IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3)
V
^
/
'^
0
^4e
w^.
i/j
1.0 l|i^ IM
l.l
!^ ^ lia
tu Mi
w 1.8
L25 114 111.6
y
V]
<^
/à
7
%^.4V ^ ^
^ê^ ^
°m
Pliotographic
Sdenœs
Corporation
<N^
<^
^
*%
^
\\
-f^
V
'^^^
^^
23 WEST MAIN STREET
WEBSTER, N.Y. 14580
(716) 872-4503
'i5^.-. <^
w
BHI
CIHM/ICMH
Microfiche
Séries.
CIHM/ICMH Collection de microfiches.
Canadien Institute Tor Historical Microreproductions / institut canadien de microreproductions historiques
<>
;V
Technical and Bibliographie Motas/Notaa tachniquas at bibliographiquaa
Tha Instituta has attamptad to obtain tha baat original copy avaiiabla for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographicaily uniqua, which may altar aiiy of tha imagaa in tha raproduution, or which may tignificantly chcnga tha unual mathod of filming. ara chackad baiow.
El
Colourad covera/ Couvartura da coulaur
r~| Covars damagad/
Couvartura andommagéa
Covars rastorad and/or laminatad/ Couvartura raataurée at/ou pailiculéa
Covar titia missing/
La titra da couvartura manqua
Colourad maps/
Cartas géographiquas 9n coulaur
Colourad ink (i.a. othar than blua or black)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua biaua ou noira)
Colourad platas and/or illustrations/ Piarshas at/ou illuatrations an coulaur
Bound with othar matarial/ Ralié avac d'autras documants
D
n
n
Tight binding may causa shadows or distortion along intarior margin/
Lareliura sarréa pajt causar da t'ombra ou da la distorsion la long da la marga intériaura
Blank laavas addad during rastoration may appaar within tha taxt. Whanavar possibla. thasa hava baan omittad from filming/ Il sa paut qua cartainaa pagas blanchas ajoutéaa lors d'una rastiauration apparaissant dans la taxta, mais, lorsqua cMa était poaaibla, cas pagas n'ont paa été filméas.
Additional commants-/ Commantairas supplémantaires:
L'Institut a microfilmé la maillaur a.xamplaira qu'il lui a été possibla da sa procurar. Las détails da cat axamplaire qui sont paut-étra uniques du point da vua bibliographiqua. qui pauvent modifier una imaga raproduita, ou qi<ji pauvant exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dassous.
r~~| Colourad pages/
Pagaa da coulaur
Pagaa damagad/ Pagas andommagéaa
Pagas rastored and/oi
Pages restaurées nt/ou pelliculées
Pages discoioured, stained or foxe« Pages décolorées, tachetées ou piquées
Pagas datachad/ Pagas détachées
Showthrough/ Transparence
Quality of prîn
Qualité inégala da l'impression
Includes suppiementary matarii Comprend du matériel supplémentaire
Only édition avaiiabla/ Saule édition disponible
I I Pagaa damagad/
r~~j Pages restored and/or laminatad/
rri Pages discoioured, stained or foxed/
ryi Pages datachad/
n^ Showthrough/
r~~| Quality of print varies/
r~j Includes suppiementary matériel/
rn Only édition avaiiabla/
D
Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., hava been refiimed to ensure trie best possible image/ Lee pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure imaga possibla.
This item is fiimed at tha réduction ratio chacked below/
Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous.
lOy 14X 18X 22X
À
26X
30X
12X
16X
20X
24X
28X
CK
The copy film«cl her« has b««n reproduc«d thanks to tha ganarosity of :
Législature du QuéLec Québec
Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality poaaibla conaidaring tha condition and lagibility of tha original copy and in Icaaping with tha fiiming contract apacificationa.
Original eopiaa in printad papar covara ara fiimad baginning with tha front covar and anding on tha laat paga with a printad or il!uatratad impraa- sion, or tha bacic covar whan appropriata. Ail othar original eopiaa ara fiimad baginning on tha f irat paga with a printad or illuatratad impraa- aion, and anding on tha laat paga with a printad or illuatratad impraaaion.
Tha laat racordad frama on aach microficha ahail eontain tha »ymbol — »>(maaning "CON- TINUED"). or tha avmbol ^ (maaning "END"), whichavar appliaa.
IMapa, plataa, charta, atc. may ba fiimad at diffarant raducdon ratio». Thoaa too larga to ba ar tiraly includad in ona axpoaura ara fiimad baginning in tha uppar laft hand comar, laft to right and top to bottom, aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama iiluatrata tha mathod:
L'axampiaira filmé fut raproduit grflca à la généroaité da:
Ltigiilature du Québec Québec
Laa imagaa auh/antaa ont «té raproduitaa avac la plua grand aoin, compta tanu da la condition at da la nattoté da l'axampiaira filmé, at an > conformité avae laa conditiona du contrat da filmaga.
Laa axamplairaa originaux dont la couvartura mn papiar aat impriméa «ont fiiméa an commançant par la pramiar plat at an tarminant soit par la darniéra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration, aolt par la tacond plat, aalon la caa. Toua laa autraa axamplairaa originaux aont fiiméa an commançant par la pramiéra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration at an tarminant par la darniéra paga qui comporta una talla amprainta.
Un daa aymbolaa suivanta apparaîtra aur la darniéra imaga da chaqua microficha, aalon la caa: la aymbola -«^ aignifia "A SUIVRE", la aymbola y aignifia "FIN".
Laa cartaa, planchaa, tablaaux, atc, pauvant étra fiiméa é daa taux da réduction différanta. Loraqua la documant aat trop grand pour être raproduit an un aaul cliché, il aat filmé é partir da l'angla aupériaur gaucha, da gaucha à droita, at da haut 9n baa, an pranant la nombra d'imagea nécaaaaira. Laa diagrammaa suivanta i'Iuatrant la méthoda.
î:x
|
1 |
2 |
4 3 |
|
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
.■<^>x
COLLEGE DE ST. LAURENT
I O I
DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PRIX
LE 30 JUIN" 1870-
^
MONTRÉAL DES PléîSSES A VAPEUR DE LA MINERVE, i6 RUE ST. VINCENT
1870. f.^
.—„,._—. .m*infm'' t-i^iym*"'
COLLÈGE DE ST. LATJIENT
PRÈS DE MONTRÉAL.
PROSPECTUS.
Cette institution fut fondée par la congrégation de Ste. Croix en 1847, et incorporée par un acte du Parlement, en 1849.
DIVISION DE l'enseignement.
lo. Cov/rs Préparatoire.
Ce cours est une préparation au cours commercial et au comrs classi- que. On y reçoit les enfants depuis l'âge de cinq ans.
2o. Cours Commercial.
