: % — ⸗* 
a 
N { —— 3 


a N 
* 


am 


— 


Das große illuftrirte 


Kräuter - Buch. 


Eine ausführlihe Beſchreibung aller Pflanzen, 
mit genauer Angabe ihres 
Gebrauchs, Uubens und ihrer Wirkung 
in der Arzneikunde, 
ihrer Pe. er Verwendung 

im Dandel und Gewerbe. 

Nebſt einer deutlichen Anmeifung zur 
Sammlung und Bebauung derfelben, 
um den größtmöglich fie RE Saraus zu ziehen, 


und einem vollſtändigen Verzeichniß aller Krankheiten, gegen welche fid 
bewährte Mittel in diefem Buche finden. 


Herausgegeben 


von 


Dr. Ferdinand Müller. 


pi 


* 
Mit Dreihundert feinen — 


Ulm, 1860. 
Druck und Verlag der J. Ebner'ſchen Buchhandlung. 


— 


ER — | 
sn: 
Er “ _ “ 


a —* ai ‘ 


—J wi sale u 
m I 5 


T A, 4 * Kr ** > bi: 3 BR: — —* L | 


IP 
J list Guniarsh; er ——— 


* | in; wir a > 
" ge II» — * J 

—* — J Fi BR nr Ba! —* > 

! . k h h 

Mn 

ke ei .., 4 a) 0. * 
mania! imdmulisı® ne 

* = x - R 

ae — U NEER — — — 

* * a 4 J 
4 J—— 


* 


et ME — 


f * — ‚oder, mi —— —— 
— —V — ID AREN 0) ET Er Fr an bus dl TR 


Er} } 5 ’ H % ⁊ F — 


I 


Borrede 


Pd 


Di vergangenen Jahrhunderte ‚Haben mehrere. Kräuterbücher für, das 
Volk gebracht, vie fich der ausgevehnteften Verbreitung erfreuten, und. bie in 
unjern Tagen noch fo, gejhägt find, daß fie nur zu hohen Preijen verkauft 
werben. Sie find fehr felten geworben, es kann deshalb der Nachfrage weder 
durch. Antiquare, noch viel weniger durch Buchhändler genügt merven, daher 
alauben wir, daß das Erfcheinen dieſes Kräuterbuchs nicht allein gerechtfertigt 
fein, fondern ala Abhülfe eines dringenden Bedürfniſſes angeſehen werben 
wird. Die um fo mehr, wenn wir darauf aufınerffam machen, daß dad 
uralte Kräuterbuch hier in neuer, unſern Berhältniffen entſprechender Form 
geboten wird, d. h. mit ‚allen Berbefjerungen, mit. allen Fortſchritten, Ent- 
deckungen und Erfindungen, die bis auf Die neuefte Zeit im Gebiete ver Pflanzen- 
funde gemacht worden find, 

Sn der populären Einleitung, welche wir ver befondern Beachtung der 
Laien empfehlen, indem dad ganze Werf auf die derfelben einverleibten Claffi- 
fication gegründet ift, wird der Leſer in das ſchöne Gebiet der Pflanzenfunde 
eingeführt. — Umalle Srrungen zu vermeiden, find ſämmtliche halbwegs beachtens- 
werthen Pflanzengattungen in viefem Werfe aufgenommen; bie in der Officin, 
Landwirthſchaft und ven Gewerben beachtenswerthen Arten haben wir nach allen 
Theilen genau befchrieben, fomeit es nöthig erjchien, die Beſchreibung durch 
Illuſtrationen ergänzt, bei wildwachſenden Pflanzen den Standort angegeben, 


’ und dann namentlich auf genaue Angabe ihres Nutzens einen Hohen Werth 


gelegt. . 

Bei offieinellen Pflanzen findet man überall angegeben, wo und zu 
welcher Zeit fie gefammelt, wie die Arzneien daraus bereitet und angewendet 
werden; dadurch wird dieſes Werf zu vem vollftänvigften Volks— 
arzneibud, und bildet einen Hausſchatz, der in jeder Familie 


VI 


die wichtigſten Dienſte leiſten dürfte. Für Oekonomen dürfte das 
Buch gleich nützlich ſein, denn es ſind nicht blos alle bekannten landwirth— 
ſchaftlichen Pflanzen darin nach ihrem Namen und Nutzen aufgenommen, 
ſondern auch alle diejenigen Gewächſe, welche noch nicht allgemein eingeführt 
find, fih aber zum Anbau empiehlen, namhaft gemacht, und überbivg eine 
genaue Anleitung und ihrer rationellen Kultur beigefügt. Von Pflanzen 
und Hölgern, die für Künfte und Gewerbe vom Ausland bezogen werden, 
find bie Länder und Häfen angegeben, aus welchen man fie am beften erhält; 
vie Merkmale ächter Waare find bei ven einzelnen Arten jo genau angege- 
ben, daß auch der weniger Geübte nicht Teicht getäufeht werben Tann, wenn 
er fih am dieſe Vorjehriften Hält. u m un 

Um dieſes Buch allgemein verſtändlich zu machen und allen Irrungen 
bon vorn herein vorzubeugen, find die verſchiedenen Synonymen umd Provin⸗ 
zialismen aufgenommen, wodurch noch der weitere Zweck erreicht wird, daß 
man nicht leicht vergebens nach einem Artikel ſuchen dürfte. Dabei hat der 
Verleger den Preis fo nieder geſtellt und ven Bezug in Lieferungen ermöglicht, 
daß er auch für ven gewöhnlichſten Mann Fein Abhaltungsgrund zu Anſchaf⸗ 
fung dieſes gemeinnützigen Werks ſein kann. Es wird jedoch auch dem Mann 
von Fach, dem Arzt und Apotheker, ein willkommenes Nachſchlagebuch fein. 

Und fo übergeben wir «8 hiemit ver Deffentlichkeit, überzeugt, daß es 
im keinem Kreiſe ohne Mugen fein wird. Damit wollen mit natürlich nicht 
geſagt haben, daß es nicht mannigfacher Merbefferungen bepürfe, wenn e8 auf 
Vollſtaͤndigkeit Anſpruch machen will. Daher bitten wit alfe Xefer, die daran 
zu verbeſſern wiſſen, um gefällige Mittheilung ihrer Anfichten unter der Adreſſe 
veh Verlegerd, um fie für fpätere Auflagen benügen zu koͤnnen. 


3. im Mat: 1860: 


Im Namen ſämmtlicher Mitarbeiter: 


Dr. & M. 


Rule 


vu 


Inhalts-Ueberſicht. 


Erſte Abtheilung. 


Einleitung. 
Eintheilung der Pflanzen nach Reichenbach . — RER — 
Ueber andere Syſteme der Pflanzeneintheilung . ; - { ; Pr. | 
Benennungen der einzelnen Pflanzentheile } t Ä OS In 
Botanische Terminologie . . 27 
Bemerkungen in Bezug auf die Bereitung und Anwendung in u Werte 
aufgeführten Heilmittel . > . ; ; 5 \ : u. 
Ueber die verfchiedenen Maße und Gewichte 45 
Kurze Beſchreibung des oe a J— einer Stang ds 
Titelbildes — .46 
Zweite Abtheilung. 
Aufführung aller Pflanzen ꝛc. ꝛc. nach alphabetiſcher Ordnung 1 
Alphabetiſches Negifter aller — gegen — ſich u Mittel 
in diefem Buche befinden 2 7 . 641 


. shpaloninma biinmot 


ne A bu il aut si mag 


Fi: e la ne : rasch ; | 
——— x -| ne A ‘ Fi a 
f a — — iron sd" gaudnrchr Dar 
Kö a A * Sr Fr — * a —4— 


Be - mind — — ae a ln ar 


5 le Shure 4 schlau a Arniili 9 Migi eain 
FR ae a Da — a arıjaid Bi 


3” ne - — 


* Pr 


“ 


‚Einleitung. 


Bflanzenreicd nennt man den Inbegriff oder die Gefammtmaffe aller Pflanzen, d. h. 
aller natürlichen , keimzeugenden Körper, deren Vergrößerung von innen gegen außen vor ſich 
geht (die wachſen), und die feine Werkzeuge zu freier Bewegung und fein Bewußtſein haben. 
Die Wiffenfhaft-von diefen Pflanzen ift die Pflanzen- oder Gewähsfunde; fie lehrt 
uns die Beichaffenbeit der Pflanzen, den Nupen, welchen wir daraus ziehen fönnen, und die 
Art und Weiſe des Anbaus derjenigen Arten kennen, welche wir zum Nuten oder Vergnügen 
zu befigen wünjchen. 

Um über die unzählige Menge der Pflanzen eine Weberfiht zu erhalten, bat man Ab- 
theilungen und Unterabtheilungen nad beftimmten an Pflanzen vorfommenden Merkmalen ge- 
macht und zählt die Gewächſe, wie es ihre Beichaffenheit mit fidh bringt, zu einer oder der andern 
diefer Klaffen. Als Grundlage diefer Gintheilung können verfchiedene Beſtimmungen feitgeftellt 
werden; wir haben die von Reichenbach aufgeftellte nad den Entwicklungsſtufen der Pflanzen 
vom Kerne bis zur vollftändigen Entwicklung vorfchreitende als die natürlichſte und deshalb 
faßlichfte angenommen, und theilen demnach die Pflanzen in 132 Familien, deren erfte die 
nteberften, d. h. die unausgebildetften, und deren legte die am meiften entwidelten Pflanzen in 
fih ſchließt, wie aus folgender Glaffification hervorgehen wird: 


Erite Stuje (Gradus 1.). 


Taferpflanzen. 
Erſte Klaſſe. 
Pilze (Fungi). 

Baferpflangen mit Keimkörnern, Tichtfheu, beftehen aus einem faferigen oder brödeligen, 
gallertartigen Gefüge; meift als Schmaroger auf verwefenden Subftanzen; nehmen ftet3 Sauer- 
ftoff auf und hauen Koblenftoff aus. 

Erſte Familie. 
Yıpilze (Praeformativi). 
Gallert-, fnorpel- oder ftaubartige Urfeimmaffe als Krankheit an höhern Pflanzen. 
Zweite Jamilie. 
Brandpilze (Uredinei). 

Bilden ſich unter der Oberhaut als Krankpeitsftoff lebender Pflanzen, und erfcheinen ala 

bloße Keimkörner. 
Dritte Familie. 
Warzenpilze (Tubereularü), 
Die Keimkörner liegen in oder auf einem Polſter (Stroma). 
Bierte Familie. 
Moderpilze (Byssacei). 

Dur die Bildung des flodigen Lagers erihöpfen fie fih, und fommen daher nicht zur 
eigentlichen Keimkornbildung. 

Fünfte Familie 
Faſexpilze (Mucedirei). 
Zreibt Flocken und Keimkörner, jedoch ohne Umfchlaghülle, 


2 Einleitung. 


Sechsſste Familie. 
Schimmelpilze (Mucorini). ä 

Keimkörner in einer Umſchlaghülle, welche auf einer Flocke erhoben wird. 

Siebente Familie 
Schlauchlinge (Sphaeriacei.) 

Die freien oder in Körnerſchläuchen liegenden Keimförner find von einer allgemeinen Um— 

ſchlaghülle umgeben. | | 
Achte Familie 
Streulinge (Lycoperdacei), 

In ein Haargefledt (Capillitium) geftreute Keimförner, und außerdem in einfacher 
oder doppelter Umſchlaghülle. 
Neunte Familie, ER 
Hutlinge (Hymenini). 

Die Keimförner find meift in Körnerſchläuchen auf einem Hute; erftere verbinden ſich 
zuser Schlauch haut (Hymenium). Enthält vie wichtigften, als Nahrungsmittel gefchäßte, 
aber aud giftige und ſehr ſchädliche Pilze. Die letztern können nicht ‚ganz zuverläffig von den 
erftern unterfchieden werden, doch meide man im Allgemeinen ſolche, welche beim Durchſchneiden 
einen Milchſaft abfondern, unangenehm viehen, ſcharf, brennend oder bitter zufammenziehend 
ſchmecken, deren Fleiſch weich und wäſſerig ift, die an fihattigen, feuchten Orten wachſen und 
„leicht verderben, Die efbaren muß man vor ihrer völligen Entwidlung fammeln, da fie jonft 
leicht verderben und jedenfalls nicht mehr fo gut find. Bei Pilzvergiftungen iſt fhleunige Hilfe 
nötbig; ſ. u. Pilze. WE 

weite Klaſſe. 
Sledyten (Lichens). 

Startteimende Gewädfe; pflanzen fih durd Keimförner und Keim— 
fnospen fort; wachen ſchmarotzend auf Baumrinden, Hoß, Steinen, aud auf der Erde, 
und verbreiten fi über alle Zonen. Keine Art ift giftig, alle, find nützlich. Zunächſt lodern 
fie die Oberfläche der Felſen auf und bilden urbare Erde; fie halten den Flugſand zufammen, 
jhüßen zarte Alpenpflänzchen, geben verfciedenen Thieven Nahrung, und dienen aud in der 
Dffizin. Außerdem werden fie zum Blaus, Roth-, Braun- und Gelbfärben benützt. Im Norden 
dienen einzelne Arten ſelbſt ald Nahrungsmittel für den Menſchen. 

Zehnte Familie 
Staubflechten (Pulverariae). 
Die Keimfnospenbildung unterdrückt die Entwicklung der Keimkörner gänzlich; ohne Keimlager., 
Eilfte Familie. 
Staubfruchtflechten (Coniocarpicae). 

Zurüdgebrängte Keimknospen; die Keimförner ftehen auf einem dünnfruftigen Lager auf 
beginnendem Keimlager. 

Zwölfte Familie. 


Malflechten (Arthonariae). 
Vorherrſchende Keimknospen; unentwideltes und untergehendes Keimlager. 
Dreizehnte Familie. 
Wagelflechten (Caniocybeae). 
Die Keimkörner haben eine undeutliche oder gar Feine Keimplatte; fie löſen fih nadt aus 
einer fugeligen, korkartigen Lagerhülle; das Lager ift Eruftig. 
VBierzehnte Familie. 
Kelchflechten (Caliciecae.) 
In rundliher Keimplatte liegende Keimkörner; fie löſen ſich nadt aus Fohlenartiger, ran— 
piger Lagerhülle; Fruftiges Lager. Ü 
Fünfzehnte Familie. 
Staubkugelflechten (Sphaerophoreae). 
Keimkörner in Fugeligem Keimlager, das ſich fadig-flodig auflöst; unentwideltes Lager; 
ſtrauchartiges Geſtell. | 


Einleitung. 3 


| Schözehnte Familie 
5 Wöhrenflechten (Siphuleae.) 
Die Keimkörner liegen in einem kugeligen, ſich verflahenden und ſchwindenden Keimlager. 
Siebenzehnte Familie. 
Scheibenflechten (Lecidineae.) 
Sich — entwickelnde Keimkörner in feſtem, rundem, unten geſchloſſenen Keimlager, 
kruſtiges oder ſchuppiges Lager. 
Achtzehnte Familie. 
Rnopfflechten (Cladoniaceae). 
Sich ſchlauchartig — Keimkörner in feſten, gewölbten, unten offenen Keimlagern, 
entwickeltes Lager und Geſtell. 


Neunzehnte Familie. 
Balgkernflechten (Gasterothalami.) 
Das Keimlager bat einen ſchwindenden Keimfern. 
Zwanzigſte Familie, 
Kinnenflechten (Graphithalami,) 
Länglich geftredtes Keimlager. 
Einundzwanzigfte Familie. 
Finäuelſlechten (Gyrothalami.) 
Langlichgeſtrecktes, weniger oder mehr zuſammengewundenes Keimlager. 
Zweiundzwanzigſte Familie. 
Gallertflechten (Collemaceae.) 
Flaches, entiigiastigee Keimlager ; fie find algenartig. 
Dreiundzwanzigite Jgamilie. 
Lellerflechten (Usneaceake.) 
Blades, jheibenförmiges Keimlager. 
Bierundzwanzigfte Familie. 
Schüffelflechten (Parmeliaceae). 


Keimkörner in wachsartigen, zuerſt warzenähnlichen ‚ dann fchüffelförmigen Keimlagern, 
Keimtnospen und Lager ausgebildet, und gebt letzteres in das Geftell über. 


Zweite Stufe (Gradus II.). 


Stodpflanzen 
Die Stockbildung zeigt fi in Durchbildung von Unterftod, Oberftod und Blatt 
Dritte Slaffje 
Grünpflanzen (Chlorophyta.) 
Vorherrſchende Unterſtocksbildung; Zellkeimer mit deutlichem, durchſcheinendem Pflanzengrün. 
Ihr Pflanzenleben beſteht in der Thätigkeit des Samens, der Knospe und des Unterſtocks. 
Fünfundzwanzigſte Familie. 
Gallertalgen (Nostochinae.) 
Verſchieden geſtaltiges, undeutliches, gallertartiges Lager. 
Sechsundzwanzigſte Familie. 
Fadenalgen (Confervaceae.) 
Das Lager entwickelt ſich fadenförmig. 
Siebenundzwanzigſte Familie. 
Schlauchalgen (Ulvaceae.) 
Schlauchartiges, flachhäutiges Lager, das ſich endlich wedelförmig di zig A 


4 Einleitung. 


Adhtundzwanzigfte Familie. 
Gelenkfruchtalgen (Ceramiaceae.) ei 

Die Keimkörner befinden fih innerhalb des Gelenfs. ea 2 17 AT 5 RN 

Neunundzwanzigfte Jamilie. 
fiernalgen (Florideae.) 
Keimkörner in Kernen oder beutel= oder warzenförmigen Keimbälgen. BE: 
Dreißigite Familie, a 
Tangalgen (Fucoideae.) 
Die Keimkörner in Kernen ftehen in BRtreuchgen oder fleiſchartigen —— ‚zwljgen 
gealiederten Fäden. 2, 
Einunddreißigſte "Familie TOBIT. 
Platimoofe (Alomallophylleae.) 
Die Keimkfapfel öffnet fih an der Spige oder zweiichalftüdig ; — —— —— — 
Zweiunddreißigſte Familie. 7 
Iungermannienmoofe (Jungermanniaceae.) 

Viertheilig aufſpringende Kapſel mit Keimkörnern und N) das —* bildet 

zuletzt einen beblätterten Stengel mit abgewendeten Blättern. 
Dreiunddreißigſte Familie. 
Marchantienmooſe (Marchantiaceae.) 

Auf der Unterſeite eines Hauptkeimbodens gehäufte Heimſapſeſn die erſte Spur, von Staub⸗ 

beuteln bilden die Blüthenſtaubſäckchen. 
Viernnddreißigite Familie 
Torfmoofe (Sphagnaceae ) 

Mit einem Deckel auffpringende Keimbüchſe, die Staubweghülle umgibt. den Grund der⸗ 
ſelben; zahlreiche Knospen. — 
Fünfunddreißigſte Familie. 

Andreäanmooſe (Andreaeaceae). 
Vierſchalſtückig aufſpringende Keimkapſel mit Säulchen; Schalſtücke anfangs oben vereinigt. 
Sechsunddreißigſte —— 
Haubenmoofe (Calyptrobrya.) 

Bon der Haube bedeckte Keimbüchſe auf einem Borftenftielz 1fächeriger Staubbeutel zwi⸗ 
ſchen gegliederten Nebenfäden. 

Siebenunddreißigſte Familie. 
Flachfarrn (Sabviniaceae.) 

Unten am jhwimmenden Strunfe hängen geftielte Keimfrüchte und geftielte Knospenbeutel; 

flache Blätter ; bildet eine Wiederholung dev Wedelmoofe. 
Achtunddreißigſte Familie. 
Wurzelfarrn (Marsileaceae.) 

Die fächerigen Reiner am Grunde ter Blattftiele enthalten: geftielte —— und 
Knospenſchläuche, Die Blätter find vor der Entfaltung gekreiſelt. 

teununddreißigite Yamilie. 
Wedelfarrn (Pieroideae,) 

Die dünnen Keimfapfeln find von einem Gliederringe umgeben, wid find in verſchiedenen 
Gruppen auf der Nückfeite des Laubes oder Wedels gehäuft _ Keimfnospen an den untern 
Wedelrüden in zelligen Knospenfchläuden. 

Vierzigfte Familie 
Traubenfaren (Osmundaceae.) 


Die Fruchtbildung will fihh von den Wedeln trennen; —— oder in — 
Löchern aufſpringende Keimkapſeln; Keimknospen am —— in zelliger Hülle, die ſpäter 
Schuppen bildet. 


‚Einleitung. 5 


Ihr | Einundvierzigſte Familie. 
— Palmenfarrn (Cycadeaceae.) 
ER 7. Shlimen Staubbeutelgebilde in einem centrifchen Zapfen dazu, Früchte aus den Rän- 
dern der Wedel. In diefer und dev folgenden Familie erheben ſich die Pflanzen zu einer höhern 
Form, inbem fe Staubgefäße tragen: Wichtig als Nahrungsmittel. 
Zweiundvierzigfte Familie. 
Bapfenfaren (Zamiaceae.) 
——— und Früchte ſtehen in einem centriſchen Zapfen, daber nähern ſich diefe 
Gewächſe auch den Zapfengewäclen. Die meijten Gattungen diefer und ver vorigen Familie 
gehören der Vorwelt an. Die noch zwei übrigen Gattungen liefern Sago und Bred in Menge. 


Bierte Klafie 

e Scheidenpflanzen (Coleophyta.) 

Die Spigfeimer haben deutlihe Keimlingeim®amen, und führen 
vie Bildung des Oberſtocks durch. 

| Dreiundvierzigfte Yamilie. 
Brachſenkräuter (Isoeteae.) 

Porgebilbete Fruchtknoten und Staubbeutel in verfchiedenen grundftändigen Blüthenfcheiden 
einer und ſaher Pflanze. Von der einzigen bekannten Gattung iſt kein großer Nutzen bekannt. 

en Bierumdvierzigfte Familie. 

‚MWiergewächfe (Zostereae.) 
Freie Srrctification ; getrennte Narben. Meergewächſe mit Blüthen auf einer Spindel, 
Fünfundvicerzigſte Familie. 
Arongewächſe (Aroideae.) 

Geitkeifcher Staubweg, ganz vollendete Narbe und Gefchlechtshülle. Die meiften Gattungen 
und Arten wachſen nur in den Tropenländern und enthalten namentlich viel Sabmehl und 
einen scharfen Etoff. Die flüchtige Schärfe verliert ſich durch's Kochen, Trocknen oder Röften, 
deshalb dienen Die Wurzelfiöde oder Knollen als ſehr nahrhafte Speifen. Der flüchtige Stoff 
dient in den übrigen Theilen Häufig als Neizmittel, fonft werden fie auch als Gemüſe benügt. 

Sch3undvierzigfte Familie, 
Waflerlinfengewächfe (L,emnaceae.) 

Schwimmende Wafferpflanzen ‚ohne merfbaren Oberſtock, Blüthen in Blüthenſcheiden, ent= 

widelte Staubbeutel, einfache Staubwege, beſitzen unbedeutende, etwas Fühlende Heilfräfte. 
Siebenundvierzigfte Jamtlie. 
Wajlerliefe (Alismaceae.) 

_ Ausdauernde, endlich an's Land fteigende Wafferpflangen mit vollendeten Staubgefäßen. 
Dberfiod und Blätter; die Blumenfrone beginnt fih zu bilden; 3blätteriger Kelch und 8blätte— 
tige Blumenkrone, 2—4—3—6—9 meift 2fächer'ge Staubgefäße. Die meiften Arten gehören 
der falten und gemäßigten Zone an, Die Satzmehl, Schleim und etwas Harz enthaltenden 
Murzelftöcde fünnen als Nahrungsmittel benügt werden. Die flüchtige Schärfe der Blätter röthet 
die Haut, und zieht manchmal Blafen, weshalb fie häufig als äußerliche Neizmittel dienen, 
| Achtundvierzigfte Familie. 

Mirenkräuter (Hydrocharideae. ) 

Die Blumenftone zeigt. fi fammt den andern Theilen vollendet. Wafjer- und Sumpf- 
pflanzen mit fnolligem Wurzelftod, jhwimmenden Blättern 2e. Die grünen Pflangentheile ent- 
halten jhleimige Stoffe, „und dienen deshalb häufig als Gemüfe, Die Wurzelftöde Find je 
nach ihren Beftandtheilen*) bald adftringivend, bald harntreibend, oft auch zum Gerben und 
Schwarzfärben und zu Nahrungsmitteln geeignet. Die, oft wohlriechenden Blüthen find nicht 
felten narkotiſch. 
Neunundvierzigſte Jamilie. 

Gräjer (Gramineae.) 

+, Entwidelter Fruchtknoten und getbeilte Griffel, vöhriger, Mnotiger Halm, felten markig; 
geſchlibte a Blätter, Blüthen in Spelgenblumen, die Aehren, 

5 Srärkmepl, Schleim und Zuger, oft auch fcharfes Harz, fette Materie, Gerbfloff und Gallusſäur 


6 Einleitung. 


Trauben, Blüthenſchweife und Rispen bilden. Die Blüthenhülle befteht in der Regel aus 
zwei wechfelftändigen Klappen, worin fi eine oder mehrere Blüthen befinden, von denen jede 
aus einem Blüthenhüllchen (zwei wechfelftändigen Klappen) befteht, darin ftehen die Be— 
fruchtungstheile. Der Nugen diefer großen Familie ift für den Menfchen fehr groß, denn fie 
bildet die Grundlage der Viehzucht und des Aderbaues, indem fie dem Vieh die meifte Nah— 
tung und dem Menfchen vorzüglich das Mehl Liefert. Die Früchte der Gräfer enthalten vor— 
züglich viel Stärkmehl, etwas Kleber, Schleimzucker, Eiweißſtoff, Gummi, Giftig ift nicht eine 
einzige Art diefer Familie, 
Fünfzigſte Familie 
. Cypergräſer (Cyperoideae.) 

Die Griffel find zu einem einzigen verſchmolzen. Wurzelfaferiger, manchmal knollentra⸗ 
gender Unterſtock. Schaft meift nur unten mit ſcheidigen, grasartigen Blättern umgeben ; Blüz 
then in Kleinen, faft kopfförmigen Aehren; jede Blüthe ift mit 1 Dedblätthen, das oft die einzige 
Hille bildet, bedeckt; meift 3 Staubgefäße, nur felten I—2—7—10—12, Die Gypergräfer 
umfaffen die Riedgräfer, die Binfengräfer und die ächten Cypergräſer, und 
wachfen vorzüglih nur an fumpfigen Orten. Sie taugen nicht zum Viehfutter, find auf Wieſen 
ſchädlich, und haben auch in der Heilfunde eine geringe Bedeutung. Wurzel nnd Ausläufer der 
Kiedgräfer enthalten Sahmehl, gummigen Ertractivftoff, etwas. MWeichharz, ätheriſche Dele, fie 
find daher als einhüllend, auflöſend, ſchweiß und harntreibend officinell. Manchmal find die 
Wurzelknollen efbar. Die Achten Cypergräſer enthalten mehr ätherifhe Dele und kratzenden 
Ertractivftoff, weshalb fie tonifch ftimulirend wirken. Manchmal enthalten die Knollen fogar 
fetted Del und find fehr nahrhaft. 


Einundfünfzigite Yamilie. 
Siliengräfer (Commeliaceae.) 

Narbe centrifch, nebft Kelch. Kriechender , oft knolliger Wurzelſtock; halmartiger Schaft 
meift fcheidigumfaffende, grasartige Blätter, Blüthen in Büſcheln, Achren, Doldentrauber, 
Köpfchen, Nispen oder Trauben; doppelte Blüthendecken; 1—6 Staubgefäße; freier Frucht— 
Inoten 5; Inarbiger Griffel; Frucht eine Kapfel. Die meiften Arten gehören den Tropenländern 
an, und enthalten nicht viel Heilkräfte. In der Inolligen Wurzel findet fih vorzüglih Schleim 
und Sabmehl, weshalb fie ald Arzneis und Nahrungsmittel dient, 


Zweiundfünfzigite Jamilie. 
Rohrkolbengewächſe (Typhaceae.) 


Die Staubbeutel zeigen ſich entwickeltz Schaft mit Scheidenblättern, oder baumartiger 
Strunk mit ſchraubenförmig ftehenden Blättern, vielehige oder getrennt gefchlechtige Blüthen, meift 
verwachſene Staubfäden, freier Fruchtknoten, einfamige Nufhülfe oder Beere. Dienen zum 
Bau nnd zum Bedecken der Hütten, zu Matten, Kleidungsftüden und zur Nahrung, theilweife 
dienen fie auch in der Officin und ald Wundmittel, ſowie als Parfümerie, 

Dreiundfünfzigfte Familie 
Schwertelgewächfe (Irideae.) 

Die Staubfäden zeigen fid völlig entwickelt. Der Mittelftod befteht in einem Wurzelſtock 
oder Zwiebelfnollen ; ftet8 ausdauernd, grund» oder auch fhaftftändige, ſchwertförmige Blätter ; 
‚ zwitterige Blüthen in zweilappigen Blüthenhüllen; Zſchalſtückige Kapfel; etwas krummer, läng— 
licher Keimling in einer fleifchigen oder bornartigen Keimmaſſe; alle Arten finden fih nament- 
ih in der gemäßigten Zone des Nordens und Südens. Der Mittelfto enthält befonders viel 
Stärkmehl, einen aromatifhen, veizenden Stoff, welder friih Purgiven und Erbreden erregt, 
und ala Fräftiges Heilmittel gefhägt tft. 

PBierundfünfzigite Jamilie. 
Narziffenfchwertel (Nareissineae). 

Die Staubgefäße find vollendet, die Blumenkrone entwidelt. Zwiebel, oder Murzelftod 

oder büfchelartiger Unterftod; theils blos grund-; theils auch oberſtockſtändige Blätter ; ſchaft-, 


felten ftammartiger Oberſtock; Blüthen in Aehren, Rispen, Trauben, Trugdolden ober einzeln, 
großer Kern. 


Einleitung. 7 


Fünfundfünfzigſte Familie 
——— Simſenlilien (Juncaceae.) 
* —* Fruchtknoten vollendet. Der Mittelſtock iſt ein Wurzelſtock oder Zwiebelknollen; meiſt zer— 
ſtreute, gradnervige Blätter; meiſt zwitterige oder auch vielehige Blüthen in Spirren, Sträußen, 
Trauben oder einzeln; btheilige oder Gblätterige Geſchlechtshülle; 6 freie Staubgefäße; Schließ— 
frucht, oder 1fächerige oder Sfächerige Kapſel. 
Sechsundfünfzigſte Familie. 
Baukenlilien (Sarmentaceae.) 

Vollendete Narbe. Knotiger oder knolliger, meiſt ſehr mehlreicher Wurzelſtock; Schaft oder 
Stengel bei einigen ſtrauchartig, aufrecht oder kletternd; meiſt flache und nervige Blätter; zwit— 
terig; oder getrennt gefchlechtige Blüthen; Frucht eine Kapfel oder Beere. Als Heilmittel gefchäßt. 

Siebenundfünfzi. jte Familie, 
fironlilien (Coronariae.) 

Staubweg und Gefhlechtshülle, welche hier dem Kelche entjpricht, vollendet. Krautige, fel= 
ten ſtrauch- oder baumartige Gewächſe mit zwiebeligem oder Tnolligem Mittelftod ; Oberſtock 
meift Schaft, felten Stengel oder Stamm; fcheidige, ſchmale Blätter ; zwitterige, nur felten viel— 
ehige Blütben in Straußdolden, Sträußen, Trauben oder einzeln; blumentronartige, ſchöngefärbte 
Gefſchlechtshülle, die. 6blätterig, Gtheilig oder bſpaltig ift; 6 Staubgefäße, 3fächeriger Frucht— 
knoten. Es finden ſich Arten in allen Zonen und Welttheilen. Die Zwiebeln enthalten viel 
Schleim, bittern, harzigen Ertvactivftoff, oft auch einen ſcharfen Stoff und ätherifche Dele, wes— 
bald fic je nad) diefen Beftandtheilen bald als Nahrungsmittel, bald als Würze, bald als jehr 
wirkfame Arznei dienen. | 

Achtundfünfzigite Familie. 
Siendelgewächfe (Orchideae.) 

Mannfphäre und MWeibfphäre vereint; entwicelte Staubbeutel; Unterſtock mit zwei Knollen 
von denen jedes Jahr einer abftirbt, oder er ift büſchelig, oder zwicbelfnollig oder kriechend 
Oberſtock meiſt krautiger, unten ſcheidenblätteriger oder blattloſer Schaft, oft ſchmarotzend und 
mit Luftwurzeln; zwitterige Blüthen in Aehren, Rispen, Sträußen oder Trauben; ſehr zahlreicher, 
feilftaubartiger Samen. Der Blüthenhau diefer zahlreichen, über alle Welttheile verbreiteten 
Familie ift ſehr merkwürdig und ſchön. Nicht eine Art ift giftig. Die Wurzelfnollen beftehen 
faft ganz aus Bafforin mit Satzmehl und Schleim, find deshalb ſehr nahrhaft und Liefern deu 
befannten Salep. Friſch riechen ſie durch ein ätheriſches Del unangenehm Als Heil- 
mittel find fie ſehr beachtenswerth. 

Neunundfünfzigite Familie. 
Bananengewächle (Scitamineae.) 

Staubgefäße vollendet; die Mannfphäre löst fih von der Meibfphäre. Knollige, oder bü- 
fchelig-wurzelfaferige, manchmal kriechende Wurzel; Oberſtock ein Schaft, manchmal palmenartig ; 
zwitterige Blüthen; Frucht eine Kapſel oder Beere. Diefe ſchönen Gewächſe gehöven den Tro— 
penländern an, und finden fih in größerer Anzahl nur im heißen Aſien. 

Sechzigſte Familie 
Palmen (Palmae.) 

Vollendete Staubgefäße und regelmäßige Blumenkrone. Wurzelfajeriger Unterftod ; ſtamm— 
artiger, ſchlanker Oberſtock, nach außen hornartig, nah innen weich und markig, oben einfnog- 
pig, nur felten mehrfnospig ; halbumfafende Blattftiele; gefiederte oder fächerförmige, oder fieder- 
und fächerfpaltige Blätter; zapfen- oder ſtraußförmiger Blüthenftand aus einer einzigen Blüthen- 
ſcheide; Sblätteriger, Sfpaltiger oder Zzähniger Kelch; 3blätterige oder 8theilige Blumenkrone; 
Beere oder Steinfrucht. Dieſe höchſt wichtige, prachtvolle Familie gehört der heißen Zone an, 
und verleihen derſelben einen großartigen, erhabenen Charakter. Unter den Palmen trifft man 
Gewächſe von 600 Fuß Höhe; die größten Arten ſind: Drachenblut-Rottang, karaibi— 
ſche Tannenpalme, Andenwachspalme ꝛc. Sie liefern den Bewohnern der heißen 
Länder Speiſe und Trank, Wohnung und Kleidung und faſt alle andern Bedürfniſſe zum Leben 
und zur Annehmlichkeit. Das Mark gibt Mehl und Sago, aus dem Strunk fließt der Pal— 
menwein, ber friſch auch Palmenzucker gibt, die noch unentwickelten Blätter geben Pal— 
menkohl, das Palmenhirn (Cerebrum palmae) der Römer. Die Früchte ſind ein 


\ 


’ 


8 Einleitung. 


Hauptnabrungsmittel, und zwar theils die faftige, fleifchige Fruchthülle, theils der halbreife, noch 
milchige, theild der reife Kern. Die Benügung aller einzelnen Theile ift außerordentlih man- 
nigfah, und aud in der Officin finden fie bei vielen Krankheiten häufige Anwendung, nament- 
lich innerlih, aber auch äußerlich. 
Fünfte KSlaffe. 
Bweifelblumige (Synchlamydeae.) 

Bei den Blattkeimen ift die Blüthendede noch nicht in Keld und 
Blumenfrone geſchieden, ſondern bildet eine Geſchlechtshüllez der 
Wurzelſtock bat einen Keimling mit 2 oder mehr Samenlappen, zwiſchen 
denen das Knöspchen liegt. Zwiebeln fommen gar nicht mehr vor, und 
auch Knollen find beiden Blattfeimern nidt häufig. Deutlide Rin- 
denſchicht; ausdauernder, holziger Oberftod mit ringförmigenSdid- 
ten oder Jahbrringen, welche von den jährlichen Anfägen entfteben, 

Einundſechszigſte Familie. 
Armleuchtergewächſe (Characeae.) 

Die Fruchtbildung hat noch Aehnlichkeit mit der Knospenbildung. Blatt— 
loſe Waſſergewächſe; wirtelige Wurzelfaſern und Aeſtchen; ſie enthalten ſehr viel kohlenſauren 
Kalk, kohlenſaures Mangan und etwas Eiſen, und verbreiten einen widrigen Schwefelgeruch, 
welchen man früher für ſehr ſchädlich hielt. Sie ſind als Dünger zu ſchätzen; in der Heil— 
kunde finden ſie nur eine ſehr geringe Anwendung. 

Zweiundſechszigſte Familie. 
Hornblattgewächſe (Ceratophylleae.) | 

Deutlihe Narbe. 1= und 2häufige Waſſergewächſe der gemäßigten Zone; untergetaudj- 
ter Dberftod ; gegenftändige Blätter; blattwinfelftändige Blüthen ; 1ſamige Schließfrucht. Ohne 
bekannte Arzneikräfte. 

Dreiundſechszigſte Familie. 
Fadenſtielgewächſe (Podostemeae ) 

Breite und vollendete Weibfphäre. Amerika angehörige, zarte Wafjerpflanzen, 
den Lebermoofen, Algen und Hornblattgewächſen ähnlich; zwitterige Blüthen aus einer Blüthen— 
ſcheide; 2—6 und mehr Staubgefäßez 2—3 Narben 2ſchalſtückige und 2fächerige Kapſel; zahl— 
reihen Samen an beiden Flächen der Scheidewand. 

Bierundfehszigfte Familie. 
Bärlappgewächfe (Lycopodiaceae). 
Entmwidelte Staubbeutel. (Siche weiter unten Bärlappgemädfe.) 
Fünfundſechszigſte Familie, 
fiolbenfchoffer (Balanophoreae). 

Bollendete Staubgefäße. Pleifchigspilzartige Gewächſe, welche auf holzigen Wur— 
zeln ſchmarotzen; blattlofer oder fhuppenblätteriger Oberſtock; 1 und 2häufige Blüthen; 1--3 
Staubgefäße ; unterftändiger, mit dem 2—Atheiligen Saum gefrönter Fruchtknoten; kopfför— 
miger Griffel; lederartige, 1ſamige Schließfrucht. Wachen namentlich in den Tropenländern, 
und wirfen adftringirent. 

Sechsundſechszigſte Jamilie, 
Hnpocifigewächfe (Cytineae). 

Vollendet blumenfronartige Geſchlechtshülle. DBlattlos, fleiſchig-pilzartig; 
meift auf holzigen Wurzeln ſchmarotzend; 1 und häufige oder zmwitterige Bluͤhen 9—4—3 
fpaltige Geſchlechtshülle; Beeren mit zahlreihem Samen in Brei; wachen vorzüglih nur im 
Süden von Afien und Afrika; oft eßbar. N 

Siebenundfedhzzigftegamilie 
Schafthalme Equisefaceae). 

Fruchtknoten entwidelt. Außer dem Schafthalm gehören alle hieher gehörigen Gat— 
tungen der Vorwelt an, und finden fih ale Derfteinerungen. Sumpfpflanzen mit kriechendem 
Wurzelſtock, mit Knollen an den Gelenken. Sie enthalten. viel Kiefelerde, Kalk und Natron- 
falze, etwas Mangan und Eifen, im Unterftoef viel Stärfmehl und Kleber. Harntreibend 

* 


Einleitung. 9 


(beim Bieb follen fie gefährliches Blutharnen und Fehlgeburten bewirken), 
"a adftringirend. | 
Ahtundjchszigite Familie, 

Eibengewächſe Taxineae). 

Deutlich werdende Narbe. Sträucher und Bäume; Aeſte gegenftänbig; Qlätter 
nadelartig oder lederig; Blattwinfelftändige, lätzchenartige Biütbenz alle Arten wachſen faſt nur 
in den gemäßigten Zonen, haben ſteinfruchtähnliche Sruchtbalter, und verdienen in der Heilfunde 
Beachtung. 

Neunundſechszigſte Familie. 
Santelgewächſe (Santalaceae). 

Geſchlecht shülle deutlidh. Meiſt Sträucher und Bäume, nur wenige Kräuter; zer— 
ſtreute, meiſt lederartige Blätter, zwitterige oder vielehige Blüthen, meiſt einſamige Steinfrucht. 
Siebzigſte Familie. 

Bapfenbäume (Coniferae). 

Entwickelte Staubbeutel. Harzreiche Sträucher und hohe Bäume; rindiger Stamm 
mit wechſelſtändigen Aeſten, Blätter meiſt zu 2—5 oder büſchelig, Blüthen meiſt 1häuſig und 
Kätzchen bildend. Die meiſten Arten gehören der nördlichen Zone an, und ſind theilweiſe ſehr 
große Bäume, ohne deren Holz wir nicht wohl exiſtiren könnten. Sie enthalten ſehr viel Harz 
und ätheriſche Oele, ſowie zuſammenziehende Stoffe, durch welche ſie für Gewerbe und Offizin 
wichtig werden. Der Same enthält fettes Oel, ebenſo die beerenartigen Sammelfrüchte. 


Einundſiebzigſte Familie. 
Proteengewächſe (Proteaceae). 

Geſonderte Staubgefäße. Sträucher und Bäumchen mit zerſtreuten oder wirteligen 
Aeſten, meiſt ausdauernde und lederartige Blätter, zwitterige Blüthen, Nußhülſen, Balgkapſeln 
oder Steinfrüchte. 
Zweiundfichzigfte Familie. 

Seidelgewächſe (Thymelaeaceae). 

Freie, blumenkronartig vollendete Geſchlechtshülle. Strauch- und 
baumartig, meiſt liderartige und ganzrandige Blätter, meiſt zwitterige, achſel- oder endſtändige 
Blüthen, 1ſamige, ſaftige oder trockene, nicht aufſpringende Frucht. Enthalten faſt durchaus 
ein ſcharfes, grünes Weichharz, ein bitteres, herbes, kryſtalliniſches Alkaloid ( Daphein) und 
wirken deshalb äußerlhich rotbmahend und blafenziehend, innerlich brechener— 
regend und purgirend, in großen Gaben aber giftig, indem ſie durch Entzündung der innern 
Drgane den Tod bewirken, Enthalten auch Farbſtoffe. 


Dreiundfiebzigfte Familie. 
Gagelgewächle (Myricaceae.) 

Entwidelter Fruchtknoten. Entweder blattlofe Sträucher und Bäume, oder ſolche 
mit mwechjelftändigen, meift leverartigen, gefägten Blättern, 1= oder 2häufige Blüthen in Aebren 
oder Kätzchen, Ifamige Schließfrüchte oder 2fächerige Kapfeln mit mehrfamigen Bädern. 

Bierundfiebzigfte Familie. 
Käschenblüthler (Amentaceae ) | 

Enwidelte Natfbe. Meift Bäume, auch Sträucher, zerftrente Zweige und Blätter, 
fegtere ganz oder buchtig, oder fiederfpaltig, 1= oder 2häufige Blüthen, männlich und, weiblich 
in Kätzchen, nur die weiblichen find oft einzeln oder gehäuft, meift freie, zahlreiche Staubgefäße, 
Eernmafjenfofer Samen. 

Fünfundſiebzigſte Familie, 
Aeffelgewächfe (Urticaceae.) 


Entwidelte, dem Kelche entfprehende Geſchlechtshülle. Kräuter, Sträuder 
oder Bäume; Blätter meift mit Hinfälligen Nebenblättern, fharf und ſteifhaarig, oder brenn— 


10 Einleitung. 


borftig, manchmal auch fahl und lederartig, meift 1- oder 2häufige Blüthen, bei, einigen zmit- 
terig oder gemifcht. Tragen Schließfrüchte, ‚oder Nußhülſen, oder Steinfrüchte, oder Kapfeln 
zuweilen auch Sammelfrüchte. 
Scehsundfichzigfte Familie, 
Ofterluzeigewächfe (Aristochiaceae.) 

Gntwidelter Staubbeutel, Meift Kräuter oder Sträuche, felten Bäume, gegenz, 
mirtel- oder wechelftändige Blätter, die mandmal auch fleifchig, lappig oder Irderartig find, 
zwitterige, jelten 2häuſige Blüthen, Ifamige Beeren oder 3— 6fächerige Rapfeln, oder lſamige, 
fteinfruchtartige Kapfeln. 

Stiebenundfiebzigfte Familie. 
Wunderblumengewächle (Nyctagincae.) 

Entwidelte Staubfäden. Kräuter, Sträucher und Bäume mit Inotigen Stengeln 
und Aeften, ganzen, gerippten, nebenblattloſen Blättern, zwitterigen oder getrenntgefchlechtigen 
Blüthen mit biumenfronartiger Geſchlechtsbülle, am Grunde derjelben ift eine einzelne Schließ- 
frucht eingefhloffen, oder es find mehrere in die Röhre der Gefchlechtshülle hagebuttenartig 
eingeichloffen. 

Achtundſiebzigſte Familie. 
forbeergewädfe (Laurineae.) 

Vollendete Geſchlechtshülle, aud die andern Theile der Blüthe find vollendet, 
und es beginnt tbeilweife die Sonderung in Kelh und Blumenkrone. Kletternde, fchlingende 
Sträuder oder Bäume mit zerftreuten oder wechlelftändigen Blättern, meift ganz felten band- 
förmig oder 3 oder Sfah, ohne Mebenblätter, Eleine, 1—2bäufige, viclehige oder zwitterige 
Blüthen in Büſcheln, Sträußen, Trauben oder Trugdolden; fleifchtge, beerige oder trodene Frucht. 
Samen oft nufartig. 

Sedhste Klaffe. 
Ganzblumige (Synpetalae.) 

Blattkeimer, die Kelhb und Blumentrone haben, ledtere tft aber 
noch nicht in ihreKronenblätter aufgelöst, fondern befteht aus einem Stüd. 
Neunundſiebzigſte Familie, 

Rardengewächfe (Dipsaceae.) 

Entwidelter Fruchtknoten. Kraute, endlich ftrauchartiger, Inctig-gelenkiger Ober- 
ftod, gegenftändige, ganze oder fiederfpaltige, oder gefiederte Blätter, zwitterige, oder durch Fehl— 
lagen 2häufige Blüthen, mit dem Kelchfaum oder der Fruchtkrone gefrönte Schließfrucht. 
Kapfel oder Beere, verkehrte Samen mit dünner, fleiſchiger Kernmaffe. 

Achtzigijte Familie. \ 
Geisblattgewächfe (Caprifoliaceae.) ; 

Sid regelmäßig vollendende Narbe. Aufrechte, oder ſchlingende, oder aud 
friechende Sträucher und Bäume, oft fhmarogend, meift Inotigsgelenfiger Stamm, gegenftändige, 
ganze, oft traubige Blätter, meift zwitterige Blüthen in Blüthenköpfen, Büfheln, Trauben oder 
Mirteln, unbeftändiger Sruchtfnoten, meiftense 1—2—Ifäherige Beere, nur felten eine Nußbülfe. 

Einundachtzigſte Familie 
firappgewächfe (Rubiaceae.) 

VBollendete Weibſphäre. Knotig gegliederte Kräuter, Sträuder und Bäume, 
figende, nebenblattlofe, ganze Blätter, meiſt zwitterige Blüthen, Schlieffrucht, Beere, Steinfrudt 
oder Kapfel. Alle Arten diefer Familie wachfen nur in den Tropen, und enthalten in Rinde 
und Wurzeln adftringirende, bittere Stoffe, auch Färbeftoffe, und find daher in der Officin und 
Technik ſehr wichtig. Viele Arten liefern auch ein ſehr angenehmes und gefundes Obſt. 

Zweiundahtzigite Jamilie. 
Vereinblüthler (Synanthereae.) 

Staubbeutel entwidelt. Meift krautiger, jelten ftrauchiger, und noch feltener baum— 
artiger Oberſtock, gegen- und wechſelſtändige, felten wirtelige oder zerftreute Blätter von den 
verſchie denſten Formen und Subftanzen, Blüthen meift in einem vielblüthigen Blüthenfopf mit 


Einleitung. 41 


Hülldede, felten einblüthige Blüthenköpfchen In einem Blüthenkopf, meift gewölbter oder flacher 
Hauptfruchtboden, meiftens 5, felten A—3 Staubgefäße, Schließfrucht ohne Fruchtkrone oder 
mit der Fructkrone gekrönt, Fernmaffenlos, gerader Keimling. Zahlreichfte Bamilie mit mehr 
8 3000 Arten, die fih über alle MWelttheile und Zonen verbreitet finden. In ihrem Bau 

zeigen fie fehr viel Uebereinftimmung. Faſt alle enthalten bitten Grtractivftoff, überwiegt der 
felbe die übrigen Stoffe, jo wirfen die Pflanzen als tonifche, ftärfende Mittel, ift ev mebr mo— 
dificirt, fo wirkt er mehr auf die Hautausdünftung und Harnabfonderung, ift eine Schärfe da- 
mit verbunden, fo erregen die Pflanzen Purgiren und Erbrechen. In der Jugend findet man 
ftatt deffelben zuderbaltigen Pflangenfchleim, weshalb viele Arten jung als Speife dienen. Kultur 
verhindert oft aud die Auebiltung des Bitterftoffs. Oft findet fih aud ein Milchfaft vor, 
der oft narkotifch ift, und bittern Extractivſtoff, Kautſchuk enthält. Die Früchte enthalten meift 
ein fettes, gutes Del, welches nur bei einzelnen Arten wurmmidrig, fharf und purgivend ift. 
Auch Gerb- und Färbeftoffe finden fich bei vielen Arten, daher ift diefe Familie für dieDOffizin, 
die Gewerbe und den Handel von der größten Wichtigkeit, und auch als Zierpflanzen find manche 
Arten gefhäkt. 

Dreiundachtzigite Familie. 

Kürbisgewäcjfe (Cucurbitaceae.) 

Vollendete Staubbeutel und freie Staubgefäße. Meift 1jährige Wurzel, bei 
einigen Enollig oder rübenförmig und ausdauernd. Hie und da verholgender, ftraudartiger, klet— 
ternder, fteifhaariger Stengel, nur felten baumartig, Nebenblätter fehlen, Widelvanfen neben dem 
Blattftiel, zerftreute, meift bandförmig getheilte, doch auch ganze Blätter, einzelne traubige oder 
riöpige, 1—2häufige, felten zwitterige Blüthen. Die Kirbisfruht oder Beere iſt in der Regel 
dickſchalig, fleifhig, 1—-3—Hfäherig. Die meiften Arten wachen in den Tropenländern, und 
gehören zu den draftifhen, ausleerenden, auflöfenden, wurmwidrigen, harntreibenden, den Unter- 
leib erregenden Mitteln. Manche Arten find als Nahrungsmittel gefhägt. Der Same ent» 
halt ein vorzüglich gutes Speifeöl, das auch zu Arzneien benügt wird. 

Vierundachtzigſte Familie. 

Glockengewächſe (Campanulaceae.) 
Die Mannſphäre zeigt ſich frei. Wurzel häufig knollig, ſonſt äſtig; krautartiger 
ſelten holziger Oberſtock, zerſtreute und wechſelſtändige Blätter ohne Nebenblätter, die zwitterigen 
Blüthen einzeln oder in Aehren, Blüthenköpfen, Rispen oder Trauben, Früchte eine 1—Hfäde- 
tige Kapfel, oder nuß⸗ oder beerenartig, nicht auffpringend, fehr Kleine Samen, fleiſchige oder 
faft ölige Kernmaſſe. 

Fünfundachtzigſte Familie. 

£ippenblümler (Labiatae ) 

Die Entwidlung und VBerfhmelzung der Frudtfnoten zeigt fi bier- 
Meift Kräuter und Halb=, felten Sträucher oder Bäume, gegenftändige, auch 3—4 wirtelige, 
meift ganze, doch auch getheilte, fiederfpaltige oder gefingerte, gefägte oder gekerbte Blätter, manch— 
mal mit Deldrüfen und aromatifch, meift zwitterige Blüthen. Sie tommen in allen Welttheilen 
vor, wachſen namentlih an trodenen, fonnigen Pläßen, und gleichen einander ſowohl außen, als 
nad, ihren chemiſchen Beftandtheilen und Heilkräften ziemlih. Ihre Hauptbeftandtheile find: 
ätherifches Del, bitterer Extractivſtoff, ein bitterer, harziger Stoff, und dienen deshalb häufig 
als Heilmittel, als Parfüm, als Mürze und in den Gewerben. Keine zu diefer Familie gehö— 
tige Pflanze ift giftig. 

Sechsundachtzigſte Familie. 
Rauhblättler (Asperifoliaceae.) 

Vollendete Narbe. Kräuter und Sträucher, manchmal auch Bäume. Das Kraut 
meiſt ſteifhaarig, zerſtreute, wechſel- und gegenſtändige Blätter, die zwitterigen Blüthen in ein— 
ſeitigen Aehren, Rispen oder Trauben, ſelten einzeln und blattwinkelſtändig, 5, ſelten 4ſpaltiger 
Kelch, regelmäßige Blumenkrone, 5 Staubgefäße, Atheiliger Fruchtknoten; kapſelartige Frucht, 
welche aus 4 Schließfrüchten heſteht. Der auf der nördlichen Halbkugel wachſende Theil zeigt 
beſonders viel Schleim, und wirkt deshalb einhüllend, erweichend, gelind antiphlogiſtiſch, dient 
auch als Gemüſe und Salat, einige Arten enthalten Färbeſtoff. Der ölige, ſchleimige Samen 
dient zu Emulſionen und zu Brod. Ein größerer Theil wächet nur in den Tropenländern, 
und bat theilweife eßbare Fruchthüllen. 


412 Einleitung. 


Siebenundachtzigſte Jamiltie 
Weidengewächſe (Convolvulaceae.) 


Die Weibſphäre wird bei vollftändiger Kapfel vollendet. Windende Kräu⸗ 
ter und Sträucher, theilweiſe mit ſcharfem Milchſaft; ganze oder geſpaltene, oder auch gefiederte 
Blätter ıbne Nebenblätter, zwitterige Blüthen auf achſel- oder enoftändigen Stielen, Htheiligen 
Kelch, ft öne trichterige Krone, welde vor. dem Aufblühen gefaltet und jufammengebreht. iſt, 
5 Staubgefäße, Frucht eine Kapſel, ſelten beerenartig, wachſen meiſt nur in wärmeren Klima— 
ten. un. enthalten in ihrem Milchſafte harzige, draſtiſch-purgirende Stoffe, durch welche fie heil— 
kräftig wirken. Wurzel und Kraut werden von einzelnen Arten gegeſſen. Blüthen nie fehr 


wohlvichend, 
Achtundach,tzigſte Familie. 
Augelblumengewädhfe (Globulariaceae.). 

Entwidelte. Staubbeutel. Kräuter und Sträucher mit lederartigen Blättern, topf- 
artigem Blüthenftand in Hüllen,vder Ahrenartig, doldentraubig und trugdoldig; zwitterige Blü- 
then, I—2famige Nußhülſe oder Steinfrucht mit 2—3—Afädherigem Stein. Wachſen faft nur 
im füdlihen Afrika und Auftralien, daher find ihre Beftandtheile und Heilfräfte weniger befannt. 


Neunundachtzigſte Familie. 
Larvenblümler (Personatae.) 


Freie Staubgefäße. Kräuter, Sträucher und Bäume mit. Blättern, welche von ren 
ganzen bis zu den gefiedert zufammengefegten geben , meift zwitterige, dedblätterige Blüthen in 
Aehren, Büfcheln, Rispen, Trauben oder einzeln in den Blattwinfeln. Kapfel oder Beere. 
Die Pflanzen dieſer Familie find theils bitter und adftringtvend, theils draſtiſch, theils fchleimig- 
ſüß und eßbar, enthalten auch Farbeſtoff und gewähren Nutzen in der Landwirthſchaft und an 
Gewerben. 

Neunzigfte Familie. —J 
Nachtfchattengewächfe (Solanaceae.) 


Vollendete Mannfphäre Kräuter und Sträucher mit gabeltheiligen oder a | 
ftandigen Zweigen, wechfelftändigen oder zerftrenten Blättern ohne Nebenblätter, meift zwitterigen, 
blattwinfelftändigen Blüthen , einzeln, oder Dolventrauben, oder Nispen., Steinfrucht bei ‚der 
Gattung Nolana, fonft Kapfel oder Beere. Außer den Fälteften Zonen finden fich überall 
Arten diefer Familie, und waltet ein narkotifches Prinzip bei denfelben vor, welches je nad den 
verfehtedenen Gattungen Solanin, Atropin, Hyoscyamin, Daturin, Ricotin, 
Gapficin genannt wird, und meift mit einem ſcharfen Stoffe verbunden ift, Die meiften 
Arten gehören zu den narkotifh-fharfen Giften, find aber als Heilmittel deshalb doc fehr 
wichtig, und bei einigen dienen die Knollen, bei andern die Blätter zur Nahrung. Auch Färbe— 
ftoffe findet man bei einigen Arten, und find Diefelben überhaupt son dem größten Nutzen für 
die Gewerbe und den Handel. 


Einundneunzigite gamilie, 
Bleiwurzgewächſe (Plumbagineae.) 
Vollendeter Fruchtknoten. Zuerit fihaftige Kräuter, dann beblätterter Stengel, zu— 
(egt holzige Sträucher, rofettige oder dicht Dachztegelartige und lederige Blätter ohne Neben- 
blätter, zwitterige, felten einhäufige und vielehige Blüthen in Blüthenköpfen oder Aehren, oder 
Trauben oder trugdoldigsrispig; Lfamige Schließ- over ut, oder mehrfamige Kapjel, 
oder Steinfrucht. Die meiften Arten wachfen mehr in den wärmern Ländern, und wirken theil- 
weiſe adſtringirend, theilweiſe toniſch und fehr adftringivend, theilweife ägend fharf und giftartig, 
theilweife find die Früchte eßbar. 


Zweiundneungigite yamilie, 
Primelgewächfe le 
Vollendete Narbe. Schaftige Kräuter mit einzelnen Blüthen oder Straußvolden, oder 
mit beblättertem Stengel, Acfelblüthen und Nispen, oder Sträucher und Bäume von diefer Bes 
fhaffenheit, gegen= und wirtelftändige, oder dachziegelige und zerſtreute, krautige oder lederartige 
Blätter, mehrſamige Kapſel oder Steinfrucht. Wachſen vorzüglich in der gemäßigten und kal— 
ten Bone, und enthalten einen fcharfen, flüchtigen Stoff, durch deffen Vorberrichen fie mebr oder 
weniger giftig wirken, aber auch gute Heilmittel bei Unterleibsfranfheiten, nervöſen Leiden, Geiſtes— 


Einleitung. 13 


US Zeiden des Iymphatifchen Syſtems ꝛc. abgeben, ferner einen adftringirenden und bit- 
tern Stoff, Atherifh blige Stoffe (in den Blüthen), einen harzigen oder balfamilhen Stoff. 
Rehrere Eteinfrüchte find eßbar. Für die Bienenzucht gebivgiger Gegenden wichtig. 

Dreiundneungigjte Jamilie, 
Haidegewächfe (Kricaceae.) 

Die weiblihe Sphäre vollendet ſich. Kräuter, Sträuder und Bäumchen; be- 
ginnen als ſchuppig blattlofe Schmarotzer, haben dann zerſtreute, wirtel- oder gegenftändige 
Blätter, meijt lederig und immergrün, meiſt zwitterige Blüthen in Aehrentrauben, Doldentrau— 
ben, Rispen, oder in dei Blattwinkeln; kapſelartige, 5fächerige Frucht, auch Beeren- und ſtein— 
fruchtartig, Es finden fid) Arten auf ber ganzen Erde, und als Zierpflanzen find fie fehr be= 
liebt. Im Allgemeinen wirken fie bitteradftringtvend und aromatifh, andere harzig balfamifch 
und andere jharf, und viele narfotifch, weshalb fie in der Medicin fehr mannigfache Anwen- 
dung finden.  Ginige dienen zum Gerben, andere zum Färben. Der von den Bienen aus den 
‚Blumen gefammelte Honig iſt narkotiſch. 

277 

Bierundneunzigfte Familie. 
Seidenpflanzengewächle (Asclepiadeae.) 

Entwidelte Staubbeutel. Kräuter und Sträucher, darunter viele Fletternde und 

milchende, bei einigen fleifchiger, blattlofer Stamm mit Widelranfen; gegen= und wechſelſtändige, 

aud wirtelige Blätter ohne Nebenblätterz zwitterige , wechſelſtändige Blüthen in Straußdolden, 

Büſcheln, Trauben und einzeln, meiſt wechfelftändig. Die Frucht befteht aus 2 Balgkapfeln, 

oder fie ift beerenartig oder Zſchalſtückig aufjpringend; platter Samen, haufig mit Wollſchopf. 

Baden namentlid; in wärmern — Erregen Erbrechen und Purgiren, wirken 

ſchweißlreibend, oft auch ätzend giftig und wurm widrig und finden in vielen Krankheiten An— 

wendung. Mehrere Arten ſind eßbar, und bei einigen wird der Milchſaft wie Mile benügt, 

Aud) als Parfüm kann man mehrere brauchen, und iſt ihr Nutzen in der Heilkunde, den Ge— 

werben und. der Oekonomie ſehr groß. 

Er Fünfundneunzigſte Familie. 

Be Drehblüthler (Contortae.) 

Boltenvete Staubgefäße. Sehr bittere Kräuter, Sträuder oder Bäume mit gegen- 
ftändigen, wirteligen oder zerftreuten, ganzen oder Zfingerigen Blättern ohne Nebenblätter, zwit— 
terige, meist achſel- oder endftändige Blüthen, felten in Trauben, Trugdolden oder Rispen, Kapſel 
oder Balgfapiel, oft auch Beere ober Steinfrucht. Man findet die Arten über alle Welttheile 
verbreitet, und find fie in der Oekonomie, im Handel und den Gewerben, namentlich aber in 
der —— von ſehr großem Nutzen. Als Nahrungsmittel find viele Arten wichtig. 

Sehsundneunzigfte Familie, 
Sapotillgewächfe (Sapotaceae.) 


Mannſphläre vollendet, faft getrenntblätterige Blumenkrone. Gträuder 
und Baume mit gegenftändigen und ganzen oder Sfingerigen, aud) fiederjpaltigen und umpaarig 
gefiederten, dann wechfeljtändigen, lederartigen, ganzrandigen oder gefägten oder dornzähnigen 
Blättern, blattwinfelftändige Blüthen einzeln over in Büſcheln, Dolden, Rispen und Trauben, 
und meiſt zwitterig; Ifamige, 1flügelige Nußbülfe, Kapfel oder Beere, häufig auch Steinfrucht, 
theilweife nußartiger Same, fleifchartige Kernmaffe. Die zahlreichen Arten wachen überall, und 
find ala Nahrungsmittel, in den Gewerben, der Defonomie und dem Handel von dev höchſten 
Wichtigkeit. 


* 
—1 


Siebente Klaffe. 
Fielchblüthige (Calycanthae.) 
Blattkeimer, welde getrenntblätterige Blumenfronen oder aud eine 
Me Blüthenhülten baben; fie find glei den Staubgefäßen dem. Keld- 


eingefügt, theilweife befreien fie fih aber fhon von nem Kelde und wer- 
den untermweibig, 


Stiebenundneungzigfte Familie, 
Doldengewächje (Umbelliferae,) 
Centrifhe Vollendung des Fruchtknotens. Kräuter, Sträuder und Bäumden, 
röhrige, knotige, hohle oder markige Stengel, zerſtreute, ſelten gegenftändige, meiſt zufammen= 


14 | Einleitung. 


gefegte Blätter, bei einzelnen Widelranfen; Blüthen meift in einer emdftändigen Dolde; 2theilige 
Spaltfrucht, oder eine jaftige Steinfrucht, oder eine 2— 15fächerige Beere. Die meiften Arten 
finden ſich vorzüglich in dev gemäßigten Zone der alten Welt, ein anderer Theil aber kommt in 
allen MWelttbeilen und Zonen vor. Die ganze Bamilte ift in der Heilfunde in vielen Beziehun- 
gen höchſt wichtig, ebenfo in den Gewerben, dem Handel und der Oekonomie. 


Ahtundneunzigfte Familtfe. 
Areuzdorngewäcfe (Rihamneae.) 


Stellt die&oncentration von Griffel und Narbe dar. Halbftrauder, Sträu: 
her und Bäume, theilweife dornig ; gegen= oder wechfelftändige Blätter mit Heinen Nebenblät- 
tern, Heine, meift zwitterige Blüthen in Büfcheln, Dolden, Knäueln, Rispen, Trauben oder 
Trugdolden, Kapfel- oder Steinfrudt. Binden fih nur in der gemäßigten und heißen Zone, 
und enthalten namentlich bittern Grtractivftoff, verbunden mit andern fharfen, Brechen nnd 
Purgiven erregenden, färbenden oder adftringirenden Etoffen, weshalb fie verſchiedene, jehr gute 
Heilträfte befigen. Die Früchte mehrerer Arten find eßbar, während Holz und Blätter zur Far— 
bengewinnung dienen, und der Same fettes Del enthält. — Der Saft der weftindifhen 
Gouanie (Gouania domingensis) tft ein gutes, magenftärfendes Mittel, 


Neunundneunzigfte Jamilie. 
Viſtaziengewächſe (Therebinthaceae.) 


MWeibfphäre frei nnd vollendet. Sträuder und Bäume mit wechfelftändigen 
Zweigen und Blättern, unpaarig- oder paarig-gefiedert, Sfingerig oder einfach, ganz, krautig 
oder lederartig und glänzend ; einige Gattungen haben Nebenblätter, Kleine, meift getrennt ge= 
fhlehtige oder zwitterige Blüthen tu Büſcheln, Doldentrauben, Kätzchen, Knäueln, Rispen oder 
Trauben. Theils in der gemäßigten, theils in der beißen Zone, namentlid in Amerika, balfa= 
miſch harziger, oft gummöfer Saft, oft iſt er auch milchig oder flüffig ſcharf und Agend, er 
dient als Heilmittel, in den Gewerben und der Defonomie. Der Same enthält fehr viel fettes 
Del und ift, gleich der fleifchigen Fruchthülle, meist epbar. Die Gewächſe enthalten außerdem 
bittern Grtractivftoff und eifenbläuenden Gerbftoff. — Die Eamenferne von Chailletia toxi- 
caria gelten für giftig und dienen in Sierra Leone zum Mäuſe tödten. — Zeiland, fowohl 
die gemeine als die beftäubte (Cneorum tricoccum et O. pulveruleutum), find ale 
Purgir- und Fiebermittel ſehr geſchätzt. 

Hundertſte Familie. 
Schmetterlingsblümler (Papilionaceae.) 


Vollendete Staubbeutel. Kräuter, Sträucher und Bäume mit zerſtreuten, ſelten 
gegenſtändigen, meiſt gefiederten oder gefingerten, ſelten einfachen Blättern; Blattſtiel endet oft 
in eine Midelvanfe, paarige Nebenblätter, zwitterige Blüthen in Aehren, Büſcheln, Köpfen, 
Rispen, Straufdolden, Trauben oder einzeln, fihmetterlingsförmige, 4blätterige Blumen, 
Hülfe meift 1, felten 2fächerig. Die Arten diefer zahlreichen Familie finden fih in allen 
Zonen, und enthalten viele heilfräftige und fehr wichtige nährende Stoffe; als Futterpflanzen 
und zum Gewinnen von Färbeftoffen find fie gleich wichtig. Auch als Zierpflanzen find mande 
Arten geſchätzt. 

Hundert und erfte Jgamilie. 
Eajfiengewächfe (Cassiaceae.) 

Staubgefäße frei. Sträuder und Bäume, doch auch einige Kräuter, einfahe und 
ganze, 2lappige und gezweite, oder paarig wgeftederte, oder unpaarig gefiederte und doppelt ge= 
fiederte Blätter, blattwinkelftändige Blüthen, einzeln oder in Paaren, Büſcheln, Rispen oder 
Trauben, zwitterig oder getrennt gejchle chtige Hülfe oder Gliedhülſe. Faſt alle Arten gehören 
den Tropenländern an, und enthalten namentlich einen adftringirenden Stoff, purgirendes 
Cathartin, harzigen Stoff und Farbeftoff. Nahrungsmittel geben wenige, 


Hundert und zweite Familie. 
Sinnpflanz engewächſe (Mimosaceae.) 


Mannsſphäre vollendet und frei, unterweibige Staubgefäße. Sträu- 
her und Bäume mit wechfelftändigen oder zerftreuten, 1—2— 3fah und paatig= oder unpaarig⸗ 


Einleitung. 15 


gefieberten oder gefingerten und auch einfachen Blättern, freie, oft dornige Nebenblätter, achſel— 
ſtändige, ährige, kopfige oder traubige Blüthen, manchmal auch rispig, meiſt zwitterig, ſelten 
vielehig, einfächerige Hülſe oder Gliedhülſe. Die meiſten Arten gehören den Tropenländern und 
Europa nicht eine einzige an, und ſind ſie theilweiſe durch die Reizbarkeit ihrer Blätter merk— 
würdig. Sie enthalten vorzüglich Tannin mit bitterm Extractivſtoff, und wirken toniſch— 
adſtringirend, und ſind zum Gerben und, Färben geeignet. Das aus den meiſten Bäumen flieſ— 
ſende Gummi iſt als Arznei und Nahrungsmittel geſchätzt. Die Blätter geben einen lieblichen 
Thee. Das Holz iſt koſtbar. Hieher gehört auch die filzige Swartzie (Swartzia tomen- 
tosa), mit einer ſehr bittern, braunen Rinde und einem trocken ſchwärzlichen Saft, der [ch weiße 
treibende Tifane gibt, ein Blütbenaufguß wirft frampfftillend, aud Holz und Rinde 
bejigen Heillräfte. 
Hundert und dritte Familie. 

Gehörntfrüchtler (Corniculatae.) 

Entwickelter Fruchtknoten, welcher ſich von dem Kelche zu befreien ſucht. 
Ausdauernde Kräuter, auch Sträucher und Bäume, meiſt wechſelſtändige oder zerſtreute, kraut— 
artige, auch fleiſchige und knorpelzähnige Blätter, bei einigen auch gegenſtändig und lederig, bei 
andern faſt nadelartig, Nebenblätter fehlen faſt überall, 1—2—12fächerige Kapfel, welche mit 
dem gekrümmten Griffel gehörnt iſt, oder mehrere Balgkapſeln, welche bei einigen ſaftig und 
beerenartig ſind. Man findet Arten faſt überall, doch häufiger in den wärmern Zonen, und 
haben dieſelben meiſt ſtark und gut riechende Blüthen, vorzügliche Heilkräfte, und find in den 
Gewerben und der Oekonomie von Nutzen. 

Hundert und vierte Familie. 

Loaſengewächſe (Looasaceae). 


Griffel verſchmolzen. Meiſt ſteif und brennend behaarte Kräuter, dann Sträucher 
und Bäume, wechſel- oder gegenſtändige, ſelten büſchelige, einfache oder lappig-buchtige, theilweiſe 
ſaftige Blätter ohne Nebenblätter, einzelne oder gehäufte, oft auch doldentraubige, ährige oder 
rispige Blüthen, in den Blattwinkeln oder an den Zweigſpitzen; 1, ſelten Zfächerige Frucht, 
zahlreiche Samen. Mit Ausnahme einer einzigen Gattung gehören alle Arten Amerika an, 
und finden ſich in den heißen und den gemäßigten Zonen. Sie wirken gelind zuſammenziehend 
und ſchleimig, und ſind wohlriechend. Die Wurzel bei einigen wirkt heftig purgirend. Einige 
haben Brennhaare wie Neſſeln. — Hieher gehört die ulmenblätterige Turnere (Tur- 
nera ulmifolia), wohlriehendes Kraut, weldes tonifh-aromatifh und ausmurf- 
befördernd wirkt. T. opifera, ein Aufguß des ſchleimigen Krauts dient in Brafilien 
gegen Indigeftionen. 


/ 


Hundert und fünfte Familie, 
Ribfelgewächfe (Hibesiaceae). 


Weibſphäre mit vollkommen centrifher Frucht vollendet. Sträuder und 
Bäumen, oft ſtachelig, dickfleiſchige, knotige Rinde, gliederartig wachſend, oft aftlos ; zerftreute 
oder büfchelige Blätter gefägt oder Tappig getheilt, oft Hein und verfümmert, ohne Nebenblätter, 
bfattwinfel- oder endftändige Blüthen, einzeln oder in Trauben und Köpfen, 1fächerige, vom 
Kelchſaum gefrönte oder genabelte, meift vielfamige Beere, oder 2fächerige Beerenfapfel mit 
Samen in faftigem Brei. Die meiften Arten find in Amerifa heimiſch, und find faft durd- 
gängig ald Arzneimittel höchft wichtig, ebenfo als Nahrungsmittel und für die Gewerbe und 
den Handel. 

Hundert und ſechste Familie. 
Bortulakgewächje (Portulacaceae,) 


Staubbeutelentwidelt. Kräuter, deren Stengel Enotig gegliedert find, und Sträu— 
her, gegenwirtel- oder wechfelftändige Blätter, dünnhäutige oder mit einer Gelenffcheide ver- 
wachſene Nebenblätter, meift zwitterige, auch getrenntgefchlechtige Blüthen in Blüthenfchweifen, 
Nispen, Trauben, Trugdolden oder einzeln, 1ſamige Schließ- oder Steinfrudt oder klappig auf- 
Ipringende  Kapfel, fugeliger oder Sfnotiger, oder nieren= oder linſenförmiger Samen mit meift 
mehlartiger Kernmaſſe. Finden ſich in allen Welttheilen, namentlid in den Tropenländern von 
Alien und Amerika, und find theilweife geſchätzt als gute Gemüfe, theils enthalten fie viel 
Salze,tbeils Gerbftoff, theils freie Säuren, theild Rhein oder Rharbarba- 


16 Einleitung. 


rin, theils einen Sharfen Stoff, Sarbftoffe und Stärkmehl, und find daher 
ale Nahrungsmittel in der Offiein uud den Gewerben von großem Nußen, 
Hundert und fiebente Familie 
Immergrüngewächfe (Aizoideae.) 
Vollendete Staubfäden. Kräuter, Sträuher und Bäume, bei den Kräutern oft 
gelenkig-gegliedertev Stengel; gegen- oder wechfelftändige, oft fleifchige Blätter, oft mit mehl- 
ftaubartigen Drüfen oder Zellen wie Thautröpfchen, Nebenblätter zu 2 oder fehlend, blattwinfels 
oder endftändige Blüthen in Aehren, Knäueln, Rispen oder Trauben, Ifamige Nußhülje oder 
eine Ifamige oder 2fächerige Büchſe, oder 1fächerige Kapfel, oder fteinfruchtartig, meift nieren- 
oder linjenförmiger Samen mit mehliger Kernmaffe. Es wachen Arten unter allen Zonen, 
und dienen häufig als nährendes Gemüfe, oft find Salze überwiegend vorhanden, und Die Arten 
mit ätheriſchem Del oder Harz wirken flüchtigereizend, frampfftillend und wurmwidrig. Der Same 


gibt Del. Einige Arten enthalten Sarbeftoff, der zwar ſchön aber nicht dauerhaft ift, andere 
eine giftige Schärfe, 
Hundert und adhte Familie. 

Koſengewächſe (Rosaceae.) 


Rofenblume und die ganze Mannfphäre vollendet. Kräuter, Sträuder 
und Bäume, fiederjpaltige, gefiederte, gefingerte, handförmige, auch ganze, wechfelftändige Blätter 
mit Nebenblättern am Blattftiel der Zweige, Blüthen in Aehren, Köpfen, Rispen, Trauben, 
Zrugdolden oder in den Blattwinfeln meift zwitterig, auch getrenntgeſchlechtig, nußartige Schließ— 
früchte im Kelch, oder zehlreiche Schließfrüchte auf einem Fruchtboden, oder Steinfrüchte, oder 
Kapfel oder Apfel, Ferumafjenlofer Samen. Die meiften Arten gehören dem gemäßigten und 
falten Klima an, und waltet der adftringirende und Gerbftoff darin vor, bei einigen findet fi) 
auch Blauſäure und im Samen fettes Del, viele Arten haben eßbare und gute Früchte, und 
find in der Defonomie und Officin von großem Nutzen. 

Hundert und neunte Familie, 
Meerbeexengewächſe (Halorgeae.) 


Fruchtknoten entwidelt und verfhmolzen. Wafferfräuter oder Halbfträuger, 
nur 1 Baumgattung, gegen=, wechſel- oder wirtelftändige, ganze oder gejägte oder gefiederte 
Blätter, blattwinfelftändige Blüthen einzeln oder in Trauben oder Aehren, meift 1 und 2häufig, 
jelten zwitterig, ſteinfrucht- oder nußhülfenartige Frucht. Diefe Gewächſe wachſen meiftens in 
gemäßigten Ländern aller Welttheile, und find ihre Eigenſchaften noch ziemlich unbekannt. 

Hundert und zehnte Familie 
Wachtkerzengewädfe (Onagraceae.) 

tarbe vollendet. Kräuter, Sträucher und Bäume mit gegen oder wechjelftändigen, 
ganzen oder buchtigen, fiedernervigen Blättern ohne Nebenblättern, zwitterige, felten getrennt- 
geſchlechtige oder vielehige Blüthen, einzeln, ährig, traubig oder rispig in den Blattwinfeln, 
Lamige, nußartige Steinfrucht, oder Afächerige Kapfel, oder beevenartig, oder Steinfrucht. Kom— 
men in ben gemäßigten und heißen Zonen aller Welttheile vor, Tiefern Nahrungsmittel, im 
Samen fettes Del, Gerb- und Färbſtoff, und befißen vorzügliche Heilfräfte, namentlih Schwefel. 

Hundert und eilfte Familie. 5 
Weidrichgewächfe (Litrarieae,) 

Kelch nebft allen Theilen der Weibfphäre vollendet, Fruchtknoten 
frei. Kräuter, Sträucher und Bäume mit gegenſtändigen, oder wirteligen, oder zerftreuten, 
meift glatten, glänzenden, lederartigen, fiedernervigen Blättern, zwitterige Blüthen in den Blatt 
winfeln oder in beblätterten Aehren, Trauben und Rispen; Kapſel oder gefrönte Beere, kern— 
mafjenlos. Finden fih nur in den Ländern zwifchen den Wendefreifen, namentlich in Amerika, 
und enthalten Gerbftoff, Atherig-ölige oder balſamiſche und ſcharfe Stoffe, freie Säuren, Zuder- 

ftoffe, Bärbeftoffe zum Schwarz, Gelb- und Rotbfärben, und find für die Gewerbe, den Han- 
del, die Dffiein, theilweife auch für die Defonomie von dem höchſten Nugen. 
Hundert und zwölfte Familie, 
Areuzblumengewächle (Poligalaceae,) 


„Entwidlung der Staubbeutel bei verwadfenen Staubfäden: Kräuter, 
Sträuger und Bäume mit werhfel-, auch gegen- oder wirtelftändigen, flaumigen oder kahlen, 


Einleitung. 17 
federartigen, glänzenden, nervigen Blättern; Blüthen in Blattwinfeln oder endſtändige Trauben; 
Kapfel oder Steinfrucht, oder beerenartige oder flügelfruchtartige Frucht. Es finden fih Arten 
in den gemäßigten und heigen Klimaten der ganzen Erde, und findet ſich darin namentlich ein 
Bitterer Beftandtheil, ein Erabender, esfelerregender Stoff — PBolygalin over Senegin — 
deshalb wirken fie veizend-auflöfend, erbrechen-erregend und purgivend. Diele haben jehr viel 
Gerbftoff und blauen Farbſtoff. Das Fruchtfleiſch ift Fühlend und erfriihend, der Same oft fo 
gut ald Mandeln oder Nüffe. 

28 Hundert und dreizehnte Familie. 
— Myrtengewächſe (Myrtaceae.) 
Staubgefäße frei und vollendet. Sträucher und Bäume mit meiſt gegenſtändigen 
. Blättern, lederartig, theilweiſe ſchuppen- und nadelfbrmig, meiſt lanzettig, fiedernervig, durch— 
ſcheinend getüpfelt; Nebenblätter nur bei einzelnen Gattungen; zwitterige Blüthen aus dem 
Stamm, den Zweigen oder Blattwinkeln, oft auch trugdoldig und endſtändig; Kapfel oder 
Beere; meift feilftaubartiger Same. Wachſen vorzüglich nur zwiſchen den Wendefreifen, und 
enthalten namentlich Atherifches Del und Gerbftoff, einige freie Säuren, Schleim und Zuder, 
Sie wirken aromatifchereizend, veigend=tonifch, adftringirend, die Früchte Fühlend und antibiliög, 
Ferner dienen fie ald Gewürz, als Thee und Obſt, die Rinde zum Gerben und Färben, Das 
Holz zu feinen Arbeiten. 7 | 
Bi Hundert und. vierzehnte Familie. 
Manvelgewächfe (Amygdalaceae.) | 
Mannfphäre vollendet; freier Keld. Sträucher, meift Bäume; wechſelſtän— 
dige, fiedernervige Blätter; paarige Nebenblätter an den jungen Trieben; blattwinkelſtändige, 
einzelne büſchelige oder traubige Blüthen, oder endftändige Trugdolden; 1fernige Steinfrucht, 
oder 1fächerige Beere oder Kapfel. Die meiften Arten wachen in Amerifa und Afien. Sie 
enthalten namentlih Blaufäure, Tannin, Gummi, Harz, Säuren, Zuderftoff und fettes Del. 
Die Früchte vieler Arten find epbar und zur Bereitung von Getränken dienlich; wegen ber 
Blaufäure find fie offieinell und giftigz fie enthalten auch Gerbſtoff, find fieberwidrig, Rinde 
und Früchte zum Färben. Holz gut. 


Achte Klafie 
Stielblüthige (Thalamanthae.) 

Blattfeimer mit getrenntblätteriger Blumenfrone, welde nebſt den 
Staubgefäßen ver Spige des Blüthenftiels — dem Blüthenboden — ein- 
gefügt find, wodurd die einzelnen Blüthenkreiſe unabhängig von ein=- 
ander find und fih die Frucht frei entwidelt. 

Hundert und fünfzehnte Familie, 
Viermächtige (Tetradynamae.) 
Fruchtknoten durchgebildet. Meift Kräuter, wenig Sträucher; meiſt tohlartige, 
zexftreute, fiederfpaltige, Teierförmige,, bei einigen Sträuchern lederartige, ganzrandige Blätter 
ohne Nebenblätter; zwitterige Blüthen in Dolden oder Trauben, manchmal aud einzeln und 
blattwintelftändig; Nußhülſe oder Schötchen oder Schote, oder Kapfel oder Beere. Die metften 
Arten wachfen im gemäßigten Klima und enthalten vorzüglich einen eigenthümlich flüchtig ſchar— 
fen, an ätheriſches Del gebundenen Stoff, Schleim, Zuder, einen bittern Stoff, theilweife auch 
Färbeftoff und fette Oele, weshalb fie in der Officin und.als Zuthat am Speifen dienen. — 
Hieher gehört auch die im Morgenlande, in Aegypten ır. einheimifhe wahre Jerihorvfe, 
Rofe von Jericho (Ana statica hierochuntica), bei der ſich die Blätter zur Fruchtreife 
verkteren, die harten Aefte und Aeftchen ziehen füh zu einer Kugel zufammen, jowie man fie 
aber mit Waſſer benetzt, breiten fie fih wieder aus, ziehen ſich nach dem Vertrocknen aber wie⸗ 
der zuſammen, was zu vielen Fabeln Veranlaſſung gab. 
Hundert und ſechzehnte Familie. 
Mohngewächſe (Papaveraceae.) 

Rarbe durchgebildet und coneentrirt. Kräuter, zuletzt auch Sträucher mit 
Waſſer⸗ oder Milchſaft; wechſelz, oben gegenſtändige, gefiederte, gefingerte, zuſämmengeſetzte, 
zweizählige, bandförmige oder einfache Blätter; ohne oder mit hinfälligen Nebenblättern; zwit— 
terige, regel⸗ oder unregelmäßige Blüthen, einzeln ober in Aehren, Dolden, Lamige 


0 Cine 


Nußhülfe, oder Kapfel ober Berre ; Samen mit Kernmaſſe. Faſt alle Arten gehören dem ge- 
mäßigten Alma ar, und enthalten viele bei — Ertractibſto J ein und Sat⸗ 
em, aud bittere Extractivſtoffe, ſowle narfotifi und ſcharfe Stoffe, weshalb fie in der Offein - 
fe gefhjägt find. Der Same enthält ein vorzligliches fettes Del, Mehrere Arten enthalten 


— 


Hundert und ſiebenzehnte Familie. 
Kapperngewächſe (Capparideae). 

Vollendeter Kelch; Weibſphäre abgeſchloſſen. Kräuter, auch Sträucher und 
Bäume; wechſelſtändige ober zerſtreute, einfache oder I—Tfingerige Blätter; dornige Neben— 
bfätter oder fie fehlen; zwitterige oder Zhäuſige, end- oder blattwinkelſtändige Blüthen, einzeln 
ober in Dolden, Rispen oder Trauben; 1fächerige, zweiſchalſtückige oder fleiſchige Kapſel, oder 
beerenartig. Wachſen namentlich in den wärmern Ländern, und befigen borzüglich eine bittere 
Schärfe, wie Senf, oft auch einen Bitterftoff, wo fie magenftärfend ober fieberwidrig find; 
Früchte eßbar. Der Geruch jehr widrig. Kb 

Hundert und ächtzehnte Jamilie, 
Veilchengewächſe (Violaceae.) 

Entwidelte und durdgebildete Staubbeutel. Kräuter, Sträucher und 
Bäume mit wurzels ober wechfelftändigen, zerftreuten oder gegenftändigen, häufigen ober leber- 
artigen, meift ganzen Blättern und paarigen Nebenblättern ; zwitterige, vegel- ober unregel- 
mäßige Blüthen; Kapfel, felten fleifchig oder beerig. Es wachen Arten in allen Zonen und 
Melttheilen, und enthalten fie namentlich einen fharfen Stoff, Violin, der Grbreden erregt 
und abführt, den Stoffwechſel befördert . Ein Theil ift als Gemüfe eßbar, ein anderer 

Redermidrig.. Die Früchte ſchmecken meift nicht angenehm, 
Hundert und neungehnte familie. "iR 
Eifttofengewächfe (Cistineae.) 

Bollendete Staubgefäße Kräuter, Halbfiräuder und Sträuder; wurzel- oder 
Rengels, gegen- oder wirtelftfändige, oft drüſenhaarige, einfache oder getheilte, fpatelförmige, 
ſchlauchige, kappenförmige oder flache Blätter; zwitterige, blattwinfel- oder enbftändige Blüthen; 
Kapfeln felten beerenartig. Wachfen in den wärmern Ländern der alten Welt, und enthalten 
theilmelfe eine ſchädliche Schärfe, theilmeife ein wohlriechendes Harz, Yaudanum, theilweiſe 
Gerbſtoff | 

Hundert und zwanzigfte Familie 

Orleangewãchſe (Bixaceae.) 

Mannfphäre vollendet. Sträuder und Bäume; wechfelitändige, felten wirtelige, 
einfache, oft durchſcheinend getüpfelte Blätter; binfällige oder fehlende Nebenblätter; zmwitterige, 
zieift regelmäßige, blattwintel- und endftändige Blüthen; 1fächerige, 2-Sfhalftüdige oder bee— 
ige Frucht; Samen meift in Brei. Wachſen namentlib in Tropenländern, enthalten Bitter- 
und Sarbeftoff, und dienen in ber Offiein. 

Hundert und einundzwanzigite Familie. 
Banunkelgewächfe (Ranunculaceae.) 

Fruchtknoten in feiner Zerfällung entwidelt und durdgebildet. Kräus 
ter, Sträucher und Bäume mit wurzel- oder ftengelitändigen, zerſtreuten, gegenftändigen oder 
wirteligen, linealiſch bis berzförmigen, hand- und fußförmig getheilten oder 3—5zählig zufam- 
mengejegten Blättern ohne Nebenblätter; meift zwitterige, oder vielehige und häufige, end— 
oder blattwinkelftändige Blüthen einzeln oder traubig oder rispig; Afamige Schließfrüchte ober 
Seren, oft zu einer Sammelfrucht verichmolzen, oder 1- — vielfamige Balgkapſeln; fleiſchige 
ober hornige Kernmaſſe. Man findet Arten in allen Welttbeilen und Zonen, und dienen fie 
als Arznei, zu Thee, Gemüfe, Salat, zum. Färben und andern technifchen Zwecken. 

Hundert und zweiundzwanzigſte yamilie. 
Kautengewächſe (Butaceae.) i 

Srucdtinoten und Narben verihmolzen. Kräuter, Sträucher und Baume, meift 
zerſtreute Blätter, felten gegenftändig oder wirtelig, ſchmal und länglich, geigeue und handför- 
mig oder gefiedert, oder vielfach zuſammengeſetzt; Nebenblätter fehlen meiſt, getrennt geſchlechtige 
oben zwitterige, blattwinkelſtaͤndig beginnende Blüthen, welche ſich dann zu Köpfhen in kelch⸗ 


£ 


artiger Hüfldekte vereinigen und gabelfpaltige Spirren, Knäuel, Aehren, Transen oder Rispen 
bilden, 3knöpfige oder holzige Kapſeln oder fleiſchige Beerez Samen meiſt mit fleiſchiger Kern-— 


maſſe. Dieſe Pflanzen enthalten herrliche Arzneiſtoffe, liefern viel fette Dele, Gerb- und Färbe⸗ 


ſtoffe, theilweiſe herrliches Holz, Obſt und andere Nahrungsmittel und find daher ſehr wichtig, 
. Hundert und dreiundzwanzigſte Familie. 
SEE Seifenbaumgewäcdjle (Sapindaceae.) | 
Weibſphäre vollendet, - Kräuter, Sträucher und Baume,. oft klimmend; weihlel-, 
— Aeſte und Blätter; 2zählige, paarig gefiederte oder gefingerte, auch Zzählige, 
unpaarig gefiederte oder einfache Blätter, oft mit durchſcheinenden Punkten oder Linien; Neben⸗ 
 bfätten fehlen oft; zwitterige oder vielehige Blüthen, meiſt traubig ober rispig; die untern 
Sluthenſtielchen mandmal Wickelranken ausgewachſen; 3, ſelten 2—4-—Hfächertge, häutige, 


blaſige oder holzige Kapſel oder Steinfrucht; der Same ſteht im Achſelwinkel der in Füchern. 


Gewächſe dieſer Familie findet man namentlich in der heißen Zone, und enthalten die erſte Gruppe 

vorzůglich harzige, ſcharfe und bittere Stoffe, der Same fettes Oel, weshalb ſie in der Officin 

geihast find; die zweite Gruppe enthält ſehr giftige Gewächſe, find aber trotzzem in der Offi— 
cin noch geſchätzter, nur fordert ihre Anwendung größtentheil große Vorſicht. In der dritten 

- Öruppe enthalten die meiften Früchte einen eigenthümlichen, fcharfen, feifenartigen Stoff, der 
zum Waſchen dient. Auch bier find viele Arten in der Officin wichtig, und von allen drei 
Öruppen ziehen Oekonomie, Gewerbe und Handel weſentlichen Nutzen. 

Hundert und vierundzwanzigfite Familie. 
| Malvengewächſe (Malvaceae. ) 

,. Entwifelte Staubbeutel. Kräuter, Sträuder (cheils Salbiträucher), jelten Büy= 
me; häufig fternfürmig behaart, einfache, wechjelftändige, genervte, ganze oder handförmig ge- 
laypte, oder eig geferbte, gezäbnte oder gefägte Blätter mit Nebenblättern; zwitterige, felten 
Zweihäuſige, meiſt blattwinkelftändige, voft auch endftändige mund einzelne, oder gehäufte oder krau— 
bige Blüthen, Theilfrüchte mit nierenförmigem Samen und geringer oder fehlender Kernmaſſe 
Die metiten Arten wachſen zwiſchen ‚den Wendefreifen, die andern im gemäßigten Klima, und 
enthalten einen ſchleimigen Stoff, der im Samen, mit einem fetten Dele verbunden tft, weshalb 
fie als erweichende, einhülfende, xeizmildernde Heilmittel geſchätzt ſind. Nach ihren andern Be— 
ſtandtheilen werden jie auch nod) anders angewendet, und dienen außerdem theilweiſe als Nah— 
rungsmittel und Viehfutter, theils zum Färben, theils zu Geweben. — Am Wittelmeer wen- 
det man die Blüthen und Blätter von Malope malacoides wie bei uns die der Malben an. 
— Palavia moschata bat einen Biſamgeruch. 

Hundert und fünfundzwanzigfte Familie, 
Storchichnabelgewächle (Geraniaceae.) 

Dollendete Staubgefäße Kräuter und Sträucher mit jaftigem, knotigem Stengef, 
auch große Bäume; häufig fternhaarig; gegen= oder wechfelftändige, getheilte, gejpaltene, gefie 
derte oder gefingerte, ſchildförmige oder ganze Blätter mit Nebenbfättern; zwitterige oder gefrennt- 
geſchlechtige, blatiwinkelftändige Blüthen in Straußdolden, Büſcheln, Trauben, Trugdolden ober 
Rispen; gejhnäbelte oder ungefchnäbelte Spaltfrucht, oder Theilfrucht, oder Iflügelige Nußhülſe, 
oder Sfähherige Kapfel. - Die meiften Gewächſe diefer Familie gehören der heißen, weniger ber 
gemäßigten Zone an. Sie find als Heilmittel in den Gemwerben, dev Orfonsmie und im Han- 
del (z. B. durd die Chocolade) yon Wichtigkeit. 

Hundert und ſechs undzwanzigſte Familie. 
Sauerkleegewächfe (Oxalideae.) 

Blume und Manniphäre vollendet. Saftig ftengelige Kräuter, Sträucher und 

Bäume mit zerjtveuten oder gegenftändigen, gefiederten oder gefingerten, oder einfachen ober zu⸗ 
ſammengeſetzten Blättern mit und ohne Nebenblätter; 1 bis vielblüthige zwitterige Blüthen auf 
blattwinfelftandigen Stielen; 5, jelten 10fächerige Kapſel oder Beere; Same bei einigen Arten 
von Mole umgeben. Die meiften Arten wachen nur im tropiihen Klima, und nur jehr 
wenige in Europa und Auftralien. Viele Arten enthalten vorzüglich Sauerfleefäure, und wir- 
fen dieſe kühlend, antibiliös und antiſeptiſchz die nolligen Wurzeln find eßbar 
Andere Arten enthalten namentlich ſchleimige Stoffe, und wirken einhülfend, erweichend und zer- 

teilend. Mebrere Arten haben füßen, ſehr öligen, mandelartigen Samen. Das Sruhtmart 

anderer Arten iſt ſauerlich, erfriſchend zumd durftſtiilend und wird ale Heilmittel gebraudt. 
B* 


* 


I 


J Einleitung: 


— ſind die meiſten Gewächſe dieſer Familie wichtig in der Sei — und 
den Gewerben, einzelne auch für den Handel. 


Hundert und jiebenundzw anzigfte Familie 

Welkengewächfe (Caryophyllaceae.) 
Vollendeter Fruchtknoten. Kräuter, Sträucher und Heine Bäume; knotiger, oft 
auch kletternder und windender Stengel; gegen-, ſelten wirtel- oder wechſelſtändige Blätter, meiſt 
ganz, auch buchtig oder handförmig; Nebenblätter ſelten; zwitterige, ſelten eingefehfechtliche, oft 
zweigeftaltige Blumez 1, felten Sfächerige Kapfel, manchmal aud beeren=- oder fteinfruchtartig. 


Ein Theil der Sewächfe. diefer Familie gehört der gemäßigten und Falten Zone an, während 
‚ andere. nur in den Tropenländern wachen. Sie werden haufig in der Offien, in den Gewer- 


ben, in der Defonomie und theilweiſe auch als Handelsartikel benützt. Die Blüthen vieler 
Arten wirfen aromatifh und gelind reizend und find dabei oft fehr wohlriechend, 
| Hundert und achtundzwanzigfte Jamilie. 

Theegewächje (Theaceae.) 

Griffel verfhmolzen. Sträuder und Bäume, von denen einige Klettern ; wechſel⸗ 
oder gegen-, ſelten wirtelſtändige Blätter; ganz, oft ſägerandig, manchmal durchfcheinend ge⸗ 
tüpfelt; Nebenblätter ſelten und vorkommenden Falls hinfällig; zwitterige, auch vielehige, blatt- 
winkel⸗ oder endftändige, einzelne. oder büfcheltge, oder traubige, oder ——— oder rispige 
Blüthen; 2—3—4—5— Tfächerige Kapſel oder trockene Steinfrucht, oder beerenartig, oder eine 
geſchloſſene lederige Kapfel; bemantelter oft auch geflügelter Same mit meift fleifihiger Kern— 
maffe. Die meiften Arten wachen nur in den Tropen-, andere auch in gemäßigten Län— 
dern, und find in mebicinifcher Beziehung fehr wichtig, wie bei den einzelnen Gattungen ange— 
geben iſt. Im diätetifcher Hinficht iſt namentlich der Theeſtrauch wichtig. Das aus dem Samen 
mehrerer Arten gewonnene Del dient in der Haushaltung, den’ Gewerben und der Offiein, wäh- 
vend viele Arten Färb- und Gerbftoff enthalten, und wegen ihrer ſchönen Blüthen von Blumen— 
ne geſchätzt werden. 

Hundert und neunundzwanzigite Familie. 
Findengewächle (Tiliaceae.) 

Ei und die ganze Weibfphäre vollendet, Sträucher und Baume, aud) 
einige Kräuter; wechfel-, auch gegenftändige, meift einfache und herzförmige, auch handförmig 
gelappte Blätter mit 2 meift abfälligen Nebenblättern; zwitterige , jelten getrenntgeſchlechtliche 
Blüthen, einzeln oder in Sträufen, Knäueln, Dolden oder Rispen, in den Blattwinfeln, nur 
hin und wieder endftändig; Tederartige oder jaftige, L—Hfächerige Frucht oder Steinfrucht, Der 
größte Theil der Gewächſe diefer Familie gehört den Tropenländern, die andern dem gemäßige 
ten Klima an, Das Holz ift zum Verarbeiten und als Brennmaterial geſchätzt; der Baft 
‚mehrerer Arten gibt Gewebe und Matten; andere Beftandtheile find bei den Gewerben und in 
der Offiein ſehr geſchätzt, z. B. der Kampher. 

Hundert und dreigigite Jamilie. 
Iohanniskrautgewächfe (Hiypericineae.) 

Bollendete Staubbeutel, Kräuter, Sträucher und Bäume mit wirteligen, gegen- 
und wechfelftändigen Blättern, ganz oder feingefägt, meift nervig und durchfcheinend getüpfelt, 
manchmal mit ſchwarzen Drüfen beſetzt; Nebenblätter jelten und dann abfallend; zwitterige, 
end=, blattwinfel- und mie: Blüthen, einzeln, Doldig oder rispigz; beeren- oder ftein- 
Truchtartige Frucht oder 1—3—9—10fädherige Kapfel. Die meiften Arten wachſen in den 
gemäßigten, die andern in pur Ländern, und find die in Europa wagpjenden vorzüglich als 
Wundmittel geſchätzt. Sie finden in der Heilfunde und ud in der Technik häufige Anwen— 
dung, und verdienen viele Arten unfere befondere Beachtung. 

Hundert und einunddreigigite Jamilie, 
Guttagewächſe (Guttiferae.) 

Sträucher und Bäume, von denen einige Eletternd und jchmarogend find; wechſel- oder 
gegenftandige, ganze, lederige, meift glänzende, fiedernerpige, Leicht abfallende Blätter ohne Neben- 
blätter; zwitterige, mandimal 1—2häufige Blüthen in Dolden oder Trauben und auf gegliederten 
Stielen; trofene oder faftige, 1— vielfächerige Frucht; häufig bemantelter Same, meiſt ohne 
Kernmaſſe. Die meiften Arten diefer Familie gehören ben. Aropenfänbern an, und hat Europa 


Einem 0 A 


nicht eine einzige Art verfelben aufzuweiſen. Sie enthalten namentlich einen gummiguttartigen, 


aus Verwundungen fliegenden Saft, in welchem theils Atherige Dele, theils fcharfe Harze vor— 


—* herrſchen. Die meiſten Blüthen find ſehr wohlriechend, die Früchte wohlſchmeckend. Der Same 


wirken. 


enthält viel fettes Del. Ihre Wirkung ift veigend-tonifh, namentlich auf den Unterleib und 


die Schleimhäute, und adftringirend. Der balfamifche Saft und das Del findet Außerliche An— 
wendung. Mehrere Arten liefern Gummigutt. — Gegen Syphilis wendet man in 
Meftindien die ganze Pflanze von Marcgravia umbellata an; fie foll auch diuretiſch 


Be Hundert und zweiunddreißigſte Jamilie. 


* 


a... | 9 
— 7 vollendet, Weibſphäre auf der höchſten Einheit. Meiſt 


klimmende Sträucher und Bäume mit wechſelſtändigen, meiſt lederigen, glänzenden, zuſammen— 
geſetzten, einfach oder doppelt gefiederten, Zfingerigen oder einfachen, häufig durchſcheinend ge— 
tüpfelten Blättern ohne Nebenblätter; zwitterige oder eingeſchlechtliche, blattwinfel- oder end— 
ſtändige Blüthen, einzeln oder in Büſcheln, Dolden, Rispen oder Trauben. Beere, Kapſel oder 
Steinfrucht. Die meiſten Arten wachſen nur innerhalb der Wendekreiſe, und findet ſich in 
Europa nicht eine einzige derſelben; nur die Agrumen laſſen ſich in allen gemäßigten Klima— 
ten kultiviren. Sie enthalten vorzüglich bittern Extractivſtoff, ätheriſches Oel, aromatiſches 
Harz, einen ſcharfen Stoff, im Samen fettes Oel. Viele riechen ſtark, oft angenehm, einige 
biſamartig, und wirken toniſch-adſtringirend, reizend, krampfſtillend, theilweiſe auch draſtiſch, ja 
ſelbſt giftig und wurmwidrig. Ihre Anwendung iſt in der Heilkunde ſehr mannigfach. Die 
ſaftigen Früchte wirken kühlend, erfriſchend und mildnährend. Einzelne Arten werden auch in 
der Färberei benützt, während das Holz zu den feinſten Kunſtarbeiten dient. 


Ueber andere Syſteme der Pflanzeneintheilung. 


Um die ungeheure Anzahl der bis jetzt bekannten und. täglich dazu kommenden Pflanzen 
mit Leichtigkeit Eennen zu Ternen, hat man, wie wir oben angedeutet haben, ſchon lange Ver— 
ſuche gemadjt, fie. nach ihren Hauptfennzeichen in Klaffen, Ordnungen u. ſ. w. zu bringen. - 
Ein natürliches Syſtem entwarf zuerft Cäſalpin*), welder als herrfchende Kennzeichen 
die Frucht und die Lage des Keimes wählte, Hiernach zerfielen alle Gewächſe in 15 Klaſſen. 
Diefes Syſtem findet jo felten Anwendung, daß wir hier nicht näher darauf einzugehen brauchen. 

Moriſon?*) ftellte ein Syftem von 18 Klaffen auf, wobei derfelbe außer dev Frucht 
auch auf die Blumenkrone und auf die äußere Geftalt dev Pflanzen ſah. Dasſelbe iſt gleich- 
falls außer Gebraud, indem die Hauptkennzeichen zum leichten Erkennen nicht jharf genug aus— 
gedrückt find. 

Rivin***x) und Tournefort****) legten ihrem Syitem allein die Blumenfrone, die 
Zahl und Bildung der Blätter zu Grunde, und theilten die Pflanzen gleichfalls in 18 Klaffen. 

Bekannter tft das Spftem von Zuffteur), welcher bei feiner Gintheilung dev Pflanzen 
in 7 Klaffen mehr die Keime, den Eierſtock und die Staubwege berüdfichtigte. 

Andere Naturforfcher haben ihrer Eintheilung wieder andere Kennzeichen zu Grunde gelegt, 
einige anerkennen nur 4 Klaffen, nämlich: Bäume, Sträuder und Stauden; Pflanzen und 
Kräuter; Gräfer; Moofe, | 

Künftliher und praetiſch, daher auch allgemeiner verbreitet und bis auf den heu— 
tigen Tag anerkannt, ift das yon dem ſchwediſchen Gelehrten Linné 77) aufgeftellte Syſtem, 


nach welchem alle Bilanzen nad den offenbaren oder verborgenen Befrudtung 8 


werkzeugen in 24 Klaffen zerfallen. Nach demfelben werden alle Pflanzen nad den Staube 
fäden Haffifieirt. 


*) Starb 1603 zu Rom. 
**) Starb 1683 zu London. 
#2) Starb 1713 in Leipzig. 

###) Starb 1708 in Paris. 
+) Starb 1777 in Paris. 

