<^

m

7

IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3)

1.0

1.1

^ I4£ 12.0

1.25

1.4

1.6

Photographic

Sciences Corporation

\

V

a?

:\

\

%

s

23 WEST MAIN STREET

WEBSTER, N.Y. MS80

(716) 873-4503

<^

CIHM/ICMH

Microfiche

Series.

CIHM/ICMH Collection de microfiches.

Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques

■H

Technical and Bibliographie Notas/Notes tachniqua« at bibiiographiquaa

Tha Inatitute hss stfetnptad to obtain tha baat original copy availabia for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographically uniqua, which m«v altar any of tha imagaa in tha raproduction, or which may aignificantiy changa tha uauai mathod of filming, nra chackad balow.

0

Colourad covara/ Couvartura da coulaur

I I Covara damagad/

Couvartura andommagAa

Covara raatorad and/or laminatad/ Couvartura raataurte at/ou palliculte

Covar titia miaaing/

La titra da couvartura manque

Colourad mapa/

Cartaa gAographiquaa an coulaur

Colourad ink (i.a. othar than '}lua or black)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua blaua ou noira)

Colourad plataa and/or illuatrationa/ Planchaa at/ou illuatrationa an coulaur

Bound with othar matarial/ Raii* avac d'autraa documanta

D

D

Tight binding may cauaa ahadows or diatortion aiong intarior margin/

La raliura aarrie paut cauaar da l'ombra ou da la diatortion la long da la marga IntAriaura

Blank laavaa addad during raatoration may appaar within tha taxt. Whanavar poaaibia, thaaa hava baan omittad from filming/ II aa paut qua cartainaa pagaa blanchaa aJout*aa iora d'una raatauration apparaiaaant dana la taxta, mala, loraqua cala «tait poaaibia, caa pagaa n'ont paa «t« fiimAaa.

L'lnatitut a microf lim* la maillaur axamplaira qu'il lui a AtA poaaibia da aa prc^urar. Laa dAtaila da cat axamplaira qui aont paut-Atra uniquaa du point da vua bibliographiqua, qui pauvant modifiar una imaga raproduita, ou qui pauvant axigar una modification dana la mAthoda normala da filmaga aont indiquAa ci-daaaoua.

D D

n

0 D D D D D

Colourad pagaa/ Pagaa da coulaur

Pagaa damagad/ Pagaa andommagAaa

Pagaa raatorad and/or laminatad/ Pagaa raataurAaa at/ou paiiiculAaa

Pagaa diacolourad, atainad or foxad/ Pagaa dAcolorAaa, tachatAaa ou piquAaa

Pagaa datachad/ Pagaa dAtachtea

Showthrough/ Tranaparanca

Quality of print variaa/ QualitA InAgala da l'impraaaion

Includaa aupplamantary matarial/ Comprand du matarial aupplAmantaira

Only adition availabia/ Saula Mition diaponibia

Pagaa wholly or partialiy obacurad by arrata alipa, tiaauaa, atc, hava baan rafilmad to anaura tha baat poaaibia imaga/ Laa pagaa totaiamant ou partiallamant obacurciaa par un fauillat d'arrata, una palura, atc, ont At* film*«« i nouvaau da fa^on ä obtanir la mäillaura imaga poaaibia.

ry\ Additional commanta:/

Commantairaa aupplAmantairaa:

The borders on some pages have been reduced in filming due to the large size of this item. Since the item is in a portfolio, blank pages have not been filmed and plates have been filmed horizontally when appropriate.

Thia itam ia filmad at tha raduction ratio chackad balow/

Ca documant aat film* au taux da r*duction indiqu* ci-daaaoua.

10X 14X 18X 22X

26X

30X

12X

16X

20X

a4X

28X

3

32X

Tha copy filmad hara haa baan raproducad thanka to tha ganaroaity of :

Library Division

Provincial Archives of British Columbia

Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality poaaibia conaidaring tha condition and lagibility of tha original copy and in kaaping with tha filming contract apacif icationa.

Original copiaa in printad papar covara ara filmad baginning with tha front covar and anding on tha laat paga with a printad or illustratad impraa- •ion. or tha back covar whan appropriata. All othar original copiaa ara filmad baginning on tha firat paga with a printad or illuatratad impraa- aion, and anding on tha last paga with a printad or illuatratad impraaaion.

Tha laat racordad frama on aach microficha ahall contain tha symbol — ^ (maaning "CON- TINUED"). or tha aymbol y (maaning "END"), whichavar appliaa.

Mapa. plataa. Charta, atc. may ba filmad at diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba antiraly includad in ona axpoaura ara filmad baginning in tha uppar laft band cornar. laft to right and top to bottom. aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama illuatrata tha mathod:

1 2 3

L'axamplaira film* fut raproduit grica * la g*n*roalt* da:

Library Division

Provincial Archives of British Columbia

Laa imagaa auivantaa ont *t* raproduitaa avac la plua grand aoin, compta tanu da la condition at da la nattat* da l'axamplaira film*, at un conformit* avac laa conditiona du contrat da filmaga.

L<ü»a axamplairaa originaux dont la couvartura an papiar aat imprim*a aont film*a an commangant par la pramiar plat at an tarminant aoit par la darni*ra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration, aoit par la aacond plat, aalon la caa. Toua laa autraa axamplairaa originaux aont film*a an commanpant par la prami*ra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration at an tarminant par la darni*ra paga qui comporta una talla amprainta.

Un daa aymbolaa auivanta apparaltra aur la darni*ra imaga da chaqua microficha, aalon la caa: la aymbola -^ aignifia "A SU I VRE", la aymbola V aignifia "FIN".

Laa cartaa, planchaa. tabiaaux. atc. pauvant *tra film*a * daa taux da r*duction diff*rant8. Loraqua la documant aat trop grand pour *tra raproduit w un aaul dich*. 11 aat film* * partir da i'angla aup*riaur gaucha. da gaucha * droita. at da haut an baa. an pranant la nombra d'imagaa n*caaaaira. Laa diagrammaa auivanta illuatrant la m*thoda.

1	2	3
4	5	6

AMERIKAS NORDWEST- KÜSTE

NKUKSTK

«

ERGEBNISSE ETHN()LO(IIS(;iIER REISEN

".* t

:■ 1' :\ » ■■'■

AUS DEN SAMMLl N(iEN

DER KONKILK DEN MTSEEN ZU BERLIN

lIKIt.MSCU-.dKHKN

V( >N

*■ -t

DER DIRKCTION DER ETHNOLOCnSCllEN ABTHEILUNG.

*

«^

* T

*■•■»

t «

* , * # '

*>.

BERLIN

VERLAG VON A. ASHER & Co.

i«8;>.

k^

Aü

^b

/-

-^.

..y^;'

-#-

VVi'i' ilcni l']iit\vickluii).'>'}iiiiij;'' ili'r lOtliimlo;.'!!' in ili'ii It'l/.ti'ii l'liiiscii JüiiirstiT Zi'it('|)iic|ii' ^rffnli:! i-^l. wii'l für dio diiniiis zu ciitnclimoiiiK'ii Li'hri'ii i'iiii' sclilajifiiulo IJcstiitijfiiiiK (imifii, in «li'in. was liiiT vnrlicfrl.

Ai'lti'itt't so liinjtc CS 'Vnjs, ist! das lii'l'sc sidi ])n'(lijrcii aiil' di'n (Jasscii iiinl vor den 'riinn'ii diT clliiKiliii^iscIii'ri Stadt in diT (ii'li'lirli'iiri'iiiililik, dciiii iiiirz iiiif lili'ilil die Siiaiiiic der Zi'it l'iir il.i.s rfludiinn diT Naliii'stüiMiiH', und ruscli naht lieruii dii' Naclit. wclclic sii'. ni'hst all' di-n \'i\v nfsclncliilielie Kümitiiifs aul'kliiremlcii Schützen, niii Dnnkcl iilierziülicii. in sehwcific'iid«! Vcrgesscnlioit hcp'ahcti ninls. Kein Säumen daher, eine l'llieht zu ert'iillen, die. seHist wenn wir sie Voll uns alizinviilzen vorzielien möehten. dneli von den Nachkoininenden. weil un Moment iler (iej^enwarl aiiriieL''end. dii'si'r nic'lit crhisiseii werden winl.

Jetzt, wo ('S plölzlieh t:eta,Lrl liat, in der l';ihnoloj:ie. Jetzt sielit das zum Sehen orwaehoiidc Aiiire mit iilendenden Verheifsuiifieii i'iner künftigen \Vi.ssen>ehari \nM Menschen. znj,dei('h das (iiihnen des .Scldnndes vor sich, der die kaum gosprofsliMi Keime wieder vcrschlin^jt, und zu sieh iiieilerziehl im lirausenchu- aiischwrlleuden Zeiisturm ih's internali(Uiah'n Vcrkelirs. sie anslil;:t von dem Antlitz ihu- .Mutter JM-de. die in der Kindheil des iiaseins \viderstaiid>losen N'atnrstäiiinu'.

Wohl fiiidle es siiji seil Ile<-ennien voraus, an dem rasehercn l'iilsii'eu der Zeilriclitiinj.'eii. dafs die Naturwissen- schaften iiald erstarkt sein wiirdi'ii. um iilierzulreli'U V(ui der l'sychophysik in das (ieliiet des (ieistesreichs. Als aher (laiiii, organisch heran^ereifi in der Külie der Zeil, die Knospe pKiizlieh iiracli. als sie dastand in der Hliithe voller i'rae|]t, in neuer Wissensforschuii)? der .\iit!iropohe_'ie und {'lihnoloirie. da hallen die leeliiiischen .\ushiilfen des praeiischeii Bedürf- nisses nicht irleji'hcn Sehritt hallen kimneii. und weder die .Museen stamleii fertij^. noch dio jjonüfrenden Mitti'l zur Hoschafluiif der jetzt von allen Seilen !ier erforderlichen Sainnihinfjen. ^' Ks nui).' hier das in tünem Yorlraire liei der .Vnthropulo^risi'hen tJcsellschafl zu iJerlin (.\|iril 1.S,S'2) (lesagtc

wicdoriiült werden (s. Zeitschrift für l';tlinolo;,'ie. Vol. 1 l. S. •JX.'i):

,Hr'reits in ch-m lnü Rückkehr von der Ictztiui iieise veriUl'entliehtcn Ihiche (IHHO) findet sich, hei Beriihruiie; eines Aus(liij;s nach ()rcj;on, I'h'wiihnniii: meiner lMfahruii!.'cn dort, und iliese. wie ich nicht verhehlen kann, liel'sen mir seitdem keine Ruhe. iiiij;;slli(jh darüber, wie es mil den weiter iKU'dwiirls aiii^renzenden Stämmen stehen luiiirc (Jeratle sie niufstcn. naeh allem ih'm. freilich nur allzu \Veui;:em. wa< von ihnen liekaunt j;ewordcn. - wii> von jeher die N'eu;,'ierde

reizen, so jetzt nachdeiikliche .Vnfmerksamkeii f.-.-iseln. iiikI deslo sehmerzlieher deshalh empfand ^idi der weifse l-'leck. an Siclli' ihrer Vertretnn;.'. in den eilmolc, irischen Sammlun^'en. Was sich in ainericanischeii .Museen etwa zusannnengefunden. liefs um so liedauerlieher dii' Anmilh der i'uropiiischeu liervorlrelcn. und ilii' sporadischen Siüeke. wie sie sich autrelleu mochten, slaimulen mehr aus peripheriselier Nachltarscliafi des (iehicts, als aus dem eigentlii'hen Herzen dess(dlien. Hin Kntsclmlditj;un(fs^!;rund lai: in der scliwieri^jen Zugäntrlielikcii , die andcrsiüts dann allerdinjrs auch wieder liessere Wahruiij^ zu versprechen schien, ireu'cn vorzeitige Si iiädi^-uuf;.

.Indefs in diesem Zeitalter ijer Hampflioole und 'rele._'ramini' ist nire-euds mehr zu lra\icn. und dafs diese Ijandstriche nach der ("edirunjr der russisilicn Hcsiizunjren an die (io-ahead Yankee nicht lauüe in liishcrii;- alc'cschlossener UnlHTührlheil zurückltleilien würden, liefs sieli voraussehen, l'nd so ist es tzeschelieii ! Schon wie jeizt die Nachrichten lauten, slrilmt es ilort von Tourislen. weNhe die lei/len Orijjcinalitälen der Hiu^rchorneii aufkaufen, um sie als „eurios" zu zerstreuen und zu verlripdeln. ehe sie als l!au>ieine einer künftigen Wissenschaft den Museen halien eingefügt werden küniien. Die Hingelioriieii. «ieinnner. sinl^ im .Momciile des Contaclcs mil der Civilisalion. vom 'rodesliaueh gelroireu, und schmelzen rasch ilaliin. für ihre p»\chisclien l-lige nthünil ichkeitcn jeilenlulls, und schon beginnt auch die iler einheiinischeu

'^%-

,i^-:

:.#:■

m

Ji

■'W-^

dft

^.

^k

!■ HP I III mfu

i<MIIMMpiMiffU|M II ,;i.m^"VI I LliiUi»JI»./i

'«■■[tfl^l'» n"^*

Muiuiriiflun'ii weil lnTcils für das Aii;,'i'lnil vcilVrii^'l. zu vcrscliwiiimifii. iIiiitIi ilii- rrcmdeii IiUmmi iiml Vorwlflliiiijfon ziTHot/.t. So liuitcii ülK'n'iiistirnini'Mil iillc iiciu'n'ii Vcr;in'i'iitliclmii;;('ii. uiiil so iiiicli ilicjctiigeii AiiuvortL'ii. wclclic icli in iiiciiicr |iriviitiMi CoiTi'spoiiiliMi/. Voll ili'ii iliinli Aiilopsic licstviTtriiiitcn Aiiloiiiiiti-ii iTliiflt. Audi liier also wieder wiirdu sit-li hiiiiieii weiiiniT Jiilirc das Sein oder Nieiilsein winsoiiseliafilielier lv\isleii/. lur i'iiieii Tlieil der Meiiselilieitsl'iiiiiilie entsflielilcri. d.'reii riiiiiiilielies Terrain sieh uiil' elwa iiniMi (^imdrat-Mi'ileii oilcr. in weiteren lle/ieliiiii,;:cii. auf l'.o (Mmi (Quadrat- Meilen lind iiielir xeranselila^i'n iielse,

„Derurligf Ivalustroplien niötren. Iiei dem l'lnlli'Keiieii und soweit rii;;i'woiinleii ethiiolo^jiselier llt'tniclitiin;ien. vor- liiiifi),' iiocii kalt lassen; in spiUereii Zeilen, wenn die liier als n uerset /l i eli erlittenen Verluste in ihrer t,'aii/.en Schwere zur Realisirunir koinnien iniissiMi, wird sieh, wie Ih'reits hcmerkt. eine Traj,'ik iu ihnen malen, liei der in L'elii'rtreiiinn^'en iiieht ireredd wenlcii k^iiinte. da Worte /ii sehwaeh sind. dem. der sieh hineindenkt. Ausdrücke zu leihen. Hill seinen (Jel'iilileii ^rereehl zu werden. den tiel'iihleii Milli^rer .MaehtlosiLd<eii. ch'ii hiiu- drohend heranziehenden (ieluhreii noch Norziilieiiireii."'

l)ofli wo die Notli am griifslen. der Helfer oft am niiehslen. wie das Spriielnvort f:ehl, und für diese eine, unter den vielen der Klhlloloj;ie, augenlilieklieh ^dei(•llZeili;.' irestellleii Anliralieii. wurde er Weliij^stellS ^'efnndeii.

Aus dem Kreise derJeniKi'n Miiiiner. denen liereit.s iiianeh wissenseliiiftliehe lU'strohiin^r die Mittel zu ihrer Ver- wirklieliiinnr verdankt, trat eino Zahl tileieh),'esiniiU'r ziisiimmen. in Mildunj; eiiu':» Kthnolojiiselien Comite's, ilesseii m'Sflmft- liclie lii'itiiiig durch einen vielliewiilirtcn l'".prderi.M' freiindlieh in die Hund goiiominen ist.

Hin Uei.sender, wie er für den vorliegenden Zweck nicht geeigneter hütte gefunden werden kfuinen. hol sieh in Herrn .laeolisen. der aus langjährigen Beziehungen zu Herrn Carl Htigenlieek in Haiiii)urg. und dessen nach (iescliiifls- orfahrungeii heivits geordneten SiUiimlnngszwecken, die lieste Vorschule durchgenmclit halte.

Warm ^'efiihlier Hank lileilii ansziidriieki'ii für die wirkungsvolle rnterstüiziiiig. welch.' den rnteriiehiiiun.iren des Coiiiii.' ilni-eli die llud>oii's \U\ Coiiiiiany gewahrt wurde. M.vsohl durch die Itirectoreii iler>eloeii in liondon. sowie durch die l'.eaiiiten an der Küst.-. unter denen lie-oinh'rs Herr W. Charles in .jeder W.üsc die Zwecke uns. res Ueiseiidcu gefordert hat, lind eilen, o gcreic'hi CS lins zur Freu, h'. hier die Ver|illichtuiigcii aiiss|iri'chen zu k.lnnen. welche den Herren (Inttt^ it l''raiik in Sau Kranci-ico. sowi'' Herrn i'aiil Schiilzi' in INu-tland für l'atcrstützungeii verschiedener Art geschnldel wenli'ii. da es nur durch .solch gntige Mitwirkung ni.iglich war. die enlworfenen l'hiiie zur Ausführung zu liriiigen.

Das Hedentiingsvolle der liii'r in kürze.-ier Zeit liereits (und elien vtir 'riioresscliliifs noch) erlangten Itesultate spricht für >icli sellist. da «las .Mum'Iiiii in Folge der liislier eingetrolVeiien Saniniliingeii schon um iiher ItHiO Niimmerii aus liisher gi.n/.lieh niivertrelenem 'reriain sich liereichert lindci. und weitere Verinehriiugen in Aussicht stehen. So auch voraussichtlich in systematisch nmfusseuiler Forlseiziing der Jetzigen rui.lication. als erste der Reihe.

A. Itiisitaii.

,r«

^

dft

^k

^

l flicr ilic clIiNiM lii'ii \. ikilliii^M. (I.T Still nii der Nni',U\i-lkii-.|i' V likii^ ili'rii'nii-.ii. 'W,' /,\visrlii.|, , ' iiuiOiirifiMl

llllll Mr,.|Vsstl;||lll. \n|| llUHlil IUI \nf,|rll \>\* ih<XnU Mlil « cid'IVni l i'l ll'IKlllll.' Ilil'll < ';||iti ,|||iil ' llll Slldcll, ill- .■iui'llll l't I« ril.,'l., I|r Sj|,|M'

iiiil'/iKt.'II.Mi -Hill . uridi'ii H.iii«.- Woili. i;,-Mri)i,.|i. -1 liofi cli'.-lialli. w.'il vii'lr iiii lit ■/,» iiiiirli><ii waren, sotcrri da- kainliili.' .MiiU-n»! des Tliat>a«lili(lirii v,.n tlici.ivli- >i.ii Zutliatcii liei «.dialteii weiden soll. Mlie hier «ewaiff Werden dürfte, mit tlii* . iiilcii Kl-ueii der Veriiiiitliiiiiueii (iMiUvr/Ktivilieii. i-l den iii<lihii\eM A 11I..1 ,|eriMmvn ueniiifs /Miia(li>t -irlieres iMinilameiii /AI |,.-eM ant'/iiverliis-iire,-, M:n Mal, ulei.Ji d.'iii ill der uem.ii« artigen .Saniniliiiii.', uelieteiieu, dein ■ ■, •,'lir da« Mii^einn. und jei.ler. uie /n dml, .n ~i lieint. ;i u ' wnld das lel/li' leliell im let/.len All«enl>liek(< IHmIi Kereltel , elie e> mit jeder fiarailtie iii liier ^|•s(l|■Ull^li^llkeit 'nrliei -ein wild,.

Ktlinid(i«;i-eli lianrieit es si,|, nni ein- di'r I., .ieiitnii«-\n||Ht,.n Areale auf der lade, indem zu d.'r .Vniii '. iii'k zweii'r ('imtiliente in der lieliririKstralse nm li ein drill<>r an- ,|,.ni /Asiselirn lie«eiiden lii-elreieli liinziitrilt. und die einentlnimlirlie l'li>sioi,Mh.mie, die si.niil liier an die-,r Kii-te «rrade -iliiljeii. .■inerseit- im iMduii-i-clieii l.'etlev und and ler-eii-. mit d>'ii \ er/weiyiiM-en in di'ii Nalinall- WandeiiniKen. hat de>|iall. aiieli sclinii liaiilii; die Aufnierk-ainkeii der Itenha, hter mdi— -eil, und dann -lel- cja- llnjaiieni zinii \ii-driiek ueliraeht. dal- für l.n-mm der -irli hii^r diirelieinander -ehlinueiplen l'r., Meine dem Sindinm die i;eiiii;;enden lial.'n ineh fehlen, mehr fa.st. als iiy:endw.i smi-l.

Seit ridieiuant; i\,,- nis-i-elieii lie-it/.\ini,'eii an die \ ejviiiii;|en siiaaleii iiiehrl -ieli jetzt allerdinL's der Znlliil- der Naehiiehteii. alier «leiehzeitiu am h. wii' nnvermeidlirh in r,,li.e des i;ini;ritVe- eiiei-i-cher lliihrinkeii. die Zei-etzimi; der frnheivn Veilialtiii--e, iiher welelie sieh liei der «eiiimeii Zahl der lienhaeliler, seit Kiidi' des \nriueii .laliilinnderl- Ids zur Mille ile- jelzii-en. mir Ueinue- und wi'iiiK Zusainmeiilianuendes liezÜKlit h der hier h.ial l\|.i-,||en Kinenlhiimlielikeit de- -.leialeii l.eli.Mis eiilneliiiieii lal'st.

An- ileiii nleii li.irtii;en Ni\ean. da- ilie>e «e-el|-i hafllii lieii Verhalliii—e an iler NCrdwesikn-te Amerikas wie h.'i Nana in A~sini. hei Kuiiama 11, -. w.)'j iiherzielit. wird mir 1,'eic litluim -' ihi/ii l.efiliiu,.n. al- nranu Kaum hei den Malaven iiin K..|.rc-Iaiii;e etwa daraus Iiei\ni7iiraueii. w h- an den (nicht mir zur Ihille in Kcnieinsimer Arheit anue-lellt.'n' Seheiikfe-t.'ii'. oder l'nllaeh t;eiiim-aiii .pft l.etlialiut.

lim in der KiimernnK ilaiierml zu \eildeil,eii. und hei dem im Krwerl. \.'ii i:iM,.ntliimi nahe liey len llinwi'i- auf den Handel'; wird

der dann, -einer i'r|anl,|,.n ( ieuaiidlheit «eyen. al- \ einnltler «M-iidiie. \.,n den riemdeii wieder al- s.delier, seinen eiueiien l.aiids- leiileii «enemiher. Iiean-|. nullt uerdeii. und dann \ ielleirhl niil dem, au- llnfh.likeit ,,der an- S. hiiirj. li,.|ci enlite-enuehrai hleii. I'.hivn- titel dauernd liekleidel. wie die ..killt;-- in diiinea. j la die für derartiue \ erhanilhmu.'ii und (.'liicklii he Diirehl'nhriiiiK dersell.eii erfni- ileiiiehe Krfahrnnu iiiil den .lahivii wachst, und al-n den Aell.ren ein lelMinewi, hl \eileilil. fallt die-en. al- in-nfmi Starkeren (wouef,'en fiiiher. al- k.'r|ierlicli -chw.iclu'r. Lei .Seile i.'e-c|i'.l„.ir. dann die Macht zu. iiml zu 1 '....k- Xeil hildeh'ii in .Niitka die Allen die llan|it- liuxe (Acweek\ wie -.. \ielt'acli im Senate ilrr C. ciili-n (durch .die ."' 1 '.intinentc hiiidiirchl.

^^'•'1" 'li li'' l»iiner der lieKierimyzeit ;;emi;,'end>' liefe-tiitnn^' erlaiild. «elit das nleiei,,. Ansehen auf ileli lieraiiwaili-

semleii Snhn niii -0 eher nher. wvil die-er im rulenielit seines Vaters an der Wei-hiMl des-ell.eii Theil i{eii..iiiuieii oder \ielleiilit auch (wie hei den Ijaidali diMi Alikwa ueiiaimt.'ii M\ -lerieiihesitz '"l f Manllr.immel 11 derir|,' M>n seinem \ urdiniKer erwerl.eii mau. wenn nicht seh. Ml hei l.elpzeiten'') ;wie l.ei Ahdankimi.: de- tahili-cheii KmiiM- |Vir -einen S. .hu l>al- wenn allmali« zur » lewOinheil ui'vv.aden. d.r Aidhiick zu einem Ijohiuern und .Maclitinern leicht d.iiiii in ihm auch ledieiv' Midn \ eiimilhet . erklärt aus s'uU seihst die dann m-tellteii Ansprüche für liewahnintj iler zum lahen-iinteihalt erfmderlic lieii Itedurfni-e ...hr rnler-tiitzunn /.n deren KrlaiiumiK. dunli

l.'emiliiiini; des Welter-, dnich die llcij dizin de- Aiil.i-maiina hei Kunaina) zum Ackiiliaii, oder (unter .laKerstiiminen) durch

lie-chvM.ieiide lleiheiziehiint; <\<- Wilde-. Und ahiilii li heim I 1-1 hl, um mit eiil-|.riMlieiideii ( 'ereiipmien" 1 einer (ider anderer Art.

Harans het;iiiiieii -iili iinii allmalii,' in d.'ii Ihv.ieImnKeii '.wischen dem \..lk und -.•iiiein. al- Vertreli'i- mit mihekaiinlem .lenseit.s \ nineschnhi 11. rrie-ti'rfnrsleii allerlei t;eheiiiuiils\ii||e l'adiMi zu s|, innen, Ins -iili da- (lanze mit dem hiinst des M\-Ieriiiiiis uinhullt.

.1e und-er dii' Lewall. di,. in die llande des ||aii|dliims ^;ele«t i-t. de-to diineemler auch da- Verlangen, dafs er die Ver- liiunni; iiher da- W^nl und Wehe -eine- \iilkc-iinr /um l'H-leii di--.e|lieii \ei wenden, und .il-o dii'jeiiiyeii l'.nl-auiinueii und Ka-teinnnen'') \ielleiclit. deren es siihiieiidei Itid-e weyen hediiiieii mal;, nicht -cheiieii wird, -cm |iersr.nliche- W .■hllMdiaf'en dem lies (leiiiein- weseiis o|ih'riid,

liann hei zmieli iider l iihe(|Uenilichkeir"i oder (ii'fahrlichkeit , wie \nn afrikanischen lieueimiachein oft er|iroht), tritt das

llin-treheii ein zur l.o-hi-un« \oii leliuio-eii \ Ci |p|lii hlimuen, und da- W idcr-|iiel zwi-,|ien widlliilier und «ei-llicher Macht hif-t sich in den l'ha-eii der iliinli locale Verhaltnissi' \ariireiideii W Cchsidii in der ( le-chiihte .lapaiis oder 1 oiiya- eheii-o \erhduen. wie in ('ocliin oder .Meroe. hi'i den Chiheha lind vieltach -on-t.

Wie für SniiiiiiliinK zum (indianischen) I'nhertals-Trauin. wie hei neiliKliallini'; der l;i-clii in Indien, der Miia in Niikahiva, ließt in all' solchen [•'allen die lansamkeit am ikhIisIcii, und iiulein das dadurch an -ich (h.d Cia-e— en am Millhank Sound, wie in

Hiilivlcin) ciiiKcIoitoti' I'iistcri"! Iici cxccnti'isclu'r Sti'it,M'riiiii? i)iis iiliysisclici' ViTstnriiiiK zu iisycliisclicr fiilirt, tliclst (liii'iiiis in iiiitürlicliiü' l'ii|«('. (Iiil's lii'i ilri' lliickki'lir" ') die S\iii|i|iiiiic. weil mit liiiiiucrttcriilili'ii cliircliwiiciisi'ii. sii-li in liissificii AiiHilii'ii'-) dies lliiii|itliiiK.s ilcr liclliilicild 1111(1 lMMiii(lil>iirtt'i' StiiiMiiic) ii);iiiitf>liri'ii iiiüf>;i'ii. iiiiil (liKJiiicli ihiiiii w icdcr vcimIicimIicikIc Sclircikni liiciti'ii (wie beim lieiMM'- liieclirii lies Mem Mtriv nder iinderer (li'iirst'eliscjic :iiis :ilViU;iiiisrlieii Widdeni).

I»ie isiiliniiiH \(iii |ii(itiiiier ( iesellscliart. um im sym|iiitliis(lieii l!:i|i|M)it iiiil den Kii'mentaiki'iiften des Jenseits, diesem KimstiR zu slimmcii, wiiil iils Ver|'lliilitiinn' vnriielimlirii ;iiit'lieireii liei den krilis<lieii .hdiics/eileii. denen des Siien miil l'tlaiizen bei l'cldiirbeit, der l,;iiilizeit der risilie und idei'i'ii Auf'steif>en im ('(iliimliial. der Wandi'rnnpnnte IVir ilie licnnlliiere anf den Tundren, für die Hiillel auf den l'iiu'ieii. und tem|icir:ire Alijjcscldi^ssenlieit der Ite^enniiiclier in ihren Hütten (wie liei Kiinaina naeli dem i\i)\va-i'"esl) iiiaj;' dann zur daneinden werden (bei dem Kunif; der Sabiier und siuistl.

I>er als Isinsiedler in Herren und Wiisten Seliweil'encle wird sieh, als einzin dani'i'nd lileibeiideii ( Ii'faiirten, taf^tjijrlieh vcm der Si.nne beejeitet >elien. niid ln'i ileiii in kalten I.imdern nahe liegenden .\ns<'hliil's an die .Mlliciebim«-") durch die Sonnenstralileii (wiu im l.ichlschliicken ") di'r .Meuten auch liir den Miknikiismo-; /.n verwerthen f^esuilit). lieyt es dem i'riesterIVirsteii nahe, sich mit solai'en Kinthisseii zu seliwiinsern. um sie lu'i der llückkehr zum Nutzen der' l'nijfeliunK' wieder anszuströiuen (weshalb auch die dafiir gebrauchte Maske selinii mit einem Meckei versehen ist liei den Ilaidah). l nd wenn mit erwachenden (iefiihleii der Dankbarkeit das Siindhaftc

eines \'erf;ehens''') ecp'ii den jiihrli< lii'ii Wcihltbiiter zur .\iierkennnn« k mt. tr;.. auch fiir den Träger'") desselben eliifnrclitsviille

."^cheii hinzu, wenn die reuelniidsiife. und weil in imzup;iin^;liclier Abwesenheit t;e|iflei;te. leicht wunderbare jiezielnmfjen zugleich als ver\Nandts(!iaflli<he ne-i'lzt und sn in der .Mistammnnir des lläll|itliiiH:s sein (ieschlecht (als ein Suryavansa ' 'I etwa) gefeiert wiril. worauf ilnnn Tem|iid '-|. und andere ( 'erenn'nien |iriestcrli( her'-'i ( 'iilteii. nicht lanyc auf sich warten lassen werden.

in lienliMrlitmii; der Natur, im Lauschen auf Kimdjii'buiiüen aus derselben, in l'rodijiieii nder i iiakelzeichen, wird in dem Icliendie- bcMirzimti'U Tliier am ehc>li'n ein li"le erkannt werden (im Voeel des .\tiia \iiin Iliminel herab beim |iiilyni'sischen (»|iferl. iiiiil bei solcher Jdeen-.VsMiciatinii herischi'U in den .^chi>|i|'uiii;~ni>tlien. \n|- dem Menschen die Thiere. in lürnia und (peruanisclie) .\nierika des .'siidens nicht nur. sondern im nnrdwesllichen. wn bei l-irhebmif; des indi\ iiliiellen .^chulzyuites zum nenealns^ischen im \Va|i|ien wieder das heiliue Thii'i'-'l östlicher Tnteni lii'r\nrtritl (wie bei australischen Knbnni;-. unter l!e<lmaneii n. s. w.l

In si'ineiu ..üepnri nn tbe (,»iieen Charlntte Islmid-" iMmitreal is•^ll) tVihrt Hawsnn als Tnteni auf: ea^h'. wnlf. crnw. black bear und feii wliah' (the Iwn la.^t unitedl. als lüint. Knn-ji. Kil--i-nakn nml .'scha-mi-ch:' (bei ilen llaidahl. -'I. The membei-s nf the dilVeient ti'tems aif Kcneially |irett\ ei|Uall\ di^tiibiited in each tribe. (.Nn niie caii iiiaiiy in his nr her nwn tntem. whethei' williin nr withniit thcir nwn tribe ni' iialinnl. The children fnllnw the tntein nf the luntlier. save in sniue very e\ce|itinnal cases. wlien a <hild newly bnrn may be yiven In the falher's -.i-ti^r tn suckle. Iliis i- dnne tn >lreni;llien the tntem nf the father. I»ie UevorzUKiinn' des liareii--| fuhrt dann bei .Viiln und (Injdi wieder zu seinem l»|ifer lari ileii Üarenfe^ten).

WCiin ilie Chiliath (dei- Thlinkithenl mit den Kimania (der Tinnidu Jenseits der treimenilen Küstenkette iiaiideln. stellt sieli bei ib'iratlieu (ileiihheit der Stainineswa|i|ien her (im cnnnubinmi. und -nb he Verwandtschaften mufften dann später auch fi>rtdaueni. wenn i'njitisclii' lüniunm^ eintrat, wie sie z. li. bei Irnke-en ilii' uleii Ilen Tnienis durch fünf Natinnen hindurclilaut'eii liefs (iiiid iilmlich in .\ii-tralicii nder snii-.li Hei yleiclwii l'aiiiilii'iinamen -clilielNen die Saiiinjedeii keine l'.lu.n niil eleu listjakeii mach t'astren). sn dafs auch hier aus ethimlnKiscIi (nder aiithi'npnln;rischl eetiennten Staimneii spater lin I'ipIkc abtfeschiipsseiier Vertraue, pnsitiver uml ne<;aliver Alt tVir die 1'inzeliilieitc'iii, i'iii natinnales Itand der i".iiiiKun;f sich im lie^'inn der llerstelliing zei^t.

In lAniicner Idie dir lleirathsverbnte innerhalb des Tntem i Nainen-^Kleiclilieit in Vucatan n. <. w.l ^jelten Kreuzheiratheii auch bei den llalilah. I'nrdie practi-chen ■ 'l \nrtheile. ilie -ich hier, wie bei iler internatinnalcn Üeirründiinu; des «lastrechtes emptehlen. bietet das reliyin-e-'l Hand die ee^irherte iünijriiiii;. und die im indiani-ch.'U l'iibertat-traum inviduel i;esuchte Schutz«nttlieit erhebt sich dann, bei Vi-rklärnnu; der I'er>nnliclikeit im l'alriarcheiithum. zu der de- ,'stainme-.

In der l'.in-, linkeil -lincii I.ebeii-tranm -Hellend, bi- in der .\biuattiinu ' l durch Kasten nder snn-tiye Ka-teiiiiiy^en die Vision «eantwnrlel lial. i-l d.' Indi.iiier. wenn Anlaueii zum rinphelendiuni -''l in -ich fnhlend. dadnicli auf den Weg Kcfüiirt, fernere OtVen- barim|ien"l zu -iicjii'ii und zu cilan;,'en, nicht iiiehr fiir -ich alb-ui. sniidcrn zniii lie-ten des (ienieinwc-en-^. dem er anirelnirt . Kraft zu «ewinuen, iilier die Wittermm -"l (ihre l!ey;iiii-ti(riiiu für A'', erbau und l''isclifaiif,M -"i K'ey:en die .Shadliclikeiteii der Kiankheit-- liiaiher,'") zum Hesteii der.latfd (bi- in d.i- .len-eil- -elb-l. al- .•<e(leiii;reib'r n,|er .'seelenllicker ii. -, w.l - und die sn gestifteten tieheini- Illinde, nll in l!i\alilat mit einander, mb'r allere diirrli juimere \eidrani{t"'i. werden in den (ii.irji miniitieii-.'ii i;eL;eliine;i'ii-''-'l der (bitter- laiinen''! festKelenteni ( ieheiin-Kiteii ''i der M\-Ierien. dui'< h da- Hlutii;e der Opfer schnn. zu -ai ramenlaleii Mahlen udVilirt ^'l. um in den Aufiiahni.scereiuniiien''i durch die überall bei den l'iibei tat-b>slen (unter Nci^er -nwnhl, wie unter Alfureii und Australier! wiederkehreiiden l'rnliini;eii. (inithrai-clicr StiU'eiiirr.iil. nicht nur. -nnilern durch das Wau^tück eines neceiisii- auch, lim Alisterbeni ■■i - Ulli -n den Cliaiailer al- l>\\a nde, \\ ii-leruebnrmen zu i;ewiiineip. und inillel-l der (yleich dem .^istruiii der 1-i- mler dem .<chwirr-

apparale der .\i|..iiiiliri die I' ne .liirih l,.irni tciii haliendi n Ita-sel"! znuleicli. auf- neue zum Leben zu erwecken, (weshalb dieses

l'rie-leii;eiath unter den vcr-i hiedeii-teii l'.niblernen suiibnlischer Zierrathc snrkninnii).