C'est surtout par ce cours que le Collège de St. Laurent se distingue. Ce cours embrasse toutes les bran- ches des sciences et tout ce qui cons- titue la haute éducation commerciale Les élèves y sont surtout exercés à la pratique des affaires.
3o. Cours Classique.
Ce cours comprend sept années.
Tous les cours du Collège St. Lau- rent, cours préparatoire, cours com- mercial, cours classique se font en français et en anglais, avantage par- ticulier à cette institution.
CONDITIONS d'admission.
L'année scolaire est de 10 mois.
Pension 100 dollars par an
Demi pension 20 id
Abnt. à labthèque... 1 id
L'étude de la langue allemande, les arts d'agrément, le lit avec sa garni- ture, le blanchissage, les visites du docteur, les frais d'infirmerie, les li- vres et pbjets classiques sont à la charge des parents. Langue allemande 10 dollars par an.
Piano 20 id
Violon 20 id
Usage du piano 5 id
Dessin 10 id
Lit et sa garniture. 11 id
Blanchissage 10 id
Les paiements se font par trimestre d'avance et en argent banquable.
Chs. Villandre, Supérieiu".
COLLEGE OF ST. LAURENT NEAR MONTREAL
This instisution was fôunded by the Revd. Fathers of the congrégation of Holy Cross, in 1847 and incorporated by act of Parliament in 1849. It com- bins the advantages of a Christian éducation with those of a through commercial and classical course. As is fully testified by the positions now occupied by its allumni and the continued patronage of the public in gênerai.
OBJECT AND DIVISION OF THE COURSE.
\st. Preparatory Course.
This course serves alike as a prépa- ration for the commercial and clas- sical course. It is composed exclu- sively of pupils botween the âges of flve and twelve. A spécial house (Our Lady of the Sacred Heart, Côte des Neiges, ) is specially set apart for their réception furnisiiing an ex- cellent opportunity for the particular advan cernent of young childrenwhile it facilitâtes. At the same time, the means of bestowing on them that ne- cessary attention which their âge re- quires.
2?id. Commercial Course.
It is the superiority of this course which has always distinguished the Collège of St. Laurent, and place d it in the foremost rank amongst the commercial institutions of the coun- try. It embraces ail branches of science included in a complète tlieo- retical and practical commercial edu-
mm
8
cation. Diplomas will be delivered at the close of each term to ail those who pass a satisfactory examination on ail branches connected with pra- tical commerce. This course is of four years.
'SrU. Classical Course.
This course comprises seven years but piipils who are very as assidious or endovved with more than ordi- nary ability may go through in six or even five years.
N. B.— One of Ihe particular ad- vantages of this Institution is, that the différent courses, viz : preparatory commercial and classical are ail taught through the médium of the French and English languages. The german language \Vill be taught if required.
TERMS OF ADMISSION.
Board and tuilion per session of ten
months MOO.OO
Terms for half boarders are... 20.00
Bed and bedding H-OO
"Washing and ordinary men-
ding.....! 10.00
Pialo :... 20.00
Violon 20.00
Use of Piano 5.00
Drawing linear aud landscape 10.00
German (when required) 10.00
Use of Library 1.00
Payments allways quaterly in ad- vance, either in gold or its équiva- lent.
Ch. Villandre.
Président,
LISTE DES ELEVES.
PENDANT l'année SCOLATRK.
Barry Edmond, (Montréal, P. Q.) Belle Charles, Td. "
Buchanan James, " Beauchamp Alphonse, Brière Joseph, " Barsalou Maurice, "
u
(C
u II
u
((
Bruneau Théophile, St Bruno P. Q. Bruneau Frédéric, " " " Binette Firmin, Ste. Geneviève P. Q. Brette Charles, New- York City, Biscornet Joseph, Montréal, P. Q. Brankin Edouard, " Bell Hugh, Brooklin L. J., U. S. Bourret Gustave, Montréal Beaulieu Hormisdas, St. Laurent P. Q. Beaulieu Ignace, " " " Boucher Arthur, Montréal P. Q. Brodeur Azarie, Varennes P. Q. Bannon Mathieu, Ste. Philomène " Bourdon Joseph, Montréal, P. Q. Butler Patrick, Verplanck Point N.-Y. Boudrias Pierre, Lachine P. Q. Baniir Thomas, State-Island N.-Y. Beaulieu Pierre, St. Laurent près
Montréal, Beaulieu Aldéric, Beaulieu Joseph, Beaulieu J.-Bte., Beaulieu Alfred, Beaulieu Zotique, Beaulieu Damase, " Beauchamp Eustache, Beauchamp Damase, Beaulieu Hormisdas, Beauchamp Alfred, Clifton Albert, Montréal Champeau Joseph, '•'■ Caroll James, New- York U. S. Carden Frédéric, Montréal P. Q. Centaine Césaire, Cardinal Belzam, Carden John, Carden Georges, Carden William, Cardinal Xavier,
»4
a u u
u a u u u u u u u u
u
ii
a a
P.Q.
a a u a a
((
((
u
u'
il
u
a
il
u
St.
Laurent près Montréal
Cummings Daniel, Peterborough Ont.
Corbeil Joseph, St. Laurent près
Montréal
Crevier Benjamin, "
Crowley Daniel, "
Cousineau François,
Cardinal Joseph, "
Chabot Azarie, ''
Cousineau Césara, "
Crévier Thélesphore,
Chabonneau Damien,
Chabonneau Delphis,
u a a
i(
u
u
u
il
u
a II II u u II u u u
a
u u
iC
a
(C
Crévier Félix, "
Crévier Théophile,
Crévier Israël, "
Crévier Alfred, *'
Crévier Jérémie, "
Cousineau Alexis, "
Crévier Hormisdas.
Crévier Siméon, "
Dérôme Théodule, Montréal P. Q.
Delorme Albert, " "
Deniers Georges, " "
Demers Alphonse, " "
Darragh Jonn, Kingston Ontario,
Dubuc Alphonse, Montréal P. Q.,
Dagenais Benjamin, St. Laurent prés
Montréal, Desforges Pierre, " " Devaney Daniel, Montréal P. Q. Devaney Michaël, " Devaney Edouard, " Devaney Francis, Dupras Signor, Delerney William, Plattsburg N. Y.
