iBiiiiiaiaw>www»wi>>ww>*w»a8www»BiiiW^ iVii imti ii¥rri'<n rirm - -it - i -iïj i iIi> »<■■• m ■ in iiii'i-iii>

nim»i0i»«Mm90m9f)mf»i¥mÊtmnt,vH,n^»mâiint»im»tim*^)>mmfn*i*i*tn>'^g-fr'rt**'t^*i >>■« h

ASSOCIATION FRANÇAISE

POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES

'•maMMAMafWNMMfMPMW

35!SESSI0N

LYON

atÉHMMHtMAMM

MMHMMHMÉiaMtMMiHHMI
»<iiÉm>iH(n«ir«ir<iininniiniini

Kt -OSoT fr<r^r (V, I

POUR

L'AVANCEMENT DES SCIENCES

Une table des matières est jointe à chacun des volumes du (bmpte
Kendu des travaux de l'Association Française en 1906.

Une table analytique générale par ordre alphabétique termine la ±-' par-
tie; dans cette table, les nombres qui sont placés après la lettre p se rap-
portent aux pages de la 1™ partie, ceux placés après l'astérisque * se
rapportent aux pages de la 2^ partie.

IMPRIMKRIK CIIAIX, RUE BliRIMCRK, ÏO, PARIS. — I 'i I 'l'i- H -OC.

POUR

L'AVANCEMENT DES SCIENCES

FUSIONNE!-: AVEC

L'ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DE FRANCE

(l'unrlée par Le Verrier ru isii'i)

Reconnues d'utilité publique.

CONFERENCES DE PARIS

COMPTE RENDU DE LA 35" SESSION

PREMIÈRE PARTIE

DOCUMENTS OFFICIELS. — l'KOCÈS- VERBA IJX

UBRARV

NEW YdUr
BOTAMC

a

PARIS

AU SECPȃTA1{IAT DE L'ASSOCIATION

28, rue Serpente (Hôtel des Sociétés savantes)

Et chez MM. MiVSSOiN et C''^, Libhaires de i/Ac.a demie de Médecim;

120, boulevard Saint-Germain.

1ÎJ06

■ OS''"'"

MINISTERE

de
rinslniclion publique,

DES BEAUX-ARTS

et

DES CULTES

CABINET

X° 175

ASSOCIATION FRANÇAISE

POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES

Fusionnée avec
L'ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DE FRANCE

(Fondée par Le Verrier en 1804)
Reconnues d'utilité publique

I\è P U B L I OU E FI^ANÇAISE

New voo"

«OTam,

DECRET

Le Président de la République française,

Sur le rapport du Ministre de l'Instruction publique, des Beaux-
Arts et des Cultes;

Vu le procès-verbal de l'Assemblée générale de l'Association
française pour l'avancement des sciences, tenue à Grenoble le
10 août 188o ;

Vu le procès-verbal de l'Assemblée générale de l'Association
scientilique de France, tenue à Paris le 14 novembre 1885, et les
décisions prises par les deux Sociétés ;

Toutes deux ayant pour objet de réunir en une seule Association
ces deux Sociétés susnommées ;

Vu les Statuts, l'état de la situation financière et les autres pièces
fournies à l'appui de cette demande ;

La Section de l'Intérieur, de l'Instruction publique, des Beaux-
Arts et des Cultes, du Conseil d'État entendue,

DÉcnÈTE :

Article premier. — L'Association française pour l'avancemen
des sciences et l'Association scientiQque de France, fondée par
Le Verrier en 18G4, toutes deux reconnues d'utilité publique,
forment une seule et même Association.

Les Statuts de l'Association française pour l'avancement des
sciences fusionnée avec l'Association scientifique de France (fondée
par Le Verrier en 1864), sont approuvés tels qu'ils sont ci-annexés.

Art. 2. — Le Ministre de l'Instruction publique, des Beaux-Arts
et des Cultes est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 28 septembre 1886.

Signé : Jules Grévy.

Par le Président de la République :
Le Ministre de ITnslruclion 'publique, des Beaux-Arts et des Cultes,

Signé : René Goblet.

Pour ampliation,

Le Chef de bureau du Cabinet,

Signé : Roujon.

eu

UJ

' 0 s (.

STATUTS ET RÈGLEMENT

STATUTS

TITRE I". — But de l'Association.

Article premier. — L'Association se propose exclusivement de lavonser, par
tous les moyens en son pouvoir, le progrès et la dilTusiori des sciences, au
double point de vue du perfectionnement de la théorie pure et du développe-
ment des applications pratiques.

A cet cITet, elle exerce son action par des réunions, des conférences, des
publications, des dons en instruments ou en argent aux personnes travaillant
à des recherches ou entreprises scientifiques qu'elle aurait provoquées ou
approuvées.

Art. 2. — Elle fait appel au concours de tous ceux qui considèrent la culture
des sciences comme nécessaire à la grandeur et à la prospérité du pays.

Art. 3. — Elle prend le nom à' Associatio7i française pour r avancement des
sciences, fusionnée avec VAssociaLion scientifique de France, fondée par Le Verrier
en 1864.

TITRE 2. — Organisation,

AuT. 4. — Les membres de l'Association sont admis, sur leur demande, par
le Conseil.

Art. 5. — Sont membres de l'Association les personnes qui versent la cotisa-
tion annuelle. Cette cotisation peut toujours être rachetée par une somme
versée une fois pour toutes. Le taux de la cotisation et celui du rachat sont
fixés par le Règlement.

Art. g. — Sont membres fondateurs les personnes qui ont versé, à une
époque quelconque, une ou plusieurs souscriptions de SOO francs.

Art. 7. — Tous les membres jouissent des mêmes droits. Toutefois, les noms
des membres fondateurs figurent perpétuellement en tête des listes alphabé-
tiques, et ces membres reçoivent gratuitement, pendant toute leur vie, autant
d'exemplaires des publications de l'Association qu'ils ont versé de fois la sous-
cription de 500 francs.

Art. 8. — Le capital de l'Association se compose du capital de l'Association
scientifique et du capital de la précédente Association française au jour de la

,y ASSOCIATION FRANÇAISE

fusion, des souscriptions des membres fondateurs, des sommes versées pour
le rachat des cotisations, des dons et legs faits à l'Association, à moins d'affec-
tation spéciale de la part des donateurs.

j^j^x, 9. _ Les ressources annuelles comprennent les intérêts du capital, le
montant des cotisations annuelles, les droits d'admission aux séances et les
produits de librairie.

j^j^x_ 10. — (Supprimé par décret conformément à la proposition adoptée à
l'unanimité par l'Assemblée générale tenue à Tunis, le 4 avril 1896.)

TITRE III. — Sessions annuelles.

Art. 11. — Chaque année, l'Association tient, dans l'une des villes de France,
une session générale dont la durée est fixée par le Conseil d'administration.
Cette ville est désignée par l'Assemblée générale, au moins une année à l'avance.
Art. 12. — Dans les sessions annuelles, l'Association, pour ses travaux
scientifiques, se répartit en sections, conformément à un tableau arrêté par le
Règlement général.
Ces sections forment quatre groupes, savoir :
1° Sciences mathématiques,
2° Sciences physiques et chimiques,
3° Sciences naturelles,
40 Sciences économiques.
Art. 13. — H est publié chaque année un volume, distribué à tous les
membres, contenant :
1° Le compte rendu des séances de la session ;

2° Le texte ou l'analyse des travaux provoqués par l'Association, ou des
mémoires acceptés par le Conseil.

COMPOSITION DU BUREAU

Art. 14. — Le Bureau de l'Association se compose :

D'un Président,

D'un Vice-Président,

D'un Secrétaire,

D'un Vice-Secrétaire,

D'un Trésorier.
Tous les membres du Bureau sont élus en Assemblée générale.

Art. 15. — Les fonctions de Président et de Secrétaire de l'Association sont
annuelles ; elles commencent immédiatement après une session et durent
jusqu'à la fin de la session suivante.

p^^j^ 16. — Le Vice- Président et le Vice-Secrétaire d'une année deviennent,
de droit. Président et Secrétaire pour l'année suivante.

Art. 17. — Le Président, le Vice-Président, le Secrétaire et le Vice-Secrétaire
de chaque année sont pris respectivement dans les quatre groupes de sections,
et chacun est pris à tour de rôle dans chaque groupe.

POUK L AVANCEiMENT DES SCIENCES V

Art. 48. — Le Trésorier est élu par l'Assemblée générale; il est nommé
pour quatre ans et rééligible.

Art. 19. — Le Bureau de chaque section se compose d'un Président, d'un
Vice-Président, d'un Secrétaire et, au besoin, d'un Vice-Secrétaire élu par cette
section parmi ses membres.

TITRE IV. — Administration.

Art. 20. — Le siège de l'Administration est à Paris.

Art. 21. — L'Association est administrée gratuitement par un Conseil com-
posé :

1° Du Bureau de l'Association, qui est en même temps le Bureau du
Conseil d'administration ;

2° Des Présidents de section ;

3° De trois membres par section ; ces délégués de section sont élus à
la majorité relative en Assemblée générale, sur la proposition de
leurs sections respectives ; ils sont renouvelables par tiers chaque
année;

4" De délégués de l'Association en nombre égal à celui des Présidents
de section; ils sont nommés par correspondance, au scrutin secret
et à la majorité relative des suffrages exprimés, après proposition
du Conseil ; ils sont renouvelables par tiers chaque année.

Art. 22. — Les anciens Présidents de l'Association continuent à faire partie
du Conseil.

Art. 23. — Les Secrétaires des sections de la session précédente sont admis
dans le Conseil avec voix consultative.

Art. 24. — Pendant la durée des sessions, le Conseil siège dans la ville où a
lieu la session.

Art. 23. — Le Conseil d'administration représente l'Association et statue sur
toutes les affaires concernant son administration.

Art. 26. — Le Conseil a tout pouvoir pour gérer et administrer les affaires
sociales, tant actives que passives. Il encaisse tous les fonds appartenant à
l'Association, à quelque titre que ce soit.

Il place les fonds qui constituent le capital de l'Association en rentes sur
l'État ou en obligations de chemins de fer français, émises par des Compagnies
auxquelles un minimum d'intérêt est garanti par l'État; il décide l'emploi
des fonds disponibles; il surveille l'application à leur destination des fonds votés
par l'Assemblée générale, et ordonnance par anticipation, dans l'intervalle des
sessions, les dépenses urgentes, qu'il soumet, dans la session suivante, à l'ap-
probation de l'Assemblée générale.

. Il décide l'échange ou la vente des valeurs achetées; le transfert des rentes
sur l'État, obligations des Compagnies de chemins de fer et autres titres
nominatifs sont signés par le Trésorier et un des membres du Conseil délégué
à cet effet.

Il accepte tous dons et legs faits à la Société; tous les actes y relatifs sont
signés par le Trésorier et un des membres délégué.

VI ASSOCIATION FRANÇAISE POUR l' AVANCEMENT DES SCIENCES

Art. 27. — Les délibérations relatives à l'acceptation des dons et legs, à des
acquisitions, aliénations et échanges d'immeubles sont soumises à l'approbation
du gouvernement.

Art. 28, — Le Conseil dresse annuellement le budget des dépenses de l'Asso-
ciation; il communique à l'Assemblée générale le compte détaillé des recettes
et dépenses de l'exercice.

Art. 29. — Il organise les sessions, dirige les travaux, ordonne et surveille
les publications, fixe et affecte les subventions et encouragements.

Art. 30. — Le Conseil peut adjoindre au Bureau des commissaires pour
l'étude de questions spéciales et leur déléguer ses pouvoirs pour la solution
d'affaires déterminées.

Art. 31, — Les Statuts ne pourront être modifiés que sur la proposition du
Conseil d'administration, et à la majorité des deux tiers des membres votants
dans l'Assemblée générale, sauf approbation du gouvernement.

Ces propositions, soumises à une session, ne pourront être votées qu'à la
session suivante; elles seront indiquées dans les convocations adressées à tous
les membres de l'Association,

Art. 32. — Un Règlement général détermine les conditions d'administration
et toutes les dispositions propres à assurer l'exécution des Statuts. Ce Règlement
est préparé par le Conseil et voté par l'Assemblée générale.

TITRE V. — Dispositions complémentaires.

Art. 33. — Dans le cas oii la Société cesserait d'exister, l'Assemblée géné-
rale, convoquée extraordinairement, statuera, sous la réserve de l'approbation
du gouvernement, sur la destination des biens appartenant à l'Association.
Cette destination devra être conforme au but de l'Association, tel qu'il est
indiqué dans l'article premier.

Les clauses stipulées par les donateurs, en prévision de ce cas, devront être
respectées.

Le Chef de bureau du Cabinet,
Signé : H. Roujon.

RÈGLEMENT

TITRE I". — Dispositions générales.

Article premier. — Le taux de la cotisation annuelle des membres non fon-
dateurs est fixé à 20 francs.

Art. 2. — Tout membre a le droit de racheter ses cotisations à venir en
versant, une fois pour toutes, la somme de 200 francs. Il devient ainsi membre
à vie.

Il sera loisible de racheter les cotisations par deux versements annuels con-
sécutifs de 100 francs.

Les membres ayant payé pendant vingt années consécutives la cotisation
annuelle de 20 francs pourront racheter les cotisations à venir moyennant un
seul versement de 100 francs.

Tout membre qui, pendant dix années consécutives, aura versé annuellement
une somme de 10 francs en sus de la cotisation annuelle sera libéré de tout
versement ultérieur. Ces versements supplémentaires seront portés au compte
Capital.

La liste alphabétique des membres à vie est publiée en têle de chaque
volume, immédiatement après la liste des membres fondateurs.

Les membres ayant racheté leurs cotisations pourront devenir membres fon-
dateurs en versant une somme complémentaire de 300 francs.

Art. 3. — Dans les sessions générales, l'Association se répartit en dix-huit
sections formant quatre groupes, conformément au tableau suivant :

1" groupe : Sciences mathématiques.

1. Section de mathématiques, astronomie et géodésie;

2. Section de mécanique;

3. Section de navigation;

4. Section de génie civil et militaire.

2° GROUPE : Sciences physiques et chimiques,

5. Section de physique;

6. Section de chimie;

7. Section de météorologie et physique du globe.

3° GROUPE : Sciences naturelles.

8. Section de géologie et minéralogie;

9. Section de botanique;

10. Section de zoologie, anatomie et physiologie;

11. Section d'anthropologie;

12. Section des sciences médicales;

13. Section d'électricité médicale.

14. Section d'odontologie.

4"= GROUPE : Sciences économiques.

15. Section d'agronomie;

16. Section de géographie;

17. Section d'économie politique et statistique ;

18. Section de pédagogie et enseignement;

19. Section d'hygiène et médecine publique.

yXlj ASSOCIATION FRANÇAISE

Art. 4. — Tout membre de l'Association choisit, chaque année, la section
à laquelle il désire appartenir. Il a le droit de prendre part aux travaux des
autres sections avec voix consultative.

Art. b. — Les personnes étrangères à l'Association, qui n'ont pas reçu
d'invitation spéciale, sont admises aux séances et aux conférences d'une ses-
sion, moyennant un droit d'admission fixé à 10 francs. Ces personnes peuvent
communiquer des travaux aux sections, mais ne peuvent prendre part aux
votes.

Art. 6. — Le Président sortant fait, de droit, partie du Bureau pendant les
deux semestres suivants.

Art. 7. — Le Conseil d'administration prépare les modifications réglemen-
taires que peut nécessiter l'exécution des Statuts, et les soumet à la décision
de l'Assemblée générale.

Il prend les mesures nécessaires pour organiser les sessions, de concert avec
les comités locaux qu'il désigne à cet effet. Il fixe la date de l'ouverture de
chaque session. Il organise les conférences qui ont lieu à Paris pendant
l'hiver.

Il nomme et révoque tous les employés et fixe leur traitement.

Art. 8. — Dans le cas de décès, d'incapacité ou de démission d'un ou de
plusieurs membres du Bureau, le Conseil procède à leur remplacement.

La proposition de ce ou de ces remplacements est faite dans une séance
convoquée spécialement à cet effet : la nomination a lieu dans une séance
convoquée à sept jours d'intervalle.

Art. *J. — Le Conseil délibère à la majorité des membres présents. Les
délibéi-alions relatives au placement des fonds, à la vente ou à l'échange des
valeurs et aux modifications statutaires ou réglementaires ne sont valables que
lorsqu'elles ont été prises en présence du quart, au moins, des membres du
Conseil dûment convoqués. Toutefois, si, après un premier avis, le nombre des
membres présents était insuffisant, il serait fait une nouvelle convocation
annonçant le motif de la réunion, et la délibération serait valable, quel que
fût le nombre des membres présents.

TITRE II. — Attributions du Bureau et du Conseil
d'administration.

Art. 10. — Le Bureau de l'Association est, en même temps, le Bureau du
Conseil d'administration.

AiiT. 11. — Le Conseil se réunit au moins quatre fois dans l'intervalle de
deux sessions. Une séance a lieu en novembre pour la nomination des Com-
missions permanentes; une autre séance a lieu pendant la quinzaine de
Pâques.

Art. i± — Le Conseil est convoqué toutes les fois que le Président le juge
convenable. Il est convoqué extraordinairement lorsque cinq de ses membres
en font la demande au Bureau, et la convocation doit indiquer alors le but de
la réunion.

Art. 13. — Les Commissions permanentes sont composées des cinq membres
du Bureau et d'un certain nombre de membres, élus par le Conseil dans sa
séance de novembre. Elles restent en fonctions jusqu'à la fin de la session
suivante de l'Association. Elles sont au nombre de cinq :

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES IX

1° Commission de publication ;

2° Commission des finances;

3° Commission d'organisation delà session suivante;

4° Commission des subventions;

5° Commission des conférences.

Art. 14. — La Commission de publicalion se compose du Bureau et de
quatre membres élus, auxquels s'adjoint, pour les publications relatives à
chaque section, le Président ou le Secrétaire, ou, en leur absence, un des
délégués de la section.

Art. 15. — La Commission des finances se compose du Bureau et de quatre
membres élus.

Art. 1G. — La Commission d'organisation de la session se compose du
Bureau et de quatre membres élus.

Art. 17. — La Commission des subventions se compose du Bureau, d'un
délégué par section nommé par les membres de la section pendant la durée du
Congrès et de deux délégués de l'Association nommés par le Conseil.

Art. 18. — La Commission des conférences se compose du Bureau et de
huit membres élus par le Conseil.

Art. 19. — Le Conseil peut, en outre, désigner des Commissions spéciales
pour des objets déterminés.

Art. 20. — Pendant la durée de la session annuelle, le Conseil lient ses
séances dans la ville où a lieu la session.

TITRE III. — Du Secrétaire du Conseil.

Art. 21. — Le Secrétaire du Conseil reçoit des appointements annuels dont
le chiffre est fixé par le Conseil.

Art. 22. — Lorsque la place de Secrétaire du Conseil devient vacante, il
est procédé à la nomination d'un nouveau Secrétaire, dans une séance précédée
d'une convocation spéciale qui doit être faite quinze jours à Favance.

La nomination est faite à la majorité absolue des votants. Elle n'est valable
que lorsqu'elle est faite par un nombre de voix égal au tiers, au moins, du
nombre des membres du Conseil.

Art. 23. — Le Secrétaire du Conseil ne peut être révoqué qu'à la majorité
absolue des membres présents, et par un nombre de voix égal au tiers, au
moins, du nombre des membres du Conseil.

Art. 24. — Le Secrétaire du Conseil l'édige et fait transcrire, sur deux
registres distincts, les procès-verbaux des séances du Conseil et ceux des
Assemblées générales. Il siège dans toutes les Commissions permanentes, avec
voix consultative. Il peut faire partie des autres Commissions. Il a voix con-
sultative dans les discussions du Conseil. 11 exécute, sous la direction du
Bureau, les décisions du Conseil. Les employés de l'Associai ion sont placés
sous ses ordres. Il correspond avec les membres de l'Association, avec les
présidents et secrétaires des Comités locaux et avec les secrétaires des sections.
Il fait partie de la Commission de publication et la convoque. Il dirige la
publication du volume et donne les bons à tirer. Pendant la durée des
sessions, il veille à la distribution des cartes, à la publication des pro-
grammes et assure l'exécution des mesures prises par le Comité local concer-
nant les excursions.

X ASSOCIATION FRANÇAISE

TITRE IV. — Des Assemblées générales.

Art. 25. — Il se lient chaque année, pendant la durée de la session, au
moins une Assemblée générale.

Art. 26. — Le Bureau de l'Association est, en même temps, le Bureau de
l'Assemblée générale. Dans les Assemblées générales qui ont lieu pendant la
session, le Bureau du Comité local est adjoint au Bureau de l'Association.

Art. 27. — L'Assemblée générale, dans une séance qui clôt définitivement
la session, élit, au scrutin secret et à la majorité absolue, le Vice-Président et
le Vice-Secrétaire de l'Association pour l'année suivante, ainsi que le Trésorier,
s'il y a lieu ; dans le cas où, pour l'une ou l'autre de ces fonctions, la liste de
présentation ne comprendrait qu'un nom, la nomination pourra être faite par
un vote à main levée, si l'Assemblée en décide ainsi. Elle nomme, sur la
proposition des sections, les membres qui doivent représenter chaque section
dans le Conseil d'administration. Elle désigne enfin, une ou deux années à
l'avance, les villes oij doivent se tenir les sessions futures.

Art. 28. — L'Assemblée générale peut être convoquée, extraordinairement,
par une décision du Conseil.

Art. 29. — Les propositions tendant à modifier les Statuts, ou le titre P"" du
Règlement, conformément à l'article 31 des Statuts, sont présentées à l'As-
semblée générale par le rapporteur du Conseil et ne sont mises aux voix que
dans la session suivante. Dans l'intervalle des deux sessions, le rapport est
imprimé et distribué à tous les membres. Les propositions sont, en outre, rap-
pelées dans les convocations adressées à tous les membres. Le vote a lieu sans
discussion, par oui ou par non, à la majorité des deux tiers des voix, s'il s'agit
d'une modification au Règlement. Lorsque vingt membres en font la demande
par écrit, le vote a lieu au scrutin sccrel.

TITRE V. — De l'organisation des Sessions annuelles
et du Comité local.

Art. 30. — La Commission d'organisation, constituée comme il est dit à
l'article 16, se met en rapport avec les membres fondateurs appartenant à la
ville 011 doit se tenir la prochaine session. Elle désigne, sur leurs indications,
un certain nombre de membres qui constituent le Comité local.

Art. 31. — Le Comité local nomme son Président, son Vice-Président et
son Secrétaire. Il s'adjoint les membres dont le concours lui paraît utile, sauf
approbation par la Commission d'organisation.

Art. 32. — Le Comité local a pour attribution de venir en aide à la
Commission d'organisation, en faisant des propositions relatives à la session
et en assurant l'exécution des mesures locales qui ont été approuvées ou indi-
quées par la Commission.

Art. 33. — 11 est chargé de s'assurer des locaux et de l'installation néces-
saires pour les diverses séances ou conférences; ses décisions, toutefois, ne
deviennent définitives qu'après avoir été acceptées par la Commission. Il pro-
pose les sujets qu'il serait important de traiter dans les conférences, et les
personnes qui pourraient en être chargées. Il indique les excursions qui
seraient propres à intéresser les membres du Congrès et prépare celles de ces

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XI

excursions qui sont acceptées par la Commission. Il se met en rapport, lors-
qu'il le juge utile, avec les Sociétés savantes et les autorités des villes ou loca-
lités où ont lieu les excursions.

Art. 34. — Le Comité local est invité à préparer une série de courtes
notices sur la ville oîi se tient la session, sur les monuments, sur les éta-
blissements industriels, les curiosités naturelles, etc., de la région. Ces
notices sont distribuées aux membres de l'Association et aux invités assistant
au Congrès.

Art. 35. — Le Comité local s'occupe de la publicité nécessaire à la réussite
du Congrès, soit à l'aide d'articles de journaux, soit par des envois de pro-
grammes, etc., dans la région oij a lieu la session. ■

Art. 36. — Il fait parvenir à la Commission d'organisation la liste des
savants français et étrangers qu'il désirerait voir inviter.

Le Président de l'Association n'adresse les invitations qu'après que cette
liste a été reçue et examinée par la Commission.

Art. 37. — Le Comité local indique, en outre, parmi les personnes de la
ville ou du département, celles qu'il conviendrait d'admettre gratuitement à
participer aux travaux scientifiques de la session.

Art. 38. — Depuis sa constitution jusqu'à l'ouverture de la session, le
Comité local fait parvenir deux fois par mois, au Secrétaire du Conseil de
l'Association, des renseignements sur ses travaux, la liste des membres nou-
veaux, avec l'état des payements, la liste des communications scientifiques
qui sont annoncées, etc.

Art. 39. — La Commission d'organisation publie et distribue, de temps à
autre, aux membres de l'Association, les communications et avis divers qui
se rapportent à la prochaine session. Elle s'occupe de la publicité générale et
des arrangements à prendre avec les Compagnies de chemins de fer.

TITRE VI. — De la tenue des Sessions.

Art. 40. — Pendant toute la durée de la session, le Secrétariat est ouvert
chaque matin pour la distribution des cartes. La présentation des cartes est
exigible à l'entrée des séances.

Art. 41. — Tout membre, en retirant sa carte, doit indiquer la section à
laquelle il désire appartenir, ainsi qu'il est dit à l'article 4.

Art. 42. — Le Conseil se réunit dans la matinée du jour où a lieu l'ouver-
ture de la session; il se réunit pendant la durée de la session autant de fois
qu'il le juge convenable. Il tient une dernière réunion, pour arrêter une liste
de présentation relative aux élections du Bureau de l'Association, vingt-quatre
heures au moins avant la réunion de l'Assemblée générale.

Le Président et l'un des Secrétaires du Comité local assistent, pendant la
session, aux séances du Conseil, avec voix consultative.

Art. 43. — Les candidatures pour les élections du Bureau doivent être
communiquées au Conseil, présentées par dix membres au moins de l'Associa-
tion, trois jours avant l'Assemblée générale.

Le Conseil arrête la liste des présentations qu'il a reconnues régulières,
vingt-quatre heures au moins avant l'Assemblée générale. Cette hste de candi-
dature, dressée par ordre alphabétique, sera affichée dans la salle de réunion.

XII ASSOCIATlOiN FRANÇAISE

Art. 44. — La session est ouverte par une séance générale, dont l'ordre du
jour comprend :

1° Le discours du Président de l'Association et des autorités de la ville et du
département;

2" Le compte rendu annuel du Secrétaire général de l'Association;

3° Le rapport du Trésorier sur la situation financière.

Aucune discussion ne peut avoir lieu dans cette séance.
A la fin de la séance, le Président indique l'heure où les membres se réuni-
ront dans les sections.

Art. 4o. — Chaque section élit, pendant la durée d'une session, son Prési-
dent pour la session suivante : le Président doit être choisi parmi les membres
de l'Association.

Art. 46. — Chaque section, dans sa première séance, procède à l'élection de
son Vice-Président et de son Secrétaire, toujours choisis parmi ses membres.
Elle peut nommer, en outre, un second Secrétaire, si elle le juge convenable.
Elle procède, aussitôt après, à ses travaux scientifiques.

Art. 47. — Les Présidents de sections se réunissent, dans la matinée du
second jour, pour fixer les jours et les heures des séances de leurs sections
respectives, et pour répartir ces séances de la manière la plus favorable. Ils
décident, s'il y a lieu, la fusion de certaines sections voisines.

Les Présidents de deux ou plusieurs sections peuvent organiser, en outre, des
séances collectives.

Une section peut tenir, aux heures qui lui conviennent, des séances supplé-
mentaires, à la condition de choisir des heures qui ne soient pas occupées
par les excursions générales.

Art. 48. — Pendant la durée de la session, il ne peut être consacré qu'un
seul jour, non compris le dimanche, aux excursions générales. Il ne peut être
tenu de séances de sections, ni de conférences, et il ne peut y avoir d'excur-
sions ohlcienes spéciales, pendant les heures consacrées à une excursion
générale.

Art. 49. — Il peut être organisé une ou plusieurs excursions générales, ou
spéciales, pendant les jours qui suivent la clôture de la session.

Art. 50. — Les sections ont toute liberté pour organiser les excursions par-
ticulières qui intéressent spécialement leurs membres.

Art. 51. — Une liste des membres de l'Association présents au Congrès
paraît le lendemain du jour de l'ouverture, par les soins du Bureau. Des listes
complémentaires paraissent les jours suivants, s'il y a lieu.

Art. 52. — Il paraît chaque matin un Bulletin indiquant le programme de
la journée, les ordres du jour des diverses séances et les travaux des sections
de la journée précédente.

Art. 53. — La Commission d'organisation peut instituer une ou plusieurs
séances générales.

Art. 54. — Il ne peut y avoir de discussions en séance générale. Dans le cas
où un membre croirait devoir présenter des observations sur un sujet traité
dans une séance générale, il devra en prévenir par écrit le Président, qui
désignera l'une des prochaines séances de sections pour la discussion.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XUI

Art. 5o. — A la fin de chaque séance de section, et sur la proposition du
Président, la section fixe l'ordre du jour de la prochaine séance, ainsi que
l'heure de la réunion.

Art. 56. — Lorsque l'ordre du jour est chargé, le Président peut n'accor-
der la parole que pour un temps déterminé qui ne peut être moindre que dix
minutes. A l'expiration de ce temps, la section est consultée pour savoir si la
parole est maintenue à l'orateur; dans le cas où il est décidé qu'on passera à
l'ordre du jour, l'orateur est prié de donner brièvement ses conclusions.

Art. 57. — Les membres qui ont présenté des travaux au Congrès sont
priés de remettre au Secrétaire de leur section leur manuscrit, ou un résumé
de leur travail; ils sont également priés de fournir une note indicative de la
part qu'ils ont prise aux discussions qui se sont produites.

Lorsqu'un travail comportera des figures ou des planches, mention devra en
être faite sur le titre du mémoire.

Art. 58. — A la fin de chaque séance, les Secrétaires de sections remettent
au Secrétariat :

1° L'indication des titres des travaux de la séance;

2° L'ordre du jour, la date et l'heure de la séance suivante.

Art. 59. — Les Secrétaires de sections sont chargés de prévenir les orateurs
désignés pour prendre la parole dans chacune des séances.

Art. 60. — Les Secrétaires de sections doivent rédiger un procès-verbal des
séances. Ce procès-verbal doit donner, d'une manière sommaire, le résumé des
travaux présentés et des discussions; il doit être remis au Secrétariat aussitôt
que possible, et au plus tard un mois après la clôture de la session.

Art. 61. — Les Secrétaires de sections remettent au Secrétaire du Conseil,
avec leurs procès-verbaux, les manuscrits qui auraient été fournis par leurs
auteurs, avec une liste indicative des manuscrits manquants.

Art. 62. — Les indications relatives aux excursions sont fournies aux
membres le plus tôt possible. Les membres qui veulent participer aux excur-
sions sont priés de se faire inscrire à l'avance, afin que l'on puisse prendre
des mesures d'après le nombre des assistants.

Art. 63. — Les conférences générales n'ont lieu que le soir, et sous le con-
trôle d'un président et de deux assesseurs désignés par le Bureau.

Il ne peut être fait plus de deux conférences générales pendant la durée
d'une session.

Art. 64. — Les vœux exprimés par les sections doivent être remis pendant
la session au Conseil d'administration, qui seul a qualité pour les présenter
au vote de l'Assemblée générale.

Art. 6o. — Avant l'Assemblée générale de clôture, le Conseil décide quels
sont les vœux qui devront être soumis à l'acceptation de l'Assemblée générale
et qui, après avoir été acceptés, recevant le nom de Vœux de l Association
française, seront transmis sous ce nom aux pouvoirs publics.

Il décide également quels vœux seront insérés aux comptes rendus sous le
nom de : Vœux de la ...^ section et quels sont ceux dont le texte ne figurera
pas aux comptes rendus.

XIV ASSOCIATION FRANÇAISE

Il sera procédé, en Assemblée générale, au Yole sur les vœux qui sont
présentés par le Conseil comme vœux de l'Association.

Il sera ensuite donné lecture des vœux que le Conseil a réservés comme
vœux de section.

Dans le cas où dix membres au moins demanderaient qu'un vœu de cette
espèce fût transformé en vœu de l'Association, ce vœu pourra être renvoyé, par
un vote de l'Assemblée, à l'Assemblée générale suivante. Avant la réunion de
celle-ci, cette proposition sera étudiée par une Commission de cinq membres
qui aura à faire un rapport qui sera imprimé et distribué à tous les membres
de l'Association. Cette Commission comprendra deux membres de la section
ou des sections qui ont présenté le vœu, et trois membres pris en dehors de
celle-ci. Les premiers seront désignés par le bureau de la section (ou par les
bureaux des sections) ayant émis le vœu, qui devront les faire connaître au plus
tard lors de la séance du Conseil qui suivra l'Assemblée générale, et, à défaut,
par le bureau de l'Association ; les trois autres membres seront nommés par le
bureau.

TITRE VII. — Des Comptes rendus.

Art. 66. — L'Association publie chaque année : 1° le texte ou l'analyse des
conférences faites à Paris pendant l'hiver; 2° le compte rendu de la session ;
3° le texte des notes et mémoires dont l'impression dans le compte rendu a été
décidée par le Conseil d'administration.

Art. 67. — Les comptes rendus doivent être publiés dix mois au plus lard
après la session à laquelle ils se rapportent.

La distribution des comptes rendus est annoncée à tous les membres de l'As-
sociation par une circulaire qui indique à partir de quelle date ils peuvent être
retirés au Secrétariat.

Les comptes rendus sont expédiés aux invités de l'Association.

Art. 68. — Sur leur demande, faite avant le l^'- octobre de chaque année, les
membres recevront les comptes rendus de l'Association par fascicules expédiés
semi-mensuellement.

Art. 69. — Les membres doivent remettre, pendant la session, un résumé
sommaire de leurs communications; à défaut l'envoyer au Secrétariat de l'Asso-
ciation au plus tard huit jours après la clôture de la session. Passé ce délai, le
titre seul figurera aux procès-verbaux.

Art. 70. — L'étendue des résumés sommaires ne devra pas dépasser un
quart de page d'impression (7 à 800 lettres environ) sauf décision spéciale du
Bureau.

Art. 71. — Les notes et mémoires dont l'impression in extenso est demandée
par les auteurs devront être remis au Secrétaire de la section pendant la session
ou être expédiés directement au Secrétariat deux mois au plus tard après la
clôture de la session. Les planches ou dessins accompagnant un mémoire devront
être joints à celui-ci.

Art. 7-2. — Dix pages, au maximum, peuvent être accordées à un auteur
pour une même question; toutefois la Commission de publication pourra pro-
poser au Conseil d'administration de fixer exceptionnellement une étendue plus
considérable. ' ~

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XV

Art. 73. — Le Conseil d'administration, sur la proposition de la Commis-
sion de publication, pourra décider la publication en dehors des comptes rendus
de travaux spéciaux que leur étendue ne permettrait pas de faire paraître dans
les comptes rendus. Ces travaux seront mis à la disposition des membres qui
en auront fait la demande en temps utile.

Art. 74. — L'insertion du résumé sommaire destiné au procès-verbal est de
droit pour toute communication faite en session, à moins que cette communica-
tion ne rentre pas dans l'ordre des travaux de l'Association.

Art. 73. — La Commission de publication a tous pouvoirs pour décider de
l'impression in extenso d'un travail présenté à une session. Elle peut également
demander aux auteui-s des réductions dont elle fixe l'importance ; si le travail
réduit ne parvient pas au Secrétariat dans les délais indiqués, l'impression ne
pourra avoir lieu.

Aucun travail publié en France avant l'époque du Congrès ne pourra être
reproduit dans les comptes rendus. Le titre et l'indication bibliographique figure-
ront seuls dans le procès-verbal.

Art. 76. — Les discussions insérées dans les comptes rendus sont extraites
textuellement des procès-verbaux des Secrétaires de sections. Les notes fournies
par les auteurs, pour faciliter la rédaction des procès-verbaux, devront être
remises dans les vingt-quatre heures.

Art. 77. — La Commission de publication décide quelles seront les planches
qui seront jointes au compte rendu et s'entend, à cet effet, avec la Commission
des finances.

Art. 78. — Les épreuves seront communiquées aux auteurs en placards seu-
lement ; une semaine est accordée pour la correction. Si l'épreuve n'est pas
renvoyée à l'expiration de ce délai, les corrections sont faites par les soins du
Secrétariat.

Art. 79. — Dans le cas où les frais de corrections et changements indiqués
par un auteur dépasseraient la somme de 15 francs par feuille, l'excédent, cal-
culé proportionnellement, serait porté à son compte.

Art. 80. — Les membres pourront faire exécuter un tirage à part de leurs
communications avec pagination spéciale, au prix convenu avec l'imprimeur
parle Conseil d'administration. Ces tirages à part sont imprimés sur un type
absolument uniforme.

Art. 81. — Les auteurs qui n'ont pas demandé de tirage à part et dont les
communications ont une étendue qui dépasse une demi-feuille d'impression
recevront quinze exemplaires de leur travail, extraits des feuilles qui ont servi
à la composition du volume.

Art. 82. — Les auteurs des communications présentées à une session ont
d'ailleurs le droit de publier à part ces communications à leur gré : ils sont
seulement priés d'indiquer que ces travaux ont été présentés au Congrès de
l'Association française.

LISTE DES BIENFAITEURS

DE L'ASSOCIATION FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES

il M. UN ANONYME.

BISCHOFFSHEIM (Raphaël-Louis), Membre de l'Institut.

BOUDET (Claude), à Lyon.

BOURDEÂU (J.-P.-L.), à Billère, près Pau.

BROSSARD (Louis-Cyrille^, à Étampes.

BRLNET (Benjamin), ancien Négociant à la Pointe-à-Pitre, à Paris.

CHEUX, Pharmacien-major de l'armée, en retraite, à Ernée.

CLAMAGERAiN (Mm'= X"), à Paris.

CLAMAGERAN, Sénateur, à Pans.

DELEHAYE (Jules), à Paris.

DES ROSIERS (J.-B.-A.), Propriétaire, à Paris.

EICHTHAL (le baron Adolphe d'). Président honoraire du Conseil d'administratio

de la Compagnie des chemins de fer du Midi à Paris.
FONTARIVE, à Linneville-sur-Gien.
GIRARD, Directeur de la Manufacture des tabacs de Lyon.
GOBERT, Président honoraire du Tribunal civil de Saint-Omer.
GUILLEMINET (André), Pharmacien, à Lyon.
JACKSON (James), à Paris.

KUHLMANN (Frédéric), Correspondant de l'Institut, Chimiste, à Lille.
LAMY (Ernest), ancien Banquier, à Paris.
LEGROUX (le Commandant Adrien), à Orléans.
LOMPECH (Denis), à Miramont.

MASSON (G.), Libraire de l'Académie de Médecine, à Paris.
MAUNOIR (Charles), ancien Secrétaire général de la Société de Géographie (

Paris.
OLLIER, Professeur à la Faculté de Médecine de Lyon, Correspondant de l'Institu
PARQUET (M>"e ye), à Paris.
PERDRIGEON, Agent de change, à Paris.
PEREIRE (Emile), à Paris.
POCHARD (Mme vo), à Paris.
RIGOUT (Dr), à Paris.
ROUX (Gustave), à Paris.
SIEBERT, à Paris.
THEURLOT, à Paris.

LA COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE, à Paris.
VILLE DE MONTPELLIER.
VILLE DE PARIS.

LISTE DES MEMBRES

DE

L'ASSOCIAÎIOI FRAIÇilSE PÛM L'AÏAICEIEIT DES SCIEIICES

FUSIONNEE AVEC

L'ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DE FRANCE (*)

(MEMBRES FONDATEURS ET MEMBRES A VIE)

MEMBRES FONDATEURS

PAliTS

Abbadie (Antoine d'), Membre de ITnstitut et du Bureau des Longitudes. (Décédé) . 4

Ai.BERTr, Banquier (Décédé) 1

Almeida (d'), Inspecteur général de l'Instruction publique (Décédé) 1

Amboix de Larbont (le Général Henri d'), 65, boulevard de Courcelles. — Paris. . . 1

A>DOUiLLÉ (Edmond), sous-Gouverneur honoraire de la Banque de France (Décédé) . . 2
André (Alfred), Régent de la Banque de France, Administrateur de la Compagnie des

Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, ancien Député (Décédé) . 2

André (Edouard), ancien Député (Décédé) 1

André (Frédéric), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Décédé) 1

AuBERT (Charles), Avocat, 13, rue Caqué. — Reims (Marne) 1

AuDiBERT, Directeur de la Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et d la

Méditerranée (Décédé) 2

Aynard (Edouard), Membre de l'Institut, ancien Président de la Chambre de

Commerce, Député du Rhône, 29, boulevard du Nord. — Lyon (Rhône) 1

AzAM (Eugène), Professeur honoraire à la Faculté de Médecine de Bordeaux, Associé

national de l'Académie de Médecine (Décédé). 1

Baille (J.-B. -Alexandre), ancien Répétiteur à l'École Polytechnique, Professeur à

l'École municipale de Physique et de Chimie industrielles de la Ville de Paris,

26, rueOberkampf. — Paris 1

Baili.ière (Germer), ancien Libraire-Éditeur, ancien Membre du Conseil municipal

de Paris {Décidé) 1

Bâillon (H.), Professeur à la Faculté de Médecine de Paris (Décédé) 1

Balard, Membre de l'Institut (Décédé) 1

Balaschoff (Pierre de), Rentier (Décédé) 1

Bajiberger (Henri), Banquier, 14, rond-point des Champs-Elysées. — Paris .... 1

Bapterosses (F.), Manufacturier. — Briare (Loiret) 1

Barbier-Delayens (Victor), Propriétaire (Décédé) 1

Barboux (Henri), Avocat à la Cour d'Appel, ancien Bâtonnier de l'Ordre, 14, quai de

la Mégisserie. — Paris 1

Bartholoni (Fernand), ancien Président du Conseil d'administration de la Compa-
gnie des Chemins de fer d'Orléans (Décédé) 1

Baudouin (Noël), Ingénieur civil, 51, rue Lemercier. — Paris . . 1

BÉCHAMP (Antoine), ancien Professeur à la Faculté de Médecine de Montpellier,

Correspondant de l'Académie de Médecine, 15, rue Vauquelin. — Paris 1

(•) Ces listes ont été arrêtées au I3 décembre 19C6.

Xvill ASSOCIATION FRANÇAISE

Becker (Mme ye), 260, boulevard Saint-Germain. — Paris 1

Bell (Edouard- Théodore), Négociant, 57, Broadway. — New- York (États-Unis d'Amé-
rique)

Belon, Fabricant (Décédé) ,

Beral (liloi). Inspecteur général des mines en retraite, Conseiller d'Etat honoraire,
ancien Sénateur, château de Pechfumat. — Frayssinet-le-Gélat (Lot)

Berdellé (Charles), ancien Garde général des Forêts. — Rioz (Haute-Saône)

Bernard (Claude), Membre de l'Académie française et de l'Académie des Sciences

(Décédé)

Billault-Billaudot et C'e, Fabricants de produits chimiques, 22, rue de La Sor-

bonne. — Paris

BiLLY (de), Inspecteur général des Mines (Décédé)

BiLLY (Charles de), Conseiller référendaire à la Cour des Comptes, 56, rue de Bou-
lainvilliers.— Paris

BiscHOFFSHEiM (L.-R.), Banquier (Décédé) ■

BiscHOFFSHEiM (Raphaël - Louis), Membre de l'Institut, Ingénieur des Arts et
Manufactures (Décédé)

Blot, Membre de l'Académie de Médecine (Décédé)

BocHET (Vincent du) (HécédeV

BoissoNNET (le Général André -Alfred), ancien Sénateur f/)écëdéj

Boivin (Emile), Raffineur, 64, rue de Lisbonne. — Paris

Bonaparte (le Prince Roland), 10, avenue d'iéna. — Paris

BoNDET (Adrien), Professeur à la Faculté de Médecine, Associé national de l'Aca-
démie de Médecine, Médecin de l'Hôtel-Dieu, 6, place Bellecour. — Lyon (Rhône).

BoNNEAU (Théodore), Notaire honoraire (Décédé)

BoRiE (Victor), Membre de la Société nationale d'Agriculture de France (Décédé) . . .

Bouchard (Charles), Membre de l'institut et de l'Académie de Médecine, Professeur
à la Faculté de Médecine, Médecin honoraire des Hôpitaux, 174, rue de Rivoli. — Paris.

BouDET (F.), Membre de l'Académie de Médecine ('Z)écedeJ

Bouillaud, Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté de Médecine (Décédé) ....

Boulé (Auguste), Inspecteur général des Ponts et Chaussées en retraite, 7, rue
Washington. — Paris

Brandenburg (Albert), Négociant (Décédé)

Bréguet, Membre de l'Institut et du Bureau des Longitudes fDécédeJ . . -,

Bréguet (Antoine), Directeur de la Revue scientifique, ancien Élève de l'Ecole Poly-
technique (Décédé)

Breittmayer (Albert), ancien sous-Directeur des Docks et Entrepôts de Marseille,
8, quai de L'Est. — Lyon (Rhône)

Broca (Paul), Professeur à la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie
de Médecine, Sénateur (Décédé) .

BROCAfiD (Henri), Lieutenant-Colonel du Génie territorial, ancien Elève de l'École
Polytechnique, 75, rue des Ducs-de-Bar. — Bar-le-Duc (Meuse)

Broet, ancien Membre de l'Assemblée nationale ('i>écédé^

Brouzet (Charles), Ingénieur civil, 38, rue Victor-Hugo. — Ljon (Rhône)

Cacheux (Emile), Ingénieur des Arts et Manufactures, vice-Président de la Société
française d'Hygiène, 25, quai Saint-Michel. — Paris

Cambefort (Jules), Administrateur de la Compagnie des Chemins de fer de Paris
à Lyon et à la Méditerranée (Décédé)

Camondo (le Comte Abraham de). Banquier (Décédé)

Camo.ndo (le Comte Nissim de) (Décédé)

Canet (Gustave), Ingénieur des [Arts et Manufactures, Directeur de FArtillerie de
MM. Schneider et C'^, ancien Président de la Société des Ligénieurs civils de France,
b7, avenue Henri-Martin. — Paris

Caperon (père). Négociant (Décédé)

Caperon (fils) (Décédé!

Carlier (Auguste), Publiciste (Décédé)

Carnot (Adolphe), Membre de l'Institut, Inspecteur 'général des Mines, Directeur de
l'École nationale supérieure des Mines, Professeur honoraire à l'Institut national
agronomique, 60, boulevard Saint-Michel. — Paris

Casthelaz (John), Fabricant de produits chimiques, 19, rue Sainte-Croix-de-la-
Bretonnerie. — Paris

0 A VENTOU (père). Membre de l'Académie de Médecine (Décédé)

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XIX

Caventou (Eugène), Membre et ancien Président de l'Académie de Médecine, 60, rue

de Londres. — Paris 1

Cernuschi (Henri), Pubiiciste (Décédé) 1

Chabaud-Latour (le Général de), Sénateur (Décédé) 1

Chabrières-Arlès, Trésorier- payeur général du département du Rhône ('De'ce'dej . . 1

Chambre de Commerce de Bordeaux (Gironde) 1

— — Lyon, Palais du Commerce, L\on (Rhône) 1

— — Marseille (Bouches-du-Rhône) 1

— — Nantes, place de la Bourse. — Nantes (Loire-Inférieure) . 1

— — Rouen (Seine-Inférieure) 1

Chantre (Ernest), sous-Directeur du Muséum des sciences naturelles, Chargé de

Cours à la Faculté des Sciences, Muséum, Palais des Arts. — Lyon (Rhône) .... 1
Charcot (Jean-Martin), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Professeur

à la Faculté de Médecine, iMédecin des Hôpitaux de Paris (Décédé) 1

Chasles, Membre de l'Institut (Décédé) 2

Dr Chauveau (Auguste), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Inspecteur
général des Écoles nationales vétérinaires, Professeur au Muséum d'histoire naturelle,

4, rue du Cloître-Notre-Dame. — Paris 1

Chevalier (J.-P.), Négociant, 50, rue du Jardin-Public. — Bordeaux (Gironde) . . . 1

Clamageran (Jules), ancien Ministre des Finances, Sénateur (Décédé) 1

Clermont (Philippe de), sous-Directeur honoraire du Laboratoire de Chimie de la

Sorbonne, 38, rue du Luxembourg. — Paris 1

Dr Clin (Ernest-Marie), Lauréat de la Faculté de Médecine (Prix Montyon), ancien
Interne des Hôpitaux de Paris, Membre perpétuel de la Société chimique (Décédé) . 1

Cloquet (le Baron Jules), Membre de l'Institut (Décédé) 1

CoLLiGNON (Edouard), Inspecteur général des Ponts et Chaussées en retraite. Exami-
nateur honoraire de sortie à l'École Polytechnique, 2, rue de Commaille. — Paris. 1

CoMBAL, Professeur à la Faculté de Médecine de Montpellier (Décédé) 1

Comberousse (Charles de). Ingénieur des Arts et Manufactures, Professeur au Con-
servatoire national des Arts et Métiers et à l'École centrale des Arts et Manufactures.

(Décédé) 1

Combes, Inspecteur général. Directeur de l'École nationale supérieure des Mines

(Décédé) 1

Compagnie des Chemins de fer do Midi, 54, boulevard Haussmann. — Paris .... 5

— — d'Orléans, 8, rue de Londres. — Paris 5

— — de l'Ouest, 20, rue de Rome. — Paris 5

— — DE Paris a Lyon et a la Méditerranée, 88, rue

Saint-Lazare. — Paris 5

— DES Fonderies et Forges i>« l'Horme, 8, rue Victor-Hugo. — Lyon

(Rhône) ". . 1

— des Fonderies et Forges de Terre -Noire, la Voulte et Bessèges

(Dissoute) 1

— du Gaz de Lyon, 7, rue de Savoie. — Lyon (Rhône) 1

— Parlsienne du Gaz, 6, rue Condorcet. — Paris 4

— DES Messageries Maritimes, 1, rue Vignon. — Paris 1

— DES Minerais DE FER magnétique de Morta-el-Hadid (le Conseil d'admi-

nistration de la), 26, avenue de L'Opéra. — Paris 1

— des Mines, Fonderies et Forges d'Alais, 13 bis, rue des Mathurins .

— Paris I

— DES Mines de houille de Blanzy (Jules Chagot et C'°), à Montceau-les-

Mines (Saône-et-Loire) et 55, rue de Châteaudun. — Paris 1

— des Mines de Roche -la -Molière et Firminy, 13, rue de la République.

— Lyon (Rhône) 1

— DES Salins du Midi, 94, rue de la Victoire. — Paris 2

— GÉNÉRALE DES VERRERIES DE LA LoiRE ET DU RhÔNE (DisSOUtc) 1

CoppET (Louis de). Chimiste, villa Irène, rue Magnan. — Nice (Alpes-Maritimes) ... 1
Cornu (Alfred), Membre de l'Institut et du Bureau des Longitudes, Ingénieur en chef

des Mines, Professeur à l'École Polyteclinique fOëceVie^ I

CossoN, Membre de l'Institut et de la Société botanique de France (Décédé) 1

Courtois de Viçose, Président de la Chambre de Commerce, Membre du Comité con-
sultatif des Chemins de fer (Décédé) 1

Courty, Professeur à la Faculté de Médecine de Montpellier (Décédé) 1

XX ASSOCIATION FRANÇAISE

CrîOUA\ (Fernand), Armateur, vice-Président iionoraire de la Ciiambre de Commerce

de Nantes {Décédé} l

Daouin (Ernest), ancien Président du Tribunal de Commerce de la Seine, Adminis-
trateur de la Compagnie des Chemins de fer de l'Est (Décédé) 1

Dai,i.ii;ny (A.), ancien Maire du Ville arrondissement, 5, rue Lincoln. — Paris. . . 1

DA^T(^^, Ingénieur civil des Mines ('Z^ecéciéj 1

DAvii>i.ii:n, Banquier (Décédé) 1

Degoiske (Edmond), Ingénieur des Arts et ^Manufactures, 164, boulevard Haussmann.

— Paris 1

Delaunay, Membre de l'institut, Ingénieur des Mines, Directeur de l'Observatoire

national (Décédé) 1

D'" Df.i.oiœ (Xavier), Correspondant national de l'Académie de Médecine, ancien
Cliirurgien en Chef de la Charité de Lyon. — Komanèi^IiP-Thorins (Saône-et-

Loire) 1

Demaiîquav, Membre de l'Académie de Médecine fL;écét/éJ 1

Demay (Prosper), Entrepreneur de travaux publics (Décédé) ■ . ■ 1

Demonc.eot, Ingénieur des Mines, Maître des requêtes au Conseil d'Etat (Décédé). . . 1

Dhostel, Adjoint au maire du Ile arrondissement de Paris fOécedeJ 1

Df DiDAY (P.), Associé national de l'Académie de Médecine, ancien Chirurgien en chef

de l'Antiquaille, Secrétaire général de la Socié/é de Mérfeci/ie f/)écéde'j 1

Dou.FDS (Mine \e Auguste), 53, rue de la Côte. — Le Havre (Seine-Inférieure). ... 1

DoELEUS (Auguste) (Décédé) 1

Do}{\avi:î, Tfirecteur de la Pharmacie centrale de France (Décédé) 1

DoLiAY (Léon) (Décédé) 1

Drake DEL Castillo (Emmanuel) (Décédé) 1

Dumas (Jean-Baptiste), Secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences, Membre de

l'Académie française (Décédé) 1

DuPOUY (Eugène), ancien Sénateur, ancien Président du Conseil général de la Gironde

(Décédé) 1

DupuY DE LOME, Membre de l'Institut, Sénateur ('^e'céde^ 1

DupuY (Paul), Professeur iionoraire à la Faculté de Médecine de Bordeaux, 16, chemin

d'Eysines. — Caudéran (Gironde) 2

DupuY (Léon), Professeur au Lycée de Bordeaux ('i)ecédéj 1

Durand-Billion, ancien Architecte (Décédé) 1

DuvERGiER, Président de la Société des Sciences Industrielles de Lyon (Décédé). . . 1

École Monge (le Conseil d'administration de V) (Dissous) 1

Église évangélique liuéiule (M. Charles Wagner, Pasteur), 91, boulevard Beau-
marchais. — Paris 1

EiCHTHAL (le Baroa Adolphe d'), Président lionoraire du Conseil d'administration de

la Compagnie des Chemins de fer du Midi (Décédé) 10

Engel (Michel), Relieur, 91, rue du Cherche-Midi. — Paris 1

Erhahdt-Schieble, Graveur (Décédé) 1

Espagny (le Comte d'), Trésorier-payeur générai du Rhône (Décédé) 1

F.VURE (Lucien], Président de la Chambre de Commerce de Bordeaux fZ)écédéj . ... 1

FuÉMY (M'»e Edmond) (Décédée) 1

Frémy (Edmond), Membre de l'Institut, Directeur et Professeur honoraire du Muséum

d'histoire naturelle (Décédé) 1

Friedel (Mi»e ¥"= Charles) (née Combes), 9, rue Michelet. — Paris 1

Friedel (Charles), Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté des Sciences de Paris

(Décédé) l

Frossaud (Charles), vice-Président de la Société Ramond (Décédé) 1

Dr FuMouzE (Armand), Pharmacien de l^e classe (Décédé) l

Galakte (Emile), Fabricant d'instruments de chirurgie, 75, boulevard Montparnasse.

— Paris 1

Galline (P.), Banquier, Président de la Chambre de Commerce de Lyon (Décédé) . 1
Gariel (C.-M.), Professeur à la Faculté de Médecine, Membre de l'Académie de Mé-
decine, Inspecteur général, Professeur à l'École nationale des Ponts et Chaussées,

6, rue Édouard-Detaille. — Paris 1

Gaudry (Albert), Membre de l'Institut, Professeur honoraire au Muséum d'Histoire

naturelle, 7 bis, rue des Saints-Pères. — Paris 2

Gauthier- ViLL.VRS (Albert), Imprimeur-Éditeur, ancien Élève de l'École Polytechnique
(Décédé) 1

POUR L AVANCEMEiNT DES SCIEÎSCES X.M

Geoffroy-Sainï-Hilaire (Albert), ancien Directeur du Jardin zoologique d'Acclimalit-
tion, ancien Président de la Société nationale d'Acclimatation de France, 9, rui;

de Monceau. — Paris 1

Germain (Henri), Membre do l'Institut, ancien Député, Président du Conseil

d'administration du Crédit Lyonnais (Décédé)

Germain (Philippe), 33, place Bellecour. — Lyon (Rhône)

GiLLET (fils aîné), Teinturier, 9, quai de Serin. — Lyon (Uhùne)

Dr GiNTRAC (père), Correspondant de l'Institut (Décédé)

Girard (Aimé), Membre de l'Institut, Professeur au Conservatoire national des Arts

et Métiers et à l'Institut national agronomique {Décédé)

Girard (Charles), Chef du laboratoire municipal de la Préfecture de Police, 2, run

de la Cité. — Paris

GoLDSCHMiDT (Frédéric), Rentier (Décédé)

Ggldschmidt (Léopold), Banquier [Décédé;

GoLDSCHMiDT (S.-U..) ( Décédé) ........

GouiN (Ernest), Ingénieur, ancien Élève de l'École Polytechnique, Régent de la

Banque de France (Décédé)

GouNOUiLHou (G.), Imprimeur, 11, rue Guiraude. — Bordeaux (Gironde)

D'' Grimoux (Henri), Médecin honoraire des Hôpitaux. — Beaufort (Maine-et-Loire)

et 58, rue de Yaugirard. — Paris

Grison (Charles), Pharmacien (Décédé)

Gruner, Inspecteur général des Mines (Décédé)

GuBLER, Professeur à la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie de

Médecine (Décédé)

Dr GuÉRiN (Alphonse), Membre de l'Académie de Médecine (Décédé)

GuÉZARD (.lean-Marie^, Propriétaire, 16, rue des Ecoles. — Paris

GuiCHE (le Marquis de la) (Décédé)

GuiLLEMiNET (André), Membre des Sociétés de Pharmacie, Fabricant-Propriélaiic

des Produits pharmaceutiques de Macors (Décédé)

Guimet (Emile), Directeur-Fondateur du Musée Guimet, avenue d'Iéna. — Paris .

Hachette et C'^, Libraires-Éditeurs, 79, boulevard Saint-Germain. — Paris

Hadamard (David), Négociant en Diamants (Décédé)

Haton de la Goupillière (J.-N.), Membre de l'Institut, Inspecteur général en
retraite, Directeur honoraire de l'École nationale supérieure des Mines, 56, rue

de Yaugirard. — Paris

Haussonville (le Comte d'). Membre de l'Académie française, Sénateur (Décédé).

Hecht (Etienne), Négociant (Décédé)

Hentsch, Banquier (Décédé)

Hillel frères, 2, avenue Marceau. — Pans

Hottingl'er, Banquier, 38, rue de Provence. — Purii

Hoi'EL (Jules), ancien Ingénieur de la Compagnie de Fives-Lille, ancien Élève de

l'École centrale des Arts et Manufactures [Décédé) • • •

HovELACQUE (Abel), Professeur à VÉcole d'Aîilhropotogio, ancien Député (Décédé) .

D" HuREAu DE Villeneuve (Abel), Lauréat de l'Institut fi»(/ce'fZ'''j

HuYOT, Ingénieur des Mines, Directeur de la Compagnie des Chemins de fer du Midi

(Décédé)

Jacquemart (Frédéric), ancien Négociant (Décédé)

Jameson (Conrad), Banquier, ancien Élève de l'École centrale des Arts et Manufac-
tures, 115, boulevard Malesherbes. — Paris

Javal, Membre de l'Assemblée nationale (Décédé)

JoHNSTON (Nathaniel), ancien Député, 15, rue de La V'errei-ic. — Bordeaux

(Gironde)

JuGLAR (M™o Joséphine), 58, rue des Mathurins. — Paris

Kann, Banquier (Décédé)

Koemgswarter (Antoine) (Décédé)

Koenigswarter (le Baron Maximilien de), ancien Député (Décédé)

Krantz (Jean-Baptiste), Inspecteur général honoraire des Ponts et Chaussées, Séna-
teur (Décédé)

KuHLMAiNN (Frédéric), Correspondant de l'Institut ('i>étr(itfj

Kii'PE.NHEiM (J.), Négociant, Membre du Conseil des Hospices de Lyon (Décédé) . . .

!)■■ Lagneau (Gustave), Membre de l'Académie de Médecine (Décédé)

Lalande (Armand), Négociant (Décédé)

XXII ASSOCIATION FRANÇAISE

Lamk-Fleury (E.), ancien Conseiller d'Étal, Inspecteur général des Mines en retraite,
(Décédé)

Lamy (Ernest), ancien Banquier (Décédé)

Lan, Ingénieur en chef des Mines, Directeur de la Compagnie des Forges de Châlil-
lon et Commentry (Décédé) 2

Lapparent (Albert de), Membre de l'Institut, ancien Ingénieur des Mines, Profes-
seur à l'École libre des Hautes-Etudes, 3, rue de Tilsitt. — Paris

Dr Laruey (le Baron Félix-Hippolyte), Membre de l'Institut et de l'Académie de Mé-
decine, ancien Président du Conseil de Santé des Armées fi)fe'dej

Laurencel (le Comte de) (Décédé)

Lauth (Charles), Directeur honoraire de l'École municipale de Phj-sique et de Chimie
industrielles de la Ville de Paris, Administrateur honoraire de la Manufacture
nationale de porcelaines de Sèvres, .36, rue d'Assas. — Paris

Le Chatelier, Inspecteur général des Mines (Décédé)

Leconte, Ingénieur civil des Mines (Décédé) ■

Lecoq de Boisbaudran (François), Correspondant de l'Institut, 113, rue de Long-
champ. — Paris

Le Fort (Léon), Professeur à la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie
de Médecine, Chirurgien des Hôpitaux de Paris fi)écëdéj

Le Marchand (Augustin), Ingénieur, les Chartreux. — Petit-Quévilly (Seine-Infé-
rieure) ; ^

Lemonnier (Paul, Hippolyte), Ingénieur, ancien Élève de l'École Polytechnique
(Décédé)

LÈQUES (Henri-François'), Ingénieur géographe, Membre de la Société de Géographie.
— Nouméa (Nouvelle-Calédonie)

Lesseps (le Comte Ferdinand de). Membre de l'Académie française et de FAcadémie
des Sciences, Président-fondateur de la Compagnie universelle du Canal maritime
de l'Isthme de Suez (Décédé)

Leudet (M""^ V' Emile) (Décédée)

D'' Leudet (Emile), Correspondant de l'Académie des Sciences, Membre associé national
de l'Académie de Médecine, Directeur de FÉcoIe de Médecine de Rouen '(Décédé) .

Levallois (J.), Inspecteur général des Mines en retraite (Décédé)

Le Verrier (U.-J.), Membre de l'Institut, Directeur de l'Observatoire national, Fon-
dateur et "Président de V Association scientifique de France (Décédé)

Lévy-Crémieux Banquier (Décédé)

Loche (Maurice), Inspecteur général des Ponts et Chaussées, 24, rue d'Offémont.— Paris.

Lortet (Louis), Correspondant de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Doyen hono-
raire de la Faculté de Médecine, Directeur du Muséum des Sciences naturelles,
13, quai Claude-Bernard. — Lyon (Rhône)

LuGOL (Edouard), Avocat, 11, rue de Téhéran. — Paris

LuTSCHER (A.), Banquier, 22, place Malesherbes. — Paris

LuzE (de)- (père), Négociant (Décédé)

Dr Magitot (Emile), Membre de l'Académie de Médecine (Décédé)

Mangiki (Lucien), Ingénieur civil, ancien Sénateur ( Décédé j , .

Mannbergeb, Banquier (Décédé)

Mannheim (le Colonel Amédée), Professeur honoraire à l'École Polytechnique (Décédé)

Mansy (Eugène), Négociant, 6, rue Barralerie. — Montpellier (Hérault)

Mares (Henri), Correspondant de l'Institut, Ingénieur des Arts et Manufactures (Décédé) .

Martinet (Emile), ancien Imprimeur (Décédé)

Marveille de Calviac (Jules de), château de Calviac. — Lasalle (Gard)

Masson (Georges), Libraire de l'Académie de Médecine, Président de la Chambre
de Commerce de Paris (Décédé) .

M. E. (anonyme) (Décédé)

MÉNiER, Membre de la Chambre de Commerce de Paris, Député et Membre du Conseil
général de Seine-et-Marne (Décédé) 10

Merle (Henri) (Décédé)

Merz (John-Théodore), Docteur en Philosophie, the Quarries. — Nev\castle-on-Tyne
(Angleterre)

Meynard (J.-J.), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées en retraite (Décédé) . . .

Mii.ne-Edwards (H.), Membre de Flnslitut, Doyen de la Faculté des Sciences de
Paris, Président de Y Association scientifique de France ( Décédé) 1

POUR l'avancement des sciences XXII

AriRABArn (Robert), Banquier, 56, rue de Provence. — Paris

D' Mi.Noi) (Cliarles), Membre de l'Académie de Médecine, Agrégé à la Faculté de
Médecine, Chirurgien lion. desHôpitaux, 121, avenue de Wagram. — Paris • • • •

MoNV (C), ancien Ingénieur dnChemin de fer de Saint-Germain, Directeur des Houil-
lères de Commentry (Décédé) . . * ' " '

MoHF.i. d'Ahleux (Charles), Notaire honoraire, 13, avenue de L'Opéra.— Pans. . . .

Dr NÉLAioN, Membre de l'Institut (Décklé)

NoTTiN (Lucien), 91, rue Lafayette. — Paris ' ' ." '

Oi.UER (Léopold) Correspondant de l'Institut, Professeur à la Faculté de Médecine
Associé national de l'Académie de Médecine, ancien Chirurgien titulaire de l'Hôtel-
Dieu de Lyoti (Décédé!

Oppenheim (frères), Banquiers (Décédés)

Parmentieh (le Général Théodore), 5, rue du Cirque. — Parin

Pari'.aa- (Alphonse), Ingénieur en chef des Mines en retraite. Directeur de la Compa-
gnie des minerais de fer magnétique de Mokta-el-Hadid (Décédé) ; • ■

Parrot, Professeur à la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie de
Médecine (Décédé)

Pasteur (Louis), Membre de l'Académie française, de l'Académie des Sciences et
de l'Académie de Médecine (Décédé)

Pennés (J., A.), ancien Fabricant de Produits chimiques et hygiéniques (Décédé). . .

Perduigeon du Yernier (J.), Agent de change honoraire (Décédé)

Perrot (Adolphe), Docteur es Sciences, ancien Préparateur de Chimie à la Faculté
de Médecine de Paris (Décédé)

Peyre (Jules), ancien Banquier (Décédé)

PiAT (Albert), Constructeur-mécanicien, 85, rue Saint-Maur. — Paris

PiATON, Président du Conseil d'administration des Hospices de Lyon (Décédé)

Piccioxi (Antoine) /DécedéJ

Poirrier (Alcide), Fabricant de produits chimiques, Sénateur de la Seine, 2, avenue
Hoche. — Paris

PoLiGNAC (le Prince Camille de). — Radmansdorf (Carniole) (Autriche-Hongrie) . .

Pommery (Louis), Négociant en vins de Champagne, 7, rue Vauthier-le-Noir .
— Reims (Marne) -

Potier (Alfred), Membre de l'Institut, Inspecteur général des Mines en retraite. Pro-
fesseur à l'École Polytechnique ('Z)écef/ej

PoLîpiNEL (Jules), Membre du Conseil général de Scine-et-Oise('Decede;

PoupiNEi, (Paul) (Décédé)

Prot (Paul), Industriel, Président du Syndicat de la Parfumerie française, 65, rue
Jouffroy. — Paris ,• •

QuATREFAGES DE Bréau (Armand de). Membre de l'Institut et de l'Académie de Méde-
cine, Professeur au Muséum d'Histoire naturelle (Décédé)

QuÉviLLON (Le Général Fernand), Gouverneur. — Maubeuge (Nord)

Raoul-Duval (Fernand), Régent de la Banqtie de France, Président du Conseil d'ad-
ministration de la Compagnie Parisienne du Gaz (Décédé)

RÉciPON (Emile), Propriétaire, Député d'IUe-et- Vilaine (DecedéJ,

Rei.nach (Herman-Joseph), Banquier (Décédé;

Renard (Charles), Ingénieur chimiste (Décédé)

Renolard (M"ie Alfred), 49, rue Mozart. — Paris

Re.nouard (Alfred), Ingénieur civil, Administrateur de Sociétés techniques, 49, rue
Mozart. — Paris

Renourd (Alfred 1 (fils), Étudiant en Droit, 49, rue Mozart. — Paris

Renoi'vier (Charles), Membre de l'Institut, ancien Élève de l'École Polytechnique,
Publieiste (Décédé)

RiAZ (Auguste de). Banquier, 10, quai de Retz. — Lyon (Rhône) ■ •

Dr RicoRD, Membre de l'Académie de Médecine, Chirurgien honoraire de l'Hôpital
du Midi (Décédé)

RiFFALT (le Général) (Décédé)

RiG.WD (M"ie Ve Francisque), 38, rue Pauquet. — Paris

RiGALi) (Francisque), Fabricant de Produits chimiques, ancien Député, Membre du
Conseil général delà Semé (Décédé) .•

Risi.Ei! (Charles), Chimiste, Maire du VIP arrondissement, 39, ruede L'Université.— Pans.

Rochette (Ferdinand de i.a), Ingénieur-Directeur des Hauts Fourneaux et Fonde-
ries de Givors (Décédé i

XXIV ASSOCIATION FRANÇAISE

RoLL.VND, Membre de l'Institut, Directeur général honoraire des Manufactures de

l'Etat (Décédé) '•

Dr RoLLET DE l'Ysle (Décédé) . 1

Rosiers (des), Propriétaire (Décédé) 1

Rothschild (le Baron Alphonse de), Membre de l'Institut (Décédé) 1

Dr Roussel (Théophile), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Sénateur

et Président du Conseil général de la Lozère (Décédé) 1

Rouvière (Albert), Ingénieur des Arts et Manufactures, Propriétaire- Agriculteur

(Décédé) 1

Saint-Laurent (Albert de). Avocat (Décédé) 1

Saint-Paul de Sainçay, Directeur de la Société de la Vieille-Montagne (Décédé). . . 1
Salet (Georges), Maître de Conférences à la Faculté des Sciences de Paris ('De'cédeJ . . 1

Salleron, Constructeur (Décédé) • • 1

Salvador (Casimir) (Décédé) 2

Sauvage, Directeur de la Compagnie des Chemins de fer de VEst (Décédé) 2

Say (Léon), Membre de l'Académie française et de l'Académie des Sciences morales

et politiques. Député des Basses-Pyrénées (Décédé)

Scheurer-Kestner (Auguste), Sénateur (Décédé)

Schrader (Ferdinand), ancien Directeur des classes de la Société philomathique

de Bordeaux (Décédé)

D-- Sédillot (C), Membre de l'Institut, ancien Médecin-Inspecteur général des

armées, Directeur de l'École militaire de santé de Strasbourg (Décédé)

Serret, Membre de l'Institut (Décédé)

Dr Seynes (Jules de), Agrégé à la Faculté de Médecine, 15, rue Chanaleilles.

— Paris

SiÉBER (H. -A.), 23, rue de Paradis. — Paris • .

SiLVA (R.-D.), Professeur à l'École centrale des Arts et Manufactures, ancien Profes-
seur à l'École municipale de Physique et de Chimie industrielles (Décédé)

Société Anonyme des Houillères de Montrambert et de la Béraudière, 70, rue de'

L'Hôtel-de- Ville. — Lyon (Rhône)

Société Anonyme des Forges et Chantiers de la Méditerranée, 1 et 3, rue Yignon.

— Paris , . . . .

Société des Ingénieurs Civils de France 19, rue Blanche. — Paris

Société Générale des Téléphones (Dissoute)

SoLVAY (Ernest), Industriel, Sénateur, 45, rue des Champs-Elysées. — Bruxelles

(Belgique) •

SoLVAY ET Cie, Usine de Produits chimiques de VarangéviUc-Dombasle par Dombasle

(Meurthe-et-Moselle)

Strzelecki (le Général Casimir) (Décédé)

Dr SucHARD (Décédé)

SuRELL, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées en retraite. Administrateur de la

Compagnie des Chemins de fer du Midi (Décédé)

Talarot (Paulin), Directeur général de la Compagnie des Chemins de fer de Paris

à Lyon et à la Méditerranée (Décédé)

Thénard (le Baron Paul), Membre de l'Institut (Décédé)

Tissié-Sarrus, Banquier, 2, rue du Petit-Saint-Jean. — Montpellier (Hérault) . . .

TouRASSE (Pierre-Louis), Propriétaire (Décédé)

Trébucien (Ernest), Manufacturier, 25, cours de Vincennes. — Paris

Vautier (Emile), Ingénieur civil (Décédé)

Verdet (Gabriel), ancien Président du Tribunal de Commerce. — Avignon (Vau-

cluse)

Verne (Félix), Banquier (Décédé)

Vernes d'Arlandes (Théodore) (Décédé)

Verrier (J.-F.-G.), Membre de plusieurs Sociétés savantes (Décédé)

ViGNON (Jules), Rentier, 45, avenue de Noailles. — Lyon (Rhône)

Ville d'Ernée (Mayenne)

Ville de Marseille (Bouches-du-Rhône)

Ville de Reims (Marne)

Ville de Rouen (Seine-Inférieure)

Dr Voisin (Auguste), Médecin des Hôpitaux (Décédé)

AVallace (Sir Richard) (Décédé)

WoRMS DE RoMiLLY, ancien Président de la Société française de Physique (Décédé). . .

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XXV

W'cRTZ (Adolphe), Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté de Médecine et à la

Faculté des Sciences de Paris, Sénateur (Décédr) 1

WurtTZ (Théodore), Propriétaire (Décédé). . 1

Yv£R (Paul), Manufacturier, ancien Élève de TÉcole Pol^' technique. — Briare (Loiret) . 1

MEMBRES A VIE

Arbe (Cleveland), Météor., Weather-Bureau, department of Agriculture. — Washinglon-

City (États-Unis d'Amérique).
Aduy (Eugène), Prop., 27, quai Vauban. — Perpignan (Pyrénées-Orientales).
Allard (Hubert), Pharm. de l^e cl., Prop.— Neuvypar Moulins (Allier).
Ali'HAndery (Eugène), 79, avenue de Villiers. — Paris.
Amet (Éûiile), Indust., Usine Saint-Hubert. — Sézanne (Marne).
Amiot (Henri), Ing. en chef des Mines, Adj. à la Dir. de la Comp. des Chem. de fer de

Paris à Lyon et à la Méditerranée, 4, rue Weber. — Paris.
Angot (Alfred), Doet. es. Se, Dir. du Bureau cent, mètéor. de France, Prof, à Tlnst.

nat. agron., 12, avenue de L'Aima. — Paris.
Appert (Aristide), anc. Indust., 58, rue Ampère. — Paris.
Arbel (Antoine), Maître de forges. — Rive-de-Gier (Loire).
Arloing (Saturnin), Corresp. del'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de Méd., Dir.

de rÉc. nat. vètér., 2, quai Pierre-Scize. — Lyon (Rhône).
Arnoi'X (Louis-Gabriel), anc. Of. de marine. — Les Mées (Basses- Alpes).
Arnoux (René), Ing.-Construc, anc. Ing. des ateliers Bréguet, anc. Ing. -Conseil de la

Comp. continentale Edison, 45, rue du Ranelagh. — Paris.
Arvengas (Albert), Lie. en Droit, 1, rue Raimond-Lafage. — Lisle-sur-Tarn (Tarn).
Association pour l'Enseignement des Sciences Anthropologiques (École d'Anthropolo-
gie), 15, rue de L'École-de-Mèdecine. — Paris.
Automobile-Club de France et Yacht-Club, 6, place de la Concorde. — Paris.
Baille (Mme J.-B., Alexandre), 26, rue Oberkampf. — Paris.
Baillou (André), Prop., 96, rue Croix-de-Seguey. — Bordeaux (Gironde).
Barabant (Roger), Ing. en chef des P. etCh.en retraite, Dir. bon. de la Comp. des Chem.

de fer de l'Est, 14, rue de Clichy. — Paris.
D' Bard (Louis), Prof, de Clin, médic. à l'Univ., 6, rue Bellot. — Genève (Suisse).
Bardin (M"=), 2, rue du Luminaire. — Montmorency (Seine-et-Oise).
Bargeald (Paul), Percept., 24, avenue de Ponlaillac. — Royan-les-Bains (Ciiarente-

Inférieure).
Barillier-Beaupré (Alphonse), Prop. — Fenioux (Deux-Sèvres).
Baron (Henri), Dir. bon. de l'Admin. des Postes et Télég., 18, avenue de La Bourdonnais.

— Paris.
Baron (Jean), anc. Ing. de la Marine, Ing. en chef aux Chantiers de la Gironde,

50, rue du Tondu. — Bordeaux (Gironde).
D-- Barral (Etienne), Agr. à la Fac. de Méd., 9, rue Victor-Hugo — Lyon (Rhône).
Dr Barrois (Charles), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se., 41, rue Pascal. — Lille

(Nord).
Dr Barkois (Jules), Doct. es Sc.,Zool., villa de Surville, Cap Brun. — Toulon (Var).
Bartaumieux (Charles), Archit., Expert près la Cour d'Ap., Mem. de la Soc. cent, des

Archit. franc., G6, rue La Boétie. — Paris.
D' Barth (Henry), Méd. des Hop., Sec. gén. de VAssoc. des Méd. de la Seine, 2, rue

Saint-Thomas-d'Aquin. — Paris.
Barthélémy (Élie), Vétér. en 2^ au 6e Rég. d'Arlil. — La Manouba (Tunisie).
Barthelet (Edmond). Mem. de la Ch. de Corn., 31, rue de L'Arbre. — Marseille.

(Bouches-du-Rhône) .
Bastide (Scévola), Prop.-vitic, Mem. de la Ch. de Com., 11, rue Maguelonne. — Mont-
pellier (Hérault).
Baldreuil (Emile de), anc. Cap. d'Artil., anc. Élève del'Éc. Polytech., 9, rue du Cherche-
Midi. — Paris.

XXVI ASSOCIATION FRANÇAISE

Baye (le Baron Joseph de), Mem. de la Soc. des Antiquaires de France, Corresp. du Min.

de rinstruc. pub., 58, avenue de La Grande-Armée.— Paris et château de Baye (Marne).
Bayssellance (Adrien), Ing. de la Marine en retraite, Présid. de la rég. Sud-Ouest du

Club Alpin français, anc. Maire, 84, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde).
Behaghel (Henri), Prop., château de Beaurepaire. — Beaumarie-Saint-Martin par

Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais).
Beigbeder (David), anc. Ing. des Poudres et Salpêtres, 125, avenue de Villiers. — Paris.
D"' Belugou (Guillaume), Chargé de cours à l'Éc. sup. de Pharm., 3, boulevard Victor-
Hugo. — Montpellier (Hérault).
Berchon (M^ie ye Ernest), 96, cours du Jardin-Public. — Bordeaux (Gironde).
Bergeron (Jules), Doct. es Se, Pi-of. à l'Éc. cent, des Arts et Man., s.-Dir. du Lab.de

Géol. de laFac. des Se, 157, boulevard Haussmann. — Paris.
Berthelot (Eugène), Sec. perp. de l'Acad. des Se, Mem. de l'Acad. française et de
l'Acad. de Méd., Prof, au Collège de France, anc. Min., Sénateur, 3, rue Mazarine

(Palais de l'Institut). — Paris.
Bertin (Louis), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite , s.-Dir. de la Construc. à la

Comp. des Chem. de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée en retraite, 'r2, rue

Vignon. — Paris.
BÉTHOUART (Alfred), Ing. des Arts et Man., Censeur de la Banquede France, anc. Maire,

5, rue Chanzy. — Chartres (Eure-et-Loir).
BÉTHOUART (Emile), Conserv. des Hypothèques, 18, rue du Faubourg -Saint -Jean.

— Orléans (Loiret).

Beyna (Auguste), Dir. de la succursale de la Camp. Algérienne, S, avenue de France.

— Tunis.

Dr Bezançon (Paul), anc* Int. des Hôp., 51, rue de Miromesnil. — Paris.
BiBLiOTHÈyuE-MusÉE, 10, ruo de l'État-Major. — Alger.

BiiîLiOTHÈyuE Publique de la Ville , Grande-RuQ. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-
Calais).
Birliothèuue de l'I'x.ole Supérieure de Pharmacie, 4, avenue de L'Observatoire.

— Paris.

Bibliothèque de la Ville. — Pau (Basses-Pyrénées).

BiGouRDAN (Guillaume), Mem. de l'Inst., Astron., à l'Observatoire nat., 6, rue Cassini.

— Paris.

D'' BiNOT (Jean), anc. Int. des Hôp., 22, rue Cassette. — Paris.

Biochet, Notaire bon. — Caudebec-en-Caux (Seine-Inférieure).

Blanc (Edouard), Explorateur, 15, boulevard des Invalides. — Paris.

Blanchard (Raphaël), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., 226, boulevard
Saint-Germain. — Paris.

Blarez (Charles), Prof, à la Fac. de Méd., 23, cours Pasteur. — Bordeaux (Gironde).

Dr Bloch (Adolphe), anc. Méd. de l'Hôp. du Havre, 24, rue d'Aumale. — Paris.

Blondel (Emile), Chim.-Manufac. — Saint-Léger-du-Bourg-Denis (Seine-Inférieure).

Boas (Alfred), Ing. des Arts et Man., 34, rue de Châteaudun. — Paris.

BoBERiL (le Vicomte Roger du), rue Baudrairie. — Rennes (Ille-et-Vilaine).

D'' BoECKEL (Jules), Corresp. de l'Acad. de Méd. et de la Soc. de Chirurg. de Paris,
Chirurg. des Hosp. civ., Lauréat del'Inst. de France, 2, quai Saint-Nicolas. — Strasbourg
(Alsace-Lorraine).

BoÉsÉ (Mlle Louise), 157, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Paris.

BoÉsÉ (Jean), Nég. -Commis., 157, rue du Faubourg-Saint-Denis, — Paris.

BoÉsÉ (Maurice), 157, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Paris.

BoFFARD (Jean-Pierre), anc. Notaire, 2, place de La Bourse. — Lyon (Rhône).

Boire (Emile), Ing. civ., 86, boulevard Malesherbes . — Paris.

Bo.NNARD (Paulj, Agr. de Philo., Avocat à la Cour d'Ap., 66, avenue Kléber. — Paris.

Dr Bonnet (Edmond), Assistant au Muséum d'IIist. nat. ,11, rue Claude-Bernard.— Paris.

Bonnier (Gaston), Mem. de l'Inst., Prof, de Botan. à la Fac. des Se, anc. Présid. de
la .Soc. botan. de France, 15, rue de l'Estrapade. — Paris.

BoNZEL (Arthur), Sup. du Juge de Paix. — Haubourdin (Nord).

Bokdet (Lucien), Insp. des Fin., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 181, boulevard Saint-
Germain , — Paris.

D'' BoRDiER (Henry), Agr. de Phys. à la Fac. de Méd. , 9, rue Grolée. — Lyon (Rhône).

BoREL (Emile), Chargé de Cours à la Fac. des Se, 2, boulevard Arago. — Paris.

D'' Bouchacourt (Léon), 2, rue de Vienne. — Paris.

D'' Bouchard (François), Chirurg -Dent., 104, rue de l'IIôtel-de-Ville. — Lyon (Rhône).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES X.XVI1

Bouché (Alexandre), 68, rue du Cardinal-Lemoine. — Paris.

Boucher (Maurice), anc. Cap. d'Artil., anc. Élève de l'Éc. Polytecli., 2, carrefour de Mon-

treuil. — Versailles (Seine-et-Oise).
Bouchez (Paul), de la Librairie Masson et C'% 12(l, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Boudin (Arthur), Princ. du Collège. - Honfleur (Calvados).
BouLARD (l'Abbé Lucien), Cur.^. — Dammarie (Eure-et-Loir).
BouiUiEKYi Henri), anc. Notaire, Mem. de la Soc. Géol. de France, Les Capucins. — Nogent-

le-Rotrou (Eure-et-Loir.)
BoiRLET (Carlo), Doct. es Se, Prof, au Conserv. nat. dus Arts et Met. et à l'Éc. nat. des

Beaux-Arts, 22, avenue de l'Observatoire. — Paris.
Bourse ((iusfave), Manufac, G, rue Beautreillis. — Paris.
BocvET (Julien), Prop., 2, quai National. — Angers (Maine-et-Loire).
Bouvier (Louis), Mem. de llnst.. Prof, au Muséum d'Hist. nat., 7, boulevard Arago.

— Paris.

D' Boy (Philippe), 3, rue d'Espalungue. — Pau (Basses-Pyrénées).

Brenot (J.), 10, rue Bertin-Poirée. — Paris.

Bresson (Gédéon), anc. Dir. de la Comp. du Vin de Saint- Raphaël, 41, rue du Tunnel.

— Valence (Drôme).

Brillouin (Marcel), Prof, au Collège de France, 31, boulevard de Port-Royal. — Paris.
D' Broca (Auguste), Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hop., 5, rue de L'Université.

— Paris.

Brôlemann (Georges), anc. Administ. de la Soc. Gén., 52, boulevard Malesherbes. — Paris.

Brole.mann (A., A.), anc. Présid. du Trib. de Corn., 14, quai de l'Est. — Lyon (Rhône).

Brouant (Léon), Pharm. de 1^' cl., 91, avenue Victor-Hugo. — Paris.

Bruhl (Paul), Nég., 57, rue de Châteaudun. — Paris.

Bruyant (Charles), Lie. es Se. nat.. Prof. sup. à l'Éc. de Méd. et de Pharm., 26, rue

Gaultier-de-Biauzat. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Bruzo.n (Joseph) et C'a, Ing. des Arts etMan., usine de Portillon (céruse et blanc de zinc).

— Saint-Cyr-sur-Loire par Tours (Indre-et-Loire).

Brylinski (Emile), Ing. des Télég., 5, avenue Teissonnière. — Asnières (Seine).

Buisson (Maxime), Chim. (chez M. de Vilmorin). — Verrières-le-Buisson (Seine-et-Oise).

Bujard (Amand), Indust. — Fontena3-le-Comte (Vendée).

BuoT (Emile), Prop., Le Chalet. — Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire).

D-- Bureau (Louis), Dir. du Muséum d'Hist. nat.. Prof, à l'Éc. de Méd., 15, rue Gresset.

— Nantes (Loire-lniérieure).

Caix de Saint-Aymour (le Vicomte Amédée de), Publiciste, anc. Mem. du Cous. gén.
de l'Oise, Mem. de plusieurs Soc. savantes, 112, boulevard de Courcelles. — Paris.

Calderon (Fernand), Fabric. de Prod. chim., 19, rue Montaigne. — Paris.

D' Camus (Fernand), 25, avenue des Gobelins. — Paris.

Carroanier (Louis), Représ, de com., 18, rue Sauffroy. — Paris.

Cardeilhac, anc. Juge au Trib. de Cora., 7, rue de Clichy. — Paris.

Cari'entier (Jules), Mem. du Bureau des Longit., anc. Ing. de l'Etat, Succès, de
RuhmkorlT, 34, rue du Luxembourg. — Paris.

D'' Carret (Jules), anc. Député, 2, rue Croix-d'Or. — Chambéry (Savoie).

Cartaz (Mi"e A.), 39, boulevard Haussmann. — Paris.

Dr Cartaz (A.), anc. Int. des Hôp., 39, boulevard Haussmann. — Paris.

Catillon (Alfred), Pharm., 3, boule\ard Saint-Martin. — Paris.

Caubet, Doyen de la Fac. de Méd., 44, rue d'Alsace-Lorraine. — Toulouse (Haute-
Garonne).

Caullery (Maurice), Maître de Conf. à la Fac. des Se, G, rue Mizon. — Paris.

Cazalis de Fondouce (Paul-Louis), Ing. des Arts et Man., anc. Sec. gén. de VAcad.
des Se. et Lettres de Montpellier, 18, rue des Étuves. — Montpellier (Hérault).

Cazenove (Raoul de), Prop., chemin de Piemente. — Champagne-au-Mont-d'Or (Rhône).

Dr Cazin (Maurice), anc. Chef de Clinique chirurg. de la Fac. de Méd. (Hôtel-Dieu),
7, place de La Madeleine. — Paris.

Cazottes (A., M., J.), Pharm. — Millau (Aveyron).

Dr Chabkr (Pierre), 20, rue du Casino. — Royan-les- Bains (Charente-Inférieure).

Chabert (Edmond), Ing. en chef des P. et Ch., 6, rue du Mont-Thabor. — Paris.

Chailley-Bert (Joseph), Avocat à la Cour d'Ap., Député de la Vendée, 44, rue de La
Chaussée-d'Antin. — Paris.

Chaîne (Alphonse), Étud. — Chaponost (Rhône).

Chalier (J.), 13, rue d'Aumale. — Paris.

XXVIII ASSOClATlOiN FRANÇAISE

Chambre des Avoués au Tribunal de l^e Instance. — Bordeaux (Gironde).

— DE Commerce du Havre. — Le Havre (Seine-Inférieure).

— DE Commerce de Saint-Etienne. — Saint-Étienne (Loire).
Chandessais CSl"' Charles), Cliefferie du Génie. — Camp-de-Cliâlons (Marne).
Charcellay, Pharm. — Fontenay-le-Comte (Vendée).

Charpentier (Augustin), Prof, à la Fac. de Méd., G, rue des Quatre-Églises — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).
Charroppin (Georges), Pharm. de l^e cl. — Pons (Charente-Inférieure).
Dr Chaslin (Philippe), anc. Int. des Hùp.,Méd. de THosp.de Bicêtre, 64, rue de Rennes.

— Paris.

Chatel, Avocat défens., bazar du Commerce. — Alger.

Dr Chatin (Joannès), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof. d'Histologie à la Fac.

des Se, 174, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Ly Chauliaguet-Heim (M°"= Juliette), 34, rue Hamelin. — Paris.
Chauvassaigne (Daniel), Admin. de la Soc. des Lièges agglomérés « Le LicUwn»,

château de Mirefleurs. — Les Martres-de-Veyre (Puy-de-Dôme).
Chauvet (Gustave), Notaire, Présid. de la Soc. archéol. et historique de la Charente.

— Ruffec (Charente).

D'" Chervin (Arthur), Dir. de VInst. des Bègues, 82, avenue Victor-Hugo. — Paris.
Chevrel (René), Doct. es Se, Prof, à l'Éc. de Méd., 5, rue du Docteur-Rayer. — Caen

(Calvados).
Chicandard (Georges), Lie. es Se. Phys., Pharm. de Ire cl., Admin. -Dir. de la Soc.

anonyme des Prod.chim. de Fontaines-sur-Saône, 12, chemin de Saint-Alban. — Lyon

(Rhône).
Chouët (Alexandre), anc. Juge au Trib. de Com., 29, rue de Clichy. — Paris.
Chouielou (Albert), Agric, anc. Élève de l'Ec. nat. d'Agric. de Grignon. — L'Arba

(départ. d'Alger).
D'' Christian (Jules), Méd. en chef hon. de la Maison nat. d'aliénés de Charenton,

4, boulevard Diderot. — Paris.
Clermo.nt (Philibert de). Avocat à la Cour d'Ap., 38, rue du Luxembourg. — Pai'is.
Ceermont (Raoul de), Ing. agronom. diplômé de l'Inst. nat. agronom.. Avocat à la

Cour d'Ap., anc. Attaché d'ambassade, 173, boulevard Saint-Germain. — Paris.
D'" Clos (Dominique), Corresp. de l'Inst., Prof. hon. à la Fac. des Se, Dir. du Jardin

des Plantes, 2, allées des Zéphirs. — Toulouse (Haute-Garonne).
Cochon (Jules), Conserv. des Forêts. — Chambéry (Savoie).
Cohen (Benjamin), Ing. civ., 45, rue de la Chaussée-d'Antin. — Paris.
CoLLiN (Mme)^ 15^ boulevard du Temple. — Paris.
Collot (Louis), Pi'of. à la Fac. des Se, Dir. du Musée d'Hist. nat., 4, rue du Tillot.

— Dijon (Côte-d'Or).

Comité Médical des Bouches-du-Rhône, 3, marché des Capucines. — Marseille (Bouches-

du-Rhône).
CoRDiER (Henri), Prof, à l'Éc. des Langues orient, vivantes, 54, rue Nicolo. — Paris.
Cornu (M^e V" Alfred), 9, rue de Grenelle. — Paris.
CouNORD (E.), Ing. civ., 148, cours du Médoc. — Bordeaux (Gironde).
CoupRiE (Louis), Avocat à la Cour d'Ap., 74, rue du Hautoir. — Bordeaux (Gironde).
CouRTY (Georges), Géol., Mem. de la Soc. d'Anthrop. de Paris et de la Soc. Géol. de

France, 35, rue Compans. — Paris.
CouTAGNE (Georges), Ing. des Poudres et Salpêtres, 29, quai des Brotteaux. — Lvon

(Rhône).
Coutil (Léon), Présid. de la Soc. normande d'Études prchist., rue des Prêtres. — Les

Andelys (Eure).
Crapon (Denis), [ng., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 2, rue des Farges. — Lyon (Rhône).
Crepy (Eugène), Filât., 19, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord).
Crespin (Arthur), Ing. des Arts et Man., Mécan., 23, avenue Parmentier. — Paris.
Dr Gros (François), Méd. prine de Ire cl. de l'Armée en retraite, 6, rue de L'Ange.

— Perpignan (Pyrénées-Orientales).

Cunisset-Carnot (Paul), Premier Présid. de la Cour d'Ap., 19, cours du Parc. — Dijon

(Côte-d'Or).
CussAC (Joseph de), Insp. des Forêts, 45, rue AUix. — Sens (Yonne).
Dr D.\GRKVE (Élie), Méd. du Lycée et de l'Hôp. — Tournon-sur-Rhône (Ardèche).
Danguy (Paul), Lie es Se, Prépar. de Botan. au Muséum d'Hist. nat., 7, rue de L'Eure.

— Paris.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XXIX

Dauboux (Gaston), l'rof. adj. de Zool. à la Fac. des Se, 53, boulevard Périer. — Mar-
seille (Bouches-du-Rliône).

Davanne (Alphonse), Présid. lion, du Cens. d'Adrain. de la Soc. franc, de Pholog.,
b2, rue des Petits-Champs. — Paris.

David (Arthur), 29, rue du Sentier. — Paris.

DÉCHET (Jcan-Bapliste), Représent, de la Maison L. Clause (culture de graines). — Bré-
tignj'-sur-Orge (Seine-et-Oise).

DEGi.ATKiNY (Louis), 11, rue Biaise-Pascal. —Rouen (Seine-Inférieure).

Degouce (Marc-Antoine), Phann. en chef de la Marine en retraite, 42, rue des Semis.

— Royan-les Bains (Charente-Inférieure).

Delaire (Alexis), Sec. gén. de la Soc. d'Econom. sociale, anc. Élève de l'Éc. Pol^tech.,

54, rue de Seine. — Paris.
D' Delaporte, 24, rue Pasquier. — Paris.
Delattre (Carlos), Filât., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 126, rue Jacquemars-Giélée.

— Lille (Nord).

Delaux\ay (Henri), Ing. des Arts et Man., 51, avenue Bugeaud. — Paris.

Delaunay-Belleviele (Louis), Ing.-Construc, anc. Élève de l'Éc. Polytech., 17, boulevard
Richard-Wallace. — Neuilly-sur-Seine (Seine).

De L'Epine (Paul), Rent., 14, rue de Fontenay. — Châtillon-sous-Bagneux (Seine).

Delessert de Mui.i.i.ns (Eugène), anc. Prof., villa Ma Retraite. — Lutry (canton de
Vaud) (Suisse).

Delestrac (Lucien), Ing. en chef des P. et Ch., 3, rue Marengo. — Saint-Étienne
(Loire).

Delon (Ernest), Ing. des Arts et Man., 27, rue Aiguillerie. — Montpellier (Hérault).

Dr Demonciiy (Adolphe), 37, rue d'Isly. — Alger.

Denigès (Georges), Prof, de Chim. biol. à la Fac. de Méd., 53, rue d'Alzon. — Bordeaux
(Gironde).

Denys (Roger), Ing. en chef des P. et Ch., 1, rue de Courty. — Paris.

Depaul (Henri), Agric, château de Yaublanc. — Plémet (Côtes-du-Nord).

DÉPIERRE (Joseph), Ing. -Chim. — Cernay (Alsace-Lorraine).

Depoin (Joseph), Présid. de 17h.s^. stenog. de France et de la Soc. de Graphol., 150, bou-
levard Saint-Germain. — Paris.

Dervillé (Stéphane), Nég. en marbres, anc. Présid. du Cons. d'admin. de la Comp. des
Chem. de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, 37, rue Fortuny. — Paris.

Dr Desgrez (Alexandre), Agr. à la Fac. de Méd., 78, boulevard Saint-Germain. — Paris.

Deslandres (Paul), Archiv.-Paléog., 16, rue du Pré-au\-Clercs. — Paris.

DÉTROYAT (Arnaud). — Bayonne (Basses-Pyrénées).

Dida (A.), Chim., 22, boulevard des Filles-du-Calvaire. — Paris.

DisLÈRE (Paul), Présid. de Sec. au Cons. d'Élat, anc. Ing. de la Marine, Présid. du Cons.
d'admin. de l'Éc. coloniale, 10, avenue de L'Opéra. — Paris.

DoLLFUs (Gustave), Ing. des Arts et Man., Filât. — Mulhouse (Alsace-Lorraine).

DoMERGUE (Albert), Prof, à l'Éc. de Méd., 341, rue Paradis,— Marseille (Bouches-du-Rhône).

DouMERC (Jean), Ing. c;v. des Mines, 61, r. d'Alsace-Lorraine. —Toulouse (Haute-Garonne).

DouMERG (Paul), Ing. civ.,38, rue du Taur. —Toulouse (Haute-Garonne).

DouviLLÉ (Henri), Ing. en chef, Prof, à l'Éc. nat. sup. des Mines, 207, boulevard Saint-
Germain. — Paris.

D'' Dransart — Somain (Nord).

DuBAiE-RoY (Gustave), Sec. de la Soc. Belfortaine d'Émulation, 42, faubourg de Mont-
béliard. — Belfort.

DuBOSC (Octave), Prof, de Zool. à la Fac. des Se, 24, rue Marcel-de-Serres. — Montpel-
lier (Hérault).

DuBOURG (A.), Avoué hon. à la Cour d'Ap., 100, quai des Chartrons. — Bordeaux
(Gironde).

DuiiOURG (Elisée), Doct. es Se, Chef des Trav. de Chiin. à la Fac. des Se, 110, rue du
Palais-Gallien. — Bordeaux (Gironde).

DuBOURG (Georges), Nég. en drap., 27, rue Sauteyron. — Bordeaux (Gironde).

DucREUX (Alfred), Nég., Consul du Paraguay, Mem. du Cons. d'arrond., 9, boulevard
National. — Marseille (Bouches-du-Rhùne).

DucROCQ (Henri), Chef d'Escadr. d'Artil., Breveté d'Ét.-Maj., au 29'= Rég. d'Artil., 10,
place de l'Hôtel-de-Ville. — Laon (Aisne).

DuFOUR (Léon), Dir.-adj. du Lab. de Biologie végét. de la Fac. des Se de Paris. — Avon
(Seine-et-Marne).

XXX ASSOCIATION FRANÇAISE

D'' Dl-fouu (Marc), Rect., Prof, d'ophtalmol. à l'Univ., 7, rue du Midi. — Lausanne (Suisse).

DuFRESNE, Insp. gén. de l'Univ., 61, rue Pierre-Charron. — Paris.

Dr DuLAC (H.), 14, boulevard Lachèze. — Montbrison (Loire).

Dumas (Hippolyte), Indust., anc. Élève de l'Éc. Polytech. — Mousquety par l'Isle-sur-

Sorgue (Vaucluse).
Dumas-Edwards {M"^^ J.-B.) 23, rue Cassette. — Paris.
DuMiNY (Anatole), Nég. en vins de Champagne. — Ay (Marne).
Duplay (Simon), Prof. hon. à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Chirurg. lion.

des Hôp.,70, rue Jouffroy. — Paris.
Dupont (F.), Chim,, Sec. gén. hon. de VAssoc. des Chim. de Sucreries et de Distilleries,

96, rue d'Hauteville. — Paris.
L>' DuPOUY (Abel), 43, avenue du Maine. — Paris.
Dupré (Anatole), Chim., 36, rue d'Ulm. — Paris.
Dupuis (Charles), Dispacheur consult. de la marine, 18, rue Porte-Neuve. — Pau

(Basses-Pyrénées).
Duval (Edmond), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, 34, avenue de Messine. — Paris.
DuvAL (Mathias), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd. Prof. hon. d'anat.

à l'Éc. nat. des Beaux-Arts, 11, cité Malesherbes (rue des Martyrs). — Paris.
EicHTHAL (Eugène d'), Admin. de la Comp. des Chem. de fer du Midi, 144, boulevard

Malesherbes. — Paris.
EiCHTHAL (Louis d'), chàtcau des Bézards. — Sainte-Geneviève-des-Bois par Châtillon-

sur-Loing (Loiret).
Eiffel (Gustave), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 1, rue Rabelais.

— Paris.

Ellie (Raoul), Ing. des Arts et Man., 7, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde).
Elussen (Albert), Ing., Admin.de la Comp. des Chem. de fer. du Nord de l'Espagne,

153, boulevard Haussmann. — Paris.
Eysséric (Joseph), Artiste-Peintre, 14, rue Duplessis. — Carpentras (Vaucluse).
Fabre (Charles), Doct. es Se, Prof. adj. à la Fac. des Se, Dir. de la Stat. agronom.,

18, rue Feiinat. — Toulouse (Haule-Garonne).
Fabre (Georges), Insp. des Forêts, anc. Élève de l'Éc. Polytech., 28, rue Ménard.

— Nîmes (Gard).

Faure (Alfred), Prof. d'Hist. nat. à l'Éc. nat. vétér., anc. Député, 11, rue d'Algérie.

— Lyon (Rhône).

Favereaux (Georges), 16, avenue de La Bourdonnais. — Paris.

Ferton (Charles), Chef d'Escadron, Commandant l'Artil. de la Place. — Bonifacio (Corse).

FicHEUR (Emile), Doct. es Se, Dir. de l'Éc. prép. à l'Ens. sup. des Se, Dir. adj. du

Serv. géol. de l'Algérie, 77, i-ue Michelet. — Alger.
FiNART d'Allonville (Armand), anc. Cap. d'Infant., Prop., 2, avenue des Caves. — Le

Bois-d'Avron par Neuilly-Plaisance (Seine-et-Oise).
Fischer de Chevriers, Prop., 23, rue Vernet. — Paris.
Flandin, Prop., 27, boulevard Malesherbes. — Paris.
FoRTEL (A.) (fils), Prop., 7, rue Noël. — Reims (Marne).
Fortier (Pierre), Chim. — Salin-de-Giraud (Bouches-du-Rhône).
FoRTiN (Raoul), 24, rue du Pré. — Rouen (Seine-Inférieure).
FouGERON (Paul), 55, rue de La Bretonnerie. — Orléans (Loiret).
Fournier (Alfred), Prof. hon. à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Méd. hon.

des Hôp., 77, rue de Miromesnil. — Paris.
D"' FovEAu de Courmelles (François- V'ictor), Lie es Se Pliys., es Se Nat. et en Droit,

Lauréat de FAcad. de Méd., 26, rue de Chàteaudun. — Paris.
FuANCEZON (Paul), Chim. et Indust., 7, rue Mandajors. — Alais (Gard).
D'' Fraxcillon (M"' Marthe), anc. Int. des Hôpitaux, 18, avenue Friedland. — Paris.
Dr François Fraîs'ck (Charles, Albert), Mem. de l'Acad. de Mèd., Prof, au Collège de

France, 5, rue Saint-Philippe-du-Roule. — Paris.
Fron (Albert), Insp. adj. des Forêts, École Forestière des Barres-Vilmorin. — Nogent-

sur-Vernisson (Loiret).
Fron (Georges), Doct. es Se, Chef des trav. botan. à l'Inst. nat. agronom., 29, rue

Madame. — Paris.
Gardés (M™» Louis), 5, rue Lacapelle. — Montauban (Tarn-et-Garonne).
Gardés (Louis), Notaire hon., anc. Élève de l'Éc. nat. sup. des Mines, 5, rue

Lacapelle. — Montauban (Tarn-et-Garonne).
Gariel (Mme C.-M.), 6, rue Édouard-Detaille. — Paris.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XXXI

Gabiel (M'"" Léon), 44, rue Lemercier. — Paris.

Garniek (Ernest), anc. Présid. de la Soc. indust. de Reims (chez M. Lemaire)

12, rue Sacrot. — Saint-Mandé (Seine).
Carreau (L.-Pliilippe), Cap. de frégate en retraite, 1, rue Floirac — Agen (Lot

et-Garonne), et, l'hiver, (12, boulevard llalesherbes. — Paris.
Gascard (Albert) (fils), Prof, à TÉc. de iMéd. et de Phariii., 33, boulevard Saint-Hilaire.

— Rouen (Seine-Inférieure).

Gasqueton (M-'^ Georges), château Capbern. — Saint-Estèphe-Médoc (Gironde).
Gasquetun (Georges), Avocat, une. Maire, château Capbern. — Sainl-Eslephe-Médoc

(Gironde).
Gatike (Albert), Insp. des Fin., 1, rue de Beaune. — Paris.
D"' Gauci; (Jean), 12, rue Léonie. — Paris.
GAiTHiEii-ViLLAits (Albert), hnp.-Édit., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 55, quai des

Grands-Augustins. — Paris.
D' Gautier (Georges), Dir. du Lab. d'Électrothérap. et de la Revue internat. d'Electro-

thérap,, 9, rue Beaujon. — Paris.
Gavelle (Julien), boulevard de La Gare. — Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise).
Gayon (Ulysse), Corresp. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se., Dir. de la Stat. agronom.,

7, rue Duifour-Dubergier. — Bordeaux (Gironde).
Gazagnaire (Joseph), anc. Sec. de la Soc. Entomol. de France, 29, rue Centrale.

— Cannes (Alpes-Maritimes).

Gelin (l'Abbé Emile), Doct. en Philo, et en Théolog., Prof, de Math. sup. au Collège de

Saint-Quirin. — Huy (Belgique).
Gensoul (Paul), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. du Gaz de Lyon,

42, rue Vaubecour. — Lyon (Rhône).
Gentil (Louis), Maître de conf. à la Fac. des Se, 5, rue Mizon. — Paris.
GÉRENTE (M""' Paul), 19, boulevard Beauséjour. — Paris.
D'- GÉRENTE (Paul), Méd. dir. hon. des asiles pub. d'aliénés. Sénateur d'Alger, Maire du

XVI' arrondissement, 19, boulevard Beauséjour. — Paris.
Germain de Maidy (Léon), Insp. divis. de la Soc. française dArchéoL, 26, rue Héré.

— Nancy (Meurthe-et-Moselle).

D-- GiARD (Alfred), Mem. de Flnst., Prof, à la Fac. des Se, anc. Député, 14, rue Stanislas.

— Paris.

Gigandet (Eugène) (fils), Nég., 16, rue Montaux. — Marseille (Bouches-du-Rhône).

Gilbert (Armand), Présid. de Chambreà la Cour d'Ap., 12, rue Vauban.— Dijon iCôte-d'Or).

«iiRARO (Julien), Pharm. maj. de l'^Vrinée en retraite, 3, boulevard Bourdon. — Paris.

GiRAUD (Louis). — Saint-Péray (Ardèche).

GiRAUx (Louis), Nég., 9 his, avenue Victor-Hugo. — Saint-Mandé (Seine).

GoBix (Adrien), Insp. gén. hon. des P. etCh., 8, quai d'Occident. — Lyon (Rhône).

GouARD (Félix), Ing. de la Marine hors cadres, 15, rue d'Edimbourg. — Paris.

Ur Grabinski (Boleslas). — Neuville-sur-Saône (Rhône).

Grandidier (Alfred), Mem. de l'Inst., 6, rond-point des Champs-Elysées. — Paris.

Granet (Vital), Recev. mun., rue Louis-Codet. — Saint-Junien (Haute- Vienne) .

Gravier (Charles), Doc. es Se, Assistant de Zool. au Muséum d'Hist. nat., 11, rue

Lacépède. — Paris.
Grison-Poncelet (Eugène), Manufac, rue Gambelta. — Creil (Oise).
Gross (Mine Frédéric), 25, rue Isabey. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Gross (Frédéric), Doyen de la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd.,

25, rue Isabey. — Nancy (Meurthe-et Moselle).
Dr Guébhard (Adrien), Lie. es Se. Math, et Phys., Agr. de Phys. des Fac. de Méd.

— Saint-Vallicr-de-Thiey (Alpes-Maritimes).

Dr GuEUME (le Baron Jules de), Natur., Sec. gén. de la Soc. nat. d'Acclimat. de France,

6, rue de Tournon. — Paris.
Guépard (M"»' Jean-Marie), 16, rue des Écoles. — Paris.
Guiey.sse (Paul), Ing. hydrog. de la Marine, anc. Min., Député du Morbihan, 2, rue

Dante. — Paris.
Guilmin (M"ie Ve)j 8, boulevard Saint-Marcel. — Paris.
GuiLMiN (Charles), 8, boulevard Saint-Marcel. — Paris.
Guy (Louis), Nég., 160, boulevard Haussmann. — Paris.
Guyot (Mme ye Raphaël), 11, rue de Montataire. — Creil (Oise).
GuYOT (Yves), Directeur polit, du Siècle, anc. Ministre des Trav. pub., 95, rue de Seine.

— Paris.

XXXll ASSOCIATION FRANÇAISE

Haller-Comon (Albin), Mem.' de l'Inst. et de TAcad. de Méd., Prof, de Chim.

organique à la Fac. des Se, Dir. de l'Ëc. mun. de Phys. et de Chim. indust. de la Ville

de Paris, 10, rue Vauquelin. — Paris.
Hallette (Albert), Fabric. de sucre. — Le Cateau (Nord).

Hamard (l'Abbé Pierre, Jules), Chanoine, 6, rue du Chapitre. — Rennes (lUe-et-Vilaine).
Heitz (Paul), Ing. des Arts et Man., anc. Élève de l'Éc. libre des Se. polit., 3, rue de

l'Université. — Paris.
Henry (Louis , Isidore), Ing. en chef de 1" cl. de la Marine. — Brest (Finistère).
HiîRiCHARD (Emile), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. nat. des P. et Ch., 58, rue des

Martyrs. — Paris.
HÉRON (Guillaume), Prop., château Latour. — Bérat par Rieumes (Haute-Garonne).
HÉRON (Jean-Pierre), Prop., 7, place de Tourny. — Bordeaux (Gironde).
Herran (Adolphe), Ing. civ. des Mines, 36, avenue Henri-Martin. — Paris.
Hetzel (Jules), Libr.-Édit.. 12, rue des Saints-Pères. — Paris.
Holden (Jonathan), Indust., 23, boulevard de La République. — Reims (Marne).
HouDÉ (Alfred), Pharm. de l'e cl., Mem. du Cons. mun., 29, rue Albouy. — Paris.
HouRST (Emile), Lieut. de vaisseau en retraite, 11, rue Urbain. — Clermont-Ferrand

(Puy-d3-Dôme).
HoussAY (Frédéric), Prof, à la Fac. des Se. de Paris, 18, rue du Lycée. — Sceaux

(Seine).
Hovelacque-Khnopkf (Emile), 50, rue Corlambert. — Paris.
Hua (Henri), Lie. es Se. nat., Botan., s. -Dir. de l'Éc. pratique des Hautes-Études (Muséum

d'Hist. nat.), 254, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Hubert de Vautier (Emile), Entrep. de confec. milit., 114, rue de La République.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

Dr HuBLÉ (Martial), Méd.-Maj. de Ire cl. à l'Hôp. milit. Saint-Martin, 8, rue des Récollets.

— Paris.

HuLor (le Baron Etienne), Sec. géii. de la Soc. de Géog., 41, avenue de La Bourdonnais.

— Paris.

HuMBEL (M™e Ve Lucien). — Éloyes (Vosges).

IsAY (M"ie Mayer). — Blâmont (Meurthe-et-Moselle).

IsAY (Mayer), Filât., anc. Cap. du Génie, anc. Élève de l'Éc. Polytech. — Blâmont
(Meurthe-et-Moselle).

Jackson-Gwilt (M" Hannah), Moonbeam villa, Merton road. ^ New Wimbledon
(Surrey) (Angleterre).

Jacquerez (Charles), Agent- Voyer en retraite. — Fraize (Vosges).

Jacquin (Anatole), Confis., 12, rue Pernelle. — Paris, et villa des Lys. — Dammarie-
les-Lys (Seine-et-Marne).

Jacquin (Charles), Avoué de 1" Inst., 5, rue des Moulins. — Paris.

Jadin (Fernand), Prof, à l'Éc. sup. de Pharm., rue de l'École de Pharmacie. — Mont-
pellier (Hérault).

Jaray (Jean), 32, rue Servient. — Lyon (Rhône).

D' Jaubert (Adrien), Insp. de la vérif. des Décès, 57, place Pigalle. — Paris.

D'' Jav.-vl (Adolphe), Chef de Lab. à la Fac. de Méd., 62, rue La Boëtie. — Paris.

D' Javal (Emile), Mem. de l'Acad. de Méd., Dir. hon. du Lab. d'Ophtalm. de la
Sorbonne, anc. Député, 5, boulevard de LaTour-Maubourg. — Paris.

Jeannel (Maurice), Prof, de Clin, chirurg. à la Fac. de Méd., Corresp. de l'Acad. de
Méd., 3, allée Saint-Étienne. — Toulouse (Haute-Garonne).

Jobert (Clément), Prof, à la Fac. des Se. de Dijon, 98, boulevard Saint-Germain.

— Paris.

Jones (Charles), 12, rue de Chaligny (chez M. Eugène Vauvert). — Paris. ' '

Jordan (Camille), Mem. de l'Inst., Ing. en chef des Mines en retraite. Prof, à l'Eu.

Polytech., 48, rue de Varenne. — Paris.
D' Jordan (Séraphin), 11, rue Campania. — Cadix (Espagne).
JouANDOT (Jules), Ing. lion, du Serv. des Eaux de la Ville, 57, rue Saint-Sernin.

— Bordeaux (Gironde).

JouRDAN (A., G.), Ing. civ. (chez M. Simon), 14, rue Milton. — Paris.

Jullien (Ernest), Insp. gén. des P. et Ch., 106 bis, rue de Rennes. — Paris.

JuNDZiTT (le Comte Casimir), Prop.-Agric, chemin de fer Moscou-Brest, station Do-

manow-Réginow (Russie).
Jungfleisch (Emile), Mem. de l'Acad. de Méd., Prof, à l'Éc. sup. de Pharm., 74, rue du

Cherche-Midi. — Paris.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XXXIII

IvKSSELiiEYER (Charles), Présid. -Fondât, de la Ligue docimale, Rose villa, Vale road.

— Bowdon (Cheshire) (Angleterre).

Kœchlin-Claudon (Emile), Ing. des Arts et Man., 21, boulevard Delessert. — Paris.
Kr.\fft (Eugène), anc. Élève de l'Éc. Polytecli., 27, rue Monselet. — Bordeaux (Gironde).
KuEiss (Adolphe), Ing., 46, Grande-rue. —Sèvres (Seine-et-Oise).
Klinckel d'Herculais (Jules), Assistant de Zool. (Entomol.) au Muséum d'Hist. nat.,

55, rue de Buffon. — Paris.
L.viiiiiE iL'abbé Jean, Joseph), Curé. — Lugasson, par Frontenac (Gironde).
Labrl'nie (Auguste), Nég., 7, rue Saint-Louis. — Bordeaux (Gironde).
Lacour (Alfred), Ing. civ. desMines, anc. ÉlèvederÉc. Polytech., 60, rue Ampère. — Paris.
Ladureau (M™e Albert), 7, rue d'Orléans. — Saint-Cloud (Seine-et-Oise).
Ladureau (Albert), Ing.-Chim., 7, rue d'Orléans. — Saint-Cloud (Seine-et-Oise).
Lafaurie (Maurice), 104, rue du Palais-Galien. — Bordeaux (Gironde).
Laffitte (Jean, Paul), Publiciste, 18, rue Jacob. — Paris.
Lafitte (Prusper de), Prop., anc. Élève de l'Éc, Polytech., château de Lajoannenque.

— Astaliort i Lot-et-Garonne).

Lagache (Jules), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Soc. des Prod. chim. agric,

22, rue des Allamandiers. — Bordeaux (Gironde).
Lagn'eau (Didier), Ing. civ. des Mines, 19, rue Cernuschi. — Paris.
Laij.emanu (Charles), Mcm. du Bureau des Longit., Ing. en Chef au Corps des Mines.

Chef du Service technique du Cadastre, 66, boule\ard Emile- Augier. — Paris.
Lallié (Alfred), Avocat, 18, rue Lafayette. — Nantes (Loire-Inférieure).
Laleier (Paul), Maire. — La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne).
Lamarre (Onésime), Notaire, 4, rue Thiers. — Niort (Deux-Sèvres).
Lamblin (l'Abbé Joseph), Prof, à TEc. Saint-François-de-Sales, 39, rue Vannerie. — Dijon

(Côte-d'Or).
Lancial (Henri), Prof, au Lycée, 18, boulevard de Courtais — Moulins (Allierj.
Lanes (Jean), Sec. gén. de la Pri'sid. de la Républi({ue, Palais de l'Elysée. — Paris.
Lang (TibuUe), Dir. de l'Éc. La Martinière, anc. Élève de l'Éc. Polytech., 5, rue des

Augustins. — Lyon (Rhône).
Lange (M""» Adalbert). — Maubert-Fontaine (Ardennes).
Lange iAdalbert), Indust., — Maubert-Fontaine (Ardennes).
D' Lantier (Etienne). — Tannay (Nièvre).

Larive (Albert), Indust., 22, rue Villeminot-Huart. — Reims (Marne).
Laroche (M"° l'élix), 110, avenue de Wagram. — Paris.

Laroche (Félix), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 110, avenue de Wagram. — Paris.
Lassence (Alfred UE), Prop., Mem. du Cons. mun., villa Lassence, 12, avenue de Tarbes.

— Pau (Basses-Pyrénées).

D' Lataste (Fernand), anc. s.-lJir. du Musée nat. d'Hist. nat., Prof. hon. à l'Univ.

du Chili. — Cadillac-sur-Garonne (Gironde).
Lauby (Antoine), Lie. és],Sc., Prof., anc. Prépar. à la Fac. des Se, 9, rue Ballet. — Cler-

mont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Laurent (Jules), Chargé de Cours à l'Éc. deMéd., Piof. au Lycée, 30, rue de Bourgogne.

— Reims (Marne).

Laurent (Léon), anc. Construc. d'inst. d'optiq., 21, rue de L'Odéon. — Paris.

Laurent (Louis), Doct. es Se. nat., Prof, à l'Inst. colonial, 20, rue des Abeilles. — Mar-
seille (Bouches-du-Rhône).

Laussedat (le Colonel Aimé), Mem. de l'Inst., Dir. hon. du Conserv. nat. des Arts et
Met., 3, avenue de Messine. — Paris.

'kauté (Henry), Mem. de l'Inst., Ing. des Manufac. de l'État, Prof, à l'Éc. Polytecli.,
.20, boulevard de Courcelles. — Paris.

!>• Le Blond (Albert), 'Sléd. de Saint-Lazare, 28, place Saint-Georges. — Paris.

Le Breton (André), Prop., 43, boulevard Cauchoise. — Rouen (Seine-Inférieure).

Le Chatelier (le Capitaine Alfred), Prof, au Collège de France, Dir. de Lab. à l'Éc. des
Hautes-Etudes, 61, avenue Victor-Hugo. — Paris.

Lecornu (Léon), Ing. en (;hef et Prof, à l'Éc. nat. sup. des Mines et à l'Éc. Polytech.,
3, rue Gay-Lussac. — Paris.

D' Le Dien (Paul), 140 et 155, boulevard Malesherbes. — Paris.

Ledoux (Samuel), Nég., 29, quai de Bourgogne. — Bordeaux (Gironde).

Leenhardt (Frantz), Prof, à la Fac. de Théol., 12, rue du Faubourg-du-Moustier.

— Monlauban (Tarn-et-Garonnej.

Lefranc (Emile), Mécan, 21, rue de Monsieur. — Reims (Marne).

XXXIV ASSOCIATION FRANÇAISE

LÉGER (Louis, Urbain), Prof, de Zool . à la Fac. des Se, 9, place des Alpes. — Grenoble

(Isère).
Legkiel fPaul), Archit. diplômé par le Gouvernement, Lie. en Droit, 8, rue de Gref-

fulhe. — Paris.
D'' Le Grix de Laval (Auguste, Valère), 28, rue Mozart. — Paris.
D' Lelièvre (Ernest), anc. Int. des Hôp. de Paris, 53, rue de Talleyrand. — Reims (Marne).
Le Monnier (Georges), Prof, de botan. à la Fac. des Se, 3, rue de Serre. — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).
D'' LÉON (Auguste), Méd. en chef de la Marine en retraite, 5, rue Duffour-Dubergier.

— Bordeaux (Gironde).

D' Le Page, 33, rue de La Bretonnerie. — Orléans (Loiret).

D"' LÉPiNE (Jean), anc. Int. des Hôp.-, 30, place Bellecour. — Lyon (Rhône).

LÉPINE (Raphaël), Corresp. de l'Inst., Assoc. nat. de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de

Méd., 30, place Bellecour. — Lyon (Rhône).
D' Lesage (Pierre), Doct. es Se. Nat., Prof. adj. de Botan. à la Fac. des Se, 5, quai

Chateaubriand. — Rennes (Ille-el-Vilaine).
Le Sérorier (Charles), Dir. hon. des Douanes, 51, rue Montaux. — Marseille (Bouches-du-

Rhône).
Lesourd (Paul) (fils), Nég., 34, rue Néricault-Destouches. — Tours (Indre-et-Loire).
Lestra.nge (le Comte Henry de), 5, rue de Lota (135, rue de Longchamp). — Paris et à

Saint-Julien, par Saint-Genis-de-Saintonge (Charente-Inférieure).
Lethuillier-Pinel (M"" V^), Prop., 68, rue d'Elbeuf. — Rouen (Seine-Inférieure).
D'' Leidet (Robert), anc. Int. des Hôp., Prof, à l'Éc. de Méd. de Rouen, 72, rue de

Bellechasse. — Paris.
Dr Leuillieux (Abel). — Conlie (Sarthe).
Le Vallois (Jules), Chef de Bat. du Génie en retraite, anc. Élève de FÉc. Polytecli.

— Luxeuil (Haute-Saône).

Levasseur (Emile), Mem. de l'Inst., Admin. et Prof, au Collège de France, place du

Collège de France. — Paris.
Levât (David), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Mem. du Cons.

sup. des Colonies, 174, boulevard Malesherbes. — Paris.
Le Verrier (Urbain), Ing. en chef et Prof. àFÉc. nat. sup. des Mines et au Conserv. nat.

des Arts et Met., 70, rue Charles-Laffitte. — Neuilly-sur-Seine (Seine).
Lewthwaite (William), anc. Dir. de la maison Isaac Holden, 27, rue des Moissons,

— Reims (Marne).

Lewy d'Arartiague (William, Théodore), Ing. civ., château d'Abartiague. — Ossès (Basses-
Pyi'énées).

Limasset (Lucien), Ing. en chef des P. et Ch., 6, rue Saint-Cyr. — Laon (Aisne).

LiNDET (Léon), Doct. es se, Prof, à FInst. nat. agronom., 108, boulevard Saint-Ger-
main. — Paris.

D' Livo.N (Charles), Corresp. nat. de FAcad. de Méd., Prof., anc. Dir. de l'Éc. de Méd. et de
Pharm., Dir, du Marseille médical, 14, rue Peirier. — Marseille (Bouches-du-Rhône).

D' Loir (Adrien), anc. Présid. de VInst. de Carthage, Prof, à l'Éc. nat. sup. d'Agric.
coloniale, 197, rue du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris.

LoNCQ (Emile), Sec. du Cons. départ. d'Hyg. pub., 6, rue de La Plaine. — Laon (Aisne).

LoNGHAYE (Auguste), Nég., 22, rue de Tournai. — Lille (Nord).

LopÉs-DiAS (Joseph), Ing. des Arts et Man., 28, place Gambetta. — Bordeaux (Gironde).

LoRiûL-i,E-FoRT (Charles, Louis, Perceval de), Natural. — Frontenex près Genève
(Suisse).

LouG^'0^' (Victor), Ing. des Arts et Man., Juge au Trib. de 1"'^ Inst. — Cusset (Allier).

LoussEL (A.), Prop., 86, rue de La Pompe. — Paris.

Madelaine (ïldouard), Ing. en chef adj. attaché à l'Exploit, des Chem. de fer de l'État
en retraite, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 68, avenue des Deux-Stalions.

— La Varenne-Saint-Hilaire (Seine),

Mag.mex (Lucien), Ing. agric, Insp. del'Agric, 10, rue Bossuet. — Dijon (Côte-d'Or).
D' Ma(.nin (Antoine), Doyen de la Fac. des Se, anc. Adj. au Maire, 8, rue Proudlion,

— Besançon (Doubs).
Maigret (Henri), Ing. des Arts et Man., 29, rue du Sentier. — Paris.
Maillet (Edmond), Doct. es Se Math., Ing. des P. et Ch., Répét. à l'Éc. Polytech.,

11, rue de Fontenay. — Bourg-la-Reine (Seine).

POUH L AVANCEMENT DES SCIENCES XXXV

Dr MALHEiiUK (Albertj, C.ori'csp. nat. de rA("a(l. de Méd., Dir. de l'Éc. de Méd. et de

Pharm., 7, rue Herti-aiul-Gcslin. — Nantes (Loire-inférieure).
Malinvaud (Ernest), l'i'ésid. de la Soc. bolan. de France, 8, rue Linné. — Paris.
D"' Mangexot (Charles), 162, avenue d'Italie. — Paris.

.Maouex.ne (Léon), Memli. île lTn>t., Prof, au Muséum d'Hisl. nat., il), rue Souffiot. — Paris.
Mahais (Charles), Préfet. —Gap (Hautes-Alpes;.

Mauchegay (M'"" V° Alphonse), ciiemin de Navarre. — La Mulatiére par Lyon (Rhon?).
Maréchal (Paul), 79, boulevard Montparnasse. — Paris.
Dr Mauette (Charles), Lie. es Se. Phys., Pharm.de 1" cl., anc. s. -Chef de Lab. à la l'ac.

de Méd. de Paris. — Chàteauneut-en-Thimerais (Eure-et-Loir).
Mauecse (André), 8, rue Théodore-de-BanvilIe. — Paris.
Maiœuse (Edgard), Prop., Sec. du Comité des Inscnpt. parisiennes, 81, boulevard Hauss-

mann. — Paris et château du Dorât. — Bègles (Gironde).
Maiu.n (Louis), Admin. du Collège des Se. soc, Député de Meurtlic-et-Moselle, 4, rue des

Chartreux. — Paris.
Marqués di Braga (P.), Cons. d'État bon., s.-Gouvern. hon. du Crédit Foncier de

France, anc. Élève de l'Éc. Polytecb., 14, avenue Alphand. — Paris.
Mauïi.n (Eugène), Fabric. d'instrum.de Se. et d'Klec, 37, rue Saint-Joseph. — Toulouse

(Haute-Garonne).
Martin-Ragot (J.), Manufac, 14, esplanade Cérès. — Reims (Marne).
Mascart (Éleuthère), Mem. de l'inst., Prof, au Collège de France, Dir. bon. du Bureau

cent, météor. de France, 176, rue de L'Université. — Paris.
Massol (Gustave), Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Dir. de l'Ec. sup. de Pharm. (villa

Germaine), boulevard des Arceaux. •— Montpellier (Hérault).
Masson (Pierre, Y.), de la Librairie Masson et C'e, 120, boulevard Saint-Germain.

— Paris.

Mathieu (M'^"" Jeanne), 1, rue Dallier. — Reims ^Marne).

Mathieu (Eugène), Ing. des Arts et Man., anc. Dir. gén. construct. des Aciéries de Jœvf,
anc. Dir. gén. et admin. des Aciéries de Longwy, Construc. niécan., Mem. du Cons.
mun., 1, rue Dallier. — Reims (Marne).

Matruchot (Louis), Prof. adj. à la Fac. des Sc.de Paris, 11, boulevard Carnot. — Bourg-
la-Reine (Seine).

Maufroy (Jean-Baptiste), anc. Dir. demanufac. de laine, 4, rue de L'Arquebuse.— Reims
(Marne).

D'^ M AUNOURY (Gabriel), Corresp. de l'Acad. de Méd., Chirurg. de l'Hôp., 26, rue de
Bonneval. — Cliartres (Eure-et-Loir).

Maurel (Emile), Nég., 7, rue d'Orléans. — Bordeaux (Gironde).

Maurel (Marc), Nég., 48, cours du Chapeau-Rouge. — Bordeaux (Gironde).

Maurouard (Lucien), Premier Sec. d'Ambassade, Chargé du Consulat général de France
en Crète, anc. Élève de l'Éc. Polytecb. — La Canée (Ile de Crète) et 110, boulevard
Haussmann. — Paris.

Maxwell-Lyte (Farnham), Ing.-Chim., 60, Finboiough road. — Londres, S.W. (Angle-
terre) .

Meissas (Gaston i>e), Publiciste, 3, avenue Bosquet. — Paris.

lVlÉ.\ARD(Césaire), Ing. des Arts etMan., Concessionnaire de l'Éclairage-eu gaz. — Louhans
(Saône-et-Loire).

Me.ndelssohn (Isidore), Chirurg.-Dent., 10, rue Rochechouart. — Paris.

-ME.NDEs-GuERr.EiRO (J.-V. I, lug.-lnsp. gén., 14, Calçada de Sacramento. — Lisbonne
(Portugal).

MÉNEGAUX (Auguste), Doct. es Se, Assistant au Muséum d'Hist. nat. (Mammifères, Oi-
seaux), 9, rue duChemin-de-Fer. — Bourg-la-Reine (Seine).

Mentie.n.ne (Adrien), anc Maire, Mem. de la Soc. de l'IIisloire de Paris et de l'Ile-de-
France. — Bry-sur-.Marne (Seine).

MERC.\mER (Jules), Insp. des Télég., Dir. des études à l'Éc. Polytecb., 21, rue Descartes.

— Paris.

Mercet (Emile), Banquier, 2, avenue Hoche. — Paris.

Merein (Roger). — Bruyèi-es (Vosgesj.

Mesnakd (Eugène), Prof, à l'Éc. prép. à l'Eus, sup. des Se. et à l'Éc. de 3Iéd., 79, rue de

La République. — Rouen (Seine-Inférieure).
D'- Mesnards (P. des), rue Saint-Vivien. — Saintes (Charente-Inférieure).
Mettrier (Auguslei, Ing. en chef des Mines. — Douai (Xordj.
Meunier (M""e Hippolyte) {Décédée).

XXXVI . ASSOCIATION FRANÇAISE

D'" MicÉ (Laurand), Ilect. hon. de l'Acad. de Clcrmont-Feriand, 8, rue du Chnmp-de-

Mars — Bordeaux (Gironde).
D" MiLLARD (Auguste), Méd. hon. des Hôp., 4, rue Rembrandt. — Paris.
MiRAiiAUD (Paul), Banquier, 9, rue Alfred-de-Vigny. — Paris.
MocQUERis (Edmond), 58, boulevard d'Argenson. — Neuilly-sur-Seine (Seine).
MocQUERts (Paul), Ing. de la construc. à la Cûmp. des Chein. de fer de Bône-Guelma

et prolongements, 39, rue Es-Sadilua. — Tunis.
MoLLiNS (Jean de), Doct. es Se, 9, rue de La Chapellf . — Spa (province de Liège) (Belgique).
D' MoNDOT, anc. Chirurg. de la Marine, anc. Chef de Clin, de la Fac. de Méd. de Mont-
pellier, Chirurg. de l'Hùp. civ., 42, boulevard National. — Oran (Algérie).
D"' Momer (Eugène), place du Pavillon. — Maubeuge (Nord).

MoNMERQUFC (Afthur), Ing. en chef des P. et Ch., 8, rue du Parc — Meudon (Seine-et-Oise).
Monmer (Demelrius), Ing. des Arts et Mun., Prof, à TEc. cent, des Arls et Man., 3, im-
passe Cothenet, (22, rue de La Faisanderie). — Paris.
Montefiore (Eward, Léyi), Rent., 38, avenue Henri-Martin. — Paris.
D'^ iMoNTFORT, Prof, à l'Éc. de Méd., Chirurg. des Hôp., 14, rue de La Rosièie. — Nantes

(Loire- Inférieure).
Mo.N'TL.'VUR (le Comte Amaury de), Ing. civ., 41, avenue Friedland. — Paris.
MoNT-Louis, Imprim., 2, rue Barbançon. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dùme).
Morel d'Ari.eux (M"» Charles), 13, avenue de L'Opéra. — Paris.
D"" Morel d'Arleux (Paul), 33, rue Desbordes-Val more. — Paris.
MoRiN (Théodore), Doct. en Droit, 50, avenue du Trocadéro. — Paris.
MoRTiLLET (Adrien de). Prof, à l'Éc. d'Anthrop., Conserv. des coileclijns de la Soc.
d'Anthrop. de Paris, Présid. delà Soc. d'Excursions scient., 22, avenue Reille. — Paris.
MossÉ (Alphonse), Prof, de Clin. méd. à la Fac. de Méd.,Corresp. nat. de l'Acad. de Méd.,

3o, rue du Taur. — Toulouse (Haute-Garonne).
MouLLA.DE (Albert), lie. es Se, Pharm. princ. de 1" cl. à la Réserve des Médicaments,

137, avenue du Prado. — Marseille (Bouches-du-Hhùne).
D''MoL;[iE (Emile), Prof. adj. à la Fac. de Méd., 25 bis, cours du .lardiii-Public ~ Bor-
deaux (Gironde).
D"' MoL'TiER (A.), 11, rue de Miromesnil. — Paris.
NÉGRix (Paul), Prop. — Cannes-la-Bocca (Alpes-Maritimesi.
Neveu (Auguste), Ing. des Arts et Man. — Rueil (Seine-et-Oise).
Nevron des Graîst.es (M"°,i, 7, rue du Peyrat. — Lyon (Rhône).
NicELLE (Maurice), Avocat, 9, rue des Arsins. — Rouen (Seine-Inférieure).
NiCAisE (Victor), Int. des Hôp., 3, rue Mollien. — Paris.
Dr NiCAS, 80, rue Saint-Honoré. — Fontainebleau (Seine-et-Marne).
NivEï (Gustave), 105, avenue du Roule. — Neuilly-sur-Seine (Seine).
NivoiT (Edmond), Insp. gén. des Mines, Prof, de Géol. à l'Éc. nat. des P. et Ch., 4, rue

de La Planche. — Paris.
Noelting (Emilio), Dir. de FÉc. de Chim. — Mulhouse (Alsace-Lorraine).
D' Nogier (Thomas), Prépar. de Phys. médic. et Chef des Trav. d'Électrothérap. à la

Fac. de Méd., 32, quai de La Charité. — lyon (Rhône).
OcAGNE (Maurice d'), Ing. et Prof, à l'Éc. nat. des P. et Ch., Répét. à l'Éc. Polytech.

30, rue La Boétie. — Paris.
Odier I Alfred), anc. Dir. de la Caisse gén. des Familles, 42, rue Des Renaudc;. — Paris.
ŒcHSNER DE CoNixcR (William), Prof. adj. à la Fac. des Se, 8, rue Auguste-Comte.

— Montpellier (Hérault).
Dr Olivier (Paul), Méd. en chef de l'Hosp. gén., Prof, à FÉc. de Méd., 12, rue de La

Chaîne. — Rouen (Seine- Inférieure).
Olrv (Albert), Ing. en chef des Mines, 23, rueClapeyron. — Paris.
OsMOND (Floris), Ing. des Arts et Man., 83, boulevard de Courcelles. — Paris.
Outhemn-Chalats'diîe (Joseph), 114, rue La Boétie. — Paris.

Palu.x (Auguste), Juge auTrib. de Com., 13, rue Banasterie. — Avignon (Vaucluse).
Dr Pamard (Alfred), Associé nat. de FAcad. de Méd., Chirurg. en chef des Hôp.,

4, place Lamirande. — Avignon (Vaucluse).
Pam.vrd (le général Ernest), Command. la 39° Div. d'Infant., 2^, rue du Général-Gen-

goult. — Toul (Meurthe-et-Moselle).
D' Pamard (Paul), anc. Int. des Hôp. de Paris, 4, place Lamirande.— Avignon (Vaucluse).
Pasquet (Eugène) (ûls), 53, rue d'F^ysines. —Bordeaux (Gironde).

Passy (Frédéric), Mem. de Flnst., anc. Député, anc. Mcm. du Cons. gén. de Seine-et-Oise,
8, rue Labordère. — Neuilly-sur-Seine (Seine).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XXXVII

P.vssY (Paul, Edouard), Doct. es Lettres, Lauréat de l'Inst. (Prix Volney), Maître de Conf.,
à l'Éc. des Hautes-Études d'Histoireet de Philologie, 92, rue de Longchamp. — Neuilly-
sur-Seine (Seine).

PÉDii.VGLio-HotL (M^e Hélène), 29, avenue Camus. — Nantes (Loire-Inférieure).

PÉLAGAUD (Elisée), Doct. es Se, château de La Pinède. — Antibes (Alpes-JIaritimes).

Pih.AGAUD (Fernand), l'njsid. de Chambre à la Cour d'Ap., 15, quai de L'Archevêché.

— Lyon (Rhùnei.

Pkllet (Auguste), Prof, à la Fac. des Se, 74, rue Ballainvilliers. — Clermont-Ferrand

(Puy-de-Dôme).
Pklteheau (Ernest), Notaire hon. — Vendôme (Loir-et-Cher).
PÉRAriD (Joseph), Ing. des Arts et Man., Sec. gén. de la Soc. d'Aquiculture et de Pêche,

42, rue Saint-Jacques. — Paris.
Peueire (Emile), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. des Chein. de fer du Midi,

10, rue Alfred-de- Vigny. — Paris.
Pereire (Eugène), Ing. des Arts et Man., Présid. du Cons. d'admin. de la Comp. gcn.

Transat., 5, rue des Mathurins. — Paris.
Pereihe (Henri), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. des Chem. de fer du Midi,

33, boulevard de Courcelles. — Paris.
PÉni;/, (Jean) (i)èrei. Prof. hiiu. à la Fac. des Se, 73, Cours Pasicur. — Bordeaux (Gironde).
Peuidiek (Louis), anc. Jug. au Trib. de Com., 5, quai d'Alger. — Cette (Hérault).
Peuueï (Auguste), Prop., 50, quai Saint-Vincent. — Lyon (Rhône).
Petitox (Anatole), Ing. -Conseil des Mines, 93, rue de Seine. — Paris.
Petrlcci (C, R.), Ing. — Béziers (Hérault).

Pettit (Georges), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, 65, avenue Kléber. — Paris.
Peyrony, Instit. — Les Evzies-de-Tayac (Dordogne).
Philippe (Léon), 23 bis, rue de Turin. — Paris.
Pi ATON (Maurice), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Mem. du Cons. mun.,

49, rue de La Bourse. — Lyon (Rhône).
Picard (Emile), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, 4, rue Bara. — Paris.
PiCAUD (Albin), Prof. adj. à l'Éc. de Méd., 9, rueCondorcet. — Grenoble (Isère).
PiCHE (Albert), Avocat, Présid. de la Soc. d'Éducat. popul., 26, rue Serviez. — Pau

(Basses-Pyrénées).
PiCQUET (Henry), Chef de Bat. du Génie, Examin. d'admis, à l'Éc. Polytech., 4, rue

Monsieur- Le-Prince. — Paris.
Dr PiERROU. — Chazay-d'Azergues (Rhône).
PiLLET (Jules), Prof, aux Éc. nat, des P. et Ch. et des Beaux-Arts et au Conserv. nat.

des Arts et Met., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 243, boulevard d'Argenteuil.

— Asnières (Seine).

PiNON (Paul), Nég., 36, rue du Temple. — Reims (Marne).

Pitres (Albert), Doyen hon. de la Fac.de Mèd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Méd. de
l'Hôp. Saint-André, 119, cours d'Alsace-et-Lorraine. — Bordeaux (Gironde).

l)r Planté (Jules), Méd. de Ire cl. de la Marine, 40, boulevard de Strasbourg. — Toulon
(Var).

PôiLLON (Louis), Ing. des Arts et Man., Rancho Verde. — Teponaxtla par Cuieatlan (État
d'Oaxaca) (Mexique) .

Poisson (Jules), Assistant de Botan. au Muséum d'Hist. nat., 32, rue de La Clef. — Paris.

PoEiGNAC (le Comte Melchior de) . — Kerbastic-sur-Gestel (Morbihan).

Pommerol, Avocat, anc. Rédac. de la Revue Matériaux pour l'Histoire primitive de
l'Homme. — Veyre-Mouton (Puy-de-Dôme) et, 20, rue Pestalozzi. — Paris.

PoRCiiERor (Eugène), Ing. civ., La Béchellerie. — Saint-Cyr-sur-Loire par Tours (Indre-
et-Loire).

Portevin (Hippolyte), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 2, rue de La Belle-Image.

— Reims (Marne).

Dr PoupiNEL (Gaston), anc. Int. des Hôp., 50, avenue Victor-Hugo. — Paris.

PouYANNE (C.-M.), Insp. gén. des Mines, 70, rue Rovigo. — Alger.

Dr Pozzi (Samuel), Mem. de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp.,
ancien Sénateur, 47, avenue d'Iéna. — Paris.

Prat (J., P.), Chim., 38, cours Champion. — Bordeaux (Gironde).

Préaudeau (Albert de), Insp. gén. et Prof, à l'Ke nat des P. et Ch., 21, rue Saint-
Guillaume. — Paris.

Preleer (L.), Nég., 5, cours de Gourgues. — Bordeaux (Gironde).

Prevet (Charles), Nég., 48, rue des Petiles-Écuries. — Paris.

XX.XVI1I ASSOCIATION FRANÇAISE

Prévost (Georges), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de VÈc. Polytech., 30, quai de

Bourgogne. — Bordeaux (Gironde).
Prévost (Maurice), Pulsliciste, 55, rue Claude-Bernaid. — Paris.
Prioi.eau (M'^^ Léonce), 4, rue dts Jacobins. — Brive (Corrèze).

Dr PiuoLEAU (Léonce), anc. Int. des Hôp. de Paris, 4, rue des Jacobins. — Brive (Corrèze).
Privât (Paul, Edouard), Libr.-Édit., Juge au Trib. de Com., 45, rue des Tourneurs.

— Toulouse (Haute-Garonne).

Dr Piîjos (Albert), Méd. princ. du Bureau de bienfais., GO, rue Saint-Sernin. — Bordeaux

(Gironde).
OuATREFAGES DE Bréau (Léonce de), Ing., Chef de serv. à la Comp. des Chem. de fer

du Nord, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 50, rue Saint-Ferdinand. — Paris.
Rac.i.et (Joannis), Ing. civ., Adniin.-Délég. de la Soc. Lyonnaise des forces niolrices du

Rhône, 21, cours Morand. — Lyon (Rhône).
Raimbert (Louis), Chim., Dir. de Sucrerie, 10 bis, rue des Batignolles. — Paris.
Ramé (Mi'e Marguerite), 16, ruedeCiialon. — Paris.
Ramomd (Georges), Assistant de Géol. au Muséum d'Hist. nat., 61, rue de Buffon.

— Paris et 18, rue Louis-Philippe. — Neuilly-sur-Seine (Seine).

Raveneau (Louis), Agr. d'Histoire, Sec. de la Rédac. des Anncdes de Géog., 76, rue

d'Assas. — Paris.
Relîoul (Frédéric), Cap. au 1" Rég. de Zouaves, 3 bis, rue des Bégonias. — >anc.\

(Meurt be-et-Moselle).
D' Reboi'i, (Jules), anc. Int. des Hôp. de Paris, Chirurg. en chef de l'Hôtel-Dieu,

1, rue d'Uzès. — Nîmes (Gard).

D' Reddox (Henry), Méd.-Dir. de la Villa Penthièvre. — Sceaux (Seine).
1)1" Régnai ET (Félix-Louis), anc. Int. des Hôp., 185, jjoiilevard Murât. — Paris.
Reinach (Théodore), Doct. es Lettres et en Droit, 9, rue Hamelin. — Paris.
ReiNaud (Georges), Lauréat de Flnst,, Fondât, de la Revue géographique internationale,
Prof, aux Éc. mun. sup. de la Ville de Paris, 10, rue Dorian (Place de la Nation).

— Paris.

Renaud (Paul), Ing. Élecfr., Ing. de la Soc. l'OxIii/drique française, Fondât. -Dir. du

Mois Scientifique et Industriel, 8, rue Nouvelle. — Paris.
Rey (Louis), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Camp, des Clicm. de fer du Cambrésis,

97, boulevard Exelmans. — Paris.
RiBEKO DE SoLizA Reze.nde (le Clievalier S.), poste restante. — Rio-Janeiro (Brésil).
RiBOT (Alexandre), Mem. de l'Ai'ad. française et de l'Acad. des Inscript, et Belles-Letlies,

anc. Min., Député du Pas-de-Calais, 6, rue de Tournon . — Paris.
RiBOUT (Charles), Prof. hon. de Math. spéc. au Lycée Louis-le-Grand , 30, avenue de

Picardie. — Versailles (Seine-et-Oise).
RiCHiER (Clément), Prop. — Nogent-en-Bassigny (Haute-Marne).
Ridder (Gustave de), Notaire, 4, rue Perrault. — Paris.
RiSTON (Victor), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap. de Nancy, 3, rue d'Essey.

— Maizéville (Meurthe-et-Moselle).

Dr RiviÈKE (Jean), Méd.-Maj. de l'e cl. au 2" Rég. de la Légion étrang. — Saïda (départ.

d'Oran) (Algérie).
Robert (Gabriel), Avocat à la Cour d'Ap., 2, quai de L'Hôpital. — Lyon (Rhône).
Robin (A.), Banquier, Consul de Turquie, 41, rue de L'Hôtel-de- Ville. —Lyon (Rhône).,
RoBiNEAU (Th.), Lie. en Droit, anc. Avoué, 4, a\enue Carnot. — Paris.
RocQUES (Xavier), Expert-Chim., anc. Chim. priuc. au Lab. mun. df la Préf. de Pol.,

2, place Armand-Carrel. — Paris.

RoDOCAN.\CHi (Emmanuel), 5i, rue de Lisbonne. — Paris.

RoHDEN (Charles de), Mécan., 14, rue Tesson —Paris.

RoHDEN (Théodore de), 14, rue Tesson. — Paris.

Rolland (Alexandre), Mem. de la Cii..de Com., Nég. en papiers, 7, rue Haxo.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

Rolland (Georges), Ing. en chef des Mines, 60, rue Pierre-Charron. — Paris.

Rousseau (Henri), Ing. en chef des P. et Ch. — Mende (Lozère).

Rous-SELET (Louis), Archéol., 126, boulevard Saint-Germain. — Paris.

Sabatieh (Armand), Corresp. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se, 1, rue Barthez.

— Montpellier (Hérault).

Sabatieh (Paul), Corresp. de Flnst., Doyen de la Fac. des Se, 11, allées des Zéphirs.

— Toulouse (Haute-Garonne).

Sagnier (Henry), Dir. du Journal de l'Agriculture, 106, rue de Rennes. — Paris.

POUR i/avancemknt des sciences XXXIX

Saicnat (Léu), Prof, à la Fac. de Droit, 18, rue Mably. — Bordeaux (Gironde).
Saint-Martin (l'Abbé Charles de). Vicaire, 4, rue de La (iroiie. — Suresnes (Seine).
Saint-Olive (G.), anc. Banquiei-, 9, place Morand. — Lyon (Rhône).
D>- Sambuc (Camille), Agr. de Chim. à la Fac. de Méd., 2, avenue des Ponls.

— Lyon (Rhône).
ScHiLDE (le Baron de), château de Schildepar Wyneghem (province d'Anvers) (Belgique).
ScHMiTT (Henri), Pharm. de i^e cl., 5, rue Castel-Marlv. — Xanlerre (Scinei.
SCHWÉRER (Pierre, Alban), Notaire, 3, rue Saint-André. — Grenoble (Isère).
Sehert [\e Général Hippolyte), Mem. de l'inst., Admin. de la Soc. anonyme des

Forges et Chantiers de la Méditerranée, 14, rue Brémontier. — Paris.
Sédii.lot (Maurice), Entomol., Mem. de la Corn, scient, de Tunisie, 20, rue de

L'Odéon. — Paris.
Segketain (le Général Léon), 23, rue de L'Hôtel- Dieu. — Poitiers (Vienne).
Si-.KiiK (Fernand), Prop., 1, rue Levât. — Montpellier (Hérault).
Seynes (Léonce de), 58, rue Calade. — Avignon (Vaucluse).
Sir.Gi.EU (Ernest), Ing. en chef des P. et Ch., Ing. en chef de la voie à la Comp.

des Chem. de fer de l'Est, 48, rue Saint-Lazare. — Paris.
SiMÉON (Paul), Ing. civ., Bepi'ésent. de la Soc. I. et A. Pauin de Lafarge, anc. Elève

de l'Ec. Polytech., 158, boulevard Pereire. — Paris.
Siret (Louis), Ing. — Cuevas de Vera (province d'Almeria) (Espagne).
Société industrielle d'Amiens. — Amiens (Somme).

Société raiLoMATHiQUE de Bordeaux, 2, cours du XXX Juillet.— Bordeaux (Gironde).
Société des Sciences physiques et naturelles, 143, cours Victor-Hugo — Bordeaux

(Gironde).
Société ac.adémiuue de Brest. — Brest (Finistère).
Société nationale des Sciences naturelles et mathémathiques de Cherrourg.

— Cherbourg (Manche).

Société libre d'Agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de l'Eure.

— Évreux (Eure).

Société centhale de Médecine du Nord. — Lille (Nord).

Société des Sciences de Nancy. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Société académique de la Loire-Inférieure, 1, rue Suffren. — Nantes (Loire-Infe-

rieure).
Société centrale des Architectes français, 8, rue Danton. — Paris.
Société botanique de France, 84, rue de Grenelle. — Paris.
Société de Géographie, 184, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Société médico-< hiri hcicale de Paris (ancienne Société médico-pratique;, 29, rue

de La Chaussée-d'Antin. — Paris.
Société française de Photographie, 51, rue de Clichy. — Paris.
Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (Basses- Pyrénées).
Société industrielle de Reims, 18, rue Ponsardin. — Reims (Marne).
Société médicale de Reims, 71, rue Chanzy. — Reims (Marne).

Société des Sciences et Arts de VrrRY-LE-Fi!ANçois — Vitry-le- François (Marne).
SoLMS (le Comte Louis de), Ing. des Arts et Man., rue du Mené. — Vannes (Morbihan).
Dr SoNNiÉ-.MoRLT (Abel), Pharm. de l'Hôp. des Enfants malades, 149, rue de Sèvres.

— Paris. , .
Soubeiran (Louis, Maxime), s.-Dir. de l'École prat. de Corn, et d'indust. — Beziers

(Hérault).

Soulier (Albcrl,, huit, es Se, l'iv.f. adj. de /.muI. ;i 1;. F;ic. <les Se, 1, boulcvanl Pas-
teur. — Munlpellicr iHéraulli.

Steinmetz (Charles), 40, boulevard de La Basiillr. — Paris.

Stengelin, Banquier, montée des Roches. — ÉcuUy (Rhône).

Storck (Adrien), Ing. des Arts et Man., Imprim., 8, rue de La M.-diterranee.

— Lyon (Rhône). . ,
Suais (Abel), ing. en chet des trav. pub. des Colonies, Dir. de la Comp. impériale

des Chem. de fer éthiopiens, 13, rue Léon-Cogniet. — Paris.
SuRRAi i.t (Ernest), Notaire bon., 45, avenue de L'Aima. — Paris.
Dr Tachard (Élie), Méd. princ. de l"-e cl. en retraite, 11, rue Monplaisir. —Toulouse

(Haute-Garonne).
Tanret (Charles), Lauréat do l'inst., Pharm. de l-e cl., 14, rue d'Alger. — laris.
D" Tanret (Georges), 14, rue d'Alger. — Paris.
Tarry (Gaston), anc. Insp. des Contrib. diverses, 177, boulevard l'ereire. — 1 ans.

XL ASSOCIATION FRANÇAISE

Taruy (Harokl), Insp. des Fin. en retraite, anc. Élève de l'Éc. Polytech., villa Uranie.

— Bouzaréa (départ. d'Alger).

Dr Teillais (Auguste), place du Cirque. — Nantes (Loire-Inférieure).

Teissier (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Méd. lion,
des Hôp., 7, rue Boissac. — Lyon (Rhône).

Testut (Léo), Prof. d'Anat. à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de TAcad. de Méd.,
3, avenue de L'Archevêché. — Lyon (Rhône).

Tel'lade (Marc), Avocat, Mem. de la Soc. de Géog. et de la Soc. d'Hisl. nat. de Tou-
louse, 22, rue Pharaon. — Toulouse (Haute-Garonne).

Teullé (le Baron Pierre), Prop., Mem. delà Soc. des Agricult. de France. — Moissac
(Tarn-et-Garonne) .

D'' Texier (Georges). — Moncoutant (Deux-Sèvres).

Thélix (René oe), Ing. en chef des P. et Ch. — Tarbes (Hautes-Pyi'énées).

Thénard (Mme la Baronne Ve Paul), 6, place Saint-Sulpice. — Paris.

Thibault (J.), Tanneur, 18, place du Maupas. — Meung-sur-Loire (Loiret).

Dr Thibierge (Georges), Méd. des Hôp., 64, rue des Mathurins. — Paris.

Thouvenel (Nicolas), Prof, de Phys. au Lycée Charlemagne, 19, boulevard Morland.

— Paris.

Dr Thulik (Henri), Dir. de l'Éc. d'Anthrop., anc. Présid. du Cons. mun., 37, boulevard

Beauséjour. — Paris.
Thurneyssen (Emile), Admin. de la Comp. gén. Transat., 10, rue de Tilsitt. — Paris.
TissoT, Examin. d'admis, à l'Éc. Polytech. en retraite. — Voreppe (Isère).
Dr ToPiNABD (Paul), 28, rue d'Assas. — Paris.
TouRTOULO.N (le Baron Charles de), Prop., 13, rue Roux-Alphéran. — Aix-en-Provence

(Bouches-du-Rhône).
Trélat (Emile), Ing. des Arts et Man., Archit. en chef hon. du départ, de la Seine,

Prof. hon. au Conserv. nat. des Arts et Métiers, Dir. de l'Éc. spéc. d' Archit., anc.

Député, 26r>, boulevard Raspail. — Paris.
Tlleu (Mine Charles, Aubin), 58, rue d'Hauteville. — Paris.
TuLEU (Charles, Aubin), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 58, rue d'Hauteville.

— Paris.

TuRQUAN (Victor). Mem. du Cons. sup. de Statistique, Recev.-Percept., 1, rue de La

Martinière. — Lyon (Rhônei.
Urschellek (Henri), Prof, d'allemand au Lycée, 88, rue de Siam. — Brest (Finistère).
Vaillant (Alcide), Archit., 24, rue Gay-Lussac. — Paris.
Dr Vaillant (Léon), Prof, au Muséum d'Hist. nat., 36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire.

— Paris.

Dr Valcoi-rt (Théophile de), Méd. de l'Hôp. niarit. de l'Enfance. — Cannes (Alpes-
Maritimes) et 64, boulevard Saint-Germain. — Paris.

Vali.ot (Joseph), Dir. de l'Observatoire météor. du Mont-Blanc, 37, rue Cotta. — Nice
(Alpes-Mai-itimes).

Valot (Paul), Doct. en Droit, Avocat, rue Kléber. — Lure (Haute-Saône).

Van Aubel (Edmond), Doct. es Se. Phys. et Math., Prof, à l'Univ., 136', chaussée de
Courtrai. — Gand (Belgique).

Van Blarenberghe (M^e yc Henri, François), 48, rue de La Bienfaisance. — Paris.

Van Blarenberghe (Henri, Michel), Ing. des P. et Ch.. 48, rue de La Bienfaisance.

— Paris.

^A\ IsEGHEM (Henri), Présid. du Trib. civ., anc. Mem. du Cons. gén. de la Loire-Infé-
rieure, 7, rue du Calvaire. — Nantes (Loire-Inférieure).

Van Tiéghem (Philippe), Mem.de l'Inst., Prof, au Muséum d'Hist. nat., 22, rue Vau-
qiielin. — Paris.

Aandelet (0.), Nég., Délég. du Cambodge au Cons. sup. des Colonies. — Pnumpenh
(Cambodge).

Vassal (Alexandre), 55, boulevard Haussmann. — Paris.

Vautier (Théodore), Prof, à la Fac. des Se, 30,quai Saint-Antoine.— Lyon (Rhône).

Dr Verger (Théodore). — Saint-Fort-sur-Gironde (Charente-Inférieure).

Vergnes (Auguste), Planteur à Mayumbâ (Congo français), 159, avenue de Wagram.

— Paris.

Vermorel (Victor), Construc, Dir. de la Stat. vitic. — Villefranche-sur-Saône (Rhône).
Verney (Noël), Doct. en droit. Avocat à la Cour d'Ap., 4, rue du Jardin-des-Planles.

— Lyon (Rhône).

Veyrin (Emile), 2'", rueHerran. — Paris.

POUR l' AVANCEMENT DES SCIENCES MI

Vieille-Cessay (l'Abbé François), Dir. au Grand-Séminaire, 12, rue Charles-Nodier.

— Besançon (DoubsV

D' Viennois (Louis, Alexandre). — Peyrins par Romans fDrùme).

YiGNON (Louis), Prof, à TÉc. coloniale, Laun^at de l'Inst., Recev.-Percept. des Droits

univer!i;itaires, Maître des requêtes lion, au Cons. d'Ktat, 4, rue Gounod. — Paris.
Dr VniLiER (C), Doct. es Se, Prof, à TÉc. prép. à l'Ens. sup. des Se, 1, boulevard

de France. — Alger.
D'- ViM.AH (Francis), Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp., 9, rue Casiillon.

— Bordeaux (Gironde).

ViLLARD (Pierre), Doct. en Droit, 29, quai Tilsitt. —Lyon (Rhône).
Vii.LiERs DU TERRAciE (le Vicomtc de), 30, rue Barbet-de-Jouy. — Paris.
Vincent (Auguste), Nég., Armât., 14, quai Louis XVIII. — Bordeaux (Gironde).
Vioi.LE (Jules), Mem. de Flnst., Prof, au Conserv. nat. des Arts et Met., 89, boulevard

Saint-Michel. — Paris.
D' ViTRAC (Junior), anc. Chef de Clin, chirurg. à la Fac. de Méd. de Bordeaux,

35, rue Sainte-Catherine. — Libourne (Gironde).
Vuii.LEMiN (Georges), Ing. civ. des Mines, 6, avenue de Saint-Germain. — Saint-Germain-

en-Lave (Seine-et-Oise).
VuiLLEMiN ^Paul , Prof, à la Fac. de Méd. de Nancy, 16, rue d'Armance. — Malzéville

(Meurthe-et-Moselle).
D'' Vvi.PiAN (André), Lie. es Se. nat., \illa des Buis. — Laiiilialle iCôtes-du-Nord).
Warcv (Gabriel de), S8, rue Saint-André. — Reims (Marne).
D>- Weiss (Georges), Ing. des P. et Ch., Agr. à la Fac. de Méd., 20, avenue Jules-

Janin. — Paris.
Wenz (Emile), Nég., 50, boulevard Lundy. — Reims (Marne).
WiLLM.Prof. de Chim. gén. appliq. à la Fac. des Se. (Institut de Chimie), rue Barthélemy-

Delespaul. — Lille (Nord).
WouTERs (Louis), Homme de Lettres, anc. Chef de Cabinet de Préfet. — Les Sablons par

Moret-sur-Loing i Seine-et-Marne).
Zeiller (René), Mém. de Flnst., Ing. en chef des Mines, 8, rue du Vieux-Colombier.

— Paris.

Zindel (Edouard), Ing. princ. à la. Soudière de la Comp. de Saint-Gobain. — Chauny

(Aisne).
ZiVY (Paul), Ing. des Arts et Man., 148, boulevard Haussmann. — Paris.

LISTE GENERALE DES MEMBRES

DE L'ASSOCIATION FRANÇAISE
POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES

FUSIONNEE AVEC

L'ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DE FRANCE

Les noms des Membres Fondateurs sont suivis de la lettre F et ceux des Membres à vie
de la lettre R. — Les astérisques * indiquent les Membres qui ont assisté au Congrès
de Lyon.

Abadie (Alain), Ing. des Arts et Man., Sec. gén. de la Comp. gén de Trav. pub.,

ûO, rue de Provence. — Paris.
Dr Abadie (Charles), 49, boulevard Haussmann. — Paris.
Abbe (Cleveland), Météor., Weather- Bureau, departnient of Agriculture. — Washington -

City (États-Unis d'Amérique). — R
"Académie des Belles-Lettres, Sciences et Arts de Lyon (Palais Saint-Pierre), place
des Terreaux. — Lyon (Rliùne).

Achard (Edouard. -L.). — Thoï-Laï (Cantho) (Cochinchine). '
Aconin (Charles), Manufac, 21, rue Saint-Nicolas. — Compiègne (Oise).
Adam (François), Prof, au Lycée Saint-Louis, 4, rue des Chartreux. — Paris.
Adam (l'Abbé J.-L.), Auin(3nier du pensionnat de Jeunes filles, L'Abbaye. — llontebouig

(Manche).
Adam (Paul), Prof, à l'Éc. nat. vétér. d'Alfort, Insp. princ. des- établis, classés, 1, rue de

Narbonne. — Paris.
Adhémar (le Vicomte P. d'), Prop.,25, Grand'Rue. — Montpellier (Hérault).
Adrian (Alphonse), Pharm., Fabric. de Prod. pharm., 9, rue de La Perle. — Paris.
Aduy (Eugène), Prop., 27, quai Vauban. — Perpignan (Pyrénées-Orientales). — R
Agache (Edmond), 57, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord).
Agache (Edouard), Prop. — Pérenchies (Nord).

*Agniel (Léon-Charles i, Étud. en Méd., 82, rue Pasteur. — Lyon (Rhône).
Aïvas (Alexandre), Archit. de la Ville, 52, rue du Bellay. — Angers (Maine-et-Loirej.
Alaux (Adolphe 1, Cliirurg.-Dent., 24, rue Lafayette. — Toulouse (Haute-Garonne).
Albert 1er de Monaco (S. A. S. le Prince régnant), Corresp. de l'Inst., 10, avenue du

Trocadéro. — Paris, et Palais princier. — Monaco.
D"" Albert-Weill (Ernest), Lie. es Se, 21, rue d'Edimbourg. — Paris.
*D'' Albertin (Henry-Alphonse), Cliirurg. de La Charité, 11, rue Kmile-Zola. — Lyon

(Rhône).
Alcan (Félix), Libr.-Kdit., anc. Élève de l'Éc. norm. sup., 108, boulevard Saint-
Germain. — Paris.
D' Alezais (Henri), Prof, à l'Éc. de Méd., 3, rue d'Arcole. — Marseille (Bouches-du-
Rhone).

ASSOCIATION KlîANr.AlSK l'OUU l'a\ ANCK.MK.^T KKS Sl.lKNCES M-HI

Alglave (Emile), Piof., à la Fac. de Droit, anc. Dir. de la Remie scientifique

59, avenue d'Antin. — Paris.
Allain-Le Canu (Jules), Lie. es Se, Pharm. de l" cl., 3G, quai de Béthune. — Paris.
Dr Allaire (Georges), Clief des Trav. de Phys. à l'Éc. de Méd., 5, rue Santeuil.

— Nantes (Loire-Inférieure).

Dr AUard (Félix), Lie. es Se. Pliys., 23, rue Blanche. — Paris.

Allard (Hubert), Pharni. de l^ cl., Prop. — Xeuvy par Moulins (Allier). — R
*Allemand-Martin (Antoine), Prépar. à la Fac. des Se. de Lyon en Mission, ProT. au
Collège Sadii<i, s. -dir. du Lab. deBiol., marine de Sfax, 18, rue Sadilda. — Tunis.

AUuard (Emile), Doyen bon. de la Fac. des Se, Dir. bon. de FObserv. météor. du Puy-
de-Dôme, 22 bis, place de Jaude. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).

Alphandery (Eugène), '79, avenue dé Villiers. — Paris. — R

'Dr Amans (Paul), Doct. es Se, 45, avenue deLodève.— Montpellier (Hérault).

Ambayrac (Hippolyte), Prof, de Se. Pbys. et nat. au Lycée, 6, place Garibaldi. — Nice
(Alpes- Maritimes).

Amboix de Larbont (le Général Henri d'), 65, boulevard de Courcelles. — Paris. — F

Amet (Emile), Indust., Usine Saint-Hubert. — Sézanne (Marne). — R

Amiot (Henri), Ing. en ciief des Mines, Adj. à la Dir. de la Comp. des Chem. de fer de
Paris il Jjjon et à la Méditerranée, 4, rue Welier. — Paris. — R

Dr Amoedo (Oscar), 15, avenue de L'Opéra. — Paris.

Amtmann (Th.,) Archiv.-Biblioth. de la Soc. archéoL, 68, cours de La Martinique.

— Bordeaux (Gironde).

*Ancel (J.-A.), Ing., 12, rue du Plat. — Lyon (Rhône).
Andouard (Ambroise), Associé nat. de FAcad. de Méd., Dir. delà Stat. agron. de la
Loire-Inférieure, Prof, à FÉc. de Méd. et de Pharm., 8, rue Olivier-de-Clisson.

— Nantes (Loire-Inférieure).

*Andrault, Cons. bon. à la Cour d'Ap. d'Alger, 30, quai du Louvre. — Paris.
*D' André, 82, avnue de Saxe. — Lyon (Rhône).

* André (Charles), Corresp. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se. de Lyon, Dir. de l'Obser-
vatoire.— Saint-Oenis-Laval (Rhône).
André (Alphonse-Eugène), Insp. de FEns. prim., Présid.-Fond. de VŒvvre des

Voyages scolaires, 43, rue des Capucins. — Reims (Marne).
André (Grégoire), Prof, de Pathol. int. à la Fac. de Méd., 18, rue Lafayette. —Toulouse

(Haute-(jaronne).
Andrieux (Gaston), Indust., Juge sup. au Trib. de Com., 12, cours Gambetla. — Mont-
pellier (Hérault).
Anger (Charles, Henri), Ing. du matériel adj. à l'Ing. princ. de la Comp. du
Cliem. de fer du Nord, anc. Élève de l'Fc. cent, des Arts et Man., 109, boulevard
Magenta. — Paris.
Angellier (Auguste), Doyen de la Fac. des Lettres de Lille, 20, rue de Beaurepaire.

— Boiiiogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Anglas (Jules), Prépar. à la Fac. des Se, 19, boulevard de Port-Royal. — Paris.
Angot (Alfred), Doct. es Se, Dir. du Bureau cent, météor. de France, Pr'of. à l'Inst.

nat. agron., 12, avenue de L'Aima. — Paris. — R
Anonyme. — Gisors (Rhône).
Anthoine (Edouard), Ing., Chef du serv. de la Carte de France et de la Stat. grapb. au

Min. de l'Int.,anc. Élève deFÉc. cent, des Arts et Man., 13, rue Cambacérès. — Paris.
Anthoni (Gustave), Ing. des Arts et Man., 17, avenue Niel. — Paris.
Dr Anthony (Raoul), Doct. es Se Prépar. au Muséum d'Hist. nat., 12, rue Chevert.

— Paris.

Appell (Paul), Mem. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se, 17, rue Bonaparte. — Pans.
Appert (Aristide), anc. Indust., 58, rue Ampère. — Paris. — R

Appert (Léon), Commis. -pris, bon., 11 , avenue d'Églé. — Maisons-La ffitte (Seine-et-Oise).
*Araud, Présid. de la Ch. sundicole des prop.. 21, cours Morand. — Lyon (Rliône).
Arbel (Antoine), Maître de forges. — Rive-de-tiier (Loire). — R
Arcin (Henri), Nég., 1, rue de L'Arsenal. — Bordeaux (Gironde).
D-- Ardoin (Charles), 25, boulevard Carabacel. — Nice (Alpes Maritimes).
D'- Ardouin (Paul), anc. Int. des Hôp. de Paris, 11, rue Bondor. — Cherbourg

(Manche).
Argent (Jules d'), Cbirurg.-Dent., 245, rue Saint-Honoré. — Paris.
D"" Aris Prosper), 17, rue du Lycée. — Pau (Basses-Pyrénées).
*Arloing (M'"«^ Fernand) (École vétérinaire), 2, quai Pierrc-Scize. — Lyon (Rhône).

XLIV ASSOCIATION FliANÇAISK

*D' Arloing (Fernand), anc. Int. des Hôp., Chef des Trav. à Tlnst. Bactériol. lEcole vété-
rinaire), 2, quai Pierre-Scize. — Lyon (Rhône).
* Arloing (Saturnin), Corresp. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de Méd,
Dir. de TÉc. nat. vétér., 2, quai Pierre-Scize. — Lyon (Rhône). — R

Annagnat (Henri), Ing., Chef de Lab. des Ateliers Carpentier, 7, rue Bosio. — Paris.

Armengaud (Eugène), Ing. des Arts et Man., 21, boulevard Poissonnière. — Paris.

Armez (Louis), Ing. des Arts et Man., Député des Côtes-du-Nord, 6, rue de Bour-
gogne. — Paris et château Bourg-Blanc. — Plourivo par Paimpol (Côtes-du-Nord).

Arnaud (Gabriel), Nég. — Mèze (Hérault).

Arnaud fJean-Baptiste), Ing. des P. et Ch. — Coulommiers (Seine-et-Marne).

Di" Arnaud de Fabre (Amédée), 36, rue Sainte-Catherine. — Avignon (Vaucluse).

Arnoux (Louis Gabriel), anc. Of. de marine. — Les Mées (Basses-Alpes). — R

Arnoux (René), Ing.-Construc, anc. Ing. des 4teliers Bréguet, anc. Ing.Conseil de la

Comp. continerilale Edison, 45, rue du Ranelagh. — Paris. — R
*Arnozan (Gabriel), Pharm. de Ire cl., Présid. de la Soc. de Pharm. de lu Gironde,
40, allées de Tourny. — Bordeaux (Gironde).

Arnozan (Xavier), Prof, à la Fac. de Méd., 27 bis, cours du Pavé-des-Chartrons.

— Bordeaux (Gironde).

D"" Arsonval (Arsène d'), Mem. de Tlnst. et de l'Acad. de Méd., Prof, au Collège de

France, 3, avenue de la Terrasse. — Juvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise).
*D'' Artaud (Jean), Consul de Grèce, 9, rue Boissac. — Lyon (Rhône).

Arth (Georges), Piof. à la Fac. des Se, 7, rue de Rigny. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Arvengas (Albert), Lie. en Droit, 1, rue Rainiond-Lafage. — Lisie-sur-Tarii (Tarn). — R

Association odontologique de Bordeaux (M. E. Lassaque, trésorier), 61, rue Porte-
Dijeaux. — Bordeaux.

Association des Naturalistes de Levallois-Perret, 37 bis, rue Lannois. — Levallois-
Perret (Seine).

Association amicale des anciens Élèves de l'Institut du Nord, 17, rue Faidherbe.

— Lille (Nord).

Association des Ingénieurs civils Portugais, place du Commerce. — Lisbonne

(Portugal).
*Association Lyonnaise des Propriétaires d'Appareils à vapeur, 37, cours du Midi.

— Lyon (Hhône).

*Association pour l'Enseignement des Sciences anthropologiques i École d'Antliropo-

logie), 15, rue de L'Fcole-de-Médecine, — Paris. — R
'D"^ Astros (Léon d'), Prof, à l'Éc. du Méd., Méd. des Hôp., 18, boulevard du Musée.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

*Aubert (Alfred), Recev.-Percept. — Saint-Etienne (Loire).

Aubert (Charles), Avocat, 13, rue Caqué. — Reims (Marne). — F

Aubert (M°" Ephrem), 31, chaussée du Port. — Reims (Marne).

Aubert (Ephrem i, Nég., 31, chaussée du Port. — Reims (Marne).
^D"" Aubert (P. -F.), anc. Chirurg. de l'Antiquaille, 33, rue Victor-Hugo. — Lyon (Rhône).

Aubrée (Jules), Avoué à la Cour d'Ap., 2, rue de L'Hermine. — Rennes (lUe-el-Vilaine)
*Audebrand (Alexis), Chef d'Escadron d'Artil. en retraite, Ing., anc. Élève de l'Ec.

Polytech., 13, rue Billerey. — Grenoble (Isère).
*Audiffred (Jean), Sénateur de la Loire, 38, rue François-ler. — Paris et à Roanne (Loire).
*Audin (Marins), Admin. de la Gazelle judiciaire et commerciale, 4, rue Gentil. — l-yon
(Rhône).

D' Audoin (Pierre), 40, rue Saint-Sernin. — Bordeaux (Gironde).

Audra (Edgard), Trésor, de la Soc. française de Photog., 3, rue de Logelbach. — Paris.
*Audra (J.-M.), Associé d'Agent de Change (Charge Dumenge), 46, rue de L'Hôtel-de-

Vilie. — Lyon (Rhône).
*L'^ Audry (Jean), 6, rue du Président-Carnot. — Lyon (Rhône).

D'' Audureau (Jules). — Jallais (Maine-et-Loire).
*Dr Audy ^Achille). — Senlis (Oise).

Auge (Eugène), Ing. civ., 6, rue Barralerie. — Montpellier (Hérault).
'D"" Auge (Léon), Méd. de l'Hôp., Électrothérap., 16, boulevard de La Gare. — Narbonne
(Aude).

AultduMesnil (Geoffroy d'), GéoL, 228, rue. du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris.

H'^ Auquier (Eugène), 18, rue de La Banque. — Nîmes (Gard).

*Aureggio (Eugène), Vétér. princ. de 1" cl., Dir. du Serv. vétér. du 8' corps d'armée,
2, place Raspail. — Lyon (Rhône).

POLU T. AVANCEMENT DES SCIENCES XLV

Auric (André), Ing. des P. et Cli. — Lyon (Rliôiu'i.

Auricoste i^Joseph), Fabric. d'Horlog. de précis., Cons. du Com. extérieur, 10, rue
La Boétie. — Paris.

Aury-Pauquet (Louis), Adj. au Maire (villa des Fleurs), rue Henri-Pauquet. — Creil
(Oise) .

Automobile-Club de France et Yacht-Club, G, i)lace de La Concorde. — Paris. — R
*Autonne iLéon), Ing. des P. et Cli., .Maître de Conf. à la Fac. des Se, 7, rue Mont-
Bernard. — Lyiin (Rhône).

Aveneau de la Grancière (le Comte Paul), 19, rue Pasleur. — Vannes (Morbihan).

Aymar (Alphonse), Contrôl. princ. des Conlrib. dir., 'i6, rue d'Aubuisson. — Toulouse
(Haute-Garonne).

'Aymard ''J.^, Distil., 47, cours d'Herbouville. — Lyon (Rhône).

'Aynard (Edouard), Mem. de rinst.,anc. Présid. de la Ch. de Com., Député du Rhône,
29, boulevard du Nord. — Lyon (Rhône). — F

*Aynard Francisquei. Banq., 19, rue de La République. — Lyon (Rhône).

D"" Bachelot-Villeneuve. — Saint-Nazaire (Loire-Inférieure).

Baillaud, Corresp. de FInst., Doyen bon. de la Fac. des Se, Dir. de l'Observatoire.

— Toulouse (Haute Garonne).

Baille (M"' J.-B., Alexandre), 26, rue Obeikampf. — Paris. — R

Baille (J.-B., Alexandre), anc. Répét. à FÉc. Polytech., Prof, à FÉc. mun. de Phys. et

de Chiin. indust. de la Ville de Paris, 26, rue Oberkanipf. — Paris. — F
Baillière (Paul), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap., 20, boulevai-d de Courcelles.

— Paris.

Bâillon (Jules), Trésor, de la Soc. archéol. de Provence, 11, place Daviel. — Marseille
(Bouches-du-Rhône).

Baillou (André), Prop., 96, rue Croix-de-Seguey. — Cordeaux (Gironde). — R
*Balay (Jean), Dir. d'Assurances, 10, rue de La République. — Lyon (Rhône).

Balédent (l'Abbé Pierre), Curé. — Versigny par ï\anteuil-le-Haudouin (Oise).
*D'' Balzer (Félix), Méd. des Hôp., 8, rue de L'Arcade. — Paris.

Bamberger (Henri), Banquier, 14, rond-point des Champs-Elysées. — Paris. — F
'Banque privée, 41, rue de L'Hôtel-de-Ville. — Lyon (Rhône).

Bapterosses (F.), Manufac. — Briare (Loiret). — F

Barabant (Roger), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, Dir. bon. delà Comp.cles Chem.
de fer de PEst, 14, rue de Clichy. — Paris. — R

Dr Baraduc (Hippolyte, Ferdinand), Électrothérap., 191, rue Saint-Honoré. — Paris.

D"" Baratier. — liellenave (Allier).

Barbelenet (Simon), Prof, de Math, au Lycée, 41, rue du Jard. — Reims (Marne).
'Barbier (Philippe), Prof, à la Fac. des Se, 212, roule de Vienne. — Lyon (Rhône).

Barboux (Henri), Avocat à la Cour d'Ap., anc. Bâton, de l'Ordre, 14, quai de La Mé-
gisserie. — Paris. — F

D-^ Bard (Louis), Prof, de clin, médic. à l'Univ., 6, rue Bellot. — Genève (Suisse). — R

Bardin (M"°j, 2, rue du Luminaire. — Montmorency (Seine-et-Oise). — R
-Bardon (Henri), Bandagiste-Ortbopédiste, 47, rue de La Fontaine. — Cherbourg
(Manche).

Bardot (Henri), Fabric. de Prod. cliim., 190, rue Croix-Nivert. — Paris.

Dr Barette, Prof, à FÉc. de Méd., 13, rue de Bernières. — Caen (Calvados).

D' Baréty (Alexandre). — Nice (Alpes-Maritimes).

Barge (Henri), Archit.-Rntrep., anc. Élève de FÉc. nat. des Beaux-Arts, Maire.

— Janneyrias par Meyzieux (Isère).

Bargeaud (Paul), Percept., 24, avenue de Pontaillac. — Royan-les-Bains ^Charente-

Inférieure). — R
D"^ Barillet (Alexandre), 18, rue de Talleyrand. — Reims (Marne).
Barillier-Beaupré (Alphonse), Prop. — Fenioux (Deux-Sèvres). — R
Barisien (Le Commandant Ernest), 6, rue Chomel. — Paris.
'D- Barjon (François), Méd. des IIôp., 81, rue de La République. — Lyon (Rhône).
Dr Barnay (Marius), 178 bis, rue de Vaugirard. — Paris.
• Baron (Henri), Dir. bon. de l'Admin. des Postes et Télég., 18, avenue de La Bourdonnais.

— Paris. — R

*Baron (J.), Pharni., 3, place de La Miséricorde. — Lyon (Rhône),
Baron (Jean), anc. Ing. de la Marine, Ing. en chef aux Chantiers de la Gironde,

50, rue du Tondu. — Bordeaux (Gironde). — R
*D'- Barrai (Etienne), Agr. à la Fac. de Méd., 9, rue Victor-Hugo. — Lyon (Rhône). — R

XLVI ASSOCIATION FHANÇAISE

Barrère (Eugène), Prop. — Gourbera par Dax (Landes).

Barriol (Alfred), s. -Chef de Divis. à la Coinp. des Chem. de fer de Paris à Lijon el à la

Médilerranée, Actuaii'e-Conseil, 88, rue Saint-Lazare. — Paris.
Barrion (Georges), Ing. agron. 4, rue Al-Djazira. — Tunis.
Dr Barrois (Charles), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, ^1, rue Pascal. — Lille

(Nord). — R
Dr Barrois (Jules), Doct. es Se, Zool., villa de SurviUe, Cap Brun. — Toulon (Var). — R
Barrois (Théodore) (iils). Prof, à la Fac. de Méd., Député du Nord, 220, rue Solférino.

— Lille (Nord).

*Barsu (Amédée), Ing. de la Comp. Tliotnson-Houslon, iS, rue de La République.

— Lvon (Riiône).

Bartaumieux (Charles), Archit., Expert près la Cour d'Ap., Mem. de la Soc. cent, des

Archit. franc., 66, rue La Boélie. — Paris. — R
D'' Barth (Henry), Méd. des Hôp., Sec. gén. de l'Assoc. des Méd. de la Seine, 2, rue Saint-

Tiiomas-d'Aquiu. — Paris. — R
D'' Barthe (Léonce), Agr. à la Fac. de Méd., Pharm. en chef des Hop., 6, rue

Théodore-Ducos. — Bordeaux (Gironde).
Barthélémy Œlie), Vétér. en 2" au G" Ré.j;. d'Arlil. — La .Manouba (Tunisie). — R
♦Barthélémy (François), 36, rue Tronchet. — Paris.
Barthélémy (le Marquis François, Pierre de), Explorateur, 51, rue Pierre-Charron.

— Paris.

Barthélémy (Louis), Dir. gén. de la Soc. française des Poudres de sûreté, 5, avenue
de Villiers. — Paris.

Barthelet (Edmond), Mem. de la Ch. de Corn., 31, rue de LWrbre. — Marseille (Bouches-
du-Rhône).— R

Basset, Dir. de l'Éc. de Sculplure, 1, rue des Dauphins. — Grenoble (Isère).

Basset (Charles), Nég., cours Richard. — La Rochelle (Charente-Inférieure).

Basset (Gabriel), Prof. bon. à la Fac. de Méd., Méd. bon. des Hùp., 34, rue Peyro-
lières. — Toulouse (Haute-Garonne).

Bastide (Scévola), Prop.-Vitic, Mem. de la Ch. de Corn., 11, rue Maguelonne.— Mont-
pellier (Hérault). — R

Bâton (Ernest), Prop., 5, rue de Sfax. — Paris.

Dr Battandier (Jules, Aimé), Prof, à l'Éc. de Méd., Méd. de l'Hôp. civ., 9, rue Des-
fontaines. — Alger.

D'' Battarel, Méd. de THôp. civ., 69, rue Sadi-Carnot. — Alger.

Dr Batuaud (Jules), 33, rue de La Bienfaisance. — Paris.

Baudon (Alexandre), Fabric. de Prod. pharm., 12, rue Charles V. — Paris.

Dr Baudouin (Marcel), anc. Int. des Hôp., anc. Chef de Lab. à la Fac. de Méd., aiic. Dir.
de r7/(,s/. inlerriat. de Bihliog. scient., 21, rue Linné. — Paris.

Baudouin (Noël), Ing. civ., 51, rue Lemercier. — Paris. — F

Baudreuil (Emile de), anc. Cap. d'Arlil., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 9, rue du
Cherche-Midi. — Paris. — R

Baye (le Baron Joseph de), Mem. de la Soc. des Antiquaires de France, Corresp. du
Min. de l'Instruc. pub., 58, avenue de La Grande-Armée. — Paris et château de Baye
(Marne). — R

Bayssellance (Adrien), Ing. de la Marine en retraite, Présid. de la rég. sud-ouest du
Club Alpin françal-i, anc. Maire, 84, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde). — R

Dr Béai (Gustave), 5 bis, square de Jussieu. — Lille (Nord).

Beauchais, 130, boulevard Saint-Germain. — Paris.
*Dr Beaudier (Henri). — Attigny (Ardennes).

Beaufront (le Comte Louis dej, Présid. de la Soc. française pour la P/opujation de
l'Espéranto. — Louviers (Eure).

Beaufutné (A.), Attaché au Min. des Fin., 9, rue Jacob. — Paris.

Beaulard(Fernand),Prof.àla Fac. des Se. 'il, rue des Arceaux. — Montpellier (Hérault).

Beaupré (le Comte Jules), Archéjl., 18, rue de Serre. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Beaurain (Narcisse), Biljlioth. de la V'ille, 1, rue Restout. — Rouen (Seine-Inférieure).
*Beauverie (Jean), Doct. es Se, Prépar. à la Fac. des Su., 16, quai Claude-Bernard. .

— Lyon (Rhône).

*Beauvisage Georges), Pi-of. à la Fac. de Méd., Adj. au Maire, 45, rue de L'Université.

— Lyun (Rhône I.

Béchamp (Antoine), anc. Prof, à la Fac. de Méd. de Montpellier, Corresp. nat. de
lAcad. de Méd., 15, rue Vauquelin. — Paris. — F

POUR l'avancement des sciences \LVll

Becker ('Hl'^^ V^), 260, boulevard Saint-Gcrinain. — Paris. — F

Becker (A.), 9, quai Saint-Thomas. — Strasbourg (Alsace-Lorrainej.

Becker (M'"« John) (chez M. Boesé), 157, ruu du Faubourg-Saint-Denis. — Paris.

Becker (John), Doct. en Droit (chez M. Boesé), 157, ru»i du Faabourg-Saint-Dcnis.

— Paris.

D"- Béclère (Antoine), SIéd. des Hôp., 122, rue La Boétic, Paris.

D' Bedel (Antoine). — Beausoleil par Montauban (Tarn-ut-Garonne).

Bedel (Louis), Entomol., 20, rue de L'Odéon. — Paris.

Dr Bedié (Joseph, Henri), 50, boulevard de La Tour-Maubourg. — Paris.

'Bégule (Lucien*, Peiiitie Verrier, 80, montée de Clioulans.— Lyon (Rliùne).

Béhaghel (M"" Henri), château de Beaurepaire. — Beaumarie-Saint-Martin par Mon-
treuil-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Béhaghel (Henri), Prop., château de Beaurepaire. — Beaumarie-Saint-Martin par
Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais). — R

Behal (Auguste), Prof, à l'Éc. sup. de Pharm., Pharm.de l'Hôpital Boucicaut, 53, rue
Claude- Bernard. — Paris.

Beigbeder (David) , anc. Ing. des Poudres et Salpêtres, 125, avenue de Vllliers. — Paris. — R

D'' Beille (Lucien), Agr. à la Fac. de Méd., Présid. de la Soc. linnéenne, 35, rue Cons-
tantin. — Bordeaux (Gironde).

Beleze (M"' Marguerite), Corresp. du Min. de l'Instruc. pub. \mu' les Trav. scient.,
Mem. des Soc. botan. et mijcol. de France, Archéol. de Rambouillet et de V Asso-
ciation française de botan., 62, rue de Paris. — Montfort-l'Amaury (Seine-et-Ûise).

Belin (Edouard), Ing,, 60, boulevard de Clichy. — Paris.

Bell (Edouard, Théodore), Nég., 57, Broadway.— New-York (États-Unis d'Amérique). —F

Bellamy (Paul), Greffier en chef du Trib. civ., 19, rue A^oltaire. — Nantes.
*Bellet (Henri), Ing. civ., Sec. de la Rédac. de la Be\ue La Houille Blan<h(\ 35, quai

Saint-Vincent. — Lyon (Rhônei.
*Bellier (Jean), Dir. du Lab. mun. de Cliim., 20, chemin de La Cruix-.Moillûn.

— Lyon (Riiônej.

Belloc (Emile), Chargé de Missions scient., 105, rue de Rennes. — Paris.

Belloc (Ferdinand], Ing.-Ciiini., Soriedad metallurgico. — La Felguera lAsturies,

(Espagne».
Bellot (Arsène, Henri), anc. s.-Archiv. au Cons. d'Etat, 97, avenue du Roule.

— Neuilly-sur- Seine (Seine).

*D' Belot Josephi, Assist. de Radiol. à V\h)\\. Saint-Antoine, 36, rue de Bellechasse.

— Paris.

*D' Bélous 'François;. — MiribcL (Ain)-

Beltrami (Edmond), Dent., 2, rue de Noailles. — Marseille (Bouclies-du-Rhône).
Dr Eelugou (GuiUaume), Chargé de cours à l'Éc. sup. de Pharm., 3, boulevard Victor-
Hugo. — Montpellier (Hérault). — R
Bémont (Gustave), Chef des Trav. Chim. à l'Éc. mun. de Phys. et de Chim. indust.

de 1,1 \\\\r Ai' Paris, 21, rue du Cardinal-Lemoine. — Paris.
'Bénard (Henri), Doct. es Se. Phys., .Maître de Conf. à la Fac. des Se, 35 bis, rue Condé.

— Lyon (Rliône).

Benoist, Notaire. — Senlis (Oise).

Benoist (Jules), Nég., 3, rue des Cordeliers. — Reims (Marne).

Benoist d'Azy Charles], Lieut. de Vaisseau, 10, place Napoléon. — Cherbourg (Manche).

Benoît (Arthur), Indust., 6, place du Général Mellinet. — Nantes (Loire -Inférieure).
*Benoît (Louis), Archit. des Monuments historiques, 2, quai de Bondy. — Lyon (Rhône).
'Benoît (Nicolas), Indust., 8. rue de La Carrière. — Lyon-Vaise i Rhône i.

Dr Benoît (René), Corresp. de l'inst., Doct. es Se, Ing. civ., Dir. du Bur. internat, des
Poids et Mesures, pavillon de Breteuil. — Sèvres (Seine-et-Oise).

Beral (Eloi), Insp. gén. des Mines en retraite, Cons. d'État bon., anc. Sénateur, château

de Pe<-iifumat. — Frayssinet-le-Gélat (Lot). — F
'D' Bérard (Léom. Agr.'^ à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp., 1, quiii de L'Hôpital.

— I-.yon (Rliône).

Berchon (M">e Ve Ernest), 96, cours du Jardin-Public. — Bordeaux (Gironde). — R
*Berdené (Charles), anc. Garde gén. des Forêts. — Rioz (Haute-Saône). — F
Berg (Armand), Prof. sup. à l'Éc. de Méd., 16, traverse du Petit-Camas. — Marseille

(Bouches-du-Rhône).
Berge (René), Ing. civ. des Mines, Mem. du Cons. gén. de la Seine-Inférieure, 12, rue

Pierre-Charron. — Paris.

XLVIII ASSOCIATION FUANÇAISE

Dr Berger (Emmanuel). — Coutras (Gironde).

Bergeron (Jules), Doct. èsSc, Prof, à l'Éc. cent, des Arts et Man., s.-Dir. du Lab. de

Géol. de la Fac. des Se, 157, boulevard Haussmann. — Paris. — R
Berges fAchille), Ing. — Lancey (Isère).

*Bergonié (M""' Jean), 6 bis, rue du Temple. — Bordeaux (Gironde).
*Bergonié (Jean), Prof, de Phys. à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de TAcad. de
Méd., Chef du serv. électrothérap. des Hop., 6 bis, rue du Temple. — Bordeaux
(Gironde).
*Bérillon iM'"= Edgar i, 4, rue de Castellane. — Paris.

*D'' Bérillon (Edgar), Méd.-lnsp. adj. des Asiles pub. d'aliénés, Dir. de la Revue de l'Hyp-
notisme, 4, rue de Castellane. — Paris.
*Bérillon (W" Lucie), Prof, de Lettres au Lycée Molière, 11, rue Suger. — Paris.
Bernard (Georges, Eugène), Pliarm. princ. de l^e cl. de l'Armée en retraite, 31, rue

Saint-Louis. — La Rociielle (Ciiarente-lnférieure).
Bernés (Henri), Prof. deRéth.au Lycée Lakanal, Mem. du Cons. sup. de l'instruc.

pub., 127, boulevard Saint-Michel. — Paris.
Bernheim (Maxime), Prof, de Clin. int. à la Fac. de Méd., 14, rue Lepois. — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).
Bernier (Joseph), Minotier, Meni. corresp. de la Ch. de Com., Juge au Trib. de Com.,
Mem. du Cons. mun., Mem. de la Soc. d'Émulation de rAin, Moulin Saint-Pierre.

— Bourg (Ain).

*Béroud (l'Abbé Charles), Curé. — .Mionnay (Ain .

*D'^ Berthelon iClaude), Lie. es Se, Méd. -Dir. du Sanatorium des Instituteui'S. — Sainte-
Keyre (Creuse).
Berthelot (Eugène), Sec. perp. de l'Acad. des Se, Mem. de l'Acad. française et de
l'Acad. de Méd., Prof, au Collège de France, anc. Min., Sénateur, 3, rue Mazarine
, (Palais de l'Institut). — Paris. — R

Berthier (Camille), Ing. des Arts et Man. — La Ferté-Saint-Aubin (Loiret).
D'' Bertholon (Lucien), v.-Présid. d'hon. de Vlnst. de Cai'thage,lU, rue Saint-Charles.

— Tunis.

Bertillon (Alphonse), Chef du serv. de l'Identité judiciaire à la Préf. de Police, 36, quai

des Orfèvres. — Paris.
Bertin (Louis), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, s. -Dir. de la Construc. à la

Comp. des Ch. de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée en retraite, 42, rue VigQon.

— Paris. — R

*D' Bertoye (Henri), 81, rue des Maisons-Neuves. — Lycm-Villeurbanne (Rhône).
'Bertrand i Henry , Fabr. de Soieries, 1, Grande-rue des Feuillants. — Lyon (Uhône).

Bertrand (J.), Pharm. de l^e cl. — Fontenay-le-Comte (Vendée).

D' Bertrand (Marc-Antoine). — Noirétable (Loire).

Besançon (Georges), Dir. de VAérophile, 60, rue du Sentier. — Bois-Colombes (Seine).

Besnard (Félix), Avoué, Maire, 18, quai de Paris. — Joigny (Yonne).

Bessand (Charles;, Adrain. de la Comp. des Chem. de fer du Midi, 2 bis, rue du Pont-Neuf.

— Paris.

Besson, Archit.-Vérif. — Montlhéry (Seine-et-Oise).

D' Besson (Albert), Lauréat de l'Inst., anc. Méd. Maj. de l'Armée, anc. Chef de
Lab., 62, rue d'Alésia. — Paris.

Bessonneau (Jules), Manufac, Consul de Belgique, rue des Minimes. — Angers (Maine-
et-Loire).
'Belhenod (Emile), Admin. du Crédit Li/onnais,23, rue Sala. — Lyon (Rliône).

Béthouart (Alfred), Ing. des Arts et Man., Censeur à la Banque de France, anc. Maire,
5, rue Chanzy. —Chartres (Eure-et-Loir). — R

Béthouart (Emile), Conserv. des Hypothèques, 18, rue du Faubourg- Saint -Jean.

— Orléans (Loiret). — R

Beutter (Frédéricj, Ing. aux Aciéries de Saint-Étienne, 13, place Marengo. — Saint-

Étienne (Loire).
Beylié (Jules de), anc. Présid. du Trib. de Com., 1, rue du Général-Marchand.

— tir-ennl>le (Isèrcj.

Beyna (Auguste), Dir. de la succursale de la Comp. Algérienne, 8, avenue de France.

— Tunis. — R

Beyssac (Jean Conilh de), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap., 18, rue Boudet.

— Bordeaux (Gironde).

POUR l'avancement des sciences XLIX

D' Bezançon (Fernandi, Agi-, à la Fac. du Méd., S'i, rue de Monceau. — Paris.
D'- Bezançon (Paul), anc. Int. des Hôp., 51, rue de Mirome?nil. — Paris. — R
Bézy (Paul), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 12, rue Saint-Antoine du T.

— Toulouse (Haute-Garonne).

Biaille (Léon), Pharm. — Chemillé (Maine et-Loire).
Bibliothèque-Musée, 10, rue de L'État-Major. — Alger. — R
Bibliothèque universitaire, 40, rue Saint-Vincent. — Besançon (Doubs).
Bibliothèque publique de la Ville, Grande-Rue. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-
Calais). — R
Bibliothèque populaire de la Ville. — Ortliez (Basses- Pyrénées).
Bibliothèque du Service hydrographique de la Marine, 13, rue de L'Université.

— Paris.

Bibliothèque de l'École supérieure de Pharmacie, U, avenue de L'Observatoire.

— Paris. — R
Bibliothèque du Sénat, rue de Vaugirard. — Paris.
BibHothèque de la Ville. — Pau (Basses-Pyrénées). — R
Dr Bidard (E.), anc. Int. des Hôp., Mem. de la Soc. d'Anthrop. de Paris. — Domfront

(Orn,-.)
Dr Bidon (Honoré), Méd. des Hôp., 12, rue Estelle. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Biélawski (J.-B., Maurice), Percept. des Contrib. dir. en retraite. — Vic-le-Comte

(Puv-de-Dôme).
Bienvenue Tulgence), Ing. en chef des P. et Ch., 2, rue de La Bienfaisance. — Paris.
Biétrix (Vincent), Ing. des Arts et Man., La Chaléassière. — Saint-Etienne (Loire).
*Bigeard (Prosper), Dir. de l'Usine à Gaz, 15, rue Boreau. — Angers (Maine-et-Loire).
Bignon (Jeanl, Ing. des Arts et Man.,Agron. — Bourbon-l'ArchambauIt (Allier).
Bigo (Emile), Imprim., 95, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord).
Bigot (Alexandre), Prof, à la Fac. des Se, 28, rue de Geôle. — Caen (Calvados).
Bigourdan (Guillaume), Mem. del'lnst., Astron. à l'Observatoire nat., 6, rue Cassini.

— Paris. — R.

Dr Bilhaut (Marceau), Chirurg.de l'Hôp. internat., 5, avenue de L'Opéra. — Paris.
Bilhaut Marceau, Charles) (fils), Étud. en Méd., 5, avenue de L^Opéra. — Paris.
*Billard (Raymond i, Prup. - Charentay (Rhône).

BiUault-BiUaudot et C'e, Fabric. de Prod. chim., 22, rue de La Sorbonne.— Paris. — F
Dr Billon, Maire. — Loos (Nord).
Billy (Charles de), Cons. référend. à la Cour des Comptes, 56, rue de Boulain-

villiers. — Paris. — F
Binet (Ernest), Prop., 32, rue Marie-Talbot. — Sainte-Adresse (Seine-Inférieure).
D"" Binot (Jean), anc. Int. des Hôp., 22, rue Cassette. — Paris. — R.
Biochet, Notaire bon. — Caudebec-en-Caux (Sei ne-Inférieure i. — R
Bioux (Léon), Chirurg.-Dent., Chef de clin, et Mem. du Cons. d'Admin, de l'Ec. den-
taire de Paris, 21, rue Croix-des-PetitsCliamps. — Paris.
'Birot Émilei, 10, quai Tilsitt. — Lyon (Rhônej.
"D"^ Birot (Joseph), 31, rue du Plat. — Lyon (Rhône).
*D-^ Bisch (Pauli, 11, place Victor-Hugo. — Grenoble (Isère).
Biscuit (Edmond), anc. Notaire. — Boult-sur-Suippepar Bazancourt (Marne).
Biver (Hector), Ing. des Arts et Man., Mem. du Cons. d'admin. de la Soc. anonyme

de Sainl-Gobain, Cliauiuj et Cirey, 8, rue Meissonier. — Paris.
Dr Blache (R., H.), Mem. de PAcad. de Méd., 5, rue de Surène. — Paris,
Biaise (Emile), Ing. des Artset Man., 1, boulevard du Roi. —Versailles (Seine-et-Oise).
Biaise (Jules), Pharm., 31, boulevard de L'Hôtel-de- Ville. — Montreuil-sous-Bois (Seine).
Blanc (Edouard), Explorateur, 15, boulevard des Invalides. — Paris. — R.
*Blanc (Jean), Assistant à l'inst. de Phys. de l'Univ. — Rome (Italie).
Blanc iLéon), Commis au Cons. d'État, 33, rue Poulet. — Paris.
*D' Blanchard (Louis, François), Lie. es Se. nat., 1, place Sainte-Claire. — Grenoble

(Isère).
Blanchard (Raphaël), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd, 226, boule-
vard Saint-Germain. — Paris. — R
Dr Blanche (Emmanuel), Prof, à l'Éc. de Méd. et à l'Éc. prép. à l'Ens. sup. des Se,

12, quai du Havre. — Rouen (Seine-Inférieure).
Blanchet (Augustin), Fabric. de papiers, château d'Ali vet. — Renage (Isère).
Dr Blanchier, — Chasseneuil (Charente).

d

L ASSOCIATION FRANÇAISE

Blanchon (Auguste), Ing.-Dir. de la Soc. française de V Accumulateur Tudor, 43, rue
des Dames. — Paris.

Blandin (Frédéric, Auguste), Ing. des Arts etMan., anc. Manufac, Admin. delà Banque
de France, avenue de La Gare. — Nevers (Nièvre), et 19, place de La Madeleine.— Paris.

Blarez (Charles), Prof, à la Fac. de Méd., 23, cours Pasteur. — Bordeaux (Gironde). — R

Blatter (Antoine), Cliirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., Chef de Clin, à l'Éc.
dentaire de Paris, 88, avenue Niel. — Paris.

Blein (Paul;, route Neuve. — Haute-llivoire (Rhône).
*Bléton (Augustej, 14, ([uai de L'Archevêché. — Lyon (Rhône).

*Bleuse (H.), Dir. de l'Agence de la Société Gén.., G, rue de La République. — Lyon
(Rhône).

Blin (Eugènei, Fabric. de drap. — Elbeuf-sur-Seine (Seine-Inférieure).

D'' Bloch (Adolphe), anc. Méd. de FHôp. du Havre, 24, rue d'Aumale. — Paris. — R

D'' Bloch (Gaston), 20, rue de Tournon. — Paris.

Blondeau (Fernand), Nég., boulevard Lundy. — Reims (Marne).

Blondeau-Bertault (Jules), Prop., Nég., Adj. au Maire. — Ay (Marne).

Blondel (André), Ing. et Prof, à l'Éc. nat. des P. et Gh., 41, avenue de La Bour-
donnais. — Paris.
*Blondel (Edouard;, Insp. gén. des Fin., anc. Elève de l'Ec. Polytech., 10, rue Chomel.

— Paris.

Blondel (Emile), Chim., Manufac. —Saint-Léger- du-Bourg-Denis (Seine-Inférieure).— R

'Blondin i,Joseph), Prof.-Agr. de Phys. au Collège RoUin, Dir. techn. de la Bévue

Électrique, 171, rue du Faubourg-Poissonnière. —Paris.
Blondlot (René), Gorresp. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, 8, quai Claude-Lorrain.

— Nancy (Meurthe-et-Moselle) .

Blottière (René), Pharm. de l^e cl., 102, rue de Richelieu. — Paris.

Boas (Alfred), Ing. des Arts et Man., 34, rue de Châteaudun. — Paris. — R

Boban-Duvergé (Eugène), Mena, de la Soc. d'Anthrop. de Paris, 18, rue Thibaud.

— Paris.

Boberil (le Vicomte Roger dm, rue Baudrairie. — Rennes (Ille-et-Vilaine). — R.
Boca (Léon), 3, rue du Regard. — Paris.
*Bodemer (M.), 96, avenue de Saxe. — Lyon (Rhône).

Dr Bœckel (Jules), Gorresp. nat. de l'Acad. de Méd. et de la Soc. de Chirurg. de Paris,
Ghirurg. des Hosp. civ.. Lauréat de l'Inst. de France, 2, quai Saint-Nicolas.

— Strasbourg (Alsace-Lorraine). — R

Boésé (Mme Jean), 157, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Paris.
Boésé (M"' Louise), 157, rue du Faubourg- Saint-Denis. — Paris. — R
Boésé (Jean), Nég.-comrais., 157, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Paris. — R
Boésé (Maurice), 157, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Pai'is. — R
*Bceuf (Félicien), Prof, à l'Éc. coloniale d'Agric. — Tunis.

*Boffard (Jean-Pierre), anc. Notaire, 2, place de La Bourse. — Lyon (Rhône). — R
Bohn (Frédéric), Admin-Dir. de la Comp. française de V Afrique occidentale, 46, rue

Bi'eteuil. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Boilevin (Ed.), Nég., Juge au Trib. de Com., 21, rue Victor-Hugo. — Saintes (Charente-
Inférieure).
Boire i Emile), Ing. civ., 86, boulevard Malesherbes. — Paris. — R
*Boissier (Louis), Ing.-Élect., (villa Ampère), 117, Saint-Just. — Marseille (^Bouches-

du-Rhône).
Boivin (Charles), Ing.-Archit., 284, rue Nationale. — Lille (Nord).
Boivin (Emile), Raffineur, 64, rue de Lisbonne. — Paris. — F
Boix (Emile), Pharm., 46, rue des Augustins. — Perpignan (Pyrénées-Orientales).
BoUack (Léon), Auteur de la Langue Bleue (langue internat, prat.), 147, avenue

MalakolT. — Paris.
Bonaparte (S. A. le Prince Roland), 10, avenue d'Iéna. — Paris. — F
*Bondet (Adrien;, Prof, à la Fac. de Méd., Associé nat. de l'Acad. de Méd., Méd. de

l'Hôtel-Dieu, 6, place Bellecour. — Lyon (Rhône). — F
Bonfils (A.), Notaire, 27, boulevard de L'Esplanade. — Montpellier (Hérault).
*Bonnafé (Joseph), Prof, à l'Éc. de Com. des Jeunes Filles et aux Ec. prim. siip.,
145, cours Henri. — L\on (Rhône).
Bonnard (Paul), Agr. de Piiilc, Avocat à la Cour d'Ap., 66, avenue Kléber.

— Paris. — R

POUR l'avancement des SClEINCtS \J

Bonnardel (J.), Admin. de la Coni/i. f/cx (lioiii. de fer de POiieM, 4''i, avemic de

Clianips-Kljsées. — l'aris.
"Bonnamour ^Stéphanei, 7;?, rue Pierre-Corneille. — L^on (Rlione).
Bonnaric i Eugène), Chirurg.-Deiit., 130, avenue de Saxe. — Lyon (Rhône).
*Bonnel (Charles), Avooat, 52, rue Lesdiguières. — Grenoble (Isère).
*Bonnet lAmédée), Piv|»ar. de Zool. à la Fac. des Se., 21, place Bellecour. — Lyon

(Hliùnej.
"Bonnet i Auguste), Chef de fabric. à l'usine Ma rrel frères. — Rive-de-Gier (Loire).
'C Bonnet (Edmond), Assistant de Botan. au Muséum d'Hist. nat., 11, rue Claude-Ber-
nard. — l'aris. — R
* Bonnet (Léon), Prépar. de Chim. gén. à la Fac. des Se. de Lyon, 13, rue Gaspard-

Picai'd. — \'enissieux i^Rhùne).
*Bonnet et Spazin, Construc. de machines, quai de L'Industrie. — Lyon-Vaise (Rliùnei.
Bonnevie (Victor), Recev. partie, des Fin. — Domfront (Orne).
Bonnier (Gaston), Mem. de Flnst., Prof, de Botan. à la Fac. des Se, a ne. Préiid. de la

Soc. botan. de France, 15, rue de L'Estrapade. — Paris. — R
Bonnier (Jules), Dir. adj. du Lab. d'évolution de la Sorbonne et de la Station zool.

de Winiereiix, 31, rue de Rerlin. — Paris.
Bonpain (Jules), Ing. des Arts et Man., 45, rue d'Amiens. — Rouen (Seine-Inférieure).
Bonzel (Arthur), Sup. du Juge de Paix. — Haubourdin (\ord). — R
Dr Boquel (André), Prof, à l'Éc. de .Aléd., 21, rue Saint-Martin. — Angers (Maine el~

Loire).
Bordage (Edmond), Dir. du Muséum d'Hist. nat. de l'Ile de La Réunion. -- Saint-
Denis (Ile-de-La-Réunion).
D' Bordas (Léonard!, Doct. es Se, Maître de Conf. de Zool. à la Fac. des Se. — Rennes

(Ille-et-Vilaine).
Bordé (Paul), Ing.-Opticien, 29, boulevard Haussmann. — Paris.
*D' Bordet Emile), Méd.-Électrothérap., 7, rue Ledru-Rollin. — Alger.
Bordet (Adrien), Avocat à la Cour d'Ap., 2, rue de La Liberté. — Alger.
Bordet (Léon), Prop. — La Jolivette commune de Chemilly par Moulins (Allier).
Bordet (Lucien), Insp. des Fin., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 181, boulevard Saint-
Germain. — Paris. — R
*D'' Bordier (Arthur), Dir. de l'Éc. de Méd., 7, rue de La Liberté. — Grenoble (Isère).
*D'' Bordier (Henry), Agr. de Phys. à la Fac. de Méd., 9, rue Grolée. — Lyon
(Rhône). — R
Borel (Emile), Chargé de Cours à la Fac. des Se, 2, boulexard Arago. — Paris. — R
Borély (Charles de), Notaire, 9, rue Aiguillerie. — Montpellier (Hérault).
Boreux, Insp. gén. des P. et Ch., 95, rue de Rennes. — Paris.
Borgogno (Gélestin), Xég., 5, rue d'Orléans. — Nantes (Loire-Inférieure).
D"^ Bories (Léon), anc. Int. des Hôp. de Paris, Juge de Paix sup. — ArzeAv (départ.

d'Oran (Algérie).
D' Bories (Louis), anc. Méd.-Maj. de l'Armée, 7, place d'Armes. — Monlauban (Tarn-

et-Garonne).
*BorrBy (Gaston), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de iMéd. de Paris, 24, cours

Lalayette. — Lyon (Rhône).
Bosq (Joseph), Prop., 63, cours Devilliers. — Marseille (Bouches-du -Rhône).
Bosteaux-Paris (Charles), Maire. — Cernay-Iez-Reims par Reims (Marne).
Boubès (Jean, Georges), Prop., 15, place des Quinconces. — Bordeaux (Gironde).
Dr Bouchacourt (Léon), anc. Int. des Hôp., anc. Chef de Clin, à la Fac. de Méd., 6, rue

de Madrid. — Paris. — R
Bouchard (M'"" Charles), 174, rue de Rivoli. — Paris.
Bouchard (Charles), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de Méd.,

Méd. lion, des Hôp., 17''i, rue de Rivoli. — Paris. — F
*Dr Bouchard (François), Ciiirui-g.-Dent., 104, rue de l'Hôtel-de-Ville. — Lyon (Rhône)

— R

Bouchayet (Eugène), Construc, 1, rue Denfert-Rochereau. — Grenoble (Isère).
Bouché (Alexandre), 68, rue du Cardinal-Lemoine. — Paris. — R
*Boucher (Eugène), Prof, à l'Éc. nat. vétér., 24, quai Saint-Vincent.-- Lyon (Rhône).
Boucher (Maurice), anc. Cap. d'Artil., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 2, carrefour de

Montrouil. — Versailles (Seine-et-Oise). — R
*D'^ Bouchereau lAuguste), Méd. -Major à l'Hôp. niilil. Villemanzy, 29, cours des Char-
treux. — Lyon (Rhône).

