SV^ \* >

^

«-V'

.^

IAAA6E EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

/.

.<r

<;

1.0

l.l

■tt lu ■2.2

u

«Mu

ISSI

u 11.6

f>

^K

^ ">

>^

V

/;

y

Photographie

Sdeices

Corporation

'^

^\

n wht main stmit

WlUTIt.N.Y. 14SM
(71*)I73.4S03

.^

CIHM/ICMH

Microfiche

Séries.

CIHIVI/ICMH
Collection de
microfiches.

Canadian Inatituta for Historical Microraproductiona / Inatitut canadian da microraproductiona hiatoriquaa

;V

Technical and Bibliographie Notes/Notas techniquas et bibliographiquas

The Institute has attempted to obtain the beat
original copy available for filming. Featuraa of this
copy which may be bibliographically unique,
which may alter any of the imagée in the
reproduction, or which may significantly change
the usuai method of filming. are checked below.

□ Coloured covers/
Couverture de couleur

I I Covers damaged/

D

D
D
D
Q

D

Couverture endommagée

Covers restored and/or laminated/
Couverture restaurée et/ou pelliculée

□ Cover title missing/
Le

titre de couverture manque

I I Coloured maps/

Cartes géographiques en couleur

Coloured ink (i.e. other than blue or black)/
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)

Coloured plates and/or illustrations/
Planches et/ou illustrations en couleur

Bound with other matériel/
Relié avec d'autres documents

Tight binding may cause shadows or distortion
along interior margin/

La re liure serrée peut causer de l'ombre ou de la
distortion le long de la marge intérieure

Blank leaves added during restoration may
appear within the text. Whenever possible, thèse
hâve been omitted from filming/
Il se peut que certaines pages blanches ajoutées
lors d'une restauration apparaissent dans le texte,
mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont
pas été filmées.

L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire
qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails
de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
modification dans la méthode normale de filmage
sont indiqués ci-dessous.

I I Coloured pages/

D
D
0
D

D

Pages de couleur

Pages damaged/
Pages endommagées

Pages restored and/or laminated/
Pages restaurées et/ou pelliculées

Pages discoloured, stained or foxed/
Pages décolorées, tachetées ou piquées

Pages detached/
Pages détachées

r~l Showthrough/

Transparence

Quality of print varies/
Qualité inégale de l'impression

Includes supplementary matériel/
Comprend du matériel supplémentaire

Only édition available/
Seule édition disponible

Thec
to thfl

Their
possil
of the
filmin

Origir
begin
the la
sion,
other
first i:
sion.
or illt

The II
Shell
TINU
whici

Maps

differ

•ntira

begin

right

requii

meth

Pages wholly or partially obscured by errata
slips, tissues, etc., hâve been refilmed to
ensure the best possible image/
Les psges totsiement ou partiellement
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure,
etc., ont été filmées è nouveau de façon A
obtenir la meilleure image possible.

El

Additional commenta:/
Commentaires supplémentaires:

Paginstion multipis. Le* pages freinée* peuvent causer de la di*toriion.

This item is filmed at the réduction ratio checked below/

Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous.

10X

14X

18X

22X

26X

30X

y

12X

16X

20X

24X

28X

32X

Tha copy filmed h«ra has baan raproducad thanks
to tha ganarosity of :

Scminary of Québec
Library

L'axamplaira filmé fut raproduit grâca à la
généroalté da:

Séminaire de Québec
Bibliothèque

Tha imagas appaaring hara ara tha baat qûaiity
possibla conaidaring tha condition and lagibiiity
of tha original copy and in kaaping with tha
filming contract spacificationa.

Original copiaa in printad papar covara ara filmad
baginning with tha front covar and anding on
tha last paga with a printad or iiluatratad impraa-
sion. or tha back covar whan appropriata. AH
othar original copias ara filmad baginning on tha
first paga with a printad or iiluatratad impraa-
sion. and anding on tha last paga with a printad
or iiluatratad imprassion.

Laa imagas suivantas ont été raproduitas avac la
plus grand soin, compta tanu da la condition at
da la nattaté da l'axamplaira filmé, at an
conformité avac las conditions du contrat da
filmaga.

Laa axamplairaa originaux dont la couvartura en
papiar aat impriméa sont filmés an commençant
par la pramiar plat at an terminant soit par la
darniéra paga qui comporte une empreinte
d'impraaaion ou d'illustration, soit par la second
plat, selon le cas. Tous las autres exemplaires
originaux sont filmés an commençant par la
première page qui comporte une empreinte
d'impraaaion ou d'illustration at an terminant par
la dernière page qui comporte une telle
empreinte.

The last recorded frama on each microfiche
shall contain tha symbol — ^ (meaning "CON-
TINUED "). or tha symbol V (meaning "END"),
whichever applies.

Un des symboles suivants apparaîtra sur la
dernière image de chaque microfiche, selon le
cas: la symbole — *• signifia "A SUIVRE ", le
symbole V signifia "FIN".

Maps. plates, charts, etc., may be filmed at
différent réduction ratios. Thosa too large to ba
entirely included in ono axpoaura ara filmad
baginning in tha uppar iaft hand corner, left to
right and top to bottom, aa many framaa aa
raquired. Tha following diagrama illuatrata tha
mathod:

Lea cartes, planchas, tableaux, etc.. peuvent être
filméa è des taux da réduction différents.
Lorsque la document aat trop grand pour être
raproduit en un seul cliché, il est filmé A partir
da l'angle supérieur gauche, de gauche A droite,
at da haut an baa, an prenant la nombre
d'imagaa nécessaire. Las diagrammes suivants
illustrant la méthode.

1 2 3

1

2

3

4

5

6

%#
W

,f* >k'

'/i

'•i.

I^k.'

//

to JSéminalrà â» QiàÈ*0^
a ro» <l«1|Uiit«pilllr

^ V 's.

w^^ i

■?,r

■ ^f^^

^,4-_

HR.V j". • • - '"' .' , .•' «.k£ .^. ' . ;jy , ^>i t'<^/' <i '

» • •»' *l^

SUPPLÉMENT

c ..,

* %,

^ •- ' .J:.

i-..

■1 *tîj- V y

L*

n

7<7m« Dixième^

WÊÊÊÊltt

■ •• '\

■ ■** , !#■ ',-., -^ ■» •>"';■ ,'..' « .» •

fl«t«*i.l- ■(■

>•• ;<-*

/

^r

/;

^■' i^

♦ ^

l

M fàm phcer SL h page yyi de ce
Volume, la Carte des deux parties
]p6lair#^ ^ttf Globe, :| i v

?;«siE:«pr«tf 3' ::%.i'-sxr

,i»A.w.

V. , *, \' 1 ».

■ .îsran?.,^7f.«

t

^ :

.;■■ *

4 ■

'<■ .. . ■ .V.A

M ■■-

îa-^^»»u.-. „

I s T ô r R E

NATURELLE,

IfeÉNÉRALE ET PARTICULIERE,

C ON TENANT

LES ÉPOQUES DE LA NATURE.

^ar M. le Comte de Buffon , Intendant du
Jardin du Cabinet du Roi, de l'Académie
Françoife, de celle des Sciences, &e,

, . , V

Supplément. Tome Dixlèifli.

M[

■tm^m

A PARI S,

DE L'IMPRIMERIE ROYALE.

M. DCCLXXVIII.

.1-

/

A»

t*

#»

(î»X

-t «!

1. \

IkÀM

4 ii:

ii)

T A B L E

De ce qui dl contenu dans ce
Volume.

* * ■ •

Additions & ConnECTioNS

n r article des Inégalités du fond de la
Mer & des Courons* < • . . . Page i

I. Siir la nature é^ qiiaktê dus têtteins
du fond de la Mer, . . « . • Idem*

II. Sur les courans de la Mer <

Additions à t article des Vents
réglés M

1. Sur le Vent rêfiéclâ Idem\>

II. Sur l'état à^ l'air au-deffus des hautes
Montagne 7 v ï-^i^é^t^A^jlT;/

111. Sur quelques Vents qui varient régtH
liérement, • , • • • • 24.

lY. Sur ks Lavartges 26

Additions à ranicfe des Vents
IrrfguUers , des Trombes &c,\.m 31

■' ■■ ■■■» ■ »' *■

■ r ^ ■■■' : ^

i

W T A B L E.

/ *X Sur la rialence des Vents du Aî'idî

dans quelques contrées feprentnonalh»

^ ■ - ■' ■ ♦ « -• , ■ 3 *'■

II. Sur les' Trombes, ..... p. . • , 3^

Additions à l'artîih des Jremblemens
de Terre & des Volcans. .••••. 4 y

r. Sur lès Tremhlemens de Terre, , Idem.

Il,: 'PmJ^^'^"^^ .r^. . . * y6

Exemples des changemens arrivés dans
Ifiji Volçms, ............. 58

fil. Des Volcans éteints , ,. 1 17

IV. Des Laves Ù* Bàfaltes, ..... 14.1:

Ad dit 10 h à l* article des Cavernes,

Sur les Cavernes formées par le feu
' ^^ ' primitif, uv. Idem.

ÂDpiTlOJVS à Vartule de Veffei des
Pluies , des Marécages , des Boisfo^-

Urrùïtts, des Eaux fouurraines.é lôy

■*.•'"' ' ' " . , ■

c X Sttr fJboulement Ù* le déplacement de
quelques terreins,, , Idem.

Il, Sujr la Tourbe, ,.,,,,,.., ^,. 174.

, •* ■

■ .1

*

■ *

TABLE. f

IW. Sur les Bois fouterrains pétries é^
charbonnifiés , r^, • .^ . . r «• • •- 1 1 8

ly. Sur les OJfemens que ton trouve quel*
^efois dans l'intérieur de la Terre,-

i 191

Addition à P article des changement
de mer en terre, • ••••••«-••• 20^

Notes justificatives des faits

rapportés dans les Époques de la Nature»
Notes fur le premier Dijcours, , , , . , , 2,1 1
Sur la première Époque, . • • , . 242'
Sur la féconde Époque, ,,,-, • • 244^
Sur la troîjième Époque, ,,,, , , 267
Sur la cinquième Époque ,^ , , • , 296
Sur la Jîxième Époque .,,, ^ ,, , 298
Sur lafeptième Époque, . . . r • . 34a

Explication de la Carte Céogra^
phique, ••••.••. 351

#»

» » • • » ■•

:V'^^

«*• A «^

a^

•*•»•«•

Yt'n:

^^'

tii:

V|iit.S

-T . ... •!.

;7

i ."* i!!L

4*j.i

» • • • * »

'/Ai-

V « *- » «

« r.T>f*^.v

'•%

«i-» »«»*»•

I 4 «,ff '

• « «

'» .u/^.v'^^:

\\*.

<*.-

t j

< * • j 4 •

• » » ~'4

•j^'ï'^s. j.nÀAi'^sy ï

\ ♦tW

- >\t'f^''3

^ û *èi ^^'>\\uzn^urJ\

» r • * • ». •

aAV

■rh

HISTOIRE

^

HISTOIRE

ADDITIONS ET CORRECTIONS

A r Article ^ui a four titre : Des

' Inégalités ^u fond de ia Mer &

dès Cpuraiis^ voL II, page j(f 8*

our la nature & qualité des lerreins ^u
fond Je la Mer^ ^^t zoy*

JVl. Vkhhé Dîcquemkre, fa\^t Phy-
ficim , a fait ^ fur ce fujet "èéi réflexions
& quelques obfervàtioris jparttc?àlîères qui
me paroiflènt s'accorder parfaitement
avec ce que j'en ai dit^ daiÉ iria Théorie
de la Terre. ;at*ii -tfp * 4

Époques. Tome JL A

^

//•

VH

i Supplément *

«c Les entreiiem acvec des Pîlôtes <f^
» toutes langues ^ la di&uUjon dés carté^
>3 & des fondes écrites , ^an^^i^i^^s , ^
pi récente:» , i'examen des corps qui s'at'»
j> tachent à la fonde , I*in(pe<^ioii des
93 rivages , des bancs , celle des couchas
»» qui-iormetit i^mtérieur de- la Tèrre^
y> jufqu'à une profondeur à peu-près
:» femblaible à la [longueur <|^s lignes
3> des fondes les plus ordinaires» quel-
aï ques réflexions for ce que la Phy-
» fique, la Cofmographie & l'Hiftoire
>3 naturelle ont de pl^s analogue ave^
» cet objet, nous ont fait fowpçonner ,
>5 nous ont même pérfoadé , dit M.
» TAbbé DicqUemare, qu'il doit è'xijler
33 dans bien des parages , deux fonds diffé-
» rens , dont l'un recouvre fouvent Vautxe
^ » pat inte}y ailes» Le fond ancien oU per^
» manent, qu*o^ peut nommer fond général ,
» (y Je fond accidentel ou particulier» Le
>3 premier qui,- doit faire ia'bafé d*un
>7 ubleau généra y ell le foi même

> y> du b^idjn de la mer. II e(l compofé
» es» mêmjes couches que nous trou-
>y vons par>tou|^ dans le fein de la Terre ,

^ #> telles que la marne , la pierra^ iaglaife^

^ -m^ ^ - •'"- •■•■-,. , mBtmM'ï

':>'

.#^

••>,

: *.

à ÎHifloire Naturelle. 3

\t fable , les coquillages , que nous m
voyons difpofës horizontalement, rfune «.
«paiffeur ^gale, fur une fort Jgrrande ce
étendue . * . > ici , ce fera un iiyné de ce
marne , là , un de glaife , de'^fable , de «
roches. Enfin le nombre d^s fonds ce
généraux qu'on peut dtfcerner par k <t
Ibnde , ne va guère- qu'à iïx ou fept «t
efpèces. Les plus étendues & fes plus et
épaiflês de ces couches , (ê trouvant ce
découvertes ou coupées en bifeau , ce
forment dans ia mer de grands efpaces , «
où l'on doit reconnoîire le fond gé- ce
néral , indépendamment de ce que les ce
courans & autres circonftances peu^ ce
vent y dépofer d'étranger à fa nature. «
II cft encore des fonds permanens ce
dort nous n'avons point parlé ; ce ce
font ces étendues immenfes de madré- ce
pores, de coraux , qui recouvrent fou- ce
vent un fond de rochers , Ôc ces bancs ce
d'une énorme étendue de coquillages , ce
que ia prompte multiplication ou d'au- ce
très caufes y a accumulés : ils y font ce
comme par peuplades. Une efpèce pa- ce
roît occuper une certaine étendue ; ce
i'efpace fuivant efl: occupé par une et

' ,Aij

■'i»lf'» F--

*-t

k

4 Supplément

» autre , comme on le remarque à iM/ di
>> des coquilles foffiles , dans une gri^ide
» partie de i*Europe , Sa peutrêiré parr»
Si tout. Ce font même ces remarques
>> fur i'iniérieur de la Terre , & des lieux
» où la mer découvre beaucoup , où
3> l'on vpit toujours une efpèce dominer
y> commie par cantons, qui nous ont mis
D> à portée de conclure fur la prodi*
d9 gieufe quantité des individus , & fur
y> i'épa'ïFeur des bancs du fond de la
», mer, dont nous ne pouvons guère
» coïinoîire par ia fonde que h (uper-r
» fiçie,

» Le fond accidentel ou particulier....
>i eft compofé d'une quandté prodi-
» gieufe de pointes d'ourfms de toutes
,» efpèces , que ies Marins nomment
» pointes (TaUines : de firagmens de co*
» quilles, quelquefois pourries ; de cru f-
» tacées , de madrépores , de plantes ma-
>•> rines, de pyrites, de granits arrondis
» par Je frottement, de particules de
9> nacre, de mica, peut-rêtre même dq
^> talcs, auxquels ils donnent des noms
ji> conformes jà l'apparence; quelques
>? coquilles entières, mais çn petite

I. „.

.#

■r-'-''

*

à tHifloire Naturelle. y

^antité ^ & comme femées dans des «<
étendues médiocres ; de petits Cciiiloux, ^
quelques criftaux, des lâljles colorés, «c
un léger limon, &.c. Tous ces corps, ce
dineininés par les courans , l'agitation «
de la mer, &g. provenaiis en partie «
des fleuves , des éboulemens de falaiies ce
& autres caufes accidentelles, ne re- ce
couvrent fbuvent qu'iniparf^ùtement le «c
fond général qui fe rep^éftme à ce
chaque inftant, quand on fonde fré* cc^
quemmem dans les mêmes parages.... ce
J'ai remarqué que depuis près d'un ce
fie de ^ une grande partie des fonds gt- ce
uéraux du golfe de Cnfcogae & de ia ce
Afqncke, n'ont prefque piis changé f ce ce
qui fende encore moa cplnion iur les «<
deux fonds (û), »

I I- ^

■m' .»*

Sur tes Courans de la Mer, page 2 o^.

O N doit ajoiuer à i'énumération ^^%
[courans de la mer, le fameux coûtant de
\Mô^ihXt Aîofihù ou Aiide t fur les cotes

(o) Journal cîe ph)'(K|ue, par M. Tabbé Rozfcr^
Mçi: de dkmbn //// # /^''^'' ^iS ir jiuy»

A iij

î^.

|î Supplément *

g dé Norwège, dont un. (avant Suédois
nous a donné ia dercription dans ks>
termes fuivans :

- ce Ge courant, qui a prb ibn noin du
» rocher de Mofchenficle , fitué entre les
)» deux Hes de Tofocfe & de Woerœn ,
3? s*étend à quatre milles vers le fud &
io vers ie nord*

» II eft extrêmement rapide, fur-tout
» entre le rocher de Mofche & la pointe
» de Lofœde; mais plus il s'approche
y> des deux îles de Woerœn & de Roefl:'^
» moins il a de rapidité. Il achève (on
:» cours du nord au fud en fix heures ,
- y> puis du fud au nord, en autant de
» temps.

>• . Ce courant eft fi rapide , qu'il fait
» un grand nombre de petits tournans y.
y> que les habitans du pays ou les Nor-
33 vcgiens ■ appellent Gargamer»
» Son cours ne fuit point celui des eaux
3> de la mer dans leur flux & dans leur
» refîux : il y eft plutôt tout contraire.
:>3 Lorfque les eaux de rOcéan montent ,
» elles vont du fud au nord , & alors , ie
» courant va du nord au fud : lorfque
» la meç le retire , elle va du nord aji

T'

a rHifloire Naturelle. j

ud, & pour lors le courait va du fttd c< '
au nord. ' '', '' «

Ce cju'il y a dé phi$^ i^eiharquable, <c
c'eft quêtant en allant* tjtiVn révefnant; «
il ne dëérit pàj une ligne droite, ain fi «
que les autres courans qu'on trouve «
dans quel(|ues détroits , où les eaux de ce
k mer îiiontent & defeendent; mais ce
il va en ligne circulaire. «c

Quandiies eatix de la mei* ont monié x<.
à mibîdé/ Celles' du courant vont au ce
fud^fud-eft. Plus là mer s'iélève , j:>lus ce
il fe tourne vers le fud; de-là il ie ce
tourne vers le fiid-oueft, & du fud- ce
ouell vers roueft. ' '« 2^ ce

Lorfque les eaux de la mer ont en- ce'
tièremem 'monté, le courant va vers «
le nord-^oue!ft , & enfuitë vers le nord : ce
Vers le milieu du reflux, il recommence ce
Ton cours , après l'avoir ru([3endu ce
pendant quelques momens. ... ce

Le principal phénomène qu'on y ce
obferve , eft fon retour jpar Touefi du ce
fud-fud-eft vers le nord, ainfi que du ce
nord vers le fud-eft. S'ilne revenoit ce
pas par le même chemin, il leroit fort ce
difficile &pre( que zmpoflible de palier ce

a»!

Supplément

aft de la pointe de. Lqfœde .aux deuij:
grandes if es de ^oerœn Se de Roe(^. U
y a cependasfit aujourd'hui djsux pa-
roiflès c]ui feroi^nt néceflâîrement fans
y> habitans^, (i le courant ne prévoit pas
» le chemin que fe viens de dire j n;iais
» comme il le prend en effet, ceux qui
» veulent pafler de |a pointe dqLofœ de
» à ces deux îles , attendent que la mef
» ait monté à mpitié, parce q|i!âIors, le
» courant (e dirige vers Toueft : iorfqu'iî^
» veulent revenir de ces îles vers la
9> pointe de Lofœde , ils attendent le
» mi -reflux, parce qu'alors le courant
» eft dirigé vers le continent ; ce qui
» fait qu'on paffe avec beaucoup de
» facilité. . • • Or il n'y a point de cou-
» rant fans pente; & ici> l'eau monte
» d'un côté & defcend de l'autre.. . •
» Pour (e convaincre de cette vérité,
» il fuffit de confidérer qu'il y a une
» petite langue de terre qui s'étend à
» feize milles de Norwège dans la mer,
yy depuis la poiiite de Lofœde, qui e(t
yy le plus à l'oueft , jufqu'à celle de
yy Loddinge, qui ell la plus orientale.
» Cette petite langue de terr^ eft envi-

. ,(f..

s l'Hifloire Nciîure^e. Jf-

tbttft^e par la nier ; & (bit pendant le ^
flux, foit pendant le reffuxy. les eaux <«^
y font toujours arrêtées , parce qu'elles <c
ne peuvent avoir dlfTue que par {\yi «■
petits détroits ou pafiages qui divîfem ce^
celte iangue de terre en autant de cc^^
parties. Quelques-uns de ces détroits te-
ne font larges que d'un demi- quart or
de mille, & quelquefois moitié moins; ccr
ils ne peuvent donc contenir qu'une cc«
peiite quantité d'eau. Ainfi lorfque la c*^
mer monte, les eaux qui vont vers le ce^
nord s'arrêtent en grande partie au ce
fud de cette langue de terre : elles font ce
donc bien plus élevées vers fe fud que ce
vers le nord. Lorfque la mer iè retire ce
& va vers le fud, il arrive pareiHemem ce
que les eaux s'arrêtent en grande partie ce
au nord de cette langue de terre, & ce
font par conféquent bien plus hautes ce
vers le nord que vers le fud^ «

Les eaux arrêtées de cette manière, ec
tantôtf au nord , tantôt au fud , ne peu- ce
vent trouver d'îffue çju'entre la^ pointe ce -
de Lofœde & de l'île de Woerœn , 6c ce '
qu'entre cette île & celle de Roeft. <e -■

La peme qu'elles ^oniv lorfqu'elies ce

A V

.:f*7

>!>

iro Supplément

7^ dekenâenty caufe la- rapidité du cou*-
39' raiit ; & par la même raifon cette rapir
^ dite eft plus grande vers la pointe de
31^ Lofœde que par-tout ailleurs. Comme
39 cette poÎHte efl plus près de l'endroit
3f où les eaux s'arrêtent , la pente y cfl
39 auiïi plus forte; Ôc plus. les eaux du
» courant s'étendent vers les îles de
37 Woeren & de Roeft , plus il perd de.
3?- fa vîtefle. ..».

a»^ Après cela, il eft aifè de concevoir
3» pourquoi ce courant eft toujours dia-*-
3» m^tralement oppofé à celui des eauxl
3^ de la mer. Rien ne s'oppofe à celles-ci ^.
a> foit qu'elles montent , (bit qu'elles def-
3» cendent y au lieu que celles qui font
79 arrêtées au - defîus^ de k pointe de
3? Lofœde ne peuvent fe mouvoir ni en
3», ligne droite, ni au - deflus de cett^
y> même poime, tant que la mer n'eft
3», point defcendue plus bas, & n'a pas
3> en fê retirant , emmené les eaux que
3> celles qui (ont arrêtées au-delRis de
33 Lofœde , doivent remplacer* . ». ».
33L Au commencement du flux & du-
3» reflux* , les eaux de la- mer ne peuvent
9 BdiS détQmmt^ celles, du. ccubKântimaisr

t ■* ■

■ àTHifloire Ndtiirèlte. rt\

iorfqu*eIIes ont monté ou défcehdu à ic

moitié, elles ont affez de force pour ce

changer fa direction. Comirjô^'

peut alors retourner vers

<|iie l'eaU eft- toujours

la pointe de Lofœde ,

déjà dit ; il faut nécei

aiHe vers i'oueft où fl

baffe (h), » Cette expKcl

bonne & conforme aux ;

ia théorie des eaux courâi>i«^

N#tts devons encore ajoitter icI'Ét^
defcription du ÂmettJt coUraint de Ca-^
rybde & ScUia près dé la Sicile, fuf
lequel M. Bridone a fait nouvellement
des obfervations qui femblent prouver
que fa rapidité & la violence de tous<
ies mouvemens eft fort diminuée.

ce Le fameux rocher de S cilla eft fut
la côte de la Calabre , le cap Pelore , <t
fiir celle de Sicile , & le célèbre détroit ce
du Phare court entre les deux. L'on ce
entend à quelques milles de diftance <t
[de l'entrée du détroit,!^ mugiflèment et

m

(h) Defcrîptiôit du courant dé Mofckoe, Âcv-
Xjl^fnalétriai^er,. février i y j^, page jij»'

. . A- V|;

■ \.

IS Suppiément

a> du courant ; il augmente à mefuré qu^oil
a> s'approche , & en plufieurs endroits
yy l'eau forme de grands tournans , lors
3' même que tout le rede de (a mer eft
2> uni comme une glace» Les varâeaux
a> font attirés pkr ces ;tournans d'eaux;
a> cependant; on court peu de dangeir
3> quand le tettips eft calme , mais (î les
*> vagues rencontrent ces tournans vio-
3> iens , elles forment une mer terrible»
» Le courant porte dire<îlement~ vers le
V rocher de SciUai il e(l à environ ui^
a> mille de l'entrée du Phare; il faut
a» convenir que réellement ce fameux
a> Scilla n'approche pas de la defcription
a» formidable qu'Hpmère en a faite; le
a> pafTage n'efl pas aufli prodigieuCèmenc
» étroit ni auflî diffiçiie qu'il le repré-
a* fente; il efl probable que depuis ce
a» temps il s'eft fort élargi & que la vio-*
39 ience du courant a diminué en même
» proportion. Le rocher a près cfe 20a
a» pieds d'élévation ; on y trouve plu-
a» Heurs cavernes Çk, une efpèçe de fort
a» bâti au fommet. Le fanal eft à préfent
» fur le cap Pelore, L'entrée du détroit
9t entre ce cap 4c 1% ÇQda-di-^Vofps m>,

y

'. ru , r "«^K»'* •-<»■ f!

d VHtftoire Naturelle. i f

Calabre , paroît avoir à peine un mille <<
de largeur ; (on canal s'élargir & il a ce
quatre milles auprès de Mef/ine qui ce
cfl éloignée de douze milles delentrée c<
du détroits Le célèbre goufTre on <c
tournant de Carybde , elt près de ce
rentrée du havre de Meffine , il occa- ce
iionne (buvent dans l'eau un mouve> ce
ment fi krégulier, que les vaiHêaux ce
ont beaucoup de peine à y entrer, ce
Ariflote fait une longue & terrible ce
defcription de cepafîâge difficile (c)* ce
Ht)mère, Lucrèce ^ Virgile & plufieurs ce
autres Poètes l'ont décrit comme up ce
objet qui infpiroit la plus grande ce
terreur; il n'eft cenainement pas fi ce
\ formidable aujourd'hui , & il eii très- w
I probable que le mouvement dés eaux ce
depuis ce temps, aémpulTé \ts pointes ce
iefcarpées des rochers , & détruit les ce
jobdacles qui relTerroient \^% flots. Le ce
[détroit s'eft élargi confidérabiement cl
[dans cet endroit. Les vaiffeaux font ce
[néanmoins obligés de ranger la côte ce
le Calabre de très-près , afin d'éviter c«

(c) Aridote. De *dmir<mdis, cap. i2j<

- f

\

ra*'I

m

\ ■■■

''S--^ ''m

J *-

r *•

14, SûppJetnenf

y» rattradîon violente occafionnéé p^lr
» le tournoiement des eaux ; & lorfqu'ils |
90 font arrivés à ia partie la plus étroite
3» & la pius rapide du détroit , entre le cap
30 Peloré &SciIIa« ils font en grand danger
» d*êtce jetés diredlemeni contre cerocjierr
» De-là vient le pïcvtrhc , incidit in
» Scyllam cupiens viccr^ Cûrybdin» On a
» placé un amrc f^ral pour avertir les
y» marins qu'i(; approchent de Carybde,
» comme le iknal du cap Pelore les avertit
qu'ils approchent de Scilla (d) ». \

«M

ffi) Voyage «n Sicile , par M. Bridonc , tom€ />
jutge éf(f & Juiv, -

--i rr /*4$l'y

*--I

■H-

■-.. . ■ ::*"•■■■■ * '%i

■^ :>■■

'"V

àTHïffoïre Nûtureïïe. \%

• -■■■-■ _^ I 11

ADDITION S

i. l'Article qui a pour titre ; Des Vents»
réglés , page 22^^

Sur le Vent réfIécM,/fz^ 24.2V

i„FE dois rapporter ici une Gbfervëfiort
qui me paroît avoir échappé à lattentio »
des Phyiîciens, quoique tout le raond«.
foit en état de \a^ vérifier ; c'èft que ie
verH ré^échi eft plus violent que le vent
direél, & d'autant pius qu'on eu plus
igrès de TobUacle qui le reiîvoie. J*eïï
i fait iK>mbre de fois l'expérience , tn^
pprochant d'une toiu* qui a près de~
ent pieds de hauteur & qui fe trouve
tuée au- nord >. à l'extrémité de inom
rdin , à Montbard ^^ lorfqu'il foufHe
n grand vent du midi, on le lent for-
ment pouffé iulqu'à trente pas de îa.
ur; après quoi il y a un intervalle der
iîq; ou fix pas^, ou l'on celle d'etra

m

^•=''":'^t.;.*:\*

:'- t

\-

'I

M

.«-*

/A

^entent

%

16

j^ouiïe Se où le vent qui e(l réfléchi par
^ tour , fait , pour aiiid^ dire , équiiibre
avec fe vent diredl ; après cela pîus on
approche de la tour & plus le vent qui
ened réfléchi ef! violent , il vous repoufle
en arrière. avec beaucoup plus de force
que le vent direct ne vous pouflbit en
avant. La caufe de cet effet qui eft gé-
néral, & dont on peut faire l'épreuve
contre tous les grands bâtimens , contre
les collines coupées à plomb , &c. n'efl:
pas difficile à trouver. L'air dans le vertt
dired n'agit que par fa vîtefle & fa
mafl^ ordinaire; dans le vent réfléchi,
la vîtefle efl un peu diminuée , mais la
mafle eft confidérablement augmentée
par la comprefllon que l'air fouffre
contre l'obftade qui le réfléchit; ôc
comme la quantité de tout mouvement
cft compofée de la vîtefle multipliée
par la mafle, cette quantité eft bien plus
grande après la compreflion qu'aupara-
vant. C'eft une maflfe d'air ordinaire qui
vous pouflc dans le premier cas, & c'eft
une maflè d'air une ou deux fois pi u$
denfe , qui vous repoufle dans le fécond
cas»

à rHîftoire* Naturelle. \J

I I. ■■■ -'mr^

7ur Tétût de Fait au-deffus des hautes
niûntagnes. ^^ ^ *^^

Il eft prouvé par des obfervations
Içonflantes Sx, mille fois réitérées , que
[plus on s'élève au-deiTus du niveau de
lia mer ou des plaines , plus la colonne
du mercure des baromètres deicend , &
[que par conféquent le poids de la colonne
[d'air diminue d'autant plus qu'on s'élève
)Ius haut ; & comme l'air eft un fluide
[éladique & compreflible, tous les Phy-
Ificiens ont conclu de ces expériences
[du baromètre , que l'air eft beaucoup
)lus comprimé & plus dénie dans les
[plaines , qu'il ne l'eft âu«defius des mon-
tagnes. Par exemple y ft le baromètre,
ktant à 27 pouces dans la plaine , tombe
là 18 pouces au haut de ia montagne ,
jce qui fait un tiers de différence dans
le poids de la colonne d'air , on a dit
que la compreftion de cet élément étant
toujours proportionnelle au poids in*
cumbant, Tair du haut de ia montagne
eft en conféquence d*ua tiers moins

.?»,

.r-

M

,î8 * Supplément

denfe que celui cfe |a plaine , puffqu'iE
efl comprimé par un poids moindrç d'uu
«ers. Mais de fortes raifons rne font douter
de la vérité de cette conit'équence qu'on
a regardée comme légitime & même
BBtureiie.

Faifons pour un moment abilraélion
de cette compreilibrlité de l'air que plu-*
fleurs caufes peuvent augmenter > dimi-
nuer, détruire ou compenlcr ; fuppofons
que i'atmofphère ibit également denfé
par-tout , fi fon épaiffeur n*étoit que ^e
trob lieues, il eft fur qu'en s'élevant à
une lieue, c'e(l-à-*dire de la plaine au
haut de la montagne , le baromètre étant
chargé d'un tiers de moins defcéndroit
de 27 pouces à 18. Oi" l'air quoique
compreffible , me paroît être également
denfe à toutes les hauteurs , & voici les
faits & les réflexions fur lefqueis je fonde
cette opinion.

#5 i." Les vents forrt auffi puiffans, auffi
"violens au-deflus des plus hautes mon-
tagnes que dans les plaines les plus baffes ;
fous les Obfervateurs font d'accord fur
ce fait. Or fi l'air y étoit d*un tiers moins |
éiàïi^ty leur aétioii feroit d'un tiers plus

u

à rmjloîre Naturelle. i^

fofble , & tous les vents ne feraient que
des zéphirs à une lieue de hauteur, ce
qui eft abfolument contraire à l'expé-

rience.

Les aigles & plufieurs autres
oifeaux , non-(euIement volent au fom^
met des plus hautes montagnes, mais même
ils s'élèvent encore au-denus à de grandes
hauteurs. Or je demande s'ils pourroient
exécuter leur vol ni même fe foutenir
dans un ftuide qui feroit une fois moins
denfe , & ft le poids de leur corps, malgré
tous leurs efforts , ne les ramèneroit pas
en bas r

3." Tous les Ob fer valeurs qui ont
grimpé au fommet des plus hautes mon-
tagnes , conviennent qu'on y refpire
auffi facilement que par-touf ailleurs |
& que la feule incommodité qu'on y
reffent , eft celle du froid qui augmente
à mefure qu'on s'élève plus haut. Or
fi fair étoit d'un tiers moins denfe aa
fommet des montagnes , la refpiration de
l'homme & des oifeaux qui s'élèvent
encore j)Ius haut , feroit non- feulement
gênée, mais arrêtée , comme nous le
voyons dans la machine pneumatic^ue

"1

\\:^

11

20 Supplément

dès qu'on en a pompé le quart ou le
tiers de la malTe de l'air contenu dans

1 le récipient.

4.** Comme le froid conienfe l'aîr
autant que la ctiabur le jraréfie, & qu'à
mefure qu'on s'élève furies hautes mon-
tagnes , le froid augmente d'une manière

; très-fenfible; n'eft-ii pas néce flaire que
les degrés de la condenfation de l'air
fuivent le rapport du degré du froid î
ÔL cette condenfation peut égaler 6c
même l'urpaOer celle de l'air des plaines
011 la chaleur qui émane de Tintéiieur

^de la terre eft bien plus grande qu'au

* (bmniet des montagnes , qui font les
pointes {^s plus avancées & les plus
refroidies de la malle du globe. Cette
condenfation de l'air par le froid dans
ïes hautes régions de l'aimo^ihère, doit
ilonc compenfer la diminution de den-
fité produite par la diminution de la

. charge pu poids incumbant , & par con-
féquent l'aîr doit être aulli dénie fur les
jR>mmets froids des montagnes que dans
les plaines. Je ferois même porté à croire
que l'air y eft plus d<ài\ÇQ , puilqu'il lemble
cjue les vents y foient plus viokns; &

à THijJoire Naturelle. 1 1

[que les oîfeaux qui volent au-deflus de
ces fommets de montagnes femblent fe
foutenir dans les airs d'autant plus aifé*
jment qu'ils s'cicvent plus haut. ' j

De-Ià je p^nfe qu'on peut conclure ^^
Iqùe l'air libre eft à peu-près également
Idenfe à toutes les hauteurs , & que l'at-
morphcre aérien ne s'étend pas à beau-
coup près auflî haut qu'on l'a déterminé,
en ne confidérant l'air que comme une
mafTe élaflique , comprimée par le poids
lincumbant ; ainfi i'épaiflèur totale de
[notre atmofphère pourroit bien n'être
[que de trois lieues au lieu de quinze-:
ou vingt comme I*om dit les Phyfi^
Iciens /r

fej Aibazen , par ia durée des crépufcules , a ,
[prétendu que ''la hauteur de l'atmofprière eft de l
144^31 toifes. Képfer, par cette même durée, iui '
jonne 4. 1 1 i o toi/es. < f

M. de la Hire , en pariant de la réfra«îlioa
llorizonraie de 3 2 minutes , établit le terme moyen
Idela hauteur de ^atmofphère à 34.585 toifs. ^*^ •
M. Mariette, par Tes expériences fur ia com-
ircffibiiité de lair, donne à ratmofphère plus de
10 mille toifes.
Cependant, en ne prenant pour l'almofphcre
|quc U partie de l'air où s'opère la réfradion ,
)u du moins preftjue la totalité de la rcfraâion^

/

•>

h:

«'

M

2 a Supplément

Nous concevons à l*entour .de h
terre' une première couche de latmo-
Iphère, qui eft remplie de vapeurs
qu'exhale ce globe , tant par fa chaleur
propre que par celle du foleil. Dans cette
couche qui s'étend à la hauteur ^t%
nuages^ la chaleur que répandent \t%
exhalai ((»is du globe, produit & foutient
une raréfaélion qui fait équilibre à la
preflion de la mafle d air fupérieur ; de
manière que la couche baffe de Tatmo-i
^hère n'eft point aufli denfe qu'elle le
devroit être à proportion de la preflioiii
qu'elle éprouve ; mais à la hauteur oui
cette mréfaélion çeffe, l'air fubit toute 1
la condenfation que lui donne le froid
de cette région où la chaleur émanée
du globe efl: fort atténuée , & cette con-
denlâtion paroît même être plus grande!
que celle que peut imprimer iur les!
régions inférieures, foutenues par la
raréfadion, le poids des couches (upé-l
rieurés; c'eft du moins ce que (emblej

Al. Bouguer ne trouve qtje 5158 toifes, c'cfl-àj
dire, deux lieues & demie ou trois lieues; & j«|
crois ce rcfiiltat plus certain & mieux fondé quel

tous \^% autres. . ' .V -^n-,- .^- .--^; ;.. ...^ . 'm.i^^ ik

•••V W.."^'

\

H.

à rmfloke NdtareJle. i y

IpTOUTer un autre phénomène qui eft fa

condenfatioi^ & la fufpennon des nuages

dans la couche élevée où nous ies voyons

Ife tenir. Au-deflbus de cette moyenne

région dans laquelle le froid & la con-

denfation commencent , les vapeurs s*élc-

I vent fans être vifibles; fî ce n*eft dans quel- 0,

ques circonÉances où une partie de cett»**^

[couche froide paroît fe rabattre jufqu'à la ^*-

furface de la Terre , & où la chaleur ^'

I émanée de la ■ Terre , éteinte pendant

[quelques momens par des pluies, (e^

Iranimant avec plus de force, les vapeurs

Is'épaiflîfîent à l'entour de nous en brumes r

|& en brouillards ; fans cela elles ne de-'

viennent vrfibles que lorlqu'elles arrivent -

la cette région où le froid les condenfë

en flocons, en nuages , & par-là mêméf

[arrête leur afcenfron ; leur gravité aug- '

mentée à proportion qu'elles (ont deve-^*

mues plus dénies , les établiflant dans ud^^

léquiiîbre qu'dlfes ne peuvent plus ffan-

Ichir. On voit que les nuages font gêné-,

jralement plus élevés en été , Ôc conf-^

jtamment encore plus élevés dans les

[climats chauds ; c'eft que dans cette

Ifaifon & dans ces climats, la couche de

-S'i^-*-/

.111» ti --v»..

?..v«:'

n?.r

<'..:■

rt-

' // , ■

a 4 Supplément \.

l'évmpor^iion de la Terre a plus de hauteur;
au contraire dans les plages glaciales des
pôles , où cette évaporation de la chaleur
du globe eft beaucoup moindre, la couche
dénie de l'air paroît toucher k la furfàce
de la Terre & y retenir les nuages qui
ne s'élèvent plus , & enveloppent ces
parages d'iuie brume perpénieile. ^ i

^ Il I.

|j Sur quelques vents qui varient
^ régulièrement. .

-^ ■■■'■"■ ■' * , ^

- Il y a de certains climats & de cer-
taines contrées particulières où les vents
varient, mais conftamment & réguliè-
rement ; les uns au bout de fiK mois,
les autres après quelques femaines , &
enfin d'autres du jour à la nuit ou du
foir au matin. J'ai dit, volume Jl,
page ^S S » çu*à Saint-Domingue il y a
deux vents différens , qui s* élèvent réguliè-
rement prefque chaque jour , que Vun eft un
vent de mer qui vient de T orient , & qm\
Vautre eft un vent de terre qui vient de rocci-
dent, M. Frefnaye m'a écrit que je n'avois

as été e!;^ad&nient informé. <c Les deux

» vents

« \ !

> ^

■;.;4f

^

'*(&■.'

■»i.:

'h PHiftoire Nmrelk. 1 5

vents réguliers , d»' '! , qui foufflent à c«
Saint-Domingue , Junt tous deux des k
vents de mer , & (bufflent l'un de ce
i*eft le matin , & l'autre de Toueft le ««
foir j qui n'eft que le même vent ren- «
voyé ; comme il eft évident que c'eft «
le Soleil qui le caufe , il y a un mo- ce
ment de bourafque que tout le monde ce
remarque entre une heure & deux ce
l'après-midi. Lorfque le Soleil a dé- ce
cliné, raréfiant l'air de l'oueft, il chafle c<(
dans i'eft les nunges que le vent du ce
matin avoît confinés dans la partie op- ce
pofée . Ce font ces nuages renvoyés , ce
qui depuis avril '& mai jufque vers ce
l'automne, donnent dans la partie du ce
Port-au-Prince \q% pluies réglées qui ce
viennent conftammem de I'eft. Il n'y ce
a pas d'habitant qui ne prédife la pluie ce
du foir entre ^im & neuf heures , lorf- ce
que fuivant leur expreffiort , la brife a ce
été renvoyée. Le vent d'oued ne dure ce
pas toute la nuit, il tombe réguliè- ce
rement vers le foir, & c'eft lorfqu'il ce
a ceffé que les nuages poufles à l'orient «c
ont la liberté de tomber, dès que leur <c
poids excède un pareil volume d'air : ce
Époques. Tome IL B

>f

//

*

s. 6 ,• ' Supplément

*9 le veiit que l'on fent la nuit eft exac-
»> tetnent un vent de terre qui n*e(l nf
» de i'eft ni de i'ôuefl, mais dépend de
» la projeâion de la côte. Au Port-au-*
» Prince , ce vent du midi ell d'un froid
^> intoiérabie dans les mois de janvier &
» de février , comme il traverfe ia ravine
de la rivière froide, il y eft modifié (^fj ».

ii^ur.

- lï K^ 1% ■ Si H • '■ ■ - ■ ■ ' ' *■■ *' .- ■•

^^'êm-:'\. Sur les Lavanges.

"'Dans les hautes montagnes, il y 4
des vents accidentels qui font produits
par des caufes particulières, & notam-
ment par ies lavanges. Dans les Alpes,
aux environs des glacières , on diflingue
plufieiirs elpèces de lavanges ; les unes
font appelées lavanges venteufes , parce
qu'elles produifent un grand vent ; elles
fe forment lorfqu'une neige nouvelle-
, ment tombée vient à être mife en moit-
vement , foit par l'agitation de l'air , foit
en fondant par-deubus au moyen de

^ //yNote communiquée à M. de Buf)bn pax M.

f Fiie(naye,Conreiilerau Confeil de Saint-Domingue,

m dafe du 19 mars tyyj» . , ., , ,, ,

M

■^\. ,\.-^'{*:yv^\.

Ift ''cîi^tof mtéfîètirë'^^id la' terre nîors
lia ' ttëifee^ ie>t})élëtdri^è ,' ViccUmuk &
jtômfe M cotifeiit t?a ftoàctt^^rt^ Vers ;
|le v^fk)nl|i '^^^ijui'caùîe une grande agi-';
tàtfciitfefeV rahr , parce qu'elle coule avect
i^àtè' «t ekk^trè^^grand "^ôluiiie , & les*
U^hts^ àiic? -césf' iTiaflfes ï^foaljrfttAî ,'(bm fr
iiîifiètdètii\ <if Hs téhVè'rferi? toiit ce qu^
» " -^dfii à lèïrf ^iflSk , iuï^ù'à rornpr^^
joà TapttT^iVCè^ Tav^é'éé' tôùVrent .
Tune fieîge ' ^ês- fine ibxxt le teiTefii
îuqulî ^IlfeV peuvent atteindieV & cèttè^ ,
houdré' de nèîgè vohfeé' dan^ l'àîr aii*^
Èaiir^è' iiès' Vetfts '; t^eff à^diie, f^s dï^»'
aiôh^^^ ;^ë^qù! t^Hd ces neiges Idanif^
rereiifes-^'^b^iV Jésf 'è^i'qui fe trouVeht',
brs eri eâriî^Mîèl^^^ii^ë Von ne feit i
)as trdp de quertôôte Volumes pour Ië$\
fviter, car ëti^péu' dé momens on ft^i
Irouve enveloppe '6l nièmt èntièremeiic^

fnfbùi d^s k riei^e/'^' e; . '' .v : Il
»• Une àiitrë ! hC^m df |v5)hp^ èricorli
)ïus dangereufè que la o]f)reniiére' \ fohtV
telles' '■ que ' les gèn^ ' du pays appeHént^
:/ilaglauwen , c*eft-à-dire » lavûngts frûp»%
anus; éies ne lurviennent pas auffi rap|-'^i'
* B If I

=*•

^

//

*

1

' »

i

r,':,V

chemin de, ^i^waioï} ^P.Ji^J^^^}
ce qui.s-oppofe à ieii^ paji^ag^. Çq\

Cément ^qu^îç^ Rremwfs^ 8i nc'anmoînj
elles renyèi-lcm^ *,W ifîP, fî^îi fef^rppve
ibr leur; paOigç^,jparciç qif'^fljBSjent^-a^ni
avec elles un^.grartçieqiMptit^ de terres,
de pierre^ de cailloux , & rh^çme^^f ^.hres
$owt entiefi , en forte qu'en paient j^çien..
arrivait daç^.lg ,yalloiî.,,,^!esi^t^j;çnjc4^^^

lAiop en.^cralàiit t0ut

^om^e
elles marichënt inq^fts rapidejutirit ^î4é, les
l^vanges qui ne fjont que de itieige^ on
les évite piiis airéjUient; ellç:s s'^ppancent
c(e loin, car elles ébran(«n|(p pour .î^i;ifi
diiiC , les lyioïitagn^ &^\ç^, ^^1}?; i?ar
feur poids & leur; mou Y,emçpt qi;i|c^ent
iji^ bruif eg^f ^ çeluidufs^^
vif jj.w^u re(te-^ Il n^e f^uï^VbVil^iFFf-r^^te
<;aulç pour produire cjes|erHhles effets ;
il lufBt que quelques ilpcôns de neige I
tçimbés ,d'up ar^r^ ou ^*^n rpc^her , ou
iTième du l'on descbft^Hes^^du ;brj^it
d'iuie açmÇf .à feu/^^ pc^ur ; que quelques
jiç^tion^jdi^ neigç,iè.dptaçhent du^fora-
i^ti le. pelotonnent '.&'gr9(Ii^çn^ en
defcendant jusqu'à devenir uné/mafle
auffi groffe quVie petite montagpe.

« ,

-■/

Les Ka]^itaiis ties Contrt^es fujeites anid
îavafeeS^^_om*~iiTlaginé des precaqtioïii
j)OUr lie gibliiirir de leurs effëtTs ; ils j:>ïâcent
leurs ^bâthncA^^ 'c^onite (îiùeîques peiiteà
cminences qui pulHenc rompre' la force
de laJavauge ; ils planteiic audi des bois
derrière leurs habitations; on peut voir
auinûnt Saint-Godard unefbrêt de forme
iiiangulaire , dont Tangle aigu eft tourné
vers le mont , & qui lembie plantée exprès
j)Our détourner les lavanges & les éloigner
du village d'Urfertn 6l des baiimens
iitués au pied de la montagne ; & il tib
défendu fous de grofles peines de toucher
à cette forêt qui eft, pour ainfi dire, la
fauvegardej^ii village. On voit de même
dans piui^iirs aiit^ès endroits, des mur»
de précaution dom fangîe aiga eft op-
polé à la nio]i)lttgne , afin de rompre
& détourner ifes lavanges ; il y a une
muraille de cette efpèce à Davis , au
pays des Grifons au-de(lus de Tég-ifc
du milieu, comme auiïi vers les bains de
Leuk. ou Louache en Valais. On voit
dans ce même pays des G ri ions ôl dans
quelques ôuiici eiiJioiis , d;xiis les gorges

%

'i;*.4..->„.'--_*..

3 a ^r'StfpJA

paOàgérs. ,<% refuge <5pi^ç,j||aI;«P^

iw4>

-iwiiiwi^"*""^

/^^Hiddiee Naturelle Helvétique ^pir Schfu^fi»

npîï

t •■ '■■>':■ t >.

«I , . ■ "j:, il

.. » ^c

1 1

4»'

^^

,«) -^fc.

■ . / . ..■ • -

à l'Hiftoke Naturelle. j t

ADDITIONS ;

A T Article qui à pour titre : Des VeritI
irréeuliers , des Trombes ^^Scc.
vol II, page -2 j-^.

Xi^i

I.

^ ' *•? À"? .

^éM^^^ r^lllite-^fr

Ji/r At viûknce des vents du Midi dms
^quelques cûntrées feptentriûnales/ ^

■m

mt t:

JL E s Voyageurs Rufles ont obferyé ,
qu*à l.*emrée du territoire de Miiim , il
y a furie bord de la Lena, à gauche ,
une grande plaine entièrement couverte
d'arbres renverfcsyÀ que tous ces arbres
font couchés du fud au nord en ligne
droite, fur une étendue de {ilufieurslieuey;
en forte que tout ce dîAriâ autrefois cou-
vert d'une épaifle forêt , eft aujourd'hui
louché d'arbres dans cette même direc-
tion du ûid au nord: cet effet des vems
méridionaux dans le Nord a aufli été
remarqué ailleurs. Dans le Groenland^

principalement en automne, il règne des«

B«». . ^
uij

m

5

\

'^1 Mm^Sifppkmènf "\ ^-

vents n impétueux , que fes mai(bns s'en
ébranlent & fe tendent; les tentes & les
bateaux en font emportés dans les airs.
Les Groënlandois affurent même que
quand ils veulent fortir pour mettre leurs
canots à 1 abri , ils font obligés de ram[)er
fur le ventre, de peur d'être le jouet
i\2s vents. En été , on voit s'élever de
i'emblables tourbillons , qui boule ver fent
les flots d» la nier , & font pirouetter les
bateaux. Les plus fières tempêtes vien-
nent du fud, tournent au nord & s'yl
calment: c'efl: alors que la glace des
baies eft enlevée de fon lit, & fe difr
perfe fur la mer en niOiiceaux (aj^ .>/

I L

Sur les Trombes,

. ^e fâ Nux, que f'ai déjà eu occa-
fion de citer plufieurs fois dans mon
Ouvrage , & qui a demeuré plus de
quarante ans dans file de Bourbon, s'eft
trouvé à portée de voir un gr^tid nombre

'Kl

f'4-

i^j^ri -^t:?

î'

' (n)\\\^Q\xt générale dc« Voyages , tomt Xyill^

à fBftoirê 'f^mreïïe.

^e trombes ^ far kfqàelles ilàbien voultf
me communiquer fes obferi^iiohs , que
je crois devoir doimeir ici par extrait.

Les tioiiibes que cet Obfervateur a*
vues , fe lont formées , i / dans des jours-
calmes & des iiiiervâites d0 paiflage du'
"vent de la partie duino'rd à céÛe du (\id V
quoic(u*il eii ak vu une qui s'eft formée
avant cîe pafiagf? du vem à Faiitre, &
dans le Courant même d'un vent de
nord, G*t(l-à-dire , afîêz long -temps-
avant que ce vent neûi ceffé; le nuage
duquel cettetrombedcpendoii, & auquel
elle tenoifi , eioit encore vibkmmeDtr
poufl<^; te Soleil fe montrôit en même
temps dierrière fur, eu égard ^à la direc-'
tion du vem : €*étoit l6 6 janvier ^^^ ver»
les onze heures du matim ^ |.^,i.* ^^ ^i.

2.* Ces trombes fe font formées jpcn»^
dant le jour , dans é^^ nuées^ détachées ^
fbi^t épaiiî'e^ eÀ af)parencev bieit' plu»
étendues que profondes, 6i bien tenni-
née* par - delîbus parallèlement à t*ho-^
Fizon : le deflbus de ces* tmées paroiâansi
toujours fort noir.. * ^^ • -

3 .° Toutes ces trombes fe (ont mort^'
trées d'abord ibu& U^ ibi:me de câBes^

!'■■

w

M

'f™^'"

>4 Mm^Jàfipmtéhi'Kï Q

* 4^»* De ces difjl^reiiites tEombejs qmi
s'â^nonçoiem par ces côaes reQyerfôs,
&. q^l quelquefois tenoient au même
ifuage, quelques-u^s n'om pas eu leur
«mieFiffl^tï Jjçs ui^s le font diffipées k
iine petite (Jifta^içe dur nuage,. les autres
fbttt de|[i;endués vers la mr&ce^ <ie la^^
mer,^ & en: apparence fort près, fous»,
ià forme d*un' ipng cône aplati, très-
^^oit & pointu par ie bas. Dans te centrcti
«tet ce cône ,,^ fur toute fa. longueur ^
Xiégapit un canal blanchâtre, u^ufparent ,,
^ d!un. tiers^ environ, dw diamètre dur
^àrn^y dont ks^ deux cdMs. étpient for%
9ms f, fur^^oui dins- te çommenciîinenic
de leur agp^ence> . , ^rxim « i

^. Elles ont, été obfervées- d!un> pc»m:
de i'ïle de Bourbon^ éievéde i j^ip toifeSn
auT*deflus du niveau, de femeri,. attelle»
cKHent pour fa .piùoart à, trois ,. q^iittre
ou cinq iieues dé diiiance de Ifendroit de:
l^QbfeFvatio» , qui étoit k. niaifoia. mèm^
de: rObierYatem%, ' . ' - ^ ^
Yqm k d^crif^uoi^ ditalUïBa dé; iss»^

tm

SSNÎ 'iïti,l'<J-», -4im AU-v^ &i^<*i* *i ii^Ji-i

¥ l

i

.»■''

: a rHifloue Naturelle. 3 5

Quand le bout de la manche , qui
pour iors eft fort pointu , eft defcendu
environ au quart de ia diflance du nuage
à la mer , on commence à voir fur l*eauV^
qui d'ordinaire efl calme &l d un blanc
tranfparent , une petite noirceur circu-
kire , effet du frémiffement ( ou tour-^
noiement ) de Teau : à mefure que la
pointe de cette manche defcend, l'eau
bouillonne, & d'autant plus que cette
pointe approche de plus près la furfkce
de la mer, &i Teau de la mer s'élève
fuccefîivement en tourbillon , à plus ou^
moins de hauteur , & d'environ 20 pieds
dans les plus groâes trombes. Le bout^
de la manche efl toujours au-deflus di»
tourbillon , dont la groflèur eft propor-'
tionnée à celle de la trombe qui le fait
mouvoir. Il ne paroît pas que le bour
de la manci e atteigne jufqu'à la furface
de la mer, aiurement qu'en fe joignant air^
tourbillon qui^'ëlève. ^vmMT

On voit quelquefois foriir du même
nuage de gros & de petits cônes de
trombes ; il y en a qui ne paroiffenr
que comme des filets , d'autres un peu
plus ^rts: du même nuage on voit fortir'

Bv|,

:\\ .

'i- Sî^i'

3 (S . # ^ Sipp/ement "^ 'fU '^

alTez fou vent dix ou douze petites trombes
toutes coniplettes, dont la plupart fe
difljpem très - près de leur fonie , &
remontent vifiblement à leur nuage :
dans ce dernier cas , la manche sViargit
tout- à- coup jufqu'à rextrémité in^ë-
rieure, & ne paroît plus qu'un cylindre
fufpendu au nuage , déchiré par en bas ;.
& de peu de longueur. ^ <^v^*

îs> Les trombes à large bafe , c'eft-à-dîre >
les grofles trombes , s*éiargi(Iènt inlëh-
fiblement dans toute leur longueur, &
par le bas, qui paroît s'éloigner de la
mer & fe rapprocher de la nue. Le
tourbillon qu'elles excitent fur 1 eau di-
minue peu- à* peu , & bientdt la manche
de cette trombe s'élargit dans fa partie
inférieure & prend une forme prefque
cylindrique ; c'eft dans cet état que des
deux cotés élargis du canal , on voit
comme de l'eau entrer e% tournoyant
vivement & abondamment dans le nuage;
^ c'ed enfin par le raccourcinèment
fucceffif de cette efpèce de cylindre^
que finit l'apparence de la irombe.

Les plus grofles trombes fe diflipent
jlç (çiQim YUej quelc]^ues**uaes des phis

I

/

tl

.i

à rHiftoire Naturtlle. 37

nèfles durent plus d'une denû-heure.''

On voitaHez ordinairement tomber de-
fortes ondées, qui fortent du même*-
endroit du nuage d*oii font (orties*, dev
auxquelles tiennent encore quelquefois
les trombes: ces ondées cachent rouvent^
aux yeux celles qui ne font pas encore^
difllpéesé J'en ai vu^ dit M,. de l«i Nux, '^
deux le 26oélobre 175 j ,.très-diftinc-^'
tement » au milieu d'une ondée qui devint
fj forte, qu'elle m'en déroba. la vue. v. «<^

Le vent ou l'agitation de l'air inférieur
fous la nuée , ne rompt , ni les groflè»
ni les petites trombes , feulement cette
impulfjon les détourne de la perpendi-
culaire;, les plus petites forment des-
courbes très - remarquables , & quei^^v
quefois des finuofités ; en forte que leur
extrémité qui aboutiflbit à feau de 1»*
mer , étoit fort éloignée de l'aplomb de
l'autre extrémité qui étoit dans le nuage.

On ne voit plus de nouvelles trombes |
fe former lorfqu'il efl tombé de la pluie >
des nuages d'où elles »partent. fiir

ce Le 14 juin de l'année 1 7 5 <^ « fur
les quatre heures apcè&^-uûdi ^ j'étoi&i h

<»

v U

■4:^

•f y

'jB MmSupptànenf

y> ait M. de h Nux , an bord de ^
3» mer , élevé de vingt à vingt - cinq
3» pieds au~defliis de ion niveau. Je vis
3» for tir d*un même nuage douze à qua-
» torze trombes compieues , dont trois^
3» feuIemeiK confîdérabies , & fur- tout
» la dernière. Le canal du miiieu de la
3» manche étoit Ci tranfparem , qu'à tra«
a» vers je voyois ies nuages que derrière
3». elle 9 à man égard , le Soleil éclairoit.
3» Le nuage, ms^afîn de tant de trombes*
3» s'étendoit à peu -près du fud-eft au
3». nord-oueft , & cette grofTe trombe ^
39 dont il s*SLgit uniquemem ici , me
» reiloit vers le fud-fud-oueft : le Soleil
3» étoit déjà fort bas , puifque nous étions.
3!^ dans les jours les plus courts. Je ne vis
3» point d'ondées tomber du iiu âge : fou.
3ar élévation pouvoit être de cinq ou. fix
.cents toHè^ au plus» »
Plus le del elf chargé de nuages , Se
plus it eft aifé d'obferver les trombes
Sl toutes les apparences qui ies accom-
pagnent» ■ ïmp^'<ix4y9i^:^m$'--^f^^w^s^i
■n M. de la Nux penfe ^ peut-être avec
laftipu:, que ces tr<mibes ne font que des ^

M

U..|;

,r? ,

U'v .

ï^hh |ïv:

- '.»•

Fr;

■?/''

a VHifknre Nûtureïïè. ^5^

||®râ^o0S TÎfqtieufes du nu^e> qui (bntt
«ntraînées par différens tourbitiens , c^efU
à'dire , par des tournoiemens de fan:
flipérieur engouâfrë dans les mafles des>
ouées dont le nuage total ed compofé^

Ce qui parou prouver que ces trombes»
Ibiit compofées de pamies 'vifqueufès^
c ef) feur ténacké , ^ pour ainii dire ieur
cohérence ; car elles font des inflexion»
Su des cofirbur.es, même en feas contraire^
&ns fë rompre : Si cette matière de&
trombes n'étoit pas viiqjueufe, pourroit—
on concevoir comment elles fe courJ^enr
& ôbéilTent aux vents ,. fans fe rompre r^
Si toutes les parties n'étôiem pas fortes
ment adhérentes entre elles , ie vem ies^
didiperoit, ou tout au moins \^ fèroie
changer; de forme ; mais comme . ceue^
forme eft confiante dans les trombes
grandes^ petites^ c'eft un indice preCquer
certain de la ténacité yifqueufe de ki
iDatière qui les compofe*. < -i ,ic:iu»ucju
Ainfi le fouddelamatièrfc dtef-tromBesl
eft une- fubftance virqueufe contenue?
dans les nuages y ât chaque trombe eib
ferni^ gaiî. H»» tourbillon d*air <|u» s'^bm^

«p

^O M^ Supplémém^\ ^ :

goufïre entre les nuages yôt bour/buffant
k nuage inférieur , k pence & deicend
avec Ton enveloppe de matière viiqueùiè»
£t comme les trombes qui font coin-
plettes defcendent depuis le nuage jufque
iur la furface de la nier , Teau frémira ,
Louillonneca , tourbillonnera à l'endroit
yen lequel le bout de la trombe lera
dirigé , par l'effet de Tair qui ion de
rextrémité de la trombe comme du tuyau,
d'un foufHet : les effets de ce ibufBet iuij
k mer augmenteront à^ mefure qu'il s ea^
approchera , ^ qwe l'orifice de cette.
efpèce de tuyau, s'il vient à s'élargjr ^
kùdera £briir plus d*air,^frr-^^ t-Vv^^-mf'-:
■'■ On a cru mal-àrpropos , que les»
txombes enk voit nt l'eau de la mer &
<fu'eWes en renfermoiem une grande
quantité:: ce qui a fortifié ce préjugé y
ce font les pluies , ou. plutôt les averies
qui tombent fou vent aux environs des.
trombes. Le canal du milieu, de toutes
ies trombes efl tou^ours^ traorpaient , de
qiftelque côté quon les regarde : fi l'eau,
de la mer paroît monter , ce n*eft pas.
4an^ ce canal ^ inai^ feulement daj;^ fesi

:\\

*'' ■ '<■

.'M

'■■i''^'(

■■» V

■*?

a rHijIoire Naturelle. 4x1

côtés ; prefque toutes les trombes rôuATrent
des inflexions y & ces inflexions le font
fou vent en fens contraire y en forme d' J",
dont la tête eil au nuage & la queue à
la mer. Les elpèces de trombes dont
nous venons de parier , ne peuvent donc
contenir de 1 eau , ni pour la verfer à U
mer , ni pour la monter au nuage : ainiî
ces trombes ne font à craindre que par
i'impétuofité de fair qui fort de leur
orifice inférieur ; car il paroitra certain à
tous ceux qui auront occafion d'obfervec
ces trombes , qu'elles ne font compofécs
que d un air engouffré dans un nuage
vifqueux , & déterminé par fon tour-
noiement vers la iurface deia m^v^^w^m
M. de la Nùx a vu des trombes autouc
de l'île de Bourbon , dans les mois de
janvier , mai , juin , odobre , c'eft-à-?
dire , en toutes faisons ; IL en a vu dans
des temps calmes et, pendant de grands
vents ; mais néanmoins on peut dire que
ces phénomènes ne fe momrent que ra-
rement, & ne fe momrent guère que fur
la mer» parce que la \ifcofué des nuages
ne peut proveiik ^ue des parties biiu<-i

>

'^

42 ih>;\ Supplément

mineufes & grafles, que la chaleur du
Soleil & les vents enlèvent à la furface
éts eauK de la mer , Ql qui fe trouvent
raflènibiées dans des nuages aflez voiijns
de fa furface; c'eft par cette raifon, qu*on
ne voit pas de pareilles trombes fur la
terre , où il n'y a pas , comme fur la
furface de la mer ^ une abondante quantité
de parties bitumineufes & huileufes, que
l'aâion de la chaleur pourroit en détacher.
On en voit cependant quelquefois fur la
terre , & même à de grandes didances
de la mer, ce qui peut arriver lorfque
les nuages vifqueux font poufi^s rapi-
dement par un vent violent de la mer
vers les terres. M. de Grignon a vu au
mois de juin 1768, en l\orraine près de
Vauviliier, dans les coteaux qui font
une fuite de Tempiètement éts Vofges >
une trombe très-bien formée ; elle avoit
environ jo tcàfes de hauteur ; fa forme
étoit celle d'une colonne , & eUe com-
muniquoît à un gros nuage fort épais, ôl
poufie par un ou pIuAeurs vems violens >
qui faifoient tourner rapidement la trûm-
h^y & produiibieut de& éckàçs & .d£&

M

i rHiftoire Natunïïe, 45

ceups de lonnerre. dette trombe ne
, duù q[ue fept ou huit nûnutes > j& vint
fç brifçr fur la baie du coteau ^ qui ett
i fevé de cmq ou fix ct'nts pieds (a), i
c-,fPIufieurs Voyageur^ ont > parlé é^s^
trombes de mer , mais perfonne ne les
a ii bien obfervées que M. de la Nux<^
Par exemple , ces Voyageurs difem qu'il
sVlève au-de0us de la mer une fumée
noire, iorfqu'il fe forme quelques trom*^
h^% ; nous pouvons aSlirer que cette
apparence fifl ux>mpeure, & ne dépend
que de la fiiuation de rObfervateur i
s'il efl placé dans un lieu afîez élevé
pour que le tourbillon qu'mie trombe
excite fur Teau ne fiirpafle pas à fes yeux
l'horizon fenfible, il ne verra que de
l'eau s'élever & Eetomber en pluie, fan&
aucun mélange d^ fiîniée ; & on ie
reconnoîtra avec la dernière évidence y
fi le Soleil éclaire le lieu du phénomène.^
Les trombes dont nous venons de
parler, n'ont rien de commun avec les.

(a) Note communiquée par M. dis GrigQODcàb
tfif de Buffoo». te ^ août 1777^

.M^

-.<; "•-:.:?*?:'

bouillonneineiis & les fuifiëei qu0* > li^s
feux ious'^inarins' '> «)^ctteiit [ t|iuelqUefôfô' \
£i domiious avons faitiiiieniion aiitéiii^;
ces iFombes ;nô «:eiiferm«li^ ni it^i^xcitétK
aucune fuifiée f elles Ibàit ailez ilares
par-^tout : feulenient les lieux de là nier
où Ion en voit le plus ibu vent, font
les plages des climats chauds , & en
même temps celles où lej calmes font
ordinaires ôl où les vents font les plus
snconftans ; elles font f)eut-êireauilj pilus
fréquentes près les îks ôl vers iCi cèles

que dans la pleine mer»

iM:W-

M.'

ih

rit

l'a ,1

. ■ 'Â'-^J'

i':iM. ) '

;vi-

. ri

à rHiftolre Naturelle. ^f

5^5=3=

«i

AD D fXi O N s

A f^rticle^m à pqê''ltfre: D&
s (T^ofcaiws fimiime It^ page ^p i^

" » & ^.- ."-,■' ^

I

L^y a,4^MX çaufes. qui produifent les,,
tre5nil:ii^np|ç^^<fe,Tfrre,;la preiTîière eft .
i'^i(^flient,%^if des cavités de la Terre ,
Àfi^lfiieçondè encore plqs fréquente &,
rins ;v^l?pte que la première , eft lac- f
tion |des feux fouterrains. ,^, |

Loriqu'une caverne- s'afFajfle dans ïe ,
milieu des çontifiei^ , ellç produis . par \
4.çh:uJ^., ujji^i^cpiiimQUQn qui s'étend;

feba la quantité du, jim)uvèïpei?t donné]'
p^r la chute de cette mafle à. la Terre /j
^ à moins que le volume n'en foit ,
fort grand & ne tombe de trè$-haur, ,
f4j;hute,nj,flîpduira p^ une fecoulîè.^

f ■!•

"^

^^r

:'♦ *». 't-t r,

* •*

«t&e2 vîoleme |>our <}U*ène <e faile 1%P
fentir i de grj^nt^es difbinces ; J'effet en
«Il borné aux environs de la caverne
siffi^a^-Scii le mouvement fe phDl^agè
plus loin, ce ,n'eft que par de petits
tirémotlâèniens & àé légères trépiilatiôns.
Cotise k^ plupart ctes, ^momàgfies
primitives , repofent^fur des cavernes ,
parce que dans le moment de la confoli-
datioi\, ces éçniç,çnçes;n^ç fe^pn^t fownées
que par des bourfouflures/ if s**ert'iFait,
Si ii fe. fait encore de nos jours , deT
affaUTëmehs dans ceà iriontâ^hes^ toutes
les fois que lès voûtés des c% /lieis ijiiîiëés
par lés ëauit ou' ébraiiféé ^ ir cj*?'^^^'^
tremblement , viennent li s'écrôlifër :
une portion de la 'riioiitàgne i'àffeifl^ è»
bloc , tantôt perpéndiculairénïent i^mais
plus foùvent en s'înciinaht beaucoup &
quelquefois même eh ciilbptànt ; on en
a 4es e^emplei fbi[)|^iitis dans plufieùrs
parties des Pyrénées' où iéi couches de
là terre, ja'<^is horizontales , font foulent
inclinées de plus de 4 5 degrés', ce qi<i
démontre que la mafTe entière de chaque
portion de montagne dont les bancs font
paraHèfes cntt'eux, a penché tout èij

I \

à rHijloin Naturelle. 47I

Ibloc , & s'efl aflife dans le moment
de rafTaiflenient fur une bafe inclinée
de 4 $ degrés ; c'efl la caufe la plus gé**
nérale de i'inclinailon des couches dans
I les montagnes : c'eft par la même raifon
Iqué Ton trouve fouvent entre deux
éminences voiOnes , des couches qui
|defcendent de la première & remontent
à la féconde après avoir traverie le vallon ;
ces couches font horizontales & giiïènt
à la même hauteur dans l^ii deux collines
loppofées , entre lerquelles la caverne
Is'étant écroulée, la terre s*eft afFaifTée^
I & le vallon s'eft formé fans autre dé-
rangement dans les couches de la terre
que le plus ou moins d'indinaifon , (ui-
I vant la profondeur du vallon & la pente
des deux coteaux correlpondans. rii^-:
C*eft-là le feul effet fenfible de l'affaif-
fement des cavernes dans les montagnes
& dans les autres parties des continens ter-
redres ; mais toutes les fois que cet effet
arrive dans le fein de la mer, où \t% af&ifîe-
mens doivent être plus fréquens que fur
la Terre, puifc|ue leau mine continuel-
I iemem les voûtes dans tous les endroits
où elles foutiennent le fond de la mer,!

t; .-

m

l\

%.8 Supplément ^"^ /: ■

alors ces affaifîemens , non-feulement
dérangent & font pencher les couche$
-de la terre , mais ils produifent encore
un autre effet fenfible en failànt baifTer'
ie niveau des mers ; fa hauteur s'ed
déjà déprimée de deux mille toiles par|
ces affaifîemens fuccefîîfs depuis la pre-
mière océupation des eaux ; & comme
toutes les cavernes fous-marines ne font
pas encore à beaucoup près entière-
ment écroulées, il efl plus que probable
que Tefpace des mers s'approfondiffa^it
de plus en plus^ fe rétrécira par la fur-
fice , & que par conféquent l'étendue
de tous les contînens terreftres continuera
toujours d'augmenter par la retraite <8c
i'abaifîement des eaux. >y** >*,^*^^vv^;^

Une féconde caufè plus puifTante que
la première , concourt avec elle pour
produire le même efïet ; c*efl la rupture &
FaffâifTement des cavernes par reffort des
feux fous-marins. Il efl certain qu*îl ne
iè fait aucun mouvement , aucun affaJfTe-
ment dans le fond de la mer , que fa
furface ne baiffe , & fi nous confldérons
eh général les effets des tèux fouterrains,
nous reconnoîtrons que dès qu'il y a da

feu;
\

a Wiftoire Naturelle. 4j)

ftu , la commotion de la Terre ne fe
borne point à de fiiinpies trépidations;
jnais que l*efFort du feu foulève , entr*-
ouvre la mer & la terre par des iëcounes
\ioIentes & réitérées , qui non-feulement
renverfent & détruifent les terres voi-
fines , mais encore ébranient celles qui
font éloignées , & ravagent ou bouie-
verfent tout ce qui fe trouve fur la route
de leur direction. * t

Ces tremblemens de terre , caufés par
les feux fouterains , précèdent ordinai-
rement les éruptions des volcans &
ceflent avec elles , & quelquefois même
au moment où ce feu renfermé s'ouvre
un pafîàge dans ies flancs de la terre
& porte fa flamme dans les airs. Sou-
vent auflj ces tremblemens épouvantables
continuent tant c[ue ies éruptions durent;
ces deux effets font intimement liés en-
femble , & jamais il ne fe fait une grande
éruption dans un volcan , fans qu'elfe
ait été précédée , ou du moins accçmpa-
gnée d'un tremblement de terre ; au lieu
que très- fou vent on reffeat des fccoufîes
même aflez violentes fans érupiion de
feu : ces mouvemens où le feu n'a point
:JÈpoques* Tome JL C

AÎki
"1^^

,x

t*

il

//

Supplément

de part , proviennent non-feuîei»ent ié
la première catife que nous avons indi^
<juée , xf-eft-à-dire cfc i'écrotiienient des
cavernes 9 mais auiîî de Ta^on des vents
Sa des -orages (buterrains. On a nombre
d'exemples do terres foule vées ouaâàilTéeis
par la torce de ces vents intérieurs. M.
ie Càevdlier Hamiltofi , hoirime aufC
fefpeâiabie par fon caradère , qu'admi-
rable par i'e'tendue de Tes connoi(îànces
& de fes recherches en ce genre , m\
dit avoir vu entre Trente ^ Ve'ronsK
près du village de Rove^e^ç , plufieur^
monticules compoles de grofîès maCTes
de pierres calcaires , qui ont été évidem*
ment (bulevées par diverfes exf>lo(ions
caufées par des vents fouterrains ; il n'y
a pas le moindre indice de i'aiflion du
feu fur ces rochers ni fur leurs fragmens ;
tout le pays des deux côtés du graqd
chemin dans une longueur de près d'une
lieue, a été bouieverfé de place en place
par ces prodigieux efibrts des venta fou-
terrains ; les l.abitans di(ent que cela ell
arrivé tout-à^«ottp par Teifet d'un treni-
^ ticment de terre. ,,, .,,.,;
:. Mais la for^e du vent, f^uelque violent 1

%/v^

■ iT ,'l^ 9 Vf,-' «^V*»

■>"î

\

t

' . V.:

7%

à rBjlotre NàhiYéîle. f|p

|i!fLiVh puîflê le ♦fuppofer, tie me pâroît
pas une caufe fuSSiàiite pour produira
d'auflî grands «fîèts , V5c quoiqu'il n'y ait
j aucune apparence de fèu d.jis «es mdr^
ticules foule vés pat la coinmotion de la
terre, je fuis perfuadé que ces foulé»
vemens fe (ont faits par des expio^ons
^letîMques de fo foudre fou ter raine, ^
[^ue les Vents intérieurs 'n'yrontcoïitrrbué
qu'en produliànt ces orages éledlriques
lîans les cavités de la terre. Nous ré*
^duircMis donc à -trois caufes tous les mou-
Yemens conVulfifs de la terre, la première
& la plus fimpïe , eft l'âffaiffement fubit
des cavernes ; 'k feconde lès orages &
les coups de foudre fouterra^ne ; 8l la
troifième Taifticn ^ les efforts des feux
allumés dans l'intérieur du globe : H pie
paro' qu'il eft aifé de rajîporter à l'une
<ie ces trois caufes tous les phénomènes
qui accompagnent ou fuirent les trem-
blemens de terre.

Si les mou vemens de la terre pro-
duifent quelquefois àt% éminences , ifs
forment encore plus fouvent des gouffres.
Le 15 odobre 1773 > ^ ^*^^^ ouvert
mi gouffre fur le territoire du bpurg

Ç i/

v. .«'■■•

A

-■ ' \N

.//

f^l" " Supplément \r '>

'■iuduno , dans les Etats de Modène ,
dont la cavité a j)Ius de quatre cents
brades de largeur fur deux cents de
profondeur /û-y. En 1726, dans la partie
feptentrionaie de i'Iflande , une montagne
d'une hauteur confidérabie s'enfonça en
uiie nuit par un tremblement de terre ,
;i&L un lac très-profond pri- fa place ;
jdatis la même nuit à une iieiÀe Sa demie
^de didance , un ancien lac dont on
îgnoroii la profondeur , fut entièrement
defleché , & fon fond s'éleva de manière,
à former un monticule aflez. haut que
l'on voit encore aujourd'hui (b), D-^ns
les mers voifmes de la nouvelle Bretagne,
les tremblemens de terre , dit M. de
Bougainviile , ont de terribles confé-
quences pour la navigation. Les 7 juin,
I 2 & 27 juillet 1 768 , il y en a eu trois
à Boéro, & le 22 de ce même mois un
à la nouvelle Bretagne ; quelquefois ces
tremblemens anéantiflent d^s îles &
des bancs de fable connus, quelquefois

(a) Journal hiftorîque & politique, i o décembre
[177} , art. Milan,

, (bj Mélanges intcrcflâns , tom€ l, ^age //^»

V

\

■^:.i\

à l'Hifloire Naturelle. 53'

aufïi ils en créent où il n'y en avok
pas (cK ... .

Il y a des trembiemens de terre qui
s'étendent tiès-ioin & toujours plus en
longueur qu'en largeur , l'un des plus=
confidérables eft celui qui fe fit refremir
au Canada en i 663 , il s'étendit fur plus
de deUx cents lieues de longueur ^ cent;
lieues de largeur , c'eft-à-dire fut plus
de 20 mille lieues fuperficielles. Les,
effets du dernier tremblement de terre
du Portugal , fe font fait de nos jours^
refîentir encore plus loin; M. le Che-«^,
vaîJer de Saint -Sauveur, commandant
pour le Roi , à Merucis , a dit à M. de
Genfanne , qu'en fe promenant à la rive
gauche de la Jouante , en Languedoc ,
le ciel devint tout- à-coup fort noir ^ &
qu'un moment après il aperçut au bas du
coteau qui eft à la rive droite de cette
rivière, un globe de feu qui éclata d'une
manière terrible ; il fortit de l'intérieur
de la terre un tas de rochers confidérable ,J
& toute cette chaîne de montagnes felj
fendit depuis Merucis jufqu'à Florac ,

'm

%

?> ;«.?

(c) Voyage lïutour du Monde i tomt II» page 2yS* f

C ii;

Ah

t.

\f^ Supplénient ' {»

fur près de fix lieues de longueur ; cette
fente a dans certains endroits plus de
deux pieds àe lai^geur y & elle efl en
partie comblée/^. IL y a d'autres trenï*
biemens de terre qui femblent fe faire
fans fecouiTes & fans grande émotion^
Kolbe rapporte que le 24 feptembre
1707 ^ depuis huit heures du matia
jii(qu'î dix heuces, la mer monta, fur la
contrée du cap de Bonne- efpéra^ce &
en defcei^dit fept fois, de fuite & avec
une telle \\it& que d'un moment à
l'autre la plage étoit alternativement
couverte Su découvene par les eaux (e)^;
Je puis ajouter au fiijet des efïèts des.
trembiemens de terre & de réboulement
des montagnes par raflfaiflèment des ca-
vernes,, quelques faiis aiTe^ récens & qui
font bien confiâtes. En^^ Norwège un
promontoire appelé £tammcrs -'Jields ,
tomba tout-à*€oup em entier ^fj* Une

i>uié;[.

\f^ Hiftoirc Naturelle du Languiedoc, par Mf
4» Genftnne, tonie^ It.pogi. ^/f»..

(f} Defcripiion du cap de lionne - e^érancc ;
tome II, page -2/7.