U. S. Deguire Joseph, St. Laurent prés
Montréal DeGuire Henri, " " Duchône Louis, Dufresne Edouard, Deslauriers Napoléon, Deslauriers David, Dufresne Guillaume, Deslauriers François, Deslauriers Rémi, Duchône Aldéric, Egan John, Montréal P. Q. Egan Edouard, Plattsburg N. Y. Egan William, " "
Emond Arthur, Lachiue P. Q. Fauteux Arthur, Montréal P. Q. Ferguson James, New-York U. S. Fontenay François, Montréal P. Q Fox William, Belleville Ont. Fleming Franck, Montréal P. Q. Gravel Damase, Gervais Arthur, Gourre Urgel, Gilmor John, New-York Gesselin Arthur, St. Laurent près
Montréal Goyette Alexandre, Montréal P. Q. Gilmor George, New-York
u ce
(C
((
u
IC
u
ii u u (.1 ii
|
u |
ii |
|
ii |
u |
|
ii |
u |
a
ce
u u u u
u
a u
a u ce
C( (C
il ce
Cb
ce ee <( ce ce ce
ce
e(
et
((
ee
ce
ce
u
ce
ce
ce
Gauthior Avila, Montréal P. Q. Gohier Simon, St. Laurent " Gernon George, " Benoit P. Q. Gohier Benjamin, " P. Q.
Gohier Alphonse, " "
Grondeli Henry, Montréal " " James, " "
" Cliarles. •' "
Gernon Henry, St Laurent " Gernon John, "■ " " Gaboury Aimé. St. Martin Isle Jésus Grégoire Napoléon, St. Cyprien P. Q. Goujeon Noël. St. Laurent près Mont- réal Gngnon Martin, " Goujeon Joseph, Groux Léon, '' Goujeon Damase, GroJix Phi lias, " Gohier Edouard, Groux Josejdi, Groux Gaspard, " Groux Pierre, Gagnon Gôdéon, Groux Napoléon, Hanse James, New-York Henry Peter, Moiitréal P. Q. Hughes Gliarles, New- York Hailerau Martin, Boston Mass U. S. Hodge William, St. Laurent P. Q. Hoyt George, Burlington V. T. U. S. Handly Thomas, Montréal P. Q. Johnson William, N. Brooklyn L. J. Jackson William, " " Joron Rémi, St. Laurent P. Q. Jorou Damas, St. Laurent P. Q. Joron Joseph, Jaris Joseph, Joron Daniel, Jaris Jean-Baptiste, " Koenan John, Québec P. Q. Kirkham Francis, Brooklyn N. Y. Kilpatrick Josei)h, " "
Kilpatrick Jarvis, " "
Kavanagh James, Montréal P. Q. Kearny Peler, " "
Kennealy William, Boston Mass. U. S. Keiran Terance, Godmanchestcr P. Q. Kavanagh Jean-Batiste, St. Laurent Kavanagh Harmisdas, " "
Keenen Joseph, " "
Larose Zéphire, Montréal, P. Q.
ce ee
ce il u ee
ce
Larivière Rodéric, " "
Lowiii William, " "
Looavalier Daiiiion, St. Lûiirent P. Q Larcho Napoléon, St. Luc P. Q Laloiido Théopile, Montréal P. Q. Lalondo Alfred, " "
Lafronière Albert, " "
Laviollette Maxime, St. Martin Isle-
Jésus Laforce Pierre, Montréal P. Q. Latourelle Ovide, Point- aux-Trembles
PQ. Lacroix Hersel, St. Laurent P. Q. Lamer Zotique, " "
Legaiilt Dellls, St. Geneviève, Isle-
Montréal Legault Ludger, " "
Lamer Thomas, St. Laurent P. Q. Le bault Joseph, Laframboise Zotique Larivière Arthur, Ldtulipe Napoléon, Larivière Narcisse, Larivière Théophile, Leduc Victor, Laframboise Placide, Laframboise Jacques, " Larivière François, " Mulligan Joseph, Montréal P. Q. Mulligan Andrew, " "
Mercure Charles, Benton City Mon- tana Territory McGrail Michaol, Montréal P. Q. Myron Horace, St. Laurent Mouette Louis, Montréal Mullen Edouard, New-York McAvanny Willam, McGarthy James, McGarthy Denis, Major Henri, St. Laurent P. Murphy Nicolas, St. Stanislas près
Bastiscan P. Q. Marcotte Hormislas, St. Laurent Madore Alexandre, St. Laurent P. Q. Madore Adolphe, " " "
McGarthy Denis, (Senior) New-York MuUedy Patrick, " "
Madore David, St. Anne P. Q. Marcotte Jean-Baptiste, Sault-au-Ré-
coUet Meunier Charles, St. Laurent P. Q. Meunier Isa'ie,
u
a
u
ce
(i.
u
u
a u
u ce u u u
a
u
u
u
u
Q.
.c
(C
8
Meloche Firmin, Ste. Geneviève P. Q Meloche Odilon, " " "
Mantlia Ludger, " Laurent " Murpby Daniel, Appleton Wiscon-
sin U. S. McGarey Moses. Halifax N. S. McGrath John, Neenah Wiscongin
Mullen Nicholas, New-York Myron Homère, St. Laurent P. Q. Mentha Odilon, " "
Neveu Clarus, " «
Neveu Osais, " «
Neveu Napoléon, "' "
Ouelette Jean-Baptiste, "
Ott Frédéric, Brooklyn, L. T., U. S. Ott Jacob, " " "
O'Reilly Peter, Kingston, Ontario O'Reiliy Charles, " "
O'Connor Jerry, New York O'Brien 3arsfield, Montréal P. Q. O'Brien John, Providence Rh. U. S. Ouelette Joseph, St. Laurent " O'Brien Douglass, Montréal P. Q O'Brien Eramet, -' "
Ouelette Isaac, St. Laurent " Ouelette Deiphis, " "
Perrault Maxime, Montréal " Pigeon Wilbrod, St. Laurent " Piché Emile, Sault-au-Récollet Painchaud Hector, St. Laurent Picard Charles, Montréal Perry Georges, " Perry Louis, "
Préiontaine Thomas, Papin Adolphe, St. Laurent Presseau Guillaume, St. Luc Perry Thomas St. Albans U. S. Pr'-é Wilfrid, Lachine P. Q. Pratt Edouard, Montréal " Pratt Georges, " "
Prud'homme Alexandre, St. Laurent
P- Q-
Prud'homme Damase, "
Prud'ho'^ame Philias "
Poirier Napoléon, St. Laurent P. Q Paré François, Lachine Quintal Henri, Montréal Rolland Jean-Bte., •' R'bllancl Gustave, " Robert Godfroid, Lachine Reindeau Moïse, Montréal Robert Joseph,
P.Q.
u a
u ce u u
u
u u II u
ii u
9
a u
u a
u u ce
a il,
14
U
I.
Robert, Auguste
Robert, Edouard
Roy, Alfred St. Laurent
Roy, Alfred "
Rivet, Jules Montréal
Rose, DelphisSt. Laurent
Rose, Alfred, "
Scully, Daniel Fenelon, Falls, Ontario
SeuJIy, William " "
fiervatius, Louis New-York
Siebert, Amédé Boston Mass. U.