LU ASSOCIATION FRANÇAISE

Bouchez (Paul), de la Librairie Masson et C'% 120, boulevard Saint-Germain.

— Paris. — R

Bouclet-Lefèbvre, Armateur, 2, rue Magenta. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Boude (Frédéric), Nég., Mem. de la Cli. de Corn., 8, rue Saint-Jacques. — Marseille
(Bouches-du-Rhône).

Boude (Paul), Ra dîneur de soufre, 8, rue Saint-Jacques. — Marseille (Bouches-du-
Rliône).

D'' Boude (Th.), 13, rue du Quatre-Septembre. — Bùne (départ, de Constantine) (Algérie).

Boudet (Gabriel) (fils), Étud. en Méd., 1, rue du Général-Cérez. — Limoges (Haute-
Vienne).

Boudier (Emile), Corresp. de l'Acad. de Méd., Pharm. bon., 22, rue Grétry. — Mont-
morency (Seine-et-Oise).

Boudin (Arthur), Princ. du Collège. — Honfleur (Calvados). — R

Boudinhon (Adrien), Ing., 85, Grande-Rue. — Saint-Chamond (Loire).
*Bouffier et Pravaz (fils), Fabric. de Soieries, 16, rue Lafont. — Lyon (Rbùne).
*Bouillot (Charles), Présid. du Cons. d'Admin. de la Soc. des Bateaux-Omnibus.

— Villefranche (Rhône).

Boulard (l'Abbé Lucien), Curé. — Dammarie (Eure-et-Loir). — R

Boulé (Auguste), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 7, rue Washington. — Paris. — F

D'' BouUand (Henri), 36, boulevard Victor-Hugo. — Limoges (Haute-Vienne).

D"" Bounhiol (Jean-Paul), Doct. es Se, Chef des trav. zool. à l'Éc. prép. à TEns. Sup. des

Se, 65, rue Michelet. — Alger.
Bouquet de la Grye (Anatole), Mem. de l'Inst., Présid. du Bureau des Longit., Ing.,

hydrog. en chef de la Marine en retraite, 8, rue de Belloy. — Paris.
Bourdais (François), Opticien, 6, rue des Poëliers. — Angers (Maine-et-Loire).
Bourdaret (Emile , lui.;, de la Maison impériale de Corée. — Yunari-Sen (Chine).
Bourdil (François-Fernand), Ing. des Arts et Man., 56, avenue d'iéna. — Pans.
*Bourgery (Henri), anc. Notaire, Mem. de la Soc, Géol. de France, Les Capucins.

— Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir). — R

*Bourlet (Carlo), Doct. es Se, Prof, au Conserv. nat. des Arts et .Met. et à TÉc. nat. des

Beaux-Arts, 22, avenue de L'Observatoire. — Paris. — R
Dr Bourneville, Méd. de l'Asile de Bicêtre, Rédac. en chef du Progrès médical, anc.

Député, 14, rue des Carmes. — Paris.
Bourquelot (Emile), Mem. de l'Acad. de Méd., Prof, à l'Éc. sup. de Pharm., Pharm.

de l'Hùp. Laënnec, 42, rue de Sèvres. — Paris.
Bourrette (Joannès), 2, rué des Bons-Enfants. — Paris.
Bourse (Gustave), Manufac, 6, rue Beautreillis. — Paris. — R
Boursier (André), Prof, à la Fac. de Méd., 51, rue Huguerie. — Bordeaux (Gironde).
*Boussand (Léon), 6, quai de L'Hôpital. — Lyon (Rhône).
*Boutan (Auguste i. Ing., Admin.-Délég. de la Comp. du Gaz. de Lyon, 3, quai des

Célestins. — Lyon (Rhône).
Boutan (Louis), Doct. es Se, Maître de Conf. à la Fac. des Se, 15, rue de La Sor-

bonne. — Paris.
*Boutard. Rent., 23, quai de La Charité. — Lyon (Rhône).
*Bouthier (Henri;, Présid. du Cons d'Admin. du C ré dil Lyonnais, 19, rue des Archers.

— Lyon (Rhône).

Boutillier (Antoine), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite. Prof, à l'Éc. cent, de»
Arts et Man., 24, rue de Madrid. — Paris. .

Boutmy (M"'e Charles). — Messempré, par Carignan (Ardennes).

Boutmy (Charles), Ing. civ., Maître de forges. — Messempré, par Carignan (Ardennes).

Boutrais (Joseph i, Fabrie de couleurs et vernis, 6, rue des Pierres. — Creil (Oisei.

Boutron (Paul), Dir. de l'Agence de la Soc. gén., 32, rue François-Lavieille. — Cher-
bourg (Manche).

Boutry-Lafrenay, Recev. princ. des Postes et Télég. en retraite, 1, rue du Collège.

— Avranches (Manche).

D"' Bouveault (Louis), Prof. adj. à la Fac. des Se, anc. Élève de l'Éc. Polytech.,

97, rue Monge. — Paris.
Bouvet (Jules), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd. de Paris, 11, boulevard de

Saumur. — Angers (Maine-et-Loire).
Bouvet (Julien), Prop., 5, quai National. — Angers (Maine-et-Loire). — R
Bouvier (Louis), Mem. de l'Inst., Prof., au Muséum d'Hist. nat., 7, boulevard Arago.

— Paris. — R

POUR l'avancement des sciences un

Bouvier (Gabriel), 82, rue de Maistre. — Paris.

D'' Boy (Philippe), 3, rued'Espalungue. — Fau (Basses-Pyrénées). — R

Boyard-Dautrevaux (Eugène), Avocat, Présid. du Comité de la Bibliothèque populaire,
3, boulevard Daunou. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Boyer (Germain^ Nég. en soies, 11, rue de La Bourse. — Saint-Etienne (Loire).

Braenier (Louis), Prof, à la Fac. de Méd., 105, rue des Récollets. — Toulouse (Haute-
Garonne).

D'' Brard. — La Rochelle (Charente-Inférieure).

Brasil (Louis), Duct. es Se, Prépar. à la Fac. des Se, s.-Dir. du Lab. départ, de Bacté-
riologie, 17, rue Haldot. — Caen (Calvados).

D'- Braud( Aristide -Antoine). — Saint-Laurent-sur-Gorre (Haute-Vienne).

Dr Brégeat (Albert), Cliiruig. de l'Hùp., oiv., Dir. de la Santé, 9, rue d'Alsace-
Lorraine. — Oran (Algérie).
*Breittmayer (Albert), anc. s.-Dir. des Docks et Entrepôts de Marseille, 8, quai de L'Est.

— Lyon (Rhône). — F

*Lr Brémond (Félix), anc. Insp. du trav. dans l'Indust., v.-Présid. de la Commis, des

Logements insalubres, 7't, rue Condorcct. — Paris.
Brenier (Casimir), Ing.-Construc, Presid. de la Ch. de Com., 20, avenue de La Gare.

— Gr«uoble (Isère).

Brenot (J.), 10, rue Bertin-Poirée. — Paris. — R

*Brésard (Marc), Avocat à la Cour d'Ap., 9, rue du Jardin-des- Plantes. — L>on
lUiiûnei.
Bresson (Gèdéon), anc. Dir. de la Comp. du vin de Sainl-Raphaël, 41, rue du Tunnel.

— Valence (Drôme). — R

*D' Bret (Joseph), Méd. des Hop., 63, rue de La République. — Lyon (Rhône).
Breton (Ludovic), Ing. civ., anc. Présid. de la Soc. Quoi, du Nord, 18, rue Royale.

— Calais (Pas-de-Calais).

Breuil (l'Abbé Henri), 1, rue Samson. — Clermont (Oise).

Breul (Charles), Juge d'Instruc, 19, rue de Bihorel. — Rouen (Seine-Inférieure).

Bricard (Henri), Ing. des Arts et Man., Dir. de l'Exploit, de la Soc. anonyme des

Forges el Chantiers de la Méditerranée, 45, boulevard de Strasbourg.^ — Le Havre

(Seine-Inférieure).
Bricka (Scipion) (fils), Ncg. en vins, 27, rue Maguelone. — Montpellier ^Hérault).
BriUouin (Marcelj, Prof, au Collège de France, 31, boulevard de Port-Royal.

— Paris. — R

Brissaud (Edouard), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 5, rue Bonaparte. — Pans.

•Brissonnet (Jules), Lie. es Se. Phys., Prof. sup. aux Éc. de Aléd., Pharm. de l--" cl.,

141, rue de La Tour. — Paris.

Brives(Abel), Doct. es Se, Prépar. à l'Éc. prép. à l'Eus, sup. des Se, 16, rue xMalakoff

— Alger-Mustapha.

*Brizon (Eugène), anc. Présid. du Trib. de Coin., Entrep. de Serrurerie, 118, rue de

Sèze. — Lyon iRhônej.
*Dr Broca (André), Agr. de Phys. à la Fac. de Méd., Hépét. à FEc. Polytech., 7, cité

Vaneau. — Paris.
Dr Broca (Auguste), Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp., 5, rue de L'Université.

— l'aris. — R

Broca (Georges), Ing. des Arts et Man., 10, rue Edouard- Détaille. — Paris.

Brocard (Henri), Lieut.-Colonel du Génie territ., anc. Élève de FEc. Polytech., 75, rue

des Ducs-de-Bar. — Bar-le-Duc (Meuse). — F
Brockhaus (F. -A.), Libr., 17 rue Bonaparte. — Paris.
Brodhurdst (WiUiam), Chirurg. -Dent. — Montluçon (Allier).
■^Brolemann (A., A.), anc. Présid. du Trib. de Com., 14, quai de L'Est. — Lyon

(Rhône). — R
Brôlemann (Georges), anc. Admin. de la Société Générale, 52, boulevard Malesherbes.

— Paris. — R

Brôlemann (Henry-W.), Dir. de l'Agence du Comptoir d'Escompte. — Pau (Basses-
Pyrénées).

Brouant (Léon), Pharm. de l^e cl., 91, avenue Victor-Hugo. — Paris. — R

Brouardel (IVI""= V° Paul), 68, rue de Bellechasse. — Paris.
*Brouilhet 'Charlesi, 127, rue Pierre-Corneille. — Lyon (Rhône).

Brouzet (Charles), Ing. civ., 38, rue Victor-Hugo. — Lyon (Rhône). — F
*Bruère Samueli, Chim., 68, rue de La Guette. — Saint-Cloud (Seine-et-Oisei.

LIA ASSOCIATION FRANÇAISE

Brugère (le Général Henry-Joseph), aur. v.-Pi-ésii;l. du Cons.sup. de la Guerre, cltàteau

(le La riivièrc. — Lorris iLuireti.
Bruhl (Paul), Nég., 57, rue de Châteaudun. — Paris. — R
D' Brumpt (Emile), Ooct. es Se. nat., Chef de trav. à l'inst. de Méd. coloniale, 16,

rue Gustave-Courbet. — Paris.
Brun (Albert), Prop., 32, rue Villebourbon. — Montauban (Tarn-et-Garonne).
Brun (E.), Méd.-Vétér., 9, rue Casimir-Perier. — Paris.
'Brunard ffils), liidust., 26, Grande-Rue de La Guillotière. — Lyon (Rhône).
Brunet (Alphonse), Ing. de la Soc. gén. de Dynamite, anc. Élève de i'Éc. nat. sup.

des Mines. — Saint-Cliamond (Loire).
Dr Brunet (Daniel), Dir.-Méd. en chef bon. des Asiles pub. d'aliénés, 1, rue Dupuytren.

— Paris.

*Brunhes (Bernard), Prof, à la Fac. des Se., Dir. de l'Observ. du Puy-de-Dôuie, 37, rue

Monllosier. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
*Brunhes l'Jean), Doyen de la Fac. des Se. — Fribourj; (Suisse).
Brusson (Antonin), Manufac. — Villemur (Haute-Garonne).
Bnistlein (Aymé), Ing. des Arts et Man., Dir. des Aciéries. — Unieux (Loire).
Bruyant (Charles), Lie. es Se. nat., Prof. sup. à TÉc. de Méd. et de Pharm., 26, rue

Gaultier-de-Biauzat. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). — R
*Bruyère Joseph), 5, rue de Latour-.Maubourg. —Le Puy-en-Yelay (Haute-Loire).
Bruzon (Joseph) et C'% Ing. des Arts et Man., usine de Portillon (céruse et blanc de

zinc). — Saint-Cyr-sur-Loire par Tours (Indre-et-Loire). — R
Brylinski (Emile), Ing. des Télég., 5, avenue Teissonnière. — Asnières (Seine). — R
Buchel (Charles), Dir. de la Pharmacie centrale de France, 7,ruedeJouy. — Paris.
Buchet (Gaston), Zool., rue de L'Écu. — Romorantin (Loir-et-Cher).
Bucquet (Maurice), Présid. du Photo-Club, 12, rue Paul-Baudry. — Paris.
""Buenzod (Paul;, Fonde de pouvoirs de M. Légat, Agent de Change, 17, rue Auguste-
Comte. — Lyon (Rhùnei.
Buguet (Abel), Prof.-Agr. des Se. Phys. au Lycée Corneille, anc. Elève de TFlc. norm.

sup., 14, rue des Carmes. — Rouen (Seine-Inférieure).
D^ Buisen (Sérafin), 11, rue Conde de Aranda. — Madrid (Espagne).
Buisson (Maxime), Chim., (ciiez M. de Vilmorinj. — Verrières-le-Buisson (Seine-et-

Oise).— R
Bujard (Amand), Indust. — Fontenay-le-Comte (Vendée). — R
Bulot, rue de Bourgogne. — Melun (Seine-et-Marne).

Bunau-VariUa (Philippe), anc. Ing. des P. et Ch., 53, avenue d'iéna. — Paris.
Bunodière (de la), Insp. des Forêts. — Lyons-la-Forèt (Eure).
Buot (Emile), Prop., Le Chalet. — Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire). — R
Dr Bureau (Edouard), Mem. de FAcad. de Méd., Prof, au Muséum d'Hist.nat., 24, quai

de Béthune. — Paris.
D-- Bureau (Emile), Prof. sup. à l'Éc. de Méd., Sec. de la Soc. des Se. nat. de l'Ouest

de la France, 12, boulevai'd Delorme. — Nantes (Loire-Inférieure).
*Bureau (Georges), Ing. -Dir. de la Sof. du Froid ind., 18, rue Tupin. — Lyon (Rhône).
Dr Bureau (Louis), Dir. du Muséum d'Hist. nat., Prof. àFÉc. de Méd., 15, rue Gresset.

— Nantes (Loire-Inférieure). — R

Burnan (Adrien), Banquier, 3, boulevard de La Banque. —Montpellier (Hérault).

Dr Cabadé (Ernest). — Valence-d'Agen (Tarn-et-Garonne).

Cabreira (Antonio), Meni. de FAcad. royale des Se. de Lisbonne, 36, rua da Alégria.

— Lisbonne (Portugal).

Cacheux (Emile), Ing. des Arts et Man., v.-Présid. de la Soc. franc. d'Hyg.,

25, quai Saint-Michel. — Paris. — F
*D' Cadé (André), Méd. des Hôp., 10, rue de La Charité. — Lyon (Rhône).

Cadenat (Albert), Prof, de Se. au Collège, 246, avenue Victor-Hugo. — Valence (Drôme).
*Caillemer, Corresp.de ITnst., Doyen de la Fac. de Droit, 31, rue Victor-Hugo. — Lyon

(lilrùllci.

Cailliau-Brunclair (Ed.), Nég., 71, rue Gambetta. — Reims (Marne).

CaiUol de Poney (Octavien), Prof, à FÉc. de Méd., 8, rue Clapier. — Marseille (Bou-
ches-du-Rhône).

Caix de Saint-Aymour (le Vicomte Amédée de), Publiciste, anc. Mem. du Cons. gén.
de l'Oise, Mem. de plusieurs Soc. savantes, 112, boulevard deCourcelles. — Paris. — R
*Calame (Louis), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de .Méd. de Paris, 1, avenue Victor-
Hugo. — Valence (Drôme).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LV

Calamel (Hyacinthe) , Ing. des Arts et Man., 5 bis, me Basse-de-La-ïerrasse. — Meu-

(ion-Bellevut' {Seiiie-et-Oist\i.
Calando (E.), 1">, l'ue Drouot. — Paris.

Calderon (Fernand), Fabric. de l'rod. chim., 19, rue Montaigne.— Paris. — R
Callot (Eruest), 160, boulevard Maleslierbes. — Paris.

*Cambefort (Gustavei, Ni'g. en Soieries, '*, rue de La République.— Lyon (Rlionc)
*Camous i Louis-Victor), Pharm., 2, rue .Jeari-Jactiucs-Rousseau. — Grenoble (Isère).
Campagne (Jean. Pierre, Paul), Lie. en Droit, (liôtel d'Angleterre). —Biarritz (Basses-
Pyrénées).
Campan (Marins), Prof, de Math, au Lycée, 30, rue des Cultivateurs. — Pau (Basses-
Pyrénées) .
D"" Camus (Fernand), 25, avenue des Gobelins. — Paris. — R
D"" Camus (Lucien), Ciief adj. du Lab. de Physiol. de la Fac. de Méd., 14, rue

Monsieur-Le-Prince. — Paris.
Gamuset (Charles), Ing. des Arts et Man., Fabric. de sucre. — Escaudœuvres (Nord).
*Canavy (Louis), Rent., 60, rue de L'Hùtel-de-Ville. — Lj'on (Rhône).
D"" Candolle (Casimir de), Botan., 11, rue Massot. — Genève (Suis-se).
Canet (Gustave), Ing. des Arts et Man., Dir. de l'artil. de MM. Schneider et C", anc.
Présid. de la .Soc. des Ing. civ. de France, 87, avenue Henri-Martin, — Paris. — F
D' Capitan (Louis), Prof, à l'Éc. d'Anthrop., Mem. du Comité des Trav. Hist. et Scient.

5. rue des Ursulines. — Paris.
Carbonnier (Louis), Représent, de Corn., 18, rue Saullroy. — Paris. — R
Cardeilliac, anc. Juge au Trib. de Coni., 7, rue de Clichy. — Paris. — R
*Caré (André), Chef du Lab. d'KIect. nu'dic. de l'Hôtel-Dieu, 29, rue Thomas-Henry.

— Cherbourg (Manche).

Garez (Léon), Doct. es Se, 18, rue Hamelin. — Paris.
*D' Carie (Marius), 11, rue l-lmile-Zola. — Lyon (Rhùnej.
Carlier (Victor), Prof, à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hop., 16, rue des Jardins.

— Lille (Nord).

Carnet (Adolphe), Mem. de Tlnst., Insp. gén. des Mines, Dir. de l'Éc. nat. sup. des
Mines, Prof, hon.àl'inst. nat. agronom., 60, boulevard Saint-Michel. — Paris. — F

Garpentier (M^'e), 34, rue du Luxembourg. — Paris.

Carpentier (M"'" Jules), 34, rue du Luxembourg. — Paris.

Garpentier (Jules), Mem. du Bureau des Lougit., anc. Ing. de l'État, Succès, de

Ruhmkorff, 34, rue du Luxembourg. — Paris. — R
'Carra fJean), Piop. — • Ville-sur-Jarnioux par Jarnioux (Rhône).

Dr Carre (Marins), Méd. en chef de l'Hôtel-Dieu. — Avignon (Vaucluse).

Carré i Ernest), Ing., Dir. de la Comp. des Tramvrays, 8, rue Henri-Martin. — Boulogne-
sur-Mer (Pas-de-Calais).

D' Carret (Jules), anc. Député, 2, rue Croix-dOr. — Chambèry (Savoie). — R

Carrière (Félix). — Royan-les-Bains (Charente-Inférieure).

Carrière (Gabriel), Présid. de la Soc. d'Étude des Se. nat., Corresp. du Min. de l'Instruc.
pub., 4*, rue Agrippa. — Nimes (Gard).

Carrieu. Prof, à la Fac. de Méd., 10, rue du Jeu-de-Paume. — Montpellier (Hérault).

Cartailhac (Emile), Corresp. de l'inst., 5, rue de La Chaîne. — Toulouse (Haute-
Garonne).

Cartaz (Mn"= A.), 39, boulevard Haussniann. — Paris. — R

D'' Cartaz (A.), anc. Int. des Hôp., 39, boulevard Ilaussmann. — Paris. — R

D"" Carton (Louis), 5Iéd.-Maj. de l^ cl., Chef de riiihrmerie-Hép., Mem. non résid. du
Comité des Trav. Hist. et Scient. — La Goulette (Tunisie).

Garvalho (Joào Marques de], Prop.-Vitic. , valle de Cavallos cerca Chamusca.

— Portugal.

Cassé (Emile), Ing., 7, rue Lécluse. — Paris.

Castanheira das Neves (J., P.), Ing. civ. du Corps des Ing. des Trav. pub., 405-3° D,

rua do Salitre. — Lisbonne (Portugal).
Gastanié (Ernest), Ing. en chef des Mines de Beni-Saf, 6, rue d'Orléans. — Oran

(Algérie).
Castes (le Vicomte Maurice de), 6, rue de Penthièvre. — Paris.
Casthelaz (John), Fabric. de Prod. chim., 19, rue Sainte-Croix-de-La-Bretonncrie.

— Paris. — F

Catalogne (Paul de), Juge au Trib. de l-e Inst., 54, rue Gioffredo. — Nice (Alpes-Mari-
times).

LVI ASSOCIATION FRANÇAISE

"Catillon (Alfred), Pharm., 3, boulevard Saint-Martin. — Paris.— R

Caubet, Doyen de la Fac. de Méd., kk, rue d'Alsace-Lorraine. — Toulouse (Haute-
Garonne). — R

CauUery i Maurice'i, :\Iaître de Conf. à la Fac. des Se, 6, rue Mizon. — Paris. — R
*Causse iHenri), Prof, à la Fac. de Méd., 5, rue Mon\ert. — Lyon-Monplaisir (Rhône).

D"- Cautru (Fernand), anc. Int. des Hûp., 31, rue de Rome. — Paris.

Cauvière (Jules), anc. Magist., Prof, à l'Inst. catholique, 15, rue Duguay-Trouin.

— Paris.

*D'^ Cavaillon (Paul), 16 quai de L'Archevêché. — Lyon (Hhùne).
Cavalié (M™" Marcelj, 18, rue Esprit-des-Lois. - Rordeaux (Gironde).
D- Cavalié (Marcel), Agr. à la Fac. de Méd., 18, rue Esprit-des Lois. — Bordeaux (Gi-
ronde).
Caventou (Eugène), Mem. et anc. Piésid. de l'Acad. de Méd., 60, rue de Londres.

— Paris. — F

Cayeux (Lucien), Doct. es Se, Prof, à l'Inst. nat. agr'on., Prépar. à l'Ec. nal. sup. des

Mines et à FÉc. nat. des P. et Th., 60, boulevard Saint-Michel. — Paris.
Cazalis (Gaston), 23, rue Terrai. — Montpellier (Hérault).
Cazalis de Fondouce (Paul, Louis), Ing. des Arts et Man., Sec. gén. àeVAcad. des Se.

et Lettres de Montpellier, 18, rue des Étuves. — Montpellier (Hérault). — R
Gazelles (Emile), Cons. d'État, 131, boulevard Maletherbes. — Paris.
*Cazeneuve (Paul), Prof, à la Fac. de Méd. du Lyon, Député et Présid. duCons. gén. du

Rhône, î7, rue Duroc. — Paris.
*Cazenove (Raoul de), Prop., Chemin de Piemente. — Cliampagne-au-Moat-d'Ur

(Rhône). — R
Gazes (Edward, Adrien), Ing. de la Comp. dt's Chem. de fer du Midi en retraite,

.'38, rue Demours. — Paris.
D"- Gazin (Maurice), anc. Chef de Clin, chirurg. de la Fac. de Méd. (Hôtel-Dieu),

7, place de La Madeleine. — Paris. — R
Gazettes (A.-M.-J.), Pharm. - MiUau (Aveyron). — R

D"- Gênas (Louis), Méd. de l'Hôtel-Dieu, 6, rue du Général-Foy.— Saint-Etienne (Loire).
Gépeck (Auguste), anc. Conduct. des Trav. et Chef d'usine, Agent du serv. des Eaux

de la Comp. du Canal de Suez. — Port-Saïd (Egypte).
Cercle des Élèves de l'École nationale d'Agriculture. — Giignon (Seine-et-Oise).
Cercle pharmaceutique de la Marne i,.M. Bancourt, secrétaire général), 2, rue Liber-

gier. — Reims (Marne).
Cérémonie (Emile), Vétér., 50, rue de La Tuilerie. — Suresnes (Seine).
*D' Chabalier (Élie), Méd. de FHôp. Saint-Joseph, 25, rue de Trion. — Lyon (Rhône).
Dr Chaber (Pierre), 20, rue du Casino. — Royan-les-Bains (Charente Inférieure). — R
Ghabert (Edmond), Ing. en chef des P. et Ch., 6, rue du Mont-Thabor. — Paris.

— R

*Chabrand (Ernest), Ing. des Arts et Man., Cons. en matière de Mines, 16, vm L'Abbé-

de-La-Salle. — Grenoble (Isère).
Dr Chabrié (Camille), Doct. es Se, Chargé de Cours à la Fac. des Se, 83, rue Denfert-

Rochereau. — Paris.
*Chagnon (Paul., Entrep. de Trav. pub., 22, rue Eugène-Gibez. — Paris.
Chailley-Bert (Joseph), Avocat à la Cour d'Ap., Député de la Vendée. 44, rue de La Chaus-

sée-d'Antin. — Paris. — R
*Ghaîne (Alphonse;, Élud. — Chaponost (Rhône). — R
Chalier (J.), 13, rue d'Aumale. — Paris. — R
Challamel (Augustin), Libr.-Édit., Trésor, de la Soc. pour l'Eus, proj. d techn. des

Pêches marit., 17, rue Jacob. — Paris.
Ghambard (H.i. Pharm. — Saint-Sympliorien-d'Ozon (Isère).
*Ghambeyron (Eugène), Présid. de la Soc. de Géog. de Lyon. — Saint-Symphorien-

d'Ozon (Isère).
Chambre des Avoués au Tribunal de l'f instance. — Bordeaux (Gironde). — R
Chambre de Commerce de Bayonne (Basses-Pyrénées).

— — Bordeaux (Gironde). — F

_ _ Boulogne-sur-Mer (Pas de-Calais).

— — Le Havre (Seine-Inférieure). — R

» _ _ Lyon i Palais (hi Commerce). — Lyon (Rhône). — F

*Chambres Syndicales Lyonnaises (Union des), 1, rue du Bàt-d'Argent (Palais du
Commerce). — Lyon (Rhône).

POUR l'avancement des sciences evii

Chambre de Commerce de Marseille (Bouches-du-Rhône). — F

_ _ Tarn-et-Garonne. — Monlauban (Tarn-et-Garonne).

_ — Nantes,placedelaBourse.— Nantes (Loire-Inférieure). —F

— — Narbonne (Aude).

— — Rouen (Seine-Inférieure). — F

— — Saint-Étienne (Loire). — R
Champigny (Armand), Fliarm.. 19, rue Jacob. — Paris.
Champigny (Armand), Ing. civ., 11, rue de Berne. — Paris.
Champigny (Félix, Jean), 23, rue Ibry. — Neuilly-sur-Seine (Seine).
Chandessais (M"'" Charles), CliellVrie du Génie. — Camp-de-Cliâlons (Marne). — R
Chandon de Briailles (le Comte Raoul), Nég. en vins de Champagne, 20, rue du

Commerce. — Épernay (Marne).
*Chanier (Eugène), Greflier du Trib. de Com., 45, boulevard Ledru-Rollin. — Moulins

(Allier).
*Chanoz (M'"-- M.), 27, cours Gambetta. — Lyon (Rhône).
"D"- Chanoz (M.j, Chef des Trav. prat. à la Fac. de Méd., 27, cours Gambelta. — Lyon

(Riii'inéj.
Chantemesse (André), Prof, à la Fac.de Méd., Mem. de TAcad. de Méd., Insp. gén.

des Serv. sanitaires au Min. de Flnt., 30, rue Boissy-d'Anglas. — Paris.
Chanterai (l'Abbé Pierre), Doct. en Droit. — Renaison (Loire).
*Ghantre (Mn'« Ernest), .Musùum des Se. nat., Palais des Arts. — Lyon (Rhône).
*Chantre |Ernest),s.-Dir. du Muséum des Se. nat., Chargé de Cours à la Fac. des Se, Mu-
séum, Palais des Arts. — Lyon (Rhône). — F
Chaperon (J., A.), Cens. -Maître à la Cour des Comptes, 22, rue de Lisbonne.

— Paris.

Chappelier (Albert), Ing. agron.. Lie. es Se. nat., 4C, rue du Faubourg-Poissonnière.

— Paris.

*Chapuis (Eugène), Avoué bon., 91, rue Troneiiet. — Lyon (Rhône).
Charcellay, Pliarm. — Fontenay-le-Comte (Vendée). — R
Chardonnet (Anatole), Nég., 22, rue Hincmar. — Reims (Marne).
Charencey (le Comte de), Mem. du Cons. gén. de l'Orne, 72, rue de L'Université.

— Paris.

*D'- Charles (Joseph), 8, boulevard Édouard-Rev. — Grenoble (Isère).

*Charlet (Maurice), Ing.-Cons., anc. Élève de l'I'/'. cent, des Arts et Man., 48, rue de La

République. — Lyon (Rhône).
Charlin (Mizaël), Rent., 16, rue des Saints-Pères. — Paris.
Charpentier (Augustin), Prof, à la Fac. de Méd., G, rue des (Juatre-Eglises. — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).— R
*Charpentier (René), anc. Élève de l'Éc. Polytech., 4, rue Traversière. — Châlons-

sur-Marne (Marne).
Charroppin (Georges), Piiarm. de l>-e cl. — Pons (Charente-Inférieure). — R
Charruey (René), 7, rue des Cliariottes. — Arras (Pas-de-Calais).
Charve (Léon), Prof, de Mécan. à la Fac. des Se, 60, cours Pierre-Puget. — Marseille

(Bouches-du-Rhône).
Charvet (Henri), Ing. civ., 5, place Marengo. — Saint-Etienne (Loire).
Dr Chaslin (Philippe), anc. Int. des IIôp., Méd. de l'Hosp. de Bicêtre, 64, rue de

Rennes. — Paris. — R
Chassaigne (Jules), s.-Chef au Min, des Fin. en retraite, 2, route de Sannois.

— Argenteuil (Seine-et-Oise).

D-- Chassaigne (Louis-Antoine), Pharm. de 1'" cl. — Rulïec. (Ciiarente).
Chassaing (Eugène), Fabric. de Prod. physiol., 6, avenue Victoria. — Paris.
*Chateau (Jean), Chirurg.-Dent., 5, rue Félix-Poulat. — Grenoble (Isère).
Chatel, Avocat défens.. Bazar du Commerce. — Alger. — R
Châtelet-Sinard (M""= Berthe), Géol., 6, rue Galante. — Avignon (Vaucluse).
*D' Chatillon. — Éeullv (liliône).
Dr Chatin (Joannès), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof. d'Histologie à la Fac.

des Se, 174, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R
*Dr Chatin (Paul), Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 33, [ilaee Bellecour. — Lyon
(Rhône).
D^ Chauffard (Anatole), Memb. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des

Hôp., 2, rue Saint-Simon. — Paris.
*D' Chauliaguet-Heim (M"'c Juliette), 34, rue Hamelin. — Paris. — R

LVIII ASSOCIATION FRANÇAISE

Ghauvassaigne (Daniel), Admin. de la Soc. des Lièges agglomères « Le Liciium »,
Château de Mirefleurs. — Les Martres-de-Veyre (Puy-de-D(jiiie). — R

Dr Chauveau (Auguste), Mem. de l'Inst. et de TAcad. de Méd., Insp. gén. des Éc.
nat. Yétér., Prof, au Muséum d'Hist. nat., 4, rue du Cloître-Notre-Dame.

— Paris. — F

Chauveau (Benjamin), Météor. adj. au Bureau cent, météor. de France, 51, rue de Lille.

— Paris.

D"" Chauveau (Claude), 225, boulfrvard Saint-Germain. — Paris.

Chauvet (Gustave), Notaire, Présid. de la Soc. archéol. et historique de la Charente.

— Ruirec (Charente). — R

Chavane (Paul), Ing. des Arts et Man., Indust., Manufacture de Bains. — Bains-en-
Vosges (Vosges).
*Chavanis, 53, rue de La Bourse. — Lyon (Rhônei.

D'" Chavanis (Hippolyte), 12, place de L'Hôtel-de- Ville. — Saint-Etienne (Loire).
*Ghavassieu (Henri), Prépar à la Fac. de Méd., 38, cours Morand. — Lyon (Rhône).
*D' Chavigny (Paul), Méd.-Maj., Répét. à l'Éc. du Serv. de Santé milit., 7, cours Gani-

betta. — Lyon (Rh(3ne).
*Chazette (Louis), Avocat à la Cour d"Ap., 10, rue du Griffon. — Lyon (Rhône).
Di" Chervin (Arthur), Dir. de VInst. des Bègues, 82, avenue Victor-Hugo. — Paris. — R
D'' Cheurlot, 48, avenue Marceau. — Paris.

Chevalier (Alexis), Nég., 184, boulevard de Caudéran. — Bordeaux (Gironde).
Chevalier (Auguste), Doct. es Se. nat., Chef de Missions scient, en Afrique occidentale

française, 63, rue de Buffon. — Paris.
Chevalier (Henri), Ing. des Arts et Man., 61, quai de Grenelle. — Paris.
Chevalier (J., P.), Nég., 50, rue du Jardin-Public. — Bordeaux (Gironde). — F
D"' Chavigny, École d'application du Sei'vice de Santé militaire du Val-de-Grâce,

277 his, rue Saint-Jacques. — Paris.
Chevrel (René), Doct. es Se, Prof, à l'Éc. de Méd., 5, rue du Docteur-Rayer. — Caen

(Calvados). — R
Chevreux (Edouard), route du Cap. — Bône (départ, de Constantine) (Algérie).
Chevrier (J.-S.), Chirurg.-Dent., Chef de Clin, à l'Éc. dentaire de Bordeaux, 6, place

Beaulieu. — Cognac (Charente).
Cheysson (Emile), Mem. de l'Jnst., Insp. gén. des P. et Ch. en retraite. Prof, à l'Éc.

nat. sup. des Mines, 4, rue Adolphe-Yvon. — Paris.
Di' Chiaïs (François), Méd. de l'Hôp., rue Villarey. — Menton (Alpes-Maritimes), l'été,

41, rue Nationale. — Évian-les-Bains (Haute-Savoie).
*Ghicandard (Georges-R.), Lie. es Se. Phys., Pharm.de 1" cl., Admin. -Dir. de la Soc.

anonyme des Prod. chim. de Fontaines-sur-Saône, 12, chemin de Saint-Alban.

— Lyon (Rhône). — R

*Chi{flot (Julien), Chef des Trav. de Botan. à la Fac. des Se, 16, quai Claude-Bernard.

— Lyon (Rhùnei.

D'' Chobaut (Alfred), 4, rue Dorée. — Avignon (Vaucluse).
*Chômienne (Claudius), Dir. des Établis. Arbel. — Rive-de-Gier (Loire).
Chouët (Alexandre), anc. Juge au Trib. de Com., 29, rue de Clichy. — Paris.

— R

Chouillou (Albert), Agric, anc. Élève de l'Éc. nat. d'Agric. de Grignon. — L'Arba

(départ. d'Alger). — R.
*Chrétien, Indust. — Saint-Cyr-au-Mont-d'Or (Rhône).
Chrétien (Henri), Astron. à l'Observatoire. — Nice (Alpes- Maritimes).
Chrétien (Paul, Charles), Insp. de l'Éclairage élect. de la Ville, 15, rue de Boulainvil-

liers. — Paris.
Dr Christian (Jules), Méd, en chef bon. de la Maison nat. d'aliénés de Charenton,

4, boulevard l)idci-ot. — Paris. — R
D'' Chuiton (Edouard), 2, rue de La Mairie. — Brest (Finistère).
Clapier (Casimir), Prof, au Collège des Se. Soc, 18, avenue de L'Observatoire.

— Paris.

Claude-Lafontaiue (Lucien), Banquier, anc. Élève de l'Éc. Polytech., 32, rue de Trévise.

— Paris.

Claudel (Victor), Fabric. de papiers. — Docelles (Vosges).

Claverie (Auguste), Bandagiste., 234, rue du Faubourg-Saint-Martin. — Paris.
*Clédat, Doyen de la Fac. des Lettres, 29, rue Molière. — Lyon (Rliône).
*D' Clément (Etienne), 37, quai de La Charité. — Lyon (Rhône).

POUR l'avancement des sciences lix

"Clerc (Lucien^, Cliifnrg.-IKiiit., Chef des Trav. et des Études à l'Éc. Dent., ll>2, cours

d.Vlsace-Lorrnine. — Bordeaux (Gironde).
Glercq (Charles de), 46, rue Vital. — Paris.
Clermont (Philibert de), Avocat à la Cour d'Ap., 38, rue du Luxembourg.

— Paris. — R

Clermont (Philippe de), s.-Dir. bon. du Lab. de Cbim. delà Sorbonne, 38, rue du

Luxembourg. — Paris. — F
Clermont (Raoul de), Ing. agron. diplômé de Tlnst. nat. agron., Avocat à la Cour

d'Ap., anc. Attaché d'ambassade, 173, boulevard Saint-Germain. —Paris. — R
Cligny (Adolphe de), Doct. es Se, Dir. de la Stat. aquicole, rue Beaurepaire. — Boulo-

gne-sur-Moi" (Pas-de-Calais).
Dr Clos (Dominique), Corresp. de l'Inst., Prof. bon. à la' Fac. des Se, Dir. du Jardin

des Plantes, "2, allées des Zéphirs. — Toulouse (Haute-Garonne). — R
Dr Clos (Élie), 8, Grand-Rond. — Toulouse (Haute-Garonne).
Cluzeau (Bernard), Ing. à la Manufac. Voisine, anc. Élève de l'Ec. Polytecli.,

6G />(.s, avenue Jeanne-d'Arc. —Angers (Maine-et-Loire).
Df Cluzet (Joseph), Agr. à ia Fac. de Méd., 'lO, rue de Metz. — Toulouse (Haute-

Garonnej.
Coadon (Alexandre), Fabric. de velours, 5, rue de La Comédie.— Saint-Étienne (Loire).
*Gochon (Jules), Conserv. des Forêts. — Chambéry (Savoie). — R
Cochet (Albert), Ing. civ., Arcbit. de la Ville, 75, Rempart-du-Nord — Angoulême

(Charente).
Codron (E.), Fabric. de sucre. — beauchamps par Gamaches (Somme).
Cohen (Benjamin), Ing. civ., 45, rue de La Chaussée-d'Antin. — Paris. — R
'CoJgnel (Jean), Ing. civ. des Mines, v.-Présid. de la Cb. de Com., anc. Élève de

l'Éc. Polytecb., 12, quai des Brotteaux. — Lyon (Rhône).
Cointreau (Edouard) (père), Distil., 7, boulevard de Sauniur. — Angers (Maine-et-
Loire).
Colin (Charles), Prof, à l'Éc. Lavoisier, ^i, nie BerthoUet. — Paris ( Kcole Lavoisier).
Di- CoUardot (Victor), Méd. de l'Hôp. civ., 3, rue Cléopàlre. — Alger.
*D'' Collet iF.), Agr. à la Fac. de Méd., 5, quai des Céleslins. — Lyon iRhône)
CoUignon (Edouard), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, Examin. bon. de sortie

l'Éc. Polytecli., 2, rue de Commaille. — Paris. — F
*DrCollignon (René), Méd.-Maj. de l^e cl. au 25^ Rég. d'Infant., 6, rue de La Marine

— Cherbourg (Manche).

Collin (M""3), 15, boulevard du Temple. — Paris. — R

GoUin (Emile, Charles), Ing. des Arts et Man., 49, rue de Miromesnil. — Paris.

CoUot (Louis), Prof, à la Fac. des Se, Dir. du Musée d'Hist. nat., 4, rue du Tillot.

— Dijon (Côte-d'Or). — R

Collot Michel), Nég. en cuirs, 27, rue Turbigo. —Paris.

Combemale (Frédéric), Prof, à la l'ac. de Méd., 128, boulevard de la LiJjerlé. — Lille

(Nord).
Comité médical des Bouches-du-Rhône, 3, Marché des Capucines. — Marseille

(Bouches-du-Rhône). — R
Commines de Marsilly (Arthur de), anc. Of. de Caval., 80, avenue Kléber. — Paris.
Commission archéologique de Narbonne. — Narbonne (Aude).
Commission départementale de Météorologie du Rhône, Ki, quai Claude-Bei'nard.

— Lyon (Rhône).

*Compagnie La Foncière, iTransports), 11, rue Pizay. — Lyon (Rhône).

* — des Fonderies et Forges de FHorme, 8, rue Victor-Hugo. — Lyon

(Rhône). — F

* — du Gaz de Lyon, 7, rue de Savoie. — Lyon (Rhône). — F

— des Mines de Roche-la-Molière et Firminy, 13, rue de La République.

— Lyon (Rhône). — F

* — générale de Navigation, 1, cours Rambaud. — Lyon (Rhône).

— des chemins de fer du Midi, 54, boulevard Haussmann. — Paris. — F
_ — d'Orléans, 8, rue de Londres. — Paris. — F

— — de l'Ouest, 20, rue de Rome. — Paris. — F

_ — de Paris à Lyon et à la Méditerranée, 88, rue Saint-

Lazare. — Paris. — F

— Parisienne du Gaz, 6, rue Condorcet. — Paris. — F

hX ASSOCIATION FRANÇAISE

Compagnie des Messageries Maritimes, I, rue Vignon. — Paris. — F

— des Minerais de fer magnétique de Mokta-el-Hadid (le Conseil d'Ad-

ministration de la), 26, avenue de L'Opéra. — Paris. — F

— des Mines, Fonderies et Forges d'Alais, 13 bis, rue des Matliurins.

— Paris. — F

— des Mines de houille de Elanzy (Jules Chagot et C'e), à Montceau-les-

Mincs (Saône-et-Loire), et 55, rue de ChàU'aiuluii. — Paris. — F

— des Salins du Midi, 94, rue de La Victoire. — Paris. — F

Compayré (Gabriel), Corresp. de rinst., Iiisp. gén. de riiistruc. pub., anc. Député,

80, avenue de Breteuil. — Pai'is.
*Comptoir national d'Escompte (Agence du), 11, rue du Bàt-d'Argcnt. — Lyon (Rhône).

B"' Comte 'Léoni, 9, rue Paul-Bert. — Grenoble (Isère).

*Conte (Albert), Ciiargé de Cours à la Fac. des Se., 85, rue de Marseille. — Lyon
'lîhùne).

Conrad (Louis, Théophile), anc. Attaché à l'Admin. gén. de l'Assist. pub., 18, Grande-
Rue. — Bourg-la-Rcine (Seine).

Conseil départemental d'Hygiène de l'Aisne. — Laon (Aisne).

Considère (Armand], Coriesp. de l'Inst., Insp. gén. des P. et Ch., 103, boulevard Mont-
parnasse. — Paris.
*Cooke (M"" Hélène), 1, rue Soyer. — Xeuilly-sur-Seine (Seinej.

Goppet (Louis de), Chim., villa Irène, rue Magnan. — Nice (Alpes-Maritimes). — F

Coquier (Gaston), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd. de Lyon, 16, rue de
Buurgogne. — Vienne (Isère).

Corbière (Louis), Prof, de Se. nat. au Lycée, Lauréat de Flnst., 70, rue Asselin.
— Cherbourg (Manche).

Corbin (Paul), Me m. de la Soc. géol. de France, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Admin.
des Usines électromotrices de Cliedde, poste restante. — Le Fayet (Haute-Savoie).

Cordier (Ferdinand), Cap. au 2^ Rég. d'Artil., 54, cours Berriat. — Grenoble (Isère).

Gordier (Henri), Prof, à FÉc. des Langues orient, vivantes, 54, rue Nicole.

— Paris. — R

*Gordier (Marcel;, Prépar. à la Fac. de Méd. de Lyon, usine de Saint-Gobain. — Saint-

Fons (Rhône).
Cornu (M'ne Ve Alfred), 9, rue de Grenelle. — Paris. — R
Cornu (Félix), Fabric. de matières tinct. — Riant-Port par Vevey (Suisse).
Cornu (Mlle V*^ Maxime), 185, rue de Vaugirard. — Paris.
Cornuault (Emile), Ing. des Arts et Man., Dir. de la Soc. anonyme du Gaz et Hauts

Fourneaux de Marseille, 6, rue Le Peletier. — Paris.
Gosset-Dubrulle (Edouard) (fils), Fabric. de lampes de sûreté pour mines, 45, rue

Turgot. — Lille (Nord).
Cossmann (Maurice), Ing., Chef des sery. techniques de l'Exploit., à la Comp. des

Cliem. de fer du Nord, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 95, rue de Mau-

beuge. — Paris.
Costa-Couraça (Joào da), Ing. au corps d'ing. des Trav. pub., 108, 1°, calle da Estralla.

— Lisbonne (Portugal).

Coste (Abdon), Prop., 40, rue des Augustins. — Perpignan (Pyrénées-Orientales).

Coste (Louis), Doct. es Lettres, Biblioth. de la Ville. — Salins (Jura).
*Gôte fClaudius), Faïencier, 11, rue du Président-Carnot. — Lyon (Rhône).
*Gôte (Eugène-Françoisi, ing., Dir. de la Revue La Houille Blanclte, 24, rue Sully.

— Lyon (Rhône).

Cotte I Charles I, Notaire. — Pertuis (Vaucluse).

D'' Cotte (Jules), Prof. adj. à l'Éc. de Méd., 175, boulevard National. — Marseille

(Bouciies-du-Riiône).
Gottereau-Rehm (M^^e y Charles). — Pagny-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle).
*Cottet et G"=, Banq., 8, rue de La Bourse. — Lyon ^Rhônej.
*Gotton lAnatolei, Prépar. de Minéral à la Fac. des Se, 35, rue Sainte-Hélène. — Lyon

(Riiùne).
Gouband (Paul), Sec. gén. de la Comp. fermière de Vichy, 1^, boulevard des Capucines.
— Paris.

Couneau (Emile), Prop., 4, rue du Palais. — La Rochelle (Charente-Inférieure).
Counord (E.), Ing. civ., 148, cours du Médoc. — Bordeaux (Gironde). — R
Coupler (T.), anc. Fabric. de Prod. chim. — Saint-Denis-Hors par Amboise (Indre-et-
Loire).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXl

Coupin (Henri), Doet. es Se, Prcpar. à la Fac. des Se, 5, rue de La Santé. — Paris
Couprie (Louis), Avocat à la Cour d'Ap., 74, rue du Hauloir. — Bordeaux (Gironde).

— R

Couriot (Henri), Prof, à l'Éc. des Hautes-Études com. et à l'Éc. spéc. d'Archit., Chargé

de Cours à l'Éc. cent, des Arts et Man., 3, rue de Logelbach. — Paris.
*Courjon (M'"<^ Antonin). — Meyzieux (Isère).
*Dr Courjon (Antonin), Dir.de l'Établis, mèd. — Meyzieux (Isère).
*D'" Courmont (Jules), l'rof. à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 34, quai de La Charité.

— Lyon (Hhône).

*D' Courmont (Paul), Agr. à la Fac. de Méd., 33, rue Sainte-Hélène. — Lyon (Rhône).
Courot (Edmond), Colonel d'Infant, de Marine en retraite, villa Jeanne-d'Arc. — Man-

dclieu (Alpes-Maritimes).
Courtefois (M^ie V^ Gustave), 30, rue du Landy. — Clichy (Seine).
*Courtier (Jules), Clief des Trav. à VKc. des Hautes Études (Sorbonne), Sec. de Vlnat.

f/cii. jisijchol., "2, rue Crébillon. — Paris.
Courtois (Henry), Lie. es Se. Phys., château de Muges. — Damazan (Lot-et-Garonne).
Courty (Georges), Géol., Mem. de la Soc. d'Anthrop. de Paris et de la .Soc. Géol. de

France, 35, rue Conipans. — Paris. — R
*Coutagne (Georges), Ing. des Poudres et Salpêtres, 29, quai des Brotteaux. — Lyon

iRhi.'iiK'j. — R
Coûtant, Insp. gén. de l'Instruc. pub., Présid. de la Soc. pour l'Eus, prof, et lech. des

Pèches marit.. Maii'o de Trouville, 13, chaussée de La Muette. — Paris.
D"" Couteaud (Pierre), 3Iéd. en chef de 1"* cl., s.-Dir. du Serv. de Santé de la Maiine,

Hôpital maritime. — Cherbourg (Manche).
Couten (Louis), Minotier, Mem. de la Ch. de Com. de la Meuse, 52, rue de Puty.

— Verdun (Jleuse).

Coutil (Léon), Présid. de la Soc. normande d'Etudes préhist., rue aux Prêtres. — Les

Andelys (i'Àire). — R
Coutreau (Léon), Prop. — Branne (Gironde).
Couturat (Louis), Doct. es Lettres) Prof, à l'Univ. de Toulouse, Trésor, delà Defég'.^JOji/'

l'adoption d'une langue auxiliaire internat., 7, rue Pieire-Xicole. — Paris.
*Gouturier (Louis), Ing.-Electr., "23, rue Saint-Éloy. — Liège (Belgique).
Couve (Charles), Courtier d'assurances., 28, rue Castéja. — Bordeaux (Gironde).
*Couvreur (Edmond), Chargé de Cours à la Fac. des Se. de Lyon. — Sainte-Foy-les-Lyon

(Rhône).
Couvreux (Abel), Ing., 78, rue d'Anjou. — Paris.
*Cox iRaymond), Dir. du Musée historique des Tissus, Palais du Commerce. — Lyon

(Rhône).
Coze (André) (fils), Dir. de l'Usine à gaz, 5, rue des Romains. — Reims (Marne).
Crapez (M"ie Auguste), 1, rue de La Prison. — Reims (Marne).
Crapez (Auguste), Ciiirurg.-Dent., 1, rue de La Prison. — Reims (.Marnei.
*Crapon (Denis), Ing., anc. Elève de l'Éc. Polytech., 2, rue des Farges. — Lyon

(Rhône). — R
*Craponne (Paul de), Ing. princ. de la Comp. du Gaz, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts

et Man., 2, cours Bayard. — Lyon (Rhône).
Cravoisier (Emile), Mem. du Cous, et Sec. adj. de la Soc. de Géog. com. de Paris, 10, rue

Lord-Byron. — Paris.
Crépy (Eugène), Filât., 19, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord). — R
Créquy (M"!" Octavie), 99, boulevard Magenta. — Paris.
Crespin (Arthur), Ing. des Arts et Man., Mécan., 23, avenue Parmentier. — Paris.

— K

*Crespin fM""= Joseph), 1, rue du Soudan. — Alger.

*B'' Crespin (Joseph), Prof. sup. à l'Ec. de Méd., Méd. de l'Hôp. de Mustapha, 1, rue du

Soutlan. — Alger.
*Crettiez 'Jean), Insp. adj. des Forêts. — Thonon-les-Bains (Haute-Savoie).
Creuzan (Georges), Fabric. d'inst. de chirurg., 47, cours de L'Intendance. — Bordeaux

(Gironde).
Crié (L.), Prof, à la Fac. des Se, Corresp. de l'Acad. de Méd., 79, avenue du Gué-de-

Baud. — Rennes (Ille-et-Vilaine).
Di" Critzman (Daniel), anc. Int. des Hôp., 28, rue Greuze. — Paris.
D' Crocq (Jean\ Agr. à l'Univ., Chef de service à l'Hôp. de Molenbeeck, 27, avenue Pal-
merston. — Bruxelles (Belgique).

LXH ASSOCIATION FRAiNÇAISK

Croës (Louis de), Cliirurg.-Dent., Prof. sup. à l'Éc. dent, de Paris, 2, cité Bergère.

— Paris.

Groin fPauli, Prop., 63, rue du Buisson. — Lille (Xord).

Crolard (Francis), Sec. gén. du Synd. iT Initiative. — Annecy i Haute-Savoie).

D"" Gros (François), Méd. princ. de Ire cl. de l'Armée en retraite, 6, rue de L'Ange.

— Perpignan (Pyrénées-Orientales). — R
'Crozel (G.). — Collonges-au-Mont-d'Or (Rhône).

D'' Cruet, 2, rue de La Paix. — Paris.

Guénot (Lucien), Prof, à la Fac. des Se, 89, rue de Metz. — Nancy (Meurlhe-et-

.Moselle).
'D"" Gulot (Gharles), anc. Int. des Hop., 6, rue de La République. — Maubeuge (Nord).

Gunisset-Garnot iPaul), Premier Présid. de la Cour d'Ap., 19, cours du Parc. — Dijon

(Côte-d'Or). — R
*D'' Curchod (Jules), 19, boulevard Georges-Fa von. — '(lenève (Suisse).

Guré (Emile), Prop., anc. s. -Préfet. — Provins (Seine-et-Marne).

Gussac (Eugène), Construc. — Clermont (Oise).

Gussac (Joseph de), Insp. des forêts, 4.5, rue Allix. — Sens (Yonne;.
*Gusset (Jean), 3, quai Saint-Clair. — Lyon (Rhône).

D" Cyon (Élie de) , anc. Prof, de Pbysiol., 8, rue Margueritte. — Paris.

D'^ Daclin (Émilej. — Rive-de-Gier (Loire;.
*Dr Dagrève (Élie), Méd. du Lycée et de l'Hôp. — Tournon-sur-Rhône (Ardèche). — R

Dr Daguenet (Victori, Méd. -Maj.de l'Armée en retraite, 44, Grande-Rue. — Besançon

(Doubs).
"Daher (M"« Gatinkâ), 2, rue Montaux. — Marseille iBouches-du-Rhônej.

Di" Dalban (Paul), 1, rue Molière. — Grenoble (Isère).

Daleau (François). — Bourg-sur-Gironde (Gironde).

Dalligny (A.), anc. Maire du Ville arrond., 5, rue Lincoln. — Paris. — F

JDalloni (Mariusj, Collab. au Serv. de la Carte Géol. de l'Algérie, 5G, rue de La Répu-
blique. — Marseille (Bouches-du-Rhône).

Damoizeau, 52, avenue Parmentier. — Paris.

Damour (Henri). — Saint-Quay-Portrieux (Côtes-du-Nord).

Damoy (Julien), Nég., 31, boulevard de Sébastopol. — Paris.

Daney (Alfred), Nég., anc. Maire, 36, rue de La Rousselle. — Bordeaux (Gironde).

Danguy (Louis), Prof, départ, d'agric. de la Loire-Inférieure, 4, quai Duquesne. — Nantes

(Loire- Inférieure).
'Danguy (Paul), Lie. es Se, Prépar. de Botan. au Muséum d'Hist. nat., 7, rue de L'Eure.

— Paris. — R

Daniel (Lucien), Prof, à la Fac. des Se, 18, rue de Palestine. — Rennes (Illeet-A'ilaine).
D' Danjou (G.), 40, avenue de La Gare. — Nice i Alpes-.AIaritimes), l'Été à Le Fayel.

— Saint-(iervais-les-Bains (Haute-Savoie).

Dantan (Louis), Prof, à l'Éc. impér. polyteeh. — Téhéran (Perse).

Darboux (Gaston), Prof. adj. de Zool. à la Fac. des Se, 53, boulevard Périer. — Mar-
seille (Bouciies-du-Rhône). — R

Darboux (Jean-Gaston), Sec. perp. de l'Acad. des Se, Doyen hon. de la Fae des Se,
36, rue Gay-Lussae — Paris.

Dr Darin (Gustave), 41, boulevard des Capucines. — Paris.

Darras (A.), Nég., 1, rue Relier. — Paris.

Di" Dassieu (Mathieu), 6, rue Serviez. — Pau (Basses-Pyrénées).

Dastre (Albert), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fae des Se, 1, rue Victor-Cousin. — Pai-is,

Dattez, Pharm., 17, rue de La Villette. — Paris.

Dauriat, Chef de dépôt en retraite de la Comp. des Chem. de fer de l'Est, 18, ru(^
Lécluse. — Paris.

Dautzenberg (Philippe), Zool., 213, rue de L'Université. — Paris.

Dauvé (Gamille), Prof, de Phys. au Collège Monge. — Beaune (Côte-d'Or).

Davanne (Alphonse), Présid. hon. du Cons. d'Admin. de la Soc. franc, de Photog.,
82, rue des Petits-Champs. — Paris. — R

Daveluy (Gharles), Dir. gén. hon. des Contrib. dir. et du Cadastre, 107, boulevard
Brune. — Paris.

Davenport (Isaac, B.), Méd. -Dent., 30, avenue de L'Opéra. — Paris.

Davias (Daniel), ^éti., 12, rue de La Société. — Jarnac (Charente).

David (Arthur), 29, rue du Sentier. — Paris. — R

David (Emile), Pharm. — Objat (Corrèze).

POUR l'avaiNCEment des sciences lxiu

David (Henry), Pliarui. de Ir-' cl., Présid. de la Soc. de Phanii., U, vue de La (iare.

— Angers (Maine-et-Loire).

*David (Pierre), Météor. à rObsorvaloire du Pii\ -dL-Dumc, Déléguéau Dureau œiit.

météor. de France, 176, rue de l'Université. — Paris.
*Daydé (Eugène), lag. des Ser\. teclin. des Eaux de la Ville, 38, quai Saint-Vincent.

— Lvon I Hliônei.

*Debauge (Joseph), Ing. des Arts etMan., 31, rue Malesherbes. — Lyon (Rhône).
Debreuil i Charles), Avocat à la Cour d'Ap., Ib, rue de Cliâleaudun. — i'aris.
Debruge (Arthur), Commis à l'admin. des Postes et Télég. — Bougie (départ, de Cons-

tantine) (Algérie).
Dr Dechamp (Paul, Jules) , Méd. princ. de la Marine en retraite, villa Richelieu.

— Arcachon (Gironde).

Déchelette iM""' Josephi, au Musée. — Roanne (Loire).

Déchelette i Josephi, Conserv. du Musée, au Musée. — Roanne (Loirej.

Déchet (Jean-Baptiste I, Représent, de la Maison L. Clause (culture de grainesj.

— Brétiguy-sur-Orge (Seine-et-Oise). — R

Defrenne (Adolphe), Prop., 295, rue Nationale. — Lille (Nord).

Degeorge (Hector), Archit. S. C, Expert près le ïrib. civ. et le Cons. de Préfect. de

la Seine, 151, boulevard Malesherbes. — Paris.
Deglatigny (Louis), 11, rue Biaise-Pascal. — Rouen (Seine-Inférieure). — R
Degorce (Marc, Antoine), Pharm. en chef de la Marine en retraite, 42, rue des Semis.

— Royan-les-Bains (Charente-Inférieure). — R

Degousée (Edmond), Ing. des Arts et Man., 164, boulevard Haussmann. — Paris. — F

Dehaut (E.), 147, rue du Faubourg-Saint-Denis. — Paris.

Déjardin (E.), Pharm. de l^e cl., anc. Int. des Hôp., 109, boulevard Haussmann. — Paris.

Delacour (Théodore), 94, rue de La Faisanderie. — Paris.

Delafon (Maurice), Ing. sanitaire, Indust., 14, quai de La Râpée. — Paris.

Delagarde ^Charles), Avocat, 17, rue des Carrières. — Cherbourg (Manche).

Delage (Yves), Mem. de Flnst., Prof, à la Fac. des Se. de Paris, 14, rue du Marché.

— Sceaux (Seine).

Delagrave (Charles), Libr.-Édit., 15, rue Soufïlot. — Paris.

*Delair (Léon), Chirurg.-Dent., Prof, à TÉc. dentaire de Paris, 42, rue Fontaine.— Paris.
Delaire (Alexis), Sec. gén. de la Soc. d'Économ. sociale, anc. Élève de l'Éc. Polytech.

54, rue de Seine. — Paris. — R
Dr Delaporte, 24, rue Pasquier. — Paris. — R
Delattre (Carlos), Filaf., anc. Élève de l'Éc. Poljtech., 126, rue Jacquemars-Giélée.

— Lille (Norai. — R

Delaunay (Henri), Ing. des Arts et Man., 51, avenue Bugeaud. — Paris. — R

Delaunay-Belleville (Louis;, Ing.-Construc, anc. Élève de l'Éc. Polytech., 17, boule-
vard Richard- Wallace. — Xeuilly-sur-Seine (Seine). — R

Délavai (le Commandant Fernandi, Chef du Génie. — - Grenoble (Isère).

Di' Delbet (Paul), 14, rue Roquépine. — Paris.

Déléarde (Désiré), Dir. de la Comp. d'Assur. contre les accidents, La Concorde, 128, bou-
levard Péreire. — Paris.

De L'Épine (Paul), Rent., 14, rue de Fontenay. — Châtillon-sous-Bagneux (Seine). — R

Delessert de MoUins (Eugène), anc. Prof., villa Ma Retraite. — Lutry (canton de Vaud)
(Suisse) . — R

Delestrac (Lucien), Ing. en ciief des P. et Ch., 3, rue Marengo. — Saint-Étienne
(Loire). — R

Delisle (M'"e Fernand), 35, rne de L'Arbalète. — Paris.

Dr Delisle (Fernand), 35, rue de L'Arbalète. — Paris.

Délitât (Maurice), s. -Lient, au 138' Rég. d'Infant. — Bellac (Haute-Vienne).

Delmas (Fernand), Ing., Archit., Prof. d'Archit. à l'Éc. cent, des Arts et Man.,
4 bis, rue de Lota (135, rue de Longchamp). — Paris.

Delmas (Julien), Armât., 42, quai Duperré. — La Rochelle (Charente-Inférieure). _

Delmas (Louis, Eugène), Ing. princ. chez MM. Schneider et C'e, anc. Élève de l'Ec.
Polytech., 28, route d'Épinac. —Le Creusot (Saône-et-Loire).

D"" Delmas (Maurice), Méd. des Thermes, boulevard de La Meigne. — Dax (Landes).

Delocre, Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 1, rue Lavoisier. — Paris.

Delon (Ernest), Ing. des Arts et Man., 27, rue Aiguillerie. — Montpellier (Hérault). — R

■"Dr Delore (Xavier), Corresp. nal. de l'Acad. de Méd., anc. Chirurg. en chef de la
Charité de Lyon. — Romanèche-Thorins (Saône-et-Loire). — F

LxiV ASSOCIATION FRANÇAISE

Delorme (Eugène), Chef de Bureau au Min. des Fin., 5, rue Stanislas. — Paris.
*Delort (Jean Baptiste), Prof. hon. de l'Univ. — Cosne (Nièvre).
Delune (Théodore), Nég. en ciment, 94, quai de France. — Grenoble (Isère).
Deluns-Montaud (Pierre), anc. Min. des Trav. pub.. Min. plénipotentiaire. Chef de la

Div. des Archives au Min. des Af. étrangères, 3, rue des Beaux- Arts. — Paris.
Dr Demonchy (Adolphe), 37, rue d'Isly. — Alger. — R
Démonet (François, Charles), Ing. des Arts et Man., Mem. du Cons. mun., 23, rue

de La Commanderie. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Démons (Albert), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., 15, rue

du Champ-de-Mars. — Bordeaux (Gironde).
Demorlaine (Joseph), Insp.adj. des Forêts, 106, chaussée Mdrcadé.— Abbeville (Somme).
Demoussy (Emile), Assistant de physiol. végét. au Muséum d'Hist. nat., 10, rue Chap-

tal. — Levallois-Perret (Seine).
Denigés (Georges), Prof.de (Jiim. biol. à la Fac. de Méd., 53, rue d'Alzon.— Bordeaux

(Gironde). — R
"Deniker (Joseph), Doct. es Se, Biblioth. du Muséum d'Hist. nat., 36, rue Geoffroy-

Saint-Hilaire. — Paris.
Denise (Lucien), Archit., Ing. des Arts et Man., 24, rue de La Rochefoucauld. — Paris.
*Denoyel (Antonin), Prop., 9, rue du Plat. — Lyon (Rhône).
Denoyer (Marcel), Chirurg.-Dent. diplômé de l'Ëc. dentaire de Bordeaux, 8, rue

des Cordeliers. — Bordeaux (Gironde).
Denys (Roger), Ing. en chef des P. etCh., l,rue de Courty. — Paris. — R
Depaul (Henri), Agric, château de Vaublanc. — Plemet (Côtes-du-Nord). — R
*Depéret (Charles), Corresp. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se, 39, rue Thomassin.

— Lyon (Rhône).

Dépierre (Joseph), Ing.-Chim. — Cernay (Alsace-Lorraine). — R
*Depoin (Joseph), Présid. de VInst. slénog. de France et de la Soc. de GraphoL,

150, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R
Deprez (Edouard), Chef de Divis. à la Préf. de l'Aisne, 8, rue Milon-de-Martigny.

— Laon (Aisne).

Deprez (Marcel), Mem. de l'Inst., Prof, au Conserv. nat. des Arts et Met., 23, avenue

de Marigny. — Vincennes (Seine).
Déroualle (Victor) (père), Ing. civ., 14, avenue de Launay. — Nantes (Loire-Inférieure).
D' Deroye (André), Dir. de l'Éc. de Méd., 17, rue Piron. — Dijon (Côte-d'Or).
Dervillé (Stéphane), Nég. en marbres, Présid. du Cons. d'Admin. .de la Comp. des

Chem. de fer de Paris à Lyon et à Ja Méditerranée, 37, rue Fortuny. — Paris. — R
Desaubliaux (Jean), Étud., 21, rue Saint-Guillaume. — Paris.
Deschamps (Arnold), v.-Présid. au Trib. de l^e inst., 17, rue de La Poterne.

— Rouen (Seine-Inférieure).

Descombes (Paul), Dir. hon. des Man. deVÉtHl,Vvési(\. deVAssoc. pour l'aménagement

des Montagnes, 142, rue de Pessac. — Bordeaux (Gironde,!.
*D' Descour (Léopoldi, Méd. princ. de 1" cl., s. -Dir. de l'Éc. du Serv. de Santé milit.,

20, avenue des Ponts. — Lyon (Rhône).
*Descours, Cabaud et C'% Nég. en Métaux, 5, rue de Penthièvre. — Lyon (Rhône).
*D' Desgouttes iLouisi, 100, rue de L'Hôtel de-Villf. — Lyon (Rhône).
D' Desgrez lAlexandrei, Agr. à la Fac. de Méd., "S, boulevard Saint-Germain.

— Paris. — R "
Desharnouz, 29, rue Linné. — Paris.

Deshayes (Victor), Ing. civ. des Mines. — Troinex, 16 par Genève (Suisse).
*Desiardins (Paul-Augustej, Archit. du Gouvern., 28, rue d'Enghien. — Lyon (Rhône).
Deslandres (Henri), Mem. de l'Inst., Astronome à l'Observatoire d'Astro. phys., anc.

Élève de l'Éc. Polytech., 56, route des Gardes. — Meudon-Bellevue (Seine-et-Oise).
Deslandres (Paul), Archiv.-Paléog., 16, rue du Prè-aux-Clercs. — Paris. — R
Desmarets, Dir. de l'Observatoire météor., 11, rue Portier. — Douai (Nord).
Desmaroux (Louis), Ing. en chef des Poudres et Salpêtres en retraite, 32, rue Lacé-

pède. — Paris.
Desmarres (Robert), Ing. civ. des Mines, 119, avenue de Wagram. — Paris.
Desmazières (Olivier), Percept., Sec. de la Commis, du Musée d'Hist. nat. de la Ville

d'Angers, rue de la Gare. — Segré (Maine-et-Jx)ire).
D' Desnos (Ernest), Sec. gén. de VAssoc. française d'Urologie, 59, rue La Boétie. — Paris.
•Desnoyers (Paul), Prof, de Calligraphie, 120, rue de Rivoli. — Paris.
Desormos, Ing. en chef des P. et Ch. — Sisteron (Basses-Alpes).

POUR L AVAxNCEMEiNT DES SCIENCES LXV

D"^ D'Espine (Adolphe), Prof, de Pathol. int., 6, rue Beauregard. — Genève (Suisse).
Desplats iHenri), Doyen de la Fae. libre de Méd. et de Fharm., 56, boulevard Vauban.

— Lille (iXord).

Desroziers (Edmond), Ing. élect.. Expert près le Trib. de la Seine et Arbitre près le

Trib. de Coni., 10, avenue Frochot. — Paris.
*Dessirier, Ing. des P. et Cli., Ing. de la Voie à la Coinp. des Chem. de fer de P;iris à

Lyon et à la .MéditiM'ranéc, 10, cours du Midi. — Lyon (Riiônei.
*D'' Destot (Etienne), 2, rue Boissaç. — Lyon (Khône).

*Desvernay iFélix;i, anc. .Vdmin. de la Biblintii. de la Ville, 10, rue de L'Ancienne-
Préfecture. — L\on (Rhùne).
Dethan (Georges), Pharm. de l^e cl., 11, rue Alphonse-de-Neuville. — Paris.
Détroyat (Arnaud). — Bayonne (Basses-Pyrénées). — R

'Devienne (Joseph), Cons. à la Cour d'Ap., 1, rue Vaubecour. — Lyon (Rhône).
' Deville (Jean-Pauli, Prof, départ. d'Agric. — Frully (Rhône).
Deville (Jules), Nég., Mem. de la Ch. de Coni., 24, rue Lafon. — Marseille (Bouches-du-

Rhône).
Devoucoux (Georges), Cliirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., 48, boulevard

Haussniann. — Paris.
*Deydier (Marc), Notaire. — Cucuron (VaucluscL
Dida (A.), Chim., 22, boulevard des Filles du-Calvaire. — Paris. — R
Didier 'Léon), Ing. divis. à la Comp. des Mines. — Bruay (Pas-de-Calais).
*Diéderichs (Théophile'i, Manufac, 20, rue Lafont. — Lyon (Rhône. i
Dieulafoy (Georges), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de FAcad. de Méd., Méd. des Hôp.,

38, avenue Montaigne. — Paris.
Diparraguerre (Ysidoro), Chirurg.-Dent., 10, rue Blanc-Dutrouilb. — Bordeaux
(Gironde).
Dislère (Paul), Présid. de Sect. au Cons. d'État, anc. Ing. de la Marine, Présid. du

Cons. d'admin. de l'Éc. coloniale, 10, avenue de L'Opéra. — Paris. — R
*DissarQ (Paul), Conserv. des Musées de la Ville, 6, rue Dunois. — Lyon (Rhône).
*Dodero (Georges), Chef des Trav. de Chini. à la Fac. des Se, 4C, boulevard Gambetta.

— Grriioble ^ Isère). _

Doin (Octave), Libr.-Édit., 8, place de L'Odéon. — Paris.

DoUfus (Adrien), Dir. de la Feuille des Jeunes Naturalistes, 35, rue Pierre-Charron.

— Paris.

DoUfus (M'i'e V'^' Auguste), 53, rue de La Côte. — Le Havre (Seine-Inférieure). — F
Dollfus (Auguste), Présid. de la Soc. imhist., avenue de La Paix.— Mulhouse (Alsace-
Lorraine) .
Dollfus (Charles), 16, avenue Bugeaud. — Paris.

Dollfus (Gustave), Ing. des Arts et Man., Filat. —Mulhouse (Alsace-Lorraine).— R
Dollfus iGustave-F.;, Collab. princ. à la Carte Géol. de France, 45, rue de Chabrol.

— Paris.

Dollot (Auguste), Ing. civ., Corresp. du Muséum d'Hist. nat., 136, boulevard Saint-
Germain. — Paris.

Dombre (Louis), Ing. civ. des Mines, Dir. des Mines de Douchy. — Lourches^Nord).

Domergue (Albert), Prof, à FÉc. de Méd., 341, rue Paradis. — Marseille (Bouches-
du-Uhône). — R

Dr Donnezan (Albert), Présid. de la Soc. des Méd. et Pharm. des Pyrénées -Orient.,

5, rue Font-Froide. — Perpignan (Pyrénées-Orientales).
*Di' Dor (Henri), Prof. bon. à FUniv. de Berne, 55, montée de La Boucle. — Lyon
(Rhône).

Dorléans (Gaston), Chef des Trav. chim. à Fl^c. de Méd., 55, rue du Gazomètre.

— Tours iJimI ri.'-ct-Loirci.

Doumer (Emmanuel), Prof, à la Fac. de Méd., 57, rue Nicolas -Leblanc. — Lille (Nord).

Doumerc (Jean), Ing. civ. des Mines, 61, rue d'Alsace- Lorraine. — Toulouse (Haute-
Garonne). — R

Doumerc (Paul), Ing. civ., 38, rue du Taur. — Toulouse (Haute-Garonne). — R

Doumergue (François), Prof, au Lycée, 15, rue Lamoricière. — Oran (Algérie).

Douvillé (Henri), Ing. en chef, Prof, à FËc. nat. sup. des Mines, 207, boulevard Saint-
Germain. — Paris. — R

Dr Doyon (A.), Associé nat.de FAcad. de Méd., Méd. des Eaux. — Uriage-les- Bains

(Isère).
*Dramard (Léon), Rent., 9, rue Saint-Vincent. — Fontenay-sous-Bois (Seine).

LXVI ASSOCIATIOM

D"" Dransart. — Somain (Nord) . — R

Dr Dresch. — Pontfaverger (Marne).

Dreyfus (Félix), Nég., 1, rue Bonaparte. — Paris.

Drioton (Clément), Mem. de la Commis, des Antiquités de la Cote-d'Or et de la Soc. de

Spéléologie, 23, rue Condorcet. — Dijon (Côte-d'Or).
*Drouet (Paul-L.-M.), Prop. -Eleveur, Hameau du Bosq. — Croissanville (Calvados).
Drouhiii (Philippe), Ing.-Cons. à La Banque Privée, 41, rue de rHôtel-de-Villc

— Lyon (Rhône).

D"^ Dro'uineau (Albert), Méd.-Ma.j. au 2' Escadron du Train des Équipages, 9, rue du

Cloître- lie-La Barge. — Amiens (Somme).
Dr Drouineau (Gustave), Insp. gén. des Serv. admin. au Min. de Tint., 105, rue

Notre-Dame-des-Chanips. — Paris.
Druart (Emile), Nég. en mater, de construc. et charbons de terre, 37, chaussée du Port.

— Reims (Marne).

Dubail-Roy (Gustave), Sec. de la Soc. Belfortaine d'Émulation, 42, faubouig de

Montbéliard. — Belfort. — R
Dr Dubar (Eugène), 73, rue Caumartin. — Paris.
Dubertret (L.-M.), Prop., 11, rue Newton. — Paris.
Dubief (M'io), 9 bis, ru'é de Moscou. — Paris.
Dr Dubief (Henri), Méd.-insp. des Épidémies du départ, de la Seine, 9 bis, rue de

Moscou. — Paris.
Dubois (Auguste), Priuc. du Collège Monge. — Beaune (Cùte-d'Or).
Dubois (Marcel), Prof, à la Fac. des Lettres., 76, rue Notre-Dame-des-Champs.

— Paris.

'Dr Dubois (Raphaël), Prof, à la Fac. des Se. de Lyon. — Saint-Gerniain-au-Mont-
d'Or (Rhône).

Dubois de l'Estang (Etienne), Insp. gén. des Fin., 4, rue Saint-Florentin. — Paris.

Duboscq (Octave), Prof, de Zool. à la Fac. des Se, 24, rue Marcel-de-Serres. — Mont-
pellier (Hérault). — R

Dubourg (A.), Avoué hon. à la Cour d'Ap., 106, quai des Cliartrons. — Bordeaux
(Gironde) — R

Dubourg (Elisée), Doct. es Se, Chef des ïrav. de chim. à la Fac. des Se, 110, rue
du Palais-Oallien. — Bordeaux (Gironde). — R

Dubourg (Georges), Nég. en drap., 27, rue Sauteyron. — Bordeaux (Gironde). — R

Duburcq-Gastellier (Félix-Amable), Rent., rue de Coulommiers. — La Ferté-sous-
Jouarre (Seine-et-Marne).

D' Ducamp (Louis), Prépar. à la Fac. des Se, 161, rue Solférino. — Lille (Nord).

Duchemin (Emile), Nég., 14, Grande-rue. — Grenoble (Isèi'e).

Duchesne (A.), Chirurg.-Dent., 57, rue de La Pomme. — Toulouse (Haute-Garonne).

Ducomet (Vital), Prof, de Bolan. à l'Éc. nat. d'Agric. — Rennes (llle-et-Vilaine).

D'' Ducor (Paul), 87, avenue de Villiers. — Paris.

Ducournau (F.), Chirurg.-Dent., 42, rue Cambon. — Paris,
'Ducouytes (M"*), (chez M. Bergonié), 6bis, rue du Temple. — Bordeaux (Gironde).

Ducreux (Alfred), Nég., "Consul du Paraguay, Mem. du Cons. d'Arrond., 9, boulevard
National. — Marseille (Boiiches-du-Rhône). — R

Ducrocq (Henri), Chef d'Kscadr. d'Artil., Breveté d'Ét.-Maj., au 29" Rég-. d'Artil.,
10, plfue de L'Hôtel-de-Ville. — Laon (Aisne). — R ,

Dufay (Pierre), Biblioth. de la Ville, 69, avenue de Saint-Gervais. — Blois (Loir-et-
Cher).

Dufès (Léon), Ing. de la Soc. d'ÉlecIr. Aliotli, 2, place OUier. — Lyon (Rhônei.

Dufour (Léon), Dir.-adj. du Lab. de Biologie végét. de la Fac. des Se. de Paris.

— Avon (Seine-et-Marne). — R

Dr Dufour (Marc), Rect., Prof. d'Ophtalmol. à l'Univ., 7, rue du Midi. — Lausanne

(Suisse). — R
Dufresne, Insp. gén. de l'Univ., 61, rue Pierre-Charron. — Paris. — R
Dugué (Gabriel), anc. Notaire, 17, rue Kléber. — Angers (Maine-et-Loire).
Duhamel (Henry), Publiciste-Géog. — Gières (Isère).
Dr Dulac (H.), 14, boulevard Lachéze. — Montbrison (Loire). — R
Dr Du Lac (Dieudonné). — La Gauphine par Cazouls-ies-Béziers (Hérault).
D' Dumarest (Frédéric), Méd. en chef du Sanatorium. — Hauteville (Ain).
Dumas (Auguste), Insp. en retraite de la Camp, des Chemins de fer d'Orléans, 6, rue

Sully. — Nantes (Loire-Inférieure).

l'ill'K L AVANCEE! K. NI' DKS SCIKM.KS l,XVII

Dumas (Hippolyle), Iiidust., anc. Élève de l'Éc. Polytecli. — !\!ousqiiety par l'Isle-

sui'-Sorgue (Vaucluse). — R
Dumas (Ulysse , Prof»., Préslil. du Groupe spéléo-archéol. d'Usés. — Baron par Saint-

Ch.iptes (<'<>! ri i.
Dumas-Edwards {M'^<^ J.-B.), 23, rue Cassette. — Paris. — R
D' Duiuény lAndréj, 3, quai de La Fontaine. — Nîmes (Gard;.
Duminy lÀnatole), Nég. en vins de Champagne. — ' Ay (Marne). — R
Dumollard (Félix), 6, rue Hector-Berlioz. — Grenoble (Isère).
*D'' Dunogier (Simon), 51, cours de Tourny. — Bordeaux (Girondei.
Du Pasquier. Nég., 6, rue Bernardin-de-Saint-Pierre. — Le Havre (Seine-Inférieure).
D"" Dupau (Justin), Chirurg. en chef hon. de l'Hôtel-Dieu, 3, place Sainte-Scarbes.

— Toulouse (Haute-Garonne).

*D' Dupeyrac i Gustave), 04, rue Sylvabelle. — Marseille rtouciics-du-Rhône).
Duplay (Simon), Prof. Ii<m. à la Fac. de Méd., Mem.de l'Acad. de Méd., Chirurg. lion.

des Hop,, 70, rue Jouffroy. — Paris. — R
D' Dupont Œmile), Méd. de Bat., Chargé du Serv. des Lab. de l'Hôp. milit. 12, rue

GotTart. — Btuxelles (Belgique).
Dupont (F.), Chim., Sec. gén. hun, de l'Assoc. des Cliiin. de Sucreries et Distilleries,

%, rue d'UiUileville. — Paris. — R
Dupont (Paul), Lauréat de l'inst., Indust. — Le Cateau (Nord).
'Duport (Emile), Présid. de l'Union des Synd. agric. du Sud-Est, 17, rue Centrale.

— Lyon (lili;inei.

D"" Dupouy (Abelj, 43, avenue du Maine. — Paris. — R

Dupré (Anatole), Chim., 36, rue d'Ulm. — Paris.— R

D"" Dupuis (Camille), Mem. du Cons. gén.. 1, rue de Poitiers. — Bressuire (Deux -Sèvres).

Dupuis (Charles), LHspachcur consult. de la Marine, 18, rue Porte-Neuve. — Basses-
Pyi'éiiccs. — R

Dupuy (Paul), Prof. hon. à la Fac. de Méd. de Bordeaux, 16, chemin d'Eysines. — Cau-
déran (Girondei. — F

Duran-Loriga (Juan, J.), Comniand. d'Artil. en retraite, Prof, de Math., 20, plaza de

Maria Pita. — La Corogne (Espagne).
*Durand (Antoine), Dent., 24, rue de La République. — Lyon (Khône).

Durand (Eugène i. Prof. hon. à l'Éc. nat. d'Agric, 6, rue du Cheval-Blanc. — Montpellier

(Hérault).
'Durand (Euçrènei, Dir. de l'Éc. pratique d'Agric. — Écully (Rhône).

D" Durand Jean), Méd. des Hôp., 7, rue de Gi'asrsi. — Bordeaux (Gironde).
*Durand (Paul 'iretiiei' de la .luslice de Paix, 19, boulevard (iambetta. — Montbrison
Loire).

Durand-Glaye (M"'2 Ve Alfredi. — La Bretèche par Palaiseau (Seine-et-Oise) et Phiver
250, boulevard Rasjiail — Paris.

Durand-Gasselin iHippolyte-Marie), Indust., 10, passage Saint- Yves. — Nantes
Loii'e-lnl'érieure).

Durand-Gréville (Emile), Publiciste, 3, rue de Beaune. — Paris.

Duranteau (M"'e la Baronne Albert), château de Laborde d'Antran. — Ingrande par
Châteilei-ault (Vinnne).

Duranteau (le Baron Albert), Prop., château de Laborde d'Antran. — Ingrande par
Châlellerault (Vienne).

Durègne (M'"" V« E.), 22, quai de Béthune. — Paris.

Durègne (Emile), Ing. des Télèg., 309, boulevard de Caudéran. — Bordeaux (Gironde).

Durât (Théodore), Homme de lettres, 4, rue Vignon. — Paris.

Dussaut (Louis), Recev. princ. des Contrib. iiidir., Entreposeur des Tabacs. — Châ-
tellcraul! (Vienne).

Dutens (Alfred), 12, rue Cléuient-Marot. — Paris.

D'' Dutertre (Emile), Chirurg. de l'Hôp. Saint-Louis, 12, rue de La Coupe. — Bou-
logne-su r-JIer (Pas-de-Calais).

Dutot (Auguste , anc. Adj. au Maire, 56, rue de Montebello. — Cherbourg (Manche).

Duval (Edmond), lag. en chef des P. et Ch. en retraite, 34, avenue de Messine.
— l'aris, — R

Duval (Mathias), Prof, à la Fac.de Méd., Mem.de l'Acad. de Méd., Prof. hon. d'Anat.
à l'Éc. nat, des Beaux-Arts, 11, cité Malesherbes Crue des Martyrs). — Paris. — R

Duveau (Henri), s, -Dir. delà Soc. des Filatures, L'orderics et Tissages, 3, rue du Tem-
ple. — Angers (Maine-et-Loire).

LXVIII ASSOCIATION FUANÇAISE

Duvergier de Hauranne (Emmanuel), Mem. du Cons. gén. du Cher, 3, rue Gounod.

— Paris et château d'Herry (Cher).

*Duvert (Charles), Iiidust. — Le Chalet par Verneuil-sur-Vienne (Haute-Vienne).

Duvert (Georges) Indust., La Gabie. — Verneuil-sur-Vienne (Haute- Vienne).
*Duvert (Marcel), Iiidust. — Le Chalet par Vernfuil-sur-Vicnne (Haute-Vienne).

Dybowski (Jean), Insp. gén. de l'Agric. coloniale, Dir. de V\-.c. nat. sup. d'Agric.
coloniale, avenue de La Belle-Gabrieile. — Nogent-sur-Marne (Seine).

Early (Ch., Sydney), Ing. civ.,41, rue du Bras-d'Or. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Écoffey (Eugène), Entrep., 24, rue Dauphine. — Paris.
*École centrale Lyonnaise, 16, rue Chevreul. — Lyon (Rhône).

École spéciale d'Architecture, 2ô4, boulevard Rasiiail. — Paris.

Égli (Arthur), anc. Indust. — Paliseul (Belgique).

Église évangélique libérale (M. Charles Wagner, pasteur), 91, boulevard Beaumarchais.

— Paris. — F

Eichthal (Eugène d'), Admin. de la Conip. des Ckem. de fer du Midi, 144, boulevard

Malesherbes. — Paris. — R
Eichthal (Louis d'), château des Bézards. — Saintc-Geneviève-des-Bois par Châtillon-

sur-Loing (Loiret). — R
Eiffel (Gustave), Ing. civ., anc. Elève de YEc. cent, des Arts et Maa., 1, rue Rabelais.

— Paris. — R

*Ellie (Raoul), Ing. des Arts et Man., 7, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde). — R

Ellissen (Albert), Ing., Admin. de la Comp. des < 'hem. de fer du Nord deïEspu-
gne, 153, boulevard Haussmann. — Paris. — R

Éloy (Henri), Dir. delà Succursale du Crcd. Fonc, 84, quai Alexandre III. — Cher-
liourg (Manche).

Emerat, Nég., rue d'Orléans. — Oran (Algérie).

Engel (Michel), Reheur, 91, rue du Cherche-Midi. — Paris. — F

Érard (Paul), Ing. des Arts et Man. — JoHvet par Lunéville (Meurthe-et-Moselle).

Erceville (le Comte Charles d'), 42, rue de Grenelle. — Paris.

*Erny (Georges), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd. de Paris, 65, lue de
L'Hôtel-de-Villê. — Lyon (Rhône).

Estoile (le Comte Julien de 1'), Lient, au 59* Rég. d'Infant. — Pamiers (Ariège).

Dr Eternod, Prof, à l'Univ. de Genève. — Les Acacias (canton de Genève) (Suisse).

D' Etienne (Georgesi, Agr. libi'C, Chargé de Couj's à la Fac. de Méd., 22, l'ue du Fau-
bourg Saint-Jean. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
*Eysséric (Joseph), Artiste-Peintre, 14, rue Duplessis. — Carpentras (Vaucluse). — R
*Fabre, Pi'of. à la l'ac. di; Méd., 1, place des Jacobins. — Lyon ililiônei.

Fabre (Charles), Doct. es Se, Prof. adj. à la Fac. des Se, Dir. de la Stat. agronom.,
18, rue Fermât. — Toulouse (Haute-Garonne). — R

Fabre (Cyprien), Nég., anc. Présid. de la Ch. de Com., 71, rue Sylvabelle. — Jlarseille
(Bouches-du-Rhône).

Fabre (Georges), Insp. des Forêts, anc. Élève de FÉc. Polytech., 28, rue Ménard

— Nîmes (Gard). — R

Fabrègue (Jules), Chef de Divis. lion, au Min. de la Justice, 80, boulevard Haussmann.

— Paris.

Fabry (Charles), Prof, à la Fac. des Se, 4, rue Clapier. — Marseille (Bouches-du-
Rhône).

D' Fage (Arthur), Prof, à l'Éc. de Méd., 17, rue Pierre-FErmite. — Amiens (Somme).

Faget (Marius), Archit., 34, rue du Palais-Gallien. — Bordeaux (Gironde).
'D'Faguet (Charles), anc. Chef de clin, à la Fac. de Méd. de Bordeaux, 8, rue du

Palais. — Péri gueux (Dordogne).
*Falcouz Antoine , Ranq., 19. place Moiand. — Lyon iRhônci.

*Falcoz iLouis), Aieni. de la Soc. Entomol. de France, 5, rue de L'Eperon. — Vienne
(Isèi'e).

Fallût (Emmanuel), Pruf. de Géol. à la Fac des Se, 34, rue Casteja. — Bordeaux
(Gironde).

Farcy (Louis de), Prop., 3, rue du Parvis-Saint-Maurice. — Angers (Maine-et-Loire).

Farjon (Ferdinand) Indust., anc. Élève de l'Éc. Polytech., Déjiuté du Pas-de-Calais,
22, rue Dutertrc. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Farman (Maurice), 95, avenue de Villiers. — Paris.

Faucheur (Edmond), Manuf., Présid. du Comiié linier du Nord de la France,
13, square Rameau. — Lille (Nord).

POUR L'AVANCEMliNT DKS SCIENCES LXIX

Fauchille (Auguste], Doct. en Itroit, Lie. es Lellres, Avocat à la Cour d'Ap., 56, rue

Royale. — Lille (Nord).
*Faurax (Louis), Meiiib. du Cons. sup. de Coin., 5, avenue de Xoailles. — Lyon iHhùne).
*Faure (Alfred), Prof. d'Hist. nat. à TÉc. nat. vétér., anc. Député, 11, rue d'Algérie

— Lyon (Rhône) — R

*D' Faure (Louis). — Finrclale iDrùniei.

*Fauré-Hérouart (Dominique), Cens. d'Arrund., anc. Maire. — Montataire (Oise).
*Fauvel (Pierre), Doct. es Se. nat., Prof, de Zool. à la Fac. libre des Se., villa Cécilia,
12, rue du Pin. — Angers (Maine-et-Loire).
D- Fauvelle (Charles), 2, lu.' de Charleville. — Hirson (Aisne).
*Favereaux (Georges), 16, avenue de La Rourdonnais. — Paris. — R
Favre (Louis), Ing. agron., IG, rue des Écoles. — Paris.
^D-^ Favre (Maurice , Clief de Clin, à la Fac. de Méd., 1, rue Victor-Hugo. — Lyon

(Rhône).
Favrel (Georges), Prof, à l'Éc. sup. de Pliarm., 22, rue Sainte-Catherine. — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).
*D" Fayard (Antonin), 1", rue Émile-Liltré. — Snint-Ktienne (Loire).
Fayot (Louisi, Ing., Dir. des Ateliers de la Maison Bréguet, rue de L'Abbaye-des-Prés.

— Douai (Nord).

Fayoux (Auguste), Chirurg. -Dentiste, 14, rue Jean-Jaeques-Rousseau. — Niort (Deux-
Sèvres).
Febvre-Wilhélem(M"'e Edouard), villa du Rendez-Vous. — Chaumont (Haute-Marne).
Febvre-Wilhélem (Edouard), Mem. du Cons. gén., villa du Rendez-Vous. — Chaumont

(Haute-Marne).
Feineux (Edmond), 4, boulevard de Maupeou. — Sens (Yonne).
Félix (Marcel), 13, rue de Tocqueville. — Paris.
Féret (Alfred) Indust., 16, rue Etienne-Marcel. — Paris.
Féret(René), Dir. du Lab. des P. et Ch., anc. Élève de l'Ec. Poiytech., 4 bis, place

Frédéric-Sauvage. — Roulogne-sur-Mer (Pas-de-Caiais'.
Féron (Charles), Avoué, Mem. du Cons. d'Arrond., 27, rue Christine. — Cherbourg

( Manche !.
*Ferrand (Ferdinand), Mem. de la Ch. de Com., 94, cours Gambetla. — Lyon (Rhône).
Ferrand (Lucien), Étud., 68, rue Ampère. — Paris.

•Ferré (Gabriel), Prof, à la Fac. de Méd., 5, rue Pedioni. — Bordeaux (Gironde).
*Ferrouillat (Prosper), Lie. en Droit, Syndic de la Presse départ., 10, rue du Plat.

— Lyon (Rhône).

Ferry (M""^ Emile), 21, boulevard Cauchoise. — Rouen (Seine-Inférieure).
Ferry Gustave), anc. IVotair»^, Indust. — Lexy (.Meui-lhe-et-MoselIe).
Ferton (Charles), Chef d'Escadron, Command. l'Artil. de la Place. — Bonifacio
(Corse). — R
Féry (Charles), Doct. es Se, Prof, à rÉc. mun. de Phys. et de Chim. indust. de la

Villr de Paris, 42, rue Lhomond. — Paris.
•D-- Feuillade (Henri), anc. Int. de FAsile départ. d'Aliénés de Bron, 270, cours Gam-

bott;i. — Lyon (Rhône).
Ficheur (Emile), Doct. es Se, Dir. de l'Éc. prép. à l'Ens. sup. des Se, Dir.-adj. du

Serv. géol. de l'Algérie, 77, rue Miehelet. — Alger. — R
Dr Fiessinger (Charles), Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., ô, rue de La Renaissance.

— Paiis.

Figuier (Albin), Prof, à la Fac. de Méd., 17, place des Quinconces. — Bordeaux (Gironde).

Finart d'Allonville (Armand), anc. Cap. d'Infant., Prop., 2, avenue des Caves. — Le
Bois-d'Avron par Neuilly-Plaisance (Seine-et-Oise). — R

Fischer (H.), 13, rue des Filles-du-Calvaire. — Paris.

Fischer de Chevriers, Prop., 23, rue Vernet- — Paris. — R

Flammarion (Camille), Astronome, 40, avenue de L'Observatoire. — Paris; et à l'Ob-
servatoire. — .luvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise).

Flandin, Prop., 27, boulevard Malesherbes. — Paris. — R

Fléty (Eugène), Chirurg. -Dent., 33, rue de La Préfecture. — Dijon (Côte-d'Or).

FUche, Prof, à l'Éc. Forest., 9, rue Saint-Dizier. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Floquet (Gaston), Doyen de la Fac. des Se, 21, rue de La Commanderie. — Nancy

(Meurtbe-et-Moselle).
•Florence (Albert), Prof, à la Fac. de Méd., OS, chemin des Grandes-Terres. — Lyon-
Saint-.Just (Rhône/.

LXX ASSOClATlOiN FRANÇAISE

Florent (M^<^ Paul), 22, rue des Encans. — Avignon (Vaucluse).

Florent (Paul), Indust., anc. Présid. du Trib. de Corn., 22, rue des Encnns. — Avignon

(Vaucluse).
D' Fontan (Emile, Jules), Corresp. iiat. do TAcad. deMéd., Méd. en cluldo jI'^ cl.,

Dii'. du Serv. de Sanlé de la Marine, 9 avenue Colbert. — Toulon (Var).
Fontane (Marins), anc. Sec. gén. de la Comp. du Canal de Suez, 5, rue Cernuschi.

— Paris.

Fontaneau (Éléonor), anc. Of. de Marine, anc. Élève de l'Ec. Poiytecli., S, cours Bugeaud.

— Limoges (Haute-Vienne).

Fontanille (Gastonj, Avocat à la Cour d'Ap., 16, boule^ard Î'douanl-Ri v. — Grpnoi)le

(Isère).
*D'' Forest-Perry (Paul de , ^léd. du S;inatoiiuni du LOnian. — Plan uniilon de Vaud

iSuissfi.
Forestier (Charles), Prof. hon. de Lycée, 36, rue d' Alsace-Lorraine. — Toulouse

(Haute-Garonne).
*Forgeot Eugène), Ciief de Trav. de YÈc. nat. vétér., 2, quai Pierre-Sei»e. — Lyon

(Hiiône).
Fortel (A.) (fils), Prop., 7, rue Noël. — Reims (Marne). — R
Portier (Pierre), Chim. — Salin-de-Giraud (Bouches-du-Rhône). — R
Fortin (Raoul), 24, rue du Pré. — Rouen (Seine-Inférieure). — R
Foucault (Edmond, René), Agent de Charbonnages, 111, rue Mozart. — Paiis.
Fougeron (Paul), 55, rue de La Bretonnei'ie. — Orléans (Loiret). — R
Fouillaron (Gustave), Inventeur-Coiistrue. de la l'oulw extensible, lô'i. '■uf i!e Villiers.

— Levallois-Perret (Seine).

Fouju (Gustave), Représ, de Com., 33, rue de Rivoli. — Paris.
'D" Fouquet Daniel), 2, rue Baïdak. — Le Caire iKgypte».
Fourcade-Cancellé (Edouard), Caissier central de la Comp. du Canal de Suei,2d, rue

des Imbergères. — Sceaux (Seine).
Fourdrignier (Edouard), Archéol., 24, avenue de Wagram. — Paris.
Foureau (Fernand), Lauréat de l'Inst., Explorateur, Ing. civ., Mem. de Ja Soc. de Géog.

2'i, jdace lies liatignulles. — Paris.
Fouret (Georges), Èxamin. d'admis, à l'Éc. Polytech., 4, avenue Carntt. — Paris.
Fournier Albert), Prrpar. à la Fac. des Se, 44, l'ue Monge. — Paiis.
Fournier (Alfred), Prof. hon. à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Méd. huii.

des Hôp., 77, rue de Miromesnil. — Paris. — R.
*Fournier (Édouardi, 13, rue G)ôlée. — Lyon (Hlnniei.
Fournier (Eugène), Prof, à la Fac. des Se. — Besançon (Doubs).
Fourtau (René), Ing. civ., boîte postale n° 52. — Le Caire (Egypte).
Fouyer (Joseph), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd. de Paris, (i3j rue de La

Kolonde. — Marseille (Bouclies-du-Hlione).
D' Foveau de Courmelles (François, Victor), Lie. es Se. Phys., es Se. nat. et en

Droit, Lauréat de l'Acad. de Méd., 26, rue de Châteaudun. — Paris. — R
Francezon (Paul), Chim. et Indust., 7, rue Mandajors. — Alais (Gard). — R
*Franchette (Féhx), Prof, et Chef des Trav. pral. à l'Éc. odontotech., 5, place du Théâ-
tre-Français. — Paris.
D' Francilion M"' Marthe, anc. Int. des Hôp., 18, avenue Friedland. — Paris. — R
François (Philippe), Doct. es Se. nat.. Chef des travaux pratiques à la Fac. des Se,

20, rue des Fossés-Saint-Jacques. — Paris.
François (M'"'= Anatole), 1, square du Croisic — Paris.
Dr François-Franck (Charles, Albert), Jlem. de l'Acad. de Méd., Prof, au Collège

de France, 5, rue Saint-Philippe-du-Roule. — Paris. — R
Francq (Roger), Ing. des Arts et Man., 48, avenue Victor-Hugo. — Paris.
*D' Frappaz Toussaint), 42, place des Maisons-Neuves. — Lyun-Villeu-iuinne (Rhônei.
Dr Frat (Victor), 23, rue Maguelone. — Montpellier (Hérault).
Franqueville de Caudecoste (Arthur de), Prop., 1, rue du Départ. — Paris.
Frémont-Saint-Chaffray (M"ie Berthe), 54, rue de Seine. — Paris.
D' Frenkel Henri, Chargé de Coui-s à la Fac. de Méd., 34, rue Ma^f. — Toulouse

(Haute-*4aronnei.
*D>' Frey (Léon), Prof, à l'Éc. dentaire de Paris, 99, bou'evard Haussmann. — Paris.
Friedel (M"ue V° Charles) (née Combes), 9, rue Michelet. — Paris. — F
Dr Frison (A.), 5, rue de La Lyre. — Alger.
Frizeau (G.), Avocat à la Cour d'Ap. de Bordeaux. — Branne (Gironde).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXI

Froidevaux (Henri), Sec. de l'Office colonial près la Fac. des Lettres, 47, rue Dangi-

villiers. — Versailles (Seine-et-Oise).
Froissart (Emile), Chef d'Escadron au 15e rég. d'Artil., 16, rue Jean-de-Gouy.

— Douai (Nord).

Frolov (le Général Michel), 36, quai des Eaux- Vives. — Genève (Suisse).
*D' Froment iJulesi, an.-, inl. des Hùp., 9, cours Morand. — Lyon illhôiie),
Fron (Albert), Insp. adj. des Forêts, x'.cole Forestière des Barres-Vilmorin. — Nogent-

sur-Vernisson (Loiret). — R
Fron (Emile), Météor. tit. au Bur. cent, météor. de France, 19, rue de Sèvres. — Paris.
Fron (Eugène), Avocat, (15, avenue de Breteuil. — Paris.
Fron (Georges), Doct. es Se, Chef des trav. botan. à l'Inst. nat. agronom., 29, rue

Madame — Paris. — R
Frontard (Jules), Censeur du Lycée Corneille. — Rouen (Seine-Inférieure).
Dr Fumouze (Victor), 132, rue Lafayette. — Paris.
Gabeau (Charles), Interp. milit. princ. en retraite, château de Fonlaines-les- Blanches.

— Autrèche (Indre-et-Loire).

*Dr Gaches-Sarraute-Earthélemy (M"»* Inès), 36, rue Tronchet. — Paris.
Gadeau de Kerville (Henri), Homme de Se, Présid. de la Soc. des Amis des Se.

nat., 7, rue Dupont. — Rouen (Seine-Inférieure).
*Gadot (Adolphe), Ing.-Mécan., 6, rue Lebouteux. — Paris.
*B' Gagnière Alphonseï, 93, chemin des Pins. — Lyon iRhône^.
*D' Gagnière Jules-Louis), Agr. à la Fac. de Méd., 10, ijoulevard Victor-Hugo

— Montpellier iHérault).

*Gaillard iGlaude), Chef de Lab. au Muséum des Se. nat., 17, rue de Cronstadt.

— Lyon 1 lihône.

Dr GaiUard (Eugène), 11, rue Lafayette. — Paris.

Gaillot (Jean-Baptiste, Amable), s.-Dir. de l'Observatoire nat. de Paris en retraite,

lue du Commandant-Rivière. — La Varenne-Saint-Hilaire (Seine).
Gaillot (Léon), Dir. de la Stat. agronom. de l'Aisne, avenue Brunehaut.— Laon

(Aisne).
Gain (Edmond), Prof. adj. à la Fac. des Se, Dir. des Etudes agronom. et coloniales à

rUniv., ", rue de Lorraine. —Nancy (Meurthe-et-Moselle).
*Galante (Emile) Fabric d'mst. de chirurg., 75, boulevard Montparnasse. — Paris. — F
Galard Hélic), Pharm., 24, rue de Brissac. — Angers (Maine-et-Loire,/.
Dr Galezowski (Xavier], 103, boulevard Haussmann. — Paris.
Galicher (J.), Relieur, 5, rue Miollis. — Paris.
*Galimard (Joseph), Doct. en Pharm., Prépar. de Chim. à la Fac. de Méd., 84, rue

Pasteur. — Lyon (Rhône).
Dr Galippe (Victor), Mem. de l'Acad. de Méd., 12, place Vendôme. — Paris.
Galland (Gustave), Filât. — Remiremont (Vosges).
Gallice (Henry), Nég. en vins de Champagne, faubourg du Commerce. — Epernay

(Marne) .
Dr Galliot (Albert), Méd. en chef de 1" cl. de la Marine, Dir. du Serv. de Santé du

Port, 12, rue Jeannc-d'Arc. — Cherbourg (Manche).
Gallopin (Abel), Avocat à la Cour d'Ap. de Paris, place Saint-Denis. — .doiitoire-sur-

Loir (Ldir-et-Clieri..
Gandoulî (Léopold), Princ. hon. de Collège, 9, rue Villars. — Grenoble (Isère).
"Garçon i Jules i, Biblioth. de la Soc. d'Encotmigement pour l'Indust. nat, 40 bis, rue

Fabert. — Paris.
Gardair (Aimé), Dir. de la Comp gén. des Prod. chim. du Midi, 51, rue Saint-

Ferréol. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
*Gardès (M'"" Louis), 5, rue Lacap<>lle — Montauban (Tarn-et-Garonne). — R
'Gardés (Louis), Notaire bon., anc. Klève de l'Éc. nat. sup. des Mines, 5, rue Laca-

pelic. — Montauban (Tarn-et-Garonne).— R
*D' Garel Jeam, Méd. hon. des Hôp., 13, rue de La Répni)li(iue. — Lyon (Rhône).
Gariel (M"ie G. -M.), 6, rue Édouard-Detaille. — Paris. — R
'Gariel (C.-M.), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Insp. gén., Pi'of.

à l'Éc. nat. des P. et Ch., 6, rue Édouard-Detaille. — Paris. —F
Gariel (iyi""= Léon). — Cni'meilles-en-Parisis (Seine-et-Oise). — R
Gariel (Léon), Ing. agron. — Cormeilles-en-Parisis l'Seine-et-Oisei.
Garnier (Ernest), anc. Présid. de la Soc. indust.de Reims, (chez M. Lemaire), 12, rue

Sacrot. — Saint-Mandé (Seine). — R

LXXII ASSOCIATION FRANÇAISE

Garnier (Louis), Nég. en tissus, 16, rue de Talleyrand. — Reims (Marne).
Garnier (Paul) et G'", Horlog -Mécan., 16, rue Taitbout. — Paris.

'D"^ Garraud-Chotard (Théodore;, 10, boulevard de Fleurus. — Limoges (Haute-
Vienne).
Garreau (L. -Philippe), Cap. de frégate en retraite, 1, rue de Floirac. — Agen (Lot-et-
Garonne), et riiiver, 62, boulevard Malesherbes. — Paris. — R
Garric (Jules), Banquier, 3, rue Esprit-des-Lois. — Bordeaux (Gironde).
Garrigou (Félix), Prof, à la Fac.de Méd., 38, rue Valade. — Toulouse (Haute-Garonne).
*Garrigou-Lagrange (Paul), Avocat, Sec. gén. de la Soc. Gay-Lussac, 23, avenue

Foucaud. — Limoges (Haute-Vienne).
Garrisson lEugène), Avocat, 19, rue des Augustins. — Montauban iTarn-et-Garonne).
*Gascard (Albert) (père), anc. Pbarm., Indust., anc. Juge au Trib. de Com. de Rouen.

— Bihorel-lez-Rouen par Rouen (Seine-Inférieure).

Gascard (Albert) (fils), Prof, à TÉc. de Méd. et de Pharm., 33, boulevard Saint-Hilaire.

— Rouen (Seine-Inférieure). — R

Gasqueton (M^ie Georges), château Capbern. — Saint-Estèphe-Médoc (Gironde). — R

Gasqueton (Georges), Avocat, anc. Maire, château Capbern. — Saint-Estèphe-Médoc
( Gironde). — R

Gast (Paul), Notaire. — Bourg-sur-Gironde (Gironde).

Gatine (Albert), Insp. des Fin., 1, rue de Beaune. — Paris. — R

D' Gau (Charles), 3, rue Régale. — ISîmes (Ganli.

D"" Gaube (Jean), 12, rue Léonie. — Paris. — R

Dr Gaube (Jules, Jean), 12, rue Léonie. — Paris.
"Gaucher (Ernest), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. des Hùp., 1, square Moncey. — Paris.

D'' Gauchery (Paul), l>oct. èsSc. nat., anc. Int. des Hùp., 12, rue du Regard. — Paris.

Gauckler (Paul). Corresp. de Tlnst., Agr. d'Histoire, Chef lion, du serv. des Antiquités
et Arts de la Régence de Tunis, 90, rue d'Assas. — Paris.

Gaudry (Albert), Mem. de l'inst., Prof. hon. au Muséum d'Hist. nat., 7 bis, rue des
Saints- Pérès. — Paris. — F

Gauthier (Antoine), Fabric. de rubans, 10, rue Mi-Caréme. — Saint-Étienne (Loire).
*Gauthier (Emile), Employé de Soieries, maison Pelletier frères, 7, lue de La Répu-
blique. — Ly<m (Rbùne).

Gauthier-Villars (Albert), Imprim-Édit., anc. Élève de TÉc. Polytech., 55, quai des
Grands-Augustins. — Paris. — R

D"" Gautier (Georges), Dir. du Lab. d'Électrothérap. et de la Revue inlernat. d'Électro-
Ihérap., 0, rue Beaujon. — Paris. — R.

Gautron (le Comte Georges), Homme de Lethes. — Le Manoir-Saint-Sylvain (Maine-
et-Loire).

Gavelle (Julien), boulevard de La Gare. — Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise). — R

Gay (Tancrède), Prop.,17, rue Chanzy. — Reims (Marne).

*D' Gayet (Georges), Agr. à la Fac. de Méd., Ciiirurg. des Hôp., 20, rue Gasparin.

— Lyon (Rliùne).

Gayon (Ulysse), Corresp. de l'inst.. Doyen de la Fac. des Se, Dir. de la Stat. agron.,

7, rue Duffour-Dubergier. — Bordeaux ^Gironde). — R
Gazagnaire (Joseph), anc. Sec. de la Soc. entomol. de France, 29, rue Centrale.

— Cannes (Alpes-Maritimes). — R
Gazagne (Gaston), Chef de sect. à la Comp. des Chem. de fer de Paris à Lyon et à la
Méditerranée, 40, rue de L'IIôtel-de- Ville. — Arles-sur-Rhône (Bouches-du-Rhône).
Gelin (l'Abbé Emile), Doct. en Philo, et en Théologie, Prof, de Math. sup. au Collège

de Saint-Quirin. — Huy (Belgique). — R
D"" Gélineau (Jean-Baptiste i, château de Sainte-Luce-La-Tour. — Blaye (Gironde).
Géneau (Charles), Lie. es Se, Prépar. à la Fac. des Se. de Paris (P. C. IS' ), villa de

Douvres. — Ermont (Seine-el-Oise).
Genest (G.), Indust., Papeterie de Gouis. — Durtal (Maine-et-Loire).
*Geneste (Philippe), Archit., 18, chemin de Vacques. — Saint-Rambert (Ile-Barbe)

(Rbùne).
*Gonevay (Gaspard , Ing. civ., 14, rue Bossuet. — Lyon (Rhône).
*D" Genoud (Philiberti, 59, avenue de Noailles. — L\on (Rhône).
*Gensoul (Paul), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. du Gaz de Lyon, 42, rue

Vaubecour. — Lyon (Rhône). — R
Gentil (Louis), Maître de Conf. à la Fac. des Se, 5, rue Mizon. — Paris. — R
D' Geofifroy (Jules), 15, rue de Hambourg. — Paris.

POCK L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXllI

*Geofîroy Félicien), Cliirur^-.-Dent. diplômé de la Viw. de Méd., Clief du Clin, à l'Éc.

dent., Ex]iei-t, 1, square du Croisic. — Paris.
Geoffroy Saint-Hilaire (Albert), anc. Dir. du Jardin zool. d'Acclimat., anc. Présid.

de la Soc. nat. d'Acclimat. de France, 9, rue de Monceau. — Paris. — F
Georges (H.), Nég., v.-Consul de l'Uruguay, 1, rue de L'Arsenal. — Bordeaux

(Gironde).
Georgin (Ed.), Nég., 26, rue Jeanne-d'Arc. — Reims (Marne),
Gérard (l'Abbé Félicien), Lie. es Se. nat , Prof, à l'Éc. Saint-François de Salies, 39, rue

Vannerie. — Dijon (Côte-d'Or^.
'Gérard (René), Prof, de Botan. à la Fac. des Se., Dir. du Jardin botan. de la Ville,

67, avenue de Noailles. — Lyon (Rhône).
*Géray (Eugène), Hent., 8.5, rue Miehelet. — Alger.
D' Gerber (Charles), Prof, à l'Éc. de Méd., Chef des travaux prat. à la Fac. des Se,

27, boulevard de La Corderie. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Gérente (M'"*^ Paul), 19, boulevard Beauséjour. — Paris. — R
D"" Gérente (Paul), Méd. -Dir. lion, des Asiles pub. d'aliénés. Sénateur d'Alger, Maire

(lu XVI« Arrond.,19, boulevard Beauséjour. — Paris. — R
Germain (Louis), 20, rue Coypel. — Paris.

'Germain (Philippe), 33, place Bellecour. — Lyon (Rhône). — F
Germain de Maidy (Léon), Insp. divis. de la Soc. française d'Arcliéol., 26, rue Héré.

— Nancy (Meurthe-et-Moselle. — R

*Germain de Montauzan (Camille), Agr. des Lettres, Prof, au Lycée, le Rond-Point.

— Saint-Ktienne (Loirei.

Gévelot, Nég., 30, rue Notre-Dame-des-Victoires. — Paris.
*Giard (M'"" Alfred), 1'», rue Stanislas. — Paris.

*Dr Giard (Alfred), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, anc. Député, 14, rue
Stanislas. — Paris. — R

Gibou (Edouard), Prop., 87, avenue Henri-Martin. — Paris.

Gigandet (Eugène) (fils), Nég., 16, rue Montaux. — Marseille (Bouches-du-Rhône).— B

Gilardoni (Frantz), Manufac. — Altkirch (Alsace-Lorrainej.

Gilardoni (Jules), Manufac. — Altkirch (Alsace-Lorraine).

Gilbert (Armand), l'résid. de Chambre à la Cour d'Ap., 12, rue Vauban. — Dijon
(Côte-d'Or). — R

Di" Gilbert Joseph), 7, rue de La Petite-Douve. — Saumur (Maine-et-Loire).

Gillard (Gabriel), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., 4, carrefour de l'Odéon.

— Paris.

Gilles-Deperrière (Emile), Archit., Présid. de la Soc. des Amis des Arts, 1, rue Talot.

— Angers (Maine-et-Loire!.

*Gillet (fils aîné), Teintur., 9, quai de Serin. — Lyon (Rhône). — F

Gillet (Albert), 156, boulevard Pereire. — Paris.

Dr Gillet (Henry), 3, place Pereire. — Paris.

D"" Gillot (François, Xavier), 5, rue du Faubourg-Saint- Andoche. — Autun (Saône-et-
Loire).

D"' Gillot (Victor), Méd. des Hôp., 21, boulevard Victor-Hugo. — Alger.

Gillot (Paul, Louis), Caissier d'Agent de Change, 34, rue Saint-Didier. — Paris.
*Gimbert Henry), Int. des Hôp., 30, rue d'Llm. — Paris.

*D" Girard (Auguste), Maire, Méd. -Insp. des Eaux minérales. — Charbonnières-les-
Bains (Rhône).

Girard (Charles), Chef du Lab. mun. de la Préf. de Police, 2, rue de La Cité.

— Paris. — F

D'' Girard (Henry), Méd. princ. de la Marine, à bord du Henri-IV. — Cherbourg ' Manche).
D"" Girard (Jules), Prof, à l'Éc. de Méd., Mem.duCons. mun., 4, rue Vicat. — Grenoble

(Isère).
Girard (Julien), Pharm.-Maj. de l'Armée en retraite, 3, boulevard Bourdon. — Paris.— R
Girard (Max), Agréé au Trib. de Coni., 2, rue Rossini. — Paris.
*Girardon (Henri), Ing. en chef des P. et Ch., 5, quai des Brotteaux. — Lyon (Rhône).
Girardot ^Louis, Abel), Géol., Prof, au Lycée, 28, rue des Salines. — Lons-le-Saunier

(Jura).
Giraud (Louis). — Sainl-Péray (Ardéche). — R
*Giraud-Teulon, l'iof. bon. de TUniv., château de Navarre. — La Mulatière par Lyon

'lîliùne;.
Giraux (M™" Louis), 9 bis, avenue Victor-Hugo. — Saint-Mandé (Seine).

LXXIV ASSOCIATION FRANÇAISE

Giraux (Louis), Nég. 9 bis, avenue Victor-Hugo. — Saint-Mandé (Seinej. — R
Giresse (Edouard), Sénateui- de Lot-et-Garonne, Mem. du Cons. gén., Maire. — Meilhan

(Lot-et-Garonne).
Dr Girod (Pauli, Prof, à la Fac. des Se, Dir. de l'Éc. de Méd., 20, rue Blatin.

— Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).

*Giry (M"ie Marius), 8, rue Sainte. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
*Giry (Marius), Fabric. de papiers et de pâte de bois, 8, i-ue Sainte. — Marseille (Bou-
ches-du-Rhône).
*Giuria (Fier, Michel), .Méd. -Dent., 4-1, rue de Rome. — Gènes i Italie).
Gobillot (Lucien, Photog., 4, avenue de France. — Tunis.
'Gobin (M"ie Adrien), 8, quai d'Occident. — Lyon (Rhône).

*Gobin (Adrien), Insp. gén. lion, des P. et Ch., 8, quai d'Occident. — Lyon (Rhône). — R
Goby (Paul), Mem. de la Soc. Gml. de France, 5, boulevard Victor-Hugo. — C'rrasse

(Alpes--Maritimes).
Godard (Félix), Ing. de la Marine hors cadres, 15, rue d'Kdimbourg. — Paris. — R
Godart (Aimé), anc. Dir. de TÉc. Monge, anc. Élève de PÉc. Polytech., 8 Im, avenue

de L'Orangerie. — Versailles (Seine-et-Oise).
*Godart (Justin), Avocat à la Cour d'Ap., Député du Rhône, Adj. au Maire, I, rue d'Al-
gérie. — Lyon Hhônei.
Godillot-Alexis (Georges), Ing. des Arts et Man., 2, rue Blanche. — Paris.
Godiniaux i Évariste), Ing. des Arts et Man., 69, cours Saint-André. — Grenoble (Isère).
*D'' Godon (Charles), Dir. de l'Éc. dentaire de Paris, 40, rue Vignon. — Paris.
Dr Goldschmidt (David), 103, rue Saint-Lazare (chez M. Reblaub). — Paris.
D"" Gornard de Coudre, 39, rue Notre-Dame-de-Lorette. — Paris.
Gort (Viscomt). — East-Cowes-Castle (Isle ofWight) (Angleterre).
Gossiome (Paul), Nég. — Yerres (Seine-et-Oise).
D' Gouas (Ernest). — La Croix-Saint-Leufroy (Eure).
Gouin (Adolphe), Ing. des Arts et Man., Admin. -gérant de la Soc. f/es Saconneries

Menpenti, \18, Grand Chemin de Toulon. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Goullin (Gustave, Charles), Consul de Belgique, anc. Adj. au Maire, 5, place du Général-

Mellinet. — Nantes (Loire-Inférieure).
*D' Goullioud Pauli, Cliirurg. en chef de l'Hôp. Saint-.Ioseph, T. quai Tilsitt. — Lj'on
I Hliônci.
Gounouilhou (G.), imprim., 11, rue Guiraude. — Bordeaux (Gironde). — F
*Gourdon, Prof, à l'Éc. La Martinièi-e, 24, rue des Remparts-d'Ainay. — Lyon (Rhône i.
Gourdon (Maurice), Attaché au Serv. de la Carte Géol. de France, 19, rue de Gigant.

— Nantes (Loire-Inférieure)

Goutereau (Charles), Météorol. au Bureau Cent. Météor. de France, )! nie Paira.

— Meudon (Seine-et-Oise).

*Gouverne Auguste), Maire, Entrep. de Menuiserie et Charpente. — Saint-Cyr-au-
Mont-d'Of Riiùnei.
Goy (Adolphe), Pharni. de 1" cl., anc. Int. des Hôii., Indust., 23, rue Beautreillis.

— Paris.

*D'' Grabinski (Boleslas). — Neuville-sur-Saône (Rhône). — R

*Grammaire (M"' Alexandrine), Prop., 4, rue Decrés. — Chaumont (Haute -Marne).

*Grammaire (Louis), Géom., Cap. adjud.-maj. au 52^ rég. territ. d'Infant., Agent gén. du

Phénix, place Saint-Jean. — Chaumont (Haute-Marne).
Grandeau (Louis), Insp. gén. des Stat. agronom.,Prof. au Conserv. nat. des Arts et

Met., 4, avenue de La Bourdonnais. — Paris.
Grandidier (Alfred), Mem. de l'ihst., 6, rond-point des Champs-Elysées, — Paris. — R
Grandprey (Clément de), Colonel du Génie, 7, rue de L'Amiral-Courbet. — - Cher-
bourg (Manche).
*Granet (Vital), Recev. mun., rue Louis-Codet. — Saint-Junien (Haute-Vienne). — R
*D" Granjon (Léon), Gl, rue Paradis. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
*D' Grandjux Adrien I, Sec. de la Rédac. du BiiUetiii médical, b bis, rue Saint-Paul.

— Paris.

Grasset (M^'e Joseph), 6, rue Jean-Jacques-Rousseau. — Montpellier (Hérault).
Grasset (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., 6, rue

Jean-Jacques-Rousseau. — Montpellier (Hérault).
Dr Gratiot (E.) (fils). — La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne).
Gravier Charlesi, Doct. es Se, Assistant de Zool. au ."Muséum d"Hist. nat., Il, rue

Lacépède. — Paris. — R

POUR L AVANCEMIiM' DES SCIENCES LXXV

*D'" Grégoire (Junior), Méd. de la Comp. des Chem. de fer de Paris à Lyon et à la

Méditerranée. — Cliazelles-sur-Lyon (Loire).
Grellet(V.), v. -Consul des Étals-Unis. — Kouba par Hussein-Dey (départ. d'Alger).
Grenier (René), Ing. civ. des Mines, Minotier. — Focancy par Vertus (Marne).
*Grignard > Victor), Maître de Conf. à la Tac. des Se. — Lyon (Rhônei.
Grille Maurice), l'.t, rue Cùlestin-Poil. — Angers (Maine-et-Loire).
D- Grimaud (Jules, Frédéric), Méd. consult. — Cauterets (Hautes-Pyrénées), et l'hivei'

Dessé, jnir Limalonges (Deux-Sèvres).
*D'' Grimoux Henri), Méd, hon. des Hôp. — Beaufort (Maine-et-Loire) et 58, rue de

Vaugiranl. — l'aris. — F
*Grison-Poncelet M"" Eugène , rue Ganibetta. — Creil lOisei.
*Grison-Poncelet (Eugène), Mauufac., rue Gambelta. — Creil (Oise).— R
*D- Gros iJeani. l'inr. à FÉc. des Beaux-Arts, 46, cours Morand. — Lyon (Rhône).
Di- Gros (Joseph), Méd. en chef de la Maison d'éduc. de la Légion d'hon., place de La

Mairie. — Écouen (Seine-et-Oise).
Gros et Roman, Manufac. — Wesserling (Alsace-Lorraine).

D' Grosclaude (Alphonse), 21, rue Pontallier. — Elbeuf-sur-Seine (Seine-Inférieure).
Grosjean Henri . Xii;., place du Commerce. — Clairvaux (Jurai.
Gross (M'iie Frédéric), 25, rue Isabey. — Nancy (Meurthe-et-Moselle). — R
Gross (Frédéric), Doyen de la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., 25, rue

Isabey. — Nancy (Meurthe-et-Moselle). — R
Grosseron (Thomas), Pharra., 5, rue des Récollets. — Nantes (Loire-Inférieure).
Grosseteste (WiUiam), Ing. des Arts et Man., 67, avenue Malakoff. — Paris.
Grottes (le Comte Jules des), Mem. du Cons. gén., 9, place Gambetta. — Bordeaux

(Gironde).
Grouselle iMn'^ Emile). — Voncq (Ardennes).
GrouseUe (Emile), Notaire. — - Voncq (Ardennes).
Grouvelle (Jules), Ing. des Arts et Man., Prof, de Phys. indust. à l'Éc. cent, des Arts

et Man., 18, avenue de L'Observatoire. — Paris.
Gruner (Edouard), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Sec. du Comité

cent. desUonillères, 55, rue de Châteaudun. — Paris.
*Gruter (Dominique, Jost), Méd.-Dent., 7, square Saint-Amour. — Besançon (Doubs).
Grynfeltt, Prof. iini. à la Fac. de Méd., 8, place Saint-Côme. — Montpellier (Hérault).
*D'' Gschwend lArnoldi, '.\'S. rue de La République. — Lyon Hliônei.
Guccia (Jean-Baptiste), Prof, de Géom. sup. à l'Univ., 30, via Ruggiero Settimo.

— Païenne (Italie).

*D'-Guébhard (Adrien), Lie. es Se. Math, et Phys., Agr. de Phys. des Fac. de Méd.

— Sainl-Vallier-de-Thiey (Alpes-Maritimes). — R

Dr Guende (Charles), (Maladies des yeux), 2, rue Montant. — Marseille (Bouches-du-
Rhûne).

D' Guérard, rue Nationale. — Tours (Indre-et-Loire;.

Guérin (Joseph), Prépar. au Muséum d'Hist. nat., 55, rue de Buffon. — Paris.

Guérin (Paul), Doct. es Se. Chargé des fonc. d'Agr. à l'Éc. sup. de Pharm., 4, avenue de
L'Observatoire. — Paris.
-Dr Guerne (le Baron Jules de), Natur., Sec. gén. de la Soc. nat. d'Acclimat. de France,
6, rue de Tournon . — Paris. — R.

Guerrapin, anc. Nég., l'Hermitage. — S;iint-Denis-Hors par Amboise (Indre-et-Loire).

Guerrapain (Achille), Prof, départ. d'Agric, rue Sainte-Geneviève. — Laon (Aisne).

Gueydon (Louis), Pharm. de l""? cl. — Cliabreville par Guîtres-sur-l'Isle (Gironde).
*Gueymard i Jean-Ennemondi, Ing. civ., .57, rue Pifr-re-Cormille. — Lyon iKhùnei.
*Guézard (M^e Jean-Marie), 16, rue des Écoles. — Paris. — R
*Guézard (Jean-Marie), Prop., 16, rue des Écoles. — Paris. — F
*GuézaTd Marcel , l'.tud., Kl, rue des iù-oles. — Paris.
*Guiart Jules i, Doct. ès-Sc, Prof, à la Fac. de Méd., H., qtiai Claude-Bernard.

— Lyon I Uhi'inei.

Guiauchain, Archit., rue Clauzel. — Alger-Agha.

Guibert (Léonce), Ing. des P. et Ch., 'M, avenue Bosquet. — Paris.

Guieysse (Paul), Ing.-Hydrog. de la Marine, anc. Min., Député du Morbihan, 2, rue

Dante. — Paris. — R
Guiffard (Léon), Avocat à la Cour d'Ap., 45, avenue Trudaine. — Paris.
Guignard (Léon), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Dir. de FEc. sup. de

Pharm., 1, rue des Feuillantines. — Paris.

LXXVI ASSOCIATIO.N FRAxNÇAISE

Guignard (Ludovic, Léopold), Présid. de la Soc. des Se. et des Lettres de Loir-et-Cher ,

Sans-Souci. — Chouzy (Loir-et-Cher).
*Guigue (G. i, Anliiv. du départ, du liliône, 30, rue Chàzière. — Lyo» (Rhône).
Guilbert (Gabriel), Météorol., 103, rue Branville. — Caen (Calvados).
Guillain (Antoine), Insp. gén. de P. et Ch., anc. Min. des Colonies, Député du Nord,

55, rue Scheffer. — Paris.
Guillard (Victor), Pi'of. d'Hydrog. de la Marine, Dir. de l'Éc. des Pèches marit.

— Port-Lay (Ile-de-Groix) (Morbihan).

D"" Guillaume (Edouard), 26, rue de Bourgogne. — Reims (Marne).
*Guillaume 'Joseph', aide-Astronome à l'Observatoire. — Saint-Genis-Laval (Rhône).
Guillemin (Auguste), Prof, de Phys. à l'Éc. de Méd. et de Pharm., aiic. Maire d'Alger,

8, passage du Caravansérail. — Alger.
*D'' Guilleminot (Edme), 184, rue de Rivoli, — Paris.
Guillemot (Charles), Mécan., 73, rue Saint-Louis-en-l'lle. — Paris.
Df Guillet, Prof, à l'Éc. de Méd., 28, rue des Carmélites. — Caen (Calvados).
Guillibert (le Baron Hippolyte;, Avocat à la Cour d'Ap., anc. Bâton, de l'Ordre, 10, rue

Mazarine. — Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).
*Guilliermond Alexandre) Lauréat de l'Inst., Doct. ès-Sc, Chef des Trav. de Botan.

à la Fac. des Se, 114, rue de la Pyramide. — Lyon (Rhône).
Guillon (Ferdinand), Ing. civ., Expert prés les Trib., 11, rue de La Marine. — Cher-
bourg (Manche).
*Guillot, Xittaire, 'i, place des Jacobins, — Lyon (Rhône).
*D'^ Guillot (Félix), Dir. de l'Éc. dentaire de Lyon, 23, cours Gambetta. — Lyon

(Rliône).
Guillotin (Amédée), anc. Présid. du Trib.de Com. de la Seine, 77, rue de Lourmel.

— Paris.

D^Guilloz (Théodore), Prof. adj. à la Fac. de Méd., 38, place de La Carrière. — Nancy

(Meurthe-et-Moselle).
Guilmin {M"^<^ Vo), 8, boulevard Saint-Marcel. — Paris. — R
Guilmin (Charles), 8, boulevard Saint-.Marcel. — Paris. — R
Guimaràes (Rodolphe Ferreira de Souza Marques SovoLias;, Mem. de l'Acad. royale

des Se, Lient, de l'Ét.-Maj.du Génie. — Elva (Portugal).
'Guimet (Emile), Dir. -Fondât, du Musée Guimet, avenue d'Iéna. — Paris. — F
'D' Guinard Louis i, Méil., Dir. du Sanatorium de Bligny. — Briis-sous-Forges (Seine-

et-Oisci.
Guionnet (Paul), Pi'op., rouie des Gars. — Aixe-sur-Vienne (Haute-Vienne).
'D"" Guiraud (Louis), Prof, à la Fac. de Méd., 48, rue Bayard. — Toulouse (Haute-
Garonne).
Guiraut (Gabriel), Président d'hon. de la Ch. .synd. du Com. des vins et spiritueux

de la Gironde, 25, rue du Manège. — Bordeaux (Gironde).
Guitel (Frédéric), Prof, de Zool. à la Fac. des Se. — Rennes (llle-et-Vilaine).
Guy (Louis), Nég., ItiO, boulevard Haussmann. — Paris. — R
'Dr Guyot (Joseph', Chirurg. des Hôp., 21, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde).
"Guyot (Maurice), Élud., 11, rue de Montataire. — Creil (Oise;.
*Guyot (Mi^e v« Raphaëli, 11, rue de Montataire. — Creil (Oise). — R
Guyot (Yves), Dir. polit, du Siècle, anc. Min. des Trav. pub., 95, rue de Seine.

— Paris. — R

flaag (Paul), Insp. gèn., Prof, à l'Éc. Polytech. et à l'Éc. nat. des P. et Ch.,
11 bis, rue Chardin. — Paris.

Hachette et C'e, Libr.-Édit., 79, boulevard Saint-Germain. — Paris. — F

Hagenbach-Bischoff (Edouard), Doct. es Se, Prof, de Phys. à l'Univ., 20, Missions-
strasse. — Bàle (Suisse).

Haller-Gomon (Albin), Mem. de l'Inst. et de FAcad. de Méd., Prof, de Chim. orga-
nique à la Fac. des Se, Dir. de l'Kc. mun. de Phys. et de Chim. indust. de la Ville de
Paris, 10, rue Vauquelin. — Paris. — R

Hallette (Albert), Fabric. de sucre. — Le Gâteau (Nord). — R

Hallez (Paul), Prof, à la Fac. des Se, 58, rue Jean-Bart. — Lille (Nord).

Hallioû (M°" Louis ), 54, rue du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris.
*D'' Hallion (Louis), anc. Int. des Hôp.,l)ii-. adj. du Lab. de Physiol. pathol. des Hautes-
Études (Collège de France), 54, rue du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris.
*Dr Hallopeau (Henri), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des
Hôp., 91, boulevard Malesherbes. — Paris.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXA'Il

Hamard (l'Abbé Pierre, Jules), Chanoine, 6, rue du Chapitre. — Rennes (Ille-et-

Vilaine). — R
Hamel (Charles), Construc.-Mécan., 11, quai de L'Entrepôt. — Cherbourg (Manche).
Hamelin (Elphège), Prof, à la Fac. de Jléd., 7, rue de La RépubHque. — llontpellier

(Hérault).
Hamon (Georges), Prof, à Vliist. co/h., See. gén. de la Soc. pour l'Eus, prof, cl techn.

(/f'.s- l'êclir:- iiKiriL, D", boulevard de Port-Hu.yal. — Pai'is.
Hamon (Georges-L.), 97, boulevard de Port-Royal. — Paris.
D"" Hamy (Ernest), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof, au Muséum d'Hist. nat.,

Conserv. du Musée d'Ethnog., 36, rue Geoffroy-Saint-Hilalre. — Paris.
Hanrez (Prosper), Ing., Mem. de la Ch. des Représentants, 190, chaussée de Charleroi.

— Bruxelles (Belgique).

D"" Hanriot (Maurice), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., 4, rue Mon-

sieur-le-Prince. — Paris.
Haouy (Charles), Lie. es Se. Math, et Phys., Ing. à l'Usine à Gaz, 1, rue des Romains.

— Reims (Marne).

Hariot 'Paul), Prépar. au Muséum d'Hist. nat., 63, rue de Buffon. — Paris.
Harlé (Emile), anc. Ing. des P. et Ch., Construc, 12, rue Pierre-Charron. — Paris.
Hartmann (Georges), eiiàteau de Conllans. — Charenton (Seine).
*Harwood (H., J), Cliirurg.-Dent., 8, rue du Président-Carnot. — Lyon (Rhône).
Haton delà Goupillière (J., N.), Mem. de l'Inst., Insp. gén. en retraite, Dir. bon. de

l'Éc. nat. sup. des Mines, 56, rue de Vaugirard. — Paris. — F
Hatt (Philippe), Mem. de l'Inst., Ing.-hydrog. de lr« cl. de la Marine, 31, rue Madame.

— Paris.

Haug (Emile), Prof, à la Fac. des Se, 14, rue de Condé. — Paris.
Hausser (Edouard), Ing. en chef des P. etCh., 162, boulevard Maleshei-bes. — Paris.
*D"' Hawthorn i Edouard), Inst. de Bactériologie, 139, rue Paradis. —Marseille (Bouches-

du-l!lii"inei.
Hayem (Georges), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Méd. des Hôp.,

97, boulevard Malesherbes. — Paris.
Hébert (Frédéric), Doct. èsSc, anc. Insp. d'Acad., impasse Bel-Air. —Rennes (llle-et-

Vilaine).
Dr Hecht (Emile), 12, rue Victor-Hugo. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Dr Heckel (Edouard), Prof, à la Fac. des Se. et à l'Éc. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad.

de Méd., Uir. du Jardin botan., 31, cours Lieutaud. — Marseille (Bouches-du-Rhûne).
Heïdé (Raynvald), Chii'urg.-Dent., Prof, à l'Éc. dentaire de Paris, 39, boulesard

HaussMiaiin. — Paris.
Heilmann Théodore), Ing. civ. — Vienne (Isère).

D'" Heim (Frédéric), Doct. es Se, Agr. à la Fac. de Méd., 34, rue Hamelin. — Paris.
Heinbach (Albert), Pharm. de 1" cl., anc. Int. des Hôp., 20, rue de Longchamps.

— Paris.

Eeitz (Paul), Ing. des Arts et Man., anc. Élève de l'Éc. libre des Se. polit., 3, rue

de L'Université. — Paris. — R
Dr Heitz (Victor), Prof, à l'Éc. de Méd., Chef déclin, à l'Hôp., 45, Grand'Rue.

— Besançon (Doubs).

D"" Henneguy (Félix), Prof, au Collège de France, 9, rue Thénard. — Paris.

Hennequin (E.), Nég., 84, avenue Ledru-Rollin. — Paris.

D' Henrard lÈtienne), 105, avenue du Midi. — Bruxelles (Belgique).
*Henrard Georges), Ing., Dir. de la .Soc. Inonnaise des Forces motrices du Rhône (canal

de Joiiagêi, 37, rue de La Ib'publique. - Lyon (Rhône),
*Henriet (M'"* Jules), Iti, rue Cherchel. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
*Henriet (Jules), anc. Ing. en chef des P. et Ch. de l'Empire Ottoman, 16, rue Ciierchel.

— Marseille ( Bouches-du-Rhône).

*Di" Henrot (Henri), Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Dir. lion, de l'Éc. de Méd., anc.

Maire, 73, rue Gambetta. — Reims (Marne).
Henry (Charles), Maître de Conf. à l'Éc. prat. des Hautes-Études, 39, boulevard Henri-IV.

— Paris.

Henry (Louis, Isidore), Ing. en chef de 1" cl. de la Marine. — Brest (Finistère). — R

Hérail (Joseph). Prof, à l'Éc. de Méd., \Obis, boulevard Bon-Accueil. — Alger.

D'' Hérard (Hippolyte), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. de la Fac. de Méd., Méd. lion.

des llôp., 12 bis, place De Laborde. — Paris.
Herbault (Nemours), Agent de change bon., 22, rue de L'Elysée. —Paris.

LXXVIII ASSOCIATION FRANÇAISE

*Hérichard (Emile), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. nat. des P. et Ch., 58, rue des Mar-
t.vi<. — IViris. R

Hermann-Lefèvre, Cliirurg.-Dent., 1, rue Lafayette. — Nantes (Loire-Inférieure).

Hermet (l'Abbé), Curé. — L'Hospitalet par la Cavalerie (Aveyron).

Héron (Guillaume), Prop., château Latour.— Bérat par Rieumes (Haute-Garonne).— R

Héron (Jean-Pierre), Prop., 7, place de Tourny. — Bordeaux (Gironde). — R

Herran (Adolphe), Ing. civ. des Mines, 36, avenue Henri-Martin. — Paris. — R

Herrenschmidt (Henri), Ing. civ., 10, boulevard Magenta. — Paris.

Df Hervé (Georges), Prof, à l'Éc. d'Anthrop., 8, rue de Berlin. — Paris.

Hess (Philippe), Cliirurg.-Dent., 3, rue de La Sous -Préfecture. — Montbéliard
(Doubs).

Hetzel (Jules), Libr.-Édit., 12, rue des Saints-Pères. — Paris. — R

Hillel frères, 2, avenue Marceau. — Paris. — F

Hivert (Maurice), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., s.-Dir. de TEc. odonto-
technique, 9, rue de l'isly. — Paris.

Holden (Isaac), Manufac, 27, rue des Moissons. — Reims (Marne).

Holden (Jonathan), Indust., 23, boulevard de La République. — Reims (Marne). — R

Di" Hollande, Dir. de l'Éc. prép. à l'Ens. sup. des Se. et des Lettres, 1, rue Marcoy.

— Chambéry (Savoie).

*floltz (Paul), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, S2, boulevard des BatignoUes.

— Paris.

Dr Hommey (Joseph), Méd. de l'Hùp., Mem. du Cons. départ. d'Hygiène, 3, rue des Cor-

deliers. — Sées (Orne).
HomoUe (Théophile), Mem. de l'inst., Dir. des Musées nat., anc. Dir. dé FEe. fran-

raisi' d'Athènes, Palais du Louvre (Pavillon Mollien). — Paris.
Honnorat-Bastide (Edouard, F.), quartier de La Sébe. — Digne (Basses-Alpes).
*Di" Horand (Mariusi, anc. Çhirurg.-Maj. de l'Antiquaille, 99, rue de l'Hôtel-de-Ville.

— Lyon ililiôiiri.

*Hospitalier (Edouard), Ing. des Arts et Man., Prof, à l'Éc. mun. de Phys. et de Chim.

indust., Rédac. en chef de l'Industrie élect., 87, boulevard Saint-Michel. — Paris.
Hotlinguer, Banquier, 38, rue de Provence. —Paris.— F

Houard (Clodomir), Doct. es Se, Prépar. à la Fac. des Se, 21, rue Bréa. — Paris.
Houdè (Alfred), Pharm. de l^e cl., Mem. du Cons. mun., 29, rue Albouy. — Paris.— R
Houdié (Julien), Chir. -Dent., 69, rue d'Alsace-Lorraine. — Toulouse (Haute-Garonne).
Hourdequin (Maurice), Avocat, 93, rue Jouffroy. — Paris.
Hourst (Emile), Lient, de vaisseau en n'iraite, 11. rue Urbain. — Clermont-Ferrand

(Puy-de-Dôme t. — R
Houssay (Frédéric), Prof, à la Fac. des Se. de Paris, 18, rue du Lycée. — Sceaux

(Seine.. — R
Houzeau (Auguste), Corresp. de l'inst., Prof, de Chim. gén. à l'Éc. prép. à l'Ens. sup.

des Se, 31, rue Bouquet. — Rouen (Seine-Inférieure).
Hovelacque-Khnopff (Emile), 50, rue Cortambert. — Paris. — R
Hua (Henri), Lie. es Se. nat., Botan., s.-Dir. à l'Éc. des Hautes-Études (Muséum d'Hist.

nat.), 2.j4, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R
D' Hubert, 24, rue Frnnrois-La-Vieille. — Cherbourg (Manche).
Hubert de Vautier (Emile), Entrep. de confec. milit., 114, rue de La République.

— Marseille (Bouches-du-Rhône). — R

Dr Hublé (Martial), Méd.-.Maj. de l^e cl. à l'Hôp. milit. Saint-Martin, 8, rue des Récol-

lels, — Paris. — R
Hubou (Ernest), Ing. civ. des Mines, Insp. de la Coinp. des Chem. de fer de l'Est,

19, allée Nicolas-Garnot. — Le Raincy (Seine-et-Oise),
Hue (le Baron), 1, rue Embouque-d'Or. — Montpellier (Hérault).
Hudelo (Louis), Ing. des Arts et Man., Répét. de Phys. gén. à l'Éc. cent, des Arts et

Man., 10, rue Saint-Louis-en-l'Ile. — Paris.
*Hiigentobler (Jacques), Dir. -Fondât, de l'inst. des Souids-Muets et Aveugles, 77, rue
des Maisons-Neuves. — Villeurbanne (Rhône).

Hugon (Henri), Dir. de l'Agr. et du Com., 22, rue d'Angleterre. — Tunis.
Hugot (Adolphe), Dir. de la Soc. anonyme des Aciéries et Forges de Firminy. — Firminy

(Loire).
Hugot (Théodore), Chirurg-Dent., 44, avenue de Wagram. — Paris.
*Hugounenq (Louisi, Doyen de la Fac. de Méd., 186, avenue de Saxe. — Lyon

(Rhône^.

POU» L AVAiNCEME.NT DES SCIENCES LXXIX

Hulot (le Baron Etienne), Sec. gén. de la Soc. de Ge'ogr., 41, avenue de La Bourdonnais.

— Paris. — R.

Humbel (M""' V^ Lucien). — Éloyes (Vosges). — R

Hurion (Alphonse), Prof, à la Fac, des Se. — Dijon (Côte-d'Ûrj.

Hussenel (G.), anc. Avoué, 18, rue Grandville. —Nancy (Meurthe-et-MoseUej.

Husson, Dii. de la Soc. des Carrières de l'Ouest, 131, rue Malakoff, — Cherbourg'

(Manclic)
*Hutet i^Joseph), Employé de Soieries, Maison Pelietiei' livres, 7, l'ue de La République.

— L\(iii ( [iliône^.

*Icard (M'i'e Melchior), 26, traverse Saint-Charles. — Marseille (Bouctes-du-Rh<3ae).
*Icard (Melchior), anc. Pliarm., 26, traverse Saint-Charles. — Marseille (Bouches-du-

Rhùne).
"Imbert (Armand i, PrdJ'. à la Fac. de Méd., Corresp. de PAcad. de Méd., 13, rue des

C.iirmélile:, — ]\Iontpellier (Héi-aull).
Imbert (Régisj, Dir.-Ing. de l'Exploit, forestière de Bonabé, Lie. en Droit, anc. Elève

de PEc. Polytech, rue de Viliefranche. — Saint-Girons (Ariège).
*Isaac (Augustei, Pfésid. de la Cli. de Com., Il, rue Pizay. — Lyon (Rliôiiei.
Isay (M">c Mayer). — Blamont (Meurthe-et-Moselle). — R _
Isay (Mayer), Filât., anc. Cap. du Génie, aiic. Élève de l'Éc. Polytech. — Blamont

(Meurtlie-et-Moselle). — R
D'' Istrati (Constantin), Doct. es Se. Phys., Prof, à l'Univ., Mem. du Cons. sup. de

Santé (Laboratoire de Chimie organique), 2, spaniul Général Magheru. — Bucarest

(Roumanie.)
Jackson-Gwilt (M's Hannah), Moonbeam villa, Merton road. — Nevf-Wimbledon

(Surrey) (Angleterre). — R
Jacquelin {M°^<^ V" Félix). — Beuzeville-la-tluérard par Ourville (Seine-Inférieure).
Jacquerez (Charles), Agent Voyer en retraite. — Fraize (Vosges). — R
Jacques (Edmond), Clerc stagiaire de notaire. — Luzy (Haute-Marnej.
Jacques (Louis), Percept. des Contrib. dir. en retraite. — Luzy (Haute-Marne).
Jacques -Leseigneur 'Henri), Commissaire en chef de la Marine, 93, rue Hélaiu.

— Clierljijiirg (Manche).

*Jacquier (F.), Banq., 4, rue de La Bourse. — Lyon (Rhône).

Jacquin (Anatole), Confis., 12, rue Pernelle. — Paris et villa des Lys. — Dammarie-
lez-Lys (Seine-et-Marne). — R

Jacquin (Charles), Avoué de 1" Inst., 5, rue des MouHns. — Paris. — R

Jacquet (René), Greffier de la Justice de Paix, 55, rue Thiers. — Bolbec (Seine-Infé-
rieure).

Jadin (Fernand), Prof, à l'Éc. sup. de Pharm., rue de L'École-de-Pharmacie. — Mont-
pellier (Hérault). — R

D'' Jagot (Léon), Prof, à l'Éc. de Méd., Présid. de la Soc. de Méd. d'Angers, 1, rue
d'Alsace. — Angers (Maine-et-Loire).

Jalliffier, Prof.-Agr. au Lycée Condorcet, 11, rue Say. — Paris.

Jameson (Conrad), Banquier, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 115, boulevard
Malesherbes. — Paris. — F

Jamet (Victor), Prof, au Lycée, 130, cours Lieutaud. — Marseille (Bouches-du-Rhône) .

Janet (Léon), Ing. en chef au corps des Mines, Député du Doubs, 87, boulevard Saint-
Miciiel.— Paris.

Jannelle (Emile), Nég. en vins. — Villers-Allerand (Marne).

Jannetlaz (Paul), Répét. à l'Ec. cent, des Arts et Man., 68, rue Claude-Bernard. — Paris.

Janssen (Jules), Mem. de l'inst. et du Bureau des Longit., Dir. de l'Observât. d'Astron.

phys. — Meudon (Seine-et-Oise).
*Jaray (Jean), 32, rue Servient. — Lyon (Rhône).— R

Jardinet (Ludovic-Eugène), Chef de bat. du Génie, Attaché au Serv. géog. de l'Armée,

140, rue de Grenelle. — Paris.
*Jarricot (Jeam, Cii.jf de Lab. à la Fac. de Méd., '.», enurs Ganibetta. — Lyon (Rhône).
*Jarrosson (Maurice;, Eabric. de tulles et dentelles, 18, rue Laflont. — Lyon (Rhône i.

Jarsaillon (François), Prop., v. Présid. du Comice agric. , 7, rue Saint- Denis.

— Oran (Algérie).

D' Jaubert ("Adrien), Insp. de la vérif. des Décès, 57, rue Pigalle. — Paris. — R
D' Javal (Adolphe), Chef de Lab. à la Fac. de Méd., 62, rue La Boétie. — Paris. — R
Dr Javal (Emile), Mem. de l'Acad. de Méd., Dir. bon. du Lab. d'Ophtalra. de la Sorbonne,
anc. Député, 5, boulevard de La Tour-Maubourg. — Paris. — R

I.XXX ASSOCIATION FRANÇAISE

D" Jean. — Avignon (Vaucluse).

Dr Jean (Alfred), anc. Int. des Hôp., 29, rue Tronchet. — Paris.

Jean (Amédée), Gref. de la Justice de Paix. — Saint-Pierre (Ile d'Oléron) (Charente-
Inférieure).

Jean (Francis), Chirurg.-Deut., Prof, à TÉc. dent, de Paris, 32, rue Tronciiet. — Paris.

Jeannel (Maurice), Prof, de Clin, chirurg. à la Fac. de Méd., Corrcsp. de l'Acad. de
méd , 3, allée Saint-Étienne. — Toulouse (Haute-Garonne). — R

Jeannot (Auguste), Dir. du serv. des Eaux et de FÉclairage à la mairie, Dir. adj. du
Bureau d'Hyg., 96, Grande-Rue. — Besançon (Doubs).

Jeansoulin et Luzzatti, Fabric. d'huiles, avenue d'Arenc, 6, traverse du Château-Vert.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

Joannard (^ Albert), Cons. dWriond., 1, t|ii;ii des Rrotteaux. — Lyun iRliône .

Jobert (Clément), Prof, à la Fac. des Se. de Dijon, 98, boulevard Saint-Germain.

— Paris. — R.

D^ Jodin (Henri), Doct. es Se, Prèpar. à la Fac. des Se.,' 41, avenuede Clichy. — Paris.
Joffroy (Alix), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de FAcad. de Méd., Méd. des Hôp.,

195, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Johnston (Nathaniel), anc. Député, 15, rue de La Verrerie. — Bordeaux (Gironde).— F
Joliet (Gaston), Gouverneur des Colonies, anc. Préfet, 64, rue Chabot-Charny. — Dijon

Cùte-d"Or).
Jolivald (l'Abbé), anc. Prof. — Mandern par Sierck (Alsace-Lorraine).
Jolyet (Félix), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., 2i, rue

Diaz. — Bordeaux (Gironde).
Jones (Charles), 12, rue de Chaligny (chez M. Eugène Vauvert). — Paris. — R
Jordan (Camille), Mem. de l'Inst., Ing. en chef des Mines en retraite, Prof, à l'Éc.

Polytech., 4«, rue de Varenne. — Paris. — R
Df Jordan (Séraphin), 11, Campania. — Cadix (Espagne). — R
'Joret (Charles), Mem. de l'Inst., Doyen hon. de la Fac. des Lettres d'Aix, 64, rue

Madame. — l'aris.
Josse (Hippolyte), Ing. Cons. en matière de Brevets d'invention, anc. Elève de l'Ec.

Polytech., 17, boulevard de La Madeleine. — Paris.
•D' Josserand lEliennei, 3, place des Célestins. — Lyon (Rhône).
Jouandot (Jules), Ing. lion, du serv. des Eaux de la Ville, 57, rue Saint-Sernin.

— Bordeaux (Gironde). — R

Jouatte (Eugène, Charles), Chefde Bureau au Min. desFin., 1, rue Clovis. — Paris.
Dr Joubin (Louis), Prof, au Muséum d'Hist. nat., 88, boulevard Saint-Germain.

— Paris.

-Joubin (Paul, Jules, Rect. de l'Acad. 30, rue Cavenne .— Lyon (Rhône).
Dr Jouin (François), anc. Int. des Hôp., 116is, cité Trévise. —Paris.
Joulie, anc. Admin.-Délég. de la Soc. des Prod. chim. agric, 51, rue du Pont-du-Gât.

— Valence /Drôme).

Jourdain (Hippolyte), anc. Prof, à la Fac. des Se. de Nancy, villa Belle-Vue. — Portbail

(Manche).
Jourdan (Adolphe), Libr.-Édit., Juge au Trib. de Com., 4, place du Gouvernement.

— Alger.

Jourdan (A.-G.), Ing. civ. (chez M. Simon), 14, rue Milton — Paris. — R
•Jourdan iFélix, Étud., 3, square des Postes. — Grenoble (Isèrej.
Journier iJérémie), Chim. — Guitres par Jarnac (Charente).

Dr Joyeux-Laffuie (Jean), Prof, à la Fac. des Se, 135, rue Saint-Jean. —Caen (Calvados).
Juglar (M^ie Joséphine), 58, rue des Mathurins. — Paris. — F
Julia (Santiago), Doct. es Se. — La Bédoule par Aubagne (Bouches-du-Rhône).
Julien (Albert), Archit., Expert-Vérific. des trav. de la Ville, 117, boulevard Voltaire.

— Paris.

JuUien (Ernest), Insp. gén. des P. et Ch., 106, rue de Rennes. — Paris. — R
'D"^ Jullien (Joseph), rue Calade. — Joyeuse (Ardèche).
■ Jullien (J.), l'rop., 6, Grande-rue de Monplaisir. — Lyon (Rhône).
Jullien (Jules, André), Chefde Bat., Commandant le 21e Bat. de Chas, à pied. — Ai\-en-

Pnivcnce < l'.nuclies-flu-Rliùnei.
Jundzitt (le Comte Casimir), Prop. -Agric. — Chemin de fer Moscou-Brest, station

Domanow-Réginow (Russie). — R
Jungfleisch lÉmile), Mem. de l'Acad. de Méd., Prof, à FÉc. sup. de Pharm., 74, rue

du Cherche-Midi. — Paris. — R

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXXI

Junot (Maurice), Dir. des Voyages pratiques, 9, rue de Rome. — Paris.

Juppont (Pierre), Ing. des Arts et Man., 55, allée Lafayette. — Toulouse (Haute-

Garonae.
D' Kanony, Mrd. sanitaire. — Alexandrie (Egypte).
'D' KarefF ^Nicolasi, Prépar. de Pliysi(d. à la Fac. de Méd., IG, quai Claude-Bernard.

— Lvdii (Rli('inei.

Dr Keating-Hart (Walter de), 5, boulevard Notre-Dame. — Marseille (Bouches-du-
Rhùnc).
Keittinger (Maurice), Maiiufac, v.-Présid. de la Soc. indust., 36. rue du Renard.

— Rouen (Seine-Inférieure).

Kerforne iFernandt, Doct. es Se, Prépar. de Géol. et de Minéral, à la Fac. des Se,

16, rue de Ciiâteaudun. — Rennes (llle-et-Vilaine).
Kesselmeyer (Charles), Piésid. -Fondât, de la Ligue docimale, Rose villa, Vale road.

— Bowdon (Cheshire) (Angleterre^ — R

"Kilian (Wilfrid), Prof, à la Fac. des Se, 2, rue de ïurenne. — Grenoble (Isère).
*Klein (Jules), Chirurg.-Dent. diplômé des Fac de Méd. de Paris et de Genève, 18, place

Bciiiaril. — Bourg (Ain'i.
D'' Kocher (Louis), 113, rue de Rennes. — Paris.
Kœchlin (René;, Admin.-Délég. de la Comp. de Irad. par Trolley automoteur, 5, rue

Bondi'eau. — Paris.
Kœchlin-ClaudoniÉmile), Ing. des Arts et Man., 21, boulevard Delessert. — Paris. — R
*Koehler Renéi, Prof, à la Fac. des Se, 29, rue Guillnud. — Lyon (Rhône).
Kohler (Mathieu), Artiste-Peintre, 12, rue du Bassin. — Mulhouse (Alsace-Lorraine).
E"^ KoUmann (Jules), Prof. d'Anat. — Bàle (Suisse).
Krafft (Eugène), ane Élève de l'Éc. Polytech., 27, rue Monselet. — Bordeaux

(Gironde) — R
Krantz (Camille), Ing. des Manufac. de l'État, aiic-. Min. des Trav. pub., Député des

Vosges, 226, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Kreiss (Adolphe), Ing., 46, Grande-Rue. — Sèvres (Seine- et-Oise). — R
D' Kresser (Hubert), 98, rue du Chercbe-31idi. — Paris.

Krug (Paul), Ncg. en vins de Champagne, 40, boulevard Lundy. — Reims (Marne),
Kùnckel d'Herculais (Jules), Assistant de Zool. (Entomol.) au Muséum d'Hist. nat.,

55, rue di' Bullon. — Paris. — R
Kunstler (Joseph), Prof, à la Fac. des Se, 49, rue Duranteau. — Bordeaux

((iironde).
D'- Labat (Alfred), Dir. (!.• l'Éc. nat. vétér.,48, rue Bayard. — Toulouse (Haute-Garonne).
Labbé [W'^^ Léon). 117, boulevard Haussmann. — Paris.
û"- Labbé (Léon), Mem. de Flnst. et del'Acad. de Méd., Agr. à la Fae de Méd., Chirurg.

bon. des Hùp., Sénateur de l'Orne, 117, boulevard Haussmann. — Paris.
Labbé (Paul), Explorateur, Sec. gén. de la Soc. de Géog. coin, de Paris, 15, rue de

Bourgogne. — Paris.
Labéda, Doyen bon. , Prof, à la Fac. de IMéd. et de Phann., 19, rue Héliot.— Toulouse(Haute-

Garonne).
Laboratoire de Zootechnie de rÉcole Nationale d'Agriculture. — Grignon (Seine-

rt-Oisr;.

Labrie (l'Abbé Jean, Joseph), Curé. — Lugasson par Frontenac (Gironde). — R

La Brosse ^René de;, Ing. en chef des P. et Ch., 10, rue de Villars. — Grenoble

(Isèfi;).

Labrunie (Auguste), Nég., 7, rue Saint-Louis. — Bordeaux (Gironde). — R
Lacassagne (Alexandre i. Prof, à la Fac. de Méd., 1, place Raspail. — Lyon (Rhône).
Lachmann (Paul i. Prof, de Botan. à la Fac. des Se, 15, rue Malakofl. '— Grenoble

I Isèroj.

*Lachomette Prosper de, Ing. civ., 4, quai de La Pèclierie. — Lyon (Rhône).
Lacoin (Léon), Ing. de la Marine, 55, rue de Tocqueville. — Cherbourg (Manche).
*Di- Lacomme iLéon), Lie es Se, Prépar. à la Fac. de Méd., 27, rue Cavenne. — Lyon

< lîliijni' I.
*Lacour (Alfred), Ing. civ. des Mines, ane Élève de l'Éc. Polvtech., 60, rue Ampère.

— Paris. — R ^ . t-
*D' Lacour Pierre , 0, vwr du Plat. — Lyon (Rhône;.

Lacroix (Adolphe), Chim., 186, avenue Parmentier. — Paris.
Lacroix (Th.), lOti, boulevard de Courcelles. —Paris.
•Ladureau (M"ie Albert), 7, rue d'Orléans. — Saint-Cloud (:Seine-et-Oise). — R

r

I

LXXXII ASSOClATlOiN FUAISÇAISE

*Ladureau (Albert), Ing.-Chim., 7, rue d'Orléans. — Saint-Cloud (Seine-et-Oise). — R
Lafaurie (Maurice), 104, rue du Palais-Gallien. — Bordeaux (Gironde). — R
Laffitte (Jean, Paul), Publiciste, 18, rue Jacob. — Paris. — R
Laffitte (Léon), Ing.-Civ., 3, boulevard d'Auteuil. — Boulogne-sur-Seine (Seine).
Lafitte (Prosper de), Prop., anc. Élève de FÉc. Pulvtech., château de LajoDnneiiquo.

— Astaffort (Lot-et-Garonne). — R
Lagache (Jules), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Soc. des Prod. chirn. agric,

22, rue des Allamandiers. — Bordeaux (Gironde). — R
Lagarde (Auguste), anc, Mem. de la Ch. de Com., 27, cours Pierre-Puget . — Mar-
seille (Bouches-du-Rhône).
Lagneau (Didier), Ing. civ. des Mines, 19, rue Cerouschi. — Paris. — R
*D'' Lagriffoul Alberti, Chef des Trav. de Microbiologie à la Fac. de Méd., IS. bou-

le^ard des Arceaux. — Montpellier iHérault'i.
Laisant (G.-A.), Doct. es Se, anc. Cap. du Génie, Examin. d'admis, à l'Éc. Poijtech.,

anc. Député, 162, avenue Victor-Hugo. — Paris.
Lalanne (M"" Gaston), Castel d'Andorte, 342, route du Médoc. — Le Bouscat (Gironde) .
D"" Lalanne (Gaston), Doct. es Se, Dir. de la Maison de santé, Castel d'Andorte,

342, route du Médoc. — Le Bouscat (Gironde).
Laleman (Edouard), Avocat, 6, rue Durnerin. — Lille (Nord).
Dr Lalesque (Fernand), Corresp. de l'Acad. de Méd., anc. Int. des Hôp. de Paris,

boulevard de La Plage, (villa Claude-Bernard). — Arcachon (Gironde).
Lallemand (Charles), Mem. du Bureau des Longit., Ing. en chef au Corps des Mines,

Dir. du serv. du Nivellement gén. de la France, Chef du serv. technique du Cadastre,

66, boulevard Emile-Augier. — Paris. — R
Lallié (Alfred), Avocat, 18, rue Lafayette. — Nantes (Loire-Inférieure). — R
Lallier (Paul), Maire. — La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne). — R
Lamarre (M"' Jeanne), 4, rue Thiers. — Niort (Deux-Sèvres).
Lamarre (M"' Marie), 4, rue Thiers. — Niort (Deux-Sèvres).
Lamarre (Onésime), Notaire, 4, rue Thiers — Niort (Deux-Sèvres). — R
Lambert (Cbarlesi, hig. des Arts et Man., 69, rue Turbigo. — Pa)is.
Lamblin (l'Abbé Joseph), Prof, à l'Éc. Saiut-François de Sales, 39, rue Vannerie.

— Dijon (Côte- d'Or).— R

Lamey (Adolphe), Conserv. des Forêts en retraite, 22, cité des Fleurs. — Paris.
Lamey (le Révérend Père Dom Mayeul), 0. S. B., 1, avenue Père-Laurent. — Aosle

(Italie).
Lancial (Henri), Prof, au Lycée, 18, boulevard de Courtais. — Moulins (Allier). — R
D' Lande (Louis), Maire, 34, place Gambetta. — Bordeaux (Gironde).
Landouzy (Louis), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Méd. des Hôp.,

4, rue Chauveau-Lagarde. — Paris.
Landrin (Edouard), Chim., 76, rue d'Amsterdam. — Paris.
Lanelongue (Martial), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd.,

24, rue du Temple. — Bordeaux (Gironde).
Lanes (Jean), Sec. gén. de la Présid. de La République, Palais de FÉlysée — Paris.

— R

Lang (Léon), 17, avenue de La Bourdonnais. — Paris.
*Lang (TibuUe), Dir. de l'Éc. La Martiniére, anc. Élève de l'Éc. Polytech. , 5, rue des

Augustins. — Lyon (Rhône). — R
Lange (M"ie Adalbert). — Maubert-Fontaine (Ardennes). — R
Lange (Adalbert), Indust, — Maubert-Fontaine (Ardennes). — R
Lange (Albert), Prop., 7, rue Fromentin. — Paris.
Langevin (Paul), Doct. es Se, Prof. sup. au Collège de France, Dir. des Études de

l'Ec. mun. de Phys. et de Chimie indust. de la Ville de Paris, 53, rue Boucicaut.

— Funlenay-au\-l{osfs i Seine).

Dt Langlet (Jean-Baptiste), Prof, de Physiol. à l'Éc. de Méd., anc. Député, 24, rue

Buirette. — Reims (Marne).
D' Langlois (Jean-Paul), Agr. à la Fac. de Méd., 12, rue de L'Odéon. — Paris.
Langlois ^Alexandre), Présid. de la Ch. de Com., 27, rue Victor-Hugo. — Cheiboui-g

(Manche).
Langlois (Ludovic), anc. Notaire, 134, rue de Grenelle. — Paris.
Lannelongue (Odilon-Marc), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de

Méd., Chirurg. lion, des Hôp., Sénateur du Gers, 3, rue François-Ier. — Paris.
*D' Lannois (Maurice), Agr. à la Fac. de Méd., 14, rue l^milc-Zola. — Lyon (Rbonej.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXXllI

D"" Lantier (Etienne). — Tannay (Nièvre). — R

Laporte (Maurice), Nég. — Jarnac (Charente).

Laporte (Xavier), Pliarm. de l''" cl., place des Palmiers. — Arcachon (Gironde).

Lapparent (Albert de), Mem. de Tlnst., anc. Ing. des Mines, Prof, à l'Éc. libre des

Hautes-Études, 3, rue de Tilsitl. — Paris. — F
'Laprévote (S.), Indust., 221, route de Vienne. — Saiiit-Fons (Riiône).

Laquerrière (M""" Albert), 2, rue de L;i Bienfaisance. — Paris.
*B'' Laquerrière (Albert i, 2. rue de La Bienfaisance. — Paris.

!)'• Larat (Jules), Chef du Serv. d'Électrotliérap. à l'Hûp. des Enfants malades, 82, bon le-
va id de Cou réelles. — Paris.

D"" Larauza (Albert), Méd. des Thermes, rue de Borda. — Dax (Landes).

Larive (Albert), Indust., 22, rue Villeminot-Huart. — Reims (Marne). — R

La Rivière (Gaston), Ing. en chef des P. et Ch. — Lille (Nord).

Larivière (Gustave), Gérant de la Commis, des Ardoisières d'Angers, 52, boulevard du
Roi- René. — Angers (Maine-et-Loire).

Laroche (M>"e Félix), 110, avenue de Wagram. — Paris. — R

Laroche (Félix), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 110, avenue de Wagram.

— Paris. — R

*Larue (A, 7. (juai (rOi^ident — Lyon (Rhône).

*Larue (Pierre), Ing. agron., 39, rue Bayard. — Toulouse (Haute-Garonne).

Laskowski (Sigismond), Prof, à la Fac. de Méd., (villa de La Joliette), 110, rue de

Carouge. — (ienève (Suisse).
*Lasnier (Frédéric), Insp. bon. de l'Kns. prim., 36, rue des Buttes. — .4uxerrc (Yonne).

D'' Lasnier (Georges), 2, rue Guillaume-Brociion. — Bordeaux (Gironde).

Lassence (Alfred de), Prop., Mem. du Cons. mun., 12, avenue de Tarbes (villa Lassence).

— Pau (Basses-Pyrénées). — R

Lasserre (A.), Prof, au Lycée, 39, rue Daguerre. — Alger.

Lassimonne (Simon), Natural., Agric. -Expert. — Robe par Yzeure (Allier).

Lassudrie (Georges), 23, quai Saint-Michel. — Paris.

Latasle (M"" Angèle). — Cadillac-sur-Garonne (Gironde).

D'' Lataste (Fernand), anc. s.-Dir. du Musée nat. d'Hist. nat.. Prof. bon. à l'Univ. du
Chili. — Cadillac-sur-Garonne (Gironde). — R

Latham (Éd.), Nég., Présid. de la Ch. de Com., 145, rue Victor-Hugo. — Le Havre
(Seine-Inférieure).

Lauby (Antoine), Lie. es Se, Prof., anc. Prépar. àla Fac. des Se, 9, rueDallet. — Cler-
mont-Fcrrand (Puy-de-Dôme). — R

Launay (Félix), Ing. en chef des P. et Ch., 35, rue de Saint-Pétersbourg. — Paris.

Di'Launois (Pierre, Emile), Doct. es Se, Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 12, rue
Portails. — Paris.

Laurent (Charles-Abel), Prof, à l'Éc. de Méd. et de Pharni., Pharm. des Hosp. civ. ,
7, rue Cochardière. — Rennes (llle-et- Vilaine).

Laurent (François), Insp. des Manufac. de l'État, 7, rue de La Neva. — Paris.

E'' Laurent (Gilbert . Député de la Loire, 33, rue Mabiy. — Roanne iLciire).

Laurent (Irénée), Maître de verrerie, Verrerie de Saint-Galmier. — Veauche (Loire).

'Laurent (M""' Jules , 30, rue de Bourgogne. — Reims .Marne).

Laurent iM"' Marie-Edmée), 30, rue de Bourgogne. — Roims (Marnei.

'Laurent (Jules, Chargé de Cours à l'Ec de Méd., Prof, au Lycée, 30, rue de Bom-
gogne. — Reims (Marnei. — R.

Laurent (Louis), Doct. es Se. nat., Prof, à l'Inst. colonial, 20, rue des Abeilles — Mar-
seille (Bouches-du Rhône). — R

Laurent (Léon), anc. Construc. d'inst. d'optiq., 21, rue de L'Odéon. — Paris. — R

Laurent-Bassereau (Emile), Dent.,''i, boulevard de La Mairie. — Angers (Maine-et-
Loire).

Laussedat (le Colonel Aimé), Mem. del'Inst., Dir. hon. duConserv. nat. des Arts etMét.,
3, avenue de Messine. — Paris. — R

Lauth (Charles), Dir. lion, de l'Kc. mun. de Phys. et de Chim. indust., Admin. hon.
de la Manufac. nat. de porcelaines de Sèvres, 36, rue d'Assas. — Paris. — F

Lavaivre, Présid. du Si/nd. des Hôteliers. — Chamonix (Haute-Savoie).

Lavallée (Prosper), Ing. agron.. Prof. d'Agric, Dir. de la ferme expérimentale de
l'Éc. sup. d'Agric. d'Angers C6, rue du Quinconce. — Angers (Maine-et-Loire).

Lavenne de la Montoise (de), Insp. princ. à la Comp. des Chem. de fer d'Orléans.
— Nantes (Loire-Inférieure).

LXXXIV ASSOCIATION FRANÇAISE

D' Laveran (Alphonse), Mem. de l'inst. et de TAcad. de Méd., 25, rue du Montpar-
nasse. — Paris.

Lavieuville, Prof, de l'Univ., Dir. de TÉc. des Pèches marit., 2, rue Asseline.
— Dieppe (Seine-Inférieure).

Lay-Crespel (Joseph), Indust., M, rue Léon-Gambetta. — Lille (Nord).

Leau (Lèopold), Doct. es Se, Prof, de 5I;itli., Sec. de la Délég. pour l'Adoption d'une
iMugue auxiliaire internai, 6, rue Vaviiis. — Paris.

Léaulé (Henry), Mem. de l'inst., Ing. des Manufac. de l'État, Prof, à l'Éc. Polytech.,
20, boulevard de Courcelles. — Paris. — R

Di" Le Blond (Albert), Méd. de Saint-Lazare, 28, pince Saint-Georges. — Paris.— R

Leblond (Paul), anc. Juge d'Inst., anc. Mem. du Cous. mun. de Rouen, la Grâce-de-
Dieu. — Neufchâtel-en-Bray (Seine-Liférieure).

Lebon (Ernest), Lauréat de l'Acad. française, Corresp. de l'Acad. royale des Se. de
Lis'ionne, Prof. Agr. de Math, au Lycée Charlemagne, 4 bis, rue des Écoles. — Paris.

Le Bret (M"ie Ve Paul), 148, boulevard Haussmann. — Paris.

Le Breton (André), Prop., 43, boulevard Cauchoise. — Rouen (Seine-Inférieure). — R

Le Brun (Louis), Dir. de l'Agence du Crédit Lyonnais, 48, rue Montebello. — Cher-

boui-g (Manciie).
*Lebrun-Oudart (Gustave), anc. Nég. — Signy-l'Abbaye (Ardennes).

Le Carpentier ^Edouard), Avocat, 41, rue de l'Aima. — Cherbourg (Manche).

Le Cerf (F.j, Prép. d'Entomol à l'Éc. d'Agric. algérienne. — Maison Carrée (départ.
d'Alger).

Le Ghatelier (le Capitaine Alfred), Prof, au Collège de France, Dir. de Lab. à l'Éc.
des Hautes-Mtudes, 61, avenue Victoi-IIugo. — Paris. — R

Le Cler (Achille), Ing. des Arts et Man., Maire de Bouin (Vendée), 7, rue de La Pépi-
nière. — Pai-is.

Lecœur (Edouard), Ing., Archit., 30, rue Guy-de-Maupassant. — Rouen (Seine-
Inférieure).

Lecomte (Henri), Doct. es Se, Prof, au Muséum d'Hist. nat., 14, rue des Écoles.

— Paris.

Lecomte (René), Min. plénipotentiaire, 6, rue Alboni. — Pai-is.

Leconte-Colette, Nég. en chaussures, 10, rue Neuve. — Lille (Nord).

Lecoq de Boisbaudran (François), Corresp. de l'inst., 113, rue de Longchamp.

— Paris. — F

Lecornu (Léon), Ing. en chef et Prof, à l'Éc. nat. sup. des Mines et à l'Éc. Polytech.

3, rue Gay-Lussac. — Paris. — R
Dr Ledé (Fernand), Méd. -Légiste de l'Univ. de Paris, Mem. du Comité sup. de Protection
des enfants du premier âge et du Comité des travaux Hist. et Scient, (section des Se.)
19, quai aux Fleurs. — Paris.
D'' Le Dien (Paul), 140 et 155, boulevard Malesherbes. — Paris. — R
*Ledieu (Edouard) Entrep. de Trav. pub., 192, cours Gambetta. — Lyon (Rhône).
Ledoux (Pierre), Doct. es Se. nat.. Prof, aux Éc. mun. Arago et Turgot, 29, rue de Belle-
fond. — Paris.
Ledoux (Samuel), Nég., 29, quai de Bourgogne. — Bordeaux (Gironde). — R
*D'' Leduc (H.), 16 ter, avenue Bosquet. — Paris.

*Leduc (M'"o Stéphane), 5, quai de La Fosse. — Nantes (Loire-Inférieure).
*D'' Leduc (Stéphane), Prof, à l'Éc. de Méd., 5, quai de La Fosse. — Nantes (Loire-Infé-
rieure).
Lee (Henry), v.-Consuldes États-Unis d'Amérique, 2, rue Thiers. — Reims (Marne).
Leenhardt (André), Dir. de la Comp. gén. des Pétroles, 2, rue Fongate. — Marseille

(Bouches-du-Rhône).
Leenhardt (Frantz), Prof, à la Fac. de Théologie protestante, 12, rue du Faubourg-

du-Moustier. — Montauban (Tarn-et-Garonne). — R
D"" Leenhardt (René), 7, rue Marceau. — Montpellier (Hérault).
Leenhardt-Pomier (Jules), Nég. (Maison Vidal), rue Clos-René. — Montpellier (Hérault)
*Lefébure (M"" Albert), 9, boulevard du Calvaire. — Neufchâtel-en-Bray (Seine-
Inférieure).
*Lefébure (Albert), Vétér., 9, boulevard du Calvaire. — Neufchâtel-en-Bray ^Seine-

Inférieure).
Lefebvre (Alphonse), Publiciste, 8, Grande-Rue. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).
Lefèbvre (Léon), Ing. en chef des P. et Ch., Ing. de la Voie à la Comp. des Chem. de
fer du Nord, 1, avenue Trudaine. — Paris.

POUR l'avancement des sciences lxxxv

Lefeuve (Gabriel), Avocat, Publicisle, 35, rue de Berne. — Paris.

Lefèvre (Jules), Prof. Agr. au Lycée, 26, rue Thiers. — Le Havre (Seine-Inférieure).

Lefort (Alfred), Notaire lion., 4, rue d'Anjou.— Reims (Marne).

Lefranc (Emile), Mécan., 21, rue de Monsieur. — Reims (Marne). — R

D' Lefranc (Jules, Clément). — Pont-Hébert (Manche).

Légat (Jean-Baptiste), Mécan., 35, rue de Fleurus. — Paris.
*Legendre (Anthelmei. lient., 9, rue Victor-lliigo. — Lyon (Rhône).

Le Gendre (Charles), Uir. de la Reoue scient, du Limousin, Insp. des Contrib. indir.,
3, place des Carmes. — Limoges (Haute- Vienne).

Dr Le Gendre (Pauli, Méd. des Hôp., 95, rue Taitbout. — Paris.
*Léger (M"'* Arthur). — La Boissière (Oise).
*Léger (Arthur), anc. Indust., Juge au Trib. de Corn, de Beauvais. — La Boissière (Oise).

Léger (Louis, Urbain], Prof, de Zool. à la Fac. des Se, 9, place des Alpes. — Grenoble
(Isère). — R

D'' Legludic (Henrij, Dir. de l'Éc. de Méd. et de Pharm., 56, boulevard du Roi-René.

— Angers (Maine-et-LoireV

Le Goupil (Auguste), Prop., 13, rue Gibert. — Cherbourg (Manche).

Le Goupi). (Gustave), Notaire hon., 17, rue de Bailly. — Cherbourg (Manche).

Legrand (A.), Dir. -gérant de la Société coopérative. — Saint-Remy-sur-Avre (Eure-
et-Loir).
*Legrand iM.;), Fournitures gén. pour les dent., 45, rue de La République. — Lyon
iRlionc).

Legriel (Paul), Archit. diplômé parle Gouvernement, Lie. en Droit, 8, rue de Greffulhe.

— Paris. — R

Le Grin (Adrien), Dir. de la Soc. acad. de Cherbourg, Avocat, Adj. au Maire,

12, rue .\uvray. — Cherbourg (Manche).
D' Le Grix de Laval (Auguste, Valère), 28, rue Mozart. — Paris. — R
Leinekugel-Le Cocq (Albert;, Ing de la Marine, Ing. de la .Maison Arnodin, Les

Tilleuls. — Châteauneuf-sur-Loire (Loiret).
*Lejeune (M'"" Henri), 6, avenue Nationale. — Moulins (Allier).
*D'' Lejeuiie (Henri), Méd. en chef de THôp. gén., 6, avenue Nationale. — Moulins

(Allier).
D"' Lejeune (Louis), 1, rue des Urbanistes. — Liège (Belgique).
D"" Lelièvre (Ernest), anc. Int. des Hôp. de Paris, 53, rue de Talleyrand. — Reims

(Marne). — R
Lelong (Eugène), Chargé de Cours à rKc. des Chartes, Jlem. du Comité des Trav.

Hist. et Scient., 59, lue Monge. — Paris.
Le Marchand (Augustin), Ing., les Chartreux.— Petit-QuéviUy (Seine-Inférieure). — F
Lemesle iPauli, Lie. en Droit. — Champleussé par Le Lion-d'Angers (Maine-et-Loirei.
Lemoigne (Jean), Prop., La Moignerie. — Tourlaville (Manche).
Lemoine (Emile), Chef hon. du Serv. delà vérifie, du gaz, anc. Élève de VÉc. Polytech.,

Keralui. — Los Bordes par Montereau i Seine-et-Marne).
Lemoine (Georges), Mem. de l'Inst., Insp. gén. des P. et Ch., Prof, à l'Éc. Polytech.,

76, rue Noire-Dame-des-Champs. — Paris.
D' Lemoine (Georges), Méd. princ. de 2^ cl., Prof, à l'Éc. d'applic du Serv. de Santé

milit., 1, rue du Val-de-<iràce. — Paris.
Lemoine (Paul), Doet. es Se, 76, rue Notre-Dame-des-Champs. — Paris.
Le Meunier (Georges), Prof, de lîotan. à la Fac. des Se, 3, rue de Serre. — Nancy

(Meurihe-et-Moselle). — R
Lemuet (Léon), Prop., 9, boulevard des Capucines. — Paris.
Lenoble (Henri), Avocat à la Cour d'Ap., 4, carrefour de L'Odéon. — Paris.
D"" Lenoir (Paul), Méd. des Hôp., 162, rue de Rivoli. — Paris.
Dr Léon (Auguste), Méd. en chef de la Marine en retraite, 5, rue Duffour-Dubergier.

— Bordeaux (Gironde). — R

D'' Léon-Petit, Sec. gén. de VŒuvre des Enfants tuberculeux, 20, rue de Penthièvre.

— Paris.

Dr Le Page, 33, rue de La Bretonnerie. — Orléans (Loiret). — R
*D'' Lépine (Jean), anc. Int. des Hôp., 30, place Bellecour. — Lyon (Rhône). — R
*Lépine (Raphaël), Corresp. de Flnst., Prof, à la Fac. de Méd., Assoc. nat. de l'Acad.

de Méd., 30, place Bellecour. — Lyon (Rhône). — R
Lègues (Henri, François), Ing. géog., .Mem. de la Soc. de Géog. — Nouméa (Nouvelle-
Calédonie). — F

LXXXVI ASSOCIATION FRANÇAISE

Lequeux (Jacques), Archit., 44, rue du Cherche-Midi. — Paris.

Lerebours (Henri), Cultivât., 27, rue Denfert-Rociiereau. — Noisy-le-Sec (Seine).

D' Leredde (Louis), Dir. de l'Établis, dermatol. de Paris, 4, rue de Villejust.

— Paris.

*D' Léri (Andréj, 4, rue de Sontay. — Paris.
D'' Leriche (Emile), anc. Prosecteur à la Fac. de Méd. de Lyon, 20, avenue de La Gare.

— Nice (Alpes-Maritimes).

Leriche (Maurice;, Prépar. à la Fac. des Se, 159, rue Brûle-Maison. — Lille (Nord).
Leriche (René), Int. des Hôp., Prosec. à la Fac. de Méd., Hôpital de La Charité.

— Lyon (Rhôni'i.

D' Le Roux, 12 bis, rue de l'Aima. — Cherbourg (Manclie).

Le Roux (Henri), Dir. hon. des Affaires départ, à la Préfecture de la Seine, 7, rue de

Passy. — Paris.
Le Roux (Nicolas), Ing. des P. et Ch., 123, rue Franklin. — Angers (Maine-et-Loire).
Leroy (Anatole; , Présid. de la Soc. d'HorlicuUure d'Angers, 74, rue de Paris. — Angers

(Maine-et-Loire 1.
Leroyer de Longraire (Léopold), Ing. civ., 23, quai Voltaire. — Paris.
Dr Lesage (Pierre), Doct. es Se. nat., Prof. adj. de Botan. à la Fac. des Se., 5, quai

Chateaubriand. — Rennes (lUe-et-Vilaine). — R
"Lesbre (Françoisj, Prof. àl'Éc. nat. vétér , 65, avenue de Noailles. — Lyon (Rhône.
Le Sérurier (Charles), Dir. hon. des Douanes, 51, rue Montaux. —Marseille (Bouches-

du-Rhône). — R
*Lesieur (M'"f Charles), 32, quai Claude-Bernard. — Lyon (Rhône).
*B' Lesieur (Charles), Anc. Int. des Hôp., 32, quai Claude-Bernard. — Lyon (Rhône),
Lesourd (Paul) Ifils), Nég., 34, rue Néricault-Destouches. — Tours (Indre-et-Loire). — R
Lestelle (Xavier), Insp. des Postes et Télég. en retraite, Élect., 4, rue Augustin-Les-

bazeilles. — Mont-de-Marsan (Landes).
Lestrange (le Comte Henry de), 5, rue de Lota (135, rue de Longcliamp;. — Paris

et Samt-Julien par Saint-Genis-de-Saintonge (Charente-Inférieure). — R
Lestringant (Auguste), Libr., 11, rue Jeanne-d'Arc. — - Rouen (Seine-Inlérieure).
Letellier (Victor), 123, rue de Paris. — Saint- Denis (Seine).
Le Tellier-Delafosse (Ludovic), Prop., 88, avenue de Vilhers. — Paris.
Letestu (Maurice), Ing. des Arts et Man., Construc.-hydraul., 64, rue Amelot. —Paris.
Lethuillier-Pinel (M^e Ve), Prop., 68, rue d'Elbeuf. — Rouen (Seine-Inférieure). — R
D"" Leudet (Lucien), Sec. gén. de la Soc. d'IIydrolog. médic, 06, rue de Miromes-

nil. — Paris.
Dr Leudet (Robert), anc. Int. des Hôp., Prof, à l'Éc. de Méd. de Rouen, 72, rue de

Beliechasse. — Paris. — R
^Dr Leuillieux (Abel). — Conlie (Sarthe). — R
Leune (Edmond), Prof, bon , 21, quai de La Tournelle. — Paris.
Le VaHois (Jules), Chef de Bat. du Génie en retraite, anc. Élève de l'Ec. Polytech.

— Luxeuil (Haute-Saônej. — R

*Levasseur (Emile , Mem. de l'Inst., Admin. et Prof, au Collège de France. — Paris.
Levât (David), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Mem. du Cons.

sup. des Colonies, 174, boulevard Malesherbes. — Paris. — R
Leveillé, Prof, à la Fac. de Droit, anc. Député, 55, rue du Cherche-Midi. — Paris.
Dr Levèque (Louis), 20, rue du Clou-dans-le-Fer. — Reims (Marne).
Le Verrier (Urbain), Ing. en chef et Prof, à l'Éc. nat. sup. des Mines et au Conserv. nat.

des Arts et Met., 70, rue Cliarles-Lafitte. — Neuilly-sur-Seine (Seinei — R
*Dr Lévy (M"e Madeleine), 9, rue Rataud. — Paris.
Lévy (Maurice), Mem. de l'Inst., Insp. gén. des P. et Ch., 15, avenue du Troca-

déro. — Paris.
Lévy (Michel), iMem. de l'Inst., Ing. en chef des Mines, 26, rue Spontini. — Pans.
Lévy (Raphaël, Georges), Prof, à l'Éc. des Se. polit., 26, avenue Victor-Hugo,

— Paris.

Lewthwaite (William), anc. Dir. de la Maison Isaac Holden, 27, rue des Moissons.

— Reims (Marne). — R

Lewy d'Abartiague (William), Ing. civ., château d'Abartiague. — Ossès (Basses-
Pyrénées). — R
Lez (Henri). — Lorrez-le-Bocage (Seine-et-Marne).

D^ L'Hardy (Emmanuel), Doct. en Chirurg. dent. (Univ. de Pensylvanie), Les Feuil-
lantines. — Lausanne (Suisse).

POUH L AVANCEMENT DES SCIENCES LX.XXV11

Liberge (Jean-Marie i, Phaini., 15, luc d'Argeiiteuil. — Paiis.

Libert (L. -Lucien), Lauréat de la Soc. aslrou. de France, 'X), rue Descartes.

— Paris.

Licherdopol (Jean-P.), Prof. dePhys. et de Cliim.à l'Éc. de Com., 193, calea Dorobaati.

— Bucarest (Koumanie).

Lichtenstein (Henri), Nég. (Maison Andrieux), 12, cours Gambetla. — Montpellier

(Hérault).
Liébault (Raoul), Cliiruri;.-Dcnt., diplômé de l;i Fac. du ;\li'(l. «le P;iris. — Cliâtillon-

sur- Seine (Côte-d'Or).
Lignier (Octave), Prof, de Botan. à la Fac. des Se, 70, rue Basse. — Caen (Calvados).
"Lilienthal (Sigismond), Slem. de la Ch. de Com., 13, quai de L'Est. — Lyon

(Rhône).
Limasset (Lucien), Ing. en chef des P. et Ch., 6, rue Saint-Cyr. — Laon (Aisne). — R
Lindet (Léon), Doct. es Se., Prof, à Flnst. nat. agron., 108, boulevard Saint-Germain.

— Paris. — R

*Lippmana (Gabriel), .Mcm. dt; l'Inst. et du Bureau des Longit., Prof, à la Fac. des

Se, l'i, rue de L'Fperon. — Paris.
Livache (Achille), Ing. civ. des Mines, 24, rue de Grenelle. — Paris.
'Dr Livon (Charles), Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Prof., anc. Dir. de FÉc. de
Méd. et de Pharm., Dir. du Marseille Médical, 14, rue Peirier. — Marseille (Bouches-
du-Rhône). — R
Lobert (Henri), Piop., 84, rue Saiiit-Amand. — Aiizin (Nord).
Loche (Maurice), Insp. gén. des P. et Ch., 24, l'ue d'Olfémont. — Paris. — F
Lœwy (Maurice), Mem. de Flnst. et du Bureau des Longit., Dir. de FObserv. nat.

avenue de L'Observatoire. — Paris.
D"" Loir (Adrien), anc. Présid. de Vltist. de Carthage, Prof, à FEc. nat. sup. d'Agric.

coloniale, 197, rue du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris. — R
D'',Loisel (Gustave), Doct. es Se., Prof, aux cours second, à la Fac. des Se, Dir.
du Lab. d'Embryol. gén. à FÉc. prat. des Hautes-Etudes, 6, rue de L'Ecole-de-
Médecine. — Paris.
*Loiselet (Paul), Avocat, 4, petite rue Bégand. — Troyes (Aube).
Lombard (Emile), Ing. des Arts et Man., Dir. de la Soc. des Prod. chim. de Marseille-

l'Estaque (Rio-Tinto), 32, rue Grignan. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Lombard-Dumas (Armand), Prop. — Sominières (Gard).
Loncq (Emile), Sec. du Cons. départ. d'Hyg. pub., 6, rue de La Plaine. — Laon

(Aisne,. — R
Londe (Albert), Dir. hou. du Serv. photog. de la Salpêtrière, château de Bréau.

— li'-uil par La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne).
Longhaye (Auguste), Nég., 22, rue de Tournai. — Lille (Nord). — R
Lonquéty (Maurice), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de FF]c. Polytech., 16, place

Malesiierbes. — Pari-.
Lopès-Dias (Joseph), Ing. des Arts et Man., 28, place Gambetla. — Bordeaux (Gi-
ronde). — R
D"" Lordereau, 36, avenue de L'Observatoire. — Paris.
Lorin iFélix), Lie. en Droit, Avoué-plaidant, Sec. de la Soc. archéol. de Rumbouillet,

2, rue de Paris. — Rambouillet (Seine-et-Oise).
Loriol-Lefort (Charles, Louis Perceval de), iVatural. — Frontenex près Genève

(Suisse). — -R
'Lortet (Louis), Corresp. de l'Inst. et de FAcad. de Méd., Doyen hi>n. de la Fac.de Méd.,

Dir. du Muséum des Se. nat., 13, quai Claude-Bernard. — Lyoa (Rhône). — F
Lothelier (Aimable), Prof, au Lycée Montaigne, 8, rue Civel. — Paris.
Lotz (Alfredj, Construc.-mécan., 2, rue Guichen. — Nantes (Loire-Inférieure).
Louer (Jacques), Brasseur, 92, boulevard François-I ^ — Le Havre (Seine-lnfé-

i-ieurej.
'Lougnon (Victor), Ing. des Arts et Man., Juge au Trib.del"°Inst. — Cusset (AUier). — R
Loup Albert), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., 21, rue des Pyramides.

— Paris.
Loussel (A.), Prop., 86, rue de La Pompe. — Paris. — R
Loustau (Pierre), Prop., Mem. du Cons. mun., 4, boulevard du Midi. — Pau (Basses-

Pyrén(^es).
Louvet (Alberti, Dir. des Conlrib. iiidir. du départ, du Var. — Draguignan (Var).

LXXXVIII ASSOCIATION FKANÇAISE

D"^ Lucas-Championnière (Just), Mem. de TAcad. de Méd., Cliirurg. hou. des Hôp.,

3, avenue iMontaigne. — Paris.
Lugol (Edouard), Avocat, 11, rue de Téhéran. — Paris. — F
*Luizet (Michel), Météor. à l'Observatoire. — Saint-Gcnis-Laval (Rhône).
*Lumière (^Auguste), Indust., 262, cours Gambetta. — Lvon (Rhônei.
*Ijumière (Louis), Indust., 262, cours Gambetta. — Lyon (Rhône).
Lutscher (A.), Banquier, 22, place Malesherbes. — Paris. — F
Lyon (Gustave), Ing civ. des Mines, Chef de la Maison Pleyel, WolfT et C'^, anc. Élève

de ri'x. Polytech., 22, rue Rochechouart. — Paris.
*Dr Lyonnet (R.), Dir.-Gérant du Lyon-Médical, 37, rue de La République. — Lyon

(Rhône).
Mac Intosh (William, Carmichael), Prof, à l'Univ., 2, Abbotsford crescent. — Saint-

Andrews (Ecosse).
Madelaine (Edouard), Ing. en chef, adj. attaché à l'Exploit, des Cliem. de fer de

l'Étal en retraite, anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 6S, avenue des Deux-Sta-
tions. — La-Varenne-Saint-Hilaire (Seine). — R
Maës (Gustave), Prop. de la Cristal, de Clichy, Mem. de la Ch. de Com. de Paris,

19, rue des Réservoirs. — Clichy (Seine).
D' Magnan (Valentin), Mem. de PAcad. de Méd., Méd. de l'Asile Sainte-Anne, 1, rue

Cabanis. — Paris.
Magne (Lucien), Archit. du Gouvern., Prof, à PÉc. nat. des Beaux-Arts et au Conserv.

nat. des Arts et Met., 6, rue de L'Oratolre-du-Louvre. — Paris.
*Magnien (Lucien), Ing. agric, Insp. de PAgric, 10, rue Bossuet. — Dijon (Côte-

d'Or). — R
*D'' Magnin (Antoine), Doyen de la Fac. des Se, anc. Adj. au Maire, 8, rue Proudhon.

— Besançon (Doubs). — R

Magnin (Joseph), anc. Gouvern. de la Banque de France, Sénateur, 89, avenue Victor-
Hugo. — Paris.
Mahon (Henri), Archit., 71, rue Gambetta. — Creil (Oise).
Maigret (Henri), Ing. des Arts et Man., 29, rue du Sentier. — Paris. — R
*D'' Maillard (Louis), Agr. à la Fac. de Méd., 26, rue des jicoles. — Paris.
*Maillard (M'"" W' Marcel), .51, rue .Teanne-d'Arc. — Rouen (Seine-Inférieure).
*Maillard (Paul), Ing. à l'usine Marrel. — Rive-de-Gier (Loire).
D' Maillart (Hector), 4, rond-point de Plainpalais. — Genève (Suisse).
Maillet (Edmond), Doct. es Se. Math., Ing. des P. et Ch., Répét. à l'Kc. Polytech.,

11, rue de Fontenay. — Bourg-la-Reine (Seine). — R
*Maingaud (Alfred), Insp. des Forêts en retraite, .3, place du Lycée. — Angers

(Maine-et-Loire).
*Mairot (Henri), Banquier, Présid. du Trib. de Com., Mem. deVAcad. des Se, Belles-
Lettres et Arts, 17, rue de La Préfecture. — Besançon (Doubs).
Maistre (Jules). — Villeneuvette par Clermont-l'Hérault (Hérault).
Malaquin (Alphonse), Doct. es Se, Prof.-adj. à la Fac. des Se, 159, rue Brûle-
Maison. — Lille (i\ord).
D"' Malherbe (Albert), Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Dir. de VÉc, de Méd. et de

Pharm., 7, rue Bertrand-Geslin. — Nantes (Loire-Inférieure). — R
Malinvaud (Ernest), Présid. de la Soc. bolan. de France, 8, rue Linné. — Paris. — R
Malleville (Paul), Chirurg.-Dent., 6, allées de Jleilhan — Marseille (Bouches-du-

Rhône) .
Manchon (Ernest), Manufac, Sec. et Mem. de la Ch. de Com., 3'», boulevard Cauchoise.

— Rouen (Seine-Inférieure).

D" Mangenot (Charles), 162, avenue d'Italie. — Paris. — R

"Manoir (André Le Courtois du), Lie. en Droit, 28, rue des Carmes. — Caen (Calvadosj.
D'^ Manouvrier (Léon), Dir. du Lab. d'Anthrop. de l'Éc. des Hautes-Études, Prof.

à l'Éc. d'Anthrop., 15, rue de L'Kcole-de-Médccine. — Paris.
*D'' Manquât (Alexandre), 2, rue Deloye. — Nice (Alpes-Maritimes).
Mansy (Eugène), Nég., 6, rue Barralerie. — Montpellier (Hérault). — F
Maquenne (Léon), Mem. de l'Inst., Prof, de Pliysiol. végét. au Muséum d'Hist. nat.,

19, rue Soufflot. — Paris. — R
Marais (Charles), Préfet. — Gap (Hautes-AIpesJ. — R
Marbeau (Eugène), anc. Cons. d'Etat, Présid. de la Soc, des Crèches, 14, avenue

Henri-Martin. — Paris.
*Marchal (Jean), Prof, de Se. Com., 18, rue Jarente. — Lyon (Rhône).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES LXXXIX

Marchand (Charles, Emile), JJir. de TUbseivat. du Pic du Midi, 9, rue Gambetta.

— Bagaères-de-Bifîorre (Hautes -Pyrénées).

*Marchegay (1VI>"8 V» Alphonse), eiiemin de Navarre. — La Mulatiéie par Lyon

(Riione). — R
Marcilhacy (Camille), anc. Sec. de la Ch. de Corn., 20, rue Vivienne. — Paris.
Dr Marcorelles (Joseph), 18, rue Armény. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Marcoux, Faliric. de rubans, 13, rue de La République.— Saint-Etienne (Loire).
Dr Marduel (P.), 10, rue Kniile-Zola. — Lyon (Rhône).
Mare (Alexandre), Fabric. de ferronnerie. — Bogny-sur-Meuse par Château-Regnault

Ardcnnes).
Maréchal (Auguste), Indust., 17, rue des Balkans. — Paris.
Maréchal (Paul), 79, boulevard Montparnasse. — Paris. — R
•Maréchallat M""";. — Cours (Rhône).
*Maréchallal. Indust. — Cours (Ubône).

Marette (M">e Charles). — Châteauneuf-en-Thimerais (Eure-et-Loir).
Dr Marette (Charles), Lie. es Se. Phys., Pharm. de 1" cl., anc. s.-Chefde Lab. à laFac.

de Méd. de Paris. — Ghâteauneuf-en-Tliinierais (Eure-et-Loir). — R
Mareuse i André), 8, rue Théodore de Banville. — Paris. — R
'Mareuse (Edgard), Prop., Sec. du Comité des Inscrip. parisiennes, 81, boulevard

Haussmann. — Paris et ciiàteau du Dorât. — Bègies (Gironde). — R
Marguet (Paul), Ing. des Arts et Man., 33, boulevard de La République. — Reims

(Marne).
Marican (Chai'les), Pliarm., place Nationale. — Monlignac (Dordogue).
*Marie (Almyre), anc. Pharm. — Lessay (Manche).
Dr Marie (Théodore), Prof, de Phys. à la Fac. de Méd., 11, rue de Rémusat.

— Toulouse (Haule-Garonne).

Marie d'Avigneau, Avoué, 11, rue Lafayelte. — Nantes (Loire-Inférieure).

Dr Marignan 'Emile). — Marsillargues (Hérault).

*Marin (Louis), Admin. du Collège des Se. soc, Député de 31eurthe-et-Moselle, h, rue
des Cliiirlicux. — Paris. — R

Marin-Tabouret (Henri), Inst. — Cuges (Bouches-du-Rhône).

Dr Maritoux (Eugène), 19, rue Turgot. — Paris.

Marix (Myrthil), Xég.-Commis., 28, rue Taitbout. — Paris.

D"" Marmottan (Henri), anc. Député, anc. fllaire du XVIe Arrond., 31, rue Desbordes-
Valmore. — Paris.

Marot (Henri), Prop., 25, rue Bergère. — Paiis.

D'^ Marques (Henri), Chef de Lab. des Clin. (Pliys.), 6, avenue du Stand. — Montpel-
lier (Héraulti.

Marques di Braga (P.), Cons. d'État hon., s.-Gouvern. bon. du Crédit Foncier de
France, anc. Elève de FÉc. Polylech., 14, avenue Alphand. — Paris. — R

Marquet (Léon), Fabric. de Prod. chim., 15, rue Vieille-du-Temple. — Paris.

Marquisan (Henri), Ing. des Arts et Man., Dir. de la Soc. du Gaz de Marseille, 6, rue
Le Peletier. — Paris.

Marrel (Henri), Maître de forges, rue de La République. — Rive-de-Gier (Loire).

Marrel (Jules), Maître de forges. — Rive-de-Gier (Loire).

Marrel (Léon), Maître de forges. — Rive-de-Gier (Loire).

Marronneaud (Henri), Ciiirurg.-Dent., Prof, à FÉc. dentaire de Bordeaux, 34, rue
Vital-Caries. — Bordeaux (Gironde).

D"" Marrot (Edmond). — Foix (Ariège).

Marteau (Charles), Ing. des Arts et Man.,Manufac., 13, avcnuede Laon. — Reims (Marne).

Martel (Edouard, Alfred), Sec. gén. de la Soc. de Spéléolo[ii.e 23, rue d'Auniale. — Paris.

Dr Martel (Joannis), anc. Chef de Clin, à la Fac. de Méd., 4, rue de Castellane.

— Paris.

Martet (Jules), Rent., Villa Bel-Air, avenue de La Gare. — Rochechouart (Haute-Vienne).
Dr Martin (André), Insp. gén. du Serv. de l'Assainis, des habitat., Sec. gén. de la

Soc. de Méd. pub. et d'Hyg. profes., 3, rue Gay-Lussac. — Paris.
*Martin (Camille), Mem. de la Soc. lilléraire, 'i, monté(; de Fourvières. — Lyon

fRIiùnoi.
Martin (Charles), Ing, agron., anc. Dir. de FÉc. nat. d'indust. laitière de Mamirolle,

8, rue Griinvclle. — Besançon (Doubs).
*D-- Martin (Claude), Lauréat dcl'Inst. Dent., 30, ruede La République. — Lyon (Rhône).
*Dr Martin (Etienne), 193, roule de Vienne. — Lyon (Rhône).

^i; ASSOCIATION FRANÇAISE

Martin (Eugène), Fabric. d'iastram. de Se. et d'Élect., 37, rue Saint-Joseph. — Toulouse

(Haute-Garonne). — R
*D'' Martin fFrancisquei, Chirnrg.-Dent., 30, rue de La République. — Lvon (Rhône).
D'' Martin (Georges) — La Foye-Monjault par Beauvoir-sur-Niort (Deux-Sèvres).
D'' Martin (Henrij, 50, rue Singer. — Paris.

Martin-Ragot (J.), Manufac, 14, esplanade Cérès. — Reims (Marne). — R
Maitinier (Paul), Cliirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., Prof, à l'Ec. dent.

de Paris, 10, rue Richelieu. — Paris.
Marty (Léonce), Notaire. — Lanta (Haute-Garonne).

Marveille de Calviac (Jules de), château de Calviac. — Lasalle (Gard). — F
'Marx (LouiS), Ing. -Brasseur, 9, rue Borde (avenue du Prado). — Marseille (Bouches-

du-Rliônei.
Marx (Raoul), Nég., 103, rue de Miromesnil. — Paris.
Mascart (Éleuthère), Mem. de l'inst., Prof, au Collège de France, Dir. hou. du Bureau

cent, motéor. de France, 176, rue de L'Université. — Paris. — R
Masfrand, Pharm. de 1" cl., Présid. de la Soc. « Les Amis des Se. et Arts. » — Roche-

chouart (Haute-Vienne).
D'' Massart (Edouard), Méd. en chef de l'Hôp. — Honfleur (Calvados).
'Massini iGino, Int. de Clin, médic. à l'Univ., jdace Colombo. — Gènes (Italie).
"Massol (Gustave), Corresp. nat. de TAcad. de Méd., Dir. de l'Éc. sup. de Pharm., (villa

Germaine), boulevard des Arceaux. — Montpellier (Hérault). — R
Masson (Georges), Contrôleur cent, du Trésor pub., 10, rue DeLaborde. — Paris.
Masson (Louis), insp. de l'Assainis., 10, rue du Chemin-Vert. — Paris.
Masson (Pierre, V.), de la Librairie Masson et C'^, 120, boulevard Saint-Germain.

— Paris. — R

Mathias (Emile), Prof. à la Fac. des Se, 44, allée Lifayette.- Toulouse (Haute-Garonne).

Mathieu (M" Jeanne), 1, rue Dallier. — Reims (Marnej. — R

Mathieu (Eugène), Ing. des Arts et Man., anc. Dir. gén. Construc. des Aciéries de Jœuf,

anc. Dir. gén. et Admin. des Aciéries de Longwy, Construc. mécan. et Mem. du Cons.

mun., 1, rue Dallier. — Reims (Marne).— R
Matruchot (Louis), Prof. adj. à la Fac. des Se. de Paris, 11, boulevard Carnot.

— Bourg-la-Reine (Seine). — R

Matte (H.), Prof, au Lycée. — Rennes (lUe-et -Vilaine).

Maubrey (Gustave, Alexandre), s. -Ing. des P. et Ch. en retraite,9, boulevard Raim-

baldi. — Nice (Alpes-Maritimes).
Maufras (Emile), anc. Notaire. — Beaulieu par Bourg-sur-Gironde (Gironde).
Maufroy (Jean-Baptiste), anc. Dir.de manufac. de laine, 4, rue de L'Arquebuse.— Reims

(Marne). — R

Dr Maunoury (Gabriel), Corresp. de l'Acad. de Méd., Chirurg. de l'Hôp., 26, rue de
Bonneval. — Chartres (Eure-et-Loir). — R

D'' Maurel (Edouard, Emile), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. princ. de réserve de la
Maruie, 10, boulevard Carnot. — Toulouse (Haute-Garonne).

Maurel (Emile), Nég., 7, rue d'Orléans. — Bordeaux (Gironde). — R

Maurel (Marc), Nég., 48, cours du Chapeau-Rouge. — Bordeaux (Gironde). — R
*Maurice (Paul), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 2, chemin de La Chapelle
(Champvert). — Lyon (Rhônei.

Maurouard (Lucien), Premier Sec. d'Ambassade, Chargé du Consulat gén. de France
en Crète, anc. Élève de l'Éc. Polytch. — La Canée (Ile de Crète) et 110, boulevard
llaussmann. — Paris. — R

Maury (Arthur), Philatéliste, 68, rue Spontini. — Paris.

Maxant (Charles), Exploitant de carrières, 130, roule de Toul. — Nancy (Meurthe-et-
Moselle) .

Maxwell-Lyte (Farnham), Ing.-Chim., 60, Finborough-road. — Londres, S. W. (Angle-
terre). — R
*Mayet (Félix, Octave), Prof, de Pathol. gén. à la Fac. de Méd., 31, quai des Brot-

teaux. — Lyon (Rhône).
*Mayet (M™» Lucien), 80, avenue de Saxe. — Lyon (Rhône).

*D' Mayet (Lucien), anc. Int. des Hop., 80, avenue de Saxe. — Lyon (Rhône).

L' Mazade (Henri), Insp. en chef de l'Assist. pub., 82, boulevard de La Madeleine.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

MédebieUe (Pierre), Ing. des Arts et Man.,Entrep. deTrav. pub. — Lourdes (Hautes-
Pyrénées).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES X( l

Meissas (Gaston de), Publiciste, 3, avenue Bosquet. — Paris. — R.
Mekarski (Louise, Ing. civ., 9, rue de Clichy. — Paris.

Mellerio (Alphonse), Prop., anc. Élève de l'Éc. des Hautes-Éludes, 18, me des Capu-
cines. — Paris.
Mellon (Paul), Publiciste, 24, place Maleshei-bes. — Paris.
Ménager (Louis), 25, boulevard de Versailles. — Saint-Gloud (Seine-et-Oise).
Ménard (Gésaire), Ing. des Arts et Man., Concessionnaire de l'Éclairage au gaz.

— Loulians (Saône-et-Loire). — R

*Mencière iM'"« Louis i, 72, rue Libergier. — Reims Mamej.
"Dr Mencière (Louis), 72, rue Libergior. — Reims 'Marne).

Mendel-Joseph, Ciiirurg.-Dent., 34, boulevard Mrdesherbes. — Paris.

Mendelssohn (Isidore), Chirurg.-Dent., 10, rue Rocheciiouart. — Paris. — R

D"" Mendelssohn (Maurice), anc. Prof, à l'Univ. de Saint-Pétersbourg, Corresp. de
rAcjid. de Méd., 49, rue de Courcelles. — Paris.

Mendes-Guerreiro (J.-V.i, Ing.-liisp. gén., 14, calçada de. Sacramento. — Lisbonne
(Portugal). — R

Ménegaux (Auguste), Doot. es Se, Assistant au Muséum d'Hist. nat. (Mammifères,
Oiseaux), 9, rue du Chemin-de-Fer. — Bourg-la-Reine (Seine). — R

Meng (Louis), Cbirurg.-Dent., 66, rue de Rennes. — Paris.

Ménier (Charles), Dir. de l'Éc. prép. à l'Eus, sup. des Se. et des Lettres, 12, rue Vol-
taire. — Nantes (Loire-Inférieure).

Mentionne (Adrien), anc. Maire, Mem. de la Soc. de l'Histoire de Paris et de l'Ue-de-
Fruiicc. — Bry-sur-Marne (Seine). — R

Menut (Henri), Maire de La Glacerie, Mem. du Cous. d'yVrrond., 5, rue Christine.

— Chei'bourg (Manche).

Mer (Emile), Insp. des Forêts, Mem. de la Soc. nat. d'Agric. de France, 19, rue

Israël-Sylvestre. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Méray (Charles), Corresp. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, 76, rue Jean-Jacques-

Rousseau, — Dijon (Côte-d'Or).
Mercadier (Jules), Insp. des Télég., Dir. des Études à l'Éc Polytech., 21, rue Descartes-

— Paris. — R

Merceron (Georges), Ing. civ. — Bar-le-Duc (Meuse).
Mercet (Emile), Banquier, 2, avenue Hoche. — Paris. — R
"Merlia (Jean), Astronome à l'Observatoire. — Saint-Genis-Laval (Rhône).
Merlin (Roger). — Bruyères (Vosges). — R
Merz (John, Théodore), Doct. en Philo., the Quarries. — Nevvcastle-on-Tyne

(Angleterre). — F.
Mesnard (Eugène), Prof, à l'Éc. prép. à l'Eus, sup. des Se. et à l'Éc. de Méd., 79, rue

de La République. — Rouen (Seine-Inférieure). — R
Df Mesnards (P. des), rue Saint-Vivien. — Saintes (Charente-Inférieure). — R
Mesnil (Félix), Doct. es Se, Agr. de FUniv., Chef de Lab. à Flnst. Pasteur, 21, rue

Ernest-Renan. — Paris.
Mettrier (Auguste), Ing. en chef des Mines. — Douai Nordi. — R
Meunié (Louis), Élève-Archit., 17, rue du Cherche-Midi. — Paris.
*Meunier (Louis,, Maître de Conf. et Chef des Trav. de Chim. à la l'ac. des Se,

10, quai Claude-Bernard. — Lyon (Rhône).
Dr Meunier (Valéry), 6, rue Adoue. — Pau (Basses-Pyrénées).
Dr Micé (Laurand), Rect. bon. de l'Acad. de Clermont-Ferrand, 8, rue du Champ-de-

Mars. — Bordeaux (Gironde). — R
Michalon, 96, rue de L'Université. — Paris.
'Dr Michaut (Victor), Lie. es Se. Phys. et nat., Chef des trav. à FÉc. de Méd., Prof.

de Physio!., 1, rue des Novices. — Dijon (Côte-d'Or).
Michaud, lug. civ.. — Grenoble (Isère).

