CIHM Microfiche Series ({Monographs) ICIMH Collection de microfiches (monographies) Canadian Instituta for Historical Microraproductiont / Institut Canadian da microreproductions hittoriquas Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur □ Covers damaged / Couverture endommag^e □ Covers restored and/or laminated / Couverture restaur^e et/ou pellicul^e Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes g^ographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Reli6 avec d'autres documents n n n Only edition available / Seule Edition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reiiure serr6e peut causer de I'ombre ou de la dislorsion le long de la marge int^rieure. Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming / II se peut que certaines pages blanches ajout6es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque ceia etait possible, ces pages n'ont pas 6t6 fiim^es. Additional comments / Commentaires suppi6mentaires: L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6\6 possible de se procurer. Les details de cet exem- plaire qui sont peut-6tre uniques du point de vue bibli- ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger una modification dans la m6tho- de normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous. I I Coloured pages / Pages de couleur I I Pages damaged / Pages endommag6es D Pages restored and/or laminated / Pages restaur^es et/ou pellicul^es 0 Pages discoloured, stained or foxed / Pages d^color^es, tachet^es ou piqu^es [y Pages detached / Pages d6tach6es \v Showthrough / Transparence ry] Quality of print varies / D D D Quality in^gale de I'impression Includes supplementary material / Comprend du materiel suppljlmentaire Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image / Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 film^es k nouveau de fajon k obtenir la meilleure image possible. Opposing pages with varying colouration or discolourations are filmed twice to ensure the best possible image / Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des decolorations sont fiim^es deux fois afin d'obtenir la meilleure image possible. This 11 Cedo lOx em Is cumer filmed testf at the Imea reduc J taux 14x tion r< dered tio ch uctior ecked indiq below / ue ci-des 18X sous. 22x 26x 30x y~ 12x 16x 20X 24x 28x 32x Th« copy filmed h«r* has bean raproductd thanks to tha ganarosity of: L'axamplaira filmi fut raproduit grica k la gin^rositA da: National Library of Canada Bfbllothique natlonale du Canada Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality possibia considaring tha condition and lagibiiity of tha original copy and in kaaping with tha filming contract spocifications. Las imagas suivantas ont ttt raproduitas avac la plua grand soin. compta tanu da la condition at da la nanat* da l'axamplaira film*, at »n conformity avac las conditions du contrat da fiimaga. Original copias in printad papar covars ara fllmad beginning with tha front covar and anding on tha last paga with a printad or illustratad improa- sion, or tha back covar whan appropriate. All othar original copias ara filmed beginning on the first page with a printed or illustrated imprea- aion, and anding on tha last page with a printed or illuatratad impression. Les exemplairaa originaux dont la couvartura en papier eat imprimia sont film^s an commandant par la premier plat at an terminant soit par la darniire page qui comporte une amprainta d'imprassion ou d'illustration. toit par la second plat, salon la cas. Tous las autras axemplaires originaux sont filmte an commandant par la premiere page qui comporte une emprainta d'imprassion ou d'illustration at an terminant par la darniire page qui comporte une telle empreinte. The laat recorded freme on eech microfiche shall contain the symbol ^^(meening "CON- TINUED"), or the symbol y (meening "END"), whichever applies. Un des symboles suivants spparaltra sur la darniire image de cheque microfiche, selon la cas: la symbole — ^' signifie "A SUIVRE". te symbols ▼ signifie "FIN". Meps. plates, charts, etc., mey be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diegrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvant ixrt filmis i das taux da reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour itra reproouit en un seul cliche, il est filmi A partir da Tangle supArieur gauche, de gauche i droite. et de haut en bas, an prenant la nombre d'images nicessaire. Las diagrammes suivants illustrant la m^thoda. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 MICtOCOfr RiSmUTION TfST CHART lANSI ond ISO TEST CHART No 2i /APPLIED IIVMGE In 'b^! KiM Mgi' ■•■PPi Wo">«le-, Umm ro,k ,4609 ^SA ('16: *8^ - 0500 - '^Kone ni6) 208 - 5989 - row >- • ^ ''• ) fiouse of Commons 9ebates \\ FIRST SESSION-ELEVENTH PARLIAMENT HJr»EIt:CEL OK MR GEO. H. BRADBURY 0!f MANITOBA FISHEEIES K OTTAWA. THURSDAY, MAY W, 1069. Mr. G. H. BRADBURY (Selkirk). I wish 1 to draw the attention of the Hou.se to a statement rocarjinc the fisheries of Mani- toba and Saskatchewan. This is a very important question to a hirire numlier of mv constituents, who are interested in tiie fishing industry, as well as to the other residents of these two provinces. It is im- portant to my own constituency from the fact that a lariie number of my constituents depend for a livlihood upon the fisheries and important to the other residents of tlie two provinces from tlie fact that the man- ipulations of the .\nierican combine have increased the cost of fish to nearly double what it ousht to be. Some fift-een or ei'.-li- teen years aero tho.se who knew lake Win- nipeg ami its wonilerfu! resources were wont to boast that we liad in that province the irreatcst whitefish fishery in the worl.l. which promised an abundant, supply of fish for all time to come for Manitoba and the other provinces of the west. Early in the seventies, a larcre number of Ice- landic settlers were attracted to that lake lareely on account of this crreat fish- ery. These people settled along the south- west shore of Lake Winnipeg, and, at that time, found no difficulty in obtaining white- 3046—1 ! 