Lni zum l'mplieteii m-cliickl zu sein, nnils der \.,m Üareii LmtKesidileppte durch eim u \\ dli-. h '■'! wieder au-jie-pieen sein, und die prii-tciji, he Aiiinril.ii iilaimte -ich erst mit dem \iiiiilell der I »tlei-ziiiiKe"'), aii.s)j;ens,seii dem heili){eii TliitT. (um -elb-t in Zunueii zu rcdciii. l nd -n die liarstelliniyeii ;.iif den Ita-seln der Ilaidah.

Wenn, wie -let-, da- biiidlich lin-e fiir da- (aus dem .tiiimr- des Dichters ■iiufdammeriidel l!eli({inse im VnrilcrKnind steht, sn lieuinni -ich dnch idiii Nianknpnim und Mawii (iiiinea- ent-prechendl in llritisli ('nlumbia auch der Imhere (intlesbeurilV im lliinmli-cheii zu wnlbeii, wndniih dann zii«leii|i die Natur mit de--en Lebeiisprincip beseidt wird, in (^iiawteaht u. - w., einheillicli iiberwie«i'iiil «eilai hl . nder im K;inipf der ( icKeii-alze. und nach den Niitka streite in i,»uaut/. und Matlii\ da- mite und bnse l'rinzip"|.

Auch «eiechter Zniii''i miii; drnhen. ziiiii Slrab'ii. und -n die llesaiiftiKii,.,scereninnie. mit Ueehteii iiriil l'tlichteu der IViester''l

snwnh!. als ilirei <bittcr"l. I'iir die .stamme de- li in. wntliel dietbittheit (eines antillischen Iliiracaii mler Orkans!, ein wütheiider

Herr de- .^^liiriii-. bei den Athaba-keii in jenem liie-eiunuel persniiilieirt , der mit blitz-priiheiiden Aiiucn und Dnnneruerau-ch im

'^ ^

^^^^k

Sclilapfii (I.M- FlIiKcl (lii- Schiii.tiinK licrvomift. und xvio der Stnnnricsc Tliiüssi in A.llcigo.italt'') (.ischii'n. wild in soldicr .Icr Stnnn auf den Shctiand hcscliwnnMi.

An d.T Kiistc tritt /ii dorn inipHsniilrn hlindnicU ilfs M.m'ivs clnjcni«.. Iiinzii. ilcn die dMSM.jl.o dnrclistiinn.'iidcn rnuciiiMicr i,int..rlass..n. nnd ^u'un d.nni d.T Widlis.'li (in d.T i-nl,inls-S;iu,ii, ,ds <lin'nirnvi..vn.l.' (imtln.it «ilt. st.dll sicii vum -^.dl.st in den linÜKrn'") Clmract.Mvn .'in.' (V,nil.innti..n zun. (loKcnsutzo^') Iht, nnd wi,' s,.nst iW |-i.;ivii Nid. nnd andciv |)nwii,Mis(ldin.f.cn, wini der Vnf.,d hin- dann -las Sc.wtlii.T lM'l.ani|d'.Mi, nnd di.'scs, sv.Mni nut <li'n drni StTtaLivr dr.dicndi'M (Irfahivn in liczi.dnni(. gesetzt. I.'iclit in f.draiiiciifni"-! Widfispiri ..rsrlM'in..n. vriKliclirn nnt ilcni ans Indn'.'n Ilidi.'ii licial.scIiurlu.nd.Mi l!..t,.n .Iit (inlfcr ll.i'i den (iptVin n\' -Iwi Ätna in Tahiti), wäliivnd der ans der I.nft auf das \Vas>er stehende l!eevnl,neen'') weitere Ansinalnn-en eileiiht.'rl.

In den Fhisseii nnd'ste (h'r liiher'") die Anl'ni.M'ksand.eit le~sehi, hei (h'n Stiinniien we-tlieli im {"eisen;.. ■Ijirife, wie in ans- f-cdehnteicin Mal'se nuch in der Sihii|iinn«:sniytlie dei- iistliclien.

Die Indianer in lirilisli Cidaniliia -ehen iinvn Vorslelhni-eM v.mi Seliupfer ni..i>tens „llie aceoni|>ainnieMt nf winys" (s. IlazhItI nnd hei der IVrs.miMeation der (h.ttheit im Vii-ej-'') erhall dann .ler Kampf niil den rnevtlinmen der Tiefe seine weitere Au-malnns.- im Gewitter''-). Wenn der l!er«riese. naeli Speise snehen.l. im l■•ederl^lei.le (den Himmel verdimUehid. al> \V..|l.e| iimiiertlieKt (mit dem (ieriniseh diT KhiK-'l dnnnerndl emiitanut <r v.m dem i-'iseli des Meer.'s .hm lUitz. .hm Wahi.s.li zn trethm 0>. d. Ilai.iali,.

Nach.hmi di.' ans .hmi ri-rnn.! anlfretamdile ...ha' (wi.. in Hawaii) anse,.hriitetc") Scli.-.pfnn- .Imrh ,.in..n .hmmr-is.lnm

Airliitcct. Rh-ich Visva.arma .Aw alt.->l,. l',.n,a-;.tt.T (wie Vnha vv l'tliali, ihre hmi.'r,. Ansnh.atnn- .■mpfan-.m. erlialt .ha' .M.mMh

.seine V.dl.m.lnn«, in Mexi.'.. .Inreli (.,hi..tzah'..atl (.Inivli IV.im..lh.'n. aiid.T>w.. n. s. xn.i. .Ms l'leis.dnnav-... war .h^r M.mM'li -..H'liath.n (by the .snp.aa.a- (h'ity) unv..lllomnn.m ') (in liriti-^.li (■..liimhia), Jmt a <,M-„n.l .livinity v.dlen.h.t ilm (s. Dnnni. wie di.' Mani (nn.l Tiki) in P.dynesien (..der h.a (jni. lie's n. >. «.). Dann, mit i;iinnernn-s/ei,h,.ii an vaueilli. Im \Vim.hTi;.'hil.l..''') wir.l sieh .Ii.' ilerrs.haft der Tliiere-'«! l.ahl heeii.leii. .Ih'. wi.' in liirma nn.l IVrn. .ha- .l.'S Menseh.ai v..rher-.'hl . mal s., Imm .h-n Aht: Als zwei livm.le S.hiOer na.h der Kiist.« kam.ai. Ih.h.ai .Ii.' Thi.av in ihiv Iliinser. .Ih' .^.'.d.ai d.T M.'iisehen znni.kla-s.'ii.l.

Daran s.hlh.lVen si.h mit .1 M.ai.s.h.m. in ller~l..|hme ,l,r (i,.s.'ld.Mdn.'r'''.. .lie i'wU.A- nn.l V.'rle.t.. an. s..wi.' .ha- Kimi.li-

tniiRi'n \i.l.'. im l i'heritan^' znr Ki'selli«:en ( inlniiiiK.

Als dnreh .las (verh.it.-ne) (irasesseii der S.hw.-I.a' l.i. ht evw..r,h'n. nn.l u.-.m Na.Ulh.'il Tr umt; vm lineh-r -lallu.'fun.h'n.

zeiiet,. >i,. (anf .ler Tivpp.' znm llinmi.d znsinnm.mlivnen.il Kin.l..r. .ha-eii jmii;-!.-. .Imrh .hi- x..n .^hli:nn Selh.a -.'h'hrle l,i,..l am L.'h.ai

hli.'h (h. .1. K.mjay.'ii).

W.-.a. ihrer S.ld.Mhtiykeit wnr.hai .Ii.' früh.avn li,.liai,..r .Imrh .Ii.' h.'i.hai II. .ho ..ap In-s ni.ai wh.. .Iian;;.. Ihintis) .„ler

Uriider v..n S..nni' mi.l M..n.l. in Thiel.' nn.l l'llanzen v.awini.h'lt il..a .l.'n Ma. Kahl.

Als n...h Dmik.d he.Ts.ht.'. nn.l .ha' i.lmvh di.' Kmi-W.^Md li.'na.'hri.hli-l.'l Kiler^ihhliu.' .mit .ler l'ran im KaM.'ii^ .h'ii N..n .h'r S,'l,w.'.ster K.'I...ren.'n NVlVen (anf ImmIiziii;.'!,) in'^ M.'.'r svarf. zei^^t,' .h'r Delphin .h'r w.'in.'n.h'ii Mntt.'r .h'ii St.'in. .h'r vers.hhi.kl .l.'~lil

«..haren") li.'ls, wel.h.'r (mit Ih.:;.',, nn.l IMVil .1.',- Malt.',-, na.li T...lt.'n des K,-a„i.l, r KntzuhatnshI (in, F.'.h'i-vwan.l a,iflli.'u.'n.l. his

mit .h'ni S.'ln,id..'l im .lie W..lk,'n stolV,',,.!) nn.l .ler Knt.' (fnr .lie Mntt.'r /„ M-hwinni,.,, nn.l lli.'ijen) v..m ( Mi.'im .in .l.'s»',. Man- .h'r

Kiisten K...,tV„.'t) in's M.'.'r u'.'wrfen, anf .1.',, M,'.'r.'.l...d.'n znrn.kk,,,,,. „n. „n L.'i .h'i- Klmh in .l.'r K.'ani. hl,;„it aiifth.-. ,nit .1.',,,

Schnahel an, lliinni.'l l,a,meii l.|.'il..'„.l. I>is -i.' \.',l;mf.'n

Da .ler (S„i,n.'. M.mi.I nn.l St.'rn.' in, Ka-t.',i iM'wahr.'n.h'i lla,iptli,m: s.'in.' [■...hl.',- >l,vn..' h.'wa.ht. his znni 1','iih'n ih's K-M'ns „„.I IVinkens. liefs si.li .leshl in .'in.-n s.Innah',, (Ira-halm v.'iwan.h'lt. ids a,n tl.'taf- l,an«en.l, v,.,„hhi.k.'i,. nn.l .',hall .l;„,n. aK I :,k.'l Mh|-.'ie„.|. N..,n (;,-..f-^vater .h'i, Ka>t.'„. in,s .h'i„ h.'in, n..|Vn.„ .!ie ,^t.',n.' i,n .1.',, Ilmim.'l ll'iien, nn.l .iann .1.',,. nn, .i.'i, M'.„.l .lahin z„ s,'tz,.„. wiihren.l .h'r .Iritt... „nt.'r .h',,, V.H.-t .le. . ...|Vn.'n> e,,.,.)...,,... in (lest;.|, v..m Kai.',, f .,-t«-lrin;.'n w„i-.l.' ,,im die S.ame an .1.',, lliimiiel/.nf,'sliKen,. Im Dunkel (1.,'im !T,.':;.'n' nnlen .Stima, >a l,..,-..nd. fra^'t .le~hl ..h ,;,.w,uimI,I. .lafs In.'ht uerd... na I .Ii.' r,mliinhiu..n. die ihn mit seinem V.'.spr.'.h.'i. h.'lraK.'ii.l iiUnUu-u. li.'h-n i.ls .Ii.' S.n,,.' ini «iliiiu am llimm.'l .'rseliienl. an>.'inan.l.'r, na, h Ih',-.',,. Wahl und Wa.sser (ans M.'ns.h.'i, in Thi.'r.' x.rwan.h'll > h.i .h'ii Thlinkith.',, -. ILlniherR).

.I.'^hl war K.'lM.r.',,. aU .1,.' Ki'.h' „".h ni. ht auf ihi.'m l'l.iiz Ma,i.|. ah.T Khannkh ..-eit der Xeit . als v.m unten liie L.'her he,an-kaui-. hereits exi-tirte nn.l -luir;, Ahiiehmen .h'^ llnt.'- N.'hel v.'.'hreit.m.l. wnr.le er aU .h'r Minhti«ere ,',ka„„t ,h,'i .lei, Tlilinkirlieu i.

V..n .h'in .Inirh .leshl (unl.'r V.'i'hremi.'n .h's S.hnahels, ans ,h'r l,i»'l im Nf r «,'lr.lten F.',!.',' Ii"l 'a .1,.' Fnnk.'a in St.'ine

„„.I Ih.lz (na.h .h'U Thhnkithen) zun, F.'ne,/..,,«.',,. \..n .ler l„~e! Kanakh- hia.lit.' .I..~hl s„fM'. Wa-M'r im S.hnahel ,Tr..pfe„ fall.',,

hi.M'U.h an- .h'm .<tei„hr,i,m.'n ,N..n M,annkl,-hin i. .1.-1,1 ,.,l„el, .1..,, Fi-.l, S-,,kli .Imvh Kn.'mmi; viiStivil zwi-.h.m M..v.. mi.l Iteiher.

Na.h .ha, Atnaer wnr.h' .lie W.'ll x-n .lein l!id..a, ''i er-.lialh'ii. ..h'r .lie l'.l.'in.'nt,', rm< nmli .h'in an.h'rn. .'„tweii.h't l„d,..|,

soll- IS. \Vrani;.'lh. Vid h'r Kai"' iil- S.le.ph'rl wiir.h' in .h'r \V..hi„m« t ■a„-i,....k's iliinh l!;,,,- I, «e-vehwaizt („a.li .l.'ii ClinKiil'.

Als Kitkh-..n>;hin--i 'd.'r Fr-I,' M.'n-.hi .Ii.' Kin.h'r sein.'r S.hvx.'ster u..|...ltet. p'har .li.'s.. i,n V.',-,hh,.ke„ ,1.'- vn ,le,„

,,„ M • .'rs.h.'in.'n.h'i, dnn^ln,.^ «eu.'h.'nei, St.'i .',," S..lin i:ikli. .h'r h.a .h'r l'Intli :/iir \ .',„,. litmiL' -.'in.'s nnk.'U, nmh.'itli.'u.'n.l

l.i- /,ir Miitti«keil iheiin Fall.',, iinf Menie verh'tzl i shli auf Kinla.Inn« ,l.'- am M.'.'r «.'s.'h.aien liiher'") anf .len limken -.'Izte. na.h ..inem Ih'r K.'traa.'n. w.. .r -.'ine Mntt.'r niit ihi.'in lii-n.hr v.'r.'ini«f • ,.l mal .Ii.' Maelit erhielt, die lv..l..s(he,i zu scliallen ,,-. I.ntke). als Slaninniit.'r .h'r Silkha-Klnin i.lunh .l.'ii .'s.lmlz .h,' lii,h.'n li.'unn-tiut).

D.'r an- .ler lliith' ', l el.riuk'.'hli.'he r/.'iml.' M.'n-.l,.'„ .auf Nah'- \i,w.'i-,inu .Im.h Kn. kui„I-«.'rf.',i vn .^leinen (in

|i,i,i-l, ('..Inrnhia. nn.l -.. in (iniana .«,.' .la- Flt.',„pi,ar .h- /.,»..■. AI- hei .l.'r Math v-n -ei„..r S.liw.'-t.'r Ah-.isli-an-akh.ai ,u..man „n.h'r Ihe w.ahll r.'s. hie.h'ii :h.i .ler Fi-t.'iminif x.a, M..,i,il K.l«.'. iiinh.'. la.'f < L. Ml in .h'in F ■ h'i'HevNan.l .'in.'- l;i.'-.'nv.«vF iiaeh Smlweslen InrinieK.a,.!, .las Ahs.hi,'.l-NN..rl: V.M. will s.'e nie i,.. ,ii..r.'. hnt a- h.nu iis 1 liu' >,mi shall li.'ar „,y N.'i.e l- Dalh. wie Ayur-l'a.hi in IVrn. w.. C.,, iil- alt.'-L' (h.llh.'ii .'i-. h.'inl .uh'i.li ('iin-niik).

Als sah h.i Anfmu -hr Fl, na.h I hlmkitli.',,! .Ii.' ( 1.'-. hui-t. r livini.',, mnfsl.Mi, 11-.«: der Himh-r (im Donner nnd niitz)

(•li.'tlil inhlit m.'hr zu seh.-,,, id.er z,. Imren. -., hin«.' leh.'ii.liii) in \..i;"ll,a,il (als Kli,n,nakliat.'tl, im Kampf mit d.'.n Walti-.h .Inr.li l'luK.'l.selihme .hainernd un.l aus den AiiK-a, Idilz.'U.ll niieh Sii.lu.-I. wahren.l die in ,h',i Kniter .h's i;.l«e.-.iii,l..' «.'-ti.'U.ne S.hw.-ler laU milerir.lis.lu.s Weih, AKhiseliannkhu, .h'ii l.li.' Fnh' al- l'latt.' ,ra«.aal.'i,l Fl.'ih'r mm i„. ht ,n- Wa-.'r zn fall.',,, f.'sthalt, «.am

dft

A^^^h

.luirli .lic Klif M.'iiMhlicil husM-ihlcnl Onitlint.'ii im Kiiin|.f (iiiilrr r,nll«'lM.|il .■rs(liiitt..|l. In diT Sintlitliltli, iils Suiiiltliitli (der ÜiiM.iii.'r) wiisclit Nicli uns die SiliiiM dci' idlni l'.nli'. \M'Mn niclit zn -^nlrliiT Si Ii«.mv ui'st.'iiinl. um d.T rcnntiinfV zu iMMlürfrn. die drsliidl. in Zfistiinmtf der Kal|M'n nuch linlicr rciclit.

V.W d.'ii liidniKnnifs-CnvmoMJi'n tritt. Iiir dir KinKi'Vvi'idi'''-') irndi (wie lici SiuiKiirii A(Ii:m\;i. in Meinem l)is|iiit mit di'in ürofs-

l,;im;il, di.' IMMI ilrM A|i:dl;iil -Stiinnncn uiMilitd dr> Krlirrclii'n-. und dir lluiduli triuUcn zn >nicl /wrck SiM'Wiissi'r. „sviisliillK tlii-m-

M'U.'s insiilc (un- l>. l'n<.lri. Hir luhdirtuKin.M Ccivi !,• ; uMMvcmin« llir \Vii\\i>li or -pirit of fulinnc- (Lei -Icn Niv.-l'crcrsi lii'^innt

mit l<iui-tli(ln'i' Krii'Hunn zinu lirtircdicn (s. Willn-.).

Im Kinde rrscdudiit die Sivir eii.r- Veruandliui uirdi.r (lici dm Tliliiikithen> I l'ci d.T (iiduirt crliidt d:is Kind den Niimcn

V..I1 der Mull.'r luueli einem d.T Alimuii, wulneud Lei l.'eieljlluiin des Vater- \on ilie-em s|.ulei' l.eim l'.rirmerun-sfesl diu' Ninue eines -einei- \erM..ilM'UiMi V.'rwuudleM ,illnill uiid. inid sn l.ilel -icli der l elieruuni; ein mus dem MiilteiTeeliti. |{ei den Kntseliiti le«t der Vuter ilen Numen'^l al, wemi da- Kind den -eiin«in entliult. inu diesen imzimelMiu'M (idsdniuli ihm fernerhin genannt), wie in Tidnti der Kiiiiig ulidaukt lliei der (iiKurI eine- Sdiui'-I.

Der Miudienn ill;m|illini;i ertlieilt die Krluulmil- zum lleiralhen liei den Allei|ua- l;un Trinityl. In N'ntka erhalten die MitchiuMs ihre Kranen ''■'l \'<\\ den Tahi idie in l'ii|>i;anne h'li.'Ul.

Keni naeh ilem \atin-|uneer- erlnlylen l'.nt-leheii ma^ eine neue S(lir,|il'unK, zn lerneivr Ausarlieituni; andi. IMi;i'n. aus iler dunh l'lnlh"') heiMideteii Kalpe .id,r T.minh. und dann wird sich da-, wie liei imderen l'r..-eleinern. Lei Me\i.'ariern und (juielie's

\ersj.alel,' l|.'r\Milivlen von Sc.nrie un<l M i mit |..ealen M>;hen verknu|.t'en. \erlranlerer Art. wahrend die mduundieli ma(ditii;e

Salztlnth als >\\/ lueUi-eher Maelii,.' i nefurrhlel liiirli, lu'-.nd.-r- l>ei Stammen, di- aiil' l'i-ehlanj; nnil Seefaln'ten lri(;luek-lVdle von

d.irt ncnuii-am zn \erzeiil n halien.

Wie in «leeanieii ziehen amli auf d.'i' anlieumdiu Kaste .\meriea - die alii;''-<hiedeiien .<eelen. d.'Ui Laufe iW unteri;eheiiden

S I,. i,,ln,.nd. iiaih We-ten. zu el\-ai-lieii In-eln d'.i-t . um im fnr-leidiau-e"'l sieh zn treuen, wie in Hawaii «liu( hfalls diel Mihi

ndiT Wakeal. oder auch in -rhlammi:;eu Suin|ileir-| .ine- t'.nslus zu uateii. ein (lesehiek. im kriegerischen N.uden hesmichu-s d.'Ueii he-chiedeii, weh he der lld \crfalleii u.ü de- \V;MVenruhin- eMil"lnend der l.ci dem r.r..lierer\..lk der Azteken die zum Snmieiipalliist Killziellenden umstrahlte.

Na<li den Kaimanen er-cheiiieu die Seelen der im Kriei;e tiefalleneii l Tahiti den rehcrlelicnilcii im N..rdlii'ht. wahrend die an- iiatiirlirh.'r T..,le-art Ver-t.>i heilen iZike-kaiial an der j-rde zuriickldeihen (s. Uadh.lVi l>a- N.u.lli, ht lieif-t Sa hattei ..der er-dilauene Men-cheii il>ei den Kai«aueni. Iteim Toile lost sich ein Stern vuui Himmel ah (hei den T<hi«:liti.

hie manelimal hei ileii N'atiir-tjimiuen. mit den M.nle- Aii-<hauuuH;en nher die Seeleu-uh-iaiiz niehl nur. sniidern auch nach

;,ri,|eren Th -ien'-"!. wech-ejndi'n '"l lirandie der l.ei.henhestatlimi; "". I.e...n,|ei- zwi-dien Verluviinen und lieuraheii. la-eii dudi Im

(ianzeii die Amvdite der \ er-torbeiieii auf /iiriick-ela-eue- laeenthum iiiiliehelllut . nmj hei Kiii-dilul- auch d.r l'ranen an dassdhe. yai ,{cn in Itali noch, u le dn-t hei l.'o-. «ehoteneii Sdiaiispiiden der SutI e fuhren, wenn nieht In alleu..rl-clien I>eiitunf;en «;einildert "l.

wie ainh amleiv .Men.-dieiioi.h'r -ich alhnahlii; .lurdi ihre Vicariath Hersetzt lind.'U. lie-oud,.re Mo.lilicationeii wurden heim l»is|.(inireu

üher heiliue Ilulleii \ erlangt "i. niitn r \ len i-cham-ni-chenl Trajjern -dh-t . und nidit nur dindi hrohnimeii. .Ih' -ich von jen-eit-

de- (iralie- her erfnlleu «iirdeii. nadi.irucklidier aiitkedranut . -omlciii auch i.nt.u' der KmidVhhnitf. die Tradition"' In üel-tlicher Vater-i halt intact zu hallen.

Hein l.eheu iiii tro|di.-h.-n TaKeslicht steh» s,.; „. Nachtseite Ke;^"mil.er''i die Welt .1er Sdi.itten. welche zwar im freundlichen Kivl.-e mitunter w..lil\\o|hMid nahe«! ceda.ht wniiie 'd. ■ den iironiatua in laliili ul.er Kintracht in der ramihe wachend, oder der

hd Neneel,inlei|--| (Wie In Ciiiiiea. im Klude uieTi' ■-::cm . - md-t aher als ho-willi«. ueidi-di (der mit Ke.ht vielleicht, erhittert, zornii; Kdurchtet . ue~lialh man .lie (le-pen-ler heim l.eichenhei{aui;iiil's. - wie es di.> mit .len S.hwer.lten in .1er laift tuehldn.h'U l'ruzii v.ustan.len. zu x.'rtreilM'n ■"! su. ht.v ...h^r an.li die alte Hehan-imi; iii.'d.urifs'h, .lamil .larin nieht etwa (wie h.d Siame-en

,hr ras.h.-t.' .I.u- l'dmli .in K..h.,|,| -In.n Sitz anfs.hla«.'. denn tr..tz .hw h.M Wirth-. li.iftsi;--ehaft.'U inituiit.T hewiesi-neii Niitzli.likeit.

.larf hiiu- .hin K.un.h- iii.hl «.•tr.iul w.ud.'n. .l.i .11.' ( ie-nndh.Mt S.lia.leir'i n.'hm.Mi koinit.v Hh' hiii.l 1-' Kraft ih- l..iii..s

.schnpleris.h.Mi W..it.'. v.uhi.'t.'t Sil.iri.un uii.l An-tiali.uii mit v i.d.'U An.h'rn. .len Nam.'ii .h's Ver-t..rl.eni.|i (ui-zuspredien"'!. ilamit .'r iiiilit .•r-di.un.Mi. ,al- .v. .h'r Wmi-Ii nel.ot-. nu.l in f .rtu.di.'nd.T Mihhun-ie; hat in .>^.hl.-i.'ii .11.' Wittw.' wi'ink'stens noch, si.li soldie.s Mehlen anfznI.'U.'n.

Ito.-h hl..|h..n hi.'r all.u.hni:- z«.'i l'arl.'i.'ii zn h.'fraK.'U. un.l -o -dir .li.' T.'h.u leh.'U.h'ii V..r-i.lilsmafsr.'i{eln lianhui m..e.'ii. il.'fi nh.'r .I.Mi J'liif- .le- V.uu.'s-ciis- Hinau-ii.lMunl.n \ou -ich lern zn halt.'ii. -. wni« fnistuinh' sie aii.h mit .len .arin.'U S,..'len-. .lie nach dem s.hwein.'ii.l Li.Mei.'ilen T...lleinnahh'"-| .h-r l'r.'uf-.'U I-. Kliim-poin) .hirch ileii Priester ail-u.'h-t wuril.'U lehe die l"ivldi< hkeil

l.eKarmi. zn Tnii.li.'ii -idi \..i|.tli. ht.t Inld.Mi, -.. laiiu-.. .- -iih um Ar un.l l MMiieine han.l.lt, M^rsilihdit -i. h .I.m h .lie ^imze Secneri.'. wenn

die Seid..ii il.u- (irol'-.Mi I Maihll«e|, auf .li.' Kuhn.' IivI.mi. ..I. man will ...l.u- iii. hl 'dm.' I'rai;.' -iiel -i.' .la un.l |iraetis.h st, '11t -i.h

;,|, ,|,e Irai;.- id..'r .l,i- h.'-t.' Al.lin.i.'ii mit ihnen W .•im .li.' Si'hainan.'ii ihi.' ul..'rnatin li.h.' Kraft .l.'ii Ahm-nneistern ver.lanki'ii.

so ist das an- vertraiil.'in IrnKaim erklärlich Kemij;. und wenn sii. im V.utrau laraiif, auih liesdiwoiunKcn waii;en. n.'M'hi.'ht di.-.

wie h.'i T.nfeM.anminK.'n, auf .la- Iti-i.'.. hin. dafs h.d ehi.'iii rdih'r .las du.'ii.' (ienl.k u'.'hr.M'h.ui w.'r.leii k..nnti'. Aueli den adliuen Se.'len i-t \..r-i.htiK zn mili.'Ti. .1... h m.«.'n -ie. ilnr. h ziisauelhh' <»l'f.'r e.'U..nn.'n, zn lu-piratl..neii h.'ruhst,'iu;cn. wie .lie t'ha.. .I.'r

ihai. i.n.l .11.' I'.hr.'ii .ler Vpotl -.■'■■'l «.'i.hii ilm.'ii iml.-r AniVi. htnim \..n h.'iikz.i.h.'ir'l nlie. fiel, h .h'ii ll.rnien. h'i. Iit in Statn.'U

IM verwiiiideln) mn s.. lieher «.z.illl u.i.hii, «.im si.. an.h im Krieu.'"! Ilnh.' Kewalinui, ilen S.hlachtivih.n \..ianzi.di.'n.l . wi.'

di.' ll.ddenseejen «ler Uiuit h'r ll.u...'ii unt.u' .h'U [...erernl. S,. fr.'ili. h nur .li.- in .h-r Krinn.'rnnu na. h lafsli.h u:e<la.hl.' thun-

rati..n-r..ili... wie am li auf diiiii.sis,'li,.n AhnentiilVlii repia-iMitirt, tu- ziiin .Iritl.'ii lili.'.h' hinauf. .I.'im nh.'r hui l ri;r..l-vat,'r hinan- »ir.l.

wi.' in .h'ii ■l\.„nt,„n^,u' ) MI.- imh.-limmt win.lm. .laiin ah.'r fr.'ili. h. in .ll.'-.'i ih.'slinnnt wiii.li>;.'ii V.'r-.h« iii.h'U e,.ra.li' .11.'

Küekh'ituim in .le ntai-.- Walt.ui \..ih.'i i'it.'ii.l. un.l .Ih' .hi.lureh .ulaimt.' jl.'rrs.haft wieder nh.'r in.'t.'or.d.iKisdie l'r.icess..-'i. wie

zu«l.'i.h |.ia.ti-.h liir .l.is l,.'h,'u Muw.'ilhl.ir. w.iin .lur. h .h'ii im t'nlliis |''.rfdir.'ii.'u unter riehti^em Verstan.lnifs henulzt. hei l.esiniK lIlT Zeichen.

idfti

ri^AiMM^k

Kill ZiisiuiiinciitimiK mit ilcr iiii-^iililliiuvii Wi'it wini um so IciclitiT licwiiliit. <lii In lU'V iii'hliif ni'scIiwiWincrtiMi Atmospliiin' (ii's Nonli'iis die (IcsiM-iistcr ditlitiT iiinl diiUrr iimliiT/ii'licii. liis /.iiiii Sirlitliuiwcnli'ii in di'ii l»n|i|icl«iiiiKi'iii diiicli dir mit „ScciPiid

Sijilit- Ui'uiilitcii, odiT ttmllmr"'') sidlisl um! \\\c in u-llirlii' il.'nii-|iliiiiv sn ;iiil' sNc^llicIiiT iiiilrr d<'ii .•iils|iiviliciidrM l!ivilci{niil :il-n

in liritisli Colinnlii;!. w» dinvli dii' S ;i>li (.viiiinnli' < 'riviiiiiiii.'. „llir ( jiirnis ivstmc llic l.isi s|,irit ..t ii niiiii" (Lfi den ■JHliiiili-Si.lislii.

IIS distiiict Inmi tiic liviiiu |iiiiiri|ili' (s. (I:illiiliiil

• 'liiiylicr (|M'isoiiilii'd iis an cdd liiiiii wilii ii avn I dl w Ii'il ln-i Nadit SitIimi /ii -tililcn iln'i di-ii Mit) und auf d.'ii

liisidn. sowcdil wie IVslIaiid wissi'ii di.' l'rifstiTiilv.li' Si'idni zu lUiitVii. und amli in lüicli-i'ir-l aul/iikoiU.'ii. di>' \<v\ ili'ri llaidali ycluaiK Ididi sind iwii' t'ur liiinisrlic (laiidl.

Solrhf Ki'iinliiil'^ ist niitzlicli Ciir Kiaiiklii-it-^tTillc"") sowidil. im Ziiiiirknil'rii («ir lud dfii Klia^ya) di-r tiuty.'uand.Ttcii ndcr (wii- iiiifcr den liiiniaiH'ii. im Tiaiiinl srliwi'ifcndi'ii ^cidr. indrr der Tlwi|s,.cir cLmIk, wir aiuli l.ci ('ilatinni'ii'"'! all.T Art, und dann tVir i;rli-(liatls- aiipdt'Ki'iilii'itfii liosniidcis. Hi>im VitIu'.'Iiiicii uirill dci- Zaid .■|iiicst.'r kIit Takaiil dir Spidr di's \ i i-tnil.iMii'n iiiit der Hand, iini -^ii' tlinrll Zliwrrli'ii ciiii'in Vn-waiidlrii niil/utlndliMi. •.di.i-, «rnii ilc- llaii|.tlint;-. dnn iiiin lii--liinmti>n Nacldolurr (-. \Vill<('^l Bid dm S|Kikaiii' oder Kliitlicads an dm Kcttlr Falls (lud l'iut i'nivillfl lutlndlt («mii diinli Innini l.rnai Iniililiutl der Zaiiliii|.iii'~(i'r in >Wv Uuwa^li Ki'iiaiiiitm ('civmiinii'. di.' M'rinti'ii Sr.dfii (diiirli idii laicli in dir llnlto aiil' urluvitid.' Madr l'allcinl. als Kiinilit'iiv|dittfr) dm Ki^wi- tliiiiiH'iii luiitiT das Kciptliaiir tifsflmlim) /iiriick (s, W ilkrsi

Na.il W.'i-.' il.T Staninii' .l.- Sn.l.'ii- i I aii.l.'ivii I<.i|.|-dau.Tiil. «inl. -tatt .l.'- S.al|i's .Irr iKlü.lim. iI.t S.liiidid i'ili.'iit.'t,

im.l .Ii.' |-",.inil.'^-l<..|.r.' uiir.l.'ii in Niitka \.ir .I.mi li.'rl'.'in aulK.'~t.'.kl Kiir j.'.l.' ll.'I.I.Milhal «inl .'in l,.ii'li im i 'linainl zim.'IVii;t (.I.t l'iaii li.'i .I.T j'nli.'itat .lic l,ip|u' .liiirlil.'.liili iLr -.'-.l/li. Ii.' Id.Mialur (wi.' W.'i K..n.ia«.'n) i-l ni.d-l .Iit Itiiiilcr (...I.t nalirr \ .■iwaiiilterl (It's Mamii's ilii'i il.'ii Tlilinkitli.'in.

Wi.' I»'iin Th.I.' mit .l.'iii llan|.tlini; M'ilu-aimt. uiinl.' aii.li li.'iiii Hau ^.'in.- Maus,-, lin Mtka) .'in Sklav.'"i li.>i;ralK>n. um ilii' IM'ii-l.'ii zu t'.'~ti«.'n iwi.' in l'.':;ii iiii.l -"ii-li. .Iiii.li .l.iinoiii-. Ii.' S.diiMwa.li.'ii i-.'liut.'l (li.'^niidcr-- .I.t K.'|M'iiiiul.'n li.-i Hatlai.

Im llaii.l.l-\.'ik.dir. für .l.'ii si.li .Icr Sla\.'-.lai«..n \..ii .i.'r ('..ntlii.'iiz il.- Taiianali ...Icr Viik.'ii v.'il.r.'it.'t.'-'-t. .innliivii du'

Miis.ii.'lii. nn.l n.di.'ii llalinti- uir.l imit MiiMlndtt.diaiis.'nl It.'iitaliiim .'iitali-- lla. Ii I.'r llcikwai i;.'si'lialzt il..i .l.n K..!..-. Iicni.

hi.' Iii'iitalii'n .Icr Kii>k.ik« inz.'ii lam Kn|.f.'rlliil'M k.'iinn.'ii \nn .l.'ii l^i n ( liailMii,.- Iii-dii i.li.' Kaha .mI.t Kii.'i;~lanK.'ni'ii

w.a-.l.'ii li.'i .l.'M KlImmIicii v.'ilian.l.dt' Aul'-.T .l.n Hciilalim'") lKw..-t-in«i .li.'ii.'ii Kiii.f.'i|.lall.'ii i\..n .I'Mi fliilkati als (i.'M (li.'i ili'ii llai.lalii. I>it' »'hin.i.'k «.■Im'Ii tlnil.d ..fr.mi tli.' w.'.'l ..f tlic M.iuntain (n.af |t'a|.i,i Am.ri.anai. hi.' Ilai.lali liii l,.Ml.'rkl.'i.l.'riil .'rliall.'ii

das Na.liin frcnannt.' i '.'.l.'r-Z.'u;; \nn .l.'ii Ts.liiin-iaii. I>i.' Kiin<t. .la^ Ku|.f.'r zu -climi.'.l.'n ly.'di.'u i>i;.'u..if.'n am l\u|.f.atluM

uiir.l.' v..n ()i..tlli.-|i v.'i'.'lirl.'ii) tir.'is.'n lin Ts.lii-ldkliatlil .ifuii'l.'ii (l..'i .l.'ii K..l"~.li.'iil.

|)i(. aii.li in I haiii-.li.'ii Kun-t.l.a.'ii") li.'iN.'iii.t.'ii.l.' ( i.'M lii. kll. Iik.'il. .Ii.' si. Ii an .I.'r N..r.l\\.-t-Kn-t.' M- iMviiMii ln'iiicrklirli

iimrlit, hat ..ftmaU -iln.ii .liir.li ilii.' |.Mluicsi>,||,.M"'l Anal..i:i.'ii .Ii.' Aufm.'iU-amk.'it aim.'Z.'ii.'ii iin.l .'ilii.'lt -l.l- .Ii.' r..'Z.'i.'lmiinu ciii.'r Aiisnalinis-t.'llmm "1 imt.'r .l.'ii Na.ld.arn .1.- ( '..ntiii.'iit.'s, -..\\.'it iii.lit li.a-.'it- .liir.li l'ri'iii.l.'ii Mintliils li.'.Mi.l.'t '■ .'.I.'r .1." Ii v.'iiiml.'rt ■'"'. Der all.' ( i.'ialli-. liaft.'ii nn.l l t.'ii-ili.ai an .1. r \nnlu,'~tkii--l.' \iiiiaiia'~ aN lii'~"ii.lcr-- . liaraiLaiMi-. Ii aii-|.rai;.'n.l.' V.'izi.'riiimsvtil. .I.'r aii.li iia. Ii .l.'ii fruli.T.'ii rmlM'ii K.'i.'its aU >..l.li.'r an.'rkaunl. -i. li .liir. Ii .Ii.' M.rli.'i;.ii.l.' Sammliini; jrlzl iili.rall in \Vi.'.l.'rli..lun>'in lM>-lalii;f Aw-rv Sl\l .I.'r llaidali vor All. 'in. s|.ri.'lil in "I.'r J li aiiiiii ir ..f ..inam.'iif .in.' ji'ihr l'i iiiiar- l.l.'.'ii au-,

.Ii.' in .l.'ii M>llii.l.pi;i.'ii zu \ i.'l.'il.'i ( l.'.lank.'iim'liil.li-n fortwa.li^.'ii.l >i.li v.'rzw.dut.'ii

jii.' aliv.'rliivil.'l,'""') V..i>t.'lliin- viii im-Lii Itli.k und M'iii.'r Sc liiulli.lik.'it . hat in iialiirii.'ni.ir- li.'l.nlm.'r A".i,iali..n zu .I.'r sclmlz.'ii.l.'ii Kraft im Aiii;.' ül.'r < Inltli.'ili u.'fulirt. -.«i,. aiid.'i.'i -.dtv in -ili« arz.'i ...l.r «.'il-.r Zaul..-rkun-t. zu .l.ai M.w.'iidimi'-^iiiilt.'lii (a|H.lr,.i,aisi h.'r ...l.a a\.'rniii.is.li.'r Ma.lil.'l all.u- \rl. w. li.'i. für .l.'ii lM's..ii.li'r.'n Zw.'ik. VM.'iikimy "i .1.- S.-Ii.'iis am narli-t.'ii la«.