Smith, James Montréal P. Q.
Sénécal, Ensèbe
Sénôcal, Henri
Sénécal, Emilien
S(!ureurier, Aniablo
Sullivan, Eugène Brooklyn U. S.
Kmitli, Edouard Montréal P. Q.
Sinith, Peter " "
St. Denis, Joseph " '^
St. Aubin, Benjamin St. Laurent P. Q.
Siske, Peter Portland, Maine
Sanscartier, Louis St. Laurent P. Q.
St. Jean, Albany " '^
St. Aubin, François
Sanscartier, Enselme
St. Aubin, Octave
St. Aubin, Pierre. St. Laurent P. Q.
St. Aubin, Hubert '' "
Trudeau, Alfed. Montréal. "
Tremblay, Edmond. Ste. Anne, Islo M.
Tremlday, Edouard- " '' " '
Thompson, Chas. Montréal P. Q.
Tassé, Stanislas. St. Laurent. "
Vinettt^, Fabien, S.'iultau Récollet. "
Valade, Jean Bte. St. Laurent "
Vian, Henry Brooklyn U. S.
Valiijnet, Ennnanuel. St. Laurent P.Q.
Vallée Cyrille, Ste. Geneviève
Vian, Napoléon. St. Laurent.
Vandas, Frédéric. "
V^aiade, Alphonse. "
Veillancour, Pierre "
Valade, Joseph. "
Watson, Frank. New-York U. S.
u ii
u u
u
u
a u
u a
u li
A.vro».
Vatson William.
u
(.1.
White John, Montréal, P. Q. Waldron, Thos, New- York, Walsh, William, Lacolle, P. Q.
10
Corps enseignant da Collège St. Laurent.
R. P. Charles Vîllandre, Siipérioui-.
'' Patrick-William Condon, AsI.
, Slip, et Préfet des Études Aii-
p:laises. François-Xavier Collerette, Préfet des ELud(>s Franraises et Préfet de Discipline
((
l^HOFESSEURS DU COUR COM iMERGIAL FRANÇAIS.
(Jlasse des Minimes F. Serpiiis
(Classe Préparatoire F. CJ (dase
Ire Année p. Donat
2nde Année F. Léan(lr(>
llieme Année * F. Donatien
iieme Année ' F. Aldéi'ic
PROFESSORS OF THE ExNGLISlf COMMERCIAL COURSE.
Minini's Class B. Godefrov
Preparalory Class B. Laiireiil.
l^^Yf'^^r B. Lu.-ien.
it'^f y^^^ii' M. Alin.
•,^'";J-y"ar M. Meahan
411). yearR.W. Condon andM. Walsli.
I^iOFESSEURS DU 'COURS Cr.AS- SIQUE.
';'''''>»'<^'»f^ M Lahlié.
Syntaxe; u
;\''''"^'^<l»' Ré'vdïP. Rcnncr
vei'silication B. P (jii\
!\''!V'^''''i"'' R. P. c:oi<»iiii!
iMiiloso[iliie
^)'"«''I"»' '..'.".'.".'."..Mr. Uceoiii-
'^''^'^i" F. Aldéii,-,
PKÏX.
LE aOjuix, 1870.
MFDAILLES DHONNElUï.
l»rés(M)lées par [r. l{évd Père Snpé l'it'iir au\ (l.!n.v élèves tjiii se sdnl (listmgnés j.ar IcMir travail ci. i,.,,,!
11
1)011110 comliiitc depuis leur ontrce dans J.i maison.
Cours Commercial.
Daiiiol[I)ovancy. Couru Classique.
William K(3nMoally.
l'HIX D'HONNEUR. M.re Division.
lor. Prix Alfred Rov
^e V. Siske. "
\v.v accessit Alexandre Madore.
-e Edouard Brankiii.
:ki Denis McCarthy,
(senioi').
it> Gustave Bourrel, '
Hugh Dell.
•^K-î Nicliolas Mui'pjiy.
<ie Francis Paré.
2«?. Division.
lor I^rix Jcdm Murphy
■-'e Emile Pi(die
liv Accessit Jarvis Kilpatri<d\.
'^e Eusèbt' Sénécal.
!5e Louis Pcrry
je Edward Smith.
'^0 Avila Gaiitliiei".
Oe Gustave Rolland.
36' Division.
1er Prix Fabien Vinel,
'-^ï Louis Servatius,
l<>r Accessit William (VReilly,
■^e Hector Painchaud,
■"îe William Watson.
INSTllUCTION RELIGIEUSE.
Grand Cours.
1er. Prix Emile Piclié.
-Vj ()vid(! Latou relie.
1er x\(;c(!ssit Horace Mvron.
~e Godfroid Robert, Al-
fr(^d Roy.
3c , Franç.Dis Paré
ie Joseph Ht. Denis.
3e. Cours.
(er. Prix.., Jean Bte. Valade.
■<■'»' I Jeu jn min Cn; vie r,
1er. Accessit... Edouard Robert,
■^'o Jules Rivet.
tstmàmmumm
12
3e Dam<aso Prmlhomme
4e TJicodule Delorme,
KELirrlOlIS INSTRUCTION.
High Course
Ist. Priz«.^ William Koiineallv.
"ind Pelor Siske.
Isi. ac<- Nicliolas Miirphy.
'2 Moscs McGaroy."
''i Daniel Dovaiiey..
i Joseph Kilpalr'ek
Mlnor Course.
Ist. Prize Michacl McGrail.
2iid William Egaii.
Ist- ace Jerry O'Gonnor.
2d Charles Brett
3i'd James Smith.
CLASSE DES MINIMES.
Epcllation. Xerc. Division.
1er Prix William Watsoii.
'2e Fabien Vinet.
1er ace Maxime Peri-ault.
2e Peter O'Reilly.
•^e William Jonlisou.
io Thos. Préfoiitaine.
Lecture.
1er Prix ISIaxime l^M-i-anlt.
2e Lonis Stu-vatiiis.
le ace Fabien Vinet.
2e Hector Painchaud.
:îe Charles Ollcillv.
4e Peter O'Reilly. '
Grammaire.
1er Prix William Watson.
2o Lonis Stvrvatins.
1er ace Fabien Vinet.
2e Ma !i . Perranl t.
3e Charles Mercure.
4e Albert Delorme.
Calcul.
1er Prix Lonis Servatius.
2e M. Perrault.
lur ace Fabien Vinet.
2e Peler O'Reilly.
3e William Johnson.
4e William Walsoii.
18
Ecriture.
) or Prix Louis Servaliiis.
'hi Charles Mercure.
1er ace Peter Houry.
-e lleeior Painchaud.
•i«' William Joluisou,
ie M. Perrault.
