un matin j'ai trouvé un de mos clievauxavco une patte tellement cnHée que la douleur l'empêchait de manger. J'ai cru que c'était le charbon. J'ai complètement détourné et /^uéri ce mal en huit jours, en]^y ai)pliquant deux bouteilles de votre Teinture Euphorbiciue «'t en admmintrant en même ti mj)rt a\i cheVal, un paquet de votre Poudre Dépu- mtive consommé dans l'espace de quatre ou cinq jouni. J'ai aus8i pratiqué la saignée que voua m'aviez reconimandée. Boucherville, 17 Décembre, 1873. MOÏSE RIENDEAU, Cultivateur. A. FAUSSE, Monsieur, — Mon cheval était attaqué d'hydropisie ou eau jaune. En suivant soigneusement le traitement (jue vous m'avez oi-donné, j'ai été tout à fait sui'pris de la rapidité de la guérison produite par ce traitement. Laprairie, 29 Mars, 1872. JACQUES PAIRON, Cultivateur. Monsieur, — Je remarquais que, depuis quelques Bemaines, mon cheval perdait très sen-'ibU^ment sa vigueur ordinaire et qu'il travaillait sjins force et avec beaucoup de dégoût. Je suis heureux de vous informer aujourd'hui, qu'après lui avoir administré 1 paquet de votre Poudre Depurative, il a re- couvré en. quelques jours toute sa force et toute sa vigueur prémitivos et que cotte expérience m'a fait comprendre que vous aviez toute raison de me re- commander cette Poudre comme l'un des Toniques les plus effectii's. Chambly, 20 Mars, 1873. FORTUNAT DAIGNAULT, Postillon. A. FAUSSE. — Je suis heui-eux de certifier que vos médicjtments et vos prescriptions employés et suivis durant im mois, ont radicalement guéri mon cheval de la morve dont il était atteint depuis cinq mois, et qu'un mois de repos a suffi pour le rendre aussi sain et vigoureux qu'il était aupa- ravant. J'avais en vain cherché à guérir cette maladie par l'emploie et l'application de nombre de médicaments et de traitements, dont les résultats ont toujours été nuls jusqu'à l'emploi de vos propres médicaments. Sorel, 17 Novembre, 1872. ANTOINE LA VALLEE, Navigateur A. FAUSSE. — Monsieur, — Laissez moi vous informer que j'avais quatre chevaux attaqués d'une goui-me très aggravée. D'après le traitement que vous indiquez pour la gourme, je me suis servi de votre Poudre Depurative et de votre Teinture Euphorbique et en peu de temps j'ai complétenr^nt guéri mes quatre chevaux malades. Longueuil, 27 Juin 1872. ALPHONSE LAMARCHE, Cultivateur. ri TABLE DES MATIÈRES. Paoi Atteinteg 36 Baume Mystique de FauBM 6 Buule Dépurative de Fausse 5 Boule Diurétique de Fausse 6 Certificats 43 Cheval Arcqué 34 Cheval qui se frappe le paturon, etc. 36 Corbe ou Couche 40 Crudité du Chyle ^ 22 Crevasses 33 Courbature 18 Cours du Ventre, etc 22 Coups de Soleil, etc 24 Coups Douloureux 40 Débilité générale ..." 25 Dérangement du Système 42 Efforts des Hanches, etc......! 34 Enflure des Jambes .... 33 Entorses 27 Erésipéle et Echauffaison 28 Fièvre 12 Fistules Ma Saignée 28 Foulures et Cors an Pied- 38 Fourchette échauffée, Fourchette pourrie 39 Oonnement du Lait 42 Gourme < 15 Gras-Fondu 23 Grosseur dans l'Oreille 26 Huile Caustique de Fausse 6 Hydropisie du Bas Ventre 33 Indigestion 42 Inflamnr *'on des Poumons et de l'F 13 Inflp' des Rognons 13 I' jn d'Intestins 19 lits Emollients 7 utents et Purgatifs. 8 La Pousse 19 La Taupe 26 La Crampe 27 Les Dartes et la Gale 29 LaMoUe 30 La Courbe , 31 Le Parcin 29 Paoi Le Vessignon 29 Le Capelet 30 LeJSuros 31 Les Ampas ..!!..», 41 L'éparvin ou Noeud 31 Loupe sur le Boulet 32 Manière de Purger 8 Maladies du Cheval 10 Mal de Cerf. 14 Maladies externes du Cheval 20 Mal de Garrot 26 Maladies dos Avives 28 Maladies des Yeux 37 Maladies du Pied , . ,",',*.'.',.'.'. * '.*.'. .'.'.'..'. 37 MaldeCorne !!^'. .......... 41 Mettre le Cheval & l'Eau Blanche...... 7 M«rve , 18 Morfondure Muzaraigne, etc. Nerfs Engorgés ,iàtKtr77... 40 Observations Prèli'nlnalreB...^. 4 Petite Vérole à la Gueule 39 Pleurésie 17 Porreaux, Verrures, Champignons... 32 Préface 2 Pulsations, etc 8 Pulmonie I8 Remarques sur l'emploi et l'adminis- tration de la Poudre Dépurative de Fausse 4 Remarques sur la manière de ferrer les Chevaux 9 Saignées , 7 Suppression d'Urine 21 Symptômes généraux indiquant que le Cheval est malade 9 Teinture Eupborbique de Fausse 6 Tisannes 7 Toux 17 Tranchées, etc 20 Traitement qui peut soulager les maladies incurables, etc Il Traitements pour Bétes à Corne 41 Tumeors au Coude et aux Epaules.. 33 Vertige , 14 '^jwww^npwwwfi^ii^.mwMHiwwp^pwipiPd^