(f) Hiftoire Naturelle de Norwège, par PQ(\a

|>| vS?--

\

-a:

. .A

.1:

a rHifioire Naturelle. ^^}

montagne fort ^kvée & prefque adja-
ciente 1 celie cle Chiniboraço , i*une des
plus ha^le$ des Cordelières» dians îa pro-
-yinçe de Quito , s'écroula tout-à-coup»
Le fait avec fes circonftances eft rap-
porté dans les Mëmoiks de M." de \% '-.
Condanihic & Bouguer. Il arrive fou-
\em de pareils éboulemens & de grands
^fïaiflem<î|is dans les îles des Indes mé-
lidionales, A ôamma-canore , ou les Hol-
îandois ont un étal:)Iiflêment , une haute vfi
montagne sVcroula tout - à - coup e« *
i6y^r par un temps calme ôt fort beau ; *
ce qui fut fuivi d'ua tremblement de terre
qui renverfa les villages d'alentour oà
plufieurs milliers de perfonnes périrent^
fg). Le II août 1772 , dans l'île de :
Java, province de Cberîbou , l'une des
plus riches poflèiîions des Hoilandois ,
une n^iontagne d*environ trois lieues de '
circonférence, s'abîma tout- à-coup, s'en*
fonçant & fe relevant ahernaiivement
comi; e les flots de la mer agitée; evt
>nCnie temps elle ttiiâoit échapper uni&

■ fg) Ilifloire générale des A''o}-agcs, wmc XVJff

r%^ if» . ' ...... -...l

/^ ••••

vr

m

■%■

«■■

1 1

il

^5? 'Supplément

quantité prodigiéuft de globes' de fea
qu'on apercevoit de très-toiri &' quî
jetoient une lumière aufîi vive que celle
du Jour; toutes les plantations & trertfe-
neuf riégreries ont été englouties avec
deux mille cent quarante habitans {ans
compter les étrangers ^hj^ Nous ^dur^
rions recueillir piufreurs autres ëxemplei
de i'afFaifltment des terres & àè Fécrpu-
lement dés montagne^ par la rupture dèi
cavernes , par les fecoufTes dés trèinblë-
mens de terre & par Taélion des volcans ,
mais nous en avons dit afTez pour qu'on
né puifTe contefter les indudions & les
conféquences générales que nous avoitt
tirées de ces faits particuliers.

.V:^h.

I I.

,..i .^

^^.^■■'feiÎi

Des Vû/cans.

Jr'

T. Les Anciens nous ont laiffé quelques
notices des volcans qui leur étoient con-
nus , 6c particulièrement de l'Etna & du
Véfuve ; plufieurs Obfervateurs fa vans

mm

■t..' j ,

î :-r pf) Voyez îa Gazei ' (ie France, ai mai i77J#

t^. érticle de ia Hak* / ï^^

w

\

T. f .

yi

a rBfloife Naturelle. ^

& curieux ont de nos Jours examiné de
plus près la forme & les eilcts de ces
volcans, mais la première chofè qui
frappe en comparant ces deicriptions ,
c'eft qu on doit renoncer à tranfmeitre
à la pôftérité la topographie exade & '
confiante de ces montagnes ardentes; leur
forme s altère & change, pour ainfi dire,
chaque jour; leur lurface s'élève ou
s'abaifle en différeriS endroits; chaque
éruption produit de nouveaux gouffres
ou des éminences nouv iles; s'attacher.,
à décrire tous ces cl* iagemenp , . c'eft
vouloir luivre & : "préknter les, ruiiie^;
d'un bâtiment ir :eiidié ; le V^éfuYe de;
Pline & l'Etna d'EmpédocIe préfe^-jic
toient une face & des alpeéls différens
de ceux qui nous lont aujourd'hui, (i
bien repréfeniés par M»'* Hamilton 5ê/*
Brydone ; & dans quelques fiècles^vCesM
delcriptions récentes ne reffembierontrf
plus à kur objet. jAprès la furface de^i
mers, rirn Tur le glebe n'elt plus mobile ^
& plus inconftant que la furface des
volcans , mais de cette inconftance même
& de cette variation de mouvemens &*
de formes , on peut tirer quelques confé%

Cv

>.

ïii"-

qtiences gâiéraiès en riéuni(&nt lèS' o&f*
ftnrations particufîèfesi - '

'^xenflés des: ckangemens arrim dj^s^

les V(^léanSi

h

;^.-

''f^'

^1

~' ^

.» 1

"■'>,

i-

li À' baie de TEtna peut avoir foixante'
lieues de circonférence ,, et- & haureiir
pierpendicuiaire efi d'oaviromdeux nulle
toifes^ au-defius du niveau de la roerr
m^diterranée. On peut donc r^erder
cefte énorme montagne comme un cohe
obuia , dont la (ùperficie n'a guère moins >
d6 trois cents lieues quarrées: cette fuper;«
ihde conique eft panagée eji quatre
zones placées concentriquement lësunes»
au^-deflus des autres. La pretnièm âb M
plus- large s'étend à, pkis de fix lieues ,
tdu jouns en montant doucement^;, ^ depuis
\er point- le plus éloigné de la^ bafe de la
ntontagne; & cette zone de fîxi lieues de
iîïrgeur ell peuplée ôc cultiva' prefque
par-tout. La viile de Catane 6t plufieurs
\ illages: fe trouvent dans cette première
enceinte, dont la fuperiicie elfl de plus
de deux cents vingt lieues quarrées :
xçxii le fond de ce vafte lerrein n*èft

L

•. /.

4a.

• a rHiftohe Naturelle^ & f^

que de Ia>I%ve ancienne & moderne ,-qiil
s coulé des diiierens endroks de fa^ nion^-'
tagne où fe font faites les explofions
des feux (buterrains ; ôl la fur^e de
cette liave mêlée avec \f*s cendres Pèjetées^
par ces différentes bouches à feu , s*efb
convertie en une bonne terre aduellé*^
ment (èmoe de grains & plantée de*^
vignobles, à l'exception d<^ quelques^
endroits où la lave encore trop récente,,
ne fait que cointneneer à changer de
nature & présente queiqites espaces dé-
nués de terre. Vers le haut de cette*
zone, on voit déjà pluiieurs craûns ow
coupes plus ou* moins larges Ôl pro*^-
fendes , d'où (ont forties les matières qusi
ont formé les terreins au-deflous. -.
La féconde zone commence au-deifus-
de iix lieues ( depuis, le point le pluSN
éloigné dans la circonférence de la mon-
lagne ) *. cette féconde zone a environ^,
deux lieues de largeur en montant ; la
penie en eft plus rapide par^toiit que
celle de la première zone , & cette rapi-»
dite augmente à mefure qu'on s'élèv«^
& qu'on s*approche du fommetr cette
i£LConde 2one de deux lieues de largeur,.

Cv)

^■7-^

v>

-«Si».",

^/

'^o

SuppJemettt v^ w v |^

* i

peut avpir en fuperfîcie quarante ou

Suarante-cinq lieues quarrées ; de magnî-
ques forêts couvrent toute cette éten-
due , & femblent former un beau collier
de verdure à ia tête blanche & chenue
de ce refpeélablc mont. Le fond du
terrein de ces belles forêts n*eft néan-
moins que de la lave & des cendres
converties par le temps en terres excel-
lentes ; & ce qui eil encore f)lus remar-
quable , c'eil l'inégalité de la furface de
cette zone; elle ne pré(ènte par -tout
que des collines^ ou plutôt des mon-
tagnes , toutes produites par les diffé-
é rentes éruptions du fommet de l'Etna

. >^ & des autres bouches à feu qui font
au-deflbus de ce fommet , & dont plu*
lieurs ont autrefois agi dans cette zone ^
aduellement couverte de forêts..
,^ Avant d'arriver au fommet | & après
avoir paffé les belles forêts qui recou-
vrent la croupe de cette montagne , on
traverfe une troifième zone, où il ne
croît que de petits végétaux : cette
région eft couverte ue neige en hiver,
qui foiiil^endant l'été ; mais enfuite, en
trouve la ligne de. neige permai:ven.t.e

fti.

^Ml a VHiJIotre Naturelle. ^ , 6ï

qui marque le commencement de fa'
quatrième zone , & s'étend Julqu'au^^
fommet de TEtna : ces neiges &. ces
glaces occupent environ deux lieues en
hauteur, depuis fa région des petits végé-*^
taux jufqu'au fommet, fequef efl: égale-**
ment couvert de neige & de glace: if ^
eft exadement d'une figure conique , &
Fon voit dans fon intérieur le grand
cratère du volcan , duquel ii fort contr- '
nuellement des tourbillons de fumée,^*
L'intérieur de ce cratère eft en forme '
de cône renverfé , s'éievant également '
de tous côtés: il n'eft compofé que>
de cendres & d'autres matières brûlées,'*
forties de là bouche du volcan qui eft
au centre du cratère. L^extérreuf de ce"
fommet eft fortefcarpc; la neige* y efl:*
couverte de cendres , ôi il f fart ùa ^
très - grand froid. Sur le côtt fej rcil-^^
trional de cette région de neige , i- y ar*
plufieurs peiiis lacs qui ne dégèienr'
jamais. En général, le ter rein de cette
dernière zone eft aflez égal & 'd'unet
même pente, excepté dans quelques,'
endroits; & ce n'eft cpu'au-dpffbus dë/^
cette région de neige qu'il fe trouve:"

1'. '■

emEttî^ t '^

wn grand nombre, d'inégalités,, cîtémî^
nences & de profondeurs produites par.
îes éruptions, & que l'on voit les co^
fines ÔL les montagnes plus ou moijis
Bouvelfement formées , Ôl corapo(ees de^

matières rejetées par. ces di^^f^^^^ )^Q^t
ches à feu*. '\—^B:^ Hr ... .^^u,

Le cratère d^i fbmmer dé l'Etna en
1770, avoit, felbn M. Brydone,,, plus
d*une lieue de tirconférence , & jjps Au^-
teius anciens & modernes , lui ont donné
dès dimensions très -diôeren tes.: néan*
moins tous ces Auteurs ont raifon, parce
que toutes les dimenfions de cette bouche
à feu ont cliangé; & tout ce que l'on
doit inférer de ia comparaifon des diâe-
lentei defcriptions qu'on en a faites^
•c'eft que le cratère avec fes bords^, s'efl
éboulé quatre fois depuis fix ou fept
cents an^* Les matériaux dont il elt formé
iietotnbent dans les entrailles de la mon*
lagne, d'où ils font enfuite re jetés par
de nouvelles éruptions qur forment un
autre cratère ^ lequel s'augmente & s't-
lève par degr-Js, jufqu'à ce qu'il retombe
de nouveau dsm. le même gpuf&e du

a rUi^» Naturelle.

Ce haut fômmet de k i^mâgne n'èft^
pas le (biii eildrotk où k fëti' fouterrm^
ait fait éruption; o» voit dans tout le*^
i^rréiii' qui forme \e6 flancs & k croupi
de l>'£tnar, & jufqii'à de très- grande»*
diA'ances du- fommet> plusieurs amies'
cratères; qui- ont donné paflkge au feu ,?
& qui font environnés de mdrcéaux de'
K)chers qui en font fortis^ dans diiFé**
rentes éruptions. On peut même compter»
plufieurs coiiiness toutes formées pan^
^éruption de ces petits volcans qu» envi^
isonnent le grand ; chacune de ces col-^
lines offre à fon fomniet une coupe ou*
cratère V au milieu duquel on Voit la»
bouche ou plutôt le gouffre profond,
de chact'n de ces volcans parneuliers.!
Chaque éruption de TEtna a produir
une nouvelle montagne , & peut-être ,
dit M. Brydone, que leur nombre fer-
viroit mieux que toute îiutre. méthode
à déterminer celui des éruptions de ce
ftmeux vol-^^n. ~ '*tH'- f^m)"^"

La ville de Gatane qui eft au has- de
la montagne , a fouvent été ruinée par
le torrent des laves qui font forties du
gied de ces nouvelles nçntagnes , igrlr»

;! I!

'fi-

uom 1 1

'J'

•■

Ci;> .e Sttpplemefîi "^"^ llî •; ^

qu'elles, fe (ont formées. ,Eri jnontant d«
Çatane à Nicolofi , on parcourt douze
ipilles de chemin dans un terrein formé
d ancif imes iaveâ , & dans lequel on vpit
cjes bouches de ^ !çans éteints, qui (ont
à préfent des teiies couvertes de blé,
de vignoble^ & de vergers. Les îaves
qui forment cette région, proviennent
de l'éruption de ces pentes montagnes
qui font r^^pandues par- tout fur les flancs
de TErra ; elles font toutes fans excep-
tion d'une ^gure régulière , foit hémi-i
iphérique , foit conique ; chaque éruption
crée ordinairement une de ces montagnes:
ainfi Tadion des feux (buterraips ne
s'élève pas toujours jufqu'au fommet de
TEtna ; fouvent ils ont éclaté fur la
croupe , & pour ainfi dire jufqu'au pied
de cette montagne ardente. Ordinaire-
ment chacune de ces éruptions du flanc
de l'Etna produit une montagne riou-
velle , corn; ofée des rochers > d \s ^ ierres
& des cendres lancées par la tbrce du
feu ; & le vfîuiue de ces montagnes
nouvelles eA plus ou moins énorme , à
proportion du temps qu'a duré l'éruo-
ûomi fi elle fe fait en peu I^ j^our^ veiiô

mià

h VHîJfbire Naturelle. '^

«e^.produit qu'une icç^lfinfe' aem'îi^ii iin^*
iféue ^ de ' circonréréncè ;à /a h^^t , fur,
trdis ou Quatre cepts piêdfs'âe haufetir
perpendiculaire ; mais fi l'éruption a|
duré quelques niois^ comme celle de
1660 , elle produit aîlors une rhontagne
cohnderable de deux ou' trois lieues de^
circ6nférence fur nèiif icelits ou mille*
pieds d'élévatibn; & iputès* ces collines'
eriifahtées par l'Etna , qùj a douze miiléf
pieds de hauteur, ne parôiffent être que'
de petites éminences îiitës pour accom-
pagner la majéfté de la mère montagne.

Dans fe VéruVè, qui pVli qu'uii*
très - petit Vcltan ' en éBmpariifùn de'
l*Etna, les éruptions des flands de la
montagne font rares , &les laves fôrtenV
ordinairement du cratère qui ëft ail fdm-
■<^c:^'^'iri 'î*»»! que dans TEtna, les éruptions
le font faites, iii^'x plus fouvent par les
fiance de la montagne que par fon fdm-
met, & les lavés font forties de èhacune
de ces montagnes formeèk par des érup-
tions fu les côtés de l'Etna. M. Brydoné
dit, d'après M. Recupero , que les mafles
de pierres lancées par l'Etna s'élèvent
fi haut , qu'elles emploient 2 1 fécondes

:■-■ - *

u ■

C\

J, l't

C 6 Supplément , ^ ^

de temps à defcendre ^ retoaiiBer %
tprre 5 tandis que çeHes d^ Véfuve tom-
i^entéii 9 fécondes, ce qui donne 1215
pieds pour la hauteur à laquelle s'éièv€;m
lès jpierres lancées par ie Véfuyey 5c
661 5 pieds pour fa hauteur à laquelle
montent celles qjii font lancées par i'Ètna j
d*^ou i*on pourroii conclure, fi lesiiôjîfeir-
vations font juAes» que ta force de rÇtnar
eft à celle du Véluve , comme 4^1 font
à 8 1 9 c'eff-â-dire , cinq à £ix fois phiS'
grande. Et ce qui |)rouve d'une manière >
démonftrative que le Véiuye n*eft qu'un
trés-foible volcan en comparaifoi* die
TEtna, c'eft ç^ue celui-ci parou avoir
«ïifanté d autres voîcans plus grands que
ié Véfuve : <c AlFez près de la caverne
» dis Cnlvfes ^ dit M. Birydone , on voit
3» deiix des plus belles montagnes qu'abc
» enfanté l'Etna; chacun des cratères
» de. <;es deux montagnes eft beaucoup
» plus large que celui du Véfuye ; lis
» font a préfent reraplis^ par des fi>rêts
» de chênes, & revêtus jufqu*à une
>> granclfe profondeur , d*un foi très-fer-
a> lile ; le fond du fol eft compofé de
»^li^j^4 dans cfitfgrégiaa comme daiu

\

* i

à rHiffoin Natureltê. 6f

Icmtés ks autres, depuis ie pied de fb c»
montagne j^uiqu-'au ibmniet. La mojar co
tfagne conique , qui forrae ie' fommet «>
de l'Etna & contient foi^ cratère a «ci
plus de trois Keues de circonférence , ce
elle ell extrêmement rapide , ôl cou- ce
verte de neige du d& glace en tout of:
teuips. Ce grand cratère a phisj d'une ce
Ireue ée circoiiâfrence en dedans, & ee,
if forme une excavationi quf reâèmbie ce
à un 'Vafbe amphithiéâtre ; il en ibrt «e
éts nuages de fumée qui ne s'éièvem et
point e» Taiir , mais roulent vers le bas «e
de la montagne : le cratère eu fi chaud, cc^
qu'il eft trcs-dbigereux d'y defcendre. ce
ta grande Louche éo^ voicaw eft prèsico:
du rentre du cratcreç queiques-- «ns ce
ûks rochers loi^és p^ \ vokaa hors <c
de (on- cratère font dxiiie grandeur cc^'
incroyable; le plus gros qu'ait vomi <«
ie ¥é(uv« eft de forme ronde & s. ce
environ i % pieds de diamètre ; ceux^ c« .
dé l'Ftna (ont bien plus conifi dé râbles., <a
àt proportiionnés à' t^ difi^rence qui le ce.
trouve entre les <^--;> volcans. » %'

Comme toute la partie qui environne
k fommet de L'Etna présente un teriein^

■', 'r

•rl^

I^,

-i

/"Su *

■a

^8 V Supplément W

égal , (ans collines ni vallées jufqu'à plus
de deux lieues de diftance en defcen-
dant , & qu*on y voit encore aujourd'hui
les ruines de la tour du Philofophe Em-
pédocle , qui vivoit quatre cents ans
avant Tère chrétienne; il y a toute appa-.
rence que depuis ce temps le grand cra-,
tère du fommet de l'Etna n'a fait qiie
peu ou point d'éruptions ; la force du
feu a donc diminue , puifqu'il n'agit
plus avec violence au (bmmet , & que
toutes les éruptions modernes fe font
faites dans les régions plus baffes de la
montagne : cependant depuis quelques
iiècles , les dimenfions de ce grand
cratère du fqmmet de TEtna ont fou vent
changé. On le voitp^rks mefurcs qu'en
ont données les Ai-teurs Siciliens en
différons temps ; qii ^quefois il s'eft
écroulé , enfuite ii s'efi: reformé en s'é-
ievant peu-à-peu jufqu'à çt qu'il s'é-
crou ât de nouveau ; le premier de ces
ccroulemens feien conftaté ., eft arrivé
en I I 57 , un fecon4 en 1 329 , un
troifième en 1444, & Iç dernier en
1669. Mais je ne crois pas qu'on doive
en conclure avec M. Brydone ,*que dans

v J

à VHifloire Naturelle. 6^

Î)eu le cratère s'écroulera de nouveau j
'opinion que cet efïèt doit arriver tous
les cent ans , ne me paroît pas afféz
fondée, & je ferois au contraire très-porté
à préfumer que le feu n'agiflànt plus
avec la même violence au fommet de ce
volcan , Ces forces ont diminué & conti-
nueront à s'affoiblir à mefure que la mer
s'éloignera davantage , il i'a déjà fait re-
culer de plufieurs milles par fes propres
forces, il en a conflruit les digues &
les côtes par Ces torrens de laves ; &
d'ailleurs on fait par la diminution de la
rapidité du Caribde & du Scylla & par
plufieurs autres indices , que la mer de
Sicile a confidérablement baiffé depuis
deux mille cinq cents ans , ainfi l'on ne
peut guère douter qu elle ne continue à
s'abaiffer, ôc-que par conféquent Tadidlti
des volcans voifins ne fe ralentifle , en
forte que le cratère de l'Etna pourra
refter très - long - temps dans fon état
aduel, & que s'il vient à retomber dans
ce gouffre ., ce fera peut-être pour la
dernière fois. Je crois encore pouvoir
préfumer que quoique l'Etna doive être
regardé comme une des montagnes pri-

.':ï;.Î '■'::.

_.».•»■■

(i-'-^V

.w

^0 ' ' Supplément * ^V ^

mhîv'es cTu ^obe , à caufe de (a haUteitt
 de fon iromeiife vdlume , & que très-
anciennement il ait coiTmiencé d'agf
àans' ie temps de la retraite générale des
4âau9( ; fon adlion a néanmoins celTé après
cette retraite , & qu'elle ne s'eft renou-
velée que dans des temps aflez mo*
derneSf c'eft-à-dire lorfque fa mer Mé-
diterranée s'étant élevée par la rupture
^^u Boiîjihore i8t de Gibraltar, a inondé
lês^^terres entre la Sicile A ^ritaiie &
's*eft approchée de la bafe de l'Etna.
Peui;-être la première des éruptions nou-
velles de ce fameux volcan eft-elle encore
pofterieure à cette époque de la Nature*
5» Il me paroît évident , dît M. Brydoné ,
» que l'Etna ne brûloit pas au fïècle
' » jd^Homère ni même long-temps au*
^i paravant, autrement il feroît impof-
^ fible que ce Poëie eût tant p^tflé de la
»» Sicile fans faire mention d'un objet fi
remarquable ». Cette réflexion de M.
Brydone, eft très-jude , ainfî ce n'eft
qu'après le fîède d'Homère qu'on doit
iiater les nouvelles éruptions de TEma;
«lais on peut voir par les tableaux poé-
tiques de Pindare , de Virgile & par le^

Fv

à rHifloire Naturelle. j r^

defcrîptions des autres Auteurs an^ Ten>
& modernes , combien en iSou 15) cents
ans la face entière de cette montagne 9k \
des contrées adjacentes , a fubi de chai^-
gemens A d altérations pai les tremble-
mens de terre , par les éruptions , par les ^
torrens de iaves, & enfin par la forma-
tion de la plupart des collines & des
gouffres produits par tous ces mouv^-
mens. Au refte , j'ai tiré les faits que
je viens de rapporter de rexceJIent ou-„
vrage de M. Brydone , & j'eftime aflez
l'Auteur pour croire qu'il ne trouvera
pas mauvais que je ne fois pas de fou
avis fur la puiffance de rafpiration des
volcans èi fur quelques autres confé-
quences qu'il a cru devoir tirçr des faits ;
perfonne avant M. Brydone ■; les avoit
fi bien obfervés & Çi clai'ciiKi. pré-
femés, & tous les Savani^ rloi rnt fe
réunir pour donner à Ç^m oiiv.dp les
éloges quy mérite. ^ . 3^^^,

^. JLes torrens de verr^ en fuîion , aux-
quels on a donné le ^lom de Iaycs,\ ne.
iont pas , comme on pourroit le croire ,
le premier produit de l'éruption d'un
volcan ; ces éruptions s'aiinonc^nt.ordi-%

f-

#

■";'<>-.;"-> If --ij'^y.'i

M

7^ .M,.%^

nairement par un treinbleinent de terre
plii^ bu moins violent , premier effet de

4*eff()rt du feu qui cherche à fortir &
1 s*é<^happer au dehors ; bientôt il s'é-
chappe en effet 6c s'ouvre une route
dont if élargit l'iflue en projetant au
dehors les rochers & toutes les terres qui
s'oppo'foieni à fon paffage ; ces maté-
riaux lancés à une grande diff ance , re-
tombent les uns fur Tes autres & forment
une éminertce plus ou moins considéra-
ble à proportion de la durée & de la
violence de l'éruption ; comme toutes
les terres rejetées font pénétrées de feu,
& la plupart converties en cendres ar-

' dentés , l'éminence qui en eft compofée

' eft une montagne de feu folide dans
laquelle s'achève la vitrification d'une

" grande partie de la matière par le fondant
des cendres ; dès-lors cette matière fondue
fait effort pour s'écouler , & la lave éclate
& jaillit ordinairement au pied de la nou-
velle montîigne qui vient de la produire;

' maïs dans les petits volcans qui n'ont pas
aiTez de force pour lancer au loin les

' matières qu'ils rejettent , la lave fort du
haut de la montagne : on voit cet effet

dans

» \

/

a riTiflUtrè Mmireffe. ' yf

ifaiis les értiptions <ïu Véfiive , îa lavé
fembîe s'élever jufque dans 'fe cratère J
le volcan vomit auparavant des pierre^
& des cendres , qui retombant à "ploml*
fur l'ancien cratère , riè ftjnttjue Taug^^
îiienter; & cfeft^à trayei^s^^fetre matière
additionneUé rioùvélleriient t!^'ml>e'e , que
lalâvç s'ouvre urièffluie^ ces dé^x etkts,
quoique diflfereiis di ajipairertce , Tôiit
néanmoins les mêmes ; car dahs unpeftit
Volcan, qui, çomnie le Viéfihre , n'a pâi
âflez dé puifliiiçé tidur'ehf)intir de'hotf-*
velfes ' mofitagiies ;*en^ pl^ieftaiit au Ibîil
les -matières iqu*il t-ejette^ tckites rétc^rri-*
bent fur le fomtiiec , èil^s' eh augmentent
la haiiteûr , 6c c'èft* a« pied de* cette nou-
velle coiiromie de matière , 'que h lave
s'ouvre un paflage pour s^couler. Ce
dernier' effort eft t)i;cfiriairémfcî(rt fuî-^i dà
calme du Vokâh'/lfe ftct^àiffes'derÀ^'éri'é
au '.dedans ;-iles j^fôjèaioris au dèho^è

ceffeht ^ dès que k iSi^' tf éfuïë ; mais lés
torrens ^de ce verre éh fiffiônV jproduîfent
dés effets encore jplùs féténdus, plus'dé-
faftreux qàe èteuX dii mb^emènt de h
rtbntaè^è dàhs ilm^irf)iîbit ; ces fléUVét
lie feà' h^i^étii , détrùiftnr &^monifc
£poqu(s» Tome IL S

if'

s ^

XZ

1*^

'•S

i

Vt

jh

t.

fi'

7+ *'^ ,1 ^Supplément 't

dénaiMirenf la furface de la terre, il eft

^ eomiîie. inipoiîjbfç de leur oppolçr une

digue ; les (nallieureux habitans de Catane

^ ont fait la juirte expe'rience : comme

"* l^^yY'iUç, ayc^ fquveiit éiç détruite en

tptaiou ç|{ partie) pap les torrei^s de lave ,

il^ pnC)?f<;^itruit de très- fortes murailles

d^',;5j :|>^^!i d[e hauteur; environnés de

ce;$,rem|)aris jls le croyoîent en, fureté,

ks^.niurailles rçliflèrent en efïèt au feu

; &. au poids cju torrent , majis cette ré-

^ f'yh^9f jufc[Uj|uuirde^as. 9fe ces fefn parts ,
retoMjba, fur Ja villej ik <|étrui(lt tout ce
Ijpi ie. , trou v^ , fur fon _ pal^^e. t^^ r^ '
\,,Ces tbrrens de ï^y^ ont (ou vent une
demi-lieue. 6c queiquefi)is jufqu'à deux
' ^\xes de/ largeMrj : « la dernière laye
p . q^e nou^, a^^o^is , p.àv er fée , ditj : ,M .
1» fHrydone »i pyaijiijd'^rriyer à jC^^ane, eîl
^> xj|'une,fi ^^e,^i^ndue 'qiie |e^ jcrpyçis
».iqu'eileti|^iiqir.9|[t jamais , ^ie n'ja^er-
^P, tainementf pas^ imoins dé fix. ; ou iept
» Aw\Uf;$. dç, ,%^e &. elle pjaroît être en
^ pljLiOçur^ ,enf;^its (d*upe jprofor^ç^eur
jM^jicKme^; ellQ a jch^^ ep. arrière /es

^^ è VBjhire Naturelle. yf

i forhié urt large promontoire élevé ce
& noir , devant lequel if y a beau- «e
coup d'eau ; cette lave eft ftérik & ce
iVeft couverte que de très - peu de et
terreau : cependant elle eiï ancienne , et
car a,\i rappprt de Diodore de Sicile , et
cette même lave a été vomie par l'Etna ce
au temps de la féconde guerre pu- et
nique , lorfque Syracufe étoit affiégée et
par les Romains , les habitans de Tau- <e
rominum envoyèrent un détachement ce
pour (ecourtr les affiégés. Les foidats ce
furent arrêtés dans leur marche par ce c;;
torrent de lave qui avoit déjà gagné et
la mer avant leur arrivée au pied de la ce
montagne , il leur coupa entièrement ce

le pafTage G e fait confirmé par et

d'autres auteurs & même par des inf- et
cripiions & des raoriiimens , s'eft pafTé et
il y a deux mille ans , & cèperkdant et
cette lave n'eft encore couverte que de «
quelques végétaux parfemés ^ & elle eft et
abfoHiment incapable dé produire du et
blé & des vins; il y a feulement quelques «c
gros arbres dans les crevafles qui font «
remplies d'un bon terreau^ La furface «

D if

^o

('

76 Supplémet^ ":\^

» des laves devient ayec le temps un fol
y> très-fertile. ^

>? En allant à Piémont, continue M.
3» Brydone, nous paffaines fur un large
» pont conftruit entièrement de lave ;
» près de-là, la rivière fe prolonge à,
y> travers une autre lave qui eft très-»
3? remarquable & probablement une deS;
» plus anciennes qui fok fortie d^ l*Euia ;;
yi le courant qui eft extrêmement rapide ,
» i'a rongée en plufieuss endroits julqu'à
?> la profondeur de 50 ou <^o pieds; &
D3 félon M. Recupero, fon cours occupe
?> une longueur d'environ 40 milles;
;?> pile eft fortie d'une éminence très-
7> confidèrabk fur le côté feptentrional
?3 de l'Etna , & comme elle a trouvé
?j quelques vallées qui font à l'eft , elle
^ a pris fon cours de ce côté , elle in^
» terrompt la riyière ^Alcanîara à di-
^ verfesi rçprifes , & enfin elle ai^rive à
?» la raor près de l'embouchure de cette
» rivière- La ville de Jaci ^ toutes celles
9» de cette cote , font fondées fur des
>> rochers immenfes de îaves , entafles
7» le$; uu$ fur les autres & qui font en

^

ii|iielques endroits^ dîune hauteur fur- ce ,
prelnante ,,' cai iil parxnit vque ces tor- <c
rens enâatnmé» ie durcilTent eii roches ce
dès qu'UsIfowt acrivésà la mer. . . . «
De Jaci à Catanfc jon ne marche que ce
fur la laVé , ^ïie à formé toute cette «
côte ; & en beaucoup d'endroits , les «c
torrens de lave ont repoufle la mer à €c
plufieurs milles en arrière de fes an- <c
ciennes limites. . . . . A Catane, près «c
d'une voûte qui eft à préfent à 30 «
pieds de profondeur , on voit un en- ce
droit efcarpé où l'on diftingue plu- ce
iieurs couches de lave , avec une de ce
terre très-ëpaifTe fur la furface de cha- ce
cune : s'il faut . deux mille ans pour «c
former fur la lave une légère couche ce
de terre , il a dû s'écouler un temps ce
pjusconfidérable entre chacune à,t^ ce
éruptions qui ont donné naiHance à ce
ces couches. On a percé à travers ce
fept laves iéparées placées les unes fur ce
les autres , & dont la plupart font ce
couvertes d'un lit épais de bon terreau ; <e
ainfi la plus bafle de ces couches pa- ce
foît b 'être formée il y a quatorze mille «
ans».*». En i66p, la lave formai

D iij

i( .

■ //:'.■"■.■■'.>

» un promontoire à Catane , dans un
» endroit oùiH y ayokpiùs de* $p pieds de
'^ profondeur d'eau ,1 et ce promontoire
a» eft. élevé de 50 autres pieds au*de0iks
» du niveau a<^uei de iamer. Ce» terrent
3» de hve fortît au-defTus de ^ontpèheri ^
» vint frapper contre cette montagne,
3p fe partagea enfuite en deux branches
^ & ravagea tout le pays qui eft entre
3p Montpflieri & Catane ^ dont elle efca-
3i> )ada les murailles avat^t de fe venfer
» dans la mer : elle forma pluiieurs col-
i>5 iines où il y a voit autrefois des vallées ^
» & combla un lac étendu & profond ,
:» dont on n'aperçoit pas aujourd'hui le
» moindre velUge. . v.iv La côte de
» Catane à Syracufe efl par- tout éloi^p
:» gnée de 3 o milles au ntoins dvifommec
y> de TEtna» A; néanmoins cette côte»
» dans une longueur de près de 10 lieues,
a> efl formée dt$ laves dfe ce volcan ; U
3i> mer a été repouflee fo^t loin , en
33 laiflànt des rochers élevés & d,^^ pro-
» montoires de laves, qiii défient la fu-
5> reur des flots 6c leur pré feintent des
» limites qu'ils ne peuvent franchir : il
a» y* avoit d3ii\s le ftèçle die Virgile u»

'■

Ijetu pon au pied de l-Ema; il n'en fé
réfle aucun veftige au}purd%ui; c'eft efe'
probablement celui <[ù'on à appelé ntal- «
à-propos le port dUHJJe ràw monij-e W
aujourd'hui le lieu de*ce ptirt à y o\x *
4 milles dans ritiiéfieii/ dû pays :-aînfi''i|
là lave a gagné toute cette clènduc fui' -Â
k iiièr', àC a fbntïé tous -ces noureaùx-eé
terrains ; î ; L'étt?ndue de ceite iconirt'e c*
Couverte dé laves <& dVùtrJes hiatières ii
brûlées , eft ^ félon M. ' Rec«jîer() , '^i
de i f^ ^ inilles - en - circdnféi-eiice , & «è
ce -c^ercle augmente encore à' ciiaque <t
grande éruption. >btf^-*^** ^-^ '^^^

Voilà donc une terre d'environ jco
lieues fuperf cieiles , toute couverte ou
formée par les projeélions des volcans ^
dans laquelle, indépendamment du piç dtt
)£tna, l'on trouve d'aiures montagnes
en grand nombre , qui toutes ont leui?^
cratères propres , 6i nous démontrent
autant de volcans paniculièrs : il ne
faut donc pas regarder r£tni comme
im feul volcan ; mais me un afl'em-
bfagè , une gerbe d3 Vo.caiis , dont la
plupart font éteints ou br{flent d'un feu
tranquille j^ 6c quèi(Jue^ aiitfes, en petit

Diii|

■■'■*•,'

t.

çLOïiibre, agiflent; encpre layec i?îdfencei
)u& haut roiumqvderEtnane jette maînr
tenant , quç flesv fuji^çes , & depuis tçès-
iong-temps ^ iV^ fa^ ai^cune prQJedior*
^u ioin ; pi^ifqM'iiJ eft paf-to^t; err/îronhé
^*un it^rreyi, fajtts iif^galitési à plu* id^ a
iieue^ de diflanc^e^ & ; qu'au-defTous de
çetjte haute, région couverte de neige ,
on yoit une.l^rge zone de grandes forets »
4om iç ipi eft . une bonne terre de^ plur
fieurs pied^ tfépaiffe^r : cette zoae itjrfe-
rie^^e eft à la^ vérité , femée <' inég^ités >
& préfente; dçs éininences, des vallons ,
des collines & même dVTez grofles
montagnes ; mais comme prefque toutes
ces inégalités font couvertes d'une grande
épaifleur de, terre, & qu'il faut une lon-
gue ruccefîio9, de temps pour que les
jnatières vplçajiifées fê convertiflent ^n
^rre^ végétal-ç, il me parpît qu'on peut
jfegarder le fommet de l'Etna & les autres
bouches à feu qui renvironno'ent , juf-
qu'à 4. ou 5 iieue;S au-deflbus , comme
des volcans prefque éteints, ou du moins
aftqupis depui3 noiiibi^e de Aècies : car
ies éruptibnf dont on pçut citer les dates

i ii

'7,rH\fto]te Naturelle. ît'

font faites dans la région pîus baffe ^
.c*efl'à-dire à ç , 6 à,j iîeues de diftance
du foinmeu II me paroît donc qu'^1 y:
a eu deux âges diffe'rens pour les volcans
de la Sicile ; le premier trèb-ancien ^
où le fonimet de i'£tna a coinmencé
d'agir, lorfque la mer unive^leile a
iailTt ce (bmmët à découvert & s'ef^.
abaiflee à quelques centaines de toifes
».a-d€fîbus : c*eft^ dès-lor« que (e font
fâi ?s les premières éruption:» qui ont pro-
duit les laves du lommet 8l rbrmé les-
collines qui fe trouvant au^-deffous danl'
la région des for^êts;. mais enfuite, les
eaux aya(it continué de baifîèr , eut"
to:«lement abandonné cette montagne ,v
ainfi que toutei._ les terr^ de la Sicile
& des contiuens adjacens ; â& après c tte
en *Zre retraite des eaux , la. Méditerranée •
n'éicît qu'un lac d'affez médiocre éten-
du', &t Tes eaux et oient très-éloignées-
de la Sicile & de toutes les contrées*
dont elle baigne aujourd'hui les cô^*î5^
Pe idànt tQjut ce temps ,^ qui a; djré.:
plu fleurs milliers d'années, la Sicile a^i
été tranquille; l'Ena & les autres anciens»
"Yolcans qi^l environnent ion lommet ont

Dr

^.^'«•■^ :i ^.ï..' "-A^

■ nik-. •

kV

r^Iemertt

eéffé d'agir; & ce n'feft qu'aprèsraugineiîh
tatior ie la Médiierraîiée par les eaux
de 1 Océan & de la mer Noire ^ c'eft-
à-dire,, après la rupture de Gibraltar dt

..'. duBofpbore, que les eaux (ont venues
attaquer de nouveau les montagnes de
TEtna par leur ba(è, & qu'elles ont pro-
duit les érupuons modernes & récentes ,
depuis le uèele de P'mdaje jufqu'à ce
jour; car ce Poëte eft le premier qui
ait parlé des éruptions des volcans de la
Sicile. Il en eft de même du Véfuve ;
îl: a fait long-temps partie d<R$ volcans
éteims de Tltalie, qui font en très-grand;
iiombre ; & ce n'eft qu'après l'augmen-
tation de ht*^ mer M édkerranée , que les.
Il eaux, s'en étaqj. rapprochées , fes érup-
tions fe font renouvelées. La mémoire
des, premières , ôL même de toutes celles
:qui av oient précédé, le fiècle de Pline,,
étôit entièrement oblitérée;. & l'on ne:

-doit pas en être furprîs, puirqu'il s'èft
paffé peut-être plus de dix mille ans,
depuis la retraite entière des mers ju (qu'à:
l'augmentàiion de la Méditerranée,, &.
qu'il y a ce même intervalle de temps,
mufi k ^ï^mksfsi ^«5ipft dui Vilfw;ve; Sk

■^ 1

]:;i'

h mflotre Naturelle. ^J8^

(bn renouveflement : Toutes ces cobfi-
deratiom Temblent prouvef , que lès feux
fouterrains ne peuvent agir avec Vio^nÇjs
que quand ils font afïèz voifins de^înitrs
]>our éprouver un choc contre un grand
-vol' ie d*eau: quelques autres phéno-
inèi articufeeps , pafoiÔènt en^^^m

<" r< cette' vérité, i On a vu qwel-

qt- e^ volcans rejeter-une gi'ande

quan ut dCedit» , '^ âufli î des torréns dfe
l)itume. Le P. de la T^rré , ' très-habite
•Phyficien ," rapporte que le lo mai^
175 5 , il fortit du pied de la montagne
de l'Etna, un large • torrent d^eau qui
inonda les campagnes^ d'aleiîtour. Gle
torrent fouioit'une quantité de fabje-fr
cônfidérable, qu'elle rémplîl uhe jylaîne
très -«tendue. Ces eatîi ^ étbiéilt fort
chaudes. Les pierres 6( les fatilès kifTé^*
dans la<:ampagne,'hôdifféroient en rien»
des pierres & du faWè qu'on trouve daïts>
la mer. Ge torreint d'feiriîi fut iuimédià-
lemem fuivi d'un* J|orr«i^ de matière
«nflAmiiiée , qtii fortk. de la. iViéirtlc ôu*-
verture fij,.

\h

•\ îMi

(J) Hiftoir* du mont Vcfiivfv. par le P. JvlVL'

. ,- ji. t.

■,\l. ^. .-■ -?..* l

IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

1.0

l.l

Lâp2.8 12.5

US

■ 2.2

mm

■ 40

2.0

I

L25 «l U 116

%

3^

V

/\

'/

/À

Photographie

Sciences

Corporation

33 WIST MAIN STMIT

WIMTIR.N.Y. 14SM

(716) •72-4503

é?

îmiâi (^rA(^ iécliàqû pliis

^i#4i>kîiiOïi$ f(If fixait ictà^ ^ tCfttane ;

^iMÇ dès lé 3 jnak%i0^4if rcevo^
J)'ii||ckfiii%» J(0^k nî^^ mffli^jqpiie nous

t]^n4|]4^ («^ i^à^v «^ [9 diMiieni^f mois

jbs^ r#xpipj(î<msk^iievinii^
h %mé(^ 5iiig09e«Har|à^j|çfi point que toiit
|fi vcy ^e» fii^^^ y€«tr4e de

I|i)nH^|H ^^è^çit^i^^^ itn 4#ug<?

filmés |,49ttfj,^i leljjf^jfi ^4ie3vç^^i9|i$
^l|)cpniM|«£iis lir^t ifianciés ; qv^i cette
||tllk aiSritàr^ i qMt durai plus de cinq;
;^!liaM% 4'fcew^i ei^ fH<?fiié<I» ui»e,a^tce de
^*ft<^df^t.:l>Pir^s>i)Ci<»ii c<^^ toute h

à^tm^nij, <f /oniffifitT de lJïi|n%^ïK^iiït

»wb wiysii^ii^f <«np^^ ^^p

1^ airdetkéi» là vfès lits fjtoc^ kli|i^ât^

mti:^^K^^' é€^ tdâîéilt eu tïtiè ^viil^

ittSitm l^*âVpk coàlé > que |)jê«l(dànt im
demiHcttlâtti d'heurts ër^k i^j?éâ<ôhaiidei
4uè icfs fâern^Sr a^4és Ë^ït^ <i«if'y ^ ^voif
chàfi^vÀveo l^lbv lie difTéiroitiAt en rietl>
ides |)ièi^«s & du fïhte'^ iàitf^;4{^
J^inoiidatiôii , il étiiiic fbhi.dè i^ menfe
bouche , uft petit ruiiîèaii de feu '^iil^
coi4al>^pendaait< vM^gtrquàtrè heuin^s^ que
£e t^ I à ùïi mille mvirwrt ^tt^defl?)iis de
^ea^^ bouche V il iei,€t une ciievaOe par
Sqù débo^chiuile Itvé cfuiipo^^^^
«eiititoiièâ de largeur Jd^diutc-^iill^ d'é^
tendue, & qu'elle coi^tir)Uoit^4bn couri
au travers de la^ catiipagne le four mêm#.
que M* d'Arthenay ^ëciiyoit cette rela^
tion (ik^n^. î

. Voiët ce que dh Mv Brydone, ati>
fiijét dé ceite ërupiioij: Wune f|artté de*

■ I . i » ■ ■ .111 ■■ i . ' '-*

/^i(y Mémdirëi dés $• Vins étrangers , imprîmes^
eoraime fuite des Mémoires d» tAvailémit d^

•-^ ■\

r\t

\\'

IP par uiiiircisr}fiiigi#[ff phéiiQ^i^ JRen^

V dant ttn& ért||^lioi|v ëit voiçai^;; ii»4m-
a^ inénfe: torrent d'eau bQniiiiitô "'fei^t-,
ma (e]qu'mm4gmhéx3k ^tùa^ iiraière
^rde; b« mçatagim eii fe iiépanifaEiif en
>^ un jnftaitt fur. fa , bafe ^ ei^^ i^ nvériànt
PI & détuuifatnt tout ce. qu'il £eii«»>iiira
^. dam fa conrl^^ ks trahies de ee^ it>ri%ent
M étcjenr emmé yi:fiWe$ ( mi 1770 ).
^ Le tierrein comtiiçuçoit à, recouvrer i(k
?» verdure & fa v^gëtaUoii qui p^t )3»ru
#[ .quelque temps a^voir étëi anéanties ; Je

V fiUon que içQ torrent d'eauL asliaià'é.y
# ièfi^le Moir enf iiion u^ Mlfie: 9k demi
^ de lairgieur, <& dajvanfage in^elquies
witfiétms. Les gen« éçlairésr du pays
:i^ , croient commi|ia^ment . que le voican,
K» a quelque comiHunication^Vec U r ^
a» & qu'il ëfeva cette eau par une force
9» de ^cçion r mais ^ dit M . Brydpue ,
9» rà^i^Tiditf fd<^ ç|Stt^. opinion e(^ t^op
a» évidente jpour avpiK beibin d'être ré-
a» futée , la force de ficcion feule, ^ même
» ea fupppfant un v'i^f^ parfàiiL , ne pour-
3» coijt. jamftif élever, l'eau à plus^ de. ^^^

i rf^çtte mpireïïè. ff

M. Bfydone iiie parpir fe tipoittper^ici^
t$uifqû*îl cofrfbnâ hi i^ée du jMdli dÀ
fatniofph^ïé aVec là forcé rfô faccièn^

f>Foduii|e par raftîoit d» fëu^^ éellé de
•aîr; lèriqu'bn Iak lè tidé ^^Men eflit:
bflîit^iî à nioiÉs idr^
forcé c^' lliètbil ic^ (l^îi^tîo^^ êx itVL
àV point (le bojrkek ;J éffê eA dans tous
les cas pïoporaonnelî^ ïmftîvitë & â^la.
4)tlahtité de là chaleur qui LV pré(iuSte j^
èbmin^ ce lé voit dans fes fôiî^tieàuse o&
Fôn adapte de^y^aùx: ai|)li^^îreii! Ainli^
f ôpSlfôïiîfer jgeé^' étirés M p^s, foiiii
â*étrëab&rde, mé pair]6k bien fondée ; i£
éd néiCéâiSré que ies caVîtéî des voIcans^
communiquent avec la mef ;. fans cela;
%% ne poiirroieiii vomir ces immenfes
^rrêns d*eàu ni; même faine aucuiie émp«^
ûon, puifqu*aucune puiflânbe, à ['êxri^
^Hoa dé ifeàu cbotjiWe côiitre le Mu^
ne peut produire d'auffi violens effets •._; '
Le volcan PacAyita^, nommé wkart
M- l'imu paR; les.; Ê^agnols , fette des
t^ccen&d'leauî dans. touu3|S fes> érugnons^

uppèmtttt

l^ient 4e ia n^r un v«ni qpi [>énèire 4^
k rnpnt|ig|rM^4| ië bruit q^lJfe ^t v^t^ndfre

s^'4pit;r9^it en; i^iein^ I^^P!^ ^«e Jes exna-
iaifons é& ^^ b^ttcKe du V^éfu vç devien»
nenr beaucouf^' inoim cpnfldiérdbies ; ^

1^ briut i^mUable^^^ IQfT^^^ i^Rç^bin*
lliençe ^, aiii^f] ' q^e les , f^^^^^
âa^niiifs^^ ^ 4© Sfttiné^ ^ tes e^ux de ' la
mér s'infuiuant' au^li àsdXi^ la inotuagne ,
tantôt en. grande , tantôt en petite quan-
tité , À ,4 eil at^iyé ,|)lu(itjui:s fois à ce
Yofcan 4e rendreèn, ii>eiiie temgs de la

cendre- &. 4^ ^'^^u (if* ,

^ j^yn S*y^u.* qui a compara P^tj^flio-r

U) Uefcriptlon h^Oori jue & pfiif6îopmt|ue diïi
Vcruvc, par ^.^é>^ii\hi9Xà^Jàttnu^é^r^mgtrf.

à rBftmté Naturelle.
dernç lliî V^fuye ayeç fotf étj^t ajâu^I^

y^l^^ ç?^(9it ■rpltij^ d'4f}ir©^ *tt#
yç|i^[tif^;j <pe Uipeiite plaî^ letcihf
mliiQÎt étoic abondante fn exceliens pâm^
irages; qu'en partant du bord Aipérleur
du gçuffrei, oi^ avoû un mille à defcendr^
po^r itps>fc ki ÇÇ|te ^plaine , ^ qu'ej%^
ItjiroitMrer^ fw IWfeU ^n ^utfe gowffr^
dansi ieqiiçl vOflî dffteIlçfe^ jîgaienieiii
pen^iufit u|| ttiilif^pa^ ^Siche^n^éuojtf
& toitueux^ qui coii,^j^ok^^ dans un
efpace plus yaÔe , entoujré dp cavernes ^
d*piS^ ii fo^|t deSvV^i^l^ yî ïmpétutuxù' Ji
JhidsM^tt'if éfpk mj^J^kle i^y r^ffler.
^uï^ani le mèKSi% ^bfayateur „ la fenif
^jlt(é jdu Ife^e ayoii,;aiqrs;<:iiiq ^jpt^f
de circonjféreî^c^ : après cela > p^. t»
doit point être étonné que .quelques
Phyficîens aient avancé que ce qui
fembJe former aujourd'hui deux mon*
tagnesé n'en étoît qu'uhe autrefois i que
le yolcan étoit au centte, mais, que fe
bôté mérididnài s'étant éboulé par J'èilèt
de quelque <|ruption 1^ i) i^yq^ fo^mc. ce

vallon qtâ fépare h Véfuvé & môm
Somma (m)^ -1 ^41' -■!•

• M. Stdtef obftrve que feii ifotealil^^
PÀ iiÊf fèpfèntFion^é (ônffÈtÇcfbit Ibùiôuri
tfél^; <|ù1»» ôm à jleu^pfêé l#>ttilinfc
croûte da ftfrft'ctV^NlU'èh ififouvf 4b
jours des lacs fur ie foitiiiM, & des
eaux ctiaudes au pied des itiohtaglies
èè les volcans fe fottf étéiiîtî^i <:\ft,
dh-H , une noûvdle pjréuvè dé là^coriiéf--
pondanee que la Nature a^ mifèf'én^e la
itter , les toontagtie^ y lès* -ycikàfti^ at lies
kéxxx ' châtàdés^: ^ bri troii vé^ ' liômWè' '^
iburces de ces eaux th^iidè^ dans différens
endroits du Kamtfchatka /ir)V L'île de
$|an#v à 40 liéuté dé Tèrniaite y f un
Vdt:ih dbm on vdit foivetif fortè^ de

fei^^ del^ieiHIrefs^«cc TV- MiH il 4?ft
Wïîle dTàccuktiuIer M d^'lfaits'eh ^lul
'^aiid noÉiibré |>6ùf pjrotîtéf la cbniniu-

t

fr — — -^ — ^—

♦r ('jfry Ol)iftn'atîonji fur le V^foye ^ pir M> f^'Ar-
jliïenty. Ji^iw/s* étrangers ^ fp^ iy,[^age^ i^/t

fit) Itifloire gén^afe des Voyaga > Mfie XlX,

i V *i

ip

lâcatioa iid^ vol^afis avçc ia ntei; ; h
iiîolcrtcc de kurs Jéruprfoiw^ f€fpu, k\ûi^

^eàfmit pQm |« ftjrç préfiiraçr^ & i«^

faili ^<i«Jrâl jfe . f«t. fimtioa .près idfe h^
mer # ten^ i tes» yolcjam ièi^«idl^#^eii¥

dmts. comniç quelques Pliyfici^s ,ç|it
ni^ liii r<^9iHtë (k même la pç0i^llté d^
cettje iQonunupiçadoiV de» jY^*"*^ ^ ^^
mer> je u^ doà p?>» WflTer échapper wi
fiiU :||iij& tiouy» devisons 4 Jfeu M<de U

<|u'f;clair4; Un d» fc qiilétmr Mmt4. i«ii
fottM»ei;4aiY<^m te.4^.îuîn : j 75 jj ^^cf
& même fur ies Jjprcfe > de J'enionuDlr f%
qm $%& vfprm^ i(u^<p^i^'deij)a bouche; «f
du MokamdqpDi^ fa>fd€f ittèrete:^{oifioii»i^ (^
H aperçut d^i* le g^âfc^i i eiii^vircin.^

40

rjilme

le «<

cavi^ eAr^o^ite ^tw^îtef^ofd de iit^-^
mcmagnet til 6t|eief de'^ofiès pierres «c
dans cette: ç»vîté^ ^^ iL/^^^^U à fa «i
XBontnei i a lecondes^vJiqu'oQ qefsât <«
de lei, entendre rpujerîjia, fin.dfe leur «
chute , OQ crut fiiteadre un bruit C^^m- ce
l^fc^ i' (fjçtui ^)te* fèroity ûi>e pierj^è , <c
ea tombant dans un bourbier ; À qu^d «1

.»^

u

Tf odû^f jeiok fiehv ô^èntendoit un hrtSt
feiftbiablé à ccfld des ûots agitas ^p:)p^< Si
k chuf6 ^ de ces pierrei jetées éàos > ié
Ipouâre^ Vétoiiif féié peijpefidikalairenient
ft' ' (kAi»-^ob(ladéy on polirj'K^ ;c<mcltire
déS' il '^ ^ilêot^iéékémips Udie ptfolbn^
déur de ;i6i 60 pieds i<e qui donneroit
au gouffre du V^fuve plus de profondeur
t{ué ié niveau dé' la mer i car , < feldn le
F» de* h T^rré^J ^ cette tiiôiitagae in'avoit
tb -^175^ qiie lêf/ pieds id'éi#atloB
iutdeffi]^ delii ^tétce^de li^itnerri^
cette^âiét^ticiiiiie(l%ncore kiini&iuiéè ciépiiis
ce^ temps: il paroît donc hpr^d^ doute
que les cavernes de ce volcan defcendem
au-defibus du Invéitti de la nM^rVée que
par^eonfëqueôt 'U pet^ 黀^ >coiiiiiium-
€»liG»»•àvec€fléi^*"•^^;^^^• ?nth iii.;-). > h
M Jljit' i^çti d'un: témdiri dcuhik'^ 'êû bon
0lilfovate^y uiie note bien faite & dé-
taitiée fu|r f dtat du V^fuvë , ie -^v^ fùàWtt
de cette mlme^iiniiéé 1 75^ : |« vais ia
rapporter » c<mme pouvant fei^vir^Ci

JÀà^

^ttàmm^

/^/Voyage «tn Italie , Par I\^. delà Cqhdarnmc,

'àVBfiùire.NAmTte. ' ff

tdC&r Icfrjiâéà fiirlce que ¥on . doit pf é««
ftinieri&craih<fo de$ e&tside ce voi^:ianf
dont iè^ptdffiuiceiiiiie perott être biea

ce Rehdfi au pied da^Véfuvev diftànt
de Nàpfei jde^dmtx Uetwsii (minpoiiie fc
pendant iinelhe^re)&>defliiie tiitr^def «
âhes^^rân en cnijpkilB^diMàat pc^ «
faire le reAeidhii dieihin è^pîed ; c^eif ce
eu k^ pairiie |ia ptufi é(cèrpéé r& la «e
plus£tt^«anteVoaiieneiit>à jafoemfitrf *f
de deux hoiniixesf ti^, pfiécédmt}^ Jjp «c
i'oh> nÉarchef dàkli iesf^ciéidres &!fd«l$ «c
lesftterresandéaneinenf daiicéé^ i ii «c
' Chémiir &iiant^ on voUr 1^ Iave$ «c
deiÉi 1 (fiffiéfeates éci^^âom ; la ip\\» an^ «c
ciehùe qiNm tibutvé,. dont jf^ eft «
incettain^ mais à jquij^ tradition dpone «c
^enx cents ans ^ eft de ieouleur de ffrîs- «e
de-JbriSp 4 toutes iies appacences. mm^ «
pieriJèj;eI|ei'edEpbieaâuéibiHeiitipour>«
le 'pavié^ dé )^apies};&: pouc eertàtns m,
ouvrages de maçonnerie. On en trouve te
d'autres ,' qu'on dit étcé de < ioixahte , <c
derquaranie ^ >de ^gc «ans ;> ia «def"- ce
nîère eft de Fannéc i/fz. • • «. Ces ce
difTérentes laves ^^ à l'exception de. lav«c

'■■:-'■^/■■

v'j^'ê'-

uy

"^ \

5^4 A\m\Siyipléminé

» .p^iiahclenney pm^lbin f tppârtnc)
^t» d'ittiiewrra^tiiàefiioirâtfe^iai^teitfe^,
M.plu» loitt ttiom^ iiraieiienÉèht flalburiéei
» Vue de près , e'ell i^ne matièrfl!ab(b'%
if clbnieiit >lètn|)lal>[e à cfsHe ^tiîtlréfte^du

i» piwii':^ , ïfinnhs -ilcompelëe/dèi::!

N |ie>t|ikMâMy^if«imgiiteuxv r&'la^irôche
^ fin fÉi>M|okbiicfe'ia' pierré^n i 'pk^-m^ ï
M ii Arrivé((è k chi^e ;i^)favftiî^ lès
^ ^mpckmfti ëtcé^iibikiev 1^

^ fai prof^^edf paroà^^t«\ldrti40!ipiQds,
^ eiUGMi^klWe àreilite ^.tetsiserde (^tte
«d ttiémeliiattteuitvi^j^va en n^épHiBtbat
» versrfabafeyi&fâomfe borÉiupérieùr
;» a 2 pÂeds de larteup. ^Le fcliihdridejce
> pi^eiiiier baflîiDeucoiiveKt d^Bne^matièrfi
T» jwK^iWwMÊrp^/* iyfmsttfef Jdbnole^À
3» 'ÊhaiHteV i£^f 1 Strei iiidenfiâ^^ jl (|i^^^
m diftiéit«i:es^crevy&s yiTe^^fomr^^ là
^iiiimée/.> -' ' ' ^ -^^ ^^^^ î^;. ' t -.,.u. /.
:»> ^ } il>ans le milieu dé ce p nemiçr baffin ,
î» -ttti^^eni voit w^ fecobd ; qui^ ^ moîité
^/de'i» circoafëreiice' du preihîev^ &
j^i^asèillément ia tiiohi^ de fa profimdeup;

\

i I

(b|i i fond jeft ?çQiAyi;i;i 4'iinf jimMlt^Fc «
brune i nf»irâ|i»rt J^U^^e J9» .Ityc»]^, «c
plusiira^chejiqiii r^troii^^ll&riirliiirouiev^ a;:

o^y^riK ;4w fi^jicfrtlft!»' /* pêiei^çm»»» «^

mont^ Çeite ou vert|irç ât^r<^c : pï^uf «.
aivoijç ila cime ;tQ |M|qcls» ^ ila'bafe «
4 piç# de krgçuv):^ 4# h^uteurr du. <«
i^opticMiey ^eft leiiyifo^ ^ fl^t 40. ptetdS) ;. «i;

a¥)^t,siÔ^) <^|yti dfr/lHOMiifjirtMiîft deî.fifc <«

Çqt^ ifeîlfe^^tevî^j^ .^u^deiTM^idi* «^
fécond ! istaflin 4'ea^No <;|o- pieç^v <«
form^unvUXMfi4^inie^ba(Ka ^i^ «<

«HiPRft v**fn!8 jWM'^ère W^^ ^rr? ^
dente ^ dont le cçtup-d'oeil ^ eft f n|ièn «^
lemeiu (^i|t>bi>lew^frfdLfqi^^ ^

ypU id^WS^te f?u|neai|X;d*wnç fimckrfe^ «^
cetjtfB njMRière bouillpn^f -<?0nt«^yeJ|e!5 ^
ment ayeC] ytole^pe i ion. mouyernent ^
a i>pparenjcerd^un iîa0 jn<?dîoci'eiT|en< <<
agî^« * ifej^biiNiît qu^St pmcto^^ ^
feffifrl|!^^^i;;ce^ix4$%yagwe»*.j ,,, ,[, i^

" ••■ 1 *^

^6 '^^^^S^lânm

m I ®¥ tniiime eà tavUHte V il (é fait da
9K> éeéte lAkiièÉ'e^ <|es ^ëianà c<>inme <^(e,ux
a^' d^tm. grôiï J6t ^ d^ëaiï oià de plusieurs
a» i^Utlis -«nftmbk ;< ces élans f^roduîfenc
mutm gerbe ' apdénvé qut i'^lèytî : à U
)» Hfl(âf«£ir^ ) o^à ^i!^piedky^ reàimfbe

^^ \MMrti ^ffaitiâ ékiiï U fend du ^^nd
311^ 1^^ ^ tôttV^rt dé la matière iidkQ :
^ ^ c'eft la ttteur réfléchie de ces jet^ ak'dens,
i» qtielquefôi^ ^peut-être rextrémitë fùÊpé^
% vieure de ces ' |e|^ ttiéme > qu^ô]^' Voit
» depuis i iNaple$ ^^dakir la hult^ 'iLe
ai» bhih! que feiiii' <tes élah!$' dans ^ leur
aiiy élévation & dans leur chiite, pàroît
^ conipôh^^^dei'Ceiài que f^ Uil^ feu
» d'ar tifiice' éh t)àrtaf^tV& de celui que
» produî&Hfiilesr vagues dp la met , potif-
1» Çét$ par im vetit violem; éontce un

iiy r i Gi^ bouJilorinënt^ ehtrii-^êlés de
3» cei^lans^pWôdùrftlnt'ulitraaifvàfi^ene
x> continuel de efette niatiière. Par- Tou-
fè verture de 4 pieds qui (fe trouve à fa
i> bafe du montiaile, on voit' couler
^ fans difcofitihutâr, uhruifleau ardent
|i d« iaiargmïjf delV^'èniut/dwdani

V .

•>,■ X'

■:lï

r
A.

•f •

•■', -' -N

à THifletre Natarelk. y^

YXi cana! ûid int^ & avec un mouvement ce
moyen, defcend dans le (ècond balDn, ce
couvert de matière noire , s'y diviiê «
en piufîeurs ruiflèlets eacore ardeas, <c
s'y arrête & s'y éteint. cç

Ce ruiflèau ardent e(l a^uellemem ce
une nouvelle lave , qui ne coule que cq
depuis huit jours; & (i elle cotuinue ce
& augmente y elle produira avec le ce
temps lui nouveau dégorgement dans c<;
la plaine , iemblable à celui qui fe fit ce
il y a deux ans ; le tout efl accom- ce
pagné d'une épaiCfe fumée qui n'a ce
point l'odeur du Àufre» mais celle <e
préciiement <|ue répand un fourneau ce
où Ton cuit des tuiles. «e

On peut (ans aucun danger, faire «e
le tour de la cime fur le bord de fa ce
croûte , parce que le monticule creufé, ce
d'où partent les jets ardens , eft alTez ce
diflant des bords pour ne laiflèr rien ce
à craindre; on peut pareillement, fans c^
danger, defcendre dans le premier ce
baflm ; on pourroit même fè tenir fur ce
les bords du fécond, fi la réverbé- ce
ration de la matière ardente ne l'em- ce
pêchoiu ^

Époques* Tome IL %

v*

■J. ^

■•■hr.

5)8 Supplément

^ Vôilà Téiât âduel du Véfuve; ce
:b' 1 3 fuftiët 1^53: il change Huis celle
7^ déforme & d'a(ped; il ne jette aétud-
» fement point de pierres , & Ton n'en
Vbit fortir aucune flamme ^^^* » ^

Cette obfervation (emble prouver cvi-
demnient que lè fiége de l'embrafement
de ce volcs^, êc peut-^étre de tous les
autres volcans, n'eft pas à une gr^de
profondeur dans i^tntérieur de la mon-
tagne , âc qu'il n'eil pas néceiïkire de
fuppofer ieur foyer au niveau de ia mer
ou plus bas, ÔL de faire partir de4ià
l'explolion dans le temps des éruptions :
îl foffit d'admettre des cavernes âc des
fentes perpendiculaires au-deflous, ou
plutôt à, côte du foyer, lefquelles fervent
de tuyaux d'afpiration & de vendlateurs
au fourneau du volcan.

M. de la Condamine , qui a eu plus
Qu'aucun autre Phyficien, les occanons
d'obferver un grand nombre de volcans
dans les Cordelières , a aufli examiné le
tnont Véfuve & toutes les terres adja-
centes.
■Il I iii iiii II I. Il I If 1 1 I

f^J Note communiquée à M. de Bufibn , &
envoyée de Naples , au mois de feptembre 17; 3.

.v

f ,

■•'/■

à rHiflôtre Natare^i^ opp

ce Au moÎ5 de f» ' , 17551 ie (bmmét
du YpfcveformqU, dinlvun entonnoir f%
ouvert dam iHi ami^ de cei^dre^ , de «c
pierres calcaires !& de fQuire , qui brur- ^^k
ioit encore de diftance en dift^nce , qui «c
teigitoit le fol de fa couleur, & qui ce
s^'exbaloit par diverfès crevaflès , dans ce
lefqttelles la chaleur é(oh afièz grande ce
pour ^enflatnmer en p0u4e teinps un ce
bâton cnjforicë à,q«el<|ues pied§^daiis «e
ces &Qte$. ^r^ <c

Les éruptions de ce volcan font ce
fréquentes depuis piufieurs années ; & <c
chaque fois qu'il lance des flammes «c
& vomit des madères liqui^es^ la forme <c
extérieure de la montagne & fa. hauteur kc
reçoivent des changemens 1 conOdé-- «e
fables, f • Dans une pente plaine à <c
mi-côte , emre la montagne de cen- c<
dres & de pierres forties du volcan , «
eft une enceinte demi-circulaire de «
rochers efcarpés de 200 pieds de haut , ce
t}ui bordent cette pedte plaine du <c
ciôté du nord. On peut voir d'après «c
les foupiraux récemment ouverts dans «^
les flancs de la montagne , les i ndroiu ti
par où fe font échappés dans le tennjj ^

H

■ . N ''^''

\

s^^

fwi

'S?

¥•.

■fl'

fi 00 # SuppUmefH ■ ■ '

» de ik derhière éruption , les torreiUf
» de iave dont tout ce vallon éft rempli.
» Ce fpeâade préfeme iapparence
»> de âots métalliques refroidis VSc con-
99 gelés ; on peut s'en former une idée
>» imparfaite, en imaginant une mer dW«
9> matière épaifle & tenace dont lés
ft) vagues commenceroiem à fe calmer.
9> Cette mer ayoic fes îles: ce (ont des
d> maffes llbléesV (èmblables à des rochers
9> creux & fpongieux, ouverts en arcades
9» & en grottes bizarrement percées , fous
»> lefqueîles la matière ardente & liquide
V» s'étoit fait des dépôts ou des réfervoirs
vr qui refiembloient à des fourneaux. Ces
!>> grottes , leurs Voàtes & leurs piliers 4f«^*
9> étoiem chargés de fcorîes iufpendues
99 en fbnne de grappes irréguiières de
w toutes les coiUeu^s A d(e toutes les
90 nu^ices • • • ; •

g» Toutes les montagnes ou coteaux
99 des environs de Naples, ièront vifi-
9». biement reconnjus à rexamen ^ pour
a» des amas de matières vomies par éti
«> volcans qui n'exiftent plus, & dont les
m éruptions antérieures aux hiftôires , ont
09 v^atfèisblabkmei>t &riné ks ports d^

f

■ i (

/ -

, /

\reW.

aVBJIoh Naturem. loT

Pou2?oL~ Cef mêmes Qiaticres k it,* «
connoiliènt fiir loute I4 route de «
JMapIes à Rome f & aux portes de «
.Kioiine même , • • . « , «c

Tout {'intérieur de la moj^tagne de «
Fraicati. • • . • La chaîne de collines ce
qui s'étfnd de cet endroit à Grotta- <c
errata » à Caftelgandolfoi fufqn'au u
Jac d'AIbano , la montagne de Tivoli <c
en grande partie ^ çeile de Caprarpla > <<
de Viterbe , &c. font compofées de «
divers lits de pierres calcinées > de ce
cendres pures, de fcories y de matières «c
femblables au mâchefèir y à la terre «c
coite , à ia lave proprement dite y enfin ce
toutes pareilles à celles dont ell com- ce
pôle le fol de Portlci , & à celles qui «c
font forties des Hancs du Yéluve fous ce
tant de formes différentes . • • • II faut ce
donc néceflairemem que toute cette ce
partie de F Italie ait é^ bouleverfée ce
par des volcans» • » • • > «e

Le lac d'AIbano dont les bords font «e
femési de matières calcinées , n'çft que ce
la bouche d*un ancien volcan, &c.... ce
La chaîne des volcans de l'Italie, s*é- ce
tend jufqu'en Sicile > & offre encore ce

[toi 01//

» un ai&x gtsftid notnbfè dé' fyyén
» vifibles fous différentes ftirnies'; en
d^ToiCane, ie$ ekhalaifom de firent
» i^ola , les eaux thertnaies d6 Pîjèrddxk
» l'État, ecdéiiaftic|ue ^ ceifes <ie Viterbe j
y> de Norckij de Nocerat &e. Dans le
3» royaume de Naples, celles d*7j^^^rj
» Iai(>ij^/tfw, le V^ruvej'eA Sicile A
» dans les îles voïfiiies de TEtita, les Vof^
» c$it\$de£fpari,Stromàe/it ^c.d'aùtreè
» volcans de la itiênle chaîne , éteinte
» ou épuifés de temps immémorial , n'ont
» laide que des réfidus, qui bien qu'ils
» ne fripent jpas toujours au premier
» afped, n'en- font pas moins reconnoif-
» fables aux yeux attentifs /rj > i i.
^ Il eft Vraifemblablei dit M. Tabbé
» Mécati i i^ùe dans les fiècles pafKfs ,
yy le royaume de Naples avoit, outre lé
3P Vé(uv«, plufîeurs autres volcans . . .
à» Le mont Vefuve, dit le P. de la
^ Torré , femble une parde détachée de
a» cette chaîne de montagnes , qui fous
» le ttom d* Apennins, divife toute j'itadie

•t—

frj Voyage en Italie par M. de U CondaminCk
Mémoires àel* Académie des Sciettces * aaaié '7X7^

■' >■.

^fj

à rHiftoire Naîurhm i o 3

dans fa longueur Ce volcan se

efl compofé de uois monts difFër^ïis , ^
l'un çft ie Véfuve proprement 4115 Içs çc
deux autres font les monts Sitmma ^ <;c
d*0tajano. Ces deusc derniers placés oc
plus occidentalement , forment une ce
e(pèce de demi-cercle autour du Vé- ce
fuve , avec lequel ils ont des racines ^5
communes. «c

Cette monfagne étpit ^utr^fois ep^ çc
tourée de campiignes fertiles , & coiii* a
vene el|e-ménie d*arbres & de verdure , oc
excepté fa cime qui étoit plate & flériiç , ce
& où Ton vpyoit plufieurs cavernes ce
entr'ouvertes. £l{e étoit environnée ce
de quantité de rochers qui en ren- ce
doient Taccfs difficile, & don; les ce
pointes qui étoieht fort hautes , car ce
choient le vallon élevé qui Ce trouve ce
entre le Véfuve & les monts Somma ce
ë(. d^Qeajano. La cime dvi Véfuve, qui ce
s'eft abailTée depuis coniidérab(e^ent,^
fe faifant alors beaucoup plus retpar- ^
quer , i{ n'eft pas étonnant que les <x
Anciens aient cru qu'il n'avoit qu'uipi ce

fommet ^c

_JL^ largeur du vallon eft dans tout^ ce

♦„ '. *. '

/

Ir

^104 ^ Supplément

» (on étendue de 2220 pieds de Pam»
>» & (k longueur équivaut à peu - près

3> à fa largeur il entoure la moitié

y> du Véiuve .....& il eft^ ain(î que
9» tous les côtés du Véfuve , rempli de
» fable brûlé & de petites pierres-ponces.
» Les rochers qui s'étendent des monts
» Somma &. Otta/ana , offrent tout au
» plus quelques brins d'herbes , tandis
y» que ces monts font extérieurement
» trottverts d'arbres & de verdure. Ces
» rochers paroiflent au premier coujf^-
y> d'œil des pierres brûlées ; mais en Jes
y> obfervant attentivement , on voit qu'ils
y> font , ainlî que les rochers de ces au-
» très montagnes , ccnnpofés de lits d«
m pierres naturelles y de terre couleur
y> de châtaigne , de craie & de pierres
yy blanches qui ne paroiflent nullement
» avoir été liquéfiées par le feu . . .
» On voit tout autour du Véfuve
39 les ouvertures qui s'y (ont faites en
» différens temps , & par lelquelles
>» fortent les laves ; ces torrens de ma-
y> tières , qui fartent quelquefois des
X» flancs , & qui tantôt courent fur la
» çfQupe delà montagne, fe répandent

relie.

à VHijloki Naturelle. 105

jans tes campagnes » 6^ queIquefois''<c
jufqu'à la mer ôl s'endurcîflent comme ce
une pierre, lorfque la matière vient ce
à fe refroidir . ^ . * ^ «

A la cime duf VéiiiYe, on ïts voit «t
qu'une efpèce d'ourlet ou de rebord <«
de 4 à 5 palmés de large qui , pro- «c
longé autour de la cîme , décrk une <c
circonférence <ie $624 pieds de Pafb. «t
Oix^peut maicher commodément fur ce
ce rebord. Il- eft tout couvert d'un «t
fable brûlé qui efl rouge en quelques ce
endroits^, & lôus lequel on trouve ««
des pierres partie iratHrelles , j^artie <t
calcinées . v . On remarque dans deux <«
élévations, de ce rebord, des Ht» de «c
pierres naturelles , arrangées comme «c
dans toutes les montagnes ; ce qui ce
détruit le fendmem de ceuîp qui rc- ce:
gardent le Véfuve comme une mon- <r
tagne qui s'eft élevée- peu-à^peu au- <t
delTus du plan du vallon^. . »>». ' ce

La profondeur du gouffi'e, où la «r
matière bouillonne, eff de 543 pieds; «c
pour la hauteur de la montagne depuis m
ùt cime jufqu'àu niveau de h mer , ur.

Et

if.'

ié6 ^ SuppUmem

» elle eft de i6yy pieds qui font fe
» tiers d'un mille d'Italie.
» ' Cette hauteur a vraifemblablerneni
» éié plus confidérabie. Les éruptions
a» qui ofit changé la forme extérieure
9> de la montagne ^ en ont auiÇ diminué
^ l'élévation y par les parties cpi'elles
î» ont/déwhées du foinmet;^^^gi||^ûpi|
Youlé da^s le gouffre ffj. ».
: ; D'après tous ces exemples > fi nou»
conlidérons la forme extérieure que no^s
prélème la Sicile .& )es autres terres rar
vagées par le fçu , ; nous reconooîtrons
évidemment qu'il n'exifte aucun ; volcan
£m^ple '6c purienjenti i(olé« La furfàçe df
ces contrées offre p^r-^tout ime fi^te &
quelquefois une gerbe de vpLpans» On
vient de le voir a^ fufet de l'Etna^ &
sous pouvons en donner un fécond;
exemple dflns^l']Hiéc|a^ l'Iflande comme
la Sicile , n'eft en grande partie qu'un
groupe dç volcans », ^ ^nous allons le
prouver par les; obfervations..

L'Iflande entière nje doit, être regardée

f/J Hifloire. du mon» VéfuiBe * par le P^ de ïk

Torré^ Journal dtmn^cr,. i<imin '/jC^a, yûg«!

*■■...

k

c rmfioire Naturelle. 107

que comme une vaile montagne parfe-
méc de cavités profondes , cachant dans
ion fein ds% amas de minéraux , de ma-
tières vitrifiées & bitumineufes, & s'é-
ievant de tous côtés du milieu de la mer
qui la baigne , en forme d'un cène court
& écrafé. Sa furface ne préfente à i*oe^
que des fommets de .montagnes blan^
chis par des neiges & des glaces , &
plus bas l'image de la çonfunon & di^
bouleverfement. C*eft un énorme monr
ceau de pierres & de rochers brifés ^
quelquefois poreux & à demi-calcinés ,
effrayans par la noirceur ôl les traces de
feu qui y font empreintes. Les fentes
& les creux de ces rochers , ne (ont
remplis que d'un fable rouge & quelr
quefbis noir ou blanc ; mais dans les
vallées que les montagnes forment entre
elles, on trouve des plaines agréables^V/.
JLa plupart des jokuts , qui (ont des^
montagnes de médiocre hauteur , quoi^
que couvertes de glaces , & qui font
dominées par d'autres montagnes plus.
éUwé^s , font des volcans qui de temps-

",j

■■f

Jl

*«

108 StippfemâMt

i autres jettent des ffammes » & caufènt
des tremblemens de terre ; on en compte
vine vingtaine dans toute l'He. Les ha-
bitais des environs de ces montagnes
ont appris par leurs obfervations , que
lorfque les glaces & la neige s^éièvenc
1 une hauteur confidérable, ôl qu'elles
ont bouché les cavités par lefquelies H
'eft anciennement fort! des flammes , on
doit s'attendre à des tremblemens de terre ^
qui font fbtvis immanquablement d'érup-
tions de feu. C'eft par cette raifbn qu\à
préfent les Iflandbis craignent que les
fokuts qui jetèrent des flammes en 1 728
dans le canton de Skaftfield , ne s'en-
ftamment bientôt ; la glace & k neige
s'étant accumulées fur leur fiimmet , ai
paroiflànt fermer les ioupiraux qur fkvo-
lifènt les exhalaifons de ces feux fbu-^
terrdns.

' £n 1721 , le jokut appelé Koïtkgan»^
ii f ou 6 lieues à Touell de la mer ,
auprès de la baie de Portland » s'enflamma
après plufieurs fecouflfes de tremblent enf
de terre. Cet incendie fondit des: w»
ceaux de glace d'une groflèur éncrii.c»
iQh fe formèrent des torrens impétueux

ff ^,> .

■ 'i

y,;

w

V ■•

à rHtftoire Naturelle, i àff

qui portèrent fort loin l'inondation avec
la terreur , & entraînèrent jufqu'à la mer y
ûts quantités prodigfeufès de terre, de
fable & de pierres. Les* maflès folides
de glace, & l'immenfe quantité de terre»
de pierres 9t de fable qu'emporta cette
inondation . ccmiblèreRt tellement la mer ,
qu'à VH Kcnl-iniile des côtes, il s'en
forma ^m^^ petite montagne qui paroifToic
encore au-deffus de l'eau en 1750. On
peut juger combien cette inondation
amena de matières à la mer , puilqu'eile
la fit remonter ou plutôt reculer à i x
milles au-delà de fes anciennes côtes.

La durée entière de cette inondation
fut de trois jours, & ce 1:1e fut qu'après
ce temps qu'on put paflèr au pied des
montagnes comme auparavant ....

L'HécIa^ qu'on â toujours regardé
comme un des plus fameux volcans de
rUnivers, à caufe de Tes éruptions ter^
ribfes , eft aujourd'hui un its moins
dangereux de riilaiide. Les monts de
Koëtiegan , dont on vient de parier , St
ie "lont Krafie , ont fait récemment
autant de ravages que THécla en faiiok
lutrefojâ. On remarque que ce dtrni€f

i

/lîo 'Supplément

volcan n'a jeté des flainmes que dix fois
dans l'e(pac€ de huk cents ans » favoir ,
dans les années 1104, 11^7» 1^22»
1300, 1341, 1362, 1389, 1558,
1 636 y ^ pour la demère fois en i <^93»
Cette éruption commença le 1 3 février
& continua lufqu'au mois d'août fuivant.
Tous les autres incendies n'pnt de mêm^
duré que quelques mois. Il faut donc
€b(erver que THécIa ayant fait ies plu^
grands ravages au Xiv/fiècle, à quatre
reprises différentes» a été tout -à -fait
tranquille pendant ie xv/ » & a cefle
de jeter du feu pendant cent (bixante
ans. Depub cette époque > il n'a fait
qu'une feule éruption au xvi."^ fiècle & 1
deux au xyii.*" , aâueliement on n'a- I
perçoit fur ce volcan ni feu ni fumée ^
ni exhalaisons. On y trouve feulement
dans quelques petits creux , ainfî que
dans beaucoup d'autres endroits de Tîle^
de l'eau lx)u illame , des pierres , du fable
& des cendres. a-r .«.?.<. :,.lL

En 1726 , après quelques fecoufles
de tremblement de terre , qpr ne furent
fenfibles que dans les cantons du Nord,
le mont Kxafle commença à vomir avec

à r/S/hlrt I^atureiïe. 1 1 1

un fracas épouvantable^ de la fuixiee^
du feu y des cendres & des pierres t
cette éruption continua pendant deux
ou trots ans (ans faire aucun dommage ^
parce que tout retomhoit fur ce volcan
ou autour de fa bafe.

£n 1728 , le feu sVtant communiqué
à quelques montagnes ÏS tuées près du
Krafle ^ elles brûlèrent pendarK plufieurs
femaines ; lorfque les matières minéralei
qu'elles renfermoient furent fondues y,
if s'en forma un ruiflèau de feu qui éoula
fort doucement yers le Sud^ dans les
terrains qui forit aii-deflous de ces ifion-
tagnes : te rUifleau ' brûlant s'alla jeter
dani un lac , ^ à trol^ lieues dû mont
Krafle, avec un grand bruit, & en for-
mant un bouillonnement ôc un tourbiI(on<
d'écume horrible. La kve ne cefla de.
couler qu'en 172^^ parce qu'alors Vïai-
ferablabfement la matière qui la formoit
étoit épuifée. Ce lac fut rempli d'iuie
grande cjuantilé de pierres calcinées , qui
firent eonfidérablement élever Ces eaux ;:
il a environ 20 lieues de circuit, & il e§t
iitué à une pareille diClauce de la mec.
On ne pailera pas des autres volcans

*«?■

4 -

fî II StippUmènf

d*Iflai$de y il fuflu d'avoir fait remarqaer
fes plus conildérabies fu)k

On voit par cette defcription , que rien
ne reflemble plus aux volcans fçcon-
daires de l'Etna , que les jokuts de
l'HécIa; que dans tous deux, le, haut
ibmmet eft tranquille; que celui du
Véfuve s'eft prodîgieufèment ^bailTé , &
que prctbablement ceux de T Etna de de
i'Hëda' étoiem autrefois beaucoup plus
élevés qu'ils ne le font aujourd'hui.