Michel (Charles), Entrep. de peinture, 21, rue Biot. — Paris.
Michel (Henry), Archit.-Paysagiste, Prof, à FÉc. mun. des Beaux-Arts, rue Fontaine-

Écu, — Besançon (Doubs).
*Df Michelet (Jeam, 3, place de la Demi-Lune. — Tassin-La t)emi-Lune (Rhône).
*D'' Michon (Marius;, .54, cours Gambetta. — Lyon (Rhônei.
Michotte (Félicien), Ing. des Arts et Man., Conseil-Expert, 21, rue Condorcet.

— Paiis.

Michoud I Octaves v.-Présid. de la Soc. Grenobloise du Force et Lumière, 1, rue Mo-
lière. — Grenoble (Isère i.

XC.U ASSOCIATION FRAiNÇAISE

Mieg (Mathieu), 48, avenue de Modenheim. — Mulhouse (Alsace-Lorraine).

Dr Mignen (Gustave). — Jlontaigu (Vendée).

Milcent (Ernest), Admin. Délég. de la Soc. anonyme de Conslruc. du Temple, 103, ave-
nue Carnoi. — Cherbourg (Manche).

D'' Millard (Auguste), Mèd. hon. des Hop., 4, rue Rembrandt. — Paris. — R

Milsom (Gustave), Ing. civ. des Mines, Agric.-Vitic. — Rachgoun ( Basse-Fa fna) par Beni-
Saf (départ. d'Oran) (Algérie).

Mine (Albert), Nég.-Commis., Consul de la République Argentine, 10, rue Jean-Bart.

— Dunkerque (Nord).

*Miniggio (PA""= Ernesta), l'rof. de Langue italienne, 53, rue de la Bourse. — Lyon
Rhône I.

Mirabaud (Paul), Banquier, 9, lue Altred-de-Vigny. — Paris. — R

Mirabaud (Robert), Banquier, 56, rue de Provence. — Paris. — F

Miray (Paul), Teintur., Manufac, 2, rue de L'École. — Darnétal-lez-Rouen (Seine-
inférieure).

Mocqueris (Edmond), 58, boulevard d'Argenson. — NeuilIy-sur-Seine (Seine). — R

Mocqueris (Paul), Ing. de la Construc. à la Comp. des Cheni. de fer de lione-Guelma et
prolongements., 39, rue Es-Sadikia. — Tunis. — R

Modelslti (Edmond), Ing. en chef des P. et Ch. — La Rochelle (Cliarenle-Inférieure).

Moine (Gaston), 53, rue d'Auteuil. — Paris.

Moinet (Edouard), Dir. des Hosp. civ., 1, rue de Germont. — Rouen (Seine-Inférieure).
*D'^ MoUarel Augustin), 9, rue des Archers. — Lyon iRluine .

Mollins (Jean de), Doct. es Se, 9, rue La Chapelle. — Spa (province de Lii'gc) (Belgi-
que). — R

Molteni (Alfred), anc. Construc. de mach. et d'inst. de précis., 15, rue Origet.

— Tours (Indre-et-Loire).

D" Mondain (Charles), 41, rue Joinville. — Le Havre (Seine-Inférieure).
Dr Mondot, anc. Chirurg. de la Marine, anc. Chef de Clin, de la Fac. de Méd. de
Montpellier, Chirurg. de l'Hôp. civ., 42, boulevard National — Oran (Algérie). — R
*Monery (Louisi, Dir. partie, de la Comp. d'Assurances « L'Union », 9, rue de La Sous-

Préfeclure. — Roanne (Loire).
Monick (Melchior), Chirurg.-Dent., diplômé de la Fac. de Méd. de Paris, 10, place de

La Préfecture. — Le ^lans (Sarthe).
*D' Monier (Eugène), place du Pavillon. — Maubeuge (Nord). — R.
Monmerqué (Arthur), Ing. en chef des P. et Ch., 8, rue du Parc. — Meudon (Seine-

et-Oise). — R
*Monnet (Prosper), Chim., 179, route de Gênas. — Villeurbanne (Rhône).
Monnier (Demetrius), Ing. des Arts et Man., Prof, à TÉc. cent, des Arts et Man.,

3, impasse Cothenet (22, rue de La Faisanderie). — Paris. — R
Monnier (François), Chirurg.-Dent., 4, square Saint-Amour. — Besançon (Doubs).
Monnier (Marcel), Explorateur, 7, rue Martiguac. — Paris.
Dr Monod (Charles), Mem. de FAcad. de Méd., Agr. à la Fac.deMéd., Chirurg. hon. des

Hôp., 121, avenue de Wagram. — Paris. — F
Dr Monod (Eugène), Chirurg. des Hôp., 19, rue Vauban. — Bordeaux (Gironde).
*Monod (le Pasteur Léopold', 14, rue de Magnoles. — C;iluire-et-Cuire iRh('iaej.
*Monot Gharles'. Archil. en chef de la Ville, 19, place des Terraux. — Lyon (Rhônei.
*Monoyer (M"« Elisabeth), 41, rue des Tournelles. — Lyon (Rhône).
*Monoyer (F.), Prof, à la Fac. de Méd., 41, rue des Tournelles. — Lyon (Rhône).
*D'' Montagnon Félix', 1, rue du Lycée. — Saint-Élienne iLoiiei.
Montehore (Evvard, Lèvi), Rent., 36, avenue Henri-Martin. — Paris. — R
Montel (Jules), Publiciste, anc. Juge au Trib. de Com. de Montpellier, 11, rue Mon-

signy. — Paris.
•D' Montet iM'"<^i, 2, rue d'Égyple. — Lyon (Rhône).
Dr Montfort, Prof, à l'Éc. de Méd., Chirurg. des Hôp., 14, rue de La Rosière. -— Nantes

(Loire-Inférieure). — R.
Montgolfier (Adrien de), Ing. en chef des P. et Ch., Dir. de la Comp. des Hauts
Fourneaux, Forges et Aciéries de la Marine et des Chem. de fer, Présid. de la Ch. de
Com. de Saint-Etienne, 163, boulevard Malesherbes. — Paris.
Montjoye (de), Prop., château de Lasnez. — Villers-lez-Nancy par Nancy (Meurthe-et-
Moselle).
Montlaur (le Comte Amaury de), Ing. civ., 41, avenue Friedland. — Paris. — R
Mont-Louis, Imprim., 2 rue Barbançon. — Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). — R

POUR L AVANCEMENT DES SCIL.NCES XCIU

*Montricher (Henri de), Ing. civ. des Mines, Admin.-Dir. rie la Soc. nouvelle du Canal
d'irrig. de Craponne et de rassainis. des Dotœhes-du- Rhône, 52, boulevard Notre-
Dame. — Marseille (Bouches-du-Khùne).
Moquin-Tandon (Gaston), l'rof. à la Fac. des Se, 4, allée Saint-Étienne. — Toulouse

(Haute-Garonne).
Morain (Paul), Prof, départ. d'Agric. de Maine-et-Loire, 52, rue Lhomond. — Paris.
"Morand (Marins , Sec. de la Ch. de Com., 11, chemin des Trois-Articliauls. — Lyon

Rhône).
*Morat (M"'° Jean, Pierrei, 10, place des Célestins. — Lyon iRhône).
Morat (Jean, Pierre, Prof, à la Fac. de Méd., 10, place des Célestins. — Lyon (^Rhône).
'Moral iM"'= Claude i, 10, pl;ice des Célestins. — Lyon i^Khône-.

Moreau (Emile), Associé de la Maison Larousse, 17, rue de Grigiioii. — Thiais (Seine).
Moreau (Léon), Lie. es Se., Ing. agron., Dir. du Lab. agric. de Maine-et-Loire, 41, quai
Ligny. — Angers f.\Iaine-et-Loire).
*D' Morel (Albert), Agr. à la Fac. de Méd., 13, quai Claude-Bernard. — Lyon (Rhône).
*Morel (Ennemondi, Présid. de la Soc. d Écon. polit, de Lyon, 20, rue Lalont. — Lyon

> Rhône..
Morel (Léon), Arehéol., Recev. des Fin. en retraite, 3, rue de Sedan. —Reims (Marne).
Morel d'Arleux (M^ie Charles), 13, avenue de L'Opéra. — Paris. — R
Morel d'Arleux (Charles), Notaire bon., 13, avenue de L'Opéra. — Paris. — F
D"" Morel d'Arleux (Paul), 33, rue Desbordes- Valmore. — Paris. — R
D"^ Morin (Frédéric), place Lamoricière. — Nantes (Loire-Inférieure).
Morin (Théodore), Doct. en Droit, 50, avenue du Trocadéro. — Paris. — R
*Morin-Pons Banque V'i, 12, rue de La République. — Lyon (Rhône).
'Moris Alfredi, Prop. — Pouzauges (Vendée).
*D' Moris (Paul). — Pouzauges (Vendée).
*Morot (Charles), Vétér.-Insp., Dir. de l'Abattoir com.. Sec. gén. de la Soc. vélér. de

l'Aube, 2, rue Hennequin. — 'Troyes (Aube).
*Mortillet (Adrien de). Prof, à l'Éc. d'Anthrop., Présid. de la Soc. d' Eoçcursions scient.,
Conscrv. des collections de la Soc. d'Anthrop. de Paris, 22, avenue Reille.

— Paris. — R

D' Mosny Ernest), Méd. des Hôp., 64, rue de La Victoire. — Paris.
*Mossé (Alphonse), Prof, de Clin, médic. à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de FAcad.

de Méd., 36, rue du Taur. — Toulouse (Haute-Garonne). — R
D"" Motais (Ernest), Corresp. nat. de TAcad. de Méd., Prof, à l'Kc. de Méd., 8, rue

Sainl-Laud. — Angers (Maine-et-Loire).
D'' Motet (A.), Mem. de FAcad. de Méd., Dir. de la Maison de santé, 161, rue de Cha-

ronne. — Paris.
Mougin P.i, Insp. des Forêts. — Chamb-ry (Savoiei.
Mougin (Xavier), Dir. de la Soc. anonyme des Verreries de Yalleryslhal et de Portieiix,

Député des Vosges. — Porlieux (Vosges).
Mouilbau Jules; ifilsi, Manufac, 96, rue des Archives. — Paris.
Mouilbau iPauF, 13, rue des Archives. — Paris.

D' Mouisset (Frédéric), Méd. des Hôp., 1, place des Jacobins. — Lyon i Rhône).
Moullade (Albert), Lie. es Se, Pharni. princ. de 1" cl., de FArmée à la Réserve

des Médicaments, 137, avenue du Prado. — Marseille (Bouches-du-Rhône). — R
Di' Moure (Emile), Prof. adj. à la Fac. de Méd., 25 bis, cours du Jardin-Public.

— Bordeaux (Gironde). — R

Moureaux (Théodule), Dir. de FObserv. météor. du Parc-Saint-Maur, 25, avenue de
L'Étuiie. — Saint-Maur-les-Fossés (Seine).

Mouriès (Gustave), Ing.-Archit., 7, rue Colbert. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
'D' Mouriquand ^ Georges), Int. des Hôp,, Hôtel-Dieu. — Lyon Rli.mei.

Mousnier (Jules), Fabric. de Prod. pharm., 30, rue de Houdan. — Sceaux (Seine).
'D' Moutet (M"" !, 2, i-ue d'Fgypte. — Lyon (Rhône..

Dr Moutier, Prof, à l'Éc. de Méd., 6, rue Jean-Romain, — Caen (Calvados).
*Moutier (M'"" A ), 11, rue de Miromesnil. — Paris.
*flr Moutier (A.), 11, rue de Miromesnil. — Paris. — R
*D' MûUer .Henri), 13, rue Cavenne. — Lyon (Rhônei.
'Millier (Hippolyte), Biblioth. de l'Éc. de Méd. — Grenoble (Isère).

Mumm (G,, H.), Nég. en vins de Champagne, 24, rue Andrieux. — Reims (Marne).

Mûntz (Georges), Ing. on chef des P. et Ch., Ing. princ. de la 1" Divis. de la voie
à la Camp, des Chem. de fer de l'Est, 20, rue de Navarin. — Paris.

XCIV ASSOCIATION FRANÇAISE

D' Murât, Chef du Serv. (rÉlect., méd., 1, pince dlslv. — Alger.

Dr Musgrave-Clay (René de), Sec. gén. de la Soc. des Se, Lettres et Arts. — Snlies-
les-]j;iiiis. (Basses- Pyrénées).

Nabias (Barthélémy de), Doyen de la Fac. de Méd., 17 bis, cours d'Aquitaine. — Bor-
deaux (Gironde).

Nachet (A.), Conslruc. d'inst. de précis., 17, rue Saint-Séverin. — Paris.

Dr Natier (Marcel), Dir. de Tlnst. Laryngol. de Paris, 12, rue Caumarlin. — Paris.
*D'' Navarre (Pierre-Justi, 13, rue Émile-Zola. — Lyon iRliônei.

Neech (Edward), Chirurg.-Dent., 6i, rue Basse-du-Rempart. — Paris.

Dr Négrié, Méd. des Hôp., Si), cours du XXX-Juillet. — Bordeaux (Gironde).

Négrin (Paul), Prop. — Cannes-La-Bocca (Alpes-Marilimes). — R

Néraud (Charles), anc. Indust., 14, boulevard Central. — Le Chesnny- Versailles iSeine-
et-Oise).

Neuberg (Joseph), Prof. àTUniv., 6, rue de Sclessin. — Liège (Belgique).

Neveu (Auguste), Ing. des Arts et Man. — Rueil (Seine-et-Oise). — R
*Dr Neveu-Lemaire Maurice), Agr. à la Fac. de Méd., 23, quai Claude-Bernard.

— Lyim iKliôncj.

Neyrieu (Robert de), Ing. des Arts et Man. — Bourgoin (Isère).
*Neyron des Granges iM"" = i, 7, rue du Peyrat. — Lyon i Rhônei. ~ R

Nibelle (Maurice), Avocat, 9, rue des Arsins. — Rouen (Seine-Inférieure). — R

Nicaise (Victor), Int. des Hôp., 3, rue Mollien. — Paris. — R

D'' Nicas, 80, rue Saint-Honoré. — Fontainebleau (Seine-et-Marne). — R

Nicklès (René), Doct. es Se , Ing. civ. des Mines, Prof. adj. à la Fac. des Se, 29, rue

des Tiercelins. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
*D'' Nicolas (Jacques), Méd. biol., Chiin., 10, avenue Notre-Dame. — Nice lAlpes-
Maritimes!.

Nicolas (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., s.-Dir. du Bureau mun.

d'Hyg., 19, place Morand. — Lyon (Rhône).
*Nicolet, Indust. 3 lis, boulcvaid Gambetta. — Grenoble (Isère).

D' Ninot Paul), anc. Int. desHôp. deSaint-Étienne, 2'', rue du Lycée. — Roanne (Loire).

Nivet (Albin), Ing. des Arts et Man., La Grave. — Échoisy par Luxé (Charente).

Nivet (Gustave), 105, avenue du Roule. — Neuilly-sur-Seine (Seine). — R

Nivoit (Edmond), Insp. gén. des Mines, Prof, de Géol. à l'Éc. nat. des P. et Ch.,
4, rue de La Planche. — Paris. — R

Noack-Dollfus (Hermann), Ing. des Arts et Man., 134, avenue Victor-Hugo. — Paris.

Noël (Jean), Ing. des Arts et Man., 104, cours Saint-Louis. — iîordeaux (Gironde).

Noelting (Émilio), Dir. de l'Éc. de Chim. — Mulhouse (Alsace-Lorraine). — R
*D"^ Nogier (Thomas), Prépar. de Phys. médic. et Chef des Trav. d'Electrothérap. à la
Fac de Méd., 32, quai de La Charité. — Lyon (Rhône). — R

Noiret (Gustave), Doct. en Droit, 5, avenue de Limoges. — Niort (Deux-Sèvres).

Nonclerq (Élie), Artiste-Peintre, 73, boulevard du Montparnasse. — Paris.

Norbert-Nanta, Opticien, 60, quai des Orfèvres. — Paris.
*Noter (Albert de), Nég., 26, rue Bab-Azoun. — Alger.

Nottin (Lucien), 91, rue Lafayette. — Paris. — F

Nourry > Marcel,', Géol., 56, rue Thiers. — Avignon (Vaucluse).

D'' Noury (Charles, Edmond), Prof, à l'Éc. de Méd., 30, rue de L'Arquette. — Caen
(Calvados).

Nouvelle (Georges), Ing. civ., 25, rue Brézin. — Paris.

*D'' Novô-Josserand i Gabriel), Agr. à la Fac. de MéiL, Chirurg. des Hôp., 9, rue des
An hcrs. — Lyon iRli(ine,i.

Nozal, Nég., 7, quai de Passy. — Paris.

Nublat (Florentine, Archit.-Expert, 2, place Grenelle. — Grenoble (Iséie).

D-^ Nux (Louis), Chir.- lient. des Hôp., 7, allées Lafayette. — Toulouse (Haute- Garonne).
*OberkampfE (Ernest), Admin. des Hospices, 20, avenue de Noailles. — Lyon (Rhône).

Ocagne (Maurice d'), Ing. et Prof, à FKc. nat. des P. et Ch., Répét. à l'Éc. Polytech.,
30, rue La Boétie. — Paris. — R

Odier (Alfred), anc. Dir. de la Caisse gén. des Familles, 42, rue des Renaudes. — Paris.

— R

Odin (Amédée), Dir. de FAquarium et de l'Ec. des Pèches marit., 10, quai de Fianque-

viiie. — Les Sables-d'Olonne (Vendée).
Œchsner de Coninck (William), Prof. adj. à la Fac. des Se, 8, rue Auguste-Comte.

— Montpellier (Hérault). — R

POUR l'avancemknt des sciences xcv

*Offret (Albert), Trof. de Minéral, à la Fac. des Se. (villa Sans-Souci), 53, chemin des

Pins. — I-yon (Rliùne).
Olivier (Ernest), Dir. delà Revue scient, du Baurbonnais, 10, cours de La Préfecture.

— Moulins (Allier).

Olivier (Louis), Hoct. es Se, Dir. de la Revue générale des Sciences, 22, rue du Général-
Foy. — Paris.

D' Olivier (Paulj, Prof, à l'Éc. de Méd., Méd. en chef de l'Hosp. gén., 12, rue de La
Chaîne. — Rouen (Seine-Inférieure). — R

Olry (Albert), intî. en chef des Mines, 23, rue Clapeyron. — Paris. — R

Onde (Xavier, Michel, Marius), Prof, de Phys. au Lycée Henri IV, 41, rue Claude-
Bernard. — Pans.
*Onésime (le Frère), 24, montée Saint-Barthélémy. — Lyon (Rhône).

Oppermann (Alfred), Ing. en chef des Mines, 2, rue des Arcades. — Marseille (Bouches-
du-llhonei.

Orbigny (Alcide d'). Armât., rue Saint-Léonard. — La Rochelle (Charente-Inférieure).

D' Orfila (Louis), Agr. à la Fac. de Méd. de Paris, Sec. gén. de YAssoc. des Méd. de la
Seine, château de Chemilly. — Langeais (Indre-et-Loire).

Ortal (Jules), Int. des Hop., Hôtel-Dieu. — Nantes (Loire Inférieure).

Osmond iFloris), Ing. des Arts et Man., 83, boulevard de Coiircelles. — Paris. — R

D' Ostrovsky (Emmanuel), 236, rue du Faubourg-Saint-Honoré. — Paris.

Otaola iJuan de), Chirurg.-Dent. 51, rue Sôinera. — Bilbao (Espagne).

Oudin, Nég. en objets d'art, 1S\ rue de La Dai'se. — Marseille (Bonehes-du-Rhône).

Outhenin Chalandre (Joseph), 114, rue La Boétie. — Paris. — R

Page (François), Nég., 58, rue Monsieur-Le-Prince. — Paris.
*Pagès-Allary (Jean), Indust., Prop. — Murât (Cantal).

Paget-Blanc île Colonel Alexandre). — Auxerre (Yonne).

Pagnard (Abel), Ing.-Dir. des trav. du port, anc. Élève de PÉc. cent, des Arts et
Man. — Uosario (République-Argentine).

Painlevé (Paul), Mom. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, 33, rue d'Assas — Paris.
*D'- Pallasse (Eugènei, Ciief de Clin. adj. à la Fac. de Méd., 1, rue du Viel-Renversé.

— Lyon iHhône).

*Panassier (Jean), Céramiste, 39, rue Franklin. — Lyon (Rhône).

Palun (Auguste), JugeauTrib. deCom., 13, rueBanasterie. — Avignon (Vaucluse). — R

D-^ Pamard (Alfred), Associé nat. de FAcad. de Méd., Chirurg. en chef des Hôp.,
4, place Lamirande. — Avignon (Vaucluse). — R

Pamard (le Général Ernest), Command. la 39e Divis. d'Infant., 26, rue du Général-
Gengoult. — Toul (Meurtlie-et-MoseUe). — R

D' Pamard iPaul;, anc. Int. des Hôp. de Paris, 4, place Lamirande. — Avignon (Vau-
cluse). — R

D' PapiUault (Georges), Prof, à l'Éc. d'Anthrop., Prép. au Lab. d'Anthrop. des
Hautes- Études, Mem. du Corn. cent, de la Soc. d'Anthrop. de Paris, 3, quai Man-
quais. — Paris.
•D' PapiUon (Ernest), 8, rue Montalivet. — Paris.

D' Papin (Paul), Dir. du Lab. de Bactériol., 29, rue Saint-Julien. — Angers (Maine-et-
Loire i.

Papot (Edmond), Chirurg.-Dent. diplômé delà Fac. de Méd., Prof. bon. àPEc. dentaire
de Paris, (Les Sorbiers), 1, rue de La Gandine. — Héricy-sur-Seine (Seine-et-Marne).
*Parat (l'Abbé Alexandre), 8, chemin Cambon. — Avallon (Yonne).

D"' Paris i Henri). — Chantonnay (Vendée).

Paris (Paul), Lie. es Se, 32, rue de La Colombiére. — Dijon (Côte-d'Or).

Parmentier iPaulj, Prof, adj, à la Fac. des Se, 14, avenue Fontaine-Argent. —Besançon
(Doubs).

Parmentier (le Général Théodore), 5, rue du Cirque. — Paris. — F

Pasqueau (Alfred), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 7, l'ue de Bassano. — Paris.

Pasquet (Eugène) (fils), 53, rue d'Eysines. — Bordeaux (Gironde). — R

Passy (Frédéric), Mem. de Plnst., anc. Député, anc. Mem. du Cons. gén. de Seine-et-
Oist-, 8, rue Labordère. — Neuilly-sur-Seine (Seine). — R

Passy (Paul, Edouard), Doct. es Lettres, Lauréat de l'Inst. (i'rix Volney), Maître de
Conf. à l'Éc. des Hautes-Études d'Hist. et de Philologie, 92, rue de Longchamp.

— Neuilly-sur-Seine (Seine).

Patapy (Junien), Avocat, v.-Présid. du Cons. gén., 12, boulevard Montmaillcr.

— Limoges (Haute-Vienne).

XCVI ASSOCIATION FRANÇAISE

*D' Patel i Maurice';, Agr. à la Fac. de Méd., 32, quai Saint-Antoiae. — Lyon (Rhône).
Pathier (A.>, Maiiufac, 15, rue Bara. — Paris.
*Patet, Pharm., 7, rue de La Fromagerie. — Lyon (Rhône).

*Paufique (Martial), Mem. de la Ch. deCom., 71, rue Molière. — Lyon (Rhône).
Pavillier, Iiig. en chef des P. et Ch., 4, rue Daumier. — Marseille (Bouches-du-

Rhônei.
*D' Paviot I Jean), 49, rue de La République. — Lyon iRhône).

Payart (Eugène), Nég., Économ., 5, Henrielta street, Cavendish-square. — Londres W.
I An£;-leterrei.

•a

Payen (M"'" V'= Louis), Constr. de machinei à calculer, 16, rue de La Tour-des-Dames.

— Paris.

"Payen CL.i et C'% Nég. en Soieries, 9, riie Pizay. — Lyon ("Rhône).
Péchiney (A.), Ing.-Chim. — Salimh'es (Gard).
Pector (Sosthènes), Sec. gén. de VUnion nat. des Soc. photog. de France, 9, rue Lincoln.

— Paris.

Pédézert (Charles, Henri), Ing. du Matériel et de la Trac, aux Chein. de fer de VÉtal,
anc. Élève de TÉc. cent, des Arts et Man., 21, rue de La Vieille-Prison. — Saintes
(Charente-Inférieure).
Pédraglio-Hoël (M'"^ Hélène), 29, avenue Camus. — Nantes (Loire-Inférieure) — R
*J}' Pehu (Maurice, anc. Chef de Clin, à la Fac. de ^léd., 13, rue Jarente. — Lyon

(Rhône).
*Péju (Georges), Int. des Hôp., Prépar. de Physiol. à la Fac. de Méd., 16, quai Claude-

Bernar.l. — Lyon (Rhône),
Péker (Eugène), Nég , anc. Adj. au Maire, 9, Grande-Rue. — Besançon (Doubs).
*Pélagaud (Elysée), Doct. es Se, château de La Pinède. — Antibes (Alpes-Maritimes).

— R

*Pélagaud (Fernand), Présid. de Ch. à la Cour d'Ap., 15, quai de L'Archevêché. — Lyon

(Rhônej. — R
Pelé (F.), Prop., 52, rue Caumartin. • — Paris.
Pelissot (Jules de), s.-Dir. de la Comp. des Docks el Entrepôts (Hôtel des Docks),

1, place de La Joliette. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Pellat (Henri), Prof, de Phys. à la Fac. des Se, 23, avenue de L'Observatoire.

— Paris.

D" Pellegrin (Jacques), Doct. es Se, Prépar. au Muséum d'Hist. nat., 143, rue de

Rennes. — Paris.
*Pellet (Auguste), Prof, à la Fac. des Se, 7, rue Ballainvilliers. — Clerrnont-Ferrand

(Puy-de-Dôme). — R
Pellin (Félix, Philibert), de la Maison Philibert Pellin (Inst. de précis.), 21, rue de

L'Odéon. — Paris.
Pellin (Philibert), Ing. des Arts et Man., Construc. d'inst. de précis., 21, rue deL'Odéon.

— Paris.

Pelliot (Faulj, Prof.de Chinois à l'Éc. française d'Extrême-Orient de Hanoï, 69, Grande-
Rue. — Saint-Mandé (Seine).

Peltereau (Ernest), Notaire bon. — Vendôme (Loir-et-Cher). — R

Pénières (Lucien), Prof, à la Fac. de Méd., 19, rue Ninau. — Toulouse (Haute-
Garonne).

D"" Péraire (Maurice), anc. Int. des Hôp., 11, rue de Solférino. — Paris.

Pérard (Josephi, Ing. des Arts et Man., Sec. gén. de la Soc. d'Aquiculture et de Pèche,
42, rue Saint-Jacques. — Paris. — R

Pereire (Emile), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. des Chein. de fer du Midi,
10, rue Alfred-de- Vigny. — Paris. — R

Pereire (Eugène), Ing. des Arts et Man., Présid. du Cons. d'admin. de la Comp. gén.
Transat., 5, rue des Mathurins. — Paris. — R

Pereire (Henri), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. des Chem.de fer duMidi,
33, boulevard de Gourcelles. — Paris. — R

Pérez (Charles) (fils), Prof, de Zool. à la Fac. des Se, 73, cours Pasteur. — Bordeaux
(Gironde).

Pérez (Jean), (père). Prof. hon. à la Fac. des Se, 73, cours Pasteur. — Bordeaux (Gi-
ronde). — R

Péridier (Louis), anc. Juge au Trib. de Com., 5, quai d'Alger. — Cette (Hérault). — R

Dr Périer (Charles), Mem. de FAcad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. hon.
des Hôp., 9, rue Boissy-d'Anglas. — Paris.

POUK L AVANCEMENT DES SCIENCES XCVIl

Permozel iLéou"), liuliisl., .Mem. de la Cli. de r^fnii., 7, rue de rArl»re-Sec. — L\(iii

UIk'uio).
Pérol iPierre), Entrep. de Trav. pub., 39, cours Gambetta. — Lvon iRliône).
Péron (Charles), Nég., Maire, 23 bis, rue des Pipots. — Boulogne-su r-Mer (Pas-de-
Calais).
*Peron (Pierre, Alphonse), Corresp. de l'inst., Intend, railit. au cadre de réserve,

11, avenue de Paris. — Auxerre (Yonne).
Pérouse (Denis), Insp. gén. des P. et Ch., Mem. du Cons. gén. de l'Yonne,

40, quai Debilly. — Paris.
Ferré (Auguste) (fils), Manufac, anc. Présid. du Trib. de Com.— Elbeuf-sur-Seine (Seine-
Inférieure).
Perrenoud, Prop., 142, rue de Courcelles. — Paris.
*Perret (Auguste), Prop., 50, quai Saint-Vincent. — Lyon (Rhône). — R
*Perret i Joseph), Greffier, Memb. de la Soc. Entomol. de France, 3, place Saint-Maurice.

— Vienne (Isère).

Perrier (Edmond), Mem. de l'inst. et de l'Acad. de Méd., Dir. et Prof, au Muséum

d'Hist. nat., 57, rue Cuvier. — Paris.
Dr Perrier (Gustave), Docl. es Se. Phys., Prof, à la Fac. des Se, 2, chemin de La

Motte-Brùlon. — Rennes (llle-et-Vilaine).
*Perrin (Élie), Prof, de Math, à l'Éc. mun. Jean-Baptiste-Say, 3, rue ïarbé. — Paris.
Peri'in (Raoul), Insp. gén. des Mines en retraite, 80, rue de Grenelle. — Paris.
D'' Perriol, Pi'of. à l'Éc. de Méd., il bis, place Victor-Hugo. — Grenoble (Isère).
Perrot (Emile), Agr., Chargé de cours à l'Éc, sup. de Pharm. de Paris, 17, rue Sadi-

Carnot. — Cliâtillon-sous-Bagneux (Seine).
Perrot (Emile, Auguste), Piiotog., 7, place Carnot. — Creil (Oise).
Perrot lEugène), Lie. en Droit, ciiâteau de La Roche-Hauterive. — Saint-Jean de La

Ruelle par Orléans (Loiret).
*D"" Perrot 'Henri), 30, cours de La Liberté. — Lyon (Rhône).
Perrot (Paul), Commis. -pris, lion., château de La Roche-Hauterive. — Saint-Jean de

La Ruelle par Orléans (Loiret).
Persoz, 167, rue Saint-Jacques. — Paris.
D"^ Peschaud Gabriel^ anc. Député, Mem. du Cons. gén. du Cantal, Maire. — Murât

(Cantal).
*D' Petit (Alfred), Chirurg.-Dent., 4, rue Hanneloup. — Angers (Maine-et-Loire).
Petit (Arthur), Pharm. de 1" cl., Présid. d'honneur de YAssoc. gén. des Pharm. de

France, 8, rue Favart. — Paris.
Petit (Ernest), Mem. du Comité des Trav. hist. et du Cons. gén. de l'Yonne, 8, l'iie du

Bellay. — Paris.
'Petiton (Anatole), Ing.-Conseil des Mines, 93, rue de Seine. — Paris. — R
Dr Peton, Maire, rue du Temple. — Saumur (Maine-et-Loire).
Pettit (Georges), Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, 65, avenue Kléber. — Paris.

— R

Peugeot (Eugène), Manufac, Mem. du Cons. gén. — Hérimoncourt (Doubs).
*Pey (Joanny), Sec. de VUnion des Ch. synd. lyonnaises, 1, rue du Bât-d'Argent. — Lyon
(Hh('inei.

Peyralbe (Eugène), Prof. d'Hist. et de Géog., 54, rue Madame. — Paris.

Peyron, Indust. — Vizille (Isère).

Peyrony, In^t. — Les Eyzies-de-Tayac (Dordogne). — R

Dr Peyrot (Jean, Joseph), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg.
liun. des Hôp., Sénateur de la Dordogne, 33, rue Lafayette. — Paris.

Philippe (Léon), 23 bis, rue de Turin. — Paris. — R

Piat (Albert), Construc.-Mécan., 85, rue Saint-Maur. — Paris. — F

Piat (fils), Mécan. -Fondeur, 85, rue Saint-Maur. — Paris.

*Piaton I Maurice), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Éc. Polytech., Mem. du Cons.
mun., 49, rue de La Bourse. — Lyon (Rhône). — R

D'" Piberet (Pierre, Antoine), 75, rue Saint-Lazare. — Paris.
*D"^ Pic lAdrien), Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 43, rue de La République

— Lyon iRliône).

*Pic 'Paul), Prof, à la Fac. de Droit, 2, place OUier. — Lyon (Rhône).
Picard lÉmile), Mem. de l'inst.. Prof, à la Fac. des Se, 4, vw Bara. — Paris. — R
*Picard (Lucien), Ing., villa des Minguettes. — Saint-Fons (Rhône;.
'Picaud (Albin), Prof. sup. à l'Éc. de Méd., 9, rue Condorcet. — Grenoble (Isère). — R

9

XCVIII ASSOCIATION FRANÇAISE

Piche (Albert), Avocat, Présid. de la Soc. d'Éclucal. populaire, 26, rue Serviez.

— Pau^(Basses-Pyrénées). — R

Picot Prof, de Clin, médic. à la Fac. de Méd., Assoc. nat. de l'Acad. de Méd., 25, rue

Ferrère. — Bordeaux (Gironde).
Picquet (Henry), Chef de Bat. du Génie, Examin. d'admis, à l'Éc. Polytech.,

4, rue Monsienr-Le-Prince. — Paris. — R
*Pierret (Antoine, Auguste), Prof, de Clin, des malad. ment, à la Fac. de Méd.
Associé nat. de l'Acad. de Méd., Méd. en chef de l'Asile de Bron, 2Gô, cours Gam-
betta. — Lyon (Rhône).
Dr Pierrou. — Chazay-d'Azergues (Rhône). — R
*D'^ Piery fMarius), 5, rue Émile-Zola. — Lyon iRhônei.
D' Pigache lEugènei, 18, rue du Val-de-Grâce. — Paris.
*Pila Ulysseï, Soieries, 10, place Morand. — Lyon iRhône).

Pillet (Jules), Prof, aux Éc. nat. des P. et Ch. et des Beaux-Arts, et au Conscrv. nat. des
Arts et Met., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 143, Ijouk'vard d'Argenlcuil. — Asnicres

(Seine). — R

Pilmyer (Henri), Chirurg.-Dent., Mem. du Cons. d'admin. du Syndic, des Chirurg.-
Dent., G, quai du Marché-Xruf. — Paris.

Pinasseau (F.), Notaire hon. — Petit-Saint-Germaiii par Chevanccaux (Charente-
Inférieure).

Pinguet (E.), 4, rue de La Terrasse. — Paris.

Pinon(Paul), Nég., 36, rue du Temple. — Reims (Marne). — R

Pionchon ("Josephi, Prof, à la Fac. des Se, 1, rue Dciifert-Kocliereuu. — Grenoble (Isère).

Piquemal (François), Nég. en vins. — Lézignan (Aude).

Piraud ( Victor i, villa des Fougères. — La Tronche i Isère i.

Dr Pirondi (Sirus), Associé nat. de l'Acad. de Méd., Prof, hon, àl'Éc. de Méd., Chirurg.
consult. des Hûp., 80, rue Sylvabelle. — Marseille (Bouches-du- Rhône).

Pissaro (Georges i, Lie. es Se. nat., 85, avenue de M'agram. — Paris.

Pistat-Ferlin (Louis), Agric. — Bezannes par Reims (Marne).

Pitres (Albert), Doyen hon. de la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Méd.
de l'Hôp. Saint-André, 119, cours d'Alsace-et-Lorraine. — Bordeaux (Gironde). — R

Planté (Adrien), anc. Maire, anc. Député. — Orthez (Basses- Pyrénées).

Planté (Charles), Insp. princ. de l'Exploit, aux Chem. de fer de VÉtal, 12, rue du
Bocage. — Nantes (Loire-Inférieure).

Dr Planté (Jules), Méd. de ire cl. de la Marine, 40, boulevard de Strasbourg. — Toulon

(Var). — R
*Platschick ^Benvenutoi, Chiiurg.-Dent., 51 bis, rue Sainte-Anne. — Paris.

Poche (Guillaume), Nég. — Alep (Syrie) (Turquie d'Asie).

Poillon (Louis), Ing. des Arts et Man., Rancho Verde. — Teponaxtla par Cuicatlan.
(État d'Oaxaca) (Mexique). — R

Poincaré (Antoine), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 10, rue deBabylone. — Paris.

Poincaré (Henri), Mem. de l'Inst., Prof, à la Fac. des Se, Ing. en chef des Mines.
63, rue Claude-Bernard. — Paris.

Poirault (Georges), Dir. des Lab. d'Eus, sup. de la villa Thuret. — Antibes (Alpes-
Maritimes).

Poirrier (Alcide), Fabric. de Prod. chim., Sénateur de la Seine, 2, avenue Hoche.

— Paris. — F

Poirson (Miu^ Alexandre). — Cantarel par Avignon-Monfavet (Vaucluse).
Poirson (Alexandre), Lieut. du Génie démis., anc. Élève de l'Éc. Polytech. — Can-
tarel par Avignon-Monfavet (Vaucluse).
Poisson (Eugène), Ing. agron.. Explorateur, 32, rue de La Clef, — Paris.
Poisson (Jules), Assistant de Botan. au Muséum d'Hist. nat., 32, rue de La Clef,

— Paris. — R

D-^ Poisson (Louis), anc. Int.-Lauréat des Hôp. de Paris, Prof, à l'Ec. de Méd., Chirurg.

derHùp. marin do Pen-Bron, 5, rue Bertrand-Geslin. — Nantes (Loire-Inférieure).
*Poitou (Jean, Joseph), Prop.-Vitic, anc. Mem. du Cons. gén., villa des Charmilles.

— Libourne (Gironde).

Polak (Maurice), Critique d'Art, Mem. du Syndic, de la Presse et des Journaux et

public, péiicid., 29, boulevard des BalignoUes. — Paris.
*D' Policart (Alberti, Mèd. aide-Maj. au 2« Rég. de Dragons, 70, boulevard des Brot-

teaux. — L,\un Uh(>nci.
Polignac (le Prince Camille de). — Radmansdorf (Carniole) (Autriche-Hongrie). —F

POUR L AVANCEMKNT DKS SClKNCliS XCIX

Polignac (le Comte Melchior de). — Kerbastic-sur-Gestel (Morbihan). — R
*Pollossoii (Maurice), l'iof. de Méd. opératoire à la Fac. de Méd.,10, rue des Archers.

— Lyon (Riiùne).

Pommerol, Avocat, anc. Rédac. de la Revue Matériaux pour l'Hist. prtm. de l'Homme.

— Veyre-Mouton (Puy-de-Dôme) et 20, rue Pestalozzi. — Paris.— R

Pommery (Louis), Nég. en vins de Cliampagne, 7, rue Vautliier-le-Noir. — Reims

(Marne). — F
*Pompéïen-Piraud (Claude), Dent., 70, coins de La LiUeité. — Lyon (Rhoiie).
*Poncet (Antonin), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Chirurg.

en chef désigné de l'Hôtel-Dieu, 11, place de La Charité. — Lyon (Rhône).
*Pondeveaux Adrien), Lie. en Droit, 10, rue des Archers. — Lyon (Rliônei.
'D"" Pont (Albéric), Méd. -Dent., Dir. de TÉc. dentaire de Lyon, 9, rue du Présidenl-

Carnot. — Lyon (Rliône).
Pontier (André), Pharm. de 1" cl., Prépar. de toxicolog. à l'Éc. sup. de Pharm.,

48, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Pontzen (Ernest), Ing. civ., anc. Élève de l'Éc. nat. des P. et Ch., Mem. du Comité

d'Exploit, techn. des Chem. de fer, 65, rue de Monceau. — Paris.
D' Porak, Mem. de l'Acad. de Méd., Accoucheur des Hôp., 176, boulevard Saint-
Germain. — Paris.
"Porcher i Charles i, Prof, à l'i-k". nat. vétér., .58, cours Morand. — Lyon l' Rhône).
*Porcherel (Armand i. Chef de Trav. à FEc. nat. vétér., 37, rueTronchet. — Lum (Rhône).
Porcherot (Eugène), Ing. civ., La Réchellerie. — Saint-Cyr-sur-Loire parleurs (Indre-
et-Loire). — R
Port (Etienne), Chef adj. du Caitinet du Min. de Tint., place Beawvaii. — Paris.
Porte (Arthur), Dir. du Jardin zool. d'Acclimat. du Bois de Boulogne (Seine).
D"^ Porte (René), Prof, à l'Ec. de Méd. 12, place Victor-Hugo. — Grenoljle (Isère).
Porteu (Henry), anc. Garde gén. des Forêts, Prop., Agric, 8, rue de La Psalette.

— Rennes (llle-et-Vilaine).

Porteviu (Hippolyte) , Ing. civ. , anc. Élève de l'Éc. Polytech., 2, rue de La Belle-Image.

— Reims (Marne). — R

Dr Poucel (Eugénei, Chirurg. en chef des Hôp., 22, boulevard du Musée. — Marseille

(Bouches-du-Rhône).
Poullenc frères Les ÉtablissementSj, Fabrique de Prod. Chim., 122, boulevard

Saint-Germain. — Paris.
Poulet (Ernest), Dir. des Plat, de Vaucluse. — La Parisienne par Velleron (Vaucluse).
Poulin-Thierry (Léonce), Prop., quai de La Pêcherie. — Pont-Sainte-Maxence (Oise).
Poullain (Georges), Lie. es Se, 44, rae de Turbigo. — Paris.
D' Pouly Léont, anc. Int. — Lauréat des Hôi). de L\oii, 4, rue de l'Hôtel-de- Ville.

— Annonay (.Vrdèche;.

Poupinel (Emile), 10, rue Decamps. — Paris.

Dr Poupinel (Gaston), anc. Int. des Hôp., 50, avenue Victor-Hugo. — Paris. — R
Poupot (Charles, Henry), Percept., 4, rue des Su/annes. — Saint-Quentin (Aisne).
Poutiatin (le Prince Paul, Arseniewitch). — Bologoë (Ligne de Saint-Pétersbourg à

Moscou) (Russie).
Pouyanne (C, M.), Insp. gén. des Mines, 70, rue Rovigo. — Alger. — R
D'' Powell (Osborne, C). — Fontenelle-Saint-Laurent (Ile de Jersey).
Pozzi (Samuel), Mem. de l'Acad. de Méd., Prof, à la Fac. de Méd., Chirurc. des

Hôp., anc. Sénateur, 47, avenue d'Iéna. — Paris. — ^ R
*Pradel iLouisi Indust., Présid. du Trib. de Com., 20, rue Mulet. — Lyon Rhône).
Pralon (Léopold), Ing. civ. des Mines, Délég. gén. du Cons. d'Admin. de la Soc. de

Denuin et d'Anzin, anc. Élève de l'Ec. Polytech., 11 his, rue de Milan. Paris.

Prarond (Ernest), Présid. d'hon. de la Soc. d'Emulation d'Abbeuille, 42, rue du Lillier.

— .Vbbcville (Somme).

Prat (J.-P.), Chim., 38, cours Cliampion. — Bordeaux (Gironde). — R

Préaudeau (Albert de), Insp. gén. et Prof, à l'Ec. nat. des P. et Cli., 21, rue Saint-
Guillaume. — Paris. — R

Preller (L.), Nég., 5, cours de Gourgues. — Bordeaux (Gironde). — R

Prève (Laurent), 2, rue Dante. — Nice (Alpes-Maritimes).

Prevet (Ch.), Nég., 48, rue des Petites-Écuries. — Paris. — R

Prévost fA.) Ing. de la Comp. des Chem. de fer de Bône à Guehna et prolongements,
anc. Elève de l'Éc. nat. des P. et Ch., 10, rue du Marabout. — Tunis.

C ASSOCIATION FRANÇAISE

Prévost (Georges), Iny. civ. des Mines, une. Élève de rix. Poljtech., 30, tjiiai de

Bourgogne. — Bordeaux (Gironde).
Prévost (Maurice), Nég., 1, rue du Château-Trompette. — Bordeaux (Gironde).
'Prévost (Maurice), Publiciste, 55, rue Claude-Bernard. — Paris. — R
Prieur (Félix), Biblioth. des Fac., 6, rue Morand. — Besançon (Doubs).
Primat (Antoine), Ing. des Mines, 5 bis, boulevard Gambetta. — Grenoble (Isère).
Primat (Jean), Ing. de la ti'act. au Chem. de fer de l'Est de Lyon, anc. Élève de l'Éc.

cent, des Arts et Man., 8, impasse Genas-Villeurbanne (Rhône).
Prioleau (M"'° Léonce), 4, rue des Jacobins. — Brive (Corrèze). — R
D"^ Prioleau (Léonce), anc. Int. des Hùp. de Paris, 4, rue des Jacobins. — Brive

(Corrèze). — R
Privât (Paul, Edouard), Libr.-Edit., Juge au Trib. de Com., 45, rue des Tourneurs.

— Toulouse (Haute-Garonne). — R

*Prost (Achille, René), Chef des Trav. de Minéral, à la Fac. des Se, 43, rue de L'Uni-
versité. — Lyon (Rhône).
Prot (Paul), Présid. du Syndic, de la Parfumerie française, 65, rue Jouffroy

— Paris. — F

*Prothière (Eugènej, Pharui., Présid. de la Soc. des Se. naf. et d'Ens. popul. de Tarare,

Conserv. du Musée. — Tarare (Rhônej.
Proust (Daniel), Mem. de la Soc. française d'ArchéoL, château de Verneuil. — Auverse

(Maine-et-Loire).
Prunet (A.), Prof, à la Fac. des Se. — Toulouse (Haute-Garonne).
Pruvot (Georgesi, Chargé de Cours à la Fac. des Se, 28, rue Vauqueliii. — Paris.
Puerari (Eugène), Admin. de la Comp. des Chem. de fer du Midi, 40, boulevard de

Courcelles. — Paris.
Pugens, Ing. en chef des P. et Ch., 7, Jardin-Royal. — Toulouse (Haute-Garonne).
Puiseux (Pierre), Prof. adj. à la Fac. des Se, Aslron. adj. de l'Observatoire nat.,2, rue

Le Verrier. — Paris.
♦Dr Pujô (Charles), anc. Int. des Hôp. de Lyon. — Gevrey-Cliambertin (Côte-d'Or).
Pujol (Georges), 269, rue Judaïque. — Bordeaux (Gironde.)

D' Pujos (Albert), Méd. princ. du Bureau de bienfais., 60, rue Saint-Sernin. — Bor-
deaux (Gironde). — R
D"' Putzeys (Félix), Prof. d'Hyg. à FUniv., 15, boulevard Frère-Orban. — Liège (Belgique).
Puvis (Paul), 6 bis, rue Bucaille. — Honfleur (Calvados).
Puy (A.), Pharm.-Drog., 2, rue du Président-Carnot. — Grenoble (Isère).
Quarré-Reybourbon, Mem. de la Commiss. hist., Sec. gén. adj. de la Soc. de Géorj. de

Lille, 70, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord).
Quaterman (E.), Chirurg.-Dent., 30, rue de La Loi. — Bruxelles (Belgique).
Quatrefages de Bréau (Léonce de), Ing., Chef de serv. à la Comp. des Chem. de fer

du Nord anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., 50, rue Saint-Ferdinand.

— Paris. — R
D-^ Queudot, Chirurg.-Uent., 4, rue des Capucines. — Paris.
Quesnel (Gustave), 10, rue Legendre. — Rouen (Seine-Inférieure).
*Queuille (Georges), Pharm. de 1" cl., 36, rue Rabelais. — Niort (Deux-Sèvres).
Queva (Charles), Prof, de Botan. à la Fac. des Se, 2 bù;, rue Gagnereaux. — Dijon

( Côte-d'Or I.
Quévillon (le général Fernand), Gouverneur. — Maubeuge (Nord). — F
Queyron i Philippe;, Vétér. — La Réole (Gironde).
Quillon Pierre), Tailleur, 20,. cours Morand. — Lyon (Rhône).
Quinemant (Auguste), Colonel d'Infant, en retraite, villa Beau-Site. — Thonon-les-

Bains (Haute-Savoie).
*Quinque iM°" A.), Dir. de l'Inst. familiale pour l'Educ. et le Traitement des Enfants

anormaux, 12, avenue de Ceinture. — Créleil (Seine].
D'' Quinson. — Hauleville (Ain).

*Quintin Loiiisi, Chirurg.-Dent., 15, rueMontoyer. — Bruxelles (Belgique).
Quinton (René), 71, avenue de Villiers. — Paris.
Quiquet (Albert), Actuaire de la Comp. d'Assurances La Nationale- vie, 92, boulevard

Saint-Germain. — Paris.
Quoniam, Armateur et Capitaine au long cours, 10, rue Coûtant. — Cherbourg (Manche).
Rabaud (Etienne), Doct. ès-Se, 3, rue Vauquelin. — Paris.
Rabot, Doct. es Se, Pharm., Présid. du Cons. d'Hyg. du départ., 33, rue de La

Paroisse. — Versailles (Seine-et-Oise).

POUR l'avancement des sciences ci

*Raclet (Joannis), Ing. civ., Admin.-Délég. delà Soc. Lyonnaise dcx forces molrices du

Rliànc fciriiil de .Iciiiagc, 21, cours Morand. — Lyon (Rhône). — R
*Raclot (l'Abbé Victor), Dir. de l'Observatoire météor., 12, rue de La Charité.— Langres

(Haute-Marne).
Radais (Maxime), Prof, à l'Éc. sup. de Pliarm., 207, boulevard Raspail. — Paris.
Raffalovich (Mme H.), 48, avenue du Bois-de-Boulogne. — Paris.
D'- Raffegeau (Donatien), Dir. de l'Établis, hydrothérap., 9, avenue des Pages. — Le

Vésinet (Seine-et-Oise).
*D'' Rafin Mauricei, 120, avenue de Saxe. — Lyon fRhône).
Ragot (J.), Ing. civ., Admin. délégué de la Sucrerie de Meaux. — Villenoy par

Jleaux (Seine-et-Marne).
Raimbault (Paul), Pharm. de 1" cl., Pharni. en chef des Hospices, Prof. bon. à l'Kc.

de Méd., 12, rue de La Préfecture. — Angers (Maine-et-Loire).
Raimbert (Louis), Chim., Dir. de sucrerie, 10 bis, rue des BatignoUes. — Paris. — R
Rainbeaux (Abel), anc. Ing. des Mines, 16, rue Picot. — Paris.

*Rajat fHenrii, Lie. es Se, Prépar. à la Fac. de Méd., 4, rue du Peyrat. — Lyon (Rhône).
Ralli (Etienne), Prop., 24, place Malesherbes. — Paris.
Ramé (Mi'e Marguerite), 16, rue de Chalon. — Paris. — R
Ramon (E.), Insp. princ. de la Comp. de& Chem. de fer de l'Ouest, 4, rue BouUanger.

— Gisors (Eure).

Ramond (Georges), Assistant de Géol. au Muséum d'Hist. nat., 61, rue de BulTon,

— Paris, et 18, rue Louis-Philippe. — Neuilly-sur-Seine (Seine). — R
Dr Ranque (Paul), 13, rue Champollion. — Paris.

'D>- Rappin (Gustave), Prof, à l'Éc. de Méd., Dir. du Lab. départ, de bactériologie,

't'i, Ijouievard Le Lasseur — Nantes (Loire-lnférieureJ.
*Rascol iLéoni, Ing. en chef des P. et Cli., Ing. en chef à la Comp. des Chem. de fer de

Paris à Lyon et à la Méditerranée, 14, rue de Jarente. — Lyon (Rhône).
Râteau (Auguste), Archit.-Entrep., avenue de Pontaillac (villa Georges). — Royan-les-

Bains (Ciia rente-Inférieure).
Râteau (Auguste), Ing. et Prof, à l'Éc. nat. sup. des Mines, 7, rue Bayard. — Paris.
Raveneau i Louis), Agr. d'Histoire, Sec. de la Rédac. des Annales de Géog., 76, rue

d'Assas. — Paris — R
*Ravenel fJules), Artiste-Peintre, 18, rue des Carmélites. — Caen (Calvados).
*Ray 1 Julien I, Maître de Conf. à la Fac. des Se, 26, avenue de Ncailles. — Lyon (Rhône).
Raymond (Fulgencei, Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Méd. des

Hùp., l.")6, boulevard Haussniann. — Paris.
•Raymond île Colonel Jacquesj, Membre de VAcad. des Si\, Belles-Leltres et Arts,

23, quai de La Charité. — Lyon (Rhône).
Reber (Jean), Chim. — Notre-Dame-de-Bondeville (Seine-Inférieure).
Reboul iFrédérici, Cap. au l"' Rég. de Zouaves, 3 bis, rue des Bégonias. — Nancy

(Meurthe-et- Moselle). — R
Reboul (M'"" Jules), 1, rue d'Uzès. — Nîmes (Gard).
Di- Reboul (Jules), anc. Int. des Hôp. de Paris, Chirurg. en chef de l'Hôtel-Dieu, 1, rue

d'Uzès. — Nimes (Gard^. — R
Reclus (Paul), Mem. de l'Acad. de Méd., l'ruf. à la Fac. de Méd., Chirur^'. des Hôp.,

1, rue Bonaparte. — Paris.
Di" Reddon (Henry), Méd. -Dir. de la villa Penthièvre. — Sceaux (Seine). — R
•D"" Regaud Claudiusi, Agr. de l'Ac. de Méil., G, place Ollier. — Lyon iRhônei.
Regey (Joseph), Nég., 28, rue de Glère. — Besançon (Doubs).

D-^Regnard (Paul), Mem. de l'Acad. de Méd., Dir. de Flnst. nat, agronom., 224, bou-
levard Saint-Germain, — Paris.
'Réguard (Paul, Louis), Ing. des Arts et Man., Mem. du Comité de la Soc. des. Ing. civ.

df France, b'.\, rue Bayen. — Paris.
Regnault i Ernest), Présid. du Trib. civ. — Joigny (Yonne).
Régnault (Félix), Corresp. du .Aluséum d'Hist. nat. de l'aris. Libraire, 19, rue de

La Trinité. — Toulouse (Haute-Garonne).
Di" Régnault (Félix, Louis), anc. Int. des Hôp., 185, boulevard Murât. — Paiis. — R
*Regny, Restaurât. — La Demi-Lune, commune de Tassin-la-Demi-Lune (Rhônei.
Reinach (Théodore), Doct. es Lettres et en Droit, 9, rue Hamelin. — Paris. — R
D'^ Rémy-Roux, Électr. thérap,, 9, rue Sainte-Catherine. — Avignon (Vauclusei.
Renard iPaul , Chef de bat. du Génie en retraite, 1, avenue de L'Observatoire. — Paris.
Renard (Soulange), Banquier, 11, rue de Milan. — Paris.

cil ASSOCIATION FRANÇAISE

Renaud (Georges), Fondât, de la Revue géographique internationale, Prof, aux Ec. mun.
sup. de la Ville de Paris, Lauréat de l'inst., 10, rue Dorian (place de La Nation).

— Paris.— R

Renaud (Paul), Ing.-Elect., Ing. de la Soc. l'Oxhydrique française, Fondât. -Dir. du

Mois scientifique et industriel, 8, rue Nouvelle. — Paris. — R
'Renault (Georges), Couserv. duMusée, villa Les Capucins. — Vendôme (Loir-et-Cher).

Renaut (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., Assoc. nat. de l'Acad. de Méd., 6, rue de

L'Hôpital. — Lyon (Rhône).
*Renouard (]VI"'o Alfred), 49, rue Mozart. — Paris. — F

*Renouard (Alfred), Ing. civ., Dir. de Soc. techniq., 49, rue Mozart. — Paris. — F
*Renouard lAlfred) (fils), Étud. en Droit, 49, rue Mozart. — Paris. — F

Renouf (Désiré), Dir. de l'Agence de la .Soc. g-en., 21, rue Prémord. — Honfleur (Calvados).

Repelin (Joseph), Doct. es Se, Prépar. à la Fac. des Se, 29, iiic des Bons-Enfants.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

D'" Repéré. — Gémozac (Charente-Inférieure) .

*Rérolle (Louis), Dir. du .Aluséum, 1, rue Dolomieu. — Grenoble (Isère).
Rességuier (Eugène), Admin. délég. des Verreries de Carmaux, 15, allées Lafayette.

— Toulouse (Haute-Garonne).

Reuss (Georges), Ing. des P. et Ch., 63, rue Michelet. — Saint-Étienne (Loire).
*D'" Réveil (Edouard), Insp. delà Soc. française d'Arciiéologie. — La Pape par Rillieux
lAini.
Réveillon (Georges), Lie. es Se, Prof, à l'Kc. priin. sup., rue de La Trésorerie. — Dol-

de-Bretagne i Ule-et-Vilaine) .
"D"" Reverchon (Louis), 37, rue de la Pyramide. — Lyon iRliùne),
*Rey (A.), Imprim.-Édit., 4, rue Gentil. — Lyon (Riiône).
Rey (Louis), Ing. des Arts et Man., Admin. de la Comp. des Chem. de fer du Cam-

brésis, 97, boulevard Exelmans. — Paris. — R
Reymond (Ferdinand), Géol. — Veyrins par les Avenières (Isère).
Dr Reynier (Paul), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. dos

Hôp., 12 bis, place Delaborde. — Paris.
*Riaz (Auguste dei, Banquier, 10, quai de Retz. — Lyon (Rhône;. — F
D' Riban (Joseph), Dir. adj. du Lab. d'Enseign. chim. et des Hautes Etudes à la

Sorbonnc, Prof, à l'Éc. nat. des Beaux-Arts, 85, rue d'Assas. — Paris.
D"^ Ribard (Éliséei, 24, avenue Jules-Janin. — Paris.

Ribero de Souza Rezende de Chevaliers.), Poste restante. — Rio-Janeiro (Brésil;. — R
Ribot (Alexandre), Mem. de l'Acad. française et de l'Acad. des Inscript, et Belles-
Lettres, anc. Min., Député du Pas-de-Calais, 6, rue de Tournon. — Paris. — R
*Riboud (Antoine), lient., 3, quai des Brotteaux. — Lyon (Uliônei.
Ribout (Charles), Prof. hon. de Math. spéc. au Lycée Louis-le-Grand, 30, avenue de

Picardie. — Versailles (Seine-et-Oise). — R
D' Ricard (Étiennej, Chirurg. de l'Hôp., 6, impasse Voltaire. — Agen iLot-et-Garonne).
*Richard iEugène), Méd. -Insp., Dir. du Serv. de Santé du Gouvern. milit. de Lyon,

155, quai Claude-Bernard. — Lyon (Bliône).
Richard (Jules), Ing., Fabric. d'inst. de Phys., 25, rue Mélingue. — Paris.
D' Richard (Léon), ï!2, rue de Cliastillon. — Châlons-sur-Marne (Marne).
D" Richardière (Henri), Méd. des Hôp., 18, rue de L'Université. — Paris.
D"^ Richelot (L., Gustave), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. h la Fac. de Méd., Chirurg,

des Hôp., 3, rue Rabelais. — Paris.
D"- Richer (Paul), Mem. de l'inst. et de l'Acad. de Méd., Prof. d'Anat. à l'Éc. nat. des

Beaux-Arts, 30, rue du Luxembourg. — Paris.
Richet (Charles), Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., 15, rue de L'Uni-
versité. — Paris.
Richier (Clément), Prop. — Nogent en Bassigny (Haute-Marne). — R
Richon (Henri), Prop., 84, rue de Montay. — Le Cateau (Nord).
Ridder (Gustave de), Notaire, 4, rue Perrault. — Paris. — R
Rieder (Jacques), Ing. des Arts et Man., Gérant de la Maison Gros, Roman et C'®.

— Wessei'ling (Alsace-Lorraine).

Rigaud (M">e V« Francisque), 38, rue Pauquet. — Paris. — F
*Rigolet (Désiré), Chirurg. -Dent., diplômé de la Fac. de Méd. de Paris, Dent, de l'Hôp.,

74, rue de Paris. — Auxerre (Yonne).
*Rigollot (Henri), Dir. de l'Ec. cent. Lyonnaise, Prof. adj. à la Fac. des Se, 16, rue

Chevreul. — L\un (Rhône;.

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES ClII

*Rilly (Achille), Chef de Sec. hon. de la Conip. des chcm. de fer de l'Est, 7, rue Neuve-

des-Jai'dins. — Troyes (Aube).
Rimbault (Jacques), Conduc. princ. des P. et Ch. en retraite, 8'», avenue de Paris.

— Niort (Deu\-Sèvres).

Risler (Charles), Cliim., Maire du Vll"^ arrond., 39, rue de L'Université. — Paris. — F
Riston (Victor), Doet. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap. de Nancy, 3, rue d'Essey.

— Malzéville (Jleurtlie-et-Moselle). — R

Rivière (A.), Archit., 16, rue de L'Université. — Paris.

Rivière (Emile), Dir. de Lab. au Collège de France (École des Hautes-Etudes), C)'.^, rue
de lioulaiii\illiers. — Paris.

D"' Rivière (Jean), Méd.-Maj. de l^e cl., au 2^ Rég. de la Légion étrang. — Saïda

(di'-jiart. d'Oran) (Algérie). — R
*Rivoire lAntoinei, Présid. du Synd. d'Initiative, 19, place lîellecour. — Lyon (Uhôue).
*Robert (Gabriel), Avocat à la Cour d'Ap., 2, quai de L'Hôpital. — Lyon (Rhône). — R

Roberty (H.), Nég., 52, rue Notre-Dame-de-Nazareth. — Paris.

'Robin (A.), Consul de Turquie, Banquier, 41, rue de L'Hôte.l-de-Ville. — Lyon (Rhône).— R
*Robin I Ulysse), Prop. — Arcis-sur-Aube (Aube).

Robineau (Th.), Lie. en Droit, anc. Avoué, 4, avenue Carnet. — Paris. — R

D' Roche (Léon). — Oradour-sur-Vayres (Haute-Vienne).

Rochefort (de), Dir. de la Coinp. gén. Transat. — Oran (Algérie).

Rochefort i Octave), Ing. des Arts et Man., 48, rue du Théâtre. — Paris.

Rocher (Georges), Insp. gén. hon. des Pèches marit., 4, rue Dante. — Paris.
*Rochet et Schneider, Construc. d'Auto., 57, 59, Chemin Feuillat. — Lyon (Rhône).
'Rochex -Pauli, .Vrchiv. de la A ille, J04, avenue de Saxe. — Lyon (Rhône).

Rocques (Xavier), Expert-Chim , anc. Chim. princ. au Lab. mun. de la Préf. de Police,
2, place Armand-Carrel. — Paris. — R

Rodel (Henri), Substitut du Proc. de La République, 1, rue de Condc. — Bordeaux
(Ci ronde).

Rodier (E.), Prof. d'Hist. nat. au Lycée de Jeunes Filles, l'ue Mondenard. — Bor-
deaux (Gironde).

Rodocanachi (Emmanuel), 54, rue de Lisbonne. — Paris. — R

Rodolphe (Edouard), Cliirurg.-Dent., 58 bis, rue de La Chaussée-d'Antin. — ■ Paris.

Rodrigues-Ély (Amèdée), Banquier, 3, cours Pierre-Puget. — Marseille (Bouches-du-
Rhône).

Rodrigues-Ély (Camille), Manufac, Lie. en Droit, anc. Cap. d'Artil., anc. l^lève de
l'Éc. Polytech., 2, boulevard Henri-IV. — Paris.

D'' Rogée fLéonce). — Saint-Jean-d'Angély (Charente-Inférieure).

Roger (Albert), Nég. en vins de Champagne, rue Croix-de-Bussy. — Épernay (Marne).

Roger (Georges), Nég. en vins de Champagne, rue Croix-de-Bussy. — Épernay (Marne).
*Rogniat ' Louis i, Archit. du départ, du Rhône, 279, avenue de Saxei. — Lyon i Rhône).

Rohden (Charles de), Mécan., 14, rue Tesson. — Paris. — R

Rohden (Théodore de), 14, rue Tesson. — Paris. — R

Rohr (Eugène), Vétér.-Maj. au 17e Rég. d'Artil., Lauréat du Min. de la Guerre.

— La Fère (Aisne).

D"' Roland (François), Prof, à l'Éc. de Méd., Mem. de VAcad. des Se, Belles- Lettres et
-1//S, Sec. delà Soc. de Méd., 10, rue de L'Orme-de-Chamars. — Besançon (Doubsi.
*Rolland de, Dir. de la Maison départ, de retraite. — Albigny-au-Mont-d'Or (Rhônei.

Rolland ("Alexandre), Mem. de la Ch. de Com., Nég. en papiers, 7, rue Haxo. — IMarseille
(Bouches-du-Rhône). — R

Rolland (Georges), Ing. en chef des Mines, 60, rue Pierre-Charron. — Paris. — R

D' Rolland (Georges), Dir. de l'Éc. dentaire de Bordeaux, 230, rue Sainte-Catherine.

— Bordeaux (Gironde).

*Rollet lÉtiennei, Prof, à la Fac. de Méd., Chii'urg. des Hôp., 10, rue des Archers.

— Lyon I Rhônei.

Rollez (G.), 48, boulevard de La Liberté. — Lille (Nord).
•Roman iF.i, Prépar. de Géol. à la Fac. des Se, 68, quai de Serin. — Lyon (Rhône)

Rome (Alfred), Archit. diplômé par le Gouvcru., 4, boulevard Édouard-Rcy. — Gre-
noble (Isère).

Rondeau (Julien), Avocat, 47, rue de La Victoire. — Paris.

Rondet (l'Abbé), Aumônier du Lycée, cours Lafontaine. — Grenoble (Isère).

Ropiquet iGlémenti, Ing. -Construc. -Klectr., 214, rue Jules-Bai'iii. — Amiens (Somme)
*Dr Roque Germainj, Agr. à la Fac. de Méd., 5, place de La Charité. — Lyon (Riiône).

CIV ASSOCIATION FRANÇAISE

*D'' Roques ( Bernard], Aide de Clin, électrothérap. à la Fac. de Méd., 94, cuurs d' Al-
sace-Lorraine. — Bordeaux (Gironde).
Roques (Camille), Juge auTrib. civ., rue Droite. — Villefranche-de-Rouergue fAveyronj.
Rosensliehl (Auguste), Lauréat de Tlnst., Prof, au Conserv. nat. des Arts et Met.,

61, route de Saint-Leu. — Enghien (Seine-et-Oisc).
Rosny (Arthur), Prop., 8, rue de La Providence. — Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).
*Rosset I A.i, Fabric. de Soieries, 9, rue du Griffon. — Lyon (Rhône).
*Rothé (Edmond), Maître de Conf. à la Fac. des Se. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
Rothschild (le Baron Gustave dei. Consul gén. d'Autriche, 23, avenue de Marigny.

— Paris.

Rotrou (Alexandre), Pharm. — La Ferté-Bernard (Sarthe).

Rouanne (Antoine), Pharm. — Henricliemont (Cher).

Rouart (Henrij, Construc.-Mécan., anc. Élève de FFc. Polytech., 3'(, rue de Lisbonne.

— Paris.

Rouffio (Félix), Ing. des Arts et Man., 22, rue de La Darse. — Marseille (Bouches-du-
Rbône).

Rougerie (Ms'- Pierre, Eugènei, Évèque de Pamiers. — Pamiers (Ariège).

Rouher iGustavcj, château de Creil (Oise).

'Roule (^Louis), Prof, de Zool. à la Fac. des Se, 19, rue Saint-Ktienne. — Toulouse
(Haute-Garonne).

Rousseau (Georges), Libraire, 6, rue Richelieu. — Odessa (Russie).

D"^ Rousseau (Henri), Institution du Parangon. — Joinville-le-Pont (Seine).

Rousseau (Henri), Ing. en chef des P. et Ch. — Mende (Lozère). — R

Roussel (Joseph), Doct. es Se, Prof, au Collège, chemin de Velours. — Meaux (Seine-
et-Marne).

Rousselet (Louis), Arcbéol., 126, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R

Rousselot (Joseph), anc. Présid. du Trib. de Com., 55, rue Saint-Nicolas. — Nancy
(Meurthe-et-Moselle).

D"" Rouveix (Mathieu). — Saint-Germain-Lembron (Puy-de-Dôme).

Rouvier (Paul), Sénateur et v.-Présid. du Cons. gén. de la Charente-Inférieure, châ-
teau de Puyravault par Surgères (Charente-Inférieure).

RouviUe (Etienne de), Doct. es Se, Chef des ïrav. de Zool. à la Fac. des Se, 10, rue
Henri-Guinier. — MontpeUier (Hérault).

Roux (Charles), anc. Député, v.-Présid. du Cons. d'Admin. de la Coinp. du ainat de
Suc;, Admin. du Comptoir d'Escompte, 9, rue Christophe-Colomb. — Paris.

Dr Roux (Emile), Mem. de l'Inst. et de l'Acad. de Méd., Dir. de l'Inst. Pasteur, 25, rue
Dulot. — Paris.

*D'^ Roux Gabrieli, Dir. du Bureau mun. d'Hyg., 9, chemin des Mûres. — Lyon (Rhône).

Roux (M™c Ve Gustave), 74, boulevard Montparnasse. — Paris.

C Roux (Joannyï, l'i, rue de La Préfecture. — Saint-Étienne (Loire).

Rouxel (Georges), Agent admin. de la Marine, 58, quai Alexandre-lII. — Cherbourg
(Manche).

Rouyer-Warnier (L.), Nég., 27, rue David. — Reims (Marne).

^D' Roy (Maurice), Dent, des Hôp., Prof, à l'Éc. dentaire de Paris, 5, rue Rouget-de-
risle. — Paris.

*D'' Royet (Hippolyto, anc. Chef de Clin, à la Fac. de Méd., 68, rue de La République.

— Lyon (Rhône).

Rozier (Octave), Prof, de Math., 138, route de Toulouse. — Bordeaux (Gironde).

Ruffin (AchiUe), Chim., 210, rue du Tilleul. — Tourcoing (Nord).

Russel (William), Doct. es Se, 19, boulevard Saint-Marcel. —Paris.

D"" Sabatier, 11, rue de La Coquille.— Béziers (Hérault).

Sabatier (Armand), Corresp. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se 1, rue Barthez,

— Montpellier (Hérault). — R

Sabatier (Paul), Corresp. de l'Inst., Doyen de la Fac. des Se, 11, allées des Zéphirs.

— Toulouse (Haute-Garonne). — R

Dr Sabatier-Desarnauds, 9, rue des Balances. — Béziers (Hérault).

D^Sabouraud (Raymond), Chef de Lab. de la Fac. de Méd. (Hôp. Saint-Louis),

62, rue Caumartin. — Paris.
*Sabran (Hermannj, Avocat, 10, place MoranJ. — Lyon (Rhône).

Sagey, Dir. de la Banque de France. — Tours (Indre-et-Loire).
*Sagnier (Henry), Dir. du Journal de V Agriculture, 106, rue de Bennes. — Paiis. — R

Saignât (Léo), Prof, à la Fac. de Droit, 18, rue Mably. — Bordeaux (Gironde). — R

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES CV

Saint-Joseph (le Baron Anthoine de), 23, rue François-I". — Paris.

Saint-Laurent (Louis de), Prop., chalet Le Boulou-Géruzet. — Bagnères-de-Bigorre

(Hantes-Pyrénées).
Saint-Martin (l'Abbé Charles de), Vicaire, 4, rue do La Grouc. — Suresnes

(Seine). — R
*Saint-01ive (G.), anc. Banquier, 9, place Morand. — Lyon (Rhône). — R
*Saint-01ive, Cambefort et C'", Banq., 13, rue de La République. — Lyon iRliône).
Salanson (Alphonse), Ing. civ. des Mines, anc. Élève de l'Kc. Polytech., 23, rue

des Écuries-d'Artois. — Paris.
Dr Salathé (Auguste), 27, rue Michel-Ange. — Paris.
Salet (M'"e Ve Georges), 120, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Salet (Pierre), 120, boulevard Saint-Germain. — Paris.
Salières (François), Dir. du journal Le Populaire, 10, eue du Calvaire. — Nantes.

(Loire-Inférieure).
Salle (René), Dir. de VAcad. poétique de La Manche, Sec. de la Soc. Acad., 85, rue

Emmanuel-Liais. — Cherbourg (Manche).
*D'^ Salles Joseph), 3, place Bellecour. — Lyon (Rhône).
Samama (Nissim), Doct. en Droit, Avocat, l'i, rue Lincoln. — Paris.
Samazeuilh (Fernand), Avocat, 1 bis, rue Bardineau. — Bordeaux (Gironde).
•Dr Sambuc (Camille), Agr. de Chim, à la Fac. de Méd., 2, avenue des Ponts.

— Lyon (Rliône). — R

*Sanlaville (Gabriel), Sec. gén. de la .Soc. Li/onnaise dex Forces motrices dit Rhône

(canal de .Funagc , 37, rue do La République. — Lyon (Rhône).
Saporta (le Comte Antoine de), 3, rue Philippy. — Montpellier (Hérault).
Sappey (Louis), Indust., 2, cours Berriat. — Grenoble (Isère).
Sartiaux (Albert), Ing. en chef des P. et Ch., Ing. -Chef de l'Exploit, à la Comp. des

Chcm. de fer du Nord, 20, rue de Dunlierque. — Paris.
*Saugrain (Gaston), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap., 4, rue Bernard-Palissy.

— Paris.

*Saurin (Alphonse), Banquier. — Pertuis (Vaucluse).
Sautier fJules, Charles), Chirurg.-Dent., 35, rue du Chemin de fer. — Manies (Seine-

et-Oise).
Dr Sauvage (Emile), Conserv. des Musées, 39 bis, rue Tour-Notre-Dame. — Boulognc-

sur-Mer (Pas-de-Calais).
Sauvage (Norbert), Élève de l'Éc. nat. des Chartes, 11, rue Férou. — Paris.
'Dr Sauvez (Emile), Prof, à l'Éc. dentaire de Paris, Dent, des Hôp., 17, rue de Saint-
Pétersbourg. — Paris.
*Savornin (Justin), Prépar. de Géol. à l'Éc. prcp. à l'Ens. sup. des Se, 85, rue Michelet.

— Alger.

*Savoye (Claudius), Inst. — Odenas (Rhône).

Schaeffer (Gustave), Chim.-Manufac. — Château de Pfastatt (Alsace-Lorraine).

Schamoun (Philippe), Délég. à la Dir. gén. des Fin. — Tozeur (Tunisie).
'Schaudel (Louis), Recev. princ. des Douanes, Hôtel des Douanes, place du Palais-
de-Justice — Chambéry (Savoie).

Schickler (le Baron Fernand de), 17, place Vendôme. — Paris.

Schilde (ie Baron de), château de Schilde par Wyneghem (province d'Anvers) (Bel-
gique). — R

Schleicher (Adolphe), Libr.-Édit., 61, rue des Saints-Pères. —Paris.

Schmidt (Oscar), 86, rue de Grenelle. — Paris.

D'' Schmitt (Charles), 229, rue Sainl-Honoré. — Paris.
*Schmitt (Henri), Pharm. de l" cl., 5, rue Castel-Marly. — Nanterre (Seinei. — R

Schmitt (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., 51, rueChanzy. —Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Schneegans (le Général Frédéric), 67, faubourg de Besançon. — Montbéliard (Doubs).

Schneider (Eugène), Maître de Forges, Député de Saône-et-Loire, 42, rue d'Anjou.

— Paris.

D'" Schœlhammer, 14, rue de la Sinne. — Mulhouse (Alsace-Lorraine;.
Schœlhammen Paul I, Chim. chez MM. Scheurer, RottetC'e. — Thann i Alsace-Lorraine).
Schœndœrffer fPaulj, Ing. en chef des P. et Ch. — Annecy (Haute-Savoie).
Schott (Frédéric I, anc. Pharm., 22, rue Kiihn. — Strasbourg (Alsace-Lorraine).
'Schottlaender Louis), 141, avenue de Saxe. — Lyon llhônei.

Schrader Frantzj, Prof, à l'Éc. d'Anthrop. Mem. de la Dir. cent, du Club Alpin
français, 75, rue Madame. — Paris.

CVl ASSOCIATION FRANÇAISE

Schrameck (Abraham), Préfet de l'Aisne. — Laon (Aisne).

D' Schwartz (Edouard;, Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp., 183, boulevard

Sainl-Germain. — Paris.
*Schwérer (Pierre, Alban), Notaire, 3, rue Saint-André. — Grenoble (Isère). — R
Schwob, Dir. du Phare de la Loire, 6, rue de L'Héronnière. — Nantes (Loire-Inférieure).
Scrive-Loyer fJules), Nég., 294, rue Léon-Gambelta. — Lille (Nord).
Sebert de Général Hippolyte), Mem. de l'Inst., Admin. de la Soc. anonyme dea Forges

et Clianliers de la Méditerranée, 14, rue Brémontier. — Paris. — R
Secrétaire administratif de la Société des Ingénieurs civils de France (Le),

19, rue Blanciie. — Paris.
Sédillot (Maurice), Entomol., Mem. de la Com. scient, de Tunisie, 20, rue de L'Odéon.

— Paris. — R

D'' Sée fMarc), Mem. de l'Acad. de Méd., Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. lion, des Hôp.,

126, l)oulevard Saint-Germain. — Paris.
Segond fPaul), Prof, à la Fac, de Méd., Chirurg. des Hop., 11, quai d'Orsay. — Paris.
Segretain (le Général Léoni, 23, rue de L'Hùtel-Dieu. — Poitiers (Viennei.
Séguin F.), Chef de Bureau au Min. des Fin., 10, rue du Dragon. — Paris.
Seguin (J., M.), Rect. bon., 27, rue Chaplal. — Paris.
Séguin (Léon), Dir. de la Camp, du Gaz du Mans, Vendôme et Vannes, à l'Usine à gaz,

— Le Mans (Sarthe).

Seigle (Louis), Cliirurg.-Dent., 13, rue Lafaurie de Monbadon. — Bordeaux (Gironde).

Seller (Alberti, Ing. des Arts et Man., Construc. d'ap. à gaz, 17, rue Martel. — Paris.

Seilhac (le Comte Léon de), Délég. permanent du Musée social, 48, rue du Faubourg-
Poisson nièi'e. — Paris.

Séligmann (Eugène), Agent de change iion., 133, boulevard Malesherbes. — Paris.

Séligmann-Lui 'Érailei, Insp. d'Assurances sur la vie, 80, avenue de Breteuil. — Paris.

Séligmann (Jacques), Nég., 23, place Vendôme. — Paris.

Dr Sellier (Jean), Chef des trav. de Piiysiol. à la Fac. de Méd., 29, rue Boudet. — Bor-
deaux i Gironde;.

Sélys-Longchamps (Walther de). — Ciney (Belgique).

Senderens d'Abbé Jean-Baptistei, Doct. es Se, Prof, de Ciiini. à l'Inst. catholique,
31, rue de La Fonderie. — Toulouse (Haute-Garonne).

Serbat Louis), Élève à l'Éc. des Chartes. — Saint-Saulve (Nord).

Serre (Fernandi, Prop.. 1, rue Levât. — Montpellier (Hérault). — R

Serré-Guino (Alphonse), Prof. bon. à FÉc. norm. sup. d'Ens. second, pour les jeunes
filles, anc. Exaniin. d'admis, à FÉc. spéc. milit., 114, rue du Bac. — Paris.

Sevestre (Emile;, Ing., 40, avenue Besnardière. — Angers (Maine-et-Loire).

Sevray (de), 3, rue Croix-Baragnon. — Toulouse (Haute-Garonne).

D'' Seynes (Jules de), Agr. à la Fac. de Méd., 15, rue Chanaleilles. — Paris. — F

Seynes (Léonce de), 58, rue Calade. — Avignon (Vaucluse). — R

Seyot (Pierre), Prèpar. à la Fac. des Se. — Rennes (Ille-et-Vilaine).

Seyrig (Théophile), Ing. des Arts et Man., Construc, 43. rue de Rome. — Paris.

Sicard (Germain), Présid. de la Soc. d'études scient, de l'Aude, cliâteau de Rivière.

— Caunes-Minervois (Aude).

Siéber (H. -A.), 23, rue de Paradis. — Paris. — F

Siegfried (Jacques i, Banquier, 20, rue des Capucines. — Paris.

Siégler (Ernest), Ing. en chef des P. et Ch., Ing. en chef de la Voie à la Comp. des
Cheni. de fer de l'Est, 48, rue Saint-Lazare. — Pai'is. — R

Sigalas (Clément), Prof, à la Fac. de Méd., 90, rue Saint-Genès. — Bordeaux (Gironde).

Silvestre (André), Ing. (Chalet Emile), chemin de La Collette. — Toulon (Var).

Siméon (Paul), Ing. civ., Représent, de la Soc. I. et A. Pavin de Lafarge, anc. Elève
de l'Éc. Polytecii., 158, boulevard Pereire. — Paris. — R

Simon, Prof, à la Fac. de 5Iéd., 23, place de La Carrière. — Nancy (Meurthe-et-
Moselle).

Simon (Alberto, Construc. -Mécan., 7U, rue Hèlain. — Cherbourg (Manche).

Simon (Auguste), Construc-Mécan., 68 bis, rue Hélain. — Cherbourg (Manche).

Simon (Charles), Dir. de la Succursale de la Banque de France, 1, rue des Tribunaux.

— Cherbourg (Manche).

Simon (Georges), Prop.-Vitic, domaine des Hamyans. — Saint-Leu (départ. d'Oran)

(Algérie).
Simon (J.), Pliarm., rue du Bel-Air. — Surcsnes (Seine).
*Simon (Paul), Ing.-Conscil, Expert près les Trib., 19, rue du Plat. — Lyon iRhOnc).

POUa L AVANCEMENT DES SCIENCES CVll

D'' Siuety île Comte Louis dei, 14, place Vendôme. — Paris.

Siper (Léopold), Agent- Vojer en chef du département de ïarn-ct-Garonne, 4, rue

Léon-Cladel. — Jlontauban iïarn-et-Gsronne).
Siret iLouisi, Ing. — Cuevas de Vera (province d'Almeria) (Espagne^ — R
*Sirot Claudel, Conduct. des V. et Cii., II, rue d'Enghien. — L^on (Hliùnei.
Société industrielle d'Amiens. — Amiens (Somme). — R

Société d'Études scientifiques d'Angers, place des Halles. — Angers (Maine-et-Loire).
Société scientifique d'Arcachon. — Arcaclion (Gironde).
Société de Médecine vétérinaire de L'Yonne. — Auxerre (Yonne).
Société Ramond. — Bagnères-dc-Bigonc (Hautcs-Pjrcnées).

Société de Médecine de Besançon et de La Franche-Comté. — Besançon (Doubs).
Société d'Études des Sciences naturelles. — Béziers (Hérault).
Société d'Histoire naturelle de Loir-et-Cher. — Blois (Loir-et-Cher).
Société des Sciences et des Lettres de Loir-et-Cher. — Blois (Loir-et-Cher).
Société linnéenne de Bordeaux (à l'Athénée), 53, rue des Ïrois-Conils. — Bordeaux

(Gironde I.
Société de Médecine et de Chirurgie de Bordeaux (à l'Athénée), 53, rue des Trois-

Conils. — Bordeaux iGirondei.
Société Océanographique du Golfe de Gascogne, Ilutcl de la Marine nationale.

— Bordeaux (Gironde] .

*Société de Pharmacie de Bordeaux (à rAihénéc), 53, rue des Trois-Conils. — Bor-
deaux (Gironde).

Société philomathique de Bordeaux, 2, cours du XXX Juillet. — Bordeaux (Gi-
ronde). — R

Société des Sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 143, cours Victor-Hugo.

— Bordeaux 'Gironde!. — R

Société académique de Brest. — Brest (Finistère). — R

Société française d'Entomologie. — Caen (Calvados).

Société de Médecine de Caen et du Calvados. — Caen (Calvados).

Société d'Agriculture, Commerce, Sciences et Arts du département de La Marne.

— Chàlons-sur-.AIarne (Marnei.

Société nationale des Sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg.

— Cherbourg (Manche). — R
Société de Borda. — Dax (Landes).

Société d'Agriculture, Sciences et Arts de Douai, Sbis, ruo d'Arras. — Douai (Nord).
Société libre d'Agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de L'Eure. — Kvreux

(Eure). — R
Société des Sciences médicales de Gannat. — Gannat (.\llier).
Société des Sciences naturelles et archéologiques de La Creuse. — Guéret (Creuse).
Société médicale de Jouzac. — Jonzac (Charente-Inférieure).
Société de Médecine et de Chirurgie. — La Rochelle (Charente-Inférieure).
Société des Sciences naturelles de La Charente-Inférieure. — La Rochelle (Charente-
Inférieure).
Société de Géographie commerciale du Havre, 131, rue de Paris. —Le Havre (Seine-
Inférieure).
Société agricole et scientifique de La Haute-Loire. — Le l'uy en Velay (Haute-Loire).
Société centrale de Médecine du Nord. — Lille (Nord). — R
*Société d'Anthropologie de Lyon (Palais des Artsj, place des Terreaux. — Lyon

(Rhéncj.
*Société générale iBanquei, 6, rue de La République. — L.von iRhùnc).
'Société Lyonnaise i Banque, 8, rue de La iiépuiiiique. — Lyon (Rhéne).
'Société d'Économie politique de Lyon (M. Pey, Secrétaire général), 1, rue du Bàt-

d'.Vrgi'ul. — Lyon (Uliûne!.
'Société anonyme des Filatures de Schappes, 5, quai de Retz. — Lyon (Rhône).
'Société Lyonnaise des Forces motrices du Rhône iCanal de Jonage), 157, rue de

La Ri''publii[ue. — Lyon lUiènei.
'Société anonyme des Houillères de Montrambert et de La Béraudière, 70, rue de

L'Hôtel-de-Ville. — Lyon (Rhônej. — F
'Société de Lecture de Lyon, 1, place Saint-.Xizier. — Lyon (Rhône).
'Société de Pharmacie de Lyon (Palais des Arts). — Lyon (Rhône).
'Société des Sciences médicales de Lyon, 41, quai de L'Hôpital. — Lyon (Rhône).
'Société de Tramways et Omnibus de Lyon, I, quai de L'Hôpital. — Lyon (itiiùne).

CVIII ASSOCIATION FRANÇAISE

*Société des Amis de l'Université lyonnaise, 16, rue du Plat. — Lyon (Rhône).
*Société départementale d'Agriculture des Bouches-du-Rhône, 10, rue Venture.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

*Société de Géographie de Marseille, 2j, rue Montgrand. — Marseille (Bouches-du-
Rhône).
♦Société des Pharmaciens des Bouches du-Rhône, 3, marché des Capucines. — Mar-
seille (Bouches-du-Rhône).
♦Société de Statistique de Marseille, 2, rue Sylvabelle. — Marseille (Bouches-du-
Rhône).
Société générale des Transports maritimes à vapeur, 3, rue des Templiers. — Mar-
seille (Bouches-du-Rhône).
Société d'Émulation de Montbéliard. — Monlbéliard (Doubs).
Société des Sciences de Nancy. — Nancy (Meurthe-et-Moselle). — R
Société académique de La Loire-Inférieure, 1, rue Suffren. — Nantes (Loire-Infé-
rieure). — R
Société de Géographie commerciale de Nantes, 3'», lue de La Fosse. — Nantes
(Loire-Inférieure)
♦Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes, 1, rue Sainte- Clotilde.

— Nice (Alpes-Maritimes).

Société de Médecine et de Climatologie de Nice, 4, rue de La Buffa. — Nice (Alpes-
Maritimes).

Société d'Études des Sciences naturelles, 6, quai de La Fontaine. — Nîmes (Gard).

Société d'Agriculture, Sciences et Arts d'Orléans, 6, rue Antoine-Petit. — Orléans
(Loirel).

Société centrale des Architectes français, 8, rue Danton. — Paris. — R

Société des anciens Élèves des Écoles nationales d'Arts et Métiers, 6, rue
Chauchat. — Paris.

Société astronomique de France, 28, rue Serpente (Hôtel des Sociétés Savantes).

— Paris.

Société botanique de France, 84, rue de Grenelle. — Paris. — R

Société entomologique de France, 28, rue Serpente (Hôtel des Sociétés Savantes).

— Paris.

Société anonyme des Forges et Chantiers de la Méditerranée, 1 et 3, rue Vignon.

— Paris. — F

Société de Géographie, ISi, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R

Société des Ingénieurs civils de France, 19, rue Blanche. — Paris. — F

Société de Médecine vétérinaire pratique, 28, rue Serpente (Hôtel des Sociétés

Savantes). — Paris.
Société médico-chirurgicale de Paris (ancienne Société médico-pratique), 29, rue

de La Cliaussée d'Anlin. — Paris. — R
Société de Pharmacie de Paris, 4, avenuede L'Observatoire (Ecole de Pharmacie). — Paris.
Société française de Photographie, 51, rue de Clichy. — Paris. — R
Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau. — Pau (Basses-Pyrénées). — R
Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales. — Perpignan

(Pyrénées-Orientales).
Société Druart et Le Roy, 37, chaussée du Port. — Reims (Maine).
Société industrielle de Reims, 18, rue Ponsardin. — Reims (Marne). — R
Société médicale de Reims, 71, rue Chanzy. — Reims (Marne). — R
Société photographique de Rennes, 4, rue de La Chalotais. — Rennes (llle-et-Vilaine).
Société d'Agriculture, Industrie, Sciences, Arts, Belles-Lettres du département

de La Loire, 27, rue Saint- Jean. — Saint-Étienne (Loire).
♦Société de Saint-Gobain, Chauny et Cirey Usine de laj. — Saint-Fons (Rhône).
Société anonyme de la Brasserie de Tantonville. — Tantonville (Meurthe-et-Moselle).
♦Société des Sciences naturelles et d'Enseignement populaire de Tarare. — Tarare

(Rhône).
Société archéologique, artistique, littéraire et scientifique de Valognes, rue

Thiei'S. — Valognes (Manche).
Société polymathique du Morbihan. — Vannes (Morbihan).
Société française pour la Propagation de l'Espéranto (M. Bréon, secrétaire), 6, rue

du Levant. — Vincennes (Seinej.
Société des Sciences et Arts de Vitry-le-François. — Vitry-le-François (Marne). — R
Sociétés de Pharmacie du Sud-Est (Fédération des). — Pierrelate (Drôme).

POUR l'avancement dks sciences cix

Sollier (Eugène), Fabric. de ciment. — Neufchâtel (Pas-de-Calais).

Solms (le Comte Louis de), Ing. des Arts et Man., rue du Mené. —Vannes (Morbihan).

— R

Solvay (Ernest), Indust., Sénateur, 45, rue des Champs-Elysées. — Bruxelles

(Belgique). — F.

Solvay et C'e, Usine de Prod. chim. de Varangeville-Dombasle par Dombasle (Meurthe-
et-Moselle). — F

'Soly (Arnaudi, Entrep. de Trav. pub., 38, boulevard des Hirondelles.— Lyon (Rhône).

Somasco (Charles), Ing. civ. — Creil (Oise).

Dr Sonnié-Moret (Abel), Pharm. de l'Hôp. des Enfants malades, 149, rue de Sèvres.

— Paris. — R

Soreau (Rodolphe), Ing., anc. Élève de TÉc. Polytch., Expert près le Cens, de Préfect. de

la Seine, 65, rue de La Victoire. — Paris.
*Sorin de Bonne (Louis), Avocat, anc. s. -Préfet, 6, rue Duquesne. — Lyon (Rhône).
Soubeiran (Louis-Maxime), s.-Dir. de l'Éc. prat. de Com. et d'Indust., — Bèziers

(Hérault). — R
*Soulard (Claude), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., 8, rue de La Répu-
blique. — Lyon (Rhône).
Soulier (Albert), Doct. es Se, Prof. adj. de Zool. à la Fac. des Se, 1, boulevard Pas-
teur. — Montpellier (Hérault). — R
*Soulier iH.), Prof, à la Fac. de Méd., 17, place Bellecour. — Lyon (Rhône).
*Spazin, Dir. des Usines Bonnet, Spazin et C'», 22, quai .Jayr. — Lyon-Vaise (Rhône).
SpiUmann (Paul), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de FAcad. de Méd., 40, rue

des Carmes. — Nancy (Meurthe-et-Moselle).
*Stahl Théodore), Ing., 5, cours Morand. — Lyon (Rhône).
Stapfer (Daniel), Ing. des Arts et Man., Construc, Sec. gén. de la Soc. scient, indust.,

5, boulevard Notre-Dame. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
*Starck, Ing., !'•, rue Thiers. — Grenoble (Isère).
*Steinmetz (Charles), 40, boulevard de La Bastille. — Paris. — R
*Stengelin, Banquier, montée des Roches. — ÉcuUy (Rhône). — R
Stéphan (Edouard), Corresp. de Flnst., Prof. d'Astron.àla Fac. des Se, Dir. de l'Ob-
servatoire, 2, place Le Verrier. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Stéphan (Pierre I, Chef des trav. d'Histologie à l'Éc. de Méd., 2, place Le Verriei-,

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

Stern (Edgar), Banquier, 20, avenue Montaigne. — Paris.

Stirrup (Mark), Mem. de la Soc. géol. de Londres, High-Thorn Stamford road.

— Bowdon (Cheshire) (Angleterre).

*Dr Stoklasa (Jules), Prof, à l'Éc. polytech. sup., Dir. de la Stat. physiol. du royaume

de Bohème. — Prague (Autriche-Hongrie).
■Storck (M"ie Adrien), 8, rue de La Méditerranée. — Lyon (Rhône).
*Storck (Adrien), Ing. des Arts et Man., Impiim., 8, rue de La Méditerranée. — Lyon
(Rhône). — R

Strauss (Armand), Ing., 38, rue de Clichy. — Paris.
*Streuli lOtto), Consul de Suisse, 11, rue du Garet. — Lyon (Rhône).

Suais (Abel), Ing. en chef des Trav. pub. des Colonies, Dir. de la Comp. impériale des
Chem. de fer Ethiopiens, 13, rue Léon-Coignet. — Paris. — R

D"" Suarez de Mendoza (Ferdinand), 22, avenue de Friedland — Paris.

SuUy-Prudhomme (Armand), Mem. de l'Acad. française. — Chàtcnay (Seine).

Surrault (Ernest), Notaire bon., 45, avenue de L'Aima. — Paris. — R

Surun (Emile), Pharm., 165, rue Saint-Honoré. — Paris.

Syndicat des Pharmaciens de l'Indre. — Chùteauroux (Indre).

Taboury (A.), Ing. — Claye-Souilly (Seine-et Marne).

Taboury (Félix), Prépar. de Chim. à la Fac. des Se. — Poitiers (Vienne).

Dr Tachard (Élie), Méd. princ. de lie cl. de l'Aririée en retraite, 11, rue Monplaisir.

— Toulouse (Haute-Garonne). — R

Takata et C»', 1, Yurakucho-Itchome Kojimachi-Ku. — Tokio (Japon).

Tanesse, Prof, de l'Ens. second, en retraite, 53, quai Valmy. — Paris.

Tanret (Charles), Lauréat de l'Inst., Pharm. de 1"= cl., 14, rue d'Alger. — Paris.— R
*D' Tanret (Georges), 14, rue d'Alger. — Paris. — R

Tardy (M'"e y Charles). — Simandre (Ain).

*Target (Emile), Fabric. de Prod. chim., 26, rue Saint-Gilles. — Paris.
*Tarry (Gaston), anc. Insp. des Contrib. diverses, 177, boulevaitl Pereire. — Paris.— R

ex ASSOCIATION FRANÇAISE

*Tarry (Harold), Insp. des Fin. en retraite, anc. Élève de l'Éc. Polytech., villa Uranie.

— Bouzaréa (départ. d'Alger). — R

Tastet (Edouard), Nég., 60, quai des Chartrons. — Bordeaux (Gironde).
Tatin (Victor), Ing.-Construc, Lauréat de l'Inst., 14, rue deLa Folie-Regnault. — Paris.
Tavernier (Charles de), Ing. en chef des P. et Ch., 67, rue de Prony. — Paris.
*Tavernier (Henri), Ing. en chef des P. et Ch., 21, Cours du Midi. — Lyon (Rhône).
Tavernier (Pascal), Présid. du Trib. de Corn., 12, rue de La Paix. — Saint-Étienno

(Loire).
'Tavernier 'Renéi, Ing. en chef des P. et Ch., 31, rue Ferrandière. — Lyon (Rhône).
D'' Teillais (^Augustei, place du Cirque. — Nantes (Loire-Inférieure i. — R
Teisserenc de Bort lEdmondi, Agric, Sénateur delà Haute-Vienne, 135, boulevard

Malesherbes. — Paris.
Teisserenc de Bort CLéon), Dir. de l'Observ. de Météorol. dynamique de Trappes,

33, rue Dumont-d'Urville. — Paris.
*Teissier (Joseph), Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Méd. bon.

des Hôp., 7, jue Boissac. — Lyon (Rhône i. — R
*D' Teissier (Pierre), Agr. à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 205, boulevard Saint-Ger-
inain. — Paris.
Terquem (Paul, Augustin), Prof. d'Hydrog. de la Marine en retraite, 41, rue Saint-Jean.

— Dunkerque (>'ord).

*D'^ Tellier (Julien), 11, rue du Président-Carnot. — Lyon (Rhônei.
*Terrail, Payen et G'", Nég. en Soieries, 1, rue de La République. — Lyon (Rhône).
Terrier (Félixi, Prof, à la Fac. de Méd., Mem. de l'Acad. de Méd., Chirurg. lion, des

Hôp., 11, rue de Solférino. — Paris.
Terves (le Comte Léonce de), Mem. du Cons. gén. de Maine-et-Loire, cbàtcau de

La Bouvrière. — Grez-Neuville (Maine-et-Loire).
*Teste lAugustei, Fabric. d'Aiguilles, 18, rue Saint-Cyr. — Lyon-Vaise (Rhône).
*Testenoire i Joseph), Ing., anc. Élève de l'Éc. cent, des Arts et Man., Dir. de la Condi-

liiin (les Soies, 7, rue Saint-Polycnrpe. — Lyon (Rhônei.
"Testut (Léo), Prof. d'Anat. à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., 3, ave-
nue de L'Archevêché. — Lyon (Rhône). — R
Teulade (Marc), Avocat, Mem. de la Soc. de Géog. et de la Soc. d'Ilisl mil. de Tou-
louse, 22, rue Pharaon. — Toulouse (Haute-Garonne). — R
Teullé lie Baron Pierre, Prop., Mem. de la Soc. des AgricuU. de France. — Moissac

(Tarn-et-Garonnej. — R
Teutscli (Jacques), Lie. es Lettres, 20, rue d'Aumale. — Paris.
D'' Texier (Georges). — Moncoutant (Deux-Sèvres). — R

Dr Texier (Victor), 8, rue Jean- Jacques- Rousseau. — Nantes (Loire-Inférieure).
Thélin (René de), Ing. en chef des P. et Ch. — Tarbes (Hautes-Pyrénées). — R
Thénard (M""^' la Baronne V^ Paul), 6, place Saint-Sulpice. — Paris. — R
*Théral, Prop., 15, cours Gambetta. — Lyon (Rliônei.
Thévenet (Antoine), Dir. bon. de l'Éc. prép. à l'Eus, sup. des Se, 3'(, rue Hoche.

Alger-Agha.

*Thévenot i Lucien i, Int. des Hôp., 59, rue Franklin. — Lyon (Rhônei.
Thibault (J.), Tanneur, 18, place du Maupas. — Meung-sur-Loire (Loiret;. — R
Dr Thibierge (Georgesj, Méd. des Hôp., 64, rue des Mathurins. — Paris. — R
Thiollier (Félix), 27, rue de Grenelle. — Paris.

*Thiollier (Noëli, Lie. en Droit, Archiv.-Paléog., Notaire, 10, rue du Général-Foy.

— Saint-Ktienne (Loire).

Thiriez (Alfred), Ing. des Arts et Man., Filât., 308, rue Nationale. — Lille (Nord).

Thomas (A. i, Notaire, 53, route d'Orléans. — Montrouge (Seine).

Thomas (Eugène), Nég., château de La Rouquette. — Villeveyrac (Hérault).

D"" Thomas-Duris (René), route d'Eymoutiers. — Bugeat (Corrèze).

Thomeret, Doct. es Se, Lie. es Lettres, Ing. agi'on., Dii'. de la Revue de lu Marine

Marchande, 21, rue d'Hauteville. — Paris.
Thouroude (Eugène), Doct. en Droit, Commis. -Pris., 10, avenue Fourcault-de-Pavant.

— Versailles (Seine-et-Oise).

Thouvenel Nicolas i, Prof, de Phys. au Lycée Charlemagne, 19, boulevard Morland.

— Paris. — R

*Thovert (Jean-Marie), Maître de Conf. à la Fac. des Se. de Grenoble, chemin Saint-
Jean. — La Tronche (Isèrei.
*ThuiHier (M"" Germaine), 24, rue de L'Hôpital. — Rouen (Seine-Inférieure).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES CXI

*Thuillier fOnézime), Chirurg.-Dent., 24, rue de L'Hôpital. — Uouen (Seinu-Inférieure).
Df Thulié (Henri), Dir. de VKc. d'Anthrop., anc. Présid. du Cons. mun., 37, boulevard

Beauséjour. — Paris. — R
Thurneyssen ( Emile i, Admin. delà Comp.gnn. Tranmt., 10, rue de Tilsitt.— Paris.— R
Thurninger (Alberti, Iiig. en chef des P. et Ch., 5, rue Cassette. — Paris.
Tillion (^ Antoine), Prop., 15, rue Sous-les-Augustins.—Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Tison (^Adrien), Prépar. à la Fac. des Se, 32, place Saint-Sauveur. — Caen (Calvados).
D"' Tison (Edouard), Doct. es Se. nat., anc. Méd. en chef de l'Hôp. Saint-Joseph,

77, boulevard Montparnasse. — Paris.
Tisseyre 'Albert), 43, rue Boudet. — Bordeaux (Gironde).

Tissié-Sarrus, Banquier, 2, rue du Petit-Saiut-Jean. — Montpellier (Hérault) — F
Tissot, lAaniiii. d'admis, à l'Kc. Polytech. en retraite. — Voreppe (Isère). — R
Tissot (,M"'' Camille), 2, rue d'Aiguillon. — Brest (Finistère).
Tissot (Camille), Lient, de vaisseau, Prof, à FÉc. navale, 2, rue d'Aiguillon. — Brest

(Finistèi'e).
*Di' Tixier Louis i, Chirurgien de l'Hùtel-Dieu, 4, rue de La Ciiarité. — L,\on (Rhône).
*D'' Tixier (Léon), 28, avenue Carnot. — Menton (Alpes-Maritimes).
*D' Tolot (Gaspard), 9, rue des Archers. — Lyon (Rhùno.
D'' Topinard (Paul), 28, rue d'Assas. — Paris. — R
Df Toraude (Léon), Pharm., Grande-Rue. — Asnières (Seine).

Torrilhon, Fabric. de caoutchouc. — Chamalicres par Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Touchard (Ernest), Nég., 97, avenue de Cliehy. — Paris.

D-^ Touche (Rémy), anc. Int. des Hôp. de Paris, Chirurg. adj . de FHôtel-Dieu, 57, bou-
levard Alexandre-Martin. — Orléans (Loiret).
Toulon (Paul), Lie. es Lettres et es Se, Ing. en chef des P. et Ch., Attaché à la Camp.

(les Chem. de fer de l'Ouest, 70, rue d'Assas. — Paris.
Tourneux (Jean-Paul), Prépar. de Patliol. e\t. à la Fac. de Méd., 14, rue Sainle-Philo-

mène. — Toulouse (Haute-Garonne).
*Tournier-Daille (Jules), Dent. — Lons-le-Saunier (Jura).
Tourtoulon (le Baron Charles de), Prop., 13, rue Roux-Alphéran. — Aix-en-Provence

(Bouohes-du-Rhône). — R
Touvet-Fanton (Ed.), Chirurg.-Dent., diplômé de la Far. de Méd., Prof. sup. à l'Éc.

dentaire, 38, boulevard de Sébastopol. — Paris.
D"- Trabut (Louis), Prof, à l'Hic, de Méd., Méd. de FHôp. eiv., 7, rue Desfontaines.

— Alger-Mustapha.

Trabut-Cussac (Paul), Prop., 6, quai Louis-XVIII. — Bordeaux (Gironde).

Trébucien (Ernestj, Manufac, 25, cours de Vincennes. — Paris. — F

Trélat (Emile,), Ing. des Arts et Man., Archit. en chef hon. du départ, de la Seine,

Prof. hon. au Conserv. nat. des Arts et Met., Dir. de l'Kc. spéc. d'Archit., anc.

Député, 206, boulevard Raspail. — Paris. — R
Trélat (Gaston), Archit., 2 bis, avenue des Gobelins. — Paris.
Trépied (Charles), Dir. de l'Observatoire. — Bouzaréa (départ. d'Alger).
Trincaud la Tour (Emile de), Banq., 1, cours du Jardin-Public. — Bordeaux

(Gironde).
D"" Tripet (Jules). 2, rue de Compiégne. — Paris.

Tripier (Henri), Ing. des Arts et Man., 17, rue Alphonse-de-Neuville. — Paris.
Troost (Louis), Mem. de l'Inst., Prof. hon. de Chim. à la Fac. des Se, 84, rue Bonaparte.

— Paris.

*D'' Trossat (François). — Ciiâlon-sur-Saône (Saône-et-Loire).

Trouette (Edouard», Pharm. de li'e cl., Fabric. de Prod. pharm., 15, rue des Immeubles-
Industriels. — Paris.
Trutat (Eugène), Doct. es Se, anc. Dir. du Musée d'Hist. nat. de Toulouse, rue du

Lycée. — Foix (Ariège).
Tuleu ^M""= Charles, Aubin), 58, rue d'Hauteville. ~ Paris. — R
Tuleu (Charles, Aubin), Ing. ci v., anc. Élève de l'Éc. Polytech., 58, rue d'Hauteville.

— Paris. — R

*TumereIle (Benjamin), Entrep., 27, rue Jules-Juillet. — Creil (Oise).

*Tumerelle (Emile), Élève à l'Ec. cent, des Arts et Man., 27, rue Jules-Juillet. — Creil

(Oisei.
D"' Turbert (Charles), 104, rue Emmanuel-Liais. — Cherbourg (Manche).
Turpain (Albert;, Doct. ôs Se, Prof. adj. de Phys. à la Fac. des Se, 95, rue de
La Tranchée. — Poitiers (Vienne).

CXII ASSOCIATION FRANÇAISE

*Turquan (Victor), Mem. du Cons. sup. de Statistique, Recev.-Percept., 1, rue de

La Maitinière. — Lyon (Rhône).— R
* Université populaire de Lyon (Lycée de Jeunes Filles), place Edgar-Quinct.

— Lyon ^Hliônei.

Urscheller (Henri), Prof, d'allemand au Lycée, 8S, rue de Siam. — Brest (Finis-
tère). — R

Urseau de Chanoine Charles), Corresp. du Min. de Tlnstruc. pub., Prof, à la Fac.
libre de ïhéol, 4, rue du Parvis-Saint-Maurice. — Angers (Maine-et-Loire).

Ussel (le Comte d'), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 4, rue Bayard. — Paris.

Vaillant, Prof, à la Fac. des Se. — Grenoble (Isère».

Dr Vaillant, Lie. es Se, Pliarm. de !■■'= cl., 15, rue du Temple. — Paris.

Vaillant (Alcide), Archit., 2'i, rue Gay-Lussac. — Paris. — R

Di- Vaillant (Léon), Prof, au Muséum d'Hist. nat., 36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire.

— Paris. — R

*D'- Vaillard (Louisi, Méd.-Insp., Mem. de TAcad. de Méd., Dir. de l'Éc. du Scrv. de
Santé milit., 18, avenue des Ponts. — Lyon (Rhône).

Dr Valcourt (Théophile de), Méd. de l'IIôp. marit. de l'Enfance. — Cannes (Alpes-
Maritimes), et l'été, 64, boulevard Saint-Germain. — Paris. — R

Valette (Ernest), Ing.-Expert, 50, rue Saint-Ferréol. — Marseille (Bouches-du-Rhônc).

D"^ Vallet (Emile), Aide major au 2e Rég. dTnfant. coloniale, 65, rue Denis-Papin

— Blois (Loir-et-Cher).

Vallot (Joseph), Dlr. de l'Observât, météorol. du Mont-Blanc, 37, rue Cotta. — Nice

Alpes-Maritiines. — R
Valot (Paul), Duct. en Droit, Avocat, rue Kléber. — Lure (Haute-Saône). — R
Van Aubel (Edmond), Doct. es Se. Phys. et Math., Chargé de cours à l'Univ. ,

136', chaussée de Courtrai. — Gand (Belgique). — R
Van Blarenberghe {W^^ V Henri, François), 48, rue de La Bienfaisance. — Paris. — R.
Van Blarenberghe (Henri, Michel), Ing. des P. et Ch., 48, rue de La Bienfaisance.

— Paris. — R

*Vaney i Clément i, Maitre de Conf. à la Fae. des Se, 32, nie Vaubecour. — Lyon (Rhône).
Van Gaver (Ferdinand), Lie. es Se. et en Droit, Prépar. de Zool. à la Fac. des Se.,

295, rue Paradis. — Marseille (Bouches-du-Rhône).
Van Iseghem (Henri), Présid. du Trib. civ., anc. Mem. du Cons. gén. de la Loire-
Inférieure, 7, rue du Calvaire. — Nantes (Loire-Inférieure). — R
Van Tiéghem (Philippe), Mem. de l'Inst., Prof, au Muséum d'Hist. nat., 22, rue Vau-

quelin. — Paris. — R
Vandelet (0.), Nég., Délég. du Cambodge au Cons. sup. des Colonies. — Pnumpenh

(Cambodge). — R
"Dr Vaquez (Henri;, 82, boulevard Haussmann. — Paris.
*Varenne M'^o G.i, 42, rue de Bruxelles. — Paris.
Varin (Achille), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap., 140, boulevard Haussmann,

— Paris.

Varié (Paul), Ing. civ., Dir. du Bureau de Paris de la Comp. de Courrières, 3, rue

Mogador. — Paris.
Vaschalde (Henry), Dir. de l'Établis, therm. — Vals-les-Bains (Ardèche).
Vasnier (Henri), Associé de la Maison Pommery, 7, rue Vauthier-le-Noir. — Reims (Marne).
Vassal (Alexandre, 55, boulevard Haussmann. — Paris. — R
Dr Vassilidès (Dèmêtre), 53, rue Pirée-Socrate. — Athènes (Grèce).
*Vassy (Albert), Pharm., route de Lyon, usine d'Estressin. — Vienne (Isère).
*Vaudrey (Paul), Ing.-Construct. élect., 79 his, boulevard Magenta. — Paris.
Dr Vautherin, 5, rue du Repos. — Belfort.
*Vautier (Théodore), Prof, à la Fac. des Se, 30, quai Saint-Antoine. — Lyon

(Rhône). — R
Dr Vautrin (Alexis), Agr. à la Fac. de Méd., 45, cours Léopold. — Nancy (Meurthe-et-
Moselle).
*Vaux (le Baron Noël de), Ing. civ., 114, rue Mozart. — Paris.
Vélain (Charles), Prof, à la Fac. des Se, 9, rue Thénard. — Paris.
Velten (Eugène), Admin. de la Danquede France, Mem. de laCh. deCom., Présid. de
la Soc. anonyme des Brasseries de la Méditerranée, 42, rue Bernard-du-Bois. — Mar-
seille (Bouches-du-Rhône).
'Dr Verchère (Fernand), Chirurg. de Saint-Lazare, 101, rue du Bac. — Paris.
Verdet (Gabriel), anc. Présid. du Trib. de Com. — Avignon (Vaucluse). — F

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES CXIII

Verdier (A.), Llbr., 35, nie du Commerce. — lUois (Loir-ct-Clier).

Verdin (Charles), Conslmc. d'inst. de précis, pour la Fhysiol., 7, rue Linné. — Taris.

Vergely, Prof, à la Fac. de Méd., Corresp. nat. de l'Acad. de Méd., Méd. des Hop.,

3, rue Guérin. — Bordeaux (Gironde).
Dr Verger (Théodore). — Saint-Fort-sur-Gironde (Charente-Inférieure). — R
Vergnes (Auguste), Planteur à Mayumba (Congo français), 159, avenue de Wagram.

— Paris. — R

Verley (M"ie Marcel), 4, rue Thimonnier. — Paris.

Verley (Marcel), Archif., 4, rue Thimonnier. — Paris.

Verminck (C.,A.), Fabric. d'huiles, 5'?, cours Pierre-Puget. — Marseille (Bouches-du-

Rhône).
*Vermorel (Victor), Construc, Dir. de la Stat. vitic. — Villefranche-sur-Saône

(Rhône). — R
*D' Vernay (J.), Méd. Klc(U'othéra[i., 67, avenue de Noailles. — Lyon (Rhône).
Verneuil (Christian de), Ing. civ. attaché aux Études du Crédit Lyonnais, 6, rue

Cavallotti. — Paris.
Verney (Noël), Doct. en Droit, Avocat à la Cour d'Ap., 4, rue du Jardin-des-Plantes.

— Lyon (Rhône). — R.

*Dr Verrière (Auguste), 5, rue Gentil. — Lyon (Rhône).

Veslud iRaoul dei, 'M>, rue de Monsieur. — Reims (Marne).

Veyrin (Emile), ±ter, rue Herran. — Paris. — R
*Vial (E.i, '•(>, chemin des Merles. — Uullins (Rhône).

Vial (Paulin), Cap. de Frégate en retraite, anc. Résid. sup. auTonkin, 2, place Victor-
Hugo. — Grenoble (Isère).

Vialay (Alfred), Ing. des Arts et Man., 1, rue de La Chaise. — Paris.

Viallet (Félix), Ing., Indust., 2, rue d'Éthirel. — Grenoble (Isère).

Viallet (Marins), Fabric. de ciment, 28, cours Saint-André. — Grenoble (Isère).

Viau (Georges), Chirurg.-Dent. diplômé de la Fac. de Méd., Prof, à l'Éc. dentaire de

Paris, 47, boulevard Haussmann. — Paris.
*Viault (François), Prof, à la Fac. de Méd., place d'Aquitaine. — Bordeaux (Gironde).
*Vicat (André), Chirurg.-Deut. diplômé de la Fac. de 3Iéd. de Paris, 20, rue d'Algérie.

— Lyon (Rhône).

'Vichot (Julien), Cliirurg.-Dent., 6, rue de La Barre. — Lyon (Rhône).

Vichot (Lucien), Chirurg.-Dent., 8 bis, boulevard de Saumur. — Angers (Maine-et-
Loire).

D"" Vidal (Emile), Méd. de la Comp. des Chem. de fer de Paris à Lyon et à la Méditer-
ranée. — Hyères ( Var) .

Vidal (Paul), Ing. des P. et Ch., 37, rue de l'Eglise-Saint-Seurin. — Bordeaux
(Gironde).

Vidal de La Blache Paul), Mem. de Flnst., Prof, à la Fac. des Lettres, 6, rue de Seine.

— Paris.

'Vieillard (le Général Ernestj, Gommand. le Génie du 14" Corps d'Armée, 44, quai de

La Cliarité. — Lyon (Rhône).
Dr Vieillard-Baron (Pierre), 19, rue Changarnier. — Autun (Saùne-et-Loire).
Vieille (Paul), Mom. de l'Inst., Insp. gén. des Poudres et Salpêtres, 12, quai Henri-lV.

— Paris.

Vieille -Cessay (;rAbbé François), Dir, au Grand-Séminaire, 12, rue Charles-
Nodier. — Besançon (Doubs). — R
*D'" Viennois (Louis, Alexandre). — Peyrins par Romans (Drôme). — R
Vigarié (Emile), ExperL-Géom. — Laissac (Aveyron).

Vignes (Léopold), Prop., 4, rue Michel-Montaigne. — Bordeaux (Gironde).
*Vignon (Julesi, Renl., 45, avenue de Noailles. — Lyon Rhône). — F
*Vignon Léo,, Pml". à la Fac. des Se, 67, rue Pasteur. — Lyon (Rhône).
Vignon( Louis), Prof, à l'Éc. coloniale. Lauréat de l'Inst., Recev.-Percept. des droits uni-

versil;iir<s, Maître des requêtes hon. au Cens. d'État, -4, rue Gounod. — Paris. — R
Dr Viguier (G.), Doct. es Se, Prof, à l'Éc. prép. à FEns. sup. des Se, 1, boulevard de

France. — Alger. — R
Vilar f Antonio), Dent., 3, calle de Los Derechos. — Valence (Espagne).
*Villain (Henri), Chirurg.-Dent., 265, rue Saint-Honoré. — Paris.
Dr Villar (Francis), Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg. des Hôp., 9, rue Castillon.

— Bordeaux (Gironde). — R

"Villard (Pierre), Doct. en Droit, 29, quai Tilsitt. — Lyon (Rhône). — R

CXIV ASSOCIATIOIN FRANÇAISE

Villaret, 13, rue Madeleine. — Nîmes (Gard).

Villaret (Jean-Jacques), Dir. du Génie niaril. du Cadre de Réserve, 3, cité Vaneau.

— Paris.

Ville (Alphonse), Sénateur de rAUier, rue d'Allier. — Moulins (Allier).
Ville (M"i'' V« Georges), 30, cours La Reine. — l'aris.
Ville d'Ernée (Mayenne). — F
Ville de Marseille (Bouches-du-Riiône). — F
Ville de Reims (Marne). — F
Ville de Remiremont (Vosges).
Ville de Rouen (Seine-Inférieure). — F

*Villemereuil (Adrien Bonamy de), 31, rue de Bellechasse. — Paris.
Villiers du Terrage le Vicomte de;, 30, rue Barbet-de-Jouy. — Paris. — R
Vincens (Charlesj, Dir. de VAcad. des Se, Lettres et Arts, Ki, rue Pavillon.

— Marseille (Bouches-du-Rhône).

Dr Vincent (E.), Chirurg. de THôp. civ.. Prof, à l'Éc. de Méd., 9, boulevard Carnot.

— Alger.

Vincent (Augustei, Nég., Armât., 14, quai Louis-XVIII. — Bordeaux (Gironde). — R
*Vindry, Mem. de la Ch. de Com., 63, avenue de Noailles. — Lyun iRliùne).

D' Vinerta. — Oran (Algérie).

Vielle (Jules), Mem. de l'Inst , Prof, au Conserv. nat. des Arts et Met., 89, boulevard
Saint-Michel. — Paris. — R

Viré (Armand), Doct. es Se., Lauréat de PInst., Attaché au Muséum d'Hist. nat., 21, rue
Vauquelin. — Paris.

D'' Viron (Lucien), Pharm. de La Salpêtrière, Rédac. en chei de l' Union phann., 47, bou-
levard de L'Hôpital. — Paris.

D'' Vitrac (Junior), anc. Chef de Clin, chirurg. à la Fac. de Méd. de Bordeaux,
35, rue Sainte-Catherine. — Libourne (Girondej. — R

Vivenot iHenryi, Ing. en chef des P. et Ch. en retraite, 70, boulevard Saint-Michel.

— Pans.

Vogt (Georges), Ing. des Arts et Man., Dir. des Trav. techniques à la Manufac. nat. de

porcelaines. — Sèvres (Seine-et-Oise).
Voisin (Honoré), Dir. des Mines de Roche-la-Molière et Finniny, anc. Élève de l'Ec.

Polytech. — Firminy (Loire).
Voisin-Bey (Philippe), Insp. gén. des P. et Ch. en retraite, 3, rue Scribe. — Paris.
*Vourloud (Gustave), Ing. civ., Indust. — OuUins (Rhône).
Vuibert (Henry), Publiciste, 26, rue des Écoles. — Paris.
Vuillemin (Georges), Ing. civ. des Mines, 6, avenue de Saint-Germain. — Saint-Ger-

main-en-Laye (Seine-et-Oise). — R
Vuillemin (Paul), Prof, à la Fac. de Méd. de Nancy, 16, rue d'Armance. — Malzéville

(Meurthe-et-Moselle). — R
D"^ Vulpian (André), Lie. es Se. nat. Villa des Bois. — Lamballe (Côtes-du-Nord). — R
Walbaum (Edouard), Manufac, 20, boulevard Lundy. — Reims (Marne).
Wallon (Etienne), Prof, au Lycée Janson-de-Sailly, 65, rue de Prony. — Paris.
D'' Walther (Charles), Agr. à la Fac. de Méd., Chirurg des Hôp.,68, ruade Bellechasse.

— Paris.

Warcy (Gabriel de), 38, rue Saint-André. — Reims (Marne). — R
*D'' Weigert lErnesti, 3, cours Morand. — Lj^on (Rhône).

*Weill (Edmond), Prof, à la Fac. de Méd., Méd. des Hôp., 3«, rue Victor-Hugo. — Lyon
iRliône).

D'' Weisgerber (Charles, Henri), 62, rue de l'rony. — Paris.

D'' Weiss (Georges), Ing. des P. et Ch., Agr. à la Fac. de Méd., 20, avenue Jules-Janin.

— Paris. — R

Wenz (Emile), Nég., 50, boulevard Lundy. — Reims (Marne). — R

West (Emile;, Ing. des Arts et Man., Chef du Lab. d'essais à la Couip. des Cliein. de

fer de l'Ouest, 29, rue Jacques-Dulud. — Neuilly-sur-Seine (Seine).
Wickersheimer (Emile), Ing. en chef des Mines, anc. Député, 11, chaussée de

La Muette. — Paris.
*D'' Widal (Fernand), Agr. à la Fac. de Méd., 155, boulevard Haussmann. — Paris.
*Wilhélem (Georgesi, Lie. en Droit, Notaire, 24, rue des Minimes. — Compiègne (Oise).
Willm, Prof, de Chim. gén. appliq. à la Fac. des Se. (Inst. de Chimie), rue Barthélemy-

Delespaul. — Lille (Nord). — R
*Winckler (Charles), Indust., 3, rue de l'Humilité. — Lyon (Rhône).

POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES CXV

Winter (David), Nég., 3, avenue Vélasquez. — l'ai'is.

Winter (Justin), ClieCdi' Lab. à la Fac. de Méil., 44, rue SainL-Placide. — Paris.

Wintrebert il'Abbé Léoni, Doct. es Se. PI13S., Dir. au Srininaiic de IMulosoi)liie.

— Iss.\-lcs-.Miiuliiieau\ (Seine).

Witz (Joseph), Nég. — Épinal (Vosges).

Wolf (Charles), Meni. de Tlnst., Prof. hon. à la Fac. des Se. de Paris, Astronome lion.

à robservaloire nat. — Braine (Aisne).
*Wolff (L.), Banque Cottet et C'^, 8, rue de la Bourse. — Lyon (Rhône).
*Wouters (Louis), Homme de Lettres, anc. Chef de Cabinet de I^réfet. — Les Saldons

|iai' .Miirel-siir-Loiiig (Seine-et-Marne). — R
*Youriévitch (Serge), Attaelié à l'Ambassade de Russie, Sec. gén. de VInst. gén. psydioL,

7, rue -Monsieur. — Paris.
Yver (Paul), Manufac, anc. Élève de l'Éc. Polytech. — Briare (Loiret). — F
*Yveruat (M"'° V=), 3, rue du A^iel -Renversé. — Lyon (Rhône).
D"' Yvon (Edouard). — Cinq-Mars-la-Pile (Indre-et-Loire).
Zaborowski, Publiciste, Prof, à l'Ec. d'Anthrop., Archiv. de la Soc. d'Anthrop. de

Paris. — ïliiais (Seine).
Zeiller (René), Mem. de l'Inst., Ing. en chef des Mines, 8, rue du Vieux-Colombier.

— Paris. — R

Zenger (Charles, V.), Mem. de l'Acad. des Se. de l'Empereur François-Joseph 1",
Prof, de Phys. et d'Astro. phys. à l'Ec. polytech. slaves, 7/111, Palais Loljkovic.

— Prague (Autriche-Hongrie).

Ziffer (Emmanuel, A.), Ing. civ., Présid. des Cliein. de fer Lemberg-CzenunvUz-Jussij,

5, Operuring. — Vienne (Autriche).
*Zimmermann 1 Maurice 1, Prof, à la Fac. des Lettres, 40, cours Gambetta. — Lyon

\Rliônei.
D' Zimmern (Adolphe), 19, rue de Bassaao. — Paris.
Zindel (Edouard), Ing. princ. à la Soudière de la Coinp. de Satnt-Gobain. — Chauny

(Aisne). — R
Zivy (Paul), Ing. des Arts et Man., 148, boulevard Haussmann. — Paris. — R
Zurcher (Philippe), Ing. en chef des P. et Cli., Dir. gén. des Trav. du Clwm. de fer de

Frillujen à Briyiie (Berne-LoJschbrig-Siniploni, 16, Speiehergasse. — Berne (Suisse).

ASSOCIATION FRANÇAISE

POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES

Fusionnée avec

L'ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DE FRANCE
(Fondée par Le Verrier en 1864)

CONFÉRENCES DE PARIS

1906

M. SEÏÏRAT

UNE MISSION ZOOLOGIQUE A TAHITI

16 janvier

M. le W CAPITAL

Professeur à l'École d'Anthropologie.

LES GRAVURES ET LES PEINTURES PRÉHISTORIQUES SUR LES PAROIS

DES CAVERNES

i3 janvier —

M. DTJRAîfD

Administrateur colonial.

UN VOYAGE A MADAGASCAR

— 30 janvier —

k

2 CONFÉRENCES

M. le D-^ CHEEYIIT

Directeur de l'institut des Bègues de Paris

LES TROUBLES DE LA PAROLE

— 6 février —

Le langage esl l'acte par lequel on exprime des sensations et des idées. Il y a
donc autant de fonctions du langage qu'il y a de moyens d'exprimer les sensa-
tions et les idées.

Le plus simple de tous est incontestablement le langage mimique qui est
commun à quelques animaux et à l'homme lui-même. En effet, il est bien évi-
dent que certains animaux : le chien et le chat, par exemple, pour ne parler
que de nos intimes, savent exprimer par une mimique très expressive des sen-
sations très nettes. Nous en connaissons tous de nombreux exemples et ceux
(l'entre vous que la chose intéresse particulièrement trouveront une série
d'anecdotes et de faits très bien observés dans une petite brochure publiée
en 18G6 par M. le professeur Charles Richet sous le titre: Intelligence des ani-
maux.

L'homme peut se servir également du langage mimique pour exprimer des
itiées plus relevées que celles des animaux ; mais assez élémentaires en somme.

Cependant, nous avons tous assisté à des scènes théâtrales de pantomime, où
avec un peu de bonne volonté, on arrive à suivre une intrigue peu compliquée.

Le langage articulé, c'est-à-dire la parole, est l'apanage de l'homme; de même
([ue le langage graphique, c'est-à-dire l'écriture ou le dessin, qui est en quelque
sorte la matéi"ialisation des sensations et des idées.

Je ne m'occuperai, ce soir, que du langage articulé et notamment des pertur-
bations dont cette fonction peut être l'objet.

***

Les troubles de la iiaiole constituent un chapitre de la patliologie humaine
qui, pour être un peu négligé, n'en est pas moins très important.

Il ne peut naturellement pas entrer dans mes intentions d'épuiser aujour-
li'lmi ce sujet qui réchmierait de très nombreuses leçons si je voulais le traiter
comme il convient. Je m"eltorcerai simplement, dans cette courte causerie, de
tracer le cadre général suivant lequel on peut classer les troubles de la parole
et je m'arrêterai quehjues instants sur l'un des plus fréquents, le bégaiement.
J'aurai soin également d'écarter tout ce qui serait trop technique ou trop médi-
cal pour lie pas sortir du but de ces conférences destinées avant tout à la vul-
garisation des problèmes scientifiques.

La parole est incontestablement l'une des fonctions les plus compliquées. Elle
est sous la dépendance de tant de mécanismes délicats et d'influences orga-
niques et psychiques si subtiles, elle est de plus exposée à tant de causes per-
liirbatrices qu'il ne faut pas être surpris de voir la facilité et la fréquence des
altérations dont elle peut être l'objet.

D' CHKRVIN. I.KS TROUBLES DE lA PAROLE 3

Elle n'cicluippe ni aux lois générales de riiérédilé, ni aux grands processus
|iallu>logi(pu'.s qui alleigncnt les éléments constitutifs de l'organisme, ni aux
causes psychiques qui, sous l'apparence d'événements anodins, viennent per-
turber les fonctions les plus diverses.

On peut dire, toutefois, que la fonction de la parole est particulièrement liée
aux réactions neurologiques. Je crois même qu'on peut affirmer, sans exagéra-
tion, que toutes les fois qu'il y a détresse nerveuse, la fonction du langage est
plus ou moins touchée.

Pour tracer un cadre nosologique rationnel des troubles de la parole, il me
paraît nécessaire de laisser de côté l'anatomie pathologique qui — jusqu'à pré-
sent tout au moins — n'est pas en mesure de nous doimer des renseignements
sur nombre de perturbations verbales.

Il faut donc nous adresser à l'analyse psychologique et voir de quelle façon
se produit le mécanisme de la parole.
Or. si j'analyse les actes de la parole je vois quils se ramènent à trois groupes :
1*^ ElaI)oration des idées et des mots;

:i" Transmission de ces idées aux organes chargés de les matérialiser, et coor-
dination des mouvements propres au langage articulé ;
3° Fonctionnement des organes phonato-articulateurs : articulation des mots.
Une comparaison fera mieux comprendre le mécanisme de ce fonctionnement
l't je fais montrer qu'il en est un peu des actes de la j)arole comme des
déjjèches télégraphiques.

Pour envoyer un télégramme, il faut tout d'abord que le texte soit rédigé.
Lorsque le libellé de la dépêche est parfaitement arrêté — ce qui correspond
au li-avail d'élalxtration des idées — il faut transmettre le télégramme.

Or, pour que cette transmission s'effectue dans de bonnes conditions, il faut
non seulement (|ue les différents appareils qui transmettent la dépêche soient
iii<ii\i(iuellement en l)on état, mais encore qu'ils soient en parfaite relation
entre eux. C'est ce que Ton désigne, dans les actes de la parole, sous le nom de
transmission dos idées aux organes et coordination des mouvements propres au
langage articulé.

Il faut enfin (juc les récepteurs télégraphiques soient sensibles aux indications
transmises ; ce qui correspond au fonctionnement des organes de la parole.

11 va sans din^ que dès qu'une ])erturbation quelconque vient à se produire
dans !'accom])lissement de l'un ou l'autre de ces actes, la parole s'en ressent et
déjà on peut prévoir qu'il y a trois .i;roupes de troubles correspondant aux trois
actes principaux de la parole.

Je vais montrer, en vous rappelant le mécanisme du fonctionnement de
chacun de ces actes à quels accidents peuvent donner naissance les irrégula-
rités coimnisos dans la prati(pie de cette délicate fonction qu'on appelle le lan-
Kiigo ai'ticulé.

I. — Elaboratit»! des idéea et des mots. — Pour parler, il faut naturellement
avoir quchpic chose à dire, et ce quelque chose ce sont les idées, les i:»ensées,
dont r(!laboration est le produit de ce qu'on appelle l'intelligence.

Donc, tous les êtres doués d'intelligence peuvent pai-ler et dans une certaine
mesure, la caractéristique de l'intelligence d'un individu, réside dans ses apti-
tudes plus ou (noins grandes d'avoir des idées.

Le siège de l'intelligence et, par suite, l'élaboi-ation des idées sont localisés
dans les hémisphères cérébraux. Et l'observation clini(pie.a permis à Brocaetà

4 CONFERENCES

ses successeurs de localiser dans certains points pi'écis du cerveau, et dans des
conditions de certitude absolue diverses manifestations du langage.

Mais jusqu'ici, l'anatomie pathologique, pas plus du reste (|ue l'anatomie
comparée ou la méthode expérimentale, ne permettent encore de se rendic
compte de toutes les manifestations de rintelligence.

Sur beaucoup de points nous en sommes encore réduits aux hypothèses.

Pour parler, ai-je dit, il faut avoir des idées; j'ajouterai que pour avoir des
idées il faut avoir des sensations.

La sensation est donc le fait psychologique initial et fondamental du langage.
Mais, il va sans dire que les sensations isolées, quelles qu'elles soient, ne seraient
pour ainsi dire d'aucune utilité pour l'intelligence sans la faculté que celle-ci
possède d'associer les sensations et par conséquent les idées.

Cette association des sensations pour former des idées, et des idées pour -for-
mer des mots, permet de se rendre compte du mécanisme par lequel se font
l'apprentissage et le développement de la parole, et je dirai tout de suite que
c'est par la mémoire qu'on arrive à atteindre ce but.

Il va sans dire que lorsque le travail si délicat d'élaboration des idées est
l'objet de perturbations quelconques, la transformation des idées en mots
en subira le contre-coup et avec une intensité correspondante au trouble des
idées.

II, — Transmission anx organes et coordination de leur fonctionnement.
— Lorsque l'idée est conçue et que la parole intérieure a fixé dans la mémoire
le choix des mots à employer, la volonté intervient pour transmettre la pensée
de la substance corticale des circonvolutions antérieures aux cellules bulbaires.

Si, pour une raison quelconque, la transmission des ordres donnés par la
volonté arrive d'une façon irrégulière à destination, il en résulte naturelle-
ment des troubles de l'articulation.

Le courant nerveux, tout comme le courant électrique, doit pouvoir circuler
librement sur les fibres de transmission.

Il faut non seulement que les organes reçoivent l'ordre de fonctionner, mais
encore que leur fonctionnement s'exécute avec précision et concordance et que
par des mouvements régulièrement coordonnés les appareils respiratoire, pho-
nateur et articulateur concourent ensemble à la production de^ la parole.

Le pouvoir coordinateur du cerveau est de la plus haute importance et on
peut dire qu'il grandit avec la netteté des sensations. Plus les sensations ont
été nettement perçues, plus le pouvoir coordinateur du cerveau est grand, tan-
ilis que lorsque les sensations s'affaiblissent, la coordination diminue.

Cette coordination des mouvements s'etfectue grâce à des dispositions anato-
miques qui permettent la mise en pratique des lois de conductibilité.

Le pouvoir coordinateur est congénital pour beaucoup de mouvements auto-
matiques, comme les mouvements rythmiques de la respiration et de la circulation
du sang. Mais l'exercice et, par conséquent l'expérience augmentent notre
pouvoir coordinateur sur une foule d'actes soumis à notre volonté et notam-
ment sur les mouvements d'articulation des sons.

Quant à la parole articulée, on sait depuis Broca que le centre de coordina-
tion en est situé dans la moitié postérieure de la troisième circonvolution fron-
tale gauche. Mais différentes observations récentes font prévoir que si la
troisième frontale gauche joue en pareille matière un rôle prépondérant, elle
n'est pas seule à agir.

I)'' CHERVIN. LES TROUBLES DE LA PAROLE 5

III. — Fonctwnnonettt des organes phonato-artmdateurs. — Il ne suffît pas
qu'une idée soi! conçue, qu'elle soit communiquée aux organes, il faut encore
que ces organes fonctionnent, obéissent et exécutent les mouvements néces-
saires pour changer l'idée en langage articulé.

Les troubles dans l'exécution matérielle sont nombreux comme nous le
verrons tout à l'heure.

Il peut se faire en effet que les ordres transmis régulièrement rencontrent
des organes mal conformés, mal disposés ou impropres à l'exécution. D'un
autre côté, des organes parfaitement bien conformés peuvent avoir un fonc-
tionnement défectueux tenant à une fausse manœuvre. Des troubles de la
parole peuvent donc être provoqués par le fonctionnement imparfait de l'un des
organes phonateurs et articulateurs.

Je viens d'exposer sommairement en quoi consistent les trois actes de la
parole et quel est le mécanisme de leur production. Je vais résumer main-
tenant, à l'aide d'un tableau schématique, la nature des troubles qui peuvent
se produire par suite des perturbations organiques ou fonctionnelles dont ces
actes peuvent être l'objet.

6

CONFERENCES

U

X
u

u

■<->
o
o
-d

-d
o
o

ci

0)

-d

CD
0)

•-H

O

u

0)

•d

a

o

•i-i

o

(D

w

M

0
0

0

X

<^

w

M

0
0

a

0

M

>^

Oh

BS
-<!

-M

o

<!

(s3

a
ai

_1

o

«

1= O

ai -rS

S o

ta S

S £

■3J O

— U

3 3

ce
T3

O

eu

-CD
bC

ce
;-<

CD

o;
3

d CO o ■""

OJ

CO
CL.

C

S

f

V
J6

O

03

r/1

o

03

-03

es

o

^

C/J

c

03

ce

tic

-; r- vi

~ "• nï

h -- ^

03

03

S

N

■13

-5 -2 c ^

tn

Cd

H

O

U

^

■<

^

en

03

O

-C

ce

<4->

H

03

a

«î

f^

13

u

-13

ce

Ta

a.

■'"'

S

rO

o

13

u

^

a:

-

b)

O

>J

<
0.

s

^

CO

o
'S

-03

X

13

CQ

03

C8

CO
CL,

13

oc

3

03

— " r-

■+-I

03

•— :

-O)

rr.

CO

-□

^~

03

Ti

O.

O

f-

ai

o

CO

-d

03

03

'ij

O

y:

03
CI

A

ai

ce

03

p s ë ^

■Oj

tfl

=

L.

Oj

CO

C

CJ

03
>

03
C
cfi

O

bO

O

0)

3

c
o

CO

■fc^

rn

en

03
•03

•■D

-C

T5

3

••^

fc.

03

ce
<1)

O

o

4^

o

(Tl

03
-r)

03

03

&H

OU

03

m

o

ai

bD

c

rrj

CO

CO

^

■03

r/J

ce

CO

CO

B

ai

t.

H

1

aï
^03

03

n

1

03

-r)

&

Ol

-03

05

a
c
_o

C3

5

03 -03

'tH CO

a

o

^■j

CO

^

a

<4-J

b

^CO

rn

CO

-«

'/■)

<4-J

r/l

O

03

^

Xi

rr

3

03

O

T-

CO
I

o

CO

Tl

>

6C

'*-)

O

O

s

VJ

03

r/l

1-1

ai

nS

■t-J

C

03

O

e

.*-s

03

d

3

3

O

o

■^J

♦J

'■3

en

O
1^

■a

3

11

D'' CHERVIN. — LES TROUBLES DE LA PAROLE

.,%

Tous les troubles de l'idéation oui uji retentissement plus ou moins marqué
sur la phonation et en désorganisent par conséquent le jeu normal ; ils sont
donc aussi nombieux que variés. Il m'a siilfi de les indiquer, car je n'ai pas
i'intcnlion de m'y arrêter.

Les aphasies permanentes sensorielles ou motrices sont trop connues pour
que j'y insiste. Je dirai seulement que, pour ma part, je ne crois pas Ijeaucoup
à la rééducation eflicace des aphasiques: que la lésion siège dans la zone ou hors
de la zone du langage, surtout chez les sujets d'un certain âge. L'expérience
montre en effet que rinteiligence ou la volonté — et les deux le plus souvent —
ont subi du même coup une diminution plus ou moins importante qui ne per-
met [MIS une l'ééducation facile.

En ce qui concerne les aphasies transitoires on sait qu'elles se présentent
dans des conditions bien différentes.

Lorsque Télément nerveux se trouve influencé par une toxi-infection comme
l'alcool, le plomb, ou des infections mirroJjiennes, il réagit immédiatement.
C'est ce qui explique les aphasies transitoires observées dans le cours de la,
variole, de la fièvre typhoïde, surtout chez les jeunes enfants. Le pronostic est
généralement favorable, il dépend toutefois de la durée de l'action ou de l'in-
tensité du poison. Mais aussitôt que l'intoxication (Hspai-aît tout rentre dans
l'ordre et la parole reprend son cours normal.

Je ne dirai que deux mots de la surdi-mutité et pour rappeler seulement que
la mutité est sous la dépendance de la surdité.

L'enfant qui est devenu sourd avant quatre ou cinq ans, c'est-à-dire avant
d avoir pu faire l'apprentissage de la parole ne peut pas s'initier à la fonction
<\u langage articulé qui ne s'apprend, vous le savez, que par roreillc.

Nous connaissons tous et en grand nombre des sourds-muets très intelli-
gents, mais il n'est pas douteux que ])oaucoup d'entre eux ont éprouvé ime
diminution intellectuelle i)kis ou moins profonde.

La chose s'explique aisément, soit par la lésion organique qui a entraîné la
surdité et qui d'une uranière constante siège dans les éléments nerveux de
l'oreille int/erne, dans le nerf acoustique, dans l'encéphale, soit par le seul fait
de la privation même de l'ouïe qui les a en quelque sorte i-etranchés de la vie
.sociale.

Il en résulte que la tâche des éducateurs des sourds-muets est particulièi-e-
menf laborieuse et ingrate et qu'elle nécessite une préparation technique longue
et difficile. Et je ne comprends pas comment des philanthropes d'ordinaire
mieux informés veulent, contre tout bon sens, assimiler les sourds-muets aux
entants normaux et leur donner les instituteurs habituels des entendants .par-
lants. Le Ministère de l'Intérieur a entouré jusqu'ici les sourds-muets de tous
les soins désirables et je ne \ois vraiment pas ce qu'ils g-agneraient à passer
.sous l'administration de llnstruction publique.

8 CONFÉRENCES

Vous savez qu'on arrive néanmoins à enseigner aux enfants sourds-muets le
langage articulé. Et les sourds entendront et les muets parleront dit l'Évangile.
Ce jour est arrivé, grâce à la géniale persévérance des éducateurs de sourds-
muets. Je n'entreprendrai pas de vous exposer par quels moyens ils y arrivent,
le sujet est tellement captivant qu'il m'entraînerait trop loin. Qu'il me suffise de
vous dire que c'est au moyen de la lecture sur les lèvres que ce miracle s'ac-
complit. Mais vous devinez tout ce qu'il faut de patience, de persévérance et
d'observation pour y arriver. Aussi, je vous demande d'envoyer — de notre
part à tous — nos plus chaleureuses félicitations à ces vaillants éducateurs des
sourds-muets dont le dévouement n'a d'égale que la modestie et le désintéresse-
ment.

La sclérose en plaque, la paralysie générale, les paralysies bulbaires ou
pseudo-bulbaires et nombre d'alîections du même genre sont accompagnées de
troubles de la parole parfaitement définis. Ils évoluent comme les autres symp-
tômes de l'affection principale et vont sans cesse en s'aggravant.

Voyons maintenant les troubles de la parole sans lésions : je veux parler du

bégaiement.

Le bégaiement, si l'on en croit la définition qu'on rencontre généralement,
est un troul)le de la parole caractérisé par la répétition des syllabes. C'est là,
assurément, une très mauvaise définition car il est certain qu'elle ne permet
pas un diagnostic précis. La répétition des syllabes, nous pouvons la rencon-
trer dans une quantité de maladies, dans celles que je vous ai indiquées tout à
l'heure, par conséquent cette caractéristique ne suffit pas pour définir le
bégaiement. Bien souvent aussi, on entend des personnes expérimentées dire de
certains malades qu'ils ont « un trouble de la parole, une espèce de bégaie-
ment ». C'est là un langage aussi vague et aussi peu scientifique que possible.
Je veux vous montrer par quelques explications ce qu'est le bégaiement, et
vous faire comprendre que c'est une entité morbide particulière qui a des signes
pathognomoniques qu'il faut connaître et auxquels il faut s'arrêter pour faire
un diagnostic certain.

Examinons un bègue si vous le voulez bien.

Et tout d'abord, la question d'âge joue un très grand rôle. Je ne dis pas l'âge
auquel le malade se présente au médecin mais l'âge auquel le bégaiement a
commencé à apparaître. Si vous interrogez les bègues, ils vous diront tous
qu'ils ont commencé à bégayer dès leurs premières années, à trois, quatre,
cinq, six ou sept ans, au maximum. Certains ont toujours bégayé mais jamais
vous' ne rencontrerez un adulte qui vient de bégayer à l'instant même ou
quelques jours auparavant. Je déclare immédiatement que si vous rencontrez
un sujet dans ces conditions, il ne s'agira pas d'un cas de bégaiement.

La question d'âge est donc un des éléments du diagnostic auquel il faut
attacher une très grande importance.

Quelle est donc la cause de cette apparition du bégaiement ?

Les causes sont multiples. Il y a certainement une question d'hérédité, non
pas une question d'hérédité directe en ce sens qu'un bègue aura presque fata-

l)'" CIIEUVIN. I.KS TIKHBLES DE LA PARru.E \f

Icment des enfants bègues et que tous les bègues ont eu un père ou une mère
atteints de cette inOrniité, non. Mais il est incontestable qu'il y a une prédis-
position béréditaire favorable ou défavorable dans la fonction de la parole. On
trouve, le plus souvent, que la fonction de la parole est plus ou moins atteinte :
on constate un manque de facilité qui ne correspond pas à leducation, à l'ins-
truction du sujet. En dehors de cette prédisposition, il est certain qu'il y ^ des
cas indiscutables d'bérédilé directe, c'est-à-dire de bègues ayant des enfants
bègues.

On peut toutefois se demander si cette hérédité n'est pas intluencée par
l'imitation qui joue un rôle si considérable dans une foule de maladies ner-
veuses, notamment dans le !)égaiement. Il est fréquent de rencontrer, dans la
même famille, plusieurs enfants bègues : l'aîné a appris au cadet à bégayer, de
môme dans les écoles, les enfants bégaient parce qu'ils se sont imités les uns
les autres. Si l'un d'eux est atteint de cette infirmité, le professeur, une fois
certain qu'il n'y a pas de supercherie, ne l'interroge pas ; il se trouve bien vite
un petit espiègle disant à ses camarades : « Ce n'est plus la peine d'apprendre
nos leçons, en imitant Un tel on nous dira tout de suite, asseyez-vous 1 »

L'imitation, volontaire ou involontaire, cause le bégaiement et il peut se
faire que l'hérédité soit doublée, de temps en temps, du mode de l'imitation.

Il n'est pas rare non plus de voir des chutes sur la tête provoquer le bégaie-
ment ainsi que la frayeur. Une maman m'amenait, il n'y a pas bien longtemps,
un enfant de trois ans et demi qui venait subitement de devenir bègue dans
les circonstances suivantes. Le bébé n'avait pas été bien gentil et on l'avait
enfermé, par punition, non pas dans un coin obscur, mais dans la pièce voi-
sine, en plein jour. L'émotion de l'enfant fut telle qu'il devint bègue. La mère
me dit qu'il était peut-être resté dans cette pièce un quart d'heure et qu'il en
était sorti le cœur bien gros en bégayant. Vous comprenez aisément la désola-
tion de la famille et la maman ajoutait : « Ah ! si nous avions su ! »

J'ai constaté le même fait chez des enfants qu'on avait menacés de Croquemi-
taine ou enfermés dans un cabinet noir. Ceci montre combien certains enfants
sont sensibles et impressionnables et combien il faut être prudent, surtout avec
les petits nerveux, lorsqu'on veut les châtier.

J'ajoute que l'insolation et diverses maladies peuvent faire apparaître le
bégaiement.

Après la (piestion d'âge, intervient une question de sexe. Le bégaiement est
beaucoup plus fréquent dans le sexe masculin que dans le sexe féminin. On
pensera que, d'ordinaire, le sexe féminin est bien partagé sous le rapport de la
parole et qu'il n'y a rien de surprenant à ce qu'il compte moins de bègues, mais
la vraie raison n'est peut-être pas là. Elle me paraît êti'edans ce fait que le sexe
féminin fait plus rapidement et plus tôt l'apprentissage de la parole. On sait.
dans les familles où il y a garçons et filles que ces dernières parlent générale-
ment avant et plus distinctement que leurs frères.

Comment peut-on expliquer le mécanisme de cette différence entre les.
sexes?... C'est peut-être que, lorsque les troubles se manifestent sous l'in-
fluence de la frayeur, de chutes, de mauvais traitements, etc., les fillettes
ayant déjà un apprentissage plus complet de la parole, résistent mieux à ces
causes de bégaiement que les petits garçons dont l'éducation verbale est moins
avancée. C'est tout au moins la raison que j'en donne et qui a un certain fonds
à mon avis.

Il est rare que le bégaiement apparaisse d'une minute à l'autre, cependant,

10

CONFERENCES

on a observé des cas de ce genre. L'enfant commence généralement par de
petites répétitions qui augmentent de fréquence, puis, finalement, le bégaie-
ment s'installe d'une manière habituelle. J'ajoute qu'heureusement il diminue
si la famille veut bien y veiller et s'armer de douceur et de patience, mais il
arrive souvent que les parents n'en ont aucune et disent à leur enfant :
« Dépêche-toi donc. Il est assommant, cet enfant, il ne peut rien dire ! » Cette
impatience des parents augmente la difficulté de l'enfant en même temps qwc
son émotivitc et, loin de calmer son bégaiement, elle l'accentue.

Le premier conseil à donner aux parents d'enfants bègues est donc d'avoir
beaucoup de patience, de rassurer leurs bébés qui sont de véritables petites sensi-

STATISTJODE

BÊGAIEMENI*

par If
Docteiir CHEjUVIN

ItidiijiuiM
la âisirîbuiioit ééo^raphi(ju<

rirs Bèéuch
^tniqKtb dusei'VKe miiitajrc

de 1850 U l'JOO

tives ombrageuses sur lesquelles le moindre événement, la moindre brusquerie
peut avoir une grande influence. Plus on se montre doux, plus on calme l'en-
fant et plus vite on voit disparaître ses hésitations et souvent, au bout de
f[uelque temps, le bégaiement disparaît et ne laisse aucune trace.

Malgré tout, le bégaiement persiste souvent, à tel point qu'on trouve un très
grand nombre de bègues au service militaire. Jusqu'à ces dernières années,
c'était un cas d'exemption : il est assez difficile, en effet, de compter sur un
homme placé en sentinelle pour crier : « Qui vive! » alors qu'il éprouvera une
grande émotion. Il se peut que le bègue ne puisse pas crier et compromette le
salut de ceux qu'il est chaigé de protéger. Il peut se faire qu'il ne puisse trans-
mettre le mot d'ordre à celui qui doit le remplacer à la faction et qu'il soit
incapable de répondre : « Présent! » au moment voulu.

D' CHEKVIN

LES TROUBLI'S DK ^.\ PAROLE.

H

J'ai connu un jeutic liouime, élève à l'École poh (eclinique. qui ne pouvait
réponrh'o à l'appel. La première fois, il alla trouver celui (\n\ avait fait l'appel
et lui dit : « J'étais bien là; mais j'ai un petit embarras de langage et je n'ai
pu vous répondre. » Le lendemain et les jours suivants, il en fut de même.
Finalement on lui dit : « Mon garçon, si chacun Aciiait nous dire (pi'ii ne
répond pas à l'appel jiarce qu'il ne le peut pas, il n'y aurait bientôt {dus per-
sonne pour répondre et s'en serait fait de la discipline : il faut vous guérir ou
vous en allei*. »

Cette clause d'exemption avait donc été insérée à bon droit dans la liste des
infirmités qui exemptant du service militaire; elle n'était du i-este pas spéciale
à la Fiance et nous la trouvons dans tous les pays qui ont une organisation
mililaire analogue à la nôtre.

STATISTIQUE

des
maladies nerveases

par le

Docteur CHERVIN.

loiii'pijiai
la disu-ibuuoii ^o^rapluiyic

des nerveux

ouan(4jFï ^ service milii-urc

àt lîiW. â 1900

Les statistiques révèlent que neuf cents à mille conscrits sont exemptés chaque
année, à cause du bégaiement et si nous étudions la répartition de ces nom-
breux cas, nous voyons fpie tous les départements ne sont pas influcnc(;s de la
même façon. D'une manière générale, les départements de l'Est comptent très
peu de bègues et les départements méditerranéens beaucoup, de même que
certains départements bretons et normands, tels que le Finistère, les Côt«s-du-
Nord, la Manche et le Calvados, ainsi que le montre la carte ci-contre.

Cette répartition si dillérente d'un département à l'autre est assez difficile à
expliquer. Si l'on compare cette statistique du bégaiement à celle d'autres

12 CONFÉRENCES

causes d'exemption et notamment celles des maladies nerveuses, on trouve un
certain parallélisme dans les répartitions. Les affections nerveuses sont, comme
le bégaiement, l^eaucoup plus fréquentes dans le Midi de la France. Évidem-
ment, si vous voulez pousser le raisonnement plus loin et si vous me deman-
dez pourquoi il y a plus de maladies nerveuses dans le Midi que dans le Nord,
je serai obligé de vous dire que je n'en sais rien; mais il est déjà intéressant de
pouvoir faire ce rapprochement qui ne fait que confirmer ce que j'ai établi : à
savoir que le bégaiement est une affection nerveuse.

Le nombre des bègues masculins est donc considérable. Nous ne connaissons
pas le nombre de femmes bègues, mais je puis dire qu'en moyenne, dans ma
pratique — et une pratique assez longue; puisque, si je la joins à celle de mon
père, elle représente plus de cinquante ans — sur dix sujets atteints de cette
maladie, neuf étaient du sexe masculin et un seulement du sexe féminin. Les
dames sont donc bien partagées de ce côté et nous devons nous en féliciter et
pour elles et pour nous.

Le bégaiement est influencé par différents états et événements tels que la
timidité, la surprise, la colère, la satisfaction, l'ivresse, etc., mais on ne peut
pas se servir de ces circonstances pour baser le diagnostic, car ces influences
varient avec les individus. Les uns ne bégaient pas quand ils sont en colère,
d'autres ne peuvent rien dire ; pour d'autres, il suffit qu'ils soient obligés de
taire une chose pour qu'ils la fassent très bien. Il faut donc enregistrer ces
variations sans vouloir en tirer une règle fixe.

L'intermittence du bégaiement est une chose très importante que les bègues
eux-mêmes constatent toujours : « Mon bégaiement est curieux, disent-ils, —
croyant leur cas exceptionnel — je ne bégaie pas tous les jours de la même
laçon ; il y a des semaines entières où je parle bien et d'autres où je parle très
mal. P

Les uns disent que c'est la lune, les autres que c'est l'humidité, d'autres, au
contraire, que c'est la sécheresse qui augmente leur difficulté. C'est peut-être
vrai, car les éléments atmosphériques réagissent d'une manière différente sur
chacun de nous ; mais le fait indéniable, c'est l'intermittence absolue de cette
affection à tel point qu'avec la question de l'apparition du bégaiement dans le
jeune âge, j'en fais un signe tout à fait pathognomonique du bégaiement.

Les troubles que j'ai relevés dans les maladies dont j'ai parlé précédemment
sont permanents, tandis qu'ici ils varient d'une minute à l'autre : certains
bègues parlent très bien quand ils sont seuls ou quand ils s'adressent à un
chien, à un chat, mais aussitôt qu'une personne, fût-ce un enfant, apparaît,
ils sont incapables de parler correctement.

Cette intermittence est peut-être aussi une preuve qu'il n'y a là aucune
lésion organique, qu'il s'agit d'un trouble physiologique. Comment expliquer,
en effet, une lésion qui apparaîtrait et disparaîtrait dans les mêmes cinq
minutes, je dirais presque dans la même minute? C'est assez invraisemblable.
Dans tous les cas, on n'a jamais signalé cette lésion; j'attends tranquillement
qu'on me la fasse constater et je pense que j'attendrai bien longtemps encore.

Le plus souvent, on bégaie moins dans la lecture ou dans la conversation à
voix basse. Mais on ne bégaie jamais dans le chant. C'est la troisième caracté-
ristique du bégaiement. Jamais un bègue qui sait rythmer ne bégaie en chan-
tant. On m'a quelquefois objecté que tel individu n'était pas capable de chanter
et sans trace de bégaiement ou d'hésitation l'air le plus simple : Aii clair de la
lune, par exemple. Certes, il n'est pas nécessaire d'être artiste de l'Opéra pour

D"" CHKRVIN. I,KS TROUBLKS DE I.A l'AHOLE 13

chanter celle mélodie, mais on trouve des gens qui ne sont pas capables de
moduler des sons quelconques, même aussi simples que ceux dont je viens de
parler; il ne s'agit donc plus, pour eux, de chant. Dans ces cas, le bégaiement
rentre dans les conditions habituelles d'une récitation. Au contraire, quand le
bègue sait moduler, son infirmité disparaît complètement pendant le chant.

Les voyelles sont généralement plus faciles à prononcer que les consonnes et,
parmi ces dernières, il y a toute une série de consonnes dites « explosives » :
b, p; d, t; k, gu, qui sont particulièrement difficiles pour un bègue. Pourquoi
cette particularité? C'est que les bègues s'y prennent très mal pour les pro-
noncer et qu'apparaissent spécialement à cette occasion les troubles de la respi-
ration (pii constituent le quatrième et dernier élément du diagnostic.

Ces troubles sont plus ou moins accentués. Vous savez que la respiration se
compose de trois temps et qu'elle est constituée : 1° par un repos préalable ;
2° ensuite par l'inspiration ; puis 3° par l'expiration ; ces trois mouvements se
répètent continuellement et prennent, par conséquent, le caractère d'un rythme.
D'ordinaire, on ne parle que pendant le temps de l'expiration et celle expiration
jiarlée ne se fait que par la bouche.

Or, chez les bègues, les choses ne se passent pas avec cette régularité.

1" Celui-ci veut parler à la façon des ventriloques; et, de plus, au lieu de
■prendre l'inspiration naturellement et sans effort, il aspire l'air violemment,
bruyamment. 11 prononce, pendant ce temps, les premières syllabes du mot
dans une sorte de jappement, mais les syllabes suivantes sont forcément
arrêtées. Il recommence une fois, deux fois ; il recommence jusqu'au moment
où, faisant un grand effort sur lui-môme, il pren<l une grande inspiration, —
aspirée comme toujours, — prononce, comme tout à l'heure, les premières
•syllabes du mot. Puis, se trouvant arrêté et ayant encore la poitrine pleine d'un
air soumis à une pression considérable, il veut se débarrasser de ce poids qui,
-dans sa pensée, met obstacle à sa parole. Mais, cette fois, au lieu de contracter
les muscles inspirateurs, il fait cesser la contraction et le reste de la phrase
rs'échappe dans une sorte de soupir.

Ce bégaiement est de beaucoup le plus pénible pour ceux qui en sont atteints,
■Cette respiration tour à tour haletante, entrecoupée, les fatigue, et ils accusent
tous un sentiment de gène, d'oppression à la poitrine, qui les empêche de parler
longtemps.

(J'cst la forme de bégaiement que j'appelle bégaiement inspiré.

2" Celui-là parle pendant l'expiration, c'est le bégaiement expiré. Mais il s'y
prend mal et ne sait pas utiliser, pour la phonation, l'air qui a été introduit dans
-ses poumons par une inspiration plus ou moins normale, mais suflisante cependant.

Au lieu de commencer à parler dès qu'il commence à expirer l'air, comme
•cela se fait à l'état physiologique, il laisse échapper une gi-ande partie de l'air
en pure perle (bégaiement expiré, par anticipation). Non qu'il n'ait pas l'intention
de s'en servir, mais parce que les organes phonateurs n'obéissent pas, que ses
cordes vocales ne vibrent pas.

Lorsque, enfin, il parvient à faire entendre un son, il n'a presque plus d'air
dans la poitrine. Il veut néanmoins profiler de ce qu'il est lancé pour finir sa
phrase. Mais, sous l'effort violent qu'il fait pour pousser les syllabes les unes
sur les autres, il use bientôt toute sa provision d'air. Il pousse toujours, il
-jjousse jusqu'à ce que la dernière vésicule pulmonaire se soit vidée du dernier
:i,dobule d'air, car il a devant les yeux la peur de ne pouvoir recommencer sa
phrase. Il arrive ainsi épuisé, essoufflé, au bout de sa provision d'air, sans avoir

14 CONFÉUENCES

pu articuler autre chose que quelques syllabes étouffées, péniblement pronon-
cées.

Au vide complet de sa poitrine succède naturellement une respiration plus
copieuse qui lui suffirait amplement pour prononcer toute une phrase; mais le
même phénomène se produit, il dépense encore en pure perte, sans s'en servir,
la plus grande partie de l'air inspiré. Et les choses se répètent ainsi jusqu'au
moment où. dans un effort vigoureux de volonté, il oblige ses cordes vocales à
vibrer. Il pourrait donc profiter ainsi de tout l'aii' qu'il a amassé dans ses
poumons. Mais l'habitude qu'il a contractée de vouloir parler tant qu'il lui
reste un peu d'air dans la poitrine l'entraîne à commettre la même faute, et sa
diction, si elle a été possible, est toujours entrecoupée et pénible pour lui et
pour ses auditeurs.

Dans d'autres cas, au lieu de diriger le courant d'air de l'expiration par la
bouche, le bègue le dii'ige par les fosses nasales {bégaiement expiré nasal). Il est
bien évident, dès lors, que, lorsque ce fait se produit, aucune syllabe ne peut
être prononcée, surtout si l'expiration est entièi-ement lancée dans le nez. Cela
va encore à peu près pour un grand nombre de consonnes, tant que le courant
d'air n'est que divisé entre la bouche et les fosses nasales ; mais il y a cependant
certaines consonnes qui réclament l'emploi d'une grande précision et d'une
grande quantité d'air, — ce sont les consonnes explosives, — celles-là ne
peuvent absolument pas sortir. C'est alors que nous voyons ces malheureux
bègues s'arrêter sur ces consonnes explosives jusqu'à ce que l'impulsion
aérienne soit as.sez puissante pour détacher les lèvres dans le p ou abaisser la
langue dans t et k.

3? Enfin, il est bien évident (jue le bégaiement n'est pas toujours aussi nette-
ment caractérisé ([ue nous venons de le décrire. Il arrive souvent que le
bégaiement se produit tantôt dans l'inspiration, tantôt dans l'expiration.

C'est à cette variété que j 'ai tou t naturellement donné le nom de hégaiement mixte.

C'est également à cette catégorie qu'il faut rattacher ceux qui parlent avec
une telle précipitation qu'ils suppriment le temps si important du repos. De
telle sorte (juc, très rapidement, ils sont placés dans les conditions d'un coureur
inexpérimenté : ils sont haletants, fatigués, à bout d'haleine et dans l'impos-
sibilité absolue de continuer à parler, par fatigue respiratoire.

Nous pouvons donc, maintenant, envisager les éléments du diagnostic du
bégaiement, ce sont : 1" l'apparition dans le jeune âge; 2° l'intermittence; 3» la
disparition de l'inlh-mité pendant le chant, et 4° les troubles de la respiration.
Quand on rencontre ces quatre éléments, on est certain d'avoir affaire à du
bégaiement vrai. La connaissance de ce quatuor de symptômes permet de se
dispenser de caractériser un ti-ouble de la parole par ces mots un peu vagues :
« C'est une espèce de bégaiement ». 11 n'y a pas d'espèce de bégaiement : il y a
le bégaiement et il y a autre chose; la méconnaissance de ces signes fait com-
mettre souvent des erreurs de diagnostic.

En effet, une quantité de petits accidents viciment se surajouter au bégaie-
ment et accaparent l'attention de celui qui examine un bègue pour la première
fois. Certains font d'hoi-ribles grimaces tantôt d'un côté de la ligure, tantôt de
l'autre, ou bien ont des tics de la main ou du pied. Ce sont des épiphénomènes,
c'est en quelque sorte le décor mais ce n'est pas la maladie elle-même. J'ajoute
que tous ceux qui ont des tics à propos de la parole les voient disparaître sous
l'influence du traitement du bégaiement ce qui prouve bien que ces tics ne
sont pas un élément essentiel de l'affection mais lui sont surajoutés.

D' CIIKIÎVIN. LES TROUBLKS DE LA PAROLE 15

Je passe rapidement sur ce cùt('' un peu théâtral et je ne \ous parlerai pas
ties yeux hagards et de la face enluminée que présentent certains sujets lors-
qu'ils sont pris par le bégaiement, mais je m'arrêterai davantage sur le stra-
bisme qui a déterminé une période chirurgicale que je qualilierai presque
d'amusante.

Vers ISM. un chirurgien de Berlin, nommé Dielfenbach. crut s'apercevoir
qu'il y avait du strabisme chez tous les bègues. A cette époipie, on venait de
trouver la guérison du strabisme par la ténotomie et Dietïenbach qui était
oculiste en conclut que puisque le bégaiement et le strabisme voyageaient
toujours comjtère et compagnon, une opération sufTirait à en délivrer l'individu.

Une opération est facile à faire et c'est très tentant aussi ; on imagina bien
\ile toute une série de petites opérations plus jolies les unes que les autres.
Dielïenbach proposait la coupe transversale de la racine de la langue. Il en
résultait quelquefois la gangrène de la langue, d'autrefois par la maladresse
d'un assistant la langue était déchirée et le malheureux opéré perdait la langue.
D'aucuns étaient obligés de la soutenir par un petit lil et, avec le peu de langue
ipii leur restait, ils continuaient à bégayer.

On trouva mieux : on sectionnait ou on détachait les génio-glosses près de
leurs attaches aux apophyses génis avec l'intention d'allonger l'organe et de
ramener sa ftointe vers le palais. Cette opération était beaucoup plus bénigne
et, si elle ne donnait aucun résultat, elle ne présentait du moins aucun danger.
Bref, pendant six mois on coupa les langues et les muscles à tous les bègues
sans constater d'amélioration. C'était aussi répo(iue où l'on opérait les stra-
biques, de sorte qu'un humoriste du temps disait que les strabiques marchaient
les yeux baissés et que les Itègues ne disaient plus rien de peur d'avoir affaire
aux chirurgiens.

Cett(; pratiipie a heureusement été abandonnée. On n'opère plus les bègues,
on les soigne et je crois même pouvoir dire qu'on les guérit. Comment les
guérit-on si on n'a recours ni à la thérapeutique jjharmaceutiqne ni à la théra-
pcutiipie chirurgicale?

Le bégaiement est une maladie nerveuse qui demande une rééducation.
Remarquez que le bègue qui se présente chez un médecin à quinze, vingt,
trente ou soixante ans, — car on peut soigner les bègues à tous âges — n'est
pas dans les mômes conditions que l'enfant qui commence à bégayer à quatre
ou six ans. Il est évident que le mécanisme phonateur et articulateur a été plus
ou moins perturbé par la pratique plus ou moins longue de l'infirmité. Toute
sa personnalité s'est surajoutée à son affection, il a subi des influences morales
et autres qui ont changé son caractère et une éducation orthophonique n'est
piis seule à refaire. Un élément mental tout particulier est donc intervenu,
ipii «[uelquefois devient le symptôme prédominant, les uns prennent leur ma-
ladie au tragique, les autres en prennent leur parti et disent : « Mon Dieu! je
|)arle mal, je bégaye c'est bien ennuyeux! » Mais qu'y faire? Il faut prendre
son mal en patience.

Ceux qui prennent au tiagique leur inlirmité la voient s'accroître et se pré-
senter dans des conditions toutes spéciales qui font que, le plus souvent, ils
deviennent des phobiques verbaux, c'est à dire des peureux à l'occasion de la
pai'ole. Quand ils ont à lire quelque chose, ils étudient à l'avance les mots de
leiii's jdirast^s et disent : « Voilà un mot que je ne lirai pas ». Ils en sont sûrs
à l'inanco à tel point que. s'ils en ont le temps, ils le changent et le rempla-
cent [lar un autre plus facile, pour eux. à prononcer ou du moins qui leur

16 CONFÉRENCES

paraît tel. Vous voyez dans quelle anxiété ils se trouvent : ils sont continuelle-
ment à la recherche d'un synonyme du mot dont ils ont petu% de façon à ne
jamais avoir à le prononcer. C'est une angoisse très grande et il faut noter quo
c'est le cas des sujets les plus intelligents, de ceux qui s'étudient le mieux et
qui pensent qu'en se surveillant ainsi ils se guériront du bégaiement; c'est le
contraire qui arrive, car il est très difficile de modifier une habitude quand le
moral est à ce point fi'appé.

Je me souviens d'une phobie particulière qu'avait une jeune fille que j'ai
soignée il y a bien longtemps. Elle était obligée, quand elle avait, par exemple,
à entrer dans un magasin pour demander des billets de concert, de préparer sa
phrase à l'avance. « Comment faut-il que je dise, se demandait-elle? Monsieur,
donnez-moi des billets de concert! Oui, ce n'est pas mal; mais si je commence
par : « Monsieur », le mot est trop difficile, je ne pourrai pas y arriver. Il faut
chercher autre chose ». Et elle refaisait sa phrase, elle la retournait cinquante
fois et n'était jamais satisfaite. Bref, il lui fallait bien entrer dans le ma-
gasin; comme l'employé la regardait, elle était déroutée et, au lieu de billets
de concert, elle demandait des valses de Chopin. On lui demandait laquelle
elle désirait et, comme elle ne le savait pas, elle s'en allait pendant que l'employé
pensait : « Qu'est-ce que cette folle qui ne sait pas quelle valse elle désire! »

Cette jeune fille aurait pu demander aussi bien une paire de bottines, tant
elle était troublée. Vous voyez quelle perturbation profonde de l'idéation peut
causer le bégaiement qui paraît si banal et prête si facilement à rire.

Quand il y a phobie portant sur des mots ou sur des phrases que l'on pré-
pare, on a affaire à un malade et le traitement est moral par certains côtés.

Je vous ai dit que le bégaiement n'apparaît que dans le jeune âge. Je dois
rectifier et vous parler d'une exception assez fréquente qui est purement pro-
fessionnelle : c'est le bégaiement des ecclésiastiques. Vous savez que les prêtres
catholiques sont obligés, chaque jour, de lire le bréviaire qui se compose d'une
partie permanente, de prières qui reviennent tous les jours et qu'on doit répéter
plusieurs fois, et de choses différentes suivant la journée. Cet exercice doit être
fait de la manière suivante : il faut lire et articulei'. La mémoire, l'articulation
et l'œil doivent aller de concert, mais la mémoire devance le tout lorsqu'il s'agit
des prières journalières, l'articulation essaie de suivre et ce n'est plus qu'un
bredouillement précipité, l'œil cherche à rattraper la mémoire et l'articulation
et ne voit rien du tout.

Il arrive que les prières les mieux sues ne peuvent plus être récitées, tandis
que celles qui varient chaque jour sont bien dites. Par exemple, pour la prière
« Notre Père qui êtes aux cieux » qui est fondamentale et doit être récitée plu-
sieurs fois par jour, on ne comprend plus que les premiers mots, le reste est
bredouillé.

Je n'ai pas besoin de vous dire que c'est encore pis que la phobie, puisque
certains prêtres ont dû donner leur démission à cause de cette impossibilité
absolue de remplir un de leurs principaux devoirs. Vous pouvez cependant
leur donner à lire un livi'c quelconque, ils le liront convenablement.

Vous compi-enez l'importance de ce défaut de prononciation qui est aggravé
par le côté psychique et moral. Néanmoins, on parvient à s'en corriger par une
éducation rationnelle et bien comprise qui consiste, d'une part, à rétablir le
mécanisme de la prononciation et de la respiration et, d'autre part, à tranquil-
liser l'esprit du malade, à lui montrer par l'expérience qu'il n'y a aucune diffi-
culté à bien parler en ne se pressant pas. C'est l'affaire d'environ trois semaines.

l)"" r.MKnVIX. LES TROUBLES DE LA PAROLE 17

Mais il y a encore d'aiilres défauts de prononciation dont je n'ai pas parlé et
qui rentrent dans la troisième catégorie établie au début de cette causerie. Ce
sont les troubles de la parole dans l'articulation des mots. Ces troubles sont
d'origine organique et dus à la présence d'un bec de lièvre, d'une perforation
palatine, à l'absence de langue ou à certaines paralysies légères et locales.

D'autres troubles ne sont pas d'origine fonctionnelle et sont désignés sous le
nom générique de « blésités ». Ces défauts de prononciation portent le plus
ordinairement sur les consonnes sifïïantes : S, Z, J, CH, et, chose curieuse, on
les rencontre dans toutes les langues avec les mêmes consonnes. C'est le zézaie-
ment des personnes qui prononcent par exemple « saucisson » en mettant la
langue entre les dents.

Ici, ce n'est plus le sexe masculin ([ui est le plus fréquemment atteint, c'est
le sexe féminin où le zézaiement est très observé. La raison — car il faut tou-
jours chercher la raison d'un fait — c'est que la petite tîlle qui a échappé aux
causes productrices du bégaiement n'échappe pas à la petite conversation de sa
poupée ; elle lui parle comme à une petite lille, elle emploie le langage enfantin
et elle dira : a Le zoli ceval de ma pépée ». On trouve cela ravissant dans la
bouche d'un mignon bébé. Il y a des parents qui trouvent encore ce langage
charmant lorsque l'enfant est devenue grandette. Mais il arrive cependant un
moment où cela parait moins délicieux c'est vers la vingtième année et c'est
généralement à cet âge qu'on m'amène la jeune fille. Le moment est grave : il
s'agit de la marier ; c'est toujours ainsi que ça finit... On trouve la jeune fille
ravissante mais elle a quel([ue chose dans la parole qui n'est pas très correct,
n'y aurait-il pas moyen de faire cesser cette façon de prononcer un peu déso-
bligeante?

Legouvé, raconte qu'un acteur de la Comédie-Française nommé Reignier
avait à jouer sur le théâtre un rôle de benêt. Il ne savait comment s'en tirer
(piand, entrant un jour dans la boutique d'un commerçant, il entendit un
employé ((ui zézayait : « Voilà mon affaire, se dit-il » et, en etTet, il eut un
succès fou en zézayant sur la scène. Cette mauvaise prononciation ne donne
pas seulement un air enfantin mais aussi un peu benêt et l'on a grand tort de
la trouver charmante dans la bouche des jeunes filles.

Il est facile de corriger ce défaut avec un peu de patience : en une quinzaine
de jours, le zézaiement le plus accentué peut disparaître complètement.

Madame de Sévigné, une femme de lettres mais (jui trempait quelquefois sa
plume dans du vinaigre, raconte l'histoire survenue à madame de Ludre, une
de ses bonnes amies qui zézayait d'une façon épouvantable. Cette dame venait
d'être mordue par un chien que l'on supposait enragé. Comme l'Institut Pas-
teur n'existait pas encore, on résolut de lui faire suivre le traitement alors à la
mode et qui consistait à jeter trois fois dans la mer, tout nu, celui qu'on crai-
gnait de voir devenir enragé. M™e de Ludre alla au Havre et on lui fit suivre ce
traitement. M"^*^ de Sévigné écrit à M"'^ de Grignon : « Zuze un peu, ma cère,
comme elle devait être zolie dans la mer! » En tout cas. M""" de Ludre mourut
à un âge avancé en zézayant, sans être devenue enragée.

Vous voyez donc que tous ces troubles d'origine fonctionnelle comme le bégaie-
ment ou les blésités peuvent être corrigés; c'est là une consolation et un secours
véritablement efficace qu'on apporte aiLx personnes qui en sont atteintes.

2

18 CONFÉRENCES

Il ne faut pas croire qu'il n'y a que ceux qui exercent une profession libérale
qui aient besoin de parler. Je vois tous les jours des manœuvres dans le travail
desquels Fintelligence n'a presque aucun rôle, renvoyés de l'atelier parce qu^ils
ne peuvent s'exprimer. Le premier jour, on prend patience on dit : « C'est un
bon ouvrier », mais comme on ne peut lui demander le moindre renseigne-
ment, dans un mouvement d'impatience on le met à la porte le jour où il ne
peut répondre à une question qui nécessite une brève réponse.

N'oublions donc pas que chaque fois qu'on apporte la guérison- d'une maladie
de la parole, on rend à l'individu la possibilité de tenir sa place dans la société.

M. le W Edgard BÉEILLOU

EXCURSION PSYCHOLOGIQUE A TRAVERS LES ANOMALIES
ET LES EXCENTRICITÉS HUMAINES

— 13 février —

M. Henri DESLAI^DEES

Membre de l'Iastilut, Sous-Direcleur île l'Observatoire dAslronomie i)byskiue.

SUR LES ÉCLIPSES DE SOLEIL

SO février —

M. MATEIJCHOT

Professeur adjciinl ii la rar-ullé des Sciences de Paris.

LA CULTURE DES CHAMPIGNONS COMESTIBLES

— G mars

M. le W Léon CALMETTES

Directeur de rinstitut Pasteur de Lille.

LES DISPENSAIRES ANTITUBERCULEUX

— 1S m ara —

ASSOCIATION FRANÇAISE

POUR

L'AVANCEMENT DES SCIENCES

TRENTE-CINQUIÈME SESSION

CONGRÈS DE LYON

DOCUMENTS OFFICIELS - PROCÈS-VERBAUX

PlIflClS-VEIlMUX M lA TltENTE-dlIfiUlÈlll SISSIOU

CONGRÈS DE LYON

ASSEMBLEE GENERALE

Tenue à Lyon le 7 août

PRÉSIDENCE DE M. LIPPMANN

' Membre de l'Institut
Président de l'Association

Extrait du proccs-verbal

La séance est ouverte à 4 heures.

Le procès-verbal de la précédente séance est lu et adopté.

Le Trésorier communique à l'Assemblée les résultats de l'exercice financier
de 1905, avec le compte détaillé des recettes et des dépenses.

A l'unanimité, les comptes sont approuvés.

Le Trésorier communique à l'Assemblée le projet de budget pour 1907,
adopté par le Conseil d'administration.

Le projet de budget est adopté à l'unanimité.

Le Président informe l'Assemblée que la municipalité de Clermont-Ferrand
invite l'Association à tenir dans cette ville son Congrès de 1908.
A l'unanimité, la ville de Clermont est désignée comme siège du Congrès.

Le Président donne lecture des propositions de candidatures pour la place de
Vice-Président et de Vice-Secrétaire.

Comme il n'y a qu'une seule proposition, l'élection peut avoir lieu par
mains levées.

A l'unanimité, M. Appell, membre de l'Institut, Doyen de la Faculté des
Sciences, est élu Vice-Président, et M. Brunhes, directeur de l'Observatoire du
Puy-de-Dôme, Professeur à la Faculté des Sciences de Clermont-Ferrand Vice-
Secrétaire.

Le Secrétaire fait connaître le résultat du dépouillement du scrutin pour les
délégués de l'Association.

MM. Bergonié, Cartailhac, Gaudry, Grasset, Javal, Richet, ayant obtenu la
majorité des suffrages, sont proclamés délégués de l'Association.

Le Secrétaire donne lecture des propositions des sections pour l'élection des
délégués de sections.
Les délégués proposés sont élus à l'unanimité.

22 ASSOCIATION FRANÇAISE

Le Secrétaii'e donne lecture des vœux suivants proposés par les sections :
Sur la proposition de MM. de la Brosse et René Tavermer, les 3«, 4^, S*", et
lo« sections adoptent le vœu suivant :

Les Sections de Géographie et de Géologie considérant l'importance qui
s'attache à faire de Lyon un grand port de navigation intérieure, émettent un
vœu pressant en faveur de « la création la plus prompte, et notamment à Per-
rache, des quais, des bassins et de l'outillage public nécessaires an développe-
ment de la batellerie de la Saône et du Uhône ».

Les Sections réunies de Médecine et d'Hygiène :

Considérant, d'une part, que la surveillance de la prostitution par l'autorité
administrative est une mise hors la loi et laisse une part excessive à l'arbi-
traire et aux abus: que. d'autre part, elle n'a donné au point de vue de la
l>rophylaxie des maladies vénériennes, que des résultats d'une insuffisance
notoire, émettent le vœu :

Que la surveillance de la prostitution cesse d'être sous la dépendance exclu-
sive de l'autorité administrative et que les attributions de cette dernière se
limitent au contrôle et à l'exécution de mesures légales, conformes aux prineipes
du droit commun et édictées en vue de la réduction de la prostitution et de la
iliminution de la morl)i(lité vénérienne.

La Section de Pédagogie et d'Enseignement émet, sur la proposition du
I)'' Beauvisage. le vœu que, dans l'organisation des Ecoles de perfectionnement
pour les arriérés et les instables, la matière de l'enseignement soit essentiellement
différente de celle de l'École ordinaire actuelle, les exercices à suivre étant
déterminés, dans chaque cas particulier, par des médecins, seuls compétents
pour connaître les anomalies mentales. L'application de ces exercices sera
confiée à des maîtres spécialisés, guidés par les médecins, qui continueront à
surveiller le traitement.

La Section de Pédagogie et d'Enseignement émet le vœu que les membres de
l'enseignement secondaire de jeunes filles soient électeurs et éligil)les au
Conseil supérieur de l'Instruction publique et à tous les Conseils universitaires.

A la suite du rappori du D' Lesieur sur la bactériurie typhique.

Vu la fréquence du Ixtcille d'Eberth dans l'urine des typhiques. et sa persis-
tance possible dans celle des convalescents.

Sur la proposition de M. le professeur Courmont. Président,

La Section d'Hygiène émet le vœu :

1° Que les malades atteints de lièvre typhoïde soient isolés, tant que leurs
urines contiennent le bacille, pour qu'on puisse en assurer la désinfection ;

2" Que l'eau de boisson soit artificiellement purifiée avant d'être livrée à la
consommation des agglomérations urbaines.

Vu les données scientifiques actuellement classiques sur les rapports qui
existent entre les étangs, les Anophèles et le Paludisuie, données qui étaient
moins connues en 1901 :

Vu les recherches faites en 1906 dans les étangs des Bombes par M. Neveu-
Lemaire, recherches qui ont démontré la présence certaine des Anophèles dans
cette région ;

La Section d'Hygiène émet le vœu que la loi du 2b novembre 1901 soit
abrogée ou tout au moins profondément modifiée, en exigeant, pour toute
remise en eau, l'avis préalable du Conseil supérieur d'Hygiène de France.

POUR L'AVAN(;i:>fKNT DKS SCIENCES 23

Ces vœux sont siiccessivemenl adoptés comme vœux de sections.

Le Président demande à l'Asseml)l(';e, siu' la proposition du Conseil, de voter
des remerciements :

Au Maire et à la Municipalité de Lyon ;

Au Conseil géné'ral :

Aux Ministres qui ont envoyé des délégués;

A M. le Général Gouverneur militaire de Lyuu;

A la Chambre de commerce ;

Au Président et au Secrétaire du (Comité local ;

Au Pi'éfct du Rhône :

Aux Compagnies de chemins de fer ;

Aux Directeurs d'établissements industriels visités pendant le Congrès, en
particulier à MM. Guimet, Martelin et Storck;

A MM. Grimanelli, Tavernier, Cote, D'' Lacassagne, Monoyer;

A MM. les Maires de Charbonnières, Poleymieux ;

A M. le Sous-Préfet et M. le Maire de Vienne ;

A M. le Président de la Société des Amis de Vienne:

A toutes les personnes qui ont pris part à la rédaction du volume et à l'orga-
nisât ion du Congrès.

Le Président remercie les Membres de l'Assemblée et déclare close la
session de 1906.

La séance est levée à 5 heures.

24 ASSOCIATION FRANÇAISE

CO.^SEIL D'ADMINISTRATION

Année 1906-1907

BUREAU DE E'ASSOGIATIOxN

MM. HENROT (le Docteur Henri), Directeur de l'École
de Médecine de Reims, Correspondant national
de l'Académie de Médecine Président.

APPELL ^AUL), Membre de l'Institut, Doyen de la

Faculté des Sciences de Paris Mce-Président.

BONNET (le Docteur Edmond), Assistant au Mu-
séum d'histoire naturelle de Paris Secrétaire.

BRUNHES (Bernard), Professeur à la Faculté des
Sciences de Clermont-Ferrand Vice-Secrétaire.

GALANTE, Fabricant d'instruments de chirurgie. Trésorier.

ANCIENS PRESIDENTS

MM. BERTHELOT (M.-P.-E.), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Profes-
seur au Collège de France, Sénateur.

BOUCHARD (Charles), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Pro-
fesseur à la Faculté de Médecine de Paris.

BOUQUET DE LA GRYE (Anatole), Membre de l'Institut et du Bureau des
Longitudes.

CARPENTIER (Jlles), Membre du Bureau des Longitudes, Ingénieur-Constructeur.

CHAUVEAU (Auguste), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine,
Professeur au Muséum d'histoire naturelle.

COLLIGNON (Edouard), Inspecteur général des Ponts et Chaussées en retraite,
Examinateur honoraire de sortie à l'École Polytechnique.

DISLÈRE (Paul), Président de Section au Conseil d'État, Président du Conseil
d'administration de PÉcole coloniale.

GIARD, Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté des Sciences de Paris.

HAMY (le Docteur Ernest), Membre de l'Institut, Professeur au Muséum d'histoire
naturelle.

JANSSEN (Jules), Membre de l'Institut et du Bureau des Longitudes, Directeur de
l'Observatoire d'astronomie physique de Meudon.

LAISANT (C.-A.), Docteur es sciences, Examinateur d'admission à l'École Poly-
technique.

LAUSSEDAT (le Colonel Aimé), Membre de l'Institut, Directeur honoraire du Con-
servatoire national des Arts et Métiers.

LEVASSEUR (Emile i, Membre de l'Institut, Administrateur et Professeur au Collège
de France.

LIPPMANN (G.), Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté des Sciences de

Paris.

MASCART (E.). Membre de l'Institut, Professeur au Collège de France, Directeur
du Bureau central météorologique de France.

POUR l'avancement des sciences 25

MM. PASSY (Frédéric), Membre de l'Institut.

SEBERT (le Général H.^, Membre de l'Institut.

TRÉLAT (Emile), Professeur liunoraire au Conservatoire national des Arts et

Métiers, Directeur de l'École spéciale d'Architecture, Architecte en chef honoraire

du département de la Seine.

DÉLÉGUÉS DE L'ASSOCIATION

MM. D'ARSONVAL, Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Professeur au
Collège de France.

CARNOT (Adolphe), Membre de l'Institut, Inspecteur général, Directeur et Profes-
seur à l'Ecole nationale supérieure des Mines.

RERGONIÉ (le Docteur Jean), Professeur à la Faculté de Médecine de Bordeaux,
Correspondant national de l'Académie de Médecine.

CARTAILHAC, Correspondant de l'IuFtilut, à Toulouse.

DAVAiNNE (Alphonse), Président honoraire du Conseil d'administration de la
Société française de Photographie.

GAUDRY (Albert), Membre de l'Institut, Professeur honoraire au Muséum d'His-
toire naturelle.

GRANDIDIER (Alfred), Membre de Flnstitut.

GRASSET (le Docteur J.), Professeur à la Faculté de Médecine de Montpellier,
Correspondant national de l'Académie de Médecine.

JAVAL (le Docteur Emile), Membre de l'Académie de Médecine.

LAUTH (CH.), Directeur honoraire de l'École municipale de Physique et de Chimie
industrielle de la Ville de Paris.

I.tEWY (Maurice), membre de l'Institut et du Bureau des Longitudes, directeur de
l'Observatoire national de Paris.

NOBLEMAIRE, Directeur de la Compagnie des Chemins de fer de Paris à L^on et à
la Méditerranée.

PERRIER (Edmond^, Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine, Directeur
du Muséum d'Histoire naturelle.

R1CHET (Charles), Professeur à la Faculté de Médecine de Paris, Membre de
l'Académie de Médecine.

ROUX (le Docteur Emile), Membre de l'Institut et de l'Académie de Médecine,
Directeur de l'Institut Pasteur.

SAGNIER (Henri), Membre de la Société Nationale d'Agriculture de France, Direc-
teur du Journal de rAgricuUure.

TEISSIER (le Docteur), Professeur à la Faculté de Médecine de Lyon, Médecin
honoraire des Hôpitaux, Correspondant national de l'Académie de Médecine.

PRÉSIDEITS ET MLÉGDÉS DES SECTION

l'''^ et 2« SECTIONS (Mathématiques, Astronomie, Géodésie et Mécanique).

MM. André, Professeur à la Faculté des Sciences de

Lyon Président (Lyon, 1906).

Perrin, Inspecteur général des Mines

d'Ocagne, Professeur à l'École nationale des Ponts

et Chaussées \ Délégués de la Section.

Mannheim (Colonel), Professeur honoraire à

l'École Polytechnique (Décédé)

26 ASSOCIATION FKANÇAISE

3" et 4' SECTIONS (Navigation, Génie Civil et Militaire).

MM. Tavernier (Henri), Ingénieur en Ciief des Ponts

et Cliaussées, à Lyon Président (Lyon, 1906).

Loche, Inspecteur général des Ponts et Chaussées. \

Pasaueau, Inspecteur général des Ponts et Chaus- /„„ , , , , o .■
, \ } Délègues de la Section.

sees en retraite (

Petiton, Ingénieur-Conseil des Mines /

5e SECTION (Physique).

MM. Vautier, Professeur à la Faculté des Sciences de

Lyon Président (Lyon, 490(>].

Turpain, Docteur es sciences, Professeur adjoint j

à la Faculté des Sciences de Poitiers ' Délégués de la Section.

Baille, Ancien répétiteur à l'Ecole Polytechnique. )

& SECTION (Chimie).

MM. Cazeneuve, Professeur à la Faculté de Médecine

de Lyon Président (Lyon, 4906].

Hanriot, Membre de rA<adémie de Médecine,
Agrégé à la Faculté de Médecine

Béhal, Professeur à l'École supérieure de Phar-
macie, Pharmacien en Chef de l'Hôpital Bouci- ) Délégués de la Section.
caut . . . . ■

Lauth, Directeur honoraire de l'École de Physique
et de Chimie industrielles

7'- SECTION (Météorologie).

MM. Garrigou-Lagrange Président (Lyon, 4906).

Teisserenc de Bort (Léon), Directeur de l'Obser-
vatoire de Trappes

Balédent (l'Abbé) \ Délégués de la Secliœi.

Moureaux (Th.), Directeur de l'Observatoire du
Paro-Saint-Maur

8'' SECTION (Géologie).

MM. Depéret, Correspondant do l'Institut, Doyen de

la Faculté des Sciences de Lyon Président (Lyon, 4906).

Peron, Correspondant de l'Institut \

Haug(E.), Professeur à la Faculté des Sciences ^.^ ^^^ ^^ ^^^^.^^^

dé Paris ( ^

Bourgery y

9<^ SECTION (Botanique).

MM. Gérard, Professeur à la Faculté des Sciences de

Lyon Président (Lyon, 4906).

Bonnet (le Docteur E.)

Poisson (J.), Assistant au Muséum d'Histoire natu-
i-ellf } Délégués de la Section.

Danguy, Préparateur au Muséum d'Histoire natu-
relle

POUR l'avancement des sciences 27

10e SECTION (Zoologie, Anatomie, Physiologie).

-MM. Kohler, Professeur à la Faculté des Sciences de

Lyon Président (Lyon, 1906).

Loisel (le Docteur), Docteur es sciences, Directeur

du Laboratoire d'Embryologie à l'École des

Hautes Ktudes

Kùnckel d'Herculais, Assistant au Muséum d'His- ) Délégués de la Section.

toire naturelle

CauUery, Maître de Conférences à la Faculté des

Sciences de Paris

die SECTI(3N (Anthropologie).

MAI. Chantre (Ernest), Sous-Directeur du Muséum de

Lyon Président (Lijon, 1906).

Chervin (le Docteur;, Directeur de l'Institut des

Bègues de Paris

de Mortillet, Professeur à l'Kcole d'Anthropo-

l,-.„:„ > Délégués de la Section.

"-"b " '

Gollignon de Docteur René), Médecin-Major de
1" classe, à Cherbourg

12e SECTION (Sciences médicales).

MxM. Teissier (le Docteur), Professeur à la Faculté de

Médecine de Lyon Président (Lyon, 1906j.

Verchère (le Docteur), Chirurgien de Saint-
Lazare

Mayet (le Docteurj, Professeur à la Faculté del rv,. • . , r,
,. - 1 . , T \ Délègues de la Section.

Médecine de Lyon / "

Jaboulay (le Docteur;, Professeur à la Faculté de'

Médecine de Lyon

13e SECTION (Électricité médicale).

MM. Imbert (le Docteur A.), Professeur à la Faculté de

Médecine de Montpellier Président (Lyon, 1906).

Belot (\q Docteur)

Bordier (le Docteur;, Agrégé à la Faculté de

Médecine de Lyon \ Délégués de la Section.

Broca (le Docteur André), Agrégé à la Faculté de '

Médecine de Paris

14" SECTION (Odontologie).

MM. Frey (le Docteur;, Professeur à THoole dentaire,

nncien Interne des Hôpitaux de Paris Président {Lyon, 1906).

Delair, Professeur à l'Ecole Dentaire i

Godon (le Docteun, Directeur de l'Kcole Dentaire. (
. Sauvez (le Docteur), Professeur à l'École Den-M^"''^»'"'^' ^^ i<' Section.
taire )

15e SECTION (Agronomie).

MM. Arloing, Correspondant de l'Institut, Directeur

de l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon .... Président (Lyon, 1906).

28 ASSOCIATION FRANÇAISE

MM. Heim (le Docteur), Docteur es sciences, Agrégea

la Faculté de Médecine de Paris

Ladureau, Ingénieur-Agroiioiue { r.^,. • , , o .•

Dybowski, Inspecteur général de 1 Agriculture, f

Directeur de rÉcole supérieure d'Agriculture

coloniale

16e SECTION (Géographie).

MM. Brunhes (Jean), Doyen de la Faculté des Sciences

de l'Université de Fribourg Président (Lyon, 1906).

Wouters, Bibliothécaire adjoint de la Société de

Géographie commerciale de Paris

Labbé (Paul), Secrétaire général de la Société de l ^,,, ,,,-,,.

,. • 1 j r. • y Ueleqiies de la Section.

Géographie commerciale de Fans i ^

Anthoine, Ingénieur, Chef du Service de la Carte

de France au Ministère de l'Intérieur ....

17e SECTION (Économie politique et Statistique).

MM. Isaac, Président de la Chambre de Commerce de

Lyon Président (Lyon, 490G}.

Henriet, ancien Ingénieur en chef des Ponts et \

Chaussées de l'empire Ottoman f r..,. • ,7 o ,

. . . ; ^ ,,. , 1 r. • } Dclegues de la SecUon.

Saugrain, Avocat a la Cour d Appel de Pans. . . (

Isaac, à Lyon /

18e SECTION (Enseignement et Pédagogie).

MM. Bérillon (le Docteur Edgar), à Paris Président (Lyon, 1906),

Guézard )

Beauvisage (le Docteur), Professeur à la Faculté > Délégués de la Seclion.
de Médecine de Lyon )

19e SECTION (Hygiène et Médecine publique).

MM. Courmont (le Docteur), Professeur à la Faculté de

Médecine de Lyon Président (Lyon, 1906).

Langlois (le Docteur), Agrégé à la Faculté de

Médecine de Paris

Loir (le Docteur), Professeur à l'École supérieure )■ Délégués de la Section.

d'Agriculture coloniale

Roux (le Docteur G.), à Lyon

COMMISSIONS PERMANENTES

COMMISSIONS NOMMÉES PAR LE CONSEIL

Commission des Conférences : MM. ANTHOINE, CARNOT, GIARI), .1.A.VAL,

KUNCKEL D'HERCULAIS, LAUTH, PER-

RIER, SAGNIER.
Commission des Finances : MM. BAILLE, GUÉZARD, HANRIOT, MANNHEIM.
Commission de Publication : MM. HENRIET, DE MORTILLET, MOUREAIX,

PETITON.
Commission d'Organisation du Congrès : MM. BÉRILLON, BORDIEH, DANGUY,

SAUGRAIN.

POUK L AVANCEMENT DES SCIENCES

29

COMMISSION NOMMEE PAR LES SECTIONS

Commission des Subventions : MM. M. D'OGAGiNE (!■« et 2^ Sections), LOCHE

(S^et ¥ Sections), A. CHARPENTIER (o^ Sec-
tion), HANRIOT (6« Section), MOUREAUX
(7e Section), PERON (S" Section), POISSON
(9« Section), GIARD (10^ Section), CHERVIN
(lie Section) TEISSIER (12^ Section), RROCA,
André (13" Section), FREY (14^ Section).
ARLOING (loe Section), LABBÉ (16e Section),
HENRIET (17e Section), BÉRILLON (18e Se, -
tion),LANGLOIS (19° Section), CARTAILHAC
et J. TEISSIER (Délégués de l'Association) .

SECRÉTAIRES DES SECTIONS

Fe et 2'' Sections
3' et 4'' Sections :

5' Section :

6' Section :

7'^ Section :

8e Section :

9e Section :

10' Section :

1 le Section ;
12e Section ;

13'' Section ;

MM. GUILLAUME et LUIZET, Asiionomes ù lObserva-
toire de Saint-Genis-Laval.

M. COTE, Ingénieur civil, Direclem- de la Houille Blanche
à Lyon,
et M. BELLET, Ingénieur civil, Secrétaire de la Rédaction
de la Houille Blanche, à Lyon.

M. THOVERT, Maître de Conférences à la Faculté des
Sciences de Grenoble,

M. GALIMARD, Préparateur à la Faculté de Médecine de
Lyon.

M. P. DAVID, Météorologiste à TObservatoire du Puy-
de-Dôme.

M. BOURGERY, Membre de la Société Zoologique de
France (Délégué de la Section).

M. BEAUVERIE, Préparateur à la Faculté des Sciences de
Lyon .

M. VANEY, Maître de Contérences à la Faculté des
Sciences de Lyon.

M. VITAL-GRANET, à Saint-Junien.

M. CADÉ, Médecin des Hôpitaux de Lyon,
et M. L. MAYET, Licencié es Sciences à Lyon.

M. ROQUES, Agrégé à la Faculté de Médecine de Lyon,
M. CHANOZ, Chef des Travaux pratiques à la Faculté de
Médecine de Lyon,
et M. TIXIER, Cliirurgien de PHôtel-Dieu de Lyon.

30

14*' Section ;
15« Section

16'^ Section
17« Section
18*^^ Section
19-^ Section

ASSOCIATION FRANÇAISE

M. H. VILLAliN. Cliirurgien-Dentisle.

M. PORCHEREL, Chef des Travaux à TÉcoie vétérinnire
(le Lyon,
et M. RAJAT, Préparateiu' à la Faculté de Médecine.

M. WOUTERS (Délégué de la Section).

M. TUMERELLE, à Creil.

M. le D-- FEUILLADE, ancien Interne de l'Asile de Rron.

M. le D'- LACOMME, Préparateur à la Faculté de Méde-
cine de Lyon.

DÉLÉGUÉS DES MINISTÈRES

AU COAGRÈS DE LYON

MINISTERE DES FINANCES

S\. ScHLŒSiNG, Membre de l'Institut, Directeur de l'iuole d'application des manufactures

de l'Etat.

M. le Général Brcnet.

MINISTERE DE LA GUERRE

MINISTÈRE DE l'iNSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ART

.M. Letort (Charles), Conservateur à la Bibliothèque nationale.

MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS

M. GiRARDON (Henri), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées.

DÉLÉGUÉ DU GOUVERNEMENT BULG.4.RE AU CONGRÈS DE LYON

M. le Docteur Zolotovitz (Lubomir), Ministre de Bulgarie en France.

BOURSES DE SESSION

LISTE DES BOURSIERS DU CONGRÈS DE LYOA

MM. Emanuelli, Bibliothécaire municipal à Cherbourg.

ScHMUTZ (René), de l'École de Physique et de Chimie industrielles de l;i \illcde
Paris.

poiR l'avancement des sciences 31

LISTE DES SOCIÉTÉS SAVANTES

ET INSTITUTIONS DIVERSES
QUI SK SONT FAIT REPRÉSEiNTHR AU CONGRÈS DE LYON

Société Flammarion dAlgeu et de l'Afkiqie Fha.nçaise, représentée par .M. Tarky

(Harold), son président.
Société d'Etudes d'Avallon, représentée par M. l'Abbé A. Parât, délégué.
Société d'Odontologie de Bourgogne (Auxerre), représentée par M. Rigolet, délégué.
Société des Sciences de l'Yonne (Auxerre), représentée par M. Lasnier (F.i, délégué.
Société de Pédiatrie et Gynécologie de Bordeaux, représentée par M. le D. Guyot,

délégué.
Société de Pharmacie de Bordeaux, représentée par M. Arnozan (Gabriel), délégué.
Société Dauphinoise d'Ethnologie et d'Anthropologie (Grenoble), représentée par

M. MuLLER, délégué.
Société des Amis de l'Université de Lyon, l'eprésentée par M. Bouvier, secrétaire

général.
Association Lyonnaise des PROPRiÉTAiiiiis u"Api'aiîeils a vapeur (Lyon), représentée pfr

M. Michel Desjuzeuh, directeur.
Ecole et Dispensaire dentaires de Lyon, représentés par M. le D' Guillot, directeur.
Société Altruisme (Section des jeunes filles à la cam pagne i, représentée par .M. le

D"^ Weigert, délégué.
Société Lutéraire de Lyon, représentée par M. l'Abbé Camille Martin.
Société de Pharmacie de Lyon, représentée par M. Malleval, président.
Académie des Sciences de Palerme (Italie), représentée par M. Giuffre (Liberic,

délégué.
Ecole Dentaire de Paris, représentée par MM. les D" Godon, Frey et M. Martimer.
Ecole Odontotechnique de Paris, représentée par M. Félix Franchette, délégué.
École de Psychologie (Parisi, représentée par M. le D' Edgar Bérillun, directeur.
Œuvre des Sanatoriums populaires de Paris, représentée par M. le D''Guinard, délégué.
Société pour l'Etude des questions d'enseignement secondaire Paris), représentée par

M"'' Lucie BÉRiLLOx, déléguée.
Société Française d'Hygiène (Parisj, représentée par M. le l)r Brémond (Félixi, délégué.
Institut général Psychologique (Paris), représenté par MM. Serge Youriévitch, secré-
taire général, et Jules Courtier, secrétaire.
Institut Sténographique de France (Paris), représenté par .MM. Depoin (J.i, président,

et BoNNAFÉ, délégué.
Société d'Odontologie de Paris, représentée par M. le D' Frey iLéon) et M. Geoffroy,

délégués.
Société de Chirurgie dentaire (Paris), représentée par .M. Platschick, délégué.
Société de Géographie commerciale de Paris, représentée par M. Wouters, délégué.
Société Préhistorique de France (Paris), représentée par M. Adrien de Mortillet, son

président.
Société «Les Amis des Sciences et Arts de Rochechouart» iHaute-Viennei, représentée

par M. Ghanet (Vitale, délégué.
Société des Sciences naturelles de Tarare, représentée par M. Pkothière, son pré-
sident.
Société des Lettres, Sciences et .Vrts des Alpes-Maritimes (Nice), représentée i)ai-

M. le D" Guébhard, délégué.
Société Historique du Vexin, représentée par M. Depoin i J.}, secrétaire général.

32 ASSOCIATION FRANÇAISE POUR l'aVANCEMENT DES SCIENCES

CONGRÈS DE LYON

PROGRAMME GÉNÉRAL DE LA SESSION

Jeudi 2 août. — Le matin, à 8 heures trois quarts, séance du Conseil d'admi-
nistration. A 9 heures et demie, séance d'inauguration. Dans l'après-
midi, séances de sections. A 4 heures un quart, séance générale pour la
discussion de la question mise à l'ordre du jour du Congrès : La photo-
graphie des couleurs. A 9 heures, réception par la municipalité.

Vendredi 3 août. — Le matin et dans l'après-midi, séances de sections. Dans
l'après-midi, visite des musées, réception par la Chambre de commerce.
Le soir, à 9 heures, conférence par M. Hospitalier, ingénieur des Arts et
Manufactures, professeur à l'École de physique et de chimie industrielles :
Le transport de l'énergie par l'électricité et ses pins récentes applications.

Samedi 4 août. — Le matin et dans l'après midi, séances de sections. Dans
l'après-midi, visites industrielles.

Dimanche 5 août. — Excursion générale ; Charbonnières, Le Mont-Verdun^
Neuville-sur-Saône.

Lundi 6 août. — Le malin et dans l'après-midi, séances de sections. Dans
l'après-midi, visites industrielles. Le soir, réception offerte par M. le
Préfet.

Mardi 7 AOUT. — Le matin et dans l'après-midi, séances de sections. Dans
l'après-midi, à 5 heures, assemblée généi-ale de clôture.

Mercredi, Jeudi et Vendredi, 8, 9 et 10 août. — Excursion générale : Saint-
Rambert, Aix-les-Bains, Saint-Gervais, Ciiamonix.

SÉANCE GENERALE

SEANCE D'OUVERTURE
— 2 Août —

M. ÏÏEREIOT

Maire de Lyon.

>

Messieurs,

En me choisissant comme président d'honneur du comité local du l rente-
cinquième Congrès, les membres de l'Association Française pour l'Avancement
des Sciences m'ont accorde le privilège qui s'adresse, je le sens, beaucou|) moins
à ma personne qu'à ma fonction. J'en userai pour réclamer le droit de vous
souhaiter la bienvenue dans cette grande cité de Lyon.

.l'ai eu le plaisir de confirmer une invitation que mon prédécesseur vous
avait adressée; vous avez bien voulu vous y rendre. Nous en sommes cordia-
lement heureux. Le Congrès de votre Société a tenu sa deuxième session à
Lyon en 1873 : il y a longtemps que nous désirions le revoir, et la population
tout entière, j'en suis sur, s'associera aux vœux que je forme pour l'heureux
succès de vos travaux.

J'adresse un salut tout spécial à nos invités étrangers : à M. le sénateur
(^apelliiu, lilluslie géologue bolonais, l'un des doyens de la science italienne;
à M. le professeur Arthur de Claparède, qui, après avoir si dignement repré-
senté en Extrême-Orient la nation suisse, professe de façon remarquable
aujourd'hui la géographie à l'Université de Genève; au célèbre professeur Lassar
de Berlin qui connaît notre ville et qui y compte d'ardents amis; au professeur
Lombroso, dont les études discutées d'abord sont admises de tous; à M. le pro-
fesseur Kossel, de l'Université de Heidelberg; à MM. les docteurs Henrijean,
de Liège; Bozzollo, de Turin; Massalongo, de Vérone; à M. le sénateur Mara-
gliano, de Gènes, dont les travaux sur la tuberculose sont universellement
connus; à M. l'ingénieur Gérard; à M. le professeur Stude, de Berne; à M. le
docteur Lydtin, membre du Conseil d'hygiène de l'empire allemand ; au grand
bactériologiste Salomonsen, de Copenhague.

Tous ces hôtes illustres arrivent chez nous précédés de la réputation ((u'ils
doivent à leurs travaux. 11 n'y a rien de plus touchant et de plus encourageant
que ce rapprochement des nations dans l'intérêt de la science commune. Cette
fraternité dans la recherche du vrai est, nous pouvons l'espérer, le prélude

3

34 SÉANCE GÉNÉRALE

(Fune union plus intime et plus profonde. Le jour n'est peut-être pas aussi
éloigné qu"on le pense oii les peuples auxquels nous appartenons sauront suivre
Texemple que les savants leur donnent el comprendront l'intérêt qu'ils au-
raient à s'associer en vue du progrès moral, comme ils Font déjà fait en vue du
progrès scientifique.

Il m'est agréable, Messieurs, de vous donner l'assurance qu'aucune ville
n'était plus que la nôtre digne de vous recevoir. Lyon a toujours honoré la
science et les savants. Nous comptons ici de nombreux établissements scienti-
liques. Notre Université qui inscrit plus de 2.ij00 étudiants est, par le nombre
de ses élèves — comme aussi par la qualité de ses professeurs — la première
Université provinciale. Elle s'est annexé toute une série de musées et de labo-
ratoires dont vous pourrez constater l'heureuse organisation. Notre jeune Ins-
titut d'hygiène prospère et se développe chaque jour. Notre École de chirurgiens
et de médecins jouit d'une réputation légitime qu'elle doit non seulement à sa
science, mais aussi, et nous en sommes fiers, à sa moralité. Je ne parle point
de notre enseignement secondaire et de notre enseignement primaire dont le
rôle est de vulgariser les découvertes faites ailleurs. Des institutions munici-
pales comme notre enseignement supérieur du soir, qui obtient un si vif succès,
répandent parmi le grand public, le sens et le goût de la science. Ai-je besoin
de rappeler que Lyon a été le berceau et demeure le foyer du haut enseignement
vétérinaire?

Nous nous glorifions d'a\oii' lourni à la science, non seulement certains
hommes qui sont là trop près de moi pour que je puisse convenablement les
louer, mais leur maître à tous, le grand Chauveau, ([ui a réuni sur son nom.
par ses admirables travaux, la gloire cumulée d'un Pasteur et d'un Claude-
Bernard .

Au reste. Messieurs, sur toutes ces questions cl de plus sui- nos établisse-
ments d'enseignement technicpie ou (renseignement professionnel, sur notre
Muséum ou notre Observatoire, sur nos Sociétés savantes, sur nos publications
scientifiques, sur nos œuvres hospitalières, vous trouverez, si vous êtes curieux,
les renseignements les plus ]ir(''cis dans les deux admirables volumes qui vous
seront remis et qui contiennent une desci'iption complète de Lyon en 1906.

Plus nous avançons. Messieurs, et plus le rôle de la science s'élargit et s'élève.
Au sein des peuples civilisés, personne ne conteste plus, que, seule la pensée
féconde la vie et lui donne un sens. Un de nos plus illustres professeurs.
M. Poincaré, le disait récemment sous une forme admirable: << L'histoire géolo-
gique nous montre que la -sic n'est qu'un court épisode entre deux éternités de
mort et que, dans cet épisode même, la pensée consciente n'a duréel ne durera
qu'un moment.