Im Aim.' li.'ijt .Ii.' Si'.'l.' .Ii.' S.'.d.' .1.- M.'ii- li.'ii. I. für .las j.'.l. •smalii;. lii.li\ i.liinm. .Ii.' .1.'- l'ivui.l.'ii, .I.'r als in .las

Inlp.'kamit.' fail.'ii.l. .laniil aii.li. im ianz.'ln.'ii . uu' im Slai (\..|i Aiistrali.'ii Li- riidan.ll. wir.l i;.'fiiri lil.l «.r.l.'ii liii aiifi;.'klarl.'r Z.'it

«miu-l.'ii- ii.iili im N.'i.l.' '""l. in >.'illi.li.'iii s, li.'.d-.di.'iil ""i und uir.l aU.. I l.'iiij.'iiii;.'U . «..rauf .'r im lUi.k -..in.. \V.-..iilh.il «irft"'=|, au. Il Si lia.l.'ii luiiiHt'ii imi-scn.

S<. hat nicht mir .I.'r N..li..|iiii..ns. h iinl.'r .l.'m Uli. k .l.'s |(i'n..«ii.-!i.l.'u'' 'i zu l.'iil.'ii. \.'r All. in -.'H.-tv.'r-tan.lli.li liiilfl..-.«

Kiiiil.'i'"*! l.'.l.'i- «.'1111 hidfl..- 1111.1 uniM'Wacht ..in .l.'.l.'r im Shlafl.'""'! s h^rii .Ii.. «.'saiiiml.' Natur luai; ilh'snii.l..r- in .hin

la.l...|i.li«.'ii. «''1111 iii.hl auf l.,.ld..-r-""i aliL'.di'nkti. .Ii.' l.o.'ii Wirkmiir.'ii i.|ii|.|iii.h.n. ..ft .L'H! I rli..|i.'r"'l uiili.'« uf-t . ...I.'r «hier \Vill..|i"'"i -..Ih-I. Ii..-..n.h.|-. ali.r ;..ii -i.hli..|i. .Ii.' ah-LlitlicIi "") iia.li S. ha.liuuuu u'.-ii.lil iin.l. im .lunk.'hi llim.l.'""! mit .lunk.'ln (I. «all.. II. .Ii.' (;..«all ih- l i.|.i'ltliiin- .'r«..rh.'ii. t.li.- aiiih \ i.'ll.'i.lit im ll.-i.ht si^lh-l -. h..ii /.'in.'ii, -.i .'> im st.', li.'iul tii.fli.'i'.'ii.l.'n \iilt.'"'l. -.i «'S in zii-aimnt';i5f.'«a.lisi'ii.'ii Aiii{.'nl'raii..|i. ...I.r in kriti-.li v.'i'diii htiifcr r.riod.''' i .lic \..|-.lai-lititt('ii.hii liiillu--..' .laraiif iilici-tr.'m.'n la--ciil. nii.l li..-..n.l..i- luhlhar mii--~..ii -..1. li na. hlli.'iliK.' Nach« ii kunu.ai .•mi.luii.l.-ii «.'r.h'ii l.i.i .l..iii..ini;..ii iH.i.'ct.'ii

.h'i- allt;.iiii.iu iimKclM'n.l..|i Natur. .Ii.. aK in .las -|..'cicllc MiKi'ntliiimsr.'i'liI '"l .I.'r ll.-lh.'ilii.'l..ii i;.z..i;.'n. .Ii.-.' am l.l.liaft.-lcn iiit..r..-sin.ii, (oihr. II... h l..|iliarii.r reihst. I.i'i krankliatt.'ii'"! .S|..iiiiincii im ciKcn.'ii K..r|.cri

<;.'«. '11 ili.' -.. auf all. 'II S..il.'ii aii-^ riili..|.h'ii ...I.'r 1 iih..l.liiiii.'ii. au- ll..\..n mit all il.'m l..nf li-.h.'ii (l..li.lil..r (..f.'urit'.'ii '"^l Aim..n-. .h- Iciilcl-. M.in.'i lliin.l... S.hw.'iu.' u -, « I li.'i \..il.li. k.nil..ii ( ;..fahi..ii "■•|. «inl .laiiii li.itVi.ml auti;.-lili. kl zum -. Iiulz..ii.l ""l «all..ii.l..n .\iii;.' ji'uc- <i..tt.'-. .I.'r li.'i \.'u\ pLiii i- l'liit l al- \ iclaiiKiu.'r liii ...I.'r .\ii«i'l l.c/.'i. hii.'t wiiiilc. .I.'iii al.cr «i.'.h'r. im li.'kaniitm .s. ha. Ii>|.i.'l «i.il-..r ...h'i- -.h«arz.'r Mayi.'. als \ idaimiu.'r AiRii- \"ii Mcrciir si^iii llaiipl ali«.--.hlaK.'li XMii.h'. «alir.'ii.l ans .l.'ii Iü.'Im- Kl.\pli.'ii .I.'r M.nnm.'nt.' .las Au«.' n.'.h iih.'iall h.'iM.rl.li. kl ...I.r in .I.'r S.miic s.hcinl. al- < i.lhiirs Aiip' (Mala-iui in malaji-cli.'r S..nii.i oi'(>uViOv üii.'td/.iiiK (li.'i Ma.r.il. ) ...l..r ikiiu i.l.'H' /'"- .i</.''ii/i../> (l.i.i ll..-i...l i. .S.i z.'iu.'ii aii.li l...i .l.'ii ilai.lali l\l..iil..r mi.l (l..ralli.' sich ulicrall. mil .\iiu'.'ii h.'.l... kl in. 'i-l in . ..in .■iili..n..|l ■(.■iv.ilvp u..«..i.l..ii..i l'..riii («i.' hei d..|i U.j.'iiki'ii .I.'r ('liiin'-.'n nn.l -..iisti. U.'i .li'r

_t\pi-.li jii.«i.r.l.'ii \<'i7,..u.'ii..n Iniiii «h- Viiu..-- iz S. hiilz t;..t:..|i .h-ii lii.-.'ii Uli. kl ..hat ..im- u..«i-.-c t^chi'U \nv zu unifscr Itcalitiit

liiilu.'«irkl" I- dahin.

Wi.. im huali-mn- ih^r (;.i|tli..il .l.'m li..-fi.iii.lli.lii.ii Aiiyc .'in unt.'-. aU al.«.'lir.'ii.l.'r ""l S, hihi ..ntn..u..|m.'halt.ii «cnl.'ii «inl, in Inili;.-. hritl..ii.'rii l!.'liKi..ii-sta.li..|i, -i. nia« .laiiii .la- nii.ii-. hli. li.' .Viii;.. an. h al- ..fn.im.llii lu's" "^) -..•fif- \\..r.l..u. iin.l sein

dA

-^

; i^ j_

„Si'liiliioii'""') aU \N"lillliiitiKiT lii'riviiiiiliiiiKiMi IVihin, iiliiT in iniiiiitiM'ii Vcrliiiltiiissnii ist jeder lilirk (IVciiiilciil Aiikcs (wio lii'i doli Arulii-rii)'"') ziiiijirhst ein Ikisit (1',1 Aiii). mi'l il;i jn .^cllisl ilri lichiMillc, lici /(MiiiniT \V:iii(lliiiiK iwic in liii(Mlii-li-(lii'ii Itiiclicuottlieilen) sicli in, Milijcitiv. lulscii '-''i vciki'jiii'ii Ixiwiii. Iicdiirf r.- alsci. in iiiiiiiiiinliillimT (Irstiilliiiiu, ilcr Alili'iikiinui'ii '■') in i'iio-ilu. zu licncii iI;im tin'|i(' nM'vt (in der lÜKii iinil iindcivii Ohscnnitiiti'n ' '') ilcr (ii'st.'n und lüldcii, wie ihis ythitm: Jl'i' teilt fViiw lluldo lierfür mit der l'dtznusi'ii" (lit'i I.iitlu'il.

Pii/ii ili'tni mich, wenn ni^iii .slln■i^ H(''"iK ^" -''i" iiifint, iU\s Scjnci kliild i(fii!<u^\ tm ScIilidiTri initfi'liniilit, d:is Mcdn-iciiliid'ti' in dem (idini.Mcii ndiT Üalins :diKi>-cldiini'iic'fi lliinpt. .snwin dii> /luji/KUiwr« lin K(i|it'i'n wiMcr Tliicic) an Ainidi'ticn, m liilnricn ■mIit /n vcrwiricn, inid dii- Miiskrn dann, in Ijiniti'stcn ViTzcrrnnKiMi. initcr denen man liier, \vn e-. sieli inn die .Vu^en limidelt, aiicli «ern ndt Aiiiten .s|.ielt, wie sicIi l>ei verscliieilenen der llaidali annenlVilÜK lier\(irlrilt. ./«/n«, Toehler l'dseidim's, (mit der Zeus die Silijlle H(W|iliili' /eii((»e). wnrde. «eil Kinder dür die M.n llere KeN<>niineni'nl raulietnl, ans scli.iner KilniKin I.iliyen's in liiifsliches .Selircckldld verwandidt iniit (iesiciitsver/errnnuen unter llerau-nalinie der AuKenl. «eiit dann in die Amnienmärclien idier. Itdeli seit hin in diese auch hineiiii'.nl.lieken. ni'nnanistisdi.' (Iidehrsanikeit nicht liinRcr verschmidite. hat sich, auf dem llinter({runile alter Mytholugie. aus Sagen nnd S|,rijchen im Vii|k-'Kli'ii''''M manch unerwarteter l.iihtMick hervorhuken lassen. <lie Waclislhumsuesetze des .Menschenneistes im schn|il'erischen henken /n eilull.n. liid jet/t tiitt dir i;ihnii|n«ie hin/ii auf der breiten liasis der Ver(?leiehunt{en für alle die WaiidliuiKen, wie sie scliillern nnd sclilnmiern nlier dii' ( ilierlhnln' des ilidhalls hin. im alii?eschlossenen Itund.

Hei den Ilaidah. wie sich aus ,\llem snifleich erkennt, licet ein ciim|ilicii'teres Prohlem vor. als hei der Mehiv.ald der uhriijen Naturvcdker des americanisdien f'nntinentcs, weil elien. indem unter weniger eiid'ache Hedin({unKeu gestellt, ihre ethnische Klycn- Unnnliilikeil si( h ans einer Viclfai hheit mitwirkender l'aclmi.n zni- tj|iischi'n sfi'staltef hat. im L'eliernanw; Kleich.sam znm histnrischen Kntwicklunns>;ani{.

I>as liir die Ilthnidiiiiie aui:eid)licklich Wesentliche ist iler T.\|ins als solcher, oli niederi'r nder hnlierer (für den Rettriff des • ianzen nlier dem Krilemund). iler T\|>ns. al- nriuineller in sich, und uilt dies,. Originalität /uniiclist. für di^n practischeii Zwi'ck unserer eiuenen l'orschnnuen. dei' eigenen ( le-i hiclitsentwickeluni; (in dem lie/.ielientliclien (iegensatz da/n). Heim .Vnstrelien eines Olijeitiveu

imtei- naturwissenschaftlichen l'iin/i|iieu ist mpc Allem der Iri-we^ /n \ei- iden. aus iIimm Krjativeu u ii^lei' ali/uli'iiken in das Ah^oiiile.

mit der liescenden/ bis zu I izeuKUiiKcii und siinsligen lialh\liiu» schleimii; zerlliel'sender Nelielhihler.

Hin eilmisch urijtineller 'i'>|His maj;. unter Kescdn^nen linstiinden. heute clpen-uwnjil hervorki'istallisiren. wie vor hunrlert. vor tau-end. Oller hnnilerttansend .lahreu. und kami. nach den l'mstiiudi'U Kh'ichfalls, vidlii; densellien Werth halieri. in der n"neli-(lien Methode »eine \ erarlieituny erhaltend, je nach der Nerweisnnu in |irimare lüi'uientarn'ihen. oli mitcr coni|diciiter i;rn|.|Mrten Awreuat- znstanden, has vculimlm hier Maf-ueheude i-t. wie «csay-t. ihr |Mactis,he ( ;esiclils|imikt : IiilVeienzcii zu «ewiniieu, — HilVerenzen im (it'Kensatz zu der Vei-wiiklicImiiK de- ciycnen T\|ius (der sich al- sulijecliver nicht aus sich seihst verstehen lafstl. um somit der welt- ue-chichtlichen HehandlmiK die liis|i,.r mangelnde Hülfe der S erKli'ichunifen zu gewahren. aUo die der com|.arativeii Methode. Iladnich nun alier ycstaltet sich die ethno|in;isclie Tanesfra«;e zu einer liremiend-len . «eil hei der mit |lani|if und l-!lei Iricitat liesi hh imitrten AushivitmiK unserer Ciiltuieintliisse. als der aus historischen rrsacldiclikeiten niiichliusteii nnd stärksten auf dem ( Hol, n-. bald all,, reinen VeiKleichiinKs-dbjecte verwischt sein Werden, (\erwischt nnd \er-chwnMilen tnr immui'. s,, |ani;e die Ij-,!,. iio, ji rolh'u ma^(. wi'im nicht

im letzten .Vußeuhlick noch in den Museen gesiclierl, f'iir da.s Studium konnu ler <ieschiecliter. i.iu licKriindnuK idner Wi.sseiischaft

vom MeiiscIuMii.

A n in c r k u n c: 0 n .

<i Niillii« niili.|UFiiiH (■■p». iiulliifi iimui-tiiitii» irnvU«' is. Duiiikiliiiiinii. iiii K. SIi'IIh ivcm ,l.ii l'r<uf»i'n), uml m> die Oiniinm-ii lii'i Tiiiiliisi. .?,-,l,r llmil« V.ii, r »iir in .,iii, in lliiii-.,' M, i-l, i in »liili lliie (."in"" «iin, lll^rtIn,• l,i»teli,ii iliiriii, iIhI'h 'i,' im Kii.«!' >"mtii.in,|ir,'ii iiml ili.' .Iiisiii liiunllnil,,',, ». Kr.viir .

'i S„ Im i ll,'ln,li,n ii. - n 1 li,' Wiipl,' al« lliiiipIliiiK ihIit Ki>liliii Tiijoiil «viril iliinli l!,i,lilliiim ,rni,rl»ii l,ii K,ri,ii,r Dit rci,li,> Dares fiinnirtc :iU Tri-siiT ili's IlipliiiM..- in Tri.jii l'unis|, .\>h.lalmk IniM- iii, lil «„ mIii- iliwili Tii|il>rkiil . iiN ilurili liiiiliiliiiiii iiinl <i,Ml,l,kli,lik,it «lie Kiilir,T«ilnift üImt

^,•iu Vi.lk unl-r .l.r It.iinii^ick.it lUn X, limtli » M„». Clmr'. |)ie Klmij;.».'.»»!! «ir.l l.,i ,1 \ellii„|,i,iii .lini S.li<,ii»liii v.rli.ln n ^w.il nnin 11,'i.l, i. ll.ri-. Initt

niiil Siliilnliiil. !iK (;.il>.n li,» IJIilikis l„lr».lil.-li. uinl il.in. ilir um i,.,rt;fiilli(r»li'ii ili-' llinliMi |,tli(tf. ilaiiii lii'i iimlirni .^liiimn.n .lini Hei.lisl, u, .»-..il unr ilnii ,li,- Mim-I. ilii« Viilk zu iiiil,r»liil7.en. im IVIxTtlii^.e zu (leimt,- sii-hiui- i.. Wuniil. »owie ninli ,1,'iu «liirili •|'u|,f.rk,il .\iisj;,zci,lin,'lni luiiili l>ii„li)ri. Il,i il.Mi r.hllnii «vurile ,I,T Kiini;; in«,li Wulfstnni im Wi'ltliiuf l„»iiniiiit oiinl s,> in |„iliii>,liiT SuRe'. Das iiatiirli, he lt., Iil Inif.t niiili (;..|t,>r,, lit. ,larmuli. .Inf* Unit

,laf» U,.<lit «11,11 Cniilunii p'pl Inil ;iimli ili'm Sn,liwii.s|ii,c,.n. .\ii .S|,I|,. ,|,r lliiu|,tliiiire, ili,. Inasili-.li.n jiiili.iiMr -.,• ,„iit,iiti'iil illnin.iriT i-t l.' i..n»iill. r

biirs Ai„i,ii<. a lan-e. <l,'«,nl i|.<, ,|ii.. !«(;,• ,|.,nn,' ,l,' r,\|i.Tieii,M. i| <|,i,. par l.'urs veiiviN iU r..rlili,.|il l,s hras ,l» j,'uii,v >:u,m>T« (b. »'„r.'atl al» ■rupiinini

'"'""• ' "" *'"' ''''■'■ -«'"iniiaixii"iis-l. 11,'i l,a,M.,liiin.,iii,.ni »■«•r,l,'U ili,. Ii.„lisl,.|i .Siaatsl.,amt,ii (Jr.'i»e piiaiii.l, »•■■II <.„■ ,■, »irkliili >iiiil il„ni,'rkl t'al., . nn.l

Mt ilii' liatt,^v,-rs.-,niinliin); ,1,'^ .**,'iiat(W s. ri,-,-!'.. .

' Uli ,t,n \Viiil,-rr.se,n in, Kusliim ».r.lin (irs.h. iik,- aiK^'i.lli, ili Min!,r .lie Knsk..k« liinr in, l'..|la,h ,1. r Cliiiink „.I.t Ki,' hin nil ,,l,r llai.lal,V lt,i i|,'i„ r,.llal,li ,.s,li,.|ikf.hi,i ,1,'s r,'i,as» Tvln-iB oiinl ,1,'r Iliiii|,iliiit4ei ixlii,,,!, ,li,' ,l,>.,ll,ni \V,i|ipiii, ni,l,i Tln.il , iint,r iliii Simcil, .

<: 'II,,' ,l,i,f ii.,mill, tn.,1,.» f„r tl„- ,rli,.l,' Irili,. (v l)iM,i,|. I„.| il.„ IVliinkit. iiml l.,i ,l.ii llai.lal, >in.| .Ii,. \Viir,l,„ ,lam, nii. I, ,rl.li, 1, auf llrul,,-.

.N,ir,' iiilir SillKI'Bl.T llllil Nillll,' l^. DllH«,,!,!.

•• Nul- ,l,r Talii on Nnlka. ,larf zur l'ni, rhaliui,;.- mit ,1, r S,.nn,. ninl .\nruliiii- .Lih (inilnnal Mimr .\1 n l..livt,i, -. l{i"iu,'fruil i. un,l s„ nniK .t

si.h ,|.,i-| 'sl,anianis,l„.) Ilulfcn u>ii ,1,1, V..rlalir,n ,il,ilt,.n ,»!,• ,iii,|i l„.i ,|,„ |(a„fn i, , „ 1 1,„ S',.lk l,.v'nu^'t si, |, mii ,1,» l',„ai,.„ ,|,.^ |',.|,ii», nU (iett ,I,t

.S|„i,>. ;Aa«l,aiKai in Tmi!;»;. Cunl,., hall Ii,. I>r, uf«, » >„n ,l,.u >t«Mir.-ii ,il,all,n: .,li,si.r (iutt «ar .in O.ui ihr si„i,e v hm. ,1,.» zu ,.i.»,-n uml trin.k.n

l.i.hle- (H. (;ruinin' yilan.l h^urs (■a,i,,n,.s huil l.iir ,.,.«mI.«. „m ,,ui ,.,„| ai,|..Mr .!.■ lui Linlrnt hl main |,..n,- r,.,-|.»„ir ,-,ll.. „nlnre ;*. (•.,r..al;. al, llrau, h

• h-r liunican's (uml für li,'li.|i.i,'u in Til,,'!;.

■■; Di,- iiaiiptHuu.. .U, Xulka- ilank,,, im All,r „ft filr ilinn S.,l,n ah. .lauiil ,li.-.ri- .i.. ,.r«<tiei.. I,., ,1,.«,- au - ,„ll«t.r.iux ,1» lahi. ,iui f,.rin,ut

h- ...ips ,1,-, palriii.us. p,.,il,ul ,,■ privil.p. a la lr"isi,.ni,. «,.n,rali i i„n,l„nt ,lau. In ,l,ts,e ilii p..Hple (,. It„qu..f,.nil.. «i.. iihuli.h in .Siain uml Mu„t^.

: .Shimanvl l.akkal, ,„hr „1„t, r ll.akkah) llaupllint- s ,n,,.|, winl uU (ielllieil v,.r..|irl ,in ilrilish (■„lumhiai. ».„1 v.TKi.lterl,. Il.i.nn limh'n hi.ht

il.n W,- l.is in ,l,Mi Ki,i r (ioll.r aufwiiilH -t.ip.n.l lal. Ihn., n -. „. . I'nil,i«am in ,l,>r na.hl ein irMhr,.,kli,h «,.ttir mit ,h,nn,.rn un.l plil/.'n, in Kei,lieu

all,-, u,lk ni.-intliu, uml ii- p.ll IVrkune n-ll,. mit in «h-m Kii»ai.l,n (,. tirum.nl. ,1 Knni« llrmhm.. ..I. \Vi,l,-,vut„ .lie -Cimliri- v. n ClmiKa ,it/ l'r.'ulsi-n

f:,-naiit: m r..ani,lt hall,- -.„r ,in,- m,-, hlip- ,-,l„.. (in Xa,lri.ivi,-n), l-n|. r ,hn .\,-,lui.r «ur 1,-r V,-r)j"l,r..ti.» für ,in .lahr v,.n ,l,-ii l>ri,-Nl,-rn , r«,.hll >zu Cai-sar'» Zeit'.

'. Dir Talii <«l, r lliiuptlinK on Xulk.i. , Imiit- |.u clmenr a«.-. ■.:, lamill,- ,|e» l,ymn,-K .i h, Iniiann,- ,lu i,ii.|.,-t,ur ■K.uiaiitzl . I.rule ,1,- Ihuile .le l-ali-im-. ,t livi.' ,1,-» pliiuu'H all v,'iil eil iii-tiiui» ,1,' KnK'i's . U,i,|Ui'feuili.

"J I-,. lahi lie pent appmelier ».-» fi-mim-», .prapr,-H la pl, im- Im,,-. ,-l m,-ii„- al„r, il -.- p,i, , | lai-ir, .lii inaiiap-, »i il,-, mrtlheu,^. | ii.-^, I.i.- ,iue

1.. I-.-MI-.I .l,".p.ii. , ,1,. pa„ai:,-. hi -.,i.p,-ii-,imi ili h. p,-,-l„. pur 1,- u','.., t,-mps, ,-vip.„i ,|,. l,il 1,. j„i„ , |„ |„.i,,,.,.. ,|„,„. ,.,,, „,.,.„,i„,„. i| „. ,.,„„| :,u il.-i, ,l,-.,liu,:.

nil t'iiltv il(< In iliviiiltt» cl rtn\f ilriii nii trot« JitiirN i.uiih |irt*hilr<' il'tiiitrr ii<itirr[tur>- <|ii«> <|iirli|iii<t IhtIh'n i>t iiii )h-ii <ri'fiii, mim* fnU ii-iiti'int'iit itiins tMiitt* In Jitiirii- «• A|irt>ti Hvoir tniii Ic» ycux ]v\vn ilu ri<-l, i-t U-n lii'ttN i-rnitct mir In |MMtriii<', Ü iiii|i|i>n*. iivri' liunii- i-t n ^niii'l ni<«, lit i)('iii)>iii-i> tliviiit*. t-ii iiiviiviitit tu |iriii<'i>(i)iii

i|i'<i tiiliis HfM uiH't'tri'H. (lullt il proinit )!•• »•' iiMMitrt'r tnujitiir« ilixitf ili> <li-«( imln- h K*><|ii< tViiil. Su -.tri):l i|it Kni-' r rliMKi'-i \oin l'lir Miifsi' /ii tliiiii für ^)•ill

Volk, wniii ilirHi>'i voll IMiijri-n iIi'n lliiniiM'l-« ^i"«rlil:i^rii.

>") AU viTMliloilin ilii Niitkiii Villi ilcii 'riiliU Ktiliitl nihr Itril'li r iIih MiiM|>lliiiu<t (Ttihi) ^cliürni iim-Im'Ii <Ii-ii Krict^sKi-fiiit^nM-iii m ilrn Skluvrti o<1im' MiHliliiiiUH -iniiH vi'tix ()iii iii> Ntiiil \uxn frurcN du cliff mi »vs |ir<M tut Jii<ti|ii'iii) Imi-^iiiiif <l<-^r*-- (n, l{<H|iM'frMili. IIn piinciit inlriu JiMiii' Ich iilniMim il< -• hi-it<« (ftiiiit iilVniiicIiii tlt'^ »liKliiirnfi-N vt iIch i-xri-rciiT^ rrli^iriix, tjniit rnliorrviition i-<t ri;;i>iir(-iiM-iiiiiil iiit|MiHrf mix cliff^i. lU-i •l>-ii (')iilicliii lii^i'ii i|<>ii Kürih-ii •siIiwit«* Srll>'>ti-iiioii^uii};t'M mit', iiiiij ein lM>miiii|i'rH htrrii^i'r Ctirtitn <lrr Kii«triiiti^rii wiir vor ilrr 'riintnlH-Mtcitriiii^ diin-lixMinarlirn.

>i| Itii ili'ii lliiilt/a ifiiii MillHiiik Hntiiiili zli-lit siili ilcr 'Vf.wUu'mk, iiln TiiiiiniHli i wiihmiil <|<-s Lii('li-«fmiK'< in <li-ii Wnld /iiriirk <<lnii io«i-ti<h, iitii li< i • li'i' Itiukkilir illi' imtf^ir <lrii < i|irt-nitiitliip'ti , nrlilii* ilm fitrlitiMlin Fiiffi's irwtirtcDl \i>r ilitii Kiittlithi'iiilru xii iM'ihni. Mrj <|rii ltt||)ili<lliili Ih-ÜhI d*T tiiis ijft \Vil(ttiir<< xiirtii k<|iri'iiil<' lliiii|illiiiK di<> nifCi^iictpti-ii. Xiir Wiilirnii^^nn^' j-.IcIh'Ii «irti ilit> /iiiilM'rv' Mtrr <Im>I <|cii Ni-/|t('r('i'M> i r^t /.iitii Kii-t«ii in illi- Itirtfi' /iirin k. ,t«i Ihiv«' IUI iiiti'iwii'w wiih Wuiakiii nr wr»|f* i». Wilkr^i.

II < i'lt'iiii)riii'<t. mi-> ilir ttn :i<lixt-l)rii Kiiisiiiiiki-it mi ilm \VM'>-<i-rii il< - >tv\ )mI Niimiiri'« um li S)iiirt:i /iiriii klMriir<-ii, Hrliliii; >|i<- ltrp-^Ni(-iiiti ii mit >l< m Sf('|itt'r in ■< »ii-^irlit mt'l /rrtr\/A*- iliiiiii «Im ritfrni-n K<'r|Mr - Mtr""l'i( . :iU \i.iii \Viiliii'>iiiii m'^lilnifin. m ■:;i n Vrrlir>-iiiii-ht iUs litjli^fii llnin-* 'Ic-* Arj,'iii ' llcn»-. \nii Ar^'its ,

"' t'iM mit ili'iii ><>iiiitii^('i->t ■n\> <i\ii>\iiv\ in Itiviiliiin;: zu tr<-l<'ii, in ili it WiiM /iiriirki;<'/>>^cii, kMininl dt-r lliiM|illiiiff (in Mrilisli (''diiiiiltiui Njirlit» vi-r»litrt xiirlii'k. ihm Flri>.rli iiii'%/iilM'ir'<i'ii l^. hinin . 'I'lic incdliiih' innii lOii<>lMrk> Im« to iiit li live d'i;; (liti dm I 'ttivn^ii-tol iitn dmni Iiiiih der Kiii«!irnkt-it xurürkkrliri-iidl dt-n iluii Itr^'r^'nnidi n /.ii )h>I1'hi n (>, Itujr^'i. Wi-nn dtr llüiiiitlint,' zu idt wird, /ii-lit Hiih dir Snhii lind d«-ti ('liilliiiit) in ilir Mitki' /nriii-k. /iiin Fiixttn. und lifiiti r« stc ttirdrr i-f-t lM*iiirnd. /rrrt'il'-l <r ciiM'ii llum). diinn in dif um kt«'ii Arn»- tdi»' iliui linier Nin^'i-n und Tmi/i'H p-ni» lit wi-rdcic Iti-il-ind (s. Kmiii. Zur Vorliin itnii»: li Itl dtr Fuji' julm diin^r iinti r Kiisiin in diu llirtnii "dtr mi i iiitiit \Vii-%-.irfitIlt*. und -wird «iir Niulit/cit von miih ii Ordi nstiriidi-rn ln^in lit- is. Miirtiii-'. um ditnii (uiidi ihk litlii Im'Ii KfM iM'iniiiip'ii "dir dun \ rrkidir mit (niolirit i. üIm r Krit'if »mIit Kriidni /u lii'-ihntniii. Virfi'l^.'uiijrtii kr;iiikiniM In-ndtr /;(1)Im rcr. dir limi/m ili-r .Upln-virrt' lU. »>. w.t. l.'iid fit dif Ariki i*id_viif»»irnV .

l'l Nju-Ii diu 'l'oi Idiikitjunr (lud Dixoii) ptilt dif Smihm'. iiU Miitt>r dir Nntnr. tilltii (ii>M(liii|ir< i. ili-r \V< l( d:M l.i Im n nnd ilii- Snli' H, llinrii-liKt. Nmli KliiinllM"» i-^t dns Kiin r der S.iniir iIh* dt'r LrlM'iixwiinnt' im K"r|trr is. ricirol. jlri dm 'riiiulti> * r^i In int ilir liii dir Snnii"' WMlinmdt) I inllliiit t't-HUpdt. in wrsiliiidi'inn (Jritiiltm, mit rliin liit-in <«ri^l di'H KmnT'*, nU Dii-m-r (••. Ihiiiiil. und ho dif KIii;rrl NvuiUmIi- mminitifuilnT Art

'*! Mir Aliiiltii vt-rMimmtlim mm li in d« r MMr;:mdiinimrriin^' iiin Struiid ■ din Mit rt*-«. /inn l.it lit»»|ilui ktn l^. Krmmit IV.»iim'IIi. u- li'dt. Fi mr mi- dl tn Itimniil vnti di-in Sininmnidi- zur Itrsn Ittiikr 'U■•^ K"r|iir* in;itli Alciiini. nnd dmi tiu'< l.tdini t:'fMrtiit<ii tritt Allimi- /u.

>■'•) |>t>r SrliM|>frrp>tt lApi^uklit liiltr die Si>rp- tiir dir Krdi- dm pitm und ItlUm (tii-iirii iKu;.Mkti irud A^dikiijjti li i iilii-rlaH<.tn lliri dm Aliiitmi WiT ilit' Sminr lünlt'flf, wiinlf mit llliiidlnil ;ri-M-ldiipm ivuni Mmid mit StriiH-n ;;i-wurfmi.

|*>I Pir Miiikiili Kttm xii drr Si>niM' indt-r Kli -«•'ii karktl i. uN MiiiitVHtutiitii ilft rlniliiittu Hiitnrtoti» ud<>r Hti-tArtidl ( hiliittii Ithi' irn ut i lii< f. wlm rt"«idi>« iiIh>vi*|. I>i-r ll)iu|itlit)^ drr N'iitidirn «-rkniiiitr nur die Simiic tvini «Iit i>r mmiic Mnclit iihlidti'd') hIh Hrini-ii lliilirmi an Inmli t'luirli'voixi. I'titrr dm Mii^km (Irr rrli^inni'ii 'riii-iiti-rvi>rHttdlun^m imit' Vani-nuviT) rtnid hW\\ iiurli da» KÜd di-r Stuiiii' iiiatli l>uiiin. IMr liraniliorlMii liidiiini'r, iti-n*ii Vnifitlirin r!n Mair 't'traiip'r durrli iiii> Fhitli vi-rnit liti-ti' Ihn iinf i-iii Pnar\ hc^rüffvi-n MmihI und Sunin- mit Trlilifli V'dlu i(u'il i*«t adiniritldi'^ ilfit litttm' AtJ^niaii nirrlili-nd (im Vrrki lir mit tU'n l'rii'htrrn). IHp linliaiMT vi>n riifHiiii^ nr manlimt jiiniiiiM mihi Imr» idid«'<< h. |\>-iit|ii l'nrriil'. Il<>i il*-r Krklftti>run^ von \Vriii*«lifrif wo (irtit* viMi IlilfniHtrin durrli dir Spit-r-<i- pja^rt wardi M|iriii'lt die Mdiwarxc llntuhiiiitin von MtM-kiii;rrii ihro Fi>riu(dii üImt ila» IlmiiTiilirrr, um es knirid- und rttiidifi-Ht xti inmlirii. |>tr Fariap'lm in Uiiimia ^:iltm fiir nnM-rn'un<lli,'ir. wi il liarlr Strinr wi-ir^T Farln- vt roililurkmd r.» It:ilri>:li •« /«it'. Httx !>h'k. '\. d. diu*, dcus fiidtdMit alt \iH lliri. ipii alii|und aiiHpii Mlmiitur opus *<it' -pli.i. fi<>v dixu«' r*t rpiflii-ton dr.iritm ln-i tl'Uti. . «rd llrslodiii JtÖy ittxiwint di\il. 'St i/i«V oiÜr,ft /ui li'/iii»t»ui ?iro«i II. ArHiliyl. .

1*) Nmli l(iii|iirruril i;. Iirii dir Hiiuptlin;.'i' laiif VaiHi>utrrl aU Vrrwandtr drr Sonm lin i iinni **iir\ avaii-a\ Uir l'nln.isc?. !/u dm Spnkrin i;rliiiri^fl dmominntr thriii'*rlvr>. I liildn-n id' tlir -im !•>. Farkir*.

