mr 要 得 a 号 ° AN a ” 7 4 . w ig a a e e*s . — _ “+ * i 二 - a ey ee we ing “eee eee Se ee, eNO peas samy ne rr 上 vy nay ‘ Ar 由 uy af ani Vai 4 ey Ua | 有 Wa boty -) 后 a a a + $ et ve ee 有 曾 机 %, A 4 Wi tl ie, Oo | Dh ee De ‘6 mS Y i, tee ee “tay! ee Lief ee ee oft, ss 4 e #, 52 ne SN hes 3 . : 和 i 天 wy tt Fe “ys ip AEH KM 中 册 编辑 大 连 地 区 植物 志 编 写 组 大连 上 自然 博物 馆 印刷 大 连 市 科学 技术 情报 研究 所 印刷 室 《内 部 交流 》 AAT a PW Amamern ome j oe 0 , ¢ ‘ . yo) Py tay 本 yr i 办 te Ye a -. a 届 J x 外 天 ” 4 vr ye f bein Lt a = ¢ ye ed 4 时 4 ? : a4 a _ ,本 下 34. BFL Leguminosae... SY AER CATT RT es SP ed 35. SBR RRL Preaticintese:: A Rn ASRS OP eS coe) aR RS POON VAL 405 36. bee LER Geraniaceae............ NETL th Rt ee ‘ner Ls VO BOARAL hss ae da.. 408 QTc TASER .. .Tropacolacede......cccccsccssagsssscngase ces ese ees : MRO EM ATS oo eee bop pomp 412 38. 亚麻 科 LIM ACCAC.....sresen-cnenee renee roneoroorciosht9ss9agigadrgkdg s+ $372 442 39. PERL Zy gophyllaceae PLS OTA ie a! Sr HEF aes 和 4. Shs Bea | RULACEAC. 25000. seeeceerecesm ete eseraceer tense sacet rene PR 下 “het RMA br ol 5 tu tg 426 ve apnea Na AT: 和 起 ,了 Ziti: TD Sh... Med 429 ae geeeey) Lmeuphorbinceae.....0.3 10... fais... 6.0 Be... Qa Tae cass conse center eee TT: a apesearreth Terre et, arenes . 440 46. et#EE =Anacardiaceae........ es Lee ee aeRO arses ten. dete 环 442 47, RABEL Aquifoliaceae..........0.0... aco, 本 .445 Agi aiae 4 Celastraceaes:::2::s2igs20s3cc:tecencesega en eas Ail mals... cS... 446 49. BRITA .Aceraceae. ces Peete ert Te gp aaiiy all... dds es. 45) 50. ET 村 种 Jippocastanaceae 总 .ee WII 455 cg 人 456 52. 网 仙 从 各 Balsaminaceae :0 458 53. Me Rhamnaceae....................... pe leper: Melee + Rags ak 460 54. 葡萄 科 四 和 二 下 于 tod he ccdnpdan bie 二 466 SE OL MIACCAG........ 2.200 iis cceete ces Jos RUR RAR A, Blbeos. Wi A Lee re Cie} 人 476 BP fete Sterculiacede. a, Dist? ttre eo Re A Le 481 BaPcaeter “Actinidiaceae..... ia, a nese est ates 483 TB 0 oe Ce. \ aa SO SAILV. A... tobe be . 484 60. HERMPL. Guttiferae guiiginigiwnenseseosnigsiggl’ ...d4 qak.: 485 GI AEDUPL. . Tamaricaceae. i... ce ccesviyveniiececeensenessssnssteuns seca (bey Ddablelds dee ve edie dae pepe 487 se BP ACT Fy. -be .. 488 MEER, GUONIACCAC, . ...-. cs 520+ 50rese2cenecsspsenganncstvac im We ua AMER MCACTACEAE...,.6..02.. vac avecnnreesns hey Bere I 003 0 510 66. BIT A Elacaganaceae.....c....ccccccscccssssceeecssesceesenens 网 本 人/ 511 Ce Ae tL oad fia? Bl2 人 人 和 514 人 SA 515 10. ZF .. Trapaceae: wz... ...44.... SNE oka PMU eed LS, i, wi Ee eee 515 1 ze 人 72， 小 二 仙 草 科 Haloragaceae 本 5 73， 五 加 科 Araliaceae' ppp。 gocccccccccncccscccsccscsccccessss -» HOF 74. 全 形 科 “Umbelliferae pp :5 Th, WpFEBABL Cormaceae----+--+-+---cesecesscencceececsscercarscectscersesaspemmenstrnencteoess bie 5545 76 高 畏 草 科 “Pymolaceae ep TT. FERRER Ericaceae ote Vii od sci 554i 78， 报 春花 科 。 Primulaceae pp 79. TEER Plumbaginaceae:::::--+++::eseseeseeeeeeeteeeeceeeeeeeeceeeeee 563 80， 柿 树 科 … Ebenaceae pe 05 81. LyBLP} Symilocaceaess +11 sss eeeeres tees tes eeeee ieee eeeeecceeans rie ee RT 由 区 Bee ae 568 83. ARP Oleaceae 569 WE EMAL Geitiatiacene «-:-----606+- 0c 005.5 sects voncneaseeasces 全 586 85. SEPTHKEL Apocynaceaer RN ar907 37589 ， 86. BSHERL ”Asclepiadaceae :ppp Sc buchsdtiians qeeese Ra ER uote $+4404593 B% WEAEFL Coniyolvulaceaee ence conan apepetter hag aghss «sali GO 88. TERR Polemoniaceae…………. ar 613 89， 紫 草 科 “Boraginaceae: pp 本 3 下 二 水 bee 614 90. 马鞭 草 科 ian -RS LER ATE becca ceeceee neg GDA 91. 层 形 科 Labiatae--- 630 0 893 pO Reee ee os 654 93. 2BSF SEfophulariaceae ee 665 94， 革 项 种 ”再 igaoni ceae *----+--s-seeceeseesestseseteteseeessestcen sees eeceeess aaa ae 682 95， 胡 麻 科 。 Pedajiaceae tener tensenetteccien 684 - 96， 列 当 科 Orobanchaceae': pp 本 srt 686 - MEL Lontibylatiacene en voseeees 687 98 j& HENRI Phr ymaceae 下 1 Mle sare TY 690 这 笠 :Gaprifoliaceae 02st OD an 102. Xe 1029 = 9 FA? P) le hy m. 179 A 7 103 ye a4 科 Valerianaceae POWs Ceuceae ees evecceteveecvceescecascoececonecedscce ben suena by Melee carcass 707 四 Pe 710 fia tt. ‘105. APE Cucurbitaceae:.+6s00ebeceeee EE PERERA R RRR A pee 这 os EET 106. 的 半 全 全 于 全 和 PP ET he 中 各 索引 SO 拉丁 名 索引 编写 工作 分 工 一 览 表 34. 豆 科 Leguminosae : Bo, WK. Je7RBREAS. TE, PRE, SURSRSOIR OT, Ment, HEMT 2 枚 ， 分 离 ， 有 时 多 少 连 合 ， 或 与 叶柄 贴 生 ， 常 有 小 托 叶 ， 有 时 叶 轴 项 端 有 卷 须 。 花 序 常 腋生 ， 有 的 与 叶 对 生 或 项 生 。 通 常 为 总 状 或 圆锥 状 花 序 ， 少 为 穗 状 、 头 状 或 单 生 ， 稀 为 伞 形 ， 花 通常 两 侧 对 称 ， 花 冠 多 为 蝶 形 ， 两 性 ， 少 有 辐射 对 称 或 杂 人 性 ， 昔 片 5 ， 合 生 或 分 离 ， 常 不 相等 ， AME: 75. ， 通 常 分 离 且 不 相等 ， 少 数 花 浴 近 同 形 ， 雄 蕊 10， 少 有 较 少 或 无 定数 ; 花丝 分 离 或 为 各 式 连 合 ;， 药 2 室 ， 常 开裂 ， 子 房 由 1 心 皮 组 成 ， 具 1 工 一 多 数 胚珠 ， 着 生 在 腹 锋线 上 ， 花 柱 通常 下 弯 ， 柱 头顶 生 或 有 时 侧 生 。 果 通常 为 干燥 荚果, 沿 二 缝 线 开裂 或 不 开裂 ， 1 室 或 2 室 ， 或 为 不 完全 2 室 ， 也 有 在 种 子 间 紧 缩 成 节 芮 ， 有 的 为 1 节 1 粒 种 子 ， 种 子 一 般 无 胚乳 。 本 科 约 600 属 ，12000 种 ， 广 布 于 世界 。 我 国 约 149 属 , 1120 种 ， 遍 布 全 国 。 东 北 有 43 属 ， 130 种 、 9 变种 、11 变 型 。 大 连 产 38 属 、74 种 ，6 变种 ， 3 变型 。 亚 科 检 索 表 1. 花 两 侧 对 称 ， 花 淤 复 瓦 状 排列 ， 雄 蕊 定数 。 2. HEEL, ik E—TEIRERLNIT. URTRT ls REREAD BE eee eee reece eee cteseeeee 8 2 . 云 实 亚 科 Caesalpinioideae 2. 花 冠 蝶 形 ， 最 上 面 一 准 〈 旗 淤 ) 在 最 外 面 ， 其 他 四 淤 成 对 生 的 二 对 : 雄蕊 通常 合生 为 二 体 或 单 体 …… a gS RR 3. 蝶 形 花 亚 科 Papilicnatae Taub. 1 . 含 盖 草 亚 科 Mimosoideae R Br. 乔木 或 治本 ， 有 时 为 蕨 本 ， 少 为 草本 。 二 回 羽 状 复 叶 ， 少 为 一 次 羽 状 复 叶 。 花 小 ， 辐 射 。 对称， 通常 两 性 ， 有 时 杂 性 ; 头 状 花 序 或 穗 状 花 序 。 花 葛 5 . 少 为 3 、4 或 6 个 锰 合 状 排列 ， 常 合生 成 钟 状 或 简 状 ， 有 时 分 离 ， 花 淤 与 苯 片 同 数 ， 杀 合 状 ， 分 离 或 合生 ， 雄 巷 定 数 或 无 定 Re, ER SAE BAA THEN 2 倍 ， 无 定数 则 常 多 数 ， 分 离 或 合生 。 eR. 大 连 地 区 产 2 属 。 工 雁 蕊 多 数 ， 常 为 10 枚 以 上 ， 花 丝 多 少 合生 ; 英 果 扁平 ， 不 开裂， 种 子 间 无 横 避 en Es Scie caidas.» cons's tna, iobwtianp wurde vases esecnssdasatasceotneuectes sats 1 .合欢 属 Albizzia D urazz 1. HERS 4 —10, 莱 果 成 熟 时 横 裂 为 数 节 ， 每 节 含 1 种 子 .RN 2. 含 羡 草 属 Mimosa L . 1.4%) Albizia Durazz . 乔木 或 小 乔木 。 叶 为 二 回 羽 状 复 叶 。 花 排列 为 圆 头 花序 : 无 花梗 或 有 花梗 ， 通 常 为 五 基数 ， 两 性 花 ， 葛 钟 状 或 漏斗 状 ， 花 瓣 在 中 部 以 下 合生 ， 雄 蕊 多 数 ， 基 部 合生 ， 花 丝 很 长 ， 花药 小 ， 子 房 无 柄 或 有 短 柄 : TERME, FESSOR, AD. SERA, HL OR, APR, ER 不 增 厚 。 人 大 连 只 有 1 FH, BOR. 合欢 “ 线 花 树 、 马 组 花 、 芙 蓉 树 〈 图 443) Albizzia julibrissin Diirazzin Mag. Tosc. 3, (4) :11 .1772 高 天 或 中 等 大 落叶 乔 末 ;高 可 达 16 米 ， 有 宽阔 开展 的 树冠 ， 幼 枝 、 花 序 和 总 叶柄 被 线 毛 MRE: NEE, AA. KMS ot, AH 4—1 2(20) 对 ;小 时 102220 对 , 奖 圆 形 至 线形 ， 两 侧 极 闹 斜 ， 向 上 弯 ， 长 6 一 12 毫 米 ， 宽 1 一 4 毫米， 先端 急 尖 ， 基 部 圆 槐 形 ， 廊 缘 有 缘 毛 ， 有 时 在 中 肋 上 有 短 柔 毛 ， 托 叶 线 状 披 针 形 ， 早 落 。 花 序 头 状 ， 多 数 、 盏 套房 状 排 列 ， 腋 和 或 项 生 ， 花 淡 粉 红色 ， 连 雄蕊 长 25 一 40 毫 米 ， 具 短 的 花 醒 ， Se STEERER. 荚果 条 形 ， 凯 平 ;长 9 一 1 厘米， 阔 12 一 25 毫 米 ， 幼 时 有 毛 。 花 期 7 月 。 3 大 连 地 区 栽培 ， 多 为 行道 树 。 长 海 县 山地 有 自生 。 从 伊朗 分 布 到 中 国 和 月 本 树 皮 及 叶 含 单 宁 ， 纤 维 可 制 人 造 棉 ， 种 子 含油 约 10%;， 树 皮 及 花 八 药 、 有 安神 、 活 和 面 、 止痛 之 效 。 | [ hah | et a A) Fl 443 4x 图 “444 Se eS Albizzia julibrissin Durazz. M imosa pudica L, 2.222 Mimosa L - TR eRe FEA ASA, fH A, ae Spal Hy LPR a — PRA fie AUT Ra, ANTES. Teh, RUPESRTE PE, HES ye) LAR AR TER SBR. REG; FEE A — 5, PARAS ERS TEMA) 2 (PRBRIAP EC, ACA {ESE SME ee Be NRC, SRR, HRT ZA, BE EL cape TAA 天 雷同 有 -种 .为 温 室内 栽培 的 花卉 ae e144 \Vlimosa pudica L. Sp, P!,518. 1 “Beet, BAUIORK, HACE BDAC BUR, SORARRL. Hee, ee “Hee aD 474s, SORE. hitb 724, OLE AAT FEE, ARIE, SERB TUE, FMA ICR, WTI, K6—11ADK, 3H1.5—3.54K 奖状 花序 长 贺 形 ,2 SSPE THM. ERE: Webi, Ah, ABA: (OR 4, SEER GAEL ORRRREE. a8 Ey ig Hem ic 全 REE LEIP CN ERS, “we OIMEUE RIES, AM. AWAIKAE. AMIE AUH. © BRA, ESHA. Lili, ORLA RPI, Be, ALR AMER ss gyre 志 实 亚 科 Caesalpinioideae Taub rae, pee HOE MA ee SLT SRS RO, ey 为 各 式 台 生 : 站 \ Re o> FY) Ge} sath, aa 花 较 小 ， BRINE BATE 8 coset cone Pe - 。 CN Wa oid Unison st ad a See AO CEs 站 ED 和 L2 一 从] L 1 e SRP. SPEAR pPARTXFE) IE, AAA, STA A: RES 7B 3 枚 花药 较 大 ， 子 房 有 柄 ， 被 白 毛 。 菜 果 线 形 ， 细 长 ， 具 四 棱 ， 长 可 达 23 厘 米 ， 宽 3 一 5 毫米 ， 种 子 萎 形 ， 光 滑 。 花 期 7 一 9 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 大 连 地 区 有 栽培 。 种 子 入 药 ， 有 清 肝 明 目 、 润 肠 祛 风 、 强 壮 利尿 之 效 。 对 高 血压 、 神 经 衰弱 等 症 有 效 。 蔡 | 皮 可 作 纤 维 原料 。 图 445 决 明 图 446 豆 茶 决 明 Cassia tora L, Cassia nomame (Sieb.) Kitag . 2. 豆 茶 决 明 山 局 豆 、 山 茶叶 〈 图 446) Cassia nomame (Siel. )Kitag Lineam FI. Mansh. 283. 1939. 一 年 生 草 本 ， 高 20--50 (60) 厘米 。 茎 直立 ， 单 一 或 分 枝 ， 被 柔 毛 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 具 8 一 28 对 小 时 ， 托 叶 披 针 形 :小叶 线 状 披 针 形 ， 长 5 — 9 毫米， 宽 1 -- 2 毫米 ， 先 端 锐 尖 或 稍 尖 ， 全 缘 ， 基 部 圆 、 偏 斜 。 花 黄色 ， 腋 生 ， 花 梗 长 5 — 8 毫米 ， 昔 5 深 裂 ， 有 裂片 披 针 形 ， mA, AE: 75. ， 相 近似 ， 倒 多 形 或 广 倒卵形 ， 雄 蕊 4 ， 稀 5 : 子 房 密 被 短 柔 毛 ， 花 柱 弯曲 。 莱 果 扁平 ， 线 状 长 圆 形 ,长 3 一 4.5 厘 米 ， 开 裂 ， 被 细 短 毛 ， 内 含 5 一 13 粒 种 子 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 向 阳 草 地 ， 山 坡 、 河 边 及 荒地 。 大 连 各 地 普遍 分 布 。 常 成 片 生长 。 种 子 入 药 ， 主 治水 肿 、 肾 炎 、 慢 性 便 泌 、 咳 嗽 、 痰 多 等 ， 并 有 驱 虫 、 健 胃 之 效 。 叶 子 可 做 茶叶 代用 品 。 2 .紫荆 属 Cercis 工 . 落叶 灌木 或 乔木 。 单 叶 、 全 缘 、 掌 状 脉 ， 有 柄 : 托 叶 小 而 早 落 。 花 族 生 或 排列 为 总 状 花 Fe, FCA RSMAS, SRP, SA, Wm PEI: TOR AS. MER), fiz - 354- 于 上 面 ， 龙 骨 六 最大， 位 在 下 面 ， 雄蕊 10， 分 离 ;， 子 房 有 柄 ， 莱 果 扁 ， 狭 长 圆 形 、 带 形 、 披 针线 形 ， 沿 腹 BEAN AT BH. PF, BAS. KH) RK. SEM 〈 图 447) Cercis chinensis Bunge in Mem. Acad. Sci, St. Petersh, Sav. E‘trang 2 :95。1835 ， 乔木 ， 高 达 15 米 ， 经 栽培 后 ， 通 常 呈 为 灌木 。 小 枝 无 毛 ， 有 许多 皮 孔 。 托 叶 长 圆 形 ， 早 落 ， 叶 互生 ， 近 圆 形 ， 长 6 一 14 厘 米 ， 宽 5 一 14 厘 米 ， 先 端 急 尖 或 又 尖 ， 基 部 深 忆 形 ， 两 面 无 毛 。 花 先 叶 开放 ，4 一 10 采花 族 生 于 老 枝 上 ;， 小 苞 片 2 个 ， 阔 卵 形 , 长 约 2.5 毫 米 ; 花 玫 瑰 红 色 ;， 花梗 长 6 一 15 毫 米 。 莱 果 线 形 ， 局 平 ,长 5 一 14 厘 米 ， 宽 约 1.3 一 1.5 厘 米 ， 沿 腹 终 有 狭 起 ， 有 明显 的 网 状 脉 。 种子 2 — 8 粒 ， 局 ， 近 圆 形 ， 黑色 ， 长 4 毫米 。 大 连 地 区 有 栽培 ， 公 园 及 县 区 做 为 行道 树 。 图 447 紫荆 BR. AR. 根 入 药 ， 有 活血 行 气 ， 消 肿 止痛 ， Cercis chinensis Bunge 祛 瘀 解毒 之 效 :， 树 皮 、 人 花梗 为 外 科 疮 疡 要 药 。 3 . 皇 英 属 Gleditsia L. 落叶 乔木 ， 通 常 有 刺 ， 刺 粗壮 ， 有 时 有 分 枝 。 叶 互生 ， 常 丛生 ， 偶 数 一 回 羽 状 复 叶 或 偶 数 二 回 羽 状 复 叶 ， 通 常生 在 同一 树 上 ;小叶 斜 ， 少 数 近 于 正 形 ， 有 细 句 齿 或 圆 齿 状 锯齿 ， 少 为 全 缘 ， 托 叶 细小 。 穗 状 的 总 状 花 序 ， 少 为 圆锥 花序 Te SHOR 3 一 5 个 ; SRE. 花 浴 近 于 等 长 ， 稍 长 于 或 稍 短 于 昔 片 ， 雄 蕊 6 一 10 个 , 近 等 长 ， 花 柱 短 ， 柱 头 大 。 莱 果 局 平 ， 有 1 至 多 个 种 子 ， 扁 或 卵 形 。 大 连 地 区 产 有 两 种 。 种 检索 表 1. 枝 刺 扁 平 ; 莱 果 扭转 。-………… 让 1. Wes G japonica Mig. 1. 枝 刺 圆 柱 形 ; D2 Sta = re a cha Reins ab teictts ards oe Neel adas TFRs an mghbe'gy.oles 2. Bx G sinensis Lam ; 1.23 fh (#448) Gleditsia japonica M iq. in Ann, M us, Bot. Lugd, — Bat. 3:54. 1867, EMF, H1O—-14K. “RRR, FEE, NE AHIR TTT 圆 ， 上 部 扁平 ， 呈 紫 褐 色 ， 有 淡 黄色 皮 孔 。 叶 互生 ,, 在 短 枝 上 为 偶数 羽 状 复 叶 , 小 叶 通常 12 一 20 个 ， 为 不 规则 的 长 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 3 一 6.5 厘 米 ， 宽 1.5-- 3 厘米 ,先端 钝 ， 稍 微 目 ， 基部 阔 枫 形 ， 偏 斜 ， 边 缘 微波 状 缘 或 全 缘 ， 无 毛 。 雌 雄 异 株 ， 雄 花 为 总 状 花序 ， 长 约 16 厘 米 ， 黄 绿色 ， 雄 蕊 8 ， 与 昔 裂 片 相对 的 较 短 ， 与 花 浴 相 对 的 较 长 ， 雌 花 亦 为 总 状 花序 ， 花 与 雄花 相似 ， 只 雄蕊 退化 ， 只 有 工 个 雌蕊 。 鞭 果 扁 平 ， 暗 赤 褐 色 ， 呈 不 规律 的 扭转 ， 种 子 多 数 。 花 果 期 6 — 10H. * Ju” AEF UMA, OPE. PPS, Be. BH, He BER. FA BSE (G. sinensis Lam ) jal, FEAL SS f-inarmata Nakai in Joum Jap. Bot. 27: 130.1952 « 校 及 茎 上 无 枝 刺 。 公 园 内 栽培 | 图 448 ye 图 /449 FR Gleditsia japonica Mig. Gleditsia sinensis Lam. 2.23 ‘afi (A449) Gleditsia sinensis Lam. Encycl, Meth, 2: 465.1786 « 落叶 乔木 ， 高 可 达 15 米 。 小 枝 灰 绿色 ， 稍 有 赤 袜 色 ， BORI HA, 通常 有 分 枝 ， 长 可 达 16 厘 米 , 圆柱 形 。 偶 数 羽 状 复 叶 于 短 枝 上 族 生 ， 小 叶 6 一 14 枚 ， 长 卵 形 、 长 椭圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， 先 端 钝 或 渐 尖 ， EER RY ALTE a RY MABE, 边缘 具 细 句 齿 ， 无 毛 ; 花 杂 性 ;总 状 花 序 ， 腋 生 ， 花 昔 钟 状 ， 有 4 个 披 针 形 裂 片 ， 花 淤 A ， Af, je RARE: WES 4 -— 8 Be Fee, HAA AE. FRG, HER, 412— 30/8 K, FUE, Ree, RAR. APR, Ze, 果 期 6 一 10 月 。 大 连 公园 内 栽培 。 多 生 于 路 旁 ， 沟 旁 的 向 阳 处 。 sivt bol 木材 供 家 具 ， 车 辆 用 材 ; FORA AT (RAE, SEE, REAR, RTS. 刺 入 药 ， 能 消 肿 排 浓 ， 杀 虫 治 癣 。 革 还 可 做 染料 ; be HY 3. 蝶 形 花 亚 科 “Papilionatae Taub 草本 、 灌木 或 乔木- 叶 为 羽 状 复 叶 或 掌 状 复 叶 , 少 为 单 叶 ， 有 时 具 卷 须 ， 花 两 性 省 两 侧 对 Bis 莫 常 为 钟 状 或 简 状 ， 有 5 苯 齿 或 有 5 RH, Abb OTE, DINER; FGA 5S . HE 列 成 蝶 形 花冠 ， 上 面 最 外 边 的 为 旗 淤 ， 两 侧 的 两 六 平行 相对 为 翼 办 有 , 下 面 最 内 侧 的 两 淤 彼此 下 缘 合 生 而 成 的 龙骨 为 ， 雄 芒 10， 合生 成 两 体 或 单 体 ， 或 有 的 一 部 分 或 全 部 分 离 。 英 果 多 样 - 356° 性 。 种 子 无 胚乳 或 有 少量 胚乳 。 大 连 地 区 产 33 属 。 Rm RR 1 .雄蕊 10 枚 ， 分 离 或 仅 基 部 连 合 2. 英 果 圆 杆 形 或 稍 扁 的 圆柱 形 ， 种 子 间 紧缩 呈 念 球状 re eee HEHEHE EHO EEE EEE EE EEE HEE EE EEE EEE EEE HEHEHE HES ET EEE EH ED 2. 马 鞍 树 属 Maackia Rupr.et Maxim. 1. 雄蕊 连 合 成 单 体 或 两 体 〈 除 紫 穗 桃 属 Amorpha L 具 较 短 的 雄蕊 管 花丝 合生 部 分 外 ) ， 其 余 缘 具有 明显 BY BEE AY HESS Fo 3. AA OU), API, SR, KR, 4 有 一 种 子 ， 不 开裂 ， 有 腺 点 ORR RRR RHEE RHEE EHH EEE E EHH HEHE EHH HEHEHE EE HEHEHE HEE EEE HEHE EERE HEHE SHEE HEHEHE mm 3.7095, AMI BAK EE. 4. 尧 果 如 有 种 子 二 枚 以 上 时 ， 则 于 种 子 间 横 裂 或 紧缩 成 2 BW, SRAL MS, HAR, MIR BEAMS 1 4. 1 种 子 。 5 式 花 便 状 的 细 长 的 萝 管 花 后 子 房 以 雌蕊 柄 延长 而 伸 入 土 中 结实 ip 4. 落花 生 属 Arachis L. 5. BAR ALK A 2 REAR AS 管 ， 花 后 子 房 不 伸 入 地 中 结实 。 6. 雄蕊 分 成 5 与 5 的 两 体 : 奇数 羽 状 复 叶 ; NRA, 各 节 扁 平 Stee ce ainda desacecies nats x veesnnh eetaceias oe 四 5 有 田 皂 角 属 Aeschynem ene L. 6 . 雄蕊 合成 9 与 1 的 两 体 ，“〈 有 的 单一 雄蕊 管 部 分 合生 或 大 部 分 合生 ) 。 7. 莱 果 扁 平 ， 具 数 和 节 ， 稀 为 1 节 ; 叶 通 常 3 小 叶 ， 稀 为 羽 状 复 叶 或 仅 有 11 小 叶 RRR Hee HORE EHH HEHEHE EHH HEHE EEE EEE HEHEHE EEE EEE ES HEHE EEE OEE EE ws 7. RMA 1 节 ;， 叶 为 三 出 复 叶 。 oe ., oY, ae oe NR SAO eee 7. 胡 核 子 属 Lespedeza Michx . “ 一 年 生 或 多 年 生 草本 ;， 托 叶 大 ， 常 成 膜 质 、 宿 存 ……: 8. 鸡眼 草 属 Kummerow ia Schindl. 4. SORIA HS 2 枚 以 上 时 ， 不 在 种 子 间 缮 缩 或 横 裂 为 节 英 。 9. 雄 营 单 体 、 花 药 二 型 ， 长 型 以 基部 附着 花丝 ， 短 型 以 背 训 着 生花 丝 ; 具 3 小 时 或 单 叶 FORE RE ROHR H HEHE EEE E HEHEHE EEE HEHEHE EEE EEE H ESE HEHE EH EE EEE HEHEHE EET EEEEH Gann nn ny SRR RRR HERERO H EEE RHEE HEHEHE HEHEHE EH EERE TEESE EEE EEE HE HEHEHE EEE EEE EE er 3. 紫 穗 槐 属 Amorpha 工 Beemer ewe e ee ewneeee 6. 山 马 星 属 Desmodium Desv. ee 9. 野 百 合 属 Crotalaria L. 9 雄蕊 为 9 与 1 的 两 体 与 单 体 ， 花 药 通常 同型 叶 通 常 为 羽 状 复 叶 或 三 出 复 叶 ， 稀 为 单 叶 或 掌 状 复 叶 。 (10. KASAI 〈 个 别 种 为 草本 ) 。 11， 芯 本 植物 。 12. 奇数 羽 状 复 叶 ;总 状 花 序 下 垂 ， 子 房 有 柄 FORE RHEERHEEHEHEEH EEE EEE HEHE EEE EEE HEE EEE OHHH HEE EEE HEHEHE EE HEHE EEE EEES Pee ee eee eee eee eee ee ee eee ee ee ee es eee eee eee eee eee eee eee ee ee eee ee PROPER Hee eee eH EHH EEE HEHE EE HEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EEE EEEEE SE EEE SHEE DEED EEE EEE EES ll. 乔木 或 灌木 。 13. 植 株 有 由 生 的 二 又 形 毛 ( 或 本 字形 毛 ) ， 英 果 线 状 圆 简 形 或 球形 ， 腹 缝 线 无 翅 ; 灌木 ; 托 叶 不 成 刺 13. 植株 无 二 又 形 毛 14. 奇数 羽 状 复 叶 或 三 出 复 叶 。 weresessewsssssses BH eH HEHEHE HEHE EE HEEE EEE EEE EEE EE EEE EEE SESE EEE ESHEETS EEEEEE OEE EES EDES * 357 ， 15. 落叶 乔木 。 16. 乔木 或 小 乔木 ;三 出 复 叶 ， 梳 条 具 刺 ， 花 深 红 色 .PP 和 13. 刺 桐 属 Ery thrina iy 16. MHA: AMIR: As SRP, A LA, aR REMM Ge smnpescusiceecAeevsseccevsaccceyescspmustoetsceasseenesensveeeusiew 14. 洋 槐 属 Robinia L 15. 灌木 ， 蔷 果 ， 膜 质 ， 膨 大 ， 不 开裂 ， TE IT QI AY EB eee eee tree cence cee cenccecerenccensencenscnssessseesersseessnerssecsnsersserecenarsnee 15. see Colutea L. 14. MWA SRR Mt: ME 2k, MRS. ESM BE 外 16 . 锦 鸡 儿 属 Caragana Lam. 10. 草本 植物 RCA ASCE, MARIE AREA) 。 17. 单 叶 或 三 出 复 叶 。 18. 0g go Lyd 0 2) 17# SEE Psoralea L. 18, 三 出 复 叶 。 | 19. 76M MN GRE AMER, ik: HEM, RRR RAE: KA, BES AUB, OE 3 小 叶 ， 稀 为 托 叶 发 育成 掌 状 复 时 .pp areas 19. 76 SER Eo; 花冠 脱落 ; 3 小 叶 。 20. 茎 缠绕 ， 花 分 有 效 ， 无 辩 两 种 ， 子 房 基部 有 明显 除 伏 腺 体 ; 莱 果 仅 沿 背 颖 线 有 毛 ， 两 面 光 我 汪汪 和 让 生生 19. 两 型 豆 属 Amphicarpaea Elliot 20. 子 房 基部 无 FAK ARMA. 21. 花 通 常 为 总 状 花 序 ， 花 着 生 处 的 轴 吓 出 为 节 或 瘤 状 ; 花柱 上 部 于 后 方 有 纵 列 的 须 毛 或 于 柱头 周围 有 毛 。 22. 龙骨 辩 先 端 具 螺旋 状 卷曲 的 长 吃 ， 花柱 顶端 脱 大 ， 成 一 斜 的 柱头 ， 种 子 肾 形 ， 7 sK i i i a 2a 20. 3B Phaseolus L. 22. 龙骨 MRC iin AAR EK te HH KK; SE BEBE 23. XeFRAK, BARE, FESAMUIAE TAUB}. +++ - eee eee ee cere ee eee eee ee eee ee eeee eens eR es 565 ntsc ernkacsacnaennvapenr cence oo tivany 21.51f— Vigna Savi 23. eR. BRIG. ELBE. FESA TIA reece eee eee c ee ee eee e eee ee een ee een ene eee ene ooooeeeooocossooooooooooooieoooooooooooeooooooooooooosoooso。o。 ye 扁豆 属 Dolichos r 4 花生 延续 _ 致 无 节 与 瘤 ; 花柱 通常 无 毛 。 24. 叶 全 缘 ;， 茎 缠绕 或 直立 ， 散 果 密 生 毛 ………… 和 0 .23. 大 豆 属 Glycine L. 24. Ae HE I ERA; NESE. 25. 菜 果 弯曲 成 马蹄 形 或 卷曲 成 螺旋 形 ， 少 数 呈 镰刀 形 ， 含 种 子 1 ALA, AE 慢 .0 24. ISB Medicago L. 25. SRE, AAS. 26. He MKT, RUN ROBIE, set IER, S 1 — 2 种 子 ; TIA TACIE BOS Le | As Re seeeeteeeeene nes ee ……25 .草木 犀 属 Melilotus Adans. 26. KRM, 椭圆 形 至 长 圆 形 ， K5—208K, Aamo GE. EFF hy oO} | eer 26. Fafa ale Melissitus Medic. 17. 叶 为 羽 状 复 叶 。 27. 叶 为 偶数 羽 状 复 叶 ;通常 为 攀援 植物 。 28. 花柱 为 圆柱 形 ， 其 上 端 周围 被 长 柔 毛 或 有 时 顶端 外 面 有 1 纵 须 毛 下 ee 27， 野 豌豆 属 Vicia L, 98 TERRE Lite, SLAY RT RTI) BMRA: 29. FEM RAR, AN THaaeb Soiesalee oe BS paleo lnk Foe obs geNeenevtornn ens 28. 强 豆 属 Pisum L; 99. 托 时 通常 不 为 叶 状 ， BAAN Ee 19. FREE Lathyrus L 27， 叶 为 奇数 羽 状 复 叶 。 30， 花 药 不 同 大 ， 其 中 5 个 较 小 ， 药 室 于 顶端 连 合 ， 植 物体 常 具 腺 毛 或 腺 点 莱 果 有 具 和 刺 或 痛 状 突起 ， 或 光滑 和 30. 甘草 属 Glycyrrhiza L 30. 花药 同形 。 药 室 顶 端 不 连 合 ; 莱 果 通常 无 刺 或 突起 。 31. PAM ohn A ON: ee 31. RE Oxytropis PC. 31. a Meh A, FOR. ; 30, AM LE, AARALPTIANER, 2— 8 AERO, TAI: Jem Ke REY ABE AY! /2 BEY fig SER Bae a ep hen Fe even egrn eens dae NGS upon let enn severe rernencenereser sine 39. KORE Gueldenstaedtia Fisch 32 MLE, TEMES, TAL, TEPER LTE HOM ROE RAE MME SOR 28, BP 1 costes 本 三重 BP ences 33. ARB Astragalus L. y 1 . 槐 属 Sophora L. 落叶 或 党 乔 林 或 洪 木 ， 稀 为 草本 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 小 时 对 生 ， 通 常 了 BLE stn) 电流 或 宿 存 ， 总 状 花 序 或 圆锥 状 花序 ， 项 生 或 腋生 ， 伦 莹 钟 形 ， 昔 齿 5. MORIA sk KIM (els, 于 瘀 长 贿 贺 展 ， 北 骨 淮 与 要 粹 近 等 大 或 略 大 ， 雄 族 10， 花 丝 离 生 或 基部 连 全 二 房 AUG, RSH. SORA, DRY. BRK, AR, Bea SREP Fey | i 种 检索 表 人 1.42 S. japonica i 1 灌木 . 高 达 1 米 许 0 2 . 苦 参 S. flavescens Ait 1. dept Ate. He (A 450) Sophora japonica L Mant 1:68. 1767. , 落叶 乔木 ， 高 15 一 25 米 。 树 皮 粗糙 纵 裂 ， A RK 一 年 生 小 枝 暗 褐 色 、 绿色 ， 具 黄 褐色 BFL. 奇数 羽 状 复 叶 ， 小 时 7 一 15 枚 ， 卵 状 披 针 形 或 卵 状 长 圆 形 ， 长 2.5 一 7.5 厘 米 ， 宽 15 一 30 毫 米 ,先端 尖 , 基 部 圆 形 或 阔 机 形 , 全 缘 , 上 面 深 绿色 ， 下 面 白 绿 色 ， 被 伏 生 白 毛 。 I lal REE, BRK, 5, PIE: 花冠 蝶 形 ， 黄 白色 ， 雄 蕊 10， 离 生 ， 不 等 长 ; 子 房 圆 柱 We ERAT 长 2 5—5 厘米, 下垂， 肉质 ， 绿 色 ， 不 开裂 ， 先 端 具 细 尖 只 ， 种 间 急 绝 缩 。 种 子 1 一 6 个 ， 黑 神色 。 花期 7 一 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 大 连 栽培 蜡 公 园 及 庭院 内 。 未 竺 亲民 建筑 及 家 具 用 。 花 可 提炼 黄色 染料 ， 果 实 、 花 、 叶 枝 、 树 皮 供 药 用 ， 伦 收敛 止 血 ， 果 止血 、 降 压 ， 枝 叶 及 根 皮 治 疮 毒 。 也 为 优良 的 蜜源 植物 。 龙 爪 枢 vamPendula Loud. Cat ex Sweet Hort .Brit 107 1827. 枝 弯曲 而 下 垂 .为 庭院 公 园 栽培 树种 ， 供 观赏 用 。 2. 苦 参 su. SR A 451) Sophora flavescens Ait.Hort.，Kew.ed.1，2:43. 1769. 二 HATHA, 1.5— 37% SU BCTBLE, JAE. AMRIT, it1s—251, Beka 针 形 或 狭 卵 形 ， 长 2 一 4 厘米 ， 宽 7 一 15 毫 米 ,先端 锐 尖 或 钝 , 基部 近 圆 形 ， 全 缘 或 波状 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 有 伏 毛 ”项 生 总 状 花序 ， 长 15 一 20 厘 米 ， 昔 钟 伏 ， 葛 齿 5 ， 具 短 和 柔 毛 或 无 毛 ; 化 冠 淡 黄色 ， 旗 六 三 形 ， 无 爪 ， 辟 内 无 耳 。 荚果 圆 简 形 ， 先 端 具 长 类 ， 深 神色， 有 光泽 ， 长 4 一 10 厘 米 ，11 一 数 枚 种 子 ， 种 间 具 弱 。 花 果 期 6 一 9 | 多 生长 山坡 草地 ， 砂 地 及 河岸 帮 质 地 等 处 。 大 连 地 区 普遍 分 布 根 供 药 用 ， 有 清热 解毒 ， 抗 菌 消炎 之 效 。 蔡 皮 纤维 可 作 纺 织 原料 。 图 450 HEH I] 451 eB. Sophora japonica L. Sophora flavescens Air. 2 .马鞍 树 属 Maackia Rupr. et Maxim. re oy a PENT TPAR HEAR, AT BCPA SINT NPE ERE, Ae FH ROR TERETE, 7E - A, SAE, Bs 5. WORHBIINIE, Sh SEAR. ONE, HP RH BITE, Jee PS: WESC1O, AERA. SORAARISIAVE, JF. fj. Re AMES I me, 东北 产 工 种 。 大 连 有 分 布 。 es PASE lh. ONE (P1452) Maackia amurensis Rupr. er Maxim in Bull. Phys, — Math. Acad. Sci.St— Pet. 15°. 128. 1856 - 洛 叶 乔 木 ， 高 达 15 米 。 小 枝 灰 竟 色 ， 稍 有 棱 ， 奇 数 羽 状 复 时， 小 时 5 17 Ke, HAE 梢 圆 状 卵 形 或 倒卵形 ， 长 4 一 7 厘米 ， 宽 2.5 一 4 厘米 ， 先 端 钝 大 或 每 浙大 ， 基 部 山形 成 产 杭 WG. 2%. Sh UT MEG. Jeb, SOCEM LATE. TIVE ROR TE EOE MRE Ze HME Te, HEME. Sein 5 RA TEE, Key 8K. WORK 72K, BIN TR Finite, AERATION. TEAM 8K. TENET. Ke 58K. 子 房 密 被 秒 毛 克 iF ‘4 l - 360- 分 离 ， 基 部 合生 。 莱 果 为 扁平 的 线 状 长 圆 形 ， 神色 ， 边缘 有 显著 的 棱 线 ， Jim AR. PP 。 生 玫 湿润 肥沃 的 阔 叶 林 内 ， 林 边 及 溪流 附近 ， 有 时 生 于 山坡 的 灌木 从 间 。 产 于 庄 河 县 步 Bill, 复 县 得 利 寺 。 来 质 坚硬 ， 可 做 建筑 及 各 种 器 具 、 家 具 等 用 。 树 皮 中 可 以 提取 黄色 染料 种子 可 榨 油 。 _ Z : F See, -De , 横 ae: Wie us Ze ee 时 Nel. #3 4 7 VAS ) Pr QQ WALEG SR NS Ny SP Ee F452 朝鲜 槐 Maaekia amurensis Rupr. et Maxim 453 紫 穗 槐 A morpha fruricosa 时。 3 . 紫 穗 槐 属 Ameorpha L. 落 时 灌 未 或 亚 灌木。 奇数 羽 状 复 叶 ， 小 叶 小 ， 全 缘 ， 托 叶 针 状 ， 早 落 。 花 小 ， 蓝 色 ， 带 AABOR, 要 淤 及 龙骨 潍 缺 ， 子 房 无 柄 ， 有 2 胚珠 。 莱 果 短 而 不 裂 ， 表 面 有 腺 点 ; 种 子 1 粒 ， 光泽 。 » 7 mete FRAC. BR 〈 图 453) \morpha fruticosa L.Sp.P1. 2 ‘713.1753 - | 洪 采 高 了 二 4 米 。 枝 得 色 ， 被 柔 毛 ， 后 变 光滑 。 叶 长 10 一 15 厘米 ， 小 叶 11 一 25 枚 ， 小 时 片区 贺 形 至 酉 圆 形 ， 长 1.5 一 4 厘米 ， 宽 1 — 2 厘米 ， 两 端 圆 形 ， 顶 端 有 小 尖 头 ， 两 面 被 柔 SGI. 花 兹 蓝 色 、 成 项 生 圆 锥 状 穗 状 花序， 长 7 一 15 厘 米 ， 花 莹 有 或 几 无 项 生 毛 ， 裂片 较 昔 管 短 ， 旗 淤 圆 倒卵形 ， 荚 果 扁平 ， 微 弯曲 ， 有 腺 点 ， 不 裂 ,， 含 种 子 1 粒 - 花期 6 月 ， 果 期 8 二 10 月 。 原 产 美国 ， 后 引进 我 国 栽培 ， 大 连 地 区 普遍 栽培 ， 多 栽培 于 路 旁 、 沟 旁 及 缓 山坡 地 。 果实 会 芳香 油 ， 种 子 含油 10% 左 右 , 油 可 作 油 漆 , 甘油 及 润滑 油 ; 又 为 保 土 、 固 沙 造 林 和 防风 林 和 低层 和 树种。 为 民 好 的 绿肥 :， 和 枝条 可 编 乱 ， 也 为 蜜源 植物 。 - 361° 4 .落花 生 属 Arachis L. Te gavel SURE, AOE 2H HM ATES. EYER, BA THERMKSE, EERE PES, HR, RR SRE BE, AESI0, me 9 51 两 体 ， cy 于 上 全 下 长 页 作 和 二 生生 FA, Pea, BRE, ARAM, HE1 一 4 粕 。 Bee “花生 〈 图 454) ”Arachis hypogaea 工 . Sp.P12. 741.1753. 一 年 生 草本 。 根 部 有 丰富 的 根瘤 。 蔡 直立 或 钙 外 ， 高 30 一 70 厘 米 ， 被 榜 色 长 毛 。 往 数 羽 ， 状 复 叶 ， 小 叶 2 对 ， 倒 卵 形 ， 旬 圆 形 或 倒 卵 状 长 圆 形 ， 先 端 钝 ， 有 小 尖 ， 基 部 广 模 形 或 近 贺 形 ， 边 缘 有 长 毛 ; 托 叶 大 ， 线 状 披 针 形 ， 长 2 -- 3 厘米 ， 下 部 与 叶柄 愈合 :叶柄 长 5 二 10 厘 米 。 花 黄色 或 金黄 多 ， 于 叶腋 童生 或 少数 花 谋生 ， 开 花期 无 柄 ， 苯 管 细 长 ， 上 方 杰 梳 莹 片 互 HS, FHOKOS, ROB, RHKEH. RRS SRR, PORK, ETH 形 或 扁 贺 形 ， 顶 端 微 四 辟 淤 倒卵形 ， 具 有 短 的 耳 和 爪 ， 龙 骨 淤 向 后 弯曲 ， 顶 端 渐 狭 居 成 陈 tk, SERIE: 雄蕊 9 枚 合生 ，1 枚 退化 ， 花 药 两 型 ， 子 房 有 11 至 数 煌 胚珠， 花柱 上 部 生 有 须 毛 ， 柱 头 项 生 ， 受 精 后 花 洲 及 雄蕊 脱落 。 蔷 果 长 圆 形 ， 膨 胀 、 果 皮 厚 ， 具 明 显 的 网 纹 ， 种 子 之 间 通 常 弱 缩 ， 具 1 一 4 粒 种 子 。 ， 原 产 南美 巴西 ， 后 转 入 马 来 群 岛 及 中 国 。 我 国 南北 均 有 栽培 。 适 于 气候 温暖 生长 季节 较 长 ， 雨 量 适中 的 沙 质 士 。 a: 花生 仁 为 营养 丰富 的 食品 ， 可 制 多 种 糖果 点 心 。 种 子 含油 量 45 % ， 为 重要 的 食品 用 油料 作物 。 饼 渣 约 含 50% 的 蛋 质 ， 为 食品 、 轻 工业 、 饲 料 等 原料 。 花 生 油 除 食用 外 ， 并 为 许多 工 业 上 用 油 ， 果 皮 纤维 可 做 饲 用 本 母 ， 酒 情 及 和 本 等 原料 。 图 454 落花 生 PA 455 fA ff Arachis hypogaea L, Aeschynomene indica 工 . 5 . 田 皂 角 属 Aeschynomene L. 宣 汪 本 未 或 半 灌 木 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 具 多 数 线 状 长 圆 形 小 叶 。 夭 朴 总 状 花 序 ， 腋 生 ， 苯 通常 勇 层 形 ,雄蕊 10 枚 ,成 5 与 5 两 体 ， 花 药 一 式 。 果 实 为 节 莱 y 稍 局 平 ,通常 具 4 一 8 45, SEH A 1 LAPT 大 连 地 区 产 1 种 。 em aii (图 455) Aeschynomene indica L Sp. P12: 713.1753. 年生 草本 ,高 50 一 80 亩 米 。 茎 圆柱 形 ， 中 空 ， 直 立 ， 通 常 多 分 枝 ， 淡 绿色 。 托 叶 卵 形 SBE, MUR. HEREDIR, BYE. ot20—30Rt, VRBLHEARKENY, KS — 92K, #2).5— 229K, 708 tHE, Ak, SREB, Atk, 4H, RMA, TH HB), 1—4 花 ， 成 腋生 的 总 状 花序 ， 总 花梗 及 花 A: HONEST: | 2h, SSB, PRA 3 BH. LR 2, (eG RRIPER, 长 7 一 9 毫米 ， 易 脱落 ， 旗 瓣 近 圆 形 ， 有 短 爪 ， 层 瓣 草 状 ， 龙 骨 辩 比 旗 瓣 稍 短 ， 花 丝 长 短 互 生 ; TR, Be. sys, 奖 3 一 4 厘米 ，5 一 8 节 ， 表 面 常 有 乳头 状 突起 ， 不 开裂 ， 成 熟 时 分 节 脱落 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 田野 湿地 或 湿 草 地 ， 草 地 及 河岸 边 的 沙土 地 。 产 于 大 连 地 区 的 庄 河 县 、 新 金 县 、 长 WH. SH. : 4B 25, FRG 7K NK, MEAS, Ba, RE, KARE. SPL Hee SHG, Tab, WO. Ra. BER. MPA. AeA. 6. U2 Desmodium Desv. 灌木 及 亚 灌 木 ， 少 为 草本 。 通 常 a ht, Souaraonesrnr, Fen MEE! eee. 花 卜 ， 常 为 总 状 或 圆锥 状 花序 ， 少 为 腋生 的 伞 形 或 头 状 花序 ;要 简短 ， 5 裂 ， 上 方 2 沧 多 少 各 征 ， 谊 淤 圆 形 至 长 枯 圆 形 ， 基 部 渐 狭 成 弘 ， 翼 辩 贴 于 龙骨 辩 上 ， 雄 巷 10，9 与 1 两 体 ,或 有 时 雄 营 与 雌蕊 简 中 下 部 合生 或 几乎 全 部 合生 成 单 体 。 荚 果 通 常 扁 ， 具 2 至 多 节 ， 不 开 A PAGE 1 种 ，1 变 种 ,大连 产 1 种 Whe 羽 叶山 绿豆 〈 图 456) Desmodium oldhami Oliver in Journ. Linn. Soc. Bot.9: 165.1867. 多 年 生 草 末 ， 根 茎 木质 化 ， 较 粗壮 。 茎 直立 ， 圆 柱 形 ， 光 滑 ， 高 可 达 120 厘 米奇 数 羽 状 复 叶 ， 示 叶 5 一 7 枚 ， 卵 状 椭圆 形 ， 先 端 渐 尖 或 短 尾 尖 ， 全 缘 ， 长 6 一 14 厘 米 ， 宽 4 一 6 厘 米 ， 下 部 两 小 叶 较 小 ， 项 端 小 叶 较 大 ， 叶 表面 及 边缘 有 毛 ， 托 叶 小 ， 披 针 形 ; 叶柄 长 6 厘米 ， 具 毛 。 顶 生 圆锥 花序 ， 花 轴 密 被 短 毛 ， 昔 广 钟 形 ， 长 约 2 毫米 ， 有 毛 :; 花冠 紫红 色 ， 长 约 7 毫米 ， 旗 辩 近 圆 形 ， 顶 端 微 目 ， 具 短 爪 ， 翼 辩 及 龙骨 辨 均 为 近 圆 形 ， 均 有 短 爪 ;雄蕊 10 而 合 成 单 体 ， 子 房 线形 。 荚 果 扁 ，2 节 ， 每 个 苹 节 成 斜 的 三 角形 ， 长 12 一 16 毫 米 ， 宽 5 毫米 ， 表 面 被 短 柔 毛 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月。 生 于 山谷 ， 沟 边 、 灌 从 中 。 大 连 庄 河 县 老 黑山 ， 三 架 山 等 处 生长 。 根 及 全 株 药 用 ， 能 祛 风 活血 、 利 尿 、 杀 虫 。 “+ 363° 7 . 胡 枝 子 属 Lespedeza Michx 草本 ， 亚 灌木 或 灌 本 。 托 叶 钻 形 ， 脱 落 . 小 时 3 ， 全 缘 ， 少 为 1 枚 。 总 状 花序 或 头 状 花 序 ， 腋 生 ; 花 小 ， 多 数 ， 有 2 型 花 ， 一 种 有 花冠 ,结果 或 不 结果 ; 另 一 种 | 无 花冠 ， 结 果 ;， 花 紫色 、 红 色 、 和 白色 或 黄色 ， 花 梗 无 披 针 形 ， 有 2 BMA: BEEK, HLA, FUT, Set KA, eRe, AS. HeS10, 9 51 i: 1 ek, TEREAS, He) See, IIT, 具 网 脉 ， 常 被 宿 存 花 苯 包 被 。 1 种 子 ， 不 裂 。 东北 产 5 种，2 变种 大连 产 7 种 ，1 变种 。 8456 ice Desmodium oldhami Oliver 1. 花 紫 红色 。 2 .小 叶 倒 卵 状 长 圆 形 或 机 圆 形 ， 长 1.5 一 7 厘米 ， 昔 裂片 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ; 茎 直立 ， 粗 壮 ; 高 1 米 以 上 的 灌木 。 3 花序 在 盛开 时 较 叶 为 长 。 生生 全 竹下 相让 全 下 于 全 -人 全 站 全 Th. 胡 枝 子 E; bicolor Turcz. a 花序 较 时 为 短 ， 小 时 先端 圆 或 微 四 一 ER certurenusedsenctarocseecconaessrsensrasannec aes cans cae sceaeanasEamamnS® ee 本 短 梗 胡 枝 子 ) the eyrtobotrya Mia. 本 2 NMHBIRT. 18 ATK: a PRET. 259, HERVE, TL ORL FI MBER seeeesetheetneetee Sawsthheib, Utek’ odetwsccs duds snddieubpeocine sce aBaebipadwosph Supeayedysedsecsgeevibes a: 多 花 胡 枝子 L. floribunda Bunge 1. 花 白色 ， 黄 白色 至 黄色 ， 有 的 稍 带 红 紫色 。 4 .全 株 密生 褐色 毛 ， 以 蔡 棱 上 或 叶 下 面 脉 最 多 .PN ee 区 ev 4. 山 豆花 L. tomentosa (Thunb.) Sieb. ex Maxim 4. 全 株 稍 被 白 毛 。 i : 5. Hon AKER, 与 花冠 略 等 长 了 全 . ee ede raters’ 6. 达 呼 里 胡 枝 子 L. davurica (Laxm. ) Schindl. 5. 昔 片 披 针 形 ， 显 著 短 于 花冠 。 6. 总 花梗 细 长 ， 超出 叶 甚 长 ………: Pr 5 . 细 醒 胡 枝 子 i virgata (Thunb. ) pc 6. RIOR: EEA, HOE, BIG: COT KIER LIE, JEDR Beet Moos fe gl cae ol i a i a Ei a le ad iin ats PH L. inschanica (Maxim. ) Schindl. 1;. 胡 枝子 (PA457) » Lespedeza bicolorTurcz in Bull.Ssoc.NatMosc.13:，69， 1840. 落叶 灌木 ， 高 1 一 3 米 。 茎 多 分 枝 ， 小 枝 灰 褐 色 ， 有 楼 ， 幼 时 有 毛 ， 后 光滑 .三 出 复古 3 小 叶 ， 孵 形 ， 卵 状 长 圆 形 或 椭圆 形 ， 长 1.5 一 7 厘米 ; 宽 1 一 4 厘米， 先端 圆 ， 少 有 征 凹 或 短 尖 ， 基 部 圆 形 或 阔 枫 形 ， 全 缘 ， 上 面 绿色 ， 无 毛 ， 王 面 淡 绿 色 ， 幼 时 被 疏 毛 ， 后 无 毛 ， 顶 “+ 364 + f 叶 大 ;枫叶 较 水 ;总 状 花序 腋生 ， 较 叶 长 ; 苯 钟 状 ，4 裂 ， 披 针 形 ， 被 密生 白 柔 毛 ; 小 苞 片 GRRE, 棕色 ; 边缘 被 白 柔 毛 ， 花 冠 紫红 色 ; WORK 1—1.2BOK ION, RK 1 厘米 ， 4, Wee SHES K, AK. SRR, Min. K5—7 毫米 ， 直 径 3 一 5 BK, WEE, WHE, Bek. 7-8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 荒山 坡 的 灌木 从 或 杂 木 林 间 ， 耐 旱 。 产 于 大 连 各 向 阳 山 坡地 。 可 做 绿肥 及 饲料 。 根 入 药 ， 为 清热 解毒 ， 治 疮 、 蛇 咬 伤 。 为 水 土 保持 的 良好 树种 。 图 457 胡 枝 子 1， Lespedeza bicolor T urcz. 图 458 Saran ET Lespedeza cyrtobotrya Mia. 2 . 短 梗 胡 枝子 ” 短 序 胡 枝 子 〈 图 458) Lespedeza cyrtobotrya Miq.in Ann. Mus. Bot Lugd -Bat 3: 48 1867. 落叶 灌木 ， 高 达 2 米 。 三 出 复 叶 ， 小 叶 倒 卵 形 、 卵 状 披 针 形 或 宽 披 针 形 ， 先 端 急 尖 ， 或 微 缺 ， 有 小 尖 ， 基 部 圆 形 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 灰 白色 ， 有 贴 生 柔 毛 。 腋生 总 状 花 序 ， 短 于 叶 ， 单 生 或 排列 圆锥 状 ;总 花梗 短 ; 小 花梗 短 ， 长 为 苯 的 一 半 ; NEAR RARE, BR, 8 Wor, te. BSR, EM 4R, HPCE. FAEICE: 花冠 紫色 ; WKN 2—-2.5 fe, TeRRK, ROPE. AR. TRAE AR 黄 果 斜 卵 圆 形 ， 网 脉 不 明显 ， 密 生 绢 毛 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 千 山 坡 、 灌 丛 中 或 杂 木林 中 ， 产 于 大 连 市 、 庄 河 县 、 新 金 县 、 复 县 、 金 县 。 葵 皮 纤维 可 制 人 造 棉 或 造纸 ， 枝 条 可 作 饲 料及 绿肥 。 3. 多 花 胡 枝子 (7459) Lespedeza floribunda Bunge, Pl. Mongh-Chin. 1: 13. 1835. 小 灌 未 ， 高 60 一 100 厘 米 : 有 分 枝 ， 枝 条 稍 被 白色 柔 毛 。 三 出 复 时 ， 小 叶 倒卵形 、 卵 状 长 Be. 先端 微 上 四 ， 有 短 尖 ; 基部 模 形 ， 小 叶 上 面 初 被 短 柔 毛 ， 后 无 毛 ， 下 面 被 短 毛 ， 合 缘 ， . 365 . ,长 10-_25 毫 米 ; 宽 4 一 10 毫米 ， 项 生 小 时 大 ， 侧 叶 较 小 ， 托 叶 条 形 ， 腋 生 总 状 花 序 ; Rnb: AINE. TESA, US. ERLE, BU EOACE, TERRE, BC | 浴 长 约 BAK, RAS, AK THOR. SURI, BNE. TOMEI, FEMA. TE 期 7 一 9 月 ， 果 期 10 月 。 生 于 干旱 的 山坡 及 干草 地 。 产 于 大 连 市 ， 旗 顺 。 金 县 ， 复 县 得 利 寺 可 做 饲料 和 绿肥 LEAS 4 PF MYX \ a. ae 图 459 Ste TE 图 460 山 豆 花 Lespedeza floribunda Bunge Lespedeza tomentosa (Thunb,.)Sieb.ex Maxim. 4. 山 豆花 Ci. AEH (A460) Lespedeza tomentosa (Thunb.) Sieb ex Maxim in Act Hort Petr .2: 376.1873. 小 灌木 ， 斜 生 ， 高 可 达 荆 米 ， 植 株 密 被 黄 神色 绒毛 。 三 出 复 叶 ,小 叶 卵 圆 状 长 圆 形 , 先端 圆 钝 ， 有 短 尖 ， 基 部 圆 形 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 密生 短 柔 毛 ， 下 脉 隆起 ， 长 4 一 6 厘米 ; 寅 1 .5— 3 厘米 ， 顶 生 小 时 较 侧 生 小 时 大 ， 托 叶 线 形 ， 具 毛 。 总 状 花 序 腋生 ， 较 叶 长 ， 手 顶端 聚 成 圆 锥 状 ， 花 醒 短 ， 无 关节 ;， 小 苞 片 线形 或 长 锐 状 线形 ;， 昔 浅 杯 状 ，5 深 裂 ， 密 被 绒毛 二 裂片 披 针 形 ;花冠 淡 黄 白色 ， 旗 浴 1 JK, BRA, De Se SK, 子 房 有 绢 毛 ;， FORTE 生 。 荣 果 圆 倒 匈 形 ， 被 短 白 毛 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 山坡 及 山坡 草地 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 种 子 含油 约 7 %， 根 药 用 、 有 健 脾 补 虚 之 功效 . 5 . 细 梗 胡 枝 子 〈 图 461) Lespedeza virgata ‘Thunb. )DU.Prodr. 2: 350.1825. 小 灌木 ， 高 40 一 60 厘 米 ， 斜 生 ， 有 具 分 校 ， 小 枢 纤 细 ， 无 毛 或 臣 生 柔 毛 。 三 出 复 寻 于 水 叶 卵 形 或 卵 状 长 圆 形 ， 先 站 钝 ， 有 短 尖 ， 基 部 圆 形 ， 边 缘 向 卷 ， 上 面 深 绿色 ， 光 滑 无 毛 ， 下 面 “DB 被 伏 自 毛 ， 长 7 一 20 毫 米 ， 宽 5 一 10 毫 米 ， 托 叶 硬 毛 状 。 总 状 花 序 腋生 ， 花 路 ， 忒 对 着 生 ， 总 花梗 长 而 细 ， 其 长 度 超过 叶 数 倍 ; TEP RAG, RR, 裂片 锋 披 针 形 ， 短 于 花冠 * 花冠 白 SCL Sheng aces mare does RA WEE: Ameren. 26h. Hem 9 8, Heo 107 cae, (Laxm. ) Schindl. in Fedde, Repert. 22, 274.1926. 木 ， 高 20= 80 厘米 。 蔡 单一 或 从 生 ， 斜 上 ;， 老 枝 黄 褐色 ， 无 毛 或 微 有 毛 。 Mm. BIC, 长 2 一 6 毫米 ， 有 毛 ， 小 叶 长 圆 形 , 两 端 稍 狭 ,长 1 一 2.5 厘 米 ， Go 总 状 花序 腋生 ， 与 叶 近 等 长 ， 花 轴 有 毛 ; SEE, Bowe, BH 所 各 形 ， 先 端 医 渐 类 ， 成 刺 毛 状 ， 与 花冠 近 等 长 ， CRAG, aR HOM me. RAMERK EINE, WEA, WE. 长 3 二 4 毫米; 花期 7 二 8 月 ， 果 期 8 一 9 (10) 月 。 PSHE. Hh, 路 旁 及 海滨 砂 地 。 产 于 复 县 得 利 寺 、 土 城子 ， 长 海 县 大 长 了 ， 海 洋 岛 等 地 。 | 可 做 牧草 及 绿肥 。 《 N 1 \) — Al x) SS 2 全 证 如 可 & Fe (()) POA hy ECL ALN oy XG aS “VS AY i ys 图 461 Ai pad) Re 图 465 ANP UE Lespedeza virgala (Thunb. ) DC. Lespedeza davurica (Laxm:) Schind| = 1.AB RE PAu (463 ) _ Lespedeza inschanica (Maxim. ) Schindl. in Bot. Jahrb. 49, 603.1913. 草本 状 半 灌 未; 高 60--80 厘 米 ， 多 分 枝 。 幼 枝 绿 褐色 ， 被 伏 生 短 毛 。 三 出 复 时 ， 托 叶 2 枚 ， 线 形 ;小 叶 倒 路 形 或 长 圆 状 倒卵形 ， 长 12 一 20 毫 米 ， 宽 4 一 9 毫米 ， 先 端 钝 形 ， 圆 或 微 缺 ， 有 短 尖 ， 全 缘 ， 表 面 无 毛 ， 背 面 伏 生 娟 毛 。 总 状 花序 短 ， 腋 生 ， 单 花 或 数 条 花 成 科 生 ， 比 叶 稍 短 ， 花 轴 短 ， 被 毛 , 花 梗 极 短 ; 无 辩 花 腋生 ; UNE, BREE, ARE TE Girt, 5B, 其 中 有 2 齿 近 合生 ， 花 冠 白 色 ， 旗 、 瓣 基 部 带 紫斑 ， 和 可 瓣 短 ， 龙 骨 锥 与 旗 淤 略 等 长 。 莱 果 RRA, BTEA, Ree. 8-9 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 山坡 草地 ，J 灿 坡地 。 产 于 庄 河 县 马道 口 ， 大 ， 本 连 市 老虎 淮 、 旅 顺 等 地 。 ， 图 4 的 向 指 息 从 可 做 牧草 及 绿肥 。 Lespedeza inschanica (Maxim. ) Schindl 细 时 胡 枝 子 Var. subsericea (Kom.) Kitag. Lineam.Fl.Mansh 289.1939. 本 种 与 正 种 很 相似 ， 其 主要 区 别 在 于 ， 三 出 复 叶 的 小 叶 为 长 圆 状 线形 ， 长 8 大 20 毫米 ， 宽 2 一 6 毫米 ， 长 为 宽 的 3 倍 以 上 ， 苞 披 针 形 ， 其 长 不 超过 1 毫米 。 生 于 干 山 坡 、 草 地 、 路 旁 砂 地 。 大 连 地 区 较 普 遍 生 长 。 可 做 牧草 用 。 ， 8. 鸡腿 草 属 Kummerow ia Schindl. ipa ey RARE, SH MEH ALIR | nabs Hen, HR, HE, PRE, ee. 1—-2RETHRRE. DSHS BREE: SI a, HP, SYQURIER ABE, Ziv: Mee, AS SKE, PORSRIISK, HRS 雄 #10, 991 Bi: AUREIENU7E. EER, DIBENITE, REE S HEHE IDES, GRITS: SERRE. PR. ARB. HE 81 ATS 东北 产 2 种 ， 大 连 均 有 分 布 。 种 检索 表 1 、 枝 上 的 毛 向 下 ;区 及 小 苞 具 5 — Fis SER KK iB crete reece reece ree tnen cree teeneeeneneens gids Mes sgn

Pueraria lobata (Willd. ) Ohwi in Bull. Nat. Sci.Mus. Tokyo 8:16. 1947. SEA, FORDE: SKE. PURE, D3, TVET ODIE, 长 5.5 一 19 厘 米 , 宽 4:5 一 18 厘 米 ,先端 渐 尖 ， 基 部 圆 形 ， 有 时 浅 裂 ， 下 面 被 有 粉 霜 ， 两 面 被 白 色 伏 毛 ， 三 个 侧 生 小 时 宽 孵 形 ， 有 的 具 裂 ， 基 部 斜 形 ， 托 叶 盾 形 ， 小 托 叶 针 状 。 腋生 总 状 花 序 ， 花 密 ; 小 苞 片 孵 形 或 披 针 形 ， 昔 钟 状 ， 昔 齿 5 ， 披 针 形 ， 上 面 2 此 合 生 ， 下 面 一 齿 最 长 ， 蕉 内 外 均 被 黄色 长 柔 毛 ， 花 冠 紫红 色 或 蓝 紫色 ,长 16 一 19 毫 米 , 旗 辩 一 般 圆 形 ， 顶 端 狭 ， 基 部 有 2 个 耳 ， 翼 辩 有 时 每 边 具 1 耳 。 莱 果 带 形 ， 扁 平 ， 被 密生 粗 的 黄色 长 硬 毛 ， 长 5 一 10 厘 米 。 ” 解毒 、 止 泻 ， 种 子 可 榨 油 。 葛 花 有 解 酒 之 效 。 : 371° 12. KH Indigofera L. . 灌 本 、 亚 灌木 或 草本 。 植 株 被 有 单 毛 及 丁字 毛 。 通 常 为 奇数 羽 状 复 叶 ， 少 为 3 小 时 或 1 小 时， 小 叶 通常 对 生 ， 小 时 全 缘 ， 有 短 柄 ， 有 时 有 小 托 叶 ; 花 通常 淡 红 色 、 紫 色 或 白色 ”成 腋生 总 状 花 序 ; SRR: 昔 钟 状 ，5 苯 齿 等 长 或 最 下 LARK, RRACRERL, BR KA, BMA; WES, 成 9 与 1 两 体 , 约 隔 顶 端 伸 出 成 付 器 ; 子 房 无 柄 或 近 无 柄 。 散 果 球 形 或 线 状 长 圆 形 ， 圆 简 形 或 有 棱角 ， 少 为 扁平 ， 开 裂 ， 中 间 有 横 隔 膜 ， 种 手数 枚 。 大 连 产 1 种 、1 变种 。 花木 蓝 ” 山 绿豆 、 吉 氏 木 蓝 〈 图 469 ) Indigofera kirilowii Maxim.ex Palibin in Act. Hort. Petr. 14, 144.1895. - 落叶 小 灌木 ， 高 30 一 100 厘 米 。 枝 微 有 棱 ， 淡 绿色 或 褐 绿色 ， 幼 时 具 和 柔 毛 ， 后 光滑 ， 老 枝 灰 褐 色 。 奇数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ,， 长 8 一 16 厘 米 ， 小 叶 7 一 11 枚 ， 叶 柄 长 1 一 3 厘米 :水 叶 广 孵 形 ,椭圆 形 或 葵 状 卵 形 ;长 1.5 一 3 厘米 , 宽 1 一 2 厘米 ， 两 面 被 白色 丁字 毛 ， 先 端 钝 形 或 圆 形 ， 具 短 尖 ,， 基 部 广 枢 形 或 圆 形 ， 全 缘 ;， 腋 生 总 状 花序 ， 与 叶 近 等 长 ， 花 紫红 色 , PEE, K1.5—2 厘米 ,无 毛 。 莱 果 线 状 圆柱 形 ， 长 3 一 6 厘米 ， 种 子 多 数 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 向 阳 的 王 山 坡 或 岩石 隙 间 。 大 连 各 地 普遍 生长 。 葵 皮 纤维 可 制 大 造 棉 、 造 纸 ; RATE, AS, Sieh. Wiis. 白花 花木 蓝 。 var alba Z.Q. Han 东北 林学 院 增刊 ， 植物 研究 汇 刊 ，8: 108.1980: 与 正 种 相似 ， 主 要 区 别 : 植株 矮小 10 一 20 厘 米 ， 叶 较 小 ， 小 叶 2 一 3 对 ， 小 叶柄 褐色 ， 被 白色 伏 毛 ; 花冠 白色 ， 花 少数 2 一 5 。 产 于 旅顺 老 铁 山 。 图 468 BFR - 图 469 花木 蓝 Pueraria lobata (Willd. ) Ohwi Indigofera kirilowii Maxim. ex Palibin ° 972% 13. # 4G Erythrina L. PASAT BLAM, WRSIkM HEX. 红色 ， 排 列 为 密 的 总 状 花序 ; SK OOK. oy RL SEB, RAHM ISIE, SA) e Fc: WM Ac MF. eam, Home: MES, Peele): ip Ae 部 具 腺 体 ， 有 4 BESET, CEREALS ,柱头 头 状 SERA, HIB. METH) 人 绪 缩 或 棱 状 而 弯 。 大 连 栽培 1 种 龙 牙 花 珊瑚 树 〈 图 470 ) Erythrina corallodendrum L. Sp. Pl. 2:706. 1753. Sh 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 4 Ok, FEA AY AMES ， 葵 状 卵 形 ， 顶端 渐 尖 ， 基 部 阔 攀 形 ， 两 面 无 毛 ， 有 时 叶 背 面 中 脉 上 有 刺 :， 叶柄 及 小 叶柄 无 毛 ， 有 刺 。 总 状 花序 ， 有 许多 稀 朴 的 伦 。 花 红色 ,长 4 一 6 元 i wer” 一 mk: BROKE. PRE. te mia tee 二 A SpAR WG: HLMRNAIBLIE, SERMAOR, Li ROME TIE 1 图 470 Hee MIGK, MAK: 雄 芒 两 体 ， 不 整齐 ， 子 房 有 长 柄 ， Erythrina corallodendrum L. 具 和 白色 和 柔 毛 ; 花柱 无 毛 。 莱 果 长 约 10 厘 米 ， 有 种 子 数 个 ;种 子 深 红色 ”有 黑 斑 。 原 产 美洲 热带 地 区 。 大 连 地 区 有 栽培 。 树 皮 内 含 一 种 植物 碱 ， 为 龙 芽 花 素 ， 对 神经 起 收缩 作用 ， 常 用 作 麻 醇 剂 及 镇 静 剂 。 14、 洋 槐 属 Robinia L. 落叶 乔木 或 灌木 ， 无 项 芽 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 有 和 刺 状 托 叶 ， 没 有 小 托 时 。 腋生 总 状 花 序 ， Pa SEK, SH, MBE: eM ATT, She, BMPS AA, Fe HAS, Paz as Mesel0, KO 1 PPK. KERAURKAIE, ick. PPE, FR 原 产 北美 与 墨西哥 。 大 连 引种 2 种 1 变种 。 [io 乔木 ， 小 枝 光滑 或 幼 时 微 有 柔 毛 ， 花白 色 国人 1. 洋 槐 R. pseudoacacia B; 1. PEAR, ARERR TE BATHE, TEBE BROE facet ee eee eete tte ette tees 2. £34 4B R. hispida L. 1 . 洋 槐 刺槐 (图 471 ) Robinia pseudoacacia L. Sp. Pl. 2 :722. 1753. 落叶 乔木 ， 高 10 一 25 米 ， 树 皮 褐 色 ， 有 纵深 沟 。 枝 光滑 或 幼 时 微 有 和 柔 毛 .奇数 羽 状 人 sink, ANTE 7 —25 8, DRE, MITER ON IT. 长 2 — 7 HK, SET .5—2. 5K, fori niite WIE, SERIAL, Foe VE I EIA RMR, 42 10—20)8OK, Fae: 7E Af, FE: FESR, FAIRE: Wim UN, SERB AE RE ICE. SERA [ia] 形 ， KE 5 一 10 厘 米 ， 红 褐色 无 毛 ” 有 3 一 13 料 种 子 ， BE, en 人 花期 5 月 未 一 6 A), REM 9 一 10 月 大 连 地 区 普遍 栽培 。 Myke"? i 作为 行道 树 ， 材 质 坚 硬 ， 可 做 家 具 ， 农 具 ;， 花 可 食 ， 叶 为 饲料 。 种 子 可 榨 油 。 为 优良 的 蜜源 植物 。 葵 皮 ， 根 叶 供 药 用 、 有 利尿 、 止 血 之 效 。 无 刺 洋 槐 var.inermis (]Mirb ) Rehd. Bibl. Cult, Trees et Shubs 327 b. 1949. 与 正 种 的 主要 区 别 ; 托 叶 不 为 刺 状 大 连 公园 有 栽培 。 图 471 TERR 472 the BA Robinia pseudoacacia L. Colutea arborescens L. 2 . 毛 洋 槐 Robinia hispida L. Mant. 1 : 101 .1765. 落叶 灌木 ， 高 达 2 米 。 有 铀 外 枝 ， 茎 、 小 枝 ， 总 花 枉 及 叶柄 上 有 刚毛 。 小 叶 7 一 13 枚 ， 近 圆 形 或 妆 长 圆 形 ， 长 2 一 4 厘米 ， 寅 2 一 3 厘米 ， 先 端 钝 ， 有 锐 尖 ， 基 部 圆 形 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 。 腋 生 总 状 花序 ， 有 2 一 7 花 ， 花 为 玫瑰 紫色 或 淡 紫 色 ， 长 2 一 5 厘米 。 莱 果 长 圆 形 ， 长 5 一 8 厘米， 具 腺 状 刚毛 ， 花 期 7 月 。 大 连 有 栽培 。 观 赏 。 15、 鱼 鳃 槐 属 Colutea L. 灌木 ， 奇 数 羽 状 复 叶 。 花 黄色 或 褐 红色， 成 腋生 总 状 花 序 ， 花 苯 钟 状 ， 苯 齿 5， 花冠 伸 出 花 划 外 甚 长 ， 旗 六 圆 形 ， 衣 立 ， 基 部 有 2 BI “龙骨 淮 阔 ， 向 内 弯 ， 无 喉 ， 雄 蕊 成 9 与 1 两 体 ， 花 药 同 型 ， 子 房 有 柄 ， 线 形 ， 胚 珠 多 数 ， 花 柱 丝 状 ， 内 弯 ， 沿 内 面 有 纤毛 。 菜 果 大 ， 膜 质 ， 膨 胀 ， 不 开裂 。 & A 〈 图 472 ) Colutea arborescens L. Sp. Pl, 2:723. 1753. 落叶 灌木 ,高 3 一 4 米 ， 幼 枝 具 柔 毛 ， 后 光滑 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 小 时 7 一 13 枚 ， 椭 圆 形 或 长 圆 形 ,长 1.5 一 3 厘米 ， 先 端 凹 ， 有 突 尖 ， 基 部 圆 或 广 攀 形 ， 上 面 无 毛 ， 下 面具 柔 毛 ， 全 。374 。 缘 。 腋 生 总 状 花序 ，3 一 5 和 茶花， 总 花 醒 长 2 一 4 厘米 ， 花 鲜 黄 色 长 约 2 厘米 ， 花 醒 长 约 1 厘米 ， 旗 渡 大 ， 向 后 反 卷 ， 具 红色 线 纹 ， 翼 淮 与 龙骨 淤 近 等 长 ， 雄 巷 10， 成 9 与 1 两 体 。 欧 果 长 顶 圆 形 ， 呈 稍 扁 的 圳 状 ， 壁 膜 质 ， 膨 胀 ， 项 端 有 宿 存 的 花柱 ， 绿 色 ， 微 红 ， 长 6 一 8 悍 米 。 种子 黑色 ， 肾 形 或 扁 圆 形 ; 数 个 。 花 期 4 一 5 月 ， 果 期 7 一 "8 月 。 原 产 南欧 洲 及 北非 。 我 国 引种 栽培 。 大 连 劳动 公园 有 栽培 。 花 果 美 观 ， 观 党 。 16.、 锦 鸡 儿 属 Caragana Lam. 落叶 灌木 ， 少 为 小 乔木 :时常 其 生 ， 为 偶数 羽 状 复 叶 或 掌 状 复 叶 ， 大 多 数 叶 轴 顶端 成 为 针 刺 ， 托 叶 脱 落 或 宿 存 并 硬化 成 针 刺 ， 小 时 2 一 10 对 ， 全 缘 ， 花 黄色 ， 少 为 白色 或 粉红 色 ， 具 蜜 腺 ， 单 生 或 徐 生 ， 苯 管状 或 钟 状 ，5 苯 齿 近 等 长 ， 或 上 部 2 齿 较 小 ; 旗 汶 倒 卵 形 或 近 贺 形 ， 直 立 ， 两 侧 向 外 反 卷 ， 基 部 有 爪 ， 翼 辩 斜 长 椭圆 形 ， 龙 骨 瓣 钝 头 或 锐 头 ， 雄 蕊 9 与 1 两 体 ， 子 房 近 无 柄 ， 具 多 数 胚 珠 ， 莱 果 线 形 ， 圆 简 形 或 扁平 ， 先 端 尖 。 种 子 斜 形 、 椭 圆 形 或 近 球形 。 东北 产 8 种 。 大 连 产 5 Bh 种 检索 表 1 、 掌 状 复 叶 ， 小 叶 2 对 。 2. H. TB. Be Ty Fe A eR fa, De Se 1 . 红 花 锦 鸡 儿 C.rosea Turcz. Dn a oO ee: 22) ob oe …2. 毛 掌 叶 锦 鸡 儿 C.leveillei Kom. 1. (BRI, tt 4 —10Xf. ; 3、 高 1 米 以 下 的 灌木 ,小叶 小 ， 先 端 有 明显 刺 尖 ;花冠 长 2 厘米 以 上 。 4、 小 叶 5 一 10 对 ,， 昔 钟 形 ， 长 7 一 12 毫 米 ， 宽 5 一 8 毫米， 密生 和 柔 毛 ;龙骨 准 下 部 有 钝 三 角 状 耳 部 I etre, <2. ct. nas chops dualte voadivecestien caceaels cuclore 3. /\\0+ $838 JL C. microphylla Lam 4、 小 叶 8 二 10 对 〈 少 为 4 对) + WR, KOK, WAGs RA TARE, AM SS: eS FRI ER SS SS Bt BAC ite ees Oe al. 4 . 金 州 锦 鸡 儿 C.litwinowi Kom. 3、 高 工 米 以 上 的 灌木 ， 花 极 数 枚 禾 生 ， 小 时 4 一 5 对 或 6 对 ， 基 部 圆 形 入 i ER i tia ach iba dd hei silvtoatela ckeidle 00 « sOiemits katababins Wille aiete ddd Mate 5 Rh HES IL C.arborescens(Amm.) Lam. 1 ALFESBIGIL “人 金堂 儿 、 紫 花 锦 鸡 儿 〈 图 473 ) Caragana rosea Turcz. apud Bretschneider. Hist. Eur. Bot. Disc. China 348. 1898 ARETHEA, 25 10K. BORE, Fp, FOB. FEI ET RS ME 轴 短 ， 脱 落 或 宿 存 成 刺 状 , 长 0.5 一 10 毫 米 ， 小 叶 4 枚 ， 假 掌 状 排列 ， 上 面 一 对 通常 较 大 ， 长 椭圆 状 倒卵形 ,长 1 一 3 厘米 ， 宽 4 一 12 毫 米 ,先端 圆 或 向 凹 ， 具 刺 尖 ， 基 部 模 形 ， 近 革 质 ， 无 万， 边缘 稍 向 背部 反 卷 。 花 单 生 ， 长 25 一 28 毫 米 , 花 枉 长 二 厘米 ,中 部 有 关节 :， 花 苯 简 状 ， 无 万， 长 1 一 1.4 厘 米 , 宽 约 4 毫米 ， 基 部 偏 人 鲜花 冠 黄 色 ， 长 达 2 厘米， 龙骨 办 白色 ， 或 粉 红色 ， 凋 落 时 呈 紫 红色 ， 旗 滁 狭 ， 长 椭圆 状 倒卵形 ， 翼 淤 狭 , KE, 有 短 耳 ， 子 房 线形 ， 无 毛 。 莱 果 圆 简 形 ， 有 渐 尖 头 ， 无 毛 ， 长 可 达 6 厘米 ， 花 期 5 一 6 月。 果 期 7 一 8 月 。 生 于 山坡 、 山 关 及 边 旁 的 灌 丛 中 。 产 于 旅顺 、 金 县 及 附近 岛 帖 。 POPS": 4 473 204 RSIL 474 EM HAAS IL Caragana rosea Turcz. Caragana leveillei Kom. 2.681 pS JL (A474) Caragana leveillei Kom. in Act. Hort. Petrop 29: 207.Pl.5.f. A. 1908. 小 灌木 ， 高 90 一 100 厘 米 。 枝 黄 灰色 ， 被 灰白 色 毛 。 托 叶 狭 ， 硬 化 后 呈 针 刺 ， 叶 柄 短 ， 被 RABE, 长 4 一 9 2K NY4 BK. BIE, Fem, 1 3 一 18 毫 米 ， 阔 1 . 1.5- 毫 米 ， 质 薄 ， 下 面 叶脉 凸 起 ， 被 细 长 毛 。 花 柄 单 生 ， 具 1 花 ， 被 毛 ， 长 1 一 2 厘米 ， 中 部 以 上 有 关节 ; Sila ae, BE, Fei 102-k, SAHA, Fash, 1A) 4 毫米 ; 花冠 黄色 或 带 浅 红色 ， 或 紫色 ， 长 25 一 28 毫 米 ， 旗 淤 倒 多 形 ， 具 长 而 阔 的 爪 ， 愤 辩 狭 长 椭圆 形 ， 有 短 的 耳 ， 爪 细 长 ， 龙 骨 辩 钝 头 ， 爪 细 长 ; 子 房 被 密 毛 ， 线 形 。 莱 果 有 毛 ， 为 圆 简 状 线 形 而 先 端 有 细 尖 ， 长 2.5-- 4 厘米 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 6 一 8 月 。 生 于 二 山坡 及 山顶 部 ， 产 于 大 连 市 鞍 子 岭 。 为 东北 新 纪录 。 3 .小 叶 锦 鸡 儿 《图 475) Caragana microphylla Lam. Encycl. Meth 1: 615.1783 小 灌木 ， 高 50= 100 厘 米 : 小 枝 淡 金 黄色 至 黄 褐色， 有 棱 ， 长 枝 上 的 托 叶 变 成 针 刺 状 ， 长 4 一 10 毫 米 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 通 常 5 一 10 对 ， 小 叶 倒卵形 至 卵 状 长 圆 形 ， 长 4 一 10 毫 米 ， 宽 2 一 5 毫米 ， 先 端 圆 形 或 钝 ， 有 细 尖 ， 基 部 圆 形 或 广 枫 形 ， 全 缘 ， 两 面 有 柔 毛 ， 幼 叶 较 密 : 叶柄 中 轴 的 顶端 有 刺 尖 。 花 通常 单 生 ， 有 时 2 — 3 2R RAE, 7E BER 2 — 3 厘米 ， 有 毛 ， 近 中 部 有 关节 ; 划 管 状 钟 形 ， 密 生 柔 毛 ， 长 9 一 12 毫 米 ， 蓝 片 广 三 角形 ， 先 端 突 尖 ;， 花冠 黄色 ， 长 22 二 25 毫米 ， 旗 准 广 卵 形 ， 龙 骨 锥 比 翼 准 短 ， 基 部 钝 圆 形 ， 有 长 爪 与 办 片 略 相等 。 菜 果 扁 平 ， 广 线形 ， 先 端 渐 尖 ， 长 3.5 一 5 厘米 ， 宽 4 — 62K, VoL. 种 子 数 个 至 十 几 个 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 “6 生 于 山坡 ， 沙 丘 与 干燥 坡地 。 产 大 连 蔡 达 岭 ， 长 海 县 各 岛屿 。 固沙 植物 、 幼 叶 做 家 畜 饲 料 ， 观 赏 植物 。 人 ELS es y (}) LS, es ie SEN FSS ‘ A 图 475 ab HARB IL 图 :476 ae rr AIL Caragana microphylla Lam. Caragana arborescens (Amm.) Lam. 4. 金 州 锦 鸡 儿 Caragana litwinowi Komarov in Act. Hort. Petr. 29 一 2:340 t.16C 1909. 小 灌木 , 高 30 一 60 厘 米 。 枝 灰 褐 色 至 灰 黄 色 ， 有 细 棱 ， 一 年 生 枝 密生 灰色 绒毛 : 偶数 羽 状 复 叶 ， 互 生 或 于 短 枝 上 集 生 , .长 2.5 一 4.5 厘 米 ， 有 8 一 10 对 小 叶 :_ 小叶 倒 卵 状 长 圆 形 ， 长 5 一 12 毫 米 ， 宽 2 汪 4 毫米， 先端 截 形 或 圆 ， 有 刺 尖 ， 基 部 广 枫 形 或 圆 形 ， 幼 时 有 娟 毛 ， 全 Se: FEN 2 枚 ， 成 为 尖锐 的 针 刺 ， 刺 长 可 达 12 毫 米 ， 基 部 较 宽 ;叶柄 长 5 一 12 毫 米 ， 密 生 和 柔 毛 。 花 单 生 ;有 时 2 一 3 条 答 生 ， 花 醒 长 7 一 10 毫 米 ， 密 生 绒 毛 ;， 一 般 在 中 部 或 中 下 部 有 关 节 ， 昔 简 状 或 简 状 钟 形 ， 5 浅 裂 ， 长 约 9 毫米 ， 宽 4 一 5 毫米 ， 昔 裂 片 先端 细 尖 ; 花冠 媒 形 ， 淡 黄 色 ， 长 20 一 22 毫 米 ， 旗 办 倒卵形、 上 端 3 圆 裂 、 中 裂片 有 圆 齿 ， 具 爪 , 翼 准 比 旗 淤 稍 短 ， 并 有 细 长 的 耳 部 ， 柄 长 为 耳 长 的 4 倍 ， 龙 骨 瓣 基部 截 形 。 花 期 5 月 。 生 于 王 山 坡 及 山顶 。 产 于 金 县 大 和 尚 山 。 5. 蒙 古 锦 鸡 儿 树 锦 鸡 儿 (图 476 ) ” Caragana arborescens (Amm.) Lam. Encyel. Meth. 1:615. 1783. 灌木 或 小 乔木 ， 高 2 一 5 (7) 2K BURG, PRR AH fe ERE, OE REE. 托 叶 刺 状 ， 长 达 1 .5 厘米 ; REE, 有 纵 沟 , 顶端 有 短 针 刺 ， 脱 落 ; 4 — 7 对 ， 长 椭圆 形 或 卵 形 ， 长 8 一 25 毫 米 ， 宽 7 一 :13 毫米 ， 先 端 钝 ， 有 短 硬 尖 ， 基 部 圆 形 ， 全 缘 ， 幼 时 两 面 SUBAE, JMS. SEPM ARAB. 花 丁 2 一 5 个 从 生 ， 每 醒 1 花 ， 偶 2 花 , 长 2.5 .一 2.7 厘 米 ， 近 上 部 具 关 节 :， 昔 钟 形 ， 昔 齿 短 ， 花 冠 黄 色 。 莱 果 线 状 圆柱 形 ， 稍 扁 . 长 3.5-- 5 厘米 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 6 一 9 月 。 - 377 大 连 市 内 公园 栽培 。 种 子 含油 量 10 14%, 油 可 制 肥皂 和 油漆 。 又 为 观赏 植物 。 17. 补 骨 脂 属 “Psoralea L, 多 年 生 草本 或 半 灌 木 ， 全 株 被 有 腺 点 ， 根 有 时 呈 块 状 ， 粉 质 。1 小 叶 或 为 奇数 羽 状 复 叶 。 花 成 总 状 花 序 : 花 管 钟 状 ， 划 齿 5 ， 分 离 ， 花 冠 微 伸 出 ;， 花 办 全 有 明显 的 爪 ， 龙 骨 准 钝 头 ， Tint AS; 雄 览 10， 成 ,9 与 1 两 体 或 单 体 。 莱 果 卵 圆 状 ， 短 ， 不 开裂 ， 1 种 子 。 大 连 有 栽培 1 种 。 补 骨 脂 “〈 图 477) Psoralea corylifolia L. Sp. Pl. 2; 764. 1753. 一 年 生 草本 ， 高 60 一 150 厘 米 ,全 株 有 白色 柔 毛 和 神色 腺 点 。 单 叶 或 有 时 有 一 枚 长 约 1 厘 米 的 侧 生 小 时， 叶片 宽 卵 形 ， 长 4.5 一 9 厘米 ， 先 端 钝 或 圆 ， 基 部 圆 形 或 心 形 ， 边 缘 有 粗 而 不 规则 的 锯齿 ， 两 面 被 有 显著 的 黑 点 ， 无 毛 ， 叶 柄 长 2 一 4.5 厘 米 。 花 密集 ， 成 近 头 状 的 总 状 花 Fe, WCE: 花 小 , 长 3—5 2K, Sek, So, Km 2 要 齿 连 合 ， 花 冠 淡 紫 色 或 白色 ; MESS 10, A AK, KRONE, KA 5 毫米 ， 不 裂 、 果 皮 黑 色 ， 与 种 子 粘贴 ， 种 子 1 AF 气 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 原 产 我 国 南方 各 省 。 大 连 有 栽培 。 | 种 子 入 药 ， 补 ECA. FEA. MiG RAK. AGE Pel. 图 477 #) BAB 图 478 和 白 车 轴 草 Pseoralea corylifolia L, Trifolium repens L. 18. 车 轴 草 属 Trifolium L. ® 一 年 生 或 多 年 生 草本 。 掌 状 复 叶 ， 小 时 3 ， 少 数 为 5 一 7 枚 ， 托 叶 与 叶柄 合生 。 花 小 ;无 柄 或 有 柄 ， 密 集成 头 状 、 穗 状 或 短 穗 状 花序 ， 荨 钟 状 ， 要 齿 5， 花 冠 有 红 、 黄 、 白 等 色 ， 花 - 378 ， wag SRERSETNIE, FIRARYR HERE10, LOS 1 两 体 ， 子 房 无 柄 ， 稀 有 栖 ， iene, KE, HLS DMR. THN, wt, AR, 1 —4 (6) BL RAG APPL AM, KG 2B 有 种 检索 表 1. SORTER AE ER, AKAD EERE, TEI fhe rere rete 1: 白 车 轴 草 T.repens L. ‘th. 头 状 花序 从 具 叶 的 枝 上 伸 出 ， 无 总 花 醒 ， 花红 色 人 2 ， 红 车 轴 草 T pratense 工 . 1. Bee. B=" (A478) Trifolium repens L. Sp. P12, 767.1753. REA, SHB. 2A30—-60EDK, WM, RL, AEH. MK 3 一 15K; 托 叶 卵 状 披 针 形 ， 小 叶 3, 倒 心 脏 形 或 倒卵形 ， 长 7 一 15 毫 米 ， 宽 8 一 13 毫 米 ， 先 _ 端 圆 形 或 基部 阔 模 形 ， 通 缘 有 细 齿 。 花 白色 ， 成 球形 头 状 花序 ， 直 径 1 一 2 厘米 ; 总 ene 20—-30HDK. SERA, FL3—4 AT. APA, EUs TERI 5 一 10 月 。 Pow slit. 天 连 有 栽培 ， 现 在 有 半 自 生 状态 。- 产 于 劳动 公园 ; 星海 公园 。 PRB, HYPER, 水 土 保持 及 蜜源 植物 HEA AMZ, A. Wel, PLM SAL, SNAPS HERE A, RR AY i IE 昌 等 。 并 利用 花 、 种 子 府 等 药 。 红 车 轴 草 (图 479) 了 SPI、 2 768, 17535 Sie, 530-80, SAME, HERE. SORE, At, 长 柄 ; 托 叶 近 钊 形 ， 贴 生 于 叶柄 上 ， AEH, FMA; ZIP: MP AONE. HAE SLATE. 25-4 DK, FL — 2 厘米， 先端 钝 圆 ， SEALE, Law, HAA. ARNG, PLEA. ZEEE, Sk, FORE, NBDE, AO, ZR, eee 状 披 针 形 ， 最 下 面 一 条 齿 较 长 ， 有 长 毛 ， 花 冠 紫色 或 淡 紫 红色 。 莹 果 包 在 和 宿 存 匠 内， BION, Wy, 长 约 2 毫米 ， 采 皮膜 质 ， 具 纵 脉 ， 种 子 1 粒 。 花 果 期 5 一 9 月 。 天 连 有 栽培 ， 于 老虎 淮 有 半 自 生 的 。 优良 饲料 ， 又 可 作 绿 肥 。 种 子 含 12"4; 化 有 止咳 平 喘 镇 痉 药 。 据 外 国 材料 报导 ， 花 、 植 . te iE BRE AUB AS TK 作为 抗 肿瘤 ， Ra, Bai, FLERE GA. . 19. HHS Amphicarpaea Elliot 缠绕 性 草本 。 三 出 复 叶 ， 有 托 叶 及 小 托 叶 。 花 两 型 ， 一 为 闭锁 花 ， 无 洗 ， 于 地 下 结实 ; Nixa, FH LIER, BRR, Ser 4 一 5， 不 相等 ， 花 冠 突出 苯 外 ， 旗 瓣 浴 片 基 部 两 侧 常 有 耳 ;， MES10, 9 与 1 两 体 ， 子 房 有 柄 。 莱 果 常 扁平 ， 长 圆 形 ,， 线 状 椭圆 形 ， 地 下 成 熟 的 苹果 椭圆 形 或 球形 。 三 籽 两 型 豆 “阴阳 豆 、 银 豆 (图 480) Amphicarpaea trisperma(Miq.) Baker ex Jack. Ind. Kew 1: 111. 1893. 一 年 生 缠绕 性 草本 ， 茎 密 被 淡 黄 褐色 倒 生 毛 ， 葵 长 可 达 70 (80) 厘米 。 三 出 复 叶 ， 小 叶 RILEY, 先端 锐 尖 ， as 基部 广 权 形 或 近 截 形 ， 全 缘 ， 表 面 绿色 , AE, 背面 淡 绿 色 ， 仅 脉 上 有 毛 ， 长 2 一 6 厘米 ， 宽 1 一 4 厘米 ， 顶 小 叶 比 两 出 叶 大 ， 托 叶 小 ， 披 - 379 - EERO PETE. TERM: FRA YENUMIE, Fog, WH PSE, A bone, Sei ROUGE, UE, FH 3— 721, BO, GHOWE, AAG, DH REVE, 2BG Biel tk, MG 5 ， 不 整齐 ， 苯 上 被 淡 黄 色 和 柔 毛 ， 花 冠 淡 紫色 ;雄蕊 10， 9 与 1 两 体 , 子 房 有 毛 。 莱 果 也 为 两 型 ， 地 下 结实 之 荚果 椭圆 形 ， 稍 扁 ， 内 含 1 粒 种 子 : 上 部 之 荚果 线 状 长 圆 形 或 近 长圆 形 ， 扁 平 ， 长 2 一 3 厘米 ， 有 毛 ， 沿 两 侧 颖 线 毛 较 密 ， 内 含 3 粒 种 子 ， 种 子 褐 色 ， 圆 肾 形 、 稍 扇 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 ZIT, BRP, HEA. PEPE Hb 为 良好 的 家 畜 饲 料 。 可 作 农 药 ， 杀 大 豆 蚜 虫 。 图 479 红 车轴 草 480 三 籽 两 型 豆 Trifolium pratense L, Am phicarpaea trisperma(Miq.) Baker ex Jack, 20. 菜豆 属 Phaseolus L. 一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 茎 缠绕 或 近 直立 。 有 托 叶 及 小 托 叶 ， 基 生 或 近 于 中 部 着 生 ,， 箱 存 ， 羽 状 复 叶 ，3 小叶， 花 数 条 至 多 条 成 腋生 的 总 状 花序 ， 有 的 单 生 或 数 杀 簇生 ， 花 号 钟 状 或 管 状 ;， 小 苞 片 2; 花冠 白色 ， 红 色 ， 紫 色 或 其 它 色 ; Je mee FREE, PARAS A AK 突起 ， 雄 蕊 10, 成 9 与 1 两 体 ， 花 柱 随 龙骨 瓣 卷 曲 ， 柱 头 斜 生 。 莱 果 线 形 或 近 圆柱 形 ， 稍 局 ， 种 子 数 粒 至 多 粒 。 大 连 产 6 PT, BET 4 种 。 种 检索 表 1. tie, wa Me: 小 苞 片 线形 或 线 状 披 针 形 ， 托 叶 基 部 以 上 着 生 2 . 野生 植物 。 3 .缠绕 有 藤 末 ， 叶 极 狭 ， 长 圆 形 、 披 针 形 至 线形 ， 宽 不 超过 1 厘米 PP ak Aceh eee: a... NMC Lees). web ePS 1. WHS Ph minimus Roxb. 3 . = ye, PO Ue fe Pee ee ee ee CO 2. 34345 Ph demissus K itga. - 380 - 2. 栽培 植物 ， 直 立 或 半 直 立 ， 叶 卵 形 至 圆 状 卵 形 ， 宽 在 1.5 厘 米 以 上 。 4 . NUMER FORO RAE, SERA RCE: PPAR, WA Ae tf. cece een renccecesecesccrvesesecsessssassasceinceees 3 PRET Ph radiatus L - 4 . 小 叶 全 缘 或 浅 裂 ， 托 叶 线形 ， 莱 果 光 滑 或 微 被 毛 ， 种 子 通常 红 赤色 ， 草 黄色 或 蓝 黑 色 和 0 站 4 . 赤 豆 Ph angularis (W ilii.)W.F.Wight. 1. CAS. REM, KA TA. 5. 花 夫 而 红色 ; 小 苞 片 线形 ; 托 叶 基 部 以 上 着 生 oo 5 . 多 花菜 豆 Ph .coccineus oe 1. 山 绿 豆 、 野 小 豆 (A481 Phaseolus minimus Roxb.Fl.Ind. 3: 290. 1832. . ; 一 年 生 草 本 。 笃 细弱 而 缠绕 ， 被 倒 生硬 毛 。 羽 状 复 叶 , 37) 0t,ONIE. FONT. ZelkON I 或 卵 状 披 针 形 ， 长 2.5-- 7 厘米 , 宽 1.5 一 4 厘米 ， 先 端 急 尖 或 钝 ,基部 近 圆 形 或 广 枫 形 , 上 面 无 毛 ， 下 面 治 脉 有 下 硬 毛 ， 侧 生 小 叶 斜 卵 形 ， 托 叶 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 基 部 以 上 着 生 ， 小 托 叶 狭 披 针 形 ， 具 毛 。 总 状 花 序 腋 生 ， 总 花 醒 长 于 时 ,长 5—12Q8OK, temiZ>, 1-34; 在 _ 序 轴 的 节 上 有 一 枚 腺 体 ， 小 苞 片 披 针 形 ;， SK, SR 4 ， 上 面 两 个 合生 ， 下 面 2 枚 稍 长 ， ARE; 花冠 黄 绿色 ， 长 约 1 厘米 ， 旗 辩 肩 圆 形 或 近 肾 形 ， 在 痢 的 中 部 具 一 角 状 突起 ， 龙 骨 准 稍 卷曲 、 具 爪 . 其 中 一 瓣 于 中 部 有 角 状 突起 ; 花柱 上 端的 下 方 有 毛 。 荧 果 线 状 圆柱 形 ， 稍 局 ， 长 4 一 6 厘米 。 种 子 小 ， 椭 圆 状 ， 黄 褐色 或 赤 褐 色 ， 种 脐 白色 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月。 : 生 于 山坡 、 灌 从 、 湿 的 砂 质地 。 产 于 大 连 市 。 2 . 海 绿豆 Phaseolus demissus Kitag .in Journ Jap .Bot .19. 108.1943. 低 矮 草本 ， 高 达 ]14 厘 米 。 蔡 直立 ， 上 部 呈 之 字形 弯曲 ， 具 倒 生 褐色 硬 毛 。 3 小 时 ， 质 厚 , 项 生 小 叶 为 三 角 状 广 孵 形 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 广 株 形 ,长 可 达 6 厘米， 上 面 绿色 ， 状 生 硬 毛 ;， 王 面 色 淡 ， 沿 脉 伏 生硬 毛 ， 全 缘 而 具 纤 毛 ， 侧 小 叶 较 水， 看 的 广 卵 形 , Hey ONT. FOAL, ON. “FEM, IB. 腋生 总 状 花 序 ， .总攻 醒 在 果 期 可 达 10 厘 米 , 倒 生 硬 毛 ， 花 黄 绿色 ;， Mak, 只 边缘 生 缘 毛 ， 上 方 4 Me. Salk. For i, BEE, WENA, TRH, K 7 毫米 ， PK, REGION, eA Les th, Seedy FRE; FIP. SORIRIE. Rim. BoE 色 硬 毛 , 长 6.5 厘 米 ， 宽 4 8K, ATISKLEI TBP py 棱 状 椭圆 形 ， 暗 绿色 , 密 被 条 状 排列 的 黑色 突起 细 皮 生 于 海边 丘陵 地 兰 右 隙 间或 盐 渍 性 沙 地 上 .大连 沿 481 Wee 海 有 生长 。 Phaseolus minimus Roxb, - 381 - 3. 绿豆 “( 图 482) phaseolus radiatus L. Sp. Pl. 2: 725. 1753. 一 年 生 直 立 草本 ， 高 30 一 50 厘 米 ， 上 部 稍 草 性 ， 全 株 被 神色 长 硬 毛 。 3 小 叶 ， 硕 生 小 叶 卵 形 或 广 孵 形 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 广 枢 形 或 近 圆 形 ， 两 侧 小 叶 基 部 牌 斜 ， 全 缘 ，- 两 面 芷 生 短 硬 毛 ， 叶 柄 长 6 一 11 厘 米 ， 托 叶 卵 形 ， 先 端 尖 ， 小 托 叶 线 形 。 腋 生 总 状 花 序 ， 短 于 叶 或 与 叶 近 等 长 ,小 苞 叶 线形 或 线 状 披 针 形 ,边缘 具 长 硬 毛 ;， 苯 钟 状 ， 昔 齿 5 ， 三 角形 ， 半 2 齿 近 合生 ， 边 缘 生 长 硬 毛 ， 花 冠 淡 黄 绿色 或 淡 黄 色 ， 旗 办 近 肾 形 ， 项 端 止 ， 基 部 心 形 ， 辟 Wt FAA, Team SR mT Sk, 上端 弯 曲 约 半 圈 ， 其 中 一 片 于 中 部 以 下 有 和 角 状 突起 ; 子 房 线 形 ， 无 柄 ， AE. 苹果 线 状 圆柱 形 ， 长 6 一 8 厘米， 无 毛 ， 黑 绿色 。 种 子 6 一 10 粒 ， 长 圆 形 ， 稍 有 棱角 ， 熟 时 暗 绿色 。 花 果 期 7 一 9 月 。 原 产 热带 ， 大 连 有 栽培 。 种 子 食用 。 绿豆 汤 为 解毒 剂 . 可 治 署 热 , 硕 渴 , 并 能 利尿 , 明 具 等 。 4. 赤 豆 ” 红 小 豆 、 小 豆 (#483 Phaseolus angularis (Willd. ) W. F. Wight in U S Dep. “on Bur P1,Ind Bull .137. : i 1909. 一 年 生 草 本 ， 高 3070 厘 米 。 革 青 立 ， 全 株 被 倒 生 开展 的 短 硬 毛 。 JNA 3, EAN ATE 状 卵 形 ， 先 端 突 尖 ， 基 部 广 模 形 或 近 圆 形 ， 长 4 一 9 厘米 ， 宽 4.5 一 8 厘米 ， 全 缘 或 三 浅 裂 ， 两 侧 小 叶 广 孵 形 ， 基 部 常 偏 斜 ， 两 面世 被 短 硬 毛 。 肤 生 短 总 状 人 花序， 人 花 黄 色 ; SPR, 5 齿 ， 茜 秃 三 角形 ， 昔 下 具 小 苞 ， 旗 淤 扁 圆 形 ， 常 稍 焉 斜 ， 顶 端 止 ， 龙 骨 辨 上端 弯曲 近 半 圈 。 ， 其 中 一 片 在 中 下 部 有 一 角 状 突起 ， 具 爪 ， 子 房 线形 ,花柱 弯曲 ， 无 毛 。 莱 果 圆 柱 形 ， 稍 局 ， 微 有 毛 ， 长 6 一 12 厘 米 ， 成 熟 时 种 子 间 弱 缩 ， 种 子 椭圆 形 ， 稍 有 棱 ， 有 6 一 10 粒 种 子 ， 常 为 Fy (4 iv a 图 482 ”绿豆 483， 赤 豆 Phaseolus radiatus L. Phaseolus angularis¢ W illd..) W. F. Wight - 382 - Arti, AAG, PRA. EI 7— 9 月 。 原 产 亚洲 热带 ， 大 连 地 区 广 为 栽 培 。 种 子 食用 。 入 药 能 行 血 利水 ， 解 毒 消 肿 。 用 水 浸种 子 研 碎 外 数 ， 可 治 各 种 肿 毒 。 5. 多 花菜 豆 ” 红 花菜 豆 (图 4840) Phaseolus coccineus L.Sp.P1.2: 724.1753. 栽培 一 年 生 缠绕 性 草本 ， 长 2 一 5 米 ， 稍 有 分 枝 , 幼 时 被 短 柔 毛 ， 后 无 万 。 托 叶 披 针 形 ， 小 托 叶 线形 ， 3 小叶 ， 阔 菱 状 卵 形 ， 长 5 一 15 厘 米 ， 宽 3 一 6 厘米， 先端 急 尖 ， 基 部 阔 攀 形 或 圆 形 , 全 缘 ,无 毛 。 花 大 ， 红 色 ， 少 为 白色 , 长 17 一 20 毫 米 , 数 洒 至 多 采 组 成 腋生 总 状 花序 ,， 较 叶 长 ;花梗 粗壮 ， 长 达 18 厘 米 ， 小 苞 片 2 ， 线 状 披 针 形 或 披 针 形 ， 与 莹 等 长 。 莱 果 线 形 ， 长 14 一 16 厘 米 , 直 ,- 近 于 无 毛 , 具 长 喉 。 种 子 阔 长 圆 形 , 深 黑 红色 ， 有 纹理 。 花 期 5 一 8 A, 果 期 7 一 9 月 。 大 连 有 栽培 ， 供 观赏 。 图 484 多 花菜 豆 图 485 ,菜豆 Phaseolus coccineus es ',Phaseolus vulgaris L 6. 菜豆 ”芸豆 、 四 季 豆 e495) Phaseolus vulgaris L. Sp. PL 2: 723. 1753. 一 年 生 缠绕 性 草本 ,长 2 一 3 米 ， 全 株 被 短 毛 。 托 叶 披 针 形 ;， 羽 状 复 叶 ， 小 时 3, SR NIE. JONI BU” HEIDE. 15 6 — 7 JEDK, $83 .5— 7 厘米 ,先端 长 渐 尖 ， SE) BOE KIA... 全 缘 ， 两 面 有 毛 。 数 杀 成 腋生 的 总 状 花序 ， 较 叶 短 ， 总 花 极 长 2.5 一 6 厘米 ， 被 短 柔 毛 ; 花白 色 ， 后 变 成 草 黄色 或 淡 紫 色 ， 长 12 一 18 毫 米 ， 昔 杯 状 ， 昔 齿 二 展 ， 上 展 二 齿 几 乎 愈合 ， 下 层 3 齿 ; 旗 淤 扁 圆 形 或 肾 形 ， 短 爪 ， 龙 骨 准 上 端 卷曲 1 一 2 a: 子 房 线形 ， 花 柱 及 花丝 随 龙骨 瓣 卷曲 。 荧 果 带 形 ， 稍 弯 ， 长 10 一 20 厘 米 ， 先 端 具 只 ， 有 数 粒 种 子 。 种 子 长 圆 形 或 肾 形 ， 白 3 色 或 带 色 的 条 纹 或 红 棕色 ， 蓝 黑色 等 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 熟 期 8 一 9 月 。 全 国 广 为 栽培 ， le aaa 大 连作 莱 种 植 。 种 子 含油 、 入 药 、 有 清凉 利尿 、 消 肿 LZ. MUP. FI. SOR VE DUE, 肿瘤 、 王 等 药 。 21. SLE Vigna Savi — ARE a, AEH: ai oe YE IAS IV RAR. FEN SE ABD aE AUD SEM: PRET, 3 小 MH. EER 7X, Af, RG. Ree, TERR GT BP IK, 38455, ， 上 方 2 齿 合生 或 部 分 合生 ;雄蕊 10， 成 9 与 1 两 体 ， 子 房 无 柄 ， HRM, 柱 头 侧 生 而 倾斜 ， 花 柱 下 面 有 旷 毛 。 葬 果 线 状 ， 细 长 ， 圆 柱 形 ， 种 子 多 数 。 大 连 地 区 有 栽培 ,3 种 : 1. 缠绕 性 草本 : JERE 20—90) OK. 2. 两 侧 小 叶 钾 阔 椭 圆 形 ， 顶 端 小 叶 蓉 形 ， 每 边 无 裂片 ; 莱 果 长 30 一 90 厘 米 或 更 长 pp 人 1.31 V.sesquipedalis (L) Fruw. 2. 两 侧 小 叶 斜 卵 形 ， 顶 ， 端 小 叶 菱 卵 形 ， MU Lea RS > Hem, RK 20—30K- NB i ee i al in ws Can 5 ns odes Cea 5.81 @V sinensis (L.) Endl i if YE mAs, 有 时 上 部 有 apa 3% BK 10—16]/8 ok: 小 叶 Sie — 样 站 生生 ag SOURS RES Ee ee es Cee ene ees ae 3.428312 V cylindrica (L) Skeels 1. KES Kef (A486) Vigna sesquipedalis (L ) Fruw.Unbu Huelsenfruchr .254.1898. 一 车 生 统 绕 性 查 林 ， 蔡 无 毛 或 近 无 毛 。 托 叶 棱 形 ， 两 端 渐 狭 急 尖 ， 下 部 1X3 处 着 生 于 某 上 ， PM AS 3, 项 生 小 叫 萎 形 ， 顶 端 急 尖 ,长 7 一 14 厘 米 ， 宽 4.5 一 8.5 理 米 , 两 侧 小 叶 斜 益 糊 圆 形 ， 花 淡 紫 色 而 带 黄色 ， 长 1.9 一 2 .5 厘米 , 有 很 短 的 柄 , 清早 开花 ， 午 前 合拢 。 花 FE LZ— SEE BP. NARI. RA. SUR BBR, JOE. ai. BTS. AHI FORTE EL, JEESRICEL, FREE: MAREK, AH, BOP: JERR Bm EASTERN FI, b+ = ABE. SERKI0—90 WOK. 122K. HIN. ASHE. BRIE. K 9 一 13 毫 米 ， 阔 5 一 7 SOK 7 一 8 月 可 开花 ，-8 明 开始 结果 ， 9 一 10 月 果 熟 。 JEU BRE. MOEN HEA. 2.38 Bf, te (487) Vigna sinensis (L) End|.Gen .Plant. no 6675.1836-40 ESE BO, FERGIE. 3 小 叶 : 托 叶 本 图形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 旺 是 关 尖 , 基 部 略 向 一 侧 延 伸 出 短 尾 状 尖 ， 具 小 托 叶 : 项 生 小 叶 通 常 为 萎 状 卵 形 ， 长 7 一 12.5 悍 米 , 先 端 渐 尖 ， 其 部 模 形 ， I I-III. 长 6 .5 一 10 厘 米 , 宽 4 一 5.5 厘 米 ， 先 端 渐 尖 或 锐 尖 ， 基 部 为 斜 的 / 攀 形 ， 无 毛 。 基 部 以 上 每 边 有 或 多 或 少 浅 而 圆 的 裂片 。 总 状 花 序 腋生 ， 悬 2 一 3 ze 花生 于 总 花梗 项 端 ， 花 大 ， 淡 蓝 紫 色 ， 长 约 2 厘米 ， 昔 钟 状 ， 昔 齿 5 ， 齿 线 状 披 针 形 ; 旗 瓣 WANE. TMM, JAH, A, Be R= AE, FUN, ees, OUT, 子 房 线形 ， 被 短 柔 毛 ， 花 柱 上 部 里 面 有 淡 黄 色 苦 毛 。 莱 果 条 形 ， 下 垂 ， 长 可 达 40 厘 米 ， 稍 内 质 而 柔软 :花期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 。 384 . 图 486 KEL A487 Sls Vigna sesquipedalis (L.) Fnw, Vigna sinensis (L.)Endl, 大 连 地 区 有 栽培 。 嫩 蔷 果 及 种 子 作 蔬 菜 。 种 子 为 咖啡 代用 品 ， 并 为 消 痰 、 利 尿 药 。 植 株 可 作 饲 料 。 3. feel (图 488) __ Vicia Cylindrica (L.) Skeels. in U.S, Dept.Agr.Bur.Pl.Ind, Bull, 282; 32. 1913. _ SRE ORK, 20—408DK, AMT UDR, PRT, 3 小 时 ， 其 形状 与 亚 豆 旦 很 相似 ， 长 5 一 8 厘米 ， 全 缘 ， 托 叶 长 顶 圆 状 披 针 形 ， 基 部 着 生 处 下 延 成 一 短 矩 。 总 状 花 序 腋 生 ， 花 2 — 3 采 生 于 花序 轴 上 部 ; 总 花 He, FP SAE ZI, TE KD 2 Ok: SRK, KY 6 一 82k, SAB, CMA. RH, 长 7 一 13 砷 米 ， 宽 6 一 7 毫米 ， 种 子 风 圆 形 或 近 肾 形 ， 长 7 一 9 毫米 ， 黄 白色 ， 通 常 暗 红色 。 花 果 期 7 —9 月 原 产 亚洲 。 大 连 地 区 有 栽培 。 种 子供 食用 ,， 并 有 健 胃 、 补 气 作用 。 22. 扁豆 属 ，Dolichos L, 一 年 生 或 多 年 生 缠绕 性 草本 。 羽 状 复 叶 ， 有 3 小 时。 花 单 生 或 能 生 于 总 状 花序 的 结 节 上 ， 区 与 小 区 片 近 于 宿 存 ， 蓝 钟 状 ， 划 龄 二 导 形 ， 龙 骨 痢 内 弯 : 雄 巷 10 枚 ,成 9 与 1 两 体 ; 花柱 丝 状 内 雁 ， 花 柱 下 面 或 围绕 柱头 有 毛 。 荚 果 扁 ， 镰 刀 形 或 半月 形 ， 项 端 有 向 下 索 曲 的 吃 : 种 子 遍 球 形 。 大 连 地 区 栽培 。 扁豆 Ame (图 489) Dolihos lablab 工 .Sp.Pi. 2 725.1753. > 385 - 图 488 饭 5 图 489 mS vigna cylindrica (L.) Skeels. Dolihos lablab.L ; 一 年 生 缠绕 性 草本 ， 蔡 常 呈 淡 紫 色 或 淡 绿 色 ， 无 毛 。 羽 状 复 叶 ， 3 小 时 ;， WEAN EON 形 ， 卵 形 或 近 圆 形 ， 长 5-- 9 厘米 ， 宽 6 一 10 厘 米 ， 先 端 渐 尖 或 突 尖 ， 基 部 广 模 形 或 近 圆 形 ， WAH, 2H, MAB A, ROWE; FSAI, FEM BREE. 腋生 总 状 花 序 ， 长 15 一 20 厘 米 ， 直 立 ， 花 序 轴 粗 壮 ， 花 数 条 至 多 杀 ， 白 色 或 淡 紫 白色 ， 长 约 2 厘米， 旅 AMA 2 个 附属 为 具 短 爪 ， 子 房 线形 ， 有 绢 毛 ， 基 部 具 腺 体 ， 花 柱 近 项 部 有 白色 医 毛 。 荚果 扁 ， 镰 刀 状 半月 形 或 长 圆 形 ， 长 7 一 12 厘 米 ， 宽 2.5 一 4 厘米， 边缘 弯曲 ， 有 不 整齐 的 细 句 具 ， 先 端 有 长 而 弯曲 的 了 。 种 子 长 圆 形 ， 略 扁 ，3 -- 5 粒 ， 白 色 或 紫 黑色 。 花 期 8 一 1( 月 ， 果 期 9 一 1] 月 。 大 连 各 地 栽培 栗 食 用 。 种 子 或 花 入 药 ， 主 治 暑 热 呕吐 ， 口 渴 、 腹 泻 ， 慢 性 下 痢 、 白 带 、 并 能 解 酒 毒 鲜 叶 捣 甫 ， 治 毒蛇 咬 伤 。 RE Ais 23. KER Glycine 工 . pe, Sones, aA. NT, ARS 一 7 个 ， 具 托 叶 。 总 状 花序 腋 : 生 ， 花 小 ， 白 色 或 紫红 色 ， 苞 及 小 苞 均 为 针 状 ; Bek, AG, Se, LROBA, B 狼 帖 生 于 龙骨 北上 ， 旗 准 基 部 呈 耳 状 ， 龙 骨 痢 短 而 钝 ， 雄 蕊 10 枚 ， 常 合生 为 单 体 或 9 一 1 两 体 ， 花 柱 短 。 荚 果 扁 或 膨胀 ， 种 子 间 常 微缩 。 东北 产 3 种 ，1 变 种。 大 连 产 2 种 ， 1 变种 。 1 .野生 草本 ， 葵 细 志 ， 缠 绕 ， 有 少量 伏 贴 毛 ; 小 时 较 小 ， 蔷 果 长 1.5-2 .5 厘米 :ee i. SudvloncscueseschVsunaawswacdeaiduadss Ke Pianeta distin waa a vues ee ing vale .on ewan eutpine rs BAe G soja Sieb. et Zuce, 1 .栽培 草本 ， 蔡 粗壮 ， 直 立 ， 密 被 长 硬 毛 ， 莹 果 长 达 5 BD Kee PEG .max 加 -而 二 1. SAB. EH (图 490) » Fa oer Glycine soja Sieb.et Zucc. in Abh. Akad .Muench .4, 2; 119.1843. poe HERS, SENS, BEE WEEE KE. Mt 3, DUET OUR BEDE, K3—SDK, 宽 1 一 2.5 厘 米 ， 先 端 急 尖 ， 基 部 圆 形 ， 全 缘 ， 两 面 被 毛 。 侧 生 小 叶 卵 状 披 针 形 ， 托 叶 卵 状 披 ， 针 形 ， 小 托 叶 披 针 形 ， 有 毛 。 腋生 总 状 花 序 ， 花 小 ; 长 约 5 毫 米 ， 紫 红色 Seek, A, DS 2 此 合生 ， 披 针 形 ， 有 黄色 硬 毛 ; Baral, We, A, Rae, A 明显 耳 部 ,龙骨 辩 较 旗 准 、 翼 办 小 ，. 密 被 长 毛 。 荚 果 线 状 长 圆 形 ， 长 1.5 一 2.5 厘 米 , 稍 扁 ,密生 淡 褐 色 毛 ， 具 2 一 3 粒 种 子 ， 黑 色 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 ,多 生长 潮湿 草地 河 旁 .稻田 旁 草地 ， 灌 丛 中 。 大 连 各 地 普遍 生长 。 Aah, SARA. PRO SHA, ATLA. FARK. Sent. ith 粕 为 优良 饲料 。 植 株 又 可 做 绿肥 ， 蕉 皮 纤 维 可 作为 纺织 原料 。 狭 时 野 大 豆 f.IlanceolataCSkv.) P.Y.Fii et Chen. 小 叶 较 狭 ， 披 针 形 ， 条 形 , 长 3 一 6 厘米 ， 宽 1 厘米 左右 。 分 布 同 正 种 。 只 为 叶 形 的 变化 ， 其 它 特征 同 正 种 。 图 490 FAB 图 491 大 豆 Glycine soja Sieb .et Zucc. Glycine max (L.) Merr, 2 大豆 黄豆 (49) Glycine max (L.) Merr. Interpr, Rumph, Herb, Amboin. 274.1917. ARERR, =a Hor, Ht, OT KMEE, BLK. AT 3, SRO, 长 7 一 13 厘 米 ， 宽 5 一 7 厘米 ， 先 端 渐 尖 或 近 圆 ,基部 阔 杭 形 或 近 圆 形 ， 两 面 被 长 毛 ， 侧 生 小 叶 较 小 ， 斜 卵 形 ， 叶 轴 及 小 叶柄 均 被 黄色 长 硬 毛 ; 托 叶 及 小 托 叶 密生 黄色 和 柔 毛 ;腋生 总 状 花序 ， 包 片 及 小 芭 片 披 针 形 ， 有 毛 。 花 小 白色 或 淡 红 色 , K6— 8 毫米 ; Behr, By 5, peer 4 . 387 . 形 ， 下 面 一 齿 最 长 ; GTR, HM, Be, BRR, ARR, BHA 的 卵 形 ， 具 短 爪 ， 子 房 有 毛 。 苹 果 密 被 黄色 长 硬 毛 ， 长 3 一 5 厘米， 种子 间 具 弱 。 种 子 2 一 5 粒 ， 卵 形 至 球形 。 因 品种 不 同 ， 颜 色 不 同 ， 绿 色 、 黄 色 、 黄 绿色 等 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7—8 59983. . . 全 国 各 地 栽培 。 为 重要 的 油料 作物 。 又 含 丰 富 的 蛋白 ， 可 做 多 种 付 食 。 种子 除 做 食用 外 ， 并 有 滋补 活血 、 补 肾 养 心 ， 祛 风 明 目 、 清热 利水 作用 。 又 为 极 好 的 饲料 。 24.8 7%/— Medicago L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 稀 为 半 灌 木 。 葵 直立 或 平 卧 。 三 出 复 叶 ， 3 小 时 ， 托 叶 贴 生 于 叶 : 柄 基部 ;小 叶 上 端 具 细 锯 齿 ， 下 部 全 缘 。 花 序 腋 生 ， 为 短 总 状 花序 或 头 状 花序 ;小花 黄 色 ， 紫色 或 近 白色 ， 苯 齿 近 相等 ， 雄 蕊 10， 成 9 与 1 两 体 。 莱 果 成 螺旋 状 卷曲 ， 少 为 镰刀 状 弯曲 MEG, Wh), Al 至 数 个 种 子 。 大 连 产 3 种 。 ron 种 检索 表 WS Spe eee | Bee gS BA 2 2 eee 1. KH M. sativa is 1, RRRAICKEE: RE. “ . 2. £BEG, HLT: ANTE) OBFG RUBIN TGs eeceeeee eee. REA M.lupulina L. 1#B% Afs (A492 ) Medicago sativa L. Sp Pl. 2: 779. 1753. Seve AR, HERD, EMDALTIIK, BTA F2—5 KR. BAe, Bk 高 30 一 100 厘 米 -小 叶 3 ， 倒 卵 状 长 圆 形 ， 倒 披 针 形 ， 长 1 一 3 BOK, FE, Ahm, 基部 攀 形 ， 叶 上 缘 具 细 锯 齿 ， 下 部 全 缘 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 有 伏 毛 ， 托 叶 披 针 形 ， 焉 部 与 叶柄 合生 。 总 状 花序 腋生 ， 有 8 一 25 和 茶花 组 成 头 状 花序 ， 花 醒 短 ; 苞 小 ， 线 状 锥 形 ， 昔 钟 状 ， 有 “和 毛 ， 昔 齿 三 角形 :花冠 紫色 或 蓝 紫 色 ， 长 7 一 12 毫 米 ， 旗 淤 长 倒 卵 状 ， 比 要 准 、 龙 骨 瓣 长 ， 辟 准 有 较 长 的 耳 部 。 蓉 果 成 螺旋 状 卷曲 ， 常 卷曲 1 .5 一 3 圈 . 表 面 有 毛 ， 种 子 1 一 8 粒 ， 肾 形 ， 神色。 花期 5 一 了 月 ， 果 期 6 一 8 月 。 为 栽培 的 软 草 ， 有 的 逸 为 半 野 生 状 态 ， 多 生 于 路 旁 、 田 边 、 草 地 。 原 产 欧洲 为 优良 的 饲料 和 牧草 。 又 为 改良 土壤 ， 轮 作 制 的 良 草 。 为 蜜源 植物 。 根 入 药 ， 有 开胃 ， 利尿 排 石 之 效 。 2.KBB% Ki (A493 ) Medicago lupulina L. Sp. Pl. 2: 779 1753. 一 年 生 或 二 年 生 草本 ， 高 5 一 40 (60) 厘米 ， 茎 平 卧 或 斜 向 上 ， 以 葵 基 部 分 枝 ” 被 细毛 或 生 腺 毛 ， 稀 无 毛 。 叶 为 羽 状 复 叶 ， 三 小 时: 托 叶 卵 状 披 针 形 至 线 状 披 针 形 ， 下 部 与 叶柄 全 生 。 小 叶 倒 见 形 ， 圆 形 ， 广 椭圆 形 ， 基 部 略为 攀 形 ， 上 部 具 细 齿 ， 叶 先端 尖 ， 两 面 有 伏 毛 ， 有 时 亦 有 腺 毛 ， 长 10 一 17 毫 米 ， 窜 4 一 14 毫 米 . 总 状 花序 腋生 ,超出 叶 ， 花 小 ，10 一 20 洒 ， 形 成 头 状 花序 ; 花 醒 比 葛 短 ， 密 生 毛 ， 昔 钟 伏 ， 极 短 ， 花 冠 黄 色 ， 长 1.5 一 2 毫米 ， 花 柱 弯曲 ， - 388 ， 图 492) BELT Ari 图 493 KK ATE Medicago sativa L. Medicago lupulina L. Picea. SEAT, WEI, 41.8—-2.82K, BH, Sl 种 子 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 849.4. 生 于 湿 草 地 ， 路 旁 、 田 边 、 海 边 碱 地 有 生长 。 产 于 长 海 县 、 大 ,小 长 山 岛 ， 旅 顺 ， 双 人 台 沟 。 为 优良 牧 划 ， 全 草 可 治 毒蛇 咬 伤 和 蜂 整 ,有 解 壹 之 效 : 亦 可 做 绿肥 。 3.8876 〈 图 494 ) Medicago falcata L. Sp. Pl. 2 :779. 1753. 多 年 生 草本 ， 茎 高 30 一 60 (100) 厘米 . 葵 上 升 或 平 卧 ， 多 分 棱 ， 被 短 毛 。 3 小 叶 ， 倒 披 针 形 ， 长 圆 状 倒 卵 形 ， 长 8 一 25 毫 米 ， 先 端 近 圆 形 ， 具 刺 尖 ， 基 部 攀 形 ， 叶 缘 上 部 具 饮 齿 ， 下 部 全 缘 ; 上 面 无 毛 ， 下 面 被 伏 毛 ， 托 叶 披 针 形 ， 下 部 与 叶柄 合生 。 总 状 花 序 腋生 ， 超 出 叶 。 具 6 一 25 东 花 ， 花 黄色 ， 长 6 一 9 毫米 ; HAE: TEE: PPK, BEE. SAREE, 先端 尖子 房 宽 线形 ， 稍 弯曲 或 直 ， 有 毛 。 莱 果 镰刀 状 ， 稀 直 ， 长 1 一 1.5 厘 米 , 被 毛 ， 具 2 一 4 粒 种子 。 花期 6 一 8 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 为 栽培 牧草 ， 大 连 金 县 有 栽培 。 25. 草 木犀 属 Melilotus Adans. 一 年 生 或 二 年 生 草 本 ， 茎 直立 。 羽 状 复 叶 , 有 3 小 时, 小叶 披 针 形 至 长 圆 形 . Ser Hi: 托 叶 贴 生 于 叶柄 上 。 FER: Fev), Sif, ARR: RHE. RR | Heid 早 落 ， 旗 浴 长 圆 形 或 倒卵形 ， 无 爪 ， 雄 蕊 10， 成 9 与 1 两 体 ， 花 柱 细 长 ， 上 部 向 内 弯曲 。 荧 宁 膨 胀 ， 孵 形 ， 椭 圆 形 或 长 圆 形 。 内 有 种 子 1 一 2 粕 。 东北 产 2 种 。 大 连 产 两 种 。 * 389 - 图 494 BRE GH I} 495 FAR KR Medicago falcata L. Melilotus albus Desr. 种 检索 表 1 、 花 冠 自 色 ， 族 漆 较 避 淤 稍 短 ， 获 果 无 毛 NN eee ete cece ewe ee ee enone 1. 白 香草 木犀 NM.albus Desr. 1 、 花 冠 黄色 ， 旗 滁 较 翼 淤 稍 长 ， 莱 果 表 面 有 网 状 纹 ， 种 子 1 ;………:2. 草 木犀 M. suaveolens Ledeb. 1 . 白 香 草木 犀 ”白花 草木 犀 〈 图 495 > Melilotus albus Desr in Lam. Encycl. 6:63. 1796. 一 年 生 或 二 年 生 草 本 ， 葵 直立 、 圆 柱 形 ， 高 1 一 4 米 ， 全 草 有 香气 。 羽 状 复 叶 ?3 小 叶 ; 小 叶 长 圆 形 、 卵 状 长 圆 形 或 长 椭圆 形 ， 长 1.5 一 3.5 厘 米 ， 宽 0.5 一 1.2 厘 米 ， 先 端 钝 或 圆 ， 基 部 枢 形 ， 边 缘 具 踢 锯齿 ; 托 叶 锥 形 或 线 状 披 针 形 ， 基 部 贴 生 于 叶柄 总 状 花序 腋生 ， 花 小 ， Git, We: 苯 钟 状 ， 有 毛 ， 苯 齿 三 角形 ， 与 葛 简 等 长 ， 花冠 白色 , 长 .4 一 4.5 毫 米 , Ge AV. Toei, FOG, LOA Rea Se: RICH. SER), EE Bat KING, Baa ee, Ak, 41 —2 trap. PE 7 — 9 大 连 地 区 栽培 作 牧草 ， 亦 有 半 野 生 状态 。 复 县 得 利 寺 ， 大 连 市 南 关 岭 ， 友 谊 街 等 地 的 路 劳 ， 田 边 、 草 地 。 原 产 亚 洲 西 部 ， 我 国 引种 。 为 优良 牧草 ， 可 改 民 土 壤 及 水 土 保持 植物 。 茎 作 纤 维 原料 。 植 株 放 在 啤酒 内 可 增加 芳香 WK. TARE Za. 2. 草 木犀 (181496 ) Melilotus suaveolens Ledeb. Ind. Sem. Hort. Dorp. Suppl. 2:5. 1824. AEE ON TC ARAE RUS, Th LOK. BY, Bor 托 叶 线 形 ， 羽 状 复 叶 , 3 NF, NEP AGIADTE CBIR ET IZ. 4£1.5— 3 EDK. 9£0.5—0.7)8DK, Feat. SHO. wee At i: 总 状 花 序 腋生 ， 花 多 数 ， 黄 色 ， 长 3 .5 一 4.5 毫 米 ， 昔 钟 状 ，5 齿 裂 : OER BAIATE, Foam - 390 . Go I 496 AChE 图 497 Wide ]Melilotus suaveolens Ledeb : Melissitus ruthenicus(L. )C. W. Chang ar], SR RAE. FRE. SRV), ONIERORIE. 1253422K, 表面 有 网 纹 。 含 开 种子。 花期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 草地 、 林 缘 、 路 旁 、 田 野 、 海 滨 砂 地 。 产 于 大 连 各 地 。 为 优良 牧草 ， 可 以 保持 水 土 ， 又 为 密 源 植物 。 茎 皮 纤 维 为 造纸 的 人 造 棉 原 料 。 茎 可 提取 SR, SRA, WAKA, WU. 夏 示 采 的 根 ， 可 治 淋巴 结核 。 9 月 全 草 可 治 头 胀 痛 及 JRF. | %- fats ZB Melissitus Medic 4, EN — EES, EA. EFPSURED WS BAe 叶 为 羽 状 复 叶 ， 小 叶 3 ， 托 叶 全 缘 ， 有 牙齿 或 分 裂 ， 小叶 边缘 有 齿 、 和 党 达 基 部 附近 ， 少 为 下 部 全 缘 RUE RE, CE 多 花 , GBA: Fee, FRM Sa a. AI SRG, I S.J ae Pies Me MHS: 雄蕊 10. 成 9 与 1 PP, Se. ORATOR, Fh. Hedin ALA Ra MASH Se, RTE Ca OR IE: A eo, ek Tike 大 连 产 1 Bh. FijaS 4d. BRA «(81497) Melissitus ruthenicus (L )C W. Chang Comb nov. #4 Higas + 1: (3 ). 23-fig. 15. 198]. oie HAS, B530—80K. XA. SOR. SRO REMUUU BEI, TBR Ete PUR, “bt 3. ARIK BIR ETT BION. Aon I aA. (RR. GR BE aaa] 形 ， 边 缘 中 上 部 有 锯齿 ， 占 上 部 1/3 一 3/4,， 上 面 无 撕 ， 下 面 被 伏 毛 叶脉 明显 : 托 呈 披 针 形 总 状 花 序 腋 生 , 有 花 2 一 12 杀 ， 花 小 ， 黄 色 有 紫 纹 ;， 长 约 5 OK, Ee. IE: RHR 倒卵形 ， 顶 端 微 缺 ， 辟 辩 长 圆 形 ， 具 爪 和 是 .龙骨 瓣 较 短 。 秋末 局 平 ， 长 圆 形 或 椭圆 形 ， 长 . 391 « ee ee. OF 网 状 纹 ， 有 2 一 6 粒 种 子 ， 黄 褐 色 或 褐色 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 10 生 于 山坡 草地 ， 沙 质地 ， 河 岸 砂砾 等 人 产 于 旅顺 三 润 堡 ， 城 山 。 AE AOR 种 竹 可 棕 油 。 全 草 入 药 ， 治 肠胃 病 及 高 血压 - 27. HFRmeeB Vicia L. —aEAE AEE AS, EMER. A Br aii fal. (BBCPURGE I. Rin Boe Zi to, 极 少 数 叶 轴 未 端 形 成 小 叶 或 扩大 成 叶 状 ; 托 叶 通 常 为 半 箭 头 形 。 花 序 腋生 ,总 状 、 si ee 或 仅 具 1 一 3 2e 7k: pK. PBK, OR ORION BHR IAD. Stair ict, ee 营 简 的 顶端 倾 刘 ， 花 柱 圆 柱 形 ，- 端 周围 有 毛 或 于 顶端 具 一 束 丹 毛 。 莱 果 通 常 稍 扁 ， 内 含 eto AACHI P14 Bh wb, TAB. er 9 种 1 RP, 1 a, 种 检索 表 1. 叶 轴 未 端 为 刺 状 。 2. 花 大 ,长 25--33 毫 米 ， 花 桂 顶 端 背部 有 -一 丛 颖 毛 ; SETI errr 1.85 V.faba L Ze 花 小 。 3. OF 2—4 XT, SBIR AAG. SHI. ONIRDREIE. 长 3 一 8 厘米 ， 宽 1.5 一 3 AE Ree ee eee eee 2. dk Re V.ramuliflora «Maxim. ) OhWi ete eee ee eee ee ee eee ee eee eee eee eee a. 小 叶 一 对 Da 3. Bale Ve unijuga ry Br. 1. 叶 轴 未 端 具 卷 须 ，。 4. 一 年 生 草本 :小叶 先 端 截 形 或 微 缺 : 总 状 花序 2 一 生花 4. 三 齿 苯 野 Ro V， Ohwi. 4. 多 年 生 草 本 ; 小 叶 先 端 圆 形 或 钝 形 ， 总 状 花 序 多 花 5. “DO HAAG. KIA. ONE. KONI. ‘Wi 4 —2522K. 66th, K4 7K. SRR. QUERIES ONE HIE. SNE. IRIE Re KONE EN 5. RAR Re V. japonica A. Gray 6. FEM, K8—16K. Hiv IB ORE. He SL 1 4 Min 7. DOT OME RAE. AMAR. BR aE, 130—60°E AK, H13—2522 7K, HN AST 到 叶 缘 ， 在 未 端 互相 连 合成 波状 牙 庆 状 ， 旅 浴 的 沽 片 比 淮 扑 稍 短 -aa Gece Sema Lior Ge Sees ah Be 6. (REE RE V.pseudorobus Fisch et C. A Mey 7. 小 时 椭圆 形 至 长 圆 形 ， 先 端 圆 形 或 徽 止 ， 长 13 一 35 毫 米 . 宽 6 一 12 毫 米 ， 侧 脉 未 端 达 叶 边缘 ; WELL BRIT A BSE KG OT OTR LIS OY 7. 山野 eS V.amoena Fisch ex DC 5. 小 叶 较 狭 ， 线 形 ， 线 状 披 针 形 或 长 圆 形 ， 通 常 宽 不 超过 4 党 米 。 8. 龙骨 淤 与 旗 潍 近 等 长 或 稍 短 ， 小 叶 线 形 或 长 圆 形 ， 侧 脉 明 显 ， 排 列 成 羽 状 或 接近 羽 状 。 茎 数 个 至 多 个 从 生 ee 8. Zz RS V.multicaulis Ledeb 8. Fe MELE Gs. EE TF BSS: ZINE AUN ASU] ibs DE D2 — 4 A Reece e cece reece eee eee eee eens 本 9. Pas me V.cracca L. 1. 等 豆 (图 498 ， Vicia faba L Sp. pl 2: 737. 1753. 三 年生 草木 必 高 30 三 100 厘 米 。 蔡 直立， 粗壮 ， 具 四 棱 , FOE. FEI, “Ewa, A 晶 齿 :偶数 羽 状 复 叶 ， 小 叶 2 一 6 枚 ， 叶 轴 未 育成 刺 状 或 丝线 状 ; NH AIR BSI. Te 4 一 10 有 厘米， 宽 2 一 杰 厘米， 先端 圆 形 ， 基 疮 阔 枢 形 全 圆 形 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 。 腋 生 总 状 花 "392 ， 了 ac Il 498 fre Is] 499 北 野 踊 豆 EMVUCIa faba_ Ez Vicia ramuliflora (Maxim. ) Ohwi Fr, #2, 1—eee: (en aio: 7EA fame et. 长 2 一 3 厘米 ， fee pk, | TAORBGTE, aR: WMA. AKIN, Afirea, AR ee, BMA. AR ee fagt: FEMA OME. SERIE, 45 —10/8K, $H2—2.SJHDK, 被 微 毛 。 种 子 间 有 横 隔 膜 ， FPP A. aE. WAL. 7EHH5—6 A, RHE A. “关连 有 栽培 。 作 蔬菜 用 。 花 为 降 血 压 药 ， 并 治 吐血 、 咯 血 。 豆 莱 及 叶 为 小 血 剂 ， 种 皮 利 尿 ， 治 浮肿 及 脚气 。 种 子 WB. o 2. AeRe (41499) ‘Vicia ramuliflora (IMaxim.) Ohwi in Journ Jap Bot 12: 331. 1936. 多 年 生 草本 ， 高 20 一 60 悍 米 。 茎 直立 ， 具 分 枝 ， 无 毛 或 徽 有 柔 毛 。 RMR. “et 4 一 8 ， 叶 轴 未 端 为 刺 状 ; 小 叶 卵 状 椭 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 先端 渐 尖 ， 少 为 锐 尖 ， 基 部 广 攀 形 或 圆 形 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 或 稍 有 毛 ; 托 叶 半 箭头 形 。 腋 生 复 总 状 圆锥 花序 ， 比 叶 稍 长 或 等 长 ， 蔓 钟 形 ， 被 柔 毛 或 近 无 毛 ， 昔 此 三 角形 ， 比 昔 简 短 : 花 冠 蓝 色 或 蓝 紫 色 ， 稀 为 白色 ， 长 12 一 14 毫 米 ， 旗 狼 长 圆 形 或 长 倒卵形 ， 翼 为 比 旗 淤 短 ， 比 龙 骨 淤 稍 长 或 近 等 长 。 莱 果 扇 ， 狭 的 长 圆 形 ， 两 端 狭 ， 长 2 一 2.5 厘 米 . 种 子 卵 形 ， 种 脐 大 ， 要 占 种 隆 长 的 1/3 一 1/2。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 缘 ， 林 间 草 地 等 处 ， 产 于 复 县 老 帽 山 、 庄 河 县 步 云 山 。 3. BAH (A500) Vicia unijuga A Br. Ind Sem Hort Berol App p.12. 1853. 多 年 生 下 本 ， 高 40 一 100 厘 米 ， 葵 青 立 ， 具 楼 角 ， 有 分 枝 ， 托 叶 半 边 箭 形 ， 具 数 个 牙齿 : 全 500 IH 图 501 三 齿 昔 野 竞 豆 Vicia unijuga A. Br. Vicia bungei Ohwi. Ait 2, SAE, MSO. “DOT ONE. WRIA akaeI%, 162.5—11)BK, Hi 1 — 5 JDK, 纸 质 或 草 质 ， 先 端 尖 或 钝 ， 基 部 枫 形 或 广 模 形 ， 不 对 称 ， 全 缘 ， 无 毛 。 腋 生 总 状 花 序 ， 比 叶 长 ， 稀 为 复 总 状 花序 ;， 花 蓝 紫 色 ， 长 12 一 15 毫 米 ， 苯 钟 状 ， 旗 流 倒 卯 状 ， 比 辟 浴 长 ， 翼 狼 比 龙骨 为 长 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 上 部 四 周 被 短 柔 毛 。 莱 果 长 椭圆 形 ， 两 端 狭 ， 扁 ,长 2.5 一 3 厘米 ， 光滑 无 毛 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 山坡 草地 ， 灌 丛 ， 林 下 等 处 。 大 连 地 区 普遍 生长 。 嫩 葵 叶 为 家 畜 的 好 饲料 。 短 序 牌 头 菜 var.apoda Ivaxim. ”腋生 多 数 总 状 花序 ， 花 梗 较 叶 短 或 近 无 梗 ， 常 如 头 状 。 与 正 种 分 布 相 同 ， 大 连 常 见 。 白花 焉 头 菜 f.albiflora Kitag. 花白 色 。 产 于 得 利 寺 。 4. =KS5Re Ae (图 501) Vicia bungei Ohwi.in Journ Jap .Bot.12; 330.1936. 一 年 生 草 本 ， 高 15 一 30 厘 米 。 茎 具 棱 ， 多 分 枝 、 无 毛 或 稍 被 柔 毛 。 偶 数 羽 状 复 叶 ,6 一 10 个 小 叶 ， 叶 轴 未 端 具 卷 须 ， 单 1 或 分 歧 ; 托 叶 半 箭头 状 ，1 边 具 牙齿 ,1 至 数 个 ， 小 叶 长 圆 形 或 线 状 长 圆 形 ， 先 端 截 形 或 徽 上 四 , 稀 具 不 整齐 的 牙齿 状 ,基部 圆 形 , 2A, EIA ICAE . Hk AS HAA, 下 面 被 芯 毛 ， 叶 脉 明 显 ， 长 10 一 25 毫 米 , 宽 2.5 一 8.5 毫 米 。 腋 生 总 状 花 序 比 叶 长 ,2 一 3 共 花 ， 花 紫 红色 ， 长 20 一 25 毫 米 ， 昔 钟 状 ， 被 细毛 。 子 房 有 细 长 柄 ， 常 被 金黄 色 毛 ， 柱 头 附近 密生 长 毛 。 莱 果 长 圆 形 ， 局 平 ， 长 25 一 35 毫 米 ， 育 径 6 一 8 毫米 ， 花 期 4 一 6 月 ， 果 期 6 一 7 月 生 于 困 边 ， 路 旁 、 湿 地 、 殉 地 。 金 县 大 和 尚 山 ， 长 海 县 海洋 岛 等 地 分 布 Wy Ae FAY ted Fh - 394° ls] 502 东方 野 更 豆 多 503 fie EY hi Vicia japonica A. Gray. Vicia pseudorobus Fisch et C. A. Mey. 5. 东方 野 豌豆 502) é Vicia japonica A. Gray. in Mem. Amer. Acad. Sci. 385.1859. BAPE BEE TAS, 760—120)/9K, KAM A, FTE ICE. PERCH, “hab 8 一 14 枚 ， 叶 轴 未 端 具 分 枝 卷 须 ， 小 叶 椭 圆 形 或 卵 形 至 长 圆 形 ， 长 10 一 25 毫 米 ， 宽 6 —12% 米 ， 先 端 圆 形 或 微 目 ， 基 部 通常 圆 形 ， 全 缘 ， 表 面 绿色 ， 背 面 淡 绿色 或 苍白 色 ， 生 细 毛 ， 侧 脉 与 主 脉 成 锐角 ， Wiehe 总 状 花 序 腋生 ， 比 叶 稍 长 或 近 等 长 ,有 7 —122R 1b. He ae ae Mee. 410-1372 K: BIR, BA SE. bee: RIO. Wii tained, 4 RARE 4518—302K. H1—4 try. 4E6—8A, 果 期 7 过 .9 月 。 生 于 林 缘 ， 辆 坡 草地 、 河 边 灌木 林 等 地 。 产 于 得 利 寺 ， 龙 潭 山寺 庄 河 县 步 云 山 ， 长 海 县 大 长 山 ， 石 城 岛 等 地 。 6. ees He. AEs. ie (图 503) Vicia pseudorobus Fisch et C. A. Mey. Ind. Sem. Hort. Bot Petrop.1: 4] . 1835. BME WAS. 8550-—150DK. Weber i 29%. AEIE. APR. ZBL 羽 状 复 叶 ,， 小， M4 — 10M, PENA Hi LG Mo LAE. ZIT ONIE ROM R REI. Tian Blk RIA, fy AVA, AEE RAO. HEI. He 3 — 6 ADK, Oi 1 2 SIRI. 全 缘 ， 叶 脉 明 显 ， 侧 脉 ANKE. TEAST AIEEE RAR: PCIE. RR PEPE I TEI OP BX RM ERE. & 4: HED G: Meek, MY Sa, SAB. SHER: ese (4, ak Wee tS. T10—-14220K. CIE A Le TE , IR; 落果 IAW. a a. R27 SOK. tN CE. Jo. 71 — 6 a F ZEN 7--9 A. 有 果 期 8 一 10 月 .395， 生 于 林 缘 ， 江 从、 山坡 草地 ， 路 旁 。 产 于 金 县 大 和 尚 山 、 庄 河 长 岭 等 地 。 较 常见 种 。 7. WEES (图 504) Vicia amoena Fisch. ex DC. Prodr. 2: 355. 1825. 多 年 生 草 本 ， 高 40 一 100 厘 米 : 等 四 棱 ， 通 党 被 细 和 柔 毛 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 叶 轴 未 端 具 分 枝 HIS, AT 8 一 14 个 ， 椭 圆 形 ， 李 圆 状 披 针 形 至 长 圆 形 ， 长 13 一 35 毫 米 ， 宽 6 一 12 毫 米 ， 先端 圆 形 或 微 上 四 ， 基 部 常 圆 形 ， 两 面 玻 生 伏 柔 毛 或 近 无 毛 ， 托 叶 半 边 截 形 或 半 和 依 形 ， 笛 上 大 的 锯齿 ， 长 8 一 16 (20) 毫米 。 腋生 总 状 花序 ， 长 于 叶 或 与 叶 等 长 ， 有 10 一 20 东 花 或 更 多 ; ARE: SRK, ESA. =e, FSB, ABER EE: 花冠 紫红 色 MA, 12-142 >K: PAINE, Twink, Se Sie. HE PK. SEAR 长 圆 状 尧 形 ， 稍 扁 ， 棕 色 或 深 棕 色 ， 长 18 一 28 毫 米 ， 宽 4 一 6 毫米 , 具 2 一 4 KPT. 生 于 山坡 、 灌 从 、 林 缘 、 山 坡 草地 。 产 于 大 连 地 区 长 海 县 大 长 山 岛 ， 旅 顺 双 人 台 沟 、 水 师 营 等 地 。 为 优良 牧草 。 本 植物 通称 “ 透 骨 草 ”， 鞋 叶 入 药 ， 可 治 风湿 疼痛 ， 简 骨 拘 挛 。 煎 液 洗 患 处 ， 治 阴 圳 湿疹 。 8. Z2 2 (A505) > Vicia multicaulis Ledeb. Fl. Alt. 3: 345. 1831. 多 年 生 草本 ， 高 20 一 50 厘 米 。 根 茎 粗 ， 茎 多 数 ， 直 立 或 上 升 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 叶 轴 未 端 具 分 枝 或 单 1 卷 须 ， 小 叶 8 一 16 枚 ， 长 圆 形 ， 顶 圆 或 线形 ， 先 端 钝 或 类 ， 基 部 圆 形 ， 长 15 一 22 毫 米 ， 宽 1.5 一 3 毫米 ,叶脉 显著 ， 全 缘 ; 托 叶 半 箭 头 状 ， 上 部 托 叶 线形 或 卵 状 披 针 形 。 总 状 花序 腋生 ， 比 叶 长 ， 有 10 一 20 打 花 ; 花梗 有 毛 ， 匣 钟 状 ， 有 具 伏 生 短 细毛 ， 警 齿 5 ， 上 为 三 fa 图 504 ly fuse 41 505 &% Sap hi Vicia amoena Fisch. Vicia multicaulis Ledeb. - 396 。 fi, FARE: tes, THORS AR IONE, Hea, AR ET. SE. De, 旗 淤 近 等 长 ， 子 房 有 细 柄 ， 柱 头 周围 有 毛 。 莱 果 长 圆 形 ， 先 端 斜 模 形 ,无 毛 , 120-3042 K; 种 子 2 一 5 粒 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 手 山坡 ， 石 砾 地 、 砂 地 、 草 甸 、 草 原 等 处 。 产 于 庄 河 县 青 堆 子 ,! 4 幼 嫩 葵 可 做 饲料 。 9. 让 布 野 吏 豆 (1506) Vicia cracca L.Sp.Pl. 2: 735. 1753. 多 年 生 草 本 ， 高 60 一 120 厘 米 , ARE. ALOT. VGH. 偶数 羽 状 复 叶 ， 小 时 8 一 24 个 ， 叶 轴 先端 有 分 歧 卷 须 ， 小 叶 狭 顶 圆 形 或 狭 披 针 形 ， 长 10--30 厘 米 ， 宽 2 一 4 毫米 ,先端 突 尖 ， JERE. UR, AWE, LICE. Fm AWE: FORSTER HE, Qe, 有 时 狭 细 如 线形 。 腋 生 总 状 花序 ， 与 叶 等 长 或 稍 长 ， 有 了 7 一 15 洒 花 或 更 多 ， 花 醒 有 毛 : SRY AE, 5, im 2 齿 较 长 ， 具 短 下 柔 毛 ， 花 冠 紫色 ， 蓝 色 或 淡 紫色 ， 旗 淤 的 中 部 深 颖 缩 或 提 骏 形 ,， 项 端 微 缺 。 子 房 无 毛 ， 具 长 柄 ， 花 柱 顶 端 四 周 被 黄色 腺 毛 。 菜 果 长 椭圆 形 , 褐色， 长 1 .5 一 2 .5 厘米 ， 膨 胀 ， 两 端 急 尖 ， 具 柄 ; 种 子 3 一 5 粒 ， 黑 色 。 生 于 山坡 、 林 缘 ， 灌 从 、 草 地 。 产 于 庄 河 县 三 架 出 ， 长 海 县 石城 岛 。 为 家 畜 的 优 恨 饲料 。 与 ,Vicia amoena Fisch.) 