» La pensée n'est qu'un éclair au milieu dune longue nuil. Mais c'est cet
éclair qui est tout. ^>

Et aussi, plus nous allons, plus se resserrent les liens qui unissent aux
savants toute société moderne digne de ce nom. Nos ancêtres français de 1848,
qui ont tout fait pour le progrès des idées à travers le monde, ont vu et dit
mieux que personne le rôle de la science dans l'avenir ; c'est la conception
(pi'Ernest Renan a traduite dans un beau livre aujourd'hui encore tout plein
lie lumières.

Cette idée, nous la reprenons aujourd'hui ]>our la répandre autour de nous,
nous autres pauvres hommes publics qu'il faut ])laindre, car nous travaillons
dans des laboratoires ouverts à tous les vents. Oui, c'est la science qui doit

G. LIPPMANN. l'iNDUSTRIK ET LES UNIVERSITÉS 35

construire la cité moderne, que les poètes ont entrevue dans leurs songes et les
philosophes dans leurs rêveries; la politique, qui n'est aujourd'hui qu'un art,
si j'ose ainsi dire, doit devenir une science demain. Nous avons heureusement
cessé de croire au miracle; l'humanité, qui, si longtemps, a halhutié des for-
mules, doit s'attacher désormais à étudier des faits et à établir des lois. Elle a
été, dit-on, cundiiitc au début par des porteurs de lyres ; ce fait n'est pas bien
sur, mais on peut y croire, car c'est une belle légende. Plus tard et pendant
longtemps, elle a obéi à des prêtres et a vécu sous le joug des révélations.

Platon, qui connaissait par avance ses futurs confrères et qui s'en méfiait,
redoutait qu'elle fût remise aux mains des philosophes. Espérons que, dans
l'avenir, elle se laissera au moins éclairer, sinon guider par les savants.

Je souiiaite. Messieurs, que votre présence pendant quelques jours parmi
nous contribue à répandre le culte de la vérité scientitique. Cette proposition
fera sourire les sceptiques et pleurer les pessimistes. Je me rappelle une phrase
mélancolique d'Ibsen dans le drame qui a pour titre Un ennemi du Peuple. Il
suppose un vieux. professeur qui a eu l'imprudence de vouloir défendre contre
tous la vérité oJjjective ; il le montre rentrant chez lui, meurtri dans ses illu-
sions et aussi dans ses vêtements, et il lui prête cette pensée, profonde sous ses
apparences familières: » Décidément, il ne faut pas mettre son meilleur pan-
talon lorsqu'on va défendre la vérité et la justice ». Ne nous arrêtons pas à cette
boutade. De jour en jour, l'instruction se répand. Peu à peu, les peuples se
détachent de ceux qui les trompent pour s'attacher à ceux qui les veulent
servir même en luttant contre les vieilles habitudes et les vieilles manies. La
vérité scientifique gagne chaque joui' des partisans, et ce sera l'honneur de
compagnies comme la vôtre, Messieurs, d'en avoir préparé l'avènement définitif,
en justifiant votre beau titre de Société pour l'avancement des sciences.

M. G-. LIPPMAIÎI

Membre de l'Instilul, Professeur à la Faculté des Sciences de Paris
Président de TAssociation.

L'INDUSTRIE ET LES UNIVERSITES

Mesdames, Messieurs,

L'Association Française a la bonne fortune de siéger aujourd'hui dans une
ville où se trouvent réunis tous les éléments qui peuvent assurer à notre Con-
grès de 1906 un brillant succès.

J'ai d'abord l'agréable devoir de remercier les autorités, M. le Maire et le
Conseil Municipal de Lyon, pour finvitation qu'ils ont bien voulu nous adres-

36 SÉANCE GÉiNÉKALE

ser de venir siéger à Lyon, et pour l'aide qu'ils nous ont accordée en votant
les sommes nécessaires à l'organisation du Congrès.

Votre Comité local a pris soin d'étudier toutes les questions d'installation et
d'excursions, et d'assurer le bon fonctionnement de la session ; il a, en outre,
préparé deux ])eaux volumes, intelligemment ordonnés, et offerts aux membres
du Congrès.

Qu'il soit remercié de tout ce travail efTicace. ainsi que son président M. Ar-
loing et son secrétaire général M. Chantre.

Je n'oublie pas, non plus, que grâce au dévouement de M. Teissier, qui est
en même temps président de la Section médicale, cette Section est assurée de
fonctionner cette année d'une manière particulièrement brillante.

Nous sommes heureux de retrouver à Lyon M. Alapetite, préfet du Rhône,
que nous avons eu le plaisir de rencontrer dans une autre ville, et qui s'est
intéressé vivement au succès de la présente session.

Nous sommes très reconnaissants aux habitants de Lyon de leur excellent
accueil, et de l'empressement avec lequel ils sont venus s'inscrire parmi les
membres de notre Association.

Enfin, j'adresse l'expi'ession toute parliculière de notre reconnaissance en
même temps que nos soidiaits de bienvenue aux savants étrangers qui ont
bien voulu venir de loin s'associer à nos travaux. Ils sont particulièrement
nombreux cette année et je pense que le choix de la ville de Lyon comme
siège de notre réunion est pour quelque chose dans cette affluence.

Lyon possède toutes les attractions d'un grand centre intellectuel. En premier
lieu, une belle université qui a la pleine conscience et la claire intelligence de
sa tâche. La science et l'industrie vivent ici en liarmonie. On ti'ouve dans cette
région des usines scientifiquement organisées, où l'on a compris que la science
doit apporter au développement industriel un secours journalier. C'est là une
vérité méconnue dans d'autres parties de la France. On rencontre trop souvent
celte erreur que l'industrie n'a besoin que de techniciens, ou du moins qu'elle
peut se contenter de sciences dites appliquées, enseignées spécialement en vue
des diverses industries. Ce serait la science réduite à sa i)artie vraiment utile
— ceci, on n'ose pas le dire, mais on le pense — et Pasteur n'a pas manqué
de souligner l'ineptie dangereuse qui se cache jjarfois sous ce terme de science
appliquée. Voilà l'erreur néfaste qui a fait tomber l'industrie française, comme
production globale, du premier au quatrième rang. C'est un devoir de faire la
guerre aux idées fausses quand on les rencontre, et de leur substituer la vérité
salutaire. Pour cette raison, je vous demande la permission de vous présenter
aujourd'hui quelques observations sur cette question des relations entre la
science et l'industrie. Si je n'apprends guère à mes auditeurs que ce qu'ils
savaient déjà, je les prie de m'excuser. Je désire simplement faire appel à
l'influence de l'Association Française pour répandre davantage certaines vérités
qui touchent à la science et dont l'oubli coûte terriblement cher à notre pays.
C'est le rôle même que notre Association est destinée à jouer.

Il est facile de définir le lien qui unit la science à l'industrie.

Il n'y a qu'une nature. Les forces qui constituent le monde sensible sont
celles mômes qui animent les appareils de nos laboratoires et que l'on utilise
dans l'industrie, dans les arts de la paix et de la guerre. 11 n'y a donc qu'une
science, laquelle n'est ni professorale, ni industrielle, ni civile, ni militaire.

La science expérimentale est l'art de manier méthodiquement les forces de
la nature. Aussi l'industrie et la science se sont-elles développées parallèlement.

G. LTPPMANN. — l/lNDUSTRIE ET LES UNIVERSITÉS 37

Pendant un nombre inconnu do siècles, la science a été empirique et
rindustiMC réduite à dos làtonnonionis. Depuis on\ii-on cent ans, la science
s'est doveloppoe plus (pjo pondant les milliers d'années qui précédaient et
rindustrie a marché à pas de géant. Les anciennes industries sont totalement
transformées et d"aulres sont nées, au\(piolles on ne pensait pas autrefois. Les
industries chimiques et électriques par exemple. Jadis la téléphonie n'eût pu
figurer ((ue dans un conte de fée. Si les industries d'autrefois paraissent faibles
et barbai'os auprès de celles de nos joui's, il serait injuste cependant d'en [larler
avec dédain. Quelle sagacité d"ol)sorvalion et quelle patience géniale il a fallu
pour les créer sans le secours de la théorie 1

On connaît d'ailleurs assez mal leur histuii-e. On ne sait même pas quel fut
le mécanicien merveilleux qui a créé la première roue. Nous ignorons tout de
cet ancêtre qui, un beau jour, s'est mis à faire du feu. Il n'est pas sûr qu'il
s'appelât Proniéthée. Et après tout, qu'importe ? Son œuvre reste, et lui-même
ne nous serait jias moins inconnu si nous savions prononcer les syllabes de son
nom.

Il est évident d'autre part que le travail industriel est assujetti à d'auti'es
conditions que les recherches de laboratoire. Le prix de revient importe, et
je n'insiste pas. Je veux dire qu'il faut pour qu'un |)i'Océdé devienne industriel,
que la mise en œuvre en ait été étudiée dans tous ses détails, depuis la cons-
truction des appareils et le choix des matériaux, jusqu'au tour de main de
l'ouvrier; rien n'est indifférent. Cliauifo-t-on à la houille, il faut choisir la
qualité du combustible; et le coup de pelle du cliauffeui' habile a une valeur
qin se chiffre. Dans cette formation (1< lai liée et pratique, le tâtonnement, l'em-
pirisme reprennent leur importance.

Des années sont nécessaires parfois pour constituer une industrie compli-
quée, des années sont nécessaires pour la connaître à fond; quand on voit de
près certaines industries on est surpris de la sonmie d'expérience variée et
d'attention assidue qu'il faut à un homme intelligent pour apprendre complè-
tement le métiei'.

Un personnel technique bien instruit est donc indispensable à l'usine; il
pourra avoir été préparé dans les écoles spéciales, mais il devra apprendre son
métier sur jilace, à l'atelier, car on ne l'apprend pas ailleurs.

L'organisation de l'usine sera technique également, et pourvue par exemple
de bureaux d'essais qui fonctionneront avec une régularité automatique.

Le directeur est ti-anciuille une fois que la marche régulière de l'exploitation
est assurée par l'étude de tous les détails. Sans doute; mais dans l'industrie, on
n'est jamais tranquille. Quand tout a été prévu, il reste l'imprévu; aujourd'hui
est assuré; mais domain viendra, et demain c'est l'inconnu. Il y a l'accident
heureux ou malheureux qu'il faut fixer ou prévenii'. Il y a surtout, et cela
d'une manière permanente, la concurrence, celle des producteurs du même
pays et celb; de l'industrie étrangère. L'industrie est une lutte sans tin et sans
trêve, où la guerre civile est mêlée à la guerre étrangère. On attaque hardiment,
on démolit assidûment ses rivaux, et si soi-même l'on veut ne pas succomber,
l'on est tenu de perfoclionner en temps utile sa tactique et son armement.

C'est de la même façon qu'un pays a beau posséder une artillerie dont il a le
droit d'être fier, au bout de quelques années, il est forcé de renvoyer à la fon-
derie des l)atteries presque neuves, afin de remplacer c«tte belle artillerie par
une autre plus belle encore, à cause de la concurrence.

Mais, du moment que des éléments nouveaux s'introduisent dans la fabrica-

ÔO SEANCE GENERALE

lion, les procédés acquis sont remis en question, et Texpérience technique devient
insuffisante.

Supposons que des métaux tels que le molybdène et le titane viennent s'allier
à Facier, le bureau des essais ne dit plus rien, car un essai n'est pas une
analyse ; force est d'avoir recours à un laboratoire d'analyse complet et à un
chimiste complet qui ne craigne pas les métaux rares. A la chimie devra
s'adjoindre la physico-chimie munie de ses méthodes les plus subtiles. Dès
l'instant que l'on est amené à sortir de la routine, on tombe dans le domaine
de l'imprévu, de l'inattendu, réservé aux chercheurs et aux savants.

Toutes les ressources de l'analyse mathématique et de l'expérimentation peu-
vent être mises en réquisition. On ne peut combiner un objectif nouveau sans
l'aide des mathématiques. On sait que la télégraphie transatlantique fut sauvée
par lord Kelvin qui trouva par l'analyse la cause et le remède de la singulière
lenteur avec laquelle les signaux électriques traversent un câble immergé. Le
même physicien montra comment on doit calculer le circuit de distribution
d'un courant alternatif. De nouveaux instruments ont fait successivement leur
entrée dans l'industrie. Le microscope fut inti-oduit par Pasteur dans l'oenologie
et dans l'élevage des vers à soie; le spectroscope servit pour le procédé Bessmer.
On tire un obus de marine contre une cuirasse d'acier, il s'y loge en un
millième de seconde; et le fabricant veut savoir par quelles phases a passé le
l'efoulement de l'acier pendant que l'obus a fait son geste lirutal. On emprunte
alors à l'acoustique une métliode délicate: celle par laquelle Mach a photogra-
phié instantanément la compression de l'air autour des branches d'un dia-
pason.

On pourrait citer nombre d'exemples analogues empruntés à la physique.
En chimie, le fait est encore plus évident, la fabrication se transforme fréquem-
ment, les corps nouveaux se multiplient et une partie des 5000 substances que
découvre annuellement la chimie organique est brevetée et mise dans le com-
merce.

Conclusion : tant ([u'une fabrication se résigne à rester stationnaire. elle peut
se contenter d'un personnel technique expérimenté et d'une organisation auto-
matique. La nécessité des progrès se fait-elle sentir? Il faut un personnel
scientifique pourvu de laboratoires de recherches installés à l'usine.

Telle est, en effet, la méthode suivie par d'autres nations qui ont progressé
plus rapidement que nous. C'est l'Allemagne qui a eu le mérite de donner
l'exemple. Nos voisins d'outre-Rhin appliquent largement le système que je
viens d'indiquer et ils en sont largement récompensés. C'est ainsi que la maison
Zeiss d'Iéna, a 14 docteurs es sciences à son service, tant mathématiciens que
physiciens. Les grandes fabriques de couleurs d'aniline et de produits orga-
niques de même pays emploient jdus de chimistes scientifiques que de techni-
ciens : ainsi l'une d'elles utilise 55 chimistes scientifiques pour 31 techniciens (1);
une autre 145 (2) chimistes scientifiques pour 175 techniciens, une troisième
148 (3) chimistes scientifiques pour 75 techniciens. Les laboratoires de recher-
ches sont dans l'usine et grandement installes ; l'un d'eux possède une biblio-
thèque de 14.000 volumes; un autre use pour 125.000 francs par an de verrerie

(1) Voir Exposition Universelle de 1900. Catalogue de l'Industrie chimique de l'Allemagne. Édition
française, p. ;>!,.

(2) Ibid. p. 118.

(3) Ibid. p. 68.

G. LIPPMANiN. — l'industrie ET LES UNIVEHSITÉS 39

chimique. Tout cclu coule cher sans doute, mais ces grandes fabric{ucs donnenl
lie 20 à 33 0/0 de dividendes aux actionnaires (1).

Toute sul)8tanre nouvellement découverle et utilisal)le est aussitôt hrcveti'c.
ainsi que ses succédanés tiue Ton recherche s\stcma(i(}uement ; les brevets
se comptent par milliers. La maison Baeyer en possède; 1000 dans son pays et
1200 à l'étranger (2) . Il s'étahlit ainsi un monopole dotait. L'Allemagne exporte
en 1904 pour 156.000.000 de couleur d"auiline, c'est-à-dire 19.o fois plus que la
France (3). Sa méthode est donc bonne et la nôtre mauvaise. Les millions qu'elli'
dépense généreusement pour ses mathématiciens, ses physiciens, ses cliimistes,
()our ses laboratoires de recherches installés à l'usine, lui valent un bénéfice
brut de 1 . 2.W . 000 . 000 annuellement. C'est un placement intelligent. Et en
outi'e, l'Allemagne y gagne d'exercer une iniluence n)ondiale par ses uni\er-
sités, qui fournissent aux usines d'Europe et d'Amérique une grande partie du
personnel savant dont elles ont besoin.

Les Américains savent employer les savants. L'année dernière je recevais
la visite d'un homme de science qu'une très grande Compagnie de cons-
truction à New-York a mis à la tète de ses services; il faisait le tour des
universités d'Europe avant de se consti'uire, aux frais de sa Compagnie, un
laboratoire de recherches (|u'il entendait installer supérieurement. 11 me donna
sur la distinction qu'il fait également entre le personnel savant et le personnel
technique, un détail piquant. 11 paraît que les techniciens américains ont la
manie d'essayer sans permission des variantes, en vue souvent de trouver un
perfectionnement brevetable; ils sortent ainsi de leur rôle. Aussi remplacc-t-on
quand faire se peut, les techniciens par des techniciennes. 11 paraît que l'on
trouve là-bas en nombre suffisant des femmes instruites et capables: de |)lus
ces Américaines sont dociles; elles ne se permettent jamais d'inventer (picl(|ue
chose à l'usine.

D'autres pays, l'Autriche, la Suisse par exemple, ont encore adopté la même
méthode. Ce sont des pays pourvus d'universités autonomes, et ils leur em-
pruntent leur personnel scientihque. A cette liste, ajoutons la Uussie. Ce
l)ays possède d'immenses i-essources et les Russes appliquent déjà la hmuv
méthode pour les exploiter ; ils n'ont point là-dessus d'idées fausses. Aussi
ai-je entendu dire par des personnes compétentes qu'une fois le calme rétabli,
au bout d'un nombre limité d'années, la Russie viendra prendi'e rang après
l'Allemagne, c'est-à-dire avant nous.

Chez nous les idées sont toutes différentes. On se préoccupe rarement de
pourvoir une usine du personnel savant. On n'y installe pas de mathémati-
ciens, peu de physiciens, trop peu de chimistes. Les propriétaires d'usines ne
veulent pas entreprendre cette dépense, ou bien, leurs actionnaires ne sont pas
disposés à leur accorder les crédits nécessaires. Ils admettent le technicien,
mais renvoient le chercheur au laboratoire de la faculté. L'esprit i»u])lic est
routinier et sceptique en matière d'innovations scientifiques. 11 n'y a qu'à rappe-
ler comment il a accueilli les grandes inventions, celles de la vapeur par
exemple. Papin pourtant était français, ainsi que Sadi-Carnot qui découvrit la
théorie générale de la machine à vapeur et des moteurs thermiques. e| fondu

(1) Voir Exposition Universelle de 1900. Rapport sur les i mlusU-ies cliimiques par M. A. Haller.
membre de l'Institut. Voir la Conférence de M. llaller à la Société Industrielle du .Nord de la France.

(2) Catalogue, etc., p. lis.

(3) Conférence de M. A. Haller, 1906.

40 SÉANCE GÉNÉRALE

cette thermodynamique dont i-elèvent toutes les sciences expérimentales, tant
physiques que biologiques. Cependant le grand public est resté pendant près
d'un demi-siècle aveugle et sourd devant ce fait évident, ([ue la vapeur était
de première importance pour l'industrie ; il fut impossible de lui apprendre
que les moteurs à vapeur animaient les fabriques anglaises, et commençaient
l'immense fortune de l'Angleterre. Carnot soulignait en 1832 l'emploi de la
vapeur en Angleterre; on ne l'écouta pas.

La télégraphie électrique est d'origine française puisqu'elle remonte à Am-
père. Nous constatons que le public conserva à son égard la môme ignorance .
Et la série continue. Il me souvient qu'un jour en 1870 — j'étais à l'École
Normale, mon maître M. Sainte-Claire Deville eut la bonté de m'appeler avec
uies camarades à son laboratoire, pour nous montrer un petit appareil qu'il
avait installé ; je ne connaissais cet instrument que par sa description et j'avais
peine à y croire; mais je le portai à mon oreille, j'entendis, et fus émus, c'était
le téléphone. Dix ans plus tard, en 1881, l'exposition d'électricité s'ouvrait aux
Champs-Elysées, le public y afflua ; on faisait queue pour entendre le télé-
plione, le théàtrojihonc. installés dans de grandes salles par des Compagnies
américaines. De fait le téléphone fut découvert par le public parisien en 1881.
Ce petit instrument avait mis dix ans à franchir la grille de fer qui sépare
la rue d'Ulm du lal)oratoire de Deville. La machine Gramme, la lampe Edison,
le phonographe eurent la même fortune que lui (;t émerveillèrent les visiteurs
de l'exposition de 1881.

Jamais peuplade asiatique n'accueillit avec une plus franche admiration les
inventions apportées de loin par des barbares d'Occident.

Telle a été, telle est encore la menlalil(' du gi'aiid public, de cette classe
moyenne qui a passé par le lycée. Cette masse dirigeante a ses qualités, elle est
très civilisée, homiète. passablement lettrée et plus artiste peut-être qu'en
d'autres pays. Mais il est trop certain, nous venons de le rajjpeler par quelques
exemples. (|n'il lui manque une notion saine de la puissance de la science.
Elle n'y croit pas, ou elle y croit trop tard.

En d'autres termes, l'esprit scientifique est moins répandu en France que
dans d'autres contrées de l'Europe, moins répandu qu'en Amérique et qu'au
Japon. L'industrie nationale a souffert profondément de ce défaut, et le manque
d'esprit scientifique se fait sentir ailleurs que daus l'industrie. — Quelle est
la cause du mal?

Serions-nous moins bien doués que d'autres peuples pour la science? Il n'en
est rien ; l'histoire nous montre, de Cuvier à Claud(^ Bernard, de Lavoisier à
Berthelot, que là, nous n'avons jamais quitté le premier rang. Le génie natio-
nal n'a jamais cessé d'être inventif, original, doué d'initiative. Le mot et la
chose sont français. Nous n'avons pas sujet d'accuser la nature.

Il faut accuser notre instruction publique, qui ne connaît que la pédagogie
de l'ancien régime et qui pèse bureaucraliquement sur l'enseignement supé -
rieur.

Si l'on rencontre ici une ignorance, par moment impénétrable, ignorance
bachelière et lettrée qui nous rappelle la Chine, la raison en est bien simple :
notre pédagogie nous vient de Chine. C'est là un fait historique. Notre péda-
gogie est celle de l'ancien régime, conservée par Napoléon. Elle sortit de l'ancien
collège Louis-le-Grand, lequel fut fondé, on ne l'ignore pas, par des mission-
naires revenus d'Extrême-Orient. On ne saurait d'ailleurs faire un reproche à
ces missionnaires de s'être enthousiasmés pour le grand pays où ils pénétrèrent,

G. LIPPMANN. — l'iNDUSTRIK ET LES UNIVERSITÉS 41

(le s'être plus qu'à moitié laissés convertir par les Chinois. Pendant que l'Eu-
rope était encore barbare et tourmentée, la Chine jouissait d'une civilisation
paisible, prospère, encore brillante, munie d'organes qu'elle avait créés la
première. Elle possédait d(''jà un système complet d'éducation, des classes
régulières, une instrudidu publique administrée. par des mandarins. C'était
néanmoins la cullurc naine : c'est-à-dii-e la science et la doctrine des adultes
infligées à des écoliers, et, par contre, les adultes examinés, surveillés et corri-
gés à la fatjon des jeunes élèves. La culture; naine est la caricature de l'enseigne-
ment supérieur.

Ce système fonctionnait donc il y a trois cents ans, et il nous vieni si bien
de là-bas, qu'aujourd'hui même, à l'heure où nous parlons, on ne ti'ouve son
analogue en aucun ])oint du globe, sauf en France, en Espagne et en Chine.

Poui- être tout à fait juste, il convient d'ajouter qu'il eût fallu une perspica-
cit('' singulièi-e. il y a deux ou trois siècles, pour prévoir que la Chine allait
devenir arriérée et routinière, qu'elle allait subir un arrêt complet de déve-
lo|)|)ement, causé par le lléau grotesque du mandarinisme.

Cet ari'êt de diH'eloppcment a été complet et vraiment supei-be parce que
l'idéal de la cuistrerie avait été réalisé là complètement et purement. C'est un
spectacle intéressant, parce qu'il est d'intérêt humain, et que la race n'y est
pour rien.

Cliez nous le même effet ne s'est produit que partiellement. Fort heureuse-
ment nous avons un enseignement supérieur. La Convention a créé des écoles
savantes ; puis les Universités sont nées, et la République a favorisé leur déve-
loppement. C'est là qu'est le remède. L'enseignement supérieur a pour but de
développer les facultés de l'adulte. Elle prend l'homme à vingt ans. Dans les
pays où les conditions de la culture sont normales, on a soin d'envoyer à l'Uni-
versité tous les jeunes gens auxquels on a la prétention de donner une instruc-
tion lil)érale, et cela ne fut-ce que par vanité et par respect humain, et en
dehors de toute nécessité professionnelle. Cette nécessité d'une instruction
supéi'ieure n'est pas suffisamment comprise en France. On va bien à l'Univer-
sité pour y faire son droit, sa médecine, etc., mais, pouf former un homme
instruit, on se contente de l'envoyer au collège. C'est se résigner à produire
l'arrêt de développement à vingt ans ; c'est faire de la culture naine.

Le rôle de l'Université est surtout d'enseigner l'art de la recherche, ce qui
veut dire la science, car la science c'est l'art de la recherche, et pas autre
chose. Et nous savons que la recherche est indispensable à l'Industrie. En même
temps, l'Université est faite pour mettre les hommes qui n'ont pas d'ambitions
scientifiques, mais fini veulent acquérir une culture générale digne de ce nom,
en contact avec la science de première main, la .seule qui soit attrayante et
féconde, la seule qui soit libre de toute pédanterie.

Nos Universités ne sont pas entièrement en état de remplir cette double
fonction. Elles sont encore soumises, tout comme l'enseignement secondaire,
à la loi napoléonienne. On sait (1) que notre grand César, par raison politique
sans doute, a écai't('- les projets de réforme soun)is à la Convention, et qu'il
a rétabli la pédagogie de l'ancien )'égime ; on sait en outre qu'il a osé donner
à son administration le pouvoir absolu de diriger les études, et en même temps
la collation des grades. Telle est l'oi'igine du régime actuel; et aujourd'hui
encore il n'existe pas, à côté du grand maitre de l'Université, un seul conseil,

(1) Voir Exposition Universelle de 1900. H;ippûil de il. L. Liard sur ri'nseigiieiiienl supérieur.

42 SÉANCE GÉNÉRALE

une seule commission ayant voix délibérative. Il serait temps que la République
intervint, et qu'elle défit l'œuvre de Napoléon, avec le môme soin qu'il mit à la
faire. Il y a urgence à délivrer l'enseignement du pédantisme bureaucratique,
et à libérer les universités du joug du pouvoir exécutif. Car celui-ci n"a pas
cessé de peser sur les études supérieures en leur imposant sa i)édagogie d'an-
cien régime.

Yiendra-t-il jamais un grand ministre, ou une grande assemldée, pour l'ctirer
iiu pouvoir exécutif la collation des grades et pour rendre ce droit à la seule
autorité compétente ?

Ici, nous sommes étonnamment en retard sur le reste du monde, l'Espagne
exceptée. Où voit-on ailleurs une Administiation délivrant des diplômes scienti-
fiques ? En Russie, certes, la bureaucratie jouit d'un pouvoir aljsolu, elle s'en-
tend mal avec les universités, elle les licencie au besoin ; mais elle n'empiète
pas sur leurs attributions. A Saint-Pétersbourg un ministre n"a pas le prestige
nécessaire pour faire un docteur. Il est vrai que les Russes sont un peuple
jeune; comme ils n'ont pas à porter les deux mille ans de notre bistoire, on
ne peut s'attendre à rencontrer parmi eux le gallo-romain encbinoisé.

Je conclus en émettant le vœu, au nom de l'Industrie et du développement
national, que l'enseignement de la science soit délivré des entraves anciennes,
et je souhaite, en particulier, à l'université de Lyon, l'autonomie et la pros-
périté qu'elle n'a ])as cessé de mériter.

M. Carlo BOÏÏRLET

Docteur es sciences mathématiques,

Professeur au Lycée Saint-Louis et à l'École des Beaux-Arts,

Secrétaire de l'Association.

L'ASSOCIATION FRANÇAISE EN 1905-1906

Mesdames, Messieurs,

Les secrétaires de notre Association se suivent... et ne se ressemblent pas.
L"an dernier, à Cherbourg, vous avez entendu et applaudi l'éloquente parole
d'un brillant avocat; et voici que, cette année, c'est à un mathématicien, jdus
accoutumé aux formules concises qu'aux développements oratoires, qu'incombe
la tâche de vous présenter le rapport coutumier. Je dois donc, avant tout,
implorer votre indulgence pour celui à qui vous avez fait l'honneur de le choi-
sir pour secrétaire et qui vous en adi'esse ses sincères remerciements.

Le Congrès de Cherbourg a été brillant, comme tous nos Congrès. Il n mar-
qué, une fois de plus, la vitalité de notre Association, son utilité, son désir
constant de marcher dans la voie du progrès.

Grâce à l'activité inlassable de notre cher Secrétaire du Conseil, aux eiCorts
du Comité local secondé par la municipalité, nous avons ulilement cl agréa-
blement employé les loisirs que nous laissaient nos travaux de séances en des
visites et promenades dont, à des titres divers, nous avons conservé le durable
souvenir.

C. BOURLET. — l'association FRANÇAISE EN 1905-1906 43

Utilement, car pour beaucoup d'entre nous, peu familiers avec les choses de
la mer, les visites à l'Arsenal, aux pêches, aux industries locales, ont été
d'admirables leçons de choses.

Affréabk'inent, car est-il de plus beau, de plus noble, de plus imposant spec-
tacle que celui de la Grande Eau aux couleurs changeantes, grondant au milieu
du décor impressionnant de récifs et de falaises comme au Cap de la Hague,
ou caressant la grèAc d'or de ses vagues mourantes qui semblent venir amou-
reusement inviter l'homme aux lointains voyages? Les nôtres ne furent pas
bien lointains, ils n'en furent pas moins charmants.

Aujourd'hui nous sommes les hôtes d'une des plus belles, des plus puis-
santes villes de notre chère France; nous y admirerons surtout l'œuvre des
hommes, l'œuvre d'un peuple intelligent et laborieux; mais nous serions des
ingrats si, dans Fenthousiasme du jour, nous oubliions nos joies d'hier, les
beaux paysages, les coquettes villes normandes : Saint-Vaast et Valognes:
la superbe nature : Sercq et Guernesey.

Ainsi nos impressions et nos souvenirs se juxtaposent sans se déti'uire les
uns les autres, et nous apprenons à connaître la variété des aspects de notre
sol natal, et nous nous convainquons de plus en plus que notre France est
belle, qu'elle est forte, et que nous pouvons être fiers d'être ses enfants !

Notre Association jouit de l'inestimable privilège d'être constamment pré-
sidée par des hommes éminents. Chaque année, suivant l'excellente tradition,
le Président régale les Congressistes d'un beau discours oij il expose magistra-
lement quelques idées générales de la Science à laquelle il s'est voué.

Vous venez d'en avoir, à l'instant, une nouvelle preuve éclatante, si, par
infortune, vous n'avez pas entendu le superbe exposé de l'idée d'évolution que
nous fit M. Alfred Giard, il y a un an, à Cherbourg.

M. le professeur Giard est un maître biologiste doublé d'un profond philo-
sophe; et il nous a prouvé, à ne plus avoir le droit d'en douter, qu'il doit
toujours en être ainsi, et que l'étude sagace de la Nature est le vrai fondement
de toute philosophie. Il nous a montré comment la transformation perpétuelle
des êtres évoluant avec le milieu qui les environne, cet incessant travail
d'adaptation réciproque des éléments naturels, est la loi fondamentale de
l'Univers.

Cette loi purement dynamique nous oblige à constater que l'instabilité est
la règle commune, et ainsi s'expliquent et se justifient « les contradictions que
nous rencontrons à chaque pas dans notre étude du système du monde » et
aussi « les angoisses parfois si douloureuses de notre conscience morale qui
n'ont pas d'autre origine que cette adaptation imparfaite de l'être humain
toujours en évolution par rapport au milieu toujours nouveau dans lequel il
évolue ».

Du domaine haulement philosophique el scientifique où notre Président nous
avait conduits, la discussion générale de la question mise à l'ordre du jour,
« Les pêches et la pisciculture marines, » nous a ramenés sur un terrain pratique
d'un intérêt tout particulier, dans un port de mer, et d'une actualité qu'on a le
droit de qualifier de douloureuse, à l'instant où d'importantes pêcheries fran-
çaises traversaient une crise difficile.

Tout aussi actuelles furent les deux belles conférences que nous tirent

44 SÉANCE GÉNÉRALE

MM. D. Levât et Louis Gentil le premier sur La pénétration russe en Asie Centrale,
à une heure où tous les yeux étaient tournés vers cet Orient où se déroulaient
de si graves événements dont nous ne pouvons pas encore mesurer la portée his-
torique, le second sur Y Exploration scientifhpie du Haut-Atlas marocain où il
nous a fait part de ses courageuses entreprises et études dans ce pays où la France
a tant d'intérêts à sauvegarder. Parler de sujets aussi brûlants était chose
délicate. Nos savants conférenciers se sont souvenus que notre Congrès avait
un caractère purement scientifique et ont su rester dans ces régions élevées,
où nous nous complaisons, et que l'écho des passions humaines et politiques
ne saurait atteindre.

Le Congi-ès de Cher-bourg a, pour la première fois, mis en pratique un essai
de réunion de nos sections en cinq grandes divisions présidées par de notables
savants. Cet essai est, sans aucun doute, une innovation des plus heureuses et
nous devons espérer que ces grands groupements, ayant à leur tête des hommes
actifs et de talent, donneront à notre Association et à ses Congrès un nouvel
essor. Deux des présidents de ces divisions : M. P. Appell, doyen de la Faculté
des Sciences de l'Université de Paris, et le Docteur Henrot, Directeur de l'Ecole
de Médecine de Reims, en ont prolité pour prononcer des adresses où chacun
d'eux nous a fait une belle leçon sur un sujet de sa compétence. Ceux d'entre
vous qui n'ont pas pu les entendre à Cherbourg les ont certainement lues et
relues dans notre Bulletin. Ce sont là des manifestations du plus haut intérêt
et de nature à attirer à nos Congrès de nombreux savants.

Tel est. Mesdames et Messieurs, un aperçu, trop bref à mon gré, des événe-
ments saillants de notre Congrès passé.

L'année qui vient de s'écouler n'a pas été moins fructueuse, et j'aurais tant à
vous dire, si je voulais détailler notre œuvre, qu'il me faudrait parler pendant
des heures.

Me voici donc, bien malgré moi, obligé de recourir à cette concision à laquelle
je faisais allusion à l'instant.

Le succès do nos conférences, à Paris, va toujours croissant et c'est pour notre
Association l'un des meilleurs moyens de se faire connaître et de s'attirer de
nouvelles adhésions et libéralités qui ne sauraient jamais être trop nombreuses.

C'est que, pour bien remplir notre rôle, nous avons besoin d'argent, de beau-
coup d'argent. Tous les ans au Conseil, malgré les sommes élevées que nous
distribuons en subventions aux chercheurs, nous parvenons à peine, à notre
grand regret, à satisfaire le cinquième des demandes qui, pour la plupart, sont
du plus grand intérêt. C'est la mort dans l'âme que nous taillons et rognons,
lorsque nous voudrions pouvoir largement seconder tant de travaux dignes
d'encouragement! Unissons donc nos efforts pour rallier sous notre bannière
tous ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent à la Science.

Nous travaillerons ainsi à maintenir le renom scientifique de notre pays; nous
continuerons, dans la mesure de nos moyens, à accroître la gloire de la Science
française, qui se doit à elle-même, à son passé fameux, de rester au premier
rang dans le monde.

Les lauriers de nos membres sont d'ailleurs là pour nous prouver que les
savants et les chercheurs ne manquent point parmi nous.

c. nouRLKT. — l'association française en 190o-1906 43

M. Floquet a été nommé Doyen de la Faculté des Sciences de Nancy.

M. RosENSTiEUL, a été nommé professeur au Conservatoire des Arts et Métiers,

dans une chaire pour laquelle ses travaux spéciaux bien connus le désignaient

tout particulièrement.
M. Henri Lecomte, nommé professeur au Muséum d'Histoire naturelle, nous a

prouvé que, contrairement à la légende, l'enseignement secondaire peut

conduire aux hautes chaires.
M. Trépied (d'Alger) a été élu membre correspondant de l'Institut.
M. le Professeur Bard (de Lyon) a été élu correspondant de l'Académie de

Médecine.

Comme tous les ans, nous avons eu le plaisir de relever de nombreux noms
amis dans les listes des lauréats des Académies.

L'Académie Française a attribué un prix à M. Herriot, maire de Lyon, pour
son livre sur Madame Récamier et ses amis, et votre Secrétaire est personnelle-
ment heureux de pouvoir, au nom de l'Association, adresser ses félicitations à
son jeune et brillant camarade d'École.

L'Académie des Sciences a attribué :

Le prix Poncelet à M. Lallemand;

Une part du prix Damoiseau à M. Farry;

Le prix Jecker à MM. Saratier et Senderens ;

Le prix Fontanncs à M. Gustave Dollfus;

Le prix Savigny à M. Charles Gravier;

L'un des prix Monthyon de médecine et chirurgie à M. Albert Maliierre; des

mentions à MM. H. Guilleminot et J. Belot ; et une citation à M. Adolphe

Javal;
Le prix de Serres à M. Henneguy;

Une part du prix Monthyon de physiologie à M. J. Lefèvre;
Le prix Monthyon de statistique à M. Edmond Gain: et la mention à M. Jules

Fleury;
Une part du prix Wilde à M. Leduc;
Une part du prix Saintour à M. Edouard Piette ;
Et cidin le prix Petit d'Ormoy (sciences mathématiques) à M. Emile Borel.

L'Académie de int'dccine a attribué :

Le prix Apostoli à M. (juilleminot;

Le prix Henri Buignet à M. A. Béclère;

Le prix Chevillon à M. J. Belot;

Une mention très honorable du prix Adolphe Monbinne à M. Henry Girard;

Le prix Pourat à M. R. Anthony;

Une mention honorable du prix Vcrnuis à M. Henry Girard.

Dans l'ordre de la Légion d'honneur :

M. le professeur Bouchard, ancien président de l'Association, membre de l'Ins-
titut, a été élevé à la dignité de grand-oiricier;

MM. les docteurs Lucas-Giiampionnière, Peyrot et l'aimable président du
Comité local de notre Congrès, M. le professeur Arloing, ont été promus au
grade de commandeur;

46 SÉANCE GÉiNÉRALE

MM. Alfred Le Chatelieb. du Collège de France, Jean Lanes, secrétaire général

de la Présidence de la République, le docteur Hallopeau et le professeur

Reclus, ont été promus au grade d'olTicier:
MM. Emile Lemoine, mathématicien (Paris), Arth (Nancy), le docteur Edgar

BÉRiLLON (Paris), .Tules Poisson, du Muséum, Brumpt, Gaston Buchet et

L. Gentil, explorateurs, ont été nommés chevaliers.

Mais, hélas I il n'y a pas de si belle médaille qui n'ait son revers et, après
cette énumération joyeuse, voici le triste bilan des deuils que nous avons eu à
déplorer et que vous connaissiez déjà par notre Bulletin :

jVImes Veuve de Quatrefages de Bréau ;
Cany.

MM. Alvin. ingénieur des Ponts et Chaussées, à Limoges.

BiscHOFFSHEiM (Raphaël-Loiiis), membre de llnstitut, membre fondateur;

Braemer, chimiste chez MM. Gillet, à Izieux;

Bhouardel, membre de l'Institut, président de notre Congrès de Bou-

logne-sur-Mer en 1H99.
CoiGNARD, dentiste, à Saint-Symphorien :
Courtois de Viçose. président de la Chambre de Commerce de Toulouse,

membre fondateur;
Danel (Léonard), imprimeur, à Lille;
Daymar. ingénieur en chef de la Compagnie générale Transatlantique, à

Paris ;
Des Essars (Pierre), chef du secrétariat général de la Bampie de France.
De Montgolfier (Henri), ingénieur, à Lyon;
Despécher (Jules), ingénieur, à Paris ;
DuBiAU (Paul), ingénieur, à Marseille :

Durand-Claye (Léon), inspecteur généi-al des Ponts et Chausséss.
DuTAiLLY, ancien professeur de botanique à la Faculté des Sciences de

Lyon, ancien député ;
Fleury (Jules), ingénieur-civil, à Paris.
GoLDSCiiMiDT (Frédéric), à Paris, membre fondateur;
Kahn (Zadoc), grand Rabbin de France, \\ Paris;
Lafargue, ancien préfet, membre du Conseil de l'Association:
Le Marchand, constructeur de navires, au Havre ;
Lennier. directeur du Muséum d'histoire naturelle du Havre, très assidu

à nos Congrès:
Leriche (Louis-Narcisse), à Paris;
L'Hôte, chimiste-expert, à Paris :
Longchamps (Gohierre de), mathématicien, à Paris.
Oltramare (Gabriel), professeur à l'Université de Genève:
Oustalet. professeur au Muséum d'histoire naturelle, ù Paris:
Phisalix, assistant au Muséum de Paris ;
Piette (Edouard), de Rumigny :

PoRGÈs (Charles), président de la Compagnie continentale Edison, à Paris ;
Pinat. ancien ingénieur des Ponts et Chaussées, mailre de forges, à

Allevard ;
Radiguet, constructeur d'instruments de précision, à Paris;

G, BOURLKT. — l'aSSOCIATION FRANÇAISE EN 190.")- 1900 47

M.M. Rambaud, meml)i(' de rinstUiil. ancien ministre de llnstruction publique,
à Paris ;

RouviiîRE (A.), ingénieur des Arts et Manufactures, à Mazamet, membre
fondateur;

RiSLER (Eugène), directeur honoraire de l'institul iialidnal agronomi((ue,
à Paris :

Stoeber (le docteur Victor), de Nancy ;

Stoecklin (Auguste), inspecteur général des Ponts et Chaussés, à Paris;

Van Blarenberghe, président du Conseil d administration de la Compa-
gnie des Chemins de l'Est, à Paris;

Wecker (le docteur Louis de), à Paris.

Beaucoup d'entre eux nous étaient bien connus, tous nous étaient chers.

M. BisciioFFSHEiM, membre fondateur, fut un vrai Mécène que nous devons tou-
jours citer en exemple à ceux à qui la fortune a souri.

Notre ami Lafargue, membre du Conseil de l'Association, toujours si assidu aux
séances et à nos Congrès ;

Edouard Piette, dont nous citions tout à l'heure le nom dans la liste des lau-
réats de l'Académie des Sciences ;

Radiguet. qui meurt victime de la science, rongé pai- un mal incurable causé
par les émissions du Radium ;

IUmbaud, cette haute intelligence, si diverse et si féconde,

Rrouardel, le fondateur de tant d'institutions d'hygiène en France, dont nous
apprenions la lîn prématurée, il y a ((uelques jours, qui présida aimablement
et brillamment le Congrès de Roulogne-sur-Mer, en 1899.

Tous, savants illustres ou chercheurs modestes, amants ou protecteurs de la
Science, ont apporté leur pierre à Féditice que nous construisons ensemble
pour le bien de l'humanité. Ils ont droit à ce que leur mémoire ne périsse pas
et nous saurons garder pieusement dans nos Annales le souvenir de leurs noms
et de leurs œuvres.

Cette vieille coutume d'adresser un dernier salut aux amis disparus est un
noble pr(''lude à nos prochains travaux.

Ces travaux, j'en suis certain, auront cette année une importance toute spé-
liale, puisqu'ils se déroulent dans l'un des centres intellectuels et manufactu-
riers les plus importants de notre pays. Lyon ville industrielle, Lyon ville de
Facultés. Lyon ville de progrès et d'initiative, est l'un de ces coins de terre
française où fleurissent à la fois toutes les branches de l'activité humaine.

Nulle part, mieux qu'ici nous ne pourrons réaliser cette union féconde qui
fait la force d'un grand peui)le : l'union de la Science et de l'Industrie.

48 SÉAIS'CE GÉNÉRALE

M. Emile GALANTE

Trésorier de l'Association.

LES FINANCES DE L'ASSOCIATION

Mesdames, Messieurs,
Les recettes de l'exercice 1906 s'élèvent à 84.489 fr. 25 c, en voici le détail:

RECETTES :

Cotisations Fr. ,37.111 »

Recettes diverses 312 »

Intérêts 39.947 05

Tirages à part 2.513 65

Fonds de réserve 4.605 55

Total Fr. 84.489 25

DEPENSES :

Frais d'administration Fr. 24.496 40

Frais de session 2.938 25

Publication des comptes rendus 33.882 85

Bibliographie 2.000 »

Conférences 1.803 80

Pension 1.200 »

Tirages à part 2.148 10

Total Fr. 68.469 40

Laissant un écart de 16.019 85

Total égal Fr. 84.489 25

attribué par le Conseil du 10 février 1906, sur les propositions des Commissions
des lînances et des subventions aux subventions dont détail ci-après :

SUBVENTIONS :

MM. Deslandres, à Paris, pour l'achat d'appareils astronomiques

(subvention Brunet) Fr. 500 "

Lebon, à Paris, pour aider à la publication d'un travail de

mathématiques 200 »

A reporter Fr. 700 «'

É. GALANTE. — LES FINANCES DE l'aSSOCIATION 49

Report. . . . Fr. 700 «

MM. Maillet, à Paris, pour aider à la publication d'un atlas

d'observations du service hydroniétrique 100 »

D"" BoRDiER, à Lyon, pour continuer ses expériences de

dosage des rayons X 300 »

Galimard, de Lyon, pour ses recherches sur l'action des

rayons X et du radium sur les platinocyanures 200 »

Garçon, à Paris, pour aider à la publication de l'encyclo-
pédie des industries tinctoriales 400 »

L'abbé Raclot, à Langres, pour l'achat d'instruments météo-
rologiques 100 »

Comité d'Initiative géologique de l'Ouest de la France, pour
aider à l'acquisition de la collection géologique et paléon-

tologique de la Bretagne de M, Lebesconte 3.000 »

MM. Em. Belloc, à Paris, pour l'achat d'instruments pour levés

topographiques 200 »

KiLiAN, à Grenoble, pour des fouilles de gisements graniti-
ques dans les Alpes 200 »

Paul Lemoine, à Paris, pour aider à la publication de ses
recherches géologiques dans le nord de Madagascar (sub-
vention de la ville de Montpellier) 300 »

Leriche, à Lille, pour aidera la publication d'un travail sur
les poissons fossiles du nord de la France (subvention de

la ville de Montpellier) 300 »

Savornin, à Alger, pour continuer ses recherches géologiques

sur les hauts plateaux algériens 200 »

G. BoNNiER, à Paris, pour l'étude des mutations de De Vries. 200 »

Gerber, à Marseille, pour aider à la publication d'un travail

sur les crucifères 300 »

Hariot, à Paris, pour continuer ses recherches sur la llore

cryptogamique 200 »

Lachmann, à Grenoble, pour des travaux d'amélioration du

jardin botanique du Lautaret 300 »

Matte, à Rennes, pour aider à la publication de ses recher-
ches sur les cycadacées 200 »

Laurent, à Rennes, pour continuer ses recherches sur les

variations chimiques dues à l'influence de la greffe. . . 100 »

Seyot, à Rennes, pour continuer ses études sur les rosacées

à noyaux 100 »

Société des Sciences naturelles de La Rochelle, pour aider à la

publication de la flore de France 200 »

MM. Bordas, à Rennes, pour continuer ses recherches d'entomo-
logie agricole 200 »

GuÉNOT, à Nancy, pour continuer ses recherches expérimen-
tales sur l'hérédité 200 »

Fauvel, à Angers, pour continuer ses recherches sur l'in-
fluence du régime alimentaire sur les excrétions. . . . 200 »

A reporter Fr. 7.900 »

4

200
200

50 SÉANCE GÉNÉRALE

Report Fr. 7.900

MM. GuiTEL, à Rennes, pour aider à la publication de mémoires

d'anatomie comparée 200

GuÉRiN, à Paris, pour la continuation de ses recherches sur
les gisements de coquilles comestibles des côtes de la

France i^OO

HouLBERT, à Rennes, pour aider à la publication de ses tra-
vaux sur la faune armoricaine (entomologie régionale) . . 200
LÉGER, à Grenoble, pour continuer ses recherches sur l'hy-
drobiologie des eaux douces dans ses rapports avec la

pisciculture 200

KiJNCKEL d'Herculais, à Paris, pour aider à la publication
de ses recherches sur les rapports des insectes avec les
fleurs des asclépiadées (subvention de la ville de Paris) . 400

D'' Pellegrin, à Paris, pour continuer ses recherches sur

les poissons des colonies iVam^aises d'Afrique 300

Rabaud, à Paris, pour continuer ses recherches d'embryo-
logie anormale 200

CoETiL, aux Andelys, pour ses recherches sur les monu-
ments mégalithiques de la Manche 100

D'' LoRTET, à Lyon, pour ses recherches sur la nécropole des

singes sacrés

Martel, à Paris, poui' des fouilles dos tumuli de la Freyssl-

nouse

MtiLLER, à Grenoble, pour continuer ses recbeiches préhis-
toriques en Dauphiné 100

D'" Hamy, à Paris, pour aider à la pul)licalion d'un travail

sur le naturaliste Bompland • . . 300

Lucien May et, à Lyon, pour des fouilles au Pay-(Journy. . 300

Ligue corse contre le paludisme, pour la continuation de ses

recherches sur la prophylaxie du paludisme 200

D"" Mayet, à Lyon, pour aider à ses recherches sur la conta-
giosité du cancer (subvention Brunet) 300

Château, à Grenoble, pour aider à la publication de ses

travaux sur l'hygiène dentaire 200

Delair, à Paris, pour continuer ses recherches de prothèse

restauratrice 200

Comité pour l'Exploration de l'Asie centrale, pour aider à l'orga-
nisation d'une expédition scientifique au Turkestan chi-
nois (subvention Brunet) 500

Délégation pour l'adoption d'une Langue auxiliaire internatio-
nale, pour aider à la publication de ses travaux. . . .

MM. D"" Loir, à Paris, pour l'achat d'un autoclave

De Fargy, à Angers, pour aider à la publication de sa mono-
graphie de la cathédrale d'Angers

Cours d'Astronomie PHYSIQUEDE LA SoRBONNE, professé par M. Puiseux.

Bourses de session 99 35

MÉDAILLES 445 50

Total Fr.

200 >.

375 '

250

2.250

544 85

16.019 85

É. GALANTE. — LES FINANCES DE l'aSSOCIATION ol

L'exercice dont je viens de vous exposer la situation n'a présenté au point de
vue qui m'occupe aucune particularité.

Des afl'aires en instance, il ne reste que celle relative au legs Cheux; très
vraiseniltlablement le règlement de cette succession sera terminé avant la fin
de l'exercice en cours.

CAPITAL

Au 31 décembre 1904 il était de Fr. l.o72.o78 33

Au cours de l'exercice 19u5 il s'est augmenté de :

Rachats de cotisations Fr. 2.450 »

Part de fondateur 300 o

2.7S0

Il est au 31 décembre 1905 Fr. 1.575.328 33

Dans sa séance du 20 juin dernier, le Conseil a volé pour 1907 le projet de
budgiU préparé par la commission des finances; voici ce projet soumis à votre
approbation :

RECETTES

Cotisations Fr. 39.500 »

Intérêts 39.900 »

Ventes de volumes et recettes diverses (mémoire) .

Tirages i'i part

Fr. 79.400 »

DÉPENSES

Loyer Fr. 4.700 »

Appointements 17.600 »

Frais de poste gOO »

Frais de recouvrement 1.050 »

Frais divers 1.500 »

Impressions diverses 1.600 »

Frais de session 2.700 »

Tirages à part (mémoire)

Conférences 2.000 »

Pension 1/200 u

Imprévu ,500 ^

Frais afférents aux valeurs 250 ,,

Bibliographie l.OOO «

Fr. 3i.700 »
Reliquat disponible pour les comptes rendus du Congi'ès et les
subventions 44.700 »

Total Fr. 79.400 y

Fonds Girard. — En 1884, M. Girard, directeur des Manufactures de l'État à
Lyon, léguait à l'Association une somme de 200.000 francs en indiquant les condi-
tions dans lesquelles il désirait que les revenus fussent distribués en subventions.

En renouvelant ici l'hoimnage rendu à sa mémoire par l'Association, vous éprou-

52 SÉANCE GÉNÉRALK

verez un sentiment de légitime satisfaction d'avoir par vos (ravaux et votre orga-
nisation inspiré un témoignage d'intérêt dont la valeur est encore augmentée du
fait de la situation élevée et de l'esprit scientifique do notre généreux et distingué
collègue.

Le compte spécial à ce don présente au 31 décembre 190o un solde disponible

de Fr. 12.079 70

qui, augmenté des revenus de l'exercice en cours 6.000 »

Formera le chiffre de Fr 18.079 70

qui Tan prochain distribué par vos soins portera à environ ISo.OOO francs le
montant des subventions attribuées sur ce fonds, pour aider à des i-echerches
et à des travaux personnels.

En 1873, réunis ici connue nous le sommes en ce jour, mon prédécesseur
M. Masson exposait le résultat financier du premier exercice de notre Société, dont
le capital constitué en quelques mois s'élevait à 137.000 francs.

Après trente-trois ans, l'Association est heureuse de seretrouvei- parmi vous;
ses amis des premières années ; de vous exposer sa prospérité actuelle et
de rappeller combien est grande la part que vous y avez prise.

A ses débuts, en effet, c'est sous votre généreuse impulsion qu'elle s'est
engagée dans la voie tracée par ses fondateurs ; encouragée par votre concours ;
soutenue par votre dévouement et votre confiante fidélité ; aidée, enfin par des
legs qui appellent à jamais sa reconnaissancesur nos regrettés collègues de Lyon,
MM. Girard et Guilleminet.

A votre cordial et sympathique accueil, qui rendra plus étroits encore les
liens qui nous unissent, répond, au sein de l'Association, l'écho de souvenirs qui
lui sont particulièrement précieux.

PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE SECTIONS

1" Grioupe.
SCIENCES MATHÉMATIQUES

V^ et 2'^ Sections.

MATHÉMATIQUES, ASTRONOMIE, GÉODÉSIE
ET MÉCANIQUE

Président M. ANDRl5, Prof, à l'Univ. de Lyon, Direct, de l'Obs., Corresp. de

l'Institut.
Secrétaires MM. GUILLAUME, Astr. à l'Obs. de Lyon.

LUIZET, Astr. à robs. de Lyon.

i^éaiice du 3 août —

M. GUILLAUME, Astr. à l'Obs. de Lyon.

Sur l'époque du maximum actuel des taches du soleil. — On est encore trop
près du maximum pour en fixer l'époque précise, mais elle paraît devoir être

très voisine de 1905,7.

M. PUISEUX, Astr. il l'Obs. de Paris.

Un épisode méconnu de lliistoire lunaire. — M. PuiSEUx établit dans cette note
les principes sur lesquels on doit se baser pour comprendre d'une façon correcte
le mode d'évolution de la surface lunaire dans la suite des temps.

M. AURIC, Ing. des P. et Ch., à Lyon.
Sur Vannonce des crues.

54 MATHÉMATIQUES, ASTRONOMIE, GÉODÉSIE ET MÉCANIQUE

M. Ernest LEBON, à Paris.

Becherche des facteurs premiers d'un nombre. — M. E. Lebon donne des
théorèmes, des calculs et des remarques relatifs à la recherche des facteurs
premiers d'un nombre, et complétant ses travaux antérieurs sur ce sujet.

M. Auguste PELLET, Prof, à la Fac. des Se. de Clermont-Ferrand.

Sur les fonctions Ç. — l (s) représentant la fonction de Riemann :

11 1

on a :

K{o+ti)

^{a+ti)

= 0 lt~''^l\ a<0.

Problème de géodésie. — Il est avantageux pour le calcul de rapporter les
points de l'ellipsoïde terrestre dont la latitude est supérieure à 43° sur la sphère
osculatrice au pôle, en faisant correspondre les points ayant même projection
sur le plan tangent an pôle.

Sur l'équation de Kepler. — Il est avantageux pour avoir la racine réelle de
l'équation de Kepler :

u — t sin (a -f- u) = 0,
de former l'équation donnant le carré de cette racine :

1 — COS '''m

(1) u"^ — 2i COS a. u. sin u -\- l- ^ = f^ sin^^a ;

et d'appliquer la méthode de Newton à cette transformée.

— Séance du 4 août —

M. Gaston TARRY, à Paris.

Table des facteurs premiers d'un nombre inférieur à N. — M. G. Tarry pré-
sente un jeu de douze réglettes qui permet de trouver rapidement tous les
facteurs px-emiers d'un nombre inférieur à 65.910. La simplification apportée
consiste à substituer à la division par un nombre premier p une addition
mentale de nombres inférieurs à la moitié de p.

B. PORTIER. — SUU LES CARRÉS DIABOLIQUES 55

M. "WICKERSHEIMER, ing. imi cliet' des mines, à Paris.

Communications diverses relatives à la géométrie. — On sait que, depuis
quelques années, on cherche à remplacei" l'antique géométrie d'Euclide par
d'autres qui ne considèrent plus l'espace tel que nous avons l'habitude de le
considérer. Parmi ces géoinétries nouvelles, l'une des plus connues est celle de
Riemann. Or, M. Wickersheimer démontre que cette géométrie n'existe pas,
et qu'en thèse générale et en fait le monde est rigoureusement euclidien.

M. Harold TARRY, à Alger.

Prédiction du temps à longue échéance. La lune Djegud. — M. H. Tarry indique
un moyen de prédire le temps à longue échéance. Ce moyen est basé sur
trente-six années d'études météorologiques qui lui ont permis de constater la
vérité du proverbe Mahonnais (Quand la lune est couchée sur le dos, marin
veille et tiens-toi debout) .

M. Michel LUIZET, Astr. à FObs. de Lyon.

Étude des étoiles variables. — Rapport présenté sur la question mise à l'ordre
du jour.

Observations et courbe de lumière de Vétoile variable SU Cijgne. — M. Luizet
donne les éléments de la courbe de lumière de l'étoile variable SU Cygne, du
type 0 Céphée.

Néauce du 6 août

M. GUILLAUME

Instructions pour les observations du soleil par projection et leur réduction.
— M. J. Guillaume présente ses « instructions pour les oljservalionsdu soleil ».
C'est un exposé de la méthode qu'il emploie à l'Observatoire de Lyon et qui est
suivie dans plusieurs observatoires français ou étrangers, notamment à Phu-
Lien (Tonkin), à Zô-sè, près Slianghaï (Chine), à Tortose et Grenade (Espagne)
et plusieurs observatoires d'Italie.

M. Brutus PORTIER, h Saii-Paulo (Brésil'.

Sur les carrés diaboliques. — M. Portier présente à la section trois notes
intitulées :

1° Le carré cabalistique de 8 ;

2« Le carré panmagique à grille de module 8 ;

30 Le carré diabolique de 9.

o6 MATHÉMATIQUES, ASTRONOMIE, GÉODÉSIE ET MÉCANIQUE

M. Raphaël DUBOIS, Prof, à 1 Univ. de Lyon.

La scintillation des étoiles est un phénomène entoptique causé par les oscilla-
tions rétiniennes : continuation de la théorie mécanique de la vision du profes-
seur Raphaël Dubois.

M. LAL.L.EMAND, membre du Bur. des longit., à Paris.

Règle logarithmique à calcul. — M. Lallemand donne la description d'une
nouvelle règle à calcul avec échelles fractionnées, donnant, sous une longueur
de 50 centimètres, la précision du 3000^'n«, requise pour le calcul des chemine-
ments du nouveau cadastre français.

Siir un nouveau cercle azimutal. — Dans cette note, M. Lallemand décrit un
nouveau cercle azimutal réitérateur à microscopes et lecture directe, destiné à
faciliter beaucoup les mesures d'angles dans les opérations cadastrales.

M. MAILLET, Ing. des P. et Cliaus., à Paris.

Sur les nombres de Liouville. — M. Maillet indique quelques propriétés des
nombres de Liouville et des fractions continues quasi-périodiques.

M. H. BROCARD, anc. élève de l'iicole polyt., à Bar-le-Duc.

Bibliographie de la géométrie du triangle. — M. Brocard donne un catalogue
destiné à faire suite aux trois relevés qui ont paru dans l'Annuaire de
l'Association.

M. Harold TARRY.

Sur la statistique céleste. — Cette note comprend : 1° une statistique des
petites planètes connues au l*"' août 1906 et classées par ordre alphabétique, en
français et en allemand, avec références au.x listes publiées : par l'Annuaire
des longitudes (classement par ordre chronologique des découvertes), par le
Bureau astronomique de Berlin (classement dans l'ordre des oppositions) et par
l'Annuaire astronomique de Camille Flammarion (classement d'après l'ordre
des distances moyennes).

La liste alphabétique de M. H. Tarry qui deviendra celle de r Association fran-
çaise, si on en décide la publication dans les Annexes du volume des Congrès,

H. TARRY. — SUR LA STATISTIQUE CÉLESTE 57

permet seule de relier facilement entre elles les trois autres listes précitées, en
évitant une grande perte de temps. La liste comprend en outre un classement
d'après la grandeur de l'excentricité des orbites.

Les dernières iilanètes (découvertes par M. Wolf) suât Ulv et UL. M. Tarry
fait remarquer ([ue l'orbite de la planète TG, découverte le ^22 février 1906,
s'étend au delà de l'orbite de Jujnter au périhélie.

Le mémoire de M. Tarry contient aussi les listes des satellites, au nom])re
de vingt-six, des comètes et des essaims d'étoiles lilantes. C'est une statistique
complète de notre petit monde planétaire, (jue l'auteur s'engage à tenir au
courant chaque année.

58

NAVIGATION, GÉNIE CIVIL ET MILITAIRE

3« et 4*^ Sections
NAVIGATION, GÉNIE CIVIL ET MILITAIRE

Présidents d'honneur. . M. BOISSONNAS, Dir. gén. de la Soc. Franco-Suisse pour

à Genève :
M. LÉON GÉRARD, Ane. prés, de la Société Belge des Élect.,
M. GOBIN, Insp. gén. hon. des P. et Cli., à Lyon.

Président M. Henri TAVERNIER, Ing. en chef des P. et Cli.. à Lyon;

Vice-Président M. RAYMOND, Col. d'artillerie en retraite, à Lyon ;

Secrétaires M. COTE, dir. de La //oui/^c ètonc/ie, à Lyon,

M. Henri BELLET, ing. civil, à Lyon.

l'Ind. élect.

à Bruxelles .

— Séance du Z août

M. de VAUX, Ing. civil, à Paris.

Sur le piloti Simplex. — Le principe du pieu Simplex, originaire des États-
Unis, consiste dans l'enfonçage d'un tube d'acierextra-fort, pourvu, à l'extrémité
inférieure, soit d'une paire de mâclioires dentées, fermées pendant l'enfonce-
ment du tube et s'ouvrant d'elles-mêmes dès que l'on commence à retirer ce
tube et à battre le béton, .soit d'un cône en fonte qui reste dans le sol, en guise

de sabot.

Le principe breveté du système consiste, après l'enfoncement du tube, à verser
du béton frais dans ce moule et à retirer ce dernier petit à petit pendant qu'on
le remplit sans cesser de damer le béton, de inanière à remplir le vide laissé
par le moule après son extraction.

Les moules en acier peuvent servir environ 800 fois.

L'un des principaux avantages des pieux Simplex réside dans leur durée pour
ainsi dire illimitée et leur énorme capacité de chai^ge.

M. COTE, à Lyon.

Sur rExposition des petits moteurs électriques dans leurs applications aux usages
domestiques. — La Société d'Agriculture, Sciences et Industrie, de Lyon, a
organisé du !«■' au 2o août, dans l'une des salles du Palais des Ai^s, à Lyon,
un concours et une exposition des applications du petit moteur électrique . Le
but de ce concours est de montrer au public de la région lyonnaise les services
que peuvent rendre les petits moteurs électriques soit dans la vie domestique,
soit dans les travaux de la ferme, soit enfin dans le petit atelier familial. La
puissance des moteurs est limitée à 1 cheval et les exposant.s doivent pi-ésenter

BOISSONNAS. — SUR LE TRANSPORT d'ÉNERGIE DE MOUTIERS A LYON 59

(les ensembles comprenaiit le moteur et la machine commandée, les récom-
penses devant être attribuées à l'application du moteur.

Parmi les appareils exposés figurent un grand nombre de machines à coudre,
à broder, des appareils de nettoyage par le vide, des brosseuses de parquet, des
[létrins mécaniques, des machines-outils pour petits ateliers, des ventilateurs,
des pompes, des écrémeuses, des concasseurs de grains, des hache-viande, etc.

M. Heni'i TAVERNIER, Iiig. en chef des P. et Cli., à Lyon.

Sur un pont à arcs de pierre de taille articulé à la clef et aux naissances avec
joints coulés en zinc. — Le pont du système tout à fait nouveau proposé par
l'auteur de la communication et établi sous le chemin de halage de la Saône,
près de Neuville (Rhône), a 25 mèti-es d'ouverture et est surbaissé au 1/10''. Il
est formé de deux arcs en pierre de taille correspondant aux deux tètes de
l'ouvrage et supportant une superstructure de béton de ciment armé, les joints
des voussoirs des arcs étant faits avec du zinc coulé au lieu de mortier.

— Séauce <lu 3 aoùl

M. Ch. TELLIER

Sur un moteur isothermique et la production économique du froid basés stir

les mêmes principes.

M. BOISSONNAS, Diier. de la Soc. Franco-Suisse pour l'Iiid. élect., à Genève.

Sur le transport d'énergie de Moutiers à Lyon. — Rapport (1) présenté à la
section.

Discussion. — Après les explications données sur ce mémoire par l'auteur,
une discussion s'engage sur le transport de l'énergie à grande distance.

Plusieurs membres font remarquer que les distributions d'énergie à très
grande distance, alimentées par des usines génératrices hydrauliques sont
soumises à des aléas d'exploitation portant soit sur les usines mêmes, soit sur
les lignes de transport.

M. BoissoNNAS répond que, malgré sa longueur, la ligne de Moutiers à Lyon,
qui est l'une des plus longues existant actuellement, n'a pas depuis sa mise en
service donné lien à des arrêts d'exploitation. Quant aux usines, il fait observer
(ju'on s'est prémuni contre les éventualités d'arrêt provenant d'insuffisance de
dél)it ou d'accident d'installation, par la possibilité d'amener au centre d'utili-
sation au moyen d'un réseau de lignes aménagées à cet effet, l'énergie produite
par des usines de secours qui peuvent se substituer les unes aux autres.

Un membre de la section fait remarquer que, dans les nombreuses centrales

(1) Ce rapjxn-t ii ôtô iin|irimé et distribué avant la séance aux uunibres du Congrès,

60 NAVIGATION, GÉNIE CIVIL ET MILITAIRE

à vapeur d'Allemagne, de Belgique et d'Angleterre, distribuant du courant
triphasé, la sécurité d'exploitation est telle qu'on n'a pas jugé utile de recourir
à des installations de secours.

A cette observation il est r('pondu par plusieurs membres qu'on no peut
pas comparer, au point de vue de la sécurité de l'exploitation, une distribution
d'énergie sur 200 kilomètres de distance, alimentée par une force hydraulique,
avec une station centrale à vapeur distribuant son énergie dans un rayon
beaucoup moins étendu. On sait d'ailleurs que les centrales à vapeur compor-
tent des unités de secours en nombre suffisant pour parer à toutes chances
d'accidents ; ces unités de secours sont l'équivalent de la seconde usine
hydraulique appelée à alimenter la ligne de Lyon en cas d'arrêt de l'usine
de Moutiers.

Quelques membres du Congrès posent la question de savoir si, dans le
ti'ansport de l'énergie par courant continu sérié, le retour par la terre ne pourra
pas être utilisé.

M. BoissoNNAS répond que la question soulève de graves problèmes à
résoudre et n'est encore qu'à l'étude.

Visite de la section. — Un certain nombre de membres se sont rendus à La
.Mouche sur les bords du Uhône, où MM. Soly et C'*^, entrepreneurs à Lyon,
battent en ce moment des pieux Simplex destinés à supporter un plan incliné
construit pour la Compagnie Générale de Navigation H.-P.-L.-M.

— Séance du 4 août —

M. le Colonel RAYMOND
Sur la malérialUé de l'éther.

M. RATEAU, prof, à l'École iiat. super, des Mines.

Sur les travaux de la Commission d'essais des turlrines hijdraaliques relatifs aux
coups de bélier dans les conduites forcées. — A la suite de celte importante com-
munication, la Section du Génie civil émet le vœu :

1° Que l'Association se charge de publier à ses frais le plus complètement et
le plus rapidement possible les travaux de la Commission d'essai des turbines
hydrauliques sur les coups de bélier dans les conduites forcées;

2° Qu'elle accorde à ladite Commission une subvention pour lui permettre
de poursuivre ses travaux sur cette très importante question.

Visites de la Section. — Exposition des petits moteurs électriques dans leurs
applications aux usages domestiques et à l'atelier familial organisée par la Société
d'Agriculture, Sciences et Industrie de Lyon au Palais des Arts.

Section de la Société grenobloise de Force et Lumière située rue d'Alsace, à

AUVERT. — LA TRACTION ÉLECTRIQUE SUR r,KS OIIEMLNS DE FER 61

Lyon, transformant le courant continu série haute tension venant de Moutiers
en courant continu pour l'alimentation du réseau des tramways de Lyon.

Usines du Service municipal des eaux de Lyon, à Saint-Clair et au Grand-
Camp. La description de ces usines se trouve dans les volumes qui ont été dis-
tribués à Lyon aux membres du Congrès.

— Séance du 6 aoiïl —

M. HENRIET, In-, riv., à Marsciil.'.

Le port et 1(1 ville de Marseille dans leurs développements successifs. — M. Hen-
RiET l'ait riiislorique de tous les travaux du port de Marseille, projetés ou exé-
cutés depuis Louis XIY jusqu'à nos jours, ainsi que des aménagements que,
d'après l'auteur, il y aurait lieu de réaliser soit dans le vieux port, soit dans les
voies ferrées traversant la ville et se reliant aux ports.

Il développe son sujet en mettant sous les yeux de la Section tous les plans,
à même échelle, des pi^ojets ou des travaux exécutés depuis le xvii® siècle.

M. Henriet a donné des renseignements très documentés sur le développement
comparé de la population de Marseille avec les aufres grands ports méditerra-
néens.

M. Léon GERARD, liig. élect., anc. Présid. de la Soc. belge des Électr., à Bruxelles.

La traction électrique des bateaux. — Rapport présenté à, la Section.

Dans le cours de sa communication, l'auteur a projeté un grand nombre de
vues cinématographiques très intéressantes sur le halage et la manœuvre des
bateaux dans les piùncipaux modes de traction électrique.

A la suite de cette très importante communication, plusieurs membres de la
Section échangent avec l'auteur des observations sur l'application des sys-
tèmes décrits par lui aux principales voies navigables de notre région.

M. AUVERT, Ing. princ. à la Comp. P. -F.. -M., à Paris.

Sur la traction électrique sur les chemins de fer. — Rapport pi'ésenté à la
Section.

A la suite de cette communication, plusieurs membres échangent avec
l'auteur des observations sur les application.-^ de la traction électrique aux grandes
lignes, à la nouvelle ligne de Brigues à Berne et d'une manière générale aux
lignes de montagnes.

M. AuvERT fait connaître que c'est la locomotive, étudiée par lui. (pii fonc-
tionnera sui' le tronçon projeté pour relier directement Brigues à Berne.

Visites de la Section. — 1» Pont à arc de pierre de taille articulé à la clef et
aux naissances avec joints coulés en zinc, construit par M. Henri Tavernier,
près de Neuville-sur-Saône.

62 NAVIGATION, GÉNIE CIVIL ET MILITAIRE

20 Usine génératrice de la nouvelle Compagnie lyonnaise de Tramways, où se
trouve notamment une turbine à vapeur Curtis de 1.500 chevaux;

3° Station de la route de Crémieu, dans laquelle la Société grenobloise de
Force et Lumière transforme : 1° le courant triphasé haute tension qu'elle
reçoit à 26.000 volts, en courant de voltage abaissé pour la Compagnie du Gaz
de Lyon ; 2° éventuellement, le même courant triphasé haute tension en cou-
rant continu-série haute tension pour la Compagnie des Tramways de Lyon en
cas d'interruption de la ligne de Mou tiers -Lyon ;

4° Usine de .Jonage, où les congressistes ont été reçus par le Président et
plusieurs membres du Conseil d'administration. Cette usine, d'importance
exceptionnelle, est décrite en détail dans les volumes distribués à Lyon aux
membres du Congrès.

— Séance du * août —

M. J. EYSSÉRIC.

Recherches expéiimentales sur un abri saute-vent. — L'appareil mis sous les
yeux des membres de la Section par son inventeur, M. Eysséric, est constitué
par un écran de profil curviligne qui se place soit sur Tavant des voitures auto-
mobiles, soit à bord des navires, et dévie les vents debout, de telle façon que
les personnes situées en arrière de cet écran sont soustraites à l'influence du
courant d'air tout en conservant h\ vue libre devant elles.

M. Emile BELLOC, ;i Pari:^.

Le barrage d'Et-Bathan (Tunisie). — Éditié anciennement par les Hollandais,
{;n travers de la Medjerda, le barrage d'El-Bathan fait actuellement l'objet d'un
projet de restauration, dont la réalisation permettra non seulement d'irriguer
les jardins et les belles forêts d'oliviers de la plaine de Tebourba, mais encore
(le fournir à la ville de Tunis, à l'aide de réservoirs de décantation ou mieux de
(iltration, des eaux potables en abondance.

En attendant le résultat des intéressantes expériences actuellement en couis
à Tebourba, M. Emile Belloc résume brièvement ce projet.

Hydrologie du plateau de La)vneme:a7i. — Le plateau de Lannemezan, situé au
débouché de la vallée d'Aure (Hautes-Pyrénées), donne naissance à un certain
nombre de rivières parmi lesquelles sont : le Gers, les deux Baïses, la Baïsolle,
la Noue, la Gimone, etc.

La nature des terrains et la configuration du sol où ces cours d'eau prennent
naissance rendant leur alimentation irrégulière, des travaux importants ont
été entrepris par l'Administration de l'Hydraulique pour leur assurer un mini-
mum de débit.

A cet effet différents lacs de la haute région montagneuse ont été spécialement
aménagés en réservoirs d'alimentation, entre autres ceux de Caillaouas, Orédon,
du Cap-Long, d'Aou-Mar (Aumar), etc.

En donnant les détails circonstanciés sur la capacité et le débit de ces dépres-
sions naturelles, M. Emile Belloc résume rapidement les travaux déjà effectués
ou CM rours d'exécution, relatifs à la transformation de ces bassins en réservoirs

DE MARCHENA. — APPLICATION DES TURBINES A VAPEUR 63

M. Jean BALAY.

La protection et la lutte contre le feu.

M. F. MICHOTTE, à Paris.

La science du feu. — L'auteur, comme suite à la précédente communication,
insiste sur cette vérité mal connue qu'il vaut mieux prévenir l'incendie plutôt
que d'avoir à le com])attre une fois déclaré. Il préconise, à cet effet, l'emploi des
moyens de prévention tels que du béton, du verre armés, et les soins de toute
sorte que les architectes doivent apporter dans leurs constructions pour la sup-
pression des causes de feu; il combat l'emploi des grenades, extincteurs, igni-
fuges, moyens sans valeur.

Discussion. — m. Henriet fcut ressortir l'utilité des appareils extincteurs auto-
matiques qui arrêtent les incendies à leur début et évitent très souvent lappel
des pompiers.

Un membre de la Section fait remarquer que les systèmes d'extinction
automatique du genre de ceux que M. Balay a préconisés sont coûteux à
établir et ne conviennent guère qu'à des bâtiments publics ou à des instal-
lations industrielles importantes. Même pour certains locaux publics comme
les bibliothèques, les appareils genre Grinnell sont peu à recommander parce
qu'ils feraient presque autant de dégâts par l'eau que par le feu.

Comme le feu prend le plus souvent dans des locaux ou appartements mo-
mentanément abandonnés, ce collègue préconise l'emploi des grenades porta-
tives qui seraient déposées chez les gardiens ou concierges afin qu'il en soit fait
usage par eux à la première apparition du feu. L'usage mieux connu de ces
appareils portatifs pourrait i-endrc de grands services notamment dans les cam-
[)agnes où il n'est pas possible d'employer d'autres systèmes.

M. de MARCHENA, liig. en Cli. de la Comp. Thomson-Houston, à Paris.

Application des turbines à vapeur aux stations centrales d'électricité. — Rapport
présenté à la section.

Discussion. — A propos de cette importante communication, M. Râteau, pro-
fesseur à l'Ecole supérieure des Mines de Paris, fait remarquer qu'il n'y a pas,
à sa connaissance, une seule turbine Zoelly en marche en France, tandis qu'il
y en a de son système qui fonctionnent depuis cinq ans. Il fait, en outre, obser-
ver que la turbine Zoelly reproduit presque complètement, k des détails de cons-
truction pi^ès, la turbine Râteau.

M. de Marchena explique alors qu'effectivement la turbine Zœlly est, pour ce
qui concerne tout au moins le principe de son fonctionnement, absolument simi-
laire à la turbine Râteau qui lui est antérieure. S'il n'a pas mentionné, d'une
manière distinctive, cette dernière au début de son mémoire, c'est parce qu'il
s'est borné à citer une turbine de chaque type et qu'il n'était pas renseigné sur
le nombre de kilowatts en exploitation ou en cours de construction en ce qui
concerne la turbine Râteau.

2' Grroupe
SCIENCES PHYSIQUES ET CHIMIQUES

5" Section
PHYSIQUE

Président D"noNNEUR M. UPPMANX, Membre de l'Institul, Présid. de l'Association.

Président M. Th. VAUTIER, Prof, à l'Univ. de Lyon.

Vice-Président M. André BROCA, Agr. à la Fac. de Méd. de Paris.

SECRETAIRE M. J. M. THOVERT, Maître do conf. à la Fac. des Se. de Grenoble.

— Séance du 3 août —

MM. ROTHÉ, Maître de Conf. à l'Univ. de Nancy et E. GREGOIRE de BOLLEMONT, à Nancy.

Rechercltes sur la photographie des couleurs. — La durée de pose, ainsi que la
richesse en argent de l'émulsion influent sur le décalage des couleurs dans la
reproduction d'un spectre par la méthode interférentielle décrite en 1905 par

E. ROTHÉ.

Les auteurs continuent à rechercher la cause de la coloration dont l'aspect
dépend assurément de la nature de l'argent réduit.

M. J.-M. THOVERT, Mail, de couL h la Fac. des Se. de Grenoljle,, a la Tronclie (Isère).

La difj'usion dans les solutions et la théorie cinétique des fluides. — La concor-
dance entre les résultats expérimentaux de la diffusion des électrolytes et le
calcul déduit des conductibilités, ces.se pour les acides forts et les bases, tant au
point de vue de la valeur ab.solue des coefficients de diffusion que pour le sens
de la variation aux faibles concentrations.

Pour les non-électrolytes, la relation de la vitesse de diffusion avec la visco-
sité du milieu paraît très certaine.

Un grand nombre de substances se diffusent dans différents milieux en raison
inver.se de la racine carrée du poids moléculaire. Mais d'autres corps, à fonction
halogénée par exemple, échappent à la relation.

A. BROCA, — ÉTINCELLE DE DÉCHARGE 65

— Séance du 4 août —

M. Théodore VAUTIER, Prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

Sur un réfractomètre interférentiel et son application A rétiide
de la propagation du so7i.

Sur un appareil pour la mesure de la résistance des manchons employés
dans l'éclairage à incandescence par le gaz.

M. André BROCA, Agr. à la Faculté de Méd. de Paris.

Sur la durée d'émission des rayons X. — M. Broca rappelle que M. Brunhes a
vu que l'émission des rayons X n'est pas instantanée, en constatant l'allongement
de la tâche fluorescente donnée par faisceau circulaire sur un écran.

Pour déterminer la durée de l'émission, M. Broca emploie d'abord l'observation
combinée d'un milliampère de Gaitïe qui fait connaître n I 0, et d'un appareil
thermique qui mesure n I^G {n est la fréquence de l'interrupteur, I l'inten-
sité efficace, 6 la durée du passage du courant, c'est-à-dire la durée de produc-
tion des rayons X). L'appareil thermique est un simple fil de platine iridié

1
au— de millimètre observé avec un microscope. Des valeurs mesurées on

déduit 0.

Pour un tube Chabaud-Villard, jusqu'cà 10 centimètres d'étincelle équivalente,
6 décroit quand la longueur d'étincelle augmente, et à partir de cette longueur,
6 est constant, indépendant de la longueur d'étincelle aussi bien que de I et den.

I
Le dispositif employé donne pour 6 la valeur ^^—r de seconde.

En prenant la photographie d'une très petite étincelle intercalée sur le cir-
cuit de décharge (il faut employer des plaques ultra sensibles) on mesure pour

1
le temps 6, j^ de seconde ; l'aspect du cliché montre d'ailleurs la forme de la

courbe de décharge croissant d'abord très rapidement et décroissant de même
après une période de contact assez longue.

Observations sur divers aspects de V étincelle de décharge. — L'étincelle de
décharge peut se présenter avec une gaine bleue autour du trait de lumière, en
deux régimes différents. Dans l'un, les fils entre lesquels éclate l'étincelle ne
rougissent pas, la gaine forme alors soupape négative : on excite la production
de cette gaine autour d'un fil déterminé en le chaulïant avec une flamme de
Bunsen.

Si l'intensité du courant est grande, le fil peut rougir, et la gaine fonctionne
comme soupape positive, mais moins complète que dans le cas précédent.

66 PHYSIQUE

M. le D' MONOYER, Prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

Théorie des systèmes dioptriques stratifiés. — Un système dioptrique est dit
stratifié lorsqu'il est composé d'un nombre considérable de dioptres simples
centrés, juxtaposés de telle sorte que la distance mutuelle de deux dioptres
consécutifs soit assez petite pour être négligée et que la différence des indices de
réfraction de deux milieux consécutifs soit assez faible pour être considérée
comme variant d'une manière continue.

L'auteur expose les formules d'intégration qui permettent de calculer le pou-
voir dioptrique d'un système stratifié, dans les trois cas suivants : 1° courl)ure
des dioptres composants constante; 2" courJmres inversement proportionnelles
à la distance du dioptre au point d'origine du système; 3° courbures suivant la
loi de couches concentriques.

Le troisième cas est celui qui intéresse le physicien en optique physiologique,
car il est représenté dans le cristallin de l'homme et des vertébrés.

M. Monoyer a aussi calculé la position des points principaux du système.
Dans le système à dioptres concentriques et dans Ceux à courbure inversement
proportionnelle, les deux points principaux du système sont fusionnés à l'état
de symptose et occupent le milieu de l'épaisseur du système stratifié. Ainsi se
trouvent déterminés les points cardinaux d'un système stratifié.

M. Raoul EL.LIE, liii;. des .Mis et Man., à Bordeaux.

Stéréoscopie combinée ; effets variés de perspective. — Formules et abaque de mise
au point. — M. Ellie présente à la section quelques stéréoscopies combinées
obtenues à l'aide d'un procédé dont il a donné le principe au Congrès de Tunis
(1896, Procès- verbaux). Quelques-unes montrent des effets de perspective variés
obtenus depuis la publication d'articles sur ce sujet. M. Collardeau avait obtenu
des effets analogues en 1902, mais avec des objets réellement dissemblables.

Quand il s'est agit de réaliser les stéréoscopies combinées à translation,
M. Ellie a trouvé les formules suivantes de mise au point : le sujet à plioto-
graphier se trouvant compris entre la distance minimum D et la distance
maximum D, de l'objectif, la distance de mise au point exacte D' est donnée
par la formule :

- = ^;

Désignons par F la distance focale principale de l'objectif, par e le diamètre
du cercle de diffusion tolérée, par 0 le diamètre de l'ouverture utile du dia-
phragme. On a

l-i F (D' — D)

Depuis, l'auteur a pu vérifier que ces formules avaient été données antérieu-
rement par Welborne Piper. En 1903, M. Perkins les a retrouvées. Dans le
Jahrbiich d'Eder pour 1906, Pfaundler les donne avec des tables, avec cette dif-
férence toutefois que dans (2) il remplace D' par sa valeur tirée de (1).
M. Thovert a proposé de substituer l'angle limite de définition s au cercle de
diamètre e. En partant de cette hypothèse, la seconde formule devient

^^ ^ -^ Dj — D

l'IERUI' GOBV. — ÉPREUVES RADIOGRAPHIQUES G7

Elle est j^énérale et convieiil ù (uns les objectifs, puisque la disiaiice focale
principale F n'y ligure pas.

M. Ellie a tracé Fabaque de ces formules. Il pouvait y en avoir deux, mais
comme le tracé de l'éclielle des distances est le même, on peut les réunir pour
ainsi dire en un seul. La formule (1) est du môme type que celle dite des
miroirs et lentilles dont M. Gariel a proposé deux tracés d'abaques (Congrès de
l'Association, Clermont-Ferrand, 187G). L'abaque des distances dérive de celui
de M. Gariel à écbelle décroissante.

— >Séance du <» août —

M. le D-- A. GOÉBHARD, Agrégé de Pliys. de la Fac. do Paris.

Sur l'iuterpn'tation physique de la couronne des éclipses solaires. — L'auteur
rappelle d'abord comment la coïncidence de l'éclipsé solaire de 1005 avec ses
recherches sur l'irradiation photographique et sur les singulières erreurs occa-
sionnées en spectrophotographie par Thabitude de prendre, sans critique, pour
spectre d'incandescence ou d'émission tout spectre continu ou discontinu, pour
raie d'absorption ou d'émission, toute raie noire ou claire, l'amena, sans savoir
qu'une hypothèse analogue eût été déjà émise par des astronomes, à énoncer
que l'irradiation du pourtour lunaire sur l'atmosphère terrestre pourrait bien
fournir l'explication physique vraie du phénomène de la couronne. Une seule
objection pouvait paraître dirimante, quoiqu'elle n'eût point arrêté l'un des
observateurs de l'éclipsé de 1883, Charles W. Hastings, dont les calculs avaient
démontré l'inanité des hypothèses régnantes : c'était l'existence spéciale d'une
raie particulière, dite du coronium, non retrouvable ailleurs. Or M. Deslandres
lui-même vient d'annoncer qu'il a pu voir une fois, en dehors de l'éclipsé, cette
raie verte, que Young, son premier inventeur, avait vue déjà, inversée, dans
la chromosphère. Du moment où elle ne constitue plus un attribut exclusif des
rayons coronaux, on ne voit pas pourquoi l'on se refuserait davantage à voir
dans ceux-ci une simple transformation circonstancielle des rayons ordinaires,
par irradiation sur le pourtour lunaire et diffusion sur notre ciel, ce qui conci-
lierait enfin l'apparence fugitive et plane, nullement sphérique, du phénomène
avec toutes les autres données physiques de l'observation.

M. Pierre GOBY, a Grasse.

Épreuves radiographiques. — M. Guébhard, au nom de M. Pierre Goby, pré-
sente de très intéressantes épreuves radiographiques, et entre autres des radio-
graphies d'oursins fossiles qui permettent d'établir nettement leur anatomie.

Visiles de la section. — Usines de la Société Grenobloise de Force et Lumière.
Transport d'énergie de Moutiers. Usines de la Société Lyonnaise des forces
motrices du Rhône.

68 PHYSIQUE

M. BLONDEL, Ing. et Prof, à TÉc. Nat. des Ponts et chaussées.

Interrupteur redresseur de courants alternatifs. — Un moteur synchrone, ali-
menté par le courant à redresser, fait mouvoir un interrupteur à jets de mer-
cure. Ces jets viennent frapper contre des bandes métalliques dont le nombre
est la moitié de celui des pôles du moteur. Le courant de la source alternative
passe, durant le contact ainsi établi, dans l'appareil d'utilisation (batterie d'accu-
mulateurs, bobine d'induction, etc.). Cet appareil reçoit alors une série de
courants toujours de même sens.

MM. LEDUC et MORIN, à Nantes.

Étude photographique des ondes électriques induites, oscillantes et de haute fré-
quence. — MM. Leduc et Morin rappellent que M. Wilson, en novemljre 1902,
a publié dans le Philosophical Magazine le résultat d'un travail démontrant que
la lueur dans les tubes de Geissler a une longueur proportionnelle à l'intensité.
M. Gehrke a proposé d'employer comme oscillographe des tubes de Geissler
en se basant sur cette remarque, et un constructeur de Berlin, M. Riihmer, a
établi un tube de Geissler très pratique pour ce genre de mesure. C'est l'appa-
reil dont s'est servi MM. Leduc et Morin. Ces derniers présentent des photo-
graphies obtenues en projetant avec une lentille l'image de la lueur du tube
sur une plaque photographique se déplaçant proportionnellement au temps. Le
temps a été mesuré au moyen d'un pendule lancé de distances variées et de
diapasons. Les expériences ont porté sur les courants induits obtenus au moyen
de la rupture du courant inducteur par interrupteur à marteau ou par jet de
mercure. MM. Leduc et Morin ont photographié ainsi les décharges oscillantes
des bouteilles de Leyde, les ondes à haute fréquence et ont montré l'influence
d'une ampoule Rœntgen placée dans le ciixuit.

M. G. Albert BLANC, Inst. pliys. de l'Univ. de Rome.

Sur la radioactivité des sels de thorium. — M. Bl.\nc expose les résultats
auxquels l'ont conduit les recherches qu'il poursuit depuis deux ans sur la radio-
activité des sédiments des sources thermales d'Échaillon et de Salins-Moutiers.
11 avait déjà annoncé la séparation de ces sédiments de produits qui, quoique
ne contenant pas de thorium, présentent tous les caractères radioactifs des
sels ordinaires de ce dernier corps, mais sont doués d'une activité considéra-
blement supérieure à celle des composés correspondants de thorium. Il en
avait conclu à la présence, dans les sels ordinaires de thorium, d'un corps
excessivement actif auquel on devait attribuer leurs pi^opriétés radioactives.
Cette conclusion est aussi celle de M. Hahn, qui a séparé de la thorianite une
substance qu'il considère comme le principe activant du thorium. M. Blanc a
pu séparer d'un sel de thorium des produits qui sont jusqu'à oOOO fois plus
actifs que le produit qui a servi de point de départ. Ce résultat confirme
d'une façon définitive l'hypothèse susdite sur la cause de l'activité des sels de
thorium.

GOSSART. — CENTENAIRE d'aNTOINE MASSON 69

M. Henri RIGOLLOT, prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

Mesure du « degré actiniqtie » des sources lumineuses. — M. Rigollot rappelle
que les lames de cuivre oxydé, sulfuré, fluorure, chloruré, bromure, ioduré,
peuvent dans certaines conditions former des actinomèlres électrochimiques
très sensibles à l'action de la lumière ; lorsque de telles lames sont traitées par
une solution de matières colorantes telles que cyanine, vert malachite, éosine,
érythrosine etc., la force éleclromotrice présente un maximum pour une
certaine longueur d'onde dépendant du choix de la matière colorante. Ainsi un
actinomètre formé avec des lames de cuivre fluorure et teintes à l'érythrosine
présente un premier maximum de sensibilité vers X =:zz Op., 580 et un deuxième
vers X = Op., 380. M. Rigollot montre que, suivant la méthode de Crova qui

définit le degré d'incandescence d'une source lumineuse par le rapport -~

on peut définir le « degré actinique » d'une façon analogue en prenant le
rapport des forces électromotrices développées par la lumière d'un étalon quel-
conque (Carcel p. ex.) et par la source étudiée pour les radiations voisines
de 0jj..380 lorsque les radiations voisines de Op., 582 développent pour chacune
des sources la même force électromotrice.

M. Raoul ELLIE.

Sur la puissance limite de définition des objectifs photoçjraphiques.

M. GOSSART, prof, à la Fac. des Se. de Bordeaux.
A propos du centenaire d'Antoine Masson.

Mémoires envoyés à la Section

PUBLIÉS ANTÉRIEUREMENT

M. Henri Dufour. — La conductibilité de l'air (Arch. des Sciences Physiques
et naturelles, t. XXI, avril 1906).

MM. Henri Dufour et Raoul Gautier. — Les ombres votantes (ibid., t. XXI,
15 février 1906;.

M. Hemi Dufour. — Phénomènes actinoélectriques (Société Yaudoise des
Sciences naturelles).

M. C. A. Blanc. — Recherches sur un nouvel élément présentant les caractères
radioactifs du thorium (Comptes rendus de l'Acad. des Sciences, mars et avril
1906).

70 CHIMIh

6" Section
CHIMIE

Président d'honneub M. le D' KOSSEL, prof, à l'Univ. de Heidelborg.

Président M. le D-- CAZENEUVE, prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

VicE-PfiÉsiDEMS MM. BARBIER, prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

GOl'RDON, prof, à l'Éc. de la Marlinière.

D"- HUGOUNENQ, prof, à la Fac. deMéd. de Lyon.

VIGNON, prof, à la Fac. des Se. de Lyon.
Secrétaires .MM. GALLMARD, prép. à la Fac. de Méd. de Lyon.

CHAVASSIEU, prép. à l'Univ. de Lyon.

— Séance du 3 août —

MM. Louis HUGOUNENQ, et Albert MOREL, a Lyon.

Rapport sur la constitution des albumines. — Depuis la conférence de Kossel, en
1903, à la Société chimique de Paris, des progrès ont été effectués dans l'étude
de la constitution des albumines:

1" Étude d'albumines purifiées par cristallisation ;

2° Perfectionnement de la technique de séparation des acides diamidés
par MM. Kossel et Platen ; par Hugounenq et ses élèves ;

3" Mise au point de la technique de séparation des acides monoamidés par
Emil Fischer ;

4° Les albumines vraies donnent à l'hydrolyse, quand elles sont pures, moins
de 0,5 d'hydrate de carbone;

5° Les glucoprotéines a et ?, dileucéines, etc., de Schûtzenberger et de
M. Lepierre sont des mélanges d'acides monoamidés, plus ou moins souillés de
diamidés et de polypeptides ;

6'^ Ces polypeptides naturelles ont été rencontrées dans l'hydrolyse de la soie
par Fischer et Abderhalden, dans les produits de la digestion intestinale par
Abderhalden, dans les produits d'hydrolyse de la vitelline par Hugounenq.
dans les produits d'hydrolyse de l'ovalbumine par Hugounenq et Galimard
(peptides à base d'arginine) ;

7° Étude précise des peptones, par Siegtried, Bôrkel, etparWalter Neumann;

8° Étude de la digestion des albumines par Abderhalden ;

9° Introduction à la synthèse des albumines : méthodes de Curtius et d'Emil
Fischer.

Constitution et propriétés des peptides ;

10° Urées des acides amidés de MM. Hugounenq et Morel.

Conclusions. — Spécificité des albumines démontrée par la variété de leurs
produits de démolition.

L.-V. CAMOUS. — x-VOMEiNCLATIHK ATOMIQUK KCIUTE OU PARLÉIi 7t

Nécessité (le supprimer les termes de gliicoprotéines a et p et de dileucéines.

Possibilité de fournir aux microbes la/ote sous la forme d'acides amidés
chimiquement définis.

Progrès de nos connaissances sur la digestion des albumines.

Nécessité de pousser à fond l'étude des peptides naturelles et synthétiques
qui sera la première étape pour arriver à la constitution des albumines.

M. le D' Albrecht KOSSEL. Prof, à l'ilniv. do Heidelberg.

Nouvelles recherches sur la structure des protones et des protamines ; existence de
groupe diarginyl dans leur molécule. — L'auteur a constaté que dans les prota-

o

mines du groupe le plus simple les ^ de l'azote total sont à l'état d'azote

1

arginique, le ^ de l'azote est à l'état d'azote des acides monoamidés (alanine,

serine, valine ou proline).

o

Dans les protones ou peptones de protamines on trouve encore que les ^ de

l'azote total sont à l'état d'arginine. Etant donné le poids moléculaire de ces
protones, il est probable que la molécule de protone renferme deux molécules
d'arginine liées à une d'acide monoamidé. Cette connaissance de la constitution
des protones permet de comprendre que dans les protamines les molécules
d'arginine sont liées entre elles sous la forme de groupements di- ou poly-
arginyl.

MM. L. HUGOUNENa r\ J. GALIMARD, à l'Institut de Chimie de Lyon.

Recherches sur l'ovalbumine, existence de groupements simples oii entre l'ar-
ginine. — MM. Hugounenq et Galimard, hydrolisant de l'ovalbumine par l'acide

1

sulfurique à ^ ? ont obtenu des combinaisons identiques aux protones de Kossel.

En dehors de l'arginino et de la lysine (l'histidine manquant dans l'ovalbumine),
ils ont pu isoler de petites quantités de bases contenant une molécule d'arginine
associée soit à la proline ou acide pyrolidine-carbonique, soit à l'acide aspar-
tique.

M. Louis-Victor CAMOUS, Pharm., à Grenoble.

Sur la nomenclature' atomique écrite ou parlée. — M. Camous présente au
Congrès quelques observations sur la théorie atomique qui, bien que sanc-
tionnée oificiellement dans ses formules, n'est pas toujours suivie par sa
rédaction écrite ou parlée. Une théorie ne prévaut qu'autant que l'écrit et la
parole soient conformes à sa notation. Malheureusement, ce n'est pas toujours
ainsi que les choses se passent : il en résulte une confusion regrettable de lan-
gage qui jette quelque trouble dans l'esprit de celui qui a appris les principes

72 CHIMIE

de la chimie dans le système atomique. La même difficulté se présente pour lui
si, familiarisé avec la science des équivalents, on lui parle la langue des
atomes.

Discussion — M. Cazeneuve fait remarquer qu'à côté du langage scientifique
il existe un langage industriel qu'il est impossible de supprimer d'un trait de
plume; et que, même pour les nouveaux corps de chimie organique, à côté du
nom scientifique souvent très long, il existe un ou plusieurs noms employés
couramment par les industriels, pharmaciens M. Cazeneuve admet cepen-
dant avec M. Camous que dans l'enseignement, il faut employer exclusivement
le langage scientifique.

M. Camous pense qu'il serait désirable que l'Association Française pour
l'Avancement des Sciences émît un vœu en faveur de sa proposition, qui con-
siste à orienter nettement le programme de la langue atomique dans le sens de
sa notation.

— Séance du 4: août —

M. le D-- H. CAUSSE, agrégé à la Fac. de Méd. de Lyon.

Sur les émétiques. — M. Causse expose les idées actuelles sur les émétiques,
que l'on représente tantôt comme des sels doubles, tantôt comme des sels
éthers.

En vue d'établir la constitution de l'émétique ordinaire, M. Causse, partant du
sel de Seignette ou tartrate double de potassium et de sodium, traité par le
noir de platine dans des conditions particulières, expose qu'il est parvenu à fixer
sur les (OH) alcooliques divers radicaux tels que l'acide borique, l'uranyle et
l'oxyde de molybdène. Ces combinaisons représentent les véritables émétiques,
puisque dans le sel de Seignette il n'y a que des (OH) libres.

L'auteur décrit ces combinaisons et montre que pour l'émétique ordinaire des
deux formules possibles, celle d'un sel éther répond le mieux aux données
actuelles.

M. Georges TANRET, à Paris.

Sur le mélézitose et sur le turanose. — i\I. Georges Tanret montre que le mé-
lézitose C18H32 018 ne dérive pas, comme on le croyait, de 3 molécules de glucose.
Son hydrolyse faible donne bien, comme l'avait établi M. Alekhine en 1889,
1 molécule de glucose et 1 molécule de turanose C^^H^'^ O'i; mais ce dernier
sucre se dédouble ultérieurement, non pas en 2 molécules de glucose, mais en
1 molécule de glucose et 1 molécule de lévulose. Le mélézitose donne ainsi par
hydrolyse totale, tout comme le gentianose, 2 molécules de glucose et 1 molé-
cule de lévulose. Quant au turanose, c'est un isomère du sucre de canne, le
premier qui soit encore connu.

A. MOREL. — NOUVEAU PROCÉDÉ DE DOSAGE DE LA FIBRINE DU SANG 73

M. le D"^ Et. BARRAL, à Lyon.

Sur une transformation du bitartrate de potassium en bicarbonate de potassium.
— En enlevant le trappon d'un grand foudre, inutilisé depuis vingt-cinq ans
environ, et vidé incomplètement de la lie, à cette époque, au soutirage du vin
nouveau, tout l'intérieur a été trouvé tapissé de cristaux brillants de bicar-
bonate de potassium, donnant à l'analyse des chiffres à peu près théoriques.

A la partie inférieure du foudre était une couche sèche d'une épaisseur de
2 à 5 centimètres, formée de cristaux de bicarbonate de potassium légèrement
jaunâtres. Au centre, dans la partie la plus déclive, au milieu d'une petite
quantité d'une matière noire, visqueuse, se trouvaient de très gros prismes
monocliniques de bicarbonate de potassium, légèrement colorés en jaune madère.

Toute la surface intérieure du foudre était tapissée de petits cristaux brillants,
à peu près incolores, de bicarbonate de potassium.

En outre, il y avait des matières colorantes rougeàtres, insolubles dans l'eau
ainsi que des débris secs de différentes moisissures, Aspergillus niger, Pénicil-
lium glaucum, etc. Il n'y avait pas trace d'acide tartrique.

Par conséquent, sous l'influence des moisissures, l'acide.tartrique a été com-
plètement oxydé, le bitartrate de potassium totalement transformé en bicarbo-
nate de potassium.

— .Séance du 6 août. —

M. le D"- Albert MOREL, à Lyon.

Nouvelle méthode de dosage des corps réducteurs dans les liquides albumineux
(sucre du sang). — Le sang (20 gr.) est reçu dans 20 fois son volume d'eau dis-
tillée. Des albumines, etc., sont précipitées par l'acide phosphotungstique. La
séparation de la liqueur et du précipité est effectuée par cenlrifugation.

Dans la liqueur on dose les corps réducteurs, en éliminant Ph. W. par
la baryte, la baryte par l'acide sulfurique, puis en plaçant la liqueur ainsi pré-
parée dans des tubes à centrifuger avec de laliqueur cupropotassique non titrée.
On fait bouillir au bain de chlorure de sodium. On centrifuge, chasse la
liqueur de Fehling et lave par un courant d'eau bouillante, en évitant ainsi la
redissolution de Cu^O au contact de l'air.

On dissout Cu^O dans l'acide sulfurique et l'on dose électrolytiquement, le
cuivre.

La fonction qui lie le poids de cuivre au poids de glucose est parabolique :

On admet provisoirement la formule :

y = 2,0o22 , ^ — 0,000Go76a;>'
livre ' glucose '

cuivi

Quant au précipité par l'acide PhW, on y dose facilement la quantité de solu-
tion sucrée retenue en dosant l'eau.
Ce dosage, est avantageux, car il est très précis.

Nouveau procédé de dosage de la fibrine du sang. — On recueille 20 grammes
de sang dans un tube de centrifuge de contenance de 150 cm^ environ ; on

74 CHIMIE

laisse coaguler spontanément — 20 minutes après que la coagulation a com-
mencé suffisent pour qu'elle soit complète en général. On broie le caillot dans
le tube même avec de l'eau distillée à laide d'un agitateur coiffé d'un tube de
caoutchouc; on décante l'eau après centrifugation et on répète l'opération jus-
qu'à ce que l'eau de lavage n'entraîne plus rien.
Le dosage des impuretés restantes montre que celles-ci ne représentent guère

1

que jrrx du poids de fibrine.

La fibrine est pesée après passage dans de petits tubes de verre à centrifuger
tarés au préalable et après dessiccation à poids constant à lOSo-llO".

Des expériences comparatives effectuées sur le sang de deux vaisseaux homo-
logues, recueilli simultanément, donnent un accord des plus satisfaisants.

M. S. COTTON, à Lyon.

Nouveau jirocàlv de différenciation des taches de sançi en médecine légale.
— L'auteur décrit un nouveau procédé de différenciation des taches de sang en
médecine légale et établit un grand nombre de faits nouveaux du plus haut
intérêt.

Ce nouveau procédé est basé sur ce principe, mis en évidence par M. Cotton,
que le sang de l'homme est plus actif sur l'eau oxygénée que celui des animaux
et qu'il conserve plus longtemps cette activité à l'état sec.

Par la dessiccation cette éfiergie qui paraît éteinte, M. Cotton est parvenu à
la lui restituer au moyen du carbonate de chaux. C'est ce qui fait le principal
intérêt de ce travail?

Prodîfction d'une gomme sous V influence d'un micrococcus de la nature des viscoses.
— L'auteur lit un travail sur une gomme qu'il a vue se produire sous l'in-
fluence d'un micrococcus à cellules rondes de 18 °V"'. Cet inliniment petit n'est
pas le même que celui découvert par Pasteur dans les vins blancs filants. Il en
diffère par sa dimension et surtout le produit qu'il donne.

Sous son influence, le sucre de canne devient insoluble et colloïdal.

L'analyse dira s'il y a régression vers l'amidon. La condition la plus impor-
tante de la réussite est la macération préalable du sucre avec du muscle de
bœuf ou d'un autre animal. Si la macération n'a pas eu lieu, il se forme un
autre produit, sous l'influence d'une bactérie, plus gélatineux que le pré-
cédent.

Matière colorante de Vurine obtenue à Vétat cristallisé. — Cette matière colorante
a été obtenue par ébullition de l'urine avec les acides minéraux oxydants ou
non. Acides nitrique, sulfurique, chlorhydrique, phosphorique et concentration
au cinquième du mélange.

L'urine des herbivores en contient environ trois fois plus que celle de
l'homme.

LAHOUSSE. — PRÉPARATION INDUSTRIELLE DE l'iîYDROGÈNE 75

— Séance du î août —

M. le Dr Etienne BARRAL.

Réaction colorée de riiijdroquinone. — En mettant une goutte d'hypobromite de
sodium en contact avec 1 ou 2 gouttes d'une solution assez concentrée d'hydroqui-
none, ou mieux avec le résidu de l'évaporation d'une solution étendue, il se déve-
loppe une magnifique coloration d'un bleu indigo intense, virant assez rapidement
au vert, puis au brun. En ajoutant ensuite goutte à goutte de l'hypobromite, la
coloration augmente, puis diminue; enlin, il se forme un précipité d'abord
jaune brun, puis jaune clair.

Lorsque la solution d'hvdroquinone est trop diluée, ou l'hypobromite trop
concentrée, la coloration est très fugitive; il faut alors recommencer en ajoutant
une trace d'hypobromite au produit de l'éxaporation de la solution.

La pyrocatéchine produit avec l'hypobromite une coloration verte très fugi-
tive; la résorcine une teinte violette très fugace.

Pour produire avec l'iiydroquinone la réaction connue de la quinhydrone, il
est préférable d'ajouter, à 2 ou 3 gouttes de la solution assez concentrée, soit un
petit cristal de bichromate de potassium, soit quelques cristaux de persulfate
d'ammoninm. Les cristaux de quinhydrone, à reflets mordorés, se présentent
au microscope sous torme de longs prismes gris noirâtre très nets et caracté-
ristiques.

Réaction colorée du glucose. ■ — En ajoutant 1 ou 2 gouttes d'une solution un
peu concentrée de glucose à une solution sulfurique de carbazol, il se développe,
très lentement à froid, au l)out de quelques heures seulement, une magnifique
coloration rouge groseille très intense et très stable. A chaud, la coloration se
produit au bout de quelques minutes.

Dans ces conditions, le saccharose pur donne une coloration brune.

Une solution de carbazol dans l'acide acétique cristallisable, additionnée de
glucose, reste incolore; mais, en lui ajoutant quelques gouttes d'acide sulfu-
rique, il se produit une coloration d'un beau bleu violacé.

Sur In détermination de l'acidité de l'urine. — L'auteur montre les causes
d'erreur inhérentes à plusieurs de ces méthodes, et les moyens d'y remédier.
Il préconise, pour le dosage de l'acidité totale, la méthode de Maly-Denigès,
perfectionnée par M. Lepierre, à la condition de prendre certaines précautions
qu'il indique.

M. LAHOUSSE, l'rép. k l'Ecole Cent. Lyonnaise.

' Principe d'une préparation industrielle de l'injdrogi'ne. — Exposé du principe
d'un procédé de préparation intiustrielle de l'iiydrogène basé sur la réaction

BaS -h 4 H'^0 = SO^ Ba -\- 4 IP
jointe à la réduction du sulfate par les gaz des gazogènes.

76 CHIMIE

MM. H. CHAVASSIEU et J. GALIMARD, à l'Inst. de Chimie de Lyon.

Un réactif indicateur nouveau dérivé de la tyrosine. — La tyrosine ou acide
paraoxyphénylamino propionique

^'^* < CH^ — CH — GOOH
NH2

se copule avec les diazoiques en liqueur alcaline, pour donner des azoiques
colorants.

Parmi ceux que nous avons obtenus, un est surtout intéressant au point de
vue réactif indicateur : c'est l'azoique de la tyrosine et de l'aniline répondant à
la formule :

y OH

C6H2 _ N r= N — C«H5

\ CH^ — CH — COOH

NH*

substance jaune orangé, pulvérulente, se décomposant à 290-293", soluble dans
l'eau froide, plus soluble dans l'eau chaude, l'alcool.

La solution neutre ou acide est jaune clair, le passage de l'acidité à l'alcali-
nité la fait virer du jaune au rouge orange avec une grande netteté. Ce change-
ment de couleur est dû probablement à la salification du groupement N\i^ en
liqueur acide et sa mise en liberté en liqueur alcaline.

La teinture en solution acide donne à la soie une belle coloration jaune doré,
ne s'en allant pas par le lavage à l'eau.

l'abbé RACLOT. — SUR LA PRÉVISION DU TEMPS 77

7° Section
MÉTÉOROLOGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE

Président d'honneur M. GARRIGOU-LAGRANGE, Secret, gôn. de la Soc. Gay-Lussac,

Limoges.

Vice-Président M. l'abbé RACLOT, Dir. de l'Obs. de Langres.

Secrétaire M. DAVID, de l'Obs. du Puy-de-Dôme.

— Séance du S août —

M. Th. MOUREAUX, Dir. de l'Obs. du Parc Sl-Maur.

Comparaison entre la température moyenne des minima et maxima diurnes et la
moyenne des 24 heures. L'auteur montre que l'excès constaté de la moyenne des
m et M sur la moyenne de 24 heures tient en très grande partie à ce qu'il est
d'usage de prendre comme minimum le minimum du matin, alors que 89 jours en
moyenne par an. soitl fois sur 4, il se produit le soir. Pour une période de 25 ans
l'excès de la moyenne des minima et maxima sur la moyenne des 24 heures
est de 0o,46, tandis qu'il tombe à 0o,23 seulement si on prend les minima et
maxima vrais des 24 heures.

M. ZENGER, Prof, à l'Éc. polyt. de Prague.

La théorie électro-dynamique du monde et les éruptions volcaniques de 1902
à 1906.

M. l'abbé RACLOT, Dir. de l'Obs. de Langres.

Sur la prévision du temps à longue échéance d'après les moyennes mensuelles baro-
métriques et thermométriques. — L'auteur, résumant ce qu'il avait dit à ce sujet
dans une communication faite l'année dernière au Congrès de Cherbourg, rappelle
que les écarts mensuels et trimestriels du baromètre et du thermomètre sur
leurs normales, quelle que soit leur importance, aboutissent à un écart annuel
très faible, en vertu d'une loi de compensation ou d'équilibre, qui semble autoriser
dans certaines limites des prévisions à longue échéance d'autant plus probables
que cet équilibre est plus sensiblement rompu. Il se propose de soumettre ces
éléments de prévision au contrôle de l'expérience avant le prochain Congrès.

J8 MÉTÉOROLOGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE

M. Paul GARRIGOU-LAGRANGE, Secr. gén. de la Soe., Gay-Lussac, à Limoges.

Le calcul des anomalies appliqué à la prévision du temps. — L'auteur expose,
non un système de prévision du temps, mais une application des formules
mathématiques à tout système de prévision du temps reposant sur l'étude des
anomalies des divers éléments météorologir[ues. On arrive, à l'aide de for-
mules simples, dans lesquelles n'entrent que des équations linéaires, à ex-
primer l'anomalie de pression ou de température par exemple en un point donné
à un instant donné en fonction des anomalies antérieures au même point ou en
d'autres points. La résolution de ces équations, que l'auteur est parvenu à sim-
plifier beaucoup par une méthode d'approximations successives, donne la valeur
la plus probable de l'anomalie pour une prévision^ à longue, comme à courte
échéance. L'auteur montre par plusieurs exemples que l'on peut ainsi déter-
miner la physionomie d'une hiver au point de vue barométrique et thermo-
métrique sur une surface donnée, par la considération de la physionomie des
saisons antérieures sur la même surface.

M. DURAND-GRÉVILLE, à Paris.

Im cause des phénomènes de l'albe ou second crépuscule. — M. Durand-Gréville
rappelle qu'il a parlé, au Congrès d'Angers (1903), de certains phénomènes
encore ignorés observés par lui depuis février 189G, et qui s'ajoutaient aux divers
phénomènes décrits par d'autres à partir du commencement du xix"^ siècle. Il
avait fait remarquer que tous ces phénomènes, sans exception, s'expliquent tout
naturellement, si l'on admet que les rayons du soleil couché ou non encore levé
s'inûéchissent dans une région atmosphérique supérieure à la couche des
cirrus. Il explique aujourd'hui cette inflexion i)ar une réfraction extraordinaire
qui doit se produire dans la couche d'inflexion de température, signalée par
M. Teisserenc de Bort, qui existe conslannnent entre 12 et 15 kilomètres d'alti-
tude. C'est cette réfraction, combinée avec des réflexions totales, qui explique
que des objets terrestres : montagnes, nuages, brumes, situés parfois à moins
de 2 kilomètres d'altitude puissent recevoir la lumière solaire une demi-heure
ou même une heure après le coucher du soleil ou avant son lever, c'est-à-dire
pendant Yauhe ou Valbe. M. Durand-Gréville rapporte une vingtaine de phéno-
mènes atmosphériques lumineux dont cette forte impulsion des rayons solaires
rend facilement compte.

M. GUILBERT, àCaeii.

Le premier concours international de prévision du temps.

M. BRUNHES, Dir. de l'Obs. du Puy-de-Dôme.

Sur la théorie des règles de M. Guilbert appliquées à la i^révision du temps.
- M. Brunhes montre que les règles de M. Guilbert peuvent se rattacher dans

GARRIGOU-LAGRANGE. — l'aTMOSPHÈRE EN HIVER 79

une certaine mesure à la théorie des tourl)illons. Des expériences de laboratoire
lui ont permis de vi'rilior ([iielques-unes des (li'dnctions de M. Guilbert.

M. Pierre DAVID, Météorologisto. à l'Obs. du l'uy-de-Dômo.

Sur rurigine probable des dalles du temple de Mercure au sommet du Puy-de-
Dôme. — L'auteur a étudié les dalles du temple de MeiTure au sommet du Puy-
de-Dôme au point de vue magnétique il a montré que la direction d'aimantation
de ces dalles n'avait pas varié et qu'elle permettait d'en rechercher l'oriij;-! ne. Les
mesures laites sur le Puy-de-Dôme et une montagne voisine le Clierzou, dont la
roche est aussi de la domite, permettent de supposer que les dalles proviennent
de cette dernière montagne, où on trouve en effet des grottes ayant servi de
carrière à l'époque gallo-romaine.

— Séance du 4 août —

M. LUIZET, iiiéléor. à l'Obs. de Saint-Genis-Laval (Rhône).

Sur les orages des 4-2 août 1902 et 4-5 septembre 1902. — Pendant ces deux
périodes orageuses, les instruments de l'Observatoire ont enregistré de fortes et
nombreuses variations qui sont reproduites dans deux diagrammes.

Sur les variations de la plus grande distance à laqurlle le tonnerre se fait
entendre. — Il était admis jusqu'à présent que le bruit du tonnerre n'était pas
entendu à plus de 23 kilomètres ; dans la présente note cette limite est reportée
à 4o kilomètres.

M. DAVID.

Étude magnétique du rocher d'Aiguilhe au Puy-en-Velag. — L'auteur a fait un
nombre considérable de mesures des éléments magnétiques (déclinaison, compo-
sante horizontale, et inclinaison) qui lui ont permis d'étudier d'une faijon
complète la distribution du cbamp à la base du rocher, dans la partie accessible
des flancs du rocher et enfin sur le sommet même.

On trouve au sommet sur le i^ourtour une série de pôles alternés de signes

contraires ; mais non point un pôle magnéti(|ue unicjue. La valeur moyenne et

a direction du champ sur le sommet sont exactement les mêmes qu'à la base.

M. Paul GARRIGOU-LAGRANGE.

Les mouvements généraux de l'atmosphère en hiver. — L'auteur donne la suite
de ses études sur les mouvements généraux de l'atmosphère. Après avoir indiqué
la forme générale de ces mouvements dans les diverses saisons et avoir montré

80 MÉTÉOROLOGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE

qu'elle se conserve identique à elle-même dans tout le cours de l'année, avec
les différences que comportent les changements dans la circulation générale,
M. Garrigou-Lagrange étudie plus particulièrement les mouvements de l'hiver
et montre une série de cartes synoptiques journalières de tout l'hémisphère
boréal, dressées à l'aide des cartes du Signal Office de Washington, après avoir
éhminé les variations accidentelles par l'emploi des moyennes entrecroisées.
Celte série se décompose en huit autres, de 9 ou 10 jours chacune, qui montrent,
du commencement à la fin de la série la même suite de transformations, s'opé-
rant dans le même ordre. Une seconde planche montre ce que l'auteur a appelé
mouvement direct et mouvement rétrograde des maxima et des minima, et
donne en même temps la façon dont se produit la segmentation des dépressions
et la naissance des couloirs de dépressions, des dépressions secondaires et des
dépressions satellites.

— Séance du 6 août —

Les trous de glace de Pontgibaud. — L'auteur décrit le phénomène de la pro-
duction spontanée de la glace pendant les chaleurs de l'été dans les entonnoirs
de la cheire de Pontgibaud (Puy-de-Dôme) et l'utilisation industrielle qui en a
été faite pour la maturation des fromages. Ce phénomène curieux n'ayant pas
reçu d'explication satisfaisante, M. Garrigou-Lagrange, qui Ta longuement étu-
dié sur place, s'est demandé si les courants d'air qui circulent à travers la lave
ne pourraient pas par évaporation produire un abaissement suffisant de tempé-
rature, à condition que ces courants ne puissent se saturer et qu'ils soient
desséchés par leur passage à travers la lave à mesure de leur refroidissement.

Les expériences qu'il a entreprises à cet effet lui ont montré que la lave de
Pontgibaud, comme beaucoup d'autres substances d'ailleurs de la surface
terrestre, absorbent effectivement la vapeur d'eau et qu'ainsi qu'il arrive pour
les solutions salines, leur tension superficielle est inférieure à la tension de
l'eau pure pour la même température.

Cette absorption de vapeur d'eau par les roches de l'écorce terrestre pourrait
peut-être expliquer le phénomène de Pontgibaud, ainsi que quelques autres
phénomènes qui se passent à la surface du sol.

M. DURAND-GRÉVILLE.

Malentendus à propos de crochets de grain et d'orage. — M. Durand-Gréville
signale quelques assertions provenant d'un malentendu au sujet des relations
véritables qui existent entre le grain et l'orage, et quelques expressions qui
pourraient amener des malentendus. Il pense que, si l'on compare les baro-
grammes de grain de deux stations voisines, il serait bon d'indiquer d'abord
leurs frappantes analogies et de ne parler de leurs différences qu'ensuite en les
mettant au second plan, l'étude des perturbations devant suivre celle de la loi.

Il signale comme le résultat d'un malentendu la notion des « anses de basse
pression », des « sacs d'orage » au fond desquels se produiraient les orages. La

TEISSEREINC DE BORT. — RÉSULTATS DE l'ÉTUDE DE l'aTMOSPHÈRE LIBRE 81

notion des anses est provenue de ce que les cartes d'isobares sont tracées géné-
ralement de 5 en 5 millimètres. En réalité, les orages se produisent sur le bord
antérieur du ruban de grain, bord qui est le lieu géométrique des points où les
isobares dévient brusquement vers le centre. Ce bord coïncide avec le tbalweg
d'une vallée de pressions; il n'est au « fond » d'aucune « anse » ni d'aucun
« sac » bai'ométrique.

Il explique qu'un très grand nombre d'orages dits « sporadiques » sont des
orages de grain, c'est-à-dire de dépression.

Il relève l'opinion de tel savant météorologiste qui voudrait refuser le nom
de « crochet de grain » à tout crochet qui n'aurait pas la forme caractéristique
que les météorologistes allemands ont appelée « nez d'orage ». Il montre, par
des exemples, que le même ruban de grain produira des crochets des formes
les plus diverses selon que la dépression qui le renferme se déplace vers l'est,
le nord-est, le sud-est, le nord, etc., toutes choses, bien entendu, étant égales
d'ailleurs.

M. rAbbé RACLOT.

Relevé des observations nivométriques de 30 années (1876-1906) sur le Plateau de
Langres. — 1° Dates extrêmes et moyennes d'apparition et de disparition de la
neige : 1° sans trace ; 2° avec trace. Défaut de relations entre les unes et les
autres ; mais une relation semble exister entre l'écart des dates extrêmes
d'apparition et le nombre et la hauteur des chutes dans la proportion des 2/3.

Retard des apparitions et disparitions sur la température.

2° Physionomie des hivers comparés avec leurs hauteurs de neige.

Pas de relation entre les hauteurs maxima et la durée sur le sol, ni entre
ces hauteurs et les trois éléments réunis : jours, durée maxima et durée totale.

3° Allure des températures dans les hivers : 1° très neigeux ; 2° moyens ;
3° peu neigeux.

1" 7 hivers de la première catégorie. Sauf un, tous correspondent à une tem-
pérature inférieure à la normale.

Relation entre l'intensité neigeuse et la décroissance de température.

2° Dans les hivers moyens, même relation entre eux et la température, qui
est sensiblement normale ;

3» Dans les hivers peu neigeux, même corrélation entre l'intensité et la
température ; celle-ci croît en même temps que décroit l'intensité et cor-
respond en moyenne à pi'ès de 1° au-dessus de la normale.

M. GADOT, à Paris.

Le baromètre dijnamométrique décimal.

— Séance du 7 août —

M. TEISSERENC de BORT, il Paris.

Résultats principaux de l'étude de ^atmosphère libre.

82 MÉTÉOROLOGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE

M. MARCHAND, Dir. de l'Obs. du Pic du Midi.
V électricité atmosphérique au Pic du Midi.

M. DURAND-GRÉVILLE.

Les couloirs de grain et la prévision du temps. — L'auteur pense que la prévi-
sion des grains et des orages serait beaucoup plus précise si on adressait des
télégrammes au Bureau central pour l'avertir de l'heure du passage des lignes
de grain dans chaque station. Mais cela demanderait un petit budget spécial.
L'auteur propose, pour constater l'existence d'un ruban de grain, de noter celle
du couloir concomitant, laquelle est facile à établir dans les Bulletins interna-
tionaux au moyen des télégrammes journaliers ordinaires.

M. Harold TARRY, Aiii\ Secr. de la Soc métt'or. de France, à Alger.

La prévision du temps à longue échéance au moyen de lu Lune Djeyud. — Opi-
nions d'Arago, Demtsinsky, Poincaré, etc. Formule pour calculer à Vavance l'incli-
naison de la ligne des cornes du croissant lunaire. — M. Tarry communique un
travail dans lequel, rappelant l'opinion d'Arago, qui déclarait en 1846 que la
prévision du temps à longue échéance était impossible, il émet l'opinion que
grâce aux progrès scientifiques réalisés depuis soixante ans, on est au contraire
sur le point d'aboutir à un résultat dans un délai très court.

La solution, selon lui, ce ne sont pas les savants, ce sont les marins, les
cultivateurs, le grand public qui Tauraient trouvée par des observations séculaires
que condense ce proverbe mahonnais Luna djegud, marino drct, c'est-à-dire
quand le croissant lunaire, deux jours après la pleine lune, est couché sur le
dos, les cornes en Tair, « marin veille et tiens-toi debout ».

Pour qu'une grande enquête puisse être effectuée à ce sujet, M. Tarry a
nettement posé la ({uestion dans le deuxième bulletin international Climat du
l'^'" avril 1901 qui s'est publié à Saint-Pétersbourg de 1901 à 1904, demandant
aux astronomes et aux météorologistes d'étudier spécialement comment le
temps se comporte quand la lune est djegud. D'éminents mathématiciens,
notamment A. Poincaré, des astronomes et des météorologistes ont envoyé de
nombreuses réponses, toutes concordantes, établissant que le proverbe cité a
cours dans un grand nombre de pays, que des obser\ations innombi^ables en
ont démontré la justesse, que l'influence de la lune sur les marées atmosphé-
riques n'est pas moins certaine que sur le flux et reflux de r(>céan.

Enfin on a donné les formules qui permettent, comme pour les éclipses et
par le même procédé de savoir quand la lune a été ou sera djegu<l.

M. MOUGIN, Insp. des eau.K el forêts à Chamljéry.

Sur les variations des précipitations atmosphériques d'apri'S l'altitude dans le
SW du massif du Mont-Blanc. — L'administration des Eaux et Forets fait étudier
depuis l'automne 1902 les précipitations atmosphériques dans le SW du massif

BRUNHES ET DAVID. — SUR l' ENREGISTREMENT DES ORAGES 83

du Monl-Bhinc entre les llouclies (I.OIU mètres) et le glacier de Tète Rousse
(3.181 mètres). On utilise les récepteurs employés par M. Vallot légèrement
modifiés. Du 1«'" octobre 190-2 au 3 octobre 1905 les relevés annuels sont concor-
dants et indiquent un maximum très accusé vers 2.500 mètres au plateau des
Rognes. Alors qu"aux Houches 14 0/0 seulement de la précipitation totale
annuelle affectent la forme solide, à Tête Rousse la neige, la grêle et le grésil
constituent les 0,93 de l'ensemble des condensations annuelles.

MM. BRUNHES et DAVID.

Sur l'enregistrement des orages par le roliéreur à l'observatoire du Pug-de-Dôiiie.
— Les auteurs ont observé que les indications enregistrées correspondent bien
réellement à des décharges électriques.

3' G-roupe.
SCIENCES NATURELLES

8« Section.
GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE

Présidents d'honneur MM. CAPPELLINI, sénateur, prof, à l'Univ. de Bologne.

PERON, corresp. de l'Inst., à Auxerre.

PRK^IDENT M. DEPÉRET, dûy. de la Fac. des Se. de Lyon.

Secrétaires MM. BOURGERY, memb. de la Soc. Géol. de France, à Nogent-Ie-

Rolrou.

SAVORNI.N, prép. à l'Éc. des Se. dAlger.

— Séance du 3 août —

M. COSSMANN, Ing. à Paris.

Description de quelques Pélécypodes jurassiques de France. — Cette communica-
tion fait suite à celle que l'auteur présente au Congrès de Cherbourg : elle a,
comme la précédente, pour but d'élucider cestaines questions i-elatives à la déter-
mination des Pélécypodes des terrains jurassiques qui sont encore peu connus.

M. PERON, Gorr. de l'Inst., à Auxerre.

Les Pélécypodes rauraciens et séquaniens de V Yonne. — M. Peron présente à la
section un volume qu'il vient de publier dans le Bulletin de la Société des
Sciences de l'Yonne, sous le titre de Les Pélécypodes rauraciens et séquaniens de
V Yonne.

Cet ouvrage est une révision et une mise à jour du catalogue publié en 1855
par Gustave Cotteau. L'auteur y a étudié 235 esi3èces de mollusques pélécypodes
sur lesquelles un grand nombre, instituées par d'Orbigny ou par Cotteau, n'étaient
indiquées que par quelques mots insérés dans les prodromes et étaient restées
presque complètement inconnues. M. Peron a fait représenter dans onze plan-
ches en phototypie toutes les espèces mal connues les plus intéressantes. Loin
d'introduire dans la nomenclature de nouvelles espèces, il s'est attaché à mon-
trer que beaucoup d'espèces décrites ou nommées par divers auteurs faisaient
double emploi et il a pu ainsi éliminer de nos catalogues un grand nombre de
noms.

PEROA. — LES ÉBOULEMENTS DE TERRAIN DU GRAND-MONT 85

M. J- SAVORNIN, Prép. à l'Éc. des Se. d Alger.

La dépression de rOuennozigha-Medjnna. — M. Savornin expose quelques
remarques sur la géographie et la géologie d'une dépression tellienne. Cette
zone se montre d'abord comme très hétérogène et formée de parties dissem-
blables. Mais son unité apparaît si l'on envisage sa situation, courant parallè-
lement à la remarquable arête si continue des Bibans ; elle est encore mieux
établie par l'étude géologique. Après une description sommaire accompagnée
d'une coupe, l'auteur conclut de la façon suivante :

La dépression de FOuennougha-Medjana est une grande zone synclinale effon-
drée et comprimée. Les plis y présentent, dans la zone médiane tout au moins,
une disposition en éventail parfaitement accusée. La caractéristique de la struc-
ture réside en une série de synclinaux assez uniformément couchés (qu'il s'agisse
d'Éocène ou de Miocène) et s'enracinant peu profondément. Cette structure est
visible aussi bien vers l'ouest que vers l'est, particulièrement autour d"El-Achir.

Discussion. — M. Kilian demande à M. Savornin si la coupe intéressante
qu'il a décrite ne peut s'expliquer en partie par des phénomènes de refou-
lement.

M. Savornin répond que cette interprétation serait contredite par les laits
mêmes représentés sur la partie sud de la coupe présentée.

M. Depéret : L'importante découverte faite par M. Savornin d'une large bande
de grès cartcnniens sur la retombée nord du Hodna présente un grand intérêt.
Elle confaniie l'idée que je m'étais faite dans des publications antérieures sur la
pénétration profonde de la mer du Miocène inférieur sur les hauts plateaux
de la province de Constantine, alors que cette mer était confinée au pied nord
de ces plateaux dans la province d'Oran et une partie au moins de celle
d'Alger.

M. PERON.

Les éboulements de terrain du Grand-Mont, par Chitry (Yonne). — M. Peron
signale un accident géologique qui s'est produit récemment sur le fïanc de la
colline de Grand-Mont, commune de Chitry (Yonne). Il s'agit d'éboulements
considérables qui ont arrêté la construction d'une route ouverte l'hiver dernier
par le service vicinal.

Cette route coupe en écharpe la série des assises de l'Astartien supérieur, du
Kiméridgien et du Portlandien, lesquelles sont recouvertes par un épais pla-
cage de dépôts détritiques des pentes qui forme là un vaste plan incliné à
45 degrés et qui prend son appui sur le fond du vallon.

La tranchée de la route a entamé ce dépôt détritique dans toute son épaisseur.
Il est arrivé alors que ce dépôt, manquant de support, a glissé sur les argiles
kiméridgiennes délayées et lubrifiées par les pluies abondantes de l'hiver et est
venu s'effondrer tant sur la route neuve que dans le vallon, engloutissant des
plantations de cerisiers et autres.

L'accident est grave, mais il convient, cependant, de rassurer les habitants qui
craignaient de voir toute la colline s'affaisser dans le vallon et faire disparaître
leurs propriétés. Si l'on considère la disposition stratigraphique et l'inclinaison

86 GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE

des couches jurassiques qui constituent l'ossature de la montagne on voit qu"il
y a aucun danger de les voir s'écrouler. Seuls, les dépôts détritiques superficiels
peuvent donner lieu à des éboulements.

Discussion. — M. Depéret rappelle que c'est à une imprudence analogue des
carriers qui sapaient par la base le travertin de pente de la Burbanche qu'a été
dû le formidable éboulement qui, il y a quelques années, a barré partiellement
la ligne du chemin de fer d'Ambérieu-Culoz.

M. KiLiAN rappelle l'exemple de la tranchée du chemin de fer entre Viviers
et Aix-les-Bains (Savoie) qui a causé tant de mécomptes à la Compagnie des
chemins de fer P.-L.-M. Les glissements persistants qui ont, à plusieurs reprises,
affecté la voie en ce point tiennent à ce que, faute de tenir compte des condi-
tions géologiques, les ingénieurs ont coupé par la base les bancs de calcaire
urgonien fortement inclinés.

M. CAMOUS, pharmacien à Grenoble.

Quart: léger de rOisans. — M. Camous présente à la Section de Géologie du
quartz filiforme de l'Oisans qu'il tlénomme quartz sétacé, parce qu'il ressemlîle
à des soies de sanglier par ses cristaux étroits et aigus. Mais ce qui le distingue
surtout, c'est son extrême légèreté qui égale à peine celle du quartz amorphe,
qui est de 2.2, celle du Quartz hyalin prisme étant de 2,66, M. Camous suppose
assez naturellement qu'il a dû sul)ir une seconde fusion dans la terre qui a
baissé sa pesanteur tout en reprenant sa forme cristalline dans son nouveau
passage de Vétat plastique à l'état solide, et cela par des moyens dont la nature
seule possède le secret. Cette hypothèse repose sur ce fait que le quartz diminue
de densité, après fusion, mais il perd sa cristallisation. Le quartz sétacé offre
toutes les propriétés de l'autre, sauf la densité, ce qui permet de lui assigner
la même composition chimique. M. Camous s'est entouré de toutes les garanties
possibles pour prendre la densité du quartz sétacé, décrites par les traités de
physique. Sur une question de M. Depéret, doyen de la Faculté des Sciences,
président, M. Camous a dit avoir trouvé cette sorte de quartz au hameau de la
Rivoire, où on y arrive en montant du Bourg-d'Oisans, par la route de Brian(;on,
dans une cassure de gneiss.

■ Quartz améthyste de l'Oisans. — M. Camous présente quelques fragments de
quartz saccharoïde violet de l'iJisans dont la coloration est due à de petites
quantités de manganèse, à divers états de combinaison, qui a pénétré le quartz
et lui a communiqué le colorant. M. Camous a cru devoir signaler ce fait,
parce que, jusqu'ici, à sa connaissance, cette région n'avait pas fourni matière à
pareille observation.

Discussion. — M. Kilian, professeur à la Faculté des Sciences de Grenoble,
demande si on n'aurait pas affaire à de la fluorine. Le brillant de celle-ci, sa
forme cristalline, son inaltérabilité au feu. etc., s'opposent à cette supposition.
Cela ne peut pas être non plus du quartz violacé des granits dont le grain est
compact et confusément cristallin; en outre, le feu n"a aucune prise sur le
colorant du quartz des gi'anites.

KILIAN. — SUR l'âge DES MOUVEMENTS OHOGÉNI^UES 87

M. Camous a (obtenu, avec le quartz améthyste ([ui fait le sujet de sa commu-
nication, la réaction si caractéristique des manganèses, qui repose sur l'action
réciproque de la chaleur, du manganèse et de la soude.

M. Depéret, doyen de la Faculté des sciences, président, se fait préciser la
nature du terrain et l'endroit où il a été trouvé.

M. Camous répond que c'est à la traverse d'Alleinont. On est ici dans les mica-
schistes. Vn peu plus bas. entre la traverse et AUemont, on est dans les calcaires
noirs du lias, et en amont de la traverse, dans les gneiss. Quand on examine la
série des terrains, on voit que les couches du lias forment la base delà pente,
que les terrains cristallisés sont en dessus. Cet ordre de superposition observé
ici est le résultat d'un renversement des couches.

M. KiLiAN insiste sur la rareté de l'améthyste et de la fluorine dans la gangue
des filons de la région alpine, alors que ces minéraux sont abondants dans les
gîtes filoniens du massif central de la France, qui probablement représentent,
grâce à l'érosion plus avancée de cette dernière région, des gites plus profonds.
Il signale la présence à AUevard (Isère) de quart/ en fines aiguilles enchevê-
trées, identique à la variété que vient de présenter M. Camous, sous le nom de
quartz sétacé.

M. rabbé PARAT, à Avalloii.

Sur la dniudatioa du Morvan. — Les sablières les plus anciennes ne
contiennent que les éléments cristallins ; les autres, un peu en aval, con-
tiennent les chailles de l'oxfordien supérieur, produit de dénudation de la bor-
dure du massif. Toute celte bordure montre les grés ferrugineux de l'Albien,
les silex de la craie, les grès sauvages rapportés à l'éocène et cela à 300 et
400 mètres d'altitude. De ces obsei-vations et de celles que tous les géologues
ont faites, il résulte que rien sur le Morvan ne dénote un recouvrement des
assises calcaires.

M. KILIAN, prof, à la Fac. des Sciences de Grenoble.

Sur l'âge des mouvements orogéniques de la bordure du Vivarais. — M. Kilian
fait une communication sur l'âge des mouvements qui ont incliné les dépôts
mesozoïques et oligocènes des environs du Teil et d'Aubenas (Ardèche) sur la
bordure SE du Massif central. Il leur assigne un âge antepontien.

A ces dislocations ont succédé :

o) La formation d'une pénéplaine de dénudation et la con,stitution des
alluvions sous-basaltiques à Hipparion d'Aubignas, découvei'tes jadis par
xM. Torcapel ;

b) L'épanchement de la vaste nappe basaltique des Coii'ons ;

c) Érosion régressive pendant les périodes pliocène et pleistocène, attestées
par des lambeaux de terrasses successives . — Il ne semble pas y avoir
eu, comme dans les régions subalpines, de dislocations postpontiennes et
postplaisanciennes.

Discussion. — M. Savornin indique, par un croquis emprunté à sa note sur
les « Systèmes de terrasses de TAriège et de ses affluents », la disposition des

88 GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE

huit niveaux successivement abandonnés par ce cours d'eau. Le schéma est
particuHèrement instructif en ce qui concerne les cinq niveaux inférieurs. On y
voit deux groupes de terrasses. Dans le premier (terrasses a\ et a\) l'influence
de l'abaissement du niveau de base est mise en évidence par la divergence en
aval de ces niveaux. Dans le dernier (alluvions récentes) l'influence de l'aval
est nulle, car les trois niveaux ct^, a\, a-^,, y sont convergents, jusqu'à s'y
confondre, alors qu'en amont ils s'écartent jusqu'à plus de 20 mètres. Il y avait
là une particularité curieuse à noter et qui montre bien la complexité des
phénomènes alluviens.

D'autre part, il y a une correspondance très nette entre les niveaux de plu-
sieurs tentasses et ceux des rivages méditerranéens étages aux altitudes de
IS mètres, 55 mètres et plus haut encore.

M. Depéret. — Les divers lambeaux des terrains secondaires (Trias, Lias,
Jurassique) qui au Mont-d'Or lyonnais et plus à l'Ouest jusqu'à l'Arbresle, se
montrent à la surface des terrains cristallins du rebord oriental du Plateau
Central représentent les témoins d'une bordure autrefois continue de ces terrains,
aujourd'hui morcelés par des failles. La cause générale de ces fractures doit être
recherchée dans l'affaissement progressif de la grande cuvette synclinale de la
Saône, dans laquelle se sont accumulés les sédiments tertiaires, généralement
d'eau douce, qui se succèdent depuis l'époque Éocène jusqu'à la fm du Pliocène.
Cet abaissement de la cuvette séquanenne s'étant produit en plusieurs phases
pendant toute la durée des temps tertiaires, il est logique de s'attendre à trou-
ver des fractures des divers âges le long de cette bordure. Est-il permis de pré-
ciser ces âges? On peut employer dans ce but deux méthodes différentes.

1° La première repose sur la considération des lambeaux de terrains tertiaires
conservés le long de la bordure, et dont les uns ont été affectés par les fractures,
tandis que d'autres passent transgressivement sur les lèvres de ces failles, qui
leur sont en conséquence antérieures. C'est ainsi que, dans la région du Maçon-
nais, les sables et argiles bigarrés (dites à tort argile à silex) de l'Éocène infé-
rieur ont été découpés par les failles qu'affectent la bordure mâconnaise, tandis
que les brèches et conglomérats rougeâtres de l'Oligocène recouvrent ces failles
sans en être affectés ; ces fractions du Maçonnais sont donc certainement anté-
oligocènes.

2° Une deuxième méthode, d'une application moins fréquente consiste dans
l'étude des phénomènes de dénudation des calcaires secondaires, phénomènes de
décalcification dont la conséquence est l'accumulation dans les crevasses de ces
roches d'argiles rouges à minerai de fer (sidérolithique) très fréquents dans la
région lyonnaise. Il est facile de démontrer que ces formations sidérolithiques
sont ici de divers âges, grâce aux ossements et aux dents des vertébrés terrestres
qui ont été entrainés dans ces fentes au moment de leur remplissage. Dans le
massif du Mont-d'Or en particulier, on observe des poches sidérolithiques de
l'époque du Pliocène supérieur dans l'Infralias du Mont Cindre; des poches d'âge
miocène moyen dans la Bajocien (calcaire à entroques) du Mont Cindre ; enfin
des poches beaucoup plus anciennes d'âge éocène émigrent dans le ciret (Bajocien
supérieur) de Lissien. Ainsi à l'époque lutécienne, la surface du Ciret était déjà
dénudée pour permettre aux animaux terrestres de parcourir cette surface. Or
cette dénudation de tout le Crétacé et de la plus grande partie du Jurassique ne
saurait se comprendre sans l'aide de grande failles dont la haute antiquité se
trouve ainsi démontrée par l'âge même de ces phénomènes de dénudation.

En résumé, le morcellement de la bordure orientale du Plateau Central est

G. DOLLFUS. — FAUNE MALACOLOGIQUE DU MIOCÈNE 89

une œuvre de longue haleine, qui comprend la durée presque entière des temps
tertiaires et n'est point uniquement le résultat, ainsi qu'on a pu le croire, du
dernier effort de plissement de la chaîne des Alpes à la fin des temps Miocènes.
M. KiLiAN rappelle que les cailloutis du Miocène supérieur du Langogne et du
Velay décrits par M. Boule et renfermant des fossiles jurassiques roulés, à une
altitude voisine de 1.000 mètres semble indiquer qu'il s'est produit après l'épo-
que pontienne des mouvements verticaux sur la bordure du Massif central ;
certaines failles anciennes ont pu rejouer à ce moment.

Fouilles de Cobonne, Rencurel et Beillon.— M. Kilian présente une note sur les
résultats des fouilles paléontologiques exécutées à Cobonne (Drôme), Rencurel
et Beillon (Isère), sous sa direction, par MM. Reboul et Ch. Jacob, fouilles
facilitées par une subvention de l'Association.

Marbres et brèches liasiques {Conglomérats) de Villette en Tarentaise. — La brèche,
ou plutôt le conglomérat de Yillette qui contient en abondance deux formes de
Belemnites dont l'une du groupe des Paxillosi ne constitue qu'un accident dans
une masse de calcaires cristallins d'origine sans doute récifale formant un
noyau synclinal dans le Lias et associés à d'énormes masses de brèche calcaire
à grands éléments (brèche du Télégraphe). Les cailloux ivoirins du conglo-
mérat de Villette sont empruntés à des bancs dolomitiques de la base des for-
mations récifales liasiques.

Il est intéressant de constater ainsi, par la présence de véritables galets et de
traces de Pholades, le caractère littoral ou même sublittoral que présentait la
mer basique dans cette région, alors qu'un peu plus à l'ouest (Petit-Cœur,
Doucy, col de la Magdeleine) régnait en maître le faciès vaseux.

L'âge exact de la brèche de Villette paraît être toarcien(l).

M. Gustave DOLLFUS, à Paris.

Faune malacologiqiie du Miocène supérieur de Bcaulieu (Mayenne). — M. G.
DoUfus présente une liste étendue des coquilles fossiles découvertes à Beaulieu
(ferme de la Chevalerie) près Laval dans des sables gris ou rougeâtres avec
galets ordinairement dépourvus de débris organiques et qui couvrent une vaste
étendue dans les départements de la Mayenne et du Maine-et-Loire. Cette faune
assez différente et plus récente que celle des valeurs de la Touraine, est tout à
fait semblable à celle recueillie à Apigué près Rennes et appartient au Miocène
supérieur (Étage Redonien).

(1) La provenance exacte des petits cailloux blancs (jaunâtres) contenus dans la brèche nous a paru
longtemps assez problématique. L'étude micrographique que nous en avons faite nous conduit à les
attribuer à un niveau assez constant dans le massif de la Vanoise, les environs du Chapieux l'Allce-
Bl inche et près de Val d'Isère; ces calcaires à patine nankin, à pâte fine et ivoirine, notablement
siliceux, occupent un horizon déterminé à la base du Lias et le séparent habituellement des assises
triasiques; nous les considérons comme infraliaslques.

90 GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE

— Séance du 4 août. —

Excursion des sections de ^ologie et de géographie au Mont-Verdun.

M. René de la BROSSE, Ing. en chef des P. et Ch., à GTenoble.

Opérations de topographie glaciaire dans les Alpes françaises. — M. Dii la Brosse,
chargé avec M. R. Tavernier, de l'étude des forces hydrauliques dans les Alpes,
expose aux sections réunies de Géologie et de Géographie l'état des travaux de
topographie entrepris depuis quelques années sur les glaciers des Alpes, spé-
cialement en Dauphiné. Il met sous les yeux des sections la carte des glaciers
de Vallouise relevée en 1904, il résume ce qui a été fait en 1903 en Valgau-
demar, en 1905 aux Grandes-Rousses et ce qui va se faire cette année au Mont-
de-Lans.

L'établissement de cartes détaillées et précises des périmètres glaciaires per-
mettra non seulement de repérer avec exactitude à dates fixes l'état des glaciers
et de fournir ainsi une base solide pour l'étude de leurs variations, mais encore
d'évaluer les réserves hydrauliques qu'ils constituent pour l'alimentation des
cours d'eau. C'est un travail de longue haleine dans lequel nous ont devancés
es glaciologistes autrichiens, notamment M. le professeur Hess à l'Hintereis-
erner où le Ministère de l'Agriculture vient d'envoyer une mission pour étudier
ses procédés de sondage. Ces études, qui se poursuivent grâce au concours
dévoué et désintéressé de M.Vallot au Mont-Blanc, de M. Guillemin en Maurienne,
de MM. Kilian, Flusin, Jacob en Dauphiné apporteront à nos connaissances
glaciaires un complément des plus utiles et feront cesser l'infériorité où nous
étions jusqu'à présent par rappoi't à certains pays étrangers. Elles méritaient
donc d'être signalées à l'attention de l'Association Française pour l'Avancement
des Sciences.

Séance du O août. —

M. Ernest CHABRAND, Ing., à Grenoble.

Les venues métallifères des Alpes Delphino-Savoisiennes. Essai de synthèse mé-
tallogénique. — L'étude et la comparaison des gîtes métallifères principaux des
massifs montagneux dauphinois, lOisans, la haute vallée du Drac, le Brian-
çonnais, le Queyras et des pays de Maurienne et de Tarentaise (vallées de l'Arc
et de l'Isère) m'ont amené à considérer que ceux-ci semblent obéir à la loi qui
régit la distribution géographique mondiale des gîtes métallifères, loi formulée
et développée par L. de Launay, ingénieur en chef des mines et professeur de
géologie à l'École supérieure des Mines. Cette loi est la suivante : Les types des
gîtes métallifères et la nature des métaux qui s'y rencontrent présentent une
relation très nette avec la profondeur originelle de cristallisation et la pro-
fondeur plus ou moins grande atteinte ou mise à nu par les érosions, en un
mot, avec la Tectonique générale.

Les caractères métallogéniques des gîtes métallifères Delphino-Savoisiens
pris pour base de classification conduisent, selon moi, à diviser nos Alpes en

A. GADOT. — LE BAROMÈTRE DYNAMOMÉTRIQUE DÉCIMAL 91

deux régions géographiques métaUil'vres naturelles où se détachent deux types ré-
gionaux de gîtes nettement dilïérenciés et individualisés.

La première région métallifère est constituée par l'aire géographique des trois
premières zones alpines de Lory (zone cristalline du Mont-Blanc et zone du
Briançonnais). Les filons, depuis les fissures du type Alpestre, éparpillées, dislo-
quées, ius(pi"uux fractures simples et continues, type Plnteau Central ou Hercynien,
apparaissent comme Texpression-type des gisements métallifères de cette

région

La seconde région métallifère comprend la seconde zone cristalline dite du
Mont-Rose ou zone du Piémont, celle où apparaissent les schistes lustrés avec
leur cortège de roches vertes. Là, le type lilonien proprement dit disparaît ; les
phénomènes métallifères y revêtent un caractère de profondeur et se traduisent
sous forme de gîtes de ségrégation et de départ sulfuré immedmi aboutissant à des
amas de sulfures cuprifères (phillipsite, chalcopyrite), à des nodules métalliques,
à des prises en masses, à des imprégnations interstratiftées, à des inclusions.

M. Emile BELLOC, il Paris.

Lacs et glaciers. — Sans être sous la dépendance absolue des glaciers, les
phénomènes lacustres et glaciaires sont néanmoins étroitement liés. En efl'et,
les manifestations glaciaires et leurs fluctuations plus ou moins accentuées, les
avalanches qu'elles engendrent, l'effritement des roches et la destruction des
penchants qu'elles provoquent, sont de nature à modilîer puissamment la con-
servation, l'alimentation ou la destruction des bassins lacustres.

M. Ad. GADOT, à Paris..

Le baromètre dynamométrique décimal et la prévision des tremblements de terre.
— Nous partons de ce principe que la configuration géologique et géographique
du globe, effet d'incessantes déformations du sol terrestre, dans le chaos de
la foi-ce agissant sur la matière, est le résultat d'un état d'équilibre, toujours
instable, entre les pressions intérieures qui animent notre planète et la pression
atmosphérique extérieure, maintenant la résistance de son écorce solide à Fac-
tion mécanique contraire de celles-là; l'une et l'autre forces toujours variables.

En mesurant de manière directe, à l'unité naturelle et rationnelle de pression,
base de notre baroinèti'e dynamométrique décimal, les variations baromé-
triques, l'observateur mesurant également les variations de la pression inté-
rieure, dans des phénomènes antérieurs, à telle basse ou haute pression atmos-
phéi'ique approchée, selon le lieu et l'orientation du gradient, on établira de
manière expérimentale physi^jne la prévision des tremblements de terre, en
une Dynamométrie physique rationnelle dont nous aurons ainsi jeté les bases,
après un certain nombre de prévisions effectivement réalisées; l'inventeur du
baromètre dynamométrique décimal revendiquant modestement, dans sa décou-
verte nouvelle, le mérite de rinitiateur.

92 GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE

M. LORY, à Grenoble.

1° Stir un exemple d'érosion directe par les animaux.

2° V érosion tourbillonnaire comme cause directe du recul des cascades.

5° Observations sur le surcreusement glaciaire.

ta

M. J. SAVORNIN.

Le trias gypseux da7is une partie du Tell méridional. — Lauteur apporte une
contribution à l'étude du trias algérien. Il montre par des exemples, emprunté;'
au bassin du Hodna, que ce terrain est arrivé au jour à la manière des filous.
Ces masses intrusives ont été injectées dans des fissures du Crétacique et de
l'Eocène inférieur à l'époque de l'Éocène moyen. Le trias ophito-gypseux a par
la suite participé d'une manière simplement passive aux plissements post-
éocènes qui ont, à plusieurs reprises, remanié la structure de l'Atlas tellien.
Mais son rôle actif s'est de nouveau manifesté dans des accidents spéciaux et
typiques intéressant la topographie de détail. C'est ainsi que des effondrements,
par dissolution des masses salines triasiques (gypse et sel gemme), ont donné
naissance à des gouffres plus ou moins profonds et remplis partiellement d'eau
très saumàtre.

Mais le problème triasique n'est pas résolu par ces conclusions seules, dont la
portée est locale. On trouve en effet dans des régions voisines de celles plus
particulièrement étudiées, des intrusions apparentes de trias dans le miocène
inférieur, fortement dérangé à leur contact.

— Séance du 8 août —

M. le D-- Adrien GUÉBHARD, à Saint-Vallier-de-Thiey (Alpes-Maritimes).

Présentation de radiographies géologiques exécutées par M. Pierre Goby. — La
grande opacité aux rayons X des substances minérales semblait rendre bien
téméraire l'idée de radiographier un fossile de quelque épaisseur. C'est cepen-
dant ce qu'a tenté et parfaitement réussi M. Pierre Goby, avec des moyens
élémentaires, en tablant simplement sur ce qu'il suffit d'opposer à une plus
grande résistance une plus grande force de pénétration.

Avec une simple machine Wimshurst de Bonetti, à plateaux de 33 centi-
mètres, tournée à la main, et un tube de Grookes de 30 centimètres de distance
focale, il a suffi de 15 minutes de pose pour obtenir, d'un Clypeaster laganoides
Agassiz, de la Mollasse de Vence, une radiographie qui, grâce à l'homogénéité
relative de la gangue gréseuse, plus transparente que le test, a permis à
M. J. Lambert {Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Mari-
times, XX, 1906, p. 57, pi. X, fig. 1) d'étudier complètement l'anatomic
interne de cet Échinide. Avec une bobine donnant 30 centimètres d'étincelles,
un H. Humphresianus a été traversé en 12 minutes, au point de montrer les
détails des loges et des sutures. Quant aux coquilles toutes dégagées du Ter-
tiaire, c'est un jeu que d'obtenir superposés leurs plus fins détails d'ornemen-

COMBES FILS. — SUR LES MINÉRAUX DE l'aRGILE PLASTIQUE 93

talion externe et de structure intérieure. 7\ppliquée à des minéraux, la radio-
graphie révèle la moindre hétérogénéité interne : un fossile, un cristal caché
peuvent être décelés. Quelques tâtonnements, en chaque cas, seront inévitables:
mais les succès de M. Pierre Goby montrent combien la méthode est praticable
et mérite d'être pratiquée.

' M. LERICHE, à Lille.

Revision de la faune ichthyologique des terrains néogènes du bassin du Rhône.

Sur la faune ichthyologique de l'Aquitanien marin des environs de Montpellier.

M. A. PERON.

Les rivages des mers crétacées dans le sud-est du bassin parisien.

M. Marc DEYDIER, notaire à Cucuron (Vaucluse).

Sur une nouvelle espèce de Pecten de la Mollasse de Cucuron (Pecten Deydieri).
— Cette nouvelle espèce de Pecten du Tortonien inférieur de Cucuron (Vau-
cluse) = mollasse jaune de Cucuron, est intermédiaire entre le P. Cavarum
Fontannes, et le P. scabriusculns Matheron; Fontannes l'appelait tantôt P.
scabriculus, var. Deydieri, tantôt P. Cavarum, var. Deydieri.

En raison de ses caractères et de son extrême abondance dans la mollasse de
Cucuron, M. Deydier propose d'élever cette variété au rang d'espèce sous le
nom de Pecten Deydieri Fontannes ; il donnera la description et les figures de
cette nouvelle forme.

M. E. FERRASSE, Doct. ès Sc, prof, à Bastia.
Sur l'hydrographie des bassins de la Cesse et de VOgnon (Minervois).

M. COMBES Fils, à Paris.

Sur les minéraux de V argile plastique et du calcaire grossier d'Auteuil et de
Passy. — L'auteur a suivi, dans cette étude, la classification adoptée pour la
collection de Minéralogie du Muséum, classification qui est celle de M. Groth, à
laquelle ont été apportées diverses modifications.

94 GÉOLOGlli ET MINÉRALOGIE

MINÉRAUX DE L'ARGILE PLASTIQUE

Sulfures métalliques. — a) Blende ZnS cubiq. tétraédr

b) Pyrite FeS''* cubiq. parahém.

c) Marcassite FeS* rhoinbi(f.

d) Galène PbS cnbiq.
Hydroxyde. — Linionite Fe*0^ [0H]« lisoinbiq.
Carbonate normal anhydre. — Calcite CO'^Ca rhomboédr.
Sulfate normal anhydre. — Célestite SO^Sr i-iiombiq.
Sulfates hydratés d'un seul

MÉTAL. — a) Gypse SO^Ca. 2H*0 monoclin.

b) iMélantérite SO'Fe. TH^O monorlin.
r) Aluminite SO'' = -23.AP03

— SO.H-^O = 41 monoclin?

cl) Copiapite [SO^]5Fe2[FeOH].

ISH^O monorlin.

e) Apatélite S-^0'^iFe<'.2H20? ibomboédr.
Phosphate de cliaux (Pho^-

jjhorite) amorphe.

Phosphate hydraté (Sel normal). — Yivianite [PO^J^Fe^. 811^0 monocHn.
Orthosilicates. — Groupe de la Kaolinite (Annexe). — Argiles.
Carbures d'hydrog. oxygénés (Résines). — Snccin C^^li^H)K
Charbons. — Lignites et Jayet.

MINÉRAUX DU CALCAIRE GROSSIER

Oxydes. — Quartz SiO^ rhomboédr. hém. lioloaxc.

Hydroxydes. — Linionite (V. ante).

Carbonate norm. anhydre. — Calcite (V. ante).

PHOSPHATE DE CALCIUM

Silicate basique. — Calamine? rhombiq. antihém.

Orthosilicate. Groupe des Micas. — Glauconie Silic. de Fe.K.H. monoclin?

M. Raphaël DUBOIS, Professeur à l'Uiiiv. du Lyon.

Coupe de perles. — Présentation de coupes de perles fines sans noyau parasi-
taire prouvant qu'il existe une margaritose parasitaire et une margaritose non
parasitaire.

VŒU PRÉSENTÉ PAR LA SECTION

(Voyez page 22).

A. MAGNIN. — ÉPOQUES DE l'hISTOIRE DE LA BOTANIQUE A LYON 93

9^ Section
BOTANIQUE

Président d'honneur M. le D-- SAINÏ-LAGER.

l'RÉsiDE.NT M. GÉRARD, Prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

Secrétaires MM. BEAUVERIE, Prép. à la Fac. des Se. de Lyon.

P. DANCUY, Prépïir. au Muséum d'iiist. nat. de Paris.

— Séance du 3 août —

M. SERJOT, l'rép. a la 1-ac. des Se. de Rennes.
Les bourgeons du cerisier.

M. Antoine MAGNIN, Doy. de la Fac. des Se. de Besaiieoii.

Les diverses époques de l'histoire de la Botanique à Lijon et dans l'Est de la
France. — En présentanl à la section un exemplaire de son Prodrome d'une his-
toire des Botanistes hjonnais, résumé de 30 années de recherches, publié par la Société
botanique de Lyon, M. Magnin en signale les parties les plus intéressantes, qu'il
complète par des aperçus nou^eaux sur l'histoire de la Botanique dans la région
lyonnaise. De Champier à nos jours, on distingue 4 périodes, chacune caracté-
risée par une institution ayant servi de centre aux botanistes de l'époque et
par une conception spéciale de l'étude de la plante. La l''« est celle des médecins
de r Hôtel-Dieu, des botanistes commentateurs, qui s'élend de Champier à Goiffon
(Io30-17ïi0) ; avec ses élèves, les Antoine et Bernard de Jussieu, apparaissent
les véritables botanistes, au .sens actuel du mot. Les botanistes de la ^'^^ période,
gravitent autour de l'École vétérinaire et de la Société d'Agriculture (176U-1722) :
c'est l'époque des Rozier, La Tourrette, Giliberl. — de la création des jardins bota-
niques et d'acclimatation, de l'étude méthodique de la flore locale. Avec la fon-
dation delà Soa^ïc' Linnéenne (18:22), par M""' Cl. Lortcl, Balbis, etc., commence la
3« troisième période, celle de l'étude plus approfondie de l'espèce, aboutissant
souvent par une analyse encore plus minutieuse, à la création des espèces criti-
ques, à l'école jordanienne; à ce sujet, M. Magnin montre que la conception méta-
physique, tkéologique, de l'espèce suivant Jordan p<Mit être mise sur le compte
de ce mysticisme lyonnais qu'on retrouve chez plusieurs esprits très distingués
de cette ville, les Ballanche, les Ozanam, par exemple. — Enfin la 4« période
débute avec la fondation de la Société Botanique de Lyon (1872), qui oriente
les botanistes vers la géographie botanique, tandis que l'enseignement et les

96 BOTANIQUE

laboratoires de nos Facultés s'occupent plus particulièrement de morphologie et
de physiologie végétales.

M. Magnin analyse chacune de ces époques, leurs conceptions différentes de
l'étude de la plante et delà flore en signalant la part prépondérante prise par cer-
tains botanistes à cette évolution; il montre, enfin, comment les traditions des
botanistes lyonnais se sont transmises de générations en générations, depuis
Goiffon, par Antoine et Bernard de Jussieu, C. de Boissieu, Gilibert, M'^e Lor-
tet, Roffavier, puis Ghirat et Cariot, — Timeroy et Jordan, — Seringe et Gusin,
jusqu'aux botanistes actuels.

M. BEAUVERIE, de la Fac. des Se. de Lyon.
La maladie des platanes.

M. CHIFFLOT, Doct. ès Sc, Chef des Trav. à la Fac. des Se. de Lyon.
Les glandes septales chez les Nymphéacées de la section Lytopleura Casp.

Sur la déhiscence comparée des fruits de Nijmphœa et de Nuphar.

M. A. GUILLIERMOND, Doct. ès Sc. à Lyon.

Sur la structure des Bactériacées et des Cyanophycées.

M. CORDIER, Prép. à la Fac. des Sc. de Lyon.

Action des alcaloïdes sur les végétaux. — Toutes les plantes absorbent les alca-
loïdes ; ceux-ci se manifestent alors comme des hôtes dangereux ; les poids des
récoltes sont diminués d'une façon très nette chez les plantes empoisonnées.
Gette action porte et sur la fraction chlorophyllienne et sur la digestion et l'as-
similation des réserves. Toutefois, le développement de la chlorophylle n'est
nullement gêné par la présence d'alcaloïdes. Les mouvements des plantes (mou-
vements phototropiques, mouvements de certaines fleurs) ne sont pas empêchés.

— Séance du -1 août

M. A. GUILLIERMOND

Quelques faits relatifs à la cytologie des graines de Gi'aminées
lors de la germination.

KIMPFLIN. — SUR LA FORME DES CORPUSCULES MÉTACHROMATIQUES 97

M^ J. BEAUVERIE

Étude de faits nouveaux concernant les réserves de la graine et leur évolution

pendant la ç/erminotion.

M. Georges KIMPFLIN.

Remarque sur la forme attribuée aux corpuscules niètacliromatiqucs. — Dans
une note insérée aux comptes rendus de l'Académie des Sciences (9 avril 1906)
MM. Beauverie et Guilliermond assimilant les globoïdes du Ricinus coinmimis à
des corpuscules métachromatiqucs assignent à ces corpuscules une forme
déterminée.

Les globoïdes ayant été colorés en rouge par le bleu Unna, on voit le plus
souvent, disent-ils, un petit granule central très colorable, puis à la suite une
série de zones concentriques pâles alternant avec des zones fortement colorables,
ce qui semble indiquer l'existence de zones de concentration différentes.

Dans la communication que présente aujourd'hui M. Beauverie nous appre-
nons de plus que cette constitution se montre avec une netteté d'autant plus
grande que l'on se rapproche davantage du centre et aussi que ces zones de
concentration sont sans doute des zones d'hydratation différentes. Comme la
préparation a été inévitablement traitée par l'alcool absolu jusqu'à complète
déshydratation, il est de toute, évidence qu'il ne saurait être question ici de
zones d'hydratation différentes.

Je n'insiste pas sur cette interprétation, elle importe au surplus beaucoup
moins que le fait même, qui donne à ces corpuscules une forme, une structure
intime d'où résulte pour eux une physionomie à laquelle on les reconnaîtra à
l'avenir.

J'ai été frappé à la lecture de cette communication par la similitude complète
qui parait exister entre l'apparence décrite et le phénomène optique des
anneaux de Newton.

Ces anneaux vus par transmission en lumière homogène présentent un
centre clair suivi d'un anneau obscur, lequel est suivi d'un anneau clair, lui-
même suivi d'un anneau obscur et ainsi de suite.

Le phénomène est en outre d'autant plus net qu'on l'observe plus au voisi-
nage du centre.

Le corpuscule métachromatique étant coloré en rouge transmet de la lumière
rouge, on se trouve donc en lumière homogène ; alors, à tous les points clairs
correspondent des points de vive coloration, à tous les points obscurs des points
mal colorés. On sait de plus que les anneaux vont en se desserrant du violet
au rouge (leurs "diamètres sont d'autant plus grands que la longueur d'onde est
plus grande) ; la longueur d'onde se trouvant être ici la plus grande possible
(rouge), on voit que l'observateur est placé dans des conditions idéales pour
l'observation du phénomène en question ; si bien qu'il sulTit d'assimiler la lame
sur laquelle repose la préparation, le corpuscule métachromatique et la couche
mince de baume de Canada qui est intercalée entre les deux, le tout ensemble,
à un appareil producteur d'anneaux en miniature pour expliquer jusque dans
les détails l'aspect décrit.

Cet aspect serait ainsi un phénomène d'interférence, une propriété du mou-

7

^8 BOTAiSIQUE

veillent lumineux et non une qualité de structure du corpuscule en rjuestion.
Pour vérifier cette hypothèse une expérience se présente tout naturelle-
ment à l'esprit : les anneaux réfléchis (vus après réflexion de la lumière sur le
système producteur d'anneaux) se présentent avec des propriétés inverses de
celles des anneaux transmis, le centre devient ohscur, ce centre ohscur est suivi
d'un anneau brillant, lequel est suivi d"un anneau obscur, etc. Si donc en
éclairant le corpuscule métachromatique de telle façon que l'œil reçoive la
lumière après réflexion sur lui, on voyait les zones de coloration sïnvei'ser, il
serait hors de doute que la figure décrite doive être rapportée à ce phénomène
d'interférence. Je propose de faire cette expérience.

Disrum.o>i. — M. Guilliermond : L'hypothèse proposée par M. Kimpflin pour
expliquer la structure des globo'ides est ingénieuse : elle me paraîlt a priori plus
vraisemblable que celle qu'adopte M. Beauverie.

Quant à la nature chimique de la volutine, nous n'avons sur elle que des
données incertaines. M. Beauverie et moi, avons laissé entendre que la volutine
pourrait représenter une combinaison d'acide nucléique, parce que c'est la
conclusion adoptée tout récemment par Arthur Meyer, mais nous n'avons
aucune raison personnelle pour soutenir cette hypothèse, d'ailleurs fort discu-
table. A peu près à la même époque, A. Meyer concluait de ses i-echerches sur
les Champignons, les Bactéries et les Algues, que la volutine était constituée
d'une combinaison d'acide nucléique, alors que Alfred Fischer admettait au
contraire de «es observations sur les Cyanophycées que les corpuscules mélachro-
matiques de ces Algues étaient des hydrates de carbone résultant d'une con-
densation de glycogène formé au moyen du chromatophore.

On voit par ces deux opinions si contradictoires combien nos connaissances
sur la cliimie de la volutine sont encore imparfaites. Toutefois, il faut recon-
naître que certains des arguments invoqués par Meyer sont assez probants : cet
auteur s'appuye, en effet, sur l'examen des caractères inicrochimiques de
l'acide nucléique extrait de la levure et que lui avait envoyé Kossel. Il a effectué
sur cet acide nucléique la série des réactions de la volutine et a constaté que
la plupart de ces réactions concordent pour ces deux corps. D'autre part,
Meyer pense que l'acide nucléique dont la levure est très riche, comme le
prouve l'analyse de Kossel, ne provient pas du noyau qui, s'il en renferme,
ne doit en contenir que très peu, étant pauvre en chromatine. L'acide
nucléiipie extrait de la levure dériverait donc ^ raisemblablement de la volutine
dont les^evures sont abondamment pourvues. D'ailleurs Meyer a constaté que
ce sont, les Bactéries les plus riches en acide nucléique qui offrent le:plus de
volutine.

M. Antoine MAGNIN.

Sur quelques problèmes de Géographie botanique eomernant la végétation du
Lyonnais et du Jura. — La composition du ta,pis végétal des diverses régions
naturelles, l'origine de leurs éléments, les voies de peuplement inondant les
périodes glaciaires, xérothermiques, sylvatiques et actuelles, ont été l'objet,
dans ces dernières années, de nombreux travaux de la part des phytogéo-
graphes. M. Magnin expose les diverses hypothèses qu'on a émises sur ees sujets à

K. CAIN. IilMIlHl'IlISME FLOHAL CHKZ LA PRIMEVÈRE OFFICINALE 99

propos <los floi-es du Lyonnais et du Jura qu'il étudie depuis plus de 30 ans ; il
examine particulièrement les problèmes suivants : Persistance ou refoulement
de la flore pliocène pendant les périodes glaciaires ; époques et voies d'immi-
gration des éléments alpins pendant les diverses glaciations ; rôle du massif
central alpin et de ses deux bordures calcaires septenti-ionale et méridionale:
voies d'immigration danubienne et rhodanienne des types thermophilcs (pon-
liques, méditerranéens, etc.) pendant les périodes xérothermiques inter et post-
glaciaires ; cas particulier des éléments dits préalpins ; distinction des éléments
xérothermophiles et liygrothermophiles ; interprétation des cas d'espèces dis-
jointes, hiaréales, etc. Cette communication a été illustrée par la présentation
de cartes explicatives.

M. le D-- BONNET, à Paris.

Le voijagcur Jean de Thévenot et son herbier de V Hindotistan .

M. J. LAURENT, chargé do cours à l'Ec. flo méd. do Roims.

Les facteurs de la structure cliez les végétaux. — Les modiiications de structure
observées dans les i-echerches d'anatomie expérimentale étaient resiées jus-
qu'alors indépendantes les unes des autres et aucun lien ne réunissait les obser-
vations faites à ce sujet.

On en peut donner une interprétation générale en faisant intervenir à la fois
les changements de pression osmotique interne déterminés parles changements
de milieu et la nature spécifique des substances actives introduites dans le corps
de la plante (1).

Une nouvelle hypothèse sur le déterminisme du sexe. — Chez les végétaux dioï-
ques. la pression osmotique interne serait plus élevée chez les pieds femelles
que chez les pieds mâles, (ïoù résulteraient les différences anatomiques signa -
lées entre les uns et les autres. On se rendrait compte ainsi des changements
de sexualité d'apparence spontanée ou de ceux que l'on peut provoquer expéri-
mentalement en modifiant les conditions dénutrition de la plante.

M. le D' D, CLOS, i-drr. df riiisliliU, kTuidoiise.
Les sténoplujUes stamini formes du Brunnichia cirrhosa.

M. E. GAIN, prof. adj. à la Fac. dos Se. do Nancy.

Dimorphisme floral chez la primevère officinale. — Dans la station considérée
les fleurs de primevères officinales de dernière floraison ont des dimensions
réduites de 9 à 5 0/0 en moyenne.

(1, Lo travail iu-exlenso a élo publiô aiilôrieiiremont dans le Btilktin de la Société d'étude des
sciences naturelles de Reims et dans la Revue des Idées, du ib mai I90G.

100 BOTANIQUE

Cette réduction des dimensions est comparable chez les deux types de fleurs
brévistylées et longistylées, sauf en ce qui concerne la distance du stigmate à
l'anthère.

Les fleurs de dernière floraison ont une hétérostylie exagérée d'environ 1/3
chez les fleurs longistylées, alors que cette hétérostylie est diminuée d'envi-
ron 1/3 chez les brévistylées. L'influence sénile ne semble donc pas susceptible
de modifier l'intensité du phénomène de l'hétérostylie.

— Séance du 6 août

M. Paul DANGUY.

Visite des collections du Parc de la Tête-d'Or. — Parmi les attractions scien-
tifiques de Lyon, les collections du Parc de la Tête-d'Or méritent de retenir
l'attention des botanistes qui ont l'occasion de s'arrêter dans cette ville. Les
membres de la section de Botanique de l'Association française pour l'Avance-
ment des Sciences ne pouvaient donc faire autrement que d'y consacrer un peu
de leur temps, afin de se rendre compte par eux-mêmes de leur importance et
des ressources qu'elles présentent à la fois à la Botanique purement scienti-
fique et à la Botanique pratique (horticole, viticole, industrielle, etc.).

Le 4 août à 9 heures du matin, délaissant leur séance ordinaire du Palais des
Facultés, les congressistes se trouvaient réunis au Jardin botanique, devant la
serre aux Nymphéacées, où fleurit presque constamment la majestueuse Vic-
toria regia, auprès de son président, M. R. Gérard, professeur à l'Université et
directeur des Cultures de la Ville. Une charmante et instructive promenade leur
faisait parcourir successivement, le Jardin botanique, la collection des vignes,
des arbres fruitiers et des fleurs qui l'encadrent si merveilleusement ; l'Arbo-
retum, le Jardin al|)in, le Jardin mexicain, les différentes serres, le Fleuriste
de la Ville et enfin les herl)iers et collections de graines du Conservatoire de
Botanique; trouvant auprès de M. Gérard et de ses collaborateurs MM. Chifllot,
Faucheron et Goujon tous les renseignements qu'ils pouvaient souhaiter. Nous
ne donnerons ni l'histoire, ni la description détaillée de toutes les richesses qui
sont accumulées dans les difl"érents services du Parc de la Tête-d'Or ; elles se
trouvent exposées avec toute la compétence qu'elles méritent dans un chapitre
spécial des volumes offerts aux membres du Congrès par la Ville de Lyon
(Lyon et la région lyonnaise en 1906, Volume I, page 596) ; nous dirons simple-
ment que nous sommes revenus charmés de l'accueil que nous avions reçu, et
regrettant de ne pas pouvoir nous arrêter plus longtemps.

— Séance du 7 août —

MM. RAJAT et PÉJU, à Lyon.

Quelques observations nouvelles sur le polymorphisme des bactéries.

M. G. KIMPFLIN.

Sur les affinités des Boraginacées et des Lamiacécs.

M

ARCHAJJD ET BOUGET, — OBSERVATIONS F\ITES AU JARDIN BOTANIQUE 101

M. CHIFFLOT. Doct. ës-sc, Chef de Trav. à la Fac. des Se, de Lyon.
Anatomie comparée des Barclaya oblonfiifoUa Wall, et des Barclaya MoUleiji.

Floraison de l'Agace coccinea Rœze et sur les anomalies quelle présente.

M. Jules LEFEVRE, au Havre.

Épreuves de poids sec sur plantes vertes développées à Vahri de CO"^

en sol artificiel amidé.

Épreuves d'obscurité sur plantes vertes développées à l'abri de CO"-
en sol artificiel atnidé.

Sur les échanges gazeux des plantes vertes développées à l'abri de CO'^

en sol artificiel amidé.

M. RAY.

Sur le passage du Saprophytisme au Parasitisme.

M. GÉRARD, Prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

Sur les fleurs des Dahlias. — Les Dahlias sont en ce moment l'objet der soins
particuliers de la part des horticulteurs qui ont déjà ohtenu par semis et
sélection des races nouvelles nombreuses et fort ornementales, en voie de
supplanter dans les jardins les formes anciennement cultivées. S'appuyant sur
ce qui a été fait dans ce sens au Parc de la Tète d'Or, M. Gérard, après avoir
donné la structure des organes reproducteurs dans les espèces types et montré
les modifications que présentent ces organes dans les races horticoles, conclut
parles indications pratiques devant conduire à l'obtention de plantes nouvelles
méritantes.

M. HOUARD, Dûcl. es se, Pr6p. à la Fac. des Se. de Paris.

Sur les caractères histologiques d'une cécidie de Cissus discolor
produite par i lleterodera radicicola.

MM. MARCHAND, Dir. et BOUGET, Bot. de l'Obs. du Pic du Midi.

Observations faites au jardin botanique alpin de l'Observatoire du Pic du Midi.

102 BOTANIQUE

M. AUDIN, à Lyon.

Essoi sur la géographie botanique du Beaujolais. — M. AuDiN a voulu surtout
sauver de l'oubli un petit coin trop peu connu de la région lyonnaise : le Beau-
jolais. Après avoir, sous prétexte de botani({ue, passé en revue d'abord la
géologie du massif montagneux qui sert de cadre à son étude et dont il fixe les
limites, puis l'orographie, la pétrographie, la climatologie, l'hydrographie et la
sylvigraphie, M. Audin résume en quelques images l'historique des études floris-
tiques sur le Beaujolais, puis il explique la formation des groupements végétaux
et des associations sous l'influence des facteurs si divers (climat, agents atmos-
phériques, sol, intervention humaine), qui régissent la dispersion végétale.

L'auteur montre ensuite quelle est, pour le Beaujolais, la résultante de cette
dissémination des végétaux, nullement livrée au hasard : dans le sens de
l'altitude, formation de trois zones superposées : zone des Prairies, zone de la
Vigne, zone Forestière ; dans le sens de la Longueur du massif, formation de
nombreux paysages caractérisés chacun par un tapis végétal nettement indivi-
dualisé et dû, ici à des modifications locales de la nature du sol, là à certaines
conditions orographiques, ailleurs à l'intervention humaine.

La lecture de ce mémoire est servie par plusieurs cartes dressées par l'auteur
et dont l'une — la carte du régime pluvial dans le massif lyonnais-beaujolais —
est absolument inédite.

Les mémoires suivants n'ont pu être communiqués faute de temps :

M"*^ Beleze, Les plantes carnivores ;

— Plantes adventices ;

— Les bons et les mauvais champignons.

E.-H. FORGKOT. — COMPOSITION DE LA LYMPHE DES RUMINANTS 103

lO*" Section.
ZOOLOGIE, ANATOMIE, ET PHYSIOLOGIE

Présidents DHON> KIR ^nî. BEDOT, Dir. du Mus. d"hist. nat. de Genève.

BUGXION, Prof, à l'Univ. de Lausanne.

A. FOREL, Corr. de l'Inst. à Morges (Suisse).

GIARD, memb. de l'Inst. prof, à la Fac. des Se. de Paris.

.\IORAT, Prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

STUDER, Dir. du Mus. d'Hist. nat. de Berne.

YUNG, Prof, k runiv. de Genève.

Présidkkt M. KŒHLER, Prof, à runiv. de Lyon.

Vice-Prksidems M.M. R. DUBOIS, Prof, a runiv. de Lyon.

LESBRE, Prof, à l'École vétérinaire de Lyon.

Secrétaire M. VAîSEY, Mait. de Conf. à l'Univ. de Lyon.

Secrétaire-Adjoint M. COME, chef des trav. à l'Univ. de Lyon.

— Séance du 'i août —

M. LE Président fait remarquer qu'un grand nombre d'auteurs sont inscrits
pour des communications dont les unes émanent de la Zoologie ou de l'Anato-
mie, les autres de la Physiologie, et il pense qu'il y aurait lieu de diviser les
travaux de la section en deux séries : l'une pour les communications de Zoob-
logie ou d'Anatomie, l'autre pour la Physiologie,

Tous les membres présents sont de cet avis et il est entendu que la séance de
vendredi matin sera consacrée aux communications offrant un caractère mixte,
et intéressant à la fois les physiologistes et les zoologistes, tandis que le samedi
et le lundi, s'il y a lieu, on établira une division. Les séances consacrées à la
Physiologie seront présidées par M. le Professeur iMorat.

— ^iéance du ÎJ août —

M. Eugène-Henri FORGEOT, Chef de Trav. à l'École Vétérinaire de Lyon.

Coiuponition }mtuhi(ji(iu(' de la lymphe des ruminants. — La lymphe à la sortie
des ganglions sous-lombaires, des ganglions poplités, ischiatiques, precrurauxde
ces animaux contient une forte proportion de globules rouges normaux.

Il était intéressant de rechercher la composition de la lymphe au moment oii
elle est déversée dans le sang.

Chez les jeunes, cette lymphe est blanche comme du lait caillé; chez les
adultes elle est rosée et même rouge chez certains sujets. La couleur varie éga-
lement d'un moment à l'autre, ainsi qu'on le constate en la recueillant dans
une éprouvetle très haute.

Dans tous les échantillons, même les plus blancs, on trouve des globules

104 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

rouges. Chez les jeunes la lymphe contient surtout des glohules blancs
(23.900 globules blancs, 1.475 hématies par millimètre cube sur un cabri de
6 jours), tandis que chez l'adulte la quantité de globules rouges devient énorme;
(5.400 globules blancs, 46.025 hématies par millimètre cube chez une vache;
6.750 globules blancs, 405.625 hématies par millimètre cube chez une chèvre
âgée).

La lymphe chez les ruminants déverse donc dans le sang une grande quantité
de globules rouges et les ganglions lymphatiques doivent être considérés comme
des organes de formation de globules rouges.

Discussion. — M. Bugnion : Les observations de M. Forgeot concordent avec
celles de Réitérer qui a trouvé des globules rouges dans les sinus des ganglions
d'animaux saignés. Il demande si l'on trouve dans les ganglions de l'embryon
des normoljlastes comme dans les îlots de Wolif.

M. FoRGEOT : Il n'est pas nécessaire de saigner les animaux pour trouver des
hématies dans les sinus; les ganglions des chiens, des chats, situés dans la tête,
les membres, contiennent des globules rouges dans leurs sinus^ surtout dans les
sinus médullaires. Quant aux normoblastes, on n'en trouve pas dans les gan-
glions hémo-lymphatiques, on trouve seulement de grosses cellules contenant
1, 2, 3, et jusqu'à 15 ou 16 masses arrondies ayant les réactions et les dimen-
sions des globules rouges normaux. Ces cellules sont considérées par les auteurs
anglais et italiens comme des phagocytes, mais nous pensons que ce sont des
cellules formant des globules rouges.

M. ViAULT demande si l'auteur a étudié sur ses sujets la moelle osseuse et
examiné en même temps les variations des ganglions.

M. Forgeot n'a pas encore eu le temps d'étudier ces variations. On constate
chez les jeunes que les ganglions hématiques sont rosés ou rouges, tandis que
chez les adultes ils sont plus rouges et même noirs ; en même temps les gros
ganglions gris contiennent dans leurs sinus médullaires des globules rouges. Il
semble que la formation des globules rouges est très lente dans les ganglions
lymphatiques et que ces globules mettent un certain temps pour se mûrir et
être déversés dans le sang.

M. Auguste FOREL, à Morgfs (Suisse).

Mémoire du temps chez les abeilles. — M. le Professeur Auguste Eorel fait
une communication sur la mémoire du temps et l'association des souvenirs chez
les abeilles. Il s'agit d'une observation juste sur des abeilles rendues fortuite-
ment attentives à des confitures situées sur une table. Les confitures étaient
placées à l'heure fixe de certains repas. Les abeilles s'y habituèrent. Les confi-
tures enlevées, elles revinrent à la même heure examiner les ustensiles. Puis
elles examinèrent des ustensiles analogues en divers endroits, qu'ils eussent ou
non des confitures (association des souvenirs).

MM. Clément VANEY et François MAIGNON, de Lyon.

Influence de la sexualité sur la nutrition du Bombyx niori. — La méthode
d'Ishinata permet de séparer, dès le cinquième âge, les vers à soie mâles des
vers à soie femelles. Les divers dosages effectués depuis la montée jusqu'à l'éclo-

R. DUBOIS. — PUKTENDUE GÉNÉRATION SPONTANÉE PAR LES RADIOBES lOo

sion (lu Bombyx inori montrent que pour la teneur en matières albuininoïdes
et en glucose il n'y a pas de différences bien marquées entre les individus mâles
et les femelles. La teneur en glucose subit de grandes fluctuations; quant aux
matières albuminoïdes elles sont progressivement consommées pendant la
nymphose de façon presque égale chez les mâles et chez les femelles.

Au contraire nous trouvons des différences très caractéristiques entre les
teneurs en glycogène et en graisse des individus mâles et femelles. Les femelles
ont toujours beaucoup plus de glycogène que les mâles et les mâles renferment
une plus grande quantité de graisse que les femelles. Ces caractères chimiques
sexuels s'observent déjà chez le ver à la montée et se maintiennent pendant
toute la nymphose; ils s'accentuent chez les adultes. Les adultes mâles contien-
nent quatre fois plus de graisse que les femelles et les adultes femelles renfer-
ment neuf fois plus de glycogène que les mâles.

Discussion. — M. Bugnion rappelle l'analogie des recherches précédentes avec
celles de M. Pictet, d'après lesquelles les individus femelles de Lépidoptères ont
besoin d'une plus gnmdc quantité de nourriture pour subir leur évolution com-
plète.

M. Raphaël DUBOIS, Prof, de l'Univ. de Lyon.

Sur la présence de certaines substances fluorescentes chez quelques animaux
marins. — L'auteur rappelle qu'il a été le premier à signaler l'existence d'une
substance fluorescente chez un invertébré, le Pyrophorus noctilucus. Il a expéri-
mentalement établi que la pyrophorine permet à ce bel insecte lumineux
d'accroître le pouvoir éclairant de ses appareils lumineux et d'obtenir une
lumière d'un éclat incomparable.

En faisant à Tamaris des recherches physiologiques sur des vers marins, le
professeur Raphaël Dubois a trouvé plusieurs corps fluorescents nouveaux, dont
le rôle n'est pas connu, mais cette constatation peut mettre sur la voie de
découvertes importantes; peut-être ces composés permettent-ils à ces animaux
de percevoir des radiations dont la perception échappe à nos organes des sens.

Recherches sur la prétendue génération spontanée par les radiobes (éobes ou micro-
bioïdes du professeur Dubois). — M. Raphaël Dubois établit que la découverte des
radiobes a été attribuée à tort à M. Burke, de Cambridge : c'est l'auteur qui
les a obtenus et montrés à la Société de Biologie bien avant les publications de
M. Burke, qui ont eu un si grand retentissement dans le monde entier. Le
savant lyonnais n'a pas comme M. Burke prétendu qu'il avait résolu le pro-
blème de la génération spontanée, mais la découverte des éobes (Dubois) est
importante non seulement parce qu'elle rapproche l'animé de l'inanimé, ce qui
vit et ce qui ne vit pas, et fait ainsi faire un pas à la synthèse générale des lois
naturelles, mais encore parce que c'est un phénomène physique ou physico-
chimique nouveau d'où peuvent découler d'autres découvertes intéressantes.

Les constatations de M. Douglas Rudge sont aussi postérieures à celles de
M. R. Dubois qui montre en outre que les explications proposées par l'éminent
chimiste anglais Ramsay sont inexactes puisqu'elles reposent sur une erreur
de fait.

406 ZOOLOGIE, AXATOMIE ET PHYSIOLOGIE

M. Edmond COUVREUR, Cli. Cours à la Fac. des Se. de Lyon, k Sainte-Foy-lés-Lyon.

Destinée des microbes du tube digestif chez les insectes à métamoi-phoses pendant
la nymphose (ex: bombyx mari). — L'auteur en ensemençant avec des clunsalides
broyées des tubes gélatine-viande-peptone, en s'entourantde toutes les précau-
tions possiljles pour opérer aseptiquement, constate que, au moins chez les ani-
maux sains, le nombre des microorganismes va en diminuant de la montée à
l'éclosion, se réduisant à ce moment à quel((ues moisissures.

M. CONTE, chargé du cours de zooL appliquée à la Fac. des sciences de Lyon,
Naturaliste du Laboratoire d'Études des soies.

Rapport sur quelques maladies des vers à soie. — Pébrine. — J'insisterai peu
sur cette maladie aujourd'hui assez bien connue et contre laquelle nous dispo-
sons de moyens prophylactiques à peu près parfaits.

La Pébrine est causée par un parasite du groupe des Microsporidies : le
« Nosema Bombycis ». La multiplication de ce parasite dans les tissus de l'hùte se
fait avec une rapidité remarquable. Tous les organes sont envahis. Extérieu-
rement l'affection se traduit par un ralentissement dans l'activité du ver qui
reste de plus petite taille que les vers indemnes, la présence de taches noires
sur le corps et sur la corne postérieure. Des spores rejetées avec les excréments
assurent la contagiosité de la maladie.

Les vers infestés meurent soit à l'état de larves, soit à l'état de chrysalides,
soit à l'état de papillons. Dans ce dernier cas, comme l'ont établi les recherches
des naturalistes italiens : Cornalia, Vittadini, etc., les œufs renferment en
général des corpuscules de pébrine, ceux-ci se développent dans l'embryon et
assurent ainsi la transmission de la maladie. Celle-ci est donc franchement
héréditaire.

Partant de cette constatation, ces auteurs proposèrent de prélever des gi^iines
sur les lots destinés à l'incubation et de faire Texainen microscopique du
contenu. Toutes les pontes dans lesquelles on constatait des graines corpuscu-
leuses étaient à rejeter.

Une telle méthode offrait le grave inconvénient d'être d'un usage industriel
peu pratique; les graines corpusculeuses renferment généralement peu de
corpuscules et il est difficile à l'examen microscopique de déceler ceux-ci au
milieu des globules de vitellus.

Pasteur, chargé d'étudier la pébrine dont les ravages, vers 1860, ruinaient
nos départements séricoles, apporta à la méthode de la sélection microsco-
pique un perfectionnement qui lui permit d'en faire une méthode vraiment
industrielle. 11 proposa d'examiner non pas les œufs, mais les papillons qui
les ont pondus. A cet effet, les couples sont isolés dans de petits sachets en
tulle appelés des cellules ; là, la femelle pond ses œufs et meurt ainsi que
le mâle. On prend les cellules une à une, on écrase la femelle dans un peu d'eau
et on examine le liquide au microscope. Si l'on trouve des corpuscules, la ponte
est à rejeter. Comme les tissus d'un papillon qui pond des graines corpuscu-
leuses renferment toujours beaucoup de corpuscules, cette recherche est rendue
facile.

M. CONTE. UAPPOKT SUR QUKIQUES MALADIES DES VERS A SOIE

10'

Tel est le principe de la méthode du grainage cellulaire ou système Pasteur
qui permet d'avoir à coup sûr de la graine exempte de péljrine.

Aujourd'hui, cette méthode est devenue industrielle; de grands établissements
font la préparation des graines et livrent aux éducateurs des œufs exempts de
pébrine.

Lorsqu'une cellule est reconnue bonne, les œufs sont lavés, détachés du tulle
et livrés dans des boîtes par lots de poids déterminés,

La méthode du grainage cellulaire présente un inconvénient, c'est que
l'acheteur est à la merci du vendeur. Rien ne lui permet de s'assurer de la
qualité de la graine qu'il achète : seule la marche de l'éducation le fixera à
ce sujet. Il y a bien l'examen microscopique, mais il est trop aléatoire et ne
peut renseigner qu'en présence d'une abondance éaorme de corpuscules, ce qui
est rare.

J'ai eu moi-même à examiner, l'hiver dernier, des lots de graines et j'ai pu

me convaincre de l'extrême difficulté qu'il y avait à y diagnostiquer de la pébrine.

La question prend une importance considérable dans tous les pays où les

douanes vérifient la gi^aine importée; il semble bien que là le bon vouloir des

experts l'emporte sur l'exactitude de la méthode.

Il serait donc cà souhaiter que l'on disposât d'une mcHhode nouvelle de sélec-
tion applicable à la graine.

Le Laboratoire d'Études des soies de Lyon s'occupe de cette question. A cet
effet, nous nous sommes demandé si des milieux convenablement choisis
permettraient de cultiver la pébrine comme on cultive aujourd'hui des bac-
téries, des champignons ou des trypanosomes. La découverte d'un tel milieu
permettrait de déterminer l'existence de pébrine dans une graine, en faisant
des ensemencements avec des graines prises dans le lot à examiner.

Nous verrons qu'une telle méthode est susceptible d'être appliquée à la
détermination de la tlacherie et de la muscardine contenues ou adhéi-entes

aiLX graines.

Muscardine. — La Muscardine est une maladie des vers à soie caractérisée
par le développement dans leurs tissus d'un cliampignon entomophyte :
le « Botrytis bassiana. Montag ». Les vers atteints gardent, tout d'abord, les
apparences de la bonne santé, puis, leur corps se ramollit, présente par
plaques une coloration rosée, ces plaques s'étendent petit à petit. En cet état,
les vers ne tardent pas à mourir, mais, au lieu de se putréfier leur cadavre
subit une véritable momification, devient brunâtre et, soixante heures au
moins après la mort, se couvre d'une moisissure blanche formée par le cham-
pignon dont les filaments ont percé les téguments et sont venus former leurs
spores à l'extérieur.

Les vers atteints de muscardine meurent soit à l'état de vers soit à l'état de
chrysalides ; dans ce dernier cas ils donnent naissance à ce que l'on appelle
des dragées.

Si l'on enlève la moisissure blanche (lui recouvre le cadavre, celui-ci se
couvre d'une poussière formée de cristaux qui, d'après M. Verson, sont un sel
double d'ammoniaque et de magnésie.

Les spores de « Botrytis bassiana » mises en liberté au milieu d'une édu-
cation tombent soit sur les feuilles soit sur les vers voisins; si elles viennent à
être avalées par un ver, elles germent dans son intestin, le champignon se
développe, traverse la paroi intestinale et envahit tous les tissus.

108 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

Le « Botrytis bassiana » est susceptible de se développer dans d'autres
chenilles que celle du ver à soie. Il peut être employé pour la destruction de
nombreux Insectes nuisibles; c'est ainsi que M. Vaney et moi avons obtenu à
l'aide de ce champignon d'excellents résultats dans la destruction des larves
d'Altises et de Pyrales.

L'évolution de ce champignon a été très étudiée par MM. Crivelli, Montagne,
Audouin, G. Méneville, Vittadini, Verson et Quajat.

La muscardine n'est pas une affection héréditaire : les vers meurent avant
d'avoir atteint l'état de papillon. Toutefois, cette année même, j'ai reçu un lot
important de vers et de cocons muscardinés ; dans ce lot sont écloses deux
femelles. Celles-ci ont pondu des œufs non fécondés.

A l'examen anatomique, ces deux femelles étaient bourrées de filaments de
Botrytis. Ceux-ci proviennent soit d'une infection préalable de la chrysalide,
soit d'une infection par souillure au contact des autres vers muscardinés ; en
tous cas la muscardine peut donc se développer dans le papillon et, étant donné
la mort très rapide des deux femelles, je suis porté à croire qu'il s'agit moins
d'une souillure secondaire que d'une infection préalable. Les œufs pondus pré-
sentaient à leur surface des spores et des filaments de Botrytis : ce seul fait
permet de s'attendre à une éducation complètement muscardinée ; de là
l'intérêt qu'il y aurait à stériliser les graines destinées à l'incubation, selon
la méthode que M. Macchiati a préconisée pour la fiacherie. Les œufs ren-
ferment-ils des spores de muscardine ? C'est là un point que je n'ai pas encore
élucidé, mais j'ai pu ces jours-ci réunir tous les matériaux nécessaires à cette
étude.

Les spores étant les seuls agents de dissémination de la muscardine, un ver
atteint ne sera dangereux qu'après que son cadavre se sei-a recouvert de la
moisissure blanche caractéristique de la sporulation. 11 importe donc d'enlever
très soigneusement dans une éducation tous les vers muscardinés.

Ces spores, d'après les recherches de M. Lambert, gardent leur faculté de
germination pendant trois ans en air sec, mais ils la perdent bien plus vite
en air humide. De plus, un air chaud et sec est favorable à leur dissémination.

De nombreuses méthodes ont été préconisées pour arrêter les dégâts de la
muscai^dine.

La méthode consistant à faire ingérer aux vers des substances antiseptiques
répandues sur les feuilles n'a donné aucun résultat. Tout ver atteint est irrémé-
diablement perdu.

Il faut avoir recours à des méthodes s'attaquant au champignon en dehors
des tissus du ver. Sous cet état le champignon est représenté pur des spores qui,
ou bien préexistent dans le local et sur les appareils où l'on fait les éducations,
ou bien proviennent de vers infestés accidentellement introduits.

Ce résultat est réalisé par une désinfection rigoureuse.

Dès 1848, on trouve dans les Annales de la Société Séricicole, page 77, un
rapport oîi il est question d'un éleveur qui n'avait jamais de muscardine parce
qu'il flambait à l'avance sa magnanerie avec un grand feu de paille.

Vers la même époque Guérin Méneville et Robert conseillèrent l'emploi de
l'essence de térébenthine en lavages ou en fumigations; un an après, d'ailleurs,
ils reconnurent l'insuffisance de leur procédé. Ils reprirent alors une méthode
conseillée quelques années auparavant par M. de Girard et consistant en fumi-
gations d'acide sulfureux. Ils firent, en outre, des essais avec l'acide sulfurique,
le vinaigre, le sulfate de cuivre, mais sans grand succès.

M. CONTE. — RAPPORT SUR QUELQUES MALADIES DES VERS A SOIE 109

Ces résultats négatifs tiennent sans doute à l'insuffisance des opérations, l'acide
sulfureux est reconnu en effet aujourd'hui comme l'antiseptique de choix pour
la destruction des spores de muscardine.

De nos jours on préconise l'aseptie parfaite des locaux et des appareils.

Pour les premiers on fait des badigeons à l'aide d'un lait de chaux, on lave le
sol avec des solutions antiseptiques : sulfate de cuivre, formol, etc.

Pour les secondes on a recours au flambage s'il s'agit d'appareils métalliques,
au lavage à l'aide d'antiseptiques pour les appareils en bois, les toiles, les

cadres, etc.

Il est bon de faire précéder ces opérations, comme le conseille M. Lambert, par
des fumigations d'acide sulfureux dans le local clos, (soufre i2 à 3 kilogrammes,
salpêtre 300 grammes par 100 mètres cubes, des pulvérisations de formol à 2 ou
3 Vo indiquées par M. Quajat, Bolle, etc. ou des fumigations de ce même corps.

Si, malgré toutes les précautions d'aseptie, la muscardine apparaît dans une
éducation, il faut enlever les vers malades, procéder à de fréquentes levées,
flamber les litières qui contiennent les spores. On fait brûler chaque jour 25 à
30 gr. de soufre pour 100 mètres cubes dans la pièce où se fait l'éducation, ou
bien on y fait des fumigations de formol, de fumée de bois vert, de chlore, etc.

En tous cas il importe d'élever la température de façon à accélérer la marche
de l'éducation, la muscardine mettant un cerlain temps à évoluer.

Les fumigations faites au cours de l'éducation n'ont pas d'influence sur la
santé des vers, ceux-ci sont, en effet, à ce point de vue, des animaux assez peu
délicats.

Mais l'emploi de ces fumigations a le grave inconvénient d'avoir sur la soie
une action néfaste. En effet, c'est en général pendant le dernier âge que le ver
élabore la plus grande partie de sa soie. C'est au cours de la montée à la
bruyère que la muscardine sévit le plus. Que les fumigations agissent sur la
soie des cocons, ou môme comme l'admet M. Lenticchia sur le sérigène
contenu dans les glandes, leur conséquence est une diminution du rendement
à la filature qui, comme l'établissent des tableaux publiés dans les comptes
rendus du laboratoire d'études des soies de Lyon, peut aller jusqu'à 50% avec
l'acide sulfureux.

De plus, les vapeurs de soufre, de chlore, etc., donnent aux soies une ten-
dance au défibrillement.

Le fil de soie n'est pas un double cylindre homogène. Les travaux de
MM. Verson, Quajat, Lenticchia en Italie, de M. Levrat et Conte en France ont
établi nettement que la soie a une structure fibrillaire. Le fil de soie est formé
de fibrilles parallèles disposées en faisceaux et dissociables par des réactifs appro-
priés. A ce point de vue je ne saurais mieux comparer le fil de soie qu'à la fibre
conjonctive, décomposable elle-même en fibrilles parallèles ; ressemblance mor-
phologique qui ne permet en rien de préjuger du mode de formation, le méca-
nisme histologique de la production de la soie est un problème qui nous échappe
encore complètement.

Quoiqu'il en soit, il suffit de traiter un fil de Bombyx mori par du chlorure
de zinc ou de la potasse à 10 % et l'on voit se produire un gonflement; une
striation longitudinale apparaît donnant l'aspect d'un fil de tussah. Que l'on
comprime alors la lamelle qui recouvre le fil, l'on voit celui-ci éclater, donner
des fibrilles qui s'écartent de tous côtés.

On conçoit qu'un tel défibrillement est nuisible à la solidité, il est de plus
nuisible à la teinture, les portions défibrillées formant de petits défauts qui

110 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

prennent mal les matières colorantes et font autant de petits points clairs sur
le fond du tissu.

11 faudra donc éviter les fumigations antiseptiques au cours du dernier âge et
compter surtout sur les mesures d'aseptie précédent l'éducation pour éviter la
muscardine.

Flacherie. — Les vers à soie atteints de la fiacherie se distinguent au milieu
d'une éducation par un état de langueur remarquable; ils se traînent pénible-
ment sur les litières, et cessent de manger. Leur orifice anal parait extérieure-
ment oblitéré par un amas de matière fécale accumulée dans une évagination du
rectum. Le lendemain ces vers sont immobiles, mous, réagissant à peine aux
excitations extérieures ; en cet état ils ne tardent pas à mourir, ils prennent une
coloration noirâtre, laissent suinter un liquide brunâtre et répandent alors une
odeur infecte qui révèle immédiatement la présence de la flacherie dans une
magnanerie.

En général, la maladie apparaît surtout au cours du dernier âge; souvent les
vers atteints montent à la bruyère et là, ils meurent soit avant d'avoir coconné.
soit après. Dans ce dernier cas ils meurent soit à l'état de ver soit à l'état de
chrysalide; lasanie noirâtre qu'ils laissent suinter souille alors les cocons don-
nant ainsi les cocons fondus.

Les premières données intéressantes sur la flacherie remontent à 1778 et se
trouvent dans le célèbre traité de l'Art d'élever les vers à soie, par l'abbé de
Sauvages. Cet auteur étudie un certain nombre de maladies à symptomatologie
très confuse d'ailleurs et rentrant dans le cadre de ce que nous appelons aujour-
d'hui la flacherie.

L'une d'entre elles, la maladie des morts blancs, se rapporte tout à fait au
syndrome exposé ci-dessus. L'abbé De Sauvages ayant disséqué un certain
nombre de ^ers malades arrive à conclure que le tube digestif est le siège de
l'affection. Il écrit en elfet, page 224 : « Le boyau très relâché était plus que de

coutume farci de mangeaille, surtout dans la partie supérieure il me sembla

enfin qu'il n'y avait d'autre vice dans leur constitution qu'un entier relâche-
ment dans la membrane de leur estomac... ».

Depuis cette époque jusqu'en 1838 on n'enregistre aucun fait précis nouveau. Les
éducateurs et les naturalistes s'attachent à rechercher les causes déterminantes
de la flacherie et à y trouver des remèdes. Comme causes on invoque successi-
vement le défaut d'aération, l'entassement des vers, l'humidité, etc. Comme
remèdes on trouve préconisées quantité de substances toutes très prônées, toutes
à peu près inutiles : chaux en poudre, aspersions d'eau-de-vie, de vinaigre,
chlorure de chaux, charbon en poudre, soufre, sucre r-âpé, etc.

En 1858, Joly fut chargé par l'Académie des Sciences de Toulouse et la Société
d'Agriculture de la Haute-Garonne de visiter les magnaneries de cette région.
Au cours de cette visite, il étudia les maladies des vers à soie et ses observations,
malheureusement oubliées, sont consignées dans une note aux Comptes rendus
de l'Académie des Sciences de Paris, parue le 30 août 1858.

Cette note est une contribution de la plus haute importance â la connaissance
des maladies des ^ers à soie.

Joly constate chez les vers malades l'oblitération de l'anus. Avec De Sauvages
il localise l'affection dans l'intestin « les parois de l'intestin semblent ramollies,
comme diffïuentes et se déchirent avec la plus grande facilité la tunique

M. CONTE. — HAPPORT SUR QUELQUES MALADIES DES VERS A SOIE Ht

interne de l'intestin se détache très facilement sous la iorme d'un long tube
farci d'aliments au moins dans sa partie antérieure, »

Mais la constatation la plus intéressante et la plus nouvelle est celle de para -
sites dans le sang: « Dans certains cas j'ai aperru, surtout chez les petits {bacchi-
nani), une innombrable quantité d'hématozoaires ressemblant un peu quant à
hi forme au vibrio rugula de Mûller et se mouvant avec une extrême rapidité.
Les globules hérissés que l'on obsene dans le sang normal ont presque tous
disparu dans le sang des vers malades. Mais on y trouve en revanche des
myriades de corpuscules doués d'un mouvement vibratoire on de titubationplus
ou moins prononcé. Serait-ce le Nosema bombycis ou le Panhislophyton ovatum
de M. Libert? »

La lecture de ces quelques lignes conduit à se demander à quels parasites
Joly a eu affaire. Il semble bien qu'il en ait rencontré de deux sortes : des vibrio
qui, à la rigueur, pouvaient être des bactéries de la llacherie et des corpuscules qui
étaient certainement de la pébrine. Le fait n'est pas -pour nous surprendre
l'association des parasites de la flacherie à ceux de la pébrine est des plus fré-
quentes.

Ce même vibrio, M. de Plagniol le retrouve en 18G1 ; mais, trompé par la simi-
litude de ses spores avec les corpuscules de pébrine, il admet que le vibrio
engendre le corpuscule par oviparité.

Les recherches poursuivies également en Italie vers la même épotiue par Cor-
nalia, Vittadini, Buzzoni ne conduisent pas à une connaissance bien parfaite de
la fiacherie. Cornalia, dans son Traité du ver à soie (18ij6) distingue un grand
nombre de maladies à syndromes mal définis et homologue d'une d'entre elles,
l'Apoplessia. à celle appelée par les Français maladie des morts flats. Néan-
moins il semble bien que Buzzoni, puis Cornalia, soient arrivés vers 1867 à
distinguer assez nettement la flacherie de la pébrine.

Toutefois c'est à Pasteur que revient la gloire d'avoir nettement isolé la
flacherie, d'avoir établi que cette maladie est due à des bactéries et d'avoir décrit
ces bactéries. Grâce à cette définition préciseles multiples maladies décrites par
De Sauvages, Cornalia, etc., rentraient dans un cadre bien net.

Tout d'abord Pasteur constata que la maladie des morts flats peut exister sans
être associée à la pébrine ; l'inverse n'a peut être jamais lieu. Ce fait se vérifie
aujourd'hui journellement : nos éducations dépourvues de pébrine grâce au;
grainage cellulaire présentent malheureusement trop souvent de la flacherie.

Pasteur constate également avec De Sauvages et Joly que le siège de la mala-
die est l'intestin. Il écrit: « La flacherie se présente sous deux formes différentes
(|ui ont une origine commune : la fermentation de la feuille dans le canal intes-
tinal des vers. Cette fermentation est toujours la conséquence de l'apparition
dans les matières de ce canal de deux ferments organisés distincts. Ces deux
ferments sont :

10 Des vibrions agiles avec ou sans noyaux brillants.;

2'^ Un forment en chapelet de grains.

Pasteur constate en outre, dans l'intestin des vers flats, une monade à mouve-
ments rapides et le bacterium terme ou une forme voisine très ténue.

Si la flacherie s'accuse par des vibrions, les vers meurent presque toujours
avant de cocon ner ; si ce sont des ferments en chapelets le ver peut coconneret
dcNcnir papillon. Ce dernier fait a une grande importance, nous y reviendrons
en parlant de l'hérédité de la flacherie.

M. Ferry de la Bellone, partant de ces idées, reconnut qu'en injectant par-

112 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

l'anus à des vers sains quelques gouttes des liquides putrides empruntés à des
vers morts de flacherie, on provoquait à tout coup cette maladie.

A partir de cette époque trois opinions se font jour au sujet des causes de la
flacherie.

L'une, l'opinion de Pasteur, généralement admise en France, regarde la fla-
cherie comme une maladie épidémique due à des bactéries.

Pour Pasteur ces bactéries sont: le vibrion et le ferment en chapelets de grains.

Pour Cuboni il n'y a qu'une seule bactérie cause de la flacherie, c'est un
microcoque et celui-ci existe sur les feuilles de mûrier oi^i il produit des taches
noires, de sorte que les vers s'infestent en mangeant de la feuille portant ce
champignon.

Macchiati admet que la flacherie est due au ferment à chapelets {Streptococcus
Bombycis, Pfiigge). Il réussit à obtenir des cultures pures de cette ]>actérie et
réalise avec elle des expériences d'infection.

Krassiltschick admet que la flacherie est due à un streptocoque qu'il regarde
comme différent de celui de Macchiati: le Streptococcus Pastorianus.

Quoi qu'il en soit de ces divergences tous ces auteurs considèrent la flacherie
comme une maladie Ijactérienne Inen définie.

Une seconde opinion fut soutenue en 1874 par MM. Verson et Vlacovitch en
réponse à un travail de MM. Pasteur et Raulin présenté au Congrès d'Udines.
Les auteurs italiens rappellent que Pasteur a trouvé des morts flats dans les-
quels il n'a pu déceler aucun organisme vivant. Pour eux ce fait est suffisant
pour ruiner la théorie qui attribue à ces microorganismes la cause et l'origine
de la flacherie. Pour eux, un ver peut être atteint sans qu'on y puisse observer
de bactéries parasites, d'où ils concluent que la présence de microorganismes
dans des vers flats ne peut être regardée comme la cause déterminante et prin-
cipale de la flacherie. Cette affection n'est pas une maladie parasitaire.

Verson et Vlacovitch considèrent la présence de bactéries dans la plupart des
vers flats comme un phénomène secondaire qui peut intervenir pour exciter la
flacherie ou laggraver, mais celle-ci est toujours préexistante.

Une telle opinion, généralement admise en Italie, fut également adoptée par
le laboratoire de Séricologie de Goritz.

Une troisième opinion, dont l'idée première dérive de celle de CuJjoni, a pris
naissance au Japon et a fait en 1903 l'objet d'un important travail de S. Sawa-
mura paru dans le bulletin de l'Association séricole du Japon. L'opinion de
l'auteur japonais ne fait, en somme, qu'étendre celle de MM. Verson et Vla-
covitch. Pour lui la flacherie n'est pas causée par un microbe spécifique ; elle
résulte de la multiplication dans l'intestin du ver, d'un grand nombre d'espèces
de bactéries présentes sur les feuilles de mûrier. Si les vers sont sains ils
résistent à l'infection, sinon celle-ci se développe.

Sawamura, après avoir constaté la présence dans l'intestin des vers flats
d'un grand nombre de bactéries arrive à les isoler. Il isole également des ieuilles
de mûrier une dizaine d'espèces de microcoques et constate que certains d'entre
eux sont identiques à ceux isolés des vers flats. Il réussit à provoquer la fla-
clierie dans des vers sains par des injections de ces cultures.