+7) Starb in Upfala 1778, 


a 


er —— 


ua Die 5 oxtpf lanzung und Bermebrung der Pflanzen heſchieht durch Wurzelſproſſen, 


durch Zweige, Augen oder durch Samen. Einige, wie die Bäume, treiben aus den Wurzeln 
viele junge Schößlinge, Ausläufer, hervor, die ihre Gattung vermehren und den erlittenen 


Verluſt wieder erfegen. Bei andern, wie Erdbeeren, Zwiebeln ac. Laffen fih die Wurzeln oder junge 


Brut Leicht zertheilen und abnehmen, und fie werden an Größe und Schönheit dem Mutter« 
ſtamme gleich. — Weil ber Objtbäumen die Vermehrung durch Ausläufer nod feine ed— 
fern Früchte bewirkt, fo wird das Teßtere duch Bfropfen, Deuliren, Kopuliren u. ſ. w. er 


reicht; auf welche Methode ſchon längſt die Menfchen wahrſcheinlich durch Die Beobachtung ges 


leitet wurden, dag die Pflanzen fo gut wie die Thiere eine Neproduftionsfraft befiken, 
und die abgeriffenen oder getrennten Theife fich zwar nicht an ihrer vorigen Stelle, wohl aber 
an Theilen anderer ähnlicher Körper wieder anfegen. Die Pfropfreifer müſſen aber nicht 
von den untern Aeſten, fondern in höchſten Gipfel des Baums, auf der Mittagieite, wo fie 
am beten und zeitigiten jind, und von frifchen, faftigen Zweigen bebutfam abgebrochen und im 
Früblinge auf den bis auf I Fuß hoch abgeftugten Stamm derfelben Gattung, Kernobft auf 
Kernobft, Steinobſt auf Steinobit, Bin auf Birn u. ſ. w. gefebt werden. Das Oculiren 
mit dem Schilde geſchieht häufig Bei jungen Kirfehen-, Pflaumen: oder Quittenftämmen, 
mit dem wahenden Auge von Johannis Bis Julius (das Auge treibt Dann noch in dem— 
jelben Sommer), mit dem fehlafenden Auge hingegen vom Auguft bis Sept. (es tritt 
aber dann erſt im folgenden Frühlinge bersor.) Bei Iohannts- und Stachelbeeren, bet Weir 
dem u. a. werben die Zweige blos ſchräg im Frühlinge in Boden geſteckt, und ihr Fortfommen 
erfolgt ohne viel andere Behandlung. 

Gewöhnlich aber geſchieht die Fortpflanzung der meiiten Pflanzen dur‘ Samen, wel: 
Ken die Blüthen, — Blumen, — hinterlaffen, und der von unglaubficher Verſchiedenheit im 


Anſehung feiner Größe, Bildung, Farbe se. if. Die Blumen felbſt dürfen als bie eigent- . 


liche Merkftäite ter Befruchtung und des Finftigen Samens betrachtet werden; fie find aber 
durch ihren Bau, Farbe und Geruh von allen tibrigen Theilen der Pflanze merklich unter- 
ſchieden. Sie gewähren als der ſchönſte und prächtigfte Theil derielben dem Menfchen jowoht 
durch ihren Lieblihen Geruch, der von den in ihnen enthaltenen Delen herrührt, ala durd 
ihr herrliches Farbenſpiel und ihre vortreffliche Zeichnung das größte Vergnügen; fie madıen 
einen wichtigen Gegenftand der Gärtnerei aus, und werden oft mit einem ungeheuren Koften- 
aufwand und einer Art von Verſchwendung erzogen. 

Was man im gemeinen Leben Blumen beißt, macht mur die Bedeckung der Be— 
fruchtungswerkzen ge aus. Wie bei den Thieren, trifft man auch bei den meiſten Pflan- 


zen zwei Gefhlehter, männlicher und weibliches, an, die bei einigen, 3. B. Bohnen, Bir- 


ven 1. f. wi im ein und derfelben Blume beifammen, bei andern aber, wie bet Gurken, 


Haſelnüſſen ꝛc. getrennt vorkommen. Eigentlich nennt man Alles, was auf die Fortpflanzung 
Bezug hat und vor der Frucht erſcheint, Blume, die entweder sermittelft eines Stiels oder 
obme denfelben (geſtielt oder ungeſtielt) mit dem Stamme oder Stengel der Pflanze 
verbunden ift. Ihre Haupttheile find der Kelch, die Krone und die Geſchlechtstheile— 
Der Held vubt auf der obern Spige eines Stengele und macht die Blüthendecke aus. Ge— 
mähnkid, ift er grün, 5lappig, häufig trocken, zuweilen ſchuppig, bei einigen , wie bei Tulpen, 
Hyaeinthen 2. fehlt er ganz. Dir Krone, Blumenfrone, Blume beftebt aus fehr 
feinen und verſchieden gefärbten und gezeichneten Blättchen (Blumenblättchen), welche 
die innere Bedeckung der Geſchlechtstheile ausmachen und in Anfebung ihrer Geftalt die größte 
Manmnigfaltigfeit zeigen. Bet einigen find die Blumenblätter in einen Sad oder Sporn ver— 
fängert, bei andern bilden fie einen Helm. — Die meiften Blumen haben auch befondere Saft- 
bebältniife, Die entweder bloße Vertiefungen in den Blättchen find, oder ganz Heine Körper, 
in denen ſich ein süßen Saft abfondert, ver den Inſecten zur Nahrung oder bei einfalfender 
Teodenheit der Pflanze ſelbſt zur Erhaltung dient. Ebenfo find die Blumen in Anfehung 
ihres Standes verſchieden. Einige ftehen einzeln auf einer Pflanze, andere find gehäuft, 
und zwar fo, daß entweder eine große Anzahl Blumen neben einander auf Einem Blumenboder 
fiehen®), oder daß mehrere Blumen rund um den Stengel berumfisen, Outrlblumen, wie 
bei der Münze, Salbei 1, oder in einem Haufen beifammen umd einen Kopf, wie der Klee, 
oder eine Aehre, wie der Weiderich, oder eine Tra ube, wie die Blüthe des Weinſtofs, ter 


mm nn 


337mmengeſetzte Blumen, Straplenblumen, wie vie Sonnenblume, After 
und ähnliche. ’ —* 


v* 


s einen Strauß, wie der ſpaniſche Flieder, oder eine Rispe, wie Beim Hafer, oder einen 
Sotben, wie beim Haron, bilden; oder es theilt fih ein Stengel an feinem Ende in viele 
‚gleich große und ungefähr gleich lange Blütbenſtiele, die gleich Strahlen aus zinem Punkte ber: 


| dorkommen und an ihrer Spige eine Blume haben, die ſodann o'cn eine Fläche bilden; man 


nennt fie alsdann Dolden, Shirmpflanzen, wie der Schierling ꝛc. — Siken die 
Blumenftiele auf verfchledenen Stellen des Stengels, bilden aber doch einige Fläche, jo beißt 
man fie Afterdolden, wie den Hollunder; oder Doldentrauben, wenn von ben einzelnen 
Blumenftielen die obern um fo viel kürzer und die untern um fo viel länger find, daß fie eine 
gleiche Fläche haben; wie bei der Schafgarbe Ebereſche c. Wenn die Blumenftiele aus ver- 
fhiedenen Punkten entfpringen, und die vielen Blumen doch gleich hoch neben einander ftehen, 
ſo madjen fie einen Büſchel. — 
Manche Blumen öffnen und ſchließen fi zu gewiſſen Zeiten und Stunden, je nachdem 
Luft und Sonne auf fie wirken. Die Winden z. 8. bleiben dis gegen Mittag geöffnet, andere, 
wie die Nachtkerze, find den Tag tiber gefchloffen und entfalten fih erft gegen Abend. Mieder 
andere find früher, find fpäter, fo daß man aus ihnen eine Blumenuhr bildete, die aber 
wieder viel von Nebel, Winden x. leidet. R | 

Die wefentlichen und wichtigften Theile der Blumen find die Sefhlehtsthetle, wo— 
son die männlichen die Staubfäden, die weiblichen aber Staubmege heißen. Bei den 
metjten Blumen trifft man fie beifammen und neben einander an Katitserbluen); bet 
and.rn find fie getrennt, fo daß die eine Blume die männlidhen*), dte andern die wetb- 
lichen Befruhtungsmwerkzeuge**) enthält. Noch andere find geihlchtslos, wie 
die gefülften Blumen, bei melden durch Ueberfluß der Säfte ober dur andere Umftände die 
Befruchtungswerkzeuge im Blätter verwandelt werden. 

Annerbalb der Blumenkrone fieht man bei den Zwitterblumen bie männlichen Geſchlechts⸗ 
theife, Heine Fäden, Staubfäden, die oben an der&pige ein auch zwei Meine Knöpfen ober 
Beutelchen *** ) haben, in denen der Samenftaub eingefhloffen ift, der aus lauter kleinen 
Bläschen mit einer unglaublich feinen Flüſſigkeit beſteht. Die Anzahl der Staubfäden iſt verſchie— 
den; bei einigen ficht man 1-—2-—3, bet andern 410 und mehr; bei einigen find fie gleich 
groß, bet andern ungleich, freiftehend oder unter einander verwachfen. Zwiſchen dieſen Staub» 
fäden erheben ſich die weiblichen Geſchlechtstheile, der Staubweg, Stengel, an denen man 
3 verfchiedene Theile, den Krucdtenoten, den Griffel und bie Narbe bemerkt. Der 
Fruhttnoten iſt der unterfte Theil des Stengels und bildet den Eterftod, die erfte An⸗ 
lage zur künftigen Frucht oder zum Samen. Bet einigen figt diefer unter der Blume, bet an⸗ 
dern wird er von derfelben umgeben. Auf dem Fruchtknoten fit der Griffel, ber eigent- 
liche Staubweg, eine feine Röhre, durch die der Blumenftaub zum Fruchtknoten geführt wird. 
Einige Blumen haben nur einen, andere mehrere Staubwege, die auch wieder nad oben zu⸗ 
getheilt oder neipalten find. Auf dem Griffel, zuweilen aud an ber Seite, mandmal auch 
unmittelbar auf dem Gierftod, ift die Narbe, melde aus einem Saufen Wärzchen beſteht, 
und mit einem’ klebrigen Eafte angefüllt ift, damit ſich der Samenftaub leichter anhängen kann. 
Ihre Geſtalt ift verfchteden, Fopf-, Fugel-, Teulenförmig getheilt, gefranzt, haarig u. |. w. 

Das Gefhäft der Befruhtung fann man am Deutlichfteit bet Zwitterblumen wahr⸗ 
nehmen. Wenn die Blume völlig aufgeblüht ift und die Staubbeutel ihre gehörige Reife er 
langt haben, fo öffnen fie fi von freien Stücken, der Staub ſpritzt aus ihnen Heraus, und 
hängt fih an der Narbe an, welche nur die feinfte Plüffigfeit aufnimmt; diefe dringt durch ben 
Griffel in den Fruchtknoten und macht die barin verſchloſſenen Gier frudtbar, Der Brut 
knoten ſchwillt allmälig auf ind der Same wird nad und nad reif. Staubbeutel- und Griffel 
serwelfen zuerit, nachher auch die Blumenblätter. 


an e Blüthe. 
— Weibliche Blüthe 
w 


‘ 


a. eg 


——— 
—* 
a 


von getrennten Geſchlechtern, wie bei Gurken 2. ſorgte ‚die Natur auf andere Art. Die Ge 


ſchlechtstheile neigen fich zur Zeit ihrer Reife gegen einander, und indem ſich die Staubbeutel 
öffnen, nimmt aud die Narbe den Staub auf, Man hat fi daher bei folhen Blumen wohl 
vorzufehen, daß man die männlichen, die fogenannten tauben Blumen, nicht zu früh abfehneidet, 
auch nicht berührt oder fchüttelt, ehe der Staub auf die Narbe übergegangen. Sind die Ge- 
wächſe ganz getrennten Geſchlechts, ſo daß, wie bei Weiden, Hanf, Hopfen zc., der eine Stamm 
männliche, der andere weibliche Blumen trägt, jo wird die Befruchtung dur Infecten oder 


aud durch einen fanften Wind, der den Samenftaub auf die Narbe binweht, ganz ſicher bes ü 


werfftelligt. 

Waeächst der Fruchtknoten einer Blume, jo bildet fih die Frucht, die aus dem Samen 
und Samengebäufe befteht und ſich in verſchiedener Geſtalt zeigt. Bei einigen Pflanzen ift der 
Same nadfend, bei andern bedekt, in ein Gehäufe eingefchloffen. Diefes tft dann hohl oder 
nicht. Wenn e8 hohl ift, ſich zu einer beftimmten Zeit öffnet, und den Samen auswirft, fo 
heißt es Kapfel, wie beim Mohn; ift es zweiſchalig, fo daß die Samen auf beiden Seiten 
befeftigt find, wie bei der Levkoje, jo iſt e8 eine Scho vote; fit dev Same nur auf einer Geite 
an der obern breiten Naht feit, wie bei der Erbfe, fo nennt man es Hülfe. Ein hohles, nur 
aus einer Schale beftehendes Gehäufe, wo der Same nicht an der Naht fist, und dag der 
Länge nad auffpringt, nennt man einen Frucht balg; befteht er aus verhärteten Echuppen, 
die den Samen einſchließen, jo ift dieß ein Zapfen. 

Zu den niht hohlen Samengehäufen gehören: Die Steinfrüdte, die in 
einem faftigen Zleifche den Kern in einer harten Schale verbergen, wie die Kirfche, Pflaume; 
die Kernfrüchte, bei welchen der Same in. einer holzigen Schale unter einem ſchmackhaften 
Sleifche aufbewahrt Liegt, wie Apfel, Birn; Nüffe, wo der Samen mit einer fteinharten 
Haut umgeben ift, und Beeren, welde den Samen in einem faftigen Wefen ohne ein be- 

fonderes Gehäuſe einhüllen. 

Iſt der Same reif, fo wird er in die Erde gelegt, wo er fih durch die Wärme entwidelt 
und die Grundlage zu einer neuen Pflanze derſelben Gattung bildet. An ihm unterfcheidet 
man die Haut, den Kern und den Keim. Die Haut, welde ſich nad und nad vom 
Kern abichält, zeigt eine Narbe, welche die Stelle ifl, wo der Same in feinem Gehäufe angewachſen 
war, Der Kern ift der mehlartige Stoff, aus welchem die junge Pflanze ihre erfte Nahrung 
zieht; am Keim bemerft man bald seine zwei Haupttheile, dag Federchen mit zarten, 
ihuppenförmigen Blättchen, und das Schnäbelhen; aus diefem wird die Wurzel, aus jenem 
der Stamm, \ 

Unter günftigen Umftänden, wohin guter Boden, Luft u. |. w. gehören, wachen. bie 
Pflanzen fröhlich heran, und fie erreichen auch alle ihr beftimmtes Alter. Einige, wie ber 
Schimmel, leben nur wenige Stunden, die Bilge wenige Tage; die meiften Kräuter fterben nad 
dem Scmmer ab, in weldem fie aufgewachſen waren, geblüht und Samen getragen haben 
(Sommergewähfe); andere blühen erſt im zweiten Jahre und Hinterlaffen Samen (zwei- 
jährige Gewächfe); wieder andere dauern einige Jahre fort und treiben aus ihrer Wur— 


zel neue Stamme. Blätter und Blüthen, wie Mondkraut, Beilchen ꝛc. (verennirende Ge 


wächſe). Die meiften Sträuder und Stauden leben mehrere Jahre, und von den Bäumen 
gibt e8 viele‘, die Über 100 Jahre alt werden, und einige, die ein fehr hohes Alter erreichen. 
Tanne und Fichte werden 3—400 Jahre, die Eiche 5—600 Jahre, der Affenbrod- 
baum foll 5—4000 Jahre alt werden. 


Gleich allen andern Körpern tragen die Pflanzen den Keim ihrer Zerftörung in ji; ihr . 


Tod wird öfters durch nachtheilige Witterung, Mangel oder Uebermaß der Säfte, Beihädigung 

von Menfchen und Thieren und verfchtedene Krankheiten, als Krebs, Trockniß u. ſ. w. beſchleu— 

en 5 werden zuletzt in Staub aufgelöst und dienen dann wieder zur Fruchtbarkeit neuer 
ewächſe. 

Die Pflanzen find über die ganze Erde verbreitet, und ihre Vermehrung iſt außerordent— 
lich ſtark. Gine einzige Mohnpflanze Liefert gegen 30,000 Samenkörner, weit mehr nod bie 
Amaranthe. Sie ftreuen den. Samen entweder felbft aus, ſobald er reif genug ift, oder er 
wird vom Winde fortgetrieben, oder von Thieren, dur Deren Magen ex zusor wandert, in 
ferne Drte gebracht. Zu ihrer Vermehrung, befonders zu ihrer Veredlung trögt am meiſten 
der Menſch bei. Der Dekonom verpflanzt bejfere Sorten von Getreide und Gräjern auf Aeder 
und Wiefen, der Gärtner bringt durch künſtliche Befruchtung und forgfame Pflege gang andere 


und prächtigere Blumen hervor, und die ſüdlichen Gewächfe weiß ex im Norden ‚einheimifh zu 


Einleitung 95 


- machen. Jeder Himmelsſtrich hat feine eigenen Pflanzen, und andere wachen auf dem Landr, 
andere im Waffer, andere auf Bergen, andere in Thälern, in wärmern und in den faltern 
Gegenden, aber wenn fie dorten üppig hoch und faftig werden, fo find fie hier niedrig, trocken 
und verfümmert. Da Wärme und Luft einen mächtigen Einfluß auf die Entwicklung der 
"Pflanzen haben, jo findet mam aud) im heißen Grdgürtel eine größere Menge, und in Anfehung 
der Farbe an den Blumen die drei lebendigften und brennendften Sarben, voth, gelb und blau. 
Je mehr man ſich den gemäßigten Ländern nähert, fo vermindert fih mit dem Reichthum 
der Pflanzen auch die Reinheit und Lebendigkeit, die num mehr in’s Orange, Grüne und Vio— 
lette übergehen; und kommt man gegen die Pole, fo gibts der Pflanzen am ſich ſchon weniger, 
und die Farbe der Blumen ift dann meift blaßroth, blaßblau, hellgelb, hellviolett, die ſich zu— 
Teßt, wie bei den Alpenblumen, in's Weiße verliert. 

Ausnehmend wichtig und groß ift der Nugen, den. die Pflanzen gewähren. Sie find es, 
die die ganze Schöpfung beleben, die die fahle Erde mit dem lieblichſten Grün beffeiden, und 
unwirthbare Länder in lachende Gefilde verwandeln, die die Luft ſelbſt in beftändiger Bewegung 
‚erhalten, und durch Aushauchen der Lebensluft wieder zum Leben und zur Gefundheit anderer 
Weſen beitragen; fie find es auch, die Menfchen und Thieren die unverfiegbarfte Quelle eröff- 
nen, aus der fie Alles das im Meberfluß fchöpfen, was fie zu ihrer Erhaltung, zu ihrem Ver— 
gnügen und Wohlſein bedürfen, Wenn auch gleich einige Pflanzen giftige Säfte enthalten, 
und unporfichtig genoffen von tödtlichen Folgen find, jo gibt es deren nur wenige, und aud 
diefe Iaffen fid) wieder vom Arzte mit Vortheil und zur Abwendung größerer Uebel gebrauchen. 
Die allermeiften hingegen weiß gegenwärtig der Menſch vecht gut für fih zu benügen. Seinen 
Hunger ftillt er mit Wurzeln, Getreide, Obft, Gemüfen u. ſ. w.; den Durft mit Wein, Cy— 


der, Bier u. dgl. Zur Abwechslung trinkt ev Kaffee, Three, Chocolade u. a.; aus felbft ge- 


ſchaffenem Bedürfnig raucht er Tabak, kaut Betel. Den Leib bedeckt er mit Baumwolle und 
Leinwand; die Wolle von Difteln, Weiden ꝛc. gebraucht er zu Hüten und andern Sachen; zur 
Erleichterung feiner Geſchäfte verfertigt er fih aus Holz eine Menge Geräthfchaften und Wert- 
zeuge, zum Schuß gegen Witterung und zu feiner Bequemlichkeit erbaut er ſich allerlei Woh— 
nungen, und daß er die weiten Merte durchſchneide, die künſtlichſten Schiffe. Will er ſich im 
Winter erwärmen, die Speifen jchmadhaft bereiten, oder in der Dunkelheit dev Nacht feine Um— 
gebung erleuchten, jo liefern fie ihm Holz und Del, das er aus den Samenfernen und frifchen 
Pflanzen preßt; ätheriſche Dele werden durch Deftillation gewonnen. Diele Pflanzen dienen 
ihm zum Färben, Gerben und zu taufend andern Dingen; viele zu den Fräftigiten Arzneien, 
zu Wohlgerüchen, zur Zierde der Zimmer und Gärten, viele zu einem nahrhaften, gefunden 
Futter fuür's Vieh, viele befördern den Kunftfleiß und Handel und begründen den Neichthum 
ganzer Länder, den Wohlftand einzelner Menſchen, — nirgends finden wir eine Pflanze, wäre 
fie auch noch) fo wenig geachtet, die nicht einigen Nuten hätte, 


Benennungen der einzelnen Pilanzentheile, 


Zur Beſchreibung der Pflanzen ift die Aufftellung son befondern Benennungen für wie⸗ 
derkehrende oder bei mehreren Gewächſen anzutreffende Eigenſchaften ungemein förderlich, ja un— 
umgänglich nothwendig; es folgt daher eine Aufzählung aller im Werke vorkommenden Aus— 
drücke, ohne welche zahllofe Wiederholungen und Weitläufigkeiten unvermeidlich wären, nebſt den 
dabei nöthigen Erklärungen. | 

Grundbeftandtheile der Bilanzen find das Zellgewebe und die Gefäße. Dieje 
bilden die bei horizontaler Durchſchneidung einer Pflanze ſich zeigenden Theile die Oberhaut 
oder Rinde, den Baft, das Holz (mit den zu unterfcheidenden Teilen: den Jahrrin- 
gen und Splint) und das Mark. 

> Dur die Natur deutlich fo unterfchieden, daß ihre Verſchiedenheit Har in's Auge fpringt, 
treten num drei verfchtedene Arten von BPflanzentheilen auf: 
A. Unterſtock. B. Alittelftock. C. Oberflock. 

A. Unterflock Heißt je nad) feiner Beſchaffenheit die Wurzelfafern oder Pfahlwurzeln, und 
ift rübenförmig, möhrenförmig, äſtig, holzig, vielköpfig, einköpfig, 
knollig, und treibt außer dem Oberftode bei vielen Wurzelausläufer, Wurzel— 
ranken, Wurzelſchoße und Wurzelloden. 

B. Der Mittelftock wird nur bei wenigen Gewächſen getroffen, und kommt zwiebel— 
artig, fnollenartig oder wurzel ſtockartig vor. | 


0. Slpleitung⸗ 


—20 Der Oberftoc. Zu demſelben gehören alle obern Bflanzentheile, als: 
flangentörper, Knospen, Blätter, Blütben, Brüdte "Der Pflanzen- 
Örper befteht aus dem Lager, Schaft, Halm, Strunf, Stengel, Stamm; er 


kann altlos, äftig (zweigabelig, dreigabelig, abftebend, ausgefpreigt, bän- 


gend, äftig), aufrecht, niederliegend, krachend, anflammernd, tlim> 
"mend, ftielrund, zufammengedbrüdt, zweiſchneidig, ſechseckhig, geflügelt, 
gefiev ert, mit Midelranfen verſehen fein. 


Die Anospen beftcehen aus dem Knospenwulſt, dem Mittelfäulden, EEE ; 


den zuweilen zum Dorn. Dieſen ähnlich find bie Stadeln und Weichſtacheln. 

Die Hlätter fommen außer der Form, die gewöhnlich ale Blatt bezeichnet: wird, ich 
ale Stielblatt, Nebenblatt, Nebenblätthen, Beiblättden, Dedblatt, 
Dekblättden, Schleier, Blütbenfheide, Blütbenbülle und Hülldecke vor; 
fie werden in mehrfacher Weife unterfchieden und find: | ! 

— nach ihrer Dauer: einjährig oder immergrünz 

b. nad) der Art ihrer Befeftigung am Oberſtock: fißend, geftielt, ſchildförmig, 
“ mit einer Blattſcheide verjeben, umfafiend, zufammengehbeftet, umwachſen; 

c. nad) der Zahl der Blätter auf einem Sticle: ein fach, geftedert (paarig-, 
einpaarig=, abnehmend-,zunehmend-, abwecfelnd-, doppelt=-, dreifade 
geftedert), gefingert, (gezweit-, gedreit-, gediert=, gefünft- veiinaeräl 
fußzebig; 

d. nad ihrer Stellung am Oberjtode: gegenftändtg, wedhjelftändig, an 
paarig— sfreuzend, wirtelig (3,4,5,6, 83 De wirtelig), gezweit, gedreit, 
‚gefünft, büfhelig, danziegefig, fiederf paltig; 

e. nach ihrer Öeftalt: treisrund, oval, bandförmtg, gleihbreit, eirund, 
berzförmig, nievenförmig, yirilfdrmig, mondfsrmig, fpichförmig, 
geigenförmig, vautenförmig, ihmwertförmig, ſpatelförmig zugeiptst, 
jpiß, begenjpißig, ſtaͤhelfpebig, baarjpisig, zugerundet, ausgezwidt, 
abgeftugt, fumpf, eingedrüdt, länglih, Tanzettig; 

f,. nad) der Beichaffenbeit des Randes : ganzrandig, gefägt, (grob, fein, dop— 
pelt, dreifad gefägt) gezähnt (budtig-, fein», ausgefdweift-gejägt), 
gekerbt, ausgefhmweift, wellig; 

ee nad der Art und Tiefe von vorhandenen Einfchnitten: geipalten (2, 3, 4,5 
u. jpaltig), getheilt, gelappt (3, 5, Tlapyig), budtig, kammförmig, 
— leierförmig und wenn feine Ginfchnitte da find, gan; 

h. nady der Bekleidung oder Bedeckung: glatt, vaub, fharf, weihhaarig, kurz 
baarig, gottig, wollenfilzig, feidenartig, langhaarig, fteifhbaarig, ge- 
bartet, gewimpert,,.drüfenhbaartg, fabl, brennborftig, nadelborftig, meh— 
[t9, bereift, tlebrig, ſchmierig, nackt. 

Die Slüthen*) werden bezeichnet: als 1. offenblüthig und 2. als verborgen— 
bfüthig. 

1. Bei den offenblüthigen find folgende Theile anzutreffen: a. Dev Frucht boden mit 
dem: blütbentragenden Stiele, wenn überhaupt ein Stiel vorhanden tft; b. Be- 
fruhtungstheile; e. die Umhüllung der Befruhtungstbeile, 

a. Der Fruchtboden heißt zuweilen Hauptfruchtbodenz wenn er geftielt iſt, heißer 
die Stiele Blütbenftiele, Blütbenftielden, Speidftiele, Speißftielden, 
Spindel, Hauptblüthenſtiel. 

b. Zu den Befruchtungstheilen gehören die Staubgefäße, die Staubmwege und 
die Geſchlechtsſäule. 

Die Staunbgefäne befichen aus dem Staubbeutel, und wenn Diefer nicht fißene 
ift, aus Staubbeutel und Staubfäden; fie find untexweibig, — über⸗ 
weibig. 

Die Staubwege beſtehen aus Fruchtnoten, Griffel und Narbe 

Je nah der Art des Vorkommens ber Befruchtungstheife beißt eine Blüthe oder auch bie 
Pflanze, auf; der fie ſich befindet, männlih, weiblid, zwittertig, geſchlechtslos, 
einhäuſig, zweibäufig. 


— 


— 


*) Bluüth en und Früchte find ven Haupitheilen mach ſchon oben beichrieben. 


0 
t 


hr ER Einleitung · an 27 


— 


4 


6, DioBlüihendede beißt: Kelch, Blumenfrone,Gefhlehtsküfle, Staub- 
mwegbülle, Beffrone. : 

0 Der Kelch ift 1, 3,4, 5blätterig, 2lippig, gefpornt, oberftändig, halb— 
Sberftändig, unterftändig. 

—Die Blumenkrone ift 1, 2, 4, 5, 6, vielblätterig. Die Blätter derfelben heißen 
Kronenblätter. Die einblätterige Blumenkrone beitet aus Schlund, Saum und 
Röhre; fie beißt Lippenfrone, Rachenkrone, Larvenfrone, trigterförmig, 
tellerförmig, radförmig, gezüngelt, glodenfürmig, kugelig, röhren— 
förmia. RN 
Die mebrblätterige Blumenkrone wird: Schmetterlingsfrone (aus Schiffchen, 
Stengel und Wimpel beftehend), Kreuzfrone, Neltenfrone, Roſenkrone, 
Malvenfrone genannt. 

Die Blüten ftehen entweder einzeln, oder zu mehreren unregelmäßig vereint, oder zu 


mehreren in regelmäßig wiederkehrenden Formen vereint beifammen. In letzterem Falle werden 


dieſe Formen durch Die Ausdrüde: Fruchthäufchen, Korbblume, Haufenblume, 


Blüthenkopf, Epelgenblume, Büfhel, Strauß, Dolde, Spirre, Trug ; 
dolde, Doldentraube, Wirtel, Kätzchen, Blütbenkolben, Nebre, Traube, 


Blüthenſchweiß, Nispe bezeichnet; gemifchte Bfüthenftände heißen traubig=-wirtelfig, 
r Zraubeu, f. w., je nachdem fie ſich dem betreffenden Formen mehr oder weniger 
nähern. 

Die Früchte ſind Samenfritchte oder Keimfrücdte Sie beitehen aus der Fridt- 
hülbe (1, 2, 3, 4, 5ſchal ſt ückige und 1, 2,3, 4, 5ſchal ſtück liche, auffpringende 
und niht auffpringende Fruchthülle), ber Keimfruchthülle, den Scheide— 

‚wänden, der Achſe, ten Samenträgern, dem Samen, den Keimträgern und 
den Reimförnern, - 

Die Samenfrükte beißen Sonderfrucht (einzelne oder gehäufte) und Ge— 
meinfrucht, deren einzelne Theile — Theilfrüchte und nah der Art des Vorkommens 
Hanfenfrudt, Syaltfruht, Vereinfrugt. 

Die Theile, aus denen die Frucht ſich entwickelt hat, begründen die Eintheilung in Eigen- 
frucht, Gemiſchfrucht und Hüllfrucht, und die Außere Geftalt diejenige in Schlic$- 
frucht, Nußhülſe, Gliedhülſe, Hülfe, Schotenfruht, Balgkapfel, Büchſe, 
Kapſel, Steinfrucht, Aepfel, Beere. 

Die Keimfrüchte haben eine Keimkapſel, eine Keimbüchſe und einen Kör— 
nerſchlauch. 


Ale Wörter und Ausdrücke, welche von der botaniſchen Terminologie einer beſondern 
Erklärung bebürftig erfcheinen, und die vorftehend , größtentheils mit geiperrter Schrift gebrudt 
find, jtellen wir in Folgendem alphabetisch zufammen, damit fie leicht gefunden werden können. 


Abgeſtutzt ift ein Blatt mit fiheinbar abgeftugten, oberem Ende. 

Abſtehend find Hefte, die fich ziemlich weit vom Stamm abneigen, d, h. mit ihm einen 
ſtarken Winkel bilden. 

Abwechſelnd gefiedert, Blatt mit abwechſelnd großen und Heinen Gritenblättern, 

Achtmännig ift eine Blüthe mit 8 Staubfäden. 

Achtzählig, zu 8 in ungleicher Höbe am Stengel ftehende, wirtelige Blätter, 

Aehre nennt man viele fitende Blüthen auf einer aftlofen Spindel. 

Aeftig nennt man eine Pflanze, die fich im zwei. oder mehrere Aefte theilt. 

Anklammernd find Pflanzen, die fi an einen fremden Gegenftand ohne Kefondere 
Werkzeuge anfchliehen. ; | 

Apfel neunt ınan eine mehrjächerige, fleiſchige, Taftige, aus Theilfrüchten entitandene 
fremdartige Samenfrucht. 

Aufrecht nennt man Pflanzen oder Planzentheile, die nahezu ſenkrecht im die Höhe 
gehen, wie die Bappeln ac. 

Augen, v. m. Knospen 


% 


” 


> 


222000 Me 


Ausgerundet iſt ein Blatt mit durch einen ſpitze But in 2 ig setetten. obe= 
vem Ende. 
—Ausgezwiickt ift ein Blatt, das oben durch eine ſpitze Bucht in 2 ſtumpfe Saryın at 
getheilt it. 


Balgkapfel nennt man eine 1= oder nes, aus Ginem | zöntenpüt: be ende, 
der Länge nad) an einer Naht aufipringende Samenfrudt. A 

Bandförmig find Lange, ſchmale, ziemlich gleichbreite Blätter. 

Baft, die innere Rindenfhichte an Bäumen, Sträuchen und andern Pflanzen, — 
häufig aus ſehr zähen Faſern beſteht. 

Beere nennt man eins bald ein-, bald mehrfächerige, ale —— und als Gemiſchfrucht 
vorkommende Samenfrucht. 

Befruchtungstheile, diejenigen Theile einer Blüthe, welche ſich entweder zur Frucht 
ausbilden, oder die Bildung derſelben veranlaſſen. 

Beikrone, die dritte innerſte Geſchlechtshülle der Blüthen, welche 3 ſolche haben. 
Bereift iſt, was mit feinen Staubkörnchen bedeckt iſt. 

Blätter, ſ. oben Seite 26, wo ſich eine Erklärung findet. 

Blattkeimer, Keime, welche ſich aus Samen mit Samenlappen entwickeln. 

Blattfheide nennt man ein den Stengel röhrenförmig umfaſſendes Blatt, ii 

Blüthe, Blüthenhülle, Blüthenkopf, ſchon oben Seite 26 erklärt. F 

 Blüthendede nennt man die Hülle oderHlillen, welche die Befruchtungsthetle umgeben. 

Blüthenhalter, ein befonderer Träger der Staubwege, Staubgefäße, Blumenfrone, 
welcher diefelben über den Fruchtboden erhebt, jo daf nur der Kelch auf denfelben bleibt. 

Blütbenkolben, hüllenloſe, auf einer aftlojen, fleifchigen Spindel figende, von einer 
Blattjheide umgebene Blüthen. 

Blüthenfheide, dutenformiges, blüthenftändiges Blatt, das die Blüthen vor der Ent- 
wicklung und noc nachher fcheidenartig umſchließt. | 

Blüthenſchweif, ährenartiger Blüthenftand, bet welchem mehrere figende oder kurzge— 
ftielte Blüthen auf kurzen Settenäften der Spindel fißen. 

Blüthenftändig find die der Blüthe zunächft ftehenden Blätter. 

Blüthbenftaub nennt man den zarten, gefärbten Staub, welder in den Staubbeutein 
enthalten ift. 

Blumenfrone, die zweite Gefchlehtshülle von außen an; 1 bis vielblätterig. 

Brennborftig find Pflanzen oder ihre Theile, deren fpisige Haare bei Verwundungen 
einen fcharfen, Brennen und Juden ervegenden Saft in die Wunde evgießen, 

Buchtig ift ein Blatt in ftumpfen Buchten, wenn es am Rande noch yoripringt. 

Büchſe, 1 oder mehrfamige Samenfrucht, die der Breite nach auffpringt, jo daß der 
obere — abfällt. 

Büſchelig, Blätter und Blüthen, die auf einem Punkte unregelmäßig in verſchiedener 

Anzahl bei einander ſtehen. 


Deckblättchen, Blatt, das Eine Blüthe vor der Entwicklung bedeckt. 

Derblatt, blüthenftändiges Blatt, das mehrere Blüthen vor ihrer Entwidlung bededt; 
es bildet oft die einzige Bedeckung der Befruchtungstheile. 

Dedel, rund, hohl, die Mündung der Keimbüchfe, Büchſe, Kapfel ꝛc. verſchließend. 

Degenfpigig tft ein Blatt mit plößlich langgedehnter Spike. 

Dolde befteht aus — auf Speichftielen ſitzenden Speichſtielchen, welche die Blüthen tras 
gen. — Doldchen heißen auf einem Speichftiele ſitzende Blüthen. 

Doldentraube beſteht aus — an verſchiedenen Stellen des Oberſtocks, der ſich gleich— 
falls zertheilt entſpringenden, in ziemlich gleicher Höhe endigenden Blüthenſtielen. 

Doppelt gefiedert iſt ein gefiedertes Blatt mit einfacher Seitenveräſtelung des Blattſtiels. 

Dorn, hoige, fpike, blattlofe, aus den Knospen entfpringende Spitzen. 

Dreifah ge fiedert tft ein Blatt mit doppelter Seitenveräftelung des Blattſtiels. 

Dreigabelig, wiederholt in 3 Theile (Aefte, Zweige) getbeilter Oberſtock. 

Dreifantig ift ein Oberſtock mit 3 fiharfen Kanten und ebenen Seiten. $ 

Dretfeitig ift ein Oberſtock mit 3 ſchwach rundlichen Seiten und 3 ftumpfen Kanten. 

Dreimweibig ift eine Blüthe mit drei Griffeln. 

Dreizählig, zu drei in gleicher Höhe ftehende, mwirtefige Blätter. 


Ra I: 

Einleitung: | 29 

Drüſenhaarig iſt ein Blatt, deffen Haare am der Spige eine zähe ober gefärbte Feuch- 

tigkeit haben. 99 | | Kl 
 Eigenfrucht nennt man den zur Frucht entwicelten Fruchtknoten, wenn er nicht mit 
andern Theilen verwachſen oder yon ihnen umgeben ift. ' 

Ginbrüderig nennt man ſämmtliche mit einander verwachfene Staubfäden einer Blüthe. 

Sinetig, Fruchtknoten, der nur 1 Gi enthält. | 

Cinfah ift ein Blatt, das nur allein auf einem Stiefe fibt. 

Einfächerig ift ein Fruchtknoten, dev nur eine einzige Höhlung bildet. 

Eingedrückt nennt man 1 Blatt, deſſen oberes Ende durch eine ftumpfe Bucht in zwei 
ftumpfe Lappen gefpalten ift. i 
Einhaäuſüig, Pflanzen, aufderen Oberſtock männliche und weibliche Blüthen gefunden werden. 

Einköpfig, Pfahlwurzel, die fih an ihrem obern Ende in Feine weitern Theile feheidet, 

Ginmännig, Blüthe mit nur Ginem Staubgefäße. 

Einweibig, Blüthe mit einem einzigen Griffel. 

Einzeln find Sonderfrüchte, welche allein ftehen. | 

Fehlſchlagen heißt das Unterbleiben der Entwicklung eines oder mehrerer Eierchen 
des Fruchtknotens. 

Fiederſpaltig iſt ein Blatt mit ſpitzen, gevadenbftehenden oder vorwärts gerichteten 
Zipfeln zwifchen ftumpfen, gegen die Mitte des Blattes eindringenden Buchten. 

Filzig nennt man, was mit unter einander verwebten Haaren bedeckt iſt. 

‚drei find bis zum Grunde yon einander abgefonderte Staubgefäße, 

Fruchtboden, derjenige Blüthentheil, auf welchem die Befruchtungstheile und Bfüthen- 
decken ſtehen. 

Fruchthäufchen, viele, nahe bei einander ſtehende, kurzgeſtielte Früchte auf der Rück— 
feite der Model, Farrnkräuter ꝛc. 

Fruchthalter, befonderer, bei manden Blüthen fich findender Träger, welcher die Staub- 
wege über den Fruchtboden hebt, 

Frucht hülle ift der Äußere, aus den Wänden des Fruchtknotens entftehende Theil, der 
bet den Samenfrüchten mehr oder minder deutlich auftritt, und in feinem Innern den Samen enthält, 

Fruchtknoten, der untere Theil des Staubwegs, 

Fruchtkrone, der mit dem Fruchtknoten des Hauptfruchtbodens verwachfene Kelch, wel- 
her zur Zeit dev Fruchtreife feine Ausbildung erlangt, N 

Fünfmännig, Blüthe mit fünf Staubfäden, . 

Fünfzählig, zu 9 in gleicher Höhe am Stengel ftehende, wirtelige Blätter. 

Sußzehig, Blatt mit an der Spige in zwei Theile getheiltem Blattftiel, an deſſen in— 
nern Seite Blättchen ſich befinden, wie bei dev Nießwurz. 

Ganz iſt ein Blatt, dag weder gefpalten, noch gezähnt, noch buchtig oder lappig iſt. 

Gebartet iſt ein Blatt, das an einzelnen Stellen mit büſcheligen Haaren bededt ift, 

Gefäße, röhrenförmige, aus Faſern gebildete Gänge. 

Gefiedert iſt ein Blatt, an deſſen Stiel zu beiden Seiten Blättchen ſtehen. \ 

h Gefingert, Blatt, an dem mehrere Bfättchen der Spitze des Blattftieles angeheftet find. 
Se nad) der Anzahl der. Blätter ift es gezweit=, gedreits, geviert-, gefünft= 2, gefingert u, ſ. w. 
5 Geflügelt nennt man einen Oberftod, deffen Seiten mit ihm paralell laufende, blatt- 
artige Fortſetzungen haben, wie die Waldpfatterbfe u. a. 

Gefüllte Blüthen entftehen durch die Berwandlung der Staubgefäße in Kronenblätter. 

Gegenftändig find Blätter, welche am Stengel ftets zu 2 einander gegenüber ftehen, 
wie bei den Nelken, 

Gegliedert find Pflanzen, die gleihfam aus einzelnen Theilen zu beftehen ſcheinen, anz 
ER Berührungspunkten deutlich unterſchiedene Abſätze, Gelenke, ſich befinden, wie beim Schach⸗ 
elhalm. 

Gehäuft find Sonderfrüchte, welche mit mehreren ihres gleichen auf einem gemeinſchaft— 
lichen Boden ſtehen. 

Gekerbt, Blatt mit abgerundeten Zähnen und dazwiſchen liegenden, jpißen Buchten. 
Gelappt, Blätter, welche durch ſpitze Buchten in größere, abgerundete Zappen getheilt find. 

Gemeinfrüchte nennt man die aus dem Fruchtknoten einer mit mehreren Staubwegen 
verſehene Blüthe entwickelten Früchte, 


SGemiſchfrucht nennt man die N las —— und an den. ihn umgebenpen 
Theilen, z. B. an dem Kelche, entftandene und mit diefen Theilen verwachfene Frucht... 
Geſägt iſt ein Blatt mit ſpitzen Buchten amd ſpitzen Vorſprüngen am Rande; — 
fein- grobgefägt ꝛc. fein. 
Seihledtshalter, ein zur Blüthe mancher Pflanzen gehöriger, beſonderer Träger, der 
Staubwege und Staubgefäße, welcher diefelben über den Fruchtboden erbebt. X 
Geſchlechtshülle, die bei den meiſten Pflanzen ſchön gefärbten, auf einem — 
lüthenſtiele ſtehenden Blätter, was man Blume wennt (f. oben.) 
Gefchlechtlos iſt eine Blume, welche keine Befruchtungstheile enthält. 
Geſchlechtsſäule, ſ. v. a. Griffelſäule. 


ausläuft. 
Geſtielt ſind Blätter und Blüthen, welche ſich an Blätter- und Brütgenfiten, vu $h 
an befondern Stielen —— ee 
Gewimpert, Ylatt, das am Rande mit Haaren verfeben ift. 
Sezähnt, Biatt mit jpigen Vorjprüngen und ſtumpfen Buchten am Rande. 
8aiger eine einblätterige Blumenkrone mit an einer Selte befindlichen, handförmi— 
gen Fortſetzung. 
Glatt, Blatt, das auf feiner Oberfläche keinerlei Erhabenheiten und Unebenheiten zeigt. 
Sliederrin g, aus zellenreichen Gängen 5 Ringe an den Farrnkräutern. 


Gliedhülſe nennt man eine innen durch Querwände abgetheilte, meiſtens von zwei 


ſich nicht trennenden trockenen Fruchthüllen eingeſchloſſene Samenfrucht. 
Griffel iſt der Faden oder ſäulenförmige, auf dem Fruchtknoten ſtehende Theil des 
Staubwegs. 

Griffelſäule nennt man die Verſchmelzung der Staubgefäße und Staubwege in 
einen Theil. 

Halboberſtändig wird ein Kelch genannt, der mit dem untern Theile des Frucht— 
knotens verwachſen iſt, den obern Theil deſſelben aber frei läßt, 

Halbſtielrund iſt ein Oberſtock, welcher ſo abgeplattet iſt, daß eine Seite eine gerade 
Flache, die andere eine halbkreisförmige bildet, wie bei der Maibfume, 

Halter, Inotiger, knospenähnlicher, nit in die Diele wachſender Oberſtock (Gräfer.) 

Saufenblu me, Bereinigung mehrerer durch eine befondere Hülle yon einander unter- 
fihtedener Blütben auf einem Hauptfruchtboden. 

Haufenfrüchte nennt man die nicht mit einander verwachfenen Theilfrüchte. 

Hauptfruchtboden, Bodentheil, auf dem die Blüthendecken und Befruchtungstheile 
mehrerer Blüthen beiſammen ſtehen. 

Hüllfrucht, mit einer Hülle ganz oder theilweiſe umgebene, mit dieſer aber nicht ver— 
wachſene Frucht. 

Hülldecke nennt man die blüthenſtändigen, deckblattartigen, kreisförmig geſtellten, am 
Grunde des Blüthenſtandes befindlichen BRlätter (Hüllblätter.) 

Hülfe nennt man eine aus 2Schalenſtücken beſtehende, nicht aufſpringende Frucht (Erbſe, 
Wide ic.) 

ahrringe find die im Holz der Bäume und Sträucher ſich zeigenden, ringförmigen Schichten. 

Ru mmergrün finde Bflangentheile, namentlich Blätter, weldie mehr als 1 Jahr ausdauern. 

Kätzchen, ſchon oben erffärt. 

Kahl ift ein Blatt ohne alle Behaarung. 

Kammförmig, Blatt mit fpigen, der Länge nach ftehenden Zipfeln mit tiefen Buchten. 

Kapfel, eine 1 oder mehrfamige Frucht, welche aus ein oder mehreren Schalenftüden 
beitebt, die meift der Länge nach auffpringen oder ſich fonft öffnen. 

Keimbüchſe, Eapfelartige Steinfrucht, welche von der abgerifjenen Staubweghülle hauben— 
axrtig bedeckt wird. 

Keimfleſck, die Stelle am Samen, mit welcher er am Samenfuß oder Samenhalter be 
feftigt war. 

Keimfrucht, diejenige, deren Krreüditiingettette ven Samen (die Keimkörner) nur loſe 
an ſich halfen, und die daraus entſtandene Frucht. 

Keimförner, jamenartige, am Innern dev Keimfrüchte loſe befindliche Korperchen 


Geſpornt iſt eine Blüthe, deren Kelch hinterwärts in cine ſpornartige es 


J 


Einleitung 3 


Keimkornträger, faden- oder. flodenartige Theile, welche die Keimkbrner Kragen, ohne 
daß dieſe daran befeftigt find, 

Keimling, weißliche oder gelbtiche oder grünliche Körperchen mit N) welches den 
entwiclungsfähigen Theil bildet. 

Keimpflänzhen, das reine Samenpflänzchen ohne Samenlappen, 

Keimung, das Erwachen des Lebens in Samen, 

Kelch, ſchon oben erklärt. 

Relhhülte, ſ. oben u. Hülldede 

Kläppchen, die beiden Blätter, welche die Blüthenhülle bilden. 

Kleberig find ſolche Bilanzen und Pflanzentbeife, welche auf ihrer Oberfläche eine kleb— 
tige Mafje abjondern. 

Klimmend find Pflanzen, die ſich durch Ranfen, Schnüre ꝛc. an andere Theile anjchliegen. 

Knospen, bleibende Äußere Entwicklungskeime, welde bei den nicdern Bilanzen fehlen. 

— iſt die Erhöhung, auf welcher ſich das Mittelſtäubchen der Knospen 
befindet. 

Korbblume, Vereinigung vieler nicht durch eine beſondere Hülle von einander geſchie 
denen Blüthen auf einem mit der Kelchhülle A Hauptfruchtboben. 

Körnerihlaud, aus einer häufigen, ſchlauchartigen Fruchthulle beſtehende — 
Kreuzkrone, 4blätterige Blumenkrone, deren Blätter kreuzweiſe einander gegenüber ſtehen. 
Kriechend nennt man Pflanzen, deren Oberſtock auf der Erde liegend fortwähst. 

Kronenblätter, die einzelnen Blätter der Blumenfrone. 


Länglich iſt ein ovales Blatt, das mehr als 2mal und weniger als 3mal jo lang als 
breit iſt. 

Lager, blattloſes, der Frucht unmittelbar zum Unterlager dienendes Pflanzengebilde 
Slechten, Alge). 
Lanzettig ift ein ovales Blatt, das mehr als drei Mal jo lang als breit iſt. 

Larvenkrone, 1blätterige Cippenkrone mit dur eine gewölbte Hervorragung den Gau— 
men an die Oberlippe anſchließender Umlippe. 

Leierförmig iſt ein kamm- oder fiederſpaltiges Blatt, deſſen oberes Ende ein großer, 
meiſt abgerundeter Erdlappen bildet. 

Lippenkrone, 1blätterige, vöhrige, am Saum die Form einer obern und untern Lippe 
zeigenden Krone. | 


Männlide Blüthen find ſolche, bei welden nur Staubgefäße gefunden werden, 

Malvenfrone, Hblätterige Blumenfrone mit am Grunde zufemmenhängenden, auf dein 
Fruchtboden ftehenden Kronenblättern. 

Mannſphäre, Blumenkrone mit dem Staubgefäße. 

Mantel, die Außerfte Samenhülle. 

Mark, ſchon oben erklärt. 

Meblig find Pflanzen oder Pflanzentheile, die mit einem abwiſchbaren Staube bedeckt find, 

Mittelftof, ſchon oben Seite 26 erkfärt. 

Mittelſäulchen, der bervorragende Theil der Knospen, der die Blätter und Blüthen 
noch unentwidelt enthält. 

Mondförmig find Blätter, deren Grund durch eine vunde Buchte im zwei fpige Zipfel 
getheilt ift, 

Mündung, Keimbüchfensfinung, wo der Dedel ſaß. Der Häufige Rand bderfelben heißt 
Mündungsbeias. 


Nacktkeimer erſcheinen als hüllenloſe Keimlinge aus den Keimkörnern. 

Nackt oder kahl iſt ein Blatt mit keinerlei Bedeckung. 

Nadelborftig iſt, was mit ſteifen Haaren bedeckt erſcheint, und beim Berühren leicht 
in die Haut eindringt. 

Nagel, der untere, ſtielartige Theil der Kronenblätter. 

Narbe, der obere Theil des Staubwegs, dev auf dem Griffel, oder wenn dieſer fehlt, 
—2 Fruchtknoten ſitzt (ſitzend iſt), den Blüthenſtaub aufnimmt, und von verſchiedenartiger 

eſtalt iſt. 

| Nebenblätter nennt man die gar häufig am Grunde bes: Blattftiels ober Blattes be— 
findlichen Heinen Blättchen. 


32 | | Einleitung. 


Nebenfäden, ftaubgefagahnliche, unter den Staubgefäßen. ſtehende Theile. 

Nebengriffel, veränderte Staubgefäße ohne Narbe. 

Nelkenkrone, Blumentrong deren Staubgefäße abwecholungẽweiſe * dem Tage der 
Kionenblätter und dem Kelche verwachſen find. 

Neunmännig, Blüthe mit 9 Staubgefäßen. 

Niederliegend, Pflanzen, deren Oberſtock in ſchiefer Richtung in die Höhe wadſnt 
ſich nicht weit vom Boden entfernt. 

Nierenförmig find Blätter, die etwas breiter als lang und am Grunde in 2 fumpfe 
en geſchieden find. 

Nuphülfe, eine 1 oder mehrſamige Samenfrucht, deren Fruchthülle nicht mit dem Samen 

verwachſen ijt und nicht von felbft auffpringt. 


Dberhaut ift die Außerfte, verſchiedenartig erſcheinende Umhüllung der Pflanzen. 

Obberſtändig, ein Kelch, der einen. oder mehrere SEN ganz bedeckt und ſich 
erſt über demſelben erweitert. 

O berſtock, ſchon oben Seite 26 erklärt. 

Dffenblüthige Pflanzen mit deutlich wahrnehmbarer Blüthe. 
4 — gefiedert, Blatt, an dem ſich zu beiden Seiten des Blattſtiels Blättchen 
efinden. 

PBaarig freuzend find gegenſtändige Blätter, die am Stiel abwechſelnd fo ſtehen, daß 
fie ein Kreuz bilden. 

Perigon, die innere Blumenfrone. 

Pfahlw urzel, achfenförmiger, fenkrecht in den Boden dringender, mit aftartigen Aus— 
läufern verſehener Unterſtock. 

Pfeilförmig find Blätter, deren Grund in 2 ſpitze Lappen getbeitt iſt. 

Platte, der obere, breitere Theil der Kronenblätter. 


Nachenkrone, vom Grund an ſich erweiternde Lppenkrone 

Radförmig, Blumenkrone mit flachausgebreitetem Saum auf einer kurzen Röhre, 

Rauh find Pflanzen und Pflanzentheile, die durch Gefühl oder Gefiht wahrnehmbare 
Erhöhungen befigen. 

Nautenartig ift ein 4eckiges Blatt, deflen von dem Blattftiel ausgehende 2 Seiten 
kürzer find als die 2 andern, 

Rautenförmig ift ein ziemlich gleichfeitig 4eckiges Blatt, an deffen einer Ede ber 
Blattſtiel fich befindet, während das andere die Spike bildet. 

Rieſen, Längenftreifen an einzelnen Pflanzentheilen. 

Rillen, die zwiſchen Hauptriefen liegenden, minder vertieften Furchen. 

Rinde, die unter der Oberhaut ſich befindliche Umgebung der holzigen Pflanzen. 

Rispe, ſchon oben erklärt. 

Röhre, nennt man die mit einander verwachfenen Kronenblätter einer 1bfätterigen Blu— 
menfrone, foweit fie ſich von einander trennen. 

Rofenfrone, Hblätterige Blumenfrone mit fehr kurz genagelten Kronenblättern, 

Säulhen, der in der Mitte der Keimbüchfen wachſende, ſchlauchartige Theil, dev oben 
mit dem Dedel zufammenängt. 

Samenfrühte, Früchte der höhern Pflanzengattungen , welche ſich aus ausgebildeten 
Befruchtungswerkzeugen entwickeln und den Samen in fich befeftigt tragen. 

Samenhaut, Hülle des Samenforns, welches aus Eihauten bifteht. Darüber geht eine 
Zellenfhicht, die Deckhaut. 

Samenfern, der innere, von Häuten umgebene Theil des Samens, welcher aus ber 
Kernmafje, dem Keimhalter und Keimling befteht. 

Samentr ger, alle Theile, welche den Samen in der Fruchthülle befeftigen. 

Saum, der äußere, obere Theil der Blumenblätter, namentlid) der einhlätterigen. 

Schaft, ſchon oben erklärt, 

Scharf, Blatt, deſſen Erhabenheiten durch das bloße Geſicht und nicht durch's Gefühl 
RN find. 

Scheinfruchtknoten, ein in männlichen Blüthen — vorkommender, frucht⸗ 

knotenartiger Theil, der unentwicdelt bleibt. 

S ee N deren Stiel in dev Mitte, nicht am Rande eingefugt iſt. 


Einleitung: 33 


- Schleier, das Kleine, trockene, fhuppenartige Häutchen, doa den Samen bedeckt, welcher 
fich auf der Rückſeite der Wedel und Farrn befindet, 
Schleuderfäden, elaſtiſ Re ſchraubenförmig gedrehte, in * Keimkapſeln befindliche 


Fäden, welche die. zwifchen ihnen efindlichen ‚Keimkörner beim Aufipringen fortſchleudern. 


Schließfrucht, eine Ifamige Samenfrucht, deren Fruchthülle nur eine Haut über ben 
Samen bildet oder mit ibm verwachjen ift (Gras, Getreide, Eiche, Hafelnup). 
Sqhlingend find Pflanzen, deren ganzer Oberftod ji um einen fremden Körper windet. 
a die Röhrenöffnung der 1blätterigen Blumentrone, wo diefelbe fih in den Saum 
a eitet 
h "Schmetterling strone, 4blätterige Blumenkrone, welde aus dem untern Blatte, dem 
Schiffchen, 2 Blättern an den Seiten deifelben , den Stengeln und einem obern größeren 
mpel befteht. 
Schmerig, i..v. a, ELebrig. 
Schnellring, bin und wieder am Dedelvand der Keimbüchfe ſtehender, ringförmiger 
Hautftreifen. 
Schopf, mehrere vereint fiber den Blüthen ftehende Dedblätter und Blättchen. 
i = RADAR eine aus 2 durd Nähte verbundenen Theilen beftehende Samenfrücht. 
Scchrotſ ägeförmig ‚ fiederſpaltiges Blatt, deſſen Zipfel abwärts gerichtet find, 
Schwertfö örmig ſind lange, 2jchneidige, zufanmengedrückte, ſpitzige Blätter. 
Sechsmänming iſt eine Blüthe mit 6 Staubgefäſſen. 
Sechszählig, zu 6 in derfelben Höhe am Stengel ſtehende Blätter. 
Sikend nennt man Blätter und Blüthen, welche keinen Stiel haben, und unmittelbar 
auf dem Stamm oder Stengel, oder den Aeften und Zweigen ftehen. ' 
Sonderfrücte nennt man die aus Blüthen mit nur 1 Staubweg entwidelten Brüchte. 
Spaltfrühte nennt man die im Fruchtknoten verwachfenen , bei ber Reife fich tren- 
nenden Theilfrüchte. 
Spatelförmig ift ein oben bogenförmiges, ſich nach unten ſchnell verſchmälerndes, in 
die Länge gezogenes Blatt. 
Speichſtiele nennt man die an der Spitze eines gemeinſchaftlichen Blütbenftieles hervor⸗ 
gehenden Blüthenſtiele. 
Spelzenblume beſteht aus den an einem Stielhäutchen ſitzenden Blüthen, die aus 
zwei Kläppchen bejtehen und von einer Blüthenhülle umgeben find. 
Spießförmig, Blatt, an deifen Grunde auf jeder Seite ein fpiger, nad außen ger 
sichteter Zipfel iſt. 
Spindel, gemeinfhaftlicher Blüthenftiel, dev an jeinen Seiten mehrere Blüthen trägt. 
Spirre, fieobefteht aus einer ober mehreren auf ber Spike des Oberſtocks fißenden 
Blüthen, unter und um welche blüthentragende, fh weiter verzweigende Aefte entipringen. 
Spipfeimer entwickeln fih aus Samen ohne eigentliche Samenlappen, an beren Statt 
fh eine Kennzeicheniheide zeigt. 
Splint, das was fih vom Baft in eine. neue Holzlage verwandelt, bas neue Holz. 
Spreublätierig find Pflanzen, deren Oberftod ganz oder an einzelnen Theilen mit 
Kleinen, trodenen Blättchen bededt if. _ 
Stacheln, in der Rinde mancher Pflanzen befeftigte Spipen. 
Stammblätter find folche, welche unmittelbar aus dem Stamme hervorbrechen, 
Staubbeutel, Staubgefäße u. f. w. fhon oben erklärt, 
Steifbaarig ift ein Blatt mit langen, abſtehenden, borſtenartigen Haaren. 
Steinfrucht, ſchon oben erklärt, 
u Stichel; blattwinfelftändiges, den. Stengel umfaſſendes Nebenblatt. 
Stielrund ift,eine Pflanze mit ganz rundem Oberſtock. 
Stieljäulden, die zufammengefegten Blüthenftiele der Spelgenblumen, yore fie bei ben 
mehrblüthigen Blumen vorkommen, 
Strauß nennt man aus der Spindel einzeln und unregelmäßig entipeingende , blüthen⸗ 
tragende Aeſte. 
—Straußdolde, aus dem Oberſtod entſpringende, ſich nicht veräſtelnde Speichſtiele, 
welche an ihrer Spitze Blüthen tragen. 
Zellerförmig, Blumenkrone mit Nach ausgebreitetem, auf einer. langen Röhre fteken- 
dem Saum, 
© 


- 


i NR 


Eheblfrüchte nennt man die einzelnen Theile einer Gemeinfrüucht 
Trihterförmig, Ablätterige Blumenkrone mit trichterförmigem Saim. 
Traube‘, mehrere geftiöfte, an einer Spindel üntegelmäpig ſihende Blüthen. 
TrugdoTde befteht aus an der Spitze des Oberſtocks und feiner Verzweigungen ent- 


Umfaffend find figende Blätter, die mit ausgeſchnittenem Grunde den Stengel — 
Umfchlaghülle, nennt ‚man die Samenkörner der, Pilze umgebende und fie zu einem 


AUmwachfen ift ein Blatt, das den Stengel ganz umgibt, ſo daß es von diefem gleichfam 
durchbohrt ift. dis Bi ER E 
Umweibig nennt man die Staubgefäße, welche auf den Blüthendecken fiehen. 

 Anpaatig geftedert ift ein Blatt, an deſſen Blattſtielen zu beiden Seiten und an 
der Spibe ein Blatt fteht. N N a 336 
Unterſatz, eine Erweiterung, welche fih am Grunde der Keimbüchſe häufig, findet, 
Unterftändig wird ein ‚Keld genannt, der nicht mit dem Fruchtknoten serbunden if. 
Unterftod, ſchon „ben erklätt, | a “> 


Werborgen blühend find Pflanzen, deren Blüthen nicht ‚deutlich erkannt werden können, 
Bereinfrüchtenennt man. die, Theilfrüchte, welche bei, der. Reife noch mehr ober. min- 
der miteinander verwachſen find. u Voith Kane re dit 
Bielbrüderig ift eine Blüthe, deren Staubgefäße in mehr als zwei Bündel verwad- 
fen find. ; | ats 
WBieleiig iſt ein Fruchtknoten, dev, mehr. als zwei Eier enthält, F 
; Vielfäſcherig ift ein Fruchtknoten, deſſen Höhlung durch Scheidewande in mehr als 
drei Abtheilungen. getbeilt iſt. | ton 
Vielköpfig, Unterftod der am obern Ende fid in mehrere im zweiten, Jahre, blätter- 
und blüthentragende Theile ſich veräftelt. 
Vielmännig ift eine Blüthe mit mehr als 10 Staubgefäßen. 
DBielweibig iſt eine Blüthe mit mebr ald 4 Griffen, 
PBiermännig tft eine Blüthe mit. 4 Staubgefäßen. 
Bierzähltig, zu 4 in gleicher Höhe am Stengel: ftehende Wickelblätter. 


Walzen förmig, eine einblüthige, vöhrenförmige Blumenkrone von gleicher Wette, 
MWehfelftändtig find Blätter nicht gegenüber an den Stengeln ftehend. 
Wedel vennt man die auf ihrer Rückſelte die Früchte tragenden Blätter der niedern 
Pflanzengattungen. ac 
Meiblihe Blüthen find folche, bei denen mur Staubwege gefunden werben, 
Meibfphäre wird gebildet durch Kelch und Staubweg. \ 
Meihhaartig ift ein Blatt mit fehr Turzen, weichen Härchen. 
Weiſchkacheln, krautartige, blattlofe, an den Spigen einiger Pflanzen befindliche Spigen. 
MWellig find Blätter, die am Oberftod ‚weder zu mehreren beifammen, noch in einer be 
ftimmten Ordnung jtehen. 2 
Wirkelranten find diejenigen Theile einer Pflanze, mittelft welcher fie ſich an andere 
Körper anklammern (Erbfen, Bohnen). | 
Wirtel nennt man fißende oder geftielte Blüthen und Blätter, welche in Kreifen, Halb- 
kreiſen (Halbwirtel) die gemeinfchaftlihe Achſe umgeben. 
Wirtelig, ftchen Blätter zu mehreren (3, 4, 5, 6, 7) rings um den Stengel in glei- 
her Höhe, fo find fie wirtelig und je nad) diefem Stand 3, 4, 5, 6, 7 8zählig u. f. w. 
Wurzelaustäufer, ein unter der Erde fortgebender, blattlofer, im Zwiſchenräumen 
neue Schößlinge treibender Ausläufer des Unterſtocks (Münze, Gundelrebe x.) Bi 
— Wurzelblätter, Blätter, welche unmittelbar aus der Wurzel herausbrechen. 
MWurzelfafern, die haarigen Würzelchen, welche fih an vielen Wurzeln zeigen. 
Wurzetllode, oberirdſche gerade huffteigende, Heblätterte Triebe der Schope des Unter- 
ſtocks (3. B, bei der Roſe, Pappel ꝛc.) ur ART N 
Murzeltanke, böerirdiſche, biatlloſe, fadenförmige, an ber Spige mit einem Keime 
verfehene und daſelbſt wurzelnde Ausläufer des Unterftods (Erdbeere.) nz, BELLE 


\ 


Einleitunc· ·· * 


Wurzelſchoß, oberirdiſche, niederliegende, beblätterte, fadenförmige Fortſetzung des Uns | 
terſtocks (Habichtsfraut.) 
Zehenmännig ift eine Blüthe mit 10 Staubfäden. 
Zellgewebe, die aus verfchiebenartig geftalteten Behältern gebildeten, mehr oder minder 
dichten Grundbeftandtheile der Pflanzen. > 
Zellkeimer, fie treiben einfach umhüllt aus den Keimförnern, 
- Zerftreut find Blätter, die am Oberſtock weder zu mehreren beifammen, noch in einer 
beftimmten Ordnung, fteben. a u J Sal) 20 —* * I UFER ’ 
3o ttig ift ein Blattmit weichen, ziemlich langen, biegfamen, nicht unter einander ges 
wirrten Haaren. ninmimtz 2% hl 
Zugerundet ift ein Blatt mit bogenförmigem oberem Ende. 
Zugefpigt ift ein Blatt mit allmälig lange gefehrter Spipe. 
Zunehmend gefiedert, ein gefiedertes Blatt mit gegen die Spike größer werdenden 
Nebenblätthen. 
-  Zufammengedrüdt tft ein Oberſtock, der im Allgemeinen. rund zufammengedrüdte, 
zwei einander gegenüberftehende, ftumpfe Kanten hat. 
Zufammengeheftet find gegenftändige_Wfätter, die am Grunde zu verwachſen find, 
ſo daß fie den Stengel umgeben, | 
3weibrüderig ift eine Blütbe, deren Staubfäden in zwei Bündel verwachſen find, 
3weie iig ift ein Fruchtknoten, der 2 Gier enthält, 
Zweifäderig nennt man einen Fruchtknoten, welcher in zwei Fächer geſchieden iſt. 
Zweigabelig iſt ein Oberſtock, der ſich in 2 Theile theilt, und dieſe Theile wieder in 
zwei u. |. fF, z. B. die Miſtel. 
3weihäuſig find Pflanzen, auf deren Oberſtock entweder nur männliche ‚oder nur weib— 
liche Blüthen gefunden werden. 
Zweilippig wird ein eimblätteriger Kelch genannt, der durd) eine Bucht in zwei Theile 
sder Lippen getheilt ift. 
Zweimaännig ift cine Blüthe mit zwei Staubgefägen. 
-  Zwetfchneidig ift ein runder, zufammengedrüdter Oberftod mit zwei gegenüberftehen- 
den ſcharfen Kanten, 
 Bweiweibig ift eine Blüthe mit zwei Griffeln. 1 
Zwerhfell, manchmal quer über die Keimbüchienmündung geipannte, dünne Haut. 
-Awiebelartig ift ein runder, fih der Kugelform nähernder Mittelſtock, der aus lauter 
einander einſchließenden Häuten befteht und am untern Ende den Zwiebelftuden trägt, 
83witterig find Blüthen, bet denen Staubgefäße und Staubwege gefunden werben. 
& 


C„ 


* 


36 | Bemerkungen über Heilmittel, | 


t x . 
ud ’ 2 \ = r { . ‘ “ J 
J J FR RAN) 


Bemerkungen 
in Vezug anf die Pereitung und Anwendung der in diefem Werke 
; aufgeführten Heilmittel, 


i 


- Bon dem Bolt werden viele Krankheiten ohne Auziehung eines Arztes durch ſoge— 
nannte Hausmittel geheilt, welche theils richtig, theils aber Se verkehrt angewendet 
werben, wonad ihr Erfolg natürlich auch ein jehr verjchiedener ift. In nachfolgenden 
Werke haben wir die Heilfräfte der Pflanzen angegeben, und zugleich gezeigt, wie fie 
zubereitet und angewendet werden. Der ſchlichte, unbefangene Naturbeobachter wird 
hieraus fchon die richtigen Mittel zu wählen wiſſen, „und. oft Leiftet daS einfachſte, be- 
ſcheidenſte Mittel mehr al3 die zuſammengeſetzteſten Arzneien. Dabei raihen wir aber 
doch dringend, bei gefährlichen Leiden, oder wenn man über den Character der Krank: 
heit nicht einig ift, alsbald einen Arzt beizuziehen, denn duch verkehrte Anwendung von 
Arzneimitteln kann man, auch wenn fie noch jo unschuldig find, sehr viel Schaden an— 
richten, wenigftens die günftigfte Zeit zum Anwenden der geeignetſten Heilmittel ver— 
ſaͤumen. y 

Durch Veröffentlihung diefes Buchs glauben wir der Quackſalberei einen 
mächtigen Hemmſchuh anzulegen, da ſonſt die jogenannten Haus- und Bolfsheilmittel 
ohme alles Syjtem angewendet werben, während wir bier gemeinfapliche, gehörig geord— 
nete Anleitungen dazu geben und die Wirkungen der Arzneiftoffe kennen lernen. Bei 
der genauen Bezeichnung und Beichreibung der letztern tft eine Verwechslung derſelben 
kaum denfbar. 

Wir hatten übrigens bei dem Abfaffen diejes Buchs nicht blos den Laien im Auge, 
jondern auch Aerzte und Apotheker, indem wir denjelben dadurch eine Quelle bieten, 
aus welcher fie ſchnell die verjchtedenen Namen einer Pflanze, ihre Wirkungen und Ber 
itandtheile entnehmen koͤnnen, was ihnen gewiß viel Zeit erſparen und die Anſchaffung 
der theuerſten Werke entbehrlich machen wird. 


Ueber die Diät und Pflege der Kraufen. | 

Für einen Kranfen ift es von der höchiten Michtigkeit, wenn neben pünktlicher Ans 
wendung der veroroneten Arzneimittel eine entfprechende Pflege und Diät —— wird, 
worüber man für die einzelnen Fälle beſondere Vorſchriften geben muß. Wird dieß ein— 
gehalten, jo darf man auf eine glückliche Kur rechnen, denn wir wifjen ja aus Erfahrung, 
daß diejenigen Nerzte jtet3 Glück haben, welche jtreng auf Einhaltung derfelben ſehen. 
Wenn der Kranfe im Augenblick auch nicht mit ſtrengen Borjchriften einverjtanden ift, IN 
wird er ſpäter, wenn er fid) von deren guten Wirkungen überzeugt hat, um jo mehr 
Dank dafür wiſſen. Alle Aerzte, welche ihren Kranken ftel3 zu Gefallen leben wollen, 
werden nie Glück haben, und eine folche Nachſicht am Ende bitter beklagen; denn bie 
Arzneimittel find nie fo ſtark, dar fie Alles bezwingen Fünmen, fie dienen vielmehr blog 
dazu, die Natur auf ihrem Gange zu unterftügen”) und dieß ift nur dann auf erfolg- 
zeiche Art möglich, wenn in Folge paſſender Diät und Pflege feine Störung eintritt: 
Diele Leiden können dadurch ohne alle andere Hülfe gehoben werden, weil dann bie 
Natur ohne Störung vorhandene Krankheitzftoffe ausfcheiden kann. 

Seit einer Reihe von Jahren find gaftrifche Fieber, Schleimfieber, gaſtriſch-nervöſe 
Sieber, Abdominaltyphus, und wie die ganze Neihe diejer Pranfheitzfamilte ge- 


2) Bei verkehrter Anwendung aber zu flören, sy 


Bemerkungen fiber Heilmittel, 7 
nannt wird, die herrſchendſten Leiden; aber geräde fie find es auch, welche it Bezug 
auf Diät und Pflege die größte Aufmerkſamkeit erfordern, was Aerzte und Laien nie 
außer Acht laſſen wollen. | 

0 Wittlinger fagt hierüber nad) Dr. Weber: Was die Koft betrifft, fo iſt bei allen 
hitzigen Fieberfrankheiten, fo lange Fieber vorhanden iſt, einzig und allein Waſſer— 
Suppe zu genießen, jeder Genuß von Fleifchfunpe vor Entfernung des Fiebers 
verstärkt dasſelbe und verlängert die Krankheit. Bei den gaftriichen Fiebern, bejonbers 
beim Schleimficher und Abdominaltyphus, wo jo gerne Diarrhie eintritt, 
darf man diefe Wafjerfuppe nicht mit ſaurem Milchrahm fchmälzen, bingegen iſt der 
füße Milchrahm oder Butter zuträglich. Bei den gaftriihen Krankheiten und 
‚ven vorbenannten Fiebern ift jedes gefochte und ungefochte Obft ftreng zu vermeiden, da 
8 nie ohne Schaden genofjen wird. ft daS Fieber vollkommen gebrochen, fo genieße 
der Kranke in den erſten 2—4 Tagen eine Reis: oder Gerftenfuppe mit Fleiſchbrühe 
gekocht, und gehe erſt dann zu leichtem Fleiſch und alsdann auch zu Wein itber, 
Zum Getränfe dient Lindenblüthenthee am Belten, entweder warm oder kühl 
gelrunken. Iſt Huftenreiz oder Neiz im Unterleib dabei vorhanden, jo laſſe man Eibiſch— 
wurzeln abfochen, und damit die Lindenblüthen anbrühen. Waſſer zu trinken erlaube 
man nur beit Krankheiten, wo der Darmkanal nicht leidet, und bei gaſtriſchen Fiebern 
nur in den erften Tagen, ſpäterhin ift es ſchädlich. Höchſt ſchädlich iſt der Genuß von 
Waſſer beim Schleimfieber und Adominallyphus, wenn Neigung zur Diarrhöe vorhan- 
den iſt; hier kann der Genuß von Wafjer den Top herbeiführen; ebenſo ift es bei den 
Durchfällen und der Ruhr. Iſt großer Dinft vorhanden, fo ſind ja bekanntlich die 
Mineralfäuren in Himbeer: oder Eibifchlaft, unter den Lindenblüthenthee gemiſcht, ſehr gut. 

Im Hinficht der Pflege verfäume man nicht, jeden Kranken darauf aufmerkjam 
zu machen, daß er fein Bett nicht wechsle (mo der Kranke abwechslungsweiſe im ein 
anderes Bett zu Liegen kommt); dieſer Wechjel geichieht gewiß niemals ohne Schaden. 
Ich habe beftimmte Erfahrungen, das ein Bettwechfel für die Kranken lebensgefährlich 
wurde, ja jelbit auch dann, wenn die Kranken ſich in ein folches Bett legten, welches 
furz vorher eine andere Perſon verlaffen hatte, wo alfo noch eine natürliche Wärme 
vorhanden war. Diefen Bettwechjel vermeide man aber befonders an denjenigen Tagen, 
wo Beflerung eintritt, wo das Fieber ſchwindet, an den Fritifchen Tagen, denn went 
es gejchieht, jo verichlimmert ſich der Zuſtand nach Verflug von 6—8 Stunden ganz 
beitimmt. Woher es fommt, daß dieſer noch jo vorsichtige Bettwechjel ſchadet, läßt fich 
[due se affein es ift deßhalb doch jo. Ebenſo vorjichtig jei man mit dem Wechſel 

es Weißzeuges. 

Die Fieberkranken laſſe man ja niemals Abends nach drei Uhr aus dem Bette, 
um dasſelbe zurecht zu machen; es-tritt im den meiſten Fällen eine unruhige Nacht ein. 
Die Kranken müfjen Abends von 6 oder 7 Uhr durch ruhiges Liegenbleiben und 
durch leichtes Bedecken der Hände eine feuchte Haut zu bekommen Juchen, es folgt darauf 
gewiß cine ruhigerige Tracht. Hier kann man nöthigenfalls dadurch nachhelfen, daß mar 
den Kranken eine Taſſe warmen Thee trinken läßt, und daß man die Hände und Vorder: 
arme mit warmem Eſſig wacht oder anfeuchtet. Wenn der Aranke aber Abends fpät 
noch da3 Bett verläßt, jo wird die Hautihätigfeit geftört, die Haut bleibt alsdann bis 
y —— hinein trocken, und fo lange die Haut troden iſt, bekommt der Kranke 
eine Ruhe. 

Ruhe bedarf der Kranke ſtets, man före ihm daher nicht durch Beſuche, vers 
fhone ihn ganz mit Geſchäfts- oder Berufsangelegenheiten, und theile ihm noch weniger 
unangenehme Sachen mit, jondern halte vielmehr Alles von ihm fern, was ihn aus 
feiner Ruhe bringen fünnte. Jede Aufregung kann gefährliche Folgen nach fich ziehen, 
umd wird jevenfall3 den regelmäßigen und guten Verlauf der Krankheit ſehr ftören. 


ı Anwendung der Arzneimittel. ’ 

Wir Haben bei den einzelnen Pflanzen faft durchgängig angeführt, wie die be: 
treffenden Mittel anzuwenden, daher können wir uns hier auf die Andeutung beſchrãn⸗ 
fen, daß man bei haͤufig vorkommenden Miſchungen darauf zu ſehen hat, daß man 
nicht zu viel Arzneiſtoffe untereinander Mr und daß auflöfende Mittel bei allen 
Heilverfahren ſtets den andern vorangehen müjjen. 


1 


a ee MER sn 925 


Br ee 


‚ Wir haben in diefem Werke bei einer größern Zahl von Pflanzen angeführt, daß 


ſie in Klyſtierform gegen diefe oder jene Leiden gut jeien, und haben bee als all: 


emeine Bemerkung hier voraus zu jchieten: Klyſtiere ‚bilden eine flüſſige Arzneiform, 
—* ————— den Maſt- und Dickdarm mittelſt der Alyftierfprie — 
‚werben. Sie find ſehr beachtenswerth, und haben ſchon manches Leben gerettet, na- 
mentlich bei Gihtern ud Con vulſionen der finder, bei Krämpfen, Schein: 
tod, gefährlichen Gongeftionen nad dem Kopfe und dev Bruft. Bei Schmer— 
zen und Reiz im Darmkanal leiſten ſie herrliche Dienſte. 

Die Quantität eined Klyſtiers richtet ſich nach den verichiedenen Zwecken; zur Be⸗ 
wirkung eines Stuhlgangs nimmt man bei Erwachſenen 6105, bei Kindern 3-65; 
ſoll es zur Beruhigung dienen; jo wird weniger eingejpribt. Bei joldyen, wo das Gin- 
gefpritte zur Ernährung aufgefaugt werben. jol, tft die Quantität 2—43. Die Tem— 
peratur der Klyſtiere darf nicht zu hoch fein, und muß man die gefüllte Spritze, 
wenn man fie an's Auge halt gut leiden können. Zu ein fachen, gelind eröff- 
nenden Klyſtieren dient ein Aufguß von Kamillen, eine Abkochung von Pleite, 
pder reines warmes Wajjer, dem. man etwas Del zuſetzt. Zu ER Te 
Klyftieren jebt man dem Kamillenaufguß oder der Kleienabkoching etwas Glauber- 


ſalz, Bitterfalz, Kochjalz, Manna, Seife und Del zu, und man brüht mit den Kamillen 


etwas Sennesblätter ab. ; . 
Reizende Klyjtiere reizen den Davmlanal, vermehren die Schleimabſonderung, 
wirken abteitenb vom Kopf, Hals und Bruft ꝛc. Hiezu dient ein Kleien- und Kamillen- 
Decoct, welchem man Eſſig beiſetzt. ee ar 
Einhüllende, erihlafiende, reizmildernde Klyftiere leiften bei Reiz: 
ujtand des Darmfanals herrliche Dienfte, namentlich auch bei ent ündlichen 
Reizungen, bi Schärfe- und Gichterſtoff, Ruhr und Brechruhr, 
Diarrhde, Kolik, Stamgirrie zc. Hiezu dienen ſchleimige Abkochungen von Lein- 
famen, Eibiſchwurzeln, Salepwurzeln oder Malz, oder ein Kamillenaufguß, dem man 
Berg Del und Eigelb beiſetzt, oder eine Auflöfung von arabifchem Gummi, oder Stärk- 
mehl. 
Krampfſtillende Klyſtiere dienen bei krampfhaften Zuſtänden 
ber Bruſt und des Unterleibs, bei Gichtern, Keuchhuſten ꝛc Dazu eignet 
ſich ein Kamillen- over Baldrian-Aufguß (3j—3P): | 
Adjtringivende Klyftiere wirken nur dann, wenn fie theilweife aufgefaugt 
werden, aljo nicht zu ſchnell abgehen, weshalb fie nicht zu ftark fein dürfen. Kaltes 
Waſſer ijt bei Hämorrhoiden, Afterfchmerz, Blutungen ac. fehr gut. Eine 
Rindenabfohung oder rather Wein wird bei Schlajfheit des Maſtdarms angewendet. 
Ernährende Klyſtiere müfjen aufgefaugt werben, und eignen fich hiezu: Auf: 
löjungen von Stärkmehl, Salepwurgelablohungen, Mitch, gute Fleiſchbrühe x. 


Die wichtigften, beim Bereiten der Arzneien vorkommenden Berfahrnngsarten. h 
Um die in dieſem Werke aufgeführten Heilmittel bereiten zu Können, Hat man ſich 
Folgendes zu merken, da man ſonſt viele Verſtöße machen wird oder jelbft cine Arznei 
nicht bereiten fanır. — Zunächſt muß man mit dem 


Medicinal- oder Apothelergewicht 


befannt jein und wiſſen, wie fih dasjelbe zu dem Civilgewicht verhält, 
da man jelten Gelegenheit hat, feine Ingredienzien von seinem Apotheker wägen zu laſſen 

Das Apothefergewicht zerfällt in Libra, Unzen, Drahmen, Scrupel, 

und Grane. 1 Libra oder Pfund hat 12 Unzen, uUnze ift gleich 8 Drachmen, 1 
Drachme — 3 Scrupel, 1 Scrupel = 20 Grane. Das Gewicht eined Grand konimt 
fo ziemlich dem eines Pfefferkorns gleich. | —— 

Das Apothekergewicht iſt überall gleich, es verhält ſich aber nicht überall gleich 
um Civilgewicht, da letzteres in den sccfhidenen Ländern ‚verichieden iſt. In der Regel 
alt ein Civilpfund 32 Loth, welche 46 Unzen ziemlich gleich kommen, nur beträgt cin 
Civilpfund nicht ganz dieſes Gewicht; ein Quentchen iſt nicht ganz eine Drachme, es 


AN 


Bemerkungen über Heilmittel. 33 
fehlen dazu einige Grane; 2 Loth find aber. einer Unge faſt gang gleich, Bei der 
folgenden t an 0 | j : ‘ NR 


0 Vergleichtng des Civil: mit dem Mebienalgewiche 
fallen die Brüche weg, und wird dabei angenommen, daß. 1 Loth gleich fer Unze, 
41 Dradme — 1 Duent, wie nachjtehende Zuſammenſtellung zeigen wird: wer 
iuvilgewicht. Medicin algewicht 


1 Pfund hat 16 Unzen. | | 1 Pfund Hat 42 Ungen, 
4741 3 


4 u „ " An u Q Y 
? ne 1; 4 Unze 8 Drachmen. _ 
Quent ift = 1 Drachme. 1 Draächme hat Scrupel. 
ru Brain FOREN 
SE „ 15 Gran. 


4 a 
Ze /2 ——— 30 Grane. 
Pefferkorn. 


Slüffigkeitsmaß, wg 


4 Schoppen (württemb.) wiegt durchſchnittlich ungefähr 14 Unzen, ift jomit gleich 
28 Loth eines Civilpfundes. Die Flüſſigkeit tft übrigens nach ihrem Inhalte verjchteden 
ſchwer, und ift 3. B. dieſelbe — Weingeiſt leichter, ais 1 Löffel voll Eibiſchſaft. 
Ya Unze gibt einen ſtarken Eplöffel vol, Die einzelnen Arzneiftoffe werden in Bezug 
auf die Quantität am ficheriten nad) dem Gewicht beftimmt, da man dadurch das Ver— 
baltniß zu den andern Arzneiftoffen am ficherften zu beftimmen vermag. De 

In diefem Werke find hin und wieder Kräuter und Blumen zur 
Anwendung nah ihrem Bolumen angegeben, weshalb wir hier be- 
merfen, daß 1 Handvoll gleich ift 7% Unze, während 3 Finger voll 
gleich find 1 Dradme. 


Weber das Auspreſſen. 


Bei der Bereitung der Arzneien kommt das Auspreſſen gar häufig vor, indem 
man dadurch die am meiſten wirkende Kraft der Pflanzen, d. h. den Saft von Kräutern 
oder Blumen oder Wurzeln zu erhalten ſucht. J bieken Zwede muß man ‚diejelben 
zunächſt Hein zerfchneiden und zermalnen. Spl hierauf nur wenig von der Subſtanz 
ausgeprekt werden, jo geſchieht dieß am beiten in jtarken Seihtüchern, welche ‚mit den 
Händen möglichft feit zufammengebrüdt werben, Bei größern Quantitäten, oder wo 
überhaupt ein jtärkerer Drud — iſt, ſind kleine Preſſen von Holz oder Eiſen 
mit Zinnplatten nöthig. 


Heber dns Auflöfen. ? | 


Auflöfen ift bie Verwandlung eines feſten Körpers in eine flüſſige Maſſe, zu wel: 
chem Ende der erftere in irgend eine paffende Flüſſigkeit gebracht werden muß. Zucker 
3. B. 1688 fich in Waffer, oder Milch u. j. w. auf. Je Häter nun eine ſolche Auflö- 
lung werben joll, um jo weniger Flüffigfeit darf zu dem aufzulöfenden Gegenftande 
genommen werben. N | 


Ueber das Durchſeihen oder Coliren. 


a Aa urchſeih en hat man, gehörige Seihzeuge nöthig; find dieſe won Lein⸗ 
wand, jo muß dieſelbe zuvor gut ausgelaugt fein und nad) dieſem rein ausgewaſchen 
werben. Wollenes Tuch, nasenkfich” Klnneih, oder Hutfilz in Spibbeutelform, eignen 
ſich noch. beſſer hiezu. Das Seihtuch wird. auf einen Trichter oder ‚ein anderes pafjendes 
Geſtell befeitigt, darunter ein Gefäh zum Auffangen des Durchgefichenen geſtellt, dann 
dag Durchzuſeihende darauf gegoſſen; und zuletzt Alles ſtark omsgedrüickt, inden dag 
Seihtuch feſt zuſammengepreßt wird. Jr der en iſt — Flüſſigkeit nicht 
llar, a FR es en Bid, a —— wi A ge un. ee 34 —* 
Zas Trühe zu Boden ſetzt, worauf man das Helle langſam abgießt Einige 
— ——— in. mal mat ati? 


40 Bemerkungen über Heilmittel. 
| 2 


Abkochung oder Decoct, Abſuu. 

Durch das Abtochen bezweckt man, Pflanzen oder Thierſtoffe durch kürzeres oder 
längere® Sieden im Waſſer oder einer andern Flüffigleit mit auszuziehen. Wo nach— 
ftehend nicht angegeben ift, wie viel Flüſſigkeit auf 1 Unze P anzenſtoff gewonnen 
werben muß, nimmt man dazu Schoppen Waſſer, und täht dieß kochen, bis fo viel 
verdunſtet iſt, daß man etwa Schoppen durchgeſeihte Flüſſigkeit erhält. Sind die 
Stoffe ſchwer löslich, ſo muß man mehr Flüſſigkeit nehmen, damit es bei dem nöthigen 
laͤngern Kochen mehr verdunſten kann. a 


Ueber das Deftilfiren, 


Dur dad Deitilliren bezwecft man die Trennung einer flüchtigen Flüſſigkeit von 
minder flüchtigen, Materien, wobei der verflüchtigte, Theil aufgefangen und benützt 
wird. Nach. diefem ift e3 eigentlich das Abdampfen einer Flüffigteit, wobei man durch 
irgend eine Vorrichtung den durch das Erkalten flüſſig gewordenen Dampf auffängt, 
wie es beim Branntweinbrennen, beim Deftilliren von Effig u. |. mw. der Fall ift. Bei 
der Deftillation im Kleinen, wie fie bei ver Bereitung von Arzneien vorzugsweiſe vor— 
fommt ‚hat man dazu eigene gläferne Gefäße, Retorten genannt, in welchem bas - 
Berfahren einfach und leicht ift. | 


Meber dns Digeriren. 
+ Unter Digeriren verjteht man die Einwirkung einer Flüſſigkeit bei einer gelinden 
Wärme (ungefähr + 30°) auf irgend einen Körper, ein Berfahren, das vorzüglich bei 
der Bereitung von Effenzen und auch Tincturen zur Anwendung kommt. 


Ertract 


nennt man jolche Materien, welche im Waffer löslich find und die man erhält, went 
man trodene Pflanzen oder Pflanzentheile einzeln oder zufammen in Waffer kocht, oder 
die man aus frifchen Pflanzen preßt, and dann das Decoct oder ben ausgepreßten Saft 
zur Honigconſiſtenz abdampft. 


Filtriren 
heißt man das Durchſeihen einer Flüſſigkeit durch Fließpapier Hiezu iſt ein eigens 
zu biefem Zwecke fabricirteg — nilg, ie Flüſſigkeit ſehr ſchnell durch— 
laßt, und die darin enthaltenen Unreinigkeiten fo gut zurückhält, daß ſie nach dem Ab— 
laufen ganz rein erſcheint. Das Papier wird zuſammengefaltet in einem gläfernen 
Trichter ausgebreitet und die Flüffigkeit darein gegoffen. | 


Anbrühen oder Infundiren, Aufguß. 

Biele Pflanzen oder Pflanzentheile dürfen nicht gekocht werben, jondern man über- 
gießt fie zum Ausziehen ber barin enthaltenen Heilfräfte blos mit kochend heißem Waffer 
oder einem andern Löſungsmittel, und gießt dieß nach dem Erkalten oder noch früher 
wieder als den eigentlichen Arzneiftoff ab. Das Berfahren hiebei ift wie bei der Be: 
zeitung des Thees. 


Latwergen 


beitehen aus mehreren Arzneimitteln, welche zu „einer breiigen Maſſe wermifcht werdet. 
Man mifcht zu denfelben Pulver mit irgend einem eingebieten Pflanzenfaft, einem 
Syrup, oder einem Honig oder Pflanzenjchleim recht gut durch längeres Umrühren. 


Einweihen oder Maceriren. 


Ein fefter Körper wird, bei gewöhnlicher Temperatur fürzere ober längere Zeit den 
Einwirkungen einer Flüffigfeit ausgefett, um die Heilfräfte aus denfelben zu ziehen. 
Dieß gefchieht 3. B. häufig mit grob geftoßener China, welche man in Wein anfest. 


Pfropfen von Glas oder Kork — 
find zum Bereiten, vorzüglich aber zum Aufbewahren von Arzneien von der höchſten 
Wichtigkeit. Die Borkofronfen fönnen bei ihrer Elaftizität jehr feft in Die Deffnungen 


Bemerkungen über Heilmittel. a 


eingedrückt werben, und verſchließen deßhalb ſehr gut, namentlih wenn fie aus einer 
weichen, gleichförmigen Maſſe beftehen, welche frei ii von harten Eheilen und Höhlungen. 
Werden die damit verforftei Gefäße an einem zu trockenen Orte aufbewahrt, jo werden 
fie ganz trocken und verjchliegen nicht mehr luftbicht, welchem Uebelſtande man dadur 
abzuhelfen ſucht, daß man fie ſchon vor dem Gebrauch gut austrocknet und dann feſt 
- eindrückt, oder dak man die Flaſche umlegt und dadurch die Flüſſigkeit in ftete Berüh— 
rung mit dem Pfropfen bringt, oder daß man fie verfiegelt pder verharzt. Friſche Korke 
müfjen vor dem Gebrauch etwas in Waſſer ausgekocht, in- falten Waffer abgefpült und 
dann wieder getrocknet werden. Alte Korkpfropfewrtaugen in der Negel nicht mehr. — 
Glaspfropfen find nur dann brauchbar, wenn fie fo in das. betreffende Gefäß einge: 
geichliffen find, daß fie luftdicht verſchließen; fie werden namentlich bei ätzenden, Icharfen 
Begenjtänden angewendet. ; ; 


Species. 


Hierunter verfteht man eine Miſchung verfchtedener Arzneiftoffe, die in ber Regel 
in fleine Theile getheilt find. Innerlich gebvaucht dienen fie in der Negel zu Auf— 
güſſen, wie die verſchiedenen Kräuterthee, Weinaufgüffe zc. zeigen, oder zu Abjuden, 
mie zu Hot tränfen u. ſ. w. Sie beitehen aus einzelnen Pflanzen und den verſchieden— 
artigiten Plangentheilen, und werden auch Augerlich zu Bädern, Bähungen, Breium— 
lägen, Räucherungen u. ſ. w. benützt. Die — 


wichtigiten Species umd ihre Anwendung 


fernen wir in Folgendem näher kennen, und fünnen wir diefe Zuſammenſetzungen als 
— gut bezeichnen und daher beſtens empfehlen, zumal fie ſehr einfach und leicht her— 
tellbar find. | j 
h — zu Brufthee. Hiezu nehme man Anis 3 Loth, Wollkrautblumen 3 Loth, 
Huflattichfraut 3 Loth, Süßholzwurzel 4 Loth, Eibiſchwurzel 8 Loth, alles Klein zer— 
ſchnitten und gut gemilcht. 

Species zum Gurgeln. Man nimmt gleiche Theile Eibifchkraut, Malvenblumen und 
Fliederblumen, zerjchmeidet Alles und miſcht es jorgfältig. | 

Species zu Bähungen. Es werden gleiche Theile Kamillen, Lavendelblumen, Ros— 
marinkraut zerfchnitten und gut gemifcht. 

Species zu Alnflieren. Eibiſchkraut 4 Loth, Kamillen 2 Loth, Leinſamen 1 Xoth, 
dieſes wird zerjchnitten und gejtogen. — Oder man nimmt Eibiſchkraut, abgekochte und 
er Kleien, worin eimas Seife aufgelöst wird, und ſetzt diefem einige Löffel 
voll Del bei. 

Species zu Breiumfchlägen. Kamillen, Eibiſchkraut, Melilotenkraut und Leinſamen 
zu gleichen Theilen, werden zerjchnitten, gröblich gepulvert und gemifcht. | 
Species zum Bertheilen. Ramillenblumen, Meliffen oder Pfefferwurz, Lavendel 
blumen, Fliederblumen, von jedem gleichviel, werden zerfchnitten und gemischt. 


Ueber das Aufbewahren von Kräutern, Flüſſigkeiten. 


Faft alle Pflanzen, welche zum argneilichen Gebrauche aufbewahrt werben jollen, 
muß man im Schatten, und wenn dazu eine Ofenwärme angewendet wird, nur bei 
fehr mäßiger Hibe — da die unmittelbare Einwirkung der Sonnenftrahlen, oder 
u große Hige hauptjächlich die aromatiſchen, vorzüglich wirkjanen Theile verflüchtigt, 
Ken dadurch der beabfichtigte Zweck ganz und gar verfehlt wird. Sind fie volfommen 
troden, jo hängt die Erhaltung ihrer Heilkräfte vorzüglich von einer zweckmäßigen Auf 
bewahrungsart ab.‘ In feuchten, moderigen Zimmern oder Käften find fie bald ver- 
dorben; am beiten bleiben fie in Luftigen, trocfenen Näumen, in welchen fie in Papier: 
fäden eingepappt aufbewahrt werben. 2 
©  Flüffigkeiten, namentlich faure, jcharfe ꝛc, darf man in metallenen Gefäßen 
weder fochen noch aufbewahren; hiezu find irbene, oder fteingutene, oder gläferne, oder 
porcellanene Töpfe, oder Krüge oder Flaſchen nöthig. 


22 Bemerkungen über Heilmittel. 


. Tineturen J — 
bilden eine Heilmittelform, welche ſich Leicht aufbewahren läßt, ohne an Güte zu ver: 


Tieren, und leiſten in vielen Unterleibsfrankheiten gute Dienfte, weshalb wir einige 


Formen derjelben angeben wollen. | 

Magenftärtende Tinetur: Tauſendgüldenkraut 3 Loth, vothe Enzianwurzel 
3 Loth, unreife Pomeranzenfchalen 3 Loth, Zittwerwurzel 11, Loth, zerfchnitten und 
zerjtogen, mit 11% Schoppen Weingeift anzulegen, nad) 3—4 Tagen auszuprefien und 
gi a theelöffelmeis nach dem Efjen zu nehmen. : ar 
| indtreibende Tinctur. Zittwerwurzel 6 Loth, Kalmus 3 Loth, Galgant 
3 Loth, römische Kamillen 11, Loth, Anis 11, Loth, Kümmel 11, Loth, Gewürznelken 
3 Quent, Lorbeere 3 Quent, Mustatblüthen 2 Quent, Pomeranzenſchalen 1 Quent; 
wird mit 1 Schoppen jehr ſtarkem MWeingeift und 1 Schoppen Pfeffermünzwafler ans 
geſetzt, nach einigen Tagen ausgepreßt und durchgefeiht und Eaffeelöffelweis genommen. 
Dieſes Mittel wirft windtreibend, Teiftet vorzügliche Hülfe bei großer Verdau- 
ungsſchwäche und Trägheit der Unterleib3organe. 


Salben und Pflafter 

dienen zum Einreiben kranker Glieder oder anderer Theile, und beftehen meijt aus 
Pflanzenjäften oder Mineralien (z.B. Quedfilber) oder geiftigen oder ätherifchen Sub- 
ſtanzen, welche mit Fett vermifcht werden. — Pflaster haben eine dichtere Confiltenz, 
und werden auf Leinwand, Papier oder Leber aufgeſtrichen, aufgelegt. 

Ein vorzüglihes Pflaſter gegen viele Uebel erhältman, wenn 2 Hände 
voll frifche, rothe Sartenrojenblätter mit 14 Pfund veinem Dlivenöl kurze Zeit gekocht 
werden; nach den Grfalten wird die Maſſe verichloffen aufbewahrt. Nun zermalt man 
2—3 Pfund frische weiße Rüben und preßt den Saft daraus, worauf man das Dliven- 
öl mit den Rojenblättern wieder auffocht und den Weißrübenfaft während des Kochens 
beimengt. Unter jtetem Umrühren läßt man das Ganze 1/, Stunde lang fieden, entre, 
ſernt es dann vom Feuer und läßt es wieber fühl werden. Jet mifcht man 1/4 Pfund 
rothe Mennige bei, und kocht das Ganze unter fortwährendem Umrühren wieder fo 
ange, bis die Salbe braun iſt und ſich auf einen Teller gelegte Theile gut wegnehmen 
laflen. Nah dem Erkalten dieſer Maffe löst man 11%, Loth in Dlivenöl auf, jet ihn 
bei, rührt die Mafje gut untereinander und bewahrt die Salbe in hölzernen Gefäßen. 
Zum Kochen verwende man einen innen jorgfältig glafirten ivdenen Topf, der von der 

affe nur zur Hälfte gefüllt fein darf, indem diejelbe beim Kochen fehr Be — 

Dieſes Pflaſter leiſtet ausgezeichnete Hülfe bei Verhärtungen der Brüſte ſäu— 
gender Frauen, zumal bei Milchſtockungen, welche ſich gerne nach Rothlaufen, Ent— 
mwöhnen der Kinder ze. einitellen; das Pflafter bewirkt. Zertheilung. Nicht weniger gut 

it es bei Shon aufgebrodenen Brüften oder bei foldhen, die dem Auf: 

breden nahe jind, oder bei böjen Fingern oder üblen Gefhmwüren, 

welche einen jchlechten Eiter abfondern, oder bei friſchen Wunden, welcher Art fie 
auch fein mögen und bei ſch DIET SER Geſchwulſten. In allen biefen Fällen 
wird mit dem Auflegen täglih I—2 Mal gewechjelt. Es wird auf Leder, Leinwand 
oder blaues Papier gejtrichen; tjt e8 zu hart, fo muß man es zuvor etwas erwärmen. 


Zertheilendes, ſchmerzſtillendes Pflaſter. 

Pfund pulveriſirte rothe Mennige, 1% Pfund Olivenöl, '% Pfund Schweine: 
ſchmalz werden in einen gut glafirten irdenen Topf auf Kohlenfeuer unter ftelem Um— 
rühren mit einem hölzernen Stab fo lange gekocht, bis die Maffe breiartig ift. Iſt 
diefelbe ziemlich erfaltet, jo rührt man 1 Loth feines Kampherpulver darunter. Dieſes 
Plafter wirkt bei allen Geſchwulſten fehr gut, es macht diefelben reiner, leben— 
diger und beſſer heilend. Außerdem wirkt es zertheilend bei Gefhmulften, 
Verhärtungen, namentlich auch der Brüfte; es wird täglich 1Mal frifch aufgelegt 
und jollte in feiner Haushaltung fehlen. | 

Gute Salbe bei Geſchwüren, Abſceſſen und Geihwullten 

1 gejchiagenes Eiweiß, 1 Duent Safran, 2 Löffel Baumöl und 1, Löffel voll gelbe 
KRarrenfalbe werden gut zu einer Salbe zufammengerührt und gegen worjtehende Leiden 
als Umjchlag angewendet. | —— 


Bemerkungen tiber Heilmittel. 43 
— —— Mittel gegen Verbreunungen. 
Siezu ift Kalkwaſſer mit Leindl und Eiweiß zufammengerüßrt vorzüglich; cbenfo 
Br mit Ealz, namentlich wenn dieß fogleich nach der Brenn Beſchädigung aufgetragen 
wird. 
ir. Salbe gegen Quetſchungen, Verrenkungen. | 
* Naͤchſtehende Salbe wird bei Quetſchungen, Verrenkungen, trägen, fau— 
3 


ei: 


on Wunden und Gefehüren mit dem bejten Erfolg eingerieben: Man rührt ge- 
— Eiweiß mit Safran und Mehl gut zuſammen und fügt dieſem 6 Gran 
Kampher, in Süpmandelöl aufgelöst, bei. 


N Salbe gegen erfrorene Glieder. 

Weiße Rüben werden zerftampft, der Saft daraus gepreßt, und diefer mit Pro— 
venzeröl, Gänſeſchmalz und Hammelfett etwas gefocht und dann zum Gebrauche aufbe- 
wahre. Erfrorene Glieder werben zuerit mit Schnee oder Faltem Waſſer tüchtig 
gerieben, worauf man fie mit diefer Ealbe öfters einreibt. k 


Mittel gegen den Brand. 


4, Kamillen 21, Loth, Chinarinde 2, Loth, Kampher und Myrrhe je 2 Duent, 
Lindenholzkohle 3 Loth, werben fein gepulvert und bei feuchtem Brand ober bran- 
dinen Geſchwüreu aufgeftreut. 2. Lindenholzkohle 6 Duent, vothe Chinarinde 
6 Quent, Werdenrinde 6 Loth, Kalmuswurzel 6 Loth; ift dich fein gepulvert, jo macht 
man mit rothem Wein einen Brei und trägt dieß lauwarm auf. 


g‘ Vorzügliche Bruftlatwerge für Schwindfüchtige. 


Man nimmt nad) dem Gewicht gleiche Theile von Bachbungen, Brennnefjeln 
Apoftelkraut, Brunnenkrefje, Fleifchkraut, Gänfeblümlein, Gundelrebe, Körbelkraut, 
ern Schafgarbe, Spitzewegerich, hackt alles Elein, preßt den 
Saft daraus und miſcht diefen mit eben ſoviel des beſten Honigs auf einem Kohlen: 
feuer unter ſtetem Umrühren in einem neuen irdenen Gefäß 2—3 Stunden Tang. 
Dieſes Mittel Leiftet bi Schwindjühtiaen und Bruftleidenden die beite 
Hülfe, und muß man davon vor dem Frühftüc, Mittag: und Nachteffen je einen Löffel 
vol nehmen. 


| Bıuftelerier. 

5 Loth Süßholzfaft werden in 1 Schoppen Anis- und Candiszuckerwaſſer aufge 

1581, und hievon täglich mehrmals theelöffelweis genommen. Dieſes Mittel it nament⸗ 

lich. bei Kindern anwendbar. j 
Für Erwachſene jet man diefem noch Sennesblätter und gereinigten Schwefel bei, 

woburd das Mittel wirkſamer wird. 


Das Waſſer. 


Die Wirkſamkeit ver Arzneien wird bei nachjtehenden Leiden in den meijten Fallen 
‚erhöht, wenn man damit den häufigen Genuß eined guten Trinkwaſſers verbindet, und 
ist dasſelbe erquickend, kühlend, jchleimauflöjend., magenftärfend, wirkt auf den Urin, 
erhöht die Thätigfeit de Darmkanals und der Haut, und ift außerordentlich blutreini- 
gend; es wird daher mit dem beiten Erfolg bei Magenſchwäche, Magen und 
Darmverfihleimungen, Drud und VBollheil in Magen kei hartem, 
verfhleimtem oder trägem Stuhl, Steinfranfheiten, Griesbildung, 
Schnupfen, Blutfpuden, Gicht und Bodagra, jowie bei Hypoch ondrie 
häufig getvunfen. Es wird den Tag über nach Belieben getrunken, ohne fid dabei ar 
eine bel lunmte Zeit zu binden, doch täglich foviel, daß es die Quantität —— t, welche 
man gewoͤhnlich zu di nimmt, jo daß es die Wirkung der Arzneien zu unterjtügen im 
Stande ift. Meorgens nüchtern 1 oder 2 Gtläfer getrumken haben fich als ſehr gefund 
bewährt. — Bei Ichwachen Magen kann man dem Wafjer Zucker beifegen, Täglich 
jolfte man bei Kuren 2—4 Schoppen trinken. 


\ 


7% 
f 


4 a, Bemerfungen über Heilmittel. 


Das Maffer befommt namentlich. Leuten gut, welche ein vielfikenbes Leben führen, 


‚bei welchen das Blut dic‘, zäh und Scharf wird, das Waffer folches aber flüffiger und 
beſſer macht, und den Ausbruch von Ausſchlägen, gichtiſchen und po dagrari- 


ih er * chwerden verhindert und, falls fie ſchon eingetreten find, liudert, wo nicht 
ganz hebt. a 
"Manche Gegenden haben ſchlechtes Zrinkwaffer, und in ſolchen mug man. es zu 
perbefjern ſuchen. Dieß gefchieht am feichteften dadurch, dar man c& durch eine ziem— 
lich dide Lage von Holzkohlenpulver und feinem Flußſand filtrirt und dann in einem 
fühlen Keller in verfohlten Fafiern aufbewahrt. Much gutes Waffer kann in ſolchen 
lange friſch und geſund erhalten werben. — Iſt ein Waſſer fchleimig und mit Gyps 
ober Kalktheilen verſetzt, daun muß man es ruhig ſtehen laſſen, bis ſich das Trübe ge⸗ 
ſetzt hat und das Helle abgegoſſen werden kann; oder man ſiſdet es ab und ſtellt es 
dann in einen offenen Keller, damit es den Lebensſtoff der Luft wieder an ſich ziehen 
kann. Jedes ſchlechte Waſſer kann ſehr verbeffert werden, wenn man unter 1—2 Schoppen 
6—10 Tropfen Haller’3 Sauer gießt. — m 


Dlntentziehung. 