用 途 同 。 27. HBB Pisum L. 一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 羽 状 复 叶 ， 小 叶 2 一 6 枚 , IE NAR tL LAPD > BG SUT: Fete, 叶 状 。 花 大 ， 白 色 或 带 紫红 色 ， 腋 生 总 状 花 序 ， 有 具 1 一 5 茶花 ， 茜 偏 斜 或 基部 膨胀 或 壶 状 ， 雄 蕊 10,， 成 9 与 1 两 体 ， 雄 巷 简 顶端 截 形 或 近 截 形 ， 花 柱 扇 ， 加 外面 纵 福 ， 其 上 部 里 面 有 长 柔 wil 11506) i BPS 3} 507 thie Vicia cracca L. Pisum sativum L. 毛 。 欧 果 较 膨胀 ， 稍 扇 压 ， 含 种 子 数 粒 。 KE LAP, BOF. 350 (1507) Pisum sativum L. Sp. Pl. 2: 727.1753. 一 年 生 梦 缘 草本 ， 高 可 达 Q0K, 264, HHA, FETA IC. PUK, it 4 一 6 枚 ， 叶 轴 未 端 具 羽 状 分 歧 的 卷 须 ， 托 叶 呈 叶 状 ， 一 般 大 于 小 时， 下 缘 有 踢 齿 牙 ， 小 叶 卵 形 、 卵 状 椭圆 形 或 倒卵形 ， 长 2 一 4.5 厘 米 ， 宽 1.5 一 2 .5 厘米 , 先端 圆 或 稍 尖 ， 基 部 枫 形 ， 全 缘 ， 有 时 AOA AS RT. 46 2 一 3 条 生 于 腋 出 的 花梗 上 ,， 稀 1 花 ， 白 色 或 紫色 ; ek Sy BR 1; WER 132K, TSK, Tin, SRA RUN, RABE, AAR, 2 ALLA: FROKKAE, CHT HST RRA. RAKE, AE, K 5 — 10HOK, ARCA. AHERIB, TReRB TH. 7ERH6— 8A. 大 连 地 区 有 栽培 。 A. SE. ATA, ESE. PPA, Aste. FPR. IES, ESD A tik SIL, PEO AZ. SSA ORL, FPR BY fica) EL RAE. 29. Hiisls Lathyrus 工 . APH AEE KN, SBR, DH, AER. RCP, MH AA 小 刺 ， 托 叶 叶 状 或 半边 箭头 状 ， 稀 为 基部 全 缘 。 ICE RCE AAR, Seok, Steak 面 2 齿 较 短 ; Wawa, ee Se: HES 10, hOB 1 两 体 ， 花 药 同型 ,花柱 近 扁 平 ， fee A REE, FESSOR. SRB ee, FAP, FORMA, Pe Be. 东北 产 9 种 ，1 变 种 。 大 连 产 4 种 。 种 的 检索 表 1 . 叶 轴 末端 为 卷 须 。 2. Ab oi (> Jit 4—6%; FEM AcE A IE 了 TERMS L davidii Hance 2 . 花 紫色 或 蓝 紫 色 。 Se FEM ATE, 461.8— 3 厘米 ; 葵 伏 卧 ; 小 叶 椭 圆 形 ， 叶 革 质 ， 生 于 海运 :人 is pa. Hie Bw S L moaritimus (LD Bigelow 3. FEM EAT IR, 4 6 192 Ks PE PURE Te erence eee rete teeter cee etre ee eeeeeeeeneeseerseenens 四 3. Wes L palustris L.var.pilosus (Cham.) Ledeb. 1 . Ob RMA AIR, ANE I, ER AEE, HEA I OBIE SARA Besos eeenceseneeeeeenee 人 4. 东北 香 殉 豆 L.vaniofii Levi. 1. 注 芒 香 强 豆 AWA (2508) Lathyrus davidii Hance in Journ, Bot.Brit.& For, 9; 130.1871. 多 年 生 草本 ， 高 80 一 150 厘 米 。 革 圆柱 形 ， 直 立 或 上 升 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 小 叶 6 一 8 5B 形 或 李 圆 形 ， 先 端 钝 或 圆 ， 稀 倍 尖 ， 基 部 圆 形 或 广 模 形 ， 全 缘 ， 长 4 一 12 厘 米 ， 宽 1.7--6 厘 米 ， 光 滑 无 毛 ， 上 面 绿色 ， 下 面 苑 白色 ， 托 叶 大 ， 半 箭头 形 ， 全 缘 或 下 缘 稍 有 饮 齿 ， 叶 轴 项 端 具 卷 须 ， 叶 轴 具 狭 翅 。 腋生 总 状 花序 ， 通 第 10 余 花 ， 花 轴 第 分 枝 ， 妥 钟 状 ， 有 号 齿 5 ， 下 面 =MEK, =f: toi ait, 116—-20K, BURKE, PrP Eibienai, 32 pS RH, De mR, JU PRN, FOE, fer, IAT RE. SEER aS et 41508 CBRE 1509 RBS Lathyrus davidii Hance Lathyrus maritimus (L.) Bigelow. 圆 简 形 ,长 6 二 1 0 厘米 。 种 子 褐色 ， 近 圆 形 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 缘 ， 下 林 下 ， 草 坡地 。 产 于 金 县 大 和 尚 山 ， 复 县 龙潭 山 ， 老 帽 山 ， 庄 河 步 云 山 ， 老 黑 山 。 作 饲 料及 绿肥 :， 种 入 药 可 治 子宫 及 月 经 痛 。 2. BiRAMS HELL A (1509) Lathyrus maritimus (L.) Bigelow, Fl, Boston, ed. 2: 268. 1824. 多 年 生 草 本 。 茎 伏 卧 ， 上 部 斜 生 ， 常 分 枝 , 具 细 棱 ， 铀 校长 15 一 60 厘 米 。 偶 数 羽 状 复 叶 ， 叶 轴 未 端 为 单一 或 分 歧 的 卷 须 ， 托 叶 大 ， 叶 状 ,基部 戟 形 。 小 叶 6 一 10 枚 ， 灰 绿色 ， 广 圆 形 ， Fein, FRR, SABA, 或 广 枢 形 .总 状 花序 腋 上 本 ， 比 叶 短 ， 花 淡 紫 色 ， 干 后 监 色 ， 长 20 25K: SRE, SA, ， 上 要 涯 三 角 状 ,下 村 齿 披 针 形 , 比 酚 简 长 。 莱 果 长 圆 形 , 褐色 ， 局 压 ， 长 下 一 6 厘米 ， 宽 8 一 12 毫 米 ， 有 毛 或 无 。 种 子 3 一 5 粒 ， 黑 色 扇 圆 球形 。 花 期 6 一 7H, BA7—8H. 生 于 海滨 沙 地 。 大 连 沿海 ， 长 海 县 大 长 山 ， 哈 仙 岛 ， 小 长 山 岛 有 生长 。 据 报 导 ， 花 期 的 植株 及 种 子 有 毒 ， 家 禽 食用 不 可 多 用 ， 防 止 中 毒 。 3. Wee (图 510) Lathyrus palustris L .var.pilosus (Cham,) Leded, Fl, Ross. 686.1842. 多 年 生 草本 ， 高 30 一 100 厘 米 。 茎 攀缘 ， 呈 之 字形 弯曲 ， 有 翅 ， 具 短 毛 或 无 。 侦 数 羽 状 复 时， 小叶 4— 8 10) 枚 ， 小 叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ， 长 圆 形 ， 先 端 钝 圆 ， 具 刺 尖 ， 上 面 深 绿色 ， 被 臣 毛 ， 下 面 淡 绿 ， 被 密 毛 ， 基 部 钝 圆 形 ， 叶 轴 先 端 具 分 歧 卷 须 ， 托 时 半 季 头 形 。 总 状 花序 腋生 ， 比 叶 长 ， 2 一 6 采花 ， 花 蓝 紫 色 ， 长 14 一 18 滥 米 ， 葛 钟 状 ， 要 齿 5 ， 上 要 此 三 - 399 - 图 510 wits «BL RAL BHD Lathyrus palustris L .var.pilosus Cham JLedeb. Lathyrus vaniotii Lev], fae, i, PUREE, 长: 子 房 线形 ， 局 。 莱 果 扁 ,两 端 稍 狭 ， 长 圆 状 线形 ,长 4 二 6 厘 Ko 花期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 多 生 于 湿 草 地 ， 林 缘 草 地 ， 多 见于 河岸 旁 灌 丛 中。 大 连 各 地 均 有 生长 。 种 子 有 毒 。 花 期 时 植株 可 做 牧草 ， 牲 畜 喜 食 。 4 . 东北 香 驶 豆 AAS (SID Lathyrus vaniofii Levi, in Fedde,Repert. 7: 230. 1909. “ee 47/7, 740—708DK, FBGENRA. SA, HREC PIES Hh. PKS it, AMF 6E—8 (10) 枚 ， 茎 下 部 小 叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ， 两 端 渐 尖 ， 长 2.5 一 4.5 厘 米 ， 中 上 部 叶 通 常 6 一 10 枚 , 匈 形 或 长 孵 形 ， 先 端 锐 尖 或 钝 ， 基 部 槐 形 ， 长 3.5 一 7 厘米 ， 全 缘 ， 先 端 具 小 刺 ， 上 面 绿色 ， 下 面 稍 苍白 色 ， 叶 轴 的 末端 具 短 刺 ， 托 叶 为 狭 半 箭 头 形 , 线 状 披 针 形 。 RUE RCE, 4— 8240, 花梗 比 葛 短 ; 花 紫 色 ， 长 2 厘米 左右 Sek, LEAS 形 , 短 ,下 苯 齿 锥 形 ， 较 长 ， 旗 办 于 中 上 部 具 绊 迪 ， 近 圆 形 ， 项 端 微 止 ， 龙 骨 瓣 与 翼状 等 长 ， 比 旗 瘀 稍 短 。 花 期 6 月 。 生 于 沟 旁 ,山脚 下 草地 及 林 缘 。. 产 于 复 县 老 帽 山 ， 庄 河 县 步 云 山 等 地 。 可 做 饲料 。 30. HEE Glycyrthiza 工 . 多 年 生 草本 或 半 灌 木 。 根 状 荃 粗 ， 多 具 甜 味 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 少 为 3 或 o/b, AA 多 数 腺 点 。 腋生 总 状 花 序 或 头 状 花序 ， 花 淡 紫 黑 色 或 白色 .黄色 : Sek, Bow, Ae 2 vie, 雄蕊 10, 成 9 与 1 两 体 ， 花 药 2 型 ， 其 中 5 个 较 小 ， 药 室 与 顶端 联合 。 荚 采 卵 形 ， 椭圆 形 或 线 状 长 圆 形 ， 有 时 弯曲 成 镰刀 形 或 环形 ， 具 乔 或 阁 人 突起 或 有 时 光 消 - 400 - KxEr™ 1 Fh FRA 头 序 甘草 〈 图 512) Glycyrrhiza pallidiflora Maxim .Prim.F1.Amur. 79. 1859. 二年生 草 本 ; FAIA LIK. Bar, FURR, Arar, TAURI RACH RANT, 2h IP O—158C, HAE. Ze MARAE, STMT, APRA, AAU RB, Pa pei aK ie, 长 3 一 5 厘米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 托 叶 披 针 状 三 角形 。 花 序 腋 和 本， 密集 成 总 状 花 序 ， 短 于 叶 ; IR, SAR, HP 2 齿 较 短 ， 花 玩 淡 紫 黑 色 ， 旗 辩 近 柏 圆 形 ， 长 约 8 毫 米 ， 贤 淤 稍 成 半月 形 弯曲 ， 具 耳 和 爪 ， 龙 骨 痢 短 ， 直 ， 近 棉 圆 形 ， 也 具 耳 和 爪 ， 子 房 有 毛 。 菜 果 黄 褐色 ， 儿 形 或 椭圆 形 ， 长 12 一 17 毫 米 ， 密 被 黄 褐色 刺 ， 成 李 圆 形 的 果 序 。 种 子 2%, Me. 花期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 湿 草 地 、 充 地 及 河谷 坡地 。 产 于 复 县 得 利 夺 、 五 岛 、 复 州 城 、 长 海 县 石城 岛 。 莹 皮 纤 维 拉力 强 ， 宜 织 麻袋 或 作 编织 品 。 种 子 可 榨 油 。 30. 棘 豆 属 Oxytropis DC. 多 年 生 草本 ， 半 灌木 或 洪 木 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 小 叶 对 生 或 轮 生 。 花 序 总 状 ， 穗 状 或 有 时 密集 如 头 状 ; 稀 成 伞 形 花序 ， 警 简 状 或 钟 状 ，5 齿 裂 ， 花 冠 为 紫色 、 白 色 或 黄色 等 。 施 浩 最 K, Wea wre, Som Aw, MESO, 成 9 与 1 两 体 ， 花 药 同 型 ， 子 房 无 柄 或 有 柄 ， 胚 珠 多 数 ， 花 柱 向 内 急 弯 。 荧 果 长 椭圆 形 或 圆 形 ， 膨 胀 ，1 室 ， 少 为 2 室 。 大 连 产 1 种 。 » “ ’ a ‘ je “eo y Py * 站 1 y ~, 1 1 = } i 时 | he ' ~~ C] 7 / \ ve } SN 5 人 \ / 和 ULF 1512 刺 果 甘草 A513 ERS Glycyrrhiza pallidiflora Maxim, Oxytropis hirta Bunge - 401° GEMS CRE (图 513) Oxytropis hirta Bunge in Mein .Sav .Etrang. Acad .Sci.St-Pétersb 2 91.1833. 多 年 生 草本 ， 无 地 上 等 ， 高 20 一 40 (50) 厘米 ， 全 株 被 长 硬 毛 。 根 生 奇数 羽 状 复 叶 ， 长 8 一 25 厘 米 ， 小 叶 11 一 23 个 ， 对 生 或 近 对 生 ， 卵 状 披 针 形 ， 长 1.2 一 5 (8) 厘米 ， 宽 4-35 毫米 ， 项 叶 最 大 ， 下 部 叶 渐 小 ， 先 端 锐 尖 或 稍 钝 ， 基 部 圆 形 ， 叶 下 面 被 耻 长 毛 ， 叶 边缘 毛 长 而 多 。 腋生 总 状 花序 圆 简 状 ， 总 花梗 租 壮 ， 窗 被 长 使 毛 ; GLA PRED RARE, FES fai 形 或 近 于 简 状 钟 形 ， 长 约 13 毫 米 ， 密 被 毛 ， 妥 齿 线 形 ， 与 简 部 近 等 长 ; 花冠 黄白 色 或 紫红 色 ， K15—182k; mR, Winlal, 2 gS eB, Der ee, 顶端 具 短 晓 ; TRRRAGBKE. KRETSA, KONE, RE, Wa, PAR, ATES 23, 顶端 具 短 喉 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 于 山坡 草地 或 干 山坡 地 。 产 于 大 连 市 甘井 子 区 ， 双 台 沟 ， 金 县 大 和 尚 山 等 地 。 -32. 米 口袋 属 Gueldenstaedtia Fisch. 多 年 生 草 本 。 主 根 粗 壮 ; 茎 短 缩 或 无 蔡 ， 少 有 伟 长 茎 。 托 叶 贴 生 叶柄 或 分 离 ; 奇数 羽 状 复 叶 ， 多 数 ， 少 有 退化 成 1 小 叶 ， 集 生 于 荟 项 ， 成 和 座 丛 状 。 具 长 总 花 醒 ， 从 叶 丛 局 抽出 ， 项 生 单 花 或 2 一 8 花 成 企 形 花 序 ， 具 短 花 梗 或 无 ,每 化 有 1 区 片 ; 但 钟 状 ， 具 2 个 小 色 片 ;本 W5, EWS 2 此 较 大 ， 旗 凑 圆 形 ， 先 端 微 上 四 ,翼状 短 于 旗 因 或 等 长 ,龙骨 辩 约 为 旗 痢 的 ]MX3 长 ; WE 10, MOS LAA, WaT ES me AR, Sec, ete, bored, Het tk, PARSER. FRG, FHA, 1, HSE PA, AMA SSC. 东北 产 3 种 。 大 连 产 2 种 。 ie 全 株 密生 毛 ; 花 长 12 一 14 毫 米 So ueedee acids vawickidelevtmaktaaiss nish’ ks iaataiate KOs G _verna (Georgi) Boriss. 1 i CSI RIE 4646 10—11 .5 毫米 pirimaielaieie wn.< asivine doje kale tnralnse oes slevee GW el nantes HE KO G _maritima Maxim . 1. 米 口袋 ， 紫 花 地 丁 、 多 人 花 米 口袋 (图 514) Gueldenstaedtia verna (Georgi) Boriss. B Cnucok Pac T.repBerncc cP.?7: 122.1953. BAPE NAS, 6410- 20 厘 米 ， 全 株 密 被 白 色 长 毛 ， 果 期 后 渐 少 。 主 根 圆 锥 状 ， 粗 壮 ， 直 入 地 下 。 蔡 短 缩 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 多 数 丛 生 于 根 李 上 应 ,小 时 了 一 21 枚 , 孵 形 至 长 孵 形 ， 广 椭 圆 形 至 长 椭圆 形 ， 或 披 针 形 ， 两 面 被 白色 长 柔 =. 《〈 后 期 可 达 30 毫 米 ) , 宽 2 一 10 毫 米 ， 先 痛 钝 或 圆 ， 基 部 圆 形 ;， 托 叶 卵 状 三 角形 ， 基 部 与 叶柄 合生 。 总 状 花序 从 叶 丛 间 抽 出 数 个 至 十 JL4*, Thin 2 一 8 花 ， 呈 企 形 花 序 , 花 Me: . 苞 片 及 小 苞 披 针 形 或 线形 ; SK, bb 2 齿 较 大 ， 花 冠 紫红 色 ， 旗 痢 孵 形 ， 长 12 一 14 毫 米 ， aree ayn © "PAC Z) 10K, Wea mee. 1 5— 620K; Gueldenstaedtia verna (Georgi) Boriss. “A020 FMT, TER EAA HH, SEAR, FCP, 13, 1£17—-222K, 和 种 子 多 数 ， 肾 赂 、 黑 色 ， 具 凹 点 ， 有 光泽 。 花 期 4 一 5 月 ， 果 期 5 一 7 月 。 生 于 山坡 、 草 地 、 路 旁 。 大 连 地 区 普遍 生长 。 全 草 闪 药 ， 中 药 称 “地 丁 ”， 有 清热 解毒 之 效 。 可 治 化 脓 性 炎症 ， 痛 肿 ， 节 郊 ， 黄 冶 、 肠炎 HR. 2 . 海滨 米 口袋 光滑 米 口袋 Gueldenstaedtia maritima Maxim .Ad.F1.Asiae Orient.Cogn.Fragm. 7.1878. 多 年 生 草 本 ， 全 株 无 毛 。 主 根 常 为 圆锥 状 ， 直 伸 入 地 中 。 奇 数 羽 状 复 叶 ， 丛 生 于 短 缩 圣 的 上 端 ， 长 6.5 厘 米 , 具 小 叶 9 一 15 枚 ， 长 椭圆 形 或 长 侧 卵 形 ， 先 端 徽 凹 或 近 圆 形 ， 黎 稍 尖 。 总 花梗 短 于 叶 或 与 叶 等 长 ， 企 形 花序 有 2 一 3 花 ， 少 为 4 一 5 花 ; WORT, 1K 10—-11.5 7k, Rye 7— 9 毫米 ， 龙 骨 瓣 长 5.5 毫 米 , 子 房 无 毛 。 莱 果 圆 简 形 ， 长 13 一 17 毫 米 ， 宽 约 3 毫米 已 花 果 期 5=-7 月 。 生 于 沿海 丘陵 地 及 海滨 砂 地 。 产 于 大 连 治 海 。 33. BEB Astragalus L. FARSOCAHE AR, BAHAR. FERPA RT SE. APRIL, A PR 或 仅 具 三 小 叶 或 工 枚 小 叶 ， 托 叶 离 生 或 叶柄 贴 生 。 花 序 总 状 ， 头 状 或 穗 状 , 稀 PIB AE ee. 站 HE, BML, TLS, ARERR, GRRE FERS: 7S, RE a Re, aA, Weel: MEse10, 成 9 与 工 两 体 ， 花 药 同型 ， 子 房 无 柄 或 有 柄 ， 胚 珠 多 数 ， 柱 头头 状 。 莱 果 线 形 、 长 圆 形 、 卵 形 及 其 他 形状 ， 一 般 膨胀 ， 2 室 或 不 完全 2 室 ， 少 为 1 室 。 东北 产 21 种 ， 2 变种 。 大 连 产 3 种 。 种 检索 表 1. 植物 无 明显 地 上 蔡 ， 常 从 生 ， 革 伏 生 细毛 ， 花 淡 黄 色 至 近 ie. 15-18 K: AU 3 5 7)k, 椭圆 形 或 近 圆 形 ， 稀 为 披 针 形 ， 两 面 被 白色 伏 毛 ……………… . HEM A .scaberrim us Bunge 1. 植物 具 发 达 的 地 上 蔡 。 2. 黄色 或 带 白色 花 :; 莱 果 涛 膜 质 ， 被 细毛 ， 脱 大 ， 工 宇 .…… 一 9 ar ATEN Beh SOS fa cate Cin oweaupebbp cacraddcchencs cabacdechbh bobcliebetitece rt >. ARSE SH A _m em branaceus(F isch) Bunge Ve <4) ee es a nh: EB) Con | Be Se eee ee eee eee 1. 糙 叶 黄芪 ” 春 黄芪 A512) Astragalus scaberrimus Bunge in Mem Sav Etrang Acad Sci,Petersb .2. 91.1833. ZAPAENIAS, SB RORGEHUR SAE. HW ARENAS A NU A, eG 104 厘米 ， 全 株 被 密 的 白色 伏 毛 。 基 生 时 集 生 于 地 表 ， 旦 莲座 丛 状 ， 奇 数 羽 状 复 叶 ， 具 .7 了 一 15 个 ANY, FARE. IRAE, OMA, aA, DIRE, ek, PUPAE, tk 415K, HE 2 一 9 毫米 ， 叶 轴 被 伏 毛 。 总 状 花序 由 基部 叶腋 本， 具 3 一 5 花 ， 总 花梗 长 1.3 一 3.5 厘 米 ， 花 白色 或 近 淡 黄 色 ,长 15 一 18 膏 米 ， 包 披 针 形 ， 比 花 酌 长 ， 配 简 状 ,表面 伏 生 细毛 ， 蕉 齿 线 状 披 针 形 ， 族 浴 贿 圆 形 ， 项 端 微 凹 ， 中 部 以 下 渐 狭 ， 具 短 爪 ， 轻 着 比 旗 闹 短 ， 比 龙骨 办 长 ， 子 房 有 短 毛 。 莱 果 披 针 状 长 圆 形 ， 成 镰 刀 状 鹤 曲 ， 长 8 一 13 赣 米 ， 具 短 而 直 的 0 网 515， 糙 叶 黄 区 «516 BSE Astragalus scaberrimuys Bunge Astragalus mem branaceus (Fisch.) Bunge i, BRP, BRAKE, 2 室 。 花 期 4 一 6 月 ， 果 期 5 一 7 月 。 生 手 山坡 石 质 草地 ， 河 砂 地 。 产 于 金 县 大 和 尚 山 , 南 平山 ,大连 营 城子 、 大 辛 寨子 。 ， 为 牧草 及 水 土 保 持 植物 。 曾 作 抗 肿瘤 药 。 2. Se HR. Aber 〈 图 516) Astragalus membranaceus (Fisch Bugec estas Sp Gerontl: 25.1868.et 2; 30.1869. BPE RIA, 50—1008OK. ERALIMNR, f1—3HDK, fia, ZA, Ee sy, aaie eRe. AeHyse, “Mn ia_Dhe, SARBENDESRINIE, KAO 3AM K, Fema, IM, AR, JOE, Lima te, 下 面 淡 绿色 ， 两 面 有 自 色 柔 毛 ， 顶 部 腋生 总 状 花序 ， 比 叶 稍 长 或 近 等 长 ， 于 果 期 伸 长 ;， 花 黄色 或 淡 黄色 ， 有 财 为 白 fa; 花苞 片 线形 ; Seek, :长 5 一 7 毫米 ， 被 黑色 或 白色 柔 毛 ， 苯 齿 三 角形 ， 下 方 较 长 ， 旗 MON, LAK, Bm eA RH, TRAM, REE. RRR, WK, ERR 1, Win ae, AA, BRAKE. TEI 7—8 A. RI 8—9OH. 生 于 林 缘 、 灌 从 草地、 山坡 草地 。 产 于 庄 河 云 步 山 、 三 架 山 。 MAA: 为 强壮 , 消 肿 、 排 浓 . 止 省. 利尿 作用 。 治 慢性 肾炎 浮肿 ,痢疾 等 。 HAE, whe 3. 达 呼 里 黄芪 “兴安 黄芪 〈 图 517) Astragalus dahuricus (Pal.) DC.Prodr, 2: 285.1825. 多 年 生 草本 ， 葵 高 30 一 80 厘 米 ， EE, SELL, NB Ae, PE, STH. AT BOR, ZO 11— 21, KE SIRI AE, “> RR, K10—-2527Kk, Hi 3 天 6 毫米 ， 先 端 钝 ， 基 部 枢 形 ,上 面 近 无 毛 , 下 面 有 白色 长 柔 毛 过 小叶 栖 短 ; FEM R= SAE, dei 1 厘米 。 腋生 总 状 花序 ， 花 多 而 密 ， 有 10 一 20 朱 花 ， 花 紫红 色 ,长 10--15 毫 米花 要 钟 状 BIR 2, =fB, PS 34k, WEIR, BHsaee; i py OMAR, - 404 > Pl 517 iAWP HATE 518 BEAR Astragalus dahuricus (Pall.) DC. Oxalis corniculata L. Re, SEALE, JERR, BOK, FBP. SERIE. ABR TDIRS th, 背 颖 线 止 入 成 沟 ， 顶 端 直 或 稍 弯 的 叭 ， 表 面 有 横 纹 、 被 白色 和 柔 毛 。 花 期 7 一 9 月， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 向 阳 山 坡 草地 。 产 于 金 县 小 黑山 ， 复 县 吴 姑 城 ， 大 连 市 黄 泥 川 。 ‘RB ae. : 35, BEKEE Cxalidaceae 多 年 生 草本 ， 稀 木 本 ， 有 时 具 鳝 葵 ， 汁 液 有 酸味 " 叶 互 生 或 基 生 ， 通 常 三 出 ， 稀 为 羽 状 复 叶 ， 或 因 小 叶 退 化 而 成 单 叶 ， 托 叶 有 或 无 ， 小 叶 通常 倒 心 形 。 花 两 人 性， 整齐 ， 排 列 成 伞 状 或 又 状 的 聚 伞 花 序 ， 有 时 单 生 ， 通 常 为 闭锁 花 ; 苯 片 5 ， BERD, 75. fa, ae 色 或 黄色 ， 离 生 或 于 基部 连 合 ， 在 芽 内 过 旋 状 排列 ， 雄 蕊 10-- 15， 花 丝 基 部 连 合 。 瞧 营 由 5 个 心 皮 结合 而 成 ， 子 房 5 室 ,每 室 具 1 至 数 个 倒 生 的 胚珠 ,花柱 5 ， 离 生 或 连 合 ， 柱 头头 状 或 浅 裂 。 果 实 为 藉 果 ， 稀 为 浆果 。 种 子 常 具有 弹性 的 种 皮 。 胚 直立 ， 胚 乳 肉质 ， 丰 富 。 本 科 约 10 属 ，900 余 种 , 广 布 温 带 和 热带 。 我 国 3 属 ， 约 13 种 。 东 北 产 工 属 ，4 种 。 大 连 Poli, 4 种 ， 其 中 栽培 1 种 。 酥 浆 草 属 Oxalis L. 草本 ， 有 酸味 。 具 茎 或 短 缩 。 三 出 掌 状 复 叶 ， 基 生 或 互生 。 花 白色 、 黄 色 或 红色 ,1 至 多 采 ， 花 瘀 下 位 生 ， 回 旋 状 排列 ， 易 凋 萎 ， 雄 蕊 10,，5 长 5 短 ， 基 部 合生 或 离 生 ; 花柱 离 生 ， 柱头 头 状 ， 细 裂 。 戎 果 胞 背 开 有 裂 ， 果 瓣 宿 存 轴 上 。 种 子 有 肉质 外 种 皮 ， 呈 假 种 皮 状 ， 借 弹力 弹出 种 子 - 405° 种 检索 表 1 、 花 黄色 ， 白 色 或 有 时 带 淡 紫 色 2. AWS, AAEM, 黄色 花 ，1 至 数 杀 ， 略 呈 伞 状 集 生 于 花 醒 上 :种 子 表面 具 横 条 楼 。 3 、 茎 伏 卧 ， 多 分 枝 ， 托 叶 小 而 明显 ， 与 叶柄 贴 生 pp 1.8222 O.corniculata L. 3. ZEB, PA— BRAD RR, TEFL BAA Shore eee ee cence eee eeeeeecesennes 2. BARS O. stricta L. 2. FH EA. AAAMEM, Ait) BIR AE. Te stir BOB: ,小 区 位 于 花梗 上 部 靠近 花 下 : WRI 圆锥 形 . 长 3 一 4 厘米 ， 各 室 具 4 一 5 粒 种 子 ……… 3. 三 角 醉 浆 草 D.obfriangulafa Maxim. 1 、 花 紫红 色 : 有 具 多 数 小 鳞片 ， 叶 全 为 若 生 .PP 4 . 铀 锤 草 O.cotymbosa DC. 1 . MERE. RRR 〈 图 518 ) Oxalis corniculata L. Sp PI.435. 1753. SEE GOS, QRRVER TCE: 223255, HOPED Ti EABAR. PP RAE, At3, “Hc Hi, OE, K5—1082K, BE4— 108K, Se, SEA BYE. ZITO, BILE TK %, Wk GH, WARE. HK. aE. FEMA, KG, Sit aie. 716.1 BORA BURR ee, eGo HK: 7B. K8—10K BAS, K 圆 形 ， 顶 端 急 尖 ， 被 柔 毛 ， 花 淤 5 ， 倒 卵 形 ， 雄 蕊 10，5 长 5 短 ， 花 丝 基部 合生 成 简 ， 子 房 5 室 ， 柱 头 5 裂 。 戎 果 近 圆柱 形 ， 略 有 5 棱 面 ， 长 1 一 1.5 厘 米 ,被 短 柔 毛 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 下 、 山 坡 、 路 旁 、 荒地 。 产 于 大 连 各 县 区 . 全 草 入 药 ， 能 清热 解毒 ， 利 尿 、 消 肿 、 散 癌 止痛。 又 可 做 杀 虫 剂 ， 可 防治 蚜虫 ， 量 等 虫 Te ACN, Sea AAS st. ER, AIC Be, ARETE. 2. 直 是 浆 草 、 酸 溜 汐 〈 图 519 ) Oxalis stricta L.SpPl435. 1753. 4 °PA WAS, 2A. 12—25/BOK, & 株 被 伏 生 白 毛 根茎 细 长 ， 横 走 。 叶 互生 ， 叶 WHI 2—5 ROK, REA, SAK, 生 3 小 叶 ， 小 叶 倒 心 形 ， 近 无 柄 , 基部 广 攀 形 ， 表面 无 毛 ， 背 面 疏 生 伏 毛 ， 脉 上 毛 密 ， 边 缘 通 党 县 伏 毛 ; 无 托 叶 > 花 腋 生 ,， 预 生 1 或 2 一 4 46. 花 幅 长 3 一 5 厘米 ， 顶 端 具 2 枚 披 针 形 膜 质 的 小 包 片 : MOPPREE. Font. WARY MARE. Wide: 花 滁 黄色 ， 长 圆 状 倒 兄 We. 15 .5— 8-7: AE 10. (EZ: 了 房 长 圆 形 ; 4ERES . a. (7G. wi RE FG. MIL Beit. Same. 410-1642 7K, ARGUE Behe. FNALAR DTZ. ze WEST BG 1G, 花 基 5 一 8 月 . 果 期 6 一 9 月 Ae ye Me 开山 海 .路 劳 .河谷 及 山区 田 图 519 雪 配 区 意 VP! DATA EE Eo AI THK. Oxalis stricta L. - 406° 3. 三 角 醉 浆 草 〈 图 520 ) Oxalis obtriangulata [Viaxim. in Bull. Acad. Sci. St.—Pétersb. 12: 62. 1868 多 年 草本 ， 高 5 一 10 厘 米 。 根 茎 稍 粗 、 横 走 ， 密 被 褐色 鳞片 ， 鳞 片 卵 圆 形 ， 稍 有 毛 。 叶 基 生 ， 有 长 柄 ， 花 期 叶柄 长 4 一 9 厘米 ， 果 期 更 长 ， 被 锈 色 毛 ， 顶 生 3 小 叶 : 小 时 广 倒 三 角 形 寺 近 无 小 叶柄 ， 小 叶 花 期 长 1 一 1.8 厘 米 , 宽 1.4 一 2 厘米 ,先端 截 形 或 近 截 形 ,中 央 略 凹 缺 ， 两 侧 角 钝 从 ， 上 面 绿 色 ， 无 毛 ， 下 面 带 灰 蓝 色 ， 幼 时 被 白 毛 ， 脉 上 毛 较 密 ， 后 渐 无 毛 ， 边 缘 ADVERSE. 花梗 较 叶 柄 长 ， 靠 花 下 有 2 BO) Gi: 昔 片 长 圆 形 ,长 7 一 8 毫米 ,先端 钝 ， 宿 存 ， 花 淤 白色， 长 圆 状 倒 卯 形 ， 长 约 1.6 厘 米 , 宽 约 8 毫米 ， 先 端 微 止 ， 雄 蕊 10， 花 丝 基部 连 合 ， 子 房 卵 状 长 圆 形 ， 有 毛 ， 花 柱 5 。 戎 果 长 圆锥 形 ， 先 端 渐 尖 ， 每 室内 有 种 于 4 一 5 BL. 种 子 卵 形 ， 先 端 尖 ， 成 熟 时 红 棕 色 或 褐色 ， 具 纵 条 棱 。 花 果 期 5 一 6 月 。 生 手 林 下 腐植 土 层 较 厚 及 杂 木 林 、 灌 丛 及 溪流 旁 。 产 于 大 连 地 区 庄 河 县 仙人 润 。 4. 铜 锤 草 ， 红 花 酬 浆 草 〈 图 521 ) Oxalis cotymbosa DC. Prodr. 1: 696. 1824. 多 年 生 草本 ， 高 达 15 厘 米 。 地 下 部 分 具 多 数 小 鳞茎， 鳞片 褐色 ， 有 3 纵 棱 .。 叶 互生 ， 项 生 三 小 叶 , 均 基 生 :小 叶 阔 倒 兄 形 , 长 约 3.5 厘 米 ， 先 端 止 缺 ,被 毛 , 两面 有 红色 瘤 状 小 腺 点 ; 叶柄 长 15- 24 厘 米 ， 被 毛 。 伞 房 花序 基 生 ， 与 叶 等 长 或 稍 长 ， 有 5 一 10 基 花 :， 雄蕊 10，5 长 5 短 ， 花 丝 下 部 合生 成 简 ， 上 部 有 毛 ; 子 房 长 圆 形 ， 花 柱 5 ， 分 离 ， 戎 果 短 线形 ， 角 果 状 ， 长 1.7 一 2 JK, 476. . 原 产 美洲 热带 地 区 。 我 国 南方 、 北 方 各 地 有 栽培 。 大 连 只 见 温室 栽培 : 全 草 入 药 ， 有 清热 、 消 肿 之 效 。 图 520 三 有 角 酥 浆 草 多 521 al fe Oxalis obtriangulata Maxim. 人 Oxalis cotymbosa .DC . 36. e+ JL EL ~Geraniaceae RAE RE BO, IRE AOR. ESE. Mota, HEI FER PE, REFN PY OUT RR RE, AA BIH AE ER. ERT ER, BEA ~ 5, fitz, SEALS RB, TEMES ~ 4 BOE TEMR. MERI 5 或 为 苯 片 数 的 2 ~ 34%, 最 外 轮 雄 蔓 与 花 准 对 生 ， 花 药 2 室 ， 有 时 无 花药 ， 花 药 多 于 基部 合生 ， 子 房 上 位 ，3 一 5 室 忆 每 室 1 ~ 2 BENE. 中 轴 胎 座 ， 花 柱 与 子 房间 数 。 藉 果 。 本 科 约 11 属 ,700 祭 种、 我 国有 4 属 ，30 种 以 上 ， 东 北 有 2 属 ，14 种 ,天 连 有 3 属 罗 9 种 : 属 检索 表 1 、 花 无 距 ， 有 与 花 淤 互生 的 腺 体 2 、 全 部 雄 芝 均 有 花药 :了 1.2858 Geranium L. Se ot SS ase Gera 0 Si aaa 9. Hee JL#S BB Erodium V. Her. 、 FEAT HB, FR EPTEREIEA, FEAR Reece ec cece e cece eee tee eee eee e ence eenes 3. KEE Pelargonium oe 1.2282 GeraniumL. 4B PERO, SERRE, WEIR, WIC. HERA, KSR AME. an BRB, FEE AKA: in 花 整 齐 ， 无 距 ， 花 瓣 5 ， 与 腺 体 互生 ; E10, 762208 基部 扩大 ， 离 生 或 基部 稍 合生 ， 通 常 此 具 花药 ; 子 房 5 室 ， 花 柱 分 校 5 。 戎 果 ， serene 每 心 皮 具 一 种 子 ， FT 弹出 种 子 ， 心 皮 宿 存 于 花柱 上 ， 队 通常 反 卷 ， 和 下 作 螺 旋 状 卷曲 。 大 连 产 4 种 。 种 检索 表 1. 4K. Hi2 ~ 3 厘米 2 、 叶 裂 较 深 ， 叶 裂片 2 ~ BRB. 1.2288 G.japonicum Franch. et Say. I Bg eee 2. 朝 鲜 老 鹤 草 GS. koreqnum Kom. 1 、 花 较 小 , 直径 2 厘米 之 内 ea Pe EE Se ae 3 . 鼠 掌 老 鹤 草 G.sibiricum L. 3. HEH 3K, 下 面 的 叶 5 RR 本 4.2888 G. wilfordii Maxim. 1. 突 节 老 鹤 草 〈 图 522 ) Geranium japonicum Franch. et Sav. Enum. Pl, Jap. 2 : 305 .1878 aE: HAS, HRA. A 40~ SOROK, Bor, AAVEAE, {ibm He sal 形 ， 基 生 叶 和 茎 生 叶 5 ~ 7 深 裂 达 基 部 不 远 处 ， 上 部 叶 无 柄 ，3 深 裂 ， 有 裂片 倒 卵 状 模 形 ， 表 面 有 伏 毛 ， 背 面 沿 脉 有 伏 毛 。 花 序 顶 生 或 腋生 ， 昔 片 具 5 ~ 7 fk, 40.6~ EDK, RHE: 花 径 2.5~ 3 厘米 , 花 淮 淡 红 色 或 ”白色 ， 具 浓 红 紫色 的 脉 ， 密 生 和 白色 需 毛 ， 花 丝 基部 扩大 部 Sy BARE: TERA WUE. 生 于 山坡 草地 ”路 旁 . 产 大 连 市 、 庄 河 县 。 2. AKERS Geranium koreanum Kom. in Act. Hort. Petrop. 18: 433. 1901 多 年 生 草本 ， 根 蔡 短 ， 木 质 状 ， 被 棕色 鳞片 。 葵 高 25~ 50 厘 米 ， 单 一， 通常 直立 ， 被 稀 ， Rigo. SEM AHS, Pa. EAB ARE: 叶片 5 浅 裂 ， 肾 形 ， 背 面 无 毛 或 仅 沿 脉 稍 AIRE, im AAI : 裂片 广 卵 形 ， 边 缘 具 不 规则 的 牙齿 ; 茎 生 叶 柄 较 长 ,. 具 伏 毛 ， 叶 片 通常 3 (5) BR: 需 生 裂片 具 极 短 的 柄 ， 3 浅 裂 ， 中 央 裂 片 长 较 大 。 PRAT, 花 柄 细 长 具 毛 。 花 大 直径 约 2 .5 厘米 ; 花瓣 淡 紫 色 或 淡 蔷 巩 色 ， 比 碍 长 1 倍 ， 人 花柱 分 梳 。 藉 果 具 短 毛 。 生 于 阔 叶 林 中 , 产 于 庄 河 县 。 3 . 鼠 掌 老 鹤 草 〈 图 523 ) Geranium sibiricum L. Sp. Pl. 683.1753 . 多 年 生 草 本 ， 根 直立 。 葵 高 20~ 80 厘 米 ， 细 长 ， 伏 卧 或 上 部 斜 癌 上 ， 多 分 枝 。 略 有 倒 毛 。 基 生 叶 玉 革 下 部 叶 有 长 柄 ， 上 部 叶 具 短 柄 ， 柄 具 倒 生 和 柔 毛 或 伏 毛 ， 基 生 叶 早 村 其 ， 与 共生 叶 lA. BARS 角形 ,长 3 一 6 厘米 ， 窜 4 ~ 8 厘米 ， 掌 状 5 深 裂 ， 裂 片 倒卵形 或 狭 倒卵形 ， 基部 午 形 ， 上 部 羽 状 分 裂 或 齿 状 深 缺 刻 ， 上 部 叶 3 深 裂 ， 上 下 两 面具 玻 伏 毛 ， 沿 脉 毛 较 密 。 花 单个 腋生 ;， 昔 片 长 约 5 毫米 ， 花 瓣 淡 蔷 蔽 色 或 近 白 色 ， 与 昔 片 近 相 等 ， 花 柱 极 得， 花柱 分 Ra 藉 果 有 微 柔 毛 ， 种 子 具 细 网 状 隆起 。 FAR RUHL. 河岸 、 林 缘 ” 产 于 复 县 。 4. (图 524 ) Geranium wilfordii Maxim. in MéL Biol. 10: 614. 1880 图 522 ” 突 节 老 鹤 草 图 523 鼠 掌 老 鹤 草 Geranium japonicum Franch, et Sav. Geranium sibiricum L. * 409: ( ok go of 办 “a a) ne | ig (7 -AR sy) bee a of ee TOES as 3 | WAZ ON ] 图 524 老 观 草 图 525 $e JL Geranium wilfordii Maxim. Erodium stephanianum Willd. 多 年 生 草本 ， 高 40~ 80 厘 米 ， 根 状 茶 短 而 真 立 ， 有 咯 增 厚 的 长 根 。 茎 细 长 , PRA. 有 倒 生 微 毛 。 叶 对 生 ， 基 生 叶 与 葵 生 叶 为 肾 状 三 角形 ， SRB, FURR, RIE, 先端 尖 ， 有 缺 刻 或 粗 锯齿 ， 上 下 两 面 多 少 有 伏 毛 。 花 序 腋生 ，2 花 ， 昔 片 5 毫米 ， 花 准 淡 红 fi, FH HUSK. HR. 生 于 草地 、 林 下 。 产 于 庄 河 县 。 2 .牧牛 儿 昔 属 Erodium L. HEr 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 茎 低 矮 ， 常 又 状 分 枝 。 叶 多 数 圆 形 或 肾 形 ， 掌 状 浅 裂 或 深 裂 ， 基 生 叶 具 长 柄 。 花 整齐 ， 无 距 ， 花 淤 5 ， 雄 蕊 5. 分 生 果 细 长 或 纺锤 形 , 吃 螺 旋 形 ， 内 侧 有 毛 ， KMS A 大 连 产 一 种 。 牧牛 儿 苗 〈 图 525 ) Erodium stephanianum Willd. Sp. Pl. 3:625.1800 一 年 生 或 三 年 生 草本 ， 根 圆柱 形 。 茎 高 10~ 50 厘 米 ， 平 铺 地 面 或 稍 斜 升 ,多 分 枝 有 关节 ， 具 开 展 柔 毛 或 近 无 毛 。 托 叶 线 状 披 针 形 ， 叶 对 生 ， 羽 状 全 裂 或 深 裂 ， 上 面 近 无 毛 ， 下 面 沿 叶 脉 有 毛 。 花 轴 腋 生 ， 顶 上 有 2 ~ 5 个 伞 形 排列 之 花 ， 花 醒 1 ~ 2 厘米 。 昔 片 长 椭圆 形 ， 背 面 有 长 毛 ， 先 端 具 长 基 ， 花 淤 淡 紫色 或 紫 芯 色 ， 倒 卵 形 ， 基 部 具 白 毛 ;雄蕊 10， 外 轮 退化 ， 密 腺 5 个 。 戎 果 项 端 有 长 喉 ， 长 约 4 厘米 ， 具 密 而 极 短 的 伏 毛 ， 成 熟 时 5 个 果 潍 与 中 轴 分 离 ， Was Wee eR eS HH 生 于 山坡 或 河岸 沙 地 或 草地 。 大 连 各 地 均 有 。 全 草药 用 ， 强 筋骨 ， 祛 风湿 ， 并 有 清热 解毒 之 效 - 410 ， 3. KAR Pelargonium L Her. 多 年 生 草本 或 亚 灌木 。 叶 大 多 数 对 生 ， 掌 状 或 羽 状 浅 裂 或 深 裂 ， 有 特殊 气味 ; 昔 有 一 蜜 PE, 距 与 花梗 相连 合 ;， 蔓 片 与 花 淤 销 五 数 ， 汗 方 两 流 第 较 大 而 色彩 更 显著 ; 雄蕊 10 枚 ， 部 分 AA. WR. MAB, UBER. 大 连 市 有 4 种 为 栽培 植物 。 种 检索 表 1 叶片 止 面 无 于 深 色 马 蹄 形 的 色 晤 , OEE RA 1. S0¢K#E P.graveolens L Her. 1 .叶片 上 面 有 一 深 色 马 路 形 的 色 晕 ， 通 体 探 之 有 一 种 鱼 胆 气味 ;栽培 植物 -seen nneeeecneerencee I nk Sl a Bees ian'g bo dno vasneia'k aie.4s wider pen. o es tasihese.cee is ase 2KEE P. hortorum Bailey 1@uHAAS (181526 ) Pelargonium graveolens L Her. Geron. t.17. 1787—88. Ah. AE. UY MRO SAGE. «5 至 ?7 SRR, 裂片 再 裂 为 6 毫米 宽 狭 裂片 ， 缘 有 牙齿 ， 鞭 芳香 ，。 花 生 论 短 伦 轴 上 ， 项 生 ， 成 小 形 密集 的 全 形 花序 ， 花 浴 和 白色、 红色 RK 红 ， 有 紫 纹 ， 花 淤 长 约 1.2 厘 米 , 上 方 二 准 较 大 ， 长 为 萝 片 的 工 倍 。 戎 果 成 熟 时 开裂 ， 果 淮 向 上 卷曲 人 连 有 栽培 。 2.R2% “ (图 527 ) Pelargonium hortorum Bailey L. H. Bailey Stand. Cycl. Hort.2531. 1916. BAUR. ARRAN. AAEM EAE, RU 8 SE, 边缘 有 钝 元， 叶片 上 面 近 边 缘 常 有 深 色 一 马蹄 形 的 色 晕 ， 叶 片 直径 5 一 7 厘米 : 叶柄 长 2.5 一 图 526“ 香 叶 天 竺 英 图 .527 ABR Pelargonium graveolens L Her. Pelargonium hortorum Bailes 全 一 i 1OHOK; FEMA BASNIE. IERIE, TERR RK, . ARI TESR PRE, 4efZ0fa, 27 f4, Afs, Pin 3 枚 花瓣 较 大 或 全 相等 ， 长 1.2 一 2.5 厘 米 。 藉 果 成 熟 时 与 辩 裂 。 花 期 春 夏 间 为 栽培 种 。 ate 另 有 栽培 种 : CGS P zonale Ait. Ai AA, (LOH MAG, 20-40 米 ， 叶 互生 ， 圆 心 形 ， 直 径 7.5 一 10 厘 米 ， 有 圆 齿 ; 花 9 一 27 洒 ， 生 花 轴 上 ， 花 辩 揪 红 或 深 红 色 ， 花 小 。 与 上 者 区 别 叶 上 面 有 显著 的 马蹄 纹 , AKA P domesticum Bailey 叶片 宽 心 形 , EFC RHC, WAAR; 花 较 大 ， 直 径 可 达 5 厘米 。 37. 旱 金 莲 科 Trepaeolaceae 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 常 以 卷曲 叶柄 攀援 ; MANOR, BK, SAU. MB, 盾 状 ， 有 时 分 裂 ， 花 单 生 于 叶腋 ， 左 右 对 称 ， 黄 色 、 橙 色 、 蓝 色 或 紫色 ; 要 片 5， 其 中 一 延 二 长 成 距 ; 7E9E5, Li 2 枚 常 较 小 ， 着 生 于 距 的 开口 处 ， 雄 蕊 8 ， 分 离 ， 子 房 3 裂 , 3S, 每 室 有 1 胚珠 ;花柱 单 1 ， 柱 头 3 裂 ,线形 。 果 由 3 个 合生 的 心 皮 组 成 。 本 科 世 界 1 属 ，50 余 种 。 我 国 只 引 1 种 栽培 之 。 属 特征 同 科 。 Bee 〈 图 528) Tropaeolum majus L.Sp.Pl. 1: 345.1753. 一 年 生 或 多 年 生 直立 或 攀援 草本 ， 先 端 无 毛 ，: 肉 质 。 叶 图 形 或 微 肯 脏 形 ,长 5 一 17 厘 米 ， 约 有 9 条 主 脉 从 叶柄 着 生 处 向 外 射出 ， 边 缘 有 棱角 或 波状 ， 全 缘 ， 叶 柄 长 10 一 20 厘 米 ， 盾 状 着 生 于 叶片 的 近 中心 处 ， 叶 下 面 常 有 乳头 状 突起 。 花 单 生 叶 腋 . 有 长 柄 ; 花 通 常 黄色 、 桔 红 色 ， 或 红色 ， 褐 红色、 杂 色 ， 长 2.5 一 5 厘米 ; 25, ， 基 部 合生 ， 甚 中 片 延长 成 1 长 距 ， 距 长 2.5 一 3.5 厘 米 ， 直 或 讨 曲 ， 花 鸭 5， 大 小 不 - 等 ， 上 面 2 瓣 较 大 ， 下 面 3 mee), SAE 成 扑 ， 近 爪 处 边缘 细 撕 有 裂 状 ， 雄 营 8 ， 分 离 ， 不 等 长 ， 子 房 3 室 ， 花 柱 1 柱头 3 裂 ， 线 形 。 果实 成 熟 时 分 裂 成 3 个 小 核果 。 原 产 南美 洲 ; 我 国 各 地 均 有 栽培 。 大 连 也 比较 普遍 的 栽培 观赏 之 。 38. Wire. Linaceae 草本 或 灌木 。 叶 互生 ， 托 叶 有 或 无 。 两 性 和 辐射 对 称 ， 5— 4%, 聚 锌 花序 或 总 状 花 花 尖 早 落 ， 螺 旋 状 排列 ， 常 具 柄 ， 雄 蓝 与 花 关 同 数 互生 ， 有 时 有 退化 雄 芯 ， 花 丝 基部 联合 着 图 528 Sei 生 ， 花 药 内 向 ， 子 房 上 位 ， 3 一 5 室 ， 有 时 被 Tropaeolum majus L, + 412- 假 隔膜 分 成 4 一 10 室 ， 每 室 有 胚珠 1 一 2; HERES —5, OS, AOR WER, AE, 滑 ， 胚 珠 直 立 ， 子 叶 扁 平 。 本 科 世 界 有 14 属 ， 约 160 种 。 我 国产 5 属 ，12 种 ， 东 北 产 1 属 4 种; 大 连 产 1 属 2 种 。 亚麻 属 Linum L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 。 茎 直立 ， 有 坚韧 的 皮层 ， 无 老 ， 偶 有 短 柔 毛 。 叶 无 柄 ， 线 形 或 披 鲜 形 ， 常 全 缘 ， 具 1 中 脉 ， 有 线 状 托 叶 或 无 。 花 成 项 生 或 腋生 总 状 花 序 或 聚 伞 花序 ， 红 色 ， 黄色 ,， 青色 或 白色 ， 晨 开 午 剑 ,花瓣 5 ， 早 落 。 茜 片 全 缘 ， 有 的 沿边 缘 具 腺 子 房 5 室 ， 因 假 隔膜 隔 开 10 室 ， 花 柱 5 ， 分 离 或 结合 至 中 部 。 藉 果 圆 形 或 卵 形 ， 开 有 裂 或 不 开裂 ,种 子 扁平 ， 光滑 。 1. HRI: 花 淡 紫色 ， 昔 片 边缘 具 黑 色 腺 体 .| 野 亚麻 上 .stelleroides Planch 1 .时 线 状 披 针 形 ; 花 兰 紫色 : ey, 6, ee 2. WK L .usitatissimum L, 1 ， 野 亚麻 _ 山 胡麻 “〈 图 529) Linum stelleroides Planch. in Fl, Hook.Lond.Journ .Bot. 7: 178.1848. 一 年 生 或 二 年 生 草 本 ， 高 40 一 60 厘 米 。 茎 直立 ， 圆 柱 形 ， 光 滑 ， 基 部 稍 木质 化 ， 上 部 多 分 枝 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 线 形 或 线 状 披 针 形 ， 长 1 一 4 厘米 ， 宽 1.5 一 2.5 毫 米 , 顶端 锐 尖 , 基 部 渐 狭 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 ， 无 柄 ， 有 1 一 3 脉 。 花 单 生 于 枝 端 ， 组 成 聚 们 花序 ， 花 两 性 ， 花 径 41K, G5, 卵 状 披 针 形 ， 绿 色 ,， 有 3 条 不 明显 的 脉 ， 先 端 锐 尖 ， 边 缘 稍 为 膜 质 ， 具 。 黑色 腺 点 TEMES, BIONIE, PRE, WER 5 ， 与 花柱 近 等 长 ， 通 常 有 5 个 退化 雄 BS 子 房 5 室 ,柱头 倒卵形 。 莫 果 球形 或 局 球形 ， 顶端 突 尖 种子 长 圆 形 ， 扁 平 ， 褐 色 . 花 期 7— 8A. HH 9 一 1( 月 。 AAA \ ¥ 1529 BRI RR 图 530 亚麻 Linum stelleroides Planch. Linum usitatissimum L. * 433 * 生 于 干燥 山坡 草地 及 路 旁 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 蔡 皮 纤维 可 做 人 造 棉 ， 麻 布 及 造纸 原料 等 ， 种 子 可 供 榨 油 ; 又 可 入 药 ， 治 便 小 ， Baers SUPRS. BERD WAT I FPRE NP RE. 2. 亚麻 WR (图 530) Linum usitatissimum L.Sp.P1. 1: 227.1753. ARE RI, 40—100KDK. BAI, MEERA, JER. ME, IPA. Bea SHER BEE, K2—4BDK, WHA, SH, H2—5 SOK, BOW, JE, A 3 脉 ; EMA PRO LIEN, ARR TEE, 7648 1.5— 2 厘米 ， 花 概括 155 二 3 厘米 ; ES 5 ， 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 突 尖 ， 具 3 脉 ， 边 缘 无 黑色 腺 体 ， 花 兴 5 ， 倒 卵 形 ， 蓝 色 或 兰 紫色 ， 稀 白色 或 红 紫 色 ， 长 7 一 10 毫 米 ， 易 凋落 ， 雄 蕊 5 ， 花 丝 基部 合生 ， 具 5 枚 退化 雄蕊 ;三 角形 ;只 留 个 齿 状 痕迹 ; 子 房 5 室 ， 花 柱 5 ， 分 离 ,上 柱头 线形 。 RSET, Hey ese, 种 子 10， 扁 平 ， sae. 大 连 地 区 有 栽培 。 茎 皮 纤维 长 ， 拉 力 强 ;， 耐 摩 氛 ， 是 很 好 的 纺织 原料 ;种子 可 榨 油 * 为 润滑 剂 、 al 子 入 药 ， 有 补益 肝 肾 ， 养 血 村 风 之 效 ， IVR, WORE, BNE. = 39. #222%| Zygophyllaceae Wie 草本 或 矮小 灌木 。 叶 互生 或 对 生 ， lly 托 叶 2, ACE, HOBORRS FEBS PE, FEEDER, PaO, FRAE SOD EURERR. [RIHEERR; =S 5, Pi, 2 DOREY; 花 准 5， 稀 无 花 闪 ”雄蕊 10 或 5 至 15， 长 短 相间 ， 花 丝 分 离 ， 通 常 于 基部 或 中 部 具 鳞 片 状 附 属 物 ， 子 房 上 位 ， 无 柄 或 有 柄 ，4 一 5 室 ， 稀 2 一 12 室 ， 胚 珠 2 或 多 数 ,悬垂 或 基 生 几 果 2 三 10 个 ,分 离 或 合生 ， FE AIA 开裂 的 戎 果 ， 稀 为 浆果 或 核果 。 种 子 通常 悬垂 而 单 生 ; 胚乳 少 。 本 科 25 属 180 种 。 我 国有 6 属 16 种 ， 东 北 产 2 属 2 种 ， 大 连 产 荆 属 工种 。 fe 32/8 Tribulus L 草本 ， PhS) He, RAE. NA, (BPR, ATE. 花 单 生 于 叶腋， 白 色 或 黄色 ， 要 片 5 六 复 瓦 状 排列 ， 脱 落 或 簿 存 ， 花 准 5 片 ， 复 瓦 状 排列 ， 广 展 ， 早 落 ， 花 盘 环 状 ，10 裂 ， 雄 蕊 10 枚 ， 着 生 于 花 盘 的 基部 ， 外 轮 5 枚 较 长 ， 与 花 准 对 生 ， 肉 蕊 由 4 一 5 个 心 皮 组 成 ， 子 房 无 柄 ， 胚 珠 每 室 1 一 5 颗 ， 迭 生 ， 花 柱 短 。 果 为 数 个 不 开裂 分 果 关 组成， 有 刺 ， 种 子 斜 悬 ， 无 胚乳 。 大 连 产 1 属 1 种 。 #22 (图 531) 、 - Tribulus terrestris L. Sp.P1, 387.1753. | — AEE ROS, SERIES, FD, Keni 1 米 左 右 ， 全 株 被 绢 丝 状 白色 和 柔 毛 。 偶 数 羽 - 状 复 叶 互生 ， 小 叶 6 于 14， 对 生 ， 长 圆 形 ， 先 端 锐 失 或 钝 ， 基 部 稍 偏 余 ， 近 圆 形 ， 全 缘 ; 托 Hy), WAS ORHAN KR. TERE, Hi, tata; SAO, fa; 花 准 5;， 雄蕊 10， 生 于 花 盘 基部 ,5 个 较 短 雄蕊 的 花丝 基部 有 鳞片 状 腺 体 。 子 房 1。 果 为 5 个 分 果 罚 组成， 每 果 办 有 * 4 名。 AAR; FTA EE IK REC. 花 果 期 6 一 9 月 。 ie eect Fiesty Re HAW. 田间 。 产 天 连 、 长 海 县 、 新 金 县 、 庄 河 县 等 地 。 和 人 的 半 提 取 物 有 止咳 平 喘 作 用 ;种 子 可 榨 油 ， 茎 皮 纤 维 可 造纸 。 40. =F Rutaceae 常 绿 或 落叶 ， 乔 木 或 灌木， 极 稀 为 多 年 生 BOK, MARR. MSR, BH, 多 有 透明 腺 点 ; 含 挥 发 油 ; 无 托 叶 。 花 两 性 ， 稀 单 性 ， 整 齐 ， 稀 不 整齐 ， 苯 片 5 一 3, 履 瓦 状 排列 ， 盆 离 或 连 和 A . 7EMS—3, BERLIR EEA 状 排列 ， 多 离 生 ， 稀 不 存 ， 梭 蕊 与 花瓣 同 数 或 为 其 倍数 ， 稀 更 多 ， 分 离 或 连 合 ; 花药 2 室 ， 图 531 Fea 内 向 直 裂 ; 子 房 上 位 ， UB 4—5 FE BKI—13E BK Tribulus terrestris L. 更 多 ， 连 合 ， 稀 分 离 ， 花 柱 分 离 或 合生 ， 胚 珠 多 数 或 少数 ， 常 为 2. 果 为 浆果 、 核 果 或 藉 果 PARR BPA BOIL. 此 科 150 属 , 1600 种 ， 产 热带 与 亚热带 。 我 国 24 属 140 种 ; 东北 6 属 6 种 1 变种， 大 连 包括 栽培 8 属 15 种 2 变种 。 “ 检 R & 1. RYE RAR AA, ROUGE, SRO TESA ER, EEE BR, 有 与 外 果皮 分 离 的 PURI: 种 子 贴 着 于 增 大 的 株 柄 上 。 2 . 乔木、 灌木 或 木质 藤本 ， 子 房 每 室 有 胚珠 2 个 。 Ss; 时 互生 ， 本 估 丰 中 可 二 丢 有 和 刺 . cnn cencebttinnef pet Onrane “el: 花椒 属 Zanthoxylum L. 3. 是 对 生 ， 单数 羽 状 复 叶 或 指 状 三 出 复 叶 ， 很 少 单 叶 .0 aa § 2.23% B Evodia Forst. 2. 三 年 生 或 多 年 生 草本 ， 花 两 性 ， et a ay os a ie See eee ed 5. SBD. REM che dco ss vielccls daindos cn eneccevars pon chenmetebnenaes tae 3.888 Dictamnus L 1. 心 皮 合 生 ， 果 成 熟 时 不 开裂 ， 核 果 、 翅 果 、 浆 果 ， 种 子 无 翅 。 A. Pee TE PATE, TARTAR pe core ence cee eeee ce eecceeeeeeeeneneenenes 4. #** fe Phellodendron Rupr. 4. 浆果 ， 花 两 性 ， 种 子 无 胚乳 。 5. SBOGM, DURA, AAR RAUIE I, FETT: ESL AER eee rete cere eee eeeeeeeneee es pe bodega 5 九里 香 属 Murraya Koenig. 5. SHAR, Borsa St, RDB: KR. ATH 6 ,落叶 小 乔木 ， 指 状 三 出 复 叶 ;， 子 房 和 果 均 有 短 毛 3 6.42 ® Poncirus Raf. 6. 常 绿 小 乔木 ， 单 身 复 叶 ， 很 少 单 叶 ， 果 和 子 房 很 少 有 毛 。 | ate ei ee Oe 8S: 2 ee oe -7. 4 )— Fortunella Suingle ve 子 房 7 一 14 室 或 更 多 ， 每 室 有 胚珠 4 一 12 人 8. HER Citrus L. ° 415 - 1 .花椒 属 “Zanihoexylum L. .落叶 或 常 绿 ， 乔 木 或 灌 本 ， 葵 与 叶 常 有 粗壮 刺 。 叶 为 三 出 或 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 小 叶 对 生 RAE, Be aA AT, A IRR it 白色 或 绿色 ， 聚 锌 花序 腋生 或 项 生 ， 和 常 具 单 性 ， 花 SE5—8; 雄蕊 5 一 8 附着 于 花 尊 上 ;， 心 皮 5 一 3,， 各 含 胚 球 2， 花柱 分 离 ， 杜 头头 状 。 HER, SAMS 1. 种 子 有 胚乳 。 此 属 250 种 ， 产 亚洲 与 北美 洲 。 我 国 40 余 种 ， 东 北 2 种 ， 大 连 3 种 。 HH mh RR R 1. 萌 莹 果 灰 绿色 或 棕 绿 色 ， 小 时 11 一 21， 两 面 无 毛 …………: 1. FF Z.schinifolium Sieb. et Zucc. 1. FRARA MRA; 小 叶 5 一 11， 叶 背 有 毛 。 2. 小 时 5 一 9， 表 面 散 生 刚 毛 ， 背 面 中 脉 有 刚毛 状 小 刺 ; — ededecebes ee nS 又 花椒 y bee haifa Hance. 2. 小 时 5 一 1 RT IEARIE-E, ATEBIIRAB SLB CE Dk 42 BPR DIMER Foerster bsg eer. Sr eee en et ey ae: ts Oe Ae 1. Ber Bee (图 532) Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. in Abh. Phys.- Math. Akad. Wiss. Muench. 4; 2 137. 1845- (Z. mantschuricum Benn. ; Fagara schinifolia Engler. ) 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 32K. BORA, BECP A RA RM, KE. 单数 羽 状 复 叶 互 生 ， 叶 轴 具 罕 翼 ， 具 稀 玻 而 略 向 上 的 小 皮 刺 ， 小 时 11 一 21， 对 生 或 近 对 生 ， 兔 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 1 一 4.5 厘 米 ， 宽 0.5 一 1.5 厘 米 ， 先 端 钝 从 ， 基 部 偶 斜 椒 形 ， 边缘 有 细 钝 锯齿 ， 齿 间 有 了 腺 点 ， 两 面 无 毛 ， 背 面 疏 生 腺 点 。 花 单 性 ， 雌 雄 异 株 或 杂 性 ， 伞 房 状 圆锥 花序 项 生 ， 绿 532 香 椒 子 图 533 FEB Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. Zanthoxylum bungeanum Maxim. * 416. fare, StH: FRE, 3. BIER 个 ， 球 形 ， 表 面 灰 绿色 或 棕 绿 色 ; 种 子 近 圆 形 ， 蓝 黑 色 而 有 光 洋 。 生 手 山坡 及 林 缘 、 灌 从 中 。 大 连 各 地 均 产 。 分 布 南 北 各 省 区 。 果皮 及 种 子 入 药 ， 主 治 胃 腹 冷 痛 、 呕 吐 、 汇 泻 ， 血 吸虫 病 、 盟 虫 病 : 外 用 治 牙 痛 、 脂 滋 性 皮炎 ， 并 可 作 表 面 麻 酬 用 。 花 椒 是 主要 的 食品 调味 原料 ， 种 子 可 榨 油 ， 供 工业 用 。 2. 花椒 (图 533) Zanthoxylum bungeanum Maxim. in Mél. Biol. 8; 2. 1871. , 372.1872. (Z bungei Planch. et Linden. ;Z,fraxinoides Hemsl. ) 落叶 汐 未 或 小 乔木 ， 高 达 7K. SHRABAS. RAD ROR, AE: AM Aye 水 叶 5 于 11， 互 生 ， 孵 形 或 长 顶 圆 形 ， 长 2 一 5 厘米 ， 宽 1.5 一 3 厘米 ， 先 端 急 尖 或 微 国 ， 基 部 偏 斜 模 形 ， 边 缘 具 细 锯 齿 ， 齿 间 有 腺 点 ; 表面 光滑 ， 背 面 主 脉 基部 具 褐色 毛 从 。 花 单 性 ， 肉 雄 异 株 或 杂 性 ， 伞 房 状 圆锥 花序 项 生 ;， 花 被 4 一 8， 三 角 状 披 针 形 ， 排 成 一 轮 。 eee ee. BA PURE. 种 子 1 一 2 粒 ， 黑 色 有 光泽 。 花 期 3 一 5 月 ， 果 期 7 一 10 月 。 De ue, SHERMER Kee RE: sa: A. 3. 57m = (534) Zanthoxylum simulans Hance. in Ann. Sc. Nat. Sér 5: 298. 1866. _ (Z.setosun Hensl., Fagara setosa Engler) AIBA BUN FFA, BIA QW. SPAM 无 刺 ， 枝 通常 有 皮 刺 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， MMB, GERI ALE ie Hl. 小 时 5 一 9， 对 生 ， 卵 形 至 卵 状 长 顶 圆 形 ， 长 2.5 一 6 厘米 ， 宽 1.5 一 3: 5 厘米 , Fem, BARBIE. me 不 对 称 ， 边 旨 有 细 锯 齿 ， 表 面 通常 散 生 刚毛 ， 背面 中 脉 有 刚毛 状 水 刺 ， 两 面 均 有 透明 腺 点 。 聚 伞 状 圆锥 花序 顶 生 ， 花 单 性 ， 花 被 5 一 8， 绿色 ， 长 三 角形 ， MEARS — 7. BER 1— 29, MSA, AEA: 种 子 近 球 形 ， 黑 色 . 花期 6 一 7 月 , 果 期 9 一 10 月 。 生 手 山坡 灌 从 中 或 路 旁 。 分 布 福建 , 浙江 、 广东 、 湖 北 、 江 西 、 江 苏 、 安 徽 、 河 南 、 河 北 等 地 ， 大 连 有 野生 。 Fixe: 辣 香 椒 子 。 2. 吴 菜 英 属 Evodia Forst. 沙 叶 或 常 绿 ， 乔 木 或 灌木 ， 冬 芽 裸 露 ; 单 图 534 野花 椒 叶 或 羽 状 复 叶 ， 对 生 ， 小 时 全 缘 或 几 全 缘 ， 有 Zanthoxylum simulans Hance, air ei. TED, APE, HE 4H, ARO, METERS TER, TE SUE. SH AE ROIRHE Tl, TEER, HERR 4 — 5, HEROES FP, 心 皮 4 一 5， 几 分 离 或 连 合 ， 各 有 胚珠 2， 花柱 圆 简 状 。 昔 葵 果 ， 各 含 种 子 1 一 2 ， 种 子 有 胚乳 。 此 属 150 种 ， 产 亚洲 ; 澳洲 。 我 国 21 种 ， 东 北 革 种， 大连 1 种 。 Ris SEB (A535) Evodia daniellii( Benn) Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot .23. 104.1886. 落叶 乔 本 , BGALDK: “REE. ORO 4: “tt 7-11, SUBAEKE 状 卵 形 ， 长 5 一 13 厘 米 ， 宽 3 一 6 厘米 ， 先 端 渐 尖 ,， 基 部 圆 形 或 攀 形 ， 或 几 心 形 ， 边 缘 有 钝 锯齿 ,背面 沿 脉 腋 密 被 长 柔 毛 。 花 单 性 ， 雌 雄 异 株 ， 聚 伴 状 圆 锥 花序 项 生 ; 密 被 短 绒毛 ; 花 通常 5 数 ， 和 白色， 雄花 的 花 兴 内 被 朴 柔 毛 ， 花 丝 中 部 以 下 被 长 柔 毛 ， 退 化 子 房 顶端 5 4 裂 ， 密 被 毛 ， 雌 花 有 退化 雄蕊 。 昔 葵 果 长 6 一 8 毫米 ， 微 有 细毛 或 几 无 毛 ， 紫 红色 ， 有 腺 点 ， 顶 端 有 短 而 弯曲 的 吃 ;， 种 子 黑 点 ， 有 光泽 。 AS yi Bik, BR. Soa TAL, PH: 朝鲜 、 日 本 也 有 。 木材 供 制 器 具 ， 种 子 可 榨 油 ， 果 入 药 ， 治 胃 腹 冷 痛 、 恶 心 呕 吐 ， 泛 酸 了 暖气 ， 外 用 治 高 血 FE, UES. | 3. GeiJB Dictamnus L. 多 年 生 草本 ， 基 部 多 少 木 质 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 有 油 点 。 花 大 而 美丽 ， 不 整齐 总 状 花 序 项 生 ， 白 色 、 淡 红色 或 蔷薇 青 莲 色 ， 昔 片 5;， TEES. HER10. 子 房 深 5 裂 。 戎 果 深 5 Su, 此 属 5 Ph, POONER. FREPH1 AP. ARIE PP, AEA. F535 A A536 Aw Evodia danielliic Benn) Hemsl. Dictamnus dasycarpus Turcz. - 418 - Ae (81536) Dictamnus dasycarpus Turcz. in Bull, Soc. Nat. Mosc. 15; 637.1842. ZAPATA IA 1K: 全 株 有 强烈 臭 味 ， 根 斜 出 ， 肉 质 ， 淡 黄白 色 ， 茎 下 部 木质 化 ， 上 MAOH. 单数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 叶 轴 两 侧 具 窗 翅 ,小叶 〈5 一 ) 9-13, GNI ENN BRE 7, K3.5—9 ROK, W1.5—4 厘米， 先端 渐 尖 或 锐 尖 ， 基 部 宽 枢 形 ， 稍 不 对 称 ， 边 缘 有 锅 齿 ， 两 面 沿 脉 被 毛 。 花 两 全， 总 状 花 序 顶 生 , 密 被 细 柔 毛 及 四 起 的 腺 点 ， 花 极 基 部 有 工 线 状 巷 片 ， 花 自 色 或 淡 紫 色 ， BHO, ， 宿 存 ， 花 锥 5 ， 倒 披 针 形 或 长 圆 形 ， 长 2 一 2.5 厘 米 ; 雄蕊 10， 伸 出 于 花 浴 外 ， 子 房 5 室 。 戎 果 5 室 ， 密 被 棕 黑色 腺 毛 及 白色 和 柔 毛 ， 成 熟 5 裂 ， 裂 澄 先 in RWI. FI 2—3, ， 黑 色 ， 近 球形 。 花 期 4 一 5 月 ， 果 期 5 一 6 月 : TURE AW TTR. FREE ER a OM MAbs Rb LU. 河南 、 江 西 、 安 徽 、 陕 西 、 四 川 等 省 ， SKILL. ”村 导 叶 可 提取 苍 香 油 ;， 根 某 可 制 农 药 ， 根 皮 入 药 ， 有 主 热 、 解 毒 、 利 尿 、 杀 虫 之 效 ， 治 皮肤 IE, SUR, 湿疹 , OAS. 28, MEME 98, UEP 外 用 治 淋巴 结 炎 ， 外 伤 出 血 等 。 4 黄 壁 属 Phellodendron Rupr. 沙 叶 乔木 ， 具 芳香 ， 单 数 羽 状 复 而 ;对 匡 ， 小 叶 5 二 13， 少 细 圆 锯 浮 及 透明 腺 起 ] 花 小 ， 人 黄 绿色 ， 花 小 5 一 8 BOUT ABs iif H5—6;, FSH, (ER, FEL A BR fa, UrERTE. | 此 属 约 8 一 9 种 ， 产 亚洲 和 东部; 我 国有 5 种 ， 东 北 1 种; 大连 1 种 。 了 /1 壮 甘 。 黄 波 划 【图 537) aphellcdendron amurense Rupr. in Bull. Phys.- Math. Acad. Sci. St.- Pét 15, 353. 1856. ; , ant - P1537 eae 图 538° LE Phellodendron amurense Rupr. Murraya paniculata(L. ) Jack. 。 419 - 落叶 乔木 ， 高 达 15 米 ， 树 皮 外 层 灰 色 ， 大 栓 层 发 过 ， 内 层 鲜 黄 色 ， 小 枝 棕 神色， 无 毛 。 单数 羽 状 复 叶 ， 对 生 ， 小 叶 5 一 13， 卵 状 披 针 形 至 长 卵 形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 宽 2 一 2.8 厘 米 ， 先端 长 渐 尖 ， 基 部 宽 攀 形 ， 边 缘 有 细 钝 锯齿 及 缘 毛 ， 背 面 中 脉 基部 被 白色 长 柔 毛 。 花 单 性 ， 雌雄 异 株 ， 聚 伞 状 圆锥 花序 项 生 ， 花 小 ， 苯 片 5 ， 卵 形 ， 花 兴 5 ， 长 圆 形 ， 带 黄 绿色 ;雄花 WEES 5 ， 伸 出 花 淤 外 ， 肉 花 退化 雄蕊 呈 鳞 片 状 ， 肉 蕊 1 ， 子 房 上 位 ，5 室 ， 柱 头 5 裂 。 浆果 状 核果 圆 球 形 ， 紫 黑色 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 山地 杂 木 林 中 或 山 间 谷地 。 产 于 新 金 、 复 县 、 庄 河 、 金 县 。 分 布 东北 、 华 北 ; 朝鲜 、 上 日本、 苏联 也 有 。 ”， 木 栓 层 可 作 软 木 塞 ， 内皮 可 作 染 料 ， 树 皮 药 用 ， 有 清热 解毒 ， 泻 火 燥 湿 之 效 ， 治 急性 肠 炎 ， 和 急性 黄 胆 性 肝炎 ， 口 疮 ， 风 湿性 关节 炎 ， 雍 尿 系 惑 染 ， 急 性 结膜 炎 等 。 5 .九里 香 属 Murraya Koenig, | 无 刺 灌木 或 小 乔木 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 小 叶 有 柄 。 花 两 性 ， 单 生 时 腋 或 成 项 生 圆锥 花序 ， 或 成 腋生 聚 伞 花 序 ， 花 坦 5 裂 ， 花 六 5 ， 分 离 ， 覆 瓦 状 排列 ， 雄 蔓 10， 插 生 于 伸 长 花 盘 周围 ， 子 房 2 一 5 室 ， 每 宰 有 胚珠 1 一 2。 浆 果 ， 种 子 1 一 2。 此 属 约 和 4 种 ， 产 亚洲 热带 。 我 国 1 种 。 大 连 有 分 布 。 AEBS (538) Murraya paniculata, L, ) Jack. in. Malay. Misc. 1 31. 1820. _ 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 3 米 ， 小 枝 圆柱 形 ， 无 毛 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 小 时 3 一 9， 互生 ， 有 时 1 ;， 叶 形变 异 大 ， 孵 形 ， 倒 卵 形 至 菱形 ， 长 2 一 7 厘米 ， 宽 1 一 3 厘米 ,先端 钝 或 钝 渐 尖 , 有 时 稍 凹 入 ， 基 部 宽 模 形 ， 常 偏 斜 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 。 聚 们 花序 腋生 或 顶 生 ,通常 有 数 朵 花 ， 直径 达 4 EDK, OER: EH OTR, Ke 2 毫米 ， 宿 存 ， 花 准 5 ， 白 色 ， 倒 披 针 形 或 长 圆 形 ， 有 透明 腺 点 ， 雄 蕊 10， 花 柱 棒状 ， 子 房 上 位 ，2 室 。 浆 果 ， 卵 形 或 球形 ， 熟 时 红色 ， 种 子 1 一 2 ， 具 绵 毛 。 花期 秋季 。 生 于 四 坡 较 旱 的 玻 林 中 。 分 布 我 国 南部 ， 亚 洲 热带 及 亚热带 ， 其 它 地 区 也 有 .大连 栽培 。 “ 花 可 提取 芳香 油 ; 全 株 供 药 用 ， 有 镇 痛 麻 国 、 解 毒 消 肿 、 祛 风 活络 之 效 。 治 跌 打 肿 痛 ， .风湿 骨 痛 ， 胃 痛 ， 被 伤风 ， 流 行 性 乙 型 脑 炎 及 局 部 麻 酬 等 。 6. #2 Poncirus Rar. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 小 枝 压 扁 状 ， 绿 色 ， 有 和 刺 ， 叶 有 3 个 小 叶 ， 小 叶 无 柄 , 有 透明 腺 点 ， 叶柄 有 翅 。 花 身 色 ， 腋 生 于 去 年 生 小 枝 上 ， 先 叶 开 放 ， 花 淮 5 ， 在 蕾 中 覆 瓦 状 排列 ， 远 较 三 faite Ks ”雄蕊 8 一 10， 分 离 ， 子 房 6 一 8 室 ， 每 室 有 数 个 胚珠 成 二 行 ， 花 柱 粗 短 。 奖 果 大 ， 黄 色 ， 有 多 数 种 子 。 此 属 工 种 ,， 产 亚洲 东部 ， 我 国 1 种 ， 大 连 有 栽培 。 枸 村 ”图 539) Poncirus trifoliata(L. ) Rafin. Sylva Tell. 143. 1838. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 70K, OE. BUDE. ATEN. SAAD ob. 3 出 SAE, MALL 小 叶 无 柄 ， 近 革 质 ， 卵 形 ， 椭 圆 形 或 倒卵形 ， 长 1.5 一 5 厘米 ， 宽 1- 3 厘米 ， 先 端 圆 而 微 上 四 ， 基 部 模 形 ， 边 缘 具 波状 齿 或 全 缘 ， 表 面 沿 主 脉 有 短 毛 ， 背 面 无 毛 。 *\ 420 « 花 单 1 或 成 对 腋生 于 二 年 生 枝 上 ， 常 先 叶 开放 ; BE 5. AR, 长 5 一 6 毫米, 76S. K 圆 状 倒 卵 形 ， 长 1.8 一 3 厘米 ， 雄 巷 8 一 20， 离 生 ， 子 房 上 位 ，6 一 8 室 。 柑 有 果 球 形 ， 直 径 3 一 5 厘米 ， 熟 时 桔 黄色 ， 具 昔 毛 ， 有 香气 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 9 一 10 月 。 常 栽培 于 路 旁 、 田 边 。 产 我 国 中 部 ,广泛 栽 培 作 绿 篇 。 大 连 有 栽培 。 花 、 叶 、 果 皮 、 种 子 均 可 提取 芳香 油 ;， 果 入 药 ， 有 下 干 、 和 胃 、 理 气 、 止 痛 之 效 。 治 胸 腹胀 满 ， 胃 痛 ， 疝 气 ， 学 丸 肿 胀 ， 乳 房 结核 ， 子 宫 下 穗 ， 跌 打 损伤 ， 解 酒 毒 等 。 7 . 金 枯 属 Fortunella Swingle. 有 和 刺 常 绿 灌 木 或 小 乔木 ， 叶 有 1 个 小 叶 ,， 厚 革 质 ， 下 面 有 油 点 ;叶柄 有 窟 姐 ， 花 两 性 ， MCE, Af, WOH: MER 4 TEM FG 3— 607) Fe, PRA TTR 2。 NVA JLERIG 或 长 圆 形 ， 果 皮 厚 。 种 子 光 滑 ， 内 部 绿色 。 此 属 5 种 ， 产 我 国 ， 大 连 盆 栽 1 种 。 金 桔 ， 金 惠 (图 540) Fortunella margarita (Lour ) Swingle in Journ Wash. Acad. Sci.5 (5): 170.1915. 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 3 米 ， 枝 通常 无 刺 ， 单 叶 互生 ， 叶 柄 具 狭 姐 ， 与 叶 连 接 处 有 关 节 、 线 圆 形 至 披 针 形 ， 长 4 一 8 厘米 ， 宽 2 一 3 厘米， 先端 钝 或 钝 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 具 不 明显 细 锯 此 或 奉 缘 ,表面 光滑 ， 背 面 密 生 腺 点 ， 花 两 性 ， 整 齐 ， 单 生 或 2 一 3 ARAL Porky HAR: 昔 片 5， 绿色， 花 锥 5 ， 和 白色 ， 长 约 7 SOK: MES 20—25, 基部 不 规则 合生 成 若干 束 . 柑 果 ， 长 倒 匈 形 或 长 棉 圆 形 ， 长 2 一 3.5 厘 米 ， 有 光泽 ， 果 皮 厚 ， 密 生 腺 点 ， 熟 时 金黄 名， 新 圳 4 一 5 办 :种 手 卵 状 球形 。 花 期 6 月 ， 果 期 12 月 。 原 产 我 国 南部 ， 浙 江 、 江 西 、 广 东 、 广 西 、 四 川 等 地 均 有 栽培 。 大 连 园林 盆栽 供 观 货 . LIAN A er OF EP a a> Poncirus trifoliatac L. ) Rofin, Fortunella margarita( Lour. )Swingle 。 421. 果 生 食 或 制 蜜 钱 ， 亦 可 入 药 ， 有 理气 、 解 郁 . 化 痰 、 醒 酒 之 效 。 治 胸 问 郁结 ， 伤 酒 口 汐 ， Bit ARE | 8 . tHE Citrus L. 3 APRS RAPA: VE, AV, oe, ATR: FEE, MAB 禾 生 于 叶腋 ， 有 时 成 侧 生 聚 们 或 圆锥 花序 ， 花 白色 ， 通 常 5 出 ， 雄 蕊 15 或 较 多 ， 子 房 8 一 15 室 ， 每 富有 胚珠 数 枚 。 柑 果 较 大 ， 球 形 、 卵 形 或 扁 圆 形 ;种子 1 一 8. 此 属 20 种 以 上 ， 产 亚洲 热带 及 亚热带 :我 国 10 种 ， 大 连 栽培 6 种 2 变种 1. 叶 炳 项 端 无 和 关节， 叶柄 无 妈 。 pe 2. HE SAE HA TAIT BON TG. JUL ANG) Bienen cece ee reece eteeeecnn eee eeeees tesa eee aennees 1. 44% C.medica 1 ope 2. HERON ARE. Wives 4) et Sa JEG BRR 2. ci médica L. var. sarcodacty lis ( Noot. ) 1. RATT ET. AAT - Swingle ，3. 叶 柄 有 宽 却 。 Spd | ah Sh vim 4. JL A PATELOMDKLI Fo pace: eet 5. ALOR 2r (4, SHAE MD RS UIE KIA I, ESL A OW BA JG ee ee ee eee rept eee een his op ves abn oh wap teeth pi -apl> «='.n7'e MN aise toate tater 2 Uae «EOE -~ 7. RARE C.avrantivm L. var. amara Engl. 5. AEH AEG, AE Henne eeteennctee cee teepeeneeeeeeereenes 4.58 C.wilsonii. Tanaka ee 6. #h hy Ps (L.) Osbeck. 3. ADE. wigs ame 6. TERESI RAE, PATA te, ea 不 发 育 的 乳头 状 突起 Br vies oo eve tose a Mat No dcanayeht ae ts 8&. IR Cx _limonia Osbeck : 6. 花 向 色 : jc SS oe ee i eee eee 3. # C. sinensis ne aia eS Lan: eS I) 2) eee 5. FEC . reticulata. Blanco 1. #9 (541) Citrus medica L. Sp. Pl. 782. 1753. / ‘oie & 常 绿 小 乔木 或 港 本” 高达 20k. BEL TEROR, MAE, SUR. BSS He 8 一 15 厘 米 ， 宽 3.5 一 6.5 惠 米 ,先端 钝 或 短 锐 尖 , 基 部 阔 枫 形 ， 边 缘 有 锯齿 ;叶柄 短 而 无 翅 , 顶 端 无 关节 或 不 明显 。 花 单 性 或 杂 性 ， 成 短 总 状 花 序 或 3 一 10 洒 簇生 于 叶腋 ; 苯 柄 伏 ，5 裂 ， (EMS, PATTY: 雄 菩 30 枚 以 上 ， 子 房 10 一 13 室 ， 花 柱 有 时 宿 存 , 柑 果 长 椭圆 形 或 卵 形 ， 顶端 有 乳头 状 突起， 长 10 一 25 厘 米 ， 熟 时 柠檬 黄色 ， SE RUE ER, NE 216M 种 子 loser, NUE, 1EIN4 As 果 期 8 一 9 月 。 FRAY a AH 大连 贫 栽 供 观赏 。 Ww eee Hye, ZERIT Sai AE, HBA, (OR. I. aia, “cine, WEAK IN. BR MERI 2. 佛手 (A542) Citrus medica L. var. sarcodactylis ( Noot, ) Swingle in Sargent Pl. Wils. 2 141.1915. 常 绿 小 乔 林 或 洪林 ， 枝 有 刺 ， 叶 互生 ， 革 质 ， 长 圆 形 或 倒 卵 状 长 圆 形 ， 长 9--14 厘 米 ， 宽 3 一 4.5 厘 米 ， 先 端 钝 ， 有 了 时 有 凹 缺 ， 基 部 钝 圆 ， 边 缘 有 锯齿 。 花 单 生 、 狄 生 或 为 短 总 状 花 ，422 ， 图 541 fee 图 542 “佛手 Citrus medica L, Citrus medicaL. var. sarcodactylis( Noot.) Swingle Fe, 昔 片 5 花 狼 5 ， 内 和 白 而 外 紫 : 雄蕊 30 枚 以 上 ， 桂 果 卵 形 或 长 圆 形 ， 顶 端 分 裂 如 拳 或 张 开始 指 ， 其 分 裂 数 即 为 心 皮 数 。 裂纹 如 源 者 称 拳 佛手 ， 张 开 如 指 者 称 开 佛手 。 熟 时 橙黄 色 ， MABE. 种 于 7 二 8 ， 卵 形 ， 先 端 尖 : 我 国 长 江 以 南 均 有 栽培 。 大 连 贫 栽 供 观 党 。 FAG: bral Hay, 3.48 Bie (图 543) Citrus sinensis( L. ) Osbeck. Reise Ostind. China 250.1765. (C. aurantium var. sinensis L. ) 第 绿 水 乔木 ， 高 达 3 米 : “RCSEARIRAD BEA, JOE. Rb aI. HAE, SEI, BAL 形 , 米 4 天 8 厘米 ， 宽 2 一 4 厚 米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 阔 机 形 ， 全 缘 或 有 不 明显 的 波状 肯 ， 有 透明 的 油 点 :叶柄 短 ， 有 狭 妃 ， 顶 端 有 关节 ， 花 1 SECRET MEH 5 裂 ， 卵 圆 形 ; 花 M4— 8. WS. 和 白色， 长 顶 圆 形 ， 雄 巷 20 或 更 多 ， 人 花丝 连 合成 数组 ， 着 生 于 花 盘 局 子 ER, VEER. 10-13%. SE 4 — 8 FUERTE. FL 7 — 9 厘米， 成 熟 时 实心 、 me, RSMAS ae. TER 1 我 国 长 江 以 南 均 有 栽培 ; BR. St fay, BAEC AT. Dee BRR HE EE 为 我 国 著名 水 果 之 一 ”时 “果皮 供 药 用 :种子 含 油 30% Fer 4. ER “〈 网 544) Citrus wilsoniiTanaka in Mem. Tanaka Citrus Exyper. Stat 1. No.2 . 37. 1932. TERITA, Tai 9K, SROEHICE. RL AE, FEN. HATA AI. 6 一 12 厘 米 ， 窜 2 一 4.5 厚 米 .先端 短 而 钝 渐 尖 , 或 略 圆 ， 基 部 阔 根 形 ， 全 缘 或 有 波状 再 : 叶柄 SS l¢| 543 RF fl 544 lil Citrus sinensis: L. ) Osbeck citrus wilsonii Tanaka TRL IG HH, ABE ie eek ee: SEHK. 5 RRA = AE: Fee, A. 长 圆 状 倒 卵 形 ， 具 明显 脉 纹 ， 雄蕊 25 以 上 ， 着 生 于 花 盘 四 周 ， 人 花丝 连 合 : 子 房 局 圆 形 ，10 一 12 室 ， 每 宰 有 胚珠 数 枚 ， 柑 果 圆 形 ， 熟 时 杰 黄 色 ， 果 皮 厚 ， 表 面 粗 糙 。 花 期 4 一 5 月 ， 果 期 10-115. 长 江 中 下 游 地 区 多 有 栽培 ; 大 连 盆栽 供 观 质 。 果 生 食 或 入 药 ， 有 理气 、 止 痛 、 化 痰 之 效 。 治 胸闷 、 气 逆 呕 吐 、 胃 腹胀 痛 等 。 5. #5 (A545) Citrus reticulata Blanco FI. Filip.610. 1837. (C. deliciosa Ten.,C. nobilis Lour. ) 常 绿 小 乔木 或 灌木 ， 高 达 30K: AVZESS, GARI, MP AAR, 2G, PRETTE OORT 形 ， 长 5.5 一 8 厘米 ， 宽 2 .5 一 4 厘米 ， 顶 端 渐 尖 ， 基 部 攀 形 ， 全 缘 或 具 细 锯 齿 : 叶柄 细 长 ,， 翅 不 明显 。 花 单 生 或 徐 生 于 叶腋 ， 昔 片 5， 花 准 5 ， 黄 白色 : 雄花 18 一 24， 花 丝 常 3 一 5 枚 合 生 ， 子 房 9 一 15 室 。 柑 果 扇 球形， 直径 5 一 7 厘米 ， 橙 黄色 或 淡 红 黄色 ;果皮 朴 松 ， 肉 车 极 : 易 分 离 ， 种 子 卵 形 ， 先 端 有 短路 状 突起 。 长 江 以 南 广泛 栽培 ， 大 连 盆栽 供 观 搞 . 为 我 国 著名 果品 之 一 。 果 皮 即 “陈皮 ”为 理气 健 胃 、 燥 湿 化 痰 药 ， 治 胃 腹 胀 满 ,呕吐 呢 道 、 咳 嗽 痰 多 等 。 6. 柚 (图 546) Citrus grandis (L. ) Osbeck, Dagbok Ostind. Resa 98. 1757. (C. decumana L. ) > 424° a. 大 ， 米 ， 545 Hi 图 546 Al Citrus reticulata Blanco Citrus grandis(L.) Osbeck WRIA, IA BOK: Ro. BEE, ARI. MAE, KIBAKI, K 8—20 厘米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 圆 或 微 上 四 ， 基 部 阔 攀 形 ， 边 缘 有 钝 锯齿 : TABLE 花 单 生 或 论 生 于 叶腋 ， 花 苯 4 浅 裂 ; TE 4. fe. TRIAD. Jcrh. MER 20—25, 7E24 线形 ， 子 房 上 位 ， 圆 球形 ， 花 柱 圆 柱 形 ， 柱 头头 状 ， 胚 珠 多数 。 柑 果 甚大 ， 长 10 一 25 悍 BT BX ha AE. 果皮 光滑 ， 浅黄 色 ; 种 子 多 数 ， Kl 厘米 。 花期 春季 , 果 期 10 一 11 月 。 长 江 以 南 均 有 栽培 ;大 连 盆栽 供 观赏 。 亚热带 主要 果树 之 一 、 种 仁 含 油 达 60%:， 根 、 叶 及 果皮 入 药 ， 能 消食 化 痰 ， 理 气 散 结 。 7. RAE (F547) Citrus aurantium L. var.amara Eng], Allgem. Med.- Pharm. FI. 2000. 1836. WRABUD IPA, IAIOK: K=hIG, HERR. HAA, 椭圆 形 至 卵 状 长 圆 形 ， 长 5 一 0 厘米 ， 宽 2.5 一 5 厘米 ， 先端 渐 尖 或 钝 ， 基 部 阔 攀 形 ， 边 缘 具 微波 状 齿 : 叶柄 具 宽 翅 ， 长 8 一 10 毫 米 , 宽 5 一 8 毫米 。 花 单 生 或 伐 生 于 叶腋 ， 昔 杯 状 ，5 裂 ， 卵 圆 形 ， 有 缘 毛 ， 花 效 5， 白 色 ， 长 圆 形 ， 雄 蕊 约 25， 花 丝 基 部 连 合成 数 束 ;， 子 房 上 位 ， 遍 球形， 花柱 圆柱 形 ， 桩 头头 状 。 柑 果 橙黄 色 〈 留 在 树 上 至 翌年 夏秋 又 变 青 ) ， 近 圆 球 形 ， 径 7 一 8 厚 米 ， 有 增 大 Nae: 种 子 梢 圆 形 。 花 期 5 月 ， 果 期 12 月 。 长 江 以 南 均 有 栽培 ;: 大 连 盆栽 供 观 赏 。 RAB, AGU MB. BAS. ARR, 胸 胀 腹 满 , BOP HE, 脱 肛 ， 子 宫 脱 垂 等 。 8. Rik 柠檬 (1548) Citrus limonia Osbeck Reise Ostir ¢. China 250. 1765. 第 绿 灌 木 ， 具 硬 刺 。 叶 互生 ， 小 形 ， 苹 司 兹 至 椭圆 状 长 圆 形 ， 先 端 锐 尖 或 钝 ， 边 缘 有 钝 "425 。 图 547 代 代 花 548， 黎 机 Citrus aurantium L.var.amara Kosteletzsk Citrus limonia Osbeck . Het. OH, AGH, A. TEE SERA FT, SEP, 5 ZEW, GAIRK 圆 形 ， 外 面 淡 紫 色 ， 内 面 白色 ， 容 蕊 20 以 上 ， 子 房 上 部 渐 狭 ，8 一 10 室 ， 每 室 有 胚珠 数 枚 : 柑 果 近 圆 形 ， 顶 端 有 11 不 发 育 之 乳头 状 突起 ， 长 约 4 .5 厘米 , 宽 约 5 厘米 ， 黄 色 至 朱红 色 ， 皮 AH, OE S—10M, ORM, HT 3—4, oN. BEI. | FH RAH AER RULE. BRAG, GAH IKE. BR. RSH HORA. TA, BRA, 4 ER PURZIE: AG I, AUR, ALR, 咳嗽 ， 支 气管 哮喘 等 。 i 41. 苦 木 科 Simaroubaceae FRA BEAR, 树 皮 有 苦味 ， 复 叶 ， 稀 单 叶 ， 互 生 ， 稀 对 生 :， 无 托 叶 。 花 单 性 或 杂 性 ， 整 齐 :圆锥 花序 .总 状 花 序 或 穗 状 花 序 ; 苯 片 3 一 7 ， 稍 合生 ， 覆 瓦 状 排列 TO 35. 不 存 ,， 履 瓦 状 或 钥 合 状 排列 ， 雄 巷 与 花瓣 同 数 或 为 其 2 倍 ， 二 轮 ， 子 房 上 位 ， 常 被 隆起 的 花 AE: 心 皮 2 一 5 ， 基 部 分 离 ， 或 连 合成 1 一 5 室 ， 每 室 有 倒 生 肚 珠 1 ,， 稀 2: 果 为 核 果 、 友 果 或 浆果 状 ; .种子 有 少量 胚乳 或 无 。 此 科 32 属 约 200 种 ， 我 国 4 属 10 种 ， 东 北 2 属 2 FR AERA. 属 检索 表 1 fe Mees 为 花瓣 的 2 售 ; SRST Ag tH 和 1 REE Ailanthus Desf. Le WME 5 He ae lal A | cs RED Sa a aloe Mele Ma'ae ne 6 6's ay 4 ule uta Wot Otered oe dial @elainnialexh.s 2. 苦 木 属 Picrasma Bl. 1. #5 Ailanthus Desf. 乔木 ， 大 型 单数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 无 托 叶 。 花 小 ， 带 绿色 ， 具 杂 性 ,有 小 苞 片 ;成 腋生 426 ° RUVES EEE, SH 5, WH TEMES, BECIRHES ” 花 盘 10 裂 ， 雄 蕊 10 (在 两 性 花 中 常 为 2 一 3) ;， 子 房 4 一 5 深 裂 ， 每 室 有 LIK REA. BR. 此 属 约 11 种 ， 产 亚洲 :我国 5 种 ， 东 北 1 种 ;大 连 工 种 。 Rig fehl. we (A549) Ailanthus altissima (Mill. ) Swingle in Journ Wash. Acad Sc. 6: 495.1916. 落叶 乔木 ，, 高 达 20 米 ; 树 皮 光滑 ， 有 直 的 浅 裂纹 ， 嫩 枝 赤 褐色 ， 有 细毛 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互生 , 长 45 一 60 厘 米 ; 小 叶 13 一 25， 有 短 柄 ， 卵 状 披 针 形 ， 长 7 一 12 厘 米 ， 宽 2 一 4.5 厘 米 ， 先端 长 渐 尖 ， 基 部 斜 截 形 ， 稍 圆 ， 全 缘 ， 仅 在 近 基 部 有 1 — 2 对 粗 锯齿 ， 沧 顶端 下 面 有 1 腺 tk, REA ROR. AEF IVE, 110—208DK; 4b, ARTE RES: ERS: 雄花 AMEE 10, ABB OME ES; 两 性 花 及 瞧 花 雄蕊 较 短 ; Por 5 A, BESSA LR, 1E HEA, HSM. MRE, 3-5 )8DK, W0.8-1.28Dk, Stata, FP eOr PMR PB. 4HI5-6H; RH8—-10H. | | 是 一 种 适应 性 强 的 喜光 树种 ， 耐 旱 、 耐 碱 ， 抗 污染 能 力 强 。 全 国 大 部 地 区 都 有 分 布 。 木材 供 制 车 辆 、 农 具 等 ， 叶 可 人 乌 梧 蛋 ， 树 皮 可 提取 档 胶 ， 种 子 含油 约 35%， 可 作 精 密 仪 器 润滑 油 ; 玻 及 果 入 药 ， 有 清热 利 湿 、 收 敛 止 寓 之 效 ;， 叶 、 树 皮 可 作 土 农药 - 2 . 苦 木 属 Picrasma Bl : 落叶 灌木 或 乔木 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 密 生 小 枝 项 端 ; 无 托 叶 。 花 小 ， 具 杂 性 ; 成 腋 AU A REESE; FEMA 一 5， 长 圆 形 ， 杀 合 状 排列 ， 较 卵 圆 形 覆 瓦 状 不 脱落 之 更 片 为 长 ， 雄 蕊 4 一 5， 择 生 于 4 一 5 裂 花 盘 之 下 ， 较 花 准 为 长 ; 心 皮 5 一 2， 分 离 - 小 核果 ， GN LER. 此 属 约 8 种 ， 产 热带 及 亚热带 。 我 国 1 种 ， 大 连 工 变种 。 ONG Pos alee! RN tt 图 549 臭 棒 图 550) GAH Ailanthus altissima(Mill. )S wingle Picrasma ailanthoides Bunge) Planchon var, dasycarpa Kitagawa 8 427° ERE (550 ) / Picrasma ailanthoides (Bunge.) Planchon var.dasycarpa Kitag, in Bot. Mag. Tokyo. 50: 200. 1936. 落叶 乔木 ， 高 达 10 米 。 树 皮 紫 褐 色 , 有 苦味 ,小 枝 带 红色 ， 无 托 叶 。 奇 数 羽 状 复 叶 ,) 叶柄 及 小 叶柄 被 密 毛 ;小叶 11 一 13， 长 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 6 一 13 厘 米 ， 宽 2.5 一 6 厘米 ,先端 渐 尖 或 锐 尖 ， 基 部 枫 形 ， 不 对 称 ， 边 缘 有 不 整齐 的 浅 锯齿 ， 表 面 深 绿色 ， 主 脉 带 红色 六 背面 有 毛 ， 沿 脉 密生 白色 短 毛 。 花 单 性 ， 雌 雄 异 株 ， 复 总 状 花 序 腋生 ， 花 小 ， 黄 绿色 ;，“ 花 苯 术 一 5 花 淮 4 一 5;， 雌花 昔 三 角形 ， 外 面 有 毛 ， 花 淤 卯 形 ， 被 毛 ， 子 房 密生 毛 ， 雄 花 苯 片 广 卵 形 ， 被 毛 ， 花 六 椭 圆 形 ， 雄 蕊 4 一 5。 核 果 长 圆 形 ， 微 被 短 毛 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 山坡 、 林 中 。 文 献 记 载 大 连 凑 水 河 有 栽培 。 旅 顺 及 蛇 岛 自 生 。 木材 可 制 器 具 ， 树 皮 作 染料 、 药 用 、 和 杀 虫 等 。 42.48%) Meliaceoe 常 绿 或 落叶 ， 乔 木 或 灌木 ， 叶 为 羽 状 复 叶 ， 稀 为 单 叶 ， 互 生 ， 无 托 叶 。 花 两 性 ， 稀 单 性 ， 雌雄 同 株 或 异 株 ， 整 齐 ， 呈 聚 伞 花序 或 圆锥 花序 ， 腋 生 或 项 生 ;， SEH 5~—6 浅 裂 或 全 裂 ， 有 时 仅 4 一 6 齿 牙 ， 花 淤 4 一 6 ， 杀 合 状 、 帮 瓦 状 或 旋转 状 排列 ， 分 离 或 下 部 与 雄蕊 管 连 合 ; 雄蕊 8 一 12， 稀 4 一 5 ， 花 丝 连 合成 短 管 ， 稀 分 离 ， 花 药 无 柄 ， 直 立 ， 向 内 开裂 子 房 出 位 ， 2 一 5 室 ,， 稀 1 室 ， 每 室 含 1 一 2 或 多 数 胚珠 ;花柱 单 生 或 不 在， 柱头 盘 状 或 头 状 。 果 为 戎 果 、 核 果 或 浆果 ;种子 有 或 无 胚 乳 ， 有 或 无 翅 。 此 科 47 属 ，800 余 种 ， 我 国 14 属 49 种 ， 东 北 1 属 1 种 ,大 连 1 属 工种 。 香椿 属 Toona Roem. 乔木 ， 羽 状 复 叶 ， 互 生 ， 小 叶 全 缘 、 稀 有 玻 生 小 锯齿 ， 有 透明 腺 点 。 花 小 ， 两 性 ， 白 色 或 绿色 ， 呈 项 生 或 腋生 圆锥 花序 ; 昔 短 ， 5 裂 ， 花 淤 5， 分离， 与 莹 互生 ;雄蕊 5， 分 离 ， 与 JOBE; 子 房 5 室 ， 每 室 含 8 一 12 胚 珠 ， 花 FERAL, BH. FESR. RAW, 5 38, 开裂 为 5 RE: PSH. AK. 此 属 9 FP: FRE 4 FP. AE 1 FP. Se Fah (图 551 ) Toona sinensis (A. Juss.) Roem. Fam. Nat. Reg. Veg. Syn. 1:139. 1846. 落叶 乔木 ， 高 达 25 米 ， 树 皮 赭 褐色 至 灰 褐 ， 成 不 规则 的 条 状 纵 裂 ， 片 状 剥 落 ;， BOREL ity ala Pa RARE: 双 数 羽 状 复 叶 ， 对 生 ， 长 贺 状 抠 针 形 ， by dies Tal se Toona sinensis (A. Juss.) Roem. - 428: , AVR, MAAR. AME, WARMER, HMR, OE, Ti 色 淡 ， 仅 脉 腋 有 长 束 毛 ， 总 叶柄 红色 , 有 浅 沟 ,基部 肥大 ， 小 叶 具 短 柄 。 花 两 性 ， 圆 锥 花序 顶 生 ， 花 劳 香 ， 昔 短小， 花 淤 B， 白 色 ， 卵 状 长 圆 形 ， 退 化 雄蕊 5， 与 5 枚 发 育 雄蕊 互生 ， 子 房 上 位 ; 5 室 。 戎 果 狭 贿 圆 形 或 近 卵 圆 形 ， 长 1.5 一 2.5 厚 米 ，5 瓣 裂 ， 种 子 椭圆 形 ， 一 端 有 WRK. TENE 月 ， 果 期 10 月 。 生 于 村 边 、 路 旁 及 谎 前 屋 后 ”分布 于 华北 至 东南 和 西南 ， 大 连 有 栽培 。 林 材 为 家 有 具 良材 ， 又 可 造船 和 建筑 用 ， 嫩 叶 可 食 ;， 种子 可 榨 油 〈 含 油 38.5% ) ; HK, 叶 、 嫩 枝 及 果 入 药 ， 有 收敛 止血 ,去 湿 目 痛 之 效 ， 根 皮 主 治 痢疾 、 肠炎 ， 泌尿 道 感染 等 ， 叶 及 咸 枝 治 痢疾 、 果 治 胃 、 十 二 指 肠 溃疡 、 慢 性 胃炎 。 43. 远 志 科 Polygakaceae 草本 、 灌 木 、 芯 本 或 小 乔木 。 单 叶 互生 ， 稀 为 轮 生 或 对 生 ， 全 缘 ， 无 托 叶 。 两 性 花 左右 ”对称 ， 单 生 或 为 总 状 花 序 、 圆 锥 花序 ， 苯 片 5 ， 不 等 长 ， 内 方 两 枚 常 为 花 淤 状 , 复 瓦 状 排列 花 淤 3 或 5 不 等 大 下方 一 枚 常 为 龙骨 状 ， 上 方 二 瓣 若 存在 则 细小 如 鳞片 ， 雄 蕊 (3 ) 4 一 8 ， 花 丝 下 部 仿生 成 一 条 ， 子 房 上 位 , 1 一 3 室 , 每 室 有 胚珠 1 颗 。 果 为 苦果、 坚果 或 核果 ， 种 子 常 有 毛 或 假 种 皮 ， 有 种 皇 及 且 乳 ， 胚 直立 。 本 科 16 属 1000 种 左右 。 我 国有 5 属 50 种 ， 东 北 产 1 属 4 种 ， 大 连 产 1 属 4 种 。 远志 属 Polygala L. BOR, AWRY. HE. RSE. JCECIT. TERRE RUE: TE: Tee 3, AB SURE. FI ROOIERIR, TEBE SORE: WERE 8 ， 花 丝 下 部 合 AM, EBLE: MRZE, BIB. MIWA, HEMT AK. Kiker 4 种 。 af 一 年生 ; Obey HG: 花序 项 生 ， 戎 果 项 端 无 止 缺 …………: LR Ubi) P. tatarinowii Resel Mane 叶 先 栖 或 稍 有 柄 : TERRE BRITE: i LD fT PT. 、 叶 狭 线形 薄 线 状 披 针 形 ， Me CB) BER ede soso Qa P. tenvifolia willd. 、 圆 形 、 -1532 2K : WPA 宽 0.5 一 1.2 i ee SNARE. SNE SURI: TERRE: HE eS AE cS Adc Ss on dB als Sain wv aie widbrareeGige > aap. nine ane eR 图 552 小 扁豆 图 553 远志 Poiygaia tatarinowii Ree! Polygaia tenuifoiia Willd. 2. 远 志 细 叶 远志 (81553) Foiygaia tenuifoiia Willd. Sp P!.879. 1800. 多 年 生 草本 ， 高 达 50 厘 米 ， 根 木质 ， 长 达 10 余 厘米 。 葵 细 ， 直 立 或 斜 生 。， 叶 互生 ， 近 无 HA: 叶 线 形 及 线 状 披 针 形 ， 长 1 一 3 厘米 ， 宽 1.5 一 3 毫米 ,全 缘 。 总 状 花 序 呈 偏 侧 状 生 于 小 枝 顶 端 ， 细 弱 ， 花 淡 蓝 至 蓝 柴 色 ， 花梗 细弱 ， 其 上 部 稍 肥 大 : SEAS ， 宿 存 ， 外 轮 3 片 为 线 状 披 针 形 ， 内 轮 2 FOES IAB: FEE 3 ，2 侧 淤 内侧 基部 稍 有 毛 ， 中 间 龙 骨 状 花 淤 背 部 具 流 苏 状 附 属 物 ， 雄 蕊 8 . 化 丝 合生 成 萌 状 ， 上 部 1 毫米 处 离 生 ， 藉 果 近 卵 圆 形 ， 项 端 四 缺 ; 无 睫毛 ， 种 子 2 ， 长 圆 形 。 花 果 期 5 一 9 月 。 生 山 坡 、 林 下 或 草地 上,， 产 复 上 县 、 新 金具 、 大 连 。 根 或 根 皮 供 药 用 ， 有 益 智 安神 ， 散 郁 化 痰 之 功 。 3 .瓜子 金 ” 日 本 远志 (图 554 ) Poiygaia japonica Houtt Nat. Hist. Veg. 10: 89. p1.1.62 .f 1.1779. SoHE HOS, FaIASSIEDK, HUAN, Bora RYE, AVE, NPE, B25 1 毫米 的 短 Wi, PPA OBA. TRIE SOIR PRET I AS RELI. SEB a. Seana aH BTR, PTT 网 状 脉 明显 。 总 状 花 序 通常 腋生 ， 低 于 某 顶 端 ， 花 淡 蓝 至 蓝 紫 色 : wis. fate, 3 Yee BETTE 2AM A EMER: 花 浴 3 ， 其 中 侧 准 2 ， 中 间 龙 骨 状 花 淤 背部 具 流 苏 状 附 属 物 ; TE 点 8， 花 丝 合生 成 攻 状 ， 上 部 也 不 分 离 : 戎 果 倒 心 形 ， 顶 端 四 缺 ， 周 甫 翼 较 宽 ， 通 稼 无 毛 : 种 二 2 Tene, PAE. 4625 —10H. A: Ah eH, SPUR RB. Pe ETAT. Ria. firclt, HF EK 全 草药 用 ， 能 活血 散 雇 、 祛 痰 镇 咳 、 解 毒 止痛 。 430° ll 554 mF 图 555A 西 伯 利 亚 远 志 Polygala japonica Houtt. Polygala sibirica L. 4 .西伯 利 亚 远 志 “ 卵 叶 远 志 “图 555A) Polygala sibirica |. .Sih.P1.702.1753 SPE TAS, WIRAOWOK, mika PARE, BORE, MVE, nr PE Az, TOWRA: EP RSLS AON nT. RIA, FR A OAK RTT IR RELI TORE Ze BURVE, TtH ATE. TEI BRO: Tate. ARM TE. 外 轮 3H REE. PAat 2 片花 浴 状 : FEE 3 ， 其 中 侧 滁 2 ， 基 部 内 而 及 边缘 有 毛 ， 中 间 龙 骨 汪 音 部 具 长 的 流苏 状 附属 物 ， 雄 巷 8 ， 花 丝 下 部 合生 成 戎 状 ， 上 2 /3 处 离 生 - 萌 果 近 倒 心 形 ， 长 约 6 毫米 ， 顶 端 止 缺 ， 周 围 翼 较 窗 ， 牙 生 短 睫 毛 ; 种 子 2 ， 长 吕 形 ， 密 被 白 绢 毛 ， 花 有 期 5—9 Be A FE PEK SS, PERE 42 ae TA Ae MH (Aa. Me A de a 44. KX# Euphorbiaceae 下 本， HABA, 多 有 乳 管 ， 含 乳 状 汁液 。 叶 通常 互生 ， 偶 对 生 ， 有 托 叶 ， 叶 基部 党 行 腺 体 。 花 单 性 ， 通 常 小 形 并 整齐 ， 雌 雄 同 株 ， 花 序 复杂 ， 重 状 ， 总 状 ， 国 锥 状 或 杯 伏 聚 企 rd Ce oe , + rp eS Ee | ’ - Eh ed ae pb ail oy 3 =-5 枚 ， 黎 无 ;无 花 ANN Bid ye IM, Lett RIK: TERE 1 — 多 数 ， 子 房 常 3 室 ， 有 1 工 一 2 个 胚珠 ， 柱 头 分 离 或 结合 ， 戎 果 ， Bin Ay Fee a Ay . 个 利 约 300 届 ，8000 余 种 。 我 国 约 有 60 届 ，350 余 种 东北 有 7 届 ，17 种 、 大 连 有 6 属 . 16 种 ， 2 变种 - 431- 1. 茎 无 乳 管 。 2. 单 叶 ， 非 学 状 时 。 3 灌木 0 2 ie 叶 底 珠 属 Securinega Juss . 3. 草本 。 ee Lt 5. PARES, AIAN, BIRICTEFE, FETE Bp neon eee 2. IRM Acalypha L. 5. 叶 缘 锯齿 不 整齐 ， 无 叶柄 ， 总 状 花序 ， 有 膜 质 花 辩 ……… 3 ， 地 构 叶 属 “Speranskia Baill, A. 叶 全 缘 温 花 通常 音 二 站 站 4. 油 柑 属 “Phyllanthus L 站 全 放生 二 5 . BREE Ricinus i 1. Sane: 单 时 ; 20 1, oe | as Aer 6 . KEE Euphorbia L. | 1 . 叶 底 珠 属 Securinega Juss. 落叶 灌木 。 叶 互生 ， 全 缘 ， 有 托 叶 。 雌 雄 异 株 或 同 株 ， 腋 生 ， 花 小 ， 绿 白色 ， te. WEES IE, HRA, WERE 5， 偶 较 少 ， 花 中 有 不 育 雄 项 ; .雌花 单 生 或 数 条 同 生 ; 子 房 38, 46 HES, Tilt 2 BGR. REAM, 3M, Sa, A 3—5 枚 。 大 连 产 1 种 。 叶 底 珠 〈 图 555B ) Securinega suffruticosa (Pall, yRéchder’ in Journ .Arn.Arb. 13; 388.1932. WEAK, i 1— 3K, BGR. Ht, IHRE, KZ ROMKK ADE, 1.55 *K, K1— OK, WMICE, SRA UK AMEE, NTH. FED, BAPE, HE ， ESR. FOE, PRET HT 苯 片 5， 雄 花花 盘 腺 体 5 二 有 裂 ， 子 房 退化 成 圆柱 状 三 裂 ， 肉 花花 盘 不 分 裂 ， 子 房 3 宁 ， 花 柱 3 烈 。 戎 果 三 棱 局 球形 ， 红 褐色 , et, — mee 生 于 向 阳 山 坡 。 大 连 各 地 均 产 。 2. 铁 苋菜 属 Acalypha L. 草本 、 灌 木 或 乔木 。 叶 互生 ， 缘 有 举 ， 有 p SEH 3 一 SBOP MK, AAS. MEET Hak 异 株 ， CEBU, PK EICRORE?, 70 tE oe 雄花 生 于 小 形 区 叶 内 ， 村 4 裂 ， 雌 花生 于 叶 状 苞 片 腋 内 ,要 3 一 5 子 房 3 室 ,花柱 分 离 。 藉 果 。 大 连 产 1 种 。 铁 苋 菜 (21556) Acalpha australis LSp 了 P1. 1004.1753. 一 年 生 草 本 ， 高 30 一 50 厘 米 。 叶 互生 ， 椭 圆 形 ， 卵 状 菱形 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 模 形 ， 叶 缘 AeA, SPAS Wik, MMR RRRE, Hb, ATT HR, EMER, SCTE 穗 状 花 序 腋生 ; WEES 3, FR SB, RHE, ATR; 苞 片 肾 形 , Ao, DATE 图 555B 时 底 珠 、 齿 ; WEES BEF IER bn, 763 4 裂 ; non Securinega suffruticosa (Pall,)Rechder | “sae * 8. WR, 直径 3 一 4 毫米 。 生 手 旱 作物 地 及 路 边 。 大 连 各 地 均 产 。 3 .地 构 叶 属 ”Speranskia Baill. 草本 ， 基 部 木质 。 叶 无 柄 ， 或 具 短 柄 ， 叶 缘 有 稀 朴 牙 上 元。 雌雄 同 株 ， 项 生 稀 玻 的 穗 状 花 Fe, MEE THE LES, WED TP, 215, FES, MESSz4 10, 花柱 3, 各 2 裂 。 凑 果 。 大 连 产 1 种 。 地 构 时 〈 图 557) 法. Speranskia tuberculata Baill, Etude Gen. Euphorb, 389.1858. 多 年 生 草本 ， 高 20 一 50 厘 米 ， 全 株 密 生 和 柔 毛 。 茎 基部 木质 化 。 叶 互生 ， 长 卵 状 披 针 形 或 椭圆 形 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 广 模 形 ， 长 1 一 5 厘米 ， 宽 0.3 一 1.5 厘 米 ， 边 缘 有 不 规则 粗 锅 齿 ， 无 叶柄 。 单 性 花 ,雌雄 同 株 ， 顶 生 总 状 花序 ， 长 5 一 12 理 米 ， 雄 花 在 花序 上 部 ， 雌 花 在 下 部 ; WES HO, MAE; SSH AA, (eek 5; MER SSAA; WEEE A), fee Gh, FRI, RACERPRR. WRWRKSMIE, BPR. ” 生 手 山坡 草地 。 产 于 大 连 市 。 ne _ 4. 油 柑 属 ( 叶 下 珠 属 ) Phyllanthus L. 落叶 乔木 、 灌 木 或 草本 。 叶 互生 ， 通 常 很 小 ， 全 缘 ， 有 托 叶 ， 宿 存 。 花 小 ， 单 性 ; HEME 。 同 株 ， 稀 异 株 ， 钞 生 或 单 生 于 叶腋 荨 片 4 一 6, 有 时 呈 花 狼 状 ， 无 花 闪 有 ， 花 盘 有 脾 或 无 赃 雄花 具 3 (2—5) 雄蕊 ， 花 丝 分 离 或 合生 。 肉 花子 房 3 一 数 室 ， 每 室 2 有 凸 珠 ， 花 柱 离 生 或 AL, OB. BERS, SUSUR, Se. Br SE. 一 大 连 产 1 种 。 图 556 铁 苋菜 图 557 ”地 构 叶 Aalpha australis L. Speranskia tuberculata Baill, » 433 ， At EER (1558) Phyllanthus ussuriensis Rupr.et Maxim.in Bull,Phys, Math .Acad Sci St.-Pe- tersb.ser. 3,15; 222.1856. AAR ROK, 7295 —2080K. Ib HAR, FEMt-h; MH HIAREDE, 1K 5—258DK, BE 2—82K, RMX, F AER, JER FCB. SEMEN] PR; FE PPAEMT HK, Zt), Fore gi, JMEFE Hee KA). 52K; SHU 6, BEE, FG 3 室 密 被 乳头 ， 花 柱 3 ， 2, TA Bi Ts, MS, FETA I, FE 2 褐色 种 子 。 花 期 7 月， 有 朵 期 8 一 9 月 ;雄花 花 枫 丝 状 ， 警 6 ME eK, MESS Has P Coe a a Reine 产 于 庄 河 县 . 复 县 .新 金 县 .长 海 县 。 . BRE Ricinus i Sr ee ey MAE, Ht, AK, WE, SRR 5 108, BOAT, Be wes 雌雄 同 株 ， 项 生 ， 圆 锥 花序 ， 雄 花 位 于 下 部 ， 无 花 盘 ， 人 花丝 多 分 枝 ; 雌花 hit ER, 3 一 5， 佛 焰 芭 状 ， 早 落 ， 子 房 3 室 ， 花 柱 3 ， 深 红色 ， 22. MMA 肉 刺 ， M+, Jct, MIA, APR AC, im AE. 大 连 产 1 Fh. Bem (1559) . Ricinus communis L .Sp.P!. 1007.1753. , 一 年 生 草 本 ， 全 株 平 滑 无 毛 ， 高 达 2 米 左右 。 鞋 直立， 粗壮， 圆柱 形 ， 中 空 ， 绿 色 或 带 紫色 ， 有 具 白 粉 ， 上 部 分 校 。 合 生 托 叶 脱 落后 形成 环 状 的 节 ; TK, AA, Sk, JRIB, WH 有 粗 锯齿 ， 有 有 叶柄。 雌雄 同 株 ， 圆 谁 花序 ， 顶 生 或 生 于 茎 上 部 节 处 ,长 10 一 20 厘 米 , 单 性 花 ， | 到 558 At TS ER 44559 Bip Phyllanthus ussuriensis Rupr.et Maxim. Ricinus communis L . 花序 上 部 为 肉 花 ， 下 部 为 雄花 ;区 及 小 区 卵 形 或 三 角形 。 雄 花村 3—5R, MES eh, 1622 分 枝 雌花 要 3 一 5 裂 ， 子 房 3 室 ， 每 室 1 胚 珠 ; 花柱 3 ， 深 红色 ， 2 裂 。 凑 果 , 球 形 长 1 一 2 厘米， 有 软 刺 。 种 子 长 圆 形 ， 种 皮 坚 硬 ， 光 滑 ， 有 珊 纹 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 为 栽培 植物 。 大 连 各 地 均 有 。 6 . Sk Euphorbia L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 稀 为 灌木 。 葵 有 乳 管 ， 含 乳 状 汗 液 。 叶 互生 或 对 生 ， 单 叶 ， 全 缘 或 有 锯齿 ， 无 托 叶 或 有 针 刺 状 托 叶 。 杯 状 聚 们 花序 ， 顶 生 或 腋生 ， 总 区 杯 状 或 钟 状 ， 边 缘 有 裂片 与 腺 体 互生 ;， 花 单 性 ， 无 花 被 ， 雄 人 花 多 数 ， 只 具 1 雄蕊 ， 着 生 总 区 内 ,雌花 在 总 区 中 央 ， 子 房 有 长 柄 ， 子 房 3 室 ， 每 室 1 胚珠 ， 有 时 承 托 以 3 小 鲜 ， 花 柱 3 离 生 或 合生 ， 柱 头 单一 或 22. WR, SMR, AMIR, AH, REDHAT: Ph, Rieti 起 皱纹 。 大 连 产 11 种 2 变种 种 检索 表 1. 叶 对 生 。 2. Sif). 3. 植株 被 毛 ， 果 实 有 毛 。 4 . nee otc oes, | cee eee 1. 斑 地 锦 E maculata L. 人 2 .和 后 根 草 E.fhym ifolia L. 3 . 植株 无 毛 ， 果 实 无 毛 匠 pp 3 . 地 锦 E.humifusa Willd. 2 芝 商 立定 4. 通 奶 草 E.indica Lam. 1. 叶 互 生 、 轮 生 。 5. 根 肉 质 肥大 。 Se ie eee 5 ， 钧 腺 大 戟 E.sieboldiana Morr et Decne eS PS oe See eee 6. IRBAR E fischeriana steud, (变种 : 毛 狼 毒 大 戟 vor pilosa (Regel) Kitag. 唯 全 株 有 毛 ， 其 他 特征 同 正 种 。) 5 . 根 非 肉质 ， 不 肥厚 。 7. 根茎 横 生 ， 稀 直立 。 8 . 杯 状 总 区 边缘 腺 体 新 目 形 具 附 属 物 。 ME FAIRE itt iy Fone s\ ag -y.n0> sh Sgr Passo 0 二 odgnenines see 7. $€RRABK E savaryi Kiss, 和、 二 8. 乳 奖 大 戟 E.esula L. (变种 ， 松 时 乳 浆 大 戟 E.esula L. var.cyparissioides Boiss. 主 要 特征 ， 无 性 枝 的 叶 更 为 密集 ， 狭 线形 ， 先 端 有 如 松 叶 状 ， 不 足 1 毫米 宽 ， 稀 稍 宽 。) 8 . 杯 状 总 苞 边 缘 腺 体 半月 形 ， 附 属 物 先端 钝 图 9. Adb ARK E.mandshuricaMaxim . 7. RABE. DO Tey NBT rrenne= hens See nr sete nn sean ynsrnereccsarectacccegesseccnseasdaevioeas 10 泽 漆 E helioscopia L. 10. PLAEPUGB TE; BEE LAS YEDE----e eee ee cece cence eee scene seen ceeneecumen es 11. X&k E.pekinensis Rupr. 1. 斑 地 锦 Euphorbia maculata L.Sp.P1. 455.1753. PERMA, SOM, BWRRA, RMAAGAE. MWA, MIE, Key 67% 米 ， 先 站 尖 ， 基 部 偏 斜 ， 上 面 中 央 有 - .紫斑 ， 边缘 中 部 以 上 有 细 丙 ， 叶 表面 无 毛 ， 背 面 有 稀 . 435° RE. PURE AETI IG K 12K, 4; RR, WR, FRSC, 3%, MH ABE. WUE, 3 办 裂 ， 果 皮 外 有 毛 。 种 于 四 棱 形 , 光滑 。 生 于 右 灰 质 性 的 杂 草 地 或 扬 荒 地 。 产 于 大 连 ， 新 金 县 。 全 草 入 药 。 清 热 解毒 ， 凉 血 止 血 。 用 于 痢疾 、 肠 炎 、 咳 血 . ,尿血 、 便 血 骨 漏 、 痛 肿 郊 ws | 2. FARE (图 560) Euphorbia thymifolia 工 .Sp.P1. 454.1753. ERK, SRBHIEE. SEK, HI, HEE. MOE, Ke, K4 — 82k, 242k, WHAM, TGR, PARE, HO. PRR 花序 ， 腋 生 ， 总 区 先端 5 裂 ， 裂 片 内 有 短 柔 毛 ， 具 漏斗 状 4 ek, AORN F 房 3 室 ,柱头 2 裂 。 戎 果 三 角 状 卵 形 ,被 柔 毛 ,种子 长 圆 形 , 具 四 棱 , 每 面 有 4 -一 5 条 横 沟 纹 。 生 于 山坡 ， 平 地 。 产 于 大 连 市 。 3. hte (图 561) Euphorbia humifusa Wild.Enum .PLHort.Berol.Suppl1. 27.1813. 一 年 生 草 本 。 茎 纤细 负 息 ， 多 分 枝 ， 葵 基部 带 红 紫色 ， 无 毛 。 叶 对 生 ， 椭 圆 形 , 长 5 一 10 毫 米 ， 宽 2 一 6 毫米， 先端 钝 圆 ， 基 部 偏 斜 ， 边 缘 有 细 齿 ， 叶 绿色 或 带 淡 红色 ， 叶 两 面 无 毛 。 杯 状 聚 们 花序 ， 腋 生 ， 总 区 先端 4 裂 ， 三 角形 ， 具 腺 体 4 ， 横 长 圆 形 ， 具 花 办 状 自 色 附 Ay: FHSS, EHS, 234, TF. WER 3 棱 状 球形 ， 无 毛 ， 种 子 卵 形 。 生 于 荒地 .路 旁 .田间 。 大 连 各 地 均 有 。 全 草 可 入 药 ， 功 能 与 主治 同 “ 斑 地 锦 ”。 i56u ARS 41561 地 锦 Euphorbia thymifolia L . Euphorbia humifusa Willd. 4. 通 奶 草 (图 562) ， Euphorbia indica Lam .Encyc, 2: 423.1786. —APAETIAS, Flor, fa l0—35/8DK, PAE, SUR. MOAR, Bot, NAIK Hi lB, 1£0.5—3.5)82K, HE0.1—DVEDK, em, SEER, WIAA, POP TA ACA ER itt. PRE E, BP ROE, BE, Sem PO, RAIA, Pe eR Aen. i R, BE; =P, we, Hi 1 2 毫米 ， 种 子 三 楼 形 ， 各 面 有 ,4 -5 条 横 沟 。 生 于 田间 、 路 旁 ， 产 于 大 连 ， 复 县 。 5. gARABK (1563) Euphorbia sieboldiana Morr.et Decne .in Bull.Acad.Brux. 3; 174.1836. ZAP TIAN, fj 30—60BOK, HAA, bite, SEW, Yi, 4G 叶 互 生 ， 长 圆 状 披 针 形 ， 长 4 一 1 厘米 ， 宽 1 一 2.5 厘 米 ,先端 钝 圆 ， 基 部 枫 形 ， 全 缘 ， 两 面 无 毛 ， 花 序 基部 叶轮 生 ， 三 角 状 卵 形 。 通 常 5 伞 梗 ， 每 伞 梗 于 二 又 分 枝 ， 每 ,1 分 枝 下 有 2 =f tk ona RONEN; PORE, Sein 4 浅 裂 ， 有 四 腺 体 ， 曼 形 ， 子 房 3 室 ， 梓 头 3 Hem 2 裂 。 戎 果 三 角 状 扁 球形 ， 无 毛 . 花期 4 月 下 名 一 5 月。 生 于 山坡 ， 草 地 。 产 于 长 海 县 。 6 . 狼 毒 大 戟 〈 图 564) Euphorbia fischeriana Steud.Nomencl.Bot.ed. 2 611.1840. 多 年 生 草 本 ,， 有 白色 乳汁 ， 根 肥大 了 肉质 ,= 外皮 红 褐色 或 褐色 。 人 等 单一 ， 高 达 40 厘 米 ， 基 部 有 时 略 带 红色 。 基 部 叶 鳞 片 状 ， 中 部 叶轮 生 或 互生 ,无 柄 , TRIBE, 长 3 一 8 厘米 ,， 宽 1 二 3 厘米 ， 先 端 圆 ， 有 尖 ， 全 缘 ， 无 毛 。 叶 状 基 片 5 轮 生 , 长 卵 形 ;花序 为 多 歧 聚 企 状 ， 腋 1562 通 如 草 F563. $ghr ARK Euphorbia indica Lam . Euphorbia sieboldiana Morr.et Decne. - 437 - 4564 JREASK F565 $e AR . Euphordia fischeriana Steud. ; Euphorbia savaryi Kiss. A, TER, EP ROLE 3) EAH SVD RE PE, SPIE, SPARE, 总 区 顶端 有 三 角 状 裂片 5， 边缘 有 睫毛 ， 肾 伏 腺 体 4 一 5; FG 3H, TEES, Fem 2, 被 白 毛 。 戎 果 遍 球形， 初 被 微 毛 后 变 光滑 无 毛 。 种 子 广 椭圆 形 ， 淡 褐色 ， 有 光泽 。 花 期 4 月 下 旬 一 5 月 中 旬 。 果 期 5 一 6 月 。 生 于 多 石 砾 于 山坡 ， 产 于 大 连 、 复 县 、 庄 河 县 。 根 可 入 药 。 有 毒 ， 能 散 结 ， 杀 虫 。 外 用 于 淋巴 结核 ， 皮 瘤 Ky. 变种 ， 毛 狼 毒 大 戟 var.pilosa-(RegelD) Kitag.Lineam .Fl1.:Mansh. 303.1939. 本 变种 唯 全 株 有 毛 ， 其 他 特征 同 正 种 。 生 境 与 正 种 同 。 产 于 庄 河 。 7. ARAB (21565) Eupnorbia savaryi Kiss.in Bot.Kozl. 19: 91.1921. . . rere As, #120-—50KDK, HEN, SHAVE, M—, Ho, 766, SHEE. 叶 互 生 ， 近 无 柄 ， 葵 基部 叶 鳞 片 状 ， 上 部 叶 长 椭圆 状 古 形 或 长 倒卵形 ， 长 1.5 一 2.2 厘 米 ， 宽 0.7 一 ] 厘 米 ， 基 部 渐 狭 或 要 形 ， 先 端 钝 ， 全 缘 。 花 序 顶 生 。 HA 5 伞 梗 3. — > Ein 有 1 一 2 小 伞 醒 伞 醒 基部 包 叶 5 ， 轮 生 ， 卵 状 椭圆 形 ， 小 区 叶 三 角 状 卵 形 ， 基 部 平 截 或 略 ” 旺 心 形 ， 黄 绿色 。 杯 状 总 芭 ， 无 毛 ， 缘 4 裂 ， 裂 片 肉 有 毛 ， 具 4 腺 体 ， 新 月 形 。 两 端 具 一 长 ATM: $b 338, FES, Win 232. WR, FE. 生 于 山地 林 下 ， 林 缘 。 产 于 庄 河 县 、 复 县 。 乳 浆 大 戟 (图 566) Euphorbia esula L.Sp.P1. 461.1753. 多 年 生 草 本 ;高 15 一 .40 厘米 。 蔡 直立， 下 部 略 带 紫色 ， 营 养 校 上 叶 密 生 ， 线 形 ,长 1.5 一 “7438 ° F566 FL AR KEK 图 567 东北 大 戟 Euphorbia esula L. Euphorbia mandshurica Ma xim . 3 厘米 ,生殖 枝 上 叶 互 生 ， 倒 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ， 先 端 钝 圆 微 上 四 或 具 凸 尖 。 多 歧 聚 们 花序 顶 生 ，2 一 3 回 分 又 ; 区 叶 对 生 ， 宽 心 形 ， 杯 状 花 序 总 区 顶端 4 裂 ， 具 4 腺 体 ， 新 月 形 ， 两 端 附属 物 短 角 状 。 凑 果 无 毛 ， 种 子 淡 褐色 或 有 棕色 璃 点 。 生 于 山坡 草地 或 砂 质地 上 。 产 于 复 县 、 金 县 、 新 金 县 、 天 连 。 变种 ， 松 叶 乳 浆 大 戟 varcyparissioides Boiss.in DC,.Prodr,16.161.1866 .与 正 种 主要 区 别 是 ， 叶 较 之 狭窄 ， 为 狭 线形 , 先端 尖 如 松针 状 ; 杯 状 总 苑 的 腺 体 两 端 通常 钝 圆 . 生 境 同 正 种 。 产 于 金 县 .大 连 市 。 9 . 东北 大 戟 (41567) Euphorbia mandshurica Maxim .in Bull.Acad.Sci.St.-Petersb .29.203.1884. 多 年 生 草 本 ， 高 25--40 厘 米 ， 全 株 无 毛 ， 根 葵 负 外 ， 具 多 数 蔡 。 茎 直立 ,基部 带 紫红 色 ， 上 部 分 梳 。 叶 卵 状 长 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 约 2 一 5 厘米 ， 宽 0.8 一 2 厘米 ， 基 部 圆 形 至 圆 枢 形 ， 先 端 钝 ， 有 时 微 上 四 ， 全 缘 。 花 序 项 生 ， 具 5 一 12 企 梗 ， 或 单 生 茎 上 部 叶 腋 ， 伞 梗 基部 区 叶 长 圆 状 卵 形 ， 各 全 REE 2 一 3 分 枝 ， 小 伞 梗 基部 苞 叶 心 形 ， 基 部 近 心 形 ， 淡 黄 绿色 。 杯 状 Bl, Jom 4 裂 ， 裂 片 边缘 具 毛 ， 具 腺 体 4 个 ， 半 月 形 ， 两 端 具 角 状 附属 物 ， 先 端 钝 圆 ， 子 房 球 形 ， 柱 头 3 Win 2 裂 。 戎 果 ， 光 滑 。 果 期 4 月 下 名 一 7 月 。 生 于 河 边 沙丘 及 沙 质 地 、 灌 从 间 、 林 缘 。 产 于 大 连 、 复 县 。 10. 泽 漆 (图 568) Euphorbia helioscopia L Sp.P!. 459.1753. 一 年 生 或 二 年 生 草本 ， 高 20 一 30 厘 米 ， 茎 通常 多 数 ， 基 部 紫红 色 ， 上 部 绿色 。 叶 互生 ， DHT RIB, 长 1 一 3 厘米 ， 宽 0.5- 1 OER, SPRUE IRE: SOB, Fon Tie “439 - 图 568 泽 漆 4569. ARK Euphorbia helioscopia L . Euphorbia pekinensis Rupr. 柄 ;边缘 中 部 以 上 有 细 句 齿 。 VESPER, Pa 5 轮 生 叶 状 苞 片 ， 有 5, Bae 再 1 一 2 回 分 枝 ， 杯 状 总 苞 ， 项 端 4 浅 裂 ， 裂 间 4 AINA, Ft 33, FES RICE, PPR, MAME. AFIS, ast. PPA. © ?9 11. KE 〈 图 569) Euphorbia pekinensis Rupr.in Maxim .Prim .El1.Amur. 239.1859. 多 年 生 草 本 ， 高 30 一 80 厘 米 ， 根 圆锥 状 。 蔡 直立， 被 毛 ， 上 部 分 枝 。 叶 互生 ， 玫 无 柄 ， 长 圆 状 披 针 形 至 披 针 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 宽 5 一 1 到 米 ， 全 缘 ， 背 面 稍 被 白粉 。j 总 花序 通常 人 杯 状 花序 顶端 4 有 裂 放电 体 4 4“, WAGE: FRR 3 室 ， 花 柱 3 Wim 2 裂 。 aan 生 于 山坡 ， 路 旁 ， 荒 地 ， 草 从 等 地 。 产 于 大 连 ， 庄 河 县 。 45. 黄杨 科 Buxaceae 多 年 生 草本 ， 灌木 或 小 乔木 。 单 叶 对 生 或 互生 ， 花 小 ， 肉 雄 同 株 ， 无 花 六 ， 无 花 盘 5 TE G4, Mes, SHWE, eT 4 HAHA TRL, 3%, 2-48, 珠 2 ， 并 列 ， 稀 1， 下垂 。 果 为 开 型 其 果 或 肉质 ， 种 子 有 胚乳 。 此 科 4 属 约 100 种 ， 多 产 于 热带 与 亚热带 ， 少 数 产 温 带 ; 我 国 3 属 27 种 ， 大 连 工 属 2 种 。 黄杨 属 Buxus L, MAMA, 芽 有 数 个 外 部 鳞片 。 单 叶 对 生 ， 有 短 柄 , 羽 状 脉 ， 全 缘 ， 革 质 ， 通 常 忽 毛 。 花 单 性 ， 肉 雄 同 株 ， 无 花 辩 ， 成 腋生 或 - 440° TETERR, GHA 1 EEE SR ETE: ETE 4, ERS, BR KK: EEE 6, 子 房 3 室 , 柱头 3 BW. MR, 顶端 有 3 个 角 ， 开 裂 成 3 个 有 2 TE, SARS 2. — 产 欧洲 。 亚 洲 、 西 印度 群岛 、 中 美洲 ;我国 12 种 ， 太 连 栽 培 2 种 。 HH R R ee RUE IONE, YEAR ERR, Oh L 通常 无 毛 ， RAE = eo eo eee ee 2. 黄 杨 B. microphylla Bieb. et Zucc. Me Aes cae al eo ADS a ee es Se Ge oe ie 1. 锦 熟 黄 杨 B. sempervirens os 1. BRR 。 (图 570) Buxus sempervirens L. Sp. PL.983.1753: 常 绿 灌木， 高 约 工 一 1.5 米 ， 小 枝 近 四 楼 形 ， wae, 具 条 纹 ， 近 无 毛 。 叶 革 质 ,长 孵 形 或 SORK GE, 41.5— 2 厘米 ， 宽 工 一 .2 厘米 ， 顶 端 圆 或 微 止 ， 基 部 攀 形 ， 表面 暗 绿 色 ， 光 亮 中 肪 突起， 背面 苍白 色 ， 中 脉 扁平 ， 嫩 时 被 细毛 ， 侧 脉 两 面 不 明显 ; 叶柄 短 ， 被 玻 毛 。 ae 花序 腋生 ， WEA 4, HER 2 HO; SPOON, BR, AER ABEE. ARMA, We BRAS, Mes 4, we HSH: 雌花 昔 片 61 排 成 2 轮 , FSH, TERS, 柱头 倒 心 Te. MRR, SMEAR. PPB, 6. HAO 月 ， 果 期 7 一 8 月 5 原 产 中 欧 ; 大 连 栽培 作 绿 篇 ， 或 单 株 栽 植 供 观赏。 木材 纹理 细腻 ， 适 于 细 工 雕刻 。 2. RH (BT) Buxus microphylla Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Muench. 4, 2: 142.1846. 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 高 1 一 6 米 ， 水 枝 四 棱 形 ， 叶 革 质 ， 卵 状 椭圆 形 或 卵 图 570 ARH 图 571 黄杨 Buxus sempervirens L. ; Buxus micropylla Sleb. Zucc. "441 状 长 圆 形 ， 长 1.5 一 2.5 厚 米 , 宽 1.5 一 2 厘米 ; 顶端 圆 形 或 徽 止 ， 基 部 橡 形 ， 叶 面 暗 绿色 ,光亮 ， 中 脉 隆起 ， 侧 脉 明显 ， 叶 背 淡 绿 色 ， 中 脉 微 降 起 ， 侧 脉 不 明显 ， 叶 柄 长 1 一 2 毫米 ， 微 被 柔 =; Hi 6—8 xt, HONIG. BRC, WARE. MEEIC I, 4. SOIR, KeFREH 11.54%: 雌花 子 房 卵 形 ， 花 柱 3 。 藉 果 近 球形 ， 宿 存 角 状 花 柱 直立 ， 长 5 一 6 毫 : 米 。 种 子 三 角 状 椭圆 形 ， 黑 色 ， 光 亮 。 花 期 5 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 原 产 我 国 中 部 ， 现 各 地 均 有 栽培 。 木材 坚硬 细密 ， 适 于 细 木 工 ， 全 株 药 用 ， 有 小 血 、 散 血 之 效 ， 庭 园 栽培 作 绿 管 ， 或 单 株 栽植 供 观赏 。 ae ee «46. 漆 树 科 Anacardiaceae 落叶 或 常 绿 ， 乔 木 或 灌木 ， 具 树脂 道 ， 树 脂 接触 空气 氧化 时 黑色 。 叶 互生 ， 稀 对 生 ， 通 常 羽 状 复 叶 ， 稀 为 单 叶 。 花 小 形 ， 单 性 或 两 性 ， 整 齐 ， 肉 雄 同 株 或 异 株 ， 圆 锥 花序 硕 生 或 腋 4, 苯 片 3 二 5 裂 ， 花 瘀 3 一 5 ， 履 瓦 状 排列 或 不 存 ， 雄 芯 5 或 10， 稀 较 少 或 较 多 ， 着 生 于 花 盘 上 部 或 下 部 ， 子 房 上 位 ，1 一 6 室 ， 每 室 1 倒 生 胚珠 ， 花 柱 1 一生， 或 不 存 ; 果实 为 核果 稀 开 裂 ， 中 果皮 具 树 脂 ， 种 子 无 胚乳 。 此 科 约 60 属 ，600 种 ， 我 国 16 属 54 种 ， 东 北 工 属 1 种 ， 大 连 2 属 4 种 。 Bh R R 1. HOW: ZEEE RHA UE: ZEA OER ris Aad ge ORE 1. #4 Cotinus Mill. 1. OOS, TEREPERHTIE; TE REAR I Reon eceeee ee eeee cece cence eeecentenenee 2. eB Rhus L. 1. S44 Cotinus Mill. 落叶 灌木 或 乔木 ， 木 材 黄色 ， 树 液 具 强 列 “Uk. FAIL, SA, ATH, SHOR ML, 红 褐 色 ， 履 瓦 状 排列 。 花 杂 性 或 肉 雄 异 株 ， 带 黄色 ， 成 项 生 圆锥 花序 ， 花 小 5 ， 长 为 葛 的 2 音 ， 雄 营 较 花 汐 为 短 ;， 子 房 上 位 ， 具 3 个 侧 生 . 短 人 花柱 。 果 序 有 多 数 中 性 花 的 花梗 伸 长 而 为 羽 Ek. RAB, PA hae FH. 此 属 5 种 ; 我国 3 种 ， 大 连 栽培 1 种 。 = (572) Cotinus coggygria Scopvar pubescens Engl. in Bot. Jahrb. 1: 403 . 1881. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 5 米 ， 树 液 有 强 PVR: BERET a, ARE. AMAA, 圆 形 或 近 圆 形 ， 长 3.5 一 8 厘米 ， 宽 3---6 厘 米 ， 先端 圆 或 徽 上 四 ， 基 部 又 狭 ， 全 缘 ， 侧 脉 8 一 13 对 ， 顶 端 常 分 又 ， 两 面 沿 脉 密生 白色 绢 状 短 柔 图 5725 vi fyi 毛 ， 脉 外 的 毛 较 少 ; 叶柄 长 1 一 5 厘米 ， AE. Cotinus coggygria Scop var. pubescens Engl, - 442. ° 圆锥 花序 顶 生 ;， 花 杂 性 ， 带 黄色 ，5 出 ， 直 径 约 3 毫米 ; 子 房 1 室 ， 具 2 一 3 短 侧 生花 柱 。 果 序 长 5 一 20 厘 米 ， 不 孕 花 花梗 宿 存 ， 紫 绿色 ， 呈 羽毛 状 ， 核 果 小 ， 红 色 ， 肾 形 ， 直 径 约 3 一 4 毫米 。 花 期 4 一 5 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 于 阴 湿 的 石 隙 岩 颖 或 溪 沟 边 。 分 布 于 浙江 、 河 南 、 湖 北 、 四 川 、 陕 西 ; 欧洲 东南 部 至 苏联 中 部 地 区 也 有 。 大 连 园 林 有 栽培 。 Fike 根 皮 供 药 用 ， 主 治 妇女 产后 劳损 ， 树 皮 、 叶 可 提取 档 胶 ， 叶 含 芳香 油 ， 木 材 可 提 黄 色 染 料 ;深秋 叶 变 红 色 ， 庭 园 栽 培 供 观赏 。 2 . 漆 树 属 Rhos L. 落叶 灌木 或 乔木 ， 有 时 攀援 ， 芽 小 ， 裸 露 . 叶 互生 ， 单 数 羽 状 复 叶 或 有 3 小 时， 或 单 叶 ， 无 托 叶 。 花 小 ， 肉 雄 异 株 或 杂 性 ， 圆 锥 花序 腋生 或 项 生 ， 蔓 片 5 ， 履 瓦 状 排列 ， 花 准 5;， 雄 蕊 5;， 子 房 单 生 、 无 柄 、 上 位 ， 花 柱 3 ， 干 燥 性 小 核果 ， 外 果皮 薄 ， 中 果皮 含 树脂 ， 内 果皮 骨 质 或 革 质 ， 种 子 1 。 此 属 约 250 种 :我国 6 种 ， 大连 3 种 。 hy: 种 检 OR R 1. 花序 顶 生 ;， 果 红色 ， 有 毛 ; 叶 缘 有 锯齿 .pp 1. 盐 肤 木 Rh.chinensis Mill. 1. 花序 侧 生 ;， RAH, WE: DSK. 2. Att 7—13, MURKIS—25%t, Mb ARE MUI, POA IE Eee eeeeeeee EE oa aeRNEGs bes vc0 sancerevesonvaseuevcchovesne Gener thn agencesescesse 2. AHH Rh. sylvestris Sieb. et Zucc. 2. At 7—19. MAKL2—15%t, Pai Rk EH A ER fa BIE. +--+ 3. 漆 树 Rh. verniciflua Stokes 1. 盐 肤 木 五 倍 子 树 ”〈 图 573) ‘Rhus chinensis Mill. Gard .Dict ed .8.7.1768. 图 573“ 盐 肤 木 图 574 ARR Rhus chinensis Mill. Rhus sylvestris Sieb. et Zucc. "062 * ¢d 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 5 一 10 米 ; 树 皮 灰 褐色 ， 小 枝 带 黄色 , “有 三 角形 叶 痕 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 互 生 ; 总 叶柄 及 叶 轴 有 翅 及 短 柔 毛 ; 小 时 7 -13， 纸 质 ， 无 寅 ， 卵 形 至 卵 状 椭圆 形 , 465 一 12 厘 米 ， 宽 4 一 伍 米 ， 先 端 急 尖 或 渐 尖 ， 基 部 圆 形 至 攀 形 ,边缘 有 粗 锯齿 ， 背 面 有 棕 褐色 柔 毛 。 圆锥 花序 项 生 ， 密 生 棕 褐色 柔 毛 ; Ae, ARYE, DRVEERUSER 5, FOOTE: TEMES, 白色 ， 倒 孵 状 长 椭圆 形 ， 边 缘 内 侧 具 短 柔 毛 ， 雄 蕊 5 ， 花 药 黄色 ， 肉 芒 较 雄 巷 短 ; 子 房 上 位 ; 花柱 3 ， 柱 头头 状 ， 雄 花 略 小 ， 中 央 有 退化 子 房 。 核 果 近 扁 圆 形 ， 直 径 约 5 Ky A, BK 灰白 色 短 柔 毛 ， 种 子 1 ， 核 骨 质 。 花 期 8 一 9 月 ， 果 期 10 月 。 生 于 玻 林 ， 灌 从 中 ， 除 青海 、 新 疆 外 ， 分 布 几 遍 全 国 。 大 连 地 区 普遍 生长 。 树叶 上 寄生 的 五 倍 子 “〈 虫 瘦 ) 可 供 染 料 用 ， 又 可 作 收敛 性 药 ， 树 皮 供 染料 ;. 未 材 供 细 工 FAs HR. 树 皮 、 叶 、 花 及 果 均 可 入 药 ;种 子 含油 11.5 %， 果 肉 含油 40.3% 供 工业 用 ;树叶 秋季 变 红色 ， 庭 园 栽 培 供 观赏。 2 ， 木 蜡 树 ” 野 漆 树 、 野 毛 漆 (2574) Rhus sylvestris Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Muench. 4 (3): 140. 1846. . (Toxicodendron sylvestre(Sieb. et Zucc. O. Kuntze. Hev. Gen. Pi. 154. 1891.) 落叶 乔木 , 高达 10 米 ; 嫩 枝 及 冬 芽 具 棕 黄 色 短 柔 毛 。 单 数 羽 状 复 叶 ; 互 生 , 小 叶 7 —13, 珊 形 或 卵 状 长 圆 形 ， 长 4 一 10 厘 米 ， 宽 2 一 3 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 偏 斜 ， 圆 形 或 宽 槐 形 ， 全 缘 ， 表 面世 生 短 柔 毛 或 近 无 毛 ， 背 面 密生 黄色 短 柔 毛 ， 侧 腋 18 一 25 对 ;小叶 具 短 柄 , AE. 圆锥 花序 腋生 ,密生 棕 黄色 柔 毛 ， 花 小 ， 雌雄 异 株 或 杂 性 ， 黄 色 ， Soi, PREM, 1S: HES, BRR REE, RATS, WAY 8 毫米 ， 淡 棕 黄色 ， 光 滑 无 毛 。; 苍 期 5 一 16 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 Av AF EH, AEM oR. PEF 新 金 县 俭 汤 公社 。 分 布 于 长 江 中 、 下 游 各 省 ; 朝鲜 、 日 本 也 有 。 种 子 含油 7.4% ,可 制 肥皂 、 油 墨 及 油漆 ; HE. OY. BUR RASH, AEE. RE. BGA + 消 肿 、 止 痛 止 血 ， 有 人 小 毒 ， 主 治 哮喘 ,， 急 、 慢 SE 性 肝炎 ， 胃 痛 ， 跌 打 损 伤 :外 用 治 骨折 ,创伤 SO 出 血 等 》 但 对 漆 有 过 敏 反应 者 忌 用 。 SC 3 漆 树 ” 山 漆 、 大 木 漆 《图 575) EN S07 Rhus verniciflua Stokes in Bot. Mat. wea yo Med 2: 164. 1812. (Toxicodendron ! ef. vernicifluum (Stokes) F A Barkl. in ep Ann. Mi dl Nat. 24: 680. 1940. ) i 落叶 乔木 ， 高 达 20 米 ， 树 皮 灰白 色 , 粗 糙 ， Ae é 成 不 规则 的 纵 裂 ; 小 枝 幼 时 有 和 柔 毛 ， 后 脱落 。 单数 羽 状 复 时 ， 互 生 ， 小 叶 7 一 19， 长 卵 形 或 HITE. 长 7 一 15 厘 米 ， 宽 .3 一 7 厘米 ， 先端 Rhus 本 Stokes - 444 - 渐 尖 ， 基 部 偏 斜 ， 圆 形 ， 全 缘 ， 两 面 脉 上 均 有 棕色 短 毛 ， 侧 脉 12 一 15 对 :小 叶 具 短 叶 柄 ， 圆 锥 花序 腋生 ， 有 短 柔 毛 ， 花 小 而 密 ， 黄 绿色 或 黄白 色 ， 杂 性 或 瞧 雄 异 株 : 雄花 有 花 波 5, Mess 5 ， 子 房 退化 ， 两 性 花子 房 上 位 ，1 室 ， 具 1 胚珠 ， 花 柱 短 ， 柱 头 3 裂 ， 核 果 扁 圆 ， 直 径 6 一 8 毫米 ， 黄 色 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 11 月 。 生 手 向 阳 避 风 山 坡 ， 除 新 疆 外 ， 几 遍布 全 国 ; 印度 、 日 本 也 有 。 大 连 有 栽培 重要 特种 经 济 树种 。 树 干 可 割 生 漆 乳 液 ， 种 子 可 榨 油 〈 含 油 31.16%) ; 果皮 可 取 蜡 : 叶 可 提取 林 胶 ， 王 漆 、 根 、 树 皮 、 叶 、 果 均 可 入 药 。 