Les principales conclusions de Sawamura sont les suivantes :

1° Beaucoup de bactéries peuvent se propager dans le suc intestinal des larves
et causer la flacherie ;

2° Des troubles de la digestion tels que l'injection d'eau distillée dans l'intes-
tin provoquent la flacherie ;

M. CONTE. — KAl'PORT SUR QUELQUES MALADIES DES A'EKS A SOIE 113

3° Les bactéries qui peuvent produire la flaclieric sont présentes en tous
temps dans l'intestin attendant roccasion de se multiplier ;

4° La flacherie injectée n'est pas due seulement aux désordres du tube diges-
tif, comme le prouvent les faits suivants :

a) Les bactéries injectées dans l'intestin s'y multiplient;

h) Quand les bactéries sont injectées, la Ilaclierie se produit plus vite et plus
souvent qu'en injectant de l'eau.

5» Il est très improbable qu'une toxine spécifique soit la cause de la maladie.
L'action nuisible doit être un effet commun à toutes ces bactéries ; c'est la for-
mation d'acides parce que les enzymes digestifs du ver à soie ne sont actifs que
dans une solution alcaline.

Sawamura établit que les feuilles sont les sources des bactéries qui chez les
vers provoquent la flacherie. Il réussit à isoler des feuilles 10 microcoques dont
neuf injectés à des vers ont provoqué la maladie.

En résumé, trois opinions sont aujourd'hui en présence au sujet de la
llacherie :

1° La flacherie est une affection due à une bactérie spécilique (Pasteur,
Macchiati, Krassiltschick, etc.);

!2'^ La flacherie est un état maladif du ver qui, soit seul, soit aidé de bactéries
développées secondairement, entraine la mort (Verson et Vlacovitch, station de
Goritz) ;

3° La flacherie est due au développement exagéré dans l'intestin de vers
affaiblis par des causes extérieures d'un grand nombre de bactéries présentes
sur les feuilles de mûrier (Sawamura).

Comme on le voit la question des causes de la flacherie est loin d'être
élucidée.

L'hypothèse pastcurienne est trop absolue ; elle ne permet pas d'expliquer
les apparitions brusques de flacherie coïncidant avec des variations baromé-
triques, fait cependant bien établi. Elle n'explique pas non plus la rapidité
effrayante avec laquelle, dans ces conditions, se trouve détruite une éducation
entière. Si la flacherie avait pour cause une bactérie spécifique, jamais en un
délai de quelques jours celle-ci n'arriverait à tout infester.

L'hypothèse italienne n'explique pas la maladie elle laisse place à la recherche
d'un agent spécifique et réduit trop le rôle des bactéries. Pour ma part, je n'ai
jamais vu de vers flats qui ne renferment pas de bactéries. D'autre part, étant
donnée l'exiguïté de ces parasites, leur non-constatation chez un ver mort avec
les symptômes de flacherie constitue une donnée négative des plus médiocres,
insuflisante pour servir de base à une théorie.

L'hypothèse japonaise explique bien tous les phénomènes. Qu'il se produise
une élévation brusque de température ou une baisse de pression, les vers,
comme tous les animaux, sont influencés d'autant plus que leurs conditions de
milieu favorisent cette action. Leur fonction digestive s'en ressent, les bactéries
des feuilles se multiplient dans l'intestin et de là une véritable entérite dont la
flore varie suivant la feuille ingérée. C'est peut-être là l'explication des nom-
breuses maladies décrites par De Sauvages, Cornalia, etc., et dont beaucoup
sont encore admises par les éducateurs de vers.

Suivant la prédominance d'une bactérie ou d'un groupe de bactéries on aurait
une forme ou l'autre. Je fais remarquer en outre que des bactéries normale-
ment inoffensives peuvent devenir pathogènes dans l'intestin du ver, ce qui
explique bien le caractère épidémique de la maladie et les résultats de M. Ferry

8

114 ZOOLOGIK, ANATOMIE KT PHYSIOLOGIE

de la Bellone. On sait par exemple que la virulence des champignons enlorao-
phytes s"accroit énormément sur un liùte vivant et décroit au contraire sur
culture artificielle.

Je pense donc quil faut admettre non pas une flacherie mais des tlacheriesi
véritables entérites résultant d'une multiplication excessive des bactéries in-
gérées avec la feuille. Des injections d'eau ]iure placent fatalement le ver dans
de mauvaises conditions de résistance ou tout au moins de mauvais fonctionne-
ment organique : nous avons vu que la flacherie succédait généralement
à une telle intervention. La question de la transmission expérimentale
de cette affection s'explique de diverses façons. Tout d'abord je fais remarquer
qu'il est impossible de l'aire une piqûre à un ver à soie sans qu'il y ait écou-
lement d'une assez grande quantité de sang, ce qui affaiblit l'animal. Enfin les
bactéries empruntées à un ver malade peuvent avoir acquis sur ce milieu vivant
une virulence qu'elles n'ont pas normalement dans l'intestin d'un ver sain.

Une dernière question importante se pose : c'est celle de l'hérédité de la
flaclierie. ^

Pour Pasteur la flacherie n'est pas héréditaire au sens absolu du mot : l'œut
d'un ver flat ne renferme pas de ferments en cliapelets de grains, il ne peut
donc être question d'une hérédité comme celle de la pébrine.

Mais cet œuf d'un ver malade est affaibli, il présente une prédisposition à la
flaclierie et cette prédisposition est telle que Pasteur n'hésite pas à déclarer la
flacherie héréditaire ; toutefois elle peut céder à des pratiques favorables ; espa-
cement des vers, emploi du froid, etc. Pasteur dans une lettre à Dumas écrit
que la non-existence du ferment en chapelet dans les œufs ne prouve pas la
non-hérédité de la maladie. Il est si bien convaincu de cette hérédité qu'il
déclare qu'il enverra à Cornalia des lots de graines dont les vers périront tous
de la flacherie.

Cornalia ne croit pas en effet la flacherie héréditaire, ni logée dans la
graine. Duseigneur, en France, partage cet avis.

De nos jours on considère en France la flachei'ie comme une maladie hérédi-
taire par prédisposition de l'œuf; il n'en est pas de même en Italie et au Japon.

Béchamp, bien avant les recherches de Pasteur, attribuait la flacherie à des
microzymas qui fourmillaient dans tout le ver et se trouvaient même à l'inté-
]-ieur des œufs. Cette dernière constatation expli(|uait l'hérédité de la maladie.
Ce fait passa inaperçu et ce fut IVlacchiati qui mit en relief la présence de baf>
téries dans l'œuf des v^rs flats. Cette bactérie, c'est son streptococcus. bombijcis
cause de la flacherie. Sawamura réussit à isoler des œufs de vers flats deux
bactéries, un grand bacille : le bacilhis megatherium de Bary, et un micrococcus ;
la Sarcina liitea de Fliigge.

De ces faits d'observation résulte que la flacherie doit être considérée comme
héréditaire au même titre que la pébrine : l'œuf d'un ver flat peut contenir
des bactéries et celles-ci transmettent la maladie à l'embryon.

Macchiati a tiré de ses recherches une conséquence pratique très intéressante.
Puisque la graine peut contenir des bactéries, il propose de faire l'examen mi
croscopique de cette graine.

Macchiati conseille de laver les œufs avec une solution de sublimé àlp. 5000.
Dans ces conditions on détruit toutes les spores ou les bactéries qui sont sur le
chorion. Ceci fait, on écrase les graines et on examine au microscope. On éli-
mine les lots dans lesquels on trouve delà flacherie. Macchiati déclare que cette
sélection est maintenant pratiquée dans plusieurs établissements séricoles.

M. COISTi:. — HAl'PORT SUH QUELQUES MALADIES DES VERS A SOIE 1 lo

Il nous a semblé qu'à cette méthode d'une application dilTicile on |)oun'ait
substituer celles des cultures sur milieux artificiels. Sa\\amura a montré que
les bactéries des œufs se développent bicni sur des milieux gélatines. Le Labo-
ratoire d'étude des soies poursuit actuellement des recherches dans cette
voie. La méthode des cultures artificielles nous paraît bien applicable dans ce
cas, la technique en est facile et d'un emploi devenu courant dans tous les
laboratoires.

Les moyens de défense contre la llacherie consistent:

l» A avoir de la graine saine ;

2° A éviter l'infection et la contagion.

Le premier point peut être résolu par une sélection rigoureuse des graines:
examen microscopique et sélection des vers. Ce dernier procédé, indi«iué par
Pasteur, consiste à n'admettre au grainage que des papillons provenant d'édu-
cations exemptes de flacherie.

L"infeclion sera évitée par l'emploi de mesures préventives communes à
toutes les maladies des vers : désinfection des locaux et des appareils.

Ces deux conditions étant remplies, on n'aura (las à craindre une épidémie
résultant de spores ou de bactéries laissées par les éducations antérieures.

Ce qui reste à éviter ce sont les causes prédisposantes par suite de troubles
dans les fonctions des vers puisque, comme nous l'avons vu, ces troubles per-
mettent à des bactéries banales de devenir pathogènes.

On arrivera à ce résultat par un respect constant des règles de l'hygiène des
vers à soie. Assurer l'accomplissement facile de toutes leurs fonctions : digestion,
respiration, excrétion, etc., et cela quelles que soient les variations du milieu ;
voilà la loi qui s'impose à l'éleveur. Toutes ces conditions : espacement des vers,
aération des locaux, alimentation régulière, etc., sont exposées dans les plus
anciens traités de Séricologie. Je n'y reviendrai pas, elles sont connues de tous ;
mais, on doit le reconnaître, appliquées par le plus petit nombre.

11 n'y a pas lieu d'en être trop surpris: les règles de l'hygiène humaine- n'ont
pas encore pu pénétrer dans la plupart des maisons, celles des animaux domes-
tiques sont le plus souvent méconnues ; rien d'étonnant à ce que l'idée n'en
vienne même pas lorsqu'il s'agit d'un vulgaire ver.

La flacherie est aujourd'hui la plus importante des maladies du ver à soie.
C'est grâce à elle que des éducations sont entièrement détruites en .(iieiques
jours alors qu'elles donnaient les plus belles espérances. C'est son intervention
brutale qui décourage l'éleveur, le fait renoncer à cette entreprise et al)andon-
ner les mûriers.

La Sériculture fran(;aise est de plus en plus en décadence ; les bas prix des
cocons y est certainement pour beaucoup, mais néanmoins une éducation faite
avec de la graiue saine et conduite avec tous les soins d'hygiène voulus aboutit
à des rendements sufllsants pour être rémunératrice.

Si l'on tient compte qu'il s'agit d'une entreprise familiale, de peu de durée,
dont la main-d'œuvre peut être confiée à des femmes et à des enfants, on
admettra qu'elle est digne de tout intérêt. Toutes ces petites éducations pèchent
par les conditions hygiéui(iues, elles sont trop souvent la proie de la flacherie.
Grâce à la méthode Pasteur les éleveurs ont aujourd'hui une graine exempte
de pébrine.

Pour la flacherie le problème est plus ardu ; les agents sont riuiltipies et
répandus partout. Il faut, d'une part, avoir une graine exemple de liactéries :
résultat auquel on arrivera en sélectionnant par le système Pasteur, et com-

116 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

plétant par rexamen microscopique de Maccliiati ou par des cultures. En
second lieu, soigner les éducations conformément à des règles d'hygiène rigou-
reuses et non à des traditions.

La question séricole passe par une phase oiî sont passées toutes les questions
d'économie rurale. Pendant longtemps on a récolté les produits de la terre sans
autre intervention que le travail strictement nécessaire pour réaliser une pro-
duction moyenne. A la suite, la concurrence facilitée par le développement des
moyens de transport a amené l'abaissement des prix de vente. De là de nom-
breuses crises auxquelles on a pallié en faisant appel à des méthodes permettant
d'augmenter la production, soit en quantité soit en qualité. Tout l'effort s'est
porté de ce côté. On a appliqué aux cultures des méthodes de produc-
tion intensive, engrais chimiques, machines agricoles, etc.

La crise séricole a eu pour cause première la pébrine ; celle-ci une fois
éliminée est intervenue la concurrence des cocons étrangers, Japon, Chine, Asie
Mineure, etc. Pour lutter il nous faut augmenter notre production. Le premier
procédé consiste à réaliser des rendements maximums dans les éducations et
pour cela mettre celles-ci complètement à l'abri de la (lacherie, cause initiale
de tous les faibles rendements.

Les méthodes scientifiques ont paré à la plupart des crises agronomiques,
c'est à elles que revient de parer à la crise séricole.

— Séance cIh 41 août —

l'PARTIE zoologique)

M. le D"^ Gabriel ROUX, Dir. du Bureau d'Hyg. de Lyon.

La question des moustiques à Lyon; lieux cVéclosion; propliylaxic. — Depuis
quelques années les moustiques sont devenus particulièrement nombreux à
Lyon et il existe actuellement dans notre ville une véritable « question des
moustiques » ; c'est cette question que j'ai cherché à élucider en recherchant
quels pouvaient être les principaux lieux de ponte. Ce ne sont pas les égouts
qui avaient d'abord été incriminés, mais ce sont certaines fosses d'aisances en
raison des conditions biologiques nouvelles dans lesquelles elles se trouvent
depuis quelque temps.

Les chasses d'eau s'étant multipliées, surtout dans les immeubles neufs, les
propriétaires afin d'éviter des vidanges trop fréquentes, font communiquer
directement et clandestinement leur fosse avec l'égout voisin, cette ouverture
se trouvant toujours située dans un point assez élevé; il en résulte d'une part
une très grande dilution des matières et d'autre part une ventilation énergique
de la fosse par la communication avec l'égout et le tuyau d'évent, toutes condi-
tions permettant la ponte des Culex qui sont moins difficiles que les Anophèles
et le développement des larves et des nymphes. M. Roux a examiné à ce point
de vue un très grand nombre de fosses et montre les larves et nymphes de
Culex qu'il a rencontrées dans leur liquide et qui étaient pleines de vitalité.

On pourrait empêcher la ponte en munissant les tuyaux d'évent de toile
métallique en laiton et en interdisant formellement la communication avec
l'égout.

A. ALLEMAND. — ACCLIMATATION DES ÉPONGES EN TUNISIE 117

M. BUGNION.

Le faisceau spermatique chez les Mammifères.

M. Louis ROULE, Prof, à la Fae. des Se, Dir. de la Station de Pisc. et d'IIydrobiologie

de l'Uiiiv. de Toulouse.

Le repeuplement des eaux douces. — '/« Le dépeuplement et ses causes. — Ces
causes sont multiples. Les unes, particulières en ce sens qu'elles se limitent à
certaines régions, se ramènent aux pêches immodérées, ou pratiquées par des
moyens illicites, ou encore aux déversements industriels. Les autres, générales
et plus ellicaces, découlent de la diminution du menu plankton, nourriture
exclusive des alevins, résultant de l'aménagement de la rivière pour la prêter
aux nécessités industrielles et commerciales. Cette dernière cause, toute biolo-
gique, l'emporte de beaucoup sur les autres par l'ampleur de ses effets.

2" Le repeuplement et sa méthode rationnelle. — Puisque la cause principale du
dépeuplement est d'ordre biologique, il en sera de même pour la méthode ration-
nelle du repeuplement. Il faut commencer par rechercher si les eaux per-
mettent l'entretien du jeune poisson, c'est-à-dire si elles ont la capacité de lui
fournir le menu plankton dont il fait sa nourriture Toute tentative de repeu-
plement se doit précéder d'une complète étude hydrobiologique du bassin
entier, et, autant que possible, s'appliquer à tout le système hydrographique,
non pas seulement à quelques localités trop éloignées les unes des autres. Les
essais de repeuplement doivent ménager l'équilibre d'alimentation déjà établi,
ne porter que sur des espèces déjà adaptées. La méthode la plus elïicace con-
siste à faciliter le repeuplement naturel grâce à la création de cantonnements
disposés de façon judicieuse, et à lui venir en aide au moyen d'immersions
d'alevins déjà vigoureux, faites dans des localités choisies d'avance comme les
plus convenables. Le repeuplement, pour aboutir, est obligé de se conformer
aux règles biologiques, sinon, il ne donnera qu"insuccès.

M. A. ALLEMAND, d'il Allejiand-Martin, Sous-Dir. du Lab. marit. do Sfax.

La culture et l' acclimatation des éponges en Tunisie. — La spongiculture par
fragmentation a été expérimentée à Sfax, sur Hippospongia equina, afin de
rechercher la valeur industrielle réelle de ce procédé. En même temps ont été
entreprises des recherches sur la spongiculture par ensemencement dans le but
de savoir s'il était possible d'utiliser les larves émises par l'éponge. Le procédé
de spongiculture de l'avenir consistera à combiner les procédés par fragmenta-
tation et par ensemencement; on ne cultivera pas les fragments dans l'unique
but de les récolter lorsqu'ils auront atteint une grosseur commerciale, mais
surtout pour utiliser les larves qu'ils pourront émettre pendant leur croissance,
cela permettra d'employer un nombre moins grand d'épongés entières et faci-
litera la dissémination méthodique des larves.

Des essais de transport et d'acclimatation d'épongés de Sfax sur les côtes de
Tunis ont été également entrepris dès que l'étude sur le pouvoir vital de
l'éponge fut suffisamment avancée. La température optima a été recherchée,

118

ZOOLOGIE, ANATOMIE ET l'HYSIOLOGlE

ell<,' csl inférieure ù -j- 15°. Les éponges transportées sur les côtes de Tunis se
sont très bien acclimatées, même dans des conditions assez défectueuses du
début de ces essais, et laissent espérer de bien meilleurs résultats en variant le
choix (les localités. Ces essais ont été faits au Laboratoire de Sfax créé par le
Gouvernement tunisien et dont M. le professeur R. Dubois est le directeur
technique.

M. Claude GAILLARD, à Lyon.

Les iinisaraignes momifiées de l'ancienne Egypte. — Les musaraignes ont été
signalées déjà, an nombre des animaux momifiés, par Olivier et Passalacqua
qui ont lappo) lé plus de vingt spécimens de ces insectivores, des nécropoles de
Thèbes et de Mempbis.

H y a (|uelques années, M. le professeur Lortet recueillit plusieurs musa-
raignes provenant des puits à momies de Sakkara.

L'hiver dernier, enfin, nous avons pu nous procurer, à Ashniini, un grand
nombre de ces petits animaux agglomérés dans le bilume, sous forme de pains
a|ilafis. par séries de cinquante à soixante-quinze individus.

Les nnisaraigncs trouvées par Olivier et Passalacqua ont été attribuées par
(îeolfroy-Saint-Hilaire à Sorex giganteits et à Sor. religiosus. Les nombreux indi-
vidus recueillis récemment à Asbmim, appartiennent aux espèces Pachyura
crassicauda, Crocidvra Olivieri et Crociditra religiosa, Ces trois espèces vivent
encore actuellement dans la vallée du Nil.

M. Maurice NEVEU-LEMAXRE, à Lyon.

Un nouveau cas d'opodymie chez le chat. — L'opodymie, monstruosité très
fréquente chez le chat, est un des derniers termes de la série des monstres
doubles en Y, ou hypsiloïdes. Le corps est simple ainsi que le cou et la du2>li-
cité n'existe qu'au niveau de la face. Cette note est relative à la description
d'un de ces monstres, surtout remarquable pai- l'asymétrie des deux faces.

MM. M. NEVEU-LEMAIRE ET G. GRANDIDIER.

Les cervidés de la Cordillère des Andes. — Cette note est relative à la des-
cription d'un cerf desJrauts plateaux ho\i\ iens Hippocamelns antisiensis, espèce
rare, recueillie au cours de la mission de Créqui Montfort et Sénéchal de la
(irange dans l'Amérique du Sud. Les autres espèces de cervidés vivant dans la
Cordillère des Andes sont ensuite passées en revue, particulièrement le cerf des
Andes cliiliennes Hippocamelns bisulcus.

M. Jean CRETTIEZ, liisp. ;i(lj. des Eaux et Forêts, à Tlionon (Haute-Savoie).

Sur la reproduction artificielle des Corégones. — M. Crettiez rappelle tout
d'abord que les Corégones des lacs de Savoie : Fera, Gravenche, Lavaret et
Bezoule sont en décroissance ; que notamment la Gravenche du lac de Genève a

K.-X. LESI3HE ET F. MAIGNON. — LE PNEUMOSPINAE 119

lircsque complètement disparu depuis quinze ans, que la Fera a considérH])le-
nient diminué et n'occupe plus que le deuxième rang dans le Léman.

Il fait connaître les résultats que la tecondation artificielle de ces Corégones
lui a donnés : bons ou passables poiu' le Lavaret et la Gravenche, médiocres
mais |)ositifs cependant pour la Fc-ra qu'on considérait jusqu'ici comme ne
pouvant pas être reproduite artiliciellement. Il indique les causes qui, selon
lui, font que la reproduction artilicielle des Corégones qui frayent sur les bords
est relativement facile, alors que celle des Corégones à frayères profondes pré-
sente de o-randes diificultés.

Dr la culture de rOinble-Chevalier du Léman ù l'Établissement de pisciculture de
Thonon. — Métis et hybrides de ce Salmonidé. — L'auteur rappelle sommaire-
ment les caractères, la distribution, la variabilité de l'Omble-Chevalier suivant
l'babilat. Il fait connaître les résultats que la culture de ce Salmonidé lui a
lionnes à rKtablissement de pisciculture de Tbonon. De 1900 à 1906, 5 millions
d'œufs d'Omble-Chevalier, qui auraient été perdus, ont été recueillis auprès des
pécheurs du lac Léman, pendant la période de non-prohibition de la pêche. Ces
œufs ont donné 2 millions et demi d'œufs embryonnés, dont 1.300.000 ont été
distribués aux établissements de pisciculture de l'État, des Sociétés de pèche et
des particuliers s'occupant de pisciculture dans l'intérêt général; les autres,
éclos à Thonon, ont fourni 500.000 alevins de trois mois à un an qui ont été
immergés, avec un plein succès, dans les lacs des Alpes et du Jura, notamment
dans les lacs d'Annecy, de Montriond, de Gers et Bénit (Haute-Savoie), du
Bourget et d'Aiguebelette (Savoie), de Malaguet (Haute-Loire), etc.

M. Crettiez parle de ['Hydropisie de la vésicule, maladie fréquente chez les
alevins de Salvelinus umbla, de l'étiologie de cette maladie, des moyens curatifs.

Il indique les noml)reux métis et hybrides qu'il a obtenus avec l'Omble-Che-
valier. Deux sont particulièrement intéressants :

1° L'hybiide Truite arc-en-ciel $ X Omble-Chevalier d*.

2° L'hjbride Truite commune Q X Oml)le-Chevalier d".

Ce dernier hybride, qu'il a appelé Truite de Thonon (Salmo thononensis) .
présente nettement les caractères du genre Trutta et non ceux du genre Salve-
linus. C'est un poisson très remarquable par sa grande rusticité, la beauté de
sa livrée et la rapidité de sa croissance ; quadruple de celle de ses parents, su-
périeure même à celle de la Truite arc-en-ciel et du Saumon de fontaine.

(partie PHYSIOLOGIQUE)

MM. F.-X. LESBRE il F. MAIGNON, de Irx. vôlor. do Lyon.

Sur la part qui revient au spinal dans les propriétés physiologiques du pneumo-
spinal. — Claude Bernard considérait le spinal comme un nerf de la vie de
relation annexé au pneumogastrique et présidant exclu.sivement aux phéno-
mènes moteurs de la phonation; tous les phénomènes organiques, moteurs et
sensitifs, des trois grandes fonctions respiratoire, circulatoire et digestive,
seraient régis par le pneumogastrique ; et le larynx, qui sert tour à tour à la
respiration et à la phonation, recevrait deux innervations motrices pour chacun
de ses mu.scles intrinsèques, l'une du pneumogastrique, l'autre du spinal.

120 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

Ces conclusions n'ont pas toutes été confirmées. D'une part, Waller a
démontré que les filets modérateurs du cœur proviennent du spinal ; d'autre
part, les expériences de M. Chauveau ne concordent pas avec celles de Claude
Bernard touchant la double innervation motrice du larynx.

MM. Lesbre et Maignon, mettant à profit une disposition anatomique spéciale
du porc qui permet de séparer facilement, en dehors du crâne, le pneumogas-
trique et la branche interne du spinal, avant leur réunion au niveau du gan-
glion plexiforme, ont réalisé une série d'expériences dont ils concluent que, au
moins dans cette espèce, le spinal régit tous les phénomènes de motilité qui se
passent dans le domaine du pneumo-spinal, tandis que le pneumogastrique
paraît être purement sensitif, ainsi que le soutenaient Longet et plusieurs
anciens anatomistes. En effet le spinal n'agit pas seulement sur le larynx et le
cœur, il préside encore aux mouvements du pharynx, de l'œsophage et même
aux contractions des bronches, de l'estomac et de l'intestin tout entier. La
résection des deux spinaux internes chez le porc entraîne la mort au bout de
quelques jours; celle des deux pneumogastriques est compatible avec la vie,
de même que la résection du pneumogastrique d'un côté et du spinal de l'autre
côté. Il semble bien que, dans cette espèce, le pneumogastrique et la branche
interne du spinal figui-ent les deux racines d'un nerf mixte, contrairement cà
l'opinion de Claude Bernard.

Le détail des expériences qui motivent cette conclusion sera publié ultérieu-
rement.

M. H. BORDIER, Agr. à la Fac. de M6d. de Lyon.

Action des rayons X sur les vers à soie. — Dans une première série d'expé-
riences, l'auteur a fait agir les rayons X sur les vers à soie à partir du second
jour de leur naissance, jusqu'au trentième jour ; il a alors observé que les vers
traités restaient plus longtemps que les témoins pour façonner les cocons, puis
que les cocons obtenus étaient plus petits que les cocons normaux : leur poids
était en effet la moitié de celui des témoins. Ces petits cocons ne donnèrent pas
de papillons; ouverts, ils montraient une chrysalide collée à la paroi, incom-
plètement développée; seule la partie postérieure était a peu près formée, mais
la partie antérieure ne l'était pas du tout. On ne put donc recueillir des œufs

de ces cocons.

Dans une seconde série d'expériences, M. Bordier s'est demandé si, en sou-
mettant des cocons normaux à l'action des rayons X, les œufs des papillons
sortant de ces cocons seraient fécondés. Six cocons normaux, provenant de
l'Ardèche, furent exposés aux rayons pendant six jours. A peu près à la même
date que les témoins, 4 papillons sortirent; ils s'accouplèrent, les femelles
pondirent des œufs qui furent conservés, comme ceux des témoins. Au prin-
temps dernier, les œufs de ces cocons témoins fournirent des vers, mais pas un
seul des œufs provenant des papillons soumis aux rayons X ne donna naissance
à une larve. Ces œufs sont ratatinés, aplatis, desséchés, ainsi que les membres
de la Section l'ont constaté. On peut donc conclure des expériences de
M. Bordier que la fécondation a été empêchée par les rayons X chez ces in-
sectes, comme cela a lieu chez les animaux plus élevés dans la série, rat,
cobaye, lapin, homme.

p. FAUVEL. — ALIMENTATION ET ACIDE URIQUE 121

Cette action des rayons X sur la fonction de reproduction paraît donc être
tout à fait générale.

M. Edmond COUVREUR, chargé de cours à la l'ac. des se. de Lyon.

Les albuininoides du lait et la camfication. — Dans la coagulation du lait, il
n"y a pas que le lab qui (suivant ropiiiion d'Arthus) donne naissance à des
protéoses. Il en apparaît aussi dans l'autoacidification et sous l'influence de
certains microbes (coli bacille, microbes de la présure). De plus dans cette
coagulation apparaissent presque constamment des acidalbuminoïdes. La pré-
sure coagule mal le lait stérilisé et beaucoup moins vite qu'une culture de ses
microbes. Enfin les protéoses, souvent accompagnées de peptones ne semblent
pas résulter d'un dédoublement du caséinogène.

M. Marcel CORDIER, Prép. à la Fac. des Se. de Lyon.

De la toxicité générale des alcaloïdes. — Les alcaloïdes sont absorbés par les
plantes quelle que soit leur concentration et produisent sur la nutrition de celles-ci
une action caractérisée par la diminution de poids des récoltes des végétaux
soumis à leur effet. Cette action est surtout marquée à l'obscurité; les plantes
étiolées subissent cette influence d'une façon beaucoup plus intense que les
plantes vertes. La fonction chlorophyllienne paraît donc avoir un véritable rôle
de défense, dû probablement aux combinaisons que forment avec l'alcaloïde
les substances élaborées par elle; cependant les champignons quoique dépourvus
de chlorophylle ne sont en aucune façon incommodés par la présence des alca-
loïdes : ceci provient sans doute d'un phénomène d'adaptation. Quoi qu'il en
.soit, toutes les plantes empoisonnées présentent une forte diminution de leur
teneur en eau : c'est là une confirmation très nette des idées soutenues depuis
longtemps par M. Raphaël Dubois, à savoir que tous les empoisonnements sont
caractérisés par un fait général : la déshydratation.

L'alcaloïde a donc une action nocive sur tous les èti-es vivants: il est probable
que comme pour tous les poisons cette action se présente- de deux façons : action
générale qui se manifeste sur tous les êtres vivants, action particulière qui se
manifeste surtout chez les animaux en agissant sur le système nerveux et qui
\a en décroissant à mesure qu'en descendant dans la veine, le système nerveux
tend à disparaître de plus en plus ; chez les végétaux cette action particulière
s'efface et seule l'action générale est évidente.

M. Pierre FAUVEL, Prof, à l'Univ. cath. d'Angers.

Alimentation et acide' urique. — Avec un régime exempt de piirines, l'excrétion
des purincs et de l'acide urique endogènes est constante et en moyenne de
0g'',400 à Os^SOO pour les xantho-uriques et de 0e'',280 à Og',3oO pour l'acide
urique. Ces chiffres sont indépendants de la quantité d'albumine ingérée et de Vurée
excrétée.

La moitié des purines des légumineuses (haricots) passe dans l'urine. Si de
ce chef V augmentation des purincs urinaircs n'csl pas énorme, il n'en est pas de

122 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

même po^ir l'acide urique, qui, proportionnellement, augmente bien davantage et
précipite facilement par les acides, tandis qu'avec un régime sans purines cette pré-
cipitation est nulle ou réduite à de simples traces.

Les mélhylxanthines (théoljromine du chocolat et caféine du café) augmentent
sensil)lement les purines urinaires, pas du tout l'acide urique et empêchent sa
précipitation par les acides. Leur action est beaucoup moins pernicieuse pour
l'organisme que celle des purines de la viande et des légumineuses.

L'acide phosphoriquc, l'acide formique et le calomel sont des précipitants
provoquant une rétention d'acide urique dans l'organisme; le salicylate de soude
administré ensuite provoque une augmentation de l'excrétion correspondant à
cette rétention.

L'acide thymnique a un effet moins marqué.

M. GAUTIER, l'ivp. à la Fac. de Méd. de Lyon.

Recherches sur la coagulabilité du sang Iiépatique. — On croyait autrefois que
le sang sus-hépatique était incoagulable, ou du moins les résultats obtenus
étaient assez douteux, car dans certains cas on avait, dans d'autres on n'avait
pas de coagulation. Quand on opère d'une manière rigoureusement identique :
1" en recueillant le sang sur lanimal vivant ; 2° en empêchant tout mélange
du sang sus-hépatique avec le sang cave, on constate que le sang sus-liépatique
se coagule, parfois avec un léger retard mais en donnant un caillot aussi dense
que le sang carotidion.

M. le Dr SELLIER, Clief des trav. de physiologie à la Fac. de Méd. de Bordeaux.

Existence d'une diastase présnrante dans le suc digestif des crustacés. — Le suc
digestif pur qu'on recueille dans la poche stomacale des crustacés (Ma'ia squi-
nado. Cancer pag unis) coagule le lait. Il en est de même de Textrait aqueux de
la glande digestive.

Il semble bien qu'il -s'agisse d'un ferment solulile, car ; 1° le li(iuide chauffé
à 60 degrés n'a plus d'action sur le lait ; 2° le précipité alcoolique a la même
action coagulante, quoique un peu affaiblie, que le suc digestif lui-même.

— Séance du 6 août —

(PAnriE zoologique)

M. CUÉNOT, l'rof. à la Fac. des Se. de Nancy.

Sur l'Iiérédité. — [{apport sur la question mise à l'ordre du jour de la sec-
tion (1).

(I) Ce rapport a été distribné au moment du Congrès.

COUTAGNE. SUR l'iIKRÉDITÉ 123

M. COUTAGNE.

Sur l'hérèdilc. — La tliéorii; des phcnoniènes héréditaires apparaît, de])uis
(|ii"on les étudie expérimentalement, comme très complexe, et, en raison de
cette complexité et des faits généraux qu'il s'agit d'exprimer, une nomenclature
s])éciale est de\onue manifestement nécessaire pour ([uc le langage soil précis
et concis.

Sans attacher aucun sentiment paternel de préférence aux termes que j'ai
proposés moi-même, je les emploierai dans ce qui suit, parce que personne, à
ma connaissance du moins, n"en a proposé d'autres plus commodes, .rappelle
mnrmons les « facteurs élémentaires de l'hérédité » que M. Cuénot appelle
ilrtenninatits, expression déjà employée par Weisuiann dans un sens très parti-
culier ([ui me paraît trop intimement lié à la théorie de cet auteur pour qu'on
puisse la transporter dans toute autre théorie. J'appelle laxie ce que M. Cuénot
appelle ■ caractère-unité ».

-M. (Aiéuot dans son rap[ioit insiste sur les phénouiènos nicudclicns. Je
l'apijellerai que j'ai signalé, dans mes Recherches expérimentales sur l'hérédité
chez les vers à soie, des phénomèues se rappoi'tant eux aussi à des caractères
polyta\i(|ues, mais plus généraux qu(^ les phénomènes mendéliens. Dans ces
derniers les mnémons se manifestent comme hétérodynames : une taxic est
dominante, l'autre est récessive. Or j'ai montré que les naiénions peuvent parfois
se manifester comme homodynames.

La race à cocons hlancs Blanc des Alpes, croisée avec la race à cocons jaunes
Jaune Var, donne toujours (plusieurs expériences concordantes) et exclusivement
des sujets croisés à cocons blancs : la taxie cocon blanc est dominante et la taxie
cocon jaune récessive.

Si, au lieu de la race Blanc des Alpes, on prend la race, également à cocons
blancs, dite Bagdad, c'est l'inverse qui se produit : tous les sujets croisés sont
à cocons jaunes. La taxic; cocon jaune ûe la race Jaune Var, récessive par rapport
à Blanc des Alpes, est donc dominante par rapport à Bagdad.

.Mais, si on croise encore Blanc des Alpes avec une autre race à cocons jaunes,
originaire aussi du Yar, dite Papillons noirs, dont j'ai fait connaître l'histoire
très singulièi-e, on obtient cette fois des sujets à cocons jaunes et des sujets à
cocons blancs en quantités égales : les mnémons antagonistes sont cette fois
liomodynanies. cl celte homodynamie persiste dans les croisements de deuxième
génération croisée.

Les faits que je viens de résumer ont été découverts et vérifiés i)ar moi, sur
un grand nombre de croisements exécutés en 1895, 48%, 1897 et 1898. Je les
ai exposés en détail dans mon mémoire sur l'hérédité chez les vei-s à soie.

Mais il } a [dus. La race Jaune Var, déjà citée précédenmient, croisée avec
certaines races à cocons blancs de l'Extrême-Orient, donne exclusivement à la
première génération croisée des cocons jaune pâle, à caractères fondus. Les géné-
rations suivantes, par contre, manifestent une variation désor<lonnée: on obtient
des cocons de toutes les nuances entre le jaune et le blanc pur. La production
•des œufs croisés de première génération est une industrie prospère en Italie, où
les sujets de première génération croisée ont la miance uniforme de cocons
qu'exigent les tilatcurs, et une grande résistance à la flacherie qu'a|iprécienl
beaucoup les éducateurs des plaines chaudes et humides de la Lombardie. Mais
les sujets de deuxième génération croisée ne peuvent être utilisés: chaque

124 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

année les graineurs sont obligés de refaire des croisements entre les races
primitives conservées pures en vue de cet usage.

Enfin, il peut arriver que certaines taxies bien distinctes dans certains croi-
sements, se combinent dans d'autres, pour engendrer une taxic nouvelle, mixte,
mais conservant le caractère propre de la polytaxie : aucun sujet intermédiaire,
ou encore, sous une autre forme, variation toujours discontinue,

La théorie de Mendel, rappelée par M, Cuénot dans son rapport, me paraît
donc trop simple. « Les déterminants, jusque-là en double exemplaire, ne
peuvent plus cohabiter dans la même cellule », dit M. Cuénot à propos de la
réduction qualitative des cellules génitales. Je crois que c'est beaucoup s'avancer
que de dire que les mnémons (déterminants de M. Cuénot) sont toujours en
double exemplaire dans les cellules germinales croisées. Je croirais plutôt qu'il
y a autant de mnémons que de chromosomes. Tout au moins cette dernière
théorie, plus compliquée, doit-elle être examinée et expérimentée, quitte à la
simplifier ultérieurement, si l'expérience nous y autorise.

En ce qui concerne la corrélation, M. Cuénot a bien voulu citer Tune de mes
expériences (qui a duré dix ans) sur les vers à soie. Mais je tiens à faire
remarquer que la corrélation dont il s'agit n'est pas du tout relative à des
caractères polytaxiques, mais tout au contraire à deux caractères variant d'une
façon continue (j'ai appelé ces caractères pohjtropiques, en opposition avec
l'épithète oligotropique : mais ces deux termes ne sont guère satisfaisants en
définitive, et je ne crois plus devoir les recommander). J'ai toujours tenu à
distinguer soigneusement les caractères variant d'une façon discontinue (poly-
taxique) de ceux variant d'une façon continue, et ce serait ici le cas de discuter
la théorie, très intéressante à certains égards, de M. Le Dantec, sur les caractères
polytaxiques. Mais la question de la corrélation est considérable : on peut faii-e
rentrer toute la théorie de l'évolution dans celle de la corrélation... et je ne
veux pas aborder une pareille discussion dans cette simple note.

Enfin, il est un point fort important de la théorie de l'hérédilé que M. Cuénot
ne mentionne pas, et que je tiens à rappeler en terminant. Quel est le méca-
nisme de l'amplification par la sélection de certains caractères (parmi ceux
variant d'une façon continue), et comment ces amplifications, ainsi acquises
progressivement, deviennent-elles innées ? Le rôle de cette sorte de variation
par petits degrés insensibles a-t-il été important dans l'évolution générale des
êtres organisés ? La nouveauté des phénomènes mendéliens, je parle de la
nouveauté de leur étude, qui en fait un sujet d'actualité, ne doit pas faire
négliger les autres phénomènes héréditaires, dont l'étude expérimentale deman-
derait à être poursuivie, et je crois qu'il y a lieu de signaler aux liiologistes
tout l'intérêt de ce genre de recherches, assez difficiles il est vrai en ce qu'elles
nécessitent beaucoup de temps et de patience, mais qui restent, en définitive,
la question principale à élucider, dans les théories de la vie.

MM. les D" Gabriel ROUX et Léon LACOMME, Labor. d'Hyg., t"ac. de Mûd. de Lyon.

Action trypanolitique de l'extrait de rate et des cultures de staphylocoque.
— MM. les D^^ Gabriel Roux et Lacomme ont montré dans une note à l'Institut du
9 juillet 1906 que, si le suc de rate inoculé sous la peau ou dans le sang de
chiens naganés faisait momentanément au moins disparaître les trypanosomes

C. VANEY. DKUX NOUVELLES HOLOTHURIES INCUBATRICES 125

du sang, il fallait incriminer peut-être aussi l'action de certains microbes d'in-
fections surajoutées.

Ils font connaître aujourd'hui les résultats de nouvelles expériences :

1" Chez un chien nagané inoculé dans le sang avec 45 centimètres cubes
d'extrait de rate do bœuf centrifugée et hllrée sur Chamberland, les trypano-
somes, sans disparaître entièrement, ont diminué dans de très grandes pro-
portions ;

^o Expéi'iences m vitro. — A. — Des tnjpanosomes du sang de cobaye mis en
contact avec une culture de staphylocoque doré ont perdu leurs mouvements
au bout d'une heure el ont été tués après dix-sept heures, tandis que ceux
placés dans du bouillon stérile sont restés noruuuLX.

B. — Dans une seconde expérience, analogue à la précédente mais où on
s'est servi de sang de rat trypanosomé, les résultats ont été les mômes.

Il résulte des expériences ci-dessus que les cultures de staphylocoque ont une
action trypanolitique incontestal)le.

MM. Albert CONTE et Daniel LEVRAT.

La grasserie des vers à soie. — Lagrasserie est une affection contagieuse. Les
granules polyédriques du sang ne sont pas des parasites, mais des cristalloïdes
qui se sont développés à l'intérieur du noyau. Les kystes décrits par M. BoUe
ne sont que des noyaux mis en liberté et bourrés de ces cristalloïdes.

MM. CHIFFLOT, CONTE et VANEY.

Kyste de Vovairc chez le Cypriniis auratus. — Les auteurs signalent un kyste
muqueux de l'ovaire chez le Cj/prinus auratus.

Le poisson était infecté par Tripanoplasma Cyprini Plehn, mais presque uni-
quement dans la portion du tissu ovarique en cours de dégénérescence.

MM. CONTE et VANEY,

Présentation du Limnocodium Sowerhyi Rey Lankester.

Méduse d'eau douce trouvée à Lyon dans la serre à Victoria du Jardin botanique

au parc de la Tête d'Or.

M. CLÉMENT VANEY, à Lyon.

Deux nouvelles Holothuries iucuhatrices. — Dans la collection des Holothuries
rapportées par l'expédition antarctique duD'"Chat'Cot se trouvent deux nouvelles
Holothuries incubatrices : la Cucumaria lateralis, et le Psolus granulosus.

La Cucumaria lateralis a deux poches incubatrices internes placées de part et

126 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

d'autre du muscle longitudinal du radius dorsal droit; chaque poche s'ouvre
extérieurenieid par un pore unique.

hePsolus (jranulosiis a ses œufs enchâssés dans des verrucosités cutanées delà
sole ventrale et présente des phénomènes de raccoiuxisseinent eml)i\AOgéniquc.

M. GIARD, MKiTib. de l'Insl., Prof, à l;i Fac. des Se. de Paris.

L'Institut général psycliohgique.

M. AUREGGIO.

L'inspection sanitaire des viandes.

M. le Df Stéphane LEDUC, prof. ;i VEr. de Méd. do Nantes.

Production, pur dilfusion des liquides et dans leur ordre régulier, des forces, des
mouvements et des figures de la karyokinèse. — Lorsque, guidé par la notion
des champs de force de diffusion, dans une solution saline représentant un cyto-
plasma artificiel, on met une goutte de la mrme solution colorée par de Tencre
de Chine et représentant un noyau artificiel, et que, de part et d'autre de ce
noyau, on met une goutte plus concentrée et légèrement colorée de la même
solution, représentant deux centrosomes, on voit se former un spirème à cordon
granulé, le cordon devient lisse et à doulde contour, se segmente en chromo-
somes artificiels, formant un fuseau nucléaire, la matière chromatique s'oriente
dans le plan équatorial, puis forme une couronne équatoriale d'angles en V
dont les sommets sont dirigés vers le centre de l'équateur, enlin les chromo-
somes se mettent en marche et se groupent autour des centrosomes. reslani
unis par de minces tilaments, vestiges du fuseau nucléaire, enlin l'évolution se
termine par la production de deux cellules artificielles ayant pour noyaux
chacun des centrosomes artilkiels.

Les photographies montrent les différentes périodes décrites.

M. Amédée BONNET, à Lyon.

Sur les organes génitaux mâles et la spermatogenèse chez les Ixodes. — Les
organes génitaux màles des Lxodidés sont constitués par une paire delesticules
en forme de sacs allongés, dont les produits sont déversés dans l'ouverture géni-
tale par deux conduits déférents,

Ces conduits déférents reçoivent vers leur extrémité libi'e les sécrétions de trois
groupes de glandes annexes, pour lesquelles je propo.se de donner les noms, de
1° glandes médio-dorsales, 2'^ glandes ventilâtes, 3" glandes postérieures.

Les spermatozoïdes présentent deux formes diflérentes :

Les uns longs, filiformes terminés à l'une des extrémités par une sorte de
cupule d'où s'échappe du protoplasma diftïuent, leur noyau ovalaireest situé au

D' J. PELLEGRIN. INCUBATION BUCCALK 12"

sommet de la cupule. Les autres plus courts cylindriques en toiiue de Ijùtoimet.^^
plus ou moins rigides avec un long filament nucléaire granuleux.

Ces deux formes de spermatozoïdes ne sont animées que de mouvements lents
d'inflexion latérale.

M. Emile YUNG, Prof, à l'Univ. de Ccnève.

Le sens de l'humide. — Les expériences entreprises sur le prétendu sens olfactif
des Gastéropodes pulmonés et spécialement de Hélix x)omalia, expériences que
j'ai poursuivies pendant plusieurs années, me paraissent devoir recevoir une
autre interprétation. 11 est remarquable, en effet, que les fruits et légumes odo-
riférants, qui exercent sur les limaces et les escargots une attraction manifeste
quoique à petite distance seulement, sont fous humides. Les fruits secs en
revanche n'agissent pas. D'autre part, les phénomènes d'attraction sont obtenus
au moyen de linges humides aussi bien qu'avec des fruits, en sorte qu'il est
infiniment probable que ces derniers exercent leur inQuence davantage par
l'eau qu'ils contiennent que par l'arôme qui en émane.

M. le Professeur FOREL.
La hlfistophtlwrie.

MM. CONTE et LEVRAT.

Etoujfage des cocons par l'acide ojanhydrique. — L'acide cyanhydrique permet
d'étouffer très rapidement les chrysalides. Contrairement à ce qui a lieu avec
les autres gaz employés, la soie ne subit aucune altération et le rendement est
le même avec le lot ainsi étouffé et celui étouffé à la chaleur.

M. le D' J. PELLEGRIN, Prép. au Muséum do Pnris.

La présence de Nandidés en Afrique. — Les JNandidés sont des petits Poissons
carnivores, perciformes, habitant les eaux douces de l'Inde et du Sud-Est de
l'Asie ainsi que celles de l'Amérique méridionale. En 1901, M. Boulenger a
signalé une forme africaine, le Polycentropis abbreviata, du delta du Niger. Ce
genre nouveau vient, suivant le D'' Pellegrin, d'être retrouvé par M. le pasteur
Haug, à Ngomo, sur rOgôoué.

L<îs Polijceidropsis africains se rapprochent énormément des l'olijcrntrus de la
Guyane et montrent une fois de plus les rapports i^emarquables qui existent
entre la faune brésilienne et celle de l'Ouest africain.

L'incubation buccale chez deux Tilapia de l'Oyôouë. — Cn certain nombre de
Poissons téléostéens exotiques ont un mode des plus curieux et des plus efficaces
de protection des œufs et des jeunes, c'est l'incubation buccale. Après la ponte

128 ZOOLOGIE, AXATGMIE ET PHYSIOLOGIE

et la fécondation, les œufs sont placés tantôt par le mâle, tantôt par la femelle
dans leur cavité bucco-branchiale et là trouvent d'excellentes conditions de déve-
loppement.

Cette pratique singulière est des plus fréquentes dans la famille des Gichlidés,
Poissons acantlioptérygiens pharjngognathes qui comptent de nombreux repré-
sentants dans les eaux douces africaines et américaines.

M. leD'J. Pellegrin signale, d'après les matériaux recueillispar M. le pasteur
Haug, l'incubation buccale chez deux espèces de l'Ogôoué, le Tilapia melano-
pleura A. Duméril et le Tilapia flavomarginata Boulenger. Dans cette dernière
espèce, le nombre des œufs est d'une centaine et c'est la femelle qui en prend
soin.

— Séance du G août —

(partie PHYSIOLOGIQUE)
M. KAREFF, à Lyon.

1° Effet de l'ablation du foie sur la fibrine du sang. — Quand on enlève le foie
à un chien (survie une heure environ), le sang ne coagule plus spontanément,
on n'en peut pas non plus provoquer la coagulation par adjonction de sérum ou
de fragments de tissus ; d'ailleurs on n'y trouve plus de fibrinogène.

On a le même résultat chez la grenouille.

2° Effets de la destruction du foie par les poisons sur la fibrine du sang.
— Quand on intoxique un chien par le chloroforme ou par le phosphore, ce qui
produit la destruction des cellules hépatiques, le sang devient incoagulable et
ne renferme plus de fibrinogène.

M. Claude GAUTIER, k Lyon.

1° Du rôle de l'intestin dans la fibrinogenèse. — On enlève sur un chien
l'intestin du pylore au rectum : la survie est d'à peu près douze heures. La
tenue du sang en fibrinogène reste sensiblement identique avant et après
l'expérience.

Résultat identique sur le canard (survie vingt-quatre heures) et sur la gre-
nouille (survie douze jours).

Conclusion, l'intestin ne joue pas de rôle dans la fibrinogenèse.

2° Nécessité du foie pour la régénération de la fibrine. — Si on saigne une
grenouille et qu'on lui injecte dans les vaisseaux du sang défibriné, le sang
redevient coagulable quand l'animal possède son foie; il reste incoagulable, si
on a pratiqué l'ablation de cet organe.

MM. les D--^ DOYON et MOREL, h Lvon.

1° Destruction et régénération de la fibrine du sang. — Quand on saigne un
chien, de même quand on lui défibrinise le .sang, on constate qu'assez rapi-

D' VILLENEUVi:. — CONTRIBUTION A l'ÉTUDE DES DIPTÈRES 129

dément la fibrine revient à son taux normal dans le sang de la circulation
générale.

2» La fibrine dans les dilférents territoires vasculaires. — Si Ton dose cette
fibrine dans le sang artériel, le sang veineux périphérique, le sang porte et le
sang sus-hépatique, on voit que c'est ce dernier qui a la teneur la plus forte en
fibrine.

30 Fonction fîbrinogéniqiie du foie. — Il semble donc que le foie soit un
organe producteur de fibrinogène, d'autant que l'on trouve dans les cellules
hépatiques un albuminoïde qu'on ne peut différencier du fibrinogène.

Le fibrinogène est probablement utilisé par les muscles, la teneur en fibri-
nogène du sang qui en sort étant moindre que celle du sang qui y entre. Il
donne peut-être le myosinogène qu'on ne peut en différencier.

MM. H. RAJAT et G. PÉJU.

Relations entre les variations de forme et de taille des Mollusques aquatiques et la
température du milieu ambiant. — Les auteurs, après avoir cité un certain nombre
de savants (Semper, Bourguignat, Locard) qui ont indiqué que dans les milieux
froids (-|-12 degrés centigrades et au-dessous), les animaux et en particulier les
Mollusques présentent des formes naines, irrégulières et mal faites, montrent,
que dans une eau d'abord chauffée à 25 degrés et au sortir d'une usine, et qui va
peu à peu en se refroidissant jusqu'à 12 degrés environ à mesure qu'elle s'éloigne
de son point d'émission, si on suit la taille des Mollusques qu'elle renferme, on
la voit progressivement diminuer, avec la température, en même temps que
sur les coquilles le nombre des tours de spires décroît. Ce phénomène, d'abord
observé sur les Physes, se retrouve sur les Limnées et les Planorbes.

M. Charles HENRY, École des Hautes Études.

Sur V évolution avec l'âge de f opacité des os aux rayons Ronlgen et des pourcen-
tages de phosphate de chaux. — Des mesures faites jusqu'ici ressort l'existence
d'un maximum d'opacité vers trente, trente-deux ans, date à laquelle le maxi-
mum de poids et de taille est atteint, et d'un minimum vers quarante-
cinq ans. Il existe vraisemblablement d'autres minima.

Les données radiographiques ont été complétées par l'analyse des cendres
d'os variés, d'âge et de sexe différents : on a déterminé les pourcentages de
phosphate de chaux. Ces analyses concordent avec l'examen radiographique
et rendent vraisemblable l'existence d'un second minimum vers soixante-
cinq ans.

M. le D-^ VILLENEUVE, à Rambouillet.

Contribution à l'étude des Diptères du genre Sarcophaga.

130 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

M. Etienne RABAUD, docl. es Sciences, à Paris.

Spinci bifida tératologique et Spina bifida pathologique.

Sur la signification des monstres doubles parasitaires.

M. J.-P. TOtlRNEUX, Prép. à la Fac. de Méd. de Toulouse.

Sur l'existence d'un extenseur jn-ojyre du médius. — L'auteur a décrit l'observa-
tion d'un muscle surnuméraire situé dans la région dorsale de la main. Ce
dernier consistait en un faisceau unique long de neuf centimètres, s'insérant
sur le tiers interne et postérieur de l'épiphyse inférieure du radius et venant
se porter sur le cùté interne du tendon extérieur commun du médius, à l'ori-
gine du troisième espace interdigitale. Ce muscle ne contractait aucune relation
avec les autres formations tendineuses situées dans les régions qu'il traversait,
sauf avec l'extenseur propre de l'index qui lui envoyait un long et grêle tractus
fibreux.

Contrairement à l'opinion de Ledouble qui donne le nom de Manieux à
toutes les anomalies musculaires par excès de la région dorsale de la main, sans
préjuger ni de leur fonction, ni de leur insertion, il lui a paru être en pi'ésence
d'un extenseur propre analogue au muscle surnuméraire décrit par Gruber
en 1881 chez Thomme et rencontré à l'état constant chez différents mammi-
fères. (Cuvier et Laurillard-Testut.)

Par son insertion fixe sur le radius, sa terminaison sur l'extenseur commun,
analogue à celle de Textenseur propre de l'index avec lequel il est en relation
par un tractus libreux, ce faisceau musculaire lui parait être un extenseur
propre du médius et c'est sous ce nom qu'il croit devoir le décrire.

M. Joseph GUÉRIN, Prép. au Muséum d'Hisl. nat. de Paris.

Notes jjréliniinaires sur les gisements de coquilles comestibles des côtes de France,
— La baie de Bourgneuf et les côtes de Vendée. — M. Guérin présente à la
dixième section une nouvelle carte de répartition des gisements de mollusques
comestibles des côtes de France. Les conclusions qui résultent du voyage que
l'auteur a effectué sur tout le littoral vendéen montrent que toute cette région
est plus parliculièrement peu favorisée. Quant aux pêcheries et exploitations
de mollusques. Sauf la baie de Bourgneuf, qui contient un certain nombre
d'huitrières naturelles et de moulières fort intéressantes, et la côte comprise
entre l'entrée de la Loire et la pointe Saint-Gildas, dans le département de la
Loire-Inférieure, où les moulières abondent le reste du littoi-al. limité au sud
à la baie de l'Aiguillon, est à peu près complètement dépourvu de mollusques.
Les raisons de cette pénurie de gisements résident dans la présence de régions
maritimes peu favorables au développement des mollusques, en ce sens qu'elles,

KXCURSION DE LA SECTION AUX ÉTANGS DE DÛMBES 131

sont baignées par une mer l'urte, et d'autant plus violente, en général, qu'au-
cune ilc ou plateau sous-niarin ne les abrite du coté du large. Une étude plus
complète sera d'ailleurs publiée ultérieurement.

— Séance du 7 août —

Excursion de lu Section aux étangs des Dombes.

132 . ANTHROPOLOGIE

11'= Section.
ANTHROPOLOGIE

Présidents d'honneur .... M. le Prof. CAPELLINI,

M. le Prof. JACQUES.

M. le Prof. LOMBROSO.

M. le Prof. PITTARD.

M. le Prof. BORDIER, de Grenoble.

M. le D"- COLLIGNON, de Cherbourg.

M. le Prof. LORTEr, de Lyon.

Président M. CHANTRE, sous-dir, du Muséum des Se. nat. de Lyon.

Vice-Président M. PICAUD, prof, à l'Ec. de méd. de Grenoble.

Secrétaire M. VITAL-GRANET, de Sainl-Junien.

Secrétaire adjoint M. MULLER, de Grenolile.

M. LORTET, doy. Facullé de méd. de Lyon, correspond, de riiislilul.
Silex taillés dans les montagnes de Thèbes.

Discussion : M. le D'' Jacques, désire appeler Fattention des membres de la
section sur deux instruments qui viennent d'être présentés par M. le pro-
fesseur Lortet. Il s'agit en premier lieu d'outils ayant la forme de hachettes,
mais n'en ayant pas le caractère essentiel, celui de possédei^ un tranchant
capable de couper en frappant. Au lieu d'un tranchant coupant, il y a, en effet,
une surface plus ou moins largement arrondie par une série de petits coups
portés sur l'un de ces outils, et même par un polissage identique à celui des
faces sur un autre. M. Jacques conclut que ces instruments n'ont guère pu
servir qu'à lisser; ce sont donc des lissoirs et non pas des hachettes.

En second lieu, des outils de forme à peu près sphérique ont été présentés
sous le nom de percuteurs. M. Jacques pense que ces instruments, vu les sur-
faces arrondies, sans saillies, mais manifestement repiquées, qu'ils présentent,
sont des molettes ayant servi à broyer des graines sur des meules dormantes.

M. l'abbé Parât. — La patine de manganèse semble dater les silex moustériens
d'Egypte; elle indique un régime très différent de celui des temps historiques.
Elle annonce un régime de pluies qui caractérise l'époque quaternaire ancienne
et moyenne.

La patine de l'amande de Saint- Acheul, blanchâtre et légère, trouvée au fond

PAGÈS-ALLARY. LE TUMULUS BELLEVUE 133

(l'un puits funéraire des temps historiques, tiendrait à la nature de la roche
qui parait être le calcaire siliceux, lequel se patine peu ou point du tout.

Cimetière des singes sacres dans les montagiies de Thèbes.

M. l'abbé J.-M. BÉROUD, il Mionnay (Ain).

Age de la Terrasse quaternaire de Ville franche-sur-Saône. — Après avoir établi
contre les partisans du Beaujolais alluvicd, l'existence de glaciers locaux dans ce
massif par la présence, sur la rive gauche de la Saône et en plein territoire
bressan, oîi ils se trouvent d'ailleurs associés aux éléments détritiques de la
moraine alpine, de nombreux blocs erratiques d'origine beaujolaise, l'auteur de
la communication démontre, d"autre part, que, sur la rive droite, l'erratique
alpin et local venant conjointement s'étaler à la surface de la Terrasse quater-
naire, le dépôt des sables et graviers fossilifères qui la constituent a nécessaire-
ment dû s'effectuer antérieurement à l'occupation do la vallée par les glaciers.

Cette Terrasse, dont on connaît l'importance au double point de vue paléon-
tologique et archéologique, ne daterait donc plus de la phase interglaciaire
contemporaine de la première période de recid des glaciers, lors de leur plus grande
extension, ni, à plus forte raison, de l'époque de leur retrait définitif, mais de
la phase interglaciaire ayant immédiatement précédé cette plus grande extension.

Dès lors, l'homme de Chelles ou de Saint-Acheul et celui du Moustier, dont ces
sables et graviers recèlent les instruments, conjointement avec de nombreux
débris de la faune quaternaire, se sont donc montrés dans cette vallée à une
date antérieure à celle de l'extension ultime des glaciers qui, sur ce point, comme
sur beaucoup d'autres de la zone interne, devaient amener l'extinction de la
plupart des représentants de cette faune, en même temps que la disparition des
foyers, des sépultures et des objets d'art en os et en ivoire, propres à ces civi-
lisations primitives.

Seuls, les instruments de gros calibre, tels que les haches du type amygda-
loïde et les solides pointes du Moustier, que nous trouvons d'ailleurs ici, non
seulement enfouis au sein des alluvions préglaciaires de nos cours d'eau, mais
encore associés au terrain erratique lui-même, ont pu en effet résister à la tri-
turation puissante et continue des éléments constitutifs de la moraine.

Enfin, comme, sur plusieurs autres points de la vallée, la présence et l'asso-
ciation des instruments du type de Chelles, de Saint-Acheul et du Moustier ont
aussi été constatées au sein des dépôts ou formations que l'on considère comme
l'équivalent des sables et graviers de la terrasse de Villefranche, cela donne évi-
demment à supposer que ces diverses industries ont sans doute dû se développer
parallèlement, ou plutôt, qu'elles n'en formeraient probablement qu'une seule :
Vinduslrie Chelléo ou Aciieuléo- Moustérienne .

C'est du moins une question que l'on peut se poser.

M. PAGÉS-ALLARY, à Miirat.

Le tumulus Bellevite entre Ségur et Ventacon (Cantal).

134 ANTHROPOLOGIE

Le tumulus du Monteil (Cantal).

Les outils en fer crime case en pierre sèche clans réboulis des roches de Laval avec

poteries et blé carbonisé.

Une cachette ou fabricjuc de meules à main à Neussargues.

Un vase gaulois peint. Polychrome.

Discussion. — Le D"" Marignan fait remarquer que dans THérault et le Gard la
grande tuile à rebord, la tegtda, n'a pas dépassé le v^ siècle. Il a été trouvé dans
la région de nombreuses tombes des premiers siècles; quelques-unes sont datées
par les objets et par les monnaies qu'on y rencontre, elles sont toutes anté-
rieures au v^ siècle.

M. MOller: L'observation de M. Pages Allary permet de fixer plusieurs points
intéressants j^our Thistoire de la Verrerie en Gaule. La découverte faite par
M. Marty (château de Caillac, Cantal) à laquelle a assisté M. Pages, a donné un
caisson carré fait en tuiles à crochets, contenant un vase en verre avec filets en
relief de même couleur, renfermant des os calcinés. Un petit vase samien bou-
chait celui de verre et le caisson en tuiles était surmonté d'une lampe en terre,
posée directement sur la tuile supérieure ; cette lampe porte la marque Fortis
en lettres de la bonne époque.

Cette marque se rencontre quelquefois à Vienne (Isère) et parait sur des lampes
à attribuer au ii^ siècle. L'emploi des tuiles nous rapproche du Champdolien. La
lampe nous oblige à penser à une époque un peu plus ancienne ainsi que les os
calcinés déposés dans le vase en verre ; l'ensemble peut être comparé à certaines
tombes romaines du sud-est de la France, composées d'un bloc de pierre carré
creusé d'une cavité hémisphérique dans laquelle est logé un vase en verre con-
tenant des os calcinés. Le bloc creux est couvert avec une dalle sans inscription.

Je pencherais donc avec quelques-uns de nos collègues à mettre le caisson
fiméraire de Caillac du ii*^ au iii^ siècle.

Le vase en verre a\ec filets de même couleui- n"est pas souvent attribué à
celte époque: certains auteurs d'après M. Pagès-AUary, ne font pas remonter ce
modèle au delà du xi*^ siècle.

On jugera aisément de l'intérêt de cette observation qui permet d'attribuer
sûrement, à moins d'un siècle près, un mode de sépulture et des types de vases
formant un mobilier funéraire intéressant.

M. DRAMARD, k Fontenay-sous-Bois.

Industrie de la poterie. - En 1881, me trouvant à Lezoux en visite chez M. le
D'' Le Pic, qui a consacré une partie de son temps et sa fortune à des fouilles
dans sa région et a rassemblé un grand nombre de vases et moules, il émettait

b"" L. MAYI'T. — 1>ES ALLUVIONS A HIPPARION GRACILE 135

l'opinion que les potiers avaient émigré de la péninsule Ednierine pour se fixer
dans dil'fércnts endroits de la Gaule où se trouvaient des matières premières
d'aussi bonne qualité et des ouvriers de bonne volonté conduits par des artistes
qu'ils avaient su déterminer à les suivre pour créer cette industrie sur cette
nouvelle région. A ce moment, en 1881, les journaux scientiliques relataient
le l'ait suivant : « On a trouvé dans les anciens lits de la Somme près Abbe-
ville, une pénicbe chai'gée de vases gallo-romains, et l'on citait les noms des
ouvriers potiers inscrits sur le tond. »

Cette péniciie enfoncée assez profondément avait, par ce fait seul, que ces
poteries emballées dans cette vase n'avaient subi presque aucune détérioration,
<[ue la teinte amoindrie, mais pas de cassures.

Les musées d'Abbeville et de Boulogne-sur-AIer, ainsi que celui de Saint-
Germain, se sont partagé cette magnilique trouvaille.

M. le D' Le Pic, en lisant les noms des artistes potiers, s'écria : « Mais ce
sont mes ouvriers ! Je les connais tous, toutes ces poteries viennent de Lezoux.
Quelle voie a empruntée cette péniciie avant de venir s'échouer dans le lit de
la Somme, après un parcours aussi long et aussi difficile du Plateau Central
jusqu'à l'estuaire de ce tleuvc cùticr ? »

M. le Professeur Salomon Reinach a émis l'idée, à propos de l'émigration des
ouvriers potiers en Gaule, qu'au i^' siècle de notre ère, les ouvriers, gavés par
les patriciens, ne voulaient plus travailler.

M. le D'- Lucien MAYET, à Lyon.

Les aUunons à Hippaiion gracile de la n'yion dWurillac et les gisements d'éolithes
du Cantal. — Les conclusions auxquelles aboutissent les recherches que j'ai
poursuivies avec le bienveillant appui de l'Association frangaise pour l'avan-
cement des sciences, sont les suivantes :

1° Les sables pontiens à Ilipparion gracile de la région d'Aurillac sont nette-
ment datt'S par leurs débris fossiles. Ifs renferment en assez grande abon-
dance des silex dont un certain nomjjre ont tous les caractères des éolithes et
sont présentés comme tels par M. Rutot lui-même.

2° L'élude du gisement du Puy-de-Boudieu montre que les actions naturelles
très intenses qui ont remué les saisies et les silex en ce point ont parfaitement
pu suffire à produire les éolithes, sans qu'il soit nécessaire de faire intervenir
l'industrie humaine.

30 Les éolitlies du Puy-Courny ont été roulés par les eaux probablement sur
une assez grande distance et diffèrent sensiblement de ceux du Puy-de-Boudieu.
Ils ont été vraisemblablement jiroduits par les mêmes actions naturelles.

40 On ne peut préciser celles des actions naturelles — agents atmosphériques,
variations de température, eaux torrentielles, tassement des couches géolo-
giques et certainement bien d'autres que nous ignorons — qui ont joué un rôle
prépondérant dans la production des éolithes du Cantal.

5« Sans préjuger de l'origine et de l;i valeur en tant que documents humains
des éolithes belges, anglais, etc., que M. Rutot a réunis et dont il a su tirer un
si remarquable parti pour ses démonstrations, on ne peut arguer de leur ana-
logie avec ceux du Cantal pour attrifjuer ceux-ci à l'intervention intelligente de
l'homme.

Jusqu'à plus ample informé,— et il convient de bien insister sur le aractère

13G

ANTHROPOLOGIE

provisoire de ces conclusions, car de nouveaux documents pourront peut-être
faire interpréter dans un sens tout diflférent les pièces recueillies jusqu'ici —
les éolithes des alluvions miocènes des environs d'Aurillac ne peuvent être
invoqués comme une preuve décisive de Uexistence de l'homme sur le sol de
l'Europe occidentale en pleine période tertiaire.

Discussion. — M. Jacques est heureux d'avoir entendu M. A. de Mortillet
confirmer sa foi dans les traces d'un travail humain sur les pièces du Puy-Bou-
dieu, dont l'âge géologique n'est plus mis en doute par aucun savant. M. de
Mortillet admet donc les éolithes du Puy-Boudieu et l'orateur pense que son
savant ami ne sera pas éloigné d'admettre les autres éolithes jusqu'au Chelléen
dès qu'il aura des renseignements quant au gisement des pièces et quant aux
traces d'usage qu'elles présentent.

Il importe, dit M. Jacques, de fixer certains points dans cette question des
éolithes: qu'est-ce qu'un éolithe? nous demanderons-nous tout d'ahord.

On vous présentera quelques cailloux de silex ou d'autre roche offrant des
éclats enlevés ça et là, et l'on vous demandera : sont-ce là des éolithes ? Vous
répondrez sincèrement que vous n'en savez rien. Mais si l'on vous conduit
devant certaines couches tertiaires ou quaternaires, si vous vous mettez d'accord
sur leur âge, si ensuite vous trouvez vous-même des pièces sur lesquelles un
examen attentif vous fait reconnaître la trace d'un travail qui a consisté à
frapper, à couper, à gratter ou à racler, à piquer ou hroyer, alors seulement
vous pourrez admettre que vous avez affaire à des éolithes, d'autant mieux que
vous ne reconnaissiez pas en même temps une forme évidemment voulue, mais
une forme de hasard. L'homme primitif, en effet, avant de tailler ses armes et
ses instruments sur un modèle voulu, ce qui n'a guère été le fait avant l'époque
qui a immédiatement précédé le Chelléen, a ramassé le premier caillou venu,
a frappé à l'aide de ce caillou, puis l'a rejeté sur le sol, certain d'avoir toujours
à la portée de la main quelque autre autre caillou. Peu à peu il a choisi ses
cailloux, ne se servant que de roches présentant plus de qualités à sa conve-
nance, les rendant plus utiles, et le silex a eu sa préférence chaque fois qu'il a
pu s'en procurer. Il a, en frappant, reconnu aux éclats qu'il a obtenus acciden-
tellement, certaines qualités qui ont fait qu'il a cherché à fabriquer des éclats;
mais éclats ou rognons n'avaient pour lui aucune valeur, puisqu'ils ne lui coû-
taient presque aucun travail, et il les rejetait après s'en être servi : ceci explique
la quantité énorme de pièces utilisées que l'on peut recueillir aujourd'hui à la
surface des amas immenses de silex qui formaient à cette époque le sol des
berges des rivières que l'homme habitait. Celui-ci a été chassé à mainte reprise
de ces habitats par les phénomèmes glaciaires; puis de retour dans une
région précédemment occupée, il a dû chercher à s'établir sur de nouveaux
points qui pouvaient lui fournir la matière première de ses outils et de ses armes.
De là l'importance de la stratigraphie dans la recherche des éolithes. De là aussi
la diminution du nombre des éolithes, la matière première laissée à découvert
sur le sol devenant plus rare parce qu'elle était de plus en plus recouverte par
des alluvions. De là enfin un progrès forcé dans l'utilisation du silex, matière
plus précieuse, et peu à peu la recherche de la forme voulue, c'est-à-dire des
formes classiques si magistralement décrites par MM. G. et A. de Mortillet.

Nous plaçons en Belgique, à la suite des remarquables études de M. Rutotsur
le quaternaire, l'apparition des formes chelléennes typiques dans le quaternaire
moyen. Plus bas nous ne trouverons que des éolithes; plus haut les outils de

U'" LÛMBUOSO. — NOTE SUR DES CRANES d'aSSASSINS DÉCAPITÉS 137

fortune existent sans doute encore, puisqu'on les retrouve jusqu'à la tin des
âges de la pierre, néolithique compris; mais à côté d'eux on recueille les formes
caractéristiques de chaque époque,

M. Chamre : Tous ceux qui ont suivi les déhats auxquels le célèbre gisement
de Puy-Courny a donné lieu depuis la découverte de Rames et'jeurjnterpréfation
par Gabriel de Mortillet ont compris toute la portée des récentes observations
qui ont été faites. Aussi, est-ce avec un vif plaisir que j'ai vu M.Mayet en entre-
prendre courageusement une nouvelle étude. On ne saurait trop, au surplus, le
féliciter des résultats de ses fouilles, quelles que soient les conclusions que cha-
cun pouri-a en tirer. Pour ma part, je dois avouer que, sceptique Jusqu'ici sur la
taille intentionnelle des silex de Puy-Courny et de Boudieu, la belle série que
nous montre M. Mayet m'a pleinement convaincu, et plusieurs de nos collègues
ici présents reconnaîtront avec moi que si, ces pièces ne provenaient pas d'un
gisement reconnu comme tertiaire, personne ne les discuterait. On les range-
rait parmi les éolithes ou les ébauches de l'œuvre des temps quaternaires, mais
on ne les rejetterait pas comme produits de l'industrie primitive. J'ajoute que ma
sin^prise a été grande en entendant M. Mayet ! J'aurais cru que les résultats de
ses propres fouilles l'auraient convaincu comme ils m'ont convaincu moi-même.

Ses observations sont nombreuses et précises, on ne peut donc pas en discuter
l'exactitude ; il me permettra cependant de lui faire remarquer que, si l'on
admettait que les silex en question ont subi des actions naturelles assez puis-
santes pour produire les fragmentations que nous prenons pour des retouches
intentionnelles, on pourrait se demander comment les vestiges de la faune,
moins résistants que les silex qui les accompagnent, n'ont pas été détruits par
ces mêmes actions naturelles.

On peut se demander enfin si les alluvions de la région d'Aurillac dont l'ori-
gine pontique ne fait aucun doute, puisque leur faune a été déterminée par
d'éminents paléontologistes, n'ont pas subi de nouveaux remaniements à la fin
de l'époque tertiaire et si une partie de cette faune ne s'y trouverait pas à l'état
erratique tout comme certaines formes tertiaires se trouvent dans les alluvions
lluvio-glaciaires de Villefranche-sur-Saône, associées à des silex taillés dans les
types acheuléo-moustérien .

Les silex taillés de Puy-Courny et de Puy-Boudieu qui ont troublé plus d'un
savant depuis quelque vingt-cinq ans, ne seraient donc plus, dans ce cas, de
l'époque tertiaire, mais bien, tout au plus, du quaternaire inférieur.

La question reste ouverte à mon avis et c'est seulement par une nouvelle
élude stratigraphique de la région qu'elle peut et doit être élucidée.

M. le D' LOMBROSO, l'rof. à l'Univ. de luiiii.

Note sur des crânes d'assassins décapilés. — Je suis comme un vieux cheval
de troupe demi invalide qui reste couché dans l'écurie toute l'année, mais au
premier coup de trompette fait des bonds : et le coup a été la vue des trésors
anthropologiques criminels du musée du Prof. Lacassagne que je viens d'exa-
miner.

Sur 16 crânes de criminels tous assassins :

3 avaient la fossette occipitale moyenne :

4 — de la sténocrotrophie.
1 avait du métopisme.

138

ANÏHROPOLOGIE

6 avaient l'appendice lémurien de la mâchoire.

1 avait aplatissement du frontal surtout à gauche.
4 avaient de la soudure des sutures (précoce).

2 — des traces d'hyrocéphalie.

3 — les arcades sourcilières hypertorophiées.
1 (faussaire) n'avait rien.

I (parricide) avait une triple plagiocéphalie, torsion du crâne sur son axe,

platicéphalie.

La règle donc c'est l'anomalie: la normalité c'est l'exception. Mais pourtant
nous ne disons pas que ces anomalies .sont les causes du crime : elles sont le
signalement d'une prédiposition au crime qui éclatera à la première occasion ;
par exemple par un riche qui peut satisfaire ses appétits et ses impulsions, le
crime ne sera pas commis.

II faut ajouter que le crâne n'est pour le cerveau que le coffre-fort, dont la
grandeur ne peut signaler la quantité de l'argent ni sa qualité — aussi avec des
crânes normaux on trouve avec une étrange fréquence dans les criminels
l'hypertrophie du vermis, la double scissure de Rolando et histologiquement
l'inversion des couches pyramidales, l'absence de la couche granulaire : tout
cela résulte non seulement de l'examen isolé des criminels, mais de l'examen
parallèle des gens normaux.

Discussion. — M. Eugène Pittard avoue qu'il demeure sceptique devant tous
ces cai-aclères prétendus criminels. Ix criminel est autre chose que le produit
de simples anomalies morphologiques. D'ailleurs, plusieurs des caractères signalés
comme indiquant une infériorité peuvent au contraire être considérés comme
des caractères de supériorité fonctionnelle, la suture métopique par exemple.
D'autres anomalies présentées par les crênes de criminels se reli'ouvent aussi
accentuées, et plus encore, sur les ci'ânes d'individus quelconques.

M. Pittard ne peut exposer tous ses arguments, mois il a teim à inscrire ses
réserves après l'intéressante communication de M. Lombroso, notre maître vénéré
en anthropologie criminelle.

— Séance du Jl août —

M. DELORT, a Cosne.

Documents nouveaux sur les palafiUes.

Visite de la Section au musée du professeur Lacassagne.
L'après-midi, visite des collections anthropologiques du Muséuyn.

— .Séance du 6 août. —

M. Jean CARRA, Géologue.

Etudes sur le Préhistorique du Beaujolais. — Dans nos excursions géologiques,
j'ai constaté qu'il existait, dans les cantons de Boîs-d'Oingt et de Yillefranche,

DE MORTILLET. LE NIVEAU d'aURIGNAC ET LA GROTTE DU PLACARD 139

des localités non étudiées au point de vue ]»i-éliisloiiqiio et qui cependant gar-
dent les traces des premiers hommes qui les ont habitées.

l.e sol de notre contrée étant excessivonient découpe; par les nomJjiiMises tailles
secondaires du contrel'ort des Céveimes, depuis le yrès Iriasique en passant par
tous les étages <lu lias, nous avons de nombreux passages d'un petit bassin géo-
graphique à lin aiilic. J'ai irriieilli beaucoup d'instruments litiiiques sur ces
différents cols où aboulissnient des sentiers ])i'imitifs dont on voit cncoi'e les
traces.

Sur nos coteaux assez élevés, le paléolithique est plutôt rare; j'ai cependant
découvert huit coups-de-poing chelléens, sur le plateau de Montmelas et à
SOO mètres d'altitude.

Dans la région de Bois-Frans, quatorze pointes à main présentant toutes le
faciès des instruments de l'époque du Moustier, ainsi qu'à Chatillon-d'Azergucs.

Au lieu dit de Lavarenne j'ai recueilli à peu près le matériel complet des
premiers habitants de Ville-sur-Jurnioux ; onze haches polies, un moulin néoli-
thique et deux molettes, une quantité d'outils: pointes de flèches, lames, grattoirs,
scies, percoirs et un polissoir à rainures usées, le seul qui ait été trouvé dans
la région beaujolaise. A proximité de ce gisement, nous avons un lieu dit de
Piélonge, j'en ai fait Pierrelongue, pour rappeler un mégalithe que la culture a
anéanti en 1885; et dans le pourtour, nous avons mis à jour un tombeau ren-
fermant trois potiches fabriquées à la main, où avaient été déposés des restes
d'incinération. En nous dirigeant à l'est, vers le plateau des Tronches, j'ai éga-
lement recueilli beaucoup d'instruments néolithiques sur l'étendue d'un kilo-
mètre se prolongeant jusqu'au voisinage de Saint-Clair. Dans ce hameau, en
exécutant des fouilles, nous avons découvert plusieurs haches polies et un
maxillaire infeh'ieur humain à trois mètres du ras du sol.

M. Depéret, doyen de la Faculté des Sciences de Lyon, a classé ce maxillaire
comme appartenant assurément à l'homme néolithique.

Discitii/on. — M. Chantre l'ait des réserves au sujet de l'origine, sinon de
l'authenticité de quelques-unes des pièces tant paléolithiques que néolithiques
présentées par M. Cari-a.

Les flèches en silex notamment ressemblent plus à celles de la région de
Digoin qu'à celles du Beaujolais.

Ce qui caractérise la série de M. Carra c'est l'hétérogénéité des types et la
variété de leurs patines, quand ils en ont.

M. de MORTILLET, Prof, à l'Éc. clAnllirop.

Le niveau d'Aurignac et la (jrotle du Placard. — Aucun exemple très net de
superposition n'est jusqu'à présent venu nous indiquer la place exacte de l'in-
dustrie paléolithique de la grotte d'Aurignac, industrie d'une allure spéciale,
surtout caractérisée par la présence de pointes plates en os à base fendue. Les
préhistoriens regardent généralement cette indusli-ie comme intermédiaire entre
la Solutréen et le Magdalénien.

M. l'abbé Breuil a récemment tenté de la vieillir davantage, en la donnant
comme antérieure au Solutréen. Selon lui, elle serait intermédiaire entre le
niveau du Moustier et celui de Solutré.

Cette manière de voir nous paraissant à tous égards bien invraisemblable.

140

ANTHROPOLOGIE

nous avons cherché à nous rendre compte de ce qu'elle pouvait avoir de
fondé.

L'examen des trouvailles faites à la grotte du Placard, dans la Charente, a
justifié nos doutes. M. A. de Maret y a,! comme on sait, constaté sept niveaux
paléolithiques, complètement séparés par des couches stériles d'éboulis. Deux
d'entre eux appartiennent à l'époque de Solutré.

Le premier, le plus ancien, ne contenait que des instruments en pierre, et
notamment des pointes de lance en feuille de laurier.

Le second a livré de nombreux et remarquables objets en pierre, 'os, corne et
ivoire.

On y retrouve toute l'industrie des gisements contemporains de celui d'Auri-
gnac, avec cette seule différence que la pointe fendue en os est remplacée par la
pointe à cran en silex.

Malgré cette différence, la station si importante du Placard, la meilleure base
que nous possédions pour établir la succession des diverses industries paléoli-
tiques rencontrées dans nos grottes, ne permet pas de ranger au-dessous du
niveau des pointes en feuilles de laurier l'époque à laquelle le travail des matiè-
res osseuses a pris un réel développement.

M. Henri GROSJEAN, ii Clairvaux (Jura).

Sur une pointe de flèche en fer, de la Tène II, trouvée à Cl'iirvaux (Jura).
— Trouvée sur le sol aux Plaines de Vaire en parfait état de conservation, pèse
10 grammes, longueur 73 millimètres, épaisseur 2 millimètres, forme paraissant
tirée du règne végétal de plantes aquatiques, allure élégante, style sûr rapjDelant
les formes stylisées des flèches de la station de la Tène IL

MM. H. MULLER, nibli. de l'Éc. de Méd. de Grenoble, et G. FLUSIN, Piép. à la Fac. des Se.

de Grenoble.

Une petite grotte sépulcrale, présumée de l'âge du Bronze, à l'Échaillon (Isère).
— Au cours de l'hiver 1903-1904, M. Flusin et moi nous avons fouillé une petite
grotte située à l'Échaillon (Isère) à environ 30 mètres et en aval au-dessus
d'une grande grotte, actuellement transformée en carrière qui a donné il y a
vingt-cinq ou trente ans de nombreux débris archéologiques depuis le mérovin-
gien jusqu'au néolithique.

Ces débris à peine signalés ont disparu. Il y avait, paraît-il, de nombreux
silex et des squelettes humains avec des débris de repas.

La petite cavité que nous avons fouillée de 3°\40 de longueur sur ln\40 de
largeur a été vidée sur l'",10 de hauteur.

Primitivement son entrée avait été à demi obturée par un énorme bloc de
roche locale; ensuite, des recherches opérées par les carriers dans le but de
retrouver un banc spécial du Corallien local exploité, avaient agrandi l'ouver-
ture.

Nous avons trouvé pêle-mêle des os humains avec des fractures anciennes,
paraissant indiquer qu'on avait jeté dans cet abri des os décharnés. Ces os
donnent les débris d'au moins trois squelettes.

Il y en avait peut-être davantage. Il suflit de citer quelques-uns d'entre eux

L. SCHAUDEL. — STATIONS ET SÉPULTURES DE LA SAVOIE 141

pour se rendre compte que ces os, lors de leur apport dans labri étaient déjà
brisés et incomplets. Nous avons i^ecueilli après un tamisage complet de la terre
de la grotte, quatre tètes de fémurs, trois têtes de tibias, six clavicules, environ
vingt-cinq vertèbres entières et de nombreux fragments, deux humérus com-
plets ainsi que des fragments, trois maxillaires inférieurs, quelques dents, des
fragments d'omoplates et de Ijassins, cinq rotules et de nombreux os des pieds
et des mains. Il faut ajouter trois sternums, quelques rares débris de crânes et
de nombreux fragments de côtes et autres os.

Quelques os danimaux, débris de repas Immains ou de fauves se trouvaient
mêlés dans toute la masse.

Des tessons de céramique gallo-romaine (couches supérieures, quatre P. B.
de Numérien et d'Aurélien (dans une fissure), des morceaux d'un vase non
tourné avec pastillage en relief et d'autres débris paraissant plus anciens, un
seul petit éclat de silex et enfm une épingle en bronze de 120 millimètres de
longueur, sans ornements, à tète arrondie et évidée. Cette épingle était bien en
place au milieu des os humains.

Sans vouloir entrer dans des explications dans ce court résumé, je crois
pouvoir placer cet cnsemljle en pleine période du Bronze, dont les termes de
comparaison manquent dans la vallée de Tlsère.

MM. le D' JULLIEN et MULLER.

Fouilles d'une petite grotte fontaine et d'un fond de cabane à Beaulieu. — A
Beaulieu, près de Joyeuse (Ardèche), nous avons fouillé une grotte, dont la
première salle nous a donné des débris néolithiques, gallo-romains, etc. La
seconde salle n'a donné que des débris de poteries, surtout néolithiques, loca-
lisés sous des gouttières naturelles. Il y a tout lieu de croire que, dans un
pays dénué de sources et de rivières, les vases servaient à recueillir l'eau des
gouttières.

Dans le voisinage de la grotte, à quelques centaines de mètres, au milieu d'une
enceinte de gros blocs, un fond de cabane a donné avec des silex travaillés, les
mêmes poteries que la grotte ; de là à conclure que les deux points étaient
fréquentés par les mêmes populations, il n'y a qu'un pas facile à faire.

M. CHAUVET, iiot. à Ruffec.

Sur une serpette en métal. — M. Gustave Chauvet lit une note relative à la
serpette présentée au Congrès de Grenoble {Bidl. 1904, p. 279). D'après l'analyse
faite par le docteur Chassaigne elle est en laiton 64,10 de cuivre, 34,81 de zinc,
5ans traces d'or. Vn objet identique a été acquis chez un antiquaire de Lyon.

M. Louis SCHAUDEL.

Les stations et sépultures des époques halstattienne et marnienne de la Savoie.

Ii2 ANTHROPOLOGIK

M. le D"^ BOUCHEREAU.

Le type de la population actuelle de la région Lyonnaise.

Discussion. — M. Chaxtre est heureux de constater une fois de plus que les
conclusions de M. Bouchereau sont d'accord avec les siennes, bien que le nombre
de ses observations n'ait pas porté sur un aussi gi'and nombre de sujets.

Ce fait est d'autant plus digne de remarque, que les hommes composant les
petites séries que M. Chantre a étudiées dans le département du Hhône étaient
d'âges très différents, tandis que celles de M. Bouchereau n'étaient composées
que des conscrits.

M. Eugène Pittard appelle l'attention de ses collègues sur Timportante com-
munication de M. Bouchereau. Les matériaux amassés par cet auteur devien-
dront, sans aucun doute, la base de toutes nos connaissances futures sur
l'anthropologie physique de la région lyonnaise. La lecture de M. Bouchereau
nous a appris beaucoup de choses, mais néanmoins on peut faire à l'auteur le
reproche de n'avoir pas, pour l'exposition, divisé son sujet en plusieurs commu-
nications. Ses auditeurs y auraient beaucoup gagné. Il est vrai que, heureuse-
ment, le travail de M. Bouchereau sera intégralement puldié. Il l'est déjà en
partie.

M. Th. STUDER, Prof, à l'Uiiiv. de Berne (Suisse).

Sur une station moustérienne dans les Alpes. — M. Studer attire l'attention de
la Section sur des fouilles récentes qui ont été exécutées par M. le D'' Baechler,
conservateur du Musée d'Histoire naturelle de Saint-Gall, au Wildkirchli, au
Sentis, en Appenzell, en 1450-1600 M. S. M. La petite église du Wildkirchli
est située sur une bande de rocher qui longe une roche abrupte et forme au
milieu de sa paroi une petite plate-forme ; derrière l'église s'enfonce une caverne
qui mène par un couloir étroit sur la hauteur d'une Alpe fertile, la Ebenalp.
Un peu plus loin s'enfonce une seconde caverne qui est peu profonde. Le fond
des deux cavernes montrait une épaisse couche d'éboulis alors une croûte de
calcaire onstallisé et en dessous une brèche osseuse. La cave du Wildkirchli
contenait surtout des ossements entiers, deux crânes entiers, des os longs, des
pattes entiers de l'ours des cavernes, Ursus spelœus, une hache du type mous-
térien ; de l'autre caverne, on tirait des os cassés de chamois, bouquetin,
lion des cavernes, Léo spelœus, panthère, loup, Cuon alpinus ; le dernier pas à
déterminer avec sûreté, à côté une quantité de pierres taillées, soit du type
moustérien, soit d'éolithes. D'après les outils et les animaux, il s'agit d'une
station de l'époque moustérienne; des recherches ultérieures qui sont en train,
surtout aussi de la faune de petits mantifères qui sont encore à examiner, mon-
treront s'il s'agit ici d'une station contemporaine au moustérien de la plaine
ou d'une phase de recul des habitants de cette période causée par un chan-
gement de climat et du monde organique. En tout cas, la station devait
tomber dans une phase interglaciaire.

p. GOBY. — PRÉSENTATION DE DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES 143

M. le D' Adrien GUÉBHARD, Agr. de Piiys. de la Fac, de Méd. de à Paris.

JJc r universalité de r existence et de la généralité des caractères des enceintes
préhistoriques. — L'importance locale que prend ipso facto toute étude d'enceinte
préhistorique a pour effet, trop souvent, d'en restreindre les horizons et de
ramener ù un problème de proto-histoire, plutôt que de pré-histoire, la ques-
tion des origines.

Mais pour peu que l'on regarde cà travers le monde, on arrive bien vite à se
convaincre que l'apparition première de l'enceinte fortifiée, pas plus que celle
de la hache taillée, ne saurait être attribuée à tels ou tels épisodes locaux,
mais partout à la loi immanente du besoin créateur de l'organe et de l'adap-
tation au milieu, suivant la simple règle du minimum d'effort pour le maxi-
mum de résultat. Que l'enceinte soit en pierres, sur un sommet escarpé, ou
en terre, au fond d'un marais, c'est toujours pour le même besoin de défense
qu'elle a utilisé au mieux les ressources de l'immédiate ambiance. Aussi,
vouloir faire de certaines similitudes de structure un critère de similitudes
ethniques est-il un leurre. Si certaines différences, comme une armature de
poutraisons chevillées de clous en métal, ou la taille des pierres et l'usage de
crampons, peuvent être regardées comme des signes de perfectionnement
progressif, à peine est-il permis d'en dire autant de certains autres détails, tels
que la calcination ou vitrification.

D'ailleurs, s'il est indubitable que les mêmes modes de construction se sont
perpétués pendant de longs siècles, le problème capital n'est-il pas de recher-
cher la plus ancienne, celle d'où sont dérivées toutes les autres ? Or, si l'on
effectue pour chaque pays cette recherche, sans laisser masquer par la richesse
de certaines récoltes la pauvreté des trouvailles primitives, on arrive, chose
curieuse, à une même période pour les latitudes les plus diverses, celle de
transition du Néolithique au Bronze ; d'où cette conséquence que, si l'on trace
les courbes de développement des races, en prenant pour abscisses les temps et
pour ordonnées les époques préhistoriques, c'est toujours sur une même
horizontale que se trouvera, pour les courbes les pxus différentes, le point
d'apparition des enceintes préhistoriques.

M. Paul GOBY, corresp. de l'Ec. d'Aiilrop. de Paris, à Grasse (Alpes-Marit.).

Présentation d'une série de documents photographiques, ayant rapport aux enceintes
à gros blocs, de V arrondissement de Grasse (Alpes-Maritimes). — La question et
l'étude des enceintes à gros blocs, camps retranchés ou cmtelars, devient, de plus
en plus, à l'ordre du jour. Sous l'impulsion active de M. le D"" A. Guébhard, la
Société Préhistorique de France vient de nommer une Commission d'enquête (1),
chargée de faire, en France, un inventaire général de ces curieux monuments.

En ces circonstances, et en qualité de membre de cette Commission, il nous
a paru qu'il y aurait intérêt à montrer, aux préhistoriens qui n'ont pu voir
sur place les monuments provençaux, différents types de ces enceintes, sous
forme d'agrandissements photographiques. — Ces photographies (quarante
— - 'lï X 80) permettent de se rendre compte d'une façon générale du genre de

(1) M. le D'' Guébhard a 6lé nommé président de cette Commission.

144 ANTHROPOLOGIE

construction des murs, de l'agencement des IjIocs, de la forme de quelques-
uns de ces retranchements, de leurs portes, fosses, murs doubles, enceintes
multiples.

Sont représentés notamment : les camps do la Malle, de Mauvans, de Castel
Assoiit, de VAudide, de la Touiré de Castel Ahram, à Saint-Vallier, des Tours
à Roquefort, de Colle Basse, de Pierrefeu à Gourdon, du Mounjoun, de la Collette
à EscragnoUes, de VAdrech, du Basthiar à Gaussols, du Collet à Caille, etc.

M. le D"' Joseph JULLIEN, à Joyeuse (Ardcchc).

Céramique des stations du Vivarais. — Présentation d'échantillons des poteries
trouvées dans la grotte des Bouchots, commune de Beaulieu (Ardèche), pendant
les fouilles exécutées avec M. H. Millier. Les types sont très diverscomme taille,
pâte, galbe.

Des expériences de l'auteur, il résulte que les plus grossiers de ces types,
très mal cuits et non lustrés, sont faits avec l'argile qui provient du fond même
de la station, pétrie avec des éléments de ralcite broyés grossièrement. Cette
roche abonde dans la station.

Les pièces plus fines et lustrées ne sont pas constituées par les éléments du
sol de la station.

Aucune des pièces n'est faite au tour.

M. le D'^ Félix REGNAULT, à Paris.

Les récentes fouilles de M. Gandin, à Smijrne. — M. Gaudin, dans les récentes
fouilles de Smyrne, a pu trouver plusieurs centaines de terres cuites qui com-
plètent celles découvertes il y a huit ans. J'en présente les photographies que
j'ai classées. Vous y verrez que l'art grec est plus varié qu'on ne l'admettait
dernièrement. On ne distinguait que deux sortes de terres cuites: l°celles esthé-
tiques comme Tanagra et Myrina; 2» toutes les autres étaient regardées comme
grotesques, caricaturales. Or, parmi ces dernières un grand nombre sont
manifestement pathologiques. J'ai pu relever une riche collection de lépreux,
de torticolis, de paralysies faciales, de scoliotiques, de maux de Pott, etc., etc.

Ces figurines étaient disséminées dans toute la ville de Smyrne. On peut
avancer cette hypothèse : elles représentaient des ex-voto données par chaque
famille à ses dieux lares.

Elles sont du ii« siècle avant le Christ, pour M. Potier : c'est-à-dire peu après
Hippocrate.

M. Paul GOBY, corresp. de l'Ec. d'aiithrop. de Paris, à Grasse.

Les dolmens de « la Graou » et de « Lou Serre Dinguille », à Saint-Cézaire
(Alpes-Maritimes). — L'auteur présente les plans détaillés, à grande échelle, et
différentes photographies inédites de ces deux dolmens. Il en donne la des-
cription et fait l'historique des recherches.

Le dolmen de la « Graou » est situé àl kilomètre 1/2 environ à l'est de Saint-
Cézaire. Il est composé d'une cella, précédée, à l'ouest, d'un couloir-vestibule,

p. GOin . — CONTRIBUTION A l'ÉTUDE DES MOULINS PRIMITIFS 145

qui y donne accès. La « cella » est formée de cinq dalles : une à l'est, une fort
belle au nord (l^'jSO de large, l'",45 de haut, 17 centimètres d'épaisseur), une
troisième au sud, enfin deux à l'ouest, séparées l'une de l'autre par un espace
de 61 centimètres, qui sert d'entrée. Le tout est encaissé, jusqu'aux rebords,
dans un superbe galgal (composé presque uniquement de pierres) de 16 mètres
de diamètre sur l'",oO environ de hauteur.

En 4866, M. J.-R. Bourguignat, pour la première fois, avait fouillé ce dolmen,
il n'y recueillit que des ossements et des poteries ; en 1877, De Maret y renou-
vela quel((ues recherches et trouva une belle pointe de flèche en silex. En
1900 et 1904, le tamisage des terres a encore donné à M. Paul Goby divers
ossements en fragments, des dents et trois perles, sections de DentaUum fossile.
Le dolmen de « la Graou » est, avec trois autres sur la colline au nord, un des
plus beaux et des mieux conservés de l'arrondissement de Grasse.

A 1 kilomètre au nord-est, sur un petit mamelon, se trouve le dolmen de
« Lou Serre Dinguille », de même forme que celui de la Graou, mais avec ses
dalles nord et sud posées à plat et non de champ ; par-dessous, existe une
muraille en pierres sèches. Comme dans l'autre, un couloir s'ouvre à l'ouest.
Cinq dalles pour la « cella », privée de sa table, brisée en morceaux épar-
pillés sur le galgal. Les premières fouilles furent exécutées par Bourguignat,
en 1866.

De Maret, en 1877, y trouve un morceau de hache polie et deux perles en
bronze. Paul Goby y recueille, en 1900 et 1904, divers ossements brisés, des
dents et deux perles, rondelles de dentalium, tandis que la base du galgal (qui
mesure l^^^jSO à 1.3 mètres de diamètre sur 1",50 de hauteur, au sud) lui
fournit une belle partie de hache en pierre polie, vert clair.

Contribution à l'étude des moulins primitifs. — Découverte crime pierre à écraser
et de sa molette, dans les fouilles du camp du Bois du Rouret (Alpes-Maritimes) .
— L'auteur, qui s'est déjà occupé des meules fournies par les camps retranchés
du Sud-Est de la France, présente une pierre à écraser les grains, accompagnée
de sa molette broyante, recueillies toutes deux en place, près d'un foyer, non
remanié, àl"\20de profondeur, dans ses fouilles du camp du Bois. Au moment de
leur découverte ces deux pièces étaient encore entièrement enveloppées de cendres
et de charbons. Autour, étaient des poteries micacées caractéristiques des camps,
dont plusieurs lustrées ; au-dessous se trouvaient des ossements, dents et cornes
de cerf. La meule est en porphyre rouge de l'Estérel ; la molette broyante, de forme
ovoïde, est en grès. M. Goby explique qu'il est très aisé d'écraser le blé, au
moyen de ce moulin, par une sorte de mouvement rotaloire concentrique;
il présente une certaine quantité de farine obtenue en quelques instants par ce
procédé tout primitif; l'auteur fait également remarquer que les fouilles de
cette enceinte lui ont donné d'autres meules; mais toutes sans exception jus-
qu'à présent, sont des meules plates à écraser; aucune n'appartient à des mou-
lins tournants {meta ou catillus). Ce fait particulier est très important pour la
question et l'origine des moulins tournants dans le pays.

Discussion. — M. A. Guébhard rappelle que M. P. du Chatellier, fouillant les
fonds de cabanes du cap barré de Castel-Meur (Finistère), a eu, pour la meule
tournante, la même bonne fortune que M. P. Goby pour la meule dormante, en

10

146 AÎSTHROPOLOGIE

trouvant en place une paire, surélevée sur un petit bâti de pierres qui permet-
tait de recueillir dans un vase la farine tombant par le trou central commun
des deux meules. Mais de plus Tinférieure portait encore, encastré dans une
encoche diamétrale de sa face supérieure, un galet oblong, creusé en haut d'un
petit trou où s'enchâssait la pointe d'un autre galet allongé vertical servant de
pivot pour la rotation de la meule supérieure {L'Anthropologie, I, 1890, p. 409).

A Tréméoc (Finistère) le même archéologue a aussi trouvé une meule « gau-
loise » en place avec sa molette.

Quant à la différenciation de l'âge des meules tournantes et dormantes, elle
semble, pour un pays, tout au moins, l'Ecosse, commencer à se préciser par ce
fait que M. D. Christison {Excavations of Forts on the Polfalloch estate, Ariiyll,
Proc. Sy. of Antiq. of Scotl. XXXIX, 1905. p. 279), dans la seule fouille qui lui
ait donné des objets néolithiques (fort vitrihé de Duntroon). n'a trouvé que des
meules dormantes (trente-six) ; tandis que, dans trois autres forts, dont le
mobilier allait de la fin de l'âge du Fer aux débuts de l'ère chrétienne, les nom-
breuses meules trouvées étaient toutes rotatives, sauf trois, de l'un des camps
qui a fourni aussi une hache de pierre polie. Cela ne veut point dire (une
lettre privée de M. J. Anderson insiste là-dessus) que la meule rotative ait été,
en Ecosse, d'importation romaine, mais seulement qu'elle semble n'avoir été
usitée c[ue vers l'époque du fer.

D'ailleurs Schliemann, dans sa première Troie, n'a trouvé, lui aussi. par cen-
taines, que la meule dormante, tandis qu'en 1878 encore, m'écrit M. Th.-.T.Wes-
tropp, la meule tournante à main a été vue en usage en Irlande.

M. rAbbé MARTIN, à Valence.

Les langues du centre de V Afrique. — 11 y a, depuis le quatrième degré de
latitude nord jusqu'au pays des Hottentots, un groupe linguistique, comprenant
trois cent dix-neuf langues sans mentionner les dialectes qui se comptent par
milliers, dont on a reconnu la parfaite homogénéité, la permanence d'un fond
commun de ressemblance et l'époque pi^ésumée de leur dislocation du clan pri-
mitif, époque remontant à la confusion babélique.

Il serait à désirer que la science qui a déjà donné le nom de langues bantu à
toutes ces diverses manières de parler, admît cette même dénomination de
bantu sur le même pied que les dénominations déjà reçues d'aryennes, de sémi-
tiques, d'agglutinantes, de monosyllabiques et de polysynthétiques.

Le nombre des dialectes qu'elle contient est. peut-être bien supérieur aux dia-
lectes reconnus dans les autres classifications.

En outre de ce desideratum tant justifié, l'orateur fait comprendre par quels
riches procédés grammaticaux le nom d'une de ces langues peut s'exprimer
par huit, dix, douze voire même quinze vocables différents, et quelle cacophonie
on trouve dans les auteurs qui ont écrit sur la matière, quand on les voit em-
ployer dix ou quinze formes à la fois. On pourrait, ce semble, en se réglant
sur la distinction non sexuelle des sexes, propre à ces idiomes, ai'river à une
entente générale parmi les savants. Ce serait peut-être d'user uniquement de
tournures bantu quand on parle de ces langues, comme nous n'employons que
des mots aryens ou sémitiques avec les Celto-Indiens et les fils de Sem. En
conséquence, écrire bantoues est une faute, bantu nous semble de beaucoup plus

DÉVELOPPEMENT DE LA MACHOIRE ET DES DENTS 147

conforme au génie de ces langues. C'est également un mauvais système d'écrire
kinindi, alors que rundi est plus correct et plus régulici'.

Parmi tous les idiomes éteints ou vivants, on possède des données linguisti-
ques exactes sur six mille neuf cent quarante-cinq. L'auteur a collectionné tous
ces documents.

M. DENIKER, IJihl. du Muséum de Paris.

La taille en Europe.

Discussion. — M. Pittard : Le IraAail que vieni de nous présenter M. Deniker
est d'un haut intérêt , et, seul, son auteur pouvait le mener à bien.

M. Deniker est un polyglotte capable de dépouiller les publications qui
paraissent dans toutes les langues de l'Europe. Il y a quelques années, il publiait
la répartition de l'indice cépbalique en Europe. On sait la masse considérable
de documents consultés pour l'élaboration de cette carte et les services que cette
dernière a rendus. Aujourd'hui M. Deniker nous i)résent(' la répartition de la
taille dans le même continent. Il faut espérer que l'impoilanl ti;)vail de
M. Deniker sera rapidement pidilié.

M. le Professeur Raphaël DUBOIS, à Lyon.

Stir une j)ointe de lance en silex ruhané taillé. — M. le professeur Raphaél
Dubois présente à la section d'Anthropologie une très belle pointe de lance en
silex rubané taillé avec retouches d'un seul côté sauf vers la pointe, trouvée à
Bollène-la-Croisière (Vaucluse), où se trouvent des grottes importantes qui ne
semblent pas encore avoir été fouillées suffisamment.

Discussion. — .M. Muller fait remarquer qu'il a reçu dernièrement pour expé-
rimenter la taille du silex, des silex absolument identiques, en blocs, qui lui
ont été envoyés par notre collègue M. Pistât, de Bezannes, près Reims. Il ajoute
que des silex absolument semblables ont été trouvés, en belles lames, dans la
station robenhausienne des Balmes de Fontaine (près de Grenoble, Isère). Il y a
donc lieu d'affirmer qu'il y a exportation pour le gisement de Grenoble et
d'autre part, il faut rechercher s'il y a nn ou deux gisements de ce silex, l'un
près de Reims, l'autre dans le Midi.

M. PICAUD, à Grenoble.
U origine de la poidie.

— ^iéaiiee «lu î sioiil —
M. le Dr PITTARD, Prof, à l'Univ. de Genève.

Le développement de la mâchoire et des dents en fonction de la capacité crânienne.

148 ANTHROPOLOGIE

M. Louis SCHAUDEL.

Découverte d'une station lacustre de lâge'de la pierre
au lac d'Aiguebelette (Savoie).

M. l'Abbé PARAT.

Les aggères de Montapot, Arcy-siir-Eure.

M. G. SCHWEINFURTH.

Le signe allemand-français pour les termes techniques employés pour décrire
les pierres travaillées et taillée'^.

M. SAVOYE, à Odenas.

Recherches préhistoriques en Beaujolais.

M. MULLER.

Une nouvelle sépulture de l'âge du Fer dans l'Isère, à Saint-Michel-les- Portes.
— M. le D"' Tabar, à Clelles (Isère), m'ayant annoncé la destruction, à Saint-
Michel-les-Portes. d"iine sépulture qui avait donné deux bracelets de bronze,
j"ai pu recueillir sur place les renseignements suivants.

Un journalier faisant de la pierre pour le ballast de la voie ferrée, avait
trouvé un squelette inhumé au pied d'un gros bloc de rocher ; après avoir brisé
les os, il avait emporté chez lui deux anneaux de cuivre à belle patine verte
qu'il s'était empressé de faire reluire ; un voyageur de commerce, lui ayant fait
remarquer que ces anneaux pourraient bien être en or, cassa et coupa l'un d'eux
en cinq morceaux et en emporta des fragments pour les montrer à un bijou-
tier.

M. Fluchaire, propriétaire du terrain contenant la sépulture et pour qui le
journalier travaillait, parvint à récupérer les anneaux mutilés et il a bien voulu

me les confier.

L'un, cassé en deux, est un bracelet ouvert, orné de trois séries de quatre
bossages alternant avec des surfaces portant des torsades allongées. Poids
20 grammes, diamètre 61 millimètres.

Le deuxième bracelet semblable, mais fermé, montre encore sur les torsades
des séries de traits parallèles très rapprochés. Poids 48 grammes, diamètre
63 millimètres.

MULLER. EXAMEN d'uN OS GRAVÉ REPRÉSENTANT UN MAMMOUTH 149

Ces deux bracelets, à section ovale aplatie, ont été beaucoup portés. Je crois
qu'on peut les placer dans le milieu du |)remier âge du fer alpin.

Des recherches faites sur place n'ont rien révélé de plus, ni céramique, ni
autres objets. Je n'ai pu savoir non plus comment le squelette était disposé.

Cette trouvaille vient ajouter un anneau de plus à la série des sépultures
alpines de l'âge du fer entre Grenoble, le Trièves, Gap et les vallées de la liante
Durance.

Des recherches ultérieures pourront donner, je crois, d'autres sépultures.

A quelque cinq cents mètres de là, j'ai extrait, de la berge d'un ruisseau,
des fragments de poterie non tournée, mais rien n'est venu m'indiquer que
cette céramique soit celle des habitants de la région à l'époque du fer.

Station néolithique de la tuilerie Peloiix, au Monélier-Allenionl (Hautes-Alpes),
— Au cours des années 1904, 1905 et 1906, dans la tuilerie de M. G. Pelloux,
au Monétier-AUemont (Hautes-Alpes), j'ai recueilli de nombreux silex, autour
et dans un gros foyer situé à 2™, 50 de profondeur dans l'argile à briques.

Je n'ai pu malheureusement voir en place qu'une petite partie du foyer, et
c'est surtout dans les déblais pierreux qui en ont été extraits et étalés sur un
sol vierge de silex que j'ai recuilli les principales pièces, dont voici un inven-
taire sommaire : trois grattoirs spatuliformes; concaves, six ; divers, quinze;
nucléus, six; petits tranchets rectilignes ou biais, dix-huit.

Les lames classiques sont très rares, les éclats peu volumineux, deux ou trois
sont en calcaire; à part une certaine d'éclats assez nets, j'en ai recueilli près de
.550 très grossiers.

Deux éclats de cristal de roche, un talon et un tranchant de hache en roches
vertes ont été recueillies dans les couches supérieures du foyer.

Deux amulettes avec perforation, l'une en test de coquille marine, l'autre un
petit galet rouge de porphyre, viennent également du foyer.

Un galet avec deux cupules opposées, d'autres avec éraillures, un beau
broyeur, des fragments de molettes, ainsi que des tessons de poteries ont été
extraits de ce foyer.

La poterie, grossière, à gros grains de feldspath était rare et avait dû appar-
tenir à d'assez grands vases.

Dans les couches basses voisines du foyer, tous les silex, blonds, gris, fauves
ont leur coloration naturelle.

Les couches situées entre 30 centimètres et 1"\50, depuis le sol, ont donné des
grattoirs, des fragments de lames classiques, et une pointe de flèche en
amande; tous ces silex sont blancs ou blanr-ros(''.

Les champs voisins, sous l'influence des labours, mettent à jour de nombreux
éclats de lames parfaites, quelques fragments de pointes de flèches à fines
retouches, et des grattoirs, le tout en silex très blanc.

Le foyer bas, avec ses tranchets, sa poterie rare, ses fragments de haches,
peut se placer dans les premiers temps du néolithique.

Examen d'un os gravé représentant un mammouth, trouvé à Saint- Marcellin.
— Cet os, autour duquel on a fait beaucoup de bruit, est ancien, c'est un hu-
mérus gauche d'un petit cheval. Un gamin de douze ans l'a trouvé et prétend

150 ANTHROPOLOGIE

avoir, avec un clou, suivi un dessin primitif peu profond. Il n'a laissé subsister
aucune ligne du tracé ancien. On n"a aucune i^reuve certaine de ["exactitude des
dires de l'enfant, soil sur le^ gisement, soit sur le dessin primitif.
Il n'y a donc pas, actuellement, à tenir compte de cette découverte.

Rectification d'une communication faite au Congrès de Grenoble aie nom de
M. l'abbé Arnaud d'Aguel. — M. Muller demande qu'il soit fait mention de la
rectification publiée ]tar M. l'abbé d'Agnel dans les Annales de la Société d'Études
provençales (mars-avril 1906). M. d'vVgnel reconnaît que la pièce présentée comme
ancienne n'avait rien de tel, était moderne et qu'il avait été induit en erreur
sur la valeur et la qualité de l'objet (clieval en céramique).

M. PITTARD.

Influence du milieu géographique sur la taille humaine.

M. CARTAILHAC, Corr. de Tlnsl., à Toulouse.

Les mains rouges et noires de la grotte deGnrgas, commune d'Aventignan (Hautes-
Pgrénées). — La grande galerie dans la([uelle M. F. Regnault a signalé un petit
groupe de mains rouges en renferme en réalité plus de 80, non seulement
rouges mais noires. Ces images sont en clair sur fond de Couleur, obtenues en
projetant de la couleur autour de la mnin ap|)liquée sur le rocher mouillé. Ces
images sont en désordre ça et là. Il y a identité entre elles et les mains éparses
sur les l'ochers et les parois des cavernes en Australie. Identité aussi pour la
technique. La station humaine de cette grotte de Gargas est pré-solutréenne.
C'est aussi la date des mains, selon toute apparence. Elles sont donc ' très
anciennes.

M. Félix REGNAULT, h Toulouse.

Empreintes de mains humaines dans la grotte de Gargas. — L'auteur signale,
dans une nouvelle exploration de la grotte de Gargas, le 11 juin, la découverte
de plaques de peinture rouge à l'oxyde de fer, répandues à certains endroits de
la grotte, peintures couvertes d"emiireintes de mains humaines appliquées sur
la roche se détachant en clair sur fond rouge, ainsi que des marques ou traits
rouges dans des cavités de la gi'otte. Toutes ces empreintes colorées sont recou-
vertes d'une couche stalagmitique.

MM. le Dr CAPITAN et PEYRONY.

Nouvelles fouilles à la Micoque. — Des fouilles anciennes à la Micoque on avait
déduit l'existence de deux terrasses, l'inférieure ayant recules débris jetés de la
supérieure. Les nouvelles fouilles des auteurs démontrent qu'il s'agit de deux
industries totalement différentes. En haut du très fin acheuléen avancé (comme

D'" CAPITAN ET PASSEMAllD. UECHERCHES SUR LA TAILLE DU SILEX lol

faune : cheval exclusivement) ; en lias de grossiers racloirs, grattoirs, per(;oirs
sur éclats cassés et exceptionnellement débités par percussion et même de vrais
éolithes et pas d'autres instruments (comme faune : bœuf, cheval, cerf). S'agit-il
d'un faciès ancien de l'acheuléen ou d'une industrie antérieure chelléenne ou
préclielléenne ?

MM. le D-^ CAPITAN et P. BOUDY.

Nouvelles recherches préhistoriques dans le Sud Tunisien. — 1° A Gafsa : col-
line 328, étudiée (\ès 18S3-1S86 par Collignon. C'est un cône de déjection formé
de poudingues durs. II date de la lin du pliocène et a été soulevé au milieu du
quaternaii'c. A la base, lames et éolithes ; au-dessus, bel acheuléen passant
insensiblement au moustérien. Au dessus : 2 à 3 mètres de lœhni stérile; plus
haut encore, pièces néolithiques aberrantes.

2° Les berges de l'Oued-Baiech (à 2 kilomètres nord-est) montrent à la base
le niveau moustérien et à la partie supérieure, des cendres recouvertes par
5 à 6 mètres de lœhm supportant de nouveaux foyers. Dans tous existe une
industrie de pièces fines identique à celle de notre âge du renne, donc morpholo-
giquement magdalénienne et aurignacienne .

3° A 80 kilomètres à l'ouest de Gafsa, au Redyef, on trouve en surface une
belle inthistrie acheuléenne et dans des abris sous i''oches une couche de cendre
de 4 mètres d'épaisseur avec coquilles d'hélix abondantes et une industrie de
lames fines, couteaux à dos abattu, grattoirs (là encore faciès magdalénien ou
aurignaden). Dans un de ces foyers, nous avons trouvé un squelette humain en
fort mauvais état, qui avait été écrasé. Superposées à ces foyers, une série de
pièces diverses toutes à pédoncule (néolithi((ue très probaljle).

40 A Ain-Guetar, sur la route de Gafsa à Tebessa, quelques pièces paraissant
bien acheuléennes et dans des foyers une charmante industrie d'aspect magda-
lénien ancien et même i)lutôt aurignacien (couteaux à dos retouché, grattoirs
doubles, burin, etc.).

50 A 20 kilomètres au sud-est de Gafsa, très nombreuses chambres sépulcrales
sous tumuli. Mo])iliers néolithiques ayant dû être beaux mais en grande partie
détruits par les cherclieurs de bijoux. On ne trouve plus en dedans et dehors
des toml)es que des éclats infoi-mcs et quelques débris de belles lames de taille
solutréenne.

MM. le D'^ CAPITAN et PASSEMARD.

Nouvelles recherches sur la taille du silex. — Les auteurs décrivent d'abord un
procédé de retouches par contre-coup, au moyens de chocs donnés, avec le bord
de l'éclat devant être retouché, sur un silex formant enclume.

Ils indiquent ensuite un procédé nouveau de fabrication des pointes de flèches
les plus fines et les plus petites. La pierre est fortement maintenue entre deux
pièces de bois et les retouches sont obtenues au moyen d'enlèvements de petits
éclats par une série de coups donnés avec un marteau en corne sur une pièce
intermédiaire en corne formant ciseau. Celle-ci a la forme d'une lame de cou-
teau. Lorsqu'on possède le tour de main, on peut obtenir des pointes de flèches
dont toute la surface est retouchée et ayant une pointe très fine avec pédoncule
et ailerons fort délicats.

152 ANTHROPOLOGIE

MM. les D" CAPITAN et CLERGEAU.

Éolithes ou pseudo-éolithes dans une argile à silex de VOrléanais. — Non loin de
Varennes (Loiret), au lieu dit la PoroUe, dans des excavations pour l'extraction du
silex, les auteurs ont trouvé dans une sorte d'argile à silex des blocs brisés, por-
tant parfois des traces d'écrasement ou de percussion en quelques points, des
empreintes d'enlèvement de lames et quelques fragments avec véritables retou-
ches. S'agit-il d'une très primitive industrie ayant utilisé les rognons de l'argile
à silex ou est-ce là le résultat d'actions naturelles (compression, lirisures)? La
question est difficile à .résoudre. De nouvelles recherches d'exploration et
d'expérimentation seront exécutées par les auteurs.

M. DALLONI.

Nouvelles stations préhistoriques en Oranie.

M. le comte J. de l'ESTOILE.

Souterrain-refuge du château de Montségur (Arièje).

M. J. LEROY, ù Rouen.

Sur un ossement de rhinocéros et d'autres ossements fossiles provenant
des alluvions quaternaires de Sainl-Gcnnain (Eure).

M. COUTIL, aux Andelys.

Inventaire des monuments mégalithiques du département de la Manche. — Notre
premier inventaire des monuments mégalitiqucs de la Manche, publié en 1896
dans V Annuaire des cinq départements de la Normandie, avait été dressé avec des
documents de .seconde main : nous n'avions pu visiter que très peu de monu-
ments. En 190o, lors du Congrès de l'Association française à Cherbourg, nous
avons repris la visite de ces monuments et à la suite, en 1900, nous avons réussi
à faire classer comme monuments historiques : l'allée couvci'te de Vauville (les
Pierres Pouquelées) ; l'allée couverte de Rocheville (la Petite Roche ou Pierres des
Druides); l'allée couverte des Moitiers d'AUonnc (les Roques ou Autel des Druides).
Notre nouvel inventaire rectifié comprend 9 menhirs et 6 détruits, 1 dolmen en
ruines et douteux, 6 allées couvertes et 4 détruites, 2 tumulus de l'âge de la
pierre, 18 pierres à légendes, 27 monuments détruits ou lieux-dits rappelant
des monuments disparus. C'est à l'aide d'une subvention de l'Association fran-
çaise que nous avons pu visiter ces monuments et en dégager quelques-uns des
broussailles qui les recouvraient. Nous avons dégagé notamment l'allée couverte
des Moitiers d'AUonne, que son propriétaire ignorait, tellement les ronces, les
lierres et les houx en avaient fait un buisson impénétrable.

Enfin, nous sommes arrivé à temps à Rocheville pour sauver la dernière allée

CH. COÏTi:. — l'ABUlCATlON DE LA. CÉRAMIQUE NÉOLITHIQUE 133

couverte; on venait d'en transformiu" une en macadam dans la mémo commune.
Le département do la Manche a bien vu, en 1899, le génie militaire détruii^c
l'allée couverte de la Lande-Saint-Gabriel, à Tourlaville, classée comme monu-
ment hisloi'i(|ue!

Exploration et restauration du tumulus de Fontenay-le-Marmion. — Une première
exploration eut lieu en août 1904; elle comprenait le déblaiement d'une des
deux chambres restées intactes. Ce travail fut interrompu par des pluies conti-
nuelles et repris en juillet 19ÛG. Les cinq galeries d'accès du côté est ont été
déblayées, consolidées et restaurées. Deux grandes chambres ont été déblayées,
et l'une d'elle a ses murs en pierres sèches consolidés par des joints profonds en
ciment, conservant l'aspect primitif.

Nous avons fait ces travaux à l'aide d'une première subvention de 100 francs
votée en 490G par l'Association française et d'une autre subvention de 500 francs,
votée par la Sous-Conimission des Monuments historiques.

Pour terminer la restauration, nous espérons que l'Association française pourra
nous permettre l'an prochain de, consolider l'autre chambre, de déblayer les
galeries ouest et permettre aux archéologues d'étudier un monument unique
en France.

Nos fouilles nous ont donné des ossements humains et deux crânes néolitiques
actuellement au Muséum. Nous avons aussi fait classer ce monument comme
monument historique, en 1903.

M. Ulysse DUMAS, ù Union.

Des différents vestiges qui accompagnent les dolmens.

M. Emile RIVIÈRE, Direct, de labor. ù l'École des Hautes Études, au Collège de France, à Paris.

Trente-sept années de fouilles préhistoriques et archéologiques en France et en
Italie. — L'auteur rend compte du résultat des fouilles qu'il a exécutées, pen-
dant près de vingt ans, dans le Périgord, notamment dans les gisements préhis-
toriques de l'arrondissement de Sarlat, sous les auspices du Ministère de l'Ins-
truction publique, de l'Institut de France et de l'Association française pour
l'Avancement des Sciences, qu'il remercie vivement des subventions (pii lui
ont été généreusement accordées pendant cette longue période.

M. David MARTIN Cous, du Musée de Gap.

Fouilles d\in tumulus à la Freissinouse (Hautes- Alpes).

M. Ch. COTTE, à l'elUiis.

Procédés de fabrication de la céramique néolithique. — Les différentes colorations
observées sur la céramique néolithique peuvent être aisément reproduites en

154 ANTHROPOLOGIE

combinant les effets du chauffage en atmosphère oxydante à ceux du chauffage
en atmosphère réductrice.

La poterie chargée de matières dégraissantes se lendille si Ton essaie de la
modeler comme l'argile plastique pure. La pâte doit être comprimée contre un
moule interne ou externe pour demeurer compacte.

Discussion. — M. Cotte, de Pertuis, depuis 1904, M. Dumas, de Baron (Gard)
et M. le D'' Jullien, de Joyeuse (Ardèche), ont simultanément étudié la pâte et
les matières dégraissantes des poteries surtout néolithiques. Je suis heureux de
me rencontrer avec ces collègues et je donnerai un résumé de nos travaux sur
ce sujet dans les comptes rendus.

M. PEYRONY, Iiist. aux Eyzics.

Une nouvelle station aurignacienne à Gorr/e-d' Enfer, aux Eyzies.

VOEUX PRÉSENTÉS PAR LA SECTION

(Voyez page 22).

ALLOCUTION DU PRESIDENT

12« Section.
SCIENCES MÉDICALES

155

PRÉ-^iDENTS D'HONNEUR M. BUGNON, Doycii (le l'Univ. de Lausanne.

M. HENRIJEAN, Prof, à l'Univ. de Lioge.

M. LASSAR, Prof, à l'Univ. de Berlin.

M. MARAGLIANO, Prof, à l'Univ. de Gènes.

M. SALOMONSEN, Prof, à l'Univ. de Copenhague.

M. ZOLOTOWITZ, Délégué du Gouv. de Bulgarie.

M. CHARRIN, Prof, au Collège de France.

M. CUiCHER, Prof, k la Fac. de Méd. de Paris.

:\I. HALLOPKAU, Membre de l'Acad. de Méd.

M. LACASSAGNE, Prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

M. LÉPINE, Prof, à la Fae. de Méd. de Lyon.

M. WIUAL, Membre de lAcad. de Méd.
PRÉSIDENT M. TEISSIER, Méd. des hop., Prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

Vice-Présidents M. BALZER, Méd. des hop. de Paris.

M. BOURGET. Prof, à l'Univ. de Lausanne.
M. DESCOURT, Sous-Dir. à l'Éc. de Santé Milit.
M. MANQUAT, Ag. du Val-de-Gràce, à Nice.
M. FERRE, Prof, à la Fac. de .Méd. de Bordeaux
M. PATELLA, ProL à l'Univ. de Sienne.

SECRÉTAIRES M. CADË, Méd. des hôp. de Lyon.

M. L. MAYET, Lie. es se. à Lyon.
SECRET URES ADJOINTS M. CORDIER, Lic. ès sc. à Lyon.

M. TIIÉVENOT, Méd. des hôp. de Lyon

— Séance dn Z août. —

ALLOCUTION DU PRÉSIDENT

M. le Professeur teissier.

Messieurs,

L'Association Française pour l'Avancement des Sciences célèbre aujourd'hui
son 35« Congrès. Les travaux de la Section de Médecine, dont vous avez bien
voulu pour la seconde fois me confier la lourde direction, s'annoncent sous les
meilleurs auspices, grâce au concours bienveillant et empressé de tant de col-
lègues éminents de France et de l'Étranger, que je salue ici avec respect et
reconnaissance.

Ce m'est un très agréable devoir, en ouvrant cette nouvelle session, d'adresser
à tous, avec mes souhaits de bienvenue, l'expression de ma très vive gratitude,
.le remercie tout d'abord les collègues et les amis qui m'ont si généreusement
prêté leur concours, leurs encouragements, leurs conseils et l'appui de leur
nom si autorisé. Je remercie encore du fond du C(our les rapporteurs si distin-

156 SCIENCES MÉDICALES

gués dont la précieuse et active collaboration nous a permis de soumettre à vos
méditations — et cela en temps utile — un recueil important de travaux, re-
marquable mise au point des principales questions sur lesquelles nos discussions
devront s'engager.

Ce m'est entin, croyez-le bien, une joie très vive de voir aujourd'hui, ici
groupés, tant de Maîtres de la science médicale, dont la présence donnera à
nos débats une autorité exceptionnelle ; je les remercie tous. Mais je dois une
expression toute particulière de notre reconnaissance au Maître renommé de la
Clinique génoise, à mon illustre ami le professeur Maragliano, qui a bien voulu
pour quelques jours se dérober à d'impérieuses obligations pour venir se mêler
à nos travaux et nous exposer le fruit de ses patientes recherches dans le do-
maine de l'immunisation antituberculeuse. Vous vous joindrez aussi à nous
pour associer à cet hommage personnel le nom de notre cher collègue, le pro-
fesseur Henrijean, secrétaire général de notre dernier Congrès français de
Médecine à Liège, pour l'empressement, le cœur, avec lesquels il nous a prêté
le concours de son activité et de son talent, dans cette œuvre de diffusion de la
science médicale française !

Certes, un tel cortège de sympathies et de maîtres réputés serait peut-être
bien fait pour flatter agréablement l'amour-propre de votre Président, si chez
lui pareille impression ne devait s'effacer bien vite devant une sensation plus
vive et plus douce, celle d'un sentiment intime de rajeunissement, avec la claire
vision d'un retour de vingt années en arrière et la reviviscence d'impressions
dont l'éclat de la session présente ravive le bienfaisant souvenir.

Je ne puis en effet, Messieurs, me rappeler sans une émotion profonde le
charme et l'influence qu'exercèrent sur mon esprit et sur mon orientation
scientifique les premières sessions où j'eus la bonne fortune d'assister et où j'ai
eu la joie (pardonnez-moi ce souvenir peut-être un peu trop personnel) de
voir accueillir et encourager mes premiers travaux.

Car, sans être vieille encore, notre Association (j'entends surtout ici notre
section de médecine) compte déjà un glorieux passé; c'était l'époque où nos
hôtes étrangers s'appelaient Heinsius, Benedikt, Pacchioti, Broadbent, Lister, etc.,
où des devanciers illustres occupaient ce fauteuil où successivement se rempla-
çaient Cl. Bernard, Chauveau, Verneuil et Broca, Rochard et Leudet, Potain et
Benedict Teissier, Ulysse Trélat et Bouchard... et où des hommes déjà passés
maîtres et qui avaient nom François-Franck, Pozzi, Gi^asset, Delbet, Hergott et
bien d'autres, ne dédaignaient pas de venir s'asseoir à la table plus modeste du
Secrétariat.

C'était merveille que l'empressement et le recueillement autour de tels Maîtres
devant qui venaient, de chaque point du territoire, les hommes les plus auto-
risés de notre France exposer le résultat de leurs recherches et le meilleur de
leurs travaux. La moisson était riche, les discussions fécondes. Jetez un coup
d'œil rapide sur les comptes rendus de ces laborieuses sessions, vous serez
émerveillés de la vitalité de l'œuvre et de l'activité de nos séances. N'est-ce pas
ici même, il y a trente-trois ans, que Chauveau parachève et consacre sa doc-
trine aujourd'hui incontestée de la transmission de la tuberculose par les voies
digestives, tandis qu'il vient à Nantes exposer ses conceptions sur la pyohémie
basée sur la spécificité des éléments pyogènes. C'est pour nos Congrès aussi que
Potain réservait sa magistrale communication sur les cardiopathies réflexes et
l'exposé définitif de sa doctrine sur le bruit de galop. C'est encore à ces séances
mémorables qu'Ollier développait ses idées sur le traitement de la coxalgie et

ALLOCUTION DU PRÉSIDENT 157

présentait les premiers résultats de sa magnifique opération de la résection
sous-périostée du coude. C'est à vous aussi que Leudet apportait ses premières
recherches sur les rapports de la pleurésie et de la tuberculose et sa description
si clinique des gastro-entérites alcooliques. C'est pour vous encore que Bouchard
réservait la primeur de ses recherches sur le poison cholérique, ses premières
observations sur la disparition des réflexes dans le diabète; Brouardel et
Boudmy, leurs descriptions des poisons organiques, des ptomaïnes; Rouget, sa
démonstration de la contractilité des capillaires ; Lancereaux, le premier exposé
de sa doctrine sur les relations du diabète avec les altérations du pancréas ;
Henrot, les premiers faits d'hémoglobinurie paroxystique ; B. Teissier, sa belle
conception des névroses viscérales; Lépine, sa magistrale classification des
néphrites.

Et que vous dire encore? que les orateurs de ces mémorables assises s'appe-
laient pour la médecine générale, outre Gubler et Combal, Parrot, François-
Franck, Dujardin-Beaumetz, Lancereaux, Constantin Paul, Henrot, Tripier et
Arloing, Brissaud, Bergeron... et bien d'autres; que la chirurgie brillait avec
Verneuil et Broca, Denucé et Azam, Le Dentu et Terrier, Paul Reclus... La
gynécologie elle aussi avait d'éminents représentants : c'étaient Courty, de
Synéty, Gallard, Queyrel, Apostoli, Doléris. L'ophtalmologie se distinguait au
premier rang avec Galezovvski, Wecker, H. Dor, Gayet, Fieuzal et Javal, tandis
que le regretté Magitot s'essayait à conquérir pour l'odontologie la place estimée
qu'elle a su se faire attribuer aujourd'hui.

Et tous étaient écoutés de tous, parce que tous étaient convaincus de la né-
cessité d'une diffusion très large des connaissances générales et que tout ensei-
gnement basé sur l'observation rigoureuse et sincère des phénomènes, quelle
que soit la source dont ils découlent, est toujours profitable pour qui sait écouter
et comprendre.

Mais rien ne demeure, ou mieux tout se transforme. La richesse même de
nos ordres du jour — à Limoges, il y a seulement quinze ans, j'ai dû enregis-
trer à la section près de quatre-vingts communications originales, dont plusieurs
suivies de discussion d'un haut intérêt — cette richesse dis-je devait préparer
le démembrement. Certaines branches des sciences médicales se trouvant
mal à l'aise au milieu des frondaisons trop fournies, durent se détacher du
tronc et il fallut créer des sections indépendantes, pour l'hygiène, d'abord, puis
pour l'électricité médicale, plus tard, pour l'odontologie. Par ailleurs, les
congrès spéciaux en donnant plus d'essor aux différents groupements préala-
blement confondus, ne tardèrent pas à détacher de nos rangs nombre de
Maîtres distingués que leur curiosité ou leurs goûts devaient naturellement
attirer à ces réunions nouvelles plus en rapport avec l'objet journalier de leurs
préoccupations et de leurs études. Et ainsi peu à peu les cohortes serrées de
jadis commencèrent à s'égrener et l'on désapprit quelque peu le chemin de
nos assemblées.

Mais une institution comme la nôtre, avec le passé que je viens de rappeler,
ne saurait péricliter : les services qu'elle a rendus sont garants de ce qu'on
peut encore en attendre. Mais il faut marcher avec l'heure qui sonne et, loin de
s'attarder à une méthode qui eut sa raison d'être et fournit même de remar-
quables résultats, il faut savoir suivre d'un œil attentif l'évolution naturelle des
idées et des choses ; adapter nos procédés de travail aux exigences de l'instant
présent, en les réglant sur les indications de l'atmosphère scientifique
ambiante.

158 SCIENCES MÉDICALES

Sans donc nous arrêter aux secrets désirs de quelques esprits qui me semblent
manquer encore un peu de clairvoyance et voudraient bloquer le médecin dans
le champ assurément fertile, quoique évidemment restreint, de renseignement
hospitalier, suivons sans hésiter le sillon tracé par notre grand Claude Bernard
et déclarons hautement que le médecui doit s'engager de plus en plus dans le
domaine de l'investigation scientifique. Plus nous irons et plus se multiplieront
les questions qui ne pourront être solutionnées que par le concours combiné de
compétences diverses : et constamment il nous faudra appeler à notre aide les
enseignements de la physiologie, de la chimie ou de la physique, etc.

Souvent même, nous devrons nous faire nous-mêmes expérimentateurs, pa-
tients et attentifs : une observation bien prise et bien interprétée, complétée
parfois par de délicates recherches de laboratoire, analyses chimiques ou bacté-
riologiques précises, examen du sang ou des humeurs, enregistrement gra-
phique des phénomènes morbides, etc., aura toute la portée de l'expérience la
mieux conduite. Mais, pour que toutes ces investigations portent leurs fruits et
conservent leur véritable caractère, il nous sera de plus en plus besoin du
contrôle et de l'avis des savants plus particulièrement adonnés à l'étude des
sciences collatérales ainsi invoquées à notre secours. Il faut donc que nous con-
servions commerce incessant avec eux, que nous nous mêlions à eux, et sachions
écouter leurs avis pour interpréter, dans un déterminisme rigoureux, nos obser-
vations journalières.

Et alors. Messieurs, où trouver mieux que dans ces réunions de l'Association
française ces concours éminemment éclairés et compétents, cette collaboration
féconde qui doivent aider si fructueusement au perfectionnement de notre art?

C'est ici surtout, c'est ici seulement, si l'on veut bien réfléchir, que pourront
être abordées et jugées certaines grosses questions qui préoccupent à un haut
degré médecins, hygiénistes, savants d'ordre divers et jusqu'au législateur lui-
même. Le volume des rapports que vous avez sous les yeux est d'ailleurs à la
fois l'expression de ces tendances et la démonstration de cette vérité.

En vous réunissant tout à l'heure à la section d'hygiène sociale pour envi-
sager les graves problèmes qui touchent à la prophylaxie de la syphilis, vous
allez donner la preuve immédiate de la nécessité de ces efforts combinés. Cette
démonstration sera plus frappante encore demain où se réuniront radiologues
et physiciens, pour nous apporter leur indispensable concours, afin de résoudre
utilement ces deux questions encore controversées du traitement des maladies
des organes hématopoiétiques et de l'hypertension artérielle. Samedi, c'est
à la chimie biologique et aux bactériologistes que nous demanderons de juger
les efforts si persévérants, tentés sur plusieurs points du globe, pour dépister,
par la séroréaction, les infections tuberculeuses latentes et pour réaliser cette
immunisation si impatiemment attendue. Lundi, c'est à nos collègues de
chirurgie que nous ferons appel pour envisager deux importantes questions
connexes à ces deux branches essentielles de la profession.

Quant à moi, j'ai l'inébranlable confiance qu'orientés dans cette voie, les
travaux de nos sessions deviendront de plus en plus féconds; en limitant ainsi
nos discussions et nos efforts, nous justifierons notre raison d'être et ferons
œuvre éminemment utile.

Ce serait du reste fermer les yeux à l'évidence même que de refuser à cette
intime collaboi-ation de la médecine d'observation et des sciences exactes le
mérite d'avoir réalisé les plus remarquables progrès dont l'art médical moderne
puisse se prévaloir. Sans parler des immortelles découvertes de Pasteur, nous

ALLOCUTION DU PRÉSIDENT 159

sera-t-il permis de rappeler que, sans l'application de ces méthodes, la diphtérie
resterait encore l'abominable faucheuse d'enfants que nous avaient fait connaître
Bretonneau, Trousseau..., c'est du laboratoire qu'est sorti, avec la sérothérapie
de Behrmg et de Roux, le remède lil)érat(Mn'. C'est encore en appliquant à la
clinique, avec une merveilleuse clairvoyance, l'enseignement du laboratoire,
que Fernand Widal a pu créer une méthode d'investigation pratique, dont les
applications bienfaisantes s'étendent chaque jour davantage. De même Lépine,
trouvant dans les révélations de ses patientes recherches l'explication d'une
foule de points obscurs touchant à la patliogénie et aux complications du dia-
bète; de même encore Ch. Bouchard éclairant, grâce à ses belles expériences
sur la toxicité urinaire, le mécanisme des auto-intoxications, et ouvrant à la
thérapeutique toute cette voie nouvelle de l'antisepsie interne, où tant de pra-
ticiens se sont depuis si utilement engagés. Enlin, c'est sans doute à un
médecin, à Villemin, que revient l'incontestable mérite d'avoir découvert la
contagiosité de la tuberculose: mais c'est du laboratoire que dépend aujourd'hui
la solution définitive du problème de l'immunisation.

Loin donc de faire scission avec les sciences exactes, saisissons à l'envi toutes
les occasions de multiplier nos contacts ; et afïirmons par cela môme, comme
par l'esprit qui nous anime et par la rigueur de nos méthodes d'observation,
que nous avons ferme et large droit de Cité dans le groupement des sciences
exactes, car si la médecine est un art, comme le disait Trousseau, elle est
encore une science, puisqu'elle les synthétise toutes.

Et en proclamant si catégoriquement cette tendance, je ne crois pas être
ingrat vis-à-vis de la médecine d'observation, source de tant de conquêtes pré-
cieuses et à laquelle me rattachent mes plus chères traditions. Mais je ne vou-
drais pas voir la ligne de démarcation que certains s'efforcent d'établir entre la
clinique et la science se creuser davantage. Ce grand médecin qu'était Trousseau
puisait volontiers ses conceptions pathogéniques dans les enseignements ou les
lois de l'histoire naturelle comme dans les révélations de la médecine comparée.
Et l'observateur si délicat que fut Potain, ce fin sémiologue, cet impeccable
analyste des troubles fonctionnels les plus complexes, était encore un techni-
cien, un expérimentateur des plus habiles, j'allais dire un physiologiste de
marque, en songeant que Marey avait rêvé de l'attirer à la physiologie lorsque
aurait sonné pour l'illustre maître de la Charité l'heure de la retraite hospi-
talière.

Laissez-moi me rappeler aussi que Bénédict Teissicr, mon père, qui très
certainement a incarné au plus haut point le type du clinicien le plus achevé,
ne laissa jamais passer une découverte scientifique sans rechercher les appli-
cations qui on pourraient être faites au lit du malade et surtout le bénéfice que
les malheureux patients en pourraient retirer.

Bacon ne se trompait point. Expérience et observation ne font qu'un. Car
l'expérience n'est que l'observation voulue et provoquée à l'heure propice. Le
médecin doit avoir le culte passionné des sciences exactes et il lui faut de plus
en plus compléter et fortifier son bagage. Que noti-e jeunesse médicale soit bien
convaincue que désormais nul progrès sérieux, nulle intervention thérapeu-
tique raisonnée et partant efficace, ne saurait exister sans le concours de con-
naissances scientifiques particulièrement solides et toujours incessamment
renouvelées. Souhaitons de voir nos jeunes médecins de l'avenir rechercher et
recevoir de plus en plus cette éducation scientifique si désirable; demandons
moins à la mémoire, beaucoup plus au raisonnement et à l'expérience et mé-

160 SCIENCES MÉDICALES

ditons cette phrase de Montaigne : « Je ne cherche pas tant à meubler mon
âme qu'à la forger », En attendant, et pour préparer ces résultats, sachons
marquer et défendre notre place au milieu des savants distingués en toutes
branches qui forment les cadres actifs de notre Association et en constituent
les forces vives. Montrons-leur par les applications que nous savons faire de
leurs méthodes, par la rigueur avec laquelle nous poursuivons nos travaux que
nous ne sommes pas de ceux qui taxent d'accessoires ces mêmes sciences qui
pour nous sont au contraire fondamentales parce que seules, elles sont capables
de faire pénétrer la sonde assez à fond dans nos sols arides, pour en faire jaillir
Feau vive !

Et à cet égard, Messieurs, votre présence à ce Congrès me semble avoir une
signification très haute. Outre que votre concours donnera à cette session un
lustre particulier, il attestera encore que nous entendons rester les inébran-
lables et fidèles disciples de Claude Bernard, grand physiologiste et grand
médecin, de Bernard dont l'image symbolique se dresse au seuil de cette
Université comme un encouragement et un emblème: c'est en ne nous départant
jamais de son enseignement et de ses principes, que nous assurerons à ces
assises de la médecine vraiment scientifique de longs et brillants lendemains.

M. J. NICOLAS (de Lyon), rapporteur (i).
La sy})hiUs. — État actuel de son élude expérimentale.

Discussion. — M-^ Hallopeau argumente en faveur d'une évolution du Trepo-
nema pallidum dans l'organisme de l'homme et des singes anthropomorphes.

La production dans l'évolution syphilitique de lésions multiples de caractères
différents ne peut s'expliquer que par une évolution du Treponema; l'influence
du milieu que l'on pourrait invoquer ne saurait rendre compte de ces faits;
car elle n'est elle-même que secondaire à une modification dans les conditions
de nutrition du parasite; leur seule interprétation possible est l'intervention
de toxines différentes; or, si ces produits se modifient, il doit en être certai-
nement de même de leurs générateurs. Il y aura lieu de rechercher les modi-
fications que subit le parasite, non seulement comme l'ont fait MM. Krysta-
lowicz et Siedlecki, dans les différentes périodes du chancre induré, mais aussi
dans les manifestations secondaires et tertiaires de la maladie.

Ces modifications sont peu profondes, car tous les syphilomes inoculés à des
sujets sains déterminent chez eux l'apparition du Treponema typique.

Dans tous les syphilomes le Treponema prolifère localement; ce processus
mérite le nom d'intra-inoculation ; il domine toute la pathogénie de la maladie;
il est en contradiction flagrante avec l'impossibilité constatée jusqu'ici de re-
produire par auto-inoculation ces lésions spécifiques; il y a lieu de reprendre
ces tentatives d'auto-inoculations sur l'homme et les singes anthropomorphes;
si elles continuent à donner, comme il vient de nous arriver à deux reprises,
des résultats négatifs, l'hypothèse la plus vraisemblable sera que les prolifé-
rations locales sont subordonnées, dans la syphilis, à une imprégnation toxi-

(1) Les différents rapports ont été imprimés ;i part et distribués avant le Congrès.

J. NICOLAS. LA SYPHILIS 161

nieniie du tissu, provenant d"un dépôt initial; on pourra chercher à la vérilier
par voie expérimentale (1).

M. Ferré (de Bordeaux). — Depuis un an environ, nous recherchons dans
mon lahoratoire la présence du Spirochœte dans les lésions superficielles et pro-
fondes de la syphilis. Les résultats du [)remier ordre de ces recherches ont été
publiés par M. Badin dans sa thèse de janvier 1906 et par moi-même en
février 1906 à la réunion biologique de Bordeaux ; les recherches du second
ordre sont effectuées par MM, Chambrelent et Buard et sont encore inédiles. Au
point de vue morphologique, nous avons vu pour le Spirochœte des formes
longues, moyennes et courtes. >'ous avons vu les points brillants, réfringents
signalés par M. Nicolas, soit à une extrémité, soit dans le corps du Spirochœte,
mais nous les avons vus aussi en dehors de ces corps, Sont-ce des spores ?
Sont-ce des corpuscules analogues à ceux que l'on trouve dans les trypanosomes?
Nous Tignorons. Le Spirochœte siège dans les parties profondes des lésions,
comme l'a vu Levaditi. Quand on traite les chancres par certains mercuriaux,
pai- la pommade au calomel notamment, le nombre des Spirochœtes semble
diminuer.

Par la méthode de Giemsa, sur 14 chancres, le Spirochœte a été trouvé
11 fois, sur 21 examens de lésions secondaires, 17 fois, sur 5 cas de lésions
tertiaires, une fois, dans un cas de gommes serpigineuses des jambes. L'examen
du sang recueilli dans deux cas au niveau de la peau saine a donné des résul-
tats négatifs : sur quatre cas d"examen de lésions secondaires, une fois, au
niveau d'une plaque de roséole, l'examen du sang fut positif. Les ligures que j'ai
l'honneur de vous soumettre montrent queltiues-uns des résultats obtenus.

En ce qui concerne les lésions profondes de la syphilis, MM, Chambrelent et
Buard ont examiné dans quatre cas le placenta et le foie de fœtus syphilitiques
par la méthode de Levaditi. Les placentas présentaient des lésions plus ou moins
sérieuses ; les foies ne présentaient pas de lésions macroscopiques apparentes.
Dans aucun cas, le Spirochœte n'a pu être retrouvé. Je ferai remarquer que,
pour trois des femmes auxquelles appartenaient les fœtus, le traitement mer-
curiel avait été suivi avant et pendant la grossesse, dans le quatrième cas,
pendant la grossesse seulement. Nous avons vu plus haut que le traitement
mercuriel paraissait agir sur la présence du Spirochœte, en serait-il de même
pour les lésions profondes et pour la syphilis héréditaire ? Quatre cas ne
sullisent pas, certes, pour élucider cette question, mais il est peut-être intéressant
de la soulever ici.

M. Rappin (de Nantes) s'associant aux réserves formulées sur la spécificité du
SpirochaUe de Schaudinn et Hoffmann rappelle qu'il a fait, il y a deux ans, en
collaboration avec M. le docteur Henrot, de Nantes, un certain nombre de
recherches en vue de retrouver le bacille acido résistant décrit autrefois par
Lustgarten dans les lésions syphilitiques. Ils ont observé très fréquemment un
bacille possédant ces caractères non seulement dans les urines des syphilitiques,
même parfois après sondage, mais encore à la surface de plaques muqueuses,
de gommes syphilitiques, et aussi chez deux fœtus morts d'hérédo syphilis.

(1) Finger vient de praliquer avec résultat positif rinoruliilioii d'un sypliilome au sujet infecté; nos
déductions étaient dune bien fondées.

11

1(32 SCIENCES MÉDICALES

M. L.-M. BOSSI, Prof., Dir. de la Clin. obsl. et gyn. de Gênes.

Immunisation vis-à-vis de la sypliilis par la conception. — L'expérience cli-
nique de plusieurs années a toujours prouvé à Tauteur :

1° Si un syphilitique féconde pour la première fois sa femme sans la conta-
i^ionner (parce qu'il n"a pas de manifestations externes), quel que soit le sort
ultérieur de l'ovule syphilitique (fausse couche, accouchement prématuré ou à
terme d'un foetus moit ou syphilitique-né), la mère ne devient jamais infectée,
mémo quand son mari ou lenfant auquel elle donne le sein (lois de Colles)
viendi'aient à présenter des ulcérations syphilitiques.

Ultérieurement, elle peut avoir des rapports sexuels avec .son mari s>|.liili-
tique, être plusieurs fois fécondée avec de mau^ais résultats pour l'ovule, sans
jamais être contaminée;

2" Si un mari syphilitique, ayant des manifestations externes, contagionne
sa femme, soit avant, suit pendant le coït fécondant, elle aura pendant sa gros-
sesse, ou après celle-ci, des manifestations syphilitiques très graves et très
rebelles au traitement;

3° Une femme saine est fécondée par un mari également sain.

Quel(|ues mois après, le mari devenu syphilitique contagionne sa femme
enceinte.

Dans ce cas :

a) Bien souvent le fœtus est infecté et on retrouve dans le placenta les lésions
anatomiques correspondantes; la fausse couche, raccouchement prématuré ou à
terme d'un fœtus mort ou vivant, mais syphilitique, en sont la conséquence.

b) Dans d'autres cas, on a la chance que lovule ne .soit pas syphilisé. La
gTosses.se suit alors son cours normal et on a raccouchement à terme d"im
enfant bien portant, ne présentant aucun signe de syphilis et qui peut être
nourri par la mère sans danger de contamination, même si la mère présente
des manifestations syphilitiques au niveau des mamelons (lois de Profeta).

De ce qui précède, on poun-ait inférer que :

a) L'ovule syphilitique (syphilis paternelle), en se développant, immunise la

mère ;

h) La mère syphilitique immunise lenlant si le contage syphilitique pendant
la grossesse ne vient jtas infecter lovule.

Dans ces cas, le placenta est normal; il semble fonctionner comme un véi-i-
table fil lie.

Les expériences thérapeutiques (peu nombreuses jusqu'à présent) ont indi-
qué que :

a) Le sérum du sang dune femme qui a accouché d'un fœtus syphilitique
sans présenter elle-même de symptômes de syphilis, injecté à un syphilitique,
fait dimimier .sensiblement les manifestations secondaires présentées par ce
syphilitique;

b) Le môme résultat peut être obtenu en pareil cas avec le sérum du sang

du cordon ombilical.

Conchisions. — L'auteur ne se croit pas encore autorisé à conclure à une
vérital)le immunisation par conception et il se borne pour l'instant à poser la
question aux savants compétents.

En attendant que les observations cliniques se soient multipliées, il est utile,,
dans l'intérêt des malades, de savoir :

MANQUAT. — SIR LA l'KOPHYLAXlE ni: LA SVPHILIS

163

10 Que la teiuaie niallu'uiousemenl niaricc à un s}pliililique et fécondée
sans contage pourra, après cette première grossesse, avoir avec son mari s^iplii-
litique des rapports sexuels infectants sans courir aucun risque de contami-
nation;

2» Une lenmie fécondée par un mnn non syphilitique, sypliilisée pendant sa
grossesse mais soumise à un traitement mercuriel énergicjue, pourra avoir un
enfant en bonne santé qui m sera jamais contaminé par elle, ni par le père.

M. MANQUAT, k Mce.

Rapport sur ht prophula.vie de la sijphiJh et des maladies vénériennes
dans leurs rapports avec la prostitution.

Discussion. — M. Balzer (Paris). — Messiem-s, je ne prends la parole que pour
dire quelques mots en faveur de l'action administrative et policière en matière
de prostitution. On la rejette, en effet, beaucoup trop en la qualifiant d'errement
ancien, de moyen usé plus dangereux qu"utile, etc. Cependant, il est impossible
de n"éti-e pas frappé de rinsullisance manifeste des autres moyens proposés pour
combattre le fléau de la prostitution et ses conséquences fatales, les maladies
vénériennes surtout. En présence d'un mal si grand, je juge que tous les
concoui-s sont indispensables et je crois que le concours d'une administration
aussi puissante que celle de la police ne peut être écartée systématiquement de
la prophylaxie de la prostitution et des maladies vénériennes. Or, quand on a
une conversation un peu intime avec les abolitionistes, on voit que la conclu-
sion fmale de leurs arguments est la suivante : Liberté complète ; pas d'action
policière, ni administrative, pas de poursuites judiciaires ; dans ce sens il n'y a
rien à faire. Et ce qui est étonnant, c'est que, parmi ces abolitionistes, j'en
ai rencontré beaucoup qui m'ont avoué ne se faire aucune illusion sur la valeur
des autres moyens prophylactiques (^ue l'on peut opposer à la prostitution et
aux maladies vénériennes en dehors de l'action policière. On supprimera,
disent-ils, l'action administrative et cela n'ira pas plus mal. En sorte que nous
assistons aujourd'hui à une singulière contradiction à propos de l'exercice de la
prophylaxie générale des maladies contagieuses ; pour les maladies contagieuses,
telles que les fièvres, rougeole, variole etc., on knpose la déclaration et l'isole-
ment ; pour les maladies vénériennes, dont la contagion est volontaire, rien à
faire, aucune coercition, aucune action administrative sur les agents les plus
actifs et permanents de la contagion. Je crois qu'on aura lieu de se repentir
plus tard ^\'■à\oh■ adopté cette manière de voir et je conclus qu'il faut consei^ver
le concours de la police, tout en lui demandant de perfectionner ses moyens
d'action, dans le choix des agents, dans les règlements relatifs aux arreslations.
dans risolcment, dans le traitement des malades, dans les dispensaires, etc.
Je répète ([ue la réglementation améliorée, avec une sage et humaine appli-
cation, est encore le plus puissant moyen de prophylaxie des maladies véné-
riennes.

M. Gau(;her (de Paris). — La propiiylaxiede la syphilis peut être envisagée à
deux points de \ ue :

1" Prophtjlaxie physique. — Je ne connais d'efficace que le moyen de préserva-
tion ancien, qui est certainement plus sur (pie ne le disait Ricord.

164 SCIENCES MÉDICALES

Quant à la coercition et à la réglementation, son iniquité, son illégalité et
son inefficacité sont définitivement établies. La réglementation a été condamnée
définitivement par la Commission extraparlementaire du régime des mœurs.

2° Prophijlaxie morale. — On a préconisé l'éducation de la jeunesse ; je la
crois absolument inefficace, car les médecins qui sont les plus instruits en la
matière fournissent un très fort contingent à la contagion vénérienne, de même
que le mariage jeune, qui n'empêche pas finfidélité conjugale.

Je crois que la seule prophylaxie morale doit s'adresser à la prostitution. La
prostitution est la source habituelle de la syphilis. En empêchant la prostitu-
tion, on empêche la syphilis. Or, sur dix prostituées, il y a, au moins, huit
filles séduites et abandonnées ; de sorte qu'il faut réagir contre fégoïsme mas-
culin qui crée et qui entretient la prostitution.

On peut arriver à prévenir la prostitution par les trois mesures suivantes :

1° Recherche de la paternité ;

2" Attribution à la fille déflorée des droits de l'épouse légitime ;

3" Sanction pécuniaire ou pénale de l'abandon d'une maîtresse par son
amant.

Ces trois mesures sont draconiennes et il faut qu'elles le soient. La crainte
de ces lois sera le commencement de la sagesse. Les hommes qui courront les
filles sauront à quelles conséquences ils s'exposent.

M. Verchère : Il me semble dillicile de discuter d'une façon utile, une ques-
tion aussi vaste que celle qui fait l'objet du rapport de M. Manquât, pour plu-
sieurs raisons. 11 nous est donné trop peu de temps et toute la question a été
déjà mainte et mainte fois traitée en d'autres assemblées.

Je me contenterai donc de prendre les trois vœux que vient de formuler
M. Manquât, et de les examiner avec vous.

Mais auparavant, je voudrais répondre à quelques omissions que je relève
dans le rapport, d'ailleurs très documenté. M. Manquât regrette que l'on ne
renseigne pas suiïisamment les femmes sur les dangers des maladies véné-
riennes; il est vrai que nous voyons M. Gaucher craindre que cet enseignement
n'éveille dans de jeunes cerveaux de vingt ans des idées génitales qui, paraît-il,
pour lui ne sont pas encore éveillées! Or, je dirai à M. Manquât que la Société
de prophylaxie a institué toute une série de conférences faites, dans les mairies,
dans les sociétés ouvrières, dans les rasernes, sur le péril vénérien; et ces confé-
rences sont suivies et sont suivies même par les mères de famille qui viennent
apprendre là qu'il n'y a pas de maladie honteuse et que leurs fils pourront leur
avouer sans honte une maladie vénérienne et qu'ils doivent la soigner. Pour
l'enseignement encore et M. Manquât semble dans son rappoi't l'ignorer, depuis
dix ans à Saint-Lazare, dans cette maison si injustement décriée, mes collègues
et moi nous faisons chaque année deux séries de cours complets sur les mala-
dies vénériennes et, chose terrible ])ariu't-il, suivant M. Gaucher, ]iour la pudeur
délicate des filles publiques et qui est toute naturelle pour les honnêtes
femmes qui sont dans les autres hôpitaux, et chose terrible, nous mettons sous
les yeux de ces jeunes étudiants qui suivent nos cours, nos vénériennes-syphi-
litiques ou blennorhagiques. Enfin, M. Manquât nous révèle dans son rapi)ort
les consultations des hôpitaux et oublie encore Saint-Lazare (dont on dit ton! le
mal possible, mais dont on ne révèle jamais les bienfaits) où fonctionne depuis
novembre dernier le dispensaire Barthélémy, ou. les malades peuvent, chacpic
jour, venir se faire soigner, oij les consultations se font tous les malins, même
le dimanche, et où, trois fois par semaine, se font des consultations du soir, de

MANQUAT. — SLUi LA l'HOI'IlVI.AXlE DE LA SYPHILIS iQô

8 à 11 heuivs. EL dans ce dispensaire nous voyons nos malades, venir nous
demander même lorsqu'elles n'ont pas de lésions actuelles, de leur faire à inter-
valles indiqués des injections préventives d'huile grise ou autre.

J'arrive aux trois vœux qui résument le rapport de M. Manquât. 11 demande
que « la iirostitulion cesse d'être soumise à la police des mœurs » mais je crois
que cela est déjà fait et que la police des mœurs n'a aucune autorité sur la
l^rostituée. Il ne faut pas confondre le gendarme avec le juge. La police des
mœ,urs c'est l'agent qui nettoie la rue en y arrêtant les filles soumises ou insou-
mises qui l'encombrent et la salissent. On se plaint qu'ils n'ont pas toute la
délicatesse d'hommes bien élevés dans l'exercice de leurs fonctions. H est certain
que pour celte foncliou on ne peut trouver des hommes qui consentent à
s'enrôler et qui soient d'une éducation choisie. Attaquez l'application et le mode
d'application, mais respectez le principe et ne niez pas la nécessité d'une sur-
veillance.

M. Man(iuat demande que les filles renlrent dans le droit commun et la sup-
pression de l'arbitraire administratif. Mais c'est transformer ces malheureuses
en de véritables martyres qui passeront leur vie en prison et vous aurez le même
effet que je trouve déplorable, du moins à mon avis, que l'on obtient pour les
mineures qui, arrêtées à seize ans, sont incarcérées jusqu'à leur majorité dans
une maison de correction. Les malheureuses sont irrémédial)lement perdues,
car elles sortent complètement corrompues et incurables. Et trois, quatre ans
de prison pour délit de prostitution, me semblent. sensiblement cruels!

Et, du reste, M. Manquât le sait si bien que nous lisons les deux lignes sui-
vantes, qui sont les deux dernières de ses conclusions :

V. — Propitijlaxie aclministrative actuelle : abolie.

Et à côté il demande de... soumettre les prostituées publiques à une nutori-
salion délivrée en échange d'un certificat de santé.

Mais. >L Manquât, le certificat, Vautorimtion c'est la carte avec un nom diffé-
rent. Et comment surveillerez-vous la façon dont on usera de ceile autorisation?

Il vous faudra des surveillants et au lieu des agents des mœurs, vous les
appellerez si vous voulez des surveillants sanitaires, et vous n'aurez rien changé,
ou plutO! vous n'aurez changé que le nom des mêmes fonctions, des mêmes
agents, des mêmes mesures prophylactiques administratives actuelles... dont
vous êtes heureux de demander ïabolilion.

M. Granjux à Paris. — La prostitution a été combattue dans l'armée de
trois façons :

a) En interdisant autour des casernes les établissements suspects;

b) En créant des chambres de jeux dans les casernes ;

c) En encourageant l'institution de maisons du soldat dans les garnisons.
11 y a là trois mesures à propager.

M. Salomonskn (de Copenhague) donne des détails sur un système en vigeur
à Copenhague, d'ailleurs combattu par les médecins. Tout malade doit suivre
rigoureusement le traitement fixé par son médecin ; celui-ci est tenu sous
peine d'amende de signaler à la police le malade qui ne se rendrait pas aux
visites qui lui sont imposées.

M. le 1)'' Carle (Lyon), discute les divers points du rapport et formule les
les conclusions suivantes : 1° Liberté absolue de la femme chez elle, et hors de
chez elle, tant qu'elle ne se livre pas de façon avérée, visible, gênante à la pros-
titution et au racolage;

166 SClKiNCES MÉDICALES

2<* En cas de racolage, application du droit commun ; surveillance, et, s'il y
a li-eu, arrestation, autorisée par les règlements municipaux contre le racolage
(en attendant les lois proposées à la Chambre), faciliter par les règlements
concernant les logeurs, et la nouvelle loi contre le proxénétisme (mars 1903);
3° Si la femme arrêtée est mineure, elle est menée devant un tribunal
régulier qui la rend à ses parents, la relaxe, ou décide son entrée dans une
maison d'éducation.

4" Si la femme majeure est mine, elle est déférée au tribunal correctionnel,
qui, après audition des témoins, accusation et défense, les acquitte ou les
condamne.

La femme majeure malade est menée au service médical, transformé en
polyclinique, qui soigne et distribue des médicaments; une fiche indi\iduelle
est dressée pour chaque malade et sera utilisée pour l'encartof/e futur ; toute
femme devant être syphilitique depuis trois ans au moins, pour avoir le droit
d'entrer en maison et d'être en carte, ce qui constitue la seule vraie pro-
phylaxie possible.

M. Lassar combat la pudicité de certains journaux, qui, par exemple, au
Congrès de Bruxelks n'ont pas publié les discussions relatives aux questions
de prophylaxie.

M. Descour (de Lyon) fait remarquer que, depuis quelques années, les affec-
tions vénériennes et en itarticulier la syphilis sont en diniinulion très notable
dans larmes métropolitaine;. les conseils individuels donnés par les médecins
militaires ont une bonne part dans ce résultat. Il demande la répression de la
prostitution clandestine dans les villages (forains, cafés-chantants) où elle est
un agent actif de pro])agation de la syphilis comme le prouve l'observation des
jeunes recrues dont un grand nombre arrivent contaminées au régiment.

M. Manquât : Messieurs, ayant eu soin de me tenir à l'écart des errements
des réglementaristes aussi bien que de ceux des abolitionnistes, il était naturel
que je fusse pris à partie par les uns et par les autres. Et cependant je reste
convaincu qu'il faut une fois pour toutes en finir avec les formules systéma-
tiques. J'estime qu'il faut faire tal)le rase de ce qui existe et chercher à faire
mieux, mais qu'il n'est point défendu de se servir des vieux matériaux pour
reconstruire. Tel a été l'esprit de mon rapport et tel sei'a celui des conclusions
que nous vous proposerons de voter comme consécration à nos études.

M. Carie nous a présenté une étude très consciencieuse et très complète
de la législation, étude qui aurait mérité une discussion approfondie que
malheureusement nous ne pouvons entreprendre faute de temps.

M. Balzer pense qu'il est impossible de se passer du concours puissant de la
police. En aucune circonstance de répression on ne peut se passer de la police;
mais la police a, ou, plutôt devrait avoir un nMe précis d'exécution, tandis que
dans l'espèce elle cumule le pouvoir de surveillance, de jugement et d'exécution.
Or, comme elle est mal éduquée pour ces fonctions et qu'il n'en peut être autre-
ment, elle aboutit facilement à l'arbitraire, de là à l'abus et quelquefois à
l'erreur. Le rôle de la police doit donc être singulièrement restreint.

Avec M. Gaucher nous sommes d'accord sur bien des points ; mais je suis
moins sceptique que lui sur l'importance des moyens moraux. Je ne crois pas
qu'on puisse tirer argument de la fréquence des maladies vénériennes chez les
étudiants en médecine pour dire que la connaissance du péril vimérien sera de
nul effet. Si j'en juge par ce que j'ai vu lorsque j'étais étudiant, nous connais-
sions fort mal les conséquences des maladies vénériennes. Il me semble que, si

MANQIAT. — SUR LA PROl'Il VLAME DK I.A SYPHILIS 1B7

ces conséquences étaient plus exactement vulgarisées, elles n'auraient guère le
pouvoir (le provoquer l'excitation que craint M. (îaucher.

M. Verchère m'a pris vivement à partie. 11 a accusé mes documents d'être sus-
pects et incomplets. J'ai pris connaissance d'un très grand nombre de docu-
ments et tous ne sont pas irréprochables: mais je n'ai tenu compte que
d'un très petit nombre et tous le sont. Ils proviennent des statistiques de
M. Fournier, de M. Martineau, de rapports très étudiés à la Clommission
extraparlementaire du régime des mœurs. Ceux que me reproche M. Verchère
n'ont eu aucune intluence sur mon rapport. Quant aux lacunes qu'il me signale,
une seule me touche, et que je regrette, elle est relative au disi)ensaire de
Saint-Lazare ; je lui en donne acte et comble bien volontiers cette lacune. Pour
le reste, j'ai empiété de plus de moitié sur la place qui m'était assignée et vrai-
ment je ne pouvais faire plus.

M. Verchère estime que les abolitionnistes, et moi-même parmi lesquels il
me range, ne connaissent pas assez les prostituées pour en parler ; que, s'ils les
connaissaient mieux, ils trouveraient qu'elles ne méritent pas une pareille solli-
citude. 11 est fort heureux que nous ne les connaissions pas sous un jour aussi
sombre, car notre ardeur pourrait en être ralentie et nous pourrions oublier,
comme le fait M, Verchère, qu'avant d'être aussi bas les prostituées ont été des
vierges.

Voilà ce que nous ne devons pas ouldier et voilà ce qui doit guider nos
efforts.

Je m'associe pleinement aux considérations si intéressantes que M. (iranjux
nous a exposées sur la prophylaxie de la syphilis dans l'armée. C'est par les
moyens moraux qu'il indique que le bon combat doit être mené et il donne
pleinement raison à l'idée qui a dirigé mes conclusions.

M. ETIENNE (de Nancy) : Lorsque nous avons à traiter un syphilitique, nous
ne nous bornons pas à attendre qu'il yjrésente des accidents ]>our lui (fonner du
mercure ou de fiodurc; au contraire, nous lui imposons des périodes de traite-
ment es[»acées suivant une périodicité variable suivant les cas, de façon à tâcher
d'éviter le retour des accidents; nous cherchons, suivant l'expression de
M, Fournier, à stériliser la vérole de ce malade, et par l'emploi judicieux de
cette méthode, on arrive fréquemment à voir évoluer <les syphilis sans aucun
retour, une fois la première poussée terminée, et presque toujours à ne voir
que quelques très rares plaques muqueuses.

C'est l'application de cette méthode que j'ai eu l'occasion de proiioser à la
Conférence de Bruxelles en 1899, et depuis encore (l).

Il est (Hident que son rôle prophylaclique serait considérable, puisque, au
lieu d'altendre, pour l'inlerner et la mettre en traitement, comme on le fait
maintenant, qu'une prostituée syphilitique ait des accidents contagieux et ait
pu contaminer pendant plusieurs jours, on éviterait ou on rendrait rares ces
périodes de contagiosité.

La seule question est de rechercher si cette méthode est pratiquement appli-
cable aux prostituées syphilitiques d'une ville.

Il y a quelques années encore, la réponse aurait été résolument né-galive : il
y avait incontestablement presque impossibilité iirafique. Il est cerlain qu'à
moins d'interner d'otlice à périodes fixes toutes les (illes soumises syphilitiques

(1) G. ÉTiKNN-E : Études sur la proslUiilion, \9u\. — l-<'» lois générales de la prostitution fl.ins leurs
rapports avec la prophylaxie rationnelle des malatlies vénériennes.

Ib8 SCIENCES MÉDICALES

en dehors de tout accident actuel, et on en voit les difficultés, il était impossible
dobtenir l'exécution à domicile des frictions ou la prise des pilules.

Actuellement, la chose a complètement changé de face, et l'application est
devenue des plus faciles, des plus simples, avec l'emploi de Vlmile grise, à con-
dition d'adopter une périodicité de traitement à peu près invariable; sans doute,
il serait plus scientifique d'adapter à chaque cas particulier une périodicité
appropriée; mais les variantes sont légères, et pratiquement on peut se con-
former au calendrier de Fournier.

Comment procéder?

Chez une fille soumise, on constate la syphilis. On en détermine approxima-
tivement l'âge, et sur une fiche individuelle, en partant de la date actuelle, on
établit les dates de ses futures périodes de traitement.

Lorsqu'arrive une de ces périodes, pendant quatre, cinq ou six semaines, à
chaque jour de visite sanitaire, on lui injecte dans la fesse, avec la seringue
graduée de Barthélémy, trois gouttes d'huile grise, représentant 4 centi-
grammes. La résorption se fait lentement en sept jours; c'est le principe des
préparations insolubles.

Ce traitement par l'huile grise est très actif; il donne des résultats là où les
frictions et les pilules de proto'iodure sont impuissantes; il est presque toujours
très bien toléré par les tissus, laisse indcmme l'appareil digestif et ne donne
pas de stomatite. Il est à peu près indolore. A la clinique de l'hôpital civil,
tous les malades hommes ou femmes, sans exception, à qui il a été imposé, s'y
soumettent très volontiers, et viennent très fidèlement toutes les semaines, à
jour fixe, recevoir leur injection.

Le prix de revient esl absolument minime. D'après un calcul, un flacon
d'huile grise vendu à l'hôpital 1 fr. 50 c., contiendrait environ cinquante doses.

C'est là, incontestablement, le traitement prostitutionnel idéal, mais il ne
doit pas être réservé seulement aux ])rostituées. Cette méthode devrait être
généralisée le plus possible, et en l'apiiliquant au plus grand nombre possible
de cas de syphilis, avec les variantes comportées par les conditions particulières,
on arriverait à réduire dans de très grandes proportions les contaminations
spécifiques.

Au point de vue des prostituées, je n'ignore pas les objections. D'abord,, la
méthode n'est applicable au dispensaire qu'aux prostituées soumises; sans doute,
mais raison déplus pour faire une guerre sans merci à la prostitution clandestine.

Puis, avons-nous le droit d'imposer d'office un traitement à un malade?

Oui; dans le cas particulier des prostituées, il s'agit d'un vrai commerce
insalubre qui doit être réglementé ; la licencia stupri constitue une tolérance qui
comporte en échange les mesures de salubrité; la fille publique abandonne le
droit de ne pas se soigner lorsqu'elle prend un métier qui l'expose à empoi-
sonner, le public, et, ne l'oublions pas, non seulement en s'y exposant volon-
tairement, puisqu'il est bien établi que tout cas de syphilis remonte directement
ou indirectement à la prostitution.

D'ailleurs, ce procédé de traitement dont je demande l'application aux pros-
tituées n'est pas celui qu'acceptent volontiers les plus honnêtes femmes lors-
qu'elles doivent la syphilis à leurs maris; il n'a donc rien d'attentatoire à leur
dignité, aussi largement qu'on puisse en avoir le souci.

M. LE Président propose de nommer une Commission de trois membres,
MM. Balzer, Gaucher, Manquât pour rédiger les conclusions d'un vœu.

VAQUKZ. — MODE d'aCTION DE LA RADIOTHÉRAPIE 109

— Séance du 3 août. —

VOEL" ÉMIS PAR LES 12« ET 13« SECTIONS RÉUNIES

(Voyez page 22).

M. Ralzer : Ce vœu, émis au point de vue exclusif de la prophylaxie des mala-
dies vénériennes, ne peut élre considéré comme un jugement d'application. S'il
signale rinsuflîsance des résultats obtenus, c'est une résultante très générale
(|u"il entend viser et non telle ou telle responsabilité spéciale. A dessein, il
renferme le tei'me imprécis de mesures légales, entendant par là qu'il laisse aux
ponvoii-s compétents le soin d'étudier et d'adopter celles de ces mesures qui
seraient de nature à améliorer en la légalisant, en l'humanisant et en la mora-
lisant, faction prophylactique et thérapeutique exercée par les pouvoirs
publics.

Le D"-. J. BELOT, Assist. de radiologie à l'Hôp. Saiiit-Anloinc.

Les 7'ayons de Ra-utgen et les afj'eetions des organes hématopdiétiques (leucémies et
psciido-leucéinies). — Rapport présenté à la section.

M. F. BARJON, Méd. des IIôp. de Lyon.

Influence des rayons de Rœntgen sur le sang et les organes héinatopoïétkiues.
— Traitement de la leucémie. — Ra[)port présenté à la section.

M. LÉPINE, ITof. à la Fac. de Méd. de Lyon.

Sur les deux jjhases d''action des rayons X : M. Lépine insiste sur la double
action des rayons X : phase d'excitation, puis phase de destruction. (Cf. note du
11 janvier 1904, à l'Institut.) Il a étudié l'action de ces rayons sur la glycolyse,
laquelle relève de l'action des globules blancs. Il a observé au bout de quinze
minutes une augmentation, et, au bout d'une heure quinze minutes, un arrêt de
la glycolyse. Il faut donc ne pas donner un maximum brutal de rayons X, mais
les doser.

M. VAQUEZ, Méd. des IIop. de Paris.

Mode d'action de la radiothérapie dans les maladies du sang. — La radiothérapie
po.ssède une action pharmacodynamique qui la rapproche des médicaments
dits caustiques organiques, analogues par exemple à l'arsenic. Mais si l'arsenic
est un caustique de surface, les rayons X constituent un caustique pénétrant à
action électrice ; celle-ci s'exerce surtout sur les éléments les moins résistants
de l'organisme : myélocytes, etc.

170 SCIENCES MÉDICALES

La radiothérapie doit être appliquée jusquïi la leucopénie exclusivement pour
produire une guérison physiologique, sans se leurrer de l'espoir d"une guérison
spécifique, ou mieux analomique.

MM. LAGRIFFOUL et MARQUEZ, de MontpuUi.T.

Traitement des leucémies par les rayons X. — ^I. Lagriffoul (de Montpellier)
rapporte l'étude de cinq leucémies, une anémie pernicieuse progressive et une
maladie de Banti.

Pour les leucémies. Faction des rayons X est favorable : elle diminue le
nomb)-e des globules blancs, augmente le plus souvent celui des globules rouges,
fait diminuer considérablement le volume de la rate et améliore Tétat général.
On obtient au bout de trois à six mois une amélioration maxima quil ne faut
pas s'efforcer de dépasser. On doit ensuite surveiller le sang des malades, car
on n'obtient pas de guérison absolue, les récidives sont fréquentes.

Pour l'anémie pernicieuse et la maladie de Banti, les auteurs n'ont constaté
aucun résultat avantageux dans le tiaitement par les rayons X.

MM. RfîGAUD et BLANC.

Mode d' action des rayons X sur les icssiis, et en particulier sur rcpitliclium scniinal.
— MM. Bergonié et Tribondeau ont démontré qu'une dose de rayons X, insufll-
sante pour modifier les tissus généraux (peau, muscles, etc.) est capable de
stériliser l'épithélium séminal, d'une manière définitive, quelques semaines
après une application, chez le Rat. Cependant les rayons X sont sans action
apparente sur les spenuatozoïdes mûrs et sur la glande interstitielle du
testicule.

Nous avons cherché à savoir comment se comportent les diverses générations
successives qui composent la lignée s|)ermatique.

Nous avons constaté que les cellules séminales sont d'autant plus sensibles
aux rayons X qu'elles appartiennent à une génération jilus reculée, c'est-à-dire
qu'elles sont moins différenciées. Les spermatogonies, qui sont la souche de toute
la lignée spermatique, sont extraordinairement sensibles aux rayons X. Une
seule irradiation même modérée sufllt pour les tuer, tout en respectant ](^s
générations plus avancées.

Il résulte de ce fait que les lésions testiculaires ne deviennent très apparentes
qu'après la transformation en spermatozoïdes de toutes les générations posté-
rieures aux spermatogonies au moment de l'irradiation.

Il est probable que le caractère tardif des radiodermites s'expliquera d'une
manière analogue par la destruction spécifique des cellules génératrices de l'épi
derme.

L'extension de ce genre d'études à d'autres tissus et à d'autres organes nor-
maux et pathologiques fera peut-être faire des progrès importants à la radio-
thérapie de diverses maladies.

M. BORDIER, Ag. de la Fac. dr Mrd. de Lyon.

Action des rayons X sur le sang in vitro. — ( >ii a dit et écrit que les rayons X
avaient le pouvoir de transformer l'oxyhémoglobine en méthémoglobine : les

I.IBOIUO GIUFFUK. Snn LE TRAITEMENT DE LA LEUCÉMIE 171

i-iulialiDiis du i-adium seraient aussi capables de produire celte même Iranslor-
mation (V.Henri et A.Mayer). Ayant voulu prendre, pour mesurer les quantités
de rayons X, la quantité capabl(> do l'aire apparaître dans une solution titrée
<rhrnioglol)ine la bande delà uiélbéinoglobinc. j'ai Irouvé qu'il <';tait impossible
d'obtenir celle bande, quelle que soit la dose de rayons employc'e. Mais le sanj^-
qui reste adhérent sur les bords du récipient apiùs l'expérience, dilué avec un
peu d'eau, fournit tivs uellenioul la band(> caractéristique de la méthémo-
globine.

Du sang non soumis aux rayons X et laissé à l'air libre pendant le même
temps donne par les parties desséchées sur les bords la même bande dans le
rouge.

Je conclus de là : 1« que les rayons X n'ont pas la propriété de transformer
l'hémoglobine en métbémoglobine ; 2" que si ce dernier corps a été trouvé, sa
présence est due à la dessiccation sur les bords de la surface lil)re ; 3° qu'il est
probable que la métbémoglobine trouvée à la suite de l'action des rayons du
radium est due à la même cause.

M. Victor MARAGLIANO, à OèiiPS.

Radiothérapie et paludisme. — .Vi. Maragliano a traité trois cas de paludisme
(deux cas de lièvre, type quotidien, un de type ternaire). 11 a obtenu un heu-
reux résultat dans les deux premiers cas.

Il donne à ce propos une grande importance à la technique. Les rayons étaient
filtrés avec le diachylon, les séances suivaient la lin de l'accès fébrile et duraient
environ vingt minutes.

Deux séances ont été suffisantes dans le cas heureux poor obtenir l'apyrexie.

M. LIBORIO GIUFFRÉ, l'nil'. à l'L'iiiv. de Palmiir.

Sur le traitement de lu leucémie chronique par les rayons X, et sur le mécanisme
de leur action sur les leucocytes et sur les organes hémopoïétiques. — Par rapport
à l'action des rayons X dans la leucémie chronique, mes observations confirment
les bons résultats obtenus par les précédents observateurs (diminution du
nombre des leucocytes, du volume de la rate, etc.). La méthode que j'ai suivie
est celle recommandée surtout par M. le Professeur Bozzolo de Turin.

Par rapport au mécanisme d'action, j'ai continué les études des précédents
expérimentateurs, et j'ai pu démontrer in vitro avec une expérience très simple
le pouvoir qu'ont les rayons X de détruire les globules blancs et de donner
naissance à des leucolysines : j'ai fait agir les rayons X sur l'exsudat d'un vési-
catoire, et j'ai Irouvé que le nombre des éléments diminue rapidement, et que
le sérum ainsi traité a un pouvoir toxique sur les éléments du même ou d'un
autre exsudai.

Le pouvoir qu'ont les rayons X de détruire in vivo les leucocytes a été
démontré par plusieurs expérimentateurs (à part des observations faites chez
des leucémiques). Par conséquence, on a admis que se forment des leucolysines.
.l'ai cherché à démontrer la formation de leucolysines dans les animaux sains
soumis à l'action des rayons X, en examinant comparativement dans le même

172 SCIENCES MÉDICALES

animal le pouvoir leucolytique du sang qui revient de la rate irradiée et le sang
qui revient d'autres organes, par exemple, de la veine fémurale.

Je communiquerai prochainement le résultat de ces études, et de ceux que
j'ai entrepris sur les organes hémopoïétiques des petits animaux de différente
espèce, au point de vue des altérations structurales et des altérations fonc-
tionnelles (c'est-à-dire de la fonction leucocyto-poïétique et leucocyto-cathéré-
tique ou leucolytique).

M. DOUMER, Prof., àl'Univ. df Lille.

Couraitls à haute fréquence et tension artérielle. — Rapport présenté à la
section.

M. GHANOZ, iliict. es se. et en Méd., chef des trav. dr idiys. à la Fac. de Méd. de Lyon.

l'^Les courants de haute fréquence, leur action sur la pression sanguine, application
au traitement de l'hypertension artérielle et accessoirement au traitement du diabète.
— Rapport présenté à la section.

MM, GHANOZ et AULONG.

2° Recherches physiologiques et cliniques su l'action de la d'Arsonvalisation dans
l'athérome expérimental chez les animaux, l'hypertension artéiielle et le diabète chez-
l'homme.

M. Victor MARAGLIANO, à Gènes.

Sur l'influence des rayons X et du courant de haute fréquence sur le pouls céré-
bral. — Dans le temps où la radiothérapie a une place très importante dans le
traitement de beaucoup de maladies, il était très naturel et, je crois agréable
de rechercher quelle influence les rayons X peuvent avoir sur la circulation
cérébrale.

Dans le courant de l'année entrait, à la Clinique médicale de Gènes, un jeune
homme de dix-sept ans, qui étant tombé dans son enfance, avait une blessure de-
l'os pariétal droit avec perte de substance de manière qu'on voyait très distincte-
ment la pulsation cérébrale. Le malade avait des attaques d'épilepsie Jackso-
nienne. Or, ayant construit une calotte en gutla-percha de ladimension exacte
de la solution de continuité, je l'ai mise en rapport avec un tambour de Marey
qui traçait les oscillations sur le papier noir fumée.

Dans le même temps, le malade recevait dans la région temporale droite un
faisceau intense de rayons X bien délimité et filtré avec deux feuilles de dia-
chylon.

Les rayons X étaient très pénétrants, correspondant au numéro 9 du fluoro-
radiomètre Sciallero qui correspond environ au numéro 7duradiochromomètre
Benoit.

Les séances ont duré chacune environ une demi-heure, espace de temps qui
ne pouvait pas être dépassé sans compromettre l'intégrité des téguments externes,
et furent naturellement espacées pour éviter les actions secondaires.

Dans plusieurs expériences je n'ai pu constater aucune action appréciable des
rayons X sur la pulsation cérébrale.

HKNRIJEAN. MÉDICAMENTS HYPERTENSIFS 173

Je dirai tout de suite que je n'ai ou à déplorer aucun inconvénient secondaire
pour le malade, ni céphalalgie, ni vertige, etc.; par contre, on a remarqué que
les crises épileptiques furent un peu moins fréquentes et moins fortes. Je
ne donne à cette observation que la valeur que peut avoir une observation
unique.

Dans l'intervalle 'des applications de rayons, je fis des expériences avec le
courant de haute fréquence.

Le dispositif pour signaler les pulsations était le même que pour les rayons X.
L'appareil pour obtenir les courants était celui de d'Arsonval avec condensateur

noyé dans l'huile minérale. Le condensateur avait la capacité d'environ 0,001 mi-

1

crofarad, la période d'environ ^ ■ de secontle.

Les courants furent appliqués de deux façons : par conduction directe et par
autoconduction dans la cage de d'Arsonval. Les courants directs, dérivés de trois
ou quatre spires du solénoïde, arrivaient àdcux électrodes en plomb de la dimen-
sion d'un demi-décimètre carré recouvert d'ouate trempée dans une solution
diluée de carbonate de soude. Les électrodes étaient placés sur les deux régions
temporales. Ainsi on pouvait donner des courants suifisamment intenses (300 à
oOO milliampères) sans aucune sensation désagréable pour le malade.

Aussi, dans ces cas, je n"ai observé aucun inconvénient. Naturellement on a
institué des expériences de contrôle pour éliminer n'importe quelle action sug-
gestive. Les résultats de ces expériences sont les suivants.

Sous l'action du courant de haute fréquence, l'amplitude des pulsations céré-
brales diminue très sensiblement. Cette diminution a lieugraduellement et, envi-
ron dix minutes après le commencement, atteint son maximum. Cette variation
dure aussi après l'interruption. On n'a la restilutio ad integrum qu'environ une
heure après l'interruption des courants.

On peut voir cette variation très clairement sur le diagramme annexe. Les
mêmes faits observés pour l'application directe ont lieu aussi, mais avec une
intensité moindre, pour l'autoconduction.

Je crois que ces observations peuvent être rapprochées des beaux travaux de
l'école française sur l'action des courants sur la pression du sang, travaux qui
ont inspiré mes recherches.

Malheureusement, le malade ayant quitté, malgré ma volonté, la clinique, je
n'ai pas pu compléter mes travaux par la mensuration de la pression cérébrale.
Cependant, je crois pouvoir affirmer que la diminution d'amplitude des
oscillations est en rapport avec une diminution de la pression sanguine. Il est
remarquable qu'on obtient la môme action avec l'application directe et avec l'auto-
conduction. Je suis heureux de pouvoir, avec ces recherches favorisées par un
hasard, apporter une petite contribution de cette nouvelle bi"anche de science
médicale, créée en France et développée avec un acharnement inspiré par beau-
coup de savants français.

M. HENRIJEAN, Piuf. à lUniv, de Liège.

Médicaments hypertensifs. — Je voudrais, à propos de l'hypertension, vous pré-
senter quelques réflexions qui m'ont été suggérées par de nombreuses recherches
faites à mon laboratoire de l'Université de Liège. L'hypertension consécutive à
la contraction vasculaire est un phénomène physiologique dont la permanence

174 SCIEMCES MÉLtI(.ALr-.S

seule est patliologique. 11 est donc probable qu'il y a, dans cet état, toute une
série de degrés et ce serait un tort, comme on Ta dit, de trop s'efirayer du
spectre de l'hypertension. Les lois générales qui sont celles que nous acceptons
le plus aisément en médecine sont souvent dangereuses par la quiétude trom-
peuse qu'elles nous donnent, par les raisons qu'elles nous fournissent de nous
abstenir de recherches ultérieui'es.

J'ai fait faire à mon laboratoire des recherches sur les médicaments vaso-
moteurs, recherches qui ne sont sans doute pas absolument éloignées du sujet
qui nous occupe, puisque, vous le savez déjà, l'hypertension durable et ses con-
séquences peuvent être le résultat de l'administratipn de l'adrénaline à petites
doses longtemps continuée.

Mes élèves ont étudié, par un procédé spécial, l'écoulement du sang par une
plaie récente chez l'animal à l'état normal et chez celui qui avait été soumis à
des médicaments cardiaques ou vasculairès.

Sous l'influence de médicaments vaso-constricteui's. comme l'ergot de seigle
pur, etc., cet écoulement est plus abondant. Je n'entrerai pas dans le détail de
ces expériences, ce qui m'entraînerait à trop de développements et me forcerait
à dépasser la limite de temps qui m'est accordée. Je dirai cependant que ces
expériences m'ont montré que cet écoulement variait, suivant le siège de la
plaie : plus faible, par exemple, lorsque cette plaie siégeait sur l'intestin.

J'ai étudié à nouveau, au moyen de l'onlvomètre de Roy moditié, les modifi-
cations du calibre de vaisseaux du rein et j'ai pu me convaincre que, pour tous
ces médicaments, le danger de la vaso-constriction avait été singulièrement
exagéré. Ce phénomène ne se produit qu'avec des doses toxiques.

Enfin, j'ai continué ces recherches par l'examen du rôle de la circulation
sanguine sur l'action des médicaments diurétiques et j'ai pu constater que cer-
tains de ces remèdes ont une action ([ui est absolument indépendante de la
pression sanguine.

Enfm,si le temps me le permettait, jo vous dirais encore qu'il faut analyser le
phénomène de l'hypertension avec grand soin. Je suis persuadé que certains
états des artères contractées jusqu'à un certain degré sont favorables à l'irriga-
tion sanguine et que, dans ces conditions, la nutrition des organes est amé-
liorée. Ce n'est qu'au degré plus avancé que l'état pathologique commence.

Ainsi, pour prendre un exemple, avec un même médicament cardio-vasculaire
j'ai pu voir l'écoulement sanguin augmenter, si le poul est accélère, et les vais-
seaux contractés à un certain degré; il diminue si le pouls est lent; il dimi-
nue encore si la contraction dépasse un certain degré.

M. IMBERT, Prof, à l'Univ. de Montpellier.

Influence des courants de haute fréquence. — A propos de l'influence des
courants de haute fréquence sur le diaijète, je tiens à dire, au nom de M. le
D'' Marques et au mien. que. comme M. Ciianoz. nous avons constaté une
diminution temporaire de la quantité de sucre urinalre et une augmentation de
la force musculaire. Un de mes malades, extrêmement affaibli, put, après vingt
jours en\iron de traitement, faire sans aucune ronsé((uence fâcheuse et même
sans fatigue bien appréciable, une promenade de 12 {kilomètres.

Voici maintenant deux faits, l'un et l'autre uniques dans leur genre, mais que
je crois devoir signaler afin que chacun puisse en vérifier le degré de généralité

y^,)i;,.-yr, ACTION DKS CAI'SULKS SURRÉNALES DANS L'HYPrCUTENSION 175

r! que nous soyons ainsi plus rapitiement fixes sur les consé(iucnces tliéi-apeu-
liques ipii paraissent en résulter.

Dans un cas de bourdonnement d'oreilles chez un jeune hypertendu, nous
avons ol)tenu un très bon et rapide résultat par rautoconduction, au lieu et
place de rellluvc de haute fréquence, dirig«'e sur fai^ophyse mastoïdc. mode de
traitement qui deituis plusieurs années est utilement employ('- dans mon service
hospitalier de Montpellier.

Le second fait est relatif à nu cas de glaucome subaigu que nous avons observé
avec iM. le protesseur Truc et que nous relatons plus loin.

MM. "WIDAL et CHALLAMEL, à Paris.

b's coiirfiiits de iMute fréquence et le diabète. — M. Wiual (de Paris), en colla-
boration avec M. Challamel. n"a observé, dans deux cas de diabète soumis à'
un régime absolument fixe, aucune modification de la glycosurie, ni de&
échanges par la d'Arsonvalisation.

Au point de vue de l'hypertension, dans six observations, il a constaté une
baisse légère de la tension, qu'il faut peut-être attribuer au repos et au régime.

MM. W^IDAL et CHALLAMEL

Recherches mr les échanges clilornrés et azotés citez des hypertendus avec ou sans
aUnnninurie soumis aux courants de haute fréquence. — Chez six malades hyper-
tendus nous avons étudié l'action exercée par les courants de haute fréquence
sous forme d'autoconduclion sur la tension artérielle et sur les échanges chlo-
rurés et azotés. Ces six malades étaient à un régime alimentaire strictement
pesé et toujours identique.

Le sphvgmonianomètre de Polain ne nous a permis de constater que des
(liniinulions de ti'iision minimes et passagères. Nous n'avons jamais observé de
|)ouls hypertendu ramené à la normale, alors même que dix-sept et quatorze
séances avaient été appliquées connue nous l'avons fait chez deux de nos sujets.

Pour se rendre conqjle de la \ a leur de la méthode, il est bon avant d'appli-
quei' le courant de laisser la tension du malade s'équilibrer sous l'influence du
repos ei du régime. C'est ainsi (juc l'un de nos uialades arrivé à l'hôpital avec
une tension de ^7, n'avait plus que 22 de tension après quelques jours de repos.
Laissé au même régime alimentaire et traité par l'autoconduction, il a présenté
après quelques jours une tension oscillant enti-e 20 et 22.

Chez deux sujets seulement, sous l'influence de la haute fréquence, nous
avons noté une diminution de Fm-ée émise en vingt-quatre heures. Chez les
antres l'i-liminalion azotée n'a subi aucune modification, et chez les six l'élimi-
nation chlorurée est restée ce qu'elle était avant les séances de cage.

M. VAQUEZ, Il IMri>.

Action des capsules surrénales dans l'hypertension. — M. Vaquez, à propos de
l'action des capsules surrénales dans l'hypertension, rapporte deux cas de
néphrite syphilitique opposés : l'un avec grosse albuminurie, œdèmes, tension

176 SCIENCES MÉDICALES

aible et sans lésions des capsules ; l'autre avec petite albuminurie, urémie
sèche, hypertension, rein scléreux et hyperplasie de la couche corticale des
capsules.

Il combat l'instrumentation employée par les rapporteurs, demande à voir
les résultats obtenus chez les grands hypertendus de quarante à cinquante ans,
mais déclare qu'actuellement son opinion est défavorable à l'action des cou-
rants de haute fréquence.

M. A. MOUTIER, à Paris.

Les courants de haute fréquence et r hypertension. — Je tiens à remercier tout-
d'abord M. le Président d'avoir porté cette question à l'ordre du jour de
la Section ainsi que MM. les Rapporteurs des recherches qu'ils ont faites et de
leurs appréciations sur mes travaux ; je vous demande la permission de remer-
cier tout particulièrement M. le professeur Doumer de son rapport si aimable
qu'il me remplit de confusion.

Au point de vue de l'hypertension, je désire ne signaler qu'un point qui
me paraît de première importance au point de vue de la mensuration de la
P. A., après le traitement : c'est un état tout particulier de l'artère; il arrive
souvent qu'avant le traitement on ne constate pas de pression récurrente et
que l'on constate, au contraire après, une pression écurrente qui peut donner
de fausses indications si on n'a pas pris grand soin de l'éteindre.

Au point de vue du diabète, j'avoue ne pas être fixé sur l'influence de la
d'Arsonvalisation ; en général et même toujours, quand la P. A. reste à la
normale ou au dessus de la normale, on constate une amélioration de l'état
général, un relèvement des forces ; quant à la quantité de sucre, je ne l'ai
jamais vue augmenter, elle peut rester stationnaire, diminuer, et le sucre peut
même disparaître complètement sans que rien puisse vous permettre de taire
un pronostic à ce sujet. Mais il faut suivre avec soin l'état de la P. A., car
celle-ci peut tomber au-dessous de la normale, et on peut alors voir survenir
des incidents.

Les cas d'insuccès rapportés par M. Widal ne peuvent pas nous arrêter, car
de la discussion il résulte que l'instrumentation employée n'est pas semblable à
celles employées jusqu'ici.

Sans vouloir rentrer dans la discussion, je tiens à répondre à M. Vaquez,
à propos des expériences qu'il a bien voulu venir faire chez moi, et qui ont
porté sur deux malades, que chez l'un de ces malades M. Pierre Tessier a
constaté un abaissement et que l'autre malade atteint de respiration de Cheyne-
Stockes, sur lequel on pouvait cependant discuter, ne semblait pas en avoir
présenté. Or, la conclusion de M. Vaquez a été que l'expérience n'était pas
concluante, que Ton ne pouvait rien en tirer et que cela était à recom-
mencer. Je ne puis donc admettre sa nouvelle conclusion d'aujourd'hui.

Ces deux séries d'insuccès ou de prétendus insuccès ne prouvent donc rien.

Je tiens cependant à ajouter que je serais toujours heureux de me mettre à la
disposition de ceux qui voudront à nouveau contrôler mes résultats.

Enfin, je suis absolument d'accord avec M. Pierre Tessier : qu'il ne faut pas
isoler l'hypertension et en faire une identité morbide, ce n'est qu'un symp-
tôme contre lequel la d'Arsonvalisation nous apporte un moyen de combattre
alors que nous étions désarmés.

II. TIUJC, A. IMBKliT Kï 11. MAUQUKS. — TliAlTEMENT DU GLAUCOMK 177

Je suis Icllemcnt de son avis que jn tiens à rapporter ici le cas, unique
nialhcurcuscmcnl, d'un malade atleinl d'ui'émie avec forte hypertension
artérielle, chez lequel j'ai ramené la pression à la normale ; le malade n'en est
pas moins mort, dans une attaque d'urémie, avec une pression normale.
J'aurais voulu, avant de puhlier ce cas, en avoir d'autres, car il semhle mettre
en doute la théorie de .M. Vaquez, qui rapporte tous les accidents de l'urémie
à l'hypertension.

MM. H. TRUC, l'iol'. de clin, ophtaliii., A. IMBERT, Pruf. de phys. biolog.
et H. MARQUÉS, Chef de labor., à la Fae. de Méd. de Montpellier.

Traitement du glaucome par les courants de H. F. — L'abaissement de la
pression artérielle sous l'influence de l'autoconduction est, parmi les nombreux
effets pliysiologiques des courants de H. F., un de ceux qui nous paraissent
les plus nets et les plus certains bien qu'il ne soit pas] encore universellement
admis.

Cet effet, signalé par d'Arsonval, dès le début de ses recherches et
confirmé par de multiples expériences, a permis à Moutier d'ériger l'autocon-
duction en méthode spéciale de traitement de l'hypertension artérielle.

Dans une série de travaux, cet auteur a signalé les heureux résultats obtenus
chez des hypertendus par l'emploi des courants H. F., sous forme d'autocon-
duction, résultats qui ont d'ailleurs été confirmés par d'autres expérimenta-
teurs : Bonnefoy, Gidou, Ugo, Gay, etc., etc.

Nous n'avons eu personnellement qu'à nous féliciter de l'autoconduction,
dans les cas d'hypertension que nous avons traités. Au cours d'expériences en
vue du traitement des bourdonnements d'oreille par la H. F., nous avons
d'ailleurs constaté que les cas les plus heureusement influencés étaient ceux
dans lesquels la cause du bourdonnemont paraît devoir être rapportée à des
troujjles vaso-moteurs.

Nous avons même obtenu par le traitement général, au moyen de l'autocon-
duction seule, d'aussi bons résultats que par le traitement local au moyen de
l'électrode condensatrice, suivant la méthode inaugurée il y a plusieurs années
par le docteur Desnoyès, dans le service électrothérapique des hôpitaux de
Montpellier.

Le glaucome serait- il justiciable lui aussi de la H. F., et l'autoconduction
pourrait-elle, en agissant sur l'hypertension artérielle générale, abaisser la
tension intra-oculaire, exagérée, on le sait, dans cette affection ?

Le fait suivant que nous avons observé viendrait à l'appui de cette opinion,

M. X., de C.-l'H., ancien employé de bureau, soixante-dix ans. Très bonne santc
habiiuelle. Actif, fort occupé d'affaires et d'écritures depuis quelques mois. Vision anté-
rieure excellente. Presbytie à cinquante ans. Jamais d'ophtalmie.

Arltiritisme, artério-sclérose. Cœur et poumons en ban état.

Urine normale.

A la suite d'un labeur cérébral et oculaire excessif depuis six mois, M. X. accuse des
troubles visuels à gauche et vient consulter l'un de nous le 12 mai 1906.

Œil droit normal, vision normale.

1

Œil gauche d'aspect luibituel, avec vision ^ environ, trouble central plus accentué

qu'à la périphérie. Tension -{- ^ des deux côtés. A l'ophtalmoscope, petites hémorragies
binoculaires et péripapillaires. État général toujours excellent et urine normale.

12

178 SCIENCES MÉDICALES

Traitement iodo-broitmié, alcalins, pilocar|iine, régime très lacto-végctarien et repos
professionnel presque absolu.

Huit jours après, le malade est dans le même état général et oculaire. Il existe, en
outre, des deux cutés, un peu plus d'h.ypertonie (T-f 1; et quelques ans-en-ciel. Pilo-
carpine, 2 0/0 aux deux yeux, matin et soir, tiède; purgatifs répétés, bains de pieds et
surveillance médicale journalière. Fin mai, situation plutôt aggravée, du côté gauche. Au
point de vue anti-glaucomateux, la sclérotomie paraissait insuffisante; une iridectomie
éventuelle, malgré la possibilité de graves complications hémorragiques immédiates, est
indiquée au malade et à son médecin, à gauche et peut-être à droite.

La vision gauche baissant toujours, l'œil devenant rouge, très congestif et douloureux,
le malade entre à la maison de santé pour iridectomie gauche. L'oiil gauche est très dur
(X 4- 2), vision quantitative; l'œil droit un peu moins (T-fl) et à vision normale.
Après bromidia, purgation et piloearpine, une iridectomie large est pratiquée laborieu-
sement sur l'œil gauche, en haut, sans incident ni accident opératoire (i3-VI-06).

Malgré l'iridectomie, l'œil reste dur et sans vision même quantitative. (Eil droit pilo-
earpine toujours intact. On continue les laxatifs journaliers, le bromidia, la piloearpine
des deux côtés. Pas de complications opératoires, sauf un hyphœma de 3 millimètres;
guérison locale le cinquième jour, mais vision nulle et hypertonie forte (T -f- 3). Le
cinquième jour, au deuxième pansement, hypiiœma de 2 millimètres (T-f-3), vision
nulle. Les jours suivants, même état. '\'ers le dixième jour, l'hyjihœma a disparu, la
pupille artificielle est large, noire, sans adiiérences cicatricielles périphériques, mais
vision toujours nulle et hypertonie forte. En outre, ulcération marginale trophique vers
la cicatrice cornéenne. Quinine, bromidia, [)urgatifs, alcalins continués, piloearpine,
dionine.

L'ulcération cornéenne et l'Iiypertonie persistant durant quinze jours, le traitement
médical restant sans effet local, nous songeons à diminuer la tension oculaire par des
paracentèses ou une sclérotomie, mais en raison du nervosisme du patient, nous réser-
vons cette nouvelle intervention et nous proposons des courants de haute fréquence.

D'une part, en effet, ces courants agissent efficacement sur la tension sanguine; d'autre
part, la pression in Ira-oculaire est proportionnelle à celle du sang dans les artères, régu-
larisée d'ailleurs par rélasticité du globe et peut-être la contractibilité, sous l'influence
du sympathique, des libres musculaires-choroïdiennes (Nicole) ; enfin, notre malade paraît
notablement artério-scléreux et hypertendu.

Nous avons appliqué ces courants du 3 au 1.5 juillet, en onze séances de trois à quinze
minutes. Voici le tableau de la tension artérielle prise avec l'appareil de Potain avant
chaque séance :

Date des séaiice.s Duréo Tension nrtérielle

(le l'autoconduclion. de la séance. avant la séance.

3 juillet 1906 3 minutes

4 — 8 - 27 1/2 à 2«.

5 - 9 - 24.

6 — 10 - 23 1/2 à 24.

9 — 12 — 23 1/2.

10 - 13 - 21.

11 — 15 — 20 1/2 a 21.

12 — 15 — .... .. 19.

13 - 15 - n 1/2.

14 — 15 — 17 1/2.

15 - 15 - 17 1/2.

La tension artérielle a été, chaque fois, enregistrée avant la séance, par le même
expérimentateur, avec le sphygmomanomètre de Potain.

Les courants ont été parfaitement supportés.

Localement la tension oculaire a baissé des deux côtés, surtout à gauche, et la vision
est revenue au point de permettre de compter les doigts à plusieurs mètres et le
malade est parti grandement amélioré.

II s'agissait ici cFun glaucome subaigu, avec hypertonie chroni(|ue et hémoi--
ragies rétiniennes, type atténué du glaucome hémorragique. L'action de Firi-

l)''* OUDIN ET VKRCIIKMK. ACTION DU HADIUM KN GYNÉCOLOGIl', 179

<.lectomie paraissait iiisuflisante el celle des courants de H. F. s'est nmatrée
ellicace et a dispensé de nouvelles interventions cliirurgicales.

Les courants de H. F. seraient, en l'espèce, d'autant plus précieux ([ue l'iri-
dectomie, par ses suites hémorragiques, paraît d'ordinaire plus redoutalde.

Dans les glaucomes aigus, les courants pourraient aussi être utiles d emblée,
ou pour mieux assurer les bons résultats du traitement chirurgical.

Ouant aux glaucomes chroniques, malgré Teflicacité de riridectomie et le
faible degré habituel d'hypertonie oculaire, peut-être seraient-ils auK-liorés.

En tous cas, et dans toutes les variétés de glaucome, il y aura lieu, croyons-
nous, de rechercher l'action thérapeuti(iue des courants de H. F. Ces affec
tiens sont assez rebelles et les opérations correspondantes assez redoutables
pour faire rechercher de nouveaux moyens thérapeutiques, toujours plus
efticaces ou plus anodins.

MM. les D" OUDIN et VERCHERE.

Action du radium en ; mu écologie. — MM. OcDiN el Verchère pn''S('ii:(iil un
Porte-Radium qu'ils ont combiné de façon à ]iouvoir transporter en mmis les
points sui- lesquels on désire le faire agir- tme surface couverte de vernis ladio-
aclif.

Poui' les applications gynécologiques, la même pièce d'une activité conslante
et soigneusement mesurée peut être fixée à l'extrémité d'un hystéromè(i-e que
l'on tient à la main pendant son application dans l'utérus, ou peut être aj^pliquée
à un embout à ailelies qui la tixe au niveau du col uléi-in et qu'on peut laisser
en action sans avoir besoin de la maintenir à la main. Une disposition analogue
permet de faire des applications, sans tenir l'appareil pendant le temps néces-
saires, 10, 15 minutes au niveau de l'urèlhre féminin. Enfin une autre disposition
permet de disposer la même pièce, car le prix de i-evient du radium ne ijent
permeltre d'avoir plusieurs foyers de radio-activité, soit au niveau do^ lésions
chroniques de l'uréthrite chez l'homme, soit an niveau du col de la vessie.

La pièce peut être attentivement titrée et il est possible de savoir exacîement,
puisque le radium est appliqué directement au niveau des tissus sur lesipiels
on veut agir, avec quelle ladio-activité on opère, et par suite prudomnient on
peut augmenter ou diminuer le temps d'application.

Discnssiou. — M. Pierre Teissier (de Paris) insiste sur ce fait qujil est excessif
de voir dans l'hypertension un syndrome ou, comme certains n'ont pas eraint
de l'écrire, une maladie. L'hypertension n'est qu'un symptôme. Ce SAm|)tôme
est sans doute important, mais vouloir l'isoler de la maladie qui le driermine,
pour n'exercer que sur lui l'aclion (hérapeutique; viser, autrement dil. relCet
sans tenir compte des causes variables qui la provoquent, est eu réaiitc- coin-
mellre une erreur clinique dont les conséquences oui |)U parfois être fàchcusi-s.
Dans l'urémie par exemi)le. il serait jtlus (pi'imprudent d'oublier les phéno-
mènes toxiques pour ne porter attention qu'aux modifications de In pr^ssidii
artéi'ielle.

M. DouMER vient alors défendre son opinion. Il dil que les reproduis lornmlés
par M. Vaquez tombent à faux, car le sphygniomanomètre Verdier e>' tout
aussi exact que le spliygmomanomèfre Potain, il suffit de savoir s'en servir.
D'ailleurs le parallélisme étroit qui existe entre les courbes obtemies par

180 SCIENCES MÉDICALES

M. Chanoz, qui s'esl servi du Putain et celles qu'il a obtenues lui-même, montre
que les pressions ont été dans les deux cas correctement prises. Il l'ait observer
à M. Vidal que ses deux cas négatifs ne prouvent rien, car il ne sait pas quelle
est l'intensité du champ employé ; or rien n'est variable comme cette intensité^
jnènic pour les champs fournis par les plus puissantes machines et celle qu'il a
em])]oyée est loin d'être In plus puissante. La discussion s'engage avec MM. Va-
quez, Bergonié, huiERT, Gaiffe, sur les sphygmomanomètres et sur les appa-
reils de haute fréquence. Il ressort de cette discussion que les sphygmomano-
mètres sont tous imparfaits, mais suffisants pour la pratique courante; quant
aux appareils de haute fréquence, on ne peut, à l'heure actuelle, en construire
deux absolument semblables, ce qui explique peut-être les contradictions entre
expérimentateurs.

M. Teissier (de Lyon) conclut de ces discussions qu'il est nécessaire, pour
affirmer tel ou tel résultat, de poursuivre les expériences. Il croit. i)0ur sa part,
à l'efficacité de la d'Arsonvalisation dans certains cas de diabète. Mais il faut,
avant tout, mieux connaître la glycosurie, la tension artérielle et les effets de
la d'Arsonvalisation sur la circulation et le cœur.

— Séance du 4 :u>ùt —

M. G. FERRÉ. Prof, .i la Fac. de Méd. de Bordeaux.

Contribution à l'étude du sérodiagnostic de la tuberculose. — Rapport présenté
à la section.

p. COURMONT, Agr. île la Fac. de Méd., Méd. des Hôp. de Lyon.

Valeur séméiologique de la réaction agglutinante cJicz les tuberculeux, sérodiag-
nostic, séropronostic. — Rapport présenté à la section.

MM. L. d'ASTROS et Ed. HAWTHORN, à Marseille.

Le sérodiagnostic de la tuberculose chez Venfant (1).— Au cours de précédentes
communications, l'un de nous a déjà fait allusion aux résultats que nous obte-
nions ensemble dans l'étude du séro-diagnostic tuberculeux chez l'enfant. Nous
V revenons aujourd'hui d'une manière plus spéciale et, sans citer les auteurs
qui ont écrit avant nous sur ce sujet, nous nous bornons à faire connaître nos
résultats avec quelques réflexions qu'ils suggèrent,

Nos expériences ont porté sur 94 sujets dont 10 enfants sains, 11 nourrissons
issus de mères tuberculeuses mais indemmes eux-mêmes et âgés de quelques
jours à peine, et 73 enfants âgés de deux mois à douze ans. La grande majorité de
ces derniers avaient de trois à sept ans ; 53 d'entre eux seulement étaient tuber
culeux; les 20 autres étaient atteints de maladies aiguës variées. Les diagnostics

f t; Travail de la clinique do médecine infantile de Marseille, service du Professeur L. d'Astros, et du
laboratoire de llnslitut départemental de Bactériologie des Bouches-du-Rhône.

L. d'aSTUOS KT ED. HAWTIIORN. SERODIAGNOSTIC DE LA TUBERCULOSE 181

douteux cliniquement ont été vérifiés soit par diverses recherches de laboratoire,
soit par l'autopsie.

Les 53 cas de tuberculose se répartissent ainsi :

Tuberculoses latentes 5 (vérifiées par l'épreuve de la tuberculine) ; adénopathies
trachéo-broncbiques 4; péritonites 5, dont une accompagnée de pleurésie ; pleu-
résies 5, méningites 6, dont une secondaire à une péritonite tuberculeuse ;
tuberculoses granuliques 2 ; tuberculoses généralisées chroniques "2 ; tubercu-
loses pulmonaires chroniques 24, dont 8 associées avec d'autres maladies telles
que fièvre typhoïde, grippe, broncho-pneumonie. Dans ces derniers cas, la
coexistence de la tuberculose a pu être vérifiée par l'observation ultérieure ou
l'autopsie.

Nous avons fait les constatations suivantes:

1° Différent en cela de l'adulte, l'enfant sain ne donne jamais de séro-réaction
positive à quel que taux que ce soit.

2o L'enfant issu de mère tuberculeuse ne donne pas de réaction positive à sa
naissance, pas même à 1/1.

L'un de nous a signalé des résultats tout opposés à propos de la tuberculose
expérimentale chez le cobaye. Mais nous n'établissons aucun rapport en de ces
faits et ce qui se passe chez rhommé. Comme souvent ailleurs, les faits cliniques
ne sont pas ici superposables aux résultats expérimentaux.