Blutentziehungen kommen bei gar vielen Krankheiten vor, oder müſſen der Amen: 
dung von vielen Heilmitteln vorangehen, weshalb wir einen furzen Blick auf die An— 
wendung und Wirkung derfelben werfen wollen. R 

Den — Reiz auf den menſchlichen Organismus bildet das Blut, — dieſe 
wahre Lebensquelle, weshalb ſeine Entziehung am beſtimmteſten, kräftigſten und ſchnellſten 
die krampfhafte Steigerung dev Vitalität herabſtimmt. Wenn num auch bei gefunden, 
kräftigen, jugendlichen Perfonen eine ziemliche Onantität Blut abgezapft werben fann, 
jo darf man doch in Krankheitsfällen nie außer Acht Laffen, dag in den meisten Krank: 
heiten, wo auf der einen Seite Blutentziehungen geboten evfcheinen, auf ber andern 
Seite die Naturkraft Vieles ausgleichen und eutſcheſiden muß, was nur dann möglich 
ift, menn es dem Gefaß- und virritablen Syſtem nicht am ber möthigen Kraft hiezu 
fehlt. Somie man denſelben nun in dem Blut feinen wahren Lebensreiz in zu großer 
Menge entzieht, jo können die Krankheitsfrifen nie gchörig zufammen fommen, wodurch 
der Kranfheitprocek in der Negel auf die nervöſe Seite zurüchinft. Br 

Iſt es nöthig, daß fehnell eine große Abſpannung und Erſchlaffung bewirkt wir, 
was namentlich bei ſtarken und ſchnell gefährlich werdenden Entzündungen der Fall ift, 
fo muß man eine große Wunde machen oder zwei Venen zugleich öffnen, . indem man 
dadurd bei dem günftigften Erfolg wiederholte Aderläffe eripart und die beabfichtigte 
Wirfung mit einer weit geringern Dlutentztehung erzielt. } 

Dur allgemeine Blutentziehungen wird vorzüglich das Blut im Herzen 
und in den großen Gefähen vermindert, daher finden fie Anwendung bei innern Ent- 
zundungen und entzündlichen Zuftänden überhaupt. Mo fie jedoch angewendet werben, 
ſoll dick nur mit großer Vorficht gefchehen, und ift der häufig damit getriebene Miß— 
brauch jehr verdammenswerth. 

Dertlihe Blutentzichungen bewirfen hauptfächlich die Entleerung des Zell: 
ewebe3 und der kleinen Kapilfargefäge, ſowie einzelner Organe, weshalb fie bei ört⸗ 
ihen Entzündungen mit dem Seften Erfolge angewendet werben können. Blutegel 
wirken zugleich erregend auf die Arterienenden und hinterlaffen ſehr ftarfe Nachbiutungen, 
weshalb fie bei örtlichen Entzündungen, wo fie darauf oder doch im deren Nähe gejekt 
werden, vorzügliche Dienſte Leiften. Dauert die Nachblutung zu lange, fo ftreut man 
auf die Deffnungen etwas Pulver von Kupfervitriol, oder arabiihem Gummi, ober 
Ralfenium. 

. Dad Shröpfen feitet eine Menge Blut ab und wirft zugleich hautreizend und 
jehr ableitend bei Blutandrang nach innen. Es dient vorzüglich zum Wegſchaffen von 


ſcharfer Lymphe und arthritiſcher Schärfe. 


F 


eber die verſchiedenen Maaße zc. 45 


Ueber die verfdiedenen Maaße und Gewichte in Deutichlamd. 


Wir haben jchon an andern Stellen angedeutet, dar wir in diefem Werke Maaße 
und Gewichte (wo 13 ſehr genau darauf ankommt, haben wir und immer an das Apo— 
thefergewicht gehalten) jo angaben, wie jie für die Zollvereinsjtaaten bejtimmt find. Da nun 
dieſe nicht in allen deutjchen Ländern befannt jein dürften, folgen hier Zufammenftellungen 
welche zeigen, wie fie ſich zu denen in andern Ländern verhalten. Wir halten dieß um 
jo mehr für nöthig, als allein dadurch Mißverſtändniſſen und Irrungen vorgebeugt 
werben kann. 

Für die Bruchzahlen haben wir durchaus Viertel angenommen, find aber dabei jo 
ir zu Werke gegangen, daß unjere Angaben nur jelten und ganz unbedeutend ab: 
weichen. . 

- Bergleihung des Zollgewichts (württemberg. und bad.) mit dem Baieriſchen, 
IA, Oeſterreichiſchen, Preußiſchen und Sächſiſchen. 


— — 


— I} | N 
Württemd. | Babife, | Baieriſch. Sterne, Preußiſch. Sächſiſch. 
I aa mu‘ E73 laıaajJaı a 

SR ze a nich Yang ee 
u | 1%, ' [2 | 1% " | 1% — | 2 | 4 | 2 
en el 224 I u 2a w_| 24 ” 3 | 2 1.3 
ch N a BE RE N a a A, 
——— nal [wu Eu] a 
l | 9% a) u | 93 in se Ola. " | 3% 2 ! u 110 " | 10 
ARTE 1:70 BR Et, BERNER BEE 5 CHEN 727 
SER | 30 | [2 | 30 [2 | 261% m | 26%, | 1 In | "4 
SE ER Br a RT Rz rl FE 


A Bergleihung des württembergiſchen Flüſſigkeitsmaaßes mit dem Badiſchen 
Baieriſchen, Oeſterreichiſchen, Preußiſchen und Sächſiſchen. 


Württem: 


beraif, Bodiſch. | Saieriſch Preudiſch. Sachſich 
ve Eimer, Kanne, 


Im. | ans. | Fenr |erite. Trash. |Gtas.|üimer | Ra" Nah. |Eimer.|Mai. | Tr Unter. | Dart = 


Bo n | 1 | „ | „ ! 3 J al ln | a 
" | " | 2 | " | " | 6 | u | 1 | a " | " 1%%| „ | 1 
u |. | 3 | " | " KA ” | [7 13%, Er a Ya) „ | 1!/a 
2023 BEER BAER WERNE NER 0 Me 
" | 2 In j „ | 2 44 ER 3 1% l „ 2 2 [2 | 3 | 22 BET N 4 
[0 | 3 7 | " | 3 16%, " | 5 | ni ja | 3 13%21 7 | 4 111% " | 5 
[2 | 4 | 9 [2 | 4 18% [2 | 7 | " -| " | 5 | 3 " | | 3 NE; | en 
[2 | 5 | " | " | 6 | 1 _M | 8 | m 16.12 " | 1. 2 | " | 7 
u 6 FR | " | 7 13%, LH: | 10 | Y4 Mia 1% 3 J 1 N 11 /4 
u | 7 |; " | " | 8 | 5%, " | 12 v__ || | 9 | — 41 | Zn 113%, 
re, in III, 108, IT „ 142 Aal nr 
El DE, 
1 | „ | m 1 | 2 2A H 117] " ) " | 12 4 | n | 15 2 | " | 191% 


m —— — 


“6 Aurze Beſchreibung Bes montätihen Rdebers 


“ 


2. ———— TE AERTTEREE Re ee 
Rune Beichreibung des menſchlichen Bien, bs 
nebſt einer Crklärung des Citebildes Be fi 


Es iſt für Jeden von Wichtigkeit, genau zu wiffen, wo die wichtigften Organe Des menſch— 
lichen Körpers liegen, weil dadurch dev Sitz und die Art einer Krankheit am am eheſten und be« 
ſtimmteſten ermittelt werden kann. Um dieß recht deullich veranſchaulichen zu koͤnnen, haben 
wir auf dem Titelbilde einen geöffneten Cadaver gegeben, bei welchem Folgende Saupitielt 
offen vor den Blicken des Lefers liegen: 


u 


1. Der Kehlfopf. 11. Der linke Zungenflügel. 
2. Die innere Drofjelader. 12. Das Zwerchfell. 
3. Die Schlüffelbeinblutader. 13. Die Leber. 
4. Die herabfteigende Hohlader. 14. Das runde Band, 
5. Das rechte Herzrohr. 15. Die Gaflenblafe.. 
6. Die vechte Herzkammer. 16, Magen, der von der Reber auf bie 
7. Ein Theil der linken Herzkammer. linke Seite gedrückt wird. 
8. Die auffteigende Aorta, 17, Die dünnen Gedärme. 
9. Die Lungenfhlagader. 18. Die Milz. 


10, Der vechte Lungenflügel, von dem ein 
Theil abgeſchnitten ift, damit die großen 
Gefäße fihtbar werden. 


Der menſchliche Körper 


ift eine Verbindung von Gefäffen , die verſchieden georbnet, Theile von maucherlei Geftalten, 
welche fich zu einem harmoniſchen Ganzen bilden und zu dem mannigfachſten Gebraud dienen. 
— Mit Hülfe der Vergrößerungsgläſer ift feitgeftellt, daß von ber erſten Bildung der Frucht 
an ſchon alle Theile im Kleinen vorhanden find, und daß ihr Wachsthum nur in der Aus— 
dehnung und Zunahme ihrer Gefäfle beftehen, fein Theil aber dem andern fein Dafein zu ver— 
danken babe. So viel glaubte ich vorausfchiden zu müflen, um den Entwicklungsprozeß be— 
greiflie) zu machen, 

Die Betandtheile des thierifchen Körpers find: Fafern, Häute, Schlagadern, Blutadern, 
lymphetiſche Gefäſſe, Nerven, Drüſen, ausführende Gefüſſe, Muskeln, Sehnen, Bänder, Knorpel 
und Knochen; hiezu fommen noh Nägel und Haare. 

Fafern find für das unbewaffnete Auge einfache Fäden ber Heinften Blutgefäße, ober 
Nerven, oder auch beides, 

Haute find Verbindungen von Bafern, die im eine Fläche ausgedehnt find, um anbere 
Thelle zu bedecken, oder unter einander zu verbinden. 

Shlagadern find Röhren, die aus den Herzfammern entjpringen, fih von da in viele 
Aeſte theilen und fo das Blut jedem Theile des Körpers zuführen, 

Blutadern find Röhren, die das Blut aus den legten Enden ber Schlagabern wieder 
fammeln und zu dem Herz zurüdführen. 

Lymphetiſche Gefäffe find feine, durchſichtige Röhren, welche die Lymphe aus allen 
Teilen, vorzüglich den Drüfen, aufnehmen, und fie in die größern Blutadern, fowie in bie 
Milchgefäße ausleeren. 

Nerven find Bündel cylindriſcher Faſern, die aus dem verlängerten Hirnmark und dem 
Rüdenmark entfpringen und fih in allen empfindenden Theilen endigen. Cie find die unmit« 
‚telbaren Werkzeuge der Empfindung. 

Eine abjondernde Drüfe befteht aus einer Schlagader, Blutader, lymphetiſchem 
Gefäß, ausführendem Gang und Nerve. Der Nutzen der Drüfen ift, Stüffigfeiten aus dem 
Blut zu verſchiedenem Gehrauch abzufondern, 


Kurze Beſchreibung des menſchlichen Körpers. a7 


Ausführende Gefäße find entweder Röhren, die aus Drüfen die abgejonderten Feuch— 
tigkeiten an ihren beftimmten Ort führen, oder Gefälle ter dimnen Gedärme, die den Chylus 


in die Blutgefaͤße führen; die letztern heißen Milchgefäße. 

Ä us keln find beſondere Fleiſchtheile, die durch Zuſammenziehung die Bewegung des 
Körpers verrichten. ” 
Sehnen beſtehen aus denjelben Faſern, aus denen die Muskeln gebildet find, nur find 

e in ihnen dichter, damit fie weniger Raum in einem Gelent einnehmen und an einer kleinern 

tele eines Knochens angeheftet werden können. 

Bander find ftarfe Membrane oder Körper von dichtverbundenen Faſern, entweder um 
die Sehnen nieder zu Binden, oder zur Anlage der Muskeln zu dienen, oder Knochen, welche 
eltte Bewegung haben, zu verbinden. # 
Knorpel find"harte, elaftifhe, glatte, empfindliche Körper. Ihr Nutzen ift, die Enden 
der Knochen, welche eine Bewegung haben, zu bedecken und die Reibung zu verhindern ꝛc. 


Kmnoͤchen find fefte Theile, die den Körper ftügen und ihm feine Geftalt geben u, ſ. w. 
Die freiwilligen und unfreiwiliigen Bewegungen des meuſchlichen Körpers, durch 
— welche die Geſundheit bedingt wird, 


Die freiwilligen Bewegungen gehen vom Gehirn aus und erfolgen unmittelbar, nachdem 
der Gedanke, dieſe oder jene Bewegung zu machen, entftanden ift. Die dazu dienenden Organe 
jind alſo die willigften Diener unferes Willens. Wir willen, daß es für unfere Gefumdheit 
ſehr zuträglich ijt, wenn die Außern Organe angemeffen bewegt werden, indem dadurd die un- 
willkuͤrliche Bewegung der verſchiedenen Organe befördert wird. Diefe Bewegung aber ift es, 
Yon welher unfer Wohlfein abhängt, denn fowie fie in der einen oder andern Weife unter- 
brochen ift, find wir Frank, daher müffen wir alfo Sorgfalt darauf verwenden, fie in der Ord— 
nung zu erhalten. 

Nicht von dem Mittelpunkte der Nerven, dem Gehirne, werden diefe unwillkürlichen Be- 
mwegungen geleitet und geregelt, jondern von einem eigenthümlichen Nervenapparate, welcher am 
alſe, in der Bruft- und Bauchhöhle feinen Sig hat und in eigenthümlichen Knoten und Ge— 
echten ſich darftellt. Es ift diep der fogenannte ſy mpathiſche Nerv, welder ſich zunächſt 
in bem Herzen und in dem Darmfanale ausbreitet, dort den Bewegungen und übrigen Ver— 
tihtungen vorſteht, jedoch auch durch feine innige Verbindung mit Nerven aus dem Gehirne 
einen wichtigen Einfluß auf Lungen und Magen, alfo auf das Athmen und Verdauen hat. 

Da diefe unwillfürfichen Bewegungen, 3. B. dag Athmen und der Kreislauf des Blutes _ 
— Herz und Pulsfhlag — aud fortdauern, wenn wir jchlafen, wo alfo unfer Wille mit 
una ſchläft; jo mußte die Natur Vorſorge treffen, auf daß Die genannten Verrichtungen, ‚welche 
fo fange nicht ruhen, nicht ſchlafen dürfen, im Gange bleiben ; deßhalb find fie unferem Willen 
entzogen. Im wachen Zuftande können wir zwar langfam, ſchnell, kurz, tief 2c. atmen; bier 
auf hat unfer Wille jeden Einfluß, ja wir können das Athmen für eine kurze Zeit ganz ein- 

ellen, wenn z. B. ein unangenehmer Gerudy an ung kommt; allein nadı kurzer Zeit ſtellt fic 
doch das Bebürfniß zum Athmen wieder ein und wir werben durch eine höhere Macht dazu ges. 
trieben, foll nicht das Leben unterbrochen werden und der Erftidungstod folgen. Das Athmen 
iſt alfo gleihfam eine gemifchte Bewegung — fie ift willfürtih und unwillkürlich. 

Anders ift e8 mit dem Herz- und Bulsfhlage, jenen Pendelſchwingungen ber 
Lebensuhr. Man bat nur höchft feltene Beifpiele, daß Menſchen im Stande waren, den Schlag 
des Herzens zu verlangfamen, worurd alſo auch der Kreislauf des Blutes verlangfamt werden 
muß; als Regel gilt, daß es nicht in unferm Willen fteht, das Herz ſtärker anzufpornen; wir 
önnen dieß nur mittelbar, indem wir z. B. ſchnell laufen, geiftige Getränke nehmen u. ſ. f. — 
Das Herz ift ein hohler Muskel, im Innern mit vier Abtheilungen; zwei davon ftellen gleich. 
jam ein Saugwerf vor; zwei dagegen ein Pumpwerk. In die erfteven zwei ergießt ſich das 
Blut, weldes aus dem Körper dahin firömtz aus den zwei andern wird e8 es dagegen in ben 
Körper hingetvieben. Diefe Verrichtungen zufammen find mit fehr regelmäßigen Bewegungen 
der einzelnen Herzabtheilungen verbunden, welche (Die Bewegungen nämlich), fih auf die aus 
dem Herzen entfpringenden, das vothe oder ernährende Blut führenden Pulsadern fort— 
feßen. Diefe Bewegungen des Herzens nennen wir Herzfhlag, die der genannten Adern 
Puls ſchlag; der letztere erfolgt unmittelbar nach dem erfteren, wie man fich überzeugen fann, 
wenn man ben Buls in ber Nähe der Hand fühlt und zugleich Die andere Hand an das Herz legt. 


E _ Rurge Beſchrelbang des menfchlichen Mörpers. 


Wie num überhaupt Die Bewegungen des Menſchen dem Arzte für den Grad. der Geſund⸗ 
heit und Krankheit wichtige Fingerzeige geben, fo vornehmlich auch die Bewegungen des Her- 
zens und der Pulsadern. Die Aerzte entnehmen aus dem Pulfe jehr viel: Häufigkeit, Selten— 
Br Stärke, Schwäche, Ordnung, Unordnung — Alles das gibt, in Verbindung mit Anderem 
Aufſchluß. Mn 

Gin großer Muskel trennt die Bruſt- von der Bauchhöhle; wir nennen ihn dad Zwerch— 
fell, weif er zwerch, quer, horizontal Liegt; er jcheivet den Körper gleichſam im. eine obere und 
untere Hälfte. Diejer nad oben etwas gewölbte, jonft lache, fait freistunde Muskel liegt 
dicht unter dem Herzen und den Lungen und dicht über dem Magen und der Leber, und 
bildet zwiſchen dieſen Drganen eine ſehr beftimmte Scheidewand (auf der Abbildung iſt er 
nicht angedeutet.) — Die Bewegungen des Zwerchfells geben in der Regel ganz gleichzeitig mit 
den Atbmungsbewegungen vor fih, und find für diefe, jo wie für die im Unterleibe vor ſich 
gehenden unmwillfürlichen. Bewegungen von Wichtigkeit, vorzüglid aber für die leßteren, indem 
wir durch das Zwerdhfell, in Verbindung mit den Bauchmuskeln, einen bedeutenden Druf auf 
den Magen, ven Darmfanal, und die fonftigen im Unterleibe Tiegenden Organe auszuüben tm 
Stande find, wodurch die ebengenannten Organe ſelbſt in vermehrte Bewegung) gefegt werben, 

Die Bewegungen, welche mit dem Verdauen und den damit zufammenhängenden Verrich— 
tungen verbunden find, bieten allerhand Verſchiedenheiten dar. Das Kauen ift eine Bewes 
gung, die wir ganz in der Willkür haben; aud das Schluden ſteht bis auf einen gewiſſen 
Grad in unferer Willkür; kommt aber der Biſſen im Halfe am eine gewiſſe Stelle, jo wird 
Jeder finden, daß fic feiner eine unfihtbare Macht plötzlich bemädtigt, durch fie wird er ge- 
padt und fortgehoben; dieje legten Schlingbewegungen find unferer Willkür entrüdt, — Vom 
Mund an big babin, wo die Speiferefte den menſchlichen Körper verlaffen — beiläufig gefagt 
eine Strecke Wegs, die etwa ſechsmal jo lang ift, ale dev Menſch jelber — findet Bewegung 
ftatt und diefer ganze Weg bildet einen bald weiteren, bald engeren Kanal: die Mund» und 
Rachenhöhle, der Schlund, die Speijeröbre, die in den Magen führt, aus weldem es in ben 
langhin gewundenen Darmfanal geht. — Man darf fi aljo nicht denken, daß wenn ber 
Biſſen, wie man fagt, „hintergedrückt“ ift, nun fo glattweg durch die Speiferöhre nad) ben 
Gefehen der Schwere in den Magen hinabrutſcht; dieß ift nicht der Fall; die Speiferöhre, ein 
ſehr ausdehnbarer Kanal, ift mit Muskelfafern ganz umgeben , diefe find ber Ausdehnung und 
Zufammenziebung fähig und dadurd) wird der Bifjen, der wie ein jeder fremder Reiz auſpor— 
nend wirkt, fortbewegt. — Auch der Magen iſt fein Schlau, ber die Speifen nur fo wie ein 
Gefäß aufnimmt; er bewegt fih auf eine eigenthümliche Weife, indem aud er mit Mustelfafern 
umgeben ift, wie alle Kanäle des Körpers (aud die Brufigefäge.) Sind die Speijen im 
Magen in einen Brei verwandelt, jo entjtehen befondere Bewegungen, wodurch fie in den Darm— 
fanal fortgedrückt werden und bier wandern fie nun im dem vielerlei Krümmungen fort. — 
Auf der Abbildung, in dem untern Theile devfelben, It ein im Bogen gefrümmtes Darmftüd 
und ein Theil des Darmkanales die in Windungen und Schlingen bergauf bergab geben. Dieſe 
Windungen, und ein Wandern der Speiſen nah ben Gejeben ber Schwere, ein blos mechant⸗ 
ſches Sichfortſchieben iſt demnach nicht gedenkbar; vielmehr iſt der Darmkanal, vermöge feiner 
Mustelfafern, bewegungsfähig. Die Art und Weiſe dieſer Bewegung ſehen wir noch am ge— 
tödteten Thiere, wenn wir ihm ſchnell den Leib aufſchneiden: ber vielfach gewundene Darm’ bes 
wegt fih wir eine Schlange, oder wie ein großer Murm, weßhalb diefe Bewegung auch bie 
wurmförmige genannt wird. — Bei der Einnahme yon Larirmitteln wird Diefe Bewegung 
vermehrt, bei der Kolik wird fie uns jihmerzbaft, oft empfinden wir jie als ein Gurren ober 
ein fogenanntes „Suchen“ im Leibe. 

Die Muskelfafern, welche die unwillkürlichen Bewegungen in Kanälen (Epeifrröhre, Darm, 
Adern u. f. f.) beforgen, find. in Geftalt einer dünnen Fleiſchlage an dem betreffenden Organ 
vingsberum angebracht, find alſo nicht ftrangartig (mie die Muskeln an ben Gliedern), und 
haben daher auch feine Sehnen oder Flechſen. 2 


cu 


EI 
⸗⸗ A. 


Aalbefinge, ſ. v. a. ſchwarze Johannisbeere. 
Marwaizen, |. v. a. gemeiner Waizen. “ 
Aaspflanze —— Gattung der Familie Seidenpflanzengewaächſe, mit— 
5theiligem Kelch, radförmiger Blumenkrone, fleiichig und u,‘ | 
fünffpaltig, behaart oder runzelig; Gejchlechtzjäule hervor: — 40 
ragend; 5 Staubgefäße, welche in einen Cylinder verwachſen 3 Bl 
find. Die Blüthen diefer blattlojen Fleiſchpflanzen find ges 
wöhnlich efelhaft und riechen wie Menſchenkoth. — Arten: 
Die rauhhaarige U. (St. hirsuta) ijt am Kap der guten 
Be zu Haufe, und ijt eine Abart davon die Schwarze A, 
mehr bekannt. Die gegliederte U. (St articulata) wird 
von den Hottentotten wie Spinat genoffen, macht aber den 
Europäern Uebelkeit und Kolik, was in biätetifcher Hinsicht 
Beachtung verdient. — Die bunte U. (St. variegata), hat 
eine Kleinere Blume mit Ichwefelgelben Runzeln, braumrothen 
Punkten, und jchwachen Geruch; dient wie die vorangehenden.  —_ — 

Abbißkrant (Succisa) Gattung der Familie Kardengewächſe, mu faſt zwei⸗ 
reihigen Hüllblättchen, ſpreublätterigem — —————— acht⸗ 
furchigem Hüllchen; der vierzähnige Saum ſieht kaum über 
die Frucht hervor; Kelch ſchlüſſelfoͤrmig mit 5 borſtenför— 
migen Zähnen und Afpaltiger Blume, Arten: Teufels— 
oder Wiejenabbiß (8. en Der Name bdiefer 
Plauze rührt daher, weil die Pfahlwurzel wie abgebifien 
erfcheint, was von dem Teufel herrühre, der den Menjchen 
die Rraft derjelben — und deßhalb abbeiße. ie 
Blätter find wie beim Wegerich, nur länger und zungen— 
förmiger, ſchwarzgrün, rauh, ganzrandig oder ſchwachge— 
zähnt und. je weiter oben deſto ſchmäler; Körbchen halbkuge— 
lig, die fruchttragenden fugelig. Der ſchwärzliche oder bräun— 
liche Stengel ift 1—2 Fuß hoch, kahl oder feinbehaart; 
Blumen blagblau, jelten vöthlich oder weiß, Die Borften 
des Kelchs neigen fich zufammen und ragen wenig hervor; 
die Pflanze iſt augdauernd, blüht im Auguft und Septem> 
ber, hat fpriegende Blüthenköpfe, jo daß. aus einem Blü— 
thenkopf einer oder mehrere Blüthenköpfe hervorkommen; 
findet jich auf feuchten Wiefen, öden Orten, in Wälbern, 
wwiſchen Dornen 2c. Früher war dieſe a als Herba 
et Radix 8. s. Morsus Diaboli in der Officin hochgeach— 
tet; wirklich wird fie aber hauptfächlich nur noch ala Gur— 
gelwaſſer bei Halzübeln und äußerlich gegen Modorhden 
angewendet. Der Geſchmack ift bitter, etwas abftringirend | 
ber Geruch unmerklich — Anwendung, Form und Gabe: Wurzel „und Kran 

1 


2 Hbedaria — Abntaa. 


wird gejtoßen, dann hebt es aufgelegt Entzündungen, zevtheilt ea Blut, Tin: 
dert die Schmerzen bei Quetjchungen, ftillt den fliegenden Grind ꝛe. umd wird zum 
Gebrauch während der Blüthezeit gefammelt. Die Pflanze behält De Kraft wohl zwei 
Jahre und wird, wenn fie ausgetrocknet ift, im möglicht wenig a DS: wie 
in frifchem Zuftande zerhadt und dann aufgelegt. — Das ſüdliche N. (8. australis) 
ift der vorigen Art ziemlich ähnlich, nur iſt die Wurzel geſtreckter, der Stengel Fahler, 
reichlicher mit Blüthenäften verfehen, die Blätter länger und ganzrandiger, Blüthen 
hellblau, blüht im Auguft und September, ift ausdauernd und findet fid an I 
Stellen des ſüdlichen Europa's, namentlich in Netzfeldern. — Der Abbiß, deflen feine 
weiße Wurzeln wie abgebiffen erjcheinen, wurde früher häufig zur Zauberei und zum 
ein raben bemüßt. 

Eee ‚ Wbckraut (Spilanthes Acmella), ein in Indien heimiſches Kraut, 
von bem Blumentöpfe und Wurzeln häufig gefaut werden, theils allein, theils mit 
Balmblättern vermifcht, um die Zunge geläufiger zu machen. Man bevient ſich dieſes 
Mittel®, um den Negerjflaven die —— der arabiſchen Ziſchlaute zu erleichtern. 
Daher der Name des Krautes. 
"  Abelicea. ein zur Familie der Ulmen gehöriger Baum auf der. San Candia, Sein 
wohlriechendes rothes Holz wird zu feinen Tiichlerarbeiten benützt. Der Baum trägt 
— rüne, dem Pfeffer ähnliche Beeren. 

Abelfen, 1: Bappel. ms 

—6 v. a. Biſameibiſch, ſ. u. Eibijch. 

Abendblume (Mirabilis Congiflora), langblüthige Wunderblume, eine ausgezeich— 
nete Art der Gattung Mirabilis. Heimath Mexiko. 
. Abgerundet, j. v. a. Zugerundet. 

Ablielbaum, ſ. v. a. Silberpappel. 

Abies, ſ. Tanne. — 

Abnehmend gefiedert nennt man in der Botanik eine Pflanze, welche unten ſtärker 
und allmälig oben ſchwächer gefiedert iſt; daſſelbe gilt auch von einzelnen Blättern, 

Abrahamsbaum (Vitex agnus), eine zum Geſchlecht der Viticeen gehörige Pfanzen⸗ 
gatiung. Sie läßt ſich leicht flechten und diente ſchon im Alterthum als feſtliche Be— 
gränzung. 

A ik (Abroma), Gattung der Familie Storchſchnabelgewächſe, mit 5theili— 
gem Kelch, 5 Blumenblättern, am Grunde jacfürmig erweitert, 0 zu einem zehn: 
ipaltigen Becher verwachſene Staubgefäße, Dipaltigen Griffel, 5Sfächeriger Kapſel und 
bemantelten Samen. — Arten: Rrödtige A. (A. augustum), Kleines, faft immer 
blühendes Sträuchlein in Oftindien, bejonders zur Regenzeit jchön. Die ganze Pflanze 
ift jung jammtartig filzig, Später nur die jungen Zweige. Die Wurzelvinde dient gegen 
Hautausichläge, und ver fajerige Theil derjelben wird wie Hanf bemüst. 

Abfinth, 5. v. a. Wermutb, und ein daraus gemachter magenjtärfender Liquer. 

Abthon, der Wedel des Frauenhaar Stribfarrns; auch !.v. a, Manerranien, 

Abute (Abuta), Gattung der Familie Lorbeergewächſe; Blüthen beider Ge- 
ichlechter mit mehrblättriger Geſchlechtshülle, Staubgefäke 6, Staubbeutel zwei= bis vier: 
jächerig, Beeren I—6 und fteinfruchtartig, meiſt Ichiefnierenförmig, einfamig. — Arten: 
Rothhraune A. (A. :rufescens), zottiger Strauch, der fih an Bäumen empor- 
ichlingt, mit eirunden, pigen, 2—3 Zoll langen, oben kahlen, rothbraungrünen,, unten 
jammtartig afcehgraulichen Blättern. Die männlichen Blüthen find Fürzer als die Blätter, 
blattwinkeljtändig, vielblüthig, augen grauſammtartig, innen — weibliche 
Trauben —— ‚Die Beeren ſtehen einzeln oder zu 2-3 auf den Bliütthenftiel- 
chen und find troden, Yammtartig, graulich. Alle Theile diefer guianefiichen Pflanze find 
bitter; fie kommt in der Officin als Radix Pareirae bravae vor, und wird als jolde 
wie die Grieswurzel (ſ. d.) benützt. Außerdem dienen die jungen Zweige abgefo 
gegen Keberverhärtungen. Geiger leitet die rothe Pareira von dieſem Gewächſe ab. 

Eee iein gefiedert it eim Blatt, wenn größere mit Hleinern Nebenblätichen ab: 
wechſeln. * 
Abutua, Gattung der Urticea. Einzige Art: A, afrieana, Strauch in Oftindien. 
Die Wurzel und der Untertheil des Stammes find zertheilend und auflöjend und wer- 
den gegen Wechlelfieber und Unterleibsſtockungen gebraucht. 


Ucacie, Bar 3 


Acacie (Robinia), Gattung der Familie Sinnpflangengewächje, Kelch Ajpaltig, 
die obern Zipfel manchmal zmeitheilig, Staubfäden 9 und verwachlen, 1 frei, an 
‚auch anhängend; Hülſe bucklig verlängert. Arten: Die Gemeine X. (R. Pseudo- 
‚acacia) heigt auh Robinin, weißblühende oder unächte A., und hat nackte 
und Fable Aeſtchen, unpaar geftederte Blätter, dornige Nebenblättchen 2c. Diejer Baum, 
der bei ung allgemein bekannt und gejchäßt tft, wurde im 16. Jahrhundert von dent 
franzöfifchen Naturforfcher 3. Robin aus den unermeplichen Wäldern Amerikas nad 
Europa verpflanzt; jein Ausſehen iſt hübſch er erreicht in ſeinem Vaterlande und bei 
‚gehöriger Pilege eine Höhe von 70—80 Fuß; die AS aufrecht jtehenden Aeſte find 
ung aa, päter aufgerijfen, die Rinde ift zäh, bei ihrem Urſprung zeigen ſich 24 
Kar e Dornen, welche erjt nach einigen Jahren völlig verſchwinden. Die oben hell-, 
unten blaßgrünen, gefiederten Blätter jtehen zu 6—7 re wechjelweife. an den Zwei⸗ 
gen und halten fich jeden Abend zujammen. Im Frühlinge fonımen fie jpät, im Herbfte 
Fllen fie bald wieder ab. Die gelblich weigen Schmetterlingsblumen erfcheinen gegen 
den Juli und bilden herabhängende, lange Büfchel, auch verbreiten fie einen angenehmen, 
jagminartigen Geruch. Darauf folgen 3 Zoll lange, 11, Zoll breite Schoten, welche 
einen jchwarzbraunen Samen enthalten. — Die Kultur rief folgende, allgemein be 
kannten Spielarten hervor, welche jehr verbreitet find. Stachellofe X. (R.P. iner- 
mis), wird durch's Propfen auf die gemeine A. fortgepflanzt, gleicht diefer vollkommen, 
nur ift fie dornlos. Kleinblätterige WU. (R. P. microphylla), Blätter Eleiner, 
Stamm niederer, blüht überaus reich, weshalb man ihn bejonders gern in Anlagen 
pflanzt. Die Fortpflanzung gejchieht durch Pfropfen auf den Urſtamm. Zwerg- A. 
(R. inermis), iſt durch Verfrüppelung entſtanden, wird auf hochſtämmige Horzien g= 
pfropft und eignet fich in diefer Form vorzuglicd zum Alleebaum, weshalb man dieſen 
Baum faſt in jeder Anlage trifft. Die A. mit gedrehten Aeſten (R. tortuosa) 
it noch verfrüppelter als die vorige und won beiden Spielarten kommt feine zur Blüthe, 
— Da die Xcacte ein jehr jchnell wachjender, gutes Nutzholz Liefernder Baum ift, wollen 
wir einen furzen Blick auf dejjen Kultur werfen. Zur Yortpflanzung der gem. U. 
wird der Same Anfangs April 1I—2 Tage eingeweiht, auf Gartenland in Fufkpeite 
Furchen gefäet und 1% Zoll mit Erde bedeckt. Der Same geht fchnell auf, fund.es 
 jind die Setzlinge im erften Jahr wie gefäete Obftpflanzungen zu behandelt, dann wer- 
den fie bis zum Herbit 2—3 Fuß had. Im nächiten Jahr verpflanzt man fie reihen- 
weile in die Baumfchule, zieht fie hier zu Hochjtämmen heran oder pfropft andere Aca- 
cienarten darauf. Läßt man fie mehrere Jahre gehörig gelichtet im Saatbeet jtehen, jo 
fönnen fie von da gleich an den Ort ihrer Beitimmung verpflanzt werden, indem hiezu 
1—1!% 30 die Stämmchen am geeignetjten find. Zu Acacienbäumen eignen ich 
3—4 Fuß hohe Seßlinge am beiten. — Samen gleich in Wälder oder font zum An— 
bau der Acacie bejtimmte Pläbe zu ſäen, iſt nicht rathſam, es find vielmehr junge 
Pflanzen geeigneter zu diefem Zwecke. Zu Zäunen eignet jich die Acacie ebenfalls 
vecht gut und find zu diefem Zwecke 3—4 Fuß hohe Sämlinge am. beiten. Zum 
Berjegen der Stämme muß der Boden jehr gelocert und die jchlanfen Stämme 
jedenfall durch Pfähle gegen Windbruch und durch Dornen gegen das Benagen der 
- Hafen gejhüßt werden. Bor Häufern, in Alleen, Gärten Gehägen, an Bächen und 
‚Aifen zur Befejtigung der Ufer jind die Ncacien eine wahre Zierde, und ift SR 

ich 


aufige Kultur um jo mehr zu empfehlen, als diefer Baum in der Jugend unbegreif 
3300 wächſt. Man kann ihn nämlich alle drei Jahre köpfen, und deſſen ungeachtet 
laſſen ſich aus dem Hauptſtamme ſchon nach 10 Jahren 9—40 Zoll breite Bretter 
ſchneiden, welche, gut ausgetrocnet, von Tiſchlern gefchätt werben, indem das weißliche, 
harte und jchwere Holz nicht Leicht fault, daher zum Schiff- und Mühlenbau, zu Wein— 
a Hopfenpfählen, jowie zum Brennen bejonders geeignet ift. — Schneidet man die 
Blätter den Sommer über in der Art mit der Scheere ab, daß jie wieder nachwachlen, 
ſo gewährt ein Acacienbaunt oder ein Acaciengehäge den ganzen Sommer über einen 
großen Nußen dem Viehhalter, da diefe Blätter von Rindvieh, gen und Schaafen jehr 
‚gerne gefrefjen werden. Die honigreichen Blumen werben von Bienen fleißig bejucht, 
‚und der Same liefert ein Del, — Die rothblühende A. (R. hispida) iſt ihrer 
‚rojenrothen Blumen wegen in Gärten jehr geſchätzt. Man vermehrt fie gewöhnlich 
‚durch Pfropfen auf die gemeine U. — Die wahre U. (Acacia u) bat poly- 


— 


4 Acanthinum liguum — Acaroldee Resing. 


gamiſche Blüthen, 4—5 zähnigen Kelch, 4-5 xerwachſene oder freie Kronenblätter, 
10— Staubgefähe, zmeitlappige, ununterbrochene Hülſe. Ehrenbergs U. (A. 
— —— 6-8 Fuß hoher Strauch in den Wuͤſten Lybiens, Nubiens und 
Dongolas, welcher viel axabiſches Gummi liefert und von den Beduinen Samle genaunt 
wird. Seyal-A. (A. Seyal Del.), ein ſehr großer Strauch mit kahlen, gedornten 
Aeſten, der ſich in Oberäghpten, den Wüſten Lybiens 21 Nubdiens und Dongolas findet, 
im April und Mai bfüht und von den Eingeborenen Sejal genannt wird, Von dieſem 
Strauch, ſowie von dem vorangehenden und der geflügelten A, (A. alata) jammeln 
die Bebuinen den größten Theil des arabiihen Gummi, von dem man verjchiedene 
Sorten hat, namentlich folgende: Nechtes arabiſches Gummi (Gummi arabicum 
s. Mimosa verum), in unregelmäßigen, digen oder leicht abgerundeten, weißen, 
gelblichen, jehr brüchigen Stücken; geſchmack-, oft auch geruchlos, riecht jedoch häufig 
auch fauerlich und loͤſt ſich in Ealtem Waller zu einem durchfichtigen Schleime auf. — 
Senegalgummi (Gummi Senegal s. senegalense), in größern, mehr abgerundeten, 
weihfichen, gelben oder röthlichen, mehr durchſichtigen und glänzenden Stüden. Bejon- 
ders weiße Stüde diefer beiden Sorten heiten Gummi arabicum electum und G. Se- 
negal el. — Der Geddahgummi (G. Geddah) kommt in rundlichen, dunfelgelben 
oder röthlichen Stüden zu uns, ift oft trüb, wird an der Luft zähe und bleibt beim 
Kauen an den Zähnen Fleben , löſt fich auch im Waſſer nicht ganz auf. — B —3 a: 
gummi (G. Bassora s. toridonense), in unregelmäßigen, weiglichen oder ei lichen, 
durchicheinenden Stücken, die beim Kauen Freifchen, fih im Waffer nicht ganz loͤſen und 
feinen dien Schleim geben. Beide letztere Arten eignen ſich nicht zu medi— 
zinifhen Jweden — In feinem Vaterlande dient der Gummi als Nahrungsmittel, 
(Gefangene, welche ihn im der Regel ſammeln müſſen, bekommen ſonſt gar nichts), und 
er it namentlich als Proviant für Wüſtenreiſen geihätt, — Der Gebrauch des 
arabiihen Gummi im ver Heilkunde iſt jehr häufig, und er dient namentlich als 
einhüllfendes, ſchleimiges, reizmilderndes Mittel, das bei entzündlichen Krankheiten, ganz 
befonderd kei den fatarrhaliichen Entzündungen, haufig in Anwendung kommt. 
Diefer Gummi ift überhaupt überall gut, wo die Organe gegen ſchädliche Einwirkungen 
icharfer Stoffe geichlißt werben follen. Gegen Rubr, Durchfälle, Huften ze. fann man 
jchwächere oder ftärfere Dojen anwenden, je nachdem es das Bedürfniß erheiſcht, und 


‚ bei Verwundungen dient er namentlich zum Blutftillen, wenn man ihn als :Bulver auf 


die Wunde ftreut. — Als Auflöfungsmittel folcher Subitanzen, welche ſich nicht mil 


Waſſer vermischen, 3. B. Balfanı, Kampher, Harz, Del ac. ift er jehr geichägt, und 


wird außerdem in Seides und Cottonfabriken, in ver Färberei und Malerei, jowie von 
vielen andern Gewerben gar häufig gebraucht. Der Saft der A. wirkt zufammenziehend, 
fommt aber in unjern Tagen nur noch jelten in Anwendung, weil ver Schlehenſaft 
ar biezu iſt. Bol. Mimofe. 
canthinum lignum, \. v. a. Brafilienholz 

Acaroides Resing, s. Resina lutea novi Belgü s Gummi aeareides s. Gummi 
eitrinum, Resins flora, Gummi Harym, WNearodium, gelbes Gummi, gelbes 
Harz von Neuholland, Botanybay-Gummi, — Harz. Diefes Gummi fließt aus 
den Stämmen von Xantborrhöa, wovon T Arten bekannt find, weshalb es auch in 
bedeutender DVerjchiedenheit vorfommt; bald nämlich in Fugelrunden, tropfenförutigen 
Stücken, bald mehr ungeftaltet oder in eigen Stüden, die mit Eindräcen vom Stamme 
and mit Blattftielen vermifcht find. Das reine unvermijchte Harz iſt gelb wie Gummi— 
gutt oder heller, beſonders bei der tropfenartigen Sorte; oft iſt es auch braunröthlich 
geflammt. Es iſt geruchlod; auf Kohlen geftreut, verbreitet 8 einen angenehmen, ben— 
eosartigen Geruch und entwidelt dabei viel Rauch; gefaut hat e8 einen eigenthümlichen, 
twas — — läßt id zwilchen ben 2 hen zu Pulver reiben, hängt jich 
fpäter an den Zähnen an und färbt ven Speichel gelb; der Bruch ift mufchelig, harz: 
glänzend; gerieben wird es merklich electriſch; Aether, Alkohol und Atheriiche Oele idſen 
es leicht, fette Dele nur zum Theil auf, Widmanı fand bet der Unterfuchung Ben- 
zoeſaͤure; Harz, welches mit Alfalien Feine Verbindung eingeht; ka Harz, wel: 
ches mit Alkalien und alfalifchen Erden im Waſſer auflögliche Verbindungen bildet; 
braungelbes Harz, welches mit Bittererde eine im De und Alkohol auflöglice Ver- 
bindung gibt; eine weiche balſamiſche Subftanz; Baſſorin; Spuren von Gummi und 


Acanaphora — Aderfnoblaud. 5 


Zucker, endlich eine kryſtalliniſche Subſtanz, deren Beſchaffenheit wegen zu geringer, 
enge nicht erforſcht werden konnte. Von Kite wurde dieſes Harz Frhr 6 
und es ift neuerdings von Sieber wieder darauf aufmerkſam gemacht worden. In 
Neuholland braucht man es häufig als Kitt, und die Eingeborenen von Neu-Süd-Wales, 
weil es ein angenehmes Tonicum il als ein Specificum gegen Rubren. Auch 
bat es günftigen Erfolg bei Diarrhöen, Dospepite, Hyſterie, Brechruhr und 
Bleikolik gehabt. 0 entzlinblicher Zuſtand vorhanden ift, darf es micht angewendet 
werden. Die befte Form iſt die Tinckur, welche auf gemöhnliche Weile als Auſatz 
in abfeluten Weingeiſt bereitet wird. Die Gaben dürfen im Anfang nicht zu ftart 
fein und jollen allmälig jteigen. Stenboufe empfiehlt dieſes Harz als er Quelle 
für die Seminnung der Bicrinjalpeterjäure Bei der trockenen datt ation des 
Harzes in eiſernen oder kupfernen Retorten geht ein ſchweres, ſaures und eine geringe 
Menge neutrales Del über, welches leichter als Waſſer iſt. Erſteres beſitzt den Geruch 
und Geſchmack des Kreoſots, iſt in Kalilauge ldelich und befteht aus einer geringen 
Menge beigentengter Benzoefäure und Zimmtſäure, aus Phenyloxydhydrak; letzte— 
re3, durch Deftillation über Hall von dem Phenyloxydhydrat getrennt, geht mit Waffer 

in die Borlage Über und ift wahrjcheinlich ein Gemenge von Benzol und Cinnamol. 

Acanaphora. |. v. a. Jacea. 

Acajoun, Acajouholz, i. x. Nierenbaumt. 

Acajon-Aepfel, }. u. Anacarbdien. 

Aenjon-Önmmi, ein dent Gummi arabicum ähnlicher Gummi, welches aus alten 
Stämmen von Anacardium occidentale hervorquillt und in länglichen, gelben, gefurch— 
ten, ftarfglängenden Stücdchen in Handel’ kommt. Es enthält Baflorin und Gummt 
und wird in PBrafilien ald Arznei gebraucht. Es klebt beim Kauen ftark an den Zäh— 
nen, loͤſt fich aber ſchwer in Waffer; Die Loͤſung wird weder durch Borar, noch durch 
ichwefelfaures Eiſenoxyd gefällt. Auch das aus dem Mahagont- oder Acajoubaum 
ausfließende Gummi, welches unſerm Kirſchgummi überaus ähnlich ift, wird mit dieſem 
Kamen belegt, und endlich nennt Vieira de Maftos eine in den Elephanten-Nüſſen 
enthaltene Subitan; Gomme d’acajow. 

Arerineen (Ahbornartige Pflanzen), mit 4, 5— Itheiligem Kelch, ebenjo 
viel Blumenblaͤttern, welche ringsum in eine drüfige Scheibe eingefügt find, 8, felten 
5—12 Staubgefähe, welche in einer unterweibigen Scheibe ſtehen; Fruchtknoten 2lappig, 
2fächerig; Facher Zeig; Griffel 1; Narben 2; Frucht Iftügelig, trennt fich in zwei 
nicht aufipringende nußartige Srüchtchen; Eiweiß fehlt; Keim gekrümmt, Keimblätter 
zufammengerolt. Die Blätker diefer Bäume find gegenftändig. 

Aceya america. Ein ausNordamerifa zu uns fommendes Harz von unbekannter 
Abftammung, welches nah Wittjtein aus unförmlichen, dunkelgrünen Stücken, von 
ſchwach aromatifchen, etwas terpentinartigem Geruch und ſchwach bitterem Geſchmacke 
befteht. Bei gewöhnlicher Temperatur zerreiblich, jchon durch die Wärme der Hand 
eriweichend, weiter erhitzt zu einer dunkelgrünen Flüſſigkeit Schmelzend und ſich entzün— 
dend. Mit Waſſer gekocht ertheilt es dieſem einen bittern Geſchmack, ohne ſich weiter 
zu loͤſen. Weingeiſt, Aether und Terpentindt löſen es vollſtändig mit grüner Farbe 
auf. Die geiſtige Loſung gibt mit Eiſenchlorid einen ſchwarzblauen Niederſchlag, und 
irübt fich durch überſchüſſige Aetzkalilauge. 

Achaemenis, indiſches Zauberkraut, welches bei Tage in Wein getrunken Verbrecher 
zwingen folle, ihre Schuld während der Nacht zu befennen. — Ein anderes gleichnami— 
ges Kraut ſoll dem Feind zur Flucht zwingen, wenn es gegen denjelben geworfen wird. 

Achſelmoos (Pierogonium), eine unbedeutende Moosgattung. ar 

Ahtmännige Blüthen find folche, welche in Einer Blüthe acht Staubgefäße haben, 
z. B. die Weidenröschen. 

Acicoca, peruaniſche Pflanze, die zuweilen ftatt ver Paraguay-Pſlanze gebraucht 
wird und mit ihr gleiche Eigenfchaften haben Toll, 

Aderbohne, ſ. 1. Bohne, 

Ackerchamille, ſ. u Chamille. 

Ackerkalmus, ſ. u. Kalmus. 

Aderklette, ſ. v. a. Waſſernuß. 

Aderfuoblaud; (Allium porrinum), gleicht den Eigenſchaften und der Geſtalt nach 


6 eertnökterin — Adamsfeigen 


faſt vollkommen dem gewöhnlichen Knoblauch, nur find Blätter und Stengel breiter und 

höher, letztere hohl, und fragen einen jchwarzen Samen wie die Zwiebel. 

- Aderfwötteri, ſ. u. Knoͤtterich, Ber 
Adermann (Acorus Calamus), j. Kalmus. { 
Adermannkrant, |. d. a. Ohfenzunge 
Adermennig, |. dv. a. Odermennig. 

. Aderneflel, \.v. a. Hanfneſſel, rothe und weiße Taubneffel, 

- Aderrettig, |. u. Hederich. 2 
Aderröshen (Teufelsauge, Krühlingsadonts, 

Adonis vernalis), fleine, niedliche Pflanze mit blaßgelben 

Blumen, findet jich jehr häufig auf Aeckern, wird ihres frü— 

ben Blühens wegen jedoch oft in Gärten gezogen. Die 

Wurzel wird häufig ftatt dev wahren Nieswurz angewendet 


rom 
y 


und das Kraut zum Färben wie Bärlapp benützt. Die Ey. 
Sommeradonis (A..aestivalis) hat feuerrothe, manchmal A, 
auch weiße und gelbliche, am Grunde jchwärzlich gefleckte IR 
Blumen, und ift als Zierpflanze wie die Herbftadonis I, 
(A. auctumnalis) gefchäßt. Von letzterer Art hat man eine Wer 
prachtvolle Spielart in Gärten mit prächtigen, ſchwarz-pur— m MOZ 
purrothen Blumen. _ wu ST 
Ackerröthe — ſ. vaa. Scherardskraut. HD 

. Aderjalat (Rapünzhen,. Schmalzfraut, Ru— —— 
ſchenkreſſe, Eierdotter, Feldſalat Mausöhrchen, — 
Sonnenwirbel, Nüßlikraut, Weinbergsſalat, FR 


Valeriana locusta), eine nüßliche, allgemein, befannte 7 
Pflanze, die faſt überall auf Aeckern, an Rainen, in Wein— \ Ya 
bergen wild wächſt, und in den erjten Frühlingstagen oder | 
ipät im Herbit gelammelt, einen ebenſo wohljchmecenden als 

ejunden Salat gibt. Auf den Feldern und in Weinbergen Ackerröschen. 

edarf er keiner Ausſaat, indem er ſich durch Selbſtbeſamung fortpflanzt. In Gärten 
ſäet man ihn von Ende Juli bis in den September breitwürfig, und bedarf er daun 
außer dem Neinhalten von Unkraut feiner weitern Pflege. Völlig ausgewachlen ift dieſe 
Pflanze kaum 1 Fuß hoch, mit weichem, zweithetligen Stengel und vielen eckigen, ſich 
iharf ausbreitenden Zweigen, lanzettförmigen Blättern, Kleinen bläulichen oder röthlich- 
weißen Blumen. — Zur Gewinnung von. Samen muß man die Samenſtöcke vor ganz 
lich erfolgter Neife ausziehen, an einen Fuftigen Ort auf Leinwand oder Papier legen 
und da nachreifen laſſen, bis der Same von ſelbſt ausfällt. — Der Ackerſalat iſt ala 
kühlendes, erfrifchendes, antifforbutiiches Mittel in der Heilkunde gefchäßt, und iſt 
daher auch den Schafen im Frühjahr äußerſt geſund. { 
- AHderschnabel, — Kraut, |. v. a. Erodium cieutarium, ya 

Ackerſchnalle, ſ. v. a. Klatſchroſe. 

ne ſ. u. Seifenfraut. 

Aderiternfrant, j. u. Waldmeifter ud Scherardsfraut. 

Adertäfhelfraut, j. v. a. Thlaspi arvense. 

Aderveilden, j. v. a. Stiefmütterchen. 

Aderviole, |. v. a. Frauenſpiegel. 

Aderwurz, ). v. a. Ralmus, Schwertlifie und Blutwur 

Aderzwiebel, .u.Vogelmild. 

Acmelle, |. v. a. Abcedaria oder Abepflanze. 

Adamsäpfel, j. u. Agrume — ©. v. a. Baradicsäpfel (Pomum Adami). 

Adamsfeigen (Sycomorus), auch Manlbeerfeigen, Pharaofeigen genannt, 
weil der Baum dem Maulbeerbaum und die Frucht de Feigen gleicht. Er wächſt nur 
in heißen Himmelsſtrichen, trägt jährlich drei bis viermal und gibt einen Metlchjaft, 
welchen man im Frühjahr dadurch gewinnt, dag man die Haut ein wenig ablöft und 
den hervorquellenden Saft janmelt. Die füge Frucht wächſt am Stamme, da wo die 
Aefte ftehen, oder ar den Aeſten, wo jich Zweige ausbreiten, aljo nicht wie die Frucht 
an andern Bäumen, — ©. auch Piſang umd Raradiesfeigen. — Sr der Heilkunde 


Adamsholz — Adlerbaum. * 


iſt hauptſächlich der Saft dieſes Baumes von Wichligfeit. Nah dem Sammeln läßt 
man ihm im irdenen Gefäken vertrocknen, und wenn man ihn dann vor dem Gebrauche 
erweicht, jo heftet er Wunden zuſammen, zertheilt harte Geſchwüre und Beulen; intter- 
lich dient er getrunken gegen verhärtete Milz und Beſchwerden tm Magenſchlund. 
Adamsholz, — Knochen, ſehr hartes, ſchwarzes, ebenbolzartiges Holz, das vor 
Aſtrachan gebracht wird. 
anfonie, j. v. a. Affenbroobaunt. 
Hdelbertsfrant, j. v. a. Uugerie. 
Adeleſche, eine Eſchenart; j. Eſche. 
Adern nennt man in der Botanik das ſehr feine Netz von Gefäßbündelchen, welche 
aus den Rippen der Blätter entſpringen und dazu dienen, den Saft in alle Theile zu 
verbreiten. 
Aderpilz, Aderſchwaum (Merulius). Gattung der Kamilie Hutlinge, Oxdnung 
ülfpilze; fußlojer, auögebreiteter, dünner Hut von flodiger Subſtanz. Arten: 
Berwüſtender Hausſchwamm (M. vastator), einer der ſchädlichſten Schwänme 
son goldgelber Farbe, ohne Strunk, und iſt jtatt dev dünnen Blättchen auf der unter 
Seite mit etwas aufgelaufenen Adern verjehen, welche gegen die Mitte gefaltet find. In 
feuchten Gebäuden zeigt er fich jehr gern an Schwellen, Dielen und anderem Holzwerk, 
und ſucht man ihn nicht alsbald nach feinem Erſcheinen wieder zu vertilgen, jo ſaugt 
er das Holz jo jebr aus, daß es ganz mürbe wird und am Ende zerfällt. Schon ſein 
Gniftehen muß man zu verhindern Suchen, was dadurch geichieht, dak man ein Haus 
anf recht trodene Erde und Sand aufführt, feineswegs aber auf altem Baufchutt, Wie: 
fengrumd 2c. Ueberdieß joll man immer nur ganz gut ausgetrocknetes Holz verarbeiten, 
indem nicht gehörig ausgetrodnetes und namentlich im Saft gehauenes die Erzeugung 
des Schwamms ſehr befördert, wenn nicht gar hervorruft. Hat fich der Schwamm ein— 
mal in einem Haufe eingeniftet, jo ift das Abreißen, und jollte es auch noch jo ſorg— 
fältig aejcheben, ganz vergebens, denn er wächft ſchnell wieder nach. Zu feiner allmä— 
Üigen Bertilgung empfiehlt man 1 Pfund Kupfervitriol, welches in 2 Map lauem Waſſer 
aufgeloͤſt wird, und womit das Holzwerk fleißig beſtrichen werden muß. X ropfen— 
der X. (M. lacrymans), breitet ſich weit aus, wird mehr als ſpannengroß, bildet jung 
eine zarte, weiße Haut, welche ſich mach und nach verdickt und wäſſerige Feuchtigkeit 
erzeugt, außen allmälig ſchwefelgelb, zuletzt aber rojtfarben wird und an dem bläffern 
Kand Mafjertröpfchen won ſich gibt. Nachber bilden fich mehr oder minder gezähnte 
Falter mit orangenfarbenen Löchern. Dieſe faltige Subſtanz beiteht aus einer ſtark— 
riechenden, graufichen Gallerte, wodurch der Schwamm nicht nur das Holz ſchnell zer— 
Hört, jondern auch die Wohnungen ſehr ungefund macht. Er entjteht in feuchten Häu— 
jern und bet mangelnden Luftzug, tritt unter den Dielen des Fußbodens, den Lambriſen, 
Schränfen, Thürgewänden sc. hervor, überzieht und zerjtört das Holzwerf ganz, es iſt 
daher auf ferne ſchleunigſte Vertilgung alsbald Bedacht zu nehmen, und e3 beſtehen die 
beften Mittel gegen diefen Feind ünſerer Wohnungen in Kochlalz oder Alaun, ſcharfer 
Seifenfiederlauge, mit Waffer verdünnter Schwefelfäure, fowie in andern mineraliihen 
Säuren, Außerdem muß man an jolchen Orten, we er aufgetreten iſt, anhaltenden 
Luftzug zu verſchaffen juchen, damit fich die ihn begünſtigenden feuchten Dünite ent: 
fernen können, jonft wird er früher oder fpäter wieder erſcheinen. 
Adertang, ſ. u. Algen. 
Adil, die in Guinea heimiſche Delpalme Eluis guineensis. i Re 
Aiowänjamen, Ajaweſamen, feine, gefbliche, dem Peterſilienſamen ähnliche 
$rüchte von Bunium eopticum. einem ägyptiſchen Doldengewächſe. Sie riechen jtarf 
gewürzhaft, dem Liebſtöckel ähnlich, und jchmecfen fümmelartig. Sie wurden früher als 
aromotijches Arzneimittel Häufig angewandt, find aber jet weniger in Gebrauch. 
Davon verfchteden tjt der inbirde Ajamejamen (Ajowaen, Juvanel), welcher 
von Ptyehotis Ajewan fommt, in Oftindien zum Würzen der Speiſen dient und nicht 
zu und fommt. 
Adipfos, 1. v. a. agyptiſcher Balmbaum uns Süßholzbaum... — —,_ 
Adlerbaum, Adlerholz (Aquilaria), Gattung der Fümtlie Seidelgewächſe; 
zwitterig, mit gefärbter, fünfipaltiger Geſchlechtshuͤlle, abſtehendem Saum; Schlund 
mit 5 3weitheiligen Schuppen; 10 Staubgefäfle, welche unter den Einſchnitten der 


8 Holerbeere — Adonis röschen. 


lundkrone jtehen; 1 Staubweg; einfächeriger, werfehrt - eixunder cn 

rüchtknoten Kleiner Narbe; holziger, — Kapiel; Samın D 
aufrecht und in fchmammigem Mantel, Arten: Aech ter Adlerbaum GI - 
(A. ovata), nicht fehr hoher Baum mit jchöner Krone, findet jich in 
den Gebirgen von China, Cochinchina und Malacca und Liefert dag 
ächte oh, Aloe Paradiesholz;, Calambac, weldes 3 
im Handel über Amfterdam in größern oder Eleinern Stüden zu und “= 
fommt. Die Farbe diefes Holzes iſt dunkelgrau, manchmal ſchwärzlich 
und in einzelnen Fällen braunroth; es hat viele Knoten , um welche 

h ein — Harz befindet, und "wenn man es auf Glas N, 
reibt, fo läpt es einen harzigen Fleck zurück, der fich blos mit Weingeift wegnehmen 
läßt. Angezündet ſchwitzt e3 viel Feuchtigkeit aus und auf Kohlen gelegt verbreitet es 
ftärfende Wohlgerüche. Diejes Holz wird in China ſo hoch wie das Gold gejchätt. 
Im Orient dient es bei Gaftmahlen, Opfern ꝛc. zum Näuchern; ferner wird es dajelbit 
um Färben fojtbarer Seivenzeuge, zu * feinen Tiſchlerarbeiten und in der Medizin 
enützt; namentlich miſchen es die Türken unter den Rauchtabak, den es angenehm, 
ſtärkend und wohlriechend machen fol. — Das dunkelpurpurrothe, gelbgeflammte und 
ſchwerere Baftard-Adlerholz rührt von dem Blindbaum (Excoecaria agallocha 
her, kommt von den moluffifhen Inſeln und wird ebenfall® zum Räuchern benüst. 
Malakka'ſches Adlerholz (A. malaccensis), ein 60° hoher Baum, welcher das 
mohlriechende Alveholz oder Paradiesholz (Lignum Alves s. en ol) Hallen 
Diefe Hölzer, welche reich an Harz find, werden in Aſien innerlich und äußerlich ala 
toniſches, nervenjtärkendes und Frampfitillendes Mittel gebraucht, ſowie zu Räucherungen 
verwendet. Auch bei ung kamen fie früher im der Offizin vor, gest aber ger nicht 
mehr, da fie ſehr theuer find und nur geringe Heilfräfte befisen. — Acchtes Aloeholz 
Aloexylum agallochum) wächst at den höchiten Bergen Cochinchina's, heißt dort 

alambaf over Gilam, ift älter mit einem harzigöligen, ſehr wohlriechenden Safte 
erfüllt, weßhalb «3 theuer bezahlt wird. | 

Adlerbeere, ſ. dv. u. Elfebeere. 

Adlerblume, ſ. v. a. Akelei. 

Adlerbohne, eine Schminkbohne mit adlerähnlicher Zeichnung. 

Adlerholz, ſ. v. a. Aquilaria (holl. Agelbout, in Cochinchina Kalumbak), 
ein jchweres, hartes, in's Grünliche fallendes, mojchusartig viechendes, aromatiſch 
ſchmeckendes, harziges Holz von Excoecaria agallocha, einem indifchen Baume aus 
der Familie ver Euphorbtaceen, das man im Orient und manchmal auch in Europa 
ald Arzneimittel und wohlviechendes Rauchwerk benüßt, und auch als geringe Sorte 
de3 Alveholzes vorkommt. 

Adlerfirihe, ſ. v. a. Elſebeere. 

Admirabelpfirfich, eine wnuderſchöne, frühe und ſehr geichätste Pfirſichart. 

Adniralsbirne, eine große Birnenart der Muscatellerſorte. 
Adonisröschen (Adonis) Gattung der Familie Ranunfelgewädie; 
mit Hhlätterigem Kelch, 5—2I Blumenblättern ; hat am Grunde feine Honig- 
grube; zahlreiche, unterweibige Staubgefäße und Staubwege; Afamige, faft 
ahrenartig gehäufte Schliekfrüchte. Arten: Frühlings-N. (A. vernalis), 
ſchiefer, Länglicher,, vielföpfiger, ſchwarzbrauner Wurzelſtoct, aufrechter, 
3—1'2° langer, aftlofer oder 2 — Zaſtiger, flaumiger, ſtarkbeblätterter 
Stengel; die wurzelftändigen Blätter find jchuppenförmig und häufig, die 
ſtengelſtaͤndigen ſind ſitzend, fiederartig vieltheilig und handförmig mit gleich— 
breiten, ſchmalen Zipfeln. An ven Spitzen der Stengel und Aeſte ſtehen die 
bon den oberſten Blättern umgebenen Blüthen mit 1248 gold» oder citron- 
gelben, Länglichen Blättern. Diefe Pflanze findet ſich auf Jonnigen Hügeln 
und Bergen, namentlich auf Kalkboden; jie ift ausdauernd, blüht im April | 
und Mat, hat eine jchwarz = braune (getvocfnet fait Ichwarze), ſchwachriechnde, ſcharf 
bitterſchmeckende Wurzel, welche einen draſtiſch purgirenden Extrativſtoff und ein ſchar— 
fes Harz enthält, weßhalb man fie in Apotheken zuweilen ftatt der ſchwarzen Nieß— 
wurz, welche jedoch faffeebraun ift, findet. Der dunkelbraun-grünliche Aufguß der 
Adonis wurzel röthet Lakmuspapier nicht, und wir können die Anwendung diefer Pflanze 


Ady — Aesculin. 


it der Heilkunde nicht empfehlen, da fie oft ſehr gefährlich iſt. In Rußland wird fie, 
vote bie Sibiriſche U., häufig als Hausmittel benügl. Sommer: A. (A. aestivalis), 
a ai Wurzel, aufrechten, runden, unten Schwachbehaarten Stengel, Zfach fieder— 
—— kahle, unten geſtielte, oben ſitzende Blätter; geſtielte Blüthen am Ende, der 
tengel und Aeſte, meiſt achtblättrig, manchmal mennigroth. oder am Grunde gefleckt, 
manchmal blakgelb. Findet fich in Saatfeldern auf Kalk- und. Thonboden faſt überall, 
iſt Hährig, blüht vom Juni bis Juli, hat Scharfe Blüthen und Früchte, von welchen ein 
ſchwaͤcherer oder. jtärferer Abſud gegen Nerfchleimungen, Harnbejchwerven und den 
Stein dient. ! | 
Ady, eine auf St. Thomas heimifche Palmenart, mit dieem, fahlem, gevadem 
Stamut, ber fich in eine Krone von vielen Yweigen augbreitet. Wird die Rinde, der 
Zweige aufgerigt, So ergießen fie eine große Menge führen Safts, der zum Gähren 
gebracht die Stelle des Weines vertritt. Die Frucht, welche Abanga heikt, hat Größe 
und. Form einer Pomeranze und wird geröftet genoffer. Die unreifen Kerne werben 
zumeilen mit Mandiodenmehl gemischt und für herzftärfend gehalten. Auch wird aus 
‘der Frucht ein Oel bereitet, das die Butter erfegt und bei gichtiſchen Zufällen 
mit Erfolg eingerieben wird. 

Aebſchbaum, ſ. v. a. Vogelbeerbaum. 
Aecker, ſ. b. a. Eichel. 
Aeckerbaum, ſ. v. a. Stieleiche. 
Aegyptenkraut, ſ. v. a. Melilotenklee (Melilotus vulgaris). 
Aehrchen, 1. v. a. Spelzenblume, 
Hehre (Spica), der Blüthenftand, bei dem auf den Seiten einer aftlofen Spindel 
viele ſitzende nicht im Kreife georditete Blüthen ftehen, wie 3. B. bet der Gerite, dem 
Dinkel ꝛc. 
1 ſ. v. a. Alo& spicata. 

elere, |. v. a. Traubenfirihe 

Aepfel, ſäuerliche (Poma avidula). Obſchon der Apfel eine Frucht iſt, melde 
in ben meijten Srantheitsfällen von ven Patienten genoffen werden darf, obſchon ber 
Apfelwein (Moft) mit toniichen und aromatischen Mitteln häufig verbunden wird, obſchon 
er als Hausmittel bet Bruſtbeſchwerden, Halsleiden, Ktebern ac. als firh- 
lendes, erfriſchendes Mittel geichäßt wird, jo find doch blos die jänerlichen 
Aepfel, namentlich Borsdorſer und NReinetten, offieinell, indem fie zur Bereitung des 
apfelfauren Eifenertract® und der apfeljauren Eifentinetur dienen, Vergl. Apfelbaum. 

Asrides, ſ. v. a. Luftblume, Luftwurzler. 

Aeromel, Lufthonig, ſ. v. a. Manna. 

Aeſche, ſ. u. Eſche. if. 

Aeſcherwurz, ſ. dv. a. weißer Diptam. ' 

Aesenlin, Schillerftoff, Rolyhrom, Enallehrom. Hierüber jagt die 
„veutiche Eitenelopädie”: Die Rinde der Roßkaſtanie (Aesculus ne der 
Eiche (Fraxinus excelsior), und noch mehrere Vegetabilien geben wäſſerige Ausz 
die im durchfallenden Lichte gelb, im veffectirten aber blau erjcheinen, was man 
ſchillern nennt. Raab zeigte zuerst, daß dieß von einem eigenthümlichen Stoffe 
bewirkt werde, den er Schillerftoff nannte. Man erhält diefen am einfachiten aus 
der Roßkaſtanienrinde, wenn man fie mit Wafler auszieht, diefen Auszug mit Bleizuder 
fällt und aus der filtrirten Flüffigfeit das Blei durch Schwefelwalleritoff entfernt. 
Nah dem Filtriren und Abdampfen derfelben zu Syruͤpsconſiſtenz erjtarrt fie nad) 
einigen Tagen zu einer eryitallinischen Maſſe, die man mit etwas Falten Waſſer verdünnt 
und auspreßt; man wäjcht nun den Rückſtand noch einige Mal mit kaltem Waſſer ab, 
und löst ihn dann Eochend in einer Mifchung von 1 Th. Aether und 5 Ih. Weingeift, 
worauf das U. beim Erkalten vein und farblos eryſtallirt. Es ftellt jo ein weikes 
lockeres Pulver vom Anjehen der Magneſia dar, das einen ſchwach bitterlichen Geſchmack 
beſitzt. Man löst bei + 10°C. nur z4; feines Gewichtes davon, kochend aber 68, 
worauf beim Grfalten die Löſung zu einer lockern Mafie gerinnt. Aehnlich verhält 
ſich Weingeift. Aether löst faft gar nichts, aber cin Gemiſch von 1 Aether mit. d 
Weingeift nimmt im Sieden „, davon auf. Die reine wällerige Löſung it farblos 
und Ichilfert Schr wenig, Setzt man aber Brunnenwaſſer hinzu, To Ichilfert fie Ichön blau. 


40 Affarizen — Affenbrodbaum. 


Dur Zufak von wenigen Tropfen einer Säure verſchwindet das Schiller, kann aber 
durch eine geringe Menge eines Alkali's jogleich wieder zum Vorjchein gebracht werben. 
Das X. hat eine jchwach jaure Reactton auf Lackmus und [dst ſich im alkaliſchen 
thffigkeiten in weit größerer Menge, als in Waffer, wire aber durch ſie gelb und: 
gefärbt. Eine jolche Löſung zeigt das Schillern in jo hohem Grabe, — sd 
verfelben noch eine bemerfbare Bläue bervorbringt. Trocknet man eine a taliiche Lölung- 
ded A. ein, jo erhält man eine braune, in Waller und Weingeiſt ſehr Lösliche Mafle, 
welche im der geringiten Menge jchon der Auflöfung ein prächtiges Farbenjpiel gibt, 
weßhalb man diefe Mafje auch zur Färbung von Liqueuren vorgejchlagen bat. Säuren 
vermindern ihr Schillern und ihre gelbe farbe, heben es aber nicht ganz auf. Es 
ſcheint aber nicht, daß diefe Verbindungen mit Alfalten in wirklichen Fbchiometrifhere 
Berhältniffen erhalten werden Fönnen, wahrjcheinlich, weil die jaure Eigenschaft des N. 
zu ira if. Metallfalze bringen in diefen Löſungen feine Niederfchläge hervor. 
®. Trommäpdorff hat das WM. amalifirt, und feine Zujammenfegung = C,H, 0; 
im vollkommen trodenen Zuftande gefunden. Beim Erhigen ſchmilzt es unter Jerjeßung, 
entwicelt einen Geruch nach gebranntem Zuder, und binterläßt Kohle Trübt es 
Goldlöſung, oder gibt Eifenvitriol nach einiger Zeit einen Nieverfchlag, jo ift es rein: 

Affarizen, S. v. a. Alpenjohannisheeren. J 

Affenbaum, oſtindiſcher (Mimusops elengi), ſehr großer, wildwachſender Baum 
Ditindiens, welcher ſehr did und hoch wird, ein aͤußerſt geſchätztes Holz Liefert, nieber- 
hängende Aeſte, Keine blapröthliche, wohlriechende Blumen hat, welch leßtere der Form 
nach einem Affengefichte ziemlich gleichen. Die eßbaren Früchte find olivenartig, Kalk 
eine röthliche Schaale, gelbes, Tüßliches, mehliges Fleiſch. Das Holz hat eine Jolche 
Feſtigkeit, daß es fich ur in friſchem Zuſtande und mit den ſchärfſten Inſtrumenten 
bearbeiten laäͤßt. Hat man es einige Monate liegen — ſo widerſteht es den Axthieben 
und man vermag dann feinen Nagel mehr in daſſelbe einzuſchlagen. Dieſer Baum 
liefert das ſogenannte Eiſenhohz, welches zum Schiffsbau, zu Rudern, Amboſen, 
Ankern ꝛc. unvergleichlich iſt. — Die Eingeborenen deſtilliren aus den Blumen ein 
wohlriechendes Waffer, welches aber jonft keine beſondern Kräfte befitt. 

Affenbeere, i. v. a. Moosbeere. 

Affenbrodbaum (Adansonia) oder Baobab iſt eine Gattung der Gruppe Leiba: 
baumgemächje, Klaſſe Monadelphia, mit der einzigen Art fingerförmiger U. 
(A. digitata), und hält man diefen für dem jtärfiten Baum der Welt, indem fein 
Stamm einen Umfang von 7585’, jomit einen Durchmefier von 25—30 Fuß erreicht. 
Die Höhe des Stammes überfteigt nur in jeltenen Fällen 12 Fuß, allein auf demſelben 
ſtehen ungeheuer ftarfe Aeſte, welche gewöhnlich eine Länge von 6GO—T7O Fuß, erreichent. 
Blätter: 7—S Zoll lang, 3 Zoll breit, ähnlich denen der Roßkaſtanie; Rinde: dic, 
rau, weich und biegfam; Holz: weiß, leicht und zart. Bei Nacht find die malven- 
ahnlichen weißen Blüthen geichloffen, mit Sonnenaufgang aber öffnen fie fih. Die 
18 Zoll langen Früchte, die in der Mitte einen Umfang von 20 Zoll haben, find mit 
“einer jo jtarfen Schanle umgeben, daß legtere polivt und zu Trinkgeſchirren verarbeitet 
werben Fanı. — Der Anbfiet diefes in Afrika, namentlich in Aegypten und am Senegal 
heimischen, jest auch in Oſt- und Weſtindien angepflanzten Baumes iſt unvergleichlic, 
Ihön, denn die Aeſte hängen jo herunter, daß er eine ungeheure grüne Halbfugel von 
60-70 Fuß Höhe und 150 Fuß im Durchmefjer bildet, ver in der Nähe einem Fleinen 
Walde gleicht. ES wird übrigens dieſer unglaublich dicke Stamm leicht hohl, zumal 
wenn er auf irgend eine Art verlegt wird, md dient den Negern in dieſem Zuſtande 
als Begräbnißplatz ihrer Todten, die darin in kurzer Zeit zu Mumien verirodinen, 
ſowie zu Verfammlungsorten und Wohnungen. — Die von den herabhängenden Seiten: 
äften gebildeten Laubgänge find am Senegal von zahllofen Affen bewohnt, die jich von 
feinen Früchten nähren. — In der Offtein feines Vaterlandes ift diefer Baum jehr 
geichäßt, denn die Blätter und Blüthen enthalten viel Schleim, und dienen als ein: 
hüllende, erweichende Mittel gegen Harnleivden, hitzige Fieber, Diarrhden, Ruhr, Rothlaufzc. 
Aus den Blättern machen die Neger ein Pırlver, Yalo oder Alo genannt, das fie mebr 
der Heilfräfte als des Gejchmades wegen ihren täglichen Speijen beimijchen. Das 
durfiftillende, erfriichende und angenehm fäuerlich ſchmeckende Marf ver frifchen Früchte 
wird gern gegefjen und als Heilmittel gegen hitzige, gallige und faulige Fieber, Rubr, 


Affodill — Agathä. 41 


a A —— 
Scorbut und Blutflüſſe gebraucht. Es it dent Seuegalgummi ziemlich ähnlich und 
beſteht aus Zucker, Stärkemehl und Apfelſäure. Die an Alkali reiche Aſche der Fruchthülle 
wird am Senegal mit Palmöl zur Bereitung der gewöhnlichen Seife benützt 

Affodill (Asphodelus), Gattung der Familie Kornlifien; zwitterig; blumenkron⸗ 
artige, tief jechstheilige Gejchlechtshülle, 6 Staubgefäffe, 1 Staubweg ; ungetheilter 
Sie mit dreiecfiger Narbe; dreifächerige Kapſel, welche vreifpaltig auffpringt; Blüthen 
in Zrauben. Arten: Gelber U. oder Goldwurz (A. luteus), findet Nich im füb- 
fichen Europa wild und kommt in unfern Gärten häufig als Zierpflantze vor. Aus ber 
fleiſchigen, — goldgelben Wurzel entſpringt ein über 2 Fuß hoher, blätteriger 
Stengel, welcher eine ſchöne, goldgelbe Blumenähre an der Spitze trägt. Früher ſtand 
dieſe Pflanze bei dem Laudvolk in ſehr hohem Anſehen, indem fie von abergläubigen 
Leuten und Rindern als Schutzmittel gegen Hexerei um den Hals getragen wurde. Der 
äftige A. (A. ramosus) hat weiße Blumen, eine außen weise oder bräunliche, innen 
Ihmußig gelbe Wurzel, welche aus Faſern plöglih in einen Knollen übergeht. Die 
nahlveichen, bandförmigen, oft 2 Fuß Langen Blätter find geftelt; auf dem runden, 2—5 
Fuß hoben Schaft jteht ein traubenartiger Blüthenjtraug. Diefe Art findet mar auf 
grasreichen Bergebenen und jteinigen Hügeln Südeuropas, jowie am Ufer des Mittel- 
meeres; blüht vom März bis April, und wird von den Japaneſen, wie e3 früher von 
den alten Griechen geichah, auf Gräbern gepflanzt. — Die Wurzeln find jehr reich 
an Stärkemehl, daher kann man die getrodfneten Knollen füglih als Nahrungsmittel 
benüßen, was früher oft gejchehen fein ſoll, und auch jest noch wird jie hin und wieder 
unter daS Brodmehl gemengt. — Der verfannte A und der weiße X. (A. neg- 
lectus & A. albus) gleichen im Aeußern der vorigen Art beinahe ganz, hinfichtlich der 
Eigenſchaften aber unterjcheiden fie fichb gar nicht davon. — Dieſe Pflangengattung it 
in der Heilkunde geſchätzt, denn die friſch unangenehm, jcharf, bitter und ſchleimig 
ſchmeckenden Wurzelfnolfen (durch das Trocknen werden jie milder) enthalten einen 
. Saft, welcher im Allgemeinen zertheilend und eröffnend wirft, daher äußerlich gegen 
Geſchwüre und Hautausschläge haufige Anwendung findet. — Wird ein Quint der 
Wurzel mit Wein getrunfen, jo wird die Menftruation und der Harnabgang dadurch 
befördert, Seitenftechen , Kranıpf und Husten gemilvdert und gehoben. Siedet man die 
Wurzel in Weinhefe, jo reinigt und heilt fie Nu, um jich greifende Geſchwüre, hebt 
Entzündungen, namentlich an Bruft und Gemächt ꝛc. — Zur Kühlung und Heilung 
hitziger Augen iſt der Saft diefer Wurzel, mit Myrrhen und Safran gefotten, ſehr 
aut. — Wird die Wurzel gebrannt und die Aſche gefammelt, fo hat man ein vorzügliches 
Mittel zur Beförderung des Haarwuchjes. — Höhlt man die Wurzel aus und giekt 
Del darein, jo iſt dieß, aufgelegt, ein vworzügliches Mittel gegen Brand, erfrorene 
Glieder ꝛc. — Der Saft, wenn man ihn in die Ohren träufeln läßt, ift gegen Schwer- 
hörigfeit gut; läßt man ihn in Wunden laufen, jo reinigt er vom Eiter; trinkt man 
ihn, mit Wein und Zucker vermengt, jo hebt er Ichmerzhaften Husten, und tft gut gegen 
die Gelbjucht. — Gejchwollene Hoden werden leicht geheilt, wenn man die Wurzel in 
Weinhefe ſiedet und darauf legt. — Der Unterleib wird ermeicht, wenn man die Wurzel 
in Wein fiedet und den Abjud trinkt. — Samen und Wurzel in Wein gelegt iſt gut 
gegen Gift und Schlangenbig. — Pulvert man die Wurzel und vermengt fie mit ge— 
branntem Alaun, jo fann man damit das faule Fleiſch herausätzen. 

Affolle, Aifolter, ſ. v. a. Miſtel. 

Affruſch, ſ. v. a. Stabwurz. 

Afterkämille, ſ. v. a Ackerkamille. 

Aftermooſe, ſ. v. a. Algen-, Flechten-, Platt- und Lebermooſe. 

Afterquendel, |. u. Quendel. 

Afto, eine in Guinea einheimische Art vor Krysimum, welche die dortigen Ein— 
wohner zu Pulver zerteiten und daſſelbe gegen das Kopfweh ſchnupfen. 

Agallochholz, ſ. v. a. Adlerholz. 

Agathä (Agathea), Gattung der Familie Vereinbhüthler, mit glockiger, 1 und 
2reihiger Hülldecke, angedrücdten Hüllblättern, weiblichen Randblüthen, einlippiger, blauer 
Dlumenkrone Arten: Amellenartige W. (A. amelloides), Stengel ftraudig; 
Blüthenköpfe langgeftielt; Randblüthen blau, Scheibenblüthen gelb ; ift am Rap ver 


12 Agave — Agrume. 


Hoffnung zu Haufe, blüht vom Februar big September, läßt ſich durch Stecklin 
ſehr Pr findet fich in unſern Gärten häufig als Aierpflanke F 

Agave (Agave), Gattung der Familie Narziiienihmwertel:; zwitterig; über- 
weibige, vöhrige, jechätheilige,, blumenfronartige Ges 
ichlechtshillle; 6 Staubgefäge; fadenförmige Staubfäben; 
dreifächerige apfel; flach zuſammengedrückten Samen. 
Arten: Amerikaniiche A. (A. — prächtige 
Pflanze, welche 1561 aus Südamerika nach Europa Fam 
und nun in wielen Treibhäufern bei uns gefunden wird. —— 
Der fehr dicke Wurzelſtock bat viele lange Wurzelfaſern; NEN 
die braunbornig gezähnten, oft 3 Ellen langen, grund— 1 er (dl 
ftändigen Blätter find fleilchig, Dick und jteif, der aus | 
der Mitte der Blätter entjpringende Schaft wird 24 bis N N 
36 Fuß hoch, endet oben in Blütbenäfte, von denen jeder ul}! 
fich wieder in drei Aeſtchen theilt, an welchen die Blüthen N) 
in Buſcheln ftehen, ſo daß das Schaftende einen pyramiden⸗ \ 
förmigen, großen Strauß bildet, Im ganzen wärmern 
Amerika, und jetzt auch in den andern Welttheilen der % 
wärmern Zone Endet fich diefe Pflanze wild, treibt jedoch | 
nur in jebr hohem Alter einen Blüthenjchaft, weßhalb 9 
unſere Gärtner ihr den Namen hundertjährige Aloe 9 
gegeben haben. Hat fie Ein Mal Blüthen und Früchte x 
gebracht, jo ftirbt fie. ab, — Wo die Agave im Freien 
gebeiht, alſo auch in Spanien, Südfrankreich, Italien 2c.,- = 
ewährt fie einen jehr großen Nutzen. Sie wird haupt 
Nächlich häufig zu Heden an Gärten und auf Wieſen —— 
benüßt, und in Marokko umzäunt man beinahe alle Gärten = 
damit. Die getrockneten Blätter dienen zur Bedeckung der FO NG 
Häufer, die Stengel zu Sparren und Balten, die Blütterftacheln zu Pfeilen und Nägeln; 
das Mark der jchleimigen Blätter gibt, wenn man es eine zeitlang in die Erbe legt, 
eine erfriichende Speife, welche den Melonen gleich kommen fol. Durch das Legen der 
Blätter in’ Waſſer löst ſich Das Mark von den Faſern ab, jo daß Diele Raͤhzwirn 
geben und ſich überhaupt wie Flachs behandeln laſſen, ſomit zur Bereitung von Leinwand, 
Strümpfen, Handſchuhen ꝛc. dienen. — Der ſüßliche Saft dev Blumen, welcher übrigens 
aagartig riecht: erregt bei mäßigen Genuß leichtes Erbrechen. — Der Saft der Blätter; 
des Schaftes und des Murzelftockes wird häufig zu einer fyrupartigen Flüſſigkeit ein— 
gebiet, und it dann ein ausgezeichnetes Mittel bei Hacherien und Schwindjuchteit. 
Außerdem kann man aus biefem Safte eine Art Zucker, und durch Gährung einen 
Mein oder Eijig erhalten. — Der Wurzelſtock Fam früher in der Offizin unter dem 
Namen Magenmwurzel (Radix agaves) ſehr häufig als harntreibendes, antiſyphi— 
litiſches Mittel vor, kommt aber, jebt jelten mehr in Anwendung. — In Treibhäuſern 
muß diefer Pflanze eine ſehr große Aufmerkſamkeit gejchenft werden, namentlich darf man 
fie nicht unter hohe Bäume jtellen, damit nicht? zwiſchen die Blätter fallen kann, indem 
dadurch die Pflanze entweder ganz zu Grunde ginge oder doch jo Schaden litte, daß fie 
nie mehr einen gejunden Stengel hervortreiben könnte. — Sie verlangt einen Ichmigen, 
mit Sand vermijchten Boden, und darf im Winter nur jehr wenig begofjen werden. — 
Die Iebendig gebärende U. kommt in Nordamerika jo häufig vor, daß ſie oft ganze 
Strefen Landes bedeckt, Schr dicht jteht, manchmal 30 Fuß hoc wird und die Eigen: 
thümlichkeit hat, daß der Samen nach erlangter Reife auf dem Stode feimt und hier 
ſo lange fortwächst, bis er Dürr wird, worauf die jungen Pflanzen zur Erbe fallen und 
da Wurzel Schlagen. 2 

Aglio, ſ. v. a Knochlauch um Schnittlauch. 

Agnacat, eine in Amerika heimiſche Birnbaumarl, die dem gemeinen Birnbaum an 
Gröpe und Form gleicht, aber das ganze Jahr belaubt iſt. Die Früchte aleichen den 
Birnen, bleiben aber auch in reifem Zuſtande grün; das Mark hat diefelbe Farbe und 
ſchmeckt ſüß, faſt wie Butter. 

Agrume (Citrus), Gattung ver Gruppe und Familie Orangengewächſe; 


» 


Agrume. 13 


kurzer, 3-5ſpaltiger Kelch, 5—8 fih am Grunde zufanmerneigende Blumenblätter, 
RO Staubgefälfe, länglicher Staubbeutel; 8—14jächeriger Fruchtknoten; dickrindige, 
vieffamige, 6—12fächerige Beere. Arten: Limonen A. (C. medica), viefer aus: 
gezeichnete und durch feine Früchte, die Citronen, allgemein befannter Baum erreicht 
eine Höhe von 30-60 Fuß; er wächst im wärmern Aſien, namentlic, in Medien, 
Aſſyrien und Perjien wild und wurde von da nach Griechenland, Jtalien, Spanien, 
Südfrankreich zc., ſpäter auch nad Amerika verpflanzt, jo daß er jegt in dieſen, wie 
Be in andern Tropenländern, ganze Wäl er bildet. Er erreicht die mittlere Baumes 
gi e, hat eine ſtark riechende, weiklichgelbe Wurzel, einen geraden Stamm mit ſchwärz— 
a, weißpunklirter Rinde, |perrigen Aeſten, bepornten Zweigen, glatten, dicken, glän- 
enden Blättern, und weigen, röthlich jchattirten, wohlviechenden Blumen, Die köſtlichen 
Sehe diefe3 Baumes, die Citronen, find länglich oder rund, verſchieden groß und 
oben mit einer Warze verjehen. Die äußere gelbe Schaale enthält in jehr zahlreichen 
Heinen Bläschen viel Del. Innerhalb ver Schaale Liegt eine zähe, fleiſchige, unbrauchbare 
Maſſe, dann erit folgt das jaftige, jaure und ſüßliche Fleiſch. Eine Frucht gibt um 
jo mehr Saft, je dünner die Schaale ift, deßhalb wird fie auch am meiſten geſchätzt. — 
Der Citronenbaum trägt daS ganze Jahr hindurch Blüthen, halbreife und reife Früchte, 
welch letztere jedoch in der Regel jchon dann gepflüct werden, wenn fie fich zu färben 
anfangen, da fie fich in diefem Zuſtande befier halten und eine angenehmere, ſtärkere 
Säure geben. — Italien, Spanien, Griechenland, das übliche Frankreich ze. treiben 
einen jehr ausgedehnten Handel mit Eitronen, indem dieſe Länder Jährlich viele tauſend 
Kiften mit Citronen, jede beſonders in ein Papier eingewicelt, bepacken und nicht nur 
in alle Länder Europa's, fondern in ſämmtliche Welttheile verjenden. Ihr Gebrauch 
in der Oelonomie und Medizin it jehr mannigfaltig, und fie laſſen fich, bei ung ange: 
fommen, in trodenen Sande an einem fühlen Ort noch lange aufbewahren, In der 
Conditorei bereitet man aus den Schanlen die beliebte Citronat und durch Auspreſſen 
per Deftillatton das Citronenöl oder Gederdl (Oleum de Cetro), von welchem 
Sicilien allein jährlich 4—5000 Pfund Liefert. Daſſelbe tft in Heinern oder grögern 
Gaben ein jo vorzügliches magenjtärfendes Mittel, und hebt von Blähungen herrührende 
Beſchwerden fo gut, daß es in dieſer Hinficht immer größere Verbreitung finden dürfte, 
Der Saft kann als die befte Pflanzenfäure betrachtet werden, daher wird er haufig als 
Eewürz an Speifen, zu erfriſchenden heilfamen Getränken in hitzigen Krankheiten, 
Faulfiebern zc., jowie zu Punsch, Limonade ꝛc. benützt und von Künftlern und Hand— 
werfern mannigfach verwendet. Aus dem nicht in den Handel kommenden feinen 
Eitronen wird der Saft gepregt, in Bouteillen gefüllt und auf Sceereifen gegen Skorbut 
(Scharbof) als einzig jchnell wirfendes Mittel angewendet. Auch in der Färberei und 
zur Neinigung der Haut wird er häufig benügt, und ift als wirkſames Gegengift gegen 
den Vipernbiß, gegen giftige Schwänme und Wolfsmilchkraut ſehr geſchätzt. — Bon der 
Eitronenblüthe erhalten die Kleider nicht nur einen Lieblichen Geruch, ſondern ſie ſchützen die— 
jelben auch gegen Motten. — Mit den bittern Samenfernen kann man Würmer von Menjchen 
und Dieh treiben, während das feine, gelbliche Holz von Drechslern und Tifchlern zu verjchie- 
denen Kunſtarbeiten benübt wird, und von dem aus Amerifa kommenden Citronen-oder 
Jas minholze, welches ſchwer, harzig und eitronengelb ift, leicht unterfchteden werden kann. — 
Durch die jehr ausgedehnte Kultur der Eitronen find außerordentlich viel Spielarien 
entjtanden, von welchen wir hier die wichtigjten aufzählen wollen. 1. Citrongten, 
mit feften, ſüßem und fchmackhaften Fleiſch; fie werden in Italien oft 5—10 Pfund 
ſchwer und liefern das grüne Citronat, welches gewöhnlich zu Backwerk benützt wird. 
2. Die Rumien gleichen in Form, Farbe und Sefehnar den Pomeranzen, und es 
gehören hieher bie — Adam Ada PBaradiesäpfel (Pomum Adami), 
welche an ver Spige eine mit einem tiefen Ringe umgebene Warze haben, die von einem 
Biſſe herzurlihren fcheint. Daher rührt die Sage, daß ſich Adam an diefer Frucht 
verfündigt Haben joll, und wird daher von den Juden noc jetzt als Schmuck ihrer 
Laubhütten gebraucht. Es gilt bei denfelben ala Ehre, einen ſchönen untadeligen A. zu 
defigen. Die wahre Heimath dieſer Früchte ift Riviera di Genova, Montenegro, Cala- 
drien und Sicilien. Ste werben forgfältig verpast, in Kiften von 190-200 Stüd 
verfandt, und jede Kifte mit einem die richtige Art der Einfammlung verbürgenden Cer— 
tiftcate des am Orte der Einfammlung wohnenden Oberrabiner® verfehen. °3. Die 


44 Agrume. 


Beretien find blaßgelb, ſuß, eßbar und haben die Zorn einer Birne, 4. Die Li— 
men find Fugelrund, Klein und bellgelb, 5. Die Bergamotten find ebenfalls rund 
bitter, gewürghaft und gleichen dev äußern Form nach den nach ihnen genannten Birnen. 
Bon ihrer Schaale wird das Bergamottöl gewonnen. 6. Am Fleinften find bie 
gimöncden, welche faft gar kein Fleiſch haben und einen grüngelben, jauren Saft 
kiefern. — Von allen Citronenölen ijt das Limettöl dag bett, indem es noch feiner 
riecht als das Bergamottöl, brennend bitter und lange anhaltend etwas fampherartig 
ſchnieckt. — In Deutjchland, ſowie in allen nördlich gelegenen Himmelgftrichen werben 
die Eitronenbäume häufig in Gewächshäufern aus Samenkernen gezogen und im 3. oder 
4. Sahre oculirt oder gepfropft, Mebrigens laſſen fie fich auch durch abgeſchnittene Zweig 
leicht fortpflangen. Am beiten — fie in 3-24 Fuß hoher fetter Raſenerde, vet: 
mit gutverfaultem Kuhdünger und 1, Sand zu vermifchen iſt. Im Frühlinge müffen 
die Stämmchen alle zwei Fahre verjeßt und die Wurzeln beichnitten werden. Gut ift 
es, wenn man fie während der wärmern Jahreszeit in? Freie bringt, fie dürfen aber 
erſt dann an die freie Luft gewöhnt werden, wenn man feine Nachtfröjte mehr zu be— 
fürchten hat. Den Sommer über muß man fie fleißig begießen, im Winter hingegen 
darf es nur jelten geſchehen, ſonſt ſtellen ſich die Cchildläufe ein und die Wurzeln 
faulen. — Diele Pflanze iſt in der Offtzin wie bei den Hausmitteln jo allgemein und 
io geachtet, daß wir nicht umhin können, noch einen Blick auf deren Seilträfke zu rich⸗ 
ten. Wir haben es hier hauptfächlich mit dem Citronenjaft, Citronenläure, 
Ximonade zu thun. Der —— welcher die Citronenſäure enthält, iſt kühlend, 
erfriſchend, durſtlöſchend, ſchweißtreibend, verbeſſert eine ſcharfe oder zu reichlich ſich 
abſondernde Galle, darf aber nicht in zu ſtarken Gaben und nicht zu häufig genommen 
werden, weil ſonſt der Magen von der Citronenſäure angegriffen wird. — Hinſichtlich 
der Anwendung, Form und Gabe iſt zu bemerken, daß man ſie innerlich als 
Limonade gibt, indem man in Zuckerwaſſer ſo viel Citronenſaft aus einer Citronen— 
u drückt, daß dieſes Getränk angenehm jäuerlich ſchmeckt. Diejes Mittel ift gegen 

Iutwallungen, zu ſtarke Gullenabjfonderung, woraus Kopfweh, Appetitlofigkeit, chlechte 
Verdauung, unregelmäßiger Stuhlgang, Schwindel, Herzklopfen ꝛc. entipringen, ganz 
beſonders gut, und wird es mit einem Thee, namentlich Holverthee, verbunden, jo wirkt 
es jehr ſchweißtreibend. — Der Citronenſaft Kb äußerlich ausgezeichnet gut gegen bluten- 
des, ſchwammiges Zahnfleiih, wenn man diejes wiederholt mit demjelben reibt; ferner 
ift er gut gegen Sommerjprofien und andere Flecken im Geficht, welche ebenfalls damit . 
gerieben werden — Das Innere der Citronenſchale iſt reizender, macht die Haut 
roth und wirft ableitend, weshalb deren Anwendung bei Kopf- und Zahnweh, 
namentlich bei einſeitigem Kopfweh, oft ſchnellwirkend und gut tft, namentlich 
wenn fie an die Schläfegegend aufgelegt wird. — Orangen-A. (C. Aurantium), 
30—40 Fuß hoher Baum, dejjen las Rinde jchwärzlichgrau und deſſen Krone viel- 
äftig if. Die, wie das Ganze, volllommen kahlen Aeftchen find fait dreieckig; die ellip- 
tiichen Blätter haben oft eine ausgerandete Spige, find durchicheinend getüpfelt, leder— 
artig, glatt, oben glänzend Hellgrün, unten matt und bläffer, Die in den oberiten 
Blattwinkeln befindlichen Blumen jtehen zu 3— 8 doldenartig gehäuft an den Enden 
der Aeſtchen; jie riechen jehr angenehm und jtark, haben eine weiße, manchmal eine 
außen purpurröthliche Karbe; 20-25 Staubgefäße, welche fürzer als die Blume find. 
Die gelbrothe, fait Engplia ige Frucht wird 2—5 Zoll groß, enthält 8-12 Fach, ven 
denen 1 in jedem 2—5 Samentörner befinden. — Auch von dieſer Art haben wir 
durch angjährige Kultur viele Spielarten erhalten, von welchen die drei wichtigften, 
welche wieder Untervarietäten haben, folgende find: 4. bittere Bomeranze oder 
bittere Orange mit rundlichen Früchten und bitterem Safte; 2. ſüße Pomeranze 
oder ſüße Orange mit onalen oder vrundlichen. Früchten und einem fügen. Safte. 
Hieher gehört namentlich die Apfeljine und eine Spielart mit bluthrothem Fruchtbreie. 
3. Bergamotte, rundliche, etwas birnförmige oder niedergedrückte Früchte mit ſäuer— 
lichen Safte. — Diefe Pflanze ift im ſüdlichen Afien zu Haufe und wird Porn, ſowie 
im nördlichen Afrika und vielen andern wärmeren Himmelsſtrichen ſeit langer Zeit 
Kultivirt, bei uns aber allgemein in Gewächshäuſern gezogen, wo fie faſt das ganze 
Jahr hindurch blüht, namentlich aber vom Mai bis Auguft. . Die bitter aromattjchen 
Blätter (Folia Aurantiorum), die jehr angenehm riechenden Blüthen (Flores Auran- 


Aguagnin — Ahorn. 15 


'tiorum s. Naphae) und die unreifen jehr bittern Früchte, ſowie das Del der reifen 
Fruchtſchale find in der lm geihägt und als Parfüm Hochgeachtet. Bol. Bome- 
ranze — Pompelmus-A. (G. decumana), gleicht dene Bomeranzenbaum, hat aber 
etwas birnförmige, jehr große, oft 10-15 Pfund ſchwere Früchte; iſt in Oftindien zu 
Haufe, wird jedoch auch in vielen andern Rändern gebaut umd dient vorzüglich zur 
ereitung der Cit ron ate oder Succate. } 
Agnaguin, Name eines afrikanischen Strauchs, ven die Cingebornen für beilend 
und baljamijch rue Seine Blätter gleichen denen de3 ſpaniſchen Flieders; jie ſtehen 
wechjelsweile auf 1% ER langen Stengeln und zeigen, wenn man fie gegen das Licht 
hält, eine jehr zarte Gefäpftruchur. 
— ſ. v. a Adamsholz. 
 Aguapa, Name des indiſchen Giftbaums. 
Aguataibai, ein an den Ufern des Uruguay (Südamerika) wachjender Schoten- 
daum, aus deſſen Blättern ein Balfam gewonnen wird; jeine Eigenfchaften find bei 
und nod nicht näher befannt. 
Ahate, — baum, oftindifche Baumart, jpäter auf der Philippinen angebaut. 
Die Blätter Liefern geruchlojes Del; die Früchte, von der Form Feiner Aepfel, haben 
einen ftarfen Geruch, jaftiges und wohlſchmeckendes Fleiſch. 
Aheita, Pilanzenmwurzel, welche den nordamerifantichen Indianern am Noutka-Sund 
als Nahrungsmittel dient. 
Ahorn (Acer), Gattung ver Familie Seifenbaumgewächje; vielehige Blü— 
then, mann ötheiligen Kelch und 5 Blumenblätter, welche gelbgrün und gefärbt 
find, 8 Staubgefäße, zufammengedrücten, Aappigen und 2fächerigen Sruchtindten: 
2 Narben; Furzen Griffel Arten: Gemeiner, Weißer oder Bergahorn 
(A. pseudoplatanus), ein in Deutjchland, der Schweiz, Frankreich, Ungarn ꝛc. jehr 
—— Waldbaum, welcher am beſten auf ſchattenreichen Plätzen mit gutem, feuch— 
tem Boden gedeiht und eine Höhe von 50—60 Fuß erreicht. Von den tief in die Erde 
gehenden Wurzeln erhebt jich ein dicker, gerader, jchöner Stamm, deſſen Aeſte eine 
bübjche Krone bilden. Die Ninde der jungen Stämme ijt braun mit weißen Punkten, 
die der mittelalten jieht vöthlich braun und die von alten Stämmen hat eine weißgraue 
Farbe. Die dem Weinlaube gleichenden Blätter hängen an langen, rothen Stielen; 
im Mai erjcheinen die blaßgelben Blüthen in großen Büſcheln und hinterlafjen einen 
geflügelten Samen, welcher im October reift. Das Holz diefes nüslichen Baumes iſt 
weiß, oft auch majerig, dauerhaft, den Würmern nicht leicht ———— läßt ſich 
hübſch poliren, weshalb es von Tiſchlern, Inſtrumentenmachern, Drechslern ꝛc. zu vielen 
feinen Arbeiten benützt wird, zumal es ſich wie Mahagoniholz färben läßt. Zu Spim 
deln ift es allem andern Holze vorzuziehen, und ſtärkere Stämme geben ausgezeichnete 
Bohlen und Bretter. Die Blätter find als DVichfutter gefchäßt, und in Wein gefocht 
geben jie eim ausgezeichnetes Mittel zum Auflegen auf entzündete us Grün 
geftoßen und aufgelegt mildern fie hißige Sefhmoülfte — Bird, im Herbſt nach dem 
eriten Froſte oder im Januar. ein ftarfer, 8O—100 Jahre alter Stamm angebohrt, fo 
erhält man in etwa 14 Tagen 100 und mehr Maß Saft davon, ohne daß dadurch ber 
"Baum litte. Diefer Saft gibt einen auägezeichneten Ejfig, oder ſehr viel Branntwein 
oder, wenn man ihm einfocht, yuten Zucker, und zwar von 2 Maß Saft 1 Pfund. 
In vielen Ländern iſt die Gewinnung des Ahornzucers bedeutend, und in Schottland 
und Irland bereitet man den lieblichen Ahornwein aus dem Safte. Die Blumen ent- 
halten viel Bienenfutter an Wachs und Honig. — Zur Kortpflanzung des Baumes 
ſäet man den Samen gewöhnlich in guten Boden aus, follten aber Hamſter in. der 
Nähe fein, welche ihn eifrigit aufjuchen, fo darf man ihn erft in Frühjahre ſäen und 
faun 1 Zoll hoch mit Erde bedecken. Zum Verſetzen a man 10—12jahrige Stämme, 
welche jedoch nicht bejchnitten werden bürfen. Für Alleen und Parke iſt der Ahorn 
eine Zierde, namentlich da er gegen 400 Jahre lang ein jchönes Ausfehen behält. — 
Der Juderahorn (A. saccharinum) ift in Amerika zu Haufe, jedoch feines reic)- 
altigen —— Saftes wegen längſt nach England, Deutſchland, Frankreich und andern 
unmelsſtrichen verpflanzt, wo er ſich namentlich in Luſtgärten häufig findet. Am 
ba gedeiht diefer Baum in gebirgigen Gegenden ; er erreicht die Höhe des gemeinen 
orns, wird 2—3 Fuß die, hat eine glatte, mweißgraue Rinde, jehr ſpite, handfoͤrmige, 


46 Ahovai — Ufelei, / 


unten wollige Blätter und gelbe Blumen, welche fich ſchon im April vor dem Erſcheinen 
der Blätter entwickeln. Das fefte, zähe, weigliche, dem Wurmſtiche nicht Teicht ausge— 
ſetzte Holz wird von Tiſchlern und Drechslern, namentlich aber. von Wagnern jehr 

geſchätzt. Die jungen Zweige und Blätter find im — als Viehfutter ſehr ge 
ucht und werden von Pferden außerordentlich gern gefreſſen. Der größte Nutzen bi 

Baumes aber befteht in dem Saft, welchen er in reihem Maße enthält und welche 
viel ſuͤßer und beſſer als der von allen andern Ahornarten it. Schon vor ber Ent- 

dectung Amerikas zapften die Indianer. diefen Baum an und tranfen ben Saft friſch. 

Seit mehr als 60 Jahren fucht mar ihn mit großer Vor- und Umficht zu gewinnen, indem 
man ihn regelmäßig im Februar oder März forgfältig anbohrt Bi rin hiezu gefer⸗ 
figte Gefäße unterſtellt, damit nichts verloren geht. Um jo fühler die Nächte ſind, um 
jo mehr fließt Saft ab, und es Liefert davon Ein Baum bis zum Mat. gewöhnlich 
20 Map. Um vieje Zeit wird das Loch wieder verwahrt, damit ‚ber nem men 
Schaden leidet. Den Saft jtevet man auf ganz einfache, gewöhnliche, Weife zu Zucker, 
welcher, objchon er etwas grob, braun und weich ift, den Vorzug vor allem andern 
verdient, denn er iſt weit — und weit ſuͤßer. Amerika betreibt damit einen ausge— 
dehnten Handel nach Europa und Liefert überdieß noch einen guten Ahorneffig. — Den 
Negundo=N. (A. negundo) ift. ebenfalls in Nordamerika zu Haufe umd von da in 
Luſtgärten nach Deutjchland verpflanzt worden: Er wächſt außerordentlich jchnell, wes— 
halb man ihm in jungen Anlagen bejonders liebt, hat einen ſüßen Saft, und ein zähes 
elbliches Holz, welches unjere Wagner jehr ſchätzen. Dieſer Baum treibt in einem 

bre 6— 7 Fuß lange Schöglinge, jo daß er ſchon im 12. Jahre eine Höhe von 

30-40 Fuß erreicht. Der gerade Stamm ift mit einer alchgrauen Rinde bedeckt, die 
hellgrünen Blätter find lappig. — Der rothe oder Silberahorn (A. rubrum) iſt 
gleichfalls aus Amerifa zu uns gekommen, findet fich aber jeßt in Deutſchland au 
feuchten Plätzen jehr häufig. Er wird 50-60 Fuß hoch, allein der Stamm erreicht 
nie eine diefer Höhe entiprechende Dicke. Das Holz ist zum Brennen und zu Kohlen 
jehr gut. Die Blüthen find voth, die Blätter jilberfarbig. Die Rinde gibt eine ſchwarze 
Dinte und wird in Amerika Häufig zum Dunkelblau: und Schwarzfärben der Leinwand 
und Wolle benübt. — Der ruffische A. (A. — das Ausſehen eines ſehr 
großen Strauchs und trägt Früchte, welche gegen Wechſelfieber dienen. — Die Rinde 

des — wurde früher in der Offizin der Ülmenrinde gleichgeſtellt, und auch den 

Saft hat man ehemals ſehr geſchätzt, vielleicht mit Necht, denn er iſt ein jehr gutes, 

blutreinigendes, erfrifchendes, harntreibendes, kühlendes Mittel, ebenjo der daraus be- 

reitete Wein. — Stoßt man die Wurzel und legt fie auf, jo mildert fie Schmerzen 

der Leber und Seitenſtechen. 
Ahovai (cerbera ahovai), gemeiner Schellenbaum. 
Ailanthus, ſ. v. a Götterbaum. 

ae ſ. v. a. Elephantenlausbaum. 