但 对 漆 有 过 人 敏 反应 者 宜 慎 用 。 47. SHE Aquifoliaceae 常 绿 或 落叶 乔木 或 灌木 。 单 叶 互 生 ， 托 叶 早 落 ， 花 小 . 整齐 ， 雌 雄 异 株 或 杂 性 ， 腋 生 ; BE 3—6, 多 少 连 合 ， 花 淤 4 一 5 ， 稀 较 多 ， 颖 瓦 状 排列 : 雄 车 4 一 5 ， 花 盘 不 存 ， 子 房 上 位 ，3 至 多 富 ， 每 宰 有 1 一 2 个 重生 胚珠 ， 柱 头 无 柄 ， 分 裂 。 果 为 浆果 状 核 果 。 此 科 3 属 约 400 种 ， 产 温带 与 热带 地 区 ;我 国 1 属 160 种 ， 大连 栽 培 1 Jap 1 种 。 冬青 属 Mex L. 和 常 绿 或 落叶 灌木 或 乔木 ， 芽 小 . 约 有 3 个 外 部 鳞片 。 叶 有 柄 ， 全 缘 或 有 锯齿 ， 常 有 和 刺 . 花 肉 雄 异 株 ， 稀 杂 性 ， 腋 生 、 单 生 或 禾 生 、 或 成 聚 企 花序 ， 通 常 4 出 或 5 一 8 出 ， 浆 果 状 核 Ro R 此 属 约 400 种 。 产 温 崇 及 热 任 地 区 。 我 国 160 种 : 大 连 栽培 1 种 。 AS FILA. BER A576) Ilex cornuta Lindl. et Paxt. Flow. Gard. 1: 43, fig.27. 1850. 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 高 3 一 4 米 ， 树 皮 灰 Aff, Fis. AUP RAE, EI, {OHRID 方形 ， 长 4 一 8 厘米 ， 宽 2 一 4 ROK. Found 大 ， 有 坚硬 针 刺 3 ， 中 间 一 个 常 反 曲 ， 基 部 平 截 ， 两 侧 各 有 硬 刺 1 一 2 ， 生 于 老 枝 上 的 叶 基 部 圆 形 或 近 圆 形 ， 无 刺 ， 边 缘 硬 骨 质 ， 反 卷 ， 表面 深 绿色 ， 背 面粉 绿色 。 花 杂 性 同 株 ， 数 洒 集 生 于 叶腋 ， 成 无 总 梗 之 伞 形 花序 ; 花 昔 杯 状 ， 4 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 外 面 有 短 柔 毛 ， 花 流 4 ， 自 色 ， 倒 卵 形 ， 基 部 连 合 ， 雄 蕊 4 ， 生 于 花冠 裂片 基部 ， 与 伦 淤 互生， 花药 纵 裂 ， 雌 菩 1, 子 房 4 室 ， 花 柱 极 短 。 核果 球形 ， 鲜 红色 ， 直 径 8 一 10 毫 米 ， 果 柄 长 约 1.5 厘 米 ， 种 子 4 HE 期 4 一 6 月 ， 末 期 9 一 10 有 AEP UK. PSF AM 分 布 长 让 以 南 | 村 576 Rupr 各 省 ;大 连 盆 栽 供 观 党 : {lex cornuta Lindl. et Paxt. 种 子 油 可 制 肥皂 ， 树 皮 可 作 染 料 或 歼 胶 ， 树 皮 、 叶 、 根 、 果 实 为 滋补 强壮 药 。 48. DHE Celastraceae PERBISI FPR, FER BUREZK. PAI, HARBOE, FEM), 7ERiEBE PE, [al peat 株 ， 整 齐 ， 通 常 带 绿 色 ， 成 项 生 或 腋生 之 聚 们 花序 或 聚 伞 圆 锥 花序 ， 有 时 单 生 ; ABE 4 一 5， 履 瓦 状 排列 ， 雄 莫 5 ， 稀 10， 生 于 花 盘 缘 部 ， 子 房 上 位 ，2 一 5 室 ， 每 室 含 胚珠 1 一 2; 花柱 粗 短 ， 几 不 存 ， 柱 头 2 一 5 裂 。 果 为 藉 果 ， 翅 果 或 浆果 ， 种子 具 胚乳 ， 常 有 假 种 ie 此 科 约 40 属 400 种 ,我 国 12 属 200 种 ; ARIE 4 BAR; 大连 2 属 9 种 5 变种 。 属 检索 表 1 ae Aes ES FE 二 本 和 鸭 辣 下 二 用 -和 -村 1. aR Celastrus L. 1 . HHI, HR 4— 5, OB, Eee eee creer eee ee 2. DFE Evonymus L. 1. BREE Celastrus L. SOA RAHEK, BASSE, 2 sesh, SAUNA RARE 单 叶 互 生 ， 有 叶柄 ， 叶 缘 有 锯齿 ; 托 时 小 。 花 单 性 与 杂 性 异 株 ， 形 小 ， 绿 色 或 白色 ，5 出 ， 成 聚 们 花序 或 圆锥 花序 ， 腋生 或 项 生 ， 花 盘 全 缘 或 有 锅 齿 ; 雄 芒 短 ; 子 房 上 位 ， 柱头 3 裂 。 关 果 通 常 黄 色 ， 39, BAHT 1—2, ， 包 藏 于 肉质 红色 假 种 皮 中 。 此 属 31 种 ;我 国 17 种 ， 东 北 27, AERA 种 检索 表 1 . 聚 们 花序 顶 生 及 腋生 ， 5 一 7 花 ;， 托 叶 脱 落 ， 不 变 为 钩 刺 状 ………… 1. 南 蛇 茧 C .orbieulatus Thunb. 1. KOE WE, 1 31E, REHOME FEO, RRR 2. RIT MERE C flagellaris Rupr. | 1. wee (1577) Celastrus orbiculatus Thunb. Fl.Jap. 42 1784. 落叶 蔷 本 灌木 ， 长 达 12 米 ， 小 枝 圆柱 形 ， 灰 褐色 ， 有 多 数 皮 孔 ， 髓 坚实 ， 自 色 。 单 时 互 生 ， 宽 椭圆 形 ， 倒 卵 形 或 近 圆 形 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 宽 5 一 7 厘米 ， 先 端 钝 或 渐 尖 ,基部 橡 形 ， 边缘 有 钝 锯齿 ， 背 面 有 时 具 短 柔 毛 ;叶柄 长 1 一 2 厘米 。 到 们 花序 腋生 及 项 生 ， 花 淡 黄 绿色 ， 雌雄 异 株 ， 雄 花 : 划 片 5， 花 办 5 ， 着 生 于 杯 状 花 盘 边缘 ， 退 化 雌蕊 柱状 ;雌花 ; 雄蕊 不 育 ? 子 房 基部 包围 杯 状 花 盘 申 ， 但 不 与 之 合生 ， 子 房 3 室 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头 3 裂 ， 裂 端 再 线 裂 上 藉 果 球形 ， 黄 色 ， 直 径 约 工 厘 米 ， 3 裂 ， 每 室 含 种 子 2 ， 白 色 ， 外 被 肉质 红色 和 假 种 皮 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 9 月 。 于 生 于 丘陵 、 山 沟 或 多 石灰 质 山 坡 的 灌 从 中。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 G- HR. 4. HR RISA AR. Hh. SAEEKWVAIL, TARILIR; OTARARRSE, BOR: 果 能 安神 镇 静 。 根 皮 为 优质 纤维 ， 种 子 含 油 4622， 供 工业 用 - 2 . 刺 苞 南 蛇 芯 (2578) Celastrus flagellaris Rupr.in Bull.Acad Sci.St-Pét.ser. 2. 15. 357.1857. 落叶 耻 本 灌木 ， 长 达 8 米 ， 树 皮 褐 色 ， 粗 糙 。 小 梳 具 钩 状 托 叶 刺 。 单 叶 互 生 ， 宽 椭圆 形 : 或 近 圆 形 ， 长 3 一 5.5 厘 米 , 宽 2 一 5 厘米 ， 先 闯 渐 尖 或 钝 ， 基 部 广 截 形 或 近 圆 形 ， 边 缘 有 刚 。 446° P4577 南 蛇 茧 图 578 刺 包 南 蛇 蔷 Celastrus orbiculatus Thunb; Celastrus flagellaris Rupr. EAR A; HR IA 2. IBDK. FRE RE, «1 — SAR Bo: TATE, TRE, 5 出 ;车 钟 形 ，5 裂 ， 花 辩 匙 状 长 圆 形 ， 雄 花 的 雄蕊 有 花丝 ， 着 生 在 花 盘 边缘 ， 子 房 退化 ， 肉 花 的 雄 营 花 丝 极 短 ， 子 房 3 室 ， 花 柱 柱状 ， 柱 头 3 裂 ， 裂 端 再 2 裂 。 凑 果 球形 ， 黄 色 ， 直 径 ASK, 3 PT 3 一 6 ， 外 被 橙 红 色 假 种 皮 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 手 林 下 、 河 边 、 石 坡 上 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 根 呈 等 。 果 入 药 ， 能 祛 风湿 ， 活 血 止 痛 ， 种 子 含油 517， 供 工业 用 。 2. 卫 矛 属 Evonymus L. 落叶 或 常 绿 灌木 ， 或 小 乔木 ， 直 立 或 币 蚀 ， 枝 常 有 棱 。 单 叶 对 生 ， 有 时 互生 或 轮 生 ， 有 拒 上 中， 脱落 性 。 花 两 性 ， 整 齐 ， 通 常 绿色 ， 肤 生 或 项 生 聚 伞 花 序 ， 有 时 单 生 ， 要 片 5 花 办 4 稀 5， 罗 瓦 状 排列 ;雄蕊 短 ， 着 生 于 花 盘 边缘 ， 子 房 与 花 盘 连 合 ， 花 柱 短 ， 柱 头 4 裂 。 凑 果 4-53, 2-32, 通常 分 裂 ， 有 时 有 翅 ， 每 室 有 种 子 1 一 2 ， 种 子 白色 ， 外 被 红色 假 种 皮 。 > “此 属 约 170 种 ;我国 120 种 ， 东 北 5 PRS ACHE 7 种 5 变种 。 种 检索 表 1. 落叶 灌木 或 小 乔木 。 2. 关 果 分 裂 几 至 基部 ， 成 4 分 离 裂果 ， 或 只 有 1 一 3 裂果; NRG ATARI Better eee eee EIN s nsviare son vsescccsnscconestenckeer ess andyvonstiy ith. 1. DH E.alatus (Thunb.) Sieb. 2. 头 果 深 裂 ， 小 枝 无 翅 。 3 . 小 枝 无 瘤 。 4. HRA BSS. 5. BETTE BAER BRET, PIG AE Fionn ee cose ceeee cece ences 2 ， 陕 西 卫 矛 E.schensiana Maximo 5. BIBS IE LT Ald BUBB FG; BEATE FE —UCG) ih -----00eeeesceeenscceseceenceccnecassnsntececosnatmamsiens wecesiawssseveccerssensiscenewsvecevssvocecssevecccscces QF aay (KL 7) €E.macropterus Rupr. 4. BANA, DoW: A BATRA IM IC; HY Ae 3 毫米 。 6. PYAR AI ARON RIFE. SUI; PY ASHE 1 5B) Koen ee eee eet eter eee e teen eee ete ee ene 0 3. 白 杜 E.bungeanus Maxim. 6 . 叫 匈 状 萎 形 或 披 针 状 长 圆 形 pp 4. £44 D5 E.maackii Rupr. 3. ART HU INTE BUTE B= FATE. 黄 红 仙人 本 ‘ie BRDF E verrucosus Scop. var pauciflorus (Maxim .) Regel. 1 . AESOP ATER TEAR SOA THE AS 7 . = VA) ne es ee, 0 Se 5 .胶东 卫 矛 ”E.kiaufschovicus Loes. 7 : 常 绿 灌 未 或 小 乔木 ， 叶 革 质 :3 6. SDH E.iaponicus Thunb. 1. DH Kirk) Wat (71579) Evonymus alatus (Thunb.) Sieb Syn.l’l.Qccon Jap, 49,1830. 落叶 灌木 ， 高 达 3 米 ， 树 皮 灰 自 色 :， 小 枝 圆 柱状 或 四 棱 形 第 生 有 2 一 4 局 条 状 木 栓 翅 ， 翅 宽 达 1 厘米 ， 棕 褐色 。 单 上 计 对 生 ， 窒 倒 钊 形式 朵 央 玫 ,长 2 一 6 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， 先端 突 尖 或 渐 尖 , 基 部 槐 形 , 边缘 有 细 锯 齿 : 中 个 极 短 或 近 无 柄 。 聚 伞 花 序 腋 生 ， 有 3 一 % 药 ， 淡 绿 色 ， 直 径 5 一 7 毫米 ，4 数 、 花 盘 肥 厚 ， 方 形 ， 雄 此 具 短 花 丝 。 凑 有 果 ARR, AMI 一 3 心 皮 成 熟 ， ae EAS OWE. Bact rae: ii-RL ce 二 人 NE, 淡 褐 色 ， Sh PR REZ. 6 BAY. —6 1. YY 9--10H. 生 于 针 阔 混 vee a Lhe Ni: 24 SRE. AGH: FLAS, BaD, 大 连 有 野生 。 各 地 第 见 根 、 Hp RARE EA ZS, fais. OR Li: AL OP eye: AS 44. 4%, 供 工业 。 庭 园 栽 培 供 观 贫 。 大 连 尚 有 变 Var 本 escens Maxim. 5 本 IEP GHZ, Ui 2. BDH Sinise Evonymus schensiana Maxim .in Mel, Biol Acad Sci St Pétersb 11; 183.1881. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 至 4 米 : 小 枚 无 毛 ， 无 翅 ， 微 下 垂 ， 标 褐色 ， 幼 枝 绿色 ， 圆 形 或 微 具 四 棱 。 单 叶 对 生 ， 披 针 形 至 线 状 披 针 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 先 端 急 尖 或 长 渐 尖 ， 基 部 罕 枫 形 ， 边 缘 具 尖锐 细 锯 齿 ， 两 面 无 =; HK 3 一 7 毫米 。 聚 们 花序 腋生 ， 1— 2 回 分 枝 ; 总 花梗 长 5 一 8 厘米 ， 花 绿色 ，4 Ht, Mi St: EZ. HRA 4 却 , 带 红色 ， 项 冰 钝 圆 ， 连 却 阔 3.5 厘 米 , BHE 12—1 54K, 4579 pF 宽 7 一 10 毫 米 ， 种 子 紫红 色 ， 外 被 栖 红 色 假 种 Euonynus alatus (Thunb.) Sieb, 。 448 - 原 产 陕西 : 大 连 有 栽培 。 庭园 栽培 供 观 质 。 3 . 自 杜 ， 丝 棉 木 、 明 开 夜 合 、 桃 叶 卫 矛 (图 580) Evonymus bungeanus Maxim .Prim .F1.Amur. 470(in adnota) 1859. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 8 米 ， 树 皮 灰 色 或 灰 褐 色 : 小 枝 细 长 如 灰 绿 色 ， 略 呈 四 校 。 单 叶 对 生 ， 宽 卵 形 ,长 圆 状 椭圆 形 或 近 圆 形 ， 长 4.5 一 7 厘米 ， 宽 3 一 5 厘米 ， 先 端 长 渐 尖 ， 基 部 近 圆 形 ， 边 缘 有 细 锯 齿 ， 两 面 无 毛 ， 叶 柄 长 2 一 3.5 厘 米 ， 聚 伞 花 序 腋 主 ， 有 花 3 一 7 未 ， 浅 绿色 ， 直 径 约 7 毫米 ， 花 4 出 ， 苯 片 近 圆 形 ， 花 辩 长 圆 形 ; 花丝 显著 ， 药 紫色 , 子 房 与 伦 盘 A, FEEL. WIR, Me, BIBI, Hees 1K, EAA: BPR, bot ,露出 于 红色 假 种 皮 之 外 。 花 期 6 一 7 月 ， 有 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 边 、 路 旁 或 山坡 肥沃 湿润 土壤 中 。 全 国 大 部 分 地 区 都 有 分 布 。 种 子 含油 40% 以 上 ， 树 皮 含 硬 橡胶 ， 根 、 树 皮 、 Bb AZo. AR. Ib, EITHER 节 痛 ;枝叶 解毒 ， 外 用 治 漆 郊 。 庭 园 栽 培 供 观 赏 。 4. 华北 卫 矛 Euonymus maackii Rupr.in Bull, Phys.-Math Acad Sci St- Pet .15.358.1857 . 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 1 一 3 米 ,， 树 皮 暗 灰色 ， 微 带 紫 色 : 小 枝 圆 简 状 四 校 形 ， 无 毛 。 单 叶 对 生 ， 卵 状 秦 形 或 披 针 状 长 圆 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 先 端 渐 尖 或 长 渐 尖 ， 基部 枢 形 或 圆 形 ， 边 缘 具 锐 尖 细 锯 齿 ， 老 时 常 呈 波状 ， 叶 柄 长 5 一 10 毫 米 。 聚 们 花序 腋生 ， AE 4th, 10-12 K; SRE MPR, UCI: 花 准 长 圆 状 倒卵形 ， 白 绿色 ， 花 丝 长 2 毫米 ， Vas 4 2. AIO \ 此 Ze ac: Keo” a4 aS \ — 有 & Ms LT: €z Sy y Zz 2 ' | eS 77 @ 1580 tt 1581 ARAL HF Euonymus bungeanus Maxim. Euonymus kiautschovicus Loes, - 449. 花药 上 暗 紫红 色 。 戎 果 无 起，4 裂 ， 径 约 1 厘米 ， 成 熟 时 粉红 色 ， BPRS, SPOT 种 皮 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 河岸、 溪 谷 、 杂 本 林 中 或 坡地 。 分 布 东北 、 河 北 、 山 东 、 陕 西 ， 大连 有 栽培 ; 种 子 含油 49”e， 供 工业 用 : 木材 可 供 器具 及 细 工 雕刻 ， 根 皮 含 硬 橡胶 : 嫩 叶 可 代 茶 。 庭 园 栽 培 供 观赏 : 5 . 胶东 卫 矛 〈 图 681) Euonymus kiautschovicus Loes.in Engl.Bot.Jahrb. 30; 453.1903. 直立 或 蔓 性 半 常 绿 灌 本 ， 高 达 6 米 ， 枝 灰 绿 色 。 单 叶 对 生 ， 移 圆 状 卵 形 、 椭 圆 形 或 塞 倒 SNE, 1 4 一 :8 厘米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 先 端 短 尖 或 钝 闪 ， 基 部 枫 形 ， 边 缘 有 钝 饮 齿 ， 两 面 无 毛 ; 叶柄 长 达 1 厘米 。 聚 多 花序 二 歧 分 枝 ， 多 具 13 花 ， 分 枝 和 花梗 较 长 ， 花 4 出 ， 浅 绿色 ， HESS ARE. WRI, ABE, Aes EDK: PPP yee, (PET. FE 期 6 一 7 月 ， 果 期 10 月 。 生 于 山谷 林 中 多 岩石 处 。 分 布 了 山东、 江苏、 安徽、 江西、 湖北 等 省 ; 大 连 沿海 有 野生 。 供 观 赏 ， 是 沿海 绿化 的 良好 材料 。 6. 冬青 卫 矛 ”大 叶 黄杨 、 正 木 (图 582) Eyonymus japonicus Thunb.in Nov.Act.Soc .Sci.Upsal. 3: 208.1780. — ERE BUD APA, Tai 87K, “BER, MSV. FAM TAR, Sel, BNIB BCE 长 权 圆 形 , 长 3 一 6 厘米 ， 宽 2 一 3 厘米 ， 先 端 尖 或 钝 ， 基 部 栋 形 ， 边 缘 有 钝 锯齿 ， 两 面 暗 绿色 ， 光 消 无 毛 ， 叶 柄 长 6 一 1 0 毫米 。 到 伞 花序 腋生 ， 总 花梗 长 2.5 一 3.5 厘 米 ， 工 一 2 回 二 歧 分 枝 ， 每 分 枝 顶 端 有 5 一 12 花 的 短 醒 小 聚 们 花序 ， 花 绿 白色 ， 直 径 约 7 毫米 ， 4 出， 花丝 A583 MRD FH 图 582 BDF Euonym us verrucosus Euonymus japonicus Thunb, Scop .var.Pauciflorus(Maxim ) Regel. * 450 。 细 长 ， 花 盘 肥 大 。 戎 果 淡 红色 ， 近 球形 ， 直 径 约 BK, BCU, JRL, POBSE: 种 子 每 室 1 一 2 ， 棕 色 ， 被 橙 红 色 假 种 皮 。 花 期 6 一 7 月 ， 110-115. 原 产 我 国 中 部 及 日 本 ， 现 各 地 均 有 栽培 树 皮 含 硬 橡胶 ， 亦 可 入 药 ， 有 利尿 、 强壮 之 效 ， 庭园 栽培 供 观 赏 。 大 连 尚 栽 培 有 下 列 变 种 ， (1) 银 边 冬 青 卫 矛 ( var.albomarginafus Rehd.) 叶 具有 稍 狭 白 边 。 ( 2) 金边 冬青 卫 予 Cvar.aurecmarginafus- Nichols.) 叶 缘 金 黄色 。 (3) 金 心 冬青 卫 矛 ( var.aureovariegatus Regel.) 叶 之 中 脉 附近 有 黄色 条 级。 Bw F (4583) | ) Evonymus verrucosus Scop var pauciflorus (Maxim .) Regel.Tent.F1.Uss 40.1861. 灌木 ， 高 达 3K: DR PRR REAR. AURA, a, BIONIE, 长 3 一 6 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 , 先端 长 渐 尖 ,基部 模 形 ， 边 缘 具 细 锯 齿 ， 两 面 密 被 长 柔 毛 ， 几 无 柄 。 聚 伞 花 序 有 1 一 3 花 ， 稀 较 多 ”中央 花 无 醒 或 几 无 梧 花红 棕色 ， 直 径 6 一 8 毫米 ，4 数 ， 雁 车 几 元 花丝 ， 子 房 基 部 生 于 肥厚 花 盘 之 内 。 藉 果 长 倒 三 角形 ， 直 径 约 8 毫米 ， 果 梗 长 达 6 厘 米 ， 种 子 每 室 1 -2 枚 ， 棕 红色 ， 有 红色 假 种 皮 。 生 山地 灌 从 中 。 分 布 东北 。 产 于 庄 河 县 。 树 皮 含 硬 橡胶 : 种 子 可 榨 油 。 8. BF 大 翅 卫 了 予 Euonymus macropterus Rupr.in Bull Phys -Math Acad .Sci.St.-Pet 15 359.1857， HER, IAS HK; SON, KiKAIZEOK. AE, BNIB SRK IONE, 15 一 9 厘米 ， 宽 4 一 6 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 模 形 ， 边 缘 常 有 稍 呈 钩 状 的 细密 饮 齿 ;叶柄 长 约 5 有 毫米 。 聚 们 花序 二 次 分 枝 ， 多 花 ， 总 花梗 长 4 一 6 厘米 ， 花 黄 绿色 ， 直 径 约 5 毫米 , 4 数 ; 雄蕊 无 花丝 。 藉 果 略 呈 方 形 ， 直 径 达 3 厘米 GED) , 顶部 平 截 有 4 翅 ， 二 长 三 角形 ,长 1 厘 KU; PRE 1— 24, ARLE RPP. 生 山 地 杂 本 林 中 8 分 布 东 北 ; 朝鲜、 日 本 也 有 。 大 连 有 栽培 。 茎 皮 纤 维 供 制 绳索 和 造纸 ， 种 子 可 榨 油 ， 木 材 可 做 家 具 和 细 工 用 。 ie 49， 械 树 科 Aceraceae 落叶 稀 ITALIA. EERE Bese He, MME, Murbakesg nt, JesEnt. 花 整齐 ， 丙 性 或 单 性 , 同 ; 株 ， 总 状 花序 、 兮 房 花序 或 圆锥 花序 ， 顶 生 或 腋生 ， 苞 小 形 ， 早 落 ， 栖 h4— 5, BEBRHED: EMEA — 5, APRA, Tete, FAA: MES 4 — 10， 通 常 8; 隆 房 上 位 ， 2 室 而 2 裂 ， 花 柱 有 2 柱头 ， 每 室 有 2 胚珠 。 翅 果 ,， 不 开裂 ， 其 周 围 或 其 一 侧 有 翅 ， 种 子 每 室 1, 无 胚乳 ， 种 皮膜 质 ， 子 叶 为 叶 状 或 肥厚 ,不 规则 皱 曲 或 扁平 。 此 科 2 属 约 200 种 ， 我 国 2 属 140 种 ; 东北 1 属 10 种 ; 大 连 1 属 6 种 。 tit i Acer 工 . 落叶 稀 常 绿 乔木 或 灌木， 冬 芽 覆 瓦 状 ， 被 Q@EH, POZE, FLA, NT ae, 或 复 叶 ， 具 3 一 7 小 叶 。 花 单 性 与 两 性 ， 同 株 或 异 株 。 花 5 数 ， 稀 4 数 ， 成 总 状 花序 ， 伞 房 花序 或 圆锥 花序 ; SAA TESTE; WEBS 4 一 10， 通 常 8; 花柱 或 柱头 2; 果 "人 为 具 2 长 翅 的 翅 果 。 此 属 约 200 种 ， 我 国 140 种 ， 东 北 10 种 ， 大 连 6 种 。 种 检索 表 1. 叶 为 单 叶 ， 掌 状 分 裂 或 全 缘 。 2. 叶 为 掌 状 ，7 一 H 裂 ， 基 部 心 形 。 3. 叶 通 常 9 一 11 裂 ， 叶 柄 与 花 醒 有 毛 ; SRRE: 花 办 白色 或 淡 黄 色 ;， 翅 果 紫 色 至 紫 黄 色 ， 张 开 成 直角 .pp x ay % trig A _pseudo_sieboldianum (Pax) Kom, 3. 叶 通常 7 一 9 裂 ， 叶 柄 与 花梗 无 毛 ， 花 紫色 ;_ BRAGA, TKIP BREAD crete HMMM eee neice vclciccisivs cites tele de'e ne caee snes lee tlewed fbiee 6edincveheteidaeccces es ae 2 A .palm atum Thunb. 2) ASK; Ss 72 4 . 叶 缘 通常 无 锯齿 。 局 叶 为 5 裂 ， 稀 7 裂 ， 基部 心 形 或 几 为 心 形 ， 翅 长 约 为 小 坚果 的 2 倍 cee tec ee ne ecee ces et ecesseccsssessene Dee Se CS apie son ae a ae ee 3 . 色 木 械 A mono Maxim, 5. 叶 常 为 5 裂 ， 有 时 中 央 有 裂片 再 裂 为 3 ， 基 部 截 形 ， 稀 近 心 形 ， 翅 与 小 坚果 几 等 长 … 和 pp ie 4. Teh A truncatum Bunge. 4 .时 按 缘 有 锯齿 ， 通 常 3 裂 ， 中 央 裂 片 最 大 .pp 5. $i A .ginnala Maxim. 1. HARM, DO 3—5, H7I—9, ARPA RMN HR 6. #8ntii =A .negundo 工 . 1. Riehl (ae (584 Acer pseudo_sieboldianum (Pax ) Kom .in Acta Hort.Petrop. 22: 725.1904. 落叶 小 乔木 或 灌木 ， 高 达 8 米 ， 树 皮 灰 色 ;， 幼 枝 绿色 或 紫 绿 色 ， 有 白色 芷 和 柔 毛 ， 老 枝 有 Heit. ON, Ref, Shek 2 鳞片 ， 单 叶 对 生 ， 近 圆 形 ， 直 径 约 6 一 1] 厘 米 ， 第 9 一 1] 裂 ， 有 片 三 角 状 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 有 重 锯齿 ， 嫩 时 两 面 有 白色 绒毛 ， 老 时 仅 下 面 脉 上 有 稀 下 毛 ， 叶 柄 长 3 一 4 厘米 ， 幼 时 密 被 白色 绒毛 ， 后 近 于 无 毛 。 伞 形 花 序 图 584 ， 紫花 械 e585 鸡 爪 械 Acer pseudo-sieboldianum (Pax.) Kom. Acer palmatum Thunb. - 452 - 有 和 毛 ， 总 花梗 柴 色 ， 有 短 和 柔 毛 ， 花 杂 性 ， 醚 片 5 RH, emo. ， 卵 形 ， 白 色 或 淡 黄 色 ; ae 8, eK, ROR: TRAMRE. WRK 2 一 2.5 厘 米 ， 紫 色 至 紫 黄 色 ， 脉 纹 明显 ， 张 开 成 直角 ， 小 坚果 突出 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 9 月 。 生 手 海拔 700 一 900 米 高 的 阔 叶 林 、 针 疗 混 交 林 及 林 缘 。 分 布 于 东北 ;朝鲜 北部 也 有 。 大 连 有 野生 ， 产 于 复 县 及 庄 河北 部 山区 。 木材 细密 ， 供 建筑 及 器 具 用 ;， 种 子 可 棕 油 (含油 量 8.28”e) ; PRAM AE pA: KE Bre mest PML EK. 2. 鸡 爪 械 〈 图 585) Acer palmatum Thunb in Nova Acta Reg Soc Sc Upsal. 4; 40.1783. 落叶 小 乔木 或 灌木 ， 高 达 10 米 ， 树 皮 深 灰色 ， 小 枝 细 瘦 ， 无 毛 ， 紫 色 或 灰 紫 色 。 单 叶 对 生 ， 近 圆 形 ， 直 径 7 一 10 厘 米 ， 掌 状 深 裂 至 叶片 的 /2 至 1X3;， R79, 长 卵 形 或 披 针 形 ， 夺 端 尾 状 锐 尖 ， 基 部 心 形 或 近 心 形 ， 边 缘 具 锐 饮 齿 ， 背 面 仅 脉 腋 有 白色 丛 毛 ;， 叶柄 长 4 一 6 厘米 无 毛 。 人 外形 花 序 ， 无 毛 ， 花 紫色 ， 雄 伦 与 两 性 伦 同 株 ， 桂 片 5， FEMS, WES 8, fe 胡 微 裂 ， 手 房 无 毛 ， 花 柱 2 裂 。 却 果 长 2 一 2.5 厘 米 ， 幼 时 紫红 色 ， 成 熟 后 为 标 黄 色 ， 脉 纹 显 著 ， 张 开 成 钝 角 。 花 期 5 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 海拔 1200 米 以 下 的 林 边 或 路 旁 。 大 连 、 旅 顺 均 有 栽培 。 枝叶 入 药 ， 止 痛 解 毒 。 主治 腹痛 ， 外 用 治 首 疗 肿 毒 。 庭 院 栽 培 秋季 观 红叶 。 3. 色 木 械 ”地 锦 械 、 色 木 (图 586) Acermono Maxim in Bull Phys.-Math Acad Sc StPetersb 15: 126(in Mel Biol. 2. 416.1857) 1857. 落叶 乔木 ， 高 达 20 米 ， 树 皮 灰 褐色， 小 枝 无 毛 ， 标 灰色 或 灰色 。 单 叶 对 生 , 长 达 .7 厘米 ， 宽 达 9 厘米 ，5 裂 达 1 3 ， 裂 片 宽 三 角形 ,长 渐 尖 ， 基 部 心 形 或 几 为 必 形 产 全 缘 无 毛 ， 仅 图 586 “ 色 木 械 W587 70K 5 4 Acer mono Maxim, Acer truncatum Bunge, > 453 - Fy Bk HA a SE, SERB 5 出 脉 ， 网 脉 两 面 明显 隆起 ， 叶 柄 长 3 一 6 厘米 。 伞 房 伦 序 项 生 ， 无 毛 , 多 花 , 花 带 黄 绿色 ， 直 径 6 一 8 毫米 ， 葛 片 5 ， 长 卵 形 或 卵 形 ， 花 办 5 ， 和 白色 ， 倒 披 针 Fe; 雄蕊 8, tose mee, ZERETCAE, FES 2 裂 。 翅 果 长 2 厘米 ， 为 小 坚果 的 2 倍 ， 汉 黄 褐色 ， 有 时 带 淡 紫色 ， 具 不 明显 的 细 脉 纹 ， 翅 果 矩 圆 形 ， 张 开 成 钝 角 。 小 坚果 扁平 。 花 期 5 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 林 中 、 林 缘 及 河岸 两 旁 。 大 连 各 县 区 均 有 栽培 。 木材 坚韧 ， 供 制 家 具 、 农 具 等 ， 嫩 叶 可 代 菜 和 茶 ， 枝 叶 入 药 ， 祛 风 除湿 ， 活 血 逐 汶 ， 主 治 风湿 骨 痛 ， 骨 折 ， 跌 打 损 伤 。 4 ,元 宝 械 ”五角 枫 、 平 基 枯 (图 587) Acer truncatum Bunge in Mém Acad Sc St Petersb Sav Etr. 2; a4(Enum. PI, Chin Bor, 10.1833.)1835. 洲 叶 乔木 ， 高 过 10 米 ; 树 皮 灰 黄 色 ， 深 纵 裂 ， 幼 枝 绿色 ， 有 光泽 。 单 叶 对 生 ,, 长 5 一 10 厘米 ， 亮 8 一 12 厘 米 ， 常 5 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 全 缘 ， 有 时 中 央 裂 片 或 上 部 三 裂片 再 裂 为 3， 基部 截 形 ， 稀 近 于 心 形 ， 背 面 仅 脉 腋 有 黄色 徐 毛 ， 基 部 5 出 脉 ， 叶 柄 长 3 一 .5 厘米 。 镍 房 花 序 项 生 ， 雄 花 与 两 性 花 同 株 ， 苯 片 5 BRA; 7M, BELA, AR BINT; mess 8; 花 盘 微 裂 。 翅 果 长 2.5 厘 米 , 淡 黄 色 或 稍 带 淡 褐 色 ， 具 不 明显 的 焉 脉 纹 ， 张 开 成 钝 角 ;， 小 坚果 局 平 ， 翅 矩 圆 形 ， 常 与 果 等 长 。 花 期 A, RO 月 。 生 于 海拔 500 米 林 中 。 大 连 各 县 区 均 有 栽培 。 庄 河北 部 山区 自生 。 种 仁 含油 量 达 502%， 为 优质 食用 油 ;， 木 材 坚 硬 ， 供 建筑 ,家 具 等 , 根 皮 六 药 ， ages 主治 腰 背 痛 ， 花 具 蜜 腺 ， 为 良好 的 蜜源 植物 ， 庭 院 栽 培 供 观 赏 5 . AAR ”朴树 〈 图 588) Acer ginnala Maxim in Bull Phys -Math . Acad Sc St Pétersb 15; 126(in Mel Biol 2:415. 1856) 1856. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 5 一 6 米 ， 树 皮 灰 fh, BAW; 少 枝 绿色 或 紫 绿色 ， 无 毛 。 对 生 ， 长 卵 形 或 卵 形 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 宽 4 一 6 厘米 3 浅 裂 或 3 深 裂 ， 中 央 裂 片 最 大 ， 先 端 长 渐 尖 ,， 基 部 圆 形 或 近 心 形 ， 边 缘 具 不 整齐 玻 锯齿 。 人 多 房 花 项 生 ， 雄 花 与 两 性 花 同 株 : SH 5, RAKE MD, Af; Mes 8; 子 房 密生 长 柔 毛 ， 花 柱 无 毛 ， 柱 头 2 裂 。 翅 果 长 2.5 一 3 厘米 ， 淡 褐色 ， 具 细 脉 纹 ， 张 开 为 锐角 或 两 九重 宫 ; 小 坚果 局 平 ， 嫩 时 有 长 柔 毛 ， 后 渐 减 少 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 海拔 500 米 以 下 的 山坡 、 稀 惑 林 下 及 林 缘 ， 大 连 有 栽培 新 金 、 庄 河 县 北部 山区 野 生 。 图 588 AR BE 叶 与 树 皮 可 提取 杰 胶 和 做 黑色 染料 ， 嫩 叶 Acer ginnala Maxim . * ABA) 可 代 茶 ， 种 子 油 供 制 肥 皂 ， 叶 、 芽 入 药 ， 有 清热 明 目 之 效 ， 主 治 肝 热 目 赤 等 ， 枚 叶 浓密 ， 耐 修 音 ， 可 做 绿 篇 材料 。 6. 楼 叶 械 ” 糖 械 (1589) Acer negundo L Sp .Pl.ed.1.1056.1753. .落叶 乔木 ， 高 达 15 米 ， 树 皮 暗 灰色 ， 纵 浅 裂 ， 小 枝 灰 绿色 ， 秋 后 变 紫 色 ， 带 白粉 。 羽 状 SUM, I 3 一 5 ， 稀 7 一 9 ， 卵 形 至 披 针 状 椭圆 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 宽 3 一 6 厘米 ， 边缘 具 粗 锯齿 ， 或 项 生 小 时 3 裂 ， 项 端 渐 尖 ， 基 部 枢 形 ， 上 面 绿色 ， 下 面 淡 绿 色 ， 稍 有 条 毛 或 近 于 无 毛 ， 叶 柄 长 3 一 8 厘米 ， 被 短 柔 毛 。 花 先 叶 开放 ， 黄 绿色 ; 单 性 ;雄花 成 企 房 状 花 序 ， 总 花梗 长 2 一 3.5 厘 米 ， 有 和 柔 毛 ， 通 党 下 垂 ; 雌花 成 总 状 花序 ， 也 有 长 总 花梗 ， 下 垂 。 妞 果 长 约 3 厘米 ， 淡 黄 神色， 扁平 ， 无 毛 ， 具 玻 细 脉 纹 ， 张 开 成 锐角 ， 小 坚果 中 央 部 上 四 入 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 月 。 原 产 北美 ， 大 连 地 区 均 有 栽培 。 本 材 制 家 具 ， 纤 维 可 造纸 。 50. 七 叶 树 科 Hippocastanaceae ”落叶 乔木 或 灌木 。 指 状 复 叶 对 生 ， 小 时 3 一 9， 无 托 叶 。 花 杂 性 ， 不 整齐 ， 圆 锥 花序 项 A, SH 4—5, 28; tem4—5, AKIN, MEK: BE 5 一 9， 分 离 ; EAT OES 之 外 ;_ 子 房 上 位 ， 3 室 ， 每 室 有 胚珠 2; 花柱 与 柱头 1 。 果 通常 1 室 ， 3 HTK, A 脐 ， 无 胚乳 。 图 589 eS 图 590 七 吐 树 Acer negundo L, : Aesculus chinensis Bunge, * 495 ° 此 科 2 属 30 种 ; FR 1 8 PP AE 1 RRO 1 种 。 七 叶 树 ” 姿 罗 子 (图 590) Aesculus chinensis Bunge in Mém .Div Sav .Acad.Sc.St.Pétersb .2; 84(Enum, P1.Chin .Bor.10: 1833) 1835. AUT, IAQDK; BOGIBICE, HELE, SERRBONEH. SORTA, THK 6 一 10 厘 米 ， 小叶 5 一 7， 倒 卵 状 长 圆 形 ， 长 8 一 15 厘 米 ， 宽 3 一 5.5 厘 米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 圆 形 或 枢 形 ， 边 缘 有 细 锯 齿 ， 表 面 绿色 有 光泽 ， 背 面 仅 脉 腋 具 玻 柔 毛 ， 小 叶柄 长 5 一 I( 毫 米 ， 具 短 柔 毛 。 花 杂 性 ， 白 色 ， 大 型 项 生 圆 锥 花序 ， 长 17 一 20 厘 米 ， 微 有 和 柔 毛 ， 雪 钟 形 ， 呈 不 规 WRK SA, 花 鸭 4， 不 等 大 ,长 8 一 10 毫 米 ， 雄 答 6;， 子 房 3 室 ， 每 室 有 胚珠 2。 藉 果 AGE, Ue Rg, Bie 3 一 4 厘米 ， 密 生 疣 点 ， 果 壳 坚 硬 ， 于 后 厚 5—6 23K, 3 it 裂 ， 种 子 近 球形 ， 栗 褐色 ， 种 有 炎 白色 ， 约 占 种 子 的 1 2。 花期 5 一 6 月 ; ROA. 喜 生 于 潮湿 ， 下 松 肥沃 之 土壤 。 大 连 园林 苗 轩 有 引种 试 栽 。 木材 制 家 具 ; 种 子 入 药 ， 有 理气 宽 中 之 效 ， 种 子 油 供 制 肥 时 ; 为 珍贵 的 庭园 树 。 = 泪 51. 无 患 子 科 ”Sopindaceoe 乔木 或 灌木 ， 稀 为 攀缘 腾 本 及 草本 。 叶 互生 ， 少 对 生 ， 偶 数 或 奇数 羽 状 复 叶 ， 有 时 为 2 一 3 回 羽 状 复 叶 ， 也 有 单 叶 或 掌 状 复 叶 至 2 一 3 回 三 出 叶 。 小 叶 全 缘 或 有 锯齿 ， 极 少 分 裂 ， 仅 攀 缘 膝 本 有 小 托 叶 。 花 小 ， 杂 性 异 株 或 退化 为 单 性 ， 项 生 或 腋生 ， 黎 侍 生 的 总 状 或 圆锥 状 ROE, SH. AEM 4—5, ， 或 有 时 花 辩 退化 为 3 一 1 ， 极 小 或 全 缺 ， 花 盘 很 发 达 ， 雄 从 8 一 12, 子 房 上 位 ，2 一 3 室 ， 每 室 有 胚珠 1 一 2 粒 ， 极 少 多 数 ， 花 柱 单 生 或 分 裂 。 关 果 、 浆果 、 核 果 或 姐 果 : 种 子 有 时 具 假 种 皮 ， 无 凸 乳 。 本 科大 部 分 布 在 热带 或 温带 。 世 界 约 有 136 属 ，2000 种 。 我国 约 有 25 属 50 种 。 东 北约 2 属 3 和 种。 大连 有 3 种 。 1 . 草 质 榴 缘 腾 本 ， 具 拳 卷 卷 须 , 叶 2 回 3 出 或 2 回 3 裂片 ， 关 果 膨 胀 ， 圳 状 ， 种 子 球形 ， 黑 色 ， 有 心 形 EE aA: OS Re dh eee eee 1 . 倒 地 铃 属 Cardiospermum L. 1 .乔木 或 直立 灌木 ， 无 卷 须 。 2 .二 回 奇数 羽 状 复 叶 ， 小 叶 基部 深 裂 为 1 至 数 个 小 叶 状 裂片 ， 圆 锥 花序 ， 花 黄色 …… 志 et 放下 二 2. 栾 树 属 “Koelreuteria Laxm . 本 生计 生生 全 aR: och «=v oSeb nbc ow ccracce cesar tysosntis 3 . 文 冠 果 属 Xanthoceras Bunge 1. 倒 地 铃 属 Cardiospernum 工 . 一 年 生 雪 缘 草本 ， 或 小 而 细 的 亚 灌木 。 叶 通常 为 二 回 三 出 或 二 回 三 裂片 ， 小 呈 具 细 锅 上 或 分 裂 。 聚 们 花序 或 总 状 花 序 腋生 ， 具 长 柄 ， 最 下 一 对 花 柄 发 育成 源 卷 的 卷 须 ; Teh, A. 黄 或 带 紫红 色 ， 杂 性 ; 禁片 4 ， 复 瓦 状 排列 “ 花 辩 4 ， 雄 蕊 8, 与 子 房 偏 于 一 侧 ， 子 房 3 室 ， 每 室 1 胚珠 。 戎 果 膨 胀 ， 囊 状 “ 种 子 球形 黑色 ， 种 脐 白色 ， 半 圆 形 或 心 形 。 大 连 拓 工种 。 倒 地 铃 ， 鬼 灯笼 、 风 船 葛 (图 591) Cardiospermum halicacabum L Sp.Pl. 366.1753. 一 年 生 攀 缘 草 本 ， 茎 纤细 ， 长 1 一 3 公 尺 ， 有 纵 棱 5 一 6 条 ， 无 毛 或 被 微 柔 毛 。 叶 为 二 回 * 456 « 三 出 复 叶 ， 互 生 ， 轮 廓 三 角形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 小 叶 膜 质 ， 项 生 小 叶 较 大 ， 椭 圆 状 披 针 形 ， 长 4 二 8 厘米 ， 宽 1 .5 一 2.5 厘 米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 渐 狭 下 延 成 柄 ， 侧 生 小 叶 较 小 ， 卵 形 或 长 椭 圆 形 ， 边 缘 具 粗 锯齿 或 羽 状 分 裂 ， 两 面 无 毛 或 脉 卜 被 微 柔 毛 ; 叶柄 纤细 有 棱 。 聚 散 花 序 腋 生 ， 花 序 柄 细 长 ， 长 5 一 8 厘米 ， 具 4 棱 ， 最 下 一 对 花 柄 发 育成 下 弯 的 卷 须 ; Wh. Af, Ave, BER. TES 4. EES 8 。 戎 果 膜 质 ， 膨 胀 ， 倒 卵 状 三 角形 ， 圳 状 ; 种 子 球形 , BA, KE, PAIL C4. 多 生 于 野 灌 木 丛 中。 大 连 有 栽培 。 全 草 供 药 用 ， 有 清热 解毒 、 消 肿 目 痛 效用 ; Herik, Ais; 种 子 榨 油 可 供 工 业 用 。 2. 栾 树 属 Koelreuteria Laxm 落叶 乔木 、 叶 互生 ， 奇 数 羽 状 或 二 回 羽 状 复 时， 小叶 有 锯齿 ， 黎 羽 状 分 裂 或 伞 缘 。 圆锥 花序 顶 生 ; 两 性 花 及 杂 性 花 共 存 ， 黄 色 ， 不 整齐 ; 花 坦 5 裂 ; 花 淮 5， 稀 3 一 4 裂 ; MES, BARD, 子 房 上 位 3 室 ， 每 室 2 胚珠 。 戎 果 ， 膨 大 如 膀胱 形 ，3 辩 裂 ， 每 宰 1 种 子 ， 种 皮 黑色 ， 无 假 种 皮 ， 大 连 只 1 种 。 SRR (A592) Koelreuteria paniculata Laxm. in Nov. Comm. Acad. Sci Petrop .16: 561.1772. 落叶 乔木 ， 小 枝 暗 褐色 ， 有 明显 的 皮 孔 。 冬 芽 芽 鳞 2 枚 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 一 回 或 不 完全 的 二 回 羽 状 复 叶 ， 小 时 ?15 枚 ， 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 纸 质 ， 边 缘 具 锯齿 或 羽 状 分 烈 , 长 2.5 一 7.5 厘 米 ， 宽 2 .5 一 3.5 厚 米 。 圆 锥 花序 项 生 ; 花 小 ， 黄 色 ,， 昔 片 5 ， 有 睫毛; EME 4 ;雄蕊 8) 雌蕊 1 ， 花 期 7 一 8 月 。 戎 果 ， 椭 圆 状 卵 形 ， 薄 质 ， 圳 状 ， 膨 大 如 膀胱 ;种子 近 椭 圆 形 ， 种 皮 硬 ， 带 黑色 。 9 一 10 月 果 熟 。 图 591 倒 地 铃 图 592) ART Cardiospermum halicacabum L. Koelreuteria paniculata Laxm. 4 « 457) 。 BAAR, GEPERRAS. MAF PVE, REBEL. 245 FN mE, 大 连 有 栽培 。 brn dell 木材 可 供 小 器 具 。 花 果 供 药 用 及 黄色 染料 ; MRE eR, Se Pee, A 油 可 制 润滑 油 及 肥皂 ， 并 可 作 观 赏 树 。 E 3. 文 冠 果 属 Xanthoceras Bunge . 落叶 灌木 或 乔木 。 叶 互生 ， 奇 数 羽 状 复 叶 。 花 单 性 与 两 性 共存 而 同 株 。 总 状 花序 ; 昔 片 5 ， 长 圆 形 ， 复 瓦 状 毒 合 ; 花 准 倒卵形 ， 瓜 状 ， 形 大 ， 花 盘 藩 ，5 裂 ; 雄蕊 8. HI, Hy 裂 开 成 3 HE. AE Ph ae MER; AM (A593) Xanthoceras sorbifolia Bunge. in Mém. Say. Entrang. Acad. Sci St Petersb. 2% 82.1833. 落叶 灌木 或 小 乔木 ,高 达 8 米 ， 树 皮 灰 褐 色 。 小 枝 有 短 柔 毛 ， 或 光滑 无 毛 。 叶 互生 , A 数 羽 状 复 叶 ， 小 时 9 一 19 枚 、 无 柄 ， 长 圆 形 至 披 针 形 ， 长 2 一 6 厘米 ， 宽 工 一 2 BOK, iH 为 尖锐 锯齿 ， 表 面 暗 绿色 ， 背 面色 较 淡 ， 光 滑 无 毛 。 总 状 花序 ， 花 梗 细 长 ， 花 杀 性 ; SS: 75, Ata, TES RW, BRA LAKE: 雄蕊 8 。 萌 果 5 一 10 厘 米 ， 一 般 为 3 裂 ， 果 皮 厚 , RE; 种 子 球形 ， 暗 褐色 ， 径 约 1 一 1 .5 厘米 - 花期 5 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 根深 ， 多 生 于 荒山 坡 及 沟谷 间 ， 抗 旱 力 较 强 ， 黄 土地 区 也 能 生长 。 大 连 有 栽培 。 可 作 观 赏 树 。 种 子 含油 率 高 ， 油 质 好 ， 可 供 食用 和 医药 、 化 工 用 ， 种 子 嫩 时 白色 可 食 。 52， 凤 仙 花 科 Balsaminacece — 肉质 草本 。 葵 节 部 通常 膨大 。 单 时 ， 互 生 ， 对 生 或 近 输 生 ， 有 叶柄 ， 无 托 叶 。 人 花 两 性 ， 左右 对 称 ， 腋 生 或 稍 近 徐 生 ， 花 昔 3 ， 稀 5， 侧 生 的 两 枚 小 ， 绿 色 ， 中 央 1 枚 花 准 状 ( 旗 办 有 ) ， iE HATER EB, TEMES Me, LIRA 1 枚 在 bh, (iE G2) 的 各 2 枚 结合 雄蕊 5 ， 与 ， 花 办 互生， 花丝 宽 而 短 ， 合 生 至 项: 子 房 上 位 ， 5 室 ， 中 轴 胎 座 ， 每 讼 3 一 多 数 胚珠 ， 花 柱 柄 短 或 无 ， 柱 头 1 一 5 裂 。 肉 质 关 果 ， 成 熟 时 开 裂 为 5 数 旋 卷 状 的 果 准 ， 稀 为 浆果 。 种 子 无 胚 41. : 本 科 有 2 属 ， 约 600 种 。 我 国有 2 属 , 约 150 种 。 东 北 有 1L 属 ，4 种 。 大 连 有 工 属 ，4 种 。 RULE Impatiens L. ARB AHL, OUR, EUR, OL 科 的 特征 记载 。 :种 检索 表 图 593 文 冠 果 1. He. Xanthoceras sOrbifolia Bge. 2 四 共 粗 Re 红 紫 色 ; 花 极 短 ; Hee AL k SERRE Ee Coleen a Wey COIR aG so Gia» a's'e sikh Caled 6 1 5 凤 仙 花 I balsam ina | So : : Du ER A; 花梗 长 ; 叶 缘 齿 不 明显 ， 每 齿 有 小 尖 Re 2 .苏丹 凤 仙 1. sultanii Hook.f. 1. BF. 引 . 花 黄 色 ; 叶 卵 形 或 卵 圆 形 ; =) ee 3. 水 金 凤 1.nli-tangere L. 8 ， 花 柴 色 ; ee a AL 9 | 4. 野 凤 仙 花 1.fextori Mig. 1. Rie (59) Impatiens balsamina L. SP. P1.938.1753 . 直立 ， 有 分 枝 ， 一 年 生 草本 ， 蔡 肉质 ， 常 有 短 柔 毛 。 叶 互生 ， 长 4 一 15 厘 米 ， 宽 1 一 3 厘米 ， 披 针 形 ， 缘 有 锯齿 ， 叶 柄 两 侧 有 数 个 腺 体 。 花 单 生 或 数 条 簇生 ， 花 大 ， 各 种 颜色 ， 单 mam, bmn 1 花 准 先端 凹 ， 有 小 尖 ， 背 面 中 有 龙骨 突 ， 侧 面 花 为 宽大 ， 二 裂 ， 展 六 舟 形 ， 生 玻 短 毛 ， 基 部 延长 成 距 向 内 弯 。 戎 果 纺 锤 形 密生 昔 毛 ， 种 子 多 数 。 大 连 市 各 地 有 栽培 全 草 及 种 子 入 药 ， 有 活血 散 浴 作 用 。 2 .苏丹 凤 仙 Impatiens sultenii Hook.f. Bot. Mag.t.6643. 1846. 一 年 生 草本 ， 茎 直立 肉质 ， 绿 色 ， 光 滑 。 叶 互生 卵 圆 形 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 有 齿 ， 沧 端 有 小 尖 ， 叶 片 长 约 5 一 7 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， 在 叶柄 近 叶 片 处 有 3 -一 4 个 腺 毛 。 花 腋生 ， 拿 形 花序 ; 总 花梗 3 .5 一 4 厘米 ， 小 花梗 长 2.5 一 3 厘米 ， 苞 时 工 枚 细小 ， 披 针 形 ， 花 粉红 色 ， 花 苯 3 ， 两 侧 小 ,绿色 ,中 央 1 枚 大 后 面 延 长 为 距 ， 下 弯 ， 细 ， 长 3 厘米 ， 花 六 5 ， 两 侧 对 称 ， 雄 蕊 5; 子 房 上 位 ，5 室 ， 每 室 多 数 种 子 。 戎 果 ， 花 期 7 一 8 月 。 ”大 连 市 有 栽培 。 图 594 凤 仙 花 图 595 “水 金 凤 Impatiens balsamina L . Impatiens noli-tangere L . *, 59, * 3. 水 金 凤 (图 595) impatiens noli-tangere L. Sp. P1.938. 1753. 一 年 生 草 本 ， 高 40 一 100 厘 米 , 直立 。 叶 互生 ， 卵 形 或 卵 圆 形 ， 长 5 一 10 厚 米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 先 端 钝 或 短 渐 尖 ， 基 部 枫 形 ， 下 部 叶柄 长 2 - 3 厘米 ， 上 部 几 无 柄 。 花 腋生 ， 花 梗 长 纤细 ; 花 黄 色 ， 大 ， 喉 部 常 有 红色 斑点 ， 昔 片 2, 先 端 急 尖 ， 旗 滁 圆 形 ， 背 面 中 央 有 示 骨 突 ， 先端 有 小 咏 ， 辟 瓣 二 裂 ， 基 部 裂片 长 圆 形 ， 上 部 裂片 大 ， 带 红斑 点 ; HR) SRE 长 成 内 弯 的 距 。 戎 果 线 状 长 圆 形 ， 花 期 7 二 :8 月 。 生 于 林 下 湿地 或 沟 边 。 产 于 大 连 地 区 各 地 。 4 RUE (图 596) Impatien textori Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd Batav. 2: 76. 1865. RE BOK, eee, Ar, Wik. MRE, SORREWE, K2—130R,) HIS 7 厘米 ,先端 尖 ， 基 部 攀 形 ,无 毛 ， 缘 有 锯齿 ， 有 叶柄 。 总 状 花 序 腋生 或 顶 生 ; RE AGE IE, TERETE A, ZEA, eG: 昔 片 2 FORTE: HAMMER A 4 J k HMALER, AES. BOW, MAREE. Jom, JSR. A GER, AA RUE, WERE 5 ， 花 丝 上 部 连 合子 房 1 室 5 OR RA 萌 果 ， 疤 纺锤 形 。 花 期 7 一 8 A. 生 于 湿地 、 林 下 、 沟 边 : 产 于 庄 河 : 53， 鼠 李 科 Rhamnaceae 湾 中 或 和 继 ， 春 本 或 济 木 ， 稀 草本 ， 丰 时 Ani AS. ASAT RM TT AE NOTARY, 花 小 形 ， RES. TAPE BICTLPE, Tela al KE SHEFF. TERR BUBAL, abate Gur i; MR. 4—5 BR. BEI, Te 5 或 4 ， 稀 缺 如 : 雄蕊 4 一 5， 与 花 流 对 生 ， iy APT ae, 药 2 8. TEES EE. a. AMS: eFC, BOT Bk Prise HEHE, 2-42. TERRA: 胚珠 1 ， 稀 2 ， 直 立 于 基部 而 倒 生 。 果 为 核果 ， 翅 果 或 戎 果 :， 种 子 具 胚乳 及 大 形 直立 胚 。 此 科 58 属 约 900 种 : 我 国 14 属 130 种 ， 东 北 2 属 9 种 3 变种: 天 连 3 属 8 种 3 变种 图 596 SF RUE B ME RK R Impatiens textori Mi. Ve (SUT Cer UKE “PUSS aesd RSELIK- <+-200-ceree eer eeeee nee e ne an emg re oe 1. #/ Ziziphus Mill. 1. FL AS rb RAR 2 和 yi KAS 为 肉 Wr; IH Lp ye Hic SS fay 2 fe Rhamnus | Di. 果 柄 变 为 Ay 质 ; fH 基部 县 3 条 i 脉 RES ee aN ia gie see RMvigue Caasme caueedex sheen nu QC fA 属 Hovenia Thunb. 1. Ziziphus Mill. 落叶 或 常 绿 ， 乔 木 或 灌木; Abe), SPO 2 eM ME. CE. NESS He Ibis, 休 缘 或 有 锯齿 托 叶 常 为 针 形 ， 花 小 ， 通 常 黄色 ，5 出 ， 两 忻 ， 成 腋生 聚 伞 花序 子 房 2 一 AB: 花柱 常 2 烈 。 核 果 近 球 形 或 扎 圆 形 。 此 属 约 100 种 ; 我 国 13 种 ， 东 北 1 种 2 变种 ;大连 缘 有 。 1. #$& TE 8 — OREM FOE WM YADA BIE FEHR ADI, eee eee eee eee eee eee eect e teens 1. ® Z.jujuba Mill. 1 灌木 ， 稀 小 乔木 : 花 2 二 3 水 徐 生 于 叶腋 : 华 授 常 球 典 5 -二 2. WK Z. juiuba Mill.var. spinosa ，Bunge)Hu ex H. F. Chow. : 1.2% (图 597， Ziziphus jujuba Mill. Gard. Dict .ed.8,no.1.1768. SAM FEAR, ROOK, BYR ACH. HN RE OTR, TRS, RE 之 ” 字形 曲折 ， 具 托 叶 刺 ， 稀 无 刺 ， 成 对 或 单 生 ， 双 刺 中 之 一 早 弯 钧 状 ， 单 刺 让 立 : 幼 枝 绿色 . 脱落 性 ， 具 短 柔 毛 。 单 叶 互生 ， 长 网 状 卵 形 至 卵 状 披 针 形 ,长 26 厘米. Fein ie RS SEBER WR ASR. 3 出 脉 ， 叶柄 长 1 一 5 毫米 。 花 8 一 9 和 采 簇生 于 脱落 性 枝 的 叶 踊 间 ， 为 不 完全 聚 人 多 花序 ， 黄 色 或 黄 绿 色 ， 具 短 醒 ， 微 香 ， 花 盘 明 昆 ” 圆 形 ， 多 密 。 核 果 ， 角 圆 形 至 长 圆 形 ， 长 1 .5 一 5 厚 米 ， 熟 时 暗 红 色 ， 有 短 醒 ， 味 甜 ， 核 先端 钝 从: 花期 6 月 ， 小 期 9 一 10 月 。 束 原 产 我 国 ， 分 布 很 广 ， 在 北纬 45” 以 南 均 有 有 栽培， 垂直 分 布 可 达 海 拔 2000 米 FTP 地 te KEAT HEH. Yeup Ae. BMT MSA. SPA, RRR. AON FRI TE TTT. 41 597 ® 41 598 Wyk Ziziphus jujuba Mill. Ziziphus jujuba Mill. var. spinosa (Bunge) Hu ex H. F. Chow ” 461 为 重要 的 蜜源 植物 ， 木 材 坚 韧 致密 ， 为 著名 硬 林 家 俱 用 材 及 雕刻 用 2. BA (图 598) Ziziphus jujuba Mill.var spinosa (Bunge) Hu ex H F. Chow. Fam. Trees Hopei 307. f. 118 1934. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 1 一 3 米 ， 树 皮 灰 褐色 ， 有 纵 裂 ， 小 枝 有 两 种 刺 ; 一 为 针 状 直 形 刺 ， 另 一 种 向 下 反 曲 。 单 叶 互 生 ， 椭 圆 形 至 卵 状 披 针 形 ， 长 2 一 3.5 厘 米 , 宽 6 一 12 毫 米 ， 先 端 钝 ， 基 部 圆 形 稍 偏 斜 ， 边 缘 有 细 锯 齿 ， 基 部 3 出 脉 ， 托 叶 细 长 ， 针 刺 状 ， 花 黄 绿色 ，2 一 .3 采 签 生 于 叶腋 ， 花 梗 极 短 ， 花 苯 5 裂 ， 裂 片 卵 状 三 角形 ，. 花 准 5 ， 雄 蕊 5 ， 与 花 准 对 生 } 比 花 准 稍 长 ， 花 盘 明显 ，10 浅 裂 ， 子 房 椭圆 形 ， 埋 于 花 盘 中 ， 花 柱 2 裂 。 核 果 近 球形 ， 直 径 约 8 一 13 毫 米 ， 熟 时 暗 红 褐色 ， 味 酸 ， 核 两 端 常 钝 从 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 向 阳 或 千 燥 山坡 、 山 谷 、 丘 陵 等 ， 性 耐 干旱 。 分 布 辽宁 、 内 蒙古 、 河 北 、 山 西 、 陕 西 ， 甘 肃 、 河 南 、 湖 北 、 安 徽 、 山 东 、 江 苏 、 四 川 等 省 ， 大 连 地 区 均 有 分 布 。 种 仁 为 神经 强壮 剂 ， 又 为 滋补 健 胃 和 镇 静 药 ， 果 皮 能 健 脾 ， 并 可 提取 维生素 丙 或 酿酒 花 为 蜜源 植物 ， 种 子 可 榨 油 ， 含 油 量 30%; 核 壳 可 制 活性 炭 。 变种 : ZINA var.tortuosa Hort. 枝 及 叶柄 均 卷 曲 弯 生 ， 状 如 龙 爪 柳 ， 生 长 缓慢 。 果 醒 Be, WH, RANT, 价值 不 高 ， 多 用 于 庭院 绿化 ， 供 观赏 用 。 2. 鼠 李 属 Rhamnus L. 落叶 或 常 绿 ， 乔 木 或 灌木 ， 常 有 刺 。 冬 芽 有 鳞片 或 裸露 ; 单 叶 互生 或 对 生 ， 羽 状 脉 ， 全 缘 或 有 锯齿 ， 具 托 叶 。 花 小 ， 两 性 、 杂 性 或 瞧 雄 异 株 ， 绿 色 、 黄 色 或 白色 ，4 一 5 出 ， 有 时 无 花 准 ， 聚 伞 花 序 、 伞 形 花序 、 总 状 花 序 或 数 花 簇生 于 叶腋 ; 子 房 2 一 4 室 ， 花 柱 通常 不 分 裂 。 浆 果 状 核果 ， 近 球形 ， 通 常 有 2 一 4 个 核 。 此 属 160 种 ， 我 国 60 种 ， 东 北 8 种 1 变种， 大 连 6 种 1 变种 。 1 ， 叶 互生 或 近 对 生 。 2. 叶 近 圆 形 、 卵 圆 形 或 倒卵形 。 3. RAE: 叶 边 缘 为 深 的 细 锯 齿 ， 基 部 通常 圆 形 ……… 和 0 4. 辽东 鼠 李 Rh.meyeri Schn. 3. WRC: MAP, AER A BUR eee 2. 金 县 鼠 李 Rh. viridifolia Liou. 2. MAHA IALAK OB TE Bait HE. 4 叶 两 面 有 毛 ee 3 .朝鲜 鼠 李 Rh.koraiensis Schn 4. 叶 表 面 有 毛 ， 站 全 和 半生 人 生生 二 生生 下 ath nies nie anita eas 1. 叶 对 生 或 近 对 生 。 5 .小枝 先 端 有 刺 。 6. HA, 1 .5—3 EK, $0 .5—1JBK EPRICE esaiebie dacicdicvewascu 5 ， 琉 璃 枝 Rh.parvifolia Bunge. 6. HA, 2 —10)BOK, FR1.5—3. DBD Keene eee eee eee ee eee 6. 乌 苏 里 鼠 李 Rh .ussuriensis J. Vass. ANS AU ey Ne = | Reece cece eee 7. fR2 Rh.davurica Pall. 下 东北 时 李 Rhamnus schneiberi Levlet Vant var manshurica Nakai in Bot,Mag. Tokyo 31: 274.1917. 落叶 光 木 ， 高 达 1.5 米 ,小 枝 红 褐色 , 幼 时 有 细毛 , 枝 端 具 刺 。。 叶 在 长 枝 上 互生 ， 在 短 枝 上 徐 生 ， 倒 卵 状 椭圆 形 ， 阔 椭圆 形 或 卵 状 椭圆 形 ， 长 2.5 一 6.5 厘 米 ， 宽 1 一 3 厚 米 ， 先 端 短 渐 “人 2 了 « AMIR, FHI. WAT BT. ZeVESE. YMA RE, MT HAHKO.4—1.5 JDK, PRR: Wk S—5 对 ， 脉 腋 具 白色 和 柔 毛 。 花 通常 2 ZRAE PHI, AINE Be Ea ome: 昔 片 4 ， 反 卷 ， 漏 斗 状 钟 形 ， 花 瓣 退化 或 缺 如 。 奖 果 状 核果 ， 近 球形 ， 紫 黑色 : 种子 倒 匈 形 ， 基 部 开裂 。 花 期 5 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 亲 林 林 中 。 产 于 庄 河 县 北部 山区 。 分 布 东北 ;， 朝鲜 也 有 。 荐 及 嫩 叶 可 食 ;， 树 皮 及 果实 可 作 黄 色 染 料 ， 又 可 入 药 。 2. 金 县 鼠 李 Rhamnus viridifolia Liou. in Ill. FI. Lign. Pl. N- E. Chin. 402.565 t. 130. fig.310 1955. 落叶 灌木 ， 小 枝 具 刺 ， 嫩 枝 具 棱 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 阔 椭圆 形 、 圆 形 或 阔 倒 卵 形 ， 有 时 为 蒸 状 椭圆 形 ， 长 1.6 一 3.2 厘 米 ， 宽 1.4 一 2.7 厚 米 ， 先 端 短 突 尖 或 渐 尖 ， 基 部 阔 攀 形 ， 黎 近 圆 形 ， 边 缘 具 深 锯齿 ， 齿 端 有 紫红 色 腺 点 及 纤毛 ， 表 面 踊 生 柔 毛 ， 背 面 散 生 柔 毛 ， 脉 上 克 甚 ; 叶柄 长 5 一 12 毫 米 ， 被 柔 毛 ， 叶 脉 3 一 5 对 ， 脉 腋 具 毛 。 花 30 杀 以 上 集 生 于 短 枝 上 ， 黄 绿色 ， ae AMR IZLE; TEMA, 421 SK: WER 4, ApteyeRTAE. 7EHI5 月 。 FARAH. 24 BOAT MLL. | 3. 朝鲜 鼠 李 Rhamnus koraiensis schneid. in Notizbl. Bot. Gart. Mus. Berl: 5: 77. 1908. 落叶 灌木 ， 高 达 1.5 米 , 枝 具 刺 ， 嫩 枝 有 短 柔 毛 或 近 光 滑 。 叶 互生 或 部 分 近 对 生 ， 椭 圆 状 ON, Baa, 长 5 一 7 厚 米 , 窜 2 一 4 厘米 ， 革 质 ， 先 端 突 尖 或 短 渐 尖 ， 基 部 攀 形 ， 有 时 近 圆 形 ， 边 缘 有 钝 齿 ， 两 面 无 毛 ;， 叶柄 长 0.6--1.5 厘 米 ， 叶 脉 5 一 7 对 ， 密 被 短 毛 。 花 单 性 ， 雌 雄 异 株 ，1 一 5 和 共 符 生 于 叶腋 ， 花 醒 长 0.6--1.5 厘 米 ， 密 被 短 毛 ， 昔 4 裂 ; Bor, BE: 作 浴 4， 雄蕊 4。 浆 果 状 核果 近 球 形 或 倒卵形 ， 成 熟 后 紫 黑 色 ， 果 梗 窗 被 毛 ， 种 子 1 一 3， 倒卵形 ， 基 部 开裂 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 手 山坡 向 阳 处 。 产 于 床 河 县 。 分 布 辽宁 、 吉 林 等 省 ; 朝鲜 也 有 。 种 子 油 可 作 润 清油; 果实 可 作 紫 色 染 料 。 4 二 辽东 鼠 李 1599) Rhamnus meyeri Schn. in. Sargent, Pl. Wilson. 2: 249.1914. YEUHEAR, 341. 5OK., ORBEA EE. HE FEE, TERR LE, sreeat Ur, 4£1.5—4 .5/HOK, $81 .5—2 SRK, Heme R, SIE. Wee TAS RMRERE, Bik aKEE: HWK6— 8 Sk, RAG MRE: otk 2 一 4 对 ， ii 隆起 。 生 于 山坡 、 林 下 灌 从 中 。 产 于 金 县 、 复 县 等 地 . 5 .琉璃 枝 “ 小 叶 鼠 李 1600) Rhamnus parvifolia Bunge. Enum. Pi. China Bor. 14. 1831. 灌 本 ， 高 达 2 米 ， 小 枝 灰色 或 灰 褐 色 ， 互 生 或 对 生 ， 顶 端 针 刺 状 ， 叶 在 长 枝 上 互生 , 在 短 校 上 从 后 ， 萎 状 卵 形 或 倒卵形 ， 长 1.5--3 厘 米 ， 宽 0.5- 一 1.5 厚 米 ， 先 端 圆 或 急 尖 ， 基 部 枢 形 ， 边 缘 有 小 锯齿 ， 两 面 无 毛 ， 侧 脉 3 对 ;， 叶柄 长 达 1L 厚 米 。 花 单 性 ， 成 聚 们 花序; 花 蔓 4 - 463 图 599 辽东 鼠 李 图 600 SLs FY Rhamnus meyeri Schn. Rhamnus parvifolia Bunge. 裂 ; FEM 4: WER 4. OUR RRO. Fae, K2.5-32Dk, SHAK AMT OAS 三 的 纵 沟 。 花 期 5 一 6 月， 果 期 7 一 9 月 。 生 于 向 阳 山 坡 。 产 于 大 连 各 地 。 分 布 东 北 、 山 西 、 山 东 、 甘 肃 等 省 ， 朝 鲜 、 蒙 十、 苏联 西伯 利 亚 也 有 。 REAL, AS. I ETE. BRR I. 6. 乌 苏 里 鼠 李 CHE) ) Rhamnus ussuriensis J. Vass.in Not.Syst. Inst. Bot. Acad.Sci.URSS 8:115.1940. | 灌木， 高 达 5 OK, J ROOTE, fee. Jie (RS TAR ORR om, TAA 乡 ， 披 针 形 或 倒卵形 ， 长 2 一 10 厘 米 ， 宽 1 .5 一 3.5 厘 米 ， 顶 端 急 尖 ， 基 部 枢 形 ， 边 缘 有 钝 锅 齿 ， 齿 端 具 腺 点 ， 下 面 脉 腋 有 和 白色 短 柔 毛 ， 侧 脉 5 一 6 对 ， 叶 柄 长 2 一 3 ROK, FETE rH Ac, TERE, TERE 4 Be TEA, WS 4 : 核果 球形 ， 熟 时 黑 紫色 ， 直 径 6 毫米 :种子 2 ， 卵 圆 形 、 背 面 有 狭 沟 。 花 期 6 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 山坡 、 溪 旁 。 产 于 庄 河 、 复 县 。 分 布 东 北 各 地 :， 朝 鲜 、 蒙 十、 苏联 西伯 利 亚 也 有 。 树 皮 和 果实 入 药 。 皮 主治 大 便秘 结 ， 果 实 治 支气管 炎 、 肺 气 肿 、 频 齿 痛 、 冯 疗 等 ”种 子 可 榨 油 ， 供 工业 用 ;， 树 皮 及 果实 可 提取 覆 胶 及 黄色 染料 。 7. R= BRM. RAF C602) Rhamnus davurica Pall. Reise Russ. Reich. 3 , append.721.1776. 灌 未 或 小 乔木 ， 高 达 10 米 ， 小 枝 粗 壮 ， 近 对 生 ， 顶 端 无 刺 而 具 大 型 项 芽 。 叶 对 生 或 束 生 枝 端 ， 长 李 圆 形 ， 卵 状 椭圆 形 或 倒 宽 披 针 形 ， 长 3 一 12 厘 米 ， 宽 2 一 5 厚 米 ， 先 端 急 尖 ,， 基 部 圆 形 ， 边 缘 有 细 锯 齿 ， 上 面 亮 绿色 ， 下 面色 淡 ， 无 毛 或 有 短 柔 毛 ， 侧 脉 4 一 5 对 。 花 单 性 ， 5 Y | WA NY. 天 FLV QA yy be Ore es Os i if \, i ar 1 i | ay) WY Wy if VW / Pr Lf A; ¢ Go E (3 N@?) DE ! 图 601 M42 at A 602 AR Rhamnus ussuriensis J. Vass. Rhamnus davurica Pall. WE MEEK, 3—SFRRAE TROT Fett 4 Be. fer IRE. 428, WER 4: RQ 一 3 室 。 核 果 近 球形 ， 直 径 5 一 7 毫米 ， 熟 时 黑 紫色 ;种 子 2 ON. AMAIA. FES — 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 山 间 沟 旁 、 杂 木林 中 及 灌 从 中 。 产 于 金 县 、 复 上 县。 分 布 东北 、 河 北 、 山 西 、 山 东 、 陕西 、 河 南 等 省 ; 日本、 朝鲜 、 蒙 十、 苏联 西伯 利 亚 也 有 。 : 种 子 可 榨 油 ， 供 工业 用 ; 茎 皮 可 提取 覆 胶 和 黄色 染料 ; 木材 作家 俱 和 细 工 雕刻 ; 采 入 药 ， 可 解 热 、 泻 下 及 治疗 疙 等 。 3 ， 拐 束 属 “Hovenia Thunb. 沙 叶 乔 本 ， 冬 芽 有 2 个 早 落 外 部 鳞 片 ， 有 细毛 。 单 叶 互生 ， 有 长 柄 ， 基 部 三 出 脉 ， 无 托 Its Feb, Pate, 5 出 ， 带 绿色 ， 聚 允 花 序 腋生 或 项 生 ， 花 盘 有 细毛 ;花柱 3 分 。 果 3 室 . 有 3 个 种 手 ， 外 果皮 革 质 ， 不 开裂 ， 果 柄 成 熟 时 肉质 而 扭曲 ， 种 子 局 平 ,有 发 亮 暗 褐 色 种 皮 : 子叶 局 平 而 阔 。 此 属 约 5 种 ， 大 连 栽培 1 Fh. Fe PUA, SI, FTIR (图 603) Hovenia dulcis Thunb, FI. Jap. 101. 1784. 落叶 乔木， 高 达 10 米 ;， 幼 枝 红 褐色 ， 无 毛 或 幼 时 有 微 毛 。 单 叶 互 生 ， 卵 形 或 卵 圆 形 ， 长 8 一 16 厘 米 ， 宽 6 一 11 厘 米 ， 先 端 浙 尖 ， 基 部 圆 形 或 心 形 ， 边 缘 有 粗 锯 齿 : 叶柄 红 褐 色 ， 长 2.5 一 5.5 厘 米 ， 基 出 3 脉 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 沿 脉 和 脉 腋 有 细毛 。 聚 们 花序 腋生 或 项 生 ， 花 淡 黄 绿色 ， 直 径 约 7 毫米 ，5 数 ， 花 柱 3, 子 房 上 位 . 3 室 ， 每 室 含 胚 株 1 。 果 柄 肥厚 、 扭 曲 ， 肉质 ， 味 甜 ， 红 褐色 ， 果 实 近 球形 , JOE. 直 径 6 一 20 毫 米 ， 灰 褐色 ， 种 子 扁平 形 ， 暗 神 ‘4605 ..* fi, AIK. HH6—8A, RH 9 一 10 月 。 生 于 阳光 充足 的 沟 边 、 路 边 或 山谷 中 。 分 布 华北 、 华 东 、 中 南 、 西 北 、 西 南 各 省 ; 朝鲜 ， 日 本 也 有 。 大 连 有 栽培 。 种 子 、 果 柄 、 树 皮 入 药 。 种 子 清 热 利 尿 、 Inve RI, PE PYRE WUE. B AA, RVR BUSA, PERE RMI: AERA 含 糖 ， 可 生食 和 配 酒 ; 木材 坚硬 ， 可 供 建 筑 和 制 精细 家 俱 ; 庭院 栽培 供 观 赏 。 54. Bex Vitaceae Sn LI, YEA T AE ARBRE AR, i 常 有 卷 须 。 单 叶 或 复 叶 ， 互 生 ， 具 托 叶 。 花 两 性 或 单 性 ， 整 齐 ， 聚 锌 花序 或 圆锥 花序 ， 通 常 一 7 齿 ， 或 全 缘 ; 花 准 4 一 5, H3—7, B 图 603 RR 合 状 排列 ， 上 部 常 结合 为 一 体 ， 脱 落 性 ， 雄 和 营 Aovenia dulcis Thunb, 4 一 5， 稀 3 一 7， 着 生 于 雌蕊 下 花 盘 基部 ， 与 花 狼 对 生 ， 雌 蕊 由 2 一 8 个 心 皮 结合 而 成 ， FREM, 2-82, HA 1— 2 BUEN, 花柱 单一 ， 柱 头头 状 、 盾 状 或 分 裂 。 浆 果 ， 种 和子 有 硬 皮 ， 具 胚乳 。 此 科 12 属 500 种 ， 我 国 7 属 110 种 ， 东 北 3 属 8 种 ; 大 连 3 属 ，8 种 4 变种 。 BRA 1 . GUREZERE, ZEMELEBSEA, TERRE URLS, RE IORIL, BRIBE, BB Myf reece en via hat ee Sadi Me acesh seals oadnatsnn eds dees aps cup sects veosaonedesth ont 1. HSB Vitis 工 . 1. REE, fey mA. BL AFL, AME: BH fe. 2. BUN TTA, WRT Ky ALI, REPU; TERR AR I] BAR ff. -neeeee eee eeceseeeteeeet ences oo 2. Mew eB Parthenocissus P|. 2. BMAIA, WMA A, TW, TERE WY ED reese eee eee 3. *¢4)3 Ampelopsis Michx . : 1. SE Vitis L. REA, Dismay, mit, APA: FUP AAR, WaT, ina, iy 掌 状 复 叶 ;， 花 两 性 ， 或 杂 性 异 株 ，5 出 ， 成 与 叶 对 生 之 圆锥 花序 ， 划 片 微小 或 几 不 存 ; 78 at EMA, Bare TEE TUE PT, AIRS: SR 22, BES 2; 花柱 短 ， 圆 锥 tke RRA 2 一 4 个 梨 形 种 子 ， 基 部 鸣 状 ， 在 腹面 有 2 沟 。 此 属 约 70 种 ， 我 国 约 35 种 ;东北 2 种 ;: AE 2 种 1 变种。 种 检索 表 1. RX), BH, BEY 8K: PPT ONIAIE, WEL fhe + seer 1. 山葡萄 V.omurensis Rupr. 1. 果实 的 大 小 不 同 ， 具 各 种 颜色 ; PPP ONES BAIAITE , TR fae cee reece eee 2 . 葡萄 V.vinifera L. - 466 - 1. 山葡萄 (A604) Vitis amurensis Rupr in Bull Phys -Math Acad Sci St,—Pet, 15; 226.1857. TR GUE AS, GAL DKS. YA HE, RAR, BOE, 2, SHA 细毛 ， 后 脱落 ， 具 与 叶 对 生 的 二 歧 卷 须 。 单 叶 互生 ， 宽 卵 形 ,长 4 一 17 厘 米 , 宽 3.5 一 18 厘 米 ， 顶端 尖 ， 基 部 宽 心 形 ，3 一 5 裂 或 不 裂 ， 边 缘 具 粗 锯齿 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 仅 脉 腋生 短 毛 ， 叶 ” 柄 长 4 一 12 厘 米 ， 有 毛 。 圆 锥 花序 , 与 叶 对 生 ， 长 8 一 13 厘 米 ， 花 序 轴 上 具 白 色 丝 状 毛 , 花 小 ， 直径 约 2 毫米， 雌雄 异 株 ， 雌 花序 成 圆锥 状 而 分 此 ， 主 轴 长 9 一 15 厘 米 ， 具 稀 玻 柔 毛 要 片 轮 状 截 形 ;花瓣 5, 顶部 愈合 ， 由 基部 开裂 ， 雄 蕊 5 ， 退 化 ， 花 药 向 内 ， 有 具 不 育 之 花粉 ， 子 房 短 ; 雄花 序 形状 不 等 ， 长 7.5 一 12 厘 米 ， 具 稀 玻 绒毛 ， 雄 艾 5 ， 稀 7， 长 2.5 一 3 毫米 ， 肉 北 退化 浆果 球形 ,直径 约 1 厘米， 黑色， 多 汁液 ， 味 酸 或 稍 甜 ,可 食 ; 种 子 2 一 3 个 ， 卵 圆 形 ， . 稍 带 红 色 。 人 花期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 山地 林 缘 。 分 布 东北 .山西 .河北 .山东 ; 朝鲜 . 苏联 西伯 利 亚 也 有 。 大 连 各 地 均 生 长 。 ” 果 生 食 或 酿酒 ， 酒 糟 制 醋 和 染料 ， 种 子 榨 油 ， 叶 及 酿酒 后 的 酒 脚 〈 沉 演 ) 可 提 酒 石 酸 。 果 、 根 、 琴 可 入 药 。 果 主治 烦 热 口 渴 ， 尿 路 感染， 小 便 不 利 ; 根 . 隘 主治 外 伤 痛 、 风 湿 骨 痛 、 胃痛 、 腹 痛 、 神 经 性 头痛 、 术 后 疼痛 。 大 连 尚 有 一 变种 深 裂 山葡萄 var.dissecta S .K .V . 叶 为 3 一 5 深 裂 。 2 . 葡萄 (图 605) Vitis vinifera L Sp.Pl. 202.1753. AAJ AS, PY HE, MAIR: BEL RHE, AEE, AanRer, 分 歧 卷 须 与 时 对 生 。 单 叶 互生 ， 圆 卵 形 ， 宽 7 一 15 厘 米 ，3 一 5 裂 至 中 部 附近 ， 基 部 心 形 ， My Zs a 图 604 ”山葡萄 图 605 ”葡萄 Vitis amurensis Rupr. Vitis vinifera L, - 467 - 边缘 有 粗 锯 齿 ， 两 面 无 毛 或 下 面 有 短 柔 毛 ， 秋 季 变 红色 ， 叶 柄 长 4 一 8 厘米 。 圆 锥 花序 与 叶 对 生 ， 花 杂 性 异 株 ， 小 形 ， 淡 黄 绿色 ， 花 昔 盘 形 ， 花 准 5， 长 约 2 毫米 ， 上 部 合成 帽 状 ， 早 i, WERE 5， 花 盘 由 5 腺 体 组 成 ， 子 房 2 室 ， 每 室 有 胚珠 2 。 浆 果 ， 果 序 下 垂 ， 果 椭圆 状 球 形 或 球形 ， 直 径 6 一 2? 之 米 ， 具 和 白粉， 成熟 时 为 黑 紫色 、 紫 色 、 深 红色 、 粉 色 、 淡 黄色 、 绿 色 等 ， 果 肉 多 汁液 ， 味 甜 或 稍 酸 ， 种 子 3 一 4 个 ， 卵 形 或 梨 形 ， 淡 白色 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 原 产 亚洲 西部 ， 我 国 普遍 栽培 ， 品 种 繁多 。 果实 为 著名 果品 ， 能 制 葡萄 干 和 酿 葡萄 酒 ， 酿 酒 后 的 酒 脚 〈 沉 淀 ) 可 提取 酒石酸 ， 药 用 能 去 湿 利 尿 ， 主 治 麻疹 不 透 ， 小 便 不 利 ， 胎 动 不 安 ， 根 和 蔷 也 可 药 用 ， 主 治 风 湿 骨 痛 , 水 肿 ; 外 用 治 骨 折 。 2 ， 疏 山 虎 属 Parthenocissus P|. 落叶 藤本 ， 树 皮 有 皮 孔 ， 髓 白色 ， 卷 须 顶 端 有 吸盘 ， 稀 无 ， 叶 互生 ， 掌 状 复 叶 或 3 裂 单 HM, AKO, 花 两 性 ， 稀 杂 性 ， 成 与 叶 对 生 的 娶 人 花序 ， 有 总 醒 ， 常 密集 于 小 枝 顶 端 而 成 圆锥 花序 ， 划 微小， 花瓣 4 ， 稀 5 ， 外 向 开展 ， 花 柱 粗 而 短 ， 花 盘 不 明显 ; THLE, BE 含 胚珠 2。 浆 果 ， 具 1 一 4 粒 种 子 。 此 属 约 15 种 ， 我 国 9 种 ， 东 北 QA AEA. 种 检索 表 | 叶 53 裂 或 出 3 小 叶 梅 成 1. MW P .tricuspidata (sieb.et Zucc.) Planch. 1. BEPRSI, FL 5 Nin eeeeeece eee ereneeeneesereceesteesecenceeeeeseees 2. 五 叶 地 锦 P .quinquefolia Planeh . 1. Mew Ne. we (1606) Parthenocissus tricuspidata (Sieb et Zucc ) Planch inDe Candolle Monogr Phaner,. 5 一 2: 452.1887. 落叶 大 蕨 本 ， 树 皮 主 褐色 ， 校 条 粗壮 ， 分 BS; BRE, BAK, 枝 端 具 吸盘 。 叶 宽 煞 形 ， 长 10 一 20 厘 米 ， 宽 8 一 17 厘 米 ， 中 部 以 上 较 宽 ， 先 端 通常 3 用 ， 基 部 必 形 ， 细 苗 或 植株 下 部 枝 上 的 叶 较 小 ， 且 分 成 有 柄 的 3 小 叶 ， 叶 - SATA, LIRR, ICE, Fit PRR, EMEA. RE a A he 枝 项 端的 两 叶 之 间 , 长 4 一 8 厘米 ， 花 两 性 ， Beet, Ep, FOE; 1), Se: Tea 5 ， 顶 端 反 折 ; eB 5, Ste meee, 花 盘 贴 生 于 手 房 ， 不 明显 条 天 房 上 位 ， 2 室 ， 每 室 合 胚珠 2; 花柱 单一 ， 甚 短 ， 柱 头头 状 。 浆 果 ， 蓝 色 ， 球 形 ， 径 约 6 一 8 毫米 。 花 期 6 月 ， 果 图 606 Melee 期 9 月 。 Parthenocissus tricuspidata Planch, - 468 - 多 栽培 。 吉 林 牵 让 索 广 布 ， 日 本 也 有 。 沿 海岛 屿 目 生 主治 产后 血 闻 ， 腹 中 有 块 六 风湿 筋骨 疼痛 ， 仿 头痛 i 常 攀援 于 墙壁 或 岩石 上 ， MUM BAA eI, AL, WEI 等 ， 果 可 酿酒 ， 叶 秋季 变 红 ， 庭 院 栽植 供 观赏 。 2. 五 叶 地 锦 :美国 地 多 二 (图 607 ) Parthenocissus quinquefolia Planch in A etC De Candolle Monogr.Phaner.5(2): 448.1887. 落叶 膝 本 ， 树 皮带 红 褐色 。' 幼 枝 带 红 色 ， 卷 须 与 叶 对 生 ,， 5 — 8 分 歧 ， 先 端 具 吸 盘 。 掌 状 复 叶 ， 互 生 ， 具 长 柄 ;小 叶 5 ， 椭 圆 形 至 卵 状 长 圆 形 ， 长 4—109DK, Tim. SETI f 形 ， 边 缘 具 粗 齿 ,上 面 暗 绿色 ， 平 滑 无 毛 ， 下 面色 淡 , PW AR He ra TA fl TK, RUA, JERE RICE: Si Si, WOE; fe MS, Heke, WMA Mis 5; 子 房 2 室 。 浆 果 球 形 ， 直 径 约 6 毫米 ， 成熟 时 蓝 黑色 ， 微 被 和 白粉， 通常 有 2--3 粒 种 子 。 花期 7 一 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 原 产 北美 ,大连 有 栽培 。 野 生 见 于 庄 河 县 。 秋天 叶 变 红 色 、 栖 黄 色 ， 甚 为 美观 ， 庭 院 栽植 供 观 赏 ， 为 垂直 绿化 的 好 材料 。 a 3. kee Ampelopsis Michx, HEU, HEAL IT. AVBCRTL, WEE; OEE, Aaotaob, UTM, 花 两 性 ， 小 形 ， 带 绿色 ， 为 具 长 机 的 二 歧 聚 伞 花序 ， 与 叶 对 生 或 项 生 ， Sot, Math: SAR 明显 ， 花 凑 开 张 ， 雄 项 短 ， 子 房 2 室 ， 附 着 于 杯 状 花 盘 上 ， 全 缘 或 有 小 锯齿 ;花柱 细 。 浆果 具 1 一 4 粕 种 子 。 此 属 约 25 种 ， 我 国 15 种 ， 东 北 4 种 ， 大连 4 种 3 变种 。 Ss Ni f SS 2 SS ; ¥ o \y on ro \ 有 “ 474 e 或 仅 在 脉 上 具 星 状 毛 ， 背 面 被 星 状 毛 ， 近 无 柄 ; 昔 片 5 ， 披 针 形 ， 长 6 毫米 ， 两 面 有 毛 ; 花 准 5， 黄 色 ， 长 椭圆 形 ， 长 7 一 8 毫米 ， 雄 蕊 多 数 ， 子 房 球形 ， 密 被 灰 褐 色 毛 。 果 球形 ， 直 径 约 625k, PRM MERE. 17H. ROA. 生 于 山 间 、 沟 谷 、 杂 木林 中 。 分 布 东北 、 河 北 、 山 东 等 ， 苏 联 也 有 。 大 连 各 地 均 有 生长 。 枝条 韧 皮 纤维 可 制 麻袋 等 ; 木材 可 制 家 俱 . 胶合 板 等 ; 花 入 药 , 亦 是 蜜源 植物 ; 果 可 榨 油 。 2. RR 小 叶 机 (图 615) ，- Tilia mongolica Maxim. in Bull.Phys.- Math. Acad. Sci.St.- Pet.26: 433.1880. 落叶 乔木 ， 高 达 10 米 ， 树 皮 淡 灰色 ， 枝 条 暗 紫 褐色 ， 一 年 生 枝 黄 褐色， 无 毛 ， 叶 三 角 状 卵 形 或 近 圆 形 ， 长 2 一 10 厘 米 ， 宽 2 一 8 厚 米 ， 先 端 突 长 尖 ， 常 3 裂 ， 基 部 心 形 或 截 形 ， 边 缘 有 不 整齐 的 粗大 锯齿 ， 表 面 绿色 ， 无 毛 ， 背 面 淡 绿 色 , 仅 在 脉 腋 有 秒 毛 ， 叶 柄 长 1 一 4.5 厘 米 ， 无 毛 。 聚 伞 花 序 长 6 一 10 厘 米 ， 有 花 6 一 12 失 ， 花 轴 无 毛 , 苞 片 狭 披 针 形 ,长 2 一 5 厘米 ， 宽 1 一 1.3 厘 米 ,有 柄 ， 两 面 无 毛 ， 昔 片 5 ， 长 4 毫米， 外面 无 毛 ， 内 具 白 色 绒 毛 ; eS, 黄色 , 披 针 形 ; 雄蕊 多 数 ， 退 化 雄蕊 5 ， 花 丝 无 毛 ， 子 房 球形 ， 密 被 灰白 色 绒毛 ; 花柱 无 毛 ， 柱头 微 5 裂 。 小 坚果 倒卵形 或 焉 倒卵形， 长 5 一 7 毫米 ， 外 被 黄 褐色 绒毛 。 花 期 7 月 ， 果 期 9 月 。 和 生 于 向 阳 山 坡 及 岩石 间隙 或 砂 丘 上 。 分 布 东北 、 华 北 ;蒙古 也 有 。 大 连 金 县 大 和 尚 山 有 生长 。 | Fé: Steal. 3. KG HR (616) Tilia amurensis Rupr. Fl. Cauc. 253(in textu) 1869. 落叶 乔木 ， 高 达 15 米 ， 树 皮 暗 灰 色 ， 浅 纵 聚 ， 呈 片 状 脱落 ， 小 枝 黄 褐色 或 红 褐色 ,无 毛 ， Bz” SIH, ONE BORE. 长 3: 引 一 8 厘米 ， 宽 3.4 一 7.5 厘 米 ， 先 端 尾 状 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 具 粗 锯齿 ， 近 三 角形 ,有 小 尖 头 ， 侦 具 大 裂片 ， 除 下 部 脉 腋 处 徐 生 褐色 毛 外 ， 均 无 毛 ， 叶 柄 长 2 .5 一 3 厘米 ， 无 毛 。 聚 伞 花 序 长 4 一 8 厘米 ， 具 3 一 20 洒 花 ， 花 序 轴 无 毛 ;区 片 匙 形 或 近 长 圆 形 ， 长 3.5 一 7 厘米 ， 无 毛 ， 具 短 柄 ; 蔓 片 5 RO, 15 毫米 , 两 面 疏 被 毛 ; AMES, HA, FEE: 雄蕊 多 数 ， 无 退化 雄 ， Bi: 子 房 球形 ， 具 白色 绒毛 ;花柱 无 毛 ， 柱 头 5 裂 。 果 近 球 形 或 长 圆 形 ， 长 5 一 8 毫米 ， 密 被 褐色 毛 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 月 。 生 于 杂 林 林 中 。 分 布 东北 、 山 东 、 河 北 、 山西 等 省 ， 朝 鲜 、 苏 联 也 有 。 见 于 复 上 县 、 新 金 图 616 “此 机 及 庄 河 县 。 Tilia amurensis Rupr. 用 途 ， 辣 糠 极 。 是 一 种 较 好 的 行道 树 及 庭 院 绿化 树种 。 2 475 Kit) APA Bet FAK var. tricuspidata Liou. et Litt Si phy) E22 TE TY ERD A] , 显 的 3. Pe ATLL] 3 . RIBAS Grewia L. FEAR BGAN, FLARKHIAGE: 42), BEBE DFE 单 叶 互生 ， 排 成 两 列 状 “有 短 柄 ， 通 常 和 看 斜 ， 全 缘 或 有 锯齿 ， 有 托 叶 。 花 小 ， 单 生 或 为 顶 生 及 侧 生 友 伞 花序 ，5 出 ;花瓣 具 腺 体 ， 通 常 在 基部 有 纤毛 ， 稀 不 存 ;， 雄蕊 多 数 ， 离 生 ， 花 药 近 圆 形 ， 子 房 5 室 ， 每 室 有 2 至 数 个 胚珠 。 果 为 核果 ， 有 1 至 数 核 ， 肉 质 或 有 时 为 纤维 质 ， 种 子 具 丰富 胚乳 。 此 属 150 种 ， 我 国 30 种 ， 东 北 工种 ;大连 仅 有 1 变种 。 扁担 木 ”孩儿 拳头 “图 617) Grewia biloba G, Don. var.parviflora (Bunge) Hand.--Mazz.Symb Sin. 7: 612. 1933. 落叶 灌木， 高 1 一 2 米 : JRO, “IV BORIIM HA SRAE Be HE. PRI AP, ZeqR ON FER, KH 3 一 11 厘 米 ， 宽 1.6-- 68K, AMMA, SEA BOE, WAAAY 小 齿 牙 ， 有 时 不 明显 浅 裂 ， 两 面 有 星 状 短 柔 毛 ， 背 面 毛 较 密 ， 叶 柄 长 3 一 18 毫 米 ， 叶 基部 三 出 脉 。 聚 伞 花 序 与 叶 对 生 ， 每 序 着 伦 3— 82k, Ref; FA 5, ， 狭 披 针 形 ， 长 4 一 竖 米 ， Sm BL KA, AACE; FES: Meese Bh FiRQE, BREE, EB 1, FE 头 4 裂 。 核 果 近 球形 ， 红 色 ， 直径 812K, 2, 2%, 每 裂 有 2 小 核 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 _— ; ARP il ee, FETE. AE. i, GA. amit. AIG. Bere, Es 省 ;朝鲜 也 有 。 茎 皮 纤 维 可 作 人 造 棉 ， 果 可 生食 及 酿酒 。 56. #8324} Malvaceae ， ， 林 本 或 草本 ， 蔡 皮 多 纤维 和 具 粘液 。 单 叶 ”互生 ， 全 缘 或 具 锯 齿 , 或 分 裂 , 通常 为 学 状 脉 ， FO 2 ， 早 落 。 花 两 性 ， 稀 杂 性 或 单 性 异 株 ， ， 辐射 对 称 ， 常 单 生 或 钞 生 叶腋 ， 亦 有 总 状 或 贺 ” 锥 花 序 ， 昔 片 5 一 3， 常 基部 合生 ， 银 合 状 排 Hy, AMET EL EC A, HE NS, ie Deck ee 雄蕊 多 数 ， 花 ” 丝 连 合 成 管 ， 为 单 体 雄 蕊 ， 花 为 1 室 ， 肾 形 或 geting A ag aes 组 成 3 至 多 室 ， 中 轴 胎 座 ， 花 柱 单一 ， 上 部 党 分 裂 与 心 皮 同 数 。 戎 果 ， 分 果 成 浆果 。 种 子 有 ， VL 此 科 50 属 了 00 种 :我 国 15 届 约 80 种 ， 东 北 1617 Fett han 和 属 检索 表 . 1. RAD RI, FAW A PHBE. tf 2. 子 房 每 室 含 LPR: BI 6 一 9 片 ， 基 部 合生 .PP 2. Bem Althaea L. 2. FRBBA2ZESRBK; FAG; 花 黄色 1. 苘 麻 属 Abuftilon Mill. 1. RAM: 花柱 分 枝 与 心 皮 同 数 ; SERINE TE. 种子 肾 形 ,无 毛 ……… 3 . 木 樟 属 Hibiscus L.. 1. 75H Abutilon Mill. -草本 或 灌木 。 单 叶 互 生 ， 有 长 叶柄 ， 基 部 心 形 ， 有 时 分 裂 成 械 叶 状 。 花 单 生 叶腋 ,下垂 ， .无 总 苞 ; 划 5 深 裂 ， 有 时 有 色彩 ， 花 辨 倒卵形 ， 有 时 直立 成 嗽 叭 状 或 钟 状 ，' 白 色 ， 黄 色 或 带 红色 ， 常 有 美丽 脉 纹 ， 雄 营 柱 在 顶端 生花 药 。 果 有 数 个 至 多 数 常 有 陈 的 心 皮 , 围 中 轴 成 一 轮 ; 心 皮 裂 为 2 瓣 ， 直 至 近 基 部 处 ， 有 2 或 较 多 种 子 。 此 属 约 有 150 种 ， 生 于 热带 与 亚热带 ， 我 国有 10 种 ， 东北 1 种 大 连 1 种 。 1. fie BR. GRR (图 618) Abutilon theophrasti Medic :Malv. 28. 1787. | 一 年 生 草本 ， 高 达 1 一 2 米 ， 蔡 直立 ， 具 和 柔 毛 。 nM HAE, 圆心 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 先 端 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 具 圆 肯 ， 两 面 密 生 星 状 柔 毛 ; 叶柄 长 3 一 12 厘 米 。 花 单 生 叶 腋 ， 花 EK 1 一 3 厘米 ， 近 端 处 有 节 ;， 苯 杯 状 ，5 裂 ， 有 裂片 卵 圆 形 ;花瓣 5， 黄 色 ， 倒 卵 形 ,长 ] 厘 米 ， 具 明 显 脉 纹 ， 雄 营 甚 短 ;， 心 皮 15 一 20， 项 端 平 截 ， 有 毛 ， 排 成 轮 状 。 头 果 半 球形 ， 直 径 2B 米 ， 分 果 泊 15 一 20， 有 粗毛 ， DRA DRE, MIE, Ee, Ree. “HA7—8A, KR A FBS. west, 田野 、 也 有 人 工 栽培 的 。 遍布 世界 各 地 。 葵 皮 纤维 供 纺织 等 ; near TPR 等 ; 种子、 时 、 根 、 全 草 入 药 。 种 子 治 赤 和 白痢 Pe, ARGS. aa. eth; iAP; HA MEM; SRR, PHR, Hil, Ae, 关节 酸痛 等 。 2.8/8 Althaea. 工 . 一 、 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 叶 掌 状 分 裂 或 深 裂 。 花 单 生 或 成 总 状 花序 。 腋生 。 副 要 6 一 9， 基 部 连 合 。 雄 长 柱 在 顶端 生 有 花药 ， 柱头 与 心 皮 同 数 ， 分 果 为 一 轮 圆 肾 形 无 咏 压 扁 有 一 种 的 心 皮 ， 围绕 中 轴 ， 分 果 不 开 裂 ， 最 后 自 中 轴 脱 落 。、 此 属 约 30 种 ;我 国 3 种 ; 东北 工种 :大连 1 种 。 1. BS RET HE, BRTE (图 619 Althaea rosea(L.) Cavan. Monad. Caliss ) 图 618) TR Diss. decem. 2: 9). pl.28. f.1.1786. Abutilon theophrasti Medic. 477. ° 二 年 生 草本 ， 高 达 2.5 米 ， 全 株 被 星 状 毛 。 茎 木质 化 ， 直 立 ， 不 分 枝 。 单 叶 互 生 , ACRE, 近 于 心 形 ， 有 时 呈 5 一 7 浅 裂 ， 直 径 约 6 一 1 引 BOK, WAAL, Fak 5 一 7 条 ， 叶 柄 长 6 一 15 厘 米 ， 托 叶 匈 形 ， 顶 端 具 32. EK, 单 生 于 叶腋 ， 直 径 6 一 9 厘米 ， 有 红 、 紫 、 白 、 黄 及 黑 紫 等 各 色 ， 单 关 或 重 准 小 苞 片 6 一 7， ON, FRA. ae, 5 齿 裂 ， 裂 片 卵 形 ; TE IWR = AA, MAK HB: RE, 花丝 连 合成 简 ， 子 房 多 室 ， 每 室 有 胚珠 1。 果 AK, FUN OK AAS. PPR BE, 花期 5 一 9 月 ， 果 期 7 一 10 月 。 | AAA 原 产 我 国 ， 世 界 各 地 广泛 栽培 。 HINZE ZAHER UR PEAT; HR | Prey 叶 ， 种 子 及 花 入 药 。 根 治 淋病 、 白 带 、 尿 血 、 ty Lye oe, LA. Ra. HEARS SADE PHA, | (aadiselih bode tamu eas 淋病 ， 金 郊 ， 种 子 治水 肿 ， 淋 病 、 便 泌 , 疮 辣 ; HEAR. nbs, IL. AR. SR, JE 图 19 me IE, JS JL. Althaea rosea(L. )Cavany 3.7K Hidiscus L. | 灌木 、 乔 木 或 草本 。 单 叶 互 生 ， 通常 学 状 分 裂 ， 有 托 叶 。 花 通常 大 而 美丽 ， 单 生 于 计 腋 基 片 有 或 无 ， 分 离 或 基部 连 合 ; SASWR, RA RAHA, 花瓣 5 TEMES THe SRE; MESS 过 柱 顶 端 截 形 , 或 有 5 A EASE, (EAE: FR OB, RAK SBSH, ”或 teh 5, SLE, MRE 5B, AMAA HAR, BM lel ies 有 或 无 毛 。 此 属 约 300 种 ， 多 生 于 热带 ， 我 国有 24 种 ,东北 3 种 ， 大 连 5 A 1. 一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 9. ZAKSS, ET BE, BKAE CaCI. eclnnadnayacs Ph aeashs . «ouat WT van ‘ STH, trionum Hs 2. SHEMET, FR; TERE, AAD eer etree ff H.cannabinus L. 1 .治本 或 小 乔木。 ety 3 二 WEE FER, 伸 出 花 外 Re An KE H rosa- shemale i 3 .雄蕊 柱 不 伸 出 花 外 。 4 WHOGHE, FL 3 主 脉 :于 3. 7H H.syriacus L. 4 WERE, FL 3 一 5 主 脉 0 5. 本 芙蓉 H.mutabilis L. 1 ， 野 西瓜 苗 。 香 铃 草 (图 620) Hibiscus trionum L.Sp. Pl. 697. 1753. 一 年 生 草 本 ， 高 30 一 60 盏 米 ， 全 体 被 白色 细软 毛 ， 茎 柔软 ， 直 立 或 稍 卧 生 。 单 叶 互生 ; 7 图 620. BF Pa 瓜 苗 图 621 洋 麻 Hibiscus trionum L. Hibiscus cannabinus L. 基部 叶 近 圆 形 ,; 边缘 具 齿 裂 ， 中 、 上 部 叶 掌 状 3 一 5 深 裂 , 长 3— 6 DK, WHINE, Je 端 钝 ， 边 缘 具 羽 状 缺 刻 或 大 锯齿 ;叶柄 长 2 一 4 厘米 。 花 单 生 于 叶腋 ， 花 醒 长 2 一 4 厘米 ; 小 苞 片 12， 线 形 ， 具 缘 毛 ; 茜 钟 形 ， 淡 绿色 ， 长 1 5 一 2 厘米 ， 裂 片 5 ， 膜 质 ， 三 角形 ， 有 此 色 条 纹 ; tems, BIE, Hi 2— 3 厘米。 上端 分 离 ， 淡 黄色 ， 基 部 连 合 ,紫色 或 紫红 色 ，! 攻 多 数 ， 基 部 与 花 辩 合生 ， 子 房 5 室 ， 花 柱 5 裂 。 戎 果 椭 圆 形 ， 直 径 约 1 厘米 。 种 子 黑 福 色 或 黑色 ， 粗 糙 而 无 毛 。 花 期 7 一 9 月 ， 果 期 8 一 1(0 月 。 ETRE, HE. TOKE. CHEK, HRS. AER EK, PF B22. 35%, 供 制 肥皂 ， 茎 皮 纤维 可 代 麻 ;种 子 及 全 草 入 药 。 全 草 治 急 性 关节 炎 ， Aik, Wa, FAP, 外 用 治 烧 . 烫伤 . 郊 毒 ; 种 子 治 肺结核 咳嗽 ， 肾 虚 头 学、 耳鸣 耳 区 等。 2. 洋 麻 |= BPR. AUR (62D Hibiscus cannabinus L. Syst.ed.5: 1149. 1759. . 三 年 或 多 年 生 半 灌木 状 草本 ， 高 1— 50K; SAO, TE, BERANE te 或 卵 圆 形 ， 不 分 裂 ， 上 部 叶 掌 状 3 一 7 深 裂 ， 裂 片 狭长 披 针 形 ， 长 2 一 1 厘米， 宽 0.6 一 2 厘 . 米 ， 两 面 无 毛 ， 背 面 中 肋 达 基部 具 腺 体 ， 叶 柄 长 6 一 20 厘 米 ， 朴 生 小 刺 ， 花 单 生 叶 腋 小 区 H7—-10, 线形 ， 长 6 一 8 毫米 ， 分 离 ， 朴 具 小 刺 ， 茜 近 钟 形 ， 长 3 厘米 , 具 刺 和 白色 绒毛 ， 。 裂片 5 ， 披 针 形 ,，, 每 一 裂片 背部 具 一 腺 体 ， 花 辩 5 ,黄色 ,基部 红色 ;雄蕊 多 数 ， 基 部 合生 成 管状 ， 杜 头 5 裂 。| 戎 果 圆 锥 形 ， 5 室 ， 直 径 约 1. 5 厘米 ,密生 银白 色 刺 毛 ， 顶 端 有 短 喉 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 1( 月 。 生 于 山坡 ， 路 旁 及 疏 林 中 。 我 国 南北 各 省 区 均 有 栽培 茎 皮 纤维 供 制 麻袋 、 鱼 网 ， 绳 索 … 麻 布 等 ， 种 子 可 榨 油 供 制 肥皂 。 re t. 3. AH (1622) - Hibiscus syriacus L. Sp. P1..695. 1753. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 3 一 6 米 。 幼 枝 密 被 黄色 星 状 毛 。 单 叶 互生 ， 效 状 卵 圆 形 , K 3 一 8 厘米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 常 3 裂 。 基 部 槐 形 ， 边 缘 具 不 规则 的 钝 尖 锯 齿 ， 有 缘 毛 ， 两 面 芯 被 星 状 毛 ， 尤 以 背面 及 叶脉 为 多 ， 三 出 脉 ， 叶 柄 长 0. 5 一 2 厘米; 托 叶 线形 人 花 单 生 于 叶腋， Tt EKO. 4 一 1. 4 厘米 ， 有 星 状 毛 ; 小 苞 片 6 一 7， 线形， 长 0. 6 一 1. EDK, A Sep 花 径 5 一 6 厘米 ， 雄 营 多 数 ， 子 房 5 室 ， 柱 头 5 裂 。 其 果 长 圆 形 ,直径 约 1. 2 厘米 ， 密 被 星 状 绒 毛 ， 先 端 具 尖 只 ， 种 子 肾 敬 ， 黑 神色， 背面 被 毛 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8—104. 生 于 山野 、 丘 陵 、 路 旁 、 灌 从 中。 全 国 各 地 均 有 栽培 。 。 ” 荃 皮 纤维 为 造纸 或 人 造 棉 原料 ， 花 白色 者 常 作 蔬菜 ， 全 株 入 药 。 有 清热 、 凉 血 ， 利 尿 之 Wh; ERR. | 4 ES 4. FE TR. RR © (6 23) Hibiscus rosa- sinensis L. Sp. Pl. 694. 1753. : 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 高 可 达 6 米 。 单 叶 互生 ， 宽 卵 形 或 狭 卵 形 ， 长 4 一 9 厘米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 先 端 突 尖 或 渐 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 有 粗 齿 或 缺 刻 ， 或 除 先 端 外 ， 几 全 缘 ， 两 面 无 毛 ° 或 背面 脉 腋 上 有 玻 毛 ， 叶 柄 长 0. 5 一 2 厘米 。 花 单 生 于 上 部 叶腋 ， 下 垂 ; 花 粳 有 节 ;， 小 苞 片 6 —1, BI, K 8 一 15 毫 米 ， 芷 生 星 状 毛 ， 著 钟 形 绿色 ， 长 2EDK, ABR, 5B, NB 或 披 针 形 ， 花 冠 大 ， 漏 斗 形 ， 直 径 6 一 10 厘 米 ， 花 办 5 ， 倒 路 形 , ower eRe, AUTH me 雄蕊 多 数 ， 花 丝 结合 成 圆 简 ， 子 房 5 室 ,花柱 5 裂 ， 雄 蕊 简 及 柱头 均 突出 花冠 外 : 图 622 A KE 图 623 FR HE Hibiscus syriacus L. | Hibiscus rosa-sinensis L. 。 480 的、 淡 紫 等 色 ， WRI, 12. 5 厘米 ， AWK, SIR. TENSE. ET him. At T RE. AB A. TB. aR. 四 川 , 中 南 半 岛 也 有 。 全 国 各 地 ” 均 有 栽培 。 大 连 盆栽 供 观赏 。 茎 皮 纤维 可 代 麻 ， 根 、 叶 及 花 入 药 ， 根 治 腮腺 炎 ， 支 气管 炎 ， 尿 路 感染 ,月 经 不 调 ; 叶 、 Tesh RATER, BLN, IKEWR, 花 治 月 经 不 调 。 5. REB (A624 Hibiscus mutabilis L. Sp. Pi. 694. 1753 落叶 灌木 或 小 乔木 。 高 2 一 5 米 ， 密 被 星 状 毛 。 单 叶 互生 ， 阔 孵 形 至 卵 形 ， £10208 2K, 宽 9 一 2 厘米 ， 掌 状 3 一 5 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 先 端 短 渐 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 有 波状 钝 具 ， 雪 面 稍 有 毛 ， 被 面 密 被 黄 褐色 星 状 茜 毛 ， 叶 柄 长 5—18 EDR. - 花 两 性 。 腋 生 或 徐 生 于 枝 端 ， Mak 8—10, A, 分 离 ; SH SR, 被 星 状 毛 ， 花 准 有 5 ， 外 面 被 毛 ， Ba, 4E 0) FFM, A ate 4, 至 平 午 变 为 深 红 色 ， 雄蕊 多 数 ; 子 房 5 室 ， FESL 5 型 。 戎 果 球 形 ， 室 背 开 裂 为 5 辩 ， 被 粗 长 毛 ; . 种 子 肾 形 ， 有 长 毛 。 花 期 8 一 9 月 。 生 于 小 溪 边 ， 原 产 我 国 西南 部 , 现 黄河 以 南大 部 分 地 区 有 栽培 ;大 连 园林 有 栽培 。 茎 皮 纤维 可 制 绳索 , 或 造纸 ; 种 子 可 榨 油 ， 叶 为 特殊 消毒 及 解毒 药 ， 专用 于 化 腔 性 炎 肿 。 庭院 栽培 供 观赏 。 Gy é peat Sterculiaceae Fe, FPRSUIEK, SARE. BORE, 互生 稀 半 对 生 ; HCH, 图 624 KEF 图 625 梧桐 Hibiscus mutabilis L. + Firmiana simplex (L. ) W. F. Wight - 481 ° 花 单 性 ， 整 齐 ， 成 各 种 花序 ， 腋 生 ， 稀 项 生 ， 苯 片 3 一 5 ， 连 合 Meer! BAPE, FOE. MERE A ME, 76272, 心 皮 2 一 5 10-12, WES 只 有 一 个 每 心 皮 含 胚珠 2 至 多 数 ， 稀 为 1 ;花柱 单 生 或 浅 裂 ， 稀 自 基 部 分 离 成 多 柱 。 Wea, Ra 裂 ， 或 在 未 成 熟 时 即 开裂 成 叶 状 ; 种 子 有 或 无 有 耳 乳 。 此 科 60 属 约 700 种 ， 我 国 20 属 80 种 ; 大 连 仅 梧桐 属 Cirmiana Marsili) 1k 1 At 梧桐 青 桐 ， 桐 麻 (1625) Firmiana simplex (L.) W.F. Wight in U.S. Dept. Agr. Bur. PI. Ind. Bull. 142,67. 1909. -落叶 乔木 ， 高 达 15 米 ， 树 皮 绿 色 ， 平 滑 。 单 叶 互生 ，3 一 5 裂 ， 长 15 一 30 诛 业 几 壳 11 一 20 厘 米 ， 基 部 心 形 ， 表 面 近 光 滑 ， 背 面 被 星 状 毛 。 圆 锥 花序 项 生 ; 20K, wee: 花 单 性 ， 细 小 ， 淡 绿色 ， 昔 管 长 约 8 毫米 ， 裂 片 5 ， 条 状 披 针 形 ， 外 面 密 被 淡 黄 色 短 绒毛 ; 无 花 准 ， 雄 花 的 雄蕊 柱 约 与 莹 裂片 等 长 ， 花 药 约 15 枚 ， 聚 生 于 雄蕊 柱 顶 端 ; 肉 花 的 雌 若 具 柄 ， 心 皮 5 ， 基 部 分 离 ， 子 房 基部 有 退化 雄 芯 ， 背 莞 果 ， 成 熟 前 心 皮 裂 成 时 状 ， 长 了 二 9 5 厘米 种 子 4 一 5 粒 ， 球 形 ， 生 于 心 皮 边 缘 。 花期 6 —7 A, 果 期 9 一 10 月。 3 这 常 栽培 作 行道 树 ， 村 边 ， 路 旁 亦 有 生长 。 原 产 我 国 ， 自 华南 至 河北 均 有 栽培 大 连 园林 栽培 供 观赏 。 种 子 榨 油 。 可 供 食用 ， 或 制 肥皂 ; 种 子 可 生食 木材 可 制 乐器 ， 叶 、 mee 有 清热 解毒 ， 祛 湿 健 脾 之 效 。 + 482 ， 5 猕猴桃 科 Act inidiaceae FORO YER. PTA, APRIE, JEHEMT. ETP. FE TEBOREMEST IR, BEAT, ARATE: MUS 或 有 时 较 多 或 较 少 ， 复 瓦 状 排列 ， 宿 存 ; MEMS | 27> STL 状 排 列 ， 脱 落 ， 雄 蕊 多 数 ， 稀 10 东 内 ， 离 生 或 连 全 成 束 ， 子 房 上 位 ，3 ~ 5 或 多 室 ， 花 柱 合 永 或 离 生 ， 心 成 数 个 ， 称 1 个 ， 合 生 或 分 离 ， 胚 珠 数 个 或 多 数 ， 很 少 2 Po RARER. 浆果 或 苦果 ， 或 包 在 肉质 的 苯 里 ， 种 子 有 胚乳 ， 常 有 假 种 皮 。 未 科 汪 属 约 370 种 。 我 国有 夺 属 约 96 种 以 上 ， 东 北 产 1 属 3 种 ， 大连 产 1 属 2 种 。 猕猴 桃 属 4ctinidia Lindl. ; Se UPRUE HEHE, SLO BRIAR, ZORALN, CLEERAMUMTS A, AHA, AURAL ek EEN: TENE, MEME, MESSER A AAE FE TEA 白色 或 帮 红 色 , TS 或 较 少 ， 复 瓦 状 排列 ， 花 辩 5 , Bods MEARE, AOA. 于 REL, SE. 花柱 多 数 成 辐射 状 。 果 为 兹 果 ， 种 子 多 数 ， 细 小 ， 具 有 胚乳 ， 胚 匀 '。 大 连 产 2 种 。 种 检索 表 . L DRM, A: BRM RE 1. KK BA polygama (Sied.et Zucc)Planch.ex Maxim. L.-See ROR: ABE 叶 较 厚 ， 果实 先端 钝 圆 …2 . 软 束 儿 猴 桃 4 .argata (Siep et Zucc. ) Planch. 1.KAKRE (图 626 ) Actinidia polygama (Sieb.et Zucc. )Planch ex Maxim. Prim. Fl. Amur.64 Gn nota)1859. | WA, KiKA— 6K: WORM RE: WAG, Ko. MRR, ROE ROE ， ae, 5 一 14 厘 米 ， 宽 4 9 5 厘米 ,基部 圆 形 , 圆 模 形 或 近 心 形 ， 先 端 急 尖 或 略 成 长 尾 状 ， M625 KKB 图 627 SOR BYRNE Actinidia polygama(Sieb. et Zucc. )Planch.ex Maxim. Actinidia arguta (Sieb. et Zuce. )Planch. ex. Miq - 483+ RAM TAMAR. IEG. 1 3 ME, TERK S 一 15 毫 米 ， 中 部 有 节 ;， B 片 5 ， 连 同 果 柄 略 有 短 柔 毛 或 光滑 ;花瓣 有 5 ~ 6 ， 雄蕊 多 数 ， 花 柱 多 数 。 3 RSSIBE 58 , He, GRO, KH, ABW1 BOK. E5886 ~10 A 生 于 杂 林 中 ， 海 拔 100 一 300 米 处 。 产 庄 河 步 云 山 、 三 架 由 。 ， 果实 药 用 ， 治 疝气 及 腰痛 ， 枝 叶 、 根 亦 供 药 用 ， 嫩 叶 及 果实 可 食用 。 2: KR BiH BE RF (F627) Actinidia arguta (Sieb et Zucc. )Planch.ex Miqi in Ann. Mus Bot Lugd — Bat 3:15.1867. — KWRA, KAPSI02KULL: SAREE ARE, BROGH: WHE, HR. 叶片 BREA, SADE. 椭圆 状 卵 形 或 矩 圆 形 ,长 6 一 13 厘 米 ， 宽 5 ~ 9 厘米 ， 基 部 圆 形 或 心 形 ， 少 有 近 模 形 ， 先 端 突 尖 或 短 尾 尖 ， 下 面 在 脉 腋 上 有 淡 棕色 或 灰白 色 柔 毛 ， 其 余 无 毛 ， 叶 柄 及 叶脉 干 后 带 黑色 。 凡生 聚 们 花序 有 花 3 ~ 6 杀 ， 花 白色 ， 花 被 5 数 ， 昔 片 仅 边缘 有 毛 ， 花梗 无 毛 ， 雄 蕊 多 数 ; * 花 柱 多 数 ， 丝 状 。 奖 果 球形 至 矩 圆 形 ， 光 滑 。 花 果 期 6 一 9 月 。 生 阴 山坡 混交 林 或 水 份 充足 的 土壤 中 。 产 庄 河 、 复 县 山区 。- 果 、 根 、 叶 药 用 ， 果 有 强壮 、 解 热 、 收 敛 之 效 ， 又 是 营养 价值 较 高 的 食品 ;. 根 、 叶 有 健 A. AA AREA 59. ise Theaceac 乔木 或 灌木 。 单 叶 互生 ， 稀 对 生 ， 革 质 ，: 无 括 叶 ， 花 大 ， 整 齐 ，; 通常 两性 ， 稀 单 性 ， 单 ARBRE, MUERTE: SHS~7, BRAN; MS, 4 至 多 数 ， 覆 瓦 状 全 Ch I CE RS SOE ERT AEE PES oa Qs, PERE 至 多 数 ， 有 或 无 翅 。 世界 约 20 属 ， 599 种 以 上 。 我 国有 15 属 ， 约 377 种 。 - hee Camellia L 淮 木 或 小 乔木 二 时 互生 ， 革 质 记 花 单 生 或 2 ~ 4 RES 5 ARTI 258. 落 ; ROEMES, WES, ROT, NASERMES, AWE, HAT PM. SR; RECKMIL, FL. HEATER. ”本 属 批 界 约 220 种 我 国 190 多 种 。 大 连 栽 培 2 种 。 种 检 RR fy feats, 1~42EK FBAE SED EFF 时 薄 革 质 ……… 0 vl. KC. sine nsis (L . )Kuntze, um. cor TERE Cs ARABS AEM MEK Eb Tt TH BG LAE fff beeen cee eeeeeeeeeeeeeeeeeden Ps Seager 交 倍 2. He dara \ oF 1. 7 (1628) Camellia sinensis (L.) Kuntze, um die Erde 590, id.in Act, Hort Petrop | 0: 195. 1887. in obs 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 1 ~ 6 米 。 叶 薄 革 质 ， 叶 片 椭圆 形 、 椭 圆 状 披 针 形 至 倒 卵 状 披 针 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 先 端 急 尖 或 钝 ， 基 部 模 形 ， 边 缘 具 细密 锯齿 ;叶柄 长 3 一 7 毫米， 花白 色 ，1. 一 和 RR REE, TERE 6 一 10 毫 米 ， 下 弯 ; 苯 片 5 一 6， 果 时 宿 存 ， 花 准 7 ~ 8 ， 雄 蕊 多 数 ， 外 轮 花 丝 合 生成 短 管子 房 3 室 , .花柱 顶端 3 裂 。 蒜 果 每 。 484 e 628 茶 图 629 茶 Camellia sinensis (L.) Kuntze, um Camellia japonica L. SAA 1 种 子 ， 种 子 近 球 形 。 我 国 各 地 盛行 栽培 ， 大 连 温室 内 有 栽培 。 叶 制 茶 ， 有 强 心 利尿 的 功效 ， 根 入 药 、 能 清热 解毒 ;种 子 可 榨 油 ， 提 炼 后 可 食 。 油 可 做 润滑 油 。 2 山茶 (图 629) | Camellia japonica LSpPL2:698.1753. a HARB IE AR, EATIAISOK. HBINTE RUE, 15 ~10.5K, $2.5 ~ 6 厘米 , 先 端 短 钝 的 渐 尖 ， 基部 模 形 ， 边 缘 细 锯 齿 ， 叶 较 厚 ， 上 面 亮 的 绿色 ， 于 后 带 黄 色 ， 叶 柄 长 8 一 15 毫 米 。 花 单 生 或 对 生 于 叶腋 或 枝 项 ， 几 乎 无 柄 ， 通常 大 红色 ; 7EMS ~ 7 个 ， 近 圆 形 ， 由 于 栽培 品种 有 别 、 则 花 有 白色 、 RASH, MHS ADI, WHAM LACE: Feb KE, 花柱 顶端 3 裂 。 萌 果 近 球形 ， 大 ， 径 可 达 3.2 厘 米 。 种 子 近 球形 。 天 连 有 栽培 居 种 子 含油 45% 以 上 ， 油 可 食用 及 工业 用 ; 花 为 收敛 止血 药 。 并 为 观赏 植物 。 -60， 蔷 黄 科 Guttiferae 草本 或 灌木 ， 稀 为 乔木 ， 具 油 点 或 腺 点 。 叶 对 生 或 轮 生 ， 稀 互生 ， 单 叶 ， 全 缘 ， 无 柄 ， iA: 通常 无 托 叶 。 花 两 性 、 杂 性 或 肉 雄 异 株 ， 单 生 或 为 聚 们 花序 .圆锥 花序 , 花 黄色 ， 黎 为 粉红 或 紫色 ， 辐 射 对 称 。 昔 片 4 5 ， 复 瓦 状 排列 王 花瓣 4 -5 ， 复 瓦 状 排列 或 螺旋 状 排列 ; 雄 营 通常 多 数 ， 愈 合成 3 一 5 束 ， 稀 离 生 ; Feb, AI~S oR, 3~5 室 或 1 室 ; 花柱 与 心 皮 同 数 或 愈合 ; 通常 胚珠 多 数 ， 着 生 于 侧 膜 胎 座 上 。 果 实 为 项 果 ， 稀 为 核果 或 浆 采 状 ;种 子 圆柱 形 ， 无 胚乳 。 485， 本 科 45 属 1100 种 。 我 国有 8 属 约 70 种 ;东北 产 2 属 5 种 :大连 产 1 属 2 种 。 金 丝 桃 属 “Hypericum L, | 草本 至 小 乔木 ， 落 叶 或 常 绿 。 叶 对 生 ， 有 时 轮 生 , 无 柄 或 稀 具 短 柄 , 具 透 明 或 黑色 腺 点 。 花 两 性 ， 黄 色 ， 稀 粉红 色 或 淡 紫 色 ; PAAR a HER VE RAEN Rees SA HES ; 雄 芒 极 多数 ， 离 生 或 基部 愈合 成 3 ~5 RR: FEO, OIA: EES 一 5.， 离 生 或 愈合 至 ERB. RAR, Hira. 大 连 产 2 种 。 种 检 RR A 1. 4EFEZ ESL. TERRIA , SR: BA 4 BRAG cee 1. 黄海 棠 三 .aseyron 工 . 1. TEREZ BES MERE RIS Hy SG, EA RSE, 茎 叶 及 花 各 部 散 生 黑 腺 点 …- 2. RELY AEM -attenuatam Choisy : 1 .黄海 棠 ”长 柱 爹 丝 桃 、 红 旱 莲 (图 630) Hypericum ascyron 工 .Sp.P1783. 1753. ‘aa 多 年 生 草本 ， 高 8 一 100 厘 米 ; 茎 具 4 棱 。 单 叶 对 生 ， 长 圆 状 披 针 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 长 约 4 一 10 厘 米 , 宽 约 1 二 3 厘米 ， 基 部 心 形 ,， 抱 共 ， 无 柄 ， 先 端 渐 尖 或 钝 圆 。 花 黄色 ， 单 生 或 聚 伞 花 序 顶 生 及 腋生 ， 花 梗 长 1 ~ 3 厘米 ， 葛 片 5 ONE; MEOH, SR: TERS 房 略 等 长 或 稍 长 ， 通 常 自 花 柱 中 部 以 上 5 裂 。 戎 果 圆 锥 形 ， 长 约 2 厘米 。 种 子 多 数 ， 柱 形 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 于 山坡 林 下 、 草 地 及 向 阳 坡 草地 。 分 布 在 我 市 各 县 。 全 草药 用 ， 主 治 吐血 、 子 宫 出 血 、 外 伤 出 血 、 风 湿 等 ， 也 是 覆 胶 原料 守 民 间 有 用 叶 代 茶 4} if A» FE 4 \ OT 图 630 “黄海 棠 Hypericum ascyron L. aE Ly Hypericum: attenuatum Choisy 图 631 * 486 ES SSS 2. REE GRE EL (1631) Hypericum attenuatum Choisy, Prodr .Monog. Hyper.47.t. 6.1821. SAGAS 高 30 30 厘米 ,根茎 具 发 达 的 侧根 及 须根 ， 莹 数 枚 大生 ， 直 立 ， 圆 柱状 具 2 FWA, 散 生 黑 腺 点 。 单 叶 对 生 ,加 状 披 针 形 至 长 加 例外 形 ,长 1 5 一 9.5 厘 米 ， 宽 0.4 一 工 厘 米 ， 基 部 渐 猴 略 抱 葵 ， 无 柄 ， 先 端 钝 圆 或 渐 尖 ， 叶 两 面 及 边缘 散 生 黑 腺 点 ， 背 面具 明显 的 5 条 纵 脉 。 花 多 数 ， 黄 色 ， 成 圆锥 状 花序 或 聚 们 花序 ; BS. SRB ELIE. 先端 尖 a), EME SCE: MMS ， 长 约 0.8 一 1.2 厘 米 ，- 雁 蕊 多 数 ， 呈 3 东 ， 花柱 3 个 ， 离 生 吕 藉 果 匈 圆 形 ， 长 约 下 厘米， 种 子 柱 状 。 花 果 期 7 一 9 Ae 生 田野 、 山 坡 草地 、 MAI 及 林 缘 。 产 我 市 各 县 。 61， 树 柳 科 T es 灌木 或 小 乔木 ， 稀 草本 。 单 时 互生 ， 无 柄 ， 常 成 鳞片 状 或 针 状 ， 死 托 时 。 沦 两 性 ,整齐 ， 单 生 或 ARE FFs 苯 片 4 一 53 tema ~5 , SAAR; MEA, MOR: Feb, 1: ERS 5 ， 或 柱头 无 柄 : WR 室 ， 或 不 完全 3 一 4 室 ， 种 子 有 硬 毛 或 偶 具 翅 ， 有 或 无 胚乳 。 HPL 4 属 均 100 种 ; 我 国 3 属 28 种 ;东北 2 属 3 种 ;大 连 仅 树 柳 属 (Tamarix L.)1I 属 2 种 。 f= HE Tamarix 工 . .1 落叶 灌木 或 乔木 ， 枝 甚 细 首 ， 圆 柱 形 ， 人 小 枝 及 叶 均 于 秋季 共 落 。 叶 小 ,通常 鳞片 状 ， 和 党 有 叶 勒 ， 花 小 ， 两 性 ， 有 或 无 短 柄 ， 密 总 状 花序 合成 项 生 圆锥 花序 ， 尊 片 4 一 5;， 花 狼 4 一 53 Mite 4 一 5， 稀 8 一 12， 分 离 或 基部 微 连 合 ;花药 向 外 开裂 ; 子 房 1 B: fEHE2—5, HUGE. BRS 一 5 裂 ， 种 子 多 数 ， 微 小 ， 项 部 有 毛 。 此 属 75 种 ,我 国 16 种 ; 东北 2 A, AED .种 ie R 表 .总 状 花 序 侧 生 于 去 年 生 枝 上 ; FEHE5S Brrrrsrnrrengranescetenetecenewesaten res 2. 检 树 柳 T.juniperina Bunge. .总 状 花 序 组 成 顶 生 圆锥 花序 ， 花 种 10 列 和 PN 1 . 树 柳 T. chinensis Lour, 1. 树 柳 西湖 柳 、 山 川 柳 〈 图 632) Tamarix chinensis Lour, Fl,Cochinch, 1: 228. 1970. 落叶 灌 本 或 小 乔 本 ， 高 达 5 米 ， 树 皮 灰 褐 色 至 红 褐 色 ， 小 枝 细 长 ， 常 下 垂 。 a pet, WN RRR. 1 ~ 3 毫米 ， Kemi, PA KERAY # 总 状 花 序 生 于 绿色 ye, AUR UE LAETERE is PS; 765 出 ， 密 生 ， 粉 红色 ;- BHR, AIGA. TF RMB MK: 苯 片 卵 形 ， 花 准 长 圆 形 ， 宿 存 ， 花 盘 10 裂 或 5 裂 ) ， 雄 蕊 5 ， 生 于 花 盘 ， Wid); 柱头 3 ， 棍 棒状 ， 长 为 子 房 之 半 。 戎 果 冠 状 ，3 瓣 裂 ， 长 3.5 毫 米 ; 种 子 先端 有 从 Eo 437-9 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 湿润 碱 地 或 河 羡 冲积 地 。 北 自 辽 宇 南 部 ， 南 至 江苏 以 北 均 有 分 布 ， 大 连 有 栽培 。 优良 的 盐碱地 造林 树种 ， 防 风 固 沙 作用 也 很 显著 ;枝条 可 供 编制 用 ， 嫩 枝 及 叶 入 药 ， 能 解 表 、 利 尿 、 祛 风湿 。 治 感冒 ， 麻 疹 不 透 及 关节 炎 ; SbF BRE. 487， — — Y A 632 em Te 633 Be | Tamarix chinensis Lour — Tamarix juniperina_ Bunge 2. AE i edt EAM 图 633) | Tamarix juniperina Bunge in Mem. Sav. Ftrang. Acad. Sci. St. ‘Pét. 2: 102. 1833. a (T .chinensis, non Lour. } 灌木 或 小 乔木 ,高 达 5 米 ; 枝条 细 长 ， 红 褐色 ， 有 浅 条 沟 。 叶 长 圆 状 披 针 形 ， 长 1.5 一 1 毫米 ， 稍 张 开 ， 绿色 。 总 状 花序 KER EH eh WES ete Beye oe Re ENE EATER, 2Sk, ALAR WEF AYE RL. K3.5~ 6 EDK, ARETE AL RRB. y - 》 稍 5 ， 孵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 绿 色 ， 先 端 尖 ;， 花 潘 5 ， 粉 红色 ， 长 圆 形 ， 2 ASB, BATE. HRB. 花期 5 月。 ° . BFL Violaceae ° ‘ BARES, Hee CR ICASUTK, SDRAM RLWL ESE, (ARERR a 之 根 蕉 ， 并 从 根 两 性 ， 策 杂 性 ， 苯 片 5 ， 宿 存 ; ABW, HSE 子 房 上 位 ， 离 生 头 有 各 种 形状 ， 本 科 约 21 属 SEM BER. it, HAA, SHR, SAR FEMME. tt SRT PR POT, FAR, A IAHEE: Ale, Aa A ABE: AEM 5, SREK, PARK MAR, BERRA; MESS 5 , 花 房 排列 成 一 环 而 成 内 向 排列 ， 花 丝 短 或 无 ， 下 方 两 雄蕊 基部 有 距 状 的 蜜 腺 ; 》 = » 通常 3 心 皮 ， 稀 2 一 5， 具 2 一 5 侧 膜 胎 座 ， 花柱 工 ， 稀 分 裂 ， ，500 多 种 。 我 国有 4 属 ，130 多 种 。 东 北 工 属 ，42 种 ，3 变种 ，6 变 型 。 “488 » KE eo 胚珠 多 数 或 研一 24s, BIE. FPWR, BA A RE, HE 乳 肉质 ， 胚 直立 。 ° kK : 连 产 1 工 属 ，22 种 、 2 变型 。 SB ViolaL. AEN Sarena natant SHE Aare Abt A fi) Be. 叶 基 呈 或 侍 生 。 托 叶 叶 状 ， 大 部 或 一 部 分 与 叶柄 合生 或 完全 分 离 。 花 轴 腋生 ， 其 上 着 生 工 花 ， 偶 有 :2 花 。 花 二 型 ， 一 种 为 春季 生 ， 花 大 ， 而 种 子 少 ; 一 种 为 夏季 生 闭锁 花 ， FM, HFS. MLB; 葛 片 5 ， 基 部 有 延长 为 发 达 或 不 发 达 附属 物 ， 花 辩 异 EC, 稀 同形 ， 下 方 工 辩 之 基部 常 有 虑 ; MEAN, CARER, 紧 紧 围绕 雌蕊 ， 。 下 方 二 雄蕊 的 药 隔 在 背部 形成 距 状 的 蜜 腺 ， 伸 入 于 花 准 的 距 中 。 子 房 3 心 皮 ， 侧 膜 胎 座 ， 多 全 YY 胚珠 ;花柱 棍棒 形 ， 上 端 直 或 算 形 。 柱 头 钝 、 浅 裂 或 过 头 状 。 柱 头 孔 在 鸣 端 或 在 柱头 上 面 。 MERE, WERKE, BA = mB 和 各 检 KR 表 1 .植物 具 地 上 茎 。 By ,人 ae 3 厘米 以 上 ， MAK. Hote 1 下 和 ie ed v tricolor L. 2.46, 22.5 KUF. 人 有 黄花 董 菜 V .xanthopetah’ Nakai _ 3. FEA ERR: st ig Nabavecccbabs Tyee cceeeveovesdvbacbedes's 3.30 RS 32 V acuminata Legeb. 1H EE. 4. 叶 分 裂 ， UAH FH we 5 DE 5. 叶 掌 状 3 二 5 全 裂 ， 或 深刻 、 KIB. RET PAH Be . > Co ee oes eee coe 4.2023 V .dactylo 刘 es Roemer. PRI ~ SSH, RRMA, MET HRRDL ， wey © THAR 3 一 5-2 BUR RTT A, HF RRR, BH BIE: ont (ea eee Scien bumipc ce baseccnetocneevensessvvvcebecosvesiseccudcensecnecsstinaweatesitedenss ey 20+ SH V .dissecta Ledeb. 7. 叶 掌 状 3 一 5 全 裂 或 深 裂 而 再 深 烈 ， 裂片 广 披 针 形 ， 披 针 形 成 线 状 披 针 形 ; 花白 色 或 淡 黄 色 … 1 6. 南山 董 菜 V . chaerophylloides (Regel) W . Bekr 5. 叶 缘 基 RM AN WA ALE HR, 叶 基 部 为 广 模 形 ; TRH BE fla seer eres OTC R YEATES fi dese ds voptdenstite Ve eeaassceiuenscscccncsesccsssercnsertsccesensnees 总 裂 叶 董 菜 V fissifolia Kitag . uy 叶 仅 有 锯齿 而 不 分 裂 。 . 8. WRRE, 密 被 毛 ， 果 柄 向 下 弯曲 ， 常 使 果实 与 地 面 接触 ; 植株 密 被 毛 RS ORS 本 ee ne 毛 果 董 菜 V-collima Bess. 8. 苦果 不 为 上 状 。 9. 花 为 紫 莉 色 、 紫 色 、 淡 紫色 、 蓝 紫色 等 。 10. 托 叶 不 与 叶柄 合生 。 | (3 7ees Sent 3, 4, 2HETST, Ra LHR PSE ERB, SHR ec ece 11. Hi 1, RK, Ant 2-~ 3H RHA) ; “ 常 有 细 长 十 镜 枝 ……… Fda s'os Sou siyen Bn eds ong s Hts pehas qo had eaedep Ube vogslpie Meh FA-LAN+ eri tos Abies se scha 9 .大 叶 董 菜 V .diamantiaca Nakai, ay. PRR, 花期 叶 缘 内 曲 ， Staats wee re i er ee ee ee eee REE e Hin nd ve Uvaweiors 00 cdgep SeWEP esse sincsoadpebaccapunssacracesscsenansacennens 10. 辽宁 董 菜 V .rossii Hemsl 本 12. 叶柄 密生 或 疏 生 白色 细 长 毛 ， 常 如 蛛 丝 状 毛 〈 花 期 尤为 显著 ) reece ce eee eee e eee eeeeeneeneeeeeees 1 1 于 和 和 ‘11. 毛 柄 董 菜 V .hirtipes S Moore. “489 。 12. 叶柄 不 如 上 或 无 毛 。 13. EKA. KA. REE. ORK. AB. BLES, 14. HAR HEEL; URL Ese 12. 东北 董 菜 V.mandshurica W.Bckr. 14. 根 白 色 或 黄 褐色 ; 侧 办 无须 毛 或 稍 有 须 毛 0 ge eto IRR A ener inn TI cee aia | BA 13. 紫花 地 丁 V.yedoensis Makino. 13. HR. RI. BG BBE. | 15， 叶 近 圆 形 或 广 卵 形 ， 基 部 为 深 心 形 、 —— AWK. 1 SUK, HARE Apa cene nto cadenesecnecescauebinp adeno ed geese . Ru SX V.selkirkii Pursh ex Golde. 证 Baio ae 16. 子 房 有 毛 ， RBA ERI: 花 紫 昔 色 ; 叶 基 微 心 形 wa > o «:0.5:0\9hh/ 0 EEN Gjain aah wait a nts ils 1 16. FHKE, BREE. Ve “TEE Te SH Hk LB AY BE, 花期 万 为 显著 Me tee | een see 1 16 . HEAPS = V .variegata ie Link. 17. 叶 面 上 不 具 白 色 脉 带 。 18. 叶 长 圆 状 孵 形 ， 微 有 毛 ， 基 部 常 钝 园 ， 叶 柄 具 明 显 稍 宽 的 要 和 rt 0 17. 早 开 董 花 V.prionantha Bunge 18， 叶 较 宽 ， 孵 形 、 广 卵 形 或 长 卵 形 ， 基 部 心 形 或 微 心 形 ， 叶 栖 近 无 到 或 上 端 微 ARR 0 . 19. 花 较 小 ， 连 距 长 14 一 18 毫 米 ; ER erect entre eee eee rete eeatee teen eeeeneenees 四 中 18. 细 距 董 菜 Vv tenuicornis WwW .Bekr . 19 花 较 大 , FEBRIE 16 ~ 2422 9K5 PY HEED fee ree ene cece etter tne ener cen eeereene is。 pa tewic® ete ee 19， ST SESS ‘Ve rhodosepala Kitag. 9. 花 自 色 或 近 和 白色 ;- 叶 卵 形 、 长 圆 状 卵 形 、 广 卵 形 、 心 形 至 圆 形 ， 基 部 深 心 形 或 浅 心 形 。 20. 全 株 被 短 毛 ， 蕉 基部 附属 物 发 达 ， 长 3 一 4 毫米 ,末端 有 不 整齐 的 大 尖 齿 ; 根茎 长 0.5”~ 2 厘 De + 20. 阴 董 菜 Vv .yezoensis Maxim . 20. 全 株 近 无 毛 ; 叶 面 稍 有 毛 或 无 毛 。 根 鞋 长 ， 长 一 4 厘米 ; 花 较 小 ， 下 状 连 距 长 .4 一 1.8 厘 米 米 ， 葛 附属 物 较 短 ， 长 2 一 2.5 毫 米 。 21. MEKO.5~ 2 厘米 ， 叶 卵 形 、 长 卵 形 或 广 卵 形 ， 先 端 稍 呈 尾 状 渐 尖 ， 基部 深 心 形 通常 基 ee Sees 0 eens aura aWeredausecsss was +21. RUSS V.funghuagensis P.Y.Fu et Y.C Pec 、 21. 根茎 长 一 4 厘米 ; ee 心 形 或 椭圆 状 心 形 ， 先端 钝 或 类 ,基部 成 心 形 或 浅 心 形 形 ， 通 常 具 去 年 的 残 叶 oo 28, RA ER V .mongolica Franch, 1 .三 色 董 菜 〈 图 634 ) Viola tricolor L, Sp.Pl. 935. 1753. ee, Bob be, BE, SH, eer Ce ee 厘米 。 基 生 叶 具 长 柄 ， 茎 生 叶 具 短 柄 ， 叶 片 为 长 圆 状 披 针 形 、 长 圆 状 孵 形 或 卵 圆 形 ,先端 钝 ，， 边缘 具 圆 钝 锯齿 ; FEMA, IR, RRS, BE. TERS, BD, ACEO IR, BA, 膜 质 ， 呈 卵 状 三 角形 ， 生 于 花梗 上 部 。 花 大 /直径 3.5--4 :5 厘米 ， 通 常 每 花 具 三 色 ， 蓝 色 、 黄色 ， 白 外 》 呈 假 面 状 ， 苯 片 大 ， 绿 色 ， 长 圆 状 披 针 形 ， 具 三 脉 ， 边 缘 膜 质 , 基部 附属 物 大 ， ADEA LEVER ORE, MRF R=, URE, BE 细 长 ,长 5 一 8 毫米 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 短 ， 柱 头 大 ， 呈 球状 ， 上 部 具 粗 毛 ， 基 部 有 显著 的 长 « 490 « = 634 =f we 635 AEM Viola tricolor L. Viola xanthopetala Nakai =. WRI, 3 MRR. 欧洲 原 产 ， 大 连 市 内 有 栽培 。 国外 用 全 草 作 为 儿童 出 麻疹 及 患 穆 供 病 , TE ET AG. 叶 、 花 衣 液 作 祛 痰 剂 。 2. BBR 〈 图 635) SP Viola xanthopetala Nakai in Bot,Mag.Tokyo 36; 29: 1922: 多 年 生 草本 .有 地 上 茎 ， 常 数 个 从 生 ， 无 毛 或 上 部 被 短 毛 ， 高 8 ~ 巧 厘米 。 根 蔡 粗 ， 斜 A, AR. 有 多 数 纲 根 ， 白 色 ， 淡 黄色 或 淡 宰 色 。 茎 下 常 无 时 或 工 枚 哇 ， 士 部 有 3 一 4 MH, 2~ 3 枚 集 生 于 蔡 顶 ， 其 中 一 枚 于 莽 的 中 上 部 ， 下 叶柄 长 ERROR, OP HOBIE. 启 而 圆 形 或 卵 状 三 角形 ， 先 端 渐 尖 或 短 渐 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 具 钝 元 ， 长 1.5 一 3.5 厘 米 ， 宽 1 .6 二 3.5 厘 米 ， 苞 叶 小 ， 卵 形 或 卵 圆 形 ， 全 缘 或 徽 有 牙齿 ， 基 部 与 叶柄 合生 ; 花 1 一 3 生 于 呼 腋 苞 生 于 花梗 上 部 ; 茜 片 披 针 形 或 狭 披 针 形 ， 基 部 附属 物 不 发 达 ;- 花 黄色 ， 上 瓣 及 侧 锥 党 向 处 翻 ， 侧 辩 内 侧 有 须 毛 ， 通 常 有 一 条 暗 紫色 脉 ， 下 辩 比 侧 准 和 上 瓣 短 ， 内 中 下 部 有 数 条 团 紫 色 脉 纹 ， 连 距 长 1 二 1.5 厘 米 ， 距 很 短 ， 稍 上 弯 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 直 , 柱头 头 状 , 两 侧 有 须 毛 。 藉 果 顶 圆 形 至 长 圆 形 ， 无 毛 ， 长 1-1 .] 树 米花 期 6 月 。 生 手 800 米 以 上 的 厅 未 林 下 及 腐 殖 工 层 厚 的 草地 ,也 见于 山下 。 产 于 大连 地 区 庄 河 县 步 导 山 ， 老 黑山 ， 三 架 由 及 仙人 洞 。 3 .鸡腿 董 菜 、 鸡 腿 菜 〈 图 636 ) Viola acuminat Ledeb .Fl.Ross, 1; 252.1842. Sipe A, Ath bE, 10~ 40K. HI, Hor. AE. HEA, NI, 为 羽 状 深 裂 ， 裂 片 细 而 长 ， 有 为 撕 裂 状 的 长 齿 ， 项 端 尾 状 尖 ， 表 面 与 边缘 生 细 毛 。 基 部 与 叶 "491。 WE, MORO, K3—-6RK, 3~ 1ADK, WAL, NER, HERO: , 形 ， 两 面 被 短 柔 毛 或 沿 脉 有 毛 ， 基 生 叶 柄 长 ， 蔡 生 叶 柄 短 。 花 梗 细 ， 苞 生 于 花梗 中 部 或 中 上 ， H, SHAK, AMR, HRA, HRA. EHEeRREe, OA 具 须 毛 。 下 匆 里 面 有 数 条 紫色 的 脉 纹 ， 距 直 ， 末 端 钝 , "长 约 3 SOK! RICE, TEE PAM, 向 上 逐渐 粗 ， 柱 头 孔 大 。 茧 果 椭 圆 形 ， 无 毛 。 花 期 5 ~ 6 月 ， 果 期 7 一 9 月 生 于 林 下 ， 林 缘 及 山坡 草地 。 KE SHS 全 草 供 药 用 ， 治 肺 热 咳嗽 ， 跃 打 损 伤 ， 疮 TORE 4. 掌 叶 董 菜 〈 图 637 ) Viola dactyloides Roem.et Sheult. Syst. Veget .5: 351. 1819. SHAR, FEE, HS ~ LOHR. MEG, 3 ~ 6 条 根 ， 褐 色 。 抵 叶 卵 状 披 针 形 ， 近 膜 质 ， 淡 绿色 ， 全 缘 或 具 疏 细 齿 ， 基 部 1/2 以 上 与 叶柄 合生 ; 基 生 时 1 ~ 2%, AK) 柄 ， 长 可 达 15 厘 米 ， 柄 下 部 常 具 白 色 细毛 或 无 毛 灿 HERS SR, BARRE, we 具 4 一 6 钝 锯齿 或 呈 波 状 ， 少 数 裂片 再 2 ~ RR, SAA, bE, ob 下 面 沿 脉 及 边缘 毛 较 多 。 花 梗 不 超出 时 ; 苞 小 ， 线 形 ， 生 于 花梗 中 部 以 下 ;-. 花 大 , 淡 紫 莉 色 ， 葛 片 长 卵 状 披 儿 形 ， 无 万 ， 具 3 脉 ， 边 缘 膜 质 ， 基 部 附属 物 小， 全 缘 ， 侧 关内 侧 具 长 白色 须 毛 ， 下 辩 连 距 长 约 2 厘米 ， 距 细 而 长 ， 稍 弯曲 / 约 6 KK: 子 房 无 志 ， 花 柱 基部 细 ， 柱 关 前 端 具 斜 上 的 小 晾 。 蒜 果 无 毛 。 花 果 期 5 一 8 月 。 生 于 山地 腐 殖 层 厚 的 林 下 ， 林 缘 及 灌 丛 间 。 PF I HE 5. RHE (A638 ) Viola dissecta Ledeb F1.Alt. 1.255 .1829. 图 636 «= ASAE SK 图 637 Sr eR Viola acuminata Ledeb. Viola dactyloides Roemer et Schult. *492 » 多 年 生 草本 ,无 地 上 茎 ,高 5 一 20 厘 米 。 根 茎 短 ， 具 数 条 根 ， 白 色 。 托 叶 披 针 形 ，2/3 与 叶柄 合生 ， 淡 绿色 ， 边 缘 具 细 牙 齿 ， 花 期 具 去 年 残 叶 。 叶 片 掌 状 3 一 5 裂 或 深 裂 而 再 有 裂 ， 近 FPR, HSE: WHE 1 ~ 7JBDK, $1.5~ 8 厘米 ， 基 部 浅 心 形 ， 下 面 叶脉 突出 ; 叶柄 于 花期 无 对 ， 果 期 叶柄 具 狭 愤 。 花 梗 比 叶 长 ;区 线形 ， 生 于 花梗 中 部 以 上 ; 花 大 ， 紫 芋 色 ， 连 距 长 1:6 一 2.3 厘 米 ， 具 紫色 条 纹 ， 具 香味 ; 葛 片 卵 形 、 长 卵 形 或 披 针 形 ， 具 三 脉 ， 边 缘 膜 质 ， 常 在 下 边缘 具 短 柔 毛 ， 基 部 附属 物 小 ， 全 缘 或 具 1 ~ 2 缺 刻 ; 侧 帮 内 侧 稍 有 毛 或 无 毛 ; PR, 长 约 6 毫米 ， 直 或 稍 弯 ,末端 钝 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 基部 细 ， 柱 头 前 端 具 短 叭 。 头 果 无 毛 ， 长圆 状 卵 形 或 长 圆 形 ， 长 9 一 17 毫 米 ， 花 期 4 一 5 月 ,， 果 期 6 一 9 月 。 生 于 向 阳 古 坡 草地 ， 林 下 ， 林 缘 等 地 。 产 于 旅顺 老 铁 山 ， 大 连 鞍 子 岭 、 金 县 大 和 尚 山 、 南平 山 、 北 平山 ， 复 县 炮 崖 等 地 。 6 .南山 董 菜 (图 639 ) Viola chaerophylloides (Regel) W. Bckr in Bull Herb, Boiss. Set, 2,2: 856. 1902. SERA, Tibbs, 4 ~30K. M2-~5 4%, Af MAE2~ 6 枚 , 具 长 柄 ， 柄 上 生 自 色 毛 ，3 一 5 全 裂 ， 侧 生 再 2 裂 ， 小 裂片 具 深 齿 或 1 ~ 2 对 羽 状 深 裂 ， 如 掌 状 ， 最 终 裂 片 线形 或 线 状 披 针 形 ， 上 面 毛 少 ， 下 面 沿 脉 或 边缘 毛 较 多 。 托 叶 膜 质 ， 宽 披 针 形 ， 基 部 2/3 与 叶柄 合生 ， 边 缘 具 玻 毛 。 花 梗 与 叶 近 等 长 ， 无 毛 ， 多 线 状 披 针 形 ， 生 于 花梗 中 下 部 。 花 大 ， 连 距 长 约 2 厘米 ， 白 色 或 淡 紫色 ， 有 香味 ， 昔 片 披 针 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 基 部 具 明 显 附 属 物 ， 长 可 达 6 毫米 ， 具 不 整齐 细 牙 齿 : 侧 闪 内 侧 微 具 须 毛 ， 基 部 常 具 淡 黄 色 ， 下 瓣 具 紫色 条 纹 。 子 房 无 毛 ， 花 柱 基 部 细 ， 柱 头 前 端 有 稍 向 上 的 短 喉 。 戎 果 椭 圆 形 ， 较 大 ,长 1 一 1.4 厘 He FEHH4 ~6, RU5-~9 HA. 图 638 AN 图 639 Fahy SR Viola dissecta Ledeb. ‘ ‘Viola chaerophylloides(Regel) W. Bckr. #493 » 生 于 阔 叶 林 下 或 沿 河 及 溪 谷 阴 湿地 ， 也 见于 向 阳 地 或 灌 丛 间 。 产 于 庄 河 步 云 山 , 三 架 由 ， 仙人 洞 ， 新 金 县 老 帽 山 。 图 640 AUF ME A bal ERA | Viola fissifolia kitag. Viola collina Bess. 了 .总 裂 时 董 菜 (图 640) pail. Viola fissifolia Kitag in Bot. Mag Tokyo 49: 226, fig 2.1935. Sieh wR, Fed be, BO ~ 15K. HE, KHMK, BRA. HULSE, #4 1/2 以 上 与 叶 策 谷 生 ， 叶 基 生 ;叶片 卵 形 ， 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 宽 约 1 厘米 忆 果 期 时 叶 大 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 圆 形 或 微 心 形 ， 边 缘 为 不 整齐 的 缺 刻 状 浅 裂 至 中 裂 ， 裂 片 多 变化 ， 花 期 叶片 两 面 被 短 柔 所 ;叶柄 短 ， 具 狭 可 ， 密 生 白 色 短 柔 毛 。 