IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) %// J \^ 1.0 1.1 lUlM |2.5 2.0 Hi III u 14.0 Photographic Scmces Corporation ^ •SJ ^•\ ^ ^. A. V 23 WKT MAM STROT WnSTIR,N.Y. I4SM (716) •72-4503 v\ <\ 1 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVl/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Instituta for Historical Microraproductions / Institut Canadian da microraproductiona historiqu« Tarhnical and Bibliographic Notaa/Nota* tacliniquaa at bibliographiquaa Tha inatituta haa attamptad to obtain tha baat original copy availabia for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographieally unlqua, which may altar any of tha imagaa in tha raproduction. or which may aignificantly changa tha uaual mathod of filming, ara chackad baiow. 0 D D D D D D □ Colourad covara/ Couvartura da coulaur I I Covara damagad/ Couvartura andommagAa Covara raatorad and/or laminatad/ Couvartura raataurAa at/ou palliculte I I Covar titia miaaing/ D Le titre da couvartura manqua Colourad mapa/ Cartaa gAographiquas an coulaur Colourad ink (i.a. othar than blua or black)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua blaua ou noira) Colourad plataa and/or illuatrationa/ Pianchaa at/ou illuatrationa an coulaur Bound with othar matarial/ Rail* avac d'autraa documanta Tight binding may cauaa ahadowa or diatortion along intarior margin/ La re liura aarrie paut cauaar da I'ombra ou da la diatortion ia long da la marga intiriaura Blank laavaa addad during rattoration may appaar within tha taxt. Whanavar poaaibia, thaaa hava baan omittad from filming/ II aa paut qua cartainaa pagaa blanchaa ajout^aa lora d'una raatauration apparaiaaant dana la taxta, maia, loraqua cala 4tait poaaibia, caa pagaa n'ont paa At6 filmtea. Additional commanta:/ Commantairaa aupplAmantairaa.- L'Inatitut a microfilm* la maillaur axamplaira qu'il lui a AtA poaaibia da aa procurar. Laa dAtaila da eat axamplaira qui aon; paut-Atra uniquaa du point da vua bibliographiqua, qui pauvant modifiar una imaga raproduita, ou qui pauvant axigar una modification dana la mAthoda normala da f ilmaga f it indiquAa ci-daaaoua. r~n Colourad pagaa/ D Pagaa da coulaur Pagaa damaged/ Pagaa andommagAaa Pagaa raatorad and/oi Pagaa raataurAea at/ou pelliculAaa Pagaa diacoiourad, atainad or foxa« Pagaa dAcolorAaa. tachatiea ou piquAea Pagaa detached/ Pagaa dAtachAea Showthroughy Tranaparance Quality of prir Quality inAgale de I'impreaaion Includea aupplementary materii Comprend du material aupplAmantaire Only edition available/ Seuie Edition diaponible r~| Pagaa damaged/ I I Pagaa raatorad and/or laminated/ rri Pagea diacoiourad, atainad or foxed/ I I Pagea detached/ r~7 Showthrough/ I I Quality of print variea/ I I Includea aupplementary material/ j — I Only edition available/ The tot Tha poa oft film Ori( bag tha sior othi firai aior oril Thfl aha TIN whi Mai diff anti beg rigr req me Pagea wholly or partially obacurad by errata alipa, tiaauea, etc., have been refiimed to enaura the beat poaaibia image/ Lea pagea totalement ou partiellement obacurciaa par un feuillet d'errata, una pelure, etc., ont M filmiea A nouveau da fapon h obtanir la meilleure imaga poaaibia. Thia item ia filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document eat f ilmA au taux de reduction indiquA cl-deaaoua. 