3° D'une manière générale, la réaction agglutinante' est moins intense chez
fenfant que chez fadulte. Nous estimons qu'au-dessous de cinq ans la réaction
dépasse rarementje taux de 1/lOet qu'au-dessous de deux ans elle n'excède pas 1/5.
Pendant les deux premières années de la vie, ce taux est communément de 1/2
ou 1/3 chez les enfants tuberculeux seulement. Toutefois ces faits souffrent quel-
ques exceptions. C'est ainsi que nous avons vu l'agglutination se faire trois fois
à 1/50, une Ibis à 1/25 chez des enfants de cinq ans; il s'agissait deux fois de
tuberculoses latentes, une fois d'une tuberculose pulmonaire au début.

4" La forme clinique de la tuberculose paraît influencer la modalité de la
réaction agglutinante.

C'est ainsi que la pleurésie, la péritonite, la tuberculose pulmonaire chro-
nique, la tuberculose latente sans grosse lésion apparente ni autre manifestation
([u'une micropolyadénic généralisée, produisent le plus souvent des réactions
bien nettes et très intenses quelquefois.

L'adénopathie trachéo-bronchiquc nous a donné une réaction plutôt faible
lorsque la maladie paraissait strictement limitée aux ganglions bronchiques.

L'agglutination s'est présentée avec plus d'intensité lorsqu'il existait un autre
foyer, au poumon par exemple, si minime fùt-il.

De ces diverses constatations nous pouvons déjà déduire que l'une des conili-
tions nécessaires à la production d'une réaction forte est que l'organisme ait subi
une bonne imprégnation, condition que réalisent bien les formes énoncées
ci-dessus sauf l'adénopathie trachéo-broncliique qui peut-être considérée parfois
comme une tuberculose très locale. Pareil fait a été déjà signalé pour les tubor-
loses chirurgicales.

Les tuberculoses à allure rapide, telles que les granulies, les formes à foyers
multiples, généralisées, nous ont donné chez des enfants de ciiif| à huit ans des
réactions, nulle une fois, faibles dans les autres cas et ne dépassant pas 1/5.

La méningite tuberculeuse a sa place à part par la faiblesse de la réaction.
Celle-ci s'est montrée généralement nulle avec le liquide céphalo-rachidien
(sauf une fois) dans nos obsei^vations, toujours faible, sinon absente avec le

482 SCIENCES MÉDICALES

sérum sanguin (1/5 au maximum ; absente deux fois chez des enfants de trois ans).
Par exception le taux a été de 1/10 chez un entant de sept ans; mais il était
atteint d'une péritonite tuberculeuse ancienne et la méningite survint comme
complication ultime qui entraîna rapidement la mort.

5° Chez des enfants indemnes de tuberculose, la réaction agglutinante a fait
son apparition sous l'influence de maladies aiguës telles que fièvre typhoïde,
infections à pneumocoques, grippe, dans un cas d'infection indéterminée com-
pliquée de purpura hémorragique suivie de guérison. Mais ici nos conclusions
se confondent avec celles que l'un de nous a déjà formulées en traitant de la
séro-réaction à un point de vue plus général et nous nous bornons à citer les
particularités suivantes :

a) Ce pouvoir agglutinantvis-à-vis du bacille deKoch s'est souvent montré élevé
chez nos enfants, malgré leur jeune âge surtout dans la fièvre typhoïde. Nous
l'avons obtenu plusieurs fois à 1/20 entre trois et quatre ans.

b) Dans les infections autres que la hèvre typhoïde, ce pouvoir agglutinant a
disparu avec la maladie.

c) Dans les infections à pneumocoques, il a disparu rapidement après l'atté-
nuation de la virulence du pneumocoque. Ainsi dans la pneumonie nous ne
l'avons plus retrouvé trois ou quatre jours après ladétervescence. Dans trois cas de
broncho-pneumonie, nous l'avons vu disparaître au bout d'une douzaine de
jours de maladie, bien que l'affection continuât à évoluer au delà de ce temps
d'une manière subaiguë, faisant craindre la tuberculose. La guérison confirma
le résultat négatif du deuxième et du troisième séro-diagnostics faits dans le cours
de la maladie.

On doit en déduire qu'il sera utile de recourir au séro-diagnostic et de le
pratiquer à plusieurs reprises quand on aura des doutes sur la nature d'une
broncho-pneumonie traînante chez un enfant.

M, HAWTHORN, dr .Maisrillr.

Quchjucn considérations sur la 'valeur diagnostique de la séro-réaction tubercu-
leuse (1). — Depuis ma dernière communication au Congrès de la tuberculose de
1905, j'ai pu augmenter ma série personnelle de séro-diagnostics tuberculeux.
Les résultats que j'ai obtenus ont pu modifier quelques-uns de mes pourcen-
tages dans des proportions négligeables, mais n'ont aucunement changé mes
conclusions. Ces dernières viennent d'être rappelées en substance par M. Ferré
dans son sa^ant rapport ; je n'y reviendrai donc pas et je me bornerai à com-
nuiiiiqucc sur certains points des réflexions utiles à ceux qui doutent de la
valeur diagnostique de la réaction d'Arloing-Courmont.

Tout d'abord, j'appellerai l'attention sur la technique à suivre. MM. Arloing
et Courmont y sont revenus à satiété, et pourtant il semble (qu'hors de France
peu de savants aient su les comprendre. Je m'en suis convaincu par mes rela-
tions iioisonnelles à l'étranger. M. Ferré énumérait tout à l'heure diverses
méthodes qui ont été employées avec des résultats bien variables. Dans un l)ut
de confrcMe. j'ai traité parallèlement les cultures homogènes et diverses émul-
sions de Ijacilles de Koch par des sérums de tuberculeux et ma conviction est

(1) TravMil de rinstitul déparlemeiUal de bactériologie des Bouclies-du-lUiùiic.

H.UVTHOliN. — SUi; I.A VAI.KUli DIAGNOSTIQUE DE LA SÉRO-RÉACTION

183

([Lie CCS (>iiuilsi()iis oui \v triple inruinénieiil de se précipiter tiop \ite .spoiiliiné-
inent. d'ètie Ir.)]) riches en taux amas, d'où dillicidté du contrôle microscopique,
et de n'avoir pas la richesse en matière aggiutinable des cultures homogènes.

Elles sont souvent d'une (hu-eté remarcpiahle \is-à-vis de sérums pourtant
très a.iigluli liants.

Kniin, quand ou emploie les cultures hoino,^èii(>s de M. Arloiiii;-. il tant tenir
conq)t,e de certaines conditions d'Age, de conceiiti alion des cultures, ou de dilu-
tion si l'on i)réfère. Eu a-issaut ainsi Ton |)eiit maiiilcnir à un taux toujours le
même leur richesse en matière agi^lutinable. Coinnuî consi'ipience. leur sensi-
hililé demeiiiv toujours sensii)lement égale et les résultats ol)|enns sont compa-
rables entre eux.

Omclusioii . — l'our étudier le séro-diagiiostic tuberculeux il me paraît
indispensable de suivre rigoureusement la techni(iue de MM. Arloing et Cour-
mont. C'est le seul moyen d'obtenir des résultats comparables à ceux si encou-
rageants (pie ces savants ont publiés.

J"arri\e maintenant à une ol)jection tir('e des réactions jmitwcs constatées
clie: les sujets atteints de maladies non tuberculeuses.

Il est vi'ai que parfois ces réactions sont l'effet d'une tuberculose latente qu
eu e\olntion, coexistant avec la maladi(^ (pii préoccupe le clinicien. Mais il est
également certain que diverses maladies infectieuses peuvent à l'occasion pro\()-
(pier dans le sang de l'homme l'apparition d'un pouvoir agglutinant très net
vis-à-vis du bacille de Kocli. Le fait n'est pas contesté pour la fièvre typhoïde;
il me paraît aussi démontré pour de noml)renx cas d'autres maladies telles que
scarlatine, grippe et surtout les infections à pneumocoques; mais dans ces cas, et
j'insiste sur ce fait, l'agglutination disparaît ordinairement ])êu de temps après
la défervcscence : n'est-ce pas la meilleure preuve (pie la tubercubjse n'intervient
|ias dans la genèse du phénomène ?

A un point de vue pratique, on peut en déduire que la persistance de la
séro-réaction pendant ou après la convalescence constituera une présomption
sérieuse en fa\eur de la tuberculose.

Je citerai pour exemple un cas de pneumonie à forme prolongée chez un
jeune garçon ; je retrouvai la séro-réaction positive au bout de plus d'un mois,
après la défervescence : en même temps il se produisit un foyer bien net et
l)ersistant d'induration au sommet droit.

Ces consid(''rations ne peuvent pas s'a])pliipier à la liè\re typhoïde, car dans
tous les cas où le bacille de Kocli est agglutiné par le sérum des typhiques, cette
réaction persiste des mois entiers après la convalescence. Je n'ai pas pu déter-
miner l'époipie de sa disparition, les malades étant perdus de vue lro|) tôt.

Conclusions. — La valeur diagnostique de la séro-réaction tuberculeuse dans
les états aigus (3st une question coinjjlexe. Cherche-t-on à savoir s'il y a coexis-
tence de lubeirnlose latente ou chroniifue avec la maladie intercurrente, il
faudra r('cherciier la séro-réaction à plusieurs reprises, a\ant et après la défer-
vescence dans le cas où le résultat serait d'abord positif. Tn i-<^sultat négatif à la
premif-re épreuve sera par contre peu discutable et il sera superllu de recom-
mencer.

S'a.git-il au eonli'aire de faire le diagnostic de graunlie, il sera imprudent de
demander un lenseigm^ment à la séro-ivaction, car, de toutes manières, la
confusion s(Mii possible, l'agglutination étant susceptil)le de mainpier comme
d'être présente dans la ,i;ianulie. la lièvi-e typhoïde, la grip[)e, etc.

184 SCIENCES MÉDICALES

Par contre, chez les sujets apyréliques, ou qui ne présentent pas de signes
d'affection aiguë étrangère à la tuberculose, la séro-réaction positive constitue
une présomption de grande valeur en faveur de la tuberculose.

M. BOISSON, Méd.-mnj. ;i l'Ke. du Service de Santé M", à Lyon.

Utilisation dans l'armée de la séro-réaction agglutinante pour déceler les hommes
suspects de tuberculose. — Une grande part de la morbiditi- iiiberculeuse dans
l'armée procède du réveil de foyers anciens et latents que les hommes portent
dans les replis profonds de leur organisme au moment de leur admission au
service. Cette doctrine, formulée depuis longtemps par notre éminent maître le
médecin-inspecteur Kelsch, a pour base fondamentale ses observations cliniques
et anatomo-pathologiques : les notions nouvellement acquises sur le mode de
pénétration du germe tuberculeux coniirment la justesse de ces vues.

Le diagnostic des foyers tuberculeux latents chez les jeunes soldats présente
un grand intérêt, mais les moyens habituels de la clinique sont le plus souvent
impuissants à en déceler la présence et l'on se trouve conduit à l'emploi des
procédés de laboratoire, parmi lesquels les plus intéressants sont : les injections
de tuberculine, la radioscopie, la séro-réaction agglutinante.

Les injections de tuberculine ont été préconisées et employées dans l'armée
allemande ; or, sans même accuser l'incertitude des résultats obtenus, ces
injections doivent être formellement bannies, en raison de la nocivité possible
de leur emploi et surtout du refus que peuvent opposer les sujets à cette
opération.

La radioscopie permet de constater les opacités produites sur l'écran par les
hypertrophies ganglionnaires trachéo-bronchiques, sièges fréfiuents de foyers
tuberculeux latents et anciens. Nous avons été des premiers à faire des recher-
ches de cet ordre. Nos résultats ont été communiqués par M. Kelsch à l'Acadé-
mie de médecine en décembre 1897 sous forme d'une note intitulée : Sur le
diagnostic précoce des affections tuberculeuses du thorax par la radioscopie. Nous
avons recueilli des renseignements intéressants sur la fré({uence des adéim-
pathies médiastinales, les épaississements pleuraux et les ankyloses post-pleu-
rétiques du diaphragme; mais il n'a pas été possible de formuler des conclu-
sions d'une portée générale sur les conditions d'aptitude physique au service
armé. D'autre part, les installations permettant de faire la radioscopie ne se
trouvent pas réalisées partout où les recherches de ce genre sont nécessaires.

Dès que le professeur Arloing eut fait connaître sa découverte des cultures
homogènes du bacille tuberculeux et leur application au séro-diagnostic de la
tuberculose humaine, j'ai pensé qu'il y avait là une méthode pratique et simple
dont l'utilisation permettrait de déceler, au moment de leur incorporation dans
l'armée, les hommes porteurs de foyers latents de tuberculose ou en état d'im-
minence tuberculeuse. Je m'assurai la collaboration de M. le professeur agrège
Paul Courmont, qui voulut bien procéder aux réactions agglutinantes et celle
de mon collègue, le médecin-major Messerer.

Munis des autorisations nécessaires, nous avons effectué nos recherches sur
102 soldats appelés pour 3 années de service au cours desquelles ils ont été
médicalement observés. Nos résultats sont consignés dans le rapport de
M. Courmont.

BEZANÇON. — DE LA SÉHO-RÉACTIO^ TL liEHCULEUSE EN TYPHIQUE 185

Les conclusions, principalement au point de vue ilu séro-dia.i;nostic, formu-
lées par le rapporteur sont les sui\antes :

1» Une séro-réaction positive chez un sujet suspect sera un signe de grande
valeur en faveur de la tuberculose ;

2" Une séro-réaction négative ne sera (|n"nno présomption contre l'hypothèse
tuberculose.

Comme corollaire de ces deux propositions nous devrons ailmcltre que d'une
part l'emploi systématique du séro-diagnostic de la tuberculose ne peut servir à
opérer la sélection au moment de l'incorporation dans l'armée.

D'autre part l'appréciation générale de l'état des forces et de la nutrition sont
les premiers éléments à considérer : s'ils viennent à fléchir sans que l'examen
clinique en donne l'explication, il sera utile de recourir aux renseignements
donnés par la séro-réaction.

Dans une collectivité le meilleur mode de surveillance de l'état des forces des
imités qui la composent consiste dans l'appréciation médicale de l'ensemble du
corps et de Thabitus extérieur et aussi dans remploi d'une formule métrique
consistant à peser les individus à des intervalles plus ou moins rapprochés.

Une circulaire ministérielle du 28 novembre 1904 prescrit la pesée régulière,
et périodique de tous les hommes de troupe : les résultats de ces opérations
sont consignés successivement sur des ilchcs individuelles sous forme de coui'be
dont les oscillations renseignent à première vue sur les variations du poids de
chaque homme.

A l'infirmerie de l'École du Service de Santé militaire, l'usage de ces pesées
périodiques a été institué dès le mois de mai 1904. Sur plusieurs jeunes gens
dont la lecture des courbes de pesées avait mis notre attention en éveil, nous
avons pu, par les moyens ordinaires, prononcer un diagnostic précoce; mais
quelques-uns ne nous ont présenté aucun signe clinique appréciable, bien que
la dépréciation de leur poids et de leurs forces nous ait imposé l'adoption à
leur égard des mesures de traitement appropriées. C'est dans ces cas douteux
([ue nous croyons devoir demander à la séro-réaction tuberculeuse des renseigne-
ments très utiles. iNous nous proposons de poui^su!\re des recherches dans ce
sens.

s

M. BEZANÇON, Méd. des Hôp. de Paris.

De la séro-réaction tuberculeuse en typhiqiie. — M. Bezançon (de Paris) rappro-
che la réaction agglutinante du sang des typhiques sur le bacille d'Eberth et la
réaction de ce sang sur le bacille tuberculeux au point de vue de leur pin--
sistance après la convalescence ; il compare é'galement la terminaison brusque
de l'agglutination du sang des pneumonif(ues sur le pneumocoque et la cessation
brusque de la réaction agglutinante de ce même sang par les cultures de tuber-
culose. Comme dans la séro-réaction tuberculeuse, dans la séro-réaction pneu-
moccociqur. c'est avec le sang des sujets et des animaux adultes qu'on obtient
les agglutinations les plus fortes.

Disciiiisinii. — M. GuiNARD (de Bligny) : Les cultures vivantes sont préférables aux
émulsions pour le séro-diagnostic; ellesont en paiiiculier l'avantage de permettre,
lorsque l'examen microscopique est douteux, un examen microscopique qui
est alors très net.

Comme résultats l'auteur a obtenu 83 0/0 de réactions positives.

18G SCIENCFS MÉDICALES

M. L. GUINARD. Dir. du Sanalorium de BligQV.

Je désire simplement rappeler des faits que nous avons observés, il y a
quatre ans, avec Rumpf et que, depuis, nous avons pu, nombre de fois, vérifier.
Et d'abord les procédés d'agglutination de matières émulsionnées, d'après les
indications de Koch, sont d'un emploi plus ditTicile, d'une observation plus
méticuleuse et plus incertaine que les cultures homogènes Arloing-Courmonl.
Avec ces cultures, dans les cas de résultats macroscopiquement douteux, on a,
de plus l'avantage d'une vérification microscopique de l'agglutination des
bacilles.

La séro-agglutination, conformément à ce qui a été dit ailleurs, nous a paru
intéressante par les modifications et variations qu'elle montre dans les diffé-
rentes formes de tuberculose et suivant la marche de la maladie, de l'amélioi-a-
tion et du ti'aitement. Nous avons constaté, notamment, avec Rumpf. (jue, chez
les malades de sanatorium, le pouvoir agglutinant augmente, notablement,
dans la première moitié de la cure, pour diminuer ou disparaître à la lin d'une
très bonne cure.

Enfui, nous avons observé aussi, dès 1902, que les injections thérapeutiques
de tuberculine renforcent très notaldement le pouvoir agglutinant du sérum.

M. TEISSÎER, in-of. à la Fae. de Méd. de Lyon.

Sîir le séro diar/nostic. — M. Teissier soulève une question qui est des plus
intéressantes. Dans l'étude du séro-diaguostic il a été frappé de deux choses:

a) Fréquence des réactions positives dans le rétrécissement mitral pur de
Potain ;

b) Fréquence de cette réaction dans certaines albuminuries infantiles; chez:
de tels malades l'auteur considère une réaction positive comme un fait heu-
reux et de pronostic généralement favorable.

Son impression est que dans la famille tuberculeuse ou les relations héréditaires
pai-a-tuberculeuses, le sérum sanguin peut présenter la réaction agglutinante en
dehors de la présence du bacille de Koch, et sans que les sujets deviennent plus
tard tuberculeux: il demande si l'enfant ne recevrait pas alors par voie placen-
taire des toxines sans bacilles, et ne subirait pas alors une sorte d'immunisation
héréditaire.

Il y aurait à chercher l'explication de ce fait que le fœtus né de mère tuber-
culeuse n'agglutine pas, alors qu'il paraît devoir être impnjgné de toxines, et
cela contrairement au jeune cobaye né de mère tuberculeuse dont le sang pré-
sente la réaction, de l'avis de tous les expérimentateurs.

Discussion. — M. Henrhean (de Liège) croit que les toxines sont plus abon-
dantes chez les animaux tuberculeux que chez l'homme et que le placenta peut
arrêter ou détruire certaines toxines.

M. Charhin (de Paris) admet bien que le placenta puisse arrêter une partie
de toxines, mais pense que dans l'espace de neuf mois, il devrait en [)asser une
quantité sufiisante pour donner la séro-réaction.

M. Denvs (de Louvain) a observé dans ses expériences que l'injection de
oxines filtrées ne donne pas un sang agglutinant, et qu'au contraire l'injection

WKIM,. DIAGNOSTIC DK LA HKONCHO-I'NEUMOMK INFANTILE 187

de cuKures ciiti aine rii|i[iai-ilioii de rtiiimluliiialidit cliey, les aiiimaux: poui' lui
les subsUinrcs agglutinantes scuibleni appartenir aux corps miciobiens. Les
t(Ptus nés de mères tuberculeuses n'agglutinent pas parce que les microbes ne
traversent pas le placenta.

M. Charrin objecte que cliez les cobayes, où les bacilles ne francliissent pas
l(^ ]>lacenta, le sang du fœtus né de mère tuberculeuse est agglutinant, en
ilebors de toute lésion de ce fœtus.

M. F. GouRMONT (de Lyon) émet l'hypothèse que des agglomérations sont peut-
être retenues par le placenta qui ne laisse passer que certaines toxines, par
exemple des substances albiuninogènes.

M. Lagriffoul (de Moutpclliei') a vu dans un cas le sang de la mère être à
peine agglutinant et celui du fœtus donner la réaction à 1 pour 5. Il passe
peut-être alors chez le fœtus des toxines qui développent chez lui 1p pouvoir
agglutinant.

M. WiDAi, a obscrv('ï dans la fièvre typhoïde le passage inconstant de la réac-
tion agglutinante typhique de la mère au fœtus ; or ce passage ne s'opérait que
dans les cas où le sang de la mère était très agglutinant. Peut-être en est-il de
même pour la séro-réaction tuberculeuse.

M. "WEILL, l'iol'. à l'Univ. de Lyon.
I

Diagnostic de la broncho-pneumonie infantile tuberculeuse. — Pour aborder avec
liiiit l'étude du diagnostic de la broncho-pneumonie tuberculeuse, chez l'enfant,
il convient d'avoir une notion exacte sur les raj)ports de la broncho-pneumonie
simple et delà broncho-pneumonie tuberculeuse. Sans vouloir reprendre l'étude
de l'unité ou de la dualité de la tuberculose, nous rappellerons qu'il y a deux
manières d'envisager la pathogénie des intlammations pulmonaires associées
aux lésions nodulaires. Pour les uns, le bacille de Koch suffit à expliquer toutes
les altérations rencontrées dans la broncho-pneumonie tuberculeuse, nodule
tuberculeux et foyers inflammatoires d'apparence banale, pour les autres il y a
association du bacille de Koch qui produit les lésions nodulaires et des microbes
pathogènes de la broncho-pneumonie simple (pneumocoque, streptocoque,
l)acille de Pfeitfer) qui engendrent les lésions inflammatoires pures. L'expéri-
mentation d'une part, la recherche des différents micro-oi'ganismes dans les
foyers pathologiiiues, d'autre part, ont permis aux uns et aux autres de soutenir
deux opinions en appai'ence contradictoii-es. Il est possible qu'au point de vue
expérimental, toutes les données exprimées trouvent leur justification. Il n'en
est pas moins vrai qu'à considérei' les faits au point de vue clinicpic. on ai'i'ive
à admettre [dutôt l'association de processus inflauimatoires simples et de pro-
cessus tuberculeux.

Quand on prf'cise la localisation des tubercules dans un poumon atteint de
bioncho-pneumonie tuberculeuse, on est frappé de leur affinité pour les foyers
irhéi)atisatioii. (]'est dans les tei'riloires où se trouve le foyer broncho-pneumo-
nique, dans la partie du tissu pulmonaire qui correspond à la bronche ou à la
bronchiole la plus touchée et remplie de pus que fu'ennent place les formes
nodulaires de la tuberculose. Le tubercule est excei)tionnel aux sommets, aux

188 SCIENCES MÉDICALES

bords antérieurs, dans les régions atteintes d'emphysème pulmonaire, lésion
qui est la conséquence mécanique de la broncho-pneumonie, mais ne fait pas
partie directement de l'infection broncho-pulmonaire. Or, le bacille de Koch
n'a pas de répugnance à envahir ces régions. S'il les épargne, c'est que son
guide habituel, le foyer broncho-pneumonique fait défaut à leur niveau.

On peut remarquer aussi avec quelle fréquence se montre dans l'enfance la
forme broncho-pneumonique de la tuberculose pulmonaire comparée aux
autres formes de localisation de la tuberculose. La phthisie pulmonaire, dans
sa forme connue chez les adultes est rare avant la seconde enfance.

Comme je l'ai exposé dans mon précis de médecine infantile, si on fait abs-
traction des tuberculoses aiguës et des tuberculoses diffuses chroniques du
nourrisson, la tuberculose à marche lente donne lieu dans les premières années
à des manifestations à prédominance ganglionnaire, dans la seconde enfance,
elle envahit les séreuses et ce n'est que chez les grands enfants qu'elle crée des
localisations viscérales.

On peut considérer, en rapport avec l'âge, trois étapes parcourues par la
tuberculose à marche lente: une étape lymphatique, une étape séreuse, une
étape viscérale. Ces faits s'expliquent naturellement par la largeur, la perméa-
bilité des trajets lymphatiques, l'activité de la circulation lymphatique qui
entraîne du côté des ganglions les germes apportés dans les tissus.

En particulier, cette notion s'applique aux lymphatiques pulmonaires, d'où
la fréquence des adénopathies trachéo-bronchiques tuberculeuses ou non tuber-
culeuses. Si le ftiit expérimental récemment mis en lumière sur l'origine
intestmale des adénopathies tuberculeuses trachéo-bronchiques est vrai, il
indique, sur le terrain clinique, une simple possibilité, mais non pas la fatalité
de cette origine constante. Il ne ruine pas les expériences antérieures relatives
aux effets positifs obtenus par les inhalations tuberculeuses, et nous sommes
autorisés à ne pas rompre avec les lois générales que nous connaissons sur les
i'apports pathologiques établis entre les surfaces de revêtement infectées et les
ganglions lymphatiques correspondants. A considérer la grande fi'équence des
adénopathies tuberculeuses médiastinales relativement au nombre modéré des
adénopathies mésentériques de même nature, on ne peut sempêcher d'avoir
un certain doute sur la fréquence de l'infection tuberculeuse par les voies de
l'intestin. Il suffit de considérer le fonctionnement différent des lymphatiques
intestinaux et pulmonaires dans le jeune âge pour comprendre la prédilection
de l'infection tuberculeuse pour les ganglions trachéo-bronchiques. Les réseaux
lymphatiques périlobulaires, périacineux et périalvéolaires sont chez l'enfant
particulièrement larges et perméables, et ce n'est qu'avec l'âge, que nous les
voyons se dessiner en gris foncé ou en noir par l'effet des particules pulvéru-
lentes qui les encombrent et les oblitèrent.

Les chyliteres sont chez l'enfant plus que chez l'adulte, on peut dire chez le
nourrisson d'une façon constante, le siège d'une activité physiologique telle
que les germes entraînés par l'absorption se trouvent noyés dans une sérosité
abondante plus ou moins nocive pour eux, et en butte aux agressions qui peu-
vent s'exercer de la part des cellules de la lymphe.

Le rôle de l'inhalation dans le mécanisme des adénopathies trachéo-bron-
chiques est d'ailleurs bien démontré par l'existence de ganglions noirs et
scléreux, tels que les a décrits Liouville, et qui se montrent chez les sujets
d'un certain âge soumis à l'absorption aérienne de particules charbonneuses
dont la pénétration à travers les voies lymphatiques est manifeste le long des

WKIII,. — DIAGNOSTIC DE LA BRONCHO-PNEUMONIE INFANTILE 189

réseaux et des trajets lymphatiques pulmonaires teints eux-mêmes en foncé ou
("Il noir.

Quoiqu'il en soit, si on veut ])ien admettre le mécanisme de l'infection tuber-
culeuse par inhalation, sinon dans tous les cas, au moins dans une large
proportion, on s'explique fort bien la prédominance de la tuberculose ganglion-
naire trachéo-bronchique dans le jeune âge, et sa réduction progressive au fur
et à mesure que les voies lymphatiques pulmonaires se rétrécissent et diminuent
d'activité.

On comprend aussi la rareté de la tuberculose pulmonaire et la fréquence
de la broncho-pneumonie tuberculeuse. La broncho-pneumonie, dans cette
manière de voir, est primitive, et elle se tuberculise secondairement, parce
que le bacille de Koch est arrêté au niveau du foyer inflammatoire, créé par
l'infection banale qui lui « fait son lit ». Et on peut interpréter de la même
manière la présence constante d'une adénopathie trachéo-bronchique tubercu-
leuse, déjà ancienne, fort avancée dans son évolution, coïncidant avec une
tuberculose récente du poumon.

Le foyer latent ganglionnaire a fourni les éléments infectieux qui dans un
poumon normal prennent dinicilement et qui se fixent aisément au contraire
dans un tissu pulnionaii-c modifié par un processus broncho-pneumonique.

Dans quelques cas, nous avons pu vérifier l'extension de la tuberculose dans
le poumon autour d'un centre ganglionnaire caséeux péri-bronchique et inclus
dans le poumon ; dans une autre observation, nous avons pu suivre la marche
d'une infection tuberculeuse provoquée par un ganglion caséeux qui avait
perforé une bronche. Cette observation qu'on trouvera dans la thèse de Mouri-
quand- (1) peut se résumer ainsi :

Le poumon gauche présente des lésions de broncho-pneumonie banale sans
trace de tuberculose nodulaire. Le poumon droit, outre les mêmes lésions, pré-
sente à sa base une infiltration de granulations tuberculeuses. La grosse
bronche inférieure non loin de sa pénétration dans le poumon, est perforée
par un ganglion caséinrx.

Au-dessou.--, sur la muqueuse des bronches de gros et moyen calibre, se
voient des granulations tuberculeuses qu'on peut suivre jusque dans les petites
bronches et jusqu'au parenchyme pulmonaire.

II

Si nous avons donné quelques développements à ces considérations théoriques,
c'est que la question pathogénique domine, dans une certaine mesure, la voie
clinique dans laquelle nous allons nous engager. En envisageant la broncho-
pneumonie tuberculeuse comme une broncho-pneumonie ordinaire qui se
tuberculise à un moment donné de son évolution, nous faisons toucher du doigt
les ditricultés extrêmes que rencontre le diagnostic de ces deux espèces, l'im-
possibilité de l'établir au début, alors que l'association tuberculeuse n'est pas
encore nettement réalisée, nous faisons ressortir leurs similitudes topographi-
ques qui entraînent une identité presque absolue des signes physiques, nous
interprétons d'une façon naturelle l'analogie que présente leur évolution, au
moins dans les premiers temps de l'affection.

1 1 ) Mowriq'uanrf. Recherches sur le diagnostic de la hioncho-pneuinoiiie lubcrcLileuse infantile.
Thèse de Lyon, -lOOG.

190 SCIENCES MÉDICALES

Pour ne pas compliquer une question déjà si obscure, nous prendrons comme
type d"étude une broncho-pneumonie à noyaux disséminés et à poussées succes-
sives, et nous chercherons à établir les pai-ticularités qui s'ajoutent h son
expression symptomatique lorsqu'elle s'associe à de la tuberculose.

Nous envisagerons cette question au point de vue des signes physiques, des
troubles fonctionnels, des symptômes généraux, de leurs rapports réciproques,
de la marche de la température et de l'évolution de la maladie.

A. — Signes }3hysiqiu's. — Au début, ils sont communs aux deux espèces de
broncho-pneumonie, soit qu'on considère les cas dans lesquels les foyers
d'hépatisation sont petits, profonds, masqués par les signes plus grossiers de la
bronchite diffuse, soit que le nodule broncho-pneumonique soit devenu assez
volumineux et assez superficiel pour se révéler à l'aide de ses signes propres,
matité, râles fins, souffle.

a) Il arrive cependant, c'est un fait fréquent mais non constant, par consé-
quent d'une valeur relative, que le foyer d'hépatisation persiste seul dans une
région où la bronchite tend à disparaître, de sorte que les râles sonores et les
gros râles muqueux font défaut, alors que la lésion pulmonaire proprement dite
continue à aflirmer son existence. Dans tous les cas où j'ai noté de tels signes,
j'ai pu vérifier à l'autopsie la présence de lésions tuberculeuses. Voici l'inter-
prétation que je propose. Des deux éléments qui constituent la broncho-pneu-
monie tuberculeuse, l'un, l'inflammation banale broncho-pulmonaire, a dans
nombre de cas une tendance à la résolution. Cette tendance se réalise au niveau
des bronches jusipu^ près de la bronchiole sus-lobulaire ; elle est entravée au
niveau du lobule pulmonaire lui-même par l'intervention d'une lésion durable
qui maintient, transforme et aggrave la lésion première. Cela ne veut pas dire
qu'il faille éliminer la tuberculose broncho-pneumonique, lorsque le tableau des
signes physiques est au complet. Au début et pendant une période qui peut se
prolonger, la bronchite accompagne l'inflammation lobulaire. Mais, c'est dans
le cas très précis où la divergence s'établit enti-e l'évolution île la bronchite et
celle de l'inflammation lobulaire, qu'il faut songer à la tuberculose. Lorsqu'on
envisage le cas d'une broncho-pneumonie simple, passant à l'état subaigu, il y a
un parallélisme constant entre les réactions bronchiques et les réactions pulmo-
naires, et les mêmes espèces pathogènes qui entretiennent les unes entretien-
nent également les autres. C'est ainsi qu'on voit se former peu à peu une
dilatation des bronches avec sécrétions abondantes en même temps ([u'une
sclérose pulmonaire.

b) Moins importante au point de vue du diagnostic est la fixité du foyer
d'hépatisation. Cette fixité se trouve dans les espèces simples, moins souvent que
dans les formes tuberculeuses, mais avec une fréquence suffisante pour que sa
constatation ne constitue qu'une nuance d'une valeur très relative.

Il n'en est pas de même si la persistance des signes physiques, témoins d'un
foyer d'hépatisation, coïncide avec la disparition des signes de bronchite.

c) La constatation d'un ou de plusieurs foyers fixes coïncidant avec une amé-
lioration des symptômes fonctionnels ou des symptômes généraux doit exclure
l'idée de tuberculose. Il nous est arrivé à plusieurs reprises de suivre des
enfants en proie à une dyspnée intense, à une fièvre notable, dans une situa-
tion des plus graves, alors que l'auscultation ne révélait que des signes de
bronchite diffuse et des foyers de souffle et de râle mobiles. Chez l'un d'eux,
;une fillette de 3 ans, les menaces d'asphyxie se prolongèrent onze jours de suite.

^Vl;ll.l.. — IJIAGNOSTIC DK L\ BRONCHO-PNKUMONIE INFANTILK 191

A ce moment, il y eut une veiiUible défervescence accompagnée de l'appufition
(le deux énormes foyers d'hépatisation aux deux bases, qui mirent près de tiois
semaines à se résoudre, poni' aniver à la guérison complète.

d) La broncho-pneumonie tuberculeuse a une topographie calquée sur la
broncho-pneumonie simple. On ne s'étonnera donc pas, et ce fait a d(\jà (Ué
rrlevé par beaiicou[t d'auteurs, ([ue les lésions siègent de préférence aux bases.
Dans les vérifications que j'ai faites avec M. Mouriquand,sur 19 cas de broncho-
pneumonie tuberculeuse, les bases étaient uniquement touchées dans la moitié
des cas. Lorsque les sommets étaient atteints, la base du même côté était le
siège de lésions plus intenses. Les sommets étaient rarement touchés à l'exclu-
sion des bases.

e) La cause provocatrice de l'affection ne joue aucun l'ôle dans la localisation.
La lésion basale existe aussi bien dans les broncho-pneumonies tuberculeuses
primitives ou grippales, que dans celles qui ont été suscitées par la rougeole ou
la coqueluche.

/■) Les bruits cavitaires chez l'enfant ont une \uleui- trop minime, d'après
toutes les notions classiques, pour que leur présence puisse éti'e considérée
comme caractéristique, dans un cas douteux.

B. — Troubles fonctionnels et symptômes généraux. — a) Pas plus dans la
broncho-pneumonie tuberculeuse que dans la broncho-pneumonie simple, il n'y
a de rapport constant entre les signes physiques et les troubles fonctionnels et
généraux. Le syndrome broncho-pneumonique Ibiiclionnel, si caractéiisfiquo,
dyspnée intense avec type in\erse de la respiration, jeu des ailes du ne/,
tirage sus et sous sternal, angoisse, est souvent le seul élément du diagnostic
de la broncho-pneumonie, au moins pendant une certaine période, puisque
l'examen ne révèle que des signes physiques discrets ou insuffisants. C'est
même là une particularité qu'on rencontre assez souvent au début de l'affection.
D'après toutes les considérations (|ue nous avons exposées précédemment, il
parait presque impossible de faire le diagnostic de la broncho-pneumonie simple
et tuberculeuse au début. Il convient, en effet, de laisser à l'infection broncho-
piihnonaire banale le temps de s'atténuer et de s'effacer, pour dégager l'élément
lu])erculeux plus ou moins masqué. C'est surtout à la période des déferves-
cences relatives ou complètes, temporaires ou définitives, à celle des rémissions,
qu'il faut rechercher les indices du foyer tuberculeux.

Dans la broncho-])neumonie tuberculeuse, comme dans toutes les tubercu-
loses latentes, la fihire est sou\ent peu ressentie par le patient. Mous voyons,
par exemple, des cas où les troubles fonctionnels perdent de leur violence, mais
où il persiste une fièvre rémittente à petites ou grandes oscillations, sans que le
.sujet paraisse impressionné par l'élévation thermique. C'est là If l'ail probable
<rune addition tuberculeuse.

b) Dans d'autres circonstances, la température est peu élevée. M. Mouriquand
a analysé dans mon service les courbes d'un certain nombre de brondio-pneu-
moniques tuberculeux d'âge variable et est arrivé aux résultats suivants :

Chez les sujets âgés de moins d'un an, la tempér-atur-e a le plus généralement
évolué entre 37 et 38° ; chez les sujets âgés de un à trois ans, entre 38 et 39° ;
au delà, entre 38°, 5 et 40°. Même lorsqu'il y a de l'apyrexie, en excitant le
patient, en lui faisant subir des déplacements, on provoque, comme chez le
tuberculeux latent, une élévation thermique.

c) Si la dissociation des signes physiques et des troubles fonctionnels n'a pas

192 SCIENCES MÉDICALES

de valeur diagnostique, il n"enest pas de même de la dissociation des symptômes
généraux et des autres symptômes. Il est des cas oi:i la dyspnée est peu
marquée, où l'auscultation révèle des lésions discrètes, où la température est
apyrétique, et néanmoins l'enfant est pâle, maigrit, est triste, déprimé. C'est le
fait de l'imprégnation tuberculeuse qui survit à peu près seule au tableau clas-
sique de la broncho-pneumonie.

En lésumé, partant de cette notion que la tuberculisation d'une broncho-
pneumonie est un phénomène secondaire, il faut s'efforcer, dans l'appréciation
de cette opération complexe qu'est la broncho-pneumonie tuberculeuse, de faire
la part des deux associés. Plus la broncho-pneumonie sera en activité, plus il
sera difficile de distinguer l'élément tuberculeux, et ce n'est que lorsque la
première aura atténué son jeu, qu'on reconnaîtra l'entrée en scène du l)acille
tuberculeux.

III

Nous avons tenu à exposer les éléments d"un diagnostic direct entre la bron-
cho-pneumonie simple et tuberculeuse, éléments tirés de l'observation des
symptômes de l'affection considérés en eux-mêmes. Ce n'est pas à dire qu'il
faille négliger les autres éléments d'information que je mentionnerai brièvement
et qu'on peut diviser en deux classes : les signes de prévision et les signes de
confirmation.

A. — Les Signes de prévision sont fournis pai' la recherche des localisations
tuberculeuses extra-puhnonaires. par celle des antécédents. Je me contenterai de
citer les micropolyadénopatliies péripliériques, dont la valeur n'est pas nettement
établie, les grosses adénopathies localisées, les cicatrices de scrofule, les gommes
cutanées, les affections tuberculeuses chirurgicales. L'adénopathie trachéo-hron-
chique, qui constituerait un signe précieux, est d'une recherche des plus difficiles
lorsqu'elle ne se traduit pas par des symptômes de compression bronchi(|ue
nerveuse ou vasculaire. Même la radioscopie, ainsi que nous l'a révélé un fait
récent, donne peu de sécurité. Nous l'avons vue, en effet, donner un résultai
négatif, deux jours avant la mort d'un enfant qui présentait à l'autopsie une
grosse masse ganglionnaire.

La splénomégalie n'a été trouvée par M. Mouriquand que dans 4 cas sur 19,
et dans 2 cas seulement sur ces 4, elle renfermait du tubercule. Par contre,
nous avons souvent vu de la tuberculose splénique sans hypertrophie de

l'organe

Le foie a été trouvé hypertrophié 14 fois sur 19, et, dans 3 cas seulement, on
trouvait des tubercules dans sa substance. Au reste, la fréquence de l'hepato-
mégalie chez les enfants, plus ou moins misérables, qui fréquentent nos salles,
diminue bien la valeur du signe, au point de vue du diagnostic de la broncho-
pneumonie tuberculeuse.

B. — Les signes de confirmation sont ceux qui sont fournis par les recherches
de laboratoire. Ils ont été analysés avec soin par M. Mouriquand, dans sa thèse
inaugurale.

a) La rechercJie des bacilles dans les mucosités de la gorge, dans celles retirées
par laAage de l'estomac, ou dans les selles, n'a donné que des résultats incons-
tants, car il s'agit habituellemeni, au moins pendant une grande partie de
l'évolution de la maladie, d'une tuberculose fermée.

L.VGRIFKOUL. — - LE SÉRODIAGNOSTIC DE LA TLBEItCLLOSE 193

b) L'épreuve de la tuberculine trouve rarement sa place dans une affection en
général fébrile. Dans une de nos observations, la températiu'e n'est montée
qu'à 38°.

c) Les injections de sérum artificiel, préconisées par Hutincl, n'ont pas donné
de résultat net.

d) La séro-réaction, étudiée par Paul Courmont, dans G cas, a été positive une
fois, ébauchée à un tiers dans un autre cas. On sait d'ailleurs, d'après les
recherches de Descos, qu'elle est très faiblement positive chez l'enfant.

e) La diazo-réaction a toujours fait défaut dans tous les cas où nous l'avons
recherchée.

/') La formule leucocytaire, recherchée dans 16 cas par M. Mouriquand, dans
du sang recueilli par le procédé de la sangsue (Lesieur), a toujours révélé une
leucocytose intense, et le plus souvent une polynucléose, contrairement aux
recherches de d'Oelsnitz qui avait signalé l'absence de leucocytose dans la brou-
cho-pneumonie tuberculeuse.

g) La recherche du bacille dans le sang par le procédé de la sangsue n'a donné
à MM. Mouriquand et Lesieur, que des résultats exceptionnels.

h) La ponction exploratrice du poumon et de la plèvre aboutit à des données
ordinairement négatives.

En résumé, la recherche des bacilles dans les crachats ou dans les selles, est
parfaitement valable, en cas de résultats positifs, mais ce n'est pas la règle dans
la broncho-pneumonie tuberculeuse. La séro-réaction et l'épreuve de la tuber-
culine prouvent l'existence d'un foyer tuberculeux, mais n'indiquent pas sa
localisation ; la séro-réaction même peut faire défaut.

On voit, par là, que si le diagnostic de la broncho-pneumonie tuberculeuse
est un problème diflicile à juger cliniquement, il ne peut pas davantage être
tranché par les procédés de laboratoire et que nous sommes bien justifiés d'avoir
cherché dans les manifestations locales ou générales de l'organisme les signes
qui pourront faire reconnaître l'élément tuberculeux associé à une broncho-
pneumonie.

M. LAGRIFFOUL, de Montpellier.

Le sérodiagnostic de la tubercidose. — La statistique donnée par l'auteur porte
sur plus de 600 cas.

Chez les malades cliniquement tuberculeux, la séroréaction a été positive dans
92 0/0 des cas.

Les résultats négatifs ont trait à des formes graves (granulie, pneumonie
caséeuse, tuberculose cavitaire).

Il y a donc un séropronostic de la tuberculose.

Chez les sujets sains en apparence, 35 0/0 de cas positifs.

Chez les malades non tuberculeux (en apparence tout au moins), la séroréaction
peut-être positive.

Dans cet ordre d'idées, une mention spéciale doit être laite pour la lièvre
typhoïde.

Sur 60 cas de dothiénentérie, l'auteur a vu la séroréaction d'Aiioing-Cour-
mont donner un résultat positif dans 90 0/0 des cas.

Donc impossibilité de distinguer la granulie de la fièvre typhoïde à l'aide de
la séroréaction.

L'3

194 SC.lENr.ES MÉDICALES

C'est surtout dans les luhciculosfs apyrétiques que la séroréaction pourra
rendre des services.

En résumé et comme conclusions :

En se plaçant à un point de vue général, le sérodiagnostic a apporté ce résul-
tat précieux de nous montrer la fréquence extrême des tuberculoses latentes.

En se plaçant au point de vue de la pratique, voici comment les faits peuvent
être envisagés :

f//(e se/wécfc^/a/i ^jos/id'tv' indique une atteinte par le bacille de Kock. Ce ré-
sultat positif peut être dû à la maladie actuelle pour laquelle on fait pratiquer
le sérodiagnostic ; mais pas nécessairement. Il peut aussi bien reconnaître pour
cause un foyer plus ou moins latent de tuberculose, n'ayant absolument
aucune relation avec la maladie actuelle. C'est en s'aidant de tous les autres
renseignements fournis parla clinique ou les autres méthodes de laboratoire (jue
le médecin parviendra à résoudre ce délicat problème.

Une séroréaction négative indique soit que l'organisme est indemne de tuber-
culose, soit, au contraire, une atteinte grave de tuberculose ; dans ce dernier cas,
les autres symptômes permettront en général de se prononcer assez facilement.

La présence ou l'absence de séroréaction ne permettent donc jamais à elles
seules de conclure à la nature tuberculeuse ou non de la maladie ; ce n'est
qu'un élément de diagnostic de plus qui vient s'ajouter aux autres éléments
(ournis par la clinique ou le laboratoire; c'est d'après l'ensemble de ces don-
nées et non pas d"ap[ès le sérodiagnostic seul que le clinicien doit se pronon-
cer.

M. ARLOING, ITof. h lUliiv., Oir. df l'l->.-. vt'Irr. ,\c Lydi).

Le sérocliarjnoslir. — M. Arloing (de Lyon) l'cmercie rapporteurs et orateurs
qui ont collaboré à la question de la séroréaction. A propos de la discussion
soulevée par le professeur Teissier, il rappelle que des bacilles tuberculeux
peuvent pénétrer dans certains organismes et s'y détruire après avoir produit
dans ces organismes la réaction agglutinante et sans avoir déterminé de lésions
tuberculeuses. Il pense que la séroréactfon l'elèvc de ce fait que le sujet a eu
affaire avec le bacille tuberculeux, le(iuel a pu être ensuite détruit. Elle a donc
une signification plus étendue qu'on ne l'avait admise jusqu'alors.

M. RAPPIN,, iTuf. ;i l'Éc. fir Méd., Dir. à rinsl. Pastnir de Nanips.

L'immunisation contre la tuberculose. — Rapport présenté à la section.

M. F. ARLOING, Clhl" des tniv. k l'Jiist. bact. de Lyon.

L'immunisation antitubercideuse . — Rapport présenté à la section.

M. DENYS, l'n.f. à l'I niv. de Louvain.

Traitement de la tuberculose. — .M. Denys communique sa méthode de trai-

LAr.iîiK! on.. — i:ss\is hk vacciiNation antiti p.eucui>eusi-: 195

leaienl de latiibercuJose. 11 injecte le bouillon d'une rulluredo liiberculose après
liltriition et cela à des doses inlinib-siniales au début (0 milligramme 000,000,001)7
puis progi'essivement ci'oissantes jus(iu'à 1 centimèti'e cube. On obtient pariois
des réactions analogues à celles produites par la tuberculose de Kocli ; celles-ci
doivent être évitées et réduites à ini minimum de manière (pie le traitement
ne soit jamais nocif.

La mortalité des injectés ne serait que de 22 0/0 et ceux qui ne guérissent
pas présentent une longue survie. La tuberculose prise au dél)ut. à la période
non fébrile, serait toujours enrayée.

I/amélioration obtenue avec le bouillon tiltré n'a jamais pu être poussée au
delà par emploi de tuberculose TC ou d'émulsions de bacille.

Le principe vaccinant n'existerait pas dans le sérum des injectés, mais dans
certaines cellules de leur organisme, car ce séi'um ne jouit pas de propriétés
rmalognes à celle- du [irndiiil jiciniilif.

M. LAGRIFFOUL

Elisais de vacciuatioii antilubcrruleiise par les cuUares de tuberculose liomogène.
- L'auteur a préalablement étudié les propriétés pathogènes du bacille tuber-
culeux homogène d'Arloing-Courmont. Ces propriétés diffèrent tout à fait de
celles du bacille tuberculeux humain.

La mort du cobaye n'est obtenue qu'avec des doses parfois extrêmement con-
sidéi-ablcs de cultures (de 5 à 10 centimètres cubes). L'autopsie ne révèle
aucun tubercule. Suivant les cas, on peut observer soit l'absence complète de
lésions macroscopiques, soil une congestion plus ou moins intense des divers
organes, soit enfin une transformât ion fibreuse plus ou moins accentuée de
certains viscères, du foie en parliciilier.

Avec des doses moindres, quoicpje relativement encore très élevées, l'animal
sui'vit. Il continue à présenter tous les attributs de la santé ; il mange bien,
augmente de poids, n'a pas de fiè\re; si elle se produit, ce n'est que très peu
de temps après l'injection, el d'une façon tout à fait éphémère.

Ces expériences tendaient donc à montrer que le bacille tuberculeux homo-
gène présentait tous les caractères qu'on est en droit de réclamer d'un vaccin.

Les expériences entrepi/ises dans le but de vérifier ce pouvoir vaccinant, bien
(lu'incomplètes encore, font croire à l'auteur qu'il en est bien réellement ainsi,
e( (}ue, administré dans des conditions déterminées, le bacille tuberculeux
liomogène est capable de donner une immunisation active efficace.

Il a (.'tudiéà ce point de \ue les effets de cultures de tuberculose homogène
complète jeunes, de cultures desséchées (âgées de neuf à dix mois), de
cultures chauffées, de cultures liltrées.

La vaccination a été faite nvec ces divers produits, dans des conditions

variées.

Dans une première série d'expériences, l'auteur a pratiqué par des voies
d'introduction diverses (\oie inira-veineuse, sous-cutanée, péritonéale) des

- 11

inoculations peu abondantes -^ à -^ de centimètre cube. On faisait ainsi deux

inoculations successives, en jaissant entre elles un cei-tain nombre de jours
d'intervalle.

196 SCIENCES medicat.es

L'inoculation d'épreuve fut faite à des intervalles de temps variables, mais
toujours assez considérables, quatre mois dans un cas, neuf mois dans un autre.

Dans le premier cas (intervalle de quatre mois), l'inoculation d "épreuve tua
tous les cobayes témoins en un mois environ; donc épreuve très sévère; les
cobayes traités eurent une survie de trois à quatre mois, quelques-uns de six
mois, les autres une survie définitive.

Dans le deuxième cas (intervalle de neuf mois), l'inoculation d'épreuve fut
moins sévère (témoins morts en trois mois) ; certains cobayes traités moururent
dans le même espace de temps que les témoins, les autres deux mois plus
tard .

Dans une autre série d'expériences actuellement en cours, la vaccination fut
pratiquée à l'aide d'une seule inoculation massive de tuberculose homogène. Les
cobayes résistèrent bien. Au bout de quatre mois, leur état général étant excel-
lent, on fit une inoculation d'épreuve le 4 juillet. Bien qu'un mois seulement
se soit écoulé depuis cette inoculation, il semble déjà, d'après l'apparition des
ganglions, d'après la marche de la température, les variations de poids,
l'état général, que les cobayes traités doivent retirer un bénéfice évident de la
vaccination.

Ces expériences préliminaires semblent démontrer d"une façon indubitable la
propriété vaccinante du bacille tuberculeux homogène à l'égard du bacille
tuberculeux humain. L'auteur s'efforcera, dans des expériences ultérieures, de
déterminer les conditions les plus favorables pour la production maxima de ce
pouvoir vaccinant.

M. VAILLANT, il l'aiis.

Contribution à tétude de la sérothérapie antituberculeuse. — Dans la communi-
cation que j'ai eu l'honneur de faire l'an dernier au Congrès de Cherbourg, j'ai
exposé les travaux entrepris depuis cinq ans par le docteur Livet et moi au
sujet d'un sérum antituberculeux, la bacillosinc. Sans revenir celte fois sur
la préparation de ce produit, je tiens à ajouter quelques considérations sur l'em-
ploi de la sérothérapie dans le traitement de la tuberculose.

Depuis les désastreux résultats de la première tuberculine de Koch, le corps
médical français a considéré la sérothérapie antituberculeuse comme une
utopie dangereuse et a repoussé systématiquement tous les essais qui lui ont été
soumis, se contentant d'une timide et impuissante thérapeutique. Il a fallu les
retentissantes déclarations du professeur Behring, les travaux, plus récents,
du professeur Lannelongue, pour éveiller de nouveau son attention à ce sujet.

Et pourtant, ces deux savants n'apportent encore que des espérances, que
des travaux de laboratoire, alors que, dans le monde entier, depuis vingt ans,
d'autres médecins ont cherché la cause des échecs de Koch, ont patiemment
étudié les diverses préparations de tuberculine et les moyens de la rendre à la
fois active et anodine. Ils ont publié d'abord les résultats de leurs observations
sur des animaux de laboratoire, puis sur des malades.

Les savants les plus dignes de foi nous ont fait savoir qu'ils guérissaient les
tuberculeux dans des proportions remarquables, grâce à leurs préparations
sérothérapiques :

C'est Whitmann avec sa tuberculine purifiée; c'est Hirsfelder avec son oxytu-
berculine ; Klebs, von Ruck, Petruschky, Kremser, Cartulis, Briggs, qui nous

MARA(.UANO. — LA TIUÎRAPIR SPÉCIFIQUE DE LA TUBERCULOSE 197

atrirnicnl a\oir traite, sans accident d'aucune sorte, quautilé de malades. J'ai
récapitulé les statistiques publiées à ce sujet et il résulte des communications
de ces médecins dignes de foi que le pourcentage global des guérisons est de
28 0/0, celui des améliorations persistantes est de 51 0/0, ce qui forme le total
considérable de 79 0/0 de cas beureux. On pourrait ergoter indéliniment sur la
valeur de ces termes : guérisons et améliorations persistantes, mais, dans une
maladie de formes aussi variées que la tuberculose, il faut se contenter de ces
termes vagues qui sont, d'ailleurs, employés pour classer les résultats, infini-
ment inférieurs, du traitement dans les sanatoria.

Depuis cinq ans que le docteur Livet et moi nous employons systématique-
ment la bacillosine dans le traitement de la tuberculose, nous avons eu aussi
des résultats qui se rapprochent des moyennes que j'ai citées plus haut; en
totalisant, pour cette année, nos propres observations avec celles que nous ont
communiquées nombre de nos confrères, nous arrivons au résultat suivant :
guérisons 23 0/0, améliorations persistantes 54 0/0, soit 77 0/0 de cas heureux.

Si nous ajoutons que sur plus de cinq mille injections pratiquées jusqu'à ce
jour, aseptiquement, bien entendu, ni nos confrères ni nous n'avons eu jamais
le moindre accident à déplorer, imputalde à la bacillosine, nous nous croyons
en droit de dire que la sérothérapie antituberculeuse n'est pas un mythe, et
que, si elle est perfectible, comme toute méthode thérapeutique elle n'en a pas
moins derrière elle un cortège de succès éclatants.

En tous cas, elle n'est pas dangereuse, tous les savants que j'ai cités en font
foi et nous pouvons attendre, sans être désarmés, les sensationnelles découvertes
qui nous sont promises.

M. MARAGLIANO, Prol'. à l'Univ. de Gènes.
La thérapie spécifique de la tuberculose.

Messieurs et chers Collègues,

Notre éminent Président, mon cher ami le professeur Teissier, a voulu que
je parle ici de la thérapeuti<iue spécifique de la tuberculose, surtout au point
de vue clinique.

J'ai accepté avec reconnaissance cette invitation faite avec une courtoisie ex-
(juise, dénotant un sentiment de justice envers moi, dont j'ai été profondément

touché.

Il y a justement aujourd'hui onze ans, dans cette classique terre de France,
si chère à mon cœur d'Italien et à mon esprit de savant, je donnais à Bordeaux
les premiers résultats de mes études sur la thérapeutique spécifique de tuber-
culose. Ce jour-là j'avais annoncé qu'il était possible d'imnumiser les animaux
contre la tuberculose; que dans l'organisme de ces animaux immunisés il y
avait des matériaux spécifiques de défense; que ces matériaux de défense pou-
vaient être transportés, de l'organisme animal qui les avait produits, dans
l'organisme d'un autre animal et môme dans celui de l'homme; que ces maté-
riaux de défense pouvaient exercer une action thérapeutique sur la tuberculose
des animaux et de l'homme et qu'ils pouvaient même la guérir.

Il s'agissait des faits qui étaient en opposition frappante avec les convictions
dominantes : l'annonce étonna d'abord le monde des savants et des praticiens;

198 SCIENCES MÉDICALES

après quoi, tout de suite, comme cela était naturel, elle soulevait des méliances.
Il s'agissait d'une révolution dans un arguuienl (jui intéresse au plus haut
degré la science et l'humanité, et cette révohition provenait des éludes d'un
travailleur modeste ([ui n'appartenait pas aux milieux savants autorisés des
grands centres scientifiques, qui seuls dans l'opinion universelle devaieut avoir
le privilège des grandes découvertes.

Ce jour-là, pourtant, la question de la thérapeutique .spécili(iue de la lubei-
culose avait été carrément posée, et depuis lors, plusieurs éminents travailleurs
se mirent à létudier. Les recherches expérimentales et les publications sur
l'argument sont maintenant innombrables, et aujourd'hui, sans se rappeler du
modeste travailleur qui les avait annoncées le premiei", les \érités scientifiques
sur lesquelles repose la thérapeutique spécilifiue de la tuberculose, annoncée
par moi à Bordeaux en 189o, sont acceptées.

L'immunisation des animaux contre la tuberculose est oflkiellement admise,
comme aussi l'existence des substances défensives' spécif^Kjues dans le milieu
organique des animaux traités, et Ton annonce depuis f|urlque temps d'une
façon solennelle l'imminent débit de ces moyens spécifiques par des bactério-
logistes très autorisés.

C'est donc un noble et très élevé sentiment de justice qui a poussé votre
bureau à m'appeler ici aujourd'hui pour exposer le lésullat de mes études sur
cette question, onze ans après l'annonce des premiers résultats. 11 a voulu ainsi
se rappeler du travailleur modeste qui a consacré son existence à la lutte contre
la tuberculose, soit au point de vue expérimental, soit au point de vue cli-
nique. Je vous en remercie, Messieurs, de tout mon cœur.

La thérapeutique spécifique de la tubciculose a désormais des bases scienti-
fiques solides. L'existence des matériaux spécifiques antituberculeax est aujourd'hui
bien arrêtée, et, permettez-moi encore de le rappeler, a été démontrée par moi
la première fois, à la suite des études dont je communiquais les résultats à
Bordeaux au mois d'août 1895. Je le répète, paire qu'on fait actuellement une
confusion dans les dates, et Ion donne à MM. Behring et Knorr une priorité
qui me revient évidemment.

En voici la preuve très évidente et très claire : le 12 août 1895, j'annonçais au
Congrès l'existence de ces substances défensives spécifiques, que j'ai appelées
du nom générique d'' antitoxines tuherculaires. Je ne donnais pas seulement une
nouvelle; j'exposais les i"ésultats très détaillés de mes recherches sur différentes
espèces d'animaux, du cobaye à l'homme, avec le compte rendu clinique sur
l'application de ces substances à la thérapeuti(iue de la tuberculose humaine.
Tout le texte de ma conférence faite ce jour-là démontre que, depuis longtemps,
mes études avaient été commencées; il ne s'agissait pas d'une simple annonce,
d'une communication préalable, comme l'on dit, mais de l'exposé d'une série
de recherches complexes, exécutées dans mon laboratoire et ma clinitiue.

J'ajoutais que la capacité de l'antitoxine d'anéantir l'action de la tuberculine
était, au j)oint ou mes recherches étaient arrivées, le moyen le plus efficace pour
juger de sa puissance thérapeutique.

Eh bien ! le 19 septembre de la même année 1895, M. Behring publiait une
conférence sur la sérumthérapie en général, où il s'occupait presque exclusi-
vement de la diphtérie. Mais, tout à fait à la lin de sa conférence, il ajoutait
quelque chose à propos de la possil)ilité de l'existence d'aniifuberculines dans le
sérum du sang des individus injectés avec la tuberculine, substances qu'il
aurait trouvées en travaillant avec Knorr, dans le sang même des cobayes ino-

MARAGLiANO. — i.A thkhai'II': spé<jfiuuI': m; la ti lîEnciLOSE 199

fulés (11! tubeixulosc. U disait (|uc M. Weraic kc, dans le cuurs de l'aiiiirc 1893,
d'après son conseil, avait recherché si, dans le sang des personnes traitées avec
la tubercuhne, il y aval! une aniituberculinc et ipie la recherche avait été
])ositive; il ajoutait ipie hii-nième, travaillant avec M. Knorr, avait vu que,
dans le saii^' du cobaye injecté av(^c la tuberculine. il y avait aussi une anti-
tubcrculine.

Depuis cette époque M. Behring a gardé le silence pendant plus de deux ans
et après a parlé une autre fois de la tuberculose, et aussi incidemment dans un
discours à Madrid, le 12 avril 1898, à l'occasion dn Congrès de l'hygiène et de
la déniograi)hie.

Dans ce discours il s'ocenpe d'une foule de choses diverses, pour dire à un
certain point que le sérum drs mammifères contient sûrement une antitoxine tuber-
culeuse, mais que cette antitoxine n'est pas applicable au traitement de la tuber-
culose ni chez l'homme, ni chez les animaux, et il parle des études qu'il a faites
pour obtenir un poison très énergi([ue, qui puisse dojuier aussi une antitoxine
très énergiipie. De mon côté, au contraire, depuis la conférence de Bordeaux,
je n'ai cessé à aucun moment de publier les ri'sultats de mes études, et au
moyen de ces publications les détails donnés à Bordeaux furent éclaircis com-
plètement, au point de vue expérimental et clinique. Et tandis qu'à Madrid,
Behring parlait encore très vaguement de ces (piestions, mes publications avaient
déjà fourni une série de connaissances imp<jrtantes : la méthode pour la pro-
duction de ces matériaux de défense spécifique, celle pour les démontrer; celle
pour les mesurei-; leur action dans le mili(;'U organique des animaux sains et
malades, l'homme com})ris ; leur action thérapeutique, les conditions et les
limites dans lesijuelles cette action thérapeutique peut s'exercer. Mon rapport
lait en août 1898. à Paris, au Congrès de la tuberculose, donne un résumé de
tout ce (|ue moi et mes élèves nous avions fait jus(pie-là sur ces divers argu-
ments. Après tout cela, ^lessieurs et chers Collègues, je crois pouvoir à bon
droit réclamer une priorité qui ne pourra jamais m'ètre contestéi; : je la ré-
clame avec toute confiance ici, dans le pays de la justice : en France!

On obtient les substances spécifiques antituberculeuses, comme il ressort de
toutes mes publications, en introduisant dans le milieu organique des animaux
sains des matériaux tuberculeux.

Je les ai obtenus d'abord par l'injection de tous les poisons tuberculeux, c'est-
à-dire ceux qui se trouvent dans le protoplasme bacillaire et ceux (pii, sécrétés
par les bacilles se trouvent dans le milieu oii ils >i\ent. J'avais dt\jà, dès cette
époque, la conviction que la puissance pathogénétiqu(> des bactéries dépend de
leurs poisons; conviction qui pour ce qui regarde une grande partie des bac-
téries et surtout celle de la tuberculose, était en opposition avec les idées
jusqu'alors dominantes.

Je le rappelle. Messieurs, parce qu'une des objections préliminaires que l'on
avait faite à mes études venait justement de l'idée que les poisons bactériens
jjouvaient déterminer la production des substances antitoxiques, n)ais pas des
substances antibacillaires au vrai sens du mot : c'est-à-dire des anticorps. Au-
jourd'hui on sait (lue les poisons du protoplasme bacillaire peu\ent donner lieu
aussi à la production des substances antibacillaircs.

J'ai obtenu aussi les substances spécili<iues autiluberculeuses moyennant
l'injection des cadavres de bacilles desséchés, et ensuite aussi avec la pulpe ba-
(■illaire, le suc amicrobiqucï (pi'ou peut obtenir des bacilles \ivants par mon
procédé.

200 SCIENCES MÉDICALES

Le suc bacillaire est toxique pour les animaux auxquels on l'injecte et en-
gendre chez eux la production des substances antituberculeuses.

On peut aussi avec l'injection des bacilles vivants produire des substances
antituberculeuses (j'en ai obtenu), mais j'estime qu'on ne doit jamais s'en servir
pour l'homme dans un but thérapeutique, ni dans un but d'immunisation des
animaux, parce qu'on n'arrivera jamais à introduire dans le milieu organique
de l'homme des subtances tirées d'un animal injecté avec des bacilles vivants.

Jusqu'à ces derniers temps plusieurs travailleurs et surtout Behring étaient
convaincus que seulement avec les bacilles tuberculeux vivants il était possible
d'obtenir des substances antituberculeuses actives, Et seulement dernièrement,
d'abord Baumgarten, puis Behring el son école ont enfin reconnu que les bacilles
vivants ne sont pas nécessaires et qu'on peut arriver au même résultat avec
les bacilles morts, tout à fait comme je l'avais annoncé depuis longtemps. Ils
n'ont rappelé en cette occasion ni mon nom. ni mes travaux, mais enfin ils ont
bien dû en revenir à mes idées.

Les substances spécifiques antituberculeuses sont le produit de la lutte de
l'organisme contre les poisons du bacille de Koch, comme il arrive dans la
défense de l'organisme contre les autres bactéries pathogènes.

On les trouve dans les humeurs de l'organisme et surtout dans le sérum du
sang; mais ils ne sont pas un produit des humeurs, ils proviennent des élé-
ments cellulaires, et c'est des éléments cellulaires qu'ils passent dans les
liquides organiques. Nous avons démontré, par les recherches de mon élève
Figari, que ces substances se trouvent surtout dans les leucocytes, comme il
résulte de sa publication parue en 1903.

Mais elles se trouvent aussi dans d'autres éléments des tissus. Nous avons
démontré qu'il y en a dans les fibres des tissus musculaires, qu'il y en a dans
les œufs des poules soumises au traitement, qu'ils se produisent dans les tissus
où l'on injecte des matériaux bacillaires. Ainsi, nous avons injecté les cadavres
de bacilles très virulents sous la peau des vaches saines. Ils ont produit un
foyer inflammatoire. Le contenu de ce foyer, une matière caséeuse très riche
en leucocytes, était aussi très riche en matériaux antituberculeux, antitoxines,
agglutinines, spécifiques, bactériolysines. Son extrait donne de bons résultats,
soit comme moyen thérapeutique, soit comme moyen immunisant. Mon élève
Sciallero a publié le résultat de ces recherches il y a trois ans.

D'ailleurs, depuis longtemps on reconnaît que les matériaux de défense ont
leur origine dans les éléments cellulaires, et que c'est dans les cellules des
tissus que^l'immunisation a son point d'origine. On a parlé déjà depuis long-
temps de l'immunisation cellulaire. Bouchard et Metchnikoff s'en sont occupés
en France, et d'autres encore, et cela bien des années avant la dernière com-
munication de Behring à Paris.

Je tiens à faire bien remarquer toutes ces données-là, parce qu'il est néces-
saire de bien fixer les idées à ce point de vue, pour ne point se laisser sur-
prendre par des jeux de mots, qui ont l'air de cacher des découvertes, et qui,
au contraire, enveloppent habilement des choses bien connues. Suivez-moi, je
vous prie, un instant avec toute votre attention.

La production des antitoxines, des agglutinines, des bactériolysines, enfin
des différentes substances spécifiques de défense envers les différents microbes
pathogènes, est, vous le savez, désormais bien connue. Le procédé que la nature
tient pour arriver à cette production est toujours le même.

Manipulez comme vous voulez une bactérie ; c'est toujours à l'action offensive

MAR.VliLIAM". LA ÏIII'KAI'IE SPÉCIFIQUE DE LA TUBEIICULOSE 201

de SCS poisons qu'on doit la pioducUon par lorganisnic des matières défensives
spécifiques.

Ils sont toujours les mêmes et doivent être toujours les mêmes, quel que soit
le procédé avec lequel ou en provofiuc la production.

On peut admettre qu'une technique perlectionnée puisse les fournir dans un
état de plus grande pureté et de plus grande activité. On peut expliquer et in-
terpréter différemment le mécanisme de leur production; on peut les appeler
avec des noms nouveaux, mais on ne peut plus parler aujourd'hui d'une nou-
velle découverte des matières spécifiques antituberculeuses ; les matières spéci-
fiques antituberculeuses sont déjà connues depuis plusieurs années.

Cette vérité de l'existence des substances spécifiques antituberculeuses a
commencé d"abord à se faire jour en France, grâce à plusieurs observateurs.
Daremberg, Richet et Héricourt, Auclair, Boinet, Babès, Grancher, Ledoux,
Hip. Martin, Courmont et Dor sont certainement dans leurs expériences arrivés
à la production des moyens de défense antituberculeuse. Ils n'ont pu réussir à
les démontrer, parce que l'injection de trop fortes quantités de bacilles aux
animaux en expérience, comme on le pratiquait avant moi, empêchait de pouvoir
donner la preuve de leur existence.

Après la démonstration que j'ai pu en donner depuis l'année 189o, une
loule d'observateurs ont réussi également à obtenir ces substances. Je rappel-
lerai entre autres Marmorek, S. Arloing et Guinard, Lannelonguc et Achard,
lesquels, avec des procédés différents, sont pourtant arrivés aux mêmes
résultats.

Les matériaux antituberculeux se trouvent dans le sang, dans le sérum du
sang, dans les leucocytes, dans le lait, dans les tissus et peuvent être trans-
portés de l'organisme qui les a produit dans un organisme nouveau.

Tous les travaux qui l'ont premièrement démontré appartiennent à moi et à
mes élèves. Les dates des publications le démontrent. Il en est de môme pour
les méthodes de dosage. Et je tiens surtout à rappeler que le dosage a été pos-
sible en travaillant avec le cobaye sain, comme nous l'avons fait les premiers,
tandis que Behring et les autres expérimentateurs ont pendant longtemps
échoué, parce qu'ils prenaient comme animal d'épreuve le cobaye tubercu-
leux.

Et à propos du lait, je dois aussi rappeler que dans l'année 1903, mon colla-
borateur Figari, au Congrès de médecine de Padoue, a annoncé qu'il avait
trouvé et pu démontrer que les matériaux antituberculeux : antitoxines, agglu-
tinines, bactériolysines passaient dans le lait des vaches immunisés suivant
notre méthode. Les actes officiels de ce Congrès contiennent le travail complet.

Six mois après, Behring, à Vienne, est venu nous dire qu'il croyait possible
le passage dans le lait des vaches immunisées des substances antituberculeuses.

Pour bien comprendre les termes du problème thérapeutique de la tuber-
culose, il faut réfléchir aux étapes que l'infection accomplit dans l'organisme
atteint par cette maladie.

La première étape de l'infection a lieu dans le tissu où le bacille a premiè-
rement pénétré. Les éléments du tissu offrent au bacille la première barrière
s'opposant à son invasion.

Mon élève Goggia a étudié longuement, au point de vue expérimental, cette
question pour les bacilles injectés sous la peau, et mon élève Tarchetli pour
ceux injectés dans le poumon. Goggia, par des recherches très exactes et trè
patientes, a pu constater que les bacilles, introduits dans le tissu sous-cutanés

202 SCIK.NCKS MÉDlCAi.KS

en pelile quaiitile dans les Hiiiuiaux sains, y sunt délruils et que cette des-
truction s'accomplit encore mieux dans les tissus des animaux immunisés.

Tarchetti ayant injecté, à travers la paroi thoracique des animaux, de petites
quantités de bacilles dans le poumon, réussit à voir qu'ils y étaient de iiu'iik'
détruits normalement.

Dans cette première étape, si les énergies défensives sont assez élevées, le
bacille est détruit et l'organisme ne s'aperçoit pas de cette invasion. .Mais si
ces énergies ne sont pas assez actives pour détruire le bacille, celui-ci se iiiui-
tiplie et un foyer tuberculeux est aussitôt créé. Il arrive souvent que les tissus
qui l'environnent luttent avantageusement et. dans ce cas, Je foyer reste isolé,
circonscrit, inolïensif, et peut rester tel durant l(jute la vie sans témoigner sa
présence.

Mais il arrive, malheureusement plus souvent, que les tissus environnants
faiblissent, ne sont plus en condition de résistance, et alors l'invasion s'élargit,
les bacilles se multiplient, le foyer grandit de proche en proche. Pourtant,
dans un point plus éloigné, les tissus peuvent opposer une dernière bannère
et, si elle est vaincue, alors l'organisme appelle toutes ses forces de résistance
pour combattre dans une dernière lutte.

A ce moment là il y a deux dangers contre lesquels il faut lutter: d'abord
la diffusion des poisons tuberculeux et leur action sur les tissus de l'orga-
nisme : la toxhémie tuberculeuse en un mot.

Après c'est l'invasion des tissus éloignés par les bacilles, c'est-à-dire l'infec-
tion bacillaire généralisée.

Contre ces deux ennemis luttent tous les éléments de l'organisme, ([ui,
moyennant la production des moyens de défense extraordinaires, neutralisent
les poisons, résistent aux bacilles, les rendent inactifs, les tuent. Tant qu'ils
restent victorieux dans la lutte, nous pouvons avoir des foyers tuljerculeux lo-
calisés en un endroit quelconque des tissus, tandis que la nutrition générale
est bonne : on peut observer même de rol)ésité. Nous trouvons souvent îles
sujets ayant des foyers broncho-pulmonaires très étendus et qui, pourtant, ne
présentent ni fièvre, ni amaigrissement et se portent fort bien.

Ainsi, nous avons donc tiois remparts de défense ; le premier est représenté
parle tissu où les J)acilles ont pénétré; le deuxième par les tissus environ-
nants; le troisième par l'organisujc tout entier: quand le troisième renqjart
est vaincu, alors commence la débâcle.

Chez les organismes qui luttent victorieusement, on constate, dans leur
milieu organique, la présence des substances antituberculeuses. Nous les avons
clierchées, démontrées, dosées dans leur sang. Ce sont des antitoxines, des nuitièrcs
agglutinantes, des bactériolysines.

Des sujets qui présentaient dans leurs crachats des bacilles, tout en étant
bien portants et dans des conditions générales excellentes, possédaient jusqu'à
300 unités antitoxiques par centimètre cube de sérum de sang, avec un degré
agglutinant de 1 à iiOO. Ce même sérum démontrait un pouvoir bactériolytique
sur les bacilles, et empêchait, dans une certaine mesure, le développement des
cultures.

Chez des animaux infectés avec des petites quantités de bacilles, et dont les
conditions générales, malgré l'infection, étaient bonnes, nous avons trouvé et
démontré ces mêmes substances antituberculeus('S, qui sont les armes avec
lesquelles la nature lutte contre l'infection tuberculeuse.

Ces substances sont analogues à celles que nous produisons chez les animaux

MARAGLIANO. — I.A TUKRAPIF, SPÉOIFIQCK l)K l.A TliBKRCUI.OSK 203

sains et que, (Jans un bul lli('ni|i('iili(|ii('. nous iiiliiKlnisoiis daiis l'or^^anisiue
de l'animal malade.

Ainsi, loi'S(}ue l'organisme n'esl pas en condilidii de pi'éparer ces substances
<ic défense en quantité sid'fisante, nous en introduisons ai-fificiellement d'autres
d<;jà préparées dans lorganisnie d'un animal sain, et elles excitent dans le
milieu organique où elles sont portées une extraordinaire production de nou-
velles substances défensives. Je })ui8 le prouver d'une façon très positive.

Si l'on injecte aux animaux, et même à l'homme, une certaine quantité très
exactement mesurée d'unités antitoxiques tuberculenses, on trouve peu de jours
après qu'elles se sont extraordinairement multipliées. En laftporlant le nombre
d'unités antitoxi(iues fournies pav le sérum de l'animal ou de l'homme ainsi
traité, à la masse de son sang calculée d'après le poids de son corps, on trouve
qu'elles se sont augmentées énormément. Pour 20.000 unités injectées nous en
trouvons un million, et même deux millions.

Il en arri\e ainsi pour les aggluliuines et les bactei'iolysines. Il ne s'agit donc
pas d'un simple phénomène dû au contact entre les substances antitubercu-
leuses introduites et les agents morbides : bacilles et poisons, connue il arri-
verait in vitro. Non. Le phénomène est plus complexe. L'organisme prête et
doit prêter son concours : l'action thérapeutique s'explique et se dévelo])pe
avec sa métliation. Si la inédiatioii manque, l'action curative est nulle.

Voilà en résumé tout ce qui ressort des recherches de la première période de
nos études, déjà publiées depuis quelques années. Les phénomènes de la
d('fense naturelle et de la guérison spontanée dans la tuberculose sont illusti'és
par elles d'une façon harmonique, et leur connexion avec la thérapeuti([ue
spécilique est mise en évidence. La thérapeutique spécifique, comme il est
évident, est une thérapeutique naturelle; car elle confère à l'organisme les
moyens naturels de défense. 11 ne s'agit donc pas de remèdes au vrai sens du
mot. On peut les appeler ainsi pour impressionner l'esprit du grand pultlic. et
même celui des médecins qui ne sont pas familiarisés a\ec ce genre d'études;
mais en les appelant des remèdes, on s'exprime d'une façon inexacte. Behring,
qui, évidemment avec des noms différents, travaille aujourd'hui comme je
travaille depuis longtem])s, avec des substances produites par les cellules de
l'organisme réagissant contre les agents morljides tuberculeux; dans sa com-
munication de l'année dernière à Paris, Behring a pourtant dénommé ces
substances sous le nom de remède, et il nous a promis de le débiter bientôt.
Heureusement il s'est corrigé dans une conférence tenue le 8 février 1906 à
Berlin, dans laquelle on lit les piu'oles suivantes :

« A Paris je n'ai pas eu l'intention de parler d'un remède curatif de la tubercu-
lose, mais d'un moyen qui peut agir sur les foyers tuberculeux, de façon que leur
guérison naturelle, avec l'aide des forces naturelles de Vorganisme ne soit pas empc-
cliée. » (Voir Behring : Phtisiogcnctische und plusiotherapeutische problème Mar-
burg Selbsverlag des Verfassers, jjage 118, lignes L5 à 29.)

Avec ces quelques mots qui devraient être bien connus, Behring a finalement
placé la question dans les mêmes limites oîi je l'avais placée moi-même depuis
longtemps. Et certes il a donné en outre une grande désillusion à tous ceux qui
attendaient le remède; mais enfin il a rendu hommage à la vérité scientifique.

On peut introduire les matériaux antitidjerculeux dans l'organisme par diffé-
rentes voies. Par injection sous-cutanée, par injection <lirecte dans les foyers
morbides, par l'estomac, et même par l'intestin. L'absorption par les voies
digestives et l'utilisation de ces matériaux s|iécifiques par l'organisme est

204 SCIEiNCES MÉDICALES

maintenant hors de doute. L'expérience directe le démontre d'une façon très
claire.

Nous avons vu qu'après leur introduction par les voies digestives, paraissent
dans l'organisme de nouveaux matériaux de défense en grande quantité. Le
milieu gastrique n'altère pas la partie essentielle de ces substances, lesquelles
trouvent ensuite dans lorganisme les compléments qui leur sont nécessaires
pour développer leur action.

La voie d'introduction qui donne les meilleurs résultats avec la plus petite
quantité de substances antituberculeuses est celle de la peau; mais on peut
arriver aux mêmes résultats en choisissant la voie digestive, en usant des
quantités beaucoup plus considérables de matériaux.

J'ai employé dans mes recherches expérimentales sur l'homme et les ani-
maux les matériaux suivants :

Le sérum du sang et un extrait des leucocytes d'animaux immunisés;

Le lait et la viande des animaux immunisés ;

Les œufs des poules immunisées.

Tous ces moyens fournissent en différentes mesures les mêmes résultats;
c'est-à-dire qu'après leur usage on constate dans le sang des animaux et des
individus traités la présence ou l'augmentation des substances antituberculeuses,
spécifiques.

Dans la première période de mes études j'ai employé les produits tirés des
animaux traités avec la méthode annoncée à Bordeaux. J'avais appelé antitoxine
tuberculeuse la somme des moyens actifs qu'ils contenaient, et cette antitoxine a
été depuis lors largement appliquée dans la pratique, surtout sous la forme de
sérum, et avec des succès incontestables entre les mains de centaines de prati-
ciens. Je l'avais appelé antitoxine, parce que son contenu était représenté par
des substances anlitoxiques spécifiques, mais elle contenait aussi des aggluti-
nines en quantité considérable et des bactériolysines. On a cru d'abord et pré-
tendu qu'il s'agissait seulement d'une antituberculine. Non: les animaux qui la
produisent sont traités avec une solution aqueuse de protoplasme bacillaire
additionnée des toxines sécrétées par les bacilles dans les liquides de culture,
comnfie je l'avait dit clairement il y a dix ans. Et les matières de défense conte-
iiaient ainsi, outre les antitoxines, des anticorps : nous l'avons démontré dans
des expériences très connues, publiés depuis longtemps.

Je donne maintenant la préférence à un autre produit : la bactériohjsine,
laquelle est plus active, soit au point de vue expérimental, soit au point de vue
thérapeutique, que mon ancienne antitoxine.

La bactériolysine est tirée des animaux traités avec le suc amicrobique des
Ijacilles virulents, additonné des toxines qui se trouvent dans les milieux de
culture. On peut l'obtenir des chevaux, des veaux, des vaches : nous nous servons
habituellement de la chèvre.

Voici quel est le procédé que mon assistant le docteur Figari a adopté, suivant
mes indications, pour sa préparation.

On filtre les bacilles d'une culture très virulente, on les lave, puis on les
soumet à la trituration dans un mortier, en ajoutant de petites quantités d'une
solution alcaline, après quoi on filtre le liquide, et l'on répète la même opé-
ration sur la substance qui reste encore parfois sur le filtre. Lorsque tous les
bacilles ont été épuisés, on réunit tous les liquides de filtration et on les passe
au Chamberland. Le liquide qui en sort est microbique: il est agglutiné par le
sérum des animaux immunisés. A ce liquide, qui est un véritable suc bacillaire.

MArxAGLIANO. LA TUliUAriE SPÉCIFIQUE DE LA TLBERCLLOSE 20.')

on ajoute un autre liquide, lui aussi amierobique. qui contient des toxines bacil-
laires.

Ce dernier liquide est une solution de chlorure de sodium, oîi ont vécu
pendant quinze jours des bacilles virulents et âgés. Ce sont des bacilles qui sont
tirés des liquides habituels de culture et qui, une fois lavés, sont mis dans cette
solution chlorui'ée. Ils y vivent et y versent leur sécrétion. On a ainsi des
toxines dissoutes dans un milieu liquide qui ne contient pas de peptones ni
d'autres substances toxiques.

Les deux liquides sont mélangés, concentrés à froid et réduits à unité toxique.
C'est avec ce mélange, qui, je le répète, est absolument amierobique, qu'on
traite les animaux pour obtenir la bactériolysine.

Les injections aux animaux doivent êtres faites méthodiquement, propor-
tionnant le dosage à la résistance personnelle de chaque animal. On ne doit
jamais pousser les doses au point de produire des phénomènes fàclieux chez
l'animal injecté. On espace les injections suivant la tolérance de l'animal
injecté. On peut constater la présence des bactériolysines dans le milieu de
l'animal injecté déjà depuis peu jours, mais on les trouve dans une quantité
-considérable et utilisable, seulement après quatre à cinq mois.

Il faut éprouver chaque mois le sang des animaux injectés ; y chercher et y
doser les substances antituberculeuses. Enlin l'extraction des bactériolysines et
leur préparation pour les applications thérapeutiques doit être faite seulement
quand on a constaté que l'organisme de l'animal a élaboré complètement les
substances tuberculeuses injectées.

Le sérum du sang des animaux ainsi traités, leurs globules blancs, le suèdes
tissus, le lait contient des bactériolysines, des agglutinines et des antitoxines.
Nous avons démontre l'existence des bactériolysines m vitro et avecla méthode

biologique.

In vitro, nous avons empêché avec elles le développement des cultures, soit
en les ajoutant aux milieux nutritifs soit en faisant l'ensemencement fivec des
bacilles demeurés préalablement en contact avec elles. Les bacilles qui ont subi
l'action de ces bactériolysines présentent les phénomènes caractéristiques de la
nécrobiose.

Biologiquement nous les avons démontrées en injectant aux animaux des
bacilles restés en contact avec elles, en même temps que nous injections à
des animaux de contrôle les mêmes bacilles, mais qui n'avaient eu aucun contact
avec les bactériolysines : les premiers résistaient, tandis que les témoins succom-
haient. Les injections étaient toutes pratiquées par la voie endoveineuse.

Ces bactériolysines injectées préalablement aux animaux les rendent réfrac-
taires à l'injection endoveineuse de cultures virulentes. Parmi les animaux qui
ont été l'objet d'expériences, je me rappellerai deux ânes qui, à cause des circons-
tances dans lesquelles a lieu l'expérience, méritent une mention spéciale.

Ces deux animaux, ayant été traités préalablement par l'injection des bacté-
riolysines, ont été, en même temps que deux témoins, inoculés par voie
endoveineuse d'une même culture virulente de tuberculose. Les animaux
témoins ont succombé dans l'espace de quarante-quatre à cinquante jours, et
l'autopsie a démontré une tuberculose généralisée. Les autres ont résisté, et
voyant qu'après six mois ils se portaient toujours bien, nous leur avons fait une
seconde injection de culture virulente endoveineuse.

Six mois après la seconde injection, comme ces animaux continuaient
à se bien porter, le 18 décembre 1905 ils furent abattus, et leur nécroscopie fut

:S

206 SCIENCES MÉDICALES

exécutée en présence entre autres de M. Guinard. directeur du sanatorium de
Bligny près de Paris, qui avait visité mes laljuratoires. La nécrosco])iea été faite
|iar le docteur Fabris, professeuj' d'anatomie pathologique à la Faculté médicale
de Gênes. On n'a trouvé nulle trace de tuberculose.

Et à ce propos, je mentionnerai encore deux singes qui, après le traitement
par la bactériolysine. ont reçu la tuberculose dans les veines il y a deux ans.
Ils sont toujours vivants et bien portants, tandis que les témoins sont morts
trente-cinq à quarante-cinq jours après l'inoculation.

A propos d'expériences sur les animaux avec l'injonction de bacilles virulents
pour contrôler rimnumisation, il faut faire bien attention à la quantité des
bacilles qu'on injecte. Autrefois on injectait sans aucune mesure. On prétendait
que l'immunisation était capable d'enrayer absolument la bacillose. C'est juste-
ment pour cela que toutes les expériences échouaient et que beaucoup d'expé-
riences échouent encore aujourd'hui !

11 faut se limiter à la plus petite quantité possible de bacilles suffisant pour tuer
l'animal en 30-50 jours: il faut, au moyen de plusieurs expériences préalables,
s'assurer chaque fois de cette quantité, parce que les cultures n'ont pas toujours
la même virulence. On no doit pas oublier que nos travaux doivent toujours viser
l'homme et que jamais dans l'organisme humain il ne pénètre en même temps
une aussi forte quantité de bacilles rpie celle qu'on injecte aux animaux, lors-
qu'ils sont inoculés avec la plus petite dose de rullure capable de leur donner
lu mort.

J'insiste depuis longtemps sur ce point, et je vois que peu à peu plusieurs
expérimentateurs s'en sont persuadés. Friedmann tout récemment écrivait:
(' Maragliano avec raison insiste sur la grande dilférence qui existe entre l'in-
fection naturelle de l'hftnime et celle expérimentale du cobaye. »

Les agglutinines se trouvent aussi en quantités considérables dans le sérum
des animaux ainsi immunisés. On trouve souvent des pouvoirs agglutinants
de 1 à 2.000 et même su]iérieurs. La présence des agglutinines a été, vous
savez considérée, comme une preuve de la présence des matériaux de défense
spécifiques.

Les recherches que nous a^ons pratiquées à ce propos nous autorisent à par-
tager cette opinion. Le fait est vrai ; il peut y avoir quelques exceptions, mais
moins fréquentes, de ce qu'on pourrait penser en lisant ce qu'il en a été écrit
par plusieurs auteurs. Ça dépend souvent de la technique suivie, et quelquefois
d'une fausse interprétation des résultats obtenus. Par exemple, un sérum peut
être très riche en agglutinine, pauvre en antitoxines; et comme les agglutinines
ne défendent pas contre les toxines, il arrive que des sujets riches en aggluti-
nines peuvent être tués quand môme par une toxhémie tuberculeuse.

11 y a un point qui n'a pas encore été sulïisamment considéré et qui mérite
de l'être. On cherche toujours à trouver des moyens capables de tuer le ba-
cille, mais on oublie souvent que les bacilles morts tuent aussi bien que les
l)acilles vivants. Tuer les bacilles, les empêcher de se reproduire est certaine-
ment une chose très utile, mais dans un organisme déjà en pioie à de nom-
l)reuses colonies bacillaires, après avoir tué les bacilles, si nous ne sommes
pas en état de neutraliser leurs poisons, nous n'aurons rien obtenu au point de
vue curatif.

La l)actériolysine contient aussi des antitoxines spécifiques; on arrive à obte-
nir 1.000 unités antiloxlques par centimètre cube.

La bactériolysine introduite dans l'organisme animal y détermine la produc-

MARAfîLlA.NO. — I.A Tlli:i!AI-lE SI'KClKlUUK DK l,\ TUBERCULOSE 20 i

tion (le nouveaux niatériauv de ilffcnse. En même temps on observe une leuco-
cUose symptumatitiiie.

Donc la bactëriolysinc est aussi antitoxique, elle explique son action bienfai-
sante en mémo temps sur les bacilles et sur leurs poisons; elle réalise les
conditions nécessaires pour unr Ihérapcutique vraiment scientifique de la
tuberculose.

Par exem|ile en injectant à un homme i centimètres cubiques de sérum
bactériolytique, contenant (i.OOO unités agglutinantes par centimètre cube,
c'est-à-dire 24.000 unités agglutinantes, on trouve que quarante-huit heures
après il se trouve dans son sang ioCOGO unités agglutinantes, tandis qu'il n'y
en avait aucune avant l'injection.

Si l'on pense que ce chiffre doit être mis en rapport avec le poids du corps,
on doit en conclure qu'il est encore au-dessous du vrai, car certainement les
tissus et les autres humeurs de l'organisme en sont également riches,

La même chose arrive chez le laiiin.

On obtient aussi la hactériohjsine en injectant, sous la peau des animaux,
comme je l'ai déjà dit, des cadavres de bacilles lavés et desséchés. Dans la
matière caséeuse qui se produit dans les foyers inflammatoires qui se forment
à la suite de ces injections, on trouve, en quantités considérables, de la bacté-
riolysine.

Pour le moment, le moyen répondant le mieux aux besoins de la pratique,
consiste dans l'introduction de la bactériolysine dans l'organisme, dissoute dans
le sang de l'animal traité. Le sérum qu'on emploie doit avoir 1.000 unités anti-
toxiques par centimètre cube et 6.000 unités agglutinantes.

On peut aussi l'introduire, par les voies digestivcs, sous la forme d'une solu-
tion de sang provenant de l'animal traité, ou bien encore avec son lait ou sa
viande.

Les moyens antituberculeux que nous possédons sont-ils capaliles d'entraver
la marche de la tuberculose chez les animaux qui en sont déjà atteints, ainsi
que chez l'iiomme, et peuvent-ils les guérir?

N'oilà une question qu'il est maintenant nécessaire de nous poser.

Au point de vue scientifique absolu, il n'y a aucim doute sur la réponse,
puisque nous pouvons iniroduice dans le milieu organique des bactériolysines
et des antitoxines. Mais à celte (|ueslion s'attache un problème dont la solution
n'est pas aussi simple. Dans tout état morbide, l'issue des efforts thérapeu-
liques est liée à deux ordres de facteurs : la puissance des moyens curatifs
employés d'un côté, et, de l'autre, le concours favorable de l'organisme.

Un de ces facteurs ne suffit pas à donner la guéî-ison d'aucune maladie et
encore moins de la tuberculose, ils sont nécessaires tous les deux.

L'un, le moyen curatif antituberculeux, est constant, l'autre, représenté par
le concours de l'organisme, est variable et il faut l'évaluer chaque fois.

Le iiroblème, vous le vo\ez, devient plus complexe: du laboratoire il passe
à la clinique et les cliniciens peuvent seulement le résoudre.

Les expériences thérapeuti((ues chez les animaux ont une valeur souvent
très discutable. D'une part, le concours de l'organisme est très différent chez
eux et chez l'homme, et de l'autre, les conditions de l'organisme animal, qui a
él('' infecté expérimentalement, sont bien différentes de celles de l'homme
tuberculeux. La tuberculose est introduite par nous dans l'animal en plein état
de santé et de résistance, que nous vaincrons \m' h» quantité des bacilles
injectés. L'homme, au (T.ntiairc. devient spontanément tuberculeux quand la

208 SCIENCES MÉDICALES

résistance de ses tissus est déjà amoindrie. Des tissus en pleine condition de
résistance ne seraient vaincus par de très petites quantités de l^acilles péné-
trant chez eux accidentellement.

Les savants qui vivent exclusivement dans les laboratoires prétendent juger
la valeur thérapeutique d'un procédé curatif antituberculeux d'après ses résul-
tats dans le traitement des animaux rendus tuberculeux. Le clinicien doit
rester presque indifférent vis-à-vis de pareils succès, parce qu'un moyen réus-
sissant chez le cobaye ou le lapin peut très bien échouer chez l'homme.

Naturellement, j'ai aussi recherché la valeur de ces substances antitubercu-
leuses dans la tuberculose expérimentale. Chez le cobaye et le lapin, si l'on
commence le traitement peu de jours après l'inffection (par exemple cinq,
dix jours) on peut le sauver, tandis que la même quantité de bacilles tue les
animaux non traités. Si l'on commence le traitement plus tard, quand la
tuberculose évolue chez lui, les probabilités de guérison diminuent de plus en
plus et deviennent nulles.

Si l'on infecte la plèvre d'un cobaye avec une culture de tuberculose humaine
très virulente, il se développe une pleurésie tuberculeuse exsudative suivie
d'une diffusion de la tuberculose à tout son organisme; si, au contraire,
aussitôt que la pleurésie s'est déclarée on injecte dans la plèvre la bactério-
lysine, on voit l'animal guérir, tandis que les témoins succombent.

Le hasard nous a permis de traiter et de guérir avec la bactériolysine un
singe tuberculeux, qui appartenait à une ménagerie. L'animal, qui avait de la
fièvre, qui avait maigri et qui toussait, présentait toutes les marques d'une tuber-
culose pulmonaire destructive. La fièvre est tombée, la toux a cessé, le poids
qui, au début du traitement, était de 5 kilogrammes, après quarante-cinq jours
avait augmenté de 1 kilogramme et demi ; augmentation bien considérable vu
le poids initial. Abattu au bout de cinq mois, son autopsie démontra les traces
d'une tuberculose guérie.

Des fragments du poumon des plèvres et des ganglions mésentériques ayant
été injectés au cobaye aucune tuberculose, ne se développa. D'autres singes
depuis lors infectés de tuberculose et traités ensuite parla bactériolysine ont été
guéris, tandis que les témoins sont morts. Je vous signale comme particulière-
ment intéressantes les expériences sur le traitement de tuberculoses locales:
Marzagalli, mon chef de laboratoire, après avoir, chez des cobayes, inoculé la
tuberculose à l'aine, traita ces animaux à des périodes plus ou moins avancées
de l'infection. Il a eu des résultats très démonstratifs au moyen des traitements
précoces; plus tard, quand la tuberculose était en voie d'évolution, on avait
des améliorations, mais pas de guérison. Mon assistant Ghcdini a produit expé-
rimentalement chez les lapins une tuberculose articulaire; en appliquant
ensuite le traitement local avec les injections de bactériolysine, les résultats
ont été frappants. Tandis que chez les lapins témoins la tuberculose a évolué
comme d'habitude, elle a été enrayée chez les lapins traités, l'examen local des
tissus a démontré l'arrêt complet, la régression et la guérison des foyers tuber-
culeux.

J'ai donc des données thérapeutiques bien importantes pour les animaux ;
pourtant elles ne m'enthousiasment pas : je tiens plus aux résultats obtenus
sur mes malades !

Je commencerai donc par les tuberculoses locales, où le problème thérapeu-
tique se présente d'une façon plus simple.
Une série de sujets présentant des infections tuberculeuses des os et des

MARAGLIANO. LA TIIKRAPIK SPÉCIFIQUE DE LA TUBERCULOSE 209

articulations ont suivi le traitement avec Tinjection de bactériolysine dans les
foyers morbides. Les résultats ont été aussi frappants, au point de vue des
conditions locales et générales.

On a traité aussi directement avec la bactériolysine des lymphadénites tuber-
culeuses, aussi, avec de bons résultats. Ces traitements ont été exécutés dans le
service de polyclinique, et c'est le professeur Dario Maragliano, cbirurgien
attaché à ma clinique, qui les a conduits. Des cas semblables m'ont été rap-
portés aussi par différents médecins. M. le docteur Ricci a publié des cas
dadi'nopathie tuberculeuse soignés avec le traitement général et local de la
bactériolysine. Dans les tuberculoses locales, on doit lutter avec une tubercu-
lose ordinairement pure, tandis que le facteur organique se présente dans ces
conditions plus favorables que dans les cas de tuberculose localisée dans les
organes importants.

Jusqu'ici, c'est seulement avec la tuberculose que nous avons lutté sur
un terrain favorable, et les moyens antituberculeux spécifiques employés
font preuve d'une action thérapeutique hors de doute et très démonstra-
tive.

Dans la tuberculose des séreuses (péritoine et plèvre) la question se présente
déjà ])lus compliquée, quoiqu'il s'agit encore de tuberculose pure. Le facteur
organique prête ordinairement un concours très limité : pourtant, le traitement
spécifique donne de bons résultats.

L'injection directe de bactériolysine dans le péritoine et dans la plèvre donne
ordinairement des résultats très bons ; après quelques jours, on voit la fièvre
tomber progressivement, les exsudations disparaître, les forces se relever et
l'on obtient bien souvent la guéinson.

Dans la tuberculose du poumon, le problème est beaucoup plus compliqué,
car il s'agit d'une tuberculose ouverte. Il s'agit souvent d'une tuberculose
associée à d'autres infections microbiennes sur l'importance desquelles, dans la
pathologie de la tuberculose, j'ai le premier appelé l'attention. Il s'agit, en
outre, d'une tuberculose localisée dans des organes qui fonctionnent toujours et
dont l'importance est capitale pour la vie.

11 s'agit d'une tuberculose qui peut rester longuement cachée et ne se rendre
évidente qu'alors que les altérations du tissu et la toxémie sont très avancées.
11 s'agit enfin d'une tuberculose pour laquelle souvent on réclame l'attention et
les soins du médecin lorsqu'elle se trouve déjà associée à d'autres infections, à
une maladie pulmonaire due à différents microbes, avec une toxémie bacil-
laire mixte et une dyslrophie organique prononcée.

Dans ces conditions il manque d'abord à la thérapeutique spécifique le facteur
organique personnel, nécessaire à l'explication de son action bienfaisante, tandis
que d'un autre côté son action spécifique ne suffit plus à vaincre cette situation
morbide complexe due à différentes infections, contre lesquelles elle n'a par
elle-même aucun pouvoir.

Vous voyez donc que v is-à-vis de cette maladie pulmonaire qu'on appelle la
tuberculose du poumon, mais qui effectivement ne peut être envisagée comme
une tuberculose dans le vrai sens du mot, nous ne pouvons parler d'une médi-
cation spécifique, découverte ou à découvrir, mais seulement d'un traitement
dans lequel la thérapeutique spécifique peut encore éventuellement, de son
côté et seulement pour ce qui la regarde, jouer son rôle.

Il y a certainement une tuberculose du poumon dans laquelle on peut sérieu-
sement parler de thérapeutique spécifique : elle n'est pas malheureusement

14

2-10 SCIENCES MÉDICALES

encore la tuberculose pulmonaire pour les praticiens d'aujourd'hui ; elle le sera,
nous l'espérons, pour ceux de demain.

Je parle de la tuberculose qui n'a pas encore déterminé des foyers inflamma-
toires dans les tissus des voies respiratoires, et qui, par conséquent, n'est pas
encore accompagnée d'aucun de phénomènes physiques locaux qui, suivant
des traditions scolastiques, doivent la caractériser : j'entends dire la tubercu-
lose qui n'a pas encore donné de bacilles dans les crachats, et qui, souvent,
n'est accompagnée ni de toux, ni d'expectoration.

J'ai tracé rapidement ce tableau des maladies pulmonaires créées à l'origine
par la tuberculose, pour vous faire remarquer avec quelle prudence il faut
peser la valeur des signes spécihques pour éviter l'erreur qui a été commise
jusqu'ici par de grands maîtres, en demandant un moyen de soigner et de
guérir ces entités morbides complexes des poumons, et en condamnant tous les
moyens qui n'y arrivent pas. C'est une erreur qui a eu déjà et qui aura tou-
joui'S de graves conséquences pour l'humanité, car avec de pareils critériums
on devrait condamner toujours comme inutiles les moyens curatifs qui.
employés au bon moment, auraient pu sauver bien des existences.

Et maintenant je vous dirai tout ce que j'ai observé en quatorze ans chez les
malades de tuberculose pulmonaire : je dis (piatorze ans, puisque c'est en 1892
que j'ai entrepris l'apidication à la thérapeutique des moyens spéciticiues dans
ma clinique. J'en ai parlé, il est vrai, seulement en 1893, mais naturellement
je ne pouvais le fau-e qu'après avoir acquis l'expérience nécessaire. Il n'est pas
permis sérieusement de faire autrement, et l'on ne pourrait pardonner à un
clinicien de parler d'un traitement avant d'en avoir expérimenté la valeur
pendant quelque temps.

Les applications thérapeutiques ont été faites d'abord avec mon atititoxhv
dont je vous ai parlé tout à l'heure. Aujourd'hui, je me sers de la bactério-
lysine, qui, comme je vous ai dit. contient en plus grande quantité les anticorps
et qui est plus active.

Je l'ai essayée dans toutes les formes de maladies pulmonaires d'origme
tuberculeuse, en commençant par les plus simples, pour arriver aux plus
graves. J'ai vu d'abord qu'on peut obtenir des guérisons complètes et durables
dans ces tuberculoses du poumon chez lesquelles, ce que j'ai appelé le second
et le troisième rempart de défense est encore intact, c'est-à-dire dans le cas où
le tissu pulmonaire empêche au foyer morbide de s'élargir, et l'organisme n'est
pas encore entré dans le cycle morbide ; ceux, enfin, chez lesquels la tuber-
culose est nettement localisée, sans aucun phénomène de toxémie. Il laut
absolument que toutes ces conditions soient réalisées, parce qu'on se trompe
grossièrement en prétendant juger l'extension d'un foyer morbide du poumon
d'après les données de la percussion et de l'auscultation. Les autopsies et même
la radioscopie démontrent comme il est facile de se tromper.

Je vous ai dit que ces succès peuvent être complets et durables, parce que
j'ai pu suivre plusieurs malades pendant longtemps, quelques-uns pendant
douze ans, et un depuis treize ans. Les résultats sont souvent complets, on
pourrait même dire toujours complets et absolus quand on pratique le traite-
ment sur des sujets sur lesquels on arrive à diagnostiquer la tuberculose
pendant qu'elle est latente.

Je me passe naturellement de parler de toutes les questions qui se rattachent
au diagnostic de la tuberculose latente, cela nous conduirait trop loin. D'ailleurs,
je m'en suis occupé en une série de publications dans lesquelles j'ai commu-

MARAGLIA.no. — LA TIIÉRAl'lK SI'ÉCIKIQIJK l»K LA Tl BEUCIU^OSIO 211

iiii[uc pliisieiivs recherches de lal)oratoire qui peuvent nous aider (!ans lu
l'cciierchc de ces formes de tuberculose.

Les succès doid je parle sont et doivent être natureUeinent caractérisés par
la restitutio ad intcf/rum, c'est-à-dire par la disparition durable de tous les
phénomènes morbides généraux et locaux. Et iK)in' toul ce (]ui i-egarde les
phénomènes locaux, il ne faut point donner de l'importance à ces mutités
provenant des foyers de sclérose, et qui ne sont accompagnées ni de rùli^s, ni
d'autres phénomènes actifs.

Mais, devant ces guérisons, il y a réternelle objection des sceptiques qui les
rutlachent à la guerison spontanée et pas au traitement employé.

Oui, une guerison spontanée est toujours possible, cl l'objection, au point de
vue théori(|ue, est pai-faitement fondée. Malheureusement la guerison .çpontanée
n'est point la règle. S'il en était autrement, la mortalité par la tuberculose
.serait nulle, car toute tul)erculose a un commencement, et si la tuberculose
débutante guérissait toujours spontanément, il n'y aurait plus de tui)erculeux.
Kn outre, les individus qui appartiennent aux classes riches de la société guéri-
raient toujours spontanément, puisqu'ils vivent dans des conditions les plus
favoi-ables.

Mais, lorsque nous voyons des ouvriers qui ont continué leur vie <le travail,
qui n'ont pas changé leur milieu et leurs habitudes, nous devons admettre ([ue
ce traitement sert à ([uelque chose.

Et d'ailleurs, on doit songer (jue dans le traitement antituberculeux nous
avons les raisons scientifiques de son action bienfaisante.

Les études que j'ai rappelées tout à l'heure nous ont démontré ((U(\ durant
le procédé de guerison spontanée, il se trouve dans le milieu organique les
mêmes matériaux de défense que nous introduisons dans l'organisme des
malades pour y éveiller la production de ces mêmes matériaux.

Lorsque nous ne trouvons pas dans le sang d'un malade les subst.mces
défensives ou seulement en faible .quantité et avec le traitement, nous >oyons
paraître ou augmenter les matériaux antituberculeux, tandis que l'état général
s'améliore progressivement, nous avons la raison clinique et scientifique pour
croire que le traitement a dû servir à quelque cho.se.

Voyons maintenant ce qui arrive dans les organismes dont le deuxième
rempart a été vaincu et chez lesquels l'infection envahit de proche en proche le
poumon, et dans ceux encore qui, battus ainsi au troisième rempart de défense,
.sont envahis par l'infection et l'intoxication.

On peut aussi, parmi ces malades, compter aussi quelques bénéfices. Ces
biméfices ne .sont pas proportionnés à l'extension des lésions locales, mais aux
conditions de résistance personnelle. Le résultat dépend de l'activité que l'orga-
nisme est capable de développer grâce à l'intervention des moyens spécidques.

Ainsi, il y a des malades chez qui l'on peut arriver à enrayer encore com-
plètement ou partiellement les phénomènes morbides (lui sont en relation
(bien entendu) avec l'infection et l'intoxication tuberculeuse.

Les phi-nomènes de toxémie sont ceux qu'on arrive le [ilns facilement à
vaincre.

Si la fièvre est due à l'intoxication tuberculeuse, on la voit disparaître. Mais
le retour à la température normale s'accomplit |)en à peu : on y arrive par
dixième de degré.

Les sueurs, les phénomènes dystrophiqnes disitaraissent au.ssi, tandis que les
phénomènes morbides du poumon sont les plus rebelles. Ix's loyers récents

212 SCIENCES MÉDICALES

ressentent plus que les anciens un traitement. Bien des fois, pourtant, il arrive
qu'avec les marques d'une excellente santé générale, les symptômes de loyers
persistent.

Cette persistance est souvent due à d'autres microbes qui maintiennent
actifs les foyers bronchopneumoniques ; on y trouve des diplocoques, des
streptocoques, des staphylocoques.

Il y a aussi des bacilles de Koch qui leur ont préparé le terrain ; mais tandis
que les autres tissus de l'organisme donnent leur concours à la réaction cura-
tive, on doit retenir que le tissu pulmonaire profondément troublé dans sa
nutrition n'est plus capable de donner le sien.

En somme, on peut arriver chez ces pulmonaires à obtenir des bénéfices,
mais seulement au détail. Il y a comme une sélection dans l'action de ces
moyens : peut-être ils arrivent à vaincre les phénomènes qui dérivent de la
tuberculose à elle seule ; naturellement ils sont impuissants contre les consé-
quences des autres sources d'infection et d'intoxication.

Et il ne faut pas oublier aussi les conséquences d'une autre source d'intoxi-
cation, c'est-à-dire les substances qui proviennent des éléments des tissus,
lesquels, comme conséquence de ces intoxications microbiennes multiples,,
entrent en nécrobiose. On peut parvenir aussi quelquefois à des guérisons
complètes et durables chez des malades avancés; ce sont alors des malades chez,
qui peut-être la tuberculose était seule coupable de tous les phénomènes mor-
bides et chez lesquels l'action des moyens spécifiques réussit à maîtriser la
situation. En pareils cas, on voit toujours avec l'amélioration progressive
paraître et augmenter progressivement dans le sang les matériaux de défense.
Des cas aussi heureux ne sont naturellement pas fréquents : ce sont des cas
pour lesquels les médecins raisonnables n'ont le droit ni de prétendre, ni de
demander des guérisons et des succès.

Dans ces derniers temps j'ai commencé à porter directement la bactérioly-
sine dans les foyers morbides du poumon. L'injection est faite directement à
travers les parois thoraciques ; on pénètre dans le poumon au point oii l'exa-
men physique et mieux l'examen radioscopique démontrent le foyer. La
manœuvre est complètement innocente ; les résultats ont été dans plusieurs
cas frappants. Et la chose est très logique.

Je l'ai appliqué dans des cas, chez lesquels finjection de la bactériolysine
sous la peau, ou son introduction par les voies digestives, n'avait pas réussi
à maîtriser les foyers pulmonaires, malgré l'action favorable déployée contre les
phénomènes toxémiques et dystrophiques.

Quelle que soit la voie qu"on choisisse pour introduire la bactériolysine dans
l'organisme, je peux vous assurer qu'elle est absolument innocente. Ces moyens
ont une expérience déjà longue, et ni dans mes mains, ni dans les mains des
nombreux médecins qui les ont employés, ils n'ont jamais donné aucun accident
fâcheux. Si on l'use sous la forme de sérum en injection, on n'a rien de plus
de tout ce qu'on peut avoir, à ce point de vue, de tous les sérums qu'on emploie
dans les différentes maladies infectieuses.

Je ne vous ai pas donné des chiffres statistiques jusqu'à présent. Si vous
voulez, je vous en donnerai, mais je suis convaincu, je l'avoue, que les statis-
tiques ne suffisent pas pour apprécier la valeur d'un traitement quelconque,
dans n'importe quelle maladie.

Pour se faire une conviction, chaque médecin doit suivre lui-même le trai-
tement chez les différents malades.

MAHAGLI ANC. — l.A TUÉItAPIE SPKCIFIQUK DE LA TUBERCUBOSE 213

Cependant voici mes statistiques :

Les statistiques que je vous présente sont des statistiques tout à fait person-
nelles et regardent deux périodes : une période qui va de 1895 à 1900, une
autre qui va de 1900 à 1905.

De 1895 à 1900 : G43 cas.

Lésions destructives avec cavernes : 93. — Guéri 1; auK'liorés 41; station-
naires 34; morts 17.

Lésions destructives sans cavernes : 85. — Guéris 9 ; améliorés 45 ; station -
naiics lii ; morts 7.

Lésions diffuses avec fièvre : 104. — Guéris 7 ; améliorés 55 ; stationnaires, 32 ;
morts 10.

Lésions diffuses sans fièvre : 96. — Guéris 4 ; améliorés 60 ; stationnaires 22 ;
mort 0.

Lésions circonscrites avec fièvre : 108. — Guéris 40; améliorés 68; station-
naires 6 ; mort 0.

Lésions circonscrites sans fièvre : 167. — Guéris 112; améliorés 45; station-
naires 10 ; mort 0.

De 1900 à 1905 : 521 cas.

Lésions destructives et cavernes : 69. — Guéris 2 ; améliorés 29 ; station-
naires 23; empires 8; morts 7.

Lésions destructives sans cavernes : 79. — Guéris 8; améliorés 34; station-
naires 26 ; empires 9 ; morts 2.

Broncho-pneumonies diffuses et fièvre : 102. — Guéris 12 ; améliorés 64 ;
stationnaires 24 ; enq)iré 2 ; mort 0.

Bronclw-pneunionies diffuses sans fièvre : 105. — Guéris 22; améliorés 65;
stationnaires 18 ; empiré 0 ; mort 0.

Broncho-pneumonies circonscrites avec fièvre : 83. — Guéris 28 ; améliorés 50 ;
stationnaires 5; empiré 0; mort 0.

Broncho-pneumonies circonscrites sans fièvre : 6'-^. — Guéris 33; améliorés 46;
stationnaires 2: empiré 0; mort 0.

Ces statistiques ne représentent certainement qu'un petit nom])re de malades
traités avec les moyens préconisés par ma méthode. Je crois aujourd'hui que le
nombre des malades ainsi traités est de vingt mille, mais, naturellement, je ne
parle que des malades qu'on a vus dans les services de la clinique de la Faculté
de Gènes.

Je répète qu'à mon avis, dans cette question, les statistiques ont une valeur
très limitée, parce que les résultats, dans chaque cas, dépendent des conditions
individuelles des malades.

Mais j'ajouterai quelque chose de plus éloquent que les statistiques. Ces
moyens spéciliques de thérapeutique antituberculeuse résistent déjà depuis
douze ans à l'épreuve de la grande pratique, et l'on continue à les appliquer au
traitement de la tuberculose.

Les positions que les praticiens ont prises envei's ces substances sont diffé-
rentes.

Il y a une quantité de médecins qui ont .été toujours d'abord méfiants, qui

214 SCIKNCES MÉDICALES

n'en uni Jamais usé, qui useront jamais; il y en a d'autres qui, les ayant
essayées chez des malades dont on ne pouvait rien espérer, se sont formé
leur con>iition sur ces cas, étant persuadés que ces moyens de cure ne servent
à rien.

Ils ont, à leur point de vue, parfaitement raison , quand on prétend guérir des
malades aux poumons ravagés on n'obtient jamais rien.

Celte catégorie de médecins est la plus nombreuse. Chaque fois qu'une subs-
tance curative est annoncée, ils l'appliquent tout de suite à leurs malades les
plus graves. Les autres qui ne sont pas encore graves, ils les soignent avec les
méthodes (|ui leur sont propn^s. Chacun en a une, et il attend qu'ils deviennent
]j1us graves, pour expérimenter, aussi chez eux la vertu de la nouvelle substance.
C'est ainsi que la plus grande ]>artie des médecins arrivent à donner du
discrédit à toutes les nouvelles médications de la tuberculose. Cela arrive surtout
quand on traite des malades dans les hôpitaux ou dans des sanatoria. Il s'agit
de malades déjà avancés mais qui trompent les médecins peu éclairés.

Il y a entin une troisième catégorie, celle des médecins prudents, qui essayent
avec conscience et restent dans les limites tracées par les auteurs et n'ont pas
la prétention de guérir des tuberculoses en évolution. Cette catégorie de méde-
cins api)li(|ue les médications antituberculeuses depuis bien des années avec
confiance cl avec conviction. Les publications qui concernent celte médication
sont déjà nombreuses ; il y a des médecins ]jour lesquels elle est devenue la
méthode otïicielle du traitement, surtout dans les tuljerculoses des poumons,
soit pour obtenir des succès complets chez les malades qui sont en cas de les
avoir, soit comme moyen utile pour combattre chez les autres quelques-uns
des phénomènes qui sont susceptibles d'être combattus. Je crois que celte per-
sistance, qui dure et augmente depuis bien des années et qui est toujours
croissante, doit valoir quelque chose.

En conclusion, les données scientifiques d'abord, ensuite les données de
l'expérience clinique, autorisent à dire que les matériaux spécifiques qu'on peut
tirer des animaux traités avec les procédés innniinisants ont la puissance de
donner à l'organisme malade une énergie extraordinaire pour lutter avec
succès contre la tuberculose et la vaincre.

N'oubliez pas, n'oubliez jamais qu'en ce qui concerne les poumons, il faut
distinguer la tuberculose à elle seule des maladies pulmonaires compliquées et
avancées qui ont une origine tuberculeuse. N'oubliez pas que cette distinction
est nécessaire pour comprendre les résultats différents dans les différents cas,
pour les a]>précier convenablement.

Le jour où la nécessité de cette distinction aura pénétré dans l'esprit et dans
la conscience des médecins, on aura gagné la bataille la plus importante pour la
lutte contre la tuberculose, car aujourd'hui il ne s'agit plus de chercher des
méthodes et des moyens spécifiques, mais de comprendre et de bien arrêter
tout ce qu'on peut leur demander raisonnablement.

Si maintenant, Messieurs et chers Collègues, vous voulez donner un coup
d'œil d'ensemble sur mes recherches, vous trouverez qu'elles vieiment de créer
xm ensemble organique des connaissances sur les procédés naturels de guérison
de la tuberculose.

Il ressoit de mes travaux :

Que la lutte endorganicfue contre la tuberculose vient de s'accomplir avec
une série des moyens aniituberculeux que l'organisme produit pour se défendre
de l'agression tuberculeuse.

MARAGLIANO. — LA ÏHÉUAI'IE SPKCIFIQLU': DE \A TCBERCULOSE 215

L'organisme des malades peut les produire par lui-même : on peut l'aider en
introduisant eliez lui ces substances défensives, fabriquées préalablement par
lorganisme d'un animal sain.

Voilà en peu de mots résumés les résultats du labomtoire et les résultats
cliniques; j'ai montré les procédés suivis par moi. et rien ne reste caché de
tout ce que j'ai fait jusqu'à ce jour.

Les moyens spécifiques antituberculeux existent, oui, et nous l'avons
démontré. C'est là une vérité qui es! la conséquence directe des premières
vérités scientifiques que Pasteur a révélées sur l'immunisation, des découvertes
de Villemin et de Korb. qu'une foule de travailleurs ont poursuivies pendant
bien des aimées.

Nulle part qu'en France les esprits les plus élevés, les expérimentateurs les
plus distingués, n'ont donné tant d'activité, de temps, d'énergie, pour arriver à
cette victoire à la.iuelle bien des travailleurs lyonnais, Arloing surtout, ont
contribué. Cette victoire, aujourd'hui, ne doit pas être considérée comme la
victoire d'une école, ni d'un liomme, mais comme une victoire de la science
mondiale qui y est arrivée, grâce à l'utilisation collective de l'énergie de ses
pionniers.

Messieurs, nous devons |)Oursuivre une autre victoire : nous devons arriver
à la thérapeutique proijhylactique de la tuberculose cbez l'homme, comme on
y est arrivé pour la variole et pour d'autres maladies infectieuses.

Ce n'est pas certainement le moment de faire l'histoire critique de l'immu-
uisation contre la tuberculose. Je me bornerai à rappeler que j'ai annoncé
clairement, à Bordeaux en 1895, avoir réussi à immuniser les animaux contre
la tuberculose (comme il résulte de ma communication qu'on lit à la page 1080
des comptes rendus du Congres). .

Après 190.J j'ai poursuivi mes études, et j'ai toujours insisté et démontré
iju'on pouvait immuniser les animaux en se servant des matériaux bacillaires
morts. Belning a parlé de l'immunisation des animaux, longtemps après moi,
poui- la première fois le 12 décembre 1901 à Stockholm et à propos des bovidés.

A cette époque, il avait employé un vaccin préparé avec des bacilles vivants,
et il avait même reçu un prix pour son « Bovovaccin ».

En 19o;} (deux ans après) il en a préparé un autre, en déclarant que celui
qui remontait à 1901 était même dangereux.

Toutefois il répétait encore qu'il était nécessaire d'employer un vaccin vivant,
capable de se multiplier dans l'organisme.

Enfin, l'année dernière, à Paris, il a proclamé qu'on pouvait renoncer à
introduire dans l'organisme des bacilles vivants dans un but d'immunisation.

En concluant, en 1903, il est arrivé, en opposition avec ses premières convic-
tions, au même point oîi j'étais arrivé plusieurs années avant, comme il ressort
de toutes mes publications qui démontrent que mes études ont été toujours
poursuivies dans la même voie. Difiicilement je change de route, puisque j'ai
riiabilude de bien réfléchir avant d'en prendre une.

Je vous prie de ne pas m'en vouloir si je fais une autre réclamation de prio-
rité. Je vous l'ai déjà dit, je réclame ici parce que c'est ici, en France, que j'at-
tends la justice.

Après les animaux, je me suis occupé de l'homme. Le 30 octobre 1903, j ai
annoncé, au Congres italien de médecine de Padoue, que j'avais commencé à vac-
ciner lliomme contre la tuberculose dans un but prophylactique; j'en ai écrit
les modalités, j'ai dit quelle était la composition de mon vaccin. J'ai appliqué

216 SCIENCES MÉDICALES

s

parallèlement, la même méthode sur riiomme et sur les animaux auxquels,
pour contrôler l'immunisation, on injectait après des bacilles virulents qui
tuent les témoins, et j'ai étudié les modifications qui arrivaient dans le milieu
organique de ces animaux qu'ils démontraient être bien immunisés.

J'ai trouvé les mêmes modifications dans le milieu organique des enfants vac-
cinés et j'ai conclu, par analogie, qu'on avait des données scientifiques pour
conclure que ces enfants étaient réellement vaccinés.

Voilà un aperçu de tout ce qui ressort de mes publications de 1903 jusqu'à
aujourd'hui.

J'ai continué avec mes collaborateurs, parmi lesquels je rappelle MM. Mar-
zagalli, Barlocco, Goggia, Ghedini et Lanza, à vacciner les enfants et les ani-
maux et à répéter les mêmes recherches comparées dans leur milieu organique.

Jusqu'à ce moment, aucun des enfants vaccinés (généralement tous des
enfants chétifs, issus de familles de tuberculeux) n'ont présenté de phéno-
mènes tuberculeux et leur état général est très satisfaisant et certainement
meilleur qu'avant la vaccination.

Ils possèdent encore, dans leur sang, les moyens de défense qui se sont pro-
duits après la vaccination.

Nous pratiquons la vaccination au bras et, d'après la méthode jennérienne :
habituellement, on fait aussi trois piqûres. Chaque inoculation détermine une
petite pustule durcie à sa base. On observe une poussée de fièvre qui dure de
deux à trois jours, avec engorgement des ganglions lymphatiques de l'aisselle.
Après, tout rentre dans l'ordre et il reste seulement une petite ulcération qui
se cicatrise en très peu de jours.

Maintenant, je suis à même de vous assurer que ces vaccinations sont com-
plètement inotïensives.

Les matériaux avec lesquels elles sont faites viennent des cadavres des ba-
cilles. Il s'agit de bacilles qui n'ont pas d'histoire et un arbre généalogique,
comme ceux que Behring nous annonce avoir employés pour son « Bovovaccin».
Les miens n'ont rien d'historique, ni de mystérieux : ce sont de méchants et
vulgaires bacilles humains élevés au plus haut degré de virulence. C'est des
cadavres de ces bacilles que je tire mon matériel de vaccination antitubercu-
leuse. Peut-être, tout cela est-il trop simple, il n'y a rien là qui frappe l'imagi-
nation; mais, Messieurs, je vous assure, c'est la vérité.

— Séance du 6 août —

M. ARLOING, Proffsseiir à la Faculté de Médecine de Lyon.

U immunisation tuberculeuse. — M. le professeur Arloing expose les recherches
qu'il a poursuivies jusqu'à présent et depuis tant d'années sur l'immunisation
active, ou vaccination antituberculeuse.

L'idée directrice de ses travaux est intimement liée à la doctrine de l'immu-
nisation active dans les maladies virulentes par l'usage des virus atténués

Le virus tuberculeux pouvait-il se présenter sous l'état des virus atténués ?

M. Arloing a commencé à le démontrer dès 1883, mais de tous côtés il ren-
contra des résistances fort vives à sa conception aujourd'hui si féconde. 11 lui
fallut dix-neuf ans, jusqu'en 1901, pour faire accepter la variabilité du virus
tuberculeux sous les influences qu'il rencontre dans la nature. Et pourtant

AULOING. l'immunisation TUBERCULKL'SE 217

combien est variée la gamme de virulence qu'on peut obtenir! C'est là un point
auquel M. Arloing tient beaucoup et sur lequel il veut insister, parce que
aujourd'hui rien ne paraît plus naturel que les variations du virus tuberculeux
et qu'on semble oublier, que lui, expérimentateur lyonnais, a lutté plus de dix-
neuf ans pour faire admettre ces variations naturelles

C'est Kocb qui, en 1901, à Londres, a soulevé la question et a fourni à M. Ar-
loing l'occasion d'exposer de façon si nette que l'acceptation s'imposait désormais
de sa doctrine de la variabilité du bacille de la tuberculose.

Il n'y a plus de divergences actuellement que sur le degré de fixité ou de
malléabilité des types divers que l'on peut reconnaître artificiellement dans la
gamme de virulence.

Puis, de nouveau, quatre années de lutte se sont imposées pour faire accepter
l'unité de la tuberculose — ou les variations dans l'unité — faute de quoi la
question de la vaccination perdait de son intérêt ou se montrait comme une
opération purement empirique.

D'autres objections — non des moindres — furent faites à la conception de la
Idéalisation possible d'une vaccination antituberculeuse.

La vaccination avait été tentée contre des maladies non récidivantes. C'était
chimère que de vouloir l'opposer à une maladie récidivante... et pourtant, les
cas de guérison spontanée de tuberculose ne sont pas rares. Peu à peu, a fléchi
la résistance latente à la possibilité d'une vaccination active de la tuberculose,
au fur et à mesure que la guérison spontanée s'affirmait davantage.
D'un autre côté, les idées se sont précisées sur l'immunisation.
A ce point de vue, il importe de considérer divers degrés dans l'immunisation:
l'immunisation absolue, l'immunisation relative, celle-ci plus ou moins com-
plète. Aussi Behring a-t-il pu annoncer à Stockholm — sans soulever de résis-
tance — qu'il croyait être parvenu à vacciner des veaux, alors qu'en réalité il
les avait rendus simplement plus résistants à l'infection tuberculeuse.

M. Arloing ne fut pas surpris de cette déclaration, car en 1886, puis en 1899,
il avait tenté d'oljtenir des résultats analogues, sans résultats satisfaisants, parce
qu'il était trop exigeant sur le degré d'immunisation, parce qu'il voulait une
immunisation absolue.

Toutes ces recherches, tous ces faits avaient conduit le professeur de l'Univer-
sité de Lyon à cette conviction : qu'il était possible d'avoir des itacilles affaiblis
et de pouvoir les inoculer à certaines espèces animales et par certaines voies sans
entraîner de lésions.

La technique suivie est assez complexe. Elle peut se réumer dans l'usage de
divers bacilles humains inégalement affaiblis, administrés en série par ordres
d'intensité à de jeunes bovins.

11 obtint des résultats très encourageants en 1902, puis en 1903-1904. Ils furent
communiqués à Melun, en 1904, au momont oii commençait dans cette ville
l'expérience de contrôle du bovo-vaccin de von Behring.

Depuis, l'activité de M. Arloing s'est dirigée sur un point plus particulier. Il
avait créé un bacille profondément modifié dans ses propriétés et sa virulence,
se reproduisant tel depuis nombre d'années; modification prouvée par de très
nombreuses expériences et des recherches anatomo-pathologiques et histolo-
giques. Ce bacille, suflisamment affaibli pour n'être à peu près plus tubcrculi-
sant, ayant ce caractère indéfiniment transmissijjle, est donc bien un véritable
vaccin, puisqu'il en a les caractères essentiels : l'aptitude à se reproduire avec
ses propriétés non luberculisantes.

218 SCIKiNCES MÉDICALES

M. Arloing chercha à ohtenir un second vaccin par accoutumance de ce bacille-
aux températures élevées. Des cultures furent habituées successivement à 39°.,
iû», 41°, i'2°, 43° et même 44».

Des modifications ont pu être observées dans les propriétés physiologiques à
]>artir de la huitième génération De même, on put observer des modifications
de formes très nettes à partir de la quatorzième génération.

M. Arloing a donc préparé deux vaccins de la tuberculose.

Par quelle voie introduire dans l'organisme ces vaccins antituberculeux ?

Trois procédés de vaccination sont possibles: la voie sanguine ou mieux vei-
neuse, la voie sous-cutanée, la voie digestive, surtout lorsqu'il s'agit de jeunes
ju minants.

M. Arloing a déjà fait plusieurs séries de vaccination par le sang et par la voie
sous-cutanée chez le bouvillon ou la génisse. Lors de la première inoculation,
divers phénomènes se manifestent : élévation de la température, apparition
de la réaction à la tul)erculine, de la réaction agglutinante; à la deuxième ino-
culation, pratiquée quarante-cinq à soixante jours après la précédente, la réac-
tion est beaucoup plus marquée; la température s'élève considérablement,
mais ce trouble est éphémère et l'état général reste bon ; l'animal continue à
manger.

Au bout de quelques mois, disparaît souvent la réaction vis-à-vis de la tuber-
culine.

L'immunisation ou, si Ion préfère, la vaccination, est-elle réalisée?

Les résultats l'attestent, puisque l'animal supporte l'injection dans le sang, à
plusieurs reprises, de 1 à 2 et même 4 milligrammes de bacilles bovins très
actifs. L'épreuve par le tissu sous-cutané ne produit pas de lésions ou des lésions
minimes dans le ganglion immédiat et, de toutes façons, ne dépassant pas ce
ganglion.

Cette immunisation dure un an. deux ans, parfois plus. Elle peut dispa-
raître. Mais il est facile del'entrenir, carsi la voie sanguine confère une immunité
]»lus grande, l'injection sous-cutanée est parfaitement suffisante pour l'entre-
tenir et l'cmpècher de disparaître; tl suffit de renouveler l'inoculation sous-
cutanée.

Actuellement des expériences sont entreprises sur la A'accination par la voie
digestive sur le veau, le chevreau et le singe.

La vaccination antituberculeuse apparaît bien aujourd'hui comme l'arme la
plus efficace, celle dont on peut espérer le plus pour la lutte contre le terrible
lléau. Encore faudra-il interpréter les résultats et s'attendre à quelques insuccès,
même lorsque la métliode, perfectionnée, sera réalisable pour l'homme. Il existe
des sujets réfractaires passagèrement à la vaccination. Dans l'emploi du vaccin
jennérien, si généralement employé, on voit quelques insuccès évidents. Vis-à-
vis du vaccin antituberculeux, il y aura probablement aussi des réfractaires
qui ne profiteront pas de l'immunisation. Ce sera heureusement le plus petit
nombre.

Somme toute, M. Arloing croit que nous touchons au port, mais que le résul-
tat sera plus important au point de vue social qu'au point de vue privé.

M. le D"- DELORE, px-cliir. dp la Charité de Lyon.

Immunisation tuberculeuse.

D' Dl-;i,(>»E. IMMUNISATION TLilîEUCULlOCSE 219

Discussion. — M. L. Guinard : De lu si intéressante cunlérence de M. le pro-
fesseur Maragliano, deux faits essentiels ressortent : le premier, que nul ne
peut contester, est la très grande part prise, par ce maître et ses élèves, dans
le traitement spécilique de la tuberculose par les sérums d'animaux immu-
nisés. Si, un jour, la thérapeutique s'enrichit d'un s('runi antituberculeux vrai-
ment elïicace, personne ne pourra oublier le savant que nous considérons fous
comme un précurseur, dans une voie, aujourd'hui encore, si pleine de diffi-
cultés et d'incertitudes.

Quant au second fait, relatif à la démonstration de la valeui' de la bactério-
lysine, il mérite une mise au point et des explications.

Depuis mon voyage à Gènes, à fin décembre 1905, j'emploie, très méthodi-
(|uemeut et dans des cas convenablement choisis, un sérum qui m'est réguliè-
rement envoyé par l'Institut de Gènes; or, ayant été cité, à ce propos, il me
paraît nécessaire de dire exactement ce que je pense.

Je ne conteste aucun des résultats expérimentaux fort instructifs, que nous a
cités M. Maragliano; j'ai vu les animaux qui, grâce au sérum, ont résisté à l'in-
fection; j'ai été très impressionné par le résultat négatif de l'autopsie, faite en
ma présence, de deux ânes immunisés, puis soumis, par deux fois, à des injec-
tions de bacilles très virulents. Il s'agit là d'une véritable cxpéi'ience de vacci-
nation contre la tuberculose par la baclériolysine.

Je suis donc convaincu que, dans le sérum Maragliano, existent des éléments
dont l'action n'est pas négligeable, mais je remarque aussi que l'efficacité de ces
éléments ne s'est manifestée, d'une façon certaine, que chez des sujets n'ayant
pas encore de lésions en évolution. L'auteur lui-même reconnaît qu'employé
trop tard après l'injection infectante, son sérum ne protège plus ou très impar-
faitement.

Les résultats obtenus chez les malades sont encore beaucoup plus incertains et
n'échappent pas à l'appréciation que portait, si justement, le distingué rapporteur
M. Rappin, en disant que, jusqu'à présent, les tentatives d'application de la
sérothérapie aux tuberculeux ont donné des résultats décevants.

Or, dans l'intérêt même de la méthode et des travaux de M. Maragliano, il
importe de préciser et de bien retenir que les preuves cliniques do l'efficacité de
son sérum, chez les malades, ne sont pas encore faites. J'ai employé ce sérum,
chez de nombreux malades, très convenablement choisis, je le répète, dont
quelques-uns ont reçu de 65 à 80 doses, par injections faites tous les deux
jours, et c'est à peine si, sui- le nombre, je trouve six sujets paraissant avoir
éprouvé un effet favorable imputable au sérum.

J'ai observé, de plus, quelques faits intéressants mais qui ont besoin d'èti-e
revus, confirmés et interprétés avant d'être inscrits à l'actif de la méthode.
Cependant, de l'ensemble de mes essais, ressort l'impression que, dans quel-
(|ues cas, le sérum peut être un adjuvant utile de la cure, mais, jusqu'à nouvel
ordre, il ne faut pas le considérer autrement.

Dans un travail ultérieur, je rendrai un compte détaillé de mes observations,
que je tiens à multiplier et à suivre pendant un long temps, avant de les faire
connaître.

Le problème de la guérison de la tuberculose est extrêmement complexe;
une foule de facteurs entrent en jeu, dont il sera nécessaire de laire la part
dans l'appréciation de ce qu'on obtiendra ou croira obtenir.

Daus tout ce qui a (Mé fait. jusf[u'à présent, il y a des indications précieuses;
rendons un hommage mérité à ceux qui nous les ont fournies et sachons

220 SCIENCES MÉDICALES

attendre très patiemment les bénéfices auxquels elles pourront nous conduire.

M. le professeur Teissier. — Je ne veux pas laisser clore cette discussion sans
manifester l'émotion que j'ai éprouvée en entendant les déclarations (\uï
viennent d'être faites. Nous avons entendu de belles et grandes choses, et, dans
la bouche de M. Arloing, la déclaration formelle que nous touchions à la
solution du problème prouve combien, pour citer le mot même de Téminent
rapporteur, M. Rappin, l'heure présente est solennelle. Mais je tiens à dire
aussi combien l'hommage rendu à l'œuvre même de M. Arloing, par le maître
éminent de la clinique génoise, nous émeut et nous touche. Cet hommage
honore au plus haut degré celui qui le reçoit comme celui qui le rend, dont
il atteste la haute courtoisie et la grande probité scientifique.

M. Maragliano nous a résumé les grandes lignes de son œuvre avec une sim-
plicité et une sincérité qui nous ont profondément impressionnés. Je crois que»
si notre éminent collègue n'a pas toujours été bien compris, cela tient à un
malentendu regrettable, à une erreur qu'il est nécessaire de dissiper, à savoir
que le grand public et même les médecins ont trop de tendance à confondre
ces deux choses : le vaccin et le remède.

M. Maragliano, je crois, n'a jamais eu la prétention de guérir la tuberculose
confirmée ou cavitaire, et, comme il l'a dit maintes fois, sa méthode ne tend à
avoir qu'une action préventive.

Pourquoi donc demander à un sérum immunisant antituberculeux ce qu'on
ne demande ni au vaccin jennérien, ni au sérum antitétanique ? So^'ons justes,
et sachons apprécier tout l'effort accompli ; en tout cas, l'heure est proche; et
nous avons le sentiment qu'un vaccin protecteur sera bientôt définitivement
réalisé. De quel laboratoire heureux sortira l'imuiortelle découverte? Comment
s'appellera le triomphateur de demain? Maragliano, Behring, Arloing, Cal-
mette, Rappin, ou tout autre, peu importe. Chacun, comme l'a dit notre
collègue M. Rappin, aura apporté sa pierre à l'édifice ; mais l'éminent clinicien
de Gênes restera toujours le précurseur admiré, aux travaux duquel les décou-
vertes nouvelles ne sauraient rien enlever désormais. La démonstration du
bacille pathogène par Koch n'a diminué eu rien les conceptions géniales de
Villemin.

M. CHAUVEAU, Mem. de l'Inslitut.

M. Arloing donne alors lecture du télégramme suivant en réponse au télé-
gramme, signé Teissier-Arloing, envoyé la veille au professeur Chauveau par
tous les membres de la section pour honorer les belles recherches du savant
sur la tuberculose :

« Au président de la section des sciences médicales
de l'Association française.

» Je suis profondément reconnaissant à la section médicale du témoignage
d'estime et de sympathie qu'elle vient de me donner. Sa bienveillance me fait
regretter encore plus que la fatigue et les soucis auxquels je viens d'être soumis
m'aient empêché de prendre part aux assises tenues cette année par l'Associa-
tion à Lyon, ma toujours chère patrie sympathique.

» Chauveau. »

l'OLCKL. — IMl'ORTANCE CHIRURGICALE DU COEFFICIENT ACÉTONURIQUE 221

M. POUCEL, à Marseille.

Importance chinuyiailc du coe/Jlcieiit acétonurique chez les diabétiques.
— Pourquoi cerlauis dialjétiques mcureut-ils d'une égi'atignure alors que
d'autres supportent les opérations les plus graves et guérissent ?

On a cherché un signe d'une valeur pronostique constante. L'expérience a
démontré que ni le taux du sucre, ni l'abulition des réflexes (signe de Lance-
reaux. Bouchard, Hejnier), ni le défaut d'antisepsie n'expliquaient les insuccès
opératoires.

A mon avis, s'il est important de connaître dans l'analyse de l'urine le taux
de l'urée, de l'acide urique, de l'albumine (surtout liée à une lésion rénale), de
rui'obiline. des chlorures, il est surtout important de connaître la proportion
d'acétone. Les cinq premières suijslances n'ont de valeur que par leur quantité
tandis que l'acétone est un dérivé de l'acide oxjbutyrique que l'on considère
comme l'auteur des complications ultimes du diabète. C'est l'acétone qui carac-
térise, qui différencie les deux groupes de diabétiques. Les uns sont des gluco-
suriqucs et peuvent être opérés quel que soit le taux du sucre, les autres sont
des acétonuriques. ce sont des empoisonnés et ils meurent du moindre trauina,
c'est donc le coefficient acétonurique qu'il importe de bien connaître.

D'ordinaire, lorsque l'urine contient 2 grammes d'acétone, le coma apparaît
ou est imminent et ce qui favorise l'accroissement de l'acétone, c'est le régime
miahlien rigoureux, c'est lui qui hâte la période consomptive.

A l'état normal, nous avons tous quelques milligrammes d'acétone le régime
azoté exclusif en augmente le taux môme chez l'homme sain.

On peut opérer tant que l'urine n'en contient pas plus do 1 gramme.

Je jtrésente onze obser\ations suivies de succès :

Deux amputations de jambes ;

Une de cuisse ;

Trois du sein ;

Une hystérectomie abdominak sus-vaginale :

Une laparotomie pour énucléalion de fibromes (procédé de Tulfier) ;

Un phlegmon gangreneux pelvi-rectal . Un évidement du cinquième méta-
tarsien. Un panaris du pouce avec phlegmon profond suppuré de l'avant-bras.

Tous ces opérés ont guéri. Le dernier est celui qui avait le plus d'acétone,
78 centigrammes. Celui du phlegmon gangreneux et de l'évidement du
cinquième métartasien c'est le même sujet opéré à deux ans d'intervalle : il
rendait de 400 à 500 grammes de sucre par jour, mais n'avait que 11 milli-
grammes d'acétone une fois et des traces l'autre fois.

Comme contre-épreuve, je présente six observations de médecine et de chirur-
gie où la présence de doses élevées d'acétone est certaine ou probable. Toutes
suivies de mort.

Je ne vois aucun inconvénient à employer les antiseptiques comme pansement;
tous mes opérés ont été traités avec des agents vivifiants : eau oxygénée et
iodoforme. et je n'ai eu qu'à m'en louer.

Conformément au conseil de Yerneuil, il y a avantage à remplacer le bistouri
par le thermo-cautère partout où il est applicable.

Point n'est besoin, je crois, d'attendre la limitation de la gangrène pour
intervenir. Si les artères sont perméables, il faut devancer l'infection.

Dans le cas où. sauf urgence absolue on aurait à opérer un diabétique

222 SCIENCES MÉDICALES

acéloiiurique, on le suumelUa au régime des liydrocarbures cl de la stiTchniiir,
Le sucre augmentera et l'acétone suivra une proportion inverse. Au-desson.-
■de 1 gramme on ponri'a opérer.

M. MAYET, Prof, ii l'Université de Lyon.

Du cancer expérimental. — Il est possible chez quelques individus, lats blancs
et chiens, de produire des proliférations cellulaires par injections (\o>i jtruduils
solubles aqueux ou glycérines de tumeui's humaines.

Les productions obtenues peuvent ne pas avoir- la même structure histoiogique
que la tumeur primitive.

Ces productions peuvent se produire loin du point d'inocidation et longtemps
après celle-ci.

L'auteur a employé des produits solubles dans la glvcériiie et dépourvus de
parasites par filtration sur porcelaine. Donc on peut produire des tissus can-
croïdes avec les produits solubles de tumeurs bénignes ou malignes. L'auteur
pense que c'est dans deux ou trois cellules que sont formés les produits toxiques
qui produisent ensuite la tumeur.

Discussion. — M. Rapi'i.n : Après de nombreuses recherches sur ce sujet, pense
qu'on doit émettre le vœu de la création d'im Congrès du cancer entre gens
appartenant aux diverses branches de la science.

MM. le Prof. A. PONCET et R. LERICHE, à l.yon.

Pathogénie des ankyloses spontanées et particulièrement des ankyloses vertébrales.

Rapport présenté à la section.

M. LÉRI, à Paris, Corapixiilenr.

Même sujet.

Discussion. — M. .îean Lépine. — L'élément trophonévrotique est le plus im-
portant à considérer dans la pathogénie des ankyloses rhumatismales chroni-
ques. Il s'exerce de la manière suivante :

1° Un trouble primitif de la nutrition, héréditaiie ou acquis (intoxication,
infection) crée le tei-rain arthritique.

2'^ L'un des caractères de l'état arthritique est l'exagération de l'irritabilité
du système nerveux, qui devient impressionnable d'une manière consciente à
des sensations internes ou superticielles qui demeurent latentes chez des sujets
normaux (influences barométriques, fatigues, etc.). Cette iriitabilité est exagérée
par la présence de poisons dans le liquide céphalo-rachidien, et par l'existence
consécutive de réactions méningées légères.

30 Dans ces conditions une excitation périphérique modérée (coui'ant d'air)
sera per(;ue comme une douleur. Unrétlexe moteur et vaso-moteur immobilisera
la région correspondante, qui sera le siège de phénomènes tluxionnaires.

IJ':HI. — l'ATIlOGÉNIE DES ANKYLOSES SPONTANÉES VERTÉBRALES 22>i

4° S'il existe en même tcm[)s niic infection générale, elle se localisera sui-
cette région atteinte, créant une arthrite, plus mi moins plastique suivant la
nature de rinfrction. Cette arthrite réagissant sur la moelle, nn cercle vicieux
s "étahlira.

5" Même sans infection générale localisée sur l'articulation, l'anUylose peu!
s'étahlir. par le fait de l'immobilité pi'olongée, à condition ipic l'excitation jiéri-
phériqne, point de départ du réflexe, soit suftîsamment intense et durahle (froid
humide).

C)^ Le froid humide n'agit que comme phénomène sensitif, soit directement,
en pi'0V0(piant ou renforçant le réilexe trophique, soit en perturbant la nutri-
tion, par action réflexe sur le sympathique.

.M. Leriche. — Je ne veux ajouter que quelques mots aux intéressantes consi-
dérations que vient de développer M. Lépine; en effet elles tendent à remetti'e en
•question un point de l'histoire des ankyloses que l'on considère généralement
•comme acquis : je veux dire le rôle de l'immobilité dans la production de l'anky-
lose. Vernenil a dit qu'il n'existait pas, dans la science, d'exem|iie authentique
d'ankylose osseuse produite, dans une articulation saine, par le seul fait de
l'immobilité. C'est là l'axis unanime des chirurgiens d'aujourd'hui. L'immo-
bilisation peut produire des raideurs, de la gêne articulaire, des rétractions
ligamentaires légères, mais rien de plus.

Quant à la participation du système nerveux aux processus ankylosants, les
arlhi-opatliies tabétiques nous indiquent assez quelle en est la note très spéciale
pour qu'on puisse considéi'er les manifestations nerveuses chez les ankyloses
de type banal, comme les signes d'une imprégnation infectieuse simultanée et
non comme l'indice d'un processus causal vrai.

Le rapport de M. Léri est si riche de faits et ses projections sont si instruc-
tives qu'il m'est impossible de lui répondre en détail sur tous les points pom-
lesquels nous divergeons je vais donc les bloquer. Nos divergences portent sur
deux ordres de choses : sur le processus général des ankyloses et secondairement
sur les ankyloses vertébrales.

1° Pour lui, il n'y a pas toujours infection à l'origine des ankyloses : il est
des cas où l'on n'en trouve pas, et il cite les ankyloses qu'on voit chez les sco-
liotiques. Je lui répondrai que la scoliose est pour la majorité des orthopédistes
français, fonction du rachitisme tardif, c'est-à-dire d'un processus infectieux,
i)énin, atténué, mais infectieux pourtant.

D'autre part, je rappellerai que Frœhlich a trouvé dans les lésions décrites sous
ce terme général, du staphyloco(iue assez fréquemment, j'ajouterai enlin que
nombre de scoliotiques vivent et meurent tuberculeux, et que, pour M. Poucet,
beaucoup de scolioses l'elèvent d'une ostéomalacie passagère d'origine tubercu-
leuse, infection larvée, latente, échappant quand on ne la cherche pas systémati-
quement.

Dans les cas où l'infection paraît absente, il faudrait invoquer le traumatisme,
un corps étranger (une balle de revolver dans la belle pièce qu'il nous a montrée)
Je répondrai simplement que l'on considère les corps étrangers intra-osseux
comme faisant de l'ostéite rarétiante habituellement. L'échec si fréquent des
sutures osseuses suffirait à le prouver. Quand il y a autre chose, ce quel<iue
chose étant des ossilications exubérantes diffuses, c'est croyons-nous, que le
corps étranger, le traumatisme sont venus réveiller une infection sommeil-
lante, comme on l'admet ])0ur les autres articulations.

Quant à la théorie de l'adaptation fonctionnelle, elle nous semble à M. Poncel

224 SCIENCES MÉDICALES

et à moi, un peu hypothétique. Ou connaît bien, au niveau des extrémités articu-
laires déformées des adaptations fonctionnelles : ce sont des modifications tubero-
sitaires, du redressement, de ratro|)hie, de l'hypertrophie des travées osseuses.
Ce n'est jamais de l'anlîylose ; la coxa vara, après résection du trochanter (Bérard)
dans une hanche normale, montre bien ce qu'il en est de ces adaptations secon-
daires. D'autre part les phénomènes de compensalion dans les articulations malades
se font à distance, au niveau du genou, du pied, comme M. Jaboulay l'a montré
pour les ankyloses de la hanche. Ils consistent dans une augmentation de la laxité
de ces articulations et non point dans une ankylose )ioî<ve//e. La compensation serait,,
s'il en était autrement, pire que le mal.

2° Quant à ce qui a trait aux ankyloses vertébrales, je serai bref: nous ne
contestons nullement, M. Poucet et moi, la justesse des remarquables descriptions
anatomiques de MM. Marie et Léri, mais il nous semble que tous ces types sont
rattachés les unsaux autres par des intermédiaires, formant une chaîne ininter-
rompue. La morphologie en pareille matière ne signifie rien: les lésions s'asso-
cient de façon variable pour faire des transitions lentes. Voici deux ankyloses de
la hanche chez des spondylosiques. Dans les deux cas, il y a une éburnation
intense, une synostose absolue et non de l'ostéite raréfiante, de l'ostoméalacie
comme l'exigerait le schéma de Léri. Et pourtant le syndrome clinique était des
plus nets. Je vous laisse conclure.

Enfin pour bien montrer que la même cause, dans des circonstances diffé-
rentes, peut donner naissance à des lésions très diverses, ostéite raréfiante ou
ostéomalacie un jour et peu après ostéite éburnée condensante, je dirai à M. Léri
que la blennorragie fait de l'ankylo.se d"emblée quand il s'agit de rhumatisme
blennorragique, au cours d'une chaudepisse de date récente, tandis que, vieillie^
atténuée, elle crée la spondylose rhizomélique, « maladie ostéomalacique et an-
kylosante », type bien défini, entité anatomo-clinique, dit-on. C'est là la preuve
que toutes les ankyloses ne sont que des modalités grossièrement différentes
d'un processus univoque. Ce processus peut réaliser n'importe quel aspect ana-
tomique et celui-ci est capable de créer n'importe quelle individualité clinique.
Une étroite spécificité ne saurait être de mise, en matière d'infection. La patho-
logie étouffe dans des cadres trop rigides. Toutes les formes de transition
existent, tous les intermédiaires se voient, la chaîne est ininterrompue entre les
types extrêmes.

M. LÉRI. — .Je reprends rapidement un par un les arguments que vient de
m'opposer M. Leriche.

M.Leriche déclare que l'immobilité est incapable de déterminer une ankylose;
je n'ai pas la compétence nécessaire pour alfirmer que l'immobilité simple,
celle du genou d'un homme confiné au lit par exemple, peut déterminer une
ankylose, mais je peux affirmer d'après de très nombreuses pièces que la
traction ligamentaire continue, avec ou sans immobilité, peut déterminer
Tossification des ligaments tiraillés et par suite la soudure des os qu'ils unissent;
il y a là une simple application d'une grande loi de physio-pathologie générale.

Pour ce qui concerne les scolioses, tout d'abord nous ne croyons pas qu'on
puisse attribuer au rachitisme toutes les scolioses, et notamment un certain
nombre de celles que nous venons de montrer, où manquaient toutes nodosités
rachitiques ; ensuite il n'est nullement démontré que le rachitisme soit tou-
jours infectieux.

M. Leriche estime que, dans un certain nombre des cas dont nous avons
montré le rachis ankylose à la suite d'un traumatisme, une infection avait pu

PATEIXA. — ÛUIGINE EMDOTHÉLIALE DES MONONUCLÉAIRES DU SANG 225

intervenir : c'est possible pour certains cas où il existait une plaie extérieiu-e,
mais du moins pas pour ceux où n'existait aucune communication de la partie
ankylosée avec l'extérieur.

Le processus ankylosant peut être non seulement intra-arliculaire, mais aussi
extra-articulaire ; or, M. Leriche admet bien que la traction peut produire des
brides osseuses par ossification de certaines parties du tissu conjonctif ou des
ligaments ; entre ces ossifications limitées et le manchon osseux plus ou moins
épais et plus ou moins complet qui détermine l'ankylose, il n'y a vraiment
que des ([uestions de degré.

Dans la cyphose hérédo-traumatique, il y a un processus ossifiant post-trau-
matique et tardif tout à fait spécial, do cause tout à fait spéciale, mais il n'y a
pas trace de fracture de la colonne vertébrale.

Enfin, dans les deux hanches de spondylose rhizomélique que vient de montrer
M. Leriche, nous sommes frappé de ce que l'ostéite condensante qu'il signale
est tout à fait prédominante au niveau de la partie de l'os qui supporte [la plus
forte pression, au niveau de la concavité du col du fémur; il s'agit donc là sans
doule. ù notre sens, d'un processus de consolidation, de réaction d'origine méca-
nique, de guérison, contemporain de l'ossification ligamentaire et de même
nature qu'elle, mais ne prouvant nullement qu'il n'y ait pas eu un processus
antérieur prédominant d'ostéopathie raréfiante.

M. Teissier clôt la discussion en faisant de sérieuses réserves relativement
à l'opinion de M. Leriche sur le rôle de l'immobilisation.

M. PATELLA, à Sienne.

Origine endothèliale des mononucléaires du sang. — Les éléments désignés par
Ehrlich comme appartenant à la catégorie des lymphocytes du sang n'ont rien
de commun avec les vrais lymphocytes, produit de sécrétion des organes lym-
phoïdes.

L'auteur distingue les grands, les moyens et les petits mononucléaires.

Les deux premiers groupes présentent tous deux des caractères communs ;

a) Variabilité morphologique des noyaux ;

b) Yai'iabilité morphologi((ue du protoplasme;

c) Dégénérescence du cytoplasme et du carioplasme ;

Ces deux groupes d'éléments ne sont pas, du fait de ces caractères, de véri-
tables lymphocytes.

Quant aux petits mononucléaires du sang, ce sont des noyaux provenant des
élémeuls précédents dont le protoplasme a disparu plus ou moins complètement.

D'autre part, l'auteur étudiant la tuniipie interne des vaisseaux, surtout de
l'aorte, a obsei^vé une série de types cellulaires se rapprochant absolument des
mononucléaires du sang.

Par massage prolongé des membres, l'auteur a pu tripler en quelques jours
le nomlire des grands mononucléaires du sang ; ces cellules dégénérant peu à
peu, on observe tardivement, dans ces expériences, une lymphocytose notable.

Donc, l'auteur prétend ([uc les mononucléaires du sang ont pour origine une
desquamation de la tunique interne des vaisseaux, comme le prouvent les nom-
breuses microphotographies qu'il distribue.

Des faits nouveaux sont venus conliruier son opinion, par exemple l'élude de

15

226 SCIENCES MÉDICALES

la transpaieace des mononucléaires et la constatalion dans le sang pathologique
de placards eudothéliaux analogues aux cellules endothéliales des vaisseaux.

Ces conclusions ont une grande importance, car elles permettent un diagnos-
tic et un pionostic précis dans les cas d'endartérites, aiguës ou chroniques,
d'origine infectieuse ou toxique.

Discussion. — M. Barjon (de Lyon) fait quelques objections.

Tous les mononucléaires seraient, d'après cette théorie, d'origine endothéliale.
Cette assertion dans son absolutisme me semble difficile à admettre. Elle va à
rencontre de toutes les notions admises. M. Patella a étudié beaucoup de sangs
pathologiques; or, ces grands éléments ne se trouvent qu'en petite quantité
dans le sang normal. En outre, dans les infections on note surtout une poh -
nucléose et non une mononucléose.

De plus, beaucoup des déformations sont dues à la méthode d'étalement.
Comme Joly l'a récemment montré, l'étalement abîme beaucoup les globules
jjlancs et les agglutine parfois entre eux ; les plaairds endothéliaux sont donc
discutables dans le sang normal.

En 1903, MM. Barjon et Regaud ont pu par le collodionage fixer très bien les
préparations et conserver aux glo])uies blancs leur forme sphérique. Il serait
utile pour M. Patella d'étudier par le collodionage l'état des globules blancs. Il y
a entre les résultats des deux méthodes employées comparativement dans les
leucémies des différences considérables.

M. Patella fait observer qu'il a étudié quelques cas normaux, qu'il a employé
plusieurs méthodes comparatives; il a, en particulier, fixé le sang à sa sortie du
doigt avant de l'étaler et n'a pas ol)servé de différences notables avec le sang fixé
après étalement.

M. BARJON, de Lvon.

Calmhse rénale diagnostiqiLée par radiographir . — La radiographie a montré
dans im cas deux calculs à gaucho, trois à droite.

L'intervention a été pratiquée successivement des deux côtés ; les calculs
étaient formés de carbonate et d'oxalate de chaux.

M. GUIART, de Taris.

De Vappendicite vermineuse. — Les Vers intestinaux peuvent être souvent
cause de l'appendicite.

L'auteur est arrivé à essayer le thymol dans tous les cas d'appendicite. Ses
conclusions sont les mêmes que celles de Metchnikoff. Czerny (d'Heidelberg)
applique également le traitement anthelminthique à toutes les appendicites. On
en voit ainsi un grand nombre guérir par ce seul traitement.

MM. les T)" CLAUDE et Francisque MARTIN, à Lyon.

Nouvel obturateur dans le cas de brièveté du voile. — MM. Martin présentent
une malade porteur d'un obturateur spécialement établi pour les voiles courts.

H. l'RliNKEL ET 11. (iAItlPLV, — TEiNSION AHTÉRIELLE DES CATAKACTES 227

Il se différencie des autres en ce que la niasse qui vient obturer les fosses nasales
postérieures bascule autour d'une rliarnière et vient s'adapter exactement dans
la cavité dont il remplit le mieux possible l'étendue.

Ils ont appliqué ce genre d'appareils aux syniphises vélo-pharyngées, et en ont
obtenu les meilleurs résultats, car, dans leurs anciens appareils les deux tubes
de caoutchouc sortant [lar les narines étaient fort disgracieux.

M. le Dr Francisque MARTIN.

TraUement pwtlu-tàiue dans les résections du maxillaire inférieur. Prothèse
immédiate et antéopéruloire ; prothèse tardive par les appareils lourds. — M. le D""
Francis(iue Martin, résumant la méthode de son père, le D-" Claude Martin,
présente à la Section un groupe de malades qui représentent toutes les phases
de leur procédé opératoire.

La prothèse immédiate bien qu'ayant lait ses preuves, n'est pas applicable dans
tous les cas. Si la perte de substance cutanée est trop étendue, ou si le chirur-
gien ne croit pas devoir intervenir prothétiquement au cours de l'opération, le
prothésiste aura recours aux appareils de prothèse antéopératoire et plus tard il
interviendra au moyen des appareils lourds à pressions lentes et continues
pour rendre au malade son état fonctionnel normal et lui donner un physique
n'ayant rien de disgracieux.

MM. H. FRENKEL, Chargé de cours, et E. GARIPUY, Chef de clinique,
à runivtTsiti'' de Toulou.se.

Recherches sur la tension artérielle des cataractes :

1° La cataracte sénile ne s'accompagne que très rarement d'une hypertension
artérielle. Sui- quatre-vingt-dix-neuf cas de cataracte sénile non compliquée
nous n'avons trouvé l'hypertension que dans 9 0/0 des cas;

2° L'hypertension artérielle se rencontre toutes les fois qu'il existe une affec-
tion générale qui par elle-même est une cause d'hypertension (néphrite, dia-
bète) ;

3° L'âge n'a pas d'influence sur la tension artérielle;

40 S'il est vrai que l'arlério-sclérose s'accompagne toujours d'un certain degré
d'hypertension artérielle (Potain, Huchard), on peut affirmer que la cataracte
ne s'accompagne pas habituellement d'artério-sclérose et que l'artério-sclérose
n'est nullement un facteur de la cataracte sénile;

50 La diminution de la perméabilité rénale que l'on trouve chez les cataractes
n'a pas de rctenti-ssement appréciable sur la circulation générale;

6» On peut admettre qu'une diminution de la perméabilité rénale assez légère
pour ne pas se manifester par des symptômes cliniques appréciables, suffit à
retenir dans l'organisme des cytotoxincs cristalliniennes;

7« L'hypertension artérielle dans la cataracte sénile contribue à produire les
hémorragies intra-oculaires post-opératoires, soit les hémorragies du segment
antérieur, soit l'hémorragie expulsive;

8° Il est donc po.ssible de connaître avani l'opération ilr la cataracte le petit

228 SCIENCES MÉDICALES

nombre de malades qui sont, par leur hypertension artérielle, exposés à ces
hémorragies et d'essayer d'empêcher ces complications de se produire, en dimi-
nuant la tension artérielle par des moyens thérapeutiques, régime purgatif,
préparations iodurées, etc.

M. V. GILLOT, Méd. des liopit. d'Alyur.

De la persistante vitalité de lliématozoaire de Laveran dans le cadavre humain.
— Il n'est pas sans importance scientifique et pratique de savoir ce que devient
l'hématozoaire de Laveran dans le corps de l'homme après la mort.

J'ai eu l'occasion, pendant les étés 1903 et 1904 (le paludisme sévissait alors
plus grave qu'en 1905 et que cette année), de pratiquer des autopsies qui m'ont
permis de constater que V hématozoaire j^eut garder sa propre vitalité longtemps
après la mort de son hôte.

La température estivale moyenne étant de 28 degrés. Les cadavres examinés le
furent de quelques heures seulement jusqu'à vingt-quatre heures après le décès.
Dans de telles conditions l'examen des organes ne permet pas toujours de faire
e diagnostic de paludisme.

En examinant le sang prélevé sur le cadavre, soit à la veine céphalique, soit
au cœur, soit aux veines cérébrales, j'ai retrouvé très facilement V hématozoaire.
11 est vrai que j'ai presque toujours eu affaire au parasite de la fièvre tierce
adulte et fortement pigmenté.

Le procédé d'examen est des plus simples. Avec une pipette eflilée on ponc-
tionne une veine quelconque. Le sang malarique restant aqueux et mal coagu-
lant, on en obtient sans difficulté une goutte que l'on dépose immédiatement
entre lame et lamelle. On agit après cela comme pour le diagnostic avec le
sang frais d'un malade.

J'ai observé de cette façon que le parasite paludique, pendant l'été, demeurait
vivant plus de vingt-quatre heures dans les vaisseaux de l'homme après la mort.
Sous l'oculaire du microscope, on voit encore le parasite continuer à vivre et
présenter ses mouvements si caractéristiques dans les formes adultes pendant
de longues heures, tant que le dessèchement ne survient pas.

Cette constatation, intéressante au point de vue de la biologie de l'hémato-
zaire de Laveran, l'est aussi au point de vue médical. On en comprend aisé-
ment la portée.

La fièvre de Malte ou fièvre méditerranéenne en Algérie.

— Séance du î auût —

MM. BÉRARD et PATEL de Lyon, Kapporteius.
M. LOISON, Profess. ag. au Val-de-Gràce, Co-Rapporteur.

Tuberculose du gros intestin ; indication et résultats de Vintervention chirurgicale.

PLJO. — TRAITEMENT DES NÉOPLASIES MALIGNES l'AK LA l'APAÏiNE

M. CADEAC, de Lvoii.

tm

La tuberculose humaine se propage-t-elle aux animaux domestiques ? — Si cxpé-
rimeiitaleinent on dcmoiUre l'unicité de la tuberculose, il faut reconnaître que
la tuberculose humaine n'entre pour presque rien dans l'étiogénie des tubercu-
loses animales. Les tuberculeux de toute espèce vivent souvent côte à côte, ils
n'en ont pas moins puisé le germe de leur mal à des sources différentes.

Les crachats tuberculeux humains ne contaminent spontanément, c'est-à-dire
par ingestions ou inhalations, ni le bœuf, ni le mouton, ni la chèvre, ni le cheval,
ni le chat, ni les oiseaux. Ces derniers sont toujours absolument réfractaires à
l'ingestion de crachats humains. Le porc, le perroquet et peut-être quelque-
fois le chien sont susceptibles d'être contaminés par l'homme. Dans tous les
cas, le bacille humain n'est pas l'objet d'échanges aussi nombreux qu'on le
supposait.

Innocuité des poussières provenant de la dessiccation des crachats tuberculeux.
— Les poussières provenant de la dessiccation des crachats tuberculeux sont
inoffensives pour les voies digestives comme pour les voies respiratoires. On sait
qu'il n'existe pas un seul fait expérimental établissant la transmission de la
tuberculose par l'inhalation de poussières recueillies dans les locaux habités par
les tuberculeux.

Nous avons démontré qu'il est presque impossible de faire développer cette
maladie en faisant inhaler les poussières pures provenant de la dessiccation à
l'obscurité de crachats tuberculeux. ^ ,

L'ingestion de ces poussières aux doses de 23 milligr., 50 milligr., 7o miligr.
ou même de 1 à 2 centigr. est également sans danger pour les cobayes. Près de
cent de ces animaux ont résisté à l'absorption de ces quantités de poussières,
bien sui)érieures à celles qui sont susceptibles de se déposer sur les aliments,
sur les fruits, etc.

11 faut faire ingérer 10 centigr. de ces poussières pour produire exceptionnel-
lement des lésions tuberculeuses. La dessiccation et la conversion rapide de cra-
chats en poussières mobilisables sont des moyens naturels de préservation contre
l'infection tuberculeuse.

M. PUJO, de Gevrey-Cliaiiiberlin.

Du traitement par les bains tièdes prolongés des affections intestinales aiguës,
(ippendiculaires ou appendici formes. — L'auteur préconise un bain tiède de deux
heures suivi de deux heures d'arrêt ; cette méthode a toujours réussi. Dans les
cas de suppuration, môme traitement avec quinine surajoutée. L'opium, le calo-
mel ont été utilisés comme adjuvants.

Du traitement des néoplasies malignes par la papdine. — L'auteur a traité des
tumeurs malignes par la papaïne en cachets ou injections sous-cutanées. Ces
dernières doivent être faites avec prudence à proximité de la tumeur ou dans

230 SCIENCES MÉDICALES

son intérieur; elles provoquent quelquefois des accès analogues à ceux du palu-
disme. On emploiera, en même temps, le fer, Tarsenic ou la quinine.
Certains cas, datant de plusieurs années, se maintiennent en fort bon état.

MM, PÉJU et RAJAT, de Lyon.

Modifications morphologiques et biologiques des bactéries dans les milieux salitis.
— Quand on cultive dans des milieux enrichis de sels les diverses espèces bacté-
riennes, on peut les voir y prendre des formes géantes flongs filaments ou
lormes ramifiées épaissies). Ces variations ne sont pas constantes, mais très iré-
quentes chez les bactéries, surtout chez les bacilles. A ces variations morpholo-
giques correspondent des modifications des caractères biologiques.

Formes de sénescences ou formes morbides, leur cause nous échappe. Malgré
leur tendance à revêtir un type assez identique, dans lequel elles tendraient à se
confondre, elles ne sauraient faire mettre en doute l'existence d'espèces bacté-
riennes distinctes, vers lesquelles elles reviennent spontanément. Mais plutôt ce
que de semblables variations tendraient à prouver, c'est l'insuffisance des carac-
tères morphologiques seuls, pour isoler une espèce bactérienne ; c'est qu'enfin,
plus qu'on ne l'avait cru jusqu'alors, il faut reconnaître une plasticité remar-
quable aux bactéries comme aux autres algues et à leurs voisins, les champi-
gnons.

M. MONTAGNON, Méd. des Hop. de Saint-Étienne.

RechercJie et signification de la réaction albumineuse dans le liquide céphalo-
rachidien pathologique et particulièrement dans la méningite des enfants. — La
recherche de l'albumine dans le liquide céphalo-rachidien extrait ]iar ponction
lombaire est intéressante à étudier au point de vue diagnostic et pronostic dans
la méningite des enfants, à l'état normal le liquide renferme des traces d'albu-
mine, 0.20 Voo cà O.oO o/oo d'après Quinclvc ; dans la méningite et spécialement
dans la méningite tuberculeuse des enfants, sa précipitation augmente dans des
proportions notables et de plus en plus à mesure que la maladie se rapproche
du dénouement fatal.

Trois cas de méningite tuberculeuse vérifiés à l'autopsie, chez des enfants de
3, 8, et 15 ans, corroborent ces recherches faciles à exécuter avec un peu d'acide
nitrique et un tube à essai. Un quatrième cas, véritaljle contre-épreuve de
l'expérience, chez lequel j'ai constaté tous les signes d'une méningite confirmée,
a guéri : il ne présentait ni lymphocytose, ni réaction albumineuse.

Ces quelques cas sont trop peu nombreux pour généraliser, mais doivent pro-
voquer des recherches dans ce sens, car la présence, en quantité anormale et
progressive, de l'alijumine dans le liquide oéplialo-rachidien fournil des rensei-
gnements précieux au point de vue diagnostic et pronostic. Si ces recherches se
confirmaient, le praticien aurait à sa portée un moyen simple de s'éclairer.

M. ÉLOUI-PACHA, au Caire.

Revaccination des élèves des écoles du Gouvernement égyptien. — L'auieur a. revac-
ciné environ, depuis vingt-trois ans, de 4.000 à 8.000 élèves par an.

PIC. — KPILFPSIK ET TUHKRCULOSE 234

Voici SCS conclusions :

1° La levaccination, toute précaution d"asepsie étant prise, nous a paru inof-
fensive, même au i)oint de vue «le la tuberculose; Tautcur employait du vaccin
animal.

2° Le procédé employé était celui de la dénudalion des couches dermiques
supcriicielles, ne provoquant f)as d'écoulement sanguin et oITrant ime large
surface de contact.

3" L'introduction de la revaccination dans les écoles fut cause de la disparition
complète de la variole chez les élèves, bien que de petites épidémies soient encore
malheureusement assez fréquentes dans le pays.

4" II est inutile de réduire la durée de l'immunité vaccinale de sept ans,
considérée comme un intervalle suffisant lorsque la revaccination a été suivie
de succès.

La revaccination doit être pratiquée même dans le cas de variole antérieure.

5" Le pourcentage des succès complets de la revaccination a été de 26 à 61 0/0.

6o La revaccination devrait être obligatoire au bout de sept ans pour ceux qui
ont été vaccinés avec succès ou qui ont eu la variole et renouvelée tous les ans
jusqu'à un nouveau résultat positif.

M. PIC, Agr. ,'i la Kac, Mod. des Hô(). de Lyon.
Épik'psie et tuberculose.

I

Parmi les causes ellicientes de l'aptitude convulsive, substialum du tempéra-
ment épileplique, la tuberculose occupe une place considérable.

Avant nous, ce fait avait été signalé par Herpin, Moreau, Echeveri'ia, Béchet,
Rossi, Dufour, Grasset. Dès 1900, nous avons fait publier sur ce sujet la thèse
de Lhote. Et cependant, tous ces travaux ont à peine ébranlé l'opinion classique,
d'après laquelle léi^ilepsie est fonction de la dégénérescence, envisagée comme
une sorte d'être de raison dominant mystérieusement la neuropathologie. La
dégénérescence doit être comprise comme résultant de l'action sur le germe d'une
série d'intectines ou d'intoxicatines; parmi les infectines, la tuberculose occupe
un des premiers rangs. Parmi les descendants des tuberculeux, les uns ne pré-
sentent c[ue les attributs physiques de la dégénérescence, les autres en présentent
les manifestations psychiques, c'est-à-dire la gomme des maladies de la famille
névropathique. Il est à remarquer que l'auteur qui a donné les coups les plus
marquants à la théorie de l'influence exclusive de l'hérédité névropathique,
M. ['ieiTe Marie, dans sa clinique de 1892 (Semaine mtklicale), sur l'origine
infectieuse de l'épilepsie, a énuuK'ré toute une série de maladies infectieuses,
mais n'a fait aucune allusion à la luberculos(\ Cette maladie infectieuse a
cependant, en l'espèce, une grande importance, ainsi rpTil r('sulle de r(''lude
slalislique el analytique de nos observations.

Il

Sur 168 épileptiques (82 hommes, 86 femmes) observés par moi <le 1898 à ce
jour, et minutieusement étudiés au point.de vue de leurs antécédents hérédi-
taires ou personnels, dans 47 cas chez les hommes et dans 69 cas chez les temmes,

232 SCIENCES MÉDICALES

la tuberculose a figuré, soit dans les antécédents héréditaires, soit dans les an té
çédents personnels, ou encore a coïncidé ou alterné chez le malade avec des
manifestations convulsives. Dans 117 cas sur 168, la tuberculose a occupé une
place importante parmi les antécédents héréditaires ou personnels de nos épi-
leptiques, mais a partagé cette place avec d'autres facteurs réputés convulsivants.
Dans 90 cas sur 117, au contraire, la tuberculose est seule en cause. En d'autres
termes, sur 168 épileptiques, étudiés au point de vue de leurs antécédents,
90 fois la tuberculose a joué un i-ôle, et 33 fois elle peut seule être mise en
cause. Enfin, on peut dire que dans 75 0/0 des cas, la tuberculose est à noter,
chez les épileptiques, parmi les causes susceptibles d'avoir agi sous la produc-
tion du syndrome morbide; que dans 53 0/0, la tuberculose est associée à
d'autres facteurs épileptogènes, et que dans 20 0/0 au moins des cas, la tuber-
culose a agi seule. Ces résultats de la statistique sont nets; plus probante
encore est l'étude critique des observations.

III

Dans un premier groupe de faits, il s'agit d'enfants de tuberculeux qui, sans
présenter eux-mêmes de lésions bacillaires évidentes, deviennent, plus ou moins
tôt, des épileptiques.

Dans un second groupe de faits, la tuberculose n'est évidente ni chez les père
et mère, ni chez le malade, mais son existence manifeste chez les frères et
sœurs de l'épileptique démontre la parenté morbide de l'infection et de la
névrose.

Dans une troisième série de cas, la tuberculose se manifeste aussi bien chez
les ascendants que chez les collatéraux ou les malades eux-mêmes, et ces obser-
vations sont assurément parmi les plus démonstratives.

Enfin, dans un quatrième ordre de faits, la tuberculose n'est pas évidente
chez les ascendants, mais le malade, avant d'être épileptique, a été tuberculeux.

IV

La tuberculose peut produire l'épilepsie de trois façons principales : par la
production, au niveau des centres nerveux, d'édifications tuberculeuses typiques;
par l'imprégnation tuberculeuse du germe; ou par l'infection tuberculeuse,
extra-cérébrale, de l'individu lui-même et le retentissement secondaire, par
voie toxinienne, sur le (("i-veau.

Des faits que nous avons mis en lumière, se dégagent deux ordres de consé-
quences, les unes théoriques, les autres pratiques.

En théorie, il est intéressant de constater que le rôle de l'infection, en neuro-
pathologie, apparaît chaque jour plus considérable, et de voir que, parmi les
infections, la tuberculose a une importance de premier ordre. L'hérédo-tuber-
culose a, parmi ses manifestations hétéromorphes les plus fréquentes, le tempé-
rament nerveux avec toutes ses variantes, depuis la simple névropathie jusqu'à
l'épilepsie, en passant par l'hystérie, et jusqu'à, d'un autre côté, l'immense
domaine des psychoses [Pierret et ses élèves, Campana).

Au point de vue pratique, le fait que la tuberculose est susceptible de créer
de toutes pièces, chez un individu ou dans sa descendance, le inorbus sucer,

UOVirr. — M.VLAIJIKS DU lUIlNO-PHARYNX ET MENSTRUATION 233

montre de quelle impoi'tance est la lutte actuelle contre la tuberculose, non seu-
lement au point de vue de la préservation contre les diverses manifestations
somatiques du bacille de Koch, mais contre les conséquences, plus graves encore,
de cette tuberculose, au point de vue de l'éclosion possible de la dégénérescence
mentale.

M. LESIEUR, à Lyon.

Nouvelle technique pour la recherche de la toxicité iirinaire. — On peut aisément
se faire une idée approximative de la toxicité d'une urine en y plaçant quelques
poissons (goujons) et en observant ensuite les symptômes qu'ils présentent,
ainsi que la durée de leur survie dans ces conditions. Les urines convulsivantes
pour le lapin déterminent aussi des convulsions chez les poissons ; les urines
paralysantes produisent cliez eux une perte rapide de l'équilibre.

Les urines moyennement toxiques, tuant le kilogramme de lapin à oO centi-
mètres cubes environ, tuent le goujon en 5 à 7 minutes. Les urines hypertoxi-
(jues pour le lapin, tuant un kilogramme à 45 centimètres cubes environ,
tuent le goujon en 2 ou 3 minutes. Les urines hypotoxiques pour le lapin, tuant
un kilogramme à 80, 100. 480 centimètres cubes, tuent le goujon en un quart
d'heure, une demi-heure, une heure, plusieurs heures quelquefois. Ces varia-
tions de la nocivité de l'urine, parallèles pour le poisson et les autres animaux
de laboratoire ne peuvent être attribuées qu'à des variations de leur teneur en
produits toxiques.

Les expéi-iences sur les poissons, dont les résultats sont assez superposables a
ceux des injections dans le sang du lapin, constituent une méthode facile, rapide,
économique, pour la recherche de la toxicité urinaire : c'est, en somme, une véri-
table méthode d'hôpital.

MM. WEILL, LESIEUR et MOURIQUAND.

Recherche du bacille de Koch dans le sang de l'enfant par le procédé de la sangsue.
— L'apposition de sangsues «en fontaine» constitue un procédé facile de se pro-
curer du sang incoagulable, pour y rechercher des microbes par examen direct.
Ce procédé ne révèle l'existence du bacille de Koch dans le sang ([ue d'une
façon exceptionnelle (2 fois sur 46) au cours de la tuberculose infantile.

Les cas où cette recherche nous a paru positive sont des faits de méningite
tuberculeuse (granulie).

Ces résultats confirmeni pleinement ceux qu'avaient déjà observés l'un de
nous chez l'adulte.

M. ROYET, il Lyon.

Sur quelques rapports entre les maladies du rhino-pharynx et la menstruation.
— Us sont de deux ordres :

4° Apparition d'écoulement sanguin génital immédiatement ou peu après une
intervention un peu importante sur le cavum.

234 SCIENCES MÉDICALES

2^ Modificalions favorables et persistantes de douleiu-s dysménorrhéiques à
la suite du tiaitement des maladies du rhino-phannx.

Les faits de la première catégorie sont assez rares, d'après les observations
rapportées ; ils sont en général accompagnés de troubles otiques : vertiges,
bourdonnements et congestion du rhino-pharynx. Ceux de la deuxième catégorie
sont les plus communs et d'un intérêt praliffue beaucoup plus grand.

M. A. LADUREAU, Ing.-cliim., à Sainl-Cloud (S.-et-O.).

Traitement du chalazion. — M. Ladureau décrit un procédé simple et facile à
appliquersoi-mêmepour la guérisonduchalazion, qui consiste à masser ce petit
kyste soir et matin avec le bout du doigt trempé dans l'alcool concentré ou dans
l'eau de Cologne de bonne qualité. Au bout d'un temps plus ou moins long
selon l'importance du clialazion, celui-ci disparait sans laisser de traces.

M. CADE, Méd. des Hop. de Lyon.

Valeur séméiologique de l'examen cytologique des épanchements péritonéatix. —
L'auteur rappelle les travaux antérieurs de TulTier et Milian, Achard, Lœper,
Dopter, Widal, etc. En 1906, à la Société de biologie, Gilbert et Villaret con-
cluaient ainsi : dans les ascites d'origine hépatique ou cardiaque, formule
endothéliale ; dans l'ascite tuberculeuse, lymphocytose ; dans le cancer, polynu-
cléose et cellules plus ou moins dégénérées.

L'auteur a étudié au laboratoire de la clinique du professeur Bondet 28 cas,
a plupart en collaboration avec M. Barjon.

Pour les ascites cancéreuses, le cyto-diagnostic a une grosse valeur ; l'abon-
dance des éléments endothéliaux, leur réunion fréquente sous forme de
placards, le polymorphisme des éléments constituent des caractères assez parti-
culiers à la péritonite néoplasique.

Dans les ascites cirrhotiques et mécaniques, les cellules endolhéliales prédo-
minent, mais on peut trouver beaucoup de polynucléaires et de nombreux lym-
phocytes.

Dans la péritonite tuberculeuse, lymphocytose prédominante, mais parfois
chiffre important de polynucléaires.

Dans les cas complexes, particulièrement de cirrhose associée à la tuberculose,
la formule devient également complexe.

Donc le cyto-examen d'une ascite peut rendre pratiquement des services dans
les formules nettes ; la lymphocytose ne permet que de soupçonner la nature
ou l'origine tuberculeuse d'une ascite ; nous ferons observer la fréquence de
l'intervention des bacilles de Koch au cours des processus sclérogènes du foie.
Enfin nous ferons remarquer la difficulté qu'il y a souvent dans ces épanche-
ments à distinguer les vrais lymphocytes et à plus forte raison les mononu-
cléaires des formes si variées de déeénérescence des éléments endothéliaux.

M. MENCIÉRE. k Reims.

Recherches expérimentales sur la création de tendons artificiels. — Application
chez rhomme. — L'auteur montre, sur des pièces anatomiques disséquées, un

.1. (lUYOT. VOI.l'MINEUSK ENCÉPHALOCKLK OCCIPITALE 235

endon de 9 ccnlimèlres, du volume d'un grus cniyou, qu"il a refail artificielle-
ment sur un chien, à l'aide d'un écheveau de 16 (ils de soie n" 4 et long de
9 centimètres. Ce tendon artificiel, actuellement normal comme forme, volume,
aspect, est composé de tissu conjonctif, de tissu tendineux. Les (issus tendineux
se sont su])stitués aux fils de soie, les on( absorbés en un mo(. L'auteur se
demande si c'est là une proprié(é spéciale au (issu (endineux.

L'au(eur cite cinq observations chez l'homme. Son expérience fait suite aux
constatations de Lange de Munich. Mencière se propose d'en tirer un parti
utile pour les recherches qu'il continue à poursuivre concernant les grcCfes ten-
dineuses applicables aux difformités d'origine paralytique.

Il a déjà exposé ses différents procédés de greffes dans sa communication au
XYiii® Congrès français de chirurgie. (Paris, octobre 1905.)

M. JOSEPH GUYOT, Chir. des Hôp. de Bordoniix

Des absences congénitales du péroné. — Bien étudiée dans la thèse de Dubrac
(Paris 1904) avecles travaux de Kirmisson,Broca et notre ami Mouchet, cette mal-
formation est caractérisée par la déviation de la jambe et du pied et par une atro-
phie qui aJjoutit à un raccourcissement progressif. La courbure de tibia n'est pas
indispensable ainsi que le montre notre observation ; ce qui doit retenir toute
l'attention du chirurgien c'est le raccourcissement du membre. Jusqu'ici, après
redressement par ténotomic, ostéotomie ou arthrodèsc, on se bornait à mettre le
pied à angle droit sur la jambe et à faire marcher l'enfant avec des appareils toujours
lourds et surtout aptes à gêner le développement de ces membres déjà si atro-
phiés. Comme innovation, nous avons pratiqué à notre petit malade une opéra-
tion que Charles Nélaton il y a quelques années avait proposée, mais qui, à notre
connaissance, n'avait pas é(é faite. Nous avons opéré l'enfant de bonne heure, à
<leux ans, et dans cette opération nous avons cherché à combler, le raccour-
cissement en arthrodésiant le pied sur la jambe, non pas dans l'attitude normale,
mais en équinisme exagéré : l'axe du pied prolongeant l'axe de la jambe. De cette
façon, comme dans l'opération deWladimiroff-Miknlirz, le sujet marchera exacte-
ment comme les digitigrades sur la tète de ses métatarsiens. Mais fait important
il marche en appuyant directement sur le sol sans le secours d'appareil, ce qui
nous semble être pour le développement ultérieur du membre des conditions
bien supérieures. Opéré depuis 4 mois, cet enfant marche et se lient bien.

Des malformations congénitales de l'œsophage. — Bien étudiées par Fallière
(thèse agrégation 18o,3). pai^ Hirschsprung, Ey(iuem, Reynier et surtout par un
élève de Lyon M. Brossrl (jui en fit le sujet de sa thèse. 11 s'agit là de malfor-
mations rares ; nous en rapportons une deuxième observation personnelle avec
dessin à l'appui, cas comjjlexe où l'imperforalion de l'œsophage s'accompagnait
aussi d'une imperforation anale. Dans ce cas la seule intervention à (enter est
la gastrostomie.

Volumineuse encéphabcèle occipitale. — Observée dans le service du regretté
professeur Piéchaud qui pratiqua l'extirpation de la tumeur. Celle-ci contenait

230

SCIENCES MEDICALES

la partie postérieure des lobes sphénoïdaux ; l'enfant mourut deux jours après.
Ce cas curieux ne saurait évidemment au point de vue pathogénique rentrer
dans la théorie des encéphalomes du professeur Berger. Il est plus vraisemblable
de penser qu'il s'agit là d'une véritable ectopie analogue à ce que Spring avait
décrit.

Sur un procédé de cerclo-suture de la rotule. — Ce procédé, appliqué dans un
cas de fracture de la rotule dix ans après celle-ci tire son originalité 1° du
traitement préopératoire fait un an avant l'intervention et qui permet de rappro-
cher les deux segments osseux après une résection d'un cal llbreux de six centi-
mètres: 2° par une association de deux points de suture osseuse et d'un cerclage
complet d'une technique peut-être plus simple que l'hémicerclo suture préco-
nisée récemment par Quenu.

Spina bifida latéral de la région sacrée. — Observation relative à un jeune
sujet nullement incommodé par cette malformation, curieux par sa situation,
mais qui ne fut l'occasion d'aucune intervention.

De la valeur du signe de J.-L. Faure dans le diagnostic des affections chirurgicales
de Vabdomen. — Caractérisé par la douleur thoracique ou scapulaire liée à une
lésion de l'étage sus-ombilical. A été trouvé très net dans trois observations
relatives l'une à une appendicite suppurée sous-hépatique, l'autre à un abcès
sousphrénique et la dernière à un abcès de la face inférieure du foie. Signe
très important dans les cas fréquents où le diagnostic est hésitant entre une
perforation de l'estomac et une vulgaire appendicite.

De la ligature de l'hijpogastrique comme temps préliminaire dans le traitement des
anévrismes diffus de la fesse. — L'auteur préconise dans ces cas la technique
suivante : 1° lier d'abord l'hypogastrique ; 2° inciser dans le foyer fessier pour
lier plus sûrement et avec moins de difficultés le bout du vaisseau qui saigne.
Cette méthode lui a donné, dans un cas particulièrement grave qu'il rapporte,
un très beau résultat.

Abcès j)ostostéomyélitique de la diaphyse de l'humérus. — Les suppurations
osseuses de l'ostéomyélite aigùe n'envahissent la diaphyse, dans les cas habi-
tuels, que par voisinage. Ici, il s'agit d'un foyer secondaire et tardif de l'infec-
tion ostéomyélitique, dans lequel, par la voie sanguine, s'est faite une infection
de la diaphyse de l'humérus, les deux épiphyses de cet os n'ayant à aucun
moment été touchées.

Par la trépanation de l'os, on trouve un foyer enkysté, véritable abcès de l'os,
renfermant, comme l'infection originelle, du staphylocoque. La radiograpbie
donne dans ce cas une épreuve très nette continuant le diagnostic.

CRESPIN. — PVTHOGÉME DE L\ PEUNICIOSITÉ DANS LE PALUDISME 237

Torsion de la verge par bride cicatricielle de la région inguino-crurale. — 11 s'itgit
d'un ecclésiastique ayant subi dans son jeune âge une l)rùlure particulièrement
grave au mem])re inférieur gauche. Le seul reliquat qu'il présente est une bride
cicatricielle épaisse, comme le montre la photographie, ayant amené une torsion
de la verge qui, pour le moment, étant donnée la situation de ce jeune homme,
ne détermine aucune gène fonctionnelle. La verge, en effet, est attirée forte-
ment vers la région inguinale gauche et a subi un mouvement très prononcé
de rotation.

MM. ROUX et NINOT, a Saiiil-Elieniic

La ponction lombaire comme moyen précoce de diagnostic et de jirophylaxie des
lésions syphilitiques des centres nerveux. — Lorsque la syjdiilis porte son action
sur le système nerveux elle amène dans le liquide céphalo-rachidien la présence
d'éléments hgurés divers. La proportion relative' de ces divers éléments est
variable; pourtant dans la grande majorité des cas on trouve une grande quan-
tité de lymphocytes ; quelques mononucléaires, quelques cellules endothélialcs,
de très rares polynucléaires. Dans des cas exceptionnels, on ti-ouve de la poly-
nucléose.

En général, le petit lymphocyte s'observe plutôt dans les cas lents et chro-
niques, le gros lymphocyte dans les poussées aiguës congestives, la polynucléose
dans les méningites aiguës.

Le nombre des éléments est très variable.

La réaction leucocytaire est très précoce ; elle existe déjà lorsqu'il n'y a encore
que des troubles fonctionnels.

En résumé la ponction lombaire est un moyen extrêmement précieux de diag-
nostic: négative, elle permet de rejeter l'idée de syphilis; positive, elle est
précoce et permet un traitement énergique et prolongé.

La ponction lombaire est absolument inoffensi\e et doit être pratiquée dans
tous les cas de diagnostic douteux.

M. CRESPIN, il Al?er.

Pathogénie de la perniciosité dans le paludisme. — Perniciosité, malignité, gra-
vité, sont des termes trop souvent confondus. Il faut laisser au mot gravité le
sens général de danger. On peut, an contraire rapprocher la perniciosité de la
malignité; dans les deux cas, il s'agit de danger, déconcertant, inattendu, avec
une brusquerie i)lus grande dans les symptômes do perniciosité, avec des allures
plus tortueuses et une marche plus prolongée dans les symptômes de mali-
gnité.

La distinction que j'ai établie en matière de paludisme, entre les accès et les
accidents pernicieux, peut, je crois, être étendue aux formes dites malignes
d'autres maladies infecticieuses.

En somme, si la perniciosité dans le paludisme peut se décomposer en accès et
accidents pernicieux, suivant l'état du terrain, comme je l'ai montré dans mes
travaux antérieurs, ces sympt/)mes ne sont pas absolument spéciaux à la mala-

238 SCIENCES MÉDICALES

ria, et il est légitime de les rechercher dans les autres maladies infectieuses
aiguës, ce qui revient à essayer de déterminer dans chaque infection la part de
l'infection et celle de Tauto-intoxication.

M. MASSINI, k Géiios.

Action des sérums physioloçiicptes et thérapexitiqws sur la phagocytose. — L'auteur
a étudié avec M. Mai-zagalli la manière dont, se comportent les leucocytes en
présence des bacilles tuberculeux inoculés dans le péritoine de cobayes traités
préventivement par les différents sérums : physiologique, antitoxique et bacté-
ricide.

Il a observé chez les animaux une intlammation péritonéale avec exsudation;
le liquide, puis les tissus du cobaye ont été successivement examinés.

Chez les animaux traités préventivement avec du sérum physiologique ou
normal, on observe dans le péritoine une leucocytose peu active, les leucocytes
à faible réaction phagocytaire, le processus tuberculeux bien développé et géné-
ralisé.

Chez les animaux traités préventivement avec du sérum antitoxique, on ob-
serve une leucocytose plus active, d"uiie durée plus longue, particulièrement dans
ses efforts phagocytaires ; le processus tuberculeux reste limité au point d'infec-
tion, sans diffusion des lésions.

Chez les animaux traités avec du sérum bactériolytique, on observe une action
phagocytaire très active des leucocytes et de longue durée; en outre, des bacil-
les en dégénérescence, et le processus tuberculeux en voie de régression, sans
diffusion, excepté au point d'inoculation.

Ainsi, l'action des sérums antitoxiques et bactériologiques semble avoir été
suffisante à produire chez les animaux un processus phagocytaire positif sur les
bacilles tuberculeux.

Il parait encore que cette action phagocytaire a été d'une grande activité à
circonscrire les processus pathologiques et à aider la restitutio ad integrum des
tissus, c'est-à-dire à la guérison complète,

Ces expériences viennent jeter une nouvelle lumière à la théorie phagocytaire
de Metchnikoff. Même dans la tuberculose, comme dans les autres infections,^
l'action phagocytaire a une grande importance dans la défense de l'organisme,
qui a plus ou moins d'activité dans la production de ces éléments.

Les sérums autitoxiques et bactéricides spécihques semblent donc posséder la
propriété de donner à l'organisme des moyens de défense contre Tinfectiou
tuberculeuse.

M. FIGARI, Prof. agr. k l'Univ. de Gènes.

Du rôle des agglutinines spécifiques tuberculeuses cliez rhomiiie et chez les miimaua:,
et de la bacicriolgsine et de leur relation. — L'auteur a étudié, avec le D'' Bo-
relli, chez trois femmes et deux lapins, comment se comporte l'organisme à
la suite d'injections du sérum très agglutinant, spécifique pour le bacille de la
tuberculose,

Les expériences prouvent clairement que les agglutinines injectées aux sujets

É. RIVIÈRE. — CHIKURGIENS-BARBIERS ET APOTHICAIRES PARISIENS 239

ont été capables d'exciter, chez eux, la formation de nouvelles agglutinines ; on ne
pourrait s'expliquer autrement la grande (quantité d'aggl ni inines que les auteurs
ont trouvée dans le sérum de ces individus. Chez les malades injectés avec un
nombre déterminé d'agglutinines, les auteui's en ont trouvé un nombre dix fois
plus grand ; chez les lapins, un nombre environ sept fois plus grand. L'homme
se montrenut ainsi plus apte que le lapin à fabriquer des substances antituber-
culeuses.

A la suite <lcs injections de bactériolysine. apparaissent, dans la circulation,
de nomiircux pliagoc} tes qui se présentèrent toujours en nombre considérable
et toujours en raison directe de la quantité d'agglutinines produites. Cette phago-
cytose, accompagnant l'action de la bactériolysine, a déjà été indiquée dans des
travaux ant(''rieurs de l'auteur; elle a été observée par le D"" Piana. ainsi que
par MM. Marzagalli et Massini.

En conséquence, l'auteur croit que, quelle que soit l'action du sérum dans la
lutte contre l'infection, la part ta plus importante de nos défenses naturelles
doit se concevoir comme intimement liée aux phagocytes, producteurs les plus
importants des substances spécifiques de défense.

L'organisme est capable de produire dans des conditions spéciales et à la suite
de l'invasion d'agents infectieux, des substances de défense, et cela en quantité
variable suivant les individus.

Ce phénomène de la multiplication des agglutinines confirme la théorie du
professeur Maragliano que dans le traitement spécilique antituberculeux, outre
les substances spécifiques injectées, le facteur organisme, joue aussi un rôle ;
lorsque ce facteur n'interviendra pas en juste mesure les résultats thérapeu-
tiques seront nuls.

Ce fait montre d'une façon évidente qu'il est impossible dans la question du
traitement spécifique d'attendre des résultats mathématiiiues et égaux chez tous
les individus.

M. LEDUC, Prof, à l'Éc. de Méd. de Nantes.

Danger, dans les maladies infectieuses et fébriles, du passage brusque de la posi-
tion horizontale à la position verticale. — Dans les maladies infectieuses, les cas
de mort subite par passage de la position horizontale à la verticale sont assez
nombreux ; parfois on observe seulement une syncope et en remettant le
malade dans la position horizontale, la circulation peut se rétablir, mais toujours
incomplètement ; la résistance du myocarde est diminuée de façon permanente.

Chez un fébricitant qui se lève, on observe une accélération et un affaiblisse-
ment du pouls.

M. Emile RIVIÈRE, Dir. de L;ibor. ;i l'Éc. des Hautes Études, au Collège de France, à Paris.

Chirurgiens-barbiers et Apothicaires parisiens au XVI'^ si(^cle. — Il s'agit (!<•
documents relatifs à la Faculté de médecine de Paris, à des chirurgiens-barbiers
et à des apothicaires parisiens au xvi" siècle, suivis de la liste d'un certain
nombre d'entre eux qui exeiraient alors à Paris, dressée par l'auteur.

240 SCIENCES MÉDICALES

M. le D-^ L. MAYET.

Ln fiche médicale des enfants envoyés dans les colonies de vacances et la valeur
moyenne du coefficient de robusticité chez les enfants de sept à treize ans, d'après
1.250 observations et 5.000 mensurations. — Le coefficient de robusticité — taille
moins somme du poids et du périmètre thoracique — appliqué aux enfants est
susceptible d'avoir une réelle importance lors du choix dvs enfants à envoyer
en colonies de vacances, d'après ce principe intangible.

Le grand air aux non-malades, mais aux plus cliélifs et aux plus faibles
parmi les plus misérables, les plus entassés, à la ville, dans un logement exigu
et surpeuplé.

La valeur moyenne du coelïicient de robusticité des enfants n'a pas encore été

établie.
D'après les recherches que j'ai poursuivies, on peut admettre comme notion

exacte que :

Chez les enfants de sept à treize ans, le coelïicient de robusticité moyen est
de 40-41. Un peu plus faible chez les garçons (37-44), un peu plus élevé chez
les filles (40-4G).

Au-dessus de cette moyenne, constitution d'autant plus mauvaise que le
chiffre obtenu est plus élevé.

Au-dessous, constitution d'autant meilleure que le chifh-c obtenu est [dus
faible,

Et conclure ainsi que :

Le coefficient de robusticité peut rendre de réels services aux administrateurs
et aux médecins des Œuvres de colonies de vacances pour le choix des enfants
à envoyer au grand air.

VŒU PRÉSENTÉ PAR LA SECTION

(Voy. page 22.)

ALLOCUTION DU PRÉSIDENT 241

13" Section.
ÉLECTRICITÉ iMÉDICALE

l'RÉsiDEM s d'honneur M. LASSAR, Prof, à l'Univ. de Berlin, et M. MONOVER, ProL ;i

l'Univ. de Lyon.

Président M. IMBERT, Prof, à l'Univ. de Montpellier.

VicE-PRisiDLNis MM. BERGONIÉ, Prof, à l'Univ. de Bordeaux ;

BROCA, Ag. à la Fac. de Méd. de Paris ;

DOUMER, Prof, à l'Univ. de Lille ;

LEDUC, Prof, à l'Éc. de Méd. de Nantes.
SecrÉTairbs MM. CHANOZ, MARQUES, ROQUES et TLXIER.

— Séance du Z août —

yVllogution du président

M. le Président ImbcfL .souliaile la bienvenue à tous ceux qui ont répondu à
son appel et à Tappel de TAssociation Fram^aise pour l'Avancement des Sciences;
il remercie M. le Prof. Monoyer qui a bien voulu laisser à la section d'électri-
cité médicale du Congrès la libre disposition de son laboratoire et permettre
d'installer la magnifique exposition d'appareils que l'on voit de la salle des
séances.

Parmi les questions à l'ordre du jour de la section, il en est une qui lui tient
particulièrement au cœur, c'est celle ayant trait au rôle du médecin électricien
dans les expertises pour les accidents du travail. Cette question n'a pas fait
l'objet d'un rapport spécial et c'est avec préméditation qu'il n'a pas été nommé
de rapporteur. C"est qu'en effet, pour étudier une question et n'avoir pas seu-
lement l'opinion d'une personnalité même d'une autorité incontestable, il
convient d'avoir entendu formuler sur cette question les opinions les plus diffé
rentes et d'avoir assisté à une discussion complète et compétente. Tel n'est pas en
général le cas avec les rapports donnés suivant l'habitude ordinaire. Il faut
espérer que de la discussion qu'il propose sur le rôle du médecin électricien
dans les accidents du travail, on pourra tirer soit dès cette année, soit pour
l'année prochaine, non pas un rapport reflétant une appréciation personnelle,
mais une opinion moyenne, qui sera l'opinion de la Section, portant, par consé-
quent, avec elle une autorité plus haute et des chances plus grandes d'être
entendue par les pouvoirs publics.

Or, il semble bien que, sinon des réclamations, du moins un vœu platonique
puisse être émis auprès de la haute magistrature pour que la place du médecin
électricien dans les experti.ses médico-légales, auxquelles donnent lieu les acci-

16

242 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

dents si fréquents du travail, soit plus large qu'elle ne l'est actuellement. Certes,
parmi les médecins électriciens, un certain nombre sont nommés experts fré-
quemment par la justice ; mais certaines cours, certains tribunaux et certains
corps d'avocats n'ont pas l'air de se douter encore des services que peut rendre
à la découverte de la vérité un examen électrodiagnostique ou une épreuve
radiographique. Aussi est-ce dans ce milieu judiciaire qu'il faut agir, et le
Président rapporte qu'il n'hésite pas, lorsqu'il en trouve l'occasion, à aller au-
devant des magistrats ou des hommes de loi et à les amener dans son labo-
ratoire, pour leur montrer objectivement ce qu'est un examen électrodia-
gnostique ou une constatation radiographique et les convaincre combien ces
moyens de recherches sont à l'abri de toute faute, de toute simulation et de
tout danger.

D'ailleurs, ce ne sont pas les victimes d'accidents qui se refusent à de telles
constatations ; la ])lu|)art s'y soumettent volontiers, très souvent elles les récla-
ment, et c'est déjà une bonne note en faveur de la moralité de ces victimes que
de les voir réclamer un moyen si redouté des simulateurs. Certes, pour un
grand nombre d'accidents du travail on réclame ces épreuves dont nous venons
de parler ; quelquefois môme on ne les réclame que pour couvrir sa respon-
sabilité et pouvoir dire que toutes les recherches ont été faites, tous les
moyens employés par l'expert officiellement nommé, et c'est cet expert qui a
recours alors au médecin électricien, le priant d'intervenir, même lorsqu'il
prévoit un résultat négatif des recherches faites par celui-ci. Ce n'est pas tout à
fait ainsi, semble-t-il, qu'il faudrait comprendre le rôle du médecin électricien,
et plus généralement du physicien, dans les expertises pour les accidents du
travail; ce rôle ne devrait-être réduit à celui d'un intermédiaire; il devrait
être plus actif et plus direct.

Quand tout indique que la cause comporte des recherches électriques ou
radiographiquos, le médecin électricien doit être adjoint à l'expertise et y remplir
son rôle d'expert comme le confrère, faisant en même temps que lui et au
même titre partie de la commission. Mais s'il s'agit d'un cas dans lequel sa
compétence n'ait aucune raison de s'exercer, il faut qu'il sache laisser à
d'autres ce rôle d'expert et ne pas faire des recherches qui, a priori, peuvent
être jugées inutiles et vaines.

Ce sont ces questions prises sous des aspects encore plus variés qu'il est utile,
dit le Président, que la Section discute afin que l'autorité compétente puisse
trouver dans cette discussion une ligne de conduite rationnelle, s'il lui plaît
d'aller l'y chercher.

M. CHANOZ, à Lyon.

Rayons de faible pénétration donnés par les tubes de Crookes. — Dans trois cir-
constances différentes j'ai pu voir nettement que des tubes de Crookes émet-
taient des radiations qui impressionnaient les écrans au plati no-cyanure de
baryum et de potassium et qui étaient arrêtées par une feuille de papier ordi-
naire ou même deux à trois feuilles de papier à cigarette superposées :

1° Avec un tube que je vidais à la trompe à mesure et dans lequel la fluo-
rescence jaune verdàtre n'était pas encore apparue (il y a 7 ou 8 ans) ;

BORDIER. — NOUVKAU RAD10CIIR0M0METRI2

243

2" Avec un Uibe vide se irinplissiiiil leulemenl en suite d'une t'élurc micros-
copique par étincelle (il y a 3 ans) ;

3« Pendant la période lroul)le où un lul)e tris dur, pi'éalablement ciiauffé, va
revenir à l'état de tube moyen.

M. ROQUES, ;i lioidoaux.

Miroir radioinélrique. — l" 11 faut nous protéger conln; l'action des rayons X;

2° Parmi tous les moyens de protection, je ne crois pas ([u'il y en ait de plus
simple et de plus efficace que le dispositif de M. le professeur Bergonié (malade
au sol, ampoule basse) ;

3" La lecture des radiochromomètres utilisés jusqu'aujourd'hui expose l'œil
aux accidents radiologiques.

L'appareil que j'ai imaginé me semble assurer notre protection tout en nous
permettant de continuer à recueillir les renseignements précieux fournis pai- la
radiochromométrie.

Il se compose essentiellement d'un miroir plan, d'un écran au itlatino-
cyanure de baryum et d'un radiochromomètre.

Le radiochromomètre et l'écran sont accolés l'un à l'autre et placés au-<lessus
du miroir, à une distance variable au gré de l'observateur. Ces différents
organes sont maintenus près du tube de Crookes, mais en dehors du conc d'ir-
radiation utile, et en dessous du plan de l'anticathode évidemment.

Pendant le fonctionnement de l'ampoule radiogène, les ombres radichrorao-
métriques forment des images réfléchies par le miroir placé en dessous et per-
çues par l'œil de l'observateur. Celm-ci les voit d'autant mieux que l'obscurité de
la chambre où l'on opère est plus profonde.

Le miroir et le radiochromomètre sont tenus par des ])ras agencés de telle
sorte que toutes les positions dans l'espace peuvent être données aux organes
qu'ils soutiennent et que ceux-ci peuvent être plus ou moins rapprochés de
l'ampoule. Les bras viennent s'adapter d'autre part à un support commun sur
lequel ils peuvent glisser verticalement Enfm, une iame métallique opaque
aux i-ayons X peut, au moment où les lectures radioinétriqucs no sont pa.s
utiles, venir couvrir l'écran au plat i no-cyanure pour défendre celui-ci contre un
virage rapide sous l'influence d'une exposition trop prolongée et trop fréquente
aux rayons X.

Le radiochromomètre qui, jusqu'à présent, m'a paru le plus favorable aux
lectures à dislance est celui que M. le Professeur agi'égé Bordier présente au
Congrès sous le nom de radiomètre X.

M. BORDIER, Agr. de la Fac. deMéd. de Lyon.

Nouveau radiochromomètre. — M. Bohuier présente un nouvel instrument
radiochromométrique construit par M. Maury, de Lyon, et appelé chromo-
mètre X.

Cet appareil permet des lectures beaucoup plus aisées, surtout à distance,
que celui primitif de M. Benoist ; il se compose d'une lame rectangulaire
d'argent de il millimètres d'épaisseur flanf[uée, de chaque côté, de parai lélipipèdes
d'aluminium d'épaisseurs croissantes depuis 1 millimètre jusqu'à 12 millimètres.

24 i- KLECTRICITÉ MÉDICALE

Ces lames ont leur plus grande dimension perpendiculaire à la lame d'argent ;
elles sont disposées un peu comme dans une arête de poisson.

A cause de la distance qui les sépare, l'oeil a une grande facilité à reconnaître
quelle est la lame qui forme une ombre sur l'écran au platino cyanure sur
lequel le tout est disposé, de môme intensité que la lame d'argent.

Le chromomètre X est porté par une poignée protégée contre les rayons X
l>ar une lame de caoutchouc au plomb qui met la main à l'abri des radio -
dermites.

Discussion. — M. le D'' Belot aurait voulu trouver un rapport entre la
valeur des diverses teintes du docteur Bordier, 1, 2, 3, 4 : que, par exemple la
teinte 2 soit le double de la teinte l.

Il demande à quoi sert la teinte pour 22 H. alors que ce n'est que très
exceptionnellement qu'on atteint 14 H. Il aurait été préférable qu'il y ait eu
des intermédiaires entre la teinte 0 et la teinte 1, c'est-à-dire entre 1 et 5 H.

M. le D"" Bordier répond que ces teintes sont de simples numéros d'ordre
et qu'il a pris comme étalon les degrés de radiodermite.

Dans certains cas d'épithéliomas ulcérés, il applique cette dose de 22 H ; il
préfère n'avoir pas à faire une seconde séance pour guérir complètement son
malade.

M. le D'' Belot remarque que, si le dispositif de Sabouraud-Noiré, qui
mettait la pastille à mi-distance entre l'anticathode et la peau peut entraîner
une erreur résultant de la position même de cette pastille, par contre, l'appré-
ciation de la teinte est quatre fois plus facile que dans l'appareil de M. Bordier.
puisque, pour une même quantité, elle est quatre fois plus intense.

M. le D'' NoGiER rend hommage à l'ingénieux appareil de M. Bordier. Mais
il demande s'il n'est pas bon de poser de nouveau devant la Section la ques-
tion de Yidiosijncrasie. Elle lui semble exister même pour des sujets sains et à
plus forte raison chez des sujets dont la santé générale est plus ou moins
altérée.

Il a vu chez une diabétique une dose bien inférieure à 4 H (la moitié à peine)
donner sur la face un érythème très accentué, avec fièvre et insomnie. L'appli-
cation de 5 H eût causé peut-être une catastrophe.

Il rappelle le cas cité par M. Doumer dans les Annales cVÉlectrohiologie, où
une dose de 1/12 S. N. donna un violent érythème.

Il émet le vœu que de nouveaux chromoradiomètres soient proposés pour
doser les doses très faibles de rayons X, car il existe certainement une double
action physiologique de ces rayons : action caustique ou nécrosante et action
trophique. Cette dernière explique les succès obtenus avec de très faibles doses
où, sans action sur la peau, on a pu guérir des tuberculoses osseuses profondes,
même le mal de Pott (observations du professeur Vassilidès, d'Athènes).

M. le D"" Chanoz demande si ce dispositif est vrai pour toutes les distances.

M. le D'' Bordier répond qu'il s'est placé à une distance habituelle de
15 à 25 centimètres.

M. le D"" biBERT remarque que ces divers procédés de mesure ne sont pas
comparables. Nous constatons seulement une moyenne, nous ne savons jjas de
quoi cette moyenne est faite. On n'a pas fait assez d'expériences sur la peau
saine pour connaître la moyenne de sa réaction.

BORDIER ET GALIMARD. — NOUVKLLK IMTK DE RAYONS X : l'UiNITÉ l 245

M. le D'' Bergonié ti-ouve que ces radiochromomèties ne donnent ([n'uno
sécurité relative; le degré hygrométrique de l'air, le mode de préparation du
platinocyanure iniïuent sur les résultats.

Le docteur Chanoz. — 1° Actuellement les indications des appareils dits de
mesure des rayons X ne sont pas précises. 11 ne faut pas parler de mesures qui
évoquent l'idée d'une précision irréelle.

2° A propos de l'idiosyncrasie, ne peut-on pas penser qu'une indication des
chronomètres qui donne une moyenne des rayons X peut correspondre à une
somme de rayons iri-s différents et jouissant de propriétés physiologiques
distinctes ?

M. J. BELOT, à Paris.

Nouveau dispositif pour la mesure de la qualité du rayonnement. — Le nouveau
dispositif pour la mesure de la qualité des radiations utilisées permet une
lecture directe du degré radiochromométrique.