果 期 长 ， 毛 少 。 花 梗 2 ~ 4， 超出 叶 ， 被 HORE: BIE, EPIL: eK, FM, 葛 片 卵 状 披 针 形 ， 先 端 稍 尖 ， 无 毛 ， 具 三 条 脉 ,/ 边 缘 膜 质 ， 基 部 附属 物 小 ， 侧 关内 侧 具 白色 须 毛 ， 连 距 长 1.8 一 2.2 厘 米 ， 距 i, BS, ANNE TRICE, 花柱 基部 细 ， 柱 头 具 不 明显 短 吃 。 花 期 4 月 未 至 5 月 未 。 AF feb ioe a Bay B, 林 缘 等 地 。 产 于 大 连 市 夏 家 河 子 、 苇 子 岭 南 关 岭 、 金 县 南 、 北 平山 。 8. 毛 果 莹 菜 、 sR as (图 641) Viog colima Bess, Catal Hort. Cremen. 151.1816. 多 年 生 草 本 ， 无 地 上 蔡 ， 花 期 高 3 ~ 8 厘米 ， 果 期 高 12 一 15 20) 厘米 -地 下 根茎 粗壮 ， 具 结 节 ， 根 白色 或 黄 褐色， 垂直 或 横 卧 ， 枝 根 细 ， 白 色 ， 多 数 。 托 叶 披 针 形 ， 先 端 浙 尖 ， 基 部 与 叶柄 合生 ， 边 缘 具 稀 朴 的 细 锯 齿 及 朴 长 毛 。 基 生 叶 多 数 ， 具 长 柄 ， 具 狭 枝 ， 有 长 自 毛 ; 叶 心 形 或 近 圆 形 ,， 长 1 ~ .3 厘米 , 宽 0.8~ 3 厘米 ， 果 期 叶 大 ， 基 部 心 形 或 深 心 形 ， 先 端 尖 ， 边缘 具 印 锯齿， 两 面 密生 白色 柔 毛 “ 花 淡 紫色 或 近 白 色 ， 苞 生 于 花梗 中 部 或 中 上 部 ; 苯 片 5 ， * 494 w 披 针 形 ， 先 端 钝 ， 有 毛 ， 具 短 而 钝 的 附属 物 ， 距 直 或 向 上 弯 ， 先 端 钝 ， 子 房 常 有 毛 ， 花 柱 基 部 潜 曲 : 戎 果 球形 ， 密 被 白色 长 骤 毛 ， 果 柄 通常 向 下 弯曲 接触 地 面 。 生 于 林 下 ， 山 坡 草地 、 阴 湿 的 草地 。 产 于 大 连 各 地 。 全 草 八 药 ， 主 治 刀 伤 ， 跌 打 、 疮 毒 等 。 幼 苗 可 做 野菜 。 9. 大 叶 董 菜 - Viola diamantiaca Nakai in Bot. Mag. Tokyo 33: 206.1919: eA HK, Fos 3, ARI AL, SSOMNDK. ARE RVESRRGE. HI, aie Rees, BARAT, PERC. FORE, SIRES, ET ENT 1 枚 ， 稀 2 一 3 枚 ， 叶 心 形 或 卵 圆 状 心 形 , 长 5 :5 一 10 厘 米 ， 宽 5 一 9 厘米 ， 先 端 突 尖 ， 基 部 心 形 或 深 亡 形 ， 士 面 绿色 ， 稍 有 毛 或 无 毛 ， 下 面 淡 绿色 ， 被 短 柔 毛 ， 沿 脉 上 毛 较 明 显 ， 边 缘 具 钝 锯 些 。 花 醒 1 ， 杀 弱 ， 苞 小 ， 披 针 形 ， 生 于 花梗 中 部 以 上 ， 花 大 ， 连 距 长 1.8 一 2 厘米 , 淡 紫 莉 色 或 巷 自 色 ， 苯 片 卵 圆 状 披 针 形 ， 边 缘 膜 质 ， 基 部 附属 物 小 ， 例 认 内 侧 无 毛 ， 距 短 而 粗 ， 未 端 钝 ， 长 约 4 毫米 。 戎 果 表 面具 紫红 色 斑点 ， 长 约 1 .3 厘米 ， 花 果 期 5 一 8 A. 生 于 林 下 及 边缘 地 。 大 连 庄 河 县 石山 公社 有 生长 。 10. 辽宁 董 菜 (A642) Viola rossii Hemsl. ex Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. 23. 54. 1886. Sp WS, Tesh te, H6—19HVK. MEH, HAAYE, K1—5 BK, A 有 较 密 的 结 节 ， 支 根 多 数 ， 细 而 长 ， 通 常 褐色 。 基 生 叶 3—10M, HTH OWE, GE, 758 1B, 长 2 二 9 天 米 ， 宽 1.6 一 8 厘米 ,先端 尾 状 渐 尖 或 浙 从 ， 基 部 深 心 形 ， 上 面 绿色 ， 下 面 淡 绿色 ， 边 缘 疏 生 自 色 短 柔 毛 ， 下 面 密生 细毛 ， 叶 缘 锯 肯 类 或 钝 。 花 梗 1 一 4 ， 与 叶 略 等 长 图 642 WT MH 图 643) EHS Viola rossii Hemsl. ‘ Viola hirtipes S. Moore e895 ° 多 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 生 于 花梗 中 上 部 ， 花 大 ， 连 距 长 1.9 一 2.3 厘 米 , 淡 紫 董 色 或 紫 董 色 ; 葛 片 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 基 部 附属 物 短小 ， 圆 形 ， 侧 办 内 侧 微 有 毛 ， 下 瓣 常 白色 , 具 紫 条 纹 ， 距 近 白 色 ， 粗 、 长 3 一 4.5 毫 米 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 较 长 ， 柱 头 前 端 具 斜 上 喉 ， TRIB. HH 果 无 毛 ， 长 约 1.2 一 1.3 厘 米 。 花 果 期 4~ 9 月 。 生 于 草 坡 ， 山 地 腐 殖 土 层 较 厚 的 林 下 ， 林 缘 、 灌 丛 等 处 。 产 于 庄 河 县 步 云 山 、 仙 人 洞 ， 老 黑山 、 三 架 山 等 地 。 11， 毛 柄 董 菜 (A643 ) Viola hirtipes S. Moore in Journ. Linn. Soc. 17; 378. 1879. SPE RAS, Fok, 6 ~16HOK. RAM. BH, K2~-132%K, 21 SRAM 长 根 ， 白 色 或 淡 褐 色 ， 倾 斜 或 近 横 生 。 托 叶 线 状 披 针 形 ， 和 白色 或 稍 带 绿 色 计 /2 与 叶柄 合生 ; 叶柄 长 ， 具 狭 避 或 无 ， 被 与 柄 垂直 的 白 毛 ， 稀 无 毛 ， 叶 片 长 圆 状 卵 形 ， 长 3.5 ~ 108K, H2 一 4 厘米 ， 基 部 心 形 或 浅 心 形 ， 先 端 钝 或 稍 尖 ， 边 缘 具 圆 锯齿 ， 两 面 无 毛 ， 或 脉 上 有 毛 。 花 梗 1 至 数 个 ， 下 生 或 密生 白色 蛛 丝 毛 ， 稀 无 毛 ， 苞 线形 ， 生 于 花梗 的 中 下 部 ; Ek, RB ”或 淡 紫 红色 ， 连 距 长 1.9 一 2.8 厘 米 ， 葛 片 稍 带 紫 色 ， 披 针 形 ， 具 3 脉 ， 基 部 附属 物 短 : 侧 办 内 侧 有 明显 的 须 毛 ， 下 匆 中 下 部 近 白 色 ， 有 紫 条 纹 ， 距 直 或 微 向 上 弯 ; 子 房 无 毛 或 微 毛 ， 花 柱 基 部 细 ， 微 变 ， 具 短 咏 。 藉 果 长 椭圆 形 ， 无 毛 。 花 期 4 一 6 月 。 _ 生 于 林 缘 、 灌 丛 间 及 草地 。 庄 河 三 架 山 ， 老 黑山 ， 仙 大 洞 等 地 有 分 布 。 12 东北 董 菜 (图 644 ) viola mandshurica W. Bckr in Engler, Bot. Jahrb Lly. Beibl. nr. 120; 179. 1917. SERA, FMW LS, 7-15 OK. RAW, BA. 3 ~1l0>K, BEAT, A 数 条 稍 粗 而 长 的 根 ， 常 斜 生 或 稍 横生 ， 赤 褐色 或 暗 褐色 。 托 叶 披 针 形 ， 询 色 或 苍 绿 色 ， 内 侧 托 叶 呈 淡 紫 色 或 苍白 绿色 ，2/3 以 上 与 叶柄 合生 ,全 缘 ， 稍 有 细 此 : 叶柄 长 ， 果 期 更 长 ， 可 达 - 20 厘 米 ， 被 细毛 或 无 毛 ， 具 狭 或 稍 宽 的 又 ， 叶 片 卵 形 或 宽 卵 形 ， 少 近 圆 形 ,长 1.5 一 3 厘米 ， MIE, PER, BIE. Foie, WHAM MITER, ICE, MAPA: 花 紫 董 色 或 蓝 紫 色 ， 花 梗 少 数 至 多 数 ， 超 出 叶 ; 多 生 于 花梗 中 下 部 或 中 部 ， 苯 片 卵 状 披 针 形 或 狭 披 针 形 ， 基 部 有 较 宽 的 附属 物 ， 侧 痢 内 侧 有 明显 的 须 毛 ， 连 距 长 1.5 一 2.3 厘 米 , 距 微 向 上 索 或 直 ， 末端 粗 圆 ， 子 房 无 毛 ， 花 柱 基部 稍 膝 曲 ， 柱 头面 平 ， 前 方 具 短 鸣 。 藉 果 长 圆 形 - 人 花 果 期 4 月 下 旬 至 9 月 。 2 生 于 向 阳 草 地 、 草 坡 、 灌 丛 、 林 缘 及 田野 。 大 连 地 区 普遍 分 布 。 全 草 作 药 用 ， 有 清热 解毒 ， 除 脓 消 炎 之 效 。 白花 东北 董 菜 f albiflom P Y Fu et Y. C, Teng 花 自 色 ， 花 猎 有 紫色 脉 纹 。 生 于 山坡 草地 。 产 于 长 海 县 大 长 山 岛 。 宽 叶 和 白花 董 菜 Viola lactiflora Nakai ”多年生 草 本 ， 无 地 上 茎 。 根 白色 ， 有 时 分 歧 。 叶 柄 无 层 ， 叶 片 长 三 角 状 或 长 圆 状 ， 基 部 稍 呈 箭 形 、 先 端 钝 ， 边 缘 具 钝 亏 。 花 白色 ， 花 梗 超出 于 时， 多 线形 、 生 于 花梗 中 部 ; 苯 片 披 针 形 或 广 披 针 形 ， 基 部 锐 尖 或 近 截 形 而 有 牙齿 ， 花 的 内 侧 闪 有 须 毛 ， 下 痢 的 距 长 5 毫米 ， 宽 3 毫米 。 | 496° 图 644 ARAL SR | 图 645 紫花 地 本 viola mandshurica W. BcKr. Viola yedoensis Mak ino 生 于 草地 s 大 连 地 区 .有 记载 ， 我 们 没 采 到 标本 。 13 .紫花 地 丁 、 光 沁 革 菜 (645) ‘Viola yedoensis Makino in Bot. Mag. Tokyo 26: 148. 1912. 出 多年生 草 本 ， 无 地 上 节 ， 高 4 一 22 厘 米 。 根 葵 稍 粗 、 垂 直 ， 生 1 至 数 条 细 而 长 的 根 ， 苍 白色 至 黄 褐色 。 叶 基 生 ， 叶 片 舌 形 ， 长 圆 形 或 卵 状 长 圆 形 ， 长 2.5 一 4 厘米 , 宽 0.5 一 1 厘米 ， [先端 钝 ， 基 部 截 形 ， 钝 圆 形 或 攀 形 ， 边缘 具 平 的 圆 齿 ， 两 面 淡 绿 色 ， 散 生 或 密生 短 毛 ， 果 期 哇 大 ， 基 部 常 呈 微 心 形 ; 托 叶 较 长 ， 可 达 2.5 厘 米 ,苍白 色 ， 淡 绿色 或 带 芋 色 ，1/2 一 2/3 与 叶 柄 侣 生 ， 上 部 披 针 形 ， 边 缘 具 玻 牙 齿 或 全 缘 。 花 醒 少 数 至 多 数 ， 与 时 等 长 或 超出 叶 ， 被 短 硬 毛 或 无 毛 ， 苞 生 于 花梗 中 部 附近 ; 昔 片 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 尖 ， 边 缘 具 膜 质 狭 边 ， 基 Tite ye, RICA: TPR eRe, MME MMA, ， 连 距 长 14 一 18 毫 MK, 距 细 ， 长 4 一 6 毫米 ， 未 端 微 向 上 ;， 子 房 无 毛 ， 花 柱 棍棒 状 ， 柱 头顶 面 略 平 ， 前 方 具 短 He MRK, KE. 4 月 中 至 9 月 。 几 本 于 草地 、 路 旁 、 林 缘 、 荒 地 等 处 。 大 连 各 地 普 遇 分布。 BMA, WIG, HIN, TTR, TARP, SRE. EM SRA. 14 RUE B46) Viola selkirkii Pursh ex Goldie. in Ed inb. phil. Journ. 6: 324.1822. 多 年 生 草本 ， 无 地 上 葵 ， 高 5 一 14 厘 米 。 根 茎 细 长 可 达 10 厘 米 ， 根 细 ， 多 数 ， 白 色 ， 叶 基 生 ， 叶 片 心 形 或 卵 状 心 形 ， 先 端 锐 尖 或 稍 尖 ， 基 部 深 心 形 、 边 缘 具 钝 锯齿 或 圆 锯齿 ,长 1.4 一 4.5 厘 米 , 宽 1.2 一 4.3 厘 米 ， 叶 薄 ， 上 面 生 伏 毛 ， 下 面 无 毛 或 沿 脉 有 毛 ;， 叶 林 长 ， 具 狭 翼 ， 有 自 色 短 毛 : 托 叶 外 侧 的 较 宽 ， 呈 匈 形 ， 内 侧 狭长 ， 披 针 形 ， 基 部 至 中 部 与 叶柄 合生 。 花 梗 与 叶 近 等 长 或 超出 叶 ; 苍生 于 花梗 中 部 ;， 花 大 ， 连 距 长 1.5 一 2 厘米 , 淡 紫 色 ;， 苯 片 卵 状 披 针 - 497 。 a 图 646 we ER . 图 647 Be MSR Viola selkirkii Pursh _ Viola phalacrocarpa Maxim. KG, MR week, Rime, ABE: WMC, PRT, K5—6 Bk, HS. FBC, TERRIA BH, HSA TARR EK, FESL A. BRD, HIB. TERRI 5 9 A. et AF ABN KE eh. Beth. PO FRM KSA KA, ERB 区 有 生长 。 是 {1 15 SHES. ARB 〈 图 647) Rest Viola phalacrocarpa Maxim. in Mém. Biol. 9 : 726. 1877. elles 多 年 生 草 本 ， 无 地 上 蔡 ， 高 5 一 15 厘 米 。 根 茎 短 ， 具 2 至 数 条 根 ， 白 色 或 淡 黄 神色 5 托 叶 1/7 2-3/4 与 叶柄 合生 ， 分 离 部 分 披 针 形 ， 具 玻 齿 。 叶 基 生 ， 叶 片 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 5 长 2 一 3 厘米 ， 宽 1 一 2.5 厘 米 ,先端 钝 ， 基 部 浅 心 形 或 微 心 形 ， 边 缘 钝 锯齿 ， 叶 下 面 有 时 稍 带 紫 色 ， 果 期 增 大 ， 可 达 6 厘米 ， 苯 片 有 时 带 紫色 ， 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 、 先 端 渐 尖 ， 基 部 具 稍 长 的 附属 物 ， 有 共 不 整齐 的 牙齿 ， 长 夺 一 2 毫米 ， 苯 及 附属 物 上 密生 或 疏 生 粗毛 # 花 紫 董 色 , 具 深 紫 色 条 纹 。 花 醒 多 数 ， 常 带 紫红 色 ， 超 出 叶 或 近 等 长 ， 被 细毛 ， 生 无 毛 ; 苑 生 于 花梗 中 部 。 附近 ， 便 痢 内 侧 具 白 色 须 毛 ， 连 虐 长 1.6 一 2.2 厘 米 ， 子 房 有 毛 ， 花 柱 基部 稍 膝 曲 ;， HSL DT 平 ， 前 方 具 短 吸 。 蒜 果 椭 圆 形 ， 稍 有 毛 。 花 果 期 4 月 下 名 至 9 月 。 | 生 于 向 阴山 坡 ， 草 地 、 灌 丛 问 。. 产 于 庄 河 县 步 云 山 、 三 架 山 等 地 。 16 . 斑 叶 董 菜 〈 图 648) ~ Viola variegata Fisch ex Link. Enum. Hort. Berol. 1 :240. 1821. 多 年 生 草本 ， 无 地 填 荃 ， 高 2 一 10 厘 米 。 根 蔡 细 而 短 ， 具 1 PRAMKR, A, RA 498 ， Sn SY} We” 7 WS oe WOW ES 4, 1 (fb gt =e ¥ ty WATS SN N y Bi ¥ } Ss N A 648 Hin SR 图 649 BOF BR *. Wiola variegata Fisch. ex Link, Viola prionantha Bunge 色 或 淡 褐 色 。 营 生 叶 ， 叶 片 圆 形 或 广 卵 圆 形 ， 长 1;5 一 5.5 厘 米 ， 宽 1 一 5 厘米 ， 先 端 圆 形 或 钝 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 具 圆 锯齿 ， 上 面 暗 绿 色 ， 沿 叶脉 具 白 斑 连 成 白色 脉 纹 ， 下 面 带 紫 红色 ， 果 期 时 稍 褪色 》 两 面 玻 生 或 密生 乳头 状 毛 ， 叶柄 微 有 狭 层 ， 有 毛 或 无 ， 托 叶 2/5 一 3/5 与 叶柄 合生 ， 上 端 披 针 形 ， 具 不 整齐 牙齿 或 全 缘 。 花 梗 常 带 紫 色 ， 超 出 时， 区 线形 ， 生 于 花 醒 的 中 部 左右 ， 苯 片 紫色 或 淡 紫 褐色 ， 卵 状 披 针 形 ， 基 部 附属 物 短 ， 昔 无 毛 或 生 有 极 短 的 乳头 状 毛 ; 侧 准 内 侧 生 有 自 色 长 须 毛 ， 连 距 长 1.4 一 2.1 厘 米 ， 距 细 长 ， 长 5 一 9 毫米 ， 稍 向 上 弯 ， 子 房 无 毛 ， 球 形 ， 花 柱 棒状 ， 柱 头 前 方 具 短 呀 。 戎 果 椭 圆 形 ， 无 毛 。 花 果 期 5 一 9 月 。 生 于 山坡 草地 、 灌 从 间 。 产 于 大 连 庄 河 县 步 云 山 ， 老 黑山 。 17 BRE (649) ; Viola prionantha Bunge. Enum. Pl. Chin. 8. 1831. | SPEAR, Feb be, 4 —OEDOK, RR IA20EDK. MSRM, RAL A, 通常 向 下 ， 有 时 近 于 横生 。 叶 基 生 ， 多 数 ， 叶 片 披 针 形 ”长 圆 状 孵 形 或 卵 形 ， 先 端 钝 ， 基 部 钝 圆 形 、 截 形 或 稍 心 形 ， 边 缘 有 钝 锯齿 ， 两 面 被 细毛 或 无 毛 ， 叶 柄 有 层 ， 被 细毛 。 托 叶 淡 绿 至 苍 自 色 ， 一 半 或 一 半 多 些 与 叶柄 合生 ， 边 缘 白色 ， 具 细 齿 。 花 梗 1 至 数 个 , 花期 时 超过 叶 ， 而 果 期 比 叶 短 ， 苞 生 于 花梗 中 部 ， 花 大 ， 连 距 长 1.5 一 2 DK, ERMA MRR; SARE 形 至 卵 状 披 针 形 ， 有 具 膜 质 边 缘 ， 基 部 附属 物 长 约 2 毫米 ， 边 缘 具 不 整齐 的 牙齿 或 全 缘 ;， 侧 准 长 圆 状 倒 史 形 ， 内 侧 有 须 毛 或 近 于 无 毛 ， 下 瓣 的 中 下 部 为 自 色 并 具 紫 色 脉 纹 ， 距 长 4 一 9 毫米 ， 未 端 粗 ， 稍 向 上 弯 ; 子 房 无 毛 ， 花 柱 棒状 ， 柱 头 略 平 ， 前 方 具 短 咏 。 关 果 椭圆 形 或 长 圆 形 ， 无 毛 。 花 果 期 5-- 9 月 。 生 于 向 阳 草地 ， 山 坡 、 芒 地、 路 旁 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 “499 - 18. 4HB = 3 4 Viola tenuicornis -\W. Bckr. in Beih. Bot. Centralbl. 34: 248.1916. 多 年 生 草 本 ， 无 地 上 蔡 ， 高 4 一 10 厘 米 。 根 葵 细 而 短 、 垂 直 、 斜 生 ， ARE, Baw 淡 黄 色 ， 有 具 2 至 数 条 细 长 根 。 基 生 叶 ， 叶 片 卵 形 ,) 卵 形 ,长 2 一 4 厘米 , 宽 1.5 一 2.5 厘米 ， 果 期 大 ， 先 端 钝 圆 或 稍 尖 ， 基 部 心 形 或 圆 形 ， 边 缘 有 圆 齿 ， 两 面 无 毛 或 仅 脉 上 生 毛 :叶柄 仅 上 部 具 狭 对 ， 被 细毛 或 无 毛 ， 托 叶 1/3--2/3 与 叶柄 合生 ,上 部 分 离 ， 呈 披 针 形 或 三 角 状 披 针 形 ， 具 稀 锯 齿 ， 腺 毛 状 齿 或 近 全 缘 。 花 梗 细 ， 超 出 叶 或 不 超出 叶 ， 苞 片 生 于 中 部 附近 : 昔 片 披 针 形 ， 长 圆 状 披 针 形 ， 绿 色 或 带 紫红 色 ， 具 狭 膜 质 边 缘 ， 有 散 生 细毛 ， 基部 的 附属 物 短 ， 末端 圆 形 或 截 形 ， ‘ie SDK; (EMME , MUM AMERICE, VEIRR14—182K, $F ke, K5—8 毫米， 通常 直 ， 稍 变 ; 子 房 无 毛 ， 花 柱 棍棒 状 ， 上 端 粗 ， HEAT RAK WR MAE, 4 4 — fib KE. ER 4 月 中 旬 至 9 Ao 生 于 稍 湿 润 的 草地 .山坡 、 灌 丛 . 村 缘 . 稀 生 于 山坡 地 。 大 连 地 区 金 县 , 复 县 、 市 内 均 有 分 布 。 19 20225 (图 650 )) Viola rhodosepala Kitag-in Bot.Mag. Tokyo 48: 611 .1934. 多 年 生 草本 ， 无 地 上 茎 ， 高 5 一 15 厘 米 。 根 蔡 细 短 ， 长 5 一 10 毫 米 ， 垂 直 、 斜 生 或 有 时 近 横 生 ， 白 色 或 淡 黄 褐色 ， 通 和 常 2 一 3 条 粗 根 ， 并 有 多 数 细 根 。 托 叶 172 一 2 为 元 叶 候 合生 ， BEE, AMT, MITER: 叶柄 具 狭 又 ， 上 部 较 宽 ,长 1.5 一 5 EDK, EMRE: 叶片 狭 卵 形 或 卵 形 ,长 2 一 3 厘米 ， 宽 1 一 1.5 厘米 , 果 期 叶 大 ， 先 端 钝 或 稍 尖 ， 基 部 截 形 ， 近 圆 形 或 浅 心 形 ， 边 缘 具 圆 锯 齿 ， 上 面 绿色 ， 带 红色 ， 下 面 紫红 色 ， 脉 上 具 和 柔 毛 凡 花 楼 2 一 9 ， 长 于 叶 ， 苞 线形 ， 生 于 花 醒 中 部 ， 葛 片 披 针 形 ， 长 圆 状 披 针 形 ， 紫 红色 TS 图 650 27 Mee 图 651 Viola rhodosepala Kitag. . 阴 地 昔 菜 Viola yezoensis Maxim, + 500 = Ses em, TERRI. AMIRI: EK. RC, ERIE 249K, A MEL 头 状 自 须 毛 ， 距 较 粗 ， 直 或 稍 弯 ， 花 柱 棍棒 状 ， 上 端 粗 。 戎 果 椭 圆 形 。 花 果 期 5 一 9 月 。 卫生 于 山坡 草地 、 灌 从 及 林 缘 草地 、 一 - 般 在 海拔 200 米 以 上 的 山坡 。 大 连 地 区 普遍 分 布 。 20. BASES = OST ) | Viola yezoensjs Maxim -Mém. Biol. 9: 786. 1877. 多 年 生 草本 ， 无 地 上 茎 ， 高 9 一 12 厘 米 ， 全 株 被 短 毛 。 根 蔡 较 粗 ， 直 或 余生， 根 多 数 ， .白色 或 淡 福 色 。 叶 基 生 ， 具 长 柄 ， 有 狭 导 ， 被 短 毛 ， 叶 片 卵 形 、 广 卵 形 或 长 卵 圆 形 ， 先 端 钝 BR, 基部 深 心 形 ， 有 时 浅 心 形 ， 两 面 被 短 柔 才 ， 长 2 一 4 厘米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 果 期 叶 夫 中 托 叶 披 儿 形 , 1/2 以 上 与 叶柄 合生 ， 先 端 锐 尖 ， 边 缘 疏 生 细 具 。 花 白色 ， 大 , 连 上 距 长 1.8 冯 忆 厘米 册 苞 生 于 花 醒 中 上 部 ， 昔 片 宽 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 锐 尖 ， 有 刚毛 或 无 毛 ， 附 属 物 较 发 过， 长 3 二 4 EDK, AAG: 侧 辩 内 侧 无 毛 或 稍 有 须 毛 ， 下 潍 的 中 部 以 下 具 Behe, 距 较 长 ， 3 一 7 毫米 ， 直 或 上 弯 ; 子 房 无 毛 ， 花 柱 由 基部 前 膝 曲 ， 柱 头 前 方 具 rk. WIE, K 9 一 10 毫 米 。 花 期 5 一 6 月 。 | APR, AES AMI, Ch. REP IL. METH. 21. AES = (652) | , Viola funghuangensis P -Y .Fu et Y-C Teng 东北 草本 植物 志 6: 95, 1977 - OSE AR, Fe be, AS A1SEOK. MEER, WRVE, KATIA 2 EDRULE. HA 色 , 多 条 ; 外 侧 托 叶 较 宽 ， 卵 状 披 针 形 ， 全 缘 ， 内 侧 托 叶 狭 ， 披 针 形 ， 边 缘 具 朴 锯 肯 ， 一 半 以 上 与 叶柄 合生 ， 叶 柄 稍 带 紫红 色 ， 仅 上 部 稍 有 法 ， 无 毛 ， 叶片 卵 形 或 长 卵 形 ， 先 端 呈 尾 状 由 尖 ， 基 部 深 心 形 ， 叶 缘 具 锯 齿 ， 钝 ， 两 面 有 毛 或 无 毛 , 叶 下 面 常 带 深 紫色 ,有 光泽 ， 上 面 有 时 图 652 凤凰 革 菜 图 '653 Seah SK Violafunghuangensis P.Y. Fu et YrG.Teng Viola mongolica Eranch. + 501! - 具 和 白斑 或 无 ， 长 1.8 一 3.5 厘米 ， 宽 1.2 一 2 DK, RA. TEA, TERRE, Feat 微 有 毛 , 常 为 深 紫 红色 ， 苞 生 于 花梗 中 部 或 中 下 部 ; 昔 片 卵 状 披 针 形 、 先 端 渐 尖 , SR APA, BRE; MRA MIAO, FaEPEK1.8 —2 EDK BRE, 直 或 微 向 下 弯 ， 未 端 钝 ， 子 房 无 毛 、 柱 头 斜 生 、 吃 斜 出 。 戎 果 椭 圆 形 ,无 毛 < 花 果 期 5 一 8 月。 生 于 林 缘 、 向 阳 山 坡 、 腐 殖 土 层 较 厚 的 林 缘 。 产 于 大 连 庄 河 县 仙人 洞 ,… 步 云 山 等 地 。 22. 蒙 古董 菜 、 AEBS (图 653 ) Viola mongolica Franch.P1.David. 1; 42. 1884. 多 年 生 草本 ， 无 地 上 茎 ， 高 5 一 9 厘米 ， 花 期 通常 有 去 年 的 残 叶 。 根 蔡 粗 , 垂直 或 倾斜 ， 根 和 白色 。 叶 基 生 ， 叶 片 卵 形 或 宽 卵 形 或 心 形 ， 先 端 钝 或 类 ， 基 部 浅 心 形 或 心 形 汪 边 缘 有 钝 牙 齿 上 面 疏 生 毛 , 下 面 无 毛 或 徽 有 毛 ， 有 时 带 有 紫色 ， 长 1.5 一 3 厘米 , 宽 1 一 2 BK, 时 叶 大 ; 叶柄 稍 具 翼 ， 托 叶 披 针 形 ， 边 缘 玻 生 锯齿 ， 一 半 以 上 与 叶 栖 合生 。 花 较 大 光 自 色 ， 连 距 长 1.4 一 2 厘米 , 苞 多 生 于 花梗 中 部 以 下 ， 苯 片 椭圆 状 披 针 形 ; 先端 钝 或 尖 ;基部 附属 物 狭长 ， 长 2 一 3 毫米 ， 端 稍 有 裂 ， 侧 淤 内 侧 稍 有 须 毛 ,下 瓣 连 距 长 1.4 一 2 OK, Fae eae 具 紫 色 条 纹 ， 距 长 4 一 7 毫米 ， 常 向 上 弯 ; TRA Te, a ie A, GE, KE, K5—8 毫米 。 花 果 期 4 月 一 8 月 。 生 于 山坡 草地 ， 石 砾 地 及 路 旁 草地 。 产 于 复 县 、 金 县 、 庄 河 县 仙人 洞 Be ds 长 苯 蒙 古董 菜 f.longisepala P.Y. Fu et Y.C .Teng 与 正 种 的 区 别 : ERE, ERB K20— 23 毫 米 ， 距 长 约 10 毫 米 ， 昔 片 连 附属 物 长 10 一 11.5 毫 米 ， 附 属 物 长 7 一 4 SK, Jee. AE 于 山坡 草地 。 产 于 庄 河 县 步 云 山 。 63. 秋 海 党 科 i it ae 多 年 生 稀 一 年 生 草本 ， 或 灌木 状 ， 常 具 根 状 茎 或 块 芭 ， 茎 通常 肉质 ， 有 膨大 的 节 。 单 叶 互生 ， 基 部 焉 斜 ， 有 托 叶 。 花 单 性 ， 肉 雄 同 株 ， 整 齐 ,或 不 整齐 , 常 为 腋生 的 三 歧 聚 伞 花 序 ， 雄花 先 开 。 雄 花 有 苯 片 2 ， 少 数 5 ， 狠 合 状 排列 ， 花 辩 2 一 5 ， 履 瓦 状 排列 ,或 缺 如 ， 雄蕊 多 数 ， 花药 纵 裂 ， 雌 花 葛 片 与 花瓣 无 明显 区 别 ， 常 2 一 5; 子 房 位 ，2 一 3 室 ， 有 棱 或 有 起, 花柱 引 , 胚珠 极 多 数 。 蒜 果 ， 有 棱 有 翅 ， 种 子 微小 ， 多 数 ， 无 胚乳 。 此 科 约 4 局 ,1100 种 ， 产 亚热带 和 热带 地 区 ; 我 国 仅 秋 海 党 1 属 约 100 My 分 布 于 南部 和 西南 部 大 连 栽培 3 种 。 秋海棠 属 Begonia L- 形态 特征 与 科 同 。 大 连 均 为 盆栽 供 观赏 。 1 蕉 直立 。 2 叶 斜 矩 圆 形 至 矩 卵 圆 形 ， BBM PEAR, He Se f8,, FL 6 BE, FE TRE fee eee eee eee ee ee en neeee eee eae ER REM MOENG seins spn esp es ssssccccccccccccsscsens 2 BIN+ 44 HEB. maculata Raddi. 2 叶 矿 圆 形 或 阔 长 圆 形 ， 具 细 锯 齿 ， 表 面 无 银白 色 斑 点 ee i OES B. semperflorens Link et Otto. 1 2 Rise IT. AB, A. tH, FE EET EK RB 3 毛 叶 秋 海棠 Borex Putz. e 502 -= 1. ie BRA 〈 图 654) . Begonia semperflorens Link et Otto Icon Pl Rar. t 9. 1828-31. —RURAA RAS, F1S—30/RK, MAAK: SBI, AVR, TOG, AMPK. MON TERRE, 长 5 一 8 厘米 ， 先 端 圆 或 钝 ， 基 部 略 偏 斜 ， 边 缘 有 锯齿 和 睫毛 ， 两 面 绿色 ， 光 上 滑 无 毛 ” 主 脉 略 带 红色 。 花 单 性 ， 同 株 , 腋 生 ， 淡 红色 或 白色 ， 数 东 聚 生 于 总 花 柄 上 ， 梭 人 花 较 大 ,直径 约 2.5 厘 米 或 较 小 , 花 被 片 4 HEEB), ZEBUT 5S 。 藉 果 绿 色 ， 有 带 红 色 的 wi. 原 产 巴西 ， 大 连 温 宝 栽培 供 观赏 。 第 年 开花 ， 圆 艺 品种 较 多 ， 其 主要 变种 有 : 紫 叶 四 季 海 棠 var atropurpurea Compacta 叶 紫 红色 。 重 办 四 季 海 党 var. pleniflorus Hort 花 重 办 。 2. 瑞 叶 人 竹 节 秋海棠 竹 节 秋 海 党 Begonia maculata Raddi. in Mem. Mod 18 Fis 406. 1820. 须根 类 草本 ， 高 60 一 100 厘 米 。 荃 直立， 光滑 无 毛 ， 节 间 稍 膨大 ， 似 竹 节 ， 单 叶 互 生 ， 斜 长 圆 形 ， 长 30 一 20 厘 米 ， 先 端 钝 大， 基部 偏 斜 心 形 ， 全 缘 呈 波状 ， 表 面 绿色 ， 具 多 数 银白 色 Bish, AMAL 8, 花 单 性 同 株 ， 生 于 具 总 梗 之 同一 ee, See 上 米 ， 花 被 片 4 ， 肉 花 被 片 5 ， 子 房 具 起 。 原 产 巴西 ， 大 连 温 宝 栽培 供 观赏 。 3. 毛 叶 秋海棠 虾 蜡 i| OK ME Begonia rex Putz in Fl des Series, 2 :141.1 1255. 1857. REA. MAINS, SEEN E: SRT, Bs MH -STEE RAR. IPH ， 圆 状 卵 形 , KOSI BOK, soln e, SABRLOI, 3—5 裂 或 波状 ， 具 纤毛 和 不 规则 的 银 自 色 殖 纹 ， 表 面 暗 绿色 ， 有 皱纹 ， 背 面 有 长 柔 毛 ， 肪 止 尤 甚 ， 叶 柄 粗壮 ， 长 几 与 叶 相 等 ， 被 褐色 长 柔 毛 ， 动 时 为 白色 毛 。 花 单 性 ， 生 于 同 1 聚 企 花序 上 ， 总 花 楼 长 14 一 32 厘 米 ， 被 褐色 毛 ， 花 淡 红 色 。 | 。 原 产 印 度 ， 现 各 地 均 作为 观赏 花卉 栽培 . 64 .仙人 掌 科 Cactaceae 灌木 或 乔木 ， 茎 肉质 ， 分 枝 或 不 分 枝 ， 圆 简 状 ， 局 平 或 球形 ， 常 收缩 成 关节 ， 通 常 有 刺 ， 稀 无 刺 。 单 叶 互 生 ， 鳞 片 状 或 不 存 ， 稀 扁平 而 阔 ， 通 常 在 腋 间 有 族 生 基 刺 。 花 两 性 ， 整 齐 或 不 整齐 ， 蔓 片 与 花 淮 通常 多 数 ， 稀 8 一 10， 相 似 而 逐渐 相互 进 变 ， 雄 车 多 数 ， 螺旋 状 排列 、 或 分 为 数 群 ， 插 生 于 花 托 之 内 ; 子 房 下 位 ， 侧 膜 胎 座 ， 3 RE; FEREL, FEC WEEK 多 数 。 浆 果 ， 有 时 干燥 ， 种 子 小 ， 胚 直 或 弯曲 。 此 科 约 140 属 1.700 种 ,多 产 于 美洲 热带 干燥 地 区 ， re] 654 ， 四 季 海 党 工 属 产 非 洲 。 大 连 盆栽 11 属 。 Begonia semperflorens Link et Otto, - 603 - | 属 检 RR 1. 叶 圆柱 形 或 不 存 ; 花 无 梗 。 2 小 窜 AO, 营养 部 分 通常 有 小 而 早 落 的 叶 ， 花 无 管 ， 雄 芒 较 花 辩 为 得 Pree. tk aT ahaha EERE sos ee ee ee ee no ene eer le ee er 1 Alb. AS Olea BEALE oS SR, HIMANMMIRt. eA. 3.2 SH, Kiimiee, DEH KA | Pr 4. ERA A 5 BOK FINE, TERRE eee 2.4M=B.Zy gocactus Schum. 4.7 RRA, RISER L. jn 站 本 全 二 二 se ZEB Ep iphy lum Haw. 5 AE SEAE ITER sess eee cece cence soume 4. 令 箭 荷花 属 “Nopalxochia Britt. et | Rose. 3- 鞋 节 有 肋 ， 有 棱角 或 突起 ， 不 扁平 。 i baile ar 6. 刺 与 花生 于 不 同 的 小 案 内 ， 花 侧 生 于 老 突 起 的 腋 间 ， 子 房 与 果 无 鳞片 … eee eect eeeeee 了 ReceilseMahicrndptvs s swseilerda 下 和 全 本 全 于 同和 让 人 EL: 5 . 银 毛 球 属 Mammillaria Halw. 6. 刺 与 花生 于 间 一 小 案 内 。 7.24 1 bes 8. 花 生 于 侧 生 小 案 内 。 A gage gett? Sites 9 子 房 与 花冠 管 有 刺 .……… ece eee eeeee PE 6. 鹿 角 掌 属 Echin beeneis Engelm. .9 FR SERSER, EPEAT RD LICR bE -有 10. 荷 包 掌 属 Echinopsis Z ucc. 8. EAE Fhe, 蕉 球形 或 圆柱 形 ， 有 多 数 明显 具 刺 的 助 ; FB GRE EERE Digs Sibe siete a eis nipieeibin » cin Milinig Ubise Sia ve slings on 0 vans dicias eine Sane 7 . {ABR Echinocactus Link. et Otto. ar: BAAN RS BRE ly Pe ae 子 房 与 果 的 鳞片 大 ， 二 读 计 基于 天 四 帮工 8. 量 天 尺 属 Hylocereus Britt.et Rose. 107 5 RIO AK, 不 成 叶 状 ， 花 红色 和 ppp 9. 鼠 尾 掌 属 Aporocactus Lem. 站 全 [5 市 于 在 看 重 二 2 也 :时 仙 信 棒 属 Peresk ia Mill, 1, WAH Opuntia Mill HABE. 6 — 7 米 ， 亦 有 小 至 10 厘 米 而 优 伏 ， 灶 与 枝 扁 平 ， 址 加 简 关 ak TAY, AR, AREA. RE RE, ARR Mh, SER, TEE LAE. tata eG, em REM, Tee. ee, PERT aks HEE BORE A Bi 花柱 单 生 ， 粗 壮 ， 柱 头 有 短 裂 片 。 FOI, ATRIA, BRIE. 5p ACRE. HAR. AEA. RPP. HLIRZOORRLLE, P&SEWH. BLS BH EAA 9 入: ne BREA * id H # R 表 1.2 AME. ; | i OM eet i OE 3 # ER O.microdasya Pfeiffer. De Ap bs pS Ps ol = oy 982 O. leucotricha’ DC. 1. S55 FCE: VPA) AR BEB nee ee ere ented 1.1hA O.ficus- indica Mill. WAS FUCMLAS HMA C655) . Opuntia ficus-indica Mill. Gard. dist ed. 8n. 2. 1768 常 绿 灌木 ,高 0.5 一 2 米 ， 茎 直立 ， 下 部 稍 木 质 ， 近 圆柱 形 ， 上 部 肉质 ， 扁平 、 绿 色 ， 具 节 ; 每 节 倒 匈 形 至 椭圆 形 ， 长 15 一 30 厘 米 ， 宽 4 一 10 厘 米 ， 光 滑 无 毛 ， AE RRS, 7} se be OH 18 45 HH ERE 1 一 3 厘米 的 锐 刺 ， Me, ARTY RES OP, 504 落 。 花 单 生 于 近 分 枝 项 端的 小 痛 体 上 ， 黄 色 ， 直 径 4 一 7 厘米， 辐射 对 称 ， 花 被 片 多 数 ， 离 生 ， 外 部 的 绿色 ， 向 内 渐变 为 花瓣 状 ， 宽 倒卵形 ， 先 端 止 入 呈 浅 心 形 ; 雄蕊 多 数 , 排 成 数 轮 ， AR; 肉 世 1， 花柱 直立 ， 白 色 ， 柱 头 6 裂 : 浆果 卵 形 或 犁 形 ， 长 5 一 8 厘米 ， 紫 红色， MAME, KH. HELA. 原 产 美洲 ， 大 连 盆栽 供 观赏 。 果 可 食 ; 根 及 全 株 入 药 。 有 利尿 、 健 胃 、 消 肿 解 毒 之 效 。 2. AES Opuntia leucotricha DC. in Mem. Mes. Par. 17: 119. 1828. 直立 多 分 枝 仙 人 掌 植物 ， 高 达 3K, SAPP TE RE, K20—25 EDK, 顶端 圆 形 ; 小 案 具 多 数 白 色 羊 毛 状 毛 及 多 数 褐色 倒 钧 刺 ， 刺 甚 细 瘦 。 初 有 4 个 ， 后 增 为 10 一 12 个 ， 长 达 7.5 一 10 厘 米 ， 变 为 刺 毛 状 而 富有 弹性 。 花 黄色 ， 中 心 带 红 色 ， 直 径 5 一 7.5 厘 米 。 果 球形 , 直 径 2.5 一 3 厘米 ， 淡 绿色 至 白色 ， HERE SE BHO, RHR. hia aes . BES aoe microdasyq Pfeiffer ' 蔡 节 多 分 枝 的 仙人 掌 植物 ， 高 30 一 60 厘 米 。 蔡 节 扁 平 矩 圆 形 至 圆 形 ， 鲜 绿色 ， 被 绒毛 状 细毛 ， 无 刺 ， 每 一 节 间 长 10 一 15 厘 米 ， 小 案 大 而 多 数 ， 生 有 黄色 倒 钩 刺 。 花 黄色 或 带 红 学 ， 直径 约 3 厘米 ， 花 丝 与 花 信 白 色 。 浆 果 球形 至 长 圆 形 ， 直 径 约 2.5 DK, wet. 本 了 大 尘 入 直人 天 . BN=B Zygocactus Schum oh Ree A IT zag 1 厘米 以 下 ， 倒 卵 形 ， 先 端 BI 053 AlAs 图 656 | MEM 24 Opuntia ficus-indica Mill - Zygocactus truncatus;(Haw +) Schum 505 平 , SNE ARIE, WBA DR, FOR, Br STE Ase AE. FERS, AES, 苞 片 天， 与 花 同 色 ， 子 房 无 苞 片 。 浆 果 。 此 属 数 种 ， 皆 产 巴 西 ， 常 久 栽 培 的 一 种 。 1.2@m= (A656) Zygocactus truncatus(Haw.) K, Schum. in. Mart. Fl. Bras 4: 224. 1890. —. 2 oy EA. PSHE, FO. ATOR, BAA, HEB, 21 BARE are. HE HE, A — 1 Na) FE BI, 12 3 — 6 厘米 ， 宽 1.5 一 2.5 厘 米 ,绿色 ， 有 时 带 紫色 ， 先 端 截 形 ， 两 侧 各 有 2 一 4 粗 锯齿 。 两 面 中 央 均 有 一 肥厚 中 肋 ; SLA 少许 短 刺 毛 。 花 单 生 于 枝 端 ， 玫 瑰 红色 ， 长 6 一 9 厘米 ， 两 侧 对 称 , 花 昔 一 轮 , 基 部 短 简 状 ，” 顶端 分 离 ， 花 冠 数 轮 ， 下 部 长 简 状 ， 上 部 分 离 ， 雄 蕊 多 数 ，2 轮 ， 伸 出 。 花 柱 长 于 雄蕊 ， 深 ; 红色 ， 柱 头 7 裂 。 浆 果梨 形 ， 红 色 ， 直 径 约 1 厘米 。 原 产 巴 西 ， 大 连 盆栽 供 观赏 。 3.2% Epiphyllum Haw BL AP RABE A eA, EPP. ISEDEDLE, JOR, WAT, Bea PR. TE, 415308, AE TEA, TEER TAR. TEA fe. Sr feet, ES SRK. RAE. Ate, at, 有 人 少数 苞 片 ， 种 子 多 数 ， 黑 色 。 “ hei a, 此 属 约 20 种 ， 产 墨西哥 、 中 美 及 南美 洲 热带 。 大 连 栽培 1 种 。 1.2% (657) , Epiphyllum oxypetalum (DC.) Haw. in Phil. Mag. g. 109. 1829. 附 生 仙 类 掌 植物 ， 时 灌木 状 ， 株 高 1 米 以 上 。 葵 直立 ， 肉 质 ， 多 分 枝 ， 无 刺 -主要 稍 贺 桩 形 ， 基 余 均 局 焉 绿色: iH. Urea. KK 15 一 40 厘 米 , 宽 约 6 厘米 ， 边 缘 波 状 ， 两 面 中 央 具 --- 肥厚 种 肋 ;， 花 单 生 于 近 节 边缘 的 寅 孔 上 。 花 大 型 ， 连 简 部 长 20 一 30 厘 米 。 直径 10 一 12 厘 米 ， 两 侧 对 称 “六 香 , 夜间 开放 ， 花 冠 简 长 于 裂片 ， 花 被 白色 ， 干 时 呐 色 ， 下 部 的 旦 鳞片 状 ， 卵 状 矩 圆 形 ， 长 约 3 Bk, Hf eayiyae ok, 弘 形 至 线 状 披 针 形 ， 长 约 5 厘米 ， 上 部 的 花 淤 状 ， 披 针 形 至 矩 圆 状 披 针 形 ， 长 约 6 OKI, Ue 约 3 厘米 ， 雄 营 细 长 ;多 数 戌 束 , 花柱 白色 ， 突 出 妹 蔓 ， 柱 头 线 状 城 一 18 裂 ， 浆果 长 圆 形 ， 红 色 ， 有 纵 核 : 种 子 多 数 ， 黑 色 。 花 期 夏 、 秋 。 原 产 美洲 时 各 地 栽培 供 观赏 。 因 其 一 洒 花 仅 开放 数 小 时 ， 故 右 EAE” Bk 4. 令 箭 荷 花 属 Nopalxochia Britt. .et Rose. 直立 分 枝 附 生 仙人 大 掌 植物 ， 葵 作 伸 长 ， 通 币 15 尾 图 657 UE KWOE. Jape. 无 刺 ， 边缘 内 锯齿 或 贞 牙 : {Ek , Epiphyllum oxypetalum (DC.) Haw . - 506 - AEE BEM A, TEMA EL. BR. RK. A. FRR; PPB RL. 此 属 两 种 ， 产 墨西哥 。 大 连 栽培 1 种 。 - 令 箭 荷花 ， Nopalxochia ackermannii Britt et Rose > (Epiphyllum ackemannii Haw. >) 直立 多 分 枝 灌木 状 仙 人 掌 植物 ， 高 达 90 厘 米 。 莹 扁平 ， 绿 色 ， 长 30 厘 米 以 下 ， 有 显著 中 肋 与 侧 肋 ， 边 缘 有 粗 圆 锯齿 ， 幼 时 边缘 带 红 色 ， 小 窜 在 锅 齿 间 止 入 部 下 生 灰白 色 毛 ， 无 刺 ， 较 幼 枝 条 上 的 水 案 有 小 倒 钩 刺 。 花 单 生 于 上 部 茎 的 小 案 上 ， 长 15 一 20 厘 米 ， 日 间 开 放 ， 花 冠 管 其 短 , 花 瓣 开 线 ， 直 径 10 一 15 厘 米 ， 外 面 猩 红色 ,内 面 洋红 色 ， 喉 部 绿 黄色 。 浆 果 和 拖 圆 形 ， 红色 。 种 子 多 数 。 5 -1 墨西哥 栽培 较 久 ;各 地 栽培 供 观赏 。 s 5. REE Mammillaria Haw. 饶 生 或 单 生 之 有 刺 仙人 学 植物 APR. BIE REE, BEREAN GL; BEE 通常 着 生 绵 毛 、 长 毛 或 刺 毛 ， 刺 针 状 或 刚毛 状 ， 直 立 或 弯曲 ， 分 中 央 刺 和 辐射 刺 两 种 。 花 通 常 短 漏斗 状 ， 花 冠 管 与 子 房 裸露 或 几 裸露 ， 花 侧 生 于 老 小 案 间 而 不 生 于 有 刺 小 罕 上 。 果 线 状 棒 形 、 平 滑 、 浆 果 状 种子 褐色 或 黑色 。 此 属 约 215 种 ， 产 墨西哥 及 美国 西南 部 .大 连 栽培 1 种 。 灰 毛 球 Mammillaria pusilla DC 。 禾 生 成 菌 墩 状 仙人 掌 植物 ， 茎 节 椭 圆 形 ， 高 6 厘米 ， 肋 不 明显 ， 有 圆 简 状 突起 ， 长 约 6 | 毫米 ,项 端 有 刺 点 ,辐射 刺 多 数 ,黄白 色 , 呈 毛 状 , 中 央 刺 5 一 12 枚 ,长 约 6 毫米 。。 花 小 ,黄白 色 。 as ae 各 地 栽培 供 观赏 。 6. 鹿角 掌 属 Echinocereus Engelm. (人 和 候 伏 或 下 垂 矮 仙人 掌 植物 ， 蔡 单 生 或 簇生 ， 球 形 或 圆柱 形 ,多 棱 , 小 案 生 于 棱 上 ， 通 常 有 刺 ， 黎 无 刺 ， 花 单独 侧 生 于 小 案 为 ， 大 而 美丽 ， 花 被 钟 状 或 短 漏斗 状 ， 红 色 或 紫色 ， 稀 黄 色 ; ERS THAR: FSR SR. FU, Ba, AAR, HT. AER, APR RI. 7 此 属 约 60 种 ， 产 墨西哥 与 美国 西部 大 连 栽 培 1 种 。 eae _Echinocereus_ procumbens Lem - VA PARE, (EEF, Abe, SEAM PK, 3.512. 58K, He, 1.2—-1.8)8DK, 5, ， 稀 4 ， 直 或 晤 外， 小 案 相 E6 —12RDK, AE, wie Ate teh, 脱落 性 ; 辐射 刺 4 一 6 , 钻 形 ， 硬 而 直 ， 尖 锐 ， 在 幼 嫩 部 分 带 褐色 ,后 变 为 白色 ， 在 基部 党 带 黄色 ， 顶端 带 褐色 ， 横 列 铺张 ， 上 部 的 最 长 ， 约 6 毫米 ， 中 央 刺 1 枚 ， 或 在 下 部 小 案 内 不 和 存 。 花 侧 生 于 小 案 内 ,长 7.5 一 10 厘 米 ， 鲜 红色 至 青 莲 色 ， 喉 部 白色 ,或 带 黄 色 。 奖 果 椭 圆 形 ， 绿色 ， 长 15 毫 米 。 产 墨 西 哥 ， 各 地 栽培 供 观赏 。 1904 7.. MU ASR Echinocactus Link et Otto. BELA, 亦 BERR BO RR A, RIB), 1015 )BDK,. BLD, 4 - Ste, Tn AER RE EE, MCE: -小 案 大 ， 常 生 多 刺 。 花 生 于 中 央 小 案 内 页 通 Bat, MRO, CEASE. REA, BPEABE PRE, 平滑 。 此 属 9 种 ， 产 墨西哥 与 美国 南部 。 大 连 栽培 2 种 种 检索 表 1. 蔡 球 形 ， 完 全 为 金色 几 透 明 刺 所 包围 See 1. @3% E grusonii Hildmann. 1. 蔡 球 形 ， 变 为 卵 圆 形 至 圆柱 形 ， 刺 红色 与 黄色 白色 Ses as ects 2. 仙人 球 E. wislizenii Engelm. 1. 金 琥 Echinocactus grusonii Hidmann in Monatsschr.f.Kartecek.]:4 et.45.cum lc. 1891 SOE, WIRE, Bikl.DkK, AA7OBK, 2137, RGM. HSA, OF 时 金黄 色 ， 渐 变 为 淡色 ， 辐 射 刺 8 一 10， 长 约 2.5 厘 米 , 中 央 刺 4, KAS IK. Tee 色 ， 长 3 .5 一 6 厘米 ， 日 间 开 该 somes ibe o SR RARIRTARER TE, 长 12 一 18 毫 米 ， 被 白 ER PRICE. 产 墨 西 哥 ; 各 地 栽培 供 观赏 。 2. 仙人 球 - Echindactus wislizenii Engelm f EMER, VAS A On AVE 25 UA IE: 5 241 20D, wet 5 尖锐 而 斜 ， 多 少 有 突起 ， 辐射 刺 长 1.5 一 6 厘米 ,上 部 3 个 , 下 部 3 一 5 个 ， 坚 硬 ， 直 或 弯曲 ， 红 色 ， 12 一 20 个 侧 生 刺 SOK, 伸 长 或 弯曲 ， 横 列 开发 ， 黄 白色 ， 中 央 刺 4 个 ， 粗 壮 ， 有 棱角 ， 红 色 ， 长 4 一 8 厘 米 ， 上 部 3 个 直 ， 下 部 1 个 呈 钩 大。 花 黄 色 ， 稀 红色 ， See 5 厘米 产 美国 南 名 与 墨西哥 ， 名 j 载 培 网 史 赏 8. BERS SEE Britt. et Rose. ge I-Ie A A HELD. 有 多 数 气 生 根 ， 茎 长 ， 具 三 枝 或 3 翅 ， Cte; a LBD, 幼 嫩 部 分 有 倒 钩 刺 。 花 甚 大 ， 白 色 ， 稀 红色 ,漏斗 状 , 子 房 与 花冠 管 有 叶 状 鳞片 ， 无 刺 无 毛 ， 雄 蕊 多 数 ， 成 2 组 ， 与 花柱 等 长 或 稍 短 。 肉 质 浆 果 无 刺 , 有 鳞片 ， 可 全- 种 了 时 他。 此 属 约 18 种 ， 产 南北 美洲 及 西 印度 群岛 。 大 连 栽 培 1 种 。 BER HEM Dre Hylocereus undatus (Haw) . Britt.et Rose.in Britton EL Bermuda 256. 1918. Hl (Cereus triangularis Haw. , C. undatus Haw. ) 多 年 生 攀 援 植物 ， 长 达 7 米 ， 有 气 生根 。 蔡 肉质 ， 深 绿色 ， 宽 10 一 12 厘 OK, AOw, Bwik, Bate > A, ARABS .5— 4 厘米 ;有 神色 小 刺 1 3 枚 。 花 生 于 具 刺 小 案 内 ， 大 而 美丽 ， 长 25 一 30 厘 米 ， 花 冠 管 绿色 ， 有 时 带 紫 色 ， 外 面 花 辩 黄 绿色 ， 外 翻 ， 内 面 花 ME, 直立 ;雄蕊 多 数 ， 白 色 ， 与 花柱 等 长 或 稍 短 ， 子 房 长 2.5 一 5 厘米 ,被 数 枚 鳞片 ， 花 柱 粗 壮 ， 柱 头 裂片 乳白 色 。 肉 质 浆 果 长 圆 形 ， 直 径 11 厘 米 ， 红 色 , 被 卵 状 而 顶端 急 尖 的 鳞片 成 熟 时 近 平 滑 。 产 热带 与 亚热带 ， 各 地 栽培 供 观赏 ， 或 作为 嫁接 本 科 其 它 球 形 葵 种 类 之 砧木 。 ene - 果 可 食 葵 及 伦 入 药 ， 有 清热 、 润 肺 、 止 咳 、 解 毒 、 舒 筋 活络 之 效 。 9. 鼠 尾 掌 属 Aporocckctus Lem, 蔷 状 附 生 仙人 掌 植物 。 NNER, 分 枝 下 垂 或 攀援 。 棱 低 而 多 ， 刺 多 而 密 ， 有 气 生根 。 范 单 生 于 小 窜 上 ， 小 形 、 漏 斗 状 ， 直 立 或 玉 曲 ， 红色 或 淡 红 色 ， 外 部 花 痢 线形 ， 散 生 ， 内 部 Fe mena SE. 雄蕊 伸 出 ,花丝 着 生 于 喉 部 。 果 小 ,球形 ,市 红色 ， 有 刺 毛 ; 种 子 少 数 ， 红 褐色 。 此 属 5 种 ， 产 墨西哥 。 大 连 栽培 1 种 。 扭 仙 人 指 . Aporocactus flagelliformis:Lem. 茎 与 枝 细 妆 而 软弱 ， 直 径 12 一 18 毫 米 ， 最 初 上 升 或 直立 ， JR AERA oe PE. Wh 10 12， 不 显著 ， 征 有 突起 ， 小 案 有 多 数 带 褐色 刺 。 花 深 红色 ,长 7. 5 OK, 7S He FI PRE MRK. HR A12DK, RAE. 产 墨 西 哥 ， 中 美 与 南美 州 。 各 地 栽培 供 观 抽 。 10. “ASE Echinopsis Zucc. 分 枝 仙人 掌 植物 。 蔡 球形 至 圆柱 形 ， 高 不 过 30 厘 米 ， 棱 多 数 排列 整齐 ， 小 案 有 绒毛 或 刺 。 花 生 自从 上 半 部 的 老 刺 座 上 ， 花 冠 管 长 漏斗 状 ， 有 鳞片 ， 脑 司 有 长 毛 ， 无 无 刺 人 花白 色 ， 淡 红 或 黄色 。 果 球形 至 卵 圆 形 ， 无 刺 。 种 子 微小 。 此 属 40 余 种 ， 产 南美 州 大 连 栽 培 1 种 。 薄荷 包 掌 〈 图 659 > Echinopsis nwltiplex Zucc. (Cereus multiplex Pfeiff.> 图 658- 量 天 尺 图 659 yk fay 7% Hylocereus undatus (Haw .) Britt,et Rose, Echinopsis multiplex Zucc - 509 ALA FH, 茎 球形 或 椭圆 形 ， 高 15 厘 米 ， 绿 色 ， 肉 质 ， 具 12 一 14 肋 ， 直 而 不 为 波 状 ， 其 上 着 生 辐 射 状 针 刺 10 一 15 枚 ， 刺 钻 状 ， 直 而 硬 ， 黄 色 或 暗 黄色 ， 长 短 不 一 ， 长 达 18 毫 米 ， 中 央 刺 通常 4 枚 ， 其 中 最 下 部 的 最 长 ， 达 35 毫 米 ， 先 直 ， 后 向 下 弯曲 。 lew Fs be 部 的 老 刺 座 上 ， 长 漏斗 状 ， 长 20 一 37 厘 米 ， 红 色 ， 芳 香 ; 花冠 简 外 被 鳞片 ， 鳞 腋 有 长 毛 。 浆 果 球 形 至 卵 形 ， 无 刺 ， 种 子 微小 。 花 期 5 一 6 月 。 原 产 巴 西 ， 各 地 栽培 供 观赏 茎 入 药 ， 主 治 肺 热 咳 嗽 ， 痰 中 带 血 ， 或 外 敷 治 烫伤 等 。 11 叶 仙 人 棒 属 Pereskia Mill 乔木 、 灌木 或 基 本 ， 茎 分 枝 ， 刺 成 对 或 徐 生 ， 生 于 叶腋 间 ， 无 倒 钧 刺 。 单 叶 互生 ， 椭 圆 形 、 卵 形 ， 微 肉质 ， 脱 落 ， 花 单 生 或 成 伞 房 花序 、 圆 锥 花序 ， 顶 生 或 腋生 ， 有 梗 ， 轮 状 。 雄 营 多 数 ， 花 柱 1 ， 子 房 裸 露 或 有 叶 。 果 为 多 汁 浆 果 ， 种 子 多 数 ， 黑 色 。 此 属 约 20 种 ， 大 连 栽培 1 种 。 "gee Ot EBA Pereskia aculeataMill. Gard. Didt ed 8.1768 EK, MPA, BEATA, 2 PARA RAVE, HAR 2 一 3 个 ， 幻 枝 上 刺 短 而 弯曲 ， 通 常 成 对 生 。 叶 披 针 形 至 矩 圆 形 或 卵 圆 形 ,长 5 一 7.5 厘 米 。 顶端 短 渐 尖 ， 有 短 叶柄 。 花 美 丽 、 芳 香 ， 白 色 、 淡 黄色 或 带 红 色 ， 直 径 2.5 一 3.5 厘 米 ， 成 圆锥 花序 或 伞 房 花序 ， 子 房 有 叶 ， 常 有 刺 。 浆 果 淡 黄色 ， 直 径 18 厘 米 ， 渐 老 时 平滑 。 “ 产 美洲 热带 ， 各 地 栽培 供 观 赏 。 Schl 65. 瑞香 科 Thymelaeaceae 乔木 或 灌木 、 稀 草本 。 单 叶 互生 或 对 生 ， 全 缘 ， 无 托 叶 。 花 整齐 ， 两 性 或 单 性 ， 成 项 生 SUE BRE, SAE BGUEF, AI AAE. Sik, 4-532, SHE mR, fem wE HK, 4 一 12h, Suikin; HERS Te, HAE, OOS 数 ， 或 退化 为 2; #4A2E, WR, Al; WE 1, 子 房 1 室 ， 稀 2 室 ， 每 室 有 悬垂 的 胚珠 1 KK. 核果 或 坚果 ， 偶 为 藉 果 或 浆果 。 本 科 世 界 40 属 ， 约 250 种 。 我 国产 9 属 ， 约 89 种 。 东北 产 3 属 ，-3 种 。 大 连 只 产 1 属 1 种。 草 瑞 香 属 Diathron Turcz. | 一 年 生 草 本 。 叶 互生 ， 线 形 , 全 缘 。 花 小 ， 两 性 ， ROP VERE, Foe. “Sei Rata, fe 子 房 上 方 紧 缩 ， 果 期 在 上 端 横断 ， 脱 落 ， 下 部 永存 于 果 外 . 茜 4 裂 ,开展 ;花瓣 缺 ， 雄 蕊 8 ， 成 二 轮 ， 花 丝 短 , 柱头 广 椭圆 状 ， 近 棍棒 形 。 果 实干 燥 ， 果 皮膜 质 。 图 660 sma 草 瑞 香 ; SEP; 元 棍 条 (图 660) Diarthron linifolium Tunes > 510 - ; Diarthron linifolium Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 5: 204 . 1832- —~PAE RIS, SER, 459, 2 bine oye ESE bE, UTC, Boe BARREL 形 ， 绿 色 ， 全 缘 ， 先 端 钝 头 ， 基 部 广 枢 形 至 圆 形 ， 长 8 一 20 毫 米 , 宽 1.5 一 2 2K. TED, 顶 生 总 状 花 序 ， 花 梗 极 短 ， 有 关节 ;， 花 苯 简 状 ， 长 4 一 5 毫米， 下 端 暗 红色 ， 上 端 绿色 ， 无 毛 ， 顶 端 4 裂 ， 裂 片 卵 状 椭圆 形 ， 雄 蕊 4 ，1 轮 ， 着 生 于 花 苯 简 的 中 上 部 ， 花 丝 极 短 ， 花 药 宽 匈 形 ， 子 房 李 圆 形 ， 无 毛 ， 有 柄 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头 略 膨大 。 果 实 卵 状 ， 黑 色 ， 有 光泽 ， 长 2 一 2.5 毫 米 , 被 宿 存 的 昔 简 下 部 所 包围 。 花 果 期 7 一 8 月 。 ， 生 于 山坡 草地 ， 林 缘 及 灌 丛 间 。 大 连 地 区 比较 普遍 生长 。 66. HAMA FE Elaeagnaceae TASK, WESTERN EAMG. AMEN, Silt 无 托 叶 。 花 整齐 ， 两 性 ， 杂 性 或 唯 雄 异 株 ，1 花 或 数 花 ， 或 为 短 总 状 花序 生 于 叶腋 , BEB, 早 落 ， 苯 裂 4 ， 稀 2 或 6 ， 锰 合 状 排列 ， 花 冠 缺 如 ， 雄 芒 与 昔 裂 片 同 数 或 2 倍 ， 插 生 于 花 莹 管 上 ， 子 房 上 位 ，1 室 ， 含 1 直立 倒 生 胚珠 ， 花 柱 1 ， 细 长 ， 浆 果 状 核果 ， 种 子 坚硬 ， 有 木 质 化 的 壳 ， 无 或 几 无 胚乳 。 此 科 3 属 约 50 种 ， 我 国 2 属 42 种 ， 东 北 工 属 2 BP AGEL 2 种 。 tAmisf iB Elaeagnus L. seu RRR TECK aRiEK, HATH: ABN, OMIT, Arb esai He. MAE, RRR, BCE Ma ea a hE. TERE, 1 Se, BYERS PE, CTEM, ae fey eR ay WIR, 4 ks HERS 4, TEE: ROKER, AHI ARI Ke ee wl 银 柳 、 红 豆 (PAGEL ) Elaeagnus angustifolia L.Sp.P1.121 . 1753. 落叶 灌 林 或 小 乔木 ， 高 5 一 15 米 ， 枝 条 稠密 ， 有 时 有 环 刺 ， 幼 枝 被 银白 色 鳞片 ， 老 枝 栗 神色 ， 二 年 生 枝 红 神色， 叶 互生 ， 和 拖 圆 状 披 针 形 奉 狭 披 针 形 ， 长 4 一 8 厘米 ， 宽 1 一 3 厘米 ， 顶端 尖 或 钝 ， 基 部 宽 攀 形 ， 两 面 均 有 白色 鳞 片 ， 背 面 较 密 ， 成 银白 色 ， 全 缘 ， 侧 脉 不 显著 ; 叶柄 长 3 一 8 毫米 。 花 银白 色 ， 芳 香 ， 外侧 被 鳞片 ， 内 面 黄色 ，1- 一 3 共 生 于 小 枝 下 部 叶腋 Tepe, KS SOK, bind 裂 ， 裂 片 长 三 角形 ， 雄 蕊 4:， 具 蜜 腺 ， 花 柱 上 部 扭转 ， 基 部 为 简 状 花 盘 包 被 。 果 实 矩 圆 状 椭圆 形 或 近 圆 形 ， 吉 径 8 一 11 毫 米 ， 黄 色 ， 密 被 银白 色 鳞 片 。 花期 6 一 7 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 | APS, in PMT FE. PE Bi. ERE, 分 布 东北 , 华北 ,西北 等 地 ; 苏联 . 印度 也 有 . 可 作 水 土 保 持 ， 防 沙 造 林 的 先锋 树种 ， 果 食用 或 根 酒 ， 熬 糖 ， 树 皮 及 果 可 入 药 ， 树 皮 治 慢性 气管 炎 ， 胃 痛 ， 肠 炎 。 外 用 治 烧 沈 伤 ， 止 血 ， 果 实 治 消化 不 良 。 * 511° 2.， 牛 奶子 APR. RMI = FGEB2 ) Elaeagnus uimbellata Thunb. F1. Jap. 66. t 14. 1784. 落叶 灌木 ， 高 达 4 米 ， 树 皮 灰 褐色 ， 枝 细 长 ， 常 有 刺 ， 幼 枝 黄 神色， 密 被 银白 色 鳞 片 。 单 叶 互生 ， 机 圆 形 至 倒 卵 状 披 针 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 宽 1.5 一 2.5 厘 米 ， 顶 端 钝 或 短 渐 尖 , 基 部 槐 形 ， 全 缘 或 为 皱 波状 ， 上 面 绿色 ， 有 时 有 白色 鳞片 ， 下 面 密 被 银白 色 鳞 片 ， 杂 以 褐色 鳝 ” 片 ， 主 脉 尤 甚 ， 呈 白色， 有 光泽 ， 侧 脉 5 一 7 对 ， 叶 柄 银白 色 ,长 5 一 7 毫米。 花 2 一 7 条 丛生 新 枝 基部 ， 黄 白色 ， 芳 香 ， 花 被 简 漏 斗 形 ,长 5 一 7 毫米 ， 上 部 4 裂 , 裂 片 卵 状 三 角形 ; SMU RRA AME, AmB; HES4, (EFA, GVEA BREE, RK I—6 BOK REG, HR5S—-72k, RRARAL ewe, Re. 76 月 ， 果 期 9 月 。 AEP AIBA BUH PEPER I, Ki. AEVME. A PRITAM 地区; 朝鲜 、 日 本 也 有 。 RS WR. 67. FEF Lythraceae 草本 ， 灌 木 或 乔木 。 茎 通常 四 棱 。 叶 常 对 生 或 轮 生 ; AE, ot, ABMeR HH 小 或 缺 。 花 通常 辐射 对 称 ， 两 性 ， 单 花 或 成 圆锥 花序 ， 花 苯 管 状 或 钟 状 ， 宿 存 ，4 一 8 有 裂 ， Ae ARMA, ERS AME PIR, SEE, ER, BR 4 一 8 ， 稀 更 多 ， 着 生 于 花瓣 下 部 ， 花 丝 长 短 不 一 ，2. 室 ， 纵 裂 ， 子 房 上 位 ，2 一 6 室 ,， 花 柱 单 1 ， 中 轴 胎 座 。 蒜 果 革 质 或 膜 质 ， 具 各 种 开裂 或 不 裂 。 种 子 多 数 ， 无 胚乳 ， 胚 直立 。 本 科 世 界 约 12 属 ，50 0 多 种 。 我 国产 11 属 ，39 种 。 大 连 产 2 属 ，2 种 ，1 变种 图 661 we 图 662 FF Elaeagnus angustfolia L. Elaeagnus umbellata Thunb. neat} Yd BR kK 表 本 多 年 生 草 本 ; 有 6 HE ER: 戎 果 室 间 开 裂 Kclies uaheu'vs 0 ads Abs on spspephwoke da tems 1. 千 屈 菜 属 Lythrum | 1 木 本 植物 ; SFO A HH RK Chaitdida’ale Sainesing cae ops tee siah bebaph enna nesen samen etn ee 2. FEM Lagerstroemia L. 1. 千 屈 菜 属 Lyth rum L. 一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 小 枝 常 具 四 校 。 叶 对 步 ， 竹 纶 生 或 互生 。 花 单 生 叶 及 或 成 育 任 楷 序 ， 穗 状 花 序 或 总 状 花 序 ; ae HIG, A 8 一 12 棱 ， 先 端 4 一 6 沧 裂 ， 裂 齿 间 有 明显 的 附 属 物 ;， 花 准 4 一 6 MS athe: MEd 4 一 12， 一 半 较 长 ， 另 一 半 较 短 ， 相 互 , 目 列 成 二 轮 ， ity 房 2 室 ， 无 柄 或 近 无 柄 ， 花 柱 线形 。 戎 果 全 包 于 宿 存 划 内 ， 通常 2 RY, BBA IB. FP F+8—#%K, 细小 。 未 属 约 25 种 ， 广 布 热带 及 温带 。 我 国产 2 种 .大 连 产 1 种 ， 1 变种 。 FH (F663 ) Lythrum salicaria L. Sp. Pl. 446. 1753. 多 年 生 草本 ,高 40 -100 厘米 。 蔡 直立 ， 多 分 枝 ， 四 棱 形 或 六 棱 形 ， 被 白色 和 柔 毛 或 上 部 有 毛 。 叶 无 柄 ， 上 部 互生 ， 下 部 j 生 ， 稀 3 叶轮 生 ， 长 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,基部 心 形 或 圆 形 ， 有 时 抑 蔡 , 长 4 一 6 (10) 厘米 ， 宽 8 一 15 毫 米 ， 先 端 楼 钝 或 锐 尖 ， 全 缘 ， 两 面具 短 柔 毛 或 仅 下 面 有 毛 ; 总 状 花 序 顶 生 ， 花 两 性 ， 具 短 柄 ， 苞 片 线形 、 线 状 披 针 形 至 卵 形 ， 先 端 变 狭 ， ”基部 心 形 ， 两 面具 短 柔 毛 或 仅 外 侧 有 毛 ; JER DRAG, HAE: 昔 多 少 紫 色 ， 简 状 ， 长 4 一 6 SOK, SMAI RAK, BH 6 ， 呈 三 角形 。 齿 间 具 尾 状 附属 物 ， 花 狼 6 ， 紫 色 ， 生 蔓 简 上 部 ;雄蕊 12， 两 轮 ，6 长 6 短 ， 在 有 的 植株 上 有 长 、 中 、 短 三 种 类 型 ， 与 雄蕊 相应 ， 花 梓 也 有 长 、 中 、 短 三 种 类 型 ， 子 房 上 位 ，2 室 。 头 果 苞 于 坦 内 ， 椭圆 形 ，2 裂 ' 裂片 再 2 裂 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 ， 生 于 河 边 , 沼泽 湿地 。 产 于 大 连 市 \ 复 县 得 利 寺 ， 松树 ， 新 金 县 安 波 、 长 海 县 等 地 。 无 毛 千 屈 菜 var. glabrum Ledeb. Fl, Ross 2 :127. 1844-1846. 痊 株 完全 无 短 柔 毛 ， 仅 时 状 苞 片 边缘 具 纤毛 ， 有 时 等 叶 边缘 亦 具 纤毛 。 昔 无 毛 或 有 时 沿 脉 微 粗糙 或 沿 花序 纵 棱 微 粗糙 。 PPAR TR SPE Eh. 2.47 Lagerstroemia L. 常 绿 或 落叶 灌木 或 乔木 。 叶 对 生 或 土 部 叶 互生 ， ZY Aug. tenth, HR. TEDIPE, ME, BIE. EEG Wes y, 或 白色 , WES RE MEE: TEA bd 2 苞 片 ; VAS \ i Se AI aR ER TE, fA ERICH AB fl, BE 6 — 9 Sa \ {EME >TO, BAP, TEAL af) y TAME II. FR BEAR A, WR LA: Hes 2 HC, 图 663 TiAl 花丝 细 长 ， 着 生 于 昔 简 基部 ， 子 房 3 一 6 室 ， 花 柱 细 ， Lythrum salicaria L. at ee ; Ky HLS. WRAL, SIP. BP AT 本 属 约 35 种 ， 分 布 于 亚 州 东部 和 大 洋 州 。 大 连 栽培 1 种 。 see TEPER © «(A664 ) Lagerstroemia indica L. Sp. Pl. ed. 2.734 . 1762. 落叶 灌木 ， 高 达 3 米 。 树 皮 淡 褐色 ， 光 滑 ， 幼 枝 略 为 四 楼 形 ， 通 常 有 狭 翅 。 叶 对 生 或 近 对 生 ， 上 部 叶 互 生 ， 叶 片 顶 圆 形 或 倒卵形 ,长 2 一 7 厘米 ， 宽 1 一 4 厘米 ， 先 端 尖 或 钝 ， 基 部 枢 形 或 圆 形 ， 无 毛 或 下 面 沿 主 脉 有 毛 ， 具 短 柄 。 圆 锥 花序 项 生 ， 长 6 一 20 厘 米花 紫色 ' 淡 红 色 或 白色 ， 径 2.5 一 3 厘米 ， 昔 半球 形 ， 长 8 一 10 毫 米 ， 光 滑 " 先端 6 a: TEMG, ae IE, RIN; MERE A, SCA 6 枚 较 长 ， 花 药 较 大 ， 子 房 6 3, TERHEY) 2 厘米 HE 头头 状 。 藉 果 枯 圆 状 球形 ， 径 7 一 12 毫 米 ，6 辩 烈 ， 基 部 具 宿 存 花 葛 。 种 子 有 志 。 花 果 期 7 =I: 大 连 公园 内 栽培 。 分 布 于 我 国 的 华东 、 华 南 和 西南 各 省 区 。 me gE 68. ABE Pumicaceae 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 枝 顶端 常 有 刺 。 单 叶 对 生 :， 无 托 叶 。 花 两 人 性， 整齐 ，1 一 5 SRRRAE 于 腋生 枝条 的 顶端 ， 花 莹 管 钟 状 或 管状 ， 革 质 ; M5 一 7 ， 宿 存 于 果 上 ; eR 7, § 葛 片 互生 ， 插 生 于 花 苯 管 的 边缘 ， 雄 蕊 多 数 ， 生 于 花 苯 管内 ， 子 房 下 位 ，3 一 7 室 , 子 房 室 重 私 成 二 层 ， 下 层 为 中 轴 胎 座 ， 上 层 为 侧 膜 胎 麻 ， 每 胎 座 有 多 数 胚珠 ; ZEAE, JR, 厚 ， 有 数 宁 ， 种 子 多 数 ， 围 以 多 汁 果肉 ， 无 胚乳 。 此 科 仅 石榴 属 (Punica L. 1 属 2 种 ,产地 中 海地 区 。 我 国 1 属 1 种 :大 连 栽培 工种 2 变种 一 AB Punica L. a 形态 特征 与 科 同 。 此 属 大 连 栽培 1 种 2 变种 。 1. 石榴 (665 ) Punica granatum L. Sp. Pl. 472 . 1753. ， ” 葛 叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 2 一 7 米 ， 幼 枝 常 呈 四 棱 形 ， 顶 端 多 为 刺 状 。 叶 对 生 或 为 斤 生 ， 倒 卵 形 或 长 椭 圆 形 ,长 2 一 8 厚 米 , 宽 1 一 2 厘米 ， 先 端 尖 或 微 四 ， 基部 渐 狂 ， 全 缘 ， 中 脉 在 背面 凸 起 。 花 两 忻 ， 1. 至 数 杀 ， 生 于 枝 项 或 叶腋 ， 花 昔 钟 状 ， 红 色 ， 质 厚 ，5 一 73; 7EM5—7, BION, ti: MERE. TR Pir, EM6 3, FS. Ee, AAS 质 的 果皮 ， 熟 时 黄鱼 带 红色 。 直 径 约 6 RK. 顶端 有 宿 存 花 葛 。 种 子 多 数 ,. 有 肉质 外 种 皮 。 花期 6 一 7 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 图 664 EA 原 产 亚 州 中 部 ,我 国 南北 各 省 区 均 有 栽培 大连 有 栽培 。 Lagerstroemia indica L. - ‘5H = Fn aT; SRK. AR. 7EZH, ACBUKIS., AML. 变种 有 ; 月 季 石 榴 var nana Pers 低 矮 灌木 ,高 约 1 米 , 枝 密 细 而 上 伸 ; 叶 和 人 花 都 较 小 , 花 重 铜 。 黑石 榴 var nigra. Hort 枝 细弱 柔软 ， 叶 狭小 ; 花 小 ,多 单 瓣 ， 果 熟 时 紫 黑色 ， 皮 极 薄 ， 肉质 种 皮 酸 ， 不 能 食 。 69. 八角 枫 科 Alangiaceac “ 灌 永 或 乔木 ， 有 时 和 具 刺 。 单 时， 互生， 无 托 叶 。 两 性 花 ， 整 齐 ， 成 腋生 聚 伞 花 序 ， 有 多 片 ， 脱 落 ， 花 梗 具 关节 ;， 昔 裂片 4 一 10， 花 冠 裂 4 一 10， 细 长 ， 线 形 或 舌 形 ， 在 花蕾 内 锈 合 状 排列 ;内 侧 稍 有 毛 ; 雄蕊 与 花瓣 同 数 ， 成 为 花 扒 的 2 一 4 倍 ， 分 离 ， 着 生 在 花 盘 上 ;， 雌 牙 1,， 由 2 一 3 企 心 皮 组 成 。 子 房 下 位 ，1 一 2 室 ， 每 室 有 一 下 垂 的 胚珠 ， 花 柱 单 1 ， 柱 头头 状 ， 或 2 一 3 裂 。 核 果 ， 种 子 1 ， 富 含 胚乳 。 vig 本 科 1 属 , 约 3 种 ， 广 布 亚 . 非 州 及 大 洋 州 热 带 及 温带 。 我 国 10 种 ， 主 要 分 布 南方 诸 省 。 东北 与 大 连 产 1 种 。 八角 栅 属 “Alangium Lamack 本 属 的 特征 与 科 同 。 IX7 八角 枫 (图 666) _ Alangium platanifolium Gieb,et Zucc,)Harns in Engl,u,Prantl ,Pflanz3(8) 261.1898 落叶 小 乔木 ， 高 达 3 米 ， 多 为 灌木 。 树 皮 光 滑 ， 浅 灰色 ; 小 枝 绿色 ， 有 短 柔 毛 。 叶 互生 ， ” 纸 质 ， 近 圆 形 ， 基 部 心 形 或 宽 攀 形 , 常 3 一 5 裂 ， 稀 7 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 先 端 尾 状 渐 尖 ， 长 7 一 17 厚 米 ， 宽 6 一 14 厘 米 ， 叶 柄 长 2 一 7 EDK; 4h 时 两 面 均 被 柔 毛 ， 后 来 毛 渐渐 减少 ， 仅 在 脉 上 及 脉 腋 生 和 柔 毛 ;， 主 脉 3 一 5 条 由 1 一 4 花 组 成 聚 企 花序 ; 花 坦 5 一 7 裂 ， 花 辨 4 ,白色 或 黄白 色 ， 线 形 , 反 卷 ; EAS S—9, TER, ERE: WEES 1, SESS 等 长 党 柱 类 2 裂 ， 核 果 ， 球 形 。 花 期 5 一 7 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 生 于 杂 未 林 较 阴 处 。 产 于 庄 河 县 步 云 山 , 老 黑山 ， 仙人 洞 等 地 。 MRS, 树 皮 纤 维 作 人 造 棉 ， 根 皮 入 药 ， 治 风湿 骨 痛 ， 也 可 作 农 药 。 70. ##} Trapaceae 三 年 生 浮 水 草本 。 根 生 于 泥 中 ， 是 吸收 养分 的 主 Ree. SAK, ， 露 出 水 面 的 苓 节 间 缩短 。 叶 两 型 ; 一 为 浮 水 叶 ， 似 轮 生 ， 多 数 集中 顶部， FE eae, TH 图 665 “石榴 片 菱形 ， 中 上 部 边缘 具 牙 齿 ， 叶 柄 上 部 膨大 ， 呈 海 纺 Punica granatum 工 . .515 - RR Boat, FE LE, WAR, IR, WHR. teh, Af, ARF i, Rei Bee, SERRA, BH, He2 片 或 4 Hino). Fema; ERS 4; 子 房 半 下 位 ，2 室 ， 花 柱 细 ， 柱 头头 状 ; 胚珠 单 生 ， 下 垂 。 果 为 坚果 状 ， 有 刺 2 枚 或 4 枚 ， 稀 无 刺 ， 顶 端 具 短 只 ,种 子 1 颗 。 AFL 1 属 ， 约 30 种 , 广 布 东 半 球 亚 热带 。 我 国 约 10 种 。 东 北 7 种 。 1 变种 .大 连 产 2 种 。 i Tropa L. 属 特征 同 科 。 | ; 种 检索 表 工 叶片 大 ， 质 厚 ， 广 凌 形 或 卵 状 蒙 形 ， 中 上 部 具 浅 牙 齿 ， 分 枝 上 的 牙齿 较 深 ，, 下 面 通常 被 长 软 毛 ”果实 较 大 ， 具 二 个 角 状 刺 ， 长 和 一 6 厘米 PR 1.5 A Trapa japonica Fler. 1. 叶 片 小 ， 质 薄 ， 近 三 角形 或 菱形 ， 中 上 部 具 缺 刻 状 牙齿 ,下面 无 毛 或 微 有 短 毛 ;果实 小 , 具 2 个 刺 状 角 , 长 3 一 4.5 厘 米 RE pretense Ce 2. Trapapseudoincisa Nakai 1. (667) Trapa japonica Fler. in Bull. Jard. Bot. princip. 24: 39. 1925. 一年生 浮 水 草本 。 叶 二 型 ， 三 为 沉 未 时 细 列 ， 裂 片 丝 状 ， 一 为 漂浮 叶 近 于 轮 生 蔡 顶 ， 主 葵 上 的 浮 叶 较 大 ， 分 枝 上 的 叶 小 ， 叶 柄 被 长 软 毛 ， 后 脱落 变 稀 朴 或 近 无 毛 ， 中 部 以 上 上 具 长 贺 RATE: IPH BRO, Ke 2 一 4.5 厘 米 , 宽 2 一 6 厘米 ， 基 部 广 攀 形 或 近 截 形 ,分 枝 上 的 叶 有 时 近 攀 形 ， 中 上 部 具 牙 齿 , 主 蓉 盘 上 的 叶 牙 齿 较 浅 ， 分 枝 上 的 时 牙 些 较 深 ， 表面 绿色 ， 无 毛 ， 背 面 被 长 软 毛 ， 尤 以 突起 脉 上 显著 。 花 梗 短 ， 果 期 向 下 ， 长 可 过 3 天 米 。 果实 三 角形 ， 稍 扁 ， 具 2 个 刺 状 角 ， 平 伸 或 稍 有 斜 上 、 扇 角 宽 4 一 6 厘米 ， 先 端 具 刺 ， 腰 处 图 666 IK AC 图 667 丘 角 萎 Alangium p latanifolium(Sieb. et Zicc. )Harms Trapa japonica Fler. a | a 具 小 丘 状 突起 ， 呈 半球 形 ， 果 冠 较 小 。 生 于 水 泡子 及 水 塘 中 。 产 于 庄 河 县 栗子 房 公社 ， 新 金 县 占 子 河 公社 2. HE _ Trapa pseudoincisa Nakai in Journ. Jap. Bot.18. 436 . 1942. ARIE AR. A, AKO PR, EO PES MERLE, 中 部 以 上 常 具 狭长 圆 形 海 编 质 气 囊 。 叶 片 近 三 角形 或 蓉 形 ， 长 1.5 一 3.5 厘 米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 基部 广 枢 形 或 近 截 形 ， 全 缘 或 中 上 部 边 具 缺 刻 状 牙齿 ， 表 面 绿色 ， 光 亮 ， 下 面 微 被 短 毛 ， 脉 上 毛 较 明显 。 花 醒 匀 长 ， 约 1.5 厘 米 ， 被 短 柔 毛 。 果 为 三 角形 ， 高 约 1 .5 厘米 , 具 2 刺 状 角 ， 角 间 3 一 4.5 厘米 , 平 伸 或 稍 斜 上 ,先端 具 倒 刺 ， 腰部 常 为 丘 状 突起 ， 颈 明显 ， 果 冠 不 明显 。 生 于 水 泡子 中 。 产 于 长 海 县 ， 大 长 山 岛 。 71. MTSE 科 Oenotheraceae 一 年 和 或 多 年 生 草 本 ， 稀 为 灌木， 陆 生 或 水 生 。 叶 对 生 或 互生 ， 全 缘 或 有 锯齿 ， 不 分 列 ， 无 托 叶 或 有 时 为 脱落 性 。 花 两 性 ， 辐 射 对 称 或 有 时 左右 对 称 。 单 生 于 叶腋 或 为 总 状 花 序 或 穗 状 花序 ， 昔 管 与 子 房 合生 ， 有 2 一 6 枚 裂片 。 花 准 与 昔 片 互生 ， 通 常 4 ， 稀 多 或 少 ， 少 数 无 m, PRAIA; WES STE wl Ak 2h, AI 2, EB 2, BBW. FHP. 1—6 a, RAR, AL 1 SRR: TEREL ， 梓 头头 状 或 棍棒 状 ， 不 分 裂 或 项 端 2 Bat 4 BY 成 线 状 裂片 。 果 为 戎 果 、 稀 为 浆果 或 坚果 ， 开 裂 或 不 开裂 ， 种 子 1 至 多 数 ， 无 胚乳 。 本 科 约 42 属 ， 约 500 种 , 主 产 温带 和 亚热带 ， 少 数 产 热带 。 我 国 8 属 ,60 多 种 。 东 北 5 属 ， 19 种 ，2 变种 1 变型 。 大 连 产 6 属 ，16 种 1 变型 。 其 中 栽培 1 属 ，4 种 Bm RR t 雄蕊 2 ; 果 为 坚果 状 ; ve On ieee Ce 1. 露珠 草 属 Cireaea Vie 1. 雄蕊 4 枚 以 上 。 2. 种 子 无 种 组 。 3. 子 房 4 富 ， 藉 果 或 浆果 ， 种 子 多 数 。 4. BIR. 5. FE REAR AL 2 苞 片 ;果实 不 规则 四 周 裂 :PP ee 2.T EBB Ludwigia L. 5. HEATHER 2 苞 片 ; RIC ATE BUR Dee eee eeeeeee een --3, ARLE Ocenothera L. 4. HRS TE Fee etree ee ate ncdhg > eee 4, 倒挂 金 钟 属 _Fuchsia L. 3. FBV Et 果 为 核果 状 ; 种 子 1 一 入 个 人 5 山 桃 草 属 Gaura 可 2. PAPA, 花 整 齐 ， 雄花 2 轮 ， 直 站 RE | MISE - Epilobium [ 1. 露珠 草 属 C ircaea L. 多 年 生 草本 。 叶 对 生 ， 具 柄 ， 卵 形 ,边缘 具 锯齿 或 近 全 缘 。 总 状 花 序 项 生 ， 花 小 ,白色 ; 或 具 小 苞 ， 昔 简 卵 形 ， 有 2 裂片 ， 花 浴 2 ， 倒 卵 形 ， 项 消 凹 缺 ， 着 生子 房 上 花 盘 边缘 雄蕊 2 ， 与 花 辩 互生 ， 子 房 1 一 2 窜 ， 每 襟 有 1 胚珠 ， 花 柱 细 ;柱头 头 状 ， 项 端 凹 。 果 为 坚 果 状 ， 倒 旷 形 球状 或 棍棒 状 ， 不 开裂 ， 密 生 钩 状 毛 ， 每 富有 1 种 子 。 东北 产 5 种 ，1 变 种 ，I 变 型。 大 连 产 4 种 ，1 变型 。 - 517 « 种 检索 R 1. 植株 矮小 细弱 ， 高 5 一 15 厘 米 ; jem 与 蔓 近 等 长 ; 果实 无 沟 ， GE PAR KE C00 ele cee con nscehoues ee 人 on abe [ we ne Big by ae BE ae is Sse OP ee Oe oe nO Se eee 1] 高 山 露珠 草 C. alpina L. 1 .植株 粗壮 ， 高 大 ， 高 40 一 80 厘 米 ， 昔 片 比 花 浴 长 。 果 2 室 ， 种 子 2 。 2. 叶 卵 状 心 形 或 广 孵 形 ， 基 部 心 形 ， 被 开展 短 毛 ;， SHRIKE RE Pere ee eee eee eee r cere sneer nes ccceeeeseensecessssessssssassesssesessssssessesasetssenerenes 二 Ae ie C.cordata Royle 2. 叶 卵 状 披 针 形 ， 基 部 攀 形 ， 或 近 圆 形 。 3 蔡 被 弯曲 细毛 ; 时 具 弯 曲 短 柔 毛 ， 基部 枢 形 ， 花 轴 上 具 弯 曲 短 毛 Se 人- Wie ave Bh dado ie pO File ah one, Mabe aap denen phaeptereescanerccecncegesseceserer oon Bg Jy eR oe C.mollis Sieb et Zucc. 3. FMA: 叶 近 于 无 毛 ， 基部 近 圆 形 ; 花 负 上 密 被 开展 腺 毛 及 柔 毛 PTT ere, eS pe 8 Ee Loess yeah ee eee ee 4.6238 C.quadrisul cata Maxim. )Franch.et Sav. 图 668 高 山 露珠 草 图 669 ee Circaéa alpina 工 Circaea cordata Royle | 1 .高 山 露珠 草 (A668) Circaea alpina L. Sp.PL 9.1753. SPA AR, HORE, ACE YEE RA a Fa, RA. 22 5 15 , BOL, Ma, SABIE. ME, AKAN, PF, AER, 7G; MH ORB, HE 端 急 兴 ， 基 部 心 形 或 圆 截 形 ， 边 缘 具 少数 锐 齿 及 缘 毛 ， 长 1.5 一 5.5 厘 米 ， 宽 1 一 3.5 量 米 。 总 状 花 序 项 生 或 腋生 ， 花 后 伸 长 ， 无 毛 ， 稀 稍 有 腺 毛 ， 花 柄 长 1.5 一 2 毫米 , 果 熟 后 下 垂 ， 基 部 具 锥 形 小 苞 片 ， 昔 简 卵 形 ， 具 2 枚 坦 片 ， 昔 片 平 展 或 下 倾 ， 有 时 带 红色 ; 花 淤 白色 , BIE, 基部 模 形 ， 顶 端 凹 缺 ， 与 昔 片 略 等 长 ， 雄 蕊 2 ， 子 房 1 室 ， 柱 头头 状 ， 顶 端 凹 缺 。 果 实 长 贺 状 卵 形 或 棍棒 状 ， 无 沟 、 牙 生 钩 状 软 毛 。 me ay AEF ie ok PF PA RAE bP Pail, BR. 24#R BAM, 心 叶 露珠 草 〈 图 669) Circaea cordata Royle Ill Bot Himal .Mat 1:21]. tab. 43. 1835. 多 年 生 草 本 ， 根 状 葵 斜 升 ， 高 30 一 70 厘 米 ， 茎 圆柱 形 ， 革 上 部 被 开展 腺 毛 及 长 毛 ， 叶 对 A, | ORIG, 长 5 一 9 厘米 ， 宽 4 一 8 厘米 ,， PA DAE FT He AE, WF A GTA AGE ~ 齿 状 牙齿 和 短 毛 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 浅 心 形 ， 叶 柄 长 4 一 8 EDK, BORA. REA 生 或 腋生 ; 花序 长 5 厘米 ， 果 期 伸 长 ， 可 达 15 厘 米 , 花 轴 密 被 腺 毛 及 开展 短 柔 毛 : 花 具 小 柄 ， 柄 土生 短 腺 毛 ; Br 2, KING, we, EE: 12, ONE, Wim IRR, A, A 昔 片 长 的 1/3 一 172; 雄蕊 2; 子 房 下 位 ，2 室 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头头 状 。 果 柄 与 果实 近 等 长 ， 果 期 下 倾 。 果 实 略 呈 球 形 ， 外 害 浅 棕色 钩 状 毛 。 生 于 山坡 灌 丛 下 及 路 旁 草地 。 产 于 大 连 庄 河 县 三 架 山 、 夹 皮 沟 。 3 .南方 露珠 草 (670) Circaea mollis Sieb.et Zucc.in Abh.ma 了 由 .physs 攻 1.Acad.Wiss.Muenchen 4-2: 134. 1845. 7 ; BAP RAL, T30—GOK:, 多 分 枝 ， 密 被 弯曲 短 柔 毛 。 叶 对 生 , 狭 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 5 一 8 厘米 ， 宽 2 一 255 厘 米 ,两面 沿 脉 具 弯曲 毛 ， 边 缘 具 疏 锯 齿 ,，. 先 端 渐 尖 ， 基 部 枢 形 ， MAMIE: 叶柄 长 1 一 2 厘米。 苞 片 小 ， 蔓 片 2 ， 绿色; 花 浴 2 ， 倒 孵 形 ， 顶 端 凹 ， 长 为 昔 片 之 半 ; M2; 子 房 下 位 ，2 室 ; 果 柄 下 垂 ， 柄 上 被 短 弯曲 毛 。 RX SKE, AAA 沟 ， 外 被 钩 状 毛 。 生 于 灌 丛 中 及 路 旁 草地 。 产 于 大 连 庄 河 县 仙人 洞 ， 三 架 山 ， 步 云 山 。 图 670 “南方 露珠 草 图 671 “露珠 草 Circaea mollis Sieb.et Zucc. * . 519 - Circaea quadrisulcata( Maxim .)Franch.et Sav. 4. RB KRM (图 671 ) Circaea quadrisulcata (Maxim,) Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. 1. ‘169 . 1875.. Se, HULME Pe. ZER40—-808DK, BOL, ABRs}, IE 毛 。 叶 对 生 ， 具 长 柄 ; 柄 长 3 一 5 厘米， 近 无 毛 ， 叶 片 狭 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 质 薄 ， 长 6 一 11 厘 米 , 宽 2 一 4 厘米 ,表面 仅 沿 脉 及 边缘 微 具 弯曲 短 毛 ， 背 面 无 毛 , 先 端 渐 尖 ,基部 近 圆 形 边缘 具 稀 丽 的 细 锯 齿 。 总 状 花序 顶 生 或 腋生 ， 花 后 伸 长 ， 花 序 轴 被 短 腺 毛 ， 花 醒 果 期 伸 长 而 TP, HEF RARE, eH: BH2, NIE, Kafe, HERE, PRS: 花 RAORIIE, Tek, 2S, Ate, be, MED, eK: FR PO, 2 2, TERK, MH; ALS, TORR RSCG, Be, Bi, RR, BF PUR tae FAKE, HEY 3 毫米 。 生 于 林 缘 、 灌 从 及 湿 草 地 。 产 于 大 连 庄 河 县 老 黑山 、 三 架 山 。 绿 苯 水 珠 草 fvirdicalyx ( Hara) Kitag Lineam. Fl. Manst 328 . 1939), 花白 色 。 生 于 而 海 、 灌 从 间 。 产 于 复 县 老 帽 山 。 2. 丁香 艺 属 Ludwigia L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 水 生 或 湿 生 。 叶 互生 或 对 生 ， 近 于 全 缘 。 花 单 1 ， 腋 生 ， 无 柄 或 Ag, WLAWVEHH 2. BRK, A3—S RBH, Tate. TEMS —5, PICTEM. 雄蕊 与 苯 裂 片 同 数 ， 子 房 下 位 ，4 一 5 室 ， 花 柱 单 1 ， 柱 头头 状 ， 胚 珠 多 数 。 排 列 成 双 行 或 多 行 。 藉 果 长 桂 状 ，4 一 5 室 ， 顶 端 孔 裂 或 不 规则 四 周 开 裂 。 种 子 多 种 ， 倒 卵 形 。 本 属 东北 产 1 种 ， 大 连 有 分 布 。 TEs (图 672 ) Ludwigia prostrata Roxb. FL Ind 1: 420 . 1832. 一 年 生 草本 ， 茎 下 部 斜 卧 ， 生 须根 。 高 40 一 60 厘 米 ， 直 立 或 斜 上 升 ， 具 多 数 分 枝 ， 有 纵 棱 ， 稍 带 红 紫色 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 无 柄 或 具 短 柄 }， 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 全 缘 ， 长 2 一 5 厘米 ， 宽 0.5 一 1 厘米 ， 顶 端 渐 尖 ， 基 部 渐 狭 呈 短 柄 。 花 单 生 于 叶腋 ， 无 柄 ; 苯 简 短 ， 顶端 4 —5 BW, RAIN, KA2 Sb TEMA 2 个 小 区 片 ， 花 淮 小 ， 黄 色 , BR, SSR, - BE, 先端 钝 ， 基 部 变 成 短 爪 ; 花柱 短 。 戎 果 圆 柱 形 ， 略 呈 4 棱 , 长 1 一 2 厘米 ,成 熟 后 ， 果 实 旦 不 规则 有 裂 ， 具 多 数 种 子 ， 种 子 棕 黄色 。 生 于 水 稻田 旁 湿地 及 沼泽 地 。 产 于 大 连 新 金 县 占 子 河 公社 。 全 草 入 药 ， 有 清热 利水 之 效 ， 治 痢疾 特效 。 3. ARE Oenothera L. ”一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 基 部 稍 木 质 化 。 单 叶 互 生 ， 有 或 无 柄 ， 全 缘 ， 有 此 或 分 裂 ; 花 单 生 ， 少 成 对 或 复生 于 叶腋 ， 花 大 ， 黄 色 ， 白 色 或 淡 红 色 。 苯 简 长 ， 延伸 超过 子 房 ,先端 4 裂 ; Bait. Bie: Teme. ， 倒 镍 形 或 倒 心 形 ， 雄 蕊 8 ，4 长 4 短 ;， 子 房 下 位 ， 4 室 ， FARR 43, HLA ww. 东北 栽培 1 种 。 并 成 为 逸 生 的 野生 植物 。 月 见 草山 芝麻 、 夜 来 香 (图 673 ) Oenothera biennis Sp. Pl. 346 . 1753. * 520 ° Nay, \) 图 672 TRE ’ 图 673 AWE Ludwigia prostrata Roxb. Oenothera biennis L. 三 年 生 草 未 ， 第 一 年 仅 为 营养 体 生长 ， 具 肉质 多 汁 粗 根 ， 形 成 丛生 莲 座 状 叶 ， 伏 生 于 地 WM, AK, BREE, SAE ARE, FCM EE, BOK, SRK EE. = JME, HA ABER ERE, AON, K5 一 10 厘 米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 边 缘 微 具 玻 浅 牙 齿 或 近 全 缘 ， 先 端 尖 ， 基 部 模 形 ， 两 面 朴 生 毛 。 花 单 生 于 蔡 斋 部 叶腋 ， 黄 色 或 淡 黄 色 ， 晚 上 开花 ;， 苯 简 很 长 ， 长 可 达 3 厘米 许 ， 顶 端 四 裂 ， 裂 片 每 2 枚 的 最 上 部 常 连 接 ， 花期 反 折 ， 玖 生 白 色 长 毛 及 腺 毛 ;花瓣 4 ， 倒 卵 状 三 角形 ， 长 约 2 EDK, WM, BREE 长 ， 雄 蕊 8 ， 黄 色 ， 柱 头 四 裂 ， 子 房 下 位 ，4 室 。 藉 果 长 圆柱 形 ， 稍 弯 ， 略 呈 四 棱 ， 基 部 略 W, BRLKE, Beh 瓣 裂 ， 种 子 具 棱角 ， 紫 褐色 。 花 期 6 8 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 目 坡 、 草 地 、 沙 质地 、 荒 地 或 河岸 沙砾 地 。 大 连 地 区 普遍 生长 ， 野 生 。 种 子 可 榨 油 ， 油 供 工业 及 机 械 用 油 。 茎 皮 供 纤维 用 。 花 可 提 芳 香油 。 4 .倒挂 金 钟 属 Fuchsia L, 灌木 或 水 乔木 ， 稀 攀援 。 叶 对 生 ， 互 生 或 轮 生 。 花 腋生 或 有 时 成 总 状 花 序 或 圆锥 花序 ， 常 下 垂 。 花 为 红色 、 紫 色 或 部 分 白色 ， 花 苯 管 状 钟 形 ， 苯 管 比 子 房 长 ， 苯 片 4 ， 开 展 ;花瓣 4 或 缺 如 . 龙 蕊 8 ， 不 等 长 ， 常 伸 长 花冠 外 ， 子 房 下 位 ，4 室 ， 胚 珠 多 数 ， 花 柱 长 ， 柱 头 显 著 ,， 全 缘 或 4 裂 。 果 为 浆果 。 ip 本 属 近 100 种 ， 多 产 于 美洲 热带 ， 少 数 产 于 新 西 兰 。 大 连 市 温室 及 家 庭 常 栽培 一 种 。 倒挂 金 钟 — (1674) Fuchsia hybriba Voss et Sieb. Vilmorins Blumeng ed. 3.1:332.1894. TOP NHEAR: GAGOEOK. SUDEHIOE, VRIES IRE, 长 4 一 8 厘米， 宽 3 “21 - 一 5 厘米 ， 先 端 尖 ， 叶 基部 近 圆 形 ， 边 缘 具 细 锯 齿 ; 花 单 生 于 枝 端 叶腋 ， 具 长 醒 ， 长 5 一 7 厘米 ， 花 苯 简 与 裂片 近 等 长 ， 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 通 常 深 红色 ， 花 苯 简 较 子 房 长 至 2 倍 以 此 花 淤 4 ， 宽 倒卵形 ， 紫 色 ， 红 色 或 白色 ， 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 较 尊 片 短 ;， 雄蕊 与 花柱 通常 超出 花冠 外 。 浆 果 ，4 室 ， 种 子 多 数 。 花 期 6 一 8 月 。 原 产 南美 ， 引 种 栽培 ， 华 北 地 区 较 普遍 栽培 。 大 连 温室 及 家 庭 栽培 也 较 普遍 。 大 连 公园 内 栽培 的 还 有 几 种 ,. 为 了 识别 方便 ， 用 检索 表 表 示 出 来 :， 种 检索 表 1. 昔 和 白色 ”花瓣 红色 .……… 本 = bing 1. 1 8 GlE2 Bh. albacocinia® Hok. 1. HA. 3 | TS 2. Mae EEE; MER TED. . s) fast. | 3. 叶 柄 长 下 5 厘米 ， 荨 简 长 达 9 毫米 ， 裂 片 宽 约 3 毫米 ， 粉 红色 ， 花 辩 兰 紫色 汪汪 全 生生 和 oo ooososeooesoooiessois 短 蔓 倒挂 金 钟 F. magellanica Lam. 3: 叶 柄 长 1 一 2.5 厘 米 ;， 昔 简 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 有 裂片 宽 约 9 毫米 ， 深 红色 ;， AMR, A Be ctl ol o'a'0 3 Aap 6 del PRA MMRin's)n » os as an as aod hain ua 0 x(6e'eio all 3. 倒 挂 金 钟 FE. nybrida Voss. et. Sieb. 2. WRK FEB 2 ~ 3 fis PRAM WE Barer 4 长 简 倒挂 金 钟 FE. fulgens DC. 5. 山 桃 草 属 Gaura L, t. —, PEAR, ME, AB, SARA. CARE, BR 花序 或 总 状 花序 ， 花 昔 管 脱落 ， 倒 圆锥 形 ， 远 较 子 房 为 长 ， 花 昔 裂 片 4， 反 曲 ， 花 瓣 具 爪 ， 不 等 长 ;雄蕊 8 ， 花 丝 基部 具 一 鳞片 状 附属 物 ， 柱 头 4 裂 ， 为 一 杯 状 体 所 围绕 ; FPR ， 一 图 .674 倒挂 金 钟 图 675 wk ee , Fuchsia hybrida Voss. et Sieb. Gaura lindheimeri Engelm. et Gray ° 522° 具 棱 。 此 属 世界 18 种 ， 产 于 北美 州 暖 温 带 。 山 桃 草 “〈 图 675) Gaura lindheimeri Engelm. et Gray in Bost. Journ. Nat . Hist 5:217. 1843. SARE RA, AGIA LOK: SEM RM EMHEKRE, EMS bod tk. 单 呈 互生 ， 披 针 形 或 匙 形 ， 长 3.5 一 8.5 厘 米 ， 两 面 被 伏 毛 ， 边 缘 外 卷 ， 波 状 或 有 朴 齿 ， 无 柄 。 花 白色 ， 项 生 穗 状 花序 或 呈 圆 锥 状 花 序 ， 只 有 数 洒 花 开 放 ;， 花 昔 4 枚 ， 钵 合 状 排列 ， 内 有 花 准 4 个 ， 白 6, ROB, 291.8% >K. MESS; 花柱 圆柱 形 ， 柱头 4 Bs Fi Pi, 1, 具 1 4 个 下 BK. ARERR, SBE, 6 — 9A, ABLE, MELA). 7H 6 — =7 月， 果 期 7 中 9 月 。 生 于 海边 砂 地 。 产 于 旅顺 双 岛 港 此 种 原 产 美国 南部 ， 由 外 地 传 入 。 6. 柳 叶 菜 属 Epilobium I. AR a ae eA IRE AR, Bata. MARR, SORA. TERI, 单 生 叶 腋 或 成 项 生 总 状 花序 ， 花 红 紫色 、 白色 或 肉色 ， 花 苯 管 状 ，4 深 裂 ,裂片 披 针 形 ， 花 wid, BION: MES. AK: Fh 4 Se, EERIE RR A 鞘 果 长 圆柱 状 ， 具 4 棱 ，4 裂 ,种子 多 数 ， 项 端 具 种 组 。 东北 产 11 种 ，1 变种 。 大 连 产 4 种 。 种 检 索 表 HEAR, 花 长 1 厘米 以 上 ; 全 株 具 开展 长 毛 ， 蔡 混 有 短 腺 毛 六 生生 1 柱头 棍 桥 状 或 头 状 ; 花 长 8 毫米 以 下 。 12. 叶 全 缘 或 近 于 全 缘 ; Zi MARR. a & Hi RE A. AB Be: 种 子 Toa BH Ry; 叶 线 形 或 披 针 形 ; 花 大 :Ne weneewvooooovooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorooooooooyos 2. 沼 生 柳 叶 莱 E. palustre Es 3. HE PME AR IG AIMEE; PP-FCPM IR Ys KITE, FEB, PED hececeeceeeeeeeeeeeeteeeeteeee tee ete ener eeeenetaees Sete p a eee nee e een earanneenntenrceseereasesesseenseesned weenrenneesseeeans 3. 多 枝 柳 叶 菜 E. fastigiato-ramosum Nakai 1 2. 叶 具 明显 锯齿 ， 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 为 宽 的 3— 4 fi, BE, Fan SCE ARE: 柱 头头 状 有 4 光华 柳 叶 菜 E. cephalostigm a Haussk. 1. 柳 叶 菜 (图 676) Epilobium hirsutum L Sp. Pl. 347 . 1753. 多 年 生 草本 ， 高 约 1K: EH, EKER. PARR, EAE, 长 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 4 一 9 厘米， 宽 0.5 一 2 厘米 ， 基 部 抱 基 ， 边 缘 具 细 锯 齿 ， 两 面 被 长 柔 毛 。 花 单 生 于 上 部 叶腋 ， 苯 长 约 10 毫 米 ， 被 短 腺 毛 和 开展 长 毛 ， 苯 简 圆 柱 形 ， 裂 片 4 ， 长 圆 状 披 针 形 ， 具 短 兴 ， 长 7 一 9 毫米 ， 宽 2 一 2.5 毫 米 ， 花 大 ， 粉 红色 或 淡 紫 色 ; 花 瘀 4 ， HAE, WMP: 雄蕊 8 ，4 长 4 短 ， 子 房 下 位 ， 花 柱 直立 ， 长 于 雄蕊 ;柱头 4 裂 。 葛 RAH, SEB, K4—8 厘米 ， 具 短 柄 。 种 子 椭圆 形 ， 密 被 乳头 状 突起 ， 顶 端 具 1 i * 520° 白色 种 组 。 生 于 沟 旁 或 沼泽 地 。 产 于 辽宁 金 县 大 和 尚 山 。 图 676 RTS 图 677 YA BUTS Epilobium hirsutum L. Epilobium palustre L. 2. 活 生 柳 叶 菜 水 生 柳 叶 菜 (图 677) Epilobium palustre L. Sp. Pl. 348.1753. Ze GS, 720~ 708K. SEA Ae KA he, BB, A —a EBS 枝 ， 通 常 无 棱 ， 上 部 具 弯曲 短 毛 或 近 无 毛 。 下 部 叶 对 生 ， 茎 上 部 叶 互生 ， 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 2 一 7 厘米 ， 宽 3 一 10 毫 米 ， 中 部 以 下 或 基部 最 宽 ， 全 缘 ， 先 端 渐 犹 ， 基 部 槐 形 或 近 圆 形 ， 微 有 毛 或 仅 背面 中 脉 及 边缘 有 毛 或 近 无 毛 。 花 两 性 ， 单 生 于 上 部 叶腋 ， 葛 长 4 一 5 毫米 ， 玻 生 和 白色 弯曲 短 毛 ， 有 裂片 披 针 形 ， 花 红 紫 色 、 淡 红色 或 白色 , :长 5 一 7 毫米 ， 为 片 倒 “ 孵 形 ， 顶 端 微 上 四 ， 雄 蕊 8 ，4 长 4 短 ， 子 房 下 位 ， 被 白色 弯曲 短 毛 ， 柱 头 粗 棒状 。 藉 果 长 5 一 6 厘米， 沿 棱 具 明显 弯曲 短 毛 ， 果 柄 长 2 一 2.5 厘 米 。 种 子 倒 披 针 形 ， 顶 端 钝 ， 具 极 短 的 附 _ 属 物 ， 种 继 污 白色 ， 具 极 小 的 乳 状 突 起 。 生 于 河岸 或 沼泽 地 。 产 于 大 连 地 区 。 3. 多 枝 柳 叶 菜 (图 678) Epilobium fastigiato-ramosum Nakai in Bot. Mag Tokyo 33: 9. 1919. 多 年 生 草本 ， 高 20 一 50 厘 米 。 茎 直立 ， 通 党 多 分 枝 或 单一 ， 上 部 伏 生 较 密 的 弯曲 短 毛 。 具 多 数 叶 ， 有 短 柄 ; 叶片 长 圆 状 披 针 形 或 长 圆 形 ， 中 部 以 下 最 宽 ， 基 部 攀 形 或 稍 圆 形 ， 项 端 钝 ， 近 全 缘 ， 表 面具 少数 弯曲 毛 ， 背 面 中 脉 及 边缘 具 弯 曲 毛 ， 长 3 ~ 6 厘米 , 宽 0. 5-1 厘 米 。 HK 3-3.5 毫 米 ， 被 少数 弯曲 毛 及 腺 毛 ， 裂 片 披 针 形 ; 花 淡 红色 或 白色 ， 长 2.5 一 4 毫米 ， 花 狼 和 4 ， 锥 片 倒卵形 ， 项 端 微 上 四 ;， 子 房 下 位 ， 密 生 白 色 弯 曲 短 毛 ， 柱 头 棒 状 ， 比 花柱 短 。 藉 果 * S24ee 长 4 一 6 厘米 ， 沼 楼 具 明 显 毛 ， 果 梗 长 0.5 一 1.5 厘 米 。 种 子 长 圆 形 ， 无 附属 物 ， 长 1 一 1.4 毫 米 ， 种 组 稍 呈 白色 ， 密 被 小 乳 状 突起 。 花 期 7 一 8 月 。 生 于 潮湿 地 或 湿地 。 产 于 大 连 庄 河 县 云 山 、 老 黑山 、 三 架 山 ， 新 金 县 安 波 。 4. 光 华 柳 叶 菜 (图 679) Epilobium cephalostigma Hausskn. in Oester Bot. Zeits29:57. 1879. 多 年 生 草本 ， 高 20--60 厘 米 。 蔡 直立 ， 具 两 条 细 棱 线 ， 沿 棱 线 上 生 和 白色 弯 生 短 毛 ， 单 一 或 上 部 具 分 枝 ， 叶 腋生 短 枝 。 叶 对 生 ， 上 部 互生 ， 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 先 端 尖 ， 基 部 枢 形 ， 具 短 柄 ， 缘 具 不 整齐 的 锯齿 和 弯曲 短 毛 ， 下 面 叶脉 隆起 ， 两 面 脉 上 均 具 弯曲 短 毛 ， 中 部 叶 长 3 一 7 厘米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 上 下 部 及 分 枝 上 的 叶 皆 小 。 花 单 生 于 上 部 叶腋 , 淡 紫 红色 ， 葛 片 披 针 形 ， 外 被 朴 弯 曲 短 毛 ， 花 辩 倒卵形 ， 顶 端 二 裂 ， 柱 头头 状 ， 花 柱 细 ， 比 柱头 长 ; F 房 被 生 白 色 短 毛 。 蒜 果 线 形 ， 长 3.5 一 6 厘米 ; 果 柄 长 近 11 厘米 。 种 子 长 椭圆 形 ， 淡 褐色 ， 密 布 小 乳 窒 ， 具 白色 种 组 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 缘 及 溪流 旁 草地 。 产 于 庄 河 县 仙人 洞 。 分 布 于 辽宁 、 帆 岩 、 浙 江 、 湖 北 、 四 川 及 秦岭 地 区 。 -图 678 多 枝 柳 叶 菜 图 679 光华 柳 叶 菜 Epilobium fastigiato+amosum Nakai Epilobium cephalostigmaHausskn. « ‘320 ° 小 二 仙 草 科 Haloragidaceae 陆 生 或 水 生 草 本 植物 。 叶 互生 、 对 生 或 轮 生 ， 生 于 水 中 的 叶 常 为 货 状 深 裂 ， 无 托 叶 。 花 两 性 ， 或 单 性 ， 通 常 很 小 ， 单 生 或 为 圆锥 花序 或 伞 房 花序 ， 著 简 与 子 房 合生 ， 裂片 2 一 4 或 缺 ， 花 准 存 在 时 2 一 4 片 ， 分离 ， 脱 落 ; 雄蕊 2-8, 7EAQ2E, WR Feri, 1-4 室 ， 花 柱 1 一 4 ， 胚 珠 与 花柱 同 数 ， 倒 垂 于 顶端 。 果 小 ， 坚 果 或 核果 ， 有 时 有 翅 ， 不 开裂 或 Ai AER. 世界 约 7 属 ，107 种 ， 广 布 于 世界 。 我 国产 2 属 ，7 种 ;东北 产 1 属 3 种 大连 产 1 属 ， 2 种 。 狐 尾 藻 属 Myriophyllum L. 生 于 水 中 或 湿地 ， 无 毛 ， 蔡 软弱 的 多 年 生 草本 植物 。 叶 对 生 、 互生 或 轮 生 , 线形 至 卵 状 ， 全 缘 或 偶 状 羽 裂 。 花 小 形 ， 单 生 叶 腋 或 于 枝 项 成 穗 状 花序 ， 两 性 或 单 性 同 株 ， 有 时 杂 性 ， 雄 花生 于 花序 上 方 ， 中 部 两 性 花 ， 峻 花生 于 下 部 ， 偶 有 雌雄 异 株 。 雄 花 苯 片 短 ，2 一 4 裂片 ; . 花 狼 2 一 4 裂片 ;雄蕊 2 一 8 ;雌花 葛 简 有 四 沟 ， 裂 片 4 Wh, RCRA: tempeh akin, 子 房 2 一 4 室 ， 花 柱 4， 每 室 1 胚珠 。 果 小 ， 具 4 沟 ， 分 裂 4 果 淤 。 种 检索 R 1 . 花 为 轮 生 的 穗 状 花序 ， 果 为 广 饰 形 或 球状 椭圆 形 和 pp 1.4% M.spicatum L. 6 花 对 生 于 水 上 叶 的 叶腋 ; 时 为 床 歼 形 ; 壹 分 枝 ， 羽 状 叶片 纤细 而 长 .… 二 二 1.3 穗 状 狐 尾 藻 〈 图 680) Myriophyllum spicatum L. Sp. P1.992. 1753. 水 生 草 本 。 蔡 圆柱 形 ,， 长 1-- 3 米 ， 多 分 枝 。 通 常 4 叶 轮 生 ， 或 6 叶轮 生 ， 无 柄 ， 丝 状 全 裂 , 长 2 .5 二 3.5 厘 米 ” 裂片 13 对 ， 长 1 一 1.5 厘 米 。 顶 生 或 腋生 穗 状 花序 ;露出 水 面 K6 一 10 厘 米 ， 苞 叶 刁 圆 形 或 卵 形 ， 先 端 贺 头 ， FA 3 BOR, a PEBCEAYE, WERETELEK, i AAR TE SL AYE TENURE Te eR, EO 部 TEGAN 42 SS Fe 4, RUE, Key 22k WER 8, TEAR ZR, FPR, 4%, Fee, Hk 4, MG. RAUL, 4 ROR, 直径 1.5 一 3 毫米 花 ， 期 7 一 8 月 7 果 期 8 一 9 月 。. 生 于 池塘 或 河流 较 组 的 水 中 。 产 于 大 连 市 龙王 塘 、 马 栏 水 库 、 复 县 得 利 寺 等 地 。 作为 鱼 饲料 。 2.40 Mee Mere 〈 图 681) Myriophyllum vertillatum L. Sp. P1.992. 1753. 多 年 生 的 水 生 草本 。 根 共生 在 泥 中 ， 各 节 上 生 须 根 。 茎 圆柱 形 ， 多 分 枝 。 叶 无 柄 ， 水 上 叶 4 枚 轮 生 ， 羽 状 全 裂 ， 水 中 叶 为 4 — 5 枚 轮 生 ， 裂 片 线形 ， 长 5 -6 厘米， 裂片 11 对 ， 多 对 生 或 交互 对 生 ， 裂 片 长 7 一 15 毫 米 。 苞 片 羽 状 和 货 齿 分 裂 。 花 生 于 水 上 叶 的 叶腋 内 ， 轮 生 ， 无 花梗 ; 雌雄 同 株 ， 雄 花 在 上 ， 肉 花 在 下 ， 雄 花花 划 42, fea, RELI, WEES 8; HE 花花 划 4 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 苯 简 壶 状 ， 花 辩 小 , 子 房 下 位 , 广 卯 形 ，4 室 ， 无 花柱 ， 桩 尖 526 ， ~ PRESS t FES \ Fs tS BANGS Aine AN) \\ eee Ts AGS MEL cz EWN wh S £: = cali Eile \ ee Ss 坝 AW ENN i Z i " FA! «i i Wey Ce ST ee i 2 y MASS BS SN OSS g ASST eee tN le. 2 Niza NA Se 人 F357. Z irae s SS - ALLC 一 个 三 “Lay 了 - AEN ES UR) ASG cS = ZS Ap “Yi ys YZ S Rh Ns * er NE SN ‘ + Ba NK S \ N 图 680 # 图 681 轮 叶 狐 尾 藻 Myriophyllum spicatum L. Myriophyllum verticillatum L. 4, Bsr OW, Ky 3 毫米 ， 具 4 条 浅 沟 。 花 果 期 6 一 9 月 。 生 于 池塘 或 河川 中 。 产 于 新 金 县 、 复 县 73. 五 加 科 Araliaceae 常 绿 或 落叶 乔木 、 灌 木 或 草本 ， 常 有 刺 ， 有 时 攀援 。 叶 互生 ， 稀 对 生 , 单 叶 或 掌 状 分 裂 ， 或 为 掌 状 、 指 状 、 羽 状 复 叶 ， 托 叶 有 或 无 。 花 小 ， 整 齐 ， 两 性 或 单 性 ， 呈 伞 形 花序 、 穗 状 花 序 、 闷 状 花序 ， 通 常 聚 生成 复 伞 形 花序 或 圆锥 花序 ， 葛 片 细小 或 不 存 ; 全 缘 或 有 齿 牙 ， 花 瓣 5 ， 稀 较 多 ， 呈 锰 合 状 或 覆 瓦 状 排列 ， 雄 蕊 与 花 瓣 同 数 而 互生 ， 稀 多 数 ， 子 房 下 位 ， 1 至 多 室 ， 每 室 含 1 倒 生 胚珠 ， 花 柱 与 子 房 同 数 。 果 为 核果 或 浆果 ， 种 子 具 胚乳 及 极 小 胚 。 此 科 80 属 约 900 种 ， 我 国 22 属 160 种 ， 东 北 5 属 7 种 ,大连 5 属 7 种 。 属 检 KR 1 .灌木 或 乔木 ， 或 草本 ， 单 叶 或 复 叶 互生 。 2. 叶 常 绿 ， 掌 状 分 裂 ， 茎 无 刺 ， 子 房 5 一 10 富 .PP 5. 八 角 金 盘 属 Fatsia Decne. et Planch. 2. 叶 脱落 ， 茎 有 刺 ， 稀 无 刺 。 3. 叶 掌 状 分 裂 ， 花 柱 2 ， 连 合 至 中 部 以 上 ， 蔡 与 枝 有 粗壮 圆锥 状 刺 ……………… 2. 刺 攀 属 Kalopanax Mig 3. 叶 为 复 叶 。 4 . 叶 为 掌 状 复 叶 ， 人 多 形 花序 单 生 或 少数 pp 3. 五 加 属 Acanthoponax Mia. 4. 叶 为 羽 状 复 叶 ; 伞 形 花序 成 大 形 圆锥 状 复 花 序 : sse 142A Aralia | IT. 多 年 生 草本 ;， 叶 为 轮 生 掌 状 复 叶 .pp Rs RAReeNaEeNRE as 4. 火 参 属 Panax | | 1. FEAR Aralia L ROK, FERPA AV BaHIABIL A, AHR, ASR TRA, A, 1 —- STURT, FEM. IB TER RAE IME 7k, TERRA; Av), ARPES Pi; ieee 5; Fe 5S, fh 2 室 ;花柱 分 离 ， 或 仅 基部 连 合 。 浆 果 状 核果 ， 有 扁 形 核 2 一 5 个 。 此 属 30 种 ， 我 国 30 种 ， 东 北 3 种 ， 大 连 2 种 。 种 检 索 表 a 1 .落叶 灌木 或 乔木; STE AEF RAE TRAE Pe 状 圆锥 花序 ，2 — 3 DIR MY eee eee eee Snes cecccnccveccccces Wie 志 本 人 1. 辽 东 攀 木 A.elaia (Mia. "Beets 1. 多 年 生 草本 ; 伞 形 花序 聚 生成 项 生 或 顶部 腋生 的 圆锥 花序 3 出 单数 羽 状 复 时 ee ee 2. 东 北 土 当 归 A.confiinentalis Kitag. 1 oar 7K en (E1682) Aralia elata (Mig. )Séem. in Journ Bot. 6: 134(Revis. Heder.90. 1868) 1868 落叶 洪森 或 乔木 ， 高 1.5 一 6 米 ; 树 皮 灰 色 ， 小 枝 淡 黄 色 ， 朴 生 细 刺 。 叶 大 ， 连 柄 长 40 一 80 厘 米 ， 二 回 或 三 回 羽 状 复 叶 ， 总 叶 轴 和 羽 片 轴 通常 有 刺 ， 羽 片 有 小 叶 了 -11 片 ， 基 部 另 有 小 叶 -对 ， 小 叶 角形 至 卵 状 机 圆 形 ， 长 5 - 15 厘 米 ， 宽 2.5 一 8 厘米 ， 顶 端 渐 只 ， 基 部 圆 形 至 WE, RTE, WAVER, ETRE, FIR 绿色 ， 幼 时 沿 叶 腋 履 有 细毛 。 伞 形 花序 Ry VED IRE 花序 ; 主轴 天 ， 长 2 -- 5 厘米 ， 有 细毛 ， 苞 披 针 形 ， 膜 质 ， 花 白色 ， 昔 杯 伏 ， 边 缘 有 5 齿 ， 花 淤 5， 雄 蕊 5， 子 房 下 位 ，5 室 ， 花 柱 5， 分 离 或 基部 合生 。 浆 果 状 核果 ， 球 形 ， 具 5 棱 ， 径 4 毫米 ， 成 熟 黑色， 花柱 宿 存 。 花 期 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 | 生 于 林 缘 或 林 中 。 产 于 金 县 、 新 金 、 庄 河 县 。 分 布 东北 ， 朝 鲜 、 日 本 、 area ea 区 也 有 。 种 子 含 油 30% 以 上 ， 供 工业 据 “ 根 皮 入 药 ， 有 健 骨 ， 利 尿 ， 府 风 除湿 。 活 而 直击 之 就 2 .东北 土 当 归 〈 图 683) Aralia continentalis Kitag. in Bot. Mag. Tokyo 49, 228. 1935. 多 年 生 草 末 ， 呈 直立 半 灌木 状 ， 高 约 OK. SH eRORRE MT, AE, RGIS, K 10 一 24 厘 米 ， 小 叶 椭 圆 状 卵 形 或 长 说 状 孵 形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 宽 3 -- 8 厘米 ， 项 端 突 灾 ， 基 部 心 形 、 圆 形 或 广 模 形 ， 有 时 牌 斜 ， 边 缘 有 不 整齐 的 锯齿 或 重 锯齿， 表面 疏 生 褐色 毛 ， 背 面 稍 有 光泽 ， 沿 叶腋 有 神色 毛 。 合 形 花序 聚 生 为 顶 生 或 顶部 腋生 的 圆锥 花序 ， 花 恒 长 5 二 6 毫 Kk, AMBRE, 花白 色 ， 苯 片 边缘 有 5 齿 ， TEMS, MERI, Fee FOL, 5%; TERRES, Ze 端 分 离 ， 下 部 合生 。 果 球形 ， 具 5 BE, BE 3 毫米 ， 成 熟 红 紫色 或 黑 紫色 | TERETE. TE. 7 8 睛 ， 果 期 8 二 9 月 。 生 于 山地 林 边 或 灌木 从 中 。 产 于 新 金 及 庄 河 县 北部 山区 。 分 布 辽宁 、 吉 林 等 地 ， 苏 联 、 朝鲜 也 有 。 根 入 药 ， 有 祛 风 活 血 之 效 。 本 种 与 土 当 归 (A. cordata Thunb. ) 极 易 混淆 ， 主 要 区 别 在 于 本 种 花梗 短 ， 仅 5 一 6 毫 米 ， 主 当归 花 醒 长 10 二 15 毫 米 。 另 外 ， 本 种 花序 较 小 而 紧密 ， 花 柱 下 部 合生 。 。 528 - 682 iL AR He AK 图 683 东北 土 当 归 Aralia elataC(Miq )Seem. Aralia continentalis Kitag. . 2. RAE Kalopanax Mig. . 落叶 乔木 ， 枝 粗壮 而 具 皮 刺 ， 冬 芽 卵 形 ， 具 数 枚 鳞片 ， 无 毛 ， 叶 大 ， 掌 状 分 裂 ,无 托 叶 ， AR, AURA. 伞 形 花序 常 聚 生 ， 花 两 性 ， 花 梗 无 关节 ; 765, MER 5, FR 2-5) 室 ， 人 花柱 2， 离 生 或 合生 。 核 果 , 具 2 种 子 。 此 属 仅 1 种 ， 大 连 有 分 布 。 Rl HK (图 684) _ Kalopanax septemlobus (Thunb ) ‘Koidz. in Bot Mag. Tokyo. 39: 306. 1925. FRI FRA, 10-15-30 %K; EN A Ye, LASSI PR 2, EAE IE FY WR 刺 。 小 枝 灰 褐 色 或 暗 赤 褐色 ， 有 坚硬 的 刺 。 TERR EAE, RAE, BE 9 一 25 DKK, R5- 728, BARAK GUERIN, WNW, WaT am 锯齿 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 幼 时 有 短 柔 毛 。 候 形 花序 聚 生 为 顶 生 圆锥 花序 ， 长 15 一 25 厘 米 ; TEA akin aR; “beer 5 齿 ; TEI 5; WEES 5 AEZ2 BOER 1 Wb 子 房 下 位 ， 2 室 ， 合 生成 棒状 ， 先 端 分 离 。 果 球形 ， 径 图 684 RAK 约 4 毫 米 ， 成 熟 时 蓝 黑 色 。 花 期 8 一 9 月 ， Kalopanax septemlobus (Thunb. ) Koidz. - 529 - 果 期 9 一 10 月 。 AF Lk PAS KE. 大连 各 县 均 有 生长 ， DER AS. spi deat. 华北 、 华中 、 华 南 、 西 南 等 ， 朝 鲜 、 苏 联 西伯 利 亚 、 日 本 也 有 。 种 子 含油 约 38% ， 供 工业 用 ， 树 皮 及 叶 含 缀 质 ， 根 皮 及 枝 入 药 ， 有 清热 祛 痰 收敛 镇 痛 之 效 ， 木 材 供 建筑 、 家 具 或 雕刻 。 3 .五 加 属 Acanthopanax Mig. 落叶 乔木 或 灌木 ， 稀 常 绿 。 分 枝 少 ， 枝 具 粗 壮 币 ， 稀 无 币 ， 冬 芽 卵 圆 形 ， 外 被 数 鳞片 。 掌 状 复 叶 ， 无 托 叶 。 花 两 性 或 杂 性 ， 伞 形 花 序 或 聚 生 为 圆锥 花序 ; 花梗 徽 有 或 无 关节 ;， Fie fi, FEES, EAs WEES: 子 房 2 一 5 室 ,花柱 2 一 5 连 合 或 分 离 。 浆 果 状 核果 ， 有 种 子 2 一 5 粒 。 此 属 35 种 ， 我 国 26 种 ， 东 北 1 种 ， 大 连 产 2 种 。 种 检索 表 1.7645, 连 合 成 杆 状 ， 花 有 细 长 醒 ……… a pee 1. 刺 五 加 A.senticosus (Rupr.et Maxim. FT 1.764:2-—5, 至 少 在 WSO FS Tote FE per ae 2.3.42 A. sessitiflorus (Rupr.et Maxim. )Seem. . 工 . 刺 五 加 (图 685) Acanthopanax senticosus (Rupr. et Maxim. ) Harms in Engl. et Prantl. Nat. pflan- zenfam. 3 (8): 50. 1894. 灌木 ， 高 达 5 米 。 TED, is AR, NP TASER IC. SUK MTA 3 ~ 128K, 小 时 5 ， 稀 3 ， 纸 质 ， 椭 圆 状 倒 匈 形 至 长 圆 形 ， 长 7 一 13 理 米 ， 顶端 短 渐 尖 ， 基 部 模 形 ，, 翅 RAMA A. ELM. ABEL. Pima. viREAT DE WE. 小 叶 有 柄 ， K0.5~ 2K. PREP AS VER 2~4 个 聚 生 ， 具 多 毛 ， 直 径 3 二 4 厘米 风 总 花梗 长 5 一 7 厘米， 无 毛 ， 花 醒 长 1 ~ 2 DK: Sc. Slava ow, ERR. oni, | WEG: 雄蕊 5， 子 房 5 室 ， 花 柱 合生 成 柱状 ， 浆 果 状 核果 ， 球 形 至 卵 形 ,长 约 8 毫米 ， 有， 5 be, 成熟 黑色 ， 花 期 6 一 7 月 ,末期 8 一 9 月 。 生 于 山地 林 下 及 林 缘 。 产 于 庄 河北 部 山区 。 分 布 河北 、 山西 、 东北 ; BASE. TRE, AAS 也 有 。 种 子 含油 12.39% ， 供 工业 用 ， 根 皮 及 茎 皮 入 药 ， AAP OIE ne 2. 无 梗 五 加 得 梗 五 加 (图 686) Acanthopanax sessiliflorus (Rupr et Maxim. ) Seem. in Journ Bot. 5: seine Heder. 87.1868) 1867. 落叶 灌 林 或 小 乔木 ， 高 2 一 5 米 ， 树 皮 瞳 灰色 ， 有 纵 裂 纹 ， 枝 灰色 ， 无 刺 或 散 生 粗壮 平 直 的 刺 ， 掌 状 复 时， 互生， 小 时 3 ~ 5 ， 有 短 柄 ， 倒 多 形 或 长 椭圆 状 倒卵形 ,长 6 三 到 厘米 ; 必 3 一 了 7 厘米， 顶端 渐 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 有 重 锯齿 ， 上 面 无 毛 ， 或 沿 脉 腋 踊 生 刺 毛 ， 下面 沿 脉 伏 生 刺 毛 或 闷 ， 有 时 无 毛 ， 叶 柄 长 3 ~ 6 厘米 ， 无 刺 或 疏 生 刺 。 花 序 为 数 个 球形 头 状 花 序 组 成 的 项 生 圆锥 花序 ， 花 多 数 ， 无 醒 ， 总 人 花柱 密生 白色 绒毛 7 莹 密生 白色 绒毛 ， 边 缘 有 5 “08 685 RAN 图 686 7c RELI Acanthopanax senticosus(Rupr. ‘canthopanax sessiliflorus (Rupr. et Maxim. ) Harms. et Maxim.) Seem. i; FEMS, wea, SBA, Jae HERE, LEM, Fee PL, 2 室 ， 花 柱 合 生成 柱状 ， 柱 头 分 离 。 果 倒 卵 球 形 ， 长 二 1.5 厘 米 ， 成 熟 黑 色 ， 宿 存 花柱 长 达 3 毫米 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 生 于 土质 肥沃 的 山坡 、 溪 流 附 近 、 林 下 ， 林 边 及 灌木 丛 间 。 产 于 金 县 、 新 金 及 庄 河 县 。 -分布 东北 ， 河 北 ， 朝 鲜 也 有 。 根 皮 入 药 ， 有 祛 风 湿 、 强 筋 通 络 之 效 。 4. 人 参 属 “Panax L. Sek, RRR, SH, DARA. BRT, 3 一 OF, Fee, NPA IN, ARE. TOME, RR PVE PE Rey, Ag Bi; FOM 57 WESSS; 花柱 2 一 3 ， 在 雄花 中 连 合 ， 在 结实 花 中 分 离 。 果 2 一 3 室 ， 有 肉质 外 果皮 与 革 质 内 果皮 ”种 子 有 完整 胚乳 。 meres TRS A; RE 3 AP, ARIEL FP, ACME 1 FH AE (图 687) Panax ginseng C. A Mey. in Rep. Pharm. Prakt Chem. Russ 7: 524.1842. 多 年 生 草本 ， 主 根 肉 质 ， 肥 大 ， 呈 圆柱 形 或 纺锤 形 ， 常 分 歧 ， 淡 黄色 根 状 葵 很 短 ， 多 不 明显 ， 茎 直立 ， 高 30 一 60 厘 米 ， 细 圆柱 形 ， 绿 色 ， 光 滑 无 毛 。 茎 基部 的 鳞片 肉质 ,不 脱落 。 掌 状 复 叶轮 生 茎 项 ， 数 目 依 生长 年 限 而 不 同 ， 初 生 时 为 1 枚 3 出 复 叶 ，2 年 生 为 1 枚 5 出 掌 状 复 叶 ， 3 年 生 为 2 枚 5 出 掌 状 复 叶 ，4 年 生 为 3 枚 ， 以 后 逐年 增加 ， 最 多 增 至 6 枚 ， 叶 具 长 柄 ， 小 叶 (3 ) 一 5 ， 中 间 3 枚 近 等 大 ， 长 椭圆 形 至 枫 圆 形 ， 长 8 一 12 厘 米 , 宽 3 一 5 厘米 ， 顶 疹 长 渐 尖 ， 基 部 模 形 ， 下 延 ， 边 缘 有 锯齿 ， 上 面 脉 目 散 生 少 数 刚毛 ， 下 面 无 毛 ， 下 面 1 对 - 531 - MAE AN ITS; AMAR IK2. SEOK, PILE 序 单 个 项 生 ， 总 花 醒 长， 每 序 有 十 余 杀 至 数 PAR REN TE, PIPER MELE: DRA 5 齿 ; 花瓣 5; 雄蕊 5; 子 房 下 位 ， 23; 花柱 2 ， 在 两 性 花 中 离 生 ， 在 雄花 中 合生 成 中 空 的 简 状 。 浆 果 状 核果 ， 肾 形 ， 成 熟 时 鲜 红色 , -每 室 含 种 子 1 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 站 生 于 眠 密 的 山地 针 冰 混 交 林 或 杂 木 林内 湿润 地 ， 多 见于 阴 坡 。 分 布 东北 、 河 北 ， 野 生 较 少 ， 现 多 为 栽培 。 肉质 根 为 著名 强壮 滋补 药 ， 又 为 兴奋 剂 MERA. AA. HA. 镇静、 利尿 及 降低 血糖 等 作用 ， 用 于 贫血 、 衰 老 、 神 经 误 弱 及 一 切 气 血 津液 不 足 之 症 。 图 687 人 参 Panax ginseng C.A.Mey. 15. 八角 金 盘 属 Fatsia Decne et Planch 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 无 刺 。 单 叶 ， 掌 状 7 一 9 裂 、 托 叶 不 明显 。 花 两 性 或 杂 性 ， 聚 伞 花 序 ， 再 组 成 项 生 圆锥 花序 ， 花 梗 无 关节 ， 划 简 全 缘 或 有 5 小 齿 ; 72S ， 在 花芽 中 镖 合 状 排 Wi; WERE 5 3 子 房 5 或 10 室 ; FERED BRO, AES EMR. RON, A, Bs HF ia Fo ' ms 此 属 2 种 ， 我 国 1 种 大 连 栽培 1 种 。 八角 金 盘 Fatsia japonica Decne. et Planch. in Rev. Hortic. 105.1854. | 常 绿 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 5 HK, SH, WE BURA, MR, 7~ 9 裂 ， 通 常 宽 大 于 长 ， 长 15 一 35 厘 米 ， 裂 片 久 状 长 圆 形 至 长 圆 状 椭圆 形 ， 先 端 长 尾 状 渐 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 ABE. 项 生 圆锥 花序 ， 长 30 一 40 厘 米 ， 密 生 黄 褐色 绒毛 ， 伞 形 花序 直径 3 ~ 4 EDK, A 花 约 20 东 ， 色 片 膜 质 ， 孵 形 ， 密 生 棕 色 绒 毛 ， 小 多 片 线形 ， 花 梗 无 关节 ， 有 短 柔 毛 ; 苯 简 短 ， 近 全 缘 ， 有 10 棱 ， 花 鸭 白 色 ， 长 三 角形 ， 膜 质 ， 先 端 尖 ， 开 花 时 反 卷 ; 雄蕊 5 , 较 花瓣 为 长 ; 子 房 5 室 。 浆 果 近 球形 ， 紫 黑色 ， 外 被 白粉 ， 直 径 约 8 毫米 。 花 期 10 月 ， 翌 年 5 月 果 熟 。 原 产 日 本 ， 各 地 栽培 供 观 赏 。 74. IGF; Umbelliferae RRO, AIK, AGES A. eT, AMA Yo MHA, HOt, PBRSVAA, OIE AN, AGHEOt, UI. FE 小 ;两 性 或 杂 性 ， 项 生 或 腋生 聚 伞 或 单 伞 花 序 ， 有 时 头 状 。 有 总 区 片 或 小 苞 片 ,全 缘 或 分 裂 ; ESE RM, Se 5 RI; TOMS. ALARM ER RARE: eS 5 SEE ee 生 ， 子 房 于 位 ， 2 室 ， 花 柱 2 。 果 实 为 双 悬 果 ， 外 果皮 表面 有 纵 楼 .光滑 或 有 毛 ， 皮 刺 i ，。 状 突起 ， 中 果皮 层 内 的 楼 槽 内 和 合生 面 ， 通 常 有 纵 走 的 油管 工 至 多 数 ， 有 肛 强 ， 本科 约 275 属 ，2850 种 以 上 。 我 国有 57 属 ， 约 500 种 。 东 北 有 32 属 ，70 种 。 大 连 有 21 属 ， 24 种 ， 3 变种 。 属 检索 表 1. SRR, WALA HAH 2. SAHA Se AN HY i. 3. FE, BFE AY Sh ON TE ie A HK 分 生 果 表 SRAAZIK, MPAA, WA, Ki 分 生 果 中 部 或 中 下 部 HEIHE ESES ed a 1 牛 防 风 属 Heracleum 请 3. 花 非 二 型 。 4 峙 三 出 至 一 回 三 出 或 3 一 3 回 三 出 琢 状 复 叶 ， 分 生 果 果 楼 相等 ， 油 管 小 二 多数 一 MEE ite .Fteo. nc. OMRON cSocctencteclameceseccenes cage ee et 2. XHEB Spuriopimpinella Kitag 4 .是 11 至 数 回 三 出 全 裂 或 羽 状 全 裂 ， 分 生 果 青 棱 线 状 ， 互 棚 廷 近 ， 仙 村 时 要 状 ， 棱 槽 中 各 具 1 3 条 油管 ， 接着 面 2 一 4 条 油管 人 2 Wy RI, whe. 5 .果实 不 光滑 。 6 . 果实 被 不 同类 型 的 毛 。 Ue! acebeepngaatied 植株 亦 被 多 细胞 的 柔 毛 分 生 采 校 槽 中 油管 多 数 ， 细 小 UCP PPO Pee P eee ee eee eee eee eee eee eee eee ee ee eee ee eee eee) 3. 石 防风 属 pPeucedanum L. 4 .珊瑚 莱 属 Glehnia Fr.Schmidt ex Miq . 7. 果实 被 单 细 胞 毛 。 8 . 果实 外 被 粗毛 ， 叶 3 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 线形 ， 鞋 基 有 多 数 纤 维 状 叶 残 基 Ae 4 5 山 茄 香 属 人 Dunn. 8. 果实 外 被 短 毛 或 粗 村 _ 叶 工 至 数 回 羽 状 全 裂 ， 分 生 果 棱 粗 厚 ， 无 翼 ; 有 时 侧 棱 稍 加 宽 …… 1 6. FPSB Seseli L. fing 果实 外 具 和 或 突起 。 9 . 采 实 外 具 钧 状 刺 。 10. 叶 掌 状 三 出 分 裂 ， 总 区 叶 状 - Pee Eee eee eee ROR EERE HEHEHE EEE EEE E HEHEHE EEE HEE HEHEHE EEE EEE EE HEHEHE EEE ES RE REE EEE EEE RHEE HEHEHE EEE HEHEHE EE HEHEHE HEHE EHH EH EEE HEHE EEE HEHEHE EEE EE eee ee eee eee ee eee eee eee ee ee eee eee eee eee ee Re eR EEE HEHE HEHEHE HEHEHE HEHEHE EEE EE EHH HEE EH HEHEHE HEHEHE EE EEE HEHEHE ED 9. REA AE PER, RUMBA: 叶 2 一 3 回 全 裂 ,可 齿 三 faik- 7 A Maes gO 2 MUEEMM Py nxpn.n¢ cwws Besos cote tos those ChocteacceUbscvcctessncsstensccteaseee :9 . 防风 属 Saposhnikovia Schischk - 5 .果实 光滑 ， 叶 通常 为 IT 一 2 回 羽 状 全 裂 ， 缘 具 白 色 软 骨 质 ; EA PASAT OR Gi eee 1. Sap BRASH. 11. 果实 不 光滑 。 "12. 果实 外 被 短 刺 及 刚毛 ; 10. 前 胡 属 Porphyroscias 抽送 ere Cee eee ee eee eee Cee ee eee eee eee ee ee ee ee ee ee TREE EEE RHEE EEE EE HEHEHE EH EEE EEE EEE EEE HEHE HEHEHE EEE EEE EE EEE HEE EE EERE HEHE EEE EEE HEED ; , 11. Bh B Daucus 工 . 12. 果实 外 被 刺 毛 及 小 突起 ， 或 只 有 小 突起 1 或 完全 平滑 ， 叶 三 出 羽 裂 或 单 羽 裂 至 数 回 羽 状 全 裂 11. 果实 光滑 。 13. 采 实 球形 ， 栽 培植 物 12. 峨 参 属 Anthriscus (Pers.) Hoffm 13. 果实 为 各 种 形状 ， 但 不 为 球形 。'， 14. 叶 为 单 叶 ， 全 缘 ,| ME 8 4, 叶 不 为 单 叶 。 Ne 花 二 型 ， 果 棱 几 乎 均 为 翼状 15. 花 不 为 二 型 。 16. 栽培 种 。 | gs 17. 时 3 一 4 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂片 丝 状 站 gene Pe ere ee | 6. Hii Foeniculum Mill. 17. FE 1 — 2 UR Bae eee eee eee eet ee tere teen a eee neeens aa 17. IB Apivm L, 16. AF RETF. : a? 18. HAE PR iy 叶 羽 状 分 裂 ， 三 出 羽 状 分 裂 或 三 出 复 时 .pp 0 oo 18 当归 属 Angelica | 18. 叶 缘 不 具 白色 软骨 质 。 。 19, BAe AS 出 或 2 — 4 LPR A RE, 5 He SSE 25 A BE we ce cere cn cnacncccsccsnccncdavencceserccsescesesecseseee sever secssccesbeececscces 19. AB Ligusticum L, 19. RAAEA, 20. 时 为 三 出 复 叶 或 2 一 3 ARAM ER, 在 果 壁 内 侧 油 管 位 置 有 一 层 由 大 形 细胞 构成 的 环 屋 py 20. 羊角 芹 属 Aegopedium L. 20. 叶 通常 2 一 3 回 羽 裂 ， 稀 单 羽 裂 ; 分 生 果 果 杰 均 为 要 状 ， 果 棱 机 械 组 织 的 维 管束 中 有 次 生 酒 管 ……………: et 221， 蛇 床 属 Cnidium Cuss. 1. 入 防风 属 Heracleum L. 二 年 生 或 多 年 生 草本 ， 叶 三 出 或 羽 状 复 叶 。 复 伞 形 花序 ， 主 伞 的 花 结实 ， 侧 伞 花 有 时 不 结实 ” 苯 齿 明显 ， 稀 不 明显 ， 花 白色 ， 稀 为 淡 黄 绿 或 鲜明 的 粉 紫色 ,中 央 花 的 花 状 近 等 大 ，， 先端 具 小 舌 片 ， 边 花 的 外 侧 花 辩 显著 增 大， 花柱 基 圆 锥 形 ， 花 柱 短 。 双 悬 果 倒 惠 圆 形 ,分 生 “， 果 果 棱 细 丝 状 ， 侧 棱 边 缘 具 薄 翼 ， 油 管 大 而 短 ， 长 达 分 生 果 中 部 或 中 下 部 ， 各 棱 槽 中 有 一 条 油管 ,接着 面 有 2 一 4 条 油管 。 大 连 产 1 种 . 东北 牛 防 风 短 毛 独活 (图 688 Heracleum moellendorffii Hance in Joun.Bot. 16:12.1878. 多 年 生 草本 ， 高 达 1 米 余 。 蔡 圆 简 形 ， 表面 有 纵 楼 ,通常 无 毛 ， 只 在 花序 下 略 生 短 筷 。 SeHEM SLSR BNI ANH, lal Sag se pe 2 eeerices, serene! ee Mh, BOVE, ARENA: SHE, AG, 0 Fee. SOR ih 圆 形 ， 无 毛 或 被 短 毛 ;分 生 果 棱 槽 中 具 一 粗 短 的 细 管 ， 接 着 面具 2 条 油管 。 花 期 7 一 8 月 。 AE FHKE, PRR. FAS PTAA, eB. 2. 大 叶 芒 属 Spuriopimpinella Kitag, Spe, SE. MESA = 2— 3M PRAM, LATTE. 复 伞 形 花序 ， 无 总 苞 片 或 有 少数 ， 小 总 苞 片 多 数 ， 花 两 性 ， 荨 齿 明 齿 ， 稀 不 明显 ; Ee, "34 688 东北 牛 防风 图 689 大 叶 芹 Heracleum moellendorffii Hance : Spuriopimpinella brachycarpa(Kom. ) K itag. TER OME, ZEHSRIIE, ZERO. URGE BIE, OG. 4 Re 等 ， 油 管 小 ， 多 数 。 大 连 产 1 种 。 大 叶莉“ (图 689 ) Spuriopimpinella brachycarpa (Kom. )Kitag. in| Journ. Jap.-Bot. 17.. 559. 1941. 1 Shea, BARA NR. EB. Fe, 名 部 或 花序 下 和 粗 。 叶 通常 三 出 ， 稀 2 回 3 出 ， 侧 小 叶 卵 圆 形 ， 广 匈 形 ， 中 央 小 叶 广 凌 形 或 萎 形 ， 小 叶 有 短 柄 ， 基 部 平 截 及 近 WIG, MIKAEL. HRM. BPE: 无 总 苞 或 1 一 2 枚 线形 总 苞 ， 涉 总 苞 片 6 一 8 枚 ， 线 形 ， 昔 齿 明 显 ， 花 淮 白 色 。 双 悬 果 近 圆 形 ， 有 时 只 一 个 分 生 果 成 熟 ， 分 生 果 果 棱 细 ， 油 管 细小 。 花 期 7 月 中 旬 一 8 月 。 生 于 山坡 针 闪 叶 混交 林 及 杂 木 林 下 。 产 于 庄 河 县 。 .3 . 石 防风 属 Peucedanum L. 多 年 生 或 稀 为 一 年 生 草 本 ， 直 根 细 长 。 茎 基部 通常 有 纤维 状 叶 残 基 。 基 生 叶 与 共生 时 有 柄 ， 叶 片 1 至 数 回 三 出 全 裂 或 羽 状 全 裂 。 苯 齿 明 显 或 不 明显 ， 花 六 白 色 , 浅 绿色 或 淡 紫 色 ， 现 当 具 细 长 类， 呈 微 止 状 内 卷 ， 花 柱 基 部 为 圆锥 状 ， 花 杜 弯曲 的 比 花柱 基 长 。 双 悬 果 广 椭圆 1 谷 生 果 背 棱 线形 ， 互 相 靠 近 ， 侧 楼 时 翼状 ， 分 生 果 楼 梢 中 各 有 1 一 3 条 油管 ， 接 着 面 2 一 4 条 油管 。 大 连 产 1 种。 。 535 + 石 防风 (A690 ) - Peucedanum terebinthaceum (Fisch. ) Fisch. ex Turcz. in Bull.Soc. Nat. Mosc. 17, 4: 743.1844. 多 年 生 草 本 ,高 30_120 厘 米 ， 蔡 基 有 纤维 状 叶 柄 残 基 ， 通 常 在 花序 下 粗糙 。 叶 广 “椭圆 形 至 三 角 状 广 卵 形 ，2 回 羽 状 全 裂 ， 第 | SVD HCA, ZEAE BIE, PUR SPR, RADHA, OH 及 小 伞 梗 内 侧 被 糙 毛 ， 总 苞 片 和 小 总 包 片 线 _ 状 ， 莫 齿 非 常 长 ， 花 为 白色 ， 顶 端 具 小 舌 Fro MR, FRAG, MBBS, te 槽 中 各 有 一 条 油管 ， 接 着 面 上 通常 2 条 油 - 管 。 有 图 690 ABER Peucedanum terebinthaceum (F isch, ) Fisch. ex Ture 4. 珊 瑚 菜 属 Glehnia Fr.Schmidt ex Mia. 多 年 生 草本 , 全 株 被 多 细胞 的 柔 毛 ， 茎 短 。 叶 三 出 或 2 一 3 回 羽 状 分 裂 。 复 伞 形 花序 项 A; 总 苞 片 通常 不 存在 ， 小 总 苞 片 多 数 ; 葛 齿 5 ， 卵 状 披 针 形 ， 花 狼 白 色 或 略 带 紫色 ,背部 MRE, Jom, ARMADA; HEE, ZERIT Er. DORR ON 形 ， 被 多 细胞 的 柔 毛 ， 分 生 果 果 棱 翅 状 肥厚 ， 侧 棱 更 明显 ， 油 管 多 数 细 小 。 大 连 产 11 种 。 MAAS 北 沙 参 |( 图 691 ) Glehnia littoralis (A. Gray) FrSchmidt exMiq inAnn. Mus. Bot, Luged— Bat. Gan—Jul.) 3:61. 1867. | 多 年 生 草本 。 根茎 细 长 ， 根 长 而 稍 粗 ， 肉 质 ， 表 面 黄白 色 。 茎 短 ， 基 生 叶 卵 形 或 三 角 状 GNI, 3 出 或 羽 状 裂 或 2 至 3 PUR, 叶柄 长 SEM ONE, WAAR 2 RIB TE Fe; FseA, PWRl0—14,, 不 等 长 ;小 总 多 片 8 一 12 枚 ， 披 针 形 ; 花梗 15 一 20; 花白 色 。 双 悬 果 圆 球形 ， 具 5 条 果 棱 ， 具 木 栓 质 翅 ， 有 棕色 粗毛 。 花 期 6 一 7 月。 | 生 于 海边 沙 地 。 产 于 大 连 市 ， 长 海 县 ， 复 县 。 根 能 润 肺 止咳 ， 养 胃 生 津 。 用 于 肺 燥 干 咳 ， 热 病 伤 津 口 渴 。 5. 山 茄 香 属 Carlesia Dunn 多 年 生 草本 。 根 粗 ，: 项 端 冠 以 多 数 纤维 状 叶 残 基 ， 荃 直立， 多数 ， 分 枝 。 基 生 叶 多 数 ; 3 回 羽 状 全 裂 ， 裂 片 线形 ， 葵 生 叶 少数 。 复 镍 形 花序 有 多 数 总 包 及 小 总 色 ; Sasa, fate; (EMA, BIN OE, mA KN RA, ASCP: ERE SEER, JERERIIL, Tate SRG. WORSE, HE, DARD, REDITARB, Fee 钝 。 通 常 在 棱 槽 中 有 3 条 油管 ， 棱 下 有 1 条 ， 接 着 面 有 4 条 ， 有 时 油管 数 有 变化 。 。 536 - 691 珊瑚 菜 图 692) Wie Glehnia littoralis (A. Gray) Carlesia sinensis Dunn Fr. Schmidt ex Mia. 7 ] 山 茄 香 (692 ) Carlesia sinensis Dunn in Hook. Icon. Pl.Ser. 4, 8: tab. 2739. 1902 多 年 生 草本 ,高 10 一 30 厘 米 ， 除 花序 外 无 毛 。 根 粗壮 ， 顶 端 有 纤维 状 旧时 的 残 基 。 基 本 叶 从 生 ， 省 医 柄 ， 叶 柄 与 叶片 等 长 或 稍 长 ，3 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 线形 ， 葵 生 叶 少数 ， 叶 柄 较 短 。 复 伞 形 花序 顶 生 ,总 苞 片 及 小 总 苞 片 多 数 ， 线 形 ， 边 缘 有 毛 ， 伞 梗 12 一 26， 粗 、.， 内 侧 密 被 毛 ; 苯 些 极 发 达 ;， 花 准 白 色 ， 子 房 密 被 毛 。 双 悬 果 ， 被 粗毛 果 棱 稍 凸 起 ， 各 棱 模 中 有 3 条 油管 ， 棱 下 有 工 条 油管 ， 接 着 面 有 4 条 油管 。 生 手 看 项 石 砾 子 颖 或 干燥 山坡 。 产 于 大 连 市 、 金 县 、 庄 河 县 。 6.48S)— Seseli L. Jak! 多 年 生 或 二 年 生 草 本 。 直 根 ， 根 颈 被 以 枯 叶 纤维 。 