»"t Nur dir Tahi ml* Vrrwmidlrr drr Sniiinl darf Uur Fntrrliiiltuiii; mit der Soiiiir in Aurufun^l. ilan TmIm- Im hrirrtm ilr lian»(ar (pii mtI dr ciim-tiiTr au\ ^rand tlirln dr \i>ntk:t m-uIiIihuiI I. A Imtri-r il v a ciiii) liti'*< dc^ htatui* dr Ihm«, ^Tni-tiirrmi-nl }«('iilptrrH. ipii m' pr<il>i|i|;i'nt jiim|I|'» lautre rxtrriiiiti' oti Kl' tmuvr um- rspt-rr i|r ;;ui rilr di-rnrrr. rummr jr«. Italrinr*. dr ipii |i|Ui'<s rranr* liiimaint- {'lu-iriir« dr ^'V* «ttiitui-H portrnt Irn partir<« »i xiiidlrv *\*' riiomnir, rl out inrtnr drn rhivrux naturrU. l'nr ^alrrir iro^KriumK liniitaiiiH fi\r Ir-^ limitrH du lianpir. Vis «vit rrntrrr. W y il liuit i{ri»-«r«i liajrinri rn In»!-«. |ilai*i*t>N il(> fritnt Mir mir li;.'Mr. it Mir Ir diu* dr rlmrunr ilrhi|uillrH \%\\ »rriilii-'« nvrr nymitrir Iih tilri i\y' mnrt"*. Sur un lar pn-^ dti trlir Him, il v a aii-sl iinr piro^ur ordiniiirrmiMil juniln-r dr plumi'M d'ai^lrH. l)ic r>püt«T wii-drr aiisp ;;ra)>mcii Kimm lim dr« lliiuptliu^H -iiu plarr rn >uilr Mir Ir iImh iruiir Imlrinr, rn m^'innirr dr riidri'Mir, t|u'i>n rrrnmiai*>si)it, au drfunt pmir Ir liurpimiirr, pMi^ niHii. im rirvr |a *«tHtiir du diTrdr i-ninnir uii nntnummt dr Hon fotirmir. rt pmir Ilidii|UiT (|ur iiul imtrr m* pmt rtrr mtrrr<-r nhun ntlr -tatn< - i<t. U'M(iirl'ut'il . N'rlirii Aimtiic aluk i I-Nprit ^riiiidt »ird dir Sninir i l'Mliik rrynrrk) rrwälint |l>ri üi'ii *r>>i|ii(f|it t . daMii drr Mnnd aN Tatkrmt innnk triMimmr *\\' In Iniirl. I'jiiiiniiitnja |)ii>-i)f:itf< ur dr l< nr iiati<iii) apn-t pn^s.- rn fainnul Ir Ittrn «ur la t<-rrr »'«Irva au » ir| t-». I*ititi<tl. In Caliira 1 1 >iiiKp>di>< ndrr SiltaHlrl fand <*h\\ i.. 1*.^.*' Miiröv. 'ihtftvm'tv jutimaititf inai-li Sirahol. I'liirnurrs iFlimiinxl TiM-aliiitur rt rrx i'appadiit'iar nnlii|ui«simiis, ijiiipjii' ipii 'iritmi a ><>]•■ niw l.iina dunliat. nut ipir p:itri>irmi) ntfuni mtrtor S<d \rl Luihih, rappii<Imi<i ><-rin'>tir num ii pnlmtur (h Him Iry l

i'M |>rr iHiii lUar nitp'M'linitttnr i /aulrrffr ()>ri ritlinkitlirnl mufn, iiiir<<pr ilrii vuni Vatrr (lalrr (IrrtfMvatrrt <<n'r1>tru Jrrk, iindrr<-. in drr Kiii-^-iinkrit füHtcnd (nur Wurzilii dr» l'iiimx liorridiini K'<'i)i' f"*' »dl, rrwrrlH'ii. in<lim iliin dir llrintrr dir (uIh ltrili|? iiirht p'tiidtrtri 0(trr (mit dm» ttvhrimuif'* in drr /un/Xr) iirndrn, dir Im! /tiruf im Aiddirk tudt auf dm Uürkrii fallmd. dir Zun;:r au-<MriMkt. dir im K"rhiliru aufltmalirt wird iiintrr Fi llaUzIrlimi. Wir dirs <luroli Ka-^lrn nirlil rrniilit. itlH-nii«t-litiKt nni (»ralM- lim-M MTMlurWriirn /.uulHTrr-. vinr Ziihnr (ndrr kirinm Finp-rl in diu Mund tirlitiirnd. und daiiii tnarli drr K'irk krlir) trrtrii huiIi <*ri!«trr drr Vnrtahrm in l)iin<>t tmil rntfiprri tirndrii Namru und (trHiiiip'ii). Narli Kriniv'rii d< r Faniilirnmit^linlrr liliinli jtrrtduniltrl) umlauft dir /huImti r tr>>mmrlnd tla« Krurr. in Muikr, lii>i dir Uri-trr rr^rli'-tiirn iiind dann l>ri ji-di-Nmaltj^rr nfl'mliamn;; dir ml->prt-i'hrndr Mar<kr aiilrp'inh, zum Silintif {rrp*n Krnnklirit Iwrhlir von dni (irihtmi natli frindlii Itm AnhirilJniiu'm iilirr/iiriilimii. ndrr ll'ilnn:: 'IrrMdltm. wir /ii(:ti-i<lt dunli dir Nakiixatlii hinku, odrr Arxnrti, dir frrilii li aiudi Mlmdrii kiitiiirn. Ihinit ilrn ildutiui uIht dir FrUrii in dir Wolinmi;; 'U''* \V<df Iliiupltiiii; (M'M-Idrpptrn ittntrr dm IIr»li kwi rt Mtn Hart luv -Sonndl uurdrii Oiri dm Mai kav ) dir diirl pdiThtm Mv'-tiTim dr-« Uuckwully i zur Siilnir dr*« noniii rvi>;.'rU I «iiipTitlirt lim IUuti|_'rit/m I. Auf Nrii Hritaniiim p-lil drr Fnpanx im Pink l>Uik um. l>ir plmnta-li«('lt HUf>»taftir1>' <'ii>ltim Maskr drr Tuldtirr !>attr di-n TodfmpM'st zu vritrrilim i/u Cooks /litt, l'iiiollo |ilir l'r«'iif>m I -war aurli rin 4 tot di r lodlin; ho iuiandt ntittt ^tiirli und iiiait wolt li'karii n 'ü*' "pplMTUiiu'k d« r ^'oltlitn und rruni:rii dm uayilllottm. HO ijwani *r inw K' l'"ff''' dr** vrrMorlM'iirii und ^pmlitr dir narlit- i-.. lirnniii' hioiit <l. r Il.-;rralim.- nii lil \oin Mmnon .\*:iit.iii prmiUf wi-rdr. m tzlrn dir HraHilirr Töpfr mit Sprinrii tim dit> (»rill» (•» t'orrnli

-") Jrdi-ni Mrtioiltrn (.'irlit ««it It M-im* Fid^rir in Kt-ntalt drsjrnitrrn Tltirrt« tu i-rkmm-n, du-« /u «riurr Sinnr^art um iniilittm Htinuiit il>ri dm Nor wrpriil. I.i '» Iritm«! dtn l.oiip-.. ilr-* 'l'Hurraiu. dru Sottri-*, di « Farn oni. iWilk». W-d-, M^•^/., Sokoli ^intmi in diu Kampfni drr hmtMdim und l*o!rn x\i tirundr In Mii'kii'wirzl. Kvrrv ('|iini-*<- in liiÜrvrd to -Wrion;:" lo Hotnr aiiiinal. i. r. In* 1- Iiorii in n yrar. wliiili ii »aid lo Itrloii); to nomm* atilma). For fxamplr, if l»orn in a crrtain \onr, lir will -}i<doii^r- to tiM* -Kat-, tlir rat Itrin;: tlir liorary rliarnrtrr. wliirli in lln- ClitMr-.r i'yrir rrpn"rntM tinit partirnlur yrar. If hnrn in a t'rrtain yrar. Iir will -iHdon^- to ilic -llutl'alo' for a oiinÜar rra^on. If liorn iu a rrrtnin vtar, ln' will -lirlon^- lo iIm- Kiildiit. In -oiur way tlir animal. to whitli lir -t»r!oitK*<'' unlr-K Iir l(rini:<t a t-hrot of niourv lo propiiiutr. is lirürtrd to ;:>'t tlir poNM*.>>Hiuii or tlir roiilrol of tlir drad iiiaii oii Iti- arrival in TartJirü-o. niakim; ttitii rarry it. To atoid »inh h fatr for tli'ir lanMiiti-d p:krt-iit or ndativr, tli«* inrinbrrN of Ihm fnniily hrnd alon;; a triiiik füll of rraily ra<«li, for tlir fipri ial lniiidit of tlir HniintiU \ hiMdiltln. >o dir Atiia (rotem. Koltonfr u, s w.l. L:i li.-lr l^aii i h. Mkliilhar) rn?<ri^i)ail nux liomun-'' toiitii l«* iiiduHtrirn iirrrh-iain'H |MUir In vir u. ItrofiNrt). Tiid dann di>- \Vri"hritMsprürhr der Falirln iI.okman'H). in dm Jataka n. -, w. I>ir Itriitrn worni uirio^rliin anr voriiuiitVt Mfrmiair, und dafit dir Atnrriranrr aU MniM lit-n lu Wrtraililm Morn, liultm papHllirlir Itittirn rr^t xii dn-rrtirm, -iitpotr lioininrs» |1.VI().

*') Von \Vnf«ko «lici drn llaidnli) odi-r Cliurliuliuuxt iIhI ilrn Markalil Mtaimnru dir Wiilfr Ik. Swan).

"') l'ntrr drii -Jöri' odrr FaH(-liiii^**inflskm drr .'^rliritiiM'r Kindi r fiilirl rinr mit .Xu-^/cii-linmu; drn Namrn -ItÜr- t». N'onimn). [iiii< rlialii ilri>Hr|l>rn WappiDM (auf Kupfrrplattrn Kravirtl darf, In-i drn Haidal», rii.lil p iM-iratlir! »vi-rdm i -* llrounl. Pir Kiltrliin -arr dividril iiito tlif. rla-s^rs. trnnrd CliitHtt. Natrsa and Tanu'rs ot im. rrprr-riitin;; llir arintorrarv. Ihr middlr rlai-^r» und tlir poon-r ordrr» in. Ktrliyl. Fiiili m".! i-* ndrd ovtr l»y war idiirfs. onr of whoiii taki-H prrrrdmrr (inarkrd liy tlir Ini^dit i>f tlir polrt liri drn 'rHiinntirnin |h. Ilalronilir). I'iilrr drn Stiinmirn der KidoMdirii Itildrn dir dr« Widfr» (ihIit Ktiannki dii- KonklMOitan odrr Siddatm [n. l.iitkrt, nrUrn Adlrr (1'ImiIiIi. Italtr (Vildi. WattiM-ti n. m. w /um ltali< tt>.tamm (.Ir^ld'si pdiürrn (Imi TliliiikitlM-ui drr Stamm dri FroHi-h. drr (iatm, di>M Srrliturn. ilrr Kulr, dr^ l.arlis, zum Wolfs-tanun iKanuktil drr Hitr. Adlrr, Itiilxkopf. Ilailiotdi, .Viva (s. Ilolmlirr^l in

Krm/lii-irallim i /niM lim Wolf und Ualtrii). V Im I im lir^t liln lit drr Mnttrr ) krrn/lirirat||. tidm StamiiMii l lud Kniayrr t zrrfiillt drr !trrl)^;;tirdri>;r

|N. Wraiip'll) in Kaili^dja (vom tirkrarlix dr-« I{altrn\ Kali ivom FiNrlifaii;;«, 'riuilitami (von i}ra<«m:ittriii. Montorlitaiia (von drr lliiili-rrckr der Hüttr), TM'lurh^i ifarlti^.'- Mild Ninlihrlii idrr vom llitiiirnd llriali^< f.iJlfm-h I, «op'p-u di-r tüiifixlirdrip- in 'riiltM-liinn i im Spathrrli-'t kalt Imdmd'. Katln.liina (Sidimiirk drr iJrlirhtrn unfnilnhd'. Silii-i lilaililana (lirtriiKmd pliiili dnii llalirii', Niil.irliirli:;! i\o|it Ilrr»; am S' •■ Skilailii. /altana (lM*r;;ii;l. Von Chat, drr mit hriiirr S.hwrHtrr (vom ktjii lilirlilrii SrikiiiliifH iKornd ) in'» Klmd ^'rfallrn, von drn aus Staliin llrrührrp konniit nm /um Skla\rn ^'rniadit. slamunti iltii F.rlmilmifH 7.ur Virhiiradiun^ mit riiizilnm Fraiirn' lÜr Sitka'T 'h. hisian^kyl, Karli lioy, whru iirrivrd at Ihr at;<' of piitn-rtK srlrrts an mtimal. ti^li or Itiril. wliirlt lir adtipts ns a patnui (hri *Uu Malilmiut in Norton Soniiil). Ihr spiritH of thr drrr. nral, naliiion. mid iMdtl^u arr n'^'iinlr<l liy all willi Hprrial viuirralion, lu lo tlr'sr iinimals tlicy owr tlirir siipport (whilr )Mititiii;r, carh »piril dfiimitiU r^rlnsivi- attrntioni Thr hnnii-H of llirsr Kpirits arr tiippo^rd to Im- in (hr north Thr mirorati arr lln»

rfttiM'tfon« frotii |)im lt»{lit> UmM liiirtiiv llic tluiiiu» uf th*« •\ArUm T\tf vtmnU'\\»t\»m nf IV«n Mnjor lOkil Mkt*Mk nr Ur<'Ht llciirt U -i-vi-r m» ttii* wiitili, whlh* thf ndirr Hitlril-* 1 iirrv ..11 tliiir fi *li*i!ii--- |h UhIIi |) ■■ Alil m luit In <ili- \Uvu*' -l'» *«fli lliftf iMt'<iii iih' ii tiiiHsiiif ii wtiiintinii -»iiirit. <im JitttiiniKU tnini'.liiinili. immI i|;i^ im rniiiiii t rNilHiiii-iiilf '{'Wirr i.\il)t-r <ii|i<r Wulli int li« i|i^, TIh ,\hir*-knk jhiimmiik i >. ti> tlir inniirt» r« im hIikI iiiiiiMiil llic «imiI nt tlii* il<|tiirlt-<l tiiit |tH>.M>il hikI Im hirt'orlli. tiiifil ttir ->|iii-it Im» »hirfnl It^ <|ii.nt*r». tti<-.\ itn- nut In |Mii(iik<' ••!' tlh Hr^li nf ilnit iininiiil i«, Mit>>'<i|. Hunt' lt\ on n wiiH, •.•mim* n liciir. »nnir ii ih >-r,

II liMltiilo, MM iiiti-r. othir« IIHrniit kiiiiU nf Itint-, nr ilirliri nt |tiirto nf itiiii.tul», ^ \s\\\ hol 4iit iln' tnü »tr riiiii)i )ii* i >•, ntlitr>> tlif lutnl. tlii' tivir. riml s

H.niti* Hill iiKf ttit llif ri^Kl wiiijf. - iIm* l«ti, ..! u liinl. iK* h.imuiii iiUm »in- |irnlillMtr.| fr.Hti tutiHj^ iiihii\ m| tlii* itrirt- n| ihit imiIiiihI, llmt im- iMtliitlil.» mU

Ttiltiiit lit'i «Ifii l»nm»iili t- >4l Ititilli Fiii litt Aii'iln^i« II iiii^ iliiii iiltritfrti rinilr Aiiii'ritu«. iiii» Afii«.t. Au^liiili» n ii. h. w., liiMl'-ii -ii li M;iii 'iitlim in

iiili-r t'twii rrwÜMTlitrit /filij ilii» /IHM l'i In rHiil'-*. hm nrl.m h tiMfui'l*iiltrt i l'i|iri^ mto mmIIii« iiiii|iiiiim • «li'rit t nnitii i|uI »lu-rlx rnioii Jii\i« »imhI IMii-iiuii ihllijintiir,

sii Uli MtM* l.ili\t iit- Vi'(H-ri>« NiinnlMH itlliur iikiiii kunIiim rit ; iili-limiit |iiii4|tii m iu ti'iM|ilU iitiiiiKilli- iiumIIim. in iilil- iM'tlyotiiiM. in uliU ii|iiM. Sniit vi-m i|ni «r

IMirnni iii|<iti( |«uiint i|M.ini ChImo t'->iii-i>t tlinint: iitt|tM- )i|in<l n\'w* Umv »mit inilitrm nliti, Curih-^ v<r<' •uninK- ^n-tiir<' imt \tr"\'m\ iirMtniniiir, *il nonnnlti v\

riiriiiilMi-. dinilMc« \»'»(i nniTuntiii- i •« Si\i. Kitip ' Cml iliinn dir rnnlrnviroiii üIm r l'tVnlr*.i liink* n

"> >l I'l iin hxliini Im- iii|>tMn*l H'^ n h\h\,> U\ mmim- tnirlikr i !i|H<<litinM. iiml limtitrlit inln tli< \tlliicc •■{ |ii^ rH|iti»rH. it IhIiuvcs iinv um' '*( lii'> tniini,

vitJMT iiiiui nr »nimn. Im pn-Mnl iIm in-rlviN |t> ihr i^iiiinr«. itnil «inKiii;« » ttrliiii( inirrttl «mnjr, "flVr In rnli'i'iii thr i«|iiivt' (Int iIimi TnliiMiniitni. liti ilin Uinm iirns rrwüi-liHt MM- <lrn nniuiliMliKi n Kimlrrn (ffti>'lti-lir KriiV*K<'*'>i>Ki »•'•■ 'inf HMinmkiiott-. ilii- iil« xinn IImh« ^fliürifr tft-rii lihi't winl. iiIho vnii ilnlirltt-r Vfrliinilnnu

mir ilrn VrvUu Mn<.(.'iHi-hlMH*.t n hlril.t |h Mitiiirihi. Itri ili n Aliij n uuril.' <lir Kh-'- .|tr IIimIm ri n.li-r Killen iiini-n wrMcllti'ii Oiuh-rl ri»lfMilt. tliirtli An*

irii InniiiMin i-rwnriMH Uuitt-r Niimi itMintiirnn^ Im-I «Ii r Anfmilnm).

-'* All llttMK'. tln«! n-r llii' «»junt' nint« ('nr uir«lirlnrii. rnhotlliiti- it i lun Ji- i »hii Simixt. It !• tlirniiuli llif >fnn! nn-tli Inm*'. tliiil ii miin nr woniiin

^f.ts iuitii(tt'i) intM lln-^i' i-lfiii» i*. IMi. Prt««tM|ti. hin /nr Mirtini 'ritn/milrn HnUi.- .Irr l'rifoltr ilunli 'rMln»rkiriini*li KniCl fin. i u<-ii ihn* Ki'in»Ir lin Hninilirni.

- \ Durch ulmn Jim liti|r<« KultlMiIm mimI ItiilMU i|f* Knr|i*'r«. nntir t'ti»li n nn<l ^< liliiCIn^i^ki-it -t^lunfoli-il. In* |i<-t ilnwn in ii •«nrt nf üiuirr, ihirint; mIiIiIi. in lii* iliNnrih r*il finn > , In* hit^ >t*iiMi<« iintl rmi»!» n \i lntiMn*. Wlnil In* *».-•. Iir miiki'* kiinnrn (n im nn« . Init f\fr iifttr mMn-^HiH |iim«ilf' in «t r< t tn tItHt iH-inif, tliiit Im« pn-M-ntnl ilNclf tn hint, nlMtlnr in fnnn nf litnl. Iirtmt nr ti<*li, tlmntrli tln- itnimiil n-pn M.ntint^ llii« (.'iitinlitin Hjnrit i*> xnnn-litiMH inill('jitr<l liv riir^in^H nr |ijiihltnu'* mihiI«' Ity tln' Indiaii. >nrh iininiiiN. kmiiUI Im* nmxt |iki-l> tn rnm«- iimninl liiin «litl<- tlin» Mlnm*. urv nul«, HrnUii, niinkn iiinl miie. ilurin^' 1)m- niulil. "r ■ iiuli m, rrnHH. rtmn-, lilui> Jii)», rrtiii< ». ilk, dt-i t nr mhI» tjnrin^ iIm tlii>. 'llirNi' iir* »11 iMM»i<li rtil riim.imtHiin iinimiilM (Im! <|< n M.ik:ili . I'ntl •liMin Kinui itinn^' in »Ii«' M^'-tfrirn i», Swiml. Wir «tun Tliii r ili«. Tnlmi winl "In- *U<^ KnlHintf ni< li( irry. ..Hin So tjin^r «Ii»* Kindi-r •Ih'« Ihtiir hmh n|i:i ii|i;i llnH)> Im nil>tmnj:i ihh tM^rn. «Inrfi n «i.* krim-ti In Stiinm. inndirn nnr fn-i iini Ki ui-r ;.'i-Imii ki Ih'Ii Turn nml ilifufulU ki-ini- friHrln- Ilr.itfrm tit rn^fn, ki-itu- Milili ihr jnnt.'< II Cnrnhuh-,*.!' irinkiii iiimI krim- ;iltrn NiUor mit m tiMiiinmi^tni K.rii *•* «,; '!!<' l''ioi'hi- iliirf« n nur Imikiin'. ^rrUnrln-rtf M-in. Snlmhl ilu*» Ilnjir ini l.anfr ihr Z*'il Ijhl' t'iHnr.Jin. -.» .Ijifi < ., Kimri winl. tliirfi it ifi.' KiMiln-n inirli i Hfi-n ;:i'liiii ki im- Kriii hlr i'"".tii. Iti-t« I kutn ii •.!<• »Imt ihu-Ii nitlit Imif .li-ii Aniirhnrili-ni iiimI niithr«' Vnr-t lirifirn ih •« -'rtlMin- i* Knlur> ).

-''1 TIm' ^kii^ti (in rnntH.- nf initii(tinn) mn-»! alKtiin Irfiii rnninxinn hiiIi M'.mrii tiii.l r.il vi r\ litlh' nnlimir) f<»fl immI tliiit i>iily nrirr ii ilii\, in thi' i\riiint:- lli- jft.rN iitt.i thi- himmU himI eilt" -iiifiliiiin- (M-tm-»"'« iinitlnr/i ili.'. A miir-f nf ihi« i liiirii(-ti-r rniiliniifil fi»r »nun- inniilh«. nr fnr ivi-n n voir. tun ms llii* ImmIv tn Itfi-nint- tliiti, aiiil thi- miiMl inii> ru-ninullv Im' •»•nn-Hliiit 'liTitnp'tl. nr iit li-ani flu' Skii(fii |irt-trn<U tn mi- Hiraii^i- tliintf'«. Ili' HprakM m^Htirintinlv . himI MMiii lnk<'» an HknnHrli-ilp'.l |i|iH'i in tln- (rilit* (in Nirkm-Hf« i \iirt'i«iii}r tln* 'til »(tirill. Ilir* liiiir i Inn;; iin.l lan^lnli 1« mitlicr iillnwcil tn Ih> tut innr cnnlt |>a*>ti-<| thrnti^lti. |tr«iih> tln- nillh' nr «Irnm. tln- n(.i>l ini|MM'laiil |irn|MTt> nf ji ok.i;:i4 ()|i|H-nr** tn Im h Imlhtw hnin*. ranrd i'Xtt-riiiillv. in ^nnn* ni^i'.« aU.i inlaiil

witli |iiir< - nf hatinliit oIm'II, aml n|M n at tln- iimIs. In tlii'>, ii*<iiiK a litth- <(ii-til f.iar hark In |iln;: iIm' rii.l». Im' tan .im I (In- •.•xil <ii ka lliin >lai .itmut tn

<lt'|iart. an.l nm.v sinceil tn n-Mtnrihj; it tn ||it> IhhIv im. llawMnr.

^1 lti-(i-ivihir nf a Ui-ti'laliini i^ Irrmi'tl: -M-i-iiiK tlm TanniiniHra»- (inli>rin>-<lititi* <*|tint)il lH>i ilfii Makuli |«. Swiiiit. Tlif fmir -rrUirinnn- .>r •tvotrm-* nf riti-H nf a rrliuiniis rliiiractrr (l»'i <h-n T«! liitnHitinl Inivf im rchitiitii tn tln* tnttiii«. Iml iliviilr tlic trilH* nn iliffi'n-nt lim-*, ali >im Im lait. Milila la lilth- M.n k iinau«' nilh Inii^' Imir. kiiowii a» -tln* nnly nm* iibivr-h Nnti lili-m nln^riitirAt und lln|i-|in|i <«-iiiinilial'<i,

*"' 1*111 »:iliipiti({<-ii Wind xii rrlmltin, utrllt drr lliiidnli t-incn (rttiMlti-tt n llalM-n in <\*t p-wjin*'i hl'-n Itiilitnn^ mit* i l>:iH->nni. In <li-r Tnlnia ptuinntiit ('rrt'm..nii' I narli Kaolen iinl. i Krliil/.i n \nn Mfiiii-ni wird Nahrniiusiiltcrtliil« p-><it In'rt i>M-i dm *«|M>kamM. In Cnmana unnlm IMIanzuitp-n xuin Si hnt/ mit KiinmwHllfnfiidi-n nm/np-n (im Krtimlt lU"* Nr^ir*'!. und ('hrirnihild /i< lit mit ihiin ItoMiiuarti-n tin. ii s. idiMif.nh ti, vt\r mn h drni lt*-ii(ipinK'>lt"«t dii- siaiin <«iM-ln* .stjiiliniam-r rnuii-liiiii^' mit rinrni Kath-n i-rltiill.

'1 Dil dif SpukHiii' di-m \Vn|f. nnf "rini II Wnn-^vli. • in .MadrlM n .h-" Sim s nlMrlii-f^« n. irrii hirtr »r dir Kallr. <l< ii l-'i-i hfuir^' rrhit ht< riid ( •.. Wilkrsi.

■**l Mir Ai-r/tr wi-rdrit in drr Ka haiii u< nainitni ('trrniiMiir mit /.iinla rkiaft p-wt-iht, um ihn s)^iMiknnni nih-r l>üiann (ihr Kninklirit) aUN^utrrilH'ii, in klrinni Wiirnirrn il»*! ihn Mni-kHlil. NiImii .Maihi» i/atilti-rrn und Aminvi"« (At-rzti l hrilm dir VlhiiNdiurh Wiirmt r \rrnr«arlilr KninklM'ii.ii. t\U aii-ti-ikrndi- Jn-t tlrit Arilin aiit-rh). I>it Krank*' hat »ii )i drn M\Hi«rirn tU'% UHi-r^iK''»! T-^ialik (\irrli<>rntt£ in dir l<nft Hii-i:t'iid) /n wi-ilMii iImi diti Matkati). A ««lii-k *n %tnnr (diinli ilrii |N-ainian in Kraiiktr it aii*;;i'/'>;,M'ii i .-i- ihr hndih fnrm. iiiln whi. h tlh- •<)Mril nf tln- Krnainia lia- |iassi<d (in ttn\ai • . u ir in drii -Krnaima lijfi'r* (•.. Im Tltiinr-

"I 'Ihr nnrit-iit tamaimHa». ii trrmrtl Un rinili nr Itn ('Idiim. and nan tornnrlv tlir famritr mir. Itnl aftrr IIm-v had hiirm-d tln* 'riiiilklnat« nr 'riiiindi-r llitd tlii-v Uid a-iih- llu- hnt'hlitli. a* it» |irrfnrinam r, fn.in tlir pn-al mimlH'r nf rcrrninnir*. mtiim nttriMhd with tnn uui li tmnhlr atid rxiiriiM'. 'I'hr nri^iii nf tln- I In l'ldnh Ha<>. a« ■.tatnl U\ \Ur Indiiin». in tlii» tnrtuni'r: manv «rurt* Mir», 'tu ttidian wlnlr ti<.hiii;x in dn-p watrr fnr rndli-h liaiih'.l ii|i nn hi«. linnk nn iMimrn»t< hali.ili*' vh» II H»- Inid m Jirrrly i:ni it iiiln lii<« laimr, hIm-h Im f. II intn a liaiaf »hii h ht^tnl a frw miniitr-, und nn his rir.i\rrv 1h rnniiiinirrd |HidillinK Imni« . Iinl Im f.>rr ri-ailiin;; land hr Inid ■>r\t ral nf llii-*r traiiirc. und nn rrarliin^ llir »hnn* hi» friiml» tnnk liini ii|> fnr drii.l. aml larrird liim intn hin Ir.UM', w!.rri lir (irrot-utlv frinvi-rid niid »tatr.l tlial whilr in Ihi- ntatr uf h(ii|M.r Im- Iinl a vininii nf Ut- t'hlnl). nnr nf ihrir m> tli'dn^jral la-in^h. '..•{ tliat hr litn-l I»- drr*«M-d at Itn l'ldiili mh*> tind than Im- H.'iihl liav>- rrirlalinii-. Hr dr^rrün-d tln' a)i|M'arani-r . :\s hr sau- il 'ii hi» \i»inii. in whiih Mn t'liliil> |.rrHrnti-.l him-i If nilh hainU likr d« < r'» frrt. Ilt- Ma*> nakrd tn In» lii)i». iiniiind h liii h wa» a )>rtttt-nnt nf rrdar Imrk il\rd rtd. wlnrli rrai-jird In hin kiin-s. Illt IhhIi Hiid iirniN Hrrr rrd; hi» fai-r piiintt-d rrd and Idark; ht*« hair tird Hji in laim-lir*« nith rrdur twi^*, atiil rrdar tnri^fs rra« hin^ ilnw hin liaik. Wlirii hin frirmU liml drcMi'd him airnnlinj: |n hi<. dirrclinn, hr frjl intn annlln-r truntr, in whiih hr «»aw thr dam-i s. w'iirli «t rr tn Im- |MTfnriiM><l. lii'ar.l ihr ^tm^s whlili wrrr Ix» mii'jf. Hin! IriirmMl n|| ihr »rrrrl rrri mnnir» tn !«• nliM-r\rd, It wa» aUn rrviMihd ihm rarh |«Tfnrinrr mii**t hiivr it pircr nf thr halmti-* nlirll in In» im»»* himI Itirrr» in In» rHr». Ilr tHiij;ht ih»' ritr» t"> rrrtaiii nf hi» frirmU. and llirn |Mrfnniiril ln-ftirr iIm* trÜM*. «Im wrrr »n wrll |drii*>i ! that thry adaplrd ihr «'rrrnmny HA th«*tr tamitnawas and rrinint-d tts iih»rrtiint-r fm mtuiy >rani. tili il wa» »ii|M'rM*dril liy thr Mnkwally Tln* Inilinti» »In-Il wnrn l>> ihr Makalt^ in tin-ir miM'» i» n riintnm nri^imitiii): frniii tlir l>n rhhih. Wriin drr hri drn Si-Mi*i|M'ini;rnn;>''-ii vn 'hn Niiiinniatia an i-inrn Mnnm Anfu'*'lian^'tr hnaliritlll. wird rr von drn llaiiM't/.r p-frr»o.rn (iM-i d.'n (^imkuill in Vanmiivirl.

*^l Six kiii<U ikf dam inj; rrrriiionh--« lin ihr Ki<livi><''l tinilrn <«irli. aU ska^a (ilr» lianiillin).'-« l, Skadiil itm (■.-vin^l, Kwai npiiis-n luii^ Unit L.r.i |ir>'i»nnp-iii. Ka ta ka ;:ntt (iH-int ILin-han ). Ska ml imii Ma>«k( n )■!•• /nm /,rrr« ir-<rn riiM % lltimh-vi, Ili all «zur llr;:rtir»nii^l. I>ir 'rnm.iiia*> lin Vitiirnnvrri lirüni titn/riid 'Ihr Ihikwally and nila r ramanawaf* iirrfnnnam'r^ (Ini tirii Mitrkahl wrrr n-vrlatinn» (»f ihr ;;narilian s|iirilM wlm niadr kimHii. wliat tlirv uiolird In Im' )M-rtnrim'i| (». Swaiii l>ir Klitinnia t^'* tianiit« n ltthh-r)d'<>*>lrn tnr drn lltin»rrn liti Niitkal warnt diirrh Mallrii \rrltiillt. anf»rr Hriin <UK<'K|>rorhrn (•«. Cnnkt. I>ir raii/r Hiirdrii ilnr. Ii th-n Ka-rk h'< h hrt (hri den Kaiii i-nnitrnl. I>i< Ma*ki ii (.hr Makahl arr ma.h' )irimi)ially \*\ <1\n<(itn| iml Nittiiiat Indiana t». Snaiit. Ilrim \Valiroa»;rn trairrii dir Kn^dMda;:ht tnn riialasrlika t im Itni Ki».dnK>i''i >t(if Akillan nml Katajap rki in Ala<»ka) Il.d/Maskrn 'iiarh ihr Art p-niarhl, iil» wir ihnrn drr Kii^Hit ilirrr Vnr-tt-lhin^' mit li «n rrM-hrinrn |iHri.'|- t». S|irrnfril '.

'^1 l.r» dlriii anti'Hii» ii'.taiiiit |ia» rn ^i-nrrHl itliiiiiirtir fatilr. r| trailrr a'.ir nu • tail tMiiJnnr-» »»t/ dt-jitat. IU a\airtit tnii-» .1«-» ^'nnt*. dillrrrni*. rt tritt* nfl'randr. •|ui rhnnnatl l'un. ldr<.sHit l'nnlrr |.rN tin» inniliattriit >\r> \iilinir» nnir-». h» aiiln-» i\vH virliiurs lilanrlir«, rrui ei ih'N lirrlM*« |drim's. rrii\ la tlr« aumaiu '(tli M-tiait-nl th- pnii»»ri , Iriin d.nU, A Shymic, Aplimditr nr pnuvait pa» ■.niiffrir i|m".mi Ini »arritiat nn |Mirr. ii Mr^'arr, rllr «iHtt tn »mir tlri-»Nr 11 t|ni r'Mt |nit i'ii »at rifirr. A 'l">thnrcr. A»i Irpi*.-. H^rrait Inulr r«.|U'rr iranimaiu, r\rr|iir «Ir» rli r« •• Zi ii" ll^paln*. a AtlM-m-s. n-fiisait tniitr ntfratrlr. ijni rill \ir, ("rtait tniilr nia' »ririnr (|i|r ih' rniinailn- Vi' iprainmit rt n« ijnr rrpnti»»ait »liaijnr ilivinil-- -., Martha). I>ir l*rir»tiTiu drr Alhriir l'nüa- dnrftr krim n fri»i'lM-ii Kft-<r lan» Attirat r»»rn itM-i Strähn)- l'a» •Kptitnm .Invl» in Capitnlin' Har mit .(m -liidi plrta-ji in t'irrn- \rrlMindrn Itiadi Li\iu»l ntid hrilii; iianiitr

man Sptrh n^i- oirvui' l/rttii'i i- hin ('MK»iilh>. al» Apip« n (Im! nai raini-ntatrii Mahh-nt Hn tli/ hirtlMla\» nf thr ill\initirs wnr^liippril in thr nri;;li1 rhoud

trmpir, thr mi;:hlM>MrhniMl in at thr t*)i|>rm»r nf makin;; a rt-!rlir«ti"tli in Imnnr td" thrm lin Cliinal. 'I'hr trnrsiN aftrrwanl» rnii»ninr ihr fnml nilh i» rrpuilrd. a^ InniiiK la-in nfli rrd hrfnrr Ihr -(trrat Kinjf- nr -Mntln-r-* nr »nnn' nihrr idnl. a» ihr ca*!- iiiay hr i». i>nnlit(lr> I'imI »n »aininrlt tlrr l'rirvtrr dr» At-siutap tnir < arinn rn Nalil. I>ir |>rdii alinn-ta^'r di r Trmi.i I nurdm in Itmii mit iahrlit hrti Spirtm hiimI n|ifrnit iM-^Miip-it laU natatr» drnrnml uii.l »n hri drn (irinlirn tin den (triirthlirii).

") Till! Makah» hrlirvr in a >tiprrmr Itrin^*. whn i<, trrmrd hx th. in lliti tritt a IIa t.utoj nr IIa larNtl Tlia halt a, tlir <;rrii| Chirf, whn rr^itlrü aluivr. Thr nanir t.f thih di\inf hiin^ i» m-vrr «ivrii Itlny imisl imi H|itHk Li it In iii> «Airpl llm^r »Im ha\r hrrii initiati*d inln tlnir »rrnl ritr» and rrrr nmnirhl, Narli narhlliilMin Itrihrn vini l'rdrr (hri Vnllmnnd). dir in lUr ItrrK*' /iiriti «jrrxnpnrn -r\rry mnrninf{ liilk tn ihr (inmt <*liirf nr hi» r«>pri*<ii>i)tatiM' tln- «nn (KIr sia Kark all für rinr Wim hr (». Swanl T-Tn-ark sihirk' OH. nharnnp-n dun h Tnimitr im Krrhim ndrr .My»|rrifnlian» (iM-i ilni TM-lii^litl.