Il se compose d'une bonnette dont le fond porte le système mensurafeur.
Celui-ci se compose d'échelons d'aluminium fixes et d'une lame d'argent (petite)
mobile. Elle est doublée d'un petit écran se déplaçant avec elle et montrant à
la fois une plage correspondant à l'argent et deux autres correspondant à deux
échelons d'aluminium.

Quand une des teintes correspondant à l'aluminium est équivalente à celle
de l'argent, on n'a qu'à retourner l'appareil et un indice marque sur une
échelle graduée le degré de pénétration cherché. Tout le système peut se
démontrer instantanément pour la régénération de l'écran ou la radiographie.

Discussion. — M. le D^ Trossat (de Ghâlon-sur-Saône). — Ces appareils se
placent difticilenient sur l'axe des rayons incidents.

M. le D"" Belot (de Paris). — A la distance de 25 centimètres, Benoist a
montré (jue cela avait peu d'importance, à condition d'être dans le faisceau.

M. le D"" Bergonié (de Bordeaux) réclame la plus grande sécurité possible,
et voudrait, dans cet appareil, des protecteurs pour les mains et pour les yeux.

M, le D'" Imbert (de Montpellier) remarque qu'avec ces appareils il faut se
mettre en face de l'anticathode ; un appareil avec miroir à 45 degrés permet-
trait, pendant le traitement même, de suivre les variations du tube.

M. le D"" Belot répond qu'avec ce miroir on perdrait de l'éclairement ; il est
préférable de régler son tube avant, de le maintenir dans les mêmes conditions au
moyen du spintermètre et du milliampèremètre, et de ne se servir de son appa-
reil que pour avoir facilement et immédiatement des renseignements utiles sur
la marche du tube. La lecture étant rapidement faite, les yeux reçoivent peu
du rayonnement; le docteur Belot fera ajouter un dispositif de protection poiu-
les mains.

MM. BORDIER et GALIMARD.

Une nouvelle unité de (fuantité de raijons X : l'unité I. — Jusqu'à présent, on
s'est servi, pour évaluer les quantités de rayons X, de l'unité H, qui est basée
sur la réaction de la peau. Or, la sensibilité cutanée varie d'un sujet à un
autre et, chez le même sujet, d'une région à une autre. j

24G ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

Le réactif (ioiil les auteurs se sont servis est la solution de Frcund d'îodo-
forme à ^ 0/0 dans le chloroforme : ils ont cherché à doser la quantité d'iode
mise en liberté par les rayons X agissant sur cette solution; pour cela, ils ont
employé des solutions titrées d'iode dans le chloroforme, et pour communiquer
à ces solutions la même teinte rouge vineuse que celle de la solution d'iodo-
forme après l'action des rayons X, ils ont examiné les solutions à l'aide d'un
papier jauni par l'acide picrique. La comparaison devient alors tout à faif possible.

Ils ont pris comme imité de quantité la quantité de rayons X capable de
mettre en liberté un dixième de milligramme d'iode de la solution de Freund
quand les rayons tombent normalement sur l'unité de section, 1 centimètre
carré, et sous l'unité d'épaisseur, 1 centimètre, et à l'abri de la lumièi^e.

Les cinq teintes du chromoradiomètre du D"' Bordier correspondent respec-
tivement à 2 ; 3,5; 5,5; 10; 15,5 unités I.

Ils pensent que cette unité étant scientifiquement établie permettra d'évaluer
facilement les quantités de rayons X appliquées en radiothérapie.

A la suite de ces trois dernières communications, la discussion s'ouvre sur le
premier sujet de discussion soumis à la Section et portant sur les mesures
qualitatives et quantitatives de rayons X.

Discussiœi. — M. Belot n'a jamais dépassé le chiffre de 10 H dans une seule
application de raj'ons X, bien qu'il ait été un des premiers partisans de doses
massives ; aussi lui apparait-il tout au moins inutile d'avoir des appareils de
mesure ou quantitomètres pouvant mesurer jusqu'à 22 H, comme celui de
M. Bordier. Ce qui lui semble préférable, au contraire, c'est une grande sensi-
bilité de la mesure, entre les quantités de 2 à 5 H ; de plus, si la teinte de
Sabouraud est ditTicile à apprécier et si la sensibilité de l'appareil n'est déjà pas
trop grande, bien que chaque pastille soit à demi-distance, qu'arrivera-t-il
lorsque la pastille sera sur la peau et qu'il y aura quatre teintes à apprécier?
Il signale, à ce propos, le f}uantitomètre de Kienbôck. qui nécessite bien une
certaine cuisine pour obtenir le chiffre de la mesure donnée, mais cette mesure
affecte une bonne précision, et toujours dans les doses que l'on peut appeler
faibles par rapport à 10 et à plus forte raison à 22 H. Enfin, pourquoi le radio-
chromomètre de M. Bordier ne porte-t-il pas des teintes qui soient les multiples
les unes des autres, la teinte 1 étant le double de la teinte 0, la teinte 2 étant
le double de la teinte 1, etc.?

M. NoGiER pense qu'il faut arriver malgré tout à admettre qu'il existe chez
des inalad(!S des conditions particulières inconnues pour la plupart dans leurs
causes et qui les font réagir différemment à des quantités égales de rayons X
absorbées; c'est ce que le vieux mot « d'idiosyncrasie » traduisait.

M. Chanoz : Bien des inconnues existent encore dans la mesure quantita-
tive des rayons X ; par exemple, est-ce que les cinq teintes de M. Bordier
resteraient les mêmes et toujours proportionnelles aux quantités de rayons
absorbées si l'on faisait varier le facteur dislance? D'autre part, on emploie
toujours, pour les appellations des divers appareils en usage, le suffixe mètre,
ainsi chromoradiomètre. quantitomètre, radiomètre, etc. Est-ce que ce sont
réellement des mesures que donnent ces appareils ? Ne sont-ce pas plutôt des
indications et ne devraient-ils pas porter le nom d'indicateurs?

M. Bordier répond à M. Chanoz qu'il a établi les cinq teintes de son chromo-
radiomètre en opérant dans les limites où l'on se place en pratique radiothé-

IIOUDIER 1:T GALIMARD. — NOUVEF.LE UNITÉ DE RAYONS X : l'l'MTÉ I 247

rapiquc, c'est-à-dire entre 12 et 25 ceutimèti-es de l'anticathodc. C'est ce qui
l'intéressait surtout pour son nouvel appareil.

A M. Belot il répond que les teintes de son radiochromomètre ne sont pas
les multiples les unes des autres, parce que les quantités de rayons X qu'elles
représentent correspondent à des effets donnés et gradués sur les tissus. Ce
n'est que plus tard qu'il a évalué le nombre d'unités correspondant à ces
différentes teintes. Quant aux doses de 14 à 28 unités H qu'indique le nouveau
radiochromomètre, elles sont d'un usage courant dans le traitement soit de
l'épithélionia ulcéré, soit de certains lupus. D'ailleurs, dans l'ancienne méthode
des doses Iractionnées, n'arrive-t-on pas à la fin à avoir appliqué des doses
pareilles ! 11 trouve bien plus commode de faire absorber tout d'un coup la dose
voulue, ce qui ne demande pas plus de vingt à vingt-huit minutes avec une
installation puissante et une distance de 12 centimètres de l'anticathode.

M. Bergonié constate que tout le monde s'entend à peu près sur les deux
causes d'erreur qui peuvent affecter l'application thérapeutique des rayons X :
1° l'incertitude des mesures par le fait du manque de précision des méthodes
et des appareils employés ; 2° la sensibilité différente des sujets, des diverses
parties de la peau, à des doses de rayons X qui paraissent égales. Il lui paraît
nécessaire de se mettre en garde contre ces deux causes d'erreur. 11 rappelle
les travaux si intéressants de M. Kowalski, de Fribourg, communiqués à la
Section d'électricité médicale au dernier Congrès de l'Association Française
pour l'Avancement des Sciences. M. Kowalski a montré, en effet, que les
virages d'une plaque de platinocyanure , même lorsque la quantité de
rayons X absorbés était identique, pouvaient varier avec l'état hygrométrique
de l'air, la température, le mode de préparation du sel. Ce sont là des
remar((ues qui affectent d'un vice rédhibitoire les chromoradiomètres basés
sur la première remarque, faite par Villard, du virage du platinocyanure
sous l'influence des rayons X et d'autres causes; l'incertitude de la réaction
qui se produira sur un sujet donné, même à la suite d'une mesure prudente
faite avec les appareils utilisés, lui paraît plus importante encore à signalei-,
car elle peut être un motif sinon pour mettre à l'abri la responsabilité d'un
confrère, tout au moins pour atténuer cette responsabilité dans des proportions
à déterminer. Il lui est arrivé personnellement, après une application parfai-
tement graduée au moyen du cbromoradiomètre de Sabouraud et Noire, pour
une dose ne dépassant pas 6 à 8 H, de voir une réaction se produire beaucoup
plus forte qu'il ne l'aurait voulu.

M. MiCHAUD. — J"ai vu aussi de tels faits se produire et dans des proportions
plus considérables encore que celles dont vient de parler M. Bergonié.

M. Bergonié. — 11 convient donc d'admettre, sinon le mot d'idiosyncnisie,
au moins la chose, et de dire que le bon sens du clinicien est toujours
nécessaire; que pour le moment, aucun appareil de mesure ne peut en
dispenser personne et que la connaissance de l'état local, de l'élat général des
malades, de leur disposition héréditaire ou acquise, constitue la plupart du
temps des données avec lesquelles il faut compter si l'on vrut éviter les actions
trop violentes à la suite d'applications modérées môme de rayons X. Aussi lui
semble-t-il que cette discussion pourrait avoir une sanction utile si la Section
d'électricité médicale du Congrès de Lyon pouvait s'entendre et voter à l'unanimité
une proposition consacrant la vérité de ces deux causes d'incertitude de l'appli-
cation des rayons X. Il formule de la manière suivante sa proposition :

248 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

« La Section admet, après discussion, que les doses égales évaluées avec les
indicateurs actuels peuvent provoquer parfois des réactions différentes. »

M. Belot. — Il ne peut admettre le mot d'idiosyncrasie et, bien que recon-
naissant qu'il y ait des différences dans les réactions consécutives à des doses
égales, réactions qu'il a d'ailleurs depuis longtemps signalées dans son traité,
il convient de ne pas laisser croire qu'une dose appliquée pour produire un
léger érythème peut provoquer une escarre profonde.

M. LE Président résume la discussion intéressante qui vient de se produire ;
il constate que la grande majorité de la Section est du même avis sur les deux
causes d'incertitude qui viennent d'être signalées et qu'il faudrait bien peu de
chose pour que l'unanimité de la Section fût obtenue pour le vote de la propo-
sition due à M. Bergonié. Aussi propose-t-il à ceux dont les opinions différentes
viennent d'éclaircir la question de s'entendre i)Our proposer au vote de la
Section une motion réunissant tous les suffrages.

C'est ce qui est iiiit. La formule suivante est proposée :

« La Section d'électricité médicale du Congrès tenu à Lyon par l'Association
Française pour l'Avancement des Sciences admet, après discussion, qu'avec des
doses égales évaluées avec les indicateurs actuels certains individus dans des
conditions spéciales peuvent présenter des réactions quelque peu différentes. »

Cette proposition est votée à l'unanimité.

— Séance du 3 août —

Eéunion des 12* et 13'^ Sections
Voir les procès-verbaux de la l'I"^ Section, page 22.

— Siéance «lu 1 août —

MM. LAQUERRIÉRE et DELHERM. à Paris.

Notes sur V action de la haute fréquence en applications générales sur la circulation
capillaire. — Les auteurs ont examiné 28 malades soumis à des applications de
it ou de cage, qui ont fourni 57 examens, soit 114 tracés (avant et après la
séance) .

1° Trente-six fois il y a eu augmentation marquée de l'amplitude des pulsa-
tions capillaires.

2° Huit fois une augmentation légère.

3° Dix fois le tracé n'a pas été modifié.

4" Trois fois l'amplitude de pulsations a été diminuée.

Les auteurs concluent que chaque application générale de haute fréquence
produit le plus souvent une augmentation de la circulation capillaire.

LAQUERRIERE.

NÉCESSITÉ MÉDICO-LÉGALE 2'l9

M. LAQUERRIERE.

Du rôle des rayons X en applications percutanées dans le traitement du fibrome
utérin. — Se basant sur une trentaine d'observations, M. Laquerrière conclut que:

1° Chez les femmes encore éloignées de la ménopause, il n'y a que peu à
attendre de la radiothérapie à travers la paroi; ce n'est que par des séances
fortes, longtemps répétées, ([u'on arrive à des diminutions de règles ou à des
aménorrhées plus ou moins transitoires.

2° Chez les femmes ayant atteint ou dépassé la ménopause et présentant
encore des règles soit irrégulières, soit remplacées quand elles manquent par
des troubles périodiques, la radiothérapie devient le traitement de choix.

En raison de la distance qui sépare l'ovaire de la peau, on ne peut envoyer
sur l'ovaire que des doses relativement faibles sans provoquer des radioder-
mites; ce ne sont donc que les ovaires déjà en état de vitalité diminuée qui
l)énéficient sérieusement de ce traitement.

Un cas d'azoospermie chez un médecin radiologue. — Il s'agit d'un médecin
manipulant les rayons X moyennement, depuis 1900 environ, et qui restait
stérile à sa grande surprise. En 1905, durant les vacances, il vint consulter le
D"" Laquerrière, qui lui indiqua diverses précautions à prendre (paravent en
plomb, port de caoutchouc bismuthé de Gaiffe).

Rentré chez lui (après être resté un mois sans approcher d'une ampoule), il
lit un premier examen et constata l'absence de spermatozoïdes. Il se soumit
alors aux diverses précautions indiquées d'une façon i-igoureuse ; peu à peu, les
spermatozoïdes reparurent, d'aijord immobiles, puis vivants, et enfin, cinq mois
après qu'il eut cessé de s'exposer aux radiations, sa femme devenait enceinte.

Discussion. — M. Imbert tient à faire remarquer que les craintes nées de l'ac-
tion des rayons X sur les organes de reproduction sont peut-être exagérées en
ce qui concerne les opérateurs et les malades. M. Imbert a eu l'occasion de sou-
mettre à la radiothérapie une jeune femme mariée, présentant une volumineuse
tumeur osseuse abdominale, non opérable, qui avait conduit un de ses collègues,
chirurgien, à formuler le diagnostic de sarcome de l'os iliaque et à pronostiquer
une issue fatale à brève échéance. Le traitement par les rayons X a fait régresser
la tumeur qui est indolore depuis longtemps ; la jeune femme est en parfaite
santé, peut-on dire, et un an environ après le début du traitement (trois séances
par semaine , avec quelques interruptions accidentelles) , elle est devenue
enceinte. La grossesse s'est terminée, il est vrai, par une fausse couche au
deuxième mois, ce qui s'explique suffisamment par l'existence de la tumeur,
mais elle a été constatée par le médecin traitant et on ne peut en mettre en
doute l'existence.

De la nécessité médico-légale de n'être pas trop affirmatif sur l'innocuité de
certaines doses en radiothérapie. — L'auteur montre que les appareils de mesure

2o0 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

si parfaits qu'ils soient ne donnent pas des renseignements mathématiques.
D'aulre part, il existe certainement des idiosyncrasies dont on a signalé des
cas aijsolument extraordinaires.

Or, actuellement, on tend de plus en plus à employer les doses maxima, à
friser la radiodermite ; il peut donc arriver que ce soit, par suite d'une erreur
légère et inévitable dans l'appréciation des doses, soit par suite d'une suscepti-
bilité particulière du sujet, on observe des accidents sans qu'il _v ait le moins
du monde de la faute du praticien.

On ne saurait donc admettre des poursuites en justice, soit pour une radio-
dermite aiguë, soit pour des traces chroniques laissées par le traitement quand
le médecin a pris toutes les précautions indiquées dans l'état actuel de la
science. Les mesures radiothérapiques mettent presque sûrement à l'abri des
accidents; mais quelque attentif que l'on soit, on ne doit leur demander rien
de plus.

MM. LAQUERRIÉRE et DELHERM.

Les résultats éloignés du traitement par l' élcctricilé de la constipation et de la
colite muco-membraneuse. — Les résultats éloignés que nous rapportons reposent
sur 80 cas, dont 1:2 seulement sont de douze mois, et les autres de deux, trois et
quatre ans.

Malades revus 80

Résultats maintenus 6G

Améliorés seulement 5

Rechutes 9

De cette nouvelle étude, nous nous croyons en di'oit de conclure que l'électri-
cité est le procédé de choix, non seulement en ce qui concerne les résultats
immédiats, mais aussi en ce qui concerne les résultats éloignés.

M. LAQUERRIÉRE.

Note sommaire sur tes résultats obtenus à la clinique Apostoli-Laquerrière dans le
traitement du diabète par la haute fréquence. — 34 malades ont été soignés, 24 ont
pu être suivis suflisamment. Les analyses d'urine ont été effectuées par MM. Yvon,
Rerlioz, Lépinois, Michel. Aucune modification ne fut apportée au régime suivi
antérieurement. Le traitement (lit ou cage) fut effectué en moyenne trois fois
par semaine.

De c^s cas, on peut conclure : 1° à une amélioration presque constante
de l'état général (retour des forces, sensation de mieux-être, etc.); 2° à une
diminution des différents signes de diabète allant parfois jusqu'à une guérison
symptomatique; 3" l'intluence sur le sucre est moins constante; parfois il y a
diminution, rarement augmentation, assez souvent oscillation ou absence de
modification de la quantité de sucre éliminée.

LA QL'Kl^iil '•:'!"•'■ — I.'kLECTUICITÉ l'.OMMI-: MOYKN l)È DIAGNOSTIC 2oi

M. BARJON. ;i Lynii.

Epithélioma en nappe du front à forme d'ulnis rodens avec dé nudation dn frontal .
Traitement j-adiollK'rapique et présentation de malades. — Il s'agit d"iine femme
de cinquante-quati'e ans, atteinte d'un épitlK'lioma du front, ayant débuté huit
ou dix ans auparavant. Extension progressive, malgré divers traitements (biio-
dure d'hydr-argyr e et iodure de potassium, acide arsénieux, liqueur de Czerni-
Trunecek, greffes). Cet ulcère, très profond, avait mis à nu le frontal sur
une longueur de 10 centimètres et une largeur de 2 à 5 centimètres, avec
surface éburnée. On commence le traitement i'adiothérapi([ue dans ces condi-
tions. Après la septième séance, quelques bourgeons charnus apparaissent à
la surface de los qui se trouve complètement recouvert après la huitième, puis
la cicatrisation marcha peu à peu régulièrement et aujourd'hui la plus grande
partie de l'ulcération est cicatrisée. Il persiste encore quelques points indurés
sur les bords qui tendent tous les jours à disparaître. Il est permis d'espérer
une rapide guérison définitive. La dose absorbée jusqu'à ce jour est de 30
à 32 H répartis en dix-luiit séances avec des rayons n°^ 4 à 6. Le traitement a
duré ciiKi mois.

Discussion sur la question à l'ordre du jour du rôle du médecin électricien dans
les accidents du travail. — M. le Professeur Imbert rappelle que cette discussion
a été mise à l'ordre du jour afin qu'il en sorte, si possible, la matière d'un rap-
port qui serait présenté l'année prochaine à la Section d'électricité médicale au
Congrès qui va se tenir à Reims.

M. LAQUERRIÉRE.

s

De l'électricHé comme moyen de diagnostic et de traitement dans certains trouble,
sensitifs névropathiques suite d'accidents du travail. — Dans tout état douloureux
se prolongeant (juclque temps, il peut survenir des troubles névropathiques
purement psycliiques; mais ces troubles sont surfout fréquents lorsqu'il y a eu
traumatisme, et, par conséquent, qu'il y a eu plus ou moins production d'hys-
téro- traumatisme,

La révulsion électrique avec l'étincelle ou de préférence avec le râteau de Tri-
pier permet de faire disparaîli^e rapidement les douleurs purement psychiques
et de les diagnostiquer parce qu'elles sont les seules à disparaître rapidement
et complètement sous l'influence de ce procédé; par le même moyen, on peut
faire le départ dans un trouble douloureux entre ce qui revient au psychisme
(et que le traitement fait disparaître au moins momentanément après la séance)
et ce qui est dû à une lésion organique.

, De même, la révulsion faradique, donnant des excitations sensitives extrême-
ment plus intenses que celles qu'on pourrait obtenir avec tout autre moyen
sans abîmer les tissus, permet de diagnostiquer les auesth('\sies hystériques des
anesthésies organiques et permet de taire rapidement la rééducation de l'anes-
thésie hystérique.

ELECTRICITE MEDICALE

De Vimportance de Vexamen de l'articulation acromio-davicuhiire dans les trau-
matismes de l'épaide. ~ Dans beaucoup de cas de traumatisme de l'épaule, on
n'examine pas suffisamment l'état de l'articulation acromio-claviculaire qui,
soit qu'elle ait été légèrement subluxée, soit qu'elle présente des lésions plus
ou moins marquées d'arthrite chronique, est une cause de douleurs entretenant
l'impotence de la région scapulo-humérale.

Parfois une névralgie, suite de contusion de l'épaule, se trouve être en réalité
une lésion de la région acromio-claviculaire.

Quelques remarques sur l électrothérapie dans les accidents du travail. — Le plus
souvent on envoie les blessés faire de l'électricité (ou un autre agent physique)
beaucoup trop tard. Certaines affections, l'entorse, l'hydarthrose, par exemple,
guérissent bien plus vite quand on les soigne près du début. D'autre part, on
attend souvent qu'il se soit établi des raideurs articulaires, des attitudes
vicieuses, des atrophies musculaires, ce qui allonge d'autant la longueur du
traitement.

Il est nécessaire que le traitement soit a])pliqué par le médecin ou sous sa
direction immédiate, les vagues massages électriques étant aussi souvent nui-
sibles qu'utiles.

Il faut que le diagnostic soit exact, et, dans nombre de cas,rélectrodiagnostic
et la radiographie permettent, le jour où le blessé arrive chez l'électricien, de
modifier singulièrement le diagnostic posé auparavant.

U électrothérapie jjrocédé de gymnastique et de rééducation dans les suites des accidents
de travail. — Pour l'auteur, Félectrothérapie peut prétendre à une place pré-
pondérante sur le massage et la mécanothérapie qu'on a l'habitude de lui pré-
férer jusqu'à présent. Ses actions trophiques circulatoires, analgésiques, sont
bien plus nettes; elle seule permet de iaire travailler les muscles, que le sujet
y mette ou n'y mette pas de bonne volonté ; elle seule permet de Jeur faii'e
accomplir une gymnastique se rapprochant absolument de la contraction volon-
taire ; enfin, elle seule permet, en montrant de vraies contractions musculaires,
en cas de paralysie psychique, de faire la rééducation du sujet.

M. BERGONIÈ, Prof, à la Fac. de Méd. de Bordeaux.

Rôle du médecin expert dans les accidents du travail et en particulier dans les
accidents par le choc électrique. ■ — Le rôle du médecin électricien comme expert
dans les accidents causés par l'électricité tend à s'agrandir de jour en jour à
mesure que les applications sociales et économiques de l'électricité se dévelop-
pent.

Mieux que les ingénieurs électriciens, en effet, dans les cas d'accidents i»ro-

LEI ILHEl \. LE ROLE DU MÉDECIN ÉLECÏRICIEX 253

voqués par les installations industrielles, il peut expliquer et évaluer la nature
des désordres présentés par le blessé ; mieux que le confrère non électricien
d'autre part, il peut juger de l'installation d'un tableau de distribution au point
de vue de sa sécurité, d'une canalisation, etc.

L'auteur rapporte un cas dans lequel une contre-expertise faite avec l'aide
d'un médecin électricien fit complètement réformer un jugement attribuant de
graves lésions à un accidenté par le choc électrique. L'auteur estime, d'autre
part, que, dans les accidents ordinaires, les recherches d'ordre objectif que peut
faire le médecin électricien aident le plus souvent à la découverte de la vérité ;
mais il est des cas oii les circonstances ne permettent pas à l'expert médecin
électricien d'aboutir à des conclusions fermes ; il ne doit pas craindre, dans ces
cas-là, de s'abstenir, même au risque de jeter stu" les méthodes (ju'il emploie
une ({(^faveur passagère.

M. CHANOZ.

Sur le rôle du médecin dans les accidents. — A propos de la communication de
M. Bergonié : 1° Il cite le fait d'un traumatisé à la hanche qui rendait respon-
sable son patron d'une atrophie de la jambe consécutive à une fulguration (i[u'il
n'avouait pas) par contact avec un ]jlot de tramway.

2" Il cite le fait d'une dame présentant certains troubles sensitifs et moteurs
qui disait étant dans un tramway, avoir été fulgurée par le fil d'un trolley à
500 wolts (continu). La compagnie prétendait que le fil pouvait n'avoir pas
touché la malade, que la voiture était isolée suffisamment et que 500 wolts
étaient bien faibles 1

Avec un ingénieur, Fauteur soutint que les expériences d'isolement faites sur
d'autres voitures en une autre saison n'avaient pas grande valeur, que les essais
de trajectoire du câble coupé par une pince ne prouvaient rien pour la trajectoire
du fil cassé accidentellement et ([u'il fallait songer à la possibilité de survoltages
énormes au moment de la période variable de rupture, à cause de la capacité et
de la self de la ligne.

La (lour déclara la Compagnie responsable de l'accident.

M. LEUILLIEUX.

Rôle du médecin électricien dans les accidents du travail. Radiographie stéréosco-
pique. — L'auteur présente une série de radiographies faites à propos d'exper-
tises d'accidents du travail et qui ont permis d'asseoir sur une base objective
l'indemnité à accorder à l'accidenté.

Le rôle du médecin radiographe est précisément de pouvoir mettre entre les
mains de ses confrères et des juges des documents de la plus haute valeur
clinique.

2o4 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

M. IMBERT.

Atrophie osseuse calcaire comme conséqtience ées accidents du travail. — L'auteur
rappelle les pul^lications qu'il a faites sur le même sujet ; il pense que, dans
tout accident, on n'a pas le droit déparier de retour complet à la santé, si l'on
trouve au niveau du point traumatisé, ou même (luelquefois sur des points tort
éloignés, une atrophie osseuse caractérisée par la décalcification; le caractère le
plus étrange que présente, en effet, cette atrophie osseuse, c'est d'apparaître
quelquefois dans des régions très éloignées du point traumatisé. Il faut toujoui's
avoir soin, pour être plus sur de découvrir une atrophie osseuse, même légère,
de faire des radiographies des deux parties symétriques du corps.

Discussion. — M. Bergonié a eu l'occasion de rechercher souvent l'atrophie
osseuse et il l'a trouvée ; mais l'interprétation de cette atrophie lui paraît
difficile; est-elle due à une lésion trophique dépendant de l'accident, ou bien
à une immobilisation, qui peut être quelquefois volontaire, du membre Jjlessé ?

M. NoGiER signale le fait d'une personne atteinte de lésion goutteuse des doigts
et chez laquelle le poit de la bagué à l'annulaire avait préservé ce doigt seul
entre tous les autres.

M. Tmbert l'é'pond qu'il a également constaté des cas sembla])les à celui de'
M. le D'' Nogier; quant à l'atrophie osseuse produite par l'ineilie fonctionnelle, il
ne l'a pas constatée.

En résumé, quanta la discussion qui vient d'avoir lieu, il se demande s'il n'\
aui-ait pas lieu de développer dans un rapport les idées qui viennent d'être
émises sin- le rôle du médecin électricien dans les expertises des accidents du
travail. Formuler un vœu dans lequel on indiquerait aux pouvoii-s publics les
services que peut i-endre dans les expertises le médecin électricien, sei-ait inu-
tile et peu modeste ; mais il est bon cependant de dire combien il est important
que ces expertises ne soient pas confiées à des personnes extra-médicales, carde
plus en plus l'éducation clinique et le contact du malade sont importants pour
mener à bien ces recherches m«''dico-légales si difficiles.

M, Bergonié appuie, avec l'unanimité des membre de la Section, ce que vient
dédire M. Imbert ; il demande qu'au lieu d'un vote stérile la Section se borne
à approuver par un vote unanime les conclusions du rapport présenté à l'Aca-
démie de Médecine par M. Aciiard, conclusions cpii demandent aux pouvoirs
puldics de considérer la pratique de la radiographie, de la radiologie et de la
radiothérapie en dehors du corps médical comme un exercice illégal de la méde-
cine. Quant au ra])port en projet, il estime que cette manière de f<iire la
rédaction du rapport après discussions et discussions nouvelles sur le rapport
ainsi rédigé est beaucoup plus féconde que l'ancienne où l'on n'a^ait à discuter
que les idées d'un rapporteur.

Après une discussion à laquelle prennent part MAI. Belot, Michaud, Bou-
chacourt, Laquerrière, Imbert, Chanoz et Bergonié, la Section décide qu'il y a
lieu de nommer deux rapporteurs, l'un pris à Paris, l'autre en dehors de Paris,
lesquels déposeront au Congrès prochain de l'Association Française pour
l'Avancement des Sciences, qui se tiendra à Reims au mois d'août pi'ochain,
des rapports sur le sujet suivant : « Rôle du médecin électricien dans les ex,per-
tises médico-légales en général, et en particulier dans les accidents du travail. »
MM. Laquerrière et Bergonié sont nommés.

NOGIER. — l.A LVMPE COOPER-HEWITT A VAPEUR DE MERCURE 2o5

M. Bergonié: Puisque nous sommes en train de chercher des questions d'inté-
rêt général à traiter pour l'année prochaine et (|ue nous les choisissons de pré-
férence parmi celles ([ui ont été largement discutées dans ce Congrès-ci, je vous
proposerai de demander un rapport pour le Congrès i)rochain sur les méthodes
et les instruments de mesure dans la production et l'application des courants
de haute fréquence. Je vous propose de nommer comme rapporteurs MM. Broca,
professeur oyrégé de phusique â la Faculté de Médecine de Paris, et M. Gaiffe,
constructeur bien connu, qui étudieront certainement la question à des points de vue
tout à fait différents qui rendront cette étude encore plus conrplète et plus utile.

La proposition de M. Bergonié est votée à l'unanimité et les noms de
MM. Broca et Gaiffe sont acclamés pour ceux des rappoi'teurs.

M. CURCHOD, il Genève.

Traitement des dermatoses par l'électricité statique selon ta méthode du D^ Sucider,
de Fribourg-en-Brisgau. — La force de pénétration du courant statique a été
utilisée pour le traitement des dermatoses parasitaires.

Indications: Cancroïde, ulcus rodens et épiihélioma végétant, lupus érythé-
maleux et hypertrophique, eczéma, psoriasis, tuberculose osseuse, sarcomes.

Technique : Le malade et l'opérateur, placés sur le tabouret isolant d'une
machine à six plateaux. Electrode positive, active, à pointe en platine ou en
laiton. On promène la pointe, à 2 millimètres, sur la surface à ti-aiter, préala-
blement curetée, jusqu'à escharification par le faisceau d'étincelles. Dans les cas
légers, superficiels, on peut se contenter de l'etfluvation.

Présentation de nombreuses photographies documentaires prouvant la possi-
bilité de guérir ces diverses affections.

La méthode Suchier est digne d'attirer rintéièl des médecins, vu les excel-
lents résultats obtenus.

M. NOGIER.

La lampe Cooper-Hewitt à vapeur de mercure ; son utilisation pour le diagnostic
des éniptions cutanées naissantes et de rérgthème radiugr a plaque. — Les lampes à
vapeur de mercure de M. Cooper-Hcwitt, de New- York, donnent une lumière
sensiblement monochromatique, très brillante, qui peut rendre les plus grands
services pour le diagnostic des éruptions cutanées.

Dans plusieurs cas (Vacné, des éruptions nouvelles purent être afBrmées plu-
sieurs semaines à l'avance. On obtint des résultats analogues pour Yéruption
rubéolique, \)onv lu roséole chei des syphilitiques. La sensibilité du procédé est
portée au maximum en lui adjoignant la stase veineuse dans le meml)re consi-
déi'é, préconisée récemment par M.Horand,de Lyon.

Au point de vue radiologique, les applications des lampes Cooper-Hewitt sont
plus importantes encore. Elles permettent:

1" De diagnostiquer l'étendue intégrale d'une lésion bien au delà des limites
directement visibles et, par suite, de guider le médecin radiothérapeute dans le
choix du localisatcur à employer;

2*^ D'indi(juer au cours du traitement férythèiue à son début plusieurs jours
avant qu'il soit visible ;

2o6 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

3° D'indiquer nettement dans le cas de lupus, iïeczémas, de sijcosis, dans tous
les cas enfin s'accompagnant de manifestations cutanées, d'une part la dispari-
tion complète des lésions, d'autre part l'apparition possible de nouveaux points
malades.

Discussion, — M. Chanoz a commencé des expériences depuis plus d'un an avec
la lampe à vapeurs de mercure sur la coloration des téguments et des veines
(expériences qu'il continue). Il remarque que la lumière n'est pas monochroma-
tique, que d'après des recherches de son ami M. Vaillant (faites au spectrophoto-
mètre Gouy), l'intensité varie considérablement et différemment pour les diverses
radiations de la lampe suivant la puissance consommée.

Il fait des réserves concernant des faits annoncés de telle façon par M. Nogier
qu'ils mettraient en doute la loi du carré des distances pour la lumière envoyée
dans différentes directions.

M. leD'' Belot : Je n'ai jamais constaté de faits analogues, mais ils pourraient
s'expliquer par une réaction d'ordre nerveux.

Nous connaissons tous ces poussées d'eczéma généralisé consécutives à une
irritation locale et limitée : elles se produisent généralement chez des personnes
plus ou moins intoxiquées, à système nerveux facilement irritable.

Peut-être si les faits ne peuvent trouver une^plus simple explication faudrait-il
chercher dans ce sens la raison d'être de ces poussées inflammatoires qui
seraient, en tous cas, exceptionnelles.

M. NOGIER

Les lampes Cooper llewitt à vapeur de mercure et leur emploi en thérapcuticpie.
— Les résultats obtenus jusqu'à présent par l'auteur dans diverses affections
lui ont permis de constater une action générale et une action locale.

1° L'état général se relève rapidement, le sommeil devient meilleur, la diges-
tion moins laborieuse, l'appétit moins capricieux et plus intense. Le flux mens-
truel a été ramené rapidement à la normale dans des ca.s d'aménorrhée ancien7ïe.
Chez trois bacillaires, au début, la température a baissé, les forces et le poids
ont augmenté.

Dans l'anémie et la chlorose, les effets ont été satisfaisants en combinant les
applications à un traitement général.

2° Comme action locale, l'auteur a constaté :

a) Une diminution de la douleur superficielle chez des goutteux, des rhuma-
tisants, de la douleur profonde dans deux cas d'anciennes salpingites, de la dou-
leur musculaire profonde résultant d'une grande fatigue;

h) Une augmentation de la force musculaire très nette chez douze sujets (force
mesurée au dynamomètre).

L'auteur explique ensuite la technique de ses applications, les avantages des
lampes Cooper-Hewitt en thérapeutique générale au point de vue entretien des
appareils et dépense du courant. Il recommande, au point de vue durée des
applications de cette lumière, de commencer par quinze ou vingt minutes en
tàtant toujours la susceptibilité du malade.

VISITE A L EXPOSITION D APPAREILS

MM les D" NOGIER et THÉVENOT.

257

La lumière des lampes Cooper-Heivitt possède-t-elle un pouvoir bactéricide? — Ira
auteurs ont procédé à qucalre séries d'expériences pour résoudre la question.

Dans la première, six tubes d'Eberth et six de staphylocoque, tous poussés et
bien vivants, furent exposés pendant soixante minutes à 10 centimètres d'une
lampe de 800 bougies. Le résultat fut négatif.

Dans la seconde, les tubes furent rapprochés à 5 centimètres de la lampe, et
l'exposition fut portée à soixante-quinze minutes. Aucune action bactéricide ne
fut constatée.

Dans la troisième, ce furent des ensemencements microbiens d'Eberth et de
staphyloco(|ue qui furent exposés en tubes à o centimètres de la lampe, et pen-
dant soixante-quinze minutes. Tous les tubes reportés à l'étuve poussèrent aussi
vite que les tubes témoins.

Dans la qualrième, on remplaça les lujjes i)ar des boîtes de Pétri ensemencées
en surface de staphylocoque. L'action bacléricide fut nulle.

On peut donc conclure que les lampes Gooper-Hewitt ne possèdent pas de
pouvoir bactéricide pour le temps d'exposition employé. Cela tient à la forme
rectilignc des tubes des lampes qui ont 110 millimètres de longueur. En don-
nant au tube une forme sinueuse, de faron à condenser sur une petite surface
toute la lumière émise, on obtient au contraire des effets bactéricides puissants
très propres au traitement du lupus, de la pelade, de la blennorragie (Kro-
mayer, de Berlin).

— Séance du 1 août —

Yisite à Vexposilion d'appareils. — La Section a décidé de consacrer cette
séance à une visite en commun de l'exposition, visite pendant laquelle seraient
présentés et décrits, soit par les constructeurs, soit par leurs auteurs, les diffé-
rents instruments exposés.

L'orthodiagraphe de Mauiy est présenté par :M. Barjon. (Discussion : MM. Be-
lot, Bergonié, Imbert.)

Interrupteui' rotatif pour rayons X avec ruptogiaphe, M. Maury constructeur,
présenté par M. Bordier. — Petite dynamo sur pied, avec commutateur à
pédale pour thérapeutique vibratoire, de M. Maury, présentée par le construc-
teur. — Commutatrice sur courant continu 110 volts, donnant du courant con-
tinu de faible voltage pour la charge d'accumulateurs, galvano-cautères à
lumière et donnant du courant sinusoïdal pouvant également entraîner un
arbre flexible, M. Maury constructeur, présentée par lui-même. —Interrupteur
rhéostatique rythmique uni\ersel, de M. Bordier, constructeur M. :Maury, pré-
senté par M. Bordier. — Rhéostat pneumatique de M. le D'' Nogier, construit
par ^L Maury, présenté par >L Nogier. — Divers instruments de la maison
Chabaud, de Paris, et entre autres : 1° un tube à anlicathode refroidie nouveau
modèle, une lunette radiochromométrique nouveau modèle; 2° chiomomètre ;
3" radiochromomètre en demi-degré, de Benoist, gradué de 4 à 9 l/"2; 4° un
châssis radiométrique de Benoist; o" un électrodensimètre de M. Benoist. Tous
ces instruments sont présentés par M. Bergonié. — Divers modèles de tubes à
rayons X. de la maison Drissler. tels que : 1" un tuJje de «juilloz; 2« un tube à

17

258 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

localisateur. — Divers autres tubes de modèle courant, présentés par M. Bergonié.
— Tubes de la maison MûUer, de Hambourg, et étoffes de protection, présentés
par M. Maury, représentant à Lyon. — Une discussion à laquelle prennent
part MM. Imbert, Belot, Barjon, Bordier et Bergonié, sur les qualités et la
comparaison des divers modèles de tubes exposés. — Tableau d'électrothérapie
mobile en forme de pupitre de musicien (voir Archiv. d'électr. î/iéd.,du2o juin),
de M. Guilleminot, constructeur M. Badiguet, présenté par M. Guilleminot.
(Discussion : M. Laquerrière.) —Nouvelle bobine à rupture métallique, de MM. Ba-
diguet et Massiot, présentée par M. Guilleminot. — Éclateur^ pour haute fré-
quence, ampoule supportée par une tige isolée dans l'huile, de M. Guilleminot,
constructeur M. Gaiffe, présenté par M. Guilleminot. — Appareil complet pour
produire le sommeil électrique suivant les recherches de M. Leduc, constructeui*
M. Gaiffe, présenté par M. Leduc, L'expéi-ience du sommeil électrique est faite
avec cet appareil par M. Leduc lui-même; l'animal (un lapin) dort pendant
plusieurs heures; il est réveillé instantanément lorsqu'on cesse de faire passer
le courant. — Fréquencemètre d'après le capitaine Ferrierpour la mesure de la
fréquence des courants de haute fréquence constructeur M. Gaiffe, présenté
par le constructeur. — Interrupteur autonome marchant sur courant alter-
natif, système Blondcl. pour la charge de petit accumulaleur sur secteur
à courant alternatif de toutes fréquences et pour la production des rayons X
sur courant alternatif, constructeur M. Gaiffe, présenté par M. Bergonié.
(Discussion : M>L Broca. Gaiffe. Bergonié.) — Appareil de d'Arsonval pour
produii-e du courant faradique par la décharge du condensateur dans une
bobine dlnduction, constructeur M. Gaiffe, présenté par M. Bergonié. — Appa-
reil du D'' Belot, el méthode sui' laquelle il est basé pour radiographie den-
taire, construit par M. Gaiffe, présenté par M. le D'' Belol. — Nouvel appareil
pour l'examen des radiogrammes ou radiophotoscope de M. Belot, construit par
M. Gaiffe, présenté par l'auteur. — Nouveau tube endodiascopique de M. Buu-
cliacourt, constructeur M. Régnier, présenté par fauteur. — Repéreur du
D' Kocher pour l'echercher les aiguilles et les corps étrangers par la radiogi-a-
phie, constructeur M. Régnier, présenté par AL Bouchacourt. — Filtre radiogène
se montant sur le localisateur Dean, consti-ucleur M. Régnier, présenté par
M. Bergonié. Lunette chromométrique du D'' Bergonié, constructeur M. Dean,
présenté par M. Bergonié, — Appareil électroniécanothérapique, système de
MM. les D"* Truchot et Bergonié, construit par M. Gaiffe, présenté par M. La-
querrière. Cet appareil est mis en fonction et essayé par un grand nombre
d'expérimentateurs. — Machine statique construite par M. François, présentée
par lui-même; 1 millianqjèremèlre pour courant de haute tension est joint à la
machine et mesure pendant son fonctionnement l'intensité du courant fourni
par cette machine sur un tube de Ci'ookes. — Dispositif de sécurité du D'' Ber-
gonié pour radiographie et radiothérapie, présenté par l'auteur. — Radiolimi-
tateui--compresseur du D' Bergonié, construit par M. Maury, présenté par
I auteur. — Minutier pour la mesure des temps de pose des séances de radio-
thérapie et d'électrothérapie. construit par M. Gaiffe. Cet appareil a été utilisé
dans le Congrès pour mesurer la durée du temps dévolu à chaque communi-
cation (dix minutes pour la communication, cin(| minutes pour la discussion),
et, par sa sonnerie égalitaire et insensible à toute déférence, arrêtait bien des
orateurs trop prolixes. — Localisalenr du D'' Belol , constructeur M. Gaiffe. présenté
par M. Belot.

e

BORDIER. — DES QUANTITÉS DE RAYONS X 2o9

M. BORDIER.

Épila'ion par les rayons X dans un cas yraoe dliijpertrichose; préscnkUion de
malade. — Il s'agit d'une personne l)rune chez laquelle des manœuvres mala-
droites d'électrolyse et surtout une épilation par le thermocautère avaient pro-
duit des cicatrices graves sur la face sans amener la guérison; au contraire, par
des doses massives, M. Bordier a fait disparaître complètement tous les poils,
et toute la Section constata l'état parfait de la peau lisse, unie, sans cicatrice et
sans atrophie.

— ÎSJéîince du 6 août —

M. BORDIER.

Inégalité des quantités de rayons X émises dans les différentes directions ixir une
ampoule. — M. Bordier présente quelques expériences qu'il a faites sur des
ampoules de Millier à anticathode refroidie et qui démontrent nettement que ,
du moins pour ces ampoules, les quantités de rayons X émises dans le plan de
symétrie de l'ampoule sont différentes. Il a d'abord opéré avec des pastilles de
platinocyanure collées sur un arc de cercle ayant un rayon de 2 centimètres plus
grand que celui de l'ampoule; après l'irradiation, les pastilles extrêmes des
deux côtés étaient moins foncées que celles du milieu. Il a pu alors remplacer
ces pastilles par une bande de papier au platinocyanure enfermse dans du
papier noir; en prenant le tube lui-mêm? comme support de cette bande et en
le plaçant dans le plan de symétrie, l'auteur a vu la coloration du platinocya -
nure être très différente : une zone plus foncée existe entre les deux extrémités
qui vont en se dégradant vers le vert. Le milieu de cette zone, facile à repérer
avec le chromoradiomètre, correspond à une direction faisant un angle d'environ
75 degrés avec la ligne des centres des cathode et anticathode. Cette direction
peut être appelée la direction principale de l'ampoule : à partir de cette direction,
la décroissance des quantités émises se fait régulièrement dos deux côtés. On
arrive au même résultat avec une bande de papier au bromure d'argent.

Dans le plan perpendiculaire au plan de symétrie et passant par la direction
principale, la décroissance des quantités émises existe aussi, mais elle est moins
rapide. Cette inégalité de décroissance des effets dans les deux méridiens prin-
cipaux rappelle l'astigmatisme.

Comme conséquences de ces expériences, il y a à signaler les erreurs que
peuvent faire commettre les porte-radiomètres Sabouraud-Noiré et la non-coïn-
cidence de la direction principale de l'ampoule et du centre des localisateurs.

Discussion. — M. Belot a aussi lait la même expérience et les résultats n'ont
pas été identiques à ceux trouvés par M. Bordier.

M. NoGiER dit que le maximum des rayons émis par une ampoule dans les
différentes directions est variable; pour sa part, il a vu que le maximum est
rapproché de l'incidente .

M. Bergonié demande s'il y a vraiment quelque imporLanci- dans ces fails
au point de vue pratique; il pense que la question est complexe, puisqu'elle
tient au mécanisme encore inconnu de la production des rayons X au niveau de
l'anticathode.

260 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

M. LE Président rappelle les travaux de M. Gouy.

M. BoRDiER répond qu'au point de vue pratique la question lui paraît avoir
une certaine importance et que, s étant mis à l'abri de toute cause d'erreur,
les résultats qu'il a obtenus lui paraissent positifs.

MM. IMBERT et MARQUES.

Artères visibles en radiographie ; examen au radiophotoscope du docteur Belot.
— Les auteurs montrent à la Section de magnifiques clicbés dans lesquels on
voilunc longue portion des artères du membre inférieur, et, en particulier,
l'artère fémorale sur une étendue de 20 centimètres.

Discussion. — M. Bergonié demande si l'on ne pourrait pas avoir, au moyen
d'une mesure de l'opacité des artères chez un sujet, une évaluation même
approximative du processus de l'artério-sclérose.

M. I.mbert. — L'idée est, en effet, à creuser. Il est des cas d'artério-sclérose
intermittente, par exemple chez les paysans du Midi, qui, très fatigués pendant
la saison d'été par des travaux pénibles, récupèrent en hiver une meilleure
santé par le fait du repos.

M. "WU-LLYAMOZ, à Lausanne.

Procédé radioscopique pour V extraction des aiguilles. — Placer la partie du
corps renfermant l'aiguille entre l'ampoule radiogène et l'écran fluorescent.
Tracer sur la peau au moyen du crayon dermatographe (muni d'une gaine
métallique) la longueur et la direction de l'aiguille. Geler au moyen du chlo-
rure d'éthyle la peau sur la longueur de l'aiguille, faire sur le milieu du trait
tracé une incision perpendiculaire longue de 4 à 5 millimètres, injecter depuis
cette incision 1 centimètre cube de cocaïne à 1 0/0 en haut et en bas dans le
trajet de l'aiguille. Placer dans l'incision une pince de Rocher et alors derrière
l'écran saisir l'aiguille par son milieu, crocher la pince. Incliner l'aiguille au
moyen de la pince de façon à faire saillir sous la peau le bout qui en est le
plus rapproché. A l'endroit oîi saillit l'aiguille, faire une incision de 1 ou 2 mil-
limètres, pousser l'aiguille à travers cette incision de ftiçon à la faire sortir,
saisir l'aiguille par son extrémité au moyen d'une pince plate de Péan, lâcher
la pince de Rocher et tirer l'aiguille par son bout axial.

Discussion. — M. Belot : A côté du très intéressant procédé que vient de
nous exposer M. 'Wullyamoz, il faut placer les méthodes depuis longtemps uti-
lisées en Allemagne.

Le professeur Perthes, de Leipzig, a fait construire une table spéciale permet-
tant d'opérer sous le contrôle permanent de l'écran : ampoule et écran sont
commandés au pied, quand le contrôle est nécessaire.

De même Rosenthal, de Munich, a construit une table pour le même usage,
dans laquelle l'image est examinée à l'aide d'un miroir incliné à 4S degrés
sur un écran placé en-dessous.

Ces dispositifs sont peut être préférables à celui de M. Wullyamoz si l'aiguille

C. ROQUES. — RADIOGRAPHIE DU PRODUIT d'uNE GROSSESSE 261

est un peu piorondéuienl située et surtout eu place depuis longtemps. Je crain-
drais en effet, qu'en lui faisant exécuter son mouvement de bascule, on risque
de la briser.

Il n'en est pas moins vrai que, dans les cas courants, la méthode de M. Wul-
lyamoz nous rendra de grands services.

M. C. ROQUES.

Coxa-vara et radiographie. — La coxa-vara rachi tique des adol(>scents est
extrêmement rare. M. le D'' Kirmisson, dans son traité Des déformaUom
acquises, déclare n'en avoir jamais rencontré un cas certain et semble se de-
mander si l'on ne peut voir des erreurs de diagnostic dans les cas publiés à
l'étranger. D'autre part, il proclame la nécessité absolue de la radiograitliie dans
l'étude de cette question. M. le D'' Codet-Boisse, ayant, chez un jeune hotnmc
de qualorzc ans, porté le diagnostic de coxa-vara rachitique des adolescents,
voulut le faire contrôler par la radiographie. Celle-ci confirma le diagnostic
clinique. Le D'' Roques, qui la pratiqua, a pensé qu'étant donnée l'extrême rareté
du cas, il pourrait intéresser les membres de la Section en leur présentant les
radiogrammes. vVprès avoir interprété les détails curieux que l'on y remarque, il
développe quelques considérations sur les difficultés du diagnostic clinique non
seulement de la coxa-vara en particulier, mais encore de toutes les affections qui
atteignent la région coxo-fémorale en général, et conclut par une phrase de
M. Kirmisson: « Le dernier mot doit rester à la radiographie. »

Discussion. — M. Imbert : Nous ne savons pas encore très bien de quoi dépend
la rigidité d'un os et s'il n'y a pas, entre la substance organique de l'os et la
substance minérale, des manières de s'unir différentes qui réalisent des résis-
tances mécaniques également différentes.

Radiographie du produit d'une grossesse extra -utérine ayant séjourné vingt et un
ans dans la cavité abdominale. — C'est encore là un cas exceptionnellement rare.
Le produit de la grossesse fut extrait, par M. le D"" Bégouin, environ vingt et un
ans après des phénomènes rappelant ceux du travail normal, mais demeurés
sans résultats. On ne pouvait développer, sans amener sa désagrégation, ce
produit qui constituait un œuf à parois un peu parcheminées. La radiographie
en fut donc pratiquée par le D'' C. Roques. Elle montre un fœtus parfaitement
formé, bien conservé et dans la position classique gardée pendant les derniers
temps de la vie intra-utérine. De tous les résultats obtenus par la radiographie,
les plus nets sont donnés pour l'ovoïde céphalique, pour la région thoracique
et surtout pour le rachis. Ce ne sont pas seulement les renseignements fournis
sur l'état anatomique du produit qui ont décidé le D"" C. Roques à présenter le
radiogramme à la Section, mais encore l'intérêt que donne à cette radiographie
l'extrême rareté de son objet.

Discussion. — M. Imbert a eu l'occasion de faire sur le vivant et in situ une
radiographie de grossesse extra-utérine. Malheureusement la plaque est apparue,

262 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

au développement, saupoudrée de débris de verre, et il n"a pas été possible d'en
tirer des positifs. Mais l'examen direct du cliché est absolument démonstratif et
l'on y reconnaît l'ombre du squelette d'un fœtus de cinq mois environ.

M. le D' BELOT.

Le traitement des dermatoses prurigineuses par la radiothérapie. — L'action des
rayons est surtout locale, dans le traitement de certaines dermatoses prurigi-
neuses, parce que l'irradiation porte sur un trop petit segment pour que l'on
puisse penser à un effet d'ordre général.

Quant à l'action du champ électrique qui existe autour de l'ampoule, je ne
crois pas que l'on puisse invoquer son action, car il ne s'agit pas d'une décharge
oscillante.

Par conti-e, lorsque l'on irradie une grande surface, il peut y avoir action
générale. Elle a surtout été constatée dans les cas de cancers étendus. Mais,
alors, on détruit des toxines, on modifie le sang (augmentation du nombre des
globules rouges) et il est curieux de constater combien est parfois extraordinai-
rement rapide cette amélioration. Les phénomènes douloureux sont parfois
calmés dans certains cas de douleurs névralgiques. C'est là un fait bien connu ;
la constance des résultats est plus problématique.

Nous avons enfin, tous, des exemples de guérisons d'hystériques survenues au
cours d'un simple examen radioscopique.

Discussion. — M. Guilleminot a traité par la haute fréquence un eczéma, et
il a constaté avec surprise qu'une plaque non traitée par la haute fréquence a
guéri, ce que semble ne pouvoir pas faire la radiothérapie.

M. BoRDiER, à propos de l'action des courants de haute fréquence sur l'eczéma,
rapporte le cas d'un malade atteint d'eczéma des ongles et des extrémités des
doigts depuis sept à huit ans, lequel avait été soigné sans le moindre succès par
des médecins de Lyon et de Paris. 11 lit à ce malade une séance de rayons X sur
l'extrémité des doigts de la main en appliquant la dose de la teinte I de son
chromoradiomètre. La réaction commença dix jours après et ce qu'il y eut de
tout à fait surprenant, c'est que l'eczéma des doigts de la main droite qui n'avait
pas reçu la moindre dose des layonsX se mit à guérir spontanément sans réaction
et que les ongles ainsi que les doigts eurent plus vite repris leur état normal
que du côté traité. C'est là un fait qui méritait d'être rapporté et qui a été ou
qui sera certainement constaté par des médecins dans des cas analogues.

M. Belot: En plus des améliorations objectives des surfaces de la peau, il
faut noter les résultats suggestifs produits par la radiothérapie sur les phéno-
mènes douloureux. Il faut encore rapprocher de ces effets les effets psychiques
de la radiothérapie. Il rappelle à ce propos la guérison soudaine d'une mutité
hystérique datant d'assez longtemps déjà à la suite d'un simple examen radios-
copique.

M. GUILLEMINOT

Traitement des rétrécissements de l'urètre par un procédé mixte mécanique et élec-
troly tique.— En combinant la dilatation mécanique faite au moyen de bougies en

H. BER60NIÉ ET SABRAZÈS. — ANATOMO-PATHOI.OGIK DE TUMEURS 263

gomme avec la dilafation électroly tique faite avec les bougies de Bergunié, on
arrive beaucoup plus vite à un résultat durable.

La règle opoMiitoire est dans presque Ions les ras la sui\anl(' :

Explorer le canal avec les bougies simples.

Faire passer la bougie électrolytique de un nu deux ninmios au-dessus de la
dernière bougie mécanique acceptée.

Terminer la séance en passant la bougie mécani([ue siuqjlc d'un nnnK-ro au-
<lessus d(^ la (l(M'nière bougie éleclr()lyti(|U(' accc|)lée.

Discussion. — M. Caré, de Cherbourg, se sert, pour la dilatation, d'unbéniqué
lié au pôle négalif d dans l('(jn(d il fait passer une intensité de 15 à 20 mA.

Autoconduction par les spirales de haute fréquence en action sur l'hypertension
artérielle. — Les spirales de haute fréquence, lorsqu'elles sont enroulées cl
couplées dans le même sens avec lo spires en circuit dans chacune d'elles, pro-
duisent un champ où les phénomènes d'autoinduction sont intenses.

Le sujet est placé dans ce champ, assis, les genoux élevés et le dos appuyé de
manière que l'axe de son corps suive à peu près parallèlement la courbure des
spires.

Chez sept sujets hypertendus, la chute de la tension artérielle s'est faite en
crémaillère comme avec le grand solénoïde.

Discussion. — M. Laquerrière félicite vivement M. Guilleminot de sa méthode
de mesure de la résistance ; mais, si, comme dans l'appareil présenté à l'exposi-
tion, on laisse de côté cette mesure, il tient à signaler qu'il a dans son cabinet,
construite par lui et mise au point par Gaiffe, une petite table carrée, d'un
modèle ordinaire se trouvant dans le commerce, qui n'est pas plus encombrante
et est aussi transportable (pie le pupitre de M. Guilleminot. Au point de vue
ébénisterie, il n'exige donc aucune construction spéciale. Au point de vue électri-
que, il n'utilise pas une clef spéciale, mais bien un interrupteur à double
manette (ronibinatcur de Watteville), qu'il est facile de se procurer partout.
A ce point de \ue encore, sa table dont de nombreux confrères ont fait construire
des modèles chez Gaiffe lui paraît au moins aussi bonne.

En ce qui concerne le matériel de radiographie transportable, M. Laquerrière
trouve que la bobine de Gaifîe et par son poids et par son modèle d'emljallage
est plus maniable que celle de Radiguet et Massiot. Étant donnés, les résultats
qu'il a obtenus, il doute qu'un appareil transportable puisse être meilleur que
celui de Gaiffe qui lui a donné d'excellents résultats.

M NOGIER.

Réstdtats éloignés de la radiothérapie.

H. BERGONIÉ et SABRAZÈS

A natonto- pathologie de quelques tunwurs du sein enlevées chinmjicalement après
radiotlteiupie — Les auteurs montrent les dessins de coupes pratiquées sur des

264 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

tumeurs dont un traitement radiothérapique à doses massives avait modifié la
structure et permis l'ablation chirurgicale contre-indiquée avant le traitement
radiothérapique.

M. NOGIER.

Un cas de radiodermite grave remontant à plus de deux ans non encore guérie.
— Il s'agit d'une malade de soixante-deux ans traitée par la radiothérapie pour
un néoplasme du sein. Les séances étaient faites, sans pi'écaution et sans dosage,
par un infirmier (non médecin).

Une série de dix séances amena une radiodermite qui dura de mai 1904 à
octobre 1904. A ce moment, on commit l'imprudence de faire quatre nouvelles
séances qui déterminèrent une éclosion nouvelle de la radiodermite. Actuelle-
ment, près de vingt-six mois après l'apparition de la première radiodermite, la
lésion a 9 centimètres de long sur 5 de large. Le mamelon s'est sphacélé et est
tombé. La plaie est suintante et, malgré la chaleur, ne dégage aucune mauvaise
odeur. Elle n'a aucune tendance à la guérison depuis plusieurs mois que nous
l'observons.

Discussion. — M. de Keating Hart : J'ai eu l'occasion de traiter des malades
atteints de radiodermites anciennes et torpides. Je signale à ce sujet les résultats
remarquables obtenus par l'effluve de haute fréquence pour la guérison assez
rapide de ces cas.

M. Belot s'appuie sur cette observation poui^ refuser de croire à des appari-
tions de radiodermites dues à l'application des courants de haute fréquence
concurremment aux rayons X.

M. DE Keating Hart : J'ai lieu de croire, au contraire, à la vérité de cette
observation, la môme chose étant arrivée entre mes mains, c'est-à-dire que j'ai
vu apparaître des radiodermites légères aussitôt après l'application prolongée
d'effluves de haute fréquence sur des malades déjà traités par les rayons X à
des doses insuffisantes, en temps ordinaire, à de (els effets.

MM. NOGIER et BARJON.

Nouvelle et curieuse action des rayons X. Éruption généralisée sous influence
d'irradiations localisées. — Dans les 7 cas cités par les auteurs, des irradiations
localisées ont amené d'abord de l'érythème local suivi bientôt d'érythème à dis-
tance, souvent très loin du point traité. A plusieurs reprises, cet érythème a été
suivi d'eczéma aigu qui a pu se renouveler par poussées successives jusqu'à

0 fois chez un malade (observation I), 3 fois chez une autre (observation II) et
2 fois chez une troisième (observation V).

Dans 3 cas, l'eczéma a atteint le bras et la main (observation I, II, IV) ; dans

1 cas (observation III), il fut généralisé : il est vrai que le sujet était eczéma-
teux. A part ce cas, nous n'avons constaté chez nos malades aucune disposi-
tion particulière aux éruptions cutanées, ni aucune sensibilité spéciale de la

peau.

Dans tous les cas l'idée d'influen ce directe des rayons doit être écartée, les
troubles cutanés observés ont évolué bien plutôt comme des eczémas que comme

J. GAGNIÈRE ET H. MARQUES. — RÉSULTATS DE LA RADIOTHKRAPIE 265

des radiodermites. A la suite, nous n'avons observé aucune trace sur la peau et

pas plus de pigmenlation que de dépignientation.

Le traitement de ces accidents a consist(5 dans la suppression absolue des

rayons X et dans remploi de la gelée suivante qui a notablement atténué les

phénomènes douloureux (brûlures, démangeaisons, cuissons) tout en hâtant la

guérison :

Eau 100 gr. ]

Gélose 1 gr. 25 ( ,„^ -, . ,

^, , . * > (D^ Nogier).

Glycermc. . . J -- ,^ l ^ *

^•^ , . . au 10 gr. \

Oxyde de zmc. ) /

Discussion. — M. Belot : Les malades auxquels vous vous êtes adi-essé n'é-
taient - ils pas des nerveux, en mettant de côté toute idiosyncrasie ? On
constate cependant que certains individus ont des réactions, à la suite de traite-
ments radiothérapiques même légers, d'une intensité extraordinaire.

M. Duperas (de Marseille) a ol)servé des dermatites chez des cimentiers et
pense que chez de semblables individus les manifestations réactionnelles peuvent
être particulièrement intenses.

M. Blrgonié dit que les cas de M. Nogier sont inquiétants, car jamais il n'a
vu de cas sendjlables, même chez des nerveux. En tout cas, la question est
posée par M. Nogier et est à étudier, car nombreux sont ceux qui n'ont osé rien
faire de semblable.

M. DE Keating Hart : J'ai remarqué des réactions générales bonnes sur
certains malades traités localement par les rayons X, mais, au lieu d'attribuer
aux rayons X ces résultats, ne pourrait-on pas en accuser plutôt l'action théra-
peutique due à la zone électrique déterminée par les courants autour de l'am-
poule ?

MM. A. IMBERT et H. MARQUÉS, à Montpellier.

Pigmentation des cheveux et de la barbe. — Nous vous présentons les photo-
graphies d'un malade que nous avons traité par les rayons X pour un lupus de
la joue gauche. Pour des raisons particulières, il ne fut pas fait usage, lors des
premières séances, d'écran protecteur, si bien qu'une certaine partie des che-
veux tomba ; quelque temps après, ils repous.sèrent noirs ; de même les poils de
la moustache, du côté exposé aux rayons, sont actuellement noirs, alors qu'ils
.sont blancs du côté non exposé. L'un de nous qui, depuis fort longtemps, s'oc-
cupe de rayons X a remarqué également que ses cheveux et sa barbe ont pris
une teinte plus foncée.

Ostéosarcome traité par la radiothérapie. — MM. Imbert et Marques présentent
une série de radiographies relatives à un cas de sarcome du fémur chez un
enfant de huit ans; les épreuves successives permettent de suivre objectivement
les progi-ès déterminés par le traitement radioth(''rapique et la marche progres-
sive vers la guérison, qui se maintient depuis le mois de décembre dernier.

MM. J. GAGNIÉRE et H. MARQUÉS, à Montpellier.

Résultats de In radiothérapie : i'^ dans un cas d'épilhélioiiia cutané ; 2° dans vn
cas de lupus hyper trophique. — Les auteurs présentent une première séi'ie de

266 ÉLECTRICITÉ MÉDICALK

photographies concernant un épithélioma cutané traité en 1904 par les rayons X
et dont la guérison se maintient deux ans ;

Une deuxième série concernant un lupus hypertrophique, dont le traitement
commencé en 1904, et qui est très largement amélioré.

MM. TRIBONDEAU et G. HUDELLET, à BonleaLix.

Action des raijons X sur le foie du lapin. — Les auteurs ont exposé cinq lapins
d'âge différent à des doses de rayons X variant sensiblement du simple au triple,
mais en protégeant une moitié du foie : les résultats ont été à peu près les
mêmes pour les cinq animaux.

Au cours des expériences, pratiquées au laboratoire du professeur Bergonié,
la première constatation a été une diminution Ijriisque de poids allant jusqu'à
200 grammes et persistant jusqu'à la fin par rapport au poids des animaux
témoins. A l'autopsie, pas de différence d'aspect bien marquée ; mais le foie des
animaux exposés était un quart moins pesant que celui des animaux témoins,
par rapport au poids total.

Dilférentes lixations et colorations ont été pratiquées : 1° coloration par l'hé-
matéine-éosine après fixation à l'alcuol fort : pas de différence d'architecture ;
2e fixations au Flemming : égale répartition de graisses des deux côtés ; 3° fixa-
tions à l'alcool absohi et coloration à la gomme iodée : les proportions de gly-
cogène sont très comparables; 4° fixations par le Tellyesniezky, colorations à
l'hématoxyline ferrique ; fixations au Flemming, coloration au rouge magenta
picro-indigo-carmin et à la safranine gentiane-orange. Les noyaux gardent leur
forme, mais les grains de chromatine sont moins nets. Le protoplasma est plus
riche en eau, moins riche en granulations et inclusions proloplasmiques ; le
reliculum cytoplasmique est plus lâche, plus apparent, et limile des mailles
claires plus larges.

Les auteurs conchienl : Le foie est peu sensible aux rayons X ; si les
rayons agissent in vivo sur la gl}cogenèse, le fait n'est pas consta table histolu-
giquement. Les altérations cellulaires sont minimes. Néanmoins, il y a une
action certaine caractérisée par des troubles d'ordre nutritif (diminution (U:
poids, dénutrition cellulaire constatable histologiquement).

M. SEBILLEAU.

Action des rayons X sur la (jestation, — Notre expérience n» 1 fut pratiquée sur
une lapine couverte par un mâle sain et bien constitué. Après une semaine de
gestation, nous soumettons l'animal en état de grossesse normale à neuf séances
de dix minutes chacune, soit quatre-vingt-dix minutes au total, à la fin de la
gestation. Nous nous sommes attachés à obtenir la teinte n^ 6 du i-adiochromo-
mètre de Benoist. Au terme de la grossesse, l'animal eût deux hémorragies
consécutives d'origine utéro-placentaire et ne donnait le jour à ses petits, très
diminués de poids d'ailleurs, que deux jours après le terme normal. Dans les
heures qui suivirent, toute la portée succombait successivement. A signaler
une épilation suivie d'une radiodermite intense de la paroi abdominale mater-
nelle.

Après un repos de vingt jours, notre lapine est à nouveau soumise au mâle.

LEUILLIEUX. — PRÉSE.NTATION d'uN RADIO-COMPRESSEUR 267

La geslalion évolue normalemeni : la portée est friite à lerine, mais succombe
bientôt.

Notre expérience n° :2 a poilé sur une lapine couverte par le même mâle que
nous avions utilisé pour noire lapine n" 1. Après trois semaines de gestation
normale, nous soumettons l'animal aux rayons X à raison d'une séance durant
laquelle nous cherchons à obtenir la teinte n° 3 du chromoradiomètre de Bor-
dier ; pour ce faire, il nous a fallu trente-deux uiiniiles d'exposition. Au ternie
même «le la gestation, l'animal donnait le jour à des petits vivants, mais faibles
de constitution, qui succombèrent également dans les heures qui suivirent.

Nous désirons poursuivre ces expériences en en moditiant toutefois, et dans
une large proportion, la technique; mais déjà nous sommes autorisés à con-
clure que l'action des rayons X sur la gestation est très sensible, puisqu'elle est
de nature à troubler et son évolution et son terme.

Discii!isio)i. — M. Imbert remercie M. Bergonié, ilans le laboratoire diupiel
une série de ces recherches relatives à l'action des rayons X sur les tissus sains
ont été faites. Ce sont là des bases sérieuses et solides pour les applications
thérapeutiques.

M BORDIER.

Technique du traitement radiothérapique de l'hypertrichose. Présentation de
malade guérie. — M. Bordier présente à la Section une demoiselle de vingt-huit
ans dont la figure et le cou étaient couverts de poils gros et drus, fournis comme
chez l'homme. Après avoir suivi un grand nombre de traitements, parmi les-
quels des pointes de feu au thermocautère qui lui ont produit des cicatrices pro-
fondes, la patiente fut soumise au traitement radiothérapique. L'auteur a fait
seulement une séance sur chacune des trois régions en lesquelles la face fut
divisée. La dose appliquée dans chaque cas fut de 7 à 8 unités I, c'est-à-dire une
quantité faisant virer le platino cyanure à une teinte voisine de la teinte III du
chromo radiomèlre de M. Bordier. La radiodermite ainsi provoquée a duré près
de six semaines ; les croûtes une fois tombées, la peau s'est reformée avec son
aspect normal. Les membres de la Section ont pu se rendre compte du résultat
magnilique obtenu avec cette technique.

M. Bordier regrette que deux autres dames, qu'il a aussi guéries complète-
ment de leur hypertrichose par la même technique, n'aient pas voulu se sou-
mettre à l'examen de la Section.

Ce qu'il y a de surprenant dans ces trois cas, c'est que les quelques poils
qui ont repoussé, peut-être une vingtaine, sont blancs, les patientes étant très
brunes ! Une forte dose de rayons X semble bien produire des effets inverses de
ceux d'une faible dose (dépigmentation et repigmentation).

Discussion. — M. Bergonié. — Je puis contlimer ce que vient de dire M. Bor-
dier; la malade n'a plus un poil au menton, sa peau est lisse et Une, le résul-
tat est parfait.

M. LEUILLIEUX

Présentation d'un radio-compresseur . — Il s'agit d'un cylindre de celluliu
ayant une assez grande rigidilé, appuy('' par un de ses bouts sur le corps du

268 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

patient et fortement pressé sur l'autre bout par le tube produisant les
rayons X.

Le cellulin, corps constitué par la cellulose presque pure (extraite du bois
dont on a enlevé les matières incrustantes) a de plus l'avantage de former un
filtre pour les rayons X — il absorbe les rayons mous — les plus nocifs pour
l'épiderme.

Dhpositif pratique permettant d'écrire sur les radiotypes. — Il s"agit de lettres
métalliques que l'on colle sur une bande adhésive de diacbylon, et qui permet
de fixer sur le cliché même, le nom du patient, celui du médecin et la date de
l'opération.

De cette façon sont évitées bien des erreurs et une perte de temps considéra-
bles pour se repoi'ter du numéro du cliché au registre où sont consignés ces
simples renseignements.

Les tribunaux où j'ai produit des clichés et des épreuves ainsi documentés
m'ont témoigné leur satisfaction et ont réclamé cette manière de faire à d'autres
médecins radingi'n])hes.

M. Théodore GARRAUD, à Limoges.

Tarsalgie et apopliyse anormale de la face inférieure du calcanéum. — C... Jo-
seph, âgé de 23 ans, maréchal ferrant, étant soldat en Algérie a contracté une
fièvre typhoïde qui a évolué normalement ; après la guérison lorsque le malade
se lève il accuse une douleur très violente dans le talon droit ; on fait une
radiographie et on trouve sous le calcanéum un développement osseux qu'on
qualifie d'exostose et qu'on met sur le compte de l'infection Eberthienne anté-
rieure (le malade n'ayant jamais eu, à son dire, de blennorragie). Le malade
est réformé à la suite de ces constatations. Plus tard il veut être réformé avec
pension. Nous faisons la radiographie du pied gauche (sain) et nous trouvons
sous le calcanéum et aussi symétriquement placée que sous le calcanéum droit la
même excroissance. Nous en concluons qu'il s'agit d'apophyses osseuses congé-
nitales qui n'ont pas de relation avec la tarsalgie.

M. ANTAUD.

Localisateur de rayons X. — Il est formé par une enveloppe d'un tissu au
plomb qui se fixe sur le tujje par des boutons à pression. Sur cette enveloppe
fixe peuvent venir se rapporter divers localisateurs pouvant s'appliquer aux cas
ordinaires de la pratique.

Discussion. — M. Mollaret (de Grenoble) : Les localisateurs opaques,
comme celui présenté par M. Antaud, sont dilTiciles à bien orienter au-dessus
de la lésion à traiter.

M. CHANOZ, h Lyon.

Paralysie radiale par fracture humérale. Becherche électrique sur le nerf mis à nu.
Guérison malgré un pronostic défavorable. — Un homme de 73 ans, en tomljant,

CHANOZ. — COîSSIDÉRATIONS PHYSIQUES SLR LA GALVANO-FARADISAÏION 269

se fracture Thumérus, paralyse le radial. La parahsie persistant plus d"iin mois
après, on pratique une intervention chirurgicale : le nerf est inclus dans un cal
que l'on résèque. Suivant le procédé indiqué pai' M. Bergonié, on recherche
l'excitabilité du nerf mis à nu. LexcitabilUé faradiquc est nulle. Le pronostic est
donc très sombre, d'après M. Bergonié.

Après quelques mois, la paralysie se dissipe. Que penser? Pendant l'anes-
thésie, la bande d'Esmarch a été placée à la racine du membre ; l'ischémie a-
t-elle supprimé momentanément tout résidu d'excitabilité durant la recherche?

Ou bien ce fait est-il une curieuse exception à la règle indiquée par M. le
professeur Bergonié ?

Discussion. — M. Bergonié : il faut se rappeler que nous ne pouvons pré-
dire ce qui se passera à longue échéance par les réactions électriques, même
lorsque, comme dans l'expérience de M. Chanoz et dans celle que j'ai publiée, on
prouve qu'un nerf mis à nu a perdu son excitabilité ; il faut simplement en con-
clure que la guérison se fera attendre et qu'elle n"arrl\ era pas dans la quinzaine
ou le mois qui suivent. D'ordinaire, après la libération d'un nerf ayant conservé
son excitabilité, nous ne sommes pas maîtres du processus de régénération ; les
réactions électriques ne nous donnent que l'état du nerf correspondant, et,
actuellement, ce n'est que par notre expérience clinique, c'est-à-dire en tenant
compte d'un grand nombre de variables dépendant de l'état local aussi bien
que de l'état général du malade, que nous pouvons prévoir à peu yirès ce ([ui
aura lieu dans la suite.

M. Chanoz : La réaction longitudinale est-elle pour M. Bergonié un signe défini,
fixe, de dégénérescence inéluctable?

M. Bergonié ; La réaction longitudinale est obtenue par une excitation dont
les constances électriques expliquent l'efficacité. Elle est, en effet, tellement
efficace que, s'il existe dans le muscle dégénéré une fibre ayant conservé
sa striation, cette fibre obéit à l'excitation longitudinale convenablement portée
sur elle.

Quelques considérations jihysiques sur la galvano-faradisation. — Indépen-
damment de l'action complexe du trembleur, du métronome, clc, la galvano-
faradisation est très compliquée :

1*^ Les champs dus au courant continu circulant dans le primaire et le secon-
daire se superposent et le sens de la variation de flux due à la rupture du pri-
maire dépend des valeurs respectives des champs : primaire et secondaire pour
une bobine sans fer ;

2« Avec les bobines faradiques ordinaires à fer doux, les choses sont encore
plus compliquées. En plus du fait signalé ci-avant, il y a aussi à tenir compte
de l'action du fer doux: lu \ariation de fiux est sous la dépendance de \k per-
vxéabililé magnétique qui çsl funclion de l'inlensilé du champ magnétique
résultant de la superposition des champs: primaire -f secondaire.

Des chiffres calculés par l'auteur pour une bobine médicale montrent, pour
une môme intensité dans le primaire, des variations de fiux énormes. Il en
résulte qu'il n'est pas possible, comme on l'a soutenu (MM. Shickelé et Bordier),
de mesurer le courant faradiquc par un courant galvanique mis en opposition
dans le secondaire de la bobine.

270 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

Discussion. — M. Bergonié : Je n'ai pas vu les chiffres de M. Clianoz ni
examiné en détail ses résultais, mais on peut tirer de ses expériences la
conclusion pratique suivante, c'est que la galvano-faradisation est une méthode
complexe sur laquelle les mesures précises ne peuvent être effectuées avec cer-
titude; à la faradisation dont nous ne connaissons pas les constantes, nous
ajoutons encore une variahle apportée par le courant galvanique ; il n'y a pas
de raison pour que nous n'ajoutions pas à ces deux électromoteurs fournissant
du courant à un même circuit, dans lequel se trouve placé le malade, un autre
électromoteur, de façon que la complication soit extrême et les résultats obte-
nus tout à fait empiriques; il faut donc rejeter tout cela et ne se servir de
plus en plus que de l'électromoteur dont toutes les constantes sont mesurables.
Nous avons à cette variable biologique, fournie par les organes excités, ajouté
de notre propre gré d'autres variables électriques qu'une bonne technique peut
éliminer.

MM. BERGONIÉ et C. ROQUES.

Traitement palliatif de V otite sèche par les courants faradiques. — L'otite sèche
est une maladie très rebelle pour laquelle un traitement palliatif, même quel-
quefois infidèle, est désirable. Il faut commencer par bien établir le diagnostic
et, pour cela, l'examen d'un médecin otologiste est indispensable. En second
lieu, il faut se rendre compte de l'état de l'acuité auditive par des mesures aussi
exactes que possible et fréquentes. Les auteurs indiquent l'emploi du métronome
ordinaire des électriciens comme im moyen pratique de faire cette mesure. Enfin,
le traitement qu'ils préconisent est basé sur ce point que l'otite sèche s'accompagne
d'ank} lose de la chaîne des osselets et que la mobilisation de cette ankylose
amène l'amélioration. Le muscle de l'étrier étant inerte, nous provoquons, en
excitant le facial, la mobilisation de l'ankylose, par excitation médiate de ce
muscle qu'un filet du facial innerve. La technique comprend donc l'emploi de
tout courant faradique, rythmé ou même inversé, appliqué dans le conduit
auditif externe avec une intensité sufTisante pour faire fortement contracter tous
les muscles de la face, el cela pendant au moins vingt minutes. Le traitement
ne provoque aucune douleur; il ne peut provoquer non plus et n'a jamais pro-
voqué d'accidents d'aucune espèce.

Discussion. — M. de Keating-H.\rt demande si l'emploi <lu courant galvanique
ne serait pas meilleur et si le muscle de l'étrier, n'étant i»as un muscle soumis
à la volonté, se contracte au courant faradique.

M. LivoN (de Marseille^ répond que le muscle de l'étrier, étant un muscle
strié, dépend du facial et est, par conséquent, un muscle de la vie de relation

M. C. ROQUES.

Électrodiagnostic dans les otopathies. — L'auteur apporte, comme suite au travail
que M. le Prof. Bergonié vient de communiquer et auquel celui-ci a bien
voulu l'associer, les résultats des observations qu'il a lui-même pratiquées sur
des sujets sains et sur des sujets malades. Ses recherches ont porté sur les réac-
tions auditives et sur le vertige voltaïque; les conclusions auxquelles il croit

C. ROQUES. — DISPOSITIF PERMETTANT !>'UTILISER l'oZONE 271

(levoif saiTcter, pour le moment, sont les suivantes: 4" l'électrodiagnostic peut
révéler la nature névropathiquo ou organi(iue de bien des otopathies. Chez les
malades névropalhiques avérés, il peut établir la part qui revient à la névro-
pathic et celle qui revient aux lésions organiques; ;2<' l'électrodiagnostic permet
d'apprécier l'importance, l'étendue des lésions et de déterminer quelles régions
de loreille sont affectées: 3° les malades paraissent mieux que les sujets sains
entendre le bruit musculaire dû à l'excitation faradique ; 4° la diversité des
cas montre que telles réactions au vertige ne suivent pas forcément telles
réactions auditives. Leur association, leur dissociation, leurs combinaisons
paraissent permettre de délimiter l'étendue des lésions.

Lorsque, après l'électrodiagnostic, on établi! un traitement, les résultats de ce
dernier peuvent porter sur la surdité, sur les vertiges et sur les bourdonne-
ments. A ce dernier point de vue, le D"' Roques présente une remarque qu'il
croit importante.

D'une part, les travaux de MM. Imbert, Marques, Dénoyès, Stoltz tendent
fortement à démontrer que les applications des courants de haute fréquence
constituent le traitement de choix des bourdonnements vasculairea. D'autre
part, les résultats obtenus par MM. Bergonié et Roques pi'ouveraient que la
faradisation rythmée, appliquée selon la méthode de M. le Prof. Bergonié, est
le traitement qui convient aux bourdonnements, otitiqiies. En poursuivant les
recherches, on pourrait arriver très probablement ainsi à établir les indications
thérapeutiques des boni-donncmonls basées sur leur pathogénie.

M. C. ROQUES

Dispositi, permettant d'utiliser ou d'évacuer Vozone formé autour des machines
statiques, tout en facilitant leur amorçage. — L'appareil, en laiton nickelé, unit
la cage enfermant la machine statique à la cheminée à feu qui chauffe l'appar-
tement. Il se compose essentiellement dans son ensemble : 1° d"un tube de
5 centimètres de diamètre; 2° d'une petite boite de chauffe que ce tube fait
communiquer avec la cage ; 3^ d'un autre tube réunissant la chambre de chauffe
et la cheminée.

En hiver, la chaleur développée dans la cheminée à feu suflit à établir un
courant allant de la cage à la cheminée et emportant ainsi l'ozone. En été, un
bec de gaz, brûlant dans la boîte de chauffe, amorce le tirage dans le sens de
la cheminée ; la porte de la boîte de chauffe présente une lame de mica, qui
permet de voir le bec de gaz et de constater si la flamme est portée par le
tirage dans le sens qui convient.

Pour les emplois thérapeutiques de l'ozone, un robinet, placé sur le premiei-
tuvau près de la cage de la machine, permet la prise de l'ozone. Pour que, par
cette prise, il ne puisse venir la moindre quantité de gaz d'éclairage descendu
de la boîte de chauffe, un clapet ferme toute comniuniralion entre lii partie
supérieure et la partie inférieure du tuyau en laiton.

Depuis l'utilisation de ce dispositif, l'amorçage de la machine s'est toujours
bien effectué, à condition que le gaz l)rùlàf un moment avant la mise en
marche.

Ajoutons que delà partie inférieure de la conduite de gaz qui va à la boite de
chauffe, part le tuyau destiné à porter la flamme sur l'osmo-régidaleur des
atiqtoules Cliabaud-Villard.

272 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

M. Emile BORDET, a Alger.

Les réactions électriques des nerfs et des nutscles chez les alcooliques. — L'auteur
a examiné, à l'hôpital de Mustapha, 26 alcooliques, dont 15 étaient atteints de
polynévrite et 11 ne présentaient pas de troubles moteurs.

La fréquence des polynévrites traitées au service d'électrothérapie en trois
ans et demi a été de 2 0/0 des affections globales et, relativement aux autres
névrites toxiques, de 15 0/0. L'électrodiagnostic a montré des réactions nor-
males ou très voisines de la normale dans la plupart des cas, même chez des
malades présentant des signes cliniques de polynévrite et une difflculté considé-
rable de la marche. La réaction de dégénérescence n'a été constatée que dans
un seul cas sur 16, encore n'était-elle pas complète. L'excitabilité faradique
était très diminuée et l'inversion de la formule polaire n'apparaissait légè-
rement (NFS = PFS) que dans quelques muscles.

Les alcooliques ne présentant pas de troubles moteurs n'offraient pas de
modifications de l'excitabilité faradique ni galvanique. Toutefois, chez certains
buveurs, l'auteur a pu observer quelques inodilications de l'excitabilité muscu-
laire. Le seuil de l'excitation apparaissait à une intensité et à un voltage moins
élevés qu'au début de l'examen, après une série d'excitations de fermeture.

Ces 26 malades présentaient des troubles sensitifs cutanés. La contraction
musculaire n'était nullement douloureuse, mais la sensibilité électrique de la
peau était très exagérée.

Discussion. — M. Bergonié demande à M. Bordet s'il a recherché les réactions
dans les cas d'éthylisme aigu.

M. Imbert a constaté de son côté que la réaction des dégénérescences est l'are
dans l'alcoolisme.

M. NOGIER.

Nouveau mode de représentation des points moteurs — La connaissance exacte
des points moteurs est la base de tout examen d'électrodiagnostic sérieux.
Aussi l'auteur a pensé apporter une importante contribution à ce sujet en pré-
sentant une nouvelle représentation des points moteurs.

Comme M. Schatzki, il conserve avec soin l'indication des reliefs muscu-
laires et des trajets nerveux; comme M. Guilleminot, il adopte l'emploi des
couleurs pour ses tableaux.

Les signes conventionnels adoptés sont les suivants :

1° Pour les nerfs sensitifs, un cercle blanc entouré d'une couronne bleue, quel
que soit le nerf considéré ;

2° Pour les 7ierfs moteurs, un cercle coloré entouré d'une couronne rouge, quel
que soit le nerf considéré. Ce cercle est coupé d'une bande colorée indiquant le
trajet du nerf dans sa partie la plus voisine de la surface cutanée. La couleur
adoptée est le violet pour les nerfs crâniens, le bleu pour le plexus cervical, le
vert pour le plexus brachial, le jaune pour le plexus lombaire, Vorangé pour le
plexus sacré, le noir pour les nerfs qui ne rentrent pas dans les plexus sus-
indiqués ;

3° Pour les muscles, un cercle coloré muni d'un petit appendice coloré. La

H. BORDIER. — l'ÉLECTRODENSIMÈTRE DE BENOIST 273

couleur de l'appendice est la même que celle du plexus d'où sort le nerf. Quant
au cercle, sa couleur est identique à celle du nerf qui gouverne le muscle. En
un mot, chaque muscle porte la couleur du nerf ou des nerfs qui le commandent
et son appendice indique immédiatement de quel plexus émane ce nerf.
Deux planches en couleur ont été présentées à la Section.

Discussion. — M. Bergonié représente déjà depuis longtemps les points
moteurs sur une simple statue de plâtre, mais, au lieu des points rouges ou
jaunes qu'il y marque, il emploiera la méthode si simplifiée et si instructive de
M. Nogiei-.

M. MARQUÉS.

Ineoiitiaence d urine traitée par la galvanisation.

Névralgie du trijumeau datant de dix-huit ans, guérie par la galvanisation sici-
vant la méthode de Bergonié. — J'ai soigné, par la galvanisation à haute inten-
sité, une malade qui souffrait, depuis dix-huit ans, d'une névralgie double du
trijumeau. Quatre séances amenèrent la cessation complète des douleurs, qui
depuis plus de deux mois n'ont pas reparu.

M. LEDUC, ;i Nantes.

Étude expérimentale sur Vaction coagulante de Vion zinc et Vaction albuminohj tique
de VélectroUjse. La sijmphise pleurale et son traitement électrique. Efficacité de
la radiothérapie dans la leucoplasie linguale non syphilitique.

M. H. BORDIER.

Quelques résultats fournis par rélectrodensimètre de Benoist. — Après avoir
rappelé le principe de l'électrodensimètre de M. Benoist et la valeur de l'unité
employée, le franklin, M. Bordier indique les résultats que lui a fournis cet
appareil après cinq mois d'expériences. Il a obtenu, grâce aux mesures faites,
quelques renseignements intéressants :

1° Influence du pôle : le pôle négatif charge plus fortement le malade que le
positif; 17-19 franklins pour le négatif; 11-12,5 F pour le positif.

2» Mise à la terre du pôle non actif : avec la machine à cylindres de Bonetti ;
la charge du sujet placé sur le tabouret isolant tombe de 17 F à 11 F quand on
supprime la communication du deuxième pôle avec le sol.

30 Influence du soulfle : comme on pouvait le prévoir, le voisinage de
pointes fait diminuer la quantité d'électricité : de 22 F dans le simple bain
statique, celte quantité tombe à 12 F quand on place l'araignée au-dessus de
la tète du sujet.

40 Influence de la position du malade : debout, il y a une plus grande charge

qu'assis.

18

274 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

5° La taille a une influence très nette : la charge est fl'autant plus grande
que le .sujet est plus petit : fillette de trois ans, 24 F ; de douze ans, 18 F; homme
adulte, 15 F.

L'électrodensimètre peut encore servir à mesurer l'isolement du malade. Les
chiffres fournis après suppression de la communication du malade avec la
machine ont montré à l'auteur que l'isolement de son installation pour la
franklinisation était très bon ; les charges diminuent suivant une droite avec
le temps.

M. CHUITON, à Brest.

Sur plus de cent cas de traitement des teignes par les rayons X. — L'auteur est
dans une région où abondent les teigneux. Grâce à une technique très précise,
il arrive sûrement à l'épilation sans produire de radiodermite. Le nombre
considérable de cas observés par lui et les résultats obtenus conflrment la
supériorité de ce traitement radiothérapique de la teigne.

Quatre observations de traitement des cors aux pieds par les rayons X

avec çjuérison.

M. le D-^ de KEATING-HART, de Marseille.

Présentation d'un localiseur -protecteur de rayons X et d'un support d'ampoule.
— Le premier appareil que voici est un localiseur-protecteur de rayons X en
caoutchouc dans la composition duquel entre un sel de plomb. Cet appareil est
composé de pièces diverses mobiles les unes sur les autres. La piincipale forme
un cercle qui se place sur la face active de l'ampoule, et y est maintenue à
l'aide d'une pièce postérieure destinée à couvrir la surface dangereuse placée
en arrière de l'ampoule. Une bretelle en complète féquilibrc. Sur ce masque
se fixe une série de tubes localiseurs d'une ouverture plus ou moins large,
selon le besoin radiothérapique.

Cet appareil est léger, portatif, incassable et une fois arrivé à la tempéra-
ture du verre de l'ampoule, ne durcit plus que très lentement celui-ci.

Le support d'ampoule que j'ai l'honneur de vous soumettre est composé de
trois pièces en bois, une lige droite d'une quarantaine de centimètres sur
laquelle s'engagent les anneaux supérieurs de deux autres tiges perpendicu-
laires à la première. Ces tiges sont elles-mêmes séparées en deux pièces par
une section qui suit leur longueur et creusées, chacune à sa surface de contact,
d'un demi-canal dont l'adaptation fait un conduit cylindrique. Dans ce conduit
s'engagent des lils isolés, qui sortent à Textrémité inférieure des tiges descen-
dantes, pour s'épanouir en deux contacts de fils fins formant balai, où doivent
venir s'appuyer les deux pôles del'amiwule. Un dispositif en caoutchouc permet
un contact souple qui n'écrase en rien le tîl souvent frêle des ampoules, de
celles de Chabaud en particulier. Enfin, une pince flexible, serrant la portion
tubulaire de l'ampoule, l'empêche de tourner sur elle-même contre la volonté
de l'opérateur. L'ensemble doit être porté jiai une suspension à la cardan.
L'avantage de cet organisme est de supprimer le support séparé des fils conduc-
teurs.

D'" BOUCHACOURT. — PRÉSENTATION DE TUBES DE RÔNÏGEN 275

M. J. GUYOT.

Fracture spontanée de côtes dans révolution d'un volumineux abcès froid thora-
cique. Résultat négatif de la radioscopie et de la radiographie. — Chez un sujet
jeune, porteur d'un volumineux abcès froid de la partie postérieure de la région
thoracique, existait une double fracture pathologique de côtes. Avec les mou-
vements de la respiration la crépitation était évidente. Sous chloroforme, nous
pratiquons une large intervention avec incision à volet. Ouverture de deux
abcès : l'un superficiel, l'auti-e profond sous-pleural. Résection large de deux
côtes, la sixième et la septième qui étaient profondément allérées et présen-
taient une solution de continuité avec perte de substance. Le point sur lequel
nous tenons à insister est la difliculté encore aujourd'lmi de constater des
lésions aussi importantes du squelette thoracique : la radioscopie et la radio-
graphie ayant été toutes deux négatives.

Di'fonnalion du bassin ostéoinijélitiqne. — Dans l'ostéomyélite coxale, bien étu-
diée dans la thèse de GouUiaud (de Lyon), ces ostéites sont divisées en ostéites
cotyloïdiennes et ostéites marginales. Dans un cas d'ostéomyélite chronique de
la crête iliaque rentrant dans la classification des ostéomyélites marginales,
nous avons pu constater, chez un enfant, deux ans après le début de l'affection,
des déformations très accusées du bassin. Du côté malade, la radiographie
montre une atrophie manifeste, un aplatissement de la ceinture pelvienne.
L'étude de cette complication n'ayant à notre connaissance pas été signalée ;
nous attirons l'attention sur l'existence de cette déformation susceptible, chez
la femme, de complications obstétricales faciles à deviner.

M. le D-- E. MOLLARET, à Grenoble.

Action générale des rayons X. — Au sujet de l'action gi-nérale des rayons X à
citer le cas d'une jeune femme venue pour se faire radiographier une tumeur
abdominale supposée. Pas de tumeur, mais guérison des phénomènes obtenue
le lendemain et durant quinze jours, nouvelle expérience suivie d'un mois de
guérison. Troisième séance avec guérison, datant de plusieurs mois. L'ampoule
était à 0'",80; durée des séances : 10 minutes (1).

M. le D' L. BOUCHACOURT, ancien chef de clinique à la Faculté de Médecine de Paris.

Présentation et fonctionnement de tubes de Rontgen construits spécialement dans
le but de permettre leur introduction dans les cavités naturelles (endodiascopie) .
— M. Bergonié ayant Jjien voulu me charger d'un rapport sur cette question
en 1899, à la session de l'Association, qui eut lieu à Boulogne-sur-Mer, j'ai
pensé que les membres de la IS-^ section s'intéressei-aient aux progrès qui ont
été réalisés, dans cette voie, depuis cette époque. Les endodiascopes se sont

(I) Depuis le Congrès, la malade a élé revue; la guérison s'est maintenue.

276 ÉLECTRICITÉ MÉDICALE

notablement simplifiés. Ils ne sont plus constitués aujourd'hui, dans leur partie
essentielle, que par un long tube cylindrique, aux extrémités duquel sont les
armatures métalliques, distantes de 20 à 23 centimètres l'une de l'autre. Ces tubes
peuvent être actionnés par toute énergie électrique capable d'allumer un tube do
Rontgen quelconque. Mais là n'est pas leur côté intéressant, ni le but de leur
fonctionnement, qui doit être surtout intra-cavitaire. Il suffit que leur anti-
cathode, placée très près delà partie terminale de l'ampoule, soit mise à la terre,
pour que ces tubes puissent être mis en marche sans sensation désagréable, dans
les cavités naturelles (bouche, vagin, rectum). La partie anodique de ces tubes
est généralement recouverte d'une gaine métallique fenétrée, qui permet uni:
bonne conductibilité électrique et calorique, assure une asepsie parfaite, et enfin
protège efficacement le malade, contre les inconvénients du bris toujours possi-
h\e de l'ampoule au sein de l'organisme.

Pour bien vous montrer que l'endodiascopie est possible avec un outillage
quelconque, je vous présente un de ces tubes en fonctionnement sur une bobine
de Gaiffe, dont le pôle + a été simplement relié au sol par un très mince fil de
cuivre fixé à un robinet à gaz, et un autre tube actionné par la nouvelle
machine statique, d'après Tœpler, que vous présente M. Fran(,^ois, et dont le
pôle + est mis de même au sol, par le conducteur métallique ordinaire des
machines statiques.

Ayant montré à Berlin, en mai 1905, au premier congrès de R6iti(jeit (1), en
collaboration avec M. Haret, assistant de M. Béclère, que les rayons produits
ainsi (par cette méthode appelée improprement unipolaire), étaient doués des'
mêmes propriétés que les rayons de Rontgen ordinaires, je persiste à croire à
l'avenir de rendodiascopie, et surtout de rendoradiothérapie (épithéliomas des
muqueuses, hypertrophie de la prostate, etc.). J'ai d'ailleurs obtenu des résul-
tats très encourageants, qui m'engagent à persévérer dans cette voie.

M. BELOT

Appareil jjour la radiographie des maxillaires et des dents. — Cet appareil
permet la radiographie en vraie grandeur et en projection horizontale des dents :
il donne des résultats supérieurs à ceux que fournissent les méthodes nou-
velles.

M. G. ROUSSEAUX, à Paris.

Un cas de fistule à l'anus guéri par des courants de haute fréquence.

Deux cas de zona guéris par Vefjluvation de haute fréquence.

M. A. LAQUERRIÈRE.

Présentation d'un appareil électro-mécanothérapique. — M. Gaiffe qui a cons'
truit déjà le rhéostat ondulant de Bergonié et l'appareil d'induction à balancier

(0 Bouchacourl et llaret, — De l'endoradiothérapie, page 170 dLi -i" volume des comptes rendus.

A. LAQUKRRIÈRE, — APPAREIL ÉLECTRO-MKCANOTIIÉRAPIQUE 277

(le Truchul iiuisculaires a réalisé un appareil periaeltaut tlublenir des contnic-
lions musculaires, non pas en secousses l)rus([ues comme les chocs électriques
en donnent habituellement, mais analogues aux contractions physiologiques ,
c'est-à-dire lentes, progressivement croissantes et progressivement décrois-
santes.

Un secondaire d'appareil à cluiiiul monté sur glissières est soumis el soustrait
alternativement à l'action du primaire par une bielle mue par un moteur élec-
trique dont la vitesse peut-être graduée; de même l'enfoncement plus ou moins
grand du primaire sur le secondaire est graduable à volonlé ainsi que l'inten-
silé du primaire. Le courant inducteur est un courant alternatif sinusoïdal.

Les avantages de cet apjiareil sont :

1» De réaliser une véritable mécanoIlK'rapie activo-passive absolument dosable,
une gymnastique musculaire toiil à fait analogue au fonctionnement normal
des muscles ;

2° De permettre par Feniploi du rouiant sinusoïdal comme inducteur de
réaliser dans les mesures -une précision qu'il ('lait impossible d'obtenir avec les
Irembleurs et autres interrupteurs.

278 ODONTOLOGIE

14" Section
ODONTOLOGIE

Président M. leD>-FREY, Prof, à l'Ec. Dentaire de Paris.

Vice -Président M. le D' J. TELLIER, à Lyon.

Secrétaire M. Henri VILLAIN, à Paris.

— Séance du 2 août —

ALLOCUTION DU PRÉSIDENT

M. Frey prononce, avant de donner la parole aux auteurs de communica-
tions, une courte allocution, au cours de laquelle il souligne l'importance capi-
tale des congrès qui, dit-il, ne doivent pas seulement se borner à la mise en
lumière d'idées ou de travaux nouveaux ou essentiellement originaux, mais qui
doivent surtout comporter un véritable enseignement mutuel, également prolî-
table à tous. Il se félicite du succès du Congrès qui ne peut manquer d'être
complet, si on le mesure au grand nombre de congressistes présents, et il émet
le vœu que pour assurer un égal succès dans les congrès futurs, une commission
soit adjointe au président, commission où chaque Association professionnelle
serait représentée.

M. DELAIR, à Paris.

Une pièce de prothhe restauratrice en aluminium fondu. — Il a eu l'occasion
de l'appliquer dans un cas de résection totale des maxillaires supérieurs ; la
mulilatien était importante, et il fallait rendre au malade la possibilité de mas-
tiquer et de parler ; l'auteur décrit les difficultés qu'il a rencontrées, tenant
aux grandes dimensions nécessaires de la pièce, et à la légèreté de l'aluminium
qui entrave la coulée parfaite du métal en fusion, toutes difficultés qu'il a
d'ailleurs successivement vaincues, en s'inspirant de procédés industriels qu'il
a perfectionnés, et grâce à un tour de main absolument nouveau. Ainsi, grâce
à M. Delair, on poui-ra employer plus facilement l'aluminium pour les pièces de
prothèse restauratrice, dont on sait que la légèreté est une des plus précieuses
qualités.

M. le D'^ Julien TELLIER, à Lyon.

La Septicité bucco-dentaire et ses conséquences. — La Septicité bucco-den taire
est un état septique permanent et dont les effets à distance se font sentir, soit

GEOFFROY. — DÉMONSTRATIONS PRATIQUES A l'ÉCOLE DENTAIRE DE LYON 279

lorsque l'équilibre qui existe à l'état normal entre les espèces microbiennes
palbogènes et non pathogènes est rompu en faveur de l'une ou plusieurs d'entre
elles, soit lorsque la résistance de l'organisme tout entier ou de certains organes
seulement élanl diminuée pour une raison quelconque, les produits morbides
de ces espèces microbiennes peuvent amener la production de troubles patholo-
giques variés. Les conséquences de l'infection buccale sont ordinairement
méconnues, tant par les médecins que par les dentistes; leur histoire montre
que les formes graves ou les formes bénignes sont cependant étudit'cs depuis
longtemps, mais que les formes moyennes n'ont pas attiré rattention qui leur
est due.

J^a bouche contient à l'état normal un grand nombre de micro-organismes.
L'étude de l'immunité générale et de l'immunité locale explique les causes
hahituelles de la résistance des tissus à leur action.

Quand ces causes ont disparu, ou sont diminuées, on peut observer la pro-
duction de lésions locales, de lésions à distance, ou d'infections plus ou moins
généralisées. Ces lésions peuvent se produire à la suite de toutes les affections
suppuratives de la région gingivo-dentaire.

Ce sont les complications de voisinage, telles que les lésions du tissu cellu-
laire, abcès et phlegmons circonscrits ou diffus, les myosites, les adénites ou
adéno-phlegmons, les stomatites, les amygdalites, les pharyngites, les affections
des glandes salivaires, des organes des sens, du sinus maxillaire. — Puis des
complications à distance, affections du tube digestif (gastrite septique), des voies
respiratoires, — enfin des infections généralisées, différentes formes de septi-
cémie aiguë, de pyohémie, etc. Mais à côté de ces dernières, on note des septi-
cémies chroniques moins bien connues, où les symptômes se groupent pour
donner naissance à des types cliniques variables. Ces symptômes sont ceux des
intoxications générales, et peuvent toucher tous les organes ou systèmes (trou-
bles du système digestif, de la circulation, des reins, du foie, de la rate, du
système nerveux central ou périphérique) et peuvent a])outir à la production
d'anémies graves symptomatiques.

Il résulte des faits que nous signalons que la septicité Inicco-dentaire s'observe
beaucoup plus fréquemment qu'on ne le croit ordinairement; les conséquences
en sont de rencontre lianale; nombre d'entre elles sont habituellement mécon-
nues de la plupart des médecins ou dentistes. De la constatation pure et simple
de ce fait, découlent un certain nombre de considérations pratiques, pour le
médecin, pour le chirurgien, pour le dentiste, pour les malades: elles concer-
nent le diagnostic et le pronostic des complicatio fde la septicité bucco-dentaire
et le traitement de la cause première de ces infections secondaires.

— Séance îî août

M. GEOFFROY, à Paris.

Démonstrations pratiques ù l'Ecole dentaire de Lijon. — • M. Geoffroy présente
un Nouveau métal fusible destiné à Vestamparje des plaques. Ce métal, sans
retrait, très résistant, permet d'estamper, sans se déformer sensiblement,
deux plaques l'une après l'autre, et avec une très grande perfection dans les
détails. Fusible à basse température, on le coule directement sur un modèle
composé de plâtre et de sable. M. (jeoffroy use d'un procédé de moulage et se

280 ODONTOLOGIE

sert d'un appareil à estamper de son invention qui assurent la rapidité d'exécu-
tion, la netteté et la propreté du modelage, ainsi que d'autres avantages dont
on se rendra un compte plus exact à la lecture de la description complète du
procédé.

M. Geoffroy démontre également la simplicité du procédé qu'il a le premier
mis en pratique, et qui lui permet d'obtenir en un instant et d'une fai^on par-
faite des plaques de Cire laminée à l'épaisseur désirée.

M. PLATSCHICK, de Paris.

Nouveau four à gencive continue. — On a beaucoup i"cmarf(ué le peu de
retrait qui se produit dans la pâte après chaque cuisson, et qui tient k la façon
parfaite dont M. Platschick la débarrasse de l'excès d'humidité; l'auteur
démontre son procédé, qui consiste à percuter légèrement et rapidement l'ins-
trument qui supporte la pâte; l'eau transsude et est aussitôt épongée avec un
linge; on recommence ainsi jusqu'à ce que la percussion ne fasse plus sourdre
d'humidité.

M. DÉCOLLAND, à Paris.

Masque pour l'anesthésie générale par doses très réduites. — Une vingtaine de
malades sont successivement endormis, et, malgré les mauvaises conditions
dans lesquelles se trouve toujours l'anesthésiste qui veut faire une démonstration
publique, les assistants ont pu constater les excellents résultats obtenus par
M. DÉCOLLAND : anesthésie rapide et prolongée, pas ou peu d'excitation, réveil
facile, tels sont les avantages qui nous ont semblé inhérents à l'emploi de l'ap-
pareil de M. Décolland.

M, DALBAN, à Grenoble.
Dévitalisation indolore des dents sous l'action locale du chlorure d'éthyle.

MM. PONT, il Lyon, et SUTTER, à Alljertville.

Moulage d'un enfant atteint d'ostéomyélite du maxillaire inférieur et du maxillaire
supérieur. — Pendant le cours de l'affection, on a pu l'etirer des séquestres dont
l'un intéressait le maxillaire inférieur depuis la première prémolaire gauche
Jusqu'à la première prémolaire droite; un autre comprenait une portion du
maxillaire supérieur gauche, allant de la ligne médiane à la première molaire.
Il se produisit, en même temps, une fonte purulente des os du nez, de telle
sorte que le faciès de l'enfant rappelle à première vue celui des hérédo-.syphili-
liques avec nez en lorgnette. Ici il n'y avait pas trace de syphilis, il s'agissait
d'une ostéomyélite à point de départ alvéolo-denfaire et dont MM. Broca, Pont
et, récemment, MM. Vignard et Mouriquand ont publié quelques observations.

D'" CAVALIÉ. — TROUBLES RÉACTIONNELS 281

La petite malade a d'ailleurs guéri, à la suite d'un simple traitement antisep-
tique. Les séquestres se sont éliminés, pour ainsi dire spontanément, et, actuel-
lement, on s'occupe de la restauration prothétique.

M. GRILLON, à Philadelphie.

De ITt/lité de l'Espéranto pour les dentistes.

M. FREY.

Vœu. — M. Frey, l'ail adopter le vœu suivant qui sera proposé à la Fédération
dentaire internationale : « La F. D. I. devra élire une commission internatio-
nale composée d'un ou plusieurs membres pour chaque pays; quand paraîtra,
dans un journal dentaire, un travail d'intérêt général (au point de vue scienti-
fique, technique ou professionnel), le comité de rédaction de ce journal en
décidera la vulgarisation par l'Espéranto, et c'est la commission espérant iste qui
s'en chargera. » Cette traduction sera envoyée à tous les journaux dentaires du
monde; de la sorte, quand les lecteurs y trouveront un travail en espéranto, ils
seront poussés à le lire, puisque a fortiori intéressant, et la langue auxiliaire se
répandra dans les milieux dentaires.

M. le O'^ Marcel CAVALIÉ, Agr. à hi Fac. île :Méil. de Bordeaux.

Troubles réaciionnels que provoquent les infections des tissus durs dentaires; la
carie dentaire, son démembrement. — Classification nouvelle. — La carie dentaire
est une expression qui embrasse les, altérations des tissus durs, de l'émail aussi
bien que de l'ivoire et du cément. Il est à remarquer que les altérations de ces
trois tissus ne sont pas comparables, eu égard aux |»rofondes différences qui les
.séparent (origine embryonnaire) : conformation inl('rieure et structure, compo-
sition chimique, propriétés vitales, etc..) Il n'y a de commun que l'agent ou les
agents microbiens d'envahissement. Mais les tissus réagissent d'une faijon
différente ou ne réagissent pas du tout.

a) Les altérations de nature infectieu.se de l'émail .sont des altérations qui
intéressent une masse presque inerte (2 à 3 0/0 de matières organiques, vitalité
très faible). Je leur réserve l'expression de carie de rémail dont les diverses variétés
cliniques sont bien connues. Il n'y a pas de troubles réactionnels appréciables.

b) Lorsque les agents infectieux envahissent l'ivoire, il y a des troubles réac-
tionnels de l'ivoire et de la pulpe et môme des tissus péridentaires, qui font des
altérations de l'ivoire une vraie maladie locale, à laquelle, comme l'a conseillé
M. le D"" Pont, on peut réserver le nom de Dentinite.

En dehors des symptômes cliniques subjectifs connus, l'histologie pathologique
permet de reconnaître deux troubles rationnels de défense, véritables troubles
intlammatoires que j'ai mis en évidence en ces deux dernières années :

1*' La réaction odontoclastique ;

2" La réaction odontoblastique.

La réaction odontoclastique apparaît à n'importe quel stade de l'infection et
vient puissamment à l'aide des agents microbiens (théorie chimico-parasitaire)

282 ODONTOLOGIE

pour détruire les tissus durs. Des cellules inflanmiatoires migratrices se ren-
dent au niveau des tissus altérés, se transforment en ostéoclastes pour détruire
les tissus durs et pour détruire les microbes. C'est donc une réaction de défense,
qui détruit en même temps.

La réaction odontobi astique apparaît aussi à n'importe quel stade de l'infection
de l'ivoire, quelle que soit la profondeur de la cavité cariée, pourvu que les
éléments (odontoblastes) de la pulpe ne soient pas mortifiés. 11 se produit, par
irritation des odontoblastes, de l'ivoire secondaire dans la chambre pulpaire,
dans l'épaisseur de l'ivoire et sur les parois de la cavité cariée. C'est une
Ijarrière défensive. Ces deux réactions m'ont permis d'établir deux types de
deiitinite, extrêmes :

Dentinite raréfiante (action microbienne et réaction odontoclastique prédomi-
nante);

Dentinite raréfiante (action microbienne et réaction odontoblastique qui
pi'édomine);

Il faut ajouter les dentinites mixtes avec troubles réactionnels qui che-
vauchent.

c) Il en est de même pour les maladies du cément ou cémentites.

M. le Dr CAPDEPONT, à Paris.
Sur rérosion, coupes microscopiques.

M. le D"^ J. MENDEL et M. DASSONVILLE.

Coupes d'implantations et coupes concernant la région alvéolo-dentaire.

M. PONT, k Lyon.

Contribution à Vétude de latrésie des maxillaires. — Après avoir donné un
résumé de l'état actuel de l'orthodontie, et avoir montré que cette science
nouvelle constitue, en quelque sorte, une spécialité dans notre spécialité, l'au
liMU" insiste sur l'utilité pour l'orthodontiste d'être, non seulement un excellent
prothésiste, mais aussi un bon anatomiste et un bon physionomiste.

Il donne ensuite un aperçu général sur l'arcade dentaire normale, les causes
et le traitement de l'atrésie du maxillaire.

.lusqu'à présent, on a fait l'extension de l'arcade maxillaire sans aucun guide
mathématique et pour ainsi dire, sans aucune base srientilique.

Après avoir résumé le travail de M. Howley sur ce sujet et après avoir cité
celui de MM. Campion et Bennet, il nous donne le moyen qu'il emploie.

Ayant mesui'é toute une série de dentitions normales, M. Pont constata qu'il
y avait un rapport constant entre le diamètre disto-mésial des incisives et la
longueur qui sépare les prémolaires droites et gauches.

Il totalise donc le diamètre disto-mésial des quatre incisives supérieures, il
multiplie par 100 le résultat obtenu. Il mesure ensuite la distance qui sépare
la première prémolaire droite de la première prémolaire gauche. Il divise la

Cll.-J. FI.EISCHMANN. — DÉMONSTRATIONS PRATIQUES 283

largeur totale des incisives multipliée par 100, par ce dernier chiffre. Il agit de
la même façon au niveau des premières molaires.

C'est ce qu'il appelle Vinâice dentaire. Il y a donc deux indices, celui des pré-
molaires et celui des molaires.

Il est inutile d'insister sur tous les avantages que retirera l'orthodontiste de
la recherche de cet indice, mais on se rend facilement compte de la simplicité,
de lu facilité et de la rapidité d'exécution de cette méthode.

— Séance du J août

M. Ch.-J. FLEISCHMANN. à Lyon.

Démonstrations pratiques à VÉcole dentaire de Lyon. — M. Ch.-J. Fleischmann
l-.n't à l'École dentaire de Lyon une intéressante démonstration (ïïnsensibili-
>ial/on de la dentine à l'aide de la seringue Wilcox. ingénieux instrument qui
permet de faire ditfuser dans l'épaisseur d(^. la denline une solution de cocaïne
à 5 ou 10 0/0, aqueuse ou alcoolique. Il aflirme obtenir une analgésie parfaite
qui lui permet de préparer de grandes cavités sans réaction douloureuse, mais
il est d'avis que l'emploi de cette méthode n'est pas de pratique] courante,
(fu'elle est |)lutôt réservée à des cas spéciaux, c'est-à-dire préparation de cavités
ultra-sensibles, chez des patients incapables de supporter ce temps d'opération ;
il trouve son emploi rationnel, surtout pour insensibiliser la dentine et la pulpe,
quand on veut mettre cette dernière à découvert, pour procéder, avec toutes les
chances de succès, à son anesthésie par la cocaïne et la méthode de compres-
sion.

Sur une jeune fille de 19 ans souffrant d'une violente pulpite d'une petite
molaire supérieure droite, il procède à l'ouverture de la cavité pulpaire et à
l'extraction du faisceau vasculo-nerveux, opération rendue indolore grâce à la
méthode en question.

La malade n'accusa un peu de sensibilité qu'à l'ouverture de la chambre
pulpaire, manœuvre presque intolérable en temps ordinaire. Les démonstra-
tions en public se faisant, en général, et pour de multiples raisons, dans de
mauvaises condilions pour l'opérateur, on peut a<lmelfre que, dans la pratique,
comme l'aflirme M. Fleischmann. non seulement l'extraction delà pulpe puisse
se faire par la méthode de compression absolument sans douleur (ceci est d'une
pratique courante et ne doit pas même être discuté), mais l'on peut accepter
l'idée que la seringue Wilcox, ou tout autre instrument permettant l'injection
de cocaïne dans la dentine, nous mettni dans la possiliililé de découvrir la
pulpe sans ennui pour le patient et procéder à son anesthésie pour l'extirpation.
M. Fleischmann montre tous les avantages de cette intervention à l'aide de la

cocaïne, c'est-à-dire soulageineni in '(liiil du malade, absence de toute

réaction douloureuse, ce qui n'est pas toujours le cas pour les dents traitées par
l'acide ars(''nieux et fiualemeul, possibilih' d'i'vilcM- l'infeclion du canal ou des
canaux radieulaires, puis({ue l'on procède à leur obluralion immédiate.

M. Fleischmann estime que l'injection sous forte pression d'un liquide dans
la dentine n'impressionne pas défavorablement la pulpe, l'infiltration étant, la
plupart du temps, limitée à la dentine seule, il est bien enlendu cependfini
([u'il faut opérer avec instruments et solutions stérilisés, pour éviter que des

284 ODONTOLOGIE

germes septiques puissent infecter la pulpe, celte infection peut se produire
du reste rien que par le passage du liquide injecté à travers une couche de
dentine infectée.

M. Francis JEAN, à Paris

Dents à pivot. — L'auteur expose quel((ues considérations personnelles sur
cette intéressante question. Chemin faisant, il s'insurge contre l'appellation de
dent à pivot, ce dernier mot éveillant l'idée de mouvement, et se demande
pourquoi on s'est écarté de la dénomination première de dent à tenon. M. Fran-
cis Jean décrit plusieurs modes de dents à pivot, et insiste particulièrement sur
un procédé spécial pour la deuxième petite molaire supérieure ; il conclut en
disant que le pivot universel n'est pas logique, que chaque racine doit com-
porter une préparation spéciale, et que la forme du pivot devra être choisie
suivant l'anatomie de la racine.

M. GEOFFROY, a. Paris

Présentation d'appareils. — L'auteur fait une intéressante démonstration sur
la façon d'ohtenir des Appareils creux en prothèse restauratrice, il d(''crit minu-
tieusement la technique qu'il emploie : il s'agit de deux hoîtici's en aluminium
estampé, recouverts de caoutchouc sur leur face extérieure ; adaptés exactement
parleurs bords, ils sont unis par le caoutchouc qui leur sert de commune enve-
loppe.

M. Gkoffroy, dont l'ingéniosité est vivement appréciée par tous ses auditeurs,
indique un procédé nouveau pour la confection de Dentiers ultra-légers pour le
maxillaire supérieur. Il montre également les résultats qu'il obtient par les
Incrustations de porcelaine en bâton à haute fusion, par des blocs dont l'ajustage
se fait géométriquement Ijord à bord.

M. Henri VILLAIN

Appareils en caoutchouc creux, obtenus par le procédé dit de la vapeur d'eau.

MM. FREY et CROQUET

Coupes microscopiques d'un Odontome.

M. QUINTIN, à Bruxelles

Réimplantations, transplantations et implantations. — M. Quintin réfute les
arguments qui ont été émis contre la greffe, et met en lumière les avantages
qu'elle présente. Voici, d'ailleurs, à quelles conclusions aboutit l'auteur :

1° Quand une greffe est possible, il faut la pratiquer à cause de ses avantages
physiologiques et esthétiques ;

d'' godon. — l'application du parallélogramme des forces

285

2« L'emploi (rantiseptiques trop violents doit être proscrit;

3" La contention se fait au nio.\.Mi (Tapi^inMls métalliques, par raison d'hy-
giène et d'utilité physiologi(iue ;

40 Les fistules artificielles au ni\eau de Tapex sont inutiles;

50 II est utile de conserver le ligament alvéolo-dentaire le plus intact possible,
ou du moins le cément;

6" Il est préférable d'opérer à froid ;

70 II n'est pas nécessaire de d('calcilier la racine; le ramollissement par la
soude caustique suflit ;

8° Il n'est pas nécessaii'c de sectionner la partie apicale ;

90 II convient d'exclure tout contact entre les tissus neufs et les obturations
plastiques telles que le ciment ;

10« La consolidation parfaite n'est obtenue que par la liberté relative laissée
à l'organe après l'enlèvement de l'appareil contentif ;

110 L'enlèvement de la pulpe doit être la règle, suivie de l'obturation des
c vités pulpaire et radiculaire.

M. Quintin fait suivre son exjiosé d'une série d'observations intéressantes et
qui conlîrment pleinement ses vues.

M. le D' GODON, à Paris

Considérations sur f application du parallélogramme et du pohjgagne des forces au
mécanisme de la mâchoire. — L'auteur rappelle qu'au Congrès de Cherbourg, en
août 1905, il avait montré les rapports qui existent entre les trois articulations :
alvéolo-dentaire, interarcade dentaire, temporo-maxillaire, au triple point de
vue physiologique, pathologique, thérapeutique ; puis étudiant les quatre mou-
vements principaux de la mâchoire humaine pendant la mastication, les divers
plans articulaires des arcades dentaires, et les quatre articulations spéciales des
dents entre elles, pour mettre en lumière l'équilibre des dents et du système
dentaire tout entier résultant de leurs rapports normaux et les conséquences
pathologiques diverses de la rupture de cet équilibre, il en déduisait les règles
d'une méthode rationnelle applicable à la dentisterie opératoire et à la prothèse

dentaire.

L'auteur cherchant dans les sciences exactes la confirmation du prmcipe
général qu'il émettait a été amené à faire une application originale du paral-
lélogramme et du pol\gone des forces qui démontre le maintien ou la rupture
de l'équilibre articulaire des dents dans les arcades dentaires. Il montre quatre
figures schématiques destinées à compléter sa communication ; la première
prouve que les forces qui agissent sur les différentes faces de la dent, consi-
dérée dans le sens mésio-distal, peuvent être ramenées à quatre résultantes qui
s'annulent, de façon à laisser la dent dans un équilibre parfait; les trois
autres mettent en évidence les conditions dans lesquelles, lorsque l'une des
forces agissantes vient à disparaître, l'équilibre étant rompu, la dent s.^ déplace
dans le sens correspondant.

Les quatre figures, coiilormes aux lois de la méeaiii(iiie, sont confirmées par

la clinique.

L'auteur ne considère les dents que dans un seul mouvement arlieulairc :
l'état d'occlusion, et sur un seul et même plan. S'il avait considéré les dents
dans leurs divers plans, il aurait été conduit à construire un parallélipipede

286 * ODONTOLOGIE

(les -forces, chose possible assurément, mais qui aurait nui à la clarté de l;i
démonstration.

En sonuiie, M. Godon étend les applications du parallélogramme des forces à
la démonstration de l'équilibre des diverses articulations qui composent Tappa-
reil dentaire, et, par suite au système dentaire tout entier, alîn de bien
démontrer la solidarité qui existe entre les parties composantes.

M. p. MARTINIER, Prol'. a l'Kc. dcnl. de Paris

Anomalie de siège. — Redressement vertical et parallèle de deux canines.
— L'auteur insiste sur le fait que dans certains cas favorables, où l'on ne ren-
contre pas de résistance opposée par les dents raisinés, il est possi])le de déplacer,
dans des proportions considérables, une ou plusieurs dents dans la position vci'-
licale qu'elles occupent sur le maxillaire, ce qui n'avait jamais été tenté
jusqu'ici; M. Martinier pense également que le travail physiologique d'ostéite
qui s'opère dépend de la région oîi l'on prend point d'appui, et de la région de
la dent à laquelle on imprime le mouvement à obtenir.

Dans le cas qui fait l'objet de se communication, M. Martinier avait notam-
ment à faire exécuter aux deux canines supérieures un trajet considéralîle
(32 millimètres), et il ne fallait pas songer à faire décrire à la couronne un arc
de cercle ayant l'apex comme centre ; l'auteur a donc tenté, avec un plein
succès, d'imprimer aux dents un mouvement de latéralité parallèle cà leur grand
axe, qui leur permette de se déplacer dans toute leur hauteur: pour cela il fallait
exercer la traction horizontalement, et perpendiculairement au grand axe de la
dent (couronne et racine) ; le maximum de résistance devait se trouver sur un
point situé dans le voisinage du collet à ([uelques millimètres au-dessus du col
libro-muqueux de la gencive.

L'appareil employé se compose d'une plaque palatine reliée par des lils mé-
talliques à deux ailes reposant sur la face jugale des molaires et des prémo-
laires ; à la pallie supérieure des ailes se trouve fixé un petit crochet destiné à
l'insertion d'élastiques. D'autre part l'appareil comprend deux coiffes métalli-
({ucs, scellées sur les dents à redresser, avec un prolongement supérieur se
juxtaposant à la gencive et recouvrant le bord alvéolaire externe, prolongement
où sont soudés plusieurs petits crochets. Ceux-ci sont disposés de façon telle
((ue les anneaux élastiques forment une ligne parfaitement horizontale. Grâce
à cet appareil basé sur un principe d'application nouvelle, M. Martinier a pu
obtenir un excellent résultat dans ce cas, jug(^ par tous presque incurable.

M. le D' Maurice ROY, à Paris

Quelques formes particulières de nécrose du maxillaire. — 11 s'agit, dans les
trois observations que présente l'auteur, de nécroses étendues des maxillaires
dont la marche très différente dans chacun de ces cas, parait répondre à une
étiologie très distincte pour chacun d'eux. Dans la première observation il
s'agit d'une nécrose du maxillaire inférieur que, en l'absence d'autre notion

PONT ET DIMES. — ÉTUDE CRITIQUE DES CIMENTS PORCELAINE 287

étiologique vraisemblable, M. Roy classe comme étant d'origine rhumatismale.

La seconde observation concerne une tuberculose du maxillaire supérieur.

Dans le troisième cas, il s'agit d'une nécrose en masse du maxillaire inférieur
avec régénération osseuse.

M. DELAIR

Prothèse du crâne. — M. Delair décrit un procédé très personnel qui lui permet
de pratiquer la Prothèse chirurgicale immédiate du crâne à l'aide d'une plaque
d'or ajourée, et d'un coinçage spécial. Les résultats sont en effet excellents,
et ne se sont pas démentis.

Il complète sa comnmnicalion en monti'ant de très belles radiographies qui
permettent de voir la plaque d'or en place au devant des lobes frontaux.

M. Delair présente également d'ingénieux Appareils redresseurs du maxillaire
inférieur à la suite d'iiémirésection.

Réunion des Sections de Pédagogie et d'Odontologie.

M. FREY,

Sur la dentition des enfants anormaux. — L'auteur a insisté sur la nécessité
qu'il y a, au point de vue des maldispositions dentaires, à détourner les tout
jeunes enfants de certaines habitudes si fréquentes (sucjage du pouce en parti-
ulier

— Séance du 6 août —

MM. PONT et BIMES, h Lyon.

Etude critique des ciments porcelaine. — Après avoir fait l'historique de la
question et ajjrès avoir montré que ces ciments sont surtout répandus en Alle-
magne, les auteurs étudient la composition chimique de ces produits qui,
contrairement aux anciens ciments, qui sont des oxyphosphates de zinc, sont
comiiosés: la poudre, de silicate d'alumine, et le liquide, d'acide orthophosphori-
(jue dans le({uel on retrouve, suivant les marques, plus ou moins d'alumine en
dissolution.

Les auteurs rapportent alors les expériences auxquelles ils se sont livrés,
démontrant ainsi que la plupart de ces ciments se dissolvent dans les acides
minéraux et organiques. Ils sont plus résistants que les anciens ciments, mais
à ce point de \ue, ils ne peuvent pas être comparés aux incrustations de porce-
laine.

Les avantages de ces ciments sont:

1° Un manuel opératoire peu compliqué, aussi facile et aussi rapide que celui
des autres ciments ;

2° Un résultat esthétique par'ait, tout au moins dans le début.

288 ODOÎSTOLOGIE

Mais leur résistance aux agents chimiques et mécaniques, et ]>dv conséquent
leur durée, est inférieure à celle des inlays de porcelaine.

D'autre part, ces ciments n'ont pas d'adhérence et ne coUenl pas aux parois,
d'où nécessité de faire toujours des cavités rétentives.

Ces ciments porcelaine ou translucides pourront avantageusement remijlacer
les ciments à l'oxjphosphate de zinc, et lorsque, pour une raison quelconque,
on ne pourra pas faire une incrustation de porcelaine, ils pourront suppléer à
ce genre d'obturation, mais en observant bien, toutefois, qu'ils ne peuvent rem-
placer les inlays.

Les auteurs décrivent le manuel opératoire en insistant sur la nécessité
absolue de mettre la digue et, une fois l'obturation faite, de la maintenir à
l'abri de la salive le plus longtemps possible, soit en laissant la digue, soit en
plaçant une couche de cire.

On a reproché à certains de ces ciments de renfermer de l'arsenic et certains
]jraticicns ont observé des cas de nécrose de la pulpe, due très vraisemblable-
ment à cette cause.

11 résulte des recherches chimiques que les auteurs ont fait faire, qu'un cer-
tain nombre de ces ciments renferment en effet des traces plus ou moins
grandes d'arsenic. Aussi est-il nécessaire, avant d'adopter un produit dans sa
]iratique courante, de s'assurer soi-même qu'il ne contient pas de substance
nocive pour la pulpe.

Enfin, la prise de ce ciment variant suivant que l'on emploie le Brill,
l'Harwardid, l'Ascher, l'Astral ou le Smaltid, etc., le praticien devra se fami-
liariser avec le manuel opératoire du ciment qu'il aura adopté, de façon à
pouvoir en retirer tous les avantages pour lui et pour son patient.

M. RIGOLET, àAuxeno.

Tics douloureux de la face. — L'auteur a pu améliorer et guérir par le traite-
ment rationnel des dents; chemin faisant, il indique un procédé qui lui a bien
réussi pour soulager les malades atteints de cette affection et qui consiste en
un badigeonnage de la muqueuse avec une solution alcoolique de menthol.
M. RiGOLET conclut que chez les patients d'un certain âge, à système nerveux
surmené, l'état local intervient fréquemment comme cause déterminante du tic
douloureux.

M. PLATSGHICK, de Van^.

Sur la nécessité de l'emploi d'un four à pijromi'tre pour la cuisson parfaite de la
porcelaine. — Après avoir démontré l'importance de la parfaite cuisson de la por-
celaine en art dentaire, l'auteur rappelle que jusqu'à présent on ne s'était pas
attaché à déterminer le régime parfait de cuisson donnant le maximum de soli-
dité en même temps que la plus belle apparence aux travaux en porcelaine.

On s'était borné, en effet, à donner seulement les degrés de vitrification de
différents corps sans indiquer de quelle façon ces degrés étaient atteints, ni
pendant combien de temps les corps à cuire étaient soumis à des températures
variant entre celle ambiante et celle nécessaire à la vitrification. Une série
d'essais est présentée aux auditeui-s ; il en résulte la notion de la nécessité de

FRKY. SUR l..\ PYORRHÉE ALVÉOLAIRK ET LE TERRAIN 289

connaître, d'une façon précise, à quel régime de cuisson doit être soumis un
corps quelconque pour en obtenir la vitrification. Après avoir passé en revue
les différents moyens empiriques dont on s'est servi jusqu'à ce jour, l'auteur
conclut en déclarant que seul le pyromètre permet de contrôler la température
d'un four d'inir manière constante et précise.

MM. FRET et CHOaUET.

Observation clinique et description anatomo - pathologique d'un odontoine.
— Cette obser\ation est intéressante à différents titres : au point de vue clinique
l'odontome avait donné lieu à tous les symptômes d'une dent incluse; l'examen
radiographique, en outre, avait été négatif; au point de vue anatomo-patliologi-
que, il avait été constaté des lésions d'arthrite alvéolo-dentaire chronique, et
l'examen de la tumeur avait montré qu'il s'agissait d'un odontome dcntinaire
pur.

M. .FREY.

Incisive permanente traumatisée dans le maxillaire à l'àgc de 2 ans. — Il s'agit
d'un petit malade de 8 ans qui, quatre ans auparavant a\ail reçu un coup
violent sur la mâchoire; l'incisive de lait luxée avait été remise en place, puis
était tombée normalement à 5 ans. L'incisive de remplacement poussa avec
une inclinaison et une rotation telles que sa face antérieure l'egardait en bas et
en dedans et sa face postérieure en haut et en dehors. L'articulation défectueuse
avec l'incisive du haut entraîna des poussées de périostite, jusqu'au moment de
l'inflammation aiguë qui nécessita l'extraction. L'examen (U: la dent montre
qu'au moment du traumatisme, la calcification s'est arrêtée, et a repris quand
les premiers ])liénomôncs inflammatoires se sont calmés. La mortification de la
puliie, mise en état de moindre résistance, survint à la suite des troubles arti-
culaires, avec abcès alvéolaire.

MM. Claude MARTIN et Francisque MARTIN.

Appareils prothétiques. — Les auteurs présentent plusieurs malades qu'ils ont
lait bénéficier de leur science ingénieuse, et à qui ils ont pu appliipier avec un
plein succès le traitement prothétique dans la résection du maxillaire inférieur.

MM. Martin ont pu montrer des exemples de prothèse tardive par les appareils
lourds. Ils ont également présenté à la section un Nouvel obturateur palatin
dans le cas de brièveté du voile.

M. FREY.

Sur la pyorrhée alvéolaire et le terrain. — L'auteur étudie avec la méthode
à laquelle il est accoutumé, le rôle, dans l'étiologie de cette affection, de l'état
local et des états généraux au premier rang desquels il place l'arlhritisme,
le tabès et les trophonévroses. Il conclut que le praticien, en faisant le

J9

290 ODONTOLOGIE

tlépart de ce qui appartienl à l'état local et à l'état général, délimite nettement
le cadre de son intervention, qu'il peut ainsi rendre plus efTicace.

Séance du î août —

M. FREY.

Réaction vaso-motrice cutanée iVorùjine dentaire. — Cette olxservation vient à
l'appui de la théorie de Jacquet. Il s"a,i;it de plaques ér\th»'"mateuses du visage
(•[lommettes, aile du nez), en rapport évident avec des phénomènes infectieux
intradentaires.Dans ce cas. il n'y a pas de fluxion, ni d'ahcès ; quand l'infection
est profonde (infection des canaux radiculaires), il y a éry thème cutané ; quand
rinfection n'est que superficielle (poussée de gingivite), il n'existe pas de
réaction cutanée.

M. AUDY, k Seiilis.

Sur remploi du chlorhydrate d'érythrophléiiie dans le traitement des dents tempo-
raires. — L'auteur se déclare partisan de la conservation, jusqu'à leur chute
spontanée, des dents des enfants, d'oii la nécessité, si l'on veut les traiter d"une
façon rationnelle, de le faire sans provoquer de douleur. M. Aijdy emploie dans
ce but l'érythrophléine dont il n"a jamais retiré que de bons résultats; notam-
ment dans le troisième degré, cet agent thérapeutique permet d'aborder la
pulpe, et d'appliquer facilement le traitement arsenical ; le nombre de séances
nécessaires au traitement s'en trouve diminué. L'auteur cite quelques observa-
tions de dents ainsi traitées, et il ajoute qu'il n'a jamais vu d'enfants se plain-
dre, après l'obturation de caries du deuxièmi; degré, insensibilisées par l'éry-
Ihrophléine, comme le fait se produit quelquefois chez les adultes. Dans un
seul cas, l'érythrophléine n'aurait guère d'a\antages : c'est lorsqu'on a affaire à
un troisième degré, sans dentine ramollie ; le médicament ne « mord » pas la
pulpe, ce qui prouve, d'ailleurs, que ee n'est pas un (•ausli(pie.

M. THEUVENY, à Pari:-.

Sur les dents chez le fœtus et le nouveau-né sypfiilitiques. — M. Thecvenv
donne une description des altérations dentaires qu'il a trouvées sur deux sujets
syphilitiques héréditaires, d'âge utérin différent ; il les a rencontrées sur les
neuf cas qu'il a pu étudier, mais à des degrés plus ou moins marqués. Leur
intensité, l'étendue de leurs lésions, la coexistence ou la non-coexistence des
altérations de l'ivoire, de l'émail, des adamantoblastes, sont d'une vaiiabililé
considérable. L'auteur conclut en disant que, chez tout enfant imprégné de
syphilis héréditaire, la lésion dentaire nest pas inévitable : mais que, d'autre
part, il ne doit pas y avoir une dent d'Hutchinson, mais un véritable syndrome
dentaire susceptible d'intéresser diversement et avec des intensités différentes,
anatomiquement ou cliniqnetncnl. tout «m [larlie de l'appareil dentaire.

ROSENFELD. — ACCIDENT DE DENT DE SAGESSE SUPÉRIEURE 291

MM. PAILLIOTIN et KRITCHE-WSKI, ;i Paris.

De rapplication des lois de la chirurgie générale à la chirurgie dentaire. — Les
iiuteurs s'insurgent, avec raison, contre le nombre croissant des médicaments
destinés à aider le praticien dans la lutte contre les lésions qu'il doit guérir ;
ils craignent que le dentiste, s'il met toute sa confiance dans les agents médi-
camenteux, en arrive à négliger la méthode aseptique, qui est la seule pou-
vant conduire à des résultats durables. Partant de ce principe, ils décrivent
minutieusement les procédés qu'ils appliquent au traitement du 3« et du
4^^^ de.i;ré.

M. PAILLIOTIN.

Sur l'opportunité de l'extraction des dents temporaires. — Celles-ci ne doivent
être extraites que dans certains cas de nombre restreint : 1° quand elles se
trouvent dans les mêmes conditions pathologiques qu'une dent permanente
pour laquelle l'avulsion doit être décidée ; 2° quand la dent permanente fait son
évolution d'une façon manifeste, et que la dent temporaire ne joue plus que le
rôle de corps étranger ; 3° dans le cas d'éruption précoce, quand l'alimentation
se trouve entravée. Hors ces cas, on doit témoigner aux dents temporaires la
plus grande sollicitude.

M. ROSENFELD, à Sedan.

Sur la Stovaiine. — L'auteur fait part des désillusions que lui a données cet
anesthésique (anesthésie médiocre, hémoiTagies secondaires, eschares) ; il con-
clut de ses observations que la stovaïne est plus caustique que la cocaïne. Dans
les périodontites aiguës, il se sert de cocadrénaline (six gouttes d'une .solution
à 1 0/00 d'adrénaline dans 2 centimètres cubes de solution de cocaïne à 4 0/0) .

Avant l'injection, il applique à la place où il doit opérer un coton imbibé
d'une solution de cocaïne à 10 0/0 qu'il maintient quelques instants en place.
Les résultats ainsi obtenus seraient remarquables.

Accident de dent de sagesse supérieure.

4' G-roupe.
SCIENCES ÉCONOMIQUES

15' Section.
AGRONOMIE

PRÉSIDENTS D'HONNEUR MM. SCIILŒSIXG, membre de llnslitul; LYDTIiN, membre du

Conseil d'byg. de l'Empire Allemand.

Président M. ARLOING, Corr. de rinstilut, Direc. de l'École vêt. de Lyon,

Prof, à la Fac. de Méd.
Vice-Présidents M. GAUDET, insp. des Eaux el For. à Lyon ;

M. FAURE, Prof, à l'Éc. vét. de Lyon ;

M. DEVILLE, Prof, départ, d'agr. â Lyon ;

M. DURAND, Direc. de l'Éc. d'agr. d'Écully (Rhône).
Secrétaires M. PORCHEREL. Chef de travaux à l'Éc. vét. de Lyon ;

M. RAJAT, Doct. ès-sc, Prép. à la Fac. de Méd. de Lyon.

— Séance du 3 août. —

M. DEVILLE, Prof. dép. d'agr. à Lyon.

Boisement et reboisement. — Rapport présenté à la Section.

M. GAUDET, Insp. des Eaux cl For. à Lyon.

Note sur le reboisement dans le département du Rhône. — C'est surtout une
mise en valeur des terrains improductifs. Resté absolument libre, mais subven-
tionné par l'État et le département : 5.200 hectares reboisés ainsi depuis 1860.
Opinion publique absolument acquise en Reaujolais.

Résineux spontanés : Sapin, Pin Sylvestre.

Résineux introduits : Épicéa, Mélèze, Pin Laricio, etc.

Comparaison des massifs obtenus : supériorité du Sapin.

AUDIN. — LES ESSENCES FORESTIÈRES DE REBOISEMENT 293

M. le Commandant AUDEBRAND, à Grenoble.

Lm question sylvo- pastorale et l'initiative privée, état actuel de la question.
— L'auteur de la communication expose les résultats déjà obtenus par les associa-
tions nées de l'inititive privée avec la conservation de l'armature végétale du
sol comme objet. 11 montre qu'il y a plus d'intérêt à user des lois existantes et
à les améliorer qu'à en créer d'autres. Incidemment il signale la crise qui
menace les châtaigniers de France par suite de l'extension des usines à extrait
tannique; il montre qu'une crise semblable est à prévoir pour les arbres à
papier et signale à la section les efforts de l'Association dauphinoise pour l'amé-
nagement des montagnes récemment créé.

M. Paul DESCOMBES, Dir. lion, des Manuf. de l'État, à Bordeaux.

L'nménar/ement des montaf/iies. — L'auteur constate que l'élevage du bétail est
la seule industrie des montagnards et que l'écueil du reboisement dans les mon-
tagnes pyrénéennes a été jusqu'à présent une incompatibilité apparente entre
la forêt et le troupeau.

Il constate que quand on déboise, le bétail diminue dans les montagnes
et la dégradation s'accentue de plus en plus.

Dans ces montagnes il faudra gazonner les terrains en pente modérée, et
reboiser les parties fortement inclinées où l'herbe ne suffit pas à maintenir la
terre ; grâce à l'Association pour l'aménagement des Montagnes, qui fonctionne
à Bordeaux depuis 1904, on a obtenu déjà de très beaux et excellents résultats.

M. AUDIN, à Lyon.

Les Essences forestières de reboisement dans le Massif montagneux du Lyonnais et
du Beaujolais. — Après avoir expliqué que la dissémination des végétaux à la
surface du globe n'est pas l'œuvre du hasard, et montré comment, à son sens,
cette dispersion s'est opérée dans la région lyonnaise, l'auteur étudie spéciale-
ment la zone supérieure du massif montagneux, occupée par les forêts.

Il fiiit ressortir le contraste singulier que présentent les deux parties extrêmes
du massif, au point de vue forestier : al)ondaiice du Sapin dans le Beaujolais
où il occupe une large zone entre 600 et 950 mètres, son absence dans le Lyon-
nais; et il explique les causes de cette dissemblance qui résident uniquement dans
la très grande disproportion des précipitations pluviales, d'où un état hygromé-
trique complètement différent dans les deux régions voisines.

L'auteur montre ensuite combien elles sont inégalement boisées et s'étonne
que la montagne lyonnaise soit presque entièrement livrée au régime impro-
ductif et précaire de la vaine pâture. Il voit les causes de cet état de choses
dans différentes considérations sociales, parmi lesquelles l'insécurité de la petite
propriété foncière, née d'un régime fiscal extrêmement lourd, aggravé par une
législation successorale parfaitement défavorable à son développement.

M. AuDiN envisage ensuite, sous le bénéfice de ces réserves, les essences qui
peuvent être le plus avantageusement employées pour constituer des boisements
parfaits et durables, et il s'arrête à trois espèces avec lesquelles on peut les réa-

294 AGRONOMIE

liser : le Sapin argenté, 1"Épicéa et le Pin Laricio qui, à son sens, répondent à
toutes les exigences d'une reconstitution forestière parfaitement raisonnée.

Il termine en appelant l'attention des reboiseurs sur des espèces de sous-
étage — spécialement le Noisetier — qui, au point de \ue du rôle des forêts sur la
réception des pluies, atteindraient le même but que les futaies, sans avoir,
comme celles-ci, le désagrément de cette longue période d'attente qui décourage
tant de volontés hésitantes.

M. MOUGIN, Iiisp. des Eaux el For., à Chambéry.

Le Reboisement en Savoie. — Les torrents de Savoie ont la plus fâcheuse
influence sur le régime de l'Arc et de l'Isère d'abord, et sur celui du Rhône;
en certaines années même (1866) leur action sur notre grand fleuve méditerra-
néen a été prépondérante.

Ce n'est que depuis 1894 qu'ont été commencés les travaux de reboisement
proprement dits. D'après les observations faites dans la région sur la limite
supérieure actuelle de la végétation forestière et sur la zone que peuvent
atteindre les neiges persistantes, on peut fixera 2500 mètres l'altitude maxima
à laquelle on [leut exécuter des plantations.

Pour faire les semis dans les pépinières et sur le terrain même, l'administra-
tion forestière a édifié à Moutierset aux Fourneaux deux sécheries solaires pour
extraire les graines des cônes de résineux recueillis dans les forêts de la région.
Ces établissements ont fourni jusqu'à ce jour plus de ,30.000 kilogrammes de
graines.

Les pépinières sont établies sur les terrains mêmes qui doivent être reboisés.

Actuellement l'État a reboisé 1.071 hectares sur 8.155 dont la restauration a été
déclarée d'utilité publique. Cette proportion est trop faible et, avec le reboise-
ment intégral de ces surfaces, on ne saurait espérer agir sur le régime des
cours d'eau. 11 faudrait pour cola transformer en forêts les terrains en friclie
ou incultes : c'est l'œuvre des particuliers.

Discussion. — M. Boucher demande quelles sont les essences à cultiver dans
les terrains calcaires, indépendamment des feuillus.

M. Ferrouillat. — Il faut tenir compte du terrain, de l'altitude et de la
température ; il conseille comme feuillus, le chêne, le hêtre, comme conifères
le pin, le pin sylvestre, le pin noir d'Autriche.

M. Sagnier est partisan du reboisement, mais il craint que Ion ne trouve
pas l'argent nécessaire.

M. Faure demande d'attirer l'attention des parlementaires, du public, pour
montrer que le reboisement est d'un intérêt général.

M. Durand dit que les paysans refuseront toujours de boiser, parce que l'ar-
gent qu'ils dépenseront ne leur rapportera intérêt que dans un temps très
éloigné.

M. Arloing rapproche la question du reboisement de celle sur la police sani-
taire des animaux domestiques. Là aussi la question budgétaire avait retardé
l'application de la loi.

— Après discussion, les vœux suivants sont adoptés :

VOEUX PRÉSENTÉS PAR MM. DEVILLE ET FERROUILLAT

VŒUX PRÉSENTÉS PAR MM. DEVILLE ET FERROUILLAT (I)

^«r vœu. — Vu le rapport présenté au Congrès par M. Deville;

Vu la discussion qui a suivi cette lecture;

Vu l'impérieuse nécessité de procéder sans retard au i-eboisemonl partout oij
il s'impose,

La Section émet le vœu que toutes les fois que des propriétaires, des communes
ou des établissements publics posséderont des terrains situés en montagne ou
ailleurs, susceptibles d'être dégradés par le ravinement des eaux et pouvant
occasionner des érosions ou des inondations, ils soient obligés (à moins qu'ils le
fassent de leur propre initiative) de procéder d'urgence à l'opération du rega-
zonnement ou du reboisement, la seule capable de donner une valeur vénale
élevée à ces terrains tout en assurant la sécurité du voisin.

A cet effet, il sera nommé une commission composée comme suit :

Un représentant du Préfet;

Un représentant du service forestier;

Le Professeur départemental d'agriculture ;

Dettx délégués du Conseil général ;

Un délégué du Conseil municipal de la commune dans laquelle sont situés
les terrains ;

Deux représentants de l'industrie locale.

Cette Commission examinera le cas et donnera son avis.

Dès que cette formalité aura été remplie, le service forestier sera chargé de
mettre l'intéressé en demeure de procéder au reboisement du terrain visé dans
un délai d'un an. Il sera tenu de planter ou de semer immédiatement au moins
le quart de la surface libre.

A l'expiration du d(''lai d'un an, si l'intéressé n'obtempère pas à l'injonction
qui lui aura été adressée, la Commission provoquera l'expropriation du terrain
pour cause d'iililité pui)lique, conformément aux dispositions de la loi du 18
juillet 1860.

2^ vœu. — 1" Toutes les Associations qui se formeront pour l'aménagement des
montagnes, conçues sur le modèle de celles qui existent à Bordeaux et à Grenoble,
seront reconnues d'utilité publique et assimilées, pour tous les travaux de
conservation des terrains en montagne et de reboisement, aux communes et
établissements publics procédant aux mêmes travaux, notamment en ce qui
concerne la iaculté d'acheter les terrains incultes, fie les louer et de les assu-
jettir au régime forestier ;

-2" Elles pourront lecevoir tous legs ou donations ayant cette même affec-
tation ;

3° Elles seront autorisées à recevoir, sous le contrôle de l'État, des prêts faits
par les Caisses d'épaigne publiques et des placements des réserves des Caisses
des Compagnies d'assurances, sous la réserve expresse que cet argent sera
immédiatement et intf'gialement consacré à l'achat de terrains et à leur reboi-
sement immédiat, sous la direction et le contrôle du service forestier.

(1) Ces vœux, n'ayant pas été soumis au Conseil d'administration, n'ont pu être adoptés par lui.

296 AGRONOMIE

— Séance «lu 4 août —

M. Emile BELLOC.

Variations de débit des cours d'eau Pijrénéens. — Comme tous les cours d'eau
(le montagnes, régis ou tout au moins alimentés par les glaciers, les rivières
pyrénéennes subissent des fluctuations parfois très accentuées. La régression
glaciaire et la déforestation des versants montagneux les ont progressivement
atTail)lis.

Il y a un siècle à peine, la Neste d'Aure était encore flottable depuis Sarran-
colin jusqu'à Montréjeau, où elle se jette dans la Garonne. De Montréjeau à
Toulouse les marbres et les bois descendaient librement le long du fleuve sur
des radeaux. Aujourd'hui, c'est à peine si la Neste et la partie haute de la Ga-
ronne seraient en état de transporter quelques bois llottés : leur débit a donc
incontestablement diminué.

Quelques chiffres à l'appui, donnés par M. Emile Belloc, mettent ce fait hors
de doute.

M. E. DURAND, Direct, de 1 l'c. d'Agric. d'Écully.

La production fruitière dans la vallée du Rhône et les coopératives de vente et de
transformation. — Résumé du rapport présenté à la Section.

La production fruitière a pris en France une extension considérable dans les
vingt années qui viennent de s'écouler ; les fruits ne sont plus seulement pro-
duits pour les besoins des marchés locaux; ils s'expédient maintenant sur tous
les points de la France, et figurent pour un gros chiffre à l'exportation.

Avec le mouvement d'extension des cultures fruitières, stimulé, d'une part,
par les bénéfices que procurent ces cultures, et de l'autre, par la crise qui a
sévi sur la vigne d'abord, qui sévit sur le vin en ce moment, les producteurs
de fruits ne tarderont pas à arriver à la surproduction, et à côté de la crise du
vin, nous aurons la crise sur les fruits.

Pour parer à ce danger, il faut que les cultivateurs visent à la diminution des
frais énormes qui grèvent les fruits entre la sortie du verger et l'arrivée sur le
lieu de consommation, et d'autre part qu'ils arrivent à appuyer leurs cultures
sur des industries capables d'utiliser une partie de fa récolte pendant les années
d'abondance, de fai^on que rien ne se perde, el que le marché ne soit pas
encombré.

Ils arriveront à ce résultat par la formation de coopératives pour la vente, le
transport et la transformation des fruits, qui prendront la place des intermé-
diaires, trop nombreux le long de la route qui mène les fruits du verger aux
centres de consommation. Ces coopératives auront leurs emballages; elles
feront ou surveilleront le triage, remballage, l'expédition, apposeront leurs
marques propres, encaisseront les fonds, et donneront à chacun au prorata des
quantités de fruits livrées dans chaque catégorie. Suivant les années, elles indus-
trialiseraient ou non une partie de la récolte (fruits desséchés, fruits conservés) ;
elles étendront les débouchés au loin, et permet front de faire progresser la cul-
ture par la diffusion des bonnes méthodes. Api'ès s'être fédérées, elfes seront
des organismes puissants capabfes de résoudre toutes les difficultés qui se pré-

E. PROTHIÈIÎt;. — LA CONSOMMATION DES CHAMPIGNONS 297

-senteront et que le cultivateur agissant isolément ne peut même aborder. En
un mot, les Sociétés coopératives pour la vente des fruits frais, leurs utilisations
sur place par les industries, sont les véritables organes capables de conjurer
la crise qui menace la production fruitière, et de donner à cette nouvelle cul-
ture la possibilité de prendre toute l'extension que permettent nos sols et nos
climats si variés.

Vœux : pour l'abaissement des tarifs de transport, la création d'un tarif réduit
pour les expéditions par wagons complets, pour la création de trains de petite
vitesse accélérée, et pour l'établissement d'un tarif d'exportation plaçant nos
producteurs sur le pied d'égalité avec leurs ronciu'i'cnts des pays voisins.

M. Eugène PROTHIERE, Pliarin., Prés, de la Soc. des Sciences Naturelles do. Tarare.

La consoinitialioa des champignons comestibles et les offices mijcologifjucs. — La

consommation des champignons par le grand public, qui y trouve un aliment

bon marché et souvent exquis, va toujours augmentant ; les empoisonnements
aussi .

Etant donnée l'action toxique du cluuupignon vénéneux, qui ne se manifeste
que fort tard, après une transformation de ses principes constituants dans
l'organisme humain, toute médication devient inutile. Il importe donc seule-
ment de ne consommer que de bons champignons.

Ceux-ci sont innombrable et c'est seulement à cause du polymorphisme de
certaines espèces que surviennent tant d'accidents mortels. Seule la connais-
sance botanique des sujets fongiques est capable d'éclairer à coup sûr les
consommateurs.

Les e.s.sais de vulgarisation tentés ju-squ'ici ne peuvent donner de bons résul-
tats. L'enseignement par l'image est une utopie souvent dangereu.se, et le rêve
de faire, des instituteurs, des professeurs de mycologie n'est qu'une illusion. Peut
être les écoles de pharmacie pourraient-elles donner à leurs élèves les connais-
sances nécessaires et faire, des pharmaciens, de bons mycologues ; mais, en
attendant, il faut parer à une situation grave.

Les oflîces mycologiques crées, comme celui de Tarare, par les Sociétés sa-
vantes, peuvent rendre les plus grands services. Ils distribuent aux récolteurs,
aux vendeurs et aux consommateurs, des fiches contresignées par des botanistes
compétents, ne procédant pas, à la fiiçon de certains prétendus inspecteurs des
champignons, par l'empirisme.

A Tarare, en 19Ûo seulement, 706 apports ont été faits par le public à l'office
de la Société des Sciences naturelles. Sur ces 706 apports: 553 étaient comestibles,
48 suspects, 104 nettement vénéneux. Grâce à cet office, pendant cette même
année, 154 espèces différentes ont été vérifiées et 112 très bonnes consommées
par le public.

Ce seul fait que, dans une petite ville de L2.000 habitants, où l'on mangeait
4 espèces, il y a cin(j ans, avec des accidents mortels trop nombreux, la con-
sommation des champignons porte aujourd'hui sur 150 espèces environ, sans
qu'un seul empoisonnement .'^e .soit produit depuis cinq ans, est l'éclatante
justification des olflces mycologiques el la garantie des services qu'ils sont
appelés à rendre à la santé publique.

Conclusions. — La 1.5^ Section estime qu'il y a lieu, dans toutes les Sociétés
scientifiques qui s'occupent de vulgarisation d'imiter la Société des Sciences

298 AGRONOMIE

naturelles et d'enseignement populaire de Tarare, et de créer des offices mycolo-
giques fonctionnant gratuitement. Elle met en garde le public contre les procédés
empiriques de détermination et prévient que seule la botanique doit guider les
déterminateurs.

M. Paul DROUET, à Croissanville fCalvados).

Sur les moyens de destruction du ver blanc et de la chenille du poimnier. — Vous

rf)nnaissez tous les ravages causés par le ver blanc ou mon du banneton et

par le bannetiju lui-même ; je n'insisterai donc pas sur la nécessité urgente de

s'occuper de sa destruction, ou, tout au moins, de tenter d'en amoindrir le

nombre.

En Normandie, en toute saison, nos pommiers sont mutilés, dans leurs ra-
cines, par le ver blanc, et, au printemps, la cbenille spéciale an pommier, la
cbématobie, ronge les feuilles et les tleui-s de ces arbres; et beaucoup de pom-
miers sont infertiles et meurent prématurément.

Or, ces insectes résistent aux petits moyens que nous pouvons employer poul-
ies détruire, c'est-à-dire au ramassage des bannefnns et aux pulvérisations,
etc. Il y a donc lieu de recbercher im moyen radical de destruction des larves.

Au mois de mai dernier, lors du « Congrès de Cliimie appliquée» qui vient
d'être tenu à Rome, M. le professeur Vivien, de Seine-et-Marne, qui présidait
alors la section de chimie agronomique, nous annonça que l'on s'est occupé,
l'écemment, avec succès, de détruire le \er blanc en lui inoculant une sorte de
pébrine prépai'ée secuiidum artem, en un mol, un germe d'épidémie : et M.
Vivien offrit de Ibuiiiir des renseignements plus précis aux personnes que cela
])ouiTait intéresser.

Étant donnée cette découverte, qui paraît être très rationnelle, et que j'appelle
de tous mes vœux depuis longtemps, je désirerais que le Congrès de FAssocia-
lion Française pour l'Avancement des sciences émit un vœu formel pour que
l'Institut Pasteur qui est éta])li à Lyon, et qui est plus à proximité qu'aucun
autre laboratoire dn même genre pour se procurer de là pébrine et de la muscar-
dine de vers à suie, recherche les moyens de produire aux agriculteurs et aux
arboriculteurs une poussière microbienne morbigène quelconque susceptible
d'être inoculée à des vers blancs et aux chenilles du pommier, afin de produire
chez ces larves des ravages semblables à ceux qui désolaient nos éducateurs de
vers à soie, il y a quarante ans.

Voici le vœu que je proposerais:

Considérant les ravages exercés, notamuient par le ver blanc, le lumnelon
et la cbématobie ;

Considérant que les moyens de destruction de ces deux fléaux ont été abso-
lument insuffisants jusqu'à présent ;

Considérant ({ue des chimistes ont utilisé, avec succès, une poussière mi-
crobienne morbigène qui peut être inoculée aux larves nuisibles ;

Émet le vœu : Que M, le Directeur de l'Institut Pasteur de Lyon soit prié de
bien vouloir s'intéresser à cette question et de faire faire des essais, notamment
avec la pébrine et la muscardine des vers à soie, ou tout autre germe d'épidé-
mie, essais calculés pour produire cet élément morbigène tant désiré.

Le vœu a été adopté par la Section (1).

(I) Ce vœu n'a pas été présenté au Conseil.

ALREGGIO. — CONFÉRENCES AGRICOLES AUX SOLDATS 299

M. FERROUILLAT, \>iv. du Lijtin liépubiicain.

Récompenses pour le reboisement. — M. Fekrouillat propose à la Section le
vœu suivant :

La Section émet le vœu qu'à Tavenii-, l'Élat crée des prix en argent, mé-
dailles et diplômes, pour être distribués dans les concours légionaux spéciaux
et autres de Sociétés et Comices, aux propriétaires (jui auront gazonné, boisé
ou reboisé des terres nues et incultes.

Le vœu a été adopté par la section.

M. LARUE.

Carte géologique base de la Carte agronomique. — M. Larue traite des exagéra-
lions commises et faciles à commettre, en prenant le tracé de la carte géologi-
que comme base pour la carte agronomique.

Il ne nie pas que ce tracé ne soit parlait pour des cartes assez étendues devant
renseigner le savant.

Mais pour des cartes communales, devant renseigner le praticien, les détails
prennent tant d'importance qu'il vaut mieux ne pas parler des étapes géolo-
giques.

MM. Henri RAJAT et G. PEJU.

Relations entre la sécheresse et le développement de certains insectes nuisibles à
r agriculture. — Dans la période de sécheresse dans les environs de Lyon, on a
pu constater l'invasion de Thrips cerealium, Caloptenus italiens, Caloptenus
fémur rubrum, Polyphylla fullo et Chenille du Pavonia saturnia major.

On peut en tirer les conclusions suivantes que la nature du terrain, l'éléva-
tion de la température d'une façon constante et le manque d'eau pendant un certain
laps de temps peuvent influer sur le développement des insectes nuisibles en
agriculture.

— Séance du 6 août. —

M. AUREGGIO, vétérinaire priiiripal de 1" classe, à Lyon.

Conférences agricoles auif soldats dans les casernes. — Le but de ma communi-
cation est de faire ressortir l'utilité des conférences agricoles aux militaires dans
les casernes et leur rôle important grâce à l'entente des Ministres de l'Agricul-
ture et de la Guerre à partir de 190â.

Le point essentiel qu'il importe d'exposer fréquemment par les conférenciei's
consiste à engager les soldats paysans à retourner à la campagne après leur
libération du service militaire.

Les travaux sur les conférences agricoles ont été communiqués par M. Aureg-
gio aux régiments par l'intermédiaire des généraux commandant les 8«. 13«^, 14*^
et 15e corps d'armée. Ils comprennent : 1° Un ouvrage sur les conférences hip-
piques illustrées traitant de l'élevage, de la ferrure rationnelle, etc.

300 AGRONOMIE

2° L'histoire des maladies des animaux de la ferme, représentées en dessins
noirs et coloriés et formant un album de 90 planches intéressant les maires, les
écoles communales, les infirmeries régimentaires et vétérinaires.

3" Tableaux muraux en couleurs des viandes de boucherie dont l'achat par
les régiments est autorisé par décision ministérielle du 24 septembre 1906.

M. A. LADUREAU.

Le Soja hispida, son acclimatation dans le Midi. — M. Ladureau étudie le pois
oléagineux du Japon (soja hispida) et montre que les agriculteurs du Midi,
auraient grand intérêt à pratiquer la culture de cette excellente légumineuse
qui peut leur procurer un bénétice élevé qu'ils ne trouvent plus actuellement
dans la production vinicole.

Discussion. — M. Durand demande si les animaux consomment volontiers le
soja hispida à l'état frais.

M. Ladureau : Les animaux mangent avec avidité cette plante. Le Soja hispida
a été distribué à des chevaux, des porcs, des oiseaux de basse-cour, etc. Les
grains de Soja hispida remettent rapidement les animaux fatigués, en raison de
sa composition chimique, de la grande proportion de matières azotées, de ma-
tières grasses, phosphatées, etc., qu'ils renferment.

M. Faure : Il convient d'attii-cr l'attention sur un certain nombre de plantes
à peu près négligées. Le Soja hispida convient aux terrains légers.

M. Deville demande sous quel état le Soja est conservé.

M. Ladureau a fait de l'ensilage et le recommande.

M. Durand : Le Soja hispida redoute les tei-rains humides.

M. RIGAUX, Prof. dép. d'Ag. de la Lozère.
L'agriculture en Lozère au \\° siècle.

M. CH. PORCHER, Prof, a VEc. vél. de Lyon.

De l'état actuel de la question qui traite de rinfluence que peuvent avoir les modi-
fications apportées dans V alimentation sur la composition quantitative et qualitative
du lait. — Résumé du rapport présenté à la Section.

M. Porcher appelle l'attention sur la nécessité d'étudier les fonctions physio-
giques de la mamelle avant de chercher à résoudre les questions qui ont fait
l'objet de ce rapport succinct. Entre l'aliment et le lait, le tissu mammaire
constitue un intermédiaire que l'on a réellement trop négligé jusqu'ici. L'étude
des matières minérales du lait n'est également qu'ébauchée; l'auteur a déjà
montré quel était le rôle du chlorure de sodium dans ce liquide naturel. Mais
il serait des plus intéressants de connaître l'état exact de toutes les matières
minérales dans le lait, notamment du soufre et du phosphore.

EMILE BIROT. — SUR LA DESSICCATION DU LAIT 301

M. RIGAUX.

De Vinfluence de l'alimentatioti sur la composition du lait.

M. EMILE BlROT, à Lyon.

Sur la dessiccation du lait. — Il n'est pas d'aliiïi.ent plus précieux et par contre
plus altérable que le lait : aussi de toutes parts cherche-t-on à résoudre le pro-
blème diflicile de sa conservation. La dessiccation est la solution vers laquelle on
paraît s'orienter. Satisfait-elle aux conditions de conservation d'un produit tel
que le lait? A cette occasion, M. Birot résume l'état actuel de nos connaissances
sur le lait dans et hors la glande mammaire. D'après l'illustre Pasteur et son
timinent disciple Duclaux, le lait n'est qu'un mélange de principes immédiats,
nullement vivants, qui resterait inaltérable s'il était mis à Tabri des germes de
l'air. Les laits des différentes espèces animales ne différeraient que par la pro-
portion diverse des mêmes éléments. Cette opinion, ipie la grande autorité de
ces maîtres avait imposée, en dépit de vives protestations que Ion ne voulut pas
écouter, est aujourd'hui démontrée inexacte, bien qu'elle ait encore cours
auprès de nombreux agronomes.

Le lait dans la glande mammaire n"esl pas une simple émulsion : c'est un
liquide vivant. Depuis la découverte de l'amylase du lait par Béchamp, un des
contradicteurs de Pasteur, on a découvert dans le lait de très nombreuses dias-
tases impliquant l'existence dans ce liquide d'éléments vivants. Le lait ne se
substitue-l-il pas,du reste, insensiblement au colostrum reconnu vivant, et ne
redevient-il pas insensiblement colostrum toutes les fois que l'allaitement est
suspendu ou la mamelle incomplètement vidée?

De plus, il y a autant de types de lait que d'espèces : ilsdilïrrcnl notamment
par les diastases et par les matières albuminoïdes nombreuses qu'ils renferment.
La réaction de Bordet est la démonstration catégorique de ce grand lait. Voilà
la preuve de l'obligation pour toute femme de nouriii- de sdu propre lait son
enfant et du droit de l'enfant au lait de sa mère.

Au sortir de la glande mannnaire, le lait, même à l'abri des germes de l'air,
s'altère spontanément, il meurt, en ce sens que ses principes immédiats, jadis
par destination en état d'équilibre instable se dissocient et que ses éléments
vivants évoluent différemment, donnant des produits ditïérents. Babcok, après
d'autres, a établi, à rencontre de Duclaux, celle altération spontanée.

Quant au lait exposé à l'air, il est rapidenK-nt la proie d'innombrables
microbes, nocifs ou autres, le lait consliluanl un des meilleurs bouillons de
culture des microbes.

Il ressort de ces faits :

1° Qu'on ne peut songer à conserver [lendant un leinps prolonge' le lail \i\ant,
puisqu'il s'altère spontanément.

2" Que, pour une conservation prolongée, on a intérêt à tuer le lait complé-
ment: le lait mort, pis-aller pour les enfants du premier âge, restant un ali-
ment de premier ordre pour les adultes.

3'' Que le procédé de conservation le meilleur est celui t|ui, en tuant le lail,
modifie le moins ses principes immédiats et surtout leur digestibilité.

302 AGRONOMIE

4" Que pour juger duu procédé de conservation du lait, l'expérimentation est
seule juge, et que la pierre de touche la plus sensible est l'enfant.

M. Birot expose un essai d'alimentation d'enfants du premier âge à l'aide de
lait desséché par le procédé Just et Hatmaker, entrepris sur son initiative en
décembre 1905 par la Société protectrice de l'Enfance de L}on dont il est prési-
dent, sur des enfants de la consultation de nourrissons de la Société dirigée par
le D'" Gauthier. Il résulte des rapports et communications de ce dernier que ces
essais toujours en cours donnent les résultats les plus encourageants, mais
([u'au lait desséché complet, il a substitué avec avantage, pour les enfants de
moins de six mois, un lait desséché par le même piocédé, mais moditié par la
soustraction préalable de moitié du beurre et l'adjonction de lactose,

M. Birot. tant que l'expérience n'est pas close, ne veut pas conclure en faveur
du lait desséché par im procédé quelconqnc. mais il émet le vœu que l'agricul-
ture française étudie les diveis procédés de dessication et arrive à en tirer bon
parti. En dehors même de l'alimentation des enfants du premier âge, problème
d'une importance capitale, les procédés de dessication du lait sont pleins de pro-
messes. Les produits obtenus semblent avoir gardé presque intactes leurs quali-
tés primitives : point do mauvais goût, digestibilité remarquable, stérilité com-
plète, contamination ultérieure facile à éviter. Heconstitution du lait licpiide
aisée et immédiate dans l'eau chaude à 60 degrés au minimum, ce qui permet
d'assurer la stérilité au moment même de la consommation. Produits pouvant être
exportés, sous volume réduit, dans tous les pays chauds qui en sont trop privés
d'ordinaire. Possibilité dedessécher le lait écréméactuellementpresquesans valeur,
en lui donnant une plus-value notable et en assurant en même temps aux
classes peu aisées l'équivalent de la viande à un prix bien inférieur: par suite,
débouchés nouveaux, rémunérateurs et presque sans limites. Enfin, possibilité
pour l'Etat d'utiliser ce produit, pur ou mélangé à d'autn'S aliments, comme
réserves, d'une cunsfr\aliun facile, à destiniitioii des armejes en campagne ou
en manœuvi-es.

Discussioit. — M. Ladijreau, à la suite de reclierches, d'expériences sur les
différentes races de vaches, a pu constater que la pi'oportitjn de beurre est plu-
tôt sous la dépendance de la race, que de l'alimentation.

M. Boucher : Indépendamment de l'influence de la race, il faut faire inter-
\enir l'individualité et la nature des aliments.

M. Boucher a obsei-vc- une vache, de race liressiiiic qui loiiiiiissiiil un lait très
pauvre en beurre.

La montée de la crème peut être intUiencée par riilimcnlalioi). Il \ a trois ou
quatre ans. un marchand offrait à des cultivateurs des graines devant fournir
un grand rendement. Or, ces graines étaient simplement <les gi'aines de mou-
tarde sauvage.

Le fouri-age obteiui. quoique de uiau\aisc qualité, fui utilisé par ces cultiva-
teurs : ils eurent la pénible surprise de constater que la montée de la crème se
faisait mal.

M. Bouclier cite des faits de ph\siulugie générale, au sujet des phosphates, qui
démontrent que le phosphore peut être assimilé à l'élaf on/mufiiic.

Des faits expérimentaux l'ont également démonti'é.

M. Porcher : L'acide phosphorique, sous foi'me de poudre iVo^. de phosphate
ti'ibasique ne sert à rien.

H, IJF, MONTIUCIIKH. — I.'uNION DES SYNDICATS DES ALPES DE PROVENCE 30'>

Visite des membres de la Section à lu Station viticole et de pathologie végétah'
fondée pur M. Vermorel, à Ville franche.

Séance du 7 août

M. AUDIN, il Lyon.

De l'Influence des Oxi/des de manganèse du sol sur la production des Èthers dans
le Vin. — Apirs imc [)i-emièi'e coinniunication à fAradéinio des Sciences
(Comptes rendus de l'Académie des Sciences, p. 69(5) et un iïi(imoire paru au Bul-
letin de la Société des Sciences et Arts du Beaujolais (190(3, p. 06), M. Audin
revient, à la suite d'observations nouvelles et tout à fait confninatives, sur cette
intéressante question du nii)[)ûrl du végétal avec la composition chimique du
sol sous-jacent. Rappelant brièvement les faits qui ont donné lieu à ses pre-
mières obser\ations, soit la présence des meilleurs crus beaujolais sur des
terrains riches en manganèse, l'auteur rapporte que, sur le territoire de la
commune de Saint-Julien-sous-Montmelas, au lieu dit Les Espagnes, les vins se
font remarque)' par une bonification très sensible de leur qualité, laquelle se
traduit par une majoration des prix atteignant, pendant les années noi-males,
jusqu'à ;20 0/0 de leur valeur commei'ciale. Or, il se trouve que ce vignoble des
Espagnes est installé sur un sol où fut autrefois exploité une mine de manga-
nèse, sous forme d'acerdèse, et où l'on trouve encore de nombreux blocs de
cette substance métallique.

M. H. de MONTRICHER, à .Marj.eillc.

L'œuvre sociale de l'Union des Syndicats des Alpes et de Provence. — Les Syndi-
cats des Alpes et de Provence, fédérés en Union ayant son siège social à Mar-
seille, ont pour ol)jet principal l'achat des matières premières et la suppression
des intermédiaires, et comportent comme œuvres complémentaires l'emploi col-
lectif du matériel agricole, le crédit agricole, les associations coopératives de
consommation, de production et de vente; les assurances mutuelles contre l'in-
cendie, la grêle, le gel, la mortalité du bétail; l'organisation des secours mutuels,
des retraites, des récompenses agricoles, de l'enseignement agricole mutualiste,
des bureaux de placement, des réunions de banquets et fêtes, enfin de la soli-
darité .sociale .><ous toutes ses formes.

L'agent technique de l'œuvre est autant que possible, dans chaque commune,
l'instituteur primaire.

Les diverses coopératives, y compris celles du crédit agricole, oui. comm e
base, la responsabilité collective el illimitée de tous les coopérateurs.

La production et la vente collective des produits a été ainsi organisée pou r
les vins, les huiles d'olive, les amande?, les abricots, les càpi-es, les lièges, la
Heur d'oi'anger et le lait.

Les résultats sont doublement satisfaisants aux points de vue de l'hygiène d e
ralimentation (le^^ grandes villes, e! du bien-être et de l'éduention profession-
nelle des lal)i)ui'(Mn's et des vaillantes pu|(ul;i(ions rurabvs.

304 AGRONOMIE

MM. Hubert BOUCHER et Armand PORCHEREL.

Recherches sur Véconomie de l'emploi des féculents et des préparations phospha-
tées dans l'alimentation des veaux. — Résumé du rapport présenté à la Section.
— Les expériences instituées par les auteurs ont montré que les féculents,
donnés à la dose de 60 grammes par litre de lait écrémé, sont mal tolérés par
l'organisme des tout jeunes animaux, dont le pancréas ne contient pas de fer-
ment amylolytique.

Il survient de la diarrhée, de là une diminution dans la croissance entraî-
nant un déficit dans les rendements.

Les substitutions ne doivent constituer qu'un régime d'exception pour les
jeunes veaux : le bon lait maternel est le seul aliment qui leur convienne.

Avec des veaux âgés d'un mois, supportant mieux les féculents, le lait
écrémé additionné de fécule se montre supérieur, et constitue un régime sain
et économique.

L'expérience faite, avec la lécithine pure de Tœut, sur deux veaux, a montré
une influence dépressive, résultat allant à rencontre de ceux obtenus par diffé-
rents auteurs : mais il n'y a là qu'une simple ai)parence.

La lécithine, comme tous les corps phosphatés, surexcite la fonction cellu-
laire : d'où augmentation de l'appétit et de l'excrétion azotée. Il convient de
proportionner la ration des animaux à la dose de lécithine employée, c'est-à-
dire à l'excitant des puissances nutritives.

M. LYDTIN, à Baden-Baden (Allemagne).

De l'emploi des féculents et de la poudre d'os dans l'alimentation rationnelle

des veaux.

M. GADOT.

Barom être dy namom étriqué .

M. Raphaël DUBOIS, Prof, à la Fac. des Se. de Lyon.

Sur l'emploi des aneslhésiques généraux dans le forçage des plantes. — Lelorçage
des plantes par le fi-oid, dans les pays du Nord, a été remplacé par le forçage
au moyen de l'éther, et depuis ce moment cette industrie a pi'is une extension
considérable au point que notre industrie nationale peut être atteinte par l'im-
portation des fleurs et des fruits obtenus dans le Nord artificiellement. M. le
Professeur Raphaël Dubois rappelle qu'il n'y a là cependant que l'application
d'un principe général d'origine française, puisque, dès 1883, il a prouvé expéri-
mentalement que le mécanisme de l'action physiologique des anesthésiques
généraux est le même que celui du froid. Il ajoute qu'il y aurait avantage
à remplacer l'éther par d'autres anesthésiques généraux et engage les horticul-
teurs à faire des essais. dans le sens qu'il indique.

OUVRAGES IMPRIMÉS PRÉSENTÉS A LA SECTION 305

Ouvrages imprimés
PRÉSENTÉS A LA SECTION

M. Laurent : Notice agronomique sur la commune de Bazancourt ;
M. Vercier : Nouvelle utilisation du Froid artificiel en floriculture .
MM. Saint-L\ger et Audin : De Vinfluence des oxydes de manganèse du sol sur la
production des cthers dans le vin.

20

306 GÉOGRAPHIE

16« Section
GÉOGRAPHIE

Présidents d'Honneur mm. le Général GALLIÉNI,Cominandi le i'," Corps d'armée, à Lyon.

STUDER, Prof, à l'Univ. et Vice-Prés, de la Soc. de Géog.
Berne.

Président :\I. .Jean BRUNHES, Doyen de la Fac. des Se. de l'Univ. de Fribourg.

Vice-Présidents MM. Pierre CLERGER, Prof, à l'Éc. de Corn, de Lyon.

Jules HENRIET, Ing. civ. à Marseille.
Secrétaire M. Louis WOUTERS, homme de lettres, bibl.-adj. de la Soc. de

Gé02. com. de Paris.

— Séance du 3 août —

M. Pierre DAVID, niétéor, à TObserv. du Puy-de-Uùme.

Sur l'origine probable des dalles de domitc du Temple de Mercure au sommet du
Puy-de-Dôme. — M. David rappelle d'abord les recherches antérieures entre-
prises avec M. B. Brunhes, 1° sur la direction d'aimantation des bancs d'argiles
métamorphiques, cuites par des coulées de lave; 2° sur la direction d'orienta-
tion des laves elles-mômes, qui ont produit la cuisson. On a, dans l'en.semble,
une direction d'aimantation très-conslantc dans un banc donné, et caractéris-
tique de l'époque de la production du banc; cette direction est indépendante de
l'intensité d'aimantation qui varie quelquefois d'une façon notable d'un point à
l'autre d'une môme carrière, à cause de la variai ion de la teneur en magnétite
d'une roche dont la pâte reste, par ailleurs, la iiuMne.

M. David a éltidié la direclion d'aimantation dans les grandes dalles domi-
liques du temple de Mercure au sommet du Puy-de-Dôme. 11 a reconnu que la
déclinaison de la dalle en place, constante pour une môme dalle, varie sans
aucune régularité d'une dalle à une dalle voisine, tandis que l'inclinaison
reste constante pour les différentes dalles et voisine de 54", le pôle Nord étant
tantôt en haut, tantôt en bas. Ces faits s'expliquent très bien en admet-
tant que les dalles ont été débitées par bancs horizontaux dans une même
carrière, les unes retournées^sans dessus dessous dans le transport, et dans le
plan horizontal, orientées ensuite au hasard ; en tous les cas, il est démontré
par le fait que depuis plus de deux mille ans, l'action du champ magnétique
terrestre n'a pas réussi à rendre uniforme l'aimantation des dalles de domite,
et par suite, n'a pas eu d'action sur celte aimantation.

Quelle est la carrière d'où sont venues ces dalles? Il y a des raisons de
penser qu'elles ne viennent pas du Puy-de-Dôme, où, dans la domite qui lait
partie du cœur de la montagne, l'inclinaison est beaucoup plus grande. Au
contraire, au Clierzou, à 4 kilomètres du Puy-de-Dôme, on a trouvé une mon-
tagne de domite, où, dans diverses carrières étudiées, l'inclinai.son magnétique

G. RAMOND ET P. COMBES FII.S. — ON INTÉKESSANï PHÉNOMÈNE 'AOl

est constante et égale à rj'to. Il est pcoljaiile que c'esl <lo là que vii^mont les
ilalles, ])ien que rinlensité (le lainiantalion et la euinposilion soient un peu
(litïércntes dans les dalles de domites du Puy-de-Dôme et dans les cairières du
Clierzou. Les dalles viendraient de la même montagne où ont 6lr i)i-is les
('(iiantillons du Clierzou. mais d'un autre endroit de ('(dte montagne.

M. Pierre CLERGET, ProlV-ssour à rKcole supérieure de Commerce de Lyon.

Le Rhin comme type de fleuve navigable. Comparaison arec le Rhône. — Le
Rhin a joué dans le développement des régions traversées le double rôle d'auxi-
liaire et de créateur. Étudier ce qu'on a fait pour le Rhin depuis vingt ans,
est la vraie introduction à une étude de ce (luon peut faire pour le Rhône. Si
l'on veut que Marseille conserve sa supériorité sur Gènes, il faut mettre ce port
en communication a\ec un Rhône encore amélioré en son état actuel et pourvu
enfin d'un outillage moderne et perfectionné. On contribuera du même coup à
accroître dans une large mesure l'activité industrielle de la vallée du Rhône, et
Lvon deviendra un grand itorl lluvial à l'instar de Cologne et de Mannheiui.

M. Albert BREITTMAYER.

La navigation du Rhône et le Canal latéral. — Il ne faudrait pas croire qu'en ce
qui concerne la navigation du Rhône un canal latéral pourrait l'améliorer. La
preuve en est que si elle a été prospère de 18-29 à 1854, de|)uis cette dernière
date elle a été presque complètement détruite par la concurrence des chemins
de fer. Dans ces derniers temps, on s'est aperçu, et cela n'était pas diUicile à
prévoir, que si on pouvait détruire cette animosité entre les deux voies, cela
profiterait à l'une comme à l'autre. D'un autre côté, lorsque l'amélioration
faite au lleuve lui-même sera achevée, il w) aura [il us qu'à aménager le
Rhône de quais, gares, grues, etc., pour permettre à la navigation d'y trouver
tout ce ([ui lui est nécessaire, sans qu'il soit en rien besoin d'un canal latéral
complètement inutile.

M. TAVERNIER, Higénieur en chef des Ponts el Chaussées, à Lyon.

Les voies ferrées et les voies fluviales 'e)i concurrence, spécialement à propos du

Rhône et de l.yon.

MM G. RAMOND et Paul COMBES fils, h Paris.

Un intéressant phénomène de capture aux environs de Par\s : la Bièvre, l'Yvette

et l'Orge.

308 GÉOGRAPHIE

M. "Wilfrid KIHAN, Professeur à la Faculté des Sciences de Grenoble.

Sur. le surcreusement des vallées alpines et sur la formation des terrasses.
— Après avoir rappelé les recherches de M. Penck et les observations récentes de
M. Jean Brunhes, M. Kilian présente une explication du surcreusement des
grandes vallées alpines et de leurs particularités (gradins de confluence, « Insel-
berge », formes en U de la section, paliers, etc.), par le jeu successif :

a) de l'érosion torrentielle régressive, provoquée par un déplacement du
niveau de base ;

b) par Faction glaciaire, les glaciers dans un rcluui' oll'onsif avant, pendant
la dernière glaciation, occupé les vallées surcreusées et les ayant façonnées
(processus récemment décrit par M. Brunhes), grâce à l'activité d'érosion des
eaux sous-glaciaircs.

M. Kilian expose ensuite Fétat de la question de la formaliun des terrasses :
il y distingue plusieurs phénomènes distincts et indépendants :

1" Creusement progressant de l'aval vers ramont et causé par les oscillations
du niveau des mers, mises hors de doute par les travaux de MM. de Lamothc,
Depéret, Négris, etc. Ce processus lui semble théoriquement indépendant de
de celui des glaciations.

2° Remblaiement donnant lieu à deux sortes de terrasses : a) à l'aval :
terrasses causées par des oscillations du niveau de la mer : h) à l'amont :
terrasses fluvioglaciaires, à pentes plus fortes et s'abaissani vers Taval et dues
aux déplacements du front des glaciers (glaciations).

Les « Cirques », « Fauteuils » ou « Kare », qui constituent des formes topo-
graphiques si caractéristiques des régions glaciaires, ne sont autre chose, la
plupart du temps, que d'anciens bassins de réception torrentiels préglaciares,
façonnés, postérieurement, par l'action glaciaire, puis privés de leur portion
aval par le surcreusement de la vallée principale qui a eu pour effet de les
isoler et de les suspendre, pour ainsi dire, au sommet de pentes rocheuses.

Ainsi beaucoup de formes topographiques de nos montagnes ne peuvent
s'expliquer que par l'alternance plusieurs fois répétée de l'érosion régressive
torrentielle (interginciaire) et du façonnement glaciaire, ces deux ordres de
phénomènes ayant combiné leur action pour donner naissance à une topo-
graphie qui demeurerait inexplicable pour qui ne feroit intervenir qu'un
seul de ces facteurs.

MM. René TAVERNIER et de la BROSSE.

PROPOSITION DE VOEU
Le vœu a été adopté, voyez page 22.

— Séance du 1 a oui —

8'^ et le*" Sections réunies.

Excursion au mont Verdun. — Diverses communications sur l'érosion fluviale
et notamment sur l'érosion tourbillonnaire, ont été faites au cours de l'excur-
sion :

TIKNRIET. SIJU UN l'UOJKÏ DE VOIF- FEimÉE 309

M. Jean BRUNHES.

Sur de nouveaux travaux sur Vérosion tourbilkmuairt'.

M. Ernest FLEURY, à Vermes (Jura Bernois).

Sur une forme partiadière de l'érosion par les eaux courantes : le chaudron latéral.

M. Bernard BRUNHES,

Sur le sens de rotation des tourbillons produits dans l'écoulement des liquides.

M. Julien DALEMONT, Piol'oss(>iir à l'Université de Friboiirg (Suisse).
Sur l'action des tourbillons dans les turbines.

VOEU PROPOSÉ PAR LES 8« ET 15^ SECTIONS

Ce vœu a été adopté, voyez page 22.

— îSéauce du 6 août —

M. HENRIET, Ing. civ., à Marseille.

Sur un projet de voie ferrée, à transit rapide, de Marseille A la vallée du Rhin
par Genève, Lausanne, Berne et Bâte.

Discussion. — M. de Vîllemereuil : La solulion que propose M. Henriet
coïnci<le, en ce qui concerne la traversée du Dauphiné, avec une de celles aux-
quelles m'avaient amené mes études sur la (luestion, mais en ayant plutôt comme
objectif la Suisse centrale et TAUemagne du Sud à l'Est de la vallée du Rhin.

Il > a lieu d'insister sur la nécessité d'établir des communications rapides
et directes (réclamées d'ailleurs de divers côtés, entre la Suisse et le Sud-Est de
la France, non seulement au point de vue de la dii'ection de Marseille, mais
aussi celle de l'Esjjagne, et, pour un avenir peut être assez rapproché, de
l'Amérique du Sud.

Aussi je crois devoir expiimc!- le souhait :

l*' Que le projet proposé par M. Henriet soit dès maintenant soumis à une
étude approfondie en vue d'aboutir promptement ;

2° Qu'en atli^ndant sa réalisation on utilise dès maintenant, la ligne Valence-
Grenoble-Chambéry-Culoz, c[ui se prèle à un tralîc de grande ligne, puui- la
création de trains rapides de Marseille en Suisse, avec wagons directs allant au
moins jusqu'à Zurich, trains corresjtondant à Tarascon a\ec Barcelone;

S" Que dans ce but, l'on hâte le doublement de la voie Valence-Moirans, dont
l'exécution est en retard de plusieurs années.

310 GÉOGRAPHIE

Sur un projet de voie fluviale à grande section pour chalands de 1.000 tonnes, de
Marseille à la vallée du Rhin, par Lyon, Besanvon, Mulhouse et Strasbourg.

Discussion. — M. A. de Villemereuil : La création de voies na\ igalïles .suscep-
libles d'un grand trafic est probablement le seul moyen d'assurer à Marseille,
au point de vue des relations avec le continenl. un avantage incontestable sur
Tiênes. sa redoutable rivale.

Aussi serait-il bon de compléter par des at'lluents la grande voie que propose
M. Henriet.

Or. il y a longtemps qu'on a pensé à créer une voie navigable i-elianl la Suisse
au RlKjne inféi-ieur. On pouriail reprendre cette idée d'autant plus quon songe
séi-ieusement en Suisse à réaliser d'une façon pratique la navigabiliti- du Rhin
non seulement jusqu'à Bàle, mais jusqu'au lac de Constance. Celte nouvelle voie
navigable détournera sans doute vers la mer du Nord une partie du transit qui
se fait actuellement par voie ferrée vers la Méditerranée, principalement vers
Gênes. Or une voie navigable vers la Méditerranée maintiemlrait les courants
existants, mais précisément en les détournant vers Marseille.

De plus il serait très facile de réunir le lac de Genève avec les lacs de Neuchâtel
et de Bienne. De là on pourrait, par la vallée de l'Aar, arriver au cœur de la
Suisse industrielle et rejoindre la voie rendue navigable du Rlun. créant ainsi
une deuxième voie répondant aux desiderata formulés par M. Henriet.

Études sur les voies ferrées françaises pour l'accès du tunnel du Siniplon : les
illusions et la réalité.

Discussion. — M. de Villemeureuil : Depuis que l'on attend vainement en
Fi-ance la solution de cette question (retardée indétînimenl pai- de stériles
rivalités d'influence) s'est produit un événement qui. apporlani de nouvelles
lumières, devrait être de nature à lever toutes les hésitations. C'est le vole du
parlement bernois décidant la traversée des Alpes bernoises par le Lœtschberg
— vote suivant, avec une promptitude qui peut être donnée en exemple, la fin
des travaux de la Commission spéciale qui s'était ralliée aux conclusions de
l'ingénieur ZoUingei-. Celui-ci a démontré que par l'emploi de la traction élec-
trique, les inconvénients résultant sur une grande ligne de l'existence de fortes
déclivités disparaissent en grande partie, à tel point que l'exploitation par la
traction électrique d'une ligne avec déclivités de 27 millimètres par mètre
revient à celle d'une ligne avec déclivités de 15 millimètres par la vapeur. Ces
conclusions sont de nature à renvei'ser le calcul (d'ailleurs foi't sujet à caution)
des distances virtuelles, et à diminuer l'écart de celles-ci d'avec les distances
réelles.

Du même coup tombe le principal argument en faveur du tracé de la Faucille,
argument basé précisément sur les faibles déclivités de ce i)r(>jel.

On peut aussi remarquer que la ligne actuellement existante par Mouchard
et Pontarlier est depuis plusieurs années parcourue sans arrêt entre ces deux
stations, au moins dans un sens par certains trains à une vitesse moyenne de
70 à 71 kilomètres à l'heure. Il est vraiment difficile de soutenir qu'une telle
ligne est impropre à un grand trafic.

E.-A. MARIKL. — CREUSEMENT DES VALLÉES ET ÉROSIONS GLACIAIRES 311

Je suis donc d'avis que les Pouvoirs publics devraient assurer sans plus larder
l'exéculion immédiate de la section « Fi'a.sne-Vallorbe », ou de sa variante « 1^
Joux-Vallurbc », qui constituerait par le chemin le plus court une ligue très sa-
tisfaisante, dont les projets sont prêts depuis longtemps, et qui assurerait le plus
économiquement et dans les plus bi-efs délais les communications rapides de la
France avec le Simplon.

M. Joseph ETSSÈRIC, ii Paris.

Observations sur les températures de la mer à la surface dans l'Océan Arctiqiœ..
— Ces tempéialures, observées avec soin, ont été prises au cours d"une croisière
au Spilzberg en 1905. Le point extrême de l'itinéraire, au bord de la banquise,
atteint 80" 33' de latitude nord.

On a lemarqué que les chiffres trouvés sont un peu inférieurs aux moyennes
qu'on avait données précédemment.

L'auteur discute ces résultats, ainsi que les méthodes d'obser\alii)n.

Séance du 7 août —

M. V. TURQUAN, ;i Lyon.

Densité de la pojjulation par comynune en France. Présentation de la carte
d'ensemble de la France, pour les 36.000 communes.

Répartition des Suisses et des Itcdiens en France, par canton.

M. F. BONJOUR, dépulé au Grand Conscrl du canton de Vnud.

Les origines de la ligne de Jougne.

M. le comte J. de l'ESTOILE, linit. au :;9" d'infunl., à Pamiers.
Une excursion en Andorre.

M. Paui LEMOINE, l'rép. de Géol. à l'Uiiiv. dp Paris.

Foninations et phénomènes récents dans le nord de Madagascar. — Leur âge relatif
déterminé par des méthodes géomorphogéniques.

M. E. A. MARTEL.

Creusement des vallées et éi-osions glaciaires. — Ces deux questions ne peuvent
être traitées séparément. Une réelle synthèse est nécessaire pour les résoudre.
D'une longue compilation des auteurs qui s'en sont occupés, de ses recherches

312 GÉOGRAPHIE

personnelles, et surtout de sa descente du grand canon du Verdon, en 1905,
M. Martel n'hésite pas à tirer les conclusions suivantes, si hardies et absolues
qu'elles puissent paraître. Il les a déjà exposées à Grenoble, en 1904.

Les cluses ou klamme des Alpes sont l'œuvre non pas des glaciers, mais de
l'érosion aqueuse el, dans certains cas, des eaux sous-glaciaires (Briançonnais,
Suisse, etc.).

L'école allemande (Penck-Brûckner) de la force creusante de la glace elle-
même est complètement dans l'erreur. La réaction qui se dessine contre elle
est parfaitement justifiée.

Le creusement des vallées a commencé dès le tertiaire, peut-être même
dès le crétacé. Dans les régions montagneuses on observe des étapes de creu-
sement ou crans de descente (au moins trois principaux), de plus en plus étroits.
Ils attestent (comme les rivières souterraines des cavernes) la déchéance
progressive des eaux courantes. Les vallées mortes en sont les corollaires dans
les pays de plateaux.

Ils sont liés aux oscillations eustatiques des rivages méditerranéens, recon-
nues par le général de Lamothe et admises par M. Depéret ; ces oscillations ont
laissé leurs traces jusqu'au fond de la mer Noire, dans le Caucase occidental
(rivage et vallée de la Mzimta).

Les cassures et l'érosion sont les deux facteurs prépondérants de la forma-
tion des vallées. Les écroulements de cavernes y participent aussi dans les
régions calcaires.

Le Verdon montre combien le pouvoir de l'érosion rapide est colossal, même
actuellement.

La distinction enlre les vallées en U (glaciaires) et en V (fluviales) est mal
fondée et illusoire : tous les canons ou klamme du calcaire sont en U ; c'est la
lithologie et non l'érosion (aqueuse ou glaciaire) qui détermine la morphologie.
Le Verdon le démontre irréfutablement, et le Colorado aussi.

Les remblaiements sont dus à la diminution du pouvoir érosif des rivières :
ils n'existent que dans les élargissements sans pente et jamais dans les cluses
inclinées, qui se creusent encore.

Le pouvoir érosif de la glace ne saurait être nié, mais il faut le limiter aux
polissages et aioutonnages.

J. Vallot a eu parfaitement raison de dire que l'action glaciaire a été exa-
gérée par certains géologues.

De même D. Martin a très bien montré que des klamme peuvent se former
sous les glaciers, uni(|uement du fait des eaux de fonte.

Et J. Brunhes a mis en relief le rôle capital des tourbillons, que le Verdon
montre mieux qu'aucun cours d'eau.

En général, les lacs n'ont pas pu être excavés par les glaciers; les cavernes
pas davantage. Les paliers des vallées alpines sont d'anciens lacs comme le
voulait Surrell. Dans ces vallées, les glaciers, si grands qu'on les suppose,
n'ont été que des accidents, des épisodes, superposés au phénomène général de
l'érosion aqueuse, qui n'a été que fort peu modifié; mais, après la fonte des
glaciers, la continuité de l'érosion aqueuse a bouleversé toutes leurs traces
au point de les rendre méconnaissables ; aussi il est impossible de dis-
tinguer s'il y a eu plusieurs périodes glaciaires, parce qu'on a trop souvent
confondu des manifestations d'érosion aqueuse avec de soi-disant traces gla-
ciaires. La boue dite glaciaire a presque toujours été remaniée par les tor-
rents, après son dépôt; elle présente des stratifications fluviales bien plus

E.-A. MARTEL. — CREUSEMENT DES VALLÉES ET ÉROSIONS GLACLMRES 313

fréquenles qu'on ne le croit. Les fragments iréboulenients ont été aussi liop
souvent pris pour des portions de moraines (Brianronnais). Les stries peuvent
être faites aussi par les eaux courantes ou même souterraines (Stan. Meunier) ;
— il est i)rouvé que les mcirmites ne sont pas glaciaires, mais torrentielles
(J. Vallot) et lourbiilonnanles (J. Hrunhes).

Bref, toute l'étude du glaciaire doit être reprise de fond en comble sur une
nouvelle base, parce que, jusqu'à présent on a surlout raisonné sur des témoins
atrophiés et sur des traces Aagues.

Cette base nouvelle est l'élude, difficile et dangereuse, mais matérielle au
lieu de théorique, de ce que l'érosion effectue de nos jours encore dans le fond
même des cluses ou klamme, dans le lit même des rivières torrentielles. C'est
là qu'il faut descendre et discuter pour trouver la vérité.

C'est là qu'on acquerra les preuves que nombre de formes et manifestations
attribuées aux glaciers sont en réalité l'œuvre des eaux courantes seules.

314 ÉCONOMIE POLITIQUE ET STATISTIQUE

17' Section.
ÉCONOMIE POLITIQUE ET STATISTIQUE

Président M. ISAAC, Presid.delaCh.de Com.de Lyon.

Vice-Présidents M. COIGNET, Présid. d'hon. de la Soc. d'Écon. polit. deLyon,

M. TURQUAN, Percept., à Lyon.

M. GODARD, député du Rhône.
Secrétaire M. TUMERELLE, à Crcil.

— Séance du 3 août —

M. J. HENRIET, Ing. civ., à Marseille,

Considérations économiques et sociales sur les causes qui provoquent l'accroissement
des villes et la dépopulation des campagnes.

Séance du 4 août —

M. J. GARÇON, à Paris.

De la nécessité pour chaque industrie de posséder son Répertoire bibliographique .
— Cette nécessité ressort et de l'importance des intérêts industriels et techniques
en jeu, et du développement merveilleux du mouvement industriel chez les
nations les plus éloignées. Les documents intéressants, utiles ou même néces-
saires à connaître, se multiplient d'une façon incroyable dans les pays les plus
divers. Pour citer quelques faits typiques, le « Patent Office » de Londres a
publié, à lui seul, près de 5.000 volumes, que tout chercheur doit commencer
par consulter. Celui que la question des tannins industriels préoccupe doit
savoir qu'en dehors des brevets les principaux instruments bibliographiques
y relatifs ont été publiés à Philadelphie, à Washington, à Sydney, à Paris,
c'est-à-dire sous des latitudes bien différentes. Le métallurgiste français ne
prêtera pas moindre attention aux publications anglaises et américaines. C'est
aux États-Unis que se publient et la meilleure bibliographie de la chimie, et
la meilleure bibliographie des sciences médicales. Le désuinteur européen ne
négligera pas ce qui se passe aux New South Wales, à la Queensland, à la
République Argentine. Et pour Unir par le Japon, les habitants méritent à un
point élevé l'attention de leurs concurrents tant industriels que commer-
ciaux, ses écoles, ses Sociétés savantes, comme celles des New South Wales,
publient des documents intéressants ; son Office des Brevets les donna
in-extenso, plusieurs années avant nous ; enfin, le Japon se plaçait déjà
en 1900, au sixième rang des nations i)af le nombre de membres de ses
Sociétés chimiques.

U. DUBOIS. l«Ér.M'Mi:\TATl()N l'HYSIOLOGIQIlE DU TRAVAIL 315

11 existe donc pour chainie industrie des milliers de documents ([ue l'ingé-
nieur, l'industriel, le travailleur ont le plus grand intérêt à connaître. L'œuvre
des Ré|)ertoires industri(^ls. fondée en 1900, a jxnir but de donner aux travail-
leurs lesextrails textuels des documents originaux : en ([uel{[ue sorte, leurs
esquisses photographi(iues. Elle vient leur fournil' un insirumeni <le travail
nouveau, que de^ rapports oflieiels ont déclaré devoir être (Tune vaii'iir ines-
timable; et ([lie son |>roinoteur a appelé l'outil hibUographique.

M. TURQUAN, à Lyon.

Densité de la population en France, sa répartition par cbmmune.

Dismssion. — M. le D'' Papillon pense qu'il serait utile de faire reproduire
cette carte et demande que l'Association la fasse tirer en photogravure.

— Séance du 6 août —

M. LACOUR, Ane. élève de l'Éc. pulyL, ii Paris.

Considérations sur le système métrique et la monnaie.

Discussion. — M. le D' Papillon trouve la communication rationnelle, inté-
ressante, mais peu pratique actuellement. Il demande que la question soit mise
à l'ordre du jour du prochain Congrès.

L'extension de plus en plus considérable des relations internationales ont
porté les nations à adopter des mesures conununes. C'est un honneur pour la
France de voir le .système métrique choisi d'instinct et sans qu'aucune ques-
tion d'amour-propre en ail [tu arrêter le courant, en ce qui touche au moins le
mètre et le kilogramme. Il n'en a pas été de même pour le temps et la mon-
naie. Pour le temps, cela tient à ce que sa division sexagésimale est presque
suivie par le monde entier ; elle a beaucoup de diviseurs. Pour la monnaie, la
raison en est que l'étalon est une monnaie d'argent de beaucoup trop petite. Il
conviendrait conformément aux lois de Vendémiaire an II et de Thermidor an III,
d'adopter comme étalon une pièce d'or pesant 10 grammes à laquelle on
ferait subir les divisions décimales et on frapperait les monnaies d'argent et de
]}illon .^elon les besoins.

M. Raphaël DUBOIS.

De la réglementation phijsiolo(ji<iiii' du travail..

Discussion. — .M. Renouard indique (luini reilain nombre d'industriels se
sont préocupés à divers titres des questions d'hygiène relatives au travail de
leurs ouvriers, mais qu'ils ont souvent été arrêtés dans leur bonne volonté à ce
sujet par les ([uestions de rendement et de prix de revient. Il estime qu'une
conférence internationale réglementant les questions de travail entre les
diverses nations industrielles faciliterait grandement la solution du problème.

316 ÉCONOMIE POLITIQUE ET STATISTIQUE

Il est inadmissible par exemple, d'admettre qu'en France la journée de tra-
vail puisse pour toutes les catégories d'ouvriers, être réduite à huit lieures,
comme parait le supposer M. le Docteur Raphaël Dubois, alors qu'à l'étranger
la journée de travail varie de 10 heures et demie à 1:2 heures et plus. Cette
entente internationale a du reste été préconisée par M. le Maire de Lyon, lors de
la dernière grève des teinturiers et appréteurs le 1'='' mai dernier.

M. le D'' Papillon établit que des études biologiques doivent être le point de
départ de la réglementation du travail pour écarter les tares organiques et
obtenir la meilleure utilisation du travail.

Sur la proposition de M. le D'' Raphaël Dubois, la Section adopte à l'unani-
mité le vœu que, dans le plus bref délai, il soit créé des laboratoires institués
spécialement en vue d'études de physiologie appliquée à la réglementation du
travail et que des biologistes soient entendus dans les Conseils ou Commissions
du travail.

M. GRISON-PONCELET, à Cieil.

Ressources sans impôts. '

Discussion. — M. le D'' Papillon dit qu'une ressource, très considérable,
morale, sociale et juste, est de frapper les célibataires hommes, âgés de
trente ans ou plus, en leur faisant payer doubles droits pour tout ce dont ils
hériteront et doubles droits également à leurs héritiers.

M. J. HENRIET.

Justification de la réduction des lieures de travail dans l'industrie par les
applications faites en Angleterre, en. Amérique du Nord et en Atistralie.

Les origines des couleurs nationales en France.

M. Alfred RENOUARD, ingéû., à Paris.

Des réformes à apporter dans le programme d'enseignement des Ecoles supérieures
de commerce. — Les Écoles supérieures de commerce sont au nombre de quinze
en France : elles ont rapidement grandi à la suite de la promulgation de la loi
accordant l'exemption à leurs diplômés d'une année de service, à tel point que
la France peut être classée la première au point de vue de l'enseignement com-
mercial supérieur. Le vote de la nouvelle loi militaire va certainement leur
faire subir une crise. La plupart vont se spécialiser et étendre la jjartie de
leur enseignement relatif aux industries ou au commerce des régions où elles
se trouvent. Mais elles ont toutes néanmoins un programme commun et c'est
celui-ci qu'il convient de modifier, si l'on veut que nos Écoles supérieures de
commerce se maintiennent et prospèrent.

M. Renouard étudie successivement : 1° les perfectionnements qu'il convient

E. BOUVIEIt. — LA MUNir.II'AUSATION DES SERVICES PUBLICS 317

d'apporter ù renseignement coniniercial j;énéi-al, tel qu'il se donne actnel-
lement ; 2" les innovations qui pourraient être adjointes ; 3" les suppressions à
y faire.

L'auteur passe successivement en revue l'enseignement de l'Économie poli-
tique, qu'il voudrait voir divisé en deux parties, l'une théorique, l'autre
d'ap[)lication, comme on le lait à l'École supérieure de commerce d'Amsterdam ;
puis l'enseignement de la géographie commerciale, et préconise, à ce propos,
un système adopté à l'l'Xol(> supérieure de commerce de Paris, permettant de
faire marcher de pair l'ilude de la géographie physicfue et celle de la géo-
gi'aphie économique; il étudie ensuite l'enseignement des langues vivantes ce qui
l'amène à comparer les divers systèmes préconisés : Y. N. Ooblef, Berlitz, journal
d'études, clubs d'écoliers, voyages à l'étranger' correspondance étrangère entre
écoles, échanges internationaux entre élèves, participation aux concours de
langues hors l'école, etc.: entln, l'enseignement de la conqitahilité, où il préco-
nise les collections de documents commerciaux relatifs à la procédure com-
merciale, aux transports, aux impôts, etc.

Parmi les innovations que M. Renouard voudrait voir comnumes à tontes les
écoles, il indique les visites industrielles, les voyages industriels de Pâques et
' même de grandes vacances à l'exemple des Allemands, les coui's d'élocution
en pu])lic une fois par mois à, l'exemple des Américains, la création de biblio-
thèques commerciales ou techniques, etc.

Il termine enfin en étudiant les coui's à réduire, à condenser, ou même à
supprimer.

M. CA.DENAT, Prof, au Collège do. Valence.

Comptes courants d'Etat.

M. E. BOUVIER, Pror. à la Kac. de droil de Lyon.

La municipalisation des services publics devant la loi et la jurisprudence

françaises.

318 PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

18*^ Section.
PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

Président d'honneur M. le Prof. LOMBROSO.

Président M. le D' BÉWLLON, Prof, k l'Éc. de Psych.

ViCE-PRBSiDENT M. le D"- BEAUVISAGE, Prof, à riniv. de Lyon.

Sbcrétaires >IM. le D"- FEUILLADE, de Lyon.

GÉNIN. Instit.

— Séance du 3 août —

ALLOCUTIOxN DU PRÉSIDENT

M. Charles CHABOT, Prof, à l'Uni v. de Lyon.

Rapport sur l'éducation du caractère au lycée. — M. Chabot étudie successive-
ment les principes, l'état actuel de l'éducation du caractère au lycée, les amé-
liorations à tenter.

Au dressage mécanique créant des habitudes tyranniques et qui n'est néces-
saire que contre les anomalies, il préfère une éducation libérale qui fait appel à
l'initiative et à l'effoil de l'enfant en lui en procurant les moyens et en en sou-
tenant la continuité.

Dans l'état actuel, l'éducation du caractère n'est pas nulle au lycée : elle a même,
grâce à l'esprit de justice qui y domine, une valeur qu'on ne doit pas mécon-
naître. Mais elle résulte surtout des limites imposées ; personne n'a la charge
et la responsabilité d'une éducation positive, même dans l'internat. Le régime
actuel est donc tout à fait InsufTisant.

Pour l'améliorer il faut surtout, par un enseignement et un aiiprentissage
pédagogiques, former des éducateurs ; puis il faut que les programmes enfin
allégés fassent ou laissent place aux moyens positifs (physiques et moraux)
d'une éducation des sentiments et de la volonté.

M. le D-- BEAUVISAGE. Prof, à la Fac. de Aléd. de Lyon.

Influence de l'éducation intellectuelle sur la formation du caractère. — La mé-
thode d'éducation intellectuelle peut jouer un grand rôle dans l'éducation du
caractère, c'est-à-dire la formation d'une personnalité morale consciente, libre
et éclairée, douée d'une volonté ferme et résolue.

La méthode actuelle est mauvaise, parce qu'elle a pour base l'étude des mots,
des phrases, des textes, des livres, par la lecture cl la récitation, l'écriture, la

LUCIE BÉRILLON. — LA ÏLMIDITK AU POINT DP: VUK SCOIAIIU': ^519

dictée, la copie, l'orthograplie et la grammaire, et quelle n"a pour complément
t(ue l'étude de raritimiéliquc, i|ui forme les esprits à la pratique exclusive du
raisonnement malliématique n priori, plus nuisible qu'utile dans la vie sociale :
d'où la foi habituelle dans les textes, les phrases et ibrmules toutes faites, et de
soi-<lisant principes d'ofi l'on déduit a priori la règle de ses actions ; pas de
volonté personnelle, pas de caractère!

La vraie méthode scient ilique d'éducation intellectuelle, c'est la méthode

d'observation directe, analytique et comiiarative, des choses, des êtres et des

phénomènes, qui en fait reclK'rcber et d('cou\rir par TélèAC les propriétés et les

lois, en exerçant simultanément les sens et l'activité personnelle, la curiosité,

l'attention, l'effort, la comparaison, le jugement, la réflexion, enfin le raisoime-

ment a posteriori par analogie et par induction, comme on le pratique dans les

sciences physiques et naturelles. Cette méthode stimule constamment la volonté,

qu'elle éclaire par la constatation gi'aduelle de la variabilité et de riuconslance

des lapports entre les êtres ; elle forme des esprits pondérés et tolérants,

écartant l'absolu et se contentant du relatif, sachant se déterminer à agir après

réflexion et suivant les circonstances, et marcher résolument dans la voie qu'ils

auront su se tracer à eux-mêmes, en misunniiiit saincmeni sur les choses et

sur les hommes.

M. le D-- BÉRILLON, Méd. inspect. des Asiles d'aliénés, à Paris.

V éducation du caractère et V éducation de la présence d'esprit. — .M. Bérillon
s'est appliqué à établir ces conditions essentielles du caractère. Pour lui, l'élé-
ment fondamental du caractère, c'est le courage. Ce qui permet de distinguer
rapidement l'homme de caractère de celui qui en est dépourvu, c'est la façon
dont ils réagissent contre la peur. Il importe donc, dès l'école, de réaliser chez
l'enfant l'éducation du courage, de la présence d'esprit et de l'initiative.

Lorsqu'on se trouve en présence de sujets chez lesquels les procédés pédago-
giques habituels se montrent insuffisants pour créer la volonté d'arrêt et la
résistance aux impulsions, il laut recourir à des procédés plus intensifs. Au
nombre de ces procédés, il faut placer en première ligne l'emploi de la méthode
hypno-pédagogique par laquelle on obtient des résultats extrêmement remar-
(piables chez des sujets qui paraissaient réfractaires à toute discipline.

M'i- Lucie BÉRILLON, l'iof. au Lycée Molière, à Paris.

La timidité enrisaf/ée au point de vue scolaire. — L'élude de la limiilité |ji'(''seiile
un grand intérêt au point de vue moral et social, bien (|ue la timidité ne soit
pas « le mal du siècle »,

Origine, définition, symptômes de la timidité.

Les variétés de la limithfé sont nombreuses. On peut distinguer :

1« Les timides par excès d'amour-propre (défiance des autres) ;

^^ Les timides pai- modestie (défiance de soi) :

3« Les timides par paresse (anémiques, abouli(|ues) et les dégénérés ;

4" Les faux timides.

Diverses causes influent siu' le développement de la timi<lité. L'inliuudation,
le milieu fanniial. le milieu .scobu're (miiilies et camarades).

320 PliDAGOGlE ET ENSEIGNEMENT

Existe-l-il un remède ù la timidité? Oui. Elle se guérit souvent d'elle-même
avec l'âge et avec l'expérience. D'autre part : le timide est impressionnable,
suggeslible, capable de recevoir une certaine direction. « Qui dit suggestible dit
curable ». (D"" Bérillon.)

On appliquera des traitements divers suivant les cas. Il faut, avant tout,
gagner la confiance de l'enfant et fortifier sa volonté, faire appel à l'amour-
propre contre l'amour-propre, à la raison et à l'intelligence, détourner l'atten-
tion du timide de soi-même pour la reporter sur les choses (Exemples : pro-
cédés scolaires).

Ce qu'il faut garder de la timidité : la défiance naturelle de soi, qui permet
l'ascendant légitime des parents et des maîtres, et permet à l'enfant de profiter
de l'expérience et du savoir d'autrui ; la réserve, qui est un des charmes de la
jeunesse.

Résultats : On rend service au timide en lui permettant d'utiliser ses facultés ;

On rend service à la société eu faisant du timide un être sociable et en l'ame-
nant à faire part aux autres de ses dons.