Catéchisme. -
Prix Fabieu Viuef.
1er ace Maxime Perrault.
-e Albert Delorme.
(.ours Préparatoire.
EpeUalion.
1er Prix William Walsh.
-^('' F^itriek Mulledy.
1er ecc William Jacksou.
■^0 Alfred Garden ,
•5e Arthur Gosseliu.
'*<' Gésaire Sentenues.
•>o Joseph Lcbeau.
Lecture.
l«'i'Pj-ix Arthur Gosseliu.
2o William Walsh.
l"i'ii<-'(' Toseph Lebeau.
2o Patrick Mulledy.
''Y' William Jacksou.
]<' Zotique Lamer.
•X' -^ Césaire Seuteuues.
Ecriture.
ier I?rix Patrick Mulledy.
■■^^î William Delauey.
lor ace William Jacksou.
'-^î cTcc Joseph Lauriou
'5e Gésaire Seutenues.
'»e Frédéric Gardeu.
•"Je Nicholas Mulleu.
Arilhmétigue.
I(M' Prix.......... Willi;;m Delauey.
'-^e William Jacksou.
1er acct>sit Miu-tiu Hallerau.
•2(! accesit Frederick Ott.
:5e Patrick Mulledy.
'le Edward Mulleu.
5e Ileuri Quiutal.
14
Grammaire.
î'^fix Patrick lUullcdv.
It3r arc William .Facksoii.
2o William iKilaiiey.
'^^ Joseph Laurioii.
Examen.
j<3r Prix Arthur (iossoliii.
'-^G Georges Gilmor.
1er accessit Frédéric Cardeii,
-♦i Ace Frédéric Otf.
jf"- Zoiiquo Lamer.
'•<■ .îose])h Laurioii.
•5e Hormisdas Marcotte
PRKMiKnE Anniîe Français!-:.
Lecture.
1er Prix p]dmoiid Barrv.
^^<3 Gustave Rolkuid.
le ace Louis Perry.
2e Zéphire Larose.
:^'' Sarsvillo O'Iirien,
•ie Odilou Meloche,
•'>t' Ludger Legault.
GmmDialrc Orthographe.
lor Prix Gustave Rolland.
-L' Edmond Barrv.
1er acv' Edouard Smilli.
'-e Zéphir Laros(\
'j^' Joseph Bourdon.
■'*« Frédéric Bruueaii.
'jt! Dmso Prud'homme.
Arithmétique.
1,,,. p,.:.. Gustave Rolland,
Michael McGrail.
-e Charles Picard.
It'i'acc Eugène Sullivean.
'-e Edouard Smith.
'Je Firmin Meloche.
]e Benjamin St. Aubin.
•>e Henri Vian.
Histoire et Géographie.
1er Prix.....,,.,, Gustave Rolland.
-e Edmond Barrv.
Itu-acc Louis Perry.
^2e Odilon Meloche.
;îe Michael McGrail.
ie Andrew Mulligan.
5e Firmi n Meloche.
16
Ecriture.
lor Prix .Tosopli Biscornais.
0 , f Eu si; ho Se né cal,
^* I Sarsvill.) O'Bi'iLMi,
lor Accessit .T(;iTy O'Gonnor,
2o McGrail,
'M) (jiistave Rolland,
itî Frédéric Bruncan,
.")(' En^^éne Sullivan,
Exajucu.
\ov Prix Michaol McGrail,
ry I S. Û'Brion,
"*' (Gnstav63 Rolland,
Icr Accessit Edmond Barry,
'2e Ensèbe Sénécal,
'M) James Hanse,
4(! PhiliaslPrud'homme
.")(' Delphis Léyanlt,
VKMK ANNÉE FRANÇAISE.
Lecture
\ov I*rix Tules Rivet.
2e WilfridParé,
1er Accessit J. Bte. Valade,
2e Edmond RobtM-t,
'.\o. Ens. Valiquette,
-'k; Alexandre Goy (M I e,
.")(' Artli. Eniond,
Grammaire et Ortographc.
Icr Prix Iules Rivet,
5(» William E;;an,
1er Accessit Emman. Va,li(|uellc,
■Je I. Bte. Valade,
;{(' Avila Gauthier,
4e Théodule Deromi',
Tm» Edmond Roherl ,
Arilhmclinuc.
jer ]*rix Jules Rivet,
'2(> ])(>nisMcCarthy,Sr.,
1er Acc(^ssit Avila Gauthiei',
-.>(> Charles Brett(>,
;!e...... Edmond Rohert,
ie William Ei^au,
5e Arthur Emoiid,
Ecrit arc.
1er Ih'ix larvis Kilpatrick,
"2e Charles Hughes,
16
1er Accessit Charles Drette,
J^e William Ep:aii,
•ie Peter K(N'>riH'y,
4e.-. Th^odule Deroinc,
5e Adolphe Papiii,
Histoire cl Géographie.
lor Prix Jules Rivet,
-0 Avila Gaiitiiier,
1er Accessit Arthur Kniond,
2e Edmond Robert,
•Je E. Valiquette,
4e William E^au,
î>e J. Bte. Valade,
Examen.
1er Prix Iules Rivet,
-" Emman. Vali(]iietle,
1er Accessit J. Bte. Valade,
-e Avila Gauthier,
:ie William Egan,
4e Jarvis Kilpatrick,
5e Charles Hughes,
TROISIÈME ANNÉE.
Lecture.
1er Prix Gustave Bourret,
2e Joseph St. Déuis,
1er Accessit Joseph St. Denis,
2(; Bénoni Perrier,
Je Maurice Barsalou,
4e Edward Brankin,
5e Ovide Latourelle,
Grammaire et Ortographe.
1er Prix Ovide Latourelle,
2e lohn Murphy,
1er Accessit Edward Egan,
2e David Madore,
Je Thélesphore Valade,
4e Roderic Larivière,
5e Firmin Binettci,
Arithmétique.
1er Prix ^ Damase Giavel,
( Ovide Latourelle,
2e Auguste Robert
1er Accessit Firmin Binette,
2e Pierre D-^isforges,
Jy Joseph Robeit,
11
4fi John Murphy,
oo David Madore,
Tenue des Livres.
loi" Prix Ovide La tourelle,
2(; Tliélcsplioro Valade,
1er Accessit Edward Egan,
•2e Théophile Lalonde,
;{(; Edward Brankin,
•ie Alex. Prud'homme,
5e Joseph Robert,
hrriture.
1er Prix Joseph MuUigan,
2e Joseph Brièr(\
1er Accessit Thélesphoro Valade,
2e Tohu Murphy,
;{e Joseph Robert,
4e Michael Devaney,
Tie Auguste Robert,
Histoire et Géographie.