叶 为 1 至 数 回 羽 状 全 裂 或 为 数 回 三 出 Sit. BORER, ARGH RH. SRE: TEMS at, ONE. Joo) GH, SOMURAAS: 7ERSESCRBRII AER: ZERIT. DURE, Be KE, WRBE: ORME, FR, AR MBER: 各 棱 槽 中 通常 具 1 条 油管 ， 极 稀 为 2 二 4 条 ,接着 面 上 有 2 条 油管 ， 稀 更 多 ， 有 时 果 棱 下 有 次 生 油 管 。 天 连 产 工种 。 WAS (693 ) Seseli wawrae Wolff in Fedde, Repert.27: 315.1930. BAA F560 80EDK. 有 根 。 根 颈 被 纤维 状 枯 叶 残 基 。 SIM, FE. oS ele | =k, HHPRRRMEK, SMBH AW, BIW DH ARM, RABH) RIG, SM BURR IE AK, EBS RAM 3 中 裂 ， 具 少数 粗大 的 牙齿 ， 牙 齿 先 端 渐 兴 ， 边 缘 稍 粗糙 。 复 伞 形 花序 小 ， 总 苞 有 或 2 一 3 枚 ， 早 落 , 狭 披 针 形 按 缘 具 和 白 短 糙 毛 。 伞 醒 5__ 8 内侧 密 被 糙 毛 ， 小 总 区 片 8 9 ， 边 缘 有 白色 短 糙 毛 ， 小 伞 醒 不 等 长 ， 密 被 白色 糙 毛 : FRR. Shas; SRoAK, FAs, ARAB, ALAS, CHE 较 宽 ， 边 缘 微波 状 。 了 Gtk Fo Fo TK. 7.833228 Sanicula L. 二 年 生 或 多 年 生 草本 茎 分 枝 或 量 花 莹 状 。 叶 有 柄 或 近 无 柄 ， 掌 状 或 三 出 状 分 裹 呈 边缘 具 缺 刻 及 牙 上 元 ， 先 端 具 刺 尖 。 单 伞 形 花序 或 为 不 规则 的 复 锌 花序 ， 总 包 片 叶 状 ， 小 总 苞 片 分 裂 或 不 分 裂 ， 伞 梗 少数， 不 等 长 ， 花 杂 性 或 仅 具 雄花 ， 苯 齿 明 显 ; 两 性 花 的 得 齿 离 生 ; EE FEN SERRATE; TEA, RAB. BA. RAMA, FAD, SEK Pisce ye, TERR RS SG. WU 分 生 果 的 油管 入 或 小 。 但 往往 不 明显 ， 接 着 面 通 常 有 两 条 大 油管 。 无 心 皮 柄 。 KET 1 FP Rez 《 (图 694 ps Sanicula chinensis Bunge in Men. Sav. Etrang. Acad. Sci.St. Pet.2: i06 . 1833. ; 多 年 生 草本 。 茎 直立 30 一 100 厘 米 ， 单 生 。 具 少数 叶 ， 叶 近 圆 形 或 圆 肾 形 ,| | 时 玫 通常 党 钦 3 全 裂 或 呈 掌 状 5 裂 ， 侧 裂片 通常 各 具 1 个 深 或 浅 的 缺 刻 ， 边缘 具 不 等 的 重 锯齿 或 缺 刻 状 的 重 锯齿 ， 少 数 为 单 锯齿 ， 齿 端 具 刺 尖 ， 基 生 叶 及 下 部 茎 生 叶 有 长 柄 。 伞 形 花序 2 一 3 回 二 歧 图 693 Wy AR AB es A694 BAR Seseli wawrae Wolff Sanicula chinensis Bunge “peor, ° Phe AMMAR, NAS LOBE RATE: TEE BURG. TUR A Hm ath 3 “ 生 于 山沟 : Pr eR. WUE), FEKSRRBIZEAKAT. Pe PERE, RISE. BB. | 8. 窃 衣 属 Torilis Adans. ”二 年 生 草 本 ， 全 株 有 刚毛 。 叶 2 ~ 3 回 羽 状 分 裂 ， 花 二 型 ; = MARAE, 花瓣 白 色 或 粉红 色 ， 先 端 具 小 舌 片 ， 花 柱 基 贺 锥 形 。 双 悬 果 卵 形 ， 密 被 钧 居 刺 棱 模 中 各 具 一 条 油 : 管 ， 接 着 面 上 具 2 条 油管 。 大 连 产 1 种 。 BK RR (A695) Torilis japonica (Houtt) DC Prodr. 4: 219.1830. 一 年 生 草本 ， 高 40 一 120 厘 米 . 共 直 立 ， 伏 生 倒 疝 的 刚毛 。 叶 2 ~ 3 回 羽 状 分 裂 ， 最 终 列 兴 线 状 披 针 形 ， 叶 两 面 ， 边 缘 及 脉 上 生 短 伏 毛 AT, Lae. BORER, A 总 者 片 及 小 六 乱 片 BBE, UREN. SRE E: “Si ART 形 ， 花 瓣 白 色 ， 花 柱 基 圆锥 形 。 双 悬 果 孵 形 ， 密 被 钩 状 刺 。 _ 生 于 山坡 杯 地 ， 路 旁 。 产 于 庄 河 县 ， 大 连 市 ， 复 县 。 9 .防风 属 Saposhnikovia Schischk. 多 年 生 草本 ， 时 为 2 回 或 3 回 羽 状 全 裂 。 苯 齿 三 角 状 孵 形 ， 花 瓣 白色 , 具 内 折 的 小 舌 片 。 但 不 成 微 四 状 ， 小 舌 片 先端 钝 ， 子 房 带 白色 疣 突 ， 果 期 逐渐 消失 。 双 悬 果 的 背 棱 隆起 ， 侧 楼 较 宽 ， FRAMES ATE MNT, “BEARS SL 条 油管， 接着 面 上 通常 具 2 条 油管 .大连 产 工 种 。 图 695 HB x 图 696 防 A Torilis Japonica (Houtt) DC. Saposhnikovia divaricata (Turez.) Schischk. - 530 - 防风 © F696) Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. Fl. URSS 17: 54tab. V. fig 1. 1951. SpE ROK, HORI, HURER RETIRE, ZENE, JE. SEAMEN, 2 一 3 回 羽 状 分 裂 ， 最 终 裂 片 狭 模 形 ， 顶 部 通常 具 2 一 一 4 个 缺 刻 ， 叶 质 稍 厚 ， 无 毛 。 复 伞 形 花序 多 数 ， 径 4 一 6 厘米 ， 伞 梗 无 毛 ， 无 总 苞 片 或 稀 具 1 枚 ， 小 总 苞 4 一 6 枚 ， 披 针 形 ; 短 小 ; 划 齿 三 角 状 卵 形 ， 花 瓣 白 色 ， 先 端 钝 。 双 悬 果 ， 幼 时 有 疣 状 突起 ， 成 熟 时 渐 平 滑 ;， 花期 8~9F. 生 于 干旱 草 旬 或 向 阳 面 山坡。 大 连 各 地 均 产 。 根 有 解 表 ， 散 风 胜 湿 。 用 于 风寒 感冒 ， 头 痛 ， 关 节 痛 ， 皮 肤 瘙 痒 ， 昔 麻疹 。 10 .前 胡 属 Porphyroscias Mig. 多 年 生 草本 ， 茎 单一 ， 常 带 紫色 ， 叶 通常 为 1 一 2 Ke, ALGAE, 4 FAA RR Ge, TORR BATE, JERBION, JENA, TERE FREER. WERE, Wii, SERA 5 条 果 棱 ， 侧 棱 具 肥厚 的 狭 愤 ， 棱 槽 中 各 具 EE nt Oe eR eee ee 大 连 产 1 种 。 前 胡 “ 土 当 归 (图 697) Porphyroscias decursiva Mig. in Ann. Mus. BotLugd. - Bat 3: 62 1867. 多 年 生 草本 。 根 粗大 ， 茎 直立 ， 常 带 紫 色 ， 具 楼 ， 仅 在 花序 下 被 朴 糙 毛 。 叶 为 三 出 状 全 By 最 终 裂片 广 披 针 形 或 长 圆 状 倒卵形 ， 中 央 裂 片 基部 下 延 成 翅 状 ; 叶 缘 具 白色 软骨 质 ， 基 生 与 共生 叶 相 似 , 叶 柄 往 上 渐 短 ,或 仅 成 膨大 的 叶 蒜 。 复 全 形 花序 径 7 一 10 厘 米 ， 具 带 紫色 的 WRG 1 枚 ;， 伞 梗 被 短 毛 ， 小 合 形 花序 径 约 1 厘米 ， 小 总 苞 片 3 ~ 7 枚 ， 线 形 或 披 针 形 不 等 长 SHAG; 花 六 暗 紫色 ， 雄 蕊 暗 紫 色 。 双 悬 果 卵 圆 形 ， 背 腹 扁 平 ， 分 生 果 侧 棱 翼 稍 肥厚 ， 棱 槽 中 各 具 1 一 2 一 3 条 油管 ， 接 着 面 上 有 4 或 6 条 油管 ， 花 期 8 一 ?月 。 生 于 山林 下 ， 溪 旁 或 湿 草 甸子 ， 灌 从 间 ， 产 于 庄 河 县 。 11 胡 葛 卜 属 Daucus L. 二 年 生 草本 ， 稀 为 一 年 或 多 年 生 ， 被 毛 。 时 多 次 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂片 较 细 。 总 将 片 多 数 羽 状 分 裂 或 不 分 裂 。 小 总 苞 片 有 或 无 ， 3 裂 或 不 裂 ， 苯 齿 小 或 不 明显 ， 花 白色 ， 淡 红色 、 或 淡 黄色 ， 在 全 形 花 序 中 的 花 呈 紫色 ， 通 常 不 孕 ; FERED UNE Fr FER SME 2 PRA 双 悬 果 外 面具 成 行 的 短 刺 和 刚毛 。 大 连 有 一 栽培 种 “为 变种 ) ‘Aas h (F698) Ae Daucus carota L. var. sativa Hoffm.Deutschl. Fl.ed. 1: 91. 1791. —AFAEROR, RAFAL, ARB AAR. SA, eNE. Mt 2~ 3A RRR, RABROREBEDE, REDOS, HM LRUARME. BOE 序 ， 总 苞 呈 叶 状 ， 羽 状 裂 ; 小 总 苞 片 不 裂 或 顶端 3 裂 ， 边 缘 白 膜 质 ， 具 睫毛 ， 花 白色 、 淡 红 色 或 淡 黄 色 ， 小 伞 中 的 花 通 常 紫 色 ， 双 悬 果 长 圆 形 ，4 条 次 生 棱 有 翅 ， 翅 上 具 短 钩 刺 。 花 期 Ge Ho 。 540 - ep 多 ADS” ， “We se a Aes LY] ea 下 图 697 前 胡 698 sax hb Porphyroscias decursiva Mig. Daucus carota L. var. sativa Hoffm 大 连 各 地 均 有 栽培 。 根 可 食物 ， 营 养 价值 高 ， 用 于 治疗 维生素 缺乏 症 ; 亦 可 作 利 尿 药 ， 兴 奋 剂 。 12 .上 峨 参 属 Anthriscus (Pers. ) Hoffm. 一 年 生 、 二 年 生 或 多 年 生 草本 ， 圆 锥 状 根 。 茎 直立 ， 有 毛 或 无 毛 ， 叶 羽 状 全 裂 ， 复 伞 形 花序 ， 通 常 无 总 苞 片 ， 小 总 苞 片 通常 反 折 。 花 杂 性 ， 一 部 分 为 雄花 ， 一 部 分 为 两 性 化 ， 划 齿 不 明显 ， 花 淤 白色 、 黄 白色 或 绿 白 色 ， 具 小 舌 片 ， 外 侧 的 花花 准 有 时 增 大 ;人 花柱 基 圆 锥 形 ， 花柱 短 ， 直 立 或 下 弯 。 双 悬 果 较 长 ， 两 侧 压 扁 ， 基 部 具 一 圈 明 显 或 不 明显 的 刺 毛 ， 有 时 有 刺 毛 ， 果 棱 不 明显 ， 油 管 不 明显 以 至 消失 。 AEF 1 BF. 东北 峨 参 “ 1699) Anthriscus aemula (Woron ) Schischk. var. hirtifructus (Ohwi) Kitag. in Bull. Nat. Sci. Mus Tokyo . 5: 9.1960. SPEAK, Spee RICH. SAA, AaB, bike Roo, Me 三 角 状 ， 3 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 卵 状 披 针 形 、 披 针 形 或 长 卵 形 ; 具 柄 ， 茎 上 部 渐 短 至 全 部 BUR 。 复 伞 形 花序 ， 无 总 苞 片 或 有 1 BG 小 伞 形 花序 有 小 总 区 片 5， 广 披 针 形 ， 边 缘 有 了 睫 =; RAH. WERK, 47 一 8 毫米 ， 外 面 散 生 弯曲 的 刺 毛 ; 果 棱 不 明显 ， 棱 槽 中 各 具 1 条 油管 ， 接 着 面 有 2 条 油管 ， 果 熟 时 油管 几乎 消失 。 花 期 5 一 6 月 。 生 于 山区 湿地 ， 草 甸子 ， 河 边 及 灌 从 间 。 产 于 庄 河 县 、 旅 顺 。 13. 芜 蓉 属 Coriandrum L. 花 二 型 ， 昔 齿 明 显 ， 不 相等 ， 花 鸭 白 色 或 粉红 色 ， 项 端 有 内 折 小 舌 片 ， 伞 形 花 序 边 花 的 : Mi 图 699 东北 峨 参 图 700 5 = Anthriscus aemula (Woron.) Shischk var. : Coriandrum sativum L. hirtiructs (Ohwi) Kitag. SMI TEES Hs FE, 2 深 型 ， 双 悬 果 球形 成 熟 时 不 易 分 开 ; TUMOR, Ream pa he, 5 条 主 棱 ，6 条 次 棱 ， 中 果皮 木质 化 ， 棱 槽 下 无 油管 ， 次 棱 下 有 一 条 小 油管 ， 接 着 碑 2 条 油 管 。 1 大 连 产 1 栽培 种 。 33% (1700) Coriandrum sativum L. Sp P1. 256.1753. Tine 二 年 生 或 多 年 生 草本 ， 具 香气 ， 全 株 无 毛 .基本 时 小 ; WE, BE a 边缘 3 裂 ,下 ARSENY 2 回 羽 状 裂 ， 具 少数 卵 形 小 叶 ， 基 部 通常 枫 形 ， 有 羽 状 侧 刻 ， 中 央 及 上 部 葵 生 时 的 叶柄 为 鞘 状 ， 叶 片 2 ~ 3 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 线形 ; 复 伞 形 花序 无 总 苞 或 有 1 枚 ， 线 形 ， 小 总 苞 通常 5， 不 等 长 ; 苯 此 三 角形 披 针 形 或 线形 ， 不 等 长 ; 花 兴 白 色 或 粉红 色 ， 全 形 花序 AES MERA EA, 2 深 裂 。 双 悬 果 球 形 ， 花 期 6 一 7 月 。 各 地 均 有 栽培 。 果实 入 药 ABE, WH, AA 14. 柴 胡 属 Bupleurum L. ABER AEE BOR OER HK, PRICE. AR, TERE, TEE, BAB Wis; ORES A A, RRA, AAPL: TERS. OUR RPE 扁 ， 无 毛 ， 有 小 皱 或 平滑 。 分 生 果 具 5 条 果 棱 ， 相 等 ， 突 出 ， 稀 不 明显 ， 棱 槽 宽 ， 其 中 具 3 条 油管 ， 果 成 熟 时 油管 消失 。 it 车 产 3 种。 二 1. JEAN AK, PONG REE, SE POPE ABE, FLOP, Hatkeeeeee maerdastivs ekitoeba et MRS e ee 1 .大 叶 柴 胡 B. Jongiradiatum Turcz. 1. 基 生 叶 狭长 ， 茎 生 叶 与 基 生 叶 相 侯 。 2. SEMARIB REAR, K6 一 16 厘 米 ， 宽 2 一 7 JK, FLOWS WT oneteeceee cece eee eee etnnene 1 eness weave oa 0 AR [Hite OA B. scorzoneraefolium Willd, 2. SEM BIR TIE MK RARE, 163 一 11 厘 米 ， 宽 6 一 10 毫 米 ， 具 纵 脉 7 一 9 ,时 下 面具 粉 钉 …… 人 3. 柴 胡 8B. chinense DC. 1. 大 叶 柴 胡 (图 701) Bupleurum longiradiatum Turcz in Bull. Soc. Nat. Mosc. 17: 719.1844. - 多 年 生 草本 ， 基 生 叶 广 卵 形 至 广 披 针 形 ， 基 部 极 窒 成 狭长 的 柄 ， 连 叶柄 长 20 一 35 厘 米 ， Hi 4 ~ SDK; 茎 下 部 叶 与 基 生 叶 相 似 ， 先 端 渐 尖 ,叶柄 渐 短 ; 茎 中 部 上 渐 成 是 形 ， 无 柄 ， 基部 心 形 或 具 叶 耳 ， 抱 茎 ;， 芭 上 部 渐 犹 ， 仍 具 叶 耳 ， 抱 蔡 。 复 聚 们 花序 顶 生 或 腋生 ;有 总 区 片 和 小 总 苞 片 ， 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ; 花 浴 黄色 ; 花柱 基 鲜 黄色 。 双 悬 果 长 圆 状 椭圆 形 ， 暗 神色; 分 生 果 果 棱 丝 状 ， 各 楼 槽 中 具 3 一 4 条 油管 ， 接 着 面 4 一 6 条 油管 。 分 生 果 横 断面 五 角形 ， 花 期 7 一 8 月 。 ， 生 于 林 下 ， 林 缘 、 灌 从 中 ， 山 坡 草地 ， 草 多 子 中 ， 产 于 庄 河 。 HAH EW AA, AR 2. 狭 叶 柴 胡 (图 702) Bupleurum scorzoneraefolium Willd. Enum. Pl. Hort. Berol Suppl. 30. 1809. SER, PURGE SCART SPIRIT ey, EM —ae 2 ~ 3 从 生 ， => 由 A a | NS NS \\) a ) A 图 702 sk ot se 4 . 图 701 大 叶 柴 胡 Bupleurum. scorzoneraefolium Willd. Bupteurum longiradiatum T urcz. 人 *\54d"° SB “Zz” FBS th HABER. 16-16 K, H2—-7EK, AWKS-7A4, A Hea oR. CE, BRM: AED A: TERRE. DUR RE TE, 果 棱 粗 而 钝 ， 棱 槽 中 通常 各 具 3 条 油管 ， 接 着 面 有 4 条 油管 。 花 期 8 一 9 月 。 生 于 砂 质 草原 。 产 于 复 县 、 大 连 、 新 金 县 、 旅顺 。 干燥 的 根 可 入 药 ， 能 解 郁 玻 肝 ， 和 解 退 热 。 用 于 感冒 发 热 ， 胸 胁 胀 寅 ， 攻 疾 、 脱 肛 ， 月 经 不 调 。 3.2248 (1703) Bupleurum chinense DC. Prodr. 4: 128. 1830. 多 年 生 草 本 ， 主 根 粗大 。 茎 从 生 或 单 生 ， 中 空 ， 上 部 稍 成 “之 ”字形 弯曲 。 基 生 叶 倒 披 针 形 或 狭 椭 圆 形 , 早 枯 ; 中 部 叶 倒 披 针 形 ， 或 宽 条 状 披 针 形 ， 长 3 一 11 厘 米 ， 宽 6-162, ART -9 条 ， 下 面具 粉 霜 。 复 伞 形 花序 多 数 ， 无 总 苞 片 或 有 2 -- 3 枚 ， 狭 披 针 形 ， 有 小 总 苞 片 5 ， 披 针 形 。 花 黄色 。 双 悬 果 宽 椭 圆 形 ， 果 楼 明显 ， 楼 槽 中 通常 各 具 3 条 油管 ， 接 着 面 有 油管 4 条 。 花 期 (7) 8 -- 9 月 。 生 于 干燥 山坡 、 林 缘 、 灌 从 。 产 于 庄 河 县 、 新 金 县 。 干燥 根 可 入 药 ， 作 用 同 狭 叶 柴 胡 。 15. 柳 叶 地 属 Czernaevia Turcz. 二 年 生 草本 。 茎 单一 。 叶 为 二 回 稀 近 三 回 羽 状 全 有 裂 ， 最 终 裂 片 通常 披 针 形 ， 边 缘 牙 齿 具 Aaah. IR: BAA: fe Af, Jom BAAD A. RIE YEN MURA, FERC. SUEDE URE: PARSER, I ARR PILE ABK, MRT, ALL, RAPRA 3 一 5 条 油管 ， 接 着 面具 (7)10 一 A704 MRF 图 703 3 4 Czernaevia laevigata Turcz . Bupleurum chinense DC. * 544° 14 条 油管 。 大 连 产 1 种 。 Mot 《图 704) Czernaevia laevigata Turcz. in Bull.Soc. Nat. Mosc. 17: 740. 1844. 二 年 生 草 本 ， 高 90 一 120 厘 米 , EH. MHS AB, 2 PUR, 最 终 裂片 披 针 形 至 长 圆 伏 披 针 形 ， 边 缘 具 牙齿 和 白色 软骨 质 ， 叶 片上 面 稍 粗糙 ， 背 面 平 消 、 无 毛 ; 葵 生 叶 同 基 生 叶 ， 具 长 柄 ， 往 上 渐 短 。 复 伞 形 花序 ， 总 区 通常 无 或 1 枚 ， 小 总 苞 区 片 2 — 5(7), Beak ye 形 ， 小 伞 醒 内 侧 粗 糙 ; 昔 齿 不 明显 ， 花 淮 白 色 ， 具 一 内 卷 小 舌 片 ;花柱 基 扁 平 。 双 悬 果 ， 分 ARUP PEA, (URGE, SPAS — 5 条 油管 ， 接 着 面 有 (7)l0 一 14 条 油管 。 花 期 7 一 8 月 。 生 手 林 下 ， 林 缘 和 湿 草 甸子 。 产 于 庄 河 县 。 16. H&B Foeniculum Mill. 。 多 年 生 或 二 年 生 草 本 ， 全 株 无 毛 。 叶 3 一 4 RAR, MARA, BAM TORRE, FOE, TRAE. ATA 花柱 基 短 圆锥 形 ， 花 柱 短 而 弯曲 。 双 悬 采 ， 无 毛 ， 果 棱 凸 起 ， 每 棱 槽 中 具 1 条 油管 ， 接 着 面 有 2 条 (或 为 4 条 ) 。 大 连 产 1 栽培 种 。 me (AI705) Foeniculum vulgare Mill.Gard Dict.ed 8: n. 11758. 多 年 生 或 2 年 生 。 茎 无 毛 ， 高 达 1 米 。 叶 3 一 4 回 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 丝 状 ， 全 缘 。 复 余 形 花序 项 生 或 侧 生 径 达 15 厘 米 ， 无 总 苞 片 及 小 总 苞 片 ; 苯 齿 不 明显 ， 花 黄色 。 双 悬 果 ， 淡 ， 棕色 或 黄色 ， 分 生 果 横 切 面 五 角形 ， 果 棱 凸 起 ， 各 棱 槽 中 有 1 工 条 油管 ， 接 着 面 2 条 油管 。 花 期 7 一 8 月 。 栽培 种 各 地 均 有 。 . 果实 可 为 食物 的 香料 及 药 用 ， 为 健 胃 ， 驱 风 及 祛 痰 药 。 17. 芹 属 Apium L. 一 年 生 、 三 年 生 或 多 年 生 草本 。 茎 直立 或 负 钾 ， 叶 1 — 2 回 羽 状 分 裂 , 复 或 单 伞 形 花序 ; 昔 齿 小 或 不 明显 ” 花 办 白色 、 绿 白色 ， 先 端 具 小 舌 片 ， 呈 微 凹 内 折 ， 花 柱 基 圆 锥 形 或 扁平 ， 花柱 短 。 双 悬 果 近 球形 ， 分 生 果 半 球形 ， 横 切面 贺 恢 五 角形 ， 果 楼 丝 状 ， 近 相等 ， 稍 凸 起 ， 每 棱 槽 中 通常 有 一 条 油管 ， 接 着 面 上 有 2 条 油管 ， 心 皮 柄 不 裂 。 大 连 产 ， 和 栽培 种 。 ”芹菜 (71706) Apium graveolens L. Sp. P1.264. 1753. 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 茎 直立 ， 平 滑 无 毛 。 基 生 叶 有 长 柄 。 初 生 叶 片 3 全 裂 ， 后 生 叶 为 单 羽 裂 或 2 回 羽 裂 ， 小 叶 无 柄 ， 通 常 3 中 裂 或 全 裂 ， 裂 片 凌 形 ， 中 上 部 的 边缘 具 缺 刻 状 圆 锯 齿 和 锯齿 ; 茎 生 叶 叶柄 往 上 逐渐 简化 呈 鞘 状 。 花 序 分 枝 ， 分 枝 较 长 ， 上 有 多 数 无 柄 或 短 柄 的 小 形 复 伞 形 花序 ;无 总 苞 片 及 小 总 苞 片 ;花柱 基 稍 扁平 ， TORER 双 悬 果 卵 球形 ， 果 棱 丝 状 ， 尖锐 。 . 1545 . 各 地 均 有 栽培 。 蔡 叶 及 根 均 可 做 蔬菜 。 果 实 含 芳香 油 ， NS NS NS | es =. 705 & & Al 706 F 菜 Foeniculum. vulgare Mill. Apiumgraveolens L. 18. 当归 属 Angelica L. 8 二 年 生 或 多 年 生 草本 。 根 通常 粗大 。 茎 圆 简 形 ， 中 空 。 叶 羽 状 分 裂 ， 三 回 羽 奖 分 裂 或 三 出 复 叶 ， 叶 缘 具 白色 软骨 质 。 复 伞 形 花序 ， 总 区 及 小 总 苞 片 多 数 至 不 存在 ; 苯 正 通常 不 明显 ; 花 兴 通常 白色 、 稀 为 暗 紫 色 ， 顶 端 常 具 工 小 舌 片 ， 呈 微 上 四 状 内 折 : 人 花柱 基 遍 垫 状 , 短 圆锥 状 。 双 悬 果 背 复 扁 ， 5 条 果 棱 丝 状 ， 肋 伏 等 稍 隆起 ， 侧 棱 为 翼状 ， 棱 槽 中 通常 各 具 1 条 油管 : 大 连 有 2 种 1 变种 。 1. 茎 上 部 叶 的 叶鞘 不 膨大 或 稍 膨大 。 2 . 叫 鞘 长 不 膨大 ; 莽 生 叶 通常 单 羽 状 全 裂 ， 叶 缘 具 和 白色 软骨 质 人 seeeeeeeenes 1.78 4b1K $624!5 A. cartilaginomar ginata (Makino) Nakai var. matsumurae(Boiss) Kitag. ~ 2. sea ae. RIBAK: 共生 时 2 — 3 [=H IR BY. . --ee eee ec ecee en cereceeeeeerensceeeeeeseeeeunartecserneees Fe a Re Meals gi to) Da aOR’ ot So, an Sa Rede Ss Rd Ss 2 . 拐 芹 当 归 A. polymorpha 本 1 . 葵 上 部 叶 的 叶 靳 膨 大 ， 稍 带 紫色 ; ERS HR 1 1 下 3 .朝鲜 当归 A. gigas Nakai 1 .东北 长 鞘 当 归 = (A707) Angelica cartilaginomarginata (Makino. ) Nakai var. matsumurae (Boiss. )Kitag. in Jo- urn. Jap. Bot.12.: 244. 1935. 二 年 生 草本 ， 高 1-1. 50K. HR. EEL, 7056. SEAEMT-G=R-AEM A AI, = LABIA Aaa. ABS ERA: PRON OWE, EAB, iT PR BB, NBA RACER BATE, FORMA, WRAY RAUBER A, PARE EB * 546 - 图 707 LES 13 ir 708 拐 芹 当 归 Angelica cartilaginomarginata (Makino) var. Angelica polymorphya Maxim. matsumurae (Boiss. ) Kitag. AAEKER, BRAS, WIE ER LOE. BIRR. MH, 2-4; SH) SA MINN: FO TEMA. ONE. WR, A, TERE MITE. RR WHEE, SSRIS eke, eM ea 1 一 2 条 油管 eves ita Ren AFH, ACK, aes. PEPER. 2. ir 5/3 (1708) ~ Angelica polymorpha Maxim. in Bull. Acad. St.-Pet. 19: 185. 1873. ipa, FU 1OK, RAB, AEM A, SEAEIT 2 — 3 回 三 出 羽 状 裂 ， 最 He 98)" LAR IE JMPCR, TEE. UE, DRS Ws HO EE Ri AF, FRAER, GE, FEE IE AM, HOLA: HEF SY Be EAE TLE He RACH, 常 带 紫 色 ， 通 常 无 总 区 片 ， 葛 齿 不 明显 ; (ei 双 昌林 精 图 形 至 广 顶 回 攻 ， 校 槽 其 次 ， 各 具 工 条 油管 ， 接 着 面具 2 条 油管 。 花 期 8 一 9 月 。 ““ 检 于 而 区 溪 旁 ， 林 内 、 山 问 阴 湿地 。 产 于 庄 河 县 -幼苗 为 春季 山菜 ， 味 鲜 可 口 。 3. 朝 鲜 当 归 (709 Angelica gigas Nakai in Bot. Mag. Tokyo 31: 100. 1917. 多 年 生 草 未 ， 根 粗壮 有 辛辣 香气 ， 竺 粗大， 直立、 中 安 ， 无 所 时 三 出 状 2 — 3 LR 分 异 ， 员 长 琶 ， 革 中 部 以 上 叶 叶柄 莉 呈 至 全 部 朋 大 成 精 状 ， 叶 片 沿 朋 消 粗糙 或 开平 无 所， 有 时 叶鞘 稍 带 紫色 。 复 伞 形 花序 ， 密 集 ， 伞 醒 及 小 企 极 密 被 各 绒毛 。 总 苞 片 2 He, AI, A BORER: VN RHR, SRR, WRIA, SAH ZERO, Aaa “BAT te TREE; MESSI; 7ERE TA. WR 果 幼 时 带 紫 色 ， 后 渐 退 ;分 生 果 背 棱 肋 状 ， 侧 棱 翼 状 ， 棱 槽 中 通常 各 具 1 条 油管 ， 极 稀 有 2 条 ， 接 着 面 有 2 条 油管 。 花 期 7 一 8 月 。 生 于 山地 林 中 溪流 旁 和 林 缘 ， 腐 植 质 多 的 砂 石 质 土壤 中 。 产 于 庄 河 县 。 19 2A Ligusticum L 多 年 生 草本 ， 根 具 香 气 。 叶 三 出 或 2 一 4 回 三 出 羽 状 全 裂 至 数 回 羽 状 全 裂 。 葛 齿 不 明显 ， 花 为 白色 或 带 粉 色 ， 先 端 具 小 舌 片 ; 花柱 基 短 圆锥 形 ， 花 柱 细 长 。 双 悬 果 卵 圆 形 至 长 圆 形 ， 分 生 果 果 棱 明显 突起 至 尖锐 ， 在 棱 槽 中 各 有 1 一 6 条 油管 ， 接 着 面 上 有 2 一 10 条 油管 。 “大连 产 2 种 。 图 709， 朝 鲜 当 归 Angelica. gigas Nakai 种 检索 R 1. 叶 2- 3 回 三 出 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂 片 基部 攀 形 ， 边 缘 三 深 裂 ， 各 裂片 有 缺 刻 状 牙齿 ; 叶 表 面 沿 脉 被 短 糙 =, . 背面 平滑 四 1 . 辽 莫 本 上 j eholense (Nakai et Kitag. ) Nakai et Kitag. 1 eS ee Gl een cD yee eB ie) Oe CEES 1224 (710 Ligusticum j eholense (Nakai et Kitag. ) Nakai et Kitag in Rep. First Sci. Exped. Manch Sect. 4: 36&90 1936 多 年 生 草 本 ， 可 高 达 1 米 。 根 芳香 。 茎 单一 或 从 生 ， 通 常 带 紫色 ， 仅 人 花序 下 密生 糙 毛 。 基 生 叶 2 — 3 回 三 出 羽 状 全 裂 ， 最 终 裂片 基部 模 形 ， 边 缘 三 深 裂 ， 各 裂片 有 缺 刻 牙齿 ,， 有 长 柄 ， 花 期 枯萎 ， 下 部 及 中 部 共生 叶 叶 柄 渐 短 ， 最 终 裂片 卵 形 ， 叶 表面 沿 脉 被 短 糙 毛 ， 背 面 平 滑 ;， 茎 生 叶 往 上 简化 ， 叶 柄 成 茜 状 。 复 伞 形 花序 ， 总 苞 片 早 落 ， 小 苞 片 2 一 5 枚 ， 边 缘 具 糙 毛 ， 候 梗 及 小 伞 梗 内 侧面 粗糙 ， 苯 齿 不 明显 ， 花 汶 白 色 。 双 悬 果 椭 圆 形 ， 分 生 果 背 棱 呈 龙 骨 状 ， 各 楼 槽 中 通常 有 一 条 油管 。 接 着 面 2 或 4 条 油管 。 花 期 7 一 8 月 。 生 于 山坡 、 林 下 多 石 质地 。 产 于 庄 河 县 。 根 蔡 及 根 能 祛 风 ， 散 寒 ， 止 寅 。 用 于 风寒 感冒 ， 头 项 疼 寓 。 2 . 细 叶 慕 本 Ligusticum fenuissimum (Nakai) Kitag. in Journ. Jap. Bot. 17; 562.1941. 多 年 生 草本 ， 高 达 80 厘 米 ， 根 具 香 气 。 茎 通常 单 生 ， 下 部 稍 带 紫色 。 叶 片 3 一 4 回 三 出 羽 改 全 裂 ， 最 终 裂片 细 长 线形 ， 叶 无 毛 。 复 伞 形 花序 ， 总 苞 片 通常 1 — 2 枚 ， 或 不 存在 ， 拔 ey sie - 4 \ 4710 ifs 711 “东北 羊角 芹 Ligusticum. jeholense (Nakai et Kitag. ) Aegopodium alpestre Ledeb. Nakai et Kitag. 针 形 ， 常 成 芋 状 ， 边 缘 淡 红 色 ， 有 小 总 苞 片 ， 伞 梗 及 小 伞 梗 内侧 粗糙 ， 苯 齿 不 明显 ， 花 瓣 白 色 ,， 花柱 基 短 圆锥 状 ， 花 柱 细 长 。 双 悬 颗 圆 形 ， 分 生 果 背 楼 龙骨 状 突起 ， 侧 楼 辟 状 ， 楼 覃 中 通常 各 具 工 条 油管 ， 有 时 在 侧 棱 槽 中 为 2 条 ， 接 着 面 为 2 条 油管 ， 稀 为 4 条 。 PARK. 杂 木 林 下 。 产 于 庄 河 县 、 复 县 。 20 =fARB Aegopodium L. ghee, ELMAR. 叶 为 三 出 复 叶 或 2 — 3 回 羽 状 复 叶 或 全 裂 。 复 伞 形 花序 ; 通 常 无 总 萄 片 及 小 苞 片 ; 苯 举 细小 或 不 明显 ;花瓣 白 色 或 带 淡 红色 ， 先 端 具 小 舌 片 ， 花 柱 基 贺 锥 形 ， 花 桩 细 长 下 弯 。 双 悬 果 卵 状 椭圆 形 ， 两 侧 压 扁 ， 光 滑 ; 果 棱 细 ;， 油 管 不 明显 ， 在 果 辟 内 侧 油管 位 置 有 一 层 由 大 形 细胞 构成 的 环 层 ， 心 皮 柄 2 展 。 大 连 产 1 种 东北 羊角 芹 “ 山 芹菜 (ATID Aegopodium alpestre Ledeb Fl Alt. 1: 354.1829 Seta, 7530—60EDK. FMR. SGM, ,有 时 在 花序 下 粗糙 基 生 叶 具 长 柄 ， 叶片 外 形 三 角形 ，2 - 3 回 三 出 圣 伏 全 裂 或 二 回 羽 状 全 裂 ， 第 一 回 裂片 和 第 二 回 裂 片 下 部 列 片 具 柄 最 终 裂 片 卵 形 或 萎 形 ， 先 端 渐 尖 ， 边 缘 具 小 齿 ， 齿 先端 具 小 刺 状 尖 ; 共生 叶 渐 简 化 ， 叶柄 成 精 抱 茎 。 复 伞 形 花序 ， 无 总 萄 片 及 小 总 苞 片 ， 小 伞 醒 内面 粗糙 ， 苯 齿 不 明显 ， 花 浴 白 色 ; 花柱 基 短 圆锥 形 。 双 悬 果 ， 分 生 果 果 棱 丝 状 ， 油 管 不 明显 , 横 切面 为 略 带 五 角 的 半圆 形 . 花期 5 一 7 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 于 林 下 、 林 缘 ” 林 间 和 草 人 甸子 溪流 旁 、 山 项 草地 。 产 于 庄 河 县 * 1949: ° 21. te Cnidium Cuss. 二 年 生 或 多 年 生 草 本 ， 稀 为 一 年 生 。 叶 通常 2 ~ 3 DUR, Hi A ARR. BPE, 有 总 区 或 不 存在 ， 小 总 苞 片 多 数 ， 无 莹 齿 或 不 明显 ” 花 准 白色 或 淡 红色 ， 倒 卵 形 或 倒 卵 状 心 形 ， 顶 端 具 小 舌 片 ， 微 目 内 卷 ， 花 柱 基 圆 锥 形 或 得 圆 锥 形 ， 花 柱 最 终 向 下 反 曲 ， 比 花柱 基 长 数 倍 。 双 悬 果 ， 孵 形 ， 林 圆 形 或 广 椭圆 形 至 园 形 ， 分 生 果 ， 果 棱 薄 均 为 辟 状 ， 侧 棱 比 背 棱 稍 宽 ， 各 棱 槽 中 具 1 条 油管 ， 接 着 面 上 有 2 一 4 条 油管 ， 在 果枝 机械 组 织 中 维 管束 中 有 次 生 油 管 ， 胚 乳 横 切 面 近 5 角形 ， 接 着 面 近 平 坦 。 大 连 诈 2 Fh 种 检索 表 1 .植株 无 毛 ， 叶 最 终 裂 片 广 或 线 状 倒 披 针 形 ， 果 棱 稍 尖锐 ， 木 栓 质 化 :7 本 Oe eS. Oe ote 1. 滨 蛇 床 C japonicum Mia. 1 .植株 下 部 被 短 糙 毛 ， 上 部 分 枝 无 毛 ;， 叶 最 终 裂 片 线形 或 线 状 披 针 形 ; RR ADEA Boerner eee 0 下 aoe sine ala a0 aid pA ells ale wii Unie. oate,s o'0io SR EMME EREWEEE s 0've einai ods.ceccescess vciceitemh ss anne tov aunmm——n 2. ER C. monnieri (L. ) Cuss. : 1 . 滨 蛇 床 Cnidium japonicum Mig. in Ann. Mus. Bot. Luged-Bat. 3: 60. 1867. 二 年 生 草本 ， 高 15 一 25 厘 米 。 根 直立 ， 茎 多 数 从 生 ， 直 立 或 伏 卧 ， 近 无 毛 , 基 生 叶 有 柄 ， 叶鞘 边缘 带 白色 宽 边 ， 叶 片 卵 状 椭圆 形 ， 长 3 一 6 厘米 ， 单 或 三 回 羽 裂 ， 叶 裂片 5 一 7 ,最 终 裂片 广 或 线 状 倒 披 针 形 ， 无 毛 。 复 伞 形 花序 。 总 区 片 数 枚 、 线 形 ;， 小 总 苞 片 数 枚 ， 线 形 长 Thai, Foe; 花 汶 白色 ， 双 悬 果 近 圆 形 ， 分 生 果 果 棱 稍 尖锐 ， 均 相 等 ， 木 栓 质 化 。 花 期 Seag9 月 生 于 海滨 。 产 于 长 海 县 .及 大 连 沿海 岛 同 。 2. 蛇 床 (图 712) Cnidium monnieri (L. )Cuss in Mem Sec. Med. Par. 280.1782. ae. "RE 一 年 生 草本 ， 高 40 一 80 厘 米 。 茎 直立 ， eS, “es FS 通常 单 生 ， 被 是 糙 毛 ， 上 部 分 枝 无 毛 ， 仅 花 me Fy ak 序 下 稍 被 毛 。 叶 鞘 边 缘 带 白色 。 叶 片 三 角形 , 或 Fae i 三 角 状 卵 形 ，3 回 三 出 羽 状 裂 ， 第 一 回 侧 BE aa 裂片 有 柄 ， 与 上 部 稍 远 离 ， 最 终 裂片 线形 或 线 状 披 计 形 ， 具 白色 小 刺 尖 。 复 伞 形 花序 2 一 5 厘米 ， 伞 梗 内 侧 稍 粗糙 ， 小 伞 梗 无 毛 ; 总 苞 片 边缘 具 白 短 睫毛 ， 小 总 苞 片 9 一 11， 边缘 具 短 睫毛 ， 与 小 伞 梗 近 等 长 ; 无 莹 齿 ; 花白 色 ， 双 悬 果 广 椭圆 形 ， 分 生 果 果 棱 具 宽 的 翼 ， 各 棱 槽 中 具 工 条 油管 ， 接 着 面 有 2 条 油管 。 花 期 6 一 7 月 。 图 712 4¢ 生 于 河 边 草地 ， ta 性 草地 ， FA fa} 草地 。 Cnidium monnieri (L) Cuss. 已 *。 550 ， 产 于 长 海 县 、 复 县 、 大 连 、 庄 河 县 。 ROARS AEE, AHA, JEFF, HBA. FAT BARE, BE, Be, Bene, FA Be. i 75, W228 Cornaceae 落叶 乔木 或 灌木 ， 稀 草本 。 单 叶 对 生 或 互生 ， 全 缘 ， 稀 有 齿 ， 无 或 稀有 托 叶 。 花 小 ， 整 齐 ， 两 性 ， 稀 单 性 ， 聚 伞 花 序 呈 伞 房 状 、 圆 锥 状 或 为 头 状 花 序 、 圆 锥 花序 ， 常 有 大 形 花 淮 状 苞 片 ; 苯 片 4， 稀 5， 微 小 或 缺 如 ， 花 准 4 ， 稀 5 ， 或 缺 如 ， 杀 合 状 或 覆 瓦 状 排列 ， 雄 世 上 花 浴 互生 ， 同 数 ， 或 附着 于 花 盘 ， 药 2 室 ， 子 房 下 位 ，1 一 3 室 或 较 多 , 每 室 有 1 下 垂 胚珠 ; 花柱 短 ， 柱 头头 状 或 分 歧 。 核 果 或 浆果 、 或 复合 果 ， 种 子 有 胚乳 。 此 科 芭 属 约 160 种 我 国 5 属 40 种 ; 东北 1 属 4 种 : AE 1 属 4 种 。 RAIS Cornus L. 落叶 乔木 、 灌 木 或 草本 。 单 叶 互生 或 对 生 ， 有 柄 。 JRARERR. IB TER BAER ， 具 叶 状 总 苞 ， 花 两 性 ， 稀 单 性 ， 小 形 ， 绿 色 、 白 色 或 黄色 ; SSP. PRR, ARAN, BAA: TOMA; 雄蕊 4;， 子 房 2 室 ， 稀 3 室 ， 每 室 含 胚珠 1， 柱 头头 状 ， 或 仅 2 裂 。 核 果 ， 长 圆 形 或 卵 形 ， 先 端 有 宿 存 苯 及 花柱 ; 核 2 室 ， 有 种 子 2。 此 属 约 130 种 ， 我 国 约 30 种 ， 东 北 4 种 ;大连 4 种。 id | hm KR R 1: 叶 对 生 ， 侧 脉 4 一 6 对 。 2 .核果 白色 ， 或 稍 带 蓝 紫色 ; 侧 脉 5 一 6 对 Re 1 . 红 瑞 木 C. alba L. - 2. 核果 黑色 或 蓝 黑 色 ， 侧 脉 4 一 5 对 。 3. 4EME 4 : 披 针 形 1 2. Ek C. walteri wangeer. 3. 7E MEA, 5 ila b| Ae eee Teer Terres 3. A&W C.coreana Wanger. LPF EAE, (UI 6 7 feces ee eee e eee eee c eee ee eee eeee et eee eeeeeenen ser sereneeeees 4. 灯 台 树 C. controversa Hemsl. 1] . 红 瑞 木 ”凉子 木 (图 713) Cornus alba L. Mant. Pl. 1: 4 .1767. YAUTHEA, IASK, SA, MMA, KAICE, OMB RA, RADII, A 色 叶 对 生 ， 孵 形 至 椭圆 形 ， 长 4 ~ 9 厘米 ， 宽 2.5 一 5.5 厘 米 ， 顶 端 急 尖 或 渐 尖 ， 基 部 通常 圆 形 ， 上 面 暗 绿色 ， 背 面 有 白 霜 ， 弧 形 侧 脉 5 一 6 对， 叶柄 长 1 一 2 厘米 。 伞 房 状 聚 们 花序 TE, Teh Ska Ee: TIE, BA: SR, Sa 4 ， 三 角形 ， 花 淤 4 , 卵 状 舌 形 ; HESS 4; JERK, FRAT MONE, PRUE EE. BER, RIONIAIE, 12) 8 毫米 ， 比较 宽大 ， 花 柱 宿 存 ， 成 熟 时 白色 或 稍 带 蓝 紫色 。 花 期 5 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 手 溪流 边 或 山地 杂 木 林 中 。 产 于 庄 河 县 北部 山区 。 分 布 于 东北 、 河 北 、 山 东 、 江 苏 、 陕西 ， 朝 鲜 、 日 本 也 有 。 大 连 有 栽培 。 种 子 含 油 约 30%， 供 工业 用 ;庭院 栽培 供 观赏 。 2. 毛 杯 DAG. ERR (图 714) Cornus walteri Wanger in Repert. Sp. Nov. 6:99. 1908. 落叶 乔木 ， 高 6 一 14 米 ， 树 皮 黑 灰色 ， 常 纵 裂 成 长 条 ， 嫩 枝 有 毛 ， 不 久 即 脱落 ， 绿 黄色 。 551 - ; / fit ee ey es r . PA Yi Ree ee Se vy. AR 7 e i 2 as ¥ 元 alt 8 \\' B32 Leds ee 713 “UF : 714; 毛 本 Cornus alba L. Cornus walteri wanger 由 局 至 褐 红色 。 单 叶 对 生 ， 椭 圆 形 至 长 椭圆 形 ， 长 4 一 10 厘 米 ， 宽 2.7 一 4,4 厘 米 ， 顶 端 渐 尖 ， 基 部 攀 形 , 上 面具 贴 伏 的 柔 毛 , 下 面 毛 较 密 ， 淡 绿色 ， 弧 形 侧 脉 4 ~ 5 对， 叶柄 长 089 一 3 BOK. AAR RATEE VE, 725 ~ 7EDK, 76 t, 1.28DK: Sh, SHEA TEMA, REE; WE 4, KT IER: FM, RARE, TORE, 较 花 瓣 为 短 。 BR | BG, 黑色， 直径 约 6 毫米。 花期 6 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 ， 生 于 向 阳 山 坡 . 分 布 山东、 河北、 河南、 江苏、 陕西、 湖北、 四川 等 省 。; 大 连 有 栽培 ， 果实 含油 28 一 30%， 可 供 食用 和 钟表 用 油 ;， 树 皮 及 叶 可 提取 烤 胶 ， 木 材 供 做 家 基 放 庭院 栽培 供 观 赏 。 mo. ao a 3. BBL . F | _Cormus coreana Wanger in Fedde. Repetr 6:99n.9. 1908 .落叶 小 乔木 ， 高 可 达 20 米 ， 树 皮 淡 褐色 ， 长 方形 条 裂 ， 幼 时 有 光泽 ， sees Neato HMR E: MAE. HRHE, HIRE RUMI, K4 ~ 10ND, B2.5~ 5 厘米 ，: 全 缘 ， 顶端 尖 , :基部 广 模 形 或 圆 形 ， 上 面 暗 绿色 ， 下 面 淡 绿 色 ， HAE, 弧 形 侧 脉 4 一 5 对 ;叶柄 长 2 一 3 厘米 ， 初 有 毛 ， 后 脱落 - 聚 伞 花 序 顶 生 ,， 径 4 ~ 6 厘米 花白 色 ; Ba, BB 花瓣 4 ， 长 圆 形 ; 花柱 棍棒 状 。 核 果 球 形 , 蓝 黑 色 ， 核 无 凹 点 。 花 期 5 月 ， 果 期 0 月: 生 于 向 阳 山 坡 及 岩石 乡间 。 产 于 金 县 大 和 尚 山 。 分 布 辽宁 、 河 北 、 河 南 、 湖 北 四 中 江苏 等 ， 朝 鲜 也 有 。 木材 供 建 筑 、 器 具 、 车 辆 等 。 4. 灯 台 树 ” 瑞 木 (图 715) Cornus controvensa Hemsl. ex Prain in Curtis Bot. Mag 135. t-8261Cn textu) Jun, 1909. © 552s IFA, 6 —202K, PIER 4, 水 枝 紫红 色 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 宽 卵 形 或 宽 椭 KALI WG, | 长 6 一 13 厘米 ， 宽 3 ~ 9 厘米 ， 顶 端 渐 僚 ， 基 部 圆 形 或 两 边 不 等 ,全 缘 或 微波 状 ， ETRE, “FI 绿色 ; HEME, PUKE ~ 7 对 ; HARK 2~6 SDK. “pH IR ROWE, HE 6 二 12 厘 米 ， 花 小 ， 白 6, Wee BME, AAA fee, TERE 4, He 形 ; WE 4, 4 一 5 毫米 ， MR TEES, 无 看 - 洒 房 下 位 ，2 室 ， 密 被 轿 色 贴 伏 的 香 柔 万。 核果 近 球 形 ， 初 为 紫红 色 ， 熟 时 蓝 黑色 ， a6 ~ 7 毫米 。 花 期 5 朋 ， 果 期 9 一 10 序 “ 生 于 杂 木 条 内 或 溪流 劳 , 产 于 庄 河 县 ALT. WA. 江苏、 安徽、 新 江 ， ae, ARIAL. wt! 种 子 含油 22.9225 ; 供 制 肥皂 及 润滑 油 ; |) E715 kT 台 树 NAR 木材 供 建筑 用 ， 庭院 栽培 供 观 赏 。 Corius -eontroversa Hemasl led si — 76. nied Pyrolaceae PRG He SASK HL, Sih BOK IDA DEAS, PAIGE Fa PRIME 4 ete AVG, TEM. RURTERE SLO EY, ZERIT) ROPE T DMS BA: Fes : i 4; MSO, HB. AW. TRL, 4 ~ 5, ATER Se, TERRES 1, WASH MRE RS PT), BH. LAL. 37 种 = 我 国产 7 属 ，35 种 。 东 北 产 6 Ry 13 种 ， 大 连 只 tre LA sow l wurittow a , ERA Pyrola 区 草本 ,， 哺 细 旬 枝 ， 叶 基 生 ， 花 白色 ， 淡 绿色 或 淡 紫 色 ; 花 革 顶部 呈 总 状 花序 ; Bt 5 Feit 5 ; ,雄蕊 10， 花 药 孔 裂 或 三 纵 裂 ; Fe, 4 一 5 室 ， 中 轴 胎 座 ， 风 珠 多 数 : 萌 果 。 BURRS (4716) Pyrola renifolig Maxim Prim Fl, Amur. 190. 1859, BINA, 1% 10—2018DK. HURRAH RUE. HIRE, 2 一 5, WU, 将 形 或 肾 圆 形 ， 长 1 一 38K, 1.5—4)8DK, eu, MEMBRANE 的 锯齿 ， 上 面 深 绿色 ， 沿 脉 色 较 浅 ， 下 面 淡 绿 色光 时 具 长 柄 ,) 长 2 汪 5 厘米 二 花草 细 改 > AAA: 苍 2 王 5 全 ， 花 径 1 一 1.2 厘 米 , 白色 或 淡 绿 色 ， 具 短 花 醒 ;， 花 的 苑 片 线 状 披 针 形 ， 长 约 2 毫米 ， 短 于 花梗; 昔 片 短 ， 半 圆 形 或 扁 三 角形 ， 顶端 钝 或 圆 形 ;) WEEE RH, 约 .6 毫米 ， 花 柱 外 露 ; 外 倾 ， 止 部 向 上 弯 ; 顶端 稍 加 宽 ， 加 粗 ， BOS LE. BER, 扁 贺 球形， 径 5 一 6 毫米 : 花 果 期 7- 8 月 | +) /553 « 。。 生 于 阔 叶 林 下 。 产 于 庄 河 县 仙人 洞 。 少 见 的 种 类 。 村 77. LASER Ericaceae 灌木 或 小 乔木 ， 常 绿 或 落叶 ， 穴 芽 具 芽 鳞 。 单 叶 互生 ， 稀 对 生 或 轮 生 ， 全 缘 或 有 饮 齿 ， 无 托 叶 。 花 两 性 ， 辐 射 对 称 或 稍 左右 对 称 ， 单 生 或 淡 生 ， 或 为 总 状 花 序 、 圆 锥 花序 、 ROOF, WERE, ARH: BH — 5, a; tem 一 5, GAR PR. He HRSA BER, ARSE; MESSER 片 同 数 ， 或 为 其 2 倍 ， 子 房 上 位 或 下 位 ，2 —5%, WASH, H1t. BR. RRM 核果 。 此 科 约 50 属 1300 种 . 我 国 14 属 700 余 种 = 东北 7 属 18 种 1 变种 AE 1) 4 FH. 图 716 Ot ee BES #t 267¢ fig Rhododendron L. Pyrola renifolia Maxim. 灌木 或 小 乔木 ， 常 绿 或 半 常 绿 、 或 落叶 ， 叶 全 缘 。 花 通常 多 采 排 成 总 状 花 序 、 僵 形 花 序 ， 花梗 上 不 具 叶 状 总 苞 ; 花冠 钟 状 或 漏斗 状 ， 稀 辐 状 或 简 状 ， 雄 蕊 5 一 20 (-25) ;花药 无 附 属 物 。 藉 果 室 间 开 裂 ， 苯 宿 存 ， 种 子 扁平 ， 边 缘 有 狭 翅 。 此 属 约 800 种 ， 我 国 约 产 600 种 ， 大连 4 种 。 1 . 半 常 绿 灌木 2 TERY, JEM, 1-2 (—4) RAF Bierce] S¥R#t Ss Rh, dauricum — L. 2.768, JFL, 1OR ARPA AES RR TERR eee eres 2. 照 山 白 Rh. micranthum Turcz. 1 .落叶 灌木 | 3 . 淡 红 紫色 花 单 生 或 1 — 3 条 组 成 伞 形 花序 ， 先 叶 开 放 .……………: 3. 迎 红 杜 鹏 Rh. mucronulatum = = Turcz. 3. 淡 粉红 色 花 ，3 — 6 和 采 组 成 伞 形 花序 ， 先 时 开放 或 与 叶 同 时 开放 .PP 2 4. 大 字 杜 鹏 Rh. schlippenbachii Maxim. 1 .兴安 杜 胸 ““〈 图 717) Rhododendron dauricum L.Sp.P1. 392.1753. 半 常 绿 灌木 高 1 ~ 20K, SHS. JG, J: I RAT RE, MEE, Aa 生 于 小 枝 上 部 ， 具 短 柄 ， 长 约 220K; ere, HAI, 11.5-3.5 (一 5) EDR, & 1 一 1.5 厘 米 ， 两 端 钝 ， 全 缘 ， 下 面 密 被 鳞片 ， 冬 季 卷 成 长 简 状 ， 后 月 香气 。 春季 先 叶 开 粉 红色 花 ，1 一 2 〈 一 4) 和 采 顶 生 枝 端 ， 花 苯 短 而 密 被 鳞片 ， 花 冠 宽 漏斗 形 ， 外 面 有 柔 毛 ; 雄 5 中 510, RAEMK, EK Pie. HURTING, K201.2)8DK, Wt, Arie TE 5 —6 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 于 石灰 质 山坡 、 石 太子 、 灌 从 中 。 产 于 庄 河 县 。 分 布 黑龙 江 、 吉 林 、 辽 宁 、 内 蒙古 等 省 区 。 呈 及 根 入 药 。 叶 有 祛 痰 止咳 之 效 ， 治 急 、 慢 性 支气管 炎 ， 咳 嗽 ， 根 有 止 痫 之 效 , 治 肠炎 ， 痢疾 等 。 2. 照 山 自 照 白 杜 鹏 (图 718 ) Rhododendron micanthum Turcz. in Bull.Soc. Nat.Mosc. 10 一 7: 155.1837. 半 常 绿 灌木 ， 高 1 一 2 米 ， 幼 枝 具 褐 色 鳞片 ， 朴 被 柔 毛 ， 呈 棕 宰 色 。 单 叶 互生 ， 集 生 于 枝 端 ， 叶 柄 长 2 一 5 毫米 ， 叶 片 革 质 ， 长 椭圆 形 ， 有 时 倒 披 针 形 ,， 长 2 一 3.5 厘 米 ， 宽 6 一 12 毫米 ， 先 端 急 尖 或 稍 钝 ， 基 部 模 形 ， 玻 生 浅 齿 或 近 全 缘 ， 上 面 光 滑 ， 下 面 密 被 棕 灰 色 星 状 鲜 片 。 夏 季 开 白花， 十 余 采 密集 成 项 生 短 总 状 花 序 ， 花 梗 较 叶 柄 为 长 ; 昔 5 裂 ， 外 被 鳞片 和 短 毛 ， 花 冠 钟 形 ， 径 约 1 厘米 ，5 深 裂 ， 裂 片 卵 状 椭圆 形 ， 先 端 钝 圆 ， 外 面 被 鳞片 :雄蕊 10， EA WULF, HK. MRK, 长 5 一 8 毫米， 棕色， 外 被 鳞片 ， 熟 后 5 烈 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 山地 林 下 ， 灌 从 、 山 坡 及 石 辽 等 处 。 分 布 于 东北 、 华 北 及 山东 等 地 。 大 连 各 地 普遍 生长 。 枝叶 入 药 ， 有 大 毒 。 有 祛 风 通 络 、 调 经 止痛 、 化 痰 止咳 之 效 。 治 慢性 气管 炎 、 风 湿 丫 痛 ， OM. WAL PRK TIES. | 3.1041 88 (R719 ) 图 717 兴安 杜 鹏 图 718 照 山 白 Rhobodendron dauricum L. Rhododendron micranthum Turcz. ‘ Joe ° Rhododendron mucrenulatum Turcz, in Bull.Soc. Nat. Mosc. 10— 7: 155.1837. 落叶 灌木 ， 高 达 2 米 ， 树 皮 灰色 ， 稍 剥 裂 。 蔡 多 分 枝 ， 小 枝 有 腺 鲜花 芽 椭 圆 形 , Bea 色 广 孵 形 鳞片 ， 鳞 片 具 缘 毛 及 腺 鳞 。 叶 互生 ， 叶 柄 长 约 Ks MO, MBER ， 或 孵 状 披 针 形 ， 长 3 一 7 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， 两 端 急 尖 ， 近 全 缘 ， 上 面 无 毛 ， 散 生 和 白色 Wie, 有 时 边缘 的 基部 朴 生 粗毛 ， 下 面色 淡 ， 有 腺 鳞 。 花 先 叶 开放 ， 单 生 或 上 一 3 共生 于 去 年 生 枝 的 顶端， 花梗 长 5 一 10 毫 米 ， 具 白色 腺 鳞 ， 苯 短小 ，5 裂 ， 裂 片 达 中 部 ， 花 冠 闹 漏 旨 KR. K4—5 EDK, MAME, 5B, RAKE, 1, 略 与 裂片 等 长 ， 花 丝 基部 有 长 毛 ， 花 药 长 圆 形 ， 顶 孔 漠 ， 花 柱 比 花冠 长 。 划 果 长 柱 形 ， 长 1 一 1;5 厘 米 ， 暗 褐色 y - 具 腺 鳞 。 花期 4 一 5 月 ， 果 期 6 月 。 cia EPR PRA. APM ARE. Zi ARE, ed. AR. TLDS. FR 叶 可 入 药 ， 有 解 表 、 化 痰 、 止 咳 、 平 喘 之 功能 。 治 感冒 头痛 、 咳 嗽 、 哮喘, 支气管 炎 等 5 ALAR (A720 ) | | Rhododendron shlippenbachii.Maxim. in Bull. Acad, Sci.St—Petser. 7, 16: 226.1870. 落叶 灌木 ， 高 1 一 2 米 。 枝条 轮 生 ， 幼 枝 淡 棕 色 ， 有 腺 鳞 ， 二 年 生 枝 灰色 ， 无 毛 s015 叶 轮 生 枝 项 ， 倒 卵 形 或 宽 倒卵形 , 长 5 一 9 厘米 宽 3 一 6.5 厘 米 ， 先 端 圆 ， 或 有 缺 刻 、 或 有 短 HR, RE, 边缘 稍 成 波状 ， 两 面 初时 有 疏 柔 毛 ， 后 无 毛 或 仅 在 背面 主 脉 上 有 和 毛 。 上 ， 面 深 绿色 ， 秋 季 变 黄 、 橙 或 红色 。 花 3 一 6 采 成 伞 形 花序 ， 先 叶 或 与 叶 同 时 开放 , 花 径 5.6 一 ， 8 厘米 ， 淡 粉红 色 ， 雄 蕊 10， 花 柱 中 部 以 下 有 腺 毛 。 戎 果 长 圆 状 卵 形 ， 长 约 1.8 厘 米 ;花期 5 一 6 月 ， 果 期 7 月 。 | | om “， 生 于 林 下 及 灌木 从 中 。 分 布 东北 内 蒙古 ， 朝 鲜 ， 日 本 也 有 。 大 连 有 野生 主要 产 于 复 县 ， es 52a ae Sal ) . ra Gag. s 新 金 、 庄 河北 部 山区 。 78. 报 春花 科 Primulaceae 草本 。 叶 互生 、 对 生 或 轮 生 或 全 部 为 基 生 叶 ， 无 托 叶 ,， 单 叶 全 缘 或 浅 裂 ， 常 具 腺 状 斑点 或 粉 状 物 。 花 两 性 ， 整 齐 ， 单 生 或 成 伞 形 花序 于 蔡 项 ， 或 项 生 、 腋 生 的 总 状 花序 、 穗 状 花 序 或 圆锥 花序 ;: 花 通常 5 基数， 花冠 通常 5 裂 或 缺 如 ， 雄 蕊 与 花冠 裂片 同 数 ， 对 生 ; 子 房 上 位 稀 为 半 下 位 ， 1 室 ， 胚 珠 多 数 生 于 特 立 中 央 胎 座 上 ， 沦 柱 单 1 ， BUR, iM MER: 种 子 多 数 。 本 科 药 29 属 ，800 余 种 。 我 国产 11 属 ， 约 500 多 种 。 东 北 产 6 属 ，22 种 ， 1 亚 种 ， 1 变种 ， 1 变型 。 大 连 产 5 属 ，10 种 属 检索 表 1 .全 部 为 根 生 叶 ， 和 形 花序 。 2. 花 大 ， 各 色 ， 花冠 简 长 于 裂片 及 花 昔 ; 花冠 喉 部 不 紧缩 ery 1. 报 春花 属 Primula L. ae 花 小 ， 白色 ， 花冠 简短 于 裂片 及 花 莹 ; 花冠 喉 部 紧缩 二 va pene Androsace L. 1. 全 部 为 共生 叶 ， 总 状 花 序 或 单 花 腋 生 。 3 .无 花冠 ， 叶 对 生 ， 肉 质 汪 3 3 . 海 乳 草 属 Glaux L. 3. 有 花冠 ， 叶 非 肉质 。 .4. 花 1 三 2 荣 ， 叶 在 共 上 上 端 轮 生 Ne 4.49832 Trientalis L. 4. 总 状 花 序 或 圆锥 花序 ; Ty Os SA De oo) So 5. SEER Lysimachia L 1 . 报 春花 属 Primula L. 多 年 生 草本 。 叶 全 部 基 生 ， 莲 座 状 ， 有 柄 或 无 ， 全 缘 或 裂 。 伞 形 花 序 或 头 状 花序 ， 稀 单 A; 具 苞 片 ， 多 数 ; 莹 管状 , 钟 状 或 漏斗 状 ;5 裂 ; 花 冠 漏斗 状 或 高 脚 碟 状 , 比 花 本 长 , HSER 5 Be, 裂片 全 缘 或 凹 缺 ， 冠 简 长 于 花冠 裂片 。 具 部 不 紧缩 ;雄蕊 5 ， 着 生 于 冠 简 上 ; 花 常 二 型 ， 长 花柱 与 短 花 柱 ; 胚珠 多 数 ， 戎 果 球 形 或 圆柱 形 ， 通 常 5 一 10 效 烈 。 ARES He 我 国 约 300 多 种 。 东 北 产 7 种 、1 变种 。 大 连 野生 1 PP, BEE 2 种 。 种 检 索 表 Bm RR 到 叶 长 类 圆 形 或 长 圆 形 ; 伞 形 花序 通常 一 轮 。 2. 叶 长 椭圆 形 ， 先 端 钝 ， 基 部 心 形 ;， 花 冠 裂 片 顶端 止 缺 下 PP 1. 樱 草 “P. sieboldii E. Morren 2. 叶 长 圆 形 或 近 圆 形 ， 全 缘 或 呈 波 状 ;花冠 裂片 项 端 2 深 烈 0 2. OB P. obconica Hance 1. 叶 长 孵 形 ， 先端 钝 ， 基部 术 形 或 心 形 ; 伞 形 花序 2 一 4 轮 ; 花冠 裂片 ag HT tee TITS ORETE Le ci in cena esha sa p'enscchecsghnccsgepedessaipss 3. 报 春花 P. malacoides Franch. 1@S Sake (A721 ) Primula sieboldii E. Morren Belg. Hort.23: 97. tab. 6.1873. 多 年 生 草 本 ， 根 蔡 常 横 走 ， 被 残存 旧 叶 柄 。 叶 基 生 ， 有 具 长 柄 , 长 达 12 厘 米 ， 叶 片 长 椭圆 形 或 长 圆 形 ， 长 4 一 10 厘 米 ， 宽 4 一 6 厘米， 先端 钝 圆 ， 基 部 心 形 或 圆 形 ， 边 缘 具 不 整齐 加 GRAN BES. PITAL PERK Re aR Phi HE 花草 高 11 一 25 厘 米 ， PRE: 伞 形 花序 一 轮 ， 县 5 一 15 条 花 ; 多 片 线 状 披 针 形 ， 花 杯 长 1 一 3 厘米: “eRe, 5 裂 ， 和 花冠 紫红 色 至 淡 红 色 ， 高 脚 原 状 ，5 裂 ， 裂 片 倒 心 形 ， 顶 端 止 缺 ， 雄蕊 5 ， 着 生花 冠 简 中 上 上 8 A721 @ 草 图 722 We Re Primula sieboldii E. Morren Primula obconica Hance 部 ， 花 柱 明显 长 于 雄蕊。 戎 果 近 球形 ， 种 子 多 数 。 花 期 5 一 6 月 ， 采 期 6 月 。 ， AFR P. PP RWB SARs: 2. RE ”四 季报 春 。 《图 722) Primula obconica Hance in Journ. Bot. 18，234..1880. 多 年 生 草 本 。 根 状 葵 褐色 ， 多 须根 。 叶 椭圆 形 或 近 圆 形 ,长 5 6 厘米 , 宽 4 一 6 厘米; 边缘 全 缘 或 具 圆 形 波状 缺 刻 或 锯齿 ， 上 面 无 毛 ， 下 面具 纤毛 叶柄 长 10 一 15 厘 米 ， 被 福 色 和 柔 毛 。 朱 出 花 芝 柔弱， 高 15 一 30 厘 米 ， 生 伞 形 花序 通常 一 轮 ， 花 杀 多 数 ; 多 片 绿色 ， 线 形 ; 花 葛 钟 状 漏斗 形 ， 具 短 锯 齿 ， 花 冠 淡 红 色 ， 高 脚 碟 状 ， 直 径 达 2 厘米 ， ese ee 深 裂 。 藉 果 ， 种 子 多 数 ， 圆 形 。 春 季 开 花 。 大 连 温室 内 栽培 。 为 早春 花卉 。 3.， 报 春花 《图 723 ) Primula malacoides Franch. in Bull. Soc. Bot. France 3% 64. 1886 . 一 年 生 草 本 ， 具 多 数 须根 。 高 20 一 30 厘 米 . 叶 长 卵 形 ， 先 端 钝 圆 ， 基部 枫 形 或 心 形 ， 边 缘 有 不 整 施 缺 裂 ， 缺 裂 的 边缘 具 细 锅 肯 ， 叶 上 面 被 纤毛 ， 下 面 有 白粉 或 玻 毛 ， 叶 柄 较 长 二 长 达 15 厘 米 。 从 共生 叶腋 抽出 花 莹 ， 芝 上 无 毛 或 具 纤 毛 ， 其 上 生 2 一 4 轮 的 全 形 花 序 : BARR BIE; To SBE, KA5 毫米， 裂片 三 角 状 披 针 形 ;花冠 浅 红色 ， 高 脚 碑 状 ， 直 径 达 1 .5 厘 K, EKA 4 Ok, BA AIVE, 顶端 凹 缺 。 戎 果 球 形 。 种 子 多 数 。 花 期 5 一 6 月 。 大 连 温室 内 栽培 的 观赏 花卉 。 一 年 生 或 多 年 生 矮小 草本 。 -时 各 式 排列 花 小 ， 身 色 或 红色 | BA; 花冠 5 裂 ， 管 短 ~'500! * a4 Sm Sy PA ( iy gs \ iS 723 tR#4E 图 724 点 地 梅 Primula malacoides Franch. Androsace ymbellata(Lour. ) Merr. Fee, IRR AMSA SHAE ES 10, A Se SG, TER. BREE, 5X. 大 连 产 一 种 。 点 地 梅 (F724) Androsace umbellata (Lour.) Merr.in Philipp. Journ. Sci. 15 239.1919. 草本 无 芭 ， 全 株 被 细 柔 毛 ， 叶 通常 基 生 ， 圆 形 或 心 状 圆 形 具 长 柄 ， 叶 柄 长 1 — 2 EDK, 边缘 具 齿 。 花 昔 直 立 由 基部 抽出 ， 高 5 一 12 厘 米 。 候 形 花 序 ， 伞 梗 长 2 一 3.5 厘 米 , 有 4 一 15 采花 ;， 萄 片 卵 形 或 披 针 形 ， 长 4 一 7 毫米 ， 昔 5 深 裂 ， 花冠 白色 比 苯 长 二 倍 ， 漏 斗 状 ， 雄 BAe Pe, TRG, TOR. MFP. BA 42K, Wn ARR. 生 于 山坡 路 边 。 大 连 各 地 均 有 。 3 . 海 乳 草 属 Glaux L. 起 生 稍 AURA BES, GFR. THRE, AA aR. TEIN, YE, Aka A; BEG, fat, Apia; tecikin, RSET A, Te 上 位 ， 一 室 ， 有 一 腺 体 ， 胚珠 少数 。 戎 果 球 状 卵 形 ， 有 叭 ， 藏 于 苯 内 ， 5, 大 连 产 1 种 。 -二 FS (A725) Glaux maritima L. Sp. Pl. 207.1753 多 年 生 草本 ， 直 根 单一 或 分 枝 。 茎 直立 或 余生， 单独 或 基部 分 枝 ， 全 株 无 毛 ， 高 10 一 25 厘米 。 叶 交互 对 生 ， 无 柄 或 极 更 ;叶片 线形 ， 先 端 尖 ， 基部 模 形 ， 长 3 一 10 毫 米 ， 宽 2 一 5 毫米 。 花 小 ， 腋 生 ， 花 醒 短 ， 长 1 — 2 毫米 或 无 花梗 ， 划 白色 或 淡 红 色 ， 钟 状 ，5 裂 ;无 花 a; WERE, BET HE, FR ERIC. WR. - 559 - 图 725 海 乳 草 726 tw Glaux maritima L. _ Trientalis europaea L. 生 于 海滨 沙 淮 上 ， 产 于 金 县 。 4. CHEE Trientalis L. 多 年 生 草本 ， 光 滑 ， 叶 近 轮 生 。 花 顶 生 ， 白 色 ， 无 苞 片 ， 葛 裂片 5 9, Tate eee 状 ，5 一 9 深 裂 ， 雄蕊 5-9, BARA, FH 球形 。 戎 果 球 形 ， 瓣 裂 ， 种 子 多 数 。 大 连 产 一 种 。 ise (1726) Trjentalis europaea th Sp. P|. 344.1753. 多 年 生 草本 ， 高 10 一 15 厘 米 ， 直 立 ， 无 毛 。 有 地 下 茎 ， 茎 单一 。 下 部 叶 小 ， 上 部 叶 大 ， 广 披 针 形 ， 两 面 无 毛 ， 全 缘 ， 或 有 稀 锯 齿 ， 柄 短 。 花 项 生 ，1 一 4 东 , 花梗 细 长 ; 区 片 7， 线 状 披 针 形 ， 花 冠 白色 ， 辐 状 )6 — 7 BEM TH 球形 。 种 于 多 数 。 生 于 林 下 。 产 庄 河 县 。 5 .珍珠 叶 属 Lysimachia L. 直立 或 乌 钾 草本 。 叶 互生 、 对 生 或 轮 生 ， 全 缘 ， 常 有 腺 状 斑 点 。 花 单 生 或 为 总 状 、 穗 状 花序 ; 5-63, #5 - 6M MRO - 6 枚 ， 着 生花 冠 上 ， 子 由 近 球形 。 戎 果 。 大 连 产 4 种 。 1 . 花 黄 色 ， 园 锥 花序 叶 面 有 黑色 腺 斑点 pp 1] . 黄 产 花 上 ，davurica Ledeb 1. 花 白色， 总 状 化 序 。 2 叶 线 状 披 针 形 ， ST 2 oe = eee 2 . 狭 叶 珍珠 菜 L.pentapetala Bunge 4 ”560 9 2. 叶 广 披 针 形 。 3. 全 株 被 密 毛 ; 花 密集 常 向 一 面 弯曲 的 总 状 花 序 ， 项 生 eens eee 3. 狼 尾 花 L. barystachys Bunge 3. 全 株 朴 被 黄 神色 卷 毛 ; 总 状 花 序 项 生 ss 4 .珍珠 菜 L. clethroides Duby. 1 . 黄 莲花 (图 727 ) Lysimachia davurica Ledeb. in Mém. Acad. Sci.St—Pét.5: 523.1814. Zee AS, Flas, AIL, 40—80ROK. MEEK =m Ft4e, KIBIRIRELE 长 4 一 12 厘 米 ， 宽 1 一 4 厘米 ， 先 端 居 ， 基 部 渐 狭 ， 几 无 柄 ， 叶 面 散布 黑色 腺 点 。 圆 锥 花序 WE, JERK 7—122K: (ERS 裂 ， 裂 片 狭 卵 状 三 角形 ， 长 约 4 毫米 ,边缘 有 黑色 腺 点 ; 花冠 黄色 ， 深 5 BW, BH 长 圆 形 , 长 约 7 ROK: MES 不 等 长 ， 花 丝 基部 联合 成 简 。 戎 果 球 形 。 花 果 期 7 一 9 月 。 AFT fa), HEAD. PEPER, BAR KE, 2. FENTISER SE (图 728 ) Lysimachia pentopetala Bunge in Mem. Acad. SciSt.Pét Sav. Etrang 2; 122. 1833. | 三 年 生 草 本 。 茎 直立 ， 多 分 枝 ， 高 30 一 60 厘 米 。 叶 互生 , 线 状 披 针 形 ， 长 2 一 5 厘米 ， 宽 2 一 8 毫米 ， 具 短 柄 ， 叶 背 常 有 赤 褐 色 腺 点 。 总 状 花序 项 生 ， 花 梗 长 5 一 10 毫 米 ; 1654 生 ,， 裂片 5 裂 至 中 部 ， 披 针 形 ,边缘 蜡 质 ， 宿 存 ， 花 冠 白色 , IER, RHI, Be 片 长 1 倍 ; 雄蕊 5 ， 着 生花 冠 基 部 ， 与 花 狼 裂 片 对 生 , 花丝 短 于 花瓣 Mes ,于 房 上 位 ，5 心 Q a0 O No co 5 14 BORA BI 2 A) es, = Ke Saye 图 727 Bi HE, Lysimachia davurica Ledeb * 图 728 SRT Lysimachia pentapetala Bunge ROLL _ * 皮 ， 特 立 中 央 胎 座 。 藉 果 球 形 。 种 子 三 棱 形 ， 一 面 稍 圆 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 于 山坡 荒地 。 产 于 庄 河 ， 复 县 、 新 金 、 金 县 、 大 连 市 。 3. 狼 尾 花 〈 图 729 ) Lysimachia barystachys Bunge in Mém. Acad. Sci. St 一 Pet Sav. E trang, 2: 127.1833. 多 年 生 草本 ， 直 立 ， 有 根 状 地 下 茎 ， 全 株 被 密 毛 ， 茎 高 40 一 100 厘 米 。 叶 互生 或 近 对 生 ， TRAE, 长 5 一 10 厘 米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 顶 端 钝 或 锐 尖 ， 基 部 狭长 近 无 柄 。 总 状 花 序 项 生 ， 花 密集 常人 向 一 面 弯 曲 ， 长 4 一 10 厘 米 ， 结 果 后 伸 长 可 达 30 厘 米 ， 花 梗 长 4 一 6 2K; 7652 片 长 卵 形 ， 边 缘 膜 质 ， 长 约 2 毫米 ， 花 冠 白 色 ， 花冠 裂片 长 贺 形 较 草 长 3 一 4 倍 ， 雄 蕊 长 为 teri. ARETE. HERA 6 一 9 月 。 生 于 山坡 ， 路 旁 较 潮湿 处 。 大 连 各 地 均 有 。 4. 珍 珠 菜 (图 730 ) Lysimachia clenthroides Duby in DC. Prodr 8: 61. 1844. 多 年 生 草本 ， 多 少 被 黄 褐色 卷 毛 。 葵 直立 ， 高 40 一 100 厘 米 。 叶 互生 ， 卵 状 椭圆 形 或 宽 披 针 形 ， 长 6 一 15 厘 米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 顶 端 渐 尖 ， 基 部 渐 狭 至 叶柄 ， 两 面 疏 生 黄色 卷 毛 ， 有 黑色 斑点 。 总 状 花序 项 生 ， 初 时 花 密 集 ， 后 渐 伸 长 。 花 苯 裂 片 宽 披 针 形 ， 边缘 膜 质 ;花冠 白 色 , 长 5 一 8 毫米 ， 裂 片 倒卵形 ， Tin AES. MEST tee. HRA, BEA25S 米 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 于 山坡 、 路 旁 。 大 连 各 地 均 有 。 全 草 入 药 ， 治 水 肿 ， 小 玫 痊 积 ， 口 鼻 出 血 等 。 729 狼 尾 花 图 730 BRE Lysimachia barystachys Bunge Lysimachia clethrojdes Duby. * 562 °° 79. 蓝 雪 科 Plumbaginaceae . 草本 或 灌木 ， 有 茎 或 无 共 。 叶 旋 蚕 状 或 互生 。 花 两 性 ， 辐 射 对 称 。 排列 成 德 状 、 头 状 或 圆 唯 花序， 昔 基 具 苞 片 ， 边 缘 常 具 膜 质 ， 管 状 或 漏斗 状 ，5 裂 ， 具 5 一 15 棱 ， 常 为 干 膜 质 ， 简 部 常 具 粗 硬 毛 ， 花 辩 连 成 管状 或 仅 基部 连 合 ， 雄 蕊 5 SERRE, 下 位 或 着 生花 冠 管 上 ; _ 子 房 上 位 ，1 室 ， 工 胚乳 ， 花 柱 5 ， 分 离 或 合生 ;， 果 包 藏 在 苯 内 ， 开 裂 或 不 开裂 。 本科 10 属 ， 约 300 种 ， 广 布 世界 各 地 .我 国有 7 属 ， 约 40 余 种 。 atH 2M, TH, f. AVEPA IR, 4 种 ，1 变种 。 补血 草 属 Limonium Mill. 多 年 生 草本 或 半 灌 木 状 。 叶 基 生 ， 呈 基 座 状 ， 全 缘 或 分 裂 。 着 生 于 花序 轴 一 侧 的 小 穗 状 _ 花序 而 成 圆锥 花序 ;小 穗 外 被 苞 片 ; TEP Rae, FA, AO, ABI: 花冠 5 裂 ; 雄蕊 5， 着 生花 冠 基部 ; 花柱 5 ， 通 常 离 生 ， 柱 头 线 状 ， 稀 圆柱 形 ， 果 包 藏 于 莹 内 ， FRMAF RR. 1. 花 坦 白色 或 淡 粉 红色 。 2. 花 莹 白色 或 稍 带 黄色 。 3. 基 生 叶 狭 卵 形 。 花 营 单 1 或 从 生 ， LAA ib Be RS, 有 节 we ae ii 1 .中华 补 血 草 L.sinense (Girazd. )o.k untze 3 SAE BEE Ex 1 或 有 分 枝 ， 园 柱 形 ， 光滑 无 棱 了 本 2. A=* me Lc teretiscapus S. D. Zhao 2 FEM C3 FEE CY RH TEE eee teeter rete 3, — 8 #h im L. bicolor (Bunge) O. Kuntze 1. 76 EA ES 由 4 .紫色 补血 草 【L .subviolaceum Q Z. Han et S.D Zhao 1.Pespme (73) Limonium sinense (Girazd. ) O. kuntze, Rey. Gen. Pl. 2; 396.1891. BAPE RAS, fe 15~50BOK, BRIE Ib, SHIGE. ME, HSE, ARBIONTE 2 ONIKIK 针 形 ， 长 6 一 13 厘 米 ， 宽 1 ~ 2 厘米 ， 顶 端 钝 而 具 短 尖 头 ， 基 部 攀 形 ， 人 人 花草 ”单一 或 从 生 ， 常 具 明 显 楼 槽 ， 有 节 ， 其 上 生 有 三 角 状 锥 形 的 苞 片 ; 花 常 水 组 成 聚 伞 花 序 , 穗 状 排列 于 花序 分 枝 先端 的 一 侧 ， 形 成 圆锥 花序， ate. are THES, KONE, Foompe, ， 紫 褐色 ， 边缘 膜 质 ,， 外 侧 片约 为 内 侧 片 的 1/3 一 1/4 长 ; 花 芝 简 漏 斗 形 ， 白 色 或 消 带 黄色 ，， 长 约 7 毫米 ， 先 端 5 裂 ， 笃 片 三 角形 ， 缘 有 不 规则 的 齿 , 莹 简 有 5 条 棕色 棱 ， PERL, PARA ES 花 淤 5 ， 黄 色 ， 稍 超出 昔 ， 仅 基部 合生 ; 雄蕊 5 ， 着 生 在 花 淤 的 下 部 和 了 只 狭 倒卵形 ， 有 明显 5 棱 ， 花 柱 5， 离 生 ， 柱 头 丝 状 。 生 于 滨海 及 内 陆 盐 减 地 。 产 于 大 连 沿海 。 全 草药 用 ， 有 祛 湿 、 清 热 、 止 血 之 效 。 2.aS% Ms (732) Limonium teretiscapus S D. Zhao 东北 草本 植物 志 7: 48 1981. - 563 。 图 :731 PAE Rb ee 图 732 (ale Rh i es _Limonium sinense (Girard) Kuntze Lim onium teretiscaposum S.D. Zhao 多 年 生 草 本， 高 40 一 60 厘 米 ， 除 花 昔 外 全 ' 株 无 毛 。 根 直 而 粗 。 基 生 叶 匙 形 至 广 披 针 形 ，， 长 6 一 15 厘 米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， 先 端 钝 圆 ， 有 短 刺 尖 ， 基 部 渐 狭 或 成 宽 的 叶柄 。 花 二 采 成 一 小 穗 ， 聚 生 于 花序 分 枝 的 顶端 ， 组 成 大 而 稀 下 的 园 锥 花序 ， 花 过 单一 或 有 分 枝 ,上 粗 壮 , 园 柱 形 ， 光 滑 无 棱 ， 干 后 暗 紫色 ， 无 或 有 少数 不 育 枝 ， 具 三 角形 卵 状 的 萄 叶 ， 下 大 而 上 部 小 AVL te, UNIAN, Sh BK 3 毫米 ， 内 侧 片 长 7 毫米 ， 边 缘 膜 质 ， 中 间 片 最 小 ,长 2 毫米 ， 膜 质 ” 花 葛 白 色 稍 带 淡 粉色 ， 长 约 7 毫米， 先端 5 齿 裂 ， 苯 简 漏 斗 形 ， 长 约 4 2k, 具 5 条 棕色 棱 ， 稍 中 部 以 下 有 长 硬 毛 ; 花 辩 5 ， 基 部 合生 ， 雄 蕊 5 ， 着 生 于 花 轴 的 基部 子 房 倒卵形 ， 有 楼 ; 花柱 5 ， 离 生 ， 柱 头 丝 状 。 生 于 海 涛 盐碱地 。 产 于 大 连 市 小 平 岛 、 河 口 。 a | SEH Me “var microphyllum S.D. Zhao 东北 草本 植物 志 7: 50 1981. 本 变种 与 原 变种 的 区 别 在 于 ， 匙 形 叶 较 小 ， 长 2.5 一 4.5 厘 米 ， 宽 1 一 1.5 厘 米 。 生 于 海滨 砂 地 。 产 于 大 连 市 营 城子 。 3. 二 色 补 血 草 (图 733 ) Pose Limonium bicolor (Bunge) O Kuntze Rev. Gen. Pl. 2: 395.1891 BEM EA, F520~T0MDK, RAE LIPE ICE. AEM RR BIR BE EE, K2—7 厘米 ， 宽 1 一 2.5 厘 米 ， 顶 端 钝 圆 而 具 得 刺 尖 ， 基 部 下 延 成 狭 叶 柄 ， 臣 生 腺 体 。 花 序 册 密 桶 全 花序 而 成 的 圆锥 花序 ;有 不 育 枝 ; 苞 片 紫红 色 ; 花 坦 漏 洁 状 ， 长 6 一 8 2K, SIAR, 长 2 一 3 毫米 , 具 5 紫 红色 的 棱 , 棱 上 生硬 白色 毛 BHO, MEE, RAR, 463 FES, MARA, BOs 雄蕊 5 ， 着 生花 准 基 部 ; 花柱 5 ， 离 生 ， 无 毛 ， 柱 头 丝 状 ， 子 房 长 圆 形 。 果 实 具 5 棱 。 NO 图 733 二 色 补血 草 734 OH a Limoinium bicolor (Bunge) O.Kuntze Limonium subviolaceum Q.Z.Hanet S.D. Zhao 生 于 海滨 砂 地 及 内 陆 盐碱地 ， 产 于 大 连 地 区 沿海 砂 地 及 山坡 地 。 BAAD, AEE IM. BOR, SAP ARH. 4 . 紫 划 补血 草 (21734) Limonium subviolaceum Q. Z Han et S.D. Zhao 东北 草本 植物 志 7: 50 1981. 多 年 生 草 本 ， 高 14 一 25 厘米 ， 除 花 苯 外 全 无 毛 。 根 较 粗 ， 垂 直 向 下 ， 深 褐色 。 茎 单一 或 从 基部 分 枝 。 叶 基本 ， 倒 长 久 形 至 倒 广 披 针 形 ， 长 2.5 一 7 厘米, 宽 8 一 15 毫 米 ， 先 端 钝 ， 基 部 渐 狭 成 宽 柄 ， 无 共生 叶 或 仅 具 1 枚 ， 与 基 生 叶 相似 而 小 。 每 2 花 成 1 小 穗 ， 呈 穗 状 排列 于 花序 分 枝 上 部 ， 形 成 圆锥 花序 ;花草 中 部 以 上 多 分 枝 ， 微 具 楼 槽 或 无 ， 无 或 极 少数 不 育 枝 ; 萄 片 卵 状 三 角形 ， 长 约 3 毫米 ， 外 面 小 苞 片 卵 圆 形 ， 长 宽 各 约 4 毫米 ， 边 缘 膜 质 ,， 内 侧 小 萄 片 卵 形 ， 膜 质 ， 长 约 3 毫米 ， 宽 约 1 SK: 花 昔 淡 紫色 或 淡 红 紫色 ， 漏 斗 形 ， 长 约 8 毫米 ， 榴 部 直径 约 5 毫米 ， 5 浅 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 先 端 锐 尖 ， 边 缘 微 具 不 整齐 的 牙齿 ， 具 5 棱 ， 楼 的 中 下 部 生 有 长 硬 毛 y 795 ， 淡 乳白 色 或 极 少数 为 几 紫 色 ， 基 部 合生 ; WER. AE TIE WER; FINE, TEES ， 离 生 ， 柱 头 丝 状 。 生 于 海滨 砂 地 ， 产 于 大 连 市 长 海 县 哈 仙 岛 。 80. 柿 树 科 Ebenaceae 乔木 或 灌木 。 单 叶 互生 ， 全 缘 ， 革 质 ， 无 托 叶 。 腋生 聚 们 花序， 由 数 花 或 一 花 组 成 花 ” 多 单 性 而 通常 雌雄 异 株 或 为 杂 性 花 ; AKI 一 7 裂 ， 开 花 后 逐渐 增 大 ， 花 冠 整齐 ，3 一 7 Be 雄 划 在 两 性 花 或 雄花 中 ， 附 着 在 花冠 基部 ， 与 花冠 烈 片 同 数 ， 或 二 倍 或 多 数 ， 崔 花 中 的 雄 巷 退化 ， 花 丝 短 ， 分 离 或 合生 ; 子 房 在 雄花 里 退化 或 不 存在 ， 在 两 性 及 雌花 ”009 He EL, FORE, 2 一 16 室 ， 每 室 有 胚珠 1 一 2 粒 ， 花 柱 2 ~ 8 ， 分 离 或 基部 合生 。 浆 果 。 PKA, A2~ 3 纵 沟 ， 种 皮 薄 ， 胚 乳 丰富 ,子叶 叶 状 。 本 科 约 7 属 320 种 。 我 国 约 1 属 40 种 。 AAS 1 属 2 种 。 大连 有 2 种 。 fii 属 Diospyros L, 乔 本 或 灌木 ， 叶 互生 ， 很 少 对 生 ， 革 质 ， 2 (CORA, MBSE MRL 生 于 新 枝 或 前 一 年 枝叶 腋 ， 雄 花 稍 小 ， 成 聚 散 花序 ， 有 区 ,人 花 莹 、 花 冠 4 一 一 5 裂 ,花冠 钟 形 ， TIER, MR 4 至 多 数 ， 通 常 16 个 ， 附 着 在 花冠 底部 ， 子 房 4 一 10 室 ， 每 室 1 二 2K, oe a ne ee 有 2 种 。 种 检索 表 1 .果实 大 ,) 果 径 3 二 8 厘米 ， 扁 贺 形 、 圆 形 、 栅 圆 形 及 方圆 形 等 ， 0 本 四 od, Hib D. kaki i LRN, FRE1.5 ~ 20EOK, I, BOAT, FE TR heer tere cee “2. BHF D. lotus L. (ay 1. 柿 树 (A735) Diospyros keki L f. Supph Pl. Syst. Veg. 439.1781. 落叶 乔木 ， 高 可 达 15 米 ， 分 枝 很 多 ， 树 皮 灰 黑 色 ， 鳝 片 状 开 烈 。 Ap ATER, 黄色 ， 芽 卵 状 扁 三 角形 ， 孵 圆 形 ， 尖 端 钝 ， 芽 鳞 QH, AGG, 时 互生 ， 革 质 ,长 贺 状 倒卵形 ， 栅 圆 状 卵 圆 形 ， 长 6 一 18 厘 米 ， 先 端 尖 ， 基部 图 形 ， 逆 模 形 ,表面 罚 绿 色 咏 有 光 泽 ， 背 面色 淡 ， 有 短 柔 毛 ， 沿 叶脉 密生 淡 褐 色 绒毛 。 花 淡 黄 白色 ,- 杂 性 ; 苯 大 4 裂 i 花冠 钟 43, HEB 一 16， 子 房 多 数 8 室 ， 个 别 9 至 12 字 以上。 果实 外 加 形 或 高 加 球形 种 3.5 一 8 厘米 ， 成 熟 时 橙黄 色 或 红色 ， 基 部 昔 片 宿 存 。 花 期 5 ~ 6 月 ， 果 期 10 月 下 旬 至 11 月 。 喜 温 和 气候 ， 耐 寒 耐 二 能 力 尚 强 ， 酸 性 ， 中 性 ， 石 灰质 土壤 都 可 生长 ， pea emae PY EHONEE. WRIA, BOYES BOR, AME TTR. 。 RCORREAT AL, SLATER, HADRON AI AL, aT FS, Hall 和 Ra i, 可 做 器 贞 及 贵重 家 只， 文具， 工艺品、 装饰 品 等 ， 心 材 较 贵 重 ， 黑 色 称 鸟 术 HD 渗 ， 秋季 变 红 ， 可 供 观赏 。 “2 BEF PR PR (736) _Diogpyros lotus L. Sp. Pl. 1057. 1753. _ 落 于 乔 末 ,高 达 15 米 ， 树 冠 圆 形 ， 树 皮 灰 褐色 ， 块 状 深 裂 - 小 枝 灰 色 ， fhe. eM wy, ROWE, T-SHIRTS. OPHIR KE, Ke ~128OK, oRMi, IEARIIIE = (APOE, MDE, WH LAWEE. (AMARA, METER 2 一 32R7E, $95 2k, Hee; 峻 花 几 无 柄 ， 长 8 ~ 10K, 765 ~ 6 A. KRUTCH, 4915 EDK, He, REAM, VRE RRe, 1~ 8 粒 种 子 ， 果 期 11 月 。 喜光 村 种， 喜 湿润 肥沃 王 二 ， 深 根性 ， 耐 寒 、 抗 旱 能 力 较 强 ， 但 不 耐 盐 碱 。 分 布 很 广 ， ALANIS, SHAT BUR. EG. mRTIMT I, AMOR. OL, MarWETUEESUR, Mer ORNL * 566 + aA <> hy et AA 736 Art ih Diospyros kaki L. Diospyros lotus L. PERU, (Geek, He. MOURA, SLUT Rea; RSC AERIMAT A, feeRHCK, oinT ARYA, ARAE. SCAR AT AL URRY 主要 贴 木 。 fh the — OP 81 . USA} Symplocacea 乔 本 或 灌 本 。 单 叶 互 生 ， 通 常 具 锯 齿 、 腺 质 锯 齿 或 全 缘 ， 无 托 叶 。 花 两 性 ， 稀 杂 性 ， 整 ， 排 成 穗 状 . 总 状 :圆锥 等 花序 ， 有 时 单 生 ， 生 于 枝 庙 或 叶腋 ， 花 苯 5 裂 ， 常 福 存 ; 花冠 分 裂 至 基部 或 中 部 ,7 裂片 5 11 一 3) ， 雄 蕊 多 数 -一 4 ， 着 生 于 花冠 上 ， 分 离 或 合生 ， 子 房 PEP, 2 5 室 ， 每 室 有 竺 生 胚 珠 2 一 和。 浆果 或 核果 ， 项 部 有 宿 存 的 花 坦 ， 工 一 5 室 ， 每 室 有 种 子 1. JAPA Gymplocos Jacq ) 一 属 约 300 种 : 我 国 约 130 种 ， 东 北 1 FP, AE 1 FP am X 图 937) Symplocos paniculata (Thunb ) Mig, Ann.Mus Bot Lugd. Bat. 3. 102.1867. (S. crataegoides Buch-Ham,S, pallida Fr. et Sav.,Palura paniculata Nakai) TEMAS TEARS. RR. ATES AE 85 CT, SR RIB a BB 卵 状 椭圆 形 , 长 3 一 9 厘米 ， 宽 2 一 3.5 厘 米 ， 先 端 尖 或 碍 渐 兴 ， 基 部 阁 模 形 ， 边 缘 有 内 曲 之 BE RK 4 一 5 厘 来 :圆锥 花 序 项 生 或 腋生 ， 稍 具 芳香 ， BSW) mee, OR, 长 圆 形 ， 长 约 5 毫米 ， 雄 划 约 25 六 飞 旺 不 一 ， 花 柱 约 与 雄蕊 等 长 ， 柱 头 不 分 裂 。 核 果 斜 卵 状 球形 ， 无 毛 ， 蓝 黑色 ， 长 约 6 毫米， 顶端 5 划 齿 宿 存 、 花期 5 月 ， 宁 期 7 了 月: 分 布 于 我 国 东北 、 华 北 和 长 江 以 南 各 省 区 ， 大 连 有 栽培 。 生 于 山坡 、 林 下 或 灌 共 中 。 庄 河 县 有 野生 。 > 567 ， 根 、 叶 均 可 入 药 。 根 治 感冒 发 热 ， 心 烦 AB, FER, FER, ake: MONA 治 外 伤 出 血 ， 木材 供 细 工 及 建筑 用 ， 种 子 油 PETAR RAE FA 82. 野 茉 莉 科 Styracaceae 乔木 或 灌木 ， 常 被 星 状 毛 或 腺 镑 ， 单 叶 EE, FEM. FETE, FD, RTE Pr. RE, AE, TE PPR aK Ei, 4-SR, SbSTEAE, Tat: 花冠 4 ~5, ， 基 部 通常 连 合 ， 花 冠 裂片 在 再 中 覆 拟 状 或 钵 合 状 排列 ， 不 具 花 区 ， 雄 花 4 一 16， 与 花冠 裂片 互生 ， 着 生 于 花冠 基部 ， 花丝 基部 合生 ， 药 内 向 ， 子 房 上 位 、 半 下 位 ， 军 下 位 导 基 部 3 二 5 室 ， 上 部 1 室 。 核 果 或 HR, PAL, ANAM. 图 737 8 ff 本 科 约 12 属 130 种 ,分 布 于 美洲 、 亚 洲 东 Symplocos paniculata (Thunb. ) Miq. 南部 之 热带 ， 非 洲 和 地 中 海 沿岸 的 温暖 地 区 。 我 国 9 属 80 种 ， 东 北 仅 1 属 1 种， 大连 分 布 1 属 1 种。 1. 野 茉莉 属 “Styrax L. 乔木 或 灌木 ， 具 星 状 毛 或 鳞片 ， 叶 全 缘 或 徽 有 锯齿 。 总 状 花 序 顶 生 或 腋生 , 单一 或 分 枝 ; 具 小 苞 ， 昔 钟 形 ， 顶 端 平 截 ， 具 5 齿 或 为 2 一 3 浅 裂 ; 花冠 白色 ，5 深 裂 至 全 裂 ; 裂片 披 针 形 ， 长 圆 形 或 和 形 ;雄蕊 10， 稀 为 11 一 13, ZAMMBS Tt, Fe TSE, 部 1 室 ， 每 室 具 胚 珠 1 至 少数 。 核 果 球 形 或 长 圆 形 ， 不 规则 开裂 ， 内 含 种 子 1 一 2， 子 叶 披 针 形 或 卵 形 。 本 属 约 100 种 ， 分 布 于 热带 和 亚热带 地 区 ， 我 国 约 30 种 ， 东 北 仅 1 种 ,大 连 有 分 布 。 1. 玉 铃 伦 (A738) Styrax obassia Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam Nat. 1: 93t.46.1845 ”灌木 或 小 乔木 ， 高 4 — 10K. BRK 色 ， 一 年 生 枝 栗 神色 ， 初 有 短 柔 毛 及 刚毛 ， 后 脱落 ， 有 光泽 ， 稍 呈 “ 之 ”字形 鹤 曲 。 冬 图 738 玉 铃 花 FAURE, 具 副 芽 ， 密 被 黄色 毛 PAI, Styrax obassia Sieb. et Zucc. - 568 ° PRR, ROP RRAUI Be, URE, LE ARAUI AE, RESIN, BBE, SRI, K7 ~ 20 厘 米 ， 宽 6 二 18 厘米 ， 先 端 短 突 尖 ， 有 时 上 部 有 3 个 尖 ， 基 部 圆 形 或 浅 心 形 ， 边 缘 中 部 以 上 朴 生 小 齿 ， 表 面 沿 脉 有 艾 白色 绒毛 ， 背 面 密 被 史 白色 星 状 毛 ， 幼 时 有 锈 色 毛 ， 叶 柄 长 6 一 25 毫 米 ， 基 部 膨大 成 精 状 而 包 芽 ， 具 锈 色 星 状 毛 。 总 状 花 序 生 于 新 枝 项 端 ， 长 9 一 12 厘 米 ， 约 着 生 10 茉 花 ， 或 单 生 上 部 叶腋 小 花梗 长 5 毫米 ， 密 被 果 柔 毛 ; 葛 简 形 ， 先 端 有 5 ~ 9 小 齿 ， 被 密 毛 ”花冠 白色 ， 长 圆 形 ， 长 1 一 1.7 厘 米 , 5 深 裂 ， 密 被 星 状 毛 ; 雄蕊 10， 基 部 连 合 上 且 附 着 于 花冠 ， 上 痢 咒 平 ， 花 药 长 圆 形 ， 子 房 半 下 位 ， 3 一 4 室 ， 胚 珠 多 数 ; 花柱 1 ， 柱 头 头 状 。 王 果 孵 形 或 球状 卵 形 ， 长 14 一 18 毫 米 ， 基 部 具 宿 存 苯 ， 密 被 是 毛 , 外 果皮 不 规则 开裂 ; 种 子 1 ， 孵 形 ， 灰 褐色 ， 长 1.7 厘 米 。 花 期 5 一 6 月， 果 期 8 月 。 分 布 山东 、 辽 宁 、 浙 江 、 安 徽 、 江 西 、 湖 北 等 省 ;， 朝鲜、 虽 本 也 有 -大连 庄 河 仙 大 洞 有 野生 。 上: 木材 坚 陋 ， 可 做 细 工 ， 伞 柄 等 ， 种 子 可 榨 油 ， 花 芳香 美丽 ， 可 做 庭院 观赏 树 。 83. 木犀 科 Oleaceae 乔 林 或 灌木 ， 稀 茧 本 。 单 叶 、 三 出 复 叶 或 羽 状 复 叶 ， 对 生 ， 稀 互生 ; 无 托 叶 。 花 整齐 ， 两 性 或 单 性 ， 杂 性 或 崔 雄 异 株 ， 排 成 顶 生 或 腋生 的 圆锥 、 聚 伞 或 从 生花 序 ; 昔 4 裂 , 稀 3 一 10 裂 ， 花 冠 合 瘀 ， 稀 离 辩 ， 裂 片 4， 稀 6 一 12， 雄 蕊 2， 稀 3 一 5; FR, 2H, SE 有 胚珠 工 二 3; TERE, HSL OW BER, HR, HR, 此 科 约 20 属 500 种 ， 我 国 12 属 200 种 ; 东北 6 属 23 种 ; ATE 8 属 27 种 5 变种。 1 . 果 为 址 果 或 戎 果 。 。 2 BR. 是 在 更 疝 国 汪 花序 何 有 叶 ， 叶 为 单 叶 - 汪 0 于. 雪 柳 属 Fontanesia Labill 3 .起 在 果实 顶端 偶 长 ， 花 序 间 无 叶 或 有 时 状 小 苞 片 ， 时 为 复 时 .es 2.48 Fraxinus 工 2 戎 果 。 4 FERRE, FEO FRI, PETER TERR ESE BAT HAR Bene eee e eee cee et tte eee eee eeteee eee e teenie 3. 连 翅 属 Forsythia Vahl. 4. 花 紫色 、 红色 ， 稀 和 白色， 花冠 裂片 比 花冠 简短 ， RRR e ener eegeeen eens cn tdenees 4:TEM Syrings L, 1 . 果 为 核果 或 浆果 。 5. 核 果 。 6 FE ER EE BEARER; FESS AE, ACA BR ag PETER eee eee 5. 木 犀 属 Osmanthus Lour 6. 花 过 裂片 在 芽 中 锰 合 状 排列 ;， 花 大 ， 花 瓣 4 一 6， 长 条 形 或 条 状 匙 形 ， 极 长 ， 仅 在 基部 合生 ……………… sooyoiooooioaisooovoioooooooosoooi030100000 eg Xe 6 .流苏 树 属 Chionanthus Ie 5. 浆 果 或 浆果 状 核果 。 7. 花 先 小 ， 漏 斗 状 ， 裂 片 4; FRA PP AI erect 7 . 女 贞 属 Ligustrum Ligustrum L. . 569 ° 7 .花冠 大 ， 高 脚 碟 状 ， 裂 片 4 一 9 ， 果 常 双生 或 其 中 一 个 不 发 育 而 为 单 生 ; 叶 为 单 叶 、 三 出 复 叶 或 羽 大 富川 下 柄 党 少 关 消 富 和 8. =F) Jasminum i 1.28 Fontemesia Labill. 落叶 灌木 ， 冬 芽 具 2 一 20H A RUOBTE. MAR, A, Boa SARS, FER 性 ， 细 小 ， 总 状 花 序 腋生 ， 或 在 侧枝 上 为 项 生 圆锥 花序 ; Sb, 4 深 裂 ; FEMA; Mes AEE, 子 房 上 位 ，2 室 ， 柱 头 两 裂 。 翅 果 扁 平 。 此 属 仅 2 种 。 我 国 1 种 ， 大连 有 栽培 。 雪 柳 ” 周 条 雪 杨 〈 图 739 ) Fontanesia fortunei Carr. Rev. Hort. 43. f. 9.1859. 落叶 灌木 ， 高 达 5 米 ， 幼 枝 四 棱 形 。 单 IAL, PREG. OMIA ROME, TK 3 一 12 厘 米 ， 全 缘 ， 无 毛 。 圆 锥 花序 顶 生 和 腋生 手 当年 枝 ,, 长 2 一 6 厘米 ， 苯 微小 ， 杯 Wk, 438; 4b 4, (RELA, 卵 状 披 针 形 ， 长 约 2 毫米 ， 顶 端 钝 ， 基 部 合生 ， 雄 蕊 2 ， ACL EEO; FRB Ep, 2 (3) 室 ; 花柱 圆 简 状 ， 柱 头 2. BURGH, Ja 平 ， 长 8 一 9 毫米 ， 宽 4 一 5 毫米 ， 周 围 有 生 于 山野 ， 沟 边 ， 路 旁 。 分布 河北 、 山 西 、 陕 西 、 河 南 、 山 东 、 安 徽 、 江 苏 . 浙江、 739 雪 i 江西 等 省 ,大 连 各 地 均 有 栽培 。 Fontanesia fortunei Carr. SM Hate, OTT GEE aR 干 可 代 茶 。 2. #3 Fraxinus L. 落叶 乔 未 或 灌 末 ; 冬 芽 褐 色 或 黑色 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 对 生花 两 性 或 单 性 ， 圆 锥 花序 ; 苯 术 或 无 ; TEME2~6 (4) 或 缺 如 ， 雄蕊 通常 2 ， 子 房 2 室 ;柱头 2; 果实 退化 为 了 室 ， 每 室 有 LTR. WR. 此 属 65 种 ， 产 北半球 。 我 国 约 20 种 。 东 北 4 种， 大 连 5 种 。 工 花序 顶 生 于 有 叶枝 上 ， 花 两 性 或 杂 性 ， 与 叶 同 时 或 后 叶 开 放 。 2 AEME A: 小 时 5 一 7 核 ， 两 面 均 无 万 1 .小 叶 白 蜡 树 F. bungeana DC. 2. TEMA. 3 小 时 3 二 7 ， 以 5 枚 为 最 多 ; ABR TANT LAAT IR OGRA ee 人 2 .大 叶 白 蜡 树 F. rhynchophylla Hance 3 .水 叶 5 二 7， 以 了 枚 为 最 多 ;小 枝 及 花 轴 节 上 无 万 3.4% F. chinensis Roxb. » S70 ° 徐 1 .花序 出 自 无 叶腋 芽 ， 花 单 性 异 株 ， 先 叶 开放 ; 4 . 花 蔓 在 果 食 上 宿 存 ， 药 线形 或 线 状 长圆 形 ;， 小叶 5 一 9， 通常 7;， 冬 芽 神 鱼 Rs tae : 人 国 白 ext F. americana L. 4. FES, Asie, FAI, AN 7-11 (13) 5 OETA A BUR ER treet ee ere e crete eee eee rere we 长 9 一 13 厘 米 ， 宽 4 5 Benen ce cee et ee ce cee ecteeeeceeeeceeneneeees 区 AS ( 尖 叶 白 前 ) C:ascyrifolium (Franch. et Sav. ) Matsum. 6 . 花 淡 黄色 ; oe Sarg 作 和。 卵 形 ， 长 4 一 7 厘米 FR 3 一 4 厘米 Sie nH oes wine one oo sarin es cceeiceeseecesccccccccccrsscceces 5. ARS Sew C. inamoenum (Maxim. ) Loes. 5. 全 株 密 被 绒毛 : 叶 孵 形 或 卵 状 椭圆 形 ; FEV BE EB eee ee eect tere e rere 6.8% C.atratum Bunge 1. 茎 缠绕 或 顶部 缠绕 。 7. 茎 顶部 缠绕 ， 根 为 须 状 ;， 叶 宽 卵 形 ， 全 株 被 绒毛 .……………: 7. 变 色白 前 (2 MO C. versicolor Bunge 7. 茎 全 部 缠绕 ， 根 不 为 须 状 。 SHOE. IERIE: BAMBI. OO, ARB ERDIE: era 8. 隔 山 消 C.wilfordi Maxim. Forb. et Hemsl. 9 . 叶 心 形 或 戟 形 ， 两 面 被 糙 硬 毛 ; 兹 冠 闫 色 .meo snoeEapia va。 9. 白 首 乌 C.bungei Decne. Mi te eC eee BO bes & 10. IR = FAIR TE; FETE fae eee Gate phe ae SACs Met Pogo oe Ee 10. BARR C. chinense R Br. 10. FERRARA TE BRE ORIE: TESEYD TATED C4, PATE enone cece cece cee ce cee cee tte eens eetereseeeesateneeaeey ee a: I+ HA RR C. sibiricum (Dinn. )R. Brown 1. 地 梢 瓜 “ 细 叶 白 前 (图 775) Cynanchum thesioides(Freyn) K. Schum. in Pfl. -fam. 4- 2: 252.1895. 直立 草本 ， 下 部 蔡 木 质 化 ， 高 不 过 30 厘 米 。 叶 对 生 或 近 对 生 ,， 线形 ， 长 3 —SJBDK, i 2 一 5 毫米 ， 下 面 中 脉 凸 起 。 候 形 聚 们 花序 腋生 ， 花 昔 5 深 裂 ， 外 面 被 柔 毛 ;花冠 绿 自 色 或 黄白 色 ， 辐 状 ， 裂 片 5 枚 ， 副 花冠 杯 伏 ， 裂 片 三 角 状 披 针 形 ， 渐 尖 , 长 过 药 隔 的 膜 片 ;花粉 块 长 圆 形 ， 下 垂 。 萌 欧 果 纺锤 形 ,长 5 一 6 厘米 ， 直 径 2 厘米， 种 子 扁 平 ， 暗 褐色 ， 长 8 毫 米 ， 顶 端 具 白 绢 质 长 2 厘米 的 种 毛 、 花 果 期 5 一 10 月 。 变 种 ， 省 球 var. australe(Maxim. ) Tsiang et PT Li, 茎 草 生 ， 节 间 较 长 ， 叶 长 达 7 厘 米 ,， 宽 1 厘米 。 生路 旁 、 沟 边 、 山 坡 草地 、 沙 疙 地 上 。 我 市 各 县 均 有 分 布 。 595 - } F775 HAA A776 te KS _ Cynanchum thesioides (Freyn)Schum Cynanchum paniculatum( Bunge) Kitag. 全 株 含 橡胶 1.5%， 可 做 工业 原料 AGA, NRO, 2. 徐 长 邑 ， 土 细 辛 (图 776) Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag. Journ Jap Bot 16: 20. 1940. | 多 年 生 直立 草本 ， 高 可 达 1 米 ， 茎 一 般 不 分 枝 ， 无 毛 或 被 微 毛 。 根 须 状 ， 多 至 50 余 条 。 叶 对 生 ， 纸 质 ， 披 针 形 至 线形 ， 长 5 一 13 厘 米 ， 宽 2 -- 8 毫米， 两 端 锐 尖 ， 两 面 无 毛 或 仅 上 面具 下 柔 毛 ， 叶 缘 有 了 睫毛， 侧 脉 不 明显 。 圆 锥 状 聚 们 花序 生 于 项 生 的 叶腋 内 ， 长 达 7 理 米 ， 有 花 10 条 以上， 花 葛 5 深 裂 ， 卵 状 披 针 形 ， 花 冠 5 深 裂 ， 黄 绿色 ， 近 辐 状 , 裂 片 长 达 4 SK, 宽 3 毫米 ; 副 花 冠 裂 片 5 枚 ， 基 部 增 厚 ， 顶 端 钝 ， 花 粉 块 每 室 1 个， 下 垂 ， 子 房 椭 圆 状 ， 桩 头 五 角形 ， 项 端 略 突起 。 萌 蒙 果 常 单 生 ， 刺 刀 形 ， 长 6 厘米 ， 直 径 6 毫米 ;种 子 长 圆 形 ,项 端 具 白 绢 质 长 1 厘米 的 种 毛 。 花 果 期 6 一 10 月 。 | 生 山 坡 、 路 旁 。 我 市 各 县 均 有 分 布 。 全 草 均 可 药 用 ， 治 毒蛇 咬 伤 、 牙 宽 、 风 湿 等 。 3.6908 WaT CATT) a Cynanchum “amplexicaule ‘(Sieb et Zucc. ) Hemsl.in Journ. Linn Soc. Bot. 26: 104.1889. 3 , 多 年 生 直 立 草本 ， 高 50 一 100 厘 米 . BRAESS. Ese AES, FLEA} FCAE. HSK. 叶 对 生 ， 薄 纸 质 ， 无 柄 ， 倒 卵 状 椭圆 形 ， 上 部 叶 小 ， 下 部 叶 大 ， 大 者 长 4 一 6 厘 米 ， 宽 2 一 4 厘米 ， 小 者 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 宽 7 一 10 毫 米 ， 先 端 急 尖 ， 基 部 下 延 抱 荃 。 多 歧 聚 伞 花 序 顶 生 及 腋生 ， 花 直径 5 毫米 ;花冠 黄 绿色 或 棕 黄色 ， 副 花冠 5 裂 ， 扁 平 ， 花 粉 块 每 室 1 个 ， 下 垂 。 昔 葵 果 常 单 生 ， 刺 刀 形 ， 长 5 厘米 ， 直 径 5 -- 6 毫米 ， 种 子 顶端 具 白 绢 质 种 毛 。 花 果 期 9 CS isa (a ee I 人 A ~~ \ 3 ri NN AES Ne rt “ 一/ yg 图 777 合掌 消 图 778 潮 风 草 Cynanchum amplexicaule Cynanchum ascyrifolium (Sieb et Zucc. ) Hemsl. (Franch. et Sav. )Matsum. 7 一 10 有 月。 变种， 紫花 合掌 消 var.castaneum Makino 花冠 暗 紫色 。 生 沿海 山坡 草地 或 砂 滩 草丛 中 。 产 复 县 土 城 于 ， 长 海 县 海洋 岛 。 全 草药 用 ， 治 风湿 性 关节 痛 。 | 4.8032 AAR (A778 | Cynanchum ascyrifolium (Franch et Sav. )Matsum. Ind Pl. Jap. 2 (2): 509.1912. 直立 草本 ， 高 约 60 厘 米 ， 茎 被 单列 毛 ， 花 序 更 甚 。 根 须 状 。 叶 对 生 或 偶 有 轮 生 , 薄膜 质 ， 椭圆 形 或 宽 椭 圆 形 ， 长 9 一 13 厘 米 ， 宽 4 — 5 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 宽 模 形 ;， 侧 脉 每 边 6 一 7 条 。 作 形 聚 们 花序 顶 生 及 腋生 ， 有 花 10 一 20 条 ， 花 梗 及 花序 均 被 柔 毛 ;， 花 昔 外 部 被 柔 毛 ; 花冠 白色 ， 副 花冠 杯 状 ， SREP, RAHN, REI, FH, UR: FBI 毛 ， 柱 头 扁平 。 昔 欧 果 单 生 ， 刺 刀 状 长 渐 尖 ， 长 6 -- 7 厘米 ， 直 径 约 5K, REE HT 长 圆 形 ， 项 端 具 白 绢 质 种 毛 。 花 果 期 5 一 10 月 。 生 玻 林山 坡 草地 上 。 产 复 县 老 帽 山 、 庄 河 县 步 云 山 。 东北 有 将 根 入 药 ， 作 “ 白 蕉 ”收购 。 5. 竹 灵 消 BAG, BHR (A779) Cynanchum inamoenum (Maxim. ) Loes. in Engler, Bot.Jahrb 34 Beibl 75 60 1904. 直立 草本 ， 高 40 一 60 厘 米 ， 茎 中 空 ， 被 单列 柔 毛 。 根 须 状 。 叶 对 生 ， 薄 膜 质 ， 卵 状 椭圆 形 至 广 孵 形 ， 长 4 一 7 厘米 ， 宽 3 一 4 厘米， 顶端 急 尖 或 渐 尖 ， 基 部 近 心 形 或 圆 形 ， 叶 脉 上 被 微 毛 ， 叶 缘 有 了 睫毛， 侧 脉 每 边 约 5 条 。 全 形 聚 们 花序 在 共 上 部 互生 ， 花 小 ， 淡 黄色 ， 花 苯 裂片 5 枚 ， 披 针 形 ， 近 无 毛 ， 花 冠 烈 片 5 枚 ， 卵 状 长 圆 形 ， 无 毛 ， 副 花冠 裂片 三 角形 , 急 类 ; af 0896 。 A779 ， 竹 有 灵 消 图 780 A a Cynanchum inamoenum (Maxim. )Loes. Cynanchum atratum Bunge 花药 顶端 具 圆 形 膜 片 ， 花 粉 块 每 室 1, Fay 柱头 扁平 。 和 SEBEL , FER vow > a 8A. wba 生出 坡 草地 或 灌 从 中。 产 庄 河 仙人 润 。 | MEER ABA, A. EEE. | is PUK 6.8m ZIM (A780) cbranyD » Cynanchum atratum Bunge in Mem. Sav. ride Acad Sci.St.—Pets ) 1 © » 22 119.1833. : eee SRE BA, BRTIASORDKDLL. BAUR, ABA 21d SRA ERE, UME, ERIE, 5 -SEDK, 3-4 8K mye eee 侧 脉 每 边 6 一 7 条 。 聚 企 花 序 伞 形 状 ;无 花序 梗 ; TERRE CS) 花 莹 外 面 被 绒毛 ， 内 面 基部 大 小 腺 体 5 枚 ， 花 冠 辐 状 ， 外 面 有 短 柔 毛 ， 花 冠 裂 片 5 ABE, MESA, REE, 与 合 蕊 柱 等 长 ， 花 药 项 端 具有 贺 形 膜 片 ， 花 粉 块 每 室 1 个 ;和 矩 圆 状 脱 胀 , Fae ASE. 萌 获 果 单 生 ， 长 约 9 厘米 ， 直 径 5 — 102K, 7 ae a es 坟 作 和 花 果 期 5 一 10 月 。 : ae 山坡 及 林 边 草地 。 我 市 各 县 有 分 布 。 riley » 根 入 药 ， 有 清热 、 凉 血 作 用 。 1 27. 变色 白 前 / 草 白 薇 (图 781) Ne: Cynanchum versicolor Bunge in Mem. Sav. Etrang. Acad. Sci. St.- Pet. 2! 118. 1832. at Se, SRE, AR, EMS, HRW. whet, ome, RRB" 长 7 一 10 厘 米 ， 宽 3 一 6 厘米 ， TOBLE, SEUEO, Eee, une >. 598° - it 二 :成 (| 下 782，” 隔 山 消 Cynanchum versicolor Bunge Cynanchum wilfordii(Maxim.)Forb. et Hemsl 6-8. PROF WE, WBE SR, Bee, ARB tei RAE, HAE E, TNR, pA. BIER, Kae eooe TEARBERIA, Meee, KY, Fa REEMA ie, HORA aE 2 烈 : * SEALS RITE, K5 EDK, HEEL: APERE, BRST AU 2 KF ayy Nu 0) ABR) FED Re. ye ait il oct 根 药 用 ， 治 疗 虚 劳 热 等 症 。 8 .隔山 清二 自首 乌 、 白 奶奶 《图 782) Cynanchum -wilfordii (Maxim. )Forb.et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bet. 26,109. 1889. BRA, 茎 被 单列 毛 。 AR KA RE, mB. PRE, ONE, 165 — QMDK, H2—7HK, TORS, TORE. MEARE. RMU. GE RFT, 花序 极 被 单列 毛 ， 花 苯 外 面 被 柔 毛 花冠 淡 黄色 或 白色 ， 辐 状 二 裂片 RE, SME, BRE BER OAL, KASH Tee 1 个 , 长 圆 形 ; FE. PR, RIE, Kak, WR 1X, REFINE, TLE me es 2 JEKAY FRE. 花 果 期 7 一 108: Fisk, WAS. Fe eB Kee. DORA, BT, SHAG. 9 . 白 首 乌 ” 泰 山 何首乌 (A783) Cynanchum bungei Decne. in DC. Prodr. 8: 549.1844. 草本 或 攀援 性 半 灌 木 ， 茎 纤细 而 韧 ， 被 微 毛 。 块 根 肉 质 多 浆 ， 圆 柱 形 或 圆 球形 ,长 5 — >; Si 图 733. 4H 图 784 GS Cynanchum bungei Decne. Cynanchum chinense R. Br. 10K, 直径 1.5 一 3.5 厘 米 。 叶 对 生 ， 心 形 或 戟 形 ， 长 3 一 8 厘米 ， 基 部 宽 1 — 5S EDK, Wi ” 问 渐 类 ， 基 部 心 形 ， 两 面 被 糙 硬 毛 ; 侧 脉 每 边 约 6 条 。 伞 形 聚 伞 花 序 腋 生 ， 比 叶 为 短 ; FES 裂片 披 针 形 ， 内 面 基部 通常 无 腺 体 ， 花 冠 白色 ， 花 冠 裂片 长 圆 形 ， 副 花冠 5 深 裂 ， 裂 片 呈 刺 刀 形 ， 内 面 基 部 有 舌 状 片 ， 花 粉 块 每 室 1 个 ， 下 垂 ; 柱头 基部 五 角形 ， 项 端 全 缘 。 萌 葵 果 单 生 或 双生 ， 刺 刀 形 ， 长 9 厘米 ， 直 径 1 厘米 ， 无 毛 ， 种 子 卵 形 ， 长 1 厘米 ， 直 径 5 毫米 ”项 端 具 白 绢 质 长 4 厘米 的 种 毛 。 花 果 期 7 一 10 月 。 生 山坡 及 岩石 颖 中 。 产 旅顺 蛇 岛 。 块根 为 泰山 名 药 ， 功 用 滋补 。 10. #4 (FA784) Cynanchum chinense R. Br.in Mem. Wern Soc. 1: 44 1809. 缠绕 草本 ， 全 株 被 短 柔 毛 。 主根 圆 柱 形 ， 长 约 20 厘 米 ， 直 径 约 5 毫米 ， 干 后 灰 黄 色 。 叶 对 生 ， 薄 纸 质 ， 宽 三 角 状 心 形 ， 长 4 -- 9 厘米 ， 宽 4 —- 7 厘米 ， 先 端 锐 尖 ， 基 部 心 形 ， 侧 脉 每 边 约 1 条 。 伞 形 聚 们 花序 腋生 ， 两 屋 ， 有 花 约 20 洒 ， 花 葛 外 面 被 柔 毛 ， 花 冠 白 色 ， 裂 片 5 枚 ,长 网 状 披 针 形 ， 副 花冠 二 型 ， 杯 状 ， 顶 端 裂 成 10 个 丝 状 体 ， 分 2 轮 ， 外 轮 约 与 花冠 裂片 等 长 ， 内 轮 略 短 ;花粉 块 每 室 1 个， 下垂， 柱头 略为 突起 ， 顶 端 2 裂 。 彰 葵 果 双生 或 仅 有 一 个 发 育 ， 细 圆柱 形 ， 长 11 厘 米 ， 直 径 5 毫米 ， 种 子 长 圆 形 , 顶端 具 长 约 4 厘米 的 白 绢 质 种 毛 。 花 果 期 7 一 10 月 。 生路 旁 和 灌 从 。 产 金 县 、 新 金具 、 长 海 县 以 及 由 岛 。 药 用 ， 作 驱 风 剂 。 。 600 。 1]. ROH SR (AN785) Cynanchum sibiricum Willd in Ges. Naturf. Fr. Schr. 124, t.5,f. 2. 1799. 多 年 生 缠 绕 蕨 本 。 根 粗壮 ， 圆 柱 形 ， 土 灰色 ， 直 径 约 2 厘米。 茎 被 柔 毛 。 叶 对 生 , 纸 质 ， BRB RRR, 4 — 6 厘米 ， 基 部 宽 3 一 4.5 厘 米 ， 先 端 长 渐 尖 ， 基 部 具 2 个 平行 或 略 ”又 开 的 垂 片 ， 两 面 均 被 柔 毛 。 企 房 状 聚 伞 花 序 腋生 ， 花 序 梗 长 3 — 5 EDK, ES Op REE, 内 部 腺 体 极 小 ， 花 冠 外 面 白色 ， 内 面 紫色 ， 裂 片 长 圆 形 ， 副 花冠 双 轮 ， 外 轮 简 状 ， 项 端 具 5 条 不 同 长 短 的 丝 状 舌 片 ， 内 轮 5 裂 条 较 短 ， 花 粉 块 长 圆 形 ， 下 垂 ， 子 房 平滑 ， 柱 头 隆起 ， 项 端 微 2 裂 。 萌 葵 果 单 生 ， 狭 刺刀 形 ， 长 约 10 厘 米 ， 直 径 约 1 厘米 ， 种 子 长 圆 形 , 长 约 5 毫米 ， 顶端 具 白 绢 质 长 2 厘米 的 种 毛 。 花 果 期 7 一 9 月 生 于 山坡 。 产 复 县 龙潭 山 。 SPREE AT HR PA , 4.2) Metaplexis R. Br. we Fe he RRA BOE, MORTAR, DIB, FETE UREA, 5, SEAR PY GUE FR 5S 7S, BUR, Te, 5B, BHA, BEE; 副 花冠 环 状 ， 着 生 于 雄 芒 管 上 ， 裂 片 5 ， 较 短 ; 雄 莫 着 生 于 花冠 基部 ， 花 丝 合 生成 一 短 管 ， 花 粉 块 每 室 1 个 ， 下 垂 ， 花柱 延 伸 成 一 长 喉 ， 昔 葵 果 有 小 刺 或 平滑 。 大 连 产 1 种 。 Se MMS (A786) Metaplexis japonica (Thunb ) Makino in Bot. Mag. Tokyo 17 87. 1903. BAPE RRA, KATIA 2 米 以 上 ， 具 乳汁 。 叶 对 生 ， 孵 状 心 形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 宽 4 图 785 Bent Ree! 图 786 昔 蘑 Cynanchum sibiricum (Linn )R. Brown Metaplexis japonica (Thunb. ) Makino ~ GE 一 ?7 厘米， 无 万 ， 下 面粉 绿色 ， 叶 柄 长 ， 项 端 从 生 腺 体 。 总 状 式 聚 伞 花 序 腋生 ,| 总 花梗 长 3 — OBR; AEG, WHR, SABRE, Aa, JERK, Ly Tea 副 花冠 环 状 5 短 裂 ， 生 于 合营 冠 上 ， 花 粉 块 每 室 14, Fiat FER HEX 顶端 2 22. WTA, 长 约 9 —1 2K, FE, AE TORE. i 7 二 生 山 起、 路 旁 河 边 及 灌 丛 中 。 我 市 各 县 均 有 分 布 。 ,，， hx 根 、 SM BRS. RUE, 可 补益 精 飞 ， a. 解毒 enae si ape SI % a < 5. 马 利 筋 必 Asclepias iis) a we oe SIAR, OF KIRIREINE, TORE GAR OEMs, ZERO, a AVERERE, 51, SG, 为 SHALLAUNTIR I: LAA, Tez mes : ZU; 萌 葵 果 平 滑 ， 种 子 有 种 毛 。 sia A ae carta _ 马 利 筋 水 羊角 (图 787) ga Asclepios. curassavica te Sp Pl. 215.1753 7 papier WA, #3 60— 1008 K, Ak 本 有 白色 乳汁 。 叶 对 生 ， 披 针 形 或 顶 圆 状 披 针 形 ， 长 6 一 13 厘 米 ， 宽 1 一 3 .5 厘米 。 聚 伞 花 序 项 生 及 腋生 ， #4610 207K: 花冠 裂片 5 风 紫 红色 ，， 长圆 形 ， 反 折 ;， 副 花冠 5 2, 黄色 莉 甘 朵 刺刀 形 ， 向 端 部 浙大 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 直 径 1 一 ee Thi reais . ee ‘ é ys /7 w 和 和 ee BNA. WU Y wl » HRI. ma. bse wh Se Ce 8 Redan arse gee) hos ee as ae ee 87 旋 花 科 Convolvulaceae ul a ek “pebemtatt.” 缠绕 或 攀援 有 讨 为 无 叶 订 考生 HET me Hh, 全 缘 ,， 或 大 同 程度 地 深 腹 至 全 烈 FAM, HEME: TE 通常 大 而 美丽 由 有 萄 上 Is 5. BEAR, A. MEEK. Tee, lk “PRALINE, JHIENURERPIR, (2¥Ri-eeiot 5. MAES, WETICE, heee 出 ; Fe PRL Be Se 每 室 1 一 ?胚珠 花柱 了 -2 He 果实 为 不 规则 开裂 的 萌 果 或 不 开裂 的 浆果 - ILEL A) 56 属 ，_1800 余 种 ， 分 布 热 间 ， 亚 热带 ， 温 带 。 我 国产 22 属 ， 约 125 种 , 东北 产 6 属 ，17 种 ,1 变种。 ,大连 产 7 属 ，13 种 ， 2 变种 > 602 - viet Py | 让 ernie ean ne we Fi =o ANZ . as OS See? Velvex ak 1% CARA sade et .于 ye 4 el L hal REA: seat AEF EO 花柱 分 生 或 合生 。 2 ARANDA AeA.) REAM * DSS ROWER CADRE ROAM Ace SAITAMA LE, Fey RARE SM 2 室 ， 柱 头 长 圆 形 ，， ABT ogre … Ten cea , (BSTD......AN ga 旋 花 属 人 ‘Corivolvulus L. SBR. SAR £2 AeA 2.08 ARIK wz jev2 MoS ni yeild). ooinoqoi otuseu> e TEAM FHS, fis. OTF Ri te OH Ze ine Rel BE 3 gas 2 Sa rn Mpa 花粉 无 刺 .3 yan 1 agen “Merremia Dennst. FRM EI TARE Hs BIEN BEM Tmo ae... Tae cepandudasetescnnetecenngeecanse WL Ge MAN g' HM Pharbitis Choisy a é : 天 多 人 Se thy te iia a Soci TT fae hs are APES Ce ae 站 Ooamoglit Mil 本 oar ia 8 ‘ nage Cuscuta L. fay waad Rr A ates fr» g8AR thi Bite Se pon 细 长 ， 线 形 ， 黄 色 或 红包， 不 为 绿色 ， 或 化 记 小 的 岂 片 花 小 ， 和 白色 或 淡 红色 ， 无 醒 或 有 短 恒 ， 成 穗 状 、 Rate ig 小 或 无 18 5 — ee HATING, elas alae it cee. ye ic Lap. BUR 5 ert SLHG LENA a Aoi OTH we, 造成 危害 ， 尤 其 对 某 些 表 作 物 有 危害 。 有 些 种 类 的 种 子 或 全 草 可 之 人 J eu 4, 一 “ nA _ | oP 检 KR R ” 1. 花 柱 2; FF; SAMBA: as 不 人 有 他 二 ER on AS Sed RR eee ee Oe ex. fe c chinensis Lam 1. 花 柱 单 1; ， mr BA 7E FEA BLL ESL Hee EE es 2 BARES 5 ‘heineicy Choisy 1 ee, CATED. er, ajecnennie ohuske Cuscuta chinensis Lam. _Encyel Meth 2: 229.1786. . 一年生 寄生 章 本。 革 细 s 纺 绕 ， 黄 色 ， 无 叶 。 花 族 生 ;冰花 或 多 化 ， ref Er 2, Aut, TOP. FR. AUTOR INE, EMAC. we, ol 6M. Bah PRONE, Ni AES, Hee, SARA, RIE, ECAR: FREE, TEE 2, BOL, ELSA, FC, AUER, Ama, RAIA 2 HE, * 603 - 成 熟 时 整齐 的 周 裂 。 种 子 2—4, we, ONG, Ae. ER 6 一 10 月 。 生 于 田 边 、 山 坡 阳 处 ， 路 边 灌 从 或 海边 沙丘 。 通 常 寄 生 于 豆 科 、 菊 科 、 著 茸 科 等 多 种 植 物 上 。 本 种 为 大 豆 产 区 的 有 害 杂 草 ， 并 对 萤 oe 花生 、 马 铃 昔 等 农作物 也 有 和 危害。 大 连 地 区 分 布 较 普 遍 。 种 子 药 用 ， 有 补 肝 肾 、 益 精 壮 阳 ， 止 泻 的 功能 。 2 .日 本 葬 丝 子 ” 金 灯 藤 (图 789) Cuscuta japonica Choisy in Zoll. Syst. Verz. Ind. Arch. Jap, Pflanz. 2: 134. 1854. ARABS, SEHD, YRaR AaB RTERTE, SESE, FO, ‘AS Hy aR 2] BK DEA, 70, Sark, TUL, TERRI, SRN, Tee, 5B, Beare WAL, SHEAEAGMRE, TRAE, BRET, 5 浅 裂 ， 裂 片 狭 卵 状 三 角形 ; 雄蕊 5， 花药 多 园 形 ， 花丝 无 或 几 无 ， 鳞 片 5 ， 长 圆 形 ， 边 缘 流 苏 状 ， 子 房 三 室 ， 花 柱 长 ， 合生 为 一 ， 柱 头 2 裂 。 藉 果 卵 圆 形 ， 近 基部 盖 裂 ， 种 子 1 一 2 个 ,光滑 ,褐色 . 伦 果 期 6 一 10 月 。 寄生 于 草本 或 灌木 上 。 庄 河 有 分 布 。 种 子 入 药 ， 功 效 与 葛 丝 子 同 。 图 788 RF 图 789 ARMA Cuscuta chinensis Lam. _ 'Cuscuta japonica Choisy 2.7] 碗 花 属 Calystegia R. Br. Bie, MRR GOK, ICE, ANDRE A, AIA, Arm 分 裂 的 基 裂片 。 花 腋生 ， 单 一 或 稀 为 少 花 的 聚 伞 花 序 ; FG 2, ， 叶 状 ， 卵 形 或 椭圆 形 ， 匈 藏 Giese, at, BH 5, ， 近 相等 ， 卵 形 至 长 圆 形 ， 锐 尖 或 钝 ， 草 质 ， 宿 存 ， 花 冠 钟 状 或 漏斗 状 ， 白 色 或 粉红 色 ， 外 面具 5 条 明显 的 辩 中 带 ， 冠 榴 不 明显 5 裂 或 近 全 缘 ， 雄 蕊 及 花柱 内 US 藏 ;雄蕊 5， 贴 生 于 花冠 管 ， 花 丝 近 等 长 ， 基 部 扩大 ;， TERY, OF TER: 子 房 1 室 或 不 完全 的 2 室 ，4 胚珠 :花柱 1 ,柱头 2 裂 ,长 圆 形 或 椭圆 形 ， 扁 平 * 戎 采 卵 形 或 球形 ， 1%, 43PR. FE 4, ， 光 滑 或 具 小 疣 。 大 连 产 3 种 ，1 变 种 。 Hh 索 R 1: 区 片 比 昔 片 短 ;， 叶 肾 形 ， 平 卧 草本 ， 多 生 于 海滨 沙滩 ……………… 1 肾 叶 打 碗 花 C. soldanella( L.)R Br. Lah Ree Hs MAAR 2. 植 株 通常 不 被 毛 3. 苞 片 较 小 ， 长 0.8 一 1.6 厘 米 ， 宿 苯 及 苞 片 与 果 近 等 长 或 稍 短 ; 植株 通常 矮小 铺 地 六 2 打 碗 花 C.hederacea Wall. 3 .区 片 较 大 ， 长 1.5 一 2.3 厘 米 ， 宿 昔 及 苞 片 增 大 包 藏 果实 ， 茎 缠绕 ， 伸 长 PoeEEET ORT OST OOS OC TOCEOO TOC CE OTe CTO Te Cee eee reer Poe e eee eee ee ee eee eee eee eee eee 3 WERE C. sepium (L. )R. Br. var, communis (Tryon) Hara 2 .植株 被 毛 。 叶 长 圆 形 或 线 状 长 圆 形 ， 基 部 圆 形 , 截 形 或 微 呈 戟 形 ; 叶柄 短 ， 长 0.2 一 1.5〈 一 2) 厘米 ; 植株 密 被 灰白 色 或 黄 褐色 柔 毛 RN 4 蕨 长 划 C.pellita(Ledeb )G Don 1 . 肾 叶 打 碗 花 “〈 图 790) Calysiegia soldmella(L. )R Br Prodr. Fl. Nov. Holl.50 483.1810. S-P ROR, JOR SGC. AKA. SAO, ASE. THAR, PG Bilal We, 11 —4)8DK, 98 2 一 5.5 厘 米 , 质 厚 ， 项 端 圆 或 上 四 ， 具 小 短 尖 头 ， 全 缘 或 浅 波状 ;叶柄 长 于 叶片 。 花 单 生 叶 腋 ， 具 花梗 ， 花 梗 长 于 叶柄 ; 苞 片 2 ， 宽 卵 形 , 比 苯 片 短 ,长 0.8 一 1.5 厘 米 ， 顶 端 圆 或 微 目 ， 具 小 短 尖 ， 花 冠 淡 红色 ， 钟 状 ， 长 4 一 5.5 厘 米 ,5 浅 裂 ， 雄蕊 5; 子 房 图 790 ‘Arey wire Calystegia soldanella (L. )R. Br. F791 +7 Pete Calystegia hederacea Wall. 5 605 - 2 室 ， 柱 头 2 裂 ， 扁 平 。 蒜 果 卵 球形 ， 种 子 黑 褐 色 ， 光 滑 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7-- 9 月。 生 于 海滨 沙 地 或 海岸 岩石 颖 中 。 分 布 于 旅顺 、 大 连 及 各 海岛 海滨 沙 地 。 2. 打 砚 花 “wee (图 791) Calystegia hederacea Wallin Roxb Fl.Ind 2: 94 1824. 一 年 生 草本 ， 光 滑 ， 植 物 矮 小 ,高 8 一 30( 一 40) 厘 米 ， 常 自 基部 分 枝 ， 具 细 长 白色 的 i. FEA, FE, ANE. SEAM SA, UH, 长 2 一 4(-5.5) 厘米 , 宽 11 一 2.5 厘 米 ， 顶端 圆 ， 基 部 戟 形 ， 上 部 叶片 3 裂 ， 中 裂片 长 圆 形 或 长 圆 披 针 形 ， 侧 裂片 近 三 角形 ， 全 缘 或 2 — 3 裂 ， 叶 片 基部 心 形 或 戟 形 ， 叶 柄 长 1 — 5 厘米 。 花 单 生 叶腋 ， 花 梗 长 于 叶柄 ， 有 细 棱 ; FAH 2, fPetk, SN, K0.8-1.38K, Mes, ee: BAS, KABA) 短 尖 头 ， 花 冠 淡 紫 色 或 淡 红 色 ， 漏 斗 状 ， 长 2 一 2 .5 厘米 ; MER 5， 基 部 膨大 ， 贴 生花 冠 管 基 部 ， 被 小 鳞 毛 ; 子 房 2 室 , 柱 头 2 裂 , 戎 果 卵 圆 形 ,光滑 ; 种 子 卵 圆 形 ， 黑 褐色 . 花 果 期 5- 8 上 月 。 多 生 田野 、 路 旁 及 草 从 中。 大 连 蛇 岛 有 分 布 。 全 草 入 药 。 调 经 活血 、 滋 阴 补 虚 。 3. 旋 花 tyme (图 792) Calystegia sepium (L. )R Br. var. communis (Tryon) Hara in Journ. Jap. Bot. 17.3% .1942 ZERO, S65, Sse a, AAR. HBS, =A, 长 4 一 10 (—15) JEOKLE, 3% 2-6 (一 10) 厘米 或 更 宽 ， 顶 端 渐 尖 或 锐 尖 ， 基 部 戟 形 或 心 形 ， 全 缘 或 基部 稍 伸展 为 具 2 一 3 个 大 齿 缺 的 有 裂片， 叶柄 短 于 叶片 。 花 单 生 叶腋 , 花梗 长 于 叶柄 ， 苞 片 2 PIE, SMD, 12 — 3 厘米 ， 顶 端 钝 尖 或 类 ; AS, SNUB, 顶端 尖 ; 花冠 漏斗 状 , 粉 红色 ， 长 5 一 7 厘米 ，5 浅 裂 ， 雄 医 5 ， 花 丝 基 部 扩大 ， 有 细 鳞 毛 ; FR 图 -792 jie 48 Calystegia sepium (L. )R. Br. 图 793. RIE Calystegia pellita (Ledeb )G. Don var. communis (Tryon) Hara * 606 ， 2 室 ， 柱 头 2 裂 。 戎 果 球 形 ， 种 子 黑 褐色 .花期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 路 旁 ， 溪 边 草丛， 农田 边 或 山坡 林 缘 。 复 县 、 庄 河 、 金 县 有 分 布 。 RAB. WAH. Arb. WMA. AEE. 4. 基 长 苗 ”脱毛 天 剑 〈 图 793 ) Calystegia pellita(Ledeb. )G. Don, Gen. Syst. 4: 296.1837. 多 年 生 草本 。 蔡 缠绕 ， 圆柱 形 ， 有 细 棱 ， 密 被 灰白 色 或 黄 褐色 短 柔 毛 ， 叶 长 圆 形 或 长 圆 ROE, KA—10MK, K0.5-2.5ELK, TOAPULRBER, FUMES, EMME, 截 形 或 微星 戟 形 ， 全 缘 ， 两 面 被 柔 毛 ， 叶 柄 短 ， 长 不 超过 1 厘米 ; 花 单 生 叶 腋 ， 花 梗 短 于 时 ; 多 H2, ONE, K1.5—2 厘米 , 顶端 钝 ， 具 小 短 尖 头 ， 有 毛 ; BAS, 长 圆 状 卵 形 ， 花 冠 漏斗 AR, BEL, JE, K4—6 厘米 ，5 浅 裂 ， 雄 蕊 5 ， 长 为 花冠 的 一 半 ; 子 房 2 室 ， 柱 头 2 裂 。 藉 果 球 形 ， 种 子 近 圆 形 ， 黑 宰 色 。 花 果 期 7 一 10 月 ， 常见 于 耕地 和 荒地 或 山坡 草 从 。 大 连 市 甘井 子 区 、 auieMidon Kel. Fi Sik AERA A 3. 旋 花 属 Convolvulus L. 一 年 生 或 多 年 生 ， 平 卧 ， 直 立 或 缠绕 草本 ， 直 立 亚 灌木 或 灌木 ， 通 常 被 毛 ， 稀 无 毛 。 叶 - 心 形 ， 箭 形 或 戟 形 ， 长 圆 形 ， 或 狭 披 针 形 ， 至 线形 ， 全 缘 ， 或 稀 具 浅 波状 至 皱 波 状 圆 齿 ， 或 浅 裂 。 花 腋生 ， 具 总 醒 ， 由 11 至 少数 花 组 成 聚 们 圆锥 花序 或 成 密集 具 总 区 的 头 状 花序 ;， 昔 片 5 ， 等 长 或 近 等 长 ， 钝 或 锐 尖 ， 花 冠 整齐 ， 中 等 大 小 或 小 ， 钟 状 或 漏斗 状 ， 和 白色， 粉红 色 ， 蓝 色 或 黄色 ， 具 5 条 通常 不 太 明 显 的 瓣 中 带 ;， 冠 檐 浅 裂 或 近 全 缘 ， 雄 芒 及 花柱 内 藏 ; 雄蕊 5 ， BAT HEADS, TER, SMASH, HARB, ERICH, HAE: Zee MPR: FF 2 室 ，4 胚珠 ; ecantsnds 柱头 2 ， 线 形 或 近 棒状 。 藉 有 果 球 形 ，2 室 ，4 准 裂 或 不 规则 开裂 ， 种 子 1 一 4 ， 通 常 具 小 瘤 突 ， 无 毛 ， 黑 色 或 褐色 。 大 连 地 区 产 2 种 。 种 检 # 表 1. 叶 卵 状 椭圆 形 或 椭圆 形 ， 长 不 超过 宽 的 2 倍 ， 基 部 有 2 枚 垂 耳 pp 1. 田 旋 花 C. arvensis L. 1. 田 旋 花 (图 794 ) Convolvulus arvensis L. Sp. P1.153 .1753. 多 年 生 草 本 ， 根 状 茎 横 走 。 茎 草 生 或 缠绕 ， 具 棱角 或 条 纹 ， 上 部 有 足 柔 毛 。 叶 互生 ， 戟 形 ， 长 1.5 一 6 厘米 ， 宽 0.3 一 3 厘米 ， 全 缘 或 三 裂 ， 侧 裂片 展开 ， 微 类， 中 裂片 长 顶 圆 形 或 披 针 状 长 椭圆 形 ， 微 尖 或 近 圆 ， 基 部 箭 形 ， 具 2 小 垂 耳 ， 叶 柄 长 0.5 一 2 厘米 ; 叶脉 羽 状 ， 基 部 掌 状 。 花 序 腋 生 ， 总 梗 长 3 一 8 厘米， 细弱 ; 苞 片 2 ， 线 形 ， 与 昔 远 离 ， 昔 片 5 ,被 疏 毛 ， 卵 圆 形 ， 边 缘 膜 质 ， 花 冠 漏 斗 状 ， 长 2 一 2.5 厘 米 ,粉红 色 ， 5 Pe MER, ， 基 部 具 鳞 毛 ; 子 房 2 室 ， 柱 头 2 裂 。 藉 果 球 形 或 圆锥 形 ， 种 子 4 ， 黑 褐色 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 7 一 10 月 。 生 于 耕地 及 苇 坡 草地 上 。 大 连 付 家 庄 有 分 布 。 由 607 * 图 794 田 旋 花 el 795 串 固 旋 花 Convolvulus arvensis L. : Convolvulus chinensis Ker-Gawler 全 草 入 药 ， 调 经 活血 ， 滋 阴 补 虚 。 2. 中 国 旋 花 (图 795 ) Convolvulus chinensis Ker-Gawer in Bot. Reg. 4. tab, 322.1818. 多 年 生 草本 ， 无 毛 或 近 无 毛 。 茎 绰 绕 ， 具 条 纹 和 棱角 。 叶 互生 ， 叶 片 3 28, hap, 为 长 椭圆 形 、 披 针 形 ， 长 为 宽 的 3 FUE, K2—-7 OK, ARR, MUP. 1 一 2 东 人 花生 于 叶腋 ， 花 梗 细 长 ; 苞 片 小 ，2 枚 ;线形 ， 苯 片 5 ， 卵 圆 形 ， 无 毛 ， 边 缘 膜 质 ; 人 花冠 漏斗 状 ， 淡 红色 ， 小 形 ， 长 2 一 2.5 厘 米 , 径 2.5 一 3 厘米 ; 雄蕊 5 ， 约 为 花冠 长 之 竺 ， 不 等 长 ， 基 部 加 宽 ， 具 小 鳞 毛 ;雌蕊 稍 长 于 雄蕊 ， 子 房 2 室 ， 柱 头 2 裂 。 戎 果 球 形 或 圆锥 形 ; 种 子 黑 褐 色 。 花 期 6 一 9 月 ， 果 期 7 一 10 月 。 生 于 山坡 、 路 旁 及 耕地 附近 。 产 于 大 连 市 。 全 草 入 药 ， 可 调经 活血 ， 洲 阴 补 虚 。 根 含 淀粉 ， 可 蔡 食 。 茎 叶 做 猪 饲 料 。 4. 鱼 黄 草 属 Merremia Dennst. 草本 或 灌木 ， 通 常 缠绕 。 叶 全 缘 或 分 裂 ， 花 腋生 ， 单 生 或 数 洒 排列 成 聚 企 花序 ; SHS, AVE, Wi: 花冠 自 色 或 黄色 ， 或 桔 红色 ， 钟 形 ， 管 部 有 垂直 5 RE, OIE ty 紫色 的 线条 5 ， 雄 稚 5 ， 内 藏 ， 花粉 粒 无 刺 ， 子 房 2 或 4 室 ，4 胚珠 ; 花柱 工 ， 丝 状 ， 桩 头 2 头 状 ， 花 盘 环 状 。 藉 果 4 瓣 裂 或 多 少 成 不 规则 开裂 ，4 一 1 室 。 PF FCG WERE. 我 国 约 有 16 种 ， 大 连 产 工 变种 。 毛 籽 鱼 黄 草 (图 796 ) Merremia sibirica (L. )Hall.f var.trichosperma C. C. HuangexC.Y WuetH W-Li Ze AIAN ity MEA Fy DX EAR AFI: 112.1965. (Ipomoea sibirica(L. )Pers.Syn. P1.1: 183.1805. ) * 608 - 缠绕 草本 ， 植 株 近 于 无 毛 。 茎 圆柱 状 ， 具 细 棱 。 叶 卵 状 心 形 ,， 长 1 一 3 厘米 , 宽 1 一 2 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 心 形 ， 全 缘 ， 叶 柄 长 约 2 厘米 ， 基 部 具 小 耳 状 假托 叶 。 聚 伞 花序 腋生 ， 有 1 一 3 花 ， 花 梗 短 于 叶柄 ;区 叶 小 ， 线 形 ; 花梗 向 上 增 粗 ; aH RAIA PMS: HAG. ABA uA 藉 果 孵 状 锥 形 ， 高 约 8 一 10 毫 米 。 种 子 被 粮 和 状 鳞片 毛 ， 长 约 4 毫米 。 花 期 7 一 8 A, 果 期 8 一 9 月 。 生 于 向 阳 山 坡 草地 及 灌 丛 中 。. 产 于 旅顺 RE 5. HIB |lpomoea L. 草本 或 灌木 ， 通常 缠绕 ， 有 时 平 卧 或 直 “Abs is rik aN. | 立 ， 很 少 漂浮 于 水 上 。 叶 通常 具 柄 ， 全 缘 ， RMR tee. pie aN RA BAAR. HEAR BIH NC BE BR PE 或 伞 形 至 头 状 花序 ; 苞 片 各 式 ， 花 大 或 中 等 2 大 小 或 小 ; GAS, ， 相 等 或 偶 有 不 等 ， 通 常 钝 ， 等 长 或 内 面 3 片 稍 长 ， 无 毛 或 被 毛 ， 宿 存 ， 花 冠 整齐 ， 漏 斗 状 或 钟 状 ， 具 5 角形 或 多 少 5 裂 的 冠 榴 ， 瓣 中 带 以 2 明显 的 脉 清楚 分 界 ， 雄 世 内 藏 ， 不 等 长 ， 插 生 于 花冠 的 基部 ， fe 22 丝 状 ， 基 部 常 扩大 而 稍 被 毛 ， 花 药 卵 形 至 线形 ， 有 时 扭转 ;花粉 粒 球形 ， 有 刺 ， 子 房 2 一 4 室 ，4 胚珠 ， 花 杆 工 线形， 不 伸 出 ， 柱 头头 状 ， 或 2 疤 状 突起 或 裂 成 2 球状 ; 花 盘 环 状 。 项 果 球 形 或 卵 形 。 种 子 4 或 较 少 ， 无 毛 或 被 短 毛 或 长 绢 毛 。 大 连 仅 有 11 栽培 种 。 甘薯 (图 797 ) Ipomoea batatas (L. )Lam. Tabl.Encyel.1:et Meth. 1: 465.1791. 一 年 生 草 本 ， 光 滑 或 稍 被 毛 ， 有 乳汁 .块根 只 纺锤 形 、 椭 圆 形 或 圆 形 , 块根 的 形状 ， 皮 色 和 肉色 因 章 种 或 主 壤 不 同 而 异 。 茎 粗壮 ， 铀 外 地 面 而 生 不 定 根 。 叶 片 形状 、 颜 色 常 因 品 种 不 同 而 异 ， 通 和 锦 为 宽 卵 形 或 心 状 卵 形 ， 长 4 一 13 厘 米 ， 宽 :3 一 13 厘米 ， 全 缘 或 分 裂 ， 项 端 渐 尖 ， 基 部 平 截 或 心 形 ， 叶 柄 有 毛 与 叶片 近 等 长 。 花 腋生 ， 聚 伞 花 序 ， 有 时 单 生 ,总 花梗 长 ， 花冠 粉红 色 、. 白 色 、 淡 紫色 ， 钟 状 漏 斗 形 ,长 3 一 5 厘米 ， 雄 芒 5 ， 不 等 长 ， 基 部 膨大 被 小 ME; 子 房 2 一 4 室 ， 花 柱 长 ， 柱 头头 状 ， 二 裂 。 藉 果 卵 形 或 扁 圆 形 . 种 子 4, NIE, 无 毛 为 栽培 种 ， 能 适应 贫 交 土 地 。 汞 和 叶 也 可 药 用 ， 生 津 润 燥 ， 消 病 解 毒 . 块根 供 食用 。 6 . 率 牛 属 Pharbitis Choisy 一 年 生 或 多 年 生 缠 绕 草 本 ， 茎 通常 具 糙 硬 毛 或 绵 状 毛 ， 很 少 无 毛 。 叶 心 形 ， 全 缘 或 3 (一 5 ) 裂 。 花 大 ， 鲜 艳 ， 腋 生 ， 单一 或 下 松 的 二 歧 聚 伞 花 序 : MO 5 ; 相等 或 偶 有 不 等 长 ， Fa, 项 通常 为 或 长 或 短 的 渐 尖 ， 外 面 常 被 硬 毛 ;， 花 冠 钟 状 或 钟 状 漏斗 形 ; 雄蕊 和 花柱 内 藏 ， 。 609 - : 花柱 1 ， 柱 头头 状 ， 子 房 3 室 ， 每 室 2 胚珠 。 藉 果 3 室 ， 具 6 或 4 种 子 。 大 连 有 三 种 为 栽培 或 野生 。 种 Mm RR 1 叶 以 至 苯 片 被 硬 毛 或 刚毛 ; 叶片 通常 全 缘 ; 外 昔 片 长 椭圆 形 | 2 1. J++ Ph. purpurea (L. )Voigt L. SHU SR BE RMI, MEH 3 (一 5) 裂 ; Db 8S Hr RET AR BEE. 2. 花 长 2.5 一 4 厘米 ; 苯 顶 端 直 伸 或 反 郑 bias eeama nape Seles ss uke eee 2. Wane Ph. hederacea(L. )C hoisy 2. 花 极 大 、 a 4, 紫色 、 玫瑰 色 ; 蓝 色 ， 长 4 一 -9 厘米 ; 莹 先端 直 伸 RPO een cet oy ee ee ers 1. 圆 叶 牵 牛 ( 图 798 ) Pharbitis purpurea(L,)VoigtHort.Suburb Calc. 354. 1845. 一 年 生 缠绕 草本 ， 茎 上 被 倒 向 的 柔 毛 杂 有 倒 向 或 开展 的 长 硬 毛 。 叶 加 心 形 哉 壳 丽 次 站 形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 具 掌 状 脉 ， 项 端 尖 ， 基 部 圆 、 心 形 ， 通 常 全 缘 ， 偶 有 3 裂 ， 两 面 臣 或 器 王 被 刚 伏 毛 ， 叶 柄 长 4 一 9 厘米 。 花 腋生 ，1 一 5 7k, ATER RIOR OE, Jere BEM NG WK, G2, BIE: BS, ， 卵 状 披 针 形 ， 长 1.2 一 1.5 厘 米 ， 顶 端 渐 天 ， 基 部 被 青 丰 砚 毛 ;花冠 漏斗 状 ， 长 4 一 6 厘米 ， 紫 红色 、 红 色 或 白色 WOR SM, Mees, KEK. Ze 振 二 部 被 柔 毛 ， 子 房 3 室 ， 柱 头头 状 ，3 裂 ， 戎 果 球 形 ， 种 子 旬 圆 形 . 15087 — 9. 我 国 各 地 皆 有 种 植 ， 大 连 常 野生 于 荒地 和 宅 旁 以 及 管 估 间 。 图 797 #2 图 798 圆 叶 牵 牛 Ipomoea batatas (L. )Lam. Pharbitis purpurea (L. ) Voigt 2. 裂 叶 牵 牛 (799 ) Pharbitis hederacea (L. )Choisy in Mem Soc. Phys Geneve 6: 440.1833. ERE, 2 EBB GRE RA BRIE AMEE. OLE OR NTE, - 610.. 799 4unpaee 800 大 花 牵 牛 Pharbitis hederacea (L. )Choist Pharbitis nil (L. )C hisy .长 3 一 6 厘米 ， 常 3 裂 至 中 部 ， 偶 5 裂 ， 呈 戟 形 ， 先 端 急 尖 ， 基 部 心 形 ， 边 全 缘 ， 两 面 均 被 伏 生 毛 ， 叶 柄 长 5 一 7 厘米 ， 花 腋生 1 一 3 采 生 于 花序 梗 项 ， 总 花梗 稍 短 于 叶柄 ; 苑 片 线形 ; 苯 片 5 ， 披 针 状 线形 ， 基 部 密 被 开展 的 粗 硬 毛 ， 花 冠 漏 斗 状 ， 形 似 喇叭 ， 蓝 色 、 紫 色 、 紫 红 色 或 白色 ， 顶 端 5 浅 裂 ， 雄 蕊 5， 子 房 3 室 ， 柱 头头 状 。 藉 果 球 形 ， 基 部 有 外 层 或 反 卷 的 宿 %, FE 5—6 个 ， 三 棱 卵 状 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 手 山坡 灌木 林 中 或 住宅 旁 ， 野 生 或 栽培 。 大 连 各 县 区 都 有 分 布 。 种 子 为 常用 中 药 ， 有 小 毒 ， 泻 湿热 ， 利 大 小 便 。 3.AEB+ (141800 ) Phorbitis nil (L.)Choisy in Mem. Soc. Phys. Geneve 6: 439. 1833. EASE, ERK AAA ARLE: MBE: TEA, WA BAAS OBE RGM SH A Eb. PUREE. PPAR] Boot 4e4-Ph; hederacea (L. ) Choist a. 7.83) Quamoclit Mill. AEA ES EA, ALE. I OIE RIG, 通常 有 角 或 掌 状 3 一 5 AW, MTR 深 裂 。 