10X 14X 18X 22X 2SX aox / 12X 16X 20X a4X 28X 32X tails du odifiar una maga Tha copy filmad hara haa baan raprodticad thanks to tha ganarosity of: Ssminary of Qutbse Librar/ Tha imagaa appaaring hara ara tha bast quality possibia eonsidaring tha eondition and laglblllty of tha original copy and In kaaplng with tha filming contract spaclfieatlona. L'axamplaira film* fut raproduit grica « la giniroalt* da: SAminair* d« QuAbtc Bibliothiqu* Las imagas suivantas ont At* raproduitas avac la plus grand soln. compta tanu da la condition at da la nattat* da l'axamplaira film A. at an conformit* avac las conditions du contrat da fiimaga. irrata to palura, n A D 32X Original coplas in printad papar oovara ara filmad baginning with tha front eovar and anding on tha last paga with a printad or llluatratad impraa* slon, or tha back oovar whan approprlata. Ail othar original copiaa ara filmad baginning on tha first paga with a printad or llluatratad Impiraa- slon, and anding on tha laat paga with a printad or llluatratad Imprassion. Tha last raeordad frama on aaoh microfleha shall contain tha aymbol — ^ (moaning "CON- TINUED"), or tha aymbol ▼ Imaaning "END"), whichavar appllaa. Mapa. plataa. charta, ate. may ba filmad at diffarant raduetlon ratloa. Thoaa too larga to ba antiraly Includad in ona axpoaura w filmad baginning in tha uppar laft hand eornar. laft to right and top to bottom, aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama llluatrata tha mathod: 12 3 Las axamplairaa originaux dont la couvarturs en papiar ast imprim^a sont fiimas on commandant par la pramiar plat at tn tarminant soit par la darnlAra paga qui comporta una amprainta d'impraaalon ou d'iilustration, soit par la sacond plat, aalon la cas. Toua las autras axamplairas originaux aont fiim^s an commandant par la pramlAra paga qui comporta una amprainta d'impraaalon ou d'iilustration at an tarminant par la darnlAra paga qui comporta una taila amprainta. Un daa symbolas sulvants apparaitra sur la darnlA^a Imaga da chaqua microfleha. salon la caa: la aymboia — ^ signifia "A SUIVRE". la aymbola Y signifia "FIN". Laa cartaa. planchas, tablaaux. ate. pauvant Atre fllmto A das taux da rAduction diff Arants. Loraqua la documant aat trop grand pour Atra raproduit an un aaul cilchA, il ast filmA A partir da I'angla aupArlaur gaucha. da gaucha A droita. at da haut an baa. an pranant la nombra d'Imagaa nAeaaaaira. Laa diagrammas suivants llluatrant la mAthoda. 1 2 3 4 5 6 LIST OF COLEOPTERA AND DIPTERA, TAKEN AT QUEBEC AND OTHER PARTS OF L. CANADA BY WILLIAM COUPEK. From tho Transactions of the Literary and Ilistorical Society, Quebec, 1864. PRINTED BY HUNTER, ROSE & CO., No. 26 ST. URSULE STREET- 1864. PAPER v.— LIST OF COLEOPTERA AND DIPTERA TAKEN AT QUEBEC, AND OTHER PARTS OF LOWER CANADA. By WILLIAM COUPER, Cor. Mem. Eiit. Hoc, I'liilaJ. ; Nat. lliu. Soc, Montreal,- A»,i«lcmt See Lit. d- Ilhl' Hoc, Quebec. [Presenteil to tho Society Cth January, 1861.] COLEOPTERA. TilK species with an * occur also in tlio vicinity of Toronto, Upper Canada. Those describcil under genera, witliout specific names, do not appear in Mclsheimer's or LeContc's catalogues, and are, therefore, supposed to be either obscure forms described by old authors or at present unknown to American cntoiuologislB. The species to which M.S. is attached arc now. CICINDELA Linn. longilabris Sai/. albilabris Kirhi/. Taken