Quoique la topographie des volciians
dans les autres parties du Monde ne
nous (bit pas auffinbieii connue que
iceile des volcans d'Europe,, nous pou-
vons néanmoins juger , par analogie &
par la» conformité de leurs elft^ts , qu'ils
îe refleniblent à tous égards :. tous font
£tués dans les îles o\t lur le bord des
coAtinens ; prefque tous (ont environnés
de volcans fecondaires ; les uns font
ligilTans , les autres éteints ou aflbupis ;
& ceux-ci font en bien plus grand nom-
bre , même dans les Cordelières, qui

. (u) Hiftoire générale des Voyages , Hmt XVi^h

' ùTHiftme Naturelle, i iy

jptroiflênt être le domine le pfus ancien
des volcans. Dans l'Afie méridionale ,
les îles de la Sonde , les Moluques ^
les Philippines , ne retracent que def-
tra<flion par le feii , & (bm encore pleines
de volcans ; les lies du Japon en contien-
nent de même un aflèz grand nombre ;
c'eft le pays de TUnivers qui eft auffi
le plus fujet aux tremblemens de terre ;
il y a des fontaines chaudes en beau-
coup d'endroits : la plupart des îles de
i'Océan Indien & de toutes les niers
de ces régions orientales, ne nous pré«
fentent que des pîcs & des (bmmets ifolés
qui vomirent le feu ; que des côtes & des
rivages tranéhés , reûes d'anciens conti-
nens qui ne font plus : il arrive même
encore fouveni aux Navigateurs d'y
rencontrer àts parties qui s'afTàiflent
journellement ; & Ton y a vu des îles
entières difparoître ou s'engloutir avec
leurs volcans fous les eaux. Les mers
de la Chine font chaudes ; preuve de la
forte efïèrvefcence des bafllns niariiimes
en cette partie : les ouragans y ibnt
affreux ; on y remarque fou vent des
irombes : les tempêtes font toujours aiir

il

114 Supplément

noncées par un bouillonnement général
& fenfîble des eaux, & par divers mé-
téores & autres exhalâifons dont l'atmo-
iphère fe charge & fe remplit. ^

Le volcan de Ténériffè a été oI>(ervé
par le dodeur Thomas Heberden , qui
a réiidé plufieurs années au bourg d*0-
ratava, fitué au pied du pic : il trouva
en y allant quelques groflfes pierres ,
dilperfées de tous côtés à plufieurs
lieues du foiiimet de cette montagne ;
les unes paroillbient entières , d'autres
fembloient avoir été brûlées & jetées à
cette diftance par le volcan : en mon-
tant la montagne , il vit encore des rochers
brûlés y qui étoient dilperfés en aflfez
grofles mafîès»

ce £n avançant, dit- il, nous arrivâmes
•» à la fameuie grotte de Zegds , qui
9> efl environnée de tous côtés par des
•» mades énormes de rochers brûlés . . .
-» A un quart de lieue plus haut , nous
9> ti;ouvamei une plaine fabionneufe, du
9> milieu de laquelle s'élève une pyramide
>» de fable ou de cendres jaunâcres , que
» l'on appelle le pain de ficre. Autour
a» de fa hdS^y on voit ifu)s çelTç tranff

"#•; ■*■ **-

v:À

à VHiftoire Naturelle. 115

pirer des vapeurs fuliglneuies : de-là éc
jufqu'au fomitief V il peut y avoir un *
denii*quart de lieue ; maïs ia montée ic
en edt très^-difficiie , par fa hauteur ^
efcarpée & le peu d'affiette qu'on «
trouve dans tout ce terrein. . • . ' «c

Cependant nous parvînmes à ce que «c
l'on a|>pelle la chaudière : cette ouver- et
ture à douze ou quinze pieds de profon* ce
deur ; fes côtés le rétréciflànt toujours «
jufqu'àu fond , forment une concavité «c
qui reflembie à un cône tronqué dont «
ia bafe feroit renverfée, . . : fa terre «c
en eft fort chaude ; & d'environ vingt «c
foûpiraux comme d'autant de che- «c
minées , s'exhale une fumée ou vapeur <c
épaille , dont l'odeur eil très - fulfu- «c
reule : il femble que tout le fol foit <<
mêlé ou poudré de foufre ; ce qui <c
lui donne une furface brillante & co- «
lorée, • . • n

On aperçoit une couleur verdâtre 9 «c
mêlée d'un jaune brillant comme de «
l'or, prefque fur toutes les pierres qu'on «
trouve aux environs : une autrç partie <c
peu étendue de ce pain de fucre , eft «
blanche comme la chaux ; & une auire <<

\rj

t^-

\

//•

•i..

''S

îi 1 6^ Supplément

9» plus ba(}ê rei!embié à de Tar^e ronge
9> qui fèroit couverte de feL
a» Au milieu d'tin autre rochepr , nous
9» découvrîmes un trou qui n'a voit pas
9» plus de 2 pouces de diamètre , d'où
X procédoit un bruit pareil à celui d'un
30 volume coa^dérable d'eau qui bouil-
iiroît fiir un grand feu (x),. «>.

Les Açores, les Canaries , les îles du
cap Verr , i'île de l'Afcenfiony les An-
tilles y qui paroiflènt être les relies ,des
anciens continens qui réuniiToitnt nos
contrées à TAmériquey ne nous oiffrem
prefque toutes que des pays brâk's ou
qui brûlent encore. Les volcans ancien-
nement fubmergés avec les contrées qui
les portoient, excite fous les eaux des
tem[étes fi terribles, que dans une dt
ces tourmentes arrivées aux Açores, 1«
fuif des fondes fe fondait par la chaleur
du fond de la mer. , , ; ê 1

Mkft

i''^

■i^ (») Obfervation faire au pic de Ténériffc, pur
V le dodeiir Heberden. Jourttai étranger » wioh à

' \ :'*

't t > * i la > „(

/ .•*.

,.î

r^;

V

:.i'.,*t:

2 rBfiùire Naturelle, i if

' ^:-^' . r I i. ■■

Des Vûkans éteints.

Le nombre des volcans /éteints eil
fans comparàîfbn beaucoup plus grand
que celui des volcans adueliement agif*
fans. Oq peut même aflurer qu'il s<eit
trouve en très -grande quandté dans
prefque toutes les parties de la Terres
Je pourrois citer ceux que M. de la
Condamine a remarqués dans les Corde^
lières ,' eeux que M. Frefhaye a obfervés
à Saint-Domingue (y) ^ dans le voilinage
du Port-au-Prince, ceux du Japon &
des autres îles orientales & méridionales
de TA lie, dont prefque toutes les con-
trées habitées ont autrefois été ravagées
par le feu ; niais je me bornerai à donner
pour exemple ceux de l'île de France
tu de rîle de Bourbon, que quelques
Voyageurs indruits ont reconnus d'une
manière évidente. ; s**-

ce Le terrein de l'île de France eft
lecouvert, dit M. l'abbé delà Caille, ce

(v) Noie envoyée à M. de Suâfoa par HU,
fretnai^e^ i« mais yjJY*

\'î

//

•t'>

ï i8 Supplément ' ■ ■

» d'une quantité prQdigieufe de pierres
)» de toute forte de grofTeurs, dont la
y> couleur ëft cendrée noire ; une grande
;» partie eft criblée de trous , elles con-
» tiennent la plupart beaucoup de fer,
p & la furfacfe de la terre eft couverte
l» de mines de ce métal: on y trouve
» auffi beaucoup de pierres -popceç,
» fur-topit fur la côte nord de rjie, de$
j> laves ou efpeces de laitier de fer > des
}> grottes profondes , & d'autres veflîgfs
9j manifefles de volcans éteints. . • . .
>> L'île de Bourbon , continue ^*
» l'abbé de la Caille, quoique plus
«grande que l'île de France, n'ejl|
p cependant qu'une grollè montagne
X» gui eft comme fendue dans toute fa
» hauteur en trois endroits difFérens. Son
>> fommet eft couvert de bois & inhabité,
X» & (à pente qui s'étend jufqu'à la mer ,
» eft défrichée & cultivée dans les deux
» tiers de (on contour : le refte eft recou-
^ vert de laves d'un volcan qui brûle
» lentement & fans bruit; il ne paroit
» même un peu ardent que dans la faifon
» des pluies "■:.:" r:^ >rp^ii_^':'^' ■

» L'île de l'Afcçnfion çft yifiblement

\

à VHiPùire Naturelle. 1 1 p

fermée & brûlée par un volcan ; elle «c
eft couverte d'une terre rouge , fem- «
biabie à de la brique pilée ou à de ce

la giaife brûlée l'ile eft corn- u.

pelée de plusieurs montagnes d'élé- <c
vation moyenne, comme de loo àcc
150 toiles : il y en a une plus grofle ce
qui eft au fud-eft de Tîle , haute d'en- <c

viron 400 toifes fbn fommet ce

eft double & alongé , mais toutes les ce
autres (ont terminées en cône aflez ce ?
parfait, £c couvertes de terre rouge: ce
la terre & une partie des montagnes <e
font jonchées d'une quantité prodi- «c
gieufe de roches criblées d'une infinité oc >
de trous , de pierres calcaires & fort ce
légères dont un grand nombre ref- ce
femble à du laitier ; quelques-unes font ce
recouvertes d'un vernis blanc -fale, ce
tirant fur le vert: il y a auffî beau- ce
coup de pierres-ponces (\} ^^^

Le célèbre Cook dit que, dans une
excurfîon que l'on fit dans l'intérieur
de l'île d'Otahiti, on trouva que les

(x^) Mémoires de TAcadémie àt& Sciences »
tmée lyji., pages us . izi if 12^» ,

fflO* ^Supplément

rochers avoient été brûlés comme ctur
de Madère , & que toutes ies pierres
portoîent des marques inconteftables du
iêu; qu'on aperçoit aufli des traces de
feu dans l*argile qui efl fur ies collines ;
& que Ton peut fuppofer qu'Otahiti &
nombre d'iies voifmes , font les débris
d'un continent qui a été englouti par
l'explofion d*un feu fouterratn (a),
Philippe Carteret dit qu'une des îles
de la Reine-CharFotte i fîtuée vers le
II** lo' de latitude (iid , eft d'une hau-
teur prodigîeufe & d'une figure conique ;
& que fon ibmmet a la forme d'un en-
tonnoir, dont on voit (brtir de la fumée ,
?tnm point de flammes : Que fur le
^ôté ie pkts méridional de la terre de la
Nouvefle- Bretagne , iè trouvent tro^s
fïnontagneSj de l'une defquelles il fort
une grofïè colonne de fumée (h).
^ L'on trouve dt% bafidtes à l'île de
Bourbon , où le volcan , quoiqu'afibibii,

fa) Voyage autour du Monde , par le capitaine
Cook« tome ll,^agf 4f)t» :\ - fr>

V (h) Voyage autour du Monde , pt^ Philippe
Carteret, fmt J, pages 2jo it ^7/,

-, . «ft

fV-

h rHiftoire Naturelle. îir

e(l encore agiflant : à i'îie de France ,
où tous les feux font éteints; à Mada*
gafcar, où il y a des volcans agiflâns
& d'autres éteints : mais pour ne parfer
que des bafaltes qui fe trouvent en Eu*
rope , on fait , à n'en pouvoir douter »
qu'il y en a des maffès confidérables en
Irlande, en Angleterre, en Auvergne,
en Saxe fur les bords de l'Elbe , en
Mifnie fur la montagne de Coitener , à
Marienbourg, à Weilbourg dans le comté
de Naflàu , à Lauterbach , à Bilftein ,
dans plufieurs endroits de la Heflè , dans
la Luface , dans la Bohème , &c. Ces
bafaltes font les plus belles laves qu'aient
produites les volcans qui font aduellement
éteints dans toutes ces contrées: mais nous
nous contenterons de donner ici l'extrait
des defcrîptions détaillées des volcans
éteints qui fe trouvent en France.

ce Les montagnes d'Auvergne , dit
|.M. Guettard, qui ont été , à ce que «c

je crois , autrefois des volcans «

font celles de Volvic à deux lieues ce
de Riom , du Puy-de-dôme proche «
Clermont , & du mont d'Or. Le volcan ce
de Volvic a formé par fes laves diffè- «c

Époques. Tome II. - F

•¥■

^

^jl% Supplémetrt

» rens lits po.fés ks uns fur les autres ,
» qui compofent ainfi des maflos énor-
9> mes y dans Itfquelies on a pratiqué
B> des carrières qui fourniiïent de la
. » pierre à plufieurs endroits afîea éloi-
•» gnés de Vol vie .... Ce fut à Moulins
» que je vis les laves pour Ja première
y» fois * . . ; & étant à Volvic , je reconnus
py qujB Uîinontagne n'étoit prefque qu'uu
*> compofé de différentes matières qui
_ »> font jetées dans Ips ériiptions des
» volcadis . ^ . ,.

» La figure de cett^ montagne left

«> coQÎque ; fa bafe eft formée par des

«> rQchers de granit gris-blanc , ou d'une

, ^ *> cp^uleur de role-pâle .... : le refte de

" p» la montagne n'eft qu un >mas dç

» pierres -j^onces ,, noirâtres ou rou-

y: >> geâ^re^ , e^tafîees les jimes (ur les

^> avitres y fans ordre ni iiailpa ... : aux

; ao deux tiers de la montagne, on ren-

^ a» contre des elpèces de rochers irrégu^

• ^ liers , hérifles ^e poi^ites xiifoniies

^p9 contournées ^en tout lèns, ;Je couleur

éf. y> rouge-oblcur, pu d*uu noir ft|e &

'^ .» matte , & d'une iubftauce dure &

ft ^> Ipljde, faijisayoi^ de iroj^s çomjne icb|

• • • ^ > .

"'.*.'

à VHifloke Nûtureïïe. 125

pierres- ponces . . * . : avant d'arriver au ce
Ibmmet , on trouve un trou large de «e
quelques toifes, d*une forme conique, ce
& qui approciie d'un entonnoir. . . : œ
!a partie de la montagne qui efl au «c
nord & à Teft , m a 'paru n*être que ce
de pierres -ponces . . . . Les bancs de ce
pierre de Vdlvic fuivent rinclinaifon <c
de la montagne & femblent fe conti- ce
nuer fur cette montagne , & avoir ce
communication avec ceux que les ce
ravins mettent à découvert un peu ce
au-deflbus du ipmmet ... : ces pierres ce
font d'un ^ris-de-fer qui fcmble fe ce
charger d'une fleur blanche, qiuon ce
diroit en fortir comme une effloref- ce
cence : elies^ font dures , quoique ce
fpongieufes & remplies de petits trous <e
irréguiiers. ce

La montagne du Puy-de-dôme «e
n'eft qu'une mafle de matière qui ce
n'annonce que les effets les plus ter- ce
ribies du feu le plus violent .... : dans «e
les endroits qui ne font point couverts ce
de plantes & d'arbres , on ne marche <e
que parmi des pierres- ponces , fur des ce
I quartiers de laves, à, dans une efpèce u
■V ^.^-.■. F ii

Ui.,jSfS4!.

.^s-

Ï14 '^ Supplément l'fe;;

» de grâvlaVou de fable , foritii^ par une
ae forte de mâchefer , & par de très-peiUes
» pierres- ponces mêlées de cendres . . .

» Ces montagnes préfentent plufieurs
» pics , qui ont tous une cavité moins
» large au fond qu'à l'ouverture .... ;
s» un de ces pics , le chemin qui y con-
» duit , & tout i'efpace qui fe trouve
» deAk jufqu'au Puy-de-dôme, ne font
» qu'un amas de pierres-ponces ; & il
» en eft de même pour ce qui eft des
» autres pics , qui font au nombre! de
» quinze ou feize, placés fur la même
» ligne du fud au nord , & qui ont tous
» des entonnoirs . . . . ,_^ ^ ^ ^

m^ Le fommet du pic du mont d'Or,
>3 eft un rocher d'une pierre d'un blanc-
» cendré tendre, femblable à celle dul
» (bmmet des niontagnes de cette terre
» volcanifée ; elle eft feulement un peu
» moins légère que celle du Puy-de-
>• dôme. Si je n'ai pas trouvé fur cette!
» montagne des veftiges de volcan enl
» auflî grande quantité qu'aux deux
9» autres , cela vient en grande partiej
» de ce que le mont d'Or eft plus cou-

\

¥

- v à l'Hiftoire Naturelle. .125

vert , dans toute fon (étendue , de <<
l^lantés & de bois , que la montagne <c

de Voivic & le Puy-de-dôme : <«

cependant la partie fud-oueft eft pref- «
que entièrement découverte, & n'eft ce
remplie que de pierres & de rochers, <c
qui me paroifTent avoir été exempts çc
des efïèis du feu ... . ^ *5 <c

Mais la pointe du mont d'Qr eil un <<
cône pareil à ceux de Voivic âi: du <c
Pu y -de-dôme : à l'eft de cette pointe , «c
efl le pic du Capucin , qui afFeâe u
également ia figure conique , mais la ce
fienne n*efl pas auflî régulière que fc
celle des précédens; il femble mênie fc
que ce pic ait plus foufFert dans fa ce
compofition : tout y paroît plus irré- fc

gulier , plus rompu , plus brifé «c

il y a encore plufieurs pics , dont la «
bafe efl appuyée fur le dos de la mon- ^
tagne ; ils font tous dominés par le <^
mont d'Or , dont la hauteur eft de v
509 toifes ... : le pic du mont d*Or c?
eft très-roide ; il finit en une pointe «
de 1 5 ou 20 pieds de large en tout «c
fens .... . ;^ ^ ,^ , <c

Plufieurs montagnes entre Thiers 5<

F 11;

1^.

(■■■*

s^

//

i ■• /

*■ >

\jx6 "^^"^ Supplément

D> & Saînt-Chaumont ) ont une figure
» conique; ce qui me fît penfer, dit M.
» Guettard , qu'elles pouvoient avoir
» brûlé ... : Quoique je n*aie pas été à
y» Pontgibault , j'ai des preuves que les
» montagnes de ce canton font des voi-
» cans éteints ; j'en ai reçu des morceaux
» de laves qu'il étoit facile de recoii-
>3 noître pour tels , par les points jaunes
>3 & noirâtres d'une matière vitriâée,
» qui eft le caradère le plus certain d'pne
pierre de volcan 7V;). »• 5%^^

Le même M. Guettard & M. Faujas,
ont trouvé fur la rive gauche du Rhône,
& aflez avant dans le pays , de très gros
fragmens de bafaltes en colonnes . . . . £n
remontant dans le Yivarais , ils ont trouvé
dans un torrent un amas prodigieux de
matières de volcan , qu'ils ont luivi juf-
qu'à fa fource : il ne leur a pas été diffi-
cile de reconnoître le volcan ; c'eft. une
montagne fort élevée , fur le fommet de
laquelle ils ont trouvé la. bouche , d'en-
viron 8 G pieds de diamètre ; la lave ell

(c) Mémoires cfc T Académie des Sciences, flwift

vi*

V

"îi

h: rHifloire Naturelle, ii-f

partie visiblement du defîbus de cette
bouche ; elle a couié en grandes maiïèr
par les ravins i*efpac« de iept ou huit
mille toi(es ; la matière s*eft amoncelée ^
toute brûlante en certains endroits ; ve-
nant enfuite à s'y figer, die s*e(t gercée
& fendue dans toute fa hauteur , & a^
laîfTé toute fa plaine couverte d'une
quantité innombrable de colonnes , depuis*
15 jufqu'à 30 pieds de hauteur ,- fur
environ 7 pouces de diamètre (d)*

« Ayant été me promeneF à Mont»
ferrier , dit M . Montet , village éloigné ce
de Montpellier d'une lieue ..... je <c
trouvai quantité de pierres noires dé- «
tachées les unes des autres , de diffé- «c
rentes figures & groffeur . . r^. & les <e
ayant comparées avec d'autres qui font «
certainement l'ouvrage des volcans . . . «
je les trouvai de même nature que ces «
dernières , ainfi je ne doutai point que a
ces pierres de Montfenier ne furent «c
elles-mêmes une lave très-dure ou une oc
matière fondue par un volcan , éteint «

(d) Journal de phyfiqwe par M. I abbé Kozicf^
Mm dt déi: finir e iy^^> }'^j^f ji6,'

fx':

*- V

m:^

.4c

f

^m

1 1. .' ■-■-•.

■%■

'f.V.

//

•^''

in »J

ta8

iuppk'ment

■■%■

3» depuis un temps immémorial. Toute
9> la montagne de Montferrier efl par-
9> femée de ces pierres ou laves ; ie
9» village en eft bâti en partie , & les

a» rues en font pavées Ces pierres

a» préfentent pour la plupart y à leurs
a» furfaces de petits trous ou dfe petites
» poroiités qui annoncent bien qu'elles
» font formées d*une matière fondue par
j» uiî volcan ; on trouve cette iave ré-
a> pandue dans toutes les terres qui
» avoifiuent Montferrier . .^ . <

.\:,:ï'

» Du côté de Pézenas , les volcans
» éteints y font en grand nombre . . . .
» toute la contrée en eft remplie , prin»
a» cipalémen; depuis le cap d'Agde , qui
>» eft lui-rmême un volcan éteint jufqu'au
as pied de la mafle des montagnes qui
a» commencent à 5 ^ lieues au nord de
» cette côte , du fur le penchant ou à
a> peu de diflance defqueiles font fitués
x> les villages de Livran, Peret, Fontes,
» Néfiez , Gabian , Faugères. On trouve
a» en allant du midi au nord , une efpèce
» de cordon ou de chapelet fort remar-
a) quable y qui commence au cap d'Agde,
a» & qui comprend les monts de Saint-

.1

w-

• ,t'

y

il l'HiJfoire Naturelle, i ip

Thihery ôl le Caujfe , (montagnes <c
fituées au milieu des plaines de BrefTan j <c
le pic de la tour de Vairos , dans le <c
territoire de ce village, le prc de Mont-^
redon au territoire de Tourbes^ &^lc
celui de Sainte- Marthe , auprès du <c
Prieuré royal de Cafîan, dans le ter- «
ritoire de Gabian; il part encore du ce
pied de la montagne , à la hauteur du ce
viliage de Fontes, une longue & large ce
mafle qui finit au midi auprès de la ce
grange de Prés .... . ôl qui eft ter- ce
minée , dans la direction du levant «
au couchant , entre le village de Caus ce
^ celui de Nizas .... Ce canton a ce
cela de remarquable, qu'il n'eu prefque ce
qu'une mafîe de lave , & qu'on obierve ce
au milieu une bouche ronde d'environ ce
200 toifes de diamètre, auffi recon- et
noiâàbié qu'il foit podlble, qui a formé ce
un étang qu'on a depuis deflTéché , c<
au moyen d'une profonde faighée <c
faite entièrement dans une lave dure ce
& formée par couches , ou plutôt par «
ondes immédiatement contiguës ... «c
On trouve dans tous ces endroits , ««
4e la iave >& des pierres* ponces , prefque u

.. F V

^

Vis

I ;

1^ ■^:

;/ .

,f.

: V i

ë ^''-^ Supplénenf lu ■

» toute la ville de, Pézenas eft pavée de
» fave ; le rocher d'Agde n'eft que de
» la lave très-dure , & toute cette viJfe

ffeft bâtie & pavée de cette iave qui eft
très-noire .... Prefque tout le terri-
s» toire de Gabian y où l'on voit iafameufe
3» fontaine de Pétrole , eft parfemé de
-» laves & de pierres-pt)nces.
ao On trouve auftl au Cauftede Baian
» & de Sairit-Thibery , une qu^iûié
» confidérable de bafaltes .... qui foi^t
y> ordinairement des j)rifmes à fix faces ,
9> de 10 à 14. pieds de long« .. .Ces
•*ï bafaltes le trouvent dans un endroit
D» où les veftiges d'un ancien Volcan font
»> on ne peut pas plus reconnoifTables.
a» \^ Les bains de Baiaruc . . . nous offrent
>> par-tout les débris d'un volcan éteint ;
a» les pierres qu'an y rencontre , ne font
y> que des pierres-ponces de dift^rentes

»> groflèurs . . » •;'^:;'*.à ^Xi^ ^n£îè;J?.^

M Dans tous les voîcans que j*ai exa-
» minés, j'ai remarqué que la matière ou
y> les pierres qu'ils ont vomis (ont Ibus
» différentes formes, les unes font en
3» mafle contiguë, très-dures & pef ntes,
» comme le rocher d'Agde; d'autres ^

f *

:*.>

(i rHijloïre Ndîmelle. 1 3 t'

uowme celles de Montferner & la lave «
de Tourbes , ne (ont point en niafles, «'
ce font des j5ierres dt'tachées , d'une «e
pefanteur & d'une dureté confid4- ce-
râbles (e)*^^

M. Villet, de ^Académie de Marfeillej^.
ni*a envoyé pour le Cabinet du Roî>
quelques échantillons de L /es & d'autres-^
matières trouvées dans les volcans éteints
de Provence , & il m'écrit qu'à une lieue
de Toulon, on voit évidemment Ie$
velliges d'un ancien volcan ^ & qu'étanc
defcendu dans une ravine au pied de
cet ancien volc-nn de la montagne d'OI*
Jiouies , il fut frappé à i'atped- d'un'
rocher détaché du haut, de voir qu'il
dtoit calciné, qu'après en avoir orifé
quelques morceaux, il trouva dans l'in-
térieur des parties fulfureufes fi biea'^
caradérilées, qu'il ne douta plus delan--
eienne exillence de ces volcans éteint»^
aujourd'hui /y^r- . iisi m

Mi. Valmont de Hornare z obfervé'

m*m

(e) Mémoires de T Académie royale des Sciences »/
minie- lyCo , J>ages ^^6 Jujquà .ay^»

Z'/; Lettre de M. Villei à M. de BufFon^
MurJeitÊ^ k S. mai ijyjt^^^ . i.. -, , . ,^

/

i^y

■■■X... ..

1 5 ^ Supplément \_

dans le territoire de Cologne , les vertiges
de pluQeurs voicans éteints. $ »>

•^ Je pourrois citer un très-grand nombre
d'autres exemples qui tous concourent
à prouver que le nombre des voicans
éteints eft peut-être cent fois plus grand
que celui des volcans a<Sluellement agif-
fans , & Ton doit oblërver qu'entre ces
deux états, il y a comme dans tous les
autres effets de la Nature , des états nH-
toyens , des degrés & des nuances do^t
on ne peut faifir que les principaux
points. Par exemple , les Solfatares ne
font ni des volcans agiiïans ni éts voI««
cans éteints, & femblent participer des
deux. Perfonne ne les a mieux décrites
qu'un de nos favans Académiciens , M.
Fougeroux de Bondaroy , & je vais rap-
porter ici lès principales obfervations.
mi «c La Solfatare, fituée à quatre mîUes
^ de Naples à l'oued & à deux milles de
» la mer , eft fermée paf des montagnes
3i> qui Femourem de tous côtés. H faut
» monter pendant environ une demi-
» heure avant que d'y arriver. L'efpace
a? compris entre fbs montagnes , forme
9> un bafCn d'en^viroa ;2oo pikb de

H:

mi,*^',

. , û VH'ifiotre Naturelle. 133

longueur fur 800 jiieds de largeur. Il ««
eft dans un fond par rappoii à ces ce
montagnes, fans cependant être auffi «
bas que le terrein qu'on a été obligé c<
de traverfer pour y arriver. La terre ce
qui forme le fond de ce bafïin eft ce
un fable très-fin , uni & battu , le «
terrein eft fec & aride y les plantes n*y <€
croi(Iènt point ; la couleur du fable <c

eft jaunâtre Le foufre qui s'y ce

trouve en grande quantité , réuni avec ce
ce fable, fert fans doute à le colorer. c<
'^ Les montagnes qui terminent fa <c
plus grande panie du baftin, n'offrent c<
que des rochers dépouillés de terre «
& de plantes; tes uns fendus, dont «
les parties font brûlées & calcinées , «c
& qui tous n'offrent aucun arrange- ««
ment & n'ont aucun ordre dans leur <«
poHtion* . . • . Ils font recouverts c«
d'une plus ou ^ moins grande quantité c«
de foufre qui fe fubiime dans cette c*
partie de la montagne , & dans celle' du c«
badin qui en eft proche. <«

Le côté oppoié. i^i^i^ ofïre un «

meilleur terrein aufïi n'y voit-on ce

pas de fourneaux pareils, à ceux dom «r

V

•, 1. i

-y^-

-l\

r

m

» nous allons parler , & qui fe trouvent
y> communément dans la partie que Tcn
» vient de décrire. .^ ^5^;w..t^^i

il >- Dans plufieurs endroits dû fond du
3> bafîln, on voit de& ouvertures, des
5> fenêtres ©u des bouches d'où ii fort
y> de la fumée, accompagnée d'une cha-
3» ieur qui brûleroit vivement les mains,
» mais qui n'eft pas afTez grande pour

» allumer du pa[>ier ^mi0mfrï^"\

» Les endroits voifins donnent ui^
» chaleur qui fe fait fentir à travers les
» fouliers ; & il s'en exhale une odeur
y» de foufre délagréable. . . . . fi i*on fait
^3 entrer dans le terrein un morceau de
» bois pointu , il fort auflltôt une#apeur ,
» une fumée pareille à celle qu'exhalent
y> les fentes naturelles* . . . •
?> Il fe fubiime par les ouvertures , du
>5 foufre en» petite quantité, & un fel
9> connu fous le nom de fel ammoniac p
33 Sl qui en a les caradères. . — h#m,
» On trouve fur plufieurs des pierres
y> qui environnent la Solfatare, dés filets
» d'alun qui y a flemi naturellement. . •
» Enfi 1 on. retire encore du foufre do
» i^ Solfatare. . ,; ,<;et|<^ fubllaiice eft

i,

V- / Wjji J4tv'< ïi *■

ff.'

a rH'ifîoke Naturelle. ïj^

contenue dans Aqs pierres de couleur «
grifâtre , parfemées de parties brillantes, «c
qui dénotent celles du foufre criftal- «*
Kfé entre celles de ia pierre . . • ; & ««
ces- pierres font auffi quelquefois char- «
gées- d*àlun. ... ... rfe"'"'*^)^îs;^% ;^"#ll' •■«

En frappant du pied dains le milieu ce
du baâin , on reconnoît aifément que <«
k terrein en efl creux en-deffous. ' «

. . Si l*on iraverfe le côté de la mon- <c
tagne le plus garni de fourneaux , & «c
qu*ou la defcende , on trouve des IxWfis^ «c
des pierj-es' ponces, des écumes de «c
volcans, &c. Enfin, tout ce qui, par ce
comparaifon avec les matières que ce.
donne aujourd'hui^ ie Véfuve, peut ec
démontrer que la Solfatare a formé ce
la bouche d'un volcan. .«..^4^544 i^^. et,,

Le^badîn delà Solfatare a fouvent ce
changé de forme ; on peut eonjeélurcr <e
qu'il en prendra encore d'autres, djffé- ^c
rentes de celle qu'il offre aujourd'hui: «
ce terrein fe mine & fe creulè tous ce
les jours ; il forme maintenant une ce

voûte qui couvre un abyme i ù c<

cette voûte venoit à s'aftaifler ^ ii e:l et

V

m.

f-^

\S'

p^

>\

■f.^.

fj6 ♦^ Supplément

^3 proba|:^Ie que fe rempiiflVnt d'eaii , eHe
produiroit un lac fgj. »
~ M. Fougeroux de Bondaroy a auffi ^it
plu(ieurs obfervations fur les Solfatares
jde quelques autre$ endroits de Tlt^Hç.

ce J'ai été y dit-il , jufqu'à la fource
y> d'un ruiffeau , que l'on pa(}e entre
» Rome & Tivoli, & dont Teau a une
» fbne odeur de foie de foufre. . • *. elle
yy forme deux petits lacs d'environ 40
» toifes dans leur plus grande étendue, i »
r» ï. L'un de ces lacs , fuivapt la corde
«» que nous avons été obligés de filer , a
9> en certains endroits jullqu'à yp ou
» 80 brafTes. • • • » On voit fur ces^ eaux
«» plufieurs petites îles flottantes , qui
» changent quelquefob de placer . : elles
3» font produites par des plantes réduites
«» en une efpece de tourbe , fur lefquetles
-??► les eaux , quoique vCorrofives y n'om
j» plus de prile. ... ;^^mlf>r >i>-iîi;i
^ :, ,^*ai prouvé la chaleur de ces eaux
j» c|e 20 degrés, taildis que k ther-
r^ momètre à l'air libre étoit à i 8 degrés^

fi/ Mémoires de i' Académie dc5 Sciences,
"^née ipr^j , pages 2 6 y juf^u'à zfj^*. . ^

/■'

à rHiftoire Naturelle. 137

ainfi les observations que nous avons <r
faites n'iildîquent qu'une très - foible u
chaleur idans ces eaux . • : elles exhalent a
une odeur fort défagréabie ... ; & <c
cette vapeur change la couleur des <c
végétaux & celle dii cuivre (hj. »

ce La Solfatare de Viterbe , dit M.
Tabbé Mazéas, n'a une embouchure <c
que de trois à quatre pieds; Tes eaux u
bouillonnent Sl exhdent une odeur <c
de foie de foufre , & pétrifient auffi ce
leurs canaux, comme celles de Ti- ce
voli. • : leur chaleur eft au degré de <c
l'eau bouillante , quelquefois au-def- <c
fous ... ; des tourbillons de fumée qui «c
s'en élèvent quelquefois, annoncent ce
une chaleur plus grande ; & néanmoins c<
le fond du badin efl tapifT»^ des mêmes ce
plantes qui croiHent au tond des lacs «<
& des marais : ces eaux produilent a
du vitriol dans les terreins ferrugi- c<
neux , &c. (if c<

/^ (h) Mémoires de l'Académie des Sciences,
Année tyjo , y âge i jujquà y»

(i) Mémoires J«f Savons étrangers, tomt V,

^

*i»

«■

^:-v;.

.'■%

0'

fi 3 8 Supplemertt '

» Dans plufieurs montagnes de VK-^
>» pennin , & principalement celles qui
» font fur le chemin de Bologne à
3R Florence , oa^ trouve des feux ou fi m-
:» plement d€5 vapeurs , qui n'ont befoia
» que de l'approche d'une flamme poup
«brûler elles-mêmes. . . .
» Les feux, de la montagne Cénida y
• » proche Pietra-mala , font placés à dif-
» férentes- hauteurs de la montagne , fur
>> laquelle on compte quatre bouches ta
» feu qui jettent des flammes. ^ . . : un
» de ces feux eft dans un efpace circu-
» laire entoure de buttes. ... : la terre
3f y paroît brûlc'e, & les pierres font
y> plus noires q^e* celles des environs;
» il en fort ça &l là une flamme bleue y^
» vive, a,rdente, claire, qui s'élève à
9? trois ou quatre pieds de hauteur. • ,4
5> mais au-delà de l'efpace circulaire, on
»> ne voit aucun feu , quoiqu'à plus de
» 60 pieds du centre des flammes , on
3> s'aperçoive encore de la chaleur que
» conferve le terrein.. ...
7» Le long d'une fente ou' crevafle
» voifme du feu, on entend un bruit
3> fourd comme feroit celui d'un veni

■^ ê

'^

.. f • ' ■

a rHïjlotre Naturelle. i;j^

quî tfaverferoît un fou terrain ; ce

près de éè Heu , on trouve deux fources <c
d'eaux chaudes . ... : ce ier*ei"i dans «c
lequel le feu exîfte depuis du teitips , «

n'cft ni enfoncé ni relevé : on ce

ne voit près du foyer aucune pierre ce
de volcan , ni den qui puifTe annoncer «c
que ce feu ait jeté ; cependant des «
monticules près de cet endroit, rafTem- ce
blent tout ce qui peut prou Ver qu'elles ce
ont été anciennement formées ou au «t
moins c/hangées par les volcans. . . . : <é
En 1767, on reflèntit même ^t% fe- «t*
coufTes de tremhlemens de terre dans «e
les environs , lans que le^ feu changeât, «<
iii qu'il donnât plus ou moiws de fumée, ce
Environ à dix lieues de Modène , e^
dans un endroit appelé Bar'iga^^o, il <c
y a encore cinq ou fix bouc4ies où ce
paroiflent dts flammes dans certains ce
temps , qui s'éteignent par un vent cç
violent : il y a aulîl des vapeurs qut ce
demandent l'approche d'un corps en- ce
flammé pour prendre feu.... Mais ce
malgré les refles non équivoques d'an- ce
ciens volcans éteints , qui iubfiftent c«
dans la plupart de ces montagnes , les <e

'*i

r-.i:

à'

!«

'■-^-^'t

.>>f:

9» feux qi^i s'y voient aujourd'hui ne font
99 point de noii veaux ypicans qui s'y for-
^ in^c , puifque ces feux ne jettent
aucune fubQançe de volcans f&J» >»
^ ^és eaux thermaleç , ainll que i/es fon-
laiiies de Pérroïe, & des autres bitumes
âc huiles terreRres, doivent être regardées
çomnie une autre nuance entre les vol*
çans éteints &. les volcans en a^ion :
Iprlq^e les ftux fouterrains fe trouvent
voifins d'une mine à^ ciiarbon , ils la
piettent en diftiilation , & c'eft - là l'ori-
gine de la plupart des fources de bitume;
ils caufent de même la chaleur des eaux
thermales qui coulent dans leur voifînage;
mais ces feux fouterrains brûlent tran-
quillement aujourd'hui ; on ne reconnoît
leurs anciennes explofions que par les
matières qu'ils ont autrefois rejetées : iU
ont cGiTé d'agir lorfque les mers s'en font
éloignées ; & je ne crois pas , comme je
Tai dit, qu'pn ait jamais à craindre le
i^etour de ces funeftes explofions , pi^A

' fÂ) Mémoire fur îe Pétrole, par M. Fouaeroux
àt Bonclaroy , dans ceux de t* Académie dci
Sciences « <{A/f<> i/^o, page ^/ ix Juii^* ^r, .

;

4.

"■•!>,

a rH^lre Naturelle. 1 4 ir

qu*îl y a tome raifbn de penfer que U
mer fe retirera de plus eti plus.

IV.
Des Laves & Bafahes,

A tout ce que nous venons d'expofer
au fujet des volcans , nous ajouteronf
quelques confidérations fur le mouve--
ment des laves , fur le temps néceflaire à
leur refroidiflement & fur celui qu'exige
leur converfion en terre végétale.

La lave qui s'écoule ou jaillit du pied
des émineii formées par les matières
que le voi».^** vient de rejeter , eft un
v,erre impur en liquéfaâion, & dont la
matière tenace & vifqueufe n'a qu'une
demi»fluidité , ainii les torrens de cette
matière vitrifiée coulent lentement en
comparai fon des torrens d'eau, & néan-
moins ils arrivent fouvent à d'allèz
grandes diftances ; mais il y a dans ces
torrens de feu un mouvement de plus
que dans les torrens d'^au ; ce mouve-
ment tend à (biilever toute la mafle qut
coult? , & il eft produit par la force

-■y r» '^^. :

#

v^ .

f,^l •"' Stipple'ment, >

expanfire de la chaleur dans rintérieur
du torrcHt embrafé ; la furfâce extérieure
fe rcfroidiffant la première , le feu liquide
continue à couler au-de flous , & comme
l'adio' de la chdleur fe fait en tous fens,
ce feu qui cherche à s^échapper , fou-
lève les parties fupérieures déjà confo-
iidëes <5c fouventles force à s'éieVer per-
. pendiculaireraent ; c'efl: delà que pro-
viennent ces gro'fîes mafles de laves en
forme de rochers qui fe trouvent dans le
cours de prefque tous les torrens où la
pente n*ell pas rapide. Par l'effort de
cette chaleur intérieure , la lave fait fou-
vent des explofions, fa furface s*entr*ou vre
& la matière liquide jaillit de rintéricnr
& forme ces mafl'es élevées au - deflus
'du niveau du torrent. Le P. de la Torré
efl: , je crois , le premier qui ait remarque
ce mouvement intérieur dans les laves
ardentes , & ce mouvement efl d'autant
plus violent qu'elles ont plus d'épaifleur
& que la pente eft plus douce ; c*ell un
effet général & commun dans toutes les
matières liquéfic'ies par le feu & do^it on
peut donner des exemples que tout le
inonde eft à portée de vérifier dans les

:*■

•iftiv •••»-'- ^(f,^ f,n»-.''(

•.$•■?

(■■■*

J'f.îîiMi'

. I

..,.,IL- i ... i. . -.^/l- I" '*.,.«

a rHtpïre Naturelle. 1 4 j

forges ^/^# Si l*oh obferve les gros
lingots de tonte de fer qu'on appelle
gueufes, qui coulent dans un moule ou
canal dont la penie eft prefque horizon-
tale , on s'apercevra aitemem qu'elles
tendent à fe courber en effet d'autant
plus qu'elles ont plus d'épaiiTeur fm),

(Ij La lave des fourneaux à fotidre le fer, fubit
les mçracs effets : Lordjue cette matière vitreufc
couie lentem«nt fur -la i)ame , & qu'elle s^accumule
à fa bafe , on voit (e former des éminences , qiû
(ont dfs huiles de verre concaves , (bus une forme
Iicînirphériqiic. Ces bulles crèven,t , iorfcjue la force
expanfive en très-a<flive , Se que la matière a moins
^le rïiiiditc ; alors il en fort avec bruit un jet rapide
.de flamme: lorftjuc cette matière vitrcufe ell affez
adlicrente pour loiifîrir une gmnde dilatation, ces
'bulles, qui fe forment à là iiirface, prennent un
volume de 8 à i o pouces de diamètre , fans iè
crever : lorfque la vitrification en elï moins achevée.,
,& qu'elle a une confiliance vif^jueufe & tenace,
ces bulles occupent peu de volume, & la matière,
en s'afFaifîànt lin* elle-même, ibrmc des émintnces
.concaves , que l'on nomme yeux-tie-crapaud : Ce
qui fe palfe ici en petit dans le /^itier dts fourneaux
de forge , arrive en grand dans fcs lîives des volcans.

fmj Je ne parie pas ici d^s auiises caufes parti-
culières qui louvent ocçafionnent la courbure des
Jingots de fonte : Par cxaiiple , lorlque la fonte
n'efl pas bien fluide , iorfquc le moue efl trop
iiumide , ils fc rouibcnt beaucoup plus, parce que
as cauîcs cuncuurcm à augmenter Iciiet de la

-' ' \.f. ■: :;\ .... . ,,. r-. \ f j , ■.

-m

*•

t44 Svpplémefit

Noas avons démontré par les expériences
rapportées dans les Mémoires précédens ,
que les temps de la con(blidation font
à très - peu - près proportionnels aux
épaiiieurs, & que la furface de ces lin*
gots étant déjà cpnfolidéé, rimérieur en
eft encore liquide : c'eft cette chaleur
intérieure qui foulève & fait bomber le
lingot ; & fi fon épaiflèur étoit plus
grande , il y auroit , comme dans les
torrens de lave , des explofions, des rup-
*tures à. la furface, & des jets perpendi-
f culaires de matière métallique poufi^e
r«u-dehors par t'adion du feu renfermé
*)tians l'intérieur du lingot. Cette expJi-
c^)cation , tirée de la nature même de la
5chofe , ne laiflê aucun doute fur Torigine
de ces éminences qu'on trouve fréquem-
ment dans les vallées & les plaines que
les laves ont parcourues &" couvertes.

Mais lorfqu'après avoir coulé de la
montagne & traverfé les campagnes , Ja

première ; ainfi î'humidité de la terre , fur laquelle
coulent les torrens de la lave , aide enmre à la
chaleur intérieure à en foulever la maflî» , & à
la faire éclater en plufieurs endroits par des explo-
itons fuivies de «es jets de matière dont nous
avons parlé. »r

, '"' ■ . • ■■, ' lave

«

a VHÏfloire Naturelle. ^ \ 4 5

kve toujours ardente , arrive aux rivages
de la mer, fon cours fe trouve tout-à-
coup arrêté, le torrent de feu fe jette
comme un* ennemi puiflant & fait d'a^
bord reculer les flots; mais feau ppr
fon immenlîté , par fa froide réfiftance
& par la puiffance de faifir & d'éteindre
le feu , confoiide en peu d*inftans la
matière du torrent , qui dès-lors ne peut
aller pius^ loin , mais s*élève , fe charge
de nouvelles couches , & forme un mur
à-picmb , de la hauteur duquel le torrent
de lave tof^^be alors perpendiculaire-
ment , & s*applique contre le "mur à-
pïomb qu'il vient de former : c'ell par
cette chute & par le faififlemént de la
matière ardente , que fe forment les
prifmes de bafalte (n) & leurs colonnes
articulées. Ces prifmes font ordinat -
ment à cinq , fïx ou fept faces , & quel-
quefois à quatre ou à trois, comme auffi
à' huit ou' neuf faces : leurs colonnes

(n) Je n'examinerai point ici l'origine de ce nom
À^i////que M. Defmarcts, favant Naturalifte de
l'Académie At% Sciences, croit avoir été donné
par les Anciens à deux pierres de nature dificrente ;
& je ne parle ici que du hajahe lave, qui cft en
forme de colonnes prifmatiques» ^ , I

Epoques* Tome IL '<^- I Ç

.,%■:■

■;.\.^

m.

/

1%'

■^1

^14^ Supplément

(oxit formées par la chute perpendicu-
laire de ia lave dans les flots de la mer ,
foit €[ireUe tombe- du haut des rochers
de la côte , foit qu'elle forme elle-même
ie mur à -plomb qui produit là chute
perpendiculaire : dans tous \ss cas , le
firoid & l'humidité de Teau qui fàifjfTent
cette matière toute pénétrée de feu , en
confoiidant les furfâces au moment même
de fa chute , Jes faifceanx qui tombent
du torrent de lave dans la mer s appli-
quent les uns contre les autres ; & comme
lâ chaleur ultérieure des faifceaux tend
à les dilater, ils fe font une réfiflance
réciproque ; & îl arrive le même effet
que dans le renflement des pois , ou
plutôt des^raines cylindriques, qui fe-
roiçnt preflces dans un vaiflëau clos rem-
pli d'eau qu'on feroit bouillir; chacune
de <:es graines deviendroit hexagone par
la compreflîon réciproque ; & de même ,
chaque faifceàu de lave devient à plu-
fieurs faces , par la dilntation de la ré-
fiflance réciproques : & lorïque la réfif-
tance d^s faifceaux environnat<)s efl plus
forte que la dilatation du faifceàu envi-
ronné • au lieu de devenir hexagone , il

'"'■■■'- ■ ' ' ■ ■ '■''■\ ■ '

'4^'^':

1*

;«:

à TBflolre Naturelle, ^j^.

h*eft que de trois, quatre ou cînq faces :
au contraire, fi la dilatation du fàifceau
environné eft plus forte que la réfidance
de la matière environnante , il prend
fept , huit ou neuf faces , toujours fut
fa- loilgueur , ou plutôt fur fa hauteur
perpertdiculaife.

Les articulations tranfverfàles de cë^
colonnes prifm; tiques , font produites
par une caufé encore plus fimple \ les
fàifceaux de iave ne tombent pas comme
une gouttière régulière & continué , ni
par niaffes égaies : pour peu donc qu'il
y ait d'intervalle dans ila chute de lâ
matière , la colotine à demi confolidée
à fa furface fupérieure , s'àflTaiâe en creux
par le poids de la maflè qui fur vient, &
qui dès-lors fe mouie en convexe dans
la concavité de ia première ; & c'efl ce
qui forme les efpèces d'articulations qui
le trouvent dans la plupart de ces co-
lonnes prifmatiques : mais lorfque la
iave tombe dans l'eau par une chute
égale & continué, alors la colonne de
bafaite eft ^uiïi continue dans toute fa
hauteur, & l'on ii*y voit point d'arti-
culations. Dé mêtilé, iorfque par un«

G iy

**•

<C':'

'148 » ' Supplément

çxplofion , il s*élance du torrent de lave
quelques maffes ifolées , cette mafle
preiid alors une figure globuleufe ou
elliptique , ou même tortillée en forme
iie cables ; & l'on peut rappeler à cette
cxplic^ion fi mple , toutes les formes
fous iefquelles fe préfentent les bafaltes
& les laveà figurées.

C'eft à la rencontre du torrent de lave
avec les flots & à fa prompte confoli-
dation , qu'on doit attribuer l'origine de
ces côtes hardies qu'on voit dans toutes
les mers qui font au pied des volcans.
Les anciens remparts de bafalte qu'on
trouve auflî dans l'intérieur des conti-
riens , démontrent la préfence de la mer
& fon voifrnage des volcans dansje temps
que leurs laves ont coulé. Nouvelle preuve
qu'on peut ajouter à toutes celles que
nous avons données de l'ancien féjour
des eaux fur toutes les terres aduelle-
ment habitées.

Les torrens de lave ont depuis cent
jufqu'à deux & trois mille toifes de lar-
geur, & quelquefois cent cinquante &
inême deiix cents pieds d'épaifleur; &

<;omine nous avons trouvé par nos expé*"

j •

' i

■/.

.^^'Y-,

. 'h VHïjlotre naturelle. ïi^

riences , que le temps du refroidiflemenc
du verre eft à celui du refroidiffement
du fer comme 132 font à 236 (0) y ôt
que les temps refpeélifs de leur confo-
fidation font à peu-près dans ce même
rapport {pj , il eft aifé d'en conclure
que , pour confolider une épaiffeur de
dix pieds de verre ou de lave, il faut
201 1^ minutes, puifqu'il faut 360 mi-
nutes pour la confolidaiion de dix pieds
d'epaiffeur de fer; par conféquent, il
faut 402 8 minutes ou 67 heures 8 miriut.
pour la confolidation de deux cents
pieds d*épaifleur de lave : & par la même
règle ; on trouvera qu'il faut environ
onze fois plus de temps^ , c'eft-à-dire ,
3 b jours •— , ou un mois , pour que la
furface de cette lave de deux cents pieds
d*épai/Ièur foit aflfez froide pour qu'on
puifîe la toucher; d'où il réfulte qu'il
faut un an pour refroidir une lave de
deux cents pieds d'épaifleur affez pour
qu'on puifle la toucher fans fe brûler
à un pied de profondeur , & qu'à dix

W— ■'■■ I ■' — Il I ■!■ llllll I ■! I II» III ■III ;■■■■! ■■!— I— . Il l,M»M. I ... ■ !■ ■!!■ -*

(oJW'^yi ^^ Mémoire fur le refroidiflcmcnt de
ia Terre &. des Planètes.
(pj Voyez ièid, ^ % ^ > ** . i ^ ^ ' v» )

G 11;

t

V,

. *'.

>jQ Supplément

pieds de profondeur», elfe fera encore
aflèz chaude au bout de dix ans pour
qu'on ne puiiïe la toucher , & cent ans »
pour être refroidie au même point juf-
qu'au milieu de ion épaidèur. M. Brydoiie
rapporte qu'après plus de quatre ans , la
{ave qui avoit coulé en 176^,411 pied
de l'Etna 9 nVeoit pas encore refroidie :
Il dit auffi ce avoir vu une couche de
3> lave dç quelques pieds^ produite par
y* l'éruption du Véfuve, qui rcfta rougq
3> de chaleur au centre , long^temps apiyls
» que la fi^rfàce fut refroidie , & qu'eu
V plongeant un bâton dans fes crevailès ,
y> il prenoit feu à Tinilant » quoiqu'il n'y
» eût au -dehors aucune apparence de
chaleur. >9 Aîaffa^ auteur 3iciiie|iy digne
lide loi y dit « qu'éts^pt à Cataue , h^t ans
'^ après la grande éruption de i6^^%
ap il trouva qiii'eji plufîe^rs endroits la
iave n'étoit pas encore froide {q)*^
i M* le Che vaii«;r Hauiikon Liiâk tomber
^4es morceaux de boi$ lèç dan$ yne fente
^de iavç du Véfuve, vers ^ fia d'avril
f ] 77 1 > ils furent enâammés dans l^inAant :

'%(•■

(q) Voyage en Sicile ^ tm€ Ifffgt ^ij%

\-'i

A**-"r^

■ ■■¥■,■<

■ii^

■ *- .t

\t

';"'.J-.* ■:■■■'-:

: /

• ^

■m''

hVHîjloire Naturelle, ijr

quoique cette lave fût fortie du volcan
le ip oék>bre i7<$7, elle n'avoh point
de communicaiion avec le foyer du vol-»
èi l'endroit où il fit cette exp^-9

can

rience , étoit éloigné au moins de quatre
milles de la bouche d'où cette lave avoit
jaiiii. Il ell très-perfuadé qu'il faMt bien
des années avant qu'une lave^ de i'é-
paidèur de celle-ci ( d'environ deux cents
pieds ) fe refroidifle. ^ ^

Je n'ai pu faire des expériences fur la
confoiida'ion & le relroidinTement , qu'a<«
vec des boulets de quelques pouces de
diamètre ; le (èul moyen de faire ces
expériences plus en grand , feroit d'ob-»
fer ver les laves & de comparer les temps
einpioyés à kurs confoiidation & refrol*
diflemem ièlon leurs difFé rentes épaiA
feurs; je fuis perfuadé que ces obièrva^
tions condrnKH'oU'n^ la loi c\\\e j'ai établie
pour le refix>idifF&ment depuis l'état de
fufion jufqu'à la température a^ueUe ,
& quoiqu'à la' rigueur ce^ nouvelles ob«
fer valions ne foient pas skéceifaires pour
confirmer ma théorie , elles ferviroieiu à
remplir le grand intervalle qui fe t-rouve
«mre un Wulet de canon & un« planète.

- •!,:-'' ' '

152^ Supplément

' II nousrefle à examiner la nature des
laves & à démontrer qu'elles fe conver-
tirent, avec le temps, en une terre fer-
tile , ce qui nous rappelle Tidée de la
première converfion des fcories du verre
primitif qui couvroient 4a furface entière
du globe après fa confolidaiion.

<c On ne comprend pas fous le nom
» de laves, dit M. de la Condamine,
3> toutes ies matières forties de la bouche
y> d'un volcan, telles que les cendres,
;» les pierres-ponces, le gravier, le fl*
?> ble ; mais feulement celles qui réduites
33 par Tadion du feu dans un état de
» liquidité , forment en fe refroîdiflànt ,
3> des maffes folides dont la dureté fur-
» paffe celle du marbre. Malgré cette
3> reftridion , on conçoit qu'il y aura
3^ encore bien des elpèces de laves ,
» félon le différent degré de fufion du
3> mélange , félon qu'il participera plus
3> ou moins du métal , de qu'il fera plus
3> ou moins intimement uni avec diverfes
» matières. J'en didingue fur-tout trois
» efpèçes , & il y en a bien d'intermé-
» diaires. La lave la plus pure, reffembie
» quand elle eft polie, à une pierre d'un

■v. . «■ . ,

-.: .... .p

. \

' ■- .'A

*f ..

'1^

a rHiftotre Naturelk, i 5 y

grb fale & obfcur ; elle eft liflè , dure j. 5*^
pefante , parfemée de petits fragmens ««
îembiables à du marbre noir, & de «<
points blanchâtres ; elle paroît conte-''*c
iiir des parties métalliques : elle reffem- «
ble au premier coup-d'œil à laferpen- «<
line lorfque la couleur de la lave ne «
tire point fur le vert; elle reçoit un «
aflez beau poli , plus ou moins vif ce
dans fes différentes parties ; on en u
fait des tables , des chambranles de «^
cheminée , &c. %mï< v «

La lave la plus groffière eft inégale ce
& raboteufe ; elk reflemble fort à des ce
fcories de forges ou écumes jde fer. «<
La lave la plus ordinaire tient uti mi- ce
lieu entre ces deux extrêmes ; c'eft celle ce
que Ton voit répandue en groffes maffes ce
fur les flancs du Véfuve & dans les ce
campagnes voifines. Elle y a coulé ce
par torrens : elle a formé en fe refroi- ce
diffant des mafles femblables à des ce
rochers ferrugineux & rouilles & fou- ce
vent épais de plufieurs pieds. Ces maffes œ
font interrompues & fouvent recou- ce
vertes par des amas de cendres & de ce
matières calcinées. . • C*eft fous plu- «

G Y

'^

. f

ê:

154 Supplément

y» fiears lits alternatifs c{elayeSy de cendres
>9 ât de terre dont le total fait une croûte
» de 60 à 80 pieds d'épaifièu: , qu'on
a» a trouvé des^ temples , des portiques,
09 des f^tues , un théâtre » une ville en*>
tière, &g. ^r^. .... »
«c Prefque toujours, dit M . Fougeroux
o> de Bondaroy , immédiatement après
;» l'éruption d'une terre brûlée ou d'une
33» elpèce de cendre. . . . : le Véfuve jette
^> la lave. . .: elle coule par les fentes
9> qui font faites à la montagne» . .
7i La matière minérale enflammée ,
y> fondue & coulante, ou la lave pro«
3> prément dite , Ibrt par les fentes ou
^' crevafles avec plus ou moins d'impé-
d> tuofité , & en plus ou moind/t quan-
•» tité , fuivant la force de l'éruption ;
?3 elle fe répand à une diflance plus ou
:» moins grande , fuivant fon degré de
7> fluidité , & fuivant la pente de la
9> montagne qu'elle fuit , qui retarde plus
33 ou moms fon refroidiffement. • .
9* Celle qui garnit maintenant une

.^l_. — , — ^ . i ;^

(f) Mémoires de rAcadémie des Sciences ij

à rHiflohe Nuturette. r 5 J

partie du terrein d^ns le bas de la tt
montagne , & qui defcend quelque^s te
jufqu'au pied de Portici. . • . ., forme «
de grandes niafles , dures, pefantcs'cc
& hériiïees de pdnies fur leur ûirface <c
iiipérieure : ia furface qui porte? fur «<
\t terrein eft plus pfate ; comme ces «
morceaux font les v^bs fur les autres , fc
ils re(?embiem un peu ai^x flots de la <c.
mer ; quand \t% morceaux font plus «c
grands & plus amonççflés , ils prennent «c
la /îgure des rochers •«••>•' fc

En fe refroidiflam , fa lave aflteéte <€
difiérentes formes , • • La plus corn- <c
inune ed en tables plus ou moins «i
grandes , quelques morceaux ont jui- <•
qu'à fix, fept & huit pieds de dimen- ce
fions ; elle s'ell ainfi ciiflee <& rom|TU6 <c
en cédant d*être liquide & en fe refroi-^ «-
diffant ; c*eft cette eibèce de lave dont ^
la fuperfici^ eft hériuee de pointç&M^ fr

La féconde efpèee- reffemble à de «
gros cuidages; elle fe trouve toujours «
proche l'ouverture , paroit s*être figée <c
prornptemçm & avoir roul^ avar»t de ^
s'être durcie ; eUe eil motus pefante «»

\ ,

4' ''"* '' ■''.! .' -, "'

1^6 Supplément

» que celle de la première efpèce; elle
3> eft aulfi plus fragile , moins dure ôi
» plus bitumineufe ; en la ca/îânt , on
3> voit que fa fubftance eft moins ferrée
3> que dans la première .....

» On trouve au haut de ïa montagne

>î une troifième efpèce de lave , qui eft

iy brillante, difpofée en fiîets qui quel-

3> quefois fe crorfent ; elfe eft lourde

f» & d*un rouge violet ..... I! y a des

'ii morceaux qui font fonores , & qui om

>> la figure de ftaladites - . . . . Enfin on

!*> tiouve à certaines parties de la mon-

aa tagne , des laves qui afFedoient une

a> forme fphérique , Ôc qui paroiffoient

7> avoir roulé : on conçoit aifément com-

a> ment la forme de ces laves peut va-

o> rier fuivant une infinité de circonf*

tances , &c. (fj »

■^' ■ îl entre des matières de toutes efpcces
dans h compofnion des hves , on a tiré
du fer & un peu de cuivre de celles du
fommet du Véfuve, il y en a même

f/) Mémoires de rAcadcmie d« SdencWi anaà

i-.»»-..*;!.?

,v -

W

'M:

■..V ' -V.

\ ■ V.

h THïjloire Natmlk. î 57

queîques-unes d'aflez métalliques pour"*
conferver la flexibilité du métal ; j*ai vu
de grandes tables de laves de deux
pouces d'épaifleur , travaillées & polies
comme des tables de marbre , (e courber
par leur propre poids; j'en ai vu d'autres
qui plioient fous une forte charge , mais
qui reprenoient le plan horizontal par
leur élafticité.

Toutes les laves étant réduites en
poudre , font cpmme le verre , fufcep-
tibies d*être converties par i*intermède
de l'eau , d*abord en argile & peuvent
devenir enfuite, par le mélange à^'^
poufljères & des détrimens de végétaux,
d'excellens terreins. Ces faits font dé-
montrés par les belles & grandes forêts
qui environnent TEtna, qui toutes font
fur un fond de lave recouvert d'une
bonne terre de pluiieurs pieds d'épaif-
feur ; les cendres fe convertifîent encore ,
plus vite en terre que les poudres de
verre & de lave \ on voit dans la cavité
des cratères des anciens volcans aduel-
lement éteints , des terreins feniles , on
^1 trouve de raêine fur le cours de tous
les anciens torrens de lave. Les dévaf"

1 ■: ■•'■ -V

.;«''■>'

) .

•t'

m

Ï

Ïj8 SuppUmeiH

* tatîons éî^uftes par les volcans , font donc*
Jjiniiées par le temps , & comme la Namre
tend toujours pfus à produire qu'4 dt^ •
truire ; elle répare dais l'efpace de c{uel«
ques fiècles les dévaftat»ons di; feu . lur
ia terre & lui rend fa fécondiiii en le
fervant même des maiériaii>v iancés pour
la deftrudioii. =%

'■■t^ h

1

r^'M.

m:

M^i

»!'

^'1' =

:/ -

1

:' \

h l'Hifloire NatnrelU. f ^^

mtmmmmm

, , J !..v .' É

AD D I T I ON S

i t Article qui a peur titre : De4
Cavernes , vol. Il, page ^^^•^

Shf les Cavernes formes par h feUt

primitifs page 364,

> /^

O E n*ai parle âans ma Théorie de u
Terre, que de deux fortes de cavernes, les
unes produites par le feu des volcans , flc
les autres par le mouveniem éiàs eaux foux^
terraines : ces (|6ux efpèces de cavernes ne>
font pas fuuées à dé grandes profondeurs \
elies font même nouveMes , en compa-»
raifon des autres cavernes bien plus vaîles
& bien plus anciennes, qui op' iu itî
fonder dans le temps de '** ' .oiidatioit )
du globe ; car c*eft dès^lors que fe fontpt
faites les èminences £c les profondeurs^
ie fa fuperficie , & toutes les bour-^ >
fouHures & cavités, de fon intérieur,
fur-tout dans les parties voifines de la.,
iurface. Pbfit rs da ces cavernes pro»» 1
duites par "t j^èu primilf, aprjf s'êu^

■"i-r^*>'

\s:§*MV.:fi:-\

y

//

■/ ^-

;ii;^ô .^ Supplément

fbutenues pendant quelque temps , fe
font enfuite fendues par le refroidiffèment
fucceffif , qui diminue le volume de toute
matière; bientôt elles fe feront écroulées,
èi par ieur affàiffement , elles ont formé
les baOïns acluels de la mer , où les
eaux qui étoient autrefois très-élevées
aù-deffus de ce niveau , fe font écoulées
& ont abandonné les terres qu'elles
couvroient dans le commencement : il
efl: plus que probable qu'il fubfifte encc^re
aujourd'hui dans Tintérieur du globe
un certain nombre de ces anciennes
cavernes , dont TafFaiflement pourra pro-
duire de femblables effets , en abaiflant
quelques efpaces du globe , qui devien-
dront dès -lors de nouveaux réceptacles
pour les eaux; & dans ce cas, elles
abandonneront en partie le buiïin qu'elles
occupent aujourd'hui, pour coulei par
ieur pente naturelle dans ces endroits plus
bas. Par exemple , on trouve des bancs de
coquilles marines fur les Pyrénées jufqu'à
1500 toifes de hauteur au-deflus du
niveau de la mer aduelle. Il efl donc
bien certain que les eaux , dans le temps
de ia formation de ces co:j[uilIes y étoient

i

/ '

\%

à rHifloîre Naturelle. i6i

de 1 500 toifes plus élevées qu'elles ne le
font aujourd'hui ; mais iorfqu'au bout
d'uji temps , les cavernes qui foutenoient
les terres de refpace où gît acfluellement
l'Océan Ailantiqu«, fe font afFaifTéeSi
les eaux qui couvroient les Pyrénées &
l'Europe entière, auront coulé avec
rapidité pour remplir ces baflins , &
auront par conféquent laide à découvert
toutes les terres dç cette partie du Monde.
La même chofe doit s'entendre de tous
les autres pays : il paroît qu'il n'y a que
les fommets des plus hautes montagne^
auxquels les eaux de la mer n'aient jamais
atteint , parce qu'ils ne préfentent aucun
débris des productions marines & ne
donnent pus des indices aufîl évideiis
du féjour des mers : néanmoins , comme
quelques-unes des matières dont ils font
compofés , quoique toutes du genre vitref-
cible, femblent n'avoir pris leur folidité,,
leur confiftance & leur dureté , que p&i
l'intermède & le gluten de l'eau , &
qu'elles paroiflent s'êire formées , comme
nous l'avons dit , dans les mafles de fable
ou de poufllère de verre , qui étoient
autrefois a^Afli élevées que ces pics de

• ,,■ I -'"'« i

>'

h :'.r^'^^

-.•:v^v

<" ..- . ;,

1^4 Supplémetti

montagnes , & que les eaax des pluies
ont , par fuccefllon de temps , entraînées
à leur piedî on ne doit pas prononcer
affirinatÎYeratiiç que les eaux de la mer
ne fe foi* nt jamais trouvées qu'au niveau
où l*cn trouve des coquilles ; elles ont
pu être encore plus élevées , même avant
fe temps où leur tc^.h^cridture a permis
aux coquilles d'exîfter. La plus grande
hauteur à laquelle s*eft trouvée la mer
iiniverfelle ne nous eft pas connue \
mais c'eft en favoir aflez , que de pouvoir
«(Turer que les eaux étoient élevées de
I 500 ou 2000 toiles au-defFus de leur
niveau aduel, puifque les coquilles fe
trouvent à 1 500 toiles dans les Pyrénc.*
& à 2000 toiles dans les Cordelières.

Si tous les pics des inotitagnes étoîeiK
formés de verre foiide, ou d'autres ma-
tières produites immédiatement par le
feu , il ne feroit pas nécefFiire de recourir
à l'autre caufe, c*eft-à-dire , au féjoiir
des eaux , pour concevoir comment elles
ont pris leur tonfillance; mais la plupart
de ces pics ou pointes de montagnes
paroiflènt être cor\pOi?.'es de matières
qui, quoique viti ib* s, ont pris leur

' \

•n.v-'

-^l

■bf

» :

û rHifloire Naturel rôj

(blîdîcé & acquis leur nature par rinter<*
mède de i'eau. On ne peut donc guère
décider fi ie feu primitif feul a produit
leur- confiflance adbuelle , ou fx i'inter-r
mède & ie gluten de l'eau de la nier
n'ont pas été néceffaires pour achever
Touvrage du feu , & donner à ces malTes
vitrefcibles la nature qu'elles nous pré-»
femem aujourd'hui* Au relie , cela n'em^
pèche pas que le feu primitif, qui d'abord
a produit les plus grandes inégalités fup
la furface du globe, n*ait eu la plus
grande part à rétabliilèment d^s chaînes
de montagnes qui en traverfent la (4i¥face^
& que les noyaux de ces jgrandes monr
tag. 2s ne foient tous ées produits de
Fad n du l;ru, tandis que les contours
de ces mêmes montagnes n'ont été dif»
pofés & cfa vailles par les eftux que dans
des temps lu féquens ; en forte que c'eft
fur ces mêmes contours & à de cenaines^
hauteurs, que l'on trouve des dépôts
de coquilles ât d'autres pradudions de
la mer* «

Si l'on veut fe former une idée nette
des plus anciennes cavernes , c'ell-à-dire ,
de celles (jui om été formées par le feu

-♦'

't -.'

'i'(Î4 Supplément

primitif, il faut fe repr^fenter le globe
terreflre dépouillé de toutes Tes eaux , Ql
de toutes les matières qui en recouvrent
k furface jufqu'à la profondeur de mille
ou douze cents pieds. £n féparant par
la penfée cette couche ext(frieure de terre
& d*eau, le globe nous prdfentera la forme
qu'il avoit à peu-près dans les premiers
temps de fa confolidation. La roche vitref-
cible , ou n Ton veut le verre fondu , eu
compofe la maflè entière , & cette matière
en le confolidant & fe refroidiflant,\a
formé y comme toutes les autres matières
fondues, des éminences , des profondeurs ,
des cavités , des bourfouflures dans toute
rétendue delà furface du globe. Ces ca-
vités intérieures formées par le feu font les
cavernes primitives , & fe trouvent en bien
plus grand nombre vers Fes contrées du
Midi que dans celles du Nord, parce que
le mouvement de rotation qui a élevé ces
parties de TÉquateur avant la confoli-
dation , y a produit un plus grand dépla-
cement de la matière , & en retardant
cette même confolidation , aura concouru
avec Tadion du feu pour produire un
plus grand nombre de bourfouflures &

,»

s ^

, V.

.t I:

i f" i ■^■7

•» ' .'■

■t f

h rt-tiflotre N^iturclle. 1^5'

d'incgalit^s dans cette partie du globe
que dans toute autre. Les eaux venant dt$
Pôles n*ont pu gagner ces contrées méri-
dionales encore brûlantes que quand elfef
ont été refroidies; les cavernes c[ui les
foutenoiem s'étant fucceflîvement écrou-
lées , la furface s'eft abaifTée & rompue en
mille âj^ mille endroits^ Les plus grandes
inégalités du glol^ fe trouvent par cette
raifon dans les climats méridionaux : les
cavernes primitives y font encore en plus
grand nombre que par - tout ailleurs;
elles y font au(n fituées plus profondé-
ment , c'eft-'à-dire , peut-être jufqu^à
cinq & fix lieues de profondeur , parce
que la matière du globe a été remuée
jufqu'à cette profondeur par le mouve-
ment de rotation , dans le temps de (a
liquéfadion. Mais les cavernes qui fe
trouvent dans les hautes montagnes tie doi-
vent pas toutes leur origine à cette même
caufe du feu primitif; celles qui giflent
le plus profondément au-deflbus de ces
montagnes , font les feules qu'on puifîe
attribuer à Tadion de ce premier feu : les
autres, plus extérieures & plus élevées
dans la montagne y ont été formées par

-V ^ ^f :.'

Il 6 6 /Supplément

des canfes fecondiifes^j comme noUs
Tavons expoHf. Le globe, dépouillé des
eaux & des matières qu'elles ont tranf-
portées , offi'e donc à ia Airfàce un fphé*
roïde bien plus irrégulier qu'il ne. nous
paroît rétre aVec cette enveloppe. Les
grandes chaînes de montagnes, leurs pics,
leurs cornes, ne nous pré fèment p^trétre
pas aujourd'hui la moitié de leur hauteur
réelle; toutes font attachées par leur
b^Çe à la roche vitrefcible qui fait le
fend du globe, & font de la mê^e
rature : ainfi l'on doit compter trois
efpèces de cavernes produites par la
J^ature; les premières , en vertu de îa
puiHance du feu primitif; les fécondes,
par l'adion des eaux; & les troifièmes,
par la force des feux fouterrains ; & cha*
cune de ces cavenit^ différentes par leur
origine, peuvent être diflinguées & recon*
nues à l'inipedion des matières qu'elles
contiennent ou qui les environnent.

'#^

^ iu

1 > .

•> ••'

/ ',

■r. V

à rHifioke Naturelle. t6/
ADDITIONS

4 r Article qui à peur titre : De
TefFet des Pluies, des Marécages,
des Bois fouterrains , des Eaux
fouterraînes , vol II, fag. jpj^ j

Sur tihûulement & le déplacement dê^,
quelques terreins. . ^

A rupture ^^% cavernes & Taftion
des feux fouterrains , font les principales \
cauftis des grands éboulemens de la Terre, t
mais fbuvent il ^^n fait auffi par deh
plus petites caufes ; la fikration des eaux: ^
en délayant les argiles fur iefquelles
portent ies rochers de prefque toutes i^
\à% montagnes calcaires , a fou vent fait
pencher ces montagnes & caufé des
éboulemens aflez remarquables pour que
nous devions en donner ici quelques
exemples.

«En 1757, dit M. Perronet, un^

/'

S)

; Y^8 ' Supplément

» partie du terrein qui fe trouve fitùé à
f >> mi - côte avant d'arriver au château
>ï de Croix - fontaine , s'entr'ouvrit en
» nombre d'endroits & s'éboula fuccef-
3> fi vement par partie ; le mur de terraflè
l î>» qui reienoit le pied de ces terres , fut
f >> renverfô , & on fut obligé de tranf-
'^ » porter plus loin le chemin qui étoit
y> établi le long du mur. . . Ce terrein
:» étoit pOric (ur une bafe de terre in-
, vclinée. » Ce favant & premier Ingénieur
; de nos ponts & chauflees, cite un s^utre
accident de même efpèce arrivé en
1733 à Pardines , près dlfîbire en
; Auvergne; le terrein, fur environ 400
toifes de longueur & 300 toifes de lar-
'^eur, defcendit fur une prairie afTez
éloignée, avec les maifons, les arbres &
ce qui étoit deHlis. Il ajoute que l'on voit
"'^ quelquefois des parties confidérabiet de
' lerrein emportées , foit par des réfervoirs
fupérieurs d'eau, dont les digues viennent
à fe rompre , ou par une fonte fubite
de neiges. En 1 7 5 7, au pillage de Guet,
à dix lieues de Grenoble , fur la rt)ute ,
de Briançon, tout le terrein , lequel eft
^•^h peine, gliffa & defcendit en un indant

', \' ',. •' • vers

/

x\,

un tiens id^iiene^ila terr^ fe fendie dâii^
le village,kdB la partie qui a glifTé fé ^
irouye dei'6tj 8i & 9 pieds pto bafle
qu'elle n'étoiv^ ce terrdiv étoit j^ofé to
uiî rocher àfiezv iù»i ^'indiiléi à ni^iâsoii
d'envifon 40^ dfejgrës Y^. » • b^ > nj ^
. Je puis ajouter va c^t exethp^its tm aut^é
fait y dont ^'al eu tout le ténUps d-étré
témoin ia qfiii m^at niieme occafionné und
dépenfep aflez iconfidëràbfe. « Le tertre
ifoîé ^ur^lequeI font fituéiï la ville & \^
vieux (c^hâteau de Mombard» efl élevé
debi^o piedsi'jp*deliu3 de la rivière;
À.i:la côbifâ fJlos rapide eft celte dii
nord!-eil ; ce 'lerire eft couronna de
rcdhers calcaires dont lés bancs pri»
eniiemble ont 54 pieds, d'épaiffeùr; par-i
tout i\a .' portent fur un maiïif de glaife ^
qur.'pMaii:^conl<éqiient a pikfqu'à la rivière
8:6 pkds d^épaifleurf mon jardin envi^^;
nonne* de <pluiie'a|rs terraflès^efi fitué fui
lel foinmet 'de ce tertre; une pàvtie du
mur y longue rc)e ^5 > à 2 6 toifes , de la

> -■ •'

•L.

)Ki

i/oj/ , pages 2j} ïr fuht -

Époques» Tome lU H

ïiJO »'iîv Supptemifii'X \ u

dernière tcrraflè du côté clu nord^eft où
la pente i^ft la plus rapide ,3 gliffé tout
4 -une pièce en faifant refouier. le terrein
inférieur & il ferort de&endu ^ufqu'aa
niveau du te^dn voifm dola j"ivièrè, Ci
|*oiî n'^^t pft$; provenu ;fottj iiaou\f ement
progreflif en .U, dçmoW^àùt; ce imur
*voit 7 [lieds , d*épaiffeur;^ | & il étoit
fondé fur là glaife ; ce> iw^uvement fe
fit très-lenteraem ; je reconnus évidem-
ment qu'il .n'étof^: occafionné que par
ie fuintement des eaux ; tbunes celles qui
tombent fur la plate- forme du forainet
de ce tertre ^ pénètrent par les fentes? des-
ïocl><e^§ jufqu'à 5 4^ pied^ fur le mafTif
de g(ti(e qui leur Ijert de bafe!; on en
efl iairiiré par lés deux pms qui font fur
la plate- forme & «|ui ont en efret 54 pieds
^ profondeur» i!s font pratiqués du
haut en. bas dans les bancs Galcajres:
toutes les eaux pluviales qui tbnibeiiit
foi: cettp plate-forme âcCat le^tmrnSË»
adjacentes ^ fe raffemblent donc fur i k
malTif d'argile ou glaife auquel abomifTenti
les fentes perpendiculaires de ces rochers;
ilî-^s forment de petites fources en dif-
féfçns endroits qiii fo^t encoi'e cl^ément

a

i\

à rHiftowe Namelîe. t^it
înlîiqùéès par plufieurs puits , tous abon-
dans, & creufés au-defTous cje ia couronne
des rochers ; & dans tous les endroits
où Ton tranche ce maflif d'argile par des
fofles , on voit l'eau fuinter & venir
d'en haut : il n'efl donc pas étonnant
que des murs, quelque folides qu'ils
foient, gliflènt fur le premier banc de
cette argile humide , s'ils ne font pas
fondés à plufieurs pieds au - defTous ,
comme je l'ai fait faire en les reconf-
truifant; néanmoins la même chofe efl
encore arrivée du côté du nord-oueil dcj
ce tertre où la pente efl plus douce &'
fans fources apparentes ; on avoit tiré,
de l'argile à i 2 ou i > pieds de diftance !
d'un gros mur épais de 1 1 pieds fur
3 5 de hauteur & i 2 toiles de longueur ;
ce mur eil çonjlruit de très-bons maté-
riaux, & il fubfifte depuis plus de neujT
cents ans : cette tranchée où l'on tiroit
de l'argile & qui ne defcendoit pas à plus,
de 4 à 5 pieds , a néanmoins fait fairq
un mouvement à cet énorme mur; ij'
penche d'environ 1 5 poucts iur fa
hauteur perpendiculaire , & ié n'ai pu.
Iç reteiîir. à pré veiiir fa chute que par.

H i;

'»;• ■•

♦ 5 {.A ■,

^ppîênenî

des jiiliers butons éty ï 8 pieds de
Mlle fut atiuittd'epaMTear, foifdésà 14
pieds de profondeur. •
* De ces faits particuliers , j'àl tiré une
conféquence générale dont aujourd'hui.
<Ai ne fera pas autant de cas que i'on
cri' aùroit fait dans les fiècks f^ffés,
c*eft qu'il n'y a pas un château ou for-
tereffè fituée fur des hauteurs , qu'on ne>
puifle ailernent faire couler dans la plaine
ou vallée , au moyen d'une fimple tran-
chée de 10 ou 1 2 pieds de profondeur
fur quelc'iues ti^îfcs de largeur , en pra-
tiquant cette tranchée à une petite dif-
tâtice des- derniers liiursl, & choififlant
pour l'établir le côté où la pente eft
ia plus rapide. Cette manière dont les
Anciens ne fe font pas doutés , leur auroit
épargné bien des béliers & d'autres ma»
chines de guerre, & aujourd'hui nieme
oA pourroit s'en (ervir aVantagelMenient
dfans piufiéurs cas; Je mè fuis coh vaincu
p^r mes yeux , lorlque (ïe»mursiont giiffé,
que Çy la tranchée qu'on a faite pour les
reconftruire n'eût pas été prompiement
remplie de forte maçonnerie, les' murs
anciens ^ les' deux tours qui fabfiilent

•» +

li

\

à VHiftoire Nûturelk. \\j.'^

encore en bon état depuis neiïf cents
ans , & dont l'une a 12 5 pieds de hauteur,
auroient coulé dans le vallon avec les
rochers fur iefquels ces tours & ces murs
font fondés : & comme «toutes nos çpilines
compofées de pierres calcaires portei|t
généralement fur un fond d argile, dont
les premiers lits fpnt toujours plus ou
ou moins humedés par les eaux qui
filtrent dans les fentes à!è% rochers &
defcendent jufqu'à ce premier lit d'argile;
il me paraît cectain qu'en éventant cette
argile, c 'eft- à-dire , en ex poOmt Ji i'atr
par une tranchée, ces premiers lits imbibés
des eaux , la mafle entière des rochers
& du terrein qui porte fur ce mafllf
d'argile, couleroit en gliflànt fur Je pre^
niier lit & defcendroit jufque -dans U
tranchée en peu de jours , fur-;put dans
im temps de pluie. Cette manière rie
démanteler une fortereffe eil bien plus
fimple que tout ce qu'on a pratiqté
jufqu'ici, & l'expérience m'a démontré
que le (uccts en eft certaiuui)7|p^||;î ^5|l^

^'

£1 •'■

•..-,.,. ...■,;,.,,>, ■ î«f'è^»«^ftf f ^'^ %m^-

*:'■ i'.

■nfv|.|^i,à:»ç -^x. .^V^^^^S^^^jg^

•- ■ . . .

:'u5i.4;„t^J4:-iièt'k- -,;■■ ;'^iuu. v' '''*"'^-\\txà

Hii)

l^.