1 fish in larze quantities in the southern part of the lake. They secured all the fish they reqiiirel for domestic use and to sup- ply at that time the market of Manitoba. Tliis afforded triese people i nty of food ready at their doors and promised a great future industry to the settlers, an industry fiom which these people, no doubt, expec- ted to reap great benefit. But unfortunate- y for their hopes and for our great fisher- ies, the lar:.'e c.immercial interests that had already depleted the fisheries in the lakes of Ontario were not Ion? in scenting out l^ia i;reat flsherv on Lake Wlnnipei; and, as earlv as 1881, just as soon as railroad com- nnmication made it possible, we find these interests uetting ready for the work of de- struction which thev have just about com- pleted in that creat lake at the present time. Mr. D. F. Reid and Mr. Clark, of roUinirwood, were the pioneer fishermen of that day. Mr. Reid is one of the commis- sioners "appointed to investigate the fisher- ies at this time. In 1881. he and Mr. Clark established operations on the south end of the lake and had no difficulty in securing an abundant supply of whitefish lor the market at that time. In 1885 they put on a steam tug, and in one seasoa put m^n » \ V i>\*iA**« up l&O tons of flfh with a very small plant. Thi« was the conimencenieiit of the export of whitetish from Manitoba. As soon as our fish reached the Chicago market, the great American interests were not long in realiz- ing that there was magnificent whiteflsh in the western provinces. In IH86 we find established in that lake what was called the Manitoba Fish Com| fishing couipunies and leading inhabitants of Manitoba, and also with the setllers and Indian tribes around the lake, which has culminated to such a degree at hist as to call for the serious consideration of the Dopartnioiits of the Fi>heries, and of the In- terior to investigate this matter from a dis- interested and lublic standpoint, not only with regard to the above issues, but al*p«rtm«nt of tbo Interior.' VolnminoM OTidano* ii givtn in th* corrot- Kndano* thowing quit* conclaiiToly that th* diau on wmo of th* roaarr** aronnd Lak* WinniiMg »r« pnilaring from th* want of their formar rapplioa of whit*ttih, which in pait TMira war* obtain*d readily and in great abondancei and notabl* inttanc** ar* r*Iat*d wher* watara which at on* tim* w*r* teaming with th*s* liih hav* now iMcom* very scarce, and faari are entertained that the usuul Kup- pliea of tiih-food for th* Indiana will loon be at an end, and that this has been brought about by orer-eahing at the ri' iitha of rirera by fish trader!, who are permi .ed to carry on this exceaaive fishing regardieiis of consequeu- ees. It is also represented that unless this McklesB system of fishing be dibcontiuued these Indians, who are the wards of the gov- •rnment, will hare to be supported by other means from the public funds of the country. These are no doubt pressing facts, and must b* ao considered from an uninterested and practical comprehension of the state of affairs aa ther now exist. It is therefore "Mpedient that the gavernment should meet t' s subject in the spirit of reciprocity; as b< ween the requirements of the Indian, the settler and th* fiah trader each hare their rights and are entitled to full consideration as inhabitants of the country. Second.— The statements made by prominent individuals and leading inhabitants of Mani- toba are, that over-fishing of the whitefish in Lalie Winnipeg is being experienced, and is steadily increasing, and that it should be atayad, in the interests both of the present and lucoiuing inhabitants of Manitoba and the Northwest, and that the whitefish industry ahould be studiously husbanded. This advocacy for the preservation of the fishing wealth in Lake Winnipeg br th* leading inhabitants of Manitoba ahould be sustained by the Depart- ment of Fisheries, in order to prevent a repe- tition of said experiences which are now felt in many of the waters in the eastern provinces, where over-fishing has brought depletion to inch an ext*nt as tu be almost wholly beyond Ncovery. Formerly this industry was pursued in the lower or southern parts of the lake; but the catch becoming much lessened there the fish traders have established themselves about midway up the lake, and at Selkirk island, at th* head of the lake. The principal points for their operations at present are at Bercn's island. Reindeer island, and the mouth of the LitUe Saskatchewan river, about midway of the lake, and at Selkirk island, near the mouth of the Big Saskatchewan, at the north end. Other places may be only temporarily fished; but the above named localities form th* present headquarters of the fishing cum- panie*. At Beren's island a good natural harbour ii formed on the southern side. Here the two principal firms have each extensive ice-honsea and freeaing-honses, alao landing piers for 20M-H their ateam-tnga and barfaa; similar werka, bnt laaa aztenaiv* ar* at Raindaer ialnnd and at Selkirk island. But the most •xtenaiT* buildings and works are inat at th* mouth ol th* Little 8askatcb*wao river, where two oom- I penlaa eaoh bav* larg* ie*-houa*«, freeaer* I and piers on either side of the mouth of thta I river, which la only abont 100 yarda wide. Th* praaant mod* of fiahing by th* compan- i*a ia with gill-nats, whioh ar* fish*d at cer- tain distances off the ahor** of th*a* ialanda, I varying from on* to six and t*n mil«a. accord- ing to th* ' running' of th* whitefiah, aa it ia Mrmed. If sovere stoim