Akelei (Aquilegia). Diefe Gattung der Familie Ranun— 
felgewächje hat 5 biumenkronartige flache Kelchblätter, 5 
trichterförmige Blumenblätter, zahlreiche unterweibige Staub: 
gefäße, 5 Staubwege, 5 Balgkapteln undift vielfamig. Arten: 

Gemeiner W, Jovisblume, WR. Fr. Handſchuh 
(A. vulgaris), wächſt in ſchattigen Wäldern und Gebüſchen, 
auf Waldwieſen, in Europa und im nördlichen Afien wild, 

"wird aber —— in Gärten gezogen (daher fehlt es nicht 
an Spielarten), dauert mehrere Jahre aus und treibt 2—3 

uß hohe Stengel, welche fich oben in wechſelweiſe ftehende 
Zweige theilen. Die mattgrünen dreilappigen Blätter gen 
auf langen Stielen und haben Achnlichkeit mit den Schoͤll— 
frautblättern. An den Zweigenden ftehen die ſchönen, dun— 
felblauen, glodenfürmig gebildeten, unten mit einem ein- 
wäÄrtsgefrünmten Sporn verfehenen Blumen, welche walzen- 
fürmig RA Kapjeln mit vielen Samen enthalten. Die 
ganze Pflanze jieht jehr jchön aus, daher wird fie in ben + ag 
Gärten init Fleiß gezogen, und zwar einfach oder gefüllt, . Ariel ana 


Akomabaum — Alant. , 17 


= 


und in verſchiedener Größe und Farbe, nämlich: braun, roth, weiß, blau, getüpfelt ze. 
Sie pflanzt fich ſowohl durch Wurzelſchößlinge, als durch den ausfallenden Samen 
leicht fort, welch letzterer außerdem noch in der Heilkunde jehr geſchätzt wird. Wenn 
man ein Quentehen davon ſtoßt, mit Butter und 20-30 Tropfen Eteinöl vermiſcht, 
jo hat man ein gute Mittel gegen das oft jo gefährliche Aufblähen des Viehes. Die 
den Bienen reihliche Nahrung darbietende Blume gibt einen Syrup, welcher häufig 
ftatt des Veilchenſyrups verkauft wird. — Die dicke, tief in die Erde gehende weiße 
Wurzel liebt einen fetten, feuchten Boden und hat, wie das Kraut, einen unangenehmeit 
Geruch und einen widerlich bitteren Geſchmack. Der Saft des geftogenen Krauts_ heilt 
ARE wenn man ihn darein tröpfelt; vermifcht man ihn mit Weizenmehl und Wein— 

eindl, jo heilt ev Grind und andere böſe Ausſchläge jchnell, Der Same tft; gut 
gegen Gelbſucht; auch macht er gelinde Oeffnung, deshalb gibt man ihn Heinen 
indern, wenn fie verjtopft jind. — Dur Deftillirung des Kraut3 und dev Stengel 
ur Zeit der Blüthe erhält mar das Afeleiwaller, welches in allen vorgenannten Uebeln 
* günftig wirkt, ferner den Magen von überflüſſiger Galle befreit, Ausſchläge 
heit und bei Schwäche, Ohrenbrauſen ꝛc. an die Schläfe gerieben wird, 
Akomabaum (Homalium racemosum), einer der größten Waldbäume im wejtlichen 
Nordamerika, aus deſſen zerriffener Rinde ein milchartiger Saft fließt, welcher in den 
. Mund gebracht das Zahnweh wenigitens ſehr milvert; an der Luft erhärtet er zu 
einer Gummijubftanz. Seine Früchte find pflaumenartig, von hochgelber Farbe und 
bitterem Geſchmack. 

Alant (Inula). Dieje Erautartige Pflanzengattung gehört zur Familie dev Radigten, 
hat gelbe Blumenjcheiben, zahlreiche und ſchmale Strahlenblümchen; unten an den Staub- 
beuteln finden ſich 2 Borften; der halbfugelförmige Kelch befteht aus vielen, dachziegel- 
artig Liegenden Blättern; der Fruchtboden tft ziemlich nackt; die Haarkrone ſitzt am 
Samen, und es find die Härchen derſelben mit feinen Zähnchen bejeßt, die einfachen 
Pflanzenblätter find ungetheilt. Von den 52 Arten diejer Gattung kommen hauptſächlich 
be in ge vor: 4. Deut ſcher A. (In. germanica), Stengel 1—1'/, Fuß 

od); Blumen goldgelb, klein, zahlreich, doldenartig, mit eiförmig = bauchigem Kelche; 

(ätter länglichseirund, rauh, ganzrandig; Geruch unangenehm; wächit in EL 
jedoch ungeachtet feines. Namens nicht jehr häufig, ſowie an jteinigerr Hügeln, an Weg— 
und Acerrändern, iſt ausdauernd und blüht im Juli und Auguft. 2. Bei dem Wet: 
denblätterigen A. (In. salieina) ift der Stengel fahl, mit einer oder doch nur 
wenigen Blumen; Blätter glänzend, unbehaart, lanzettärtig und feingeſägt; Blüthen 
goldgelb; Schließfrüchte fahl. Es kommt auch eine Spiel- 
art davon mit breiten, Länglicheovalen Blättern vor; einer 
andern Abart fehlen die einlippigen Randblüthen. Blüht 
im Juli und Auguft, iſt augdauernd und wächſt auf 
feuchten Wiefen, an Gräben ꝛc. Die gemwürzhafte Wurzel 
wurde — wie die Wurzel von Virgils Sternblume 

ebraucht. Die Blüthen werden oft zur Verfälſchung der 
ohlverlei-Blüthen benützt. 3. Wieſen- oder Bri— 
taniſcher X. (In. britanica), kommt in Britanien am 
häufigſten vor, findet ſich übrigens auch in Deutſchland 
auf naſſen Wieſen, an Gräben, Ufern und überſchwemmt 
gear Pläßen; hat eine weitkriechende Wurzel, einen | 
—3 Zuß hohen zottigwolligen Stengel, Lanzettförmige, 
ganzrandige oder gezähnelte Blätter mit einzelnen Drüs 
jenpunften und unten zottigewollig; Lanzettig-gleichbreite, 
weichhaarige Hüllblätter; 2—12 ziemlich — Blüthen- 
knöpfe an der Spike des Stengelö; goldgelbe Blüthen; 
furzhaarige Sehtienfrächte Dieſe Pflanze iſt ausdauernd, 
blüht im Juli und Auguſt und hat Heilkräfte wie das 
Flohkraut (j.d.), nur etwas ſchwächer. Die Blüthen 
werden oft mit denen des Wohlverler verwechjelt. 4. Aechter, 
ee oder Garten-A. (In Helenium). Der Wurzel: 
tock ift die, Aftig, außen braunvoth, innen weiklich; Garten-Alant. 
2 


18 A Alapuli — Algen. 


Stengel etwas zottig, namentlich oben, aufrecht 4—6 Fuß ho; Blätter unten und oben 
fisig, ungleich gezähnt,; unten jehr groß und geftielt; am Ende de3 Stengeld und ber 
urzen Brithenäfte rohe einzelne Blüthenköpfe; goldgelbe Blüthen, Finden fich auf 
feuchten Wiejen, an Gräben und Ufern feuchter Gebirgägegenden des mittlern u ſüd⸗ 
lichen Europas und im mittlern det ift ausdauernd und blüht im Juli und Auguſt. 
Bon diefer Pflanze Haben wir die berühmte Alantwurzel, welche im Frühling oder 
Herbſt eingefammelt werden muß, und die jehr ftark eigenthümlich gewürzhaft, kampher— 
artig riecht, bitterlich-ſcharf und ſchleimig ſchmeckt, in den Officinen in ſchweren, grauen, 
holzigen Stüden fi — und in dieſem Zuſtande einen ſchwach veilchenartigen Geruch 
und milden Gejchma Kr Diefe — enthält —— kryſtalliniſches Del, Weich⸗ 
harz, Wachs, Extractivſtoff, Gummi, Satzmehl, Inulin und einige Salze, daher ihre 
allbekannte kräftigende und auflöfende Wirkung auf die Schleimbänte der Lungen x. 
Anwendung, Form und Gabe: Iſt befonders in Catarrhen, wo aus Schwäche 
der Auswurf zu ſtark ift, fowie in Magenverfchleimung, Gelb- und Bleich— 
fucht und ſchleimigten Diarrhden fehr wirffam. In etwa Y, Schoppen Wafler 
wird 1 Quent diefer Wurzel bis auf einen ſchwachen halben Schoppen abgefocht und 
died den Tag Über genommen. Die Wurzel mit weißem Wein angelegt, ift in Gaben 
von je 1 Söffet voll ebenfalld jehr wirkſam. Gegen einfachen Huften 
auch, wenn man Alant blos im frijches Waffer legt und davon trintt. — Dad Ma: 
genjtärfende Alantaquavit wird . Aufgießen über Fleingefchnittene Alant— 


wurzel bereitet. Das Alantbier ift ein bitteres würziges Magenmittel, und wird 
Bund, Beretung mit Alantwurzel bereitet. Durch Deftillation der Wurzel erhält man 
en 


lantfampfer, welcher gelblich ausfieht und gewürzhaft ſchmeckt. Mit Zucker 
und dem Safte der Wurzel macht man ben gegar 3 * chleimungen geſchätzten 
Alantſyrup, Am geſchätzteſten von al’ dieſen Mitteln iſt der Alantwein, welcher 
aus Zucker, der Wurzel, abgekochtem Landwein und einem Zuſatz von Süßholz und 
Etronenſchale beſteht. Der angemachte Wein wird im Herbſt in ein Fäßchen ge— 
than, der Boden mit reifen Trauben gefüllt und daſſelbe nun in den Keller gebracht. 
Im Februar wird er abgezogen und dann zur Stärkung des Magens, zur Beför— 
derung des ſtockenden Monatsfluſſes und des Ei man 3 angemwenbet. 
Gegen Bruftleiden ift die zerftoßene und mit Honig vermifchte Wurze ebenfalls fehr 
ut. — Die grüne Alantwurzel ift bei Gefchwülften aller Art jehr wirkfum, wern man 
Re pflafterartig mal legt. 

Alapnli, ein in Dftindien heimiſcher Baum, Art von Bilimbi; dient in Verbindung 
mit een ala Brech- und Purgiermittel. 

Alaunbaum, ſ. v. a. Decadia. 

Alaunholz, alaunhaltige Braunkohlen mit Holgtertur; — bituminöfes Holz. 

Alnunwurzel (Alum root), die fchr adftringirende Wurzel von Geranium maculatum, 
welche außer einer 0 Materie Taännin, Gallusfäure, Schleim, Stärkemehl, 
etwas Harz und einen kryſtalliniſchen Stoff enthält und in Amerika gegen Diarrhöen, 
Doysenterien, Augenleiden x. häufige — findet. 

Albe, ſ. v. a. Graupappel. 

Albeere, ſ. v. a. gemeiner Hollunder oder ſchwarze Johannisbeere. 

Albernbaum, ſ. v. a. Silberpappel. 

Albkraut, ſ. Hirſchklee. 

Alchemiſtenkraut, ſ. v. a. Frauenmantel, Achemilla vulgaris, 

Ale, ſ. v. a Traubenkirſche. 

Algen (Algae). Nach Linné eines der niederſten Pflanzengeſchlechte, der Krypto— 
im natürlichen Syſteme dagegen die erſte Familie der Acotyledonen, ſowie des 
flanzenreichs im Allgemeinen, durch ſeine eigenthümliche Stellung im Reiche der orga— 
niſchen Weſen merkwuͤrdig und durch ſeine weite Verbreitung und feinen vielſeitigen 
Nugen wichtig. Was in dem großen Haushalte der Natur die Pilze auf dem Feftlande 
find, das find die Algen in der Negion des Waſſers, indem fie die Beſtimmung haben, 
die Testen Abgänge de organischen Lebens aufzufangen und zu reprodueiren. Jene 
feigen, wo es wajjerfrei it, in die Außerjten, lichtlofen Tiefen der Höhlen und Schachte 
hinab, um auch bier, wo die Natur eritorben zu fein jcheint, vegetabilifches Leben 
zu erwecken; dieje begleiten in gleicher Weife die Gewaͤſſer der Erde, um hier die letzten 


Algen. 19 


Reſte pflanzlich-organiſcher rl sel aufzufammeln und abermals im ben reis 
vegetabilifchen Lebens zu bringen. Deshald ift die Alge auch in dem ganzen Waſſer 
J verbreitet; ihre einzelnen Arten gehen * bis In die tiefiten Tiefen des Meeres, 
und hinauf an die supnen Landgewälfer, jowie bis hinan in bie Negion des ewigen 
Eiſes. AS Seegräjer oder —— erfüllen fie unfere Meere, als vöthlicher — 
überziehen fie den Schnee der Polarländer und Alpengipfel, es kann daher eine auffal- 
lende Verwandtſchaft dieſes Pflanzengeſchlechts zu den beiden andern Neichen nicht fehler, 
indem bei dem Webergang von einem ind amdere bet dem Punkte der Aufldfung die 
Alge vermittelnd eintritt und am Nugen der lebenden Welt das vom Tode rettet, was 
noch gerettet werden fann. — Alle Algen find blatt und blüthenlofe, im Waſſer wachſende 
Gewaͤchſe, und beftehen theils aus einzelnen mit Schleim umgebenen Bläschen, theils 
find fie aus gegliebderten Fäden oder laubartigen Lappen zufanmengefegt. Der Befruch— 
tungsſtoff ift oft in der ganzen Maſſe unverkennbar verbreitet, oft fist er in den Ge 
lenkknoten der Fäden oder in eigenthümlichen Anſchwellungen der Iaubartigen Lappen, 
Die Samenhäufchen befinden ſich im zwei einander gegenüberſtehenden Lagen. Die. wich— 
tigften Erſcheinungen diefer Pflanzenwelt jind nah Schubert folgende: 1. Schleim: 
oder Gallertalgen (A. Nostochine), am einfachiten und überall Teiht in die 
Augen fallend, indem die grümliche, jchleimartige Subftanz dazu gehört, die an dumpfig 
gelegenen, ſchattigen, fejtgetretenen Steffen, an Feljen bei Wafjerfällen und am Meere, 
an Heu ten Wänden und Steinen nach jedem Regen et Es find entweder 
runde, fortlaufende, galleriartige Stoffe, wie beim gem. Noftoch, oder es liegen klei— 
nee Se en in der Sallerte, wie bei der Felſen palmelle, der rothen Schneealge, 
der des Schneeroths. Bei dem Vertrocknen der milchartigen Galferte blättert fie 
ih ab und nun erjt treten ihre Mafjen durch die grüne, röthlıche, gelbliche oder fonftige 
arbung recht augenfällig 5 — wodurch oft ein buntes Ausſehen davon entſteht. 
prengel zählt dieſe Algen wegen ihrer faſt thieriſch beweglichen Natur zu dem Thier- 
reiche, worin ihm die übrigen Naturforicher aber nicht folgen. 2. Die Gltederalgen 
(Arthrodiese) find meiſt glagartig durchicheinende, Koch Snkige Röhren, deren Glieder 
Innen zufammengefeßt und grün, voth oder gelb 2c. gefärbt find. Ihre thterifche Bes 
we tichleu üt auffallend, namentlich bei den die Samen vertretenden Theilen, welche 
Sufonsiierhen gleichen, 3. B. bei den Zitteralgen, bei der Zehner-Miſch— 
alge, die in langſam fließenden Ba vorkommen, und deren innere farbige Körner 
in in Form eined X durchkreuzen. Auf Felſen des kryſtalliniſchen Gebirges Krk die 
etfchenalge, welche den davon überzogenen Steinen einen veilchenartigen Geruch 
mittheilt,. Die wohlriehende Alge duftet ebenfall3 veilchenartig und Ba 
Felſen und Baumrinden. 3, Die eheten ‚oder Armleuchter (Charace®) haben 
einen zufammengejegten Bau und find durch die aufs und niedergehende Bewegung der 
in dem —— enthaltenen Saftbläöchen merkwürdig. Es gibt jedoch auch un— 
durchſichtige Charen, die, wie die erſteren, in allen Gewäffern der Welt vorkommen, 
jedoch beinahe Immer nur auf dem Boden, ohne die Oberfläche des Waſſers zu DR 
Sie gleichen in ihrer Form u dem Schachtelhalm, werben ſpanne- bis 11, Ruß 
hoch und find wegen der von ihnen ausgefchwigten Kalkerde ſehr zerbrechlich. — Die 
Igenarten ſind kaum zu zählen, und eg haben falt alle wurmwidrige Rad 
Andere, wie 3. B. die Kugelfruchtalge, werden in China durch Kochen in eine Art 
Leim umgeftaltet, während wicder andere, die vom Meere an vie Küfte geronrfen werden, 
zur DBereitung einer Art Potajche dienen, die Kelp oder Varek heißt, und woraus 
man die Jodine darſtellt. Ihres Salzgehaltes wegen eignen fie fich auc zur Düngung 
ber Felder. Der Farbeftoff der Algen iſt fo ſehr veränderlih, daß fie in dieſer Bezie- 
hung wenig Achtung verdienen; nur die jcharlachrothe Deleſſerie ift zur Bereitung einer 
uten Schminke geeignet. Die Zitteralge, welche nach warmen Negen auf Triften, 
«seldern und in Gärken auf Sandwegen häufig erjcheint, galt früher, für fehr wirkſam 
in hartnädigen, Frebgartigen Geſchwüren und in der Gicht, iſt aber mit Recht laͤugſt 
aus der DOfftein verbannt, Der Bachwaſſerfaden, welcher in ftehenden Gewäſſern, 
Warjerbehältern, Gräben 2. als ſchwimmender Raſen erjcheint, iſt als Umſchlag bet 
Berbrennungen wirffam, nicht aber ber Wunden, wie Biele glauben. Die würm— 
treibende Kugelfructalge, Beide im Mittelmeer zu Haufe ift, bildet ven Hauptber 
ftandtheil og Wurmmoojes, das Würmer gut abtreibt, jedoch einen Se ſalzigen 


‚20 Algen. 


Geſchmack und den widrigen Seegerudy hat. — Die Tang- oder Laub⸗ 5 
algen (A. phycoidew & floride) find viel ausgebildeter ala die jo WA? 
eben bejchriebenen Algen, und diefe find es hauptfächlich, welche das Ger I 
waͤchsreich des Meeres bilden, Sie haben eine ziemlic, feſte Confiftenz KL 
und find meijt dunkelgrün oder vöthlich von Farbe. Auf dem Meeres⸗ ER 
rund evfcheinen jie wie ſchön grünende Wieſen, ja oft wie weit ausge 
veitete Waldungen. Ungeachtet er mannigfaltigen Form der Tange 
fommen doch faft alle darin überein, daß ſie einen äſtigen Lagerſtamm 
mit oder ohne laubähnliche oe haben, Ihre Veräftelung ift. gewöhnlich gabelig, 
und «3 befommen die Aeſte im Vollenden verdictte Enden, die manchmal jchotenartig 
gejtaltet und veichlich mit Keimkörnern bejegt find. Bei vielen Algen Tiegei bie Spo⸗ 
renzellen in dem Fruchtbehältniß frei, z. B. bei den Blüthentangen; bei andern 
ſie zu ſchnurfoͤrmigen Fäden aneinander —— die buͤſchelweiſe an der innern 
and fiten und aus denen, ſobald die alten abgeſtorben find, wieder junge Pflanzen 
hervorfeimen. Die Sporen des Knotentangs liegen in den au der Seite des Fnoti- 
n Stengels jtehenden, rundlichen und gejtielten Behältniſſen. Viele Tange gehören 
Dinge ihrer Größe und Mächtigfeit zu den Rieſen des Pflanzenreichs, und ſchon 
der Seiltang (Sceytosiphon filum) wird in der Nordjee 30—40 Fuß hoch und bilbet 
in der Scalpa-Bay an den Orkney-Inſeln jo unglaublich viefenhafte Zujammenhäufun- 
gen, daß große wie Heine Schiffe nur mit Mühe Hindurchfommen können. Der Haupt 
itamm deö Fucus fuscescens m einen Stamm von der Diefe eines Mannsſchenkels 
und eine Länge von 30 Fuß. Der birntragende Tang (Macrocystis pyri- 
fera) der jüdlichen Meere erreicht zwar am Stamme nur die Dicke eines Finger und 
an den Zweigen nur die eines Bindfadens: dagegen jteigt jeine Länge von 500—1500 
Bu. Die ſchmalen Blätter diefer merkwürdigen Tangart haben an der Baſis Luft: 
lajen, weshalb fie ſich frei auf der Oberfläche des Waſſers auszubreiten vermögen. 
Wie bei den vorhergehenden Familien ver Algen, jo finden fich auch die Tange mehr 
in der Nähe des Landes, als in den abgelegenen Höhen des tiefein Weltmeeres, wes— 
halb fie auch den Seefahrern für Anzeigen der Nähe defjelben gelten. Wenn man nun 
vr in größern Tiefen des Meeres hauptfächlich blos Zoophyten u. dergl. aus dem 
eereögrund RN io machen doc auch hierin einzelne Tangarten Ausnahmen, 
indem 3. B. der blajenförmige Beerentang (Sargassum bacciferum) inmitten 
des atlantifchen Oceans meilengroße ſchwimmende Wiejen bildet, welche ” hauptſäch⸗ 
ch weft: und ſüdweſtlich von den canariſchen Inſeln finden. Zwiſchen 27 bis 38 Grad 
nördlicher Breite mußten Seefahrer Schon 15 Tage lang durch jolche ſchwimmende a 
wüften jchiffen, welche theilweife jo dicht waren, daß fie ſich mit Beilen einen Weg bab- 
nen Fir ie Die eigentlichen Tange (Fuci) kommen hauptjählid nur zit chen den 
55 bis Ader Graden der Breite vor, und nur jelten nähern fie ji) dem 36, Grad ber 
Breite. Lamouroux' Unterfuhungen find in diefer Beziehung hoͤchſt interejjant, und 
enthalten auc Nachmweife über einige Tangarten, die an den Rütlen des En Eng: 
Iands vorfommen, nicht aber an den üblichen und umgekehrt. — Für die Bewohner 
aller Küftengegenden ift die Benukung der Tange von der höchiten Bedeutung. Der 
handförmige Tang (Halymenia palmata) und der eßbare Tang (H. edulis) 
der befeuchtet einen Veilchengeruch hat, jowie der Zudertang (Lami- 
naria saccharina) find in vielen europäiſchen Staaten ein Nahrungs: 
mittel der Menfchen und There. Der handförmige Tang, welcher an ber 
iBländifchen Küfte in großer Menge waͤchſt, iſt für Schafe und Ziegen 
ein jehr gutes Futter, und jelbjt der gemeine Blajentang (Fucus 
vesiculosos) wird von den Bewohnern Islands, der jchottiichen Ins 
jeln ze. als Winterfutter für Pferde, Rindvieh und Schafe benügt, und 
in Gothland werden Schweine damit gemäftet: Cine gewöhnliche Stall- 
ütterung ift in Norwegen der Fucus serratus und Scytosiphon filum. 
er Pfeffertang (Laminaria pinnatifida) befigt einen pfeffer— 
artigen Beigeſchmack und wird in Schottland als Salat geilen; die 
Laminaria digitata wird ala Gemüfe verfpeist; im gleicher Weiſe wird 
die ſchöne Laminaria esculenta in weit größerem Umfange benüßt, 
und au an der Weftküfte Nordamerikas, fowie an ben Küften von Blaſentang. 


Alhagi-Manna — Alkornokbaum. 21 


\ 


Neuholland werden die Laminarien zur Speife gebraucht. Diefe Stelle vertreten 
an den oftindifchen Meeresufern mehrere Arten von Sphaerococcus und Chondria, 
welche den Hauptbeftandtheil der jo berühmten eßbaren Schwalbennejter bilden. — 
Der Sphaerococcus helminthschortos hat feiner wurmtreibenden Kräfte wegen fich 
großen Ruf erworben, für die Volksarzueikunde hingegen find bie Algen bei ung 
nicht von Wichtigkeit. Außerdem wird Jodine faft in allen Tangarten gefunden 
und deshalb zur Gewinnung deffelben benützt. Von größerer Wichtigkeit find fie 
ir Künſte und Gewerbe, denn es werben in China vor Sphærococcus tenax 
irniffe für Papier und Seidenwaaren, Leim, fowie Stellvertreter des Fenſter— 
glafes bereitet. Zu leßteren bringt man von der durchſcheinenden Subftanz tafelartige 
Stücke zwischen Bambusftäbe, dann ift das Fenfter fertig. Zur Glas-, Seifen: ıc. Ma: 
nufachur find fie durch ihren Reichthum an Potaſche wichtig, und es werden zur 
Gewinnung derſelben viele Arten benützt. IAls Düngungsmittel der Felder find fie 
nn von großer Wichtigkeit, indem fie die Urbarmachung vieler öden Küftenftriche 
möglich machen. — Ein zuderartiger Stoff wird von mehreren Tangarten ausgeſchwitzte 
wenn fie mit Brunnenwaſſer gewaschen und nachher getrodnet werben. Ein jo nub: 
bares und wichtiges Pflanzengejchlecht erregte ſchon im hohen Alterthum die Aufmerf: 
famfeit der Gelehrten, welche bereit? 346 Arten zählten. Sprengel jtellte die Zahl von 
705 auf, welche durch neuere Korfchungen unterdeß bedeutend erhöht wurde. 

Alhagi-Manna (Manna persica), der honigartige Saft, welchen ber ächte Mannas 
Kraus (ſ. d.) während ver heizen Monate ausjchtwigt und der fich in bei Fühlen 

ächten zu gelblichen und braunröthlichen Körnern verdickt. Dieß ſoll ber Manna fein, 
welchen die Sfraeliten in der Wüſte genoſſen, und noch jet wird er im Drient ala 
Kahrungs-, ſowie als gelind purgirendes Mittel benükt. 

Alhorn, |. v. a. gemeiner Hollunder. 

Alicante-Wein (Tintowein), fchwerer, füger, rother, ſehr haltbarer Wein, mit 
gewürzhafter Blume, Von ven 2 Sorten kommt die befjere, Vino tinto, zur Ausfuhr, 
die zweite Vin de table, wird meift im Lande confumirt. Jerer nimmt alt einen pikan— 
ten Geſchmack an und heißt dann Fondellol. Mäßig genoffen ijt er der Verdauung 
ſehr zuträglich. Der edlere Mlicante-Wein kommt felten Acht zu und, inden er gewöhn: 
lich mit anderen rothen Weinen verfälfcht wird. In Marjeille und Malaga beſtehen 
eigene Fabriken zu feiner Berfälfhung, die ihr Geſchäft ſchon am Stode anderer 
Trauben beginnen und ein in der That nicht zu verachtendes Product Tiefern. 

Alkanna (Alcanna), diefe Gattung der Familie Nauchblätter hat trichterförmige, 
5fpaltige Blumenfronen, 5 Staubgefäge mit überragenden Dedklappen, 4 nüßchenartige 
Schließfrüchte. Arten: Kärbende Alfanna CA. tinctoria), möhrenförmige, holzige 
Wurzel mit ſchwarzrother Rinde, mehrere aufiteigende 5—10 Zoll lange Stengel, Tineal 
Yänglichte, ſehr ftumpfe, in die Decblätter übergehende Stengelblätter, weigliche, oben 
pupurröthliche Blumenröhre mit dunkelcyanenblauem Blumenjaum, gelblihbraune Schließ⸗ 
früchte; wächſt in Südeuropa, Ungarn ꝛc. an dürren ſandigen Stellen, iſt ausdauernd, 
blüht im Juni und Juli. — Die Wurzel findet fi) in den Apotheken von feberfiel- 
bis fingerdieen Stücken und hat eine ſchwärzliche, innen dunkelblutrothe Rinde, welche 
foder auf dem weißlichen, holzigen Kerne anliegt; fie hat feinen rer und einen 
faden, füßlichen, nachher leicht abftringirenden Geſchmack. Die Rinde der elben enthält 
mit Gummi und Ertrachivftoff einen Kärbejtoff, und dient gegen Diarrhöen, Hautaus— 
ſchläge, Wunden und Geſchwüre; am häufigiten aber wird fie zum Färben Ipirituöfer 
Arzneien, von Oelen, Salben ꝛc. benügt und auch in der Faͤrberei angewendet. — 
Einige Naturforscher, namentlich ältere, geben auch der Schminkwurzel (j. d.) den 
Namen Alkanna, wa3 wir aber für falſch halter. ? — 
Allkornokbaum (Aichornea), Gattung der Familie Rautengewächſe; zweihäuſig; 
ährenrispige männliche Blüthen; 2-theiligem Kelch mit fehlender Blume; 8 Staub⸗ 
— am Grunde in einen Ring verwachſen ſind. Die weiblichen Blůthen 

tehen einzeln oder in einfachen Aehren, haben 3theilige Kelche, Aappige und Aäche⸗ 
rige Fruchtknoten und 2theilige Griffel. Die beerige Kapſel ift 2—-Ifnöpfig, der Samen. 
bemantelt. Arten: Breitblätteriger A. (A. latifolia), ein 25 Fuß hoher Baum 
mit hängenden Aeſten, ziemlich Ianggeftielten, eirunden Blättern, welche unten dreinervi 


f} 


und durch zahlreiche Quadrate runzlig find. Die männlichen Blüthen jtehen in auf 


22 Milamande — Allerheiligenkirfche. 
zechten, abitehend. äftigen Rigpen, die weiblichen in einfacher, hängenden, 6-10 Zoll 
Yangen Aehren; die Shwärzlichen Früchte find fleifchig, erb— a r 3 
— und ſpringen zweiklappig auf. Dieſer auf den. Ber⸗ 

gen Jamaikas — Baum ſoll die Alkornokrinde 
(Cortex Alcornoque s. C. Chambarro) liefern, von wel— 
cher zwei Sorten, eine aus Jamaika, eine andere aus Guiana, 
in den Handel kommen; jede ftammt vielleicht von einem 
dern Baume ber. Die, aus Guiang fommende Sorte 
befteht aus 4—8 Zoll langen, 1—3. Zoll breiten und 
4—5 Linien dien, flachen, vöthlich oder dunfelzimmtbraus 
nen Stüden, an deren innerer Seite ein dünner, ſchmu ig 
gelblicher Baſt fich befindet. Sie. hat keinen Geruch, aber 
einen herben etwas bittern Geſchmack und färbt einen falten 
Aufguß weingelb. Die von Samaifa kommende Sorte bejteht WR 
in Stücen mit feftem Bruch, uneben und riffig, ſchmutzig roth⸗ — 
- braun, manchmal mit jchwarzen glänzenden Punkten und 
innen mit eben folchen She ver kalte Aufguß wird 
rothbraun. Diefe Rinde enthält neben mehreren. Salzen 
Gerb⸗ und bittern Extractivftoff, eine eigene, kryſtalliſirbare 
Subitanz, Alforein, welche die Mitte zwiichen Wachs und 
Harz hält. Ad tonijhes Mittel verdient fievolle Beach— Altornotbaum 
tung und erlangte deshalb ſchon früher.einen großen Ruf in ihrer Heimath und in Amerika, 
on wo aus fie vor etwa £5 Jahren nach Europa Fam und Häufige Anwendung gegen 
ungenfhwindfucht, bet Schleimfluß over Erſchlaffung der Lungen ıc. 
fand, jet aber viel von ihrem Ruf verloren bat. 
Allamande (Allamanda), diefe Gattung der Drehblüthler hat einen fünftheiligen 
Kelch, trichterförmige, 5ipaltige Blumenkrone, weiten, glodigen Schhund, 5 einge of: 
fene Staubgefäße, einfächerigen Fruchtknoten. Die rundlich elliptiſche, lederartige Kapfel 
iſt Afücherig, Achalſtückig und vielſamig. Arten: Aublets A(A. Aubletti), klettern⸗ 
der, ige Strauch mit, 4-5ftändigen Blättern, welche länglich zugeſpitzt, oben kahl, 
under rojtbraunflaumhaarig find; die faſt 3 Zoll langen, Be lumen find gelb; bie 
Kapſel it rund und aufammengebrüdt. Findet fih in Gutana und ben uk des 
Drinofo, von wo die Blätter zu ung kommen, von welchen ein Decoct als ftarfed Pur— 
— bekannt iſt. Linne’3 A. (A. Linnei), gleicht der Vorigen, hat einen klet— 
ernden, Stamm, Aſtändige, verfehrt eirunde Blätter, große gelbe Blumen, blüht vom 
Juni bis September und iſt an den Bächen Südamerikas und Weſündiens zu Haufe. 
Ein Abſud der Blätter purgirt jehr ſtark. Schott's A. (A. Schottii), gleicht ber 
vorigen, wirkt aber. auch bredhenerregend und iſt in Braftlien zu Haufe. 

‚ Allasia payos, eine in Oftafrifa_einheinifhe Baumart mit fünftgeiligem Kelch, 
vierblätteriger Blumenkrone, gefingerten Muntgabnigen Blättern, von denen ein Breium— 
—— wird, der für ein bie Geburtsarbeiten erleichterndes und befördern— 
des Mittel, gehalten wird. 

Alfeeweide, |. v. a. weiße Weide. 
nkerneilinenolä, von der Allerheiligenbai aus Weftindien zn und kommende Bra 
tienhoß. , BIC 

Allerheiligenkirſche, eigenthümliche Kirſchbaumart, die Truchſeß für eine eigene Klaffe 
hält. Cr treibt mit Anfang de3 Frühlings aus, den vorhandenen Fruchtaugen ftatt der 
Blüthe einen heflgrünen, mit kleinen Blättchen — Fruchtzweig, welcher bis tief in 
den Sommer fortwächst und ſich nach und nach bis zu 6 Zoll und mehr noch a 
I In, den Winkeln der erſten 2—4 Blättchen diefes Fruchtzweiges Bilden ſich die 


gruchtaugen, welche zum Austreiben der. Blütheſproſſen des folgenden Jahres beſtimmt 
find und die, ohne weiter zu treiben, den Sommer hindurch wie andere Traginospen 
ihre, aeDönige, Die und Bollfommienheit erlangen. Die Augen in den folgenden Blätt- 
en der Blüthefproffen treiben. bald. nach rei Entitehen Blüthenftiele, die bis zur 

ntfaltung, der Blüthen fortwachjen, ſich manchmal voldenartig in 2—3, Stiele teilen, 
nud ebenſo viel Blüthen Hervorbringen. Da die Entſtehung neuer Blättchen, Blüthen— 
augen und Blüthen ununterbrochen bis September fortdauert, fo iſt es möglich, daß 


> 


Allermanusharuiſch — Aloë. 93 


man auf einem Baume Blüthen, grüne und vi Kirſchen antrifft. Die Frucht gehört 
u ben Heinen rothen Kirfchen und ſitzt das Fleiſch ſehr feft am dem großen Stein. Der 
Baum verdient mehr ber —— als des Nutzens wegen Beachtung. 
Allermaunsharniſch, ſ. v. a. Siegwurzlauch, |. u. Lauch. 
Allizari, |. da. levantiſcher Krapp. | 
Allraun (Mandragora), Gattung der Familie Nachtſchatte ngewächſe, mit Frei 
ſelförmigem  fünfipaltigem Kelch, trichterförmiger, 
nfipaltiger Blumenfrone, 5 am Grunde faben: 
rmig verbreitete Staubfäden, 2fächerige Frucht: 
noten. Arten: Frühlings-A. (M. vernalis), dicke, 
weiße, möhrenförmige, oft 3—4 Fuß in die Erbe 
dringende Wurzel; verfümmerter Stengel; breit: 
. ovale, wurzeljtändige, Ya—1 Fuß lange Blätter; 
aft 1 Zoll lange, ſchmutzigweiße Blume mit etwas 
überragendem Kelch. Die gelbliche, widrig riechende, 
fleifchige Beere hat die Größe einer Pomeranze, und 
wächst diefe Pflanze an — feuchten Stellen 
des ſüdlichen Europa's, blüht vom Februar bis 
März und iſt ausdauernd. Die ganze Pflanze 
ſtinkt, iſt betäubend, ſchmeckt hart, bitter und —* 
erregend. Die ſchlafmachende Wirkung des Allraun 
war ſchon bei den Alten ſprichwörtlich, und hat ſie 
die Eigenſchaften der Wurzel der Tollkirſche, nur iſt fie noch narkotiſcher. Früher wurde 
fie in der Regel vor fehmerzhaften Operationen gegeben, um den Kranken zu betäuben, 
die Folgen waren aber jo nachtheilig, daß man von dieſem Verfahren gang abgekommen 


iſt. Außerdem ſchnitzte man aus der Wurzel in älteren Zeiten iche Figuren, 


welche Allraunen oder Allräunchen genannt wurden ımb im Rufe hoher Zauber: 
fräfte ftanden. — Die Anwendung biefes Mittels erfordert große Vorficht, dejjen un: 
geachtet ift es aber ok bon *— günftiger Wirkung. — Quent des Wurzelſaftes 
mit Honigwaſſer vermiſcht treibt Galle und Schleim gut ab und iſtdeßhalb beſonders 
bei Geiſteskranken og umal e3 auch noch erſchlaffend wirkt. Der Wur eye 
ohne Vermifchung betäubt ftärfer als Opium. — Geftopene Blätter des Allraun kei en, 
aufgelegt, ben Grind. — Sehr hitzmildernd und Ruhe herbeiführen ift folgendes 
Mittel: die Beeren werben etwa 4 Zage in Baumdl eingeweicht, nad) dieſem wird das Del 
gejotten, durch ein Tuch geſeihz und an die Schläfe gelegt. Von erfahrenen Aerzten 
wird dieſe Wurzel noch gegen verſchiedene andere Uebel angewendet, allein der Gebrauch 
iſt fo gefährlich, daß wir nur davor warnen können. — Herbſt-Allraun (M. au- 
tumnalis), gast der Vorigen, nur ift die Wurzel braun, die Blätter ſind Lanzeite 
foͤrmig, die Blume Lilas, die Beere oval, Das Vaterland diefer ausdauernden Pflanze 
iſt am Mittelmeer, und füllt ihre Blüthezeit in ven get und Winter. 

Aloe (Aloe), eine Gattung der Familie Kronlilien; ift zwitterig, hat röhrenför- 
mige, jechötheilige Gefchlechtshülfe, 6 gerade, fruchtbodenſtändige Staubgefäke, 1 Frucht: 
knoten, fadenförmiger, ftumpfnarbiger Griffel, häutige, eiwas gerippte Kapfel mit eckigem 
oder verflachtemn Sumen. Arten: Gemeine U. (A. vulgaris), halbitraugige 
Pflanze mit Holzig ſaftigem, aftlofem, exft im Alter 1—2 Fuß Hoch werdenden Ober: 

tod; die zahlreichen, eilangettigen, bien, blaßgrünen (o — geſtreiften oder ges 
ern) Blätter haben einen fnorpligen Rand mit derartigen ahnen, er röthlich grünlice, 
eife Blüthenfchaft ſteigt 2—3 Fuß hoch aus der Mitte der Blätter empor und treibt 
eine fußlange, weißlichgelbe Blüthentraube. Diefe Halbitrauchartige Pflanze blüht im 
Junt und Juli, und it von Afrika aus angfi nach Dit- und Neftinbient verpflanzt, 
indem ber in den Blättern der Aloearten enthaltene bittere Saft ſeit undenklichen Zeiten 
die harzähnliche Aloö (Aloe s. Gummi Aloes) Liefert, welche in der Heilkunde jo Hoch 
gejchäßt wird.” Zu der Gewinnung dieſer Shan macht man Einfchnitte in die Blätter 
umd fangt ben auöfließenden Saft auf, welcher dann durch Kochen eingebickt wird und 
bie beite Aloe liefert. Sept fein Saft mehr aus den Blättern, jo ſchneidet man fie im 
Stücke, veiht dieje an Faäͤden und taucht fie in heißes Waffer ; nach etwa 10 Minuten 
nimmt man fie heraus, taucht andere ein und führt damit fo Tange fort, bis das Waſſer 


. 


4 Aloe. 


ſchwarz iſt. Der untere Theil der Flüſſigkeit wird durch einen unten angebrachten 
Hahnen abgelajien, ges — —— 
kocht und em wo⸗ 

u ebenfalls eine feine \ 

losſorte erzielt wird. Die * 

Aloegewinnung iſt übri- * 

ens in den verſchiedenen 
——— verſchieden, wie 
auch die Wloearten ver— 
jchieden find, von denen 
einige beliebte Garten- 
pflanzen find, namentlich 
die durchſtochene U. 
(A. perfoliata), welche in 
jüdlichen europätjchen Län— 
dern im Freien fortkonmt, 
in nördlichen aber in Treib- 
häuſern gehalten werben 
muß. Die zahlreichen, faf: 
tigen, ſchwertförmigen, ſich 
aus der Wurzel erhebenden 
Blätter werden 4—6 uf 
Yang, in der Mitte 6 30 
breit, 7 Zoll die, find am 
Rande gezähnt, an der 
Spitze Pc und ftehen Aloe, 

o dicht beifammen, daß fie den bei und im fechiten oder fiebten Jahre erjcheinenven, 
—5 Fuß hohen ſchuppigen Stengel umfaſſen. Die röhrenförmigen, gelben Blumen 
bilden oben einen ſchönen Strauß. Von dieſer Art hat man viele Varietäten, won 
denen die ſuccotriniſche U. purpurrothe Blumen träge. Die bunte U. (A. 
variegata) iſt die jchönfte Art. Die Blätter erreichen nur eine Länge von 4 big 6 
Zoll und eine Breite von 3 Zoll, die Spitze derſelben iſt did und abwärts ge- 
bogen. Der mehr al3 1 Fuß hohe Stengel bildet mit den zinnoberrothen Blumen eine 
prächtige Pyramide. Die Berlalon (A. margaritiferra) hat pfriemenfdrmige, dicke, 
knartngeipüste, 39 Zoll Tange Blätter, bedeckt von perfenartigen, weißen Hödern. — 
lle Alvepflanzen, welche jedoch häufig mit der amerifanifchen Agave verwechſelt werden, 
vor welchem Mikgriff wir warnen müffen, vermehrt man dur Schößlinge. Sie lieben 
eine leichte, jandige Erde und dürfen nur im Sommer ſtark begofien werden. Man 
pflanzt fie, wie jchon oben angedeutet, Hauptjächlich des Safts ver Blätter wegen, welcher 
durchlichtig, fett, glänzend, außen braunroth und innen gelb > U. von diefer Art 
gird juccotrinijcher U. genannt, kommt vorzüglich aus Arabien und Oftindien und 
dilt für die feinfte Sorte. Ihr Geſchmack ift gewürzhaft und bitter, ihr Geruch gleicht 
mem der Myrrhen. Außerdem zeichnet fie fich noch durch große Leichtigkeit aus. — Zu 
— Sorten preßt man die Blätter aus und verdickt den Saft in Keſſeln über dem 


euer; dieſe find aber brüchig, hart, ſchwarzbraun, haben einen bittern, eckelhaften Ge- 
chmack und einen ftärfern, widrigen Geruch. Sie fommen unter dem Namen Leber- 
aloe aus Weſtindien und von demjKap. Zu der Roßaloe, welche nur in ber Thier- 
heilfunde Anwendung findet, werben die Ihon gepreßten Blätter mit andern Pflanzen 
theilen vermijcht, ansgeprekt und der Saft zum Verdicken an die Sonne gejtellt. Ihre 
ie iſt beinahe ſchwarz, der Geruch und Geſchmack außerjt unangenehm, und zudem 
it fie oft mit Sand und anderem Unrath vermengt. — Wenn man etwas Aloe unter 
Klee und Talg miſcht, und damit die Schiffe bejchmiert, jo entfernt jie die gefährlichen 
P oladen, welche das Holz der Schiffe ſchnell durchbohren und deren raſchen Untergang 
herbeiführen. Hetrocknete Pflanzen und ausgeſtopfte Thiere können damit gegen die 
Zerftörung durch Inſecten gefichert werden. — Die A. dient hauptſächlich als abfüh- 
rendes Mittel und kommt auch unter die bekannten balfamifchen und Polychreſt— 
pillen. Ihre Wirkung geht auf dag ganze Gefäßſyſtem, namentlich anf die Blut— 


FW} 


Mosholz — Apbalfam. | 3 


gefäffe des Unterleibs, weßhalb man fie bet geſtörten Hämorrhoiden, unterbrüd- 

ter Menftruationund bei allen hronifhen@ranfheiten, welche ihren Grund in 

Stockungen des Unterleibs, geftörter Bluteireulation, Störungen im Darmkanale ꝛc. haben, 

mit ungemein günftigem Erfolg anwendet. Bei träger Verdauung und Hochbetagten ift ihre 

Wirkung überaus wohlthätig, daher fehlt fie in Feiner der lebensverlängernden Tincturen 

u.dgl. Uebrigens erfordert ihre Anwendung doch Vorficht, da fie bei vollblüthigen, zu Conge— 

ftionen geneigten Menfchen, ſowie in größerer Doſis Leicht bedenkliche Zufälle herbeiführt. 

Die Anwendung, Form und Gabe verdient alle Beachtung, gehen wir daher 

näher darauf ein. Bereitung der Aloetinctur. 1, Aloe wird unter %, guten 

alten Wein oder mit Waffer verdünnten Weingeift oder mit gutem, reinen Frucht— 

branntwein angejeßt, öfters gut gerüttelt und nach einigen Tagen das Helle abgegoffen, 

welches al3 Tinctur bis zum Gebrauche aufbewahrt wird. — Zu einem magenjtär- 

fenden, gelinde abführenden Mittel nimmt man von dieſer Tinctur täglich 

4— mal je 8-10 Tropfen unter Waffer, oder auf Zucker, oder unter etwas Zimmt— 

waſſer. Will man bei hartnäciger Oeffnung täglichen Stuhlgang bewirken, jo ijt es 

aut, wenn man dazu gleich viel Nhabarber-Tinchr nimmt. Sind übrigens in ähnlichen . 
Fällen die Nerven Erampfhaft angegriffen, jo find Pillen von 1 Loth Aloeertract und 

1), Loth Stinfafand beffer, und muß man von denfelben Abends vor Bettgehen 6—9 

Stück nehmen. Mean kann diefe Pillen in jeder Apotheke bereiten laſſen. — Als Ab— 

führungsmittel find die Villen ebenfall3 gut, und muß man davon Abends 6—10 

in Milch oder in Oblaten nehmen. Ber der Anfertigung laſſe man auf jede Pille 1% 

Gran Alosertract nehmen. Nimmt mar Morgen? und Abends 20—40 Tropfen der 

Tinchur unter Zuckerwaſſer, Thee, Zwetſchgenbrühe ıc., jo befommt mar leichten Stuhl, 
und werden namentlich gallige und jchleimige Stoffe entfernt. Es paßt jedoch die A. 
mehr für ruhige, phlegmatifche Naturen, weniger fr hitzige, leicht erregbare, weil fte 
das Blut Schnell in Wallung bringt. — In der Gelbfucht Leiitet fie große Dienfte, da 
fie die Gallenabſonderung befördert, in die Gedärme leitet und offenen Leib erhält. Gegen 
dieſes Uebel nimmt mar täglich dreimal je 2 Gran Alosertract in Fenchel- oder Anis— 
wafjer, das mit Süßholzſaft verfüht werden kann. Gleich gut wirfend iſt die A. Tine 

tur, von welcher man täglich 3—Amal je 9 Tropfen zu nehmen hat. — Stoßt man die 
X. mit Wein und Honig, und nimmt diefe Miſchnng in den Mund, jo tt es gegen 
Geſchwüre der Junge und des Zahnfleiſches gut. — Gepulverte A. in Wun— 
den,&iterbeulen, fratte Stellen ıc. geftreut, heilt ungemein. — X. mit Gat3mol- 

fen hebt die Gelbfucht; mit Beifußwaſſer vermijcht befördert fie die Menftruation. 

— Aloepulver und Honig treibt die Eingeweidewürmer ab. — Aloe mit Maſtix, 

welcher jene mildert, befördert die Thätigkeit der Milz und Leber. — Außer dieſem 

pielfgitigen Gebrauch aibt die Aloe auch noch eine Purpurfarbe. 

veholz, ſ. v. a. Adlerholz. 

Aloexylon, ſ. v. a. Aloeholz. 

Mlore-Wein, ein bei Beaume und dem Dorfe Aloxe gebauter mittelmäßiger Bur— 
gunderwein, von dem der beſte unter dem Namen Cortou bekannt iſt. 

Aloyſie (Aloysia citriodora), eine Art des Eiſenkrautes, mit Blättern, welche 
einen ungemein lieblichen, citronenartigen Geruch haben und einen flüchtig reizenden 
Arzneiftoff unter dem Namen! Folia Aloysie enthalten. Diefer Strauch wird 3—4 
Fuß hoch, hat kurzgeſtielte, hellgrüne Blätter, blüht im Juli und Auguft und iſt in Peru 
und Chili zu Haufe. Bei uns findet feine Vermehrung durch Stedlinge ſtatt; er wird 
im Zimmer oder im Keller bei einer conftanten Wärme von 8 Grad überwintert, muß 
im Sommer feucht und fonnig gehalten werden und verliert im Herbit die Blätter. 

Alpbalſam (Rhododendron), diefe berühmte Gattung der Familie Heibegewächie 
hat einen fleinen, freien, bfeibenden, 5theiligen Kelch, trichterförmige, fünffpaltige Blu— 
menfrone, gewöhnlich 10 Staubgefäße, an der Spite in 2 Löchern auffpringenden 
Staubbeutel, fadenförmigen Griffel; 5fächerige und Öfehalige Kapfel (mandhmal auch 
A0fächerig und 10ſchaligy; Samen zujfammengevrüdt. Arten: Pontiſcher U. 
(Rh. ponticum), Strauch mit harzig-Eleberigen Aeften, lederigen, lanzettigen, bleibenden 
Blättern, welche unten faum bläffer oder etwas roftfarbig und Leicht harzig getüpfelt 
find; die endftändige Dolventraube ift groß; die glocenartige Blumenfrone tft purpurs 
viofet, oben getüpfelt, oder weiß mit Scharlachrothen Flecken, manchmal auch gefüllt und 


26 Alpbalfam, 


F 


Blappig; fadenförmige, am Grupde zottige Staubfäden. Dieſe im Armenien Klein⸗ 
aſten, Suͤdſpanien einheimiſche Pflanze findet ſich in unſern Gärten häufig als Zier- 


erkryſtalle aus. Großer A. (Rh. maximum), oft baumartiger, en aber 
aben, und 


endftändigen Doldentrauben find faft el ir I ftarf harzig, die Blu 


4 Zol im Durchmeffer, mit einem gelben, purpurrothen 
oder grüngetüpfelten Lappen. In Gärten werden Übrigens & 
die Blätter ſchmäler und unten feegrünlich, die Blumen „I 
blaß rofenroth. Das Vaterland dieſes Strauches, welcher FIR 
wie der vorige ſehr häufig in unfern Gärten vorfonmt, it AU 
Kanada und Nordamerifa, wo er au allen Gewäſſern 
wächst und vom Juni bis August blüht. Diefer Straud) 
iſt veichlich mit einem balfamifchsanftringirenden Heilmittel, 
welche? zugleich narkotifch wirkt, ausgejtattet und leiſtet gegen 
Gicht und Rheumatismen ausgezeichnete Dienfte, wes— 
gu wir deren häufigere Anwendung beitend empfehlen. 
Goldgelber Alpbalfam (Rh. chrysanthum, Rh. off- 
einale), kleines Sträuchlein mit jehr vielen braunen Xeften, 
welche Be unter dem Mooſe verborgen find. Die läng: 
lichen, bleibenden, am Rande etwas eingerolften, oben jtark 
negabrigen, unten blaffen, gelbgrünen oder Leicht roftfarbts Abi 
gen Blätter find fpiglih und am Grunde verfchmälertz; die Goldgelber Alpbalſam. 
doldentraubigen Blüthen haben in jedem Winkel eine braune 
bleibende Knofpenfchuppe; Heinen Melch; glodenförmige, goldgelbe Blumenkrone; kahle 
Staubfäden; findet fi in den Gebirgen des mittlern und ndrdlichen Aftens und blüht 
vom Juni bis Juli. Die ſchwach nach Nhabarber riechenden Blätter und Zweige 
genen einen bittern, ehwas ſcharfen, gelinde zufammenziehenden Geſchmack, enthalten 
ittern Grtvactioftoff, eifengrümenben Gerbftoff, ſowie ein ätheriiches Del, welches nad) 
hittern Mandeln riecht, fedoch Feine Blaufäure enthält. — Eine ai iſt zur Er⸗ 
Agung ber Thähigkeit der Haut und Nieren ein faſt unbergleichſiches Mittel, und in größern 
Gaben erregt er Durchfall, Erbrechenzc., ja in noch ftärferen Gaben betäubt er, In 
Fheumatismen und Gicht leiſtet er oft überrafchende Dienfte, daher wünſchen wir biefem 
Mittel dieſelbe häufige Anwendung, welche ihm in feinem Vaterlande zu Theil wird, und 
mäffen wir nur noch darauf aufmerffam machen, daß bei uns häufig die Blätter ber lie 
Urt für diefe in ven Apotheken abgegeben werden, weshalb Worficht und Prüfung nöthig 
it. — Paufafifher A. (R. caucaseum), nieberer, auf dem Boden kriechender wand 
mit eirunden, lanzettigen, bleibenden Blättern, oben dünnadrig, unten filgig und roſt⸗ 
farbig; die lockige, außen roſenrothe, innen weißliche am Schlunde grüngeffeckte Blus 
menfrone ändert in Gärten ab, indem es da ftrohgelbe, innen braungefledte oder ganz 
tofenrothe gibt. Diefer Strauch wächst auf den Bergfpigen des Kaukaſus und befigt bie 
Ei ee der ganzen Gattung. — Dahuriſcher X. (R. dahuricum), äjtiger, 
** ter Strauch, mit länglichen, ſtachelſpitzigen, roſtfarbig ſchlüpferigen Blättern; ar 
den Aſtenden kurzgeſtielte —3 welche zu I—3 aus einer Anospe brechen. Die 
radförmig glocige Blumenkrone ift bald, hoch purpurroth, bald roſenroth, bald wei; 
die bleibenden Blätter find theils ſchwarzgrün und ſtehend, bald abfällig. Heimath: das 
nörhliche Aften, vie mongolifhen MWüften 2. Wird als Thee, fie die vorigen Arten, 
benüst, betäubt aber auch die Fiſche und wird deshakb zum Zangen derjelben gebraucht. 


— * 


er ——— A. (Rh. ferrugiueum) iſt vieläſtig, wird, gegen 3 Fuß hoch, und 
iſt an den Blättern, jungen Zweigen, Blüthen ꝛc. mit Drüſen beſetzt, welche eine 
— Subſtanz auzftoßen; die bleibenden, lederigen, oben gläuzenden, unten roſt⸗ 
raunen Blätter find. am Rande eingerollt; die faſt ſtraußdoldigen Blüthen beftehen aus 
trichterförmigen, 1 Zoll langen, purpurrothen Blumen, mit weiblichen, oder gelben Harz 


⁊* 


Alpenampfer. — Alpenflora. a 


flecken, und haben fast gottige Staubfäden. MWächft von der Schneegränge der europäi- 
chen Alpen bis in die Ehäler —— ſich A aud in Dehetehen — Eine SI 
en von den Blättern und Zweigen iſt ausgezeichnet gegen Steinbejchwerden; ein 

Aufguß von fetten Del über die —— gibt das Olio di Marmotta der Savoyarden, 

elches bei Gliederſchmerzen, nocd mehr aber zur Heilung von Geſchwüren wejentliche 

Dienfte Leiftet. Die Blätter find Überhaupt bitter adjtringirend, harn- und jchweißtrei- 
bend, betäubend und können zunächit gegen Rheumatismen, Gelenkſteifigkeit 2c. empfoh⸗ 
Ien werben. Häufig wird diefer Straud) mit der Schnee- oder Alpenrofe (Rosa 
alpia), welche unter „Rofe“ nachzufchlagen ift, verwechſelt. — Raucher U. (BR. hir-- 
sutum), gleicht der Vorige, hat trichterförmige, rofenrothe Blumen, mit elliptifchen, 
Heingeferbten Blättern, die in den Gärten manchmal gelbgerändert find. Wächſt ebens 
falls auf den Alpen und wird daſelbſt wie die vorangehende Art benützt. — Baumes 
artiger X. (Rh. arboreum), ınit 8—10fächeriger Kapfel und unten flaumhaarig weißen 
Blättern und carminrothen Blumen, oder unten voftfarbenen Blätter und rofenrothen 
Blumen, oder mit ähnlichen Blättern und weißen, innen purpurroth gevüpfelten Blumen. 
at im Himalaya zu Haufe, wo e3, wie überhaupt in Indien, 0 verichiedene Abarten 
gi von denen eine auf der untern Blattjeite an dem gegen Mittag gelegenen 
- Theile des Baumes eine ſüße, zuckerartige Subjtanz ausjchwitt, welche oft linien- 
dicke Kruften und herabhängende Zapfen bildet und äußert angenehm ſchmeckt; fie iſt 
als erfriſchendes ſtaͤrkendes Mittel jo wirkfam, daß fie ſelbſt die Erfchöpfteiten ſchnell 
wieder. fräftigt und neu belebt. 

Alpenampfer (Rume alpinus), |. u. Ampfer. ; 

Alpenehrenpreis, enzianblätteriger, eine jehr wirkſame Ehrenpreis- 
art, von ber wir Di eine gelungene Abbildung geben. 

Alpenflora. Als der mächtigite Erreger des Pflanzenlebens zeigt fich 
alfer Drten die Wärme; aber die Pflanzen find von jehr ehr 
Katur: der Wärmegrad, welcher bet der einen die Lebensäußerungen herz 
vorruft, vermag nicht, ſie bei einer andern zu wecken. In der U J 
lernen wir diejenigen Gewächſe kennen, die durch den geringſten Grad 
in's Leben gerufen werden, die gleichſam am erſten den Sieg über bie 
gt des Pflanzenlebens, Froft und Schnee, erringen, und welche vom 

imatifhen Standpunkte aus Floras Erjtgeborene mit eben dem 
Rechte genannt zu werden verdienen, wie jene Farrenkräuter, deren Ueber: 
reſte wir in den Steinfohlenfchichten finden, e3 von dem Hiltoriichen aus 
find. — Jene Gewächſe, welche der geringite Wärmegrad hervorzurufen 
vermag, haben ein eigenes Gepräge, und machen zugleich eine ebenſo ver— 
breitete als eigenthümliche Flora aus. Wir finden fie in den Polar: ep 
ländern de3 Nordens 60 in Ebenen und an der Küſte) im, nördlichſten 
Lappland, den nördlichſten Theilen Sibiriens und Nordamerikas und auf den In—⸗ 
ſeln der arktifhen Meere; wir finden fie in ben. Gegenden, mo während 8 — 
10 Monate des Jahres Schnee die Erde bedeckt und die Seen zugefroren find, und 
wo mitten im Sommer die Eisberge an den Küften umhertreiben. Aber wir finden 
diefelbe Flora üblicher wieder, wenn wir die Gebirge, bis zu einer hinreichenden Höhe 
befteigen. Wenn wir vom jonnigen Geftade des mittelländifchen leeres im ſüdlichen 
gr eich eine Wanderung in die Seealpen unternehmen, fo fommen wir zuerſt durch 
Drangengärten, Dlivenheine und Gebüfche von Myrthen, an Lorbeerbäumen und immer: 
grünen Eichen vorüber, über welche Pinien und hie und da eine einzelne Dattelpalme 
ih erheben, Auf einer größern Höhe verlaſſen wir biefen ——— wir durch⸗ 
wandern prächtige Wälder von Kaſtanien und Eichen mit abfallendem Laube; höher 
oben treffen wir die nordifche Buche und noch höher hinauf die finftern. Soaen von 
Tannen, Fichten und Lerchenbäumen; zuletzt verlaſſen ung auch dieſe, aller Baumwuchs 
hört auf, niedriges Bufchwerf begfeltet ung. noch eine Weile, macht endlich kleineren 
träutern Platz; zuletzt ſetzt der ewige Schnee, der felbft in den wärmiten Sommer: 
monaten die Söhen bedeckt, allem Pflanzenwuchſe ein Ziel. So können wir dort In 
‚einem Tage Augenzeuge von allen Floren fein, die auf der weiten Ebene. zwijchen dem 
Mittelmeere und dem Nordpol verbreitet find. Derjenige Gürtel, welcher. zwiſchen ber 
obern Gränze des Baumwuchſes (dev Baumgränze) und der untern Gränze des 


Alpen⸗ 
renpreis. 


” 
wur 


28 Alpenflora. 


ewigen Schnees (der Schneegränze) liegt, iſt derjenige Gebirgs- oder Alpen— 
gürtel, welcher das Reich der Alyenflora ausmacht. Dieſe Flora hat mit der Polar— 
Flora nicht nur alle Pflanzenfamilten und die allermeiſten Planzengefchlechter, ſondern 
jelbjt eine ſehr bedeutende Anzahl der Arten gemein; fie bilden beide nur Ein Reich, 
eine Thatfache, welche um jo bemerfenswerther ift, da zwiſchen ven Alpen und ben 
nächiter nordischen Gebirgen, wo man diefelbe Flora wieder findet, ausgedehnte Streden 
‚von vielen Breitegraden liegen, im denen die meiften jener Pflanzen nicht jortfommen, 
und ein gegenfeitiger Rapport zwifchen den Alpen und Norwegens Gebivgen gar nicht 
denkbar iſt. Mañ fieht Selen jich zu der Annahme gendthigt, daß dieſelben Arten 
urfprünglich auf mehreren Orten in weiter Entfernung von einander entjtanden find, 
eine Vorausſetzung, die noch mehr Wahrfcheinlichkeit erhält, werrn man bemerkt, daß fich 
die Alpen» oder Polarflora nicht nur in den höhern Regionen unferer Schweizerz, 
Tyroler- und Piemontefergebirge, jondern überall wieder findet, wo Gebirge hervor— 
treten, Hoch genug, um in ihren obern Theilen ein diefen Gewächfen pajjendes Klima 
zu gewähren. Wir finden diejelbe Flora z. B. in ven Pyhrenaͤen, in der Sierra Nevada, 
in den Karpathen und auf dem Kaufafus, in den norwegiſchen, jchottifchen und islãn⸗ 
diſchen Gebirgen; Spuren von ihrer Anweſenheit zeigen ſich auf den höc jten Bergſpitzen 
der Apeninnen und der griechtjchen Gebirgsmaffen; wir jehen ihr Reich et 
auf den Höhen des Altaigebirges, ven Gebirgen Thibet3, wie auf den höhern Gebirgs— 
fetten des nördlichen Amerifas. Der erite Charafterzug ber Alpenflora tft 
Mangel an Bäumen; jeldft Büſche findet man nur in dem untern Theile des 
Alpenflora-Gürtel3; und hier ipielen vie Alpenrofen (Rhododendra) eine Hauptrolle, 
indem fie an den meiften Stellen ein dichtes Gebüſch bilden. Der kurze, auf 2-3 
Monate bejchränfte Sommer und der Nachtfroft, welcher feldft in den wärmjten Mo— 
naten vorkommt, verhindern das Emporfommen langer Schöglinge, welche, wen ‚lie 
je auffämen, von den gewichtigen Schneemaffen und den gewaltigen Winden ohnedieß 
erdrückt werden müßten. — Wie aber die Bäume in der Alpenregion fehlen, jo vermißt 
man dort auch die einjährigen Gewächfe, cine zweite ebenjo charafteriktifche als 
a erflärliche Erfcheinung. “Der Sommer ift allzu kurz, als daß der ganze Lebeus⸗ 
cyclus einer Pflanze in demfelben beendigt werben könnte; der Same würde nicht Zeit 
haben, reif zu werden, und einjährige Pflanzen müßten bald ausfterben. Es find daher 
nur mehrjährige Kräuter und-einzelne Heine Sträucher, welche biefe Flora bar- 
bietet; Gewächfe, von denen entweder nur die Wurzel oder zugleich ein kurzer Stengel 
den Winter über erhalten wird. Je mehr aber das Wachsthum in Hinficht auf die 
Höhe beichränft ift, deſto Fräftiger wird die Entwidelung ver Wurzelfhößltnge bes 
fördert. So erzeugen manche Alpenpflanzen Büjchel von kurzen, aus einer und ber- 
jelben Wurzel emporfpriegenden Stengeln, die oft mit ihren Blättern und Blumen eine 
‚Art Feiner Kiffen bilden. — Eben darin und in der Beichaffenheit des Bodens, ber, 
fait ganz entblößt von Dammerde, die Pflanze nöthigt, aus der Tiefe der Riten ihre 
Nahrung zu ziehen, Yiegt auch der natürliche Grund der großen Länge, durch welche die 
Wurzeln der meijten Alpenpflanzen ſich auszeichnen. — Betrachten wir die kurzen 
Stengel ber Alpenpflanzen und ihre Blätter, jo fällt ung eine neue Eigenthümfichkeit 
auf, der Mangel an Haaren und Dornen. Die Alpenpflanzen find ‚glatt und 
undewaffnet. Dean erficht hieraus, wie unrichtig die Meinung ift, daß die Haarbe⸗ 
deckung den Pflanzen zum Schub gegen die Kälte gegeben fei: denn ſollte irgend eine 
‚Art von Pflanzen deſſelben bevürfen, jo müßte es wohl die Alpenpflanze fein. Es be- 
ſtätigt fich vielmehr auch hier die anderwärts ſchon gemachte Beobahtung, daß ein 
Bun Erdboden — dieß ift ver vom fehmelzenden Schnee immer durchzogene Alpen⸗ 

den — glatte, ein trodfener behaarte und mit Dornen verfehene Gewächle nährt. 
‚Mit der Kleinheit ver Stengel ftehen die Blumen der Alpen im entgegengefeßten Ver— 
haltnißz, diefe find oft aferordentlich groß. Raum ift der Schnee geichmolzen, noch 
Viegt er in der Nähe, und doch hat die Alpenpflanze ſchon Blumen; es ist, als ob fie 
fich in ihrer Entwickelung beeilte, um den kurzen Sommer zu benützen; al3 ob die ganze 
Kraft des Gewächſes dazu angemendet würde, jo ſchnell wie möglich die Blumen zu 
entwickeln, welche daher vermittelit des Furzen, zum Theil im Geftein verborgenen Sten- 
‚gel, unmittelbar aus ver Erde hervorzuwachſen fcheinen. Die bedeutende Größe 
der Blume, im Verhältniß zum Stengel, ift ein fehr auffalfender Zug der Alpen- 


Alpenlauch — Alpine. | 29° 


flora und ex tritt befonderd deutlich hervor bei der DVergleihung mit den Pflanzen 
der Ebene, welche zu derjelben Gattung gehören. — Ein anderer Charakfterzug 
bei den Aipenpflanzen find die ſchönen, veinen, unvermifchten Karben, 
welche die Blumen darbieten: die veinfte ſchneeweiße Farbe; die jchönfte himmel: 
blaue; die ſchönſte roſenrothe; und ift es auffallend, wie unvein, wie ſchmutzig die 
Blumen der tiefen Ebenen gegen jene, dem Himmel näher erzeugten Kinder der 
AWpenflora find. Dabei finden jich geſprenkelte und vielfarbige Blumen unter dieſen 
jelten. Leider bejißen die Alpenblumen eine Tugend nicht, durch welche ihre Schwe— 
tern in der Tiefe den Menfchen zu jich locken: die Blumen der Alpen find alle ohne 
Gerud. — Die Schuld daran trägt das Klima, unter welchen, und der Standort, auf 
welchem die Alpenpflanzen wachjen, Da ein höherer Wärmegrad auch die Trockenheit des 
Erdbodens und der Luft, wie Entwicklung von Serretionäfioffen befördert, welche von 
den Blumen ausdünften, weshalb das jüdliche Europa 3. B. weit mehr mwohlriechende 
Pflanzen al3 das nördliche hat, und die Anzahl der duftenden Pflanzen im Ganzen 
gegen den Aequator hin zumimmt, jo begreifen wir leicht, daß die Alyenpflanzen, ee 

t dem möglichjt niedrigen Wärmegrade in einen ſtets feuchten Boden wachſen, nicht 
jehr duftend fein fünnen. — Doc, kann man nicht behaupten, daß den Alpenpflanzen 
Seeretionzftoffe gänzlich fehlen. Sie jind bei manchen in Wurzel und Stengel reichlich 
—— namentlich kommen Beiſpiele von bittern Pflanzen vor, wie die Genzianen; 
auch geben die meiſten ein kräftiges Futter für das Vieh. — Dagegen bringen die 
Alpen feine Giftpflanzen hervor. — Die — gewinnt noch ein beſonderes 
Intereſſe durch den ſtarken Gegenſatz zwiſchen den Gewächſen und ihrer Umgebung. 
An die nackten, ſteilen Felſen, die großen und weißen Schneefelder, an die blaͤulichen 
Gletſcher ſchließen ſich unmittelbar die kleinen zierlichen Kräuter mit Blumen von den 
reinſten Farben. Hier iſt das Anmuthige mit der majeſtätiſchen Größe gepaart. — 
Das mittlere und nördliche Deutſchland, mehr noch Dänemark und Schweden haben 
eine Flora, die der Alpenflora analog ift, nämlich die Frühlingsflora. Auch der Lenz 
beginnt hier mit Kräutern und jchön gefärbten Blumen; einige, wie Viola, Primula, 
Anemone, Draba, gehören jogar zu den charakteriftiichen Gejchlechtern der Alpenflora. 
Die hohe Alpe aber zeigt einen Frühling, auf den fein Sommer und fein Herbit folgt, 
einen Frühling, den schnell und unmittelbar der Winter verdrängt. Diefer kurze aber 
anmuthige Lenz macht die Alpenflora noch intereffanter; er ift ein reizender Schmetter= 
ling, welcher einige Wochen lebt, nachdem die Puppe viele Monate lang in der Erde 
verborgen gelegen. 

Alpenland, i. v. a. Siegwurzlaud). 

Alpenroſe, ſ. u. er und Alpbaljam. 

Alpine (Alpinia), Gattung der Familie Bananengewächje, mit überweibigem, 
vöhrenförmigem Kelch, dreitheiligem Saum, einblättriger Beifrone, 1 Staubgefäß, gleichen 
Staubfäden, fadenförmigem Griffel, dreifeitiger, fopfförmiger Narbe, beerenartiger, drei 
fächeriger, fleifchiger Kapfel, bemanteltem Samen und endjtändigen Trauben. Arten: 
Galganta (A. galanga), holziger, knotiger Wurzelſtock, welcher faft wagrecht unter 
der Erde lauft; dichte, 6-7 Fuß hohe Schafte, breitlanzettförmige, I—2 Fuß lange, 
4—6 Zoll breite, kahle, am Rücken weich behaarte Blätter; der am Ende jtehende Blüthen- 
ftrauß ift aufrecht und wird ber 1 Fuß lang, riecht nur ſchwach; blüht im Sommer 
röthlichweiß und wächst auf allen Inſeln des indischen Meeres, wo fie häufig angebaut 
wird. Diefe Pflanze liefert die Galgantwurzel (Radix Galanga), von welcher 
eine große und eine Fleine Galgantjorte befannt ift, die ſich aber nur durch 
—— und ſtärkern Geruch, ſowie durch geringere und größere Dicke unterſcheiden. 

te kleine G. ift fingersdick und von ſtarkem Arom, die größere daumensdick und weniger 
gewürzhaft, es find aber beide Sorten von einer und derjelben Pflanze, nur im Alter 
ſind fie verfchieden. Er fommt in runden, gebogenen, Aftigen, fajerigen, holzigen, außen 
und innen rothbraunen Stücken mit gelblihen, ringförmigen Abjagen zu uns, riecht 
lieblich und ſtark gewürzhaft, wenn man daran reibt, ſchmeckt aromatisch, bitter, jcharf 
und brennend, enthält ätherifches Del, welches cajeputartig riecht, ein ſcharfes W:ich- 
harz, einen Extractivſtoff, welcher zufammenziehend und ſchwach, wanillenartig jchmeckt, 
Bafjorin und Gummi, Das mit er ochgeachtete Arzneimittel wirkt ſtark erhigend, anhal- 
tend reizend, und wird daher bei Reiz RT 


30 Alpkirfche — Amarauth. 


Menſtruation und der Seekrankheit, ſowie als Zuſatz ſchwerverdaulicher 
angewendet. In Oſtindien wird der G. außerdem noch häufig als Gewürz 
benugt. Beim Einfaufen der Wurzel I man, am fie gutzu erhalten, darauf, daß fie xöth- 
ichbraun und ſchwer jet, und beim ir nicht ſtaͤube. — Innerlich gebraucht ift fie 
gegen alle Krankheiten, welche von Verfältungen herrühren und ee 

Wärme erheifchen. Wenn man G. in Wein fiedet und davon Morgens und Abends trinkt, 
fo werden Verfältungen des Magen? und Unterleibg gehoben, die Vers 
dauung wird befördert, der verlorene Appetit ſtellt fich wieder ein; ebenfo wer 
man gleichviel &., Pfeffer und Peterfilienfamen mit einander ſtößt, dieß Pulver mit 
Honig vermifcht und Morgens und Abends davon nimmt. — Feb: von innen heraus, 
"Ohnmachten und Schwindel können durch, ee des ©. mit Wegerichtfaft gehoben 
werden. — Gegen ftinfenden Athen ftede G. in Wein und trinfe davon, dann 
wird er wohlrtechend und das ftinfende Geblüt gereinigt, ſowie zu viele Feuchtigkeit 
aus dem Körper entfernt. — Legt man davon 3-4 Tage in Baumdl, und reibt er 
kaltete Glieder damit, fo iſt dieß fehr gut, zumal wenn man noch Wein mit ber 
Wurzel trinkt ; ähnliche Einreibungen bet Blafenerfältungen, dem Stein ze. find 
ebenfall3 empfehlenswerth,. — Schwermüthigen und Nievergefchlagenen tft der 
Gebraud) — zu ze 

Alpkirſche, |. v. a. Traͤubenkirſche. 
Alpröschen (Rhodothamnus), diefe Gattung der Familie Haidegewächſe “ einen 
finftheiligen, feinen, bleibenden Kelch, radförmige, fünffpaltige Blumenkrone, 10 Staub: 

at der Staubbeutel ſpringt mit zwei ſchiefen Löchern auf; dfächerige runde Kapfel; 
zuſammengedrückten feilftaubartigen Samen. Arten: Kamtſchatkiſches A. (K. camit- 

— niedlicher, kriechender eh mit a Aeſten, immergrünen, 
ſtark berwimperten, fahlen, ovalen Blättern, enpftändigen Blüthen, purpurrothen, innen 
ſchwarzroth ee Blumen, welche nahezu /, Zoll im Durchmeſſer haben. Kommt 
von Kamtſchatka bis in's Land der Tſchuktſchen, ſowie auf den Aleuten vor. 

Alranne, ſ. v. a. Wolfs- oder Tollfirfche 

Althea, ſ. Eibiſch. 

Amalia, ausgezeichnete Herbſtbirne. ri 

Amaranth (Amaranthus), Gattung der Familie Immergruͤngewächſe; cm 
häufig 3—Ötheilige, grüne-oder gefärbte Geſchlechtshülle; die 
männlichen Blüthen haben 3—5, manchmal 2— freie 
Staubgefäffe, bei den weiblichen ift der Griffel in —8 
adenförmige Narben bis zum Grunde getheilt; bie ein- 
amige gap jpringt vingsherum auf; mantellofer Samen. 

rien: Rispiger U. (A. paniculatus), aufrechte Stengel, 
flaumige Aeſte; eirunde, vorn fpißige, grime, unten roth- 
nervige, langgeſtielte Blätter ; dicht ftehende, flaumige, ajlige 
Rispen bildende Blüthenfnäuel, von denen die einzelnen 
Blüthen roth und dmännig find; Inarbig; 1jährig; ht in 
Amerika zu Haufe und wird dafelbft als erweichendes, kühlen— 
des, leicht abführendes Mittel benützt. Findet fich als Zier— 

anze häufig in unfern Gärten. — Eine andere Art, A. 

litwm, wird in Frankreich und Spanien wie Spinat benützt 
und im Allgemeinen wie Gartenmelde gebraucht. — A. vi- 
ridis wird in Südamerifa, A. spinosus & A. pelygamus 
in Oftindien wie Spinat gegeffen und deßhalb häufig anges 
baut, Außerdem werden diefe Arten als einhülfendes, kühlen— 
des, abführendes, erweichendes Mittel benüst. In Myſore und 
Eoimbatore wird A. frumentaceus, und im Himalaya A. 
Anardhana des Samens wegen angebaut, aus dem Mehl 
bereitet wird, welches einen Haupttahrunggartifel der ges 
nannten Länder ausmacht. Auch dieſe Arten haben Heilfräfte die aber in der Volks— 
arzneifunde ohne befondere Beventung find, da fie nur in fernen Ländern wachſen. 
Fächsſchwanz (A. caudatus), wird 4-6 Fuß hoch, hat einen roth ejtreiften, äſtigen 
Stängel, grünlichrothe, jpigige Blätter, glängendrothe, lange, nieverhängende Blumen: 


Amaranth⸗Rinde — Amberbaum. 31 


ähren. — Dreifarbiger U. (A. tricolor), hat gelbe, rothe und grüne Blätter und 

vaugelbliche Blumen. — Rieſen X. (A. giganteus), wird 8—10 Fuß — findet 

N, wie vie beiden vorigen Arten, ſehr häufig in unfern Gärten, wo fich die Fuchs— 

Ichwänze unter andern Blumen recht gut ausnehmen, jedoch oft ein Läftiges Unkräut 

werden, da der Samen feine Keimkraft mehrere Jahre im Boden ae und ungeheuer 

wuchert. Die eigentlichen Fuchsfchwänze ftammen aus Rußland, Oſt- und Weſtindien 
marauth-Rinde, |. v. a. Made onirinde 

Amarellen, eine Kirfchenart mit kleinern Blättern, ſauern, hellvothen, kurzſtieligen 
Früchten, hängenden Heften und Ausläufer treibenden Wurzeln. Die Fleine U. fi 
nur bei vollftändiger Neife genießbar, die große WM dagegen hat einen angenehmen, 
fäuerlichfüßen Geſchmack. Beide Arten retfen Anfangs Iuli. 

Amarillis, ſchönſte (Amaryilis formosissima), eine im Jahr 1593 aus Merifo in 
die europaͤiſchen Gärten verpflangte Brachtblume, welche in Töpfen mit J—— 
ur Gartenerde gehalten wird. Die Wurzel befteht aus einem ſchwarz⸗ A fi 

raunen Zwiebel, aus welchen tm Mat, ehe ftch die Langen, ei Wins 
breiten Blätter entwickeln, ein kahler 1 Fuß Hoher Schaft emporichtept, KH AN) 
auf deſſen Spiße ſich die rörhlich geftreifte Blumenfcheibe befindet. Auf / a 
einem etwa 2 Zoll langen Stiele des Schaftes entwickelt ſich nun die 
gockenförmige Blume, welche an Farbenpracht unvergleichlich iſt, dern 
ihr ſammtartiges, brennendes Purpurroth ift von folcher Reinheit und 
der Goldſchimmer J ungewöhnlich ſchön, daß ſelbſt der größte Maler 
weit hinter der Wirklichkeit zurückbleibt. Von der ſechsblätterigen 
Krone Hängen 3 Blätter herab. — Soll dieſe Pflanze jedes Jahr 
blühen, fo muß man den Zwiebel im Herbſt herausnehmen und an 
einem trocfenen, mäßig warnen Orte. überwintern. Vermehrt wird te 
durch Zwiebelbrut oder durch Samen — Die bandirte A. = vittata) hat richters 
fürmige Blumen, welche ebenfalls ſehr ſchön find, denn fie haben auf beinem tlenbend 
wegen Grunde heilpurpurrothe Streifen. Ihre Cultur iſt weniger ſchwierig und wird 
fie durch Samen leichter fortgepflanzt al3 durch Nebenzwiebel. Sie ftammt vom Kap 
und verlangt eine gute, lockere Erde. 

Ambeel, in Vorpommern ſ. v. a. Graupappel. 

Umber, Ambra (Ambra), eine undurchfichtige, afchgraue, zähe Maſſe, melche das 
Mittel zwiihen Wachs und Harz hält, Leicht brennt und einen jehr angenehmen Gerud) 
verbreitet, wenn man fie auf glühende Kohlen ftreut. Der A. wird theild auf dem 
Meere ſchwimmend, namentlich am den Küſten der et und maldivifchen ns 
fen, ſowie an den Küften von Afrika und Amerika, theils auf dem Grunde bes Meeres, 
wo es aufgefiicht wird, theilg in den Eingeweiden des Pottfifches gefunden. Die ges 
wöhnlichen Stüce, welche gefunden werden, wiegen gewöhnlich 1 Roth, doch kommen auch folche 
mit 60—80 Pfund vor. Ueber den Urfprung des A. herrichen noch verſchiedene Zweifel, 
deren — bis jetzt nicht gelungen iſt. Von Einigen wird er —* ein Erdharz, von 
Andern für den eingetrockneten Saft eines Baumes der Tropenländer (der Maſſe nach, 
aus welcher der A. Wh ftimmen wir diefer Anfichtbei, und gönnen daher dieſem 
Artikel hier eine Aufnahme), und noch von Andern für ein thierifcheg Product ges 
gg — Früher hatte der U. als nervenſtärkendes Mittel, in Ohnmächten 2c. großen 

uf, allein er wird jebt weniger mehr gebraucht, obſchon man im Morgenlandesnod) 
glaubt, daß fein Genuß das Reben verlängere. Ber und ſchätzt man ihn hauptſächlich 
als vorzügliches Räucherpulver, und wird er deshalb häufig zur MR feiner Par: 
fümerien bemügt. Er ift jedoch fo theuer, daß man fich Leicht verfucht fühlt, ihn zu ver 
—— weßhalb bei dem Einkauf gewöhnlich Proben angeſtellt werden. Wenn man 

chten, namentlich kleingeſchabten A. in warmes Waſſer wirft, ſo ſchwimmt oben auf 
bald ein Del, was bei deu nachgemachten nicht der Fall tft. 

Amber, Flüffiger, ein feines, vurchfichtigeg Gummi, welcher auß dem wohlriechens 
den, fetten, geriet after, gelblichrothen Safte des Am berbaums (ſ. d.) gewonnen wird, 

Amberbaum (Liguidambar),, Gattung der Gruppe Ballambäume, Familie Ga 
gelgewächfe; einhäuſtg; mit fait fugeligen, männlichen N durch Decblättchen 

etrennte, zahlreiche, fait auf der Spindel figende Staubbeutel; die weiblichen Kätzchen 
Ant von derjelben Form, und es ftehen die aus einen mehrblätterigen Hülldeckchen ges 


5 "N 


32 Amberfraut — Ambrofle, 


bildeten Blüthen gedrängt; der zweifächerige Fruchtknoten trägt an der Scheidewand 
viele Eierchen ; die beiden Griffel find pfriemenförmig ; die Samen flügelrandig. Arten; 
Amerifanijcher A. (L. styraciflua), bhübjcher, 3040 Fuß hoher Baum, deſſen 
Heimath in den fumpfigen, niedrigen Wäldern von Meriko, Virginien und Canada tft, 
der aber auch bei uns in einer geſchützten Lage im Freien fortkommt. Die afchgraue 
Ninde ijt tief geriſſen; die Blätter find denen des Ahorns gleich , das jehr feine, bräun— 
liche Holz iſt manchmal geadert, grün jehr leicht, getrocknet hingegen jchwer. Bon dent 
Tiichlern und Schniglern wird es zu vielen Kunjtjachen verwendet, da es ſich, obſchon 
nicht dauerhaft, vecht gut poliven laͤßt. Die jungen Zweige find als Räuchermittel ge- 
ſchaͤtzt, und wenn man die Blätter augen den —— reibt, ſo verbreiten ſie einen 
angenehmen Geruch. Am meiſten Werth hat dieſer Baum aber durch ſeinen gelblich— 
roͤthlichen, fetten, gewürzhaften, wohlriechenden Saft, welcher in gemäßigten Sinmels- 
ſtrichen, wenn er ein gewifjes Alter erreicht hat, won jelbjt ausfließt, oder man macht 
zu diefem Ende entipsechende Einjchnitte. Durch Kochen verdickt man diefen Saft zu 
einem feinen, durchſichtigen Gummi, welches in den Apotheken als Flüjjiger Amber 
verfauft wird. Eine geringere Amberjorte, welche unter dem Namen flüſſiger Storgx 
vorkommt, wird gemonnen, wern man Ninde, Zweige und Blätter in Waſſer einmeicht, 
kocht und mit venetianishem Terpentin verfälſcht. Die erjte, reine Sorte fonımt bei 
uns in der Regel nur verfälfcht vor, die zweite aber, welche weniger rein, bräunlich 
oder roͤthlich aſchgrau, manchmal faſt ſchwarz, dick, zähe, ſcharf aromatiſch und bitterlich 
ſchmeckend iſt, wird manchmal angewendet, beſonders zur Bereitung des Unguentum 
de Styrace, ſowie gegen Froſtwunden, und wirft dieſer Amber überhaupt auflöſend, 
und ftärfend. Orientalifher A. (I. orientale), dem vorigen jehr ähnlicher, nur 
tHeinerer Baum, mit kleinern, fahlen Blättern und Kleinen Früchten; wird wie ber 
vorige benügt und wächst im Drient. Indiſcher U. (L. altingiana), prachtooller, 
oft 200 Fuß hoher Baum, dejien xothe, dicke Wurzelvinde jtark, angenehm gewürzhaft, 
narziffen- und benzoeartig vicht. Große Stämme haben unten einen Umfang von 30 
Fuß, und auc die weißlich graue, innen bräunlich vothe Ninde derjelben wird wie die 
Wurzelrinde benützt, nur ift fie ſchwächer. Das rothbraune, fejte Holz ijt_ ebenfalls 
wohlriechend. Die länglich eirunden, 3—d Zell langen Blätter ftehen auf "4 Zoll 
langen Blattjtielen und find kahl, lederartig, glänzend, Die Kästchen treten mit ven 
Blättern aus den endjtändigen Knospen hervor und ftehen zu 6—12 in einer 3 Zoll 
langen, abfallenden Traube; jedes bejteht aus 60100 Staubgefäjien. Die gelblich- 
— weiblichen Kätzchen ſtehen in der Regel zu 2—3 an dem Traubengrunde auf 

1/4 ZoU langen Stielen und enthält jedes 15—20 Blüthen. Von dem gelblichbraunen 
Samen findet ſich im jedem Fache der Hinter den Hüllblättchen kaum hervorragenden 
Kapfel meist nur Ein vollkommen ausgebildeter, und ift derjelbe auf der innern Seite 
mit ftrahligem Kamme bevedt. Das Vaterland diejes Rieſenbaumes iſt das ſüdliche 
Alien, und findet er ſich am häufigſten auf ben oftindischen Injeln, namentlid = 
Sava, wo er in den — die ſogen. Roſamala-Wälder bildet, und vom Uri 
bis Juni und September bis December blüht. Man erhält von diefem Baume den 
prientalijchen flüffigen Storar (die bejte Sorte), welcher frijch dem Honig 
— dann heller und durchſcheinender wird. Sein großer Wohlgeruch verſchafft ihn 
in Wien allgemeine Anwendung, allein zu uns kommt er ſeines hohen Preiſes wegen 
nur höchit ſelten, weßhalb ev am allerwenigjten Volksarzneimittel it. 

Amberkrant, j. v. a. Maftir- Thymian und Katzen-Gamander. 

Ambra, ſ. v. a. Amber. 

Ambrofie (Ambrosia), Traubentraut, Tranbenklijje. Gattung der Gruppe 
Bereinfrüchtler, Familie Bereinblüthler, mit mehrblüthigen männlichen Blüthen— 
köpfen, vöhriger, 5zähniger Blüthenhülle und I Staubgefäſſen. Die weiblichen, mehr: 
fach zufammengehäuften einblüthigen Blüthenköpfe find mit gemeinjchaftlicher Hülldede 
umgeben, haben verlängerte Narben, eirunde Schhiepfrüchte. Arten: Meerſtrands-A. 
A. maritima), ganz mit graulichen Flaumhagaren bedeckt; 2—3 Fuß hoher, fteifzottiger 

tengel; doppelfievertheilige Blätter; an den Aſtſpitzen jtehen die männlichen Blüthen- 
föpfe Häufig, die weiblichen befinden jich am Grunde derſelben. Dieje Pflanze findet 
je am Strande bes Mittelmeeres, ift einjährig, blüht vom Juli bis Auguft, Kat einen 
- hieplichen Gerud, einen bittern, gewürzhaften Geſchmack, und wird innerlich als reizen- 


Amelkorn — Amome. 33 


d 
des, jtärfendes Mittel benützt; Außerlich wirkt fie zertheilend und findet daher bei Ge- 
ſchwülſten 20. Anwendung. : 

Amelforn, Amer, ſ. v. a. weißer, zweiförniger Waizen. J 

Ammei (Ammi‘. Dieſe Gattung gehört zur Gruppe ächte Doldengewächſe, 
Familie Ben SRG) e; ſie hat undeutliche Kelchränder; Aappig, verkehrt herz 
fürmige Blumenblätter, eilänglichte Spaltfrucht. Arten: Mittelländifche % 
(A, en, glatter Stengel, mehrfach gefiederte Blätter, ſehr dichte Dolden, ſtarre, 
zulegt faſt Holzige Strahlen, weiße Blüten, purpurrothe Staubbeutel. Diefe früher 
ihrer eröffnenden, harntreibenden, menjtruationzbefördernden Eigenschaften wegen jehr 
eihäste Pflanze tft in den am Mittelmeer gelegenen Ländern zu Haufe, blüht vom 
Sun bis — und hat eine gewirzhaft ſchmeckende, zähe Doldenſtrahle, welche im 
Morgenland, Italien, Frankreich, Spanien ꝛc. al? NER beliebt if. Große A. 

A. majus), der gewürghafte Same dieſer in Südeuropa, Nordafrika ꝛc. einheimifchen 

flanze, gehörte früher unter den Namen gemeiner Ameifamen mit gu ben vier 
Heinen erhigenden Samen, wohin außerdem noch der Sellerie=, der Möhren- und der 
Siſonſamen gezählt werden. — Wenn man den Samen ftopt und Y, Quentchen in 
warmem Wein nimmt, jo gibt ſich Bauchgrimmen gewöhnlich, die Wirkung des 
Gifts wird gehemmt, die Gebärmutter geftärkt, Harnabgäng und Menftruation beför- 
dert, zu welch letztern Zwecken, jowie Steinbejchwerden und Lindenwehe, der Nauch des 
Kraut und Stengeld gut ift. 

Ammelung, ſ. v. a. Stärfemehl. 

Ammerle, Ammern, eine Art der Sauerkirſchen, mit großen Blättern, füßlichen, 
rothen Früchten, welche einen hellen, nicht färbenden Saft haben. — ©. v. a. Glaskirſche. 

Ammi, ſ. v. a Rümmelwerf. 

Ammoniafgummi, Ammoniatharz (Gummi s. G.-resina Ammoniacum). Alfe 
Theile des ächten Oſchakkrautes d d.) enthalten einen Milchfaft, welcher nament- 
lich am Urjprunge der Dolvenftrahlen reichlich ausfließt und fi an der Luft Harzartig 
verdickt, In der Offizin kommen zwei Sorten vor, nämlich; A. in Körnern um 
A. in Kuchen (Ammoniacum in granis & A. in placentis s. in massis), Erſtere 
Sorte verdient den Vorzug. Sie beiteht aus erbjen= bis wallmußgroßen, mehr oder 
weniger runden, einzelnen oder zufammengeflebten, falt trocenen, ſpröden, warm zähen, 
röthlichen oder gelblichweigen Stücken, welche einen flachen, mujcheligen, ellglängenden 
und milchweigen Bruch, haben, unangenehm und beim Schmelzen kno —— riechen, 
widerlich, bitter und ſcharf ſchmecken, und beim Verbrennen eine leichte, große Kohle 
— — Bei der zweiten Sorte find die Stücke dunkler, gelblich, ſchmierig und mit 

flanzenzejten aller Art, Samen ꝛc. vermengt, welches zufammen einen wüjten Kuchen 
bildet. Die Bejtandtheile beiver Sorten find: Gummi, Harz und ein ätheriſches Oel; 
fie haben theilmeife die Wirkung des Stinfafands, nur ift jie weit ftärfer, namentli 
al® anhaltendes Reizmittel, indem der A. Fräftig die Thätigkeit der Unterleibs- 
grgane erregt, namentlich aber die Abjonderung der Schleimhäute befördert, dagegen nur 
wenig auf das nervöſe Syitem wirft. Auch Außerlich ift die Anwendung des A. fehr 
vortheilhaft, indem fich durch deſſen Auflöjung Geſchwülſte zertheilen, Absceſſe 
zeitigen, Berhärtungen, Gelenfiteifigfeiten ꝛc. ermeichen. | 

Amon (Amomum), Gattung der Familie Bananengewächſe; röhrenförmiger, 
überweibiger Kelch ; dreitheilige Blumenfrone mit einblätteriger, honiglippenförmiger, 
verflachter, großer Beikrone; 1 Staubgefäß; dreifächeriger Fruchtfnoten, fadenförmiger 
Griffel und trichterförnige Narbe, Die manchmal etwas Fleifchige dreifächerige und 
dreischalige Kapſel enthält zahlreiche, bemantelte Samen. Arten: CardamomeN. 
(A. cardamomum) weißer, friechender , knottger Wurzelſtock; 2—4 Fuß hohe, zwei- 
jährige Blätterjtengel; lanzettige, 9—12 Zoll lange, 11,—2 Zoll breite, Furzgeftielte, 
oben gewimperte Blätter. Die am Grunde der Blätterjtengel zahlreich ftehenden Aehren 
find ſtumpf, ziegeldachartig und Inder; der röhrenförmige, breizähnige Kelch ift weich 
pers ; Blumentronenzipfel a weiß; größer ift die dretlappige, lippenförmige 

eifrone, an welcher der mittlere Lappen gelb ift und zwei — Streifen hat; am 
Staubfaden iſt ein breiter, dreilappiger, fleiſchiger Kamm; Kapſel etwas filzig. Dieſe 
ausdauernde, im Mat blühende Pflanze iſt auf Sana und den Molucken zu Sa ‚Die 
Frucht ijt unter dem Namen: runde Cardamome in ber Heilkunde Er annt, und 


34 Ampelgewächfe — Ampfer. 


dat in rundlich-eiförmiger Geftalt die Gvöpe einer Vogelkirſche; eine weiße, ſchmutzige, 
in's Braunrothe jtechende Farbe und ijt am vertieften Stellen etwas filzig. Die etwas 
eckigen, außen dunfelbraunen, innen weißen Samen riechen äußerſt Lieblich nach Gewürzen 
und Kampher; ihr Geſchmack it angenehm, ſtark und feurig gewürzhaft. Ihre Wirkung 
ftarf reizend, erbigend, magenftärfend und jchweißtreibend und findet daher Anwen: 
dung bei Verdauungsſchwäche, Flatulenz, Verſchleimung ꝛc.; dient 
in ihrem Paterlande als beliebtes Gewürz. — Gewürzhafte A. (A, aromaticum), 
2—3 Fuß hohe, rajenbildende Blätterjtengel; 10-12 Zolt lange, 2—4 Zoll breite, 
kahle, lanzettige Blätter; 1—3 Zoll lange, mit dachztegelartigen Scheiden bedeckte und 
in der Erde verborgene Blüthenjchaftez Feulenförmig abgerundete Aehre; blaßgelbe 
Blüthen; der zottige Kelch it gezähnt oder ganzrandig; die Krone hat eine lange dünne 
Röhre; die Beifrone tft in der Mitte roth, lippenförmig und faſt rundlich; dreilappige 
Staubfüden; ovalen Samen, Die Kapſeln diefer ausdauernden, in Oftindien wachjen- 
den Pflanze jollen die jog. Langen Cardamomen geben. Sie haben eine blaß- 
bräunliche oder gelblichgraue Farbe, find jtarf, gejtreift, dreifeitig, 10-15 Linien lang, 
3—5 Linien breit, und enthalten ftarkrungeligen, ovalen, oft auch eigen Samen von 
ziemlich gelber Farbe mit ganz den guten Eigenschaften der vorangehenden Art. — 
Größte U, (A. maximum), lanzettige, unten zottige Blätter; eirunde, wagrechte Aeh— 
ren; weißliche, in der Mitte gelbliche Blüthen; Fugelige, jiebenflügelige Kapfel; der 
Same riecht nicht jo gut wie bei der vorigen Art und ſchmeckt er jtechend gewürzhaft, 
wirkt ſehr erwärmend umd er ift jchiefergrau, ſchwachglänzend und etwas eckig. Nach 
Einigen joll dieſe Pflanze die jelten vorkommenden Gardamomen von Banda, 
welche vöthlichbraun und Schwachgejtreift find, liefern. — Paradies-A. (A, garanum- 
paradisi), weit auf der Erde umberkriechenden, braunen, jehuppigen Wurzeiftoc mit 
langen. Ausläufern; 2—3 Fuß bobe Blätterjtengel; zugeipitte, fußlange Blätter mit 
bräunlichen Echeiven. Unten it ver Blätterftengel etwas aufgetrieben, und da treten 
an. der Erde 15 Blüthenjchafte von 1 Zoll Länge hervor; armblüthige, eirunde Achren; 
gleichjam umgekehrte, weigliche Blüthen. Die 2-3 Zoll lange, längliche Frucht ift 
immer pomeranzengelb und bat einen walzenförmigen Schnabel; die braunen, rund— 
lichen, vieledigen, vunzeligen Samen find immer weiß, ſchmecken pfefferartig gewürzhaft 
und fommen als Paradieskörner in der Offizin vor, bei und jedoch feltener, man 
bedient jich ihrer mehr als Gewürz und zur Verſchärfung des schlechten Eſſigs. — Die 
Ihmalblätterige A. (A, angustifolium) hat einen wagrechten Wurzelſtock mit Fa— 
jern und Augläufern; 6—10 Fuß hohe, gerade, Fable Blätterftengel; 1-2 Fuß lange, 
5—6 Zoll breite, fahle Blätter, an deren Grund 6—10 Zoll lange, mit jtachelipigigen 
Scheiden bedeckte Blüthenjchafte entjpringen; die Achre iſt beinahe zolldick. An den 
jehr großen, gewürzhaft riechenden Blüthen ift der auf einer Seite geſpaltene Kelch tief 
blutroth, die lippenförmige Beikrone gelb. Die folbenförmigen, ſchmutzig graubraunen, 
etwas dreifantigen, geftreiften großen Gardamomen kommen von diefer auf Mada— 
gaskar und in Dftindien wachlenden Pflanze. Der größere, abgerundete, vöthliche 
oder graubraune Samen ift minder gewürzhaft, ſchmeckt ſchärfer und kommt hinfichtlich 
ang Eigenſchaften den vorangehenden Arten ziemlich nahe. 

mpelgewächſe, Modezierpflanzen, die in mehr oder weniger koſtbaren Ampeln ge 
aegen werden und eine Zierde unjerer Zimmer bilden, Die fhönften davon find: Cras- 
sula spatulata, Cordyline vivipagora, Disandra prostrata, Hesperia procumbens, 
Isolepis pygmaea & prolifera, Linnaria eymbelaria, Lycopodium brasiliense & 
caesium, Saxifraga sarmentosa & minor, Sedum Sieboldi & denticulatum, Syp- 
torbia europaea. 

Ampelideae, weinſtockartige, rankende oder kletternde Sträucher. 

Ampfer (Rumex), diefe zur Familie Portulakgewächſe gehörige Pflanzengat- 
tung bat zwitterige, vwielehige oder häufige Blüthen; Gblätterigen Kelch, wovon die 3 
innern Blätter größer find; Blumen fehlen; 3 furze Griffel mit großen, pinfeligen 
Karben; Zkantige Nuß, welche von den 3 innern grögern Kelchblättern ganz bedeckt üft. 
Kräuter mit etwas fleiichigen, gejtielten Blättern und vispigen Blüthen. Am Rüden 
der Innern Kelchblätter findet fich manchmal eine angeſchwollene Drüfe. Arten: Ge- 
meiner A. (R. acetosa), mehrtöpfige, walzigipindelige, außen bräunlichgelbe, innen 
meiglichgelbe Wurzel; armbfätteriger, gefurchter, kahler oder ſchwachflaumiger, 1-3 Fuß 


 wundblätterige Sauerampfer die wichtig: 
sten find. Auf Wiefen 20. pflanzt ſich der Ampfer 


Ampfer. 35 


hoher Stengel; pfeilförmige, fiedernervige, ſaftige Blätter; endſtändige Blüthen. Von 


dieſem nüßlichen, überall auf Wieſen und Triften wachſenden und in Küchengärten 
häufig gezogenen Gewächſe haben wir mehrere Ab— 
arten, von welchen der Jungfern- oder große 
Ampfer mit 16-18 Zoll langen und 6—7 Zoll 
breiten Blättern, der Wiejenjauerampfer 
mit länglich-zugeipisten, vothgefleeften Blättern und 
weißen Blumen, jowie der franzöſiſche oder 


von ſelbſt fort, bei der Zucht aber ſäet man den 
Samen in.einen feuchten Boden an einem jchattigen 
Ort oder man jegt dahin in Entfernungen von 1—2 
Fuß Ableger. — Die jänerlichen Blätter find em 

gutes Mittel gegen den Skorbut (Scharbod), wen 1% % 
man entweder den Saft durch Einreiben und Ein- Sr 

nehmen benützt oder die frischen Blätter faut. — Als 
Zuthat an Spetjen macht er einen guten Magen 
und befördert die Eßluſt. — Ampfer und Haug: 
wurz zuſammen gejtogen und mit Ejjig vermifcht 
hebt, aufgelegt, Entzündungen und mildert die 
Schmerzen, — Saft davon mit Baumöl auf den 
Kopf gerieben nimmt Hitze und Schmerzen; mit 
Wein getrunken wirft er gut gegen Gelbjucht und 
Leberleiden, und befördert die Menſtruation. — 
Der Same vertreibt die Spuhlwürmer umd ift 
ein Gegengift, — Der Saft macht reine Augen, 
vertreibt, eingeſpritzt Ohrengeſchwülſte, mildert 
die Ruhr und den Fluß der goldenen Ader. — 


Sanerampfer, Iſop, grünen Fenchel, jene eine i 
Handvoll, werden zur Heilung von Eitergeſchwülſten 
gut gekocht und aufgelegt. — Die Wurzel hebt am Ampfer. 


Halje Beulen und Auswücje — Für Un- 

terleibsleiden ijt ein Abjud des Samen in Wein gut. — Die bitter und herb 
ſchmeckende Wurzel wird auch unter dem Namen Grindwurzel (j. u.) benützt, und 
gibt erweicht eine rothe Farbe. — Außerdem ift diefe eritmals vom Mat big Juli und 
das zweite Mal nach der Heuernte blühende, ausdauernde Pflanze ein ausgezeichnetes, 
ſehr geſundes Viehfutter. — Sie enthält namentlich ſehr viel Sauerkleeſalz — Der 
Alpener- oder Mönchsrhabarber, (R. alpinus) hat herzförmige, ftumpfe, runz— 
liche Blätter, findet jih im ſüdlichen Europa und der Schweiz wild, während er bei 
uns aus Samen in Gärten gezogen wird. Die früher von den Mönchen ſehr häufig 
gebrauchte Wurzel hat einen vhabarberähnlichen Geſchmack, daher der zweite Namen der 
Pflanze, — Schildblätteriger W. (R, seutatus), findet ſich im mittlern und ſüd— 
lichen Europa, hat die gleichen Eigenfchaften wie der gemeine Ampfer, iſt aber 
noch viel jaftiger, wohlichmecender und zarter. — In gleicher Weiſe wird am Kap bie 
R. luxurians benüßgt, welche an den Wurzeln hängende Wurzelfnolfen hat. — Gar: 
tenampfer over engliſcher Epinat (R. patientia), 1 Fuß lange und 1% 30 
breite, eirund lanzettige Blätter und einen 3—4 Fuß hohen Stengel. Diefe Art wurde 
aus alten nach Deutjchland verpflanzt, wo fte aber nur in gutem Gartenlande fort: 
fommt and alle 3—4 Jahre friich geſäet werden muß. Die Blätter find ein ausgezeich— 
netes Gemüfe und dienen gegen Skorbut, die Wurzel enthält abführende Kräfte und der 
ölhaltige Samen tft gut gegen Unterleibsleiven, Mönche bauten diefe Art ver Wurzel 
wegen haufig an, rühmten fie beſonders gegen Hautausschläge und gebrauchten fie als 
Erſatzmittel des Rhabarbers. — Der Erauje Ampfer oder die | 
(R. erispus auch R, pratensis) hat jpigige, Lanzettige und gemwellte Blätter, welche 
man im Frühjahr als Gemüje und getrocknet als Tabak benützen kann. Es mwächit 
bei ung überall an fumpfigen Plätzen und enthält Gerbitoff, * Ertractivſtoff, 


36 Ampferbaum — Ananas. 


Schwefel und Stärfemehl, wirkt adjtringirend, erregt namentlich Darmkanal und Haut 
und wird deshalb beſonders gegen Hronifhe Hauktausſchläge benügt. Der Samen 
ift ein gutes und beliebtes Volkmittel gegen Abweichen und Unterleib3leiden 
überhaupt, und häufig wird die Wurzel gegen den Grind des Viehes angemenbet. 
— Waſſerampfer (R. aquaticus), iſt bitter adftringivend, dient gegen BMI En e: 
jhwüre, Sforbut, Hautfrankheiten zc, und Liefert in Stalien ein geſchätztes 

Gemüfe. — Der gemeine Ampfer, wilder a oder Pferda. (R. acutus) 
- treibt einen 2—6 Fuß hohen, oft gewundenen Stengel und findet fich an allen feuchten 
Orten Europas. Mit Aaun und Weinftein zerjeßt gibt die Wurzel eine dauerhafte 
ge und bient äußerlich auch gegen Hautkrankheiten. — Stumpfblätteriger 

. (R. obtusifolius), innen gelbe, viellöpfige Wurzel, 2—4 Fuß hoher, furchiger Sten- 
el mit langen kahlen Aeften, welche, wie die untere Blattjeite, etwas flaumig find. 
Diefe abändernde, vom Juli bis Auguft blühende Ampferart wächſt überall an — 
ſchaitigen Stellen, Zäunen, Gräben ec. in Europa, Nordaſien und Nordamerika. Die 
Wurzel wird als vorzügliche Grindwurzel benützt — Der engliſche A. (R. Bri- 
tanica) wird in Amerika wie bei uns die einheimijchen Arten gebraucht. 