at Loicttc. June. *8cxguttata Fahr. violacea Fabr. In the woods. July. * vulgaris Sai/. obliquata DeJ. tranquebarica HerLst. Common. *duodccimguttata DeJ. proteus KirJj>/. Quebec. August. Sandy roads, hirticollis Sai/. albohirta BeJ. unita Kollar. gravida Lee. Coinuion on sandy roads in August. TiORICERA Latr. *pilicornis Latr. Carab. pilicornis Fab,: In woods. July. Rare. NEBRIA Latr. castenipes Lee. Helobia cast. Kirhy. Under stones near wood- land brooks. June and July. 4 LIST OF COLEOPIERl. CALOSOMA Fair. * oulidnm Fabr. I u fields. July and August. Comoion. , ♦frigidum Lee. St. Louia road. V«ry rare. I have takcu numerous Hpccimcus of thia iuacct on the ishnd oppo- bite Toronto. CAKABUS Liim. Bcrrutua J^in^. liueatopuuctutua DeJ. lu fields, under stones. July. Comnton. LapWayi L«ij)urtc. Under stones, &c. Juno and July. Unconimou. BllACIIINUS Wibcr. fuiuaus Fabr. libratur. DeJ. Quebec. Attracted by candle light. July. Very rare. liEBIA Latr. *viridi3 Sai/. ; Dij. Taken on flowers. July. puuiila D^-j. floricola Harris. Ou flowers. Uncominou, CYMINDIS Latr. reflexa Lee. Uncommon. CALATHUS Bou. gregarius Dej. Feronia greg. Say. Bare. PLATYNUS Bon. picipennis Lee. Agonum pic. Kirhy. Bare. pusillus Lcc. Anchus pusillus Lee. Bare. sinuatua Lcc. Anchomenus sin. Dej. Under bark of trees during summer. chaleeus Zee. Agonum chalceus 7)*'^. Under stones. Uncommon. *cupripennis Lrc Agon. cupr. Dej. Feronia cupr. Say. Com. *octopunctatu3 Lee. Carabus oct. Fair. Feronia oct. Say. Ago- num oct. Dej. In fields. Uncommon. placidus Lee. Feronia pi. Say. Ag. morosum Dej. Comuon* LIST OF OOLEOPIIRA. Ago- PTEROSTICHUS Bon. *lucublundu3 Lee. Ptjee. lucublandus Kirhy, (See LcConto's Cutuloyuu lor synonyms.) Coiunion. It forms tho sccDud sectiun Puecilus Bon. under this family. stygicus litv.. Ferouia .«tyg. Say, Fer. bisigillata Harris. OuioseuH rugicollis Half. Under loaves in woods. Common. ♦luczotii Lee. Fer. lucz. J)cJ. Fer. oblongouotatu Sat/, llaoo a scxpunctatus (Mann.) PI. obtusaugula Motsch. I have given tho synonyms of thia Bpccics, together with tho form sexpuuctatus (Mann.) whieh h considered as a race. It occurs rather common in fields near Quebec, and also at Owou Sound, U. C. T have not met with it at Toronto. It is placed by LeConto under Platysma Bon., tho eighth section of tho family. AM AHA Bon. impuucticollis Sat/. Am, authraciuu llahl. Am. difficillis Lee. Am. brunnipos Motsch. Uncommon. July. The following species is an addition to our fauna : — IJIack, glossy, without dorsal punctures Tlireo first joints of antenna) rufous, the remaining eight black : Elytra with eiirht striio on cich, and an abbreviated one on each side tho scutellum : tibiiu tinged with rufous. Jicngth '-■_ inch. Quebec. Uncommon. CHL.l'LNirS Bon. *scriceus Sai/. Car. sor. Forahr. var. Chi. pjrviridis Lee. Com, *tricolor Dej. Common during summer. ANISODACTYLUS Dvj. cUipticus Lcc. Common. This insect is placed under the second section Triplcctrus Lcc, HARPALUS Latr. hcrbivagus Say. Ophonus mutabilis Ilald. var. H. proximus Z«c. The two varieties are common at Quebec. 