^'; Ihi drit <'him»\an nird am Ff.| drr Canitihahn drr K-.rpt-r rinr-* j;rlndlrirn Skhurii xrrxrhrt, wührrml rinr amirrr Sritr rinoii Hund /rrrrif^t (». Duiitii. Cnti-r »hn iln-i Kla»<>rti drr l'rir»!. lar/lr hri drn t'him»\ani (indn sit li ili. Uamlr drr Mrn»rlM'iifrt'»»rr und drr Humlrfrr»»rr. in drrni .Mxslrrirn di"* Kniihrn imirh Aiifrntlialt im Wahh-t aiiftrrnnmmrn wrrdrn (\rr^tnrt iimhrrUnfriidh |)ir Winilrr m hrrrktin dir A»»ipitrr inntrf th'ti Lnnpihardrnl diirrh

(MriiHt-l hlnt trinkrndt-l HnndhknpHp' lo- l>ia»). Narlidrin dir Miiltrr. riitrn Fru<.rli ku ^rhan-n. p träumt hat, winl da» Kind /tun Oothtitkl ( mrdii inr -man)

Im .limiiit in Vam.iuvrrt und lM-;;irli| »ich mtiti Vrr/.rhrrn rinr» hhrmh'ti Hnntirs) xiim Ka»lrii in di.' Kinsamkrit, hri drr Uüi kktdir rin Siü. k Klri-rh aus drr

litikt'ii llruHt »'iiM's KrH-^^tTH licirsi-iiil, mlor iTsrliliip-n, tf In' Citil '•«, Itn^^). rrcti'iitt'H (lifini Kcsl i\vs niirrliim) viviini laiiiaiit di-ntiliUH taiiruin (s. Ki'Mii»), wH* di« Miiiiliil) ihrt'ti Hiiml. Li> )iurifi(-Mt<'ur pMrlail lit [»'kii it«' fami (ui nrltridc liluii^ Ums li-s niltfs <!•' hioiiyMiK). I.c iimt o/^^ti^uti' |irut f^iilfinctit si;;rii6<T l'iirto du dmdiircr nvrc li's iiiaiiiH im iln'vrraii et tlr •<)' njiaitri' dr ><ii cliair Mur^laiitt*. (!rlti* (■i'-ri'iiiniiM* (n. PmirarM M'a|t|Mtai( (>iiin)i|iu;^ir ilirt.- rtrnitcniriil .111 culti' du DimiVHOs asiatiipH'), und m> Itci /)i;;rriis it\lr iintiT dm Ali1\ Niu-tj der iM'itii FiM'lii'ii dt>r Hirsrhiiiiisrlii I i^i'silirrit'ii Kr-^t-lM'inuii^ l>ot)ilul/i> linlt l^■llfü^^<'M ^tMll llii.idi-iil wurdi'ii d('s>*-n >[vsf<')-i>-ii riiip'i'iitirt iniid dat ' •tstiitii j4-t/.t ii>i Mii'<riniil. Von ltn>iiiius Slintiiii' ^^i-ti-ili-t , /i'rn-irNcii dif im lit-iliKcn lÜrHi-litVIl lit'kU'iUt'lfii Itai rliaiitcn das blulip- KhUi-h den Itui-kcH /um Vcr^clilinm'n iln'i Kuiiitidr-'l. /n dm l'rstoii dt-r (■rriDanni. mit Krilt'ii Ipi'klfidi-t , 'riiit'rkt') fi- auf /nH('t/.('ii, p'hÖrtr das -rn'viiin fai« ic- iilni llirstli /it ina» lirnt.

'*') TIk^ initiation int' tlu' Ctaltainsi t-iiii.si>lN in jtultiii^ tlx- initiab-s iiitn a mfsm<>rii- ^^'l■|l is. Swani. Ni-hrn )>ukwal)y ur tdui-k tamanau.i« (to pntprtctalo thn Tldiikloutt or tliuiidi'r bird'<<| t'cii'm die Makiili tlic T><iark nr iiH'ilirinr Taiiiamiwas aiid tlir Ootliliili (als ntvsliral pirturmaMi-fs ). Nat-lid' in mit ma.skirtt'm (ifsi«-l)i die Artcrir Uiid-r dir /unp' dun liHclmitlm mul »> dif Autnalnnt* unti-r dir Klm|indla vnll;!u^'* n, lallt di r mit Cm ia^s< I. ('mltcrp-lulirlt: dnrdi ItaiiHcInnitttd viTstört^ dii* ni-p*>rn«'Mdrn mit llinsi-n an •> Lfnnardi. In «las drm KiM-litanj^ fnlp-nd«! <i(Ininifi'sl Kl>>n <|iialuiriali <»d<r K!oonuid-Iali> »nrd'-n tut' Kinder rinp'wetht (stdl dir Sidiiic dt-s Hätiiitlin^fH diindi WidtV p-raul>t wann : Ih'i den Alil ,s. SpnmtK

^') her in den («rliciiiinntcn di*r 'rM-ltiinsian Kinznwi-ilinidr ist /nwi'ilrn -Inirird nn tlit> ffnnind IndVin-liand- is. Duwroii), wie boilii Ornfsftti.scli \<>n Itandta I imd snnstip'ii (jrnHinH'istrrn). Hie Autf rsti-luin^ sx ndmlisirt sich aus d' in Saincnkinii für die Mysti'ricii der Kcstfi-irr. Nachdi'ni .Jason mit At'itt >' Siirn-n ^i'<i|if>'rt. niirdn i>r vnn suiiii'u Opfiilirti'ii mit Krämern vim (fräs umwunden |k. I'iiidar) im Acki-rfrsl (wir in .Vfrli-a und Kiimpu).

*") I)i«' Mt'xinincr tru^<-n bi-im Tan/ die AyatMtjtli p'mmnti' ItasHtd niit Striiu-lifu'l. Di«' Kinn-tiliuiif; In-im Krst «Irr .\f(.''li-(-iiiniäniii'r (unltT drn Mand'n) gosiliit'Mt durch dir Sli('-sht*i'-i|uiii i^dnctur's nitth}.

^'j KekiUthiM i,drr Uaidahi ndiT LM«** (der l'arri'T 'l'innt-h licl'ü nii-h iiN tntltrr Hahr, auf dini \Va>.MT trrilii-nd, vom WultKch virMihlnckfii. um dann heim Stramlfn (li->.Hidl>(-ii In-rvor/ukomiucn.

••M Für (Jlin-k (und Aliwrhr *-ni rn((lni'k; wnnl"- in Oldrnt-nri.' ciin- (Mti-rn/.unKr im \Vi-st<'nkno|it p'tnif.'i'n s. Wuttkr). \arli .it-r Hidlf Up'tror's IX.

(.'rpMi di"' hrfftisclin) Strilln^'tr hattiii dir Kin/uwi ihi-ndcn dir Znn^'r rlnrr Kridr /n saujjrn lurnn \on dirs,-r auf drn Mund ^rkülVt). Nailidrm In-im Wawaliau

n|i|'i-rfrsi ilrr Km|HUi^' Li-inlit'i in drn n)ii-r|iri<"«trr ^'t-tahrrii, uird dir /iin^'r hrsriinitirn '\u dri Mimihai^sa . Dir ^itürkihrn. wi-Ulir von der /iin^'r ii)i;.'r<.rlinittrn

sind, wrrdi'ii mit llrn/o.' ;:<Tiiurhrrl, p'pn FäiilnirH ;s, ])rrdrrlih\ I>nnlt dir WiidrrlM-Irlnin^r A^s llohrnprir^trrs und dir sclnirllr (rrm'sun;; srlnrr vi-rwiin

tirtrn /uiit:r, wird dir Marht und di<- Wri-tlirit tU"* Kmpoii^' l<rniltrj m rrkntnrn p';:i ln-n, ans drn llrr/rn drr OpfiTlhirrr wird proplirzrit '.

^■j Itri drn N'<-/. iVnrN findrl ••irli llitiiakis 'l'ota als (tott ;Kooiia)ia Kapsrish. Imd spirit'. tiann als M<yn|i dn-i Am Kli>-atilt), Ntsumpatr liri drn l'tiliipuo, ('anntiui in \'aih-ouvrr) mit Nkookooui, >i\t^ -r\il spirit- ,». l'art'T;.

♦^■^ Thr ^uIIo^lM's lirlirvr tlirri' i- a rrrator of all thinjrs in hrau*n. ulio. whrn anjrry, -cnd- down disrjisr*, fimon^st tlit-m. wirkvd spirit or drvil, wlmm thry supposr to hr rrurl, und |o inHirt tlirni uilli rvils tiiroii^h Ins sinimans ;«. l.itiaiisk\ . In On>;ron rinniu riino itlir hlurk rhirf lirlow* ih thr uutlior of all r\iU whicli hrCalt th^ni nndrtt-rvrd as a puni-hnirnt fnnii ihr (trrat >piril aho". riifrlück rVst -l'r-tprit i\r l'arr on tW la Hrrln- <pii i-n r-^t la ransr-, nml dir Indianrr in l-trroi xrr-.nrlu'ii dann Nühnnii;;rn ;^. Torral .

riiry also hclir\i' in n Cinini krnrki nirohot s l'Hrk.r > Mri Jagd- Allrs. was gr1^lhi^d^t.

(resrliii'ht iiiirh (JrsrtzPM und Ur^rln, itir sirli in rwijjrr Nothwrndi^krit und Widirlirit brdinirrn 1». Spino/a'. üi' yi\t iU- iumlat tr xni miutthtat /•i*/»i()ij<i» jft/r«- ytith Ilrrod t'amtiysrs rin Vrr-pottuiij: dt r Cahirrn .

*' l*ir KHsjat Wrisriij liahrti Matht üImt dir häniom- ht-i '^vu Konjap-n;, llri drn Koloshrti winl Im i Krankhrit It ht /{'od uu^g^rtrirhen in phaiilastisi'hrr Thirrlnnu'. Den lIolzH^iirrii im Ilausr <lr>. Häuptlings ()iri ilru Chiiiukt winl dir IMVifr p'Wrüit <*. ltos<« . Nach ilrn Innuit wohnt rinr Kirscn- srlihin^r Kripiin, unlrr di'iu Ki* drs PolarMrrrrs i,*. |*rtito| . Ihd «Iru Tamanors oder Kr^t nlrr S»Mi;cliii'i wird um lt«'^rn stiitt >i hm-r ^rhrtrt ■*. (iHrrell ^ Mir Ot(dnliwa\ opfmi drr im Srt> Winipr^ IrliriidfU Alten t,<H)rr \VI*akutrlinsk ' für ^iiustiffru Wind. Der Sohn dr-^ Ilimmi-Urür<ttrn liriichtr «ür Kikcho narli t tl/MTmtor\ -Inh't s. DiinraiiV I>ir 'l'scIiuktÄchrn opff-rn 'für jfutrii Vrt/fauu^ diT Itjakrn Knmak, al-« tiotthrit dra Srrn js, N'ordrnskiold !. Narli KrHchlag^uiif; drs Krrin odir Stanunrshaupt.s drr Itmuthirr-Tschukt^rhrn tlürhirtr Krärhoj. MauptliiiK der nnl.ilon. ührr dan Mrrr ff^. WrAn^dl.'.

** Dir Vrkh .spirits zerfaMm (Iwi Thliiikitm in Khi\rk)i thr iipptT luirs'. Takln yrkh laml spirits^ und Trkhi-xrkli ;-ra ^pirits . I^a divinitc hiütr. ipu' Irs l'ri» di's pniirirt rrconuaissrnt «hiiis hi luur sous Ir nom dr Mustatr -awasiK <ni TKufnut liisou. Ir-» l'ird-* - Niursi- a|ipidlrut Koko\r iiatus. Ir"« Dem: la nomnii-nt Sukkr-drnr. Khar rkcui, Sa-yr-wrla^. Sa rkfwi irnr. Njir xjitdhitlir (-. l*rtitot\ Thi' Makahs Indirvr in thr rxistrnir of a sunrrnatural hriiijf, who is rrpfr-^rnlrU to he an Indiaii of u ihsartKli sri/r. with lun^' hair of u yrlhtwisli rolor Howiii^ down hU hark iiml ro^rrln^ hin slionhlrr-*. Knnii his lirad jrniw four p.rprndicular h'-ms. two al thr trmpir. and two liark of thr rars Whrn pi'opir an- sick of any chronir romphunt and nimh d*diilitatrd, thry ima^inr titoy scM' thi-* hrin(; in ihr ni^rht. wlm prointsrs rrlirf if thr ci*rrnionirs \n- pri*srrilir^. arr wrll prrformrd. 'I'hr priucijial pirt'ormrr is a doctor. whosr dutirs arr to maniptilatr thr palirnt. who i<. tic-t initialnl h\ »rrrrt ritrs inti> ihr mystrrirs of thr rrri'Uiony {s. Swant, Dh- Karaül irrrhrrii dir altr Frau Arnakua;;sak. N'rlirn drin '/.aulN<ru'urtrI dirntr di-r rsrhimkiti ifrmitnitrn Strlit. nls '' ilismaii In'i Alrutriii. Thr nurora horralis - Ud drn Makah> i-* thr ti^ht ran^rtl hy the firrt of a nnudkin trihr> of liidhiii". who li\<> nrar ihr north p"lr ainl hoil otil Idnldi. r on thr irr '"swan

•"'1 Drr Wind k'nintil von drn Ftüpdn drs Hicsi-ii |l^ä^vnl;;r, in A'lh-rur' hdt an d<*u Kndrii drr Knir sit/rnd. Auf Vam-nivcr wird drr WallKli v-nu Foutosh I).ntnrr\"^rrl jrrto.hit.

*• NcIhii /.rit hiiun^'H of -ihr jirivati' |.it,-ni or tamanoii» of iiidi\ idual' - 1*^ t A>-u Mark ah - ih *«wan rin <i>in ildr '.'hu lai nk mit drr -rrprrMMitaiiou of thr ihumlrr-lurd Thlukut^ , thr whalr t'hrl iip nk , and thr fahulou<< aninial suppi>s< d |o niusr li>fhtnin;;- II.i lirk to ak nn drr Wohnung rtnrs Ilaupllin)^'s «in Nrrah Hat . r\ruilrd hy a t'lyotpmt Iti*lian, nanird -t'hilik-. a «ord -ij:nifyih;i piint<r tu* artisl |mi;»,. Nehm ih>m (trisly Märru sind lolp-mlr tiutirr tidrr SymlMtlf als tjrhilfrii »h's i-iNtru auf ilrn Pfahlhniitm xu hrnirrkru: Drr Finlink Wal. tinr • i;rrntliiimlirlir Ali Walti-rh. «rhhr hirr in irntfsrr Zahl vorhautlrn i^t; «Irr Truthahn, th'r Samlrrs -rin Fisih\ ili*' Soinir. th-r Uri:rn)H>>frn und «iir Kulr. F- ixt Mtrn*ssant. «hifs tlii' (^ndsrn t'hirfs llaupttin>cri vom nürrn-Dnleu früher immer die Smiue al« Ihrr Allfrndsinultrr hrlnit hteteii; ^i'rietlieu sie in Worlwridtsid niil antlerrii llauplIiiiKrn. s > prahlten ^ir mit itirer Indirn Familie ■iler Sonun. vrrlHn;;trii widil .«iirh vom Vtdk tfpifsr tte*- hrukr, ehrn weil »ie «irh iiU höher rr.irhteten. Drr nwi-ite (t »It ist Irr Adler mit f<dp'udrn It'/Ieitern : HiluT. llellehnt. »fnifM-r Waltiinh un<l Do^fn-.Ii Katjienhai . iler hier der l.tdn'r wejfiMi X\\ Tttiisendeu trcfHiifroii winl. Die letztere wini in Skidejrnte zü Oel verarhritet Ihr tirittr tJ-itl i-t t|i r HalM*. ilessrn Freiin<h' «lie foltrendeu imi: »Irr Allk so|{enHiMiter |{larkfi«eh\ iler Serhiwr und «h'r Fntvh Dann kimiiiit der Wtdf als virrtrr lt<>tt mit «Irnr sihwarteii UÜren 'jethnh nur ihrilwriM-. tia <lrrsr)tM> ileni tln^ly-Hüren ttienen inufs^ uinl drin >aiidrl Knniih nach .lartd>MMi*i Mitthriluntfrn:.

*' Von drn vii-r Uirsi inM;:tdn dunli tV'"*'*t'';"h nU Willi>th. irriudtrt'. ist rotiltt-ich üliriu'. tlr«.-!-!! Flü^dsihhi^ «Irn Donner ,TiHitali /tunt und hriiie Znii(fe den H\'\\a hei ilrn Aht . Drr llanpllin^ in Nnlkn .i"U< nii roper>- ijr tlrame pantoniimr pi-ndaut htpi I il imilr frrtjU'Mnmrnt tr smilTle du citaie, ((u'il M vitincu '\t»r ileni ^riindnsainen Mahh- hrint Waltist htaii;; >• ICo<pn>fruil .

** The Killer Wliair thr rrprrsentatt\ r ttf ihr prim i)dr of r*i|; in drra<lrd hy Ihr ll;lid4h, who ^ ly. ihitt the-.e auim;iU hrrik lauot -1 und tlmwn the

Inilians, n)io ihm llirmsrlvi-s In-* oiin- »h;»li-s [*. Djw«nn Drii Thiinkithrn ist drr tlonuff *U'-( W-iKitfliHrlsi h verh.itrn. aiif-rr t| Iikhuthitli am Kll.isbrr^^

*' Haiiihtiwo in eonnertio.t »ilh ihr ridooklotit tir Thunder llird arr «»»-mrd .il i-nh rnd « ilh powrrf'il rlaw*. v^ith whith to jrrap any prrsons. niio luay coinr wilhin ihrir vir rilih (Imü dm Mnknh So auf prruanisi hi-n Va'^rn.

*1 Aul rimr liisid •Jv'. Wr-t Merm wtirdrn dir iMudm MruThrn ,xtim hihrr grl>t»rrni dun h ilir Vt»(Crl au«rinanilrr ^ert*srn. aU Vorfithrrn der Mrnvi hrn lunuit'. o«h-r F-kinio Tihi^flil am Mackrti/.ir nml «Irr llhis« r trh>r Walfischr. \<ni drnrn t|ic Kumpärr stammrn (s Frtilot Narh tlrn 'Tsrhinisiaii Wohnt in Ui« sin Uiln-r Im i DunrIas in Island wenn anfstrijffnd Nrl»rl \rrhrri|ri)ti).

I llalli Mrnsth. halh V'ipd. wtdnit M.dnln auf dtii ltrr>f^'ipfelu, tl trrii<l uml ojiixcnd 'liri drn llaithih . Wt d i hin (Mlinill <lr> Donnrr-

Tupnii^ othr TtmpHii rrsrhrrtkl, wurdr ilen lfrasi|ii>rn tlii-ir als Unit «Irr si-im' Mh< ht ari(»r. ffciiannt s Lery\ -Alhin tlajrr^rrn «rmlrlrn sii- rin. rin tJott. thr hir rr^rhrecki'. si-i fin -^t hlrt hit r KrtI- fl.'i.Vi Wi' li"i A/trkrii lind Chihrhii winl h.i d< n lla-utr tlt-r Frosch Cut \i\Xru Irilij; irrhaltrn aU Moiipi pula • Mh-r Iti pnhrrr .

'* Drr Itir-r Ka kaitrh Thlu khits o.Irr in N'ntka Tnlnl-h -lixrs on Ihr hiyhrsl monulains and liis f.M.d . «ni-isl« of whalr-' Whrn hr is in wani ■ tf food. he puls nn a ^ariiieiil, r4Ui<(i«tin)if 4>f n hirti s hritl. a pair immmsr wiiif^s. nnti a frathrr ct)\eriii|f ftir his hiKly. anuind lii* waist, In^ tii's the IIa hrk-tt>-ak. t>r li^hthiii^ li<>h, n tiit h hrar» M<nue fiiini resemhlamr lo ihc si>a horoe hipporaiupUM. 'Tliis aninial has ti hridl tis sharp as a kiiifr. und 11 rrtl ttui;;ur whirh inakeH thr tire 'l'he 'Thiukuls Im^iii^ Hrmyed hinisidf. «pread« hi'< Hinift ainl Kailt tiver the im enii tili lie M>e« a whale 'Hmh Im* klllH h\ tlartin^ the IIa krk toak tlown iiitti hin hodx. whieh hr theii p»'ixe* in hit pnwerfiil idi*ws «nd tarriei» fiway in llie mnunlttitiii lo ea( at h' leisure (luirh den MakuhV Hei eiin'iii xtun Itlilz p'tndreneu ItHiini winl unrh 'TutiKinanen K*'"i<''l>t ''• '^WMiO. Der ltiesenti»K<d SooiIiwuhn erximKt tieii Donner ilun h Schlamm tier Fliipd uml drn }tlit<t uu» dm An^'rn Itri den Snnifhiei. Am l'iit!<'t Sinin<l winl D'Uiner durch das FlÜ^'elschlat'rn eine« ttrn IlluiturI verdüslrrmlrii Itiesenvo^rls verursacht. Auf Vaneou\er erhall der Tutnorh iDttnnrr) Milder ^ri>»ihnil/l Slifun^niu ist iler Donnervo^rrt Im i drn Haidahi Wrnn Shijam Schmi Tlirr drr Wt It nhrr die Meu't-hen rürni, hihnkt Ijak tiotl des Ihisen , der in der Fnir wohnt. xnrl/wer};e an«, die ilrn Duuuer und ItliU xrrur*'a4heu Ind den KnnjXK*'» N<dteu tieni Tsiark Cme<Ioeine lamanaua» uml Dothlnh nini iler Dnk»a|l\ hlai k 'TamanaHa» zur SühnuiiK des Ttduktooi ithiindiT hird; |{rfrirrt (s SwanV Nelirn drn Totrm wrrdrii in tlrn ( iia tal nk Hihlrri thr Mai knh Dar-lidlnuKrii \**u Ttdnknl- Ihnud-r hlrd rih-i np nk wliale' und IIa hek to ak lliilitniin; ^rrfnmhn h. Swan>

'•■M Die Will winde ^rsrhatltn iudriii iihrr ihrr thlsi.i^rr Miissr tue titiuhrit hrülrtr. in F«irm des UiesenvoKrU hei tlrn rnullies'. wie auf prruani<>chm

\ astn ^VnK'd «ntl Mriisi hrn xrn^rinlj Nach tlrn Unduni al- Drniih'U ih r(Vllen) unisi lihtf^ der Hiiiinn I dir F.nle wie tlir Si hah' tias Ki. im Srinliu« Mor ; Duhhthach's).

■* In Kritisch t'olnuihia "inan nas oriKinaltv irralrd liy the Suprritn 'jritv, hiit In au iinprrfecl slatr. hrin^ raihrr a xf;tlur of tlesh . thaii a prr-

fert heiuK. Init a sei und lüvinily, lrH<« ptiHerfut, in pitv of liis hel|drs*i romlili<ni opfnrd hi>< rvrs. ^avr him luotion, anti taUL;hl liiin all Ihr fumliuns and arts

td' lilV- .n Duniij. wie die Tiki und Main in |Sd\ iiesim «tth'r l^uel/.ah-oall t

dk

iMtmis^k

10

'') In Nulkii nini Miittcicli (clrc fiiMtiiH(|m', liuliitmit lu» iiiiii>tii);iii's) ^i'rürrlitcl. ~iiri nniii^tri: liiiluiii iM l'iroee, iciuvi^rt d« poilt's iiuirs. iivuiil uiiu letu IjuiiiuIiii'. iivi'c Ulli! liiiiU'lir iiinniii', iiriiKr ili' ili'iits plus liiiif;iii's et pliii. torti'n <|U(! rrllrs ilc l'mirs. iluiit II ii iiusvi It's i>ii;,'lrH. luiit iiiii iiiiiiiis iiu'iiiix (lii'ils; I15 iiutiiurri' ili' Ml mix rciiviTMC iiui, i|iil IViitcmlitiit (s. ltiii|Ui'fiiiil). Zu iIini lilrsni (Aiii'yniir |iiiliisli nili'r Aiiuviiriialull) (jcliiirrii iliii Kiiiiiiif;i|,'i'ii (lii'i ilrii '^l:lllKlil^ \'uii iliMii liMiirIp'ii Wcsi'iipaiii' (.vom lliniTiii'l t,'ufiilli?iil wurilr ilii-. 1 rsir Mi'iisilii'np'scIiliM'lil lnpitM'lia),'i>'li) (.'iv.ril),'t (uinli ili'ii Alriiti'n;. I)ii' viiii Ostrii K^kiiiiiuieiii'n

llli'M'ii'lli'iMilliliTi! (in ili'ii MiiiiunutliK/.äliiii'ii) wiinlrn vnii d 1111 ilir (jinlli' ili's K»'irli|iiirk wuliiii'inli'ii /.Miilnri'i Mi'iiiiliti't 'ii:irli ili'ii Kiisk>ikn'liiii'r>. Diu

'l'si'liiiikati'ii. Im llliiui'nluii(li' iliT liikülüi'lilüiiti'M um Kvrli'li|>iirk. ({'•Ilrii iils p'M'liHäiwt und liiiiirl); >. \Vruii(.'(ll;.

-'"'; Kli->l iitiliiitiU wi'i'i> jiriMliirfd, aiiil IVniii ttii' iiulnii ot* Miini' nl' tlii'sr witit a slar wlilcli frll tVoiii lu'avi-ii, i'aiin' tlir tli-'^t iin'n. aixt l'i-uin tlii-ni hpraiif^

all tlic rarr iif NlllliiMts. C'ly(ii|unis aiiil Makalis (s. Swaii:. Kutv llvln^' lliliin. i'vi'ii In aml all mm-Is nf liInK inul li-rlirs a- »i'll as aiiliiiaK, witc fDriiicrly

liuliaii», viTwanilclt iliinli ll<> Im i' aplicns (lirntliiT» (if tlii' »1111 aiiil iniinn) lii'l ili'ii .Makali fs. ,Swaii\ Mit auf ilcr liis.l Iimaska Iclii'iiiU' Manu /uiiKl'' mi' 'Iit Frau vuii riiiuak /lu-rst dni lliiinl iiinl dann rlii Mi'iiM-liriipaar (iiaidi iUmi Alriilcn}. I>ii' Itinvoliiirr \*in Kadlark nI.iidiiii-ii \mii dn- ivi'p'ii Iti'^attimi^ mit rinriii llllmli' Vfl-Iiaiinti'li TuclitiT ilt's iiiirdlli'lii'ii lliiuptliiif;^ ^s. Lisiauskv'. \'<>i- ilrii Mi-iisrlirli Itditi- nkrnyniktuark riionmir. i|iii iir parlr pas) auf drr Krdi- n:it-li ilt'ii 'rtlil;.^lit ■. Naili den Ni'm-rn Ut rs Klu;:lu-it dt-s AftVii. niilil /.ii ifdru, ilainit er iiirlit zu arliidtrii ;ri'ii<illii^l wi-rdi-

■"; IHi'U iTi-a d'almrd um' fruinic, <|ii'll dcpnsa ilaiis Irs linsipirts tli'lirls dt' V^tU(•ll^Jl^t. uii II uvall dt'Jii mi> des iltii'ii^ sali«. i)m'm'. df-^ tcrfi haiis Ixiis et di's iiisraiix saiis aili's. t'iilrr llircm Wriiii'U ^andli' Koiiaul/I <'iii Kupfi'i-lMMit mit <<rliöm'ii Jüm^^IIii^i'U. und auf drrrii Aurrdr, .11 cimla di> snn m-/ umr liumi'iii-. d'Uit, t'U i'tt'rnunnt. ipiidipifs |;i>utti's t>aid><'ri'iit Ktir Ir '^mIiIi' l\Miiaiit/l. Iiii a\)iit' i-nmmand'' 'li' rt'^Mrdcr di' ri' r.tti-, ollr aprri,'iit im pi'tit rftfant, dniit It* i'iu'ps M'miit si' l'uniitT. I<t' dit'u litl m-niumriida dr Ic muflllir daii> iiiii' i'inpiilli', pi>ipiii'll<mni-r a sa jxrnssciir. i't ili- m- pas iii)iU(|Ui'i' ilc li* di-pnsn* dans de |ilus jrrnndi'^ a nn".iiri", i|u'll rndtialt. Naili driii Wli'ilcrrliiM'liillVii di"- SrliiipIVrs dir mpih ilin llirsrluii Ihr •ii'iviih. Iluudi'ii Siliwiiii/i'. Vii(.'i'l riiici'l ({i'p'lii'ii It' ituivt-an-iit' ^rantlit i't fiit transfi'rrt'- Mii'tt'-«.ivi'itn'nt ilf la ftM|iiilli' 11 d'aiitrrt plus ^riiinlfs. justiu'ii ff ipi'H rtminii'iii-ait a man-lii'r llfi il"r l'iilifrliit /fiii^tt- t-r m': st'iiH'r .Miittrr Kimlt'r uimI -t-'t-st tlr stm (iU aiii<- nui- tlt'sft'iidi'iit K's taliis ft tW si's autrt's t'iifants If rt'stf itii pi-iiplf- is. Itttipit'ft'iiilj. I*t'r Wttif. /.wi'l SiüIm- In ilif Knlf sii'i'kt'nil, M-Intls nai-li tlrin Kiiifii, itiitl ilrr tlaraiis t-ntstt'lii'ndt' M:inn mirli ili'tii Andi'rn. für tili' Krau Jii Callftiruifii). Nat-li tlfr Si'liiipfiiii^ wurdf 'Iif (ffualt autlfffii (tflstfrn filifxftrt'tfii (s. Ktistruiitittiii'"»''. Xacli tlcn Ktnavf -iiliiif iIit Kalif ans \frsf liifdi'iifii StnfVi'u zivfi KraUfU. da\im y'^lr Aliiifraii fiiifs lifsnuilfri'n Slaimm's wiirtlf t». Wraiifif 11.

■'") Mftis, mit iltT 'l'in-htfr sf|i\vaii;;fr. \iiii Zfiis \irsi-!i!im;«'tii . ;:rliifrt in sflunu llain-ln' tlif Allifiif. dif daiiii au- ilt-lii llailjit ;;i'liiirfu uinl iiai li Clirysippiis (;,d. . als Ttttiitytrmi iTrltoirsi. llf pliiistns i'iitlilntlft Zi'its tliii'fli Itfllsi'lila;; *iiii tlfr Atlifiif. wjihrfiid rr (lifl Hfsintl) -aU tlfr vati'rlusf Suliii dfr muttfrlosfii Toi-Iitfr i'utj;i'i;fii;;fHi't/t- 's. U. Stlinfiilir . I>fn in fiin-ii NN'ai/fnkuni M'rwaiitli'llfii Uwlnii vvtiin .Siftlfkfssfl ;;fHti|ii'ii) iiiifpifkfiid, p'lilfrt t't'rldvvt'ii tifu im Ittiid aiisp'sftxti'ii Knalifii lifi dtn Kiltin . At tlif tfiiili nfuitli ilif fi'tiiH ai-ipiirfs kiiiiivlftl^^f and prii\s tu Initl anti sfi's tlif sfVfii lifaM'tis, tlif farlli aiid tlif infi'ritir rf^inns fs. W'isr . in Indiins . lufiliiinisi lifu Wriki-ii . Hat tlfr lliiiiptlinK lanf dfii .\iiaf linritfii dif /.fit ilfs Kintritt^ tifs Taliiiu lifstiiumt. s-> liant IT für tlif Klnivfllnin;: dii Kindir 'finf rrfiiiflt- und .\itliiiii;:fr iiiifftM'ilfrii'i, ilirf Stiliiif iiiil dfii sflni^rfii /ii M-rf iiii;;fii) flu aliKfli^P'iu'K llaus. wtt tlif

Knal \iiii Fraiifu unp'sflii'ii uiitfr tlfr .\ufsiflil tli-s l'ta ;:i'iiariiilfu Urfist's tlif (ifliraui-lif iiiitl >ittfii ilii-fs N'.ilkfs Ifritfii. Hfl ^rfiiii^fudfr l^äii^f dfs Haar-

"iid iiai Ii rilan/i'u M'ii llamimu^ riii l'i -t j.'f ffii rt und Imlfiii slili dann dfr liiiupIliiiL' uml tlif Viitfr mifli ilfui Tfinpfl lifcflnn. wlifu slf nun zum trsifii .Malt' Hin- frwat'lisi'ufn Kiinlfr wlfdir. iiai-li J.tlirf lan^'t- r 'rri-nuun^'. |)aiin ftdj:t wlfdi-r i'iiif \itlll>rf Alisfhllff.suii^ tlfr .liiu;;lin^f . Iiis da^ llimr sn laiij: p-wirdfii. Hin dif fl;:fiillit-lif Frisur dfr .Miiniifr, dfii -lulniii- li.-iriui uiniflinifii zu ktiniifii. lifi dfr Patiiknmi' ^fnaiiiitfii t'frfuitinif tlfr .MannlMirkfil. iiiitfr l'mlifrtra^fii i'liifs pliantastisi-tif II Vnjfflsfliwanzfs. Indtin allf dirsf juiififii l.fiitf ;dii- als Frfiindf im 'rfiiipi'! ziisamnifn ntirfii^ zu Aiijjflit'iri^'fii dfs Iliiiiptlin^^s wt-nlfn. Ilfifsfii slf M'liif l.futf, wiil fr ilinu Slmpf. din ■iiku- pinailil luit >. Kiiliarx I. I'iid tlazii tlif Aiialn^ilf 11, im Aiistliliifs au dif I'iilif rtiitsWf llif iilifrall liti Ni't'fni. Alfiirfii ti. s. w.}.

■'") Till' Ravt'll l»r'iii;:lil tlf li;;lit frum lifii\t|i. «hilf a lit.jddi r ilfsi .■nilfd al tlif sainf tiliif. in wliitli 11 mall alid a wiuii:iu wfrf fiit-ltisfil. At tirsl llils pnlr Ilf liilnian lipinj^s fiiliir;;ftl Ihfir dnntrfun lu liluwiiur. and aftfnvartls li\ s||-ftf|dii^ Ihflr liainls and fffi, and ll was lliils mnuntalns wfrf i'nnstriit-lfil.

Tlif man. Iiv sialtfrlng tlif liair nf liis hfail mi llif lut.iin-, iriattd tnis aiid fiinsts. In »liifli wiltl Ijfasts spruii); up and imrfasftl. »Iiilf tlif «tiiiiau, liy

niakiii); «atfr, pnitlini'd was, and In spitiin;,- iiitii ditilifs and linlfs. fnrmitl liiirs and lakt - lln «iiinaii piillin^' mit mif iif litr tfftli. jraM' It tu tlif man. »Iiii inatif a kniff nf it. and fiittin;; trn <• witli tlif kniff, tliriiv tlif 1 liips int.i Ilf riur. »Iili-Ii ivt rf ilnin^fil ititu tisli i<t' ditVi-rfiit kimls. .Vt last tlils liiiman pnlr liHtl flilltirni. aml wliilf tlifir Hr>t lutni. a s,.n. n.i- plavinu »nlli a st. .uf. tln* simif all nf a suddfii \vji.s fttnvfrtfd liitti an Islaml. t tii tlils islatid, wldfli

nas tlif irtlaiiil nf t 'iiilhif li, a man and .1 sln-d"^ Wfr>' tln-tt )datfil. and It uas .ft allnal uii tli -an, aml arrl\i't| iit its pri'sfiit sitiiatl-ili. Tlif man and tln*

slii-ili.;: niiiltiplif.l anil tlif pris.-ht ^fiif ratinti iirf tlifir d.si .nd.iiits ^ l.isi;insk\ .Ifsld la-i Tldinkitlifii) -f\lstlrtf sflimi, lifviir fr p-liurfii wiir.!.-. wird nlt-lil iiltfr uml stirli* nif- f. nulmlifr;.'! in Nasst- hakijfslil au dir t^ufllf dt-- Nals-Flnl'- . \.iii vvn dfr tlstwiml «"»siiiiHfliftlt) wflit. iiiitl di-r tiariii lurdrinirfmlf (Ifist Hunlf iwif M'in Il.ilzliiltn hallt in ."sii in \frwantlflt, als ilasiliakliiin linlt l;;iifiii .■ -iliif ISnitlfs. Cillfl- lilliin (s. l'lili. .

'"; Nufhdftii dir liilii r T-fliln^i tifii Mnuil (jffrt'ssfii. si udi 1 dif .st.iiniiifsmiittfr Itl tiitlstl.ili tlif Krälii*. fliifii iifuiii .\I.iu.| tK'innc aufznsiitlifii ilni ihn llaitlah . Xat li lltsiiid h lit.' dif Kr.'ilif '.t iiiiil iinhr. als ihr Miiistli. ihr llirM-li .'! mal milir, als ilif Krahf. uml ihr Kalif ;i mal nnlir. als ihr llirsrli (». IMInius . Als .Ifslil In Kranh'hfi'ilfrn 'h-r Fliitli fnlkniuliiflid aill dif Cltarhitlflt- llisfl tifl, naliin t-r dort .Stürkidifii imi l'iiiiis l)tni^lHsli •»h'r >lihti-li in tli'li Si-liinilif I. Ulli ilm« flir ('aliiif p'zlinnifrtf llnl/ .iliirt-h rallfli^rfhissfuf Siüi-ki In-n auf dif amh rfii Insi In zu \i rllniliii uai h 'tfit Tlillukithin . I'd «iirdi- vili fim-r .lun^'frau ^'i'lmrf II . llfi ili'lt Ktiltisf In 11 11(11 ll Wfiiiaiuiimw .\ls In! dt-r I'lnth ihr tiiiiiklfr »ist sfiurn lln^ifii. iiU'l d.inn si-inr Olirrln;;' ins W'assfr t\arf. Ii.irtf dt-r Waid allf uml tlif Krilf trinkliflf Ini ihn 'IVliipl \ls (jininifalit ihr l'.rslf Mi nsrh sii h .1 Ihst p'tndti t ninl Wiiriui r 1 rzf ll^rl. oiirdi' ir dilnli liiiilali mlfr Dminir dfr dif Würitifr in dfii Kaslfii fffh-^t wh-dfr Iififlit v'ifi 'l'H -Vlil . Niiiiifii i|ua.sl niiliis ih-i m- pnifstas ts. Fc^tiisi. .\Iiiri m ttraiifiiiu divinns ri'pi'rissf liunon-s aiiiiit aplld Ktrvptlns pritptrr fiiffiltilfin. ipiixl tfin liras liift- aiitii|lliiirfs li arliitri'lltilr. fiinitpif f inurllills iiaitfi ipiliitii nftalf Iti liti\iluiiii>. atiplf jf f tir f jus tlf miuiil liimiuf liinaf 'Icfififiitf is l'liit.i (inlt. .Iinniiial l.liiumialast I. IJ.ittlifli Wisiii. .luiiiimilirk Itllfinluir I s. .Stalihnl hfl dfii F.sthfii Ili>;l7l.