Ampferbaum, |. v. a. Sauerbaum (j. d.), nordamerifanifcher, wegen feiner 
fauerjchmecenden Blätter jo benannt. 

Ampferklee, j. v. a. gem. Sauerflee. 

Amraharz, dad Harz der mangoartigen Mombinpflaume, welches man durch 
Einfehnitte in die Rinde gewinnt, aus denen. fich ein gelbrother bitterer Saft ergießt, 
der nachher verhärtet und zu tonifchen Näucherungen dient. 

Amfelfirihe, ſ. v. a. purgivender Wegdorn. — 

Amhris (Amyris), dieſe Gattung der Familie Piſtaziengewächſe iſt zwitterig, 
Fi vierzähnigen, bleibenden, freien Kelch, 4 Blumenblätter, 8 Staubgefäße; dieje Stein 
ucht hat eine papierartige, einfamige Steinfchale und ungetheilte, fleiſchige Samen- 
Jappen. Arten: Balfamreide X. (A. balsamifera), großer Baum mit feſtem, 
harzigem, jung weißem, fpäter afchgrauem Holz; 2paarige Blätter, endftändige, weiße 
Flikbenftrauße mit abwechſelnd kürzern Staubfäden und eilänglichen Steinfrüchten. 
Der ganze in Jamaika wachjende Baum ift äußerſt gewürzhaft, wird daher häufig zu 
Bähungen benütt und kommt unter dem Namen Rofenholz zu und. Das ätheriſche 
De befelben gleicht dem ächten Roſenhol zöl und wird häufig an deſſen Statt ver 
fauft. Außerdem liefert diefer Baum noch einen äußerſt angenehm viechenden Baljam, 
welcher ſcharf und erhigend wirft und in diefer Hinficht häufige Anwendung in feinem 
Baterlande findet. — Plümier's A. (A. Plumieri), liefert eine gute, aber jelten 
vorkommende Sorte Elemi. — Bon einer andern Art werden bie Innern Baittheile 
als Papier benügt, und die Zweige einer noch weitern, in Oftindien einheimijchen follen 
wie Drangeblätter riechen und benügt werben. 

Anacardienbaum, ſ. u. Nierenbaum. 

Ananas (Ananassa), Gattung der Familie Narciſſenſchwertel, Ordnung Stamm: 
ſcheidenpflanzen, 4. Klaſſe; zwitterig; übermeibigen 
Kelch, dreiblätterige, am Grunde verjchmolzene 
Blumenkrone; ſechs auf einer Scheide ftehende 
Staubgefäße; fadenförmigen, dreinarbigen Griffel. 
Eßbare X. (A. sativa, nad, Andern Brome- ı 
lia_ s.), lange, dicke Wurzelfafern; am Grunde \ 
büſchelige, 3—& Fuß lange Blätter, die dornig- 
gacnt, feegrün und jteif find. Der aus ber 
Mitte dev Blätter fich erhebende, dicke Schaft 
wird ungefähr 1 Fuß hoch, und um ven Ober- 
ſtock deſſelben ftehen in einer dichten Aehre die 
violetten Blüthen, über denen ſich noch ein Bü— 

chel Fürzerer Blätter erhebt. Die fich aus dem 

ruchtknoten entwicelnde, einfächerige, dreifamige 
eere ift goldgelb oder röthlich und befteht gleich- 
Jam aus einem fleifchigen Zapfen. Hinſichtlich 
ihrer Form muß bemerkt werden, daß die Zucht 


— 


Ananas, 37 


verschiedene Varietäten hervorgebracht hat, die theils weißes, theils gelbes, mehr ober 
weniger ſchmackhaftes Fleiſch haben. In den europäischen Treibhäufern blüht fte im 
Mat und reift vom Juli bis September, wird bei uns aber trotz der ſorgſamſten Pflege 
nicht bejonders gut, ungeachtet in heigen Ländern die Ananas außerordentlich wohl: 
riechend, aromatijch, ſüßſaͤuerlich, ſehr wohlſchmeckend und überhaupt von den Reiſenden 
al3 die ſchmackhafteſte Frucht gepriefen werden. — Die Kultur der Ananas it 
ſchwierig, zeitraubend und Eoitjpielig, würde auch den nöthigen Aufwand nie beden, 
wenn von den Gärtnern die warmen Ananas-Käſten nicht noch zum Treiben anderer 
Tropengewächfe benüßt werden könnten. In einem gut gelegenen Treibhaus wird zur 
Ananaszucht ein dick ummanertes, ungefähr 4 Fuß tiefes Lohbeet angelegt, in dag man 
gegen den Herbſt oder im Februar frijchen Pferdemift mit trockenem Cichenlaube bringt 
und ihn Lage um Lage bis zu einer Höhe von 3 Fuß feittritt. Darauf fommt eine 
Schichte alter Lohe, welche die Hite mäßigt und enplich füllt man den Kajten voll mit 
neuer Lohe. Sit diefe ganz durchwärmt, jo werden die vorher aus der reifen Frucht 
herausgedrehten und einige Monate troden gehaltenen Fruchtlronen, im März oder 
September, in Töpfen mit guter Blumenerde, etwas Sand und Moos auf bie le 
geftochene Lohe geftellt und, nachdem die erite Hite verzogen ijt, in einiger Entfernung 
von einander reihenweife eingeltellt. Dazwilchen fünnen andere nicht zu große Tropen— 
gewächfe erzogen werden. 20 R. wird als Mittel der Temperatur der Luft und des 
Beetes angenommen. Die Kultur der Ananas ohne Lohbeete it viel ſchwieriger, erfors 
dert eine große Ginrichtung und wird deshalb von Privaten nicht leicht eingeführt wer— 
den, daher jchweigen wir hier davon. — Durch Samen kann dieſes Gewächs in Europa 
nicht fortgepflanzt werden, indem derſelbe ſelbſt in Amerifa nicht ein Mal reif wird, 
ed jind dazu vielmehr Schößlinge und ze oder noch beſſer die aus der Frucht 
herausgedrehten Kronen nöthig, die zur Vernarbung der Wunden im Sommer 10—14 
Tage, im Winter 4-8 Moden an einem trocfenen Orte aufbewahrt werden. Bor 
unten find die Blättchen einen Daumen breit abzunehmen, damit die Wurzel fich bier 
bilde, — Der Saft ver Frucht enthält nah Adet: Zucer, Gummi, Apfeljaure, Citro— 
nenſäure, Weinfteinfäure und ätherifchesg Del. — Die Ananas werden entweder roh, in 
Querſcheiben zerfchnitten, mit oder ohne Zuder, oder mit Wein, Zucker und Gewürzen 
eingemacht gegeffen. Eine blos 4 Körner in einer Reihe übereinander enthaltende Frucht 
-gilt für ſchlecht, eine mit 6 Körnern für mittelmäßig, eine mit 8-12 Körnern aber 
für gut. Im Uebermaß genofjen werden fie durd ihren ſcharfen Saft ſchädlich fürs 
Zahnfleiich, Lippert, Zunge und Magen, und nur die geldfleifchige, Kleine, eirunde Ana- 
nas ift weniger nachtheilig. Die unreife Frucht ift harntreibend; reif behält fie nur 
wenige Tage ihren Rohfgehhmar; daher wird fie zum längern Aufbewahren vor ber 
gänzlichen Zeitigung abgefchnitten und an einen fühlen Ort gebracht. Die rechte Reife 
verräth ſich durch einen ſtark weinartigen Geruch, die Weberreife durch das Abwelken 
der Krone. Zum Verfenden werben fie vor völliger Neife ſammt Stamm und Krone 
abgenommen, in Weizenjpreu gelegt und in Papier gewicelt. Cie bleibt jedoch auch 
fo verpadt nur ‚wenige Tage gut. — AS weinartiges Obſt wird die Ananas in 
entfprechenden Krankheiten angewendet, wo fie erfrifchend und ftärfend wirkt. Unreif 
ſchmeckt fie Scharf fauer und tft, wie ſchon gefagt, ftarf Harntreibend, jowie wurme 
widrig, wirkt ferner zufammenziehend und verurfacht Leicht Abortus. — Der 
Ananaswein entjteht dur Gährung aus dem Safte der Ananas, und wird als 
Heilmittel, ſowie als Zuſatz zu Punſchefſenz, welche dadurch das angenehmite Aroma 
erhält, benüßt. — Der fyrupartige Ananagertract wird wie diefer Wein gebraucht, 
nur ‚viel häufiger, und ift auf folgende Art zu bereiten: Weber dünne Scheiben von 
reifen Ananas wird zu Heinen Faden gefochter Raffinade-Zucer Heiß gegofjen, am ars 
bern Tage giegt man ven Zucker wieder davon ab, bringt die Scheiben in einen ſteiner— 
nen Topf, kocht den Zuder zum großen Faden ein und fchüttet ihm über die Scheiben. 
Nach drei Tagen wird er nochmals abgegoffen, zu Perlzuder eingefocht und abermals 
über die Scheiben geſchüttet. Nach dem Erkalten wird das Gefäß mit einer naſſen 
Blafe oder mit boppeltem Papier feit zugebunten. Durch ein ober zwei Scheiben dieſes 
Extracts wird einer Terrine Punſch, Cardinal ıc. das Lieblichite Aroma mitgetheilt. — 
Ein fehr gefährlicher Feind der Ananaszucht ift die Ananaslaus, die marmorirt if 
und ſich am Liebjten in ven Blattachfeln einniftet. Zu ihrer Vertilgung überjprigt mar 


38 Ananas: Apfel — Andromede. 


die Pflanze mit Waffer, das eine Wärme von 52° R. hat und Hält überhaupt das 
Haus möglichit warn, was den Pflanzen ſehr gut, den Läufen aber ſchädlich iſt. Oft 
reicht ſchon das Auswiſchen der Achſelwinkel mit dent Finger zur Vertilgung dieſes 
Ungeziefers aus. & | 

Ananas:Apfel, der gemeine oder rothgeſtreifte Schlotierapfel. * 

“ Anandrie (Anandria), Gattung der Familie VBereinblüthler, mit mehrreifigen 
dachziegeligen Hüllblättern, weiblichen Nandblüthen, Aippiger Blumenfrone, gejhwänz- 
tem Staubbeutel, zweilappigem, an der Spitze geipaltenem Griffel, Länglicher Schliep- 
feucht und vielborjtiger Fruchtkrome. Arten: Masliebenartige A. (A- bellidia- 
strum), wurzelftändige geftielte Blätter, einblüthenföpfiger Schaft, weiße oder röthliche 
Hlüthen, die Übrigens, wie diefe Pflanze überhaupt, abändern, Wächſt an der Gränge 
yon Sibirien und China, iſt dort als bitterlichichleimiges, namentlich gegen Bruftleiven 
dienendes Mittel befannt und hat jo ziemlich die Eigenfchaften des Huflattiche. 

Anbißkraut, ſ. dv. a. Teufelsabbig und Ader-Sfabiofe. 

' Andigia, bei Homburg v. d. Höhe, ſ. v. a. Endivie. 

Andorn (Marrubium), Gattung der Familie Cippenblümler; 1Onervigen Kelch 
mit 510 etwas gegramnten Zähnen; Fruchtfelchzähne ftehen ab; Aip— 
pige Blume; aufgerichtete, ſchmale, gejpaltene DOberlippe; ausgerandeten 
SPüttelzipfel an der Unterlippe; eine Haarleiſte innen an ver Röhre; 
Staubgefäße und Griffel find in der Blumenröhre verborgen. Un der 
Spige ericheinen die Nüſſe mit Zeiger Fläche abgejchnitten. Der äftige 
Stengel und die runzeligen Blätter find filzig; während die Blüthen 
in blattwinfelftieligen Quirlen ftehen. Arten: Gemeiner Andorn 
(A. vulgare), weißfilziger, 11, Fuß hoher, am Grunde äſtiger 
Stengel ; Blätter oval, ſilzig und ruͤnzelig; Kelchzähne und Deckblätter 

friemenförmig; Blumen klein und weißlich; ausdauernd; blüht vom 
At Big September und wächſt auf Sandfeldern, an Wegen, Mauern ꝛc. 
Die ganze — riecht angenehm, faſt ſüßlich und ſchmeckt bitter und 
ſcharf, namentlich die Blätter, welche friſch ſehr aromatiſch ſind, nach 
borsdorfer Aepfeln und schwach biſamartig riechen und einen harzigen 
Ertractivftoff enthalten. Sie iſt als kräftig wirkendes Arzneimittel ſchon 
ſehr lange bekannt, und wirkt namentlich bei Brufiver? hleimungen 
und Verſtopfungen des Unterleib jehr auflöfend. In der Gelbſucht hat man 
fie ebenfalls ſchon häufig mit gutem Erfolge angewendet. Außerdem wird jie in der 
Gerberei benützt und manchmalgebvauchen ſie auch Bierbrauer anſtatt de Hopfens. Bienen: 
Halter ſchätzen diefe Pflanze der honigreichen Blumen wegen. — Fremder Andorn 
(M. peregrinum) , jehr äftiger Stengel, geaufigige, unten eirunde, oben Länglich - ları- 
zettige Blätter, welche vorn geferbt jind; weiße Blumen, Wechjelt ab. Iſt ausdauernd, 
wächjt im ſüdlichen Guropa an Zäumen, auf Schutthaufen ꝛc., blüht vom Juli bis 
Auguft und it zur Zeit in der Dffizin wenig mehr geachtet. — Der Andorn wärmt, 

riheilt und trocnet. — Ein Abjud der Blätter und des Samens (oder auch des Saftes) 
in Wein hebt, mit Honig genommen, den Huſten. — 2—3 Löffel voll des aus dem 
Kraut geprekten Saftes treibt die Nachgeburten ab, reinigt die Gebärmutter und tt 
als Gegengiftgut..Ueberhaupt leiftet ver Saft Brujtleidenden ausgezeichnete Dienite. 
— Mit Honig vermifcht reinigt und heilt er Wunden und Geſchwüre, wie er durch 
Einnehmen auch innerlihe Gejchwitre hebt. Gegen Ohrenweh wird der Saft mit 
Baumöl vermifcht und eingebracht. — Mit Süßholz, Fenchelſamen und Wein zu 1/, einge 
fotten und mit Zucker —2 iſt er gut gegen Harnverſtopfung und Grimmen. — 
ee Hautkrankheiten aller Art fievet man Andorn in Waffer und wäjcht fich damit. 
Andromede (Andromeda), Gattung der Familie Heidegewächje; nette, meijtens 
nordiſche und großentheils immergrüne Sträucher, mit Itheiligem, kleinem, unterjtändt- 
ern Kelch; zurücigefchlagenem, dzähnigem Saum; vorn zweiipornigem Staubfaden und 
fächeriger, Sklappiger Kapfel. Arten: Poleyblätterige U, Eleiner Poſt, wit 
der Rosmarin (A. polifolia), Heiner, ungefähr 2 Fuß hoher Strauch mit rosma— 
rinartigen Blättern und röthlichen Blumen. In der Schweiz und in Deutjchland findet 
er * auf Moor- und Torfgrund ſehr Häufig, und iſt da von großem Nutzen, indem 
er den lockern Boden zufammenhält und vielen brennbaren Stoff zum Torf liefert, 


Auemone. 39 


Schafe müſſen fern davon gehalten werden, weil der Genuß der Blätter ihnen ſchadet. 
— Diefer Strauch ſieht übrigens fo zierlich aus, dag man ihn häufig in Luſtgärten 
pflanzt. Der fleine, anliegende Kelch it roſenroth, die Blume röthlich:weiß, innert mit 
zerftreuten Härchen und gleicht einer recht ſchönen Wachsblume, wie man fich zu ihrer 
Blüthezeit im Juni und Juli überzeugen kann. Die narkotiſch-ſcharfen Blätter werden 
von den Apothefern bisweilen ſtatt des Sumpfporits benützt, welch leitere jedoch 
an einer rothbraun-filzigen Unterjeite kenntlich find. 
Anemone (Anemone), Gattung der Familie Hahnenfußgewächſe; blumenarti: 
ger, 5 bis vielblätteriger Kelch; Furzer, au den Krüchtchen wenig ww 
veränderter Griffel, weshalb diefelben Teinen Schweif haben. Dieje 
ausdauernden Kräuter mit grumdjtändigen Blättern haben einen 1 
oder mehrblüthigen Schaft, und gleichen im Uebrigen der Küchen: 
Ichelle vollfommen. Arten: Kronen oder gemeine U. (A. co- 
ronaria) , eine ausgezeichnet Schöne Gartenblume, welche aus dem 
Drient, wo fie auf Feldern wild wächst, zu uns gekommen tjt. Ihre 
Wurzelblätter find dreifach zufammengefeßt, und die auf Tangen 
Stengeln im April erjcheinenden Blumen find einfach oder gefüllt wg 
und finden ſich in verfchievenen Karben und Schattirungen. Ihre NN 
Vermehrung geichieht durch Zertbeilung der ausdauernden Wurzel, 
welche man im Herbit oder Frühling in ein lockeres, gefchüßtes, un- 
gedüngtes Erdreich bringt und vor zu viel Feuchte verwahrt. Diele —X 
prächtige 2—3 Zul im Durchmeſſer haltende Blume wird wie der ih 
Hahnenfuß behandelt und darf im Winter nicht über 8 Gran Wärme haben. — Die 
Walda; Bulda; Windröschen; weißes Walphühnlein (A. nemorosa), hat 
fünffach getheilte Blätter und weiße, manchmal vöthliche Blumen; gehört zu den eriten 
Waldblumen Deutfchlands , blüht im März und April, und findet ſich in, Hainen und 
Wäldern häufig. Die Wurzelblätter find dreizähnig; die Blättchen haben ſägezähn— 
artige Zipfel und ift das mittlere Zzipfelig gefpalten, während die ſeitenſtehenden 2thei- 
lig jind; geitielte, ven Wurzelblättern ähnliche Hüllblätter; einzelne Blüthen ; gewöhnlich 
6 ovale, ſtumpfe, beiderjeits kahle Kelchblätter; feinharige Früchte. Der wagrechte, ſtiel⸗ 
runde, fleiſchige Wurzelſtock iſt außen braun, innen weißlich. Der rundliche, etwas 
behaarte Schaft wird 4-8 Zoll hoch und hat eine dreiblätterige Hülle am Ende. Die 
fast kahlen Huͤllblätter find Hellgrün; vie Blüthen find gewöhnlich nicfend, bei heiterem 
Wetter aufrecht, weiß, innen röthlich, oft auch vofa bis ganz votb. Blätter und Blu- 
men haben eine jolche Schärfe, daß fie auf der Haut Blafen ziehen, und es it ihr 
Genuß den Schafen, namentlich aber. dem Rindvieh ſehr nachtheilig, indem es davon 
Entzündung der Gedärme und Blutharnen bekommt. — Hafenfudhgartige W, 
gelber Waldhahnenfuß, Ranunkel-A., Soldhühnlein (A. ranunculoides), 
von vorangehender Art namentlich durch ſehr Furzgeftielte Hüllblaͤtter mit ſchmälern, 
nicht jo tief geipaltenen Blättchen unterschieden, und iſt daran zu erfennen, Bu auf 
einem Stengel meiſtens zwei gelbe Blumen mit rundlichen Blättchen ftehen. Die arbe 
der Blätter iſt glanzend grün, und findet ſich dieſe Pflanze an Wäldern, auf Wieſen 
und in Gärten Deutjchlands allgemein. Blüht im April und Meat, it ausdauernd 
und enthaͤlt einen brennend ſcharfen Saft, welcher manchmal ſo giftig ſein ſoll, daß er, 
in eine Wunde gebracht, heftige, ſchmerzhafte Geſchwulſt und nicht jelten gar den Tod 
verurjacht. Defjen ungeachtet ſchmeckt das frifche Kraut nur jehr wenig bitterlich und 
mehr frautartig. Die Kaintſchadalen ſollen mit dem Safte ihre Pfeile vergiftet. — 
Die Barten-A. Stern-4. (A. hortensis, A. stellata); die Wurzel beſteht aus 
einen mit Langen Fafern befetzten Knollen; die Wurzelblätter find dtheilig; bie appen 
in 3 Zipfel gejpalten, uud auch die fienden Hüllblätter gewöhnlich zipfelig, oft auch 
ungetheilt; die 12 Kelchblätter find Tanzettig; die Früchtchen wollig. ‚Sm. füblichen 
Europa und einigen Nheingegenven findet manı diefe Pflanze wild, fie wird aber ihrer 
Schönheit, ſowie der Mannigfaltigfeit ver Farben und Größe ihrer Blumen wegen ſehr 
häufig in Gärten gezogen. Man vermehrt fie durch Samen, — fie gegen Näfje 
und Kälte durch Gerberlohe oder Strohmatten und verwahrt bie Wurzel ſorgfältigſt 
gegen die ſehr gefährlichen Mäuſe. — Die Leberkraut-A. Edelleberkraut 
(A. hepatica) wachſt an ſchattigen und ſteinigen Plätzen vieler Wälder Europas wild, 


40 Angelife, 


und bilbet einen mehrere Zoll hohen, recht dichten Bufch, deſſen dreilappige Blätter erft 
nad dem Verblühen der in den erjten Krühlingstagen hervorbrechenden Blumen ihre 
völlige Ausbildung erlangen. Gemwöhnlidy haben die Blumen eine jehr jchöne, himmel: 
blaue Farbe, die aber in den Garten, wo man fie einfach und gefüllt Hat, mit voth, 
roth und wei md violet abwechjelt. Weil fie jich von unten herauf jo dicht bejtoden 
und ihr Anfehen ftattlich ift, bedient man ſich ihrer häufig zur Einfafjung der Ra— 
batten. Sind fie der Sonne mehr ausgeſetzt, jo muß man ſie häufig begiegen, indem 
fie immer feucht wollen. Bon Bienen wird diefe Pflanze gerne bejucht, und gejchieht 
ihre Fortpflanzung am jchnellften und leichteften dur Zertheilung der Wurzel, welche 
aber nicht im Herbite, jondern im Frühjahr oder Auguft vorgenommen werden muß. — 
Der Saft wirft im Allgemeinen zujammenziehend und ſtärkend. — Palm-A. (A. pal- 
mata), iſt im öjtlichen Theile Südeuropa und im nördlichen Afrifa zu Haufe, wird 
aber in unfern Gärten häufig gezogen und gegen Wechjelfieber, Unterleibsftodungen 
und Verſchleimungen gebraucht. Die bei und gewöhnlich wachjende Anemone heißt auch 
Küchenjchelle, Hakelkraut ac, fommt namentlich an ſandigen, bergigen Orten, in 
Wäldern und Dornheden vor, und verwandelt fich die Blume in vundwollige und 
rauhe Knöpfchen, welche Aehnlichfeit mit einem Igelskopf haben und vorn zugeipist 
find. Ihre Wirkung ift Scharf und troden, weßhalb fie innerlich und äußerlich ge- 
braucht werden. — Träuft man den Saft in die Nafe oder jchnupft man das Pulver 
der dürren Wurzel, jo wird dadurch dag Hirn gereinigt. — Schleimige Feuchtigkeit 
wird durch das Kauen der Wurzel entfernt. — Der Safl reinigt ftinfende Gefchwüre 
und entfernt faules Fleisch. 
Angelike (Angelica), Engelwurz, heilige Geiftwurzel, Bruſtwurz, Gat- 
tung der Familie Doldengewächſe; mit mehrfach ges ae 
fiederten Blättern; bauchig Jcheivigen Blüthenftielen; feh- 
Iender oder armblätteriger Hülle und vielblätterigem Hüllchen. 
Der oberjtändige Kelch ift undeutlih; die ganzen Blumen 
blätter oval lanzettig; die Frucht iſt vom Rücken her zu— 
fammengedrücdt und bat eine mittelftändige Fugennaht; 
Früchtchen mit 5 Reifen, won denen 3 vüdjtändig, fädlig * 
und gefielt, 2 feitenjtändig und fehr breit geflügelt find. Sh&sı, 
Arten: Wilde A., Walda. (A. sylvestris), gelblichen, 7% 
furzen, geringelten, Äftigen oder vielfüpfigen Wurzelftoc‘, der 
innen weiß, dicht und gelblich milchend ift; der ſchwachge— 
drillte, röhrige, fahle, oben an der Dolde graulich flaumhaa— 
tige Stengel wird —5 Fuß Hoch; die untern Blätter ſehr 
groB, gejtielt und Zach gefiedert; Blättchen 1—3 Zoll 
ang, eirund oder Lanzettig, ſpitzgeſägt mit Enorpeligen Stachelſpitzen. Am Hauptftiel 
haben die Veräſtelungen oft Nebenblättchen; die obern Blätter jigen auf großen, 
weiten, eng bauchigen Scheiden und find doppelt und einfach gefiedert. Die 
iR gewölbten, dichten, —— Dolden find 15—38ſtrahlig; die Hülldecke fehlt oder 
efteht aus 2—3 Hinfälligen Blättern; die weißen Blüthen fpielen mandmal in’ 
Grünliche oder Nöthliche. Dieſe ausdauernde Pflanze wächit auf den feuchten Wiejen 
und in Wäldern Europa’ und blüht vom Juli bis Auguft. Die Wurzel findet in 
ber Heilfunde häufige Anwendung und ift als Hausmittel gefchäßt. In Italien wird 
fie namentlich gegen Kräße gebraucht, und find ihre guten Eigenschaften, wenn auch 
eiwas ſchwächer, der Engelwurz gleich, ſtatt welcher fie manchmal verfauft wird. Durch 
Aufitreuen des Pulver der Früchte auf den Kopf, ſoll das Ungeziefer getödtet werben. — 
Glänzende A. (A. lucida), eine in Amerika fehr gejchägte Pflanze, deren Wurzel 
aromatiſch ſcharf, jellerieartig ſchmeckt und gegen viele Leiden gut ift, namentlich gegen 
ſolche Unterleibsbeſchwerden, welche von Blähungen u. dgl. herrühren. — Garten-, 
eble oder gemeine A. Bruftwurz, Engelivurz (A. archangelica, s. sativa), 
5—8 Fuß hohe, hübſche — — welche auf ven Gebirgen von Böhmen, Ruß: 
land, Norwegen, der Schweiz ꝛc. wild angetroffen wird, manchmal aber auch bis an 
die Ufer der Flüffe und Bäche herabſteigt und nicht felten in Gärten gezogen wird. 
Beim Anbau muß man ihr einen Iodern, etwas fetten und feuchten, aber ja nicht 
thonigen Boden geben, wo fie, wenn man bie Blätter abfchneivet, mehrere Jahre aus: 


ARES 
ELIA 


Angerkraut — Angufturarinde. 4 


dauert. Die lange, dicke, fleijchige Wurzel gleicht dem Meerrettig; der über 1 Zoll 
diefe Stengel iſt jaftreich, ſehr äſtig und mit doppelficderigen Blättern bejeßt; die grüne 
lichen oder gelblichweigen Blumen brechen im Juli hervor, und haben alle Theile ber 
Pflanze einen gewürzhaften, moſchusartigen Geruch und Gejchmad, welcher ſich nament- 
lich in der Wurzel und bejonders ſtark im Winter findet, weßhalb man fie um diefe 
Jahreszeit oder unmittelbar nach dem Schneegang ausgräbt. Im Sommer ijt fie weit 
weniger Eräftig und ſchwammig. Früher hielt man fie für das allerbefte Präfervativ 
gegen Peſt und alle pejtartigen Krankheiten, und wirklich noch ift fie, Jowie der Same, 
al3 jchleimauflöjfendes, magenftärfendes, ſchweiß- und bluttreibendes Mittel 
jehr bekannt; außerdem wird noch ein Del und Spiritus daraus gewonnen. Die jungen, 
von der Rinde befreiten Stengel fünnen jowohl roh, als auf Spargelart zubereitet oder mit 
Zuder eingemacht genofjen werden, und für Schafe, Ziegen und Schweine ift fie ein 
beliebte® und jehr Fräftiges Futter; Bären ziehen fie fait Allem vor. Die Schweiz, 
Böhmen und Trieſt liefert ung gewöhnlich die getrocnete Wurzel und müffen wir ung 
noch etwas näher auf ven Gebrauch, die Gabe und Anwendung diefer nüß- 
lichen Pflanze einlafien. Gegen Pet, hitzige Fieber und Schweißſucht nehme 
man Quent gepulverte Wurzel mit 1 Quent Theriat in 3—4 Löffel vol Waffer, 
lege jicy zu Bette, ohne etwas anderes zu genießen, dann wird fich ein jehr ftarfer 
Schweiß einjtellen und die Leiden werden ich geben. Im Grmanglung von Theriaf 
nehme man ein ganzes Quent Angelifa, und man wird dieſelbe Wirfung erreichen. 
Der Saft oder die gepulverte Wurzel der Angelita in Wein getrunken hebt Grimmen 
und alle Unterleibsbejchwerden, welche von Verfältungen herrühren. — Außerdem ijt 
fie gut gegen innerliche Geſchwüre und Verlegungen, Stofung der monatliden 
Reinigung ꝛc. — Angelika mit Pech vermijcht ift ein jehr gutes Pflajter gegen den Biß 
wüthender Hunde. Füralte, tiefe Wunden iſt Walter, Saft und Pulver, welche 
man vermiſcht darein tröpfelt, gut, indem es reinigt und das Wachsthum des Fleiſches 
befördert. — Siedet man Angelika in Wafler und trinft Morgens nüchtern davon, fo 
werden Geſchwüre und Drücken auf der Bruft fich geben. — Das Pulver, auf melche 
Art man e8 auch gibt, tft ausgezeichnet gegen Vergiftung und peitartige Kranf- 
heiten, und ftärkt der Genuß von Angelifa den Magen, die Leber und das Herz. 

Angerkraut, |. v. a. Wegeric. 

Angerweide (Salix repens), f. u. Weide (Mattenweide). 

Angolabaum, |. u. Manglebaum. 
; a hold, Rothholz von der Kite von Angola, dem Kernambul- und St. Martha: 
olz ähnlich. 

Angufturarinde, Achte (Angustura vera), die feit etwa 60 Jahren bei und einge- 
- führte aromatisch = bittere Rinde de8 gebräuchlichen Galipea (j.d.) Zu uns 
fommt jie in 2—6 Zoll langen, 1—2 Zoll breiten und 1—2 Linien dien, flachen 
oder Ichwachrinnigen, außen gräulich-gelben, manchmal mit bräunlichen oder grünlichen 
Flechten beſetzten, auf der imnern Seite vöthlichgelben ziemlich glatten Stüden. Der 
Bruch iſt eben und röthlichgelb, der Geruch unangenehm, der Geſchmack bitter und ge- 
würzhaft. Ein Falter wäſſeriger Aufguß der Rinde ift bräunlich - orangegelb, den 
Schwefelſäure ſtark trübt, kohlenſaures Kalt dunfelroth färbt und in Sublimat einen 
Itarfen Niederichlag bildet. Der Inhalt der Rinde bejteht in Bitterftoff, ätherifchem 
Del, Weichharz und Cusparin oder Angufturin. — Es gibt viele Familien, in welchen 
die geiitige Tinctur diefer Rinde mit großem Vortheil Bemügt wird. Sie iſt dunkel— 
elblich bis rothbraun, ſchmeckt etwas gewürzhaft ſcharf und angenehm bitter, fest ein 
yellgelbliches Harz ab und wird vom Waſſer ftarf getrübt. Die Anwendung findet 
erde tatt: bei allgemeiner Schwäche, alſo nad erjchöpfenden Krank— 
eiten 2c.; bei Magenfranktheiten, wobei die Verdauung gejtört oder Verfchleimung 
im Spiel ift; bei ſchleimigem Erbrechen oder Diarrhöe, wenn diefe Uebel von 
Erjhlaffung, allgemeiner Schwäche und Verſchleimung herrühren. Auch bei 
Kinnbakfenframpf hat ich diefes Mittel fchon oft jehr gut bewährt. — Die 
Tinctur bereitet man auf folgende Art: man fett ein ſtarkes Loth gröblich zerftoßene 
Rinde mit einem ſtarken halben Schoppen guten weißen Rheinwein an, |chüttelt vielen Anſatz 
öfters um und gießt nach einigen Tagen das Helle als Tinctur ab, welche nun ſorg— 
faltig zu bewahren iſt. Von diefer Tinctur nun nehme man bei den angeführten 


42 Ani — Anis, 


Leiden täglich mehrere Mal je einen Eplöffel voll. — Gegen ven Kinnbackenkrampf 
bereitet man die Tinetur aus 1 Theil Angufturarinde und 2 Theilen Weingeift und 
nimmt davon alle 5—19 Minuten je 15 Tropfen. — Die früher im Handel vorge: 
fommene Faljche Angufturarinde it giftig, gleicht im Aeußern der ächten Anguftura- 
tinde vollfommen, hat aber tödtliche Wirkungen und jtammt vom ächten Brechnuß- 
baum (} dL) 13% 

Anil, ſ. Indigo. 

Animegummi, Animeharz (Besina anime), eine Sorte des Copals, welche in 
unebenen, unregelmäßigen, flachen oder ſcharfeckigen, blaß- oder röthlich-gelblichen, Leicht 
zerbrechlichen Schichten zu ung kommt, Dev Bruch iſt anfangs fettglänzig, wird aber 
nachher weiß. Diefes Harz rührt von dem gemeinen Lokuſtbaum her, gleicht dem 
Elemiharz und Tacamahac ziemlich, ohne jedoch den bittern Geſchmack des letztern zu 
haben, findet jest nur noch jehr jelten Anwendung. Auf glühenvde Kohlen geftreut, 
verbreitet es einen angenehmen Geruch, welcher von einer geringen "Menge ätherifchen 
Del3 herrührt. Es wird meiſtens zu Lackfirniſſen gebraucht, doch auch zu Pflafter 
gegen Rheumatismus und Lähmungen. 

Anis (Pimpinella anisum), dieſe ebenjo befannte als nützliche Pflanze wächit im 
ganzen Driente wild, findet fich aber auch im ganzen fühlichen Europa und wird in 
Deutichland, namentlich in Thüringen, Franken und Schwaben, häufig angebaut. Sie 
dauert nur Ein Jahr, hat eine weiße, zarte und lange Wurzel, auf welcher fich ein 
3—5 Fuß hoher, äftiner Stengel erhebt, welcher peterjilienartige Blätter und große 
weiße Blumendolden treibt. Bienenhalter, welche ihren Stöden Aufmerkſamkeit ſchenken, 
lieben diefe Pflanze ungemein, weil die Bienen immer reich mit Honig beladen davon 
zurücfehren. Der Same reift im Auguft. Er hat eine längliche Form, eine braune 
Farbe, einen gewürzhaften Geruch, jürgen Geſchmack, weßhalb er in der Küche zu ver: 
Ichtedenen Speifen und Badwerfen, in der Conditorei zu verſchiedenen Confituren und 
Liqueurs und in der Medizin als magenftärfendes, Leicht abführendes Mittel gebraucht 
wird. Säugende Mütter genießen ihn zur Vermehrung der Milch; bei Kindern treibt 
er Würmer ab. — Gegen Blähungen dient er, wenn man ein wenig davon in Waffer 
abjiedet und dieſes zu trinfen gibt. Außerdem liefert er ein ätheriſches Oel (4 Pfund 
aibt 1 Loth), welches man unter Branntwein mischt und auf Schiffen gegen Sforbut 
nimmt; e3 wird aber auch auf die Haut gegen Läufe, Wangen u. dgl. Ungeziefer 
angewendet. Giekt man Tauben davon nur einige Tropfen in den Schnabel, jo fterben 
fie augenblicklich — Zur Kultur des Anis ift ein tief gegrabener, nicht friſch ge 
düngter Mittelboven oder Neubruch nöthig, in welchen man den Samen nad) einem 
gelinden Negen gegen Ende April jäet. Er ift übrigens von allen Früchten, welche im 
Größern angebaut werden, dem Mißwachs am meiſten ausgefeßt, weil er die Kälte 
nicht erträgt und von der Anismotte, welche das Mark des Samens herausfrikt, ſehr 
leidet, auch Nebel und Gewitter den Blüthen Leicht Schaden. Um dieſen Hebelftänden 
jo viel als möglich abzuhelfen, wählt man zur Ausſaat nur 2--Zjährigen Samen, 
welchen man mit dem Möhrenfamen ausitreyt. Ein fleißiges Ausjäten iſt bei diejer 
Pflanze befonder3 zu empfehlen und werden im Anfang des Augufts einzelne Körner 
braun, jo wird er ſammt den Wurzeln ausgezogen und nach Haufe geführt. Die 
Büſcheln dürfen aber ja nicht lange aufeinander liegen bleiben, ſonſt wird der Same 
ſchwarz und nimmt einen widrigen Geruch an. Um dieß zu verhindern, breitet man 
da3 Eingeerntete auf einem Tuftigen Boden aus, wo es nach etwa 3 Wochen voll- 
kommen getrocknet fein wird und bei heiterem Wetter gedrofchen werden fan. — Zur 
Bereitung eines guten Aniswaſſers für ven Hausgebrauch nehme man 4 Loth geftoßenen 
Anis, 2 Loth Fenchel, 1, Loth Citronenſchalen, werfe die in 1 Maas guten Brannt- 
wen und 1 Schoppen Waffer, laſſe es 8 Tage lang ftehen und deſtilliren, dann kommt 
noch 1'/, Pfund Zucker, 4 Maag Waller und Maaß Branntwein dazu. — Der 
Anis wirft ſowohl für fich allein, al3 mit andern Mitteln ausgezeichnet als auflöfendes 
und beruhigendes Mittel. Einen einfachen und jehr guten Bruftthee erhält man, wenn 
1 Loth Anis, 1 Loth Wollfraut oder Königsferzenblumgen mit Cibeben und Candiszuder 
‚ abgebrüht werden. Bei Blähungsbeihwerden, Blähkolik, Verſchleimung und 

Auftreibung des Magens und Darmkanals leiftet er gute Dienfte, und iſt e3 deß— 
halb gut, wenn man dem Mehlärei und Getränf der Kinder zur Beförderung der Ver— 


Anisholz — Antichar. 43 


dauung Anis beifügt. Zur einem Mehlbrei nimmt man eine Schwache Mefierfpige voll 
Pulver. — Zum Anisthee nimmt man auf einige Taffen 2 Quent. Wendet mar 
das gleichwirkende, weingelbliche Anisöl an, was befonders gegen en 
zu empfehlen ift, jo nehme man 2—6 Tropfen auf Zucker und reibe bei Blähung3- 
folif auf den Bauch ein. | 

ſ. Sternanis. 

Anisferbel, 1. u. Kerbel. 

Anisfnabenfraut, ſ. v. a, Orchis moris. 

Anisforbel, j. v. a. wohlriehende Süßdolde. 

Anispilz, 1. v. a. Weidenſchwamm. Kaas 

Aniswurzel, eine am Kap häufig vorkommende, möhrenartige Wurzel von aroma- 
tiſchem Geſchmack, welche auf verjchiedene Weiſe zubereitet und gegeffen wird, auch als 
Zuthat zu verjchiedenen Speiſen dient. 

nfelbinme, ſ. v. a. ſcharfer Hahnenfuß. 

- Anona, ). v. a. Flaͤſchenbaum. 

Anonis, |. v. a. Ononis. 

Anthemis, j. v. a Afterchamille. 

Antifi, ſ. v. a. Endivie. | 

Antſchar (Antiaris), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; einhäufig; die männ: 
lichen Blüthen jtehen auf einem runden, flachen over gemwölbten Hauptfruchtbovden, der 
am Grunde mit vielen dachziegeligen Hüllblättern umgeben it; Gejchlechtshülfe 3 oder 
4blätterig; 3 oder 4 Staubgefälje; Staubfäden fehlen fait ganz. Die weiblichen 
Blüthen ftehen einzeln in einem eimblüthigen, Frugförmigen, außen vielfpaltigen Haupt: 
fruchtboden und iſt ohme Gefchlechtshülfe. Fruchtknoten einfächerig, eineiig und mit 
dem Hauptfruchtboden verwachſen; endſtändige Griffel; 2 fadenfürmige Narben, Der 
Hauptfruchtboven wird beerig und bildet dadurch eine jteinfruchtartige Hüllfrucht. Diefe 
milchende Sträucher und Bäume wachjen auf den Molukken und in Neuholland. 
Arten: Giftiger U. (A. toxicaria), 80—100 Fuß hoher Baum, deſſen Stamm 
unten oft einen Umfang von 60 Fuß bat. Die weige Rinde ift rijfig, tag Holz weiß, 
feicht und voll Poren ; Blattfnospen enpftändig; Nebenblätter halb eirund; die ovalen, 
jehr kurz geitielten Blätter find ganzrandig, wechjelftänvig, fallen zur Blüthezeit ab 
und entwiceln ſich erjt wieder nach dem Abfallen der männlichen Hauptfruchtboden. 
Die en Hülffrucht Hat die Größe einer Pflaume, ift etwas ſammtartig 
und ſchwarzbraunroth; die Echliepfrucht ift Eruftenartig hart. Findet fih in dichten 
Wäldern an nicht zu hohen, fruchtbaren Orten von Java, Bali, Celebes, Timor, den 
Philippinen, Borneo und Sumatra, blüht Anfangs Juni, und hat feines giftigen 
Milchjaftes wegen ſchon oft Veranlaffung von mährchenhaften Beichreibungen gegeben. 
Es Sollte namentlich Kein Pflänzchen in deſſen Nähe wachen, Fein Thierchen darauf 
leben können 2c., während er mittert unter andern Pflanzen jteht und viele Vögel auf 
ihm nijten. Allerdings ift der gelbliche oder weiße Milchlaft, welchen er reichlich ent- 
hält, ſehr giftig. Diefer ſchmeckt bitter, iſt zuerſt Hleberig, erhärtet aber nachher zu 
einer gummiartigen Maſſe. An jtark befchädigten Bäumen fließt der Saft jo reichlich) 
aus, da durch feine Ausdünftung in der Nähe lebende Menjchen an allen empfind- 
lichen Theilen des Körpers fchmerzhafte, empfindliche Geſchwülſte befommen. Der Saft 
auf den Körper gebracht wirft natürlich noch he und vaubt das Augenlicht 
Teicht. Selbjt die aus dem Baſte gemachten Kleider erregen beim Naßwerden Jucken 
auf der Haut, bis durch das Tragen und MWafchen endlich alfer Giftjtoff daraus ent- 
fernt ift. Mit diefem Milchſaft vergiften die Malaien ihre Pfeile, indem fie je 2 
Quentchen der frifhen Wurzel der Galgant-Alpinie, des Caſſamunar-Ingwers, Aron, 
einer Zwiebel und von einem Stein mit einander ftoßen, dann giegen fie 12—16 Loth 
des friichen Milchjaftes oder einer Aufldfung, wenn er erhärtet ift, jowie 1 Loth fein: 
gepulverten ſchwarzen Pfeffer dazu und rühren Alles durcheinander, Nach dieſem 
ommt noch der Same der Itrauchigen Beißbeere hinein, welcher ein ftarfes Aufbraufen 
verurfacht, und ſowie fich dieß gelegt hat, entfernt man ihn wieder, jet ftatt deſſen 
Ihwarzen Pfeffer und einen zweiten Samen der Beibeere zu, worauf ein leichter es 
Aufbraufen erfolgt u. ſ. f. bis das Aufbraufen ganz aufhört, dann ift das Gift fertig, 
und kann man 8 nun in verfchloffenen Gefäßen aufbewahren oder die Pfeile gleich 


44 Anyswortel — Apfelbaum. 


durch Eintauchen vergiften. Diefes gefährliche Gift wird von den Einwohnern Upas, 
der Baum Pohon-Upas genannt, und wirkt daffelbe jchnell tödtend, wenn es fich 
durch VBerwundung ac. mit dem Blute vermiſchen kann, während es eingenommen in 
der Regel nur heftigesg Erbrechen verurjacht. — Bei VBerwundungen kann durch als- 
baldiged Vergrößern und Auswaſchen der Wunde Hülfe eintreten, und ift es biezu zu 
ſpät, jo hat man auch ſchon recht jtarfe Brechmittel mit Erfolg angewendet. Rumpf 
empfiehlt eine Kleine aus dem Milchjafte bereitete Pille gegen eiterige Ausſchläge, indem 
durch die dadurch bewirkte jehr ftarfe Entleeriing der Unterleibsgefähe der Krankheits— 
ſtoff fchnell entfernt werde. Diefer Milchjaft joll in Pflafterforn das ſicherſte Gegen: 
mittel gegen den Stich giftiger Infekten fein, allein e3 dürfte bei der Anwendung beider 
Mittel VBorficht am Platze ſein. — Unſchädlicher A. (A. innoxia), 60-80 Fuß 
hoher Baum mit wechſelſtändigen, kurzgeſtielten, am Grunde herzförmigen, am Ruͤck— 
grathe beiderſeits zottigen, bräuͤnlich — Blätter, welche zur Blüthezeit abfallen. 
Die ſteinfruchtartige Frucht iſt purpurblutroth und birnförmig mit fleiſchiger Außen— 
ſeite, welche innen weiß und milchig iſt; die kruſtenartige, rauchgraugrünliche Schließ— 
frucht iſt ſo groß als eine Flintenkuügel und tft der Saft dieſes auf Timor und Celebes 
en Baumes, welcher im September blüht und zugleich Früchte trägt, 
nicht giftig. 

Anyswortel, ſ. v. a. Aniswurzel. 

Apacondiniharz, terpentinartiger, ftark und angenehm ricchenver, gewürzhaft ſchmecken⸗ 
der Balfam, welcher aus der Ninde des in Guiana wachfenden verichiedenblät- 
terigen Jctca (f. d.) fließt. — Er wird in der Offizin wie anderer Balfam benüst. 

Apfel (Pomum) nennt der Botaniker eine fleifchige, mehrfächerige, nicht auffpringende 
Frucht, in deren Mitte ſich eine Kapfel (Gröps genannt) befindet. 

Apfelbaum (Pyrus malus), viefer allgemein befannte ſchoͤne und nüßliche Baum 
bat eiförmige, ſtumpf gefägte, kurz zugeſpitzte, kahle oder unterſeits filzige Blätter, deren 
Dlattitiele die Hälfte ihrer Länge haben; an der Bafis zuſammengewachſene Griffel; 
wird 20-50 Fuß hoch, blüht im Mat und gibt im September und Oftober reife 
Früchte. Arten: Wilder Apfel (P. malus sylvestris), jüngere Blätter, jowie der 
Fruchtfnoten etwas filzig und wie die dünnen Zweige meist kahl, jehr Iparrig und oft 
dornig; findet fich wild und verwildert in allen deutfchen Wäldern der Ebenen, Vor—- 
gebirge, in Zäunen und an Bergabhängen, wird aber auch in allen Objtbaumfchulen 
als Unterftamm zur Vereblung der Apfelforten gezogen. Obſchon er in jeder Boden- 
art gedeiht, wird er, damit er nicht ftrauchartig bleibt, nur in befferem Boden gebaut, 
zu welchem Behufe man die Kerne von edleren Sorten im Herbit ausfäct, dag fie im 
peüblinge aufgehen. Wenn man zur Ausfaat den vom Gröbjten gereinigten Treſter 

enügt, jo muß man dieſen bis zum Gebrauche an einem luftigen Ort dünn ausge 
breitet aufbewahren, fonft erhitzt fich die Maffe und die Kerne leiden. Das zur Aus- 
faat bejtimmte, gute, nicht friſch gevüngte Gartenland wird in 4 Fuß breite Beetchen 
geiheilt, in jedes macht man ver Länge nach 5 etwa 11, Zoll tiefe Gräbchen, in welche 
man die Kerne dicht ſäet und 1 Zoll body mit Erde bedeckt. Gegen Vögel und Mäufe 
muß man fie ſehr forgfältig ſchüßen, und werden Ießtere oft durch zerhadte Wachhol- 
derzmeige abgehalten, wenn man fie in die Gräbchen legt. Im nächiten Sommer muß 
man fie vom Unkraut freihalten und den Boden fleißig auflodern. Im zweiten Jahre 
erreichen die Stämmchen gewöhnlich die Dicke eines Federkiels oder eines Kleinen Fin- 
gers, dann jet man fie in der Baumfchule in Neihen, welche 11, Fuß von einander 
entfernt find, je 2 Fuß weit. Der Boden ver Baumfchule fol tiefgründig, weder 
jandig, noch thonig fein und eine Bodenmiſchung haben, wie fie fich gewöhnlich am 
Fuße von Gebirgsabhängen findet. — Bor dem Anlegen der Baumschule ziehe man 
ſich eine große Anzahl von Wildftämmen, damit man eine große Auswahl hat, dann 
wird man von dem Einfegen ver Wilvlinge an in 4 Jahren Stämme haben, die an - 
ihren Beſtimmungsort verpflanzt werben können. Kernwildlinge verjest man am 
zwedmäßigiten im Herbft, damit die Erde durch die Winterfeuchtigkeit ſich beſſer an 
die Wurzeln anlege und das Wachsthum alſo ſchneller gehe, und muß man fie in 
dieſem Falle etwas tiefer fegen und fefter antreten, damit der Froft fie nicht aufhebt. 
Zum Verpflanzen nehme man möglichit gleiche Stämme, jchneide die Pfahlwurzel ein, 
um aus dem jchrägen Schnitte die Entwiclung der Faſerwurzeln zu befördern, und 


Apfelbaum. 45 


fürze das Stämmen auf 11% Fuß ab. — Geht Alles gut und ift die Witterung 
feucht, jo können die Wildſtämme jchon im erjten Sommer, im andern Falle aber im 
zweiten veredelt werden. Das Oculiren auf's ſchlafende Auge ift hiebei am empfehlens- 
werthejten, weil es am ficherften ift, indem man mehrere Augen zugleich — kann, 
ohne daß man den Stamm zu verſtümmeln braucht und ohne daß dadurch größere 
Koſten erwachjen, auch weil die Stämme befjer gedeihen und die Arbeit von Ende 
Juni) bis Anfangs Auguft vorgenommen werden kann, um welche Zeit e& in der Baum: 
ſchule ſonſt nicht viel zu thun gibt. Erwachſene Wildftämme werden durch's Propfen 
auf die Aeſte veredelt und mug man dazu die Edelzweige im Februar fehneiden und 
bis zum Gebraud an einem jchattigen Ort einfchlagen. Das Propfen muß mit dem 
Beginnen des Wachsthums gejchehen und find die Obſtreiſer forgfältig anzubinden, 
damit der Wind ihnen nicht jchadet. Von den Wildäften muß man einige al3 Zug: 
äſte ftehen laſſen, welche erſt im nächjten Jahre entfernt werden, — Ohne Veredlung 
lafien ji aus dem wilden Apfelbaum dichte Zäune bilden, welche man jedod) im 
Winter bejehneiden muß, um die darin befindlichen zahlreichen Naupennefter zu ent: 
fernen, welche ſonſt leicht jehr jcehaden dürften. In der Regel bereitet man aus ven 
wilden Aepfeln Moft, welcher zur Verbefjerung des Birnmoftes oder zu Eſſig ver: 
wendet wird. - Das Holz ift feiner Härte und Zähigkeit wegen gefchäßt und wird von 
Müllern beſonders gern zu Zähnen benügt. — Johannisapfel (P. m. praecox), 
der Stamm wird nie über 15 Fuß hoch, die Wurzeln find fein und gehen nicht tief, 
treiben viele Wurzelaugläufer, tragen bald und reifen die Früchte früh. Diefe merk 
würdige, vielleicht ganz ſelbſtſtändige Art ift zur Veredlung der Zwergäpfel faft unent- 
behrlich, daher zieht man den Stamm häufig in gutem, Fräftigem Gartenboven, in 
welchen man die Wurzelbruten (die Zucht durch Samen ift felten) in 8—10 Zoll 
weiten Reihen 2 Fuß weit von einander feßt. Zur Gewinnung niederer Zmwergbäume 
für den Gemüfegarten oculirt man feine, nicht zu ftarf wachſende Obftforten auf den 
Sohannisbaum, jest diefe Stämme nad) 1 oder 2 Jahren aus und fchon nach weitern 
2—3 Jahren wird man Früchte ernten, welche die von Hochſtämmen weit übertreffen. 
Bepflanzt man ein Feld mit ſolchen Bäumen in der Art, daß der Boden noch zum 
Gemüfebau benügt werden kann, fo kann es zum höchften Ertrag gebracht werden. — 
Edler A. (P. m. sativa), hiezu gehören alle nicht wilden Aepfeljorten, alfo diejenigen, 
welche ſich durch Größe, Feinheit und einen angenehmen Geſchmack auszeichnen, von 
welchen wir die wichtigften nach Metzgers Angaben und Eintheilung aufzählen, und 
mit den rauhern, dauerhaften Winteräpfeln beginnen, die fi bejonders zur Ans 
pflanzung an Straßen eignen, indem die Bäume größer werden, ein rauheres 
Klima leicht ertragen und ein gutes Obft liefern. Hieher gehören: 1. Der Luiken— 
apfel, welcher mittelgroß, plattrund oder Fugelig tft, zuerjt grünlich, dann weißlich- 
gelb ausſieht, etwas faltige Kelcheinjenkung, langen, dünnen Stiel, farmoifinroth ver- 
wajchene Streifen hat und bis ar Mat dauert. Das ausgezeichnete Obſt läßt jede 
Benügung zu und kann deßhalb diefe in Württemberg allgemein befannte und ge= 
ſchätzte Objtjorte nicht genug empfohlen werden, namentlih für Gebirgsgegenden. 
2. Der gemeine Mätäpfel hat eine fugelige Form, platte, gefältelte und —— 
Kelcheinſenkung, eine grünlich-weißſchmutzige Grundfarbe mit etwas verwaſchenen rothen 
Streifen. Dieſer gewürzreiche, violenartig riechende Apfel dauert bis Juli aus, iſt 
namentlich in der Wetterau, an der Bergſtraße ꝛc. verbreitet, ſollte überall angepflanzt 
werden und ift mit dem Stettiner und Luifen der befte Wirthichaftsapfel. 3. Braun: 
gejtreifter Mätäpfel, hat. dunfelbraune, breite Streifen und einen blauduftigen 
Ueberzug, jonjt hat er Alles mit dem vorigen gemein. 4 Brauner Mätäpfel, ift 
ein allgemein verbreiteter Abkömmling des gemeinen Wurzapfels, dem er ziemlich gleich) 
fommt. 5. Der rothbackige'Mätäpfel ift ein Abkömmling des gemeinen Mät- 
Aepfels, deſſen Eigenjchaften er jo ziemlich hat, und gibt vorzüglichen Obftwein. Diefe 
Mätäpfel deutſcher Abfunft laſſen ſich durch Samen fortpflanzen, 
ohne daß die Frucht eine beſondere Veränderung erleidet, fie brauchen 
aljo nicht veredelt zu werden, worauf wir bejonders aufmerffam 
machen zu müffen glauben. . 6. Rother Stettiner. Diefer fchöne, in der 
Regel plattrunde (manchmal auch gerippt oder auf einer Seite niederer) Apfel dauert 
bis Juli, hat eine feingerippte Kefcheinjenfung, blaßgrüne, auf der Sommerfeite nad) 


[4 


46 Apfelbaum. 


allen Seiten verwafchene blutrothe Farbe, iſt fein punktirt und oft mit bräunlichen 
Roftflecfen bedeckt. Diefer in Deutſchland weit verbreitete, ſchnell wachſende Baum 
wird ſehr ftark und alt, erträgt jede Bodenart, Liefert ein gutes Obſt, welches die wiel- 
jeitigfte Anwendung zuläßt und kann daher der Anbau diefer Sorte nur empfohlen 
werden. Die zweite Altheilung, zu welcher wir nun kommen, enthält ebenfalls 
dauerhafte Winteräpfel, welche jpät veifen, einen tiefgrundigen Boden und ge— 
mäßigteres Klima verlangen, ſowie als gutes Wirthichafts - und Tafelobft benüßt 
werden, Die Bäume werden Fräftig und groß. 7. Grafenfteiner A. Der große 
platte oder runde Apfel it an beiden Enden abgerundet, am Baume ftrohweiß, auf 
dem Lager goldgelb mit vielen farminrgthen Streifen; hat einen angenehmen Ananas- 
geichmad, Hält ſich bis Januar, gebeiht auf unbebautem Feld wie im Gartenland, Liefert 
ausgezeichnetes Tafelobſt und iſt namentlich in Holjtein gemein, von wo aus viel von 
diefem Obſt nad) Rußland geht. 8. Grüne Reinette. Wlattrunde, ziemlich große, 
meiſt ungleiche Frucht, mit hellgrüner Schale und lockerem, ſehr ſaftigem Fleiſch. 
Dieſe köſtliche Tafelfrucht Hält ſich oft über ein Jahr, kommt namentlich im Odenwalde 
vor und trägt gern. 9. Große engliiche Reinette, hat ebenfalls große, hochge— 
baute, etwas ungleichrippige Früchte, welche 1 Jahr dauern, zuerſt hellgrüne, jpäter 
gelbe Schalen haben und köſtliches Tafelobjt abgeben. Der fchnell wachjende Baum 

mmt auf Aeckern gut fort, trägt gern und findet jich bis jest hauptfächlich am untern 
Near. 10. Wollſchläger. Die große, plattkugelige, röthliche, duftige Frucht gleicht 
dem. Taffetapfel, iſt äußerſt wohlſchmeckend und weinig gewürzhaft. Der OR, 
fruchtbare, Schnell wachiende Baum wird groß und findet fich namentlich an der Berg- 
jtraße. 11. Rother Taffetapfel. Bei tiefgründigem, fühlem Boden, in Thälern 
und im flachen Lande wird diefer Baum bald ſtark; er trägt gerne und liefert ein 
roßes gutes Tafelobit, das ſich bis Dezember hält. 12. Herrenapfel. Groß, platt- 
ugelig, voth gejtreift und von ausgezeichnetem Geſchmack, dauert bis Juni und Juli, 
findet fi im Breisgau und Elſaß und verdient allgemeine Verbreitung. 13. Eng- 
liſche Goldparmäne, große, goldgelbe, vothgeftreifte und getwichte Frucht von ans 
genehmem Geſchmack und fugeliger Form. Dauert bis Mai und ift für. den Landwirth 
eine der bejlen Sorten, indem er raſch wächſt, vecht fruchtbar iſt und ſich auch als 
Zwergbaum ziehen läßt. 14 Grüner Fürjtenapfel. Die ziemlich große, platte 
— iſt grüngelb mit bräunlicher Röthe, hat ein feſtes, ſäuerliches und vollſaftiges 

leiſch; iſt namentlich für die Küche gut und dauert bis Mai. Der Baum wächſt 
ſchnell und iſt fruchtbar. 15. Der ächte Winterſtreifling, zu dem der Weinapfel, 
Rießling, Wenmingsapfel, Kaiferfrone, weiger Strömapfel und der Nojenwaflerapfel 
gehören, ift ziemlich groß, grünlich, ſpäter gelblich mit rothen Streifen, welche häufig 
verwajchen jind. Das lockere, weiße, ſaftige Fleiſch jchmect angenehm weinjäuerlich und 
dauert bis Frühling. Er ijt weit verbreitet, hat viele verwandte Formen, eignet ſich 
namentlic) zum Dörren und Moften und findet fich befonders häufig im Odenwalde. 
416. Rother Winterfronapfel, mittelgroße, vöthlich geftreifte, duftige, fugelige Frucht, 
welche bis Juli dauert und außerordentlich fein ſchmeckt. 17. Böhmiſcher oder 
Sungfernapfel. Die mittelgroße, längliche, ſchön blutrothe und bläulich angelaufene 
Frucht ſchmeckt Schr angenehm, gewürzhaft und weinfäuerlih, und gehört deßhalb zum 
feinjten, Wirthichafts- und Tafelobjt, zumal er bis in den andern Sommer hält. 
18. Rother Beppiug, ausgezeichnete, mittelgroße, voth gejtreifte Tafelfrucht, die in 
England allgemein verbreitet ijt und von dort zu uns fam. Der fruchtbare Baum 
wächſt jehr Ichnel. 19. Edler Winterborspdorfer. Kleine Frucht, regelmäßig ges 
drückt, Fugelig, mit kurzem Stiel, weigelber, ſpäter ganz gelber Schale, welche auf der 
Sommerſeite geröthet iſt; dauert bis Juli; ift gut für die Tafel und gibt viel Obit- 
wein. Diejer langſam wachjende, Spät tragende Baum geveiht in Thälern mit tief 
gründigem Boden beffer als auf Höhen und kommt hauptſächlich nur in Thälern des 
Ddenwaldes vor. 20. Amerifanifher Weinapfel, Ein ausgezeichnet jchnell 
wachjender und fruchtbarer Baum, der ein Tafelobſt erjten Ranges Liefert, Die lang- 
gejtielte, fugelige Frucht ift faftig, jeher angenehm und dauert bis Juni. 24. Brin- 
zejjin von Württemberg. Ziemlich große, zuerſt ariine, dann gelbe, big Juli 
dauernde, etwas rippige Arucht. Der fruchtbare, jchöne Baum wächſt ſchnell. 
22. Große Kajjeler Neinette, Ziemlich große, Fugelige, oben abnehmende, 


Apfelbaum. 47 


an der Blumenwölbung leicht gefältelte, gelbe, an der Sommerſeite geröthete, rothge— 
jtreifte und punktirte ruht auf einen 1 Zoll langen Stiel. Das weißgelbliche, jehr 
Jaftige Fleiſch hat einen jehr gewürzhaften, angenehmen Geſchmack. Die bejte Neinetten- 
art Abel fih namentlich in der Wetterau, im Lahnthale und in den Neckargegenden. 
23. Der große rheiniſche Bohnapfel gibt einen Apfehwein aufs Lager, tjt ein aus— 
gezeichneter, gern gerathender Wirthichaftsapfel, in der Yahngegend, Wetterau und dem 

— zu Haufe 24 Der Bruſtapfel iſt mitcelgron, kuͤgelig, karmoiſinroth, ges 
ſtreift, ſchmeckt weinjäuerlich und dauert bis Juni. Der Baum wird jehr ſtark und tft 

uchtbar, — Nun fommen wir an Metzger's 3. Abtheilung, welche anerfannt feine 
Tafeljorten umfaßt, die in geſchützter Lage, guteni Boden von Objt- und Gemüfegärten, 
welche in der Nähe von Wohnungen Tiegen, jowohl als Hochjtämme, wie als Zwerg— 
bäume gut fortkommen, jedoch nie bejonders groß werden und jtet3 einen gebauten Bo— 
den erfordern. 26. Danziger Kantapfel over ächter Galville Etwas rippige, 
längliche, oft plattrunde Frucht von ausgezeichnetem Geſchmack; dauert bis Auguft. 
Der Baum wird groß, trägt bald und viel. 27. Weißer Wintercalvill, ein 
feines, 6-12 Monate dauerndes Tafelobjt, mit großer weiger rippiger Frucht; erfor- 
dert einen jehr guten Boden und ift namentlich zu Zwergobit geeignet. 28. Engli- 
her Wintercalvill, hat eine große, gelbe, rothgejtreifte rippige Frucht mit jehr 
lieblichem Himbeergeſchmack; iſt etwas grobkörnig und dauert bis Junt. Der ziemlich 
unanjehnliche Baum trägt fait jedes Jahr und ift geeigneter zum Zwergbaum. 29. Ro- 
ther Wintercalvill. Die blutrothe, etwas gejtreifte, längliche, bisweilen kugelige 
ut dauert bis zum Frühling, ift weniger gerippt und gedeiht nur in ſehr geſchützter 
age. 30. Große englifhe oder ächte Reinette. Der jehr jchnell wachjende, 
äußerſt fruchtbare Baum trägt jehr große, meist platte, mitunter aber doch auch hoch— 
gebaute, ungleiche, jlachrippige, Furzgeftielte Frucht, zuerſt grün auf Lager aber gelb 
und mit fternförmigen Blumen bedeckt. Hält bis Juli und hat ein äußerſt lockeres, 
zartes, wohlriechendes, weiniges Fleiſch. 34. Neinette von Kanada, mittelgroße, 
calvilfartige, weißlichgelbe, etwas jlachrippige, jehr feine bis Juli dauernde Frucht. 
32. Pomme de haute bonte. Großer, gelber, etwas vöthlich gejtreifter, bis Juli 
dauernder Apfel. Baum ſehr ſchön und fruchtbar. 33. Swaar apple, ylattfugeliger, 
gelber, großer, feinpunftirter bis Juli dauernder, ſehr lieblich und gewürzhaft ſchmecken— 
der Apfel. Der Ichnellwachjende, fFrühtragende Baum kann nicht genug empfohlen wer- 
den. 34. Kentich Codlin au England. Galvillartiger, vother, jehr feiner, bis Mat 
dauernder Apfel. 35. Domine excellente, mittelgroßer, fait fugeliger, grüner, rothge— 
ftreifter, jehr guter, 1 Jahr dauernder Apfel. 36. Mamonth Sweeting, mittelgroße, 
längliche, ſehr gewürgreiche, gelbe, ſchön roth gezeichnete, bis Auguft dauernde Frucht, 
welche gern gerathet. 37. Yellew bell flower. Große, lange, rippige, jehr feine, bis 
Juli dauernde Frucht. Der jchnellwachjende Baum ift jehr fruchtbar. 38. Lang- 
itieler. Rippige, große, erjt grüne, jpäter gelbe, jehr feine und faftige Frucht, welche 
bis Juli dauert. Baum schnellwachlend und fruchtbar. 39. Sud nit weiter. 
Dieje ausgezeichnete Sorte, welche namentlich als Zwergbaum viel und früh trägt, iſt 
walzenförmig, dunkelroth, gejtreift. 40. Romanite. Schöne, Fugelige, ziemlich große, 
gelbroth getufchte, jehr feine, bis Mat dauernde Frucht, die gerne gerathet. — Die 
vierte Abtheilung umfaßt feine Gartenbäume, welche immer klein bleiben, früh 
tragen und jowohl als Hoch- und Zwergſtämme nur in guten Gemüfegärten fortkom— 
men. 41. Michael Henry’s Pepping. Schöngeformter, fugeliger, großer, gelber, etwas 
gejtreifter, 9 Monate dauernder, jehr guter Apfel. 42. Neinette aus der Nor- 
mandie, mittelgroße, plattfugelige, ſehr feine, citronengelbe, etwas geröthefe Arucht, 
die bis Juni dauert. Der ziemlich fruchtbare Baum erreicht eine mittlere Größe. 
43. Reinette von Orleans, mittelgroße, platte oder Tänglichtgroge, goldgelbe, kar— 
minröthliche, jehr gute und bis Juli dauernde Frucht. Der Schöne Baum trägt früh 
und ift fruchtbar. 44. Engliſche, ſcharlachrothe Parmäne Kugelige, fein: 
vothgejtreifte, äußerſt jchöne, bis April dauernde Frucht. 45. Newyorker Reinette 
Plattrunde, borsporferartige, jehr feine, gewürzveiche, 618 Juni dauernde Frucht; kommt 
auch im Obftgarten fort. 46. Franzöſiſche Edelreinette, hochgebaute, mittelgroße, 
oben gerippte, jehr feine Frucht, die Über ein Jahr dauert, jedoch nur in gutgebauten 
nicht zu naſſen Gemüfegärten gedeiht, 47. Derölls Seidlitzer Goldpepping, 


48 | ei Aupfelbaum. 


mittelgroße, gelbe, gerippte, äußerſt feine, bis Juni dauernde, kleine ook Der Baum 
gedeiht nur in Gemüfegärten, iſt aber fruchtbar und trägt früh. 48. Reinette von 
Sprgvliet, gelbe, mit grauem Roſt überzogene, mittelgroße, jehr feine, weinfäuerliche 
Sorte, welche bi3 April dauert. Der Baum wird ziemlich grop und ift jehr fruchtbar. 
49, Weihe Neinette, platte, gegen den Stiel etwas jpisige, weißgelbe, bis Juli 
dauernde, wohlgerathende Frucht. O0. —— kleine, kugelige oder längliche, 
oldgelbe, ſtarkpunktirte Frucht vom angenehmſten weinſäuerlichen Geſchmack; dauert bis 

uli. 51. Gäsdonfer Goldreinekte. Plattrunde, goldgelbe, etwas gekuſchte, ſehr 
feine Sorte. 52. Reinette von Breda, ziemlich große, breitgedrückte, gegen den 
Kelch gerippte Frucht, mit forellenartigen Flecken und auf der Sommerjeite Be ; feine 
Sorte. 53. Reinette a Cote. Ziemlich große, Das, weiße, wachsartige, erjt im 
Frühjahr genießbare, 11, Jahr dauernde Frucht. 4. Aesopus van der Vere. Sehr 
— Zwergbaum, mit mittelgroßer, gelber, ſchön roth gezeichneter Frucht, welche 
i3 Juli dauert. 55. Engliſche Spitalreinette, feinftes Tefelobjt, das bis zum 
nächſten Sommer hält und in feinem Garten fehlen jollte. Die mittelgroße Frucht ift 
gelb und fehr gewürzhaft. 56. Franklins Goldpepping, ausgezeichnetes Tafel- 
obſt, daS Hein, abgerundet und citronengelb ift. Der Baum trägt jehr früh und 
reihlicd und kann deshalb nur empfohlen werden. 57. Bullock-Pepping. Etwas zus 
gelpiste, gelbe, jehr feine, langgeſtielte, bis Mai dauernde Frucht, welche auf einem jehr 
feinen, fruchtbaren, außerordentlich Frühtragenden Baume wächſt. 58. Parkens 
grauer Goldpepping, fugelige, mittelgroße, jehr feine, bis Mat dauernde Frucht 
von gelber Farbe mit grünem Nofte. Der Baum trägt jehr viel und früh. 59. Prin- 
cesse noble, fugelige, ſchön voth gezeichnete, bis Junt dauernde Frucht. Der jehr 
fruchtbare Baum follte in feinem Garten fehlen. — Die verſchiedenen Aepfeljpielarten 
werben, wie ſchon oben bemerkt, bei Hochftämmen in der Baumfchule auf gewöhnliche 
Wildlinge, bei Zwergſtämmen auf Sohannisäpfel im Juli aufs fchlafende Auge und bei 
ältern Stämmen in die jüngere Rinde oeulirt. Vier Wochen vor der Deulation müſſen 
folche Wildſtämme aber gehörig ausgefchnitten werden, damit fie hinlänglich Saft haben; 
auch ift das Auge tief am Boden einzuſetzen. Außerdem müſſen die Reifer gehörig reif 
und feit jein und muß überhaupt das Einjegen und Verbinden der Augen möglichit 
regelmäßig. geſchehen. In dem nun folgenden Herbit hat man weiter nichts zu thun, 
al3 nad dem Verbande zu jehen, und wenn das Stämmichen jo jchnell wächit, bah er 
in die Rinde einfchneidet, jo muß er aufgemacht und ein anderer lockerer Verband ans 
gelegt werden. Den Winter über find die Bäume durch Einbinden mit Stroh, dur) 

eftreichen mit Fett oder durch Einzäunen des Baumguts gegen Haſenfraß zu ſchützen. 
In dem auf die Dculation folgenden Frühjahr werden die Stämme 1'%, Zoll über dem 
eingefeßten Auge abgejchnitten und in der Folge muß man alle wilden Triebe jogleich 
befeitigen. Ar jolchen Bäumchen, welche zu Hochſtämmen bejtimmt find, muß man die 
fi) bildenden Seitentriebe immer jo einfürzen, daß fie dem Zugafte nicht zu viel Säfte 
entziehen und dadurch in jeinem Wachsthume hindern. Zu früh darf man diefe Schöß— 
linge aber auch nicht abnehmen, ſonſt verfrüppelt ver Stamm, wird ruthenartig und 
muß einen Pfahl haben, während er bei gehöriger Zucht frei aufwachlen muß. Sind 
Hochſtämme 6—7 Fuß hoch geworden, jo verpflanzt man fie an ihren Beftimmungsort, 
den zu ftarfe Bäume wachlen nach dem Verjegen nicht gut. Sie jollen immer in Ent: 
fernungen von je 30 Fuß gejeßt werden, danıit die Kronen nicht ineinander wachfen 
und den Früchten das Sonnenlicht entzogen werde. Namentlich bei rauhen, wilden 
Boden muß man tiefe, weite Köcher machen und diefe mit guter Erde ausfüllen, damit 
es dem Baum in den eriten Jahren nicht an Nahrung fehle, ſonſt verfrüppelt ev für 
feine ganze Dauer. Der Baum ift nur jo tief zu ſetzen, als er in der Baumjchule 
jtand, und muß man ihm alsbald einen Pfahl geben, an welchen man ihn bindet. An 
Stragen und auf Feldern mug man ihm durch Einbinden mit Dornen 2c. noch jo 
lange einen Fräftigen Schuß geben, bis er gehörig erftarkt iſt. Junge Obitgärten darf 
man nicht gleich mit Nafen bepflanzen, nie aber mit Luzerne und Ejparfette, in alten 
Baumpflanzungen breche man den Grasboden von Zeit zu Zeit um, bepflanze ihn einige 
Jahre mit Hadfrüchten, dann werden die Bäume bald neues Leben zeigen. Hat man 
große Bäume, welche unfruchtbar find oder jchlechtes Obſt tragen, jo kann man fie an 
der Krone auf 2-5 Zoll diefe Aeſte umpfropfen, wobei man einige Weite ftehen läßt, 


Apfelbntte — Aprifofenbaum. 49 


welche ven überflüffigen, den Baum ſonſt erſtickenden Saft ableiten. ‚Die Hochſtämme 
werden nicht bejehnitten, fondern man nimmt wur die fich kreuzenden oder ungleichen 
Aefte weg. Innen ift die Krone licht und frei zu halten, damit die Früchte überall dem 
Lichte und der Luft ausgeſetzt find. Fangen alte Bäume an, dürres Holz zu befommen, 
jo ſchneidet man alle Zweige ein, entfernt andere ganz oder pfropft fie um. Die zu 
entfernenden Aeſte mu man, hart am Baume abnehmen und die Wunde mit Baum— 
falbe von Lehm, Kuhfladen und Kälberhaar gegen die Luft ſchützen. Sowie der Stum— 
mel-vorjteht, kann ſich die Rinde nicht über die Wunde herziehen, er beginnt vielmehr 
dürr zu werden und zu faulen, wodurch oft der ſchönſte Baum Hohl wird und zu Grunde 
geht. Jeden Winter muß das Abkraten der alten Rinde und des Mooſes, daS bejeiti- 
gen der Naubennefter, das Auflocern des Bodens 2c. vorgenommen werden, wenn der 

aum fruchtbar fein Jol. — Zur Bereitung von gutem Objtmoft nehme man gewöhn— 
liche Aepfel, jchütte fie im Herbft 8—10 Tage zum Gähren in Haufen, dann find fie 
zu mahlen, das Gemahlene tt 24 Stunden im — ſtehen zu laſſen, dann gießt man 
etwas Waſſer auf die Oberfläche und keltert das Ganze. Soll der Moſt haltbar wer— 
ven, jo ſetze man etwas Traubentrefter, oder halbreife Trauben, Sperbelfrüchte, Spiritus 
oder Branutwein bei. Gegen Faftnacht, oft auch noch fpäter, wird der Moſt Klar, dann 
läßt man ihn ab und legt ihn wo möglich auf Weinhefe. In Ermanglung von folder 
muß man ihn auf feiner eigenen Hefe lafien, allein ev Hält fich in diefem Falle nicht 
fo lange. Das harte zähe Holz ift von allen Holgarbeitern jehr geſchätzt, und in ber 
Heilkunde gibt die Frucht ſowohl roh, als namentlich gekocht ein Nahrungsmittel, wel 
ches in fieberhaften und entzündlichen Krankheiten nicht genug geſchätzt werden kann. 
— Saure Aepfel find gegen Magenleiden, welche von zu viel Feuchtigkeit und Hitze 
herrühren, gut; ferner befördern fie Abjonderung des Wafjers und wehren dem Erbres 
hen. — Ein aus dem Saft bereiteter Syrup ftillt Herzklopfen, ftärkt den Magen, kühlt 
bei hitzigen Fiebern und ift für Schwermüthige guf. 

Apfelbutte, im Elſaß ſ. v. a. Apfelroſe. 

—3 , eine Unterart des Kürbis, mit apfelförmiger, kleiner, hartſchaliger 
Frucht; das harte Fleiſch ift ungenießbar, der Same klein und länglichoval. 

Apfelmoos (Bartramia), diefe Gattung der Familie Haubenmooſe hat endftändige, 
fait Eugelige Keimbüchfe, der Mündungsbeſatz tft doppelt und hat außen 16 freie, ein— 
wärt3gebogene Zähne; die innern 16 Zähne find am Grunde bis auf %, in eine Haut 
verwachlen. Arten: Gemeines A. (B. pomiformis), aufrechter, äftiger, etwa 1 Zoll 
hoher Stengel; Ianzettige gleichbreite, zugefpiste, gefägte, trocken etwas krauſe Blätter. 
Bildet an Felſen haufig dichte Nafen von geldgrüner Farbe. 

Apfelguitte, die ziemlich Fugeligen, apfelfdrmigen Früchte des ächten Quittenbaums. 

Apfelfine, eine Spielart der Orangenagrume, der fügen Pomeranze ſehr Ahnlich. 

Apfelroſe (Rosa pomifera), eine Art der Gattung Roſe, mit derben, ungleichen 
Stacheln; 5—7 elliptifchen, graugrünen, doppeltgejägten Blättern; fiederſpaltigem Kelch— 
zipfel; £ugeligen, reif marfigen, niefenden Früchten, welche mit einem bleibenden, zuſam— 
menfchließenven Kelche gekrönt find. Der Straud) wird 5—10 Fuß hoch, trägt im 
Juni Blüthen, im Auguft veife Früchte, und fan fi) wild auf den Voralpen, im 
Oberelſaß, kultivirt in vielen Gärten Deutfchlands, welche aber einen guten Boden 
haben müfjen; wird fowohl dur Wurzelausfchläge, als durch Ausſaat des Samens, 
welcher 2 Jahre im Boden liegen bleibt, vermehrt. Die Früchte werben viel größer, 
al3 bei der wilden Nofe, deshalb werden fie denſelben in der Küche, zu Latwergen und 
Saugen vorgezogen, es muß aber die Pflanze im Schnitte gehalten werden, ſonſt errei- 
hen fie nicht die gewünfchte Größe. 

Apocinum, ſ. v. a. Hundsgift. 

Wolhekerſchwamm, ſ. Badeſchwamm. 

Apoſtemenkraut, ſ. v. a. Scabioſen. 

Aprikoſenbaum (Prunus armeniaca), Abtheilung der Gattung Pflaumenbaum; 
Jammtartig —55 — Steinfrüchte; 1 oder 2 ſeitenſtaͤndige Blüthen, welche ſich aus be— 
ſondern Knoſpen vor den Blättern entwickeln; die Blätter find in der Knoſpe zuſammen— 
gerollt. Der U. it in Deutjchland allgemein verbreitet und ſtammt aus Armenien, 

ei einer gegen Nordwinde gelchibten Lage kommt ev bei ung ſehr gut im Freien fort, 
und ift es bejjer, wenn er die Morgen- als die Mittagsfonne bat, indem ſich in letzterem 

4 


50 - Aquifoliaceen — Arabiſches Gummi. 


Falle die Blüthen zu früh entwickeln und von Frühlingsfröſten wieder zerſtört werben. 
Ant beſten gedeiht er im einem lockern, warnen, Neem hten Boden, wo er eine‘ 
—9*— von 25-30 Fuß erreicht. Der anſehnliche Stamm‘ mit‘ chwarzbrauner, viffiger 

inde bekommt ſehr frarke Aefte, aus welcher wieder viele branne, glänzende ae e 
entſpringen. Die dumkelgrüner Blätter find herzförmig, die röthlichweißen Blüthen 
jinterlafjen gelbe, an der Sonnenfeite rothe, dei nie nach durch eine Nath geiheilte 
Früchte, welche im Juli und Auguſt reifen amd ein’ gelbes, ſehr Taftiges; ſüßlich ſchmecken⸗ 
des und vortrefflich riechendes Fleiſch haben. Die Frucht birgt dinen glatter, Härten 
Stein, welcher einen Kern Enthält, der Bei einigen Bäumen fü, bei andern bitter iſt 
Mir — von den Aprikvſen mehr als 25 Spielarten, welche man hauptſächlich nach 
dem Geſchmacke der Kerne unterfcheidet, und vor denen die — find: Die hol— 
Ländifche oder Ananas-Apritofe, mit rothgelbem Fleiſche; plattrund, ziemlich 
roß, reift Ende Juli und ift jehr gut. Die Provencer Aprikofe hat dunkelrothes 
in ch, wenig, aber ſüßen Saft. Unter ven Spielarten, welche einen bittern Kern 

aben, find folgende am — geſchätzt; Die Melle, Wilde oder Kernaprikoſe, 
welche rund, klein, weißgelblich ſchmackhaft und voll ſüßen Saftes iſt. Die frühe 
oder Muskatellergaprikoſe iſt ebenfalls ſehr ſaftig und ſchmackhaft. Die Pfirſich— 

prikoſe ſchmeckt lieblich gewürzhaft und zuckerſuß. Die große Früh- und die 

rüſſeleraprikoſe find ebenfalls zu ſchätzen. Erſtere iſt länglich, gelblich, ziemlich 
groß ind reift Mitte Juni. Der fruchtbare Baum wird. ſehr groß und iſt von allen 
Spielarten der damerhaftefte. — Der W. läßt fich durd) Samen leicht fortpflangen, allein 
dieſes Verfahren ijt doch unficher, indem man nicht weiß, was für eine Jrudt man 
erhält, Es iſt immer eine Veredlung nöthig, welche am ficherften durch Oculation auf 
das ae Auge vorgenommen wird, Auf Pflaumen ift die Veredhung ficherer, als 
anf Mandeln oder auf ſich jelbit, und befommt man auf eriteren dauerhafte Bäume, 
auf leteren aber nicht, wenigitens m unferm Klima nicht, Man darf beim Oculiren 
namentlich nie außer Acht Lajjen, daß das Auge fer erbaben fteht und deshalb der 
Kern des Auges beim Ausbrechen des Holzes leicht mit ausbricht und dadurch unter 
dem Auge eine Höhle bildet, welche fich ſelbſt beim forgfältigften Verbinden nicht feft 
an den Stamm des une anjchließt. Zur Vermeidung dieſes Uebelſtandes jeße 
man lieber den Schild mit dem Holze ein. Außerdem muß man die Augen jtet in 
Sommerſchoſſe jegen, daher muß man die am Boden zu veredelnden Wildftänme 
6 Zoll von der Erve abjchneiden, während die in die Krone zu veredelnden im Frühjahr 
auf Stammhöhe einzujchneiden find. Sehr häufig werben die Früchte auf Hochſtämimen 
Ichöner und befjer, als an Spalieren, und erfordern beide Schub gegen rauhe Winde 
und Frühlingsfröfte, weshalb es gut ift, wenn man fie he hr der Blüthezeit im 
Nothfall bedecken kann. Die jungen Zweige find — zurückzuſchneiden, ſonſt gehen 
die Aeſte zu ſchnell auseinander, werben hinten kahl und altern ſchnell. Bei Beobach— 
Be dieſer Bi wird man nicht nur alte Stämme befommen, jondern man wird 
auch nie ftarke Aeſte entfernen müffen, wodurch die Bäume haufig zu Grunde gehen, 
indem die dadurch verurfachte ftarfe Verwunduag gewoͤhnlich den Harzfluß und endlich 
das Abſterben des Baums herbeizieht. — Das wohlſchmeckende Fleiſch der Aprikoſen 
wird meiſt roh genoſſen, jedoch auch häufig zum Kochen, Backen, Einmachen ꝛc. verwen— 
det; es iſt minder kuͤhlend, als das der Pfrrſiche, erregt aber auch nicht jo leicht Ab— 
weichen. Die ſüßen und bittern Samen kann man wie Mandeln benügen und geben 
fie ein ausgezeichnetes Mandelöl. — Durch Verfohlen der Steine erhält man 
eine gute Malerfarbe. — Das aus ältern Stämmen ausfliegende Gummi kann wie dag 
von Kirich- und Pflaumenbäumen benützt werben. 

Agquifoliaceen, j. v. a. Stehpalmenartige Pflanzen. 

Aracondiniharz, j. v. a. Apacouhiniharz. 

Arabiſches Gummi, das Harz der Seyal-Acacie (ſ. Acacie) und mehrerer anderer 
Acacienarten. Es ift gut gegen den Hujten und Lungengefhwüre, ſowie gegem 
ſchwache Augen, wenn man es in Waſſer auflöft und trinkt. — Unter andern Ab— 
führungsmitteln iſt es ſehr dienfich, und wer en Magenübel hat, das fich in Häuft- 
gem Erbrechen äußert, pulverifive arabiſches Gummi, mijche —— darunter 
und trinke dieß mit Wein, ſo wird er bald Linderung fühlen. — Gegen Blutſpeien 
iſt eine Auflöſung von Gummi arabicum in Roſenwäſſer gut. 


Arakatſcha — Arbute. 51 


Arakatſcha (Aracascha), eine äußerſt nützliche Pflanze der Kordilleras in Suͤdame— 
rika, welche zu den Schirmpflanzen gehört und den Aeußern nach viel Aehnlichkeit mit 
Sellerie und Paſtinak hat. Aus dem Hauptſtamme entjpringen mehrere Stengel, an 
denen jich große rundliche Blätter befinden, welche den Fergenblättern ziemlich, gleichen. 
Die weiße, oft auch gelbliche oder vöthliche Wurzel bildet 4—5 Arme, von denen in 
einem guten, etwas lockern Boden und nicht zu heißen Klima jeder die Größe, und Ge- 
jtalt eines Stierhorns erreicht. Diefe Pflanze gibt, der Kartoffel ähnlich, "ein leicht 
verdauliches, mehliges, ſchmackhaftes Nahrungsmittel ab, welches namentlich Schwächlichen, 

enefenden und jolchen Perjonen wohl bekommt, die einen jehr schwachen Mägen haben. 
In Santa e, ganz beſonders aber in der Provinz Carracas, wird diefe Pflanze jo 
häufig angebaut, wie-bei und die Kartoffel, und, kann man aus der Wurzel auch Brod, 
Stärke, Branntwein 2c._ bereiten, Zum Behufe ihrer Fortpflanzung zerſchneidet man 
die Wurzel in kleinere Stücke, ſteckt jedes derjelben in ein Loch, und nach 3=4 Mond: 
ten find fie reif und können — — werden. Läßt man ſie aber noch einige Monate 
in der Erde liegen, was ihrem Geſchmacke durchaus nicht ſchadet, fo werben fie unge: 
mein groß. — Auch in Europa kommt dieje Pflanze ſehr gut fort, es wäre daher ihre 
größere Berbreitung wünjchengwerth, zumal die x 

noch jehr merklich find. Mi 

Aralie (Aralia), Gattung der Familie Doldengewächſe; mit jehr furzem, ganzem 
oder vollzähnigem Kelchfaum, 5 ausgebreiteten Blu- | 
menblättern, 5 Staubgefägen, 3—d Griffel; die 
Sfächerige, fleifchige Beere ift oft wulſtig; Fächer 
it: 4famig; Arten: Nadtitengelige 

. (A. — mehrföpfige Wurzel mit lan— 
gen Wurzelausläufern, ſehr kurzem verfümmerten 

tengel mit einem großen, dreimal dreifingerigen 
Blatte. An dem Stheiligen Blattſtiel hat dafjelbe 
auf jedem ein gefievertes Blatt mit 5 Icharfgefägten, 
jpigen, eirunden, unten ſchwachbehaarten Blättchen, 

er kurze Schaft theilt fich oben in 3—4 Aeſte, 
von denen jeder eine vielblüthige Straußdolde trägt. 
Der Kelch iſt glocig, Die Blumenblätter weißlich, 
die 3—5 Griffel verlängert; die violetten Beeren 
find fo groß ala Heibelbeeren. Diefe im Junt 
und Juli blühende ausdauernde Pflanze wächit in 
— Bergwäldern Nordamerikas; ſie iſt 
ſchwach aromatiſch-balſamiſch, wirkt ſchweißtreibend 
und iſt gut bet Hautausjchlägen, Waſſerſuchten, Bruſtkrankheiten x. 
Die langen, federdichen Wurzelausläufer werden als Erfatsmittel der ächten Saffaparille 
benügt und Häufig als graue Safjaparille verkauft, obſchon fie ſich von der erſten 
durch) ihre blaßgraue, innen weiße Farbe, ihre innen ſchwammige Bejchaffenheit und 
ungleiche, ringförmige Abſätze unterfcheidet. Friſch tft die Wurzel etwas fcharf, getrock— 
net aber möglichſt fad. Traubige A. (A. racemosa), wohltiechend, fchleimigebalfa- 
miſch; gut in Bruſtkrankheiten, bei jhlechter Verdauung, Wunden, alten 
Geſchwüren x. Die mwohlichmecenden eßbaren — find ‚gut in Catarrhen, und 
wird Überhaupt wie bie vorige benügt. — Steifhaarige X. (L. hispida), wie die! 
beiden vorigen Arten in Nordamerika zu Haufe, wo fie Wild-Older — wilder Hol 
funder — heißt, jehr widrig riecht und eckelhaft bitter fchmect. — Eßbare U. (A, 
edulis), eine Kulturpflanze Japans, mit gewürzhaft bitterer Wurzel, welche wie Schwarz: 
wurz zubereitet und gegejjen wird; auch die Sprofien werden als Gemüfe benüßt. — 
Achtblätterige U. (A. octophylla), Blätter und Rinde werden in Cochinchina als: 
eröffnendes, harn⸗ und jchweißtreibendes Mittel benützt. — Dornige WA. (A. spinosa) 
die ſcharfe, beißende und etwas gewürzhafte Rinde dient im ſüdlichen Nordamerika als 
ſtark ſchweißtreibendes Mittel bei Rheumatismen, Syphilis, Waſſerſuchten, 
hartnäckigen Katarrhen x. “c 

Arbanm, in der Schweiz ſ.v. a. Zwergkiefer— 
Arbute, ſ. v. a. Erdbeerbaum. 


olgen der Kartoffelkrankheit immer 


52 Arbutenbeerbaum — Arekapalme. 


* 


Arbutenbeerbaum, |. v. a. Mehlbeerbaum. HERAN | 
Arelapalme (Areca), Gattung der Familie Palmen; einhäufige Blüthen, doppelte 
Blüthenfcheide. Bei den männlichen Blüthen ift der Kelch 
dreitheilig, die Blumenkrone dreiblätterig; im Grunde ber N: 
Blumenfrone jtehen die 3—12 Be und bilden 
den —— zu einem Fruchtknoten; Staubfaden pfriemen⸗ 
fürmig. Bei den weiblichen Blüthen ift Kelch und Blu— 
menfrone breiblätterig, Staubgefäße verkümmert; ber drei» 
fächerige Fruchtfnoten ift eirund; die 3 figenden Narben 4 
ftehen ab. Die fteinfruchtartige Beere ift einſamig und 
hat eine est Mitteldede. Arten: Gemeine A. 
(A. catechu), beißt auch Pinang, und ift ein jehr ſchoͤ— 


CET — 
— — = NN * — 
— 


ner, gerader, 30—40 Fuß hoher und ungefähr 1 Fuß w 
diefer Palmbaum, deſſen aha dag Rh Aften ift. x 
Die hellgrüne Rinde umſchließt ein weißes, marfiges = 
olz. Die wundernette Krone befteht aus Ichöngeorpneten “ 
lättern, von welchen fic die Außern frümmen, während 5 
die innern aufrecht ſtehen. Ihr Ausbreitung mag etwa 4— 
8 Fuß betragen, allein fie geben deshalb doch nur wenig En 
Schatten. Unmittelbar unter den Blättern brechen er 4 
‚grüne Blüthenſträuße aus dem Stamme hervor, auf welche Mi 
nicht felten 150 Früchte in der Form und Größe ber # 
Taubeneier folgen und welche eichelmartig in einem jchup- m 
pigen Kelche ſitzen. Jede Frucht (Nuß) enthält einen am: 
eg hey Kern, welchen die Einwohner zerjchnet- im. 
den, zur Milderung jeiner Schärfe mit etwas Mufchelfalt Ex 
vermiſchen, in Betelblätter wicfeln und kauen. Dadurch — 


wird der Athem wohlriechend, der Magen wird geſtärkt, 
das Zahnfleiſch befeſtigt, nur — die Zähne leiden darun— Rn, 
ter und werben ſchlecht. Im Driente ist das Kauen des Oreka fo fehr Gewohnheit, wie 
bei ung das Tabakrauchen, und e3 wäre eine grobe Verlekung des Anftandes, wenn 
man einem Gafte diefeg Mittel nicht anböte. — Früher war man der Anficht, die in 
den Apotheken vorräthige Catechuerde, welche in Blutflüſſen, Erihlaffung des 
Zahnfleifches x. als zufammenziehendes Deittel gebraucht wird, ruͤhre vom Arefa 
her, was aber faljch ift, indem dieſe, wenn fie Acht iſt, von einer Sinnpflanze kommt. 
— Aus den Blättern und Blattitielen der A. macht man ern und andere Kunſt⸗ 
ſachen, benützt ſie aber viel häufiger als Brennmaterial, deſſen Aſche einen ausgezeich— 
neten Dünger abgibt. Außerdem kann man aus derſelben ein Salz laugen, das zum 
Waschen von Leinwand zc. nicht beffer fein könnte. — Eine Ablohung der fleiſchigen 
Fruchthülle ift bei Harnverhaltungen gut. — Aus der Frucht macht man einen 
ſtark zufammenziehenden, trockenen Extract — eine faljhe Gatehuforte — zu wel- 
chem Behufe man fie mehrere Stunden in einem eifernen Keffel kocht und hernach die 
Se eindict, Nach diefem kocht man die Früchte noch ein Mal und dampft die 
füfjigfeit abermals ab, wodurch man zwei Producte erhält, von denen das erfte unrein 
und fchwarz, das ziveite rein, gelblichbramm und am Bruch fein evdig iſt. Diejer Er- 
tract wirkt Base Male und Teiftet daher gute Dienfte bei Schlaffheit und 
Shwäde, namentlich bei Blut: ud Schleimflüffen, bei Diarrhde und Dy- 
jenterie, bei Gefhwüren und Sforbut. — Die fohltragende U. (A. ole- 
racea), diefe Art ift in Amerifa zu Haufe, findet ſich ſehr häufig auf den canarifchen 
Injeln, wird 30-40 Fuß hoch und hat in der Mitte auf dem Gipfel des Stammes 
einen Blättertvieb, welchen man wie Kohl auf verfehtedene Art zubereitet, häufig Aria 
einmacht und in legterer Form bis nach Europa verfendet. Dieſer innere Blättertrieb . 
gilt für einen Leeferbifjen, weshalb man den Baum jehr häufig köpft. Die, jaftreichen 
guten Früchte erreichen die Größe der Taubeneier. Die ältern gefiederten Blätter, ſowie 
der lederartige Ueberzug, den der Baum nebſt einigen Zweigen monatlich abwirft, wer- 
den zur Bedeckung der Wohnungen, zu Matten 2c. benübt, und aus dem faferigen 
Mark des Stammes bereitet man Zwirn und Stride. Das Holz wird zum Bauen, zu 


Argemonerdslein — Aron. 53 


Tiſchlerarbeiten sc. verwendet, und laßt fich auch ſehr Leicht zu Rinnen, Trögen ac. aus- 
böhlen. — Die Vermehrung der U. geſchieht durch Früchte, welche man 5—6 Zoll tief 
in einen guten Boden ſteckt, wo fie bei freier Luft und voller Sonne nach 30 Tagen 
feimen. Die halbjährigen Bäumchen verjegt man an ihren Beltimmungsort, wo fie ein 
Alter von etwa 50 Jahren erreichen. Ki 

Argemonerdslein (Stahelmohn; Argemone), Gattung der Zamilie Mohnge 
wäcje, mit Zblätterigen Kelch, Gblätteriger, regelmäßiger Blume, zahlreichen Staub- 
efäßen, Kurzem Griffel, 4—7 feeiftrahligen Narben, laͤnglicher, ftacheliger Kapfel mit 

ach; Samen fugelig. Arten: Mexikaniſches A. (A. mexicana); die Pflanze 
enthält gelblichen Meilchjaft, treibt 3 Fuß hohe, faft aftlofe, ftachelige Stengel, hat buch— 
tige, fiederfpaltige, dornig gezähnte, oben glänzend-grüne Blätter, welche milchweiß ge- 
adert und gefleckt find. Die hellgelben, 2—3 Zoll im Durchmefjer haltenden Blüthen 
find endjtändig, der Kelch weichjtachelig, die dornige Kapfel eirund, die zahlreichen Sa— 
men as Findet ſich in der heißen a Amerifa’s, iſt einjährig und blüht vom 
Juni bis Auguft. Das Kraut wirkt äußerlich ſehr erweichend und fchmerzftillend bei 
Gefhwüren, Augenentzündungen ꝛc, namentlich aber bet Syphilis. Innerlich 
iſt es ſchweißtreibend und findet deshalb bei Hautkrankheiten und nervöſen 
Leiden Anwendung. Die ziemlich narkotiichen Blüthen find gut in Hals- und 
Bruftentzündungen, und der jcharfe Same oder das daraus gepreßte Del gibt 
ein vorzügliches Brech- und Purgirmittel. — Den Milchjaft läßt man an der 
Luft vertrodnen und gebraucht ihn gegen Waſſerſuchten. — Gemeines U. 
er rosa), gleicht dem wilden Mohn, hat bvaunrothe Blumen, und befommt, wie die 

(apperiofen, ein Knöpflein am Stengel. Die runde Wurzel enthält einen gelben 
Saft, welcher bei flüſſigen Augen mit Vortheil angewendet wird. — Die Blätter 
mildern durch Auflegen Entzündungen. 

Arlöbeere, |. v. a. El3beerbaum. | 

Armlendhter (Chara), Gattung der Familie Armleuchtergewächfe, mit männ- 
lichen Blüthen, welche unter den weiblichen rothen oder ſafranfarbenen jtehen, einen 
nur leicht befeftigten Staubbeutel haben, der jich in 3—4 dreieckige, durchſcheinende 
Platten trennt, welche den jafranfarbenen Blüthenſtaub fahren laffen. Die weiblichen 
Blüthen beftehen aus einem Fruchtfnoten, der mit 2—5 Hüllblättern umgeben ift und 
fich zu einer Afächerigen, harten, jchwarzen, vielfamigen Nußhülſe ausbildet. Der Fleine 
Same tjt filberhell und bildet eine Maſſe. Arten: Biegſame X. (Ch. flexilis), 
durhaus grün, höchitens 1 Fuß lang; der durchicheinende, glatte, äſtige Stengel iſt 
einfachröhrig ; die Aeſte gegenjtändig. Dieſe einjährige Pflanze kommt aud) mit nicht 
durchſcheinendem Stengel vor, blüht vom Junt bis September und wächſt in ſtehenden 
Gewäfjern, Teihen und Gräben. — Brüchiger A. (Ch. fragilis), bei diefer und ber 
folgenden Art ist der Stengel zufammengejeit röhrig; bildet 2—3 Fuß lange, jchöne, 
dunfelgrüne Raſen und verliert dag Schöne Grün auch in getrocknetem Zuſtande nicht; 
it ausdauernd, blüht im Juli und Auguft und wächit in Klaren, jtehenden Gewäſſern 
und Teihen. — Gemeiner X. (Ch. vulgaris), ſchmutzig gelblichgrün, mit ſich weit 
verzweigenden Heften, einjährig, vom Juli big August blühend und in ftehenden Ge- 
— Teichen und Gräben wachjend. 

Armleuchtergewächſe (Characeae), Familie dev Reihe Najaden, Orbnung Rip: 
penlvje; fnojpenartige Fruchtbildung; die blattlofen Waffergewächle haben wirbeltge 
Wurzelfafern und wirtelige Aeftchen; fte gehören der gemäßigten und kalten Zone an, 
und enthalten viel Eohlenfauren Kalt, kohlenſaures Mangan und etwas Eifen. Ihrer 
unangenehmen, jchwefeligen Ausdünſtung wegen hielt man fie früher für giftig und 
behauptete, fie verbreite anſteckende Fieberkrankheiten. Landwirthe ſchätzen fie jehr als 
Dünger, während Aerzte noch feinen Gebrauch von ihr machten. | 

Arnikapflanze, j. Wohlverlei. 

(tnofo, ſ. v. a. Orlean. 

Ürvideen, S. v. a. Aronartige Pflanzen. 