't

^" IL

a-

On paît ajouter à ce que j'ai dit fur
-fps tourbes , les faits fui vans r
^ Dans les chÂtsHenies & fubdéléga-
^iions de Bergues -Saint- Winock , Fumes
& Bourbourg, On trouve de ia tourbe
à trois ou quatre pieds (bus terre ; ordi-
nairement ces lits de tourbes ont deux
pieds d'épaifTeur, & font conipoféslde
bois pourris, d'arbres même entiers , avec
leurs branches & leurs feuilles dont on
connoît i'efpèce , & particulièrement des
coudriers, qu'on reconnoît à leurs noi-
settes encore exiftantes , entre-mêle'es de
différentes efpèces derofeaux faifant corps
enlembte. - ,,

- D'où vieifiiâîtc^ îIb #'tMB8sqitt
s'étendent depuis Bruges par -tout le
plat-pays de la Flandre jufqu a ia rivière
d' Aa , entre les dunes & les terres élevées
des environs de Bergues , &c î II faut
que dans les fîècJes reculés , lorfque I3
Flandre n'étoit qu'une vafte forêt , une
inondation fubite de la mer ait fubmer^é

/-

' 'à rMijtolre Naturelle. ^7 j

tôiil ïé pays & éi* fè fêt^raiit ait dépofé
tous les arbres , bois èi ro(eaux qu'elle
avoit déracinés ^ détruits dans cet efpace
de terrehi , qui eil le ^ius bas d^^ ia
Flandre, & que jc«^t évèneiiieilt-(oit arrivé
vers le n(iois d^acnn ou ^ptembre, puif-
qu'on trouve encore les feuilles aux
arbres ^ainfi que les noifettes aux cou*-
driers» Cette inondation doit avoir c té
bien long-tenvpsavantla conquête que fît
•Jules Célàr dé c^.te province, puilque les
écrits des Rc a ?ains, depuis cette épc.[u
n'en ont pas fait mention (b).

Quelquefoîî on trouve des végétaux
dans le féin de la terre, qui font dans
un état difféT^nt de celui de la tourbe
ordinaire vpar exemple, au mont Gansion
•près de Gortiif>îegne , on Voit d'un côté
de la montagne, les carrières de belles
pierres & les huîtres foffiles dont >î vtis
avons p^rlé, & ^® l'autre côté de '3
moi^tagne on, trouve a mi-côte, un \\%
de feuilles de toutes fortes d'arbres^ &
aufïi des rofeauXj des goémons, le tout

Uc,

vl

—f»

(b) M émoire pour la fubdclégadon de Dunkerqtitfjj
relativement à l'Hiiloire X^aturdie de ce canton.

Hiiij

•<

^

17^ tr^xy SvppUmW' ^

meié enfetnJ^I? & miferni^ 4ans Sa Y&fe;
iorfqu'qi: H#ue ces feiiiliies , on rçtrouvje

iur je i>pr<i . fi^ la jn^r ^ ; ^ ^ cgft feuilles
cpvi^rventi çeMe û4?ur pçj/kdaAt ^plufieurs
années | <aw: refte ^eUes^ ne* ibnt point dé-
truites ; Qn peut en recgnnoître< aîQimem
les efpèce^, elles n'ont que de la feche-
refle , & font Jiées foibtemmt^les. unes
jjjix aiUtr<es par la va(e /y. .^V - îr*!: ?
i«; «f Ou recoanQÎt , dit M.; G uéttiicd , 4e
y* deux e(pè>es de tourbes ,Jeç mïi^# Ipnt
» compofé.es. de planter marines, Les
•»> autres 4e plantes terreftres .ou qui
>> yien^i^nt dans les pfiairies. On ftippofe
» que l§s ^^j-ej^ières onf éjté foiini^s dai)s
» Ji^ t^mps^quç^ la rqer reç^kjvirpi^ fe piç^î:lie
.^ de fa i2fre^qyi, eft,j,Twii»(ti^naat^^^^
^\m *^W q^e le%.j(ecpnd^^; f^ /piçm

r^

,J ^f^ Lettre de M. Lefchevjn à Af. <Ie JjwfÇon.
Ùompiejgne , 8 août tyj2, Ç'cfï îa féconde fois,
-& ce nc fera pas la dei^ière ; qi^ Tani^ii tjçcafion
4e citer M. LeCchevin «CJhef 'dâi>Buvseaux dé la
qMaifonL d u Jloj j, ; (tjui ^, .pst^r foii g^viv pour t;Hi!^oi||e
rîaturelie & par amftié pour moi , m'a faciîité des
t?Drrefpï)nïtanï.*es 6r procuré des ôIsfefvâtîolfsn^'cTes
iporocaHx; ) r«;C|S f>Qur i augqQf niati^ r4u .Cabiiict
'^u, <Iipi, . ^ t>itf.^tess?l;«uç^iUi^ ifï^ialytïiî'-ï-

'-...-■*>■♦-#■■''■ * ..'

ty -ri .-. . ' ■ >

à rHifloire jNatarelIe, 177

accumulées fur cellesKri , on imagine , «
fuivant ce fyftèmc, que les courans oc
portoient dans des bas -fonds formés par ce
les montagnes qui étoient élevées dans «
la mer , les plantes marines qui fe déta- ce
choient des rochers , & qui ayant < ce
balottées par les flots, fe dépofr^T *
dans des lieux profonds.

Cette produ<fîion de tourbes n'ef «
certainement pas impoiïibie ; la grande ce
quantité de plantes qui croiflent dans ce
la mer, paroît bien fufïifante pour ce
former ainli des tourbes : les Hoilandois ce
même , prétendent que la bonté des ce
leurs ne vient que de ce qu'elles font ce
ainfi produites , & qu'elles font péné- ce
trées du bitume dont les eaux 'de la ««
mer (ont ^argëes l «r

Les tourbières de Yilleroy, (ont «
placées dans ia vallée où coule la «ç
rivière d'Effone ; la partie de cette «c
vallée peut s'étendre depuis RoifTy «
jufqu'à Efcharcon. .... C'eft même ce
vers Roifly qu'on a commencé à tifer «
des tourbes • • . • ; mais celles que l'on «
fouille auprès d'£fcharcon , iùixi les <e
meiUeures. • • •..^^j-t.^./^y-'-'ï^s ^ij,^t^ ^p

Ht

•«

j^k^ .

.«V*'

IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

/.

^ ^.%

^

1.0

l.l

Uà|2j8 |2.5
|5o ■^" H^H

■^ Iâi2 |2.2
u lu
«us |2£

■UUu

1-25 i 1.4

1.6

Hiotographic

Sdenœs

Corporation

33 WIST MAIN STRIIT

WHSTIR.N.Y. MSSO

(716) 872-4503

^.^'

w

\v

é Lè»^^]^raîrîes où les tourbières Càm
à^ ouvertes i font' afléz tnauvarfes , elles
» font remplies de jotics , de rofèaux, de
» prêtes & autres plantes qui croiflent
àD dans les mauvais prës ; on fbinlie ces
» prés jufqu'à la profondeur de 8^^ à i o
» pieds .J.i ^près fa couche qur forme
» a<ftueffement le fol de fa prairie, eft
à» placé un fit de tourbe d'environ un pîed^
» t( ef! rempfi dé pfufreurs efpèces de
» coquiffes fiuvîatEes & terreftres. . . . . i
» Ce banc de tourbe qui renlèrnie
*> les coquilles^ efl communément ter-
» reux , ceux qui lé fuîvertt font à peu-
» près de fa même épaîflèur , Si d*autam
» meilleurs qu*îfs font plus profonds ; îes
» tourbes qu'ils fourniflent font d'un
>5 brun noir, fardées de rofoaux, âe
à» joncs, de cypéroîdes & autres piantes
» qui viermem dans hs prés ; on ne voit
^ poim de coquilfles dans ces bancs» .*.*!;'
*>, On a quelquefois rencontré dans fa
M maiïe des tourbes, des fouches. de
^faciles dt de peupliers,. & quelques
à» racmes de ces arbres ou de quekjues
ài» autres feinblables ; on a découvert du
^ côté d'^Lfcbarcon^ un chêne enféyeil

V ii . ^ "

:'.■!

.7 t'.

\ *

■ à Vffîjknrt J^turetle. 'iy^l^

"i'^ëieJ^^dëj^pfmmrin étoit hnft- ^
'& ^eft^iié^ïtotih-i f4 Ved ébiifoihtné ^
à i*air ; ,Mn autre a été rendônià^é du ce
^tfetg W Rf^ffly* '1 la |îti)fondeur de ce
'dèu'x pieds çhtre fa tetVe de la tourbe^ ec
orï a- ehiéore Và^Jjjtès d'Eftharèon , dè^ ^
«Bày'i^jc^fil'ife' é^ ensuis ^|ul^i«

"^^ i^i- atiffl kfes feurfié^^^arïi fe ^

^aidtldiriTlhiéit ciu^kiij^èk de ^flèh)y ; U
ces tBlirBèi^ ^lié' ifoht pohit THouffèufér,' «c
ou le .fonv très-peu; ieur,f:ouieur f^U

teor, èïîWbriàfent brcjA iiù ftif ôrdfriàfrèi^^
^ S |i*y a gii^ie lietf ïfe'ddtifer ^od'^

ipé^ ne font^ pour ainnaire, qu'
cohtuiiâlté iie ceiWs de Vitteroy > en un «c
ihotV^tdutes fer'pr^rfes qûî foiit rerf-^ çt
fermées entre le^ gorges où la rivière c«
•d^Étarapcs-cottte-j fortt-probîrbieiïient ce
jreipplies de tourbef On en doit>. à ce «e
que |e crois , dire autant de celles qui <c
«Ibmiarroiiei' par i^ rivière d'EfTone; «c
ceiies de ces prairies qtre fnl» pa«- 4c

s

-îv"

^1^9

X-

mw\^\ rs

^, ,^u refte,, (eipnil^iupi^r>^ il y ji, ^n
Xon powrrpjjt tire|f -^e U, tourb^e, xpinjii^ ^
à Briineval ^ux ^nyirap ^^ ^|^«î^e,

/er^t4*un grand lecouf^, fU'flfVç^ilMpït
,V% dan^ jes en4rott^;^4^m^w^^

.puI^Sj de gland : Ip ïT?a;:^î> qe 5?w"t-^on
ftux en,YirQns de Châlà;\$^ iV 4W^i
quiine iq^irM^re cphfip(âÉie qg^^
fera pb^fge <i^xpIoiçer,d^^|sJ^^ Ji^ite p^^r

:»■ '1." .M

i^""-*i*»>**

-sfrrr

|11!!,..1 iJ'

*^ /y; M-émbîres dcrAcadéhnieties Scieiicèi ,î ^^»/»À
/^y Note communiquée à M. deBwfontpftr M.

V¥,

K?

Q'

on

. A

• i

te

m

XI'

. -■ •

^ "et Dans les't^rres dU dbc de Saxe- «
Co&qtii:fV-c^FToii^^îfârf^'Jfh!)ndèrés «k
m\ Fi'âëôniè'& aéfe Sitifeiâ<djbèf^ûei «
fiëàés'dé*Mà^MHëdi^^Ct6fedài^^rriéitîe; *c
brt^ï-tVou^l liA^ petite pt#c*WiéuVi i^
tfés' -irbrel ^«éi^ pétrifiés & un ^jîdîm té
de peHediôh, qu'éa les ' iraVaillàtit , *e
bit trouvé que cda fèh une pierre auffi u
ïjeffé^^-'iuiffî 'dWe ^que ngàei-^îLéi u
Prîfices disf Salxe-ttî' cwj^ dèhéé quel^ à
ijùëi Wdfceaxik' i' 'M . S dïoépflîn , ' ijùi «t
iti^ à! énvofé "ûeiix it mi^ké^'Bimû u
^tiur 'rè^Cabihèf dà Rbi'^r bn 'a 'fait u
de ces bois][SétrKîcS;' des Tafes à autres ^
teaitîé'buvVages i /^. ^ ^ ^^'^'' ^^^*^ ^'
'-^ Oh tr^cyà^ mn m mï^ q^î n'à'^ill
ïhanglé dé4îàttire;à d»â(ftz^ndléi|^d-
fonaèurs'dâiisf' ià"tèri¥i !M. du- Véby ,
Offl'èîet d^AAîHèfie^ mVn a énvt^yé dés
Téchantilions , avec fe détaH fuîViaht : ce La
^iîfé defa Fère, où je Tûis adueUénient ce

/"/y Lettre de Mt.^choepflin» Stra/hoftrg, 2^

\'. '

en garnifbn , farf traviiller, depuis îe i $
»^^dii mois 4';^oôi ^^ .p(;^tte. 'aï^i y-^^
5> à chercher de l'eau ,f>ar l^ moyen de
» la tarrieré: lorfqu'on fdi ^af^e^iu à 39
^ pieds au-^effous du ,fpl , pn trou;*^^,un
» lit dq iPaara^ , que 1 pnj a ;coaijn,ué éf
j? percçiT jufqi^'àfi 2. i pi^d$|; |[i^0 i ,k]^9
^ pieds ,de profondeur ,^on a t^c^uye , Jeu?i
:j!^ fois confëcutiyes^, Ifi tarrièce f,eu<pJÊç
» d'une marne naeiée d'une tr€S.-gi:andç
y> quantité çle fraginèns (Je bois , qjie
» tout îe monde a, reconnu pour ,ê^ife du
?> chêne, je vous j^n eijiyoie ,^eux echan*
» talons : JL^çs jours Çuiv^nsi^ on atrquyé
?5 toujours Ija me,me: ^arne > IW^ mpin?
?» mêfée.de bqç, <5^ on ep a/ trc^uy^ j^f;
?? qi^'à la^ profppdeur de ^ 1 6 >pijeds., oi^

l'on 4, çefle, fc travail ./j^/,5>. ,,^[^^,0^ , s
' <c On trouve , dit, M. Jujli, des mor^
> cç^UK: de bois. DB^Ç^# /^*Wl^ prodl-
y» gièuferjg/wndeui^^dans Ie:,p^yis. de, <5^
» ^<7tfr^ , qui appa^fi<^m; à u^e . tjràpphf
7» de ja, Maifon; de S«Mt«;/À^ ims^ le?
» montagnes de Miihi^,, on a tiré dç
» la terre des arbres e^uiers , qui étoieiU

y *^

:i^^-..

-iy

à yPIifloire Naturelle, i

entièrement changés en une très-belle «
agate. Le Cabfriet Impérial de Vienne êe
renferme un grand nombre de pétrifia a- «c
tions en ce genre. Un morceau defliné c€
pour ce même Cabinet, étoît d'une ce
circonférence qui égaloit ceiJe d'un ce
gros billot de boucherie: la partie qui <c
avoit été bois , étoit changée dans une ce
très-belle agate d*iin gris-noir; de au et
lieu de Técorce , on voyoit régner tout oc
autour àxL tronc une bande d'une très- ce
belle agate blanche. ... «c

L'Empereur aujourd'hui régnant..*, ot
a (buhaité qu'on découvrît quelque ôc
moyen pour fixer l'âge àts pétrifi- «
cations. • * : Il donna ordre à Ton ce
Ambafîadeur à Conftantirïople , de «c
demandir la permiflion de faire retirer «c
du Danube un des piliers du pont <c
de Trajan , qui eft à quelques milles ce
au - deAous de Belgrade : cette per- «c
ini(ïi(n ayant été accordée, on retira «t
un de ces piliers , que Pon préfvt- <c
iiioît devoir être pétrifié par les eaux <«
du Danube ; mais on reconnut que «c
la pétrification étoit très-peu avancée ^ «
pour un efpace de temps fi confidé- «c
J3tbie, Quuhiu'il le fût pafi'é plus de «t

•î.

s» feizje ficelés depuis que le , pilier en
;.9> qu^k)n étoit dans ie. .Danube, elle
:» n'y avoit .pénéiré tout au plus qu'à
^» Tépaiffeur de trois quarts de pouce,
>» & même à quelque chofe de moins :
>>> le refle du bois , p^u différent de
^> iJÎOirdinaire,, ne commençoit qu*à fe

->> caicmei^ t îiH;i2:5^îî>:"îî0ïlj^'*,fii!^^*i*'^i%s^i^'='^
à^IPyt Si de ce fait {e,ul on pou voit tirer

^> «une juile conféqueuce ppur, toutes les

^> ^tres pétrifications , on en conciuroit

j> que la Nature a eu befoin peut-être de

^ xii^quante raille ans pour changer en

:J? pierres des arb^esi de la groffeur de

A? ceux qu'on a trouvés pétrifiés en diffé-

^ rens endroits; mais il peut fort bien

?3 arriver qu'en d'autres . lie;ux , le con-

9» cours àp piufieurs eau fes opère h

» pétrification, plus promptement. . • .

■^j^^On a vu à Vienne une bûche

?> péi^rifiée , qui étoit venue d^s inon-

:f> tagries Carpathes en Hongrie , fiir

?> laquelle paroiffoient diOfndeinent les

» hachures qui y avoient été faites avant

?> fa pétrification ; & ces mêmes hachures

a>~étoient fi peu altérées par le change-

» ment arrivé au bois , qu'on y remar«-

p quoit qu'elles avoient été faites avec

à rHïfloire Naturelle^ -i 8 ,^
^ ^ancjban^^ qvii avoit mne pç(i,tç «<

•.i*'t.'^ ^i{!

-■"Jt -

Ai|i>i<irffte» ril, paroit que le bois ce
(^ |eÇ(,b.^4Uçaup moins rare daas et
îa Namr-ç^ <)uk>n{ [iiej J^ «penfe comniu- «
fién^nt ^1& qu'en bien des endroits , <c
ii ne manque pour le Recouvrir, que ^
l'oeil dW Nfaituralide curieux. J'ai uu ce
auprès dç Mansfeld u^e gçande quan- «e
îité, de bçis de: cbênç, pétrifié , dans un «c
endroit où> beaucoup de gens patient <c
tpu4 les jfours, j^ns ap!er^qy;pir ce pbé^ «
nomène. Il y avoit des bûches entiè- <c
reiTlem pétrifiées , dans le.fqueiles on <c
f^connoiiîbit très - difilndlement les <c
anneaux formés par la croiflance an7- 9c
»ueUe >dvii bp:; d*; chêne (^h), » ^ j|

M*j Çlozifir , qui a troi^vé différentes
jiièçes de bpis p^éirifié , fur lès coiiinos
^x/epvirpns d'Etainpes , & particuiièip
rement fur celle de Saint-Symphorien , ^
jugé que ces difïerens morceaux de bois
pouypient provenir de; cjueiques fouches
pé,tr|fij^^ . qMii4î:p?eiH fjan? ces inontagnes :

Ii , "<-|. 1.1(1 ■ i^ijniiiiiir ■ .■))■ i.i. II.

■I ■»■

rr

fh) Journal 4éti?ang<r,^wV d'ùiHùbre #7'/ ^^*page

1 I

^,

'en conféquence i il a fait faire des fbuiHef
{wr h montagne de Saint-Symphorieni
^dans un endroit qu'on lui a\roit indiqué ;
'& après avoir creufé la terre de pfufiéurs
^jf)ieds, il vit d'abord une racine de bois
pétrifiée j qui le cônduiftt àlafôùche
^d'un arbre dé même nature. ?>^i^*-* -«i> -^
^ • Cette racine , depuis Ton comfnehce-
'ment yufqu'au tronc où elle étoit aua-
"chée, a voit au moins, dit-il, cinq pieds
de longueur : il y en avoit cinq autres
iqiiî y tenoient aulli>, mais moins lobi-
^ues.','^ ^^^^^'<^ astïiiifi'/ïï'ttâlw^KWï.im!

Les moyennes & petites racines n'ont
pas été bien pétrifiées , ou du moins leur
pétrification étoit fi fi^iable > qu'elles font
refiées dans le fable où étoit là (bûche >
ieii une elpèce de pouffièr e ou de cendre.
Il y a lieu de croire que lorfque la pétri^
ticatîon s'efi communiquée à ces racines ^
elles étoient prefque pourrie? , & que les
parties ligneufes qui les compofoiem,
'étant trop dcfunies par la pourriture ,
Ti'ont pu acquérir la folidité requife pouf
Tine vraie pétrification * . . . •
^ ; Jbâ ipuche porte d^ns fon plus gros ,
près de 6 pieds de circonférence; à

%.-

h VHijfohe Naturefle. 'i«7,

Cégzvà de fa hauteur , elle porte dans
fa partie la plus élevée , 3 pieds 8 à i o
pouces; foil poids eft au moins de cinq
à fîx cents livres. La Touche , ainfi que
les racines , ont confervé toutes les appa-
rences du bois, comme écorce, aubier,
bois dur, pourriture, trous de petits &
gros vers, excrémens de ces mêmes vers;
toutes ces différentes parties pétrifiées,
mais d'une pétrification moins dure &
moins foiide que le corps ligneux , qui
étoit bien fain iorfqu'il a été iàifi par les
parties pétrifiantes. Ge corps ligneux eft
changé en un vrai caillou de différentes
couleurs , rendant beaucoup de feu étant
frappé avec le fer trempé, & fentant,
après qu'il a été frappé ou frotté, une

très-for te odeur de foufre i ^^v. ^

yj Ce tronc d'arbre pétrifié , étoit couché
prefque horizontalement .... Il étoit
couvert de plus de quatre pieds de terre,
& la grande racine étoit en-deffus &
n'éioit enfoncée que de deux pieds dans
la terre / i i ■''''' •*'*';-^i'^*'' "■'"*•%'** ■vi**^»^''^

r'

<C?'

■ *<?*

(î) MémojVcs des Savan* itrangcw, tomi Ilp
f^^i j^ 8 jufqu 'à 60^% — -

^•■.y» »A-

\;

«nî^*

^ièftf *

u

M. l'abbé Mazéas , qui a découvert
^ un demi - mille de Roinfi » -au - delà
de la porte du Peuple, une carrière de
bois pétrifié y s'exprime dans les termes
iuivans : ;^.«r

r* «t Cette carrière de bois pétrifié , dit-if ,
yy forme une fuite de collines en fece de
» Afonte-AI^rio, fnuée de l'autre côté
» du Tibre. • * .: parmi ces morceaux
^ de bois emafles les uns fur les autres
9 d'une manière irrégulière , les uns font
9> fimpiement fous la forme d'une t^rre
99 durcie, & ce font ceux qui fe trouvent
»> dans un terrein léger , Çec A qui ne
•n paroit nullement propreà la nourriture
à> des végétaux ; les autres font pétrifiés
9» S&. ont la couleur , le brillant & k dureté
» de l'efpèce de réfine cuite « connue
;9> dans nos boutiques fous le nom de
*» solophane; ces bois pétrifiés, fe trou-
» vent dans un terrein de même efpèee
» que le précédent , mais plus humide;
:» ks un} Sl les, autres font parfaiiemeiat
» bien confervés : tous fe réduilem par
v> la calcination en une véritable terre,
» aucun ne donnant de l'alun, foit en

h VH^ flaire Naturelle. kS^t

les traitant au feu , foit enriescombinant^^sr
avec râcîde vitiioiique /A/. » .^^^ç..T «c

M. du Monchau, Do<5Îeur en Méde-«<.
dne & très^habile Phyficien à Douaire
a bien voulu m'envoyer pour leCabiij^tc.
du Roi , un morceau d'un arbre pétntié :
avec le détail hiflorique fui vanté . /^ :

ce La pièce de bob pétrifié .^ que •j*aî
l'honneur de vous envoyer , a été caiïee . <«.
à un tronc d'arbre trouvé à plus de ce
r 5 o pieds de profondeur en terre. . . • . c<
En creufant l'année dernière ( 1754) «.
un ^uits pour fonder du charbon , à «<
Notre -Dame-au- bob, village fitué ce-
entre Condé, Saint-Amandy Mor«.ce:
tagne & Valenciennes , on a trouvé à c«
environ ^00 toifes de f Efcaut , après «c-
avoir pafle trois niveaux d'eaii, d abord ce
7 pieds de rochers ou de pierre diire «e
que les charbonniers nomment enJeur ce:
langage tounia ; enfuite étant parvenu ce
à une terre marécageufe^ on a rea* ce
contre j comme je viens de -le dire , ce
à I ^o pieds de profondeur, un tronc ce

fk) Ménu^ës dek Savanr étrAn|;ei^'j ièàe V^

K

\,*

\

^po .évSuppîemefit \\\ 4

»»- d'arbre de deux pieds de diamètre., q
»> traverfoif ie^^uits que Ton creufoit , c *
9»^ qui fit qu'on ne put pas en mefure
3^ la longueur; il étoit appuyé fur ui
a» gros grès , & bien des Curieux voulant
aft. avoir de ce bois, onen détacha plu (leurs
>» morceaux du tronc* Lai petite pièce
i» .que l'ai Thonneur de. vousi envoyer,
5^, fut coupée d'un morceau qu'on donna

>); à M . Laurent , (avant Mécanicien

n Ce bois paroît plutôt charbônnifré;
Jt que pétrifié ; comment un arbre (fe.
n trouvett*iI fi avant dans la terre T e(l-ce,
>» que ie terrein où on l'a trouvé a été
3* jadis au(Iî basi Si cela efl, comment)
9> ce terrein auroit-il pu augmenter ainfi
39L de 150 pieds ! d'où feroit venue toute^
» cette terre î .-i, '.-Mummu *ij^:siaaii,iwi.nii j.i
a%> t^ Les fept pieds de iourtia qae M.
>». Lauréat a obfervé , fe trouvant ré-
»» pandus de même dans tous les autres
» (Hilts à charbon, de dix lieues à la
>». ronde, font donc une production pof-
M térieure à ce grand amas fuppofé de
^. terre» — --- - —.^.^..-.-►i.-..,

;»*^ Je yçfuji laîfle , ]Vto|îfieqr , la chofe
m à décider, vous vous êtes familiarifé

aViÇÇ i^ifl^I^turff pouif , en! çoi^prei^drf - cf^
te^myiftçr^* Jpspiwsi cachas , 4^Ç\ jejie <^^
doute pas que vous n*sxpUguiez. ceci «ç^

: AL ,)F.04^gerp^^ dès J9ndafj9y>^.|de
FAç^^énifeciroj^i^j^des Sciences, ,rap-^
porte p^^fi^^tff«ls4^If les ï^ois pétrifiés^

.ce Toutes le^ pierres i^breuiès & qui
ont qu€^{qu^ V^^femblsf^ce avec le bois, «ç.,
nA,ftjnt.p§^$,dw,bo^p^trifi!^;, n^ais jiv«ç^*
y .er( * feeajicoip, d'à\^res qu'on fx^p\%^ «^
tort fie 11^ paf regarder cojtnme^telle^y.i^^
ijiir-tQUt fipi'pp; y remarque, rorga^t:<c^
fation propie aux v^gétaUXj.. -•).!-;>.>, î«Jt
Oa :]ie n^anque jias d'obfervations, «^^
(pii prouvent que le bois peut ff con- ^.
t«tii::^n JMWe^M^u.PK^inf 1^ affcV «^
mçm ,qijiei;pji^fifiuf5,ai>tr^5| (i^^tances ^^
qui '^prpuMfa^t inçprMjçûablf^rpwt çfi^tç^ 5.'
tr^nffnut^tipn ; ws À n\^ ?^.^^9,^r
d'expliquer çqrament elle fe jf^t;'ij:^
j'efpère qu'on nie permettra de ha- <ç,
■ ^ ". "t

h'

ai que- je %chè^àr '^cTaiîjï^fyéÉ^ ' ïîit lài^
^ dbiJèit^àhs. : ' -•' ^' ^«^^^'^ '^«i> -2^*]- '^-^ ^
s» On trouve des bois ï^'qtS^aH^pôur^

^^^ dé k*î>eftfti^u^ ^'h^S^tiiHS> &

' » Wvîféiit àiffttték par^irifett^bù niéttiW
^a» pb'^ fifiriïeii^' r ^cbïwrhë^ t^ febis'

a? pourris ; d'autres^ pïlià'^ pÂrifiéé^^ 'Ont?
^^ le poids,' là: ciui^éiaci'épàtcî^ de la
aT pîerre de tzâlle , 'd*kiitrè§ dont k pétri-
b§ fibâdoh eiV^ëièbte^iiliis ï>arfàî<ey'pi^-
aJ' rië^ ië inème- ji^ï' <^»^lë -riiirfere ;
^' pendant <^ d'autre^: àccjfuîè^hf ^télui'
aSMéir bètfés^^a^atèS-'Orîeritelésii J'ai un
aP très-beau • rrtdfceaiu 'quî -^^a ^è^ envoyé*
ai' de f a îHàWhiîqàé i à> MV du- Hàmél ,
ai' quf eft^drahigc ek ^iîêltraé-belle far-r

à' éa^Mdtfet l>àiis''cèà^^rihl^i<*ati»>t» <Mm

'X.

n.

^voÛ dbni^^uh' ihoi-ceati de 'bois-iibn

^\JÀ

pétrifié.

I ' ■ "1 I' i ; I mil , I ,.

>■♦

( Nems^ér^ B«(dnfi4p6iiv/lé qui» fontoe^i-
3» croûtes par une !«ih&'dë'fë^&bleiir^*v

^ CI rHiftoire Naturelle. i^j

d'autres font pënétiv d'une fuhftance c<
qui étant plus chargée de foufre êi <.<
de vitriol, les rapproche de l'état de <t
pyrites; quelques-uns font , pour ainfi ce
dire , lardés par uiie mine de fer très- ce
pure , d'autres font traverfés par des <c
veines d'agate trèS'noii;es.;?>^^38^5;i.^^ m

On trouve ûps morceaux de bois ce
dont une partie efl con veriie en pierre ce
& l'autre en agate V la partie qui n'eft ce
convertie qu'en pierre , eft tendre , ce
tandis que l'autre a la dureté dès pierres ce
prccieuies., i^-- . ' . «e

Maîis comment certains morceaux, ce
quoique convertis en agate très^dure , et
confervént-rils des caradères d'organi- <*
fation très-fenfible , les cerc|es con- ce
ceniriques , les infenions , l'extrémité ce
des tuyaux deftinés à porter la sève, ce
la diflincftion de l'écorce , de l'ajabier ce
& du bois ! Si Ton imaginoit que la c«
fubftance végétale fût entièrement dé- te
truite , ils ne devroient repréfenter ce
qu'une agate fans les caradères d'or- <e
ganifation dont nous parlons: fi pour ce
conferver cette apparence d'organi- ce

Époques* Tome IL I

1^4 Supplément

a» fatfOit » on vouloit que le bois fubfrftât,

» A qu'il n'y eût que ks poresqui fuflent

» r^tnpïs par le fuc pétrifraint , il; {èmble

1» que i'o» pourroit extr^ir^ de i'âgate

9» les pa;rtie$ végétales r cependant |e n'ai

f9» pu y parvenir en aucune manière. Je

^9» penle donc que les morceaux dont

^9» il s'agit, ne contiennent aucune partie

f9> <{uî ait conlèrvé la ; nature du bois;

>»> & pour rendre (enfibie moft idée, je

^|> prié qu^oa (e rappelle que Xi on diftiile

f9> à la cornue un morceau de boisL lé

I»» charbon qui reliera après la dillillation

>» ne pèlera pas un (ixième du poids dtk

>» morceau de Ixhs; fi on brûle le charboni

•» on n'en obtiendra qu'une trèa-^petite

•» quantités de osaàx^ , • qui 'diminuera

f» encore quand oa enaura/retiiié les feb

*» lixiviels.' i lu^-'A 4

Cette petite quantité àt cendre étant

•»

'•^i^B

99 la partie vraiment fixe , ranaiyre chi^
^ mique ûonx je viens de tracer l'idée,
99 prouve %Ç(t% btieiv c{ue hs parties fixes
jp d'un morceao de bois Ibiit réellement
; ♦> trèss^peu de ci^ofe v^ qiie la plus grande
\ ^* portion de matière qui conftiiue un

,»» «norcçi^u d^ .boisi eiî d^ilruiâible &

'^"Ci^^y^A,

h VH'îfloîre Nûinreïïe. xp j-

peut être enlevée peu-à-peu pat l'eau ttf
à mefure que le bois fe pourrit ce

Maintenant fi l'on conçoit que la «
plus grande partie du bois eft détruite , ce
que le fquelette ligneux qui refte, eft ce
formé par une terre légère & per- <e
méable au fuc pétrifiant , ik converdon <e
en pierre , en agate , en fardoine , ne «c
fera pas plus diflicile à concevoir que é«
celle d'une terre bolaire , crétacée/ ou «e
de toute autre nature; toute la diffé- ce
rence confiftera en ce que cette terre «e
végétale ayant confervé une apparence ce
d'organi(ation , le fuc pétrifiant fe ce
moulera dans (es pores , s'introduira <e
dans fts molécules terreufes, en con- ce
fervaxit néanmoins le même earac- ce
tère, . ... (m) »

Voici encore quelques faits & quel-
ques obfervations qu'on doit ajouter aux
précédentes: En août 1773 , à Mon-
tigni-fur- B raine , bailliage de Challon,
■vicomte d'Àtiitorttie , encrfeulâmle puits
de la cure, on a trouvé à 33 pieds de

(m) Mémoires de l'Académie éts Sciences , imi^ct

-^-

l-

V.

>•'

'\ -Hb^.

1^6 :;^yy^upplemefît

profondeur, un arbre couché fur fon
flanc, dont on n'a pu découvrir l'elpèce.
I^es terres fupérieures ne paroiiTent avoir
éié touchées de main-d'homme , d'autant
que les lits femblent être intaAs; car
on trouve au-deflous du terrein , un lit

^e terre g^ife de 8 pieds, enfuiie uii lit
^e fable de i o pieds , après cela un lit

^e t^rre grafle d'environ 6 à 7 pieds,
fînfuite un autre lit de terre giaffe pier-
reufë de 4 à 5 pieds, en fui te un lit de
fable noir de 3 pieds ; enfin l'arbre étoit
dans la terre gralîe. La rivière de Braine
^(l au levant de cet endroit , ^ n'en eft
4éIoignée que d'une portée de fufil : elle
-coule dans une prairie de 8 o pieds pius
baffe que l'emplacement de la cure {nj,
.V M. de Grignon m'a informé que , fur
les bords de la Marne près Saint-Pizier,
ïofL trouve un li^ de bois pyrjteux , dont
jMi^reconnoît l'organifation; ce lit de

J^ois e(l fitué fousuji banc de grès qui
jcll recouvert d'une couche de pyrites en

, gâteaux , (urmontée d'un banc de pierre

l-

frij Lettre <Jc M.*"*' la comteffc de Qermont-
UontoKonkJA. de Buflbn,j^ ,^-^ ^^^^^ , ^

•■/

ilw

\'lÊlÈt.*tif-ilid:''': J

à l'Hifloire TstaîureHe. i^y

calcaire ; & le lit de bois pyriteux porte
fur une glaife noirâtre. .^ •

lia au fli trouvé dans les fouilles iqiï'H
a faites pour la découverte de la' ville
fouterraine de Ghâtelet, des inft rumens
de fer qui avoient eu des manches de
bois, & il a obfervé que ce bois étoi
devenu une véritable mine de fer du genre
des hématites: rorganifation du bois n'étoît
pas détruite , mais il étoit cafîant & d'un
tiflu auffi ferré que celui dé Théinaiife
dans toute fon épaifleur. Ces inftrumens
de fer à manche de bois avoient été
enfouis dans la terre pendant feize ou
dix-fept cents ans; & la converfjon du
bois en hématite s*eft faite par la décom-
pofition du, fer, qui peu-à-peu a renipii
tous les pores du bois, f^^^^^ ;^^?r«^

Sur les Offcmens que Ion trouve quelquefois
Jms nnténeut^cle tÏTèÛ^^l

« Dans la paroiffe du H aux , pays
d'entre deux mers , à demi - lieue du ce
port de Langoiran , une pointe de ce
rocher haute de 1 1 pieds - le détacha <c

I iij

r

à^■^■

■'!,■

t.

ig8 Supplément

9» d'un c6teau , qui sivoit auparavant
» 3 o pieds de hauteur [ & par fa chute ,
> elle répandit dans le vallon une grande
9> quantité d'oflTeniens ou de fragmens
» d'oflTeinem d'animaux, quelques-uns
)» pétrifiés. Il efl indubitable qu'ils en
» iont , mais il efl très-difficile de déter-
9» miner à quels aniipaux ils appartien-
» nent : le plus grand nombre font des
» dems, quelques - unes , peut - être de
» bœuf ou de cheval, mais la plupact
» trop grandes ou trop grofles po^r en
» être, fans compter la différence de
'» figure : il y a des os de cuifîès ou de
33 jambes , & même un fragment de bois
>* de cerf ou d'élan : le tout étoit enve-
» loppé de terre commune, & enfermé
» entre deux lits de roche. Il faut né-
» ceffairement concevoir que des cada-
» vres d'animaux ayant été jetés dans
» une roche creufe , & leurs chairs s'étant
3» pourries , il s'eft formé par-defTus cet
» amas une roche de i i pieds de haut,
» ce qui a demandé une longue fuite
» de ficelés. . •' - '

^ .. . M." de l'Académie de Bordeaux,
» qui ont examiné toute cette matière ;

■4

a rHifloire Naturelle. tp^

en habiles Phyficiens. . ., ont trouve «
qu'un grand nombre ide fragmens mis et
à un feu trèst-vif , font devenus d*un «t
beau Meu de turquoife ; que quelques «<
petites parties en ont pris ia confiftance, ce
ëi que taillées par un Lapidaire , elles «c
en iyt^t le pdi. • • Il ne faut pas <«
oublier que des os qui appartenoient «
vifiblement à dif&rens animaux , ont <«
également bien réufïi à devenir tur- «<
quoifes ^oj, » -^^i^^^^^'^^^Hf'^'^t^'h-- '*':

a Le 28 janvier 17^0 , on trouva
auprès de ia ville d*Aix en Provence , <«
dit M. Guettard , à 1 60 toifes au- «
deiïus des bains des eaux minérales , ec
des offemens renfermés dans un rocher ee
de pierre grife à fa luperficie ; cette «
pierre ne formoit point de lits & n'étoit «c
point feuilletée , c'étoit une maffe con- «c
tuiue oc entière^ • » ■^■iji-^'^wv-'ivf'îç*-'^-*''**' «c

Après avoir, par le moyen dé la «c
poudre, pénétré à 5 pieds de pro- «
fondeur dans l'intérieur de cette pierre , «c
on y trouva une grande quantité d'ofle- «

^

■i^ ■ «+»■!:«*♦><,'

ciences , ann/e
171 P» page iî^. c

I iii;

.■^■:

^00 . '" Supplément* '\ \

3> mens humains, de. toutes les parties du
»> Corps , favoir , des . mâcboiies & leurs
» dents , des os du bras , de la cuiffe ,
» des jambes , des côtes , des rotules , &
?3 plufieurs autres mêlées confufément
» & dans le plus grand défordre. Les
» crânes eniiers ou divifés en petites
w parties, femblent y dotninexj^ ^^^^y
i» yiMQutre ces ofl^mens humains , oh en
» a. rencontré plufieurs autres par mor-
» ceaux , qu'on ne peut attribuer à
y> Thomme ; ils (ont dans certains jen-
» droits ramaflTés par pelotons , ils jbiU
» épars dans d'autres, . .air3??0':TM r*)
» Lorfqu'on a creufé ju(qu'à la pro-
?? fondeur de 4 pieds & demi , on a
« rencoijtré fix têtes humaines dans une
»5 fituation inclinée. De cinq de ces têtes
w on a confervé l'occiput avec fei adhé-
» rences , à l'exception des os de la face;
?> cet occiput étoit en partie inçrufté
o> dans la pierre, fon intérieur en étoit
» rempli y & cette pierre en avoit pris la
.y> forme : la fixième tête eft dans fon
» entier du côté de la face , qui n'a reçu
7> aucune altération , elle ell large à pro-
» portion de fa longueur ; on y diftingue

\ttX •»

à rMiftoire Naturelle. 201

la forme des joues charnàes : les yeux «
fout fermes , afTez longs^, mais étroits ; <c
le front eft un peu iarge , le nez fort <c
aj)l «ti , mais bien formé ; la ligne du «c
milieu un peu marquée, la bouche ce
bien faite & fermée ; -ayant la lèvre «c
fujïérieure un peu forte , relativement «
à l'inférieure ; le menton eft bien J>ro- «
poriionné, & les mufcles du total: font <c
très-ariiçulés ; la couleur de cette tête «
eft rougeâire & reflemble aflez bren «
aux têtes de tritons , imaginées par les «e
Peintres; là fubftance eft femblable «
à celle de la pierre où elle a été trouvée , «
elle n'eft à proprement parler , que le •«
niafque de la tête naturelle. : . . • »

La relation ci-deffus a été envoyée
par M. le Baron de Gaillard-Lon jumeau
à Madame de Boisjourdain i qui l'a en-
fuite fait parvenir à M. Gùettard avec
quelques : morcieaux^ des oflVhiens ieil
quertion. On peut douter avec raifon
que ces prétendues têies humài^i^es' foieilt
réellement des têtes d*hommes ; « t£t
tout ce qu*on voit dans cette carrière, ^
dit M. de ILong jumeau -, annoncé tt
qatlle s'cftibrm& de débris de oôrp? ^

1 V

A

X

m ' t • '

2 0 i . '' ^ Supplément \'p

y> qui ont été brifés , âi qui ont dû être
p» balottés & roulés dans les fiots de la
» mer , dans le temps que ces os fe font
y> i^moncelés : ces amas ne fe faifant qu'à
» la longue, & n'étant fur-tout recou-
?> veirts d^ matière pierreufe que fuccef-
^ fivçmeii^, on ne conçoit pas aifémcm
vt comment il pourroit s'être formé un
99 maique fur la face de ces têtes, les
9» chairs n'étant pas long-temps à fe
» corrompre , lors fur-tout que les corps
99 font eniévelis fous les eaux : oïi\ peut
-» donc très-raifonnablement croire que
^ ces prétendues, têtes humaines n'en font
30 réellement point . • • : il y a même tout
9> lieu de penser que les os qu'on croit
a» appartenir à l'homme, font ceux des
9» fqueleites de poidbns dont on a trouvé
3> iesc|en^;, & dont quelques-imes étoient
9» e^ck^vées dans les mêmes quartiers de
T^ piefite qwi renfermoiem les os qu'on dit
9> étire humaiifts. ■M^'-%i\^r'^^à^ ##iM:?-.';jt.<
3ti ji ïl? p^oît que les amas d'os it\
«^eavirons d'Aix font ferahl f:ïef à ceux
9) que M. BorJa a fait conr? ' -puis

« quelques années , & qu u à trouvés
9 près.dçt Dax en Gafcogàe. Les dents

1 : à l'Hifloire Natui elle, i o j

qu'on a découvertes à Aix paroiiïcnt, <c
par la defcriptron 4{n'on en donne , c<
être femblabies à celles qi.î ont été ce
trouvées à Dax , & dont une mâchoire ce
inférieure étoit encore garnie : on ne ce
peut douter que cette mâchoire ne foit ce
d'un f/vs poiflbn.«.7. Je penfe <e
do'i»: C|îit us os de la carrière a*Aix ce
(cni ft'^iblables à ceux qui ont été ce
' .-couverts à Dax • n V & que ces ce
ofiemens , quels qu'ils foient , doivent ce
être rapportés à des fqueléttes dé ce
poiffons plutôt qu'à des fqueléttes ce
humains. ... •* . ^ ..^ ^^ .^ «

Une des têtes '^èh ^eftiohïvdlt oc
environ fept pouces & demi de Ion- ce
gueur , fur trois de largeur & quelques ce
lignes de plus ; fa forme eft celle d'un ce
globe aïongé^ aplati à fa bafe, pîus ce
gros à l'extrémité poftérieure qu'à ce
l'extrémité antérieure, divifé fuivane ce
fa largeur , & de haut en bas , par fept ce
ou huit bandes ïarges, depuis fept ce
Tufqu'n douze lignes : chaque bande ce
<;(l elle-^même divifée en deux parties ce
égales pai* un léger fillon ; elles s'éten- ce
dent depuis la bafe jufqu'au fommet; ce

• T •

1 v;.

'-'/

t

^04 ,y^ ^^^^Supplement

» dans cet endroit , celles d'un côté font
» leparées de ceile^ du côté oppofé,
» par un autre fillon plus profond , &
» qni s'éîargit infenfiblement depuis la
» partie antérieure jufqu'à la partie pof-

» terieure.,, ;,»,..; >..,,r-. '^-''^y^ '^^^} V:Nfiii'u ji-- -xi

tipn , on ne peut

3»

cette

A

defcrip

» reconnoître le noyau d'une tête hu-
>5 maine ; les os de la tête de rhonnne
» ne font pas divifés en bandes , comme
» Teft le corps dont il s'agit : une tête
» humaine eît compofée de quatiie os
» principaux , dont on iie retrouve pas
3» la forme dans le noyau dont on a
» donné la defcription; elle r^'a pas inié-
» rieurement une crête qui s'étende lon-
» gitudinalement depuis (a partie anté-
3> heure jufqu'à fa partie poflérieure,
» qui la divife en deux parties égales,
» & qui ait pu foifmer le fillon lur la
y> partie Supérieure du noyau pierreux.
a» Ces confidérations me font penfer
» que ce corps eft plutôt celui d'un
» nautile que celui d'une tête humaine.
» En effet, il y a des nautiles qui font
» féparés en bnndes ou boucliers comme
^ ce noyau : ils ont un caiiai ou fiphoa

à rHlfloire Naturelle. io^ '

qui règne dans la longueur de kur ce
courbure , qui ies fepare en deux , & ce
qui en aura formé le (liion pier- «c
reux, &c. (p), » ^ .^

Je fuis très-perfuadë , ainfi que M. Bi
baron de Longjumeau , que ces préten-
dues têtes n'oiit jamais appartenu à des
hommes, mais à des animaux du genre
des phoques , des loutres marines , &
des grands lions marins & ours matins.
Ce n*eft pas feulement à Aix ou à
Dâx que l'on trouve (ur fes rochers &
dans les cavernes , des têtes & des ofîè*
mens de ces animaux, S. A. le prince
Marcgrave d*Anfpach , aduellemem
régnant , & qui joint au goût des belles
connoiffances la plus grande affabilité ,
a eu la bonté de me donner, pour te
Cabinet du Roi , une collection d'ofle-
mens tirés des cavernes de Gaillenrente ,
dans fon marcgraviat de Bareith. M.
Daubenton a comparé ces ' os avec ceux
de Tours commun ,* ils en diffèrent en
ce qu'ils f nt beaucoup plus grands; ia

y^

(p) Mémoires de l'Académie àt% Sciences, <iuwét
'7^0 > fagti 2 0^ jujonà 2i8>

%:

> 1

2o6 " »s&r Suppléméhf%X 1*

tête & les dents font plus longues &
plus groilès , & ie muieau plus along(*
& plus renflé que dans nos plus grands
ours. 11 y a aufli dans cette coll«dion ,
dont ce noble Piince a bien voulu me
gratifier, une petite tête que Tes Natu-
ratifies avoient déngnéë fous le nom de
tête du petit pkocà de M» de Buffon ; mais
comme l'on ne connoît pas allez ia forme
& ia flru<5lure des têtes de iions marins ,
d'ours marins, & de tous les grands &
petits phoques , nous croyons devèir
encore fuipendre notre jugement fur les
animaux auxquels ces olTemens foffiies

rat appartenu. ,.;.-;i,^,,u;.K,yi;.*.^îwt.

/

<>'CirK>ï-i;{l,v

■dA V.

,,..s... ,s„i4.

^•^^irf r î|v..;,;i?t..\,:i; hû'.)

,.i^: 'l.k^ «^«4. i» .. —

y,_.-.

V

à l'Hifloire Naturelle, f 07

«HBMP

>iJ

A

r ADDITION

iî l'Article ^ui a pour titre : Des
Çhangemens de mer en terre ^
tome II, page ^lo.^y , ^

U fujet des changémens de mer
en terre , on verra en parcourant les
côtes d€ France, qu'une partie de ïa
Bretagne, de ia Picardie, de la Flandre
& de ia Bafle* Normandie , ont c^té aban-
données par la mer affez récemment, puiP
qu'on y trouve des amas d'huîtres dt
d'autres coquilles fofïiies, dans le même
état qu'on les tire aujourd'hui de la mér
voifine. Il eft très-certain que k mer perd
fur les côtes de Dunkerque : on en a
l'expérience depuis un fiède : Lorfqu'on
conftruifit les jetées de ce port en 1 670 ,
le fort de Bonne-efpérance , qui terminoit
une de ces jetées , fut bâti fur pilotis , bien
au-delà de la laiflc de la bafle-mer; aduel-
lement , la plage s'eft avancée au-delà dé
ce fort de près de 3 00 toifes. En 1714,
lorfqu'on creufa le nouveau port d6

\'%

1 o 8v :^\%^f Supplément -^^ ^v

Mardik , on avoit également porté îes
jetées jufqu'au de-Ià de ia laifle de la
bafle-m.er ; préfentement , il le trouve
au-delà une plage de plus de 50Q toiles
à feç à marée bafle. Si la mer continue
à perdre , infenfibiement Dunkerqtie ,
comme Aiguemories , ne fera plus un
port de mer ; & cela pourra arriver dans
quelques fiècles. La mer ayant perdu Ç\
confidérablement de noire connoiflance,
combien n'a-t-elle pas dû perdre depuis
que le monde exifte (a)\ # ♦'^^^^t^K
Il fuffit de jeter ks yeux fur la Sain-
tonge maritime , pour êtreperfuadé qu'elle
a été enlévelie Tous les eaux. L'Océan
qui la couvroit ayant abandonné ces
terres , la Charente le fuivit à mefure
qu'il failoit retraite & forma dès-lors une
rivière dans les lieux même où elle n'étoit
auparavant qu'un grand lac ou un marais.
Le pays d' A unis a autrefois été fubmergé
par la mer & par les eaux (lagnantes des
marais ; c'eft une des terres ies plus nou-
velles de la France ; il y a lieu de croire
que ce terrein n'étoit encore qu'un

. (à) Mémoire pouriarubdélciTatioiide Dunkerque,
leUiti venant àrHUloii;c Naturelle Je ce cantçiu

i >

â fmpoire Naturelle» 2Ô^
marais , vers la un. du quatorzième

Il paraît donc que l'Océan a baifl^
de plufjeurs pieds depuis quelques fiècies
fur toutes nos côtes, & fi i*on examine
celles de la Me'diterranée depuis le Rouf-
fillon jufqu*en Provence, on reconnoîira
que cette mer a fait àufîi retraite à peu-près
dans la même proportion ; ce qui femble
prouver que toutes les côtes d'Efpagne*
& de Portugal fe font, comme celles de
France , étendues en circonférence ; on
a fait fa même remarque en Suède où
quelque? Phyficiensont prétendu, d'après
leurs obfervations , que dans quatre mille
ans , à dater de ce jour , la Baltique ,
dont la profondeur n'eft guère que de
trenre braffes, fera une terre découverte
& abandonnée par les eaux. _^

Si Ton faifoit de femblables obferva-*
tiens dans tous les pays du monde, je
fuis perfuadé qu'on trouveroit généra-
lement que . la mer fe retire de toutes
parts. Les mêmes caufes qui ont produit
la première retraite & fon abaiflemem

(ùj Extrait de l'Hiftoire de ia Rochelle,
artUics 2 Ù" j.

V

a I o Supplément, érc,

fucceffif , ne font pas abfolument anéaii*
lies; la mer étoit dans le commencement
élevée de plus de deux mille toifes au-
defTus de ion niveau aduel ; les grandes
bouribuflures de la furface du globe qui
fe font écroulées les premières , ont fait
baifTer les eaux, cf abord rapidement,
enfuite à raefure que d'autres cavernes
moins confi dé râbles fe font afFaiflees , la
mer fe fera proportionnellement dé-
primée, & comme il exifle encore un
aflTez grand nombre de cavités qui. ne
font pas écroulées , & que de temps en
temps cet effet doit arriver , foit par
l*a^on des volcans , foit par la feule
force de Teau , foit par l'effort des
iremblemens de terre , il me fembie
qu'on peut prédire , fans craindre de ie
tromper , que les mers fe retireront ds
plus en plus avec le temps , en s'abaiffant
encore au-defîbus de leur niveau aduel,
& que par conféquent l'étendue des
coniinens terreftres ne fera qu'augmenter
avec les fiècles.^ ^'^ va

-21.

uii

^•Ai. ■_, rf

•« '■•<

211

I

NOTES JUSTIFICATIVES
' DES FAITS

RAPPORTÉS DANS LES ÉPOQUES
DE LA NATURE. ., .

Sur le premier Dïf cours,

/// X O M E I , page 1 2 , ligne ii, La chaleur
fropre à^ intérieure de la Terre paraît aug-
menter Cl mefure que l'on defcend,

<t Jl ne faut pas creufer bien avant pour
trouver d*abord une chaleur confiante ôl «
qui ne varie plus , quelle que folt la ternpc- <e
rature de l'air à la furface de la Terre. On «
fait que la liqueur du thermomètre fe foutient «
toujours fenliblement pendant toute Tannée «
à la même hauteur dans les caves de TOb- te
fervatoire , qui n*ont pourtant que 84. pieds ce
ou 14. toifes de profondeur depuis le rez- <c
de-chaulTée. C*eft pourquoi Ton fixe à ce «
point la hauteur moyenne ou tempérée de «
notre climat. Cette chaleur fe foutient encore <t
ordinairement & à peu de chofe près la <c
même , depuis une femblable profondeur de «
14. ou 1 5 toifts jufi^u a 60, bo ou 1 00 toifes «

\v

r E

^IZ :j.:yk'N O T E s

'» on au-defà , plus ou moîns, félon Tes cTrcônn»
I* tances, comme on Teprouve dans les mines ,
a» après quoi elle augmente & devient qucl-
» quefoîs II grande , que les ouvriers ne /âu-
» roîent y tenir & y vivre , fi on ne leur
a» procLiroit pas quelques rafraîchifTemens 6c
» un nouvel air, foit par des puits de re/pi-
. » ration, Ço'm par des chutes d'eau. • . . M. de
» Genfanne a éprouvé dans les mines de
» Giromagny , à trois lieues de Béfort, que
.» le thermomètre étant porté à Ç2 ioi(es de
^> profondeur verticale, (e foutint à i o degrés,
» comme dans les caves de rObfervatoirc;
» qu'à io6 toîfes de profondeur > il étoU à
» 1 oi degrés ; qu'à 1 5 8 toifes , il monta
. » à I 5 j degrés , <Sc qu*à 222 toifes de pro-
fondeur, il s'éleva à 18^ degrés. » J^ijfer-
tmion fur la glace, par M. de Mairan, Paris,
174-9, 'in-iz f page 60 Ù* fiùvantes,

« Plus ou defcend à de grandes profondeurs
» dans l'intérieur de la Terre , dît ailleurs M.
» de Genfanne , plus on éprouve une chaleur
» fenlible, qui va toujours en augmentant à
» mefure qu on defcend plus bas : cela efl: au
» point, qu'à 1800 pieds de profondeur au-
» deflbus du fol du Rhin , pris à Huningue
» en Al/àce , j'ai trouvé que la chaleur ell
» déjà affez forte pour caufer à l'eau une
» évaporaiion fenfible. On peut voir le détail
3' de mes expériences à ce fujet , dans la
» dernière édition de Texcellcnt Traité de la
M glace , de feu mon illuilre.aml M. Dortous

de Maira
tome I,

« Toi
efpèce ,
pcrpcnd
fauroit
fentes :
defcend i
à mefur
renconir
plus cha
métaux,

tempérât
é"ale à
même p
m 0 mètre
& en d
la temp
bradés ,
J o-| degi
mer , pa
Mairan i
cieufe : c
qui font
vent, C(
monter
moins, <
liquide (

égale à la
3000 pie

JUSTIFICATIVES. 213

de Mairan. 3> Hiftoire Naturelle du Languedoc,
tome I, page 24.

« Tous les filons riches des mines de toute
efpèce , dit M. £ller, font dans les fentes «
perpendiculaires de la Terre , & Ton ne 'c
faiiroit déterminer ia profondeur de ces <c
fentes : il y en a en Allemagne où l'on ce
defcend au-delà de 600 perches ( lachters) *; «
à mefure que les mineurs defcendent , r ils «
rencontrent une température d'air toujoufs «
plus chaude. « AJémoîre fur la génération des
métaux. Académie de Berlin , année ty^^ » ,^ •

[1] Tome I , page 1 3 , ligne 20. La
température de Veau de la mer efl à peu-près
égale à celle de l'intérieur de la Terre a la
même profondeur, « Ayant plongé un ther-
momètre dans la mer en aitFérens lieux «
& en différens temps , il s'cfl trouvé que cq
la température à 10, 20-, 30 & 12a <c
brades , étoit également de i o degrés pu ce
io| degrés. » Voyez l' Hifioire phyfîque dtt lOf
mer , par Mdrfgli , page 16..,. M. de
Mairan fait à ce fujet une remarque très-judi-
cieufe: « C'eft; que les eaux les plus chaudes,
qui font à la plus grande profondeur, doi- ce
vent, comme plus légères, continuellement ce
monter au-deffus de celles qui le font le ce
moins , ce qui donnera à cette grande couche <e
liquide du globe terreftre une température <e

* On m'allure tjue le îacliter eu une m luie à j>cu-piés
égale à la brade de 5 pieds de longueur; ce ({ui «iofine
3000 pieds de profoiideuf à ces minei.

a 14 '"Notes j

ab à peu-près égale, conformément aux obfcr-
3» valions de Marfiglî , excepté vers la fuper-
» ficîe aduellement expofée aux imprcfTions
» de I*aîr & ou l*eau iê géle quelquefoU avant
3> que d*avoîr eu le temps de dcfcendre par
fbn poids & (on refroidiflfement. » Dijfer^
tationfur la glace, page 69. , .

/V7 Tome I, page 14., ligne 4*. La lumière du
Sdeil ne pénètre tout au plus qu'à 600 pieds de pro"
fondeur dans l'eau de la mer» Feu M . Bouguer ,
favant Aftronome, de l'Académie royale des
Scîtnees , a obfervé qu'avec feize morceaux de
verre ordinaire dont on fait les vitres , appr.'.-ués
îès uns contre les autres , <Sc faifant en touî une
épaiflTeur de 9I lignes , la lumière, paflarit au
travers de ces feize morceaux de verfe dinil-
nuoit deux cents quarante-fept fois , c'eft-à-dire,
qu'elle étoit deux cents quarante-fept fois plus
loibïe qu'avant d'avoir traverfé ces feize mor-
ceatiic de verre; enfuite ii a ^^lacé foîxantc-
quatorze morceaux de ce même verre à quelque
cliftance les uns des autres dans un tuyau , pour
diminuer la lumière du Soleil , jufqu'à extinc-
tion: cet adre étoît 350 degrés de hauteur
fur l'horizon lorfqu'il fit cette expérience; &
les folxante-quatorze morceaux de verre ne
Tempechoient pas de voir encore quelqu'appa-
rence de (on difque. Plufieurs perfonnes qui
ctoient avec lui voyoîent au(îi une foible lueur,
qu'ils ne diftinguoient qu'avec peine, & qui
s'évaiiouiffoit aulïi-tôt que leurs yeux n'étolem

J V ST I F 1 CA T tV ES. Il J

•is tout-à-faît darrs i'obrcurîié : maïs lorfqu'on
eut ajouté trois morceaux de verre aux
foixante-quatorze premiers , aucun d^s afliftans
ne vît plus la moindre lumière ; en forte qu'en
fuppofant quatre-vingts morceaux de ce même
verre , on a l'épaifleur de verre nëceflaire pour
qu'il n*y ait plus aucune tranfbarence par rap-
port aux vues même les plus délicates ; &: M.
Bouguer trouve par un calcul aflez facile , que
la lumière du Soleil eft alors rendue 900
milliards de fois plus foible : aulïi , toute matière
tranfparente qui , par fa grande épaifïèur , fera
diminuer la lumière du Soleil 900 milliards
de fois , perdra dès-lors toute la tranfparence.

En appliquant cette règle à Peau de la mer,
qui de toutes les eaux eft la plus limpide, M.
Éouguer a trouvé que , pour perdre toute fa
tranfparence, il faut 2.^6 pieds d'épaiffeur,
attendu que, par une autre expérience, 1%
lumière d'un flambeau avoit diminué dans le
rapport de 1 4- à 5 , en traverfant i i 5 pouces
d'épailTeur d'eau de mer contenue dans un
canal de 9 pieds 7 pouces de longueur, <5c
que par un calcul qu'on* ne peut contefter ,
elle doit perdre toute tranfparence 3256 pieds.
Ainfi , ifèlon M. Bouguer, il ne doit paflTer
aucune lumière fênfiblc au-delà de 2 5 6 pieds
dans la profondeur de l'eau. Effai d'Optique
fur la gradation de la lumière, Paris, 1729,
page Sj, 1/1-12.

Cependant il me femble que ce réfultat de
M. Bouguer, s'éloigna encore beaucoup de

a.i6 \ Note s - - v

la réalité : il feroît à defirer qu*îl eût fait fei
expériences avec Aqs maflTes de verre de diffé-
rente épainbur, (Se non pas avec des morceaux de
verre mis les uns flir les. autres ; je fuispcrruadé
que la lumière du Soleil auroît percé une plus
grande épaifïêur que celle de ces quatre-vingts
morceaux, qui, tous enfemble , ne formoicnt
que 47 1- lignes , c'efl-à-dire , à peu-près 4
pouces : or , quoique ces morceaux dont il s'dt
fervi fufTent de verre commun, il eft certain
qu'une maffe folidc de 4- pouces d'épaifleur
de ce même verre , n 'auroît pas entièrement
intercepté la lumière du Soleil , d'autant que
je me fuis affuré, par ma propre expérience,
qu'une épai(îeur de 6 pouces de verre blanc
la laiffe pafl'er encore afl'ez vivement , comme
on. le verra dans la note fui vante. Je crois
donc qu'on doit plus que doubler les épaiifeurs
données par M. Bouguer, & que la lumière
du: Soleil pénètre au moins à 600 pitds à
travers l'eau de la mer ; car il y a une lèconde
inattention dans les expériences de ce favant
Physicien , c'eft de. n'avoir pas fait pafTer la
.lumière du Soleil à travers fon tuyau rempli
d'eau de mer, de 9 pieds 7 pouces de longueur,
il s'eit contenté d'y faire pafl'er la lumière d'un
flambeau , & il en a conclu la diminution dans
le rapport de 14. à 5 : or, je fuis perfuadé que
cette diminution n'auroit pas été fi grande fur
la lumière du Soleil , d'autant que celle du
flambeau ne pouvoit paffer qu'obliquement,
au Ueu que celle du Soleil pafTant diredement ,

auroit

fait fei
diifé-
:aux de
îHuadé
le plus
-vingts
•moicnt
•près 4.
t il s'elt
certain
'paiffeur
cremcnt
ant que
érience ,
rfi blanc
comme
Je crois
îpaifleurs
lumière
pieds à
ieconde
;e favant
paiTer la
LU rempli
mgueur,
lîère G un
Ition dans
[uadé que
irande fur
celle du
juement,
^élément ,
aurolt

JUST tF I C AT ï V E S. 217

luroît été plus pénétrante par la feule inci-
dence» înaépendamment de fa pureté iSc de
fon intenfite. Ainfi, tout bien confidéré, il
me paroît que pour approcher le plus près
qu'il eft poflTible de la vérité, on doit fup-

f)ofèr que la lumière du Soleil pénètre dans
e fein de la mer jufqu'à 100 toifes ou 600
pieds de profondeur; & la chaleur jufqu a i c 0
pieds. Ce n'efl: pas à dire pour cela qu'il ne

Îkirte encore au - delà quelques atomes de
umîère & de chaleur; mais feulement que
leur effet feroît abfoiument infcnfible , & ne
pourroit être reconnu par aucun de nos fens,

r

[4] Tom«; I, Page 14, ligne 9. La chaleur
du Soleil ne pénètre peut-^tre pas à plus de i ro
pieds de profondeur dans Veau de la mer. Je
crois être affuré de cette vérité par une ana»
logie tirée d'une expérience qui me paroît
décîfive : avec une loupe de verre maffif de 27
pouces de diamètre fur 6 pouces d'épaiffeur
a fon centre , je me fuis aperçu , en couvrant
la partie du milieu, que cette loupe ne brûloir,
pour ainfi dire, que par les bords jufqu'à 4.
pouces d'épaiffeur, & que toute la partie
plus épaiffe ne produifoit prefqiie point de
dialeur; enfuîte , ayant couvert toute cette
loupe, à l'exception d'un pouce d'ouverture
fur fon centre, jVi reconnu que la lumière
du Soleil étoit fi fort affoîblîe après avoir
traverfé cette épaiffeurde 6 pouces de verre,
Iqu'elle ne produifoit aucun effet fur le thcr-

Époques* Tome 11* K

:'i^^-:i((:

w

aiS ' ^ 0 T E s. * '*%

momètre. Je fuis donc bien fondé à préfumer
que cette même lumière , afToibli^ par 150
pieds d'épailTeur d*eau , ne dojineroit pas un
ëegré dé chaleur fenlible. «^ f»- .

■ La lumière que la Luhe l'éfiéchit à nos yeux,
eft Certainement la lumière réfléchie du Soleil;
cependant cette lumière n'a point de chaleur
fènfible , êi mètnc Idrfi^u'on la concentre au
loyer d'un miroir ardent, qui augmente pro»
<^ieufement la chaleur du Soieil , cette
lumière réfléchie par la Lune , n*a point
encore de chaleur (eniible; & celle du Soleil
n'aura pas plus de chaleur, dès qu'en tra»
verfant une certaine épaîfleur d'eau , elle
^deviendra auifi foible que celle de k Lune,
Je fuis donc perfiiadé qu'en laiilant pafler les
rayons du Soleil dans un large tuyau rempli
d'eau , de 50 pieds de longueur feulement,
ce qui n'elt que le tî^rs de l'énaiffêur que
l'ai luppofée V cette lumiîère afïbiDiie ne pro-
duiroit fur un thermomètre aucun effet, en
fuppofant même la liqueur du thermomètre
au degré de la congélation ; d'où j'ai cru
pouvoir conclure que quoique la lumière du
Soleil perce )ufqu'à 600 pieds dans le fein
de la mer, fa chaleur hé pénètre pas au quart
it cette profondeur. .

/j7 Tomel, page lÔ, ligne 10. Tmut
les matières du globe font de la nature du verrt.
Cette vérité générale , que nous pouvons dé-
montrer par l'expérience , k été foupçont»«cj

.vl. V\\.

il'-.y

fi-
.m

.m.

(umet

150

>aLs un

yeux,
soleil;
:haleut
ntre au
itc pro-
, cette
ai point
X Soleil
*€n tra«
,u, elle
a Lune.
pafler les
.u rempli
ûletnent,
ffeur que
î ne pro-
efFet, en
rmomèitc

j'ai cru
imière da
Ins le fein

au quart

<")■•!■ »»;
t

10. TouUi

du vtrrt'

luvons de*

>upçonnw

J USTIFICA tJ V£S» 'IL i^

par Léîbnîtz, Phîlofophe don' le nom fera
toujours grand honneur à l'Allemagne. Sanè
vkrifque creditum iX afacris etiamfcriptoribus
infmuatum efl, conditos in abdho telluris igriis
thefauros, • . Adfuvant vultus, nam otnnis ex
fifione SCORiyE VIT RI efl GENUS , , . Talem
vert) ejje globi noftri fuperficiem ( neque emtn
vjtra penetrare nobis datum ) reapfe experimur,
omnes enim terrœ if lapides igné vitrum reâ^
dunt, • • nobis fatis efl itdmùto igné omnia teir-
reftria in VITro FiNiRi* Jpfa magna tellmh
ojfa nudœque illœ rupes atque imtnortales Jîlices
cum tota ferê in vitrum abeant, quid nifl con^
eretafunt exfujîs êlint corporibus iX prima illâ
magnâque vi quain in faciiem adhuc materioin

exercuitignisnaturœ cum igitur omniaque

non avolant in auras tnndemfunauntur if fpe»
cuiorum imprimis urentium ope, vitri naturatn
fumant , hinc facile inttlUges vitrum effe velut
TERRyE BASIN if natwam ejus ca:terorum
pierumque corporum larvis latere, G. G. Leîb-
nitii protogœa, Goettîngx^ 174*9 > P^S^^ 4-

ér s*

i \ • ■■'il.

[6] Tome I, page 17, ligne 2. Toutes ks
matières terreflres ont le verre pour bafe, if
peuvent être réduites en verre par le moyen du
feu, J*avouc qu'il y a quelques matières que
le feu de nos fourneaux ne peut réduire eri
verre , mais au moyen d*un bon miroir ardent,
ces mêmes matières s'y réduiront: ce n*elè
point ici le lieu de rapporter les expéricnccc

K ii

:.,&&.

w

l'ity-f.-

»*- .«• ^

4 20 \t i Notes

faites avec les miroirs de mon invention,
V dont la chaleur efl aflez grande pour vola-
^lîlîfer ou vitrifier toutes les matières expofécs
à leur foyer. Mais il efl vrai que jufcju'à
ce jour Ton n'a pas encore eu des miroirs
aflez pviiflàns , pour réduire en verre certaines
matières du genre vitrefcibie , telles que le
crillal de roche, lejîiex ou la pierre à fufil;
ce n*ell donc pas aue ces matières ne foient

Î>ar leur nature rèaucfliblcs en verre comme
es autres , mais feulement qu'elles exigent un
feu plus violent. rûPk.ri^fX^^^iâ?:

^■ [y] Tome I, page 39 , ligne dejnîére.
L.es Qs /t' Us défenfes de ces anciens élepham,
font ait jnoins aiijfi .grands if aujji gros qut
ceux des êléphans aâiiels, On peut s'en aflurer
par les defcriptions & les dimenfions qu'en
a données M. Daubenton ; mais depuis ce
temps y on m'a envoyé une défenfè entière
& quelques autres morceaux d'ivoire foffiie,
dont les dimenl^ons excèdent de beaucoup
la longueur & la grolfeur ordinaire des dé-
fenfes de rélépbant: |*aî même fait chercher
chez tous les Marchands de Paris , qui
vendent de l'ivoire , on n'a trouvé aucune
défenfe comparable à celle-ci , & il ne s'en
efl trouvé qu'une feule , fur un très-grand
nombre , égale à celles qui nous font venues
de .Sibérie, dont la circonférence eit de 19
pouceis à la bafe, Les Marchands appellent
ivpire crjud celui qui n*a pas été dans la terre,

V

.1

JUSTIfICA T tVES. 12î

êc que Ton prend fur les éléphans vîvans g
ou qu'on trouve dans les forêts avec les
fquelettes récens de ces animaux; ÔL ils don-
nent le nom d^ivoire cuit à celui qu'on tire de
la terre , & dont la qualité fe dénature plus
ou moins , par un plus ou moins long réjour ,
ou par la qualité plus ou moirs adive de&
terres où il a été renfermé. La plupart des
défenfes qui nous font venues du Nord , font
encore d un ivoire très - ibiide , dont on
pourroit faire de beaux ouvrages: |es plus
grofies nous ont été envoyées par M. de
1 Ifle, Aftronome, de l'Académie royale dts
Sciences ; il les a recueillies dans fon yoyage
en Sibérie. Il n'y avoit dans tous les ma-
gafms de Paris , qu'une feule défenfe d'îvoîre
crud qui eût 19 pouces de circonférence;
toutes les autres étoient plus menues: cette
grofle défenfe avoit 6 pieds 1 pouce de
longueur ) 6c il paroît que celles qui font au
Cabinet du Roi > & qui ont été trouvées en
Sibérie , avoîent plus de 6 pieds |lorfqu'elles
étoient entières; mais comme les extrémités
en font tronquées^ on ne peut en juger ^u'à
peu-près. ' ' ''^''^i^^ -''^-'^ -..'i.d* /i-'-f^ï ■^^nL *

Et (i l'on compare les os fémurs, trouvés
de même dans les terres du Nord , on s'afTu-
rera qu'ils font au moins auffi longs & cond-
dérablement plus épais que ceux des éléphans
aduels.

Au reflc , nous aYons> comme je l'ai dît^

K îij

\

V

%

aaa Notes

comparé exac^lement les os & les défenfes
qui nous font venus de Sibérie, aux os (Se
aux défèniès d*un fquelette d*éléphant, Sa
nous avons reconnu évidemment , que tous
ces o(iëmen$ font des dépouilles de ces ani<
maux. Les défenfes venues de Sibérie, ont
Bon-feuIement la figure, mais aufîi la vraie
Ûru(5lure de l'ivoire de l'éléphant , dont M.
Daubenton doniie la dcrcripÛPR àim k%
urm^s .Aiivans : :.-^ .^w:.-^niool te^V, •:•; .

%i ce Lorfqu'une défenfe d'éléphant efl coupée

» tranfverfaleraent, on voit ai: centre, ou à

3i peu-près au centre, un point noir qui eft

i> appelé le cœur ; maïs fi la défenfe a été

M coupée à Tendroit de fa cavité , il n'y a

» au centre qu'un trou rond ou ovale: on

3i aperçoit des lignes courbes qui s'étendent

» en fens contraire , depuis le centre à U

» circonférence, &. qui le croî faut, forment

3) de petits lofanges ; il y a ordinairement à la

» circonférence une bande étroite Sl circu-

» laîre : les lignes courbes fe ramifient à mefure

» qu'elles s'éloignent du centre; & le nombre

5> de ces lignes eft d'autant plus grand ,

3> qu'elles approchent plus de la cîrconfé-

3»rence; ainn là grandeur des lofanges ell

» prefque par-tout à peu-près la même : leurs

3> côtés, ou au moins leurs angles, ont une

» couleur plus vive que l'aire, fans doute

» parce que leur fubftance efl: plus compare!

n ift bande dt la ck coivférence e(l quelquefois

f M

Il ■' L

*1Ï"-'

JUSTIFICATIVES. 223

compofée de fibres droites & tranfverrales , <c
qui aboutiroient au centre fi elles étoient <t
prolongées; cVft l'apparence de ces lignes &: <?
de ces points quç ron regarde comme Ip grain <f
de i'i voire: on l'aperçoit dan? tous les ivpires, 3*
niais il cft plus ou mo)ns iènfible dans les c^
diHérentes défèniès ; &. parmi les ivoires h
dont le grain eft afîez apparent pour qu'on cj
leur donne le nom dlvoire grenu, jl y en <*
a que Ton appelle ivoére à gros grain, pour <f
le dilHnguer de l'ivoire dont le grain eft <*
fin. 55 yoj^fe^ dam cette Htfhire I^aturelle,
l'article du Nléplmnt , &i les Mémoires (k,
l'Académie df s ieiençes^ mnéc 17^?-* .K^\

[8J 1 ome I , pa^e 31, ugpe lu Lé
fini état de captivité aurait réduit ces élêphan$
au quart 04 au tiers de leur grandeur. Cela iious
ell démontré par la comparaifpn qi^e- nous
jivons faite du fqueWtte entier d'un éléphant
qui eft au Cabinet du 'Roi, <Si qui avoit y^écH
fcize |in^ ài^^s la Ménaigefie de VerfaiOes,
avec les (Jéfenfcs àQ% autres éiéphans danç
leur p^ys natal; ce fqu^lette & ces défenfes,
quoique confidérables par la grandeur, font
çertaineiinent (iç moitié plus petits ppur le
volume, que ne le font les aéfefi/!^ & le3
iquelfsttçfi d^ c^u^ ^î vivent ^n lij^erté, foit
d^ns l'Afie, (bit en Afrlqpe, ^ en mêmç
temps ils font ^.u nxïins de deuK tlçrs plus
petits que Içç oftèmçns de ces munies aiiimaiU
trouvés en §i^rie. ,,, , . , .^

224

No TES

[g] Tome I, page 37, ligne ij8. On
trouve des défenfes à^ des ojfnnens d'éléphant,
non-feu/ement en Sibérie, en RuJJie ^ au Ca-
nada , mais encore en Pologne , en Allemagne ,
en France, en Italie» Indépendamment de
tous les morceaux qui nous ont été envoyés
de Ruffie & de Sibérie, & que nous con-
fervons au Cabinet du Roi , H y en a plufieurs
autres .dans les Cabinets des particuliers de
Paris ; il y en a un grand nombre dans le
Alufeum de Péterlbourg , comme on peut k
voir dans le Catalogue qui en a été imprimé
dès l'année 1 7A.2 : il y en a de même dans
le Mufeum de Londres, dans celui à^ Co-
penhague, & dans quelques autres coliedîons,
en Angleterre, en Allemagne, en Italie; on
a même fait plufieurs ouvrages de tour avec
cet ivoire trouvé dans les terres du Nord;
aînfi Ton ne peut douter de la grande quantité
de ces dépouilles d'éléphans en Sibérie tSc en
Ruffie.

M . Pallas , favant Naturalifte , a trouvé
dans fbn voyage en Sibérie, ces années der-
nières, une grande quantité d'oflemens d'élé-
phans, ^ un fguelette entier de rhinocéros,
qui n'étoît enfoui qu'à quelques pieds de
profondeur, «-^ ^-h'^ '■ ■

« On vient de découvrir des os monflrueux
» d'éléphans à Swîjatoki, à dix-fept verlles
3» de Péterfbourg; on les a tirés d'un terrein
3> inondé depuis long»temps. On ne peut donc
» plus douter de la prodigieufe révolution

JUSTIFICATIVES. 22J

qui a changé le climat, les produ<5lions (5c <c
les animaux de toutes les contrées de la ce
Terre. Ces médailles naturelles prouvent «
que les pays dévaflés aujourd'hui par la it
rigueur au froid , ont eu autrefois tous les <c
avantages du midi. » Journal de Politique is^
de Littérature, 5 janvier 1776, article de
Péterfiourgr

La découverte des fquelettes & des dé-
fenfes d'éléphans dans le Canada clt aflez
récente, à j'en ai été informé àts^ premiers ,f
par une Lettre de feu M. Collinfon , Membre
de la Société royale de Londres:- Voici la
tradu<51ion de cette Lettre.

et M. George Croghan nous aafTuré que^
dans le cours de fes voyages en 1765 & <ç
1766 , dans les contrées voifines de la <c
livière ^Qhioy environ à 4. milles fud-ell de <e
cette rivière, éloignée de 64.0 milles du fort 3>
de Quefne, ( que nous appelons maintenant «
Pitjburgh) il a vu, aux environs d*un grand ce
marais falé, où les animaux fauvages s*af- ce
femblent en certains temps de Tannée, de c*
grands os <Sc de groffes dents , & qu'ayant <c
examiné cette place avec foin , il a décou- ce
vert, fur un banc élevé du côté du marais, <e
un nombre prodigieux d'os de très-grands c«
animaux , & oue par la longueur ôl la forme ce
de ces os & de ces défenies , on doitcon- ce
dure que ce font des os d'éléphans.. ti^

Mais les grofles dents- que je vous cç
«nvoie , Moniûeur ; ont été trouvées, aveit •»

V.

a'>.6

JV O T È s

* ces défetifes; d'autres encore plus grandes
i> que celles-ci, paroifTent indiquer & même
33 démontrer qu'elles n'appartiennent pas à
35 des élëphans. Comment concilier ce para-
» doxeî Ne pourroit-on pas fuppofer qu'il
y> a cxîfté autrefois un grand animal qui avoit
îfy les défcnfes de l'éîéphant & les mâchelières
» de l'hippopotame î car ces gn^flTes dents
>î mâchelières font très-différentes de celles
» de réléph^nt. M. Croglian penfe, d'après
39 la grande quantité de ces différentes fortes
» de dents , c'efl-à-dire , des défenfës ÔL des
» dents molaires qu'il a obfervées dans cet
33 endroit , qu'il y avoit au moins trente de ces
33 animaux. Cependant les éléphans n'étoient
3> point connus en Amérique, tSc probable-
33 ment ils n'ont pu y être apportés d' Afie !
">3 rîmpoffibîlité qu'ils lotit à vivre dans ces
33 contrées, à cr.ufe de là rigueur des hivers,
33 ^ où cependant on trouve une fi grande
33 Quantité de leurs os , fait encoi*e un para-
33 doxe que votrç émincnte fagacité doit

a(> déterminer. -

. u .. . • .u. -

» M . Croghan a envoyé à Londres , au
33 mois de février 1767 , ks os & les dents
33 qu'il avoit raflemblés dans les années 176^
-»> & 1766 :

^ I." X Mylord Shelbtirne, deux grandes
» défenfës , dont une étoit bien entière &
30 avoit près de 7 pieds de long ( 6 pieds 7

* pouces de France )j l'épaîfleur étoit comme

JUSTIFICATIVES. 427

celle d'une défenfe ordina^rje dVf^ éléphant «
qui auroh cette longueur, i^-, : , ,^. «

2.° Une iMâchoir£ avec 4"^-^ 4ents m$- «
cheliéres qui y tenoîent , & outre ceï«^ plu- fc
fieurs très-grolTes dents mâcheliéres féparées. if:
Au dodeur Franklin , i .** trois défenfes cç
d'éléphant, dont une d'environ 6 pieds de <c
long , jétoî^t ca^ée par U moitié , ^ât^e ou «
rongée au centre & feqiblabïe à de la craie; «
les autres étolent très-faînes , le feout de ce
l'une 4e$ deux éloit ^ig^ir^ «en poîi>te Q^ ce
d'un très-bel ivoire. ce

2.° Une petite défenfe d'environ 3 pieds ce
de long , grofle comme le bras , avec Ie$ ce
jlvéoles. qui reçoivent les tnufcles & les cç
tendons, qui étoient d'une coyieur marron cç
luifante, lerquelles avojent l'air aulFi frais ks
que ^ on venoit de les tijrer de la tête die (ç
l'animal. <f

3.** Qu,atr€ mâdieUères, <Iont l'une des çf
plus grandes avpit plus de largeur «Se un çc
rang de pçvîntes de plus que x^elles que je cf
vous ai envoyées. Vous pouvez être aflyrsé ce
que toutes celles qui ont été envoyées 4 <f
Myjord Sl^elburne & à M. Franklin , cç
etoient de la .même forme & ^voient Je cf
même émail que Çjelïes quje je ;iî^ts ibus cf
vos yeuy. . ...-^Y. :..■<.""' -j.. Vf.

te do<5leur Franklin a dîné dernière- <*
ment avec un Officier, qui a rapporté de ce
cette même place , voiune de U rivière a
d'Obiç , m^c défenfe plus Wanche , plu$ a

Kvj

V.