0 LIST OF COLEOPTBRA. I' ' viridiacDous Beauv. viridU Say. aNHimiliH D«j. Two varieties of this insect occurs coniiuonly ut Quebec. STENOLOIMIIIS IhJ. huuilis Dfj. This spcci s u pluctnl by liC (!uuto uuder the second section Acupalpus Drj. IIALIPLUS Lat,. imroaculioollis Jlarrin. Amoricanus Auhr. Couinion in puiulH in the neighborhood of Quebec, Of this genus I have also two species Inkeu in company with tlio ubovo. IJoth nro twice the nize of •' iunnaculicollis." The hirgcst has the tliorax yellow with a transverse oval black spot on the anterior margin behind the eyes. — The elytra arc closely punctured, and possess the char- acteristic markings of the genus. The thorax of the other is yellow, but with a central black circular punctured spot ou each nido of the posterior margin, and the latter within the spots is also black. In this species the elytra arc more coarsely, but less densely punctured. LACOOPIIIJillS Lcadi. nniculosus /. \'ery abundant in the woods in June and July. OSxMODERMA Lrp. *&cabra Dej. Trichius sc. Deanv. ^ (lymnodus foveatus Kirhy. Q Gymnod. rugosus Kirhy. pet Found LIST OP OOLEOPTERA. illUa Fahr. n rpr- *pigor Fair. DruiumoiH" Oortf. votundicoUis Kirhi/. Coinuiou on flowers during midsummer. DICERCA J57«c-A. ♦divaricata Lcc. Uuprcstis div. Say. August. Riire. ANCYLOCHIllA i,Wi. maculivcntris La'. Buprcstis mac. Say. Bup, sexnotata Lap. August. Jtarc. MKLANOPJIILA E>^ch. ♦longipes Gonj. IJiiprostis long. Say. Ap. appeudinuluta Lap. IMcl. immuculata Gory. This spcM^ics is very common during the latter part ol' July, rt elevates the elytra somewhat similarly to (Ihrysobothris, and it is also difficult to capture. Some years ago, when the cabinet factory of Messrs Jacques k Ifay of Toronto was being consumed by fire, which happened just as this insect was appearing in its per- fect state, the heat from the flames, in addition to the warmth ot the day, irritated them to an extraordinary degree. Their bite became so troublesome to the spec- tators that many liad to leave the immediate vicinity. The bitj/. Cdinmon about lumber wliarvcs. atrata Lee. Fomxl at Laval. Umvc. chrysoconia Ki'rhj/. Qiioboc. Connnon on flowers during mid- suninior. montivagans n.s. Black ; head and thorax pubescent ; antouna? black, slightly I'orruginous ; body beneath glossy. Taken at Bay St. (!atli!irincs, mouth ot* River Sague- n.iy. July. The specific characters appear in the cljtral mark- ings which are well developed in the 5 and arc as fol- lows : — On a yellowish ground, black dentatcd marks occupy the shoulders, and a longitudinal oval spot on each side the suture behind the region of the scutel- lum, — the centre has a wide, black, irregular band, reaching (in the males) the suture, and the apex black, toothed anteriorly. The elytra arc prolonged, exhibit- ing a large triangular space for the scutclluni, whieh is not elevated. Length of (^ 2 and § i inch. I have failed to di.scover the tree in which it goes through its stages, however, its name is applicable to its occurrence so far on the mountain regions of the Saguenay. I n h 16 LIST OF COLEOPTERA. •i qiicbcconsis vi.s. Black; head nml tl'.orax (lcn?ely aud minutely punctured, the liitter has a Hinooth, narrow, longitudi- nal line on its disc ; laMal palpi yellow : elytra dense- ly and minutely punctured ; anterior fcmoroo yellow bcncBth, black above, — 2n(l and 3rd yellow at the joint attaclicd to the coxa). Quebec. Kare. Leiij'th of (^ ] inch. The Q of the above have the .