I er Prix Roderio Larivière,
2e John Murphy,
1er Accessit Ovide Latourelle,
2e Auguste Robert,
3e Reuoni Perrier,
'h; Joseph O'Brien,
j<3 Edward Brankin,
Art Agricole.
\()V Prix Ovide Latourelle,
2(» Théophile Lalonde,
, . .. f Alex. Prud'homme,
'^^^•^^'''•^^^^^ i Théophile Valade,
2e p]dward Brankin,
;U; Joseph Brière,
'lo Maurice Barsalou,
f Benoni Perrier, '^^ (David Madore,
Art Epistolaire.
1er Prix Edward Braukin,
2e Théophile Lalonde,
1er Accessit Ovide Latourelle,
2e Thélesphoro Valade,
;{e David Madore,
^ ^ f Maurice Barsalou,
**' I Damien Le Cavalier,
5e John Murphy,
Examen.
1er Prix Roderique Tiarivière
2e Ovide Latourelle.
18
loi' Accessit Edward E^an.
Oy ( Piorrci Dcslbr^^'os.
I Auguste Robert.
îîc Firniin liinett*!.
^*e ThiMespliore Valade.
•>o Tliôophilu Lalonde.
QUATRIÈME ANNÉE.
Littérature.
'*nx Daniel Dovam^y.
1er Accessit Henri Major.
-e Francis Paré.
Histoire et Géographie.
Pi'ix Daniel Dovâney.
1er Accessit Henry Major.
-<■ Nicholas xMnrpliy.
Histoire Naturelle appliquée à l'At/ri- culture.
P'ix Henri Major.
1er Accessit Daniel Dèvaney,
-e Francis Paré.
Cosmographie et Astromonir.
'*iiv Daniel Dovanev.
1er Accessit Henry Major.
'-*<' Nicholas Murpliy.
Arithméti(/ue.
Pi'ix Henri Major.
l<ir Accessit Daniel Dèvaney.
-^' Nicholas MurpiVy.
Géométrie et Arpentage.
P'"'>^ Daniel Devanev.
1er Accessit Henri Major.
-<^ Aniable Serrurier:
Tenue des Livres en. Partie Ihuhle. P'i'< Daniel Dinancy.
I(M- Ac(;essit j jt^nrv Major. '
( In-ancis Paré.
-<' Nicholas Murpliv
Keonomie Politique.
ppj^ f H(Miri Major.
1 Francis Paré.
1er Accessit Daniel Dèvaney.
-«' Nicholas Mur])iiy.
Droit Commercial.
P'">^ Daniel Dèvaney.
1er Accessil Nicholas Mnrpjiy.
o^3 ( Henri Major. ( Fran(ùs Paré
19
Uaminirie.
T^i'ix Daniel Dev.iin-y.
lerArcossit Iloiiri M;ijor.
-•' NicIiolasMiirpliy.
TéU'fjrftjthic.
I*'ix Daniel Dovaaey.
Ici" Accessit Henri Major,
-<-' .' Nicliolas Miirphy.
Vhonographic.
1 *•■•■>: (loor^^os INmmv.
lei" Accessit Daniel Devancy.
^*t' Henri Major.
Calligraphie.
'*''i\' Daniel Dovanev.
1er Accessit Amable Scrrnrier.
.),, f Nicliolas Mnrph y.
" ( Nicliolas Paré.
Examen.
Pi'i.v Daniel Devaney.
1er Accessit I Nicliolas Mnrpliy.
( 1< rancis Pare. vO Henri Major.
KNGLISH DEPARTMENT
Minimes Class. Reading.
Ist Prize Charles O'Reilly.
^^nd Thomas Pre l'on laine
.'hïl .lames GriindoU,
Ist Accessit William Watson.
•~'nd Peter O'Reilly,
:?nl Maxime Perranlt,
ith Charles Grundell,
Spclling.
Ist Prizo Thomas Hamiely,
^Jnd Peter O'Reilly,
:h-d Charles O'Reilly,
Ist Accessit William Watson,
^nd Thomas Préfontaine
•hd Charles Mercure,
4th Emmet O'Bricn,
Catéchisme.
Ist Prize William Watson,
2ad Emmet O'Brien,
Ist Accessit Peter O'Reilly,
-iid Louis Servatius,
3rd Thomas Hannelv,
20
Vninicl of Phrases.
Ist iVizo William Watsnn,
2ii(l K-iliicii Viiu'tlo,
Ist Accessit Peler O'Iit'illy,
'hu\ Louis Servaliiis,
.'inl Maxime PenaiiU,
Gramnifir.
lsM'riz(; William Walson,
'2nd PeLerO'Reilly,
•Ird Cliailes Mornire,
Ist, Accessit Albert, Delorme,
■■?H(1 Louis Servafius,
'•^rd Kmmot CHi-eii,
itli IltMiry (inindeil,
Arifhmcfic.
Ist Prizo Louis Servafius.
'.^1(1 Pet(>rO'H.MlIy,
iJnl Fal)ien Viiiet,*
Ist Accessit William Johnson.
•2nd Ma.\Mii(> Perrault.
3rd Charles Merciin;,
Examinât ion.
Ist Prize William Watson,
'2m\ Peter O'Reilly,
3rd Charles Mercure,
Ist Accessit Louis Servatius,
'2iid Thomas Ilannelv,
'M'd Emmet O'Prien,"
4lh William Johustou,
ELEMENTARY PREPARATORV CLASS.
Hcading.
Ist Prize Cesaire Sfmteuiies,
2iid Emmanuel Vali-
(|uetle,
Ist Accessit Odilloii ^leloche.
<nd Firman Meloche.
ih'd llormisdas Marcotte,
Spelling.
Ist Prize Césaire Seiitenues,
'2nd Arthur Goeslin,
Ist ace Simon Goyer,
"■^nd Joseph Biscornais,
3rd Peler Beaudria,
Arilhmctic.
Ist Prize Simon Goyer,
viid Benjamin St. Aubin,
21
I st. ace loscpli Biscoriiais,
•-illrt Adolnlif IN'piii,
•'«■tl Eni. Vali(ni(«tlo.
I<M' Vih Crsairc Sciitcniics,
-'•* Arthur {îricslin,
l<'f .'•(•(• Odiloii Mt'Ioclir,
'**«î Adolplii! iN'piii,
'^<' Dams. F^riidlioiimu',
'*<• Vau. V.di(|ii('tlt',
•">«' Simon (Johier.
FIRST YEAH.
llcaduKj.
I«l' frizo Goor^'o Gilmor,
'hn\ Frédéric Ott,
Ist ace Fniidc Dovaiicv,
-nd Kdmoiid Tr(Mnï»l;iv,
'M-i\ Willrcd P.'uv
'*(!»••• .losopli Bourdon.