2Z^ ' No T ES ' "^

aj luîfânte, plus unie que toutes les autrer^
» & une raachelière encore plus grande que
» toutes celles dont je yîens de faire men-
tion. ■»> Lettre dé Aï, CoUinfon h M. dé
jBujffbn , dditéç, de MîII-hil, près de Londres,
ie i juUIet 1767. '^ • '•;*/'

Extrait dit Journal du voyage de M,

, Croghan ,. fait fur la rivière d'Ohio , &

envoyé à Af. Franklin ^ au mois dt

mai 176},^ ....

« Nous avxïns pafle Ta grande rivière de
a> Miame, & le foir, nous fommes arrivés à
ai ['endroit où Ton a trouvé At% os d'éléphâns j
» îl peut y avoir 640 milles de dîftance du
» fort Pîtt. Dans ki matinée, j'allai voir la
» grande place marécageufe où les animaux
» fèuvages ft rendent aans de certains temps
» de Fanné'e ; nous arrivâmes à cet endroit
» par une route battue par les bœuft fauvages
n ( bijpns)^ éloigné cTenvii-on 4. milles au
» fud-efï dur fleuve Ohîo. Nous vimes de
» nos yeux qu*H fe trouve dans ces lieux
» une grande quantité d^ofTemens, les uns
» épars,. les autres enterrés à cinq ou fir
3> pïeds fous terre, que nous vimes dans
» répaîïîeur du Banc de terre qui borde cette
y* efpèce die route. Nous trouvâmes là deux
» défenfes de 6 pieds dfe longueur, que nous;
». tranf^ttanies à noite bord,, avec d*au{jfe5<

> f'

JUSTJFICA T IV ES, 22^

OS & des dents; «Se Tannée fuîvante , nous «c
retournâmes au même endroit, prendre u
encore un plus grand nombre d'autres «é
défenfes & d'autres dents. ce

Si M. de BufFon aveit des doutes & des «
que(Uons à faire fur cela, je fe prie, dît M. ce
Collînfon, de me ies envoyer; je ferois et
pafl'er fa lettre à M. Croghan , homme ce
très-honnête & éclairé, qui (croît charmé ce
de fàtisfiiîre à Tes quef lions. » Ce petit Mé-
moire étoît joint à la lettre que je viens de
citer, & à laquelle je vais ajouter l'extrait
de ce que M. Cotlinfon m'avoit écrit aupara-
vant, au fujetde ces mêmes ofl'emens trouvés
en Amérique.

ce II y avoit a environ un raille ôc demi
de la rîvîéi e d'Ohîo , fix fquelettes monf- «
trueux enterrés deBout, portant des défenfes ce
de 5 à 6 preds de long, qui étoient de la «
forme & de la fubftance des défenfes d'é- ce
Jéphans ; elles avo?ent 3 o pouces de circon- ce
férence à la racine; elles alloîent en s'amin- ce'
ciflant jufqu*à la pointe; mais on ne peut te
pas bien connoître comment elles étoient ce
jointes à la mâchoire, parce qu'elles étoient «e-
fcrîfées en pièces: un fémur de ces mêmes «o
animaux fut trouvé bien entier ; il pefoit «.
cent Kvres , St avoh 4x pieds de long : ces ce
défenfes Si ces os de la cuifTe font voir *r
que Taninial étoit d'une prodigieufe gran- c«
deur. Ces faits ont été confirmés par M. c«
GreeiDn^od f ^uî ayant été fur ies lieux > a. m^^

4

i\

Hjo . v^ Notes

^ vu les fîx fqueiettes dans ie mirais falé; il i

V de plus trouvé dans le même lieu, des grofle$
a> dents piâçheiières , qui ne paroifleiit pa?
>> appartenir à l'éléphant, mais plutôt à l'hippo-
*> potame ; & il a rapporté quelques - unes
a> de ces dents à Londres , deux entr'autres

V qui pefoient enfemble pi livres. II dit que
^ Tos de la mâchoire avoit près de 3 pieds
^ de longueur, & qu'il étoit trop lourd pour
» être porté par deux hommes : il avoit raefuré
>» Tinter valle entre Torbite des deux yeux,
» qui écoit de i 8 pouces. Une Angloife faite
» prifonnièr-e par les fauvages, <& conduite à
>' ce marais falé pour leur apprendre à faire
» du fel en faifant évaporer Teau, a déclaré
V* fe fouvenir , par une clrconftance fingulièxe,
3p d*avoîr vu ces oflèmenfi énormes; elle ra-
» contoit qu€ trois François qui caiîbient des
» noix , étoient tous trois afli6 fur un feul de
ces grands os de la cuifle. » k» • > ->i ;:

Quei<|ue temps après m 'a voir écrit ces
iettres, M. Collinfon lut à la Société royale
de Londres , deux petits Mémoires fur ce
même fujet , & dans lesquels j'ai trouvé
<}uelques faits de plus que je vais rapporter,
€Xi y joignant uii mot d'explication fur les
chofes qui en ont besoin.

« Le malais falé oà l'oo a it«ouv« les os
» d'éléphans , n'e(l qu'à quatre milles dedif-
» tance des bords de la rivière d^Ohio, mais
» il cft (éloigné de plus de fèpt cents milles
» ^ U plus prochaîfiie oâte de h. imXf II y

JUSTIFICATIVES.

a3«

avoît un chemin fraye par les bœufs fau- «c
vages ( Bifons) aflez large pour deux cha- '«
riots de front , qui menoit droit à la place ce
de ce grand marais faié où ces animaux fe <*■
rendent , aufîî-bien que toutes les efpèces ««
de cerfs & de chevreuils, dans une certaine '«
faifon de Tannée , pour lécher la terre & <c
boire de Teau falée. . . Les oflcmens d'élé- «c
phans fe trouvent fous une cfjsèce de levée «
ou plutôt fous la rive qui entoure & fur- «
monte ie marais à cinq ou fix pieds de «
hauteur; on y voit un très-grand nombre «
d'os & de dents qui ont appartenu à quel- <r
ques animaux d'une groffeur prodigieuic; <c
il y a des défenfes qui o«t près de 7 pieds «
de longueur, &qui lont d'un très-bel ivoire: «r
on ne peut donc guère douter qu'elles «
n'aient appartenu à des éléphans ; maïs ce se
qu'il y a de iîngulier, c'eil que jufqu'ici^t,
l'on ii'a trouvé parmi ces défenfes aucune «
dent molaire ou mâche litre d'éléphant , «c
mais feulement un gr.uid nombre de groiTcs ««
dents dont chacune pt^rte cinq ou fix pointes <c
moufles , lefquelfts ix: peuvent avoir appar- «
tenu qu'à quelqu'anîmal d'une énorme «
grandeur , & ces groifes dents quarrées «
n'ont point de refîemblance aux mâche-»
lières de l'éléphant qui font aplaties & «
quatre ou cinq fois auffi larges qu'épaifles ; «
en forte que ces grolTes dents molaires ne «
reflemblent aux dents d'aucun animal connu. »
Ce qu« dît ici M. Cdi|i^n, >eft trés-vjrai;

"A Ht? S» ^j*'-'' lyy X-" ; vM

WÊUmmaiÊmi

,7 '! 'f-^ *-

f'.lV' .^■■^,'.'^.4 ;"";,'(' r.-'

<> *»■

■>,

!)■■.

23 a /* •* JV" O T E S

ces groflès dents molaires diffèrent absolument
des dents mâchelières de Féléphant; & en les
comparant à celles de l'hippiopotame , aux-
quelles ces grofles dents rcfîemlblent par leur
forme quarrée, on verra qu'elles en difFèrenc
aufîi par leur grofleur , étant deux , trois <Sc
quatre fois plus volumineufes que les plus
grofles dents des anciens hippopotames trou-
vées de même en Sibérie & au Canada »
quoique ces dents foient elles-mêmes trots ou
quatre fois plus grofles que celles des hippo*
potames a(4uellement exiflans. Toutes \t%
àet\ts que j'ai obfervées dans quatre têtes de
ces animaux qui font au Cabinet du Roi»,
ont la face qui broie creufôe en forme de
trèfle , & celles qui ont été trouvées au Ca-
nada & en Sibérie , ont ce même earaélère
& n'en diffèrent que par la grandeur; mais
€cs énormes dents à grofles pointes moufles ,,
diffèrent de celles de rhippopotame crfufées
en trèfle, ont toujours quatre, & quelquefois
cinq rangs, au lieu que les plus groffes dents
dts hippopotames n'en ont que trois, comme
on peut le voir en comparant les figures des
planche» h Ult^ IV, avec celles de la /?/. V.
l\ paroît donc certain que ces grofles dents
n'ont jamais appartenu à l'éléphant ni à
^'hippopotame ; la. différence de grandeur,
quoîqu'énorme , ne m'empêcheroit pas de les
regarder comme appartenant à cette dernière
cfpèce , fi tous lea caraélères de la forme
ctoient (ijnblabk&4.liir<|ue nous connolffons ^

!*>

J V StlFI C À T 1 V ES. 233

comme je viens de le dire, d*autres dents
quarrées , trois ou quatre fols plus groffes que
celles de nos hippopotames aduels, & qui
néanmoins ayant les mêmes caradères pour
la forme , &, particulièrement les creux en
trèfie fur la face qui broie, font certainement
des dents d'iiippopotames trois fois plus grands

3ue ceux dont nous avons les têtes ; & c*ell
e ces grofles dents (planche V ) qui font
vraiment des dents d'hippopotames, aont |*ai
parlé , lorfque j*aî dit qu'il s*en trou voit
également cians les deux çontinens aulH-bieii
que des défenfes d'éléphant ; mais ce qu*il y
a de très-remarquable , c'ell que non-feule-
ment on a trouvé de vraies défenfes d'éléphant
& de vraies dents de gros hippopotames en
Sibérie & au Canada , mais qu'on y a trouvé
de même ces dents beaucoup plus énormes
à grofles pointes moufles & à quatre rangs;
je crois donc pouvoir prononcer avec fon-r
dément que cette très-grande e(pèce 4'ai^^^J^
eft perdue, ■i.v.t^' :-^r^')%y.:'}.:).^'\

M. le Comte de Vergennes^, Minîftre &
Secrétaire d'État , a eu la bonté de me donner
en 1770, la plus grofle de toutes ces dents,
laquelle eft représentée (planches I iP* U ) 9
elle pèfe onze livres quatre onces ; cette
énorme dent molaire a été trouvée dans la
petite Tartarie en faifant un fofle ; il y avoit
d'autres os qu'on n'a pas recueillis » ^ en-
tr'autres, un os fémur dont il ne reftoît que
la moitié bien entière > & la cavité de cette

:i'j,3p»;^jr"V- '■v;rarvtti'''

moitié contenoît quinze pintes de Paris. M.
Tabbé Chappe, de l'Académie des Sciences,
nous a rapporté de Sibérie , une autre dent
toute par^ilk, mais moins groifc, iSc qui ne
pèfe que 3 lîvres 1 2 onces ^ C planche II/,
jig» I à^ z )* Enfin la plus grofie de celles
que M . Collinfon m*avoît envoyées , <St qui
tft représentée ( pianctte IV ) , a été trouvée
avec plufieurs autres femblables ei| Amé-
rique , près de ta rivière d'Ohio; & d'autres
qui nous fotit vernies de Canada leur rsflèm-
blent parfaitement. L'on ne peut donc pas
douter qu'indépendamment de l'éiéphaint de
de rhippopotame , dont on trouve égale i^ient
les dépouilles dans les deux continecis, il n'y
eût encore un autre animal commun aux deux
continens, d'une grandeur fupérieure à ceik
même des plus grands éléphans ; car la ^rme
quarrée d« ces énornipes dents mâchelières
prouve qu'elles éroient en nombre dans ia
mâchoire de rauifnal, & quand on n'y en
fuppoferoit que fix ou même quatre d^ chaque
côté, on peut juger de Ténorinité d'une tête
qui auroit au moins felz^^ dents maclielièreS)
pefant chacune lô ou i i livres. L'éléphant
n'en a que quatre, deux de «haque cô<é,
elles font aplaties , elles occupent tout i'efpace
de la mâchoire , & ces deux dents molaires
de l'éléphant fort aplaties , ne (ui^afltnt que
de deux pouces la largeur de la plus grolfe
dent quarrée de l'animal inconnu qui elt du
double pkis épailiè que cell^ de réiépliant}

JUSTIFICATIVES, ij $.

aînfi tout nous porte à croire que cette «in-
denne espèce qu'on doit regarder commit la
première OL la pius grande de tous les animaux
terreflres., n*a fubriilé que dans les premiers
temps & n*efl pas parvenue jufqu a nous;
car un animal dont Te^péce feroit plus grandp
que celle de Téléphant, ne pourroit fe cacher
nulle part fur la terre au point de demeurer
inconnu; ^ d'ailleurs, il ell évident par \^
forme mén)£ de ces d^nts , par leur émail &.
par la difpofition de leurs racines ^ qu'elles
n'ont aucun rapport aux de^ts des cachajotiî
ou autres cétacées , &. qu'eUes ont réellement
appartenu à un animal t«rreitre dont refpéc^
étoit plus voi^ne die celle ^ Thippopotamci
que d' ^v.i\B^ autre. -v?; -.î.|>!- >f' -î

Da fuite di) Mémoire que |'ai cité

cî-Hpflus, M. Cojlinfon dft que pluiieurs
perfonnes de la Société coyale , connoîiTen^
aulfi-bien que lui les défendes d'élépbant , que
l'on trouve tous les ans en Sibérie, fur leis
^ords du âeuve Obi & des autres rivières
de cette contrée. Quel fydèmt étabiira-t-on ,
aioute^t-i] , avec quelque degré de proba-
bilité , pour rendre raison de ces dépêtu
d'olTemens d'él^phans en Sibérie & en Kmé'*
rique ! li finit par doaner Ténumération ,
les dimenfions & le poids de toutes ces dents >
trouvées dans le marais Talé de la rivière
d'Ohio , dont la plus grofîe dent quarri&«
appartenoit au capitAÎi^^ Oiarj^, ^ pei^it 4

■^w

2^6 ' - JV 0 T £ s ^-^

Dans le fécond petit Mémoire de M,
CoHînfon, lu à la Société royale de Londres,
le lo décembre 1767 , H dît, que s'étant
aperçu qu'une des défenfes trouvées dans le
aiiarais fàlé , avoit des ftrîes près du gros bout,
il avoit eu quelque doute n ces ftrîes étoient
particulières ou non à Te/pèce de Téléphant;
pour fe fatisfaîre , il alla vîfîter le magafin
d*un Marchand qui fait commerce de dents
de toutes efpèces , & qu'après les avo»r bien
examinées , il trouva qu'il y avoit autant de
défenfes ftriées au gros bout que d'unies,
& que par conféquent , il ne faifbit plus au-
cune difficulté de prononcer que ces définfes
trouvées en Amérique ne fuflent femblables
à tous égards aux défenfes des éléphans
d'Afrique ôl d'Afie : mais comme les grofles
dents quarrées trouvées dans le même lieu,
n'ont aucun rapport avec ies dents molaires
de l'éléphant, ii penfe que ce font les reiles
de querqu'animal énorme qui avoit les dé-
fenfes de réiéphant, avec des dents molaires
particulières à fon efpèce, iaquelle ti\ d'une
grandeur & d'une forme différentes de celle
d'aucun animai connu. Voyez /« Tranfaâlms
j)hilofophiqii€s de tannée lyôy.

Dès Tannée 1748 , M. Fabrî, qui avoit
fait de grandes couriès d^^ns le nord de la
Louifiane & dans le fud ou Canada, m'avoit
Informé qu'il avoit vu des têtes & des fque-
lettes d*un animal quadrupèdad'une grandeur
énorme, que les fauvages appeloient lej^ère-

I is

JUSTIFICATIVES. 1^'/

auX'bevfii & que Icf os fémurs de ces animaux
avoient 5 & jufqu'à 6 pieds de hauteur.
Peu de temps après , & avant Tannée 1 767,
quelques perfbnnes à Paris avoient déjà re^^u
quelques-unes Acs groflès dents de l'animal
]i3tonnu , d'autres d'hippopotames , & aufli
des oflemens d'éléphans trouvés en Canada :
Le nombre en eft trop confidérabJe, pour
qu'on puifTe douter que ces animaux n'aient
pas autrefois exiilé dans les terres feptentrio-
nales de l'Amérique, comme dans celles de
l'Afie & de l'Europe,

Mais les éléphans ont aulli exiiié dans
toutes les contrées tempérées de notre con-
tinent: j'ai fait mention des défenfes trouvées
en Languedoc près de Simorc, & de celles
trouvées à Cominges en Gafcogne; je dois
y ajouter la plus belle &. la plus grande de
toutes , qui nous a été donnée en dernier lieu
pour le Cabinet du Roi, par M. le duc de
ta Rochefoucauld , dont le zèle pour le
progrès des Sciences ell fondé fur les grandes
connoilTances qu'il a acquifes dans tous les
genres. II a trouvé ce beau morceau en ^i-
fitant , avec M. Defmafell, de l'Académie
des Sciences, les campagnes aux environs
de Rome : cette défenfe étoît divîfée en cina
fragmens , que M. le duc de la Rochefoucaula
fît recueillir ; l'un de ces fragmens fut foulb-ait
par le crocheteur qui en étoit chargé, & il
n'en eft refté que quatre , Icfquels ont environ
8 pouces de diamètre ; en les rapprochant.

m

^\%

^ -y

Notes

ils forment une longueur de 7 pîeds ; & nous
favons, par M. Defînare4t, que le cinquième
fragment , qui a été perdu , avoit près de j
pieds : ainfi I*on peut aiTurer que la défenfe
entière devoit avoir environ 10 pîeds de
longueur. En examinant les caHures y nous y
avons reconnu tous les cara<5lères de Tivoirc
de l'éléphant ; feulement cet ivoire , altéré
par un long féjcur dans la terre, eft devenu
léger & friable comme les autres ivoires
fbfliles. ■' '■'■^' ^'-'^ ■ ■ '.' '; i/ "■ ■■ .. ■

M. Tozzettî, favant Naturalîfte d*ltalîe,
rapporte qu*on a trouvé dans les vailées de
TArno , àts os d'éléphant & d'autres anîpiaux
terrellres en grande quantité , & épars ^à &
là dans les couches de la terre , 6c ildit qu'on
peut con)e<5î-urer que les éléphans étoient an-
ciennement des animaux indigènes à l'Europe,
& fur-tout à la Tofcane. Extrait d'une Lettre
du doéleur To:i^etti, Journal étranger, mois
de décembre //fj»

€t On trouva, dît M. Colteliini, vers la
» fin du mois de novembre 17^ g, dans un
» bien de campagne appartenant au marquis
3> de Petrella, & fitue à Fufigliano dans le
*> territoire de Cortone , un morceau d'os
» d'éléphant incrufté en grande partie , d'une
9> matière pîerreufe. . . Ce n'eft pas d'au-
a> jourd'hui qu'on a trouvé de pareils os
s» fôfTiles dans nos environs.
•» Dans le cabinet de M. Galeotto Corani,
» il y à un autre grand morceau de défenfe

.'T'

JUST j r J C aTI V ES, 23^

d'éléphant pétrifié i\ trouvé ces defnières «
années dans les environs de Cortone , au «
lieu appelé la Selva ..... Ayant comparé «
ces fragmens d'os , avec un morceau de ce
défenfes d'éléphant venu depuis peu d'Alie, «
on a trouvé qu'il y avoit entr'eux une <c
reflemblance parfaite. <c

M. Vabbé Aîearini, m'apporta au mois <«
d'avril dernier, une mâchoire entière d'élé- «
phant qu'il avoit trouvée dans le diflri<5l de «
farneta , village de ce diocèfe. Cette <c
mâchoire eft pétrifiée en grande partie , & «
fur -tout des deux côtés où i'incruflatîon «
pîerreufe s'élcve à la hauteur d'un pouce, ce
& a toute la dureté de la pierre. <c

. Je Jois enfin à M. Afu:^io Angelieri AltH ce
€ffi:ii, gentilhomme de cette ville, un fémur c<
prefqu'entier d'éléphant , qu'il a découvert ce
lui-même dans un de fcs biens de campagne ce
appelé la Pota , iîtué dans le territoire de ce
Cortone. Cet os qui efl long d'une brafTe ce
de Florence , ell aufli pétrifié fur - tout ce
dans l'extrémité fupérieure qu'o' ppelle la ce

tête 5> Lettre de AI. Louis Coltellini ^

de Cortone , Journal étranger > mois de juillet

1761.

. , . - ■• , ,- * >'

fioj Tome I , page 40, ligne 16. Ces
grandes volutes pétrifiées, dont quelques-unes
ont plufieurs pieds de diamètre» La connoîf*
iànce de toutes les pétrifications dont on ne
trouve plus les analogues vivans, fuppoferoit

.., --ï^-'l

y^^

^n

- ^a '

une étude longue & une comparaifôn rcflécliîc
de toutes ies espèces de pétrifications qu'on
a trouvées jufqu'à préfent dans le fein de la
Terre; ;& cette fcience n*cft pas encore fort
avancée: cependant nous fommes aflurés qu'il
y a plufieurs de ces efpèces, telles que les
cornes d'ammon , les ortocératîtes , les pierres
lenticulaires ou numifmalei; , les bélemnites , les
pierres judaïques, les anthropomorphites, &c.
qu*on né peut rapporter à aucune efpèce ac-
tuellement fubfiifante. Nous avons vu des
cornes d'ammon pétrifiées, de deux & trois
> -pieds de diamètre , ^ nous avons été afïurés
par des .témoins dignes de foi> qu'on en, a
■trouvé une en Champagne plus grande qiij'ùne
meule de moulin , puirqu'elle- a voit 8 pieds
"de diamètre fur i pied d'épaîiTeur; on m?»;
inême offert dans ie temps ae me l'envoyer j
niais l'énormîté du poids de cette maffe, qui
-efl d'environ huit milliers , & la grande
diflance de Paris , m^a empêché d'accepter
'cette offre. On ne connoît pas pius^Ies efpeces
^'animaux auxqueis ont àppartcrui : les dé-
•pouilles dont nous venons d'iadiquer les
Tîomsj mais ces exemples. & plufieiirs autres
que je pourrois citer, fufîifent pour prouver
jquMI exîfloit autrefois dans la mer piufieurs
'efpèces de coquillages & de criîflacées qui
V.c fubfiflent plus. H en efl de même de quel-
ques poîffons à écailles; la plupart de ceux
igu'on trouve dans les ardoîfes & dans certains
'Khiftes, nereffemblent pas affcz aux poilfons

.qui

cîiîc
n'on
le la
fort
qu'il
e les
erres
s, Ici
»ôcc.
e ac-
i des
trois
(ïurés
en. a
ij^'ùnc
pieds
n m*a*
oyer^

yrandc
cepter
fpèces

'cvc cUi

jPai/'cA '^youdyo

- ik^r.:

.•»-_»aii»ïs «î«..'i*ïan"s»fc ■

-<i»-"#r''

V» . '#»'. •\T^/

ii.

1 »

r t fi

i. 'i

4

't m

%■

,(>;v

■.<'',^

V^tXF'K

■€■

I,

' s-rui>'

^?

?*^

:W-

t

of i;

'■"^^ruh.'

' "* i. .

k l'^'

il(|»ii»«3.»*'*^'<**'*«*-*

)» »■

■*■ *

PL' m

WKÊm^

* -

■

m

A

•

• "

i

^

r

'"^1

'

r

i

L ■ "^

\

' :~^^î^\^nSè*>

^^^x;

\

V

^ ^tj^^^^rJ

n

^^Ê^^^m

\

^^^^

^.

j ♦

^^-^.

^-- î .,.•

». «

, bv.:

^ctujâ

Tf^.

»!-''

Vl^É

Fi^.

miJ:':

A-r-M'- ■:

'.^:'0'

,'*•■"-

' ''^P'^^^

;■■•<

■ ' r. >/, l -'

■.>'f.

'.■■.:,"/;■</■

l

■■/■//K<-

-5ï

/ ::' '.*..»

/ '. V

'■'• *■

•.■;v,-

^

■ " '^■v: -

V

■■.(."■

' ^'■' ■ -

,/+.

■ ."/i

■WA

■■'■î

■\ .^r'

/v

s'^"^*^^

1^

".■yv-ï- .i

PcbJ'i^yJcU,

ijô*

•■s^if»»

%

ï^(. ..i:iirii.i>

\

-hé.

s> . -*■

W

.".WFf/'i

;,- '.-(■

i-wr?*:

X.ji'ï

■ ':i-"^ï

.«?*■ ..•'*•

y

'i.:,„

i,i »► 1 '. K,,

•<^^

■I

#■

? . *.

U

/

â<

■irf"

'^^''

<«f''

■'k'^;

iWHfï.îiV'»^'!

'%:

■*♦,^|a'*«.**a»^^ ^«t*'» ■*.^ '•"'••«*«'•■« '5^^^

■^. ),

M'

*^,

"»

¥;

■('■Ht /

/V/^

:i%

« r

■;*->

..-^'•m

'k,'-

f*'c <jW

y Jt'fl •

IWiuW

. .■«'•«»-'i-»'.*

yuwTcA Woui^

>

^;/"

'^i

,i

jà

4ti

">.' ^\

iilir

9 m

^cT

Fa^^^^ûlj^

.r "?f '

,rw«« "«»"■-'■'■

, t

»

- - .^ s.^hW

I i

s.^hW »•'-■ < . t:S:

a

h a

Pt.vr.

l

■-•* I ,- ,

^r-^"^iir

^3Er

Ft»^ch f/c4*,tî

^ -^^mt^

\v\*^-.;

É'

.f i

JUSTIFICATIVES» 241

rtuî nous font connus pour qu'on puîffe dire
qu'ils font de telle ou telle e/péce : Ceux qui
font au Cabinet du Roî, parfaitement con-
fervés dans des mafîes de pierre , ne peuvent
de même fe rapporter précifément a nos
cfpèces connues : il paroît donc que dans
tous" les genres , la mer a autrefois nourri des
aniniaux dont les efpèces n'exiftent plus.

Mais, comme nous l'avons* dît , nous n'a-
vons jufqu'à préfent qu'un feul exemple d'une
efpèce perdue dans les animaux terreftres, &
il paroît que c'étoît la plus grande de toutes,
fans même en excepter l'éléphant. Et puifque
les exemples des efpèces perdues dans les ani-
maux terreftres font bien plus rares que dans
les animaux marihs , cela ne femble-t-il pas
prouver encore que la formation des premier^
cft pollérîeure à celle des derniers \

Évi'ues, Tome 71.

<*"WW«iipia

2.42

Notes

• Notes fur la première Époque.

[t 1] 1 OME I, page 64, ligné 2. Sur la
Alatière dont le noyau des Cotnêtes eft coîn-
pofé. J'ai dit dans l'article de la formation
des Planètes, volume I, page 185, que les
Comètes font compofées d'une matière très-folide
if très'denfe. Ceci ne doit pas être pris comme
une aflertion pofitive & générale , car il doit
y avoir de grandes différences entre la denfité
de telle ou telle comète, comme il y en a
entre la denfité àt% différentes planètes; mais
on ne pourra déterminer cette différence de
denfité relative entre chacune des comètes,
que quand on en connoîtra les périodes de
révolution auffi parfaitement que 1 on connoît
les périodes des planètes. Une comète dont
la dcnfité feroît feulement comme la denfité
de la planète de Mercure, double de c^lle
<Je la Terre , & qui auroit à fon périhélie
autant de vîteffe que !a comète de 1680,
(èroit peut-être fuffifante pojT chafîèr hors
du Soleil toute la quantité de matière qui
compofè les planètes , parce que la matière de
la comète étant dans ce cas huit fois plus
<ïenfe que ia matière folaîre , elle communi-
queroît huit fois autant de mouvement , &
chafferoit une 800.* partie de la maffe du
Soleil , auffi aifément qu'un corps dont It
denficé feroit égale à celle de la matière

jf«e les
S'folide
:omme
il doit
denfité
y en a
s ; maïs
:nce de
jmètes ,
3des de
connoît
;te dont

JUSTIFICATIVES. 245^

fclaîre , pourroît en chalTer une centième
partie,

fi2j Tome I, page 80, ligne 20. Lu
Terre eft élevée fous l* Equateur i^ abaiffée fous
les Pôles, dans la propcrticn jujle S^ précife
qu'exigent les loix de la pefanteur , combinées
ûvec celles de la force centrifijge. J'ai ruprofc
dans mon Traité de la formation des Pla-
nètes, volume L page 2j6, que la différence
J??. diamètres de la Terre étoit dans le rap-
part de 1 74 à 175, d'après la détermination
faite par nos Mathématiciens en\'oyés en
Lapponîe & au Pérou; mais comme ils ont
fuppofé une courbe régulière à la Terre, j'ai
i^tïiiypage 2^0, que cette ruppofiîion étoit
hypothétique , & par conféquent je ne r.ie
fuis point arrêté à cette détermination. Je
penfe donc qu'on doit préférer le apport de
229 à 230, tel qu'il a été déterminé par
Newton , d'après fa théorie Ôl les expériences
du pendule, qui me paroifîent être bien plus
fûres que les mefures. C'efl par cette raifon
que dans les Mémoires de la partie Lypo-
thétique, j'ai toujours fuppofé que le rapport
ides deux diamètres du fphéroïde terreflrc
étoit de 229 à 230. M. le dodeur Irving,
qui a accompagné M'. Phipps dans fon voyage
[au Nord en 1773 , a fait des expérienccf
[très-exadles fur l'accélération du pendule au
79.*^ degré 50 minutes, âc il a. trouvé que
tette accélération étoit de y 2 373 fécondes

^44 " Notes

en 24 heures , d'où il conclut que le dîafliètrc
à l'Equateur elt à l'axe de la Terre , comme
2.\ ': ,? / I - Ce favant Voyageur ajoute avec
rai Ton , que Ton réfultat approche de celui de
JNewton, beaucoup plus que celui de M. de
-Maupertuis qui donne le rapport de 178 à
1 79 , & plus auiTi que celui de M. Bradley ,
qui d'après les o^fp-vations de M. Campbell,
donne le rapport ae 2Gc à 201 pour la dif-
férence des deux diamètres de la Terre.

[jj] Tome I , page 90 , ligne dernière.
La mer far ks côtes voijines de la ville de
Caen en Normandie » a conftruit if conjiruit
encore par fin flux if reflux , une efpèce de
fchifle compofé de lames minces if déliées , à'
qui fe forment journellement par lefédiment des
eaux, Chaque marée montant-? apporte k
répand fur tout le rivage un limon impalpable
qui ajoute une nouvelle feuille aux anciennes, '
d'où réfulte par la fucceffion des temps un
fchijie tendre & feuilleté.

No TES fur la féconde Époque,

f/^J 10 ME I, page 106, ligne 2, Là
roche du globe if les hautes montagnes dam
leur intérieur lufqu'à leur fomuiet , ne font corn-
pofées e de matières vitrefcibles. J'ai dit,
yplujne h P^é^ 'oo d^ la Théorie de la Tem,\

*■■* .

JU STJFICA IVES. 245

éc. que le globe terreltre pourroît être vide
dans fon intérieur, ou rempli d'une fubf- «c
tance plus denfe que toutes celles que nous ce
connoiflbns, fans qu'il nous fût pofTible de <c
le démontrer. ... & qu*à peine pouvions- «
nous former fur cela quelques conjedurcs ^c
raifonnables. » Mais lorfque j'ai écrit ce
Traité de la Théorie de la Terre en 1744-»
je n'étois pas inftruit de tous les faits par
lefquels on peut reconnoître que la deniiic
du globe terrellre prife généralement , ctt
moyenne entre les denfités du fer, des mar-
bres, des grès, de la pierre & du verre, xtWt^
que je l'ai déterminée dans mon premier
Mémoire ( voye-^ la partie hypothétique de
cet Ouvrage ); je n'avois pas fait alors toutes
\ts expériences qui m'ont conduit à ce ré-
fultat, il me manquoit auffi beaucoup d'ob-
fervations que j'ai recueillies dans ce long
efpace de temps ; ces expériences toutes faîtes
dans la même vue, & ces obfervations nou-
.'"lles pour la plupart, ont étendu mes pre-
mières idées (Se m'en ont fait naître d'autres
accefll es ôc même plus élevées; en forte
que ces cortjeéiures raifunnables que je foup-
çonnors dès-lors qu'on pouvoit former, me
paroiffent être devenues des inducflions très -
plaufiblcs , defquelles il réfulte que le globe
de la Terre ell principalement compofc ^
depuis ia furfàce jufqu'au centre , d'une
matière vitreufe un peu plus denfe que le
verre pur; la Lune d une matière auffi dcn/c

-• 11;

246 Notes

que la pierre calcaire; Mars d'aiie matière à
peu-près auffi denfe que celle du niirbrc;
Vénus d'une matière un peu plus denfe que
réméril; Mercure, d'une matière un peu plus
denfe que Tétain ; Jupiter, d'une matière
moins denfe que la craie; & Saturne, d'une
matière prefque aulïï légère que la pierre-
ponce ; & enfin , que les Satellites de ces
deux grofles Planètes, font compofés d'une
matière encore plus légère que leui' Planète
principale.

II ell certain .que le centre de gravité du
globe , ou plutôt du fphéroïde terreilrc,
coïncide avec fon centre de grandeur, & que
J'axe fur lequel il tourne palfe par ces mêmes
centres, c'ell-à-dire, par le milieu du fphé-
roïde, <& que par conféquent, il ell de même
denfité dans toutes fes parties correfpondantcs:
s'il en étoit autrement , & que ie centre de
grandeur ne coïncidât pas avec le centre de
gravité, l'axe de rotation fe trouveroit alors
plus d'un côté que de l'autre; & dans les
difFcrcns hémifphères de la Terre , la durée
de la révolution paroîtroit inégale. Or cette
révolution eft parfaitement la même pour
tous les climats; ainfi, toutes les parties cor-
refpondantes du globe font de la même deiifité
relative.

Et comme il efl: démontré par fon ren-
flement à l'Equateur &par fa chaleur propre,
encore ac^fuelîement exiflante , que dans IcQ
origine le globe tcrreUrc étoit compofé d'unt

If

'V' f î^-" ■•T'sv-^--

JUSTIFICATIVES. 247

matière liquéfiée par le feu , qui s'efl ralTem-
blce par la force d'attradion mutuelle , la
réunion de cette matière en fufion n'a pu
former qu'une fphère pleine, depuis le centre
à fa circonférence , laquelle fphere pleine ne
(iiti'ère d'un globe parfait , que par ce ren-
flement fous l'Equateur & cet abaiflement
fous les Pôles, produits par la force centri-
fuge dès les premiers momens que cette maflTe
encore liquide a commencé à tourner fur
elle-même.

Nous avons démontré que le réfuhat de
toutes les matières qui éprouvent la violente
a(5lion du feu, eft l'état de vitrification; &
comme toutes fe réduifent en verre plus ou
moins pcfant, il ell néceflaîre que l'intérieur
du globe foit en effet une matière vitrée , de
la même nature que la roche vitreufe, qiiî
fait par-tout le fond de fa furface au-deffous
des argiles, des fables vitrefcibles, des pierres
calcaires & de toutes les autres matières qui
ont été remuées , travaillées & tranfportées
par les eaux.

Ainfi l'intérieur du globe eft une maffe
de matière vitrefcibJe , peut-être fpécifiquc-
mcnt un peu plus pefante que la roche vi-
treufe , dans les fentes de laquelle nous
cherchons les métaux; mais elle ell de même
nature, & n'en diffère qu'en ce qu'elle ell
plus maffive & plus pleine : il n'y a de vides
& de cavernes que dans les couches exté-

L m;

^4^ Notes

rîeures; Tîntérieur doit être plein ; car c«
cavernes n'ont pu fe former qu'à la furfacc ,
dans le temps de la confolidation & du pre-
mier refroidiflement : les fentes perpendicu-
iaires qui fe trouvent dans les montagnes,
ont été formées prefque en même temps, c'eft-
à-dire , lorfque les matières fe font reflerrées
par le refroidilTement : toutes ces cavités ne

Îtouvoient fe faire qu'à la furface , comme
'on voit dans une maife de verre ou de mi-
néral fondu, les éminences & les trous fc
préfenterà la fuperficîe, tandis que l'intérieur
du bloc e(l folide «Se plein.

Indépendamment de cette caufe générale
de la formation des cavernes & des fentes à
la furface de la Terre, la force centrifuge
étoit une autre caufe qui, fc combinant avce
celle du refroîdîflTement, a produit dans le
commencement de plus grandes cavernes, &
de plus grandes inégalités dans les climats où
elle agi{foit le plus puifïamment. C'efl par
cette raiPjn que les plus hautes montagnes &
les plus grandes profondeurs fc font trouvées
voifines des Tropiques & de l'Equateur; c'ell
par la même raiibn, qu'il s'efl fait dans ces
contrées méridionales plus de bouleverfeniens
que nulle part ailleurs. Nous ne pouvons dé-
terminer le point de profondeur auquel les
couches de îa Terre ont été bourfounées jw
le feu & ioulevécs en cavernes; mais il elt
certain que cette profondeur doit être bien
plus grande à l'Equateur que dans les auticî

JUSTIFICATIVES 249

climats , puifciue le globe , avant fa confoli-
dation, s'y elt élevé de fix lieues un quart
de plus que fous les Pôles. Cette efpèce de
croûte ou de calotte va toujours en dimi-
nuant d^épaifleur depuis l'Equateur , & fe
termine à rien fous les Pôles; la matière qui
compofe cette croûte e(l la feule qui ait été
déplacée dans le temps de la lîquéfa(5lion ,
6c refoulée par l'a<5lion de la force centrifuge;
le refte de la matière qui compofe l'intérieur
du globe, efl demeuré fixe dans (on afïiette,
& n'a fubî ni changement, ni foulèvement,
ni tranfport: Les vides & les cavernes n'ont
donc pu fe former que dans cette croûte exté-
rieure; elles fe font trouvées d'autant plus
grandes & plus fréquentes, que cette croûte
étoit plus épailTe , c*eft-à-dire , plus voifinc
de l'Equateur. AuflTi les plus grands affalf-
femens fe font faits & fe feront encore dans
les parties méridionales , où fe trouvent d«
mène les plus grandes inégalités de la furface
du globe; <Sc par lîf même raifon , le plug
grand nombre de cavernes , de fentes <Sc de
mines métalliques qui ont rempli ces fentes
dans le temps de leur fufion ou de kur fur
blimatîon.

L'or & l'argent, qui ne font qu'une quan*
tlté , pour ainfi dire , infiniment petite en
comparaifon de celle des autres matières du
globe , ont été fublimés en vapeurs , <3c fe
font féparés de la matière vitre fcîble com*
numc , par l'avion de la chaleur, de la nunic

250

Notes

manière que I*on voit fortir d'une plaque d'or
ou d'art^cnt expoféc au foyer (l'un miroir
ardent , des particules qui s'en féparent par
la rul)limation , &. qui dorent ou argentent
les corps que l'on cxpofe à cette vapeur mé-
tallique ; ainfi Ton ne peut pas croire que
ces métaux , rufccptihles de fublirnation ,
même à une chaleur médiocre , puifl'ent être
entrés en grande partie dans la compofition
du globe , ni qu'ils foient placés à de grandes
profondeurs dans Ton intérieur. Jl en elt de
même de tous les autres métaux <Sc minéraux,
qui font encore plus fufceptibles de fc fubli-
mcr par l'adîon de la chaleur: 6c à l'égard
des fables vitrefcibles &. des argiles, qui ne
font que les détrimens des fcories vitrées,
dont la furface du globe étoît couverte immé-
diatement après le premier refroidiflTement,
il efl certain qu'elles n'ont pu fc loger dans
l'intérieur , <Sc qu'elles pénètrent tout au plus
aufli bas crue les Hlons métalliques, dans les
fentes Ôl aans les autres cavités de cette an-
cienne furface de la Terre , maintenant recou-
verte par toutes les matières que les eaux
©nt dc[ ofées.

Nous fommes donc bien fondés à conclure
que le globe de la Terre , n'efl dans fon in-
térieur qu'une mafle folide de matière vitref-
cible, fans vides, fans cavités, 6c qu'il ne
s'en trouve que dans les couches qui fou-
tiennent celles de fa furface; que fous l'Equa-
teur & dans ks climats méndîonaux , c«6

JUSTIFICATIVES, 251

cavités ont été & font encore plus grandes
que dans les climats tempérés ou feptentrio-
naux, parce qu'il y a eu deux caufcs qui les
ont produites fous l'Equateur; favoir , la
force centrifuge ôl le refroidififement; au lieu
que fous les Pôles, il n'y a eu que la feule
caufe du refroidiflement : en forte que dan^s
les parties méridionales , les affaifîemens ont
été bien plus confidérables , les inégalités plus
grandes, les fentes perpendiculaires plus fré-
quentes , (Se les mines des métaux précieux
plus abondantes. -

[i^] Tome I, page Td6, ligne 20. Les
fentes if les cavités des tminences du globe
terrejive ont été hicriiftécs if quelquefois rem-
plies par les fuhflances métalliques que nous v
trouvons aujourd hui ,

« Les veines métalliques, dit M. Eller,
fe trouvent feulement dans les endroits ce
élevés, en une longue fuite de montagnes : <t
cette chaîne de n\ontaînes fuppofe toujours «
pour fon fouticn une bafe de roche dure, «c
Tant que ce roc conferve fa continuité , <t
il n'y a guère apparence qu'on y découvre ce
quelques filons métalliques ; mais quand ce
on rencontre des crevafles ou des fentes , on et
efpère d'en découvrir. Les Phyliciens miné- <c
ralogiftes ont remarqué qu'en Allemagne, «
la fituation la plus favorable efl îorfque la ««
chaîne de montagnes s'élevant petit à petit, <c
fe dirige vers le fud-efl, &: qu'ayant atteint «

L v;

2^2 Notes

x> fa plus grande élévation , elle defcend in-
y> fenfîblement vers le nord-oueft. •
M C'ell ordinairement un roc fauva^a j doru
» rétendue ell; quelquefois prefque fans bor-
» nés , mais qui eft fendu &: entr'ouvert en
M divers endroits , qui contient les métaux
M quelquefois purs , mais prefque toujours
:►> minéralîfés: ces fentes font tapiflTées pour
y> Tordinaire d'une terre blanche &. luifante ,
» que les mineurs appellent quart^, &. qu'ils
?> nomment J/;jM lorfque cette terre elc plus
V pefante, mais mollalle & feuilletée à peu*
>j près comme le talc : elle ei} enveloppée
» çn-dehors vers le roc> de i'efpèce de limon
3> qui paroît fournir la nourriture à ces terres
» quartzeu^es ou fpatheufes ; ces deux enve-
33 loppes font comme la gaine ou l'étui du
» filon ; plus il eft perpendiculaire , <Sc plus
3> ou doit en elpérer; ôi. toutes les fois que
» les mineurs voient que le filon efl perpen-
^ diculaîre , ils difent qu'il va s'anoblir.
M Les métaux font tbrmés dans toutes ces
3j fentes & cavernes par une évaporation con-
>j linuelle & aife^ violente; {es vapeurs des
39 mines démontrent cette évaporation encore
». fubfiftante ;, les fentes qui n*en exhalent
a> point > font ordinairement ftériles: la mar-
» que la plus fûre que les vapeurs exhalantes
» portent àe& atonies ou des molécules mi-
» néraïes , & qu'elles les appliquent par-
^ tôut aux parois des crevaffes du rcic , c'eft
?t cette inçruftation fucceJÎiveciu'curemarciLîC

.•v

JUSTIFICATIVES. 255

dan* toute la circonférence de ces fentes ««
ou de ces creux de rochers, jufqu'à ce que «
la capacité en foit entièrement remplie & ce
le filon folidement formé; ce qui ell encore «c
confirmé par les outils qu'on oublie dans les <c
creux , ÔL qu'on retrouve enfuite couverts *:
&: încrultés de la mine, plufieurs années «
après. <«

Les fentes du roc qui fournîfïent une ce,
veine métallique abondante, inclinent tou- «c
;Ours ou pouflTent leur direction vers la ce
rKrrpendiculaire de la terre : à mefure que <c
les mineurs defcendent , ils rencontrent une ce
température d'air toujours plus chaude, ce
6c quelquefois des exhalaîfons fi abondantes ce
6c fi nuifibles à la refpiration , qu'ils fe ce
trouvent forcés de fe retirer au plus vîte «c
vers les puits ou vers la galerie , pour éviter <e
la Tuffocation, que les parties fulfureufes & «c
arfénicales leur cauferoit à l'inlbnt. Le «e
foufre & l'arfenic fe trouvent généralement «c
dans toutes les mines des quatre métaux ce
imparfaits & de tous les demi-métaux , & «c
c'eft par eux qu'ils font minéral ifés., «c

Il n'y a que l'or, (Se quelquefois l'argent & le ce
cuivre, qui fe trouvent natifs en petite quan- «
tité ; mais pour l'ordinaire , le fer , le plomb «c
6c l'étain , lorfqu'ils fe firent des filons , font te
mlnéralifés avec le foufue &. l'arfervic • on ce
fait I iï expérience, que les méfaux perdent «c
leur forme métallique à un certain degré de «k
chaleur ï.çiati. à chaque efpècc de métal : m

i

254 Notes

» cette dedrudion de la forme métallique,
y> que fubifl'cnt les quatre métaux imparfaits,
33 nous apprend que la bafe des nietaux ell
» une matière terreftre; & comme ces chaux
>» métalliques fe vitrifient à un certain degré
w de chaleur , ainfi que les terres calcaires ,
3> gypfeufes, &c. nous ne pouvons pas douter
:>» que la terre métallique ne foit au nombre
àts terres vitrifiables. » Extrait du Mcmoln
de M, Eller,fur l'origine ^ la génération des
métaux, dans le Recueil de l'Académie de
Berlin, année Jy^^>

[16] Tome 1 , page io8, ligne 6, M.
Lehman, célèbre Chyniide , elt le feu! qui
ait foupçonné une double origine aux mines
métalliques ; il diftingue judicieufement les
montagnes à filons des montagnes à couches :
et L*or & l'argent , dit-il , ne fe trouvent en
■M maffes que dans les montagnes à filons; le
55 fer ne fe trouve guère que dans les mon-
3© tagnes à couches : tous les morceaux ou
»• petites parcelles d'or & d'argent qu*on trouve
»dans les montagnes à couches, n'y font
» que répandus , & ont été détachés des filons
»> qui fortt ûans les montagnes fupérieures &
» voifines de ces couches.

L'or n'ell }amaîs minéralifé; il fe trouve

toujours natif ou vierge, c'e(l-à-d1re, tout
T» formé dans fa matrice, quoique fouvent il
» y foît répandu en particules fi déliées, qu'on
» chercheroît vainement à le reconnoître;

3»
3»

JUSTIFICATIVES. 255

même avec les meilleurs mîcrofcopes. On fc
ne trouve point d'or dans les montagnes à ce
cotichcs , il efl aufli afTez rare qu'on y trouve «
de l'argent ; ces deux métaux appartiennent et
de préférence aux montagnes à filons : on a <c
néanmoins trouvé quelquefois de l'argent <c
en petits feuillets ou fous la forme de che- <c
veux, dans de l'ardoifc? il eft moins rare «
de trouver du cuivre natif fur de l'ardoife, et
& communément ce cuivre natif efl auifi «
en forme de filets ou de cheveux. «c

hçs, mines de fer fe reproduifent peu «c
d'années après avoir été fouillées , elles ne fe «c
trouvent point dans les montagnes à filons , «
maïs dans les montagnes à couches : on n'a <c
point encore trouvé de fer natif dans les «
montagnes à couches, ou du moins, c'efl «
une chofe très-rare. «

Quanta l'étaîn natif, il n'en exîfle point «
qui ait été produit par la Nature fans le <c
fccours du feu ; & la chofe efl: auffi irès- «c
doutcufc pour le plomb , quoiqu'on pré- «
tende que les grains de plomb de Mafleî <c
en Siléfie, font de plomb natif. «c

On trouve le mercure vierge «Se coulant; «c
dans les couches de terre argilcufes (Scgiafi'es, ic
ou dans les ardoîfes. <t

Les mines d'argent qui fe trouverat dans «
les ardoîfes, ne font pas à beaucoup près ce
aiifli riches que celles qui fe trouvent dans «
les montagnes à filons; ce métal ne fe trouve «c
guère qu'en particules déliées, en filets ou en «

2^6 Notes

M végétations , dans ces couches d'ardoife ôtt
» de fchiftés, mais jamais en grofles mines;
» & encore faut-il que ces couches d'ardoife
y* foient voilines des montagnes à filons.
y* Toutes les mines d'argent qui fe trouvent
« dans les couches , ne font pas fous une
•» forn^e folide & compare; toutes les autres
3> mines qui contiennent de l'argent en abon-
» dance , fe trouvent dans les montagnes à
»> filons. Le cuivre fe trouve abondamment
a> dans les couches d'ardoifes, & quelquefois
3» auffi dans les charbons de terre.
» L'étain eft le métal qui fe trouve le plus
3J rarement répandu dans les couches : le plomb
3> s*y trouve plus communément; on en ren-
^ contre fous Ja forme de galène , attaché
3-» aux ardoifes , mais on n'en trouve que trés-
33 rarement avec les charbons de terre.
3> Le fer eft prefque univerfellement ré-
5> pandu , & fe trouve dans les couches , fous
» un grand nombre de formes différentes.
» Le cinabre, le cobalt, le bifmuth & Ii
» calamine , fe trouvent auffi afl'ez commu-
nément dans les couches, w Lehman ji tome III,
page jSi i^ fuiv.

« Les charbons de terre , le fayet , le fuccin,
» la terre alumîneufe, ont été produits par des
» végétaux & fur-tout par des arbres réfineuï
» qui ont été enfévelis dans le fein de la
3» Terre , & qui ont fouffert une décompcfi-
» tion plus ou moins grande ; car on trouve
3> au-deffus dfs mines de charbon de terre;

JUSTIFICATIVES, 257

trcs-fouvent du bois qui n*eft point du tout <c
décompofé, &. qui l'efl; davantage à mcfure rc
qu'il eltplus enfoncé en terre. L'ardoife, qui ec
lert de toit ou de rn'tverture au charbon , ell te
fouvent remplie de; empreintes déplantes, «t
qui accompagnent ordinairement les forêts, «c
telles que les fougères , les capillaires , &c. <c
ce qu'il y a de remarquable, c'eft que ces «
plantes , dont on trouve les empreintes , w
font toutes étrangères , <Sc les Loi: paroiiTent <c
auffi Ats bois étrangers. Le fuccin, qu'on «c
doit regarder comme un» r^fme végétale, ««
renfe-iiie fouvent des infedes qui , confi- «c
déré. rUtentïvement, n'appartiijnncnt point «
au climat où on les rencontre préfènte- «<
ment : enfin la terré alumineufe elt fouvent «
feuilletée , & reffemble à du bois , tantôt «
plus , tantôt moins décompofé ».. Idem ,
Ibidan,

ce Le foufre , Talun , le fel ammonîac , fè
trouvent dans les couches formées par les «
volcans. «

Le pétrole, le naphte , indiquent un feu «
aduellement allumé fous la tci»-e, qui met, «
pour ainfi dire, le charbon de terre en dif- ce
tillation : on a des exemples de ces embra- «.
femens fouterrains , qui n'agilTent qu'en <c
filence dans àt^ mines de chai bon de terre, v
en Angleterre (Se en Allemagne!, lefquelles «
brûlent depuis très -long -temps fans ex- <<
plofion , «Se c'ell dans le voifinage de ces ^c

.-,#a

258

Notes

a> embrafemens fouterraîns, qu'on trouve \t%
35 fiiix chaudes thermales.
M Lts montagnes qui contiennent des filons,
» ne renferment point de cluibon de terre,
3J ni des fubllances bitumineuses & combuf-
>3 tibles ; ces fubftances ne fe trouvent jamais
que dans les montagnes à couches. » Notes
fur Lehman , par M. le Baron d'Olbac,
tome III , pa^e 4-25*

[i^J Tome I, page 116, ligne 19. //
£e trouve dans tes pays de notre Nord, des mon*
tannes entières de fer , c'eft-a-dire , d'une pierre
vitrefcible , ferrugineufe , dfc. Je citerai pour
exemple la mine de fer près de Taberg en
Smoland , partie de l'île de Gottland en
Suède: c'ell l'une des plus remarquables de
ces mines ou plutôt de ces montagnes de fer,
qui toutes ont la propriété de céder à Tattrac-
t'on de l'aimant , ce qui prouve qu'elles ont
été formées par le feu : cette montagne e(l
dans un fol de fable extrêmement fin ; fa
hauteur e(l de plus de 4.00 pieds , 6c fon
circuit d'une lieue ; elle elt en entier com-
pofée d'une matière ferrugîneufe très-riche,
ÔL l'on y trouve même du fer natif; autre
preuve qu'elle a éprouvé l'action d'un feu
violent ; cette mine étant brifée , montre à
fa fra(5lure de petites parties brillantes , qui
tantôt fe croifent 6l tantôt font difpofécs par
écailles : les petits rochers les plus voifins fjnt
de roc pur ( faxo puro ): on travaille à cette

JUSTl F JCAT I r £S. 255

mînc depuis environ deux cents ans; on fe
feit pour Texploiter de poudre à canon, &
ia montagne paroît fort peu diminuée , ex-
cepté dans les puits qui font au pied du côté
'iu vallon.

Il paroît que Cette mine n'a point de fîts
réguliers; le fer n'y eft point non plus par-
tout de la même bonté. Tout< \ montagne
a beaucoup de fentes , tantôt p^i "tculaircs
&: tantôt iîorîzontales : elles ^^'^ u es rem-
plies de fabie qui ne contien n fer; c«
fable efl aufîi pur & de méint ce que
celui des bords de la mer; on trouve quel-
quefois dans ce fable des os d'animaux <Sc des
cornes de cerf; ce qui prouve qu'il a été
amené par les eaux, ix que ce n'ert qu'après
la formation de la montagne de fer par le
feu, que les fables en ont rempli lescrevafles
& \ts fentes perpendiculaires & horizontales.

hts mafî'es de mine que l'on tire, tombent
aulTi-tôt au pied de la montagne , au lieu que
dans les autres mines, il faut fouvent tirer
le minéral des entrailles de la Terre; on doit
concafTer ik griller cette mine avant de la
mettre au fourneau , où on la fond avec la
pierre calcaire <Sc du charbon de bois.

Cette colline de fer eft fituée dans un en-
droit montagneux fort élevé, éloigné de ta
mer de près de 80 lieues: il paroît qu'elle
étcit autrefois entièrement couverte de fable.
Extrait .d'un article de Fouvrage périodique
qui a pour {îtn: Nordifche, bey trage, àc.

^>.

IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

1.0

110

UÀ 12.2

S Bi I

1.1 l.'^li^

1.8

1.25

i.4 1.6

40

6"

►

VI

W

%

/

/^

'•^

7

Hiotographic

Sciences

Corporation

33 WCST MAIN STRIET

WIBSTER.N.Y. 14580

(716) 872-4503

' !

'2(^0

JN 0 T E S

^ ^.IL

V 1 il

Contribution du Nord pour les progrès de k
^Phyjîque dès Sciences ^ des Arts, A Altoné ,
chez David Ifers, 1756,

* fi 8] Tome I, page 117, ligne 12. //
fe trouve des montagnes d* aimant aans quelques
contrées , it^ particulièrement dans celles de notre
Nord» On vient de voir par l'exemple cite
dans la Note précédente , aue la montagn*
de fer de TaBer^ s'élève ae plus de 4.00
pieds au-dcffus de la furface de la Terre.
M. Gmelin , dans fon voyage en Sibérie,
iflure que dans les contrées feptentrionales
de I*Afie , prefque toutes les mines des métaux
fe trouvent à la furface de la Terre , tandis
que dans les autres pays , elles fe trouvent
profondément enfévelîes dans fbn intérieur.
Si ce fait étoît généralement vrai, ce feroh
une nouvelle preuve que les métaux ont été
formés par le feu primitif, &. que le globe
de la Terre ayant moins d'épaineur dans les
parties feptentrionales , ils s'y font formés
plus près de la furface que dans les contrées
méridionales.

Le même M. Gmelin a vîfîté la grande
montagne d'aimant qui fe trouve en Sibérie,
chez les Bafclikires; cette montagne efl diviféc
en huit parties , féparées par des vallons : la
feptième de ces parties produit le meilleur
aimant : le fommet de cette portion de mon-
tagne eft formé d'une pierre jaunâtre, qui
paroi t tenir de la nature du jafpe : on y trouve

^ JU.STlFICATirÊS. :

des pierres, que Ton prendroît de loin pour
du grés, qui pèfent deux mille cinq cents ou
trois milliers , mais qui ont toutes la vertu de
l'aimant : quoiqu'elles (oient couvertes de
moufle, elles ne laîflent pas d'attirer le fer
&. l'acier, à la didance de plus d'un pouce:
les côtés expofés à l'air ont la plus forte vertu
magnétique; ceux qui fontenioncés en terre,
en ont beaucoup moins : ces parties les plus
expofées aux injures de l'air font moins dures,
& par conféquent moins propres à être ar-
mées : un gros quartier d'aimant de la gran-
deur qu'on vient de dire, eft compofe de
quantité de petits quartiers d'aimant , qui
opèrent en aifFérentes dirccîHons : pour les
bien travailler, il fàudroit les féparer en les
fciant , afin que tout le morceau qui renferme
la vertu de chaque aimant particulier , con-
fervât Ton intégrité ; on obtiendroit vraiicm-
blablement de cette façon , des aimans d'une
grande force : mais on coupe des morceaux
a tout hafard , ôl H s'en trouve pIuHeurs qui
ne valent rien du tout , foit parce qu'on tra-
vaille un morceau de pierre qui n'a point
de vertu magnétique , ou qui n'en renferme
qu'une petite portion , foit que dans un feul
morceau il y ait deux ou trois aimans réunis :
à la vérité, ces morceaux ont une vertu magné-
tique , mais comme elle n'a pas fa direaion
vers un même point , il n'eft pas étonnant
ue l'effet d'un pareil aimant foit fujct à bien
es variations, , , , .

\i

l

"^Vimant de cette montagne, à !a réfcrvc
de celui qui cil cxpofé à Tair , ejft d'une
grande dureté , taché de noir, âc rempli de
tubérofités qui ont de petites parties angu-
leufes, <:omme on en voit fouvent à la fur-
face de la pierre fanguine , dont il ne diffère
que par ïa couleur; mais fouvent, au lieu de
ces parties anguleufes , on ne voit qu'une
cfpèce de terre d'ocre : en généra! , les aimans
qui ont ces petites parties anguleufes , ont
moins de vertu que les autres. L'endroit de
la montagne où font les aimans eft prcfquc
entièrement compofé d'une bonne mine de
fer , qu'on tire par petits morceaux entre les
pierres d'aimant. Toute la fedion de ia mon-
tagne la plus él-evée rcnfemic une pareille
mine ; maïs plus elle s'abaîflc , moins elle
contient de métal. Plus bas, au-deffous de
la mine d'aimant , il y a d'autres pierres fer-
rugineufes , mais quî rendroient fort peu de
fer , Il on voûloit les faire fondre : les mor-
ceaux qu'on es tire ont la couleur de r>étal,
& font très- lourds ; ûs font înéga en-
dedans, & ont prefque l'air de fcoiies: ces
Biorceaux reflemblent aflfez par l'extérieur aux
pierres d'aimant; mais ceux qu'on tire à huit
craffes au-deflus du roc , q'nnt plus aucime
vertu*, entre ces pierres, on trouve d'autres
morceaux de roc, quî paroiflent compofés
de très-petites particules de fer; la pierre
)ar elle-même eft pefante , mais fort molle ;
es particules intérieures reiïèmblent à une

f

; JU STI FICA T IVE S. x6^

matière brûlée, 6c elles n'ont que peu ou
point de vertu magnétique. On trouve auffi
de temps en temps un minerai brun de fer
dans des couches épatfles d'un pouce, mais
il rend peu de métal. Extrait de l'Hifloirt
générale des Voyages, tome XVIII, page i^t
if fuiv.

II y a plufîeurs autres mines d'aimant en
Sibérie dans les monts Poïas. A lo lieues
de la route qui mène de Catherînbourg à
SoIIkamskaia, eit la montagne de Galaynski;
elle a plus de 20 toifesde hauteur, « c*elt
entièrement un rocher d aimant , d'un brun
couleur de fer dur 6c compa<5le.

A 20 lieues de Solikamskaia , on trouve
un aimant cubique <5l verdâtrc ; les cubes en
font d'un brillant vif: quand on les pul yérife ,
ils fe décompofent en paillettes brillantes
couleur de feu î Aurefte on ne trouve l'aimant
que dans les chaînes de montagnes dont la
direélion elt du fud au no^dw Extrait de
l'Hiftoire générale des Voyqgts , tome X/X,

page 4.72., '^'*î<?^^i.'fe ^fe-'''V. : riiitlii i> .IV- :lli.^fc/^

Dans les terres voîfines, les confins de U
Lapponie, furies limites de la Bothnie, à deux
lieues de Cokluanda, on voit une mine defer,
dans laquelle on tire des pierres d'aimant tout«
à-fait bonnes : « Nous admirâmes avec bien
du plaifîr, dit le Relateur, les effets furpre- «
nans de cette pierre, lôrfqu'elle eft encore «c
dans le lieu natal ; il fallut faire beaucoup «
de violence pour en tirer àti pierres auifi «

s i

t:-:

Ai -N

a ^4 ' iV 0 TES *' ^ \.

; à» confîdérables que celles que nous voulions
^» avoir; & le marteau dont on iè fèrvoit,
f>» qui étoît de ia groflèur de la cuîfTe , dç-
» meuroit (i fixe en tombant fur le cifèau
» qui étoit dans la pierre, que celui qui
w frappoit avoit befoîn de fecours pour le
M tirer. Je voulus éprouver cela moi-même,
» & ayant pris une grofle pince de fer pa-
» rcille à celle dont on fe fèrt à remuer les
3» corps ies plus pefans , & que j'avois de la
3> peine à foutenir , je l'approchai du cifeau
» qui l'attira avec un* vîoïcnce extrême , &
35 la foutenoit avec une force inconcevable.
3» Je mis une bouflble au milieu du trou où
» étoit la min-e, &l Taiguille toufboit conti-
nuellement d'une vîtefle incroyable. » Œuvrtt
de Regnard, Paris, 17^2 , tome l,page 1 8^»

[igj Tome I, page 129, ligne 15. Lts

.. , que dès l'angine les parties

yoifines de V Equateur ne fujfent les plus irré'
gulières Ù* les moins folides du globe. J*ai dit,
volume Itpage i ^6 de la Théorie de la Terre,
«c que les montagnes du Nord ne font que
3> des collines en comparaison de celles aes
» pays méridionaux , & que le mouvement
» général des mers avoit produit ces plus
» gi;^andes montagnes dans la.dire<5lion d'orient
a» en occident dans l'ancien continent , & du
nord nu fud ds^n; le nouveau* '> Lorfque j'ai

' i :■■

JUSTIFICATIVES. 2.6^

compofé , en 1 744- , ce Traité de la Théofie
de la Terre, je n'étois pas aufTi infiruit que
je le fuis a<5}uellemcnt, 6c Ton n*avoît pas
fait les obfervations par lefquellcson a reconnu
que les fommets des plus hautes montagnes
(ont compofés de granit & de rocs vîtref-
cibles , & qu'on ne trouve point de coquilles
fur plufieurs de ces fommets : cela prouve
que ces montagnes n'ont pas été compofées
par les eaux , mais produites par le feu pri-
mitif, & qu'elles font auffi anciennes que le
temps de la confblidatîon du globe. 1 outes
les pointes & les noyaux de ces montagnes
étant compofées de matières vitrefcibles , ferti-
blables à la roche intérieure du globe , elles
font également rouvrage du feu primitif,
lequel a le premier établi ces mafles de mon-
tagnes , & forme les grandes inégalités de la
furface de la Terre : L'eau n'a travaillé qu'en
fécond, pollérieurement au feu, & n'a pu
agir qu'à la hauteur où elle s'eft trouvée après
la chute entière des eaux de l'atmofphère 6c
rétablifîement de la mer univerfelle , laquelle
a dépofé fuccefîivement les cocjuillages qu'elle
nourriffoit &.• les autres matières qu'elle dé-
layoit; ce qui a formé les couches d'argiles
& de matières calcaires qui compofent nos
collines, &.qui enveloppent les montagnes
vitrefcibles jufqu'à une grande hauteur.

Au relie , lorfque j'ai dit que les montagnes
du Nord ne font que des collines en compa-
raifon des montagnes du Midi, cela n'cft vrai

Époques* Tome IL M .

%66

N o T s s

'.■■% i^

'

que pris généralement; car il y a dans le
nord de l'Afie de grandes portions de terre
qui paroifTent être fort élevées au-deffus du
niveau de la mer ; & en Europe les Pyrénées ,
les Alpes, le mont Carpate , les montagnes
de Norwège , les monts Riphées & Rym-
niques , font des hautes montagnes ; & toute
la partie méridionale de la Sibérie , quoique
compoféé de vafles plaines & de montagnes
médiocres , paroît être encore plus élevée

Îrue le fommet des monts Riphées; mais ce
ont peut-être les feules exceptions qu'il y
ait à faire ici: car, non -feulement les plus
hautes montagnes fe trouvent dans les climats
plus voifins de TÉquateur que dç^ Pôles,
mais il paroît que c*e(l dans ces climats méri-
dionaux où fe font faits les plus grands bou-
leverfemens intérieurs & extérieurs , tant par
l*effet de la force centrifuge , dans le premier
temps de la confolidation , que par Paâion
plus fréquente des feux fouterrains , & le
mouvement plus violent du flux & du reflux
dans les temps fubféquens. Les tremblemens
de terre font fi fréquens dans l'Inde méri-
dionale, que les naturels du pays ne donnent
pas d'autre épithète à l'Etre tout-puifl'ant,

?ue celui de remueur de terre. Tout l'Archipel
ndîen ne femble être qu'une mer de volcans
agiflTans ou éteints: on ne peut donc pas
douter que les inégalités du globe ne foienti
beaucoup plus grandes vers l'Equateur que
v«rs les rôles; on pourrQÎt même aflurer que

ni-

1'-

i

J V s T t F J CAT tr ES. ^7

cette furiace de la Zone torrîde a été eiuîè^
renient bouleverfée , depuis la côte orientale
de l'Afrique jufqu'auz Philippines , & encore
bien au-delà dans la mer au Sud. Toute
cette plage ne paroît être que \ç:% refies en
débris d'un valte continent, dont toutes Ie&
terres baHes ont été fubmergée^: Fadion de
tous les élémeqs s'efl réunie pomr la def^
trudion de la plupart de ces texres équi<i
f)oxiaIes; car , independammeiit àx& niaréel
qui y font plus violentes que fur le relie du
globe i il paroît auiB qu ii y a^ eu plus de
volcans, pulfqu'il en fubfille encoî;e dans lar
plupart de ces liles , dont quelques - unes ,
comme leslfles de France à de Bourbon,,
fe font trouvées ruinées par le feu, & abfow
lument défertes lorfqu'on en a fait la dé*>
couverte,,.^^^,^,., ,^ ,

(i

mv'W ^^n- !?«:>¥.•■ :i

l\

W «Ji-

V

Notes fur la troifième Epoque. :^

T' -.;■ ..-■*.. ■' ' , ':''■■

^_^ OME I, page 133, ligne I. tes
taux ont couvert toute l'Europe jufqu' à ijo.9
toifes au'dtjfus du niveau de la mer.

Nous avons dit, volume I,page 1 1 1 delà'
Théorie de la Terre , k que la furface entière
de la Terre , aéluellement habitée, a^ été <e
I autrefois fous les eaux de la mer ; que ces «
I eaux étoient fupérîeures au fommet cles plus «
hautes montagnes ,puifqu'o» trouve fur ces «

Mi)

î ■
E

W.

■.■^

2?8 '^^ Notes

» montagnes , & jufau'à leur fommet , des
*produ(5lions marines & des coquilles, -a

Ceci exige une explication , &. demande
même quelques reftrîdîons. II eft certain 6c
reconnu par mille <Sc mille obfervatîons , qu'il
fe trouve des coquilles & d'autres produc-
tions de la mer fur toute la furface de U
Terre aduèllement habitée , & même fur les
montagnes, à une très-grande hauteur. J'ai
avancé , d'après rautorîte de Woodward, qui
le premier a recueilli ces obfervatîons , qu*on
trouvoît auffi des coquilles jufque fur les
fommets des plus hautes montagnes ; d'autant
que j'étoîs afîuré par moi-même & par d'autres
obfervatîons aflez récentes, qu'il yen a dans
les Pyrénées & leS Alpes à 900, 1000,
1200 Ôi, 1500 toîfès de hauteur au-deflus
du niveau de la mer ; qu'il s'en trouve de
même dans les montagnes de TAfie , <S^
qu'enfin dans les Cordelières en Amérique,
on en a nouvellement découvert un banc à
plus de 2000 toifes au-deifus du niveau de
la mer (a).

■/•P V

(a)'Ni,\ç Gentil , Ae l'Académie des Sciences , m'a commu-
niqué par écrit fe 4 décembre i jj i , Je feit fuivant : c< Don
>* Antonio de Ulha, dit-il , me ^argea. en paflànt par Cadiz,
»> de remettre de fa part à l'Académie , deux coi|uilles pétrifiéej,
»» (]u'il tira faanée 1761 de la montagne où efl le vif-argent,
»dans le gouvernement de Ouanca-Velica au Pérou, dont la
»< latitude méridionale ef' de 13 à 14. degrés. A l'endroit où
M ces ccquiiies ont été tirées, ie mercure fê foutient à 17
M pouces I ligne 1 quart , ce qui répond à xxx\ toifes 1 tic»
iii â« liautewr au-dcfliis du niveau de la mer.

jVSTirieATÎYES, 26^

On ne peut donc pas douter que, dans
toutes les différentes parties du Monde, Ôc
jufqu'à la hauteur de i 500 ou 2000 toifes
au-aef)bs du niveau des mers aduelles, h
furface du globe n*ait été couverte des eaux ,
& pendant un temps alTez loiig pour y pro-
duire ces coquillages <Sc les laifler multiplier;
car leur quantité eii fi coniidérable , que leurs
débris forment des bancs de plulîcurs lîcaes
d'étendue, fouvent de pluficurs toifes d'épàiC-
feur fur une largeur indéfinie; en forte qu'ils
compofent une partie alfez confidérable des^
couches extérieures de la furface du globe >
c'eit-à-dire , toute la matière calcaire qui,
comme i*on fait, cil très-commune &. trèsr
abondante en plufieurs contrées. Mais au-
deiTus des plus hauts points d'élévation , c'eil-
à-dirc , au -deffus de i 500 ou 2000 toifes de
hauteur, & fouvent plus bas, on a remarqué
que les fommets de piufieurs montagnes Ibn.t
compofés de roc vif, de granit, <& d'autres
matières vitrefcibles , produites par le feu
prim-itif, lefquelies ne contiennent en effet

Au plus h.iut <tc la nionfagne , <]ui n'cA pas à beaucoup
près la plus élevée <(c ce canton, le mercure le fouiient à i 6
jx)iiçcs 6 lignes, ce <|ui, répond 32357 ^oiÇes deux tiers.

A la ville de OuancaVcîica , le mercure fc (buùent à 1 S
pouces I iiyne & demie, (]ui répondent à' 1949. toifes.

Don Antonio dt Ullo^ n/a dii «ju'il a détaché ces coi]uilics
d'un banc fort épais, dont il ignore l'élenduc, & tju'il tra-
vailloit a^luélienicnt à un Mémoire relatif à ces Obfervatioris :
ie% coquilles font du gcnrv dtt peignes ou Aes grandes
péierincî. »» ... .,..«...., .^, . ,.,

M iij

H

•c
««
i<
U

M
t<

w

I \

n\ coquilles, ni madrépores, ni rien qui aie
rapport aux matières calcaires. On peut donc
en inférer que la mer n*a pas atteint, ou
^u moins n'a furmonté que pendant un petit
€emps, ces parties les plus élevées, ôl ces
-pointes les plus avancées de h furface de U
Terre.

Comn;ie robfervaiion de Don Ulloa, qiie

flous venons de citer au fujet des coquilles

trouvées fur les Cordelières, pourroît paroîtrc

encore douteufe, ou du moins comme ifoiée

.^ ne faifant qu'un feul exemple, nous devons

rapporter à Tappui de fbn témoignage, celui

d'Alphonfe Barba, qui dit qu'au milieu de

la partie la plus montagneufe du I^érou, on

trouve des coquilles de toutes grandeurs, les

unes concaves 6c les autres convexes , & très*

bien imprimées {hj. Ainfi T Amérique,

comme toutes les autres parties du Monde,

a également été couverte par les eaux de la

mer; & n les premiers Oofèrvateursont cru

»qu*on ne trouvoît point de coquilles furies

•montagnes des Cordelières , cell que C€S

-montagnes, les plus élevées de la Terre, font

la plupart des volcans a<5luellement agilTans,

ou des volcans éteints , lefquels par ledrs

éruptions, ont recouvert de matières brûlées

vtoutes les terres adjacentes ; ce qui a non-

Seulement enfoui , mais détruit toutes les

' ^'f^ lVIé(«Hufgic^'AI|^ort{c B«r|Ni« rtmi /, page 1(4*

-i,.

JUSTIFICATIVES. a/l

coquilles qui pouvoient s'y trouver. Il n«
feroit donc pas étonnant qu'on ne rencontrât
pint de produ(5lions marines autour de ces
montagnes , qui (ont aujourd'hui ou qui ont
été autrefois embrafées; car le terrein qui
ies enveloppe ne doit être qu'un compofé de
cendres, de fcories, de verre, de lave &
d'autres matières brûlées ou vitrifiées; ainfi
il n'y a d'autre fondement à l'opinion de
ceux qui prétendent que la mer n*a pas
couvert' les montagnes, fi ce n'eft qu'il y a
plufieurs de leurs fommets où l'on ne voit
aucune coquille ni autres producflions marines.
Mais comme on trouve en une infinité d'en*
droits & jufqu'à 1500 & 2000 toifes de
hauteur, des coquilles & d'autres produdions
de la mer , il efl évident qu'il y a eu peu
de pointes ou crêtes de montagnes qui n'aient
été furmontées par les eaux , & que les en-
droits où on ne trouve point de coquîiies,
indiquent feulement que les animaux qui IcS
ont produites ne s'y font pas habitués, ai.
que les mouvemens de la mer n'y ont point
amené les débris de fes produdions , comme
elle en a amené fur tout le relie de la furface
du globe.

[21] Tome I, page 135 , ligné 22. De^
tfpèccs de poijjbns iT de plantes qui vivent 4^
végètent dans des eaux chaudes , jufqu'à ^0 d^
6q dt^ grés du thermomètre. On avoit plufieurs
exemples de plantes qui croififent dans les

Miiij

'■* ■ ' ,■

y.

272 Notes

eaux thermales les plus chaudes, «Si M.

Sonncrat a trouvé des poifîbns dans une eau

dont la chaleur étoit fi ac^live, q^'il ne pou-

voit.y plonger la main. Vqîcî l'extrait de fa

Relation à ce fujet. « Je trouvai, dit-il, à

•yy deux lieues de Calamba , dans l'île de

» Luçon près du village de Bally , un ruifTeau

3j dont Teau étoît chaude , au point que le

» thermomètre, divîfion de Reaumur, plonj^c

:» dans ce ruiiïeau à une licue de fa fource ,

33 niarquoit encore 69 degrés. J'imaginois

» en voyant un pareil degré de chaleur , que

3> toutes les productions de la Nature dévoient

3> ctre éteintes fur-les bords du ruilTeau, (k je

39 fus très-furprîs de voir trois arbriflfeaux

3-> très-vigoureux, dont les racines trenipoient

» dans cette eau bouillante , & dont les

» branches étoient environnées de fa vapeur;

35 elle étoit il confidérable , que les hirondelles

» qui ofoicnt traverfer ce ruifleauà la hauteur

3> de fept ou huit pieds, y tomboîent fans

» mouvement : l'un de ces trois arbrifTcaux

» étoît un agims cajiits , Se les deux autres,

» des afpalatL's. Pendant mon féjour dans ce

31 village, je ne bus d'autre eau que celle de

39 ce ruifleau, que je faifoîs refroidir : fon goût

» me parut terreux & ferrugineux : on a

j» conltrnît diiférer-s bains fur ce ruifTeau,

» dont les degrés de chaleur font prcpor-

» tionnés à la diftance de la fource. Ma

» fjrprifc redoubla lorfque je vis le premier

3> tain ; Dts poifTon^ nageoicnt dans ccttf

J UST I F ICATIV ES. 273

eau où je ne pouvoîs plonger la main ; je «c
fis tout ce qu'il me fut pofllble pour me <r
procurer quelques-uns de ces poîflbns ; mais <c
leur agîleté & la mal-adreflTe des gens du ce
pays , ne me permirent pas d'en prendre ce
un ieut. Je les examinai nageant ^ mais la <c
vapeur de Teau ne me permit pas de les <c
diltinguer aflez bien pour les rapprocher de «;
quelques genres : je les reconnus cependant ce
pour des poifibns à écailles brunes ; la <c
longueur ats plus grands étoit de quatre ce
pouces. J'ignore comment ces poilTons font <c
parvenus dans ces bains. » M. Sonnerat appuie
fon récit du témoignage de M. Prévoit,
Commiflaire de la Marine, qui a parcouru
avec lui l'intérieur de l'île de Luçon. Voici
comment ell conçu ce témoignage : ce Vous
avez eu raifon , Monfieur, de faire part ce
à M. de BufFon, des obfervations que ce
vous avez raflTemblées dans le voyage que «
nous avons fait enfemble. Vous defirez ce
que je confirme par écrit celle qui nous a te
fi fort furpsrîs dans le village de Bally , ce
fitué fur le bord de la Laguna de Manille , ce
à Los'bagîios : Je fuis fâché de n'avoir point ce
ici la note de nos obfervations faites avec ce
le thermomètre de M. de Reaumur; mais ce
je me rappelle très-bien que l'eau du petit te
rui/Teau qui palFe dans ce village pour et
k jeter dans le lac , fit monter le mercure «
à 66 ou dj degjrés, quoiqu'il n'eût été»

M V

■m

*> plongé qu'à un^ lieue de fa fource : les bor(îs

a» de ce ruiïïeau font garnis d'un gazon to».

»> jours vert. Vous n^aurez fiircnvent pas

» oublié cet a^fius caftus que -nous avons vu

» en fieurs dont les racines étolent mouillées

a» de Peau de ce ruiffeau , & la tige conti-

a> nuellenfient enveloppée de la fumée qui en

i> fortoît. Le Père Fr^ncifcaln , curé de la

^y> pàroîflle de ce village , m'a aufTi aflfuré avoir

-*» vu des poiffons dans ce même ruiflèau:

» Quant à moi , je ne puis le cértifter ; mais

1» j*en aï vu dans l'un des bains , dont la

'y> chaleur faifbit monter le mercure k ^% ai

>» 50 degrés. Voilà ce que vous pouvez

certifier avec aflurance. Signé Prévost. »

Voyage à ta nouvelle Guinée, par M. Sonnerat,

Correfponddnt de V Acadétnie des Sciences àt du

Cabinet du Roi* Paris, ijj6i page 38 i^fuk

Je ne {àche pas qu'an att trouvé des poilTons

dans nos eaux thermales , mais il eil certain

que dans ceifes même qui font les plus

chaudes, le fond dM terrcin cft tapiflfe de

plantes. M. l'abbé Mazéas dît exprefTémcnt

que , dans î'eau prefque bouillante de la

Solfatare de Viterbe, le fond du bafîin ell

couvert àc^ mêmes plantes qui croiflent au

fond dis lac^ Si. des marais. Mémoires du

Sava/i^ étranger^ ytqine Vj, page ^2^»,

[22] Tome I , page r^j ,, ligne 19. ^
paroh par les, mpaUme/u fui nom refient ^ qu'il

JUSTIFICATiVES^r lyf

fa eu des géans dampluf.^i efpêces d'ahimaux,
hts grafles dents a poinics moufles dont nous
avons parlé, indiquent une efptce gigaiitefque,
relativement aux autres efpéces , & même
à celles de l'étéphant; mais cette efpéce eigan-
tefque n'exille plus. D'autres grofles dents ,
dont la face qui broie ell figurée en trèfle^
comme celles des hippopotames, & qui néan-
moins font quatre fois plus groffes que celles*
des hippopotames aduellemént fuhfiftans ,
démontrent qu'il y a eu des individus très^
gigantefques dans l*elpèce de Thippopotame»
Des énormes fémurs , plus grands oc beaucoup
plus épais que ceux de nos éléphans , dé-
montrent la même chofe^pour les éléphans;
& nous pouvons citer encore quelques exem-

les qui vont à l'appui de notre opinion fur

es animaux gigantefques.