Aron (Arum), einhäufige Gattung der Familie Arongewächſe, mit am Grunde 
zufammengerofften Blüthenjcheiden, bläthenisfer, fleiſchiger Spindel, jehlenden Blüthen- 
decfen. Die weiblichen Blüthen beſtehen nur aus einen Staubweg mit Narben und 
beveefen den Grund der Spindel; die männlichen, im mehreren Kreifen über den Etanb- 


54 Kon 


wegen stehenden Blüthen beftehen blos ans einem ſttzenden Staubbeutel; trägt Mitte 
Sommers eine 1 oder wenigſamige Beere. Arten: Gemeiner oder gefleckter 
Aron (A. maculatum), auch Zehrwurz, deutſcher Ingwer, 00 
Pfaffenhütlein, Feines Schlangenkraut; eine an feuch- 
ten, jchattigen Stellen in den Vorhölzern, an Zäunen und Hecken 
wäachfende, in Deutjchland häufig vorkommende, ſehr berbächtige 
Pflanze, welche in allen Theilen mit einer giftartigen Schärfe 
angefuͤllt ift. Die Wurzel ift faftig, fleifchtg und knollig, hat in 
der Regel 4 glänzende, ſpießfoͤrmige, ftarfgeaderte, manchmal weiße 
oder Ieömarggeflectte Blätter und einen purpurvöthlichen, keulen— 
fürmigen Blumenfolben (blüht im Mat), welcher von einer jcharf 
zugeipisten, großen, zuſammengerollten Scheide umgeben ift und , 
im Juli erbjengroße, jcharlachrothe Beeren trägt. Die friſche 
Wurzel (Aronswurzel) wird haufig ala blaſenziehendes Mittel 
benützt und enthält, wie die jungen Blätter, einen ſcharfen, ätzen— 
den Stoff, der überall, wo er hinkommt, einen brennenden Schmerz 
und Entzündung verurfacht. Die weiße gejchälte Wurzel wird 
unter dem Namen Aronswurzel häufig in der Heilfunde ge- 
braucht. Gewöhnlich fammelt man die Pflanze im Herbit und 
trocknet fie, wodurch fie an ihrer Schärfe ungemein viel verliert. 
In frischen Zuftande verurfacht ihr Genuß einen zuſammenziehen— 
ven Schmerz in Schlund und Magen, worauf Magenframpf, bef- 
tige Kolik, Entzündung, Blutbrechen, ja jelbit der Tod folgt. Bei ER 
einer jolchen Vergiftung ſoll außer den gewöhnlichen Gegenmitteln Gefleckter Aron. 
namentlich Eſſig gut jein. Getrocknet kann fie innerlich gegen 
Berjhleimung und Shwähe des Magens und der Bruft, äußerlich gegen 
frebsartige Geſchwüre gebraucht werden, ja fie wird in lat Zuftande nicht 
jelten abgefocht ind als Speiſe benützt. — Gegen Podagra find Theile dieſer Pflanze, 
wenn man fie mit Kuhmiſt vermengt und auflegt, ausgezeichnet gut. — Wird von der 
Wurzel unter Speiſen gemijcht, jo werden Feuchtigkeiten abgeleitet, und der Menſch 
magert ab, macht aber auch die Bruft frei, namentlich von Schleim. — Bei fehr ver: 
ichleimtem Magen und daraus entipringendem Fieber ift die Wurzel in klarem Wein 
zu ſieden, dieſen Jäßt man erfalten, dann ift ein glühender Stahl darein ie tauchen, 
damit er wieder heiß werde, und nun mug man ihn fo warm als möglich trinten 
Diejes Mittel entfernt ven Schleim ac. und hebt dadurch das Fieber, und ift auch 
Schon vielen Melancholiſchen gut bekommen. — Ein Bflafter von Aronfaft, Kümmel 
und Del ift gut gegen Feigwarzen — U. mit Wollfraut in Wein und Se ge: 
ſotten ift gegen den Afteraustritt, wenn man fich warm darein ſetzt. — Um ein 
reines, Schönes Angeſicht zu erhalten, pulveriſire je ein Loth Aronwurzel, Fiichbein. 
und Bleiweiß, vermifche dieß mit Roſenwaſſer umd Del und waſche Dich bamit. — 
nenne u Form von Knollen zertheilen fich, wenn man ein Bflafter von 
U., Zwiebeln und Bärenfchmalz macht und darauf legt, oder A. mit Del und Mein 
fiedet und auflegt. — Käs in die Blätter gewickelt, bleibt won Maden verjchont, 
und jollten ſich ſchon welche darin eingeniſtet Haben, fo entfernen fte fih. — DieBeeren 
geben eine Nm vothe Farbe, welche auch als Schminke benügt wird. — Werden 
Wurzel und Blätter pulverifirt und unter die Seife gemifcht, jo wird ste viel Eräftiger 
zum Wachen, weshalb Engländer und Franzofen Längst diefen Gebrauch davon machen, 
and. jeldjt ein einfacher Abſud der Pflanze in Waſſer gibt eine gute Kauge. — Für 
"Bären bildet fie eine Xieblingsipeife. — Aegyptiſcher A., Colocafie (A. colocasia), 
auch diefe Art — mehrfachen Nutzen und hat fußbreite, ſchildförmige Blätter mit 
zwiebelartiger Wurzel; wächſt in Aegypten, auf Creta, in Cypern und Italien wild, 
wird aber auch häufig der guten, haſelnußartig ſchmeckenden Früchte wegen auf Feldern 
und in Gärten gebaut, Bei ung zieht man fie manchmal in Gewächshäuſern und ißt 
fie gebraten oder als Gemüſe, während die zarten Blätter einen angenehmen Salat 
geben. — Punktirter U. (A. dracuneulus), dieſe Pflanze wird 2-5 Fuß hoch, 
unten herauf iſt der Schaft mit ſcheidigen Blattſtielen bedecft und diefelden wie jener 
punktirk, manchmal wie marmorirt. Die fußzehigen, grünen, weißgefleckten Blätter 


Arracacha — Artiſchoke. 55 


‚haben 5—7 ganzrandige Blattchen; bie ‚eiförmige Blüthenſcheide iſt ſehr groß, außen 
gründlich, innen ſchwarz purpureolt und ſtinkend. Kommt RE VAL wird bei 
ung haufig in, Gärten gezogen, iſt ausdauernd und blüht im, Juni. Der jehr dide, 
‚Inollige Wurzelſtock iſt viel Ichärfer ‚als Bin gefleckten A., und wurde ‚früher unter dem 
Namen Drach en wurz oder große Schlangenwurz in der Medizin gebraucht. 
— ver Axon (A. esculentum), ‚eine in Amerika und den Südinſeln wie bie 


Kartoffel benutzte Pflanze, von ‚welcher auch die immer friſch nachwachſenden Blätter als 
Gemüfe gebraucht werben. m ED PER 

Arxracacha (Arracacha),. Gattung der Doldengewächſe, ‚mit undeutlichem Kelch— 
and, eilanzettigen Blumenblättern, eilänglicher, ſeitwärts zufammengebrücter Spalt: 
‚Auch die Theilfrtichte haben 5 vorftehende, glatte Reife und iſt die Kernmaſſe auf der 
Beruhrungsflaͤche mit einer Furche Buzhgngen. Arten: Eßbare U (A. Be), 
dicker knollenaxtiger, höckeriger Wurzelfto, der 8—9 Zoll im Durchmeſſer hat, ‚gelb, 
weiß oder vöthlich ift und ‚oben 8—412 ſehr große Knollen treibt. Der 2-3 Fuß y obe, 
ae ſeegrün »beveifte ‚Stengel hat Table, grüne Blätter, von denen die unterjten 3z&h- 

tg :gefiedert find. Die 2—5 Boll langen, breiteirunden Blättchen find am Grunde 
fievertheilig,, die obern Blätter Fürzer gejtielt und nur vreitheilig. Die end- und ‚blatt: 
gegenſtändigen, gejtielten Dolven find S—12jtrahlig; die Blüthen ſchmutzig braungrün- 
lich oder gelblichgrün. Heimath: Kolumbien, wo fie in fältern und höhern Gegenden 
gut gedeiht und wie in Weftindien Häufig gebaut wird, Diele ausbauernde, im Novem— 
ber und Dezember blühende Pflanze ‚gehört zu den nützlichſten Pflanzen Südamerikas, 
und geben die Wurzelknollen eine hof gejunde, auch für Kranke Teicht verbauliche, gute 
—— welche in dieſer Hinſicht den Vorzug vor Kartoffeln verdient. Das Satzmehl 
gibt eine Art Arrowroot. — Zur Vermehrung werden die Knollen getheilt, allein 
‚der Anbau im Großen iſt bis jeßt nie gelungen. — Bijamduftige A. (A..moschata), 
diefe Art iſt weniger bekannt, jo aber eine der vorigen ähnliche Wurzel haben. 
ee ſ. v. a. weſtindiſcher Salep, wo auh Arrow-root abge 
handelt iſt. 

Artiſchoke, welſche Diſtel (Cynara), Gattung ‚der Familie Vereinblüthler; 
vielblüthige Blüthenföpfe, am Grunde fleiſchige Hüllblät— 
‚4er, flache Blüthenlager mit borſtigen Deckblaͤttern, fünf— 
ſpaltige Blumenkrone; verwachſene Narben; verkehrt 
eirunde, vierſeitige Schließfrüchte; federige, mehrreihige 
Fruchtkrone, welche auf einem abfälligen Ringe ſtehende 
Strahlen hat; Blumen violet. Arten: Aechte U. (C. 
scolymus), ein. biftelartige , im Oriente einheimiſches 
Gewächs, das aber im ſüdlichen Europa und bei uns in 
Gärten häufig gezogen wird, Die ausdauernde Wurzel 
treibt fußlange, ſehr breite, etwas dornige, graugrüne 
Blätter, aus deren Mitte ein 324 Fuß. hoher, wolliger, : 
faftiger Stengel mit vielen Nebenftengeln emporjchießt, 
von denen jeder einen faujtgroßen il mit grüner, sftacheliger „Schale, einem Diftel- 
kopfe trägt, welche man zum — abſchneidet, ehe die blauen oder röth— 
lichen Blumen hervorbrechen. Erſt im 15. Jahrhundert kam die ‚gemeine A. vach 
Italien, ein Jahrhundert ſpäter nach — und im 16. Sahıdundert wird ‚ihrer 
auch in Deutſchland als guter Gartenpflange unter dem Namen welſche Gartendiſtel 
gedacht. Man hat verſchiedene Spielarten von ihr, von welchen die wichtigften find: 
die rothe, englifche oder ſpaniſche A. welche bie größten, faſt runden Blumen⸗ 
föpfe mit dickem, fleifchigen Blumenboden trägt; die grüne oder jraned] iſche hat 
Heine, kegelförmige Köpfe; die kleinſten aber hat die ſtache lige A, welche dagegen in 
großer Zahl wachſen und beſonders zum Einmachen ſich ſehr gut; eignen. Bei uns 
werben, die A. gewöhnlich durch Wurzelſproſſen fortgepflanzt, welche man im Ayril oder 
Mai von den alten Stöcken abnimmt, einige Stunden ins Waſſer ſtellt und dann in 
die Erde ſetzt. Eine zweijährige, aus Samen gezogene Pflanze liefert übrigens beſſere 
und größere Früchte, als die, welche man als Sprößling von einer alten Pflanze nimmt. 
In Anem guten, ihonigen, mit, etwas Flugſand, Kies oder Teichſchlamm vermiſchten 
Boden, welcher übrigens nicht friſch gedüngt ſein darf, gedeiht ſie am beiten, während 


56 | Arundo Phragmites — Afand. 


fte in Torf und Tufffand nicht fortkommt und häufig begoffen ſein will. Im Winter 
muß man fie mit Scherben bedecken oder, was noch beffer tft, im Herbite ausheben und 
in einem Keller oder Gewölbe jo tief in die Erde jegen, wie fie im Freien ſtand. Auch 
bier kann man fie noch bedecken, e3 darf dieß aber nicht mit Dünger oder Stroh ge- 
ſchehen, indem fonjt die Pflanzen Leicht faulen. Im Frühjahr find fie wieder ins Freie 
zu verjegen, und tragen fie bet diefer Behandlung A—6 Jahre gute, im Auguft reifende 
Früchte. Zur Beförderung ihres Wachsthums muß man im Frühjahr alle überflüffigen 
Sproſſen bi3 auf die zwei unterjten, Fräftigiten wegnehmen. — Aus der Wurzel der 
A. bereitet man einen Trank, welcher gute harntreibende Kräfte hat. Am meiften Nutzen 
aber gewährt der dicke, fleifchige Blumenboden, welcher für eine Leckerei gilt, jedoch von 
————— vielſitzenden Menſchen nur in Spargelbrühe genoſſen werden darf. Die 

ippen A Blätter geben ebenfalls eine gute Speiſe. Der ausgepreßte Saft diefer 
Pflanze gibt, mit Madeirawein vermifcht, den fog. Artifchofenwein, welcher gegen 
W erſucht herrliche Dienſte leiſtet. Die Blätter geben außerdem ein gutes Viehfutter, 
und eine gelbe Farbe. Der nur in wärmern Ländern reif werdende Same gibt ein 
herrliches Del. Die Mäufe find der Wurzel jehr gefährlich und ift deshalb bejonderer 
Schuß gegen diefelben nöthig. — Cardonen A. Spanifche Carde (C. cardun- 
eulus), hat dornige, in Querſtücke gefpaltene Blätter und Heine Früchte, etwa von der 
Größe einer welchen Nuß, daher tft ihr Ertrag in diefer Richtung gering und baut 
man fie mehr der fleifchigen Blätterrippen und zarten Stengel wegen, welche als aus- 
gezeichnetes Gemüfe gejchäßt find. Gefotten und mit Eſſig und Del angemacht, find 
fie ebenfall® gut. Hat der Stengel im Herbit eine Höhe von I—6 Fuß erreicht, fo 
werben bei trockener Witterung alle daran befindlichen Blätter von unten bis oben mit 
Stroh umbunden, mit Erde behäufelt und mit Pferdemijt jo bedeckt, daß nur die ober: 
ften Spitzen hervorragen. Dadurch werden fie in 3—A Wochen gebleicht und haben, 
wie Endivie, eine blaffe Zarbe, in welchem Zuſtande fie am beiten find. Ihr Genuß 
befördert den Harnabgang und vermindert übelriebenden Athen. 

Arundo Phragmites, |. v. a. Schilf, Schilfrohr. 

Arveln, die Zapfen der Zürbelnußkiefer. 

Asa dulecis, }. v. a. Benzosharz. 

Aſand, wohlriehender, ſ. v. a. Benzoe. — Stinfender A, (Ferula assa 
foetida), eine in Perſien, namentlicy aber auf den Ge— 
birgen von Charaſan und Laar wildwachlende Schirm: 
pflanze, welche 2—3 Fuß hoch wird. Aus dem Stengel, 
noch mehr aber aus der rübenähnlichen Wurzel quillt, 
wenn man barein ſchneidet, ein jehr bitterer, nach Knob— 
auch riechender Milchjaft, welcher fich durch Eintrocknen 
in ein klebriges Gummiharz verwandelt, das unter dem 
Namen Teufelsdreck befannt if. Zur Gewinnung 
dieſes Saftes fucht man im April 4—Sjährige Wurzeln 
aus (diefe haben oft eine Länge von 2 Fuß und find 
armsdick), fchneidet oben bie Scheibe ab, dann fteigt der 
Saft in die Höhe und ſammelt fich auf der Dberfläche, 
nach einigen Tagen nimmt man ihn weg, jchneidet eine 
weitere Scheibe ab u. |. f. bis Fein Saft mehr hervor: iM 
quillt. Der U. kommt in Stücken von verjchtedener IR NEN I 
Größe und Farbe in den Handel, und hat ächt die x N \ HM | 
Feſtigkeit des Wachſes, ift etwas durchfichtig, und riecht A |; 


. D5 
f N4 — 
— — ⸗ DK 
= Y ir Die: 
5 — =: — — 
SI 
— — a > 
a NE 
= S 


ſehr ſtark. Bei trüber und fchwärzlicher Farbe iſt er 
mit Mehl vermiſcht und riecht dann auch ſchwächer. Die 
RA ihn nicht nur in der $ —— — 
auch als Gewürz an Speiſen und Getränken. — In ’ 
Nervenverftimmungen, ei niebergebrücktem, gereiztem BRENNT 

Gemüth, wo man bei der geringften Bewegung Mattigkeit und Sucht zum: Schlafen 
empfindet, wirkt dev U. ausgezeichnet günftig. Da fich diefe Zufälle Hauptfächlich bei 
Hyfterie, Hypohondrie, bei Frauenzimmern ganz beſonders Di Zeit ihrer Ent- 
wicklung oder bet dem Aufhören dev Menftruation, ſowie bei folchen zeigen, welche 


Aſche — Alpalath. 57 
a ſehr herabgeftimmt find, z. B. durch gewifle Krankheiten, Selbſtbefleckung 4 


o wird der W. immer mit Erfolg in dieſen Uebeln angewendet. — Schmerzen, 
welche bald in den Nerven, bald in den KAnochentheilen figen und ſich durch 
Druck oder Berührung mildern, weichen ebenfalls diefem Mittel. — Er wird ferner 


mit Erfolg angewendet bet Anfchuppungen und Stofungen des Pfortader- 
ſyſtems (ber Goldader), womit Druck und Schwere des Unterleibs, jichtbaves 
Klopfen in der Herzgrube, Drücken im Magen ac. verbunden tft. — In andauernden 
Leberfrantheiten befördert er die Gallenabfonderung, und erzeugt dadurch brei- 
artige, ſtinkende — — Bösartige, langſam verlaufende Geſchwüre 
zeitigen bet innerlichem Gebrauch ſchneller und eitern bald gehörig. — Bei Knochen— 
auftreibungen, Knochenerweihungen, Knocheufraß iſt dieſes Mittel une 
ſchätzbar. — In Form eines Pilafters wirkt es zertheilend in ſcrophulöſen und 
drüfenartigen Gefhwulften. — Bon den Afandpillen, welhe man fich in 
der Apotheke machen laſſen muß, nimmt man gu jeder 7, Gran A. und gibt täglich 
1—3 mal je 4—6 Stüd. — Eine geeignete Form it auch die Tinktur, zu der man 
4 Dment X. auf 2—3 Loth Weingeift rechnet, welche man zufammen einige Tage fteben 
läßt, damı gießt man das Helle ab und nimmt davon täglic, mehreremal 4—6 Tropfen 
auf Zufer. — Zur Bereitung des Afandpflafters werden 2 Theile A., 2 Theile 
Ammoniafgummt und 1 Theil Seife genommen. N 

Aſche (Cinis) nennt man die won verbrannten Pflangentheilen, namentlich vom Holz 
zurücfbletbenden, weißgrauen, jehr feinen und Leichten Theile. Sie reinigt, dörrt und 
troenet; wenn man daher A. auf vollgefogene Blutegel freut, jo geben jie das Blut 
wieder von ſich. — X. von bitterem Holz, 3. B. vom Eichbaum, ift ſehr blutjtillend und 
macht man davon eine Lauge, jo tt fie gegen Lungenſchwindſucht und devartige 
Leiden bei Menfchen und Vieh gut; auch hat es guten Erfolg, wenn man damit Blat- 
ternfranfe wacht. — Diele Ajche mit Effig vermischt iſt doppelt blutſtillend und muß 
man damit Naje und Stirn anftreichen. — Hat ſich der Fußſchweiß verloren, mo- 
durch gewöhnlich vielerlei Uebel entjtehen, oder hat man Reigen in den Gliedern, 
ſo mache man eine ftarfe Aſchenlauge, ſetze etwas Salz zu und nehme darin mehreremal 
Abends vor Bettgehen Fußbäder, dann wird ſich der Schweiß wieder einftelfen und das 
Gliederreißen wird weichen. 

Aſchenkraut (Cineraria), Gattung der Familie Vereinblüthler; mit länglicher 
Hülle, welche nur aus einer Neihe gleiehlanger Blättchen befteht; Außenhülle fehlt; 
gleicht im Uebrigen völlig dem Kreuzfraut. — Arten: Spatelblätteriges N. 
(C. spathulaefolia), die Blätter find mit kurzen, gegliederten Haaren ſpärlich beſetzt 
und haben zugleich oben einen ſpinnwebig flocigen, unten weißwolligen Ueberzug; ber 
Stiel derjelben iſt keilförmig zufammengezogen; das Körbehen bildet einen einfachen, 
endjtändigen Ebenftrauß; die Hille iſt wollig; der Fruchtknoten dicht und un. 
Die 2—3 Ruß hohe Pflanze hat gelbe Bläthen, die Strahlenblumen fehlen manchmal ; 
blüht im Mat und Juni und findet fich in Bergwäldern nicht jelten, namentlich am 
Rhein. — Rothblätterige3 U. (C. eruenta), herzförmige, eciggezähnte, unten 
purpurrothe Blätter; genänelie, am Grunde geöhrte Stiele und ebenftraugige Körbchen. 
Diefe jehr ſchöne ausländiiche Art wird bei ung in Töpfen gezogen, der Stengel erreicht 
eine Höhe von 1a —2 Fuß, die wohlriechenden Blumen find jehr jchön dunkelroth und 
blühen im April und Mai; Heimath: canarische Inſeln. Die Vermehrung gejchieht 
entweder durch Theilung der Wurzel oder noch beffer durch Samen, welchen man ſo— 
leid nad) der Reife ausfäet. Nach dem Verblühen muß man die Pflanze wenigſtens 

-8 Wochen ziemlich troden halten, darauf ſetzt man fie um und begießt fie erft dann 
wieder reichlich, wenn fie wieder treibt. — Blaues U. (C. amelloides), der Stengel 
iſt halbſtrauchartig; die breit = eiförmigen, ganzrandigen Blätter find ——— die 
Scheiben gelb, der Strahl himmelblau, blüht vom Spätſommer bis Herbſt, iſt auf dem 
Kap zu Haufe, wird bei uns häufig in Töpfen gehalten, verlangt aber im Winter 
— Wärme und wird ſehr teicht durch im Sommer zu machende Stecklinge 
vermehrt. 

A tar ſ. v. a. Dietamus albus. 
Aſchlauch, ſ. v. a. gemeiner Porrey. 
Aſpalath, amerikaniſches Ebenholz (Aspalathus ebenus), mittelgroßer 


58 Afpe — Augentroſt. 
traud) mit Schmetterlingabfumen; ift auf Samaifa, und andern weftinbifghen, 
— ee “ii | warzbraunes 

| Y 


: Baht Wi 
reines, Schwarzes, ſehr hartes und feines welches en ald.grünes ober 
Faliches — vorkommt und bei uns häufig von Tiſchlern und veihpferh au 
eingelegten Arbeiten amd Runftwerfen benützt wird. | 


f e ſ. Eſpe. — 53 BR: FR Ga LSA ITEIHTE 
MU Inte (Cladanthus), Gattung der Familie ERBE AFTER, Keibige 
Huſſdecke, weibliche Nandblüthen, welche aber u Berfümnterung de A htknotens 
uͤnfruchtbar find; einlippige Blumenkrone, deren Röhre ganz unter den Hl blättern ein- 
gefügt und zuſammengedruͤckt ift; zwitterige Scheibenblüthe; SEHE. 
Der Hauptfruchtboden Hat Häutige Deefblättchen und tft mit fabenförmigen Haaren be— 
deckt. „Die ‚zufammengedrückte, kahle Schliepfrucht ift ohne — — Arten: 
Sproßende A. (Cl. proliferus), tahle, 2—3 Fuß hohe Pflanze mit, eilänglichen, 
dien, ‚oben dunkelgrünen, unten blaffen, glänzend punttiwen Sameublättern; wechſel— 
ftändige, Tammtheilige Blätter mit Sipaltigen Zipfel. Auf den 6-10 Zoll hohen 
— entwickelt ſich ein ihender Blüthenkopf, welcher von Llüthenjtäntizen Bättern 
umgeben iſt. Unmittelbar darımter erſcheinen 5—8 Aeſte, welche ähnliche uthentopfe 
tragen und die ſich auf dieſelbe Weiſe wieder verzweigen u. ſa f, bis Die Pflanze mit 
ben gelben Blüthen abſtirbt. Vaterland: Berbien; blüht vom Juli bis September And 
ift Ajährig, Die Blüten diefer bei uns häufig gebauten Zierpflanze find bei uns ge⸗ 
ruchlos, während fie in ihrer Heimath wohlriechend jein ſollen. 

After, 5. v. a. Sternblume, 
ae f. u. Erbfe. 
Aſtmoos (Hypnum), Gattung ber Familie Hauben- 
moofe, mit blattwinfeljtändiger Keimbüchſe, doppelten 
Mündungsbejaß, von welchen der äußere 16 freie, feite, 
eingebogene Zähne hat, während der innere aus einer 
feinen, A6zähnigen Haut beſteht. Arten: Cypreſſen 
A. (H. ‚cupressiforme), ift lebhaft grasgrün, bildet dichte 
Raſen, hat liegende Stengel, dachziegelige Blätter, einen 
1 Zoll langen, glatten, purpurrothen Borftenftiel,. ges 
krümmte, länglich walzenfürmige Keimbüchfe; ändert nach 
dem Standort fehr ab und findet ſich auf Waldboden, 
Felſen, alten Klögen 20. ſehr häufig und bringt im März 
und April reife Früchte. Fand früher gegen Keuch— 
huften ꝛc. mit andern Ahulichen Arten Anwendung. — 
Dreiblätieriges A. (H. triquetrum), iſt jteif und 
hellgrün, wird 46 Zoll hoch und hat an ver Spike 
dicke Weite. Findet ſich in Wäldern, Hainen und auf 
Triften ſehr haͤufig, reift im Frühjahr und wurde früher 
gegen Keuchhuften angewendet. 


nthiopien und auf dem Kap ro hat jung 
Holz, 


Nitragaltaffee, ſ. v. a. Kaffeetraganth. 

Aſtranzie, 1.0. a. Thalſtern oder falſche Meiſter— 
wurz. 

Hrlasheerbaum, j.v. a. Elfebeerbaum. 

Attich, ſ. v. a. lieder. 

Angentroft (Euphrasia), Gattung der Familie Lar— 
senblümler, ‚mit Afpaltigem, vöhrigem ober Asühnipem, 
glocigem Kelch, rachenförmiger Blumenkrone, gewölbter 
oder concaver Dberlippe, Sfpaltiger Unterlippe, 4 Staub: 
gefäffen. Der Fruchtknoten hat vieleiige Fächer, der 
Griffel iſt eingefchloffen, die Kapſel zweifächerig, der Same 
Ipimdelförmig. Arten: Gemeiner oder weißer N. 
(E. olficinalis), 3—5 Zoll hohes Pflänzchen mit eirunben, Na 
auf jeder Seite Szähnigen Blättern; weißen Blumen mit une 
violetten Streifen, oft find fie auch hellviolett; Oberlippe 14 
2lappig, Unterlippe 3ſpaltig. Diefe Art ändert Übrigens ' Gemeiner Augentroſt. 


Augenwurzel — Aurikel. 59 


ehr ab und wächſt häufig auf trockenen Plätzen, an höher gelegenen Stellen, auf Wie- 
been 2 Bergen, ift einjährig, blüht im Juli und Auguſt. ‚Die niedlichen 
Blumenähren find oft auch vöthlich oder gelbgeftreift und werben auf Wiefen, mo fie 
in Menge wachfen, gern gejehen, da das Vieh fie gern frißt. Früher zog man aus 
dem Kraute ein Waſſer ab, welches man gegen Augenſchwäche gebrauchte; in neuerer 
‚Zeit Hat man diefem ſchätzbaren Mittel wieder mehr Geltung eingeräumt, und wird bie 
ganze, faft geruchlofe Pflanze während dev Blüthezeit gefammelt und das Waſſer daraus 
abgezogen. Sie ſchmeckt gelind zufammenziehend und falzig -bitterlich, Teiftet auch in 
Selbjucht, bei Magenſchwaͤche ꝛc. gute Dienfte. — Der braune X, Zahıe 
troft (C. odontites), Bat langettige, fägartig gezähnte Blätter und röthliche Blumen in 
einer seinfeitigen Aehre, kommt bei uns unter dem Getreide, an Wegen und auf 
Wiejen vor, Liefert ben Bienen wiel Honig, wird 4 Fuß hoch und galt ehemals als 
Mittel gegen Zahnweh. — Dur; Stopen des Krauts der erften Art erhält man 
‚einen Saft, der wie das daraus gebrannte Waffer das Geficht ftärft und Elare Augen 
macht, wenn man ihn darein ftreicht. — Wenn man dag Kraut dörrt, zu Pulver 
I Ti täglih mit Waffer Quent trinkt, fo wird dadurch das Geficht ungemein 
geſtärkt. 
Augenwurzel, j.v.a. Baldrian. — A. (Athamanta), Gattung der Familie Dol: 
dengewächſe, mit dzähnigem Kelchrand, verkehrt eirunden, ausgerandeten Blumen⸗ 
blättern, runder ober länglicher Spaltfrucht; die Theilfrüchte haben 5 fadenförmige 
gleiche, ungeflügelte Reifen, von welchen die ſeitlichen den Kand bilden. Die Hülldecke iſt 
in⸗ oder wenigblätterig, bie Hülldeckchen find vielblätterig, 
bie Blüthen weiß, bie Kernmafje nahezu halbftielrund 
und der Fruchthalter zweitheilig. — Arten: Alpen A. 
(A. eretensis), bie mehrföpfige, möhrenfärmige, ſchwärz 
lichbraune Wurzel wird oft 11%, Fuß lang; e3 ent: 
Ha aus derjelben ein aufrechter, runder, geftreifter, 

aariger Stengel mit 1—4 auffteigenden Aeften; die drei 
und zweifach gefieverten Blätter jind unten mehr ober 
weniger zottig, am Grunde gehäuft und bedecken ven 
EEE? mit ben breiten, manchmal purpurröthlichen 
Scheiben; die flachen Dolden find 6-PHftrahlig; die 4—8 
— Hüllblättchen haben einen grünen, krautigen 
Rüdenftriemen ; die weißen Blumenblätter find auf dem 

Nüden zottig und ändern ſehr häufig ab. Waͤchſt im 
mittlern und füblihen Europa auf felfigen Etellen der 
Alpen und Boralyen, iſt ausbauernd und blüht vom  Alpenaugenwurget, 
JZuli bis Anguft. Die ganze Pflanze viecht und ſchmeckt angenehm gewürzhaft, namentlich 
bie Frucht, und ift ein ſchätzbares reizendes, magenftärkendes Heilmittel, das auch 
bie Menjtruation befördert, in hronif chem Husten gute Dienste leitet und au 
zum Theriak genommen wird. ,— Die Fadenblätterige A. (A, Matthioli) und 
— e U. (A. macedonica) haben dieſelben Eigenſchaften, wie ‚die vorige. 

Angenzier, ſ. v. a, gemeine Ochfenzunge | 

et, j. v. a. Stieleiche. 
Auguithafer, ' v. a. früher, weißer, ungegrannter Hafer. 
Auguftlinde, |. dv. a. Rleinblätterige Linde. 

Aurian, |. v..a. Kleines Tauſendguldenkraut. 

Aurikel (Primula aurieula), die fchönfte Art der Gattung Primel, und eine unſerer 
ſchönſten Gartenpflanzen, welche ſich nicht allein durch ihr ſehr gefälliges Anſehen, ſon⸗ 
dern auch durch ihren lieblichen Geruch empfiehlt. Auf den hohen Alpen der. Schweiz, 
Deſterreichs und Tyrols wächſt fie wild, blüht aber nur gelb oder wei; und wuchert 
ſehr. In allen Gärten des mittlern und nördlichen Europa's bildet ſie einen beſondern 
ſehr fruchtbaren Gegenſtand aller Blumenfreunde, und wie ſie in allen Farben und 
Schattirungen, einfach oder gefüllt, rund und fternförmig 2c. vorkommt, fo. findet fie fich 
auch in den Fleinften Gärten der Landleute, wie in den koſtbaren Gärtnereien ver Für 
fen und Könige, Sie wird um fo mehr geſchätzt, je ſammtartiger und glänzender die 
Blume iſt. Die Wurzel der A, ift chvag äſtig und fleiſchig; es entipringen aus ihr 


60 Außendecke — Avogatobaum. 


mehrere glatte, ſaftige Blätter, welche nicht ſelten mit weißlichem Staube bedeckt ſind 
und den Ohren gleichen. Zwiſchen ven Blättern tritt ein Blumenſchaft hervor, welcher 
2—4 Zoll hoch wird und eine einfache Dolde treibt, welche im April umd Mai zu 
bfühen beginnt. Bei gehöriger Behandlung fann man aber falt daS ganze Jahr Hin- 
durch blühende Pflanzen haben. — Im — gedeiht die A. im jedem Boden und 
leidet von feinem Froſt; allein in Kiftchen oder Töpfen, welche mit guter, feiner, lockerer 
Gartenerde gefüllt find, gedeiht fie doch befjer, zumal wenn fie gegen die Sonnenhite 
efhübt wird. Die Vermehrung gejchieht am einfachiten durch Nebenſchößlinge, boch 
fann jie auch durd) Samen erfolgen, und muß derſelbe im Herbit, ſowie der erſte 
Schnee fällt, in Kiftchen geſäet werden, welche mit reiner Erde aus hohlen Baumftäm: 
men gefüllt find. Man kann ihn auch im Frühlinge in Töpfe mit Laubmoos und 
Dammerde ausftreuen und muß man die auffeimenden Pflanzen täglich befeuchten, gegen 
die Sonne jchüßen und im Muguft verjeßen. 
— die mehr oder weniger gefärbte Haut oder Schale, mit welcher der Apfel 
umgeben iſt. 
Außenhaut (Ectodermis), die meiſt derbe und gefärbte Samenhülle, welche aus der 
äußern Eihaut entjteht und unmittelbar unter der Deckhaut liegt. Wo diefe fehlt, bildet 
fie die Außerfte Samenhülle. . 
Auszehrungskräuter, Lieber'ſche, daS zur Blüthezeit im Juli und Auguſt geſam— 
melte, ſchwach gewürzhaft riechende, bitter-ſalzig ſchmeckende Kraut des Hohlzahns, 
welches gegen Lungenſchwindſucht die allerbeſten Dienſte leiſtet. Wenn es die 
völlig ausgebildete Krankheit auch nicht heilt, jo verſchafft es doch ſehr große Erleichte— 
rung, namentlich bei der jchleimigen Lungenfchwindfucht, welche durch dieſes Mittel 
schon a gehoben wurde. Der Lieber'ſche Thee, welcher gegen Lungenfchwindjucht 
als Geheimmittel immer noch jehr theuer verkauft wird, bejteht nur aus diefer Pflanze, 
welche in Drogueriehandlungen weit billiger verfauft wird. 
Averrhoa (Averrhoa), Gattung der Familie Sauerfleegewächje; 5 am Grunde 
verbundene Kelchblätter, 5 Blumenblätter, 5 oder 10 Staußgefäße, 5 bleibende Griffel, 
Kleine, kopfige Narben; Sfurchige und 5fächerige Beere. — Arten: Stumpffantige 
A. (A. bilimbi), ein dünnjtammiges, S—A0 Fuß hohes Bäumchen, deſſen Aeftchen, 
Blatt und Blüthenſtiele mit kurzen, fteifen Haaren bedeckt find; die Y,—1!% Fuß lan: 
gen Blätter find unpaarig gefiedert; die wechjelftändigen, eilanzettigen Blättchen ftehen 
in 5—10 Paaren, find ganzrandig, grün, oben glänzend, unten matt, in der Jugend 
flaumig; die vifpigen, ſehr zahlreichen Trauben entfpringen aus dem Stamme und ben 
Heften, und riechen die 1 Zoll großen, purpurrothen Blüthen veilchenartig. Diefe in 
Dftindien einheimifche und dort wie auf ven Antilfen Fultivirte Pflanze blüht beinahe 
immer, hat reizbare Blättchen, welche fih beim Berühren zufammenlegen. Die Früchte 
find ſehr jauer und werden für fich gekocht oder als Zuthat zu andern Speijen benützt. 
In Form eines Syrups wendet man ſie in galligen und entzündlichen Fiebern ꝛc, 
ſowie äußerlich bei vielen Hautausſchlägen an. Die Blätter und ſauren Blüthen geben 
einen erweichenden und zertheilenden Breiumſchlag. — Gegenſtändige U. 
(A. carambola); iſt in Oſtindien zu Haufe und wird daſelbſt, ſowie in Weſtindien, Bäufig 
fultivirt. Bei wildwachjenden. Bäumen find die Früchte ſehr ſauer, durch die Cultur 
aber werden jie ſüßſauer und weinig. Sie werben fowohl roh, al3 auf verfchiedene 
Art zubereitet, häufig genoffen und in allen Theilen wie die vorangehende Art bemükt. 
Avogatobaum (Persea), Gattung der Familie Lorbeergewächſe, mit 6theiliger, 
weichhanriger Geſchlechtshülle; 12 Staubgefäge, von denen die I äußern fruchtbar find; 
der einfächerige Fruchtknoten ift eineiig; der Griffel Hat eine jcheibenförmig verbreitete 
Narbe. Die einfamige Beere fit auf einem fleifchigen Blüthenfttele, welcher zulegt die 
ah gehabte Gefchlechtshülle ganz verliert. DEE Bäume des heiken Aſiens und 
merikas haben Aappige Knoſpen. — Arten: Aehter U. (P, gratissima), ein 
40—50 Fuß hoher Baum mit großer Krone, weißlichgrauer, tiefgefurchter Rinde, ge- 
ftrelten, ovalen, 46 Zoll Tangen und 2—3 Zoll breiten Blättern, welche oben kahl 
und glatt, unten negadrig, flaumhaarig und fchtimmelgrün find. Die zahlreichen, grüu— 
lich oder gelblichweißen Blüthenſträuße find viel fürzer als die Blätter; die eirunden, 
ſtark fauſtgroßen, grünlichen, oder gefättigt braunpurpurvothen oder ſchwärzlichen Beeren 
hängen meift einzeln, haben eine Yederartige, nicht jehr dicke, Teicht von der Mitteldecke 


Awawurzel — Backharis. 61 


trennbare Außendecke; bie fleijchige Mitteldecke ift weich, die Innendecke papierartig. 
Der weiße, wallnußgroße Samen ift oben abgeplattet. Dieſer in Südamerika einhei— 
mifche und dafeldft, ſowie in Weft- und Dftindien Häufig angepflanzte Baum blüht vom 
Aprif bis Juni. Die jehr fettſchmeckende, viel ſüßes Del enthaltende artiſchokenähnliche 
Frucht wird im ihrem Vaterlande täglich als Obſt gegeffen, und wird fie, wenn maıt 
erſt daran gewöhnt ift, auch von den Europäern mit Luft verzehrt, Mit ſpaniſchem 
Pfeffer, Salz zc. ift fie auch unreif gut. Die anfangs weiße, an der Luft vöthlich werdende 
Milch des Samen verurfacht auf der Leinwand unverlilgbare Spuren, und enthält dieſelbe 
ein bittere Prinzip, weshalb fie als tonijches Mittel jehr geſchätzt iſt. — Die Knoſpen 
dienen zur Beförderung der Menftruation und gegen ſyphilitiſche Krankheiten. 
— — awae), die ſehr kräftig ſchweißtreibende Wurzel des Awapfef— 
ers (G. u. Pfeffer). 
! Azalea (Azalea), Gattung der Familie Heidegewächſe, mit fünftheiligem, freiem 
Kelch, glociger, regelmäßiger, Sfpaltiger Blumenkrone; 5 Staubgefäße, kurzer Griffel; 
Afächerige Kapfel. Die zahlreichen Samen find eirund. — Arten: Liegende U. 
A, procumbens), ein niederer liegender Strauch, deſſen Fahles 13—11% Fuß langes 
taͤmmchen fich in viele verwidelte, an der Erde hinlaufende Aeſte theilt; die gegenftän- 
digen, geftielten Blätter find Hein, oval, lederig und bleibend. Die Blume ift roſenroth 
und hat kurze Staubgefäße. Diefe vom Mai bis Juli blühende Pflanze wächſt im nörd— 
lichen Aſien und Amerika bis in die falte Zone auf jonnigen Bergen und Felſen. 
Azerolbaum (Crataegus azarolus), eine in Südeuropa und dem Orient wildwach— 
jende Art Hagedorn, welche bei und und in England auf etwas trocdenem Boden 
häufig gezogen und gewöhnlich auf Holzbirnftämme gepropft wird. Er erreicht eine 
Höhe von 20 Fuß, befommt viele mit Dornen bejeßte en welche fich aber nach und 
nach verlieren. Die Blätter können faft dreilappig genannt werden; im Mai erjcheinen 
die Blüthen in traubenförmigen Büſcheln und bilden jich endlich jäuerliche Früchte in 
der Größe der Mifpeln, die einige Zeit ablagern müſſen, ehe fie genofjen werden kön— 
nen. Man macht fie auch häufig in Zucker ein oder brennt Branntwein daraus. Das 
harte Holz ift von Tiſchlern und Drechslern geſchätzt. 


B. 


Bablah, Bablach, Babullah, indiſcher Gallus. Die Samenſchoten von 
Mimosa cinerea aus Oſtindien, die ſeit einiger Zeit in den Handel kommen und bei 
der Baumwollen-, Wollen- und Seidenfärberei gebraucht werden, indem ſie ein vorzüg— 
lich ſchönes und dauerhaftes Nankingelb und mit Eiſenbeizen noch verſchiedene Nüancen 
von Braun und Schwarz geben. Sie find —3 Zoll lang, breitgedrückt, zwiſchen den 
Kronen Stark zufammengezogen und mit einem grauen, jtaubartigen Filze überzogen. 
Andere Sorten fommen von der Acacia vera am Senegal, welche heller, mehr gelblich 
von Farbe und ohne den ftaubartigen Weberzug find; und von Acacia nilotica in 
en ten, Nubien ꝛc. Zum Gerben werden fie auch empfohlen, haben aber weniger 
Ger har als die Galläpfel. 

Baccharis (Baccharis),; diefe Gattung der Familie Bereinblüthler ift haufig, 
hat ziemlich halbfugelige, mehrreihige Hülldecke, nackten Fruchtboden. Die weiblichen 

füthenföpfe haben eine abgejtußte, vöhren-fadenförmige Blumenkrone; der hervorragende 
Griffel iſt zweifpaltigz; die Staubbeutel fehlen, die Kruchtfrone ift haarig. Die zwitterig 
männlichen Blüthenköpfe haben eine vöhrige, dipaltige Blumenkrone; die Fruchifrone 
it einveihig haarig umd jo lang wie die Hülldecke. Arten: Klebrige 2. (B. glu- 
tinosa), diejer Flebrige, fahle Halbitrauch hat ungeflügelte Aeſte, lederige, grodgefägte, 
lanzettige Blätter, Furzgeftielte Dolventrauben, an denen die männlichen Blüthenköpfe 
glockig und die Hillblätter eilanzettig, am Nande gefranzt find. Findet fich auf öden 
Stellen Chile's und wird daſelbſt Chilca genannt. Eine Abfochung der Pflanze wird 
gegen Harn beſchwerden verjchiedener Art angewendet, während das Harz, welches man 
durch Kochen aus ihr erhält, noch zu werjchiedenen andern Zwecken dient. — Liegende 
B. (B. prostrata), nieverliegender Strauch mit verkehrt eirunden, gezäbnelten, ganz- 
randigen Blättern, blattwinfelftändigen, einblüthentöpfigen Blüthenſtielen; heißt in ihrer 


62 Bachbunge — Bärenklaue. 


Bahholder, |. v. a. Schwelken. — 


Familie der Diatomaceae; nach ihr nannte man früher alle: Glieder dieſer Familie 


ach Eurzhin Bacillarten. 
Bari 


chige Theilfrüchte, welche mit d erhabenen Reifen eingefaßt find; bie frei in der Frucht: 
Hüe liegende Kernmaffe ift halbjtielrund und durchaus mit Striemen ‚bedeckt. Arten: 


auf jteinigen, feffigen Strandftellen, blüht im Juli und Auguft und ift außdauernd, 
Der — des Krautes > etwas ſalzig, bitterlich und jchwach gewürzhaft und wird. 
in England wie Gurken in Eſ 

Würze zu andern Speijen. Es wirft heilſam als veizendes, erdffmendes und 
hbarntreibendes Mittel, während der Saft jehr wurmtreibend wirkt. Wurzel 
und Früchte werden in der Heilkunde jest nicht mehr. gebraucht. nt 

Badekraut, j. v. a. Levisticum officinale. 

Badefhwänme, Waſchſchwämme, f. v. a. Spongia. 

Badia, f. v. a Sternanis. | 

Büren (Baeckea), Gattung der Familie Myrtengewächje; 5theiligen, bleibenden 
Kelchſaum, mit dem Fruchtinoten verwachjene Röhre, 5 Blumenblätter, 5—15 kurze, 
freie Staubgefäße; der Griffel hat eine Fopfige Narbe; die im Kelche eingejchlofjene 
Kapfel iſt —5fächerig. — Arten: Campher-B. (B. camphorata), ruthenäftiger 
fahler Straudy mit gegenftändigen Aeſten, Fleinen, vierreihigen, kurzgeſtielten, etwa 
19—2 Linien langen, verkehrt eirumden, drüfiggetüpfelten, ganzrandigen Blättern; in 
den Blattwinfeln figen die kurzgeſtielten en einzeln ober zu 2; der grüne getüpfelte 
Kelch) iſt ganzrandig, die rundlichen Blumenblätter De weiß; die 15 Staubgefäße ein- 
wärt® gekrümmt; dev Griffel hat eine Fopfige Narbe. Dieje in Neuholland heimijche 
Pflanze riecht gewürzhaft und blüht im Juli. — Fruchtbare B. (B. frutescens), 
die Zweige viechen fchr jtark und werden von Injekten gemieden, weshalb fie von den 
Chineſen zur Abhaltung derjelben zwiſchen die Kleider gelegt werben. 

Bärendill, Bärenfenchel, f. u. Dill und Fenchel. 

Bürengerjte, in einigen Gegenden ſ. v. a. gemeine Wintergerfte. 

PBürenflaue (Acanthus), diefe Gattung dev Familie Lippenblümler hat &blätte- 
rigen Kelch, verfchiedengeformte Kelchblätter, 1lippige, 3ſpaltige Blumenfrone, 4 Staub: 
ei mit Sförmigen Staubfäden, 1fächerige Staubbeutel; die 2fächerige Kapſel iſt 

jamig; die feingeförnten Samen find eirund. — Arten: Aehte B. (A, mollis), 
aſtloſer, ES 2—3 Fuß hoher Stengel, der gewöhnlich ohne Blätter iſt und 
tur manchmal unter der Nehre einige Heine Blätter hat; die weitern, grunditändigen, 
geftielten Blätter find rojettenartig am Boden ausgebreitet, werden I—1', Fuß lang 
und find glänzend Fiederfpaltig mit buchtig gezähnten Zipfeln; die Aehre wird 8—1 
Zoll lang und hat große am ande und an der Spitze gezähnte Deckblätter; das obere, 
yelmförmige, meift purpurröthliche Kelchblatt deckt die Blumenfrone; die weißgelblichen 
fumen werden 2 Zoll lang. Findet fich in ganz Südeuropa auf feuchten, grafigen 
Stellen und unter Gebüſch, iſt ausdauernd und blüht im Mai und Juni. Der ſchlei— 
mige, Fleberige Saft der Wurzel, des Stengels und der Blätter ijt als erweichendes, 
einhülfendes Veittel bei Katarrhen, Blutjpeien, Durchfällen gut und wird 
äußerlich bei Verbrennungen angewendet. Die Griechen und Römer bauten fie 
mit Sorgfalt in ihren Gärten und bilveten da Laub auf Gapitälen der corinthiſchen 
Säulen ab. — Die lange, jchleimige, rothe zähe Wurzel wirkt, zerſchnitten und auf 


? 


Barenklaue — Bärentenübe, 8 


verrenkte Glieder gelegt, ſehr ſchmerzſtillend und heilt den Brand. Braucht man den 
Shmier in Wein, ſo gehen Harn und Harnwinde ab und wird die Menftruation beför- 
dert, — Salben aus den Blättern erweichen Geſchwülſte. 

Bärenklaue, unächte, deutſche, gemeines Hetlfraut, Kuhpaſtinak (Hera- 
cleum sphondylium), in unſern Grasgärten, Wäldern, auf Wiejen und unangebauten 
Stellen häufig vorkommende 25 Fuß hohe Schirmpflanze, welche eine weiße, dicke, 
bittere Wurzel, große, rauhe, gefiederte Blätter und einen hohlen, gefurchte, rauhen 
Stengel hat, welch letzterer aber erjt u der Heuernte (unter den Dehmd) aufſchießt 
und vom Juli bis September blüht. Blätter und Stengel enthalten einen ſüßlichen 
Saft, wegen deſſen jie häufig gegefjen werden, jo lange fie jung find. Wie fie aber 
älter werden, entwidelt ſich darin eine große Schärfe, welche beſonders in der Rinde 
ſteckt wenn mar diefe daher auf die bloſe Haut Legt, ſo zieht fie Blaſen oder verurfacht 
Sejhwire. Früher war diefe Pflanze in dev Heilkunde jehr gebräuchlich, allein jetst bedient 
man fich ihrer nur noch als Hausmittel gegen heftiges Abweihen ind HeRupr, 
Bon den Kamtſchadalen wird der Stengel, von welchem die Rinde abgezogen iſt, aͤls 
Leckerbiſſen frisch gegefien, oder er wird getrocnet und das herausſchwitzende, füße, gelbe 
Mark zu Zucker, oder zu Wein und Brammtwein benüst. Aus der Wurzel macht man 
in Lithauen und Polen ein bierartiges Getränk, welches Bartſch heißt und von Vielen 
für ſehr gefund gehalten wird. 

Bärenklee, |. v. a. Bärentraube, | 
«. Bürenohr (Arcetotis), Gattung der Familie Vereinblüthler; glockige Hülldecke; 
Ne vielveihige, trockenhäutige Hüllblätter; weibliche Randblüthen; Alippige Blumen- 
one, 2 Narben. Don den zwitterigen Scheibenblüthen — die innern Durch Griffel- 
verfünnmerung meift männlich; die röhrenförmige Blumenkrone Hat 5 Zähne und glatte 
Staubfäden ; die Schliepfrucht ift auf dem Rücken Zflügelig — Arten: Stödhas- 
blätteriges DB. (A. Stoechadifolia), bei diefer am Kap wachjenden Pflanze ift ber 
Stengel am Grunde ftrauchig und Aftig; die verlängerten Wefte find ziemlich filgig; die 


Blätter lanzettig, Wihnt oder eingeſchnitten, faſt leierförmig, oben glatt, unten grau— 
filzig. Eine Varietäͤt mit buchtig fiederſpaltigen Blättern und großen Blüthenköpfen 
wird nicht ſelten in unſern Gärten gezogen. 

Bürentage, vöthliche, f. v. a. Traubenfeulenmorgel. 

Bürentranbe (Arctostaphylos), Gattung der Familie Haidegewächſe; Htheiliger 
freier, bleibender Kelch; Frugförmige Blumenkrone; Dzähniger, 
urüdgerolter Saum; 10 eimgejchlofjene Staubgefäße. er 
— iſt von 3 unterweibigen Schuppen umgeben; der 

riffel kurz und die Narbe ſtumpf; die fugelige Steinfrucht ift 
5, oft auch 6-10 fteinig. — Arten: Gemeine B., Sand- 
beerftaude, Stein- oder ſpaniſche Heidelbeere (A. 
officinalis s. Arbutus uva ursi), bei diefem immergrünen, Elei- 
nen, niedrigen Strauch, welcher bei und überall auf fandigen, 
fteinigen , gebirgigen, jchattigen, Falten unfruchtbaren Orten 
wächſt, treiben mehrere 19—3 Fuß lange, kahle Stämmchen 
aus einer Wurzel; die jüngern Aefte find flaumig; die verfehrt 
eirumden Blätter lederig, dick, oben dunkel-, unten hellgrün, 
etwas glänzend, ftehen abwechjelnd und dicht und find Jung am 
Rande flaumig; die Blüthen ftehen in furzen, enbftändigen 
überhängenden Trauben und find weißlich oder ie fleijchfarben; 
am Grunde behaarte Staubfäden; ſchwarzrothe Staubbeutel; 
vothe, erbjengroge, glatte Steinfrucht. Diefe im Meat ind Juni 
blühende Pflanze findet fich auch an rauhen Stellen, fandigen 
Nadelwäloern 2c. von Aften und Amerika und treibt oft im 
Herbit zum zweiten Mal Blüthen. — Zum Gebrauche in der 
Heilkunde find die Blätter, ſowie die jungen, vöthlichen und 
feichtwolligen Triebe einzuſammeln; fie ſchmecken bitterlich zuſammenziehend und enthalten 
eine — Maſſe von Gerbſtoff, dag in Rußland das Kalbleder damit gegerbt wird — 
Die Wirkung der B. ift beſonders ſtark auf die Harnwerkzeuge, daher wendet man fie 
mit Vortheil gegen Nieren- und Blafenyereiterungen, Harnverhaltungen, 


S 


64 Bärenwurzel — Bärlapp. 


Steinbefjhwerden, — und zu häufige, ſehr ſchwächende Samen— 
entleerungen an. Zu dieſem Behufe kocht man von den Blättern für eine erwach— 
fene Perfon 2-4 Quent in 1 Schoppen Wafjer bis zur Hälfte ein und nimmt dies 
den Tag über, Für fchwächliche oder jüngere Perſonen nimmt man nur. die Hälfte 
diefer Dofis, — Auch gegen atonijche Diarrhöen und veraltete Leukorrhöen 
it dieſes Mittel ſehr gut. — In den Apotheken werden jtatt der Blätter dev Achten B. 
jehr Häufig die Blätter dev BPreußelbeere, des Burbaums und der Moorheidel- 
beere verkauft, weshalb Vorſicht in diefer Beziehung zu empfehlen: ift. 

Büremwurzel (Meum), Be Gattung der Familie Doldengewächfe hat einen 
undentlichen Kelchrand, ganze Blumenblätter, feine oder 1 bis wenigblätterige Hülldede, 
vielblätterigeg Hillblättchen und weißliche oder vöthliche Blüthen. Arten: Haar: 
blätterige B. (M. athamanticum), ſchiefe, möhrenartige, manchmal vielföpfige, braune, 
innen weißlige Wurzel; 1.—1'% Fuß hohen, gedrillten Stengel, welcher hä: Blüthene 
äfte und eben jo viel Blätter treibt, welch letztere doppelt gefiedert, heugrün und lang- 
gejtielt find; die gewölbten Dolden haben I—15 Strahlen; von den gelblichweißen, bie 
und da röthlichen Blüthen find die mittlern eines jeden Döldchens unfruchtbar, und 
bilden jih daraus 3 Linien lange, nußbraune, gejtriemte Früchte. Sit ausdauernd, 
bfüht im Juli umd Auguft, und wäcjt in Europa auf Voralpen und Bergwielen. — 
Die balſamiſch riechende und ſtark gewürzhaft ſcharfſchmeckende Pflanze wurde früher in 
der Medicin haufig gebraucht, findet aber jet nur noch als Neizmittel 2c. in der 
Thierheilfunde Anwendung. — Die Alpenbärenwurzel (M. muttellina) wächſt nur 
auf. höhern Gebirgen nnd Alpentriften und wird wie die Vorige gebraucht. 

Bärenzucker, ſ. v. a. Lakritzenſaft. 

Bärlapp (Lycopodium), Gattung der Familie Bärlappgewächſez iſt geſchlecht— 
lich getrennt und blüthendeckenlos; hat ziemlich nierenförmige, zweiſchalſtückige Staub— 
beutel, die Staubkörnchen des Blüthenſtaubs find 4körnig; der Fruchtknoten fehlt oder 
er ft rund, 3—4 lappig und 3—4 Ihalftüdig. — Arten: Tannen=-DB. (L. selago), 
der aufrechte, 3—10 Zoll hohe Stengel hat gezipfelte Gabeläfte und ift vollgrün; die 
8fach gezeilten, lanzettigen Blätter find glänzend; die Staubbeutel blattwinkelitändig ; 
der Fruchtknoten fehlt. Die Fortpflanzung gejchteht durch die rojettigen Brutfnollen, 
welche an den Spiten der Aeſte wachjen und aus denen fi) nach dem Abfallen neue 
Pflanzen entwiceln. Blüht von Juli bis August, iſt ausdauernd und wächſt an feuchten 
Stellen in Bergwäldern und auf Voralpen. Dieje Pflanze ſchmeckt bitterlich und zieht nad) 
dem Genuß im Schlunde zufammen. Sie wird unter dem Namen Purgirmoos als jehr 
I abführendes, breenerregendes, wurmtreibendes Mittel gebraucht, und 
ol in Heinen Gaben auch bei verhaltener Menftruation ſehr gut fein. Uebrigens 
erfordert der Gebrauch diefes Mittel3 große Vorficht, inden es in zu starken Gaben 
Convulſionen erzeugt und giftartig wirft. — Gemeiner oder feulenförmiger ®. 
(E. clavatum), dieſes Gewächs wird fast in ganz Europa im dichten, mooſigen Wal: 
dungen angetroffen, und hat dafjelbe dünne, jchlanfe, zuweilen 10 Fuß lange Stengel, 
welche ſich mit ihren Nebenzweigen jehr weit auf der Erde ausbreiten oder an Baum— 
— emporſteigen und ſich mit kleinen Wurzelfaſern immer wieder anklammern. 
Im Frühjahr erheben ſich aus den Zweigſpitzen fingerslange Blumenſtiele, auf denen 2 
Keulen jtehen. Zwiſchen vielen über einander liegenden Schuppen befindet jich eine 
Kapfel voll des feinsten gelblichen Samens, welcher, wenn dieſelbe nach erlangter Reife 
im Herbſt auffpringt, fih in Korn eines Mehls weit verbreitet. Diejes Mehl bemigen 
die Apotheker unter dem Namen Herenmehl, Streus oder Blißpulver, Bärlapp- 
— zur Beſtreuung der Pillen, und wenn Kinder wund werden, ſo wird es eben— 

alls an die betreffenden Stellen gebracht, indem es ſehr auftrocknet. Wenn man es 
durch ein Licht blaſt, entzündet es ſich plötzlich mit einer ſchönen Flamme, weshalb es 
bei Feuerwerken häufige Anwendung findet. Stärkere Winde wehen den reifen, ſchwarz— 
elben Samen im Herbſte bisweilen auf Blätter, Wieſen und Gewäſſer, was Veran— 
aſſung zu verſchiedenen Fabeln von Schwefelregen u. dal. gegeben hat. — Jahrtrie— 
biger B. (L. aunotinum), Friechenver, fußlanger Stengel mit aufjteigenden, an Grunde 
mehrfach getheilten Xejten, 5fach gezeilten, vorn etwas gejägten Blättern, welche au 
jungen Trieben ziemlich anliegen; die Aehren ſitzen einzehr an den Altjpigen; die Deck— 
blättchen jind ſtachelſpitzig. Blüht im Juli und August, iſt ausdauernd und findet fic) 


Birlappgewächfe — Baldriam. 65 


überall in Bergwäldern. Der Blüthentaub wird als Bärlapp oder Streupulo er 
gefammelt und verkauft. Ä 
Bürlappgewädhfe (Eycopodiaceae), ee der Reihe Schuppengewädfe; 
. Ordnung Rippenloje, V. Klaſſe Jweifelblumige, mit ſich entwidelnden 
Staubbeutel. Dieſe ausdauernden Sumpf und Haidepflanzen haben Gefäße und 
Spaltöffnungen, Dichte, dachziegelige und fach gezeilte Blätter; einhäufige Blüthen; 
nierenförmige Staubbeutel, welche in 2 Schaljtüde quer aufipringen und mehligen, 
leihtentzünddaren Blüthenſtaub enthalten, Die metjten dieſer Gewaͤchſe find zwiſchen 
ben Wendekreiſen zu Haufe und 5 draſtiſche Eigenſchaften. 

Bärwurz, ſ. dv. a. Meum. — B. falſche, ſ. v. a. Silaus pratensis. 

Zahanaholz, ſ. Rothholz. 

Bahamaſchwämme, ſ. u. Schwämme. 

Znlanites, Pflanzengattung der Familie Olacineae; ein Baum im mittleren Afrika 
und Dftindien, auch in Aegypten angebaut, deſſen fäuerliche Blätter wurmmwidrig find; 
die unreifen Srüchte wirken purgirend, und aus dem Samen preßt man in Aegypten 
* ER el, deſſen man fich innerlich und äußerlich daſelbſt als Heilmittel 

ten, 

Baldrion, Katzenkraut (Valeriana), Gattung ver Familie Kardengewächſe, 
welche zwitterig oder vielehig=zmweihäufig tft, einen übermeibigen Kelch Hat, welcher ſich 
in eine es Fruchtkrone ausbreitet; die trichterförmige Blumenkrone iſt gewöhnlich 
Sipaltig; 3 Staubgefäße; unterſtändiger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel und 1 
Schließfrucht, welche mit 12—18 Strahlen gekrönt if. Arten: Gemeiner B. (V. 


officinalis), eine in ganz Europa vorkommende, jehr 
nügliche Pflanze, welche in Wäldern, an Gräben, N 
ITIN N NS} — 


Bächen, zwiſchen Steinen, Felſen und auf Bergen 
wächſt, einen 2-3 Fuß hoben, äſtigen Stengel 
mit fiederförmigen Blättern treibt und im Mat 
und Juni in weißröthlichen Blumenbüfcheln blüht. 
Die fajerige, braune Wurzel ſchmeckt ſehr jcharf \ 
und bitter und riecht wie dag Kraut, jehr unans N 
penehn: Diefer Geruch ift nur den Katzen äußerſt N 
ehaglich, inden fie dieſer Pflanze nachgehen, jich N 
darauf herummwälzen und ihre —— auf alle N n 
mögliche Weiſe zu erkennen geben. Uebrigens SI || 
hat dieſes ſtark und eigenthümtich balſamiſch Na 
viechende Gewächs höchit durchbringende, auf B— 
Löjende Kräfte und ift daher eins der wirkſamſten 
Mittel in Krämpfen, Nervenſchwäche, ver | 
Epilepfie, bifaulfiebern, Lähmungen, N 
Uugenkranfheiten, gegen Würmer und > 
egen den Biß toller Hunde U Klyſtier Q 
eiftet e&& bei Hartnädigen Durchfällen, 
Ruhren, Stuhlzwang ꝛc. ſehr müßliche 
Dienſte. Von dieſer Art haben wir 2 Variekäten, 
von welchen die mit ſchmalen Blättern ſtärkere 
BA: befiten ſoll als die mit breiten. — 

er große oder Gartenbaldrian(V. En £ 


Der Stengel erreicht eine Höhe von 3—4 Fuß, Ri SL 
und find die Stengelblätter fiederförmig, bie BON \ 
Wurzelblätter aber ungetheilt. Die weißlich-rothen — 
Blumen riechen wie Jasmin; die knollige, fin— 

gersdicke Wurzel findet gegen Rheumatismen Gemeiner Baldriam. 

und Hüftweh Anwendung, während dag Kraut als Salat verjpeift wird. Diefe Art 
—— ſich nur auf hochgelegenen Waldwieſen und Gebirgen in Sibirien und im Oriente, 
eltener im Elſaß, in Schwaben, Schleſien ꝛc., wird aber in Apothekergärten häufig 
angepflanzt. — Der celtiſche B, celtiſche Narde, Spicke (V. celtica), erreicht 
nur die Höhe von 4 Fuß und hat eirunde, längliche, röthliche, kleine Are bildende 


08 


66 Baldrian. 


Blätter. Diefe Art findet fih häufig in der Schweiz, namentlich im Walliſerlande, in 
Kärnthen, Steiermark, in der Gegend von 
Seeifingen (Bayern) und andern Gebirgen des 
üdens, wo man die dünne braune Wurzel 
im Frühling häufig jammelt. Hinſichtlich 
des Geruͤchs und Geſchmacks gleicht jie dem 
gewöhnlichen B. völlig und wird von ben 
erwähnten Gegenden, wenn fte getrocnet ift, 
ein bedeutender Handel damit nach Trieſt 
und Venedig getrieben. Bon diefen Handels: | 
plägen aus geht fie tonnenweiſe nach Afrika N) 
und Oftindien, wo fie zu Schönheitöjalben, \\ 
Räucherwerf und Bädern verwendet wird. Ur 
Ihre Wirkung ift milder, als die des ge \ | 
wöhnlichen B., und ift diefe Pflanze wohl N, 
dad beite Surrogat für die Chinarinde. — \ 


1 


Tliederblätteriger B. (V. sambuci- N | 

folia), die an der Erde Hinlaufenden Aus NN m NULL 
Läufer verdicken fich an der Spike und tree EN UIID, 
ben da Wurzelfajern, während die Wurzeln An VL, \ 


X N \ 


ra 


am Grunde abjterben, und vermehrt fich die 
Pflanze auf diefe Art ſehr jchnell; die Sten— 
gel find gefurcht, die Blätter —Sjodhig; die £ 
edrängten Dolven find ftraußartig; die Großer Baldrian. 

Er fleiſchroth; die Schließfrüchte Kahl. ine Abart davon hat höhere Stengel, 
waͤchſft an fumpfigen, waldigen, bergigen Stellen in ganz Deutichland, ift ausdauernd 
und blüht vom Juni big Auguft. Die Wurzel hat nicht den Geruh des Baldrians 
und einen ſchwach ingmwerartigen Geſchmack. — Zweihäufiger B. (V. dioica), Au3- 
läufer treibende Wurzel; 1,—2 Fuß hohen, vierkantigen, geftreiften, an den Gliedern 
zottigen Stengel; die unterften Wurzelblätter find oval, während die der nicht blühen: 
den Blätterbüfchel Yanggeftielt und leierförmig ftedertheilig find, Blüht im Mat und 
Juni —— hat kahle Schließfrüchte, wächſt auf ſumpfigen Waldplätzen, feuchten, 
moorigen Wieſen, Voralpen, iſt ausdauernd und hat geringere Heilkräfte als der ge— 
meine B. — Rnolliger B. (V. tuberosa), dickfleiſchige, knollige Wurzel mit viel 
Wurzelausläufern, welche an den Enden aufwärts ein Blätterbüfchel, abwärts eine 
weitere fleifchige Wurzel erzeugen; ver aftlofe, glatte, fahle Stengel wid 1a—1'% Fuß 
Hoch; die oval Länglichen Wurzelblätter find geftielt, die untern Stengelblätter jind leier— 
förmig fiedertheilig, die obern 3—Ajochig; die endſtändige Doldentraube ift halbkugelig, 
die Blüthe fleifchroth; die Schliepfrlichte Haben an beiden Seiten weichhaarige Linien. 
Diefe Art wächft auf fonnigen Hügeln, jteinigen Grasplägen, Bergwieſen 2c. in ganz 
Südeuropa; fie it ausdauernd, treibt im Mat wohlviechenve Blüthen und Hat eine 
ächte Baldrianwurzel. — Piemontefifher B. (V. saliunca), fommt den celtifchen 
B. ziemlich gleich und wird ganz wie derjelbe benüßt. — Friſch ijt die Wurzel des B. 
weiß, wird aber durch's Trocknen braunfchwärzlich und hat einen eigenthümlichen durch: 
dringenden, etwas campherartigen Geruch, einen gemürzhaften, ſcharfen, zuerjt ſfüßlichen, 
nachher bitterlichen Geſchmack. Am kräftigften find die Heinen Fafern, ſowie die Pflan— 
zen, welche man während der Blüthezeit vom Juni bis Auguft ſammelt. Ihre Ans 
wendung findet Hauptfächlich in Hufterifchen, Frampfartigen Leiden, wobei ber 
Schmerz ftechend oder drückend ist, 3. B. auf Scheitel oder Etirne, und fich zugleich 
Schwindel und Betäubung zeigt, ftait. — Aeußern fih hyſteriſche, hypochondxi— 
Ihe Beſchwerden auf der Bruſt und im Unterleib durch Drücen, Preſſen oder Ber 
Hemmungen bald da, bald dort, jo iſt die Anwendung des Baldrians gut; ebenfo bei 
Aufgereiztheit ver Nerven, mo eine gewiſſe Luſtigkeit mit Aengſtlichkeit abwech— 
ſelt und ſich ein Gefühl von Kraftloſigkeit, oft mit Sinnentäuſchungen verbindet. 
Dieſes Mittel empfiehll ſich ferner gegen rbeumatifche Gliederſchmerzen, 
gegen Reizung zum Brechen und krampfhaftes Erbrechen, gegen Gebär— 
mutterkraͤmpfe, welche ſich namentlich gern bei dem Eintritt der Menſtruation, in 


Balldiume — Balfamapfel. 67 


Schwangerfhaften und im MWochenbette einftellen, — Ber Fallſucht, welche ihren 
Sit nur in den Nerven hat, oder wenn fie bei den Kindern von Würmern herrührt, 
oder wenn fte ihren Grund im zu großem Säfteverluft hat, 3. B. bei bedeutendem Blut: 
verluft, Selbſtbefleckung ꝛc. wirkt B. gewöhnlich jehr ſchnell und jehr gut. — Dieſes 
Mittel wird als Aufguß oder Thee, als Pulver und als Tinktur gegeben. Für Er— 
wachſene nimmt man zu einem Thee von einigen Taſſen 1-2 Quent. — Gegen Epi⸗— 
lepfie tt das aus der friſchen Wurzel bereitete Pulver am beſten und gibt man da⸗ 
von täglich zmal je 224 Gran. — Zur Bereitung der Tinktur nimmt man den aus 
der Wurzel gepregten Saft und vermiſcht ihn mit gleichviel Weingeiſt. In Ermang⸗ 
lung dieſes Saftes nimmt man von der getrockneten und gröblich gepulver.en Wurzel, 
fegt 2 Theile Weingeift zu. und gibt auf Zucker, orer unter reinem Wafjer, oder unter 
Kaͤmillenwaſſer 5-10 Tropfen auf ein Mal. — Gegen Frampfhaftes Erbrechen 
macht man mit gutem Erfolg an verjchiedenen Orten eine Mifchung von 30 Tropfen 
Baldriantinktur und 3 Loth Womeranzenelerir und nimmt davon täglih 5—10 Tropfen 
auf Zuder. — Bei Unterleibsfrämpfen mijche man unter den Baldrianthee 
8—10 Tropfen Bibergeiltinftur. — Bei Mutterfrämpfen empfiehlt ſich eine Mi: 
ſchung von 45 Tropfen Baldrian- und 15 Tropfen Stinfafandtinktur, von welcher man 
auf Zucker oder unter Waſſer 8-10 Tropfen zu nehmen hat. — 

Ballblume (Sphaeranthus), Gattung der Familie Vereinblüthler; mehrblätteri— 
ger, knäueliger Blüthenkopf; vielblätterige, 1—Breihige Hülldecke; weibliche, mehereihige 
Randblüthen; röhrenfürnige, 5 oft Zzähnige Blumenkrone; 2ipaltiger Griffel; unges 
ſchwänzte Staubbeutel; deckblättchenloſer Hauptfruchtboden; ungeſchnaͤbelte Schließfrucht 
ohne Fruchtkrone. Arten: Wohlriechende B. (Sph. suaveolens), unten äſtiger, 
41—2 Fuß hoher Stenael mit lanzettigen, gejägten Blättern; Stantige Blüthenſtiele ; der 
eirunde Dlüthenfopf wird 6—7 Linien lang; die Blüthen find violettzpurpurro.h. Dieſe 
vom Auguſt bis December blühende ausdauernde Pflanze ift in Aegypten zu Hauſe, 
kommt vielleicht auch in Oftindien vor, und wird von den Arabern Habagsag genannt. 
Ihr Geruch ift ſtark gewürzhaft, wie beim Yſop und Lavendel, und wird fie gegen 
Magenkträmpfe, Koliken, fowie als wurmtreibendes Mittel gar haufig 
gebraucht. Außerdem joll fie hbarntreibend wirken. Be 

Ballote (Baltota), Gattung der Familie Lippenblümler; 5zähniger, vöhriger 
Kelch, rachenförmige Blumenkrone mit Sipaltiger Unterlippe; i 
2 mächtige Staubgefäße; die Etaubbeutelfächer ſprinzen mit 
gemeinſamem Nie auf. — Arten: Schwarze 8, 
Ehwarzer Andorn (B. nigra), dieſe Pflanze wird 2 
Fuß hoch, hat herzförmige Blätter und purpurrethe Quirl: 
blumen; findet fich ehr Häufig im den meiſten europätjchen 
Laͤndern, in Deutichland namentlich hinter Hecken, auf 
Schutthaufen und andern wüſten Etellen. Ihr Gera it 
fo ſtinkend, daß das Vich fie kaum berührt, während die 
Birnen viel Honig aus den Blumen’ ziehen. Sie blüht 
vom Juni bis September und it auzdanernd, ſchmeckt etwas 
herb und bitter und dient innerlich gegen Hyfterifche und 
hypochondriſche Leiden, äußerlich gegen Podagra. 
In Gothland und Schweden wird ſie als Univerſalmittel in 
Viehkrankheiten benützt. 

Balſam, grüner, das balſamiſche, grüne Harz des oſt— 
indiſchen Schönblatts, welches äußerlich bei Wunden und 
Geſchwüren gute Dienſte leiſtet. — B., kandiſcher, 
die feinſte, von der Balſamtanne herrührende Terpentinforte. 
— B., karpathiſcher, eine terpentinartige, weißliche Maſſe, welche im Frühjahr 
aus den Spitzen der Zweige der Zwergkiefer fließt, ſehr durchdringend riecht, ſehr feurig 
ſchmeckt, die Wirkungen des Terpentins hat und bei dem ungariſchen Landvolk für ein 
Univerfalmittel gilt. — ©. Balſambaum. 

Balſamapfel (Momordiea), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; 1, manchmal 
2hänſig; Ötbeilige Blumenkrone. Die männliche Blüthe Hat 5 Staubgefäge und ge— 
ſchlaͤngelte Staubbeutel; Die 3 Staubgefäße der weiblichen Blüthen find unfruchtbär; 

0* 


Schwarze Ballote. 


68 Balfambaum. 


der Griffel ift Sipaltig; der Fruchtinoten Sfächerig; reif ift die Beere einfächerig. Die 
Blumen find a et, Arten: Gemein er ®., Wunderapfel CM balsa- 
mina), ein ranfendes, den Gurken und Kürbifjen ziemlich ähnliches Gewächs, welches 
latte und handförmige Blätter, blaßgelbe Blüthen, jaftige und länglichrunde Früchte 
Be die bei völlig erlangter Reife bei der geringiten Berührung Suffgringen und ſich 
der Länge nach in mehrere Streifen theilen. Wenn man fie mit Del übergießt, haben 
fie jehr jchmerzitillende, heilende Eigenschaften. Vor vollig erlangter Reife werden fie 
um Eſſen abgenommen und in Salzwafler eingemacht, während die Blätter zu Thee 
enügt werden. Dieſes Gewächs, welches man bei ung in Meiftbeeten zieht, ift in Oft: 
indien zu Haufe, dauert blos ein Jahr und blüht im Juli und Augujt. — Eben da- 
jelbjt wächjt auch der-große B. (M. charantia), welcher eine Längliche, eßbare Frucht 
trägt. Diefe Art gleicht der vorigen fo ziemlich, nur ift fie überall mehr oder weniger 
behaart, hat 5—Hlappige, gezähnte, handförmige Blätter, welche jtark riechen, bitter 
ſchmecken und im üblichen Aſien, jowie auch in Europa gegen Kolifen, veraltete 
— und zur Reinigung des Blutfluſſes bei Kindbetterinnen benützt werden. 

ie Blätter werden ihres reichen Bitterſtoffs wegen ſtatt des Hopfens zum Bierbrauen 
benützt und ein Abſud davon vertreibt die Würmer. Dieſe Ijährige Pflanze blüht 
zur Regenzeit im Juni und Juli. — RR, Spring: oder Ejelögurfe 
* elaterium), dieſe Art rankt ſich in die Höhe und hat rauhe, etwas ſtachelige, herz— 
range Blätter und walzenförmige, bittere Früchte, welche bei der leichteiten Berührung 
vom Stiele losgehen und den Samen mit großer Gewalt wegichnellen. Lebterer wird 
häufig pulverifirt und als harntreibendes Mittel benübt, Macht man einen 
Enſchnitt in die halbreife Frucht, jo ſchießt dev — einen weißen, harzigen Bodenſatz lie— 
fernde — Samen heraus, worauf er ſich durchs Trocknen an der Sonne in eine grauliche, 
zerreibliche Mafie verwandelt, die jehr brennend fchmeckt, unter dem Namen Elate- 
rium befannt ijt und ſchon den Alten ala ſehr ſtark ausleerendes Mittel befannt 
war, welches namentlich in Waſſerſuchten gute Dienfte leistet. Die rübenartige 
Wurzel befist gleiche Eigenschaften und wird hauptjächlich äußerlich bei Waſ jerge- 
ee Todagra, Hüftweh und Geſichtsausſchlag benüßt. — Diefe 

flanze findet fich in Frankreich, Italien und andern ſüdlichen Ländern ziemlich haufig. 
— &tadielige B. (M. muricata), ijt in Oftindien zu Haufe und wird wie der große 
2. als Arzneimittel benügt, was auch bei dem zweihäufjigen B. (M. dioica) der 
Fall ift, nur findet hier auch noch die Wurzel gegen Hämorrhoiden und andere 
Unterleibsbejchwerden Anwendung. — Der deckelfrüchtige B. (M. opercu- 
lata) iſt jehr_bitter und eins der Fräfligften purgirenden und harntreibenden 
Mittel. — Der purgirende B. (M. purgans) wählt in Brafilien, und hat einen 
eckelhaft bittern, harzigsicharfen Fruchtfaft, welcher in Waſſerſuchten, chroniſchen 
Augenentzündungen 2. gute Dienfte leistet. — Chochinchineſiſcher 2. (M. 
cochinchinesis), Leiftet bei Unterleibgftodungen, Leber: und Milzverhärtun- 
gen, bösartigen Gefhwüren, Verrenfungen, Beinbrüden ac. ausgezeich- 
nete Dienfte. 

Balſambaum (Balsamodendron); wir haben verjchiederte Gewächje, welche dieſen 
Namen im Allgemeinen führen, und zwar diejenigen, aus welchen von jelbft oder aus 
gemachten Einjchnitten eine ölige, ftarf und angenehm riechende Mafje fließt, welche 
zum Unterfchied von Gummi und einer Ähnlichen, durch Miſchung dargeſtellten Materie 
natürlicher Balſam heißt, welcher in der Wundarzneifunde zu Salben ꝛc. unge 
mein gute Dienste leitet. — Hierher gehört namentlich eine Vokal der Familie 
Piſtaziengewächſe, welche gelrennt gejchlechtlich tft; mit Azähnigem Kelch, 4, jeltener 
3 Blumenblättern; 8, mandmal nur 6 oder 7 Staubgefäße; Skantige Stempelpofiter. 
Der ungetheilte Fruchtknoten hat einen furzen, jtumpfen Griffel; die eirunde Beere oder 
Steinfrucht iſt mit 4 Näthen bezeichnet und 1—2fächerig, je mit 1 Samen. — Arten: 
Aechter oder Gileadiſcher B. (B. giiendense), mittelgroßer Baum mit herab: 
hängenden, glatten, aſchgrauen, ſparrig abſtehenden Neften und dreifach glattrandigen 
Blättern; kurzgeſtielte, Feine Blüthen, welche am Ende der Blattäftchen ſtehen. Dieſes 
Bäumchen kommt nur int fteinigen Arabien, in der Gegend von Mekka vor und Liefert 
den allerfoftbariten Balſam Balfam von Gilead oder Mekkaiſcher Balfam). 
Die feinere, theuerſte Sorte davon gewinnt man durch Einfchnitte und ift nur jelten 


BSalfambaum. & 


” 


nad Europa gekommen; die geringere Sorte gewinnt man durch Kochen der Weite, und 
Kommt fie in Kleinen, fegelförmigen, bleiernen lafchen in den Handel. Sie ift dünn: 
flüſſig und blaßgelb, riecht Tieblich nach Citronen und Rosmarin, ſchmeckt bitterlich und 
Teicht zufammenziehend. Zu und kommt ev in der Regel nur mit andern wohlfeilern 
Balſamen vermijcht und it zudem noch ſehr theuer, deshalb findet er nur äußerſt Selten 
Anwendung, indem ein jehr feiner Terpentin fo ziemlich die gleichen Dienfte leiftet. Die 
jehr gewürzhaften Früchte waren früher als Balfamförner und das Hol al3 Bal- 
ſamholz geihäßt. Die erſte feine Sorte dieſes Balſams iſt flüffig, weiß, ſehr fein, 
durchſichtig, von angenehmem, durchdringendem Geruch und ſcharfgewürztem, bitterlichem 
Geſchmack. Dieſer Balſam iſt fo geſchätzt, daß ſelbſt in Mekka oft ein Quentchen mit 
1 Ducate bezahlt wird. ES Liefert aber auch der beſte Baum jährlich höchſtens nur 10 bis 
15 Quentchen. Gewöhnlich läßt der türfiiche Kaifer allen Balſam diefer Art auffaufen, 
welcher zu haben ift, und nur durch Gejchenfe von ihm fommt er hie und da zu ung. 
— Der gemeine oder Apobaljanbaum (M. opobalsamum) wächit ebenfall3 nur 
in Arabien, erreicht Feine große Höhe, hat gefiederte Blätter, weigliche Blüthen, aus 
welchen jich jaftige Beeren von der Größe der Stachelbeeren entwickeln, die einen aus— 
gezeichneten Balſam liefern, welcher gleichfalls als Mekkabalſam verkauft wird. — Ele- 
mibaljambaum (M. — ‚ ein ziemlich hoher, ſchlanker Baum mit mehreren 
notigen Aeften und graubraumer Rinde Man findet ihn namentlich in Carolina, Neu: 
panten und Brafilien. — Myrrhen-B. (B. kataf), jtrauchartiges Bäumchen mit 
Iparrig abſtehenden Aeften, welche in Dornen ausgehen; Sfingerige Blätter, welche ein- 
zeln oder in Büſcheln ſtehen; kurzgeſtielte, erbſengroße, braune Früchte. Aus der Rinde 
dieſes in Arabien einheimiſchen Baumchens ſchwitzt ein öliges, blaßgelbes, ſpäter butter— 
artiges, goldgelbes, nach dem Erhärten röthliches oder braunes Gummiharz, welches in 
der — ſchon ſeit undenklichen Zeiten unter dem Namen Myrrhe gebraucht wird. 
Wirkt hauptſächlich tonifch, namentlich was die Verdauungs-, Reſpirations⸗ und ſexuellen 
Organe anbelangt, md findet daher bei Neizlofigfeit und Erſchlaffung diefer 
Theile Anwendung; ebenſo bei Hartnädigen Gefhwüren, welche nicht eitern 
wollen. Wir erhalten die Myrrhen im größern oder Heiner rundlichen oder ecfigen, 
undurchfichtigen, beitäubten, hier und da fettglängenden Stücken, welche unangenehm 
balfamijch riechen, bitteraromatiich ſchmecken und beim Kauen an den Zähnen hängen 
bleiben, wobei ſich der Speichel gelblichmilhig färbt. Beim Erhitzen blähen fie ſich auf, 
ohne zu Schmelzen, verbreiten einen durchdringenden Geruch, verbrennen in Lichter Tlanıme 
und ſind in Alkohol, theils auch in Waffer löslich. Ihre Hauptbejtandtheile find: ein 
Weihharz, Gummi, ätherifches Del und Baſſorin. Nicht zufammengebadene, Kleinere, 
abgejonderte, mit Weingeiit glänzend gemachte Stückchen heißen Auserleſene 
Myrrhe, und nod andere, tropfenartige Stückchen Myrrhe in Körnern. Dft- 
indifhe Myrrhe heißt eine großſtückige, ſchwarzbraune, bräunlich beſtäubte Sorte, 
welche etwas minder bitter ſchmeckt Die unächte M. gleicht der Achten äußerlich 
vollfommen, ſchmeckt aber faſt gar nicht bitter, oder iſt weich, Fleberig, ſchmeckt fehr 
bitter und riecht terpentinartig. ine Tinktur von diefen unächten Sorten färbt fich 
durch Salpeterfäure nicht violeftroth, wie e3 bei der Achten der Fall ift. — Ceylani— 
Iher oder Mohreu-B. (B. zeilanica), ein in Aethiopien und Oftindien wachjendes 
Baumchen oder Strauch, wovon der jchäßbare, theure, grünliche morgenländifche 
Elemibalfam kommt, welcher zu Salben ausgezeichnet it. — Der Ambra-B. (B. 
ambrosiana) rührt von einem 3O—40 Fuß hohen Baum her, welcher ar dem Meeres: 
ufer von DOftindien wächſt und eine regelmäßige Krone hat. Der ganze Baum riecht 
jehr ſtark, was um fo mehr auffällt, wenn er an einem Freien Plage jteht. Früher 
glaubte man irrigerweile, der graue Amber komme von ihm; er liefert einen andern 
Balſam, welcher in der Offizin zum Räuchern benutzt wird. — Der wohlriehende 
DB. it auf Jamaika zu Haufe und hat ein weiches Holz, welches beim Verbrennen einen 
jehr angenehmen Geruch verbreitet und bet uns unter dem Namen Rofenholz häufig 
verarbeitet wird. — Perupianifcher B. (Myroxylon peruiferum), ein in Beru, 
Mexiko und Brafilien vorfommender Baum, welcher in allen Theilen einen weißen, 
bitterlich ſchmeckenden, vanilfenartig viechenden Balfam enthält, Durch Kochen der 
jungen Zweige erhält man einen dunkelbraunen Balſam, welcher als Wundmittel, zur 
Bereitung des englifchen Pflafter$ und auch innerlich gar haufig angewendet wird, — 


70 Balfamefpe — Bambusrohr: 


Zolutanifher B. (Toluifera balsamum), ver Balſam dieſes Baumes tft röthlichgelb 
amd durchſichtig, und fchmeet angenchm. Oft kommt er verfäliht zu uns und zwar, 
vie Acht, in halben Schalen Meiner Kürbiffe Er wird innerlich häufig angewendet, 
yimenilich in feinem PQaterlande, dem mittlern Amerika. Die Blätter dieſes Baumes 
gleichen denen vom Johannisbrodbaum. — Der Balſam ift namentlich gut bei Wunden 
amd alfen offenen Schaden, indem er große Heilkräfte beſitzt und eiterige, faule Ge: 
ſchwüre reinigt. — Innerlich ftärft und befördert er die Verdauung, it harn— 
treibend und reinigt alle Theile de3 Organismus. — Die Frucht in Trank ge 
yommen, leiftet in kenfelben Fällen gute Dienfte, nur muß man davon eine weit größere 
Doſis vehmen. — Näucherungen und Dampfbäder von Balſam jind jehr gut für 
Rebel an der Gebärmutter. — In die Gebärmutter gebracht fell er unfrucht: 
bare Weiter fruchtbar machen und ftillet auch den Fluß der Goldader. 

Balſameſye, ſ. v. a. Populus balsamifera. 

Balſamſichte, ſ. v. a. Pinus balsamea. 

— ſ. v. a. Balſamapfel. 

Salſamholz, 5. u. Balſambaum. 

Salſamine, Springkraut, Gartenbalſamine (Impatiens balsamina), eine 
bei uns ſehr beliebte, ſowohl in Gärten als in Zimmern haufig gezogene Zierpflanze, 
welche aus Oftindien zu uns gekommen ift. Sie wird 1—1' Fuß hoch und hat einen 
faftigen, vieläftigen Stengel mit lanzettigen Blättern und einfachen oder gefüllten Blu— 
ie, welche zwijchen ven Gelenken des Stengel und der Aeſte hervorbrechen, minder: 
ſchoͤn ausfehen und vom Sommer bis ſpät in den Herbit hinein blühen. Außerdem 
bieten fie don Bienen reichliche Nahrung. Nach Amerika find fie ebenfalls verpflanzt, 
und werten des ſüßen Saft3 der Blumen wegen von den Kolibris beinahe allen andern 
Pflanzen vorgezogen. Diefe Zierpflanze verdient um jo mehr die größte Verbreitung, 
als ihr Anbau nur höchſt geringe Mühe macht, indem man den Samen, welder bei 
ber geringſten Verührung aus ver apfel ſpringt, in Töpfe oder Miſtbeete ſtreut, um 
bie jungen Pflänzchen nach einigen Wochen verfegen zu Fünnen. Fleißiges Begießen 
lieben jie; hat man fie aber in ZTöpfen, fo iſt ein Abzug nöthig, indem die Wurzel 
ſonſt Leicht Fault. Die Iapanefen fürben die Nägel mit dem Safte diefer Pflanze rot). 
In ihrem Zaterlande wird fie bei Wunden, offenen Schäden ac. mit Vortheil 
angewendet und in Italien zur Bereitung des Wundbalſams benügt. — Die wilde B., 
gemeines Springfraut, Wolfsfrant (I. noli me tangere), findet ſich in 
Wäldern Deutschlands, an Falter Fächen, unter Weiden und Erlen. Ste erreicht eine 
Höhe von 2-4 Fuß, hat eiförmige Blätter und gelte, innen rotbpunftirte, herabhän— 
gende, im Auguſt erfcheinende Blüthen. Der Geſchmack der Blätter ift ſcharf und 
beißend, ınd werden fie innerlich ala abführendes und hHarntreibendes Mittel 
benützt, Außerlich aber zum Abwaichen von Wunden und Geſchwülſten gebraucht, 
Dieje Pflanze findet ich auch in Amerifa, wo man die Blumen und Blätter zum Gelb: 
färben der Wolle benützt. 

Balfamförner, |. u. Balfambaum. 

Balianıfraut, f. v. a. Tanacetum balsamita, 

Balſamtanne, ſ. v. a. Pinus balsamea. 

—56 ſ. u. Trüffel. 

Balſampappel, ſ. u. Pappel. 

Balſamweide, ſ. v. a. wilder Oelbaum. 

Bambusrohr (Bambusa), Gattung der Familie Gräſer, mit ſehr äſtigem, ftrauch- 
artigem Halm; vielblüthige Spelzblumen, welche wirbelig in Aehren ſtehen und die Rispen 
bilden; die untern Blüthen ſind einklappig, ſchuppenförmig und geſchlechtlos, die andern 
bald zwitterig, bald getrennt; 6 Staubgefäße; der, Fruchtknoten iſt an der Spitze weich- 
haarig; der einfache Griffel hat 2gottige Narben. — Arten: Aechtes B. (B. arun- 
dinacea), das höchjte und größte Gras der Erde, der Rieſe unter den Gräfern, zu denen 
e3 gehört, und zugleich eins ber nüßlichiten Gewächſe der beiden Indien. Es wächlt 
hauptfächlih auf nicht zu trocdenem Boden in der Nähe von Flüffen und Teichen und 
wird 60-80 Fuß hoch. Der Stamm hat bis zu einer Höhe von 20 Fuß eine baume 
artige Dice, dann aber theilt er fich in mehrere Aefte, welche, wie die Zweige, aus 
lauter Gelenken beitehen, die mit Dornen und einzelnen fpannenlangen, fingerbreiten 


Banaıen — Baptifie, a 


ſpitzen Blättern beſetzt find, innen aber einen hohlen, durch fefte Scheidewände getrenn— 
ten Raum haben, welcyer mit einem lodern Marke angefüllt it. Die Pflanze ſoll 60 
Jahre alt werden, ehe fie blüht, nach der Blüthe aber alle Blätter fallen laſſen und 
abfterben. Die jungen Zweige werden zum Nuffangen des Palmmeind und anderer 
Flüſſigkeiten benüst, und macht man daraus aud die bei ung allgemein befanntent 
Hamoftöcke. Aus den Ältern Zweigen und Stämmen machen die Bewohner der beiden 
Indien Pfähle, Balken, Stangen, verfchiedene Geräthihaften, Schiffe x. Die Chinejen 
Fechten große, bewohnbare Hütten daraus. Als Feuerzeug iſt das B. für die Bewohner 
wilder Gesenden, fir Verivrte ꝛc. jehr wichtig, indem man zun Feuermachen bloß 2 
Stücke aufeinender legt, ein dürres Blatt zwifchen beide bringt und die erftern jo lange 
auf einander reibt, bis fich haffelbe entzündet. Die innere Rinde des Rohrs ift zum 
Echreiben wie Papier geeignet; die Blätter geben Fußbeden und find zum Einwickeln 
des Thees und anderer Waaren fehr beguem. Die jungen, faftigen Wurzelfproffen 
macht man mit Gocoseffenz und Gewürzen ein, dann hat man ein Eojtbares magenſtär— 
ende Confect, Achiar genannt, welches durch die Holländer zuweilen zu und gekom— 
men ift. Aus den Gelenfinoten ſchwitzt ein an der Luft verhärtender Zuckerſaft, den 
man mit der größten Eorafalt fanmtelt, indem der Banıbuzzucer, in feiner Heimath 
Tebafhir genannt, und wahrscheinlich der fog. Rohrhonig der Alten tft, ſchon in 
frühern Zeiten gefucht war und heute noch von den Arabern und Perfern überaus 
hoch gefhägt wird. Cie gebrauchen ihn in der Ruhr, bei Wunden und Außern 
Gefhwüren In Europa gedeiht dag B. nur in Treibhäufern, in benjelben aber 
bei einen angemeffenen Erdreich jo gut, daß fte oft in wenigen Wochen eine Höhe vor 
20 Fuß erreichen. — Ein Decoct der Blätter ift bIutreinigend, menſtruations— 
befördernd x. Die in ven Knoten älterer Pflanzen fich entwicelnden Concremente 
heißen Tabafcheer, und werden diefelben als abftringirendes, frampfitillendes und 
tonisches Arzneimittel gefchäßt, welches bejonderg bei Blutfprien, Dysurie, Ver: 
Ichleimungen ac. Anwendung findet. — Das dornige B. (B. spinosa), der auf: 
rechte Halm it mit Dornen beießt, welche zu 2 oder 3 geftellt find; fteifhaarige Blatt: 
jcheiden; endftändige Riſpe mit hängenden Aeften; Yanzetlige, an den Gelenken gebrängte 
Spelzblumen; unten gefchlechtölofe, oben männliche Blüthen; jehr große, äußere Klappe, 
deren innere Ränder gewimpert find. Diefe Art ift auf den Moluffen, in Cochinchina 
und Oftindien zu Haufe und ftimmt in den Eigenschaften mit der vorigen überein. 

Bananen, |. v. a. Musaceae. 

Bananenpifang, |. u. Pifang. 

Bandgras, eine Spielart des rohrartigen Glanzgrafes (Phalaris arundiacea), wel= 
ches weig- und grüngeftreifte, ſchmale, lange Blätter hat, in Gärten fehr häufig gezogen 
wird und allgemein befannt tft. 

Bandſchmiele, ſ. v. a. blauer Steifhalm. 

Banklie (Bauksia), diefe Art der Proteengewächſe ift zwitterig und hat bichte, 
blüthenkopfförmige Achren; am Grunde hat jedes Blüthenpaar ein größeres Deckblatt 
und 2 Kleinere Dedblättchen; die unregelmäßige Geſchlechtshülle it Atheilig; am Grunde 
hat der Fruchtinoten 4 Kleine, fchuppenförmige Schurzblätter und pfriemenförmigen 
Griffel; die holzige Balgfapfel ift zweifächerig, der Samen ſchwarz und oben keilförmig 
geffügelt. Diefe Sträucher oder Feine Bäumchen haben fat ſtraußdoldige Aeſte; bie 
Blätter find oben ohne Spaltöffnungen, während fie unten welche haben. — Arten: 
Gefägte B. (B. serrata), ein ſtarkes Bäumchen mit lanzettigen, ledevartigen, 6—8 
Zoll langen, gefägten Blättern; jehr großen, dicken, blüthenkopfförmigen Aehren; am 
Grunde bejtäubtweichhaarigen Griffel und walziger Narbe. Aus den Blüthen dieſes 
in Neuholland handen Baumes ſammeln die Einwohner eine große Maffe Honig: 
artigen Saft, welcher zu ihren Lieblingsgenüſſen gehört und wie ber Honigfaft des 
großen Be aa) a gebraucht wird. Das Holz iſt zn allen möglichen Verwendun— 
gen geeignet. u 

Baobab, |. v. a. Affenbrodbaum. 

Baptifie (Baptisia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit 4 bis 
öfpaltigem Kelch, fömetterlingstörmiger Blume, 10 freien abfallenden Staubgefägen, 
im Kelch geitielter, vielfamiger, bauchiger Hülfe. — Arten: Färbende B. (B. tinc- 
toria), fait Holzige Wurzel; 2—3 Fuß hoher, aufrechter, fehr Aftiger Stengel, welcher, 


72 Barbadostirfhen — Barkhauſie 


wie die ganze Pflanze, kahl iſt; die Blätter find Sfingerig und kurzgeſtielt; Nebenblätter 
ſehr Hein, borftenförmig und hinfällig; 3—Sblüthige, endſtändige, Iodere Trauben und 
gelbe Blumen. Die aufgeriebenen, 1 Zoll Tangen Hülfen find leberig; der nierenför— 
mige Samen ift höderig. Diefe in Wäldern und auf Bergen Nordamerikas wachjende, 
ausdauernde Pflanze blüht im Juli und Auguft, und hat eine jcharfe, etwas unangenehm 
ſchmeckende Wurzel, welche in Amerika als fäulnißwidriges, aditringivendes Mittel 
gebraucht wird, das auch in Fiebern gut fein joll und in grögern Gaben brech en— 
erregend und abführend wirkt. Das Kraut bejigt gleiche Eigenschaften und liefert 
eine große Maffe indigoartigen Färbeſtoff. 

Barbadoskirſchen, die Frucht einer in Weſtindien und Südamerika wachſenden Mal— 
pighieart (ſ. d.), welche zubereitet genoſſen und gegen Diarrhden benützt wird. 

Barbarafrant, &t. (Barbaraea), Gattung der Familie Viermächtige Pflanzen, 
mit Ablätterigem, aufrechtem Kelch, 5 gelben Blumenblät— 
tern, 4 mälhfigen Staubgefäßen; die gleichbreite Schote tit 
eiwas Afantig; die Schalenſtücke find gewölbt und haben 
einen RT vorjtehenden Längsnerven und in jedem Fach 
4 Reihe Samen. — Arten: Gemeine? B. (B. vulga- 
ris), kantiger, 11%—2 Fuß hoher Stengel, welcher von der 
- Mitte an abftehende Aeſte hat; die efwas dicken, unten 
leierförmigen Blätter haben einen großen Enblappen mit 4 
paar Seitenlappen; die vielen reichblüthigen Trauben find 
zur Fruchtzeit verlängert; die Blüthen ſtehen jehr dicht; Die 
dunfelgelben Blumenblätter haben die Länge des Kelches. 
Manchmal find Stengel und Blätter mit furzen, borjtigen 
Kr beſetzt. Dieſe Pflanze findet fich in ganz Europa 
auf feuchten Aeckern, an Flüſſen, Bächen, Gräben, in 
Heden ꝛc. it 2jährig, blüht vom April bis Juni und wird 
eine I: Spielart davon in Gärten gezogen. — Das 
bitterlich jchleimige, etwas Freffcartig riechende und ſchmeckende 
Kraut wurde früher bei Dagen- und Unterleib2let- 
den benützt, wird aber jegt nur noch zum Reinigen und 
Trocknen der Wunden, fowie zum Wehren bes faulen 
Fleifches gebraucht. Das St. B. gehört zu den beiten 
Bienenpflanzen und werden bie Blätter an einigen Orten zu Salat und Gemüfe benüsst. 

Barbatimasrinde, eine Rinde, welche fich von der aufammenztiehenden brafi= 
Ylanifhen Rinde blos dadurch unterjcheidet, daß jte von der Borke befreit iſt. Ste 
ſtammt von einer in N und Centralamerifa wachlenden Ingaart und fommt 
gewöhnlich in ',—11, Fuß langen Stücden, welche gerade, breit, ziemlich dic, ſchmutzig 
rothbraun, tiefriſſig, eichenrindenartia, ſtellenweiſe glänzend, geruchlos, ſtark adſtringirend 
und leicht bitter ſind, zu uns, und leiſtet in chron iſchen Diarrhöen, Schleim— 
flüſſen der Harn: und Unterleibsorgane wichtige Dienſte und verdient um 
ſo mehr Beachtung, als ſich dieſes Mittel leicht verdaut, ohne Verſtopfung zu bewirken. 
— Im Handel haͤufig vorkommende unächte ähnliche Rinden ſind in der Regel bitterer 
und rühren von Akazienarten her. 

ON in einem großen Theile von Deutfchland f. v. a. gemeiner Win— 
erfreffe. 

Barholz, eine Art afrikaniiches Sandelholz aus Angola und Gabaon. 

Barilla, eine der beiten Sodaſorten, welche von dem langblätterigen Salzkraut ges 
wonnen wird. — Eine Gattung der Familie Cruciferae. Schote linealiſch, jtielrund; 
Klappen conver mit einem hervorragenden Längsnerven durchzogen; Narbe jtumpf oder 
ausgerandet; Same in jedem Fache einreihig; Keim ſeitenwurzelig. Das Kraut ber 
einheimischen Arten B — aut, Waſſerſenf (Barbarea vulgaris, B. arcuata etc.) 
wär früher als Herba Barbareae gebräuchlich; jet wird es nur noch hie und da in 
jungen Zuftande als Salat gegefjen. 

Barfhanfie (Barkhausia), die Gattung der Familie Bereinblüthler bat eine am 
Grunde mit Eleinern Hüllblättchen umgebene Hülldede; der Hauptfruchtboden ift kahl; 
die gleichförmigen, ungeflügelten Schliepfrächte find vielſtreifig; die weiße Fruchtkrone 


Barnifotte — Bartträffel, 73 


iſt haarig. — Arten: Stinfende B. (B. foetida), 14—2 Fuß Hoher, graulicher, 
—5 Stengel, mit ähnlichen, fiederſpaltigen Blättern; vor dem Aufblühen find 
die Spitzen der Blüthenftiele herabgekrümmt; die Furzhaarige Hülldecke graulich; Blüthen 
gelb. Diefe Pflanze wächſt im mittlern und ſüdlichen Europa, ſowie auf Teneriffa auf 
fandigen Stellen, dürren Orten, an Wegen 2c., blüht vom Juni bis Auguft und ift 
Ajährig. Sie riecht widrig und jehr ſtark nach bitten Mandeln und Hat jonder Zweifel 
Heilkräfte, welche aber bis jet nicht näher befannt find. , 

Barnifotte, eine fugelförmige, zufammengedrüdte, 26—28 Linien die und 24—26 
Linien hohe, dunfelviolette Feigenart, welche mit bläulichem Staub bedeckt ift und rothes 
Fleiſch hat. Die eriten find in der Neger nicht beſonders wohlichmedend, um fo beffer 
die zweiten, und verlangen fie zu ihrem guten Fortkommen einen etwas feuchten Boden. 

artblume (Leucopogon), Gattung der Familie Bleiwurzgewächfe, mit 
ötheiligem Kelch, 5fpaltiger, trichterförmiger Blumenkrone, 5 Staubgefäßen, eingefügter 
Blumenröhre und eingejchlojfenen Staubfäden; der 1—5fächerige Fruchtinoten iſt mit 
einem unterweibigen, etwas lappigen Becher umgeben; die beerige oder faftloje Stein- 
frucht hat in jedem Fach 1 Samen. — Arten: Kleinblumige B. (L, parvi- 
flora), niederer, Fahläftiger Strauch mit 7—I Linien langen und 11, Linien breiten, 
flachen, 3—Ömervigen, nach oben Iftreifigen Blättern und aufrechten, blattwinfelftändigen, 
4— 7 Linien langen Vehren. Die Blumen find wei, die beerenartige Steinfrucht iſt 
Afächerig, und wächſt diefe Pflanze in Neuholland. — Riche's B. (L. Richei), ein 
dem vorigen jehr ähnlicher Strauch, welcher im der Jugend ehr zartfilzige Aeſte hat; 
bie breiten Blätter find flady und am Grunde feingeftreift. Diefer Strauch wächſt eben- 
alla in Auſtralien, und als fich der Naturforscher Riche einſt in der Van-Leuwin'ſchen 
üfte verirrt hatte, rettete er mit den Hfächerigen, beerenartigen Steinfrüchten fein Leben. 

Bartfaden (Pentstemon), Gattung der Familie Larvenblümler; Stheiliger Kelch; 
2lippige Blumenfrone; 4 Staubgefäße, wovon 2 mächtig find, ein Hte aber ift ohne 
Staubbeutel; die Narbe ift undeutlich Aappig, die 2fächerige Kapfel eirund und der 
flügelrandloje Samen edig. — Arten: Der Ölodenförmige DB. (P. campanulata), 
bat einen Fahlen, aufrechten, an der Spige flaumigen Stengel mit gegenjtändigen, fißen: 
ben, Icharfgelägten Blättern, flaumiger Traube und flaumigen Dedblättern, kurzen, meift 
2blüthigen Seitenäften an der Traube und Aippigen, purpurrothen Kelchzipfel. Wählt 
in Merifo und iſt ausdauernd. 

Bartfledhte (Usnea), Gattung der Familie Tellerflehten; mit aufrechtent ober 
hängenden, oft auch feinfadigen Geftell; die Rindenſchicht iſt Erujtenartig und ziemlich 
von der fadigen Marfichicht getrennt; die immer offene Keimplatte ift unbedeckt und 
ruht auf der fadigen Marfihicht. — Arten: Gemeine B. (U. barbata), dieſes 
Ichimmelgrüne, zulegt vingförmig aufreigende Moos, wodurch eine Art Glieder entftehen, 
hat ftrahlig gewimperte Keimlager, und Häufig 4 Köpfchen, welche zuerft eine blafie 

feiichfarbe Haben und dann braun werden. Es findet fih in ganz Europa ſehr häufig 
auf Holz und Bäumen, namentlich an der Krone des Laubholzes, an Zaunen, in dich» 
ten Tannenwäldern 2c., und fommt in folgenden 4 Abarten vor: Blüthenſchildige 
B. ev b. florida), ftrauchartig, jehr Aftig, hoch, ſcharf und fruchtbar; kurzhaarige 
B. (U. b. hirta), niedrig, manchmal warzig-flaubig, font der vorigen gleichend und in 
einem Abſud zur Stärkung des Haarbodens dienend; faltige B. (U. b. blicata), 
ko, gabeläftig, herabhängend und unter dem Namen Baummoos befannt; zottige 

. (U. b. dasypoga), didäftig, herabhängend und verlängert, mit abſtehenden Geiten- 
&iten; ift unter dem Namen weiße3 Baummoos im Gebraud, 

Bartgerfte, in Mecklenburg ſ. v. a. Reisgerſte. 

Bartgras, fingerförmiges Blutgras, Flodgras (Andropogon ischae- 
mum), ein in ganz Deutichland an Wegen, auf trocdenen Hügeln und — 
wachſendes, ſehr nützliches Gras, welches einen 1—2 Fuß hohen Halm mit braunrothen, 
dien Aehren treibt und kriechende, fich dicht in einander flechtende Wurzeln hat, was 
dieſes Gras zum Befeftigen des Flugſandes, der Dämme und Wälle befonders empfeh— 
lenswerth macht. 

Bartmoos, ſ. dv. a, Usnea over Bartflichte 

Barttrüffel (Rhizopogon), diefe Gattung der Familie Schlauchlinge gehört zu 
ben unterirdiſchen, fleifchigen Pilzen, welche Feine deutlich abgefonderte ınfchlagbütfe 


14 Bartweizen — Bajfilicunt. 


er) 
haben; außen flodig, innen fleifhig, mit häufigen Körnerſchläuchen. — Arten: 
Weiße 9. (Rh. album), flodig, rundlich, gelblich oder weißröthlich, innen weig und 
abderig, an der Luft röthlich werdend. — Kommt in jandigem, lehmigem Boden den 
Sommer über halb in der Erde vor und ift eßbar, ſchmeckt aber fade. 

Bartweizen (Friticum durum), eine Gattung des gemeinen Weizen, mit dich: 
ter, meist runder, Ichlaffer Aehre und 3—4amigen Aehrchen. Der Balg ift Yang, 
ftarfgebogen und endet in einem breiten, hafenartigen Zahne; die Länge der Grammen 
überjteigt die der Achren um das 2—sSfache; der Sfantige, höderige, lange Samen iſt 
meist hell und glafia. Der blaue B. (Sommerfrucht) hat eine violette, Fahle, — der 
dünnährige eine dünne, weiße, oft röthliche, Fable und der rothe, fammtartige 
B. eine bräunliche, fammtartige Aehre. Der weise B. ift fahl und weiß und gehört 
zu den Hauptipielarten. 