花 大 多 腋生 ， 通 常 为 二 歧 聚 企 花 序 ， 稀 单 生 。 茜 片 5 , 草 质 至 膜 质 , HE, WN 芒 状 ， 近 等 长 或 外 苯 片 较 短 ， 花 冠 小 或 中 等 大 小 ， 通 常 亮 红 色 ， 稀 黄色 或 白色 ， 无 毛 ， 高 肢 矶 状 ， 管 长 ， 上 部 稍 扩大 ，4 室 ，4 eR: TERE, HSS. BURA, 4 a. BP 4 ， 无 毛 或 稀 被 微 柔 毛 ， 暗 黑色 。 为 美丽 的 庭园 观赏 植物 。 大 连 栽培 有 2 种 。 。 611° 种 检 索 R 1. 叶 卵 形 或 长 圆 形 ， 羽 状 深 裂 至 中 脉 ， 有 裂片 线形 至 丝 状 ， 平 展 ， 叶 脉 羽 状 ， 叶 基 常 具 假托 叶 ， 花 冠 高 脚 委 TR, TERED HE Bo sn pp 1. 5 #Q. penneta( Desr.) Bojer. Ltt, SORAR, RARE, Femi, FR2R 2; 花冠 大 ， 高 脚 碟 状 ， 冠 榴 5 深 裂 wasessaaaeaasesooeeoosscoaoosoooeoiosiooissocooooooooooooooooooooeoooooooooooooooooaosooaooi。 y Ae 21S Q. sloteri House L.See Se 锦 屏 封 〈 图 801 ) Quamoclit pennata (Desr. ) Bojer. Hort.Maurit, 224.1837. 一 年 生 和 柔弱 缠绕 草本 ， 无 毛 。 叶 互生 ， 羽 状 细 裂 深 至 中 脉 ， 裂 片 线形 ， 基 部 二 裂片 再 二 裂 ， 叶 柄 短 ， 扁 平 状 ， 花 序 腋生 ， 数 条 ， 通 常 长 于 叶 ;， 昔 片 5 ， 椭 圆 形 ,先端 钝 而 具 小 凸 尖 ; 花冠 高 脚 碟 状 ， 深 红色 ， 长 约 2.5 厘 米 , 简 上 部 稍 膨大 ， 桥 部 5 浅 裂 ， 雄 蕊 5 ”不 等 长 ,外 伸 ， 化 丝 基 部 具 毛 : 子 房 4 室 ,柱头 头 状 ，2 裂 。 蒜 果 卵 圆 形 ， 种 子 4 ， 卵 圆 形 ， 黑 褐色 。 为 庭园 栽培 植物 。 2 . 葵 叶 苗 萝 ” 械 叶 六 葛 “ 什 种 曹 葛 (图 802 ) Q@uamoalif sloteri House apud Bailey in Gent Herb. 1:128.f. 60. 1923. 一 年 生 草本 。 几 无 毛 ， 芭 缠绕， 多 分 枝 。 时 互生 ， 掌 状 分 裂 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 裂 片 披 针 形 ， 先 端 细 长 而 尖 ， 叶 柄 与 叶片 近 等 长 ， 假 托 叶 长 约 1 厘米， 与 叶 同形 。 聚 伞 花 序 腋生 ， 有 1— 3 花 ， 总 花梗 粗壮 ， 长 达 10_20 厘 米 ， 小 苞 片 2 ， 昔 片 5 ， 不 相等 ， 卵 圆 形 至 近 圆 形 ， 顶端 具 短 臣 ， 花 冠 高 脚 碟 状 ， 红 色 ， 长 约 3 一 5 HK, HS 裂 ， 雄 蕊 5 ， 不 等 长 花丝 基 部 膨大 ， 被 小 鳞 毛 ; 子 房 4 室 ， 每 室 1 胚珠 ， 柱 头头 状 ，2 裂 。 戎 果 圆 锥 形 或 球形 ， 光 滑 ; 种 子 1 一 4， 有 微 毛 。 原 产 南美 洲 ， 我 市 公园 有 栽培 。 7 图 801 See 图 802 sent Quam oclit pennata (Desr. ) Bojer. Quamoclit sloteri House * GI2ts 88、 花 葛 科 Polemoniaceae 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 稀 为 木 本 。 叶 互生 或 对 生 。 花 两 性 ， 5 基数 ,辐射 对 称 , 成 聚 伴 、 伞 房 或 头 状 花序 ， 花 昔 稍 合生 ，5 裂 ， 花 冠 高 脚 碟 状 、. 辐 状 或 简 状 ， 裂 片 5 ， 旋 转 排列 ， 雄 蕊 5 ， 着 生 于 花冠 莘 上 ， 花 盘 环 状 ， 裂 片 5; 心 皮 3 或 2，3 室 或 2 室 ， 每 室 有 无 数 至 1 颗 上 升 的 胚珠 ， 中 轴 胎 座 ， 花 柱 1 ， 柱 头 3 或 2 裂 。 戎 果 ， 种 子 多 有 丰富 胚乳 和 直 生 或 稍 弯 曲 AYA. 本 科 15 属 约 300 种 。 我 国有 3 属 6 种 ， 东 北 有 2 属 2 种 ;大连 有 2 属 2 种 。 属 检索 表 1 、 雄 芒 着 生花 冠 简 的 位 置 等 高 1 、 花 药 属 “Polemonium L. 1 雄 芒 着 生花 冠 简 的 位 置 不 等 高 本 2 、 天 蓝 绣 球 属 Phiox | 1. CAB EES, 1 . peep seat, HAA, PRS, OIC: 花 为 顶 生 ， 伞 房 花序 式 的 聚 伞 花 序 ;， 苯 钟 状 ，5 裂 ， 花 冠 宽 钟 状 、 轮 状 或 漏斗 状 ， 裂 片 5 ， 倒 卵 形 ， 雄 营 5 ， 着 生花 冠 简 的 位 置 等 高 ; 子 房 上 位 ， 3 室 ， 每 室 有 胚珠 2 一 12 颗 ;， 果 为 头 果 。 KiEF* 1 种 。 花 闪 图 803) Polemonium coeruleum L_ Sp. P|. 162. 1753. 多 年 生 草本 。 高 可 达 70 厘 米 。 根 状 荃 斜 生 ， 茎 单一 ， 直 立 ， 通 常 不 分 枝 ， 有 时 荃 上 部 有 腺 毛 ; 单数 羽 状 复 叶 ;小 叶 19 一 25， 孵 状 披 针 形 、 披 针 形 或 窗 披 针 形 ， 长 5 一 30 毫 米 ， 宽 2 一 了 毫米 疡 全 缘 ， 通 常 无 毛 ， 小 叶 无 柄 ;叶柄 长 3 一 5 厘米。 圆锥 花序 VE IE. eit 房 状 ;花梗 密生 短 腺 毛 ， 花 昔 钟 状 ， 长 3 一 4 毫米 ， 通 常 有 短 腺 毛 , 裂 片 渐 尖 ; 花冠 宽 钟 状 ， 蓝 色 或 蓝 紫 色 ， 并 片 边缘 疏 生 睫毛 ;雄蕊 5 ， 通 常 伸 出 花冠 外 。 头 果 宽 孵 形 ， 长 约 5 SEK: 种 子 深 棕 色 。 花 果 期 6 一 8 月 。 生 湿 草 甸子 及 草地 、 林 下 。 产 庄 河 山区 。 RNG: Att. Ibi, FAME. 2. KARE Phlox L. | 一 年 生 或 多 年 生 草 本 ， 有 时 基部 木质 ， 叶 对 生 或 上 部 时 有 时 互生 ， 全 缘 ， 人 花 蓝 色 、 紫 色 或 淡 红 色 ， 排 成 聚 们 花序 或 总 状 花 序 ;， 苯 狭 ， 果 期 伸张 而 破裂 ， 花 冠 高 脚 BR, BA ISA MA; WES ， 着 生花 冠 简 的 位 置 高 低 不 齐 ， 花 丝 极 短 ; RONG, 3 AR. 大 连 有 1 种 。 天 蓝 绣 球 锥 花 往 禄 考 ” 宿 根 福 禄 考 (| 多 804) Phlox paniculata L. Sp. P1.151.1753. 多 年 生 草本 ， 高 可 达 100 厘 米 : SIME. Alor. HR EME. POM, ANY 3 叶轮 生 ， 长 圆 状 披 针 形 至 卵 状 披 针 形 , 长 7.5 一 12 厘 米 , 宽 1.5 一 3.5 厘 米 , 先 端 渐 尖 ， 基 部 渐 狭 ,全 缘 ， 两 面 稍 生 短 柔 毛 ， 有 缘 毛 ;叶柄 极 短 ， 或 上 部 叶 抱 村 。 圆 锥 花序 项 生 ， 多 花 密 集成 塔 形 ， 花 要 简 状 ， 裂 片 刺 毛 状 ;花冠 高 脚 碟 状 ， 红 、 淡 红 、 蓝 紫 、 紫 或 白色 ， 花 冠 简 有 柔 毛 ， 和 裂片 卵 * 613 + \ Mahl (4s NU 一 =g zg Ze GF Ce 4 图 .803 ## @ 图 804 天 蓝 绣球 Polemonium coeruleum L. Phlox paniculata OF GFR; 5, WAL, KK WIRY, 3H, AeM. 我 市 园林 栽培 植物 。 | | - 89. EFL Boraginaceae ay ABA, WHE, AHH ARTA: EA, Pte, SE RAE. 无 托 叶 。 花 两 性 ， 整 齐 ， 总 状 或 德 状 花序 ， 先 端 呈 卷 尾 状 。 昔 5 有 裂 , 多 宿 存 。 花 冠 通常 5 裂 ， 在 芽 中 成 复 瓦 状 ， 少 数 成 回旋 状 ， 喉 部 常 有 小 鳞片 。 雄 蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 部 ， 与 花冠 裂片 HA. WEE 2 心 皮 ， 每 一 心 皮 内 具 2 胚珠 ， 子 房 上 位 ， 2 室 或 有 假 隔膜 而 成 4 室 ; TE 或 2 We, .或 二 回 分 歧 ， 少 数 2 枚 ， 柱 头头 状 或 2 裂 。 花 盘 位 于 肉 芒 下 ， 呈 环 状 核果 或 小 坚果 ， 种 子 有 胚乳 或 无 。 本 科 世 界 100 属 ,1700 余 种 ， 分 布 于 温带 和 热带 。 我 国产 48 属 ， 约 208 种 。 东 北 产 16 属 ， 31 种 ，1 变种，1 变型 。 大 连 产 8 属 ，15 种 。 BK KR # 1 、 子 房 不 烈 ， 花 柱 顶 生 ; A 2 A = 1 、 砂 引 草 属 Messerschmidia L. 1 、 子 刻 4 深 裂 ， 花 柱 生 于 子 房 基 部 ，4 个 小 坚果 。 2 、 小 坚果 不 具 刺 。 3 、 花 冠 简 不 明显 ， 花 冠 辐射 状 ， 扁 平 ， 暗 紫红 色 ， mF RE TD EHO AE oneness 1. rasa SAREE’ 2 diss deo ok REAL, vs sinc scacccced secs osccdccencscc eters scale 2. 山 匣子 属 Brachybotrys Maxim. 3 、 花 冠 简 非常 明显 ; HAA. 4、 人 花冠 简 长 ， 长 于 苯 。 5 、 全 株 无 毛 】 呈 灰 蓝 色 ;， 小 坚果 卵 状 桶 圆 形 ， 一 端 僚 ， 平 滑 匹 毛 区 Ne 1 ME RD Wie Lbs aitush web e pide wield sae by clo cade b occ entiactecty seek dcis 3 、 滨 紫 草 属 Mertensia Roth. 5. 全 株 被 估 毛 ， FAs PRD Nae a Be em aS Ref OM, ot oo WEN ag Stay) 0 0 occ cn aed opruinadls of cc cerisleWp ce cccecercusscnccscccesccecceidigubesuige sodlncees 4. ® BIB Lithospermum L. 4. terefaigi, BGK, 6. 花 托 中 央 隆 起 小 坚果 横生 ， 肾 形 ， 直 立 ， 着 生 面 小 ， 内 面 有 四 了 网 2 oo 5 . 斑 种 草 属 “Bothriospermum Bum ge erases ees, REP RA, ABUT ac; ZR VOT, RB, AA Ra EetehorwineGn owelob sas dnessg¥acccsereccensvagsrcescecencensscenccecdwoaatified veges 6. 附 地 菜 属 Trigonotis Steven 2 .小 坚果 具 刺 或 有 齿 。 7. 小 坚果 棱 状 上 有 和 刺 人 STR 7 . 鹤 虱 属 Lappula Gilib. Ve ea a oA S'S 0s cc 8. 盾 果 草 属 Thyrocarpus Hance 1 . 砂 引 草 属 . Messerschmidia L. 乔木 ， 灌 木 或 草本 植物 。 叶 有 大 或 小 ， 基 部 狭窄 ;花序 无 苞 片 ; 2 又 分 枝 ， 花 生 于 花序 之 侧 ， 苯 5 深 裂 ， 花 冠 管状 或 钟 伏 ，5 裂 ， 白 色 ， 在 芽 内 折返 ; 雄 营 5 ， 着 生 于 人 花冠 管 上 花丝 短 ， 花 药 项 端 凸 尖 ， 柱头 平 截 形 ， 基 部 具 花 盘 ， 环 形 ， 果 实 成 熟 时 干燥 。 东北 产 2 种 ， 大 连 地 区 有 分 布 。 1 .全 株 密生 细软 毛 ; 叶 长 圆 状 披 针 形 ， 宽 1 厘米 :pp 1.xA&2 M. sibirica L. fs 植株 被 灰白 色 长 毛 ， 叶 线 状 披 针 形 、 宽 2.5 一 4 毫米 .pe ER 2 .蒙古 此 丹 草 MA. rosmarinifolia Willd. ex Roe et Sch. “ERE 砂 引 草 。”〈 图 805) Messerschmidia sibirica L Mant. Pl. 2; 334.1771. (Tourneforia sibirica L. Sp. Pl. 202.1753 ) 多 年 生 草本 ， 高 15 一 25 厘 米 ， 全 株 被 密生 的 细软 毛 ， 自 基部 分 枝 。 叶 无 柄 或 近 无 柄 ， 叶 片 长 圆 状 披 针 形 至 宽 线 状 披 针 形 ， 长 2 一 4 厘米 ， 宽 1 一 2 厘米 ， 两 面 伏 生 短 软 毛 -项 生 伞 PREP, EE, eek, OR, RARE, BeeCE: TA, Mesh, 52, RH) ORE, K4— 62K, tet 52k, M5, AEE Pe, Ae 房 4 室 ， 每 室内 含 1 胚珠 ， 柱 头 QR, PRBS POR. DIRE 4, HARRIE. pease. 2 期 6 一 7 月 , 果 期 7 一 9 月 。 生 于 沿海 砂 地 及 盐碱地 。 产 于 大 连 沿 海地 区 的 大 连 、 旅 顺 、 金 县 、 复 县 等 地 。 2RARKAR Wale (806) Messerschmidia rosmarinifolia Willdenow ex Roemer et Schultes. Syst. veget. 4: 544.1819. (M.sibirica(L. )L subsp. angustior (DC. ) Kitag Lineam Fl. Mansh. 371.1939. ) 多 年 生 草本 ， 有 细 长 的 根 状 葵 。 葵 高 10 一 20 厘 米 ， 被 灰白 色 长 毛 ， 具 分 枝 。 叶 无 柄 或 近 无 柄 ; 叶片 狭长 椭圆 形 至 线 状 披 针 形 ， 长 二 3.5 厘 米 ， 宽 2.5 一 5 毫米 ,两 面 密生 白色 的 伏 毛 。 顶 生 企 房 状 聚 们 花序 ， 直 径 1.8- 48K, VE 2 又 状 分 枝 ， 花 密集 ， 花 昔 钟 伏 ， 长 2.5 毫 米 ,，5 裂 至 近 基 部 ， 裂 片 披 针 形 ， 被 白色 长 柔 毛 ， 花 冠 白色 ， 漏 斗 状 ，5 裂 ， 裂 片 广 卵 形 ， 长 约 4 we ) 图 806 蒙古 紫 丹 草 A805 APR Messerschmidia rosmarinifolia Messerschmidia sibirica(L.)L. Willd.ex Roe.et Sch. 毫米 ， 花 冠 简 长 约 5 毫米， 雄蕊 5 ， 内 藏 ， 着 生 在 花冠 管 中 部 ， 子 房 4 室 ， 每 室内 工 胚珠 ， -柱头 浅 2 裂 ， 下 部 呈 环 状 膨大 。 小 坚果 4 ， 椭 圆 珠 形 ， 被 短 毛 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 生 于 海滨 砂 土地 及 盐碱地 。 产 于 大 连 市 ， 夏 家 河 子 。 2 . 山 茄 子 属 Brachybotrys Maxim 多 年 生 草本 ， 蔡 直立 ， 革 基部 具 鳞片 状 时 ， 上 部 时 5 — 6 He JERE, TER TERE, WH SUR, Meee, 5 裂 ， 雄 蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 上 ， 喉 部 有 5 个 附属 物 : THAR, 分 离 ， 4 枚 小 坚果 ， 被 短 毛 。 我 国 仅 有 1 种 。 山 茄 子 arte 〈 图 807) Brachybotrys paridiformis Maxim in HooK Icon. Pl. ser. 3: 3: 43 t 1254. 1877— 1879. ete BOR, 30-60EDK. HAA, ET, RABUN, 5 — 7 P28) LAEVE, ETERS, SR ici RTE DUE, Bi, — 般 具 3 一 7 花 ; 5-6, BAPEE. enteplk, 5- 6A, RA KBB, Be, SAA i, RA; WEEE, BET ee b, EE: PRR 4, A. ONE 划 4 ， 四 有 角形， 平滑 ， 被 小 疏 毛 ， 着 生 于 基部 内 角 上 。 花 期 5 -— 6 月 ， 果 期 6 一 7 月 。 生 于 山坡 灌 从 及 林 下 草地 。 产 于 复 县 、 新 金 县 北部 山区 、 庄 河 县 步 云 山 、 仙 人 洞 、 老 黑 山 等 地 。 “""6r0 - 3 . 滨 紫 草 属 Mertensia Roth. 多 年 生 草 本 ; HURL, Ae. SIME, 直立 或 铺 散 于 地 面 。 叶 互生 ， 全 缘 ， 第 具有 透明 的 斑点 ;无 苞 片 ， 聚 们 花序 或 总 状 花 序 而 偏 于 一 侧 ， 花 为 蓝 色 或 淡 紫 色 ， 苯 5 FR: 花冠 的 下 管 部 圆柱 形 ， 上 部 多 少 呈 钟 状 ，5 裂 ， 裂 片 短 而 宽 ， 喉 部 有 鳞片 ;雄蕊 5;， 于 房 4 裂 ， 花 柱 长 ， 伸 出 。 小 坚果 4;， 有 时 内 质 ， 卵 状 椭圆 形 ， 直 立 而 且 多 少 有 皱纹 。 我 国 仅 产 1 种 。 滨 紫 草 Mertensia maritima (L.) S. F. Gray. Nat Arr. Brit. Pl. 2: 354.1821. (M maritima 一 G Don. subsp. asiatica Takeda in Journ. — of Bot. 49 222.191D «BARRO, SEMVE, BOP, AUR, 图 807 山 茄子 铺 散 于 地 面 ， 长 可 达 1 米 ， 上 部 直立 。 基 生 Brachybotrys paridiformis HAE, SARI AE, RIB. SN BION Maxim. 形 , K3—S8/K, H2—-6HK, 4h, KE, RRA BK, EACH, Fabra 长 柄 ， 在 叶 的 表面 上 生 有 硬 的 小 突起 。 总 状 花 序 顶 生 ， 具 叶 状 苞 ， 花 梗 长 2 — 4 厘米 ， 花 苯 5 全 裂 ， 裂 片 卵 状 披 针 形 ， 长 4 -- 6 毫米 ， 花 冠 天 蓝 色 ， 钟 伏 ， 长 8 一 12 毫 米 , 上 部 5 浅 裂 ， 裂片 钝 圆 ， 喉 部 有 鳞 片 5; 雄蕊 5 ， 伸 出 花冠 ， 子 房 4 裂 ， 花 柱 伸 出 。 小 坚果 4.， 卵 状 椭圆 形 ， 扁 平 ， 平 滑 无 匆 ; 花 托 金字 塔 形 。 生 于 海滨 砂 地 ;分布 于 大 连 的 旅顺 。 据 文献 记载 产 于 大 连 ， 我 们 尚未 采 到 标本 。 4. 紫 草 属 Lithospermum L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 或 亚 灌木 被 斜 生硬 毛 。 叶 互生 ， 全 缘 ， 花 白色 、 黄 色 或 蓝 色 ， 总 状 花 序 或 穗 状 花序 局 萝 5 裂 ; ;花冠 简 状 或 漏斗 状 ， 喉 部 有 时 有 5 个 鳞片 ; 花 准 5 裂 ;雄蕊 5 ， 内 藏 ;胚珠 45 :小 坚果 4 ， 平 滑 或 有 小 疣 体 。 东北 产 2 种 。 大 连 均 有 分 布 。 ， 种 检索 表 1. 多 年 生 草本 ;， 根 肥厚 ， 紫 红色 ， 叶 广 披 针 形 或 椭圆 状 披 针 形 ; 植株 高 大 ; 小 坚果 光滑 ， 灰 白色 ， 带 褐色 ne | L. erythorhizon Sieb. et Zucc. 1 .一 年 生 草 本 ， 根 为 白色 或 黄 RG: METER AE: Boy ek, RRA PR: ERK, AR 站 2 . 麦 家 公 L.arvense L. 1: 紫 草 (图 808) Lithospermum erythorhizon Sieb. et Zucc. in Abh. Phys-Math. Akad. Wss. Milanch. 4—3: 149.1846. +e 多 年 生 草本 ， 根 了 肥厚， 含 紫 红色 色素 。 茎 高 50 一 95 厘 米 ; ERAST EL, BOT Kae. 基本 叶 长 椭圆 状 披 针 形 或 披 针 形 ， 长 4 一 6.5 厘 米 ， 宽 1.5 一 2 厘米 ,两面 均 被 伏 毛 :花序 长 可 。 达 15 米 厘 ， 具 糙 伏 毛 ;区 片 披 针 形 或 长 卵 状 披 针 形 ， 长 约 2. 乔 米 ; 花 葛 长 约 3.5 毫 米 王 5 列 达 基部 ， 花 冠 白 色 ， 花 冠 简 长 约 4 毫米 ,花冠 直径 约 4.5 毫 米 ， EE, BATHE, FR 裂 ， 柱 头 2 裂 : 小 坚果 4 ， 孵 形 ， 白 色 或 带 褐色 ， 平 滑 ， 有 光泽 长 3 二 4 毫米 ” 花 果 期 6 一 9 月 。 | 生 于 王 燥 多 石 质 的 由 坡 草地 ， 灌 从 间 及 路 旁 草地 。 产 于 大 连 各 地 。 根 入 药 ， 可 治 天 花 、 麻 疹 等 症 。 浸 制 软膏 外 用 ， 可 治 火 伤 、 湿 疙 等。 2.BRZ (80% : fi Lithospermum arvense L. Sp. Pl. 132.1753. 一 年 生 草本 。 共 高 20 一 35 厘 米 ， 被 糙 伏 毛 ， 自 基部 或 上 部 有 分 枝叶 无 柄 或 近 无 柄 ” 叶 片 长 圆 状 线形 或 狭 披 针 形 或 长 披 针 形 ， 长 1 -4 厘米 ， 宽 4 二 8 毫米 ， 两 面 均 被 移 粗 伏 毛 。 花序 长 可 达 10 厘 米 ， 密 生 粗 糙 伏 毛 ， 苞 片 长 线 状 披 针 形 ， 长 工 二 1.5 厘 米 ; 花 有 短 本 ; 花 苯 长 约 4.5 毫 米 , 5 裂 达 莹 的 基部 ， 裂 片 线 状 披 针 形 ， 花 冠 白 色 ， 花 冠 简 部 达 5 毫米 “花冠 直径 可 达 3 毫米 ， 具 5 裂 ， 雄 蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 的 中 下 部 ， 花 药 之 端 有 短 尖 ;， 子 房 4 裂 ， 杜 头 近 球形 ， 顶 端 为 不 明显 的 2 裂 。 小 坚果 4 ， 灰 色 ， 稍 有 光泽 ， 具 轻微 的 争 福 及 微细 的 小 疣 突 ， 长 2 - 3 毫米 岂 花 期 6 二 7 月 ? 果 期 7 一 9 月 . 生 于 石 质 山坡 草地 及 田间 。 产 于 旅顺 。 图 808 紫 草 图 809 BAZ Lithospermum ery thorhizon Sieb. et Zucc. Lithospermum arvense L. 5. 斑 种 草 属 “Bothiospermum Bunge 一 年 生 或 二 年 生 草本 ， 茎 直立 或 斜 生 ， 通 常 分 枝 ， 有 开展 硬 毛 。 单 叶 互 生 ;， 总 状 花 序 狭 、 。 618 + 长 ， 先 端 卷曲 状 ， 花 小 ， 白 色 或 淡 蓝 色 ， 昔 5 深 裂 ， 花 冠 简 部 圆柱 形 ， 喉 部 被 7 phim IIT 封闭 ， 雄 蕊 5 ， 内 藏 ， 子 房 4 室 ， 柱 头头 状 ， 小 坚果 4 枚 ， 背 部 具 小 疾 点 。 东北 产 4 种 大 连 产 3 种 。 1] 葵 坎 弱 ， 从 基部 平 卧 ， 上 部 叶 为 披 针 形 .…………… 1 . 柔弱 MPS B. fenellum (Hornem) Fisch, et Mey, 江村 较 粗壮 ， 直 立 。 到 珊 叶 效 技 图形 或 倒 撤 针 形 : 天 2- 束 汪 | 2 . 狭 区 HEB. kusnezow ii Bunge 2 . 叶 狭 椭圆 形 或 长 圆 状 披 余 形 和 ee 3, #5 斑 种 草 B. secundum Maxim. 1 .柔弱 斑 种 草 、 细 迭 子 草 (图 810) Bothriospermum tenellum (Hor nem.) Fisch. et Mey, in Ind. Sem Hort. Petr. 1: 24. 1835. : . AEA EEAS, fej 10—30EDK. “245%, BOL, RUTSOP ED BFR, 被 伏 生 的 短 粗 糙 毛 。 MAE, TH HO HRII TE OR RII. 1.5 — SUBDK, #0.5—158DK, PT AREAS 糙 短 毛 。 狭 而 长 的 总 状 花 序 顺 生 ， 最 长 者 可 达 12 厘 米 以 上 ;, BERRI REE; 2 5 裂 ， 裂 到 近 基 部 ， 裂 片 披 针 形 ， 被 短 糙 伏 毛 ， 昔 长 约 1 .5 毫米 ; 花冠 淡 蓝 色 或 近 白 色 ， 直 径 2 毫米 左右 ， 喉 部 有 5 个 鳞片 ;雄蕊 5 ， 内 藏 ， 子 房 4 裂 ， 花 柱 内 藏 。 小 坚果 4 ， 肾 形 ， 灰 白 色 ， 长 约 1 .5 毫米 ,密生 小 疣 状 突起 ， 腹 面 的 下 侧 方 具 一 椭圆 形 的 凹陷 ， 花 托 平坦 或 凹陷 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 -- 9 月 。 生 手 山坡 草地 ， 耕 地 旁 及 路 旁 。 产 于 大 连 市 、 长 海 县 . 金具 人 广 河 县 三 架 山 公社 等 。 图 810 和 柔弱 斑 种 草 图 811 PREC REAP AE Bothriospermum tenellum Bothriospermum kusnezowii Bunge (Hornem.) Fisch. et Mey. - 619 . .2. 狭 苞 斑 种 草 (图 81]) ie Bothriospermum kusnezow ii Bunge in Del. Sem Hort. Dorp. 7: 1840. 一 或 二 年 生 草本 ， 高 15 一 40 厘 米 。 蔡 直立 或 斜 升 ， 常 自 茎 基部 分 枝 ， 被 开展 硬 毛 。 单 叶 互生 ， 叶 片 狭 披 针 形 、 倒 披 针 形 或 证 形 ， 基 生 叶 长 2 一 4 厘米 ， 宽 3 -- 72K, SEM KA 达 10 厘 米 ,最 宽 达 1 .5 厘米 ， 叶 基 渐 狭 而 成 柄 ， 边 缘 具 少数 波状 齿 ， 两 面 下 生 糙 毛 。 花 序 长 可 达 20 厘 米 ， 有 苞 片 ; 长 圆 形 或 披 针 状 长 圆 形 ， 花 苯 5 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 密 被 糙 毛 ， 长 约 3 毫 ， 米 ， 花 冠 钟 形 ， 蓝 紫色 ， 稍 长 于 花梗 ， 直 径 约 3 毫米 ， 稍 超出 花 苯 ， 喉 部 有 5 个 鳞片 ; 长圆 形 ， 先 端 浅 2 裂 ; 雄蕊 5 ， 内 藏 ; 子 房 4 裂 , 花柱 短 。 小 坚果 4 ， 骨 形 ， 灰 白色 , 长 约 3.5 毫 米 ， 密 生 关 状 突起 ， 腹 面 有 一 椭圆 形 凹 陷 。 花 托 平 或 稍 凹 。 花 果 期 6 一 9 月 5 生 于 山坡 草地 。 产 于 大 连 市 南山 、 柴 达 岭 、 甘 井 子 三 道 沟 。 3. 多 苞 SS (A812) Mahle carve: Bothriospermum secundum Maxim Prim Fl. Amur. 202.1859. 一 年 生 草本 ， 高 15 一 35 厘 米 ， 茎 粗壮 直 立 ， 具 分 枝 ， 被 开展 的 长 硬 毛 。 单 叶 互生 ， 叶片 狭 权 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 1.5-5 厘 二 米 ， 宽 0.5 一 1.5 厘 米 ， 两 面 被 短 糙 毛 ， 基 生 叶 较 蔡 生 叶 大 ， 总 状 花 序 较 长 ， 长 可 达 15 厘 米 ; 色 片 长 椭圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 具 糙 伏 毛 ; AE 5 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 长 约 2.5 毫 米 , RA 近 基 部 ， 密 被 伏 毛 ， 花 冠 钟 形 ， 深 蓝 色 ， 直 径 约 2 .5 毫米 , 喉 部 具有 5 个 鳞片 ;雄蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 部 、 内 藏 ; 子 房 4 裂 ， 花 柱 内 藏 。 小 坚果 4 ， 肾 形 ， 长 约 SK, BAR 状 突 起 ， 腹 面具 一 个 椭圆 状 的 凹陷 ， 花 托 平 或 微 下 凹 。 花 果 期 6 一 9 月 。 图 812， 多 苞 斑 种 草 AF pee. PEF RIEHSH. BE Bothriospermum secundum Maxim. 得 利 寺 等 地 。 6 . 附 地 菜 属 Trigonofis Steven 一 、 二 年 生 或 多 年 生 草本 ,纤弱 或 披 散 状 , 多 少 被 毛 . 叶 互生 , 邹 形 或 披 针 形 ; 总 状 花序 玻 散 ,无 区 片 或 仅 下 部 的 花 有 和 苞 片 ， 多 数 花 为 腋生 ， 昔 5 裂 ， 花 冠 小 , 简 部 短 于 花 苯 ， 喉 部 具 5 鳞片 ， 花冠 上 部 SR, RH Foner, BABA; 子 房 4 深 裂 ， 小 坚果 4;4 面 体 , 基 生 -接触 面 小 。 东北 产 5 种 。 大 连 只 产 3 种 。 1.1 一 2 年 生 ， 花 较 小 ， 结 实 的 小 花梗 直立 。 2. 昔 片 先 端 尖 花冠 长 约 1.5 毫 米 , 稍 超出 花 苯 下 本 二 有 -本 本 he EE ee Eee ey oe ea deseetecsscesscccsccccsuccsssscensscccsencenses 1. PASSE T pedumularis(Trey. ) Benth ex Baker et Moore 。 620 - 2. A Fede Bali |; 花 比 前 种 大 一 倍 ; 小 坚果 亦 较 猿 .pe ea 2 . 钝 蔓 附 地 菜 4 ambi yosepala Nakai et Kirag. 1. 2+, AMM: RA, BSCE A PSE: 鞋 上 部 不 生根 ; 叶 先 端 稍 兴 ， 叶 两 面 生 较 多 伏 3 .森林 附 地 菜 T. nakaii Hara 1. 附 地 菜 (1813) Trigonotis peduncularis (Trev. ) Benth. ex Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. 17: 384.1879. 一 年 草本 。 蔡 1 至 数 株 从 生 ， 直 立 或 斜 升 ， 高 10 一 40 厘 米 ， 常 具 分 枝 ,被 短 糙 毛 。 基 生 叶 具 长 柄 ， 叶 片 椭圆 形 ， 卵 圆 形 或 匙 形 ， 长 达 2 厘 米 ， 宽 约 1.5 厘 米 ， 两 面 均 被 短 粗糙 伏 毛 。 茎 下 部 叶 与 基 生 叶 相 似 ， 中 部 以 十 的 叶 有 短 柄 或 无 柄 ;花序 长 可 达 20 厘 米 ， 仅 在 基部 具 2 一 3 个 苞 片 ， 被 有 短 糙 毛 ; 花 有 细 本 花 苯 长 1 一 1.5 毫 米 ，5 深 裂 ， 裂 片 长 圆 形 或 披 针 形 ， 先 端 尖 ， 花 冠 直 径 1.5 一 2 毫米 ， 蓝 色 ， 喉 部 黄色 ， 5 裂 ， 喉 部 具 5 个 鳞片 ; 雄蕊 5 ， 内 藏 ; 子 房 4 裂 。 小 坚果 4 ， 四 面体 形 ， 长 约 1 毫米 ， 有 玻 短 毛 或 无 毛 ， 具 短 柄 , 核 角 锐 。 花 期 6 一 7 月 。 生 于 平地 :山坡 草地 ， 田 间 及 路 旁 。 产 于 大 连 市 各 县 区 。 全 草 入 药 ， 治 手脚 麻木 ， 胸 、 且 骨 痛 等 症 。 2 . 钝 营 附 地 菜 (图 814) | Trigonotis amblyosepala Nakai et Kitag. in Rep. First Sci, Exped. Manch. Sect.4, 1: 44 t.14.1934. tbs le | a (| Wey ye ANY NET, 一 < ES \ Ai a> © EN ne rs eo é/) y rr . Sf 4 » 3} 图 813 附 地 菜 Trigonotis peduncularis(Trve. ) Benth. ex Bakar et Moore 图 814 钝 要 附 地 菜 Trigonotis amblyosepala Nakai et Kitag. + 62] - 一 年 生 草本 。 茎 直立 或 斜 生 ， 从 基部 分 枝 ， 被 短 伏 毛 ， 高 10 一 25 厘 米 。 茎 下 部 叶 有 柄 ; 叶片 匙 形 、 长 倒 多 形 或 长 椭圆 形 ， 长 二 2.5 米 ， 宽 0.5 一 1 厘米， 顶端 圆 形 ， 两 面 被 有 短 伏 毛 。 花 序 长 可 达 20 厘 米 ， 仅 在 花序 基部 有 苞 片 ， 苞 片上 被 有 短 伏 毛 ， 花 有 细 梗 ; 花 莹 长 约 1.5 毫米 ，5 深 有 裂 ， 有 裂片 倒卵形 或 长 圆 形 ， 先 端 钝 圆 ， 被 短 伏 毛 ， 花 冠 蓝 色 ， 直 径 约 4 毫米 ， 吃 部 黄色 ，5 裂 ， 有 裂片 长 约 1 .8 毫 米 ， 喉 部 具 5 个 鳞片 ， 简 长 约 1 .2 毫米 ; ER 5 ， 内 藏 ; 子 房 4 裂 。 小 坚果 4 ， 四 面体 ， 长 约 1 毫米 ， 被 有 短 毛 ， 腹 面 近 基 部 处 有 短 柄 。 花 期 6 一 8 月 。 生 于 山坡 林 缘 ， 灌 丛 间 草 地 及 多 石 质 的 山坡 草地 。 产 于 大 连 市 旅顺 ， Lia Sis 3 .森林 附 地 菜 、 朝 鲜 附 地 菜 (815 ) Trigonotis nakaii Hara in Journ Jap. Bot. 17 635.1941. SPEEA. SEF RRA, LabR}E MEF, £2 2B, 20—-35HK, Hite Zany he Bae. SEAM a Fab A 长 柄 , 152 .5— 4JBDR; 叶片 卵 形 或 圆 状 卵 形 ， 长 2 一 4.5 厘 米 ， 宽 1 一 2 厘米 ,两 面 被 短 伏 毛 ， 蔡 上 部 叶 与 基 生 叶 相 似 ， 但 小 , 具 短 柄 。 花序 长 ， 有 苞 片 ， 披 针 形 ， 被 有 短 糙 伏 毛 ; 花梗 细 长 ， 长 可 达 1 .2 厘米 , 花 后 下 垂 ; 7029 5 裂 ， 有 裂片 超过 中 部 ， 披 针 形 , 长 约 3 毫米 ; 花冠 淡 蓝 色 或 粉红 蓝 色 ， 直 径 8 毫米 , 5 裂 ， 喉 部 具 5 个 鳞片 ; 雄蕊 5 ,内 藏 ; 子 房 4 裂 。 小 坚果 4 、 四 面体 形 。 花 期 6 月 。 生 于 林 缘 的 潮湿 地 。 产 于 大 连 市 复 县 龙 图 815 森林 附 地 菜 il. FANE 1), 庄 河 县 步 云 山 等 地 。 Trigonotis nakaii Hara 7.2588 Lappula Gilib _ 年 或 多 年 生 草本 茎 直立 ， 通 常 有 分 枝 。 叶 互生 ; 无 柄 或 具 短 柄 ; 总 状 花序 生 于 枝 端 ; BE 5 裂 ， 有 裂片 卵 形 或 披 针 形 ， 花冠 简 部 短 ， 叱 部 有 5 个 鳞片 ， 花 冠 5 裂 ， 履 瓦 状 排列 ， 先 端 st, WES 5， 着 生 于 花冠 简 部 ， 内 藏 ， 花 丝 很 短 ; FBOMIK, 422. MER 4, Bor, Fie RAS, BARBRA Rl. 东北 产 2 种 ， 大 连 地 区 有 分 布 。 种 检索 R 1 .小 坚果 边缘 具 1 He Hl, 果 背 通常 无 刺 1 is FAL RS A L. redowskii Greene 1 .小 坚果 边缘 具 2 FF RR, FRR OA |S PR BTL eee eee ce eee eee eee eee eres 2 . 鹤 虱 L. echinata Gilib 1. 东 北 鹤 虱 “ 中 间 稚 乱 、 蒙 古 鹤 虱 〈 图 816) Lappula redowskii Greene in 下 2: 182.1891. —FEFAEEAAR, fj 15—308DK, PAO, BORESE. SRE TREE RR, 1K2— ° 622 - , 图 816， 东 北向 到 图 817 多 弄 Lappula redowskii Greene Lappula echinata Gilid. 4 ROK, EAMTILICIN. PEC IB RARE, 1K 1— 3 0RDK, $4 —5 SEK, PUR BEE. TERR: 苞 片 披 针 形 至 卵 状 披 针 形 ; 花 小 ， 有 短 梗 ， 花 葛 长 约 2 Bok, SUR, A 长 糙 毛 ， 花 冠 蓝 色 或 淡 蓝 色 ， 稍 长 于 葛 ， 5 裂 ， 喉 部 具 5 个 鳞片 ; 雄蕊 5 ,内 藏 ; 子 房 4 裂 。 小 坚果 4 ， 孵 形 ， 有 疣 状 突起 ， 果 背部 通常 无 刺 ， 边 缘 有 1 TAR, RHE 1 一 1.5 毫 米 。 生 于 山坡 草地 、 田 边 、 路 旁 。 产 于 旅顺 、 大 连 、 金 县 等 地 。 2. RGB. ARIES BL 〈 图 817 ) Lappula echinata Gilid. Fl. Lithuan. 25. 1781. 一 年 生 草本 ， 高 20 一 40 厘 米 ， 被 糙 毛 ， 茎 单 1 或 上 部 具 分 枝 。 单 时 互生 ， 叶 片 倒 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ,长 2 一 5 厘米 ， 宽 3 一 5 毫米 ， PMB RARE: 总 状 花序 生 于 蔡 Ue 顶端 ， 长 可 达 15 厘 米 ， 苞 片 线 状 披 针 形 ， 具 伏 糙 毛 ， 花 梗 短 ， 被 毛 ;， 花 葛 5 深 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 被 毛 , 长 3 一 4 毫米， 花冠 天 蓝 色 或 浅 蓝 色 ， 稍 长 于 昔 ; 5 裂 ， 裂 片 三 卵 形 ， 直 径 2 一 3 毫米 ， 喉 部 具 5 个 鳞片 ， 雄 蕊 5 ， 内 藏 ; 子 房 4 裂 ， 柱 头 扁 球 形 。 小 坚果 4 ， 卵 圆 形 ， 长 2 一 3 2K, BRE, HRA A 2 行 钧 状 刺 , 刺 长 约 2 毫米 ,背部 中 央 有 或 无 小 钧 状 刺 。 花期 6 一 8 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 山坡 脚下 草地 、 杂 草地 及 路 旁 草地 。 产 于 大 连 市 ， 甘 井 子 、 复 县 得 利 寺 等 地 。 8. 盾 果 草 属 Thyrocarpus Hance 一 、 三 年 生 或 多 年 生 草本 ， 全 株 被 毛 ; 茎 直立 ， 单 一 或 分 枝 。 基 生 叶 大 ， 具 柄 ， 茎 生 叶 少 ， 互 生 ， 无 柄 。 总 状 花序 ， 苞 片 多 数 ， 花 小 ， 生 于 苞 腋 内 ; 苯 5 裂 ， 采 期 增 大 ， 伦 先 漏 斗 状 ，5 裂 ， 喉 部 有 鳞片 5， 雄蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 部 ， 肉 藏 ， 子 房 4 裂 ， 花 柱 短 ， 花 托 金字 塔 形 。 小 坚果 4 ， 成 碟 状 ， 背 面具 两 层 碗 状 突起 ， 具 有 瘤 状 凸 起 。 * 639 ° 东北 产 1 种 。 大 连 有 分 布 。 SABRE (A818) Thyrocarpus glochidiatus Maxim. in Bull.Acad. Sci.St. Petersb. 26: 499.1880. —A~PE EAS, RMR, i 15—30 厘米 ， 从 基部 分 枝 ,被 开展 的 长 粗糙 毛 。 基 AEM Rize, ROB SUS BIA TZ, PUK A RARE, 5 PRB AVSEAEMY 1 491.5—6.5 厘米 ， 宽 3 一 14 毫 米 。 总 状 花序 狭长 ， 长 可 达 15 厘 米 ， 苞 片 长 卵 形 或 披 针 形 ， 被 糙 毛 ， K5—3027K; 763 52, Rei, 2 BATE, BREE; feces AK, 直径 3 一 5 毫米 ，5 裂 ， 花 简短 ， 于 喉 部 有 5 个 鳞片 ; MESS 5 ， 内 藏 ,着 生 于 花冠 简 部 ， 子 房 44 裂 ， 花 托 隆起 如 金字 塔 形 。 小 坚果 4， 长 约 1.5 毫 米 ， 密 生 瘤 状 突起 ,外 面 有 2 层 向 图 818 弯 齿 盾 果 草 内 弯曲 的 突起 ， 外 层 突起 有 此 ， 齿 为 狭 的 三 Thyrocarpus glochidiatus Maxim. 角形 ， 顶 端 膨大 ， 而 内 层 突 起 全 缘 。 花 期 6 一 7 月 。 生 于 林 下 草地 及 向 阴山 坡 草地 。 产 于 旅顺 蛇 岛 。 为 东北 地 区 的 新 纪录 种 。 90 .马鞭 草 和 ”Verbenaceae 草本 、 灌 木 或 乔木 ， 单 叶 或 复 叶 ， 对 生 或 轮 生 ， 或 互生 ， 无 托 叶 。 花 两 性 ， 两 侧 对 生 或 为 2 层 形 ， 穗 状 花序 或 聚 伞 花 序 ， 或 再 由 聚 们 花序 排 成 圆锥 花序 、 头 状 花序 或 伞 房 花序 ， 硕 生 或 腋生 ; ESA MEK. Peak, 4— 5%, 宿 存 ; EXE Hi, ip 4 一 5 aS 裂片 履 瓦 状 排列 ; 雄 苞 4， 黎 5 或 2， 着 生 于 花冠 管 上 ， 花 药 2 室 ， 子 房 上 位 ， 由 2 心 皮 组 成 ， 4 室 ， 稀 2 一 10 室 ， 每 室 有 1 一 2 胚珠， 柱头 2 裂 或 否 。 核 果 或 项 果 状 ， 通 常 分 离 为 数 个 小 坚 Re | 此 科 约 80 属 900 余 种 ， 我 国 17 属 140 种 ， 东 北 3 3A AE SIR 6 FP 属 检索 表 1. 花 由 花序 下 面 或 外 围 向 顶端 开放 ， 形 成 德 状 、 总 状 花 序 ， Si IE SAR 2 . 子 房 4 室 ， 果 实 成 熟 后 分 裂 为 4 个 小 坚果 ， 叶 片 深 裂 至 浅 裂 ， 边 缘 有 不 整齐 的 锯齿 … none fe fas 了 Lk. ape Verbena L. 2. 子 房 2 室 ， 果 实 由 2 个 小 坚果 组 成 ， 成 熟 后 开裂 或 不 开裂 ， 叶 片 不 分 裂 ， 边 缘 有 近 整 齐 的 锯齿 ; 花 冠 裂 片 稍 不 整齐 ， 但 不 为 2 展 形 :4 2.044 Lontana L. 1. 花 由 花序 顶端 或 中 心 向 外 围 开 放 ， 形 成 聚 们 花序 ， 或 由 聚 伞 花 序 再 排列 成 其 它 花序 ， 或 有 时 为 单 花 。 3. 花 苯 在 结果 时 增 大 ; 常 有 各 种 美丽 的 颜色 ; 雄蕊 通常 4 ， 稀 6， 夏秋 开花 :3 3. 花 苯 在 结果 时 不 显著 增 大 ， 绿 色 。 > 624 。 4.4¢E5R, BQBB, 下 层 中 央 芽 裂片 远 较 大 4.4 Fil Vitex L. 4 FETE 4 BO, VERE, TERRE: BREE Roo ieee eee etee rene eeeeeteterteeeeeenes 5 SERENE Callicarpa L. . 1， 马 闲 草 属 Verbena L. 三 年 生 或 多 年 生 草本 ， 或 亚 灌木 ， 茎 铀 贸 或 直立 ， 无 毛 或 有 毛 。 叶 对 生 , 稀 互生 或 轮 生 ， 有 锯齿 或 分 裂 ， 极 稀 全 缘 。 穗 状 花序 ， 有 时 为 圆锥 状 或 伞 房 状 ， 项 生 ， 稀 腋生 ， 花 无 柄 ， 腋 APRA; SAS: fet, SR, SQ: 雄蕊 4，2 强 ,着 生 于 人 花冠 简 上 部 ， 子 房 4 室 ， 每 室 含 1 胚珠 ， 花 柱 短 ， 柱 头 2 浅 裂 。 果 为 4 个 具 单 1 种 子 的 小 坚果 所 组 成 ， 种 子 无 胚乳 。 此 属 约 250 种 ， 产 热带 及 温带 ， 我 国产 1 HPC Dees V. officinalis L.), AXE REF 1 种 。 美女 樱 (图 819) - Verbena hybrida Voss (V: phlogiflora Cham. ) BEES, TSVE—7RAE BERT. ZAHA, BARU. SPRAE: 单 叶 对 生 ， 叶 长 圆 形 或 披 针 状 三 角形 ， 先 端 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 具 人 缺 刻 状 饮 齿 ; 穗 状 花序 项 生 ， 花 序 卵 圆 形 . 或 长 圆 形 。 花 小 而 密集 ， 苞 片 近 披 针 形 ， 花 要 细 长 简 形 ， 先 端 5 裂 ， 花 冠 细 简 形 ， 长 约 为 昔 2, 5B, RMA, AA. BEL. PRED, RES, 7676251. SDK: HR. TER 5S 一 10 月 。 果 期 9 一 10 月 。 本 原 产 南美 巴西 、 乌 拉 圭 等 地 ， 各 地 栽培 供 观赏 。 全 株 可 入 药 。 2. O24 Lantana L. 图 819 美女 楼 图 820 WRF} Verbena hybrids Voss. Lantana camara L. * 625 * RAMA A, BEMIE. HARK RAGE, WE, MAR. Het WE, FG, RA, EL. PRR E RE, ATAE TR SE, IER IE, BS RE; 7b4 te. A. a, BEA 1 te: 花 杰 小 ， 具 波状 裂片 ， 花 冠 简 状 ，4 一 5 BB; MES, TR, Ai, 着 生 于 花冠 简 中 部 ， 子 房 2 室 ， 每 室 具 2 胚珠。 肉质 核果 ， 外 RRA, AAR BHR 此 属 约 150 种 ， 主 要 产 于 热带 ;我国 2 种 ， 大 连 栽培 1 种 。 BBA ”五 色 梅 〈 图 820 ) Lantana camara _L. Sp. P1.627.1753. 直立 或 半 蔷 状 灌木， 高 1 -2 米 ， 有 臭 味 ， 全 株 被 短 毛 。 WUBI, FeAl, BUA Fast AR. MOMAE, HAN 1 厘米 以 上 ;， 叶 卵 形 至 卵 状 长 圆 形 ， 长 3 一 9 厘米 ， 宽 1.5 一 3.5 厘 米 ， FMA, AMIEL, TAR, ATOR, ， 两 面 都 有 糙 毛 。 头 状 花序 腋生 ， 总 花 梗 长 4 一 10 厘 米 ， 苞 片 披 针 形 ， 有 短 柔 毛 ， 花 苯 简 状 ， 顶 端 有 极 短 的 齿 ， 花 冠 高 脚 碟 状 ，4 一 5 有 裂 ， 黄 色 、 橙 黄色 、 粉 红色 、 白 色 或 红色 等 ， 雄 巷 4 ， 着 生 在 花冠 管 中 部 ， 钥 而 内 藏 ， Fie Ei. RRR, A, BA staf, 原 产 美洲 热带 。 生 于 山坡 、 路 旁 及 灌木 林 缘 。 大 连 园林 有 栽培 。 根 、 茎 叶 可 入 药 。 根 可 治 久 热 不 退 、 风 湿 骨 痛 、 胁 有 系 风 .肺结核 等 ; SOP OK VCR OT ee. 皮炎 等 。 3. iit Clerodendron L. FRARBHEAR, PaREARSEE AB, FEI. GLA AE SA eee TR BR. PAI RYZE Mi3—4 WHE, SAMARIA, MRA RPE HRSA TAR Bi IER EK, [a] HER. FARRIS Es GU Le. FES PPR SHUR, 5 Bd, a Fes eek RA RK BEAK 5; Mesa, Pines; FRRATES 的 4 室 ， 每 室 具 1 胚珠 ， 花 柱 伸 出 花冠 外 。 核果 近 球 形 ， 外 果皮 肉质 ， 分 裂 为 4 个 小 坚 采 ， 通 第 由 于 其 中 1 一 3 个 被 压抑 而 分 裂 为 1 一 3 个 小 坚果 ， 种 子 长 圆 形 。 此 属 约 400 种 ， 分 布 热带 及 亚热带 ;我 国 约 30 种 ;东北 1 种 ， 大 连 1L Fh 海 州 常山 图 821 ) Clerodendron trichotomum Thunb. F]. Jap. 256.1784. PE MABUD IEA, BIL 3k EHH 白色 ， 幼 枝 四 棱 形 ， 被 褐色 短 柔 毛 。 叶 对 生 ， 叶柄 长 2 一 8 厘米 ; 叶片 宽 卵 形 或 卵 状 心 形 ， 长 5 一 16 厘 米 ， 宽 3 一 13 厘 米 ， 项 应 渐 尖 ， 图 821 海 州 常山 基部 截 形 、 ICRI, 全 缘 或 有 波状 Clerodendron tnichotomum 工 hunb. - 626 - 齿 ， 两 面 疏 生 短 柔 毛 或 近 无 毛 。 花 两 性 ， 成 项 生 伞 房 状 聚 们 花序 ; 色 片 叶 状 ， 卵 形 ， 花 昔 紫 红色 ， 卵 形 ，5 深 裂 几 达 基部 ， 花 冠 白色 或 带 粉红 色 ， 花 冠 管 长 约 2 厘米， 裂片 稍 不 整齐 ; 二 强 雄 蕊 ， 伸 出 花冠 之 外 。 浆 果 状 核果 ， 近 球形 ， 熟 时 蓝 紫 色 。 花 、 果 枝 亦 均 有 臭 气 ， 故 名 臭 梧桐 。 花 期 8 一 9 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 丘陵 、 山 坡 、 路 旁 、 林 边 、 沟 谷 及 溪 边 丛林 中 。 分 布 华北 、 华 中 、 中 南西 南 各 省 ; 朝鲜 、 上 日本、 菲律宾 北部 也 有 。 大 连 有 野生 ， 分 布 于 长 海 县 、 大连 、 旅 顺 、 金 县 、 庄 河 县 等 ”地 。 根 、 茎 、 叶 、 花 入 药 。 有 祛 风 湿 ， 清 热 利 尿 、 止 痛 、 平 肝 降 压 之 效 。 4. 4t#//B Vitex L. FARSGHEA, AUG, SAMY, RNIAEEIE, PRA. HAE, SER, 7p 叶 (1—) 3—5—7, Peete Pea a BEMBIRIC A 1 叶 ， 全 缘 , 有 时 有 具 粗 齿 , 常 具 柄 。 FEHR. REL. RBA, TER VERE, BRP TE. TB 锥 花序 、 穗 伏 或 总 状 花序 ， 稀 为 头 状 花序 ;区 片 早 落 ; 苯 钟 上 类， 先端 平 截 、 浅 波状 ， 具 5 齿 或 为 2 唇 状 ， 稀 3 浅 裂 ， 外 被 REM, fat: eee, 5B, BQ: MERL;, R24, BEA 胚珠 。 核果 ， 圆 形 、 卵 形 至 倒卵形 ， 种 子 倒卵形 或 长 圆 形 ， 无 胚乳 。 此 属 约 250 种 ， 分 布 热带 ， 少 数 在 温带 。 我 国 20 种 ， 东 北 11 种 ， 大 连 2 种 。 种 检索 OR 1. 掌 状 复 上 时， 小 时 5 ， 中 间 小 叶 最 天 ;项 生 圆锥 花序 10 一 27 厘 米 划 pp 站 oaeojure oa RE oo。 1. #/4 V.negundo L. ver. heterophylla (Franch. )R ehd. 1 . 单 叶 对 生 ， 倒卵形 ; 顶 生 圆锥 花序 达 10 厘 米 1 R Reatae Spoke ihe, 2-0. 55, f5- dee yee dt yeh.) ook hs 5 2. 单 叶 草 荆 V. trifolia L. var. simplicifolia Cham. Mai (图 822 ») Vitex negundo L.var.heierophylla (Franch. )Rehd. in Journ. Am. Ardor. 28: 258. 1947. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 2 一 5 米 ， 小 枝 四 棱 形 ， 密 被 灰白 色 绒 毛 。 掌 状 复 叶 ， 对 生 ， 具 长 柄 ， 小 叶 5 片 ， 间 有 3 片 ， 中 间 小 叶片 最 大 ， 两 侧 依次 渐 小 ; 小 叶片 权 圆 状 卵 形 至 披 针 形 ， 长 3 一 10 厘 米 ， 宽 1 一 3.5 厘 米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 模 形 ， 边 缘 有 缺 刻 状 饥 齿 、 浅 裂 以 至 深 裂 ， 背面 密 被 灰白 色 绒 毛 。 圆 锥 花序 项 生 ， 长 10 一 27 厘 米 ， 花 葛 钟 状 ， 项 端 有 5 裂 齿 , 呈 2 AK, EJB 2 Bee, PS 裂 ， 花 冠 浅 紫色 ， 外 被 绒毛 ， 雄 意 4 ， 二 强 。 果 球形 ， 黑 色 。 花 期 8 月 ， 果 期 9 月 。 生 于 山坡 、 路 旁 、 林 边 及 灌木 从 中 分 布 东 北 、 华 北山 东 等 省 ， 大 连 有 野生 ， 主 要 分 布 于 旅顺 、 复 县 。 全 株 入 药 。 根 、 茎 有 清热 止咳 、 化 痰 截 首 之 效 ， 治 支气管 炎 、 疙 疾 、 肝 炎 等 ， 叶 有 清热 解 表 ， 化 湿 截 疮 之 效 ， 治 感冒 、 肠 炎 、 闪 疾 等 ， 果 有 止咳 、 定 喘 、 理 气 止 痛 之 效 ， 治 咳嗽 ， 哮喘 、 骨 痛 、 消 化 不 恨 等 。 葵 皮 可 造纸 及 制 人 造 棉 ， 根 可 驱 晓 虫 ， 花 和 枝叶 可 提取 芳香 油 。 2.6 SH] Sih) (图 823 ) Vitex trifolia L.var. simplicifolia Cham. in Linnaea 107.1832. a 图 822 fl 条 图 ,823 REE 4 语 居 可 Vitex negundo L. var. Vitex trifolia L. var. G4 heterophylla (Franch. ) Rehd. _ simplicifolia Cham, (V. rotundifolia L, f.) rd bap 落叶 灌木 ， 高 达 30K, ZUR, PONRE. FAME, BION, Wma, Sees 枢 形 或 微 尖 ， 全 缘 ， 表 面 绿色 ， 密 被 细 和 柔 毛 ， 背 面 灰 白色 , RAE: 叶柄 长 0.5 一 ] 厘 米 。 ”圆锥 花序 项 生 ， 长 达 10 厘 米 ， 密 被 细 昔 毛 ， 花 营 钟 形 ，5 浅 裂 ， 胺 片 三 角形 ; 花冠 淡 紫 色 ， 2, D222, PR 3 裂 ， 中 裂片 大 ， 孵 形 ， 雄 蔓 4; 子 房 球形 ， 密 被 透明 腺 点 , 柱头 2 裂 。 浆 果 球 形 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 一 .9 和 为 。 生 于 海边 ， 沙 滩 及 河 边 。 分 布 于 我 国 东南 沿海 各 省 和 云南 ; 印度 日 本 、 RUA. 大 连 有 野生 。 产 于 沿海 及 长 海 县 。 A ich aehoe Fn A25, TARA, PAPE a. RULER a EIR vol 82 5. AK Callicarpa L. 3H 灌木 或 小 乔木 ， ALICE, FEACAN-E. AMER, ETA Wat MAR, WIPER, A: FCHEM. Feder, Re, BE), FEA), 整齐 ，4 数 ， 稀 5 数 ， 花 葛 杯 状 或 钟 状 ， 花 冠 简 状 ， 紫 色 或 白色 ，4 裂 ， 雄 巷 插 生 于 花冠 简 基 部 ， 子 房 上 位 ，2 室 ， 每 室 具 2 胚珠 。 肉 质 核 果 ， 圆 球形 ， 青 紫色 ， mHe, Sat. al 形 ， 无 胚乳 。 此 属 188 种 ， 广 布 热带 及 亚热带 。 我 国产 40 种 大 连 有 2 种 ， 其 中 栽培 1 种 。 种 检 R 表 1 花丝 与 花冠 等 长 或 各 长 叶 倒 卵 形 ， 卵 形 或 椭圆 形 ， 长 7 二 12 厘米 人 1. 日 本 紫 珠 wie. RR (A824 _Callicanpa japonica. Thunb Fl.Jap 60 1784 灌木， 高达 2 米 ， 小 枝 圆柱 形 ， 无 毛 。 叶 片 倒卵形 、 匈 形 或 权 圆 形 ， 长 7 一 12 厘 米 ， 帘 4 一 6 厘米 ， 顶 端 急 尖 或 长 尾 状 大 ， 基 部 模 形 ， 通 常 两 面 无 毛 ， 边 缘 上 半 部 有 锯齿 ， 叶 柄 长 约 6 毫米 。 聚 伞 花 序 细弱 而 短 ， 宽 约 .2 厘米 ， 2— 3 次 分 歧 ， 花 序 梗 长 10K, 状 ， 无 毛 ， 苯 齿 钝 三 角形 ， 花 冠 白色 或 淡 紫 色 ， 长 约 3 毫米 ,无 毛 ; 花丝 与 花冠 等 长 或 稍 长 ， 花药 突出 花冠 外 ， 和 孔 裂 。 果 实 球形 ， 径 约 2.5 毫 米 。 花 期 6 -— 7 月 ， 果 期 8 一 10 月 。 生 于 山坡 灌 丛 间 。 产 于 大 连 蔡 达 岭 。 2 . 白 常 子 树 (图 825) Gallicarpa dichotoma (Lour. )K. Koch, Dendr. 2: 336.1872 PHAR, 71 — 2 米 ， 小 枝 带 紫红 色 ， 略 有 星 状 毛 。 单 叶 对 生 ， 叶 柄 长 2 — 5 毫米 ， 叶片 倒卵形 或 披 针 形 ， 长 2 — 6 厘米 ， 宽 1 一 2 .5 厘米 ， 项 端 急 尖 ， 基 部 模 形 ， 边 缘 上 半 部 玻 生 锯 浮 ， 两 面 无 毛 ， 下 面 有 黄色 腺 点 。 聚 伞 花 序 纤细 ， 2 一 3 次 分 歧 ， 总 花梗 长 为 叶柄 的 3 一 4 倍 ， 苞 片 线形 ;. 花 苯 杯 状 ， 顶 端 有 不 明显 的 裂 齿 或 近 无 齿 ， 光 滑 无 毛 ， 花 冠 紫 红色 ， 无 毛 . 雄 世 花 丝 长 为 花冠 的 2 倍 ;， 子 房 无 毛 ， 具 腺 点 。 果 实 球形 ， 紫 色 。 花 期 8 月 , 果 期 10 月 。 生 于 溪 边 和 山坡 灌 从 中 。 产 于 华东 各 省 及 河南 、 湖 北 、 湖 南 、 广 东 和 广西 等 ， 越 南 、 日 “二季 有 分 布 ， 天 连 有 栽培 . 庄 河北 部 山区 野生 。 全 株 供 药 用 ， 治 感 冒 、 跌 打 损 伤 、 气 血 冶 湛 、 妇 女 闭 经 、 外 伤 肿 痛 ; 叶 可 作 止 血 药 ， 亦 可 提取 芳香 油 。 824 日 本 紫 珠 图 825 白 常 子 树 Callicarpa japonica Thunb Callicarpa dichotoma(Lour. )K. Koch * G29 -° 9]. 唇 形 科 Labiatae 草本 ， 半 灌木 或 灌木 ， 极 稀 乔 木 或 藤本 。 四 棱 蔡 ， 常 具 芳香 油 的 表皮 。 叶 交互 对 生 或 轮 生 ， 无 托 叶 。 花 项 生 或 腋生 , 聚 们 花序 组 成 腋生 或 项 生 的 花序 ， 穗 状 、 总 状 、 圆 锥 或 稀 头 状 的 复合 花序 ， 花 两 性 稀 单 性 ， 两 侧 对 称 ， 稀 辆 射 对 称 ， 常 具 区 片花 莹 合生 ， 常 具 和 一 5 齿 ， 通常 DE, MERE AN EEN, HERE 4， 2 强 或 2， 有 退化 雄 划 或 无 ， 子 房 上 位 ， 具 花 盘 ，2 心 皮 合生 。 小 坚果 4。 本 科 约 有 220 余 属 , 3500 余 种 。 我 国 约 有 99 属 ，800 余 种 。 东北 有 28 属 , 76 种 。 大 连 有 23 属 ， 34 种 ，1 变种 ， 1 变型 。 1. 假 轮 状 花序 ， 腋 生 或 项 生成 穗 状 。 2 EERIE » E55: 3 FES PAIS, FI 3 Bh, SB eee cece cere tee ee eee ere center senenneeees 1.825 Ajuga L 3. ECAR, PE 5B, a i oe = 6 1 pee 2 .理科 科 属 “Teucrium 网 2. 花 冠 2 唇 形 或 整齐 。 4. 药 隔 延长 ， 以 关节 与 花丝 相 联 ， | Ay Ce EEE “3. Reem Scivia a 4. 药 隔 不 延长 。 7 5.82, RRM RH, SH, EB AHR 4.238 Seutellaria 工 - 5. SRA SHRM 2 展 形 而 无 附属 物 。 mee 6 FEET SA, Mia RAR IRR. «eee 5. 夏 至 草 属 Lagopsis Bunge ex Benth 6 .花冠 简 通常 不 包 于 昔 内 。 arth NAY 7. 花 冠 顶端 贯通 为 一 体 ， 花 粉 散 后 则 平展 ‘6.S%% Elsholtzia Willd. 7. 花 药 顶 不 贯通 一 体 ， 花 粉 散 后 药 室 决 不 平展 。 8. 苯 具 5 脉 或 5 一 10 脉 。 9. AER MEE 2, Heh 4 ER, EET RR ……7. 地 笋 属 Lycopus L. 9. 能 育 雄 世 4 枚 ， 花 冠 2 居 形 。 | | 10. 苯 具 5 脉 ， 叶 近 掌 状 裂 ， 苞 叶 全 缘 ， 具 缺 刻 或 3 裂 .pp 党 本 8 益母草 属 Leonurus L 10. $8 5 一 10 脉 。 11. 苯 齿 相 等 或 近 等 大 。 12. 昔 齿 相等 ， 花 柱 先端 2 不 等 裂 ( 稀 近 等 大 ) pp 9 . 糙 苏 属 Phlomis L. 12 蔓 齿 近 等 大 ， 花柱 先端 近 二 等 浅 裂 四 10. 野 芝麻 属 Lamium L. 11. SRSA 3K, 花柱 先端 近 2SR, PA RERSLMARH RAR, WH 端 有 念珠 状 肥 大 块 葵 站 光平 区 区 RARE ees SR 11. KR Stachys L 8. 苯 具 10 数 以 上 的 脉 。 13. 划 具 10 或 10 一 13 脉 。 14. 昔 具 10 脉 。 : 15. 小 坚果 具 网 纹 ， 轮 伞 花 序 二 花 组 成 总 状 花 序 s 16. 偏向 一 侧 的 总 状 花 序 ; BERS 4 ， 近 相等 或 前 对 稍 长 .…pPpp eee eet eee es > 人 cee es OS SERS PERS OE ee Poe ern ii eee ee Ore 12 EB Perilla 16. 总 状 花 序 不 偏向 一 侧 , EEE 4 ， 后 对 能 育 .…… pr .630 - 下 13. 石 工 草 属 Mosla Buch-Ham. ex Maxim. ° fe 4 15. 小 坚果 光滑 或 具 瘤 ， 轮 们 花序 6 花 $cc einioaegSeiessaanvalsy obi 14. 24 SB Prunella ‘G3 i Bd ，， ,14. 昔 具 10 一 13 脉 。 ， SOIT TT ARIS AR TOP EPR SAR EP AAC AR TE so 17. 草 本 。 18. 苯 具 10 _13 脉 ， 花冠 近 整齐 或 不 整齐 ， 花 两 性 或 单 性 ， 同 株 或 异 株 对 下 大 6 1 CO TT. 薄荷 属 Mentha L. 73.1 Sik. 19. 小 坚果 光滑 或 有 小 止 点 ， AEP HE, Ja IE 7 Ee ad BR: 站 19. .小 坚果 被 毛 或 光滑 . _ 20. 小 坚果 光滑 或 仅 项 部 被 毛 。 对 本 于 .是 指 状 3 BUS 1 — 2 回 羽 状 深 更 Bey IR gE ees ai Soe ee a 19: 裂 叶 荆 芥 属 Schizonepeta Brip. To ye od Mee Gule st ital ee ene 20. Agastache Clayton 20 AER BE, | 7) ay ely 21 .龙头 草 属 Meehania Britt. 1. ee RIM GAR 22. Giese Bye. Og ae Mere BAe Si, 22. 7st Amethystea L. 22.40hy 根茎 常 肥 大 木质 ， PE PBEAR wren eee ee cere eens So a CS SE 9 ee re ee eee ee 1 .筋骨 草 属 Ajuga L. apt, 二 年生 或 常 为 多 年 生 草 本 ， 较 稀 灌木 状 。 ein ak SUM SEDO BE. PAUP XT AE, 通常 全 缘 ; HOME 2ST, THI OWI ALERIR, BhiRBO SHIR, ide AL lotk 6 5。“ 近 整齐 ， 花 通常 为 紫色 ， 稀 黄白 或 白色 ， 内 面 有 毛 环 或 稀 无 :花冠 为 假 单 展 ， 下 层 宽大 3 裂 ， 雄 塌 4，2 强 ， 前 对 较 长 ， 花药 2 室 ， 花 粉 散 后 贯通 为 一 室 ， 花 柱 先 端 近 相 等 2 浅 裂 ， 花 盘 环 状 ， 私 片 不 明显 ; 子 房 无 毛 或 被 毛 。 小 坚果 倒 卵 状 三 棱 形 ， 背 部 具 网 纹 。 大 连 产 1 种 。， 多 花 筋 骨 草 (图 ;826) Ajuga multiflora Bunge in Mem. Sci.St.Petersh Sav. Etrang 2 125.1833. 多 年 生 草本 ， 茎 不 分 枝 ， 高 6 一 20 厘 米 ， 密 被 白 长 绵 毛 。 叶 椭圆 状 卵 形 , 基本 叶 有 长 柄 ， 葵 生 叶 无 柄 ， 叶 片 长 1.5 一 4 厘米 ， 宽 二 -1 .5 厘米 ， 基 部 模 状 延长 ， 抱 共 ， 缘 有 不 甚 明显 的 波 YS, PATE. 轮作 花序 腋生 ， 萄 叶 大 ， 下 部 的 与 叶 同 型 ， 往 上 的 渐 小 成 披 针 形 ， 花 大 ， VE; AESOP BREE, ACE, 5 齿 裂 ， 花 冠 露 于 昔 外 ， 两 面 被 柔 毛 ， 内 面 近 基 部 有 毛 WH, “JR; WEB 4, 2 强 ， 花 柱 超出 雄蕊 ， 上 部 玻 被 柔 毛 ， 先 端 2 浅 裂 ， 子 房 顶端 被 微 柔 毛 。 花期 4 一 5 月 ， 果 期 5 一 6 月 。 生 于 山坡 、 草 地 、 河 边 草地 。 大 连 各 地 均 产 。 5 2. 香 科 科 属 Teucr ium L. BORSCEHE RK, HAAS. np. OER HQ 3 花 ， 罕 具 更 多 的 花 。 萄 时 与 茎 叶 异 形 ， 原 始 者 葛 齿 近 等 长 ， 渐 分 化 为 二 层 式 。 花 冠 仅 具 单 恨 ， 花 冠 简 不 超过 苯 或 超过 ， 内 无 毛 环 。 橙 部 5 裂 ， 雄 蕊 4 ， 花 药 极 又 开 ， 花 柱 着 生 于 子 房 顶 , 先 端 相等 或 近 相等 二 浅 裂 ，， 花 盘 不 发 达 ;， 子 房 圆 球形 ， 顶 端 4 浅 裂 。 小 坚果 无 毛 ， 光 滑 至 具 网 纹 。 大 连 产 2 种 。 种 检 索 表 1 .花冠 小 ; 叶 正 圆 形 至 卵 圆 状 正三 角形 ， 边缘 具 重 圆 锯齿 ; 区 片 常 3 a ee Sune nmion ey wea seeds 由 1. 裂 苞 香 科 科 T. veronicoides Maxim. 1 .花冠 大 ， 叶 卵 状 长 圆 形 ， 边 缘 具 不 规则 细 齿 ; Biot FARGO IG, ERB RARE TE cee eee eee 生生 2 .黑龙 江 香 科 科 T. ussuriense Kom. 1. 裂 苞 香 科 科 (图 827) Teucrium veronicoides Maxim. in Bull.Acad. Sci. St. Petersb. 23: 388.1877. SPER A, A, 2H, B2040GK, RKZE, HABER MAE, 先端 钝 ， 基 部 近 截 形 ， 边 缘 具 重 圆 饮 齿 ， 上 面 被 长 柔 毛 ， 下 面 叶 脉 被 长 柔 毛 , 其 余 被 短 柔 毛 。 轮 伞 花序 2 花 纪 成 假 穗 状 花序 ;区 片 长 卵 形 ， 常 3 深 裂 ， 中 裂片 长 ， 边 缘 具 睫 毛 ; 45 齿 ， 几 等 长 ， 先 端 钝 圆 ， 内 无 毛 ， 花 冠 粉 红色 ， 长 0.7 一 0..9 厘 米 ， 外 被 玻 短 柔 毛 ， 内 有 和 毛 ; © 花冠 单 展 ， 层 片 5 裂 ， 中 裂片 大 ，2 对 侧 裂片 几 等 大 ， 雄 蕊 4 ， 稍 伸 出 ; 花 盘 微 四 裂 ; 水 坚 果 ， 光 滑 ， 无 网 纹 。 花 期 7 月 。 生 于 山地 、 林 下 。 产 于 长 海 县 。 图 826 多 花 筋骨 草 图 827 裂 区 香 科 科 Ajuga multiflora Bunge Teucrium veronicoides Maxim. - 632 ~ 2 .黑龙 江 香 科 科 (A828) Teucrium ussuriense Kom, in Bull. Jard. Bot. Acad. Sci. URSS 30 (1-2) : 208 .1932. SPE RAR, Afi. 25-458 *K, MAW. HMA, K2.5— 4) 2k, FE 1 一 1.6 厘 米 ,先端 钝 大， 基部 截 形 ， 边缘 具 不 规则 细 齿 ， 上 面 被 短 柔 毛 ， 下 面 被 绵 毛 。 轮 伞 花 序 组 成 假 穗 状 花序 ， 苞 片 叶 状 或 线 状 披 针 形 ， 被 柔 毛 ; 花 莹 二 层 形 , 3/2 型 ， 齿 均 具 缘 毛 ; 花冠 紫红 色 ， 长 12 毫 米 ， 外 面 被 柔 毛 ， 喉 部 被 白 柔 毛 ， 层 片 5 裂 ， 后 方 一 对 先端 具 腺 毛 ; 雄 苇 与 唇 片 等 长 ， 花 盘 小 ， ARR. DUR 4， 2 一 3 不 发 育 长 大 ， 无 网 纹 ， 花 期 8 月 。 生 于 向 阴山 坡 及 河 边 。 产 于 长 海 县 。 图 828 黑龙 江 香 科 科 Teucrium ussuriense Kom, 3. R= SB Salvia L. 草本 、 半 灌木 或 灌木 。 单 叶 或 羽 状 复 叶 。 轮 全 花序 2 一 多 花 ， 组 成 总 状 、 圆 锥 状 或 穗 状 花序 ; 苑 片 小 或 大 ， 小 苞 片 常 细小 ; 花 坦 二 层 形 ， 内 面 有 毛 或 无 毛 ， 士 唇 全 缘 或 具 齿 ; 花冠 简 内 有 和 斜 生 或 横生 ， 完 全 或 不 完全 毛 环 ， 或 徐 生 的 毛 或 无 毛 ， 二 展 形 ， 上 层 直 立 或 镰刀 形 ， 全 缘 或 顶端 微 缺 ， 下 层 全 缘 或 微 缺 或 具 流苏 状 小 展 片 。 能 育 雄蕊 2 ， 药 隔 延 长 ， 以 关节 与 花 丝 相 联 ， 上 臂 具 有 花粉 的 花 室 ， 下 臂 具 有 花粉 或 无 花粉 药 室 或 无 药 室 ， 退 化 雄蕊 呈 棒 状 或 小 点 或 无 。 花 柱 顶 端 2 浅 裂 ， 等 大 或 后 裂片 裂 不 明显 。 小 坚果 钊 状 三 棱 形 ， 无 毛 ， 光 滑 。 大 连 产 3 种 1 变型 。 种 检索 R 1. 花 大 。 pha: 2 . 单 叶 ， 花红 色 ( 稀 白色 ) d 栽培 植物 eee. Be eee is } Cee 1] .西洋 红 S. splendens Ker. GaWIl. 2 .奇数 羽 状 复 叶 ， yi eee ne 2 .丹参 S.miltiorrhiza Bange 1 . 花 小 ws 3. 荔 枝 草 S. plebeia R.Br. 184 —R (829) Salvia splendens Ker.-Gawl. in Bot. Reg. 7: p!. 687. 1822. 半 灌 木 状 草本 。 茎 高 达 90 厘 米 。 叶 卵 圆 形 或 三 角 状 卵 圆 形 ， 长 2.5 一 7 厘米 , 具 叶 柄 。 轮 伞 花 序 具 2 一 6 花 ， 密 集成 顶 生 假 总 状 花序 ， 苞 片 卵 圆 形 ， 大 ， 花 前 包 右 花蕾 ， 顶 端 尾 状 渐 尖 ; 花 昔 红色 ， 长 1.6 厘 米 , 花 后 增 大 ， 外 被 毛 ， 二 展 式 ;花冠 红色 至 紫红 色 稀 白色 ， 直 伸 ， WE inh, Mest bee 3 裂 ， 花 丝 长 5 毫米 ， 药 隔 长 13 毫 米 ， 上 下 臂 近 等 长 ; LAA BARA, PR, Nas 小 坚果 顶端 有 不 规则 少数 裙 ， 边 缘 或 棱 有 厚 而 狭 的 翅 。 ° G33ri- 829 西洋 红 图 830 AS Salvia splendens Ker-Gaw]. Salvia miltiorrhiza Bunge 2 .丹参 (1830) Salvia miltiorrhiza Bunge in Mem Acad. Sci. St. , Pétersb: Sav, Etrang. 2: 124.1833. BERR, PPR. 2B 40-80HK, RREE. HABER, ANH. TE ARK OWE, 151.5— 8 厘米 ,两面 密生 朴 柔 毛 ， 背 面 脉 上 毛 密 ， 有 叶柄 。 轮 伞 花序 6: 至 多 花 ， 得 成 假 总 状 花 序 ， 小 花 具 醒 ， 花 序 上 密 被 腺 毛 及 长 柔 毛 ; -区 片 披 针 形 ， 其 睫毛 中 花 ; SRB, Aliitk, SMRIRER KEE, WENA 3 个 聚合 小 类 ， 花 冠 紫 蓝 色 六 外 被 密 腺 ; =, K2—-2.7EK, ARR EH, HSE, Bek, PS 3 裂 ; ARE 2, EBA, 药 隔 关节 处 略 被 小 疏 毛 ， 退 化 雄蕊 线形 ，， 花 柱 伸 出 花 外 ， 先 端 不 相等 2 22. IER, 黑色 ， 长 椭圆 形 。 花 期 6 — 7 月 。 生 于 山坡 向 阳 处 ， 林 十， 溪 旁 。 产 于 金 县 、 大 连 。 TAR, 有 祛 六 止 壳 ， 活 血 调经 ， 养 心 除 烦 功能 。 变型 白花 丹参 S. milfiorr hiza Bunge f. alba C Y Wu et HW. Li. 主要 区 别 为 花白 色 。 庄 河 县 有 栽培 。 3. 荔 枝 草 小花 鼠 尾 草 (图 831) Salvia plebeia R. Br. Prodr. Fl. Nov. Hpll. 501.1810. 直立 草本 。 茎 高 15 一 90 厘 米 ， 被 向 下 的 疏 毛 。 叶 椭圆 状 孵 形 或 披 针 形 ， 长 2— 6 JK, hima EE, FRR, ARIA. HATER, 顶 生 成 假 总 状 或 圆锥 花序 ; 苞 片 披 针 形 ， 细 小 ， 花 苯 二 展 形 ， 外 被 长 柔 毛 ， 花 冠 淡 红 色 至 蓝 紫 色 ， 稀 白色 ， 长 4.5 毫 米 ， 简 内 有 毛 环 ; 药 隔 略 长 于 花丝 ， 弧 形 ， 上 下 臂 等 长 ， 二 下 臂 不 育 ， 膨 大 ， 互 相 联 合 。 小 坚果 。 634 - ) ae | 生 于 山坡 或 湿地 。 大 连 各 地 均 有 。 4. 黄 苓 属 Scutellaria L. 多 年 生 或 一 年 生 草本 ， 半 灌木 ， 稀 至 灌木 ,无 香气 。 茎 叶 常 具 齿 或 羽 状 分 裂 或 极 稀 全 缘 ; 苞 叶 与 叶 同形 。 花 腋生 ， 项 生 或 腋生 总 状 或 穗 状 花序 ， 花 葛 二 层 形 , 具 宽 而 钝 的 裂片 ,全 缘 ， 上 裂片 背面 有 圆 形 ， 鳞 片 状 附属 物 ， 花 冠 伸 出 昔 简 ， 花 冠 上 展 成 番 瘀 状 ， 前 方 基部 膝 曲 呈 训 状 盖 内 无 毛 环 ;， 花 蓝 紫色 或 黄色 ， 二 层 形 ,雄蕊 4 ， 二 强 ， 前 对 花药 退化 为 一 室 ， 药 室 裂 品 均 有 著 毛 。 花 柱 先 端 不 相等 二 裂 。 小 坚果 扁 球形 或 卵 圆 形 ， 具 瘤 ， 被 毛 或 无 毛 ， 背 复 个 明显 分 化 或 明显 分 化 ， 赤 道 面 存 膜 质 的 翅 或 无 。 大 连 产 3 种 。 nS 种 检 RR 表 1. HE A ATE Be = FAR GBT os ees eeee seer tere ee tee enee en ee rece wene een esen teresa eens 1.ReRS S. pekinensis Maxim. 1. 叶 片 非 上 述 形状 。 , 2. Se ARIE» AE HRD Wb Hy nee coerce eee e cette cette eettep tenes 2. 3b MBS S. strigillosa Hemal. VAD wi) A eet a) 3.82 S.baicalensis Georgi. 1.RRS (A832) Scutellaria pekinensis Maxim in Mem. Acad. Sci. St. Peters Sav. Etrang 9: 476.1859. —APAP Er RAS. ER 24—40/BDK, SARA AE A, RE HK O.5— 2 厘米 ， 时 SRI AR OWI, 41.4—-4.7)8DK, 911.2—3.5 OK, PaiBi BM RADE. FEMA Al 831 BRS 832 RES Salvia plebeia R. Br. ‘ Scutellaria pekinensis Maxim. - 16SG “ 排列 的 项 生 的 总 状 花序 ， 苞 片 除 最 下 一 对 叶 状 较 大 外 均 细 小 ， 果 时 十 分 增 大 ，. 花 冠 蓝 紫色 ; 长 1.7 一 1.8 厘 米 ， 简 前 方 基部 略 呈 膝 曲 状 ， 下 展 中 裂片 宽 卵 圆 形 ， 雄 蕊 4 ， 三 强 , 花 盘 肥厚 ， 前 方 隆 起 。 小 坚果 卵 形 。 生 于 石 坡 ， 谷 地 或 林 下 。 产 于 复 上 县 、 旅 顺 。 2 .沙滩 黄 蕉 Scutellaria strigillosa Hemal. in Journ Linn. Soc. Bot. 26: 297.1890. SPEAR, ARERAE. i 8 一 24(39) BOK, HPA, PEMA. 时 片 多 为 椭圆 形 ， 长 1 一 2 厘米， 先端 圆 ， 基 近 截 形 ， 边 缘 有 钝 牙齿 ， 两 面 密 被 硬 毛 。 花 单 生 ”花梗 密 被 短 柔 毛 ， 苞 片 针 状 ， 花 坦 盾 片 不 明显 ， 外 密 被 长 硬 毛 ， 人 花冠 紫色 ， 长 1.6 一 1.8 厘 米 ， 外 WIRE, AEE, LIRIK, SOHO, N38, RUT De, ea, aK, # RAED, BMRA, AZBRORKE, CAAA M, AHP RARE. eM 状 ， 后 方 延伸 成 短 粗 的 子 房 柄 。 小 坚果 黄 褐色 ， 近 球形 ， 外 有 密生 钝 状 的 癌 突 。 花 果 期 5 一 10H. ; | 生 于 海边 沙 地 。 产 于 大 连 市 各 县 海边 。 3.8 (833) Scutellaria baicalensis Georgi Benerk. Reise. Russ. Reich 1: 223.1775. 多 年 生 草本 ; 根 状 茎 肥大 ， 内 黄色 。 茎 基部 伏地 ,上 部 上 升 , 高 30 一 120 厘 米 , 被 柔 毛 。 叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 ， 全 缘 ， 具 叶柄 ， 两 面 无 毛 或 疏 被 微 柔 毛 。 花 序 顶 生 ， 总 状 常 于 蔡 顶 聚 成 圆锥 状 。 苞 片 侯 叶 ， 上 部 较 小 ， 苯 盾 片 高 1.5 毫 米 , 果 时 膨大 ; 花冠 紫 红色 至 蓝 紫 色 ; 冠 简 图 833 黄 + 图 834 BBE Scuteyjaria baicalensis Georgi Lagopsis supina(Steph..) Ik. -Gal. ex Knorr. ° ago) «* 基部 明显 膝 曲 。 小 坚果 卵 圆 形 ， 具 瘤 。 生 手 向 阻 草地 及 体 荒地。 产 于 大 连 市 ， 长 海 县 、 复 上 县 、 金 县 。 根 可 入 药 ， 有 清 湿热 ， 泻 火 ， 解 毒 ， 安 胎 功 能 。 5 、 夏 至 草 属 Lagopsis Bunge ex Benth. 多 年 生 草本 ， 叶 阔 卵 形 ， 圆 形 、 肾 状 圆 形 至 心 形 ， Boi eR. PEATE PP ARAE; 7). HERR: teh, A, BARRE SOR, SAS, Rho: eee A, ATCH, JB, NER ANTE: MEE 4 ， 前 对 较 长 ， 花丝 短小 ,花药 2; 又 开 ; 花柱 先端 2 浅 裂 。 小 坚果 卵 圆 状 三 棱 形 ， 光 滑 ， 或 具 鳞 ， 或 具 细 网 纹 。 大 连 产 工种 。 BES (A834) Lagopsis supina (Steph) Ik -Gal. ex Knorr. in FL URSS 20: 250.1954. Bip AS, Fj 20—35HK, SHAK, MOMS. HiT, MR 3 裂 ， 先 端 圆 ， 基部 心 形 ， 裂 片 先端 有 稀 朴 圆 齿 或 无 贞 ， 上 面 有 微 柔 毛 ， 焉 面 沿 脉 有 长 柔 毛 ， 其 余部 分 有 腺 点 。 FEO CE: FARR, SPREE TEES Uk, APE. ， 外 被 微 柔 毛 ， 内 无 毛 ， 果 时 2 此 稍 大 ， 花 冠 白色 ， 稀 粉红 色 ， 长 7 毫米 ， 内 无 毛 环 ， 二 展 形 ， 雄 营 4 ， 花 丝 基部 个 有 微 柔 毛 ， 后 对 较 短 ， 着 生 于 花冠 简 中 部 ， 均 内 藏 ， 小 坚果 长 卵 形 。 花 期 5 月 ,, 果 期 6 一 7 月 。 生 于 路 旁 ， 旷 地 上 。 大 连 各 地 均 产 。 6.48 Elsholtzia willd BA, “HEARSE. TOW, IAMKRAOREDE, WR AGE, Bde. Fee 花序 ， 圆 柱 形 或 偏向 一 侧 ， 有 时 组 成 圆锥 花序 ， 苞 叶 下 部 同 叶 形 ， 上 部 呈 片 状 披 针 形 ， 煞 圆 形 或 扇形 ， ;有 时 连 合 ， 有 时 极 小 。 花 昔 钟 形 ， 管 形 或 圆柱 形 ， 葛 齿 5 ， 近 等 长 ， 喉 部 无 毛 ; 花冠 小 ， 白 、 淡 黄 、 #. 淡 紫 、 淡 紫红 色 ， SPER, ABER, JSG. MER 4, ie 极 少 前 对 不 育 ， EL ee are 花柱 先端 2 浅 裂 或 均等 2 裂 , 子 房 无 Kee 2 Fh. 1 TF GRR HE ELIE ak NIL ee 1.4 E. ciliata (Thunb. )Hyland 1 REE RRR. AE HE HB 人 1.4% (835) Elsheltzia ciliata (Thunb. ) Hylahd in Bot. Notiser 129.1941. 二 年 生 草本 ， 茎 高 30 一 50 厘 米 。 叶 椭 圆 形 或 彬 圆 状 披 针 形 ， 长 3 — 9 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基部 桔 形 ， 下 延 成 起， 边缘 有 不 规则 的 锯齿 ， 牙 被 小 硬 毛 ， 下 面 有 腺 点 ;叶柄 0.5 一 .3 厘米 ， 被 毛 。 假 重 状 轮 们 花序， 项 生 ， 向 一 侧 偏 ， 花 序 轴 密 被 白色 毛 ， 花 梗 无 毛 ， 苞 片 宽 卵 圆 形 ， 顶 冰 针 芒 状 ， 具 睫毛 ， 外 近 无 毛 有 腺 点 ;， 花 葛 钟 形 ， 齿 5 ， 前 二 齿 较 长 ， 齿 端 呈 针 芒 状 ， 花 LRA, HBA, ATR RIE, SIRE. DARKE. 生 于 路 旁 杂 草地 。 产 于 庄 河 县 、 复 县 、 新 金 县 、 大 连 市 。 * 63% = 图 835 ii 图 836 44: aah Elsholtzia ciliata Elsholtnia saxatilis (Thunb. ) Hyland (Komarov) Nakai ex Kitag. 2.8488 (A836) Elsholtnia saxatillis Kom.) Nakai ex Kitag, in Rep Frist Sci.Exped _ Manch 4, 4: 42. 1936 ADLER, SAGE, pee. NHR See, Ka—4.598DK, 0.1-1E - ak, PPPOE, FSM CNR A, MART BERR Ae, ME 5 — 7 毫米 ， 被 微 柔 毛 。 假 穗 状 花序 项 生 ， 不 明显 偏向 一 侧 ， 长 1.5 一 2 .5 厘米 ， 苞 片 宽 卵 形 ， 外 被 柔 毛 ， 边 缘 有 了 睫毛 ， 脉 纹 紫色 ， 花 莹 简 状 ， 齿 5 近 等 长 ， 披 针 形 ， 顶 端 刺 芒 状 ， 外 被 柔 毛 ， TEER PRE, NEE, HIS, LETHE, KSB Me 2 强 ,， 伟 出 ， 花 丝 无 毛 ;柱头 近 二 等 裂 。 小 坚果 长 圆 形 。 花 期 9 一 10 月 ， 果 期 10 一 11 月 。 生 于 岩石 颖 中 ， 产 于 复 县 。 7. 地 敌 属 Lycopus L. « SPDR, ER SUIEAWIRE. AUG, BT SME. Wich. TEP FE, TEASE, TED. WI 4 - 5 ， 等 大 或 有 一 枚 特大 ， 先 端 钝 或 锐 尖 ， 两 面 无 毛 ;， 花 CEFN ES, AMEE, ROR, MER 4 ， 前 对 能 育 ， 花 药 2 室 ， 开 后 略 又 开 ， 后 对 退化 或 呈 丝 状 ， 花 柱 先端 2 等 裂 或 后 裂片 较 小 。 小 坚果 背 复 扁 平 ， 边 缘 加 厚 ， 褐 色 ， 无 毛 或 复 面 具 腺 点 。 大 连 产 1 种 。 地 徐 (1837) Lycopus lucidus Turcz. in Bull.Soc. Nat. Moscou 1]: 396.1838 - 638 ， see ea we Sipe, MERGE, RIG, i WE LAT WRIT ORT, aE, SE 高 0.6 二 1.7 米 ， 绿 色 ， 节 处 少 带 紫 色 。 叶 贺 状 披 针 形 ， 长 4 一 SDK, WIE, We 具 明 显 的 锯齿 。 轮 伞 花 序 无 醒 多 花 密集 : 苯 齿 5， 披 针 状 三 角形 。 花 冠 白 色 ， 长 3 毫 米 ， 内 面 喉 部 有 白色 短 柔 毛 ， 和 冠 梅 不 明显 二 展 ， 前 对 雄 营 能 育 ， 后 对 退化 时 棒状 。 小 坚 FB ON URE BEE. APN, 产 于 大 连 市 、 庄 河 县 等 地 。 地 上 部 分 可 药 用 ， 药 名 为 泽 兰 。 有 活血 化 阅 ， 行 水 消 肿 的 功能 。 8 .益母草 属 Leonurus L. 一 年 生 ， 二 年 生 或 多 年 生 直立 草本 。 叶 2 3-5, FRA, HERR, LM | 837° th $f 叶 或 苞 叶 渐 狭 ， 全 缘 、 具 缺 刻 或 三 裂 。 轮 企 Lycopus lucidus Turcz. 花序 密集 六 腋生， 多 数 排列 成 长 德 快 ” 小 区 片 钻 形 或 刺 状 ， 坚 硬 或 柔软 ” 花 莹 5 脉 ， 5 齿 ， 近 等 大 ， 花 冠 白 、 粉 红 至 淡 紫色 ， 冠 简 比 查 简 长 ， 内 无 毛 环 或 具 斜 向 或 近 水 平 向 毛 环 ， 冠 桥 =I, SME EE. FS SR, ERE 4， 前 对 较 长 ， 花 药 2 室 # 平行 ; 花柱 先端 2 等 裂 ， 小 坚果 锐 三 棱 形 。 大 连 产 3 种 。 LF RRO, R= BW 2AR HAI, FER EAS PARES PR, Be i SH eee teeter 1.480} # BS L. sibiricus L. 2. SERB AN SY RII, TERE EAI SAR TE RR AL IE SR A DE pect eee cecee ces eee cater eeneennecatecees lis ola aus os.0 0 v'ss a dsasec ens tosiee nee ecuseseduesccpacs 2 .益母草 L.artemisia (Lour.)S.Y.Hu 1.2 PRS, ANA H= PR, 2 LABIA. eee eee 3. £3 L.pseudomacranthus Kitag. 1. Atm (F838) Leonurus sibiricus L. Sp. PIL.584 .1753 一 年 生 或 二 年 生 直立 草本 。 蔡 高 20 一 80 厘 米 ， 有 短 贴 生 的 糙 伏 毛 。 = PBI SOR OBIE, 掌 状 三 全 有 裂 ， 裂 片 再 分 裂 成 线 状 小 裂片 ， 花 序 上 的 叶 明 显 3 全 裂 ， 中 裂片 复 3 裂 ， 全 裂 ， 小 裂片 均线 形 ， 宽 1 — 2 毫米 ， 叶 面 绿色 ， 背 面 淡 绿 ， 叶 两 面 被 毛 。 轮 伞 花 序 腋生 ， 有 和 刺 状 苍 片 江 花 芝 简 状 ， 长 8 一 9 毫米 ，5 脉 ，5 齿 ， 前 2 此 长 靠 合 ， 花 冠 粉红 至 紫红 色 , 长 约 1 .8 厘 米 ， 花 冠 简 内 有 毛 环 ， 冠 榴 二 层 形 ， 上 层 外 密 被 长 柔 毛 ， 下 层 短 于 上 展 1/4. 小 坚果 长 圆 状 三 - 639 . 生 于 多 种 环境 。 大 连 各 地 均 产 。 图 838 细 叶 益母草 图 839 益母草 Leonurus sibiricus L. Leonurus artemisia(Lour. )S. Y. Hu 2 .益母草 (A839) Lecnurus artemisia (Lour.) S. Y. Hu in Sourn chin Univ. Hongk. 2 (2) ， 381.1974. 一 年 生 或 二 年 生 直立 草本 。 茎 高 30 一 120 厘 米 ， 有 倒 向 糙 伏 毛 。 茎 下 部 叶轮 廓 外形 } 掌 状 3 裂 ， 其 裂片 再 分 裂 ， 中 部 叶 通 常 3 裂 成 长 圆 形 裂片 ， 花序 上 的 叶 呈 线形 或 披 针 形 ， 全 缘 或 稀少 牙齿 ， 最 小 裂片 在 3 毫米 以 上 。 轮 伞 花 序 ， 小 苞 片 刺 状 ， 花 苯 简 状 ， 先 端 Si, Fi 2 cat; ASEM A AAT AMAA EaEREH, BES, BSCE, Kesh BRE, TE 3 裂 ， 中 裂片 倒 心 形 。 小 坚果 长 圆 状 三 棱 形 。 生 于 多 种 环境 。 大 连 各 地 均 产 。 3.23% 〈 图 840) Lconurus pseudomacranthus Kitag. in Bot. Mag. Tokyo 48 109.1934. 多 年 生 草本 。 茎 直立 ， 高 60 一 100 厘 米 , 密 被 贴 生 倒 向 微 柔 毛 。 蔡 下 部 叶 菱形 ， 近 花序 叶 披 针 形 ， 长 3 一 10 厘 米 ， 宽 0.5 一 5 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 模 形 ， 上 面 密 被 糙 伏 小 硬 毛 ， 正 面 治 叶 脉 二 贴 生 小 硬 毛 ， 其 间 散 布 黄色 腺 点 ， 叶 通常 有 三 裂 达 中 部 ， 茎 中 部 以 上 叶 不 裂 ， 叶 缘 有 粗 锯 齿 或 全 缘 ， 有 叶柄 或 无 叶柄 。 轮 伞 花 序 ， 多 花 ， 小 苞 片 刺 状 ， 长 0.5 厘 米 , Bub mise, 化 全 简 状 ， 长 7 一 8 毫米 ，5 脉 ，5 齿 ， 前 二 齿 靠 合 较 大 ， 花 冠 白色 ， 第 带 紫 纹 ， 外 面 下 部 无 毛 ， 上 部 被 玻 短 毛 ， 内 面 上 部 有 毛 ， 简 内 基部 有 毛 环 ; TAOS: WES 4, BD BER, 花丝 扁平 具 紫 斑 ， 基 部 有 微 毛 ， 花 药 2 室 ， 花 柱 近 2 SB, 于 房 褐 色 ， 无 毛 。 小 坚果 长 圆 状 三 楼 形 。 花 期 8 - 9 月 。 果 期 9 一 10 月 . 1 生 于 山坡 ， 丘 陵 地 。 产 于 庄 河 县 s 图 840 eR 图 841 ft 苏 Lconurus Pseudomacranthus Kitag. Phlomis umbrosa Turcz. ; 9 . 糙 苏 属 Phlomis L. 多 年 生 草本 。 时 常 具 皱 纹 ， 苞 叶 与 芭 叶 同形 ， 上 部 渐变 小 。 轮 伞 花 序 腋生 , 常 多 花 密 集 ; HRS oy OE. , 找 针 形 至 铅 形 ” 花 黄色 、 紫 色 至 白色 ;人 花 莹 管状 或 管状 钟 形 ，5 或 10 脉 ， 具 5 相等 肯 ， 花 简 内 藏 或 略 伸 出 ， 内 面 通常 具 毛 环 | 冠 榴 二 层 形 ， 上 导 直 伸 或 盔 状 宽 而 内 凹 ， 或 自 两 侧 狭窄 而 呈 扁 的 龙骨 状 ， 稀 狭 镰 状 ， 全 缘 或 具 流 苏 状 缺 刻 的 小 齿 ， 被 绒毛 或 长 柔 毛 ， 雄 蕊 4、 二 强 ， 后 对 花丝 基部 常 突出 成 附属 器 ，# 缘 2 室 ， 开 后 汇合 ; 花柱 先端 二 不 等 裂 ， 极 少 二 者 近 等 长 。 花 盘 全 缘 。 小 坚果 卵 状 三 棱 形 ， 无 毛 或 顶部 被 毛 。 大 连 产 1 种 。 糙 苏 。〈 图 841) Phlomis umbrosa Turcz. in Bull.Soc. Nat. Moscou 8: 76 1840. _ EERE, HS RRA. 250—-150BDK, Hise Pie, babe aLR-G. Ht HG. GIS, K3-12 厘米 ， 宽 3 一 12 厘 米 ， 先 端 急 尖 或 渐 尖 ， 基 部 心脏 形 ， 边 缘 具 饥 齿 或 不 整齐 的 圆 咀 ， 叶 面 被 单 柔 毛 或 星 状 柔 毛 ， 背 面 亦 被 较 密 的 单 柔 毛 或 星 状 毛 ， 具 叶柄 ， 其 上 亦 被 单 柔 毛 或 星 状 毛 。 轮 伞 花 序 ， 苞 叶 钻 形 较 坚 硬 ， 常 紫红 色 ， 被 星 状 柔 毛 ， 边 缘 具 节 Re. AR EDK, SATAY, PAV, RARE: Fee WHAE. PRO RAE TERIA PARTI RVEEM, BERS ICE, FCP ak. NER 无 毛 。 花 期 6 一 9 月 ， 果 期 9 月 : AAT i Pea b. 产 于 庄 酒 县 、 长 海 县 、 复 县 、 新 金 县 : 641 . 10. 野 芝 麻 属 Lamium L 一 年 生 或 多 年 生 草本 。 叶 圆 形 或 卵 圆 形 或 卵 圆 状 披 针 形 ， 边 缘 具 极 深 的 圆 齿 或 牙齿 状 锯 te, 苞 叶 与 共 叶 同形 ， 比 花序 长 许多 。 轮 伞 花 序 4 一 14 花 ， 苞 片 小 ， 披 针 状 钻 形 或 线形 ， 早 落 ; 在 苯 管 状 钟 形 ， 具 5 肋 ， 其 间 具 不 明显 的 副 脉 或 10 脉 ， 外 面 多 少 被 毛 ， 苯 齿 5 近 相 等 ; 花冠 紫色 、 粉 红 、 浅 黄 至 污 白色 ， 外 面 被 毛 ， 内 面 近 基 部 有 或 无 毛 环 ， 冠 榴 展 形 ， 上 层 多 HK, PS 3 裂 ， 侧 裂片 边缘 常 有 一 至 多 个 锐 尖 小 齿 ; 雄蕊 4 ， 前 对 较 长 凡 花丝 被 毛 ， 花 药 被 毛 ， 2 室 平 又 开 ;花柱 先端 近 二 等 浅 裂 ， 子 房 无 毛 或 具 疣 ， 少 数 有 膜 质 边缘 。 大 连 产 一 种 。 ， >i (图 842) Lamium barbatum Sieb et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. in Abh. Bayer. Akad. Wiss. Math. Phys 4: 158 1846. SAEED EA). ERIK 1 米 ,中 空 ， 几 无 毛 。 叶 卵 圆 形 或 卵 圆 状 披 针 形 , 长 4.5 一 8. SEK, $63.5— 5 厘米 ， 先 端 渐 兴 ， 基 部 心 形 ， 边 缘 有 牙齿 状 锯 齿 ， 两 面 均 被 硬 毛 ， 叶柄 长 1 .5 厘米 , 上 部 的 渐 短 。 轮 伞 花 序 4 一 14 化 ， 着 生 于 茎 项 BAK, K2-32 Tk, ABE; FSB, 15, 披 针 状 钴 形 ， 具 缘 毛 ; 花冠 白色 或 淡 黄色 ， 长 约 2 厘米 ， 外 面 上 部 被 疏 硬 毛 ， 余 部 几 无 毛 ,内 有 毛 环 ， MEISEL, WDEWARRE, PSR JMET ER: HERE, 2m, TELA se " 被 毛 ， 花 药 紫色 ， 被 柔 毛 ; 花柱 2 近 等 浅 裂 。 图 842 Sm ¥ FICE. JER BINA. E34 -6 4, Lamium barbatum Sieb:et Zucc 果 期 7 一 8 月 。 ATR. HRS Tekh. PRE. 11. 水 苏 属 Stachys L. ARAN AEE ROR, (AREA, TT LAE ART RAR, TMA. RIE AR HE AK, BE. Zi eealgers, e+ SAH TAG Bak, Hose AER 2 ee TEE AC AE RE; 小 苞 片 明显 或 不 明显 ; 花红 、 紫 、 淡 红 、 灰 白 、 黄 或 白色 ， 通 常 较 小 。 茹 管状 钟 形 、 倒 圆锥 形 或 管 形 ，5 或 10 脉 ， 口 大 或 偏 斜 ，5 齿 ， 等 大 或 后 3 齿 较 大 ， 有 刚毛 , 或 具 微 刺 尖 或 无 芒 ; 花冠 简 近 圆柱 形 ， 内 有 或 无 毛 环 ， 和 冠 檐 2 展 形 ， 下 展 常 比 上 展 长 ， 无 角 状 物 ， 雄 蕊 于， 前 对 较 长 ， 花 药 2 室 ， 平 行 或 略 又 开 ;， 花 柱 先 端 2 近 等 裂 。 小 坚果 卵 球形 或 长 圆 形 , 光滑 或 具 瘤 大 连 产 2 种 。 1. 叶 片 长 圆 状 宽 披 针 形 ， 边 缘 具 圆 齿 状 锯齿 ， 无 毛 或 仅 沿 叶脉 具 刚 毛 ， 叶 柄 明显 ;， 轮 伞 花 序 6 — 8 花 …… 。 642 ， 图 844 华 水 苏 Stachys chinensis Bunge ex Benth. Nee eo ey OD, SR aia id a ocak a eC IT. 水 苏 S. japonica Mia. 1 .叶片 为 长 圆 状 披 针 形 ， 叶 柄 短 ， 叶 缘 有 锯齿 “， 表 面 有 毛 ， 背 面 无 毛 ， 轮 镍 花序 6 fee iret nan cera p sv'vdee BEB bec esMeedvcccscensesecencvenss 2 . 华 水 苏 S.chinensis Bunge ex Benth 1.27% (A843) Stachys japonica Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd-Bat 2: 111.1865. 多 年 生 草 本 ， 具 横生 根茎 。 茎 高 20 一 80 厘 米 ， 节 上 具 小 刚毛 。 荃 叶 长 圆 状 宽 披 针 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 先 端 尖 ， 基 部 近 心 形 ， 两 面 无 毛 ， 叶 柄 长 3 一 17 毫 米 ， 茎 上 部 渐 短 ;小 苞 片 刺 AK, Svs FES BK, SAUCE, Si, FURR: 花冠 粉红 色 , 长 约 1.2 厘 米 ， 简 内 具 毛 环 , ORB, De, P38, PHA, A, ME 4 ， 花 丝 先 端 略 增 大 ， 微 被 柔 毛 。 小 坚果 卵 球形 ， 无 毛 。 生 于 水 沟 边 ， 河 旁 湿地 。 产 于 庄 河 县 。 2.2K (844) Stachys chinensis Bunge ex Benth Labiat. Gen. et Sp. 544.1834. SEAT HAR, 2, RA6ORDK, RAC LeVERIMACE RWI. SPS 针 形 ， 长 5.5 一 8.5 厘 米 , 宽 1 一 1.5 厘 米 ， 先 端 钝 ， 基 部 近 圆 形 ， 边 缘 有 圆 齿 ， 两 面 几 无 毛 ; 叶柄 极 短 或 近 无 柄 。 轮 们 花序 ， 通 常 6 花 ， 远 离 排列 成 假 重 状 花序 ; 下 面 区 叶 针 形 ， 边缘 具 RE, AEH vb; 花 葛 钟 状 ， 外 面 沿 肋 及 齿 缘 疏 被 柔 毛 状 刚毛 ; 花冠 简 内 具 不 明显 的 毛 环 ; me R, PS 3 裂 ， 中 裂片 大 ， 近 圆 形 。 小 坚果 卵 圆 状 三 棱 形 ， 无 毛 ， 生 于 水 沟 旁 及 沙 地 上 。 产 于 新 金 县 。 1 12 ARAB Perilla L IAL, IH ae RA, BEEF 2 2 花 ， 组 成 项 生 或 腋生 偏向 一 侧 的 假 总 状 花 序 ， 每 花 有 一 苞 片 ， 苞 片 宽大 ， 久 圆 形 或 近 圆 形 ， 花 小 ， 花 昔 钟 伏 ，10 脉 ， 具 5 泪 , 二 层 形 ， Riba mE; 7ECARARA, DOSE, M4, : 近 等 长 或 前 对 稍 长 ,花药 2 室 ， 平行 ， 开 后 略 又 或 极 又 开 ， 花 柱 先端 近 二 等 浅 裂 。 小 坚果 近 球 形 ， 有 网 纹 花 纹 。 大 连 产 一 种 。 紫 苏 “( 图 845) Perilla frutescens(L. ) Britton in Mem. Torr. Bot.Club. 5: 277. 1894. 一 年 生 草 本 。 茎 高 30 一 200 厘 米 , 绿色 或 紫色 ， 被 长 柔 毛 。 叶 片 宽 卵 形 ， 长 4 一 13 厘 米 ， 宽 1 -- 7 厘米 ， 两 面 绿色 或 紫色 ， 或 仅 下 面 紫 色 ， 上 面 被 疏 柔 毛 ， 下 面 只 脉 上 贴 生 柔 毛 ， 叶 柄 长 3 一 5 厘米 ， 密 被 长 柔 毛 : 轮 伞 花 序 2 花 ， 顶 生 或 腋生 的 假 总 状 花 序 ， 花 腺 点 ， 无 毛 录 先端 具 短 尖 ， 花 莹 钟 状 ， 果 时 一 侧 基 部 增 大 ， 二 展 形 ， 上 展 宽大， 先端 贺 波状 2ER, PS 2 齿 ， 披 针 形 ， 内 面 喉 部 有 牙 柔 毛 ， 花 冠 紫红 色 或 粉红 色 至 白色 ， 长 3 一 4 厘米 ;和 冠 檐 二 唇 形 ， 上 层 微 缺 ， 下 层 3 裂 。 小 坚果 近 球 形 ， 具 网 纹 。 花 期 8 一 9 A, 果 期 9 一 10 月 。 并 栽培 种 。 大 连 市 各 地 均 有 。 ， 图 845 紫 苏 oe 叶 及 果实 皆 可 药 用 。 紫 苏 梗 可 理 Perilla frutescens(L. )Britton 气 宽 中 。 叶 可 解 表 散 寒 、 行 气 和 胃 。 REAR ARIF, AMR, HR 13. 石 工 萤 属 Mosla Buch -Ham. ex Maxim. 路 “一 年 生 草本 。 叶 具 柄 ， 具 齿 。 轮 人 花序 2 花 ， 项 生 组 成 总 状 花 序 ， 苞 片 小 ， 或 下 部 的 为 叶 状 ， 花 警钟 形 ，10 脉 ，5 此， 二 展 形 ， 内 面 喉 部 被 毛 ， 花 冠 白色 、 痊 红 至 紫红 多; 和 冠 简 内 无 毛 ， 具 毛 环 ， 和 冠 榴 近 二 展 形 ， 雄 蕊 4 ， 后 对 能 育 ， 花 药 2 室 ， 又 开 ; 花柱 近 相等 2 浅 裂 。 -小 坚果 近 球 形 ， 具 下 网 纹 或 深 穴 状 雕 纹 。 Ac tt. 有 大 连 产 2 种 1 tA REE: H BATE BONAR BR ELTE: 果 具 深 巾 纹 Srey eee 0 Mig ediedn 06.0% 0 an aiaie's diniin 6 quipldin'slpine'sbin 0 one sls% oc asp mewecinice sieseie L.OFS M. scabra (Thunb. ) i. Y. Wu etH. W. Li 1. KA BIE, PRICE: STONE; SRE AC reece eee 2.37 M. grosseserrata Maxim. - 644 - l1.AKS EH 846) 8 Mosla scabra (Thunb. )C. Y. Wuet H. W. Li. in Act. Phytotax. sin.12 (2): 230. 1974. 二 年 生 草本 。 竺 高 20 100HDK, BITRE. LOMAS IRB, K-53. 5mDk, 宽 0.9 一 1.7 厘 米 ， 先 端 急 尖 或 钝 ， 基 部 圆 形 或 宽 枫 形 ， 边 缘 有 锯齿 ， 近 基部 全 缘 , 上 面 绿色 ， 下 面 灰白 ， 近 无 毛 或 前 被 短 柔 毛 ， 叶 柄 长 3 —16 (20) OK. BE. MIE HE: FH 片 卵 形 ， 长 2.7 一 3.5 毫 米 ， 花 时 及 果 时 均 超过 花梗， 花序 密 被 短 条 毛 。 花 昔 钟 状 ,外 证 丈 瑟 二 展 形 。 花 冠 粉 红色 ， 外 被 柔 毛 ， 内 面 基部 具 毛 环 ， 冠 榴 二 展 形 ， 上 层 直 立 ， 扁 平 ， 先 端 生 ML, PRS. HK, Wa: 雄蕊 4 ， 前 对 退化 。 花 柱 先端 2 等 浅 裂 。 小 尿 果 黄 禄 色 ， 球 形 ， 具 深 雕 纹 。 em 生 手 山坡 ， 路 旁 或 灌 从 下 。 产 于 新 全 县 。 2 eae Mosla grosseserrata Maxim in Bull, Acad. SCi St Petes. 20: 458. 1875. 草本 ， 直 立 ， 先 有 倒 生 短 柔 毛 最 后 无 毛 。 叶 孵 形 ， 先 端 锐 类 ， 基部 全 缘 ， 渐 狭 成 柄 ， 两 边 均 有 3 一 5 枚 大 齿 ， 项 生 ， 总 状 花 序 较 短 ; SAREE, Wee, ZEEE, Bay WAG, AVC, WRB: 花冠 为 花 苯 长 的 1.5 一 2 倍 ， 无 毛 环 ， 不 育 雄 巷 药 室 明 显 。 小 坚果 近 球形 ， 具 朴 网 纹 。 花 期 7 一 8 月 。 ，， 生 于 河 边 草地 及 灌 从 间 。 产 于 庄 河 、 复 县 等 地 。 图 846 HAE 图 847 夏 枯草 Mosla scabra(Thunb. ) Prunella | asiatica Nakai C. Y. Wu et H.W. Li. - 645 - 14. S#4S EB Prunella L. 多 年 生 草 本 ， 直 立 。 叶 具 句 此 或 羽 状 分 裂 或 几 近 全 缘 。 轮 锌 花序 6 Eo BARK, BR, 履 瓦 状 排列 ， 小 多 片 小 或 无 ， 花 葛 管 状 钟 形 ， 不 规则 10 脉 ， 外 面 上 方 无 毛 ， 下 方 具 毛 ， 内 面 无 毛 ， 二 唇 形 ， 花 冠 简 常 伸 出 于 昔 ， 内 面 基部 有 短 毛 及 鳞片 的 毛 环 ， 冠 榴 二 层 形 bee 近 龙 骨 状 ， 背 面具 毛 或 无 毛 ， 全 缘 ， 下 层 3 裂 ， 中 裂片 大 ， 内 止 ， 具 齿 状 小 裂片 ， 侧 裂片 长 圆 形 ， 反 折 下 垂 ， 雄 蕊 4 前 对 较 长 ,花丝 后 对 先端 2 齿 , 下 齿 裂 具 花 药 ,上 齿 裂 超出 花药 或 不 明显 呈 瘤 状 ， 花 药 2 室 ， 又 开 ， 花 柱 无 毛 ， 先 端 近 2 SRR. RRA, ONE, FE. 光滑 或 具 瘤 、 棕 色 。 大 连 产 1 种 。 夏 枯 草 (图 847) Prunella asiatica Nakai in Bot.Mag.Tokyo 44: 19，1930. 多 年 生 草本 。 茎 高 10 一 30 厘 米 。 叶 长 圆 状 披 针 形 ， 基 部 攀 形 ， 先 端 钝 。 花 穗 短 而 粗 ， 圆 柱状 ， 项 生 ， 苞 片 半 圆 形 ， 每 区 有 三 个 花 ， 花 葛 钟 形 ， 带 紫色 ， 二 展 式 ， 上 唇 近 圆 形 ， 下 层 先端 有 3 RBC Rt. PUK, GRATER. (Ete, SB, bee, PS 三 裂 ， 中 裂片 较 大 ， 有 锯齿 ; “HRMS. ERA IE. HS —7 A. 生 于 山坡 草地 ， 路 旁 ， 潮 湿地 上 。 大 连 各 地 均 有 。 干燥 带 花 的 果穗 可 药 用 。 有 清 肝火 ， 散 郁结 的 功能 。 15. BEBE Thymus Ll. ~ | 矮小 半 灌 木 。 叶 小 ， 全 缘 或 每 人 出具 1 一 3 小 齿 ， 苞 叶 与 叶 同 形 ， 至 葵 ye el 轮 锌 花序 紧密 排列 成 头 状 花序 或 下 松 排 成 穗 状 花 序 ， 花 具 梗 ， 花 划 管 状 钟 形 或 狭 钟 形 ， 具 10 一 13 脉 ， 二 展 式 ， 喉 部 被 白色 毛 环 ， 花 冠 简 内 藏 或 外 伸 ， 二 唇 形 ， 雄 成 4 ， 前 对 较 长 ， 花药 2 室 ， 药 室 平 行 或 又 开 ， 花 柱 先 端 2 相 等 或 近 相 等 裂 。 小 坚果 卵 珠 形 或 长 圆 形 ， 光 tHe 大 连 产 上 种 。 地 椒 (图 848) Thymus qu inquecostatus Célak. in Ostarr. Bot.Zeitschr.39: 263.1889. 半 灌 木 。 不 育 枝 从 茎 基部 或 直接 从 根茎 长 出 ， 朴 被 向 下 弯曲 的 疏 柔 毛 。 叶 长 圆 状 椭 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 稀 有 卵 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 7 一 巧 训 米 ， 宽 1.5 一 3 毫米 ， 先 端 钝 或 类， 基部 渐 狭 成 短 柄 ， 全 缘 ， 边 外 卷 或 边缘 下 1 ~ 2 处 具 长 缘 毛 ， 两 面 无 毛 ， 侧 脉 2 - 3 对 ， 下 面 腺 点 明显 。 花 序 头 状 * 包 叶 同形 ; «B48 地 椒 Thymus quinquecostatus C élak 。 646 - (BOR, RAS, REE, ES PSL/ OR. Pl, GA, BARE, 有 自 毛 环 ， 花 冠 粉红 色 ， 长 6.5 一 7 毫米 。 花 期 5 一 8 月 。 生 于 山坡 草地 ， 大 连 各 地 均 有 生长 。 16. 风 轮 菜 属 Clinopodium L. 多 年 生 草本 。 叶 具 柄 或 无 柄 。 轮 伞 花 序 少 或 多 花 ， 腋 生 ， 聚 集成 紧缩 圆锥 花序 或 多 头 贺 锥 花序 ; 苞 叶 叶 状 ， 向 上 渐 小 ; 苞 片 线形 或 针 形 ， 具 肋 或 不 明显 ， 花 昔 管 状 ， 具 13 脉 ， 吃 部 PY EE, (HAR, SIRS, AG, WSR. RA. RA, ARH RR +-OP EM, UIE, Ob REE. ARE NRK PHRMA CHE 莓 ， 冠 榴 二 层 形 ， 雄 蕊 4 ， 有 时 后 对 完全 退化 ， 前 对 较 长 ， 花 药 2 室 ， 平 又 开 ， 多 少 偏 斜 着 生 于 扩展 的 药 隔 上 ， 花柱 先 端 极 不 相等 二 裂 。 小 坚果 极 小 ， 卵 球形 或 近 球形 ， 褐 色 ， 无 毛 。 大 连 产 2 种 。 .种 检索 OR 1. 苞 片 针 状 ， 极 细 ， 无 明显 中 肋 ， 花 苯 长 约 6 毫米 ， 花 冠 小 ， 长 不 及 1 Pea Ae dak yee teas are eee To Te Ce eee eee oe OE Oe OC 1 Le SE C 和 chinense (Benth. )O. K tze. 1. 苞 片 线形 ， 明 显 具 肪 ， 花 昔 长 约 8 毫米 ;花冠 大 ， 长 约 1.2 有 厘米: ee eee eee 2 eee eee 2. 风 车 草 C.urticifoliumHance)C.Y.Wu et Hsuan 1. 风 轮 菜 (图 849) | Clinopodium chinense (Benth. )O. Ktze. Rev. Gen. Pl. 2: 515.1891. 多 年 生 草本 。 茎 基部 币 钾 生根 ， 上 部 直立 ， 高 达 1 米 ， 密 被 短 柔 毛 及 具 腺 微 柔 毛 。 叶 片 图 849 风 轮 菜 图 850 风车 草 Clinopodium chinense Clinopodium urticifolium (Benth) O. K tze. ism, (Hance) C.Y.Wu_ et : 647° Hsuan ex H. W. ‘Li. OMG, K2—4 BOK, LRT KRM RE, FOAL: MHA 3-— 8 Sk, SpA Eo HOHE: MMR, 苞 片 针 状 ， ASAE, aan ESE, 5; 毫米 长 "紫色 ， 顶端 5 裂 ， 外 被 长 柔 毛 ， 内 面 喉 部 被 柔 毛 ，13 脉 ， 三 唇 形 ;， Fen ELE R299 Ke 小 坚 AE OIE, FEE. 生 于 路 旁 或 草丛 中 。 产 于 庄 河 县 。 2. 风 车 草 RMT (A 850) Sante Clinopodium urticifolium (Hance)C. Y.Wu et Hsuan exH.W, Li in ActPhylotax. 1 12 (2): 201.1974. ra da es SARA A, 3 525—B0NDK. Bel FH Bes MORE SONAR 9-5. SI K, Fem, AEU RIERA, WRATH. Limp BE. Fhe EE: 有 叶柄 ， 上 部 渐 短 。 假 轮 生 花序 ， 苞 叶 叶 状 ;， 苞 片 针 状 ， 常 具 红 色 ， 肋 明显 让 县 红色 缘 毛 ; 花 苯 狭 管状 ， 长 8 毫米 ， 上 部 杂 紫 红色 ， 外 被 具 腺 微 柔 毛 及 白色 纤毛 ， 内 面 喉 部 被 牙 柔 毛 ， 13k, “JBI, Wea ALO, 120K, IRIE. MR BIE, RE 生 于 路 旁 、 河 岸 、 草 坡 。 产 于 长 海 县 。 17. 薄荷 属 Mentha L 多 年 生 或 一 年 生 直立 草本 。 叶 台 加 状 至 长 图 状 披 针 形 ， 过 缘 具 牙 上 、 seen sem: “i SRR, SWE, ERE, CintsurHl, Beh. 4d 2 = 6 4k, wR Ste 密集 。 花 两 性 或 单 性 。 雄 性 花 有 退化 子 房 ; MEMEZE ABC fe ce. HEED] Peak or Mio) TE 钟 形 、 漏 斗 形 或 管状 钟 形 ，10--13 脉 ， 葛 齿 5 ， 近 相等 或 二 展 形 ， 内 面 喉 部 无 毛 或 具 毛 ; 花 冠 近 整 齐 或 不 整齐 ， 冠 檐 4 裂 ; 雄 蕉 4 ， 近 等 长 ;花柱 先端 相等 2 RA. ROWE, FOE 或 稍 具 瘤 ， 稀 顶端 被 毛 。 大 连 产 1 种 。 薄荷 (图 851) a os Mentha haplocalyx Brig. in Bull. Soc. Bot. G 5: 39. 1889. mate : 多 年 生 草 本 。 蔡 高 30 一 60 厘 米 ， 上 部 具 倒 向 微 柔 毛 ， FOL LA WEE. 叶 长 圆 状 BEE, RBS 7 HDR, Fei, SBOE: MP LARA ET: TPT, SIAR BR EAE EAE, SMR E: MPU Ri: FAO .5—LIEDKE. 轮 伞 花序 腋生 ， 具 短 梗 ; FESR, KA2. 595k, 9> RRA, 10k, 25 HH, p= fasute: 花冠 淡 紫 ， 外 被 毛 ， 内 部 在 喉 部 下 被 微 柔 毛 》 冠 榴 4 ， 上 和 裂片 项 端 2 ie, HAR 3 裂片 近 等 大 ; 雄蕊 4 ， 前 对 较 长 ， 均 伟 出 花冠 :小 坚果 外 球 形 。 | AE yey), PTT. AERA. 地 上 部 分 可 药 用 。 有 散 风 热 ， 清 头目 的 功能 。 18. 活血 丹 属 Glechoma L. 多 年 生 草本 ， 通 常 具 铀 贸 茎 ， 逐 节 生 根 和 分 枝 。 叶 通常 为 圆 形 ， CRE BE, 边缘 具 圆 句 齿 或 粗 齿 。 轮 伞 花 序 2 一 6 花 ， 稀 6 花 以 上 ， 花 二 性 ， 为 峻 花 及 两 性 花 同 株 或 异 株 ; 苍 叶 与 荃 叶 同 形 ， 苞 片 及 小 苑 片 常 为 钻 形 ， 花 苯 管 状 或 钟 状 ， 具 15 脉 ,, BB, bes, R PR2WK: eA: 雄蕊 4 ， 在 雌花 中 不 发 达 ， 药 室 长 圆 形 平行 或 略 又 开 ， 花 柱 先端 - 648 - | 近 2 等 裂 ; ;小 坚果 长 圆 状 卵 形 ， 深 褐色 ， FEHB) EL 大 连 产 1 种 。 图 851 薄 荷 图 852 ie iy Mentha _haplocalyx Brig. Glechoma longituba (Nakai) Kupr. 活血 丹 (图 852) peopun_ ariyal Glechoma longituba (Nakai) Kupr. Bot. Zhurn S. S. S. R33 236.1948 SAPET. Hie, EAB ETE, 255 10—208DK, hve eam RAREE.. ob pease AETEs SEMEL, (KI .8—2.68k, 2 — SDK. seme sRaeaul, AENEAN. eg Das, Ta E, MME. Sot, REE, wT. peer, 长 4 毫米 ， SFE TOR K9 12K, SHIRE, AME, ti 5 £3 Hi K. 下 2 ti Bees SBORS ITE, FMS, WAIL MEE, TERRI CREAT Kee Be LIBR, iG RONRT ENA) . — RB, LIE, LOB. KEEN Ti SAHIN HE A. Ss. Fm AB, Ga, Tesh ae 小 坚 wien Dh Pe My APRA, WL. kik sty 9 vy PERASTAMNS, ART, NOR MME. Fhe. mI aakoten, gs 打 损伤 。 Props is ey 19. 20+ FFF Schizonepeta Brig. SEER AHA. MFG = Bape 1 — 9 深 列 FE PAE ELE BOTA BL BHEIR EFF 二 Sk, FURR, PNET, TEER CN meee Kea TAK, TRUER HEE 4, CEE, eR Rae 小 坚 果 平 滑 , 无 毛 ， 极 少 于 先端 微 被 小 毛 3。 大 连 产 1 种 。 RUFF (A853) Schizonepeta tenuifolia (Benth. ) Brig. in Engl.u .Prant, Pflanzenfam. 4,3a 235.1895. 一 年 生 直立 草本 。 蔡 高 0.3 一 1 米 ， 被 灰白 色 芷 短 邓 毛 。 叶 指 状 3B, WEB, K1-3.5 厘米 ， 宽 1.5 一 2.5 厘 米 ， 两 面 被 短 柔 毛 。 轮 伞 花 序 多 花 ， 顶 生 ， 组 成 间断 的 假 穗 状 花 序 ， 长 2 一 13 厘 米 ; 苞 片 叶 状 ， 小 苞 片 线形 ， 极 小 ， 花 莹 狭 钟 形 ，15 脉 ，5 齿 ， 三 角 状 披 针 形 ， 后 齿 较 大 ， 花 冠 青紫 色 ， 长 约 4.5 毫 米 , 简 内 无 毛 ， 下 层 中 裂片 顶端 微 上 四 ， 雄 蕊 4, 2 强 。 小 坚 果 长 圆 状 三 棱 形 ， 长 约 1 .5 毫米 ， 有 小 点 。 生 于 路 边 、 林 缘 。 产 于 庄 河 县 、 大 连 市 。 地 上 部 分 可 入 药 。 生 用 解 表 散 风 ， 透 疹 ;， 炒 痰 止血 。 用 于 感冒 ， 头 寓 。 透 疹 、 便 血 、 崩 20. 董 香 属 Agastache Clayton 多 年 生 高 大 草本 。 叶 具 柄 。 轮 锌 花序 多 花 聚 集成 项 生 穗 状 花序 ; 花 葛 具 斜 向 喉 部 ， 具 15 脉 ， 内 无 毛 环 ， 花 冠 微 超出 花 坦 ， 内 无 毛 环 ， 冠 榴 二 唇 形 ， 下 层 中 裂片 大 ， 基 部 无 爪 ， 边 缘 Bek; WES 4 ， 均 能 育 ， 比 花冠 长 ， 花 药 初 几 平 行 ， 后 来 多 少 叉 开 。 花 柱 先端 近 二 等 裂 。 小 坚果 光滑 ， 项 部 被 毛 。 大 连 产 1 种。 #28 (7854) Agastache rugosa (Fisch. et Meyer)O. Ktze. Rev. Gen. Pl. 2: 511.1891. 图 853 RN HAST Al 854 & Schizonepeta tenuifolia Agastache rugosa (Benth. )B riq. (Fisch. et Meyer)O. Ktze. *~oo0 °° 多 年 生 草 本 。 茎 高 达 1 米 ， 光 滑 。 叶 卵 圆 形 ， 先 端 渐 尖 ， 基部 浅 心 形 或 近 截 形 ， 边 缘 具 牙齿 ， 两 面 有 腺 点 。 假 轮 伴 花 序 答 生成 圆柱 形 ， 苞 叶 REHEAT; TEAS Tepe 46, BE, PR PRR, TUR, 微波 状 边缘 ;雄蕊 4， 超出 花冠 ， 二 强 。 小 坚果 暗 褐色 ， 倒 卵 形 ， 顶 端 具 短 硬 毛 。 生 于 河 边 、 山 坡 草地 。 大 连 市 各 地 均 有 。 为 药 用 和 芳香 植物 。 21. 龙头 草 属 Meehania Britt. AERA ERO, EDR AMS, -通常 在 节 上 具 毛 ， 有 时 基部 木质 化 。 叶 心 形 至 披 针 形 。 花 大 型 ， 轮 伞 花 序 少 花 ， 松 散 ， 通常 呈 项 生 的 假 总 状 花 序 ， 有 时 腋生 单 花 或 腋生 假 总 状 花 序 ; 苞 片 叶 状 ， 往 上 渐 小 ， 披 针 形 或 成 钻 状 ; eS Be, ASK, Spee, AGE, SIS; 花冠 通常 浅 紫色 至 紫色 ， 冠 简 管 状 ， 向 上 达 喉 部 渐 扩 大 ， ATES, JS; mee 4， 二 强 ， 花 药 二 室 ， 初 开平 行 ， 后 贯通 成 一 室 ; 子 房 通常 被 微 柔 毛 , 花柱 先端 2 相等 浅 烈 。 小 坚果 长 圆 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 有 毛 大 连 产 1 种 。 SRURAS FH (图 855) Meehania henryi (Hemsl) Sun ex G. Y. Wu in Act, Phytotax Sin 8¢1): 15. 1959, SPER, SAB. ERLE, WRAL, PEE, 有 叶柄 ， 向 上 渐 短 , 有 时 近 无 柄 。 花 着 生 茎 项 ， 苞 叶 向 上 渐 小 ， DOE RARE, RARE, TEBE 图 855 SHRI desk ee Fl 856 7K eR Ht Meehania henryi (Hemsl. ) Amethystea coerulea L. Sun ex G. Y. Wu " 651 。 ek, JR, Bow, ABE: TAY. K4—-— 5K, Ff, DROW, PRK, 3H, He ee, HERE 二 强 雄 蕊 。 小 坚果 被 短 柔 毛 。 i | 生 于 林 下 阴 湿 处 ， 产 于 复 县 、 大 连 市 : 叶 外 甫 治 蛇 咬 伤 ， 根 浸 酒 服 可 补血 。 22. 水 杯 针 属 Amethystea L. 二 年 生 草本 。 蔡 直立 。 叶 3 — 5 裂 。 花 蓝 色 ， 牙 散 的 轮 生 ， 排 成 狭 圆锥 花序 ;， 苯 此 .5 等 裂 ， 花 冠 管 短 于 苯 ， 4 裂 ， 下 面 裂片 较 大 六 雄蕊 和， 2 退化 成 丝 状 。 小 坚果 有 网 皱纹 s 大 连 产 工 种 。 oF 7KeREt (A856) Amethystea coerulea L. Sp P1.21 . 1753. eB, EMR, RPE. SR, ir eS A, FREE IRIHEIEE: TEM abik, 10K, Ste, 莹 此 披 针 形 ， 近 相等 ; 花冠 紫色 或 紫 蓝 色 ， 花 冠 简 内 藏 或 略 伸 出 于 苯 外 ， 冠 榴 OB, PR PR RK: iE 4. ja 对 退化 。 小 坚果 倒 卵 状 三 棱 形 ， 具 网 状 皱纹 。 * Sy | APybyh, ss. 12s, PFE, BB AUTH. 本 号 ， 23. SRE Plectranthus [’ Her. INDHOeN 灌木 、 半 灌木 或 多 年 生 草本 ， 根 茎 常 肥大 ， 疙 将 状 。 聚 们 花序 3 至 多 花 。 HMMS DHE 离 的 总 状 、 圆 锥 状 花 序 ， 下 部 萄 叶 同 叶 形 ， 上 部 渐变 小 ， 也 有 全 部 与 叶 同 形 ， 花 水 ， 基 梗 ， (ES. IG, SARS ARMOR. OR, DR, NRAS PR 4, Soh, He AEE, AL, TER Ee 2. URE. op 球形 或 长 圆 状 三 棱 形 ， 无 毛 或 顶端 略 具 毛 、 光 滑 或 具 小 点 。 种 检索 表 “Fe ee 2 ee EY OM sic con puss nti ge 1 BUSA Pexcisus Maxim LA HERE, 2 | Fe a A ee 2 |e eee 2 . 蓝 苯 香 茶 菜 p. glaucocalyx Maxim. 2 HEME AE EE, oy eS ae 3 内 折 香 茶 菜 P. inflexus (T hun. )Vahl.ex Benth, , 1.24 SR (A857) kag’ excisus Maxim. Prim. Fl.Amur.213.1859. iy 一 年 生 草 本 。 茎 高 1 米 以 上 ， 被 微 柔 毛 。 叶 片 近 圆 形 或 宽 卵 形 ， 长 6 一 13K, ji PRE, MH — RIC Tis, SABA FRE RH AG, ET TRE EE, 下 面 脉 上 被 微 柔 毛 ， 叶 柄 长 3 — 5 厘米 。 聚 伞 花 序 ， 组 成 项 生 和 腋生 的 狭 圆锥 花序 ; 苞 叶 披 针 形 ， 长 1 一 2 毫米 ， 花 苯 钟 状 ， 长 3 毫米 ， 外 被 短 柔 毛 ， 齿 5 ， 近 相等 ， 三 角形 , 急 尖 , 与 苯 简 等 长 ; ACTEM AL, TR SOK, AOE FRE, KS 4 浅 裂 ， 反 折 ， 中 央 2 浅 裂片 合生 较 高 ， 下 层 约 与 花冠 简 等 长 ， 卵 形 ， 雄 募 4 ， 包 藏 在 花冠 下 展 内 。 小 坚果 倒卵形 ， 顶 端 有 毛 和 腺 点 。 生 于 林 缘 。 产 于 庄 河 县 。 - 652 。 857 ” 尾 叶 香 茶 荣 858 Wee PASS Plectranthus excisus Maxim. Plectranthus glaucocalyx Maxim. 2 . 蓝 莹 香 茶 菜 (图 858) < Plectranthus glaucocalyx Maxim. Prim. FLAmur.213.1859. 多 年 生 草 本 ， 根 共 木 质 ， 粗 大 。 茎 高 达 1.5K, PRZE. Mt HONE BRE NIL, 6.5 一 13 厘 米 , 先 端 渐 人 类， 基部 阔 模 形 ， 边缘 AAA sages. PREFER RR, FH WHKO.5—3EDK. EDERAL, 3 一 11 花 ， 组 成 疏松 的 项 生 圆锥 花序 ， 区 片 及 小 苞 片 卵 TE, PURE, FESR EE, 151 .5 毫米 ， 外 被 灰 自 色 短 柔 毛 及 腺 点 ， 齿 5， 三 角形 ， 近 等 大 , , 多少 呈 二 层 形 ;花冠 淡 蓝 紫色 ， 冠 fee ERE; WEEE 4 ， 伸 出 ， 花 丝 扁平 ， 中 部 以 下 具 叶 毛 ;， 花 柱 伸 出 ， 先 端 2 A. NET IONE, Tim ICE. 生 于 山谷 、 林 下 ， 草 从 中 。 产 于 庄 河 县 ， i HA. c 3 .内 折 香 茶 菜 〈 图 859) 图 859 Pui BOR Piet onthe inFlexus (Thuria ) Vail ex Benth. Plectranthus inflexus (Thunb, ) Vabl.ex Benth. = Sa" Labiat. Gen. etSp. 711. 1835. 多 年 生 草 本 。 ARORA. £5 30-908K, RRA RAE. 叶 卵 圆 形 ， 先端 尖 ， 基 部 平 截 形 ， 又 然 渐 狭 下 延 ， 边 缘 有 圆 齿 状 锯齿， 上 面 疏 被 具 节 短 柔 毛 ， 下 面 沿 肪 被 具 节 的 白色 和 柔 毛 ; 叶柄 上 部 有 翅 。 聚 们 花序 具 梗 ，3 一 5 花 ， 顶 生 或 腋生 ;, 区 片 与 叶 同 形 ， 小 色 片 线 状 披 针 形 ; 花 苯 钟 形 ， 长 3 毫米 ， SH, PR 2 齿 较 长 花冠 淡 紫 色 ， 长 8 一 1] 毫 米 SHAE, IG, IA A. PREV: MAE EMMA FAT, ERATE, Fo. TERI 8 一 10 月 。 - 生 玫 山坡 草丛 及 林 间 旷 地 。 产 于 长 海 县 。 92. 茄 科 Solanaceae ae 灌木 或 小 乔木 BOL, AMER, AMAR, A, AIT, Se, a 裂 或 不 分 裂 ， 或 羽 状 复 叶 ， 互 生 或 一 大 一 小 成 双生 ， 无 托 叶 。 花 单 生 或 为 晶 尾 状 、 伞 房 状 、 总 伏 、 圆 锥 状 聚 们 花序 ， 花 两 性 ， 稀 杂 性 ， 通 常 5 数 ， 花 葛 宿 存 ， 花 冠 合 准 ， 形状 各 式 ， 常 为 辐 状 5 裂 ， 雄 营 5 ， 着 生 于 花冠 简 上 ， 与 裂片 互生 ， 花 药 2 室 ， FE Eh, 2 室 、 不 完全 4 室 ， 稀 3 一 5 室 ， 胚 珠 多数 。 浆 果 或 基 果 ， 种 子 有 胚乳 。 此 科 约 80 属 ，3,000 种 ， 我 国 24 属 ，105 种 35 变 种 ， 大 连 10 属 ，14 种 么 变种 。 1 浆果 ， 多 汁液 或 少 汁液 。 2. 花 莹 在 花 后 显著 增 大 ， 完 全 或 不 完全 包围 浆果 。 3. 采 营 不 成 膀 有 状 ， 完 全 或 不 完全 包围 浆果 ， 而 贴近 浆果 ， 花 冠 宽 钟 状 或 钟 伏 ， 花 1 一 3 共 腋 生 … 持 Vem Fleets se nes n suKdered doe Wek Soom NMOL Leo aks don wethllol 关 二 本 治本 和 1.411 Physaliastrum Makino 3 . 宿 查 膀 胱 状 ， 完 全 包围 但 不 贴近 浆果 ， 花 昔 与 花冠 钟 状 ， 花 单独 腋生 ………………- Peer 1 2 酸 浆 属 Physalis L. 2 花 查 在 花 后 不 增 大 或 不 显著 增 大 。 AS 4 . 花 单 生 或 近 徐 生 。 5. 多 环 刺 灌木 ,， 汪 击 人 3. 枸杞 属 人 7 5. PABCE EK, HARRI, 7eseetek, fa. ARDY eee eee 4, RHE Capsicum | L 4 Hee TEE, 项 生 或 腋生 或 腋 外 生 ， 极 稀 单 生 。 5 AEB 长 浙 估 头 Oni LE MT ee ee “ 5 tow Solanum, | i OMe HE, 无 花药 向 顶端 渐 狭 而 成 Kile, eres TE HES 裂片 5 一 7 6 .番茄 属 TY Mill. (1, RA. 19 oe 7. 花 集 生成 顶 生 育儿 花序 ， 圆 锥 花序 ， 或 成 有 叶 的 总 状 花序 。 8 .化 冠 长 简 状 漏斗 形 ; BHR 2 瘀 裂 …p 本 7. 烟 草 属 Nicoftiana L 8. 花 冠 漏 斗 状 戎 果 盖 裂 ， 花 枝 腋 生 或 叶 腋生: 8. 天 仙子 属 Hyoscyamius L 7. 花 单 生 或 P— 3 RIE, “局 ea Sa ep O° 2 SO eee 9, 38 SB Datura L. 9 .雄蕊 5, 其 中 两 两 成 对 ， 第 5 枚 极 小 或 退化 ; ij 果 2 me. $000 coe cee ep mobs me oo Wig «bie chs Side phere 3 senses a a SN cian pe 0 86 v's 5 on snes peace ovpepeqepiadesseboncudcves ae 10. 2£%70/—% Petunia Juss 1.404 Physaliastrum Gialishe SHAM, SUNASH IRE. HAA, EFS PRAT FTA ty We ETE. Rohe RO. TEASE, MSM, STEARATE, AEP AEN AER MASAI ERE, OE. TEE eR BRIER PI, 5 Bra 5 中 裂 ， 果 时 增 大 , ; 环 成 膀胱 状 而 贴近 浆果 ， 球 形 卵 状 或 椭圆 状 ， 无 棱角 亦 无 纵 肋 ,项 口 不 闭合 ， 花 冠 阔 钟 状 二 自 色 或 略 带 黄 色 ， 棍 部 有 5 角 或 短 5 裂 ， 内 面 近 基 部 有 5 ERS AEH EE: 雄蕊 5 ， 着 生 手 花冠 简 近 基部 ， 花 药 直 立 ， 纵 裂 ， 花 盘 不 存在 。 奖 果 球 形 或 椭圆 形 ， 多 汁液 、 被 增 大 的 果 昔 所 包围 :种子 多 数 ， 圆 盘 状 肾 形 ， 两 侧 压 偏 。 ea 产 东 北 、 华 北 、 华东 入 中南 及 西南 KE 1 种 , 未 : MT Bk fi 自 姑娘 (图 860 ) Physaliastrum ioponicum (Franchet. Sav. ) Honda, Bot. Mag. Tokyo 44 139.1931. 多 年 生 草本 ， 高 50--70 厘 米 ; SAME. HAE, SB RIN, K4— 8)BDK, 宽 3 三 5 厘米 ， 项 端 急 尖 ， 基 部 偏 斜 模 形 并 下 延至 叶柄 ， 全 缘 而 稍 波 状 ， 有 缘 毛 MAR GRE. 花 常 2 一 RAAT, OTE: 花 苯 短 钟 状 ， 朴 生长 柔 毛 和 不 规则 分 散 三 角 形 少 鳞 片 汪 苯 此 5 岂 极 短 ， 花 冠 钟 伏 ， 直 径 约 工 厘米 ，5 浅 裂 ， 裂 片 具 缘 毛 ， 简 部 内 面 中 部 有 5 对 同 雄 蕊 互生 的 蜜 腺 ， 下 面 有 SME MEO, RTE. ORR, aH OK, PREAH, RE: RRO. PPA AE. EF UREA. 产 于 庄 河 县 步 云 出, BSW. sp 5 FARA, MEA Le WE SAAR 也 有 。 2 . 酸 次 属 Physalis L 一 年 生 或 多 年 生 草本 , 蔡 无 毛 或 被 柔 毛 ， 稀有 星 芳 状 柔 毛 。 叶 条 分裂 或 有 不 规则 的 深 波状 牙齿 ， 稀 为 羽 状 深 裂 ， 互 生 或 在 枝 上 端 SHES 花 单 生 于 叶腋 。 花 莹 钟 状 ，5 裂 ， 昂 H 境 大 成 膀胱 状 忆 远 较 浆果 为 大 并 将 浆果 完全 包围 ， 有 10 纵 肋 ， 5 棱 或 10 棱 形 ， 花 冠 辐 状 钟 形 ， 四 色 或 黄色 ，5 裂 或 人 有 5 角 ; 雄 蕊 5 ， 较 花冠 短 ， 插 生 于 花冠 近 基 部 ， 花 药 WR, PRLS, HDS 2 浅 裂 ， 胚 珠 多 数 。 浆 果 球 状 ， 多 汁 。 种 子 多 数 ， 扁 平 ， 盘 形 或 肾 形 。 此 属 约 120 种 ， 大 多 数 分 布 于 美洲 热带 及 温带 地 区 ,我国 5 种 2 变种 .大 连 1 种 1 变种 。 He R R Lidia, Af, RAR GBEF Ka, if 图 860 日 本 散 血 丹 Se aS Ge Se et Physaliastrus japonicum Franch.et Sav. Honda. Ss IS = - 655 了 RE 1. 酸 浆 P.alkekengi L. var. francheti (Mast)Makino 1. 花冠 辐 状 钟 形 ,， 黄 色 或 淡 黄 色 ; RAN RRR ERR, WA, ORB 全 体 无 毛 或 Bi 本 fase ering aaeaale 2. £75 P pubescens Ly 1. BR (图 861) Sl A geet PhysalisalkekengiL. var. francheti(Mast. ) Makino in Bot. Mag. Tokyo22: 34.1908, > SEA, h20—100/HK, SH. Ot, CA PRE, bea ONG BS TRGNE, 5 —15)EDK, H2—8 ROK, WMI, RMR AA, Bea AE RE: TEETH: EGER, KO AK, ARE, FB, TK, Ayes wy Be 15 一 20 毫 米 ， SAAC. MERE 5 ,| AF (EEE, PRE, 2. ARI EAL 色 ， 直 径 10 一 15 毫 米 ， 宿 查 卵 形 ， 在 结果 时 增 大 ， 长 3 一 4 厘米 ， 具 5 棱角 ， 栖 红 色 , 无 看 玻 松 地 包围 在 浆果 外 面 。 花 期 7” 一 10 月 ， 果 期 8， 一 11 肖 5 a) oh tae? APP, Mae R eh. PTE. HME. HFS SHR. Be AAA SRAG, Ai. HB. FRC, EIR. UR BO. HK. KE pw 2. SHR BE) Ta RNERR ee Physalis pubescens L.Sp.P1. 183.1753. ; eee ABA TIA, f25—60/HK, SHGRMRE BH EA, HBMKAB, K3I—OH Ky H2—6 HK, WMA, BEAR, AAA A TERA Pet HS ee BR 长 约 5 2K, 53 eee BR, 5 Be, HRS 7K ME PR Ree . 果 球 形 ， 直 径 8 二 12 毫 米 ， 黄 绿色 ; TEER AMT BE, RAV AZ RORY | RRMA, Na 证 吉 图 861 酸 浆 regen ae RE Physalis alkekengi L. var. Physalis) pubescens L. franchetii (Mast )Makino * 656 - 绿色 种子 多 数 ， 花期 7 ~ 9 月 。 果 期 8 ~ 10 月 。 符 手 田野 、 山 坡 或 林 下 。 全 国 各 地 均 有 分 布 。 Si 全 草 入 约 ， 有 清热 、 解 毒 、 利 尿 之 效 ， 主 治 感冒 ， Mepham, MRA. 、 3. #2 lycium Lb. ， OGHER, Gaba aeenl, MoERL APE SEB Pie, KIIMROIE SOE LIE, he, 有 柄 或 过于 无 柄 ， 花 有 醒 ， 单 生 于 叶腋 或 生生 于 极度 缩短 的 侧枝 二 ” 花 昔 钟 状 ， 具 2 ~ 5 茜 具 或 裂片 ， 花 后 不 甚 增 大 ， 宿 存 。 花 冠 漏 手 状 ， 稀 简 状 或 近 钟 状 , 榴 部 5 裂 , 稀 4 裂 ， 基部 具 明显 或 不 明显 之 耳 片 ， 雄蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 中 部 或 中 部 以 下 , 伸 出 或 不 伸 出 于 花冠， 子 房 2 室 ， 柱 头 2 裂 ， 胚 珠 多 数 或 少数 。 浆 果 ， 具 肉质 的 果皮 。 种 子 扁平 。 : ,此 属 约 80 种 ， 主 要 分 布 在 南美 洲 ， 少 数 分 布 在 欧 亚 大 陆 温带 ， 我 国产 7 种 3 变种 主要 分 布 于 北部 ， 东 北 1 种 et RE yt 次 1. te 5 图 863)》 ROA 0G, Ee Ee i ‘Lycium chinense Mill. Gard. Dict.ed 8.no 5.1768. OFROR, BRE DKA. BERS. “Soe, Aube), RIKO.5~ 2)BbR. Aen R2~ AMET RCL, ONE, SPIRE ROR BENE, DURA, HRBHIR, K1.5~5 DK, 宽 0.5~ 2.5 厘 米 ， 全 缘 。 花 在 长 枝 上 单 生 或 双生 于 叶腋 ， 在 短 枝 上 则 则 叶 复生 ， 花 莹 钟 状 ， 通 常 3 中 有 裂 或 4~ 5H, 花冠 漏斗 状 ， 淡 紫色 ， 长 9 二 12 毫 米 “5 深 裂 ， 裂 片 具 缘 %, 基部 耳 显 著 ， 雄 蕊 5， 着 生 于 花冠 内 ， 较 花冠 稍 短 ， 花 柱 稍 伸 出 雄蕊 外 。 浆 果 卵 形 或 长 椭圆 状 孵 形 ， 长 5 一 15 毫 米 ; 熟 时 红色 ， 种 子 肾 形 ， 黄 色 。 花 期 6~ 9 月 ， 果 期 7 一 10 月 。 EPUB | 丘陵 Ht Bea, st. 产 于 大 连 沿海 分 布 全 国 各 省 区 ， 朝鲜 ,日 本 、 ev 2201 .TBY bt eR cm WG T* BS TF} Al 863 fi #2 864. FR Hf Lycium chinese Mill. Capsicum annuum L. “651 ， 欧洲 也 有 。 as 生 时 入 药 。 有 激 肾 ， 泣 肺 、 补 肝 、 明 目 之 效 。 主 治 肝 EONS. RR. EER eHEL ae Fi WE | 4. 辣椒 属 Capsicum L. 灌木 ， 半 灌木 或 一 年 生 草本 多 分 枝 " 单 叶 互 生 ,全 缘 或 浅 波状 。 花 单 生 ,双生 或 有 时 数 杀 ES HB ZENER, AS 一 7 小 齿 ， 采 时 稍 增 大 而 宿 存 ， 花 冠 辐 状 ， 5 ds 雄蕊 5 , 生 于 人 花冠 简 基部 ， 子 房 2 一 3 室 ， 胚 珠 多 数 。 浆 果 俯 垂 或 直立 ， 无 汗 。 peavey 9 此 属 约 20 种 ， 主 要 分 布 于 南美 洲 ， 我 国 栽培 和 野生 2 种 。 大 连 栽培 1 EQ BE PPow yey 1. FR Hl (图 864) ' < 条 未 型 Capsicum annuum § L. Sp.pj.188. 1753. i al Ht (C. frutescens Linn, ) ; es WA, sail Ae, 6i50—808DK. HOt, SRRBEELIL, K5—9.5IRK, i 1 .5 一 2 厘米 ， 全 缘 ， 先 端 尖 ， 基部 渐 罕 而 延至 叶柄 。 花 1 一 3 条 腋生 ; FESR, 5—7 浅 %es Hoek, A, 5—7 Bs mee , FRE, 2%, AGE, KTR, Tie ig BO 2 Re ASUBRESRE, Ma. 74 —9 月 ， 果 期 5 一 10 月 ， 园 艺 品种 BET FAH OR AR 原 产 南美 洲 ;我 国 各 地 均 有 栽培 。 af He Re ined 采 作 蔬菜 和 调味 品 ， 种 子 油 供 食用 ， 采 入 药 ， 有 驱 虫 、 发 汗 和 促进 食欲 之 功 ， 外 用 作 皮 肤 发 赤 剂 、 生 发 水 等 。 ELS RENE Be 大 连 栽 培 的 主要 变种 有 指 天 椒 C.annuum L. var. conoides Irish (C, frutescens: L conoides Bailey) % Rank, K2—3 厘米 ， 果 梗 直 立 。 朝 天 椒 C. annuum L. var. fascicula tum(Sturt)Irish(C. frutescens L. var. fasciculatum Bailey) 浆 果 指 形 或 圆 形 ,先端 稍 尖 , 长 4 — 9 BOK, REEL Iz, 常 9 —17 AEF ae , 初 白色 ， 后 变 红色 。 两 变种 均 作 盆栽 供 观赏 。 5. 匣 属 Solanum L. . HA, HRB, Amb HEA, 无 刺 或 有 刺 ， 无 毛 或 有 毛 ， 叶 互生 , 稀 双 生 , 全 缘 、 波状 或 分 裂 ， 稀 为 复 叶 。 花 两 性 ， 组 成 聚 伴 状 等 复 花序 ， 稀 单 生 ， 项 生 、 Re, Beha 叶 对 生 ， 花 昔 通 常 4 一 5 裂 ， 稀 在 果 时 增 大 ， 但 不 包 被 果实 ， 花 冠 辐 状 。 Ata, 青紫 色 ， 稀 TRERAE, (4) —5 WOULD, MEE 4) 一 5 ;着 生 于 花冠 简 喉 部 ,， 秦 药 风 向 ， 顶端 延长 成 尖 头 或 否 ， 顶 世 开裂 ; 子 房 2 室 ， 胚珠 多 数 。 奖 果 近 球形 、 椭圆 形 或 倒 梨 形 ， 黑 色 、 黄 色 、 橙 色 至 朱红 色 ， 种 子 近 卵 形 至 肾 形 。 2 此 属 约 2000 多 种 ， 分 布 于 世界 热带 及 亚热带 地 区 ; 我 国 39 种 14 变 种 ， 大 连 4 种 1 变种 。 种 检索 表 1. 植 物体 无 刺 。 | 2. 马 铃 昔 so tuberosum LE 2. Kh FRE, MAS Woe RE W, TER TIVE, 假 腋 生 ， 腋 外 生 或 与 叶 对 生 。 3. 草本 至 灌木 ， 浆 果 小 ， 直 径 不 超过 1 厘米 。 058 4 EAE BO, 为 短 蝎 尾 状 花 序 ， ye 2c oe eee |) A 5.22 5S$.nigrum L. 4 CIRCE AS, BE Pe HEF VUTAE BN ID AE so eee eee cee cere eee ee eee eeeeneeeee eens 3. Bg 7n S-japonense N akai 3. 直 立 灌木 ， 浆果 直径 1 一 1.5 厘 米 ， 幼 枝 及 叶 下 面 沿 脉 常 被 星 状 禾 和 柔 毛 上 RNR ini cade ssacesonynue ses pee oe 4. 珊 瑚 豆 S.pseudo-capsicum L. var. ditlowm (Vell. ) Bitt. 1 .植株 有 刺 ， 全 体 被 星 状 毛 ， 果 单 生 ， 圆 形 、 长 形 或 其 它 形状 ， 外 面 无 棱 oa 1. #i (1865) Solanum melongena L. Sp. Pl. ed. 1. 186.1753. 元 年 生 草 本 ,高 达 1 米 ， 蔡 多 分 枝 ， 全 株 被 星 状 绒毛 ， 野 生 者 常 有 皮 刺 。 单 叶 互生 ， 叶 片 卵 形 或 卵 状 顶 圆 形 ， 长 5 一 15 理 米 ， 宽 3 一 10 厘 米 ， 先 端 钝 估 , 基 部 偏 斜 ,边缘 波状 国 烈 。 能 采花 单 生 ， 花 醒 长 约 1 一 1. 旺 米 ， 花 后 下 垂 ， 不 孕 花生 于 蝎 尾 状 花 序 上 ,与 能 孕 花 并 出 ; 花 葛 钟 状 ， 具 皮 刺 ， 裂 片 披 针 形 ， 花 冠 幅 状 ， 直 径 2.5 一 3 厘米 ， 裂 片 三 角形 , 长 约 工 厘 米 ; HESS 5， 着 生 于 花冠 简 喉 部 ， 子 房 圆 形 ，2 室 。 浆 果 卵 形 或 长 顶 圆 形 ， 紫 色 或 白色 ,基部 具 宿 存 昔 。 花 期 6 — 8 月， 花 后 结果 。， 原 产 亚洲 热带 ， 我 国 各 地 栽培 。 果 做 蔬 荣 ， 根 入 药 ， 有 祛 风 ， 散 寒 、 止 痛 之 效 。 主 治 风湿 性 关节 炎 ,、 慢 性 气管 炎 , 水 肿 。 和 久 咳 等 ， 外 用 治 冻疮 。 2,582 WHF. te (图 866) Solanum tuberosum L. Sp.Pl.ed 1.185.1753: HA, 0.3-DK. KEMARAE, WOR, MBIREK EMR, CeCe, AN 6 一 8 对 ， 常 大 小 相间 ， 孵 形 或 长 圆 形 ,最 大 者 长 约 6 厘米 ,最 小 者 长 宽 均 不 及 1 厘米 ， 图 865 in 图 866 Sit ® Solanum melongena L.°; Solanum tuberosum L. “2659 - 顶端 渐 尖 , RMS, MMAREE. PREP UVE, MVE: TER BPR, SpA: 花冠 辐 状 ， 白 色 或 蓝 紫色 ， 5B, AEH HES, TRON. RRR, 滑 ， 直 径 1.5= 2 厘米 。 花 期 夏季 ， 果 期 初秋 。 广 植 于 全 世界 温带 地 区 。 我 国 各 地 有 栽培 。 块 蔡 含 淀粉 ， 供 食用 和 工业 淀粉 原料 ， 芽 及 果实 含 龙 葵 碱 。 