On a trouvé auprès de Rome, en 1772 >
une tête de bœuf pétrifiée , dont le P. Jacquier
a donné la defcription. a La longueur du
front , comprife entre les deux cornes , eft , «
dit-il , de 2 pieds 3 pouces ; la diflance entre ce
les orbites des yeux, de 14. pouces; celle v
depuis la portion fupérieure au front jufqu'à «.
Torbitc de Foeil, de i pied 6 pouces;, la. «s
circonférence d'une corne mefurée dans le «
boulet inférieur, de i pied 6 pouces; la •(.
longueur d*une corne mefurée dans toiKe «c
fa courbure, de 4. pieds; la dillance des «e
fommets des cornes, de 3 pieds ; l'intérieur m
çft d'une pétrification très-dure : cette tête? m

Mi y|

l

■^.

yf

m

» a été trouvée dans un fond de Pozzblanç à
la profondeur de plus de 20 pieds* » ("cj

» On voyoît en 1768 , ^âns la ciathédrale
» de Stralbourg , une très-groffe corne de
» bœuf, fufpendue par une chaîne contre un
ji pilier près du chœur; eHe m'^paru excéder
» trois fois la grandeur ordinaire de celles
»> des plus granûj bœufs : comme elle eft fort
»> élevée, je n'ai pu en prendre les dîmen-
» fions, mais je IVii jugée d'environ 4. pieds |
■*> de longueur, fur 7 à 8 pouces de diamètre
au gros bout, ^y (dj - -^

Lionel WafFer rapporte qu'il a vu au Mexi-
que des oflcmens «. des dents d'une prodi-
gieufe grandeur ; e»tr'autres une dent de j
pouces de large fur 4. pouces de longueur, «
<jue les plus habiles gens du pays ayant été
confultés, jugèrent que la tête nepouvoit pas
avoir moins d'une aune de largeur. Waffer,
Voyage en Amérique , page j 6-7,

C'ell: peut-être fa même dent dont parle
le p. Acofla : <c J'ai vu, dit-il, une dent
» molaire qui m'étonna beaucoup par Ton
3> énorme grandeur , car elle étoit aum ^rofle
que le poing d'un homme. « Le P. Torque-
mado , Francifcain , dit auifi qu'if a eu en
fort pouvoir une dent molaire , cleux fois aufli
grone que fe poing & qui pefoit pfus de

*w»— — ^ -' — ■■ I, ■■ ■■ Il I mm 1^1 - « ■■ »i ■ I M ■ .1 I —M—

(c) Gazette de France du 25 fej^tembrc 177» , (VttUU
de Rottie.

(d) Note communiquée à M. de Uuffbii , par M. Grignon,
\t i.i^ fcptcnibre i777» • ' •

j a s T f F I c A t} y E s.

2

deux livres ; il ajoute que dans cette même
ville de Mexico , au couvent de Saînt-
Auguftîn , îl avoit Vu un os fémur fi grand

3 lie i'indivîdu auquel cet os avoit appartenu^
evoit avoir été haut de 1 1 à 12 coudées^
C*cft-à-dire , 1 7 ou 18 pieds , <Sc que la télé
dont la dent avoit été tirée , étoît auffi grofle
qu'une de ces grandes cruches dont on le fert
en Caftiile pour mettre le vin.

Philippe Hernandez rapporte qu'on frçiuvc
à Te^caco Si kTofuca ^ipluûcms os de grandeur
extraordinaire ; & que parmi ces os iî y a des
dents molaires larges de cinq pouces & hautes
de dix ; d'où l'on doit conjedurer que la
groifeur de la tête à laquelle elles appartenoient
e'toitfi énorme que cieux hommes auroient à
peine pu TembrafTer. Don Lorenzo Boturîni
Denaduci , dit auflî que dans la nouvelle
Efpagne , fur - tout dans les hauteurs die
Santa-fé & dans le territoire de la Puebla
& de Tlafcallan , on trouve des os énormes
& des dents molaires , dont une qu'il con-
fervoit dans fon Cabinet cft cent fois plus
groiïe que les plus groifes dents humaines.
Gigantologie Efpagnole , par le P. Torrubia,
Journal Etranger, novembre lyôo, i.^^,,>|^ '

L'auteur de cette Gigantologie efpagnole,
attribue ces dents énormes & ces grands os,
à des géans de l'efpéce humaine ; mais eft-il
croyable qu'il y ail jamais eu des hommes
dont la tête ait eu 8 à 10 pieds de circon-

f,i

è-^

^4-

^7% No r ir ^^

*:_ jférence î NVft-il pas même affez étonnant
que «fans i'efpèce de Thlppopotame ou de
i'éléphant , if y en ait eu oc cette grandeur!
Nous penfons donc que ces énormes dents
font de la mênie efpèce que celles qui ont
été trouvées nouvellement en Canada fur U
rivière d*Qhio, que nous avons dit apjpartenir
^ un ^.nlm^^ inconnu dont refpèce etoit au^
trefois exiflanie en Tartarie, en Sibérie, au
Canada & s'eft étendue depuis les Illinois
fu^u'au Mexique. Et comme ces Auteurs
Espagnols ne dnent pas que l'on ait trouvé
é&tïs la nouvelle £|pagné des iléfenfes d'élé-
jphant mêlées avec ces groffes dents molaires,
cela nous fait préfumer qu'il y avoit en effet
une espèce différente de celle de i*éléphant
i laquelle ces grolïès dents moiaires apparte-
npîeht, laquelle efl parvenue jufqu'au Mexi-
que. Au relie, les groifes dents d'hippopotame
paroriTent avoir été anciennement connues,
car S.* Auguftin dit avoir vu une dent mo-
laire il grofle qu'en la divifant elle auroit fait
cent dents molaires d'un homme ordinaire.
(lib. XV, de civitate Dei, cav. g ) Fulgofe
oit auffi qu'on a trouvé en Sfcile, des dents

^^ «lont chacune pelbit trois livres. ( lib. I,

M, John Sommer rapporte avoir trouve
à Chartham près de Cantorberi , à 1 7 pieds
4^ profondeur, quelques os> étrangers à
lfK>iilb*ucux , les uns euitiers, les autres. rompus
éi. quatre denfs. laines ôi, paffaîtcjs^ peUnt

'■■V

::'V^i«-/'»

Justiw ré Â f'irÉs. 273^

lacune un peu plus d'une demi ^livre ^gToiTèà
à peu -plies comme le poing «fun homme ^
toutes »4^u^tEe vétoient d%i dents, molaîces ref^
femblant allez 9mx d^ents molaûres de l'homme^
il ce nlelt par U grojlèur. II dit aue Louît
Vives parle 4'une dent encore plus groÛ^
(dem molarispugna major) jçmi Iiu f ut montzéf
pour wm dent de Sjiîut Chriilophe; ii (^
^uffi qu'Acofla rapporte avoir vu dans I^|
Indes, une dçi^ (èmlblable qui avoit été tir^
de tesre ^vec plufieurs autres os, lefquels raj(i»
fembliés ôi arrangés, repréfentoient un hommf
d'une ftature prodrgieufe ou plutôt monf*^
trueufe ( defcrmed Hi^nejf or greatejf ) , Nous
aurions pu, àXt /.udicieufemént M. Somriier,
juger de mtmt its dents qu'on a tirées de
la terre îiuprès de Cantorberî , C Ton n'eût
pas trouvé avec ces méines dents de$ os qu|
lie pQUvoîent être ét% os d'Iiommes ; quelques
perfonnes qui (es ont vues, ont jugé que les
os & les dents étoient d'un hippopotame.
Deux de ces dents font gravées dans une
planche qui eft à la tête du JNf 2,j2 te
franfadions phifofophiques , fg. ç. ^ ^ *^f ^
On pfeut conclure de cts faits, que fa plu-
part des grands os trouvés dans !e fein de 4a
terre , font des os d*éléphans et d'hippopo-
tames : mais il me parott certain par là com-
paraifon immédiate des énormes dents à
pointes moufles avec les dents de Péléphant:
& de rhîppopotame , qu'elles ont appartenu
i u.tk aolmai beaucoup plus gros que l'un ât

■ it^i

■ h

a8o :, \^\ N o T £ S a \

" rautre, & que l'efpèce. de ce çrodîgîeux
animal ne Ci&Ûfïé plus aujourd'hui.

^' Darts les éléphans a<5tuèllemcnt exîlhns,
il cft extrêmement rare d'en trouver dont les
ï^éfenfes aient fix pieds de longueur. Les plus
grandes font communément de cinq pieds à
cinq pieds & demi , <& par conféquent l'an-
cien éléphant auquel a appartenu la défenfe
^ dix pieds de longueur , dont nous avons
iés fragmens , étoit un géant dans cette efpècc
aufïî-bîcn que celui dont nous avons un
fémur d'un tiers pîus gros & plus gtand qu«
ies fémurs des éléphans ordinaires.

II en eft de mêmç dans l'efpèce de I*hîppopo»
tame ; j'ai fait arracher les deux plus groflfes
dents molaires de la plus grande tête d*hip-
pppotame que nous ayons au Cabinet du
Koi I l'une de ces dents pèfe i o onces , êf.
l'autre 9 i onces. J'ai pefe enfuîte deux dents,
Fune trouvée en Sibérie & l'autre au Canada;
la première pè(e 2 livres 12 onces, & la
iÇeconde 2 livres 2 onces. Ces anciens hippo-
potames étoîent , comme l'on voit , bien
gigantefques en comparaifon de ceux qui
cjy fient aujourd'hui. i^ â^^t

' • L'exemple que nous avons cité de l'énorme
tête de bœuf pétrifiée , trouvée aux environs
de Rome, prouve aufîi qu'il y a eu de pro-
digieux géans dans cette efpèce, ôc nous
pouvons le démontrer par pluiîeurs autres
monumens. Nous avons au Cabinet du Roi;

,.i.

-JUSTI SJCATIVES. 281

I.* Une corne d'une belle couleur vcrdâtre,
très-IifTe <5c bien contournée , qui cfl évi-
demment une corne de bœuf; elle porte 25
fiouces de circonférence à la bafc , & ia
ongueur cft de 42 pouces; fa cavité contient
I ï I pintes de Paris. 2." Un os de l'intérieur
de la corne d'un bœuf, du poids de 7 livres;
tandis que le plus grand os de nos bœufs qui i
foutîent la corne , ne pèfe qu'une livre. Cet ^1
os a été donné pour le Caoînet du Roi par
M. le comte de Treflan, qui joint au goût
& aux talens beaucoup de connoifTances en
Hilloire Naturelle. 3 .° Deux os de rintérieuf
des cornes d'un bœuf réunis par un morceau
du crâne , qui ont été trouvés 325 pieds
de profondeur , dans les couches de tourbes,
entre Amiens & Abbcville, & qui m'ont
été envoyés pour le Cabinet du Roi : ce
morceau pèfe 17 livres; ainfi chaque os de
la corne étant ieparé de la portion du crâne,
pèfe au moins 7^ livres. J ai comparé les
dimenfîons comme hs poids de ces dîfférens
os; celui du plus gros bœuf qu'on a pu
trouver à la boucherie de Paris, n'avoit que
13 pouces de longueur fur 7 pouces de
circonférence à la bafè; tandis que des deux
autres, tirés du fein de la terre, l'un a 24.
pouces de longueur fur 1 2 pouces de circonr
férence à la bafe, ôc. l'autre 27 pouces de
longueur fur i 3 de circonférence. En voilà
pîus qu'il n'en faut pour démontrer que dans
I cfpèce du bœuf , comme dans celles de

■^À_

.■>■,

^.r.-sÀV?-

lî%

*^-«

Notes

4i:

Thippopotame & de l'éléphant^ H y i eu de
prodigieux géans.

f2^J Tome I , page 1 42 , figne 1 2 . Nous
avons des inonwnens tirés dufiin de la Terre ,
Ù' particulièrement du fond des minières de
iharbon if d'ardoife , qui nous démontrent qut
quelques'uns des poijfons ds^ des végétaux qm
$es matières contiennent , ne font vas des efpèca
aûuellement exifiantes. Sur cela nous obfer-
verons, avec M. Lehman, qu'on ne trouve
guère des .enipreîntes de plantes dans les
mines d ardoiie , à l'exception de celles qui
accompagnent les mines de charbon de terre;
& qu au contraire , on ne trouve ordinai-
rement les empreintes de poiiTons que dans
les ardoifes cuivreufes.

On a remarqué que les bancs d'ardoife

chargés de poinons pétrifiés, dans le comté

de Mansfeid , font furmontés d'un banc de

pierres appelées puantes; c'eft une crpèce

d'ardoife grife, qui a tiré fon origine d une

eau croupifTante , dans laquelle les poiiTons

avoient pourri avant de fe pétrifier* Leebi'

rotli , Journal (Economique , Juillet 1752.

?;t M. Hoffinan, en parlant des ardoifes , dit

que non-feulement les poiflbns que l'on y

trouve pétrifiés ont été des créatures vivantes,

mais que les couches d'ardoifes n'ont été que

le dépôt d'une eau fângeufc , qui après avoir

fermenté & s'être pétrifiée , s'etoit précipitée

par couches très-minces.

V

JUSTIFICAT JVES. 283

«c Les ardoifes d'Angers, dit M. Guettard, ^
préfentent quelquefois des empreintes de ce
plantes Ôa de poiffons qui méritent d'autant m.
plus d'attention , que les plantes auxquelles «
it:^ empreintes font dues, étoient des fiicvs «c
de mer, & que celles des poiffons, repré- «
Tentent différens crudacées ou animaux de ««
la €laflè des écrevifles, dont les empreintes «
font plus rares que celles des poiffons & «
des coquillages. Il ajoute qu'après avoir a
confuité plufieurs Auteurs qui ont écrit «
furies poiffons, les écrevîffes du les crabes, «
il n'a rien trouvé de reffemblant aux em- «
preîntes en queflion , fi ce n'efl \t pou de «c
mer qui y a quelques rapports, mais qui en «t
diffère néanmoins par le nombre de Tes «
anneaux , qui font au nombre de treize ; «
au lieu que les anneaux ne font qu'au «
nombre de fept ou huit dans les empreintes «
de l'ardoife : les empreintes de poiffons fc «
trouvent communément parfemées d^ ma- «*
tières pyriteufe & blanchâtre. Une fingu- tt
larîté, qui ne regarde pas plus les araoi-«
fières d'Angers que celles des autres pays, «
tombe fur fa fréquence des empreintes de «
poiffons & la-rareté des coquillages dans les «c
ardoîfes , tandis qu'elles font fi communes <c
dans les pierres a chaux ordinaires. » Mé^
mores de i Académie des Sciences, année tj^y,
page j2.

On peut donner des preuves démonftratîves
fue tous les charbons de terre ne font cond»

-* >>*:.

■fi

M

f \
TES

1, »* 'à

2i^ TV 0

pofés que des débris de végétaux, mêlés avec
du bitume ôl du foufre, ou plutôt de Tacide
vitriolique, qui Te fait fentir dans la corn-
buiiion: on reconnoît les végétaux fouvent
en grand volume dans les couches fupérieures
des veines de charbon de terre ; & a mefurc

3ue Ton defcend, on voit les nuances de la
écompofltion de ces mêmes végétaux: il y
a des efpèces de charbon de terre qui ne font
que des bois fbfïiles : celui qui fc trouve à
Sainte -Agnès, près Lons- le -Saunier, ref-
fémble parfaitement à des bûches ou tronçons
de iàpin : on y remarque très-dillin<5lement
les veines de chaque crue annuelle^, ainfi que
le cœur : ces tronçons ne diffèrent des fapins
ordinaires quVn ce qu'ils font ovales fur la
longueur , & que leurs veines forment autant
d*ellipfes concentriques. Ces bûdhes n'ont
guère qu'environ un pied de tour, & leur
ëcorcc eft très-épailfe & fort crevaifée, comme
celle àts vieux fap/ i^; au lieu que les fapins
ordinaires de pareille groflèur, ont toujours
une écorce affez liffe.
^ ce J'ai trouvé, dit M. de Genfanne, plu-
» fteurs filons de ce même charbon dans If
» diocèfc de Montpellier : ici les tronçons font
30 très-gros, leur tîfîu cfi: très-femblable à
» celui des châtaigniers de trois à quatre
» pieds de topr. Ces fortes de f)fïîlt s ne
» donnent au feu qa'une légère oH»"' ~''n^-
3> phalte ; ils brûlent , donnent d. îa fiai... ne
» & 4e Ia braife comme Je bols; c'eil ce qu'on

.:^':h

J UST J FI CAT IVES. 285

appelle communément en France îe la t«.
hou'dk; elle fé trouve fort près de la furface «
du terreîn : ces houilles annoncent pour u
l'ordïnaîre du véritable charbon de terre à «
déplus grandes profondeurs. 33 Hip^he Na^
mile du Languedoc , ^3Lr M. de Genfanne,
toine I, page 20.

Ces charbons ligneux doivent être regardés
comme des bois dépofés dans une terre bitu-
mineufe à ^^ i -elfe eft due leur qualité de
charbon' fuiAijçs ^ on ne les trouve jamais
que danfv cr?: fortes de terres & toujours aflez
près d< la furiace duterrein; il n^eltpas même
iiit ouMls forment la tête des veines d'un
vérîtaDle charbon , îl y en a qui n'ayant reçu
que peu de fubflance bîtumineufe , ont con-
Icrvé leurs nuances de couleur de bois. « J'cni
ai trouvé de cette efpèce , dit M. de Gen- «
fanne , aux Cazaretsprès de Saint-Jean -de- U
Cucul , à quitre lieues de Montpellier ; «
mais pour Pordinaîre la fra(5Vure de ce «c
folTiIe préfènte une furface lifle , entière- «
ment femblable à celle du jayet. Il y a dans ce
le même çantori , près d'Aferas , du bois ce
fplfile qui eft en partie changé en une vraie <c
pyrite blanche fèrrugîneufe. La matière mi- &
riérale y occupe le cœur du bois, & on y ce
remarque très - dîftîn<5lement la fubflance «c
ligneuie, rongée en quelque forte & diflbute ce
par racid'=' mînéralifateur. » Hiji. nat» du

H

L.i^uedoc, tome I , page ^4,
J'avoUe que je fuis furpris de

voir qu après

%u

Notes

de pareilles preuves rapportées par M. de
Genfanne lui-même , qui d'ailleurs eiï bon
mînéralogîfte , il attribue néanmoins l'origine
du charbon de terre à l'argile plus ou moins
imprégnée de bitume; non-feulement les faits
que je viens de citer d'après lui , démentent
cette opinion , mais on verra par ceux que je
vais rapporter , qu'on ne doit attribuer qu'aux
détrîmens des végétaux mêlés de bitumes ,
la maffe entière de toutes les efpèces de
charbons de terre.

Je fens bien que M. de Genfanne ne
regarde pas ces bois foÏÏiIes , non plus que la
tourbe <x même la houille , comme de vé-
ritables charbons de terre entièrement formés,
& en cela je fuis de fon avis; celui qu'on
trouve auprès de Lons- le -Saunier, a été
examiné nouvellement par M. le Préfîdent
de RufFey , favant Académicien de Dijon,
Il dit que ce bois foflile s'approche beaucoup
de la nature des charbons de terre , mais qu'on
le trouve à deux ou trois pieds de la furface
de la terre dans une étenciue de deux lieues
fur trois à quatre pieds d'épailfeur & que l'on
reconnoît encore facilement les elpeces de
bois de chêne, charme, hêtre, tremble;
qu'il y a du bois de corde & du fagotage,
que l'écorce des bûches efl: bien confervée,
qu'on y diftingue les cercles des sèves & les
coups de hache, & qu'à différente diftance
on voit des amas de copeaux; qu'au relie
C€ charbon d^ns lequel le bois s'eft changé ^

-J^PlÇ^l"; 7•".y.,:^.■-

'^^-'

JUSTiriCA T lYES. 287

eft excellent pour fouder fe fer, que néan-
moins il répand Iorfqu*on le brûle, une odeur
fétide & qu'on en a extrait de Talun. Mi»
moires (fe l' Académie de Dijon, tome I ,page ^y^
« Près du village nommé Beichlit^, à une
lieue environ de la ville de Halle, on ex- «
ploite deux couciies compofées d'une terre <c
bîtumineufe & de bois fofiile ( il y aplufieurs «
mines de cette efpècedans le pays de Hefle), «
& celui-ci eft femblable à celui que Ton «
trouve dans le village de Sainte-Agnès en «c
Franche-comté, à deux lieues de Lons-Ie- «
Saunier. Cette mine ell dans le terrein de te
Saxe; la première couche eft à trois toifes «
& demie de profondeur perpendiculaire , «c
& de 8 à 9 pieds d'épaiffeur : pour y par- «c
venir on traverfe un fable blanc, enluite «c
une argile blanche & grifc qui fert de toit «
& qui a trois pieds d*épaiueur; on ren- «c
contre encore au-deftbus une bonne épaif- <c
feur , tant de fable que d'argile, qui recouvre «
la féconde couche, épaiffe feulement de fc
3 •; à 4. pieds ; on a fondé beaucoup plus ic
bas fans en trouver d'autres. fc

Ces couches font horizontales, mais elles <c

f>Iongent ou remontent à peu-près comme ^
es autres couches connues. Elles confiftent v.
en une terre brune, bitumineuie, qui eft <c
friable lorfqu'efle eft sèche , &. reffemble à «c
du bois pourri. II s'y trouve des pièces «
de bois de toute grofteur, qu'il faut couper «
à coups de hache, lorfqu'on les retire de u

«

a88

Notes

v% la mîne où cljcs font encore mouîifées. Ce
> bois étant fec fe calîe très-facîicmcnt. JI
-» cft luifant dans fa caflTurc comme le bitume,
M mais on y reconnoît toute l'organifation du
3> bois. II eft moins abondant que la terre; les
» ouvriers le mettent à part pour leur ufage.
ï> Un boifleau ou cfeux quintaux de terre
ï> bîtumineufe fe vend dix-nuit a vingt fous
i> de France. II y a des pyrites dans ccj
» couches; la matière en eft vitriolique; elle
» refleurit & blanchit à Tair; mais la matière
33 bitumineufe n'eft pas d'un grand débit,
elle ne donne qu'une chaleur foible. « Voyages
métallurgiques île M, Jars, page ^20 iT'fuiv,

Tout ceci prouveroit qu'en effet cette efpècc
de mine de bois foffile qui fe trouve fi près
de la furface de la terre , feroît bien plus
nouvelle que les mines de charbon de terre
ordinaire, qui prefque toutes s'enfoncent pro-
fondément; mais cela n'empêche pas que les
anciennes {iiines de charbon n'aient été for-
mées-des débris des végétaux, puifque dans
Jes plus profondes on y reconnoît la mbftance
ik;neufe <3c plufieurs autres cara<5lères qui
11 appartiennent qu'aux végétaux ; d'ailleurs
on a quelques exemples de bois foflîles trouvés
en grandes mafles & en lits fort étendus , fous
dei bancs de grès & fous des rochers calcaires.
Voyez ce que j'en ai dit dans ce Volume,
à l'aVticle éts Additions fur les bois fouterrains,
1\ n'y a donc d'autre différence entre le vrai
c'iarbon de terre & ces bois charbonnifiés,

que

L

,m;-!-

> ).

JUSTJPICA TÎYES. :l\^

^ue le plus ou' moins de déçompofition , &
auffi le: plus ou^mpîns d'înipreffnation par Ici
bitumes ; mais lé fond de leur fubftancè eft ïe
même , & tous- doivent également leur origine
aux détrimens à.^% vé£;étaux." -.'"A ^*^^ ?

M. le Monnier premier Médecin ordinaîre
du Roi & fàvant Botanîfte^ a trouvé dan#
le fchifte ou faufle ardoife qui traverfè une
maflc de charbon de terre en Auvergne, lei
inipreflions de pFufieurs efpèces de fougères
qui lui .étoîent prelque toutes inconnues ; il
croit feulement avoir remarqué l'împrelïion
des feuilles de rofi^ionde royale , dont il <^\t
n'avoir jamais vu qu'un feu! pied dans toute
l'Auvergne. Ohfirvatiom d'Hifl* nat, ^ar Af,
le Monnier. Paris", 1739, page i pj . ; ■ ' " î '

II feroît à defirer que nos Botanîfles fifTenf
^es observations exa<5les fur les imprelfions
des plantes qui fe trouvent dans les charbons
de terre, dans les ar<Joifes & dans les fchiftesj
A faudroît même defTiner & graver ces îm*
preffions de plantes aufîi-bien que celles deé
cruftacécs , des coquilles & des poifîbns que
ces mines renferment^ car ce ne fera qu'apréj
ce travail qu'on pourra prononcer fur l'exif*
tence ac^tuelle ou paflee de toutes ces efpèces,
& même fur leur ancienneté relative. Tout
ce que nous en favons aujourd'hui , c'eft qu'il
y en a plus d*înconnuejS que d'autres^^ <&

Iue dans celles qu'on a voulu rapporter à
es efpèces bien connues ; Ton a toujours
Époques, Tome IL . ^, , ,^ N

3

\ i

i^'&

rîf^é

Ui^ T

É S

Vî K

^^ctre

èakùleinçhient fatîsftit de làéciinpàUlfon,

pouvons démontrer par dèi tipétnericès (t^fées a

fépéter , que le vetre (£7* /e grés en poudre fe

èom/ertfffent en peu 4$ $emps tn 0gnè pcir leur
hour ddns tedu. ^ ^^P;^^^^ ^jei ,?

<<• Paî mis danï un vàîfT^âude fkycnce ,dçux
I» livrée de çrès en ^oadté, dit ^^J Nadàult,
i> j'âî rfeflïpîi le' vaîfféaii d'caii dé fontaine
i> dMlHIée, de façon ijù!çilç furnage'oit le
iî'^rés d'environ trois ou' (^ùat^e doigts de
i» hauteur ; j'ai enfuite agftë ce grès pendant
?> refpace de quehjues rriihutcs, &*j'aî cxpofé
?> Iç vaifleau en plein air r quëltfues jouri
^> après, je me fuis aperçu ^u'iî s'etôît formé
>> fur cie girès une couche de plus d'un quart
i> d^ pôucp d*^paîî(fttir d'une terr|E jkunâtr^
*> trèsrfine , très-graife ^ tfès-dù^île : j'ai
?> Verfé. alôK par înclination \\i\^'qm fur-i
>> nageoit daiis un autre vaîfïebu, & cette
» tçrre plus îé^èi-e que le grè^ , s'^n eiî fçparée
«fans qu'il s'y foit mêlé: ïa quantité que
^> j'en ai retirée par cette premièi-e lotion ,
^> étoîttropconfïaérâble, pour pôiivoîi^ penfer
9? que dans .lin efpace de temps' aufïr Court,
^vll eût pufè faire Une aflfêï gfâtiçle décôm-
a> pOfition dé grcs, pour'ï(Vbii''pfoduit'autant
V de terre: j*ai donc jug(é qu'llfalloît que
^> cette terre ftit d^à 'dans le grès dans le
»> même état que Je l'en' avals retirée; ^ qu'il

Il

* 'i* r "v

.* t'

-«

;j

»•■.

JU ST I FJCÀTIVES. 2

fe faîfoit peut-être aînfi continuellement»:
une dccompofition du grès dans fa propre ce
mine: j'«i rempli enfuite le vaifleau aê <c
nouvelle eau diflîllée ; j*ai agité le grès «
pendant quelques inilans y & trois jours <c
après , j'ai encore trouvé fur ce grès une «
couche de terre de la même qualité que la c<
première , mais plus mince de moitié : ayant <c
mis à part ces efpèces de fécrétions, j*ai te
continué , pendant le cours de plus d'une «
année , cette même opération & ces expé- ic
riences que j'avois commencées dans le <c
mois d'avril; & la quantité de terre que «c
m'a produite ce grès a diminué peu-à-peu , ce
jufqu'à ce qu'au bout de deux mois , en a
tranfvidant l'eau du vaifleau qui le con- ce
tenoit , je ne trouvois plus fur le grès <c
qu'une pellicule terreufe. qui n'avoit pas «
une ligne d'épaifleur; mais aufli pendant «c
tout le refte de l'année, <Sc tant que le grès <e
a été dans l'eau , cette pellicule n'a jamais «
manqué de fe former dans l'efpace de deux ce
ou trois jours , fans augmenter ni diminuer ce
en tpaifleur , à l'exception du temps où j'ai ce
été obligé , par rapport à la gelée , de mettre ce
le vaifleau a couvert , qu'il m'a paru que la et
décompofitîon du grès fe faîfoit un peu plus ce
lentement. Quelque temps après avoir mis te
ce grès dans l'eau, j'y ai aperçu une grande ce
quantité de paillettes brillantes & argentées, ce
comme le font celles du talc, qui n'y étoient «c
[pas auparavant, & j'ai jugé que c'étoit-Ià a

N \)

w

N o

T E

^à

» fon premier état de décompofitîon ; que
» fes molécules formées de plufieurs petites
» couches, s'exfolioient , comme j'ai oofervc
j> qu*il arrivoit au verre dans certaines cir-
M eonllances , & que ces paillettes s'atté-
3> nuoîent en fuite peu-à-peu dans l'eau , juf-
3» qu'à ce que devenues fi petites qu'elles
y> n'avoîent plus affez de furface pour réflé-
a> chir la lumière , elles acquéroîent la forme
»> & les propriétés d'une véritable terre : j'ai
3> donc amafîe & mis à part toutes les fé-
3> crétîons terreufes que (es deux livres de
» grès m'ont produites pendant le cours de
ao plus d'une annçe; & lorfque cette terre a
3> été bien sèche > elle pefoit environ cinq
yi onces : j*ai auiïi pefé le grès après l'avoir
3> fait fécher , & îl avoît diminué en pefanteur
» dans la même proportion, de forte qu'ii
»> s'en étoit décompofé un peu plus de la
» flxîème'^ partie : toute cette terre étoit au
y» refle de la même qualité, & les dernières
» fécrétîons étoîent auflî grafles, auîTi duéliles
3> que les premières , & toujours d'un jaune
» tirant fur l'orangé ; maïs comme j'y aper-
» cevoîs encore quelques paillettes brillantes,
» quelques molécules de grès, qui n'étoient
33 pas entièrement décompofées, j'ai remis
3>' cette terre avec de Teau dans un vaifTeau
» de verre , & jje Taî laiflee expofée à l'air,
a» fans la remuer, pendant tout un été, ajou-
ji> tant de temps en temps de nouvelle eau à
» raefure qu'elle s'cVaporoit ; un mois après,

«a*.

JUSTI FTCATIVES. apj

Cette eau a commencé à fe corrompre , & ce
elle ell devenue verdâtre & de mauvaîfe «
odeur : la terre paroiflbit être aulfi dans un «
état de fermentation ou de putréfaélîon ; «
car il s'en élevoit une grande quantité de ce
bulles d'air ; & quoiqu'elle eût confervé à ce
/à fuperficie fa couleur jaunâtre , celle qui ce
ctoit au fond du vaifTeau étoit brune, & ce
cette couleur s'étendoit de jour en jour, ÔL ce

f>aroifroit plus foncée; de forte qu'à la fin de ce
'été, cette terre étoit devenue abfolument ce
noire; j'ai laifTé évaporer l'eau fans en re- ce
mettre de nouvelle dans le vaifTeau, & en «
ayant tiré la terre , qui refTembloît afTez à ce
de l'argile erife lorsqu'elle tfl humeélée , je «e
l'ai fait fécner à la chaleur du feu, & lorf- «
qu'elle a été échauffée , il m'a paru qu'elle ce
exhaloit une odeur fulfureufe; mais ce qui ce
m'a furprîs davantage, c'efl qu'à proportion ce
qu'elle s'efl defféchée , la couleur noire s'efl \e
un peu effacée, & elle elt devenue auffi «,
blanche que l'argile la plus blanche; d'où «c
on peut conjedurer , que c'étoit par con- ce
féquent une matière volatile qui lui com- ce
iâuniquoit cette couleur brune : les efprits ce
acides n'ont fait aucune impreffion fur cette ce
terre; & lui ayant fait éprouver un degré ce
de chaleur affez violent, elle n'a point rougi ce
comme l'argile grife, mais elle a confervé «c
fa blancheur; de forte qu'il me paroît évident •«
que cette matière que m'a produit le grès ce
tïi {'atténuant & en fc décompofant dans ce

N u;

J'

t

* i,^

•\

"•t

^94 :\.,M. 0 X s s

l'eau , efl une véritable argile blanche. î> 7Vt)/#
cotiiinuniqaée k M. de Buffbn far M., Na-
daulf , Correfpondant de 1* Académie de9 Sciences,
ancien Avocat généralde la Chambre des Comptes

de Vijàn. .

^ti>i^ ^ v.'-m-ms(mî^'''n^^u ■ tirait

.) *

"^^ f2^] Tome I, page 185, ligne 7. Le
moiiyemenf d^s eaux d'orient en occident a ira-
vaiïîé l'a Jur face de la Terre dans cefens; dans
tous les cçntinens du mondé, la pente eft plus
rapide dit coté de V occident que du coté de l'orienta
Cela eil évident dans le continent derAmé-
riquèj dont les pentes font extrêmement ra-

Ï)iaés vers les mers de Touefl, &. dont toutes
es terres s'étendent en pente douce & abou^
tiflent préfque toutes à de grandes plaines dû
côté de la mer à Torient. En Europe, la
ligne du fonimet de la Grande - Bretagne ,

qui font à roccident de l'Irlande & de i'An-
f^ôt«Piyev font plus profondes que la mer qui
fépane l'A'ngleterre & la Hollande. La ligne
du fommet de la Norwège eft bien plus
proche de l'Océan que de la mer Balti(jue:
les montagnes du fommet général de I Eu-
rope j fpnft bien plus hautes vers l'occident
flue vers l/orien^ ; & fi l'on prend une partie

t'i ■ -^ -

• t

JUST IJ'IC^ tîVÈS. 1^^

met Noire &. de la mef Çafpienne*, Les Alpes
& rApennîn régnent Bien plus prés de la
Méditerranée ique de ï$t mer Adriatique. La
chaîne de montagnes ^lii fort du Tirol, «Sj:
oui s'étend en Daliïiatie 6c jufai^'à la pointe
oe la Mofee, cptçîe pout aînii dîfe la mei*
Adriatique», tand^ ^ue lesi côtts orientales qui
leur font ôppofées font plus bafles. Si Ton
fuît en Afie là chaîne qui s'étend depuis
les Dardanelles iiiiqu'au détroit de Babel*
Mande], on trouve que les fommets du
mont Taurus , du Liban & de toute 1* Arabie^
côtoient la Méditerranée & la mer roligej
& qu'à l'orient, ce font de vafles cohtinens
où coulent des fleuves d'un long cours , qui
vont fe jeter dans le golfe Perfique. Le fommct
des fameufes montagnes de Gattes s'approche
plus dés mers occidentales que dés mers orien-
tales. Le fommct qui s'étend depuis les fron-
tières occidentales de la Chine jufqu'à la
pointe de Malaea, efl: encore plus près de la
mer d'Occîdént que de la mer d'Orient. En
Afrique, la chaîne du mont Atlas envoie
daps la mer des Caparies des fleuves moins
longs que ceux qu'elle envoie dans l'intérieur
du. continent, &,quj vont fe perdre au loin
dans des l^çs 6ç dti grands marais. Les hautes
montagnes qui, foii; a l'occident vers le Cap
Vèrd & d^ns . tçutç la Gyînée , lefqueljes
après avoir tourne autour de Congo-, vont
gagner les monts de la Lune , & s'alpngent
juf<ju*au cap d.e Bpnnc-efpérance , occupent

N iiij

afre,z rçguîîèrf *pen|tr |c mlfieu de l'Afrique ?
"jOH reconnoîtr.a néapmoînç, çô cohfidéraht la
inèr à romp^ A à roçcîderit, qtjip celle à
rorient ert peu^profonde , avec grand nombre
^7Ies; tandis qu*i roccîdcnt, elle a plus de

f profondeur & très -peu d'îles: en forte que
'endroit le plus profond de la mer Occidentale
cft bien plus près de cette chaîne que !e plus
Drofond des mers QrîtHitàïés bu des Indes.
, Ôh voit donc g^éralenient dans, tous lei
cpntîpens , que les points de partage font
toujours beaucoup plus wès des mers de
TOueft que des mtfs de TËfl;; que les rêver:
de ces contînens ïc>nt tous alongés vers Ftl! ,
& toujours raccourcis à rOuefl; que les meii
des rives occidentales font plus profondes ôç.
bien moins femées d*îles que les orientales;
& même l'on reConnoîtra que dans toutes
ces mers, les côtes des îles font toujours plus
hautes ^ les mers qui- les baignent plus pro-
fondes à rpcçiclent qu'à 1^0rîeà\;,

I Note fur la cinquième Époque.

J26JI0WE I, page I62', ligne 13. 7/ y
à des animaux ix même cf es hominesfi bruts f
Qu'ils préfèrent dé languir dans leur ingrate terre
natale, a là m me qu*il faudrait prendre pour fi
giterpluà commodément ailleurs, 5 1 puis en citer
un exemple frappant; les Maillés, petite nation
fauvagè de la Guyane; à peu de dillànce de

JVSTîri CÀ TtYSS. tyft

l'embouchure de la rivièrt Ouaffà , n'ont pM
d'autre domicile que les arbres au-deffus oef-
•quels ils Te tiennent toute l'année » parce -que
leur terrcin ell toujours plus ou moins couvert
d'eaU: ils ne descendent de ces arbres que
pour aller en canots che -cher leur fubfiltance*
Voilà un Singulier exemple du ilupîdc atta-
chement à la terre natale; car il ne tiendroît.
qu*à ces Sauvages d'aller comme les autres
habiter fur la terre, en s'éloignant de quelque!
lieues des Savanes noyées , où ils ont prir
naîlîance & où ils veulent mourir. Ce fait
cité par quelques Voyageurs fej , m'a été
confirmé par plufîeurs témoins qui ont vur
récemment cette petite nation, compofée de
trois où quatre cents fauvagcs : ils fe tiennent
en effet mr les arbres au-dcfTus de l'eau, ilsf
y demeurent toute l'année: leur terreîn effc.
une grande nappe d'eau pendant les huit' ôir
lieuf mois de pluie; & pendant les qua^e-;
mois d'été, la terre n'eft qu'une boue ikn-
geufè , fur laquelle il fe forme une petite
(îroûte de cinq ou ûx pouces d'épaifleur ,
compofée d'herbes plutôt que de terre, Se
fo'\s lefquelles on trouve une grande épaifleur ,
d'eau croupiffante Ôi fort infecfle.

(If) Les Maillés, Tune des nations Tauvages de fa Guyane,
habitent le long de la côte ; & domme leur pays tû fi>uvenr'
noyé, ils ont conftruit leurs cabanes fur les arbres» au pied
desquels ils tiennent leurs canots, avec f e(<iuels ils vont chercher
ce'<]ui leur eA néceflàire pour vivre. Voyagé Jt Dtfmarckahf

■" • V y.' '^ ..<««,* .-.ci' i il.*»**».'

tome iy,page Jj s*

N V

af"

\\

x$i

Notes

aS •■■-

'?■>■■■

■k ■ • 1

îl . Mo T £ S fur laftxiènu Époque.

/i;T7 * o^E I , page 285 , Jîjgne i^, La
mer Cafpienne ' ' '

l

enne étoit anciennement bien plus grande
:u*eUe ne l'eft aujourd'hui : cette Juppojiiwn eft
*hn fondée, <* £n parcourant , dit M. Pallas ,
p le$ imn|ei>res défert^ qui s'étendent entre le
3» Volga, le Jaïk, la mer Cafpienne & le
9? Pon , J'ai remarqué que ces fteppes ou
3» déferts -Tablonneux, font de toutes parts
3à environnés d'une côte élevée , c^i embralTe
9» une grande partie du lit du Jaïk , du Volga
»/âL du Don, & que ces rivières>très-pro«
3» fondés , avant oue d*avoir pénétré aans
3r cette enceinte , font ren^liesid'iles 6l de
3»:^afi-&«ds, dès qaeiies çpmmencent à
a^îtoiiiher dans tes- fteppes, où . la ginande
3»/ rivière, )de Kuman va fe perdre eiïé-meme
a» dans les fabtes. De ces obferVations réunies,.
a^ )e conclus que' la mer Cafpienne a couvert
3? autrefois tous ces déferts;: qu'elle n'a eu an-
s^cienneraent d'autres bords que ces mêmes
3» côtes^ élevées c^i les environnent jde toutes
3> parts, &. qu'elle a communiqué au moyen
3» du Don avec la mer noire, uippofe même
» que cette mer, ainfi que celle d'AzofF, n'e»
ait p4s fait partie. » (f} >^V-

,W Journal Hiaori^ue ^vQliù*^9mdeJi(n^^ei^/j |

W }W^

-^i

•^ " eft la

rement de «joVi kvi^ fur ^aWciènne ëfenduc
de la hier Cafpîepnc, & (ur la probàbllft^
bien fondée qu'dlè çomn^uniqUoIt âutre^^

■ ■■)i>' f "îifj'' ■ ' '•

des ' hQutéyerpmiins pîbi ^TOrUis if 'j:>hjs.fii^ufns
dam V Océan thidietPq^h'dam Àucutiigvm^jiàwe
£&/ Monde, La, piU^ ancienne tradition qui
rcftiê cù ces, afîiilfëiii'feni' dàfj's. ïev tèiTei du
Mîdï; ^ft ceflc rf«' l£.&rt^ Më W tàptîÈînç ,
dont bri Cipit' Inùé iëi^ ^Mart ives'& 1& liqu^

nlilent/indiquiér Içfs fo^iftiki des terrées ^lu
téuh#dl^nf l']ijfrî^c àvk ; aV'c^

iries^ dnt p^èftjûë toutes ,' rfu 'coI|ê du Nord'^
idle^ iteftcsr & ^'es feancè ,qûî fe; prplongjsnt
'irés-fôî^ fou^ les e^ux. '' ."^ . ' :

Il I^tdt aulTi que îes îîcsdë'MadàgàfcàT

^^. de Çeylanjétoicnt autrefois unieis ^ux çon-

'fînièns-cjul ïck à^rôjfinfciit* C(çs'^féparat«jni &

cps gjrkndis Bouïèverfeniens dans îçs m'èri ou

jyiî^^ 'oAt la pijupart étf produit^ par l'aifâlf-

feniènt des' cavernes'^ par ks ti;embîejiiçh^ die

y-''-

maïs îl y a éxiiuffi fceaiicoup de terres en-
vahies parle mouv^emeift lent & fucceflif de
la mer d'Oirient en Occident : Les endroits du
Monde où cet effet eft le plus fenfible, font
Us régions du Japon , de la Chine & de
toutes !es parties orientales de I*Afie. Ces
mers Tituées à Toccident de la Chine & dû
Japoç , ne (ont pour ai nfi dire qu'accidentelles,
& peut-être encore plus récentes que notre

Méditerranée. .,;^\,:i^v' - ^i;^.'^^,u-A r. ,^
Les îles de là Sonde, lés Mbliiques « les
Philippines ne prcfentent que des terres boulc-
verfées, 6c font encore pleines de volcans;
il y en a beaucoup aum dans les îles du
Japon, <Sc Ton prétend que c*eft l*endroit
'de rUnivers le plus fujet^ aux tremblemens
de Terre; on y trouve quantité de fontaines
d*eau chaude. La' plupart^es autres îles de
TOcéan Indien ne nous offrent auili que des
pics eu des Ibmmets de montagnes îfolées qui
vomîflent le teu. L*île de France i^ Tile de
Bourbon paroiffent deux de ces (bmmets,
prefqué entièrement couverts de matières
rejetées par les volcans; ces deux îles ^^oient
înliabitées^ lorsqu'on en a fait là découverte.

[29] Tome I, page 304, ïfgne 10. A ta
Ou^ane j les fleuves font Ji voifins les uns des
ûums, Ù* en même temps fl gonflé^ ^Ji rapides
dans la faijbn des pluies, qu'ils entraînent des
,iimotis Immenfes qui fe dêpofent fur toufes les
itirétba^es & fur u fond de la merenfédiinens

A

:ouverte.

jusTirïàÀrtvsSy ^ot

vafeux. Les côtes de la Guyane françoîfe font
fi bafTes , que ce font plutôt des grèves toutes
couvertes de vafe en pente très-douce, qui
commence dans les terres & s*ctend fur le
fond de la mer à une très-grande diftance.
Les gros navires ne peuvent approcher dç Isr
rivière de Cayénne fans toucher, <Sc les vaif«
feàui de guerre, font oblîffés de refter deu:?
ou trois lieues en mèr. Ces vafes en pente'
douce s'eiencfedt tout le fo rig des rivages,
depuis Cayen^é' jùfqu'àla rivière des Ama-/
zones : l'on lie trouve dans cette grande
étendue que de la vafe & point de làble , ®e
tous les pords de la mer font couverts dé
palétuviers ; mais à fept où huit lieues aii^
deflus de Caycnne , du côté du nord-oîidt
jufqu'au flc;uve Marony , on trouvé queidtfèl»
anfés dont le fond ell de fable & de rocrlët^
qui forment des brifans: la vafe cependant Iti
recouvre pour la plupart/ auflî-bién que Ici
couches ae fable , & cett€ vafe a d'autant
plus d'épaîfleur, qu'elle s'éloigne davantage
du bprd de la mer : Lei petits rochers n'em-
pêchent pas que ce' terreîn ne foit en petite
très-douce à plufieiirs lieues* d'étendre dans
ies tcrïcs. Cette partie dfe la Ctiyâiié^qûréf^
au tiord-oueft de Cayénne, eft une corttrée
piluS éfëvée cfûe celles qui font au fud-elt j
on en a une preuve démonftrâtîve; car tout
le long des bords de la mer, on trouve de
grandes Savannes noyées qui bordent la côte,
& 4ont h plupart fout deffécbées^ dans k

\

T\''Ci*s-.i 1' .1.

M

partie jflu nprcl-pueft^ tandis qu'elles font
toutes! couvertes dès eaujc ^e la mer dans îcs
parties 4u furfrcft. Çiutre ces terrflos, noyés
affluelfeijient par la mer , îf y en a~4*^utres
plus éloignés , <5t qui de mên^e étoîent noyés
autrefois : on trouve aufli cij ^quelques en-
droits des Savanpes ^'ç^u fîoujçç^, jtn jiUgcIJes-çi
ûeijprocJ^ifenB point de palp^uyiers , ^ f^ule-
^éfi,t bies^ucpup <le pajrqiers.l^tainîerS;: aa pe
trouve : pas une feul|e splçrijej .;J^ toutes ces
Co;cs bafl^ ; \iïf\^xé^ ne, |ftî|le;pas 4'y monter
de ifept pu.^uit jpied^r4e liaujte^^r^ qupîque
im couransluî; (oiétJtopporfeSf: vcai; ils font
tous, dirigés Vjersjes îles ÀntilEeSé iLa^ marée
eft.fort fenfibliBjIor^ue |e^,^^x des fleuve?
fonfbaflies, 4^ on ^*e/ï( apejr^oit alprsKJLirqu'à
«ï^jRante 6^ menie cipqu^nte liieue^ çianç, ces
p^u^esti Tpais en ! J^iyer , c'jçftrà-^îr? k ^a^ns la
^aîf^p ïjes, pl^li^s ,,, lorfciuç iIe§r^!BuvpiS,/pn^
|pVifléS), Ja m^kT^ç y i^ft à |p€i;^e.,f^j;^ibjif5 à une
çjUr dciu?( lieues, tant le çoûrairt^e ces. fleuves
efl rapide , Sa. ii ^ev^ent fje la |)^y|^c^<ie

înipétupfité .à rhcurç dju ^^^\^M j' Jh-d i
l%i,jL,es grpifesi tpr,tqe?,^.meç ,-y|pjf^ntiîep?ofçr
leuts çp^ (ur Je foijrf dfB ç^iîipfifiçs ^Ç, ^ble,
fk. on n«. les fVO^ |^niaiSj(réq|U^^teiv les^^in^
H9^t^^%i -fp force que depuis Çayejn^jjufqu'à
h: rivière deSf A nf aw>n^ , il) flk*)y « a 'PPJ nt de
tortues» <^ on valiç? pçclîer;d?p^îsr i^ rjyièrç
^iJMroi/ jiufqu au flf^ivyc ;f|VUfpnïyr ^Jï /<?imble
^qu€ la; vafe gagn^ jtous les fours- du terrein

jtoytal,&I>I«/ flÉ qtt'*v/Wi;ta .teiiips,. cette

tjatt nordroueft de Cayenne en fîéra reçoit*
verte comme la côte fùrf-^çil ^^ car les tortuVs
qui ne veulent qiiie du fable poui* y depor<?p
Içurs œufs , $*èIoigncnt pcii-â-ptu dé îa xWiiit,
Courou, & depuis quelques années, on eft
obligé de les aller chercher plus loin du côte
du neuve Marony , dont I^s fables, ne font
pas vencoxe couverts.

Au-delà Ati Savapes , dont les unes fon^
iècljes ^ Jes autres nçy^çs , s'étend un cordo^
de collines » qui fonjt toutes cbuveftes d'une
granjd^ épaîfleur de terre , plantées paif-toujt
de vieilles forêts : communément ces coUîrics
ont J50 ou 4.00 pieds d'élévation ; maïs en
s'éf oignant davantage, on en trouve de pluis
élevées , et peut-être de plus du double , en
«'avançant dans les terres jufqu'à dîj^ oii douze
lieues: la pîupart de ces montagnes font évi-
demment d'anciens volcans éteints, I| y en a
pourtant une appelée la Gabrielle, aufommet
de laquelle on trouve une grande marc ott
petit lac , qui nourrit des caymans en affez
grand nombre , dont apparemment l'efpèce s'y
ell confervée depuis ,Ie temp^ où lâ mer cout
vroît cette colIinçvV^/";\:-':;X^^^^ ^:,^ *^

Au-delà de cette montagne Cî.âbrièîïè ,' o)4
ne trouve que des petits valions , des tertres,
des mornes & des matières volcanifées , qui
De font point en grandes maïïês , mais qui font
brifées par petits blocs : la pierre îa plus com-
mune , & dont les eaux ont entraîne des blocs
jufqu'i Caycnne^ cil €«Ile que l'on appeik

'fT'^-n-

s"'{.-3';:}3-t;i-»:

'ê arav

^^

la pierre à tvvets, qui y comme nous Tavonl
dit y n'ed point une pierre, mais une lave de
.^^oican : on Ta nommée pierre à ravets , parce
<|u'élle efî trouée , <St que les infedes appelés
jramf^ fe logent d^ms les trous de cette lave.

m':

/^o7 Tome I, page 307, ligne 16. La
face a^s gétins dans l'efpèce humaine a été
détruite depuis nombre de JîècUs dans les lieux
^e fin origine en AJîe, On ne peut pas douter
iqu*jl n'y, ait eu des individus géans dans tous
les climats de la Terre , puifque de nos jours
,on en ^oit encore naître en tout pays, &

Î" rue récemment, on en a vu un qui étoit né
ur les confins de la Lapponie , du côté de
Ja Finlande. Mais on n'eu pas également fur
jquMI y ait eu des r^ces confiantes , & moins
encore des peuples entiers de géans: cependant
le témoîgha&e de plufieurs Auteurs anciens |
(& ceux de I Ecriture fàinte, Oui tiï encore
plus ancienne , me paroîfTent indiquer alTez
clairement qu'il y a eu des races de géans
crj Afië; 6c nous croyons devoir préienter
ICI les pàflàgès lès plus pofitifs à ce fujet: II
fftdit, Nombre Xlll, verfet 34; Nous arom
vu les géans de la race d'Hanàk , aux yeux
defquels nous ne devions paro)tre pas plus grands
que des cigales, Et par une autre verfion , il
cfl dit î Nous avons vu des monflrès de là race
d'Énac, auprès defquels nous n* étions pas plus
grands que des fauterelles. Quoique ceci ait
raîrd'iuie exagération; afîcz ordinaire dan«

JUSTI FICATIYES. 305

le ftyfe oriental, cela prouve néanmoins que
CCS géans étoient très-grands.

Dans le Deutéronome , chapitre XXI , verfet
20 p il efl parlé d*un homme très-grand de
la race d'Arapha, aui avoitfix doigts aux pieds
if aux mains, & l'on voit par le verfet j 8,
que cette race d*Arapha , étoit de génère gi^

On trouve encore dans le Deutéronome f
plulîeurs pafîàges qui prouvent I*exi(lence àts
géans & leur deftrudion : Un peuple nombreux,
eil-il dît , ^ d'une grande hauteur ^ comme
ceux d*Enacijn , que le Seigneur a détruit /
chapitre II , verfet 21. Et il elt dit , verfets
19 & 2 o : Le pays d*Anumn eft réputé pour
vn pays de géans, dans lequel ont autrefois
habité les géans que le§ Ammonites appellent
Zom^ommim. ^ * 't".\

.-f'wï '»

DâhS Jofué, chapitre II , verfet 22 , îl
ell dit: Les feuls geans de la race d'Énacim,
quifoient te fl es parmi les en j ans d*Ifraél, étoient
dans IfS villes de Ga^a, de Cette if d'A-^ois;
tous les hutres géans de cette race ont été
détruits.^^*''' ît ,^>7: • r» H::^

Phîlon, S.* Cyrille & pluficurs autres
Auteurs , femblent croire que le mot de
géans n'indique que des hommes fuperbes âç
impies , & non pas des hommes d'une grandeur
de corps extraordinaire; mais ce /èntiment ne
peut pas fe foutenir^ puîfque fouvent il eil

>■- '-•■ ■. ' y '^■■*. ■';' * " ' *?.' '?

.■%^^-

30^

JV 0 T £

S

ouefliîon de îa hauteur <Sc de la force de, corpi
de ces mêmes hommes.' '^'i^^t * Hv '

Dans îe Prophète Amos, îl çft'dît ^e le
' peuple d'Amores ëtoït fi havt ïju'on les a
comparés aux cièdres, fans "dp^nner, d'autres
jnefures à leur grande hauteur*

0^, roi de Bawn > avoît la hautcm; oc neuf
coudées , & Goliath, de dix coudées & une

Î)alme. Le Ut à^Og avoît neuf coudées de
ongueur, C'dl-à-dîre , treize pieds <& demi,
& de largeur quatre coudées , qui fpnt fix

M^'-')

Le corceict de Goliath pefbît 268 -livres
4 onces, <Sc le fer de fa lance pefolt 2$
livres. i-ii! •■-■,/'. v...;...;*,» ■. ... "' ^ . •

Ces témoignages me paroi flent fuffirans jjour
qu'on puifle croire avec quelque fondement,
qu'il a autrefois exillé dans le continent de
rAlle, non-feulement des individu^ , mais
des races de géans, oui ont été détruites, &
dont les derniers fubliftoient encore du temps
de David ; & quelquefois la Nature, qui ne
perd jamais fes droits, femble remonter à ce
même point de force de produdîop. &. dç
développenKnt ; car dans piieftjue. tous les
climats dç-la Terre, îl paroît dé temps en
.Ujnps des norameS' d'qne grandeur extraor-
(dînsaîre , c'ert-à-qîre , de fept pieds Si demi ,
huit Ôi. même neuf pieds : car indépendam-
ment des ^éans, bien avérés , à. dont nous

,v .. . »

JUSTIFICATIVES. 307

aron? déjà fait mention, nous pourrions citer
un nombre infini d'autres exemples, rappor-
tés par les Auteurs anciens & modernes , des
géaiis de dix, douze , quinze , dix-huit pieds
de hauteur, & même encore au-dcià; mais
je fuis bien perfuadé qu*ii faut beaucoup ra-
battre de ces dernières n^efures : on a foUvent
pris des os d'éléphans pour des os humains;
& d'ailleurs, la Nature telle qu'elle nous efl
connue , ne nous offre dans aucune efpèce
des disproportions aulFi grandes , excepté peut-
être dains l'é/pèce de Fhippcpotame ,, dont les
dents trouvées dans le feîn ae la Terre, font
au moins quatre fois plus groflfes que les dents
des hippopotames aauelsV

Les os du prétendu roî'7%(Pw/t>5ofAwi>
trouvés en Dâuphiné, ont fait le fujet d'une
difputç , çntre Hahicot, Chirurgien de Paris ,
6c Rwfany DocHeur en Médecine, célèbre
Anatomifte. Habicot a écrit dans un petit
Ouvrage qui a pour titre : Giganfofiéohgie (g),
que ces os étoîent dans un fépulcre de briqué
à 18 pieds ep terre > entouré de fabion : îi
ne donne ni la defcrîjitîon exa<5le, ni les dî^
menfions, ni le nombre de ce§ osj il prétend

3ue ces os étoient vraiment des os humains,
autant, dît-îl, qu'gucun. animal n'en pofsède
de tels. Il ajoute que ce font dfes Ma^oÀs
qui, travaillant chez le fcigpeur de Langoii,
gçntîliiomme du Dkuptiîné , trouvèrent \k

(^Sj'^^^ ' ^ ^ J» ^« ' ^^

■^

,»i«.«*-'»^. j(>

■<j.

■'■^ '--î^ :-'■«:

■ %".

308 fi O T E s *^

. 1 1 janvier 1613, ce tombeau , procKe Ici
mafures du château de Chaumont; que ce
tombeau étoit de brique , qu'il avoit 3 o pieds
de longueur, 12 de largeur & 8 de profon-
.deur, en comptant le chapiteau, au milieu
duquel étoit une pierre grîfe , fur laquelle
étoit gravé , Tlieutobochus Rex ; que ce tom-
beau ayant été ouvert, on vit un fquelettc
humain de 2 5 pieds \ de longueur, i o de
largeur à Tendroit des épaules, & 5 pieds
d'epaîfleur :. qu'avant de toucher ces 0$ , on
niefurala tête, qui avoit 5 pieds de longueur
& I o en rondeur. ( Je dois obferver que la
proportion de la longueur de la tête humaine
avec celle du corps, rieft pas d*un cinquième,
mais d'un feptième i^ demi; en forte que cette
tête de j pieds, fuppoferoit un coups humain
de j7\ pieds de hauteur) , Enfin il dît que
la mâchoire inférieure avoït 6 pieds de tour,
les orbites dts yeux 7 pouces de tour , chaque
clavicule c pieds de long, & que la plupart
de ces oHemens fe mirent en poudre après
avoir été firappés de Tair. ^ j^ ^ orsa;^ '

Le Dodeur Rîolan publia la même année
1613 , un Écrit fous le nom de Giganto-
~ wiachie, dans lequel il dit que le chirurgien
Habicot a donné dans fa Gigantoiléologie,
des mefures fàuffes de la grandeur du corps
& des os du prétendu géant Teutobochus j
ique lui Riolan a nàefuré 1 os de la cuifle,
celui de la jambe^ avec i'altragale joim au

JUSTIFICATIVES. 309

falcanéum, & qu'il ne leur a trouvé que
6 \ pieds y compris l'os pubis , ce qui ne
feroit que 1 3 pieds au lieu de 2 5 pour la
hauteur du géant.

H donne enfuite les raifons qui lui font
douter que ces os fbient d^s os humains; &
il conclut, en difant que ces os préfentés par
Habicot ne font pas dt$ os humains, mais*
des os d'éléphant. ' -^.j^ ,4

Un an ou deux après la publication de fa
Gigantoftéofogîe d'Habicot, & de la Gigan-
tomachie de Kiolan , if parut une brochure
fous je titre de VImpofture découverte des os
humains fuppofés i d^T" faujfement attribués au roi
Teutobochus ; dans laquelle on ne trouve autre^
chofe, finon que ces os ne font pas des os
humains, mais des os folîiles engendrés par la
vertu de la terre: Et encore un autre Livret,
fans nom d'Auteur, dans lequel il ti\ dit,
qu'à la vérité il y a parmi cts os des os
humains , mais qu'il y en avoit d'autres quî
n'étoîent pas humains.

Enfuite en i 5 i 8 , Riolan publia un Écrit,
fous le nom de Gigantologie , ou il prétend ,
' non-feulement que les os en queflion ne font
pas àts os humains , mais encore que les
hommes en général n'ont jamais été plus
grands qu'ils le font aujourd'hui. "^^'*^^-'

Habicot répondit à Riolan dans îa même
année 161 8; & il dit qu'il a offert au roi
Louis XIII fa Gîgantofléologie , & qu'ea
1613 , fur la fin de juillet, on expofà aux

ù

3 1 o*

.X ti

N o' ? \f j*

yeux du Piiblîc les os énoncés dans cet ou-
' vrage , & que ce font vraiment des os humains:
îl cite un grand nombre d^cxempies , tirés des
Auteurs anciens & modernes , pour prouver
qu'il y a eu des hommes d'une grandeur ex-
ceflîve : II perfifle à dire que les os calcanéum,
tibia & fémur du géant Teutobochus étant
joints les uns avec les autres^ portoient plus
de 1 1 pieds de hauteur.

II donne enfuite les lettres qui lui ont été
écrites dans le temps de la découverte de ces
os, & qui femblent confirmer la réalité du
fait du tombeau & des os du géant Teuto-
bochus. II paroît par la lettre du ièigneur de
Langon, datée de Saint-Marcellin en Dau-
phiné, & par une autre du (îeur Mafurier,
Chirurgien à Beaurepaire , qu'on avoit trouvé
d^s monnoîes d'argent avec les os. La pre-
mière lettre cfl conçue dans les termes fuivanj;
« Comme Sa Majefté defire d'avoir le refte
» des os du roi Teutobochus , avec la mon-
» noie d'argent qui s'y eft trouvée , je puis
» vous dire d'avance que vos parties adverfe$
» (ont très-mal fondées, & que s'ils fàvoient
a» leur métier, ils ne douteroient pas que ces
» os ne ibient véritablement àts os humains,
a» Les Dodeurs en Médecine de Montpellier
3> fe font transportés ici & auroient bien voulu
» avoir ces os pour de l'argent. M. le Maré-
» chai de Leidiguières les a fait porter à
» Grenoble pour les voir, & les Médecins
»« & Chirurgiens de Grenoble les oht re-

JUST 1 FI CAT IVES. 7i i

«

connus pour os humains j de fdrte qu'il n*y «
a que les ignbràns qui puifienî nier cçcte «
vérité, &c. i> Signé LaNGO^î,

Au rertc, dans cette difpute , iRjûJan Si
Habîcot, Tûn Médecin & l'autre Chirurgien,
Te font dît plus d'injures qu'Us n'ont écrit dç
faits 6t de raifons, ni l'un ni l'autre n'ont
eu aflTez de fens pour décrire exa^flemeht les
os dont' il éft queftion ; iiiaîi tous deux
emportés par refprit de corps & de parti , ont
écrit dû manière à ôtcr toute confiance. I{
eft donc très-difficile de prdlioncer affirma-
tivement fur Tefpèce de ces os; iiiais s'ils ont
été en effet trouvés dans uii tombeau de
brique , avec un couvercle de pierre, fur
lequel étoit l'infcription Teutobo'chus Hes^; s'il
s'çiltrôùvjB des mdnhoîes dans ce tombeau ;
s'îr ne coritenoît -qu'un feul cadavre de 24.
pu- 2 5 pieds dç' longueur; li la Lettré du
feîgneur de'Langon contient vérité, on ne
pourrdît guère douter du fait effentie! , c'eft-
9-dîrç , de Texiftence d'un géant de 24. pieds
de hauteur , à moins de fuppofer un concours
fort extraordînaîre de circonftances menfbn-
^jèrës; niais auffi lé fait n'ef t pas pibuvé d'une
manière aflejt' pofitivç, pour qu'on ne doive
pais en douter béaucpup, II eft vrai <^ue plu-
fieurs Auteurs, d'ailleurs dignes de foi, ont
parlé dç géans auffi grands <Sc encore plus
grands, Fline (h) rapporte que par un trem-

'^hj livre vil, chd^itrf i 6 ,,

■ '#■■%•.■

312 -- JV 0 T £ s -^ -,

blement de Terre en Crète , une montagne
s'étant entr*ouverte , on y trouva un corps
de i6 coudées, aue les uns ont dit être le
corps d*Oeus, &. d'autres celui d'Orioh, Les
ï 6 coudées donnent 24. pieds de longueur,
c'eft-à-dire , la piême ç^uq celle du roi Tcu-

fobochus. m'r^^i^,^,::

On trouve dans un Mémoire de M. le
Cat, Académicien de Rouen, une énumé-
ration de plufieurs géans d'une grandeur ex-
ceffivej favoir, deux géans dont les fquelettes
furent trouvés par les Athéniens près de leur
ville, Tun de 36 &. l'autre de 34. pieds de
hauteur; un autre de 30 pieds trouvé en
Sicile près de Palerme , en i 54.8 ; un autre dp
33 pieds, trouvé de même en Sicile en
içjo; encore un autre trouvé de même en
Sicile près de Mazarino, qui avoît 30 pied$
(le hauteur, i - > * t *

Maigre tous ces témoignages, je érois qu oit
aura bien <ie la peine à Te perfuader qu'il ait
jamais cxillé des hommes de 30 ou 36 pieds
de hauteur; ce feroit déjà bien trop que de
ne pas fe refufer à croire qu'il y en a eu
de 24. : cependant les témoignages fe multi-
plient, deviennent pluspofitifs, & vont pour
ainli dire par nuances d*accroî(îement à mefure
que l'on defcend. M, le Cat rapporte que
ï on trouva en 1705 , près des bords de la
rivière Morderî , au pied de la montagne
de CruflToI, le fquelette d'un géant de 22^
pied3 de hauteur; & que les Dominicains

JU STJf^lCAsTjyES. |ij

de Valence ont; .une partie 4c;{Ckjanibe avec
rartîcuIatÎQn du genou. , . ^i-j ^ i \ :\

JPIater us. Médecin célèbre nattefte q^*i|
a VM à Lucerne, Je fauelette d'un Kon^f^vp dç
ip pieds au moins de bautcur, ,i^i uf, ., \

Le géant Ferragus^'tuépar Rpland, neveu
de Charlemagne^avpit i 8 pieds de hautjcur.

Dans les cavernes /epi^lcr^Ies <Ie l'île dç
Ténérîffe, çn a trouve le femmelette d*un
guanche qtiia,ypli;, quinze pîecl? de hauteur,
& dont la tête ayo!^ quf^tijc-vingts den^^yÇeç
trois faits fpnt rapportés .j comme les prépé-
dens, M?ns le Mémoire de M. le Cat fur les
géans. Il cite encor<? ui\ fquelette. trouvé dans
un fofle près du couvent jdes Dominicains dç
Kouen, dont (e cr^ne terjoît un boifleau ^ç
f)Ié, ^, don^ I PS ^^ fa jambe avpit environ
^ piei^? (Je |pngueur,i^ce qui dçnne pour fa
hauteur di^cpr^^ entier 1%, a i8, pieds. 3ur Iî|
tohabede ce géant ^tpît une înfcriptipn gravée,
où on lifoît: Ci gt^mph ^.piiijfint Seigneur
le Chevalier Jiicor\ y^]}f(^inpnt d^ fe^ os.

On trouve dans [j^ Jôurn^î littéraire de
rabbéîiNazarî;, que dans id haute Ça labre, .
au i?iqis dejuin^ ;i66j , on déterra daps les
jardins du feigiieur.de Tiviolo, ijn fquelette
de 1 8 |,pjed«; romains de longueur; que la
tête avoit^2 1^^ .pieds-, que chaque dent molaire
pefoit environ une once «Sç un tiers, & les
autres dçnts troiîi quarts d*once, <^ que ce
fqùe;Iette ftoit couché fur une maiîc de

bitume

if
es»

Epoques* Tome //.

llKXWJiJiifl 1.1

^JOIgil'!

¥

>t'-:if}^

"v\>-?fiîi::'»,i;--

"f^'

\\

Wé^t5i'^iB^6ë^usV'<ÎSiiis fort Hîftofr^ Je
J'Écofle, //Vre K// , rap^>ortc qtîc l'QH confet-vt
ifnébre' ^[ju^qiies os ^d'un ho'rÀmé ,'^ «èmnié
pârnièntiiieWéîté rlK Peth-JéUfi ^ <^\yt\ a m
^voîr eu 14. pieds tiè hautebr ( c*cft-à-dire,
j 3 pîe<is ± pouces 6 lignes dfe FrâiKe ) .
* On trouve d«ti$ le Journal de^-Savans,
itnnée t âpz i^ne Lètti-edii Pi (SenftîFi Prêtrç
Ik l'Oratolrè] î*rofeflHr de Phîlbfoj>liîe à
Angers^, db îl dit qu'a^^ant èû»^aV!$ dfe hi dé;
fcodvéf te t}tfi is*étoît faite d'Un éaelàvi-e gigan^
terq[tiè dans lie bourg dîef Làffe , à'îieuf'Iîeuci
ide cette Ville, il fut !uî-même fut'Jè^ lieux
pouf s'informer du fait. H apprit que -le Curé
4u lieu ayant fait creufer dî^ns fon jardin,
C'A avoît trouvé uH fépuléi*e , qui Venfèriiiort
un corps de 1 7 pieds •! |)OUces de ïorfg , qui
ft'avoh plus dèpeau. Ce èada'^rè ayoîi d'au-
tres èoips entre fbs brai & fd^ jàrt^bes, qui
pottvôîcht^tjre fes enfa^fr. <3n trouva dhm lie
hiênié liéù^quatorze ou 'quinze autres fépuî-
cres , les Whs de i o piedii ^ les autres de 12 à
d'autres rtîênie de 14. pieds, qui rénfemloicnt
des corps de même loifgùeiit-. Léfépula-ede
ce géant Idla exgofé ^'l^'aïr pehaatit plus
d'un an; maïs comme cela dttii-ort t!*op dô
., vifitcs au Curé, il i'â faîît j'eçouvrfi* de terre
' & ptanteV ti'oîs avbrès ftil- la pîact. Ces fépul*
cres r^nt d*iinç pierre /ertiBlable à ïa craie.

Thomai Molîneux a .\^u âlix Éeoles de
Médecme de Leyde, un os frontal humain
prodigieux : fa hauteur prife depuis f^ joodion

JUST I Fîd A VIVES 3ïf

8u< o^ du nez , jusqu'à !a future fagit^Ie ^
étoît de 9"^ pouces., fa fargeur de 1.2 ■—•
pouces, fôn épaifl'eur d*uh demi-pouce, c*eff-
a-dire , que chacune de ces dimenfions étoît
double de la dîmenfion corrcfponuantc à Tes
frontal, te! qu'il eft dans les hommes de tailfie
ordinaire; en (brte que Thomme à qui crt
os grgantéfque a apj:)artenu, étoît proba})le*
ment une fois plus grand que les hommes
ordinaÎTes , c*eft-à-dire , qu'il avoit 1 1 piecfs
de haut. Cet os étoît très-ccrtaînemcnt un
os frontal humain; <Sc il ne paroît pas qu'il
eût acquis ce volume par un vice morbîfique;
car fon épaîffeur étoît proportionnée à Ççs
autres dimenffons , ce qui n'a pas lieu dans
les os viciés (i)*

Dans le Cabinet de M. Wîtreux à Amf.
terdam, M. Klein dit avoir vu un os frontal^
d'après lequel il lui parut que l'homme auquel
il avoit appartenu , avoit i 3 pieds 4. pouces
de hauteur, c*cft-à-dire, environ 12 J pieds
de France (k), ' ^ ^^^^*'^^:}"y M,^^-.\r^-,--^.^^

D'après tous les ftîts que je viens d'ex».
pofer, & ceux que j'ai difcutés ci-devant au
fujet des Patagons , je 'laîffe à mes Le<5feurs
le même embarras 014 je fuis, pour pouvoir
prononcer fur i'exiftence réelle de ces géans
de 24. pieds : je ne puis me perfuader qu'en
aucun temps & par aucun moyen, aucune

(ij Tranfaiflions PhilorophKjiies , »,» t^S, arr, a,
fi; JJm, n.' 4,4. T.. 3.' -" '^'"^•' '" ■^"

Oij

vi

,,•-- •«; -» ■■-

cîrconftancc, le corps humain ait pu s'élever
à àas dimennons aufïi démefurées ; mais je
croîs en mcme temps qu'on ne peut guère
douter qu'il n*y ait eu des géans de lo, 12
,& peut-être de i 5 pieds de hauteur; & qu'il
left prefque certain que dans les premiers âges de
la Nature vivante , il a exillé non-feulement
At% individus gigantefques en grand nombre,
mais même quelques races confiantes &fuccer-
îives de géans, dont celle des Patagons efl h
icule qui (e (bit confervée. i -^D'-^^t* ,

. * [2'] Tome I, page 311, lîgrie dernière.
On trouve ûu^dejfus des Alpes une étendue /m-
menfe Ù* prefque continue ae vallées , de plaints
isf de montagnes de glace , iifc. Voici ce que
M. Grouner&^ quelques autres bons Obfer-
vatcurs 6l témoins oculaires , rapportent à
ce Tu jet.

Dans les plus hautes régions des Alpes,
les eaux provenant annuellement de la fonte
des neiges , fe gèlent dans tous les afpeds &
à tous les points de ces montagnes , depuis
leurs bafes iufqu'à leurs fommets, fur-tout
dans les vallons ôç. fur le penchant de celles

3ui font groupées; en forte que les eaux ont
ans ces vallées formé des montagnes qui ont
4es roches pour noyau , & d'autres montagnes
gui font entièrement de glace , lefquelles ont j
" fix, fept à huit lieues d'étendue en longueur,
fur une lieue de largeur, & fouvent mille à
douze cents toifes de luuteur : elles rejoignent!

JUSTI FibÀTJVES. 31/

les autres montagnes par leur fommeK Ces
énormes amas de glace gagnent de retendue
tn fe prolongeant dans les vallées; en forte
qu'il eft démontré que toutes les glacières'
s'accrôiflent fùccclïivemeht; qûoiique dans les
années chaudes & pluvieufes, hon-feulement
leur progreffion foit arrêtée, mais même leur
maflfe immenfe diminuée.. , , , «ivib at/J;.,
La hauteur de la congélation fixée à 24.4.0
toîfes /bus rÉquateur, pour les hautes mon-
tagnes ifolées , n*e{l point une règle pour les ,
groupes de montagnes gtléts depuis leur bafe
jufqu'à leur fommet; elles ne dégèlent jamaîç^ ,
Pans les Alpes , la hauteur du degré de
congélation pour les montagnes ifolées, efl;
fixée à 15 oc ^ !^es d'éléyàtion, & toute la
partie au-def ^ de cette hauteur, fe dégèle
entièrement ; tandis que celles qui font en-
taflees gèlent à une moindre hauteur , & ne
dégèlent jamais dans aucun point de leur élé-
vation depuis leur bafe , tant le degré de froid
eft augmenté par les mafles de matières con-

I gelées réunies dans un même efpace. . , ,
Toutes les montagnes glaciales de la Suiffe,

I réunies, occupent une étendue de 66 lieues
du levant au couchant , mefurée en ligne

[droite , depuis les bornes occidentales du
tanton de Vallis vers Ja Savoie, jufqu'aux
bornes orientales du canton de Bendner yfkx%
le Tirol; ce qui forme une chaîne îriter-'
rom|)ue , dont plufieurs bras s'étendent du

Iniidi au nord fur une longueur d'environ-

O ii;

"?''i-","-^-- "V'' l^l-T^'T SA'-T-'Ç'^'.'-.';^

^ I

n t

l

318 ^ t .yv ^ r -c J

^6 lïcues. L^ grand Gothard, le Fourk &
'e Crirafel, font les montagnes les plus ^Ic-
véè^ de cette partie^ elles occupent le centre
de ces chaînes qui dîvî/ent la puîflè en deux
: »»ties: elles ft)ïvt toujours couvertes de neige
(k de gla€;e , ce qui leur a fait donner le nonv
générique, de Glacières,-^. ^i;^ i^rit^is^m^^- ■

L*on divîfe les glacières en monitagnfs
l^acées , vaHofis dé gïace , cHamps dé glace
oti mers glaciales. Su en gietchers ou amas de

façons. ^?i|r-?rf "^¥^'? . î:/^*fl- ^'-^ }{- ,5 *^ ■■'<:^>' ^''^

•^ Lès montagnes glacées font ces grofTes malTej
dé rochers'q»! s'éfèvent jufqu^âux nues, &
q;iii font toïi)'ours couvertes de- neige à: de

. Xes vairons de glace font des enfoncemens
qui font beaucoup plus élevés entre les mon-
tagnes que les vallons i(iférieucs ;? ils font
toujours remplis Je neige, qui s*y accumule
& forme des monceaux de glace qui ont

Î^Iufieurs lieues d'étendue,, & qui. rejoignent
es hautes montagnes.