'■' .\iis ihr l"lutli uiirdfii 'iiaih dfti 1*slitnis|if,iii iii'Ih'Ii ihn 211 dfii Ih'r^ffii (tftlnlifiifii. Kiiii^f auf Cai s tffri-Itft is, .Mnyiii').

'' ll'ii Itralniiauf ti . dfr nai-li ih-m Itadf. mit rfiiiftii tifHiiiidf anp'tliiin. sifh Im frlsi-h p-wiiM- lifiif n. mlfr wfiin tlniuiTtr ifih'Miial iifti vfrffrti^tfii li'fiifs dii iunct 11 Ki'rnii ihr Uf Isfrinlil sillisi zur Spiisi- Iif n litt, fkfll vor dfi« mit frimdi n lifllilflit mit ihr lliii ki rkratzf lifhafttttn llitmifii (.'fkuftfti n llrtid, dut dfiii Inta mit dfr Siiniiinjnii^friini 11 jiini^fiatilifli rt' im n Fili;:frn InTfllft. zum tiinnfs ciliiilfii wurdf .Vinixan- Im. In I- lifiin Itnidliaiki n .Ifii .Sklavfit ili'Ti Mund ri'rliintifn und [Inndsilinlif aii/i' In-n. i:i ;;i-ii Vi-rinirfiniiTnny dun-li .\tlifni itml Si-Iiwfifs nntli rifan-Ints ,

''* Fiiiir tliiifs in all a yniitli i-lian^i s his iiHiiif. iilniiys takiiifr um- frnin lils iiihiIiith faiiiily iIh'I ih-ii llaldah-. I.ursipi'iin talil dfxlfiit pi-tf. II

• 1 uff rnif pfiidunt iiii i-irtiiin tfiup» tlaiis sa in«.-, sms ii.ir rf^arh r h- s.d. II nl In nur. df piiir sallirfr If i-inirniuv di- Knuaiilzl, ipii If firait 1 irir. aiiisi

tpn- lt.' iniuuau 11.' dir ImIui Ffsi, spiiti-r wi-t lisflnd. . Saimii irliali in .Niilk.i s K>ii|iifffull , l>it- r«fhiiikilfiiii' plattfti'n dtn Knpf al> ,.\larf liaiidj Kaslltian ziihi'ii flm s p-uuKi'ii'l laici'ii llaiiptliaars ist ihr ivirliip.li' l'iinkt im l.fli'-n d.« Mnnin s auf ih-n Aiiin Imrltfii Mif Frain 11 trap'ii das Haar kurz, indi-in fs M'ii Ziit zu /fit mit i-iiii-r ^Inln-ndfii ('.ii-iisnnfssih.ilf alt^fsfii;:t wlisl s. Kulian

'■'I Dil Frau.n dir llaiiptlinp In Xiitka tnitifii Xiis.-n-. Iiinm k l>i. Ilali.itls Mii-, h. I «ir.l 111 durflilndirtf r Nasf lin^-ifinit ilni ihn llaidalii. iJif I hlinkitlifii irliifltfii ihn' Skla\i-ii idiirt li Tan.i li dir /.wi.f lifiistaninif 1 Min diu Fhii hküpfi 11 dis Krt'Kiiii (if liiils. hhiI auf li I 'allf.iriiif n 1- llnlinlHTKl. Fnip-Iassfui'

nurdiii ihiii Stamm ihr Mntti-r zup'/aldt Dif l'himik \fr«lniniii si.h Nklaxfii i hii rmpipia. niitl trlanlMii daln r lihlil dif KnpfalilUfhuiiK 1». Kaiifi l>ii-

riupipiali lisidlrte Ciihuiif dir Tiiinilii lilii In-n stliwir znnaiinlii h um Knillnunt' dir .Mihtar-trafsf 1 Kii- i.m .Im KmaM-rn lifkiiinpftfii Kadyakfr idi 1 Kskim.ii liiifsi 11 rilsflina iSklavfU tlfr KItsiliauai

'•'I Satli tlfr Fliith »inindilif sii |, Ni- |>i| ,ihi« ilni Fi-ih-rkh id.- .1.- Kalinii mit Canliiihi Nnti.illi. in d.i.u Mus, Inl 1 in ».- ildii In s Kiml «11 srhrfh-u Kflnirt wurilf. das i-r liiim Anfnnfhstii zur Frau nalnn. und .laiin i.n di in llaiipillin(si;..it >.'tlliikiiasi uini .Nass Fliilsi Wassi-r dm .Mfiisi-Iitu lirailitf. ilarauf aiiili Ft-nt-r idiirfli Simullrfii 1 im s Minidfi da. Aiisitzin tun s u nml M I am Mim I virursai Iniidl. und f.-rnfr ih-ii ttnlaflnii FImIi i InI ih-n llaidalii

"-I ('liiliiin.f. im (tffan flullifinl. siiir/t dif llnif um llnl ihn ll.iidalil. n ii- dif .Mali.iva idi-r Cariliml auf Antillfii iniil dfu /ilni ihr C zur

Vir; lintnm. ('iiiinn Clnin wnlnit In ih-r Krih- iln iirf»;i.n\

'■1 Dil' Ktllfii Kl. hin n im I.Hiiiihaus in yuanti-ahl's tilih klifln ni l.ninh' I In f Im i;i andfren dif In dt-r .Sf Idat ht (ii-falh ni-ii llnl ihn .Vhti. wahr I

dif ri-liriirin zu Clniv hfr luiilfr dii Krih-i ;if In n is .Sprnat 1 Krankli.il iMi «nlliii wird «mi riititniifli p-s.hitkt, uuil i.t in dir I.iitt Itutlit-ml ^-i st- hin w.ir.lfii iivif villi KiTiiir in l'ri'uirsti.

"■1 llif Min dfii Ifhlh l/aiilifrirni aiip rnfm. 11 J. kli llliiii uil Zfrfallt-ii ilni 'Hilinkilhi n 1 in nlnr h r Klnji kli I Nf . 1. 11 dfr Tapff ri-n Im X..rillli lit 1.

in Takhiji-kli liii (;fstnlt M.ii I Ilhiirfli 1 rsf In-iniudl, mlfr l.aml«. isti r. als Vi i.t.irlii-iif in Taklninku imililn dir \\',n In i tifliin Klap in-nM'iiif siimpli»; Isti

und Ulis Sfithiiri' fr»i In im-iidl I't kljikli I .Mi-frt-.pi.lfrl Di-r ifdisnialiKf p^i hiitz)!'' ist lal« .Iikhi. diiri li Vi.Kflri I i-fruft n, \i-rliilst n.dfr tildifti ihn rnri-ini'ti.

llif >ii'l,. .Ifs Kindfs irhfliflnt im Vnlksiilaulnn ihr Mutti r •jiil dun h d. rt-u allzu ifii-lilh-lif lliraiifn In-siliwirt

'>'! .\nfsi'r ih'iii lln fiiifMi Kastin l.f«ahrlfiii Knpf »urdtii illr l.iiflifii ilii Mikai \frliraiiiil. in tlfr Aii.hht -lliat a pifi f nf thf tlfsh ^1111- 1.. tln- |.i'r-..ii. »Im pij»sf«sfil it. tlif piiKi-r nf ilnliiK »Init inis, hif f Iif ph-nsnl ri,,. \„„U nf a shamaii i« Intfrrt'd mily Ib. I,ii,iaiisky I

'"I Thf li.idy is put intti tlif i.itriii lim i.a tliiic um, siiiri-.l aivay in tlif liniili InniM' La tliii« un nail. a i.iM.rid sh,,! il„.| ,|fn llaidalii Ihnli ainmin tlif llaidas and rslilmi,lans llif di'ail wfri' iilsn f.iriiifrlv Inirnt is llawsmii

'i\ Dif T.idt.-ii iMirdin in dfiii liiiiitfii Kanti'u lAljakicl sil,«f|,fi„l uln r dir l-.rdf (clialtin lln I dm Ahnlfiii In Mmint Kllas wird ihr muu Kuiiipf

k'i-tit'iintf K'ipf ilfs Tniltfii im Kasti-n iilit-r ihn Sar« aufufliaiiKt iinid si, .Ind nufli aiiilfrswn knpfl Klimpff «if hu Na, h Man liaiid liahfii .Iif .Maiisnlffii

iidfi- (irahmalfr lauf ihr q< n fliarhiltf liisfh Uflf Ailinlifhkfit mit ihn Mnnils auf dfii Iniflii tlf« Kmf.fn Wfl r- is lllnii.lisi Dif Kfklifii »tfm tnn

l'fi'ilfr »tfhfii M'r jfilfin llamn' llii-l dm ilalilahl, withrfml dh' Khat zum Amlnikfii an ViTuliirla' rrhliti't itind is |lav.s..ni Nai h

"'■' ''•'" l''-'"K''ii 'l'-s Vfrsl.irlnui'UI spi-lsfi, dif Mänui-r lln .\iiiiinl. 1 hlMlipa. k 1 ^-fnifinsain im Kashliu (s (llasnn..«i.

Nfliwitzliaili* iiiiiti'r

dft

M

11

•*l Dil' Wittivc (iM'i ilcii 'l'iikiilil luit illc Asi'lif des Vfi-.l(irljiMu'ii (iiiif iIc^m ii SiliuiliThaurcii sU: l)is /mii viilli'ii Anslinicli ili'» llriiriili's lipKPii IiIoüküi llluf^) in c'ijii'iii Korli zu tiiiKcn. «Is Skiiiviii ilrr Nrnvaiidli'U. bis iiiiili iliii Jiilinii clmrli imii l'ot (mit lli'isftziiiiK «Icr As.Iiü untiT Riiicni rt'ulil) [n-Sritil Uiir Wii'iliTviTlirinilliiiiiftl. llic Willwi' li-iij,'t lilii'i .Inhiv laiij;! ilii' (.'(■>.:iiuiii('lli' AmIic ili-. ViTstnrliiMirn ihi'i diMi l^i,iki-..lli). Am Cniipi «iisrlit .li'i- (i:inf,'ii dl.' ;iiit'- liiti'ki'iidi* Srt'Ii' \oii der W'ittwt! iiti.

■■I Tlir Skiifiu llici den lliiiiliilil is mit lioxod iip iiiid di'ihJsilcd in liiili> limisus in tlii^ innuccliiili> viiinily of llic viliii;,'!', Iiiit rcninn^il to sonn' disliiiirc, in s.iMiü Ihsliniifs tn u pliur dc!.i;.'milcd bv liiinsidf lii't'nrc di'iitli lllii^ liodics of mcdiiim'-ini'n du not ili'ciiv likc tlicisc id' (itlicis. Icminn crnlv tlic Ijuncs, Imt drv "I' »i'l t ili'iMmiKisitiniil. Dil' K'iri'i'i- ilir Märlvri'i' iviinii'n .'im uiivirHi'stcii Zustund liiiin \Vii'di'niii-,^'i:ilii'ii .'rkiinnl ll'iir di'ii Itcliiiuicnliiindi'li.

■'l A mi'iliiiiii' iiinii is i'iililli'd l'i liikr l'riim tlir ^'l•llvl' u( liis |iri'ili'ri'ssnr iiny of liis iinnlini- |ii'ii|ii'itii's iln'i di'n lliiidalil.

'■•I Ins llMlIidiinki'l di's 'rodti'nri'iciis. im Inni'ni der Krili' llii'i Kiimycrl, scldiiiifti' nmii. «i-ini iinf der Knli' wol nd und nm).'rki'lii'l 1^. \Vriin;,'idl).

In dn- rnli'i'wi'lt micr ^iitchupkli l*.iiiiidiili (und iIit (.iii'rwflt oder Akud.in kjiunliili mit ivcnit; 'l'n-i «ojinii'n virli' .Mi'nsilii'U uniili ili'ii Ali'iitiiil. Diis (von

(;iiti(;('ii ()otlln'iti'n ti<'lii'rrs<'liii' Silnitti'nri'ii'li lii'«! im Wcslrn Hon l!rili~li Cul liini. Das l.nnd di'i- Si'i'l.ii lodi'i- IniMiliti li";;! im Orraii Inuili dni 'l'iliiKlit I.

Toriiriirk wulnit in diT Krilr I Aninii'-alnk im lliimiM'h

''■| Dil' St'liallcn der Alip'si'ljii'di'iii'n lic^'iiili'n ilni' Niirlikoniini'n (liri Alriilrni. Von di'U Vi'k (dii-lii-ni woli (lud ilmi 'riilinkil.'iii dir 'l'iikci'vck

ikiiid spiritsl und 'l'i'ki'i'M'k isoa - spiritsl. als SitIi'h naliirliili Vi'i-slni-ln'hir, in Takankii, >vo(;i'p'n dir Ki'i'.vi'k ; riiln'r-Dni'si, als im K:iiii|d' ci'l'iilli'ii, im N.irdi-n. ' '■'■'<•'' «illi lli rtlii'rn littlils Is, llanrrofil. Xai-h di'ii l';sl,iiiio wird Hall j;i's|iii'll im Nnidliilil (lias aiiili di'ii iiordi-.i'lii'n Todlrn (.'liinzt.' zur Ui.mi'izi'it).

"l Ni'licn Sun-ia-tlai-diis mliT Siia-nuii);- i- llu}.'- i-da-. aU (ioitln'it (dm- iiai.lalii. liii-ri' i,. also u rwo^'nisi'd (prim'iijli' of i'vil, lallrd llai-di'- lan-a iChi.'f of tili' Iowi'i' ri'niiinsl. in llii' form "f a ii'rlain inliabitanl .d' tln' sca, liilii'\.'.l to lir thi' killcr nliali' lOrni alorl. Indians, »lio lose llii'ir lilV liy dnnvnini; ari' taki'n possi'ssiim of hy tln' [imvi'r ofi'iil and iin» Innii'd inio lii'injjs liki' liinisi'H' nndcr liis iliii'fiainship. ■riiosc killcd in liattlo, or i'H'ii iion combataiits uii'idt'iitally killrd dnrin^' a linlit, j,'» at oiu'« to thr loinitry ot' Sm,. | ,,. ,|,|i.,|||, „lii,!, i, mi|,|„,„.,| i,, I,,. ,, Inipiiy r,.;.inn. Tlic splrits of lliosi'. n lio .lio tVoni

discasi'. or in tim loiirsi' of naturi', ia'i-i lati'nt. or |iass i.i an ill di'ti I Hades. Imt arr froni limo to tinii- ri'ioM'nd, rrtiirniii),' to the w.irld as iln' ^.oil^ ol

iii'W lioni iliildrcn lin tlie trilio. to «lial tlii'v formi'r Inloncedl. Tili- low lilrtli iiiay oi'cnr in oarli lasc livi' sueci'ssivc tinios. but aftrr tliis tlio snni is .inniliilaleil,

-likc i-arlli. knowiii),' iiotliin;.'- 'i'lu' .sk.i^-a (mcdirini'- n| prolVs . to Im' alili' b\ means of dri'ains or visimis to teil in thi' pi'rson of «hat iliild smli an one

fwrini'i'ly drad bas ri'tnnnd I s. Daws.mi. Da die .Serien der Abp'srliiedenen lesonder» als Hären er^rlninen. dürfen diese nielit f.'e|n(,'l «erden iliri d.n K'd.isrbrni. Die Zahl der \Viederi.'rbnrten ill dem laurli bei den ('eilen p'srblos-enen Cyklnsl selibdV sieb bei den l'ytiiau'oräi'ni an dii' lieiliirr Sii'ben.

•~ llei der 'l'odtenfeier (im Februar) ilurelilanfen Verkleiilete mit Kenerbriintlen die Widder (in Kalilornieni, nnt.r l'a^trn dir l..i.|lr.i,i.'endrn I.S. K.pstr.'mii.imi» . H. im Kr^ensrititien Ziijat-i'ii der auszutreibenden Serlrn rrliitzeii sieb miiiiiitrr die Insrin der .Nieobaien bis zum Kiir;:, iler irmr Zabl mieh vermehrt. Xarh.Irm für das Dpfrr Tninalinpi siloko dir lleivohner das Dorf vrrlassrn haben, um in Hütten zu wolinen. iM'jjiniil '.iiif das l'frifrn des Vo;rel-. MiinKiinii die Austreibiinc zur lieiincun;; jmter rmherhiiifeii in .Masken' in ihr Minaliassa s. Di.-di rieb . D.i- l.anbhiitleiif.-i Clui^r ba-znkkoih; «ii-.i mit dem Tn« drr (iesetzesfrruih' (in VorlesniiK der lieili).-rn liüehrr beseliloss.-n am Sziimbat lle.ra . als „m,.:,,- iityion, b. i l'liil.. . d.iii Sp,!, nnd Trink. .pfri- rineii Ziep'iiboi'k als .Siindopfer fiip'nd lund den {'"arkrltaiiz .

■■') Hei den Konjap'ii wird das Haus der Verslorbenm nirdrrp-riss.'n (liei i'irii.inerii iViilM-r tlir ilin lermauerl l.

■"; Dnreb das .Manioke, Zaiiberniittrl der ,Meili. in - .Männer lin .Sboalwaler- llaj ) wenleii die .Mrmmel lodlriil v.m den Krankni vertrieben (s. Mayue),

na.b ('oniniiiniealion mit dem To niaii-lia-was familiär spirit ihn Skokeeii e\il spirili »erbrennend naeb Sivan .

-1) Der Name des Verstorbenen darf vor nahen Vir«andleii nirht au-p'-proehen Henbn .bei den Kenayer . in Siliiiien oder .\ii-.lraliin überhaupt nielit.

'-) Das dabei unter den Tiseb Fallende ivird ihnen fast überall p'pinni (amli am llaltie). I,e- leveiiants im KMinn.' .les Dnies sitfleiit eomme les Innulit des Ksipiimiiix ,. IVlitol , o.ler »ie armen .Seelen miiisI ^im Hades anib . Tbr Iwo apartmenl- at tlie i'llds of tlie boii^e an- devole.l |o llie important Ilse of liathiiij: rooms f„r male and f.ir feinale spirits (s. Doolittle bei .br -rniier^il liesene- liii Chimü. .So wurden in l'erii die Mumien p'badet. ehe sie an ileii Tiseb p'~eizt beim Seelenfesi\ .Inno wurde (.'ila;:ert mit Wasser in der Hand beim Keetisternium (auf Sainosi. ready Cor netion bei p fiilltem Almosrnto)if .

"'; Tamiiisim. rep'in lietarum inortimm iiiter niiniina sni popnli r.iliieruni (Juni.), und so die llalbp'.tler überall, al- .Mensi benpdier oder (iütter mensrben. Die uimani ivurihn als Hi roen verehrt (in den l'olonien». Die inu-umrilK ifnrn»ii, neh be (irepirlils Napan^' als i/i.(iziri;r<ie,- bezeiehnet . iivegen hw./o(i<v), (.'inp'ii der materiell sithibaren Welt loran (und dann folgte die ,Miseliunc ■ Der zu den Manen p'börip' l.einiir wallet als l„ir im Hause und spukt nls laina (naeb Apnhjus), nie .Sisa .Kla ii. s. w.i .Manne-. ,\urelius sinnitirare ail bonos; iiiide dii niam s pro bonis dieunlur a sup|ilii iler eos veneranlilms propter nietiim

iiiorli», iit iinin; s ipioipie pro valde non bonis dirniitiir is. resiiis'. .Maiiuos sipiitieare ail b s . .\elius .Silin) Manes dii. ab aii^^iiriliu'- voeabantur, ipiod

per iimiiin mamire i redebant. eosipie deos supems ati|ue infems dieeliant (Kestus;. Die von den • .Mrarls- einp'iveihlen lliraark emimiunieiren mit den (ieislern lliei den Kurnaii, wie bei 'i'iirra (s. Kühnl die liurildris i who profesM'd to learii eorroboree son^'s and daiiee» froni deparle.l spirits. Die Mulla ■liinlliin^' (der Kuriiai; heilen diireb Uisi hwüritn^'t'n ['s. lf"witi<.

"*) Von den besrliiiitzteii l'f..slen « iirdeii die Kerben an der Thür des llau.ses »ufp'riehtel. di.' Chat zum Andenken an Verstorbene bei den Haiilali\

*j) Von Krieprn anp'rufen, kiinipfeii die l-'ravasbi p'pn die l'Viiidi' (naeb den Avesta), und so die Ahnen der liaiilii iAja\ liei .Im leikn-ni ii -. w.i.

*') Narh I.obi'rk waren dir umonnfifK: dir Vorfahren jenseiis des rrirrofsvaler«, indem Valrr. tirofsvatrr iiml l'rcrorsxater unter dem .\us.|rmk j'oi«',- xiisnminenp fafst wurden («. IVtepieii). ./ijuiur .f i^.oe ü,'i,ii:i< ihm ruiV i(iiri):inra(>n>' (s. .Snidas). Sa« h der Hoehzelt «urilr diu 7oii.ni(rr>(>». p'opfert ifür Kinder .

Xneli den briniliseben Indianern, bei de i der Vater den Sohn Tuira. dir Torliii r TaKira nannlr. dir Mnitrr bridr .Mrnbira; tlie ehild proreeded wholly fnnn

Ihe falhers rreeiviii« niitriibm iiidrrd auil birth froni Ihr nnillirr. Imt mitbin^: t r - Soiitbr» . Dir Kimbr dn- .Im Krauen bi'iwobiirii.|,.ii Krii'Ksp'fanp

wilrdrn bri ilrm ( 'nnhainrnbira ;;riiannt. n < ■;thiiib;ilrnfi'^t narh drin Mii^lrn' vrrzrhrl ;in Itrasilirii .

"'; Les umes des 'l'uhis et de bnr proi he- \oni joindre eelles de leiir- anrrires pri'"- 'ir K.'iiaiitzl. ri erlb- dr~ .Misirhimi- pas-rnl daiis Uli rlysee

iiif.rieur, noinme l'in l'aiiloa, soiis la .bpeii.lanrr du pnie Isniitz in Xiiika Dir Srelen der lliiiipliinp- auf dem llrrp' beip'setzt, im Kasten i inen llaum

i^ehäiiirti dispi '.eilt du tonnerre et de- pliiie-. par lesipirls ils manifr-iriit Imr iniliicnatio i Irur bienveillai iwenn die Vorsrbrifi drr Kntlial Isaiiikeit

bewalirrnd. iheilrn dir ll.inptliiiKe -ibin- laulrr vir Ir s.irl ih' iiii-ti himis-l. Dir >klaven •.vurileu begrabe« : s. Itoipiefriiil .

•'•• Dir Mit-. liKisIrr .»rlrhrr 'las Charisma dir I •Iblilj.irunp'U zuli'il (irwiirdrli, »lirdr -die .Srrb' ill Iriblirber t!"s|all pzri-t und drr (iri-I war sirhib.ir. nirht inlleerl und in liohbr llesrbaH'riihril. nein. so. dal"- rr -ii b «iirb frstlialtrn zu lassrn vrr-|irrrlir , zart. lirhiartiL-, biflfarbrii . und in vollkominrii nirnsrhlieher (JeHlalt- (bei rertiilliaui. »Is Vi«ion .s. Krllin r . Die Srebn der .Spirilisten -iml so mat"riali-irl. dal- sir ainb l'rüpl vertraj.'eii, wie sie oftmal- tlril-iirldirh bewiesen haben, wiil e- sein iniifsir bei den Kntlartiinp'ii . .Naeli der nalurphilosopbisrlim Srliule wirkt -im ork'aniseheii l'roeesse zwar srhon ein dar-lellriidr. und psyrliisrbrs l'rimi|i. aber rp.1 auf lairntr .\rt. niimlirh -o, daf- auf dir Slufr drr Viplalii.n das-rlbr l'rineip nur erst seine Wirksamkeit naeb

.\iil-i II als eine r.rir(-iint' drr rlirnii-ehen I'rorrs-r zu liührren nnd vollkomi ren l'ro Im lioneii äiil'-eri, wrhlirs brniarh im KinpliinluiiKsIrbru drr Tliirr.' srinr

Wirksamkril inii b Iniirii al- ein Vor-trlliin».— lel loeli mit dazu hervortrrten las-e - Ibi ,\ristoti des wirkt die Seele die i i/i; als hiiU^nn des Körper-; zwar

iiiliti als vi'j.'rtati>r, abrr \on draiif-rn lirr tritt der eo*\- hinzu (au- ilrm .Irnsril- siilijrrti\ objrrtivirtrr Mralilat .

■"; Der .Mn«irr Cyprianiis rülirtr drri Dämonr in einer Klfenbrinbiiihsr .'11111 brliebipn .\ii— . hirkin naeb l'rlriis C.ime-Iori.

•"> Sieklless (bei den Makalil i- siippi.-ed M be llie n.irk of a -li.iok. 1.011 i.r .l.iii.ni. «ho niler- Ihe luinith, when driiikin^' at 1 br"..k .ir pierres tbr -kill »hile balhiliK '" •■"'' »'("er assuinili^ llie form of a lilllr bili «orm, »hirli ihr d.irlor ivirails \i\ niraii- of mailipulation;. Wbro 'lir .1... l..r (.'rnribi diirrh Tanianawii» odrr. frülirr, diinli dir Ka haip pininiil'' Crrmiuiiri has workeil eiiiiii),'li. br will tlim tr\ to ratrh lln- shookoom and -.pin zr ii oiil. If lir »ueeei'ilK. he blows tlirmiKli bis liand toward Ihr roof of ihe lod>;r « SwanV Tlie medieinr meii sometimeH profe-- to rateh the soiil of "le abonl (o dir bri dm Hüliliih). Hei den Tut'ullle« bliekl der Ziiiibrrprir-irr dnrrh dir Kinui r auf dir Uni-t ib- Vi r-|orbinrii . nnd bla-t dir Srrlr zum Hinimrl ..drr kbipfi -ir in den Kfipf eines Verwandten .

■•*: Wenn narh drr Ciiation /nr riililium 'Zt it drr K'i|if abifeselilagen wird, \erwairleit -iili dir Srrlr rine- Maiiin- in eiin 1 Flau ill l*hi Kliasii (in .Siain;. s'i dafs sie daiiii (geparkt wrrilm kann » ir bri drn Cliinis\aii .lir iiinlirrsrliwrifmde .

'■'') Skhnrii Ktaiili'. -iiid ziiwrilrn bri drn llaiibile. -killr-l I" biir\ brnratli Ihr roriirr posi of II new liollsr- :s. I)aw-on Zaiiberrrn, als K"ii):liemeiil winden Sklaien popirri - Hillinj;« .Mil drn Siipaiirn lirjfriibrn dir l'reiifseu -rin lieilpfer.l nnd .lir .l.i^-dbiindr itiu-li zu rrillrii lirllr und womit zu .jiiifen- -. tirunaii lirl Mitvrrbn nnuiii; drr Sullee ,aiirli bei Waräger'.

'•'i Filter den Haidab mit tIm. diu Mi--. 11 \ . 1 i\.iiidirii SMmmrii dii'iit dir .Sprarhr drr (jnar.itl zum Vrrkrbr - Warn Im Cliinnk -in.l aiirli W'O-ir ilrr riiropaisrbrn lläii'lb r anfurnoiiiinni.

'1 Dir Dmlalirn Kamm al- (irld \oiii Cobimbiatliil'- bri K.idjak und Abiilru. Drr auf t lii-rl l'kamok aiisurworfrnr llmi-triii «iirdr bri Hrislol bai und zum Fliif- Xiisrliaifak 1 rrliandrli. Hri dm Kill. bin l..iiirlimvi wrrdrii dir Driilaliiini Mie In In (in .Xmiinda zum llandil brniilzl. Dir /um llniidel dirnrtidrn llaiipia Mn-ibrln koiiimm \oin Xutka ■ Sound In N'iilkn dinil dir \oii drn Aitixzart rrlaiiKtr Mii-rlirl Ifr waw al- lirM -, .InvitlV

('*; Di'' llrllabrlla odrr Hrtlaroida am Salmon-rivrr) proinisnl In ronstriiet a steiim ' -liip 011 the niodel of oiirs tbiaek willi painted ports. derkrd ovrr. nnit had paddir» painted red. and linliaiis iiiidrr nurr. to liirn Ihnn round; Ihr sirrrsman was not srni , Imt ilirn tbr eii|;iiiery b.ilVIr.l llnni. and this tliry iIioukIiI lbr\ I oiild iiiiilair in limr 'H Iluiiir. Manrlie der \oii drn l'rir-lrrn m rw aitdlrii l''iunrrn sirllrn f^rlriikiirr t llir.lerpiippen \or (bri dm Haidab . .\uf den Tisrli wurde bewr^lirbr Skrlrtl drr Larva gestellt, dafs •ralelialiii Inobilis iitii[Uol lii^iiras exprimrret- (t'elroiiius^. The -prakinx doli (at .Skidi'Kati'' was romposed of tivo pieees of wund (llie front Olli' rarved In represenl a ^rotesipie fair, with a liir^rr roiinil npeii inoulli willi proji'rtin|[( lips , The Im.) pierrs had beeil ueatly .joini'd, a iiarrow tilit onty ri'itiainini; williin the nerk, and serviit)^ for liir passa^r of air, whieli tlirn iinpiiitfinir nii ti sharp ed^e at the liaek of the ra\ity i-rpresentin^ the iiuiuth. Iiiilken II liollow wbisDiiiK soiiiid. To Ihe itrek is lird Ihr orittee of 11 bladdrr, Hliirli is tilteil »illi some |oo-e elastie siibstanre (eoarse ^rasH ur biirk\ Du miueezillif tlie bladder -Inirpl* in Ihr liaiiil ii nnli i- pri. dm rd and 011 rrlaxioL' ihr |.ir--tiir ihr air iiili- ba. k -itroll\ . rnabltni? tbr -olllid to br inadr as

l'hi Kahaii:

Auf Kadiak .il il

die

mit den ■r d.irtlr

«4^

i^h

ja

frrqiHMitly ii« ilt'hlrrtl is. I>iiwsnit\ !|M'rnuiiistIn* SiHfiilinrs]. 'VUv ImiwI m tlinni^li \h of iliHVniit ^liaprii. Momitlint's roiiiul. si-iiiiiirnilur, in tlir fnmi nf u cniio«, MI- ruli!r iiihI p-niTiill.v ilu>f mit "f ;i ^iu^Hc pifc)' n\' vvrtoil. !ln' liirjft'i' vc«?.rlH huvitiH Imli't iti tlrf -ihlt's Iiy witv nf hiUHÜ*', mihI iill fxt'ritti'd witli ifffMtt tn*iitlM'HH iliii tlcii Cliitsnpj. /(INI KMilu'ri iImitIi iH-iTM' Slriur i -». J.iwi-. iiihI (Iitiki-). 'I'ln- Ciitlilniiiiili i^itpimsitr tu tlic Snil-MiunU) m'ciii iiinri' I'hmiI ot' iiirviiin «<ii wnutl. lliiiii tlicii* ni'iKitl""!'"'» ('li'' Oiifli-.tiit/.cii "tiniiiiiii'iitril with curioiis ti;;iiri'N-) in ()n'j;nii ;lK)t,'ii. At r:n-li i-iid iIcs Muniri ln-I ili'ii ('lntsn|») ttre iMMli'fftal-*, funiitMl uf iIm' miiiim* hitlid pifiT. mi wliicli uri' plin'cil stnuijfc ^n*ntfs)|U"' ri^rtin-v of irtt-ii nr iniiiiiiiU, risin;; ■.umrliini'- \>* \\u' lifi^jlit of live tVct, iniit ('uiii(iii^r)l nf miihII piriMW nf wiioil. iiriiily iiiiitnl. witli ^wni inpiiuitv, hy iiflaylii^' mnl »nnrtixiiij;. witliout ii spikr "f nny kiml. Ni'licn dnn (ii-kliippcr iiinl (mtiihm-I. imdi Flüti'ii \it'li'rU'i Art.

■'-■■) Witli ri'sprct \u (iirvtnt.' mnl n fjinillv tor iiiiitJitinn tlir I^iktii * 'liJiiI..|tr Islatulfi-s an- tM|i)al In IIm' iiinst iii^n'iii'iiis ntlla- l'nlyric><iaii trila-s ( Sionlfr),

II ii'i'st pits UM iV-aii Unu^'c Di'ii I Diiiiljii' tapahir irfxi'riitrt- nn tri ilt'ssin (s. l'rtit'ft . wie dir 'I'rlii^'Iit (am Mackcn/ii'). S.iriir ^tuin* saiifcrs, olitaiiifd by

tili' Kxprditinii, nltliDU^Ii not hvr l'i<>rn thr snspirinii id' IttUTMwrd iili-as, scrvr tu fcniind n-<, tliat ^niiu-^ i- not tln- i'\t-lnsi\r iitl'sprln^' of riviji/.ation {h. l'irkrrinfrj. IM«- IndlaniT liii Wa^-Iitn^rton 'r»'niti»ry) wen* iml wantin^ in "kill, altlioii;.di tln-y wirr far lirtiind ihr nnrtlirrn rarrs. wliosr in;;rnily Im. in fiict, extranrdinary amon^' savap'H (-, (iildis). ('.■ ipii doit ttonnrr Ir plus fin di-r Drtroit lir <*u\ drr (^ucri Charlottrii- Iii'irliii i'r^t lU' voir partont <Irs pi'intun".. partout dr- M-ulpturr-. flu*/ di's pruplrs idia^srurs (;*. Marrliand).

**=} 'l'ltr IlytlaliH rxrrl all otlirr triln's of tl„. r,-d nnin in arti-tir skill. Np.-rijilly in carvinti f pliy.it:illy lliry an- a finrr rati-. tlian is anywlirrr to !»• sirn nn thr North- American continrnt 'k. Ilrowni.

"•) Aniotijf thi' 'rM-lunisiau at l'nrt SinipH.in innst of tlir oriL'inal iiir\rd port-. it,i\f ln-rn iiit down as iiit^-.ioiiary intltir.icr sprrad anion^ tln- pinpl»- (s. DawMin ).

i") (J(i|t| hrandclx of rh'pint dr^i^n. luists of slnir and ivory. and drhijrns for iron railinj^s to piiMii- Intildin^s in Vanroiivrr's NIanil liavr hrrn cxrrutrd (by tili' HydiiliKj. Kn^ravin^-n of Ansyrian M-nlpInrc». in lli« -tlhistratrd l-onilon Nrws- Inur ^-rrvid thnii for rnplrs of thrHr ohjn t^ in ^latr h. Krutvn). Dir Ciiniak pMiauuti'n (irniüldr strlltrli vri-M-hirdonc Kitrpirthrih' iIht fnatdi Man-hiind). auf drn (jurrn Cliarlottr- In-^rln fWIII. Jahrli.'.

'*'*) ttr>;rn llrzaubrnmi; auf^/rlianL'i'ur Miitrl rrli.titrn fnaidi IMiitjirrltj ihrr Wirk^inikril . indmi sir ■Inrili du» Anffaltriidr und iJii lirrtirln- ihrri' (Jrstalt drn •.rhädlirhrn /auhrrldick duf sirii lirftrn. Mir (Kcilht fodrr >idiwrl)iiidrn llildrr) k<'>nnrn uirlils amhrr-. p-wrsrn srin. aU Ma->krn mit rinrr Vrrlan- K'Tun^f, dir drn Ittnnpf rinrs Kiirpri's vor>tr)ltr. an widrhrr rin tlliyphallns 'l.in;rani) rntwrdrr als Symbol d'T rrmiitbarkrit. odrr nh kraftitf-^tr-, Urualirun;.'^ mittri pTzru allr Zaulirnirn iinpdirailit war (^. Höttifrtr). Der Popanx df-r Mania wnrdr jin tÜr 'l'hürru jrrliitn;.'t. um [btlrcknn^'rn ab/mvrbrrn.

!'■'; Dir Torhtrr drs Kalasiri füllt diirrh nridJM-hrn Itlirk in Kranktirit ' br! l)rlio<|.). AIcibladr«. vrrmird tbratnili^rlif Fi sitiilikritrn, nm sirli nl« lit Im! srinrr Srhiinlirit di*m büsrn Itlirk drs Nridrs auKznsrtzrn l>. Kadinbrk ^ Drr Nrid vrr;riflrt dir jllii-kr fbri I'Intarrli).