Bartwidhaber, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. weißer ungegrannter 
Tahnenhaber. x 

Bafilicum, Bafilie (Ocymum), Gattung der Familie Lippenblümler; die Staub: 
gefäße Liegen auf der untern Blumenfronenlippe auf; das nierenförmige Staubfölbhen 
iſt Ifächerig und fpringt in ein breitrundes, flaches Blättchen auf; die obere Blumen— 
kronenlippe ift Sipaltig, die untere ungetheilt, wogegen die obere Kelchlippe ungetheilt, 
die untere aber Azähnig ift. — Arten: Gemeiner B. (©. basilicum), die geftielten 
Blätter find entfernt, eiförmig oder länglich, Schwach gefägt und Fahl; dev Keldy gewim— 
pert; die Giengel flaumig. Diefe 1—1 Fuß hoch werdende Pflanze mit glatten 
Blättern und weißen oder rothen Tieblichen Blumen hat neben einem fehr gefälligen 
Ansehen einen äußerſt lieblichen Citronengeruch und ſtammt aus Perfien und Indien. 
Sie dauert nur einen Sommer, blüht im Juli und Auguft und reift im Eoptember 
und DOftober. Aus den jungen Blättern läßt ſich ein guter Salat bereiten und ge 
trocknet geben fie an vertchiedene Speifen ein quie3 Gewürz, das man namentlich gern 
in Würfte thut. Zur Beförderung des Schleimansfluffes gebraucht man fie ge- 
pulvert als Echnupftabat und früher hat man ihm in der Medizin fehr Starke nerven 
ftärfende und ſchweißtreibende Kräfte zugefchrieben, welche man aber zur Zeit 
‚zu gering ſchätzt. Der Same behält die Keimkraft 2 Iahre und Ende April3 wird er 
in Zöpfe oder in ein Miftbeet geftreut, wo er in 8 Tagen aufgeht und die Pflanzen 
bald verjeßt werden fünnen; fie verlangen dann aber ein gutes, warmes Erdreich. Noch 
ftärfer und anhaltender riecht das Eleine B. (O. minimum), welches einen niedlichen, 
aber nur 6—8 Zoll hohen Buſch bildet. Die Blätter find thimianartig rund, bie 
Blumen weiß, und ift diefe Art aus Ceylon zu und gebracht worden, wofelbjt die 
Blätter zum Näuchern und Beitreuen der Todtenfärge benügt werden. — Die wohl: 
riechende B. (O. gratissimum) iſt in Oftindien, auf Ceylon und Java zu Haufe, 
und werden dort die Blüthen und Blätter wie bei und Münze und Meliffe benütt. 
Auch das ätherifche Del und die gewürzhafte Wurzel finden in jenen Gegenden An: 
wendung, und das durch einen Aufguß von kaltem Waſſer aus dem Samen bereitete 
ſchleimige Getränf wird, wie das von den andern Arten auf ähnliche Weife gewonnen, 
gegen Fatarrhalifche Entzündungen und acute Schleimflüffe zc. gebraucht. 
— Die heilige B. (O. sanctum) ift von den Indiern dem Gotte Wiſchnu geweiht; 
je riecht gewürgnelfenartig und wird in den, italienischen Klöftern, wo fie aber abän- 
ert, häufig gebaut. — In Japan wird dad Pulver der eingebogenen B. (O. in- 
flexum) als göttliches Naucherwerf benützt. — Voala-B. (O. voalae), diefe Art ift 
in Arabien zu Haufe und hat jo wohlriechende Wurzeln, daß die Einwohner den Ge- 
ruch durch Reiben andern wohlriechenden Etoffen mittheilen und in einer Kapfel immer 
davon bei fich tragen. — Die Wurzeln der fraufen B. (O. crispum) wird in Japan 
gejotten, um damit verfchiedene andere Wurzeln gefättigt roth zu färken. — Die in 
Afrika vorkommende grünblüthige B. (O. viridiflorum) wird von den Negern als 
fieberwidriges Mittel ſehr gefhätt, während die pvünnblüthige B. (O. tenuiflorum) 
gegen Wechjelficher auf Ceylon allgemein geachtet wird. — In Brafilien gebraucht 
man die grauliche B. (O. incanescens) "bei Krankheiten, welde von 
Erfältungen herrühren, und wirkt ſehr ſchweiß- und harntreibend — 
Der Nutzen diefer Pflanzengattung ift überhaupt fehr vielfeitig, und erhält der Garten- 
befiger z. B. das billigfte und beite Gewürz, wern er die Zweige vor ber Blüthe ab- 


Baſſte - Baſſorin. 75 


ſchneidet, trocknet, zu einem Pulver reibt und wie Pfeffer benutzt. — Bäder, in wel⸗ 
hen B. geſotten wurde, ſollen ſehr ſtär kend fein. — Siedet man Baſilikumblaätter in 
Waſſer oder legt man fie iiber Nacht in Wein, fo hat man ein gutes Mittel gegen 
ben Schwindel. — Bei Verfältungen de3 Magen ift dad Krant in 
Mein zu ſieden, welcher dadurch ſehr wohlriechend wird, erwärmend wirkt, die Ver: 
dauung befördert, den Schleim zertheilt zc., wenn man davon Morgens und 
Abends trinkt. — Hartnädige Berftopfungen weichen auf eine leichte und 
unfchädliche Art, wern man das Kraut in Mein und Baumöl fiedet und davon nimmt. 
— Gegen Bräune, Schrunden an Lippen, Zungex., Warzen an 
Brüjten und andere Shärfen lege Man Samen über Nacıt in Nojenwafler und 
bejtreiche die Betreffenden Etellen damit. — Trinkt man da3 Kraut in Wein, jo ver: 
mehrt 03 Die Milch ſäugender Frauen. — Der Same in Wein mildert Aus 
genleiden — Gegen Schnupfen thut man B. in die Nafe. 

Baffie (Bassia), Gattung der Familie Sapotillgewächfe; J—Ötheiliger, Zreihi- 
ger, bleibender Kelch; bauchige Blumenkrone mit fleifchiger Nöhre; 10-40 Staubgefäße 
in 2 Reihen; lange, pfriemige Griffel; fleifchige Beere mit 6—8 Fächern und 1—4 
nußartigen Samen. — Arten: Langblätterige B. (B. longitolia), milchender 
Baum mit ftarfem Stamme und dicken jungen Aeſichen, welche mit granlichen, filzigen 
Flaumhaaren bedeckt find. Die 4—7 Zoll Langen, fpigen Blätter find oben dunkel-, 
unten blaßgrün und Stehen an fchwachzeitigen Stielen. Die abjtehenden, jehr langen, 
Ablüthigen Blüthenfticle ftehen unterhalb der Blätter; die weiße Blume iſt 9 Linien 
lang und in 8 längliche Zipfel geipalten. Die gelbliche, ovale, 1—SIfächerige Beere 
gleicht ziemlich einer recht großen Pflaume und it behaart; der längliche Samen iſt 
Sfeitig. Diefer im Mai und Juni blühende, in Oftindien heimifche und kultivirte 
Baum trägt Blätter, welche, ſammt der jungen Ninde und dem Milchſaft der unreifen 
Früchte, in viefen Krankheiten ihres heiken Baterlandes, namentlich bei Rheumatis— 
men und hronifhen Hautausſchlägen, wichtige Dienfte leiſten. Das aus den 
Samen gepreßte Oel wird bei Hautkrankheiten, ſowie zum Brennen, zur Seife: 
bereitung 2c. benüst und macht man einen Kuchen daraus, welcher in vielen Gegenden 
ein Haupmahrungsmittel bildet. Wenn die abfallenden Blüthen getrocknet werden, fo 
haben fie einen weinbeerartigen Geſchmack und geben eine Fräftige Galferte. Auch die 
reifen und halbreifen Früchte werden, wenn man fie aefchält und die Samen heraus: 
genommen hat, zu einer Galferte gekocht. Sehr viele Thiere ftellen den Blüthen gierig 
nach, während der Echafal faſt toll davon werden fol. — Breitblätterige B. (B. 
Jatifolia), auch den ſüßaromatiſchen Blüthen diefer Art ftelfen viele 
Thiere nach und läßt fih aus denſelben ein ſtark beraufchender 
Branntwein deftilliven. Vor der Entfaltung findet fich tropfenweiſe 
an der Spitze derſelben ein weißliches, geſchmackloſes Harz. Das 
au dem Samen gepreßte Del wird wie Kokosnußöl gebraucht. — 
Buttergebende B. (B butyracea), das aus dem Samen dieſer 
ebenfall3 in Oftindien einheimischen Art gepreßte Del nimmt jchnell 
eine butterartige Form an, und dient nicht nur wie die gewöhnlichen 
fettigen Dele, fondern es Teiftet auch gegen Rheumatismen 
gute Dienfte. Das Fruchtfleisch ſchmeckt ſüßlich und fade. — But: 
jerbaum-®. (B. micadania), wurde zuerft von Mungo Part Breitblätterige 
bejchrieben und liefert die fehr gutſchmeckende, ſehr lang haltende Baſſ 
a das innere Afrika Höchit wichtige Golambutter, welche äußerſt kräftig 
ein foll. 

Bafioragummi, ein von einer Acazienart abftammendes Gummi, welches aber nicht 
zu mediziniſchen — benützt wird. S. u. Acazie. 
Baſſorin, ein ſtickſtofffreier, aſſimilirter Stoff, welcher ſich in vielen Pflanzen theils 
in Form eines dicken Schleims in den Zellen findet, theils auch als zellenbildende 
Subſtanz; in den meiſten Fällen ſcheint es ein Zerſetzungsprodukt der Celluloſe zu ſein: 
fo verwandeln ſich z. B. die Holzzellen alter Bäume von außenher allmählig in Baſſo⸗ 
rinzellen; desgleichen verwandelt ſich bei der ſogenannten Weißfäule des Holzes das 
geſammte Zellengewebe allmaͤhlig in Baſſorin. Ebenſo bildet ſich Baſſorin bei der Faul⸗ 
niß und Gährung verſchiedener Pflanzentheile, in faulenden Aepfeln, Birnen, Pflaumen, 


76 Baſt = Batate, 


Möhren u. ſ. w. Aber e3 ift nicht immer als Zerſetzungsprodukt der Celluloſe nor— 
mal. Sp beitehen die befannten Hefenzellen (Gährungspilze), ferner die Zellen im 
Kirihgummi, die Zellen vieler jchleimiger Algen und aller Pilze ftet3 aus Bafjorin, 
‚und auch in dem Flechten Fehlt er nirgends. Auch bildet es den größten Theil des 
von eimer Acazie jtammenden Bajjora= oder Kutiragummi’s, Jowie des Trag- 
antd. Das Bafjorin heißt auch Fungin und bildet theilweiie die Pflanzen: 
gallerte Schleidens. 

Baſt nennt man im der Botanik die innerfte Rindenlage, deren Fäden ſehr dehnbar 
und dauerhaft jind. i 

Baſtard, eine Pflanze, welche durch die Befruchtung zweier Individuen, zweier ver- 
jchiedenen Arten, entjtanden und nun die Typen diefer beiden Arten in fich vereinigt 
oder verichmolzen Hat. Ste haben den Botanifern, che man fie kannte, viel zu ſchaffen 
gemacht, da jie zur Aufitellung einer großen Anzahl unbejtändiger Arten Anlak gaben. 
Am häufigſten finden fie ſich unter Difteln und Weiden. In Kunſtgärten werden fie 
durch Kreuzung der Gefchlechter erzeugt, um von den beliebteſten SZierpflanzen immer 
neue Formen zu gewinnen. Meiftens bringen die Bajtarde Feine feimfähigen Samen 
hervor und müfen durch Senfer ꝛc. fortgepflanzt werden. 

h Boni: eine Art des Ihlätterigen Klees, welche fich beſonders für naffen Boden 
eignet. 

Batate, Batatenwinde (Batatus), Gattung der Familie Windengewächſe; dblät- 
teriger Kelch; Hfpaltige Blumenfrone; 5 eingefchlofiene Staubfäden; 3—4fächerige 
Fruchtknoten mit leiigen Fächern; 3—4fücherige, 3—Aſchalſtückige, 3—Hamige Kapfel. 
— UÜrten: Eßbare B. (B. edulis), die Wurzelinollen diefer Pflanze haben mit ven 
Kartoffeln ungemein viel Achnlichfeit und hängen wie diefelben durch Faſern aneinander. 
Sie hat herzförmige, lappige Blätter und unterjcheivet jich von den andern zu ben 
Winden gehörigen Gattungen dadurch, daß fte fich nicht an andern Pflanzen oder böherm 
Gegenſtänden emporranft, jondern auf dem Boden fortfriecht, an den Gelenken Wurzeln 
Ihlägt und da immer wieder neue Knollen bildet, Diefe, jowie die Wurzelknollen glei— 
chen jo ziemlich ven Steckrüben; außen find fie roth, innen gelb oder weiß und haben 
einen Fajtanienartigen, ſüßlichen Geſchmack. Ein einziger Stoc gibt oft über 30 Knollen, 
meöhalb fie in Oſt- und Wejtindien, wo die Pflanze zu Haufe ift, jo jorgfältig ange: 
baut wird, wie bei uns die Kartoffel. Ihres großen Nutzens wegen iſt fie von da nad) 
Spanien, Portugal, Italien und andern ſüdliche Länder, ja ſelbſt nach Defterreich ver: 
pflanzt worden; allein fie fommt bet ung nur in Miftbeeten fort und eignet ſich des— 
halb nicht zur Kultur im Großen. Das Kochen macht fie jo weich, daß fie fait im 
Munde Schmilzt; fie ift gefund und nahrhaft. Dean ißt fie zu Fleiſch oder Butter, wie 
bei und die Kartoffeln, oder man bereitet fie als Salat zu, oder man mahlt aus ihr 
in getrodneten Zuftande ein Mehl, welches ein fchmadhaftes Brod gibt. In Weſtin— 
dien wird ein geiftiges Getränf, Mobby, daraus gewonnen, welches unjerem Biere fo 
ziemlich gleicht. Von Malaga aus wird ein bedeutender Handel damit in rohem und 
eingemachtem Zuftande nach verichiedenen Seeſtädten, namentlich nach England, og 
reich und Hamburg betrieben. — Purgirende B. (B. purga), aus der rübenförmi— 
ger Wurzel entipringt ein S—10 Fuß Hoher Stengel mit tiefherzförmigen, kahlen 
Biättern, 1—2blüthigen Blüthenftielen, großen, granatrothen Blumen, wo Staubgefäße 
und ‘wriffel aus der Röhre hevvorragen. Dieſe ausdauernde Pflanze blüht im Auguſt 
und September und ift im den merikanischen Anden zu Haufe. — Jalapen-B. (B. 
jalapa), dieſe, jowie die vorige Art liefern die bei uns ſchon lang gebrauchlide Ja— 
lapenwurzel. Zum Verſenden werben die größeren Wurzeln zerjehnitten, die fleinen 
ganz in einem Ne oberhalb eines Feuerheerdes getrodinet, weshalb fie ein jo rauchiges, 
runzliches, braungraues oder ſchwärzlichbraunes Anjehen haben. Innen find fie heller 
und haben dunklere, harzige Streifen, riechen, beſonders wenn man fie erwärmt, ſtoßt 
oder reibt, Stark und unangenehm und jchmecen fehneidend bitter, eckelhaft. Sie purgirt 
außerordentlich ſtark, wirkt ziemlich ficher, kann nicht Leicht gefährlich werden und wird 
deher einfach und in verschiedenen Milchungen bei zahlreichen Urmterleibsleiden 
angewendet. Uebrigens muß man fich jehr hüten, wurmitichige en zu Pulver zu 
uchmen, indem die Würmer hauptlählih nur Gummi, Stärkemehl und Eiweiß ver: 
zehren, und Dadurch Die Menge des Harzes, welches 3mal ſtärker wirkt, in einer be 


Bathengel — Baun. 77 

benklichen Art das Uebergemwicht bat. Die im Handel vorkommende falfche Jalape 
iſt ſchwammig, holzig, vröthlichbraun, innen röthlich weiß, ohne harzige N ſchmeckt 

leicht adſtringirend und iſt namentlich viel leichter als die ächte. Es gibt Wurzeln, 
welche 12—20 Phund ſchwer find. — Deckelfrüchtige B. (B. operculatus), der 
geflügeltzecfige Stengel treibt Ötheilige,, fußförmige Blätter mit gezähnten Lappen; auf 
den einzelnen oder gepaarten Blüthenftielen jtehen nur wenige Blüthen; die fugelige 
Kapiel — rumdun auf. Iſt ausdauernd und in Braſilien zu Haufe, hat große, 
knollige Wurzeln, welche wie Jalape benützt werden. Außerdem macht man auß ber 
Wurzel ein Sabmehl, welches neben vielem Stärfemehl ein ftarfpurgirended Harz ent- 
hält, als Gomma da batata zu un? kommt und fir Kinder, ſowie fir ſchwächliche 
Leute ein mildeg Abführungsmittel gibt. 

Bathengel, |. v. a. Samander. 

Bauchpilze, Abtheilung der Pilze, die an ber Luft oder unter der Erde Ieben; bald 
von geringer, bald von anjehnlicher Größe. ©. Pilze 

Baueiche, in verfchiedenen Gegenden Deutſchlands ? v. a. Stieleiche. 

Bauernſenf, 1. v. a. Meerrettig. 

Banerntabat, |. v. a. Großblätteriger Veilchentabak. 

Bauhinie (Bauhenia), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; ötheiliger oder 
ſcheidenartiger Kelch, welcher am der Seite oder unten aufgeipalten it; 5 Blumenblät: 
ter; 10 oft 2brüderige Staubgefäße, von denen nur 1 fruchtbar iſt; der geftielte figende 
Sruchtfnoten ift.2 613 vieletig; die Hilfe 1fächerig, Achalſtückig, gewöhnlich vwielfamig, 
manchmal aber auch Ljamig. — Arten: Borgeitredte B. (B. porrecta), ein etwa 
15 Fuß hohes Bäumchen mit flaumigen Aeſten; am Grunde herzförmigen, 3 Zoll Ian- 
gen, halb 2jpaltigen Blättern, welche nebjt den Blattjtielen unten flaumig find; die 
endftändigen Trauben fait dolbenartig: die weißen Blüthen groß; von den 10 Staub: 
gefäßen find 9 in ein Bündel werwachjen, nur das 10. ift frei und fruchtbar; der lange 

ejtielte Fruchtknoten tft flaumig, die braune Hülfe 5—6 Zoll lang. Dieſes auf Jamaika, 
Sayfı xc. heimische Bäumchen treibt vom Juni bis September Blüthen, welche ftarf 
urgiren, während eine Abkochung der Wurzel die Verdauung befördert und 
tärkt, Würmer abtreibt, den Auswurf erleichtert x. — Doldentrau— 
bige ®. (B. corymbosa), Strauch, welcher in den untern Blattwinkeln ftielrunde, 
braunbehaarte Aeſtchen hat; die herzförmigen Blätter find Aheilig und unten auf den 
Nerven, Blattjtielen und Kelchen rothbraun behaart; die vielblüthige Straußdolde hat 
ebenfall3 einen behaarten Stiel; die welligen Blumenblätter find eirund und röthlich; 
die Staubgefäße am Grunde Ibrüderig und 3 fruchtbar; der Fruchtknoten ift purpur- 
roth und Hat eine breite, fißende Narbe. Heimath: China. — B. (B. 
purpurea), dieſes Bäumchen iſt in Oſtindien zu Haufe und hat deſſen Rinde großen- 
Ruf gegen Zahnweh, Aheumatismen, Gicht, Verichleimung der Reſpi— 
rationgorgane x. Die purgivenden Blüthen und Früchte werden äußerlich bei 
entzündlihen Geſchwülſten ꝛc. mit gutem Erfolg aufgelegt. Die lange 2. (B. 
lingua) wächſt auf den Moluffen und werden daſelbſt die Blätter als Gemüfe benützt. 
Ber Einjchnitten fließt ein gummtartiger Saft ab. — Zugeſpitzte B. (B. acuminata), 
auch won diefer Art wird die Wurzel in Oftindien gegen Zahnweh benüßt und mil- 
dert eine Abfochung der Rinde die Schmerzen der Inieftenjtiche, während bie von 
Blättern und Zweigen bei Gefhwüren gute Dienfte leitet und die Blüthen mild ab— 
— welche letztere Eigenſchaft auch diejenigen der geſcheckten B. (B. variegata) 
haben. Die ſchwärzlichrothe Wurzel iſt bei geſtörter Verdauung, Blähungen, 
Würmern, Lungenleiden ac. gut. — Filzige B. (B. tomentosa), die Wurzel- 
rinde Jeijtet innerlich bei Keberfrankheiten, Verihleimungen, Würmern 
und Hämprrhoiden, Außerlih gegen jfrofuldfe Geſchwüre gute Dienfte. — 
Negadrige B. (B. reticulata), iſt am Senegal zu Haufe und wird dafelbit eine Ab— 
kochung der ftark adjtringirenden Rinde namentlich gegen chroniſche Durchfälle zc. 
angewendet, Außerdem wird fie, wie die der Fleinblüthigen B. (B. parviflora) und 
Adanſon's-B. (B. Adansoniana), zu Stricken benüßt. 

Baum nennt man ein Gewächs, welches einen einzigen, geraden, manchmal ehr hohen 
und dien Stamm bat, an welchem fic nach oben mehrere Aeſte und Zweige entwideln, 
und die gewöhnlich ein hohes Alter erreichen, ſowie jährlich Frifche Blätter, Blüthen 


78 Baumeppich — Baumwolle. 


und Früchte bekommen. Bis auf Blätter und Früchte find alle Theile holzig. Auch 
Gefträude und Gebüfche, welche meiſtens aus Einer Wurzel Schwache, niedere 
Stengel treiben und a3 Neifig oder Bündelholz benüßt werden, kann man durch Kunft 
und Sorgfalt zu Bäumen erziehen, allein fie dauern nie jo lang. Alle Bäume bringen 
den Merten durch ihr Holz ungemein viel Nugen; viele tragen aber auch noch jehr 
gute, unfchägbare Früchte, weshalb fie eigens in Gärten gezogen und veredelt werden. 
— Eine ökonomiſche Eintheilung der Bäume dürfte in folgenden, einfachen Angaven 
liegen: 1. Garten= und Obftbäume. a) Kernobftbäume. Der Same befindet ſich 
in einer mit Tieblich ſchmeckendem Fleifche umgebener Kapjel und gehören hieher: Aepfelz, 
Birn- und Quittenbäume b) Steinobftbäume. Bei diefen liegt der Same 
in einer harten Schale, welche von einem wohljchmedenden eßbaren Fleifche umgeben 
ift, 3. B. Pfirfihe, Aprifofens, Pfaumenz, Kirſchen- und Kornelbäume. 
. Nupbäume Der Same jelbjt ift groß, wohlfchmecend und Fräftig, hat aber Feine 
eßbare Hülle, 3. B. Wallnuß-, Hajelnuß-, Kaftanien- und Mandelbäume, 
d) Beerentragende Bäume Der Same liegt ohne Hülle in dem vollfaftigen 
Samengehäuſe und bilden die meiften 6108 Sträucher oder Fleine Bäumh. Hieher 
gehören: Mifpel: und Maulbeerbaum, der Weinftod, Johannis-, 
Stadhel-, Himbeere, Berberi3, Hambuttex. Ti. Waldbäume. Diele 
zerfallen: a) in Laubholz, welches auch Lebendiges Holz heißt, indem es 
nad dem Abhauen immer wieder neues Holz aus der Wurzel treibt. Die Blätter fallen 
gegen den Herbit ab und erjcheinen im Frühling mit erneuter Kraft und Schönheit 
wieder. Hieher gehören: Ahorn, Ajche, Eiche, Buche, Birke, Erle, Ejpe, Elfenbeerbaum, 
Faulbaum, Hainbuche, Kreuzdorn, Linde, Pappel, welche für ein Stammholz gilt, Beide, 
Weißdorn ꝛc. ꝛc. b) Nadel: oder Schwarzholz, weldes auch todtes Holz 
heißt, indem es aus dem Stocke nicht mehr ausjchlägt. Mit Ausnahme des hicher ges 
börigen LXerchenbaums behält es auch im Winter da3 Laub oder vielmehr die Nadeln, 
3. B. Fichte, Kiefer, Tanne ꝛc. 

Baumeppid, ſ. v. a. Eppich. 

Baumfarrn, ſ. v. a. Eichfarrn. 

— kein .v. a. gemeiner Hollunder. 

Baumkohl, eine Abart des Winterkohls, mit 5—6 Fuß hohem Stengel, lauchgrünen 
Blättern, welche denen des Weißkohls gleichen. Diele Spielart findet ſich in unfern 
Gärten nicht jehr Häufig; fie wird im Frühling ausgefäet und im Winter ausgepflanzt. 
Die Blätter wachjen fehr ſchnell und werden bis ſpät in den Herbit hinein zum Füttern 
des Viehes immer wieder abgebrochen. Gegen den Winter haut man die ganze Pflanze 
ab und ſchneidet fie mit Stroh zu Häferling. 

Baumlungenkraut, 1. v. a. Stieta pulmoxacea. 

Baummovs, |. u. Bartflechte. 

Baumöl, |. v. a. Dlivenst. 

Baummeide, in der Oberpfalz f. v. a. Weihe Weide, 

Baumwolle (Gossypium), Gattung der Familie Malvengewächfe, mit becher: 
fürnigen, kurzem, dzähnigem Kelch, welcher am Grunde mit 3 gezähnten Hüllblättern 
umgeben ift; 5 Blumenblätter; zahlreiche, Ibrüderige Staubgefäße; L—dipaltiger Grit: 
fel; Kapſel mit 3—5 Fächern, welche viel Samen enthalten, die in der Kapfel dicht mit 
Molle umhüllt find. — Arten: Gemeine oder Krautartige B. (G.herbaceum), 
ber Nutzen diefer Pflanze ift fo groß, daß er fich nicht Teicht mit Worten oder Zahlen 
ausdrücken läßt, indem fie vielen Millionen Menſchen Beichäaftigung, Kleidung, Wohl: 
ftand oder doch wenigitens Unterhalt gewährt. Der 3—4 Fuß hohe, frautartige, Aftige 
Etengel treilt 5lappige Blätter, welche denen des Ahorns ziemlich ähnlich find. Aus 
den Blattwinfeln entwiceln ſich im Juli die gledenförmigen, blaßgelben, am Boden 
röthlihen Blumen, welche eine Zfächerige Kapfel von der Gröge einer welfchen Nuß bis 
zu der eines Kleinen Axrfels hinterlaſſen. Nach erlangter voller Reife fpringt Diele 
Kapiel auf, worauf die weiche, weiße Wolle, allgemein Baumwolle genannt, zum 
Vorſchein kommt, in welche mehrere braune Samenkörner von der Größe der Nice 
eingehülft find. Das Vaterland dieſer Pflanze iſt Arabien und Perſien, wo fie wild 
wächſt, allein fie hat ji) von va in alle wärmeren Himmelsftrise der bewohnten Erde 
verbreiiet, und wird namentlich im ganzen Driente, in Griechenland, Salien, Spanien, 


Baummwollenweide — Becherblume, 79 


Südfrankreich, Ungarn, vornehmlich aber in Amerika mit aller Sorgfalt kultivirt. Bet 
und fommt fie nur in Miftbeeten fort. Sie verlangt einen etwas jandigen, trocke— 
nen und jehr Fräftigen Boden, in welchen der Same im Frühjahr dünn auzgejäet und 
tief hinunter geadert wird. Im Sommer find die Pflanzen möglichjt frei von Un 
fraut zu Halten und die Nebenjtengel bis auf 3 abzubrechen. Im September ale 
die Pflanzungen jeden Morgen von einigen Arbeitern begangen werden, welche die reifen 
Samenkapjeln abzureißen und zu fammeln haben. Hat man auf diefe Weife den ganzen 
Ertrag eingefammelt, jo jchreitet man zur Entfernung der brauen, lederartigen Schaale, 
wozu man am liebſten eine feuchte Witterung hat, reinigt die Wolle in eigenen Mafcht: 
nen vom Samen und preßt fie in Ballen von 2-3 Centner zufammen. Nun it fie 
zum Verarbeiten oder für den Handel zum Verſenden in fremde Welttheile fertig, und 
erhalten alle Länder Europas ungeheure Quantitäten ähnlicher Baumwolle aus dent 
Drient. Die feinfte Sorte erhalten wir aus Perjien und Cypern; fie ijt ungemein 
gefchmeidig, weiß und lang. Auch Eyrien, Smyrna, Macedonten 2c. liefern gute Sor— 
ten. Sicilien, Malta und andere Gegenden verfenden die ihrige meift nur geſponnen. 
In zahliofen Manufakturen, welche Europa in allen Ländern und Provinzen aufzumeis 
fen hat, werden Mouffeline, Zite, Kattune, Barchente, Manchefter, Tücher, Strümpfe 
und andere Zeuge und Gegenftände zur Bekleidung der Menjchen geliefert, und find die 
Preiſe diefer Stoffe ungemein billig, Auch ift es den Deutjchen gelungen, dem Baum— 
wollengarn eine haltbare vothe Farbe zu geben, welche der türfifchen nicht nachjteht. In 
Arabien war das Baummollenpapier vom 9.—14. Jahrhundert allgemein im Schwung, 
allein es Fam dann ganz ab, bis die neue Zeit durch Verbefferung der Fabrikation 
daffelbe wieder in Gebrauch, gebracht hat. Bei gehöriger Behandlung wird es gut, ſchön 
weiß und empfiehlt ſich hauptjächlih durch feine ungemein bilfigen Preiſe. Die Blätter 
fann man al3 Gemüfe verjpeifen, und aus dem Samen wird ein Del gewonnen, wel- 
ches zum Brennen ausgezeichnet iſt und un der Medizin zum Bertreiben der Sonmer- 
ſproſſen im Geficht und an den Händen benüst wird. — Der Saft der jungen Blätter 
leiftet bei Bauchgrimmen kleiner Kinder jehr gute Dienfte. — Aeußerlich aufgelegt 
wirft die Baumwolle reizend, zeitigend und zertheilend. — In Hinterindien und China 
it die Religiöſe B. (G. religiosum) zu Haufe und wird dort häufig fultivirt. Sie 
erreicht eine Höhe von 6-8 Fuß, ift ſtrauchig und Liefert eine außerordentlich feine, 
lange, meiftens gelbliche Wolle, aus welcher in China Nankins und andere Eoftbare 
DBaummollenzeuge gemacht werden. Es wird davon nur fehr wenig roh ausgeführt, 
und das Wenige kommt gewöhnlich nur nad) England. — Der Banmwollendaum (G. 
arboreum) unterscheidet jich durch fein Aeußeres außerordentlich von der gemeinen 
Baummwollenpflanze. Er findet ſich auf dürrem Boden in Oftindien wild, hat fich aber 
von da nach Afrika, auf Enpern, nad) Amerifa und auf die wejtindifchen Inſeln ver: 
‘breitet, wo er mit vieler Sorgfalt Fultivirt wird, namentlich in der neuen Welt, Er 
iſt jehr ertvaggreich, wird bis 16 Fuß hoch, Liefert aber eine Mole, welche nach allen 
Theilen geringer ift. — Beſſere Sorten Kiefern folgende Arten: Zottige B. (G. hir- 
sutum), wird hauptfächlich in Carolina, Georgien und Louiſiang gebaut und Tiefert mit 
der Barbadinifhen B. (G. barbadense), welche in Südamerika, in Berbice, Eife: 
quebo 2c. vorkommt, unerſchoͤpfliches Material für die europäifchen Manufafturen, umd 
hat man daffelbe bei uns zur Verfertigung feiner Waaren faft unumgänglich nöthig. 
— Eine ftarfgefätiiate Abkochung der Blätter des Baumwollenbaums (G. arboreum) 
it, in größerer Maſſe getrunken, ein Leicht wirfendes Bredmittel. 

Banmwollenweide, eine Weidenart mit baumwolligen Kätzchen, Salix pentandra. 

Bdellinm, ein balfamreiches Gummi, welches aus dem fich verdiefenden Harze mehrerer 
na 3 Zone gewonnen und bei denſelben beſchrieben werden wird. (S. im 

egiſter. 

Bebereſche, Bebereſpe, in Mecklenburg ſ. v. a. Zitterpappel. 

Becherblume (Poterium), dieſe Gattung der Familie Roſengewächſe hat vielehige 
oder 1häuſige Blüthen; Geſchlechtshülle, welche unten von 2—3 Deckblättern umſchloſſen 
it; 20—30 Staubgefäße; 24 Fruchtknoten; 23 endſtändige, fadenförmige Griffel; 
pinjefartige Narben. Die 2-3 Schließfrüchte find in einer bleibenden, zulett harten, 
etwas beerenartigen Schliehfrucht eingefchloffen. — Arten: Gemeine B. Schwarze 
oder Welche Bibernelle (P. sanguisorba), cin fehr zu ſchätzendes Futterkraut, 


80 Becherflechte — Beifuf. 


welches auf Anhöhen und trodenen Wieſen in Deutfchland, ſowie in allen rauhen 
Gegenden de ſüdlichen Europa's wild wächlt. In England wird 

die B. auf Aeckern jo forgfältig angebaut, wie bei ung der Klee. 
Die Wurzel ift ſehr faferig und entwickelt fi aus derjelben ein 
411, Fuß hoher Stengel, welcher viele gefiederte, ſtarkriechende 
Blätter uͤnd im Sunt florirende, vöthliche Blumen in Heinen, längs 
lichen Aehren bat. Dieſe Hinterlafjen im Herbſt reifende, rundliche, 
Damige Steinfrüchte. In trodenem, jandigem Boden dauert die 
Pflanze mehrere Jahre aus, bleibt den ganzen Winter grün, leidet — 
ſelbſt von der ſtrengſten Kälte nicht, fo bab während einer Pflan In 
zung feine Zwijchenjaat. nöthig. wird. Beim regelmäßigen Anbau, ndne 
muß die Nusfaat im Rrühlinge erfolgen, und vermifcht man ven 
Samen nicht felten mit Klee, oder noch beſſer mit Luzerne, mit 
welcher die B. Hinfichtlic, des Wuchſes völlig übereinftimmt. Man 
kann fie jährlich mal mähen, und wird von dem Vieh ſowohl 

a getrocknet jehr gern, gefreſſen; auch vermehrt fie die Milch 

ei Kühen ſehr. Nicht felten kommt es vor, daß fie in Gärten ges 
ogen, als Salat und frühes Gemüje benützt wird und eine ſchöne 
Einferfun der NRabatten bildet. In der Gerberei lafjen jih Wur— 
zeln und Kraut benügen. — Das angenehm viechende Kraut ſchmeckt 
etwas ſcharf aromatisch und gelind zufammenziehend, weshalb eg bei 
Verblutungen jehr gute Dienfte leiftet und auch bei Wunden und 
Geſchwüren, in Steinjhmerzen und der Wafferfucht mit 
Vortheil angewendet wird, — AS Würze de Salat und ber Gemeine 
3— trägt es ebenfalls zur Beförderung der Geſundheit bei. — Becherblume. 
Bei dem medizinischen Gebraud, kann man die Abkochung ſchwächer oder jtärfer machen. 
je nachdem es die Umjtände en 

Becherflechte, ſ. v. a. Cladonia; f. u. Knopfflechte. 

Becherhüllmoos (Metzgeria), Gattung der Familie JZungermanntenmoofe; 
kurze, becherfürmige Steinhülle, walzenfürmige, häutige Staubmwege; die Ajchalige, horn: 
artige Keimkapfel hat einen aufrechten Borftenftiel, glatte Keimkörner und häufige, ges 
drehte Schleuderfüden. — Arten: Fettglänzendes B. (M. pinguis), kriechend, 
dunkelgrün und fettglängend, wird in höherem Alter braunröthlich und wächit auf fet- 
tem, naſſem Boden an den Ufern der Bäche und Gräben, an feuchten Waldabhängen 
Kb I Ueberſchwemmungen ausgeſetzten Orten. Die Früchte reifen gegen das Früh: 
jahr bin. 

Berhermoos, |. v. a. Becherkelchknopfflechte, . u Knopfflechte. 

Bedegoar, Roſenſchwamm, ift ein dur die Roſengallweſpen an den Hund» 
rofen erzeugter krankhafter Auswuchs. 

Beenöl, ſ. u. Behennüſſe. 

Beerdorn, j. dv. a. Gemeiner Sauerdorn. 

Beere, eine nichtaufipringenve, faftige nder fleiſchige Frucht, die Feine beinharte In⸗ 
nenhaut hat. wi, | 

Beerwiden, |. v. a. Sinugrün. 

Beerwurz, ſ. v. a. Hirihwurz 

Beejen, im Erzgebirge h v. a. gemeine Pfrieme. 

Beiruhtungstheile der Pflanzen nennt man diejenigen Theile der Blüthen, welche 
die Mitte der Blüthe bilden und fich jelbft zur Frucht entwiceln; ſie heißen Staub: 
wege Staubgefäße werben diejenigen genannt, welche durch das Auzftreuen des 
Blüthenftaubs die Staubwege befruchten, damit fie fich zur Frucht ausbilden Fünnen. 

Behennüfje, der ſcharfe, bittere Samen der — — aus welchem auch 
das Bun und geſchmackloſe Behenöl gewonnen wird, das innerlich als Purgir— 
mittel, äußerlich gegen Hautkrankheiten Anwendung findet, nicht leicht ranzig wird 
und fich ganz befonders zur Bereitung wohlriechender Salben und Dele eignet. 

Behenwurzel, die bittere und ee Wurzel einiger Arten der Flockenblume; fie ift 
* und wirkt belebend und ee. 

eifuß, Grabe- oder Wiegenfraut (Artemisia), diefe wichtige Galtung ber 


Beifuß. 81 


Familie Vereinblüthler war ſchon den Alten jo theuer, daß die Königin Artemiſia 
diefen Pflanzen ihren eigenen Namen: beilegte und zugleich der Göttin Diana (Artemis) 
weihte, welche nach den griechischen Mythen gebävenden Frauen Hülfe Leiften jollte. Die 
dachziegelige Hülldeeke ift gewöhnlich oval; die weiblichen Nandblüthen find Lveihig und 
haben vöhrenförmige, Zzähnige Blumenkronen mit langem, 2fpaltigem Griffel; die zwit— 
terigen Scheibenblüthen find mandmal unfruchtbar; dev Haupffruchtboden iſt kahl oder 
zottig; die verkehrt eirunde, ungeflügelte Schließfrucht hat eine Fleine, überweibige Scheibe 
und iſt ohne Fruchtkrone. — Arten: Gemeiner B., Wermuth (A. absynthium), 
es findet fich diefe nützliche Pflanze überall auf Schutthaufen 
und Kichhöfen, an Nainen, Gräben und andern unbebauten 
Stellen. Der 2 Fuß hohe äſtige Stengel hat vielfach zertheilte, 
etwa wollige, graue Blätter, und fait fugelrunde Blumen. 
Dieſe Pflanze beſitzt in allen Theilen jehr viel Bitterjtoff, wel- 
cher fich jelbft vem Fleifche und der Milch folder Thiere mit- 
theilt, welche davon frefien; Inſekten meiden ihn möglichit. In 
der Heilfunde gewährt der Wermuth jehr viel Nugen, indem 
man ihn gegen Säure und Schwäche des Magen, in 
Butkesiedten, MWechfelfiebern, gegen ürner, 
Skorbut, Bodagra 2c. anwendet. Ein daraus gemonnened 
— Del wirkt ſchmerzſtillend und Ihlafbringend, 
und bei Pferden ift diefe Pflanze ein unvergleichliches Sräfer. 
vativ gegen Darmgicht und andere gefährliche Krankheiten, 
namentlid wenn ſie von Würmern — indem man ihnen 
einfach im Frühjahr zur Zeit der Blüthe 10-14 Tage täglich 
unter dem Futter und mit Salz vermifcht jo viel giebt, ala 
man mit 3 Fingern faffen fann. Zur Verbeſſerung des Biers 
hängt man ein Bündel blos oder in ein reines Tuch geſchlagen 
in die Bierfäffer, wodurch es einen gewürghaften, bittern Ge— 
— bekommt und die ſchleimige Klebrigkeit deſſelben verbeſ— 
ert wird. Zudem hält es ſich länger und kommt wieder zu— 
rechte, wenn es umſchlagen will. Den Wermuthwein gewinnt 
man dadurch, daß man ihn mit Moſt gähren läßt. — Wird Gemeiner Beifuß. 
er mit klarem Waſſer abgekocht, jo erhält man einen blaßgelben Thee; ſetzt man etwas 
Alaun zu, jo wird er citronengelb; Vitriol macht ihn oliwengrün. — Einfältige Leute 
auben, er bringe Kindern Schlaf, wenn fie ihn in die Wiege legen. — Römiſcher 
. (A. pontica), die Wurzel ift Friechend; der oben ſtrauchig äſtige Stengel wird in 
der Regel nicht jo hoch, ala bei der vorigen Art; wird bei ung ſehr haufig in Gärten 
gebaut und tit befonders wohlriechend, weshalb er in der Heilkunde noch höher geſchätzt 
HN zumal die Wirfungen milder jind und er beffer zu nehmen if. — Der Jährige 
Bermuth (A, annua), wird zum Färben des Saffians benübt. — Arabifcher W., Jü— 
diſcher B. (A. judaica), jtrauchig, Stengel graulic) und 1—11/, Fuß hoch; die Kleinen 
Blätter jind filzig weißlichgrau; Blüthen gelb. Iſt in Aegypten, Arabien, Paläſtina ꝛc. zu 
Haufe; ausdauernd, wächit an trodenen Stellen. Dieje umd die vorangehende Art jollen 
einen bittern, ſcharfen, ftarfriechenden Wurmfamen liefern. — Eberrei3-B. Stab— 
wurz, Gartenheil, Gürteln (A. abrotanum), diefer 2—4 Fuß hohe Strauch 
wählt an fahlen Bergen des ſüdlichen Europa’3, in Schwaben, Thüringen 2c. wild, 
wird aber auch fehr häufig in Gärten gezogen, namentlich von Landleuten, wodurch ev 
auffallend an Kraft gewonnen. hatz die borjtenförnigen und äftigen Blätter find jehr 
zart und erfcheinen im Auguft gelbe Blumenähren an denſelben. Die gene Pflanze, 
alſo Wurzel, Stengel, Blätter und Blüten, riecht ſehr ſtark und fait betäubend; ber 
Geſchmack iſt bitterlich gewürzhaft. Durch Deſtillation gibt dieſe Pflanze ein ätheriſches 
Del, das gegen Würmer und in Krämpfen ausgezeichnete Dienſte leiſtet. — Gegen 
Bruſtbeſchw erden und von ſolchen herrührenden Huſten jammelt man die Blätter 
im Frühjahr, ſchneidet fie klein und Focht fie in Honig. — Gemeiner B. (A. vul- 
aris), an den 3—4 Fuß hohen, Aftigen Stengeln_ ftehen flacheingejchnittene, filzige 
Blätter, und findet fich dieſe Art in Deutjchland auf Schutthaufen, an Hecken, Rainen zc. 
überall und kommt von da in die Gärten, wo er in einer rothen und in einer 
6 


82 Beifuf. 


weißen Spielart überall getroffen wird. Die Blätter find als Gewürz ar ver: 
ſchiedenen Speifen gejchägt, namentlich an gebratenen Gänjen und anderem Geflügel. 
In der Medizin werden fie als fäulnißwidriges, purgirended und reinigendes Mittel 
benüßt. Die Chinefen jammeln den Filz von den Blättern und machen davon fleine 
Kügelhen, Mora genannt, welche fie gegen Podagra anwenden. — Durch ftarkes 
Reiben kann man aus den trodenen Blättern einen mwohlriechenden Zunder bereiten, — 
Wilder oder Feld-Wermuth, Feldbeifuß (A. campestris), iſt halbſtrauchig, 
treibt 4—V Fuß hohe Stengel; Blätter feidenhaarig grau oder kahl und häufig, fowie 
2— fach fiedertheilig; die Blüthen find meift purpurröthlicdy und floriren vom Juli bis 
September; ausdauernd. — Das Rindvieh, Ziegen und Kaninchen freffen die jungen 
Blätter jchr gern. Sie riechen und ſchmecken ſehr gewürzhaft und werden bei Wehe 
jelfiebern, fowie bei Verwundungen benützt. — Die Blüthentöpfe find als 
wurmmidriges Mittel geſchätzt. — Der perfifhe W. oder p. B (A. persica), diefe 
in Perſien heimische Art Liefert den im unfern Apothefen allgemein gebräuchlichen 
Wurmſamen (Semen einae sanctonicum), welcher eine gelbgrünliche Farbe, einen 
widrigen Geruch und einen fcharfbittern Geſchmack hat, ſowie klein und länglid iſt. — 
Drague-D. (A. draguneulus), ganz fahl und grün; der frautige Etengel wird 2 big 
3 hoch und bat lanzettige Blätter, welche gewürzhaft und angenehm ſchmecken. Er 
iſt in Sibirien und der Tartarei zu Haufe, wurde aber von da in alle mildern Him⸗ 
milsſtriche verpflanzt, namentlich auch zu und, wo er in Gärten einen mittelmäßigen, 
aber feuchten und fchattigen Boden verlangt. Die jungen Blätter geben einen guten 
Salat und werben zu Gemüfe gefocht; außerdem verwendet man fie noch zur Bereitung 
eines Eſſigs und ſucht gemwöhnlichem Eſſig einen guten Gefchmad damit zu geben. 
Reibt man frifches Fleifch mit den Blättern, fo werden dadurch Schmeißfliegen ferne 
gehalten. — Legt man die ganze Pflanze einige Tage in Waſſer und begießt damit 
fleißig Gartenbeete, worin junge Pflänzchen ftehen, jo werden die Erdflöhe vertrieben, 
— Gefnäuelter B. (A. glomerata), ftrauchiger, 1—2 Fuß hoher, rifpig - äftiger, 
graubräunlicher Stengel; die übrigen Theile ver Pflanze find mit einer fich leicht ab: 
ftreifenden Wolfe beſetzt; die wolligen, Heinen, handfürmigen Blätter find 3—4 jpaltig; 
die jehr Kleinen Blüthenköpfe stehen dichtgehäuft zu 2-35 iſt in Paläſtina zu Haufe 
und Liefert den jog. barbar’fhen Wurmjamen, welcher nach neuern Erfahrungen 
auch in den Fällen gut wirkt, wo bei gejchwächten Verdauungsorganen nervdfe Lei— 
den fich zeigen. — Das aus diejer Pflanze Ben eilig Del iſt leicht zu 
nehmen. — Der Hauptjache nach ftimmen alle Beifußarten mit einander überein, und 
ift die Wurzel zum Gebrauche im Frühling oder Herbſt einzufammeln. In der Regel 
. it fie fegelförmig, gefrümmt, gegen die Spige in mehrere lange Aeſte getheilt, außen 
braun, innen weiß; der Geruch ift erdig, der Geſchmack ſüßlich, fchleimig und zuletzt 
Just, Für beſonders wirffam werden die allg der Wurzeln gehalten, welche durch 

bwaſchen von ihrer Kraft jehr verlieren follen, daher jucht man a mehr durch Klopfen 
und Reiben zu reinigen. Sol das aus der Wurzel bereitete Pulver feine Kraft be- 
halten, jo muß man e& fo jchnell als möglich trocknen und in Gefäßen aufbewahren, 
in welchen es gegen den Einfluß des Lichts umd der Luft geſchützt iſt. Selbſt bei diefer 
jorgfältigen Aufbewahrung ſoll es beim Gebrauche nicht über 1% Jahr alt ſein; je 
friſcher e8 ift, um fo beſſer wirft es. Die Tinktur wird ebenfall3 Häufig angewendet. 
Den Namen Beifuß joll diefe Pflanzengattung von dem Umftande haben, daß das Kraut, 
in die Schuhe geſteckt, die Kraft bejige, im. Gehen alle Müdigkeit zu verhüten. — 
Häufige Anwendung findet es in der Fallſucht, namentlich bei Kindern und Mädchen, 
bei denen jich die weibliche Periode zu entwiceln beginnt, ſomit die Nerven jehr gereizt 
find. Der gleiche Tall tritt bei Frauen zur Zeit des Aufhörens der Menjtruation ein, 
wo ſie nicht jelten Nervenzudungen und eine Art Epilepſie befommen. In der von 
Würmern herrührenden Fallſucht leiftet der Beifuß ausgezeichnete Dienfte. — Gegen 
Berihleimungen, in Catarrhen mit zu ftarker Schleimabjonderung leiſtet 
er gute Dienſte; ebenfo wenn der Magen fo verjchleimt ift, daß die Verdauung merklich 
darunter Teidet und ſelbſt Schleim und Galle erbrochen wird; ferner bei Diarrhden, 
welche von Schwäche herrühren. — Gegen die Fallſucht it das Pulver wohl die 
zweckmaͤßigſte Form, und zwar entweder vor oder nach dem Anfall. In der Regel gibt 
man mal täglich je 1 Mefjeripige voll und läßt darauf Zuckerwaſſer trinken, Mit 


Beinholz — Beinwell. 83 


dieſem Mittel iſt längere Zeit und ſelbſt daun noch fortzufahren, wenn das Uebel längſt 
verſchwunden iſt. Die Erfolge find namentlich in dem Fall günſtig, wenn man eine 
zecht gejunde und frifche Wurzel hat. Kindern darf man in einem Zeitraum von 24 
Stunden nur 2 bis höchftens 4 Gran geben. — In andern Krankheitsfällen gibt man 
in der Regel die Tinktur, welche auf folgende Art bereitet wird: den aus ber Wurzel 
—— Saft vermiſcht man mit on Theilen Weingeift und gießt nach einigen 

agen das Helle als Tinktur ab. Davon gibt man täglich einigemal I—10 Tropfen 
Zucker. — Ein Abſud in Wein und Bier Teiftet gute Dienfte in Kindsnöthen 
und befördert die Menjtruation, wenn man davon trinkt. — Der Dampf des B. 
zertheilt die verhaltene Blume, befördert den Abgang der todten Frucht und 
anderer Unreinigfeiten, — Zur en und halberlahmter 
Glieder fiedet man ihn mit Wein, Camillen und Salbei und reibt diejelben damit 
ein. — Ein Fußwaſſer von DB. -zieht die Müdigkeit heraus, — Gegen dag Austreten 
des Maſtdarms fiede B, und Wollfraut mit Wein und fige warn darauf. 
Beinholz (Xylosteum), Gattung der Familie Geisblattgewächſe; zwitterig; über: 
mweibigen Kelch; Özähnigen, Eleinen Saum; Öfpaltige röhrige Blumenfrone; 5 Staubge— 
fäße; fadenförmiger Griffel; die Sfächerige Beere ift ohne Kelchkrone, Der Stamm tft 
in der Negel aufrecht, die Blätter find zufammengewachien;-die Blüthen fiten zu 2 auf 
der Blüthenftielfpige. — Arten: Hecken-B. (X. dumetorum), aufrechter, 4—8 Fuß 
ober Strauch, an dem die jüngern Xeftchen weichhaarig jind; die gegenjtändigen, ges 
tielten Blätter find oval, am Grunde etwas herzfürmig, oben trüb-, unten graugrün; 
die ſtrohgelbe oder weißliche Blumenkrone ift innen und außen meichhaarig. Die Beeren 
hie: roth; es gibt aber auch Spielarten mit gelben und weißen; fie purgiven jehr 
tark, wirken harntreibend und finden in der Medizin häufig Anwendung. — Tartas 
riſches B. (X. tataricum), dem Vorigen ähnlicher, 5—10 Fuß hoher Strauch, mit 
eftielten, herzförmig Yänglichen Blättern; auf der Spite der in den „bern Blattwinkeln 
Fender Blüthenftiele ſitzen 2 Blüten mit rojenrother Blumenfrone. Iſt in der Tar— 
tarei zu Haufe, wird aber bei und häufig in Gärten und Anlagen gebaut, trägt eben: 
falls ſtarkpurgirende Beeren und blüht vom Mai bis Juni. — Sibiriſches B. (X. 
sibiricum), ähnlicher, 5—10 Fuß hoher Strauch mit herzförmigen, langlichen Blättern. 
Die Tebhaft purpurrothe oder weiße Blumenfrone ift größer ala bei ven vorigen Arten 
und die Beeren roth. Theilt das Vaterland der vorangehenden Art, blüht aber etwas 
früher, findet fi) häufig in Anlagen und Gärten und wirkt purgirend und harn— 
treibend. — ©. v. a. Hartriegel. 

Beinwell (Symphytum), Gattung der Familie Rauhblättler; mit Ötheiligem 
Kelch, Szähniger, walzig glodiger Blumenkrone; 5 Staubge⸗ 
füße; 4 nüßchenartige, freie Schliekfrüchtee Arten: Ge- 
meiner B. Schwarzwurz (S. offieinale), eine überaus 
nügliche, in ganz Europa auf feuchten Wiejen, jchattigen 
Plägen und an Bächen wachſende Pflanze, welche eine Höhe — 
von 1,2 Fuß erreicht und einen hohen, Aftigen, rauhen AA + 
Stengel mit lanzettigen, breiten, vauhen und herabhängenden & NZER _\ 
Blättern hat. Die krichterförmigen, gelblichweigen oder vöthe Lem 7 
lichen Blumen erjcheinen im Juni an den Spiten der Aeſte 
in Kleinen Büſcheln. Das Vieh verſchmäht diefe Pflanze ; 
in England und Irland jedoch werben die jungen Blätter 
wie Kohl gegefien. Eine Abkochung der frischen oder getrock— 
neten Blumen” gibt einen guten Thee gegen Huften. Bon 
Bienen werden fie ihres reichen Sinigsehattes wegen fleißig 
befucht. Der ſchätzbarſte Theil der Pflanze ift die möhren- 
artige, äſtige, außen ſchwarze, innen weiße Wurzel, welche 
viel zähen Schleim befittt, weshalb man fie äußerlich zu 
fühlenden und erweichenden Umfchlägen, innerlich als lin— 
derndes, zufammenziehendes Mittel in Durchfällen, bei 
Ruhren ꝛc. anwendet. Wenn man den Schleim durch 
Kochen auszieht und verdickt, jo gibt er mit Gummilad”eine 
ſchoͤne karmoiſinrothe Farbe. Das Kameelhaar erfordert eine 


84 Beißbeere. 


ng mit dieſem Schleime, indem e3 fich ohne jolche nicht verſpinnen läßt. Durch 
eftreichen mit diefem Schleime erhält das Leder Gejchmeidigfeit und Dauerhaftigfeit. 
Im Herbit hat diefe Pflanze mehr zufammenziehende Kräfte, als zu jeder andern Jahres- 
zeit, mad beim Sammeln zu berücfichtigen ift, und kann man fie dann auch zum 
Serben benügen. Bei Knohenbrüdhen, Hernien x. it ein Bretüberjchlag von 
außerordentlich günſtigem Erfolge, weshalb wir dieſes Mittel dringend — — 
Abſtehender B. (S. patens), im Aeußern kommt dieſe Art mit der vorigen ſo ziem⸗ 
lich überein und wird ganz wie dieſelbe angewendet; die Blumen ſind violetroth. — 
Für Wunden, Niffe, Brühe, Eitergefhmwüre x. ift der Schleim von ben 
allergünitigiten Folgen und getrunfen heilt er dag Blutſpeien. — Ein ausgezeichne- 
tes Mittel gegen Lungenleiden erhält man, wenn man den Schleim in Wein fiebet 
und dieß trinkt. — Jeder Wundarzt follte immer im Beige dieſes Mittel fein, indem 
ein Breiumfchlag auch zerknirſchte Glieder Ic heilt, die Schmerzen ber Ge- 
ſchwüre mildert und mit Wein getrunken den Fluß der Frauen ftillt. e 
Beißbeere (Capsieum), dieſe Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe hat 
einen S—bipaltigen oder 5—Gzähnigen Kelch, 5 bis 
Eipaltige, radförmige Blumenfrone und 5-6 Staub: — (if 
gefäße mit ganz furzen Staubfären; der keulenförmige N 
Griffel Hat eine undeutliche, A—Zlappige Narbe; die U 
—— as ie —— Arten: Rh B. AU 
0. longum), krautige, Fable Pflanze mit 4—dedigem — 
Stengel, eiförmig zugeſpitzten Blättern, weißlicher VA 
Blume, herabgebogenen, zinnoberrothen oder gelben, 3 
1—6 Zoll fangen Beeren; ift in Weftindien und Sid SS 
amerika zu Haufe, wird bei uns aber häufig Eultivirt, 70 
blüht vom Juli bis September und ift Ajährig. — 
Gemeine B., indianıfher oder ſpaniſcher 
Pfeffer (C. aunuum), dieſes bei und allgemein be 
fannte Gewächs kommt aus Südamerika zu und, wo 
es häufig angebaut wird, namentlich in Peru und 
Braſilien; früher wurde er auch in: Spanien und 
Portugal im Großen kultivirt. Mit dem gemeinen 
Pfeffer hat er gar feine Aehnlichkeit und befommt er 
einen 1—2 Fuß hohen, äftigen Stengel mit dunkel: 
grünen, etrund=Tanzettigen Blättern und —— 
artigen, weißlichen Blüthen, aus welchen ſich 3 Zoll 
lange Schoten entwickeln. Diefe find außen glatt und 
glänzend, haben Anfangs eine grüne Farbe, werben 
allmalig roth und find zur Zeit ihrer Reife im Au- 
guft ſchön Hochroth oder orangengelb; ferner find fte 
dünn und AN fine viele Eleine, Ne / 
förmige umd gelbliche Samenkörner. Die ganze Pflanze 
der beiden vorangehenden Arten, Hänenttigh Faber die Lange —— ſpani⸗ 
Schoten und Samen, haben eine anhaltende, nahezu STEHEN 
unerträgliche Schärfe, meshalb letztere faft in allen beißen Ländern, vorzüglich in Amer 
vifa, Oftindien, Spanien, Portugal und auch in Rußland zc. wie der ſchwarze oder 
gewöhnliche Pfeffer an Speifen als Gewürz genommen werden, und unter dem Namen 
ſpaniſcher Pfeffer bekannt find. Zu dieſem Ende werden fie wiederhoff gebaden und 
gedörrt, die Schote gepulvert und der Same wie-Senf gemahlen. In Jamaika benütt 
man letztere auch al3 Abführungsmittel. Der ſpaniſche Pfeffer ift mit feiner 
wunderfchönen Frucht eine große Zierde unferer Gärten, weshalb er häufig gezogen 
wird. Gr verlangt ein wohlgedüngtes fonniges Erdreich und muß bet trodener Wit- 
terung häufig begoffen werden. Die Schote wird zum Einmachen der Gurfen auch bei 
ung benüßt, und Branntweinbrenner, Eſſigſieder 2c. geben ihrer Waare eine Schärfe 
damit. Der ſpan. Pf. gehört unter die ſchärfſten Neizmittel, namentlich in Beziehung 
auf Magens und Darmlanal und ervegt in ftärfern Gaben Erbrechen, Durdfall, 
Entzündung des Magens, ja bei unvorfichtigem Gebrauch zeigen ſich alle Syms 


Beifelbeere — Benedietenwurzel. 85 


tome ſcharfer Gifte ohne die Spur einer Narkoſe. — Bei Faul- und Wechfelfiebern, 
Unthätigfeit der innern Organe, Lähmungen und überhaupt da, wo jtarfe Reizmittel 
nöthig find, leiſtet er oft umvergleichlich gute Dienjte. — In Deutjchland wird er ge: 
wöhnlih in der Form einer geiftigen Tinktur genommen, melche dadurch gewonnen 
wird, da man die Kapfel fammt dem Samen pulverifirt und unter 20 Gran Pulver 
200 Tropfen Weingeift mischt. Diefe Miſchung wird öfterd umgejchüttelt und das 
Helle nach 8 Tagen ala Tinktur abgefchüttel. Davon gibt man in folgenden Leiden 
täglich 1—3mal je 3-6 Tropfen unter Waffer: in nächtlichen Durchfällen mit 
Brennen im After; bei VBerdauungsftdrungen, Blähungen, Lindenweh, 
bei rhHeumatifchzentzundlihen Schmerzen, faltem oder Wechfelfieber, wo 
man zur fieberfreien Zeit alle Stunden 3 Tropfen unter 1 Löffel Waffer gibt. — Bei 
bösartiger Mundfäule bepinsle man die kranken Stellen mit der Tinktur; bei 
rheumatifchen Leiden, Gliederſchwere ꝛc. find Waſchungen gut. — Beeren: 
artige B., Kleine B., Vogelpfeffer (C. baccatum), der Stengel ift jtrauchartig 
und fußhoch, die Fleinen Früchte gleichen den Zohannisbeeren und übertreffen die vorigen 
weit an brennender Schärfe. In ihrem Baterlande (Amerika), namentlich in Cayenne, 
werben die Beeren getrodnet, gemahlen, mit Waizenmehl und Sauerteig vermifcht, ge— 
baden, gepulvert, und al3 Gewürz unter dem Namen cayennifcher oder Vogels 
pfeffer benügt. — Giftige B. (C. toxiearium), dieſe Art ift jo ſcharf, daß fie 
208 u tan mit einigen andern Pflanzen vermijcht und zum Vergiften der Pfeile 
enützt wird. 
Beißelbeere, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Sauerdorn. 

Bela⸗aye-Rinde, Belahe-Rinde, die Rinde des zottigen Muſſändebaums, welche als 
toniſches, fieberwidriges Mittel der Chinarinde, welcher ſie ziemlich ähnlich iſt, 
gleichgeſtellt wird. 

Belladonna, |. v. a. Wolfskirſche. 

Belle, in mehreren Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. Pappel. 

Bellis, ſ. v. a Gänfjeblümden. 

Benedictdiſtel, ſ. Cardobenedict. 

Benedictenwurzel, Nelkenwurzel, Heil aller Welt, Märzwurzel, Igel— 
kraut, Hajenauge (Geum urbanum), eine ſchätzbare Pflanzenart, welche in ganz» 
Europa an Zäunen, altem Gemäuer, an jchattigen Orten 2c. wild wächit, jedoch auch 
in vielen Gärten mit aller Sorgfalt gezogen wird. Sie erreicht eine Höhe von 1—2 
Fuß, hat einen äftigen Stengel mit en: am ande geferbten Blättern und 
gelbe, ee ee Blumen. Diefes Gewächs gibt jung einen guten Salat ober ein 
Gemüje und wird befonderd gern von Schafen gefrefien. Es befitt fo viel Gerbitoff, daß 
e3 von den Gerbern gefucht und gefchäßt wird. Den größten Nuten gewährt übrigens 
die re welche im Frühjahr einen Lieblichen Gemwürznelfengeruch hat und deshalb 
im April ausgegraben, von Faſern und Erde gereinigt, an einem fehattigen, luftigen 
Drie zum Trocknen aufgehängt und zu Pulver geftoßen wird. Dieſes Pulver (die 
Wirkſamkeit wird übrigens durch das Trocknen ſehr gejchwächt) wird in der Medizin 
Jaufig gebraucht, doch iſt die Tinktur mehr zu —— welche auf folgende Weiſe 

ereitet wird: die friſche, in kleine Stücke zerſchnittene Wurzel wird mit Waſſer angeſetzt 
und hat legteres, von welchem man auf 1 Theil Wurzel 4 Theile nimmt, 24 Stunden‘ 
lang ausgezogen, jo wird das Helle abgegofien. Nach diefem kommen an die gleiche 
Wurzel noch 2 Theile ftarfer Weingeiſt, jchüttelt dieß mehrmal3 um, läßt es 8 Tage 
ftehen und gießt dann das Helle wieder ab. Nun fehüttet man beide Tinkturen zuſam— 
men und bewahrt fie zum Gebrauche auf. Täglich werden unter Waffer 2—Imal je . 
10—15 Tropfen gegeben. — Zu der weinigen Tinktur jegt man 4 Loth der Wurzel 
in 1 Scoppen guten Wein an und nimmt fie beim Gebrauch theelöffelweife. Bet 
Durfällen ift eine Abkochung gut, zu welcher man auf Schoppen Wafjer 1—2 
Duent Wurzel nimmt und Löffelmeife gebraucht. — Dieſes Mittel iſt in irgend einer 
der angegebenen Formen außerordentlih magenftärkfend und verdient deshalb die 
allgemeinfte Verbreitung. — Gleich gut ift es gegen Durchfälle, welche von Schwäche 
herrühren und gegen Erbrechen, welches jeinen Grund in Schleim, Galle, jauren 
und ranzigen Stoffen hat. — Zur Erjparung des Hopfens hängen Bierbrauer biefe 
Wurzel nicht jelten in einem Säckchen in den fiedenden Bierfefjel, wodurch daſſelbe 


86 Bennußbaum — Benzoe. 


einen angenehmen bittern Geſchmack bekommt und keinenfalls gefährlich iſt. — Das 
Wafjerbenedictenfraut (G. rivale) hat herabhängende, glockenförmige, blaß- 
rothe Blumen und findet fich überall an Bächen, auf feuchten Wiefen und in Gärten. 
Die herbe Wurzel wirft zufammenziehend und findet daher bei anhaltenden Durd- 
fällen und Blutflüjjen, gegen Fieber ıc. Anwendung, und durch Kauen be— 
fejtigt fie, wie die vorige, das Zahnfleifch wieder. Gerber können Wurzel und Kraut 
benuͤtzen. 

eben; Moringabaum, Behennuß (Guilandina), Gattung der Familie 
Gajfiengewächje, mit Sfpaltigem Kelch, kurzer, urnenförmiger Röhre, 5 ſitzenden 
Blumenblättern, 10 Staubfäden und Furzem Griffel. Die eirumde, igelftachelige Hülſe 
ift Achalſtückig und 3, oft auch nur 2 oder Ljamig. — Arten: Bonduc-B. (G. 
Bonduec), ein großer Strauch, deſſen Aeſte weit auf der Erde ausgebreitet find, eine 
grünliche Rinde haben, welche ſammt den Blattftielen mit vielen zerftreuten, kurzen 
Stacheln bejett jind; die Blätter haben 4—8 Fieder; am Ende der Triebe jeen 
4—6 Zoll lange Trauben; die abfallenden Blüthen find gelb; die 3—4 Zoll Lange, 
ovale Hilfe iſt ſchwärzlichbraun und dicht mit abftehenden Dornen bejett; der runde 
oder ovale Samen iſt ajchgrau, ſchmutzig- gelblich oder weißlich; ändert übrigens auch 
ab. Diefer im Juni und Juli blühende Strauch wächſt in dem üftlichen Theile des 
heißen Aſiens und in Amerika, wo die adftringivende, bittere Wurzel gegen Diarrhden 
und vuhrartige Krankheiten und die Blätter gegen Berdauungsfranfheiten, 
Milz: und XLeberverhärtungen, Wafjerfuht, Würmer, geftörte Men- 
ftruation und Wechjelfieber gebraucht wird. Der bittere Samen erregt in größern 
Saben Erbrechen und wird auch gegen Wechfelfieber, das darin enthaltene Del 
aber gegen Lähmungen gebraucht. — Gemeine B. (G. moringa), diefer Baum 
ift wegen feiner Samenferne. merfwürbig und wird in ganz Oſtindien, auf Ceylon, auf 
der Küfte von Malabar, in Syrien, Arabien, Aegypten 2c. angetroffen. Er wird etwa 
30 Fuß hoch, der Stamm erreicht eine Dicke von 3 Fuß und hat eine glatte, ſchwärz— 
liche Rinde, die Blätter find doppelt gefiedert, die Blumen wohlrichend und ftehen in 
lockern Büſcheln an den Zweigen, an welchen fie 1—1'% Fuß lange, Zeige Hülfen 
binterlaffen, die in einer marfigen Maffe mehrere hellgrüne Samenkerne enthalten, 
welche von der Größe einer Hafelnuß find und einen häutigen Ueberzug haben. Diefe 
Bennüffe genannten Kerne haben einen bittern, unangenehmen Geſchmack, verurjachen 
beftige3 Purgiren und Erbrechen und geben durch Ausprefien ein fettes, gelbliches, helles 
und jehr dickes Del, das jog. Bennußdl, welches geruch- und geſchmacklos ijt und 
nicht Leicht verdirbt. Aus dieſem Grunde verwendet man e3 gern zu wohlviechenden 
Salben, Balfamen, Pomaden 2c., zumal e3 auch bei öfterem Beitreichen die Haut ges 
Ichmeidig macht. Die Italiener wiſſen ihm gefchieft den Geruch wohlriechender Kräuter 
mitzutheilen, indem fie frifche Jasminblumen, Nelten, Rosmarin, Violen zc. ſchichten⸗ 
weile in eine mit Bennußöl getränkfte Baumwolle legen, Alles in ein Gefäß bringen, 
dieß wohl verwahren und 24 Stunden an einen temperivten Ort ftellen. In diefer 
Zeit nimmt das Del den Geruch der Blumen gewöhnlich an, dann wird es aus ber 
Baumwolle geprekt und um theures Geld als Nelken-, Roſen-, Rosmarin, Violenöl ꝛc. 
verfauft. Ninde und Wurzel gewähren ebenfall3 einen bejondern Nuten. Erftere 
ſchmeckt und riecht unten am Stamme jcharf und beigend, wie Meerrettig, und wird 
ganz wie derjelbe benützt. Bon der Wurzel macht man einen Abjud, der gegen Glie— 
derſchmerzen, Unterleib3ftofungen ꝛc. gute Dienſte leiftet. — Früher hielt 
man das aus Amerika zu und fommende Griesholz, welches zum Blaufärben benützt 
wird, für ein Holz diefer Gattung, was aber irrig ift, indem fich diefer Baum gar 
nicht in der neuen Welt findet. 

Benzoe. Wenn man in den Benzoegebenden Storarbaum Einfchnitte bis 
auf ven Splint macht, fo fließt daraus in nicht veichem Maße ein Baljam, welcher un— 
ter dem Namen Benzos befannt ift, der als Achter B., wohlriedhender B. ober 
Aland und Mandelbenzos befannt iſt. Zu ung kommt er al3 hartes, vöthliches, 
gelbes oder weißliches, körniges und wohlriechendes Harz, welches man in dev Medizin 
bei hartnädigen Huften, Schwindſucht, jharfen Flüſſen ꝛc., jowie als ner— 
venſtärkendes und fchmerzftillendes Mittel gebraucht: Ferner benützt man 
ihn zur Bereitung von Salben, Nauchpulvern, Seifenfugeln, jowie dev Benzoeblumen 


Berberideen — Bergminze. 87 


und des Benzosöls. — Auch die Benzostinktur ift offizinell, und wird überdieß 
in großer Menge als Schönheitämittel zur Verfeinerung der Haut und zur Vertreibung 
der Sommerjprofjen, Flechten, Finnen 2c. verbraudit. 
Berberideen, |. v. a. Jauerdornartige Pflanzen. 
Berberisitaude, f. v. a. gemeiner Sauerdorn. 
Bergahorn, j. va. gemeiner Ahorn. ; 
Bergamotte, eine Abart der Drangen-Agrume (f. d.), mit gerandet=geflügeltem 
Blattftiel, vundlicher, niedergedrückter oder etwas birnförmiger Frucht, welche einen 
fäuerlichen Saft enthält. Das aus der Fruchteinde devielben gerrebit Del heißt Ber: 
amottöl. — ine ausgezeichnete Birnforte, welche unter dem Namen Weiße Herbit- 
utterbirne befannter ift. | — 
Bergbohnenkraut, Abart des gemeinen Bohnenkrauts, dem es jo ziemlich gleicht. 
an ſteilen, — Orten in Krain und dem Littorale wild vorkommend und bei uns 
hie und da in Gärten kultivirt; wird wie das Bohnenkraut als Würze benützt. 


Bergeppid, j. v. a. Grundheil. 
Berg BL j. v. a. wilder Fenchel. 
Bergfieberwurzel, j. v. a. Enzian., 

Berghanrftrang, |. v. a. Grundheil. —— 
Bergminze (Calamintha), Gattung der Familie Lippenblümler; walziger, Aip⸗ 
— elch, Aippige Blumenkrone; 2 mächtige Staubgefäße, welche auseinander ſtehen; 
ſpaltige Narbe. Die länglichen Schließfrüchte ſind ar beiden Seiten abgerundet. — 
Arten: Großblumige B. (C. grandiflora), 1—1!/, Fuß hoher Stengel, welcher, 
wie die eirunden, ſpitzigen, a; geaderten 
Blätter, behaart iſt; der Wirbel beſteht aus 3—8blüthi— 
en Trugdöldchen; die roſenrothe Blumenkrone iſt 9—16 
inien lang; die — glatten Schließfrüchte ha— 
ben am Fruchtnabel 2 weiße Grübchen. Dieſe Art 
fommt mit großen und mit kleinen Blumen vor und 
wählt in Tyrol, Kärnthen, Krain, im jüdlichen und 
— Europa, ſowie im Orient auf Bergen und 
oralpen, iſt ausdauernd und blüht im Juli und Auguſt. 
Früher gebrauchte man die großblumige B. häufig in der 
Offizin, jetzt aber nicht mehr, obſchon fie, ungeachtet des 
Poleygeruchs, lieblicher riecht, als die andern Minzarten. 
Gebräuchliche B. (C. officinalis), der 1—1!% Fuß 
hohe Stengel ift purpurbraun gefärbt, die Blätter find 
eirund und wie der Stengel mit furzen, graßgrünen 
— bedeckt; die purpurrothe Blumenkrone hat am 
rund der Unterlippe einen weißen, violetgetuͤpfelten 
Fleck. Findet fih im ſüdlichen Europa, ift ausdauernd 
Ku Eu ea ar —— Bu — un Mr 

mac diejer Pflanze gleicht dem der Meliſſe und Krauſe— 

* — auch ee — — EDEL egnne 
Poleyaxtige B. (B. nepeta), wird Höher als die Vorige, Hat angeerückte, rund— 
liche Blätter, und iſt Leichter behaart. Die lilafarbenen Blumen Fi 9 und haben 
auf der Unterlippe violette Tüpfchen. „Findet ſich im weftlichen und ſüdlichen Europe, 
an Abhängen, Felſen und Mauern, ift ausdauernd und blüht im Juli und Auguſt. Der 
Geruch ift ſtark poleyartig, der Gejchmad feurig gewürzhaft und die Wirkung adftrir- 
girend, daher findet diefe Art häufig Anwendung in der Heilfunde. — Feld-B. (€. 
acinos), aus der dünnen, einföpfigen Wurzel entfpringt der am Grunde äſtige, aufrechte, 
kurzflaumhagrige Stengel; die eirunden, gejägten Blätter find ziemlich lang geftielt; der 
Wirbel ift 6blüthig und hat ungetheilte Blüthenftiele; die Blume ift hellviolet, felten 
weiß und florivt vom Juni bi3 Auguft; einjährige. Kommt in Geruch und Geſchmack 
ziemlich mit dem Poley überein und wird wie biejelben angewendet. — AUlpen-B. 
C. alpina), vielköpfige Wurzel, niederliegender Stengel; eiförmige, geſägte Blätter; 
blüthige Wirtel; große, violetrothe Blumen. Findet fich auf Alpen und Voralpen auf 
dem Kieſe der Alpenbäche und geht von da bis in die Ebenen hinab. Iſt ausdauernd, 


88 Bergreis — Bertramswurzel. 


* 


blüht im Juli und Auguſt, riecht ſehr ſtark und angenehm gewürzhaft, und wird, 
namentlich in Gebirgen, häufig wie der Quendel benützt. — Schon den Alten war dieſe 
Pflanzengattung bekannt, welche zertheilt und Feuchtigkeiten verzehrt. — Wird dag ge- 
pulverte Kraut mit Nettigwaffer vermifcht und Morgens nüchtern getrunfen, jo hebt «3 
Linden: und Darmſucht. — Kann der Harn nicht gehalten werben, jo mache 
man von dem Kraut ein Pflafter, lege es über Nabel und Gemächt, dann wird es beſſer 
werden. — Gegen Naſenbluten wende man den mit Ejfig vermilchten Saft art. — 
Ueber die Stirne gelegt hebt.ein Umfchlag das Kopfweh und milvert Hitze und Ent- 
zündung überall. — Mit Salz geftopen ift daS Kraut ausgezeichnet gegen den Biß 
wüthender Hunde und fanı in diefer Form als vorzügliches Wundmittel empfohlen 
werben. Alle Bergminzenarten haben diefe Eigenfchaften. 

Bergreis, diefe Abart unterjcheidet fi) won dem gewöhnlichen Reis dadurch, daß es 
fajt glatte Blumenſpelzen bat, kürzere Zeit zu feinem Wachsthum braucht und auf 
trocenem Felde gebaut werben kann. — 

Bermudagras, in Nordamerika und Weſtindien ſ. v. a. Fingerähriged Hunds— 
zahngras. 

Bertram, ſ. Kamille. ee 

Bertramswurzel (Pyrethrum), Gattung der Familie Bereinblüthler, mit ziem- 
lich flacher, halbkugeliger Hülldecke und dachziegeligen Hüllblättern; die Randblüithen 
find weiblich; die Blumenfrone 1lippig und saähnig; Scheiben: 
blüthen zwitterig. Die ungeflügelten, kantigen Schließfrüchte 
jind gleichförmig und mit einer fronenförmigen oder gezähnten 
Fruchtkrone verjehen. — Arten: Geruchloſes B. (P. ino- 
dorum), kahle, Famillenartige Pflanze mit 1—2 Fuß hohem, 
äſtigen Stengel und doppelt bis fach Tammtheiligen, kahlen 
Blättern; die großen Blüthenköpfe ftehen einzeht auf den zahl- 
reichen Aſtſpitzen, die abſtehende Lippen habende Ranpblüthen 
find weiß, die Scheibenblüthen gelb; die 3—Afantigen, gefrönten \ 
Schließfrüchte Haben auf der Spite 2 dunkle Drüfen und oft 
noch 2 Fleine Löcherchen. Findet fih an Wegen, auf wüſten 
Pläßen und Aeckern und befommt auf jalzhaltigen Stellen fleifchi= 
gere Blätter und ausgebreitetere Stengel. — Gemeine B. (P. 
parthenium), der aufrechte, geftreifte, Aftige, 1—3 Fuß hohe 
Stengel ift unten kahl, oben weichhaarig; von dei geftielten, 
Tammtheiligen, etwas weichhaarigen Blättern fließen die oberften 
zuſammen; doldentraubige Blüthenköpfe; längliche, weißrandige 
Hüllblätter; gelbe Scheibenblüthen; die Schließfruͤchte haben eine 
furze, jpitfantige Krone. Kommt an waldigen, fteinigen Orten, 
auf Mauern, Schutthaufen und andern wüjten Plätzen in ganz | 
— nl a — Au vom Den sr — 

ühend hat die Pflanze einen kamillenartigen, ftarkgewürzhaften 
widrigen Geruch und einen bittern — Sie wirkt ſehr Gem. Bertramswurzel. 
ſtark erregend, frampfitillend und tonisch, weshalb man fie bei frampfhaften Un- 
terleibsleiden, ſtockender Menjtruation, Wechjelfieber 2c., und äußerlich 
als Fchmerzitillende Bähung fowie zum Zertheilen ver Gefhmwülfte ans 
wendet. Die Wirkung ijt überhaupt jo ftark, wie bei der römischen Kamille: allein des 
ſchlechten Geſchmackes wegen findet dieſes Mittel Teiver nur noch felten Anwendung. — 
Indiſche B. (P. indieum), ftrauchiger, Aftiger Stengel, nach oben weich behaart; die 
gejtielten, eirunden Blätter find Stheilig; die Blüthenköpfe haben 1 Zoll Duͤrchmeſſer 
und kommen häufig gefüllt vor; die Blüthen find entweder gelb oder von verſchiedenen 
Farben; ift in China, Japan und Oftindien zu Haufe und wird bei ung als Zierpflange 
gezogen. — Chineſiſche B. (P, sinense), gleicht der vorigen Art jo ziemlich, nur 
find die Blüthenköpfe 2—3mal größer, die ungleich geſägten fiederfpaltigen Blätter leder: 
artig amd jchimmelgrün. Die Blüthen find in der Farbe verjchieden und zwar oft 
ſchwarzpurpurroth, lila, vojenvoth, weiß, gelb, orangefarben und manchmal bunt. Iſt in 
Japan und China zu Haufe und wird bei uns haufig in Gärten gebaut, gewöhnlich 
aber nur mit gefüllten Blüthen. 


Berufsfraut — Beta. 89 


‚Berufsfrant (Erigeron), dieje Gattung der Familie Vereinblüthler hat dachziege⸗ 
lige .. mehrreihige, weibliche Ranpblüthen, einlippige Blumenfronen, zwitterige 
Schyeibenblüthen, röhrenförmige Blumenkrone und dec£blättchenlofen Fruchtboden; die zu: 
fammengedrücten Schlieffrüchte haben feinen Schnabel; die ſitzende Fruchtkrone ift 

aarig. — Arten: Scharfes B. (E. acris), treibt einen oder mehrere 19—11, Fuß 

ohe Stengel, welcher kurzhaarig und purpurbraunroth iſt; die lanzettigen, ganzrandigen 
Blätter find ebenfalls Furzrauhhaarig; die Blüthenföpfe find doldentraubig und Steben 
zu 1-3 an den Weiten; die Randblüthen Haben purpurröthliche, blaue oder weißliche 
Lippen, während die innern weiblichen Blüthen fadenförmig find; die rothbraune oder 
weißliche Fruchtfrone ift doppelt jo lang als die weichbehaarte Schließfrucht. Findet 
fich in ganz Europa, dem Kaukaſus ꝛc. auf fandigen, fteinigen, dürren Orten, fonnigen 
Hügeln und auf Hatven, blüht vom Juli 613 Auguft und ift Zjährig. Neibt man die 
friihe Pflanze, jo verbreitet jte einen eigenthümlic angenehmen Geruch, und hat einen 
beißenden, jcharfen Geſchmack, weshalb mar diefes Mittel früher in Bruftfrankheiten, 
Magenfäure, verhaltener Menftruation ꝛc. gebrauchte und der Pflanze auch noch 
magnetjche Kräfte zufchrieb. 

Beſenbirke, in Zürich f. v. a. weiße Birke 

Bejenginfter (Sarothamnus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; 
Kelch Aippig; Lippen raufchend, die obern 2=, die untern Zzähnig; Staubgefäße 1brüs 
— der Griffel ſehr lang, kreisförmig zuſammengerollt, oberhalb verdickt, unten flach; 
die kleinen Narben find endſtändig, klein und köpfig. — Arten: Gemeiner B. 5 
scoparius), diefer 3—d Fuß hohe Strauch hat Fantiggeftreifte, ruthige Aefte, dunkel 
grüne, oben ſchwach⸗, unten jtarf-flaumig behaarte Blätter und goldgelde Blüthen, welche 
im Mai erfcheinen und im Herbft reife Samen bringen. Findet fich in ganz Europa 
wild, namentlich in fandigen Ebenen und nicht zu Hoch gelegenen Gebirgen in allen 
Bodenarten; wird felten gebaut und ift in Forſtkulturen ein Läftiges Unfraut, das in 
offener Lage und bei ftrenger Kälte oft bis auf die Wurzel erfriert. Webrigens würde 
fih der Anbau dieſes Strauch! auf geringen Sandädern gut lohnen, und dürfte der 
Ertrag größer fein, als bei vielen gedüngten Sandfeldern, indem jie zunächſt ſehr zur 
Bodenverbejjerung beiträgt, das Aufkommen anderer Pflanzen ſchützt, ein gutes Streu: 
mittel und Material zu Bejen für Landleute Liefert. Für holzarme Gegenden ift das 
Reifig zur Teuerung gejchätt und gibt die davon gewonnene Afche fehr viel Pottaſche. 
In Parkanlagen ift jie in niedern Gebüjchen und am Saume der Baumgruppen wegen 
ihrer großen gelben Blüthen jehr gejchäßt, und können die Blüthenknoſpen wie Kapern 
eingemacht werden. Die Blüthen enthalten gelbe Farbe in reichen Maße, während bie 
Zweige zum Gerben des Kalbleders empfohlen werden fünnen. — Die widrig bitter: 
ſchmeckenden jungen Aeſte, Blüthen und Samen wirfen ſtark harntreibend und purgi— 
rend und werden in diefer Beziehung häufig al3 Hausmittel benüßt. ; 

Beſenhaide (Calluna), Gattung der Kamilie Haidegemwächfe; Ablätteriger, freier, 
von 6 Deeblättern umgebener Kelch; Alpaltige Blumenfrone; 8 freie, unterweibige 
Staubgefäße; Afächeriger Fruchtknoten mit 2etigen ra 4fächerige, Aſchalſtückige 
Kapfel. — Arten: Gemeine B. (C. vulgaris), jehr bufchiger, 1—3 Ruß hoher 
Strauch mit Nebenäftchen, welche jpäter vertrodinen und mit ven Aeſten abfallen; die 
endjtändigen Trauben jind I—3 Zoll lang und wachſen aus der Spite oft wieder Aeſte 
hervor, welche Blätter tragen. Der von Dedblättern umgebene Kelch it lila-roſenroth, 
manchmal auch weiß, ver Staubbeutel Schwarzbraun und hat 2 flache, gezähnelte Spor— 
nen. Kommt ar vürren Stellen, auf Sandboden, in Nabelmäldern, auf Torfmooren 
in ganz Europa bis Island wor und bedeckt nicht felten große Streden. Früher war 
dieſe — gegen den Stein ſehr gebräuchlich, und jetzt noch iſt unter den Haus— 
mitteln eine Abkochung der Blüthen gegen Leibſchmerzen und der Saft der Blätter 
gegen Augenſchwäche geſchätzt. — In der Thierheilfunde Teiftet ein Abſud in 
Maul: und Klauenſeuche — Dienſte. Außerdem wird die Pflanze hin und 
wieder zum Gelbfärben und Gerben benützt, und werden die Blumen häufig von den 
Bienen beſucht. 

—— in einigen Gegenden ſ. v. a. Wermuth. 
Be rip ſ. v. a. Bejenginiter. 
Beta, |. v. a. Mangold. 


9 Betel — Beutelftern, 


Betel, Berelpiefer (Piper betle), ein rankendes Gewächs, welches eine Art des 
Pfeffers (ſ. d) bildet und im Djtindien wild wächſt. Es jchlängelt fich an den 
Stämmen der Bäume und Aefte, jowie an andern hohen Gegenftänden empor, und bat 
eirunde, Scharfzugefpigte Blätter, welche den Romeranzenblättern gleichen und gewürzhaft 
zufammenziehend ſchmecken. Die in einer Achre hängenden Blüthen hinterlaſſen jchup- 
pige, längliche Früchte, welchen man jedoch feinen oder nur einen höchft geringen Werth 
betlegt. Um jo größern Werth aber haben die Blätter, aus welchen der Betel bereitet 
wird, welcher einen einträglichen Handelsartifel in Oftindien bildet, indem man ihn 
dort mit Gewürznelken, Arefanüfjen oder auch mit bloßen Aufternjchalen vermifcht und 
zum Kauen in mehr oder minder Foftbaren Büchjen und Beuteln, wie bei und den 
Schnupftabat, bei ſich führt. Jedem eintretenden Gafte wird B. angeboten, und es 
darf der Geringere den Vornehmern erſt dann anreden, wenn er B. gefaut hat, und 
ein Unterlafjungsfall würde für grobe Verletzung des Anftandes gelten. Das Betel- 
fauen hat übrigens mehrfache gute Folgen, indem es den Athem immer wohlviechend 
erhält, den Schleim im Kopfe auflöft, den Magen ſtärkt und das Zahnfleisch gegen 
Skorbut ſchützt. Der Saft der Blätter färbt Mund und Lippen roth, was bei den 
Eingeborenen für eine befondere Schönheit gilt; außerdem können aud Zeuge damit 
roth gefärbt werden. Durch unmäßiges Kauen Leiden die Zähne; fie werden ſchwarz 
und —— 

Betelnußpalme, ſ. v. a. Areca. 

Betonie (Betonica), Gattung der Familie Lippenblümler; mit dzähnigem, röhri— 
gem Kelch, Aippiger Blumenkrone, an welcher die Oberlippe gebogen, die untere 3ſpal— 
fig iſt; von den 4 Staubgefäßen find 2 mächtig und erjcheinen fie nach dem Verblühen 
jeitlich gebogen; die Schließfrüchte find ftumpf und abgerundet. — Arten: Gemeine 
B., Wiefenb., Zehrfraut (B. officinalis), diefe Pflanze ftund bei den Alten in 

ehr großem Anjehen und wird in ganz Europa wildwachjend auf lettigen Wieſen, in 

äldern, auf Bergen und an trockenen Plätzen gefunden. Die faferige Wurzel treibt 
einen Zeigen, rauhen, 1-2 Fuß hoben Stengel mit etwas herzförmigen, rauhen, au3- 
gezackten Blättern. Die auf langen Stielen fißenden — find 11/, Zoll breit; 
die im Juni hervorbrechenden, purpurvöthlichen Blumen bilden eine ſchöne Quirle; fie 
riechen angenehm und bieten den Bienen eine gute Weide. In friſchem Zuſtande riechen 
die Blätter ſchwach meliffenartig, ſchmecken fcharf und etwas zufanmenziehend. Ihrer 
fchleimauflöfenden zertheilenden Eigenfchaften wegen werden fie in dev Medizin benützt 
und ift der daraus bereitete Thee al3 ſehr gefund zu bezeichnen, weshalb er in Haus— 
haltungen gehalten werden jollte. Die friiche Wurzel wirft abführend und erregt in 

etrocknetem Zuftande Erbrechen. — Die Blätter jollen ein Erſatzmittel für den chinefi- 
en Thee bilder. — Als Zierpflanze kommt eine Abänderung mit weißen Blumen in 
unfern Gärten vor. — Wenn man die Blätter in wenig Waſſer fiedet und auf zer- 
knirſchte oder zerfallene Glieder Legt, fo Leisten fie gute Dienjte — Bei Fallſucht 
trinte man Thee von dem Kraut; ebenjo gegen Sodbrennen Das mit Honig ver- 
miſchte Pulver der dürren Blätter wirkt in gleicher Art. Der Saft mit Honigwaffer 
vermischt und getrunken Leiftet in Waffer- und Gelbſucht gute Dienjte. — B. mit 
Honig und Wein gefotten ift gut für Bruftbefjhwerden, namentlich wenn fie fid) 
dur Blutjpeien äußern. — Betonienfaft mit Roſenöl vermifcht vertreibt Ohren— 
ſchmerzen, wenn man dieß in die Ohren läßt. 

Betzelsbirne, eine am Nhein und in andern Gegenden Deutschlands wachjende, vor: 
zugliche Wirthichaftsbirne, welche bis Frühling dauert, früh und viel trägt und auch in 
—— Gegenden gut gedeiht. 

eutel nennt man in der Botanik eine ſackförmige Höhle des Schnabelwulſtes, auf 
welcher der drüſenartige Staubhalter liegt. 

Beutelſtern (Knema), Gattung der Familie Oſterluzeigewächſe; — 
3Mpaltige, Iblätterige Geſchlechtshülle. Bei den männlichen Blüthen ſind die Staub— 
fäden an der Spitze in eine ausgehöhlte Säule zuſammengewachſen, waͤhrend bei den 
weiblichen der Fruchtknoten einfach oder doppelt ift und der Griffel fehlt. Die ſtein— 
fruchtartige Kapſel ift einfamig; die diefe Fruchthülle ſpringt in 2 Schalftücke auf; der 
bemantelte Samen ijt ganz oder mehr oder minder gefpalten. — Arten: Schimmel- 
grüner ®. (K, glauca), diefer 30—50 Fuß hohe, jchöne Baum hat ftielrunde Aeftchen, 


4 


Bewegung in der Pflanzenwelt. 9 


welche außer, ſammt den Blatt: und Blüthenſtielen, den Blüthen, der Unterfeite junger 
Blätter, ochergelb oder roftbraun beftäubt find. Die lanzettigen Blätter werben 61/, Zoll 
Yang und 1—2 Zoff breit; fie find lederig, kahl, oben dunkelgrün glänzend, unten ſchim⸗ 
melgrün und oft einwenig filberweiß. Die puryurröthlichen, glocigen Blüthen find 
am Rande 8—A1Ofpaltig, und haben daran 810 geradabftehende Staubbeutel. Die 
einzelne, doppelte oder dreifache Kapſel wird 11, Zoll Tang, iſt ochergelb bejtäubt und 
Achalſtückig; der ovale Samen iſt in einer harten, ſchwarzbraunen Schale. Die Hei- 
math diejes Baumes ift in den Berggegenden Java's; ev blüht faſt das ganze Jahr, 
bringt namentlich im Dezember und Januar viele veife Früchte, und hat einen gemüng- 
haften Samenmantel, während der Samenfern ſehr ſcharf ſchmeckt. — Färbender B. 
—— tingens), aufrechtſtämmiger Baum mit beiderſeits zugeſpitzten kahlen Blättern, ſehr 
feinen Blüthen, faſt 1 Zoll Langen Kapſeln, welche in aͤhrenförmigen Trauben ehec 
der Samen ift von einer harten Haut umgeben. Der Samenmantel gibt mit Kalt eine 
vothe Farbe, welche den Eingeborenen zum Färben der Zähne dient. Vaterland: Am— 
brina. — Wohlriehender 8. (K. odorata), gegen 50 Fuß hoher Baum, welcher 
ſchwarzbraune Rinde und nicfende Aeſtchen hat, die an den Enden rothhraunsfilzig find. 
Die wechielftändigen, 5—8 Zoll langen, 2/a—3"/2 Zoll breiten, geftielten Blätter find 
Yederig, oben kahl, unten ſchmutzig-grüu und mit ochergelben Sternhärchen bedeckt; Die 
35 Boll langen, grünlicjgelblichen Blüthenfträuße find mit. einem breiteirunden 
Deckblatt umgeben; der Fruchttknoten ift voftbraunfilzigz; ebenjo die langgejtielte, ovale 
Kapfel. Aus der zinnoberrothen Kernhaut kann man eine Farbe bereiten, und jind bie 
eruchlofen Samenferne innen weiß und roth marmorirt. Diejer auf ben oftindischen 
Inſeln heimifche Baum wird auf Java wegen feiner veilchenartig riechenden Blüthen 
häufig in Gärten gepflanzt, — Madagäskariſcher B. (K. madagascariensis), 
wunderfchöner Baum, welcher etwas ſchwächer als dev vorige ift und einen — an 
der Luft roth werdenden Saft von ſich gibt. Die wechſelſtändigen, 4—5 Zoll langen 
und 2— 21, Zoll breiten Blätter find oben glatt und bunfelgrün, unten Yeicht bräunlich 
und netzadrig; die Aefte der Enäuelförmigen Blüthenfträuße find filzig; ebenſo die ovale 
Kapfel. Heimath: Madagaskar. Die angenehm und gewürzhaft riechenden Samen⸗ 
ferne werden wie Muskatnüſſe benützt. — Talggebender ®, (K. sebifera), biejer 
jehr Starke Baum mit weißlichem, leichtem Holz erreicht eine Höhe von 60 Fuß, und 
an herzförmige, 8 Zoll lange und 3, Zoll breite Blätter, die unten braunfilzig und 
tarfgerippt find; die Blüthenſträuße find ſammt den Aeſten voftbraunfilzig; ebenſo bie 
Vederige, kugelige Kapfel, welche in 2 Schalftüce aufipringt. Der brüchige, von einer 
jhwärzlichen Samenhaut umgebene Kern ift innen roftbraun und weißlich marmorirt. 
ächit an feuchten Pläten in Guiana und Cayenne und trägt im Dezember, Januar 
und Februar Blüthen und Früchte. Aus Einfchnitten in die Rinde flieht ein rother, 
ſcharfer Saft, welcher gegen Mundfäule, Shwänmden im Munde, caridfe 
Zähne x. gebraucht wird. Das talgartige Del, welches aus den Samenkernen ges 
wonnen wird, dient zur Bereifung von Kerzen, und verurfacht, namentlich in Wunden, 
Entzündungen. - 
Bewegung in der Pflanzenwelt. Seither war man gewohnt, als ficherften Unter: 
ſchied zwiſchen Thier und Pflanze in den — Formen derſelben die freiwillige 
Bewegung hinzuſtellen und zu behaupten, daß alle die Organismen, welche ſreiwillige 
oder autonomiſche, d. h. aus ihrem eigenen Organismus ——— Bewegung be- 
ſitzen, zu den Thieren, diejenigen aber, bei denen bie an ihnen nen Be⸗ 
wegungen nur von äußern, zufälligen Einflüſſen hervorgebrächte zu betrachten ſeien, zu 
den Pflanzen zu zählen feien. Diefer Unterjchied konnte aber nur ſo lange als gültig 
betrachtet werben, als man dergleichen Bewegungen noch nicht an ganz entſchiedenen 
Pflanzen oder Pflanzentheilen betrachtet a In der That num gibt es bei den Pflanzen 
ganz abgefehen won jener durch äußere Einflüffe, Wind, Wellen, Licht u. ſ. w. hervor— 
gebrachten Bewegung, ſowohl eine autonomische Bewegung ganzer pflanzlicher Drganis- 
men, al3 auch einzelner pflanzlicher Theile. Sie find räthſelhaft, und zerfallen in 
periodijche und nicht-periodifche Bewegungen. Eritere find bis jett blos an 
ven Blättern einiger tropifchen Hedyfarum-Arten und an der Honiglippe einer tropijchen 
Orchidee, des Megaclinium faliatum beobachtet worden. Die auffallendfte Erſcheinung 
findet fich an den Blättern von Hedysarum gyrans: feine Blätter find 3zählig, und 


9 Bezetten — Bibernel. 


beftehen Aus einem großen Enbblatte und zwei Fleinen Seitenblättchen; das Endblatt 
und der gemeinfchaftliche Blattſtiel bewegen ſich am Tage fortwährend auf und nieder, 
bald jchneller, bald langſamer, je nach der Stärke des Lichts. Diefe Bewegung hängt 
alſo offenbar von dem Lichtreize ab. Die Seitenblättchen zeigen dagegen bei Tag und 
Nacht eine fchwingende, ruckweiſe Bewegung in der Art, daß die Spite eines jeden 
Blättchenz einen Heinen Kreis bejchreibt, und zwar bewegt fich oft nur ein Blättchen, 
während das andere ruht. Bei diefer letzteren Bewegung bleibt das Licht natürlich 
ohne Einfluß. Zu den nichteperiopifchen Bewegungen gehören zunächſt die Schwingun- 
gen der windenden oder jchlingenden Achſen, welche zunächſt ven Zweck haben, einen 
Stützpunkt zu ſuchen; ferner die ohne alle Äußeren oder fremdartigen Einwirkungen 
erfolgenden Bewegungen der Staubgefäße und der Narben vieler Pflanzen, um die Be- 
fruchtung möglich zu machen; endlich die Bewegungen der Ddcillarien und Diatomeen, 
alfo ganzer Pflanzen. Die Odcillarien, zu den nievern Süßwafjeralgen gehörend, be- 
ftehen aus einer Reihe mehr breiter al3 Langer cylinvrijcher Zellen und zeigen eine 
dreifache Bewegung: 2 eine Krümmung des vordern, oft farblojen Endes eines jeden 
Fadens in fpiralifcher Richtung; 2) ein pendelartiges Hin- und Herichwanfen der vor— 
dern Hälfte eines jeden Fadens, und 3) ein wurmartiges Auzstreden und Vorrücken 
eine jeden Fadens — Die Bewegungen der Diatomeen aber, einer ganzen, großen 
Pflanzenfamilie, hat fo viel Scheinbar Freiwilliges, d. h. von eigenem Willen, aljo einer 
Seelenthätigkeit Abhängendes, daß die größten Naturforicher, 3. B. Ehrenberg, fie zu 
den Infuſſionsthieren gezählt haben und theilmeife noch zählen. Man ficht dieſe Hlei- 
nen, mikroffopifchen Organismen, fobald fie nämlich nicht in eine Schleimhülle einges 
ſchloſſen find, jedoch nur unter dem Mifroffope, frei im Waſſer herumrudern, fieht fie 
bald nach Links, bald nach rechts abbiegend; ſtoßen jie an einen andern Gegenjtand an, 
fo weichen fie etwas zurück und verfuchen dann in einer andern Richtung bei dem Ge— 
— vorbei zu kommen. — Zu den von äußern Einflüſſen, durch Licht u. ſ. w. 
edingten Bewegu gen der Pflanzen gehört unter andern auch der Schlaf der Blumen 
und Blätter. ©. Blumenfhlaf, Blätterfchlaf ꝛc. | 

Bezetten, ſ. v. a. Tournejol. 

Bezoarwurzel, |. dv. a. Giftwurzel. 

Biberflee, |. v. a. Wintergrün oder Bitterflee. 

Biberfrant, |. v. a. Kleines Taufendguldenfraut. 

Bibernell (Pimpinella), Gattung der Familie Doldengewächſe; undeutlicher Kelch- 
rand; ausgerandete, verkehrt eirunde Blumenblätter; Griffel mit nahezu fopfiger Narbe; 
eirunde, an der Seite zufammengezogene Spaltfrucht; die auf der Berührungsfläche 
iemlich flache Kernmaſſe ift höckerartig gewölbtz der freie Fruchthalter ijt Apaltig. Die 

lüthen find wei, roth, hie und da gelb. — Arten: Gemeine oder Kleine B. 
(P. saxifraga), auch Steinpeterfilie, Steinbibernelle genannt; diefe 2—3 Fuß 
hohe, in ganz Europa auf feuchten Wiefen, trodenen Triften, an Wegen und in Objtgärten 
lan Pflanze zeichnet fich durch ihre fehr in die Augen fallenden Blumenjchirme 
aus. Die gefieverten Blätter laſſen fich jung als Salat verjpeifen und find für das 
Vieh ein gejundes, die Milch ftarfvermehrendes Futter, weshalb viele Landwirthe den 
Samen im Frühjahr auf ihre Wieſen —— In einzelnen Gegenden Deutſchlands 
hängt man von dem Kraut kleine Buͤſchel in die Bierfäſſer, damit das Bier einen an— 
— Geſchmack bekommt. Säuerliche Weine ſucht man ebenfalls damit zu ver: 
eſſern. Uebrigens bildet die lange, weiße, fingersdicke, ſehr ſcharfe und gewürzhafte 
Wurzel mit bocksartigem Geruch den wichtigſten Theil der Pflanze. Beim Kauen ver— 
urſacht fie ein ſtarkes Brennen im Munde, welches jedoch nicht anhält. Im der Heil— 
funde braucht man fie als fehleimauflöfendes, jchweißtreibendes und ftärfendes Mittel 
und wendet fie hauptfächlich bei Lähmungen ver Zunge, Blutflüſſen, Bruſt— 
leiden, Heiferfeit.zc. an, wo fie gute Dienfte leiftet. Getrocknet iſt Die Wurzel, 
welche allgemeine Anwendung verdient, höchitens jo dick wie ein £leiner Finger, gelblich: 
graulich, Feingeringelt. Bei KYiähmungen der Zunge oder der Kauwerkzeuge ift das 
daraus bereitete Gurgelwaſſer ausgezeichnet gut. Es gibt verjchtevene Abarten von dieſer 
Pflanze, von welchen die Wurzel der einen ein jchönes, hellblaues Del gibt, weshalb te 
in der Liquerfabrifation häufig angewendet wird. Samen und Kraut haben dieſelben 
Eigenfchaften, wie die Wurzel, nur nicht jo ſtark. — Die auf Wieſen, grafigen Wald- 


Bicksbeere — Bilfenfrants 93 


plätzen won ber Ebene bis zu den Voralpen wachſende, im Mai und Juni, gewöhnlich 
noch einmal im Auguft und September blühende Große B. (P. magna) wird ganz 
wie bie Vorige bentit, und fommt es vor, daß das Vieh die Pflanze manchmal unbes 
rührt ftehen läßt. -— Anis-B., f. u. Anis. — Die Wurzel in Wein gejotten und 
den Abjud getrunken verhindert den Andrang des Blut das Du nimmt das 
Kopfweh. — In Wunden und Eitergefhmwiren träufle man den Saft, namentlich 
in Ropfwunden, und fie heilen bald, jelbft wenn fie bis auf die Hirnjchale gehen. — 
Diefer ift auch gut bet Harnbefhwerden, Verftopfungen der Milz und ‚Leber. 
— Wenn man den Eaft ausdrückt und vor Eintritt eines Fieberanfaälls trinkt, io 
find feine Folgen äußerſt günftig. 

Bidäbeere, in Pommern ſ. v. a. Hetdelbeere. 

-Bidens, |. v. a. Zweizahn. 