Les champs de glace o^ mers glaciales,
(l^nt des terreins en pente douce, qui foittl
dans le circuit des montagnes; ils ne peuvent
être appelés vallons , parce qu'ils n'ont pa^ 1
a(î*e£ de profondeur*, ils font couverts d'une
neige épaîrfe. Ces champs re<joivent l'eau de
la fonte des neiges qui dcicendent des mon^
tagnes <k qui regèlent: 1«^ furface dt ces glaces
i&nd Si. gèle î^lternatîvenKm ^. Ôi tpus m

V'

■j

... )\

J USTJ FJCATÎVES. ^IJ

endroits (but couvcids de couches épaifîes
de .litige âc de-glaçci'^ ^j^{.^%nf^%;iU .ii%^v^^!^Qsm

ht% gletchbrsîTont dbs amas 'de ^çons
formés par fle^ glaces' & ?léi neiges 4ut foQt
précipitées: d«s.montaç|;]acs: ces nerges fe rc*
géieiat & s'entailent en idÂfiecentes mansèreS:;
ce qui fattqu'oiî dxvîfiô les glccchers.cii mam^l^.
en reyeDemens & en muis de glacer

Les monts de glace s'élèvent entre les
iôrhmcts des hautes montagnes : ifs om eux-
ipêmes la iforme dp montagnes ; maïs \\ n'entre
poiàt de nochers dans leur fhru^ure : ilS' font
compofés entîèkcment de puve glace » qui a
quelquefois pluiieurs lieues en liofigueiir', une
iieue de largeur & une demi-liéue a é{!>aJâ^ur«

Les rcvetemens de glaçons font formés dan3
ks vallées fupérieures & fur les côtés des
montagnes qui fbnjt recouvertes comm« d£S
draperies de glaces taillées en pointes.; elles
veriënt leurs eaux fVgçf âucs daina i«s «vallée^
inférieures. ^'ïfr 7^ (r iv.i A-.\Si- ''-x"- k^o- iiV"\>

' Les muBs de glace font àts revêtemena
efcarpés qui terminent les vallées de glace

3 ui ont une -forme aplatie, âcquî paroinent
e loin comme des mers agitées, dont les
âotâ ont été faifls & glacés dans le moment
de leur agitation. Ces murs ne font point
hériâcs de pointes de glace; Ibuveni ils for-
ment des colonnes , des pyramides Ôi àtài w\in
énomies par leur ' hauteur & leuf groilèur ^
taillées à piufieurs faces, quelquefois Y^tTOt^
gones & de couleur bleue oif vert céladon* *

Ô iii)

■t'T-1*"'^ •' ■-*.'"■"

ï

I \

•ri

JI fc forme auifi fur les cotes & au pied dés
montagnes des amas de neige , qui font enfuhe
ZTTofés pat! reau des ^ei^es fondues >& recou-
vertes de nouvelles licîgcs, L^oh vpit atiiTi
des glaçons qui s'accumulent en Itasj, qui ne
tiennent, ni aux vallons ni aux monts de
gbce : leur pafition çtJt l ou horizontale ou
inclinée: tous ces amas détachés fe nomment
Hts ou couches de glaces, . . , •
- La chaleur intérieure daJa Terre mine plu-
Ijcurs dé ces mont;\gnes de glacopar^deflbus,
êsi yl entretient des courans d'eau , qui fondent
leurs > furfaces i nférièures-^i aloàcs les ' maffes
s*afFaîflent îitfenjfiHeaJent par; leur pjnopre
ooid^ ", 6c leur hauteur eil réparée par les eaux ,
les i^iges & les glaces qui viennent fuccelfi-
vement les recouvrir: ces afFaiflemens occa-
fionnent fouvent descraquemens horribles:
les crevalTes qui s'ouvrent dans Tépaifleur des
glaces, forment des précipices, aulfi fâcheux
qu'ils font multipliés. Ces abymes.font d'au-
tant plus perfides & funeiles , qu'ils font ordi-
nairement recouverts de neige : les Voyageurs,
\qs Curieux &. les Chafleurs , qui courent les
daims, les chamois, les bouquetins, ou qui
font la recherche Aos mines de crillal, font
fouvent engloutis dans les gouffres , <Sc rejetés
fur la furface parles flots qui s'élèvent du
fond de ces abymcs. veilla ,35 i«iato^!f>pfu,f
, Lfis pluies douces fondent^ promptement
les neiges; mais toutes les eaux qui en pro-
viennent ne fe précipitent p^s dans \t% abymes

^

^^'

■-«','.■*»'■»■'•, t;

jVSTIFlCATiVES. 521

inférieurs par les crevafTes ; une grande partie
fe regèle , <Sc tombant fur la furface des giacesîi
en augmentent le volume. >ii^fî^i«|rf.l v i|»]i
Les vents chauds du Mîdr, qui régnent
ordinairement dans le mois de mai , font lés
agens les plus puifTans qui détruifent les neiges
& les glaces; alors leur fonte annoncée par
le bruîffement des lacs glacés , & par le fracas
épouvantable du choc des pierres <x des glaces
qu' fe précipitent confufenient du haut àts
montagnes, porte de toutes parts dans ies
vallées inférieures , les eaux àts torrens, qui
tombent du haut des rochers de ptu^.de
1200 pieds de hauteur, •"♦«^'l^/î/wv.^.f.j^ti^-r

Le Soleil n'a que peu de prife fur les neiges
& fur les glaces pour en opérer Ja fonte.
L'expérience a prouvé que ces glaces formées
pendant un laps de temps très -long , fou5 des
fardeaux énormes, dans un degré de froid fi
multiplié & d*eau fi pure; que ces glaces,
dis-jc , étoîent d'une matière fi denfe & fi
purgée d'air, que de petits glaçons expofés
au Soleil le plus ardent dans la plaine ^ ar
dant un jour entier , s'y fondoient a peine. '

Quoique la maffe de ces glacières fonde
en partie tous les ans dans les trois mois; de
l'été, que. les pluies, les vents & la chaleur
^'a^ aélifs dans certaines années, détruifent
les progrès que les glaces ont faits pendant
plufieurs autres années ; cependant il efl prouvé
que ces glacières prennent un accroijfement conf*
wnÙ' qu'elles s*é.tendcnt f les annales du pàjs

O V

\r

/

^11

t w J

jy V T ^ s

le prouvent; des a(5les authentiques le dt-
mont^ent , la tradition cit invariable fur ce
fujet. Indépendamment de ces autorités <Sc
des observations journalières , cette progreûion
des glacières ell prouvée par des forêts de
méiéie qui ont été abfcrbêes par les glaces , i:f
thnt la cime de qae/qttes^tms de ces arbres fur»
ffoffe encore lafurfacedes giaciè-es; ce font des
témoins irréprochables qui attellent le progrès
des glacières y ainti que le haut' des cloclmi
d'un viilage qui a été englouti fous les. neiges,
ai. que l'on aperçoit lori^u'il 1« fait des fontes
«Ktraordînaires. Cette prôgreffidn des glacières
ne peut avoir d'autre caxife que raugmenration
de Vintenfité du froid, qui s'accroît dans les
montagnes glacées , en raifon des maffes de
glaces; 6c il ell prouvé que dans les glacières de
Suîflfe, le froid efè aujourd'hui plus vif, mais
Moins long que dans Tlflande , dont les gla-
cières, aîtv(i que celles > de Norwège, ont
i«a«coMp de rapport avec celles de la Suifle.
*î Lé niaffrf des montagnes glacées de la
Suifle efl compofé comme celui de toutes les
hautes r montagnes; le noyau efl une roche
\ritreufe ^ul s*éteml jufqu*i feur fommet : la
l^artié aiu-de0bus , à commencer du point où
elles om été couvertes des eiaux de lawitr, eft
«ompoféie'en revêtîlTemcft't de pierre icàkaîre,
â'mû qtJle tcrtît le maffif des' montagnes d'un
ordre in fériiear, qu-i font groupées fur la bafe
des Tiiontagnes primitives de ces glacières;
êsiàa ç<$ niadès calcaires ont pour bsLk des
V O

-'•^T.'^-

■•i T ;'î/>''-'a^-f ;

J USTfFi €\ATty£S. ftj
Çchï(ï^$ prockûts par (e, d«pot< dis iStncn <deé

eaux.:

Les çiafles vitrcufits font des rocs -vifs , <fc$
granits, deji quârtz; km« fentes i<>nttr emplies
de n^étaux , de demi-métaux > de fiibilances
minérales & de crillaux;. 4^**0 %v^''«èrt4fit*/'M

Les mafTes cakinakles font des pierres à
chaujç, des marhfes de toutes hs efpèces «n
çoufeurs ^ variétés , des craie» ,> des gyps^
^çs /f>aths 6c de.v albâtres, &cv v r ,- > ;.i /

Les hvailes fchiteu^s font des&rdoî^s ide
di^èrentes qualités & coulieur , qui contiennent
its plantes & des poiflbns , & qui font fouvent
Bofées à des hauteurs aÛez confidérabies : leur
lit n'eft pas toujours horizontal , il eft fou vent
incliné, niême finueuxi&^perpen^icuiaire en
quelques eodroitf;>'vIrl g**; i?^nf)f4î^f.*>%<!ii'A*^*«. ■
, L'on ne peut révoquer en xloiite Tau clen
féj^Mr des :eatix de U mdr im àei iwontagae* '
qui, forn^entt aujourd'hui ces glacières; Tin^ ^
meofo quantité de.coquitks qu'on y trouva
l'attelle, ainfi que les ardoîfes & Its autres
pierres de ce genre. Les .coquilles y font ou
diilrîhuées >par familics , ou bien elles font
m^Iéieis les unes avec Jcs atitr>ea , & 1*oa y «a
Irouve à de très-grandes hauteurs. > i

Il y a Keft de, pemfer ique ces mbntagncs
n'^nt pas formé des giacîèreis contitiues dans
la haute atltîquité, pas.niên»e depuik que' les
t^ux de la mer ks ont abandonnées , quoiqu'il
paroiflTe par leur très-grand éloîgtiem<'ni des
iias, quî eft de.pr^s de ,ge)>t lieues, ^ paii

O v)

\^ ^

324 "^ N 0 T E s ^

leur e*ceiîÎTie hauteur-; qu'elles ont étë les
premières qui font fortîes des eaux fur le
continent de rEujrope. Êiles ont eu ancien-
nement leurs volcans ; il paroît que le dernier
qui s'efl éteint étcit celui de la montagne de
MyflTenberg , dans le canton de Schwits:
ces deux pricipaux fommets , qui font très-
hauts & ifoiés , font terminés coniquement ,
comme toutes les bouches de volcan; & i on
voit encore le cratère de l'un de ces cônes,
qtii efè crcufé à une très-grande profondeur

M; Bourrit 5 qui eut l€ courage de faire
un grand nonvbre de courfes dans les glacii res
de Savoie , dit « qu'on ne peut douter de
» l'accroiffement de toutes les glacières des
ai Alpes; que la quantité de neige qui y t[\
y* tombée pendant les hivers, l'a emporté fur
«la quantité "fondue pendant les étés ; que
iaî^on V feulf/ment la même caufè fubfifte ,
socimais que'>ces amas de places déjà formés
a» doivent l'augmenter toujours plus, puif-
». qu'il ^en -réfulte '& plus de neige & une
» moindre fonte. . , . Aînfi il n'y a pas de
y> dout€ queles glacières n'aîlienten augmen*
3>xant*> «.-même dans- une progreffion croif-
iànte. <c (L)- i r ' . i

c' Cet 'Oofervateur infatigable a fait un grand
nombre jdèî courfes dans les glacièi-es ; (Sten
paHanf de celle dwG/atchers ou glacières des
Boffans, il. dit « qu'il paroît s'augmenter tous

'' (î) Défcriptioh,<{es gracièrci Ae Savoie, par M. iJourrif»

J UST I FICÀT JVES. 325

les jours ; qu#4e fol qu'il occupe préfente- ce
ment étoit il y a quelaues années un champ «c
cultivé t ÔL que les glaces augmentent en- «
core tous les jours (m) , Il rapporte que «
l'accroilTement des glaces paroît démontré ce
non-feulement dans ctt endroit , mais dans ce
plufieurs autres; que l'on a encore le fou- ce
venir d'une communication qu'il y avoît ce
autrefois^ de Chamounis à la Val-d*Aofl, & <c
que les glaces l'ont abfolument fermée; que ce
les glaces en général doivent s'être accrues «c
en s'éiendant d'abord de fommités en fom- ««
mités, & enfuite de vallées en vallées, & «
que c'ell ainfi que s'eft faite la communîca- <e
tion des glaces du mont Blanc avec celles <c
àt% autres montagnes 6t glacières du Vallais «c
& de la Suiffc (n) . Il paroît , dît-il ailleurs , ce
que tous ces pays de montagnes n'étoîent «e
pas anciennement auffi remplis de neiges ce

&, de glaces qu'ils le font aujourd'hui te

L'on ne date que depuis quelques iîècles ce
les défaftrcs arrivés par l'accroiflement des «e
neiges Ôl dts glaces, par leur accumulation ce.
dans plufieurs yallées, par la chute des ce
montagnes elles-mêmes oc des rochers : ce ce
font, ces açcidens prefque continuels &. cette <e
augmentatie n annuelle des glaces , . qui peu- »e
vent feuls rendre raifon de. ce que l'on lait «

^m) Dcrcrlpticn ^os »f\>eiÏ9 ^u mont Blanc^ par M* Bounit, •.
T'dufyne, 1776 1 P^S* .^.* ■■^\')'l vÂ'\iiM^ /yxi • ^ r^ .

^- ' -J--

( \

ja(f / ^ iV o T B s ' " '

>f de rHifloire de ce pays toucKant le peuplé
^J'habitoit anciennement, j» (o)^

> /y i^y Tome I , page J 1 9 , ligne 3 . t7wf
fncdgre ce qu'en ont dit les Ruffes, il efi trcs^
douteux Qu'ils aient doublé la pointe feptetttrio->
nale de l'Afie* M. Engel , qui regarde comme
impojOfible le pafîàge au Nord^otaeft par ies
l>aie$ de Hudfon <& de Baffin , paraît au
contraire perfuadé qu'on trouvera un p.-ilàge
plus court & plus iur par le Nord-eft ; & ii
ajoute aux raifons affez foiihles qu*il en donne,
un paÛàge de M. Gnielin qui, pariant des
tentatives faites par les Rufles pour trouver
ce paflage au Nord-eil , dit que la manière
dont on a procédé à ces déàiuvertes fera en fin
temps k fi^et du plus grund étonneimnt de tout
le inahde ; lorfqu'on en auru la Relation authen-
tique ; ce qui dépend uniquement , ajoute-t-îl,
de laÂaute volonté de t* Impératrice. « Quel fera
3>donc, dit M. Engel, ce fufet d'éturtne-
» nement , ii ce n*eft d'apprendre que le
M paifage regardé jufqu' à préîent comme îm-
3>poffible, cil très-pratîcabte î Voilà- le feid
»iah, afoiite^T-îl , qui puiflefurprendre ceux
•» qu'on aûtké d'etfrayer, par des Relations
» publiées à deflè in de rebuter les^ NaViga-
teuis ^ &c. » (p)^ ^"

1 1 /.i )

(o) Ddcription des a(pe«fls du mont Biaise > par M. ]}ourrit.
(l») HIfloîrc générale des Voyage» , tpmi XtXf ^ctgt ^1 J

^

'j USTIFICATlVES. J27

Je remarque d*abord qa'Ii faudroit être bien
affurc des chofcs » avant de faire à la nation
RufTe cette imputation: en fécond lieu , elle
me paroit mal fondée, & les paroles de M.
Gmeliti pourroient bien fignifier tout le con*
traire de l'interprétation que leur donne M.
Engci, c*cft-à-dirc, qu'on fera fort étonné,
lorfque l*on faura qu'il rr'exide point depafl'age
praticable au Nord-ell : ^ ce qui me confirma
dans cette oprnion , indépendamment des
raifons générales que j'en ai données, c'eft
que les Ruflès eux-mêmes n'ont nouvelle-
ment tenté des découvertes qu'en remontant
de Kamtfchatka , & point du tout en deicen^
dant de la pointe de i'A'iie. Les capitaines
Bering & Tfchirikow ont en 1741 , reconnu
A^% parties de câtcs de l'Amérique iufqu'au
59/ degré; & ni l'un ni l'autre ne font venus
par la mer du Nord le long àcs cotes de
l'Afie : cela prouve afftz que le paifage n'dt
pasauiîi praticable que le fuppofe M. Ëngei ;
ou pour mieux dire , cela prouve que les
Kuiies /kvent qu'il n'efl pas praticable ; fans
quoi ils euiïèm préféré d'envoyer leurs Navi-
gateur» bar cette rouie, plutôt que de les faire
partir de Kamtfchatka, pour faire la décou-
verte de l'Amérique occidentale. H*'' î

M. M u lier , envoyé avec M. GnieKn p^r
l'impératrice en Sibérie , «ft d'un avis bien
différent de M. Engel : après avoir coniparé
toutes les Relations, M. Muller conclut par
<]Bre, qu'il n'y a qu'une trés-petitc féparation

( .

SiS ^ '^ Note s \ \.

«ntre l'A fie & T Amérique , & que ce détroit
offre une ou pluficurs Ifles , qui fervent de
route ou de flations communes aux habitans
des deux continens. Je crois cette opinion
bien fondée , & M. Muier raffemble un
^rand nombre de faits pour l'appuyer. Dans
les demeures fouterraines des habitans de Tile
Karaga , on voit des poutre^ faites de grands
arbres de fàpîn , ^ue cette île ne produit point,
non plus que les terres du Kamtfchatka dont
clie eft très-voifihe : les habitans difent que
ce bois leur vient par un vent d'eil qui
ramène fur leurs côtes : celles du Kam-
tfchatka reçoivent du même côté , des glaces
que ia mer orîentafe y poulTe en hiver , deux
k trois jours de fuite. On y voit en certains
temps des vols d*oifeaux , qui , après un féjour
de quelques mois, retournent à i'Eli: , d*où
ils étoient arrivés. Le continent oppo.fé à
celui de l'Afie vers le. Nord, defcend donc
jufqu'à la latitude du Kamtfchatka: ce conti-
nent doit être celui de T Amérique occidentale.
M. Muler {'qj après avoir donné le précis
de cinq ou fix voyages > tentés par la mer du
Nord pour doubler la pointe fepientrionale
de TAfie, finit par dire que tout annonce
rimpofTibilité de cette navigation; êi. il le
prouvé par les raifons fuivantc;s : Cette navi-
gation devroit fe faire daris ton été; or l'inter-
valle depuis Archangel à TOby , & de ce
fleuve au Jenifey , demande une belle fa.ifon

{^ Hiflojre «énéiafticies Voyages, tome X^iJI , pdge ^^y.

' JUSTJFICATiVES, 3 2^

toute entière : Le paiTage du Waîgat a coûté
des peines infinies aux Angloîs & aux HoIIan-
dois-: au fortîrde ce détroit glacial , on ren-«
contre des îles qui ferment le chemin; enfuite
le continent:, qui forme un cap entre ïesf
fleuves Piafida & Chatanga , s*avança«t au-
delà du 76/ degré de latitude, ell de même,
bordé d'une chaîne d'îles, qui laifTent difH-.
cilemcnt un paflage à la navigation. Si Ton
Teut s'éloigner des côtes Sa gagner la haute
mer vers le Pôle, les montagnes de glaces,
prefque immobiles qu'on trouve au Groen-
land & aii Spîtfberg , n'annoncent-elles pas,
une continuité déglaces jufqu'au Pôle ^ Si 1 oa
veut longer les côtes , cette navigation eft moinf
ai fée qu'elle ne l'étoit il y a cent ans: l'eau de
l'Océan y a diminué fenfiblement : on voit
encore loin des bords que baigne la mer.
Glaciale , \qs bois qu'elle a jetés fur Ati
terres, qui jadis lui fervoient de rivages: ces
bords y font (i peu profonds , qu'on ne
pourroît y employer que des bateaux très-
plats qui , trop foi blés pour réfiiter aux glaces,
ne' fauroient fournir une longue -navigation ,
ni fe charger des provifions qu'elle exige.
Quoique les Ruiïes aient des reilburces <Sc
des moyens que n'ont pas la plupart des.
autres Nations Européennes pour fréquenter
ces mers froides , on voit que les voyages
tentés fur la mer glaciale, n'ont pas encore
ouvert une route de l'Europe & de l'Afie à
TAmérique ; 6c ce n'efl qu'en partant de

3 30 j ^ N o T E ^ >\i \.

Kamtfchatka ou d*un autre poîtit de TAfie
la plus orientale, qu'on a découvert quelques
côtes de l'Amérique occidentalewvî ii^^ç*.'
- j Le capitaine Berrng partit du port d'Awa-
tfchaen Kamtfchatka le 4 fuin 174.1. Après
ftvoJc couru au Sud-efl ot ïemonté au Nord-
dl, il aperçut le 18 du mdîs iuivant, le
continent de l'Amérique à 58^ 2:8' de lati*
tiade : deux jours après, il mouilla près d'une
îie enfoncée dans une baie : de-ià voyant
deux caps , H appela Tun à Toricnt , Saint-
Éiîe, ai. l'autre au couchant ySaint-Hermo-
gène: Enfuite il dépêcha C///VrpW;, l'un dô Tes
Offitîcrs, pour reconnoître à viifitcr le golfe
où il venoît d'entrer. On le trouva coupé
ou parfemé d'îles : une entr'autres , offrit des
cabanes défertes : elles étoient de planches
bien unies , <Sc même échancrées. On conjec-
tura que cette île pouvoit avoir été habitée
par quelques peuples du continent de l'Amé-
rique. M. Steller envoyé pour Faire des obfer-
vations fur ces terres nouveilenient décou-
vertes, trouva une cave oti l'on a voit mis une
provision de faumon fumé, & lailTé des
cordes , âit% meubles & ^ts uflenfdes : plu$
loin, il vit iuir des Américains à fon afped.
Bientôt on aperçut du feu fur une colline
aâèz éloignée : les Sauvages fans doute s'y
étoiert retirés .• un rocher efcarpé y Couvroit
feur retraite (r) » ,fe^ùl^i»^|^ ip« ♦^n^Ji^si^^ '

-*~-:' '■:'■■ I M j " i| I I, ,

' (f) Hilloirc gcnér«Ie «les Voyages, tomt XIX j^ pa^t t^t

ii

JUS T I F I CA TIVES. ^31

D'après Vexpofé de ces faits, îl eft aifé de
juger que ce ne fera jamais qu*en partant de
Kanitfchatka ^ que les Ruiïes pourront faire
le commercé de la. Chine <3c du Ja|X)n , &.
qu'il leur tiï aufli difficile , pour ne pas dire
inipoifible , qu'aux autres Nations de l'Eu-
rope , de pafler par le» mers du Nord-eft,
dont la plus grande partie elt entièrement
glacée : je ne crains donc pas de répéter que
le feui paflage poiTible eft par le Nord-oueft,
au fond de la baie de Hudfbn, <Sc que c'eft
l'endroit auquel les Navigateurs doivent s'at-
tacher pour trouver ce pwage ii deiité , Ôi û
évidemment utile* '^ -■

Comme j^avois déjà livré à l'impreffion
toutes les feuilles précédentes de ce volume,
j'ai reçu de la part de M. le comte de
Schouvaloff, ce grand homme d'État, que
toute l'Europe eUirae & refpede , j'ai reçu,
dis- je , en date du 27 oélobje 1777, un
excellent Mémoire compofé par M. de Do^
mafchenefi, Préfident de la Société impériale
de Péterlbourg , & auquel l'Impératrice a
confié à juftc titre le département de tout ce

Sui a rapport aux Sciences .& aux Arts. Cet
luftre Savant m'a en même temps envoyé
vme copie faite à la main de la Carte du
pilote Otckeredm , dans laqutelfe font repré-
fi-M '.'S les routes & U$ découvertes qu'il a
faites en 1770 <Sc 1773, ^"^""^ ^^ Kam-
tfchatka & le continent de l'Amérique; M*
de Domafcheneff obferve dans fon Mémoire^

irA'^;f,

■:tr ■

-mi

3.

l

:" '■ ■ '■■'/^r7"'f'':

33'2 '^ " N o T M s \ v^

que cette Carte du pilote ûtdiercdîn cft îa
plus exade de îoutes , &: que celle qui a été
donnée en 1773 par I* Académie de Péterf-
bourg , doit être réformée tn plufieurs points,
& notamment fur la pofition des îles & it

Ïirétendu Archipel , qu'on y a repréfenté entre
es îles Aleutes ou Aleoutes &: ccHes d*A-
nadir, autrement appelées îiesd*Andrien. La
Carte du Pilote Otcneredin femble démontrer
en effet que ces deux groupes des îles Aleutes
& des îles Andrien , font féparées par une mer
libre de plus de cent lieues d*étcndue. M.
de Domafcheneff aifure que la grande Carte

générale de Tempire de Ruffie, Qu'on vient
e publier cette année 1777 , reprefente exac-
tement les côtes de toute l'extrémité Tepten-
îrionale de TAfie habitée par les Tfchutfchîs ;
Il dît que cette Carte a été dreflee d'après
les connoîflances les plus récentes , acquifes
par la dernière expédition du major Pawluzki
cotitre ce Peuple, a Cette côte, dit M. de
-y* Domafcheneff^ termine la grande chaîne
» de montagnes , laquelle fépare toute la
» Sibérie de TAfie méndionaie , ^3c finit en
» fe partageant entre la chaîne qui parcourt
:*» le Kamtfchatka & celles qui remplîffent
a* toutes les terres entre les fleuves qui coulent
» à Tell du Lena. ht% îles reconnues entre
» les côtes du Kamtfchatka & celles de î'Amc-
» rique , font montagneufes , ainfi que les côtes
9» de Kamtichatka oc celles du continent de
» l'Amérique : il y a donc une continuatit n

■yr ;,-:;Jv*ïrr

^JUSTIFICATIVES. 353

îjîen marquée entre les chaînes de mon- c< :
tagnes de ces deux contînens, dont les «c
interruptions, jadis peut-être moins confidé- c<
rabks , peuvent avoir été élargies par le <c
dépérîiTement de la roche , par les courans <«
continuels quîi entrent de la mer Glaciale a
vers la grande nier du Sud ^ ^ P^^ ^^^ cataf- cî
trophes à\x globe; MvIt^M^^I '•-'^my^'^si\^h\y^^_

Maïs cette chaîne fous -marine qui joint
les terres du Kamtfchatka avec celles de
rAmérique> eft plus méridionale de fept ou
huit degrés eue celle àt% îles Anadir ou
Andrien qui de temps immémorial, ont fervî
de paflàge aux Tlchutfchîs pour aller eii
Amérique. ■ \

jM. de Domarcheneff dit qu'il eft certâih
que cette traverfée de la pointe de TAfie au
continent ) de r Amérique, fe fait à la ramei,
& que ces Peupleis y vont trafiquer des fer-
railles rulïes avec les Américains; que les
lies qui font fur ce paflage (ont fi fréquentes,
qu'on peut coucher toutes les nuits a terre ,
&. que le continent de l'Amérique où les
Tfcnutfchis commercent , elt montagneux &
couverts de forêts peuplées de renards , de
martres <Sc de zibelines , dont ils rapportent
des fourrures de qualités & de couleurs toutes
différentes de celles de Sibérie. Ces îles fep-
tentrîonales fituces entre les deux continent,
ne font guère connues que des Tfchutfchis;
elles forment une chaîne entre la pointe la
plus orientale de l'Afic 6c le cantinei\t cf^

^■'

^^^•X'^m'

' • :. "■ ^ ■ ■ -. ... ■.. - r - . ■

5 54 .?, nA^ o r j: »r . ix,

r Amérique , fous le 64..* degré ;' 6c cette
chaîne eft féparée par une mer ouverte , de
la féconde chaîne plus méridionale , dont
ne is venons de parler , fîtuée fous le y 6,''
degré, entre le Kamtfchatka & i'Arn4Hqu€;
©e font les 'iits de cette féconde chaîne* que
le» Ruifes &: les habîians ic K initfcîidtki
fréquentent pour la chsHe des Icatre-; marines
& des renardj; noirs , d;>nt les founures font
tiJès-précieufcf . On avok connoîflance de ce$
îles , même des plus onejMiIes dans cent
dernièrf chaîne, avant l'annie 1750 r rvme
de ces y es porte ie nom du Commariût'.f
Bérmj^. une autre aflèz voifines'appeiie l'île
MedeMOî ; e ni uite on trouve les quatre îles
 ki i('.s.im A ieoutes, Ses deux premières fituées
un peu ao' clefius , & les dernières un peu au*
deffbus du 5 5; ,^ degré ; enfiiîte on trouve
environ au 50/ degié, ïes îles Atkhou &
Amlaïgh, qui font les premières' de la chaîne
des lies aux Renards , iaquelie s'étend vers
le Nord-eil julqu'au 61/ degré de latitude.*
le ïiom de ces iJes- eft venu du nombre pro»
digîeux de renards qu'on y a trouvés. Les
deux lies du Commandeur Bering & de Me*
dertoi étoient inhabitées Iorfqu*on en fit la
découverte; mais on a trouvé dans les îles
Aleutes , quoique plus avancées vers l'Orient,

Î>lus d'une foixantaîne de familles , dont la
angue ne fè rapporte, ni à celle de Kam»
tfchatka nia aucune de celles de i'Afie orien-
tale f & n'tft qu'un dialede de la langue quç

-î ?T

JU STi T I C AT iv ES, 3^5*

l'dn parle dans les autres Iles voifines dc^
l'Amérique i ce qui fêmbleroit indiquer^
qu'elfes ont été peuplées par les Amérîcaîns,
h. non par les Afiatiques.

Les îles nommées par l'équipage de Bering,
! île Saint-Julien , Saint-Théodore, Saint-
;^ jraham , font les mêmes que celles qu'on
appelle aujourd'hui les îles Aleutes; ce de
ïfteme, l'île de Ohomniaghin , de Saint-Dol-
mat, 'indiquées par ce Navigateur, font partie
tiecelles qu'on appelle \\^% aux Renards* ^\f .<

«f Là grande dillance , dît M* de Domain,
clieneff, <Sc !a rtjer ouverte & profonde qui «
fe trouve entre les îles Alcates 6c les îles «
aux Renards , joint Au gifTement différent u
de ces dernières \ peuvent faire préfumer «
que ces îles ne forment pas une chaîne ma- «
rine Continue ; mais que lespremières , avec «
celles de Médenoi & de Bering, font une «
châHie hifltrine qiai vient du Kamtfchatka, oc
& que les ries aux Renards en repréfentent <c
une autre ilTuedc l'Amérique j que l'une & *x.
l'autre de ces chaînes, vont généralement <c
fe perdre dans la ^p'i'oforideur dt J" ;^r«..Jï <î
mer , & font des promomoî''" aes deux «%
eontiiiens. La fuite àts îics aux Renards, <«
dont iq'.np^uê^ - uri*.3 font d'une grande h,
étendue, eft entre -mêlée d'écueîls & de ce
brffans , ôi fe contrnue faus interruption a
jufqu'au continent de l'Amérique ; mais «
celles qui font les plus voîfmes de ce con- ce
îincnt) foht trèr.-ptii n-équentétB par les ce

9^ -fi

!;»-:(,• :'l.-j-l:—i,rv( s^->^-i-,i •(T-

3 3^ ■> Note ^ff ^ ^^ \

?> barques àts Chafleurs Rufles , parce quVIfei
;P> font fort peuplées , &. qu'Uferjoh dangereux
^^ dy (ejourner : H y a pJufieuis de ces îles
3» voîfines de la terre-ferme dé T Amérique
» qui né font pas encore bien reconnues.
9i Quelques , navires ont cependant pénétré
'W jufqu'a l'île de Kadjak , qui eft très-voifinc
». du' continent de l'Ammquç; l'on en eft
» afîujfé tant fur le rapport des. Infulatres que
3> par d autres raifons : \Jnt de ces raifons,
» eft qu'au Heu que toutes lés îles plus occir
» dentales ne produifenst qOe des arbrjfleaux
3> rabougris 6ç rampans que les vents de
» pleine mer émpêenent de s'élever , l'îl^ de
V Kadjak au contraîrie, <3c lç$ petites îles
CD voifines, prôduifent àts bofqMetsd*aulnes,
33 qw femblent indiquer qu'içll^s fe trouvent
33 moins à découvert, & qu^elies! fq^t garaij-
33 ties au nord} ^ L àj , l'ell ; par ^t^^ contiiicpt
» voîfui. I>e.piusiTQn y a;trguvé des loutres
33id'eau douce ,, qui- ne ,i€ voient point aux
» autres îles , de niê<ne qu'une petite e/pèce
y> de marmpjrte., qui paroift^.âtre la marmotte
y> du Canjlda; entin? Foi^jy a. rfi^iarqué des
y} traces d*ours,iéSç de Içups ,, ô^ les habitans
3> fe vêtliTcnt de ptau^<^ d^j rennes , qui; leur
» viennent du çommenÇ$|ft j'A:H|éi«iqV|Ç| dont
»\\% font très-Voîfîps. v- r; n > fh H^ •
# r« On. voit par, Ja Relation (d*un voyage
33 ppuflé jufqu à Ttle dû, I^adjaJt , fous la con-
>> duite d'uli certain Çeq^tpf, que les Infu-
^ laires nQ»ime})t Apfikuïfàn, }^ ç<)ntinqnt de
' 1 Amérique:

.. /

JUSTIFICATIVES. 337

rAnicrîque : iis difent que cette grande terre «
efl montagneufe & toute couverte de forêts; ce
ils placent cette grande terre au nord de leur *c
île, &. nomment i*enibouchure d'un grand <c
fleuve Alaghfchak, qui h\y trouve. . . . «
D'autre part , l'on ne fauroit douter que ce
Béiing, aulfi-bîen queTfchîrikow, n'aient ce
effectivement touché à ce grand continent, tt

ftuifqu'au cap Élie, où fa frégate mouilla, ce
on vit des'bords de la mer le terreîn s'é- ce
lever en montagne continue & toute revêtue <t
d'épaifles forêts : le terreîn y étoît d'une ce
rature toute différente dç celui du Kam- c?
tfcliatka ; nombre de plantes américaines ce
y furent recueillies par Steller. «

M. de Domafcheneff obferve de plus, que
toutes les îles aux Renards , ainfi que les îles
Aleutes & celles de Bering, font mon-
tagneufes , que leurs côtes font pour la plu-
part hériffées de rochers , coupées par des
précipices & environnées d'écueils, jnfqu'à
une aflez grande diftance; que le terreîn
s'élève depuis les côtes jufqu'au milieu de ces
îles en montagnes fortVoides, qui -forment
àts petites chaînes dans le fens de la T^ngueur
de chaque île : au refte , il y a eu & il y a
encore des volcans dans plufieurs de ces îles ,
& celles où ces volcans font éteints ont dts
fources d'eau chaude. On ne trouve point
de métaux dans ces îles à volcans ; mais
feulement des calcédoines & quelques autres
pierres colorées, de peu de valeur. On n'a

Époques* Tome IL- P

-^ > ^iï'^

^*^t

3 3^ .Note s . .

d'autres boîs dans ces îles que les tîges ou
branches d'arbres flottées par la mer, &. qui
lîV arrivent pas en grande quantité; il s'en
trouve plus fur l'île Béiîng& fur les Àleutes:
il paroît ane ces bois flottés viennent pour
la plur^u 1;. -Jages méridionales; car on y
a of.i .Tvr îc bois de camphre du Japon.

Lçs habitans de ces îles font aflez nombreux,
maïs comme ils mènent une vîe errante, fc
tranfportant d'une île à l'autre, il n'efl: pas

Î>ofîîble de fixer !?'u: liu.nbr^ On a généra-
emcnt obfervé que plus les îles font grandes,
plus elles font voîfines de TAmérique , &
plus elles font peuplées. II paroît aulfi que
tous ies Infulaîres des îles aux Renards font
d'une même nation , à laquelle les habitans
des Aleutes ôi des îles d'Andrien peuvent
auffi fe rapporter , quoiqu'ils en diffèrent par
quelques coutumes. Tout ce peuple a une
très-grande reflemblance , pour les Tiœurs,
la façon de vivre & de fe nourrir , avec les
Efquîmaux & les Groënlandois, Le nom de
Kanaghift dont ces Infulaîres s^appellent dans
leur langue , peut - être corrompu par les
'Marins, efl: encore très-reflemblant à celui
de Karalitf dont les Efquîmaux & leurs frères
ies Groënïandoîs fe nomirent. On n'a trouvé
aux habitans de toutes ces îles, entre l'Afic
&. l'Amérique, d'autres outils que des haches
.de pie Tc, ées cailloux taillés en fralpel & des
omoplates d'animaux , aîguifës pour couper
i'herbc: ils ont aulT' les dards, qu'i;* lancent

*.n

JUSTIFICÂ TJVFS. 5}^

de la maîn à Taidc d'une palette \ dcfquefs
Ja pointe cil armée d*un caillou pointu & ar-
tîftement taillé : aujourd'hui ils ont beaucoup
de ferrailles volées ou enlevées aux Rufles.
Ils font Ats canots & des efpèces de pirogues
comme les Efquimaux : il y en a d aflte
grandes pour contenir vingt perfonnes ; la
charpente en efl de bois léger , recouvert par-
tout de peaux de phoques & d'autres animaux»
Tii3rins. ■'■■■ " '•' . <^ ' *' l'v t...> ,> Mi '"

II paroît par tous ces faits , que de temps
immémorial, les Tfchutfchis qui habitent la
pointe la plus orientale de l'A fie, entre le je.**
j^ le 70/ degré, ont eu commerce avec les
Américains, oc que ce commerce étoit d'au-
tant plus facile pour ces peuples accoutumés
à la rigueur Au froid", que l'on peut faire le
voyage, qui n'efl peut-être pas de cent lieues,
en fe repofant tous les jours d'îles en lits ^
& Hans de fmiples canots, conduits à la rame
en té, & \ ut-être fur la glace en hiver,
L'Amérique a donc pu être peuplée par l'Afic
fous c . :iarallèle ; & tout femble indiquer que,
quoiqu'il y ait aujourd'hui des interruptions
de mer entr les terres de ces \Us , elles ne
faifoient autrefois qu'un même continent ,
par lequel; l'Amérique étoit jointe à l'A fie :
cela femMe indiquer aulfi qu'au-delà de ces
îles A nadir ou Andrien, c'eft-à-dirc, entre
ie 70.' & le 75/ degré, les deux continens
font abfolument réunis par un terrein où il
jît fc trouve plus de mer; mais qui eft peut»

y

p

•■'- r* ■-,

.f,

34Q Notes

être entièrement couvert de glace. Le ' cou^
noiflancc de ces plages au-delà dil 70/ aegré,
e(l une cnireprife" digne de rattention de la
grande Souveraine des Ruffies, & U faudroit
la confier à un Navigateur auffi courageux
que M. Phîpps. Je fuis bien perfuadé qu'on
trouveroit les deux continens réunis; oc s'il
en eft autrement , & qu'il y ait une mer
ouverte au-delà des îles Andrien, ii me paroît
certain qu'on trouveroit les appendices de la
grande glacière du Pôle, à 8 i ou 82 degrés,
comme M. Phipjps les a trouvés à la même
hauteur > entre le opitzberg & le Groenland,

^ I^OTMSfur lafeptième Époque.

.y-r ''i-

■y^ifU-a:

/>?7 Tome I ,\ page 3^5 , ïîgne 14. Le
rejpeéi pour certaines montagnes fur le/quelles
les hommes s*étoient Jauvés des inondations:
V horreur pour ces autres montagnes qui lançoient
des feux terribles, é^c. Les montagnes en
vénération dans l'Orient, font le mont Carmel,
êc quelques endroits du Caucafe; le mont
Pirpange/sLU nord de rindoftan; la montagne
J^ora dans la province d'Aracan ; celle de
Chaq-Pechan à la foujrce du fleuve Sangari,
chez les Tartares Mancheoux, d'où les .Chi-
nois croient qu'eft venu Fo-ki; le mont Altay
à l'orient des fources du Selinga en Tartaric;
fc mont Pécha au nord-r oueft de la Chine , &c«

J USTIFJCATÏYES. 341

CeII« qui étoient en horreur étoîcnt les
montagnes à volcan , parmi lefquellcs on
peut citer le mont Araratli, dont le nom
ibcme lignifie montagne de malheur , parce
qu'en effet cette montagne étoit un des plus
grands volcans de TA lie , comme cela Ct
reconnoît encore aujourd'hui par (à forme Sl
par les matières qui environnent fou fommet,
où l'on voit les cratères & les autres figncs
de i^s anciennes éruptions.

[^4.] Tome I, page 328 , îignie 18. Ccm-
ment des hommes aujfi nouveaux ont- ils pti
trouver la période lunifotaire de ftx cents ans J
La périocfe de fix cents ans dont Josèphe
dit que fe fervoient les anciens Patriarches
avant le Déluge, efl une des plus belles &
àts plus exai^les que l'on ait jamais inventée.
11 elt de fait que prenant le mois lunaire de
2ç jours 12 heures 4^ minutes j fécondes , on
trouve que 2 i 9 mille 1 4.6 jours \font 7 mille
42 1 mais lunaires ; Ù" ce même nombre de 21 ^
mille J ^6 jours \ donne 600 années folairt s ,
chacune de y 6 ^ jours j heures 5 / minutes ^ 6
fécondes ; d'ov réfuhe le mois lunaire à une
féconde près , tel que les Aflronoraes mo-
dernes l'ont déterminé , & l'année folaîie
plus jufle q\x Hipparque ik Ptolémée ne l'ont
donnée plus de deux mill^ans après le Déluge.
Josèphe a cité comme fes garans, Ahwéthon,
Bérofe & plufieurs autres anciens Auteurs ,
dont les Écrits font perdus il y a long-temps. ,,♦

P 11;

-,^-.,

54^ JV 0 T E s : .. u \.

Quel que foît le fondement fur lequel Josèphe
a parlé de dite période , il faut; qu'il y ait
eu réelfemerit Se de temps immémorial , une
telle période ou grande année , qu'on avoit
oubliée depuis plufieurs fiècles; puifque les
Aflronomes qui font venus après cet Hif
torîen s'en feroient fervis préférabicment à
d'autres hypothèfes moins exaéles, pour la
détermination de l'année folaire & ciu mois
lunaire, s'ils l'avoîent connue, ou s'en feroient
fait honneur, s'ils i'avoîént imaginée fa),

<c II ell conltant , dit le (avant Aftronome
w Dominique Caffini, que dès \e premier âge
5» du Monde, les hommes avoient déjà fait
» de grands progrès dans la fcience du mou-
y> vementdesaftres : onpourroit même avancer
3> qu'ils en avoient beaucoup plus de con-
» noilTanccs que l'on n'en a eu long-temps
» depuis le Déluge, s'il efl; bien vrai que
a> l'année dont les anciens Patriarches fe fcr-
» voient, fût de la grandeur de celles qui
>» Gompofent la gi^ande période de fix cents
» ans, dont il eft fait mention dans les anti-
3> quîtés des Juifs écrites par Josèphe. Nous
» ne trouvons dans les monumens qui nous
>5 relient de toutes les autres Nations, aucun
» vellîge de cette période de fix cents ans,
3- qui eft une des plus hdhs que l'on ait encore
inventée. 3> ,/ \ . ,, ,

, M. Cafïinî s'en .apporte, comme on voit,

(^ Lettres de M. de Mairan au R. P. Pvrenin, Paris f,

JUSTIFICATIVES, 34J

à Joscphe, &. Jasèphe avoît pour garans les
Hif!^riographes Égyptiens , Babyloniens ,
] hci !ciens &. Grecs; Manéthon, Bérofe , ,
Moclius , Helliëus , Jérôme l'Égyptien ,
Héficde, Hécaiée, &:c. dont les Écrits pou-
voient fubfifter &: rubfiiloîent vraifembla-
blement de Ton temps. . " ' - .

Or cela pofé, <Sc quoi qu'on puîfle oppofer
au témoignage de ces Auteurs, M. de Mairan
dit avec raifon , que Tîncompétence des juges
ou des témoins ne fauroit avoir lieu ici. Le
fait dépofe par lui-même Ton authenticité : il
fuffit qu'une femblable période ait été nom-,
mée ; il fiffit qu'elle ait exifté, pour qu'on
foit en droit d en conclure qu'il aura donc
auflî exifté des (lècles d'obfervations (Se en
grand nombre qui l'ont précédée : que l'oubli
dont elle fut fuivîe eit aufTi bien ancien ; car
on doit regarder comme temps d'oubli tout
celui où l'on a ignoré la jullefle de cette
période , & où l'on a dédaigné d'en appro-
fondir les élémens & de s'en fervir, pour
redificr la Théorie des mouvemens céleftes,
& où l'on s'elt avifé d'y en fùbflituer de
moins exades. Donc fi Hïpparque , Aleton,
Pythûgore, Thaïes &L tous les anciens Aflro-
nomes de la Grèce ont ignoré la période
de fix cents ans, on ti\ fondé à dire qu'elle
étoit oubliée, non-feulement chez les Grecs,
mais auffi en Egypte , dans la Phénicic 6c
dans la Chaldée, où les Grecs avoient tous
été puîfcr leur grand favoir en Aftronomîe.

P ftij

344 Notes

/yj7 ^Tome I, page 333, ligne dernière.
Les Chinois i les Brames , non plus que les
Chaldéens, les Perfes , les Égyptiens if la
Grecs, n*ont rien reçu du premier Peuple qui
avait Ji fort avancé l' Afironomie , if les corn-
mencemens de la nouvelle Afironomie font dus à
topiniatre ajjîduité des Obfervateurs Chaldêens
if enfuit e aux travaux des Grecs»

Les Aftronomes & les Philofophes Grecs
avoîent puifé en Egypte & aux Indes la plus
grande partie de leurs connoiflances. Les
Grecs étoîent donc dts gens très - nouveaux
en Afironomie en comparaifon des Indiens,
àz& Chinois & des Atlantes habîtans de
l'Afrique occidentale;- Uranus & Atlas chez
ces derniers peuples , Fo-hi à la Chine,
Mercure en Egypte, Zoroaflre en Perfe, <îkc.

Les Atlantes, chez qui régnoit Atlas,
paroifTent être les plus anciens Peuples de
l'Afrique, & beaucoup plus anciens que les
Egyptiens. La Théogonie des Atlantes, rap-
portée par Diodore de Sicile, s*ti\ proba-
blement introduite en Egypte, en Ethiopie
& en Phénicîe dans le temps de cette grande
éruption , dont il elt parlé dans le Tiniée de
Platon, d'un peuple innombrable qui fortlt
de l'île Atlantide &; fe jeta fur une grande
partie de l'Europe, de i'Afie & de l'Afrique.

Dans l'occident de i'Afie, dans l'Europe,
dans l'Afrique , tout efl: fondé fur les con-
noiffances des Atlantes, .tandis que les Peuples
Orientaux^ Chaldêens, Indiens ^ Chinois,

■^■'

JVSTÏFÏCÀTIV ES. 54J

n'ont été înftruits que plus tard , & ont tou-
jours formé des Peuples qui n'ont pas eu rela-
tion avec les Atlantes, dont l'irruption eft plus
ancienne que la première date d'aucun ^le ces
derniers Peuples. * . -^ ^ : tTi i

Atlas, fils d'Uranus & frère de Saturne,
vivoit , félon Manéthon & Dicearque , 3 ,
mille 900 ans environ avant l'ère chrétienne.

Quoique Diogène - Laërce , Hérodote ,
Diodore de Sicile, Pômponius Mêla, &c,
donnent à l'âge d'Uranus , les uns 4-8 mille
860 ans, les autres 23 mille ans, &c. cela
n'empêche pas qu'en réduifant ces années k
la vraie mefure du temps dont on fe fervoît
dans différens fiècles chez ces Peuples, ces
mefures ne reviennent au même, c'eft:-c.-dire,
à 3 mille 890 ans avant l'ère chrétienne.

Le temps du Dolugc, félon les Septantes,
a été z mille 2^6 ans après la création.

L'Aftronomie a été cultivée en Égyptt
plus de 3 mille ans avant l'ère chrétienne;
on peut le démontrer par ce que rapporte
Ptcïémée fur le lever hélîaque de Sirius : ce
lever de Sirius étoit très-important chez les
Égyptien^ , parce qu'il annonçoit le débor-
dement du Nil.

LesChaldéensparoîflentpïusnouveauv^dans
la carrière Agronomique que les Égyptiens.

Les Égyptiens connoiflbient le mouvement
du Soleil, plus de 3 mille ans avant Jéfus-
Chrifl: , & les Chaïdécns plus de 2 mille
4.73 ans,

Py

34^ Notes »

II y avoît chez les Phrygiens, un temple
dédié à Hercule, qui paroît avoir été fondé
2. mille 800 ans avant l'ère chrétienne, <Sc
l*on fait qu'Hercule a été dans iantiquité
l'emblème du Soleil. ■'- U^'.i^^^^ .:.;..

On peut auffi dater les connoîiTances aflro-
nomiques chez les anciens Perfes plus de 3
mîlîe 200 ans avant Jérus-Chrift. ' '

L'Aflronomie chez les Indiens, eft tout
aiifli ancienne; ils admettent quatre âges, &
c'eft au commencement du quatrième qu'eft
liée leur première époque aftronomique : cet
âge duroit en 1762 depuis 4. mille 863 ans,
ce qui remonte à l'année 3 1 02 avant Jéfus-
Chrill. Ce dernier âge des Indiens efl: réeF-
letnent compôfé d'années folaires, mais ieS
trois autres, dont le premier efl de r million
728 mille années, le fécond de l' million
296 mille , & le troifième de 864. mille
années, font évidemment conipofés d*annécs,
ou plutôt de révolutions de temps beaucoup
plus courtes que les années folaires.

II efl: aufîi démontre par les Époques agro-
nomiques , que les Chinois avoicnt cultivé
J'Aflronomie plus de 3 mille ans avant Jéfus-
Chrïft, & dès le temps de /b-Ai. .

II y a donc une efpèce de niveau entre
CCS peuples Égyptiens, Chaldéensou Perfes,
indiens, Chinois &Tartares. Ils ne s'élèvent
pas plus les uns que les autres dans l'aniiquité^

•»■ '

JUSTIFICATIVES, 347

^ cette époque remarquable de 3 mille ans
d*ancîenneté pour TAuronomie > efl à-peu-
près la même par-tout (b), ' ;;*>^r\

/"/^7 Tome I, page 350, ligne 5. Je
donnerois aifément phîfieurs autres exemples, qui
tous concourent à démontrer que l' homme peut
modifier tes influences du climat qu'il habite,
a Ceux qui réfident depuis long-temps dans
la Penfilvanie & dans les colonies voifines, ce
ont obfervé, dit M. Hugues Williamron, <c
que leur climat a confidérablement changé ce
depuis quarante ou cinquante ans, & que ce '
les hivers ne font point aulTi froids. ... ce '

La température de l'air dans la Penfilvanie <%
ell différente de celle des contrées de l'Eu- <c
rope fituées fous le même parallèle. Pour ce
juger de la chaleur d'un pays, il faut non- ce
feulement avoir égard à fa latitude, mais ce
encore à fa fituation (Se aux vents qui ont «
coutume d'y régner; puifque ceux-ci ne <e
fauroient changer fans que le climat ne et
change auflî. La face d'un pays peut être ce
entièrement métamorphofée par la culture; <c
&. Ton fe convaincra, en examinant la cpufe ce
des vents , que leur cours peut pareillement ce
prendre de nouvelles diredions. . . . ' i,c

Depuis l'établiffement de nos colonies , ce
continue M. Williamfon , nous fommes «c
parvenus non -feulement à donner plus de ce .

(ij Hiftoiri de l'ancieniie AlïroRwnic, par Aï. Bcùlly,

P Vj

'.r

t •' ■'

».. .

348 Notes . ,.',

3» chaleur, au terreîn des cantons habités ,
3> maïs encore à changer en partie la dîredîon
» ÛQS vents. Les Marins qui font les plus inté-
3) refTés à cette affaire, nous ont dît quMl leur
a> falloit autrefois quatre ou cinq femaines
» pour aborder fur nos côtes , tandis qu*au-
>* jourd'hui ils y abordent dans la moiiié
>> moins de temps. On convient encore qiie
» le froid efl: moins rude, la neige moins
y» abondante & moins continue qu'elle ne
3> Ta jamais été depuis que nous fommcs
» établis dans cette Province. . . . . ^ ..^
3» II y aplufieurs autres caufes qui peuvent
» augmenter <Sc diminuer la chaleur de Tair;
» mais on ne fauroit m'alléguer cependant un
y> feul exemple du changement -de climat,
» qu'on ne puîiTe attribuer au défrichement
» du pays où i! a lieu. On m*ob)e(5lera celui
» qui efl: arrivé depuis dix-fept cents ans dans
'^> I Italie & dans quelques contrées de l'Orient,
yi comme une exception à cette règle générale.
» On nous dit que l'Italie étoit mieux cultivée
» du temps d*Augufl:ç. qu'elle ne l'efl: au»
» jourd'hui; &: que cependant le climat y efl:
>» beaucoup plus tempéré. ... Il efl: vrai que
y* l'hiver étoitplus rude en Italie il y a dix-fept
» cents ans qu'il ne l'eft aujourd'hui . . ; mais
» on peut en attribuer la caufe aux vaftes forêts
îv dont TAllemagne , qui efl; au nord de
5> Rome, étoit couverte dans ce temps-là. . .
>5 II s'élevoît de ces déferts incultes d^s vents
» i\i NordperçanS; qui fcrépandoient comme

JUSTIFICATIVES, 349

km torrent dans Tltalie & y caufoîcnt un ec
froid exceflif. . . ; <Sc l*aîr étoît autrefois fi «
froid dans ces régions incultes, quMl devoît «

'détruire la balance dans l'atmofphère de «

I l'Italie , ce qui n*efl: plus de nos jours. ... «
On peuc donc railonnablcment conclure <c

Ique dans quelques années d'ici, & lorfque «
nos defcendans auront défriché la partie «

I intérieure de ce pays, ils ne feront prefque «

Elusfujctsàlageléenià la neige, (îk que leurs «
îvers feront extrêmement tempérés (c) . »
Ces vues de M. Williamfon font très-juftes,
& je ne doute pas que notre poflérité ne les
voie confirmées par l'expérience.

(c) Journal de PhyfKiue par M.; l'abbé Rozicr, mois M
\jmn j^^j, ■ . ., „

4* .

%

TT.-iï'ir»- .-.T'-r:;.™^. - .T.-.L ■2*1. — ;

c

- T '-'■'" ,^ '-'^-■''T^ Y^'^'f^.vr^^'

I <

.' f.

'.^' ; .^ f ^ ^j'^'HU-yf-^ifA- :''■-. -,;. ^y, 3 '5 ^

explication:

...... . J . , , . . .■ J

{^\|fp >/:i-^l*lSf'|^'^ ^

A.

Carte Géocraphkiue,

V^ETTE Carte repréfente les deux jnr-
ties polaires du globe depuis le 4 5 .* degré
de latitude : on y a marqué les ^lacjs , tant
flouantes qp< fixQS^ aux points or elles '
ont été reconnues par les Navigateurs. , r
Dans celle du pôle ardlique, on \oît
les glaces flottantes trouvées par Barentz, .
à 70 degrés de latitude près du détroit ,
de Vaigatz, & I^s glaces immobiles qu'il ^
trouva à 77 & 78 degrés de latitude à ,
i'tft de ce détroit qui eft aujourd'hui
entièrement obftrué par les glaces Ca
a aufli indiqué le grand banc de gUces <^
immobiles reconnues par Wood , entre ^
le Spitzberg & la nouvelle Zemble, &
celui qui fe trouve entre le Spitzberg
& le Groenland, que les Vaifîèaux de
la pêche de la baleine rencontrent tonf^
tainmeût à ïa hauteur de 77 ou 7%

55^ Explication

degrés , & qu'ils nomment le bane de
rOut/i :a le voyant s'étendre fans bornes
<ie ce côté , & vraifemblabler * iit juf-
qu*aux côtes du vieux Groenland qu'on
fait être aujourd'hui perdues dans les
glaces. La route du capitaine Phipps eft
marquée fur cette Carte avec la conti-
nuité des glaces qui l'ont arrêté au nord
& à i'ouell: du Spit2berg. '* - ■ u

On a auiïi tracé fur cette Carte , les
gîaces flottantes rencontrées par Ellis
dès ie 58 ou 59.* degré, à i'eft du cap
Farewd ; celles que Frobisher trouva
dans fon détroit qui eft aduellement
obftrué , & celles qu'il vit à 62 degrés
vers la côte de Labrador; celles que ren-
conira Baffin dans la baie de fon nom,
p.r fes 72 & 73/ degrés, & celles qui
le trouvent dans la baie d'Hudfon dès
le 63 .* degré , félon Ellis , & dont le
Welcome eft quelquefois couvert ; celles
de la baie de Répulfe qui en eft remplie
félon Middieton. on y voit auffi celles
dont prefque en tout temps le détroit de
Davis eft obftrué , & celles qui fouvem
afliégent cdui d'Hudfon, quoique plus
. inéridioiial de 6 ou 7 degrés. L'île

ile la Carte Géographique, 353

Ba'éren ou île aux Ours , qui eft au-deffou^
du Spitzberg à 74 degrés, fe voit ici
au milieu des glaces flouantes. L'île de
Jean de May m , fituée près du vieux
Groenland 70 ~ degrés , eft engagée dans
les glaces par fes côtes occidentales. i
On a auffi dcfigné fur cette C ç,
les glaces flottantes le long des côte:
la Sibérie & aux embouchures de •«

\ts grandes rivières qui arrivent à C'
mer glaciale , depuis VIrtifch joint à
\^Oby jufqu'au fleuve Kolyma; ces glaces
flottantes incommodent la navigation ,
& dans quelques endroits la rendent
impraticable. Le banc de la glace folide
du pôle defcend déjà à 76 degrés fur le
cap Piafidd , ôc engage cette pointe de
terre qui n'a pu être doublée, ni par
rOueft du côté de TOby , ni par l'Elt
du côté de la Lena dont les bouches
font femées de glacies flottantes ; d'autres
glaces immobiles au Nord-eft de l'em-
bouchure de la Jana, ne Iaifl"ent aucun
pafFage ni à l'Eft ni au Nord. Les glaces
flottantes devant VOlenek & le Cha-
/^^/^<2 defcendent jufqu'aux 74 & 73»*
degrés : on les trouN e à la même hauteur

IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

1.0

IJ

I4i|2^ 125

150 ■^"

us

2.2

IJÂ

1-25 110 1.4

— 6"

^1

7

4W .^^

>!^

Photographie

Sdenœs

Corporation

33 WIST MAIN STREET

WEBSTER, N.Y. MS80

(716) S72-4S03

k\

i V

^> \

-j^jl^ * *"' Explicâttott 0

devant l'Indigirka & vers les embou-
chures du Kolyma, qui paroît être le
dernier terme où aient atteint ies Ruflfes
par ces navigations coupées fans celle pap
îes glaces. C'eft d*aj)rès leurs expédi-
tions que ces glaces ont été tracées fur
notre Carte : il eft plus que probable que
des glaces permanentes ont engagé le
cap Szalaginski , & peut-être aulïi la côte
Nord e(l de la terre des Tfchutfchis ; car
ces dernières côtes n*ont pas été décou-
vertes par la navigation , mais par des
expéditions fur terre d'après lelquelles
on les a figurées ; les navigations qu*on
prétend s'être faites autrefois autour de
ce cap (5c de la Terre des Tfchutfchis,
ont toujours été fufpedes , & vraifem-
blablement font impraticables aujour-
d'hui ; fans cela les RufTes , dans leurs
tentatives pour la découverte des terres
de l'Amérique , feroient partis des fleuves
de la Sibérie , & n'auroient pas pris la
peine de faire par terre ia traverlée im-
menfe de ce vatte pays pour s'embarquer
à Kamtfchatka , où il efi extrêmement
difficile de conftruire des Vaifîèaux , faute
<ie bois , de fer, & de prefque tout ce

A

;,^>,

Je la Carte Géographique» 355
qui eil néceiîàire pour l'équipement d'un.

, Ces gFacies qûî viennent gagner îefe
côtes du nord de l*Afie ; celles qui ont
déjà envahi les parnges de la Zemble,
du Spiizberg & du vieux Groenland;),
celles qui couvrent en partie les baies
de Baffin, d'Hudfon & leurs détroits,
ne font que comme les bords ou ies.
appendices de la glacière de ce pôle qui*
en occupe toutes les régions adjacentes;
jufqu'au 80 ou 81/ degré , comme nous
l'avons repré fente en jetant une ombre
fur cette portion de la terre à jamais
perdue pour nous.

'k-n-

U'-'^Ukp

-î t

La Carte du pôle ântarcîlique , pré-
fente la reconnoiflance des glaces faite,
par plufieurs Navigateurs, & parucu-.
lièrement par le célèbre capitaine Cook
dans fes deux voyages, le premier en
1 7 69 & en 1 770 , & le fécond en 1 773 ,
1 774 & 1 77 5 ; la relation de ce fécond
Voyage n'a été publiée en françois que
cette année 1778, & je nVn ai eu
connoiflance qu'au mois de juin après
l'impreffion de ce volume entièrement
achevée : mais j'ai vu avec la plus grande

■paMMMNH

•WPP»!

,il^L.U_.k<.-.

■iV

.*>•.

355 ;m^£xplicatioft% vA

fatisfadioti mes conjeduces confirmées
par les faits ; on vient de lire dans plu^
fieurs endroits de ce même volume , les
rai(bns que j'ai données du froid plus
grand dans ies régions auftrales que dans
les boréales ; j'ai dit & répété que la
portion de fphère depuis ie pôle ardique
jufqu'à p degrés de diftance , n*eil qu'une
région glacée', une calotte de giace foiide
& continue , Se que félon toutes ies
analogies la portion glacée de même dans
les régions auilrales, e(l bien plus con«
fidé^able, 6c s'étend à iS ou 20 degrés.
Cette pré fora ption étoit donc bien fon-
dée , puifque M. Cook , ie plus grand
de tous ies Navigateurs , ayant fait le
tour prefque eniier de cette zoneauHraie ,
i» trouvé pàr-tout des glaces & n'a pu
pénétrer nulle part i-delà du 71/
degré, & cela dans un feul point au
nord-oued de Textrémité derAmérique;
ies appendices de cette immenfe glacière
du pôle autarcique , s'étendent même
|ufqu'au ^o.* degré en pluûeurs iieux ,
& les énormes glaçons qui s'en détachent,
voyagent jufqu'au 50/ & même juf-
qu'au 48.^ degré de latitude en certains

\\

il/? Az C*<^r/^ Géographique, 357

endroits» On verra que les glaces les plus
avancées vers l'Equateur, fe trouvent
vis-à-vis les mers les plus étendues &
les terres les plus éloignées du pôle; on
en trouve aux 48, 49, 5 o & j i / degrés,
fur une étendue de i o degrés en longi-
tude à rOuell, & de 3 5 de longitude
à l'Eft; & tout refpace entre le 50,* &
le ôo.*" degré de latitude, eft rempli de
glaces brifées dont queiques-unes fonnent
des îles d'une grandeur confidérable; on
voit que fous ces niâmes longitudes „
les glaces deviennent encore plus fré-*
quentes & prefque continues aux 60 &
61,* degrés de latitude; & enfin que
tout panage eft fermé par la continuité
de la glace aux 66 & 67/ degrés, où
M. Cook a fait une autre pointe , & s'eft
trouvé forcé de retourner pour ainli
dire fur fes pas; en forte que la mafle
continue de cette glace folide ^ per«*
manenie, qui couvre le pôle a^uftral &
toute la zone adjacente, s'étend dans ces
parafes jufqu*9u«delà du 66^ degré de
latitude. > , : . % ■ ^ ' -^ . , -
On trouve de même dès nés & Qt%
plaines de gUces, ik% le 4^/ degré de

■ iiii -M N>.J)|P^

^olUiiit a^v-ikuA

/(

>»v

*■ '%

latitude, à éo degrés de longitude Eft ^aj^
& en plus grand nombre à 80 & 90
degrés de longitude Ibus la latitude de
58 degrés; & encore en plus grand
nombre fous le 60 & le 61.* degré de
latitude , dans tout refpace compris de-
puis le 90.* jufqu'au 14 y.* degré de
longitude Eft. .- m^^iiib^'l 4^4 -^'kMA', 'i
fS: De l'autre côté , c*eft- à-dire à 3 0
degrés, environ de longitude Oueft, M.
Cook a fait la découverte de la terre
Çandwîch à 5 9 degrés de latitude , & de
rîle Géorgie fous le 5 5 / ; & il a reconnu
des glaces au jp.*" degré de latitude ,
dans une étendue de dix ou douze degrés
de longitude Oueft , avant d'arriver à la
terre Sandwich , qu'on peut regarder
comme le Spitzberg des régions auftraleSy
c'eil - à- dire , comme la terre la plus
avancée! vers le pôle antardique; il a
trouvé *de pareilles glaces en beaucoup

^

■'Y<»/ Ces pofitiom données par le capitaine Cook,
fylt le méwdiçn 4c iLon^rfït, /qp^ réduites fur la
Carte à celui de Paris, & doivent s'y rapporter,
pac le changement facile de deux degrés & demi en
morfis cki côté dén^m, Sl eh p/us du côté de

Je la Cétrte Géographique» 359

plus grand nombre aux 60 & 61/ degrés
de latitude , depuis le 2p.*' degré de
longitude Ouefl: jufqu'au 51/, & le
capitaine Furneaux en a trouve fous le
63/ degré, à 65 & 70 degrés de lon-
ixitude Ouefl, ■ -"^ ^^ ^'»^*' ^^^^- ^'^^^^'**^^1' ^'.«^fH-
On a aufîi marqué ies glaces immo-
biles , que Davis a vues ibus \^% d^ ai
66.* degrés de latitude vis-à-vis du cap
Horn , & celles dans lefquelles le capi*
taine Cook a fait une pointe jufquau
7 1 .* degré de latitude, ces glaces s'éten-
dent depuis le i i o.* degré de longitude
Ouefl jufqu'au 1 20.* ; enfuite on voit
les glaces flottantes depuis le 1 3 o.*" degré
rie longitude Ouefl jufqu'au 1 70.*, fous
les latitudes de 60 à 70 degrés ; en forte
que dans toute Tétendue de la circon-
férence de cette grande zone polaire
antardique , il n'y a qu'environ 40 ou
45 degrés en longitude dont fefpace
n'ait pas été reconnu , ce qui ne fait
pas la huitième partie de cette immenfe
calotte de glace , tout le relie de ce
circuit a été vu & bien reconnu par M.
Cook , dont nous ne pourrons jamais
iQuer aûez la fagefle ^ i'iatellîgence ft le

■ :Miplï::

Il

I y

^60 ■'''' Explication

courage ; car le l'uccès d'une pareille
entreprife, fuppofe toutes ces qualités
réunies.

^* On vient 'd'obferver que les glaces
les plus avancées du côté de l'Equateur,
dans ces régions au fl raies , fe trouvent
fur les mers les plus éloignées des terres
comme dans les mers des grandes Indes
& vis-à-vis le cap de Bonne-efpérance ;
êi qu'au contraire , les glaces les moins
avancées le trouvent dans le voifii âge
des terres , comme à la pointe de l'Amé-
rique & des deux côtés de cette pointe,
tant dans la mer Atlantique que dans la
mer Pacifique; ainfi la partie la moins
froide de celte grande zone antar<5lique ,
eft vis-à vis l'extrémité, de l'Amérique
qui s'étend jufqu'au 5 6/ degré de lati-
tude, tandis que la partie la plus froide
de cette même zone, eft vis-à-vis de
la pointe de l'Afrique qui ne s'avance
qu'au 3 4/ degré , & vers la mer de
l'Inde où il n y a point de terne : or
s'il en efl de même du côté du pôle
«rdique , la région la moins froide feroit
celle de Spitzberg & du Groenland,
dont les terres s'étendent à peu -près

jufqu'au

Jufqu
plus
mer e
pofan
une I
De
par i\
poriio
depui;
conféi
fuperf
étendi
autour
de dei
niiére
de fef
l'hémii
Ja feci
la qu
grande
Iphère
&, co
irai;
l'A fie
qu*au
aidiqi
au lirai
Èpo

glaces
uateur,
rouvent
!S terres
s Indes
érance ;
s moins
oi fil âge
i'Amé-

poinie ,
I dans la
la moins
iriflique ,
mérique

de lati-
ns froide
à- vis de
s'avance

mer de
eme ; or
du pôle
ide feroit
oëniand ,
eu - près

jufqu'au

Cûf'fe Geograplu/jue. y6v

|ufqu'au 80/ degrc ; & la région la
plus froide feroit celle de la partie de
mer entre TAfie & TA mérique, en fup-
pofant que celte région foit en efîlt
wne mer. fi. 1 •ii.^/.vji i^. :<ri5* l)*^

De toutes les rcconnoiflances faites»
par M. Cook, on doit inférer que J*
portion du globe, envahie par les glace$
depuis le pôle antardique jufqu*à la cir-
conféience de ces régions glacées, efl: en
fuperficie au moins cinq ou fix fois plus
étendue que Telpace envahi parles glaces
autour du pôleardique, ce qui provient
de deux caufes affez évidentes ; la pre-
mière efl le féjour du Soleil^ plus court
de fept jours trois quarts par an danà
rhémifphère auftral que dans le boréal ;
la féconde & plus puiffante caufe, efl:
la quantité de terres infiniment plus
grande dans cette portion de ThéiiiF-
Iphère boréal que dans fa portion égafo
&. correfpondame de rhémi(j)hère aufr
irai; car le$ cominens de l'Europe, de
l'A fie & de TAinérique, s'étendent jufi-
qu*au 70." degré & au-delà vers le pôle
aidique, tandis que dans les régions
auft.raies , il n'exifte auc unie terre depu^

Époques» Tome IL " Q

w

r

y6i "'X'Explkatton -

lé 50/ ou même le 45/ degré que celle
de la pointe de l'Amérique qui ne s'étend
qu'au 5 6/ avec les îles Faikiand , la petita^
îfe Géorgie & celle de Sandwich , qui
cfl: moitié terre & moitié glace ; en forte
que cette grande zone auflrale étant
entièrement maritime &l aqueufe, & la
boréale prefque entièrement lerreftre , il
n eft pas étonnant que le froid foit beau-
coup plus grand , & que \qs glaces
occupent une bien plus vafle étendue
dans ces régions auftrales que dans les
boréales.

Et comme ces glaces ne feront qu'aug-
menter par ic refroidiffement fucceffif de
ia terre , il fera dorénavant plus inutile &
plus téméraire qu'il ne Tétoit ci-devant,
de chercher à faire des découvertes au-
delà du 80.* degré vers le pôle boréal,
A au-delà du 55/ vers le pôle auftral.
La nouvelle Zélande , la pointe de lai
nouvelle Hollande & celles des terres
Magellaniques , doivent être regardées
comme les feules & dernières terres habi-
tables dans cet hémifphère auflral.
/ J'ai fait repréfenier toutes les îïesl
'^ plaines de glaces reconnues par lesl

3

•

dïjfFcre
les ca
fui van
iatitud
Navfg
des m(
mois c
& fév
d'été ,

\

ii'aug-
ffifde
uile &
evant ,
[es au-
boréal ,
auftral.
de Ul
s terres
gardées
es habi-
les îles]
par

*■■■.'

cle la Carte Géographique* 503*

difFcrens Navigateurs , & notamment par
les capitaines Cook & Furneaux, en
fuivant les points de longitude & dé
laiitude indiqués dans leurs Cartes de
Navigation; toutes ces reconnoiHànces
des mers auflraies , ont été faites dans les
mois de novembre , décéÎTibre , janvier
& février, c*eft-à-dire, dans ia (ài(bn
d*été de cet hémifphère au (Irai ; car
quoique ces glaces ne (oient pas toutes
permanentes , & qu'elles voyagent félon
qu'elles font entraînées par les courans
ou pou(rées par les vents, il eft néan^
moins prefque certain que comme elles
ont été vues dans cette faifon d'été ,
elles s'y trouveroient de même & en
bien plus grande quantité dans les autres
faifons, & que par conféquent on doit
les regarder comme permanentes , quoi-
qu elles ne foient pas Aationnaires aux
mêmes points* 'yxk::..d] ^w^'^ihj-.ts, -■avji-x
Au relie , il eft indifférent qu'il y ait
des terres ou non d^ns cette vafle région
auftrale , puifqu'elle eft entièrement cou-
verte de glaces depuis le 60.* degré de
latitude jufqu'au pôle, & l'on peut con-
œvoir aifément que toutes les vapeiuç

/^

■(»'

rgS^* * " JSxpIicathft '^ •
nqueufes qui forment les brumes & les
neiges , fe converiiiïant en glaces , elles
fe gèlent & s'accumulent lur la iurface
de la mer comme fur celle dé la terre.
Rien ne peut donc s*oppo(er à la for-
mation ni même à Taugmentation luc-
rélîive .de ces gUcjères polaires, & au
contraire , tout s'oppofe à l'idée qu'où
«voit: ci-devant de pouvoir arriver à l'iln
ou à l'autre. pôle par une. mer ouvene
ou par des terres praticaljjes.

Toute la partie des cotes du pôle
îboréal a été réduite & figurée d'dprès
ies Cartes les plus étendues , les plus
«ouvelies & les plus eflimées. Le nord
de TA fie» depuis la nouvelle Zembie &
Archangel aii cap Szalaginski, la côie
des Ti^'huifchis&du Kainifchatka, ainfi
que les îles Aleuies, ont été réduites fur
la grande Caite de l'empire de RufTie ,
publiée l'année dernière i yyy. Les //ftf
mx Renards, (b) ont été lelevées fur la

■ (h) Il eft aurn fait mèniion de ces îles aux
Bcnard^. dans un voyage fait en \yy(> par {çs
BulTts , ï'cus la conduite de M. Solowiew ; il
>ommt 6W^//t/^i^tf Tune de CCS îles 6c dit qu'elfe
«(t à dix huit ctints vvei-ds de Kamttcliatkd , &

■il ^J ■

Can
Otch
par.

J'Ac
^'An
gran(
comr
l'A m
& Be
dans

Rum

l*Aca<

'773
gitude

tirne,

FAméj

qu'elle
Seconde]
longue
fième .
longueuj
ou Kac
quatre
pfu5 pel
toutes tii
relies d<
grande
d 'lies au.
^'âucoul

'de la Carte Géographique, 3 ^ j]

Carte manufcrite de l'expédition du pilota
Otchered'm en 1 774» qui m'a été envoyée
par M. DoiHârcheneiF, préfident d«
l'Académie de Saint- Pé^epfoourg; celles
éi Anadïr , imÇv que la Stachia n'itada,
grande terre à i'Êfl où les Tfchutfchis
commercent , & \^% pointes des côtes de
l'Amérique reconnues par Tfchirikow
& Bering , qui ne font pas repréfemées
dans la grande Carte de l'empire dd
RuiTie , le font ici d'après celle que
l'Académie de Péterfbourg a publiée en
1773 ; mais il faut avouer que la ion-
gitude de ces points eft encore incer-
t|ine, & que cette côte occidentale de
FAmérIquc eft bien peu connue au-delà

■**T-"^Bwa»""rf"^***<''"»»

qu'elle efl longue cf environ deux cents werib: \%
féconde de ces, îles s*appc{le Umack , elle efl
longue d'environ cent cinquante wer(U ; une troi-
iième Ahuten, a environ quatPe-vingM wcr(h de
longueur ; enfin , une quatrième qui s*»ppeiie Kadjaçk
ou Kadjak , cO (a pJu^ voiiîne de rÂinérique. Ces
quatre î!es font accompagnées de quatre autres îltfi
plus petites : ce Voyageur dit auflTi qu'elles font
toutes a/fez peuplées, & il décrit les habitudes natu^
relies de ces infi^laircs qui yiv<»it fous terre U plus
grande partie de Tannée ; on a donné le noni
ii'îfes aux Renards à ces îles, parce qu'on y trouve
kâucoup de renards noirs , bruns & roux. ...

Qii;

JfF-'W,

■■/■'*% fT-j-:

.■z:-A

'^66 ' i^xplicatiom^i '■ -^

du cap Blanc qui git environ fous le
43/ degré de latitude. La pofition du
Kamtfchatka e(l aujourd'hui bien déter-
minée dans la Carte Rufle de 1777;
mais celle des terres de l'Amérique vis-
à-vis Kamtfchatka, n*eft pas aulîî cer-
taine ; cependant on ne peut guère douter
que la grande terre défignée fous le nom
de Stachta nitada, & les terres décou-
vertes par Bering & Tfchirikow y ne
foient des portions du continent de

, rAmérique: on aflure que le roi d'Ef-
pagne a envoyé nouvellement quelques
perfonnes pour reconnoître cette côte
occidentale de l'Amérique depuis le cap

:_. Mendocin jufqu'au 56." degré de lati-
tude; ce projet me paroît bien conçu,
car c'eft depuis le 43.* au 56* degré
qu'il eft à préfumer qu'on trouvera une
communication de la mer Pacifique avec
ïa baie d'Hudfon.^ . >

La pofition & la figure du'Spiizberg ,
font tracées fur notre Carte d'après celle
du capitaine Phipps ; le Groenland , les
baies de Bafiin & d'Hudfon & les grands
iacs de l'Amérique, (ont d'après les
meilleures Cartes des difFérens Voyageurs

qui on
rages,
les yei
les par
paflligt
& à \\
velles (
cette ]
i'Amér
l'on re
Szalagi
74/ d
apparei
& qu'c
venant
côtes 1
remont
autour
forte
toute c
eft ad
d'aillei
les dei
l'Afie
hauteu
virons I
que p;

I k

de la Carte Géographique, ^6/^

qui ont découvert ou fréquenté ces pa-
rages. Par celte réunion > on aura fous
les yeux les giemens relatifs de *outes
les parties des cominens polaires & des
pauages tentés pour tourner par le Nord
& à l'eft de l'A fie ; on y verra les nou*-
veiles découvertes qui fe (ont faites dans
cette partie de mer , entre l'Afie âc
rAmérique jufqu'au Cercle polaire; &
l'on remarquera que la terre avancée de
Szalaginski s'étendant julqu'au 73 ou
74/ degré de latitude , il n'y a nulle
apparence qu'on puilfe doubler ce cap ,
& qu'on le tenteroit fans (uccès, foit en
venant par la mer glaciale le long des
côtes feptentrionales de l'Afie, ioft en
remontant du Kamtfchatka & tournant
autour de la terre des Tfchutfciiis , de
forte qu'il ell plus que probable que
toute cette région au-delà du 74.* degré ,
efl acT:uellement glacée & inabordable :
d'ailleurs tout nous porte à croire que
les deux cominens de l'Amérique & de
l'Afie, peuvent être contigus à cette
hauteur, puiiqu'ils font voifins aux en-
virons du Cercle j)olaire, n'étant féparés
que par des bras de mer , entre les îl^s qwi

Q i»;

mÊâ

; SR r^"^'?*iT''*'i ' * *- "Tfy ' s^

"-*j^-

il

^♦» sa

3^8 i^v^i EsplUathn

ie trouvent dans cet efpace & dont I*une
paroît être d'une très-grande étendue.

J'obferverai encore qu'on ne voit pas
fur la nouvelle Carte de l'empire de
Ruflie , la navigation faite en 1 646 par
trois vaiflêaux KufTes, dont on prétend
que I*un eft arrivé au Kanitfchatka par
la mer glaciale , la route de ce Vaiffeau
«fl même tracée par des points dans la
Carte publiée par l'Académie de Péterf-
bourg en 1773; j'ai donné ci-devant
les railbns qui me faifoient regarder
comme très-fufpeéle cette navigation ,
& aujourd'iiui ces mêmes raifons me
paroiffent bien Confirmées , puifque dans
ia nouvelle Carte Ruffe faite en i jyj ,
on a fupprimé la route de ce Vaiffeau,
quoique donnée dans la Carte de 1773 ;
éi quand même , contre toute apparence ,
ce Vaifïèau unique auroit fait cette route
en 1 646 , l'augmentation des glaces
depuis cent trente-deux ans , pourroit
bien la rendre impraticable aujourd'hui,
puifque dans le même efpace de temps
îe détroit de Waigatz s'eft entièrement
glacé , & que la navigation de la mer
(lu nord de l'A fie , à commencer de

de la Carte Géographique» ^6r^'

Fembouchure de l*pby Jufqu'à ceïle du
Kolyma, eu avçmie bien plus difficile
qu'elle ne ïétoh alors , au point que hi
Rufles Tont pour ainfi dire abandonnée ,
& que ce n ell qu'en partant de Kamtir
çhâtka qu'ils ont tenté des découvertes
fur les côtes occidentales de i'Amérique:
ainfi nous préfumons que fi l'on a pu
pafTer autrefois de la mer glaciale dar^s
celle de Kamtfchatka , ce pafîàge doit être
aujourd'hui fermé par les glaces. O^i
affure que M. Cook a entrepris un troi-
fième voyage, & que ce paffage eft
l'un des objets de fes recherches ; nous
attendons avec impatience le réfultat de
fes découvertes , quoique je fois perfuadé
d'avance qu'il ne reviendra pas en Europe
par la mer glaciale de l'A fie; mais ce
grand homme de mer fera peut-être la dé-
couverte du paffage au Nord-oueft depuis
la mer Pacifique a la baie d'Hudfon.

Nous avons ci-devant expofé les raî-
fons qui femblent y)rouver que les eaux
de la baie d'Hudfon , communiquent
avec cette mer , les grandes marées
venant de l'Oued dans cette baie, lùf-
fiie^t pour le démontrer ; il ne s'agit donc

•àf .

!»#'

#

m*'-

V

.v^-*pv'-«-t,j ■r^r/.f^r-.y-'. v>^..'

fv

iVv\Ù

^A.

'ExpVtcdtion '^ '

-que de trouver l'ouverture de cette baie
'vers rOueft ; mais on a jufqu'à ce jour
'vainement tenté cette découverte par les
obftacies que les glaces oppofent à la
navigation, dans le détroit 'd' H udfon &
dans la baie même ; je luis donc ^er-
fuac'é que M. Cook ne la tentera pas de
ce côté-là , mais qu'il feportera au-defîus
de la côte de Californie , & qu'il trouvera
le partage fur cette côte au-delà du 43 .*
degré : dès l'année 1592, Juen de Fuca,
pilote Efpagnol , trouva une grande ou-
verture fur cette côte fous les 47 Sa 48.*
degrés , & y pénétra fi loin qu'il crut être
arrivé dans la mer du Nord. En 1602.,
d*Agui/ar trouva cette côte ouverte fous
le 43.'' degré, miiis il ne pénétra pas
bien avant dans ce détroit ; enfin , on voit
par une relation publiée en Anglois,
qu'en 1640 l'amiral de Fonte Efpagnol,
trouva fous le 5 4/ degré , un détroit ou
large rivière , & qu'en la remontant il
arriva à un grand archipel , & enfuite à
un lac de cent foixan e lieues de longueur
fur foixante de largeur , aboutiflant à un
détroit de deux ou trois lieues de largeur,
m h marée portant à TEA étoit^ très-

violente
venant
regardé
pede ,
entier,
fenter h
Carte <
les gara
babilité
avec ce
Fuca,
dentale
defTus

plufieui

I c

le 43.

que c'<
prefqu(
commv
& ceii
comble
Ma
feulem
faites
de Fo
phyfic
partie
grandi

- '!•%

ïfe Ta Carte 'Géographique, y^t

violente, & où il rencontra un VaifTeau
venant de BoAon : quoique l*on ait
regardé cette relation comme très-fuf-
pede y nous ne la rejetterons pas en
entier, & nous avons cru devoir pré-
fenter ici ces reconnoiflances d'après fa
Carte de M. de 1*1 fle, fans prétendre
les garantir; mais en réunifiant la pro-
babilité de ces découvertes de de Fonte
avec celles de d'Aguilar & de Juen de
Fuca , il en réfulte que la côte occi-
dentale de l'Amérique feptentrionale au-
^8/ deffus du cap Blanc, eft ouverte par
plufieurs détroits ou bras de mer , depuis
îe 43.* degré jufqu'au 54. ou 55.% &
que c'ell dans cet intervalle où il eft
prefque certain que M. Cook trouvera la
communication avec la baie d'Hudfon,
& cette découverte acheveroit de le
combler de gloire.

Ma préemption à ce fujet eft non-
feulement fondée fur les reconnoiflances
faites par d'Aguilar, Juen de Fuca &
de Fonte , mais encore fur une analogie
ph y fi que xjui ne fe dément dans aucune
partie du globe : c'eft que toutes les
grandes côtes des continens , font pour

Qvj

I..?

J

372 Explication r &c.

ainfi dire hachées Sl entamées du Midi
au Nord, & qu'ils finiflèin tous en
pointe vers le Midi. La côte Nord*
oueft de TAmérique préfente une de ces
hachures , & c'eft ia mer Vermeille ;
mais au-deflus de la Californie , nos
Cartes ne nous ofîrent fur une étendîie
de quatre cents lieues qu'une terre con-
tinue , fans rivières & fans autres cou-
pures , que les trois ouvertures recon-
nues par d'Aguilar, Fuca & de Fonte;
or cette continuité des côtes, fans an-
fraduofités ni baies ni rivières , eft con-
traires à la Nature ; & cela feul fuffit
pour démontrer que ces côtes n'ont été
tracées qu'au hafard fur toutes nos Cartes,
fans avoir été reconnues , & que quand
elles le feront, on y trouvera plufieurs
golfes & bras de mer par ïefquels on arri-
vera à la baie d'Hudfon, ou dans les
«Tiers intérieures qui la précèdent du
côté de l'Oueft.

■M-

''.a:

]Fi N du fécond Volume^

il'

1' f."'! '

'yRSmVê

mm^T'

3.

w-

^

■#

■• 'V,

V^M

MJ'j

/

_-^.f-

^ïSCaifi

J>.