"") -l'rlirl oup-n- ••ind tirldi-rhr i>dor ültrlwidlrndr '^. (trimm) und "Vrmrldrii- i-t bo^rr lUirk fin iJayrrn).

'"^) Viril, auf wrlrlii"» 'untrr Munnritt rinrr Zauhrrfoniirl ) Hrxcn ihrrii b-lsrji Ulick «rrfrii. i-t damit brlirxt 'in Srldrsirni. Narli Drmokrit silunlrt drr l"i-.r niirk dnrrli dir tidinhi. wrlibr au-- drn Aup-n drr N'ridi».« Iirn hrrvorplrii.

' -■' ICtlniolo^i-^rlir \'rr^'Ii'ii-lMUi;rrn baln-u dir brritotr lliisjs drr l'rbrr-»irht /.n ni-limrn , di'irfrn da;;r;,'rn nii lit zu wril in drr Liin^rrnausdrlniun;: vrrfni;;! wrrdrn. ibt» psyrliido;.d-.ih (il«irb;irli;?r drs (■r>rl/llrhrn bald srlnm untrr t\ru Uh-h) brdin^rtrii Viiriationrit srinr dnrrli^'rrifrndr Itrdrutuni; \rrlirrt.

so daf?« dann da;» 'riiatsärliliclir. aU Ko|;.'rwirknn;.' uns liistnrisrli-;;rn^'rapliisrhrr rrsücldirlikrit , iibrrwir^rt. Kriibrr, bri sop, \Vrlt;.'rs(Iiiidilr. battr man um^rrkrlul rny-str jlasis, da^'rp'n rinr 1an;r^rdr|intr wtdt«- Ausvrrfol;run^ drr Kntwickrlnni:. wrhlir. wrnu dann wirdrr. ohnr Vrrwrmlun^ i-inrn M:irkirun;.'s-Mafsti»brs. vor "i hmdl romparativ biliaiidrll, y.u drm Wirrwarr drr Sunbulik fiilirrn mufstr. Kr^i na> h Krststriliin;.' drr primärin ürsnlitspunktr in . tlmisrlirr I's) rholo^rir ;iuf rbimntarrr .Spannunj:'>rrilir drr 'irilankrukriiiir i wird dann aiuli das Snidiutn dri Warbsilmmsprorr^s.-, b<-iin Il'-rvortn-trn Iiidirnr ( 'nltnrsi lli■|pt'un^'rn. für dirsi- .in braurhbarrr Wrisr vrrwrrtlirt wrrd)-n könnrn.

*"■'! Snpru NasHinonnK (-tinlinisi|iir iHi^ Mai hlyiis Androj^ynos i'ssr iitriiisi|Ur nalurar. int-*r sr viribns cornntis Calliplianrs tra-lit. Aristojidrs adiril drxtmni nmnnnani iii virilem, lar^am mulirbn'm rs-ir, in radrm Afrira familias «piasdam rtfaNrinantium |si;:iintis rt Nymphodoriis. «pioruni laudatiimr intrrrtint probata, arrsi-ant arborri«, i'nmviantur infiintrs. OKsr riusdam ^curri^ in Tribnllis <t lltyriis adiiit Isi^^^oniis, ipii visu ipimpn' rtl'asrinint intrrinuinhpir ipioh dintius initirantnr. iratii^ priirripiir ocnlin, «juod i'oriiiii inalum tarüiits stiitirr pubrrrs; notabilius rssr ipind pupillas bimin in tiin^nlis liahrnt orulis. lluius p-m-rti rt frminas in Sivlhia, ijunr Itiihiar v iriintur. prodit Appollonidrs. l'liylarihus rt in I'oiiIm 'riiibiornm ;:riius multosipir alion riusdrui natura*-, ipionun nolas tradit in alti ro oridi» ^n-minam pupitlmn in all<-ro r*|iii rfti^icin. rosd< in pr;irtrrr;t non pnssr ntir^d, nr \rstr i|uiih'm drf;ra\ti1os. Inint dis.siini|r üs j^nnis IMiarnarum in ArthiopiM prodidit Dammi. ipiorum siidor taltrm mutartis rorporüais adfmil, frniinas ipiidmi onmis ubi(|ur vi^n norm' ((uar dupÜirs pupdlas liubran' Cirrro (|U<iipic apud nos iiihlor r^t: adro natiirar. riim frrarnm inorrm vrsrriidi lininanis \isrrribits in honiinr ^riiiiissrt. t^i^iu^rr rtiaut in toto rorporr rt in i|Uoruridain ortilis (|uof)iii' vrnrna plariiit . nr «|uid ustjinim nnili vnhvt i|Uod in liominr iion i-ssrt. Haut prornl nrbr Koiiiti in Kalisronun ap-o familiär sunt paurac <)uar viaantur lÜrpi; hat' sniritiiin Hninm ipiod tit ad mmitrm Sorrati'Ui AptdÜni siip,T ambustam litrni strurm ambubinlrs mni adnruntiir, rt ob i«! prrpftuo s/natiis- i-oni-iilto militiar omniiimipir jdionim minirrum varationrm habi-ii!. (^uorumUim , rorpori partrs nasrnntur ad ali«|ua miralnlrs. siriit l*_\ rro rrj:! pidlrjt in ili'xtnt prdr. t-ujiis tflitii tiriiosis iiirdrlmlnr; hiinr rrrmari mm ndiipio rorporr. iion potulssr tradunt. ronditinm|Ui) lornlo in Irmplo. I'nirripur litdia Arthi<)pnm<pir trartm* inirantlis sratrnt (l'liiuiis). Mri drn Hrrhnanrn wird mit iVku aN Krtisrb All-** aufsrrp'W.dndirhr. und drshalb brsundrrr. br/* irhnrt. und rrkannt wird rs durrli I*.-kniajan i-drr d.i- Wrrfru drr I.oosr. dt-- llrHondrr^4 an« Astnitralus Knorlt< n drrarti;r»'r Tbirrr Mrfrrlitrt wrrdrn. wrlrhr untrr uiip widmiirhrr Wri.sr ji diorni odrr sonst ^'t^riclnn t sind t narh Mrrrnsk\ i. In nnvrrbrannti'u ConrrrlioiM'n auf drm Srhritrrliaut'rn rrkmnt sirh in Sinm das /anlxTwrrk (das tiidtrtr).

"•^^ Im l'rlopouiM*. winl das tirsitht drs Nrii;:rlHtrrnru von drr llrbamnu* mit riurm Sridrirr vrrhiilll (um p'^fu ih-n bi'srn lUirk zu srliützrn, N'idirii drr (bis zur Anli';,'uii;: drr toj^ti \ irili^. ) »npliitii;.'lrii llnila /um Scbiit/ p'p'U Hrzaubrruntc ' im fasi iiium!. »N In-r/lMmii;: bri Macrobius i. wurdr in drr Innulu ictliji-i,:) rin halbinoiidt'.irmiu'r*« Amiih-t is Plaut. j \,,\i ,trii Knabrn p-trap'ii (in Uoin . Wrnn Kranrn brini lirsmli drr W'm bnrrin 'in l'rrufsi'ii) -»las kindt bisriiaurn. spnrbit) >ir albin, ry diis ist rin srböii kindt. so liallrn »'w. is svy bcrtittoii und >o vortirblt- (s. (irunau).

"^■■J Itr- Miru mouHtrriix) war an drr Kopf^ljit/r abpOnlilrt fin Arj:yptrn) -iifiii dr protr;.'rr dr> dorinriir> rontn- iiutbirnr,' drs manvais tr-nirs- fs. I'irrrrt). Drr bÜM' Itlick wirkt Krankltrlt bri Mr-nsrlirn innl Virh, lirsondrr-- K.'p!\(bm.-r/.. Abmay:'Tnti;:. Wrirli-«-l/opt*. Vrrkrtipprbin-. sribst 'l'.td (». Wnttkr}, -am Hrhlimmstrn wirkt rr p'P'n Srbhifrndr- (im driitM-hrn Volksabrr^bmbrn .

"*') Drr Kvilryrd (mit pfiilirdrndrin Außrf kann die «rbiidliilir Wirknnj; ilrs IlliikrH iladunb abwrmirn. diifs rr ihn auf etwas Krblosrs rirhtrt Is. (irimin), Stipiiidt vrnlirbl mit srlnnn Ulirk riii (iranfrltl (und .Svanhihir winl durrh -Mliarf'- Aup-u- vor drm Pfrrdr p"*rhiilztl Artmiis zu l'rllrnr marble mit ilirrm lUivk dir Itiiunir vrrdorrrn und Kriichlr abfftllrn (nurli IMut ). Dir Cnlioldr -vrrKifti>:«'n mit drm (irsirhl- (s. (todrlmaiml.

'"■t Somr prrHotts rirs «rr \iry otl'riisivr, mm po^^mn dirrn? »piarr. thrrr iv iiti<|iiii| Divinum iu it. nrnrc thai) rvrry onr undrrstau>U (s. Aubrryf. ;tit,jinurnv 'fasrinarr) brzlidit sirh auf d/.^nÄuöv iij-^y^^- /nruli mali(rni). Das mil onbio tminf iumiuoin ln'ifHt im N'i-uprl) jrltalura (rtU «irrhin rattivo).

""J -Wrnn pitr Mr»*rhrii di'U IniHrn Itlick habt n, so kini i -»ir d< n Srlia<liit durili ein zwritrs llinblirkiii wirdrr hrllrii- (in (Hdrnbur^l.

>"') Di'ii -bdsi'u Hliik- kann man f*lrh vrr»« hart'rn, wrnn man sirh auf «Irin Kirrbhof rin Sar^rbrrtt mit rinrm Astlo. h mu lit und daraus riin-n (JurktT vi-rfrrtict Uli Hrdimrn). diinh rin elf bore "«. JsmirsoiO

"") Kraurn. driirn drr 'l'rufrl M-in Sirpd iaU llniksfufsj rin^rlirannt. rrbaltni dir Miu bt di-s b-'sru Ulirk-* (in Tirol i.

'"^ Nh( b Uopirt «t-ijr.n dir soiint iin mthrn, trii'frndrii .Vupii rrkanntm llrxrn /wri Fiipillrn in jrdrm Aup'. wii' dir illyriMlirn -rnsorridairnt mort«!bin-'ijt irn\ inirllrs rri;rtrdairiit .t tnaii-nt rrii\. iju'tdlrs tixairnt bui^trinps II y avait daiis Ir l'niit ilr*» sorrlrrrs i(ni avairiil dru\ prunrlb'H dan<i uii oril rt Ir li^iirr d'un rhr^al dan* laiitrr II y a^ait rii Ilnür ilrs Horrii-rrs. ipii d'un sriil rrj^ard mau;;rairiit Ir roriir drs hoiinnrs rt Ir drdan« tirs ronrtuidirrs (s. Mi^iir). l'n K.spajrnid avnil loril s\ nt.ilin. <|<i rn ii^fjirdunt tixrnn-nl |rs iVmtrrs «l'iinr maisoii. il m lassiiit toiilrs |rs \itrrs- mid tlir Srholtrn lürrhtrn -vr rju'ils apptitriit )r mativai>i orÜ- .

"•j Mrnstniirrndr Miidi brn li;»brn ' iiirii brri(ka?npij.'tn Hut zu tiap-n. um nii bt mil itinni Uli'k ihn llitnmil zu srniiirriiiip-u .bri drn Abulrn). Wonn (tirl) .btnami brnu rm^aiiK um di-n Allai umsirhl, s<i uini das -«rr^^rliiriirn-, waH rr ii>!'*irbl (s. Wiitikrt durrli drn -büsrii Htirk- (in I:.aurubur^L

"^) Ni'scio ipti» l.'iirroH iirulus mihi faM-inat apio-« (\'irfr-l Ks ist -ein b*isrH Aiip- *labri j;rwrsrn.- hrifst rs viui krÜnkrlmlrm Viidi S. («rimm), rill Virh mil silwirfrm Aup' aiiHrhrn (drr Auprnbljrk l*i'ltrt! Der bos*' ltli< k (nltir Wribrr. odrr Juden u s. w.' biMviikl Abtnap'ruuj; odrr Tod bri .M*'iisihrn und Virb is Wnttkr . mambimil der Krurbibiiumr amh. i|rr .Snatni u. s « Ibforr attrinpiin^ to slmot a calarart for thr tirsi timr. oii fir»*t sijrlit of aii\ iirw plare. rvery timr n •snilptured rot k ..r -.trikin;.' inuiintain or htmie it situ, Ibe ll' li nis ;i\rrl thr i!I will of thr spirilH of siirb plarrs by rubbin^ rrd proprr 'rii|irieumN) rarti iiilo bih or hrr r\ > s in (tiivanaL to iiwdd »ttnirliu^' tbe allrntiim * hnrmfitl ««pirits (s Im Tburmi Dir 'rihitniu^xi irrhn ipii a b'H yeus rlaiist halten rin Jahr hindiin b hm strrnp' Fantrii. ipie lr»r alwllnemr m* proditisr uu drintr» p«r im vi(iiij;r liavr . t r\tiiiii.- Ah»rs ou prrssr rrrtaius herbes fori piipianlrs ponr on linr le sin-, ipi'**n Iriir ri-))aud dann Ii-k \rii\ i b-i drn Mo\osi, ||s s ima^dm-nl rju il \ a diin-. i binpir t Iims.- im Kspril. ijui s'irritr i(Urlipirl •- loiitrr riM r| «pii hur rnvoye Ir« ninux dout iU «out nffli);rz it. De Matlia!.

"^ Kill an d(?h l'orkcn erfol|^trr Todrifall wnnlr 'u% Srbotllamll drm busrn lUii k /.ii^'rM hrirben. zu Dalvel! s Zeit, der /ufiijrt, -t|ur maintenaiit eiMore il exiitle une fpmmr tbiiiN Irn )ilainr<i. dout |r rr(;ar<I. :iu ilirr dr srn \oisins. snftit ponr ;ii;,'rir Ir lait rrndrr Irs rlnvres st-rib-s rt iiuebpirfois nuiur pMiir fair p*Tir len tron|)raux- ("». Mijrnr!.

"') rrente» nruli ibri iN-rniu^) -*-ntsr|ien- im fasiino *|i>i. nU malva^i m.i bi fd.r - |eltatiira-i odrr SiMubwrtin»; und d;iun die AlMwiiduii^ des auf l^'wnrfrnrii Aup'H durrli llin/.eii'hnunj; drssidbrii. |)er Xeini (iMisr lUiek i int ein hehiefer (in Japan

'"'■; Dir biisr Hliik -K''' \ ielfaih aU »nj.'ebnreti" . kann aber aurli durrh eine la-Nimderr /;inbrrtorinrl trlaii;,'t wrnlrn is Wiiltkr "M;niiliin.d IhIni rs; jeder Übt rturii bönrii ItÜik, der i-inrii audrni liuHler von der Sritr oilrr mit nn^rrwasrheuem iieHiebt anblirkt (in Itidiiuen!. oib-r stier und mit brpdiiliihem und iieid" rrillltriu Ulirk- :iii Kiinitrn) Di'- »^upri-i i|i;i '^ Frstim) sind der Juno ;*rw.'ihl. alt l.iiiimi i wril duicti da** Au^m- -liur fniimiir '

dfe

M

A

I»

"") I/Ocll Silin' fOcil iriliirii-l » |iciiii' iiriiniiniiiilinii li!.nif,'lv|iliii|iM' li' iiml Oiiiljii, i|ii! '•ipiini' -«iiliit-, II Jniiiiil im (frniiil röli' iIiiik li' tiillKiiKiiil^Mii' iV'V|ilii'ii. Iis Mniiili'llrii i'ii l'iiniii' criiiiil|ii suhl liiiii'iiilinilili's I«. I'irnill. TIm' ivc cil'IMiU nr sviiilinjlr (VC iiitiil wiis p'iiinilly >.'i\i'ii mi tlmi cji'iiy iiinl In l'liili, whni liiiilci- llii- niiMi'in nl' •.Mliillti (».. WilkiiiMiiii.

"■•) Wie illc Wiiiii'. wi'lrlii' ili'ii ZmiiIiit linlnilrn. ,Vi™»rii.ir I •ni/i,<f(i/«(.'rior), t'uM'liiiiin l|inii'IKciiill Miu'li ili'ii lli'p'ii'<aiilii'r, ilu» lliiliiiitli'l lii';<i'lrliiii'n, wi niinir ihi>< liiisc' Aiip', iliRKcii Wlikiiii^' iiimii l'ünlitil. mIIisI iiU Aiiiiilit iinu'rwi'uclrl (s. Jiiliii). n»(i< ii'n' xiirr.InnxniiHi' hyniinuii- unl |1rlnjt«i'or t/nr m/ flnlin'if (>. I'liiliirrli\ Wiiiii uir ilrii liiiii(Uiln^'lp'ii (inlliiii ilrr (Irr llai'li Kmii Hiclii'iiil, /.iiiii llililr ili'i' l'nHii». ivlril >!>', -ilii' i^niii'-i'ii lliMchi'H mIii'UcIiiii. ilir ( ji>i';.'i>iii'ii' si-liijil iiusstriH-kt'iitl iilirr ilt'ii Sclin'tcl- (h. Miiirkwil/.) iIcs Orrsli'H flu'! l-',iiri)Mil('Mi.

I'") In iliMi vi'ill-rlic'ii ll.n'li/.(ils.«)ii-iiil nird lull -IVi iiiiilliclii'ni Aiitf'. Hill (;iiii'.ll;.'™i- («. A. Wi'licr) iiiif illi' Itr.iiil p'M'liiiiil, die vcrliiilll iinilni'

p rillirl «iiil ().'(f.'('ii ili'ii .liiisi'ii llllck-). Im S|iiil (fi'iviiiiil (». W iiilki';. »vi'i- sicli vmi .Icm I, ilrr riiini -».'iiti'ii lllick- lint. in dir Kiii-Irii (.'iii'ki'ii lül'sl (In (lldiiiliiii;;i.

•*') Diiridi du» -.Siluiiiin iiiif dir Kinder- «iTdi'ii ilirsidlicn (in l,ii|izlK) vor dmi riinclliiiin pM-licilzt. diis si,. Im ll-llc iinilnr/.l.-lil f». Priilnriii-.!.

•■») Vom r.l Aln lAii).'!') «ird dir M.imiIiii ((iriiiiffli') (.'idrolti'ii (im liJi»i-ii llliikl. «c'.lmlli Kindir Itnld-iliiniiik (im dir Slinii Initfi'ii 1211m Alili'nkmi).

1«) Von -Tiipsl riiii IX. ^dlllllll du» Volk, did« ir rl Iiii-in lllick liiiln' I dir rniiiin. dir In i siinnii Vorlilii-fiilinn nii'dirknirn. mmlicn iiiilir

diin .MiiiilclkriiKin viiifii (lipiiziiiilMr. indiiii -ii' ili'ii kliimn iiiid di'ii /.• i|.'idiiipT iiiissliTi'kon. dir iiiidiri'ii l''iii(icr sildii Nni- (IK'iii). iil» dir im Silmi li»|iiid hiir j.'id'cirdiTlc Zu;.', l'idiiriill wnliiii IltiMiimii ihr (siriil'i'ndi--) Aii;.'r riililin. lo|).'l .\rmiilli und Tod innili «'liiicipii. und -o sind .Miimlio (ikiiIi .Silmlilii diirili diu

llliik lirilipT Kiildiii f;i'slorliiMi (s. K. Wriii'ri. I>ii 'l'iisiniinii'r cliiiililni im dir .Minlil. -oC ihrir ivisr mrn. tu drsiroy iiiiiiilirrs liv ,1 liidiiioiir« riri|iloMiirni of

llir rvil r\r- (s. Ilniiwirkl. -Ks (riilil rill (frwissrs Klivils. Wiis iillrli li.lrll Allsiilit drr llridrii /.» fiirrilirn ist. Iirm nrlllll rs drii liösru üliik. drli un^diirklii lirll Aiispiiij; ilrs zu irroCsrn l.olirs und Kiilimrs. Wir pdini diis mamliniiil di 111 Triifi 1 silmld. dniii srin ist drr Hufs drs (iiiirn. znnrilrn iilirr si lirrilirii wir rs (iotl zu, driin srin is| ihis (Jrriilit iilirr dir Ijoll'iirl. rr rrlM.lil ilrii |)rmiilliij.'rii und stürzt ilrii M'diru- (liii 'rrrlulliiini, l'iir Vrrs.lilrirruiiL' dir .luiii.'fr;iuin I«. Krllnrri. 'riinl Iriiirl diis ijirilip') Aiiu'r drs Ijorus. dm Krindni. ndrissrii (,. .Miirirtlr). t\»i! idrr Srrlirnl lirilst Siiiri Kronik. drr allr lllulvriv'irrsrr. Töiltir. und liri Kriinruloli dir iillr l'rirdrl (s. Ilriniml. .Mil dir <lm.i|i|ni^rir (im dlonysisrlirn Cuh; vrrlniiid sii li l-'rlllirk|i i lunn liii rt,1^n:iiri. Mir llimnlzr dm drrrii Maskru

liiiln jrdrsniMlipn tirliuls von .Mrn.i lirnllrisrll rill 'rodlrnkoiil' llrl'rsti;;! wird Inltfrll von dril drr Nulli Itlil vrrsrllirdrnr Hintrr fliri ilrll t^llilkuill in VlMlionvrri.

|)ir Itrasilirr tliriltm dm llr('iin;:riirii Kniurii zn. dir sir miisirlrn. Ms zum Tarr drs Vi'rzrltriiii;;sirslrs (n. Coroal).

I'') Drii l.ösrii Dirk Hiiidrt man all. «rtiii man liiiitrr dir (;i lalirliilir rrrsou tritt und dninml liliitrr ilirrm liiiikrn si liwrixriid iiill di 111 /,rij.'rlinp r «Irr liiikrii Hand winkt (in I isipri ursrni. ndrr «rnii man sirli drriinal an dm Sriilafm rrilit 1 in Iliiliinr.i , odrr wriiii miiii rs drni .\iii|rrn ins (irsirlil »afrt. dal'« rr uns crsrhadrt; man srlnilzt -ii li odrr andn-r davor, »rnii iiiaii Ilml und Salz in dir KIridrr strrki, Kindir und Virli lirsrliülzt niaii davor, «nin mau lliiirn rill rollirs lliiudilirn Hin diu Hals lr(;t (s. Wiillkr;. l'm dmi «rl'iilirlirlirn llliik di s i'orkrnnoilis i'ntii'i(j<'ii zu srin, wrrdm dir Kiudiv am lit/.lm Tiip- drs ■lalirrs mit liiirslirhrn .Maskrn linlnkt liii l'liiiia L

'*') In (Irr Kilidrrstriluii): zur Aliwrlir tniuni dir rraum (iu llayrrn) riiir Kripi aus Korallrii um Minlrr, («Irr riurii Uosrnkranz (». Sil Ilrri. Ilas

KasriiiHin «iirdr von drii Vrstali 11 vrnlirl (s. l'lin.). und In im rinziij.' -(Kirouiim iirccoic rral lm|inurri'- (o. Anii.l Hir Miipidliarin trapii dm l.in;.M in drr

Koclitliu piiaiiiitril lliirlisr :ani Hal-r'. Dir -driis rasriiiiis- srliiilztr (wir dir klrinni Kiinlrr p'p'ii llrlir.Miii);; doli tr!iini|iliinnilm Ki Idlirrni jirpii dm Nrid dir -Korluim (.diiriiir raniifrx- (s. I'uuly). .Vis Mittrl ppu dm liosm lllirk wird im llrrailiotli rm|ifolilrn, jr den Dimiurn ciiirr Hand In dm iindrrn zu sti .krii (als liilta drr S|ianiir;. Dir Kraiirii liii l.iun-O lra>;m -an nd mir iiiiiii lirnitr dr Imis dr llfriiirr triianl Ir (loiirr rirvr |iour rriioii-srr la malit:ur inllurnrr d. s yrnv dr riu\. i|ui Irs rr;,Mirilriit Irop tivrmriit- s. Corrali. »i/nnn-^v iloi i^r «riiiiiii' iii-- il/fiu,-, i.Vut» .'imr litfitiaur loii •i(ri.;fi)c(j/i' d'lnt I. IJlrirli drill .Vnliaiiili hat ihr lilofsr llliik drr Kllir lirzanlirrudr Krall, das uiiiiit allr S|iraihr iiitorlian ftorvr inlurrii, iiiliil. rutsrlicu fs. tirimnu. und da» Vrrsrlirii führt wriirr auf moralisrhr Siala I niilrr ihm .\u;:r. d.is warhl;.

^.

m^

^k

1 )i.' Krkliiriinp'n .Icr luu'lil'.ilgi'iKliii TulVln >iii,l v..ii <lrii liiillsiirluMtern in <\<-t Htliiiolo>riscli(«ii AMlieiluii}:, {\\n\< .luicli II, Ti- i:, Knius.', theü- aiinli II. ■rr Hr. (iriiiiwcl,.!. imgclVrliKl. I»i>' Vor/iigliclikoil .I.t I clinischfii Hurslt'lliin^r isl in iii in ,L'.Miii;.'rin Mal>c ll.'iii, Hr l!,.i- /u darikcii. ,I,t f:iitiL' lirrcit ,i:.-\v<'s<'n i.-l. simimmi p'ÜI.Iimi Hlicii, iiti'I ilic \n-\ .I.t VerüllViitlidiiiu^' ^,>incs -..niWnsiu.i inil II,irn Siühcl limuisp.gulM'n.'n l'r;iclitw..rks gcsiinmeltcii Krfalinin-cn. aiid. Mer jk'L'geiiwiirti),'!'!! l'iililii'iiiiciii /ii (Jute kdinnicn /.n ias.-rn.

Dir (li.-inal in <l.'n AhiMi.Iiiii-.Mi (I.t TalVIn lol-.'U,!.'ii Stück.' p'li.ir.'u .I-t .tsi..!! Sammliintr .l.'s H.-is.'n.I.'ii an. wl.'li.' Anlan- .!.■- .lalm- (am .!. Jan. lH,s-.'i in n.iüu -intiar. nn.i .Ji,. ,.i-m.mi [•.■iH.naM.JinnL'.Mi n.-u.T JMil.l.'.'knnL'.'n lira.lit.v in J.'iicn .iir.'uaiii-ni Kiv..'uirni.-..'n .I.t N..r.|we.slkii.st.'. \nv1.1i,., mit -|M.i'a.lisili.'M V.tiivi,.|ii allcnlinj:-. ihn'ti .■ihnis.li.'n Charact.T in .i.'u Mn^.'.Mi iM'ivii- ^..k.'nn/.i.'im.'t liatl-Mi. w.'!.'!!.- ali.T j.'t/.t /.wvA. nnlcr .l..|ii L'an/.Mi Kin.lin.'k .I.'r Wirk- li.hki'it V..1- Au.ir.'ii lialcn, als si.'li in lan-.'n K.'ilicn lliin.l.Tl.' nn.I Taii-.'n.l.' v..n Ol.J-'.'t.'ii an- nn.l n.'li.Mi.'iiiaM.l.T lum.'ii. /.ur iil..T>i,luli..|i..n V.TtrJ.'i.'Imnir. wi,. si,. ■..'W^<\ v,.n -..n-^l /.uKÜnjrlioiuT.Mi uii.i liingor Ijukaimton Stiin.ni.Mi -.•It.'ii. I.m.I.t nur. .l.'iM .■ihnol.ciMli.ii Htudiniu -.■wiilirl iM. Im (ian/.Mi -in.l s.iw.'it s.m'Iis S.'n.Iunjr.'n .Miip'Ir..ir.'ii. nn.I iVnu'iv h.Ti'its aiiv'.v..iL't. au- .l.'ni nJiiiliii'ii.'n Ail..Mi-r,.l,l,.. auf .l.'in ini-.T vmA'zvv Samml. t j.-l/.l tliiili>r jst. lU-i .I.t Aiil'st.'lliiiii.' in .I.'m Ncu.Mi .Mu-...Mm liir Ktlni.il.)-i.- winl .las (ian/... . Ii. ■-,.!• Ii,.-ii!iat." .li- Ha-i- nn.I .l.m Ausjran^'-punkt nu'lli...lisclifr lM.r<,'linn.rcn /II l.iM.ii hali.n, \\;,liivii.l ich iiii.'li in .i.ii v.,ranj:i'iR'n,k'ii Krüru-iiiugou licsou.liTs auf Uiicksiclilnaliiiii- .l.'s aus Frülieri'in in .Icr Lii.Taiiii- n.'kama.'ii l).'-.ilirankl lialu'.

iU'ilin. DocemljtT l,s«2.

B.

idii

^k

TAFEL 1.

V'm. 1. iVliiski', von ili'ti „IIiiiiii'I/('m" iti-r Fort Iliiport-Iiiiliaiifr lici ilircii Tiitizen et«'. ft<''»i'!"i<''i' ; .ritimachui?!" jfctmnnt. du.«* (ii'sii'lit ist uns Mol/, ^'t■s(•llnit/.l. scliwiir;^, roth iiml wcil's lu'iniill und mit K'flnclM'ncni Knitfcrblccli innl (iliniiMcrliliitU'lKMi licli'v;!- Hii- Struliicnkronc ln-siclit uns •Siilcirscn von Fisclilicin, Hie je dici dnirlihnieliencn und «'in undnrclihrochont'r Korisutz un jcdi'i- Si'itcniiluitpc sind uns \,Mi'r ncschnilli'n. \)i'v Unti-rkicfcr di'r Miiskf ist lii'wc^dicli nnd mit ciiu-m Hurt vmi McMschciihuar-Biiseliclii vcrHolifu.

Anf dm- Niisc ili-r Muskc sil/.t cini' Art V(ni IJrcnisc mit crofscm Kopf, deren FHii.'t'I durcii Scliniire \om Innern der Muske un> in llutternde Be\vej;iin>( gesetzt werden kimnen. I»ie ISremse sellist ist um einen vertikalen Zapfen dreliliar nnd uns Hol/, frefertifjt, wie aneli die Fliijrel.

i;in Korliwerk an- ilol/hiijreln. unf denen Reihen kurzer Fiseliliein-Spleirst'ii dus Flaar vertreten, dient zum Fest- lialien der lioldneHclinilztrn .\Ia.ske unf dem Kopfe des 'rniL'ers. Selten den hesomlera ein^jcsotzten, dureh je einen Leder- strolfen hinten liefesti^ten Aup>n liel'nniet sieh je eine Oellniinf;. um dem 'IVii^'er d;is DureliMiekea zu erniiinlichen.

i

Fi);. 2 l2u das (^esmnmtliiM). Tunzeo-<tiim eiue.M FFünptiinjrs. In-stehoml au« einer mit rotliem Finne]! iilierzonenen .Mütze uns Flechlwerk von iJinsen. worauf ein Struhlenkranz \on [{urtliaareti des .>eelöwen. .Vnf einem hreiten. fast liis zur JM-de reichenden .'^Ireifen |{aumwollz(>u;,'. welehes vom hinteren oberen Rande der .Mütze iierulihiin;;t. sind unf l"'iseh- lieinstaltelien ^'ereilite llermelinfelle ( lo ."^tiiek in .") Reihen) liet'esti^'l. welche den Rücken des Triiiiers überdecken.

nie Vmderseiti- der .Mütze lrii^;t eiiu' uns Holz );eseliMitzte .Maske, anf welcher ein menschliches tiesieht nn't in den .Mund /.iirüekjjeSo^ener Vo^'clnuse d:,rife-tellt ist. dessen .Vu^ren nnd .Mund mit iris-.Musehej ansj;eli'^rl sinil. l'nter

diesem •Ji'siehl lielhldel -.ich eine kleine menschliche l>'i;rnr. Welche einen _ Wolfs"- Kojtf beim ."Schöpfe hiilt, rechts nnd links iluvon je 2 übereinander hoi.-kende Fi;/iirehen. Um ulles dies zieht sieh ein Rund von Iris- .Muschel inid inn dieses eine Ueilie \on 17 lioi-kend''n Finüri'hen. l»ie Remalinit,' ist in RIan, Roth und rfchwurz unsjjefiihrt.

Dieses lliiuptiing.seoslüm wird von ullen niirdliclien Indianern, mit Ansnuhme der Flut llead- Indianer, bei allen Festlit'hkeiten getra;;en. besonders wenn ein Hüu|itlinj; einen neuen ,i'fuhl" setzen liifst. oder wenn seine Toehter einen neuen LippiMipllock bekonnni , oder wenn sit? nninnbar wird. Das Costüm steht im Wertlie von -Id Decken; das hier dargestellte stammt von den Chimsians, welche um den ("hathuin-riouml und auf dessen Inseln wohnen, und heilst -Ainuluid".

^ft

^k

mm

• HUniix

;;•.' !(!»!:;u. WLi-r-T C^J tl'!

',..d*t^.A'

TAFEL 2.

Fi^. 1. riohlj;(>«'li!iilt('iu Maske aus ]h,\/,. srliwiiiv. iin.I roili strcifii; l.i'inalt ninl mit (Himmerblüttchou belegt. ZiiliiK! iiiiil Aiijicii wcils bcinall. AiijrciiUraii.Mi mu\ Scliiiiirrltan .sind ans iliiseiiCell f^i.'iuaclil. Die AiiL'eii ii.iiincM vermittels /.woier (iiirch das Kiiiii .trelieiideii Sclinilre .Lreiillnci iiii,| ;,'esel,l<i-s,.|i wenl.'ii. Die Haiila-Iiidiaiier. von lieiien ,li,-se Maske herrührt, iieiiiieu sie .Ned-saiigo".

Fi; 2. .M:(sk. an.: !I.,I/.. hinten hohl; seliwar/. n.lh nnd weifs heniait und mit tJiinsefedern gescliniiiekt. Die Xase und die Aug<'ii sii,'' ;it- . . .niderlielier Fnrni. Hie Augen haben Oillnnngen /,nin Dnrelibiieken.

Denn .Mysteru iiian,.e getragen v.m sogenannlen ViTriii-kten, deren iJegegiiuug vermieden wird, weil ausfallend mit SleinwerlVn nnd rinsieli>eh!agen. iiie Marke heilsl „Nulleniath'kull- nnd ist von N(e-;!tte am X..rdeii.le der Van- oiniver- Insel. i

Fii;. :'). .Mask- niii VoL'rlsehna., ! und 1 kleimm. meu-eliliclien K.iiilen. an> Hol/, ges(dinil,ct. Sie ist grün, rotii und sehwar/, bemalt niid reich mit Iri^-.Musehej ans-e|egt. Die rechts nnd links unien le-liudliehen beiden K.;i)l'e werden von einer An Schirm, in tJeMali einem (iliiisefiifs iihnelnd. überra-l, oe- leben iiin-n hervorspringenden Fliit^ej werden von hinten durch zwei kleine, roih bcnilie H.inle Cestgehalle,,. Diese ,Ma,ske uird von den ijella Hella- In lianern am Mank-.Suud bei ihren 'l'an/en gelirandit ir.l l'iiliii den .\anien ..li'com>-,

Fig, 4, \Vairi-ili-,\iaske o.| ;■ e n 'i.r Kopfimt/, denn da- (ier.ilh wird auf ilen Kopf gc-et/i eetrairen, F- i-t hohl. Fig, .J /.eigt den Apparat in ge-dr •■ nem Z,i>tande, (a genllnel. Die Henialung i<l anl'-n -ehwar/. und r.ilh. bei dem inneren (ie>ichl uriin. rolh -e||«:,r/. ,ii„. .eu-. Zwei ,>chi,iire, die an d.'n l'.nden eine< ca. > . ni langen Stabes befesligl -iml, ,ilVuen die beiden (ieMcht-klappen, /.uei anderi- iliir.h ein f-och in der Na>e_ nach innen gehi'nde schlii-fsen sie. Der rnlerkiefer i.'-l beweglich, ebenso vermitlel> /.weier Schnüre die \icr langen Strahlen der Kück.Millo^e und der Seliwanz.

„Negel/.e" i>t der cinheiini-(he Xame dieser .Maske.

iÜk

A^^^ftb

^

?1

rv>

" Witutl tkr

-ü. k>.tilK V \V («^v« C^ HuflU. Kb Im

TAFEL 8.

Fifr. 1. Maske uns Holz Rpsclmitzt, jrowölljt mid ftriiii, rotli und sdiwarz hoiiialt. Auf dor Stirn, dicht über der Nase, iml die Jfaskc ein nach oIkmi ^'okriinuulos Ilorn Das Prodi cntsiirieht dcni der Mondsifliol. Der UnterkiolVr ist um ein Mi-ssinjicharnicr hcwo^lich. <lor Mnnd innen mit Knpferlileeli ausi;eseiiia{.'on. I>ie Iris der Aufren ist uwa Hcwölltten Ku|)ferl)h'cli-l{ingon lierj:estelit. die l'npilie ans daiiinter anf dnnkh'ni (Jninde hegendem Glas. Die Maske wird an einem an der Uiiekseite lietindiiehiMi Zapfen zwiseiien den /iihin-n getragen, zwei runde Löcher nnterhalli der Augen gestatten dem Träger das DnrehMii'ki'n. Die Maske stammt von den Kuskimo- Indianern auf ch'r VancDUver-Insel und hellst .Ileilicnnile".