«anie characters except- ing that the whole of the tibia) and tar.si are yellow DOxNAClA Fahr. juncina >i. s. Jhad black, minutely puneturtil, with a short cavity between the eyes : thirax violet, punctured, with u lonyituilinal inipres-^ed eoiitre, and the anterior angles tnbcrcnlute : Eli/ti-d violet, densely punctured in rows, having four central depressions : body and legs sparsely covered with white hairs. Length over J inch. Lake St, (!liarlcs, eommon. GALKKUCA i^mffr. guttulata Lcc. Common in July. SYSTENA Chevr. frontalis Fohr. Common. CALLIGRAPirA Chevr. Philadelphica Linn, ('ommon. , ' ' *multipunctata »S'(f//. Common. CIIRYSOMKLA Lhm. *elcgans IkOf/rrn. Common. KlMOLPl S Fahr. '''auratus Fair. Gregarious on Dogbane. GASTROPHY.SA C/ievr. '''caeruleipennis >SV>y. polygoni Jyinn. Common during midsum- mer. I.tai or OOLBOPTBBA. If HIPPODAMIA ifu/i. Leeontii lUuli. On thorn hedges. July. Rare. *13-punotata Linn, tibialis S'li/. Common, ^parenthesis •SiU;^. tridons Kirbi/. Common. COCCINELLA Linn. laoustria Lee. tricuapis Kirhy. On thorn hedges. Rare. *no\romuotata Herbst, Common, tratisvorsoguttata Falderm. 5-notata Kirby. Common, "^bipunctata Linn, bioculata Say. Common. MYSIA J/«/». *15-punotata Oliv. mail Say. Uncommon. CHILOCORUS Leach. "'bivulnerus Mult. Common. IIELODES Payk. modesta Lee. yar. rare. PENTHES Fahr. obliquata Fahr. Not common. It is found amier the bark of ; > ^ . r dead trees. , ' ' : V TENEBRIO Zinn. *molitor Linn. Common. '•"' UPIS Fahr. *oeramboides Linn, rcticulatus Say. Common under the bark of dead trees. BOLTTOPHAGUS Fahr. *cornutu3 Pz. Found in boleti growing on trees. - PHELLOPSIS Xec' obcordatus iTtV&y. Common in fungi. MELANDRYA Fahr. striata Say. thoracica Meh. var. a. bicolor Meh. rar. h. -< M u i i'l <.^r. , i it LIST OF OOLEOPTBRA. EMMESA iV^cwm. oonneoteDs Nexom, Rare. DIRCAEA Fair. 4-inaculatuH Say. Very rare. MELOE Linn. uDgusticollis Say. Common on the potatoo vines. EPICAUTA /?ci/uragc others to do so, you will render a service to science. We want material.'*, especially frouj your Northern re- gions." LIST OF DIPIfiRA. m The following is the first dipterulogioal list published in thit Protince : TIPULA Linn. •bdominalis jS'oy. albilatus Walk.. Common oo tlic Gomiii roud during midsummer. . GERANOMYIA O. Sackeu. rostrata Sai/. Taken in the swcop-net Gomiu Koud. UHYPIIUS Lafr. penestralis . Taken in woods Gomiu road. * , LBPTlS/\i6>. Bosoii Macq. In the woods on St. Louis road, proxima ITa/Aic/". Taken at Bcauport. . 4^ • ,. TETANOCERA Dwmcr. valida Lw. ^ombinata f^w. plumosa Z/w. In woods north of Quebec. SARGIS Fair. viridis Say. Beauport. Common. TABANUS XiHn. lasiopthalmus Afacj. ? Very common in July. BOMBYLIUS Linn. fratelluB Wied. Common in sandy places in woods. j LAPHRIA />«6j-. posticita Say. In Oomin^oods. ANTHRAX Linn, f^WianuB ^ay. On fiowewfa the xrocyds. 'I 20 LIST OF DIPTERA. MERODON Latr. carvipcs Wieil. PoIydoDta bioolor Macq, I^ower St. Lawrence. SYRPHUS Unn. quadratus Suif. Neur the MoutiuoroDci rivor. ERISTALIS Latr. diiuidiatuM Wied. Common on flowers in July. Baatardii Macq. Ou flowers. LAUXANIA Latr. lupuMnu Fiihr. Takcu abundantly in the «wcep-Det. cylindricornis Fahr. dc. do. > TRYPETA iVriV/. Hparsa Wcid. Tukon commonly iu the sweep net. S0ATOPHA«A Latr. stercorariii Linn. Common everywhere. DOLICHOPl'S iia^r. cuprinus Tf ted. Very common. ' , TaCHINA /a5r. rivida Harris, (vid, T. hirta Drury.) Rare, CONOPS Xmn, Sagittarius