/■ ■

Z'

Sfiùiitr ttijnwff par Mdimfi

ARTE

EUxRn^irlONS
'^GLAIRES

\ '

éMH

ÉKiiiiiiil

m

J

TABLE DES MATIERES

Contenues dans les Jeux Volumes.

A

Afrique ( r ) ert compofce de montagnes

3ui en occupent le milieu dans toute fà longueur ,
epuis le mont Atlas jusqu'au cap de Bonne-
efpérancc, & qui font difpolëes du nord au
fud , & dans la même diredion que celles de
i'Amcrique méridionale, vol, \, page 44.0,

A

A

GE. L'fige dor delà morale, ou plutôt de fa
fable , n ctoit que l'âge de fer de la phylique &
de la vérité, vol. I, J.

Aimant. Raifons pourquoi l'aiguille aimantée
fe dirige toujours vers le Nord , avec plus ou
moins de déclinailbn , vol. 1 , i 17. — Montagnes
d'aimant ; comment l'aimant fe trouve & fe tire
dans ces montagnes d'aimant , vol,\\, 260 à'Juiv»

Air, ( r ) quoique comprefîîbic , tft ncanmoi^ns
à peu près également denliç à toutes les hauteurs
dan.s l'atmolphèrc ; preuves de cette alîèrtion ,
vol, II, 18. — La condenlàtion de l'air par le
froid , toujours plus grande à m< fure qu'on s'élève
davantage dans les hautes régions dt l'atmofphère
d©it compenfer la diminution de la denfitc pro-
duite par U dinxinutiun de la charge ou poid$

I* ;,

^ Tahle

înctimbant, & par confcqu^nt, V%\t doit étrt
aulfi dtnfe fur let ibmmets froids àts montagnes
que dans les plaines, Vol. II, 20.

Américains. Les Américains & les Afiatiques
du Noi d fc relîcmblent fi fort , qu'on ne peut
guère douter qu'ils ne foient iffus les uns des
autres, Vol. i, a 81.

Amérique (!') a reçu (t% habîtans des terres
feptentrionales de TAfie , auxquelles elle eft conli-

Îruë , Vol, I , a8 I . — Elle n a été ncuplée qu'après
'A fie , l'Afrique & l'Europe , — « il y a nombre
d'indices qui démontrent qu'en général on doit
regarder le continent de l'Amérique comme une
terre nouvelle, ihU. }8a.

Amérique méridionale. L'établiiïcment de fa
Nature vivante s'eft fait dans l'Amérique méri-
dionale pollérieuremeni à fon féjour déjà fixé
dans les terres du Nord , Vol, \, z$6.

Animaux. Les dépouilles des éléphans & ^a
autres animaux terreltre> (e trouvent prcique à
la iurface de la terre, au lieu que celles des
animaux marins font pour la plupart, Si dans
les mêmes lieux , enfouies à de grandes pro-
fondeurs « ce qui prouve que ce' dernieirs font
plus anciens que les premiers , Vol, 1 , 2^ 6c
331. — Il paroît que les premiers animaux
terreftret& marins étolent plus grands que ceux
d'aujourd'hui : — ceux qui peuplent maintenant
les terres du midi de notre «ontuient y font
priniiiivement venus du N Jrd , ilfic/. 254. — Nos
cléph:ms & nos hippopoiames , qui nous paroilîènt
fi gios, ont eu des ancêtrts p'u- grands dans les
temps qu'ils habitoient ic^ terres leptentrionaley
•ù ils ont Uilfé leurs dépouiLcs ; les cétacûc^

>3

des Matures. 8f

^^aujourd'hui font auifi moins gros qu'ils ne
i'étiMcnt anciennement: raifon particuliùe de ce
fait , Vol. 1,157 & Juiv, — Raifon pourquoi il ne
s'cft point formé d'tfpèces nouvelles t^ans les
contrées méridionales Je notre continent, comme
il s'en cft formé dans celles de l'Amérique , /W.
a ^6; — & pou^iuoi les formations des terres du
Nord ont été beaucoup p'us confidérables & plus
gr ndes que celles à^s terres du Midi , ibid» — Sur
trois cents efpèces danimaux (]uadrupèdes &
«jinze cents c^[';re> doifeaux qui peuplent la
lurfacc de la < err? , ''Somme en a choifi dix neuf
ou vingt , & ce^ vingt efpcccs figurent feules plus
grandimetu cî.Tii^la Nature, & font plus de bien
lur h r rre, que toutes les autres elpèces réunies^
ibid» j 5 5 .

Animaux & Végétaux. Il ctoit plus fecile k
l'homme d mHuer fur la nature da animaux que
fur celle àcs végétaux : preuves de cette affertion.
Vol. 1, 361.

Ardoises. Époque de la formation des ardoifes.
Vol 1 , 1 54., — Elles renferment Souvent des
coquilles , des crtillacées & des poifîons , qu'on ne
peut rapporter à aucune elpcce connue, ibi^, 161.

Akgiles. La produdion des argiles a précédé
celle des coquillages , & par conléquent celle des
matières calcaires , Vol. 1, 145.

Arts, Les Arts utiles fe font confervés après fa
perte des Sciences, Vol. I , 3^7. — lis fe font
répandus de proche en proche, perièdioiinés de
loin tn loin ; ils ont fuivi le cours àts grandef
populations, ihid*

A S T K E S. Raifon pourquoi il n'y a que les aftre*
lÔMi i^ui Ibient lumineux 1 & pour4Uoi das^

îv Tûble

l'Univers folairc , tous les aflrcs errans font
obfcurs , Vol, 1 , 70.

Astronomie. Progrès prefcjue inconcevablrs
de l'ancienne Agronomie. — Exemple par la

f)criode lunifolaire de fix cents ans , connue dès
e temps des Patriarches avant le déluge, Vol, I,
318.

Atmosphère. Les atmofphères à^s, Planètes
fe font formées aux dépens de l'immenfe atmo-

, fphcre du So'eil , Vol. I, 8}. — L'atmolphèrc
tërien , ne s'ctend pas à beaucoup près aulfi haut
qu'on le croit vulgairement , VoU 11 , ai.

B

"^JD A L'i' I Q U E , tnfr Balti/jue, Suivant les Ohfer
^ valeurs Suédois , la mer Baltique , t|ui n'a «.nicre
' que trente bralfes de profondeur , (tra dans quatit

mille ans une terre abandonnée j^ar les eaux.

Cette prt'uve doit s'ajouter à toutes les autres ,

qui démontrent l'abaiflemcnt fuccelîif &. généra!

des mers, Vol, II , 209,

33 A S A L T E s. Lieux où l'on trouve des bafaltes ,
foit en Europe, foit dans d'autres parties du
Monde, Vol. 11, i»o if fulv, — Explication
de l'origine & de la formation àt% balaltes , de
leur conrtguraiion en colonnes prifmatiques, de
kur articulation & de tous les autres phénomènes
qu'ils prciénlent , 'dnd, 14.4. ij" juimnies*

Bois pétrifies : lieux où l'on trouve des bois
pétrifiés. Vol, II , 181 & fuk>, — Comment on
peut concevoir que s'opère cette pétrification »

..êùlt i/ Juii>^

.,^

des Mâtures* y

B c) 1 5 foffihî ir charbomifià. Exemples à ce fujcf ,
VoL il, xU &Juip,

Boussole, La propriété qu'a le fer aimnnté de
fc diriger vers les Pôles, a été très anciennement
connue des Chinoî:> : tonne de leur première
boulToîe, Vol. 1, 386.

Brume. Origine & effets de la brume; e!lc
accompagne les glaces floitanies , & eile eft perr
pétuelle lur les plages gtacéeSi VoU i , 383*

C

C>ALCATRES. Les miticrcs calcaires peuvent,
comme toutes les autres , être réduites en verre»
— Différence de l'adion du flu lur les matières
vitrefcihies & (iir les matières calcaires , Vol, I ,
407 & 408.

Carrières ( les ) de pierrc$ calcaires dans les
vallées & dans les terreins bas , ne font formées
que 6t% détrimcns àt^ anciennes coiiches de
pierre , toutes iituées au-delFus de ces nouvelles
carrières , Vvl. 1 , 231.

Cataracte. Exemple d'une cataradle per-
pendiculaire en îtalie , tiu'on peut comparer à
celle de Niagara au Canada & à quelques autres.
Vol, \, 469,

Cavernes. Première origine des cavernes qui
fe trouvent au-delTous de la lurfhce de !a Terre ,
Vol, I, 85. — Effets produ'ts par l'aflàiniment
des cavernes, Vol, il, 4.5. — Les cavernes f()rmée$
par le f»u pr'mitif, lent les pins grandes & les
p!u.s ancienjits de toutes^ elles font^auiri les plus

y)

Tahle

profondement enterrées; & c'efl par leur aflaiffe-
mentque sell fuit rabaiffcment des mers , Vol. II ,
1 5 9 <!r Juh'. — Tourquoi ces cavernes primitives
fe font trouvées en plus grand nombre dans les
contrées de l'£L|uateur que dans le reflc du globe,
ibid. I 6^,

CÉTACÉES. Raifon pourquoi les baîeines &l autres
. cétacées âits mers du Nord , n'ont pas gagné ks
mers du Midi, Voi, 1 , a6o.

Chaleur. La chaleur intérieure du globe terreftre,
adiicliement lubrifiante, e(l beaucoup plus grand*
^ue tcije qui nous vient du Soleil, Vol, I, i i.
— ! a (brtace de la Terre efl plus refroidie que
fon inicrieur : Preuves de cette vérité par l'expc-
rienct, ibulein & fuiv. — La chiilcur obfcure
du g'obe te convertit en feu lumineux par
l'élediictc, ilifU ij. — Les contrées feptcn-
trbn.dts du globe ont joui pendant long-temps
du mtme degré de chaleur dont jouifîent au-
ionrd'JK.i les terres méridionales ; & dans ce
même temps , les terres du Midi cioient brû-
lantes & déièrtes, /7W« 236. — La déperdition
de la chaleur du globe fe fait d'une manière
infenfibte ; il a fallu foixante - feize mille ans
pour l'attiédir au point de la température aduelle,
6: dans foixante-: ^ize autres mille ans , il ne
fera pas encore afTtz refroidi , pour que la
chaleur particulière de la Nature vivante y foil
ané.mtie , ibU, ^^')» — Il n'y a qu'un trente-
de-uxième de différence entre le plus grand
chaud de nos étés & le plus grand froiil de
ne; hivers , ilUem, — Les cauies extérieures
influent beaucoup plus que la caule intérieure,
fur la température de chaque climat. •— flxemple

des Matures.

«le cette vérité, Vol I> 3^1.5 & fuw, — Comme tout
mouvement, toute aAion produit de ia chaleur,
& eue tous les êtres doués du mouvement pro-
grcffif, font eux-mêmes autant de petits foyers
de chaleur , c'efl de la proportion du nombre
des hommes & des animaux à celui des végétaux,
que dépend ( toutes choCes égales d'ailleurs ) ia
temp«rature locale de chaque terre en particulier.
Preuves de cette vérité , ihid, 34,8. — La chaleur
que le Soleil envoie à chaque Planète , eft en
général fi peu confidérabie , qu'elle n'a jamais
pu produire qu'une très- légère différence fur la
denfité de chaque Plaiiète , ibid, 371. — Faits
qui prouvent que la chaleur propre & inté-
rieure du globe e(l plus grande à mefure que
l'on dcfcend à de plus^ grandes profondeurs ,
VoL li, ai I. — Détail àt^ faits & dizs expé-
riences qui prouvent que la chaleur du Soleil
ne pénètre pas à plus de cent cinquante pieds
dans les eaux de la mer > ibid* 1 1 y.

ChaNGEMENS de mer en terre» Exemples fur
les côtes de France , tout le long de l'Océan
& de la Méditerranée , Vol 1 1 , a 07 ; — lùr
celles de Portugal & d'Efpagne , ibid, 209 j
>— fur celles de Suède, &c. ibidem»

Charbon de terre» Époque de la fc^rmation de s
couches de charbon de terre , Vol I , 153,
— \jts. couches en font ordinairement inclinées
& toujours parallèles enir'e!le5. — Elles font
toutes compofées de détriraens de végétaux ,
mêlés plus ou moins de bitumes , tbidan — [.es
fcuiilets de charbons de terre ont pris leur forme
par des caufes comb'nées ; la première eft le
dépôt toujours horizontal de l'eau ; la iêconde ,

viij Table '

}a Hirpofition d« matières végétîiîes cçA tendent
' à faire des feuillets , Vol. I, i ç*". — Le5 charbons
' de terre font compofés de dctrtmens de végétaux ;

Preuves de cttte aflertion & dilcuffion critique

à ce fujct , Vol, II, 183.

Climats. L'homme ptut modifier les influences
du climat qu'il habite , & en fixer pour ainfi
dire ia température, au point ^ui lui convient,
VoL 1 , 350; & Vol» 11,3 47.

Collines. Les collines ne nous préfcmciu
plus ie même alped qu'elles av oient torique les
eaux les ont abandonnées ; elles (e font rahaiffces,
~ & ies vallées (é font remplies àes terres deicen-
'. dues de leur (bmmtt ; les angles des collines
font atifli devenus plus obtus , leur fommet plus
chenu, &r. Preuves de ces vérités, Vol, I, 179
47" Juivt Les collines caîtaires iiolécs (ont moins
hautes que ies collines calcaires qui les avoifment :
Baifons de ce lait» ibid» 226.

C O M è T E S. Le noyau», c'efl- à-dire, îe corns des
Comètes qui approchent du Soleil « ne paroit pas
èvtt profondément pénétré par ie feu, puifqu'ii
n'el^ pas lumineux par lui-même , comme le
feroit toute maffe de fer , de verre ou d'autre
matière folide intimement pénétrée par cet
élément, Vol> I, <>^, — Manière deftimer
par approximation le nombre des Comètes. — H
cit beaucoup plus grand qu'on ne le croit vulgai-
: rement , & peut-être y en a t-ii quatre ou cm^
, cents dans le fyftème lolaire , ihid, 7 1 ,

C O N T I N E N S. Si les deux continens font répar<.5
vers le Nord, il crt certain que cette féparitiiM
ne s'cfl faite qu'après i.i nailKnce dti cic'phars
daiui Icj contrées du Nord, puif^u'on reirGU>e

des Matières^ \x

leurs ciépouHies en Amérique, comme en A fie
& en r.urope, Vol, \, 7. — rous les rontinens
vont en fe rctrécilîant du côté du Midi : Uaiion
de ce fait général , ihid. \ z-j iX fini>> - Preuve
démondrat.ve que le continent de )' \frique a
toujours été léparé de celui de l'Amérique, &
qu'au contraire, celui de i'Afie étoir contigu à
l'Amérique vers le Nord , îl>id 168. — La
ccjntinu'té des deux continens vers le Nord a
("ubnfté long - t^mps : Preuves d- cette vérité,
ihU. i6o, — La réparation des continens vers le
Nord eft d'un temps afTez moderne en compa-
ra'lon de la divifion Je ces mêmes continens vers
les partie:> de l'Equateur, ibid. lyj- — Les deux
continens de l'Alie Sa de l'Amérique ont été
autrefois contigus vers le Nord , & le (ont peut-
être encore aujourd'hui , ///V. 278. — Détail du
calcul de la luperficic àes deux continen> , i'nd,
^y6 & 377. — Dans tous les continens, les
terres ont une pente plus rapide du côté de
l'Occident que du côté de l'Orient : détail àt%
faits qui prouvent cette t^érité générale , Vol, II ,
%<)àç iX fwvantes, — L'étendue des continens
terreflrts ne fe a qu'iiigmenter avec le temps:
fondement de cette prelomption, ib'id, 208. — Le
continent de I'Afie & celui de l'Amérique font
réuni. sfix% le Nord : détail des faits qui indiquent
cette v<Vité. — L'on n'a point doublé le cap des
T(Lliut(chi> , c'ell-à dire, la pointe la plus fepten-
triotiale de I'Afie orienta'e, — Il y a eu de teiiips
immémorial un coinmerce entre IcsTlçbutfchrs
h les Américains. — L'intervalle des mer^ qui
les fépare efl femc d'un fi grand nombre d'îles,
qu'«*n peut prendre terre tous les jours , & faire
Cil canot à la rame le trajet de i'Afie à l'Amérique

X Table

' en très-peu cJe jour<:, — Nouveaux faits qui
prouvent celte ficiiité de communication , Vol» 11,
326 &fnv»

C O Q U I L I. E s. On trouve à la furface & à
l'intérieur de la Terre , Jes coquilles & autre*
productions de la mer , & toutes les matières
ou'on appelle calcaires font compofécs de leurs
dctrimens. — La plupjrt àts coquilles que l'on
tire du fein de la Terre n'appartiennent pas aux
eipèces aélucHcment (ubfiftanres dans les mers
voifines , mais plutôt aux efpèces qui fe trouvent
dans les mers méridionales , & nrî.4me il y en a
plufieurs efpèces dont les analogues vivans font
inconnus « ne lubfiftent plus, Vof, I, 22 ^
Juiv, — On trouve dans les contrées du Nord ,
ainfi que dans notre zone tempérée , tles coquilles,
des fquelettes & des vertèbres d'animaux marins ,
qui ne peuvent fubfîfter que dans les mers les plus
méridionales. Il eft donc arrive pour les climats
de la mer, le même changement de température
que pour ceux de la Terre , iùir/, 38. — Les
animaux dont on trouve tes coquilles à quinze
cents & deux mille toifes d'élévation dans les
montagnes, doivent être regardés comme les
premiers habitans du globe terreftre, /i^V. 134..
— - Les coquilles marmes fe trouvent dans tous
les lieux de la Terre habitée ; plufieurs exemples
à ce fujet , ibid, 415^ Juiv, — On a prétendu
trop généralement qu'il n'y avoit point de coquilles
ni d autres produdions de la mer (ur les p!us
hautes montagnes; on en trouve dans les Alpes
& dans les Pyrénées, à plus de tjuinze cents toiles
d'élévation au-delfus du niveau de ia mer , & dans
ie Pérou & le Chili , à plus de deux mille loiics ,
éid, 425.— La quantité de coquilles pétrifiées,

des Matières.

xj

qui ne font proprement que de? pierres figurées
par les coquilles , efl infiniment plus grande que
celle des co(]uiHes fofîjlcs qui ont cor (ervé leur
nature , & qui (ont encore telles qu'elles exiftent
dans la mer ; ordinairement on ne trouve pas
les unes & les autres cnfembie , ni même dans
les lieux contigus, VoU I, 4*7.

Cornes d'ammon, V^ti, grandes volutes appefcet
corms d'nmmon, dont il y en a qui ont puifieurs
pieds de diamètre, font les dépouilles d^animaux
teftacées , dont les efpèces n*exiftent plus dans la
mer , Vol. \ , j o. — Les cornes d ammon pa-
roi (Tent faire un genre plutôt qu'une efpèce dans la
dafïè des animaux à coquilles , tant elles font
différentes les unes àt% autres par la forme & fa

Grandeur : ce font réellement ks dépouilles d'autant
'efpices qui ont péri & qui ne fubfiftent plus ,
ihid, 4.29. — Exemple de la quantité prodigieufe
de cornes d'ammon dans une mine de fer en
grains, /7V^/. 4.30. -;

Couches </eiiï Terre» Époque de Porigînc àt&
couches horizontales de la Terre , — & de la
formation des collines; de leur figuration pa-r angles
correfpondans , VoL\, 145 iT julv* — Quelques
exemples au fujct des couches ou lits de terre
dans différentes parties du Monde , & parti-
culièrement dans les Arables , ihid» 395 & Jaiv,
— Confi dérations ^ts différentes couches de la
Terre, ibid, 457 & Juiv,

COURANS de /a mer, L'infpeélion attentive des
côtes de nos vallées , nous démontre que le travail
particulier des courans a été pofléricur à louvraac
général de la mer , Voi. ] , a 1 2 . — Exemple A:
dvtail de cette vérité générale , iùtd, a 1 3 • -— la

xi| Table

diredion ^cî couran.s a varié dans leurs cours , A
la dcclinjiiion des coteaux a changé par la même
caule : railv)n de ce tait , Voi. 1 , 2 x^. — Le cou-
rant de ia Guyai e aux Antilles , coule avec une
très - grande rapidité, conîme fi l'un dcfcenduit
d'un lieu plus cicve dan.s un lieu plus ba5 ; •~.
caiile de cet ttiti , lin, 588 & fuir, il y a
des p'ages dan^ !a n.er où I on obtervt un double
Courant l'unlupéicur 6c l'autre intcritu , dans
une dirtclion oppoitt • l xfîétiencti 6». exemples
à ce lujct , Hnd, ^^7} i7 juiv.

Craie. D< te utt«. les lubfia ce?" calcaires, fa craie
cft cel r dont es bant.N c nlcr\tnt K plus cxadc-
mtnt la iofit.on horizontale, Vol, I , 4J9.

CR0< ODILES Cûytr.ans , tjui le Ut.u\tn» dans
un ptfii lac au dtilus d'une colline dans la
Guyane. Vo)t\_Ciujdne^ v.

D

D

-^%y

E N S I T É du globe tfrreflre, Pîufieurs caufes de
iau^Miuniation dt i (Ut dtnlité, Vol,\, 569,

Densité ( la) «y» r Flunètn n cft point du tout
proportion ntl!e \\ la chakur que k So «il Itiir
en voit , mais plirôt à '«ur vîicflt de circulation
autour de cet .'lire , Vcd. I , 371,

pENTS. Les gr» (fi.s dtnt^ f( fllks . «[Uarjces» &
dont la act k\v\\ bxow t\\ «n forme de trèfle, ont
tous les caradères de^ dtnT.< mo aires de l'hippo-
potame ; 6k lei autres t'noimtv dent>, d» nt la face
qui brt)it tfl conuH)lée de Pf* f^t> point* v moi frt5 ,
ont ajpartenu a une clpeie dcrruitt aLjuurdhui
. fur la 1 er;e , tW. 1 , 50,

D ET K O i T. L'ouverture du détroit de Gibraltar

1W

ics Matures*

« » ■

Xllj

eft probablement du même temps que la fubmer-
fion de i'Atlantidc , VolAt ib'i.

Durée. Preuves de la très - longue Jurée du
temps qui a été nécefTaire pour la conftrudion
des couches de pierres c;iicaiiC5 & de exiles des
diarboHS «le terre, &c. Vol» 1,164; à" Juivn

ti A UX. Les eaux ont couvert la furface entière du
globe ju(cju'à deux mille toifes de hauteur, &: (e
font enfuite fuccefTivement abaiffées par l'affaifTe-
ment des cavernes de l'intérieur du giooe , Vol, \ ,
158. — LVau a faifi toutes les matières qu'elle
pouvoit délayer & dilTbudre -, elle sert combinée
avec l'air , la terre & le feu pour former les acides v
les fels, &c, ellea converti en argile les fcories6c
les poudres du verre piimiiif; enfuite elle a pac
(on mouvement , tr^iniporté de place en place
ces mêmes fcories , &. toutes les matières qui
fe trouvoient réduites en pttit volume, iltiW, i 38,
— Les eaux font venues primitivement des
deux Pôles , mais en bien plus grande quantité
du Pôle auflral que du Pôle borca!, iùU, 166,

Eaux thermales , ( les ) ainfi que les fontaines
de pétrole, ôi des autres bitumes & huiles ter-
rcflres , doivent être regardées comme inter-
médiaires entre les volcans éteints Sl les volcans
en ad ion , Vol, II, 14-0.

Écoule MENS caufés par la filtration des çaUx fur
les lits d'argile : Plulkurs exemples à ce • iu\et
qui démontrent qu'on pourroit faire couler des
collines calcaires toutes enticrei^ avec less cUâtcaïAç

Époques» Tome IL ^ R

«%:

■m

xiv Table

ou fortcrefîcs bâtis fur ces coUînfs , en faifant des
tranchées profondes dans les glaifes ou argiles
qui fouticnnent ces collines calcaires, Voi» H,
I ^7 £7* Juir,

ÉCLIPTIQUE Le cFiangcment de l'obliquité
de l'écliptique , n'efl pas une diminution ou une
augmentation fucceffive & confiante ; ce n'eft
au contraire qu'une variaticn limitée, & qui fe
fait tantôt en un fens Se tantôt en un autre.
— Cette variation efl caufée par l'aélion des
planètes; — & prenant la plus puifTante de
ces attrapions, qui eft celle de Vénus, il faudroit
1260 milie ans pour qu'elle pût produire un
changement de 6 degrés 4.7 minutes dans lobli-

quitc réelle de l'axe de la Terre — De

même, Tadion de Jupiter nr peut, dans un
efpace de 93 <î mille ans, changer l'obliquité de
l'écliptique que de 2 degrés ^ 8 minutes j Se
encore cet effet efl il en partie compenfé par
les précédons; en forte qu'il n'cfl pas pofTible
que ce changement d'obliquité de l'axe de la
Terre aille jamais à 6 degrés 2} minutes^i VuK I,

Électricité. LVïedrIcité joue un très-grand
rôle dans les trembieniens de terre & dans Içi
éruptions dts volcans, Voi, I, 194.,

Électrique, ( matière ) Le fonds de h
matière éledriquc efl la chaleur propre du globe
terrcflre , Vo/, 1 , 1 94,

)Ê L É M E N s. Tous les élémcns pouvant fe tranf-
muer & fe convertir , l'inflant de la confolidation
des matières fixes dans le globe terreflrc, fut

- 9U01 celui de la plus grande convcrijon des

r;4

des Matières. xv

clémcns & tie la production des matières volatiles,
V ûl> 1 , 82.

Éléphans. On trouve dans les parties feptcn-
trionales de l'Europe & de l'Afie, <Acs (quelettcs ,
des défenfes , des offemens d ciéphans , d'hippo-
potames & de rhinocéros , en afîèz grande
quantité pour être alTuré «jue les efpèces de
ces animaux qui ne peuvent fe propager au-
jourd'hui que dans les terres du Midi , exiHoient
& fe propageoient autrefois dans les terres du
Nord , Vol, 1,23; — & non-feulement on
trouve ces offemens dans les terres du nord de
notre continent, mais auffi dans celles du nord
de l'Amérique , quoique les efpèces de l'éléphant
& de l'hippopotame n*exirtent point dans ce
continent du nouveau Monde, ibid. Preuves de
ce fait par leurs offemens tirés du fcin de fa
Terre dans toutes ces contrées du Nord, ibid»
% 5 & Juh» — Comme on trouve des défenfes &
d'autres offemens d'éléphans, non-feulement dans
les terres du nord éiti deux continens , mais
encore dans les terres des Zones tempérées ,
comme en Allemagne , en France , en Italie, &c.
on doit en conclure qu'à mefure que les terres
feptentrionales fe refrojdiffoient , ces animaux fe
retiroient vers les contrées des Zones tempérées ;

— & qu'enfin ces Zones s'étant aufTi trop refroi-
dies avec le temps , ils ont fucceffivement gagné
Jes climats de la Zone torride , ibid, 37 & Juium

— En comparant leurs dépouilles antiques tirées
du ftin de la terre, avec celles de ces animaux
a<Suellement exiflans , on voit qu'en général ces
anciens éléphans & hippopotames étoient plus
grands que ceux d'aujourd'hui, ibid, 39.-—
Marche progreffive des éléphans du Nord ai|

R i/

-»

^^

if^

XVJ

Talle

m

■■!*-

♦<*

Midi , cîrpu!5 le 60.*^ degrc de latitude jurtjnc
foii5 l'£ (Uaiti!.- , l ol. 1 , 24.6. — La marche rc
guiicrc qu'ont Uuvie its élcplians dans notre coii-
lincnt, i)aroît avoir f» uHert des ohUacles da:i5
l'autre ; i< il ne paroît pas ([u'ils foicnt jamaii
arrives dan> l'Amérique méridionale au-dcla de
i'ifUinic de l'anama , //vV. Z50. — Uailoiii
pourc;iioi ces animaux n'ont pu t;agncr les tcrru
de l'Anicriquc méridionale, //'//?. 251. — La
communication des dtphans d'un continent à
l'autre a dû le fiiire par les contrées (cptentrionalM
de TAfie, voifincs de l'Amérique, ilfiJ. 280.

ÉPOQUES. Nous appelons Epotpics de la Nature,

les changcmcns divers & hien mar(]ués qu'elle a

iubis depuis le commcnccnnnt des temps, I'p/. 1, 4..

— Pour traiter les Ej)oques de la Natare, nous

' cmploîrons trois grands moyens, i.** les faits

* qui peuvent rapprocher de l'origine de la Nature ;

2° les monumens qu'on doit regarder comme les

témoins de (es premiers âges; 3." les traditions qui

peuvent n<ujs donner quelqu'idée des iîges fublc-

quens; après quoi, nous tâcherons de lier le tout

par des analogies , & de former une chaîne qui ,

' du fommtt de l'échelle du temps , delcendra

iufqu'à nous , t'hW, y. — Première date de la

jNalure vivante fur le globe de U Terre, //vW. 95.

É QU AT E U R. Les parties de l'Éuuateur fe font
refroidie* les dernières , & les parties polaires ont
revu Ic'' <^'^i^^ ^^ l'atnîoiphcre plulieurs fièclfï

[ avant que les terres de i'ÉquaCeur n'aient été
abreuvées, I^V. I, 166.

É R U P T I o N s. Defcription de la manière dont
ic fout les éruptions des volcans, l'o/» 11, 71

âes Mâtures. xvî;

ESTF. CEfl. Les efpcces perdues tîc5 animaux qui
n'cxifliiit plus lur la terre ou dans la mer, font
tcl.'cf doiù la Nature exigeoit une clia'eur plus
prnnJt que îa cr.aîciir adiieiic de la Zone torridc,
/ oi, I , ^.o. — L'ancienne cxiîUnce des clpcces
prrdut.s d'animaux marim, d( it ctrc rapporfce à
î'cpoijue depuis trente à quarante mille ans de U
fiimation des Planctci & de la Terre, //v/. 135.

Etna. Dcfcription de IT.tna depuis la circon-
fércn.'-ede In ba(e jufqu'a Ton lummct, Vol, 11, 58,
— -C 'inparaifon de l'I^tna avec le \c(Live; -—
Dilkicnce.s dans lcséri;ptions de ces ô.tUK volcans,
il>i\', 65, — l.e5 malles de pierres lancées pae
i'tti il s clèvcnl fi haut , qu'elles emploient 2 t
fecon les à retcmber à terre, tandis qi:e celles
du \ éfuvc tombent en 9 (econdcs , ce qui donne
douze cents qu!n7e pieds pour la hauteur àr
la^iie le 5*elèvtnt les pieries lancées par le
Vé ii\e , ck fix mille fix cents quinze pieds pouif
la hauteur à laquelle montent celles qui (owl
lancées par ITtiia ; ce qui prouveroit , \i ces
obfcrvaiions font jufies, que la force de !'î.tnii
cil cirq ou fix lois plus irrande que celle du
\ cruvc. — L'Etna a Ciitànte d'autres volcans qui
font plus grands que le Vcfuve, ibhU 65. — La
violence du ieu a diminué dans l'Etna, puilqu'il
n'a!;it j)!us avec violence à Ion lommet , depuis
très- î(j:ig- temps. — Détail ù ce iujct , ilnd. 68.
— Il ne faut pas regarder i'Etna comme ua
feul volcan, mais cotvirMC un alfemblage, une
<;cibe de volcans, il'ùL 79. — Il paroit qu'il y a
tu deux âges pour 1 action des volcans d^ l'Etna;
le premier très ancien, où le fommet de l'Etna a
conimencc d'agir , lorfi]ue la mer univerfc^e a
laide ce (omnict à découvert & s'ell abaiflée •

R ii;

p.-

xviij Table

qiiefques centaines de toifes au-defious , Vol. II ,
8 1 ; — le fécond après l'augmentation de la Mé-
diterranée par les eaux de l'Océan & de la
mer Noire, ibU, 83.

F

r KITS qui peuvent nous rapprocher de l'origine
deîa Nature; — faits fondamentaux des anciennes
Époques de la Nature , Vol. 1 , 7 à" Jutv,

Fentes des rochers. Les fentes produites par
ie reiroidifTement & le defsèchement des matières
de la Terre , coupent & tranchent le plan
vertical ^iis montagnes , non-feu!ement de haut
en bas , mais de devant en arrière ou d'un côté
H l'autre ; & dans chaque montagne , elles ont
iulvi la diredion générale de fa première forme.
Vol. I , 110. — Les tentes perpendiculairci fc
font formées dans les matières calcaires lorique
CCS matières fe font durcies & defféchées , ihid,
173. — Faits & preuves qui démontrent que
Jes fentes perpendiculaires de la roche du globe
où fe trouvent les filons métalliques, ont été
incruflées 6c remplies de ces matières métalliques
par ta fublimation caufée par la chaleur inté-
rieure de la Terre, Vol, II , 256.

Fer. Les matières ferrugineufes prennent un
ircs grand degré de dureté par le feu , puiùjue
rien n'efi fi dur que la fonte de fer ; mais
elles peuvent aurtl acquérir une dureté conlidé-
rable par l'intermède de l'eau : Exemple (ur la
limaille de fer humedée , VoL I, 454. & fwr,
— Montagnes de fer & o'aimant , Vol, II, 258.

F i. t U R S ^ fruits, Comparaifoa de nos fleurs

des Matières» xix

& cîe nos fruits avec les fleurs & îes fruÎK àt^
Anciens, de laquelle il réfuite qu'ils font tout
difft'rens, Voî,\t 358 & Juiv. — Nos pèches,
nos abricots , nos poires , font des produdions
nouvelles , auxquelles on a confervé les vieux
noms des produdions antérieures, ib'id, — Par
({uel moyen l'homme a trouvé &. perfedionné
les bons fruits , /7;/i/, 360.

Fluidité. En général , toute fluidité a la chaleur
pour caufe: Preuves de cette aflfertion, \ oh 1 , 1 o.

— Deux manières d'opérer la fluidité , la pre-
mière par le délaycment ou la diQôluiion ; & la
féconde par la li(]uéfa<flion , ihU, i o.

Froid. Le froid ne peut venir fût la Terre qu'en
arrivant des régions fupérieures de l'air, Vol, I,
2 39. — Il paroît certain qu'il fait quatre fois plus
froid à deux lieues qu'à une lieue de hauteur dans
notre atmofphèrc : Preuves de ce fait, ihJd. 3 > i.

— Tout froid plus grand ou p'utôt toute chaleur
moindre de i o degrés, ne peut arriver fur la
Terre que par la chute A^i^ malicres refroidies dans
ia région* (unérieurc de lair, tbid*

G

JEANS. On ne peut douter qu'on n ait rencontré
dans l'Amérique méridionale des hommes en
grand nombre tous plus grands, plus carrés, plus
épais & plus forts que ne le font tous les autres
hommes de la Terre : Caufts probables de cet
c ffet , Vol. 1 , 305. — Pourquoi les races de géans
qui ont clé détruites en Alic (e (ont conservées en
Amérique, il>icl, & fuiv, — Dilcufllon détaillée
siu luiet des géans & à^i races de géans qui ont

R iiij

XX

Talle

'^f

autre foi>< ex i fié, Voi, If, 30^ t^ />/;'.— FxpoS-
tioa de la dllpiitc entre lei Anatomifics Rioi;in ^
hiabio't, au fujeî des os du prctiiidu ^caat
Tcvitohoclnis , i/'U, 307 (?7" y?///-, — On tic peut
^ucrc fc rtfufcr à croire qu'il y a eu des rrciuis de
onze, douze, trei/c , 6c peut-être de c{U;it irze
ou ijuinze pieds de hauteur: DifcufTlon ù ce fu^et,
iùu/, 210 if lui:'. — Lxem-iie;^ d'oiVcmens ciiij'.ia-
te!c{ucs trouves dans piudeurs endroits , iùU. 3 1 ^

à

fuit'.

G É A. N S ^/<7«f Aj an'mnnx. Dcraii des exemples an
lujet dcj cJpcces fj'^jtantciljues dans les ani!-nau>c ,
l'cLM , 275 îr fil y.

Glaces /les) f"c prcl'entcnt de tou^ cotes coinme
k\çs l)arrièreô inrann'Mitah'cs îi ^1 de/rcsdc faiitUvie
d".r.s l'hcniiiplicre borca! , <fc à une bien moiuvlrc
ialiiude dan- riu'inilphvTC aufb'al , Vol,\, ^\6»
— Kxcmpic de l'auj^nt-ntation àa glaces depuis
tjuekjues iiccles , ijùL ^18.

G L A C 1 è U E S des Aires. Leur étendue & leur
élefcription abrégée , T'c»', 1 , 510. — Ces grandes
pla'j»es de trlace , loin de diminuer dans leur circuit ,
au'^m'-utent tous les Jours de plus en plus; elles
g.'ignent de l'elpue l'ur les terres voilines : Preuves
dcmonllratlves de ce fiiit , //;/,/. pi. — Cette
nugmcntalion tSts, giicicres e(t déjà t< Itra dans la
(uite la preuve la }>.u^ j)i!pai)ic dj rerroidiiï'.ment
iucctiîll de la Terre, ihui, pi.— Dclcription
détaillée des g'acicres Açs Alpes ; laits qui prouvent
Taugm^ntalion luccellivc de réteriduc luperficiclîe
«de CCS ^;lac;ères , Vol, II, 516 ÎT' fuir,

G R A T N. îe jjraia dont l'homme fait f'^n pain,
n'cft point un don de la Nature ,' mais le g'a;id ,
l'utile fruit de (es recherches cx de fon inte;iij/enc«

dans
on n'
une!

G H ES.
grès
par I

proto
i'iiite
cxpéi
le co

de

àes Maùhes, xxj

dans ïc premier des arts ; nulle part fur îa Terre
on n'a trouvé du blé <au\age, <Sc c'efl évidemment
une herbe perfedionnée par fe.s foins , Voi, 1 , 5 5 <J.

G H ES. Expériences qui prouvent que la poudre de
grès peut lé contolider 6t former une mafle foiidc
par le moyen du feu, Vol. I, 45 i iT" Juu', — Les
grès qui fe trouvant à la fupeificie ou à peu (J^
profondeur dans la terre , ont tous été form's l'par
i'iiitermcde de l'eau, //^''^« 45?' — Dé.uî^ des
expériences qui démontrent que ie grès en poudre
fe convertit aifément en argiic par le ieul intern)cde
de l'eau, <5c en très-peu de temps, Vol II, 290
ir julv,

Guyane. La Guyane dans l'Amérique méri-
dionale , doit être regardée comme une terre
nouvelle. Defcription de cette contrée, Vol. I ,

300 & fuir, — La <j;rande épiiffenr de terre
végétale qui fe trouve julque fur le fommet des col-
lines, démontre la lormation récente de t:»ute cette
contrée : elle l'ell en effet au point , qu'au dcfîus
de l'une de ces collines nommée la Gahriel/e , oïi
voit un petit lac peuplé de crocodiles cnimans
nue la mer y a laiffés, à cinq ou fix lieues de
dillance, & à fix ou (ept cent- pieds de hauteur
au-delîu>- de ion niveau , iùiii. 30?. — Defcription
particulière des terres de la Guyane , Vol* 11*

301 if Juivt

. H

i~l /.CL A. Comparaifon de l'HécIa de rifîande avec
i'Ltna de Sicile; tîusdeux ne font pas de.s volcans
fimpics, mais pour ainii dire, des gerbes de volcactf^
Vvl» H, 106 Ctjnh',

R V

t»

XXlj

Table

HÉMISPHÈRE. L'hémirphcre auflral a eu Ah
Torisfine de plas protonJes vallées que l'hémirphère
boréal, ^ il doit être re{»ardc comme l'hémirphère
maritime, & l'hémifphère boréal «.ommc l'hcmi-
inhère terreftre , Vol» I , i 2^. — Raifoii pourquoi
] hémifphère auflral eft plus froid que l'hémifplicre
boréal. — Il n'y a pas d'apparence que pafFé le
50.*^ degré, l'on trouve jamais des terres heureufes
& tempérées dans les régions auflrales , ihid, 3 17.

Hippopotames. Olfemens d'hippopotames
tirés de la terre dans les contrées feptentrionales ,
VûL 1,23.

Histoire cîviîe ,- très - incertaine dès qu'on
remonte au-delà d'un certain nombre de fiècles ;

— elle lé borne aux faits & gcrtes du petit nombre
de peup'esqui ont été foigneuxde leur mémoire;

— au lieu que l'Hiftoire Naturelle embralTe tous
les clpaces , tous les temp« , & n'a d'autres limites
que celles de l'Univers, Vol. I, i & juhu

Homme. Le premier (éjour de l'homme a été,
comme celui àçs animaux terreflres , dans les
hautes terres de l'Aile, Vol, I, 27a. — Tableau
de l'état des premiers hommes, ib'id, 322 & Juiv*
— . & de leurs premiers travaux , ibid» — Origine
& progrès de la fociété , ibid, 31^. — L'homme
fauvage n'ayant point d'idée de la (ociété, n'a

f>as même cherché celle des animaux. Dans toutes
es terres de l'Amérique méridionale, les làuvages
n'ont point d animaux domelliquej, ibid, 355.

/

>4CLINAIS0N. Caufc de i'inclinaifon des couches
de la terre & dc$ bancs de rochers dans les mon-

des Matières. xxiij

lagncs: Exemples à ce fujet, Vol» ï, 45?^ & Jviv,

— Cette diTpofîtion efl accidentelle, & provient
de j'affaiflement des cavernes qui (butenoient partie
de ces montagnes : Exemples à ce fujet , ibid%
& fuîv.

Inégalités. Première origine des inégalités en
hauteurs & profondeurs du globe terreftre & des
autres Planètes, V^oh 1 , 86. — Raifôns pourquoi
îes plus grandes inégalijcs du g'obe fe font trouvées
dans ie^ contrées de l'Equateur , iùid* 129 it Juiv*

L

JLiACS. Tous les lacs dont il fort des fleuves' né
ibnt point falcs; tandis que prefque tous ceux
qui reçoivent des fleuves fans qu'il en forte, font
imprégnés de fel, Vol, I, 4.69. — Il y a des
lacs dont les t^WY. étoierit autrefois douces, & qui
font à prélent Talées, ibid, 502.

L A V A N G E^s. Leurs diflcrentes efpèces ; CKpofitîon
de leurs effets , & moyen de s'en garantir , Vol W^
%6 & fuiv»

Laves. Les laves des volcans , qui ne font qi»
du verre fondu , deviennent avec le temps des
terres fécondes , ce qui e(l une preuve invincible

Ïrue la furface primitive de la Terre , d'abord en
ufion , puis confolidée , a pu de même devenir
féconde, Vo/A, 208. — Nature des laves , leur
formation , leur écoulement, Voi, II, 71 & Juiv,
_ Différences de ki fortie des laves dans les
grands & dans ics petits volcans , ib'id, yi»

— Effets défaffreux caulés par ies torrcns de
lave , ibid, — Il y a dans les torrens de lave un
iiiouvemcnt de plus que dans les torrens d'eau ;
ce mouvement tend à foulever toute la maffè i^ui

R v/

xxiv Tahle

cou^c, & il t(\ produit par fa force expanfîve
tle la chaleur dans j'intctieur du torrent embrafé.
Etfers pruiiig'cux tk ce inou\cineiit, Vol. II , 14.1.
— 1 e torrent de lave ont depuis cent julqu'à
deux & trois mille roi es de i.jr^eur, & tjuejijuttois
cenr cinouinite , 6c ht me deux cents pieds
d'épaidcur, — Calcul du temps nécelîiire pour
ïe rttr<-idilkment des la\es: Kxeniplr de la\es
qui nctciciit pas encore refroidies au bout de
quatre ans, di même de huit ans, 7//V/, i^S
ÎT fuit'. — Les laves fe convcrtifîliit avec le
temps en b< une tcrie ; manicrc dont le tait cette
converfion , ibal. 1 57 if juiv,

i,U M I ÈR E (la) i\w Soleil ne pénètre tout au plus

3ua (ix cents pitd> de profondeur dans les eaux
e la mer, Vol. I , 14.. — Détail des faits & à^s
expériences oui proii\enr tiuf la lumière du Soleil
ne ptnt tre pas au - delà de cette prolondt;ur ,
Vol, 11,214..

L U N K (la ) ne nous offre tju*un calme p'.rfait ,
cVft à-dirv. une Uirtace i|ui efl toujours la même,
& lur latjutMc on n'apcrvoit ni mouvement ni
change mens , Vol, 1 , 9 j .

M

M

AGNÉTISME (Ic^ cfl un effet confiant Jc
l'elexiricité conllante , pioJu te par la chaleur
intcrieure& par la rotation du olobe, Vol. I, 117.

Mai I ÈK tS (tes) cjui com:v)(ènt le j/!ohe terre' Ire
en général, duivent d'at)uid le divilér en matières
vitrelc b!es & en luaticres cai niables dirlVrcnccs
elTentielIci de ces deux gcnre> ilc malicrts. — La
^uanfiic des maiicres calcaires , tjuoiaue fwt

àes Mdt'ùres, xxv

confidérable fur \a Terre , efl néanmoins très-
petite en comparaifon de ia quantité des matières
vitrefcihles , V'oL l , i 8. — Toutes les matières
primordiales du globe terrellre c|ui n'ont pas été
produites immédiatement par l'a(5lion du feu prî-
miiit, ont été formées par l'intermède de l'eau,
/////• I 9. — Le temps de la forma' ion de-; matières
vitrefcihles eft bien plus reculé que celui de la
compofition des fubftance»; calcaires, ilid, 24,
— Les premières ont été produites par le moyen
du feu , Si les Tecondo par l'intermède de l'eau ,
ihifl, \oy. — On doit diviler to. es les matières
terreflies en quatre clades, i ." les matières vitref-
cihles produites par le feu primiuf; 2." les matières
calcaires formées par l'intermède de l'eau ;
5 .° toute5 les fuhrtanccs produites par le détriment
des animaux & des véirccaux ; 4 ° les matières
voxanifées, qui fouvent participent de la nature
des premiers. — Énuinérarion de cesquureclaflcs
de matières , ibid. 201 liT fuiv, — La plupart des
matières volcanifccs ayant fubi une féconde aélioii
du ku, ont pris un nouveau caradère, ibid, 202.

Matières volarllfs { les ) du g'obe terreftre , telles
que l'eau , l'air , ^c. ont été enti aînées de l'atmo-
fphère du Soitil , dans le temps de la projtdion
des Pianètus, JW. I, 84.

Mer. La température Acs eaux de la mer efl: aux
mêmes profondeurs , à peu-près égale à celle de
ia Terre, V'oh I, 14.. — La liquidité des eaux
de la mer ne doit point être attribuée à la
puifî'ance des rayons iblnires: Preuve de cette
affertion , ///'/. On a des preuves évidentes que
ks mers ont couvert le continent de l'Europe
julqua quinze cents tuiles au-deffus du niveau

xxvj Tdble

de la mer a<5liiclle. — On a les mêmes preuves
pour les comineiis de l'Afie & de l'Afrique;
& même dans celui de l'Amérique , on a trouve
des coquilles marines à plus de deux mille toifes
de hauteur au-delTus du niveau de la mer du
Sud. Vol. I , 152, — Les mers ont recouvert
la furface du globe en entier , à l'exception peut-
être des pointes de montagnes élevées au-defTus
de deux mille toifes, ibirî, 133. — 1! eft très-
certain que les mers en général baiflênt encore
aujourd'hui, & s'abailTèront encore à mefure
qu'il fe fera quelque nouvel atlàiffement dans
l'intérieur du globe , iùid. 1 84.. — La mer Médi-
terranée , la mer noire , la Cafpienne ik l'Aral ,
ne doivent être regardées que comme des lacs ,
dont l'étendue a varié, ibid» 284.. — La mer
Cafpienne éioit autrefois plusgranlc, & la mer
Méditerranée beaucoup plus petite qu'elles ne le
font aujourd'hui; — le lac Aral, la mer Caf-
pienne & la mer Noire ne faifoicnt autrefois
qu'une feule & même mer avant la rupture du
Bolphore , ibid, 285.— La mer Méditerranée ,
après cette rupture du Bofphore, aura augmenté,
«n même proportion que la mer Noire réunie
à la mer Calpienne , aura dimimié» ihid» 288.
— Enfuite , lorfque la porte du détroit de
Gibraltar s'efl ouverte , les eaux de l'Océan ont
dû produire dans la Méditerranée une féconde
augmentation, ibid, 289. — L'époque de la
rupture de ces barrières de l'Océan & de la mer
Noire, 6c des irt)ndations qui ont été produites
par ces caufes , efl bien plus ancienne que la
date des déluges dont les hommes ont confervé
la mémoire , ibid» 291. ^

M £ R ; Jcdttrt de la mtr. Le premier degré de U

\

des Matières.

xxvif

J

falure de la mer vient de la dinToIution de toutes
ies matières falines dans le premier temps de la
chute At& eaux, & ce degré a toujours augmenté,
& ira encore en augmentant , parce que les fleuves
ne ccfTent de tranfporter à la mer une grande
quantité de fels fixes , que i'éYapor&',i.^ii ne peut
enlever, Vol» I, 4.67.

Mer Atlantique, Les eaux dans la mer Atlantique ;
refoulent du Pôle à l'Equateur : preuve de ce
fait , VoL I , .^.83.

Mer Cajpifitne : Nouvelles preuves que cette mer
n'a jamais eu de communication avec l'Océan,
& que par conféquent on ne doit la regarder
que comme un lac fitué dans l'intérieur des terres,
i'of, I, 499 & Juii/, — On n'y trouve point
d'huîtres, ni d'autres coquillages de mer, miais
feulement les efpèces de ceux qui Ibnt dans les
rivières, ihid, 501. — Nouvelles obférvations qui
dcmonirent que la mer Cafpienne étoit ancien-
nement beaucoup plus grande qu'elle ne l'eft
aujourd'hui , & que très-probablement elle étoit
réunie avec la mer Noire, Vol, li, 13.

Mer du Sud, Anciennes limites de cette mer du cote
de l'Afie & du côté de l'Amérique , Vol, 1 , 4-71.

Mercure. ( Planète de ) La durée de fa
révolution autour de Ton axe , doit être beaucoup
moindre que la durée de là rotation du globe
de la Terre , VoL 1,91.

MÉTAPHYSIQUE (la) religieufe a furvccu à la perte
des fciences : raifon de ce fait , < Vol, 1 , 3^5.

MÉTAUX; origine & première formation aies
métaux , Vol. I, 106. — Les métaux & la plupart
àti minéraux métalliques » font l'ouvrage du feu ^

âfi

xxviij Table

puirqu'on ne îcs trouve que dans îes fentes de Ta
roche vitrtIciMc, Vol, I, i i i. — Tous les métaux
loin iulctpril)!es d'être V(jlatilift\s par le feu à
ditkren.s dtgrcs de chaleur , en Ibrte qu'ils fe
font (ubliniCN luccellivement pendant le progrès
du rcfroidiircmtnt ; — Pourquoi les mciaux
prcritux , l'or ^ Vàu^tm (e trouvent plus abon-
damment dans les contrées méridionales que dans
les terres du Nord , il>id, 113; & pourquoi les
métaux imparfaits le trouvent au contraire plus
abouiiamment dans Ks contrées du Nord que
dans'ce'its du Midi, iô'ul, 114. 6c 115.

Mines. Les mines métalliques en grandes mafTes
& en gros filons , ont été produites par la fubli-
mation , c'efl-à dire , par l'aclion de ia chaleur
du feu ; & les mines en filets t< en petites
maflcs , ont été formées pofkrieurement par le
moyen de l'eau qui les a détachées par parcelles
Jes filons primitifs , Vol, I, 106 & fuir. — Les
mines métalliques (tc< ndairts fe trouvent dans
les fentes petptndiculaires àts, montagnes à
couches qui ont été formées de matières tranf-
portées par les eaux , iôid, 1 07. — Explication
de la formation de ces^ mines (tcondaires , il>id. — ■
Faiti ik preuve»; qui démontrent que les première*
mines métalliques ont été produites par le teu ,
& que ks autres l'ont été par le moyen de
l'eau , VvL 1 1 , 2 5 ij. & Juir,

^ I N E S ; recherche des m 'nés. Les mine» de
métaux doivent fe chercher à la boulTole , en
fuivant toujt urs la direclion qu'indique la tlécou-
vcrtc du premier filon ; car dans chaque mon-
t.igne , les fentes perpendicu'iiircs qui la tra^ Crient,
font à peu-près parallcUs, Vol» 1, 110.

fa

des AdatVcres» xxîx

%\ INES fïe fer. Les minc5 de fer proluites par
le feu , font demeurée? fuCccpiiblej de i'attracflion
maf^ncticue , comme le font tontes l< s matières
f«i'rii(;i!icri(c.s qui ont (ubi le feu, Vol. I, > 17.
— Cci'e;; tjui iont en arains 6( qui fe trouvent
d-..r.s les lentes perpendiculaires Ats couches ca-
ciirfcs y ont été amenées par alluvion , c'eft-à-
dire , par le mouvenient des eaux ; preuves de
cette vérité, il' ici. 173 & fuiv.

Montagne s. Première origine & formation
des }>!us fautes montagnes de la Terre, Vol, 1,8^.
— - Celles qui font comnofées de matières vitref-
ciMt's ont cxifté ionrtrtcmps avant les montarnes
compolccs de matières calcaires, ma. 105. —
Le noyau des hautes montagnes efl de la même
matière vitrefcible que la roche intérieure du
^lobe , ilîil' io<^. Enumération des montnornes
primitives du g'obe , AW, 119. — Les parties
les plus élevées des arandes chaînes de montagnes
fil Aniéri^juc Si en Afrique, fe trouvent fous
l'f.ciuateur , Si. ces jnêmes montagnes s'abailTcnt
également cUs deux côtés , en s'cloignant de
l'Equateur, i'>itl. — Les (bmmets de toutes les
montagnes qui scîendent du Nord au 8ud ou
du Sud au Nord, Iont plus voifms de la mer'

toutes

qu

itqut

les pentes des terres (ont plus douces vers l'Orient
&: plus rapides vers lOccidcni, il>i^. 185. —
Explication de ce lait général , il>kl, 1 8^>. — Les
mt niagnes tS<: autres terres élevées du globe, ont
été les premières peuplée? de végétaux , f5ùl. i 89 ;
— Si la plupart font fituées fur des cavités ,
auxquelles abouîifTent les fentes perpendiculaires
qui les tranchent du haut en bas, iùùl. 199. —
Les grandes montagnes compolces de matières

!

XXX Tûhîe

viircrcihic5 , & produites par ra<?lion du feufpri-
mitif, lienneni immcdiatement à la roclic inté-
rieure du globe , laquelle cft clle-mtme un roc
vitreux de la mcme nature ; ces grandes montagnes
en font partie, in ne font que les prolongeincns
ou tmincnccs qui fc font formes à la furface
du globe dans le temps de fa confolidation ,
VoL 1 , 405. — C'eft dans ces montagnes com-
pofces de matières vitrefciblcs , que fe trouvent
les métaux, ilid, 4.06.

M<>NTAGNEi>, leur direélioH. Les montagnes
du continent de l'Europe & de l*Afie , font plutôt
dirigées d'occident en orient que du nord au fud :
Enumrration de ces montagnes, ainfi que celle
des branches principales qui courent vers le Midi
& vers le Nord, VoL 1, 122. — Expofition
de la dirtiflion des montagnes dans les dirférentes
|)arties du monde , ilnd. 4.4.0 & Juiv. — En
général , les plus grandes éminences du globe
font dirigées au Nord au Sud ; — & c'efl en
partie par cette diipofition des montagnes pri-
mitives, que toutes les pointes des contincns le
préfcntent dans la dii-edion du Nord au Sud ;
ibid, 44<^*

Montagnes, leur hauteur, Énumération des
montagnes les plus éle\ées de la Terre dans les
«lifFcrens climats. Vol, 1 , 4^ ^ Juif» — Cefics
de l'Amérique méridionale font en général d'un
quart plus élevées que celles c!c l'Europe ,
ibid, 4j^.

Montagnes, leur flruâure» Les éminences
qui ont été formées par les fédimens & les déput.s
de la mer, ont une (Iruflure bien différente de
tel.'es qui doivent leur or;;jine au feu pr "mut,

N

des Afûderes,

XX'Xj

îcs premières font toutes difporécs par couches
hori7.ontafes , & contiennent une infinité de pro-
dudions marînes ; les autres au contraire , ont
une rtrudure moins régulière , & ne renferment
aucun indice des producTions de Jîi mer : ces
montagnes de première & de féconde formation ,
n'ont rien de commun que les fentes perpendi-
culaires qui fe trouvent dans les unes comme
dans les autres. Vol. l, 44.9.

Montagnes calcaires. Raifons pourquoi les
deux côtés oppoîés dans les montagnes calcaires
font plus efcarpés que les coteaux qui bordent
les vallons à i'oppofite du fommct, Vol. 1,225,

MoNUMENS: Témoins des premiers âges de
ia Nature, Vol, 1 , 7 ir fuiv. — Il eft démontré
par l'infpedion des» monumens authentiques de la
iMature; favoir , les coquilles dans les marbres,
les poiffons dans les ardoifes, & les végétaux
dans les mines de charbon , que tous ces êtres
organifés ont ex if lé long-temps avant les animaux
tcrreflre s , ibid, 231.

Mouvement des eaux» Le mouvement i^es
eaux d'Oritnt en Occident a cfcarpé toutes les
côtes occidentales Ats continens tcrreflres & a
même temps laifTé rous les terre; ns en pente
ce du côté de l'Orient , Voi, i,xii if fuiv»

N

JN A T U R E. Son cours n'efl pas abrolument Mnf-
forme ; elle admet de» variations fenfib'es , elle
reçoit des altérationN fuccellîves ; prcuNcs de cette
alTtrtion : — tWv e(t très-dif^ér.nte aujourd'hui
de ce iju'clle ctoit dans le commencement & de

en
douce

1

■'^X-i^'i(fit^"--y.Tnr<Tn^-)f^j^yr^_' ■-.•* ■

xxxij Table*

Cv qu'elfe cft devenue dans îa Ç\iccdT\OTn des
temp'v- , loi, 1,4. — L'ctit dans It-ciiiei nous
voyons aujourd'hui la Nature , l\\ autant notre
ouvrage que le lien: preuve de t\fte afTertion ,
il'iiL — Ce ne(t ^^ue de cet inflan: où Ion peut
rcmimenccr à comparer la Nature avic cHq-
mcnie , ^< remonter de/on état acluel Si connu,
à c]i!e{cjuc,s épo'jucs d'ui: état plus ancien : preuves
de cette vcritc, //'/.-/. 6 ik j, — i.a Nature
xivante a commencé à fe manifclkr dès (jue la
1 erre 6( !es taux ont été alfiz atticdio- pour ne
fe pas oppoi'er à l.i fécondation ; les parties les
plu.s éievécs du globe ont ctc les premières peuplées
de vcgciaux ik d'animaux, iùiiL 171 t/ /wV.

N U A G E .s (les) iont générakmcnt plus élevé*
en été , S: condamment encore plus élevés dans
les cliiiiirts chauds; raiioii de ce fait, Vol, I,

436.

o

o

D J E C T I o N s contre le fyfîcmc de îa Théorie
de h ferre; réponlc , Va/, I, 4-1 & ftiiv, —
Objection contre le refrciilifTemcnt de la 1 erre,
& rtponle , //;/>/. 3.^^ it juh>.

Opinions. Première origine des opinions
fupcHHticules , \'ol, I, 355.

Orages foutcrrains Sk foudres fonteirainrs pro-
duites par l't Icclricité dans Its cavités de la 1 erre »
Vol, I , I 94..

O 5; s I M i: N s trouvés fous àas rochers de pierres
cî'.icaire.'' 1 n diftc'rens endroits; di!'.'. (Ifons au (ujti
de ces olltmciis, Vvl, 11, 197 iX fuiv, — 0\\
a tr&uvé dan^ dci cavernes ^ tant en ^Alicina^ne

des A^faîVcres»

• lé

XXXIIJ

qu'en France, une grande quantité d'olîèmcns
qui ont appartenu à tics animaux marins , tels
que les ours marins , iions marins , loutres
marines , &. grands phoques , qui vont toujouri
cnfemblcen grandes troupes, Vol II, 205. — Lcf
oflemens d'animaux qu'on tire du fcin de la
Terre ont appartenu à des animaux ^lus grands
que ceux qui exigent aujourd'hui ; expodtion àiti
feits & des preuves qui dcinontrent cette vérité 1
ibid» 2 1Q ^ Juw*

P

PétR0LEs<J^ autres huiles terrefires, ExpIlcatîoM
de la manière dont ia Nature produit ies iburcw
de pétrole, de bitumes, &c. Vol, II , i^o.

Peuple. C'eft dans les terres de l'A fie , dont
ia Sibérie mcridionaie & la Tartarie font partie ,
que s'ed formé ie premier peuple digne de porter
C€ nom , digne de tous nos rclpeifb comaie
créateur des ("ciences , des arts &. de toutes ies
inllitutions utiles ; dcmonllration de cet ancien
fait, Vol. l, 327. — Un peuple qui ne per-
fedionne rien n a Jamais rien invcHté : exemple
tiré «les Brames & des Chinois , iliid, ^^z ^_
juivantes.

Planètes. Les Planètes ont été dans ie pre-
mier temps , comme le globe terrcflre , dans un
état de iiquéfiidion caufé par le feu : preuves de
cette alTcrtion , Vol, I> $B. — La ïTiaticrc qui
compol'e lc> Planètes a autrefois appartenu au
«orps du Soleil , & ia matière ciui compofe Its
Satellites, a de même autrelois appartenu a«
!*3rps de leur Planctc principale, ibid* Ci^ '•^

xxxir Table ■

Raifons qui prouvent que la matière ^t% Planètes
a fait autrefois partie de celle du corps du Soleil ,
Voi, 1 , 70. — Si les Planètes de Jupiter & de
Saturne, qui font très-éloignées du Soleil , n'étoient
pas douées , comme ie globe terreHre , d'une
chaleur intérieure , elles fcroient plus que gelées ,
itid» 74. — Les Planètes ont d'abord été lumi-
neufes par elles mêmes , comme le font tous les
corps cîi incandefcence , & pénétrés par le feu ,
ibid, 85. — Elles \\t font devenues lout-à-fâit
obfcures , qu'après s'être confciidées jufqu'au
centre , ibid* 86. — Explication de leur formation
& de celle de leurs Satellites, ainfî que de
J'Anneau de Saturne , ibid. 87 if Juiv, — Les
Planètes les plus voifmes du Soleil font les plus
denfes , & celles qui font les plus éloignées , i'orvt
en même temps les plus légères i — & les Satel-
lites font compofés de matière moins denfe que
leur Planète principale, ibid, 89. — Comme
le torrent tk la matière projetée par la Comète
hors du corps du Soleil a traverfé l'immenfe
atmofphère de cet aflre, il en a entraîné les
parties volatiles , aériennes & aqueuf'es , qui
Forment aujourd'hui les atmofphères & les mers
de la Terre & éit'i Planètes : ainfi l'on peut dire
qu'à tous égards, la matière dont font com-
pofées les Planètes efl de la même nature que
celle du Soleil, ibid, ^6y,

Vies des montagnes. Comment ils ont ctc dé-
pouillés des terres qui les couvroieni 6l les enxi-
ronnoient , Voi, 1 , 4.60.

P L A N T E s. ImprefTions des plantes. Voyez
PoiJlbns,

Plantes. Exemple des plantes qui croificnt

R;

•JP-

des Matières. xxxv

naturellement dans àti eaux thermales & chaudes
à un très- haut degré, VoU II, 271 iT'Juii/,

Poissons. On voit dans ies ardoifes & dans
d'autres matières à de grandes profondeurs, des
impreflîcii:. de poifibns & de plantes, dont
aucune elpèce n appartient à notre climat , &
lerqueiies n'exiftent plus , ou np fe trouvent
fubfiftantes que dans les climats méridionaux.
Vol. 1 , 22, — Exemples de poifTons qui vivent
& fe trouvent naturellement dans des eaux
chaudes au point de ne pouvoir y tremper ia
main fans fe orûler , Vot, II, 271 à'Juiv»

Poissons «ÎT* Plantes» Les poifîbns & les plantes
qu'on trouve dans les ardoifes , font àcs efpèces
dont la plupart ne fubfiflent plus : détails &
exemples à ce fujet. Vol, II, 282 &Jmv,

P 6 L E. Le climat du polc a éprouvé , comme tous
les autres clirpr^ts , des degrés fucccffife de moindre
chaleur & il : oidifTêment : Il y a donc eu
Un temps , & . ~.ne une longue fuite de temps,
pendant lequel les terres du Nord, après îsvoir
nrulé comme toutes les autres , ont foui de la
même chaleur dont jouiflènt aujourd'hui les
terres du Midi, Vol, I, 35 l/' Juiv, — Les
parties polaires du globç terrertre ayant été
refroidies les premières, ont auffi reçu les pre-
mières les eaux de toutes les autres matières vola-
tiles qui tomboient de l'atmofphèrc , ièiil, 1 66. —
Kaifon pourquoi les régions auflralcs fe font plutôt
refroidies <^ue les régions boréales , iùU, 1 6j. —
La région de notre Pôle qui n'a pas encore été
reconnue , ne le fera jamais : raifon de cette
alfertion , iùU. j 1 o i^ Juif, — li eft plus que
probable que toute la plage du Pôle jufqu'à fept

xxxvj

Table

OU huit degrés de diflance, & qui t'toit autrefois
terre ou mer, n'cll aujourd'hui tjue glace, Vol. I,
315. — Toute cette plage du Pôle étant entière-
ment glacée, il y a déjà la deux centième partie
du gîobc envahie par le refroitHiCTcment & anéanrie
pour la Nature vivante, iltid, 31^. — Et cet
«nvahiflement de.s glaces doit «'étendre cncdre
plus II i (bus* le Pôle aufiful que fous le Foie
Doréal ; raifon de cette préîbmption , ihicUm,

PÔLE; Expédition au Pôle, L'cxpcdition au Pô!e
& le paiTage par le Nord-e ft , paroît être impra-
ticable ; railbn de cette prclomption : — L'on
ne pourra palFtr de l'Europe à 1* Chine cjue par
ie Nord-ouert, en entraat dans la baie de t ludion
& cherchant ce palFagc vers les parties fud-out-ll
de cette baie , Vol. 1 , 4.9 a & fuiv.

Puissance de Vhomme. Ce n'cft que depuis
trente ficelés que la puifîâncc de l'homme s'eii
réunie à celle de la Nature, & s'efl écendue fur
la plus grande partie delà Terre; — l'ablcau
de la puiirance de l'homme iur la Nature ,
Vol. 1, 338.

R

Refroidissement (le) ^t^ parties pol3ires du

globe tcrrcflrc a ctc acccicrc par la chute '^li
eaux, Vo!, I, 239. — < Indépendamment du
refroidiflcinent général & fucctinf de la Tcnc,
lâcpuis les Pôles a l'Equateur, il y a eu Jci
idi-oidifllfmcns particuliers plu ou moins promets
dans toutes les montagnes cî dan- 'es ttrrei éle^c'i
des difitrenies parties du globe, ibid. 29-f. .
î{lHNOCÉK(V<;. Squelettes de jRhino^ ros tirés ii«
tefo de la Icrre, en iiibcrie, VoU \, %}.

Jloa

des Matines* xxxvij

Hoc. On trouve fou vent àG& bancs de roc vif
& de rrranit, &c. recouverts par des matières
t^akaires ; mais ion ne voit pas à^c% maflès de
roc N if au dtlfus des bancs calcaires , Vol, 1 , 131.
— On peut aflurcr cjue la roche viireufe du
^lobe efl continue avec toutes les ëmineiices
hautes & balles qui fe trcuvcnt être de la
même nature, c'eft-à- dire, de matières vitrefcibics ,
îbid, 152.,

Boues (les) des moulins & des forges, tournent
plus vîte pendant la nuit que pendant ie jour ;
preuve de ce fait par l'expérience. — Elles
tournent d'autant p!iis vîte , qu'elles font plus
près de la \anne j explication de ce fait , VoU I ,
ij.63 & fuh',

S

O A B L E vitrefcible j différentes origines du fable
vJtrefcible qui fe trouve à de grandes profon-
deur, dans l'intérieur de ia Terre, & ^cs fiibles
vitrcfcibies qui fe trouvent à fa furface , Vol. I,
\^j. — Le fable vitrefcible peut fe réunir
en maffes plus ou moins dures, par ie moyen
de l'eau , ibiii, 453.

Satell ites. Comment ont éxÊ produits les
Satellites àts Planètes & l'Anneau de Saturne,
Vol, 1 , 60. — Ils doivent communiquer un
certain degré de chaleur à la Planète autour d«
laquelle ils circulent, ibhl, 74..

Saturne. Cette Planète tourne probablement
fur elle-même encore piuf vîtt que Jupiter^
Vûl 1, 89.

Époques* Tome H . S

xxxviij , Table

Sauvageon. Raifon pourquoi le Talirageon
jic communique à la branche grcffcc aucune
de (ts mauvailès qualités , Vol, 1,361.

Sciences. Les hautes fcicnrcs ont été in-
ventées & cultivées très - anciennement , mais
elles ne nous font parvenues que par des débris
trop informes pour nous fcrvir autrement qua
rcconnoîlre leur exiftence pafî'cc , Vol. 1 , 330.

6 1 H c L E s. Tableau des ficcies de barbarie , Vol, I ,
35<î.

Soleil. La chaleur que ïe Soleiî envole fur
Ja Ttrre ne f>énctre pas à vingt pieds dans la
terre , & ne pénètre tout au plus qu'à cent ciii-
quante pieds dans Teau de la mer, V\yl. I, li^.
— Caufc qui a produit & qui entretient la
chaleur & la lumière du Soleil, ih'tl* C'y, —
Le Soleil trt environné d'une Iphcre de vapeurs ,
qui s'étend à des diflances immtn'és : — Preuves
de ce fait par h s phénomènes àt.% éclipfes totales ,
//;v/, 83. — Cette atmofphère t-fl p'us dénie
dans les parties voifines du So'til, & elle devient
d'autant plus rare & plus tranf^arente , qu'elle
s'éttnd hi i^QVvcit. davantage du corps de cet
aftre de feu , ihùL H^. — Par les obfervations its
plus récentes , le iio'eil dt é!o;grvé de la Ttrre
d'cnviroii trintc-quatre millions de iieues; il tll
auin d'un lixlème plus volumineux (|U*on ne
fc croyoit, & par conféqucnt le vo'ume eiitici
de toutes les Planètes réunies , n'ell guère que
la huit centième partie de celu du boleil, &
»»on pas la {\\ cent cinquantième partie . ^omme
je l'ai avancé dans les volumes préctdt ns , qui
ont été écrits avant les nouvelles oblervalions;
niais ces nouveaux iaili ne font qu'augmciutf

rageon
iucune

te 1 li-
mais
dcbris
it cu'à
30.

I W. î ,

des Alûtîms. xxxix

la probaI)iîitc du fyficme de ia projedlion de*
riantte.s hors du corps du Soicil , Vol, 1 , 3 6y,

S O L F A T A R E s ( les ) ne font ni des volcans
éteints, ni des volcans agiffans, & fembient par-
ticiper des deux : defcription de s folfatares d'Italie,
Vol, II , 132 à- fuir,

T

lE M P F. n A T U R E : Une Teulc forêt de plus ou
de moins dan^ un v^ys , infiil pour en changer
ia température. Vol, \ ^ 349. — Ceft de la
diflcrcnce de température que dépend ia plus ou
moins grande énergie de ia Nature: l*accroi(Tê-
mtnt, ie développement & ia produdion même
de tous les êtres oiganlfés , ne font que des efièts
particuliers de cette caufe générale, ihid, 352.

Temps. Pou quoi l'idée d'une longue fuite de
temps nousparoît moins diOinéleque l'idée d'une
grande étendue , of.i celle d'une ^rofîè fommc de
monnoie , Vol, 1 , 97. — La durée ài\ temps
que nous avons alîîgnce à l'exlilence des Planètes
& de la Terre depuis leur formation , ell pfutôt
beaucoup trop courte que trop longue , & fuffît
à peine à l'explication àcs phénomènes fucreilits
de la Nature , iltiJ, ir Juiv.

T E R R E. Le fphéroïde de ia Terre efl renflé fur
i'Équateui & nbaifl*c fous les Pôles , dans ia pro-
ponion qu'exi|j;ent les loix de la pelanteur h Je

a lorce cenniiu;'c*. Celte venté

UM t\

mathémiiliquerncnt démon 'rce 6c phyfiqucmrnt
p.ouvée , par l,i théorie de la gravitation & par
les cxjxrit iicc; du pctnlule , le/. 1 , 9. — Le
globe de la Itirc étoit dan^i un état tle fiiiidu»

b i

)

itl

Table

«Il moment qu'il a pris fa forme, & cet état «ic
fluidité ctoit une liqucfadion produite par le
feu : Preuve de cette affertion, Voh I, lo Irfiiiv,
" — Les matières dont le globe de la Terre cffc
compofé dans ion intérieur, font de la nature
du verre , il>id, i 6. — La liquéfaclion primitive
du globe de la Terre eft prouvée dans toute la
rigueur qu'exige ia plus flride logique : d'ahord ,
a priori, par le premier fait de ion élévation
^ fur l'Equateur , &. de fon abaifleme.it fous les
pôles; 2." ah afiu , par le fécond & le troifième
fait , de la chaleur intérieure de ia Terre encore
fubfiliante ; 3.® a fwjleriori , pa- le quatrième
fait, qui nous démontre le produit de cette
adion du feu, c'efl-à-dire , le verre dans toutes
ics lubllances ttrrcdres, ibul, 17. — Tableau de
ce qu'éroii fa Terre dans fon origine & avant
ia chute des eaux, il>id, 86 & 109.

Topographie de la furface du globe , dans
le temps primitif , & immédiatement après ta
tonfolidation de la matière dont il e(l compofé ,
VoL \ f 119.

Tortues de mer ( les ) ne dépofent le iir«
(tufs que fur les fables^ £c janaais fur ia valc ,
Vol, 11, 30a,

T o u R B E. Plufi( urs lieux où l'on trouve de
la tcurbe ; — différences dans les cfpèces de
tourbes, Vol, II, 174. ir fuiv.

Traditions qui peuvent nous donner
quelque idée des fîccics les plus anciens, doi\cnt
être employées après les faits 6t les monumens
dans les époques de la Nature, Vol. I , 7.

TREMBLEMëNS de terre* Principales caufcs

des Afatiires»

xVf

>e , clam
après fa
^mpofc ,

nt îei;rf
ia valc ,

uvc de

•ce es de

donner
doivent
numens

7-

; caufcs

des trembîcmens déterre , i'éle(flr!cîté fouterraine,
l'éruption des volcans &: lecroulement des ca-
vernes , Vof. I , I 94 ^ fiiii; — Leur (Urcdion
cfl dans le fens des cavités fbuterraines , 6c
leur mouvement (c fait fentir quelquefois à de
tfès-grandes diflances , t/>ûL 199. Il y a eu
iks trembiemens de terre longtemps avant
Icruptioii des volcans, ôc ces premiers trem-
biemens de terre ont été produits p^r l'écrou-
Ument dl-s cavernes qui Ibnt à l'intérieur du
giobe , i/'iii, 209. — Defcripiion détaillée de
leurs efïèis , //v'.V. 210. — Les trembiemens
de terre qui ne font pas caufés par les feux
foiiterrains dans le temps de l'éruption des
volcans , doivent être attribués aux vents & aux
orages fouterrains, qui ne laifTent pas d'aWr
avec une grande puiflànce , & de s'étendre
quelquefois fort loin , Vol, II , 4,9. — Les vente
l<^)Uierrains ne fuffiroient pas feuls pour produire
d'aufll grands effets , il faui qu'ils (oient f^scom-
pagnés de l'explofion éledrique de la foudr,
fouterrainc , iùid. 51. — On peut réduire à
trois caufes tous les mouvemens convu'fifs de
la Terre : la première cfl l'affaifTempnt fubit
des cavernes ; la lc:onde , les ora^^es & les
coups de la foudre loutcrraine ; ôi la trciTième,
ra<flion & les eftbrts des feux allumés dans l'inté-
rieur du globe , //v</. — Les trembiemens de
terre s'étendent toujours plus en longueur qu'en
largeur ; exemples à ce lujet , //'/V/. 53.

T RO M BE s rie mer, Obfervations fur les trombe*
de mer; explication de leur formation & de leurs
effets , VoL II. 31 it fuit;

Trombes de ferre , différentes des trombes
de mer; exemple à ce iujet, Vol, II, ^.i ,

I

> 1

;Ii)

TMe

V

allons; (les) commcnccm ordinairement
par une profondeur circulaire , & dc-là ils vont
toujours en s'élargiflanl à melurc tju'ils s'éloignent
du iieu de leur naidance. Vol, I, 216.

Va P e u r 5. La hauteur à laqucfle les vapeurs
fè glacent tft d'environ deux miilc quatre cents
toifcs fous ia Zone torritfe ; & en France , de
quinze cents toiiés de hauteur : fes cimes des
hautes montagnes furpalFent quelquefois cette
ligne de huit à neuf cents toifes , ik toute cette
hauteur efl couverte de neiges qui ne fondent
jamais, VvL I , 34<î.

\ i.C É T A U X. Le fond At% végétaux , des mi-
néraux êi àcs animaux n'eft qu'une matière
vitrefciblc ; car tous leurs réfidus , tous leurs
déirimens peuvent fc réduire en verre , VoL i ,
1 6. — Les efpcces de végétaux qui couvrent
•é^uelfcmcnt le$ terres du midi de notre con-
tinent «n» autrefois <xi(lé dans ks contrées du
Nord : — Preuves de ce fait , tirées tles nio-
nnn)ens & des obfervat ions , iln^i a 68,

Vents ( les ) font plus ïons au defTus des
nioiitajrnes que dans les o'aines ; ainfi l'air y clt
au moins aulfi dcnfe , Vol* II, 13.

Vents réfU'chîs (les) font plus fjrts que \ci
vents direas, & d'autant plus qu'on efl plus près
4ie l'obOaclc qui le< renvoie ; expiîc«ion &
preuve de ce fait. Vol li , 15 ir fu'y»

V F. K n E ( le ) «m poiidrr fe c\)nvcrtit en peu
«ie [tmpi cil argile, ùuL'Imeiu en rcj,>urnaot

r»!

des Matières.

xlrij

:mcnf
vont
oneiu

o

peurs
cents
, de

cette
ccrte
ndcnt

tiCS

dam iVau , Vch I, 1^5. — Preuve que toute
ics inaiières terreftres ont le verre pour bafc &
peuvent ultérieurement fe réduire en verre s
VoL II , 219 ir fuiu.

Volcans. Il n'exif!oit aucun volcan en a<flîon
avant rétablifîeracnt des eaux fur la furfâce de
la Terre , & ils n'ont commencé d'agir , ou
plutôt ils n'ont pu prendre une adion perma-
nente qu'après leur abaifîêment, Vol. I, 192.
— Volcans terreftres & volcans fous- marins j
différences dans leurs effets , ibid, — Le Vk)!can
fous-marin ne peut agir que par infUns , &
un volcan terreftre ne peut durer qu'autant
qu'il cil voifin des eaux , ibid, 191. — Tous
^ les volcans qui font maintenant en travail ,

font fitués près des mers, ilnd, 193. — Les
feux des anciens volcans (ont devenus plus tran-
quilles depuis la retraite des eaux ; néanmoins
plufieurs continuent de brûler . mais fans faire
aucune cxplofion ; & c'eft là l'origiiie de toutes
les eaux thermales, àts bitumes çoulans 6c àts
huiles rerreftres , ibîd, 1 97 & frîv, — Raifon
pourquoi les volcans (owi litués dans ks mon-
tagnes, ihid. 199. — Ceux qui font aduellement
a'/idàns s'cteirdront dans la fuite dts ficelés ,
£id, 200. — les volcans, par leurs éruptions,
ont recouvert de déblais tous les tcrrcins qui
les environnent, itid. 208. Apres la lurfacc
des mers , rien fur le g'obe n'eft plus mobile
& plus inconflant que la (urfacc «es volcans,
Vol. IJ , 57. Volcans qui rejettent de l'eau ;
exemples à ce fujet , ibid. 8 ^ . — Les volcans
<ynt dts communications avec la mtr, preuves
de cette alfcrtion , ibid, 8B.
V u L C A N S éteints. On pourroit compter cen^

^1

vj

aciiv

Tahle des Afatihes.

U-. fais plus de vo'caiis éttlnu cjiie de voîcans
«dueliement agiflans , Vo/. I, 19a. — Les

i r-.voitaiîs éteint.' font p'gcés dan-. !c milieu des
terres , uu tout ao moins à c{uei>(uc Jifl.uice de
Ja mer, it'tU. 19J. — Il s'en trouve en un«
infinité dVndroiis : Enumcratiou de ceux Je (a
France, de l'Italie , 6tc. ib'idfm , a 05 & fuiv»
à VoL II, 121. . , , V

1 1^

fx

r

■^^

VOIRE ( 1' ) fbfTile qu'on trouve en Sibéri* ,
en Rulfie , au Canada, Ôcc. eft ccrtdinrncnit.ite
i'yvoire d'éléphant , & non pas de l'y.oirc de
rnorfeou vache marine, Vol» I , a p.

Fl N delà Table des Afatihes.

{ .:

.^