Gmmmav.
IstPrizo Thôodiilo Dorôinc,
■"^lul Edward RoliorI,,
Ist ace Edward Miillin,
;^nd Fred. Carden,
•^'■d Jionis Porry,
*'»tli Benoiii Perrici-.
Translation.
' !^t' Prizo David Madoro,
■-'id Benoni PerriLM-,
lî^t <u'c; Edward Robnrt,
''^'id Benjamin Dagenais,
•^•'<J Edmond Tremblav,
illi .T. B. Valade.
Arithjnetic.
Ist Pi'iz*' Avila GanthiiM-,
■-^"d Edouard Hol)ert,
•«tacc Charles Picard,
^'•d Benoni Perrier,
:h"d Wilfred Paré,
■illi Frédéric Ott.
Examination.
Isf'Prize Edmond Tremblay,
*^"d Benjamin Da^^enais
l^t '-ICC Alfred Garden^
"^'id Théodule Derome,
^it^l Patrick Butler,
-itli Edouard Robert.
22
8EG()ND YKAR.
Rcading.
ist ]*rizL' lolin E^'m,
^-'^JHl Albort Clilloii,
'«tacc Frank Watsoii,
^-^iirl Thomas I»(mtv,
;^5i<l Michacl McGiail,
-iLli Martin Hailoraii.
Grammar.
Ist Prize p]mile Piché,
^^iid Peter Dcslorgcs,
Intact" John Egaii,
J^'iifl Jules Rivet,
•5j"<1 Alex. Prud'hoiiuiie
illi William WaLsh.
Oi thof/raphy.
Ist Prize John Egan,
'"^^nd Edward Smith,
Ist ace Michael MeGrail,
-iid Famés Smith,
3rd Jules Rivet.
Translation.
Ist Prize p]mile Piché,
-iid Rémi Joroii,
Ist Aeeessit P'rançois Paré,
■2iid Tnles Rivet,
'M'd J. Bte. Rolland,
ith Sarsfield O'Brieii.
Geogrnphy.
Ist Prize James Smith.
'2iul Frank Watson.
Ist Accessit Andrew MuUisan.
•■^*iid William Walsh.
:}rd Jules Rivet.
ith John Egan.
Avilhmetic.
1 st Prize Franci s Paré.
"iiid Auguste Robert.
Ist Accessit..... J'. Bénnethe.
2nd '. Damien Lecavellier.
3rd Jules Rivet.
'itli Alex. Prud'homme.
Examinai ion.
Ist Prize Jules Rivet.
2nd Emile Piché.
Ist accessit John Egan.
2nd Rémi j'oron.
23
;ird.. 4tli...
Marliii Hallerail. Frank Watsoii.
THIRD YEAR.
s
Reading.
Ist Pi'izo Jarvis Kilpatrick,
"ind [olm Murpliy,
Ist accessit Denis McCarthev,
2nd William Jackson,
•{rd Edward Brankin,
4lli.... William Dcleanv.
ORAMMAR.
1st Prizo Godfroy Robert,
-iid Georges Gcrnon,
Ist accessit John Mnrpliy.
2nd Ovide Latourelie,
:'>rd William Egan,
àlh Wilbrord Pigeon.
Versions.
Ist Prizc John Mnrphy,
-nd James Hanse,
Ist accessit Charles Belle,
-iid Edward Brankin,
'^l'd rloseph Miilligaii,
■Uh James Kavanagh.
Gcoijraphy.
IstPrize Ovide Latonrelle,
-nd William Jackson,
Ist accessit .lohn Mnr[)hey,
"hui William Egan"^
;h'd Joseph Alulligan,
4th William Deh-any.
IJooli-KcrpiiKj.
Ist Prize Edward Brankin,
■«■'nd lames Hanse,
Ist accessit 'ielesphore Valade,
-nd Ovide Latonrelle,
;h'd William Egan,
ilh W. J. Delaney.
Ist I*i'iz(» Menry Mnjor,
-'nd Danuise Gravel,
Ist accessit Ovide Eatonrelle,
v'nd W. .]. Delaney,
'^rd W. Jackson, "
4th Téh'sphore Valad(>.
Examinalion.
Ist Prize John Mnrphv,
■.'nd Charles Belle,
u
Ist Acr James Kavanaf^h,
2nd Edward Br.iiikiii,
!h'd Jarvis Kilpatrick,
4lh James Haiiso,
FOURTH YEAR.
Littcrature.
Prcmium Thomas Waldron,
Ist Ace Daniel Devanoy,
2iid Edouard Egan,'
:k'd Nicholas Miirpliy,
4th .' Charles llughes,
Versions.
Premiiim Nicholas Murpliy,
Ist Ace Daniel Devaney,
2nd Thomas Waldron,
;{rd Alexandre Madorc,
4th Edward Egan,
Gcography.
Preminm Denis McCarthy,
Ist Aec Nicholas Murphy.
!2nd Daniel Devaney,
;îrd Edward Egan,
-ith Charles Hughes,
Astronomy.
Premium Daniel Devaney,
Ist Ace Nicholas Murpïiy,
-2nd Thomas Waldron,
3rd Denis McCarthy,
•4th. Edward Egan."
JI ist or y.
Prcmium Thomas Waldron,
Ist Ace Denis McCarthy,
2nd Daniel Devaney,
lird Joseph Kilpatrick,
4th Alphonse Roy.
Tt'lfgraphy.
Ih'emium Nicholas Miirphy,
Ist Ace Joseph Kilpatrick,
Sud Charles Brette,
Wvù Charles Hughes,
4th
Hookkcp.piny.
Prcmium Edward Egan,
Ist Ace Nicholas Murjjliy,
2ud Denis McCartliy,
;h'd Daniel Devaney,
4th Charles Hughes.
25
Arithmetic.
Premium , Nicholas Murphy,
jst Ace Daniel Devaney,
*^? Denis McCarthy,
3rd Charles Brett,
^t" Edward Egan.
Examinatian.
Preminm.. Daniel Devaney,
i»', Act: Nicholas Miirphy,
2nd Edouard Egan,
yi"^ Jos. Kilpatrick,
^t^ Denis McCarthy, sr.
COURS CLASSIQUE.
ÉLÉMENTS.
Grammaire Française.
f"^: Benjamin Dagenais,
1er Accessit Napoléon Viau,
*6 Rémi Joron.
Thèmes latins.
^^^\ Rémi Joron,
1er Accessit Benjamin Dagenais,
2nd Charles Thompson,'
Versions latines.
î^}\ •.• Benjamin Dagenais
1er Accessit Rémi Joron
2nd Napoléon v'iau.
Histoire et Géographie.
^"^ Benjamin Dagenais,
1 er Accessit Charles Thompson
et Rémi Joron, 2nd Napoléon Viau, Al-
fred Trudeau. Arithmétique.