Fig. 2. Doppelmaske, kugelig ülier die !\reis(l:iche vorspringend, mit darauf passendem Deckel in Schalenform. Die Maske ist an> Hol/ geschnit/t und rolh. grün und sciiwar/ l.emall. Kig -Ja sielll die ganz, hoiilgeschnittene l'eiiernmske (Deckel), ein menschliches (Jesicht mit ges.'hlosscnen Augen, dar. wel.'lic vermittelst zweier Schnüre auf ['"ig. •-' so hefestigt werden kann, dafs das Jetzt sichtliare Vogelsgesichl ganz iilierdeekl ist. So geschlossen trägt der Träger die .Maske, ganz lan;:s:im eiiiherschreitenil z. Tii. weil die .Maske keine Oelfuungen zum Durchlilicken iiietel . Iiis er V(U- dem gri'.f^tcu Häuptlinge steht. Hier ani:e!angl. läfst er das änl'sere (iesicht lallen und lii'liält nur Fig. •-' vor dem (iesiclit. Da-tschnüi'e hallen die .Maske anf dem Kopfe ijes Trägers fest. Der Unterkiefer der Vogelma' :.. ist lieweglicli und mit einer Schmu- an einer im Innern angebraeliten h.llzernen Feder liefestigt. Durch Driii'ken anf ilie Feder und darauf folgcniles Loslassen wird das Auf- und Zuklappen des Interkiefers Itewirkt. Anf den l'nterkiefer ist ein Mienschliches Gesieht in umgekehrter Stcllnng. die Stirn nach unten, gemall. Diese Do|)pelmaske ist hei ilen Nonette- Indiauern im (Jeliramli. ihr Naini' ^Kles Inkktun'".

Fig. .".. Kopfheileckung für Festlichkeiten. Ilänptlingsknuie. Iie^tehend aus einem Streifen Hiberfell. einem Strahlen- kränze ans aufrecht sti'henden. roth licmalten llolzstäiicheu und Schnitzereien. Vcu'n steigt ein i^olzÜiige! auf mit ge.sehnitzletu, schwarz und roili licmidlem. sowie mit Iri>- Muschel ausgeleglem Gesicht. Seitlich von diesem sind zwei kh'inc. ans Holz im l'mlil geschnitzte, rolh und .-chwarz l.emalle un<l mit Iris-Muschel ausgelegte Gesichter angehracht, die auf iSilierlell- Stücke aufgenäht sind, hau in der Uichtnng des Scheitels liegender Fischln'in - Miigel dient als Stütze anf dem Kopf des Trägers, währenil zwei Oesen von Daunnvollzeug .lie .Mütze au den Ohren liefestigen.

Fiir. I. Kopf aus Holz geschnitzt, mit Menschenhaar- Schopf mid weifs. roth nml schwarzer ISenndinig. Die, Thränen darstellenden, seliwarzeu Striche unter den .\ugen sind uni Güainier ausgelegt. Der Kopf gelilua zu einer im (ianzen s,'» cm hohen llolzli'.;Mr mit l.ewi'L'lieheu rnlenirnien. welehi' al- .^vniliol für erschlagene Feinde gilt und hei fest- lichen ( ielegenlieiten liemmgi'tragen und ver-poitei wird. Diese llolzpuppiii kouiin.n liei sämmilichen Fort Uuperl-Indiauern M,r. die hier in ihrem Kopf .firgi-lellte >taiiiml von Noiietie. wo ^-ie unter dem Namen .Nieilumkeics" lii'kannt ist.

Fig. fi. Ma.ske aus Holz in (ie-lalt eines Kuleukopfes; lirann, rolh und schwarz hemalt. Der l'nterkiefer ist lieweglicli und' mit ihm zugleich ilie cliirdi {■■|-.'hlieinsliilHhen darauf hefesiiirlen .\ugeii.

Dii'se Maske kommt von den <,)uatsiiio- Indianein südlich v.ui Cape Si'oit am <,>n i t'liarlotli- Sound; sie führt

den Namen .. Niikhakink".

wOtk

i^h

v:> » f

.A»

C H, •,.! .. ;.i.v,;,ii )j,.

TAFEL 4.

iMf.'. 1. Al;iskr eines K;iniiili;ilcii (iiieiiselienrirsseinleii Iiiili;meis| in (Jcslnll eines Ueilier- oder Kninieh-Kopfes. aus Hol/, freselmilzl; seliwaiv., null. ^'|-iin iliel weil- l>eiii;ill. I>i.' l.iMillie Tolle iiiel lliiUknillse liesleheil aus ("ei|erl)ast ; (iaraiil' ist ein .'^elio|(l' aus seliwar/en Kivlerii. weiche an Kisi^hliciustiilielieii liefcsli^rt sind, p'set/.l, Kit rnleikiel'er ist liewe;:lieli und kaiiii durch eine ."^clmur p'p'n den Oberkiefer fre/.oireu werden Vier aus Ijojz eesehnitzte kleine Todteti- kdpte. welche an der .Maske him^'en, sollen aii/ei^'en. dal'- der Tiilv'cr l.eieiis vier .Menschen p-frossen hat. Km Hol/.biipd im Innern, sowie eiin- Schnur dienen zum Trafjen der .Maske,

Fifr. •-', .N[aski' aus Holz mit .MensclM'iihaar: mlh. irn'in und ;:ran liemili. I>i.' .Maske isl hinten hohl. Zwei Liicher nehen diui .\ui:en fr''-':'"''" 'l^'-^ Dunhldicken. I>ie Nusenhiclier siml durchholirl. Hic .Maske stammt von Noueltc und hat den Namen ^.Iliiomt", d.h. fremdes (iesieiit.

Ki;r. ;t. Voj.'el aus llolz; lirauii. rotli uikI weif- liemall uml /um 'riieil mit (ilimmerl. rocken liclefrt.

jter Vui:el wird von IIiini>tliM.i;en licim Tanz ^'ctra^ren, mittel^ einer do{>|>c|(en (inunni -.^cliuur un iler Hand liefestiL't. Kojd" und Flüpd sind hewcglich, diircli Her.ilidriickeii d<'s .•^chwan/.cs wird der Kopf pdiolien und zieht an Schnüren die Klii^'cl mit -ich.

Hei den Clnuisian- Indianern heilst dieser Vogel .l,aa".

Fig. 4. IIainet/.oiira.ssel aus FIolz f;esehnitzt; -chwarz. roih und Mau bemalt. Kleine Steine (bei anderen Si'liiiückciuleekel) im hohlen l,eib de»; aus zwei Thcilen f:e-c|initzten Vot:els erzeii','en beim Schütti'ln durch Atuschlageu an ilie Wände einen ra--elnilen '["oii,

Darpv-tcdlt sind, auf-cr dem Vogelkopf an der Spitze, auf dem {'.auch ein styli-irti'- meusehlielies Ge.sieht mit Voizelsehiiabel; auf dem Kücken dn meus.lib'cher K<lrper mit -lyli-irtem Wollskopf, der im Munde einen Frosch halt.

«elcher in die /untre eine> linhl gesclinitzlen Vogclkopfe.- heilst.

Der einlieiiMisclie Naiuu ist ^Sestüi".

Fig. .''.. Ce.-chnitzter Stab ans Holz, in der .Miite menschliche.- (lesicht (Todter) mit .Menschenhaar; neben diesem zwei (J(denke. daran schlicfseiiil zwei Schlangongostalten mit lieransgesireckier Zunge und .Mensuhenhaur-Seiiopf. Schwarz, roth. weifs und braun bemall und zum 'i'hrd nut libunner belegt. Dieses «icriith wird von .•^ellistpeiiiigiTii i Ilainolzeii) in den Händen gehalten, wenn sie sii'li. nachdem durch d.is [•'|ei-ch an den Sclnilterbbittern und den Lenden l?ast.«stri('kc gezogen >iiid. an diesen in enicm l.aum haben aufhängen lassen. DerStal) licifst .Käutliin"; er ist bei den l'"ort Uuiiort- Indianei'ii im (iidiraudi und konnnt auch ohne (iehnke \or.

^^^iA

A^^^b

i: üiiU»! « V-kmf.i

IjU, lii«li!ul ' >f iW.--. Ul Hflllis. Il»H.lt

TAFEL 5.

r i«:. 1. r ('ti<i'li eines .Mi'iIi/.iiiMKinties. :111s Kiioehen ^'esdinilzt iiinl mit Ii!— Mnsetiel aiisireleat. In ilcr Miiie is( eine iiic'liselilii'he I''ii;iir in shirker Verk'iiv.iliiir il;irgeslrill. her Cliiiiisyuii • N;iMie, ilei'en Meili/.iiiiiiiiiiiiel' ih'ii h'rlisch lii'i iiiren Kiil'c'ii ;_'elii';in(li(Ml. isl .ll;ilpin:iiiek".

I-'ii:. ■_'. .\Iei|i/iiiin:iniisr:i<sel. ans Hill/, i;eselinil/.l : iil.iii, nitli, ^liiw.iiv.. weii's nnil '_'riiii lieinall. jlic liassel ist

uns zwei, ilnn-li Selinnr /nsanunen^n'iiallenen Siiicki-n '.re-rluiit/i . Sieinc im Innern er/enL'en licn 'l'nn. .leili- Si'iie weist

ein (iesicjii anl'. Von ilenen 'las eine eine in l.'n Mnn'l •j'eliKi.'i'ne Vo;.'i-l!iase lial: ila-- aieii'i'e iiali rinen I-'i-h-mIi im Mninle. I'',ine Staein'lKi'iini' /ierl ilas Ilanpl

Fip. ."1. i\la|i|iiT (Klalsclii') ans Hol/, -.'("selinil/l ; -^rliwar/ nn I rotli lieinah. .\ii< /wi . 'inn'li .'^elinnr verlnin- ilenen Tlii'iien liesli'ln'nil . vvel<'iie li.'iile an il>T (iiill'-.lel|!' l''i>clil»ei;iriM|i'ni li.ilii'n; iler 'rem uinl 'Itii'cii tiei.'eneinan'ler- kla|p|ien lieidei- 'l'lic'iie inv.riiiri. Anl' ili'iii nnli'ieii Tli"!l i^l ein (|t>ii-lii. il.irnnh-r zwei An'_'''n un'l ein TliiiT-i-hwan/ ilai-L'esli'lll. Pen iilicren TInil ki-r.ni rim' Imiil •.'•■srlinitl'ne , iihaula.sliselie Tliii'rj^eslalt, Mie ;,'an/, lieselnnl/.l ist niel ileien Liitcrkieler anl einem am llinle lii'ünillielien (ii'sielil inlil.

Kiir. 4. Ua-sel imIcc llaniltiMunai'l. ans IIdI/ in (Je^tali riniT lade: lilan, rotli nml siliwaiv. Ii<'mall .in- /.vvei Siiiekeii l(e>ielienil. Stcim' im Innern.

.Vnf il.'H liamli i.-t ein lirsielil <reniali. auf ilen liüeki-n liii |l.i|i|ii'la'iliT, vnii 'li'ni ilie /.inrlmnn;: die eine liairie /i'ij^l. Hie (li^im^yan nennen ilie.-.i' lia--i'l ..'^i'Hüä*.

l"'iir. .■>. I"'rani'nliiil an- \\ nr/.elui-llcc-lii . niii Indi.iner- l''aile'n lilan niih nud -eliwaiv niil •■iner |iliania-li-ilieii 'l'iiit'rjj;e,stalt liemall. Im Innern isl ein diii Kuji! nin-elilii'l'sen'ler Kran/ niii eiuiai-llnehien. \ un den Koskinm- Indianern anl' der Vain'unver- lii-e| .Keit" ^'cnainil.

Kij;. *I. l-'eiiseli i'lnes Me li/.inniaiines. ans Kno.lii'ii. ('''In-r einem Tliierkupr dessen Raetien naeli inilmi ireiill'uet ist. lieirl eini' nii'ii-eiilii'he |''i.:nr mit diekein. iieialdiaii^rendiin K"|il und iiaili nnl>'n ;.'c -Ireckli'ii Iteinmi. Mi'' II''iknnl'i isl (lieselhe. wii' ilii' vmi N" I

^^^dA

Ai^^^b

a Uuuoi 1»

rj¥'"iv

Ltl-, rnnjlutT W r„„r m Bodilh Nrim

TAFEL (i.

r ij;. 1. i frolsc Ilol/lijrur. so^rcniiiiiiti' IlaiisliL'iir. ein Vi'illiir nilckn'i' M;iiiii. iliis Ilaiipl mit ciiiiT Kapjn' IhmIciU. ilt'P liall) knii'i'inl, hallt liui-ki'inl diMi rcclilcii Arm iiai-li ilcr Mnisl /.iii-iick/.ii'lit. um mit i'iinT noli-li-ri;iiiiiM;t.|| Kcnli' (vdii ilcrcii Art Oi'iiiiiiali' in Sirin vorliamli.'ii siinll i'iiii'ii Sluls mltT SiiilaLc ''■n l'iilii't'ii. Das (it'>iciit /.i'ii.'t l'x'maliiiijr. weicht' 'riiliiuiriiii^' viifsti'llt.

Fiir. 2. tiross(> Ilolzti^rnr. ein v.llliix iiat'ktcr Mann in hoikcnili'r StclliiiiLr. I>i'i' rechte Arm. welcher aUireiKMinneii nnil ilni'ch einen vnrwiirts slehiMulen mii zu- imineiitrelei;ter liaiiil er.~el/.l werilen kaiiii. steht vom l'lilli()L''ei! an i;era<le in die ll.ilie luiil liiill die Hand ^'e(.;(Mi vcirni' L'eötViiel hoch. |)er Mand ist L'^Wlael wie /um Schreien, ila.s (ie.-iehl ist. wie dii- Hemaliinjz andeulei. liitnuiil. IIer\(ir/.iihelien ist die orieinellc licliaiidlinitr des üraslkasten.s, besonders aber tW'^ Schwertknorpel- nml die nichl unv'eschiekl' iSilihnii,' des lland|,'eU'iikes. iMii.'.elnlii'ilen . welche aid' der l'holoei'apliie ziiriifktreten.

Fi^'. ;'i. (irofse Hol/.liL'ur. vülliir nackter .Mann nur iler Kopf ist mit einer liem;illen Hitide iimwninlen . Iieide Arme iler Fiirur hallen eine schildarlitie rialle mil hlmMemen. wie solche, aus Kiipfcr t,'earlieiiel, vorhanden .-ind, \or die llrnsi: ilie Platte i~t mil lilaucii Si<'rnen liemali. Iler, nm 'ratowiriiii!.' an/.iideiuen. liemalie Kopf hat eineesetzte AuL'cn. her Kopl' i-t aas einem lie^nndereM Stück ;;e;;ilici|ei iin>l kann alp;;enommen werden.

( flu- I ■ 3 ■ '4 I

TAFEL 7.

¥iji. 1. Jiciiiiiltcs IlmisidVilcrmoitoll uns Hol/.; iiiil' ciiicMU linjitoii, (rriiisciiiloii Mciiselioiiiintlitzc sitzt ein wolfn- kü|)lit:vs Wi'siMi mit Ivlaiicii slull ilcr lliiiidf, ein ki)|ilulii'r sicli L'iiirtteinint'inlcr Manii liiMcl ilfii Si;/,|miikt für ilii' iiiicIisU- IlaiipHipir. (lii-, <li(' IlaiKitliichoii freuen vorn lialtciid, die Anne au die l?nisl Icfri und dcivii lialli lliicri.sclic.i, liall» iiu-uHfli- liclics (Ji'sicht i'iiio lircitc IlMiidnuiM' und starkes tleliil's zei^-t; olieii silzeii kleine 'riiicn.iii-en an. zwischen denen ein mit idiniielieii Oiiieii liepiltter i'otlilirilsliner Adler sitzt, iÜier dem nun wieder ein .Menseli, der auf dem Kciple eine rotlio Kugel trägt, ilen Adjerkttpr zwiselien ilie gesprei/.tiMi IJeiue uelimend. sitzt; die Körper -^iud dureliweg rc.ilil)raun, .Mund und Nüstern rotli. Augeulirauen . Irise, das «lelieder des Adlers schwarz die Augen und /iihui' au dem nutcrstru Koi)l'e und der zweiten Haui)tlif.'Ur weifs gelalst.

i-'ig. 2. lliii/.erues .Modell eines Hauspfeilers von seltsamer und sehr coinplicirter Coiuposiiiim. Im (lanzeu sind es drei llanptüguieu. die aufeinander kauern, doch sind nur von «ter mittleren ilie IJeiue si.lithar; die unterste llaupt- ligur ist ein sitzender Adler, vor dessen Urust eiue gegen uuti'ii liegende Knte und ein Kiseh zu seluii sind. HariHier sitzt ein seltsames (ieliihle mit mensehlieln'm (iesiclit. an <lessen Kinn ein vor-^lehen'ler lauger .<c-hnaliel sieh ansehlirrsl, au welchen das Wesen seine liiinde anhiill. In den Armen seü.^i er.srlieine;i mit Ilutanfsiitzen aufgepulzle Meuselien- köpfi; um! zwei gegen nnH-n krie<'hende Frilsehe; die ilritle Hanptgesl;ilt mit Vogelk.lrper und Sclmalpeluase liiilt ein kleines grinsendes tliieriselies Wesen, das die A»-ine in die lliilie streckt, zwischen di'U Füfseii; auf ilem mit llntaul'salz ele. ge.sehmiickten Kopfe al)er sitzen wieder zwei Frlisclie rückwärts ineinander versclilnngeu auf der Tafel nicht >iclitl)ari. wiihrend mit Hutanf-^ätzeu ;iufgepMlzle .Meusclieukilpfe zur Seite lii'ral)lngen. Nur die Mraueu di-s millh-ren Wesens zeigen schwarze Uemaluug.

I-'ii;. ;•.. 15emalles h.'.lzerues Mo.lell .'incs llauspfeilers. Ilrei aufeinander kauernde Figuren mit halli menschlich, hall) thieris.h g-liildeten Küpfen hildeu ihn in der llanpisaehe; zwischeu den ISeinen des untersten, der ein- breite Ntwo, \(Utretende V<u'derzidine un<l Thierohren hat. -iehi man ein lilau uunand.-les .MenM■ll(•nge^i(•lll ; an dem We-er. sellist klettert eiue l.lane Kröte hiimut; mif dem Kopf.' liai die llaupili-ar einen Jener c\ liuderartigeu Aufsiiize von lilaner Farl.e, wie sie auf den Tauzhüten augc-.setzt werd.Mi. auf welchen sich die nächste Hauptfigur, deren Kiifse uusichtl.ar sind, .stützt: si« hat <'iue in deu Mund reichende llaek.'umise umi Thieroliren, die dritte llaupifignr. die. die Hände auf die Knie legend, in hoekendor Stellung gel.ihlet ist. hat einen Wolfskopf. Arme und Heine. Mund. Uaclien , Nüstern und Ohrhölilen sind selnirlaeliroth. die Augenitranen. die Irise der Angeu und die Ohreuräuder -^ilnvarz l.emalt.

Fig. 1. (irofser hölzerner Adler, in sitzender Stellung, er soll zu .1er auf Talel H unter Fig. 1 aligel.il.l.-teu M.Misch.uig.'stalt geh.ir.'ni: .I.t K.)pf ist weifs, der Sclmaliel rolh, tias (ieliedcr s.hwarz l.emalt. l>i.' IJelumdlung erinnert an Formen iler ronKiuischen Kunst.

Fig. '.. Ilolzkeule; d.«r ganz.- lange Schafi .|.-r K.'ule ist mit phantiistisehon ü.-liefs gosehmückt ; «ias lianze ist ein grofses. Kn.ko.lil-artig.'s Thi.-r nul .Irei/.ehigen IJeiiien. .h-r K..pf. .1er .-inen langen. Sehniibel- iilmliehen Rache, i hat. I,il,l,.| ,li.. aiifs.'rsi." Spitze .ler Kenh'; .li.' Augen .les Thieres treten stark h.'rvor. vom Ifaeh.ui an geht .lie ganze Fnl.r- .seile ..nilang .-in w.'lh'uarlig.T Streif.'n auf .ler Kückseile .l.'r Keul.'. auf .lern liücken .l.'s Thieres zwischen .leu Vonler- iM'iuen uu.l llint.-rheinen liegt, die Hände an die Urnst legen.l., ein Mann nut groteskem (iesid.l, d;i.s eine gewallig.' Ha.'kenuase zeigt.

A^^^^L

I#.

f^.»

IM ,;

•,-r'55

\

,, .^ ,.

( I i«. t .Vi, Ki« *■'/*, Kl« Ä -A)

•''-

rn

FAFKL S.

I' ( ^

ric 1. \ Irol-ilM- Tlillklüll'i'l. ih'll (i.'ll lilMi'l i'ill ^'fSrlili.iliclIcT TIliiTknjir Hill ^lili-irli'll WiiirMililcii, (hilülMT

ii'ii'lii ein fvliriiliTtVirmi.rcr Aiirs^iitz liiuiiii." (wi«- er aiH'li Hiir ili'ii 'run/liiili'ii. aus Sindi (fi-fcrti^'t. aiil'>;i'sci/.t winl . Auf ein- liiii'k.xt'ilc i>i in IJi'lii'l' ''in si'llsmiit'S (►riiiunciil an- Anir^-n nii<l «iliriMiarliu;«'!' Iiii|i|ii'ii g«-liil(|i'l. Has (ti-lal':« zcigl an ilrr Si-Iiiiul)ül(iiriiiiiig an Siirnt! ni:il Niisteiii ilfs aiigfbili|>afü Kii|il'cs inlliu iieiimitiiig.

Fi^'. -. tircirscT Wa-s« r.scli.i|ir. r Ju L.illc'll'cnn mmi Hol/. i|rr (irilV ist /ii cini'i- rrai/.cnliarii'ii l''iuni' M'iailn'iicl : «'in j:iiii<i'nili'>. Iiaili Mii'n-dilirlii'- . ii.ilii ihifrisc i 's (icsirlii -iil/,l auf i'inrm Halse, diT iindT ijcni Kinn i'ini'ii inücliti^tMi Sriiiialii'l i'nlwickril , in <|i'n ijas W'rsi'n sriiic Iliiii'li' kicinint; ilic jfiiiksi'ilr /iil'! ein in l''laclirc'lii'f j:i';;i'licni's ( (iiiaMniil. /«fj ^tilisirli' lliimlf. zwi-i An);i'M \\n<\ i'im ilaiili-r stelnMuh' ItckiMniin;,'. Has (iciatii In'ifst .i.'isoii-.

Ki;;. .'i. (iriifsc'i' 'rriiikl<"illV'l, iji'n tJr'tl' Ipüdi-l i-in WalUscli, ili-^-.'n Siliwan/.llussi' in Air ] .i>iTt'Uv\\\i\<' iil)iT),'clil. ir hat i'ini' anfri'clii -idiriuli' lüirkcnllii-sc.

Fijr. 4. tirof-cr 'riiiikl.ilVi'l , iJi'n Siirl Itilili'i lin Walllscli. iIit das (Jclafs im ilarlicn IrÜLrl: ci lull fim- liolii' Flosse auf ilc'in l{iiek>'ll.

l''ii:. "i. Iliii/kenje: lief lv.i|ier i|e|- Keiijc i-i| ju einen grnleskeu Tiliefkopf Verarlii'Üel , i|er j;l'inseni| si'ili

(ieliif^ zeigt.

h"n:. II. '^ .'i'ne llisselial il einfa<'lier < tiiianienlirnn;:. X'nr'ler- ini<l Uiiekseite i-, ■..,.. .'••ii sieh, sie

/eii;i-ii ilie l»ekaii . ■II- «liier iiii'k' rtij{«'n Oriiiiiiieiile.

t

1- Ig I t . MH xh : ;

TAFEL t).

r i^r. 1. Virol'st' Iliil/.iiiuliii': ilii' llinlcii sind mit Id'lii't' goschniüfkt ; ji- ein hall) inciisL'liIiclios, lialh tliii'risi-lii'« Antlit/.. i'ii racc. mit ^'liii-riiiler Miciic iiiul vorsli'lu'iiilt'i' ZmiL'i'. k'liiil sich auf tlio iiiittTg(.'legtL'ii llutiilr.

Fijr. 2. (irofso Hol/.linur; ein Tliicr als Fetikiifo Ifcliaiidfli. Der in riimlc Form aiisgcbuiiclili' Thiorlt-il) ist, am Hüt'kcn jri'r.lTin't. als (ieriirshiihlun>: licniil/.t. dii' Fülse und cicr Siliwaii/'.. in roher Weise dur^'i'sielll, liilden die Stiil/.en. Per s orjti'Strockte Kopf hiik einen Indianer im ivaeiien. der die Hand in den Mniid steckt nn<l die {''iilse hinanr/.i"hl. der kund des Lierarses zeigt ein aufgemaltos Ornament.

*<*^,

J^^

l.^rj

'f--^^:-^'

A

TAFEL 10.

Fijr. 1. \ iiTiM-kii."' I'"ir^- "iliT I-'i-llkiift.', aus Ilnl/. ircfcrlifrl, «lio iiii.^tit'b.iiicliti'ii Si'itcii /.ciiron I'rlicfscluiit/.fn'i, voriic iiml hiiiti'ii i'iu aus Aii^'i'ii i'li'. ^'chililctcs ( Iiiimiii'mI . (Ii'iii ''in ^riiisiiiili's Mt'iisclii'iiaiillii/, /ii (iniiiilc lii';:l. ilic zwei leiten siiiil iilinlicli jtoaclimiii-kt. liii- Mitlc «li's Oniaiin'iiics liiMct dort ein AdliTkupl'.

Fi;x. - Kuliiiartijri' Kufe aus Hol/, ilcr Kami mit ('iiij.'f's(>lzli'M Z;ilini'ii. ilii- Vonlt-r- uii<l Kücksoilc mil di-iii so häutig vorkommciiclcii (aus cincui ^:iiiiM'mh'ii Miuisclicii- (..hr TliiiT'^i-ii liic .■iilsiamli'iicii) Oriiam-uil ).ci'si'liuiiirkl : dir Seiten zeifft'ii oinracht' Sli-iclioriiaiutMiliriin;r.

Fi),'. .">. Vic'ri'ckit'f l-;rssilial.' ({''ctikurri ans Hol/., dir N'md'T- und Kiirksciti'. sowie die zwei Mauken sind posrliniüekt mil einem aus .VuL'en ele i:eliilde|en Ornauienl. doeli so. d.Us an der Vorder- und Küekseite je /wi-i .Miuisehen- j(e.sieliter eil faee ileiii Oruauienli' anirelViet siuii. w.ilireml an den .•^i'ilen selieinliar llie-ri-elie (Jesieliter. en prolii sieli aiildiekend. von diU' linranduML' umv'elien -ind.

l'"iL'. 1 (irofse viii'eekitT'' i;i-seli;ile -.tn- Hol/, der Rand ist mit /^.ilim'ii ver/ieri. an diu- Vcn'iler- und Küek'^eite

siehi man ilas ;:ew.ilinliehe Orna nt. ileui eiu j;rinscndt'S .Mensclienantlil/ lUi laee /n (irunile li<'j;l, 'l"'" Seilen lialien nur

au den ICnden ein Slrieliurnauient.

Ki;i. T). Kiilmurtijce Kfrtsehale aus Hol/, die vorgehende Vorderseite zei;.'i einen 'riiierko|ir. die llintcr.seite Tliierklauoii ; das gaiue Geriils i.sl reieli oriiaiuciitirl. an den l'"lankeu sieht man Flügel.

Fijt. (!. Kahiiartiirer kleiner Kr-napl' aus Hol/, /iemliih rohe .Vrlteit; die Vorderseite zei,L't finen Thierkopl". die ItiiekaciU' die Heine mil Klauen als vortn-tende (lerafstheile.

Fi).'. 7. H. Kahnartiger Kisnaiil" in 'riiierform. aus Hol/ reieh sciilptirl; die Vorderseile liildei ein Tliierkopr. die Rückseite ejn l'aar l-'iifse mit Klauen, wahrend die vorderen /wei Fiil'se an der tiidafsseite ali,iri'l)ildei sind.

Fi;:, lt. 'rnnkschale von ;;roteskei- h'orm ans Hol/; das (iefafs ist so lieiiandelt. daCs es einen auf >lem Riieken liegenden .Mann darstellt, de-sen }.'e,Ul'ueter I5aueh die Huliluiij.' de- (ieliil-es bildet, waiireiid der klall'i'iide .Miiiid und die um das tiefal's lierumgreifenden. mit lieehern aus^'eriisleleu Hiinde ilon Zweck des (iefafses >ehr deiitlii'h maiheii. 'l'relVlieh dazu pa^sell die derli und tii-f ausgehöhlten .\ugen. Das (ieralli heilst .^lokoleeh" und dii-nl l«ei grol'sen Festlielikeiteu ; da werden derartige tiefalse nut I''etl getiillt und das Fell getrunken. Fs stannnl vom Fori üuperl.

«- »

1^- %

10

5Pii.i-i-^)

rv

rAFKL 11.

Kii:. 1. -■ |\.:iliiiriiriiii'ji' Ml'-Jcliiili' ;iii- iln!/.. Mii' W.iiiilc tlcr Si-Ii;ili' /."i'.'i'ii iiiilsi'H niflicii li'rlii'r-iliiiiiH'k. }:t';.'iMi \(inn' iitpl riic'kwiiii» ^■in'l iiiitrr ih'ii iiiit'-ii'ln'iiili'ii llmlfii iliT Sikilc, ilic mil ciiiiMii .-lili-irlcii Mi'ii-rln'iiL'i'^ii'lil«' (/wi'i liiiiir- liclic Aii'ii'ii iiii<l i'iii Iti'ciii'r MiiihI >iiiil imcli ilciitlirli '.'''HHK pv.iiTl siml. Iircili- Mi'ii-^i'lii'iiüc-iiliii'r i:<'ImI'Ii'I mii li'i'\'ir- sicliciiilrii Si'liiiiilii'liiasi'ii. ilic in 'li'ii .Miiii'l lii'i'i'iiiri'ii'lii'ii /.iii' Sriii' ^'clii'ii -ii- in niiiili' OriiMiin'iili-. ilii' >! Olni'ii

il:ir>li'llrn. iilit'l'.

Fiir. '•'■ '■ K(*<v\\:i\o ;iii» llniii. iljc ;iiis>:i'lp;iiicliicn Seilen sin'l mit l'i'licf» l'i'.-hIiihüi'U \i>[-nr -ielii mimii ein ninih'-i Mcii.si-lii'n^'i'-irlit mit rdl^iiimT IJi'ki'.punn;^' auf einem K'M'iier -it/.iMi'l. 'Ier i|en (leriirr-liiiilen ilaisieili un>l ile>-en liejile Arme mit ilri'iliiiu'erijieii lluiiileii reelii^ nn<l links nelieii i|em l\n|ire in ilie ll.ilii'. i|, li. nach vcirw.irls jireifen. an! ilei- IMi-k-ieile sielii man ein lirejies. ;jiiiiHi'iiili's 'l'liiei-;:e^n'lit. i\ns lue /iiiij.'(' /.ei;:t; lue Arme reiflieu hier nach riiikwurl>.

Fi'.'. '>• l-;i's<i-hale ans llurn mil reiihem UelielVehimiek in tle-lall eine- •;eh\viiiiinen.|en \Va--erv(ii:el- ; iler Ko|il liiMei die llaii'lhalie. der l.eili -elltsi /,ei;:t ^ri'L'i'ii virne L'ewi'inlei eni Wesen mil in den Mund hineinreii liendei- II "keii- nase : ein Ureites (lesielil aiil' mit Klanen lii'Wehile ll.inde ■.T-iiii/.i ; ulien siehi man an den -mi-i nienselilieiien Kupl

geSl'l/.le Tilieri'hreli, liai-il riiik«;ill^ eewendel . /.ei.jl sieh ein liiejies. Ilaehliasi|:es Men-elieliLroielll . nnlel dein diei/eiliüc

Fiifsc mit SciiwiuiiiihüiHeii lireii ln•r!lu^<l roten, wiihrend naeli den SeiiiMi zu. wie e;. M-lieint. Miieel sieh liirtset/en.

Fiir. li, i'H'-naiir. au- /wm 'rhierk..|iren ;jel.ilde| (mus i\><\/. iVw Vorderseile liildel ein '.'lolser See|.;wenki'|ir. die llüi'kseile ein S|(erlierko|ir. aus des-eil Selin.lliel die .>eli\van/.tliisse des ."«eetliiere- lier.iu-reiehl.

Fi'.'. 7. •*<. I".rsna|ir ans Hnl/:. die Seiten ornamentirt an der Vnnjer-. wii- an Mer Uüekseiie i-l in Flaelirelief eine >iih an den llaneh des tiefalses klammernde meiiselilielie Fi^nr iili;;ehil'let. deren den tiel-irsiand iilierrairend'' vnli misjii'führtf Köpfe, halii inen^ililiehen. lialli iliieii-,lien t'harakter-. ^rrin-eii'! und die Z.ilme /.'irrend, sieh anlilieken.

Fi^r. !•. 1<>. Tiink-ehah' aus Hol/, liei ^rrofsi'H Festen (reliranehl. Hie ll;;hlnnir de- Celalses liildet eine Thier-

HPStalt. deren '_'e ;|lne|e|- IMikeii ilii- .Miindnil'.' de- (lel'.'se.. liiMel , di'' An^.'!! >in I dnreh einL.'1'set/.le weils Ull'l rothe l'erlen -el.ildel , Seilen Ulli Seliwelf des Tliieres ein Wulli-rlO /.iereli ein;.'e.-et/.te ^rriilse (iia^|lerlen; die Sell\vali/;ll(isse

Inifsl al- Üeliet ein ^'itile-kes (lesiehl mit e r l'erle als Na-e, l'nier dem i''i-.he aller -lemmeii sieh /.\\ei Männer ein.

die dem tlel^d'se al- Heine dienen: eine Kar-telluiiK', die aiit' der Vurslellun;: beruht, der Wal sei der I lin|UliiiL'. die I.enle. die ihn hallen und .stiil/.en. sein Slaaiui. H.i- (ielals lieil-t .-icikiileeli". V,> slumml vom Fun i;u|ierl.

I yit I «-•/., Pi< •,»••/♦)

TAFEL 1-3.

1 »iiloiilVll, (K'l- Kill)!' isl ;ils .\[;islic voriu'hoitcl ; wir.l Ihm rcstliclu'ii 'rilii/rii ;

ii'd'Mm'ii.

lin

rii

TAFEL Vi

L riicliliuo Decke aus der Wolle der nerjiv.ieüe i ,inniiiitiiiii-ir"iit-i, mit liinjren Fniiii«eu (als VeH'erliirer sind besonders die Cliileal-Indianer liokannti; das Millelfeld der Decke, von einem cilroMuelbon und einem scliwar/en Streifen nmranilet. zei^n r.'iclie liunte Ver/.iernnfr. dem sich vollkoimneu cntspreclieude rfeiteiii'eldcr rechts nnd links auschiieiseii; die Milte zei^'t lireite. grinsende. slilisirt<! (tesiehler nml oheu iil)er Krallen von weil'ser Farlie ein frrolse.s Tliierjie.siclit. Uaiiz in iler .Mitte ist ein dnrciians menschliches Uosicht von weil'ser Farbe, dariüier ein dunkles; neben dem weii'sen rechts und links Kopie en prolil. zwischen di'ren dachen ein Kulenkoiif eii face zu sehen ist. Im Ganzen ist Schwarz. Citronenp)ll) nml li.'lites Dlaii sehr ;iliicklii'h verlheill. Verwandte Ornamente in den ^ieielieu Farben zeij^en die Seilen, aus denen je ein nach d<'r .Mille sehemler 'riiierkoid'. im l'rolile j^ebildel, lie.^oiiders herausiriit.

Die Incal.'M N'uii/.en und {{ezeichiHin^L'cii in den olii'/en I'>eschreiliuii'.:en der Talelii sind xoriauli:;- ilen Uriel'en der Ueisenilen euiuummeu. wie dort aiigetreiten. vorbehalliü li der UiTiilicalHuien, welche -.ich bei der weilerhiti anziwehliersendcii Uearbeiiini(.' zu erjL'ebeii halten. *

13.

"'^"*4W?^'^''-

s?^«

•»^

i

^f"«'

■»;

''«iR*

itfel'iM

I *'.'"*»«J'...l

s^'^;r

■;i;^^H'*:'?

«.l;?.^

wm

''■r'ii^siv v*v<i'>i,. ■:^;''

N^rrv'

^yiiüi^jfe^iiV

^*^

1. ^ **1 * •

->

•^J

!#■

1%^?