La conquête des timides d'élite est une grande source de joie.

Le traitement de la timidité a une importance capitale au point de vue de la
tormation du caractère et de la diminution de la souffrance d'autrui. Suivant le
mot de Ma3terlinck : « La moindre joie conquise et la moindre douleur abolie
doivent être marquées au livre de l'humanité ».

Séance du 4 août

M. le D' FEUILLADE, ii Lyon.

Résultats de l'application de la métliode médicopédagogique pendant une année à
la clinique de la place du Pont. — M. Feuillade donne les résultats intéressants
obtenus à sa clinique de la place du Pont, par l'application de la méthode
médico-pédagogique.

Sur dix-huit sujets traités pendant une année, onze sont guéris ou très
améliorés.

Ces cas se décomposent ainsi :

1° Sept onanistes ; Trois guérisons, deux garçons, une fille. Deux fillettes
(deux sœurs) ont interrompu le traitement bien qu'améliorées. Deux fillettes
placées dans de mauvais milieux n'ont eu aucune amélioration;

2° Deux onycophages (rongeurs d'ongles) fous deux améliorés, considérés
comme guéris ;

3° Un enfant vagabond, voleur, a pris une somme d'argent importante ù son
père, et a voyagé, est allé en Algérie, est tombé sous la tutelle d'un individu
qui lui a donné rcxemplc de vices épouvantables. Aucune amélioration;

40 Six enfants arriérés ou turbulents. Un petit garçon amélioré. Un petit
garçon n'est venu que six fois à la clinique; aucune amélioration. Un petit
garçon amélioré. Trois fillettes très améliorées;

50 Deux timides : Un étudiant en sciences qui après des échecs successifs a
été reçu à sa licence ; une vendeuse de magasin qui ne pouvait dire un mot
lorsqu'on critiquait sa marchandise. Amélioration très sérieuse au bout de deux
mois de ti'aitement.

M. le D'' Feuillade présente deux fillettes, l'une arriérée, l'autre turbulente.

&

D'' GAGNIÈnE. — CAUSES PRODUISANT DES ENFANTS ANORMAUX 321

Il expose sa méthode, endort les deux fillettes, et lit les observations de ces
deux enfants, la première prise par son institutrice, la seconde par la mère.

La conclusion est qu'en désespoir de cause, on doit toujours avoir recours à
la méthode hypno-pédagogique pour améliorer les anormaux et les vicieux.

M. le D' ROYET, Chef de clin, h la Fac. de Méd. de Lyon.

Troubles de développement intellectuel
en rapport arec les maladies des voies respiratoires supérieures et des oreilles.

M. le Dr GAGNIÉRE, à Lyon.

Causes produisant des enfants anormaux. — Sélections à opérer dans les classes
publiques et privées par des médecins praticiens. — f° Cerveaux mal conformés par
l'hérédité. — Ces formations anormales de la substance cérébrale par conforma-
lion héréditaire suivant la loi générale et végétative, la boite crânienne ne lait
que se mouler sur le cerveau et ses annexes, c'est-à-dire que le contenu com-
mande la conformation du contenant. Dans ce cas, tout cerveau anormal ne
peut donner que des zones psychiques anormales, par conséquent des enfants à
intelligence plus ou moins limitée qui constitue ce que nous avons l'habitude
d'appeler des enfants anormaux ou arriérés.

La syphilis, les industries insalubres produisant le saturnisme, le phospho-
risme,"le tabagisme, etc., étant des modificateurs de la cellule humaine (voire
même les maladies infectieuses éruptives ou non), influant sur les organes
génitaux ])ar l'altération du parenchyme et du noyau cellulaire des agents
indispensables pour la i)rocréation humaine, donnent inévitablement des
enfants anormalement constitués dans leur ensemble physiquement et psycho-
logiquement ; mieux vaudrait arriver en règle générale à l'azoospermie ou
à l'aovulie.

On a, dans ces cas, des crétins, des idiots, des hystériques, des épileptiques
jacksonniens, des impulsifs, des névrosés et des intelligences obtuses, épaisses
et limitées.

L'alcoolisme des procréateurs influe sur le produit de la conception ; s'il n'y
a azoospermie ou aovulie, il y a toujours altération cellulaire par conséquent
du fruit de la conception ; ce qui équivaut à dire que le résultat est l'enfant
arriéré et anormal: arriéré par vice de conformation des cellules corticales
dans la zone psychique, et anormal par celles des centres locomoteuis et sen-

sitifs.

En général, les enfants anormaux et arriérés par hérédité sont des sujets à
peu près incurables. Les psychologues peuvent arriver cependant à les modifier
avantageusement par des traitements spéciaux d'éducation et d'instruction.

Quant au physique ils sont plus tributaires du rachitisme et des paralysies
infantiles que d'affections anodines cural,»les uce sont des incurables-nés pour
lesquels toute tentative de traitement est inutile.

Il faut donc se borner à cultiver par divers moyens leur intelligence épaisse,
obtuse et limitée ; c'est ce qui est possible.

2° Cerveaux modifiés accidentellement. — Les chutes sur la tète par maladresses
ou négligences des parents et des noui-rices ; les coups portés sur la boîte crâ-

21

322 PÉDAGOGIE KT ENSEIGNEMENT

nienne, tous ces faits produisant ["ébranlement de la sul^stance cérébrale la
modifient pathologiquement en la dissociant plus ou moins profondément ; les;
enfoncements plus ou moins profonds et étendus de la boite ci-ànienne forment
compressions ou lésions de cette substance ; quand il y a éclatements sous-cra-
niens, les esquilles osseuses qui y pénètrent y produisent des lésions plus ou
moins graves. Le trépan est merveilleux en ces cas.

L'alcoolisme infantile par le biberon ou le verre de la nourrice est un modi-
ficateur des fonctions psychiques, locomotrices et sensitives du cerveau.

Dans ces diverses séries de causes de modifications cérébrales et cérébro-
spinales on a comme résultats, des épileptiques. des hystériques, des impulsifs,
des crétins, des idiots, des imbéciles et des intelligences limitées, c"est-i'i-dire
des enfants arriérés et anormaux.

3° Moyens d'y remédier. — Des médecins-inspecteurs des enfants du premier
âge pour les enfants en nourrice, zélés, patients, bons, mais inflexibles ; de
même pour les écoles publiques ou privées. Ici, il opérera la sélection en élimi-
nant les tares, les arriérés, les anormaux pour les diriger dans des établisse-
ments spéciaux, afin qu'ils ne soient pas la cause d'arrêts et de contagions pour
les normaux physico-psychologiques.

De véritables résurrections intellectuelles se produisent par ces moyens quand
ils sont bien entendus, dii'igés et exécutés ponctuellement.

H faut ajouter l'éducation et l'instruction qui adoucissent les mœurs et élèvent
l'âme des parents.

M. le D' Jules VOISIN, Méd. (ht la Saipétrière, à Paris,

Statistique des enfants anormaux présentés à la consultation externe de la Saipé-
trière. — Classement des enfants. — Les anomalies intellectuelles et mentales
présentées à la consultation de la [Saipétrière peuvent être réparties dans les
catégories suivantes :

20 0/0 Épilepsie convulsive rare avec ou sans trou-
bles mentaux.
20 0/0 Hystérie avec ou sans troubles mentaux.
S 0/0 Épilepsie méconnue avec troubles mentaux.
Maladies nerveuses. < ^ g^/o chorée avec on sans troubles mentaux.

2,5 0/0 Neurasthénie ou dépression avec aboulie

due à croissance, convalescence de fièvres

graves, tuberculose, etc.

5 0/0 Intelligence avec psychose dégénérative, idées.

fixes, obsessions, impulsions, phobies, etc.

25 0/0 Débilité mentale avec psychose dégénérative

(périodes d'excitation et de dépression) ,

Dégénérescence mentale./ idées vagues de persécution , perversion

des instincts, impulsions, etc.

20 0/0 Imbécillité avec psychose dégénérative (pé-
riodes d'excitation et de dépression, per-
version des instincts, impulsion, idiotie
morale).

D' BERIIXdN. INSTITUTION FAMILIALE DE C.RÉTEIL 323i'-

M. le !)<■ A. COURJON, -.i Lyon.

Le problème des anormaux. — L'al'Ilucnce extraordinaire des orateurs c[ui ont
traité, cette année, les différentes (luestions des anormaux dans cette Section
est une preuve que notre appel dans les Congr-ès précédenls en faveur de
l'œuvre de rimmortel Séguin, a ])urté ses fruits et rpie le problème des anor-
maux reconnu et compris aujourd'iuii est résolu en province ou tout au moins
sur le point de l'être. Jusqu'à la lin du siècle dernier, en dehors de Paris oiî
notre maître Bourneville reprenant l'œuvre de Liyuin, était arrivé à force de
travail, de ténacité et d'intelligence, à organiser à Bicètre un service d'enfants
anormaux qui a servi de pépinière et d'école à notre génération, rien ou à peu
près rien n'avait été tenté en province. Frappé de cette lacune dans l'Assistance
de ces déshérités, nous nous sonunes mis à la tâche et, pour la première fois
en 1901, au Congrès d'Ajaccio de l'Association, nous présentâmes un mémoire-
sur l'Assislance, le traitement et l'éducation des anormaux. Depuis, chaque
année dans les milieux pédagogiques ou médicaux, nous avons cherché à faire
prévaloir notre idéal et à vulgariser nos théories. Dans les Congrès de l'Asso-
ciation, à Angers 1903, Grenoble 1904, Cherbourg 1905, — Congrès des médecins
aliénistes de Grenoble 1902, Bruxelles 1903, — Congrès national d'Assis-
tance publique de Bordeaux 1903, — Congrès international de Madrid 1903,
Lisbonne 1906, — Congrès de l'Hygiène sociale, Montpellier 1905, — Congrès
international de l'Éducation et de Protection de l'enfance, Liège 1905, par des
pétitions aux pouvoirs publi('s, brochures diverses, circulaires, nous n'avons,
depuis cinq ans, cessé de plaider la cause des anormaux. Enfin, la constitu-
tion du Comité national français pour la protection de l'enfance anormale, en
servant de lien à toutes les bojuies volontés, a couronné nos efforts. C'est pour-
quoi, en présence de l'éveil général qui se produit aujourd'hui en faveur de
cette classe de déshérités, nous pouvons dire que la solution du problème des
anormaux est trouvée, et que la province marchera bientôt sur les traces de la
capitale.

M. GRANDVILLIERS, de Mcyzieux.
Définilion, dassifwiitioii et slatistique des enfants anormaux en France.

M. le D' BERILLON, Méii. inspect. des Asili'S d'aliénés.

Orf/anisation de l'Institution familiale de Créleil pour enfants anormaux. — Les
créateurs de l'Institution familiale à Créteil pour l'éducation des enfants et des
adolescents anormaux se sont inspirés des idées exprimées par les membres de
la Ligue des Médecins et des pères de famille. Les enfants y mènent une exis-
tence familiale. La plus grande partie de leur temps est consacrée à leur déve-
loppement physique. Les heures de classe y sont courtes et l'attention des
enfants est sollicitée par des moyens ingénieux, cajjables de présenter l'étude
sous un aspect agréable. Les enfants sont i-épartis en sections selon leur sexe,
leur âge et leurs aptitudes inicllectuelles.

En résumé, l'Institution fanuliale de Créteil est une école de culture physique

324 PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

et mentale où les méthodes psychologiques les plus modernes sont utilisées
pour le traitement des enfants et adolescents retardataires, instables, indisci-
plinés ou nerveux. Rien n'a été négligé dans le programme de Fécolc pour
développer ces deux éléments essentiels d'une personnalité utile : la volonté et
la bonté.

M. le D"^ Léon FREY, F'rof. à YÉc. dont, de Paris.

Quelques remarques sur la dentition des enfants anormaux. — L'auteur a observé,
à sa consultation dentaire de Bicètre, des malformations dentaires consécutives
à des déviations du maxillaire inférieur, en raison de la ligne droite arti-
culaire de Tomes, commune à toute la première dentition et de la laxité des
ligaments de l'articulation temporo-maxillaire.

Il conseille de bien surveiller les enfants normaux et surtout les anormaux
au point de vue des grimaces et du suçage du pouce. 11 rappelle que les
enfants dégénérés ont une tendance marquée aux grimaces, au suçage du
pouce et, par conséquent, à ces maldispositions.

Il donne comme exemple tel enfant qui, suçant son pouce, renvoie son maxil-
laire inférieur en arrière (opistognathisme) et dévie .ses incisives supérieures en
avant.

M. le D- BEAUVISAGE. l'iof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

Les programmes de l'enseignement primaire et les enfants anormaux. — La Com-
mission interministérielle qui étudie les moyens d'éduquer les enfants anor-
maux, vient d'élaborer un i)rojet de i-ègiement pour les établissements spéciaux
à créer à cet effet. Ce projet stipule, à .son article 16 que, dans ces établis.se-
ments : <( La matière de l'enseignement sei-a celle de l'école ordinaire ». Il faut
s'élever contre cette tendance fâcheuse.

Les programmes de l'enseignement primaire, déjà critiquables pour les nor-
maux, sont inapplicables aux anormaux; bien plus, ils transforment .souvent
en anormaux des enfants d'intelligence moyenne, en négligeant d'éveiller et de
cultiver leurs dispositions naturelles.

Fidèles aux vieilles traditions du moyen âge, ces programmes ont pour base
la lecture, l'écriture et l'exercice de la mémoire des mots, alors que cette base
devrait être constituée par l'observation des choses, des êtres et des phéno-
mènes, par l'exercice simultané des sens, de la curiosité, de la conversation et
du travail manuel. En attendant qu'on réforme dans ce sens les programmes
destinés aux enfants normaux, il faudra bien qu'on pratique, à l'égard des
anormaux, les règles de l'éducation expérimentale, recherchant les aptitudes
de chacun pour les développer, au lieu d'appliquer uniformément à tous un
même système, d'ailleurs reconnu défectueux par l'insuffisance de ses résultats.

C'est dans cet esprit que va travailler, dès la rentrée prochaine, d'accord avec
la municipalité lyonnaise, le Groupe régional li/onnais pour l'étude et la protection
de l'Enfance anormale. C'est de cet esprit que devrait s'inspirer la loi que l'on
prépare sur l'éducation des anormaux.

Il conviendrait, à cet effet, que le Congrès de l'Association française voulût

RAY. — UN ENSKIGNEMENT SCIENTIFIQUE A LA CASERNE 323

bien adopter et transmettre, tant au Ministre de l'Instruction publique qu'aux
membres du Parlement, le vœu suivant :

A la suite de la discussion à iaciuellc ont donné lieu ces études, la Section, à
l'unanimité, a adopté le vœu soumis et proposé par M. le D"" Beauvisage.

« La Section de pédagogie et d'enseignement émet le vœu que, dans les
établissements à créer pour Téducation des enfants arriérés et instables, la
matière de l'enseignement soit essentiellement différente de celle de l'école ordi-
naire actuelle, les exercices à suivre étant déterminés dans chaque cas particu-
lier par des médecins, seuls compétents pour connaître les anomalies mentales.
L'application de ces méthodes sera confiée à des maîtres spécialisés, guidés par
les médecins qui continueront à surveiller le traitement. »

— Séance du 6 août —

MM. les D" BÉRILLON, de Paris, et FEUILLADE, de Lyon.

Des procédés péd/igogiques applicables aux enfants turbulents. — A ce sujet,
M. le docteur Feuillade, s'inspirant des procédés préconisés par le docteur
BÉRILLON, a exposé la méthode hypno-pédagogique à laquelle il a recours pour
le traitement des enfants ner\eux et instables. La statistique des cas traités
à son dispensaire, portant sur dix-huit enfants, permet d'afTirmer la valeur
considérable de la méthode hypno-pédagogique dans le traitements des enfants
turbulents, indisciplinés ou vicieux. M. le docteur Feuillade a complété sa dé-
monstration par la présentation de deux enfants anormaux chez lesquels l'hyp-
notisme et la suggestion ont amené une transformation complète.

M. RAY, Miill. de Cûiif. à kl l'ac. des Lettres de Lyon.

Un enseignement scientifi(iue à la caserne. — Il s'agit de l'enseignement
secondaire et supérieur de l'adulte en général. Les jeunes gens à instruire sont
donc ou de futurs agriculteurs, ou de futurs ouvriers de l'industrie, ou de fu-
turs commerçants.

Un double desideratum s'impose :

1° Déterminer chez l'individu un exercice de ses facultés intellectuelles et
morales, de manière à développer en lui, au plus haut point, le jugement,
l'initiative raisonnée, l'esprit scientifique ;

'HP Lui donner corrélativement une certaine somme de connaissances fonda-
mentales tirées de la science la mieux établie, ayant d'ailleurs choisi ces
connaissances non pas dans une conception étroite du métier, mais dans une
généralisation la plus étendue po.ssible des intérêts de ce dernier.

Nous avons partiellement ré.solu ce problème en organisant l'Enseignement
scientifique à la caserne, le terme scientifique étant pris dans sa plus large accep-
tion.

Cet enseignement existe depuis trois ans dans le 14*^ corps. D'excellents
résultats ont été obtenus. C'est là un « type » aisé à reproduire dans les autres
corps d'armée.

326 PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

M. Paul DESNOYERS. Prof, de callig. k Pans.

Avantages et inconvénients de l'écriture droite et de l'écriture penchée. — M. Des-
noyers a démontré jusqu'à la plus parfaite évidence que les partisans de récri-
ture droite avaient lait fausse route, et que ceux qui, comme le docteur Javal,
la préconisaient, ignoraient complètement la pliysiologie, le mécanisme et l'iiis-
toire de l'écriture. Les expériences qu'il a faites sur des enfants au torse nu
devant les membres du Congrès coupent court A toute discussion. On a constaté,
en effet, que l'écriture droite occasionnait une déviation inévitable de la colonne
vertébrale, tandis qu'avec l'écriture penchée l'enfant pouvait garder une attitude
absolument naturelle. Il a porté ensuite à la connaissance <les congressistes les
avis des docteurs Zabludowski et Kouindjy qui ont acquis une réputation bien
méritée dans la rééducation et le traitement <le la crampe des écrivains, l'un à
l'Université de Berlin, l'autre à la clinique Charcot(Salpètrière) à Paris. D'après
eux, le déplacement constant du coude droit qu'exige l'écriture droite occa-
sionne aux muscles qui se rattachent à l'épaule une fatigue qui peut dégénérer
en c( crampe des écrivains ».

M"<' BERTHET, Prof, à l'Éc. normale d'inslilutrices de Nevers.

Les anormaux à l'école •primaire. — Dans presque toutes les écoles il y a des
anormaux : turbulents et indi.sciplinés, arriérés, désé(iuilibrés de toutes sortes ;
anormaux physiques ayant des défauts de vue, d'ou'ie, des maladies nerveuses,
telles que l'épilepsie ; anormaux mentaux : manque d'attention, de mémoire,
enfant méchant poussant la taquinerie jusqu'à une surexcitation maladive, etc.

Il résulte des recherches incomplètes déjà faites rpie ces enfants sont plus
nombreux dans les régions où dominent l'alcoolisme, la débauche et la misère.

Ces anormaux ne font rien ou presque rien à l'école ; l'école, telle qu'elle est
organisée, ne peut rien pour eux, et leur influence peut être très dangereuse.
;De plus, elle les abandonne à treize ans et les lais.^e non pré])arés à la vie. Ils
■seront des inutiles ou des dangereux.

Il faut les traiter à part, les soigner, les élever par des méthodes parti-
culières, auxquelles les écoles ne peuvent se plier. Il faut donc trouver un moyen
de les séparer des autres, de les traiter suivant les procédés qui leur conviennent
et que .seuls les médecins peuvent connaître.

C'est un vœu très général que le médecin et l'instituteur s'entendent,
■fpie les visites médicales soient fréquentes et sérieuses. C'est le médecin seul
qui peut prononcer l'élimination de l'école et l'entrée en des écoles spéciales à
créer et à organiser. Le personnel de ces écoles pourrait se trouver dans quel-
ques années parmi les jeunes filles et jeunes gens .sortant des Ecoles normales
avec une mention hygiène et une préparation spéciale. Nous devons per-
-suader l'enfant qu'il est capable de se perfectionner, et être sûr que tout
être peut donner en son genre, pourvu qu'il soit bien conduit, son maximum
d'effort utile; c'est à utiliser ces déchets humains que nous devons tendre
et à les réduire au plus petit nombre en attaquant les causes mêmes du mal.

.1. DEPOIN. l.A STKINOGRAPHIE AUXIUAIHK 1>L' ÏHAVAIL INTELLECTUEL 327

M. Joseph DEPOIN. Présicl. de l'Inst. Slénog. de France, à Paris.

Tm sténographie envisagée comme un auxiliaire du travail intellectuel et un
facteur de l'avancement des sciences. — La question (iiii fait lobjet de cette com-
munication a été soulevée en 1897 au Congrès des Sociétés savantes, où M. Emile
Levasseur signala les avantages que tiraient, aux États-Unis, les [directeurs
des grandes entreprises industrielles, de l'emploi combiné du phonographe, de
la sténographie et de la dactylographie. M. Cailiemer, doyen de la Faculté de
droit de Lyon, montra par son exemple personnel, quel facteur puissant l'écri-
ture sténographique est pour le développement de Tintelligence et l'acquisition
des connaissances humaines. M. Cheysson, membre du Comité des travaux
scientifiques, ajouta qu'un chef d'administration recourant à la sténographie
pour dicter ses lettres ou ses rapports, s'oblige à une gymnastique intellec-
tuelle qui donne à l'esprit plus de vigueur, de précision et de vivacité. De cet
intéressant débat se dégageait déjà cette conclusion ([ue la sténographie, en
favorisant l'acquisition plus rapide cki savoir, concourt à l'émancipation des
intelligences; elle fait plus, elle les mûrit et les fortifie.

Une enquête faite depuis auprès des membres de l'Académie française,
MM. E.-M. de Vogiié, Houssaye, Claretie, Sully-Prudhomme, etc., ont émis
des opinions concordantes avec celles qui viennent d'être relatées. Emile Faguet
se prononça pour l'enseignement obligatoire de la sténographie aux élèves dès
qu'ils savent écrire. Des membres fort distingués de l'Université se déclarent
les chauds partisans de l'introduction de cet enseignement dès l'école primaire.
Quatre Congrès successifs de l'enseignement, le Congrès du commerce en 1905,
comme celui de l'Enseignement technique en 1900, se sont prononcés en faveur
de cours obligatoire de sténographie dans les écoles de tout ordre, primaires,
secondaires, professionnelles, commerciales. Le Congrès (les Sociétés savantes
en 1906 a consacré plusieurs heures à examiner le rôle de la sténographie pho-
nétique dans l'éducation intellectuelle de la démocratie.

A l'Étranger, l'opinion s'est formée depuis longtemps dans le même sens. Un
grand nombre d'exemples le montrent. Parmi ceux qui sont cités, se distingue
celui de M. Marc Kuchct, président de la Confétiération helvétique en 1905, qui
attribue à l'emploi qu'il fit dès sa jeunesse de la sténographie, le développement
de son activité intellectuelle et la source de sa fortune politique.

La sténographie, pour répondre à toutes les exigences du problème, doit
réaliser un certain nombre de conditions essentielles que l'Académie des
sciences en 1787 a formulées dans un rapport rédigé par Condorcet. Elle doit
représenter les sons de la langue par des signes fixes dont chacun coiTespond
à un seul et même son ; les signes doivent être le plus réduits possible, et la
vélocité ne peut être obtenue qu'en sauvegardant la lisibilité.

Un rapport détaillé du secrétaire de l'Alliance française aux Etats-Unis
montre quel parti les Américains ont tiré, pour l'instruction de la jeunesse,
de la phonographie Pitman, base d'un système sténographique universellement
enseigné.

Discussion. — M. Beauvisage : Outre les avantages très sérieux que M. Depoin
vient de nous exposer dans son intéressante communication, la sténographie en
pi'ésenterait un autre qui est. à mon avis, d'une importance capitale : elle dis-
penserait très lieureusement les enfants, pendant la plus grande partie de leurs
études, de s'hypnotiser sur les sul)tililés de l'orthographe, dont la connaissance

328 PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

est absolument inutile à la plupart d'entre eux, dont l'étude les ennuie sans
profit, et dont la continuelle préoccupation finit par en abrutir un grand
nombre.

M. Depoin propose à la section d'adopter le vœu suivant :

La section, considérant qu'une écriture réalisant la formule de Condorcet :
Phonétisme, condensation, vélocité, lisibilité, constitue un précieux auxiliaire
du développement des connaissances humaines et du travail intellectuel.

Émet le vœu que, pour tous ceux qui veulent s'instruire, l'acquisition de la
sténographie soit facilitée par tous les organes dont la fonction est de concourir
à l'avancement des sciences.

M. le D'" BÉRiLLON, déclare, ainsi que plusieurs des membres présents, qu'il
tient à s'associer aux conclusions présentées.

Le vœu est adopté à l'unanimité (1).

M. LAISANT, Doct. ès se, Examin. à l'Éc. Polytechnique.

L'initiation mathématique. — La pratique pédagogique suivie pour enseigner
aux petits enfants les premiers éléments de la science mathématique exige une
réforme totale. Non seulement elle est inefficace dans ses résultats; mais con-
traire à la nature des choses, elle déforme les cerveaux au lieu de les déve-
lopper; elle méconnaît les facultés intellectuelles de l'enfant, ignore sa psycho-
logie, et elle arrive ainsi à inspirer le dégoût.

Ses deux vices essentiels — je pourrais dire ses deux crimes — sont l'abus
monstrueux de la mémoire, et le parti pris de présenter à l'élève des raison-
nements fondés sur la logique formelle, et qui par cela même lui sont complè-
tement inaccessibles.

De là résulte la nécessité de séparer l'enseignement mathématique en deux
périodes très distinctes : initiation, et étude proprement dite ; la première s'éten-
dant en moyenne de quatre ans jusqu'à onze ou douze ans, et la seconde
au delà.

Il faut commencer l'initiation mathématique à l'époque où commence l'en-
seignement de la lecture et de l'écriture, ou même auparavant. Les premières
notions doivent reposer sur des données concrètes, sans aucun appel direct à la
mémoire, sous la forme de jeux et non de leçons, en excitant sans cesse la
curiosité de l'enfant; on doit essayer de lui donner constamment l'impression
qu'il découvre ce qu'on se propose de lui faire connaître; et c'est beaucoup
moins une illusion qu'on ne pourrait le croire. On doit, enfin, ne jamais le fati-
guer ni l'ennuyer; sinon, tous les efforts antérieurs sont perdus.

Beaucoup d'opérations peuvent être faites et comprises, avant qu'on sache
seulement tracer un chiffre; et l'emploi des chiffres doit arriver à son heure,
comme une chose toute naturelle, dans le but de rendre plus faciles et plus
rapides des opérations déjà connues.

Des notions de géométrie et d'algèbre peuvent ainsi être données avec grand
profit dans cette période, toujours avec l'aide d'objets concrets. La division
artificielle des éléments : arithmétique, algèbre, géométrie, par exemple, est
absurde et néfaste lorsqu'il s'agit d'initiation. Tout se tient, tout .s'enchaîne; il
y a partout des réactions mutuelles sur lesquelles il suffit d'appeler l'attention
pour qu'il en résulte un gros bénéfice pédagogique.

(1) Le vœu n'a pas été soumis au Conseil d'administration.

MOUKAC. — l'enseignement AGRICOLE A LA CASERNE 329

Je ne saurais ici rentrer dans le détail; je ne veux pas rééditer mon petit
volume Initiotioii mothémat/quc ni sortir des limites étroites dans lesquelles
doit à mon avis se tenir une communication écrite. Mais il me parait utile
d'insister en terminant sur deux considérations importantes : l'une a été indi-
quée très brièvement dans mon volume; l'autre ne m'est venue à l'esprit que
depuis sa publication. Elles sont l'une et l'autre de nature à intéresser tous ceux
qui s'occupent sincèrement des progrès pédagogiques, et je les soumets avec
confiance à l'attention de mes collègues.

Tout d'abord, les idées que je défends en matière d'enseignement mathéma-
tique peuvent tout aussi bien s'étendre à tous les autres domaines de nos con-
naissances, et plus particulièrement aux domaines scientifiques. La physique,
la chimie, l'astronomie se prêtent plus facilement encore que la science mathé-
matique, aux méthodes d'initiation que j'indique et que je recommande. Il en
est de même pour la géographie; et je ne vois a priori aucune impossibilité à ce
qu'il en soit de même pour l'histoire. Des récits anecdotiques, des images, des
projections, vaudraient mieux qu'un fatras de dates, de noms et d'événements
comme celui dont on accable encore nos pauvres petits écoliers.

En second lieu, et pour revenir à l'enseignement mathématique, il m'a été
donné de constater que sur un certain nombre de points tout au moins, les
méthodes dont je parle peuvent trouver une application, non seulement dans la
période de l'initiation, mais aussi dans celle de l'étude, qui doit lui succéder.
Je n'en citerai pour exemple que la théorie de la division, celle de la racine
carrée, et la détermination de la somme des termes d'une progression pai*
quotient. Sur ces trois points, j'ai vu l'esprit d'élèves, qui ne pouvaient arriver
à comprendre, s'illuminer soudain en présence du concret qui venait dissiper
les nuages et tout (Vlnirer.

J'ai donné comme sous titre à mon «Initiation mathématique « la, qualifica-
tion : Ouvrage étranger à tout programme, et j'ai ajouté : Dédié aux Amis de
l'enfance, en pensant aux instituteurs et aux familles. C'est également à des
amis de l'enfance que je le présente en ce moment; et je ne saurais rendre un
plus noble hommage à mes collègues de la section de pédagogie. L'enfance, c'est
la bonne graine d'où sortira l'humanité de demain. Aimons-la, protégeons-la;
faisons tout au monde pour qu'elle se développe normalement suivant ses lois
naturelles. Délivrons-la des tortures que lui imposent encore la routine et l'igno-
rance.

M. Harold TARRY.

Une lacune dans- l'enseignement de l'arithmétique. — Progressions média)ttes et
racines carrées. — Application à la représentation des incommensurables : n, e,\/n.

M. MOREAU, Prof. sptc. d'iigr. à Reiras.

L'enseignement agricole à la caserne. — L'idée d'occuper les loisirs des soldats
en temps de paix n'est pas précisément nouvelle. Sous les Romains, les légions
furent occupées à des travaux remarquables qui subsistent encore. Probus les
utilisa à planter la vigne dans les Gaules. Après les guerres de l'Empire en
1822, la Société d'Agriculture, Commerce, Sciences et Arts de la Marne, mit
au concours la question suivante : « Moyens d'utiliser les loisirs du soldat en

330 PÉDAGOGIE ET ENSEIGNEMENT

temps d(3 paix». Des mémoires intéressants furent adressés, mais bien peu
d'auteurs songèrent à Fagriculture.

Depuis quelques années, sous presque toutes les nations d'Europe on cherche
à relever le niveau intellectuel et moral des soldats, en les instruisant par des
conférences, et à les ramener \ers l'agriculture par des causeries agricoles. Les
officiers comprennent de plus en plus leur rôle social.

En Italie dès 1887, en Belgique en 1890, en France, depuis 1900, des confé-
rences portant sur divers sujets et notamment sur l'agriculture furent organi-
sées. Cette œuvx^e qui en France a pris en quelques années une grande exten-
sion, reçoit les encouragements des ministères de la Guerre et de l'Agriculture,
et de diverses sociétés.

Les conférences agricoles sont particulièi'ement appelées à réussir, car elles
s'adressent à des jeunes soldats, en majeure partie originaires de la campagne.

Dès 1901-1902, elles ont été organisées à Reims, au 22^ régiment de dragons,
par le colonel Prot. Les conférences portaient sur des sujets d'agriculture géné-
rale ou d'agriculture spéciale à la région d'où provenaient les hommes, sur la
mutualité agricole. Chaque auditeur recevait le résumé de la conférence. L'en-
seignement était complété par des projections, des tableaux animés, des collec-
tions, l'organisation d'un cliamp d'expériences, et des visites de fermes.

Continuées en 1903-1 904- 190o dans le même régiment, elles furent en 1906
données dans trois corps de troupe, au 22^ et au 16^ dragons, au 7^ bataillon
d'artillerie à pied; en 1907 elles seront organisées en outre au 132<^ de ligne et
données dans cinq casernes.

Pour porter tous leurs fruits, les conférences agricoles doivent être faites dans
chaque corps de troupe les jours de repos, en hiver et au printemps; les audi-
teurs doivent y venir spontanément, et recevoir toutes facilités pour y assister.
Des projections, les résumés des conférences, des collections diverses, et pen-
dent la belle saison des visites d'exploitations agricoles viendront avantageuse-
ment compléter l'enseignement donné par les professeurs d'agriculture.

M. de MONTRICHER. Ing. civ. des Mines, à Marseille.

L'enseignement populaire et l'Université féminine à Marseille.

Fondations de l'Association j)ohj technique de Marseille.

M. le D-^ BÉRILLON.

Les applications de la suggestion hypnotique à l'orthopédie morale. — Les princi-
pales applications de la suggestion hypnotique dans le domaine pédagogique,
doivent tendre :

La guérison des tics, de l'onychophagie, de l'incontinence d'urine, de l'ona-
nisme, des habitudes impulsives et des défauts du caractère.

Dans l'enfance, la guérison de ces défauts est relativement facile à obtenir par
l'emploi de la suggestion hypnotique. Ce procédé, essentiellement médical, doit
être i-éservé aux cas dans lesquels les procédés d'éducation familiaux ou sco-
laires se sont montrés impuissants. Entre les mains de médecins compétents,
ils ne comportent aucun inconvénient.

G. BUREAU. — PUOCÉDKS \)E PRODUCTION DU FROID 331

lO*^ Section.
HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

Présidents d'honneur M. le U'' IIEMIOT, iMr. do l'Éc. de Méd. de Reims.

M. le D-- LYDTIN, Membre du Cens. sup. d'hy;,'. d'Allemagne.

Président M. le D'- J. COURMO.^T, Prof, àla Kac. de Méd. de Lyon.

Vice-président M. le D^ G. HOUX, Dir. du Biir. d'Iiyg. de Lyon.

Secrétaire M. le D-- LACOMME, Prép. au lab. d'Iiyy. de la Fac. de :\réd. de

Lviin.

— Séance «lu 3 août —

M. Georges BUREAU, Ing. dir. de la Soc. Lyonn. du Froid Industriel.

Procédés de production du Froid et ses applications à la conservation des denrées
alimentaires et des produits agricoles. — Toutes les machines produisant indus-
triellement le froid peuvent se diviser en deux catégories : les machines à
absorption ou à affinité et les machines à condensation ou à compression.

Description, avec projections de dessins schématiques, de ces deux types de
machines.

Différents systèmes de refroidissement des locaux de conservation :

1° Circulation d'eau salée;

2» Détente directe;

30 Frigorifères :

4» Système mixte.

Comparai.son entre la conservation par la glace et la conservation par le froid
industriel. Durant de longues années, le seul moyen connu de conservation par
le froid fut le « timjjre » ou glacière, dans lequel la fusion de la glace produit un
abaissement de température. Malheureu.sement Tair y est souillé et humide et
la température excessivement variable et pas sulÏÏsamment basse; aussi la
viande qui y est conservée est-elle molle, sa surface est terne et à peine exposée
à l'air se décompose-t-elle par suite de la présence de microbes qui trouvent
sur cette surface humide un terrain excessivement propre à leur développe-
ment.

Au contraire, dans la réfrigération par le froid industriel, dans des entrepôts
frigorifiques, l'air est séché et purifié, la ventilation dos chanilires de conserva-
tion et le renouvellement de l'air sont assurés mécaniquement, enfin la tempé-
rature est absolument constante et à un degré approprié à chacun des produits,
si bien que la viande de houcherie et autres denrées alimentaires peuvent se
conserver pendant des semaines et des mois sans subir la moindre trace d'alté-
ration. La viande, .soumise (|uelques heures à l'action du froid industriel, se
« rassit » et est beaucoup plus saine et plus digestive ({u'une \ iande IVaiche.

332 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

Les entrepôts frigorifiques existent par milliers à l'étranger. Certains gouver-.
ncments les subventionnent.

L'industrie du froid, presque inconnue en France, doit y être encouragée.
Les usines frigorifiques, appelées à rendre les plus grands services à l'alimen-
tation, doivent être classées comme établissements d'hygiène et d'utilité
publique.

Discussion: M. Brémond fait remarquer que les traumatismes les plus légers
peuvent, chez les ouvriers travaillant dans les chambres froides, avoir des
suites longues et graves.

M. le D'^ LACOMME, Lie. ès-sc.', prûp. à la Fac. de Méd. de Lyon.

La stérilisation des eaux par l'ozone.
Rapport présenté à la Section.

M. Léon GERARD, Bruxelles.

Contrôle du fonctionnement des ozoneurs au point de vue de la stérilisation des
eauxpotahles. — Le très remarquable rapport <le M. le docteur Lacomme fait nette-
ment ressortir reHicacité de l'ozone comme agent de stérilisation. Je crois utile
de signaler qu'un complément essentiel à toute installation de stérilisation est
une méthode de contrôle précise portant à la fois sur la stérilisation et sur les
facteurs électriques. Il est d'autant plus facile de réaliser ce contrôle que les
moyens électriques permettent, par une méthode dont j'ai établi les bases expé-
rimentales, de donner un graphique des conditions de stérélisalion.

Le contrôle bactériologique, spécialement au point de vue de l'absence de
B. Coli et B. Eberlh, est médiat. Il est trop tard au point de vue prophylactique
de corriger le fonctionnement d'une usine de stérilisation par liltration ou par
stérilisation lorsque l'analyse par culture a donné une réponse positive. La
vérilication bactériologique demande au moins deux jours. Le contrôle par le
wattmètre dans les installations d'ozone constitue un contrôle meilleur mais
non définitif, car il ne renseigne que sur la dépense d'énergie et non sur le
résultat de l'action oxydante : la production de l'effluve, la température de
réaction, un défaut de mélange peuvent altérer profondément le rôle bacté-
ricide du produit.

Le contrôle photospectroscopique de l'effluve et du liquide stérilisé lui-même
permettent d'établir des bandes d'enregistreurs qui renseignent sur la nature
spécifique de l'effluve et sur le rôle oxydant du mélange gazeux stérilisant. Je
crois utile de signaler brièvement ces recherches qui me sont personnelles et
dont j'ai le plaisir de faire part aux membres de la Section d'Hygiène.

Au cours de la discussion : Les installations de Paderborn (système Siemens)
et de Bréda (système Schneller-Tindall) fonctionnent l'une depuis deux ans, l'autre
depuis dix-huit mois de manière irréprochable. Elles fournissent une démons-
tration éclatante de l'efflcacité de la stérilisation par l'ozone quoique, de même
que l'usine de Saint-Maur basée aussi sur l'ancien système Tindall, elles soient
les unes et les autres peu économiques et à faible production d'ozone en fonction
de la dépense électrique.

A. I.ADUREAU. LES ÉLECTROSTÉRILISATEUKS 333

Les récentes installations de Otto ont amélioré les rendements. J'ajoute que,
dans mes propres recherches, j'ai acquis lu certitude que ces rendements
peuvent encore être améliorés largement.

Néanmoins nous pouvons conclure que, dans les cas les jdus dijliciles, le prix
<lu mètre cube d'eau stérilisée électriquement ne coûte au maximum que 3 cen-
times dans de petites installations et que ce prix est réductible dans les grandes
installations.

Ce fait est gros de conséquences pratiques, car la plupart des installations
municipales isolées sont établies de manière si peu économiques qu'elles four-
nissent des eaux mal épurées pour un prix supérieur. La stérilisation par
Tozone permettra donc dans un avenir rapproché de modifier cette situation.

M. le D' FOVEAU de COURMELLES, à Paris.

De la sténlisalio)i des eaux par l'uzone. — Les procédés d'épuration des eaux
par l'ozone, après avoir été longtemps trop dispendieux pour être pratiques, se
sont beaucoup simpliliés en ces derniers temps ; aussi est-il préférable d'y
recourir au lieu de faire venir des eaux captées très loin, à grands frais et
susceptibles de se contaminer en route. En produisant une grande quantité de
lumière ultra-violette par eflluves sous un grand voltage (3.500 volts), on a une
abondante production d'ozone, d'air ozone qu'on envoie dans l'eau à épurer.

Si des cloisons très perforées s'opposent au passage des molécules gazeuses,
■on a un bouillonnement très intense qui mélange très parfaitement le liquide à
■épurer et l'ozone épurant, de sorte que l'eau sort bleue et sans bacilles, au prix
d'un centime et demi par mètre cube, ce qui est très abordable, pour produire
>de la bonne eau potable.

M. Albert LADUREAU, in;.'. Cliim., ;i l'aiis.

Les éleclrostérilisateurs. — M. Ladureau démontre les avantages qu'on retire
des appareils électrostérilisateurs Otto au point de vue de la stérilisation des
eaux tant dans les villes et grands établissements généraux que chez les simples
particuliers. La destruction des microbes dangereux par ce traitement est abso-
lument complète.

Discussion. — M. le D"" H. Henrot : Dans la recherche des eaux potables on se
préoccupe souvent trop de rechercher des sources plus ou moins constantes,
on ne recherche pas assez les cours d'eau souterrains.

M. Henrot donne un exemple très démonstratif : à Reims, on cherchait de
tous côtés des sources susceptibles d'être utilisées, on avait même étudié des
prises d'eau dans des cours d'eau éloignés comme la Suippe, quand le hasard
fit trouver un véritable trésor ; à Reims même en creusant un trou, pour
prendre la grève, on vit une eau bleue superbe, on chercha avec une pompe à
incendie à tarir cette eau, ce fut impossible. Par des sondages on put exacte-
ment délimiter cette nappe d'eau absolument pure au point de vue chimique
et au })oint de vue bactériologique. C'est-elle qui sert actuellement à lali-
mentation de la ville de Reims (108.000 habitants) ; elle fournit journellement
de 16 à 18.000 mètres cubes par jour. Ce sont les eaux de la montagne de
iieims, distante de 15 à 20 kilomètres qui lalinientent.

334 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

Le hasard seul la fait découvrir, M. Henrot se demande si de semblables
découvertes ne pourraient pas être faites en recherchant systématiquement sur
le versant des montagnes le point oîi les eaux aboutissent en suivant les pentes
naturelles du terrain, sans alïirmer leur présence par un ruisseau courant à la
surface du sol.

Cette précieuse découverte due au hasard a doté la ville de Reims d'une
eau excellente et abondante qui suffit pour l'alimentation et pour l'aiTO-
sage.

M. Bellier : La séparation des matières organiques en suspension est
insuflisante ; il serait utile de détruire celles en dissolution; l'oxydation par
l'ozone deviendrait sans doute possible, si l'on parvenait de le produire à
meilleur marché. La non-destruction provient de ce fait que l'on ne fait
réagir qu'une très faible quantité d'ozone sur une assez grande quantité de
matières. organiques. En augmentant la quantité d'oxydant et en le faisant
réagir beaucoup plus longtemps on obtiendrait sûrement, en même temps que la
stérilisation microbienne, la destruction presque totale des matières organiques
existant à l'état de dissolution dans l'eau.

M. le D'" MrcHAUT : A propos des eaux nouvellement amenées à Dijon et qui,
incontestablement, sont des plus impures, je trouve qu'il serait d'une mauvaise
économie de stériliser par l'ozone toute l'eau arrivant à un réservoir unique.
La création d'une deuxième canalisation exclusivement destinée à l'alimentation,,
réduirait singulièrement les dépenses annuelles de l'ozonisation.

M. DE MoNTRiCHER fait observer que la colonne de stérilisation des appareils
Marmier et Abraham contient non des graviers, mais des cailloux roulés,,
etlesses; chacun de ceux-ci se recouvre d'une couche liquide très mince,,
sur laquelle l'ozone agit par contact.

11 serait inexact de dire que l'ozone n'agit pas sur les matières organiques
dissoutes ou en dilution dans l'eau brute. L'ozone est un oxydant énergique, et
il nitrifie l'azote des matières organiques, mais dans les proiîortions très
fiiibles où il intervient et qui est suffisant à stériliser l'eau ; c'est pourquoi une
préfiltration grossière sera généralement nécessaire, autant pour clarifier l'eau
que pour la débarrasser des matières organiques par les réactions connues
provoquées par son passage intermittent en filtres à larges mailles.

Répondant à une observation de M. Ladureau, M. de Montricher estime
([u'il serait inexact de dire que le prix de re^ient des divers procédés de
stérilisation par l'ozone serait de trois centimes environ. Cette estimation serait
dans la plupart des cas trop élevée, et pourrait détourner les municipalités de
l'emploi du procédé.

Rien n'est variable comme le prix de revient. Il se réduit considérablement
si l'accès de l'eau brute dans la colonne de stérilisation est obtenu par la
gravité (et, dans bien des communes, les eaux de consommation ai'rivent sous
charge), ou si l'on peut se servir des chutes naturelles pour actionner les
moteurs électriques.

Le prix de i^evient dépend aussi de l'importance des contingents à traiter.

On est dans la vérité en disant que le prix de revient, amortissement
compris, peut varier de 1/2 à 3 centimes par mètre cube d'eau stérilisée.

M. le D'^ J. CouRMONT : Résumons la question en deux mots. Pour alimenter
une ville, deux cas peuvent se présenter :

l*» On a une véritable nappe souterraine (Hambourg. Berlin, Reims) ; dans
ce cas, il n'y a qu'à la capter ;

D' G. ROUX. — RÉSULTATS QUE PEUT PRODUIRE UN BUREAU d'hYGIÈNE H30

2" On ne possède que- des sources. Il n'existe pas de sources véritablement
pures pour une ville un peu importante ; ce ne sont que des eaux de surface.
Il faut les purifier artili(iellempnt. Les filti'os à membrane biologique (filtres
anglais, de Hambourg) ont conslitué un premier progrès. Les filtres à mem-
brane cbimique (filtres américains au ferro-chlore, etc.) ont détrôné les
premiers. Ensuite, la stérilisation chimi(juc ou physique s'est révélée comme la
méthode d'avenir devant détrôner ou mieux s'ajouter à la flltration. L'ozone,
l'iode sont entrés en scène. L'ozone est actuellement à l'ordre du jour ; c'est
])Our cela que j'ai fait traiter de son action devant vous. La question est encore
à l'étude.

En tous cas, pour les villes, l'éclectisme s'impose : flltration, ozonisation^ etc.,
suivant les cas. L'ozone stérilisera les eaux claires, les eaux de source ou des
eaux filtrées au préalable.

M. le D' Gabriel ROUX, de Lyon.

Résiillals ([nc peut produire un bureau muiiicipdl d'hygiène. Quinze ans

de fonctionnement à Lyon.

Rapport présenté à la section.

Discussion. — M. le D"" Henrot félicite M. Roux de son intéressante commu-
nication ; il signale dans l'organisation de ce service deux points importants ;
l'établissement de médecins de l'état civil pour la constatation des décès, et
l'organisation de casiers sanitai)"es pour chaque maison.

M. Henrot regrette qu'on n'applique pas plus strictement les lois d'hygiène ; les
Bureaux d'hygiène sont admirablement placés pour appliquer toutes les mesures
d'hygiène, mais il faut poui- cela que le directeur, à la fois homme de science
et administi'ateur, ait la haute main sur tous les services. M. Henrot a usé de
son autorité de maire pour centraliser tous les services ayant trait à l'hygiène
entre les mains du directeur du Bureau : c'est une chose nécessaire, indispen-
sable. Le directeur du Bureau d'hygiène, lorsqu'il constate la présence d'une
maladie contagieuse, n'a qu'un ordre à donner pour que l'isolement, la désin-
fection et toutes les mesures de préservation soient immédiatement prises.

M. Henrot réclame depuis longtemps l'installation de Bureaux d'hygiène
départementaux ; le préfet n'a pas les connaissances suffisantes pour diriger
un service de ce genre; il faudrait dans chaque département un chef de service
compétent et responsable : quand il y a un ])ont ou une route à faire, ce n'est pas
le [n-éfet, mais l'ingénieur en chef qui dirige les travaux ; pour l'hygiène, il
devrait en être de môme. Ces chefs de service départementaux seraient chargés
daii|>liquer dans toute sa rigueur les lois protectrices de la santé publique.

M. Ferré : A propos de l'intéressante communication de M. Roux, je rela-
terai brièvement l'œuvre accomplie par les municipalités bordelaises qui se
sont succédé depuis vingt-cinq ans, dans l'établissement des services de
l'hygiène à Bordeaux. En 1883, création du service de vaccination gratuite et
du parc vaccinogène. En 1886, création du service d'inspection des écoles avec
a<ljonction d'un dispensaire ])Our l'examen des entants avant la rentrée et de
consultations de spécialistes. En 1889, création du service de la désin-
fection. Le bureau de statistique fonctionnait déjà depuis plusieurs années.

336 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

En 1892, tous les services existant à cette époque sont réunis et consti-
tuent la division de l'Hygiène qu'administra à son début le D'' Lande. En 1892,
création du carnet sanitaire des habitations. En 1894, création d'un service anti-
diphtérique qui a pour but la pratique régulière et publique du diagnostic
bactériologique de la diphtérie et la pré|)aralion du sérum antidiphtérique
lequel est délivré gratuitement à la population. En 1899, création d'un
institut antirabique oii se rendent pour être traitées la plupart des personnes
mordues par des animaux suspects dans le sud-ouest. En 1901, création d'un
service de diagnostic de la tuberculose par la recherche du bacille de Koch.
.Je ne saurais énumérer tous les services d'ordre administratif que comprend
la division de l'Hygiène; cependant, je citerai les services de l'inspection sanitaire
et des médecins municipaux qui sont en principe des médecins de l'état civil.

La division de l'Hygiène est actuellement entre les mains de M. Bellocq, vété-
rinaire, qui a su s'entourer d'une Commission d'hygiène dans laquelle entrent
l'ingénieur en chef de la ville, le médecin inspecteur sanitaire, le médecin
municipal principal, le vétérinaire en chef de la ville, l'architecte de la ville,
le chimiste de la ville et enfin le directeur de l'Institut Pasteur municipal.

Voilà, en quelques mots, la genèse et l'organisation de la division d'Hygiène
qui paraît bien outillée pour jouer un rôle efficace dans la protection de la
santé publique. Les résultats obtenus démontrent qu'il en est ainsi, et je ne
vous cacherai pas, Messieurs, que le Conseil d'Hygiène du département de la
Gironde, a donné son approbation au maintien de cette institution dans un
vote récent.

M. le D"" Brémond : Qu'il s'agisse de la création des Bureaux d'hygiène ou
de toute autre obligation prévue par la loi du 15 février 1902, il y a lieu de
rappeler les municipalités de France au respect de la dite loi.

M. GuiRAUD expose la situation actuelle au point de vue de l'application de
la loi concernant l'organisation des Bureaux d'iiygiène. H constate que, sur
cent trente villes environ visées par la loi, un très petit nombre ont essayé
d'organiser un Bureau d'hygiène et que, parmi les bureaux créés, bien peu
répondent au but que s'est proposé le législateur: la plupart n'ont pas de
budget ou ont un budget tout à fait insuffisant. Une circulaire ministérielle
récente prescrit, il est vrai, aux préfets de rappeler aux municipalités les pres-
criptions de la loi. Mais quels moyens auront les représentants du pouvoir
central d'obliger les municipalités récalcitrantes qui invoqueront la pénurie
de leur budget pour se soustraire à ces prescriptions? Quoi qu'il en soit, il
serait peut-être bon que la Section d'Hygiène du Congrès exprimât le vœu
que des Bureaux d'hygiène soient créés dans le plus bref délai possible dans
toutes les villes où la loi l'exige et que l'organisation de ces bureaux présente
toutes les garanties que réclame la protection de la santé publique.

M. le D-- LESIEUR, de I.yoa

Sur la propagation de la fièvre typhoïde par les urines.
Rappoj't présenté à la Section.

1)' H. HOHDIKR. — TISSUS KiN POILS DE LAPIN ANGORA 337

MM. MOREL, GALIMARD et LACOMME.

Sur les milieux chimiquement définis pour les cultures microbiennes.

MM. LESIEUR et LACOMME.

Cultures de tuberculose. — M.M. Lesieur et Lacomme (du laljoratoire du pro-
fesseur .1. Courmont) présentent des cultures de tuberculose sur les milieux
récemment préconisés par MM. Lumière. Ils confirment la supériorité des
cultures sur rate stérilisée, sur les milieu.v usuels. Ils étendent ces conclusions
aux différentes variétés de bacilles de Koch (tuberculose humaine, bovine,
aviaire; variétés chromogènes, homogènes, etc.).

M. Raphaël DUBOIS, à Lyon

Embaumemenis, momifications et cimetiîres. — M. le professeur Dubois présente
des cadavres d'enfants qui ont été embaumés, puis momifiés à l'air libre, par le
procédé qu'il a inventé et décrit dans un mémoire communiqué à l'Académie de
Médecine il y a seize ans.

Depuis plus de quinze ans, ces corps ont été conservés dans le musée d'anthro-
pologie criminel du professeur Lacas.sagne, sans avoir nécessité des soins parti-
culiers. L'avantage du procédé du professeur Raphaël Dubois, c'est qu'il nécessite
une dépense insignifiante et qu'il peut être pratiqué par le premier venu. En
outre, il possède sur les autres procédés l'avantage de pouvoir être appliqué à
des sujets incapables de supporter l'injection générale par suite de lésions graves,
de mutilation, de putréfaction avancée, etc., de conserver pour la dissection les
sujets autopsiés.

Les cadavres embaumés se dessèchent à l'air libre. Pendant ce temps et après,
on peut pratiquer toutes les recherches médico-légales qui peuvent être néces-
saires. Ensuite le sujet desséché brûle avec une grande facilité parce que l'on
n'a pas, comme dans les crémations ordinaires, à évaporer de grandes quantités
d'eau. L'auteur est surpris qu'en raison de ces multiples avantages son procédé,
qui a été appliqué à la conservation du corps du président Carnot, n'ait pas été
plus généralement adopté.

Il s'élève ensuite avec force contre la coutume d'établir des cimetières sur les
hauteurs, d'où découlent ensuite des détritus dangereux pour la santé publique.
« Il ne faudrait pas que le respect des morts fît oublier celui que l'on doit aux
vivants. »

— Séance du I août.

M. le D"^ H. BORDIER, à Lyon.

De kl valeur protectrice des tissus en poils de lapin angora (angoratine).
— M. BoRDiEK a étudié au point de vue de la conservation de la chaleur différents
tissus en poils de lapin angora comparativement à d'autres tissus réputés « très
chauds ». Après avoir donné quelques indications sur les lapins angora, sur leur

HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

alimentation et sur 1 epilation de ces animaux, il indique le dispositif expéri-
mental dont il .s"6st servi et qui consistait eu un cylindre de laiton mince
contenanant 500 grammes d'eau portée préalablement à 41-42 degrés. Le
cylindre était entouré, comme dans les expériences de Coulier, d'un manchon
lait avec chaque tissu étudié : un thermomètre au l/S^ était placé dans l'axe
du vase et l'on notait le temps écoulé entre le passage de la colonne mercurielle
à 40 et à 35 degrés. Ce temps sert de mesure à la valeur protectrice des tissus.
Ces tissus étaient l'angoratine, le tissu Razurel, l'ouate de pin, le drap rouge
garance ; or, le temps mesuré a été de 22 minutes 12 secondes pour l'angora-
tine, de 20 minutes pour le Razurel et l'ouate de pin, de 18 minutes pour le
drap.

Ce tissu, angoratine, est donc capable de bien mieux s'opposer à la déperdition
de chaleur que les autres et, dans bien des cas, il peut rendre les plus grands
services dans la saison froide pour entourer les parties du corps qui doivent être
maintenues chaudes.

MM. LESIEUR, ANDRÉ et FAVRE.

Sur le dispensaire antituberculeux de Lyon.
Rapport présenté à la Section.

— Séance du <» a«>ùt. —

M. AUREGGIO, Vêler, principal, à Lyon.

Hygiène de l' alimentation : Inspection sanitaire des viandes
dans les grandes agglomérations.

M. MOROT, Vét. sanit., h Troyes.

Le contrôle sanitaire de la production du lait destiné à l'alimentation Itumaine.
— Quelques municipalités et préfectures ont tenté de fonder cette bienfaisante
constitution. Elles nont abouti qu'à d'assez médiocres résultats. C'était inévi-
table avec le vice organique des inspections vétérinaires, condamnées, par leur
triplicité administrative, à une incohérente division de leur action. L'unification
des services de prophylaxie animale, par la i-emise à l'État des pouvoirs sani-
taires que les communes et les départements utilisent mal, permettra seule la
création et Texercice d'une surveillance efficace de la salubrité de l'alimentation
lactée.

M. de MONTRICHER.

Le Congrès national d'hygiène et de salubrité publique de Marseille.

Exposition coloniale de Marseille.

D"" BONDET. — LA REMISE EN EAU DES ÉTANGS DE LA DOMBES 339

M. BELLIER, liir. du Lab. mon. de Lyon.
Le In il à Jjjon.

M. le D' BONDET, Prof, à la Fac. de Méd. de Lyon.

La remise en eau des élaïujs de la Doinbes et la Malaria. — Cinq ans ne se sont
pas écoulés depuis la promulgation de loi du 15 novembre 1901, autorisant la
remise en eau des étangs de la Bombes, que déjà <lo divers côtés, dans la com-
mune du Plantay par exemple, dans laquelle quinze étangs d'une superlicie
totale de près de :200 hectares ont été reconstitués, do nombreuses plaintes se
l'ont entendre à propos de la réapparition d'accidents paludéens.

Pour ceux qui connaissent le rapport étroit qui existe entre le Paludisme et
les eaux stagnantes, ces accidents étaient pi^évus.

Plus nous irons, plus ils se nuiltiplieront en nombre et en intensité ; c'est là
un fait si constant ilans l'histoire de la malaria, qu'il n'est point nécessaire
|tour le démontrer d'avoir recours aux statistiques toujours dilïiciles à établu',
demandant \\\\ nombre considérable de faits, beaucoup de temps, criminelles
dans l'espèce, à cause du nombre d'existences humaines qu'il faudrait sacrifier.
Ce que je tiens à rappeler tout d'abord devant le Congrès pour l'avancement
<les sciences réuni à Lyon ; c'est la façon dont fut votée cette loi du 15 novem-
bre 1901 sur la reconstitution des étangs de la Bombes, malgré l'opposition de
deux corps savants consultés, le Comité consultatif supérieur de l'hygiène
l»u])Iique de France et la Société nationale de médecine de Lyon, cette dernière
admii-ablement placée par le fait de son voisinage avec le pays des étangs pour
juger la question.

Ce sont là deux iioints dans l'histoire de cette loi qu'il me parait important
de mettre en évidence, pour apprécier devant le Congrès, sans rentrer dans le
détail des faits invo<piés par les partisans ou les adversaires de cette loi, l'esprit
qui a présidé sa proinulguation.

Lorsque, sur la proposition de M. le député Bérard et de quelques-uns de ses
collègues, la question de la remise en eau des étangs de la Bombes fut portée
devant la Chambre des députés, cette Assemblée avant de se prononcer sur
l'opportunité de la mesure, voulut prendre l'avis du Comité supérieur d'hygiène
publique de France tout particulièrement désigné pour cela, par la haute com-
pétence de ses membres et par la grande autorité dont il jouit dans le pays et
s'attache à ses décisions.

Après avoir rappelé ce que le dessèchement des étangs dans la Bombes a\ail
produit au triple point de vue de la densité de la population montée de 24 à
33 0/0, de la mortalité abaissée de 40 à 23 0/00, tle la moyenne de la yie
humaine qui de 23 ans lO nu^is s'était élevée à 38 ans 6 mois, ce Comité
arrivait à cette conclusion que la question qui lui était posée, capitale au point
de vue de l'hygiène, devait être résolue |)ar la négative, et il insistait avec la
plus granile énergie par l'organe de son rapporteur, AI. Linder, pour que le
Sénat, acceptant les conclusions si sages et si solidement motivées de M. le
.sénateur Reymond, repoussât le projet de loi qui lui est soumis.

Ces conclusions si formelles du Comité consultatif d'hygiène ne furent même

340 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

pas discutées; nier la compétence de ce corps savant, de sa Commission, de son
rapporteur était cliose plus facile, c'est ce qui fut fait.

C'est alors que, d'accord avec M. le séiiateur Guyot. M. Cazeneuve porta la
question devant la Société nationale de médecine de Lyon, lui demandant de
l'étudier avec un soin tout spécial, et de formuler ses conclusions.

La Société de médecine comme le Comité consultatif d'hygiène, après avoir
consacré plusieurs séances à cette étude, après avoir entendu plusieurs méde-
cins de la Bombes ou de ses environs, décida à l'unanimité de ses membres
moins 3 voix, que non seulement les étangs de la Doml)es ne devaient pas être
remis en eau, mais qu'il importait pour l'assainissement de ce pays et la sup-
pression de la malaria, de poursuivre systématiquement la suppression progres-
sive des étangs existants.

Ces conclusions reçurent au parlement le même accueil que celles du Conseil
supérieur; au lieu de les examiner, de les discuter, de les accepter ou de les
rejeter s'il y avait lieu, il était plus facile de faire avec la Société de médecine
de Lyon ce qu'on avait fait pour le Comité supérieur, nier sa compétence, la
composition de sa Commission, l'insulfisance de son rapporteur.

Il ne m'appartient pas de défendre le Comité consultatif d'hygiène de France;
sa compétence si spéciale en fait d'hygiène, l'autorité que tout le monde en
France lui reconnaît, même le Sénat puisqu'il avait demandé son avis, suffi-
saient amplement pour imposer la solution qu'il avait proposée et la justifier.

Mais ce que je dois défendre contre les attaques qu'elle a eu à subir de la
part de quelques sénateurs, alors qu'elle n'était point là pour le faire, c'est la
Commission de la Société de médecine de Lyon, traitée elle aussi par la très
haute, mais aussi très incompétente assemblée avec une désinvolture sans
égale, avec un parti pris évident de ne rien voir, de ne rien entendre, de ne
rien retenir surtout, de la longue et [si consciencieuse discussion qui avait
motivé les conclusions de cette commission.

Quelle créance ajouter, disaient les défenseurs de la loi au Sénat, à une
Société qui ne connaît même pas la Bombes, à une Commission composée
surtout de chimistes, d"un naturaliste, d'un vétérinaire et d'un médecin dont
l'opinion avait varié, puisqu'il avait présidé dans le temps une thèse où était
soutenue l'idée d'une reconstitution possible des étangs, sans danger pour la
santé publique.

MM. les chimistes s'appelaient Crolas et Cazeneuve, le naturaliste Lortet, le
vétérinaire Arloing. Quant au médecin qui avait changé d'opinion, et c'est un
sénateur médecin qui le lui reprochait, comme si jamais la présidence d'une
thèse avait entraîné entre le président et le candidat une communauté d'idées
quelconque ; mieux que personne je connais ses idées, mieux que personne je
sais les sources oîi il a puisé ces idées, résultat d'une pratique de près de
cinquante ans à l'Hôtcl-Bieu de Lyon, soit comme médecin des hôpitaux, soit
comme professeur, aux confins de la Bombes, à l'époque la plus néfaste du
paludisme dans ce pays, de 1834 à 1864, de 1865 à 1901 à partir du début de
la période de dessèchement, admirablement placé par conséquent pour étudier
et connaître la malaria, dans toutes ses formes, sous tous ses aspects, aussi
bien que dans ses transformations.

J'ajoute que ce médecin, comme la plupart des autres membres de la Com-
mission ne connaissait pas seulement les méfaits de la malaria, pour les avoir
vus dans les hôpitaux, mais que tous avaient plus ou moins visité et parcouru
la Bombes, quelques-uns même l'avaient habité, et que, par conséquent la

D"' BONDET. LA lUiMISE EN EAU DES ÉTANGS DE LA DOMBES 341

connaissance de ce niallieureux pays avant et après le tlébiil du dessèchement
leur était aussi faniilièr»^ que possible.

Mais qu'importaient au Sénat, corps politique avant tout, des conclusions
formulées par des Commissions indépendantes, éclairées et choisies dans des
corps savants tout spécialement compétents. Il fallait que la loi tut votée et
elle le fut. Le cri d'alarme poussé par ces corps savants était étouffé ; la politi-
que avait eu raison de la science.

En signalant aujourd'hui en pi'éscnce des nombreux savants réunis à Lyon,
ces faits douloureux de l'histoire de la malaria dans notre pays, j'ai cherché
une revanche de la science; avec votre concours, Messieurs, j'espère rol)tenir.

Trop de pays sont intéressés dans cette si grave question de la malaria trop
d'exemples de contrées assainies et par cela même débarassées, de ses pernicieux
effets, sont à citer, trop de travaux dans ces derniers temps surtout, ont été
publiés à propos de ses causes et de sa prophylaxie pour qu'au moment môme
où de tous côtés, au nom de la science et par la science on lutte avec succès
contre Texteusion du paludisme, nous ne protestions pas en France contre
l'application d'une loi qui nous ramène près d'un demi siècle en arrière, et
nous expose d'une façon absolument certaine au retour d'un des plus terribles
fléaux qui puisse sévir sur l'humanité.

Mais la loi est la loi, tant qu'elle n'aura pas été revisée, les propriétaires des
étangs qui, après avoir touché une prime pour leur dessèchement, prime qu'ils
ont du reste oublié de rembourser, pourront en toute tranquilité, sous l'œil
bienveillant des municipalités, les remettre en eau et infecter ainsi à nouveau
pour toujours peut-être, une contrée oii après 40 ans d'efforts, avec des sacri-
fices d'argent considérables, la décroissance du paludisme était constante.

Qu'ils ne se hâtent pas trop cependant ; avec ce que nous savons aujourd'hui
de la propagation et de la prophylaxie du paludisme, après les exemples qui
nous ont été fournis par les Américains à Cuba, sur la suppression obligatoire
des eaux stagnantes; par l'Italie sur l'application obligatoire aussi de toiles
métalliques aux fenêtres des habitations ainsi que sur les parties découvertes
de la peau accessible aux moustiques dans les pays malariques, par l'Egypte
sur leur destruction possible par le pétrole il pourrait bien se faire et le jour
n'en est peut-être pas aussi éloigné qu'ils le croient, qu'avec les responsabilités,
commence pour eux une série de procès et d'indemnités à payer dont l'impor-
tance dépassera sûrement et la valeur des primes qu'ils ont reçues au moment
du dessèchement et les profits qu'ils auront pu réaliser, depuis la remise en
eau de leurs étangs.

L'abrogation de la loi de 1901 sur la remise en eau des étangs de la Dombes,
tout est là; nous demandons au Congrès s'il se déclare convaincu par la suite
de cette discussion, de vouloir bien la voter avec nous.

J'ajoute comme il y a urgence, que dans le cas où l'abrogation immédiate de
la loi rencontrerait trop de difficulté, que les pouvoirs publics qui d'après le
texte de la loi ont toute facilité pour cela, s'arrangent pour faire traîner en
longueur, refuser au besoin n'impoi-te qu'elle demande de remise en eau.

Le Préfet, les Commissions spéciales des étangs, sans sortir de la légalité
n'ont qu'à opposer leur veto, et sans leur autorisation rien ne se fera.

Donc suspension de la loi d'aijord ;

Abrogation le plus rapidement possible, telles sont les deux conclusions que
nous proposons à l'acceptation et au vote du Congrès.

^i2 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

M, le D' J. COURMONT, Piof. à la Fac. de Méd. de Lyon.

La remise en eau des étangs de la Dombes, ses dangers. — Gomme président de
la section, je me contenterai de rappeler que les étangs desséchés, avec indem-
nité aux propriétaires des Dombes, à la suite de la convention de 1863 (9.000 hec-
tares environ), peuvent, depuis la loi Béi-ard, de 1901, être remis en eau, à cer-
taines conditions, il est vrai, sans restitution d'indemnité. La disparition de
9.000 hectares d'étangs avait coïncidé avec celle de la fièvre paludéenne ou du
moins, avec sa grande diminution. Il est à craindi'e que la remise en eau soit le
signal d'une recrudescence de |)alndisme. Tous les pays dessèchent ; la Dombes
remet en eau. Aussi la question ma-t-elle paru devoir figurer à notre ordre
du jour.

M. le Dr LORTET, Doyen de la Fac. de Méd. de Lyon.

Étangs des Dambes. — Il est vi'aiment déploralile d'être obligé de protester ici
contre cette singulière manière administrative de procéder à propos du palu-
disme, en faisant machine en arrière comme vient de le dire le professeur
Bondet.

Lorsque la plupait des nations, par des procédés aujourd'hui parfaitement
connus, et surtout en supprimant les eaux stagnantes, ariivent à détruire les
endémies de fièvre intermittentes, la France seule semble prendre un malin
plaisir à braver le mal en rétablissant dans les Dombes les étangs qui, il y a
quarante ans, faisaient chaque année mourir un grand nombre de personnes,
et avaient réduit les malheureuses populations de la Bresse à un état de dégra-
dation déplorable. \ous avons tous pu voir vers 185o, devant chaque ferme,
quantité de paludiques trembler leur fièvre au soleil, et dans nos hôpitaux,
dans tous les services de médecine, de nombreux malades, cachectiques, por-
teurs de rates énormes amenant rapidement la mort.

Mais n'importent toutes ces misères! Au milieu de cette génération qui ne les
a jx)int connues à la suite du dessèchement des Dombes, il faut aujourd'hui,
dans un intérêt de lucre bien mal placé, faire renaître les étangs supprimés à
coups de millions et repeupler le pays de misérables paludiques.

Et cependant nous savons aujourd'hui que ce sont les eaux stagnantes seules,
nécessaires à la reproduction des Anophèles, qui produisent l'infection paludique.

Ce qui s'est passé dernièrement, .sous mes yeux, à Ismaïlia en est un exemple
frappant. Cette petite ville a été créée par M. de Lesseps, en plein désert, au
milieu du sable, près des lacs amers i^emplis de natron. A cette époque, il n'y
avait point d'eau douce, point d'Anophèles, point de paludisme, car un simple
tube de fonte de très petit diamètre amenait l'eau potable à peine sulfisante pour
désaltérer la population.

En 1877, un canal large de 13 mètres amène l'eaù du Nil en surabondance.
Il se crée aussitôt de nombreux jardins potagers pourvus de réservoirs d'arro-
sage, de tonneaux défoncés, de rigoles, etc. Il y a donc de l'eau douce sta-
gnante; des Anophèles sont amenés par les bateaux ou les vagons, il y a des
paludiques parmi les Italiens qui travaillent au canal : donc tous les éléments
du paludisme sont là; au.ssi l'affection ne tarde-t-elle pas à éclater d'une façon
désastreu.se. En 1900, il y a 4.700 paludiques, tant parmi les ouvriers du canal
que parmi les fellahs. L'hygiène la mieux entendue, les soins médicaux donnés

D'' M. NKVKU-LEMAIKE. LES ANOPHÈLES ET LE PALUDISME 343

avec la plus grande libéralité sont inutiles, et l'administration du canal étudie
sérieusement l'éventualité d'abandonner Ismaïlia pour se transporter à Port-
Saïd.

Mais le prince d'Arenberg, président de la Compagnie, a l'iieureuse inspiration
d'appeler auprès de lui un homme dévoué et distingué, le D'' Pressât, qui con-
seille de supprime!- l'eau douce à l'air libre et de détruire les Anophèles pen-
dant leur vie aquatique. A Isjuaïlia. la protection individuelle ou celle des
habitations eu»plo>ée en Italie est absolument impossible, cest la destruction
des larves d'.\nophèles que l'on peut seule tenter.

Une équipe de quatre hommes pétrole toutes les mares, même les plus petites,
tous les réservoirs, même les cruches placées dans les habitations et servant à
rafraîchir l'eau. Toutes les mares sont comblées avec soin. Un résultat vraiment
merveilleux est atteint rapidement, de telle sorte qu'en 1904 il n'y avait plus
que deux cas de paludisme. En moins de deux ans le paludisme a donc disparu
avec les eaux stagnantes indispensables aux Anophèles.

Et (lire ([ue ce sont ces eaux stagnantes qu'on rétablit de gaieté de cœur dans
les Oomijcs! Mais on aura jeté, sur le marché de Lyon et de Paris, d'innombra-
l»les tanches hydroi)iques, portant pour la plupart — certaines années du moin«
— de répugnantes Ligules enroulées dans leur cavité péritonéale.

On nous dit qu'à présent les conditions hygiéniques ne sont plus les mêmes
que celles des habitants d'il y a quarante ans, (|u'il y a beaucoup plus de bien-
être dans les Dombes. C'est possible, mais c'est une grave erreur de croire et
d'enseigner que le bien-être suffit à préserver du paludisme. Tous les faits prou-
vent le contraire. Une seule cliose peut mettre à l'abri de l'infection paludique :
se préserver par tous les moyens possibles de la piqûre des Anophèles et détruire
partout les eaux stagnantes qui permettent aux Anophèles de se multiplier.

Et malheureusement, on peut l'aflirmer, sur les vastes étendues des étangs,
les procédés de lutte employés à Ismaïlia ou en Italie ne seront probablement
pas applicables, et, d'ici à peu d'années, les Anophèles infectés se multipliant de
plus en plus, on verra de nouveau les fébricitants trembler au soleil devant les
fermes, et nos services hospitaliers se peupler de cachectifiues.

M. le D' M. NEVEU-LEMAIRE, l'rof. agr. k l;i Fac. do Mûd. de Lyon.

Les Anophèles et le paludisine dans la Dombes. — M. le jtrofesseui' Courmont
et M. le professeur Bondet viennent de décrire d'une façon très exacte l'état
actuel du i)aludisme dans la Dombes et les ravages qu'il y exerce depuis la
promulgation de la loi autorisant la remise en eau d'un assez grand nombre
d'élangs, malgré l'avis des médecins et hygiénistes compétents consultés à ce
sujet.

M. le doyen Lortet vous a ensuite montré ce que peut être la prophylaxie de
la mahuia. lorsqu'elle est bien conduite, en vous exposant les expériences
auxquelles il a assist(; à Ismaïlia.

Suivant les conseils de ces maîtres, j'ai i-ésolu d'entreprendre une campagne
dans la Dombes afin de me renseigner sur l'état actuel du paludisme dans la
région et pour y étudier la faune des Culicides.

Il me semble tout d'abord utile de donner à ceux d'entre vous qui ne le
connaissent pas une idée exacte de ce [)ays.

La région appelée la Dombes ou les Dombes est située dans le département

344 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

de l'Ain à une vingtaine de kilomètres de Lyon, et limitée par le Rhône, l'Ain
et la Saône. Le pays est peu accidenté, et son altitude varie entre 250 et
300 mètres. Le terrain riche en matières organiques est peu perméable et l'eau
séjourne à la surface du sol sur des espaces parfois considérables. Les habitants
ont d'ailleurs tiré parti de cette particularité en favorisant le séjour des eaux
stagnantes, qui forment des étangs oîi ils élèvent diverses espèces de poissons.

Les étangs de la Dombes sont des étangs temporaires ; l'eau y est entretenue
suivant les cas, pendant un ou deux ans et l'on y met au début un certain
nombre de poissons : tanches, carpes, truites, brochets. Ceux-ci en un ou
deux ans ont doublé ou triplé de poids; on vide alors les étangs au moyen de
vannes munies de grillages et Ion recueille tous les poissons qui s'y trou-
vent.

La pêche étant faite et l'étang une fois desséché, le terrain est lalwuré ; les
détritus de matières végétales qui s'y trouvent suffisent comme engrais et on y
sème du blé ou de l'avoine. A l'heure actuelle, dans la plupart des exploita-
tions, le terrain est recouvert d'eau pendant un an : c'est ce qu'on appelle
l'évolage, et, pendant l'année suivante, on y cultive des céréales : c'est ce qu'on
appelle Vassec. Cette alternative se reproduit régulièrement. Voyons mainte-
nant ce qu'est le paludisme dans la Dombes.

Nous serons très bref, puisque M. le professeur Bondet vient de vous donner
à ce sujet de nombreuses explications; j'ajouterai simplement que tous les ren-
seignements que j'ai recueillis çà et là dans le pays concordent avec ce que
vous venez d'entendre et le paludisme y subit depuis quelques années une
recrudescence très sensible.

Ainsi les Trappistes, qui ha])itent depuis quarante-trois ans dans la région
et qui ont tous eu plus ou moins à souffrir de la malaria, font actuellement une
consommation de quinine à peu près double de ce qu'elle était les années pré-
cédentes et ils font également une distribution deux fois plus abondante aux
gens du pays, qui viennent leur réclamer ce précieux médicament.

Le paludisme, qui règne dans la Dombes, sévit en tout temps, mais particu-
lièrement aux mois d'août et de septembre, et les fièvres qu'on y observe sont
tantôt quotidiennes, tantôt tierces, tantôt quartes, ces dernières étant plus
rebelles au traitement que les deux autres.

Ces faits permettent de supposer que les trois espèces d'hématozoaires actuel-
lement connues vivent dans la Dombes.

Nous nous étendrons davantage sur la faune des Culicides. Pour ces recher-
ches, notre quartier général a été le village de Villars-en-Dombes, situé au
milieu d'une région où les étangs sont encore nombreux.

Nous avons parcouru cette région à trois reprises différentes les 10, 24 et
30 juillet 1906 et nous avons examiné onze étangs.

Chaque étang, ses dimensions étant d'ailleurs variables, présente à peu près
le même aspect : il a une profondeur d'environ 1 à 2 mètres, près de la vanne
et il s'en va en pente douce du côté opposé, de sorte que sur les bords de cette
partie, il n'y a que quelques centimètres d'eau. Excepté dans la partie pro-
fonde, de nombreuses plantes aquatiques dépassent la surface de l'eau, et il
n'est pas rare de voir des bestiaux, bœufs, chevaux, porcs, dans l'eau jus(|u'à
mi-jambes, rechercher cette maigre pâture. Des troupeaux d'oies et de canards
barbotent également dans cette eau stagnante.

On sait que la récolte des moustiques adultes en plein air est à peu près
impossible, car c'est surtout dans les habitations ou les bois touffus qu'on les

1)'' M. NEVEU-LEMAIRE. — LES ANOPHÈLES ET LE PALUDISME 345

rencontre ; aussi notre intention était seulement de recueillir les œufs, les
larves ou les nymphes, qui sont aquatiques.

Pour cette récolte, nous avons employé deux engins : un filet en soie à
l)lut('r à mailles très fines, adapté à l'extrémité d'une gaule de moyenne dimen-
sion et à l'aide duquel nous péchions à la surface de l'eau dans les endroits
profonds; d'autre pari, un simple tube de verre, qui nous permettait de
recueillir les larves à la surface des tlaqucs d'eau, dès que nous les avions
aperçues.

Sur les onze étangs, dans lesquels nous nous sommes livrés à cette pêche,
nous avons trouvé, dans neuf d'entre eux, des larves de moustiques ; nous
n'avons vu ni œufs, ni nymphes.

Ces larves, plus ou moins nombreuses suivant les endroits, se trouvaient
souvent au bord des étangs, dans les petites flaques où l'eau était peu profonde.
Dans certains cas, à l'aide du tube, dont nous avons parlé tout à l'heure,
on pouvait aisément en recueillir une douzaine par minute.

Ces larves, d'après leurs dimensions, leur forme, leur attitude horizontale à
la surface de l'eau, appartenaient au groupe des Anophèles, c'est-à-dire des
moustiques capables de propager le paludisme.

Nous n'avons trouvé dans aucun étang des larves de Culex, c'est-à-dire de
moustiques qui ne transmettent point la fièvre ; mais en compagnie des larves
d'Anophèles, nous avons observé dans l'eau une faune très variée, composée de
Planaires, de petites Hirudinées, de divers Kntomostracés, d'Hydrachnides, de
larves d'Insectes, de différents Coléoptères aquatiques, etc. Il est hors de doute
que les larves d'Anophèles ont parmi les représentants de cette faune d'impla-
cables ennemis. En eflet, les larves que nous avons recueillies vivantes et que
nous avons conservées dans des bocaux en compagnie de tous les animaux que
nous venons de citer, ont été rapidement tuées ou dévorées. D'autre part, celles
que nous avons isolées dans des tubes ont survécu. Il résulte de ces faits qu'un
petit nombre de larves seulement doivent arrivfu* à leur complet développement
et se transformer en nymphes et en adultes ; toutefois, cela n'empêche pas la
puUulation des Anophèles, puisqu'une seule femelle adulte peut pondre deux
cents à trois cents œufs.

Il est facile d'expliquer que nous n'ayons rencontré (pie des larves dans le
laps de temps si court que nous avons consacré à l'étude des Dombes, car les
Anophèles ont un développement beaucoup plus lent que les Culex, leur évolu-
tion, d'après le professeur Grassi, dure au minimum cinquante-deux jours.

Il est actuellement difficile à l'examen de la plupart des larves de moustiques
d'alTirmer à quelle espèce elles appartiennent, mais la diagnose générique
n'offre aucune difficulté. Nous sommes donc sûrs qu'il existe dans les Dombes,
des larves appartenant au genre Anophèles et nous pouvons supposer, sans
crainte d'erreur, que certaines de ces larves, d'après leur aspect général sont
celles d'Anophèles maculipennis, espèce la plus répandue en France. Il est d'ailleurs
possible que certaines larves plus petites et plus foncées, que nous avons trou-
vées aussi en abondance soient des larves d'Anophèles bifunnltis, espèce qui vit
aussi dans la région lyonnaise et que M. le professeur Blanchard a rencontrée en
grand nombre à Charbonnières.

Ces deux espèces, Anophèles maculipennis et Anophèles bifurcatns. étant actuel-
lement les deux seules espèces d'Anophcles signalées en France, nous sommes à
peu près certains que les larves recueillies dans les Dombes appartiennent à
l'une ou à l'autre de ces espèces, peut-être aux deux.

346 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

Les larves, que nous avons rencontrées sont vraisemblablement nées des œufs
pondus par les femelles ayant hiverné après avoir été fécondées à la fin de
l'automne dei-nier ; c'est donc la première génération de l'année et nous pou-
vons ajouter qu'étant donné l'état de l'évolution de ces larves, ce n'est guère
qu'à la lin d'août ou au commencement de septembre qu'elles donneront nais-
sance aux Anophèles adultes, que ceux-ci pourront alors piquer- des paludiques
et propager la fièvre à des individus sains, ce qui est parfaitement conforme
avec la recrudescence des fièvres signalées au mois d'août et de septembre ainsi
que nous le disions tout à l'heure.

Personne n'ignore en effet aujourd'hui le mode de propagation du paludisme;
depuis la mémoralde découverte de Laveran, on sait que cette affection est
causée par un protozoaire microscopique, qui vit dans les hématies et qui par
sa multiplication, dont la périodicité varie suivant les espèces produit des accès
de fièvre, qui se reproduisent aussi périodiquement.

On sait encore, depuis les expériences du major Ronald Ross et du professeur
Grassi que ce sont certains moustiques, les Anophèles, qui, après avoir absorbé
en même temps que le sang des paludiques les protozoaires pathogènes, les
inoculent ensuite à des individus sains et sont par conséquent au premier chef,
les propagateurs de la malaria.

Ces connaissances sur cette question si importante nous montrent d'une façon
très nette que deux conditions sont nécessaires et suffisantes pour que le palu-
disme existe dans une contrée :

1» Présence de paludiques, c'est-à-dire d'indisidus hébergeant les hématozaires
de Laveran ;

2° Présence d'Anophèles, c'est-à-dire de moustiques capables de transporter
ces hématozoaires d'un individu à un autre.

Or, nous avons \u. dans les précédents raitporfs et dans le cours de celui-ci,
que ces deux conditions sont remplies dans la Duadjes.

Le paludisme y existe à l'état endémique.

Les mousti([ues capables de propager l'affection s'y trouvent en abondance.

Devant des faits aussi précis et aussi concluants on s'étonne que des personnes
qui devraient être au courant de ces découvertes scientifiques passées actuelle-
ment dans le domaine public, aient osé, malgré les justes récinminations des
gens compétents, voter une loi dont les conséquences peuvent être la ruine
d'une région.

Discussion. — M. Crespin (Alger) : Connaissant le paludisme depuis long-
temps, je ne puis qu'être satisfait des opinions si autorisées de MM. les profes-
seurs Lortet et Bondet qui estiment que les moyens de protection (grillages,,
pétrolisation, costumes spéciaux, etc.) dus aux grandes découvertes modernes
ne doivent pas nous faire trop illusion. Ils sont d'une réalisation difiicile et
coûtent très cher, s'ils valent conmie expériences. Telle est aussi l'opinion des
Italiens, du professeur Celli. en particulier. Il faut donc protester contre la
remise en eau des plaines de la Doinbes, et ne pas croire que les moyens actuels-
de préservation antipaludéenne suffiraient pour enrayer le fléau, s'il se déve-
loppait à la faveur des marais.

Mais il y a peut-être plus à faire contre le paludisme, en s'engageant dans la
voie des réformes sociales. En Italie, une loi oblige l'entrepreneur à soigner à
ses frais l'ouvrier tombé victime des fièvres paludéennes sur un chantier de
l'entreprise. Ne pourrions-nous pas, chez nous, assimiler la malaria aux mala-

D' M. NEVEU-LEMAIHK. — LKS ANOPIIÈI.KS KT l.K PALUDISME 347

dies professionnelles, et faire rentrer celle-ci dans le cadre des maladies pour
lesquelles la loi établit une protection spéciale, en un mot, assimiler le palu-
disme aux accidents du ti-avail, c'est-à-dire étendre le bénéfice de la loi de 1898
aux >ictimes de la malaria?

Sur remarque de M. le professeur Cazeneuve qui fait ressortir les difficultés
de réaliser immédiatement pareille réforme, M, Crespin renonce à son vœu,
tout en disant qu'il serait désirable qu'en France la législation hygiénique en
uiatière de paludisme soit aussi favorable qu'en Italie.

M. le professeur Gourmo.nt estime qu'il y a avantage à réserver les questions
d'ordre général intéressant le paludisme, en se préoccupant seulement pour
l'instant de la remise en eau de la plaine des Bombes.

Le D'' Henrot ne saurait tropa]ipuyer la protestation de ses collègues de Lyon;
On connaît mieux maintenant la façon dont se propage le paludisme. A Mada-
gascar, nous voyons que cette maladie remonte la côte et suit, les ouvriers qui
travaillent aux routes ou au chemin de fer, qu'elle menace très sérieusement
Tananarive. On peut admettre que, comme pour le choléra, un seul malade
infecté, vivant dans un milieu où il y a des moustiques, puisse propager la
maladie à toute une région. Il ne s'agit donc pas ici d'une question locale, mais
d'une question générale : qu'un paludique vienne travailler dans les champs ré-
mois d'irrigation agricole où depuis vingt ans on ne constate pas de fièvre palu-
déenne, les 600 hectares constamment imprégnés d'eaux d'égoùt pourraient
devenir un vaste champ de développement ]jour le paludisme.

M. Ileniot pense qu'il faut combattre le paludisme comme le choléra et sup-
primer partout où cela est possible les causes de la maladie. Nous avons beau-
coup de mal à faire appliquer les lois favorables à l'hygiène générale, effor-
çons-nous de ne i)as laisser appliquer des lois dangereuses pour la sécurité de tous.
Le D"- .Jules Guiart tient à joindre sa protestation à celle de ses maîtres de
Lyon et de son collègue Neveu-Lemaire poui' demander la non-remise en eau
des étangs des Bombes. Il est plus facile, en effet, d'empêcher de reconstituer
les étangs que de lutter ensuite contre le paludisme par la quinine ou contre
les moustiques par le pétrolage ou les toiles métalliques. Il demande si les
larves trouvées n'étaient pas des larves de Dixa.

M. Neveu-Lemaire : Les larves de Dixa, comme d'ailleurs celles d'autres Néma-
tocères, n'ont avec les larves d'Anophèles qu'un seul caractère commun, c'est
leur position horizontale à la sui'face de l'eau ; le simple examen des caractères
morphologiques de ces larves permet de différencier très nettement les larves
iVAnopheles de toutes les autres.

M. le B'- Cazeneuve, député, s'associe aux vœux de son collègue M. le pro-
fesseur Bondet d'intervenir pour annihiler les effets de la loi néfaste de 1901,
sur la remise en eau des étangs dans la Bombes.

Il estime que l'abrogation de la loi parait diflicile, sinon impossible. Il est
partisan d'amender la loi et d'y introduire que chaque décision administrative
autorisant la remise en eau soit précédée d'une comultation non seulement du
Conseil départcmmtaUVhijgiène dr l\iin, mais encore du Conseil supérieur d'hygiène
de France. La remise en eau devrait être subordonnée à l'opinion favorable et
affirmative de ces corps compétentes. Toute décision défavorable aurait un effet
suspensif.

Telle est, à l'avis de M. le professeur Cazeneuve, la véritable voie à suivre pour
atténuer les effets désastreux de la loi de 1901.

348 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE

M. le D- Gabriel ROUX, de Lyon.

Les moustiques à Lyon. —Depuis quelques années les moustiques sont devenus
extrêmement fréquents à Lyon; ceci tient à des modifications de ce qu'on
pourrait appeler Fétat biologique des fosses d'aisances.

Les effets d'eau dans les water-closets s'étant multipliés, les opérations de
vidange, pour chaque immeuble auraient dû être plus nombreuses ; afin de les
éviter, beaucoup de propriétaires lyonnais ont établi des communications clan-
destines entre les fosses et l'égout le plus proche, d'où, étant donnée, d'autre
part, l'existence réglementaire d'un tuyau d'évent, une ventilation extrêmement
énergique. Cette ventilation, jointe à la dilution plus ou moins grande des
matières, favorise la ponte des Culex, qui sont beaucoup moins délicats que les
Anophèles, et permet le développement des larves et des nymplies, comme a pu
s'en assurer lui-même, pour nombre de fosses, M. le D"^ G. Roux.

Les moustiques femelles descendant pour pondre par le tuyau d'évent, un
moyen prophylactique très simple consisterait, indépendamment de la condam-
nation du système de communication clandestine, dont il a été parlé plus haut,
à imposer l'apposition, sur l'orifice libre et supérieure des tuyaux d'évent, d'une
toile métallique en laiton, à mailles suffisamment fines, protégée contre l'exté-
rieur par une sorte de mitre ; on arriverait très vraisemblablement de la sorte
à diminuer dans de très grandes proportions le nombre des Culex lyonnais.

Discussion. — Le D'" Guiart fait remarquer que les observations de M. le
D'' Roux sont d'accord avec celles qui ont été faites dans l'Amérique du Sud
et aux Antilles où il a été constaté que les Stegomya peuvent parfaitement se
développer dans les eaux chargées d'urine et de matières fécales.

MM. LESIEUR et MATHIEU de FOSSEY, à Lyon.

Isolement du bacille tijphique par les milieux au vert malachite.

YQEUX PROPOSÉS PAR LA SECTION

Voy. page 22.

J. HENRIET. — LES ORIGINES DES COULEURS NATIONALES 349

Sous-Section
ARCHÉOLOGIE

PRÉSIDE^T M. DISSARD, Cons. des Musées de la ville de Lyon.

Secrétaire M. BENOIT, Archil., à Lyon.

Séauee du 3 août

M. Paul DISSARD, à Lyon.

Plombs antiques trouvés à Lyon. Sceaux, tessères, monnaies et objets divers de la
collection Récamier. — En présentant le catalogue de la collection de plombs
antiques formés à Lvon par M. Etienne Récamier, M. Dissard donne quelques
explications sur les diverses séries qu'elle renferme et sur l'usage que les
anciens faisaient de ces petits monuments et en particulier de l'emploi des
sceaux qui proviennent .souvent de localités situées aux extrémités de l'Empire et
étaient apportés par le commerce à Lugdunum. Il signale, en même temps,
les nombreux documents que peut offrir cette précieuse collection pour les
études historiques et surtout pour l'histoire locale.

M. le D' Edouard REVEIL, k Hillicux (Ain).

Note sur les sculptures préhistoriques de Panossas (Isère). — Découverte à
Panossas (Isère), mas du Girerd et mas du Loup, de deux pierres; sur chacune
d'elles un personnage nu, vu de face dans la position ithyphalliquc, dessin très
barbare. Au-dessus du numéro 1, une roue, qui est la roue solaire; à gauche, un
animal, taureau ou baudet, marchant à droite. Hauteur du personnage 23 centi-
mètres. A la droite du lunnéro 2 (hauteur 29 centimètres), un serpent occupant
toute la hauteur; sur sa tète, un baudet ; à gauche, un porc légèrement fouillé;
en bas, les traces d'un quatrième animal.

On peut dater ces sculptures de l'époque préroinaine. Le but de cette mani-
festation reste une énigme.

M. J. HENRIET, k Marseille.
Les origines des couleurs nationales de la France.

330 ARCHÉOLOGIE

Séance du 4 août

MM. DELORT et CARRA, à Cosne.

Découvertes au pays des Ségusiaves.

Séance du 5 août

M. le Dr Joseph BIROT, à Lyou.

Mosaïque du chœur de l'église de Saint-Martin-d' Ainay (Lyon). — Le chœur de
l'église de Saint-Mailin-d'Ainay de Lyon était orné, au début du xii^ siècle,
d'une mosaïque somptueuse représentant des figures d'oiseaux et divers ani-
maux. Devant l'autel, on admirait l'effigie d'un évéque en ornements pontifi-
caux offrant l'image de l'église nouvelle. C'est cette dernière partie seule qui
nous est parvenue; tout le reste a, à peu près, disparu.

Quel est cet évêque? Depuis 1675, on y reconnaissait le pape Pascal II qui en
1107 était venu consacrer l'église édifiée par Amblard, archevèqae de Lyon
(1078), puis achevée par Gauceraud. (Ir, la mosaï((ue ne peut représenter un con-
.sécrateur, mais l)ien un donateur. Il faut donc admettre que c'est un évêque qui
est représenté sur cette mosaïque, ainsi que l'avaient indiqué les premiers histo-
riens (Paradin 1573), et démontré Steyert, et faire disparaître des ouvTages
cette fausse attribution à Pascal II. Quant à la mosaïque primitive, on est
obligé de reconnaître fpi'elle a subi de nombreuses mutilations et même des
inversions qui ont altéré son aspect primitif.

Quoi qu'il en soit, cette mosaïque est une œuvre bien intéressante, puisqu'elle
est datée par la consécration de l'église par Pascal (1107). Elle est un des der-
niers exemples de la vitalité de l'ancienne école des mosaïstes qui a brillé d'un
si vif éclat depuis répo(|ue romaine.

— Séance du 6 août —

M. Emile CHANEL, Prof, au Lycée de Bourg.

Un atelier de céramique gallo-romain dans VAin. — M. Emile Chanel signale
la découverte d'un atelier de céramique gallo-romain dans l'Ain, à Peyrieu, à
12 kilomètres au sud de Belley.

C'est la première officine de ce genre qui soit signalée dans ce département.
Il a été trouvé une grande construction, un four construit en briques et voûté
en ogive, de très nombreux débris de poterie qui sont des déchets de fabrication,
une urne en terre noirâtre, signée Jidius fe (Julius fecit) une belle coupe en
verre à côtes, deux monnaies, l'une d'Antonin le Pieux, l'autre de Claude II le
Gothique, des torches, un pondus de métier, etc.

La marque Julitis, en lettres en relief sur la base et en dehors, est celle des
potiers âllobroges exclusivement.

L'une des urnes récoltées offre un grand intérêt, d'abord par ses dimensions
et ensuite par son décor : ce sont des médaillons représentant le buste de Mer-
cure, coiffé du pétase ailé.

AUDIN. — ESSAI DE BIBLIOGRAPHIE BEAUJOLAISE

351

En avant de la face, une bourse pleine dont les cordons pendenl ; derrière lu
tête, un caducée.

Des fouilles ultérieures amèneront sans doiilc d'autres découvertes intéres-
santes.

Fouilles de Moatrëal-Lacluse, Ain (Gallo-romain). — M. Emile Chanel expose
les résultats de fouilles qu'il a faites sur remplacement d'une petite agglomé-
ration gallo-romaine (emplacement que recherchèrent beaucoup d'écrivains
locaux) et son opinion est basée :

10 Sur la tradition; les gens du pays ont conservé le souvenir d'une ville,
disent-ils, qui aurait existé là ;

2» Sur un document existant aux archives de l'Ain et provenant de l'abbaye
de Nantua, document qui, il est vrai, contient des interpolations faites par les
moines pour attribuer à saint Amand la fondation de l'abbaye;

3° Sur l'affirmation du baron de Mornay qui habitait non loin <le là et qui
donne des distances correspondant exactement à l'emplacement des fouilles;

4° Sur les résultats fournis par ses fouilles; trois grandes substructions ont,
en effet, été fouillées et ont donné deux rues perpendiculaires dont l'une sert
encore de chemin de desserte ; d'autres constructions plus éloignées (jusqu'à
480 mètres des premières) ont été délimitées, mais sont encore à fouiller ; elles
ont encore des directions à angles droits, parallèles aux premières ;

5° Sur le plan cadastral qui montre que toutes les limites des parcelles de
terrains ont ces deux directions perpendiculaires, ce qui permet de croire que
ce plan cadastral donne, dans son ensemble, le plan général de l'agglomération
en question ;

6° Enfin , sur les monnaies récoltées qui s'arrêtent à Valentinien (fin du
iv*^ siècle) .

Elle a été brûlée par les Barbares au commencement du v^ siècle et ne s'est
jamais relevée. La population, revenue plus tard, alla s'établir un peu plus au
nord, de l'autre côté du ruisseau, le Lendéron, (]ui arrosait la localité gallo-
romaine, et de là vint l'ancienne paroisse de Sénodies, laquelle fut absorbée peu
à peu, à partir du xiii^ siècle, par Montréal parce que la population vint se
mettre à l'abri du château fort et des remparts dudit Montréal.

11 y a donc là une succession de faits historiques du plus grand intérêt.

M. Emile Chanel énumère les nombreux olijets qu'il a récoltés : monnaies,
80 environ, la plupart très belles; objets divers en bronze, en fer, statères avec
leurs plateaux, en verre, en jayet, bracelets, en os (épingles), en pierre (co-
lonnes et plaques calcaires sciées et polies), en céramique (poteries, briques,
tuiles, tegulœ et imbrices, tubuli, en stuc de diverses couleurs (décors de pièces).
Plusieurs hypocaustes ont été rencontrés et étudiés ; l'un est d'une forme
spéciale, les autres de forme classique.

Il semble bien, en outre, que la première grande substruction (oO à 60 mètres
de façade au midi) j^résentait un aménagement pour bains soit publics, soit
privés.

M. AUDIN, de Lyon.

Essai de Bibliographie beaujolaise. — L'auteur de ce recueil a cru être utile à
ceux qui travaillent à l'histoire générale et spéciale de la région lyonnaise, en

352 ARCHÉOLOGIE

réunissant, sous une forme facile à consulter, Tensemble des écrits sur le Beau-
jolais ou intéressants pour son histoire, parus depuis l'origine jusqu'à nos jours
(1904 inclus).

Le classement de cette bibliographie est double : ordre méthodique d'abord,
comprenant les onze sections suivantes : Géologie et Minéralogie, Climatologie,
Hydrographie, Sylvigraphie , Zoologie, Botanique, Agriculture, Viticulture,
Moeurs et Coutumes, Préhistoire, Histoire et Géographie, dont plusieurs ont été
subdivisées lorsque la commodité des recherches l'a exigé. Puis, dans chacune
de ces sections, l'ordre chronologique le plus rigoureux a été observé ; enfin,
pour chaque année et autant que cela a été possible, l'ordre alphabétique par
noms d'auteurs a clé suivi.

Cette Bibliographie est heureusement complétée par un chapitre de Cartologie
oi^i sont réunis les titres de plus de 130 cartes, soit spéciales au Beaujolais —
elles sont fort rares — soit embrassant la région lyonnaise tout entière.

Enfin, une table alphabétique par noms d'auteurs achève de rendre les
recherches tout à fait faciles.

L'auteur annonce des suppléments annuels successifs qui comprendi'ont :

1° Les additions et corrections à cette première partie ;

2" Les ouvrages, notes, articles ou mémoires nouvellement parus.

La Bibliograpliie afférente à 1905 paraîtra fin décembre prochain (1906J.

M. Ernest BIZOT, Conserv. des Musées, à Vienne.

Étude ou monographie du Temple antique d'Auguste et Livie, à Vienne (Isère).
— La réunion des membres de la Section d'Archéologie a eu lieu dans la salle des
Antiques du Musée de Vienne ; la séance était présidée par M, Dissard, conser-
vateur des Musées de Lyon; elle a été occupée presque entièrement par la lec-
ture du manuscrit de M. Bizot sur le temple d'Auguste et Livie. Ce monument
est considéré avec raison comme très intéressant, son aspect offre beaucoup
d'attrait aux visiteurs, les membres du Congrès s'y étaient préalablement
rendus et leur attention avait été attirée sur les points principaux qui devaient
faire l'objet de la communication.

Ce travail était divisé en cinq parties :

1° Introduction ;

2° Description du monument :

3° Inscription du fronton ;

4'^ Époques des construction et restauration ;

o" Annexe ;

a) Résumé de ce qui a été écrit par les auteurs connus ;

b) Examen des travaux de la restauration moderne.

Ce ti'avail de longue haleine n'a dû fournir qu'une lecture abrégée, faute de
temps dont une partie devait être consacrée à la visite des monuments de la
Ville. L'inscription du fronton a été surtout le point de départ du sujet comme
de la criti([ue des auteurs qui ont écrit sur le temple, malgré leur nombre, les
avis diffèrent peu, parce qu'ici, comme presque partout, c'est l'avis du premier
qui est généralement adopté par les suivants avec peu de variante. Cependant,
il en est quelques-uns ({ui ont paru erronés et fantaisistes à l'auteur de la com-
munication et il en fait les critiques motivées. Le monument appartient à deux
époques, quelques auteurs ne l'ont pas remarqué, d'autres au contraire ont

F. EMANUELLI ET C.-TII. QUONIAM. — LES AC.ADIENS A r.IlKKBOUHG S'iS

exagéré les observations sur lesquelles ils oui appuyé la (.listiiiction des époques
qu'ils ont cru reconnaître. L'aulcur de la couiiuunication tend à prouver
qu'aucun des auteurs n'est dans la vérité, soit nu poinl de vue de ri^istoire, soit
dans ses appréciations archéologiques ; ces questions ayant été le plus souvent
étudiées trop rapidement. L'auteur qui en fait une étude, un examen pendant
plusieurs années, se croit fondé à approcher plus près de la vérité. Il a conclu
en disant que le temple avait été construit sous Auguste même et restitué dans
de vastes proportions sous le régime d'Antonin. Il n'est pas possible d'entrer
dans tous les détails en ce court résumé, mais l'auteur se pi'opose d'en faire la
publication oîi il entrera dans des développements qui cspère-t-il, constitueront
définitivement riiistoire archéologique de ce monument.

— iScanee du î »oùt —

M. GADOT,

La coudée sacrée des Egyptiens.

M. Claude JAMOT, Architecte à Lyon.

Inventaire général du vieux Lyon, maisons, sculptures, inscriptions. — L'ouvrage
ci-dessus est une deuxième édition beaucoup plus complète que la première,
publiée en 1003 et épuisée. De nomjjreuses photogravures complètent utilement
le texte, et deux plans, rive droite et rive gauche de la Saône, permettront aux
archéologues et touristes de s'orienter à travers les vieilles rues de Lyon.

L'auteur n'a rien négligé pour l'impression de cette nouvelle édition ; MM. Key
et C'^, imprimeurs à Lyon, ont apporté tous leurs soins à l'exécution matérielle
et les photogravures provenant soit des clichés de l'auteur, soit de ceux qui ont
été tirés, sur ses indications, par l'habile photographe de la Commission du
vieux Lyon, M. Sylvestre, mettront vite les archéologues au courant des remar-
quables spécimens de l'architecture lyonnaise, dont presque tous sont encore en
place.

La préface de cette édition fait ressortir les particularités de ces sujets choisis
dans toutes les époques d'art, tels que les niches d'angles de rues, les vieilles
enseignes, les rez-de-chaussées à arcades, les maisons à consoles sous la toiture,
les œuvres de ferronnerie en fer forgé, enfin les tours d'escaliers surmontées
d'un étage de guette desservi par un escalier spécial accolé à ces tours, lesquels
étages servaient à surveiller les alentours, donner l'alarme, sonner le couvre-
feu.

Une liste générale des niches, des enseignes et des inscriptions termine le
texte. L'ouvrage, petit in-8° de 132 pages, comprend, à la suite, les deux plans
jndi({ués ci-dessus.

MM. François EMANUELLI et C.-Th. QUONIAM, à, Clierbourg.

Les Acadiens à Cherbourg, pendant la Révolution. — Après l'exode, une partie
des Acadiens s'étaient réfugiés dans plusieurs ports français de l'Atlantique et
de la Manche, où ils végétèrent misérablement de quelques maigres subsides du

23

354 ARCHÉOLOGIK

gouvernement royal. Mais avec la Révolution, le dernier historien de l'Acadie,
Rameau de Saint-Père avoue perdre complètement leurs traces. MM. François
Emanuelli et C.-Th. Quoniam ont retrouvé dans les Archives municipales de
Cherbourg des documents prouvant que, pendant la Révolution, la Municipalité
de la ville et surtout la Société littéraire des Amis de la Constitution, prirent
énergiquement en main la cause des Acadiens réfugiés à Cherbourg et la tirent
triompher devant l'Assemblée nationale.

La méthode historique chez Taine et les troubles de la fin de Juillet 1789 à Cher-
bourg. — A l'appui de sa théorie de l'Anarchie spontanée dans les Origines de Ut
France contemporaine, Taine, cite les troubles de la lin de Juillet 1789 à Chei--
bourg. Or, ces troubles semblent avoir été causés par la crainte d'une disette,
et n'avoir dégénéré en émeute qu'à la suite de l'attitude, au moins douteuse, du
commandant de la place, le fameux Dumouriez. Taine n'a consulté sur ces
événements qu'un seul document, et précisément celui qui aurait dû être
l'objet de la critique la plus sei-rée et du conlrtMe le plus sévère, les Mémoires de
Dumouriez lui-même, qui était partie dans la circonstance et n'a donné qu'un
long plaidoyer pro domo sua. C'est là un point de détail à ajouter aux nom-
breuses observations oii M. Aulard a montré que dans trop de cas, l'information
•de Taine a été notoirement insuffisante.

Ouvrages imprimés

PRÉSENTÉS A LA SECTION

M. AuDiN. — Essai de bibliographie beaujolaise.

Dessat et DE l'Estoile. — Origines des armées révolutionnaires et impériales,
d'après les archives départementales de VAriège.

DissARD. — Catalogues des plombs antiques. Collection Récamier.

SEANCE GENERALE

— 3 août 1906 —

PRESIDENCE DE M. UPPMANN

Président de l'Association.

M. LE PfucsiDEM rappelle (|ue le Conseil uvail décide? de mettre à l'ordre du
jour général du Congrès la question de la Photographù' des Couleurs.

Contrairement aux espérances du Conseil que cette question, qui est toute
d'actualité, engagerait diverses personnes à prendre la parole, personne jusqu'à
présent ne s'est fait inscrire. Le |)i-ésident pensait notamment que, à Lyon môme,
des savants autorisés étaient tout indiqués pour traiter la question avec compétence.

M. LuMniRE dit que, malgré le désir qu'il en avait, diverses circonstances
renipéchent dv pi'endre actuellement la paiole sur cette question ; mais il
compte présenter un travail lors de la prochaine session.

M. LE Président lait alors un résumé de l'état actuel de la question en indi-
quant les principes sur lesquels reposent les solutions qui ont été présentées.

M. Regnard signale avoir vu des épreuves daguerriennes sur lesquelles
quelques pin lies colorées étaient nettement visibles ; il demande à quelles causes
on peut rap|iorter ces colorations.

MAL Lumière, Lacour, Gobin, Gérard et le Président présentent diverses
ol)ser\ations à ce sujet desquelles il résulte que si l'existence de parties colorées
dans (les épreuves daguerriennes et incontestables il n'est pas prouvé que les
effets indiipies ne sont pas dus à des matières colorantes ajoutées après coup.

Aussi, le Président invite-t-il les membres de l'Association qui en auraient la
possibilité à étudiei- la ipiestion et à apporter à la prochaine session le résultat
de leurs recher-ches.

La séance est levée.

EXCURSIONS

EXCURSION GENERALE

— 3 août

Cette excursion avait pour but de faire connaître une intéressante région dite
le Mont-d"Or lyonnais ; elle fut suivie par un srand nombre de congressistes.

Le programme de la journée était chargé, aussi le départ avait-il dû être
fixé de bonne heure, à 7 h. 20 du matin ; mais dès 7 heures les excursionnistes
arrivaient à la gare Saint-Paul pour s'installer dans le train spécial qui avait
été mis à notre disposition. Le trajet était court, bientôt après nous arrivons à
Char])onnières, plus tôt que nous n'étions attendus, si bien que ce ne fut
qu'après quelque attente que M. le Maire, le D'' Girard, le Conseil municijjal et
la fanfare se trouvèrent réunis pour nous recevoir et nous faire visiter d'abord
l'établissement thermal qui est bien installe, puis le Casino où un vin d'hon-
d'honneur nous fut offert.

M. Raphaël Dubois, professeur à l'Université lyonnaise, en sa qualité d'habi-
tant de cette localité et de membre de l'Association française, a pris la parole
et souhaité la bienvenue au professeur Lippmann. de Paris:

Monsieur le Président et éminent Collègue,

« Je suis un des plus anciens membres de l'Association française pour l'avan-
cement des Sciences et en même temps un habitant du délicieux pays de Char-
bonnières, dont vous ne pourrez malheureusement pas apprécier tous les
charmes.

A ce double titre, permettez-moi de vous présenter M. le maire de Charbon-
nières, savant confrère, le D^ Girard, le fondateur de la belle station balnéaire
que vous avez visitée et qui renferme des éléments de succès trop négligés, à
mon sens, surtout depuis les découvertes récentes sur la cradio-activité des
eaux minérales». Il serait désirable que des recherches scientifiques fussent
faites dans cette direction et j'ai l'espoir que les pouvoirs locaux ne manque-
ront pas de seconder les efforts de mon savant ami et confrère, M. le docteur
Girard. »

M. Lippmann a remercié, puis M. Girard a prononcé également quelques
paroles au nom de la municipalité.

On serait resté quelque peu, mais il fallut presser le déiiart pour ne pas
arriver en retard à nos diverses étapes. On s'éloigna donc, non sans regret, et,
après avoir gravi une côte assez raide d'oii la vue s'étendait sur un verdoyant
paysage et s'arrêtait avec quelque étonnement sur un chameau qui paissait
dans une prairie, on trouvait les voitures qui avaient été réunies ])ar les soins
du Syndicat d'initiative de Lyon sous la direction de M. Rivoire. Les voitures

EXCURSIONS 3o7

étaient coiifoitables, aussi l'installation se lit sans difliculté et bientôt on

partait.

La route que l'on suivait, était, sur une partie bordée de champs dont l'aspect
misérable témoignait de la sécheresse absolue qui règne dans cette région
depuis assez longtemps. Sur de vastes étendues, on distinguait la trace d'in-
cendies qui s'étaient propagés et avaient même atteint les haies et les arbres
en lisière du chemin.

Vers 11 heures nous arrivons à Limonost et nous mettons pied à terre ; nous
sonmies rc(;us par les autorités municipales qui nous souhaitent la bienvenue.
Mais sur les collines voisines d'épaisses fumées apparaissent; le feu est dans la
forêt, le tocsin sonne, les pompiers se précipitent accompagnés par le Mau-e
dont pour cette cause, la place restera vide à la table oîi bientôt nous allons
nous asseoir pour déjeuner. La table ou plutôt les tables sont installées sous
une vaste tente (h-essée à côté de l'église,* sur une terrasse d'où l'on a une jolie

vue.

Le menu est bien composé, la cuisine est ])onne, l'appétit s'est ouvert ; aussi
le repas est-il le bienvenu et aurait-il une tendance à se prolonger si le signal
du départ n'était donné.

Nous reprenons nos places en voiture et nous partons ; la route monte forte-
ment et pendant longtemps ; c'est par de nombreux lacets que nous atteignons
le Mont Verdun, après avoir passé dans le voisinage du fort qui couronne la
colline et domine tout le pays environnant; on fait un arrêt pour admirer la
vue qui est très étendue et après quelques minutes on repart.

Depuis notre départ nous avons monté, à peu près constamment ; nous allons
descendre maintenant jusqu'à la Saône, mais non d'une seule traite.

Un premier arrêt a lieu pour permettre d'aller à la Croix de Rampot, croix
de pierre dressée sur une sorte de promontoire élevé d'où l'on a une i)elle vue
sur la vallée de la Saône ; quoiqu'on n'ait pas de raison d'être fatigué, les uns
se reposent tandis que les autres manœuvrent leurs Kodaks et recueillent ainsi
des souvenirs qui leur rappelleront cette belle journée.

On se décille, non sans quelque regret à rallier les voitures et nous repar-
tons ; mais le trajet n"est pas long et bientôt la théorie des véhicules s'arrête en
pleine pente à l'entrée du village de Polcymieux.

Ici, des mâts^ sont dressés, des drapeaux llottent, des banderoUes nous
souhaitent la bienvenue, le Conseil municipal et la fanfare viennent au-devant
de nous, et, c'est suivis d'une foule compacte que nous nous dirigeons vers la
maison qu'habita Ampère sur laquelle on a placé une plaque commémorative
que nous allons inaugurer.

Sur cette plaque en aluminium, oli'erte par M. Guimet, les lignes suivantes
sont inscrites :

LE 5 AOUT 1906

l'association française
pouu l'avancement des sciences

s'est arrêtée a I'OLEYMIEUX

POUR RENDRE HOMMAGE A LA MÉMOIRE

D'ANDRÉ-MARIE AMPÈRE

(1775-1830)

et pour POSER CETTE PLAQUE

SUR LA MAISON PATERNELLE OU s'EST ÉCOULÉE

SA JEUNESSE

ET FORMÉ SON GÉNIE

358 " EXCURSIONS

Comme on le voit, et pour lespecter les diverses opinions concernant la
naissance de Tillustre savant, né selon les uns, à Lyon, selon les autres, à
Poleymieux, dans cette maison même, l'inscription ne porte pas Tindication de
la naissance.

Toujours suivis pai- la foule nous nous rendons derrière la maison, sur une
terrasse ombragée de beaux tilleuls où nous nous rangeons autour de l'estrade
improvisée, une simple table, sur laquelle vont se succéder d'éloipicnls
orateurs.

C'est tout d'abord M. Guiuiet, le savant orientaliste. doul)lé d'un |)liilan-
Ihrope, qui est heureux de saluer les membres de l'Association fiançaise pour
l'avancement des sciences et qui rappelle quelques charmants épisodes de la
vie d'Ampère se rattachant au souvenir du pays natal.

Puis c'est M. Lippmann qui dit que l'Association française est fière d'avoir
son nom placé à côté de celui de l'illustre savant.

« Il ne manque pas d'hommes célèbres dans le Panthéon lyonnais, dit-il.
mais il est peu de nom que l'on puisse placer à côté de celui d'Ampère. 11 y a
peu de Shakespeare et peu de Newton dans rhumanité; de même il y a peu
d'Ampère. Ampère, ajoute-t-il, est le Newton de l'électricité ».

M. le maire de Poleymieux prend ensuite la parole pour souliailei' la ])icn-
venue aux savants visiteurs. Puis il parle du monument que le comité se pro-
pose d'élever à la mémoire du célèbre savant,

M. Aynard en sa qualité de président du comité d'érection de ce monument,
parle avec émotion des heures heureuses qui attachaient à Poleymieux le sou-
venir d'Ampère, et il évoque sa douce idylle avec Julie Carron.

« Nous, Lyonnais, nous revendiquons pour nous le génie d'Ampère. Poley-
mieux est mieux partagé, car Ampère y a laissé son cœur ».

M. Tavernier tient, lui aussi, au nom de l'Académie de Lyon, dont il est
président, à rendre hommage à l'illustre savant qui lit ses premières armes à
l'Académie de Lyon (1).

Des rafraîchissements nous sont offerts avant notre départ et ce n'est ]»as
sans quel([ue peine que nous traversons la foule jiour regagner nos \oitures, et
bientôt la caravane continue sa route.

Nous em])runtons au Lyon RépubUcain le récit de la réception à Neuville :

« Le soleil baisse à l'horizon et une brise bienfaisante s'élève de la vallée à
mesure que les voitures descendent la route en lacets et s'approchent (les rives
de la Saône.

A Neuville une réce]ition enthousiaste est laite aux congressistes. Tandis que
la fanfare de Fleurieu joue ses airs les plus entraînants, le cortège s'avance,
encadré par la Société de gymnastique la Renaissance de Neuville.

M. Wissel, maire de Neuville, et tout son conseil municipal, prononce des
paroles de bienvenue.

L'aspect de la petite ville est fééi'ique. Les habitants ont multiplié à profusion
les guirlandes et les décorations de toutes sortes.

Une affluence exceptionnelle se presse sur le parcours des visiteurs.

A 7 heures a lieu, dans la grande salle de l'Orphéon, le banquet offert aux
congressistes par M. Guimet. Cette salle superbe est due également, comme on
sait, à la libéralité de M. Guimet.

Le banquet fut des plus animés et le menu délicieux.

(I) Nous donnons ci-nprès, en annexe, ceux de ces discours dont nous a,vons pu avoii le texte.

DISCOUKS DE M. K. GUl.MET 3')9

Durant le cours de ce bauquel. des spectacles des plus intéressants ont été
offeris aux convives.

C'a été d'abord la Fanfare de Flcurieu, qui a exécut.^, d'une façon niii-istrale
l'ouverture û'A'ida, sous la direction de M. (Juiniet lui-niéine.

Notons aussi rorphéon de Genay, l'orphéon de l'usine de Fleurieii, la chorale
de l'usine de Fleurieu, ([ui se sont également fait applaudir.

Un spectacle original eut lieu (-nsuite: il fut constitué par des danses grecques,
exécutées par les gymnastes de la lleiiaissniià' et réglées sur le divertissement
des Ennmjes de Massenet.

Les convives firent une véritable ovation au savant orientaliste. M. (iuimet,
qui avait réservé à ses hôtes de si agréables surprises.

A l'issue du banquet, des toast furent prononcés par MM. Lippmann, Guimet.
Alapelite, pi-éfet du Rhône, etc.

La fête a pris fin vers 10 heures et demie. »

Un train spécial ramena à Lyon les excursionnistes après deux arrêts l'un au
buste du chansonnier Pierre Dupont l'autre devant le buste de Soliman Pacha.

ANNEXES

Discours prononcés à Poleymienx.

M. E. GUIMET

Au nom de la Compagnie des produits chimiques d'Alais et de la Camargue,
j'ai l'honneur d'offrir à la comnunie de Poleymieux, la plaque d'aluminium
qu'on a placée à l'entrée de l'ancienne demeure d'Ampère à l'occasion du
passage ici de l'Association Française pour l'Avancement des Sciences.

M. Péchiney, administrateur délégué de cette Compagnie, a pensé que puisqu'il
s'agissait de rendre hommage au grand savant qui découvrit les lois de l'élec-
tricité, il était bien d'inscrire son nom sur de l'aluminium préparé au moyen
des procédés électriques.

Cette maison a non seulement abrité Ampère, mais sous ces tilleuls, là où
nous sommes, sont venus s'asseoir les amis d'Ampère qui tous sont célèbres.

Ballanche, les De Jussieu ont gravi ces coteaux. Ils ont parcouru ces prairies
que vous foulez sous vos pieds et vous pouvez y cueillir les mêmes plantes
qu'ils récoltaient pour leurs herbiers.

Alexis de .lussieu ! Je lisais l'autre jour une de ses lettres. Quand il n'avait
plus ([u'un franc dans sa poche, il le donnait à un pauvre; alors il s'apercevait
qu'il avait faim lui aussi; cherchant au fond de son gousset, il trouvait une
pièce de deux sols et s'en allait diner d'un petit pain dans le jardin du Luxem-
bourg, puis il allait passer la soirée chez madame Hécamier en compagnie des
membres de l'Institut et des ambassadeurs.

Ils avaient de belles âmes les amis d'vVmpère.

Et les Brcdin !

3()0 DISCOURS DE M. LK MAKÎE DE POLEYMIEUX

Oa peut dire que ce Congrès est la glorification des magnifiques découvertes
scientifiques qui émanent de l'École vétérinaire de Lyon.

Sans les Bredin, l'Ecole n'existerait pas où du moins ne serait pas ce qu'elle
est devenue.

C'est d'abord Bredin, le père, qui en 93 sauve l'École en la faisant vivre de
ses deniers. Puis Julien son fils, professeur à 16 ans, qui n'étant pas riche em-
Itrunte à Ampère, déjà à la tête de quelque argent.

Ampère et Bredin se complètent, ils sont inséparables, ce sont des dieux
parèdres. Vous avez lu cette correspondance active entre les deux amis, vous
avez été étonnés de cette angoisse avec laquelle ils recherchaient la vérité, toutes
les vérités, la vérité scientifique et la vérité morale.

Lorsque Ampère se fixa à Paris, Bredin vint s'installer à Poleymieux. Les
deux intimes ne se retrouvaient qu'aux instants où les fonctions d'Inspecteur
d'Académie amenaient Ampère à Lyon. Alors il logeait à l'École vétérinaire.
C'était une joie non seulement pour eux, mais pour le personnel de l'École.

Un jour après déjeuner les deux savants se mirent à gravir en causant le
superbe jardin qui domine l'institution. Les élèves curieux de s'instruire eurent
l'idée, pendant que leurs maîtres parcouraient les chemins en lacets, de couper
au plus court, et à travers les taillis, vinrent se cacher derrière le banc où les
deux amis avaient accoutumé de s'asseoir. Ils retenaient leur haleine pour mieux
entendre.

Ampère disait à Bredin :

Mon premier est un nom d'apôtre,
Mon second sert à délimiter les cliamps,
Mon troisième est un adverbe comparatif,
Et mon tout est un endroit ravissant !

Et comme Brerliu, un peu ahuri, ne comprenait pas, Ampère lui dit en écla-
tant de rire : « C'est Poleymieux. »

Il n'est pas mauvais qu'un peu de joie se mêle aux études sérieuses.

M. Salomonsen vous a montré l'autre jour qu'on peut être un grand savant
et être gai.

Mon vieil ami le sénateur Capellini me rappelait que, le jour où nous avons
été reçus par les étudiants à l'Université d'Upsal à l'occasion du Congrès d'An-
thropologie (il n'y avait là que des savants notoires, nous en étions), les Anthro-
pologues se sont souvenus qu'ils avaient été étudiants et se sont livrés à des
gam ineries charman tes .

Ne trouvez vous pas qu'il est touchant de voir des savants s'amuser comme
des enfants ?

Messieurs les savants, aujourd'hui c'est ce que j^, vous souhaite !

M. LE MAIRE DE POLEYMIEUX

Mesdames et Messieurs,

La commune de Poleymieux est en fête !

Flatté d'avoir à accueillir et à souhaiter la bienvenue à vous tous. Mesdames
et Messieurs qui, peut-être pour la première fois, foulez le sol hospitalier de nos
monts et vallées, je le fais timidement mais bien volontiers.

Sovez les bienvenus.

DISCOURS l>K M. HENia T.VVEHNIEK 361

Honneur aux amis de la science dont vous êtes la phalange d'avant-garde et
ilunt vos travaux, au 35*= Congrès pour l'Avancement des sciences, marqueront
une étape de plus dans l'inlini.

La science aura sa part et noti-e commune le souvenir le plus agréable et le
plus durable, d'une excursion improvisée qui nous aura néanmoins fourni
l'heureuse occasion d'une hospitalité trop courte.

Le souvenir que vous nous en laisserez sei-a le plus précieux que vous ayez pu
nous appoi'ter :

Cette magnifique plaque commémorative à la mémoire d'un des plus grands
génies de la France et de notre immortel compatriote — André-Marie Ampère
— que nous venons d'inaugurer solennellement et que je reçois avec reconnais-
sance, entouré de toute la Municipalité, d'une Association aussi grande que la
vôtre, sera ro])jet de notre constante préoccupation et conservation.

Ce sera, permettez-moi cette comparaison, elle exprime trop le rêve depuis si
longtemps caressé et le désir si légitime des habitants de cette paisible com-
mune, de voir s'élever un jour un monument, une statue à Ampère, sur le sol
même qui fut le sien, dans cette solitude qu'il habita longtemps et affectionna
toujours :

Ce sera, dis-je, le phare de l'Espérance !

Je salue M. le Préfet Alapetite, qui nous procure l'agréable surprise d'une
visite imprévue, et je lui en exprime tous nos remercîments.

Je remercie publiquement M. Emile Guimet, qui par son initiative a peut-être
lionne à l'Association française pour l'Avancement des Sciences, la délicate
attention de marquer ainsi son passage, heureux présage pour ce Comité d'amis
dévoués, d'hommes généreux et d'admirateurs d'Ampère, constitué ce matin
sous les auspices de la Municipalité et qui a aujourd'hui devant lui un horizon
sans bornes de collaborateurs français et étrangers.

Sous le haut patronage qui le guide, sous la présidence flatteuse et si quali-
fiée de M. Edouard Aynard, membre de l'Institut, dévoué toujours et partout
lorsqu'il s'agit de grandir son pays ou de servir ses concitoyens;

Sous l'égide de cette grande Université si bien représentée ici, avec le gracieux
concours que la Presse accorde sans marchander à toute bonne cause ;

Nous entrevoyons le jour prochain où Ampère, dans la sérénité d'une immor-
taUté, sur un socle élancé, tourné vers la vallée de ses pures amours, perpétuera
pour toujours la mémoire de celui dont Poleymieux est fier et la France
honorée.

Ce jour-là. Mesdames et Messieurs, l'Association française pour l'Avancement
des Sciences sera, de nouveau, présente ici.

M. Hemu TAVEUNIER

Président de l'Académie de Lydii.

A l'appL'l (|ue NOUS m'avez adressé comme président de l'Académie des
Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon, pour assister à notre fête d'aujourd'hui
et pour faire partie du Comité de patronage du monument (|uc vous voulez
élever à la mémoire d'Ampère, je ne pouvais que répondre avec plaisir et
empressement.

M. Aynard, le président d'honneur de votre Comité, tout «-n appartenant à

362 DISCOURS DE M. HENRI TAVERNIER

l'Institut, ne fait-il pas partie de noti'c Compagnie aux séances de laquelle nous
avons parfois le plaisir de le voir?

Le Mécène de ce jour, M. Guimet, est également Tun des nôtres et nous a
souvent donné la primeur de ses remarquables travaux.

Enfin et surtout, les premières années d'Ampère ont été liées assez intime-
ment à l'Académie de Lyon.

La coopération de tous les âges contribuant à rehausser l'éclat de votre fête,
notre Académie y repi-ésente sans conteste la plus grande vieillesse, ayant plus
de deux siècles d'existence et étant depuis plus de cent ans l'hôte de la ville de
Lyon, qui lui ilonne ainsi un témoignage d'estime à laquelle elle est très sensible.

Au xvni« siècle, les plus grands écrivains, pour ne citer que D'Alembert.
Rousseau, Voltaire, ont été en relations suivies avec l'Académie tic Lyon. A une
époque plus récente et dépuis la mort d'Ampère, nous avons compté ou comp-
tons parmi nous les grands noms scientifiques des Thénard, Chevreul, PasteuT-,
Bertrand, Cornu, Chauveau, Arloing.

Ampère n'avait que treize ans lorsqu'il a adressé à l'Académie, sur la qua-
drature du cercle, un mémoire qui fut jugé digne d'être examiné par des
commissaires. Il en avait à peine trente lorsqu'il a été élu à l'Académie, au
moment où, après un court stage à Bourg, il venait d'être nommé professeur de
mathématiques au lycée de Lyon. C'est ainsi que nous avons l'honneur de pos-
séder ses premiers manuscrits.

La mort prématurée d'une jeune femme adorée l'ayant déterminé à quitter
Lyon, Ampère fut bientôt après nommé à Pai'is où son génie a pris tout son
essor; mais il n'en a pas moins continué des relations d'amitié avec plusieurs
de ses anciens collègues.

De son côté, l'Académie de Lyon a toujours conservé la mémoire d'Ampère.
Peu après sa mort, en 1837, son éloge a été prononcé en séance. L'un des nôtres,
M. Valson, a étudié son œuvre philosophique.

Pendant longtemps, puisque ses premières tentatives remontent à 1862, l'Aca-
démie a poursuivi le projet d'élever à Lyon une statue à son illustre conci-
toyen, mais toujours sans succès.

C'est à M. Aynard, alors qu'il faisait partie du Conseil municipal de Lyon que
revient l'heureuse initiative d'une proposition dans ce sens, qu'il a pu faire
aboutir brillamment en faisant adopter comme emplacement de la statue à éle-
ver l'ancienne place Henri-IV, devenue place Ampère, où notre grand physicien
semble souhaiter la bienvenue aux étrangers qui pénètrent dans noti'C cité.

Plusieurs d'entre nous se souviennent certainement de la façon magistrale
dont, à l'inauguration de la statue d'Ampère, après le discours du président
d'alois de l'Académie, M. Cornu, membre de l'Académie des Sciences, a retracé
la carrière scientifique de notre concitoyen, d'abord comme géomètre, élu à ce
titre à l'Académie des Sciences alors qu'il n'avait que trente-neuf ans, et
ensuite comme l'un des plus grands pliysiciens qui aient existé.

Quel plus haut témoignage d'admiration peut-on imaginer que celte appré-
ciation, rappelée par M. Cornu, d'un grand savant anglais : « Ampère est le
Newton de l'électricité »? Son illustre collaborateur, Arago, disait encore de lui :
« On dit les lois de Kepler, on dira les lois d'Ampère. »

Le grand physicien André-Marie Ampère, qui était aussi un philosophe, a eu
le bonheur de voir hériter de sa grande intelligence son fils Jean-Jacques, qui
a appartenu à l'Académie française et que notre Académie lyonnaise a eu l'hon-
neur de compter aussi parmi ses membres associés.

EXCURSION FINALE 363

Le nom d'Ampère nous est donc doultlcnirnl clici-. Il Trsl d":uiliint puisqu'on
ouli'i'dr l'illustration de i-énie ce nom nous ;i \:dii l'une de nos tnudations les
plus intéressantes.

En 1866. M. et M'""^ Cheuvreux, lé^'alaires universels de Jean-Jacques Ampère,
avec le patrimoine dont ils ont hérité, on! fondé, sous le nom d'Ampère-Cheu-
vreux. un |ii'i\ d'une sonnne annuelle île l.SOO francs à d(''cerner lous les trois
ans et pdui' trois années consécutives à un jeune homme peu favorisé des dons
de la t'oi'tune. r\r dans dans le département du Rhône, ayant donné des preuves
d'aptilu<le })our les lettres, les sciences et les heaux-aris, atin de lui servir à
perfectionner ses études et à poursuivre le cours de ses travaux.

Je souhaite hitMi sincèrement, Monsieur le Maire, que nous ayons hientôt l'oc-
casion de décerner le iirix à un jeune homme de votre charmante commune.

EXCURSION FINALE

— H, 9 et 10 août —

On ne saurait trouver un trajet plus pittoresque et jjIus varié que celui qui
avait été fixé pour l'excursion tinale et qui comprenait, notamment, Aix-les-
Bains. Saint-Gervais et Chamonix. Aussi ne saurions-nous avoir la prétention
de fau"e de cette excursion un récit digne d'elle et croyons-nous plus sage de
nous horner à i-édiger un simple procès-vei-hal.

Le mercredi 8 août, le départ avait lieu à la. gare de Perrache par un train
spécial dans lequel prenaient place, avec les membres du Congrès inscrits pour
l'excui'sion entière, un certain nombre de personnes, invités spéciaux de
M. Martel in.

Après un court arrêt à .\mbérieu, nécessité par le besoin de l'exploitation du
chemin de fer, nous aiTivons vers 10 heures à Saint-Rambert-en-Bugey et nous
nous dirigeons vers l'usine de la Société anonyme de Schappe où nous sommes
reçus par M. Martelin et ses principaux collaljorateurs.

Sous leur direction et avec un ordre parfait nous visitons les ateliers dans
lesquels s'effectue la filature des déchets de soie, industrie relativement récente
et déjà très prospère; les explications données avec compétence sont écoutées par
tous avec un grand intérêt.

Après la visite des ateliers, celle des maisons ouvrières que M. .Martelin nous
montre avec sollicitude, car, s'il est un grand industriel, il est aussi un philan-
thrope éclairé et généreux.

Il faut se presser, car le temps passe et bientôt un signal nous appelle autour
d'une table dressée sous une tente et arlislement décorée ; il semble qu'elle
soit indéfinie, cai' le nombre des convives dépasse ce qui avait été prévu et
cependant fout le monde trouve aisément à se placer.

On a admir(ï l'oi'donnance de la table: mais (pie dire du menu composé
presque exclusivement de mets locaux? Que dire aussi de la p(!rfection avec
laquelle ces mets ('taienl préparés? Un mot circula qui fit fortune: « le Congrès
déjeune aujourd'hui chez Lncnllns ».

Le Champagne coule à pleins bords dans les coupes : c'est l'heure des toasts.
L'amphytrion ouvre le feu enpoi'tantla santé de ses hôtes: nous sommes lieureiix
de pouvoii' donner en annexe le texte de cet élo(|uent discours.

364 EXCURSION FINALE

M. Lippmann, président du Congrès, répond au nom de l'Association fran-
çaise, puis M. Just, préfet de l'Ain, qui adresse un salut respectueux à
M™e Martelin. Prennent successivement la parole : le célèbre professeur Mari-
gliano, de Gènes, sénateur du royaume d'Italie, M. Léon Gérard, le grand ingé-
nieur électricien de Belgique, le professeur Arloing, président du Comité local de
Lyon, le D"" Zolotowitz, ministre de Bulgarie en France, M. Alapetite, pi^éfet du
Bliône, le professeur Cazeneuve, président du Conseil général, député du Rhône,
et enfm l'éminent professeur Cappellini de Rome, le doyen des anthropolo-
.gistes.

On a peine à s'arracher à cette i^éunion, et cependant il faut partir, notre loco-
motive sitïle avec frénésie, l'heure du départ est déjà dépassée et notre train,
quoique spécial, ne peut attendre davantage. En hâte, on monte dans les wagons
et bientôt la vapeur nous emporte, non sans laisser quelques retardataires qui
nous rejoindront par le train suivant.

Il faut une heure et demie environ pour atteindre Aix, mais, s'il était possible
volontiers on retarderait la marche, tant le paysage qui se déroule sous nos
yeux est intéressant.

Les billets de logeaient avaient élé distril)ués avant l'arrivée, si bien que, au
sortir de la gare, chacun se dirige vers riiôtel qui lui a été désigné.

Le programme ne portait aucune indication pour la fin de la journée ; on
avait jugé que les excursionnistes aimeraient mieux se grouper à leur gré pour
visiter la ville. Il est à peine besoin de dire que l'établissement thermal figu-
rait dans tous les programmes individuels, ainsi que le casino dont l'Adminis-
tration nous avait accordé la libre entrée.

Aussi, est-ce au Casino que, le soir, tout le monde s'est retrouvé pour assister
à un concert classique dont le programme était jiarticulièrement attrayant.

On ne s'y attarda pas cependant, car le départ du lendemain était fixé à
6 heures du matin.

A l'heure indiquée le jeudi, on se retrouvait à la gare et nous nous installions
dans les voitures qui nous avaient servi la veille et qui furent attelées succes-
sivement aux divers trains réguliers d'Aix à Annecy, d'Annecy à la Roche-sur-
Foron et de cette station à Sallanches où nous les quittions définitivoment.

Il était 10 heures et demie ; on était .parti de J)onnc heui'e et on ne devait
arriver que tard à Saint-Gervais où le déjeuner était préparé. Aussi fit-on
honneur à un lunch froid qui était servi à l'hôtel.

Il ne fallait pas s'attarder, car le trajet à parcourir est long, la route est dure,
en rampe presque sur toute sa longueur. On s'installe donc rapidement dans les
voitures de toutes formes qui nous attendent, le signal du départ est donné.

Le trajet de Sallanches à Saint-Gervais par Combloux est des plus intéres-
sants ; on domine la vallée au-dessus de laquelle on s'élève progressivement,
tandis que, au loin, se déroule la chaîne des Alpes et que se profile, majes-
tueux, le Mont-Blanc.

Quelques minutes d'arrêt à Combloux pour laisser souffler les chevaux, puis
on repart.

Bientôt nous distinguons les chalets et les villas de Saint-Gervais, encore
quelques tours de roue et nous arrivons.

Le village est en fête et c'est aux sons de la fanfare que nous reçoivent les
autorités municipales auxquelles s'est joint le professeur Teissier qui a large-
ment contribué à préparer notre réception.

Nous sommes conduits à l'Hôtel de Ville où un vin d'honneur nous est offert

TOAST DE M. MAKTELIN 365

et OÙ le Maire nous souhaite la bienvenue, puis, nous divisant eu trois groupes,
nous nous rendons aux hôtels où ledéjeuner nous attend, déjeuner un peu tardif,
car il ne doit pas être loin de 3 heures.

Au sortir de la table, rapide promonade dans Saint-Gervais, puis nous remon-
tons dans nos voitures ([ui par ime pente rapide nous amènent au Fayet.

A la gare, un train s|)écial nous attend, qui, mù par l'électricité, va nous
conduire juscpi'à Chamonix en remontant la magnifique vallée de l'Arve qui
présente aux voyageurs les aspects les plus variés et les plus splendides ; là
encore, on souhaiterait presque que le trajet se prolongeât davantage.

En arrivant à Chamonix, sur le quai de la gare, on distribua les billets de
logement qui n'avaient pu être préparés plus tôt. C'était un problème qui
paraissait presque insoluble que de loger soixante-dix personnes à cette époque
où tous les hôtels sont pleins. Il avait fallu tout le zèle du président du Syn-
dicat d"initiative, M. Lavaivre, pour arriver à trouver le nombre de lits néces-
saires et c'est au dernier moment seulement qu'il avait pu avoir tous les ren-
seignements; disons que nulle difficulté ne se présenta, tant tout avait été bien
préparé.

Après le dîner que chacun prit dans l'hôtel où il était descendu, les excur-
sionnistes se rencontrèrent un peu partout, dans les cafés et au casino municipal
dont la libre entrée nous avait été gracieusement accordée. Mais assez rapidement
tous disparurent, car la journée avait été longue et fatigante.

On n'avait fait aucun programme pour la matinée du vendredi : les buts de
pi'omenade sont nombreux et variés et il avait paru préférable de laisser aller
chacun où son goût le conduirait.

Mais on avait décidé que tous se réuniraient pour déjeuner, aussi, à l'heure
indiquée, se retrouvait-on à l'hôtel Beaurivage, heureux de se rencontrer, avec
quebpte regret à la pensée qu'on allait se séparer, car ce repas était le signal de
la dislocation de l'excursion. Aussi ne se termina-t-il pas sans que quelques rapides
toasts fussent prononcés et notamment sans que des remerciements fussent
adressés au dévoué secrétaire général du Comité local, M. Chantre, qui, en jtar-
ticulier, avait su ménager aux congressistes une si intéressante et si remar-
quable excursion.

On se promit de se rencontrer l'an prochain au Congrès de Reims et l'on se
sépara pour se retrouver d'ailleurs quelques instants plus lard à la gare où la
plupart des congressistes prenaient le train qui les ramenait chez eux et où ceux
qui restaient, en petit nombre, étaient venus les accompagner.

TOAST DE M. MARTELIN

Très honorés Messieurs,

Si jamais agi'éable quart d'heui-e s'est offert à un amphytrion, surtout dans
ce pays qu'au siècle dernier illustrait, à lui seul, un Traité de Physiologie
fameux qui ne figure pas, il est vrai, dans vos bii)liothèques, mais dont l'École,
permettez-moi d'en émettre l'espoir, survivra longtemps encore aux trop austères
et quelque peu décevantes théories des « calories nutritives », c'est assurément
celui qui m'échoit en ce moment avec le très flatteur devoir de lever mon verre
■en votre honneur.

366 TOAST UE M. MARTELIN

Vous avez bien voulu, sur lu route des lacs et des cimes alpestres, vous
arrêter quelques instants ici moins pour prendre de l'élan et du réconfort, que
pour déférer au désir de mon éminent et fidèle ami Joseph Teissier qui, sous
l'influence peut-être de souvenirs d'enfance et de ce sentiment de pitié filiale,
qu'on retrouve partout en lui, a conservé pour la vallée de TAlbarine, une
prédilection t(jute particulière, parmi les sites de la région lyonnaise.

A lui ma première santé !!

Je m'empresse d'y joindre celle de M. le Pi'ofesseur Chantre dont la légitime
renonnnée s'étend bien au delà des limites de notre Continent;

De M. le Professeur Arloing, ce savant déjà illustre qu'à si juste titre vous
venez de célébrer à l'envi et auquel, précieux et insigne honneur! nos mon-
tagnes sont depuis longtemps familières, car il s'y est fait maintes fois l'apôtre
acclamé des préceptes de l'hjgiène, c'est-à-dire du bien public ;

Et de vous tous. Messieurs et nobles liôtes. Italiens, Allemands, Belges,
Suisses, Bulgares ou Français, pionniers inlassables de la Science infinie, de la
Science qui comme le temps et l'espace n'a pas de limite, et qui, dans un idéal
conmiun de soulagement de nos souffrances de progrès humain sous toutes ses
formes, réunit vos efforts intensifs et solidaires, sans distinction de races, de
langues et de nationalité, et sans vous imposer le moindre sacrifice du culte
intangible de vos patries respectives !

L'honneur que vous nous faites aujourd'hui est immense, pour les habitants
de Saint-Bambcrt qui sont à cette table, pour la population tout entière, pour
ces ouvriers dont vous avez entrevu tout à l'heure les ateliers et les demeures :

Ces trojjhées, ces guirlandes préparés par leurs mains, ces drapeaux amas-
sés; ces gymnasiarqueSjà votre arrivée en tenue d'athlètes, ces sapeurs-pompiers
en parade, toutes ces manifestations sont impuissantes à vous exprimer notre
enthousiasme et notre reconnaissance.

Ces orphéons eux-mêmes ont vainement demandé à leurs accents les plus
vibrants, sinon toujoui's les plus harmoniques, couverts, en tous cas, par votre
indulgente amnistie, un diapason qui soit à la liauteur de nos âmes et de nos
cœurs !

Permettez-moi aussi, Messieurs, après m'ètre incliné respectueusement devant
la figure, désorniiiis sacrée pour nous républicains, du premier magistrat de
notre Nation, d'associer à vos santés celle de M. le Préfet de l'Ain, qui repré-
sente avec tant d'autorité le Gouvernement de la République et qui a bien voulu
se soustraire pendant quelques instants aux angoisses d'un deuil imminent pour
venir s'asseoir aimablement au milieu de nous, de M. le Préfet du Rhône qui
par une généi-euse attention apporte à l'industrie de la vallée l'affectueuse
étreinte de sa grande cliente la cité lyonnaise et de notre député et ancien
ministre M. Pierre Baudin, lui aussi un chercheur infatigable, un ami passionné
de la Science universelle.

A votre santé. Mesdames et Messieurs, bon voyage et merci I

TABLE DES MATIÈRES

PREMIÈRE PARTIE

!>«'<• reil . .
KlatiidN . .
Règlejnent

Bieufaiteui-s de rAssociatioii

Membres Cuiida leurs

Membres à vie

Liste générale des membres.

LISTES

I
III
Vil

XVI
XV H
XXV
XLII

1
1

2

18
18

CONFÉRENCES FAITES A PARIS EN 1906

Seuiiat. — Uuc mission zoologique à Tahiti

Capitan (1)';. — Les gravures et les peintures préhistoriques sur les parois des

cavernes

DuKAND. — Un voyage à Madagascar

Cherv[N fD""). — Les troubles de la parole

BÉniLi-ON (!)'■ Edgardi. — Excursion psychologique à travers les anomalies et

les p.xceniril ;tés humaines

Desi.axdres (H.i. — Sur les éclipses du soleil

MATUUCHOr. — La culture des champignons comestibles 18

Calmette (Dr Léon). — Les dispensaires antituberculeux 18

CONGRÈS DE LYON

DOCUMKNTS OEFICIKI.S. — LISTES. — P R O CE S - VE R B A U X

at

Assemblée générale du 7 août

Conseil d'administration. — l'.ureau. — Anciens Présidents 2^1

DéhVués de l'Association. — Présidents et délégués des sections 25

. Commissions permanente:
Secrétaires des Sections .
néli''gués odiciels. . . .
Bourses de session

29
30
30

Liste des Sociétés savantes et institutions diverses représentées 31

Programme général de la session

32

368 TABLE DES MATIÈRES

SÉAXCE GÉNÉRALE

SÉANCE d'ouverture DU 2 AOUT

Présidence de JI. Gabriel LIPPMAN'N, membre de l'inslilut.

Herriot, maire de Lyon. — xMlocution 33

LipPiMANN (G.). — Discours d'ouverture : l'industrie et les universités 3ô

BouRLET (G.)- — L'association française en 1905-1906 42

Galante (E.). — Les finances de rAssociation 48

PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE SECTIONS
PREMIER GROUPE. SCIENCES MATHÉMATIQUES

fre et S'' Sections. — .MatliéiiiaU(|iies. Astronouiie, CicoUésîe

et Méeaui(|ue.

Bureau 53

Guillaume. — Sur l'époque du maximum actuel des taches du soleil 53

PuiSEUX. — Un épisode méconnu de l'histoire lunaire 53

AuRic. — Sur l'annonce des crues 53

Lebon (E.). — Recherche des facteurs premiers d'un nombre 54

P£llet(A.'i. — Sur les fonctions ^ ,54

— Problème de géodésie 54

— Sur l'équation de Kepler 54

Tarry (G.). — Table des facteurs premiers d'un nombre inférieur à N 54

WiCKERSHEiMER. — Communications diverses relatives à la géométrie .55

Tarry (H). — Prédiction du temps à longue échéance. La lune Djegud 55

LuizET (M.). — Étude des étoiles variables (Rapport) .55

— Observations et courbes de lumière de l'étoile variable S U Cygne. 55
Guillaume. — Instructions pour les observations du soleil par projection et leur

réduction . 55

Portier (B.\ — Sur les carrés diaboliques 55

Dubois (R.). — La scintillation des étoiles 56

Lallemand. — Règle logarithmique à calcul 56

— Sur un nouveau cercle azimutal 56

Maillet. — Sur les nombres de Liouville 56

Brocard (H.). — Bibliographie de la géométrie du Triangle 56

Tarry (H.). — Sur la statistique céleste ."j6

3" et 4° Sections. — liavigation. Ciénie civil et militaire.

Bureau 58

Vau.x (de). — Sur le pilotis simplex 58

Cote. — Sur l'exposition des petits moteurs électriques dans leurs applications

aux usages domestiques 58

Tavernier (H.). — Sur un pont à arcs de pierre de taille articulé, à la clef et aux

naissances avec joints coulés en zinc 59

Tellier (Ch.). — Sur un moteur isothermique et la production éconumique du

froid basés sur les mêmes principes 59

Boissonnas. — Sur le transport d'énergie de Moutiers à Lyon i,Rapportj .... 59

Discussio7i 59

Visite de la Section 60

TABLE DES^MATIERES

369

Raymond (D';. — Suf la matérialité de l'éther 60

Uateau. — Sur les travaux de la commision d'essai dos turbines hydrauliques

relatifs aux coups de bélier dans les conduites forcées 60

V'isiTES de la section 60

Henriet.— Le port et la ville de Marseille dans leurs développements successifs 61

r.EUARD (L.). La traction électrique des bateaux (Rapport) 61

AuvERT. — Sur la traction électrique sur les chemins de fer (Rapport) .... 61

Visites de la section 61

Eysséric (J.). — Recherches expérimentales sur un al)ri saute-vent 62

Belloc (E.). — Le barrage d'El-Bathan (Tunisie)

— Hydrologie du plateau de Lannemezan

Balay (J.). — La protection et la lutte contre le feu

.Michotte. — La science du feu 63

Disctission : M. Henriot 63

IMarchena (de). — Application des turbines à vapeur aux stations centrales

d'électricité (Rapport i 63

Disaission : MM. Ra teao et de Marchena 63

DEUXIEME GROUPE. — SCIENCES PHYSIQUES
ET CHIMIQUES

5" Section. — Physique.

O' Section. — < liimie.

6-2
62
63

64
64
6i

Bureau -

RoTHÉ et Grégoire de Bollemont (E.i. — Recherches sur la photographie des

couleui's

Thovert (J.-.M.). — La diffusion dans les solutions et la théorie cinétique des

fluides

Vautier (Th.). — Sur un réfractomètre inlerférentiel et son application à l'étude

de la propagation du son 65

— Sur un appareil pour la mesure de la résistance des manchons

employés dans l'éclairage à incandescence par le gaz .... 65

Bkoca (D"" André). — Sur la durée d'émission des Hayons X 65

— Oljservations sur divers aspects de l'étincelle de décharge . 65

MoNOYER (Dfj. — Théorie des systèmes dioptriques stratifiés

Em.ie (R.). — Stéréoscopie combinée ; effets variés de perspective. Formules et

abaque de mise au point

Guébhard (Dr A.). — Sur l'interprétation physique de la couronne des éclipses

solaires

GOBY (Pierre). — Épreuves radiograpliiques

Visites de la section

Blondel. — Interrupteur redresseur de courants alternatifs 68

Leduc (D'' S.) etMoRiN. — Étude photographique des ondes électriques induites,

oscillantes et de haute fréquence

P.LANC (G. A.). — Sur la radioactivité des sels de thorium

HiGOLLOT (IL). — Mesure du degré actinique des sources lumineuses

J'iLLiE (R.). — Sur la i)uissance limite de définition des objectifs photographiques 69

«'■ossART. — A propos du centenaire d'Antoine Masson

Mémoires envoyés à la section publiés antérieurement

66

66

67
67
67

68

69

69
69

Bureau

Hugounenq (L). et Muuei. ^A.). — Rapport sur la constitution des albumines . . 70

24

370 TABLE DES MATIÈRES

KossEL (D' A.)- — Nouvelles recherches sur la structure des protones et des pro-

tamines; existence du groupe diarginyl dans leur molécule 71

HuGOUXENQ (L.) et Galimard (J.)- — Recherches sur l'ovalbumine; existence de

groupements simples où entre l'arginine "l

Camous (L. V.). — Sur la nomenclature atomique écrite ou parlée "1

Discussion : MM. Cazeneive et Camous ~'^

Causse (Dr H.). — Sur les émétiques '-

Tanret (G.)- — Sur le mélézitose et sur le turanose "'2

Barral (Dr E.). — Sur une transformation du bitartrate de potassium en bicar-
bonate de potassium '-^

Morel (D'A.). — Nouvelle méthode de dosage des corps réducteurs dans les

liquides albumineux (sucre du sang) "3

_ Nouveau procédé de dosage de la fibi'ine du sang 73

CoTTON (S.). — Nouveau procédé de différenciation des taches de sang en méde-
cine légale ' *

_ _ Production d'une gomme sous rinfluence d'un micrococcns de

la nature des viscoses "^'^

— Matière colorante de l'urine obtenue à l'état cristallisé 74

Barral (Dr E.). — Réaction colorée de l'hvdroquinone 75

— Réaction colorée du gluc

i.)

Sur la détermination de l'acidité de l'iirine 1'>

/.>

7tj

78

Lahousse. — Principe d'une préparation industrielle de l'hydrogène

Chavassieu (H.) et Galimard (J.). — Un réactif indicateur nouveau dérivé de la
tyrosine

■3^ Section. — :»létéorolosie et l»liysi«|ue «lu blube.

Bureau .■■ ' ' ''

Moureaux (Th.). — Comparaison entre la température moyenne des minima et
maxima diurnes et la moyenne des vingt-quatre heures 77

Zenger. — La théorie électro-dynamique du monde et les éruptions volcani(infs
de 1902 à 1906 "''

Raclot (Abbé). — Sur la prévision du temps à longue échéance d'après les

moyennes mensuelles barométriques et thermométriques 77

Garrigou-Lagrange iP.j. — Le calcul des anomalies appliqué à la prévision du

temps

Durand-Gréville. — La cause des phénomènes de Falbe ou second crépuscule 78

Guilbert. — Le premier concours international de prévision du temps .... 78

Bruishes (B.). — Sur la théorie des règles de M. Guilbert appliquées à la prévi-

78
sion du temps • •

David (P.). — Sur l'origine probable des dalles du temple de Mercure au som-
met du Puy-de-Dome "^

Luizet. — Sur les orages des l'' et 2.août 1902 et 4 et 5 septembre 1902 .... 79

— — Sur les variations de la plus grande distance à laquelle le tnnnerrc

se fait entendre '''

David. — Étude magnétique du rocher d'Aiguilhe au Puy-en-Velay 79

Garrigou-Lagrange (P.). — Les mouvements généraux de l'atmosphère en

hiver

_ _ Les trous de glace de Pontgibaud SO

Durand-Gréville. — Malentendus à propos de crochets de grain et d'orage . . 80

Raclot (Abbé). — Relevé des observations niviométriques de trente années

(1876-1906j, sur le plateau de Langies

Gadot. — Le baromètre dynamométrique décimal • . • ^l

Teissehenc 13E Bort. — Résultats princiiiaux de l'étude de l'atmosphère libre. 81

Marchand. — L'électricité atmosphérique au Pic-du-Midi ^'^

9

81

TABLE DES MATIÈlîKS 371

Duband-Grévii.le. — Les couloirs df ^rain et la pn''\isiuii du temps 82

Tarry (H.). — La prévision du temps à longue échéance au moyen de la lune
Diégud. — Opinions d'Arago, Demtsinsky, Poincaré, etc. Formule pour calni-
Icr à ravance riinlinais<m de la ligne des «■ornes du croissant lunaiie .... 82

MouGiN. — Sur les variations des précipitations atmosphériques, d'après l'alti-
tude dans le SW du massif du MMiit-Blanc 82

Bkunhes [V>.) et David. — Sur l'enregistrement des orages par le cohéreur à
l'observatoire du Puv-de-Dôme 83

TROISIEME GROUPE. — SCIENCES NATURELLES

8« Section. — Ciéolog'ie et .Hiiii'raloi;ie.

Bureau 8t

CossMANN. — Description de quelques Pélécypodes jurassiques de France ... 84

Peron. — Les Pélécypodes rauraciens et séquaniens de l'Yonne 84

Savornin. — La dépression de FOuennouglia-Medjana 8j

Discussion : MM. Kilian, Savorxin et Depéret 8.')

Peron. — Les éboulements de terrain du (irand-Mont, par Cliilry (Yonne). , . H^t

Discussion : I^IM. Depéret et Kilian 80

Camols. — Quartz léger de l'Oisans 86

— — Quartz améthyste de l'Oisans 86

Discussion : M. Kilian 81

Parât (Abbé). — Sur la dénudation du Morvan 87

Kilian. — Sur l'âge des mouvements orogéniques de la bordure du Vivarais . XI

Discussion : MM. Savormn 87

Depéret 88

et Kilian 89

— — Fouilles de Cobonne, Rencurel et Beillon 89

— — Marbres et brèches liasiques (c(uiglomérats) de Villetle en Tarentaise 89
DoLLFUS (G.). — Faune malacologique du Miocène supérieur de Beaulieu »

(Mayenne) 89

Excursion des sections de géologie et de géographie au Mont Veidini .... 0(1

Brosse (R. de la). — Opérations de topographie glaciaire dans les Alpes fran-
çaises

Chabrand (E.). — Les venues métallifères des Alpes Delphino-Savoisi. nnes.

— Essai de synthèse métallogénique 9(t

Belloc(É.,i. — Lacs et glaciers .• 91

Gadot (Ad.). — Le baromètre dynaniométrique décimal et la pié\i>iim des

tremblements de terre 91

LoRY. — Sur un exemple d'érosion directe par les animaux 9"2

— — L'érosion tourbillonnaire comme cause directe du recul des eascadcs. 92

— — Observations Ssur le siircreusenient glaciaire 92

Savor:>jin (.1.). — Le trias gypseux dans une partie du Tell méridional .... 92
GuÉisHARD (Dr A.). — Présentation de radiographies géologiques exécutées par

M. Pierre Goby 92

Leriche. — Revision de la faune ichthyoiogique des terrains néogènes du bassin

du Riiùiie 93

— — Sur hi faune ichthyoiogique de FAquitanicii niai'in îles en\irMi:sde

Montpellier 93

Peron (A.). — Les rivages des mers crétat;ées dans le sud-est du bassin iiari-

sieu

DEvniER (M.). — Sur une nouvelle espèce de Pecten de la Mollasse de Cucuron

(Pecten Deydieri)

99

93
93

372 TABLE DES MATIÈRES

Ferrasse (E.). — Sur l'hydrographie des bassins de la Cesse et de l'Ognon

(Minervois) ^"^

Combes (fils). — Sur les minéraux de Targile plastique et du calcaire grossier

d'Auteuil et de Passy

Dubois (R.)- — Coupe de perles

Voeu présenté par la section

93
94

94

)6

9'' Weetion. — itotanique.

Bureau ^-^

Serjot. — Les bourgeons de cerisier 9'>

Magnin (A.). — Les diverses époques de l'histoire de la botanique à Lyon et

dans l'Est de la France 95

Beauverie. — La maladie des platanes 96

Chiffjlot. — Les glandes septales chez les nymphéacées delà section Lytopleura

Casp •

— — Sur la déhiscence comparée des fruits de nymphœa et de nuphar 9G

Guilliermond (A.). — Sur la structure des Bactériacées et des Cyanophycées. . 96

CoRDiER. — Action des alcaloïdes sur les végétaux 96

Guilliermond (A.)- — Quelques faits relatifs à la cytologie des graines de Gra-
minées lors de la germination 96

Beauverie (J.). — Étude de faits nouveaux concernant les réserves de la graine

et leur évolution pendant la germination 97

KiMPFLiN (G.)- — Remarque sur la forme attribuée aux corpuscules métachro-

matiques 97

Discussion: M. Guilliermond 98

Magnin (A.). — Sur quelques problèmes de géographie botanique concernant la

végétation du Lyonnais et du Jura 9B

Bonnet (D"' Ed.). — Le voyageur Jean de Thévenot et son herbier de FHin-

doustan 99

Laurent (J.). — Les facteurs de la structure chez les végétaux 99

— — Une nouvelle hypotlièse sur la déterminisme du sexe 99

Clos (Dr D.). — Les sténophylles staminiformes de Brunnichia cirrhosa. . . . 99

Gain (E.). — Diinorphisme floral chez la primevère officinale 99

Danguy (P.). — Visite des collections du Parc de la Tête-d'Or 100

Rajat et PÉju. — Quelques observations nouvelles sur le polymorphisme des

bactéries 100

Kimpflin (G.). — Sur les affinités des Boraginacées et des Lamiacées ... . 100

Chifflot. — Anatomie comparée des Barclaya oblongifolia Wall, et des Barclaya

Moltleyi 101

— — Floraison de l'agave coccinea Rœze et sur les anomalies qu'elle

présente 101

Lefévre (J.). — Epreuve de poids sec sur plantes vertes développées à l'abri de

CO- en sol artificiel amidé 101

— — Épreuve d'obscurité sur plantes vertes développées à l'abri de

CO- en sol artificiel amidé 101

— — Sur les échanges gazeux des plantes vertes développ:fes à

l'abri de CO^ en sol artificiel amidé 101

Ray. — Sur le passage du Saprophytisme au Parasitisme 101

GÉRARD. — Sur les fleurs de Dahlias 101

Houard. — Sur les caractères histologiques d'une cécidie de Cissus discolor

produite par l'Heterodera radlcicola 101

Marchand et Bouget. — Observations faites au jardin botanique alpin de

l'Observatoire du Pic-du-Midi 101

AuDiN. — Essai sur la géographie botanique du Beaujolais 102

MÉMOIRES NON COMMUNIQUÉS fautc de temps 102

TAIiKE niiS MATlKliliS

373

fO" «ectioii. — Zoologie. .%iia(oiiiio et iMiysiolosie.

Bureau 1^3

KœHi.ER (Président de la Section). — Allocution 103

FoRGEOT (E. -H.). — Composition histologique de la lymphe des ruminants. . . lt>3

Discussion: MM. Bugnion, Forgeot et Viault 1Ô4

FoREL (A.)- — Mémoire du temps cliez les abeilles 10'4

Vaney (C.) et Maignon (F.). — Influence de la sexualité sur la nutrition du

Bombyx mori 104

Discussion: M. Bugnion 105

Dubois (R.*. — Sur la présence de certaines substances fluorescentes chez

quelques animaux marins 105

— — Recherches sur la prétendue génération spontanée par les

radiobes (éobes ou microbioïdes du professeur Dubois). . . . 105
Couvreur (Ed.). — Destinée des microbes du tube digestif chez les insectes à

métamorphoses pendant la nymphose (ex : Bombyx mori) 106

Conte. — Rapport sur quelques maladies des vers à soie : Pebrine, Muscardine,

Flacherie • ^^^

Roux (D-^ G.). — La question des moustiques à Lyon ; lieux d'éclosion ; prophy-
laxie ll^

Bugnion. — Le faisceau spermatique chez les Mammifères H'î

Roule (L.). — Le repeuplement des eaux douces. — 1° Le dépeuplement et ses

causes. — 2" Le repeuplement et sa méthode rationnelle ll'i'

Allemand (A.), dit Allemand-Martin. — La culture et Facclimatation des

éponges en Tunisie • • ^^"^

Gaillard (C). — Les Musaraignes momifiées de l'ancienne Egypte 118

Neveu-Lemaire (M.). — Un nouveau cas d'opodymie chez le chat 118

— et Grandidier (G.). — Les Cervidés de la Cordillère des

Andes.- H8

Crettiez (J.). — Sur la reproduction artificielle des Corégones 118

— — De la culture de FOmble-Chevalier du Léman à l'établisse-

ment de pisciculture de Thonon, — Métis et hybrides de ce

Salmonidé 119

Lesbrk (F.-X.) etMAiGNON (F.). — Sur la part qui revient au spinal dans les

propriétés physiologiques du pneumo-spinal 11^

Bordier (H.). — Action des rayons X sur les vers à soie 120

Couvreur (Ed.). — Les albuminoïdes du lait et la caséification 121

CoRDiER (M.). — De la toxicité générale des alcaloïdes 121

Fauvel (P.). — Alimentation et acide urique 121

Gautier. —Recherches sur la coagulabilité du sang hépatique 122

Sellier (Dr). — Existence d'une diasfase présurante dans le suc digestif des

Crustacés '^^

Cuenot. — Sur l'hérédité (Rapport) '22

Coutagne. — Sur l'hérédité '23

Roux(D'' G.) et Lacomme (D-- L.).— Action trypanolitique de l'extrait de rate et

des cultures de staphylocoque 12*

Conte (A.) et Levrat (D.). — La grasseriedesvers à soie 125

Chifflot, Conte et Vaney. — Kyste de l'ovaire ciiez le Cyprinus auratus. . . . 125

Conte et Vaney. — Présentation du Limnocodium Sowerbyi Rey Lankester. . 120
— — Méduse d'eau douce trouvée à Lyon dans la serre à Victoria

du Jardin botanique au parc de la Tète d'Or. . . . • ■ 125

Vaney (C). — Deux nouvelles Holothuries incubatrices 125

Giard (A.^i. — L'Institut général psychologique 126

AuREGGio. — L'Inspection sanitaire des viandes 126

374 TAT^r.E DES MATIÈRES

Lkduc. (D'' s.)- — Production par dilTusion des liquides et dans leur ordre régu-
lier, des forces, des mouvements et des figures de la Karyokinèse 126

Bonnet (A.). — Sur les organes génitaux mâles et la Spermatogenése chez les

Ixodes 126

Yl:ng (E.). — Le sens de l'humide 127

FoREL (P.)- — La blastophthorie 127

Conte et Levrat. — Étouffage des cocons par l'acide cyanhydrique 127

Pei.i.egrin (Dr J.i. — La présence de Nandidés en Afrique 127

— — L'incubation buccale chez deux Tilapia de rOgôoué. . . 127
Kareff. — 1° Effet de l'ablation du foie sur la fibrine du sang. — 2" Effets de la

destruction du foie par les poisons sur la fibrine du sang 128

Gautier (C.)- — 1° Du rôle de l'intestin dans la fibrinogenése. — 2° Nécessité

du foie pour la régénération de la fibrine 128

DoYON et Morel (D"). — Destruction et régénération de la fibrine du sang . . . 128
Ra.iat (H.) et PÉJi' (G.) — Relations entre les variations de forme et de taille

des Mollusques aquatiques et la température du milieu ambiant 129

Henry (Ch.). — Sur l'évolution, avec l'âge, de l'opacité des os aux rayons

Rôntgen et des pourcentages de piiosphate de chaux 129

Villeneuve (D'). — Contribution à l'étude des diptères du genre Sarcophaga . 129

Rabaud (E.). — Spina bifida tératologique et Spina bifida pathologique .... 130

— Sur la signification des monstres doubles parasitaires 130

TouRNEux (J.-P.). — Sur l'existence d'un extenseur propre du médius 130

GuÉRiN (J.). — Note préliminaire sur les gisements de coquilles comestibles des

côtes de France. — La baie de Bourgneuf et les côtes de Vendée 130

Excursion de l.\. Section aux étangs de Dombes 131

41 e section. ^ Aufl>ro|>ulojj;ie.

Bureau 132

LoRTET. — Silex taillés dans les montagnes de Tlièbes 132

Discussion : MM. le D"^ Jacques et l'Abbé Parat 132

— Cimetière de singes sacrés dans les montagnes de Thèbes .... 132
BÉROUD (Abbé J.-M.). — Age de la terrasse quaternaire de Villefranche-sur-

Saône 133

Pagès-Allary. — Le tumulus Bellevue entre Ségur et Ventacon (Cantal). . . . 133

— — Le tumulus du Monteil (Cantal) 134

— — Les outils en fer d'une case en pierre sèche dans l'éboulis des

roches de Laval avec poteries et blé carbonisé 134

— — Une cachette ou fabrique de meules à main à Neussargues. 134

— — Un vase gaulois peint polychrome 134

Discussion : MM. le D"^ Marignan et Mûller 134

Dramari). — Industrie de la poterie 134

Mayet (D' L.). — Les alluvions à Hipparion gracile delà région d'Aurillac et les

gisements d'éolithes du Cantal 135

Discussion : MM. Jacques 136

et Chantre 137

Lombroso (D-^). — Note sur les crânes d'assassins décapités 137

Discussion : MM. E. Pittard 138

Delort. — Documents nouveaux sur les palafittes 138

VisrrE de la Section au Musée du professeur Lacassagne 138

— des collections anthropologiques du Muséum 138

Carra (J.). — Études sur le Préhistorique du Beaujolais 138

Discussion : M. Chantre 139

Mortillet (de). — Le niveau d'Aurignac et la grotte du Placard 139

Grosjean (H.j. — Sur une pointe de flèche en fer, de la Tène II, trouvée à

Clairvaux (Jura) 140

TABLK DKS MATIKRKS 375

MiiLLEii (H.) et Fm'sin (G.)- — Une petite grotte sépulcrale préjugée de l'âge du

Bronze, à rKcliaillon (Isère) 140

JuLLiEN (D") et MûLi.ER (H.). — Fouilles d'une petite grotte fontaine et d'un

fond de cabane à Beaulieu 141

Chauvet. — Sur une serpette en métal 141

ScHAi'DEL (L.). — Les stations et sépultures des époques halstattlenne et inar-

niennedc la Savoie. . . • l'il

BoicHEiiEAV (U'). — Le l\ pe de la population actuelle de la l'égion Lyonnaise. . 142

Discussion : M'Sl. Chantre et E. Pittard 14^

SruDER (Th.). — Sur une station rnoustérienne dans les Alpes 142

Gi'ÉBHARD (D'' A;. — De l'universalité de l'existence et de la généralité des carac-
tères des enceintes préhistoriques 143

GoRY (Paul). — Présentation d'une série de documents photographiques ayant
l'apport aux enceintes à gros blocs de l'arrondissement de Grasse (Alpes-
Maritimes) 143

.Ji'LLiEN (D' J.). — Céramique des stations du Vivarais 144

RE(;.\AULr (D" F.). — Les récentes fouilles de M. Gandin, à Smyrne 144

GoRY (Paul). — Les dolmens de « Ja Graou » et de « Lou Serre Dinguille » à

Saint-Cèzaire (Alpes-Maritimes) 144

— — Contribution à l'étude des moulins primitifs. — Découverte d'une
pierre à écraser et de sa mollette dans les fouilles du camp

du bois du Rouret (Alpes-Maritimes) 1^5

Discussion : M. A. Guérhard 145

Martin (Abbé). — Les langues du centre de l'Afrique 146

Demker. — La taille en Europe 147

Discussio)! : M. Pittard 147

DiROis (D' R.). — Sur une pointe de lance en silex rubané faille 147

Discussion : M. Mùller 147

PicAUD (A.). — L'origine de la poulie 147

PiTTARD (D"). — Le développement de la mâchoire et des dents en fonction de la

capacité crânienne Ki?

ScHAUbEL (L.). — Découverte d'une station lacustre de l'âge de la pierre au lac

d'Aiguebeletle (^Savoie) 148

Parât (Abbé). — Les Aggéres de Montapot, Arcy-sur-Eure 148

ScHvvEtxFURTH (G.). — Lc sigue allemand-français pour les termes techniques

employés ])0ur décrire les pierres travaillées et taillées 148

Savoye. — Recherches préhistoriques en Beaujolais 148

MiiLLER. — Une nouvelle sépulture de l'âge du Fer dans l'Isère, à Saint-Michel-

les-Portes 148

— — Station néolithique de la tuilerie Pcloux au Monétier-Allemunt

(Hautes-Alpes) 149

— — Examen d'un os gravé représentant un mammouth trouvé à Saint-

Marcellin 149

— — Rectification d'une communication faite au Congrès de GrenoV>le au

nom de M. i'aljbé .\rnaud d'Agnel 150

PiTTARL). — luiluence du milieu géographique sur la taille humaine 150

Cartaii.hac. — Les mains roages et noires de la grotte de Gargas, commune

d'Avenlignati Hautes-Pyrénées) 150

Reg^ault (F.). — Empreintes de mains humaines dans la grotte de Gargas . . 150

Capitan (Dr) et Pevrony. — Nouvelles fouilles à la Micoque 150

— et BouDY (P.j. — Nouvelles recherches préhistoriques dans le Sud

Tunisien 151

— et Passemard. — Nouvelles recherches sur la taille du silex. . . . 151

— et Clergeau. — Éolithes ou pseudo-éolithes dans une argile à silex

de l'Orléanais 152

376 TABLh: DES MATIÈRES

Dalloni. — Nouvelles stations préhistoriques en Oranie , 152

EsTOiLE (Comte J. de 1';. — Souterrain refuge du château de Montségur (Ariège). 152
Leroy (J.). — Sur un osseraent de Rhinocéros et d'autres ossements fossiles prove-
nant des alluvions quaternaires de Saint-Germain (Eure) 152

Coutil. — Inventaire des monuments mégalithiques du département de la

Manche 152

— Exploration et restauration du tumulus de Fontenay-le-Marmion. . 153

Dumas (U.)- — r)es différents vestiges qui accompagnent les dolmens 153

Rivière (É.). — Trente-sept années de fouilles préhistoriques et archéologiques

en France et en Italie . 153

Martin (D.)- — Fouilles d'un tumulus à la Freissinouse (Hautes-Alpes) .... 1.53

Cotte (Ch.j. — Procédés de fabrication de la céramique néolithique 153

Discussion : MM. Cotte, Dumas et D"^ Jullien 154

Peyrony. — Une nouvelle station aurignacienne à Gorge-d'Enfer, aux Eyzies. . 154

Vœux 154

18^ Sectiou. — Sciences niétlicales.

Bureau 155

Allocutio.x du Président. (M. le P"" Teissier) 1.55

Nicolas (J.). — La syphilis. — État actuel de son étude expérimentale (Rapport i. 160

Discussion : MM. Hallopeau 160

Ferré et Rappin. 161

Bossi (L.-M.). — Immunisation vis-à-vis de la syphilis par la conception. . . . 162
Manquât. — Rapport sur la prophylaxie de la syphilis et des maladies véné-
riennes dans leurs rapports avec la prostitution • 163

Discussion : MM. Balzek, Gaucher 163

Verchère 164

Granjux, Salomonsen, I)'' Carle 165

Lassar, Descour, Manquât 166

Etienne 167

et P'' .1. Teissier 168

Voeu 169

Balzer. — Sur le vœu 169

Belot (Dr J.). — Les rayons Ronfgen et les affections des organes liéniatopoié-

tiques (leucémies et pseudo-leucémies) I Rapport! 169

Barjon (F.). — Influence des rayons de Rôntgen sur le sang et les organes héma-

— topoiétiques. — Traitement de la leucémie (Rapport) .... 169

LÉPINE. — Sur les deux phases d'action des rayons X 169

Vaquez. — Mode d'action de la radiothérapie dans les maladies du sang. . . . 169

Lagriffoul et Marquez. — Traitement des leucémies par les rayons X 170

Regaud et Blanc. — Mode d'action des rayons X sur les tissus et en particulier

sur l'épithélium séminal 170

Bordier. — Action des rayons X sur le sang in vitro 170

Maragliano (V.). — Radiothérapie et paludisme , 17t

LiBORio Giuffré. — Sur le traitement de la leucémie chronique par les rayons X
et sur le mécanisme de leur action sur les leucocytes et sur les organes héma-

topoiétiques 171

DouMER. — Courants à haute fréquence et tension artérielle (Rapport) 172

Chanoz. — 1° Les courants de haute fréquence, leur action sur la pression san-
guine, application au traitement de l'hypertension artérielle et ac-
cessoirement au traitement du diabète (Rapport) 172

— — 2° Recherches physiologiques et cliniques sur l'action de la d'Arson-
valisation dans Tathérome expérimental chez les animaux, Thy-

pertension artérielle et le diabète chez rhonnne 172

TABI.K l)i;S MATIÈHKS 377

M.VRAdi.iANO iV.K —Sur linllueiiee des r;i\on3 X et du couiMiit de haute fré-
quence sur le pouls cérébral 172

Henrukam. — Médicaments hjpertensil's 173

Imbïrt. — Inlluence des courants de haute fréquence 174

ViDAr, et Chali.amli.. — Les courants de haute fréquence et le diabète 175

— — Recherches sur les échanges chlorurés et azotés chez les

hypertendus avec ou sans albuminurie, soumis aux

courants de haute fréquence 175

Vaqui;/.. — Ad ion des capsules surrénales dans rhypertension 175

AfouTiF.K (A.'i. — Les courants de haute frcqueiu^e et riiyperleiisiou 176

Tnuc (IL'i, Imukut (A.) et .NfARyUKS (H.). — Traitement du t;laucoiMe [lar les cou-
rants de haute fréquence I"i7

OuDiN et Verchère (Di"*). — Action du radium ru gynécologie 179

Discussion : MM. Pierre Tkissieh, I»olmer l'9

et P'- J. Teissier ' . . 180

Ferré (!.i. — Contribution î l'étude du séro-diagnostic de la luh. iculose (Rap-
port i 180

CoL'RMONT (,P.). — Valeur séméiologique de la réaction agglutinanh' chez les tuber-
culeux, séro-diagnostic, séro-pronostic (Rapport) 180

AsTROS (L. d') et Hawthorn (Ed.). — Le sérodiagnostic de la tuberculose chez

l'enfant 180.

IlAwrnoRN (lui.). — Quehiues considéi'ations sur la valeur diagnostique de la

séro-réaction tuberculeuse 182

Boisson. — Utilisation dans l'armée delà séro-réaclioii agglutinante pour déceler

les iiomrnes suspects de tuberculose 184

Bezançon. — De la séro-réaction tuberculeuse en typhique 185

Discussion : M. Guinard 185

GuiNARD (L.). — La séro-agglutination. 186

Teissier iJ.i. — Sur le séro-diagnostic 186

Discussion : M.M. He>'rije.4n, Charrin, Denys 186

ChARRIN. P. COURMONT, LaGRIFEOUE et WlDAf 187

Weiei.. — Diagnostic de la broncho-pneumonie infantile tuberculeuse 187

Lagrii'eoiji.. — Le séro-diagnostic de la tuberculose 193

Arloi.ng (S.). — Le séro-diagnostic 194

PiAPPix. — L'immunisation contre la tuberculose 194

Arloixg I.P.). — L'immunisation antituberculeuse i.Rapportj 194

Denys. — Traitement de la tuberculose. Discussion et communications afférentes. 194
LA(iRiiFOLE. — Essais de vaccination antituberculeuse par les cultures de tuber-
culose homogène 193

Vaillant. — Contribution à l'étude de la séro thérapie antituberculeuse . . . 196

Maragliano. — La thérapie spéciGque de la tuberculose 197

Arloing (S.J. — L'immunisation lubeiculeuse 216

Delore iD"',!. — Immunisation tuberculeuse 218

Discussion : M.M. L. Uuinard 219

et Pi- .1. Teissier 220

Chalveal'. — Télégramme 220

PoicKL. — Importance chirurgicale du coefticient acétonuri(iiie chez les diabé-
tiques 221

Mayet. — Du cancer expérimental 222

Discussion : M. Rappin 222

Poncet (A.) et Leriche (R.j. — Pathogonie des ankyloses spontanées et particuliè-
rement des ankyloses vertébrales (Rapport i 222

LÉRi. — Ra[)port sur h; même sujet 222

Discussion : M.M. J. Lépink 222

Leriche 223

*

378 TABLE DES MATIÈRES

Discussion : MM. Léri 224

et P- J. Teissier 225

Patelle. — Origine cndotliéliale des mononucléaires du sang . 225

Discussion : MM. Barjon et Patella 226

Barjon. — Calculose rénale diagnostiquée par la radiographie 226

GuiART. — De l'appendicite vermineuse 226

Claude et F. Martin (Dr»). — Nouvel obturateur dans le cas de brièveté du voile. 226
Martin (Dr F.). — Traitement prolhétique dans les résectionsdumaxillaii-e infé-
rieur. Prothèse immédiate et anté-opératoire ; prothèse tardive par les appa-
reils lourds 227

Fhenkel(H.) et Garii'Uy(E.). — Recherches sur la tension artérielle des cataractes. 227
GiLLOT (V.). — De la persistante vitalité de rhématozoaire de Laveran dans le

cadavre humain 228

— — La fièvre de Malte ou fièvre méditerranéenne en Algérie .... 228
Bérakd et Patel. — Tuberculose du gros intestin; indication et l'ésultats de

l'intervention chirurgicale (Rapport) 228

LoisoN. — Rapport sur le même sujet 228

Cadéac. — La tuberculose humaine se propage-t-clle aux animaux domestiques? 229
— — Innocuité des poussièies provenant de la dessiccation des crachats

tuberculeux 229

J'ujo. — Du traitement par les bains tièdes prolongés des affections intestinales

aiguës, appendiculaires ou ap[)endi(:iformes 229

— — Du traitement des néoplasies malignes par la papaïne 229

PÉJU et Rajat. — Modifications morphologiques et biologiques des bactéries

dans les milieux salins. ; 230

MoNTAGNON. — Rcchcrchc et signification de la réaction albumineuse dans le

liquide céphalo-rachidien pathologique et particulièrement dans la méningite

des enfants 230

Eloui Pacha. — Revaccination des élèves des écoles du Gouvernement égyptien. 230

Pic. — Épilepsie et tuberculose 231

Lesieur. — Nouvelle technique pour la recherche de la toxicité urinaire. . . . 233
Weill, Lesieur et Mouriquand. — Recherche du bacille de Koch dans le sang

de l'enfant par le procédé de la sangsue. 233

RoYET. — Sur quelques rapports entre les maladies du rhino-pharynx et la

menstruation 233

Ladureau (A.). — Traitement du chalazion 233

Cadé. — Valeur séméiologique de l'examen cytologique des épanchements péri-

lonéaux 234

Mencière. — Recherches expérimentales sur la création de tendons artificiels.

— Application chez l'homme 234

GuYor (J.). — Des absences congénitales du péroné 235

— — Des malformations congénitales de l'œsophage . 235

— — Volumineuse encéphalocèle occipitale 235

— — Sur un procédé de cerclo-suture de la rotule 236

— — Spina bifida latéral de la région sacrée 23G

— — De la valeur du signe de J.-L. Faure dans le diagnostic des affec-

tions chirurgicales de l'abdomen 236

— — De la ligature de l'hypogastrique comme temps préliminaire dans

le traitement des anévrismes diffus de la fesse 236

— — Abcès postostéomyélilique de la diaphyse de l'humérus 236

— — Torsion de la verge par bride cicatricielle de la région inguino-

crurale 237

Roux et Ninot. — La ponction lombaire comme moyen précoce de diagnostic et

de prophylaxie des lésions syphilitiques des centres nerveux 237

Crespin. — Pathogénie de la perniciosité dans le paludisme 237

TABLE DES MATIÈRES 379

Massini. — Action des sérums physiologiques et thérapeul,i(jU('S sur la phago-
cytose "^^^

FiGAïu. — Du rôle des agglutinines spécifiques tuberculeuses cliez rhomnic et
chez les animaux et de la bactériolysine et de leur relation 238

Leuuc (S.)- — Danger, dans les maladies infectieuses et fébriles, du passage brus-
que de la position horizontale à la position verticale

Rivière (Ém.). — Chirurgiens-barbiers et apothicaires parisiens au xvie siècle .

Mayet (D'- L.). — La fiche médicale des enfants envoyés dans les colonies de
vacances et la valeur moyenne du coefficient de robusticité chez les enfants de
treize à seize ans d'après l.%0 observations et 5.000 mensurations 240

t3« Section. — Éleotrieitc médicale.

Bureau

239
239

241

Allocution uu présidEiNT. — M. le Prof. Imbert 2'il

Chanoz. — Rayons de faible pénétration donnés par les tubes de Crookes. ... 242

Roques. — Miroir radiométrique "-^^

BoRDiER. — Nouveau radiochromométre -'*3

Dhritsuion : MM. les D'» Belot, Bordier, Nogier, Chanoz, Imbeut, Bergonié . 244

et Chanoz 245

Belot. — Nouveau dispositif pour la mesure de la qualité du rayonnement . . 245

Dàcustiion : MM. les Dr» Trossat, Belot, Bergomé et Imrert 245

BoRuiER et Galimard. — Une nouvelle unité de quantité de rayon X ; l'unité I . 245

Discussion : MM. les Di» Belot, Nogier, Chanoz, Bordier 246

Bergonié, Michaud 247

Belot et Imbert 248

Laquerrière et Delherm. — Notes sur l'application de la haute fréquence en

applications générales sur la circulation capillaire 248

Laquerrière. — Du rôle des rayons X en applications percutanées dans le trai-
tement du iibiome utérin 248

- _ _ Un cas d'azoospermie chez un médecin radiologue 249

Discussion : M. Imbert 249

— - De la nécessité médico-légale de n'être pas trop afflrmatif sur

l'innocuité de certaines doses en radiothérapie 249

— et Delherm. — Les résultats éloignés du traitement par l'élec-

tricité de la constipation et de la colite muco-membraneuse.

_ _ Kote sommaire sur les résultats obtenus à la clinique Apostoli-

Laquerrière dans le traitement du diabète par la haute

fréquence

Barjon. - Épithélioma en nappe du iront, à forme d'ulcus rodens avec dénu-
dation du frontal. Traitement radiothérapique et présen-

tation des malades

- -Discussion sur la question à l'ordre du jour : Rôle du médecin
électricien dans les accidents du travail

Laquerrière. - De l'électricité comme moyen de diagnostic et de traitement
dans certains troubles sensitifs névropalhiques suite d acci-
dents du travail ; • ■

- - De l'importance de l'examen de l'articulation acromio-clayicu-

laire dans les traumatismes de l'épaule

- - Quelques remarques sur Télectrothérapie dans les accidents

du travail

_ - L'électrothérapie procédé de gymnastique et de rééducation

dans les suites des accidents de travail

Bergonié. - Rôle du médecin expert dans les accidents du travail et en i.arli-

culier dans les accidents par le choc électrique ^o4

250

250

251

251

252
252
252

380 TABLE DES M^iTIÈUES

Chanoz. — Sui- le rùle du médecin dans les accidents 253

Leuilleux. — Rùlc du médecin électricien dans les accidents du travail. Uadio-

gi-aphie stéréoscopie 253

I.MiiERT. — Atrophie osreuse calcaire comme conséquence des accidents du travail. 254
Discussion: MM. Bergonié, Nogier, Imbert, Belot, Michaud, Bouchacourt,

Laquerrière, Chanoz 254

et Bergonié 255

CuRCHOD. — Traitement des dermatoses par l'électricité statique selon la méthode

du D' Suchier, de Fribourg-en-Brisgau 255

NoGiER. — La lampe Cooper-Hevvitt à vapeur de mercure ; son utilisation pour
le diagnostic des érupti(»ns cutanées naissantes et de l'érythème

radiographique 255

Discw.ssiow; MM. Chanoz, et le D'' Belot 256

IN'OGiER. — Les lampes Cooper-Hewit à vapeur de mercure et leurs emplois en

thérapeutique 256

— — et Thévenot. — La lumière des lampes Cooper-Hewit possède-t-elle

un pouvoir bactéricide? 257

Visite à l'exposition d'appareils 257

BoRDiER. — Épilation par les rayons X dans un cas grave d'hypertrichose ; pré-
sentation de malade 259

— — Inégalité des quantités de rayons X émises dans les différentes

directions par une ampoule 259

Discussion : MM. Belot, Nogier, Bergonié 259

Imbert et Bordier 260

Imherï et Marqués. — Artères visibles en l'adiographic ; examen au radiopho-

toscope du D'- Belot 260

Discussion : MM. Bergonié et Imbert 260

Wullyamoz. — Procédé radioscopique pour l'extraction des aiguilles 260

Discussion : M. Belot 260

Roques (C). — Coxa-vaia et radiographie 261

Discussion : M. Imrert 261

— — Radiographie du produit d'une grossesse exira-ulérine ayant

séjourné vingt et un ans dans la cavité abdominale 361

Discussion : M. Imhert 261

Bet.ot (1)''i. — Le traitement des dermatoses prurigineuses par la radiothérapie. 262

Discussion : MM. Glilleminot, Bordier et Belot 262

Guilleminot. — Traitement des rétrécissements de riuetre i)ar un piocédé mixte

mécanique et électrolytique 262

Discussion: M. Caré 263

— — Autoconduction par les spirales de haute fréquence en action

sur l'hypertension artérielle 263

Discussion : M. Laquerrière 263

NoGiEi!. — Résultats éloignés de la radiothérapie 263

Bergonié et Sabrazès. — Anatomo-pathologie de queh^ues tumeurs du se'in en- '

levées chirurgicaleinent après radiothérapie 263

NoGiER. — Un cas de radiodermite grave remontant à jikis de deux ans non

encore guérie 264

DiscMSsJo/j; MM. de Keating-Hart et Belot 264

NoGiER et Barjon. — Nouvelle et curieuse action des rayons X. Éruption géné-
ralisée sous l'influence d'irradiations localisées 26'j

Discussion : MM. Belot, Duperas, Bergonié et Keating-Hart 265

Imbert (A.) et Marqués ^H.). — Pigmentation des cheveux et de la barbe . . . 265

— — Ostéosarcome traité par la radiothérapie . . . 265
G-iGNiÈRE (J.) et Marqués (H.). — Ri'sultats de la radiothérapie:

1° Dans un cas d'épithélioma cutané; 2" dans un cas de lupus hypertropirique 265

TABLE DES MATIEKES

381

268

268

272

Tribondeau et Hudellet (,G.). — Action des rayons X sui- U- loie du l;i|iin . . . 266

Sebilleau. — Action des rayons X sur la gestation 266

Discussion : yi. Imbert 267

BoRDiER. — Technique du traitement radiothéra pique de l'hypertricliosc.

— Présentation de malade guérie 267

Discussion : M. Bergomé 267

Leuillieux. — Présentation d'un radio-compresseur 267

— — Dispositif pratique permettant d'écrire sur les radiotypes . . . . 268
Gauraud (Th.). — Tarsalgie et apophyse anormale de la face inférieure du calca-

néum

Antaud. — Localisateur de rayons X

Discussion : M. Mollaret 268

Chanoz. — Paralysie radiale par fracture humérale. Reclierche électrique sur le

nerf mis à nu. Guérison malgré ua pronostic défavorable .... 268

Z)tscwss/o>i.- MM. Bergonié et Chanoz 269

— Quelques considérations physiques sur la galvano-faradisation . . . 269

Discussion : M. Bergonié 270

Bergomé et Roques (C). — Traitement palliatif de l'otite sèche par les courants

faradiques 270

Discussion : M. de Keating-Hart et Livon 270

CROQUES. — Electro-diagnostic dans les otopathies 270

— — Dispositifif permettant d'utiliser ou d'évacuer l'ozone formé
autour des machines statiques, tout en iacilitant leur amorçage 271

Bordet (E.). — Les réactions électriques des nerfs et des muscles chez les alcoo-
liques

Discussion : MM. Bergognié et Imbert 272

NoGiER. — Nouveau mode de représentation des ]ioints moteurs 272

Di<<cussion : M. Bergomé 273

Marques. — Incontinance d'urine, traitée par la galvanisation 273

— Névralgie du trijumeau datant de dix-huit ans guérie par la gal-
vanisation suivant la méthode de Bergonié 273

Leduc (D' S.). — Étude expérimentale sur l'action coagulante de l'Ion zinc et
l'action albuminyoltique de l'électrolyse. La symphise pleurale et son traite-
ment électrique. Efficacité de la radiothérapie dans la leucoplasie linguale non

syphilitique 273

BoRDiER (H.). — Quelques résultats fournis par l'électro-densimètre deBenoist. 273

Chuiton. — Sur plus de cent cas de traitement des teignes par les rayons X. . 274

— Quatre observations de traitement des cors aux pieds par les
rayons X avec guérison 274

Keating-Hart (D' de). — Présentation d'un localisateur protecteur de rayons X

et d'un support d'ampoule 274

GuYOT (J.). — Fracture spontanée de côtes dans l'évolution d'un volumineux
abcès froid thoracique. Résultat négatif de la radioscopie et

de la radiographie 275

— — Déformation du bassin ostéomyélique 275

Mollaret (D" E.). — Action générale des rayons X 275

Bouchacourt (D"" L.). — Présentation et fonctionnement de tubes de Rôntgen
construits spécialement dans le but de permettre leur introduction dans les

cavités naturelles (endodiascopie) 275

Belot. — Appareil pour la radiographie des maxillaires et des dents 276

Rousseaux (G.). — Un cas de fistule à l'anus guéri par des courants de haute

fréquence ^ 276

— — Deux cas de zona guéris par l'eiduvation de haute fréquence 276

Laqueruiére (A.). — Présentation d'un appareil électro-mécanothérapique . . 276

382 TABLE DES MATIÈHES

■H" Section. — Odontologie.

Bureau 278

Allocution du Président (D"^ Frey) 278

Delair. — Une pièce de prothèse restauratrice en aluminium fondu 278

Tellier (D'' J.i. — La septicité bucco-dentaire et ses conséquences 278

Geoffroy. — Démonstrations pratiques à l'École dentaire de Lyon 279

Platschick. — Nouveau four à gencive continue 280

Décolland. — Masque pour Tanesthésie généi-ale par doses très réduites. . . . 280
Dalhan. — Dévitalisation indolore des dents sous Taction locale du chlorure

d'élhyle 280

PoN'T et SuTTER. — Moulagc d'un enfant atteint d'osléomyélite du maxillaire

inférieur et du maxillaire supérieur 280

Grillon. — De l'utilité de l'Espéranto pour les dentistes 281

Frey. — V^œu . 281

Cavalié (D"' m.). — Troubles réactionnels que provoquent les infections des

tissus durs dentaires: la carie dentaire, son démembrement. — Classification

nouvelle 281

Capdepont (D'). — Sur l'érosion, coupes microscopiques 282

Mendel (D"' J.) et Dassonville. — Coupes d'implantations et coupes concernant

la région alvéolo-dentaire 282

Pont. — Contribution à l'étude de l'atrésie des maxillaires 282

Flelschmann (,Ch.-J.i. — Démonstrations pratiques à l'École dentaire de Lyon. 283

Jean (F.). — Dents à pivot 284

Geoffroy. — Présentation d'appareils 284

ViLLAiN (H.). — Appareils en caoutchouc creux obtenus par le procédé dit de la

vapeur d'eau 284

Frey et Choquet. — Coupes microscopiques d'un Odontome 284

OuL\TL\. — Piéimplantations, transplantations et implantations 284

GoDON (ïy). — Considération sur l'application du parallélogramme et du poly-
gone des forces au mécanisme de la mâchoire 285

Martinier (P.). — Anomalie de siège. — Redressement vertical et parallèle de

deux canines 2S6

KoY (D' M.). — Quelques formes particulières de nécrose du maxillaire .... 286

Delair. — Prothèse du crâne 287

Frey. — Sur la dentition des enfants anormaux 287

Pont et Bimes. — Étude critique des ciments porcelaine 287

Rigolet. — Tics douloureux de la face ' 288

Platschick.. — Sur la nécessité de l'emploi d'un four à pyromètre pour la

cuisson parfaite de la porcelaine 288

Frey et Choquet. — Observation clinique et description anatomo-pathologique

d'un Odontome 289

— Incisive permanente traumatisée dans le maxillaire à l'âge

de deux ans 289

Martin (C.) et Martin (F.). — Appareils prothétiques 289

Frey. — Sur la pyrorrhée alvéolaire et le terrain 289

— Réaction vaso-motrice cutanée d'origine dentaire 290

AuDY. — Sur l'emploi du chlorhydrate d'érythrophléine dans le traitement des

dents temporaires 290

Theuveny. — Sur les dents chez le fœtus et le nouveau-né syphilitiques. . . . 290
Pailliotin et Kritchewski. — De Fapplication des luis de la chirurgie générale

à la chirurgie dentaire 291

— Sur l'opportunité de l'extraction des dents temporaires .... 291

Rosenfeld. — Sur la Stovaine ^91

— Accident de dent de sagesse supérieure 291

TABLK DES MATIKRES

QUATRIÈME G U 0 U I' E . — SCIENCES ÉCONOMIQUES
15" Section. — Am*«»ii«>ini<'.

383

292

293

293

Bureau

Deville. — Boisement et reboisement (Rapportf ^92

(Iaudet. — Note sur le reboisement dans le département du Rhône 292

AuDEBRANu (C). — La question sylvo- pastorale et l'initiative privée, état aetuel

de la fniestion

Descomhes (P.)- — L'aménagement des montagnes

AuDiN. — Les essences forestières de reboisement dans le massif montagneux
du Lyonnais et du Beaujolais 293

MouGiN. — Le Reboisement en Savoie '^94

Discussion : MM. Boucher, Ferrouillat, Sagnier, Faure, Durand et Arloino 294
Vœux présentés par MM. Deville et Ferrouillat 295

Beli.oc (É.). — Variations de débit des cours d'eau Pyrénéens 296

DuRAM) (E.). — La production fruitière de la vallée du Rhône et les coopéra-
tives de vente et de transformation (Rapport) 296

Prothière (E.). — La consommation des champignons comestibles et les offices

■ • '297

mycologiques ' " *

Drouet (P.). — Sur les movens de destruction du ver blanc et de la chenille du

■ " 298

pommier

Ferrouillap. — Récompenses pour le reboisement 299

Larue. — Cai te géologique, base de la carte agronomique 299

Kajat (U.) et PÉju (G.). — Relations entre la sécheresse et le développement

de certains insectes nuisibles à l'agriculture 299

A UREGGio. — Conffîrences agricoles aux soldats dans les casernes 299

Ladureau (A.). — Le SoyV/ /(/sp/d«, son acclimatation dans le Midi 300

Discmsion : MM. Durand, Ladureau, Faure et Deville 300

RiGAUX. — L'agriculture en Lozère au xx"= siècle 300

Porcher (Ch.). — De l'état actuel de la question qui traite de l'inlluence que
peuvent avoir les modifications apportées dans l'alimentation sur la compo-
sition quantitative et qualitative du lait (Rapport) 300

RiGAux. — De l'influence de l'alimentation sur la composition du lait 301

BiRor (E.). — Sur la dessiccation du lait 301

Discussion : MM. Ladureau, Boucher et Porcher 302

VisrrE des membres de la Section à la Station viticole et de pathologie végétale,

fondée par M. Vermorel, à Villefranche 303

AuDiN. — De l'influence des Oxydes de manganèse du sol sur la production des

Ethers dans le Vin ''"^

MoNTRicHEK (H. dp'i. — L'œuvre sociale de l'union des Syndicats des Alpes et de

p,,(,,,^,„,,, . 303

Boucher (H.) et Porcherel (A.j. — Recherches sur l'économie de l'emploi des
iéculenis et des préparations phosphatées dans l'alimentation des veaux (Rap-

304

port I

Lydtin — De l'emploi des féculents et de la poudre d'os dans l'alimentation

304
ratioiuielle des veaux

Gadot. — Baromètre dynamométrique • • ''"'

Dubois (R.). — Sur l'emploi des anesthésiques généraux dans le forçage des

, , „ 304

OuvRAGi.s iMi'RiMÉs présentés à la Section

384 TABLE DES MATIÈRES

lO"^ Section. — oéograpliie.

Bureau 306

David (P.). — Sur rorigine probable des dalles de domite du Temple de Mercure

au sommet du Puy-de-Dôme 306

Clerget (P.). — Le Rhin comme type de fleuve navigable. — Comparaison avec

le Rhône 307

Breittmayer (A.). — La navigation du Rhône et le Canal latéral 307

Tavernier. — Les voies ferrées et les voies fluviales en concurrence, spécialement

à propos du Rhône et de Lyon 307

Ramond (G.) et Combes (P.) fils. — Un intéressant phénomène de capture aux

environs de Paris : la Bièvre, l'Yvette et rOrge 307

KiLiAN (W.) — Sur le surcreusement des vallées alpines et sur la formation des

terrasses 308

Tavernier (R.) et Brosse (de la). — Proposition de vœu 308

Excursion au Mont- Verdun 308

Brunhes (J.)- — Sur de nouveaux travaux sur Térosion tourbillonnaiie .... 309

Fleury (E.). — Sur une forme particulière de l'érosion par les eaux courantes :

le chaudron latéral 309

Brunhes (B.). — Sur le sens de rotation des tourbillons produits dans l'écoule-
ment des liquides ' 309

Dalemont (J.). — Sur l'action des tourbillons dans les turbines 309

Vœu PROPOSÉ par les 8' et 15' Sections 309

Henriet(J.).— Sur un projet de voie ferrée à transit rajjide, de Mar.-eille à la

Vallée du Rhin, par Genève, Lausanne, Berne et Bàle .... 309

Discussion : M. A. de Villemereuil 309

— Sur un projet de voie fluviale à grande section pour chalands de

1.000 tonnes, de Marseille à la Vallée du Rhin, par Lyon,

Besançon, Mulhouse et Strasbourg 310

Discussion : M. A. de Villemereuil 310

— Etudes sur les voies ferrées françaises pour l'accès du lunncl

du Si m pion : les illusions et la réalité 310

Discussion : M. A. de Villemereuil 310

EvssÉRic (J.). — Observations sur les températures de la mer à la surface dans

l'Océan Arctique 311

Tbrquan (V.). — Densité de la population par commune en France. Présentation
de la carte d'ensemble de la France, pour les 36.000 com-
munes 311

— Répartition des Suisses et des Italiens en France, par canton . 311

Bonjour (,F.). — Les origines de la ligne de Jougne 311

EsTOiLE i.C"' J. de l'j. — Une excursion en Andorre 311

Lemoine (P.). — Formations et phénomènes récents dans le nord de Madagascar.

Leur âge relatif déterminé par les méthodes géomorphogéniques 311

Martel (E. -A.). — Creusement des vallées et érosions glaciaires 311

19^ Section. — Kconoiuio politi(|HC et .Statistiiiiic.

Bureau 314

Henriet (J.). — Considérations économiques et sociales sur les causes qui pro-
voquent l'accroissement des villes et la dépopulation des campagnes 314

Garçon (J.). — De la nécessité pour chaque industrie déposséder son Répertoire

bibliographique 314

Turquan. — Densité de la population en France. Sa répartition par commune. . 315

Discussion : M. le D' Papillon 315

TABLE ItKS MATIÈRES 385

Lacouu. — Considérations sur le système métrique et la monnaie 315

Discussion : M. le D' Papillon 315

Dubois (R.). — De la réglementation piiysiologique du Travail 315

Discussion : JIM. Ke.\ouaiu) 315

Dr Papillon et R. Dcbois 316

Grison-Poncelet. — Ressources sans impôts 316

Discussion : M. le D"^ Papillon 316

Henriet (J.). — Justification de la réduction des heures de travail dans l'indus-
trie par les applications faites en Angleterre, en Amérique du

Nord et en Australie 316

— Les origines des couleurs nationales en France 316

Re.nouard (A.). — Des réformes à adopter dans le programme d'enseignement

des Écoles supérieures de Commerce 31G

Cadenat. — Comptes courants d'État 317

RouviER (E.)- — La municipalisation des services publics devant la loi et la

jurisprudence françaises 317

XH" Section. — l*é<Iaj$og;ie et Enseijjfiienient.

Bureau 318

Allocution du Président (D"" Bérillon) 318

CnAiior ^C). — Rapport sur l'éducation du caractère au Lycée 318

Beauvisage (D"). — Influence de l'éducation intellectuelle sur la formation du

caractère 318

BÉRiLLON (D'i. — L'éducation du caractère et l'éducation de la présence d'esprit. 319

RÉniLLON (M"" L.). — La timidité envisagée au point de vue scolaire 319

Feuillade (D'). — Résultats de l'application de la méthode médico-pédagogique

pendant une année à la clinique de la place du Pont 320

RoYET (D'). — Troubles de développement intellectuel en rapport avec les mala-
dies des voies respiratoires supérieures et des oreilles 321

Gagnière (D^. — Causes produisant des enfants anormaux. — Sélections à

opérer dans les classes publiques et privées par des médecins praticiens . . . 321
Voisin (D'' J.). — Statistique des enfants anormaux présentés à la consultation

externe de la Salpétrière. — Classement des enfants 322

CouRJON (D' A.^. — Le problème des anormaux 323

Grandvilliers. — Définition, classification et statistique des enfants anormaux

en France 323

BÉuiLLON (Dr). — Organisation de l'Institution familiale de Créteil pour enfants

anormaux 323

Frey (Dr L.). — Quelques remarques sur la dentition des enfants anormaux . . 324
Beauvisage (Dm. — Les programmes de l'Enseignement primaire et les enfants

anormaux 324

Béhillon et Feuillade (D"). — Des procédés pédagogiques applicables aux

enfants turbulents 325

Ray. — Un enseignement scientifique à la caserne 325

Desnoyers (P.). — Avantages et inconvénients de l'écriture droite et de l'écri-
ture penchée 326

Berthet (M"'j. — Les anormaux à l'école primaire 326

Depoin (J.i. — La sténographie envisagée comme un auxiliaire du travail intel-
lectuel et un facteur de l'Avancement des Sciences 327

Discussion : M.M. Beauvisage 327

Depoin et Bérillo.n 328

Laisant. — L'initiation mathématique 328

Tarry (H.). — Une lacune dans l'enseignement de l'arithmétique. — Progres-
sions niédiantes et racines_carrées. — Application à la représentation des

incommensurables : tc, e \/n 329

386 TABLE DES MATIÈRES

MoKEAU. — L'enseignement agricole à la caserne 329

MoNTRiGHER (de). — L'Enseignement populaire et l'Université féminine à Mar-
seille 330

— — Fondation de l'Association polytechnique de Marseille. . . 330
BÉRiLLON (i)T). — Les applications de la suggestion hypnotique à l'orthopcklie

morale -^^O

1»« Section. — Hygiène et -^lé«leeine publiiiue.

Bl're.\u 331

Bureau (G.). — Procédés de production du*Froid et ses applications à la conser-
vation des denrées alimentaires et des produits agricoles 331

Discussion : M. Brémund 332

Lacomme (Dr). — La stérilisation des eaux par l'ozone (Rapport) 332

GÉRARD (L.). — Contrôle du fonctionnement des ozoneurs au point de vue de la

stérilisation des eaux potables 332

FovEAU de CouRMELLES (D"^). — De la stérilisation des eaux par l'ozone 333

Ladureau (A.). — Les électro-stérilisateurs 333

Discussio?i : MM. le D' H. Henrot 333

Bei.lier, le D' Michaut, de Montricher et le D"" J. Courmont 334
Roux (G.). — Résultats que peut produire un Bureau municipal d'hygiène.

Quinze ans de fonctionnement à Lyon (Rapport) 335

Discussion : MM. le D"^ H. HEa\R0T, le D"^ Ferré 33.j

le D" Brémond et Guiraud 336

Lesieur (D""). — Sur la propagation de la fièvre typhoïde parles urines (Rapport). 336
Morel, Galimard et L.\comme. — Sur les milieux chimiquement définis pour les

cultures microbiennes 337

Lesieur et Lacomme. — Cultures de tuberculose 337

Dubois (,R.). — Embaumements, momifications et cimetières 337

BoRDiER (D' H.). — De la valeur protectrice des tissus en poils de lapins angora

(angoratinej 337

Lesieur, André et Favre. — Sur le dispensaire antituberculeux de Lyon (Rapport). 338
AvREGGio. — Hygiène de l'alimentation : Inspection sanitaire des viandes dans

les grandes agglomérations 338

MoROT. — Le contrôle sanitaire de la production du lait destiné à l'alimentation

humaine 338

Montricher (de). — Le Congrès national d'hygiène et de salubrité publiqu(! de

Marseille 338

— — Exposition coloniale de Marseille 338

Bellier. — Le lait à Lyon 339

Bondet (D'). — La remise eu eau des étangs de la Dombes et la Malaria. . . . 339

CouRMONT (D' J.). — La remise en eau des étangs de la Dombes. Ses dangers. . 342

Lortet (D"^). — Étangs des Dombes 342

Neveu-Lemaire (D"' m.). — Les anophèles et le paludisme dans la Dombes. . . 343

Discussion : MM. Crespin 346

— Cazeneuve, Courmont, Henrot, J. Guiart et Neveu-Lemaire 347
Roux (D' G.). — Les moustiques à Lyon 348

D/.sci/.ssiOH ; M. le D"^ M. Guiart • 348

Lesieur et Mathieu de Fossey. — Isolement du bacille typhique par les milieux

au vert malachite 348

Dubois (R.). — Présentation de momies conservées depuis quinze ans parle pro-
cédé du professeur Raphaël Dubois. — Applications multiples de ce procédé.

— Hygiène des cimetières 348

Voeux proposés parla section 348

TABLE DES MATIÈUES 387

SOHS-Sfction 4l',%i'<>li<''oIos'ie.

BriiEAU 349

DissAiiD (P.i. — l'iombs antiques trouvés à Lyon. Sceaux, tessères, monnaies et

objt'ts divers de la collection Rrcamier 3A9

Heveil (D»" Ed.). — Notes sur les sculptures préhistoriques de Panossas (Isère). 349

Henriet (J.^. — Les origines des couleurs nationales de la France 349

Delout et Caura. — Découvertes au pays des Ségusiaves 350

BiROT (!)■■ 3.). — Mosaïque du ciiœur de l'Église de Saint-Martin d'Ainay (Lyon). 350

Chanel (E.). — Un atelier de céramique gallo-romain dans l'Ain 350

— — Fouilles de Montréal-Lacluse (Ain) (gallo-romain) 351

AuDi.N. — Essai de bibliographie beaujolaise 351

BizoT (E.). — Etude ou monographie du Temple antique d'Auguste et Livie,

Vienne (Isère") 352

Gadot. — La coudée sacrée des Egyptiens • . 353

Jamot (Ci. — Inventaire général du vieux Lyon: maisons, sculptures, inscrip-
tions 353

EiiANUELi.t [V.) et Quo.NiAM (C.-Th.j. — Les Acadiens à Cherbourg pendant la

Révolution 353

— — — La méthode historique chez Taine et

les troubles de la lin de Juillet 1789

à Cherbourg 354

Ouvrages imprimés présentés à la sous-section 354

SÉANCE GÉNÉRALE 355

EXCURSIONS

Excursion générale du 5 août 356

Discours de M. E. Guimet 359

— du Maire de Poleymieux 360

— de M. H. Tavernieh 361

Excursion finale des 8, 9 et 10 août 363

Discours de M. Martelin 365

Table des matières 367

Plan de la ville de L\on.

ERRATUM

ERRATUM

Dans le rapport de M. Manquât, publié à part et distribué avant le Congrès, sur la
])rophylaxie de la syphilis, page 19 :

Ligne 19 au lieu de 13 à 15 p. 1000 lire : 13 à 15 p. 100.

— :20 — 16 p. 1000 — : 16 p. 100.

— 22 — 13 p. 1000 — : 13 p. 100.

IWI'ni.MERIE CH4ÎX, BUE I ERGERK, '20, lAFU . — 1 ',1 'i/.-Q Ofi.

Association Framgaise

T.xxy^y/

LEGENDE
A Hôtel de Ville
B Université
C École de Santé militaire

D JV//(Tis ^/cs.'lfKw'Mf/st^ff Mtisét/m
E /'l/CCf ^

F Htilais (/f Coni/nercf '
G Pre/ec^uy^e -

H /h.vtfw f*/ fA/êf/fftp/if'V

J CJiari/e' , Hopùalmiltf^-^ F
K InsMut de- Cfyïrru.e.

11 1 1— '^'^'^ nv^n^^^^^^

PLAN DE LYON

New York Botanical Garden Librar

3 5185 00293 3685

ii^^tilii:

.rnsMi

^■)S

m^M

•m

l'.V'i.lii'-'I.W

i

w»::

m

M'i

wk

'SÊiÊ

il

W'.IV.'.Ia'i'.'.'V

Y,''!A'.y'