3. 野 海 茄 〈 图 867) Solanum japonense Nakai.Fl. Sylvat. Koreana 14: 58. 1923. : REA, KOS]. DKERERMEARRE. MS AR BATE ROR BALE, 长 3 一 8.5 厘 米 ， 宽 2 一 5 EK, TUM, LARBVE RHE, WAVER, AM 3—5 A, 面 近 无 毛 或 有 朴 柔 毛 ， 侧 脉 通常 每 边 5 条 。 聚 伞 花 序 顶 生 或 腋 外 生 ; 花梗 长 6 一 8 毫米 ， 花 莹 浅 杯 状 ， 直 径 约 2.5 毫 米 ; 花冠 紫色 ， 直 径 约 1 DK, PERKY eK, MEAS PRE BE A SURE, SURE, K4 毫米 ; ME. FRONT. RRR, HE] DR, Jat 红色 ， 种 子 肾 形 。 ee TERS UBM. 产 于 长 海 县 及 大 连 沿海 。 分 布 于 东北 、 河 北 、 安 徽 、 浙江、 江 苏 、 河 南 、 四 川 、 广 西 、 广 东 、 云 南 等 省 ， 朝 鲜 、 日 本 也 有 。 4. 珊 瑚 豆 (图 868) some} Solanum pseudo- capsicum L. var. diflorum (Vell) Bittin Eng]. Bot. Jahrb, 5A: 498.1917. ‘an ; 落叶 小 灌木 ， 高 达 2 米 。 幼 枝 有 星 状 能 绒毛 ， 单 叶 互生 ， 狭 长 圆 形 或 披 儿 形 志 长 1 一 6 厘米 ， 宽 5 一 15 毫 米 ， 项 端 钝 或 类， 基部 狭 模 形 而 下 延至 叶柄 ， 笃 缘 或 波状 下面 党 脉 腋 党 图 867 BF fe Ati 图 868 珊瑚 豆 Solanum japonese Nakai. Solanum pseudo- capsicum L. var. diflorum (Vell.) Bitt. - 660: AAPOR PORE. TEMAS MURR TER, HO MEBIE MIE; 765 Ws ese, PAR 5M; MES, PEF MIM. FH2E, MRM, KRY, Roem, He 1 二 1.5 厘米 ， 经 久 不 落 。 种 子 盘 状 ， 扁 平 。 ” 生 于 路 边 ， 沟 边 和 空 上 地 ， 分 布 于 河北 、 陕 西 以 及 中 部 、 西 南部 和 南部 各 省 区 ， 大 连 园 林 栽 培 供 观赏 。 RAB, BH. AILS. EWS. 5.2 (R869 ) Solanum nigrum L. Sp. Pl. ed. 1: 186.1753. 一 年生 草本 ， 高 20--60 厘 米 。 葵 直立， 多 分 枝 ， 基 部 有 时 木质 化 ， 有 楼 ， 沿 棱 被 细毛 。 单 叶 了 互生 久久 形 ， 长 2.5 一 10 厘 米 , 宽 1.5 一 5 厘米 ， 先 端 渐 尖 或 钝 大 ， 基 部 宽 模 形 ， 下 延至 叶 柄 ， 全 缘 或 具 朴 波状 粗 齿 ， 两 面 无 毛 或 有 踢 短 柔 毛 。 叶 柄 长 1 一 2 厘米 。 花 序 短 晶 尾 状 ， 腋 外 条 ， 有 花 4 二 10 条 ， 总 花梗 长 1 一 2.5 厘 米 》 花 苯 杯 状 花冠 辐 状 ， 和 白色，5 裂 ， 花 序 裂片 卵 状 三 角形 ;雄蕊 5 ;， 子 房 卵 形 2 室 ， 花 柱 中 部 以 下 有 白色 绒毛 。 浆 果 球 形 ， 直 径 8 毫米 ， 熟 时 黑色 ， 基 部 有 宿 存 苯 ， 种 子 近 多 形 ， 压 扁 状 。 花 期 6 —7 A. 生 于 田 边 ， 路 旁 ， 坡 地 阴 湿 肥 沃 的 荒地 上 。 广 布 于 温带 及 热带 地 区 ,我 国 各 地 均 有 分 布 。 大 连 各 地 普遍 生长 。 “全 音 入 药 ， 有 清热 解毒 “利尿 消 肿 之 效 ， 主 治 感冒 发 热 、 牙 痛 、 慢 性 支气管 炎 、 痢 疾 、 WR ARBOR, FLOR: SIGINT, FRESE. 6. Bile Lycopersicon Mill. | ERS EE BR DAR. ZEROES. URI, bapa, ATH BR) 图 870 oth Lycopersicon esculentum Mill. “Or Je. HERR AR AE, ARODAE. FESR, BAS— 7, RNAS AK: 花冠 辐 状 ， 5— 738; MESS — 6, FETE, (Ee, TEAK, A, BI 向 基部 纵 裂 ， 子 房 2 一 3 室 ， 胚 珠 多 数 。 浆 果 多 汁 ， 扁 球形 或 近 球形 ， 种 子 扁 圆 形 。 此 属 6 种 。 产 于 南美 洲 ， 世 界 各 地 广泛 栽培 。 我 国 栽培 1 种 ， 大 连 有 栽培 。 1.470 (A 870) Lycopersicon esculentum Mill.Gard. Dict.ed. 8,no 2.1768. , 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 高 0.6 一 1.5 米 ， 全 株 有 腺 毛 或 柔 毛 。 单 叶 , 羽 状 分 裂 或 羽 状 复 时 ， 边缘 有 缺 刻 状 齿 ， 小 叶片 卵 形 或 长 圆 形 ， 长 7 一 12 厘 米 ， 宽 2 一 5 厘米， 顶端 渐 尖 或 钝 ， 基 部 两 侧 不 对 称 ， 聚 伞 花 序 ， 腋 外 生 ， 有 花 3 一 7 基 ， 花 黄色 ， 花 苯 裂 片 5 一 7 , 线 状 披 针 形 ; 花冠 辐 状 ， 黄 色 ，5 一 7 深 裂 ， 雄 蕊 5 一 7 ， 花 药 合生 成 长 圆锥 状 。 浆 果 扁 球形 或 近 球形 ， 成 熟 后 红色 或 黄色 。 花 果 期 夏秋 季 。 3 原 产 南美 洲 ， 我 国 各 地 栽培 。 REPERRMAR ZB. MATERA 7. 烟草 属 Nicotiana L. 一 年 生 草本 或 灌木 ， 常 有 腺 毛 。 单 叶 互 生 ， 有 叶柄 或 无 ， 叶 全 缘 ， 稀 波状 。 花 序 项 生 ， 圆锥 状 或 总 状 聚 伞 花 序 ， 稀 单 生 ， 花 具 多 片 或 无 。 花 莹 卵 状 或 简 状 钟 形 ，5 裂 ,， 果 时 宿 存 并 稍 增 大 ， 完 全 或 不 完全 包围 果实 ;花冠 简 状 、 漏 斗 状 或 高 脚 碟 状 ， 檐 5 裂 至 几 全 缘 ; 雄蕊 5 ， 揪 生 于 花冠 简 中 部 以 下 ， 不 伸 出 或 伸 出 花冠 ; 子 房 2 室 ， 柱 头 2 Ro WR 2 MRS ea 基部 。 种 子 多 数 ， 压 扁 状 。 * 此 属 约 60 种 ， 分 布 于 南美 洲 、 北 美洲 和 大 洋 洲 。 我 国 栽培 4 BH, AE 种 。 Al 871 WH 图 872 天 仙子 Nicotiana tabacum L. Hyoscyamus niger L. - 662: 1. 烟 草 871 ) Nicotiana tabacum L Sp Pl. 180.1753 一 年 生 草 本 ， 高 0.7 一 1.5 米 。 芭 直立， 有 粗 腺 毛 。 单 叶 互生 ， 长 圆 形 ， 长 10_ 30 厘米 ， 宽 8 一 15 厘 米 ， 项 端 浙 从 ， 基 部 渐 狭 而 半 抱 共 ， 稍 呈 耳 状 ， 全 缘 或 微波 状 ， 圆 锥 花序 项 生 ; 花 莹 5 裂 ， 花冠 长 管状 漏斗 形 ， 白 色 或 浅 红色 ， 较 莹 长 2 3 倍 ; 雄蕊 5。 戎 果 趾 形 ,长 约 1.5K; 熟 后 2 准 裂 。 花 期 8- 9 月 ， 果 期 10 月 。 原 产 南美 洲 ， 各 地 均 有 栽培 。 叶 供 作 卷 烟 原料 ;全 株 有 毒 ， 有 消 肿 解毒 杀 虫 之 效 ， 亦 可 作 农 业 杀 虫 药 。 8. 天 仙子 属 “Hyoscyameus L. 一 、 二 年 生 或 多 年 生 直立 草本 。 叶 互生 ， 叶 柄 极 短 或 无 柄 ， 叶 缘 有 波状 弯 缺 或 粗大 牙齿 ， 或 羽 状 分 裂 ， 稀 全 缘 。 花 无 梗 或 有 短 醒 ， 在 茎 下 部 单独 腋生 ， 在 葵 枝 上 端 则 单独 腋生 或 成 蝎 尾 式 总 状 或 穗 状 花序 。 花 莹 简 状 钟 形 ， 坛 状 或 倒 圆锥 状 ， 5 浅 腹 ， 花 后 增 大 ， 人 于 藉 果 ， 有 明显 纵 肋 ， 顶 端 成 硬 针 刺 ， 花 冠 钟 状 或 漏斗 状 ， 黄 色 或 黄 绿 色 ，5 浅 裂 ; 雄蕊 插 生 于 花冠 简 近 中 部 ， 常 伸 出 于 花冠 ， 花 药 纵 裂 ， 花 盘 不 存 或 不 明显 ; Pie 2 3, aa BASH. WR. HERE, Me 此 属 约 6 种 ， 分 布 于 地 中 海区 域 到 亚洲 东部 ;我 国 3 种 , 产 北 部 和 西南 部 , 华东 有 栽培 。 大 连 1 种 。 天 仙子 Be (A872) Hyoscyamus niger L Sp PI.179.1753. 二 年 生 草本 ， 高 达 1 米 ， 全 株 被 粘性 腺 毛 。 根 粗壮 肉质 ， 后 变 纤维 质 。 一 年 生 茸 极 短 ， 自 根茎 发 出 莲座 状 叶 从 ， 卵 状 披 针 形 或 长 椭圆 形 ， 长 达 30 EDK, 宽 达 10 厘 米 ， 顶 端 渐 尖 ， 边 缘 有 粗 牙 齿 或 羽 状 浅 裂 ， 主 脉 较 宽 ， 侧 脉 5 一 6 对 直达 裂片 顶端 ; SEAM ON BR FAK ONT, 长 4 一 10 厘 米 , 宽 2 一 6 厘米 ， 项 端 钝 或 渐 尖 ， 基 部 半 抱 茎 或 宽 攀 形 ， 边 缘 羽 状 分 裂 ， 裂 片 三 角形 。 两 面 除 生 粘 性 腺 毛 外 ， 沿 叶脉 生 有 和 柔 毛 。 花 在 茎 中 部 以 下 单 生 于 叶腋 ， 在 茎 上 端 则 单 生 于 萄 状 叶腋 内 而 成 蝎 尾 式 总 状 花序 。 花 莹 简 状 钟 形 ， 长 1 一 1.5 厘米 ,5 浅 裂 ， 花 后 增 大 成 坛 状 ， 顶 端 针 刺 状 ; 花冠 钟 形 ， 长 为 花 苯 的 一 倍 ， 黄 色 而 带 紫 昔 色 脉 纹 ; 雄蕊 5 ， 稍 伸 出 花冠 ， 子 房 2 室 ， 胚 珠 多 数 。 头 果 包 藏 于 宿 存 苯 内 ， WK, me 种 子 近 圆 盘 形 ， 直 径 约 1 毫米， 淡 黄 棕色 。 夏季 开花 ， 结 果 。 生 手 山坡 ;路 旁 ， 住 宅 区 及 河 边 沙 地 。 分 布 于 华北 ， 西 南 、 西 北 ; 蒙古 、 苏 联 、 欧 洲 、 印度 也 有 。 大 连 有 栽培 。 根 。 叶 、 种 子 入 药 ， 含 贡 营 碱 及 东 茧 车 碱 ， 有 镇 竣 、 镇 顺 之 效 ， 可 作 镇 咳 药 及 麻醉 剂 A a | 9. 曼 陀 罗 属 Datura L. HR, 灌木 或 小 乔木 ， 茎 直立。 二 歧 分 枝 ， 单 叶 互 生 ， 有 叶柄 。 花 大 型 ， 常 单 生 于 枝 分 又 间或 叶腋 。 花 昔 长 管状 ， 简 部 5 棱 形 或 圆 简 状 ， 5 浅 裂 或 同时 在 一 侧 深 裂 ， 花 冠 长 漏斗 状 或 高 脚 碟 状 、 白 色 ， 黄 色 或 淡 紫 色 ， 檐 部 5 浅 裂 ， 雄 莫 5 ， 不 伸 出 或 稍 伸 出 花冠 简 ， 花 药 纵 裂 ， 子 房 二 室 ， 或 不 完全 4 室 ， 柱 头 2 浅 裂 。 藉 果 4 办 裂 ， 或 浆果 状 ， 表 面 生硬 针 刺 或 无 刺 mC. PEER, Im PE SCRA. * 663 - 此 属 约 16 种 ， 多 数 分 布 于 热带 和 亚热带 地 区 ， 少 数 分 布 于 温带 。 我国 4 种， 大 连 2 Be oe RR | 1.22 Hi, 规则 4 BRE 花 昔 简 部 呈 5 棱角， 花冠 长 6 一 10 厘 米 seeccccsseccesssenne ‘ses evpectans ayn So proms ogra Seve Bins SAME METS «co hp clslau ee a0 cop bp ale ce so dale vee de ctclencdevbeverdecticvccecsceseceesees 1.282 D. stramonium L. 1. RE RAS A, AML 4 ME: TOS T ARRAPR, A 5 BEA, FETE 14—24)BOKe tee eteereee es 人 ee Ree vceen Spcaie tes ccscnccenecsscsscecccsscoscceroesovncsnserccstscesece +p sumed 2 SESH D. metel L. 1. 曼 陀 罗 (A873 ) Datura stramonium L. Sp. P1.179 .1753. 一 年 生 直 立 草 本 ， 高 可 达 LK. AR BAK, LRSM AE A, FROG EB. 1K 8 一 12 厘米 , 宽 4 一 12 厘米 , 顶端 渐 尖 ， 基 部 不 对 称 攀 形 ， 边 BARU RER, BASE. AN ARE, Ik LARUE: MAK 3 —5 EDK 4 MEPIS) Sb; TEER, A 5 棱角， 长 2.5 一 3.5 厘 米花 冠 漏 斗 状 ， 长 6 一 10 厘米 ， 径 3 一 5 厘米 ， 下 部 淡 绿 色 ， 上 部 白色 或 紫色 ;， 雄 攻 5， 子 房 2 室 ， 有 时 为 假 4 室 。- 鞘 果 生 于 直立 向 上 的 果 梗 上 ， 孵 形 ， 长 3 一 4 厘米 ， 表 面 生 有 坚硬 的 针 刺 ， 成 熟 后 4 辩 裂 。 种 子 多 数 ， 黑 色 或 淡 神色。 花期 6 一 8 月， 果 期 8 一 10 月 。 Ahn i 生 于 村 旁 ， 路 边 或 草丛 中 。 分 布 于 全 世界 温带 至 热带 地 区 ;我 国 各 省 区 均 产 。 ， 花 、 叶 和 种 子 入 药 ， 有 麻 酬 、 镇 痛 、 平 喘 止 咳 之 效 、 有 大 毒 。 主 治 支气管 哮 跨 ,， 提 性 喘 息 性 支气管 炎 、 胃 病 、 牙 痛 、 风 湿 痛 ， 损 伤 疼痛 、 手 术 RES. 2. 洋 金 花 (874) Datura metel L. Sp. P1.179 .1753. 图 873 ber A. 874. 详 金 花 Datura stramonium L. Datura metel. L. * 664 ° .一 年 生 直立 草本 ， 高 达 1 OK, 全体 近 无 毛 。 幼 枝 通常 四 棱 形 ， 略 带 紫 色 ， 单 叶 互生 ， 在 茎 上 部 假 对 生 ， 卵 形 或 宽 卵 形 ， 项 端 渐 尖 ， 基 部 不 对 称 攀 形 , 长 5 一 13 厘 米 ， 宽 4 一 6 厘米 ， 全 缘 或 有 波状 短 齿 ; 叶柄 长 2 一 3 EDK, ZEAE. 直立， 花 苯 简 状 ， 稍 有 棱 纹 ,长 4 一 6 悍 OK, Win 5 Ws 花冠 漏斗 状 ， 长 14 一 24 厘 米 ， 径 6 一 8 厘米， 白色 * 紫色 或 淡 黄 色 ， 典 型 的 FETE VE 5 裂 ， 雄蕊 5 ， 子 房 球形 。 萌 果 生 于 倾斜 的 果 梗 上 ， 扁 球形， 被 稀 玻 的 刺 ， 熟 时 4 准 裂 。 种 子 多 数 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 山坡 、 草 地 、 路 边 。 原 产 印度 ， 现 广 布 全 世界 温 、 热 带 地 区 ， 我 国 各 地 有 栽培 或 野 生 。 大 连 地 区 比较 普遍 生长 。 ”用途 参阅 曼 陀 罗 。 muniseiioa A 10. #2 7if— Petunia Juss. BA, RARE. MEA, SR HAE. HSS 深 裂 或 几 全 有 裂 ;， 花冠 漏斗 状 或 高 脚 碟 状 。 构 部 对 称 ， 或 偏 斜 而 稍 2 I: 雄蕊 5 ， 插 生 于 花冠 简 中 部 或 下 部 ， 不 伸 出 花冠 ， 其 中 4 强 ， 两 两 成 对 ， 第 五 枚 极 短 或 退化 ， 花 药 纵 裂 ; 子 房 2 室 ， 柱 头 不 明显 2 By WRB Hl HR 2 HR. 种 子 近 球形 或 卵 球形 。 ini 我 国 普遍 栽培 1 种 大 连 有 栽培 。 1. B3ii B+ (A875) Petunia hybrida Vilm. FI. Pl. Terre ed.1.616. 广州 植物 志 ，580，1956. 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 高 50 一 60 厘 米 ， SPARE. SAE. ONE, 顶端 渐 尖 ， 短 尖 或 较 钝 ， 基部 渐 狭 ， 近 无 柄 ， AR, 在 茎 下 部 者 互生 ， 在 上 部 者 为 假 对 生 。 花 单 生 ; 花 划 5 深 烈 ”裂片 披 针 形 ;花冠 漏斗 状 ， 长 5 一 TJEK, Tibia 5 PER: 7 MS BRANT] ALBA: AMR, RSC ARMIN, BEALE, Me, Em WERE RRA RES, AEF EEA PE, 4 枚 两 两 成 对 ， 第 5 枚 小 而 退化 。 戎 果 ，2 WB. | ; 原 产 南美 洲 ; 大 连 园林 栽培 供 观赏 图 875 BA Hh Petunia hybrida Vilm 93. XBR Sereptiulatiac eae 草本 或 灌木 、 稀 乔木 : 叶 互生 ， 对 生 或 轮 生 ， 无 托 叶 ， 花 两 性 ， 常 左右 对 称 ， 排 成 各 式 WE: 查 4 一 5 沧 裂 ， 稀 2 一 3 或 6 一 8 齿 裂 ， 宿 存 ， 花 冠 合 瓣 ， 常 4 一 5 浅 裂 , 常 具 管 ， s, 665 - 并 略 呈 层 形 ; MESH 4, 21241, AI A2 BS, BSS 个 退化 ， 通 常 着 生花 冠 简 部 与 花冠 的 裂片 互生 ， 花 盘存 在 或 退 废 ， 子 房 上 位 ， 为 不 完全 或 完全 的 2 室 ,胚珠 多 数 ， 稀 少数 ， 生 于 中 轴 胎 座 上 。 花 柱 项 生 。 果 为 藉 果 或 浆果 。 本 科 约 200 属 ，3000 种 , 广 布 世界 各 地 。 我 国有 5 6 属 ， 约 500 种 。 东 北 有 22 属 57 种 。 大 连 产 15 属 ，26 种 ， 3 变种 。 si j 属 检 R R 1. Be 4. 2. HEE 7A BB AEE EY te EK Dena AG BBA vo ven 2--- 222 oot cececennessperaprascseenerenmesevnsnpabensagasonssnss 1. 柳 穿 鱼 属 Linaria. Mill. 3. 花 冠 基 部 成 囊 状 pp 2. 金 鱼 草 属 Antirrhinum, E; 2. 花 冠 基部 无 距 。 4.5K; n+ BATE; 76 cé_ LIB 2 裂 ， 大 而 反 眷 .pp Ai 3. 泡桐 属 Paulownia Sieb. et Zucc. 4. 草 本 或 灌木 。 = oA 5: 花 冠 上 唇 成 番 状 。 6. 苯 片 基部 具 2 VBE | SEAGER, Rs FEE fleece teen eee epee ce rete rnc ene cant Rca ach witch Mat entic'a¥ , aS tis nas «nice oaea beeps eect acco ee 4. BAY 5 章 属 Siphonostegia Benth 6. SH RBAAD ER 7. 子 房 每 室内 具 2 胚珠 ， 戎 果 1 一 4 种子 ER, HEP RAKE, Pere ee es Ot WA isn celdodehtagdh stains dabrosasaivceuns ses vetivaseughe et) SPEEA of 5. 山 罗 花 属 Melampyrum 下 “7. 子 房 每 室 具 多 数 胚珠 ; 种 子 多 数 。 8. 花 冠 小 ,长 5 一 7 MK, BAB, MA SLR 2 裂 ， 白 色 ， vie, Ries Cae . RRR; 花序 穗 状 digas ont canst vowel weieuslv clade coe Ree eR MORE REET See Hemera se 6 .小 米 草 属 Euphrasia L. 8. 花 冠 大 ， 长 工 厘米 以 上 ， 昔 2 一 5 裂 。 FRAG HA et 单一 , 腋生; Bete, 5, Es PEERS, WAR ibs MS A od ee 7. #$& 属 Phtheirospermum Bunge 9. 花序 项 生 ; 昔 钟 状 或 简 状 ，2 — 5 齿 ， 花 冠 简 状 ， 边 缘 不 内 卷 ， 红 、 紫 、 黄 或 自 色 …… EES So oN wieicin ca cdvetnsecanwddeveucecedcdcededte + ost TCHR Renee tam 8.5 4% BP edicularis LL 5. EE LEAR. ret | | 10. 花序 项 生 。 ‘es 11. 圆锥 花序 ; 花冠 壳 状 ， 黄 绿色 或 神色; BED Beer eeeeeeeeeeeeee ones 9. K SIR Scrophularia L. 11. 总 状 花 序 。 Air 12. 花 小 ， 淡 蓝 紫 色 ， 2 音 米 以 内 ， Big... Se …:10. i & B&B Mazus Lour 12 花 大 ，2.5 厘 米 以 上 ， 昔 5 RMI 花冠 有 毛 ， 上 下 层 近 等 长 ;苦果 室 背 开裂 …… 定 站 本 th 地 黄 属 Rehmannia ‘Libosch. 10. 花 单 生 叶 腋 。 13. 花 黄 色 ; Sank, 有 5 角楼 :4 12. 沟 酸 奖 属 Mimulus L 13. 花 淡 红 紫 色 ; 花冠 简 状 » 533 BEE bE ffi Fioie vc opine Siphtnle chattel «is via mata 13. & SE Lindernia All. 1. MES 2 。 14. 时 通常 对 生 ; TE SEI RRB cece 0 14. 婆婆 纳 属 Veronica L. 14. 13 — 6 HCA; FETE BRE Ate etree cert 15. 腹水 草 属 Veronicasfrum Heist et Farbic. > 666: 1. EF PE Linaria Mill. En REE AK, RAE BRACAE, BRERA, PRK, @oe, whee, TE URS TER: Tete PPB fa; MEOW, PETE, JERR KER, MER 4, WR 部 下 孔 裂 或 纵 裂 。 东北 产 2 种 。 大 连 有 分 布 。 种 检索 表 I. 葵 单一 或 分 歧 ， 高 20 一 70 厘 米 ;， 叶 互生 ， 线 形 或 线 状 披 针 形 和 pp 1. 柳 穿 鱼 Lvulgaris Mill. 1. 荃 分歧 ， 上 升 ， 高 15 一 40 厘 米 ， 叶 对 生 或 3 一 4 轮 生 ， 上 时 互 生 ， 机 圆 状 披 针 形 生 和 人 2 .海滨 柳 穿 鱼 L.iaponica Mig. 1. HHH (A 876) Linaria vulgaris Mill.Gard. Dict.ed. 8,n. 1, 1768. 多 年 生 草本 ， 高 20 一 70 厘 米 ， 多 分 枝 。 叶 互生 ， 叶 片 线形 或 线 状 披 针 形 ， 长 2 一 8 厘米 ， 宽 约 5 毫米 ， 光 滑 ， 全 缘 ; VERE, PREC; ES 5 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 长 约 4 毫米 ， 花 冠 淡 黄色 或 鲜 黄色 ， 连 距 长 2.5 一 3 厘米 ， 距 长 9 一 13 毫 米 ， 花 冠 2 唇 ， 上 层 2 裂 ， Pe 3 裂 ， 下 展 喉 部 隆起 ， 枯 黄色， 密 被 毛 ， 檐 部 呈 假 面 状 ， 雄 世 4， 成 2 对 。 藉 采 球形 ， 长 8 一 10 毫 米 ， 项 端 6 MA: 种 了 盘 状 ， 有 起， 中 央 部 有 瘤 状 突 起 。 花期 7 一 8 月 ， 果 期 8 — FA 生 于 山坡 草地 、 沙 地 及 路 旁 。 产 于 大 连 的 复 县 老 帽 山 、 新 金 县 安 波 ,长 海 县 大 长 山 等 地 。 2 .海滨 柳 穿 鱼 876 MISE th 图 877 “金鱼 草 Linaria vulgaris Mill. Antirrhinum majus L. - 667- inane japonica MiqAnn. Mus. Bot. Lugd; -Bat.2: 115,1865- 1866. . 多 年 生 草本 ， 蔡 高 15-_40 厘 米 。 蔡 上 部 常 分 枝 ， 无 毛 。 叶 对 生 或 3 枚 轮 生 ， scot 为 互生 或 近似 轮 生 ， 无 柄 ， 叶 片 长 椭圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 1:5--3 厘 米 ， 宽 5 一 15 毫 米 ， 先端 钝 或 急 尖 ， 基部 圆 钝 或 广 攀 形 ， 具 3 出 弧 形 脉 。 顶 生 总 状 花 序 ;， AZ), 与 叶 同形 ; 花 醒 长 3 一 5 毫米 ， 花 苯 5 裂 ， 裂 片 孵 形 或 披 针 形 ， 长 2.5 一 4 毫米 ， 花 冠 淡 黄 色 ， 花 冠 连 距 长 15—2322K, BK 3—62>%. HH, DEKTTES, P38, ee 蒜 果 球形 ， 直 径 6 毫米 ， 种 子 肾 形 ， 边 缘 增 厚 。 花 期 7 一 8 月 。 生 于 海滨 砂 地 。 大 连 地 区 的 长 海 县 哈 仙 岛 、 新 金 县 皮 口 ， 复 县 土 城子 ; 2 金鱼 草 属 Antirrhinum L. 多 年 生 草本 ， 叶 对 生 或 上 部 叶 互 生 ， 全 缘 ， 顶 生 总 状 花序 或 单 生 于 叶腋 ; 6534. it AMAR —HI, DRAMA, FR3S 4. HR TONETE, 项 下 部 孔 烈 。 大 连 仅 有 1 种 ， 为 栽培 观赏 花卉 。 tz $8 (877) Antirrhinum majus L. Sp. pl. 617. 1753 ° 多 年 生 草本 。 葵 高 40_80 厘 米 ， 茎 中 上 部 被 腺 毛 ， 基 部 有 时 具 分 枝 下 二 疝 呈 oe 叶 互 生 ， 具 短 柄 ， 叶 片 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 2 一 6 厘 EK, 先端 尖 ， 基 部 模 形 ， 全 缘 。 项 生 总 状 花 序 ， 密 被 腺 毛 ， 长 可 达 20 厘 米 ， 花 葛 与 花梗 近 等 长 ， 长 5 一 7 毫米 5A, BH 卵 形 ， 花 冠 多 色 ， 基 部 膨大 ， 喉 部 闭合 ， 上 层 2 裂 ， 下 层 3 Re, BARKS, Pig Hee, SAT, BSCE: WE 4, 2 强 。 戎 果 卵 形 ， 被 腺 毛 ， 项 端 孔 裂 。 原 产 欧洲 南部 。 后 传 入 中 国 ， 大 连 也 有 栽培 为 花卉 。 3. 泡 桐 属 Paulownia Sieb et Zucc. 落叶 乔木 ， 冬 芽 具 多 个 外 鳝 ， 叶 对 生 ， 全 缘 或 3 浅 股 ”项 生 圆锥 花序 ， 花 大 ， 苯 5 深 列 花冠 管 长 ， 呈 漏斗 形 ， 端 具 斜 5 裂 ; 雄蕊 4 ， 内 藏 : 子 房 上 位 ， 2 室 ， 有 胚珠 多 数 ; aii 质 或 革 质 ， 22 HER), HHT, AM. ei ig Aaa 种 检索 k 1. 果 实 卵 圆 形 ， wm PRBS, Sue KSuEe K, ER Bik 花冠 漏斗 状 钟 形 ， 叶 片 下 面 常 具 树枝 状 毛 或 巾 质 腺 毛 。 2 .叶片 下 面 密 被 毛 ， 毛 有 较 长 的 琐 和 副 状 分 枝 ， 成 熟 时 不 脱落 PN 二 bares 2. 叶片 下 面 幼 时 被 毛 ， 成 部 时 无 毛 或 仅 残 留 稀 朴 的 万 .RN vvvvoverevervrrrrorvryweswwwweorreswrrreyasee sy 718 ete OP. tomentosa var. tsin lingensis (Pai Gong Tong al 1 ROE Ai IE, MORAINE, St, “BR /3ako/5, UM, ME, at 下 面 被 星 状 毛 或 树枝 状 毛 。 3 .果实 孵 形 ， 稀 卵 状 棋 圆 形 ， 花 冠 紫色 至 白色 ， 较 宽 ， 漏 斗 状 钟 形 ， 项 端 径 4 一 5 厘米， 叶片 卵 状 心脏 形 玫 二 区 证 区 或 天 种 址 于 帝 3 .兰考 泡桐 P.elongate S Y. Hu 3. 果 实权 圆 形 ， 花 冠 淡 紫 色 ， 较 细 ， 管 状 漏斗 形 ， 项 端 径 不 超过 3 .5 厘米 ,时 片 长 卵 状 心脏 形 ， 长 约 为 宽 的 2 fi oe cee aees cnc cescescsnesseceesecsccssosccssccccsecescccccvencs ee —— P. catal pifolia Gong Tong 1 . 毛 泡 桐 〈 图 878) Paulownia tomentosa (Thunb )Steud Nomencl. Bot. 2: 278.1841. 落叶 乔木 ， 高 达 20 米 ， 树 皮 褐 灰色; 小枝 幼 时 常 被 粘 质 短 腺 毛 . 具 明显 皮 孔 。 叶 心脏 形 ， 羽 汰 40 厘米 ， 先 端 锐 尖 ， 基 部 心 形 ， 全 缘 或 波状 浅 裂 ， 上 面具 稀疏 毛 ， 下 面 毛 密 或 较 疏 ， 老 HP AR EM RR Eis AA 3 一 12 条 细 长 丝 状 分 枝 ， 新 枝 上 的 叶 较 大 ， 毛 不 分 枝 ， 有 时 具 粘 质 腺 毛 ， 叶 柄 常 有 粘性 腺 毛 。 育 伞 圆 锥 花序 的 侧枝 不 发 达 ， 小 聚 们 花序 具 3 — 5 ARE, 具 与 花梗 等 长 的 总 花梗 ， 均 被 星 状 绒毛 花 葛 浅 钟 状 ， 长 15 毫 米 ， 密 被 星 状 绒毛 ， 5 裂 至 中 部 ; 花 苯 淡 紫 色 ， 昔 齿 卵 状 长 圆 形 ， 花 冠 紫色 ， 漏 斗 状 钟 形 ， 长 5 一 7 .5 厘米 , 在 距 管 基部 5 OKADA Hh, ine) ERA, SPORE, AIG, RB Qi; MER 4 ，2 强 ; 子 房 卵 圆 形 。 ” 蒜 果 卵 圆 形 ， 长 3 一 4 厘米 ， 外 果皮 硬 革 质 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 大 连 、 旅 顺 、 金 县 、 长 海 县 栽培 。 木质 优良 ， 轻 、 可 做 乐器 ， 家 具 等 。 2 . 光 泡桐 Paulownia fomentosa(TIhunb ) Steud. varfsinlingensis (Pai) Gong Tong 为 毛 泡 桐 变种 ， 与 其 原 种 的 区 别 : AERA PC Ea ER i, TASER AA 至 浅 心脏 形 。 金 县 镇 内 有 栽培 。 主要 分 布 于 陕西 、 甘 肃 、 山 西 、 河 北 、 河 南 、 山 东 、 湖 北 、 四 川北 部 ， 和 栽培 ， 或 野生 。 3 .兰考 泡桐 〈 图 879) Paulownia elongata S. Y. Hu 1.c. 41 Pl. 3.1959p.p excl. specim Shantung. 图 878 毛 泡桐 图 879 兰考 泡桐 Paulownia tomentosa(Thunb )Steud Paulownia elongata S. Y. Hu “9669*。 FPR, FEIOKULL, RBRARE. se, AA RIL RARE, 稀 具 不 规则 的 角 ， 长 达 34 厘 米 ， 先 端 长 渐 尖 ， 基 部 心脏 形 或 近 圆 形 ， 上 面 毛 脱 落 ， 下 面 密生 无 柄 枝 状 毛 。 聚 伞 圆 锥 花序 ， 侧 枝 不 发 过 ， 故 花序 呈 金 字 塔 形 或 狭 圆锥 形 ， 长 达 30 厘 米 ， 小 花序 梗 与 花序 梗 等 长 ， 有 花 3 一 5 杀 ， 稀 为 单 化 ， 苯 倒 圆锥 形 ， 长 16 一 20 毫 米 ， 分 裂 17 3 左右 ， 昔 齿 卵 状 三 角形 ， 管 部 的 毛 易 脱 落 ， 花 冠 漏斗 状 钟 形 ， 紫 色 至 粉 白色 ， 长 7 一 9.5 厘 米 ， 管 在 基部 以 上 稍 弯 曲 ， 外 面 有 腺 毛 和 星 状 毛 ， 内 面 无 毛 而 具 紫 色 细小 斑点 , 檐 部 稍 呈 2B 雄 攻 长 达 25 毫 米 ， 子 房 和 花柱 有 腺 。 戎 果 卵 形 ， 长 3.5- 5 厘米 ， 有 星 状 绒毛 ,先端 具 咏 ， 具 碟 钛 宿 存 的 昔 。 种 子 连 翅 长 为 4 一 5 毫米 。 花 期 5 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 大 连 市 内 引种 。 分 布 河南 ， 河 北 、 湖 北 、 江 苏 、 安 徽 、 山 西 、 陕 西 、 山 东 栽 培 ， 河 南 有 ”野生 。 木材 用 途 同 毛 泡桐 。 为 速生 树种 。 4. 检 叶 泡桐 ， 山 东 泡桐 、 无 籽 泡 桐 、 小 时 泡桐 〈 图 880) ”Paulownia catdpifolia Gong Tong. 植物 分 类 学 报 14(2): 41. Pl. 3.f. 1.1976. 落叶 乔木 ， 高 达 10 米 以 上 。 叶 片 通常 为 长 卵 状 心脏 形 ， 长 约 为 宽 的 2 倍 ， 先 端 长 渐 尖 ， 基部 常 为 心 形 ， 全 缘 或 为 波状 而 具 角 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 密 被 星 状 毛 。 花 序 侧枝 不 发 达 ，, 花 序 呈 金 字 塔 形 或 狭 圆锥 形 ， 一 般 在 35 厘 米 以 内 ， 小 花序 有 明显 的 总 花梗 ， 与 花梗 近 等 长 ， 苯 浅 钟 式 ， 花 开放 后 毛 逐 渐 脱落 ， 浅 裂 达 1/ 3 至 2/ oth, SH = AONE, 花冠 浅 紫 色 , 长 达 ”8 厘米 ， 较 细 ， 管 状 漏斗 形 ， 内 部 密生 紫色 细小 的 斑点 ， 喉 部 径 达 1 .5 厘米 ,基部 向 前 马 HH, Hah 2 层 形 。 藉 果 椭 圆 形 ， 幼 时 被 星 状 毛 ， 长 达 5.5 厘 米花 期 5 一 6 月 , 果 期 8= 9 月 。 ” 太行 山 有 野生 。 山 东 、 河 北 、 山 西 、 河 南 、 陕 西 为 栽培 。 大 连 、 旅 顺 有 栽培 。 因 树 干 直 、 材 质 优良 ， 耐 干旱 和 关 薄 的 土壤 ， 今 后 可 以 为 速生 树种 栽培 之 。 就 是 种 子 结 的 少 些 。 4. 阴 行 草 属 Siphonostegia Benth. 二 年 生 或 多 年 生 草本 , 常 被 腺 毛 或 短 毛 。 下 部 叶 对 生 ， 上 部 叶 互 生 ,全 缘 或 羽 状 分 烈 。 花 近 无 柄 或 具 短 柄 ， 具 2 苞 片 ; 成 项 生 或 侧 生 的 总 状 花 序 ; SB EEK, 5, RHA; 花冠 简 圆 柱状 或 稍 扁 肿 ， 2, DSS, PB 3B; MER 4, 2 强 ， 内 藏 ; 胚珠 多 数 。 荫 果 长 椭圆 状 线形 ， 室 间 开 裂 。 大 连 地 区 只 产 工 种 。 阴 行 草 (图 881) Siphonastegia chinensis Benth in Hooker et Arnott. Bot. Beechy’ Voy. 203 t 44. 1841. - 图 880 tit ye Hi 一 年 生 草本 ， 高 20 一 80 厘 米 ， 全 株 密 被 Paulownia catalpifolia Gong Tong * 670: RAE. BERS, BARA. MERA, FORA RI MIR eR, 长 0.7 一 5 厘米 ,裂片 约 3 对 ， 线 形 或 线 状 披 针 形 ， 宽 1 — 23K, EMEP SS LEB, mK 总 状 花序 ， 花 梗 短 ， 有 一 对 小 苞 片 ; 昔 简 长 10--15 毫 米 ， 有 明显 的 10 条 脉 ， 沿 脉 生 短 毛 ， 具 5, BRAM /3—'/a: TEE DR ARBORS th, AUPE, 20, ARE KE, PS Wis 322, MRR, BAA; WERE 4, 25K, EEE. HIRATA, BET TK a, 11.5— 2 厘米, AiR PERE. ZEN, RI 7 — 9 A. 生 于 向 阳 山 坡 草地 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 SEAR: 为 活血 通 经 、 止 血 药 。 治 产后 腹痛 、 刀 伤 、 出 血性 下 痢 , 肠 出 血 , 尿 血 等 证 。 5、 山 罗 花 属 Melampyrum L. 一 年 生 草本 ， 王 后 变 成 暗 绿 或 黑色 ， 叶 对 生 ， 披 针 形 ， 全 缘 或 基部 分 烈 ， TEA hg — UA RIE, BAN i; SER, 5: fe 2, WR, Wi, 4 RB, WRAPS MAAK, PRK, 3, 基部 有 2 隆起 体 WEES 4， 两 两 对 生 。 藉 Re, WE, BAIR, ARAGT= 2 FH 1 变种。 大连 只 产 1 种 。 山 有 罗 花 (882) .Melampyrum roseum Maxim. Prim Fl. Amur. 210.1859. 一 年 生 草本 ， 高 30 一 60 (80) 厘米 。 茎 直立 ， 被 鳞片 状 短 毛 ， 有 时 上 部 有 两 行 柔 毛 ， 葵 多 分 枝 ， 稍 呈 四 方形 。 叶 对 生 ， 叶 片 卵 状 披 针 形 至 披 针 形 , 长 2 — 8 厘米 ， 宽 0.2-- 3 厘米 。 顶 生 总 状 花序 ; 苞 片 下 部 与 叶 同 形 ， 向 上 逐渐 小 ， 全 缘 ， 基 部 具 尖 齿 至 边缘 全 部 为 芒 状 肯 ， 绿 fase fh; tees, 花 坦 钟 状 ， 长 4 毫米 ， SR, BAS AE ERE AE, kK ERE: 图 881 BATH 图 882 山 罗 花 Siphonostegia chinensis Benth. ; Melampyrum roseum Maxim. ora * 花冠 红色 或 紫色 ,长 1.2… 2 RDK, LSet, 208, WHT, WR RAEIE, PS 3 Bi, WES A, PIPE, BIER. WRKONTE, 132K, Wi, BHI HOF 2 一 4 个 。 花 果 期 7 一 9 月 。 EF RPK ERK Bi. CE RHEE HK, 和 小 米 草 属 Euphrasia L. 一 年 生 或 多 年 生 草本 。 eet 有 齿 缺 或 学 状 分 裂 ULAR TEN, SUCKS aH; Sepak, BA: 2, DRA, 22, FRB, 38. 裂片 钝 或 有 Al; ME 4, PAPO, ZA AH. BCH, ed, PIP. | 东北 产 2 种 ， 大 连 只 产 工种 。 芒 小 米 草 “〈 图 883) Euphrasia simplex (Frey) Hong 中 国 植物 志 36: 2, 375.1979, 一 年 生 直 立 草本 。 革 高 15 -50 厘米 ， 革 上 部 分 枝 ， 被 白色 伏 毛 。 叶 及 萄 叶 无 柄 ;叶片 久 圆 形 至 三 角 状 圆 形 ， 长 5 一 9 毫米 ， 宽 6 一 10 毫 米 ， 基 部 近 于 截 形 ， 每 边 有 数 枚 锯齿 ， 回 齿 急 尖 至 渐 尖 ， 先 端 成 芝 状 ， 两 面 有 入 上 及 边缘 多 少 被 毛 。 花 序 长 15 厘 米 ， 初 花期 短 而 密集 ， 逐 渐 伸 长 ， 花 苯 管 状 ， 长 约 5 毫米 ， 被 刚毛 ， 裂 片 狭 三 角形 ， 崭 尖 ， 花冠 白 色 , 稍 面 长 6 一 10 毫 2k, SAE, HARBOR, PIR DRA, NRRA CARA, Me 4 ， 两 两 对 生 ， 花 药 棕色 。 戎 果 长 圆 形 ， 长 4 一 8 毫米， 种子 白色 。 花 期 7 一 9 月 。 生 于 玻 林 下 ， 山 坡 草地 。 大 连 地 区 的 庄 河 县 三 架 山 ， 新 金 县 、 复 县 北部 老 帽 山 有 生长 : 图 883 “ 芒 小 米 草 图 884 HRS Euphrasia SimplexCFreym Hong Phtherospermum japonicum( Thunb. )K anit: = Gi) * 7. *S/B Phtheirospermum Bunge AEE RAE AE AS, PRR BOEURE. MRE, PLR: TERE, AE npg, aie RURAGRE, Filec: aeeek, 5, BR eR: feos, Je, WS e, oR, PRRKMH, 38. wep; Mes, 25, AR EAA DA, TEE ORI, He. WR, Al, BAIR 东北 产 1 种 ， 大 连 地 区 有 生长 。 MS (图 884) Phtheirospermum japonicum( Thunb.) Kanitz. Anthoph. Jap. 12. 1878. 一 年 生 草本 ， 高 30 一 100 厘 米 , SRE AIR, SS EAB oy AR 5 —1522K, 边缘 具 狭 姐 ， 叶 片 卵 形 ， 长 1.5 一 5 厘米 ， 宽 0.8 一 3 晨 米 ， 羽 状 深 裂 至 羽 状 全 裂 ， 裂 片 长 卵 形 或 卵 圆 形 ， 边 缘 具 重 锯齿 ， 项 生 玻 总 状 花序 ， 花 划 钟 状 ;5 齿 裂 ， 裂 片 披 针 形 、 羽 状 列 ， 先端 钝 “花冠 二 层 形 ， 外 被 柔 毛 ， 上 层 2 裂 ， 三 角 状 孵 形 ,下 层 3 裂 ,裂片 先端 钝 ; 雄蕊 4 ， 2 强 ， 内 藏 ， 药 室 基 部 延 成 短 芷 。 戎 果 卵 球形 ， 长 6 一 10 毫 米 。 种 子 为 扁平 的 卵 圆 形 。 花 期 6 一 8 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 生 于 山坡 草地 、 灌 从 间 及 草地 。 大 连 地 区 广泛 分 布 。 8. D¢BB Pedicularis L. 多 年 生 ， 稀 一 年 生 草本 ， 通 常 为 半 寄 生 . 叶 互生 .对 生 或 3 一 5 叶轮 生 ， ‘pe SPAR, 顶 生 穗 状 或 总 状 花 序 ， 昔 简 状 ， 2—5 th; (Een, 2 RIG, LS, PIR 3 裂 ， 开展 ， 梭 蕊 4 ， 内 藏 。 子 房 2 室 ， 有 多 数 胚 林 。 戎 果 室 背 开裂 。 ， 东北 产 12 种 ，2 变 种。 大连 地 区 只 产 1 种 。 返 顾 马 先 项 ，” 马 先 项 (885) Pedicularis resupinata L. SP，PI1.608.1753- 多 年 生 草本 ， 高 30 一 70 厘 米 。 茎 单一 或 上 部 少 分 枝 。 叶 互生 ， 有 时 下 部 或 中 部 叶 对 生 ; 叶片 孵 形 至 长 圆 状 披 针 形 ， 长 2.5 一 5.5 厘 米 ， 宽 1 一 2 厘米， 边缘 具 钝 的 重 锯齿 ， 齿 上 有 浅 色 的 腾 肛 体 或 刺 状 尖 ， 常 反 卷 。 顶 生 总 状 花 序 ; 苞 片 叶 状 ; 花 昔 孵 圆 状 ， 被 稀 朴 柔 毛 ， 前 方 TRA, (M2, KAY EDK: 花冠 淡 紫 红色 ， 长 2 一 2 .5 厘米 , 简 长 1.2 一 1.5 厘 米 ， 从 基部 向 右 捏 旋 ， 使 下 唇 及 盔 部 成 回顾 状 ， 盔 之 上 部 作 两 次 膝 状 弓 曲 , 顶端 成 圆锥 形 短 吃 ,下层 稍 长 于 盔 ， 中 裂 较 小 ， 略 向 前 突出 ， 花 丝 仅 1 对 有 毛 。 戎 果 斜 短 圆 状 披 针 形 。 HERAT — 9 月 。 生 于 山坡 草地 及 玻 林 下 及 林 缘 。 大 连 地 区 较为 普遍 分 布 。 9. KEIR Scrophularia L. 多 年 生 草 本 或 灌木 状 草本 ， 称 一年生 草本 。 叶 对 生 或 上 部 互生 ， 常 有 透明 的 腺 点 ， 为 圆 锥 花序 式 的 或 膏 锥 花序 式 的 聚 企 花 序 ， 花 绿 紫色 或 黄 绿色 ， 苯 钟 伏 ，5 裂 ， 花 冠 简 部 球形 ， RHE, WAK: 4S, DS 28, PIR 3 裂 ， 裂 片 短 ， 除 中 裂片 向 外 展 外 ， 其 余 四 裂片 For; MES 4, 2 强 ;内 藏 或 促 出 ， 子 房 周围 有 花 盘 ; 苦果 室 间 开裂 。 种 子 多 数 。 东北 产 4 种 。 大 连 产 1 种 。 北 废 参 . (图 886) Scrophularia buergeriana Mid. in Ann. Mus, Bot . Lugd. - Bat. 2: 116. 1865. «- 673)" | 图 885 RSE I 图 886 4txs Pedicularis resupinata L. Scrophularia buergeriana Mig... 多 年 生 直立 大 草本 ,高 可 达 1.5 米 。 根 下 部 有 纺锤 形 或 伸 长 的 肉质 结 节 。 茎 四 方形 ， 有 狭 址 ， 大 部 分 无 毛 。 叶 对 生 ， 有 时 上 部 的 叶 互生 ; 下 部 的 叶柄 长 达 .5 厘米 ， 向 上 渐 短 ; MHF PONTE 至 长 孵 形 ， 长 5 一 12 厘 米 ， 宽 2 一 6 厘米 ， 边 缘 有 锐 锯齿 ， 此 缘 软骨 质 ， 先 端 钝 或 短 渐 尖 ， 基部 阔 模 形 至 截 形 ， 上 面 无 毛 ， 下 面 仅 有 微 毛 。 项 生 穗 状 花序 ， 长 达 50 厘 米 ， 宽 不 超过 之 砷 米 ， 小 聚 伞 花 序 互生 或 有 时 下 部 对 生 ， 总 攻 梗 与 小 花梗 不 超过 5 毫米 , 多 少 有 腺 毛 ; TER). 裂片 狭 卵 形 至 宽 卵 形 ， 全 缘 ， 花冠 黄 绿色 ， 长 5 一 6 ak, LKR, PR3R, WeKT TE MAILE S PRS K, BUCHER ETE. BRON BIE, 长 4 一 6 毫米 :花期 了 月 果 期 8 一 9 月 。 对 和 生 于 低 山坡 或 湿 草 地 。 大 连 庄 河 县 仙人 洞 ， 长 海 县 广 鹿 岛 等 地 分 布 10. SB Mazus Lour. BRR, AVEM IME, = PRRIDE, FARMER, APRS, TD, Be, Hee 或 淡 紫红 色 ， 为 顶 生 偏 一 侧 的 总 状 花序 ， 苞 片 小 ， 有 或 无 ， 苯 钟 形 ，5 有 裂 ， 花 冠 2 层 形 ， 上 层 直 立 ，2 裂 ， 下 层 大 ，3 裂 ， 具 2 条 裙 ， 雄蕊 4 ，2 强 。 戎 果 包 在 宿 存 花 苯 内 ， 球 形 或 多 DEK, BEA, BH 3 NA 东北 地 区 产 2 种 。 大 连 地 区 也 产 两 种 。 请 ,下 种 检 索 表 1. 葵 上升 ， 较 粗壮 ， 密 生 或 稍 生 白色 粗毛 ; 叶 稍 有 毛 ; 戎 果 有 毛 ， 包 于 蔓 简 内 5 1 28 J] F3E M. stachydifolium (Turcz.) Maxim. 1. 共 上 升 或 平 卧 ， 较 细弱 ,， 稍 有 毛 或 无 毛 ; 叶 无 毛 ， 戎 果 无 毛 ， 稍 露出 于 蔓 简 pp Ais aL a Raa 9 ik BW joponic oa CTinaih) Oe 1.3647) F5e RE ( 887) Mozus stachyodifolius (Turcz. )Maxim. Bull.Acad. Se. atin 20: 438.1875. 多 年 生 草本 , 高 10--40 厘 米 。 蔡 直立， 粗壮， 被 多 细胞 的 白色 长 柔 毛 ， 茎 有 时 上 升 ， 有 MMAR. AEM Re, AR, WH; SMTA, Foi, LAR AA, KIA, 长 3 一 了 厘米， 边缘 具 不 规则 锯齿 。 项 生 总 状 花 序 ， 长 2 —10JROK, 7E Rio: BL SAAR ON 形 ;， 花 昔 漏 斗 状 ， 长 5 一 16 毫 米 ， 直 径 1 厘米 关 比 花梗 长 ， 苯 齿 与 简 部 近 相 等 ,裂片 为 披 针 状 三 角形 ; 花冠 紫色 ， 上 展 2 裂 ， 有 裂片 尖 锐 ， 下 展 3 裂 ， 中 裂片 宽 而 钝 ， 有 两 条 着 生 腺 毛 的 PIAS: 雄蕊 4 ，2 强 ;， 子 房 上 被 长 硬 毛 。 藉 果 为 扁 的 卵 球形 。 花 果 期 5 一 9 月 。 生 于 山坡 草地 及 路 劳 及 潮湿 地 。 大 连 地 区 普遍 生长 。 ”2. 通 泉 草 ， 小 通 泉 草 〈 图 888) Mazus japonicus(Thunb, )O. Kuntze, Rev. Gen. 2: 462.1891. 一 年 生 草 本 ,高 5 一 25 30) HOOK, HEHE. SHWRS, wa HaBsy Rio 平 部 时 对 生 ， 上 部 时 互生 ， 倒 匈 形 或 匙 形 或 倒 卵 状 披 针 形 ， 或 基部 1 一 2 羽 状 裂 ， 先 端 钝 或 具有 不 明显 的 玻 齿 ， 基 部 攀 形 ， 下 延 成 带 翅 的 叶柄 ， 边 缘 有 不 规则 的 下 粗 齿 ; 项 生 总 状 花序 ， 有 时 近 茎 基部 即 生 花 ， 常 有 花 3 一 20 杀 ， 花 梗 果 期 长 达 1 厘米 ,上 部 较 短 ; Tee opt, 花期 长 6 毫米 ， 果 期 增 大 ， 花 冠 紫色 或 蓝 色 ， 长 约 1 EK, DRM, 22, P32, 中 裂片 较 小 ， 倒 卵 形 ， 子 房 无 毛 。 戎 果 球 形 。 稍 露出 昔 。 种 子 多 数 。 花 果 期 4 一 10 月 。 生 于 潮湿 草地 及 路 旁 、 沟 劳 ， 林 缘 等 地 。 大 连 市 、 长 海 县 、 金 县 等 地 有 分 布 。 11. 地 黄 属 " Rehmannia Libosch. 多 年 生 草本 ， 植 物体 被 长 柔 毛 及 腺 毛 。 革 单一 或 从 基部 分 枝叶 具 柄 ， 互 生 ， 有 基 生 叶 ， 图 887 SHI FR 图 888 通 泉 草 Mozus stachyodifolius (Turcz. )Maxim. Mazus japonicus (Thunb, )O. Kuntze. - 675° 叶片 倒卵形 至 长 椭圆 形 ， 具 粗 锯 齿 ， 常 被 有 毛 。 花 大 ,有 短 柄 ， 生 于 叶腋 或 项 生 的 总 状 花序 ; 莹 钟 形 ，5 裂 ;， 花冠 紫红 色 或 黄色 ， 二 唇 形 ， 稍 弯曲 ， 下 展 基 部 有 2 禄 直达 简 的 基部 ， 花 简 部 膨大 ， 偏 向 一 侧 ， 雄 蕊 4 ， 内 藏 。 藉 果 包 藏 在 昔 内 ， 室 背 开 有 裂 。 种 子 小 ， 具 网 眼 。 大 连 地 区 只 产 1 种 。 地 黄 (图 889) Rehmannia gluftinasa (Gaertn. ) Libosch.ex Fisch. et Mey. Ind) Sem. Hort. Petrop.1 : 36. 1835. ? 植株 高 10 一 20 厘 米 ， 密 被 长 柔 毛 和 腺 毛 。 根 肉质 ， 黄 色 。 叶 多 基 生 ， 送 座 状 ， 柄 长 1 一 2 厘米 ， 叶 片 倒 匈 状 披 针 形 至 长 覃 圆 形 ， 长 3 一 13 厘 米 ， 宽 1 一 6 厘米 ， 边 缘 有 不 规则 的 钝 锯齿 ， 茎 生 叶 无 柄 ， 与 基 生 叶 相似 ， 而 小 ， 总 状 花序 项 生 ， 有 时 自 茎 基部 生花 ; 郊 片 下 部 大 而 上 部 小 ; 花梗 长 0.5- 3 厘米 ， 细 ， 花 斜 生 微 下 垂 ， 花 葛 简 部 坛 状 ，5 裂 于 反 拆 叶 后 面 一 枚 : 较 长 ， 被 有 柔 毛 和 白色 长 毛 ，;， 花冠 紫红 色 ， 长 约 4 厘米 ”花冠 简 部 稍 弓 曲 ， 上 唇裂 片 反 曲 ， 下 展 3 裂 ， 直 伸 ， 顶 端 微 上 四 .， 外 面 紫红 ， 内 面 黄 紫色 ， 被 长 柔 毛 ， 雄 贰 4” 花柱 顶端 2 裂 ， 子 房 2 室 。 戎 果 卵 形 。 花 期 5 一 8 月 。 生 于 向 阳 山 坡 草地 产 大 连 金 县 沿 渤海 一 面 山 坡地 ， 大 平山 、 北 平山 等 地 。 根 入 药 。 12， 沟 酸 奖 属 Mimulus L. 区 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 常 有 粘 质 腺 毛 或 无 。 叶 对 生 ， 全 缘 或 具 齿 。 花 小 或 大 而 美丽 ， 单 生 叶 腋 或 为 项 生 总 状 花序 ， 昔 管状 ”5 HE. OTR: TEBE, FETE, ER 或 偏 肿 ， 上 展 2 裂 ， 下 层 3 裂 ， 常 开展 ;雄蕊 4 ，2 强 ; 花柱 内 藏 。 荫 果 长 椭圆 形 或 线形 。 图 889 地 黄 图 890 沟 酸 浆 Rehmannia glutinasa(Gert. )Libosch. ex Fisch, et Mey. Mimulus tenellus Bunge * “67% < 大 连 只 有 1 种 。 沟 酸 浆 (图 890) ¥ : Mimulus tenellus Bunge Mém, Sov. E’ trang. Acad. Sci.St.Petersb. 2p. 123.1833. 多 年 生 草本 ， 葵 柔弱 ， 常 铺 散 状 ， 高 可 达 40 厘 米 ， 多 分 枝 。 茎 四 棱 ， 棱 上 有 狭 翅 。 叶 对 生 ， 孵 形 、 卵 状 三 角形 至 卵 状 长 圆 形 ， 长 1 一 3 厘米 ， 宽 4 一 15 毫 米 ， 先 端 尖 ， 基 部 截 形 ， 边缘 具 稀 玻 锯 齿 ， 叶 柄 细 长 。 花 单 生 叶 腋 ， 花 梗 与 叶柄 近 等 长 ;, 花 昔 坛 状 ， 末 期 增 大 ， 呈 赛 泡 状 ， 具 5 棱 ， 棱 上 被 毛 ， 苯 口 平 截 ， 有 5 个 小 齿 ， 成 刺 状 ;花冠 较 葛 长 1 倍 ， 漏 斗 状 ， 黄 色 ， 喉 部 有 红色 斑 ， 略 呈 2 层 形 ， 裂 片 全 缘 ;， 雄蕊 4 ，2 强 。 戎 果 椭 圆 形 ， 为 葛 片 之 半 。 种 子平 滑 。 花 期 与 采 期 ，6 一 9 月 。 生 于 水 边 及 潮湿 地 。 大 连 市 旅顺 有 分 布 。 嫩 植 株 可 做 野菜 食用 。 13， 母 草 属 Lindernia All. 一 年 生 矮 小 草本 ;， 叶 对 生 ， 全 缘 或 有 齿 ;， 花 常 对 生 , AE PAS, RY EMRE Ps 蔓 片 5 ， 离 生 或 合生 成 钟 状 ， 花 冠 简 圆 形 ， 二 唇 ， 上 层 直 立 ， 微 2 裂 ， 下 层 较 大 ， 伸 展 ，3 裂 ， 雄 蕊 4; 柱头 2 。 戎 果 球 形 ， 卵 圆 形 ， 种 子 小 ， 多 数 。 大 连 只 产 1 种 。 PRES FER (图 891) Lindernia procumbens (Krock. )Philcox, Taxon 14: 30. 1965. 一 年 生 草本 ， 高 5 一 20 厘 米 。 茎 从 基部 分 枝 ， 直 立 或 上 升 ， 无 毛 。 叶 无 柄 ;叶片 椭圆 形 至 长 圆 形 ， 长 1 一 2.5 厘 米 , 宽 6 一 12 毫 米 ， 先端 钝 ， 基 部 圆 形 ,全 缘 或 有 不 明显 的 钝 齿 ， 具 基 生 掌 状 脉 3 二 5 条 。 花 单 生 于 叶腋 ， 具 有 细 长 的 花梗 ， 长 1.2 一 2 厘米 ， 长 于 叶 ;， 昔 仅 基部 联合 ，5 裂 ， 披 针 形 ， 长 4 毫米 ， 花 冠 红色 或 此 红色， 长 5 一 7 毫米 , 简 长 3.5 毫 *, LSM, 2 浅 裂 ， 下 层 开 展 较 上 层 K, 33%, PRK: HEA, SH. WA 2 枚 附属 物 腺 体 状 而 短小 ， 花 药 基部 微 止 ; 柱头 2 裂 。 蒜 果 球 形 或 卵 球形 , GFK, 室 间 2 裂 ， 种 子 多 数 ， 有 格 纹 。 花 果 期 7 一 10 月 。 生 于 水 边 、 水 田 边 及 潮湿 地 。 产 于 大 连 地 区 新 金 县 、 城 子 暗 、 占 子 河 等 地 。 14. 婆婆 纳 属 Veronica L. 多 年 生 草本 或 一 、 二 年 生 草本 ， 有 时 有 的 葵 基 部 木质 化 。 叶 对 生 。 稀 为 互生 或 轮 生 。 项 生 或 侧 生 的 总 状 花序 或 穗 状 花序 ， 少 数 单 图 891 bE 和 后; 蔓 4 一 5 裂 ， 稀 3 裂 ; 花冠 简 部 极 短 ， Lindernia procumbens (K rock. )Philcox : 677 > eT, BH 4, WIPE, MET, HBO, AM QISE: MER 2, eee 于 花冠 简 后 方 ， 花 柱 宿 存 ， 柱 头头 状 。 藉 果 各 种 各 式 。 种 子 每 室 1 一 多 个 。 东北 产 10 种 。 大 连 产 8 种 ，2 变种 。 种 检 索 表 1. 植 株 矮小 ， 高 6 一 20 厘 米 ， 叶 小 ， 长 1 一 2 厘米 ， 叶 长 圆 形 至 披 针 形 ， 近 全 缘 ; 花 腋 生 ， 白 色 或 浅 蓝 色 和 1. 蚊 母 草 V.peregrina L. 1 .植株 高 20 厘 米 以 上 ， 叶 长 3 厘米 以 上 。 2. 叶 缘 具 粗大 牙齿 或 缺 刻 状 牙 齿 。 3. 叶 无 柄 。 | 4. OKA REAR RHE, RDB RAE, Folm bh, WA A EN AR. 总 状 花 序 侧 2 a we 0g ok 0 eC 2.8% 2 BV. teucrium Br. 4. 叶 半 抱 茎 ;花冠 简 很 短 ， 长 不 足 花 冠 总 长 的 1/3 …… seen; 3.3 tH BB AV. rotunda Nakai 3. OATHS . 5. 花 蓝 色 ， 叶 长 圆 状 披 针 形 ， 先 端 短 渐 尖 ， 边缘 牙 兴 粗大， 三 角形 , 急 尖 :花序 被 柔 毛 。 6. 叶柄 长 仅 2 一 4 毫米 ， 偶而 达 1 厘米 ， 叶 披 针 形 ， 2H AERA HE oe decccccdectevesedsdeccsesese Ran on cnnnagen 4s sdguesact tiRiaiAmiess Cele aidaim iia +4. @ILRA V. longifolia Le 6. 叶 柄 长 1 一 2.5 厘 米 ， 叶 片 孵 形 至 卵 状 三 角形 ; ERM SH MEE ae sb pent od geaWer dere Pagine teeta: 人 deca st oe cacccssccedect aoe erie ete OH ope KE BEA. kiosiana Forumi 5. 花 白色 或 粉红 色 ， 叶 具 深 刻 而 钝 的 锯齿 ， 下 端 羽 裂 ， 裂 片 又 有 齿 ， 不 成 弯 钩 状 花 各 部 被 腺 毛 ……, 多 6. & 2 HV. dahurica ;Stev， 2 .时 缘 具 细 锯齿 、 细 牙齿 、 近 全 比 或 全 缘 。 brid Tat E Ae, BAL, see MORRELL BNI, UE Ken cnn ne tena te ee eae hates obivth oS Dowa's oe boa eo es oue ns REP RP eee Rene 7. 4 MH # B HV. linariifolia’ Pall. ex. Link. 7ST, Foi, KE, KA BUAAE; 7B RAR ie AE 8. 花 本 弯曲 上 升 ， 与 花序 轴 成 锐角 ， 花 轴 、 花 梗 、 花 昔 、 藉 果 不 被 腺 毛 ， 花 柱 长 约 2 Beem 本 8.46 2k HV. anagallis-aquatica L. BESET TIE: HEIRS. TEM HEAR AIRE, TERE AR REO 5 AB Knee neces | Nc in oo 2S ce aes wa se esaio cis ss adSodesjanscnavulspe ants aadda cemant 9. KEV. undullata wai 1. 蚊 母 草 (图 892) Veronica peregrina L. Sp. Pl. 14, 1753. 一 年 生 草 本 ， 高 10 一 25 厘 米 ， 常 由 基部 分 枝 或 单一 ， 主 村 直立， 侧枝 外 倾 ， 基 部 被 有 乘 毛 或 无 毛 。 无 柄 ， 下 叶 倒 披 针 形 ， 上 部 叶 长 圆 形 ， 长 1 一 2 厘米 ， 宽 2 一 6 毫米 ， 全 缘 或 上 端 有 齿 。 VERMEER: 苞 片 比 叶 稍 小 ， 全 缘 或 稍 有 齿 ; 花梗 特 短 ; 24, RAK WERE, £3—4 毫米， 花冠 白色 或 浅 蓝 色 ,， 长 3 一 5 毫米 ， 裂 片 几乎 相等 ， 雄蕊 2 让 着 生 于 让 冠 简 部 。 藉 果 倒 心 形 ， 侧 扁 ， 边 缘 生 短 腺 毛 ， 花 柱 宿 存 ， 极 短 。 花 期 5 一 6 Ao 生 于 潮湿 地 及 河 旁 湿地 、 路 旁 。 产 于 大 连 地 区 庄 河 县 的 步 云 山 等 地 。 sd 果实 常 因 贞 瘦 而 肥大 。 带 虫 疼 的 全 草药 用 , 治 跌 打 损 伤 ， 闻 血 肿 痛 及 骨折 。 嫩 叶 苗 味 苦 ， 水 煮 去 苦味 可 食 。 2. 卷 毛 婆婆 纳 Veronica teucriumL. Sp. Pl. 16. 1753. Ste AS, Fj 10—70)EOK, 1 或 丛生， 被 密 的 短 而 向 上 的 卷 毛 。 叶 无 柄 或 茎 下 部 。 678° 的 叶 有 极 短 的 柄 ， 叶 片 卵 形 、 长 圆 形 或 披 针 形 ， 长 1.5 一 4 粳米 ;= 宽 0.2 尖 2 厘米， 边缘 具有 ” 环 整 齐 的 钝 的 大 锯齿 ,有 时 为 重 锯齿 ,被 疏 短 毛 。 总 状 花 序 侧 生 于 茎 上 部 叶 豚 ，2 — 4, 期 伸 长 可 适 12 厘 米 ， 花 序 轴 及 花 标 被 卷 毛 ， 果 期 伸 长 达 12 厘 米 ; 花梗 与 萄 片 等 长 ， 采 期 长 过 1 悍 米 ; #8552: 花冠 蓝 色 ， 长 6 一 7 毫米 ， 和 裂片 卵 形 或 宽 卵 形 ， 项 冰 钝 ， 雄 蕊 2 ， 伸 出 花冠 。 藉 果 倒 心 状 卵 形 ， 稍 遍 ， 秸 存 花柱 弯曲 。 花 期 6 一 -8 He 生 于 出 坡 草 地 及 林 缘 草地 。 产 于 庄 河 县 三 架 山 二 金 县 小 黑山 。 3. 无 柄 婆婆 纳 Veronica rotunda Nakai Veget.Quelpaert.81, 1914. nom. nud. PFA, HATE Bb. EET. | A. 东北 婆婆 纳 〈 图 893) Veronica rotunda Nakai var subintegra( Nakai) Yamazaki.Joum. Fac. Sci.Univ. Tokyo sect,3. 7: 142.1957. Skea, ETE 不 分 枝 或 上 部 稍 有 分 枝 ,, 高 可 达 100 厘 米 MERE. EH baa 状 连接 时 基部 ;中 下 部 叶 无 柄 , 半 抱 共 ， 上 部 叶 无 柄 或 有 短 柄 ， A KB PEELE) AK 6 一 13 厘 米 ， 宽 1.5 一 3 BOK. JERHOE, Wine RAR, WAS eRe, 两 面 无 毛 或 仅 下 面 脉 朴 生 和 对 毛 。 总 状 花 序 项 生 ， 少 为 复出 ， 长 穗 状 ， 花 序 轴 密 被 白色 短 曲 毛 ; 花梗 长 2 一 5 毫米 ， 被 腺 毛 ， 少 为 柔 毛 ; 花 蓝 色 或 蓝 紫 色 ， 少 为 白色 ， 简 部 短 ; ;裂片 多 少 开 展 ， 后 Fl MORE, HA 3 枚 长 卵 形 ， 雄 芒 伸 出 花冠 。 戎 果 长 3 一 5 毫米 。 花 期 7 一 9 月。 生 于 山坡 及 林 缘 草地 。 产 于 庄 河 老 黑山 及 长 海 县 大 长 山 。 图 892 ”和 蚊 母 草 图 .893 东北 婆婆 纳 Veronica peregrina L. Veronica rotunda Nakai var. Subintegra (Nakai) Y amazaki. - 679: b . 朝鲜 婆婆 纳 var. coreana (Nakai ) Yamazaki.Journ. Fac. Univ. Tokyo, sect.3, 7: 142, 1957. 与 东北 小 婆 纳 之 主要 区 别 在 于 ; 本 变种 叶片 宽大 ， 宽 3 一 6 厘米 ， 两 面 被 毛 或 仅 脉 上 被 毛 。 生 于 山坡 草地 。 产 于 庄 河 县 三 以 山 。 4. 免 儿 尾 苗 、 长 尾 叶 婆婆 纳 〈 图 894) Veronica longifolia L. Sp. Pl. 10, 1753. 多 年 生 草本 ， 高 40 一 90 厘 米 ， 无 毛 或 共 上 部 被 有 稀 白 色 柔 毛 。 叶 对 生 ， 偶 尔 3 一 4 轮 生 ， 节 上 有 一 个 环 连 接 叶 柄 的 基部 ， 叶 柄 长 2 一 4 毫米 ， 稀 长 1 厘米 ， 叶 片 披 针 形 ， 先 端 长 尾 状 渐 尖 ， 叶 基部 圆 或 宽 攀 形 ， 有 时 为 浅 心 形 ， 长 4 一 15 厘 米 , 宽 1 一 3 厘米 ,边缘 为 粗大 牙齿 ， RE, FIA, WEA. 项 生 单 一 总 状 花序 ， 少 为 复出 ,长 穗 状 ， 各 部 分 均 被 有 白色 短 曲 毛 ; 花梗 长 2 OK: EMA 深 裂 ， 裂 片 披 针 形 、 边 缘 有 了 睫毛 ;花冠 紫色 或 蓝 色 ，4 裂 ， 简 部 长 不 到 花冠 长 之 半 ， 喉 部 有 毛 , 裂 片 卵 形 ,其 中 后 方 1 片 较 宽 ， 雄 蕊 2 ， 伸 出 花冠 。 藉 果 卵 状 球形 ， 稍 局 。 花 期 6 一 8 月 。 生 于 山坡 草地 、 林 缘 草 地 及 朴 林 下 。 产 于 大 连 庄 河 三 架 山 。 0. KEBLE Veronica kiusiana Furumi Bot.Mag. Tokyo, 30: 122.1916. 多 年 生 草 本 ， 茎 单 生 或 从 生 ， 有 时 上 部 分 枝 ， 直 立 ， 高 50 厘 米 以 上 ， 常 被 有 和 柔 毛 )， 少 近 ， 无 毛 。 叶 对 生 ， 茎 下 部 叶柄 长 1 一 2.5 厘 米 ， 上 部 叶柄 短 ， 被 柔 毛 ， 叶 片 三 角 状 孵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 4 一 12 厘 米 ， 宽 0.5 一 6 厘米 ， 基 部 截 形 至 心 形 ， 稀 为 攀 形 ， 先 端 急 尖 至 渐 尖 ， 边 缘 有 三 角 状 锯齿 ， 两 面 无 毛 或 玻 生 柔 毛 。 总 状 花序 为 长 穗 状 ， 单 生 ， 少 数 复 出 ， 花 序 轴 及 花梗 被 柔 毛 ， 花冠 紫色 或 蓝 色 , KS—-72 米 ， 简 部 占 全 花冠 的 1/3 长 ,裂片 开展 ， 后 方 一 枚 卵 圆 形 ， 其 余 3 枚 卵 形 ， 雄 益 2 ， 稍 伸 出 花冠 ， 子 房 被 毛 或 无 毛 。 戎 果 ， 无 毛 。 花 期 8 一 9 月 。 生 于 山坡 草地 及 林 缘 草地 。 庄 河 县 有 分 布 。 6. 大 婆婆 纳 Veronica dahurica Stev. Mem. Soc. Nat.Mosc. 5333. 1817. 多 年 生 草本 ， 最 高 可 达 100 厘 米 。 茎 不 分 枝 或 上 部 分 枝 ， 茎 被 腺 毛 和 柔 毛 。 叶 对 生 ， 叶柄 长 1 一 1.5 厘 米 ， 少 数 较 短 ;， MP ONT, 卵 状 披 针 形 ， 基 部 心 形 ， 先 端 钝 , 少 为 急 尖 ， 图 894 LEH 长 2 一 6 厘米 ， 宽 1 一 3.5 厘 米 ， 两 面 被 短 腺 Veronica longifolia L. - 680° %, WHARAMRAL EA, TIGA BR, SRA RK, Qa Sea. RTE TR, AE, SUA LEB) MAE, AOE: 7, KK 2—34DK foo 或 粉红 色 ， 长 8 毫米 ， 简 部 占 花 冠 长 的 1/3, RAI, NAB SONG: MERE 2 ， 伸 出 花冠 外 。 藉 果 与 花 葛 近 等 长 ， 花 柱 长 ， 可 达 1 厘米 。 人 花期 7 一 8 月 。 生 于 草地 及 芯 林 下 。 产 于 庄 河 县 三 架 山 。 7. 细 叶 婆婆 纳 〈 图 895) Veronica linariifolia Pall.ex Link. Jahrb. Gewachskunde. 3:35. 1820. 多 年 生 草本 ， 根 状 葵 短 ， 高 30 一 80 厘 米 。 茎 直立 ， 单 生 或 稀 为 2 PRIME, iT AN oP AK, 被 白色 而 多 为 卷曲 的 柔 毛 。 叶 全 为 互生 ， 稀 下 部 时 对 生 ， 叶 片 线形 、 线 状 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 长 2 一 6 厘米 ， 宽 0.2 一 0.7 厘 米 ， 下 部 叶 全 缘 ， 上 部 叶 具 粗 疏 牙齿 ， 无 毛 或 被 白色 的 RE. RUE AE, KK: TERE, BARE: TOE 4 深 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 有 睫毛， 花冠 蓝 色 或 紫色 ， 长 5 一 6 毫米 ， 简 部 长 为 花冠 长 的 1 /~ 3 ， 喉 部 有 柔 毛 ， 裂 片 不 等 ， 后 方 1 枚 圆 形 ， 其 余 3 枚 卵 形 。 戎 果 卵 球形 ， 稍 扁 ， 顶 端 微 上 四 。 花 果 期 6 一 9 月 。 生 于 山坡 草地 、 灌 丛 及 玻 林 下 。, 大 连 各 地 普遍 生长 。 8. 北 水 苦 鞠 ”“〈 图 896) Veronica anagallis-aquatica L. Sp. Pl.12. 1753. BAPE GAS, GRICE, Mite AHh. dei, TAU. PRA RHE. SA 倾斜 ， 不 分 枝 或 上 部 分 枝 , 高 10 一 100 厘 米 。 叶 对 生 ， 无 柄 ， 上 部 叶 基 部 半 抱 茎 ， 叶 片 卵 状 长 圆 形 至 线 状 披 针 形 ， 长 2 一 10 厘 米 ， 宽 1 一 2 .5 厘米 ， 全 缘 或 有 足 而 小 的 锯齿 。 腋 生 总 状 花 序 ， 花 少 ， 较 叶 长 ， 花 梗 上 升 ， 与 花序 轴 成 锐角 ， 与 区 片 近 等 长 ; TE 4 深 裂 ， 裂 片 披 针 形 ， 长 图 895 Aah me wey 图 896 db 7K a Veronica linariifolia Pall. ex Link. Veronica anagallis aquatica L. - 681 - 约 32K, AMR: deli. RAGA, Hie4—5 2K, BARONE, : 简 部 极 i. WRONG, SIE K, EM. K 23K HIS — 9H. ae 大 连 市 ， 金 县 、 新 金 县 鬼 有 分 布 。 » KE | pues undulata Wall. List. no. 406, 1820. 本 种 与 北 水 苦 甘 很 相似 ， 主 要 区 别 : BRR: WAAR RRB. aaa eas, 茎 、 在 序 轴 、 花 醒 、 花 苯 和 藉 果 多 少 被 有 头 状 腺 毛 ， 花 梗 在 果 期 挺 直 ， 横 又 开交 与 花序 轴 几 乎 成 直角 ;花柱 也 较 短 1——1 522K. 生 于 水 边 及 水 称 田 边 。 全 国 广 布 种 。 15， 腹 水 草 属 Veronicastrum Heist ex Farbic. 多 年 生 草 本 。 根 幼 嫩 时 通常 密 被 黄色 的 昔 毛 。 叶 互生 、 对 生 或 轮 生 ， BUR Te EULA 生 ， 花 极 密 ， 花 苯 深 裂 ， 裂 片 5， Jai —H): Teo, BRS, AAS 柔 毛 ， 花 冠 4 裂 ， 正 齐 或 2 展 ;， WER 2， 伸 出 花冠 ;柱头 小 。 Hi ROTA, Kila, 两 条 沟 纹 。 种 于 多 数 。 大 连 地 区 只 产 1 Bb 草本 威 灵 仙 、 轮 时 法 婆 纳 (图 897 ? Veronicastrum sibiricum (L.) Pennell. Monogr. Acad. Nat. Sci. Philad, 1: 321. 1935. (Veronica sibirica L. ) | SAPEH AR, ER OOEDKA A. BRKEBEE: SURV. I, Aste 4 一 6 枚 轮 生 ， 长 圆 形 至 宽 线 状 披 针 形 ， 长 8 一 15 厘 米 ， 宽 1.5 一 4.5 厘 米 ， 先 端 尖 ， 边 缘 具 锯齿 ， 两 面 无 毛 或 被 有 长 硬 毛 ， 顶 生 穗 状 花 Fr, Wek, 76; EE 5 深 裂 ， 裂 片 长 短 不 一 ， 前 面 最 长 者 要 达到 花冠 之 半 ; 花冠 红 紫色 、 紫 色 或 泊 紫 色 ， 长 5 一 7 毫米 ; 4 裂 ， AAR, teed BME, ME 2, tex WROTE. PRP RE. 46317—9 月 。 生 于 山坡 草地 、 淮 从 间 及 路 旁 草地 。 产 于 大 连 地 区 新 金 县 、 复 县 北 老 帽 山 、 庄 河 县 仙人 洞 、 三 架 山 、 步 云 山 等 地 。 94. ARF Bignoniaceae 乔木 、 灌 木 或 草本 。 直 立 ， 有 时 用 卷 须 Bee. MIB MT, GA TAR BCE, fii AE, FOFEM. ZEDIPE, 稍 不 整齐 或 为 2 JIE, 项 生 或 腋生 之 总 状 花 序 或 圆锥 花序 ; 昔 简 状 图 897 ”草本 威 灵 仙 或 钟 状 ， 顶 端 平 截 或 齿 裂 ; tee, BR Veronicastrum sibiricum(L. ) Pennell, "Gon mek, WRI, SR: RAMS 4, AN 2KS, GET: Feb, 2%, 稀 1 HB, WKS, HAZ 裂 。 藉 果 ， 成 熟 后 室 间 或 室 背 开裂 ， 黎 不 开裂 ， 种 子 多 数 ,扁平 ， 有 起 或 毛 ， 无 肝 乳 此 科 120 属 ， 约 650 种 。 我 国 17 属 * 40 种 。 东 北 产 2 属 2 种 ;大连 2 属 ，3 种 。 Bm KR R | 1 STN 0 See 1 . 梓 树 属 Catalpa Scop. >. 0 a: Cee 有 2. HSB Incarvillea Juss. 1 ， 梓 树 属 Catalpa Scop. ; 落叶 乔木 或 灌木 。 单 叶 对 生 汪 稀 3 叶轮 生 ， 匈 形 或 阔 心 形 ， 基 部 3 一 5 脉 ， 叶 背 脉 腋 通 常 有 紫 黑 色 腺 点 。 圆 锥 花序 或 总 状 花序 ， 项 生 ;.. 花 苯 2 层 形 或 不 规则 2 层 形 ;花冠 钟 形 ， 裂 HS, QR, WARK, RAMESS 2, A, IBCME 3; FH 2B, PARSE. HR 长 线形 ， 近 圆柱 状 ，2 Ms 种子 多 数 ，2 一 4 裂 ， 扁 平 ， 两 侧 具 长 毛 。 此 属 14 种 ， 我 国 7 种 ， 东北 1 种 ;大 连 栽培 2 种 。 种 检索 于 也 花 黄 白色 ， 长 1. 5 一 2 厘米 ， 叶 柄 具 长 毛 ， 小 枝 有 时 具 毛 …Nppp teeeteeees 1.@#t C.ovata G Don. - 1.7666, K4—5 OK: OHWPEA EE, 小枝 无 万 2 BEH C.speciosa Ward. 1. 梓 树 (图 898) Catalpa ovata GDon. Gen.Syst 4: 230. 1838. 落叶 乔木 ， 高 10 余 米 ， 幼 枝 了 s 红 拓 时 对 生 ， 有 时 轮 生 ， 宽 卵 形 或 近 圆 形 ， 长 10 一 25 厘 米 ， 宽 7 一 25 厘 米 ， 先 端 急 尖 或 长 尖 ， 基 部 圆 形 或 心 形 ， 全 缘 ， 有 波状 齿 或 3 一 5 浅 裂 ， 上 面 尤其 叶脉 卜 生 和 白色 长 柔 毛 ， 下 面 疏 生 和 柔 毛 ;叶柄 长 ， 嫩 时 有 和 柔 毛 。 圆 锥 花序 ， 项 生 ， 花 多 数 ,， 花序 梗 和 消 有 毛 ， 长 10 一 25 厘 米 ， 花 冠 淡 黄 色 ， 钟 形 ， 呈 2 唇 状 ， 内 有 黄色 线 纹 和 紫色 斑点 ， 长 约 2 厘米 。 发 育 雄蕊 2 ;， 子 房 2 室 。 藉 果 , 长 20 一 30 厘 米 ， 宽 4 一 7 BK, 嫩 时 玻 生 白色 长 柔 毛 ， 种 子 长 李 圆 形 ， WA 5 一 6 月 ， 果 期 10 一 11 月 。 生 于 湿润 地 区 。 分 布 东北 、 华 北 、 西 北 及 长 江 流域 各 省 ; 日 本 也 有 Jer. — RE. RAB. RH OSE) 有 利尿 、 消 肿 之 效 ， 治 浮肿 、 慢 性 AR, BRERA 化 腹水 ， 树 皮 “( 梓 白 皮 ) 有 利 湿 热 、 杀 虫 之 效 ， 浴 湿疹 、 STEAM IIE - 2 .黄金 树 ” (图 899) Catalpa speciosa Ward. ex Engelm. in Coult, Bot.Gaz.5 : 1. 1880. 落叶 乔木 ， 高 达 30 米 。 叶 对 生 ， 宽 卵 形 ， 长 15 一 30 厘 米 ， 宽 11 一 20 厘 米 ， 顶 端 渐 尖 ， 基 部 截 形 至 心 形 ， 合 缘 ， 表 面 近 无 毛 ， 背 面 密生 弯 柔 毛 ， 基 部 三 主 脉 ， 叶 柄 稍 有 柔 毛 。 圆 锥 花 序 ， 顶 生 ， 长 约 15 厘 米 ， 有 花 10 数 条 ， 花 苯 2 裂 ， 裂 片 近 圆 形 ， 被 毛 ， 花 冠 白色 ， 钟 状 ， 呈 2 层 形 ， 长 4 一 5 厘米， 下层 裂片 微 止 ,内 有 2 黄色 条 纹 及 淡 紫 色 斑 点 ; 发育 雄蕊 2 ， 子 房 2 室 。 戎 果 ， 长 不 及 40 厘 米 ， 宽 约 15 毫 米 ， 种 子 长 圆 形 ;长 2.5 厘 米 ， 宽 约 6 BK, Kime 烈 。 原 产 美国 中 部 ， 现 我 国 广泛 栽培 ;， 旋 顺 解放 公园 内 有 栽培 。 。 683 - 图 898 Catalpa ovata Don. 图 899 黄金 树 Catalpa speciosa Ward. 2.4185 Incervillea Juss. 草本 ;， 叶 互生 ， 单 叶 或 2 一 3 回 羽 状 复 时， 裂片 犹 ， 花 大 ， 黄 色 或 红色 ， 形 成 顶 生 的 花 序 ， 花 昔 钟 形 ，5 裂 ; 花冠 长 ，2 层 形 ， 裂 片 5; 雄 桥 4，2 长 2 短 ， 内 藏 ; 花 盘 环 状 ， 子 房 2 室 ， 胚 珠 在 每 一 胎 座 上 1 — 25, HR, MTA. | 东北 本 属 产 1 种， 大 连 有 分 布 。 fas (A900 Incarvillea sinensis Lam. Encycl. Meth Bot. 3: 243.1789. 一 年 生 直立 草本 ， 微 被 柔 毛 ; SIRE, 具 条 纹 ， 高 15 一 50 厘 米 。 茎 基部 时 对 生 ， 上 部 与 分 枝叶 互生 ，2 -- 3 回 羽 裂 ， 羽 片 4 一 7 对 ， 下 部 羽 片 再 裂 成 2 - 3 对 ， 有 裂片 线形 或 线 状 披 针 形 。 花 序 总 状 ， 具 4 —18R7E 花梗 长 达 1 厘米 ,基部 有 1 苞 片 和 2 小 苞 片 ; ACS eK, SI, GAARA, 基部 膨胀 ; 花冠 红色 或 淡 红 紫色 ， 冠 简 内 基部 有 腺 毛 ， ARMA; ME 4。 藉 果 圆 柱 形 ， 先 端 渐 尖 或 弯曲 ， 长 3.8 一 1] 厘 米 ; 种 子 卵 形 ， 平 fh, Ae, M1 — 2 毫米， 透明 ， 全 缘 或 图 900 角 萄 Incarvillea sinensis Lam. . 684 。 不 规则 开裂 。 花 期 6 - 8 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 EF US BR. KWL. PP. 95. SARE Pedaliaceae 一年生 或 多 年 生 草本 ， 稀 为 灌木 。 吐 对 生 ， 或 共 上 部 的 叶 互 生 ， 全 缘 ,， 有 齿 缺 或 分 裂 ， 具 柄 。 花 两 性 ， 两 侧 对 称 ， 单 生 ， 腋 生 或 成 项 生 的 总 状 花序 ,， 稀 复 生 ， 花 梗 短 ， 苞 片 缺 或 极 小 ; 蔓 4 -5 深 裂 ， 花 冠 管状 ， 有 时 稍 呈 两 层 形 ， 常 二 侧 膨 大 ， 5 裂 ， 有 裂片 覆 瓦 状 排列 ， 雄 蕊 4，2 长 2 短 ， 稀 2 枚 ， 花 盘 肉 质 ， 子 房 上 位 ， 稀 下 位 ，2 一 4 室 ， 稀 为 假 一 室 ; .胚珠 数 个 或 多 数 ， 花 柱 线形 ， 柱 头 2 短 裂 ， 果 为 戎 果 、 坚 果 ， 或 近 核 采 。 世界 18 属 ，60 多 种 ， 分 布 于 亚洲 、 非 洲 和 澳洲 的 热带 及 亚洲 热带 地 区 。 我 国 ,2 属 ，2 种 。 东北 两 种 均 有 ， 大 连 只 有 1 种 栽培 。 胡麻 属 “ Sesamum 工 “二 年 生 草本 。 茎 下 部 叶 对 生 , 上 部 叶 互生 或 近 对 生 , 全 缘 ， 有 齿 缺 或 分 裂 ,， 花白 色 或 淡 紫 色 ， 单 生 于 叶腋 内 ; 53, tet 2 层 形 ，5 裂 ， 雄 蕊 4， 子 房 2 室 ， 早 期 为 假 四 室 ， 胚 珠 多 数 ; 闽 果 长 椭圆 形 ， 通 常 具 4 钝 棱 。 SARK «SUR. ABR (1907) Sesarum indicum L Sp. Pl. 634.1753 | 一 年 生 草本 ， 高 80 一 100 (150) 厘米 。 茎 钝 四 棱 形 ， 具 纵 槽 ， 分 枝 或 不 分 枝 。 下 部 叶 对 生 ， 上 部 叶 互生 或 近 对 生 ， 通 常 卵 形 至 长 圆 状 卵 形 ， 长 5 一 10 厘 米 , 宽 2.5 一 6 厘米 ， 先 端 急 尖 或 稍 钝 ， 基 部 圆 或 钝 ， 边 缘 3 裂 或 掌 状 3 深 裂 ， 上 部 叶 孵 形 、 长 圆 形 , 披 针 形 至 线形 ， 叶片 被 柔 毛 或 无 毛 。 花 具 短 醒 ， 单 生 或 2 一 SRAM es TEMPS HEE, BU BENE 或 长 圆 形 ， 顶 端 稍 钝 ， 长 4.5 一 7 毫米 , 果 期 增 厚 ， 花 冠 长 2 一 3 .5 厘米 , 呈 2 层 ， 白 色 或 淡 紫 色 ， 退 化 雄蕊 微小 或 无 ， 子 房 被 柔 毛 。 WRAL, BHR, Aelia, K15 3H 米 ， 宽 6 一 12 毫 米 ， 基 部 圆 形 ， 顶 端 急 缩 成 吃 状 ， 成 熟 从 顶部 向 下 开裂 ， 种 子 白 色 或 黑 色 。 花 果 期 7 一 9 月 。 大 连 地 区 普遍 栽 培 。 : 种 子 油 供 食用 ， 含 油 量 高 达 56.75 %。 图 901 胡 麻 亦 供 药 用 ， 作 软 膏 基 础 剂 、 粘 滑 剂 、 解毒 剂 Sesamum indicum L. Fo *。 685 - 96. 列 当 科 Orobanchaceae 寄生 草本 ， 无 叶绿素 。 茎 通常 单 生 ， 粗 壮 或 细弱 。 叶 鳞片 状 。 花 单 生 , 花序 穗 状 或 总 状 ; 两 性 花 ， 两 侧 对 称 ， 花 萝 4 -- 5 裂 ， 离 生 或 合生 ， 花 冠 层 形 ， 简 部 弯曲 ， 上 层 2 裂 ， 下 层 3 烈 ， 雄 蕊 4 ，2 强 ， 着 生 于 花冠 简 上 ， 花 药 1 - 2S, 稀 具 距 状 物 ， 第 五 枚 完全 退化 ， 子 房 上 位 ，1 室 ， 稀 2 室 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头头 状 或 2 裂 ， 胚 珠 多 数 ， 稀 少数 ， 侧 膜 胎 座 。 萧 果 ， 2, M3 拓 裂 开 ;， 种 子 小 ， 具 肉质 胚乳 。 本 科 15 属 150 种 。 我 国有 12 属 33 种 ， 东 北 产 3 属 5 种 ， 大 连 产 1 属 2 种 。 ; | ae Orobanche L. AEB, APPR Ea, EM, Hr. BEART AE. BERET, 两 性 花 ， PUMUNT BK; TEBE 2 全 裂 ， ste" emey, LRM, TIL 2 eA tere; WERE 1 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头 2 裂 。 RL, BR. 大 连 有 2 种 。 种 ie x 1 .全 株 密 被 白色 绒毛 ， 花柱 与 花冠 几 等 长 或 稍 短 ， 花 序 紧密 :4 1.3) 40. cderulescens Seph. 1. ZR ERE ARE: 花柱 显著 超出 于 花冠 外 ， 花 序 稀 玻 和 LIS ”兔子 拐杖 、 免 子 拐 棒 〈 图 902) Orobanche caerulescens Steph in Willdenow Sp Pl. 3: 349.1801. 寄生 草本 ， 高 可 达 40 厘 米 ， 全 株 密 被 白色 绒毛 ， 花 序 更 甚 。 芭 单一， 直立 ， 黄 神色。 鳞 片 状 时 互生 ， 卵 状 披 针 形 ， 先 端 渐 尖 ， 暗 黄 褐色 。 穗 状 花 序 顶 生 ， 长 为 全 株 的 1/3 二 /2; ALP RATE, Jeanie, TE eet 形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 2 裂 ， 长 约 为 花冠 之 一 半 ; Joie, 蓝 紫 色 ， 下 部 简 形 ， 上 部 We, WS, Wink, he 3 裂 ， 裂 HORE, MAE, 2 强 ， 着 生 于 花冠 简 中 部 ;花柱 比 花冠 稍 短 或 略 等 长 。 戎 果 卵 状 椭 圆 形 ， 种 子 多 数 。 花 果 期 5 一 8 月 。 生 固 定 砂 乒 、 山 坡 草地 ， 寄 生 在 项 属 Artemisia 植 物 的 根部 。 产 于 复 县 大连、 蛇 岛 、 长 每 县 等 地 。 全 草药 用 ， 为 补肾 助 阳 、 强 筋 壮 骨 药 。 2 . 黑 水 列 当 、 免 子 拐 棒 Orobanche amurensis(G. Beck) Kom. - in Act. Hort. Petr. 25: 469.1907. 寄生 草本 ， 高 10 一 35 厘 米 ， 全 株 被 白色 图 ;902 5) 1S 绒毛 和 腺 毛 。 蔡 单一 , 直立 ， 黄 褐色 。 鳞片 状 Orobanche caeruleacans Steph. "， 686 - 叶 互生 ， 长 披 针 形 , 先端 渐 尖 。 BREE, RE, KON eA 1/344, TEER, 苞 片 长 披 针 形 ， 先 端 尾 尖 ， 花 莹 裂片 线 状 披 针 形 ， 先 端 2 深 裂 ， 长 不 到 花冠 的 一 半 ， 花 冠 唇 形 ， 蓝 紫色 ， 下 部 简 形 ， 上 部 稍 弯 曲 ， 上 层 顶 端 微 目 ， 下 展 3 裂 ， 裂 片 近 圆 形 ， 雄 芒 4，2 强 ， 着 生 于 花 简 中 部 ， 花 药 裂 颖 边缘 生 有 长 柔 毛 ; 花柱 明显 超出 花冠 WARE, PRE He HERONS — 8H. 生 山坡 草地 ， 寄 生 在 蒿 属 Artemisia 植物 的 根部 。 产 复 县 得 利 寺 龙 潭 山 。 97. 3232451 Lentibulariaceae 一 年 生 或 多 年 生 、 水 生 、 沼 泽 或 湿润 地 方 生 的 草本 ， 有 时 为 附 生 植物 。 叶 基本 ， 时 莲座 状 排列 或 共生 叶 互生 则 退化 为 鳞片 ， 基 部 党 FE PE, PUR, ER TEE, 花 单 生 或 成 总 状 排列 ， 花 两 性 ， 左 右 对 称 ， BH 25, ， 裂 片 开展 或 覆 瓦 状 排列 ， 在 结果 时 入 大， 花冠 2 层 形 ， 基 部 有 上 距 ， 上 层 全 缘 或 2 裂 ， 下 层 3 -5 裂 ， 雄 蕊 2 an? OF 的 基部 ， 子 房 上 位 ， 一 室 ， 有 多 数 胚 珠 ， 果 实 为 戎 果 “2 一 4 烈 ，、 EON 280. 我 国 2 属 ，19 种 。 东 北 地 区 2 属 ，4 种 。 大 连 产 工 属 ， 1 种 。 32 $2 Utricularia L. 水 生 或 陆 生 的 -一 年 生 草本 ; 叶 基 生 呈 莲座 状 排列 ， 羽 状 复 叶 ， 分 裂 数 个 ， 丝 状 的 裂片 ， 裂片 基部 有 小 囊 体 ， 或 在 陆 生 种 类 中 的 互生 ， “人 花 两 性 ， 左 右 对 称 ， 少 数 ， 花 冠 黄色 、 淡 紫 色 或 淡白 色 ， 于 伦 芭 呈 总 状 排列 ， 苯 2 裂 ， 结 果 时 常 扩大 ， 花 冠 2 层 形 ， 基 部 AB; Wess 2; FEM, 18, PRS, NwpR, AURA FAR, 292508, 我 国 约 17 种 ， 东 北 产 3 种 ， 大 连 产 1 Fh, 狸 藻 (1903) Utricularia wulgaris L. Sp. Pl. 18.1753 多 年 生食 虫 植物 ; 全 株 柔 软 , 芭比 较 粗 ， 多 分 枝 。 叶 互生 ， 长 2 -4 厘米 ，2 回 羽 状 DR, BHAI, DRAKA, TAH >) APPT, FR, ONE. TE K15— 258K, TVMERURIEF, Bide 7 —11%7E, 花梗 长 1 — 1. SDK; 苞 片 和 鳞片 卵 形 ， 顶 端 钝 大， 透明 ， 膜 质 ， 长 3 二 5 毫米 ， 花 葛 2 裂 ， ERR BEDE, BR, FRONT, Wi 228; EDL, AH, HBR, 5 SG, PISSCK, . i SW: WE 2, + 房 上 位 ，1 室 ， 柱 头 圆 形 ， 膜 质 。 藉 果 球 形 ， 直径 约 5 毫米 ， 外 包 有 宿 存 的 花 苯 ;种子 多 数 ， 六 角 柱 形 。 生 于 水 中 或 湿 泥 地 。 产 于 金 县 魏 家 村 。 图 903 狸 藻 Utricularia vulgaris L. - 687 - 98 透 骨 草 科 Phrymataceae 多 年 生 草 本 。 叶 对 生 ， 边 缘 有 锯齿 ， 具 叶柄 。 总 状 花 序 穗 状 ， 细 长 ， 项 生 或 腋生 于 枝 上 BB; 花 两 性 ， 小 形 ， 单 生 在 苞 片 腋 部 ， 有 短 花 梗 ， 开 花 时 上 向 或 平展 ， 花 后 渐 转 平 向 汪 Sia ik, ESR, DR IRe aM eR, BY, DOM, PSB ew 4, 二 强 ; 子 房 上 位 ，1 室 ， 有 1 直立 胚珠 ， 花 柱 1 ， 柱 头 OBR. BRI, BEES, ALAR, FERAL. 本 科 只 工 属 1 种 、 1 变种 。 透 骨 草 属 Phryma L. 属 特征 同 科 : 透 骨 草 (904 Phryma leptostachya L var. asiatica Hara. Enum. Sperm. Jap. 1: 297.1948 多 年 生 草本 ， 高 达 60 厘 米 。 茎 直立 ， 单 1, AW, BMAE. HA, WBA . 披 针 形 ， 长 3 一 11 厘 米 ,基部 枫 形 下 延 成 柄 ， 先端 尾 状 渐 尖 ， 边 缘 具 钝 牙齿 ， 两 面 路 生 细 =; Wk, AMARE. BREE, Wi 生 或 腋生 ; 花 小 ， 多 数 ,在 花期 上 向 或 平展 ， 花 后 下 向 且 贴近 花序 轴 ;， 花 梗 短 ， 有 1 区 时 AUB Vet; FEB RK, SPA, 5, BG, DRS 3 裂片 刺 蕊 状 ， 顶端 向 后 ‘ih, PR 2 线 裂 ， 花 冠 淡 紫 色 或 白色 ， 展 形 ， 上 层 2 裂 ， 下 展 3 裂 ， 二 强 雄 蕊 ， 花 柱 1， 柱 头 2 浅 裂 。 瘦 果 下 垂 ， 棒 状 ， 长 6 一 8 毫米 ， 包 在 宿 存 的 葛 内 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 于 山坡 ， 林 缘 、 林 干 、 山 沟 、 草 地 等 处 。 产 于 大 连 各 地 s | 全 株 入 药 ， 能 人 催产， 外敷 郊 毒 ， 并 可 杀 A904 eR |， 蛆虫 。 Phryma leptostachya L. var. asliatica Hara 99. 车 前 科 Plantaginaceae 草本 。 叶 通常 根 生 。 花 蔡 无 叶 。 穗 状 花序 ， 花 小 ， 丙 性， 辐射 对 称 ， 淡 绿色 ; 昔 片 4， 宿 存 ， 花 冠 膜 质 ， Bs, We, 着 生 于 花冠 上 ， 与 裂片 互生 ， 子 房 上 位 1 一 4 室 ， 每 室 1 一 多 数 胚珠 项 果 ， 盖 裂 ， 种 子 盾 形 。 a 本 科 有 3K, A 260RP. RA 1), “113hF. ALAS LJ, 7 PP. AKEAT LIB, 4 Bt 车 前 属 Plantago L. 属 特征 与 科 特 征 同 。 “ 688 - HER R 1. 具 短 根茎 2. 叶 长 披 针 形 ， 叶 两 面 密生 柔 毛 ， 叶 柄 和 花 莹 基部 密生 长 抱 PP 1 .长 叶 车 前 P.lonceolata L. 2. 叶 广 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 叶 柄 与 叶片 几 等 长 ”边缘 全 缘 或 有 不 明显 不 规则 的 丙 eve eeeee ene eeenee sees 和 2 .车 前 P.asiatica L 1. 根 圆柱 状 直 根 。 3 . 叶 椭 圆 形 或 椭圆 状 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 边 缘 有 不 规则 小 齿 或 锯齿 ………… ee 二 明了 3 . 平 车 前 P. depressa Willd. 3.0 AE BR, PT REE: FER RE 4. 毛 车 前 P.villifera Kitag. 1 .长 叶 车 前 ” 欧 车 前 “图 905) Plantago lonceolata L Sp Pl. 113.1753 多 年 生 草 本 ， 高 30 一 50 匣 米 ， 根 茎 短 ， 生 有 须根 。 全 为 基 生 叶 ;， 叶 长 披 针 形 ， 长 5 一 20 厘米 ， 宽 0.5 一 3 .5 厘米 ， 全 缘 ， 两 面 密生 和 柔 毛 ， 有 明显 纵 脉 5 条 ， 先 端 尖 ， 基 部 攀 形 变 罕 形 成 叶柄 ; 叶柄 长 3 — EDK, SERRA KARE. BRE, ERE, SABIE, EP Mii, VER EE, : 花 穗 长 1 —4)9DK, fH 1, ， 卵 圆 状 三 角形 ; SH 4, KSA 形 ， 昔 片 与 苞 片 背部 有 绿色 龙骨 状 突起 ， 边 缘 膜 质 。 花 冠 先端 4 裂片 ， 卵 状 披 针 形 , 长 1.5 毫 米 ， 外 展 ， 膜 质 ; 雄蕊 4， 子 房 上 位 。 戎 果 。 生 于 路 边 。 产 于 旅顺 。 2. 车 前 (1906) Plantago asiatica L. Sp. Pl. 113.1753 多 年 生 草本 ， 具 短 根茎 及 多 数 须根 。 叶 全 部 根 生 ， 具 柄 ， 叶 广 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ， 长 5 图 905 “长 叶 车 前 图 906 车 前 Plantago lonceolata L. Plantago asiatica L. - 689 - 一 20 厘 米 ， 全 缘 或 不 明显 不 规则 的 齿 ， 叶 柄 与 叶片 几 等 长 。 穗 状 花 序 ， 花 通常 密集 于 人 花 芝 上 1/3 一 1/2 处 ， 花 苯 裂 片 4 ， 花 冠 小 ， 花 冠 裂片 外 展 ,， 长 1 毫米 ， TEMS Her ee RH IRR. HRA, K2) 3 毫米 ， 盖 裂 。 花 期 5 月 ， 果 期 5 一 6 月 。 APR. Fb, KE BHI. 3. 平 车 前 (图 907) Plantago depressa Willd Enum.P!.Hort .Berol Supp! 8.1813. 一 年 生 草 林 ， 高 5 一 35 厘 米 ， 有 圆柱 状 直 根 。 基 生 叶 直立 或 平 辅 ， 椭 圆 形 、 椭 圆 状 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ， 长 4 一 12 厘 米 ， 宽 1 一 3 厘米 ， 边 缘 有 不 规则 小 齿 或 锯齿 ， 叶 背 有 毛 : 叶 柄 长 1.5 一 3 厘米 ， 基 部 有 宽 叶 RHR AHR. TEBE 4 一 3 吗 米 ， 朴 生 毛 ， 重 状 花 序 长 4 一 20 厘 米 ， 苞 片 三 角 状 卵 形 ， 长 2 毫米 ， 苯 片 椭圆 形 ， 花 冠 裂 片 精 圆 形 ， 项 端 有 浅 表 ， 雄 营 超 wee, WER, 长 3 毫米 ， 周 裂 ， 种 子 5 ， 长 圆 状 扁 盾 形 , 黑 棕 色 :花期 5 月 , 果 期 5 一 6 月 。 生 于 了 山坡、 路 旁 。 大 连 各 地 均 产 : RAPT YAR, Pia PA. Fil mR. HA. BeRAUDAE! Mee >, 闭 湿 泄 泻 ， 尿 路 感染 ， 目 赤 汲 痛 ， 痰 多 咳嗽 。 4. 毛 车 前 Plantago villitera Kjtag .in Rep .First Sci.Exped .Manch .Sect.4: 2: 30 t.9. 1935. 草本 ， 有 圆锥 状 直 根 或 分 又 。 全 部 根 生 叶 ， 叶 广 椭圆 形 或 广 攀 形 ， 先 端 尖 ， 基 部 较 \ 狭 ， 成 叶柄 ， 叶 长 2 一 8 厘米 ， 宽 0.5 一 2.5 | We 昌 厘米 ， 边 缘 有 不 明显 的 齿 ， 两 面 密 被 白色 柔 Ww 毛 。 总 状 花 序 ， 花 萤 密 被 白色 和 柔 毛 ， 花 密集 | 全 SN 于 花草 项 端 ， 花 穗 长 约 1 一 2.5 厘 米 ， 穗 下 部 Lae 其 的 花 多 断 续 着 生 ， 苞 片 1 PRONE: EMEA ， } 了 PRE: 苞 片 与 花 葛 背 面 均 有 绿色 龙骨 突 边缘 膜 质 ， 花 冠 淡 绿色 ; MESS 4: 子 房 上 位 。 Q | 小 HR, 盖 裂 和 花期 ips 果 期 5 一 6 月 。 图 907 平 车 前 生 于 山坡 、 草 地 、 海 边 。 产 于 长 海 县 。 Plantage depressa, Willd). 100, 茜草 科 Rubiaceae HK, HRS, Bee. BA A. MOAT, REA, aS 缘 ， 很 少 齿 缺 的 ， 托 叶 各 式 ， 宿 存 或 脱落 ， 很 少 缺 。 花 两 性 ， 稀 单 性 ， 辐 射 对 称 , 各 式 排列 》 葛 管 与 子 房 合生 ， 肢 为 不 明显 的 杯 状 或 管状 ， 全 缘 或 齿 裂 或 分 裂 ， 有 时 其 中 一 片 扩大 而 成 叶 tk; Awe, tase, mia 碟 状 或 轮 状 ， 裂 片 通常 4 一 6 枚 , 稀 更 多 ; BR SERA, 少 为 2 枚 ， 着 生 于 冠 管 上 或 喉 部 ， 子 房 下 位 ，1 一 10 室 ， 通 常 2 室 ， 花 柱 长 或 短 ,1 一 10 裂 ， - 690 - 柱头 全 缘 或 3 至 多 裂 。 果 实 为 戎 果 、 桨 果 或 核果 。 本 科 约 500 属 ，9000 种 ， 主 要 分 布 热带 和 亚热带 。 我 国有 71 属 ，450 余 种 。 东北 有 4 属 ， 18 种 。 大 连 产 4 属 ，10 种 、2 变种 ，1 变型 。 Bh R R 1. 草 本 2. 叶 具 柄 ; 花 5 数 ， 花 冠 辐射 状 ; 果肉 质 间 pe 1. 英 草 属 Rubia 工 . 2. 叶 无 柄 ;， 花 4 数 ， 花 冠 辐射 状 、 漏 斗 状 或 钟 状 ， 果 通常 干 质 。 3. 花冠 辐射 状 ; 果 于 质 …… 人 2.4 Galium L. 835 花冠 漏斗 状 或 钟 形 ; 果 于 质 或 稍 肉质 和 Ne 3. 车 叶 草 属 Asperula L. 1 . 常 绿 灌木 ， 叶 大 ， 革 质 ， 具 鞘 状 叶柄 内 托 叶 ; “tk, 4 fie 5 oc Seem eae é oe 4.42 Gardenia L. , 1. SJB Rubia L. 直立 、 披 散 或 攀援 草本 ， 粗 糙 或 被 刚毛 或 有 小 刺 ， 茎 四 棱 形 ， 托 叶 叶 状 ， 有 时 近 4 枚 ， 使 叶子 外 观 似 轮 生 。 花 小 ， 成 腋生 或 项 生 的 聚 外 花序 : 花梗 于 子 房 下 有 节 ;， PONTE BEER 形 ， 划 人 詹 不 明显 或 缺 ;， 花冠 辐射 状 ， 短 钟 形 或 短 漏斗 形 ， 先 端 4 一 5 裂 ; 雄 芒 与 花冠 裂片 同 数 ,着 生 于 花冠 管 上 ， 花 丝 短 ; 花 盘 微小 或 肿胀 ; 子 房 2 室 ,每 室内 具 十 直立 胚珠 ; 花柱 2 深 裂 或 2 枚 ， 柱 头 球形 或 头 状 。 果 小 ,肉质 ， 挛 生 而 呈 球 形 ， 种 子 近 直立 ， 与 果皮 粘贴 。 KEM RFE 2 种 2 变种 。 a ZH, RTC BF Hs ney BA EH Sb ceeecccevcccccevaieebhssdbeice t. 茜草 R. chinensis Reger et Maack. L284, Apia, SEH, mba MRF mB ESE ee 1. 苦 草 、 中 国 莫 草 Rubia chinensis Regel et Maack. in Regel. Tent Fl. Uss.76 t. 8 fig. 1. 1861. 多 年 生 草 本 ， 高 30 一 60 厘 米 。 茎 直立 ， 粗 tk, VOTE, Be bi AE IFA RIAE. Nt 4 枚 轮 生 ， 叶柄 长 约 1 厘米 ， 叶 片 广 卵 形 至 长 圆 状 卵 形 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 基 部 圆 形 ， 称 心 形 ， 先 端 急 尖 或 渐 尖 ， 叶 背面 沿 叶脉 被 睫毛 状 刺 毛 ， 边 缘 有 缘 毛 ; WERE: Feb, 多 数 ， 花 冠 白色 ，5 裂 ， 径 3 一 4 wks We 5 花丝 较 短 并 花柱 2 裂 ， 柱 头头 状 。 浆果 球 形 ， 熟 时 黑色 。 花 期 4 一 6 月 , 果 期 6 一 8 月 。 生 于 林 陡 ， 林 缘 及 山坡 草地 。 [a ED a 三 架 山 。 无 毛 茜草 var. glavrescens s (Nakai)Kitag, MCHA AL Fk EAE mE AR RIE. 908 sia. 2. 伏 苗 草 、 昔 草图 908) ， Rubia cordifolia L. +691 - Rubia cordifolia L. Syst.Nat. ed. 12:3, Append. 229. 1768 SERRE EO, GBR. HUES ater te. EMRE, ATR, OGRE: SRI, 明显 4 棱 ， 棱 上 生 倒 刺 。 叶 通常 4 HOE, Hep, BIN, AUR, BRUNKE ET 形 ， 长 2 一 9 厘米 ， 宽 1 一 4 厘米 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 圆 或 浅 心 形 ， 上 面 粗糙 、 边 缘 及 下 面 叶 朋 或 叶柄 上 生 有 倒 刺 ， 基 生 主 脉 3 一 5 条 ， 叶 柄 长 短 不 一 ， 长 1 一 10 厘 米 。 聚 伞 花 序 项 生 或 腋生 ， 长 3 一 20 厘 米 ， 常 混 生 退 化 的 小 叶 ， 小 苞 片 披 针 形 ; , 花 小 ， 黄 绿色 或 白色 ， 昔 管 近 球 形 ， 冠 管 极 短 ， 和 裂片 长 圆 状 披 针 形 ， 先 端 渐 尖 ， 花 丝 短 ;， 花 盘 胀 肿 , 花 桂 2 深 裂 守 柱 头 球形 。 浆果 近 球 形 ， 紫 红色 ， 径 5 一 6 毫米 ， 有 1 颗 种 子 。 花 期 7 一 8 AL R810. 生 于 灌 丛 中。 大连 地 区 普遍 分 布 。 MAB. Avi. It MA AIRS. 黑 果 状 茜草 var. pratensis Maxim. 与 原 种 主要 区 别 是 成 熟 之 浆果 黑色 。 2 .， 拉 拉 蕨 属 Galium L. Si ae a I Ape He BA, Sosa, UU, Brae. 3 至 多 数 轮 生 ， 少 数 对 第 而 有 托 叶 。 花 极 小 ， 两 性 ， 稀 为 单 性 ， 为 腋生 或 项 生 聚 伞 花 序 ， 花 柄 于 子 房 下 有 节 ， 苯 管 卵 形 或 珠 形 ， 花 冠 辐射 对 称 ， 裂 片 4 ， 稀 3 ;雄蕊 与 花冠 裂片 同 数 ， 花 丝 短 ” 花 盘 杯 状 ; 子 房 下 位 ， 2 室 ， 每 室 1 胚珠 ， 花 柱 短 ，2 裂 ， 干 果 2 裂 或 不 开裂 ， 小 ， 挛 生 ， 革 质 或 稍 肉质 所 平滑 或 ”有 小 瘤 体 或 被 钩 状 刺 毛 。 大 连 产 6 FH, 1 变型 。 种 检索 表 1. 葵 和 叶 背 面 中 脉 ， 叶 缘 具 钩 刺 。 2. 叶 4 一 6 枚 轮 生 。 5 寅 3. 叶 具 明 显 的 柄 ，4 枚 轮 生 ， 两 大 两 小 ， 二 小 叶 很 小 或 缺 而 成 对 符 ， 和 pp 本 nad HERR G. Paradoxum Maxi. 3. 叶 无 柄 或 近 无 柄 。 4 .花序 着 生 于 茎 项 及 枝 端 ， Sip. . 5 叶 通常 为 4 BE, ARERR KR: RAR HE 2. 0t# G. buagei Steud. 5. oa al 枚 轮 生 ， 本 长 网 榴 先端 钝 或 有 短 突 尖 ii me tere. 8. a ee Ae... FALIS RIA G. mansharicum Kitag. 4. 花生 于 时 腑 , ree 至 数 花 ; 6 叶轮 生 (上 部 4 BO , 机 FR PRI AE ot eee . Sdn ae DAISIES soe... cesaascanpviveces sceccsechvchboe od 4.) 76 RHR GC. pauc iflorum Bunge. 2. 叶 7 一 8 枚 轮 生 ， See ET a, Al 脉 ; Hat FS BIE BRAY Beene Pree ee eee tener ata, 本 和 5 . 5. Ref G spurium Th f. strigosum Chunks K itag: 1.2RMF FP BOREL. . a 6. TE; RAE: 4 RAL, JEAN, RAR DETER RBI, SLOW G3 一 5 肪 7 本 6. 北 方 拉 拉 蕨 G.boreale L 6. 花 淡 黄 色 ; RARE; 6 一 10 叶 轮 生 ， 狭 线形 或 线形 ， 具 1 Pike 7.@F3% G.verum L. 1. ERR (VOD ) ’ Galium paradoxum Maxim. in Me! . Biol. 9: 263 . 1874. 多 年 生 草本 ， 高 10 一 15 厘米 。 茎 直立 ， 细 弱 ， 四 棱 ， 上 部 少 分 枝 。 通 常 4 叶轮 生 ， 两 大 .692 ， 两 小 ， 有 时 其 二 小 叶 很 小 或 缺 ， 成 二 叶 对 生 ， 叶 薄 ， 卵 形 或 椭圆 状 卵 形 ， 长 1 —2.5 HK, tt 1 一 1.5 厘 米 , 先 端 钝 或 具 短 尖 ， 基 部 广 株 形 ， 具 叶柄 ， 叶 上 面 及 边缘 具 散 生 的 短 刺 毛 。 WE 或 腋生 聚 们 花序; 小 花白 色 ， 花 冠 4 BW, WHO, Fem. ARSE IR, FORA RIE 花期 6 一 7 月 ， 果 期 ,7 一 8 月 。 生 于 阔 叶 林 下 及 林 下 阴 湿 地 。 产 于 庄 河 县 步 云 山 。 分 布 于 东北 东部 山区 ， 对 鲜 、 日 本 也 有 分 布 。 2. 四 叶 午 、 本 氏 猪 矶 瑞 (图 910 ) Galium bungei Steud. Nomencl. Bot. ed. 2,2: 657. 1841. SPEEA, 7380—50 OK. MHA, MRA. SAW, AAR, HE, HERA mG. 4 叶轮 生 ， 近 无 柄 ， 叶 片 椭圆 形 、 椭 圆 状 便 孵 形 、 卵 状 长 圆 形 ,长 0.8 一 1.5 厘 米 , 宽 3 一 6 毫米 ， 先 端 稍 钝 ， 中 脉 及 边缘 具 刺 状 的 硬 毛 。 瑟 生 或 腋生 聚 伞 花序 ， 花 小 ， 种 密 或 稍 路 His 黄 绿色 ， 有 短 梗 : 果实 球状 ， 径 1 一 2 毫米 ， 常 双生 ， 被 有 小 鳞片 或 短 毛 。 花 期 6 一 7 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 山坡 及 林内 。 产 于 旅顺 老 铁 山 ， 长 海 县 广 鹿 岛 。 3 .东北 猪 融融 Galium manshuricum Kitag. in Rep. Inst. Sei, Res. Manch. 4: 901.4. 1940. 多 年 生 草 本 ， 毅 0 一 35 厘米 。 茎 直立 ， 上 部 有 分 枝 ， 细 弱 ， 四 棱 ， 棱 上 具 刺 毛 。 叶 5 一 6 枚 轮 生 ， 长 椭圆 状 但 卵 形 或 狭 长 圆 形 ， 先端 圆 头 或 稍 有 微 尖 ， 基 部 机 形 ,长 2 一 2.5 厘米 ， 宽 4 一 6 毫米 ， 上 面 深 绿色 ， 下 面 淡 绿色 ， 中 脉 及 边缘 具 但 生 的 刺 毛 。 项 生 或 枝 端 生 聚 锌 花序 ;， 花 小 ， 多 数 ， 花 冠 白 色 ，4 裂 ， 裂 片 三 角形 ， 先 端 锐 尖 ， 雄 闹 4 ; FONE: 图 909 Hh Seah Bh 图 910 punt fi Galium paradoxum Maxim. ; Galium bungei Steud. > bo3 BS FAK RIE. RAR. KR... 4EHH6 —7 月 ， 果 期 7 一 8 月 。 生 于 山坡 ， 林 缘 ， 林 下 及 山谷 溪流 边 。 产 于 庄 河 县 仙人 洞 ， 步 云 山 ， 揽 县 老 黑山 等 地 。 Tete 辽宁 东部 而 区 。 4. IER RR Galium pauciflerum Bunge in Mém. Sav. Etrang, Acad. Sci.St. -PEL 2: 109. 1833. BPE EA, AONE K. SRA, LA. ORB, RELER BA, 叶 6 BE AE. os HR, MEH ROBIE BE ONE, Sao ie. Mice Hes BE. ABR AL Sky i ee Coates 1 一 2 基 或 数 花形 成 聚 们 花序 ;花白 色 ， 花冠 辆 射 状 ，4 更， 列 HB EE: : FR PAL, HAZ 6 RSD, BRIE, WE, BBR RIL. EA 7 28 pies a is ce ae 生 于 路 旁 、 山 坡 草 地 。 #7 Wate. Te 5. MEHR ae Galium spurium L. f. strigosum (Thunb, )Kitag. in Journ. Geobot. 19: 92. 1971. aR : , SHA, GH, RAE EFT, 60—90 EK. 24 Be, 楼 上 具 下 向 的 刺 刚毛 。 06 — —8 BRE, MA BREE 2B, 11 一 3 厘米 ， 具 1 明显 的 电 脉 ,时 下 面 ， OO Naa Sipe HERRING GMMR, VOURG, 4B BAI Ky RUBE: MA FET WH. RI RE, Ue, Ma Ree 花期 5 me) 月 ， a. ack 月 。 | | Wi at - BSERE O _ 生 于 路 旁 草地 及 人 家 附近 。 产 于 庄 河 县 老 黑山 。 a 6.db HER GAH (911 > 4 th de Galium boreale L. Sp. Pl. 108 | 1753. | 3 peed | SAN Se Nt 1 \ TNF TSE 图 911 Jt FAT HR . A 912 er# Galium boreale L. Galium verum L. - 694 = SPER, 20—-50K; SA, AR, WEA E. YAR, I FENG, SRRBELTE BUR BAE RAREE, TERRI RUE, Fem, AA as, By Sik, ES Bk, Ue Fmt Dk FOE, HUE Te rae UMM METER, Tee dt, Tes, Fes, iB, EBLE, TER 2 烈 近 基部 . SUVESLIUE, hit, 密 被 白 毛 ， 2 Pei. E07 — 8 A 果 期 8 一 9 月 . OR TR, POPE 2h, SR, 仙人 洞 - 7 .莲子 菜 (图 912) Galium verum L. Sp. Pl. 107.1753 多 年 生 草本 ， 基 部 稍 木 质 ， 高 50 一 80 厘 米 。 ZEAL, WME, 少 分 枝 FAR, BHR Br th6 — 10H, AICI, 长 2 — 3 厘米 ， 先 端 殷 类 二 边缘 反 卷 , 上 面 稍 有 光泽 ， 深 委 图， 下面 沿 中 肪 两 侧 被 季 毛 ， 千 时常 旺 照 色 ， 育 企 花 序 项 生 或 由 生 ， 通 常 于 项 结 成 带 WEE, TN, SHRA WAM A, Ahi TR, 42, HME ERT, MA, ERP TERED. RN, MIME. WUE, EE. Tee — 7 月 ， 果 期 7 一 8A. RE 生 于 山坡 、 荒 地 、 林 缘 及 路 旁 。 大 连 各 地 均 有 分 布 。 可 做 农药 ， 杀 大 豆 蚜 虫 及 治 稻 癌 病 ; 根 及 根 革 可 提取 颖 红 染料。， | 3 ene Agperula L. ni 二 年 符 或 多 年 生 章 本 。 革 四 棱 ， 叶 轮 生 ， 花 多 数 ， 小 形 ” 骅 部 多 A. TON: Tee i Mii ad Pb ok 2 1 果实 带 草 质 项 内 质 图 913 “ 异 叶 车 叶 章 图 914 te 子 Asperula maximowiczii Kom |, Gardenia jasminoides Ellis * 690 ° 东北 产 2 种 、 大 连 产 1 种 。 FEHR (913) Asperula maximowiczii Kom . in Act. Hort. Petr. 39: 109.1923 多 生 草 本 ,高 90 一 100 厘 米 。 茎 直立 ， 具 4 棱 ， 光 滑 无 毛 。 叶 4 一 8 枚 轮 生 ， 有 叶柄 ， 长 约 1 厘 米 ， 叶 片 披 针 形 、 倒 披 针 形 或 长 圆 形 ， 稀 卵 状 ， 基 部 攀 形 ,先端 钝 或 凸 尖 ， 具 明显 3 一 5 脉 ,下 部 叶 多 数 ， 上 部 叶 通 常 4 叶轮 生 ， 边 缘 常 生 短 刚毛 。 项 生 或 腋生 圆锥 状 聚 伞 花 序 ; 花冠 和 白色， 漏斗 形 ，4 裂 ， 雄 蕊 4 个 ， 着 生 在 花冠 简 部 ;花柱 枝 不 等 形 ; TREE i 果实 球形 ， 革 质 。 花期 7 8 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 生 于 林 下 。 产 于 复 县 得 利 寺 。 4. 杖 子 属 Gardenia L. 灌木， 很 少 为 乔木 ， 无 刺 或 很 少 具 刺 。 叶 对 生 或 轮 生 ， 托 叶 生 于 叶柄 内 ,基部 常 合 生 。 花 大 ， 腋 生 或 项 生 ， 单 生 或 很 少 为 伞 房 花序 ， 色 和 白 而 后 变 黄 ;， 苯 管 卵 形 或 倒 圆 锥 形 , 裂 片 宿 存 ; 花冠 高 脚 碘 状 或 漏斗 状 ， 管 长 于 花 苯 ， 有 裂片 5 -- 9， 扩 展 或 外 弯 ， 旋 转 排列 : MES 5 一 9 枚 ， 着 生花 冠 忠 部 ， 花 丝 极 短 或 缺 ， 子 房 1 室 ， 花 柱 厚 , 柱头 棒状 或 纺锤 形 ， 常 有 槽 纹 ; 胚珠 多 数 : 着 生 于 2 — 6 个 侧 膜 胎 座 上 。 AK, SRSA, SUE SRB HEY, ih A 大 连 栽 培 1 种 。 Hef (141914) Gardenia jasminoides ”Ellis in Philos, Trans. 51; 935.t. 23 1761. (G. florida L.; G. augusta Merr. ) HEA, 0.5— 2 米 ， 无 毛 ， 枝 圆柱 形 ， 灰 色 。 叶 对 生 或 3 枚 轮 生 ， 有 短 柄 ; 叶片 革 质 ， 形状 和 大 小 常 有 很 大 差异 ， 通 常 椭圆 状 披 针 形 ， 长 5 一 14 厘 米 ， 宽 2 — 7 厘 米 ， 先 端 渐 尖 ， 稍 钝 头 ， 上 面 光 亮 、 仅 下 面 脉 腋 内 复生 短 毛 ， 基 部 阔 模 形 或 模 形 ， 边 全 缘 或 为 微波 状 ; 托 叶 WOR, (BUR. TEA, 25 -7 厘米 ， 白 色 ， 芳 香 ， 单 生 于 枝 项 ， 划 长 2 - 3 厘米 ， 裂 片 5 一 7 ， 线 状 披 针 形 ， 通 常 比 简 稍 长 ， 花 冠 高 脚 碟 状 ， 简 部 长 3 — 4 厘米 ;花冠 5 二 多 裂 ， 裂 片 avila: age 初 白色 ， 后 变 为 乳 黄色 ， 人 花药 伸 出 ;花柱 棒状 ， 长 约 工 厘米 。 果 黄色 、 匈 状 或 长 彬 圆 状 ， 长 2 一 4 厘米 ， 有 5 -- 9 杀 翅 状 纵 棱 ， 顶 端 有 宿 存 苯 。 花 期 为 春 _ EE BB 家 y 分 布 于 我 国 的 南部 与 中 部 。 大 连 只 于 温室 内 栽培 。 果 入 药 ， 为 消炎 、 解 热 、 止血 剂 。 又 为 黄色 染料 。 101 .忍冬 科 Caprifoliaceae 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 有 时 为 芯 本 ， 稀 为 草本 。 叶 对 生 ， 稀 互生 ， 单 叶 或 羽 状 复 叶 ， 无 托 叶 或 极 少 有 托 叶 。 花 两 性 ， 辐 射 对 称 或 两 侧 对 称 ， 苯 5-4: toca, 5-42, A QE: MER 5 - 4 ， 着 生 于 花冠 简 上 ， 并 与 花冠 裂片 互生 ， 子 房 下 位 ，(8) 5 一】 室 ， 每 室 具 1 至 多 数 胚珠 ， 花 柱 1。 果 为 浆果 、 核 果 或 开裂 的 鞘 果 。 此 科 18 属 500 多 种 ;我 国 12 属 约 300 种 ， 东 北 6 属 33 种 ， 大 连 5 属 15 种 1 变种 。 . Gon. * 1] . 叶 为 单数 羽 状 复 叶 仆人 1 . 接 骨 木 属 Sambucus L. I. 叶 为 单 叶 。 2 .草本 ER 2.27 EB Triosteum L. 2. HEA. Hii AS ak A) FF AK. 3 :化 过 辐射 对 称 ， 通 笛 辐 状 ， 若 为 钟 状 或 简 状 ， 则 花柱 极 短 …p eee ee ee 3.32% Viburnum L. 3 ana 称 , 若 为 辐射 对 称 ， 则 具 较 长 的 花柱 。 一 个 总 丁 上 并 生 两 花 ， 两 花 的 昔 简 多 少 合生 pp 4 .忍冬 属 Lonicera L. pal ieee Pv bh sW Ebud es sacks My w desea oot SEE aes bal ooo tnt oY 5. 锦 带 花 属 Weigela Thunb. 1. 接骨 木 属 Sambucus 工 、 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 枝 相 壮 ， 髓 发 过 ， 冬 芽 具 数 对 鳞片 。 单 数 羽 状 复 叶 ， 对 生 ， 小 叶 边 缘 有 锯齿 。 花 小 形 ， 圆 锥 花序 ， 花 冠 辐 状 ， 裂 片 5， 稀 3 - 4 ， 孵 形 或 长 圆 形 ; 雄蕊 花丝 短 ， 药 向 外 _ 子 房 3 -- 5 室 ， 花 柱 短 ， 3 -- 5 裂 。 浆 果 状 核果 。 此 属 约 20 种 ， 我 国 15 种 ， 东 北 8 种， 大 连 2 种 。 om R OR 1.4475 —7#, 有 时 9 一 11 枚 ， 栅 圆 形 至 长 圆 状 披 针 形 ， 先 端 长 渐 尖 ， 两 面 无 万 .Ne ne 1 .接骨 木 ”$. williamsii Hance. 1. 小 叶 5 核 ， 倒 卵 状 长 圆 形 ， 先 端 长 尾 状 长 渐 尖 ， 表 面 沿 脉 腋 及 边缘 有 粗糙 毛 ， 背 面 无 所 .PP 1 2 .长 尾 接 骨 木 S.peninsularis Kitag. - 1. 接 骨 本 《图 915) Sambucus williamsii Hance. in Ann. Sci. Nat. ser. 5，. 5: 217.1866 图 915 接骨 木 图 916 Wide Se Sambucus williamsiHance , Triosteum sinuatum Maxim. ° 697 = 灌木 至 小 乔木 高 4 一 8K, Bak, EIR, ADR BRI, eee 羽 状 复 叶 ; KE, 丰 时 5 一 7， 有 时 9 一 11， 椭圆 形 至 长 圆 状 披 针 形 ， 长 4 本 一 4 厘米 ,先端 长 渐 尖 洲 基 部 杭 形 ， 常 不 对 称 ， 边 缘 有 锯齿 ,两 面 无 毛 ， Sea AL SBR Ro 生 圆锥 花序 ， 较 松散 ， 长 达 7 厘 米 ， 花 序 轴 及 各 级 分 枝 均 无 毛 , TAs 白色 至 淡 黄 人 a thi PRAT ADK, BS, SAREE, WER, Aen, BUS ey 2'ak BIOTE: 雄蕊, 5， 约 与 花冠 等 长 。 浆 果 状 核果 过 球形 ， 直 径 3 — SAK, BRAG, 35%, IEW, K2.5-3,.58%, me wee. 75 了 6A, D8 — 9A. FU, Be THB. TEE. FEM B: 分 布 东北 华北 、 华 中 ， 华东 甘 iit, PON, AHA Bh HTD, 主治 跌 打 损伤， PRES ORNS FA IN22 44 au # ‘ 8 pa ee a Sambucus peninsularis Kitag . Lineam Fl. Mansh 409 t. “fy 1939. mg OHA A, UAE, Bese, HMR EIT, NEA 5, DMA, I 孵 状 长 圆 形 ， 基 部 模 形 ,“ 先端 长 尾 状 aS: | GT EAR 2 NSE, EER 2 Ne, WRB, YS Hh, TRE, FE, HRA RE, TBR, ot 硕 生 圆锥 花 庄 ， 长 6.5 厘 米 , 宽 8 厘米 ， 花 便 无 所， 花 不 详 。 兹 果 状 核果 ， 长 5 毫米 ， 黑 神色 种 子 倒 而 状 长 圆 形 ， 有 辆 纹 ， 长 2.3 一 2.5 毫 米 ， 寅 1.7 毫 米 。 分 布 旅顺 老 铁 山 ; 生 于 向 阴山 坡 及 沟谷 。 rie RB. BAA; 庭院 栽培 供 观赏 。 Te DC we a 有 腺 _ 花 1 一 2 条 腋生 ， 昔 简 长 加 毫米 ,有 , HERE, CIP, SAE, MCI BO 3 所 时 过 球形 ， 直 径 10- 12, Teahe, TRE rae Speer. °)) "4 3. 36) Viburnum L. 灌木 或 小 乔木， 常 绿 或 落叶 ， 小 枝 有 毛 或 无 志 ， 有 棱 或 无 楼 ， 冬 芽 裸 露 或 被 鳞片 。 叶 对 生 ， 稀 轮 生 ， 常 绿 者 革 质 ， 落 叶 者 膜 质 ， 全 缘 ， 亦 有 锯齿 或 裂片 状 ， 无 托 叶 ， 有 时 小 托 叶 与 叶柄 合生 。 花 小 ， 白 色 或 粉红 色 ， 花 序 圆 锥 形 或 复 伞 形 ， 昔 细小， 边缘 具 5 齿 ; 花冠 辐 状 、 - 698 - AMARA, 5B, WES, FHL 室 ， 花 全 数 结实 或 边缘 花 大 而 不 结实 。 核 果 ， 内 含 科 地 1 。 -此 属 约 280 A; 我 国 100 余 科 ; 东北 5 科 ; AGES 科 。 nce at 种 检 , 索 表 LotR, RARBK,. 有 时 基部 有 3 Tk 3 Ap UE FF PIG : 果 蓝 黑色 = 3 EKER V.burejaeticum Regel. el Herder 人 1. §#%_ V.fragrans Bunge. oe ee ee oe ee 32 4s eee 2.38 433 V.sargentii Koehne. 1. Gem RRA (217) Vibumum fragrans Bunge. in M em. Say. Etr.Petersb. 2: 107.1835. 落叶 灌木 ;高 达 3 Ok. MH, 4 — 7 OK, Tom. a ve, FL AE, WKS 一 7 对 。 圆 锥 花序 长 3 一 5 厘米 ， 具 多 花 ， 先 时 开放 ， 具 芳香 ， 含 苞 待 放 时 HAE, RABE: SKA OK, BHR 5S RK aOR, HE, AKT MRK, 裂片 5 ， 长 约 4 毫米 ; 雄蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 申 部 。 核果 长 圆 形 ,长 8 一 10 毫 米 ， 鲜红 色 ， 核 有 1 腹 沟 。 花 期 5 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 re a 8s, 生 主 林 下 、 山 谷 和 山坡 。 辽 宁 多 庭院 栽培 ， 甘 肃 有 野生 。 大 连 园林 有 栽培 。 庭院 栽培 供 观赏 。 2 RRR UF (图 918) Vibnrnum sargentii Koehne in Gar tenfl. 48; 341.1899. 917 BRR 图 918 Gh See /Viburmum. fragrans . Bunge. Viburnum sargentii Koehne * 699° KAUEA, B2—-3%: BRMAMKe, AAW. MMA ONBE, Ke —12 x, 通常 3 BW, ASRS 出 脉 ， 裂 片 有 不 规则 的 齿 ， 生 于 分 枝 上 部 的 时常 为 长 圆 形 ， 不 分 裂 或 微 裂 ， 上 面 黄 绿色 ， 无 毛 ， 下 面 淡 绿 色 ， 脉 腋 有 昔 毛 ， 叶 柄 无 毛 ， 长 1 一 3 厘米 ， 基 部 有 2 托 叶 ， 项 端 有 2 4 腺 体 。 复 伞 形 花序 项 生 ， 直 径 8 10 厘米 ， 具 白色 、 大 型 不 孕 边 花 ， 径 约 3 厘米 ，5 深 裂 ， 苯 简 长 约 1 毫米 ， 能 孕 花 在 中 央 ， 花 冠 辆 状 ， 乳 白色 ,长 约 3 BK, 5 Bs: 雄蕊 5 ， 长 于 花冠 ， 花 药 紫色 。 核 果 近 球形 ， 径 约 8 毫米 ,红色 ， 核 扁 圆 形 ” 收 期 5 二 6 A, 果 期 8 一 9 月 。 生 于 林 下 、 山 坡 和 山谷 。 大 连 地 区 普遍 生长 。 分 布 东 北 、 华 北 、 陕 西 、 甘 肃 、 四 川 、 湖 北 等 。 科 子 含油 26% ， 供 工业 用 ;， 花 、 果 及 皮 可 入 药 ， 庭 院 栽培 供 观赏 。 3 . 暖 木 条 荚 藻 Viburnum burejaeticum Regel.et Herder in Gar ten fl.11:407.t.348. 1862. 落叶 灌木 ， 高 3 一 5 米 ， 树 皮 瞳 灰色 ， 小 枝 幼 时 有 星 状 短 柔 毛 ， 二 年 生 枝 淡 灰色 ;无 毛 。 单 叶 对 生 ， 广 解 形 、 椭 圆 形 至 椭圆 状 介 卵 形 ， 长 4 一 10 厘 米 , 宽 2.5 一 4.5 厘 米 ， 先 端 尖 或 钝 ， 基部 圆 形 或 近 牌 心 形 ， 边 缘 具 波 状 齿 ， 两 面 玻 生 星 状 毛 ; 叶柄 长 4 一 15 毫米 ， 具 粗 短 柔 毛 。 聚 锌 花序 项 生 ， 具 星 状 毛 ， 花 白色 ， 花 冠 辐 状 ， 裂 片 5 ;雄蕊 5 ， 花 药 黄色 ， 子 房 长 圆 形 ， 有 微 毛 ， 花 柱 小 。 核 果 椭 圆 形 ， 长 约 一 1.2 厘米， 成 熟 时 蓝 黑色 ， 核 两 侧 具 相等 的 纵 沟 。 花 “ 期 6 了 月 ,时 期 7 一 8 A. 生 于 阔 叶 混 交 林 中 、 林 缘 等 地 。 产 于 旅顺 蛇 岛 。 分 布 山西 、 内 蒙 、 河 北 、 吉 林 ` 黑 龙 江 、 辽宁 等 省 。 科 子 含油 17% , 供 工 业 用 | halen r 忍冬 属 Lonicera L. 直立 或 攀援 灌木 ， tac, “RUE, HBMAKE, Anes Benes AIRS, AAD 或 数 枚 鳞片 。 叶 对 生 ， 稀 轮 生 ， 有 或 无 叶柄 ， 全 比 或 具 烈 片 ,无 托 时 ， 有 时 具 托 叶 结合 的 附属 物 。 花 冠 简 状 名 形 、 简 状 漏斗 形 、 高 脚 碟 形 或 层 形 ， 上 层 具 4 裂片 ， 有 黄 、 白 、 紫 、 红 各 色 ， 有 柄 成 对 着 生 于 叶腋 ， 每 对 有 2 合生 苞 片 ;每 花 基部 有 和 小 区 包围 ， 小 区 分 离 或 合生 为 壳 斗 状 ， 有 时 缺 如 ee a 具 5 齿 或 截断 状 覃 片 ， 宿 存 ， 花 冠 管 短 或 细 长 ， 基 部 一 边 或 两 边 突起 ， 雄 蕊 5 ， 柱 头头 状 ， 常 西山; 子 房 下 位 ， —3%, M5 =. RRA. HB. BESS, pee ee giles 7 they 此 属 约 200 科 , FRAO HH; AALS HE; AGET 科 。 种 检索 表 1. KA, PS: 区 片 叶 状 ， 广 卵 形 至 椭圆 形 ， 花 白色 ， 后 变 黄 色 ，………… 1. 忍 冬 L.iaponica Thunb. 1. 直立 灌木 。 2. 枝 中 空 。 3. of JER OTE aR DLE, HAE: 花 先 白 后 变 黄色 。 4. 总 花 柄 (长 1.5 一 2.5 厘米 ) 长 于 叶柄 (长 0.3 一 0.5 厘米 7 2. 金 花 忍 冬 1.chrysanfha Turcz 4. 22 7E HR CKO; 2—0.3 厘米 ) 知 于 叶柄 (长 0.3 一 0.5 厘米 ) ee 故人 ooeeoeoeoeesooooosoooooeeaeeeeeaas 和 3.45% wz laps maackii(R upr.) Maxim. a: 叶 基 部 心 形 或 近 圆 形 ， H+ PA ICE: 花粉 红色 或 白色 ooooooooooivooivioisiioioiiiaoyooooooosiooroooooi oo 将 2 L.tatarica L. 2. 枝 具 白色 实 路。 5. 花冠 黑 紫 色 oo oo So 5. dt BS L.tatarinowii Maxim. 5. 花冠 白色 或 黄色 。 6. KR fy Lith A are) ee 4. BX L.ferdinandii Franch. 6. RAH" 壳 斗 ” 所 和 旬 ， 果 仅 基部 连 合 :pp 7. 长 白 忍 冬 L.ruprechfiana Regel. 1. 忍冬 金银花 (A 919) Lonicera japonica Thunb. FI.Jap. 89. 1784. 半 常 绿 攀 援 灌木 ， 长 可 达 9 K. BA, PS, Sah, He Bae, BARAK, 4h 枝 绿色 ， 密 被 柔 毛 和 腺 毛 。 单 叶 对 生 , 时 柄 长 0.4 一 10 毫米 , 密 被 短 柔 毛 ， 叶 片 宽 披 针 形 至 多 状 椭圆 形 ， 长 2 一 8 厘米 , 宽 1.5 一 5.5 厘 米 ， 顶 端 短 渐 尖 或 钝 ， 基 部 圆 形 至 近 心 形 ， 全 缘 ， 幼 时 边缘 及 两 面 均 有 毛 ， 后 上 面 无 毛 。 花 成 对 生 于 叶腋 已 总 花梗 较 叶 柄 长 ， 密 被 短 柔 毛 ， 具 2 叶 状 苑 片 ， 长 2 厘米 ， 苯 简 状 ，5 裂 ， 无 毛 或 有 疏 毛 ; 花冠 长 3-4 BOK, MAHA 更 紫 色 ， 后 变 黄色 ， 芳 香 ， 外 面 有 和 柔 毛 和 腺 毛 ; BY, DEA4 BH, BOL, WERK, 4 与 花冠 简 等 长 ， 花 柱 细 长 ， 和 雄蕊 皆 伸 出 花冠 外 ， 子 房 下 位 。 浆 果 球 形 ， 黑 色 ， 稍 有 光泽 。 ”花期 5 一 6 月 , 果 期 7 一 8 月。 ， FRE ARM PRE, BO; 北 起 辽宁 ， 西 至 陕西 , 南 过 湖南 ， 西南 至 云南 、 贵 州 等 ， 朝 鲜 、 日 本 也 有 分 布 ; 大 连 有 栽培 并 野生 于 大 连 沿海 及 岛屿 。 He. SHA AZ. HHAAR ARR. WR. BRS, ARR Sa, 主治 流行 性 感冒 、 扁 挑 体 炎 、 急 性 阑尾 炎 等 。 图 919” Bx 图 920 ” 金 花 忍冬 Lonicera japonica Thunb. Lonicera chrysantha Turcz. a 2. 金 花 忍 冬 (A 920) Lonicera chrysantha Turcz. in Bull.Soc. Nat. Mosc. 11: 93. 1838. nom. nud. 落叶 灌木， 高 2 一 4 米 ， 树 皮 白 灰色 :， 枝 中 空 ， 幼 枝 通 常 有 毛 ; 冬 芽 狭 卵 形 Wink, 具 鳞 片 ， 鳞 片 边 密 生 了 睫毛， 被 部 疏 生 和 柔 毛 。 单 叶 对 生 ， 葵 状 卵 形 至 蓉 状 披 针 形 K4—10B 米 ， 宽 1 .5 一 4 HK, 顶端 长 渐 尖 ， 基 部 槐 形 或 近 圆 形 ， 表 面 暗 绿色 ， 近 无 毛 ， 背 面 淡 绿色 ， 脉 腋 上 有 短 柔 毛 ， 叶 缘 有 时 生 纤 毛 ， 叶 柄 长 3 一 5 SK. BARE, K1.2—-3 BK 线形 ， 长 约 5 Dk: NENG, ARE, BAL. eet, eee, K1.5—1.8/EK, SAMAE, IL, Tei, RBA, ES, STRAT ieid 浆果 红色 ， 近 球形 ， 直 径 5 一 6 毫米 ， 科 子 颗 粒状 粗糙 。 花 期 6 月 ， 果 期 8 一 9 AL 生 于 沟谷 、 林 下 或 灌 丛 中。 分 布 东北 、 人 华北、 山东、 陕西、 甘肃、 四 川 等 二 朝鲜 冯 日 本 也 有 。 大 连 有 栽培 。 庭院 栽培 供 观赏 。 3.2 BS BRK (4921) ‘ Lonicera maackii (Rupr. )Maxim. Prim Fl.Amur. 136, 1859. 落叶 灌木 ， 高 达 5 OK, Ww eAmKA He, AMMBR, Des, RARE. 单 HO AE, SRR HAIG BOR REE, K5— 8 BOK, 宽 2.5 一 4 厘米 , MR, At, 全 缘 、 两 面 均 嘛 生 短 柔 毛 ， 脉 上 和 柔 毛 明显 ;叶柄 长 3 一 5 BK, AE BHA 2 一 3 毫米 ) STH (长 3 一 5 毫米 ) ， 具 腺 毛 ， 苑 线形， 小 苑 合生 成 对 ;长 为 手 房 三 分 之 一 ;两 相 邻 花 葛 简 分 离 ， 苯 檐 长 2 一 3 毫米 ;花冠 先 白 后 变 黄色 ， 长 达 2 BK, HE, Shei TRUREME, BE, ese 2—3 HT: MS. See Ted. 浆果 红 色 ， 直 径 5 一 6 毫米 ， 科 子 具 小 浅 止 点 。 花 期 6 月 ， 果 期 8 一 9 A 图 921 eRe 922 ”新 疆 忍 冬 Lonicera maackii(R upr. )M axim. Lonicera tatarica L. °, (02.° 生 于 山地 林 中 、 河 谷 。 产 东北 ; 分 布 较 广 : 大 连 有 栽培 。 注 河 县 有 野生 。 茎 皮 可 制 人 造 棉 ， 种 子 油 制 肥皂 ， 庭 院 栽培 供 观赏 。 4 .新 疆 忍 冬装 组 忍冬 (图 922) Lonicera taterica [，Sp Pl. 173.1753 落叶 灌 林 ， 高 达 SOK, RPS, BRURRA CH. MONE PON RB, 长 2 — 5 厘米 ， 顶端 尖 ， 稀 渐 尖 或 钝 。 总 花 醒 长 1 — 2 厘米 ;相信 两 花 的 苯 简 分 离 ， 昔 榴 具 三 角形 小 齿 ; 花 冠 粉红 色 或 白色 ， 长 1.5 一 25K JR, DRA ABH, Pie 2 裂片 之 间 比 与 侧 裂片 要 裂 得 BEBE, PETE BER TS ME, ETB Be aE: WERE 5， 短 于 花冠 ， 花柱 短 于 花冠 ， 有 短 柔 毛 ， 浆 果 红 色 ， 直 径 .5 一 6 毫米 。 花 期 6 月 ， 果 期 7 二 8 月 。 生 于 山谷 或 沟谷 灌 丛 中。 分 布 新 疆 北部 ; 苏联 欧洲 部 分 和 西伯 利 亚 也 有 。 大 连 有 栽培 。 庭院 栽培 供 观赏 。 5. FAB EM (图 923) Lonicera tatarinowii Maxim Prim Fl. Amur. 138 (in adnota) 1859 落叶 灌木 ， 高 达 2 米 ， 嫩 枝 神色 或 紫色 ， 后 变 灰 色 ， 小 枝 无 毛 Ke T7 8 对 芽 鳞 ， bint sc pede tM. 叶 长 圆 状 披 针 形 ,， 长 3 -7 厘米 ， 全 缘 ， 顶 端 渐 尖 ， 下 面 被 灰 白色 秸 毛 。 总 花梗 长 1 二 2 厘米 ， 相 邻 两 小 苑 片 结合 ， 达 昔 简 的 三 分 之 一 ， 昔 简 常 合生 达 三 分 之 二 ， 稀 仅 基部 合生 ;， 昔 榴 具 不 等 长 三 角 状 披 针 形 细 齿 ; 花冠 黑 紫 色 ， 长 约 9 毫米 , RB, 花冠 简约 短 于 展 瘀 2 倍 ， 基 部 微 具 浅 圳 ， 里 面 有 柔 毛 ， 雄 蕊 及 生 短 柔 毛 的 花柱 均 较 花冠 裂片 短 。 浆 果 红 色 , 5 — 6 毫米 ,结合 在 中 部 以 上 ， 种 子 颗 粒状 ， 粗 糙 花期 5 一 6 月 ， 果 期 7 一 9 月 。 图 923 ”华北 忍冬 图 924 AUK Lonicera tatarinowii Maxim. Lonicera terdinandii Franch, > 103 - 生 于 山谷 、 林 下 。 产 于 旅顺 蛇 岛 。 分 布 于 辽宁 南部 、 河 北 、 山 西 等 地 。 庭院 栽培 供 观 赏 。- 6.2RBS (924 Lonicera ferclincanci Franch Pl. David 1: 151.1884 落叶 灌木 ， 高 达 3 米 ， 幼 枝 常 具 刺 刚 毛 ， 老 枝 茎 皮 呈 条 状 剥 落 ; AES. 2 HUE STW I. TERA ARIE. FH ORIB AK BRAVE, 152,5— 8JEDK, WAAR REE, AP RIER 伏 毛 ， 或 上 面 近 无 毛 ， 稀 下 面 生 秸 毛 。 总 花梗 极 短 ， 苞 片 披 针 形 至 卵 形 ， 小 苞 片 合生 成 坛 状 壳 斗 ， 包 围 全 部 子 房 ， 内 外 均 有 和 柔 毛 ， 花 冠 黄色 ， 长 1.5-- 2 厘米 ,外 面 生 柔 毛 并 杂 有 腺 毛 或 BIE/) RINE, JB, DEA 4 裂片 。 浆 果 红 色 ， 包 以 撕 裂 的 壳 斗 种子 具 小 洼 点 。 ， 生 于 山坡 灌 从 中。 分 布 于 河北 、 河 南 、 山 西 、 内 蒙古 、 陕 西 、 甘 肃 、 四川 等 。 公 园 栽培 。 ee eRe, 庭院 栽培 供 观赏 7 .长 白 忍 Lonicera 上 Regel. Gartenfl. 19: 68 t. 654.1870 AU WEAK, BOK, 冬 芽 狭 卵 形 ， 顶端 尖 ， 芽 鳞 无 睫毛 。 HSER OE SR BEE, 长 4 一 10 厘 米 ， WHI. MEREK1.2— 3 EDK SRE BOR, 2, See -的 圆 齿 ， 花冠 先 白色 ， 后 变 黄色 ， 长 1.5 一 1. 竺 米 ， 无 毛 ， 层 形 ， 花 冠 简 MT 雄 蕊 5， 与 花柱 均 短 于 花冠 ;浆果 红色 ， 直 径 5 -6 毫米 ， 不 为 小 区 壳 斗 所 包围 ， ees ， a: 种 子 颗粒 状 粗糙 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 沟谷 、 林 下 或 灌 从 中 。 分 布 东北 ; 大 连 园林 有 栽培 。 HHT Re FED RR; 庭院 栽培 供 观赏 Dy Sars Weigela ‘Thunb. set HE, AAS He REBATE i HN. THE, JONG, ARB, 边缘 有 名 ti, FEM. TEA, 1 至 数 个 伞 形 花序 腋生 ， 或 在 小 枝 未 端 呈 圆 锥 状 花序 ， 白 色 、 黄 色 、 粉 红 至 深 红色 ; 葛 裂 5 ， 离 生 或 全 部 合生 ， 花 冠 钟 状 或 漏斗 状 ， 雄 营 5， 分 离 ， 花 柱 细 ， 柱 头 头 状 ， 子 房 下 位 ，2 室 ， 胚 珠 多 数 。 pa eny, 202, ANS, AAR BRA. HIKE 2 种 工 变种。 s ‘ly 叶柄 长 8 二 _12 毫 米 ; 花白 色 至 红色 -3.2 .水 马 桑 W. japonica Thunb: var. sinica (Rehd. ) Bailey. 1 .叶柄 短 或 近 无 柄 ;花粉 红色 或 较 深 。 2 . 叶 主 脉 上 有 密 的 自 秸 毛 ， 花 内 面 巷 自 色 …… 1. 锦 带 花 W. florida (Bunge. ) DC. 2. 叶 两 面 均 有 短 柔 毛 ; 花 喉 部 黄色 .……………… 人 3. 毛 叶 锦 带 花 W. praecox (Lemoyne) Bailey. 1 . 锦 带 花 ABR (图 925) Weigela florida(Bunge. )A DC. in Ann. Sci. Nat. ser. 2.11: 241.1839. 落叶 灌木 ,高 达 3 米 ; 树 皮 灰色 ， 幼 枝 有 2 列 短 柔 毛 ; SAR, RI-—A KER, FF 光滑 。 单 叶 对 生 ， 具 短 柄 或 近 无 柄 ， 椭 圆 形 至 倒 卵 状 椭圆 形 ， 长 5 一 10 厘 米 ， 顶端 渐 尖 或 突 尖 ， 基 部 近 圆 形 至 模 形 ， 边 缘 有 锯齿， 上 面 踊 生 短 柔 毛 ， 主 脉 尤 甚 ,下面 有 较 密 的 短 柔 毛 或 绒毛 1 一 4 花 的 聚 伞 花 序 生 于 短 枝 叶腋 或 枝 项 ; 花 大 , 昔 近 无 毛 ， 苯 简 长 12 一 15 毫 米 ,裂片 5， - 704 。 长 8 一 12 毫 米 ， 下 部 合生 ， 花 冠 漏斗 状 钟 形 ， 长 3 — 4)8DK, CEP EBLL PARR, Spine EC BR, RARE, PMeA, WHS: WES 5 ， 着 生 于 花冠 中 部 以 上 ; - 稍 短 于 花冠 山头 果 41 .5— 2JBDK, Tin A RR, RIEZEE, 2 瓣 室 间 开裂 ;种 于 微 沙 而 多 数 ; 花期 5 二 6 A, RH8-9F. AE PARA ok FaHATE. Zi ARIE. Tad. Wea. CO, 朝鲜 、 日 本 也 有 :大 连 各 地 普 遍 生 长 二 SP eee 庭院 栽培 供 观赏 。 2.7K (926) ， Weigela japonicaThunb. var. sinica(Rehd) Bailey in Gentes Herb. 2; 49. 1929. 灌木 至 小 乔木 ， 高 达 6 米 ， 幼 枝 有 2 TURE, PUTA, SWB ARIAL, 长 5 一 10 厘 米 . 顶端 渐 尖 至 长 渐 尖 ， 基 部 近 圆 形 ， 边 缘 有 锯齿 ， 上 面 踢 生 短 柔 毛 ,下面 毛 较 密 ， 叶 柄 长 (58 一 12 毫 米 ， ARE. 1— 3 杀 花 的 聚 企 花序 生 于 短 枝叶 腋 冰 花 大 ， 白 色 至 红色 ; , 昔 简 长 10 一 12 厘 米 ，5 裂 ， 裂 片 线形 ， 长 5 一 10 毫 米 ， 有 和 柔 毛 ， 花 冠 漏斗 状 钟 形 ， 长 2.5 一 3.5 厘 米 ， 外 _ 面 芷 生 微 毛 或 近 无 万， 裂片 5， 雄蕊 5 ， 着 生 于 花冠 简 中 部 ; FERRITE Sb. WRK 1.5- 2 厘米 , mA RR, HERE, 2 准 室 间 开 裂 ， 种 子 微小 ,多 数 。 花 期 5 二 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 ”分 布 安徽 、 浙 江 、 福 建 、 江 西 、 湖 南 、 湖北 、 四 川 、 贵 州 、 广 东 、 广 西 等 省 。 大 连 园林 BRE. | | 根 入 药 ， 庭 院 栽培 供 观赏 。 nly ; AAP ASBRFE CW. japonica Thun) 产 日 本 。 叶 柄 短 。 CS NA . < YE SG ae NA From =i . : 2) Tay, May Ae \ \ a x ASS Bl) 图 926 “水 马 桑 图 925 HATE Weigela japonica Weigela florida( Bunge.) DC. ~ var. sinica(Rehd. ) Bailey. - 705 一 3. 毛 叶 锦 带 花 Weigela praecox(Lempine) Bailey in Gent. Herb 2 一 1: 54 1929 落叶 灌木 ， 高 达 2 米 ， 小 被 赤 褐 色 ， 无 EMAL. HHT, AULT, Hi soe a all! 尖 ， 基 部 攀 形 ， 边 缘 有 锯齿 ， 表 面 有 毛 ， 面 有 短 柔 毛 。 花 下 垂 ， 3 一 SRT MEE, BOR, AG, BR K10—-152; 花冠 漏斗 状 钟 形 ， 长 3 一 4 厘米 ， 在 中 部 以 下 变 狭 ， 粉 紫 或 粉红 色 ， 喉 部 黄色 ， 外 面 有 短 柔 毛 ， 裂 片 5; 雄 芝 5; FRAKES. HRI 毛 ， 种 子 多数 。 花 期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 山坡 。 产 于 复 县 、 庄 河 等 地 。 分 布 辽宁 南部 ， 朝 鲜 也 有 。 庭院 栽培 供 观赏 。 图 927 “EM Adoxa moschatellina L, 102 .五 福 花 科 Adoxaceae 直立 多 年 生 草本 ， 有 根 状 荃 。 基 生 三 出 复 叶 ， 茎 生 叶 ,2 对 生 ， 3. FERITE, A, 色 ， 成 项 生 头 状 花 序 ， 项 生花 4 基数 ， 稀 5 数 ， 辐 射 对 称 ， 侧 生花 5 基数 ， 两 侧 对 称 ， 花 苯 裂片 2 - 35 ERG, FARK, 4-63; BEAR 21%, EBA, BEE AeA, “ALE, Al; 443-532, FRR Pi, 3-53, Bah ae igs 具 3 一 5 分 核 ， 种 子 有 胚乳 和 小 胚 。 大 连 产 1 属 工种 。 五 福 花 属 特征 同 科 。 五 福 花 (4927) Adoxa moschatellina L Sp. Pl. 367.1753 多 年 生 草本 ， 高 8 —1SEOK, PURER, AH: 21, FH, HEARSE 基 生 叶 1 一 3， 为 上 一 2 回 三 出 复 叶 ， 小 时 宽 卵 形 或 圆 形 ， 长 1 = 2 厘米 ， 宽 与 长 近似 ， 每 小 时 片 再 3 裂 ， 叶柄 长 4 二 9 厘米 ， 茎 生 叶 2 ， 对 生 ， 为 三 出 复 叶 ， 小 时 个 裂 或 3 有 列 叶柄 长 约 1 厘米 。 