^^^\ •. George Carden,
1er Accessit Benjamin Dagenais,
2nd Rémi Joron.
Ecriture. Prix ........ Napoléon Viau,
1er Accessit Denis McCarthy, ir.
2nd Alfred Trudeau, "^ '
Examen.
1er Accessit....'.' Rém? JoTon,^^^"^^^' 1°^ Charles Thomnson,
26 SYNTAXE.
Grammaire Française.
Prix George Gernon,
1er Accessit Aimé Gabourv,
2nd
Thèmes Latins.
Prix George Gernon,
1er Accessit James Kavanagh.
Versions Latines.
Prix George Gernon,
1er Aceessit..... James Kavanagh. Grec.
Prix George Gernon,
1er Accessit Aimé Gabourv.
V
Arithmétique.
Prix George Gernon,
1er Accessit James Kavanagh,
Ecriture.
Prix James Kavanagh,
1er Accessit George Gernon.
Examen.
Prix George Gernon,
1er Accessit Aimé Gabonry.
MÉTHODE.
Grammaire Française.
Prix Godfroy Robert,
1er Accessit Emile Piché,
c)„3 Joseph Kilpatrick,
^^^ Charles Belle.
Versio)is Latines.
Prix Emile Piché,
1er Accessit Thomas Waldron,
Godfroy Robert, Charles Belle.
2nd
Thèmes Latins.
Prix Godfroy Robert,
1er Accessit-..., Thomas Waldron, 2nd Emile Piché.
Histoire et Géographie.
Prix Godfroy Robert,
1er Ace Emilo Piché,
2e Thomas Waldron,
'
!
>
27
Grec. Pnx Godfroy Robert,
1er. Ace }Sî"'^f^lSM'
j Charles Belle,
2e Thomas Waldron,
Arithmétique.
Prix Godfroy Robert,
1er. Ace Joseph Kilpatrick
2e Thomas Waldron^
Ecrititre.
Prix ) .Joseph Kiipatrick,
j Ch. Belle,
1er. Ace Thomas Waldron,
2e Godi'roy Robert,
Examen.
Prix Godfroy Robert,
1 er. Ace Th ornas Waldron,
2e Emile Piché
VERSIFICATION.
Thèmes Latins.
Prix Horace Myron.
1er. Acn Alexandre Madore,
2e Wilbrord Pigeon,
Versioiis Latines.
Prix Horace Myron,
1er. Ace Wilbrord Pigeon,
2e Napoléon Larche,'
Vers Lalins.
Prix Alexandre Modore,
1er. Ace Horace Myron,
2e.... Napoléon Larche,
Versions Grecques.
Prix Alexandre Madore,
1er. Ace Horace Myron,
2e Wilbrord Pigeon,
Amplification Française.
Prix Alexandre Madore
1 er. Ace Horace Myron, "' '
2e Napoléon Larche,
Histoire et Géographie.
Pi"'X Horace Myron,
^ er. Ace Alexandre Madore,
2e W. Pigeon, '
li
28
Histoire Naturelle.
Prix Horace Myron,
1er. Ace Wilbrord Pigeon,
2e Napoléon Larche,
Algèbre.
Prix Horace Myron,
1er. Ace Alexandre Madore,
2e W. Pigeon.
Examen.
Prix Ho-aoe Myron,
1 er. Ace Alexan d re Madore,
2e W. Pigeon,
Rhétorique.
Prix unique Alfred Rov,
English Déclamation.
Ist. Prize William Kenneally,
2o PeterSiske,
Ist. Ace George Hoyt,
2o John McGralh,
3o Ed. Brankin,
Déclamation Française.
1er. Prix Napoléon Larche,
2e Alexandre Madore,
1er. Ace Horace Myron,
2o Télesphore Valade,
3e Emile Piché,
CLASSIFIGAL COURSE.
English Section. Syntaxe.
Premium Moses McGarey,
A.ec Daniel Cummings,
Syntaxe, 2nd Year.
Premium Daniel Murphy,
Ace John McGrath,
Rhetoric. Premium exeq. | Peilï^^sis^^"""^^^^'
\
I
29 ARTS D'AGRÉMENT.
Musique Instrumentale.
Piano.
Première Division.
Jer. Prix Jos. Champeau,
j^ D. Devaney,
jer. Ace A. Serrurier,
2e J. O'Gonnor,
3e Ed. Brankiri,
Deuxième Division.
Jer. Prix F. Watson,
2e W. Paré,
^ er. Ace A. Gervais,
2e ex œquo j ?-^?pon,
JJ. Briere,
3e ex œquo { G. Garden,
(A. Fauteux.
Troisième Division.
jler- Prix Aug. Robert,
?e G. Brette,
1er. Ace J. Hanse,
2e Jervis Kilpatrick,
^^ Fiod. Bruneau.
Violons.
1er. Prix N. Viau,
2e f Jos. Robert,
(A. Madore,
1er. Ace W. Myron,
2e Larche Napoléon,
3e Arthur Fauteux.
2nde. Division.
1er. Prix J. Bte. Rolland,
2e Goyet,
1er. Ace Denis McGarthy ,
2e James McGarthy,
3e Louis Perrey.
Chant Musicale.
1er Prix J. Lalonde,
2e Jos. Champeau,
1er Ace G. Garden,
le A. Madore,
3e N. Larche,
4e Ed. Tremblay.
Bande. 1er Prix Fr. Paré, (Clarinette)
2e prix ex aequo {N^P-Via;'-} Cornet
30
âe prix (Basse).. A. Madore,
1er Ace Gustave Perry, (Alto)
2e A.Trudeau, (Cornet)
3e Maurice Barsalou,.
(Clarinette).
4e C. F. Thompson et J)
Champeau, (ex aequo
COURS DE DESSINS.
Dessin Linéaire et à Vue.
Prix W.Valade Télesph.,
1er Ace Lalonde Théophile,
2e Robert Joseph,
3e Paré Francis,
Dessin Académique.
Prix Serrurier Amable,
1er Ace Larivière Rodrigue,
2e Mulligan Joseph,
5e Thomson Charles.
PRIX D'ACCESSITS.
JV. B. — [Chaque élève ayant trois accessits adroit à un prix s' il n'en a pas déjà reçu.)
William Johnston, Louis Perry, Charles Hughes, Maurice Barsalou, Alex. Prud'homme, Aimé Gaboury, Wilbrod Pigeon, Charles Thompson, Firmin Binette, Firmin Mélodie, Odilon Mélodie, J. B. Valade.
JV. B. — {La rentrée des élèves est fixée au mardi^ G septembre 1870. The reopening of thc classes will take place on Taesduy^ Qth September^ 1870.