花 绿色 或 黄 绿色 ， 直 径 4 一 6 毫米 ，5-- 7 和 东 花 组 成 顶 生 的 头 状 花 序 ， 顶 生花 的 花 划 裂片 2， 花 冠 裂片 4;， 雄 览 8; 花柱 4;， 侧 生花 的 花 莹 裂片 3， 花冠 裂片 5; 雄蕊 10， 花柱 5。 核果 球形 ， 直 径 2-— 32k, AAT 1-5 Mi. 生 于 山坡 、 林 缘 、 腐 殖 质 土 较 厚 的 岩石 隙 间 。 产 于 庄 河 仙 人 洞 、 步 云 山 、 老 黑山 、 新 金 县 星 台 、 老 帽 山 及 复 县 东北 部 山区 。 “0696 103. KBE ii 草本 ， 稀 为 灌木 。 常 具 根 生 时 ,时 通常 对 生 ， 羽 状 分 裂 或 少数 不 裂 。 苑 小 ;多 为 两 性 ， 稍 不 整齐 ， 组 成 密集 或 疏散 聚 伞 圆锥 花序 ， 花 莹 小 ， 开 人 花 时 多 不 显著 ;花冠 简 状 ， 基 部 多 少 有 偏 突 囊 距 或 整齐 ， 裂 片 3 一 5; 雄 莫 1 一 4， 着 生 于 人 花冠 简 上 ， 子 房 下 位 ， 3H, 仅 1 室 RA, WK, BE. ROAR, ANTM AE EH eS BX EE TBR NAR 本 科 9 属 350 种 。 我 国有 3 属 42 种 ， 东 北 产 21S 大连 产 2 局 6 种 。 BRR 表 ] .雄蕊 4， 稀 1 或 2; RFE, HARIRI eee ence cece ee eeeeeeetee iy Pa ee 1. RB Patrinia Juss. 1 .雄蕊 FR WATE te Db he PEAR; 根 常 有 香气 2.488 Valeriana L. 1.04% Patrinia Juss. 多 年 生 草 本 。 根 有 强烈 腐败 臭 味 。 人 这 叶 通常 对 生 ， 羽 状 分 列 : 花 两 性 ， FE [hal HEE, TEM, tee, BOE; MERE 4, 着 生 于 花冠 简 上 二 子 房 下 位 ， 34,12, RA, WK, Bae. 小 苍 上 果 时 多 增 大 ， WEF RR, eR 大 连 产 5 种 。 1 . 花 黄色 。 2. 果 无 翅 状 苞 片 ， 叶 裂片 披 针 形 或 狭 披 针 形 ， 有 时 项 裂片 成 卵 形 或 椭圆 形 ， 渐 因 和 er。 SaNeSRNabSsdvs bel seesnninnceccescsecveccseseccsforduipasnshineces 1 .黄花 龙 牙 〈 黄 花 败 酱 ) P. scabiosaefolia Fisch. 2. 果 有 起 状 干 膜 质 苞 片 ， 贴 生 于 背部 成 志 果 状 。 ‘SARE 2; pee 时 对 生 ， eluates fit 2 3 RUSLAN WAS ose ae 3. 双 丝 败 桨 ，P.diandra Kitag。 办 人。 花梗 密生 腺 毛 ， 叶 有 裂片 狭 披 针 形 或 披 针 状 线形 ………: 2.4K P.rupestris (Pall. )Juss. ee," 不 生 腺 毛 ; HOW HT, SOWIE, Fem MTR I RAK, ee he) AT te): 8) eee 4. 异 叶 败 次 P. heterophylla Bunge 1. 花 自 色 。 叶 主要 为 不 裂 或 基部 有 一 对 小 裂片 ， 全 株 密 被 白 毛 …:j .下 花 下 善 _PvillasaCThiiabjuss 1 .黄花 龙 牙 “黄花 败 着 。 (图 928 ) Patrjnia scabiosaefolia Fisch ex Treviranus in Ind Sem. Hort. Vrat. Append. 2: 2.1820. 多 年 生 大 草本 ,高 达 150 厘 米 。 全 株 被 白色 粗毛 。 地 下 茎 横生 或 斜 生 。 基 生 叶 有 Kia, tt 期 枯 落 ; SAEMDRTAE, TH PRE ONE, 15 —15BDK, 2— 30K; PRA 最 大 , MAIC ROWE, PUM HAE AERA, RU), PURO, THe 1 — 2 EDK, EBM TFG. SEPM AEE ETE Ray 5 — ORS RREA PBR: RENE, 两 侧 棱 被 粗 白 毛 ; 苞 片 小 ， 花 较 小 ， 黄 色 ， 直 径 2 一 4 毫米 ， 花 昔 不 明显 ; 花冠 简短 ,上端 5 裂 ; 雄蕊 4; 子 房 下 位 。 瘦 果 长 方 椭圆 形 ， 长 3 一 4 毫米 , 子 房 室 边 缘 稍 扁 展 成 极 罕 翅 状 ， 无 膜 质 增 大 多 片 。 生 于 山坡 及 草 从 中 。 产 庄 河 、 长 海 、 大 连 地 区 普遍 生长 。 根 状 茎 和 根 或 全 草 入 药 ， 可 治疗 兰 尾 炎 、 痢 疾 、 肠 炎 、 肝 炎 等 症 。 - 707 - NY) N Zoe | WH PZ j Si pas | Hee Name j Sa aa aR 图 928 黄花 龙 牙 ， 图 929 aie Patrinia scabiosaefolia Fisch ER Jusss 2.20% 【图 929 ) Patrinia rupestris (Pall. Jussi. in Ann Mus. Paris 10 311.1807. 多 年 生 草本 ， 高 30 一 60 厘 米 。 根 状 茎 稍 斜 升 ， 粗 壮 。 茎 直立 ， 1 BE BUOME, 幼 时 被 短 毛 。 基 生 时 丛生 ， 具 叶柄 ; 茎 生 叶 对 生 ， 具 短 柄 或 无 柄 ， 羽 状 次 裂 至 全 裂 ， 和 裂片 窜 椭 圆 状 披 针 形 至 线 状 披 针 形 。 密 花 聚 们 花序 3 一 7 枝 在 枝 端 排 成 伞 房 状 ， 轴 、 梗 均 被 粗 白 毛 和 腺 毛 ; 花 葛 小 ,花冠 黄色 ， 漏 斗 状 ， 基 部 成 短 细 简 ， 简 基 一 侧 有 偏 突 ， 上 端 分 裂 ， 裂 片 近 圆 形 ， 雄 4; : 子 房 下 位 ， 圆 柱状 ， 基 部 有 小 苞 片 。 瘦 果 倒 卵 圆 柱状 , 背部 贴 生 有 椭圆 形 大 膜 质 苞 片 。 生 干 燥 山 石 坡 止 。 产 庄 河 县 山区 。 根 药 用 ， 有 清热 解毒 、 活 血 、 排 脓 作 用 。 3. 双 丝 败 酱 〈 图 930 )， Patrinia diandra Kitag。 in Bot. Mag. ‘Tokyo 48 619 .fig 22 1934 多 年 生 草本 ， 高 50--60 厘米 ， 全 株 被 短 毛 。 叶 对 生 ,两 面 被 琉 短 毛 , 蔡 下 部 叶 羽 状 深 裂 ， 长 7 一 9ecm， 宽 4 一 5cm， 项 端 裂 片 为 顶 圆 形 ， 上 部 叶 披 针 形 ， 长 4 一 8om， 宽 0.5 二 2 叶片 边缘 具 尖 牙齿 。 伞 房 状 圆锥 聚 们 花序 ， 花 柄 常 具有 和 白 毛 或 腺 毛 ， 花 莹 上 有 毛 :， 伦 较 小 ， 淡 黄 色 ， 花 冠 筒 上 端 5 儿 ， 雄 巷 2， 子 房 下 位 。 瘦 果 近 圆 形 ， 贴 生 于 膜 质 增 大 多 片上 。 生 于 山坡 。 产 旅顺 老 铁 山 。 4. 异 叶 败 次 (A931 ) Patrinia heterophylla Bunge in Mém. Sav. Etrang. Acad. Sci. St. - Pét. 2: 109. 1833 SEE GAR, 40—-90RDK, SPREE. SEM AS, Rap: 基 生 叶 互 生 ， 。 708 - RABI 2-- SROURRA, PUR RU a, BB 1 — 2 ay, AR Bye, GUE. ONDE EE RUSTE, TORK, RPA a, punt EM KYy EDK: MBIT RFE, UEICA, TEBE, RITTER RE ER TE REE 下 区 片 线 状 3 裂 ， 分 枝 下 者 不 裂 ， 与 花序 等 长 或 稍 长 ， 花 长 5 一 7 毫米 ， 直 径 5 一 6 毫米 ; JEM ARI: 花冠 简 状 ，* 简 内 有 白 毛 ， 5 裂片 稍 短 于 简 : 雄蕊 4 ， 稍 伸 出 ; 子 房 下 位 ， 花 柱 SS 瘦 果 长 方形 或 倒卵形 ， 顶端 平 ; 区 片区 加 形 至 宽 情 加 形 ， 长 达 12 毫 米 : 本 出 坡 、 路 旁 。 产 新 金 县 等 地 。 5.87 e (932) © Pattinia’ villosa(Thunb. )Juss. in Ann Mus, Paris 10 311.1807. 多 年 生 草 末 , 高 达 100 厘 米 : 全 株 被 白色 粗毛 ， 地 下 有 细 长 走 蔡 , 生长 新 株 ; 基 生 叶 丛 生 ， PONE RUT, RATHI. CT WORT AK: RAED, OBIE. SERRE ak HITE. 长 4 三 1 厘米 ， 宽 2 一 5 厘米 ， 顶 端 略 渐 尖 ， 基 部 攀 形 焉 延 ，1 一 2 对 羽 状 分 裂 ， 上 部 叶 不 Moe 1 2 对 窍 裂片 ， 两 面 玻 生长 毛 ， 脉 上 尤 密 忆 叶柄 长 1 二 3 厘米 ,上 部 叶 渐 近 无 柄 。 ARRAY, WERK. Ae, Ae 5 6 毫米 ， 花 坦 小 ， 花 冠 简短 ， 5 裂 雄蕊 和 ， 伸 出 ， 子 房 下 位 ， 基 柱 园 雄 芒 稍 短 。 瘦 果 倒 卵 形 ， 与 宿 存 增 大 苞 片 贴 生 ， 苞 片 近 圆 IE, 径 约 5 毫米 ， 膜 质 ， 脉 网 明显 : 生 山 坡 章 从 中 。 产 庄 河 等 山区 。 全 草 及 根 入 药 ;， 作用 同 黄花 龙 牙 . 2. 细 草 属 Vdaleriana L. 多 年 生 草 本 。 根 常 有 香气 。 葵 常 有 纵 全 ， 叶 对 生 ， 羽 状 分 裂 ， 花 小 ， 两 性 ， 成 聚 伞 园 锥 图 930 WW 图 931 Feet med Patrinia diandra Kitag, s Patrinia heterophylla Bunge Vine 花序 ; TESAR, FEN ABA: feck, BO: ERS, FR Pi BREE, 顶端 常 有 冠 毛 。 大 连 产 工 种 。 ie (933) Valeriana alternifolia Bunge in Ledebour. Fl. Alt 1: 52(in nota) 1829. BP/ERAR, IAL. OK. SHS, AIR, MARE, WETS. MKRARKE, AR. 叶 对 生 ，2 -- 9 羽 状 次 裂 ， 中 裂片 与 侧 裂片 近 同形 同 大 ， 和 裂 片 披 针 形 ; Wwe, SER PRE, 具 不 规则 粗 齿 或 全 缘 ， 两 面 均 被 微 毛 。 候 房 状 三 出 聚 伞 圆 锥 花序 ; BLA PR, RAAB; «Aes 片 线形 ， 长 约 1 厘米 ; 花 苯 内 卷 ; 花冠 淡 紫 红色 或 白色 ， 简 状 ， 上 部 稍 宽 站 5 裂 吕 雄蕊 3; FR PM. BRO, Wie, WER. BE: RUBS f angustifoliaKom, ) — Kitag。 = HR BE, ; AES UR. 林 下 和 沟 边 。 产 复 县 、 金 县 、 庄 河 。 根 入 药 ， 具 有 安神 镇 静 、 驱 风 解 疼 作 用 。 104 . 川 续 断 科 Dipsacaceae 一 年 生 或 多 年 生 草本 。 叶 对 生 ， 稀 轮 生 ， 全 缘 、 有 缺 刻 或 羽 状 深 裂 六 Te), Bite, Fixe 右 对 称 ， 竺 密 ， 具 总 苞 的 头 状 花 序 ， 或 为 间断 的 穗 状 花序 ; 昔 管 与 子 房 合生 ; 昔 裂 片 为 线 状 。 eee, 4-53, SE MRS 4, 2-3, 着 生 于 花冠 管 止 ) MBO 组 成 ， 子 房 下 位 ，1 室 ， 有 1 倒 生 胚珠 。 BER. 本 科 世 界 10 属 , 150 余 种 .我 国产 5. 属 32 种 ， 工 变种 。 东北 产 2 属 3 种 ; 大 连 具 有 工种 。 图 932 AEC 图 933 Sill , 草 Patrinia villosa Juss. Valeriana alternifolia Bunge - 710 - 川 续 断 属 Dipsacus L. “有 和 刺 或 被 粗毛 的 多 年 生 草本 。 芭 基部 叶 对 生 ， 常 合生 在 一 起 ， 花 为 项 生 的 头 状 花 序 或 短 的 穗 状 花序 ， 有 总 苞 ， 苯 肢 杯 类 ，4 裂 ; 花 冠 近 于 辐射 对 称 ，4 裂 ， 雄 蕊 4, POORER, 45 葛 状 总 区 合生 且 为 其 所 包 藏 。 | 世界 产 15 种 ， 我 国产 5 种 。 大 连 只 有 栽培 1 种 。 续 断 、 川 续 断 “〈 图 934) Dipsacus japonicus Miq.in Vers. Med Akad Wetens ser. 2, 2: 83 1867. SPEAR, SH, MVALKUL. B5h4-6R, BLABAR, ME AA 叶 长 椭圆 形 ， 不 裂 或 3 裂 ， 有 长 柄 ; SEMPRA, BIOMIRHIAIIZ, TRiA20/BOK, FEIA 8 EDK, 3 -- 5 羽 状 全 裂 , BAAR, HBR KEE, FURR RK, clink, FERRO, 边缘 有 锯齿 ， 有 刺 ， 两 面 被 疏 自 毛 ， 叶 背面 有 防 上 和 叶柄 均 有 钧 刺 。 花 序 刺 球 状 ， 项 生 ， 长 2 “一 3 厘米 ， 基 部 具 线 状 总 苞 片 ， 多 个 ; 苞 片 数 个 ， 螺 旋 状 排列 ， 先 端 稍 平 ， 具 长 喉 ， 被 白色 长 针 毛 ; 花 通 常 较 苞 片 短 ;， 花 坦 杯 状 ，4 浅 裂 ， 外 被 白 毛 ， 花 冠 紫红 色 ， 漏 斗 状 ， 基 部 呈 细 fk, HONS, 4 裂 ，2 大 2 小 ;雄蕊 4 ， 稍 超出 花冠 ; 子 房 下 位 ， 包 于 小 区 中。 妆 果 ， 外 具 苞 片 ， 果 期 增 大 ， 长 可 达 15 毫 米 ， 先 端 具 8 齿 ， 果 外 露 。 “全国 各 地 均 有 分 布 。 生 于 山坡 草丛 较 湿 处 。 大 连作 为 药 用 植物 栽培 。 根 药 用 ， 具 有 强 筋 上 骨 、 接 断 损 、 活 血 去 瘀 的 功效 。 105.48 = ?Cucurbitaceae BARAK, SAR, HANA, ABA. THA, RH, AREY RBG. FAERIE, HER BRST RA, 5 裂 ， 花 瓣 5 ， 或 花冠 合生 而 SR; Me 3 或 5 ， 合 生 或 离 生 ， 药 室 直通 或 曲折 ， 子 房 下 位 ，1 室 、 不 完全 3 室 或 3%, 71 3, 柱头 膨大 ， 22. WR, AR, MAMRER, FRR. or 700 种 。 我 国有 22 属 ，116 种 。 东北 有 11 属 ，13 种 。 大 连 有 .9 属 ，11 种 。 BRE KR 表 1 .花冠 裂片 顶端 流苏 状 ， 具 块 根 ， 圆 柱 形 ， 花 白色 ppp +++]. 本 楼 属 、Trichosanthes L. jl 了 不 具 块 根 或 具 非 圆柱 形 块根 ， 花 黄色 或 白色 。 OE, ee AE eee 2. FIOM Thladiantha Bunge Me ie FLL te. 3. RA MR Ae 花 黄 或 白色 ;， 单 叶 或 复 叶 ; 雌雄 同 株 或 异 株 .… .3 苦瓜 属 Momordica Li F/R aie, Ate 叶柄 项 有 了 腺 体 2; 成 熟 果实 果皮 木质 化 pp .4. 戎 芦 属 Lagenaria Ser. “eRe 有 二 一- 5 AEFAANSY SL; FRSA. PURE nee cece ec ecetetsercteeweeseeneentteeeeee 5. 48K Cucumis L. 5. 卷 须 分 又 。 6. 果 光滑 或 有 纵 棱 。 0 6 .西瓜 属 Cifrullus Neck 7. 叶 非 羽 状 裂 。 8. 果 光滑 ， 有 纵 棱 或 条 纹 , ,成熟 后 干燥 ， 内 有 网 状 和 纤维， 7 .丝瓜 属 Luffa L. 了 8 果 光 滑 有 时 有 小 瘤 ， 肉质 ; 果 极 大 -ws ses eneeneaterteeeeeeeseeeee cena 8 .南瓜 属 Cucurbita hi 人 9. 冬 瓜 属 ,Benincasa Savi ] . 酉 楼 属 Trichosanthes L. 一 年 生 或 多 年 生 草 质 芯 本， 有 卷 须 2 -- 3 分 又 ， 有 圆柱 形 块根 。 叶 全 缘 或 3= 9 裂 员 花 单 性 同 株 或 异 株 ， 花 白色 ， 雄 花花 序 柄 成 对 ， 一 为 单 花 ， 一 为 总 状 花 序 ; 肉 花 单 生 闪 莹 长 管 状 ， 裂 片 5， 全 缘 或 菇 裂 状 ， 花 冠 轮 状 或 杯 状 ， 花 冠 顶端 呈 流 苏 状 大 雄蕊 8, FR VE. RK 肉质 。 大 连 市 有 一 种 。 tHE MM (935) Trichosanthes_ Kirilowii Maxim. Prim. Fl. Amur..482. (in adota) 1859, 多 年 生 攀 援 草本 。 圆 柱 形 块根 ; 卷 须 分 2 一 5 又。 叶片 近 圆 形 ，3 -- 了 9 浅 裂 或 a Bea 1 EES PR EE HE: ETE EEE BEER EE I AE, BES 8, HAE, BEST: WE, Toh 3 裂 ， 花 冠 顶端 流苏 状 。 RSG, Rea ROBE 色 ， 光 滑 ; FRA Se Kia. 生 于 山谷 疏 林 中 ， 亦 有 栽培 。 Pie Se, AERA AA, RAN RIE . BRB SBC” RICA Ha A, IPMOR, Wali, MANDA: RAE FANE, AA RE: INR AAR IE, feet 肿 的 功能 。 2 . 庆 诛 属 Thladiantha Bunge 一 年 或 多 年 生 人 攀援 或 草 生 草本 。 有 卷 须 ; 叶 全 缘 或 3 裂 ， 基 部 心 形 。 花 黄色 ;, 雌雄 异 图 934 续 断 1-935 Fe 1% Dipsacus japonicus Mip. frichosanthes kirilowii Maxim : 72 > Pe ETRE HT ot, BLAZE, YR, OUTER; TER eR FP RHCHRIBIE, TORE 33U. RICHHAI, PES. Ae pe 1 种。 Fr Me “图 936) Thladiantha dubia Bunge in Mém. Sav. F trang Acad Sci. St. —Pét. 2: 103.1833 BA, Bigot, Ae, 茎 叶 均 被 柔 状 硬 毛 。 卷 须 不 分 又 ， 叶 心 形 ， 有 柄 ; BAA Sia. MEMES, TEE, MEE, ， 花 丝 有 长 毛 ， 退 化 子 房 半 球形 ， 肉 花 有 5 退化 雄 蕊 ， 子 房 长 圆 形 ， 有 长 柔 毛 。 果 实 卵 状 长 圆 形 ， 有 不 明显 的 纵 纹 。 ABP ASB. LL, YR FE, ABS 产 于 大 连 市 、 庄 河 县 。 - m1 3. Momordica L ) ARES EE, penta Mt, FER aA, AAPETE, TR PRRRSP HE TEE, 具 柄 ; -雄花 单 生 或 为 总 状 花序 ， 有 苞 片 或 无 苞 片 ， 雄 蕊 3 ， 花 药 离 生 。 果实 球状 、 长 枯 圆 形 或 长 柱 形 ， 常 有 小 瘤 突起 ， 开 裂 或 不 开裂 。 种 子 扁 平 ,平滑 或 有 皱纹 。 大 连 产 1 种 . 苦瓜 ”〈 图 937) aa ih Momordica charantia L Sp. Pj, 1009. 1753 ， 攀援 草本 ,， 一年生, 芭 被 柔 毛 ， 卷 须 不 分 又 。 叶 近 圆 形 ;， 具 5 TR, BHR 裂 ， 两 面具 毛 ， 尤 其 脉 上 毛 密 , AM, BRE MM, AE. GH ERE, 全 缘 ;， 花 昔 裂 片 卵 状 披 针 形 ;， 花冠 黄色 :雄蕊 3 BE, WEST. FRSC, BOR 后 由 项 3 辩 裂 。 果 卵 状 长 圆柱 形 或 圆 形 ， 具 凸 状 瘤 ， 果 味 苦 ， 种 子 长 扁 形 ， 两 端 具 3 小 齿 ， 两 面 有 雕 纹 。 栽培 植物 。 图 936 赤 (Se 图 937 # OM Thladiantha dubia Bunge 4 Momordica charantia L. 4 .葫芦 属 Lagenaria Ser. 一 年 生 攀 援 草 本 。 叶 心 状 卵 形 ， 有 柄 ， 寅 项 有 腺 体 2 。 花 白色 ， 肉 雄 同 株 ， 花 单 生 ， 花 准 5， 离 生 ， 雄 蔓 3 ， 花 药 合生 ， 子 房 长 椭圆 形 ， 或 中 间 弱 细 ， 果 成 熟 后 果皮 木质 化 。 大 连 产 1 种 。 aia AP (图 938) — Lagenaria siceraria (Molina) Standl. in Publ. Mus. Nat. Hist. Bot Ser. 3: 435.1930... EEA, EOE. BS 2%. ARK 2. Thea JRO A BRAN, U/ML, 花 单 生 , EK a, BARRE RHE MES, HELM MAT ERE, HLS. SR, Aa, BUM 后 果皮 木质 化 。 4 栽培 植物 。 木质 而 硬 的 果皮 可 做 各 种 容器 ， 亦 可 药 用 。 5 .甜瓜 属 Chdidn L Ee EE OK, ENT. TERE, PETE, MERRIER, FEHR, 单 生 ， 但 雄花 有 时 多 于 一 ， 药 室 多 回 折 曲 ， 药 隔 伸 长 成 一 冠状 物 。 果 肉质 ， 球 形 或 长 形 ， 平 滑 或 有 毛 ， 有 小 刺 。 aa 大 连 产 2 种 工 叶 记忆 形 ，3 一 5 浅 裂 ， 两 面 有 柔 毛 状 短 刚毛 : 果实 长 圆柱 形 ， 具 刺 尖 的 瘤 状 凸 起 ， 栽 培植 物 … yee ee je ky e s€ 和 44 we ¢. a 4 ee 2 图 938 iO 图 939 OM Lagenaria siceraria (Molina)Standl. Cucumis sativus L. 714- ee ccccced cakes pebaQpaGrenseaseess tp otuciccuves oudpGubs sus setghs ssaenn 1.4m a is 1. 叶 近 圆 形 或 肾 形 ， 3 -- 7 浅 裂 ， 两 面 有 和 柔 毛 ， 果 实 形状 因 品 种 而 异 ， 光 滑 ， 有 香味 ;栽培 植物 …………: on cccesccccesesce ae neaseccedecsceecessescenssseenbassessnsessccnsesnsnseccecsessesseuscasesstccescessessseenD BE IIT Gy melo | 1. 黄 瓜 (1939) Cucumis sativus L. Sp Pl. 1012.1753 } ) PERERA, SMI. 眷 须 不 分 又 ， 时 片 宽 心 状 卵 形 ， 两 面 有 柔 毛 状 短 WG, 边缘 有 人 尘 锯齿 ; 叶柄 生 有 短 刚 毛 。 雌雄 同 株 ， 人 花冠 黄色 ; ME, ARB Hh, A 隔 顶端 伸 长 ， 子 房 有 刺 状 凸 起 。 果 长 圆柱 形 ,; FRR eK Se. 两 端 近 急 尖 。 栽培 植物 。 , 2. 香 瓜 甜瓜 (图 940) Cucumis melo L Sp. Pl. 1011.1753 , FEEASA, SHHHIS, CAAT HHHACRAL, ABARE, Pisitk 上 有 短 刚 毛 ， 边 缘 有 句 齿 ; 叶柄 上 有 短 刚毛 雌雄 同 株 ， 人 花冠 黄色 ; RES 3, ABS 形 折 曲 ， AMUN Se RAL, HAS, Fi. RNR. 颜色 因 品 种 而 异 ,, 有 香味 ， 果 RAB , | BHD. - 7 | Maem T a 2A. PA REILVE: BA, HERE. 用 于 肺 热 咳 嗽 、 肺 脓 疡 ， WER. | | <. eee a , 6.2/8 Citrullus Neck 局 寺 年 生 粗糙 蔓 生 草本 。 卷 须 分 又 ， 时 羽 状 裂 ;:: 花 单 性 同 株 ， 花 淡 黄 色 ; 花 单 生 于 叶腋 内 ; 图 940 #& JM 图 941 西瓜 Cucumis melo L. , Citrullus vulgaris Schrad. “人 Do。 花冠 5 裂 几 达 基 部 ， 花 药 分 离 。 大 连 产 1 种 。 西瓜 (图 94]) Citrullus vulgaris Schrad in Ecklon et Zeyher. Enum 279.1836 一 年 生 蔓 生 草本 ， 芭 有 长 柔 毛 。 卷 须 分 2 又 ， 叶 片 带 白 绿色 ， 叶 片 羽 状 分 裂 或 2 回 浅 裂 或 深 裂 ， 两 面 有 短 柔 毛 ， 叶 柄 有 长 柔 毛 。 雌 雄 同 株 ， 花 冠 淡 黄 色 ， 花 单 生 叶 腋 : 雄 营 3， 药 室 S 形 折 曲 ， 子 房 卵 形 ， 密 被 长 柔 毛 ， 柱 头 3 ， 肾 形 。 果 大 型 ， 球 状 或 椭圆 形 ， 表 面 光滑 ， 颜色 因 品 种 而 异 ， 种 子 卵 形 ,: 扁平 ， 颜 色 因 品种 而 异 。 栽培 植物 。 果皮 药 用 ， 有 清热 、 利 尿 之 效 。 7 .丝瓜 属 、 Luffa L 草 质 攀 援 植物 。 卷 须 分 枝 ; 叶 5 -- 7 裂 。 花 单 性 同 株 ， 花 冠 黄色 ， 雄 花 为 总 状 花 序 ， 肉 花 单 生 ， 花 冠 5 深 裂 ; 雄蕊 3 或 军 为 5 ， 花 丝 分 离 或 1 分 离 2 合 生 。 果 长 柱 形 ,平滑 或 有 棱 ， 成 熟 干燥 内 有 纤维 ， 干 后 顶端 盖 裂 。 大 连 产 1 FH. 丝瓜 (图 942) Luffa cylindrica (L.) Roem Syn Mon 2: 63 1846. | 一 年 生 攀 援 草本 ， 茎 粗糙 。 卷 须 微 被 毛 ， 叶 片 近 三 角 Re, BR EROR, DRA 小 锯齿 。 肉 雄 同 株 ， 肉 花 单 生 ， 雄 花 成 总 状 花序 ;花冠 黄色 ， 雄 蕊 5 ， 花 药 初 开 时 稍 靠 合 ， 后 完全 分 离 ， 药 室 多 回 折 曲 ， 子 房 长 圆柱 形 ， 柱 头 3 ， 膨 大 。 果 实 有 纵向 浅 槽 ， 成 熟 干燥 , 好 SNNNSN [AN f | Ff ae yee Fl 942 # JIN 图 943 AE Luffa cylindrica(L. )Roem. Cucurbita pepo L. - 716 - 里 面 有 网 状 纤维 ， 十 分 成 熟 后 ， 由 项 端 盖 裂 。 种 子 黑色 ， 遍 长圆 形 。 栽培 植物 | 于 爆 成 熟 果 实 的 维 管束 可 药 用 ， 名 为 “丝瓜 络 ,、， 能 通 络 、 活 血 。 FAT APO, ces 酸 寅 ， 乳 汁 不 通 。 南瓜 属 _Cucurbita L. 一 年 生 粗 壮 草 生 草本 ， 茎 粗糙 被 粗毛 。 卷 须 分 枝 。 花 大 ， 黄 色 ， 雌 雄 同 株 ， 花 冠 钟 状 而 B/E; WEE 3 ， 花 药 合生 ;， 子 房 1 室 ， 有 3 -- 5 个 侧 膜 胎 座 ;， 果 大 ， 形 状 和 颜色 种 种 。 大 连 产 2 种 。 hh R 表 1. 芭 有 半 透 明 的 粗糙 毛 ， 叶 片 三 角形 或 卵 状 三 角形 ， 果 蒂 处 变 粗 或 稍 扩大 ， 但 不 成 喇叭 状 ;栽培 植物 ……: 和 cs clngeeeccee des onc ccs sua teoUWeasnncetoatuethatns cevetetes ce eta 这 1.4% C.pepo L 1. 2E PRR; CY PE ONT: SRR AC RCORIUR: PRA penne eee eee cece eee eceeeecneeneeeeaeeueeersesensapeeesanaeeees RRA MME AUMEC gioia vision guiness scsine ton cuin sync ns'e 06.06 aCe sichawnadele de sine tncdGpeth ebiecienees de 2 南瓜 C.moschata Duch 1.0% (943) Cucurbita pepo L Sp. Pl. 1010. 1753. 一 年 生意 生 草本 ;， 茎 有 半 透 明 的 粗糙 毛 。 卷 须 分 多 又 ; 叶片 三 角形 或 卵 状 三 角形 ， 常 明 、 显 分裂 ， 边 缘 有 不 规则 锐 齿 ， 两 面 有 粗糙 毛 。 雌 雄 同 株 ， 单 生 ， 花 冠 黄色 ， 雄 巷 3 ， 花 药 靠 合 ; 子 房 1 室 。 玫 果 ， 果 柄 明显 有 棱 沟 ， 果 蒂 变 粗 或 稍 扩大 ， 但 不 成 喇叭 状 ， 果 实 形状 因 品 种 而 异 。 图 944 南 OM 图 945 & OM Cucurbita moschata Duch. ; Benincasa hispida (Thunb, )Cogn. ov Tiere MN © (49944) Cucurbita moschata Duch .| in Dict. Sci. Nat. 1]: 234.1818 AR HE A BL, 革 被 短 刚毛 。 卷 须 分 3 - 4 又 ， 时 宽 孵 形 或 卵 圆 形 ， 5 浅 裂 或 有 5 角 ， AMBRE, MURIEL 边缘 有 细 齿 。 雌 雄 同 株 ， 花 单 生 ， 花 冠 黄色 ， 雄 蕊 3 ， 花 药 靠 合 ， 药 室 S 形 折 曲 ， 子 房 1 室 , 柱头 3, 2 烈 。 启 果 ， 果 柄 有 棱 槽 ， 瓜 蒂 扩 天 成 喇叭 状 ; 果 形 状 因 品 种 而 蜡 . 种 子 灰 白色 ， 边 缘 薄 。 果实 作 蔬 菜 。 “i eel! 9 .冬瓜 属 Benincasa Savi . PBI, SHE. WIL. 1A, WERE, MRR, TEE, 雄蕊 3， HAD, 子 房 密 被 毛 。 果 大 ， 长 柱 形 或 近 球形 老 熟 时 被 白粉 栽培 植物 大 连 产 1 种。 erie deena ALR (945) ; Benincasa hispida (Thunb. )Cogn. in ‘pe. Monogr. Phan 3: 513.1881. . EBA, SYR GE. BOUE2— 3 分 又 ， 叶 柄 粗壮 mH RE, 基部 湾 缺 深 ，，5 — TRB SANS, DRA, DUE REE. EMEA, ZEAE, ieee. ERO. HES, WEST, FPS SITE een eme 果 实 长 圆柱 状 或 近 球形 ， 老 熟 后 有 白粉 。 和 栽培 植物 。 : 0 果实 可 作 蔬 菜 。 果 皮 、 种 子 可 入 药 ， 能 消炎 、 利 尿 、 消 肿 。 rt 106 .桔梗 科 Campanulaceae 1 RAM 一 年 生 或 多 年 生 草本 、 半 灌木 ， 稀 木 本 ， 含 有 汁液 或 乳汁 。 叶 互生 ， 稀 对 生 或 轮 生 ， 为 单 叶 ， 无 托 叶 。 花 序 为 二 歧 或 单 歧 的 聚 人 花序， 有 时 外 形 呈 总 状 ， 有 时 呈 圆 锥 状 ， 通 常 有 区 片 ， 有 时 有 小 苞 片 。 花 两 性 ， 辐 射 对 称 或 两 侧 对 称 ， 花 莹 下 位 至 上 位 ， 裂 片 3 一 10, 通 常 5 花冠 下 位 至 上 位 ， 辐 射 对 称 ， 通 常 钟 伏 或 简 状 ， 或 两 侧 对 称 ， 层 形 ， 通 常 5 烈 ， 有 时 裂 至 基 部 ， 裂 片 鳃 售 或 复 瓦 状 排列 雄蕊 与 花冠 裂片 同 数 ， 分 生 或 合生 ， 几 荐 1， 子 房 通常 下 位 或 “PG, Abii, WH 2. 3. 53, FHA, ARB, TERRI, 柱头 与 子 房 室 同 数 。 BLAKE, VOM, WUT ROS, AER, ate, 果皮 二 内 质 而 不 为 浆果 ;种子 小 ， 胚 直 ， 胚 乳 丰富 。 大 本 科 约 60 属 1000 余 种 我 国 约 产 14 属 约 130 种 ， 东北 产 6 属 28 种 ， Act 5 stb 变种 。 Bi KR 表 | tea Oe © ee 1.4422 Asyneuma Griseb, ers 1 FEE PPK eS oe te a Ee ek Se ee .--:2_ 388 I&Codonopsis Wall. 2S BAL, SiR IM Ee EB I 3B TM SU; PERAK THE, HEADY BEDE nee er cere eee ce teens 3. 512% P latycodon A. DC, 3. HEF EB. 4 .花柱 基部 有 圆 简 状 花 盘 ; 花冠 5 Eo eee ee eee cece eee e eee ee eee neneeees 4 . 沙 参 属 Adenophora Fiseh. 4 .花柱 基部 无 花灯 人 5 .风铃 草 属 Campanula L. hike * 1 . 牧 根 草 属 Asyneuma Griseb et Sch, 多 年 生 草 本 具 肥 厚 根 ， 叶 互生 ， 下 部 叶 AAA, 上 部 叶 近 无 枉 或 无 栖 ; 花 蓝 色 或 紫色 ; 花 eek, BRIER, WH MES 5; 子 房 下 位 ， 3 室 ;人 花柱 比 华 冠 稍 短 或 伸 出 花 和 冠 外 ， 顶端 3 裂 ， 戎 果 不 规 则 孔 烈 。 大 连 产 1 种 。 牧 根 草 _ Asyneuma_ japonicum (Mig. ) Brig, i in Candollea. 4: 335.1931. SERS 50-10HK. SH, Aor, APRMMREREAE, SAA, EAR aU, ONE. SOME R KONE, Be BOE, mE, K 4.5 一 9 厘米 ， 宽 2 一 4.2 厘 米 ， 项 端 急 尖 或 微 尖 , WAATA. TEP, BR ala HELE Fr, FEBS, BET Ri ZEST EA, BK, SIRI, 裂片 线形 ; Hts 5, Abie Sos Pi, 花柱 伸 出 花冠 之 外 ， 柱头 3 裂 。 戎 果 孔 裂 ， 具 宿 存 的 蔓 。. 花 果 期 8 一 9 月 。 - 生 林 缘 或 林 外 草地 。 产 庄 河山 区 。 2 .党 参 属 rd Wall. 多 年 生 直立 或 缠绕 草本 ， 有 乳汁 和 肉质 根 ， 叶 互生 .对 生 或 假 轮 生 ， 花 单 生 ; .花冠 钟 形 ， 5 裂 ， 颜 色 各 种 ;雄蕊 5 ， 花 丝 中 部 以 下 扩大 ;， 花 盘 的 腺 体 缺 ， 子 房 止 位 至 下 位 ， 3 室 ， 有 MALE HAIR, RHR; WAT AIR. 大 连 产 3 种 。 1. 叶 每 4 eit save 2 heaven ils . , WBE 1.36 FL C.lanceolata(Sieb. et) Zucc. ) Traut 图 946, AL Codonopsis lanceolata (Sieb. et Zucc. )Traut. ‘ Codonopsis pilosula(Franch. ) Nannf. 人 2.FRP FCM; HIRI: TERE fA 2.403% C.ussuriensis(Rupr.et Maxim. )Hemsl. — 1. 叶 柄 细 长 , 叶 单 生 , 葵 及 叶 被 毛 , 花 多 黄白 色 或 淡 黄 色 , 根 圆 柱状 ……3. 党 参 C.pilosula(Franch ) Nannf. 1 . 羊 乳 、 四 叶 参 、 轮 叶 党 参 (A946) Codonopsis lanceolata(Sieb。 et Zucc.)Traut, in Act. Hort. Petr. 6: 46 1879 FBSA, AFL, Rik Q-KUE. RB, AUIEK, ADR. 27 =, ASR BENE, Bh, K2.4BOK, 5 毫米 ,无 毛 ， 在 分 枝 顶 端的 叶 3 一 4 个 近 轮 生 ， 有 短 柄 ， 萎 状 卵 形 或 狭 卵 形 ， 长 3 -- 9 厘米 ， 宽 1.3 一 4.4 厘 米 ， 无 毛 。 花 通常 LARA FOG; SKY 5 毫米， 裂片 5 , 卵 状 三 角形 ， 人 花冠 黄 绿色 带 紫色 或 紫色 ， 宽 钟 伏 ， 长 2 - 3 厘米 ，5 浅 裂 ， 雄 蕊 5 ， 长 约 1 厘米 ， 子 房 半 下 位 ， 柱 头 3 裂 。 藉 果 有 宿 AGS, EARS 瓣 裂 ， 种 子 有 翅 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 山 地 沟 边 或 林 中 。 产 庄 河 、 复 县 等 地 。 RAW, ae PP LAE. 2 .雀斑 党 参 Codonopsis ussuriensis(Rupr et Maxim. )Hensl. in Journ Linn Soc. 26: 6.1886 本 种 与 C.lanceolata(Siebold et Zucc. )Traut. 近似 ， 但 根 近 球形 ， 花 紫红 色 ， 种 子 无 翅 。 生 于 林 缘 ， 林 内 或 林 下 。 产 于 庄 河 县 三 架 山 。 3.528 Ait. ee (图 947) Codonopsis pilosula(Franch. ) Nannf.in Act. Hort. Goth 5: 29. 1929. 草 质 缠绕 芯 本 ， 有 白色 乳汁 。 根 长 圆锥 状 柱 形 ， 常 在 中 部 分 枝 。 茎 细 长 多 分 枝 , 长 约 1.5 米 ， 幼 枝 部 分 有 细 和 白 毛 ， 其 余 无 毛 。 叶 互生 ， 少 数 对 生 或 假 轮 生 ， 叶 片 卵 形 或 狭 卵 形 ; 长 1.2 一 6.5 厘 米 ， 宽 0.6-- 5 厘米 ， 边 缘 近 全 缘 或 浅 波状 ,两面 有 密 或 踊 的 短 伏 毛 ; 叶柄 长 0.6 一 2.5 厘米 。 花 1 -- 3 和 采 生 分 枝 项 端 ， 花 苯 无 毛 ， 裂 片 5, 狭 长 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 花 冠 广 钟 状 ， 浅黄 绿色 ， 无 毛 ， 先 端 5 裂 ， 裂 片 三 角形 至 广 三 角形 ， 顶 端 急 尖 ， 雄 和 蕊 5 ， 花 丝 有 和 柔 毛 ; 子 房 半 下 位 ， 32, WASH. HRZMR, A 宿 存 花 苯 。 花 果 期 8 一 10 月 。 生 山 地 灌木 丛 间 及 林 缘 。 产 庄 河 , 复 县 。 根 入 药 ， 有 强壮 补 气 补血 作用 。 3 .桔梗 属 Platycodon A. DC. 多 年 生 草本 ， 根 长 圆锥 形 或 圆柱 形 ， 叶 互 生 ， 有 时 对 生 或 假 轮 生 ， 花 单 生 或 数 条 生 于 枝 Th; 花 蔓 5 裂 ; 花冠 蓝 至 蓝 紫 色 ， 稀 白色 ， 闪 钟 伏 ， 大 ，5 裂 ， 雄 蕊 与 花冠 分 离 ， 花 丝 基 部 变 宽 ， 子 房 下 位 ， 5 室 , WARS, HOR, 藉 果 项 部 5 ee. 大 连 产 1 种 。 桔梗 ” 包 补 花 、 道 拉 基 = (1948) 图 948 ”桔梗 Platycodon grandiflorus(Jacq. ) A. DC. > 720 - on Ce )A. DC. Monogr. Campan 125 t.3 fig A 1830. 多 年 生 草本 ， BALI. 根 长 圆锥 形 ， 外 皮 灰 褐色 。 茸 高 30 一 120 厘 米 , 上 部 稍 分 枝 ， 全 株 光 滑 无 毛 。 叶 3 枚 轮 生 、 对 生 或 互生 ， 无 柄 或 有 极 短 柄 ;叶片 卵 形 至 披 针 形 ， 长 2 一 7 厘米 , 宽 0.5 一 3.2 厘 米 , 顶端 尖锐 ， 基 部 宽 枢 形 ， 边 缘 有 尖 锅 齿 ， 下 面 被 白粉 。 花 1 BBR 鞋 或 分 枝 顶端 ， 花 苯 无 志 ， 有 白粉 ,5 裂 , 裂片 三 角形 至 狭 三 角形 ,长 2 -- 8 毫米 ， 花 冠 蓝 紫 色 ， 宽 钟 状 直径 4 一 6.5 厘 米 ,裂片 5 ， 三 角形 , 无 毛 ; 雄蕊 5 ， 花 丝 基部 变 宽 ， 内 面 有 短 柔 毛子 房 下 位 ，5 室 ， 胚 珠 多 数 , 花柱 5 有 裂 。 戎 果 倒 卵 圆 形 ， 顶部 5 辩 裂 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 山 地 草 坡 。 产 我 市 各 县 山区 。 根 为 祛 痰 药 ， 主 治 外 感 咳嗽 ， 支 气管 炎 等 症 。 4 . 沙 参 属 Adenophora Fisch 多 年 生 草本 ;， 根 粗 厚 ， 叶 互生 、 对 生 或 轮 生 ， 花 蓝 色 或 白色 等 ， 花 冠 钟 状 ，5 浅 裂 ， 雄 项 5， 离 生 ， 子 房 下 位 ，3 室 ， 中 轴 哈 座 ， 花 柱 基部 有 圆 简 状 花 盘 ， 戎 果 由 基部 开裂. 大 连 产 8 种 1 变种 HR KR 表 1. 叶 轮 生 或 仅 一 部 分 对 生 或 互生 ， 圆 锥 花序 。 2 . 昔 裂 片 极 狭窄， 几乎 丝 状 ， 花 序 常 轮 生 PP 1 . 轮 叶 沙 参 A.ftetraphyiiaCihunb ) Fiseh 2 . 昔 裂 片 披 针 形 ， 花 序 不 轮 生 。 3. 花 盘 长 2 — 3 毫米 , 长 大 于 宽 ; 叶 完全 轮 生 ， 花 序 常 开展 ……2. 展 枝 沙 参 A. 由 varicata Fr.et Sav. 3. 花 盘 长 1 一 1.5 毫 米 ,宽大 于 长 ， 时 部 分 轮 生 ， 部 分 对 生 或 互生 -pe 0 3. 长 白沙 参 A. pereskiaefolia (Fisch )G. Don 1. 叶 互生 。 4. 有 明显 的 叶柄 。 5. 叶 基 全 部 心 形 ， 苯 简 至 少 在 花期 为 倒 圆锥 形 二 4 4.3¢ 78, A. trachelioides Maxim, 5. 叶 基 圆 钝 或 仅 下 部 叶 有 时 浅 心 形 ， 昔 简 半 圆 形 至 倒 卵 圆 形 ………- 5. WOt3 A.remotiflora Mig. 4 . 叶 无 柄 。 6. 昔 裂片 全 缘 。 T TERT; TERE; MAT ER cette cette tte eee teee 6. 紫 沙 参 A, paniculata Nakai ERS eye icAimr ais URS eat Se 机 7. 石 沙 参 A. polyantha = Nakai 法 种 pees var. hike Kitagawa SI RBA HE. ) 6. BAH DA. TDR: RR, RIB EI: TED, TEAM 1B Keer cere eee eeeettettern renee EE ccs os venacnncoeser e-cceccesesves nesanseousecodn easier rans eam eae A. stenophylla Hemsl. 1 . 轮 叶 沙 参 BUS (949) Adencphora tetraphylla(Thunb, ) Fisch in Mem Soc. Nat. Mose. 6: 167.1823 多 年 生 草本 ， 有 白色 乳汁 ， 根 长 圆锥 形 ， 黄 褐色 ， 有 横 纹 。 茎 高 60 一 90 厘 米 ， 无 毛 或 近 无 毛 ， 在 花序 之 下 多 不 分 枝 。 茎 生 叶 3 -- 6 个 轮 生 ， 无 柄 或 有 不 明显 的 柄 ; 叶片 卵 形 、 椭 圆 状 孵 形 、 狭 倒 钓 形 或 披 针 形 ， 长 达 6)BDK, FEiA2. EDK, WRATH, MARAE. 16 DK, FOE, SBR: WHER, ， 常 稍 伸 出 ， 花 丝 下 部 变 宽 ， 边 缘 有 密 柔 毛 ， 花 盘 圆 简 状 ; FG Pil, JERE. THAR INERT, 长 约 5 aK. 生路 旁 、 山 坡 或 草丛 中 。 产 庄 河 、 复 县 。 949 轮 叶 沙 参 图 950 RUS 9 大 Adenophora_tetraphylla (Thunb. )Fisch. Adenophora divaricata Franch et Sayat. 根 药 用 ， 有 清热 养 阴 、 润 肺 止咳 作用 2. RRS (7950) Adenophora divaricata Franch et Save Enum Pl. Jap. 2: 423. 1879. 多 年 生 草 本 ， 有 和 白色 乳汁 。 根 长 圆锥 形 。 芭 高 40 忆 100EDK, A wiz. SEM 3 — 4% 轮 生 ， 匹 柄 或 近 无 柄 ， 叶 片 痿 状 卵 形 、 狭 卵 形 或 狭长 圆 形 ， 长 4 一 10 厘 米 ， 宽 2 二 4 .5 厘米 ， 边缘 有 锐 锯齿 ， 近 无 毛 或 有 稀 踊 短 毛 。 圆 锥 花序 塔 形 ， 无 毛 或 近 无 毛 , 分 枝 与 轴 成 钝 角 开 展 ， 花序 中 部 以 上 分 枝 互 生 ; Ae Pe, FETC, RH 5, 披 针 形 ,长 5 一 8 毫米 ; 花冠 蓝 紫 色 ， 钟 状 ， 长 1.4=- 2 厘米 ，5 浅 有 裂 ; 雄蕊 5， 花 盘 圆 锥 形 简 状 ， 长 约 2 毫米 ; 宽 在 0.8 毫 米 左 右 ， 子 房 下 位 ， 花 柱 与 花冠 近 等 长 。 花 果 期 7 一 9 月 。 - 生 山 坡 草地 。 产 庄 河 、 复 县 山区 。 3 .长 白沙 参 Adanophora Pereskiaefolia (Fisch. )G. Don in Loudon. Hort. Brit. 74.1830. 本 种 与 A. divaricata Franch et ‘Savat. 极为 相似 ,但 花序 狭 塔 形 ,分 枝 SUR BAIT, 6 盘 短 圆 简 形 ， 长 和 宽 都 约 工 毫米 。 生 于 山坡 。 产 复 县 。 4.5772 老母 鸡肉 ““〈 图 951) Adenophora trachelioides Maxim Prim Fl. Amur. 186(in adnota) 1859. 多 年 生 草本 ， 有 自 色 乳 汁 。 葵 高 达 100 厘 米 , 无 毛 ， 稍 之 字形 弯曲 。 叶 互生 ， 有 柄 ;叶片 心 状 卵 形 或 三 角 状 卵 形 ， 长 4 一 12 厘 米 ， 宽 2.5 一 7.5 厘 米 ， 下 部 叶 基部 心 形 ， 上 部 叶 基部 浅 心 形 或 近 截 形 ， 边 缘 有 不 整齐 的 牙齿 ， 两 面 疏 生 短 毛 或 近 无 万， 叶柄 长 1.4 一 4.5 厘 米 。 圆 锥 伦 序 长 达 35 厘 米 ， 无 毛 ， 分 枝 近 平展 ， 花 苯 无 毛 ， 裂 片 5， 三 角 状 披 针 形 ， 长 7 一 8 .5 毫米 ， 结果 时 长 9 一 12 毫 米 ， 花 冠 蓝 色 ， 钟 状 ， 长 约 2.2? 厘 米 ， 无 毛 ， SPA, MR 5 ,花丝 下 部 变 wre We, RAIA, FERRITE fap: 子 房 下 位 ， 花 柱 与 花冠 近 等 长 。 花 果 期 ,7 一 9 月。 “年 山 下 草地 或 林 边 。 产 庄 河 、 复 县 等 地 。 ALAA, YAR. AUR. 5. He rae __. Adenophora remotiflora(Sicb. ex Zucc. ) Mig, in Ann, Mus. Bot. Ludg -Bat 2 193 1866. ABSA. da Maxim. 相近 ， 但 叶 薄 草 质 ， 叶 基 惕 形 勤 宽 向 形 . “EF 6. RDS (图 952) @ paniculata Nannf.in Act. Hort Goth 5: 1% 7- 9.1929. earnest [有 白色 乳汁 。 蔡 高 30 二 60 厘 米 ; 常 无 毛 或 几乎 无 毛 ” 茎 生 叶 互生 ; 近 无 柄 ， 线形 或 线 状 披 针 形 ， 长 1.5- 3 厘米 ， 宽 0.2 一 0.5(0.8) 厘 米 ;边缘 有 不 规则 的 下 具 ,两面 近 无 毛 二 圆锥 花序 有 花 数 条 花 莹 无 毛 ， 苯 简 长 圆 形 岂 裂片 5 ， 钻 形 或 丝 形 ，. 长 3 一 5 毫米 ; fee, 钟 状 ， 长 9 -125K, SRR, FOE: WER 5: ERK, AE: Te PO, 花柱 伸 出 ; TS) 2IEDK. FERIA 7 一 9 月 。 AR. 灌 从 或 林 边 。 产 大 连 双 人 台 沟 、 金 县 等 地 。 7. 石 沙 参 “ (图 953) Adenophora polyantha Nakai in Bot. Mag. Tokyo 23: 188. 1909. 多 年 生 草本 ， 有 白色 乳汁 。 根 长 圆锥 形 。 茎 通常 数 条 自 根 抽出 ， 高 25 一 80 厘 米 ， 通 常 有 密 或 中 的 短 毛 ， 有 时 近 无 毛 。 茎 生 叶 互生 ， 无 柄 ， 线 形 、 线 状 披 针 形 至 狭 卵 形 , 长 1.5 一 in 米 ， 宽 0.3 一 - 工 .5 厘米 ， 边 缘 有 长 短 不 整 的 尖 齿 ， 两 面具 破 或 密 的 短 毛 。 PAN AL, 或 于 部 分 枝 而 呈 圆 锥 状 ， 常 有 短 毛 ， HOR Sb A CHT KE, 裂片 5， B= aR RINE, way 2 “4 i H 和 和 Ss terse { : é oF f a “ae ri 二 图 951 # fe 图 952 AUS Adenophora trachelioides Maxim, Adenophora paniculata Nannf. 43.5— 532k; 7eecvR we fe, Bek, k1.4— 2 厘米， 外 面 无 毛 ，5 浅 裂 ， 雄蕊 5， 花丝 下 部 变 宽 ， 有 和 柔 毛 ， 花 盘 圆 简 状 ， 偶 见 有 玻 毛 ， 子 房 下 位 ， 花 柱 与 花冠 近 等 长 或 伸 出 。 花 果 期 7 一 9 月 。 变种: 光 昔 石 沙 参 var glabricalyx Kitag.1 c. 111.1935 花 葛 无 毛 。 生 草 坡 或 灌 丛 边 。 产 大 连 、 复 县 、 长 海 县 、 旅 顺口 区 > BAER A. 8. 细 叶 沙 参 (954) Adenophora stenophylla Hemsl. in Journ Linn. Soc. 26 10(n nota) 1889. 多 年 生 草本 ， 有 白色 乳汁 。 茎 高 25 一 70 厘 米 ， 近 无 毛 。 叶 互生 ， 无 叶柄 ， 狭 线形 ,长 2 一 5 厘米 ， 宽 0.5-- 2 毫米 ,全 缘 。 圆 锥 花序 项 生 ， 无 毛 ， 花 下 垂 ， 花 苯 无 毛 ， 裂 片 5， 狭 三 角形 ， 长 约 2 毫米， 花冠 蓝 紫色 ， 钟 状 ， a FEE, SHR: EE 5; 花 盘 简 状 ， Foe; 花柱 不 伸 出 。 花 果 期 7 一 9 月。 生 山 地 草 坡 、 灌 从 或 沙丘 上 ， 产 庄 河 。 5 、 风 铃 草 属 Campcnula L. 一 年 生 或 多 年 生 草 本 ， 叶 互生 ， 有 时 徐 生 于 基部 ;， 花 各 式 排列 ， 有 梗 或 无 醒 ， SEK Ps; SRO; etek, 5, WES, OR: TP, 3-53; BRAK 无 伦 盘 ; 戎 果 由 基部 向 上 开裂 或 在 苯 齿 以 下 侧 裂 ， 种子 极 小 。 大 连 产 2 种 。 1. 花 大 ， 钟 状 ， 下 垂 ， 和 白色 ， 有 紫色 斑点 ;每 叶腋 生 一 花 . eee 1 .紫斑 风铃 草 C.punctata Lam. 1 . 花 无 梗 或 近 无 醒 ， 数 个 集 生 于 上 部 叶腋 ， 多 数 集 生 于 蔡 顶 ， 不 下 垂 ， 紫 蓝 色 : AOA BRULE: ree ein Se... 618M Aaa. oon cle on bh we Wal dal bam becky cet 2. BEM C.glomerata L. 图 953 AWS 图 954 HAWS Adenophora polyantha Nakai Adenophora stenophylla Hemsl. - 124 ° 1 .紫斑 风铃 草 (A955) Campanula punctata Lam. Encycl. Méth 1; 587.1783 多 年 生 草 本 。 茎 高 20 一 50 厘 米 ， 通 常 在 中 部 以 上 分 枝 ， 有 短 柔 毛 。 基 生 叶 有 长 柄 ， 叶片 OWE, tik 7 厘米 ， 基 部 心 形 , 边缘 有 稍 不 规则 的 浅 锯齿 ,被 短 柔 毛 ， 茎 生 叶 有 短 柄 或 无 柄 ， ONE. ROWE SURE, ARAM). TET 1 一 3 杀生 于 茎 或 分 枝 项 端 下 垂 ， 花 葛 玻 生 开 展 的 白色 毛 ， 葛 简 长 约 4 毫 米 ， 裂 片 5 ， 披 针 状 狭 三 角形 ， 顶 端 尖 ， 有 了 睫毛， 在 裂片 之 间 有 向 后 反 曲 的 卵 形 附属 物 ， 花 冠 白色 ， 上 附 有 紫 点 ， 钟 状 ， 长 约 3 .5 厘米 , 有 很 少 的 柔 毛 ，5 浅 BE; HEE 5， 长 约 1.2 厘 米 , 花药 狭 线形 ， 花 丝 有 朴 毛 ， 子 房 下 位 ， 花 柱 无 毛 ， 柱 头 32. ii 果 自 基部 3 辩 裂 。 花 果 期 7 一 9 月 。 生 山 地 灌 丛 或 林 中 。 产 庄 河 、 复 县 。 全 草 入 药 ， 作 用 同 聚 花 风铃 草 。 2 . 聚 花 风铃 草 (图 956) Campanula glomerata L Sp Pl. 166.1753 多 年 生 草本 。 根 短 、 并 有 须根 。 茎 直立 ， 高 达 80 厘 米 ， 被 粗毛 或 有 时 近 无 毛 。 叶 互生 ， 广 披 针 形 至 狭 卵 形 ， 长 6 一 10 厘 米 ， 宽 1 — 5 厘米 ， 先 端 渐 类 ， 基 部 圆 形 或 攀 形 ， 边 缘 有 细 锯齿 ， 两 面 均 有 毛 ， 下 部 叶 有 柄 ， 上 部 叶 无 柄 ， 半 抱 葵 。 花 紫 蓝 色 ， 钟 伏 ， 集 生 于 上 部 叶腋 BIER, FES ICG: 花冠 长 1.5 一 2.5 厘 米 ， 径 0.8 一 1.9 厘 米 ，5 裂 ， 雄 蕊 5; 子 房 下 位 。 wR. PAV). (ERA 7-9. 生 山 坡 、 林 缘 、 湿 草地 。 产 庄 河 县 三 架 山 、 步 云 山 。 BRA. 用 于 治疗 咽喉 炎 、 头 寅 等 症 。 图 955 ”紫斑 风铃 草 图 956“ 聚 花 风 铃 草 Campanula punctata Lam. i Campanula glomerata L. » 728 | Bl 一 串 红 633- Bl 二 色 补血 草 。563.564. ME 560. CME IR 557.560. 七 叶 树 ”456. 七 叶 树 科 455. fae 471. T# 576. TSR 569.576. TRB 520. 丁香 要 属 517.520. 八角 枫 515. 八角 枫 科 ”515. 八角 枫 属 515. 八角 金 盘 532. 八角 金 盘 属 527.532. AB 531. ABM 527.531. 九里 香 420 九里 得 属 ”415.420. = 画 ee tee “392.397. 三 籽 丙 型 豆 379. = Sew 392.394. 三 角 酥 浆 草 406.407. = BH 489.490. AFR AS 554.556. TRAE 479. KHER “8 412. Ate 610.611. 大 花 野 竞 豆 394. KA 444. KE 387. KEIR 358.386. KWRE 398. Bre 中 名 索引 大 起 卫 予 448.451 1 ABE 678.680. Ati 535. AMER 533.534. AM BSH 489.495. AM 4 eet 570.57]. 柴 胡 543. 大 叶 黄 杨 450. 大 叶 根 474. AMS HB 395. AMBRE 395. KBR 435.440. | ARE 431. Kil 432 :435. , BER 465. + 豆 659. He +2418 540. > a ee 596: SeoR 357.360. 马蹄 纹 天 Ase 412. xem 673. 85% 666.673. ALAN 602. FAR 593.602. ‘Dy 658.659. Bee 352. HB} 626. He Py =6624.625. 马鞭 草 科 624. 马鞭 草 属 ”624.625. 卫 矛 447.448. TAF 446. PAB 446.447. WA 551. 小 扁豆 429. 小 远志 “429. 小 米 草 属 666.672. 小 二 仙 草 科 526. 1 nt EPR 570 sn ANTE REE 634. 00 6 ee Ay pS 3808 ae EB PAS At TB 576. Ay itty ¥ zl ir sot (AE Ab eek: US i yeti] 6700 rE ANT RIL Beng AOE ERE - 463. AHS 小 时 根 475.， ae “678 =| REE "606. INR eB A870 出 扁豆 354.50 将 基 Sige m oy VAR 82RD Eee « DEN i a 3 ve “山茶 科 er meat aR Wm 484.00¢« «OE “i HE 484. 4BB 山 莉 菜 549. 山竹 子 699. iF 616 feet ‘ute 614. oy 山 紫 珠 (629. Ts 山 we. 444. LN Wee so. / “ 泡 wie 537, 6 | Le 533. age. Vs % 山葡萄 ， 466.467.470. nM 597. 0 Ly AR Hat 670. ‘ iy «357.363. LE 567. ‘a HR 567. iy 4E 671. 山 罗 花 扁 ”666.671. 山 胡 麻 ” 413. 山 桃 草 “、523. 山 桃 草 属 517.522. iy 3 355. SRG 392.396. 山 绿 豆 372.380. i = 360. WHERE 704. we 398:399. FRR 435.436. FH) 513. 6 4 千 届 菜 科 512." F SER 513. 川 续 断 71D. 川 续 断 科研 8102 川 续 断 属 711." ” 女 i “Sm. & WR 570.582. 四 - 画 Te BR 452.454. eH 510.) 文 冠 果 458. MRR 456.458. EX WF 351.353. 五 福 花 706. 五 福 花 科 ) 706. 五 福 花 属 -706. ENR 470: EMF 527.0. 五 加 属 527.530. - Fy Hh 469. fife 625.» 五 倍 子 树 443. Tif 454. ， 天 蓝 388. REA 388. KREBR 613. REAR 613. 天 仙 也 1663) 天 仙子 属 654.663. KA 41d, 天 SR 408.411. 无 刺 山 皂 莱 ”356 . FER TERR 374. ‘al TBE 678.679. 无 梗 五 加 530. BFF 456. KE FH 513. KER 691. 无 籽 泡 桐 “670.” % fit 689. 车 前 科 688. — 车 前 属 688. pA 551) neg 691.695. 4 HHA 358.378. ARE 483. ARF 478.481. ARR 569. ” 7K RR 569.581. 木 OB O81. 木 «OE 478.480. AHR 477-478. Aig 357.372. AEE 442.444. 木 OR 458.) WAU 707.708. Kaef 384: Ke 384: 长 柱 金 丝 桃 5 486 . 长 尾 接骨 木 697.698. KRM 680. KHER 689. ° KAWS 721.722. KAZ . 701.704. KS BES PRO 522. KEBER 678.680. 水 羊角 602. 水 马 桑 704.705: AKA: NESE 524， KE 678.682. 水 “ 苏 6643. 水 苏 属 630.642 . KR ET 652. APE R 631.652. 水 曲 柳 571. 水 蜡 树 “583.584 . KAR 520. 水 金 凤 459.460. DIESER 692.694. ja] eSB 622. “Pi GEE 607.608. Ege 691. Et MA 563. HARE 430. 日 本 散 血 丹 655. HARYF 603.604. HARK 628.629. 内 折 香 茶 菜 ”652.653- 风车 草 647.648. 风 轮 菜 ” 647” “一 风 轮 菜 属 631.647. 风铃 草 属 718.724. PUNE 456. PMS 490.501. 凤 仙 花 458. 过 . 风 仙 花 科 458. 凤 仙 花 属 “458. 月 见 草 520. 月 见 草 属 “517-520. AZae@ 515. … ” 丹 桂 582. AS 633.634. = ytd 668.669. $3¥ 373.374. EGR R 608. £481 689.690. EMRF 366. = tk 551. ERBAR 435.438. EWM 489.496. - 毛 黄 枯 442. — EHS 645. EMT 580. 毛 叶 秋海棠 502.503. 毛 叶 锦 带 花 704.706. ERB 428. ERB 489.494. Etka 402. 毛 掌 叶 锦 鸡 儿 “375.376- HSS 612. #87 % 576.578. 4 Yet =518.519. 牛 防风 属 533.534. 牛奶 子 “511.5I2 . &% #8 530 ne Me 470.471. 马 苏 里 鼠 李 462.464. We eB 487, 心 叶 露珠 草 519. A @ TUITE 576.580. 兰考 泡桐 “668.669. 玄 参 科 ”665. 玄 参 属 666.673. 头 序 甘草 “401. 1E AR 450. AFB 392.395. ARICA 549. ALB 679. AACA MR 435.439. ARE 4IA 528. 东北 董 菜 490.496. RAGE A —574.575. 东北 山 歼 豆 400. 东北 峨 参 。”541. ARACAS Bl §6622.623. 东北 牛 防风 534. ACK R419 546. ARAL HEPA 692. 693. 东北 黄芪 “404. AACR 398.400. 东北 鼠 李 462. AR Se «720. HWE 721.723. BF 644.645. AF sR 631.644. A fh O54. 石榴 科 514. 石榴 属 514. . ABI 536. 石 防风 属 533.535. 龙 牙 花 ”373. we 659.661. 龙 iH 588. 龙 胆 科 586. 龙 胆 属 586. HME 462. HEM R359. 龙头 草 属 631.651. ERE 568. FART 689.690. 平 基 械 454. HER 359.400. H 2 609. H#B 603.609. 打 碗 花 605.606. FT PETER 603.604. 7S RS GR 693. WTB 489.495. iA TH 576.580., WARBA 528. WARK Ra (584. 辽东 鼠 李 462.463. WR 474. 辽 票 本 548. 北方 拉 拉 苹 “692.694， 北京 丁香 ”576.581. 北 玄 参 “673. 北 五 加 皮 593. dtvk3$S 678.681. ILE 536. ACER 392.393. MRR | 432. 叶 底 珠 属 432. 叶 仙 人 棒 属 “504.510. 叶 下 珠 434. 叶 下 珠 属 433. 叶 麒 麟 “510. 四 叶 丁 香 ”577. 四 叶 厦 ”692.693. 四 季报 春 558. oe ME 557,558. 四 季 海 棠 502.503. 四 季 豆 ”383. 四 叶 参 “720. 田 麻 472. FARK 472. 田 旋 花 607. Hef 363. Ha film 357.363. he 677. FEES 666.677. A=nt 379, Alj@ 385. HAS 595.599. AY® 577. Ay He 379. A 杜 448.449. .白花 花木 蓝 ，3725 白花 草木 犀 390. 白花 东北 董 菜 ，496 . ACEH 394. AES 589. AEX TRE 591 白花 丹参 ”634. EMH 502. 白花 败 次 707.709. 白果 董 菜 498. 白 指 甲 花 364.368. Ase 572. 白 麻 477. 白 苯 倒 挂 金 钟 ，522. 白 檀 567. 白 M& 595.598. A & 470. A 槐 359. 白 棠 子 树 ”629. A= 504.505. 白 香 草木 犀 ”390. 白 奶奶 “599. 白 姑 娘 655. A. & 419. HR 415.418. 冬青 科 445. RHR 445. RDF 448.450. m A 5153 MF4 429.430. Mm 3 712. 仙人 球 508. 仙人 球 属 504.508: MHA 503. 仙人 掌 科 503. 仙人 掌 属 ，504. 代 代 红 “422.425. 令 箭 荷花 ”507. 令 箭 荷 花 属 ”504.506. fe 516. 包 衬 花 720. 4m 716. 丝瓜 属 ，711.716. 丝 棉 木 ”449 . 六 8 RR WA 353. RAM «353. C 灯台 树 ”551.552 . 羊 奶 条 593. AAR 534.549. a08 719. 米 口 袋 402. 米 口袋 属 359.402. 兴安 胡 枝 子 367. 兴安 杜 胆 554. 兴安 黄芪 .404. = RR 685. TEED KE 672. - HRAK 373. ABBR 631.646. 西洋 红 633. 西葫芦 ，717. wm Mm 716. 西瓜 属 711.715. 西伯 利 亚 远志 429.431. 西湖 柳 “487 . 列 当 686. 列 当 科 686. 列 当 属 686. 夹 竹 桃 ”591 . 夹 竹 桃 科 589 . 夹 竹 桃 属 “589.591 . 灰 毛 球 507. 地 黄 ， 675. 地 黄 属 666.675. 地 构 叶 433. 地 构 叶 属 432.433. 地 梢 瓜 。 595 . 地 椒 646. 地 = 638. ih AR «630.638. 地 «6 «= 435.436.468. Hh aK 453. 地 槐 359. ZAG 597. 老母 鸡肉 “722. 老虎 刺 445. ERM 408.409. ERR 408. ¢MB 598. AHR 464. W we 413.414. WRF} 412. 亚麻 属 413. EE 403.404. 达 呼 里 胡 枝 子 364.367. 羽 叶山 马 蝗 “363 . 羽 叶山 绿豆 “363. 异 叶 败 着 ?207.708. 异 叶 车 时 草 696 防风 5405 防风 属 533.539. BAF 659.. 阴 地 曹 菜 490.501. 阴山 胡 枝 子 368. 阴 行 草 670. 阴 行 草 属 ”666.670. 阴 阴 豆 379. 光 泡 桐 “668.669. 光滑 米 口 袋 403. 光 苯 石 沙 参 “724. 光华 柳 叶 菜 ” 523.525. JERE & 471. JERR 472.473. JERE BSE 497. RH AA 597. 当归 属 «534.546. 4 A 586. BFR 490.499. Ab hA% 504. EK 643. ep DA 448.449. AER 701.703. 华北 标 柳 ”488. 多 花 米 口袋 402. 多 花 胡 枝子 ”364.365. BERG 381.383. SAE AR 631. 多 枝 柳 叶 菜 523.524. SESH 619.620. 4 LEBBD 392.396. Pri Fk ie SE = 503. rR 595.597. 5 HE 478.480. & Wm 352. 合欢 属 ”351. & WH 363. BE 595.596. RIGA 532. 红 小 豆 382. 红 车 轴 草 “379. 红 花 菜豆 383. 红 花 酰 浆 草 407. 红 花 锦 鸡 儿 ”375. ”: 红 苯 攻 菜 “490.500. 红 瑞 木 551. 红 豆 511. AX 486. Reg z 691. f 7K R452. * 色 木 452. ct 画 vy AS 635.636. 沙 mw 511. 沙 参 属 718.721. 沟 酸 浆 ，”677. 沟 酸 浆 属 ”666.676. *h he 378. . 补 骨 脂 属 “358.378. 补血 草 属 563. 佛 桑 480. 422. 429.430. 429. 429. 372. 362. 613. 613. fem 6613. EAH 391. te fl 416.417. 花椒 属 ，415.416. TERE ”703. Sete RBS a? A Gr Gt Be a HF BR BO oc tH ipMt AT & 576.579. = B 383. 芸香 科 ，415. A Se «545. Fr JR 534.545. 苏丹 凤 仙 1 459: we HK 542. se fR 533.541. KBP 352. 报 春花 ?557.558. 报 春花 科 557. 报 春花 属 ，557 . fe FR) 480. FAMAGE 509: ‘LM 593. 杠 柳 属 5 593 . 杜 鹏 花 科 “554: 杜 鹏 花 属 “554 ， Aim 533.537. ie BH 381.382. fe M 713. — ar fa 711.712. B Ff 351. 豆 茶 决 明 353.354. 豆 ; 角 -” 384: BRS 617.618. WSR 358.379. 连 574. ERR 569.573. 迎春 花 585. 迎 红 杜 鹏 “554.555. 尾 叶 香 茶 菜 ， 652. 附 地 菜 ，620.621 . 附 地 菜 属 “615.620. WHE 591. 鸡蛋 花 属 «589.591. IG PY BEBE «699. WARE 368. 鸡眼 草 属 357.368. SHR BSE 489.491. XG ESE 491. AGT wR 452.453. MR 465. 忍冬) 700.701. BAF 696. BAe f& 697.700. Ait tf 566. AGE 412.. 早 金莲 科 412. 旱 金 莲 属 412. RRB 418. RRR IR 415.417. 角 i 684. FBR 683.684. Fa. 3 355.356. 皂 ff 356. a3 jq 353.355. FAR 625.627. Nite «574.575. 卵 叶 远志 431. ‘@#H 352. 含羞 草 亚 科 351. 含 闭 草 属 351.352. 饭 2 384. RSIS 384.385. ) RBH 673. J. fel 30570. BRE 520. 泽 漆 435.439. 油 柑 属 3 432.433 . Wa fp se 523.524. ”泡桐 属 “666.668. FAO SS FH] 627. & B 612. BH 612. 8x 603.611. HAR 426. AR 426-427. tm «656. Hy Ms 712. 苦瓜 属 711.712. 苦 ZB 359. Hise 358.388. in 659. th FF 654. 三 fii JR 654.658. RAE 585. HAIR 570.584. 卷 毛 婆婆 纳 678. RRS 635. AGS 538. AGB 533.538. 75 Ant 595.598. WAAR 596. 拐 芹 当 归 546.547. RE 465. fie 460.465. 拉 拉 藤 属 691.692. Pl Rt «45400 tS i 673. = ‘SJR 666.673. PAUP ELIF AR 435.439. PARR 692. - 板 .和 条” 36r* Rim 530. % RIB 358.373. Rela EHR 446. RIF 528. Ri) #8 373. | tk 529. KR 527.529. RRA 401. mR 461. Re 属 460.461. fe #2 359. eI bE 721. Fen EE HY 682. 轮 叶 狐 尾 藻 526. 轮 叶 党 参 ”“720.. 软 R 566. TRF 484. RHEE 483. 484. 明 开 夜 合 “449. ORR 477. 青 桐 482. 直 醇 浆 草 406. 欧 车 前 “689 . 陕西 卫 矛 ”447.448. 陌 上 菜 677. fe 刺 510. 0% 707.708. SBM 637.638. 肾 叶 鹿 蹄 草 553. ， 肾 叶 打 硫 花 ，605. 罗布 麻 ”592. 罗布 麻 属 ”590.592. Wee AL 707、- WH 707... . 鱼 黄 草 属 603. 608. NR 374. fo MOR 358.374, 得 ® 421, 金边 冬青 卫 矛 | 451。 SAM 604. - 金 州 锦 鸡 儿 375. 377.， & fi 421... 金 桔 属 ES 金 桂 .582， EJIL 375.. 金 ， 斑 508. ， SARA 462.463. 爹 丝 桃 属 486. | 金 丝 吊 蝴 蝶 448. AEB 700.702. 金鱼 草 , 668, | 金鱼 草 属 ”666.668， 金 心 冬青 卫 矛 451. 金 钟 花 574.575. 金 钟 连 翘 575. Sw 700.702. 金银花 “701， iA 702, BwAKM 435.438. (eau 692.694. Nez 594, Mile 468. Rei R .468. Reser 468. 狐 尾 藻 526. MMR 526. 绍 氏 龙 胆 587 AREF. 364.366. Mike 619. 细 叶 远志 ”430 细 叶 沙 参 721. 724. 细 叶 益母草; 639.， gn BB 678. 68. SAH ii AR 548. 细 叶 胡 枝 子 368. 细 叶 和 白 前 595.. 细 距 董 菜 -490.500. 要 506. 县 花 属 “504.， 了 wR 719. HAR EIR 718.719... oly pe 弯 齿 盾 果 草 ”624， VEZBR 408, GK 539. ARR 539. 2% RR 478,479. YET 576.578. % 373... ¥ PWR 358.373. 洋 金 花 664.00). Gut “649. 1) i MFT 631,648. 美 汉 花 651. 美国 地 锦 469. 美国 地 锦 469. 美国 白蜡 树 971.573. ZEA 625. 总 裂 叶 董 菜 489.494. 前 胡 540. Al Hm 533.540. mR Ak 529. 草木 犀 390. 草木 犀 属 “358.389 . 草木 威 灵 仙 682. HAS 471. MRE 594. 草 瑞香 510. 草 瑞 香 属 510. > 484. RAK 452.454, KH 633.634, 莱 莲 属 ” 697.698. 6 ， Hl AR 627. TB 545, HAM. 534.545. an) 雇 HMB 690. PG ER » 691. HEME 490.498. TERRE 398. FR 697.699. SRR eA 651, 3 32 644.645. 30 FE 7210-722. 若菜 属 | 586.588. 若菜 589, HRA 658: PIF th 667. 柳 穿 鱼 属 © 666.667. pr 545. HUFF 534.544. 柳 叶 菜 5234 MISE} 517.» (NSB. 517.523. 1 #445... | 枸杞 657. 枸杞 属 654.657. . #1 桔 .420. 枸 7% 422. fe F 696, ” 杠 子 属 691.696. 柑 桔 属 ”415.422. 树 柳 487. 树 柳 科 .487. FEMUR 487. fi 566. 柿 侍 科 。 565 柿 ， 属 566. 柠檬 425. 树 锦 鸡 儿 ”377. 柚 422.424. “#2 JR 415.420. HL 465. 籽 要 475. 珍珠 叶 _561.562. 珍珠 叶 属 ”557.560. 玻璃 水 “503. He 659.660. HSE 536. SRR «533.536. AR} 373. ARK 403. MR 518.519. wwe 721. 南山 董 菜 489.493. Patch 446. PakcHeR 446. A JK 717.718. 南瓜 属 711.717. 胡 ORR 414.685. 胡麻 科 685. 胡麻 属 “685. 胡 枝 子 364. 胡 枝 子 属 357.364. wep 540. AS bi 533.540. AFH 510. Wyle 4511. AF ea BK Hg SE 503. ELH 392.393. 牵 牛 属 603.609. 砂 引 草 615. 砂 引 草 属 614.615. 柔弱 斑 种 草 619. 孩儿 拳头 476. 盾 果 草 属 615.623. S| 花 508. 点 地 梅 ”559 . 点 地 梅 属 557.858. ii = 385. fi GJB& 358.385. 扁担 木 476. 扁担 杆 属 472.476. fata 391. fate Fie 358.391. 香 叶 天 SY 411. ARH 699. BAR “631.652 ii Ble 359.398 香 iF 4129 香椿 层 香 椒 子 416. BR 478. 香 圆 422.423. & # 637. F#B 630.637. & -M 715. GHB 630.632. Fp 428. ie Og E503. SJL 678.680. RFA 686. EF 686. RABE 619.620. RUSH 560.561. eM ERA 543. | MOB 710. WRK RK 435.437. — tee JL 410. + JL AFL 408. HLA ILAB 408.410. SSSR Hse 621 . 绒毛 胡 枝 子 366. 绒 花 树 352 . 秋海棠 科 502. 秋海棠 属 ”502 FR 512. + & RAE MSH 496. 高 山 露珠 草 ”518. 高 丽 槐 360. a pt «6459. asthe 456.457. — FA 551. RA 380.381. 海 宾 米 口袋 402.403. ese FH «© 398.399. Hike 399. Hee HIF fi =~ 667. 海 州 常 山 “626. 海 乳 草 “559 . 海 乳 草 属 «557.559. 流苏 树 582. 流苏 树 属 569.582 . 2p F456. 烟 草 662. 烟草 属 ”“654.662. 371. 4itk 639.640. 益母草 属 ”630.639. M7 589. 荷包 掌 属 504.509. 荣 :526. 芒 8 663. ti - | 422.424. 桔 “ 梗 “720. :™ ti RL 718. 桔梗 属 “718.720. 格 = 516.517. PH DA 449. 桂 7E 581. EM «487.488. KM # 712. 桥 楼 属 711.712. -- 桐 麻 482. ” 盐 肤 木 ”443. 泰山 何首乌 ”599. 夏至 草 “637. 夏至 草 属 630.637. 夏 枯草 646. 夏 枯 草 属 631.646. : HB 384. 型 豆 属 358.384. 栗 麻 510. 展 梳 阔 参 “721.722. 赶 山 鞭 486. fh 草 694. ICR 630. . 通 奶 草 435.437. 通 泉 草 674.675. 通 泉 草 属 666.674. 透 骨 草 688. 透 骨 草 科 688. Hee 688. 此 胡 543.544. 柴 胡 属 534.542 圆 鞍 补血 草 563. 圆 叶 率 牛 “610: 蚊 母 草 678. 党 参 720. 党 参 属 _718.719. 峨 参 属 533.541. RQ 在 Als. . _ REF 464. te 427. Rime 426. 鬼 箭 羽 “448. AH 432. ，、 ARR 432. WEE 561.562. REAM 435. 437. 狸 菠 687. URAL 687- IR 687. 倒 地 铃 456. 倒 地 铃 属 .456- 倒挂 金 钟 ，521.522. 倒挂 金 钟 属 “517.521 . RIK 595.596. KA DA 448.450. 脂 麻 685. & @ 392. Fei 587. Rh 539. +— 麻 叶 风 轮 菜 ”648. i #2. 387. 鹿 蹄 草 科 553。 鹿 蹄 草 属 553. 鹿角 掌 507. 鹿角 掌 属 504.507. 痒痒 树 ”514. ie 7& 605.606. 旋 花 科 ，。602. 旋 花 属 603.607. 深山 草 菜 490.497. 淡 红 花 什 锦 丁香 .579 婆婆 纳 属 ，666.677. 婆婆 针线 包 ，597. 粗糙 龙 胆 ，587.588. % 豆 381.383. 菜豆 属 358.380. me 601. S meFt 593. FE 树 683. 梓 树 属 683. beAIB 551. a 571.572. 覆 jm 569.570. pent PR 452.455. 接骨 木 697. fe SAR. 697. ANF 368. 探 #699. Be. 2% 594. 球 兰 属 593.594. PRR SE 494. 琉璃 枝 ，”462.463. HR 387. ie 486. 黄 7% 635.636. 黄 芬 属 630.635. wm 404. HER 359.403. 黄花 龙 牙 707. 黄花 夹 竹 桃 ” 590 . BEE ICTT BRR = 589.590. BERS 489.491. 黄花 败 痪 707 i OH 441. 黄杨 科 440. 黄杨 属 440. 黄 莲 花 560.561. oi fi 442. wR 419. i = FE 419. it as 415.419. wef 448.451. 8 . 715. MEM . 504.505. 黄金 树 683. 雪 570. = im 570. . 雪 柳 属 569.570. 弹 刀子 菜 674.675. 野 小 豆 ;381. 野 大 豆 ，386.387. 野 凤 仙 花 ， 459.460. 野 西 瓜 苗 478. 野 亚 麻 413. 野 百合 ”370. 野 百 合 属 357.370. 野花 椒 ”416.417 . BAP 568. BPA. 568. BFA 388.389.391. 野 海 茄 ”659.660. 野 槐 359. BF R479. BRS RR 642. ， 野 芝麻 属 . 630.642. 3 # 371. . BAR 444. 野 毛 漆 ，444. SiR 358.392. Spee 664. — She em 654.663. H# wl 416. EREB 720. “42. Ml 595. 蛇 床 550. REAR 534.550. 蛇 葡 萄 470. 是 葡 萄 属 ”469. wey 3k 470. BEE KS 607. . A Me 512. AH te 423. At MK 715. AHI 711.714. 梨 果 仙人 掌 504. RG 370. 猫 儿 刺 “445. Hite A 370. ORB RL © 483. BRB 483. 银 豆 379. Wis ADF 451. 银 桂 582. 银 毛 球 属 “504.507. 银 ” 柳 “511. 铜 锤 草 “406.407. 得 利 寺 龙 胆 ”587. 588. (EFI 392.395. fk f, R452. ete 711. 4 Gf 381.382. BRE KH 520. -— 落花 生 “ 362. 湾 花 生 属 “357.362. epee ts. HAR 711. 葫芦 属 711.714. Bie BA 701.704. SO & JR 357.371. Sint ye 612. Fe We A 4G 470.471. 道 拉 基 “720. BE «435. Bl BENE My WRK HEE 502.503. HENLE ZZ 490.498. BEAD 615.618. 森林 附 地 菜 621.622. ee GR «359.401. 散 血 赃 属 “654.655- A HL 658. cit | 576.577. wa fee HES HE 408.409. sith fel UZ HE HY ~ BBO. iit 2 360. HME AERE «551.552. 朝鲜 附 地 菜 ”622 . iy iat “4° 546.547. wit [X75 462.463. Pen} ioe 595.601. MERE 402. 隔山 消 595.599. Rint ze 610. Ait FFF 650. FA FFT 631.649. Suny eS 489.492. 裂 叶 紫 要 “476. 烈 苞 香 科 科 ” 632 Reag a 406. REA EY 405. REA HN 405. iN 601. 紫 沙 参 “721.723. 紫花 地 本 402.490.497. 紫花 合掌 消 595.597. KT 576. 紫花 锦 鸡 儿 ”375. ete pm 452. 紫 叶 四 季 海 棠 ”503. me i 617. 紫 草 科 “614. 紫 草 属 “615.617. 紫 丹 草 “615. 紫 董 花 洋 丁香 “578. RESTS 577. eae eh EY §=—563.565. ee oe «644. 紫 苏 属 © 630.644. xe tH 388. 紫 机 «474.475. we 珠 355.629. 紫 球 属 “625.628:- x ffl 355. 紫荆 属 ”353.354- we BEES 723.725. YeTEAL 682. SR PL 361. 4 fli Uh 3857361. we A BTA. we fie), 513, ye Me 371. wei 357.371. 掌 叶 曹 菜 489.492. 掌 裂 草 葡萄 ”472 . HeK IN “508. HERB 504.508. 黑 水 列 当 686 . 黑石 榴 515. 黑 566. BILGE 632.633. RARBG 692. REL THE 698. 短 毛 独活 ”534. 短 序 花 616. 短 梗 五 加 530. 短 梗 崩 枝 子 ”364:365. 短 序 胡 枝子 ”365. REI 394. i GP 368.369. 短 昔 倒挂 金 钟 ”522- in 662. iii 654.661. 1G RE 595.600. WAKER 593.594. 筋骨 草 属 “630.631. ai 4 466.467. 葡萄 科 466. 葡萄 属 “466 . HE Ts 新 疆 忍 冬 _701.703. 滨 蛇 床 ”550. 滨 紫 草 617. 滨 紫 草 属 ”614.617” Hee BR 652.653. aR 563. ss seh wR 490.502. Shem 622. 蒙古 紫 丹 草 ”615. 蒙古 锦 鸡 儿 ”375.377 . ge 474.475. ETH 692.695. pe BB 414. PeRFL 414. BE Wij, 414. OR «434: PER 4325434. LR 472. 根 树 属 ”472.474 Hi BP 477. Pi td =—668.670. ANR 527.528. Be 科 428. 瑞香 科 510. 瑞 木 552. mite 624.626. WEA ARIE 699.700. ° 照 白 杜 鹏 ”555. 照 山 白 ”554.555. 蜀 ; 莹 477. 蜀 葵 属 ，477. HE 477. 锦 带 花 704. 锦 带 花 属 697.704. 锦 莹 科 476. 锦 熟 黄杨 “441. 锦 鸡 线 属 358.375. 锦 屏 封 “612. 锥 腺 大 戟 435.438. 矮 牵 牛 “”665. ft 李 462.464. RAF 460. fai 460.462. 鼠 尾 草 属 «630.633. 鼠 尾 掌 属 ”504.509. REZ 408.409. 腹水 草 属 “666.682. 十 四 男 yk 椒 658. 辩 椒 属 ”654.658. 漆 树 443. WP 442. Mm 442.443. BAR 598. & jh) 627. Pept 355. f. pf 359. fe 属 357.359. He 461.462. 3% 406.655. 属 654.655. 酸 溜溜 406. MAH 665. FAX file ©6654. 665. 聚 花 风铃 草 724.725. 蜡 子 树 583. 膜 莱 黄芪 ”403.404. 膀胱 豆 属 374. JRF SE 586. FRA BR 586. Spike 5457. 十 五 画 瘤 枝 卫 予 ”448.451. © WALA ”595.597. 2 - 草 557. ob 8 427. BRT we 612. 械 树 科 ” 451 . 械 树 属 “451. BR 豆 398. Baim 359.397. WIE EAL 351.356. RYT 576.579. f Rl 622.623. Al 615.622. me 檬 «422.425. ah 草 710. Si iJ, 707.709. mH 703. + 7B RANT e EE 403. . 10 . fii op 641. KAN §©6630.641. 糖 要 455. Were 721.723. mw 荷 648. 薄荷 属 631.648. 薄荷 包 掌 509. — We 422.493. % 3 639.640. 十 七 男 we 474. mi AR 534.548. TT MUTE 606. 午 状 弧 尾 流 ”“526. FE 361. +/\ 8) WRK Wi 605.607. “WERTRL 485. Me E371. WReAE 371. +74 ie 650. HAIR 631.650. WON22 506. MON ~4Jas 504.505. 麒麟 学 ”510. 二 十 画 以 上 鳞片 龙 胆 587. ENT ENA 587. Mek A 518.519.520. 露珠 草 属 “517. Wi HE 508. 拉丁 名 索引 Abutilon Mill. 477. theophrasti Medic. 477. Acalypha L. 432. australis L. 432. > Acanthopanax Mig. 527.530. senticosus (Rupr. et Maxim. ) Harms. 530. sessiliflorus (Rupr. et Maxim, ) Seem. 530. Acer L451. ginnala Maxim. 452.454. mono Maxim, 452.453. negundo ho, 452.455. palmatum Thunb. 452.453. ‘pseudo-sieboldianum (Pax) Kom. 452. truncatum Bunge. 452.454. P Aceraceae, 451. . re ‘ex oop We Alias Actinidia Lindl. 483. tk arguta ( Sieb, et Zucc. ) Planch. ex Mig. 483. ph ¢ Polygama (Sieb. et Zucc,) Planch. ex Maxim. 483.484. La ate | Actinidiaceae. 483. Adenophora Fisch 718.721. divaricata Franch. et Sav. 721.722. paniculata Nakai. 721.723. pereskiiflia (Fisch) G. Don 721.722. .polyantha Nakai. 721.723. remotiflora (Sieb et Zucc. ) Miaq- 721.723. stenophylla Hemsl. 721.724. tetraphylla (Thunb. ) Fisch. 721. trachelioides Maxim. 721.722. Adoxa L. 706. moschatellina L. 706. Adoxaceae. 706. Aegopodium L. 534.549. alpestre Ledeb. 549. Aesculus L, 456. chinensis Bunge. 456. Aeschynomene L. 357.363. indica L. 363. Agastache Clayton 631.650. rugosa (Fisch.et Meyer) O. Ktze. 650. Ailanthus Desf. 426. altissima (Mill. ) Swingle. 427. Ajuga L. 630.631. multiflora Bunge. 631. Alangiaceae. 515. Alangium Lamack. 515. platanifolium (Sieb. et Zucc, ) Harms, 515. Albizzia Durazz. 351. julibrissin Durazz. 352. Althaea L. 477. rosea (L. ) Cavan. 477. Amethystea L. 631.652. coerulea L. 652. if Amorpha L. 357.361. fruticosa L. 361. Ampelopsis Michx. 466.469. aconitifolia Bunge. 470.471. var. glabra Diels. 472. brevipedunculata, (Maxim. ) Trautv. 470. var. maxiMowiczii (Regel) Rehd.. 471. humulifolia Bunge. 470.471. var. trisecta Nakai. 471. japonica (Thunb. ) Makino. 470. Amphicarpaea Elliot. 358.379. trisperma (Mig. ) Baker ex Jack. 379. . Anacardiaceae, 442. Androsace L. 557.558. umbellata (Lour. ) Merr. 559. Angelica L. 534.546. cartilaginomarginata (Makino) Nakino var. matsumurae (Boiss. ) Kitag. 546. gigas Nakai 546.547. polymorpha Maxim. 546.547. Anthriscus (Pers. ) Hoffm. 533.541. aemula (Woron. ) Schischk. var. hirtifructus (Ohwi) Kitag 541. Antirrhinum L. 666.668. majus L. 668. Apium L. 534.545. graveolens L. 545. Apocynaceae. 589. Apocynum L. 590.592. venetum L. 592. Aporocactus Lem. 504.509. flagelliformis Lem. 509. Aquifoliaceae. 445. Arachis L. 357.362. hypogaea L. 362. Aralia TI 527% 人 continentalis kitag 528. elata (Mig. ) Scem. 528. Araliaceae. 527. Asclepiadaceae, 592 Asclepias L. 593.602. curassavica L. 602. Asperula L. 691.695. maximowiczii Kom. 696. Astragalus L, 395.403. dahuricus ‘Pall. ) DC. 403.404. membranaceus (Fisch) Bunge. 403.404. — scaberrimus Bunge. 403. Asyneuma Griseb. et Sch. 718.719. japonicum (Mig. ) Brig. 719. B. Balsaminacesc, 458. — Begoniaceae. 502. Begonia ~L. 502. maculata Raddi. 502.503. rex Putz. 502.503. semperflorens Link. et Otto. 502.503. var. atropurpurea Compacta. 503. var. pleniflorus Hort. 503. Benincasa Savi. 712.718. hispida (Thunb, ) Cogn. 718. Bignoniaceae. 682. Boraginaceae. 614. _ baw Bothriospermum Bunge. 615.618. kusnezowii Bunge. 619.620. secundum Maxim. 619.620. tenellum (Hornem. ) Fisch. et Mey. 619. Brachybotrys Maxim. 614.616. paridiformis Maxim. 616. Bupleurum L. 534.542. chinense DC. 543.544. longiradiatum Turez. 543. scorzoneraefolium Willd. 543. Buxaceae. 440. Buxus L. 440. microphylla Sieb, et Zucc. 441. sempervirens L. 441. G Cactaceae. 503. E9201 Syeysiio mA i £ WtSo> ats Caesalpinioideae Taub. 351.353. Callicarpa L. 625.628. japonica Thunb. 628. dichotoma (Lour.) K. Koch 628. Caly stegia R. Br. 603.604. hederacea Wall. 605.606. pellita (Leoeb.) G. Don 605.00; sepium (L. ) R. Br. var. comms (Tryon) Hara. 605.606. soldanella (L.) R. Br. 605. Camellia L. 484. japonica L. 484.485. sinensis (L. ) Kuntze, um. 484. Campanula L. 718.724. gloemerata L. 724.725. punctata Lam. 724.725. Campanulaceae. 718. Caprifoliaceae. 696. Capsicum L. 654.658. annuum L. 658. var. conoides Ieish. 658. var, fasciculatum (Sturt.) Irish. 658. Caragana Lam. 358.375. arborescens(A mm) Lam. | 375.377. leveillei Kom. 375.376. litwinowi Kam. 375.377. microphylla Lam. 375.376. rosea Turez. 375. Cardiospermum L. 456. halicacabum L. 456. Carlesia Dunn. 533.536. sinensis Dum. 537. Cassia L. 353. nomame (Sieb. ) Kitag 353.354. torasL, 353. Catalpa Scop. 683. ovata Don 683. speciosa Ward. ex |< 583. Celastraceae. 446. Celastrus L. 446. flagellaris Rupr. 446. orbiculatus Thunb. 446. Cercia L. S5aun 3641 Chinensis Bunge. 355, Chionanthus L, 569.582. retusus Lindl, et Paxt. a. { 明 ， 14 Circaea. L. “517, alpina L. 518. cordata Royle. 518.519. mollis Sieb. et Zucc, 518.519. quadrisulcata (Maxim, ) Franch, et Sav. 518.520. f. viridicalyx (Hara) Kita> 520. Citrullus Neck. 711.715. vulgaris Sohrad. 716. Citrus L. 415.422. ‘sum L. var. amara Engl, 422.425. ncis (L. ) Osbeck. 422.424. mona Osbeck 422.425. medica L, 422. vat. Sarcodactylis (Noot. ) Swingle. 422. reticulata Blamco. 422.424. sinensis (L. ) Osbeck 422.423. wilsonii Tanaka. 422.423. Clerodendron L. 624.626. trichotomum Thunb. 626. Clinopodium L. 631.647. chinense (Benth ) C Ktze. 647. urticifolium (Hance) C. Y. Wu et Hsuan 647. Ugh Cnidium Cuss. 534.550. japonicum Miq. 550. monnieri (L. ) Cuss 550. Codonopsis Wall. 718.719. lanceolata (Sieb. et zucc ) Trautvette. 719.720. pilosula (Franch ) Nannf. 720. ussuriensis (Rupr. et Maxim. ) Hemsl. 720. Colutea L. 358.374. arborescens L. 374. Convolvulaceae. 602. Convolvulus L. 603.607. arvensis L. 607. chinensis Ker-Gawler. 607.608. Corchoropsis Sieb. et Zucc. 472. psilocarpa Harms. et Loes. 472.473. tomentosa (Thunb. ) Makino, 472. Coriandrum L. 533.541. Sativum L. 542. Cornaceae. 55]. Cornus L. 55]. alba L. 551. controversa Hemsl. 551.552. coreana Wanger. 551.552. 15 walteri Wanger. 551. Cotinus Mill. 442. coggygria Scop. var. pubescens Eng] 442. Crotalaria L. 357.370. sessiliflora L. 370. Cucumis L. 711.714. melo L. 715. sativus L. 715. Cucurbita L. 712.717. moschata Duch 717.718. pepo L. 717. Cucurbitaceae. 711. Cuscuta L. 602. chinensis Lam. 603. japonica Choisy. 603 604. Cynanchum L. 593.594. -amplexicaule (Sieb et Zucc.) Hemsl. 595.596... var, castaneum Makino. 595.597. ascyrifolium (Franch et Sav.) Matsum. 595.597. atratum Bunge. 595.598. Dungei Decne. 595.599. chinese R. Er. 595.600. imamoenum (Maxim. ) Loes. 595.597 paniculatum (Bunge) Kjatg 595.596. sibiricum Willd. 595.601. thesioides (Freyn) K. Schum. 595. var. australe (Maxim ) Tsiang.et P..T. Li versicolor Bunge. 595.598. wilfordi (Maxim. ) Forh. et Hemsl 595.599. Czernaevia Turcz. 534.544. laevigata! ,Turcz 545., D Datura L. 64.663. metel L. 664. - stramonium L. 664. Daucus L. 533.540. carota L. var. sativa Hoffm 540. Desmodium Desv. 357.36. oldhami Oliver. 38. Diarthron Turcz 510. linifolium Turcz 511. Dictamnus L. 415.418. dasycarpus Turcz 419. Diospyros L. 566. 16 - _, 595. kaki 并 566. lotus L. 566. Dipsacaceae. 710. Dipsacus L. 711. japonicus Mip. 711. Dolichos L. 358.385. lablab L. 385. E Ebenaceae. 565. Echinocactus Link. et Otto. 504.508. grusonii Hildmann 508. wislizenii Engelm. 508. Echinocereus Engelm 504.507. Procumbens Lem. 507. Echinopsis “‘Zucc. 504.509. multiplex Zucc. 509. Elaeagnaceae. 511. Elaeagnus L. 511. angustifolia L. 511. _umbllata Thunb. 511.512. “Elsholtzia willd. 630.637. ciliata) (Thunb. ) Hyland 637. Saxatilis (Kom. ) Nakai et Kitag 637.638. Epilobium L. 517.523. cephalostigma Hausskn. 523.525. fastigiato-ramosum Nakai. 523.525. hirsutum L. 523.524. palustre L. 523.524. Epiphyllum Haw. 504.506. oxypetalum (DC. ) Haw. 506. Ericaceae. 554.: Erodium 1.’ Her. 408.410. stephanianum Willd. 410. Erythrina L. 358 . 373. corallodendrum L. 373. Euonymus L, 446.447. alatus (Thunb. ) Sieb, 447.448. var. pubescens Maxim 448. bungeanus Maxim. 448.449. kiautschovicus Loes. 448.450. maackii Rupe. 448.449. macropterus Rupr. 448.451. japonicus Thunb. 448.450. . var, albomarginatus Rehd. 451. ae var. aureomarginatus Nichols. 451. var, aureovariegatus Regel. 451. schensiana Maxim 447.448. verrucosus Scop. var. pauciflorus (Maxim. ) Regel. Euphrasia L. 666.672. simplex (Freyn) Hong 672. Euphorbiaceae. 431. : Euphorbia L. 432.435. esula L. 435.438. var. cyparissioides Boiss. 435.439. fischeriana Steud. 435.437. var. pilosa (Regel. ) Kitag 435.438. helioscopia L. 435.439. humifusa Willd. 435.436. indica Lam. . 435.437. maculata L. 435. mandshurica Maxim 435.439. pekinensis Rupr. 435.440. Savaryi Kiss. 435.438. sieboldiana Morr et Decne. 435.437. thymifolia L. 435.436. Evodia Forst. 415.417. daniellii (Benn.) Hemsl. 418. EF. Fatsia Decne, et Planch 527.532. _ japonica Decne. et Planch 4532. Firmiana Marsili. 482. Simplex (L. ) W. F. Wight. 482. Foeniculum Mill. 534.545. vulgare Mill. 545. Fortunella Swingle 415.421. margarita (Lour. ) Swingle Fontanesia Labill. 569.570. 421. fortunei Carr. 570. Forsythia Vahl. 569.573. mandschurica Uyeki. 574.575. ovata Nakai. 574.575. Suspensa (Thunb. ) Vahl. 574. Viridissima Lindl. 574.575. var. koreana Rehd. 570% Fortunella Swingle. 415.421. margarita (Lour. ) Swingle. 421. Fraxinum L. 569.570. americana L. 571.573. 197% 448.451. bungeana DC. 570.571. chinensis Roxb. 570.572. mandschurica Rupr. 571.573. rhynchophylla Hance. 570.571. Fuchsia. L. «517.521. albacocinia Hok. 522. fulgens DC. 522. hybrida Voss. ex Sieb. 521. magellanica Lam. 522. G. Galium L. 692. boreale L. 692.695. bungei Steud. 692.693. manshuricum Kitag 692.693. paradoxum Maxim. 692. pauciflorum Bunge. 692.694. sputium L. f. strigosum (Thunb. ) Kitag 692.694. verum L. 692.695. Gardenia L. 691.696. jasminoides Eilis. 696. Gatta L.. . 15172522. lindheimeri Engelm. et Gray. 523. Gentiana L. 586. scabra Bunge 587.588. Squarrosa Ledeb. 587. yamatsutae Kitag 587.588. zollingeri Fawcett 587. Gentianaceae. 586. Geranium L. 408. japonicum Franch. et Sav. 408. koreanum Kom. = 408.409. sibiricum 1 408.409. wilfordii Maxim 408.409. Geraniaceae. 408. Ga 557.559. maritima L. 559. | Glechoma L. 631.648. longituba (Nakai) Kupr. 649. Gleditsia L. 353.355. japonica Mip. 355. f. inarmata Nakai. 356. sinensis Lam. 355.356. Glehnia Fr. Schmidt ex Mig Haake. a littoralis (A. Gray) Fr. Schmidt ex Miq. 536. Glycine L. 358.386. ; max (L. ) Merr. 387. soja Sieb. et Zucc. 386.387. f. lanceolata (Skv. ) P. Y. Fu et Chen. 387. Glycyrrhiza L. 359.400. pallidiflora Maxim. 401. Grewia L. 472. biloba G. Don var. parviflora’ (Bunge) Hand. -Mazz. Gueldenstaedtia Fisch. 359.402. maritima Maxim. 402. 403. verna (Georgi) Boriss. 402. Guttiferae. 485. H. Haloragidaceae. 526. Heracleum L. 533.534. moellendorffii Hance. 534. Hibiscus L. 477.478. cannabinus L. 478.479.) 3 mutabilis L. 478.481. vee rosa-sinensis L. 478.480. syriacus L. 478.480. trionum L. 478. Hippocastanaceae, 455. Hovenia Thunb. 460.465. dulcis Thunb. 465. Hoya R. Br. 593.594. carnosa (L. f. ) R_ Br 594. Hylocereus Britt . et Rose. 504.508. undatus (Haw. ) Britt. et Rose. 508. Hyoscyamus L. 654.663. niger L. 663. Hypericum L. 486. ascyron L. 486. attenuatum Choisy. 486.487. I. Ilex L. 445. cornuta Lindl. 445. Impatiens L. 458. balsamina L. 458.459. noli-tangere L. 459. 460. sultanii Hook. f. 459. textori Miq. 459.460. > 472. Incarvillea Juss. 683.684. sinensis .Lam. 684. Indigofera L. 357.372. kirilowii Maxim. ex Palibin. 372. var. alba Z. Q. Han. 372. Ipomoea L. 603.609. batatas (L.) Lam 609. J. Jasminum L. 570.584. nudiflorum Lindl. 585. sambac (L. 4 VAit. 585. K. Kalopanax Mig. 527.529. septemlobus ‘Thunb. ) Koidz. 529. Koelreuteria Laxm 456.457. ‘pniculata Laxm 457. Kummerowia Schindil. 357.368. “stipulaceae (Maxim. ) Makino. 368.369. striata. (Thunb, ) Schindl. 368. -加 Labiatae. 630. Lagenaria Ser. 711.714. siceraria (Molina) Standl. 714. Lagerstroemia L. 513. indica L. 514. Lagopsis Bunge et Benth 630.637. supina (Steph. ) Ik. -Gal. ex Knorr. 637. - Lamium L. 630.642. baratum Sieb. et Zucc. 642. Lantana L. 624.625. camara L. 626. Lappula Gilib. 615.622. echinata Gilib. 622. redowskii Greene. 622. Lathyus L. 359.398. davidii Hance. 398 maritimus (L. ) Bigelow. 398.399. palustris L. var. pilosus (cham. ) Ledeb. 398.399. vaniotii Levi. 398 400. Lentibulariaceae. 687. — Leonurus L. 630.639. artemisia (Lour ) SY Hu. 639.640. 21 pseudomacranthus Kitag 639.640. sibiricus L. 639. , Lespedeza Michx. 357.364. bicolor Turcz, 364. cyrtobotrys Miq. 364.365. davurica (Laxm ) Schindl. 364.367. floribunda Bunge. 364.365. inschanica (Maxim ) Schindl. 364.368. var. subsericea (Kom ) Kitag 38. tomentosa (Thunb. ) Sieb. ex Maxim. 364.366. virgata (Thunb. ) DC. 364.366. Leguminosae. 351. Ligusticum L. 534.548. jeholense (Nakai et Kitag ) Nakai et Kitag 548. tenuissimum (Nakai) Kitag 548. Ligustrum L. 569.582. acutissima Koehne. 583. lucidum Ait. 583. obtusifolium Sieb. et Zucc, 583.584. var. suave Kitag 584. Limonium Mill. 563. bicolor (Bunge) O. Kuntze. 563.564. sinense (Giraro ) O. Kuntze. 5630.) subviolaceum Q. Z. Han et S. D. Zhao. teretiscapus S. D Zhao 563. var. microphyllum S. D. Zhao 56. Linaceae. 412. Linaria Mill . 666.667. japonica Miq. 667.668. vulgaris Mill. 667. Lindernia All. 66. 666.677. procunbes (Krock.) Philcox. 677. Linum kL. 413. stellerpides Planch. 413 usitatissimum L. 413.414. Lithospermum L. 615.617. arvense L. 617.618. erythorhizon Sieb. et Zucc. 617. Lonicera L. 697.700. chrysantha Turcz. 700.702. ferdinandii Franch. 701.704. japonica Thunb. 700.701. maackii (Rupr.) Maxim. 700.702. ruprechtiana Regel. 701.704. tatarica L. 701.703. 563.565. Ys tatarinowii Maxim 701.703. Ludwigia L. 517.520. prostrata Rozb. 520. Lafiensky 700.716. cylindrica (L. ) Roem 716. Lycium L. 654.657. chinense Mill. 657. Lycopersicon Mill. 654.661. esculentum Mill. 662. Lycopus L. 630.638. S60 iNomal lucidus Turcz. 638. onuns Lysimachia L. 557. barystachys Bunge. 561.562. clethroides Dudy. 561.562. pentapetala Bunge. 560.561. davirica Ledeb. 560.561. gid Lythraceae. 512. _ Lythrum’ L. . 513. Salicaria L. 513. 多 Uio tien IG var. glabrum Ledeb. 513. M. Maackia pupr. et Maxim 357.360.° amurensis Rupr. et Maxim 360. Malvaceae. 474. Mammillaria Haw. 504.507. pusilla DC. 507. 3 Mazus Lour. 666.674. . japonicus (Thunb. ) O. Kuntze. 674.675. stachydifolius (Turez. ) Maxim. 674.675. Medicago L. 358.388. falcata L. 388.389. lupulina L. 388. sativa L. 388. Meehania Britt. 631 651. ’ henryi (Hemsl. ) Sun ex G. Y. Wu. 651. Melampyrum L. 666.671. roseum Maxim. 671. Meliaceae. 428. Melilotus Adans. 358.389. albus Desr. 390. ' suaveolens Ledeb. 390. Melissitus Medic. 358.391. ruithenicus (L. ) C. W. Chang 39%. rv) 23° * Merremia Dennst. 603.608. ; ? sibirica (L. ) Hall. f. var. trichosperma C. C. Huang ex C, Y. Wu et H. Mertensia Roth. 614.617. maritima (L. ) S F. Gray. 617. Messerschmidia L. 614.615. rosmarinifolia Willd. ex Roe et Sch 615. sibirica L. 615. Metaplexis R Br. 593.601. japonica (Thunb. ) Makino. 601. Metha L. 631.648. - haplocalyx Briq. 648. Mimosa L. 351. pudica L. 352. Mimosoideae R. Br. 351. Mimulus L. 666.676. tenellus Bunge. 677. Momordica L. 711.713. charantia L. 713. Mosia Buch. -Ham, ex Maxim. 631.644. grosseserrata Maxim. 644.645. scabra (Thunb. ) C. Y. Wu et H. W. Li. 644.645. Murraya Ksenig. 415.420. Paniculata (L. ) Jack. 420. Myriophyilum L. 526. spicatum L. 526. vericillatum L. 526. N. Nerium L. 589.591. indicum Mill. 591. cv. paihoua. 592. Nicotiana L. 654.662. tabacum L. 663. Nopalxochia Britt. et Rose 504.506. ackermannii Britt. et Rose. 507. Nymphoides Hill. 586.588. indica (L. ) O. Kuntze. 589. peltatum (Gmel) O. Kuntze. 589. O Oenothera L. 517.520. biennia L. 520. Oenotheraceae. 517. Oleaceae. 569. Opuntia Mill. 504. ficus-indica Mill. 504. 24° W. Li. 608. leucotricha DC. 504.505. ’ microdasys Pfeiffer. 504.505. 六 Fes gn: 408.609 .senne0 simeoneM 8038 i] W #H jouw {gti 可 po rrid je, Orobanchaceae. 686. Orobanche L. 686. rfa.af8 dios gienoneM Ds £ 1) smisinsm amurensis (G. Back) Kom 686. » btA 1 eibimrioeseaiee caerulescens Steph. 686. 219 «602 yo 908% xo DW . silolininemeot Osmanthus Lour. 569.581. fragrans Lour. 582. var. aurantiacus Mak. 582. var. latifolius Mak. 582. Oxalidaceae. 405. 53 .JI sonidiz . 108.882 18 A eixeiqsisM 600 niteM « dou T> soinogst 8 iea -J aio 639 pnd xvisooiqad Oxalis L. 405. iZ2—é..J seomiM corniculata L. 406. Saf . «J soibuq cotymbosa DC. 406.407. AGE 14 A seebiozomiM obtriangulata Maxim 406.407. .008.083. J evlumiM stricta L. 406. Ta .oanudle eullonss Oxytropis DC. 359.401. 81. 14 JI gimomoM hirta Bunge. 402. ELT : siinersdo bbe. 188 nizeM xs smeki- doud sleooM re cha.bhd JISM eleneesgeotg Pancsxels, 527.531. Cbd. ASO id woe 1 UW YY 2D ¢..daudT) erdace ginseng C. A. Mey. 531. sh .pih . gineeA syanuM Papilinatae Taub. 351.356. OSe jont. (..4) slslnsinaq Parthenocissus Pl. 466. - 82 J muliydqonyM tricuspidata (Sieb. et Zucc.) Planch. 468. OSE 1 mwisoiae quinquefolia Planch . 468.469. $e 4 mutsiiionev Patrinia Juss. 707. .所 diandra Kitag 707.708. | pee:eeed ee heterophylla Bunge 707.708. ree iM «muoibni rupestris (Pall. ) Juss. 707.708. ez .ewodiag we scabiosaefolia Fisch. 707. 88 二 2 | ua villosa Juss. 707.709. Reis} J muosdst Paulownia Sieb. et Zucc. 666.668. ahe.202 seo 1s 1h gifooxzlsqow catalpifolia Gung Tong 668.670. spe “8% Jiing iinagemedos elongata S. Y. Hu. 668.669. 5gz ae iH esbiodamnelt tomentosa (Thunb. ) Steud. 668.669. 7” ie — var. tsinlingensis (Pai) Gong Tong 668.669. Pedaliaceae. 685. Pedicularis L. 666.673. O resupinata L. 673. Pelargonium L’Her. 408.411. 4 .O ClomD) mutsiisg ea Tic | sisdionsO ] ginnsid graveolens L’Her. 411. fi s9DeTed lonsO hortorum Bailey. 411. sson9lQ ” Peteskia Mill . 504.510. aculeata Mill. 510. ur 25 ° Perilla L. 630.644. frutescens (L. ) Brithon. 644. Periploca L. 593. sepium Bunge. 593. Petunia Juss, 654.665. hybrida Vilm 665. Peucedanum L. 533.535. terebinthaceum (Fisch. ) Fisch. ex Turcz Pharbitis Choisy. 603.609. hederacea (L. ) Choisy. 610. nil (L. ) Choisy. 610.611. Purpurea (L. ) Voigt. 610. Phaseolus L. 358.380. angularis (Willd) W. F. Wight. 381.382. coccineus L. 381.383. demissus Kitag 380.381. minimus Roxb. 380.381. radiatus L. 381.382. vulgaris L. 381.383. Phgllodendron Rupr. 415.419. amurense Rupr. 419. PhlomisL. 630.641. umbrosa Turcz. 641. Phlox L. 613. paniculata L. 6]3. Phryma L._ 688. leptostachya L. var. asiatica Hara. 688. Phtheirospermum Bunge. 666.673. japonicum (Thunb. ) Kanitz. 673. Phrymataceae. 688. Phyllanthus L. 432.433. ussuriensis Rupr. et Maxim. 434. Physaliastrum Makino. 654.655. japonicum (Franch, et Sav. ) Honda. 655. Physalis L. 654.655. alkekengi L. var. francheti (Mast) Makino. pubescens L. 656. Picrasma Bl. 426.427. ailanthoides (Bunge. ) Planchin var. dasycarpa Pisum L. 359.397. sativum L. 398 Plantaginaceae. 688. Plantago L. 688. asiatica L. 689. depressa Willd. 689.690. 26 “。 536. 656. Kitag 428. lonceolata L. 689. villifera Kitag 689.690. Platycodon A. DC. 718.720. grandiflorus (Jacp) A. DC. 721. Plectranthus L’ Her. 631.652. excisus Maxim. 652. glaucocalyx Maxim, 652.653. inflexus (Thunb. ) Vahl. ex Benth. 652.653. Plumbaginaceae. 563. Plumeria L. 589.591. rubra L. cv. acutifolia. 591. Polemoniaceae. 613. Polemonium L. 613. coeruleum L. 613. Polygala L. 429. japonica Houtt. 429.430. sibirica L. 429.431. tatarinowii Regel. 429. tenuifolia Willd. 429.430. Polygalaceae. 429. Poncirus Raf. 415.420. trifoliata (L. ) Rafin 420. Porphyroscias Mig. 533.540. decursiva Mig. 540. Primulaceae. 557. Primula L. 557. malacoides Franch. 557.558. obconica Hance. 557.558. sieboldii E. Morren. 557. Prunella L. 631.646. asiatica Nakai. 646. Psoralea L. 358.378. corylifolia L. 378. Pueraria DC. 357.371. lobata (Willd. ) Ohwi. 371. Punicaceae. 514. Punica L. 514. granatum L. 514. var. nana Pers. 515. var. nigra Hort. 515. Pyrolaceae. 553. Pyrola L. 553. renifolia Maxim. 553. Q. Quamoclit Mill. 603.611. aT ° penneta (Desr. ) Bojer. 612. sloteri House. 612. R Rehmannia Libosch. 666.675. glutinasa (Gaertn. ) Libosch ex Fisch, et Mey. Khamnaceae. 460. Rhamnus L. 460.462. davurica Pall. 462.464. koraiensis Schn. 462.463. meyeri Schn. 462.463. parvifolia Bunge. 462.463. schneideri Leveil et Van. var. manshurica Nakai. ussuriensis. J. Vass. 462.464. Viridifolia Liou. 462.463. Rhododendron L, 554. dauricum L,_ 554. c micranthum Turcz. 554.555. mucronulatum Turez, 554.556. schlippenbachii Maxim. 554.556. Rhus L. 442.443. chinensis Mill. 443. sylvestris Sieb. et Zucc. 443.444. verniciflua Stokes. 443.444. Ricinus L. 432.434. communisL. 434. Robinia L. 358.373. hispida L. 373.374. pseudoacacia L. 373. var. inormis (Mirb. ) Rehd. 374. Rubia L. 691. chinensis Regrl. et Maack. 691. var. glavrescens (Nakai) Kitag . 691. cordifolia L. 691.692. var. prostensis Maxim. 692. Rubiacese, 690. Rutaceae. 415. S. Salvia L. 630.633. miltiorrhiza Bunge. 633.634. f. alba C, Y. WU et HW. Li. 634, plebeia R. Br. 633.634. splendens Ker. -Gawl. 633. Sambucus L 697. 28 。 676. 462, peninsularis Kitag 697.698. williamsii Hance. 697. Sanicula L. 533.538. chinensis Bunge. 538. Sapindaceae. 456. ~ Saposhnikovia Schischk. 533.539. divaricata (Turcz. ) Schischk. 540. Schizonepeta Brig. 631.649. tenuifolia (Benth. ) Brig. 650. Scrophularia L. €66.673. | buergeriana Mia. 673. Scrophulariaceae. 665. Scutellara L. 630.635. baicalensis Georgi . 635.636. Ppekinensis Maxim 635. . Strigillosa Hemal. 635.636. Securinega Juss. 432. suffrutrcosa Rehd. 432. Sesamum 工 . 685. indicum 工 685. -Seselin Ue, .4538.537: - wawrae Wolff. 537. Simarcubaceae. 426. Siponostegia Benth. 666.670. chinensis Benth. 670. Solanaceae. 654. Solanum L. 654.658. japonense Nakai. 659.660. nigrum L. 659.661. melongena L. 659. pseudo-capsicum L. var. diflorum (Vell.) Bitt, 659.660. tuberosum L. 658.659. Sophora L. 357.359. flavescens Ait. 359. japonica L. 359. var. pendula Loud. 359. Speranskia Baill. 432.433. tuberculata Baill 433. Spuriopimpinella Kitag 533.534. brachycarpa (Kom. ) Kitagg. 535. Stachys L. 630.642. chinensis Bunge ex Bengh 643. japonica Miq. 643. Sterculiaceae. 481]. Styracaceae. 568. Styrax L. 568. obassia Sieb. et Zucc. 568. Swertia L. 586. diluta (Turcz. ) Benth et Hook. 586. Symplocaceae, 567. Symplocos Jacq. 567. paniculata (Thunb. ) Miq. 567. Syringa L. 569.576. chinensis Willd. 576.578. var. metenis Simon-Louis. 579. dilatata Nakai. 576. microphylla Diels. 576. oblata Lindl. 576. var. alba Rehd 577. var, giraldii (Lemoine) Rehd. ; 577. Pekinensis Rupr. 576.581. persica L. 576.579. pubescens Turcz 576.580. reticulata (BI. ) Hara var. mandschurica (Maxim. ) Hara. vulgaris L. 576.578. var. violacea Ait. 578. wolfii Schneid. 576.580. Tamaricaceae. “487. Tamarix L. 487. chinensis Lour. 487. juniperina Bunge 487.488. Teucrium L. 630.632. ussuriense kom. 632. veronicoides Maxim 632. Theaceae. 484. Thevetia (L. ) Juss. ex Endl. 589.590. peruviana (Pers. ) K. Schum 590. Thladiantha Bunge 711.712. dubia Bunge 713. Thymelaeaceae. 510. Thymus L. 631.646. quinquecostatus Celak. 646. Thyrocarpus Hance. - 615.623. glochidiatus. Maxim 624. Tilia L. 472 ' 30 。 576.579. amurensis Rupr. 474.475. var. tricuspidata Liou et Li. 476. mandshurica Rupr. et Maxim 474. mongolica Maxim. 474.475. Tiliaceae. 472. Toona Roem. 428. sinensis (A. Juss, ) Roem. 428. 7 Torilis Adans, 533.539. : — japonica (Houtt) DC. 539. lie cinta Trapaceae. 515. Trapa L. 516. pSeudoincisa Nakai. 516.517. japonica Fler. 516. Tribulus L. 414. terrestris L. 414. Trichosanthes L. 711.7/2. kirilowii Maxim. 712. nol ) Trientalis L. 557.560. 时 iis europaea L. 560. 8 Trifolium L. 358.378. pratense L. 379, repens L, 0379. Trigonotis Steven. 615.620. amblyosepala Nakai et Kitag 621. ; yntl ae pedumularis (Trev. ) Benth. ex Baker et Moore. 620.621. nakaii Hara. 621.622. | Triosteum L,. 697.698. sinuatum Maxim, 698. Tropaeolaceae. 412. Tropuolum L, 412. 、 majus L. 412. ; UU. Umbellif erae 532. Utricularia L. 687. vugaris L. 687. V. Valeriana L. 707.709. alternifolia Bunge. 710. f. angustifolia (Kom. ) Kitag 710. Valerianaceae, 707. Verbena L. 624.625. hybrida Voss. 625. Verbenaceae. 624. Veronica L. 666.677. , ; dias 31 anagallis-aquatica L: 678.681. dahurica Stev 678.680. kiusiana Furum.. 678.680. | linariifolia Pall. ex Link. 678.681. longifolia L. 678.680. peregrina L. 678. - {op rotunda Nakai. 678.679. 002 . 02% Var. coreana (Nakai) Yamazaki. 680. : ‘var. subintegra (Nakai ) Yamazaki .) 679. teucrium L. 678. ‘ 8 undul dt@ Wall. 678.682. Te! Veronicastrum Heist ex Farbic. 666.682. sibiricum (L. ) Pennell. 682. Viburnum L. 697.698. burejaeticum Regel. et Herder. 699.700. fragrans Bunge. © 699. | ' Sargentii Koehne. 699. Vicia L. 358.392. .amoena Fisch ex DC. 392.396. bungei Ohwi . 392.394. craaccaL. 392.397. faba L. 392. japonica A. Gray. 392.395. multicaulis Ledeb. 392.396. pseudorobus Fisch et C. A. Mey. 392.395. ramulidlora (Maxim. ) Ohwi. 392.393: unijuga A. Br. 392.393. var. apoda Maxim, 394. € f. albiflora Kitag. 394... = Vigna Savi; 358.384. te cylindrica (L. ) Skeels. 384.385. a Sesquipedalis (L. .) Fruw.i 384% . Sinensis (L. ) Endl. 384. Viola L. 489. acuminata Ledeb. 489.491. chaerophylloides (Regel) W. Bckr. 489.493. collina Bess. 489.494. ; dactyloides Roemer. 489.492. diamantiaca Nakai. 489.495. dissecta Ledeb. 489. fissifolia Kitag 489,494. funghuagensis P. Y. Fu.et Y. C. Teng. 490.501. hirtipes S. Moore 489.496. lactiflora Nakai. °496. s 32 ° 科 院 植物 所 图 书 Mew Reena ey" WI f. albiflora P. Y. Fu et Y.C. Teng. 496. . mongolica Franch, 490.502. Phalacrocarpa Maxim. 490.498. prionantha Bunge. 490.499. rhodosepala Kitag. 490.500. rossii Hemsl. 489.495. selkirkii Pursh ex Golde. 490.497. tenuicornis W. Bckr. 490.500. tricolor L. 489.490. varjegata Fisch. et Link. 490.498. xanthopetala Nakai. 489.491. yedoensis Makino, 490.497. yezoensis Maxim, 490.501. Violaceae. 488. Vitaceae. 466. Vitex” D2 "25.6278 negundo L. var. heterophylla (Franch. ) Rehd, 627. trifoia L. var. simplicifolia‘Cham. 627. Vitis L. 466. amurensis Ruor. 466.467. var. dissecta S. K. Y. 467. vinifera L. 466.467. W. Weigela Thunb. 697.704. florida (Bunge) A. DC. 704. japonica Thunb. var. sinica (Rehd. ) Bailey. 704.705. praecox (Lenoiney Bailey. 704.706. . it a! i m : Wisteria Nutt. 357.371. ee Tee a sinensis (Sims) Sweet. 371. X. Xanthoceras Bunge 456.458. sorbifolia Bunge 458. Z. Zanthoxylum L. 4155 * bungeanum Maxim, 416.417. schinifolium Sieb. et Zucc. 416. ‘simulans Hance. 416.417. Ziziphus Mill. 460.461. jujuba Mill. 461. Var. spinosa (Bunge) Hu ex H. F. Chon 461.462. var. tortuosa Hort. 462. Zygocactus Schum. 504.505. truncatus (Haw. ) Schum. 506. TL Zygophyllaceae. 414. 33 AS A i 5 LE ot Le — bh 豆 科 、 栈 浆 草 科 、 旱 金莲 科 、 亚 麻 科 、 山 茶 科 、 莉 菜 科 、 瑞 香 科 、 千 届 菜 科 、 八 fa PL. SER oath 小 二 仙 草 科 、 鹿 蹄 草 科 、 蓝 血 科 、 紫 草 科 、 玄 参 科 、 胡麻 科 、 ee 此 和 科 、 匡 草 科 、 五 福 花 科 、 川 续 断 科 ………… bo bias Vente as pa iS . Sunk. HA ILIEL. BARR. CNEL. RUIMERL. PIER dt dedeRh JEN | ae. 车 前 科 、 葫芦 科 。 二 ee Ree ae .… 朱 保 珍 压 香 科 、 站 木 科 、 杯 科 、 黄 杨 科 、 漆 桂 科 、 冬 青 科 、 卫 矛 科 、 械 树 科 . 七 叶 树 科 、 ARR A a RO ar RA ACER. EH. Ft 24737 98. Fb2yp . BRAIEL. ACHE PL. SeATHEBL | ee. OG de bs ee ae pees ect ween. RGR Fb tb tof 区 ae 无 患 子 科 、 视 村 和 29] 9