2 Bienenklee, im Erzgebirge ſ. v. a. weißer Steinflee. 

 Bilfenfraut (Hyoscyamus), el Gattung der Familie Nachtſchattenge⸗ 
wächje hat einen bzähnigen, Erugfdrmigen, trichterartigen, 
bier und da auf einer Seite gefpaltenen Kelch, 5 Staubge: 
füge; der Griffel Hat eine Topfförmige Narbe; die 2fächerige, 
häufige, am Grunde bauchige Kapfel tft in dem oft vergrößers 
ten Kelche eingefchloffen und ſpringt an der Spige mit einem 
fäãcherigen Dedel auf. — Arten: Schwarze? B, al) 

tgeuner=, Teufels oder Tollfraut (H. niger), eines 
er giftigften Gewächſe, welches fich) in Europa, namentlich 
aber in Deutjchland findet, wo es überall an Wegen und 
Heden, Schutt: und Mifthaufen, jowie auf dden und fetten. 
Plägen jeder Art wächlt. Die lange, fingersdicke, weißliche 
Wurzel dauert 2 Jahre und treibt einen 11,—2 Fuß hoben, 
äftigen, weichen, klebrigen und behaarten Stengel. Die Blät- 
ter haben eine blaßgrüne Farbe und werden gegen oben zu 7 
immer fleiner; fie jind überhaupt zart, ungejtielt, haben einen 374 
a Rand und umfafjen den Stengel von IF 
unten. Die nicht ganz blaßgelben, mit vielen feinen violetten 9 
Aederchen netzadrig EDEN Blumen treten im Mat und 
Juni oben zwiſchen den Blättern hervor und bilden eine 
lockere Aehre, in welcher ſich in einer 2fächerigen, bedeckten 
Kapfel eine große Mafje Eleiner, runder, afchgrauer Samen: 
förner entwickeln. . Das Anjehen des B. ift mit feinen blaß— 
grümen Blättern düfter und traurig, und verbreitet ed weit 
um I ber einen ftinfenden, betäubenden Geruch. Die ganze Pflanze ift für den 
Menſchen tödtlich. Durch den Gemuß der Wurzel, welche der Eichorienivurzel ziemlich 
ahnlich iſt und daher ſchon mit derjelben vermijcht wurde, entjteht zuerſt heftige® Bren— 
nen im Halſe, darauf folgen Verzuckungen, Raſerei md endlich jelbjt der Tod. Die 
Blätter wirfen in gleicher Weife, noch viel jtärfer als der Same, Kinder jpielen gar 


W 
gerne damit, man kann ſie deshalb nicht genug warnen, weder die Samenkapſeln zu 
öffnen, noch die kleinen Körnchen zu verſchluͤcken, noch überhaupt die Pflanze zu berüh— 
ren. Zahllofe traurige Beijpiele zeigen zur Genüge, wie gefährlich die geringite Nach— 
läffigkeit ift, indem fich bald Schwindel, Krampf, Lähmung der Glieder und endlich der 
ſchmerzhafteſte Tod einftellt, falls nicht augenblicklich die kräftigſten Gegenmittel ange— 
wendet werden, welche bis zur Ankunft eines gejchieften Arztes, mit deſſen Herbeirufung 
feinen ne geyghert werden darf, im Eingeben von warmer Milch, Del, Brech— 
mittel ꝛc. beitehen. Auf Federvieh und Fiſche wirft der Samen gleich nachtheilig, und 
Schweine werden vollkommen gelähmt, wenn fie das Kraut frefien. Streut man das— 
jelbe in einem Gebäude umber, jo wandern Mäufe und Ratten aus, und nur von ven 
Ziegen ſoll es ohne Nachtheil gefreffen werden können, ja auch die Pferde follen, 
wenn man den Samen unter den Haber mifcht, fett davon werden, wovon übrigens 
Schreiber dieß Feine Erfahrung hat und einen fo gefährlichen Verſuch auch nicht zu 
machen gewillt ift. Ungeachtet der Gefährlichkeit diejes Krautes gewährt es in ber 
Medizin doch großen Nusen, und darf ala fräftiges Heilmittel ohne alleg Bedenken ans 


94 Bimasholz — Bindlorbeer. 


endet werben, wenn man nur die dabei nöthige Vorſicht beobachtet und die vorge— 

— Gaben nicht überſchreitet. Um jedoch Schaden zu verhüten, thut man immer 
wohl, wenn man das Mittel ſtets — hält und ſicher aufbewahrt. Es wirkt bei 
allen krampfhaften Zufällen von den leichteſten Verzuckungen bis zu den heftig— 
in Eonvulfionen jehr gut, namentlich wurde es aber jchon ſehr häufig mit dem beiten 

folge bei Gichtern, Eonvulfionen, Fallſucht, in re 
bei Krämpfen der Schwangern und foldhen, die von Würmern herrühren, in der 
Melancholie und ftilldrfitendem Wahnjinn angewendet. Auch bei heftigem 

ahnweh, bet dem ein Ziehen, Drüden und Reigen von einem hohlen Zahne ausgin 
und der Schmerz fich über die Schläfe verbreitete, wenn man glaubte, der Zahn pe: 
locker und länger, und der Schmerz fich in der freien Luft vermehrte, jowie das Zahn 
fleiſch geſchwollen war und jehr jchmerzte, leiſtete das B. ſchon ausgezeichnete Dienfte, 
welches auch, wie Belladonna, der Stechapfel gegen Waſſerſcheu gut fein ſoll. — 
Bei frampfhaftem Erbrechen, womit heftiges Leibſchneiden verbunden ift und fich 
die Bauchmuskeln Frampfhaft zufammenziehen, ſowie in krampfhaften Verſchließun— 
gen der Augenlieder, tft das B. ein hilfreiches Mittel. Ber ſchmerzhaften Stuhl: 
ausleerungen, wober die Ereremente entweder jchmerzhaft ausgetrieben oder zurückge— 
halten werben, hat man es jchon vielfach mit Nugen angewendet. — Bei frampfhaf- 
tem, trodenem Hujten, der fich namentlich gern bei Nacht einftellt und fich gibt, 
jowie man fich aufrichtet, verdient dieſes Mittel ebenfalls Anwendung, und wird es in 
folgender Form gegeben: ber Saft wird aus dem frijchen Kraut gepreßt und mit glei— 
chen Theilen rectificirtem Weingeift vermiichtz nach ein paar Tagen wird das Helle 
als Tinetur abgegoffen, und davon auf Einmal nur 1I—2 Tropfen unter, 1 Löffel 
Maffer genommen. Im einem Zeitraum von 24 Stunden darf diefe Gabe nur Qual 
EEE werden, und oft genügt täglich 1 Gabe. — Bei einer ia tue 
von Bilfenfraut entjteht bei größern Gaben zuerft raufchartiger Schwindel, 
Täuschung im Sehen, Flimmern, Doppeltiehen, Toben, darauf Lähmung, Brüten, trode: 
ner Mund, heftiger Durft, Lähmung der Zunge, Krämpfe, Zittern, Zuckungen und 
endlich jchlagartiger Tod. — Di man bei eimer jolchen Vergiftung. die ſchon oben an— 
gegebenen Mittel nicht augenblicklich zur Hand, jo ſuche man Erbrechen dadurd) gu 
erregen, dag man den Schlund mit einer Feder Tißelt, laues Waſſer zu trinfen gibt, 
worauf Säuren * können, namentlich Weineſſig, Citronenſaft, auch ſchwarzer Kaffee, 
Klyſtire, namentlich von Citronenſaft ꝛc. Die ne Herbeirufung eines Arztes 
darf übrigens nie verfäumt werden, — Daß weiße B. (H. albus) wächſt namentlich 
im.füdlihen Europa; wird bei uns in medizinischen Gärten häufig gezogen und bat 
diejelben Cigenicharten, wie dag vorige, nur ih es etwas jchwächer und daher zur An— 
wendung noc mehr zu empfehlen. Es wird anjchnlich hoch, und hat mehr ſtumpfe, 
hellgrüne Blätter, jowie weigliche Blumen und Samen. — Die Franzoſen haben diefe 
Franz auch Ächon mit günftigem Erfolg gegen den grauen Staar angewendet. — 

&hluttenartiges B. (H. physaloides), wächſt hauptjächlich iu Sibirien und wird 
dajelbit die ganze Pflanze als Beraufchungsmittel ges dem Opium benützt; doc, wendet 
man fie en als jchmerzitillendes Mittel, gegen Schlaflofigfeit 2c. am. Die dorti— 
gen Aerzte behaupten, es leifte gegen Fieber, womit Wahnfinn und Rajerei 
verbunden ift, veraltete Syphilis, Anohenjhmerzen, verjchiedene Bruftleiden 
und Rn nen (ui Dienste. — Ber Schmerzhaften Hämorrhoiden und Blut- 
harnen fol die Wurzel ausgezeichnet gut fein. 

Bimasholz, ſ. v. a. Rothholz! " 
Bindlorbeer (Nectandra), diefe Gattung der Familie Lorbeergewächje iſt zwit- 

terig, hat btheilige, radförmige Gejchlehtshülle, 12 Staubgefäße in zwei Reihen, wovon 
3 innere unfruchtbar find; die Beere ift einfamig. — Arten: Großer Puchury-B. 
(N. puchury major), diejer Baum hat rechtabitehende, fteife, kahle Aefte, mit eiläng- 
lichen, 4—6 Zoll Langen, 11%—2 Zoll breiten, fahlen, Tederigspapierigen, glänzenden 
Blättern; die Frucht ift überhängend, das Fruchtuäpfchen ſehr groß und fallen die 
1%, Zoll langen Beeren endlich davon ab. Diefer am Rio Negro in Brafilien einhei- 
miſche Baum Tiefert in feinen von der Samenhaut befreiten Früchten die großen Pichu— 
rimbohnen, welche eine Länge von 11%—2 Zoll haben; fie find feit, außen jchwarz- 
braun, innen rothbraun und auf einer Seite ſtark gewölbt, auf der andern flach oder 


Bindrotting — Binfe. 95 


etwas vertieft; fie riechen jtart und angenehm gewürzhaft nach Sajafra und ſchmecken 
bitterlich gemürzhaft. Das daraus gepreßte, gewürzhafte, fejte, ätheriſche Del iſt doppelt 

tt und wird bet Erſchlaffung des Darmkanals, hartnädigen Diarrhden, 
Dyfenterien, Strangurie X. angewendet. Unter den Namen url 
fommt die Rinde diejeg Baumes zu uns; ihr Geruch ift nach Fenchel und Gewürznelfen, 
ber Geſchmack gewürzhaft und nicht jcharf, weshalb fie als Meagenmittel geſchaͤtzt it. 
Die Fruchtnäpfchen riechen und ſchmecken wie die Rinde, nur etwas ftärfer. — Klei— 
ner Puchury-B. (N. puchury minor), diefer Baum hat dicke, abjtehende Weite, wo— 
von die jüngiten, Eleinen, dünn graufilzig find, was unterfeit® auch bei den 7—10 Zoll 
langen und 2!14—3 Zoll breiten Blättern der Fall tft. Die unfruchtbaren Staubgefäße 
im drüſenlos; die ovale Beere ift %,—1 Zoll lang. Diefer in Brafilien wachjende 
‚Baum hat eine Rinde, welche frifch wie Saſſafras riecht, getrocknet aber geruchslos und 

eſchmacklos ift; die Beeren haben einen widerlichen Fettgeruch; die ölig-ſcharfen Samen- 
35 werden wie Peruaniſcher Balſam benützt, und in den von der Samenhaut be— 
freiten Samen erhalten wir die Eleinen Pichurimbohnen, welche höchſtens 1 Zoll 
lang und 6-8 Linien breit find; fie werden wie die großen angewendet. 

Bindrotting, ſ. v. a. Spaniſches Rohr. 

Binetſch, v. a. Spinat. * 

Bingelkraut (Mercurialis), Gattung der Familie Rautengewächſe, welche L⸗ 
mehr aber noch 2häufig iſt; die männlichen" Blüthen find ge— 
fnäuelt Ahrig, haben einen 3—Atheiligen Kelch und freie, 8-16 
Staubgefäge. Ber den meiblichen ährigen Blüthen ift der Kelch 
auch ee während die 2—3 Staubgefäße unfruchtbar 
find. Die 2 Slöpfige Spaltfrucht ift filzig oder weichjtachelig ; 
die Knöpfe find nahezu rund und 2ſchalſtückig. — Arten: Jäh— 
tige? B., Merfurfraut, Schweißmelte (M. annua), 
Biete 411a—2 Fuß hohe Pflanze hat eilanzettige Blätter und 
grünliche Blumenähren; ſie findet fich als bejchwerliches Unkraut 
in Weinbergen, auf Kraut: und Kartoffelfeldern, in Gärten und 
an jchattigen Pläben und wirkt betäubend. Als erweichendes und 
fühlendeg Mittel wird fie Außerlich gar häufig angewendet, und 
gibt fie ein blaues, indigoartiges Satzmehl, welches fich recht gut 
gan Blaufärben eignet. Den — Blauſtoff enthält auch die 

urzel des beſtaͤndigen Bingel- oder Hundskrauts 
(M. perennis), wenn man ſie klein ſchneidet, trocknet und mit 
kaltem Waſſer ee Der Stengel diefer Art ift ganz ein- 
fach, mit behaarten Blättern, ſchlanken, lockern Aehren, 9 Staub: 
geläben und weichjtacheliger Spaltfrucht. Wächft am fchattigen 
Stellen auf Aeckern und in Gärten, namentlic aber in Berge Beſt Bingelfraut. 
wäldern in ganz Europa, iſt ausdauernd und blüht vom April bis Mai. Man fan 
diefe Pflanze mit zu den Giftpflanzen zählen, indem ihr Genuß Betäubung, heftiges 
Kopfweh, Zittern in den Gliedern, Erbrechen und wohl auch den Tod erregt. Auch auf 
Schafe wirkt jie nicht jelten töbtlich, während Ziegen fie ohne Gefahr freffen können, 
— Im Kleiner Gabe kann man es als Abführungsmittel benügen, und leiſtet der 
Saft des Krautes bei gejhwollenem Bauch, wen man ihn darauf reiht, gute 
Dienſte. — Stuhlgänge treten ein, wenn man dag gefottene Kraut auf den Baud) 
legt. — Wenn man die Blätter auf triefende Augen legt, jo werden fie befier. 

Binje (Seirpus), diefe Gattung der Familie Cypergräſer ift zwitterig und hat 
Blüthen in Eopfförmigen Aehren, von welch erftern jede einzelne aus 1 Deefblättchen, 6 
Öorftenförmigen, Eleinen Geſchlechtshüllblättern, 3 Staubgefäken, 1 Fruchtknoten, 1 Griffel 
und 3 fadenfürmigen Narben bejteht; die Schliepfrächte find Sfeitig. Diefe graßartigen 
Gewächſe finden ſich bei uns überall auf feuchten, ſumpfigen Pan werben jedoch 
manchmal auch in großen Büfchen auf trocknenen Orten gefunden. Arten: Seebinfe 
(S. lacustris), die daumendicfe, braume, gegliederte Wurzel hat ftarke, weißliche Wırzel- 
faſern; der mehrere Fuß hohe Halm ift unten daumensdick, oben mit Aehren oder rifpen- 
fürmigen Blüthen befeßt. Dieje Pflanze wächſt bei uns hauptfächlich im ftehenden und 
langſam fliegenden Gewäfjern, und ift zum Anbinden rankender Gewächfe, zum echten 


96 Birke, 


von Körben und zur Bedeckung der Häufer beſonders geeignet. Von Pferden, Schwet- 
nen und dem Nindvieh wird fie jung gefreflen. Ausdauernd und im Juni und Zuli 
blühend. Die unter dem Namen große Binfenwurz befannte Wurzel diefer Art iſt 
barntreibend und gelind zufammenziehend; das jchwammige Mark dient gegen Brand- 
wunden. Aus dem Halme läßt fich auch Papier bereiten. — Die Sumpfbinfe (8. 
— welche nur I—2 Fuß hoch wird, wird jung, ebenfalls von dem Vieh gene 
en. — Auch die Waldb. (S, silvaticus) ift jung als gutes Viehfutter aerhäst; ſie 
wächſt hauptſächlich in Wäldern, auf feuchten Wieſen und Grasplätzen, an Flüffen und 
Gräben, blüht im Juni umd Juli und ift ausdauernd. Nach und nach verbeffert fie 
den Boden jehr, aus welchem Grunde diefe Pflanze beſonders nüßlicdy if. — Die 
Meerb. (S.maritimus) hat einen weitfriechenden Wurzelſtock, welcher bei Altern Pflan: 
zen in haſelnußgroße Knollen aufgetrieben ift; der Zfantige, beblätterte Schaft wird 
4—3 Fuß hoch und hat ſchmale, gragartige Blätter. Ift ausdauernd , blüht vom Juli 
bis Auguſt und wächſt namentlich auf feuchten Grasplägen in der Nähe von Salinen, 
in Gräben, an Seeküften ꝛc. — Eine andere Gattung ift unter dem Namen Simje 
(Juncus) bekannter, welche auch auf mehr trockenen Plägen wählt, von dem Vieh aber 
weniger gern gefreilen wird. Hieher gehören namentlich die Knopfbinfe (J. conglo- 
meratus), welche zu Lampendochten benüßt wird, und die Flatterb. (J. effusus), 
welche zu Flechtwerfen, Fußteppichen, Fiſchreußen 2c. dient. — In der Medizin werden 
die Jancus - Arten gegen. vieljährigen Nierenftein, Goldader, Strangurie ꝛc. 
angewendet, und jchneidet man zu len Behufe die röthlichen, zaferigen Wurzeln unter 
der Krone ab, reinigt fie in faltem, nachher noch in warmem Waſſer. Yon den getrock— 
neten, Eleingefchnittenen Wurzeln werden 4 Loth in 11/, Schoppen Waffer in einem bes 
deckten Gefäße langjam 1%, Stunde mit 1 Kaffeelöffel voll reiner Kreide gejotten, wor: 
auf man dad Ganze verdeckt abfühlen läßt und dann durch ein Sieb ſeiht. Davon 
werben eine Stunde nach dem Frühftüc und Abends je Ya Schoppen getrunken, und 
iſt 2—3 Monate damit fortgefahren, worauf man einige Wochen ausſetzen und dann 
wieder ſo beginnen kann. Bei dem Abgang der Steine kann man zur Linderung der 
Schmerzen einige weitere Gläfer trinken. Erhigende Getränke und Kas find zu meiden. 
irfe ee, Gattung der Familie Kätzchenblüthler; Ahäufig; die männlichen 
Käschen haben auf 1 Stiele 3 Deeblättchen und darunter 3 Blüthen, welche letztere je 
aus einem einfeitigen Gejchlechtshüllhlatte gebildet find nnd 4 — mit Ifächeri⸗ 
em Staubbeutel haben; die weiblichen Kätzchen haben ein Zlappiges Deckblatt und 3 
Gülle Blüthen am Grunde. Die Sud befteht in einem Zapfen; die dünnhäutige, 
eiderſeits geflügelte Schließfrucht ift Afächerig und Afamig. — Arten: Gemeine, 
Weiße oder Maibirfe (B, alba), einer ver en Waldbäume Europa's und 
namentlich Deutſchlands, welcher durch ſeine weiße Rinde, ſeinen ſchlanken Wuchs, ſeine 
——— Zweige überall eine Zierde bildet, und ſich namentlich unter Nadelholz 
ehr gut ausnimmt. In kältern Gegenden gedeiht er beſſer als in wärmern, im naſſem 
Boden aber kommt er gar nicht fort. Die Höhe und Stärke der Eiche oder Buche er— 
reicht num zwar die Birke nicht, doch wird fie in gutem Boden immer 70-90 Fuß 
hoch und 1—1!, Fuß die. Gewöhnlich wächit ev in 50 Sahren aus, und hat er eine 
Wurzel, welche in der Erde jehr weit fortkriecht. An jungen Stämmen ift die Rinde 
glatt, an alten hingegen riffig; das weiße Holz zeichnet ſich durch Härte, Dichte und Zähig- 
teit aus und gehen die Stämme anfangs mehr in die Höhe, wogegen fie jich im Alter biegen 
' and ——— weshalb ſie auch Hängebirke heißt. Die auf langen Stielen ſitzen— 
den Blätter ſind hellgrün, glänzend, eiförmig, zugeſpitzt und kleberig. Dieſer ausge— 
zeichnet nüßliche Baum wird gewöhnlich im 25. bis 30. Jahre gefällt und werden alle 
Theile davon benüßt. Die Wurzel gibt einen fehr ſchönen, zu Pfeifenköpfen und einge- 
legten Arbeiten geeigneten Maſer, welcher fich erforderlichen Falls auch" durch Kunft 
hervorbringen läßt, indem man einfach die Ninde einige Zoll breit vom Stamme abzu- 
löſen braucht. Von der aus mehreren Schichten beftehenden Rinde ift die äußere fait 
unverweslich, während die innere früher als Papier benübt wurde, jet noch in der 
Serberei dient und zur BVerfertigung Heiner Geräthfchaften, 3. B. zu Schachteln, zu 
Ueberzügen von Flaſchen 2c. benübt wird. In dem armen Lappland und Ramtjchatka 
wird jie häufig mit dem Getreide zu Mehl gemahlen und Brod daraus gebaden. Arme 
Leute in Schweden und Norwegen benützen fie zum Bedecken der Häufer, während die 


Birke, 97 


Schweizer fie ſtatt des Kiens brennen und die Ruſſen den Birkentheer (Birkendtl) 
daraus gewinnen, mit welchem fie den Juchtenleder feine Gejchmeidigkeit und feinen 
eigenthümlichen Geruch geben. Das Holz ift nicht nur als Brennmaterial jehr geſchätzt, 
fondern es ift auch ein von Wagnern, Radmachern, Bötichern und Drechslern gejchäßtes 
Arbeitsholz. Die daraus gebrannten Kohlen find in Schmelzhütten fajt unentbehrlich 
und werden auch zum Schiegpulver und Zeichnen benüst, während man aus dem Ruß 
Malerfarbe und Buchdruderichwärze bereitet und die Ajche beim Pottafchenfieden, Blei- 
Ei und Reinigen des Glaſes geſchätzt ift. Die zarten, ruthigen Reiſer geben gute 

ejen; die Blätter find ein von den Schafen gerngefreſſenes Futter, und kann man aus 
ihnen ein Schüttgelb gewinnen, wenn man fie in Alaun mit Waſſer focht und. in 
den durchgejeihten Abjud etwas Kreide miſcht. Vermiſcht man dieſes Gelb mit Indigo, 
9 erhält man eine jchöne grüne Farbe. Der angenehm ſüßlich-ſäuerlich ſchmeckende 

irtenfaft ift ein Fräftiges Deittel gegen Kolik, Stein» und Nierenſchmerzen, 
und ein ſehr erfrifchender, blutreinigender Trank. Verdickt man ihn über dem euer, 
jo gibt er eine Art Syrup; wenn man ihn mit Wein und Zucker gähren läßt, jo ger 
winnt man daraus ein champagnerartigeg Getränk. Diejer köſtliche Saft der Birke 
wird im Frühlinge, jo gegen Mitte März Hin, noch vor dem Ausſchlagen der Bäume 
abgezogen, indem man den Baum an heitern Tagen zur Mittagszeit mit einem 
dünnen Bohrer anbohrt, weil um diefe Zeit der Saft am meiften in Bewegung tft, und 
—* ſchief nach oben, nicht zu weit über der Erde und mit einem 1—2 Zoll tiefen 

oche. In dieſes Koch ſteckt man eine Federſpule, durch welche der Saft in ein unter- 
geſetztes Gefäß abfließt, wobei jedoch darauf zu ſehen ift, daß man nicht zu viel Saft 
abzapft, weil jonit der Baum abjterben würde, Die gemachte le it mit einem 
Pflöckchen zu verſchließen und mit Harz oder Thon zu verjchmieren. enn man blos 
die großen Zweige anbohrt, jo erhält man einen noch viel ſchmackhaftern Saft. Aus 
den jungen Enoiven erhält man durch Deftillation mit Waffer ein Del, während die 
Blumenkägchen eine gute Weide für die Bienen find und von dem Birkhahne jehr gern 
gefveffen werden. — Das Birkenöl wird in nn allgemein innerlic, gegen Wed - 
nn: Samenfluß und Tripper, äußerlich gegen Nheumatigmen, böle 
Geſchwüre 2c. angewendet. — Die * und bitter ſchmeckende Rinde iſt gut gegen 
Wechſelfieber und ſkorbutiſche Keiden, während ein aus den Blättern bereiteter 
Thee harntreibend und wurmmibrig ift, und gegen Gicht und Hautausſchläge gute 
Dienste leiſtet. — Außerdem dienen die Blätter noch zur Herftellung unterbrüdten 

ußſchweißes. — Die Schließfrüchte geben ein vorzügliches Futter für Sr — 

ie wohlriehende B. (B. odorata) gleicht der vorigen fo ziemlich, nur find bie 
Aefte ftärfer, die Blätter wohlriechender, größer, tiefer eingefchnitten, weniger zugeſpitzt 
und etwas wolliger. — Das weichere Holz ift viel weißer, der Mafer viel jchöner und 
deshalb weit geſchätzter. — Die Zwergb. (B. nana) ift nur zum Brennen geeignet 
und wird felten über 3—4 Fuß hoch. Aus ihren Kleinen, Felterförmigen Blättern, 
welche als Viehfutter jehr geſchaͤtzt find, wird eine gute gelbe Farbe bereitet und gibt 
der Same ein von den Birfhühnern fehr beliebtes Futter, Die zarten, haarähnlichen 
Wurzeln dienen zur Bereitung guter Decken. Bei und findet fich diefe Art nur auf 
dem Broden und Niefengebirge, in Rußland und Schweden aber ift fie jehr häufig, und 
eine große Wohlthat für die unwtrthlichen Länder bis in den hohen Norden hinauf. — 
Die Schwarzbirfe (B. nigra) ift in Amerika zu Haufe und zeichnet ſich durch un— 

emein ſchnelles Wachsthum aus. Sie hat eine jchmärzliche Rinde und eirumde, zuge 
pitzte Blätter, welche denen der Hainbuche gleichen. Das weißliche Holz hat eime 
mittlere Härte und wird von Tiſchlern gern zu eingelegten Arbeiten genommen. Die 
Stämme dienen zur Bereitung leichter Kühne, und aus dem Safte wird ein Zucker ges 
wonnen, welcher durch Gährung den vorzüglichiten Eſſig gibt. Diefer auch bei uns in 
leichtem Boden gut fortkommende Baum verdient zur Kulkır alle Beachtung. — Weich: 
haarige B. (B. pubescens), diefe Art fommt oft ala 60—80 Fuß hoher Baum, oft 
nur als Strauch vor und ift an den jüngſten Aeften mit weichen Haaren bejeßt. Die 
eirunden oder etwas rautenförmigen, degenſpitzigen, doppeltgeſägten Blätter jind ſammt 
den Stielen weichhaarig; wächſt auf feuchten, ſchwammig-ſumpfigen Stellen, Torfboden, 
mandmal auch auf Sandboden, blüht im April und Mat und kommt bis in bie Bor- 
alpen vor. 7 


98 Birfwurz — Birnbaum, 


Birfwurz, ſ. v. a. Tormentill, 

Birnbauım (Pyrus), eine am Grunde nur ſelten genabelte, kreiſelförmige oder kuge— 
Yige, 2—dfächerige Apfelfrucht; Blätter eiförmig mit cbenjolangen Stielen und kleinge— 
fägt; 30-60 Fuß hoher Baum, welcher im April und Mai blüht und vom Juli bis 
Dftober reife Früchte bringt, — Die wilde. Birne hat meiſt dornige Aeſte und filzige 
oder Fahle Blätter. Sie findet ſich wild oder verwildert in den Wäldern der Ebenen | 
und Vorgebirge, in Zäunen und auf Gebirgsfeldern und wird in der Baumſchule, bei 
dem Veredeln, VBerpflanzen ꝛc. wie die wilden Aepfel (j. d.) behandelt. Das Holz der 
wilden Birnbäume iſt ſehr hart, jehr fein und gleichmäßig dicht, deshalb wird es in der 
Bildhauerei, namentlich aber zu Formen für — und Conditoren, ſowie zu Holz: 
jchnitten verwendet, und ift von Tiſchlern, Drechslern ꝛc. ſehr geichäßt. Die Früchte 
geben einen jehr dauerhaften, aufs Lager geeigneten Obſtwein, daher vermifcht man 
wilde Birnen gerne mit edlerem Obft, um den Birnmoft geeigneter zum Aufbewahren 
zu machen. — Edle Birnen. Hiezu werben alle in Kultur befindlichen, edlen Birn- 
jorten gezählt. Die erſte Abtheilung derjelben bilden die Straßenbäume, welche 
dauerhaft find, auch in rauhen Gegenden gut fortkommen; Früchte und Bäume werden 
jehr groß. 4. Die Pfaffenbirne ift rauh, braunvoth, zufammenziehend, reift ans 
fangs November, eignet fich zum Efjen, Moften und Schnigen jehr gut und verdient 
namentlich als großer Otragenbaum Empfehlung. 2. Bratbirne Die Eugelige, 
kleine, langgeftielte Frucht ijt platt abgeftumpft, grünlichgelb, reift anfangs Oftober; 
dauert nur 8 Tage und gibt vorzüglichen Obftwein. Der langjam wachiende, aber 
deshalb doch ſehr groß werdende Baum verlangt eine hohe Lage und gebauten Grund. 
3. Die Rommelderbirne ift rauh, rund, muß gleich gefeltert werden und liefert einen 
Moft vom reinjten Weingeſchmack. 4 Begelsbirne Dieſe ausgezeichnete Wirth: 
ſchaftsbirne dauert bis zum Frühling, iſt mehr zum Moften als zum Dörren geeignet 
und wächit auf einem ſchnellwüchſigen, fruchtbaren Baum, der hoch und alt wird und 
deshalb bejonders zum Bau an Straßen, auf Aeckern und für rauhe Gegenden ſich 
eignet. 5. Die Frankfurter B. ift ebenfallg in der Wirthichaft und zum Moften 
nütlich. Der fehnellwachiende Baum befommt eine jchöne Krone. 6. Die Hauſemer— 
birne ift mittelgroß, röthlich, zu jedem Gebrauch geeignet, gedeiht jelbjt in etwas rauhen 
Gegenden and dauert bis Januar. T. Die Nodeneierbirne hat einen mitteljtarfen, 
reichtragenden Baum, ift rundlich, mittelgroß, zum Dörren und Moſten vorzüglich, 
dauert bis Mitte Oftober, wird dann fernweich und gedeiht auch in rauhen Gegenden. 
8. Der Rattenſchwanz tft der vorigen Ahnlid. 9. Die grüne Moftbirne lie 
fert vorzüglichen Obftwein und dauert bis November. Der jehr fruchtbare Baum 
erreicht ein hohes Alter, kommt ſelbſt in den höchſten Gegenden fort, und tft über den 
ganzen Odenwald, Schwaben ꝛc. verbreitet. 10. Die Bogenäckerin iſt mittelgroß, 
gut zu Moft und dauert bis Dezember. Dev Hein bleibende Baum tft außerordentlich 
fruchtbar und kommt auch in rauhen Gegenden fort. 414. Die rauhe, kleine Haar: 
rigelgbirne dauert bis November und kann nur den rauheſten Gegenden empfohlen 
werden. 12. Zum Meoften ift die Kleine, breitwunde, bis Dftober dauernde Wolfs— 
birne vorzüglich, und eignet fich der große Baum für rauhe Gegenden. 13. Die 
Brühlbirne dauert bis Oktober, gibt guten Moft und gedeiht auc in rauhen Ge— 
genden. 14. Die Senfbirne hat eine Fleine, rauhe, bis November dauernde Frucht, 
ift zum Moſten, Dörren und Latwerge gut geeignet und gedeiht faſt überall. 15. Die 
Brandbirne geräth gut, ift zu allen Wirthſchaftszwecken geeignet und gedeiht in 
jedem Boden. 46. Die Weindbirne gibt einen guten Objtmoft und kann für rauhe 
Gegenden empfohlen werden. 17. Die Langftielerin iſt in der Wirthichaft und 
zum Moften gut zu gebrauchen und kommt in jeder Bodenart fort. 418. Palmiſch-— 
birne, ausgezeichnete württembergiſche Moftbirne, die bis anfangs Oktober halt und 
auf einem ſtarken Baume wächft, welcher jeden Boden und Standort erträgt. 19. Die 
Plattbirne dauert bis anfangs November, eignet ſich für die Wirthichaft und zum 
Moften und empfichlt fich zu Straßenpflanzungen in niedern Gebirgsgegenden. — Die 
2. Abtheilung umfaßt die Feldbäume, welche dauerhafte Birnen liefern, einen 
Hiefgründigen Boden und gemäßigtered Klima verlangen und als Wirthſchafts- und’ 
Tafelobſt gefchäßt find. %, Die deutſche Muskatellerbirne it groß, abge: 
ftumpft, grün, Ipäter gelb, darf erſt fpät abgenommen werden und hat ein jchmelzendes, 


Birnbaum. 99 


angenehmes Fleisch. Der jchnellwachjende Baum wird jehr groß und kommt in Gärten 
wie auf Feldern fort. 21. Sarafinbirne, mittelgroß, abgerundet, erreicht erſt auf 
dem Lager gegen den Frühling hin ihre Neife, Hält fich in einem guten Keller ven 
ganzen Sommer über, iſt als Tafelobſt geichäßt und muß jo ſpät als möglich abgenom- 
men werden, Der pyramidenfdrmige, —— Baum iſt äußerſt fruchtbar. 
22. Die grau-braunrothe, mittelgroße, ſtumpfe, ſüße, zartfleiſchige Graubirne tft zu 
allen Zwecken gut und gedeiht gern. 23. Geishirtlesbirne, dieſe Tafelſorte erſten 
Ranges hat eine rothbraune Farbe, mittlere Größe, gedeiht gern, reift im Auguſt und 
September und hält fih nur 8 Tage, 24. Die weiße Herbitbutterbirne ift eirund, 
iemlich groß, ceitronengelb, manchmal geröthet, veift im Oftober, gedeiht nur in gebauten 
Boden und it ein Föftliches Tafelobjt. 25. Die Dlandsbirne dauert bis Neujahr. 
Sie ist zu allen Zwecen gut und nützlich, wächſt auf einem ftarfen Stamm, der fich 
an Straßen und für Felder eignet. 26. Beldenzer, diefe große, lange, vothe Wirth: 
ſchaftsbirne gedeiht gern und ift namentlich zum Schnigen gut. 27. Offiziersbirne, 
gut für die Wirthichaft und bis anfangs Oktober dauernd. — Die 3. Abtheilung 
umfaßt Gartenbäume, welche jehr feines Tafelobit liefern, nur in gutgebauten 
Boden und etwas geſchützter Lage gedeihen und zu Hoch- und Zwergbäumen jich eignen. 
— 28. Grüne St. Germaine oder Hermannsbirne, große, lange, kegelförmige, 
bis Dezember oder Januar dauernde, koſtbare Frucht mit ſchmelzendem, gewürzigem 
Fleiſch; gedeiht gern, aber mur in gutbebauten Boden und geſchützter Lage. 29. Gelbe 
St. Germaine, ijt noch beſſer, gelber und größer al3 die vorige und dauert bis Sanuar, 
30. Panaſchirte St. Germaine, von der grümen durch gelbe, fich längs der Frucht 
und den Zweigen hinziehenden Streifen unterjchieden; gedeiht als Zwerg- und Hoch— 
ftamm fehr gut. 31. Gute Louiſe, unterjcheidet jich von der griimen St. G. dur) 
eine weiglich-grüne, minder gute Frucht, welche bi3 Dezember dauert. Der Baum kann 
in Obitgärten und auf Feldern gezogen werden. 32. Williams Chriftenbirne, 
große, bauchige, Mitte September reifende Frucht, welche 14 Tage dauert und auf einem 
jhönen Baume wählt. 33, Die Winterhriftenbirne ift groß, bauchig, abge: 
jtumpft, grüngelb, jchmeckt jüß und angenehm, gedeiht gern, namentlich in Zwergform. 
34 Herbjtbutterbirne, eiförmig zugejpitte, helleitronengelbe Frucht von goldarti— 
ger Zimmtfarbe und jehr feinem, fojtbarem, jchmelzendem Fleiſche; dauert bis November. 
Der niedere Baum eignet ſich namentlich zur Zwergform. 35. Winterbutterbirne, 
gelbe, rojtige, große, bauchige Winterfrucht, die ausgezeichnet ſchmeckt und bis Februar 
dauert. Eignet jich fowohl zum Hochſtamm als namentlich zum Spalier. 36. Graue 
Butterbirne, die Frucht iſt groß, uneben, grau und hat ein ſchmelzendes, angeneh— 
mes, gewürzhaftes Fleiſch; reift anfangs Oktober und hält ſich 4 Wochen. Der mittel- 
große Baum mit etwas gebogenen Xeften eignet % nur für den Garten. 37. Graf 
Canals von Malabailla, grüne, jehr große, lange, ſchmelzende, etwas förnige 
Frucht, die bis Januar dauert und namentlich auf Zwergitämmen gut gedeiht. 38. 
Marie Louiſe, der grünen St. Germaine ähnlich, nur größer, dauert bis Dftober 
und it namentlich) zur Zwergzucht geeignet. 39. Virgouleuse, unterſcheidet ſich von 
der grünen St. Germaine durch eine rauhe Schale und gegen ven Stiel abgejtumpfte 
Spitze. Die bis Januar dauernde Frucht hat das feinste Fleiſch, das von Saft 
überfließt. Zu Hocjtämmen und Byramiden bejonderd geeignet. 40. Crasanne, 
gelbgrüne, roſtige, abgejtumpft = Ereifelförmige, Langgejtielte Frucht, welche auf einem 
großen Baume wächft, im Dftober reift und bi3 November dauert. 41. Winterber: 
amotte, jchöne, bergamottförmige, heilgrüne Frucht, welche in warmen, gutem Boden 
ajt bitterjchmelgend wird; mittelgroßer fruchtbarer Baum. 42. Delice d’Hartenpont, 
ecfige, heilgelbe, große Frucht, deren‘ Fleiſch von Saft überftrömt, bis Septemker dauert 
und auf Quitten fruchtbar tft. 43. Winterkönigsbirne, große, kreiſelförmige, 
abgejtunipfte, ſehr feinjaftige Frucht, welche bis Februar dauert. Der Heine, fruchtbare 
Baum gedeiht nur in einem guten Boden. 44. Verte longue, grasgrüne, feinmusfirte, 
beinahe kegelförmige, ſaftvolle, gewürzhafte Frucht, welche bis November dauert. Der 
fruchtbare Baum wird ziemlich hoch. 45. Neil d’hiver, mittelgroße, runde, punktirte, 
vorzügliche, bis Frühjahr dauernde Frucht; Baum ſtark. 46. Bishop’s Thumb, eine 
der St, Germaine ähnliche, ſchöne, gelbe, fat ſchmelzende, bis Dezember dauernde, gern- 
gerathende Frucht. 47. Wildling von Chaumontel, Frucht —— beulig, 


100 Birnfeige — Birnfrant. 
jehr groß und koſtbar; dauert bis Ende Dezember und geväth gern. 48. Bezy de la 
Motte, grüne, geflecte, große, Fugelige Frucht, welche bis Oktober dauert, ſchmelzendes 
Fleifch hat und nur im Garten gedeiht. 49. Die Engelsbirne ift gelb, groß, 3 
lang und dauert bis Mitte Dezember. 50. Prinzeſſin von Württemberg, foft- 
bare Tafelfrucht, welche bis zum Frühling dauert, — Im Allgemeinen verlangt der 
Birnbaum einen fühlen, tiefen Boden, kommt aber auch in jchwerer, Tettiger Erde, ſo— 
wie in hitigen, ja ſogar Fiefigem Boden fort und gedeiht viel eher ſelbſt in den rauheſten 
Gegenden, als der Apfelbaum. Vermehrung, Pflanzung und Pflege jind ganz wie beim 
— 32 Alljährlich iſt das Beſchneiden nöthig und richtet ſich daſſelbe nach der 
— welche man dem Baume zu geben hat. Bei der Zwergzucht gedeiht er nur in 
emüſegärten und wird dabei überhaupt mehr zu Pyramiden als zu Spalieren gezogen. 
Die Benübung gleicht der der Aepfel vollkommen und geben rauhe, herbe Birnen den 
beſten Mojt, welcher Leicht zum Moufiren gebracht werden kann. Um einen guten 
Obſtwein zu erhalten, vermilcht man auch edlere Birnen mit wilden, und wird derjelbe 
noch jehr dadurch verbejjert, wenn man etwas von den Früchten der zahmen Eberejche 
damit zergueticht. 24 Pfund Kerne geben 3 Pfund ausgezeichnetes Del. — Zur Be 
nüßung des Holzes werden die Stämme vor dem Safteintritt gehauen, friſch geipalten 
oder gejcehnitten und an einem luftigen Ort aufbewahrt, font fommt der Wurm darein. 
Schwarz gebeizt gleicht e8 dem Ebenholze, weshalb es zu feinen Schreiner= und Drechs— 
lerarbeiten ſehr gejchäßt wird; ebenjo zur Anfertigung mathematifcher Injtrumente, 
zu Uhren, Drucformen für Farber, Radkämmen, ja ſelbſt zu Holzichnitten ac. — Die 
meilten Birnbäume find jowohl zur Zeit der Blüthe, al3 nachher, wo fie Frucht tragen, 
eine Zierde an Straßen, in Gärten ac. und gewähren außerdem jehr großen Nußen. 
— Aus jungen Sämlingen wilder Birnen lafjen ſich jehr dichte Hecken zur Einfriebi- 
ung bilden. — Die Benüßgung der Früchte des Menbonms ijt jo vielfad, und 
e allgemein befannt, daß wir über diefen Punkt nur folgendes Wenige zu jagen glaus 
ben müflen: Die Winterbirnen dauern jehr lang, wenn man fie einzeln in einer- 
trockenen Kammer jo lange auf Stroh Tiegen läßt, bis ſich Fröfte einftellen, wo fie 
dann im Keller auf trocened Laub von Birn- und Kirſchbäumen zu legen find. — Die 
Herbitbirnen werden entweder alsbald verfpeift, oder gebörrt, oder zu Obſtmoſt ver: 
wendet, oder auf folgende Art eingemacht: Die jhönften, mafellofen Birnen werden 
ausgeſucht, Schichtenmweife in ein reines Faß zwilchen grünen pad, Anis und Dill in 
der Art Birn an Birn gelegt, daß bei einer Schichte der Stiel aufwärts, bei der andern 
abwärts fieht. Das jo gefilt Faß wird nun zugeichlagen und im Keller durch das 
Spundloh mit reinem Brunnenwaffer angefüllt. In den erjten 14 Tagen mug man 
immer etwas Waſſer nachgießen, dann erſt wird es zugejpimdet und verpicht. Auf 
diefe Art behandelt, halten io die Birnen bis zum Frühling — Die Sommerbir- 
nen werden meiſt frilch gegeflen, oder gedörrt, oder font in der Haushaltung verbraucht. 
Außerdem geben fie ein vortreffliches Mus, welches noch beſſer als das Zwetſchgenmus 
iſt. Wenn man den Birnjaft zu Syrup einkocht, jo kann man ihn an Speijen wie 
Zuder oder. zur DVerbefferung der Weine benügen. Die Benübung zu Objtmoft, Eſſig 
und Branntwein iſt zu befannt, als daß fie bier näher aufgeführt werden Der — 
Die Birnbaumblüthe Liefert den Bienen viel Stoff zu Honig und Wachs, während die 
Blätter eine gelbe Farbe geben. — Die wilden oder jog. Holzbirnen find ihrer 
adftringirenden Eigenschaften wegen ein gejchäßtes und empfehlenswerthe3 Hausmittel 
gegen Diarrhden, zu welchen Behufe man fte Focht. 
irnfeige, eine Feigenart, bei welcher die Früchte länger als breit jind. Am untern 
Theile verlängern fie fich zu einer grünen Spige, während fie jonjt überall dunfelviolet 
oder ——— ſind, ſowie kleine, hellgrüne Flecken und ſehr deutliche Rippen haben; 
das Fleiſch iſt vöthlichtalb. Ihre Länge beträgt 26—32 Linien, ihre Breite 15—22 Li⸗— 
nien. Diefe Art verlangt etwas feuchten Boden und liefert im zweiten Saft befjere 
Früchte als im eriten, 
SEUBEIZ, in einigen Theilen Deutſchlands |. v. a. Graue Butterbirne. 
Birnkraut (Pyrola), diefe Gattung der Familie Heidegewächfe hat Ötheiligen 
Kelch, Iblätterige Blumenfrone, 10 Staubgefähe, welche am Grunde verdickt und ZSſeitig 
ad die Narbe ijt in 5 Knötchen gefpalten, die Kapfel Sfächerig und in 5 Rifje auf: 
pringend, — Arten: Rundblätteriges B. (P, rotundifolia), aus dem langen, 


Birnfürbis — Bitterefche. 101 


dünnen, Kriechenden Wurzelſtock entſpringen 1—3 Wurzelföpfe oder kurze Stämmchen, 
von denen jedes 4—9 gehäufte Blätter hat, welche eiförmig vund, glänzend und etwas 
lederig find; der bleiche, grüne Schaft ift 3—Afantig, die lange, weiße Traube Inder 
und 15 4btüthig; kommt auch mit fleiſchrothen Blüthen vor. - Wächft in Europa, im 
nördlichen Aſien und Amerika in Laub-, felten in Nadelhölzern, it ausdauernd und 
blüht im Juni und Juli. Die geruchlofen Blätter find bitter adjtringirend und jind 
zerquetſcht und aufgelegt oder der Saft davon benützt, eines der beften Wundmittel bei 
alfen offenen Schäden, während die Indianer Nordamerikas die Pflanze auch als Brech— 
mittel benüßen. — Grünblumiges B. (P. chlorantha), gleicht der vorigen Art 
ziemlich, nur find die Blätter dunkler, kleiner und haben vothe Blattjtiele, der Schaft 
ift niedriger und vöthlich, die Traube höchſtens 10blüthig. Wächſt in Nadelwäldern 
von ganz Europa und Nordamerika, blüht im Juni und Juli, ift auspauernd und hat 
diefelben Kräfte, wie die vorige. — Kleinere: B. (P. minor), merklich Kleiner als 
die erfte Art mit weißlichem, röthlichem oder braunrothem Schaft, 10—12blüthiger 
‚Traube und hellroſenrothen oder weißen Blumen. Findet fich in Europa, dem nörd- 
lichen Aſien und Amerika in Lichten Wäldern, blüht im Juni und Juli und, ift aus— 
dauernd. Als Wundmittel wie die vorigen Arten geſchätzt. — Einfeitsblüthiges 
B. (P. secunda), hat ein beblättertes, 4-8 Zoll Hohes Stämmchen mit DBlattitielen, 
welche jo lang als die Blätter ſelbſt find; die Blume ift grünlich weiß. In europäts 
ſchen, afiatifchen und nordamerifaniichen Wäldern häufig, ift ausdauernd, blüht im 
Juni und Juli und ift nicht mehr als Wundmittel im Gebrauch. — Einblüthiges 
3. (P. uniflora), wird nur 2-5 Zoll hoch und hat genäherte, in den Blattſtiel zuge— 
Ipiste Blätter; der Schaft iſt 1blüthig, die ganz flache, weiße Blume aber hat 9 Linien 
im Durchmeffer und einen Geruch, welcher dem der Maiblume ziemlich gleich fommt. 
In Schweden und Norwegen vbenützt man einen Aufguß diefer Pflanze gegen das 
Triefen der Augen, Nugenentzündungen 2; die Nordamerifaner aber be 
nützen es als Brechmittel, 

Birnfürbis, eine Unterart der Kürbiſſe, mit birnförmiger, ſehr kleiner, hartſchaliger 
Frucht, hartem, ungenießbarem Fleiſch und Heinen, länglichrunden Samen, Hievon 
gibt es wieder verſchiedene Spielarten, von denen die wichtigſten find: 1. kleiner, 
Birnfürbis; 2. Großer, gelber B.; 3. Gelbgeftreifter B.; 

. Grüner B.; 5. Zweifarbiger B. 

Bam: f.v. a. Gemeine Mifpel. - 

re A ‚ eine Abart der ächten Quitte; die Frucht ift birnförmig, verkehrt eirund 
und länglich. 

Biſamkörner, die ſehr ftarf nach Biſam viechenden, bitterlich ſchmeckenden Samen vom 
achten Abelmoſch, welche Frampfitillend wirken und zu Parfümerien benützt werben. 
Biſamkraut, gemeines no. moschatellina), ein £leine3, zu den Nraliengewäch- 
jen gehöriges, —6 Zoll hohes Pflänzchen, welches fast in allen Wäldern von Deutfch- 
land, namentlich unter Cichftämmen und auf feuchten, fehattigen Stellen ſich findet. 
Die Blätter IE zertheilt und haben gleich ven gelblichgrünen Blumen, welche im März 
und April blühen, einen Biſamgeruch. Die reifen Beeren haben das Ausſehen und 
den Geſchmack der Erdbeere, und wird diefes Pflänzchen feines Tieblichen Geruches we— 
gen häufig in Gärten gezogen. Der weiße Wurzelſtock oder deſſen Saft leiſtet bei 
erwundungen gute Dienfte. 
Bifamtrüffel, eine Trüffelart, welche in Frankreich wie der eßbare Trüffel benützt wird. 
Biſchofsmütze, eine Kürbisart, welche die Form einer Glocke oder einer Biſchofsmütze 
hat, 3 Zoll hoch und 2, Zoll breit wird. 

Bitterefhe (Pieranena), Gattung der Familie Rautengewächſe; vielehige Blüthen; 
Sipaltigen, jehr furzen Kelch; 5 abjtehende, längere Blumenblätter; 5 Staubgefäße mit 
Kenn Staubfäden; 3 Fruchtfnoten, 1 dreifpaltigen Griffel; 3 fteinfruchtartige, kugelige 

rüchtchen, welche Afächerig find und zuletzt in 2 Schalftücen auffpringen. — Arten: 
Hohe. (P. excelsa), diefer oft über 100 Fuß hohe Baum hat einen im Umfang 
10 Fuß diden Stamm, und gleicht der gemeinen Eſche jo ziemlich. Die innen weißlich⸗ 
blaßgelbe Rinde iſt riſſig, aſchgrau und zäh; die Blätter find unpaarig gefiedert und 
über 1 Fuß lang, jung flaumig, ſpäter kahl; die kurzen, äſtigen Riſpen haben viel 
männliche und zwitterige Blüthen mit flaumigen Stielen. Diefer vom Oftober bis 


' übrigens das Entzümdliche durch einige Blutegel oder ein 


102 Bitterholz — Bitterſüß. 


November blühende Baum wächſt in den Wäldern auf Jamaika und den Caraiben. 
Seine Rinde iſt wie das Holz ſehr bitter und wird deshalb in der Offizin als jama i— 
Eanifches over dickes Quaſſiaholz (ſ. d.) gebraucht, welches in 4—6 Fuß lan- 
gen, großen, dunfelgelben oder graugeftreiften Stücken zu uns fommt, am’ denen bie 
Rinde gewöhnlich nicht feſt anliegt; ift weniger zäh als das Achte Quaſſiaholz, dagegen 
eben jo wirkſam. 

Bitterholz, j. dv. a. bitteres Quaſſiaholz. 

Bitterflee, I. dv. a. Zottenblume. 

Bitterfraut, — v. a. Tauſendguldenkraut. 

Bitterkrefje, |. v. a. Löffelkraut. 

Sitterlattic) (Nabalus), dieje Gattung der Familie Bereinblüthler bat eine 8 
bi3 10blätterige Hülldeefe und ift 5—2Oblüthig. Die bittere Wurzel ijt oft knollig. — 
Arten; Schlangenwidriger B. (N. serpentarius), 2—3 Fuß hoher, gefleckter 
Stengel, welcher wie die ganze Pflanze kahl iſt; die gezähnten, rauhen Blätter find an 
der Wurzel handförmig, am Stengel Ianggejtielt und Zlappig; die endjtändigen, doldigen 
Trauben haben 12 purpurrothe Blüthen. Findet ſich auf Bergen des mittlern und 
ſüdlichen Nordamerika's, blüht vom Auguſt bis Oftober, ift auspanernd und gilt für 
ein ausgezeichnetes Mittel gegen den Schlangenbiß. — Weißlicher B. (N, fraseri), 
aufrechter, Aftiger, etwas weichhaariger Stengel mit 3ſpaltigen, gezähnelten Stengelblät- 
tern und Trauben, welche einen dichten Blüthenftrauß bilden; 8 gelblichweige Blüthen 
und jtrohgelbe Fruchtfronen. Iſt ausdauernd, findet ſich in Carolina und hat eine une 
gemein bittere Knolle, welche gleichfall3 gegen den Biß giftiger Schlangen gerühmt wird. 

Bitterpilz, deutjcher Name für Boletus pachypus. 

Bitterrinde, ſ. v. a. Quaſſia. 

Bitterſtrauch (Picramnia), — der Familie Piſtaziengewächſe; Mäuſig; 
3—ötheiliger Kelch; 3—5 längliche Blumenblätter; 3—5 vorragende Staubgefäße; der 
Steinfern dieſer Steinfrucht iſt Zfächerig und Ramig. — Arten: Kurztraubiger 
%. (P, pentandra), dieſes Bäumchen hat unpaarig gefiederte Blätter, Kurze, Tanggeftielte 
Trauben, dtheiligen Kelch, I Blumenblätter, 5 Staubgefäte, 5 corallenrothe Früchte; 
wächſt auf ven Antillen. Der jcharfe Saft wird an der Luft ſchwarz und macht unver: 
tilgbare Flecken; die apftringivende Ninde ift jehr bitter und wird al3 tonijches Mittel 
gebraucht, — Yangtraubiger B. (P, antidesma), wächſt auf Jamaifa und Haity 
und wird daſelbſt gegen alle ſyphilitiſchen Krankheitsformen gebraucht. Ein Aufguß ift 
gegen Koliken gut und wird diefe Pflanze wie Duaffia a 

Bitterfüß, Alfranken, Fletternder, rother oder Wald-Nachtſchatten, 
Hirihfraut, Mäuſeholz (Solanum dulcamara), ein in 
ganz Deutjchland an feuchten, jumpfigen Orten, Gebüjchen, 
ichattigen Ufern, Teichen, Gräben, Hecken 20. wachjender Straud), 
dejjen Stengel vebenartig Eletternd oder biegend, glatt und hol- 
zigmarfig iſt. Bei Altern Stengeln ift die Rinde bräu.ilich- 
grün, riſſig und runzelig, bei jüngern Zweigen blafgelb oder 
grünlich; die auf beiden Seiten glatten Blätter find gejtielt; 
die gegen das Ende der Zweige jtchenden, dolvenartigen Blu— 
men haben eine violetblaue Farbe; die rothen, faftigen Beeren 
führen — ab und ſollen zu etwa 30 Stücken einen Hund 
innerhalb Stunde tödten; blüht vom Juni bis Auguſt. 
Wenn man Wurzel, Stengel und Zweige friſch reibt, ſo ver— 
breiten ſie einen betäubenden Geruch, welcher fich aber durch's > 
Trocknen verliert. Der anfangs bittere Gefchmad wird hinten» 97T 
nach ſüßlich. Zum Gebrauche ſammelt man die auf trockenen 
Plägen wachjenden Pflanzen amt liebſten, und zwar bei trocke— 
ner Witterung vor Eintritt der Blüthe. Sie dient hauptſäch— 
lich gegen flechtenartige Ausſchläge, welche eiternd oder 
näjjend jind, jowie gegen Er en Ohrenzwang 
(GOhrenentzündung), womit Reißen, Stechen und Saufen 
verbumden iſt; gegen Entzündung und eek des ug wobei 

ühlendes Abführungsmittel 


Bitterwurz — Blafenfchotte. 103 


möglichit gehoben werben muß. Gegen ge chwollene Leiften-, Halz- und Naden- 
drüfen, Diarrh den, welche von Erkältungen herrühren, Eolifartige Durdfälle 
im Sommer, namentlich aber gegen Diarrhden, welche Nachts ausbredhen, 
fowie gegen Brennen in der Harnröhre während des Urinirens ift dieſes Mittel 
ausgezeichnet zu nennen; ebenjo bei Gatarrhe, mit dem ein Gefühl von Drud, Ste 
chen, Beklemmung unter dem Bruftbein ꝛc. verbunden it. Bei der Anwendung diejed 
Mittel vergingen in mehrfachen Fällen auch die Warzen, und dürfte e3 deshalb in 
diefer Beziehung leicht ſehr wirkſam fein. — Zum Gebrauche werden jolche junge 
Zweige genommen, welche die Dice eines Gänſekiels Haben und ſchon mit dent ſchwam— 
migen Marke angefüllt find. Man fehneivet fie Elein, trocknet fie im Schatten und be— 
wahrt fie nachher in einem gut verſchließbaren Gefäße forgfältig auf. Mit der Zeit 
verlieren fie alle Kraft und können nur 1% Jahr mit Sicherheit und Erfolg benüßt 
werden. Bon diefer Wurzel fiedet man für ven Tag 2—5 Loth in jo viel Waſſer, daß 
man nach dem Abfochen %, Schoppen hat. Beſſer und ficherer aber iſt die Tinktur, zu 
welcher man den aus den friichen Stengeln und Blättern gepreßten Saft mit gleichen 
Theilen Weingeift anjeßt, das Helle nach einigen Tagen abgießt und zum Gebrauche 
aufbewahrt. Von diefer ich Jahre lang haltenden Tinktur gibt man täglich I—2mal 
je 10—15 Tropfen unter Waſſer. 

Bitterwurz, j. dv. a. Enzian, 

Bitterzimmt, |. v. a. Culilawanrinde. 

Bituminöſes Harz, |. v. a. Braunkohle 

ira, |. v. a. Orlcanbaum, 

Bizarden, nach der Eintheilung der Nelken von den Gärtnern werben diejenigen 
Nelken fo genannt, welche breite Striemen und 2 Zeihnungsfarben haben. 

Blackwood, ſchwarzes Botanybaiholz, ſehr feſtes Holz von unbekannter Ab- 
ſtammung, kommt von der Infel Mauritius, ſoll aber auf Madagascar wachen. Es 
ift friſch blaufchwarz von Farbe, wird aber ſpäter kohlſchwarz und dient zu feinen 
Drechölerarbeiten 2c. 

Blandowie (Blandowia), Gattung der Familie Fadenftielgewächje; röhrenför— 
mige, fißende Blüthenſcheide; ohne Gefchlechtshülle und Staubfäden; auf einem hornar— 
tigen Stiele erhebt fih aus der Blüthenſcheidenſpitze die geſtreifte, Hornartige, Zfächerige 
und Achalſtückige Kapfel; die braunen Samen haben einen kurzen Samenfuß, und gleicht 
die ganze Gattung dem Lebermooſe. — Arten: Geftreifte B. (B. striata), it in 
Amerika zu Haufe und ohne wejentlichen Nusen für ung. 

Blankenheimer Kräuter und Thee, ſ. Glaleopsis ochroleuca. 

Blajengrün, ſ. v. a. Saftgrün. 

Blaſenmoos (Splachnum), Gattung der Haubenmooſe, mit endjtändiger Keim: 
büchſe auf blafen= oder uhrglasfürmigem Auffabe. Arten: Flaſchenförmiges B. 
(S. ampullaceum), wächſt auf Torfmooren in dichten Nafen und bringt im Sommer 
reife Früchte. — Rothgeſchermtes B. (8, rubrum), aufrechter Stengel mit eirunden 
Blättern, während der uhrglasförmige Unterfag ſchön roth ist; in den nördlichen Polar: 
Ländern zu Haufe. 

Blaſenſchnurtang (Cystoseira), eine Gattung ver Tangalgen, mit ftengelartigem 
2 und perlichnurfsrmigen Schwinmblajen. 

Injenfchotte, Blafenjenne, Blafenftraud, Linſenbaum (Colutea), Gat- 
tung ber Familie Schmetterlingsblümler; mit dzähnigem Kelch, ſchmetterlings— 
artiger Blume; 10 zweibrüderige Staubgefäße, fadenförmige Staubfänen; durch einen 
Fruchthalter geftielte, trodenhäutige, blafenfdrmige Hülſe. — Arten: Grauer DB. (C. 
frutescens), die Aeſtchen diefes Strauches find graufeidenhaarig, die Blätter unpaarig 
geftedert, die Trauben blattwinfelftändig, die Blume roth. Die Hülſe öffnet fich am 
Grunde der Bauchnath. Iſt am Kap ver Hoffnung zu Haufe, findet ſich bei uns aber 
nicht ſelten als Zierſtrauch. — Gemeiner B. (C. arborescens), wird in Mittels und 
Südeuropa ſo haufig angepflanzt, daß er nicht felten verwildert vorkommt. Die unan— 
genehm bitter ſchmeckenden Blätter können die Sennesblätter wenigſtens theilweife erjeßert. 
Das rothe, gelbgeftreifte Holz dient zum Einlegen. Bei ung verlangt diefer Strauch 
einen guten, trockenen Boden, in welchem der Stanım oft armsdick wird. Die Fortpflanzung 
geſchieht ſowohl durch Ableger als durch Samen, welcher linſenförmig und Schwarz ift. 


104 Blätterfchlaf — Blattblume, 


* 


Blätterſchlaf, darunter verſteht man die Eigenſchaft vieler zuſammengeſetzter Blätter, 
namentlich der dreizähligen und gefiederten, bei trübem Himmel, im Schatten oder 
während der Nacht eine andere Stellung anzunehmen. Sie pflegen dann meiſt ihren 
gemeinschaftlichen Blattjtiel zu frümmen und ihre Blättchen im verjchiedener Weiſe an- 
einander zu legen. Einfache Blätter zeigen die Erjcheinung des Einſchlafens und Er: 
wachens oder de3 fogenannten Blätterfchlafes weniger deutlich. 

lätterfhwanm, Goldfarbiger, Herrenpilz, Katjerling (Agaricus caesa- 

reus), einer der unſchädlichſten, im Auguft und September in Fichtenwäldern und auf 
Triften von ganz Deutichland, Italien und Frankreich fich findender Schwamm, welcher 
6—8 Zoll hoch wird und einen gemölbten, goldgelben, an der untern Seite mit Blätt- 
chen beſetzten Hut hat, welche jtrahlenartig von dem Mittelpunfte auslaufen. Der Stiel 
ift nach oben mit einem breiten Rand verjehen; das weißgelbliche Fleisch hat einen fehr 
angenehmen Geruch und Geſchmack. Hieher gehören: Der Brätling, Breitling 
(A. lactifluus), dejjen ſüßes, —— riechendes und ſchmeckendes Fleiſch viel Milch— 
ſaft enthält. Die wichtigſten 3 Abarten dieſes Schwammes find: Der Gold-, der _ 
Silber- und der rothbraune Breitling, welche in allen europäiſchen Wäldern 
vorkommen und gern gegeſſen werden. Weitere 3 Abarten haben einen ſehr widrigen 
Geruch, ätzenden Milchſaft, ſcharfes Fleiſch und überhaupt giftige Eigenſchaften. — Un— 
getheilter Blätterſchwamm, Täubling (A. integer), ein ſich gegen den Herbſt 
in ganz Deutſchland in Eichen-, Birken- und Buchenwäldern findender Schwamm, 
welcher einen 2—3 Zoll ‚breiten, — gewölbten, nachher flachen und zuletzt trichter— 
förmigen, oben ſchleimigen Hut hat. Auch von dieſer Art gibt es verſchiedene Varietä— 
ten, von welchen die eine eine rothe Farbe hat, ſchwach, aber angenehm riecht, ſowie 
MR und zart jchmect; er heißt Honigtäubling und kann ohne Gefahr genoffen 
werden. — Der Staubling ift roth, hat einen widerlichen Geruch und ſcharfen Ge— 
ſchmack; ungeniegbar. Der blaue Täubling hat einen violetblauen Hut; der Grün: 
Ling bat einen gelb» und grünlich gefleckten Hut. Letztere 3 Spielarten find giftig, 
und it, wenn jie unglüclicherweife genofjen werden, als - 
kräftige Gegenmittel eiskaltes Brunnenwaffer fleißig zu 
trinfen und ein mit Wermuth gefülltes und in Wein ge- 
jottenes Kiffen auf den Magen zu legen. — Der Flie- 
enſchwamm (A. muscarius) hat einen 8-10 Zoll 
reiten, blutrothen Hut, welcher oben mit weißen Stein- 
chen beſetzt iſt. Er it ſehr Ei und findet ſich in Eu— 
‚ ropa und Nordafien häufig auf trockenen Waldwieſen. Er re 
wird jehr Häufig als Fliegengift benübt und zu dieſen — 
Ende in kleine Stückchen gefchnitten, über welche man 
Mid und Waller gießt und den Fliegen Hinftellt, auf “EZ 
welche der geringfte Genuß augenblicklich tödtlich wirkt, 
Auch Wanzen innen damit vertrieben werden, wenn Fliegenſchwamm. 
man einen Brei daraus macht und dieſen mittelſt eines Pinſels in die Fugen ftreicht. 

Dlattblume — Gattung der Familie Rautengewächſe, mit 1-, ſelten 
2häufigen Blüthen, 5—6theiligem, tiefem Kelch, 3 Staubgefäßen ꝛc. Die Spaltfrüchte 
find Ifndpfig, die Köpfe derſelben 2ſchalſtückig und Yamig. — Arten: Sichelför— 
mige B. (Ph. falcatus), 4 blattlofer, 5—6 Fuß hoher Strauch mit aufrechtem, gera⸗ 
dem Stanme; bie blutrothen, kurzgeſtielten, In den Kerben der Blüthenäjte gehäuft 
ſtehenden Blüthen find vermifcht und floriren vom Juli bis Dezember. Bon den Baha- 
masinjeln ift er auch auf die Antillen und auf Maskarenhas verpflangt worden, wo alle 
Theile für jehr Harntreibend gelten. — Die vielblühende B. (Ph. muluflorus) 
wird, in DOftindien mit dem beften Erfolg gegen Blaſenleiden angewendet. -— Be: 
täubende B. (Ph. conami), dient in Braftlien und Weftindien zum Fangen ber 
Fiſche, welche davon betäubt werben. — Die ſchuppige B. (Ph. squamifolius) hat 
Blätter, Blüthen und Früchte, welche ihrer erweichenden und zeriheilenden Gigenfchaften 
wegen jehr geſchätzt find, fchmerzftillend wirken und auch bei Leiden der Bruftorgane, 
Nieren und Harnblafe gute Dienfte leiften. — Dornige B. (Ph. rhamnoides), 
die Dlätter geben gute, zertheilende Umschläge, welche entzündliche Gef chwülſte 
ſehr mildern. — Kleine B. (Ph. microphyllus), ein Decoct von Blättern und Samen 


Blattkohl — Blendbaum, 105 


ift ausgezeichnet gut gegen Harnruhr. — Einfache 2. (Ph. simplex), aus ben 
feifchen Blättern, Blüthen und Früchten, zu welchen Zucker genommen wird, macht man 
datwerge gegen Gengrrhde, während man die Blätter als Waſchmittel bei Hautkrank⸗ 
heiten der Kinder benützt. — Die gelbe B. (Ph. niruri) hat eine bittere, adjtringirende 
Wurzel, welche bei Krankheiten ver Nieren und Öelbj ucht NN Dienfte 
Yetften joll. Die bittern Blätter find harntreibend und werben auch bei Koliken und 
andern Unterletösleidven mit Vortheil angewendet, — Harntreibende B. (Ph. uri- 
naria), diefe Pflanze ift eines der beiten harntreibenden Mittel, das guc) bei andern 
Krankheiten der Harnorgane mit Vortheil benützt wird, ſowie bei Koliken, Eonvulfionen 
der Kinder ꝛc. gute Dienjte leiltet. 
-  Blattlohl, Blattfraut, ſ. v. a Winterkohl. 

Blaugras, ſ. v. a. Stetfhals, 

Blauholz, |. dv. a. Blutholz. a 

Bleiwurz (Plumbago), Gattung der Familie Bleiwurzgewäcfe; röhriger, dkan— 
tiger und dzähniger Kelch; trichterförmige Blumenkrone mit Stheiligem Saum; 5 Staub- 
gefäße, 5narbiger Griffel; die 5feittge, Aiamige Kapfel ift im Kelch eingeſchloſſen. — 

rien: Eurdpäiſche ©. (P. europaea), jenfrechte, walzige, 
dicke, Fleischige Wurzel, welche außen gelb oder bräunlich, innen 
weißlich ift, und aus der ein Erautiger, ruthenförmiger, 11/2 bis 
4 J hoher Stengel entſpringt, welcher durchaus ſparrige 
Aeſte hat; die länglich-lanzettigen Blätter umfaſſen den Stengel 
und ſind am Rande ſcharf gezähnt. Die purpurviolette Blume 
wird 4 Zoll und darüber lang und entwickelt ſich vom Auguſt 
bis September; ausdauernd; im ſüdlichen Europa zu Hauſe, 
findet ſich aber auch bei uns auf trockenem Boden nicht jelten. - 
Der Geruch diefer Pflanze ift Faum merklich, dagegen hat fie 
einen ſüßlich-ſcharfen, beigenden Geſchmack, jo daß der Genuß 
der Blätter oder Wurzel den Speichelfluß erregt; ferner 
ziehen fie Blafen, und werden gegen Zahnweh auf die Hände 
oder an die Schläfe gebundgn. Gegen Krätze uud Kopfweh 
werden Blätter und Wurzeln in Del’gejotten und dann aufge 
legt. — Sind Pferde von dem Saltel oder andern Theilen des 
Geſchirres re ‚ Jo wirft ein solcher Ueberſchlag ebenfalls 
jehr vortheilhaft. — Durch Auflegen der Wurzel ziehen Bettler 
in Italien Gejchwüre herbei, um dadurch das Mitleiven zu er: 
regen. — Ceylaniſche B. (P. zeylanica), die friſche Wurzel 
ift noch viel jchärfer und ätzender, als bei voriger Art und 
wirft, wie bie Blätter, jehr ſtark auf alle Abſonderungen; er: 
regt Erbrechen und wird innerlich und Außerlich gegen Gift- Europ, Bletwurz. 
wunbden —— gegen Ausſchläge und Wunden aller Art gut. — KlimmendeB. 
(P. scandens) iſt in Südamerika zu Haufe und hat die Eigenſchaften der Vorigen. — 
Noch Ihärfer als die ceylaniiche B. ift die in Oftindien einheimische rofenrothe 2. 
(P. rosea), welche wie diejelbe gebraucht wird. 

Dleiwursgewähfe, Familie der Reihe Becherblüthler, Ordnung Limbiflorae, 
anfangs Kräuter mit Schaft, nachher beblätterter und endlich holziger Stengel. Bei 
diefen Sträuchern find bie Blätter roſettig, meiſt ſehr einfach und ganzrandig, felten 
fiederfpaltig und fiebertheilig. Die Blüthen find zwitterig; 4-5 Siaubgefäße; 1 bis 
mehrfächerigem, freiem Fruchtknoten; Afamige Schließ» oder Büchfenfrucht, oder eine 
Kapſel mit vielfamigen Fächern oder eine 1 bis mehrfamige Schlichfruchl. — Aechte 

. Eine Gruppe diefer Familie, deren Gattungen und Arten zum Theil toniſch und 
jehr adftringtrend, zum Theil ätzend-ſcharf und giftartig wirken. 

Blendbaum, Agallohbaum (Excoecaria Agallocha), ein in Oſtindien wachen: 
der Baum, der einen weißlichen, dieflichen, fast eckelhaft riechenben , ſehr ſcharfen 
Milchſaft enthält, welcher, wenn er in die Mugen geſpritzt wird, eine fehr ftarfe, oft mit 
Blindheit endigende Entzündung erzeugt. Der Geſchmack iſt zuerft ziemlich fade, brennt 
nachher mäßig und verurfacht beim innerlichen Gebrauch ftarkes Purgiren, womit nicht 
ſelten Erbrechen verbunden ift. Der Milchjaft und die Rinde werden auf ben Moluffen 


106 Bliden — Blumentohl. 


als Brech- und Purgirmittel angewendet und aus erſterem noch eine Art Kautſchuk ge- 
zogen. In der Wurzel und dem Splinte findet man öfters cine fettige, leicht brennbare 
Maffe, welche friich angenehm nach Benzo& riecht und als Harziges Del gegen Haut- 
ausſchläge eingerieben wird. Davon durchdrungene Holzjtüde werden bei uns als 
eine Sorte Alosholz verfauft. Die aus den Aeſtchen und Wurzehr gefertigten Zahn. 
ftocher darf mar nur bei Zahnweh anwenden, indem fie ihrer Schärfe wegen eine Rei— 
zung des Zahnfleifches und eine ftärfere Abjonderung im Munde verurfacen. 

riefen, j.v. a. Einforn. 

Blodzittwer, der Wurzelſtock des Caſſumunar-Ingwers. 

——— (Anthodendron), Gattung der Familie Haidegewächſe; Stheiliger, 
Eleiner Kelch, 5 Staubgefäße, Hfächerige Kapfel; vielſamig. — Arten: Pontiſcher B. 
(A. ponticum), ein oft über 5 Fuß Hoher Strauch, deſſen jüngite Aeftchen behaart find; 
die Furzgeftielten, verkehrt eirunden Blätter find behaart und hellgrün; Blüthen beinahe 
doldenſtraußig; augen Elebrig behaarte Blumen, welche meiſt goldgelb, oft aber auch 
blaßgelb, orangefarben, fupferroth, oder gelb und weiß gemischt jind. Dringt von den 
Ländern de3 Schwarzen Meeres bis nach Podolien vor, blüht im Mat und Juni, viecht 
durchaus ſtark balfamisch, wirkt narkotischgiftig, weshalb im Kaukaſus viele Ziegen von 
den Blättern getödtet werden. Der von den Bienen daraus gejammelte Honig wirkt be 
täubend und bringt oft Raſerei hervor. 

Blüthenftanb, in den Staubwegen (Pistilla) befindliche, mehlartige Maffe, welche 
durch ihr Ausftrenen die andere Blüthen oder Theile ihre eigenen Blüthen befruchtet. 

Blumenbadie (Blumenbachia), diefe Gattung der Familie Loaſengewächſe hat 
eine fpiralförmigsgeftreifte, mit dem Fruchtknoten verwachjene Kelchröhre, Ötheiligen 
Saum, 1 Griffel mit einfacher Narbe; ſchwammige, Sfchalftückige Kapfel; Fantige Samen. 
— Arten: Ziegelrothe B. (B. lateritia), LO—RO Fuß hoher, Elimmenver, techend- 
jteifhanriger Stengel mit gegenftändigen, geſtielten, ftevertheiligen Blättern; die am 
Grunde breitern Blätter find lebhaft orangegeld; 2—3 Zoll Lange, walzenförmige Kapfel; 
iſt in Chili zu Haufe, 

Blumenbinfenwurzel, dev Wurzelftoc der doldigen Wafferviofe, welcher im nördlichen 
Fl Sn und gegeffen wird und in ver Heilfunde für kühlend, erweichend und auf- 
öſend gilt. * 

— (Ornus), Gattung der Familie Sapotillgewächſe; Sſpaltiger Kelch; 
Ablätterige Blumenkrone; 2 Staubgefäße; 2fächeriger Fruchtfmoten. Die längliche Nup- 
hülſe iſt flach zufammengedrüct und ae — Alrten: Gemeine oder europät- 

he B. (O.europaea), Baum, der etwa SO Fuß Hoch wird, braune, bepuderte Knoſpen 
und unpaarig gefiederte Blätter hat; die endſtändigen Riſpen In groß; blüht im April 
und Mai weiß. Die Nußhülfe ift etwas Kleiner und ſchmäler als bei der gemeinen 
Eiche; ift im ganzen ſüdlichen Europa zu Haufe Dieſe Eſche wird in vielen Gegenden 
auch Mannaefche genannt, und fließt aus deren Stamm von felbjt, jedoch nur in 
wärmern Gegenden, und aus in die Rinde gemachten Cinfchnitten in viel reichlicherem 
Maße die Manna, welche als mildes Purgirmittel ſehr geſchätzt tft. In friſchem 
Zuftande purgirt fie nicht, und ift ein jchleimig = zucheriges Nahrungsmittel, Die beite 
Sorte jhwist in den heigen Monaten von ſelbſt aus der Rinde und heißt Tropfen- 
mannaz fie findet fich in Heinen und größern, trockenen, ganz weißen Körner. — 
Die Nöhrenmanna fließt aus Einſchnitten, welche man im Juli und Auguft in die 
Ninde macht und aufwärts bis an die Aeſte täglich um einige Zoll erweitert. Der 
ſchnell vertrocknende Saft wird auf Neifern und Stroh aufgefangen und kommt in rin— 
nenförmigen oder tropfenartigen, blaßgelblichen, ſüßen Stücden in den Handel. — Die 
gemeine Manna jtrömt im September und Oktober vom Stamm herab, trocdnet 
langjam und kommt in geößern und kleinern, gelblichen over ſchmutzigbräunlichen weichen 
Klumpen vor. Der Gerud ift Schwach honigartig, der Geſchmack eigenthümlich ſüß. 
Die darunter vorkommenden und ausgelefenen Stüde heißen Körnermanna. Fette 
oder dicke Manna ftrömt im November und Dezember aus; weich, jchmierig, unrein. 

Blumenholz, ein ſchöues Holz von noch unbekannter Abftammung, mit blumenähn— 
lichen Zeichnungen, welches zuweilen von den Moluffen nach England fommt und zu 
feinen Tifchlerarbeiten benützt wird. 

Blumenkohl, ſ. u. Kohl. 


Blumenohr — Blutholz. 107 


Blumenohr (Canna), Gattung der Familie Bananengewächje; überweibiger, 
Stheiliger Kelch, Stheilige Blumenkrone, Aappige, faſt drachenförmige Blumenkrone; die 
häutige, Sfächerige und mehrſamige Kapfel ih blatterigsweichjtachelig; der Eugelige, man— 
telloje Samen hat eine lederige Samenhaut. — Arten: Indiſches B, Baternofter- 
frant (0O. indica), diefe ausgezeichnete, aus beiden Indien ftammende Zierpflanze 
fommt im Sommer auc bei uns im Freien in einer feuchten Erde gut fort. Der 
tohrartige, glatte, 2—4 Fuß hohe Stengel hat an den Stellen, wo fich die eiförmigen, 
an beiden Seiten zugeſpitzten Blätter ne Knoten. Die jcharlachrothen oder gelben 
Blumen bilden eine Achre, während die ſehr harten, glänzendichwarzen Samentörner 
zur Anfertigung von Roſenkränzen gebraucht werden. Außerdem werden diefe Samen 
als Kaffeefurrogat empfohlen, und läßt fich daraus eine fehönspurpurrothe Farbe berei- 
ten, welche aber nicht dauerhaft ift. 

Blumenſchlaf. Darunter verjteht man die Eigenthümlichfeit vieler Pflanzen, ihre 
Blüthen während einer beftimmten Zeit zu ſchließen; jedoch erfolgt diefes Schließen und 
Einschlafen, jowie daS damit zufammenhängende jpätere Erwachen nicht plößlich, fondern 
die Blumenblätter find genau betrachtet jtets in einer gewiffen Bewegung, entweder um 
ich zu Jchließen oder um jich zu Öffnen, jo daß alfo nur von einen Maximum de3 
Geſchloſſenſeins oder des Geöffnetſeins, die Nede fein kann, nicht aber von einer Dauer 
diefer Zuftände. Da aber freilich dieſe periodische Bewegung fich in die Zeit von 24 
Stunden theilt, jo glauben wir ſowohl beim Schlafen als beim Wachen ein Verharren 
in diefen Zuſtänden zu bemerken, da die ftet3 fich verändernden Verhältniffe fir unfer 
Auge nicht wahrnehmbar find. Bei einigen Pflanzen fällt die Zeit der vollftändigen 
oder weitejten Deffnung in die Zeit des Morgen, in die Vormittags- oder Nachmittags- 
jtunden, auf den Abend, und noch andere öffnen fich wohl gar blos während der Nacht, 
und man unterjchetvet denmach Morgens, Mittag, Abend- und Nahtblumen. 
Unter den weißgefärbten Blumen finden ſich die meisten Abend» und Nachtbhumen, unter 
den gelbgefärbten die meisten Morgen: und Mittagblumen; die meisten aber blühen am 
Morgen auf und ſchließen fich erjt am Abend. Diefer Blumenfchlaf hängt nicht allein 
vom Lichte ab, jondern auch von der Temperatur der Luft, ſowie von dem Druͤcke und 
Feuchtigkeitszuſtande der Atmoſphäre. Eine ähnliche Erſcheinung ift der Blätterſchlaf. 
Auf dem Umjtande, daß viele. Blumen zu verfchiedenen Tageszeiten fih öffnen und 
Ichließen, dag man alſo eine Reihe von Pflanzen zufanmenftellen kann, bei denen eine 
jede ihre Blumen zu einer andern Stunde des Tages geöffnet und gefchlofjen zeigt, be— 
be die Moglichkeit der fogenannten 

lumenuhr, wie ſchon Linne eine aufgeftellt hat, 

Blutapfel, S. v. a. Sohannisapfel, ſ. u. Apfel. ; 

Blutauge (Camarum), Gattung der Familie Roſengewächſe; 1Ofpaltiger Kelch, 
an dem die Zipfel Zreihig find, 5 DBlumenblätter; 20 und mehr Staubgefähe; die 
Fruchthalter vergrößern fich nach den VBerblühen und bilden eine Beere, welche fleijchig- 
ſchwammig it. — Arten: Sumpf=B. (C. palustre), langer, friechender, geftederter 
Wurzelitod, mit 1—2 Fuß hohem, braunrvthem, auffteigendem Stengel, deſſen Blätter 
unpaarig gefiedert find; die enpjtändigen, zu 2—D gehäuften Blüthen find dunkelroth. 
Findet ſich auf Jumpfigem, torfigem Boden, in Gräben und an Teichen in ganz Europa, 
blüht vom Juni bis Juli und ift ausdauernd. Wurzel und Kraut werden wegen ihren 
ae Eigenschaften gegen Durhfälle, Blutflüffe und Wechjelfieber 
gebraucht. \ 

Blutbuche, eine Spielart der gemeinen Buche, welche blutrothe Blätter Hat, im Thü— 
ringer Wald wild vorfommt und durch Propfen von dort in alle deutjchen Gärten ver- 
pflanzt worden ift. 

Blutholz (Haematoxilon), Gattung der Familie Caſſiengewächſez dtheiliger Kelch 
mit £urzer, bfeibender Röhre; 5 faſt gleiche Blumenblätter; 10 freie Staubgefäße; vrit- 
jenlojer Staubbeutel und haardünner Griffel; die flach zufammengedrückte, Afächerige, 
2—Sjamige Hülfe — nicht an den Näthen, ſondern in der Mitte der Schalenſtücke 
auf und hat querlängliche Samen. — Weſtindiſches B. (H, campechianum), der 
Stamm dieſes 30-50 Fuß hohen Baumes ift gewöhnlich krumm, die Rinde vunzelig 
und ſchwarzbraun, die Aeſte gekrümmt und unter den Blättern häufig dornig; die Blätter 
ind S—Apaarig gefiedert, In der Negel ftehen die blattwinfelftändigen Trauben einzel, 


108 Blutfraut — Bocksbart. 


find länger als die Blätter und vielblüthig; vor dem Aufblühen ift der Kelch purpur— 
voth, dann gelb. Die 11%, Zoll Lange, an beiden Enden verjchmälerte Hilfe flach, dünn 
und braun und der Same auch von diefer Farbe. Findet fich in Mexiko und Weſt— 
indien und blüht im Februar und März. Der Splint des Baums ift gelblich, das 
Kernholz dunfelvoth, feit und dicht, wielbekannt unter dem Namen Campeche-, Blau- 
oder Blutholz; die zu uns Fommenden, grobfajerigen oder gerafpelten Splinte find 
Bea: ſchwaͤrzlich oder dunkelbraunroth, viechen veilchenartig, ſchmecken ſüßlich und zu- 
ammenziehend, werden in der Färberei häufig gebraucht und auch gegen Diarrhöen, 
Ruhren, Schleim- und Blutflüffe ıc. benützt. Ninde und Sat find in Amerika 
als ſchweißtreibendes Mittel geſchätzt, während die Früchte als Umſchläge bei rheumati- 
ſchen Leiden gute Dienfte leiſten. Aus dem Stamme flieht viel Saft, welcher jehr hart, 
jpröde, dunkelroth und durchjichtig wird, ſüßlich ſchmeckt und wie dag arabiſche Gummi 
Ban werden Kann. | 
Dlutfraut (Sanguinaria), diefe Gattung der Mohngewächſe hat einen Abläkterigen 
Kelch; 8—12 Blumenblätter, von denen die innern ſchmäler find; 24 Staubgefäke; 
2lappige, bleibende Narbe; die Aſchalſtückige, Kängliche Kapfel ift vielfamig. — Arten: 
Kanadiſches B. (S. canadensis), knolliger, fleifchiger, außen dunfelbrauner, men 
blutrother, ſehr ſaftiger Wurzelſtock, aus dem oben 2 Blätter und 1 Schaft treiben. 
Die erſtern, 3—4 Zoll langen, ftehen auf vöthlichen Stielen und find in 79 kurze, 
gezähnte Lappen gejpalten, haben oben eine blaßgrüne, beveifte, unten eine ——— 
röthlich geaderte Taste Der 4—6 Zoll lange, blaßröthliche und blattloſe Schaft trägt 
eine eigige weiße Blume, aus der fich die 11,—2 Zoll lange, häufige, beiderjeits 
ſpitzige Kapſel bildet; der leicht glänzende, braunrothe Samen tft etwas nabelwulſtig; 
wächſt von Canada bis Florida in trockenen Wäldern, iſt ausdauernd, blüht im März 
und April, und hat eine bittere, ſcharfſchmeckende Wurzel, welche den Speichel beim 
Kauen voth färbt, in Eleinern Gaben veizend und fehweißtreibend wirft, fowie den Aus- 
wurf befördert. In größern Gaben ift die Wirkung jehr ſtark, e3 erfolgt purgiven nach 
ie und unten, ſowie Betäubung. Die Wirkung ſoll überhaupt dem Stechapfel ähn- 
ich ſein. 
Blutnuß, in der Gegend von Darmftadt |. v. a. Lamberthafelnuf. 
Blutſchwamm, rothe Hirſchzunge, Fleiſchſchwamm (Boletus hepaticus, s. 
Sanguineus), dieſer ine hat zuerft eine hellbraune, dann eine purpurrothe 
und zulegt eine fchwärzliche Haut. Wird der Schwamm durchſchnitten, jo überraſcht 
einen das ſchönſte Farbenſpiel von roſenrothen Binden, Lilaſtreifen und violetten Flam— 
men auf blendendweißem Grunde. Im Auguſt findet er ſich an den Wurzeln oder 
Stämmen alter Eichen nicht ſelten und wird, obſchon er ſehr verdächtig iſt, jung gegeſſen, 
indem er nad) dem Fleiſch von Schilöfröten oder nach Froſchſchenkeln ſchmecken Toll. 
Boabab, f. v. a. Affenbrodbaum. : 
Bocksbart (Tragopogon), dieſe Gattung der Familie Vereinblüthler hat eine 
eingache, S—16blätterige Hülldecke, deckblätlchenloſen Hauptfruchtboden, ungeftielte ‚ge 
ſchnäbelte Schlieffrüchte, gleichförmige, federige Fruchtkrone — Arten: Laucharti F 
B. (T. parrifolius), aus der Langen, fleiſchigen Wurzel treibt ſich die kahle 3—4 Fuß 
hohe Pflanze ; die Blätter find Yanzettig und gleichbreit; die Blüthenſtiele werden nad) 
oben immer dicker, erlangen Keulengeftalt und find Hohl; die purpursvioletten Blumen 
haben oben einen ganz flachen Blüthenkopf. Findet fih im ſüdlichen Europa auf Wie- 
jen und Hügeln, dauert 2 Jahre und blüht im Juni und Juli. Die der Schwargwurz 
ziemlich gleichfommende Pflanze verdient als Gemüfe Beachtung. — Wiejen:B. (T. 
— die fleiſchige, möhrenförmige, braune, innen weiße Wurzel enthält viel Milch— 
ſaft; der 23 Fuß hohe, kahle Stengel hat ganzrandige Blätter. Die gelben Blüthen 
erjheinen vom Mai bis Juli, und iſt diefe Pflanze, welche 2 Jahre dauert, in Europa 
und dem Oriente überall auf Wiefen, Triften und Grasplägen zu finden. Die ſüßlich 
Ihleimige Wurzel ſchmeckt etwas bitterlich und ift als eröffnendes und gelind auflöjen- 
des Mittel zu ſchätzen. Die jungen Stengeltricbe geben eine gute Speife. — Großer 
2. (T. major), der kahle Stengel erreicht die Höhe der vorigen Art, die 12blätterige 
Hülldecke ift Länger als die gelben Blüthen; Zjährig, im Juni, und Juli blühend und 
auf trockenen Wiefen, namentlich auf Kalkboden in Europa wachſend. Die bittere Wurzel 
wirkt Fräftiger, al3 die der vorigen Arten. 


Bocksbeutel — Boerhaavie. 109 


Bocksbeutel, Bocksaugen, Bockshoden, ſ. v, a. blauer Trollinger, ſ. u. 
Weintrauben. 

Bocksdoru ge diefe Gattung der Nachtſchattengewächſe hat einen Erug- 
förmigen, Szähnigen oder Öfpaltigen Kelch, trichterförmige Blumentrone mit 5—10fpal- 
tigem Saum; I Staubgefäße; die 2fächerige, am Grunde mit dem Kelch verjehene Beere 
iſt vielſamig. — Arten: Gemeiner ®. (L. barbarum), fahler Strauch, mit ſchlan— 
ten, fantigen, überhängenden, jehwachdornigen Zweigen, gejtielten, diefen, länglichen 
Blättern, ZI paltigem Kelch und lilafarbenen Blumen; die eifürmige Beere ift mennig- 
.roth. In Südeuropa, Alten und Afrika zu Haufe, wird bei ung zu Hecken, Luftge— 
büſchen und Lauben angebaut, blüht vom Juni bis September. Die Blätter find gut 
gegen Rothlauf. — Ehinefiiher B. (L. chinense), dem Vorigen fehr ähnlich, 
Die Ehinejen jollen aus den Blättern einen Thee fieden, welcher in vielen Krankheiten 
gute Dienfte leiftet. — Afrikaniſcher B. (L. afrum), wächſt in Afrika, im Orient, 
in Spanien und Portugal, wo früher aus den Aeſten und Blättern ein Extract gemacht 
wurde, der unter dem Namen Lycium allgemein befannt war, jet aber ganz außer 
Gebraud iſt. Blätter und junge Triebe werden in Spanien als Salat benübt, — 
Europäiſcher B. (L. europaeum), wirkt eröffnend und harntreibend. — Doldiger 
und Gehäufter B. (L. umbellatum), viefe Arten ftimmen darin ganz miteinander 
überein, daß das Holz beim Brennen Explofionen verurjacht. 

rg . v. a Tragant. - 

Bockshornklee, v. a. Hornklee. 

Bockspeterſilie, ſ. v. a. Peterſilie. 

Bockswurzel, die ſtarkriechenden Knollen dev Bocks-Zügelorche; ſ. Zügelorche.— 
Bodenholde, Bodenſtete, Bodevage ER a Da die verjchiedenen Pflanzen 
verjchiedene chemische Stoffe enthalten, jo müſſen fie auch ganz natürlich verſchiedene 
Stoffe in fih aufnehmen; da aber diefe verichtedenen Stoffe bald in allen, bald nur in 
beftimmten Bodenarten vorhanden find, jo tt es einleuchtend, daß auch nicht alle Pflan- 
zen auf jedem Boden Leben können; eine Salzpflanze wird nur auf falzhaltigem Boden, 
eine Kalkpflanze nur auf Kalkboden zu leben im Stande fein. Hiernach theilt man 
ſämmtliche Pflanzen nach dem Boden, welchen jie zu ihrem Leben verlangen, in obige 
drei Klaſſen ein, und bezeichnet mit dem Namen der Bodenfteten Pflanzen alle 
diejenigen, welche Lediglich blos in einer beftimmten Bodenmifchung gedeihen (4. B. nur 
auf Gyps-⸗, Kalkboden u.f.w.); Bodenholde Pflanzen find aber diejenigen, welche 
eine bejtimmte Bodenart vorzugsweiſe Tieben und auf ihr am zahlreichiten und üppigſten 
wuchern, ſich aber außerdem auch vereinzelt und meist weniger Fräftig auf anderem 
Boden finden; die Bodenvagen Pflanzen endlich find diefenigen, deren Vorkommen 
durchaus von Feiner bejtimmten chemiſchen Mifchung des Bodens abhängig ift, und auf 

allen möglichen Bodenarten wachfen. 

Bodenkohlrabe, in Württemberg ſ. v. a. Stedrübe, A 

Bodenjeerettig, im ep a. Gelblihgrüner runder Sommerrettig. 

Boerhaavie (Boerhaavia), Gattung der Wunderblumengewäcdhje; zwitterig; 
Heine, trugboldige Blüthen; trichterförmige Geſchlechtshülle; 1-4 Staubgefäße; ovaler 
Fruchtknoten mit fadenförnigem Griffel. Der Oberſtock ift frautig oder ſtrauchig; von 
den gegenjtändigen Blättern tft daS eine kleiner. — Arten: Aufrehte B. (B. erecta), 
friechende, dünne Wurzel; aufrechter, Ajeitiger, 1—2 Fuß hoher, aufwärts weichhaariger 
Stengel mit Hlebrigem Gelenfe; die eirunden, wellig-eckigen, 1%, Zoll langen und 1 Zoll 
breiten Blätter find unten weißlich, braunherzig getüpfelt und gewimpert. Die trug- 
doldig- riſpigen, weißen Blüthen fpielen ins Braͤuliche; 2 Staubgefäße; die abgeftugte 
Hüllfrucht iſt verkehrt kegelförmig und kahl. Dieſe ausdauernde, vom Juli big Septem⸗ 
ber blühende Pflanze iſt in Südamerika und Weſtindien zu Hauſe und hat in der Wurzel 
brechenerregende Eigenſchaften, welche ſich in größern Gaben auch aufs Purgiren aus— 
dehnen. — Veränderliche B. (B. mutabilis), ſehr weichhaarigen oder kahlen, nieder— 
liegenden und ſtielrunden Stengel; iſt in Auftralten zu ee und hat eine dem Bocks— 
bart Ähnliche Wurzel. — Kletternde B. (B. scandens), ftrauchiger, kletternder, 
5—6 Fuß hoher Oberſtock; Herzeirunde, dicke, grüne Blätter; grünlichgelbe, faſt doldige 
Blüthen. Blüht in Südamerika und Weftindien vom April bis September, und wird 
die Wurzel dajeldjt als Brechmittel und gegen Samenflüffe und Tripper gebraucht. 


110 Börſtenkraut-Blüthen — Bohne. 


Börſtenkraut-Blüthen, ſ. Saflor. 
Bogenäckerin, eine gute Moſtbirne, |. u. Birne, 

Bohne (Phaseolus), Gattung der Familie Re 2lippiger 
Kelch, die obere Lippe daran 2, die untere 83zähnig; der oberhalb bärtige Griffel ift mit 
dem Staubgefäß und Kiele ſchraubenförmig gewunden ; an der Bafis iſt der Fruchtknoten 
mit einer Keinen Scheibe umzogen; die Alappige Hülſe ift durch locker-zellige Dämm— 
chen etwas querfächerig. Der Nabel wird von einem Imenlifchen Mantel bedeckt. Dieje 
allbefannte, ſehr nützliche Hülſenfrucht ſtammt aus Dftindien ab und wird jeit langer 
Zeit im Großen bei uns gebaut. — Arten: Gemeine türfifche Bohne, Veits- 
Stangen-, Stedenbohne (Ph. vulgaris), aus den Winkeln der herzförmigen 
Blätter Fommen die Blüthentrauben hervor, welche verfchieden große und verfchieden ge— 
formte Hülfen hinterlaffen. Der von der Rechten zur Linfen ſich windende Stengel 
jteigt oft über 15 Fuß empor und find von diefer Art folgende Varietäten befannt: die 
weiße türfifhe Bohne; Schminfbohne; Schwertbohne, welche fußlange, 
1—1'% Zoll breite, fichelförnige, gebogene Hülfen hat. Feuerbohne mit hochrothen 
Blüthen; bunte oder ſchwarzgefleckte, türfifche oder arabifche Bohne; bie 
Perl: oder Zuckerbohne; die Erbfen= oder Eierbohne — Die Zwerg-, 
Buſch Krups, Kriede, —— (Ph. nanus), die Hülſen ſind runzelig 
und zuͤſammengedrückt, die Stengel find äſtig und windet ſich dieſe Pflanze nicht; wird 
nur 1, höchſtens 2 Fuß hoch. Spielarten hievon find; die breite Schwertkriech— 
bohne und die Eleine frühe Kriechbohne. Dieje beiden Hauptarten der Bohnen, 
welche neben den angeführten in noch zahllofe andere Unterarten zerfallen, wollen zu 
ihrem Gebeihen einen jonnigen, mittelfetten und vecht Incfern Boden. In friſchgedüng— 
ten oder zu fettem Boden treiben fie fehr viel Stengel und Blätter, aber wenig Früchte. 
Gegen Nachtrröfte find fie jehr empfindlich, deshalb darf man den Samen erit anfangs 
Mai und jo alle 14 Tage bi in den Juni hinein legen, und meiſt gehen da nod) die 
erit gejtecften zu Grunde. Die Löcher, in welche die Einzelnen Bohnen fommen, macht 
man in Entfernungen von je 1 Fuß, 1 Zoll tief. Bon der Kriechbohne thut man nur 
4—2, von den Steefbohnen aber 6—8 in ein Koch, Letzteren muß man entweder bald 
nach dem Legen oder doc, fogleich, wern fie aufgegangen find, 10—12 Fuß lange Steden 
neben, wodurch fie zugleich Schub gegen Nrachtfröfte erhalten. Auch verlieren die Bohnen 
jehr an Güte, wenn man fie 2 Jahr nad) einander in das nämliche Land pflanzt, wo— 
gegen die fernere Behandlung äußerſt wenig Mühe macht, Die Erde wird von Zeit zu 
Zeit aufgelocert und vom Unkraut gereinigt, Sind ſie S—10 Fuß hoch geworden, jo 
werden zur Zeit der Blüthe die Spiten von denen abgebrochen, welche nicht zu Samen 
beftimmt find, indem dieß die Fruchtbarkeit ſehr vermehrt und auch gegen die Blattläufe 
Ichüßt, welche fich fehr gern daran jegen. In der Hauswirthichaft gewähren die Bohnen 
ſehr viel Nutzen. Sie werden entweder grün als Gemüſe verfpeiit, oder für den Ges 
brauch im Winter in Salzwaffer eingemacht oder zum fpätern Gebrauche gedörrt. Zum 
Einmachen eignen fich die Schwertbohnen am beiten. In Ermanglung derjelben werden 
von den andern Arten diejenigen ausgefücht, deren Kerne noch nicht jo groß geworden 
find. Zunächſt werben fie in kaltem Waſſer gewaſchen und dann in einem Keſſel oder 
einer großen meſſingnen Pfanne Leicht gejotten, wodurd) fie ihre grüne Farbe behalten. 
Nach diefem läßt man fie über Nacht eiwas auf einem Brette abtrocknen, den Tag dar: 
auf aber werden fie jehichtenweife in ein gutverpichtes Fäßchen von Eichen oder Tan— 
nenholz gelegt, dazwischen wird Weinlaub, Fenchel, Lorbeerblätter, Saturey, Thymian ꝛc. 
gelegt, Salzwafjer darauf gegofien (u 12 Meben Bohnen werden I Pfd. Salz, welche 
in 6 Maß Waffer über Nacht aufzulöfen find, genommen) und endlich ein reines, leine— 
nes, weißes Tuch darauf gelegt, worauf ein pafjender tannener Dedel kommt, welcher 
mit einigen großen Steinen bejchwert wird. Yun kann man das Fäßchen bis zum 
Gebrauche ruhig im Keller ſtehen laſſen, nur muß man jie im Anfang, wie dad Sauer: 
fraut, alle 8 Tage reinigen, dann find fie zum Gebrauche fir den ganzen Winter ge: 
eignet. Zum DVerfpeifen werden fie 2 Stunden lang gefocht, das Wafjer, in welchem 
fie gefocht wurden, wird abgegofjen und dagegen anderes, ſiedendes Wafler daran ges 
ſchültet. — Zum Dirren werden ebenfalls nur ſüße, zarte Bohnen genommen, welche 
man ein wenig in ein nicht zu ſtarkes Salzwaſſer legt, dann darin kocht, dieß abgiept 


Bohnenapfel — Borretich, 111 


und nad) dem Erkalten auf reine Bretter dünn ausſtreut, auf welchen man fie nun 
bei mäßiger Ofendite, an der Sonne oder an der Luft trocknet. Wenn fie vollfommen 
gedörrt find, jo lafjen fie fich in Schachteln over Leinenen Säckchen an luftigen Orten 
ſehr lange aufbewahren. — Die frischen Blätter der Bohnen, fowte das dürre Stroh und 
die leeren Hilfen geben ein gutes Viehfutter, daS auch den Schafen gut befommt. — Das 
Bohnenmehl gibt erweishende, jchmerzftillende Umschläge, die Bohnen ſelbſt aber 
find für den Menjchen ein kräftiges, gefundes Nahrungsmittel, während fie nur von 
wenig Thieren gefreſſen werden und für viele ein Gift find, namentlich für Ratten und 
Mäuſe, daher befteht das von den fog. Kammerjägern verkaufte Ratten: und Mäufegift, 
größtentheil3 aus Bohnenmehl. — Zur Fortpflanzung muß man die Samen gehörig 
reif werden laffen und immer die ſchönſten Sorten auswählen. 

Bohnenapfel, großer, vheinifcher, f. u. Apfel, 

Bohnenbaum (Citisus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; Aippi— 
ger Kelch; Abrüderige Staubgefäße; pfriemiger, aufjtrebender Griffel; ſchiefe, aufwärts 
abjchüffige Narbe; jtumpfer Kiel. — Arten: Gemeiner oder breitblättriger B, 
Linfenbaum (C, laburnum), diefer mittelgroße, in der Schweiz und im ſüdlichen 
Europa, ja ſelbſt auch in einigen Theilen von Deutjchland, namentlich an der Wejer 
und in Dejterreich wild wachjende Baum wächit außerordentlich jchnell, weshalb er zum 
Anbau in Luftgärten befonders empfohlen werden kann, zumal er jehr ſchön ausſieht 
und prächtige Schmetterlingsblumen hat. Er gedeiht auch im fchlechtejten Boden und 
erreicht jchon in 3 Jahren eine Höhe von 12 Fuß. Der mit einer aſchgrauen Rinde 
bedeckte Stamm hat von unten auf grüne, ſchlanke Zweige und eiförmig längliche Blät- 
ter. Aus den gelben Blumentrauben entwickeln ſich fingerslange, herabhängende, ven 
Bohnen gleichende Hülfen, welche ſchwärzliche, linſenförmige Samenferne enthalten. Der 
Genuß devjelben verurjacht dem Menjchen Erbrechen, von den Vögeln aber werden fie 
ohne Nachtheil gefreſſen und bilden eine Lieblingsnahrung der Kajanen, Birk» und 
Nebhühnern, weshalb man diefen Baum namentlich an jolchen Stellen pflanzt, wo ſich 
diefe Hühnerarten aufzuhalten pflegen, damit es ihnen nicht am Winterfutter fehlt, 
Das jehr harte Holz des Bohnenbaums ift außen gelb, innen jchwarzbraum und wird 
von Tiichlern, Drechslern ꝛc. als unächtes Ebenholz verarbeitet. — Durch die Zucht 
hat man verichiedene Spielarten erlangt. — Die Blätter ſchmecken krautig-ſalzig, ſchlei— 
migsbitterfich, nachher etwas ſcharf, die Samen efelhaft Scharf, und purgiven letztere mit 
Betäubung, erjtere aber wirken zertheilend und auflöfend. — Schwärzliher B. (C. 
nigrieans), diefer in der Gegend von Negensburg und Tübingen häufig vorfommende 
Strauch wird nur 46 Fuß hoch und gleicht Hinfichtlich feiner Eigenjchaften dem Vori- 
gen. — Der purpurrothe DB. (C. purpureus), wird feiner wunderjchönen Blumen 
wegen beſonders gejchäßt und namentlih in Kärnten und Krain gefunden. Wird ge 
wöhnlich aus Samen gezogen. 

Bohnenkraut, j. Saturey. 

——— av. a. Gelbe Lupinenerbfe 

Bollbaum, in einigen Theilen Deutfchlands ſ. v. a. Silberpappel. 

Bolletricholz oder Pferdefleifhholz, ein aus Surninam kommendes, ſehr feſtes 
und ſchweres Holz, das frifch wie rohes Fleifch ausficht, an der Luft aber bläffer wird; 
man benübt es bejonders gern zu Walzen u. dgl. 

Bollweide, j. v. a. Graupappel. 

Bombar, j. Ceibabaum. 

Dome, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. Brombeere. 

Bora), Boraken, ſ. v. a. Gemeiner Borretid. 

Bornwurz, ſ. v. a. Cardobenedict. Ni: 

Boronie (Boronia), Gattung der Familie Nautengewächfe; Atheiliger oder Ajpal- 
tiger. Kelch; 4 Blumenblätter, 8 fruchtbare Staubgefähe; herzförmige Staubbeutel; 4 
Fruchtknoten; Afurchige oder Fopfige Narbe; 4 Kapſeln. — Arten: Gezähnelte 2. 
(B. denticulata), aufrechter Stengel, ftiefrunde Aeſte, gegenjtändige, lanzettige Blätter, 
doldentraubige, Kilaspurpurrothe Blüthen. ä : 

Borretid; (Borrago), Gattung der Familie Rauhblüthlerz 4 freie, an der Baſis 
ausgehöhlte und mit einem gevunfenen, faltig gereiften Rande umgebenen Nüſſe; ads 
fürmige Blumenkrone; Eurze, ftumpfe, ausgerandete Decklappen; Apaltige Staubfäden; 


112 Borsddrfer — Boswellie. 


von denen der innere Schenkel das Staubfölbchen trägt. — Arten: Gemeiner oder 
gebräudlicher B. (B. officinalis), ein prächtig blühendes Sommergewächs, welches 
im 415. Jahrhundert aus der Levante zu und 
fam und fich feither förmlich bei ung einheimiſch 
gemacht hat. Der jaftige, 11%—2 duß hohe, | 
aͤſtige und hohle Stengel hat eiförmige, behaarte - 
Blätter, himmelblaue, manchmal auch röthliche 
und weiße Blumen, welche endſtändig in kleinen N) 
Büſcheln erfcheinen. Der B. wird in unſern AN 
Gärten häufig gebaut, indem man den 2 Jahre * 
dauernden Samen im April in ein gutes Gar- 
tenland dünn ausſtreut. In 8 Tagen ſchon er: 
age die Sämlinge, und fommt e3 überhaupt 
ehr häufig vor, daß fich dieſes Gewächs durch 
augfallenden Samen von jelbjt fortpflanzt. Der 
B. gehört u den geſündeſten Küchengewächſen; 
die jungen Blätter miſcht man gern unter Salat, 
um demſelben einen guten, gurkenartigen Ge: > 
ſchmack und Gerud gu geben; mit den Blumen ” 
eben ſie einen Tieblichen Thee. Die bis ſpät 
im den Herbit hinein blühenden Blumen dienen 
auch zum Blaufärben des Eſſigs und werben 
von den Bienen fleißig beſucht. Die frifche, jehr 
jaftige Pflanze riecht eigenthümlich nach Surfen 
und ſchmeckt etwas ſalzig; fie wird als fchleimig- 
kühlendes, erweichendes, entzündungswidriges 
Mittel gebraucht, und leiſtet der ausgepreßie 
Saft namentlich gute Dienſte in Seitenſtechen 
und allen mit Hitze verbundenen Krankheiten, 
— in nr — 
holie. — Wenn man das Kraut zu Aſche —— 
brennt und mit Honigwaſſer vermiſcht, jo hat Gem, ober gebräuchlicher Borretſch. 
man ein gutes Mittel gegen Bräune, Verlegung de8 Halſes, der Zunge 
und des Zahnfleifches, wenn man dieſe Theile damit waſcht. 
— Fräftigend und blutreinigend wird das Kraut, wenn man es 
in Wein fiedet und dieß trinkt. — Eine andere weniger wirkſame 
a zeigt folgende Abbildung, mit der die erite häufig verwechſelt 
wir 


Borsdörfer, ſ. u. Apfel. 

Borftengras, | v. a. Nardus stricta. 

Borſtenhirſe, ſ. v. a. Setana. 

Boswellie (Boswellia), diefe Gattung der Familie Kreuz- 
dorngewächſe iſt zwitterig, bat einen Kleinen, Zzähnigen, blei— 
benden Kelch; 5 Blumenblaͤtter; 10 Staubgefäße; 1 länglichen 
J— 1Griffel mit kopfiger oder 3lappiger Narbe; Zeckige 

apſel; 3 Samen, welche mit einem breiten, häutigen Flügel um— 
geben ſind. — Arten: Geſägte B. (B. serrata), großer Baum, 
welcher an den Enden der Aeſtchen ziemlich dichte Blätter hat, mit 
‚denen jich die Blüthen zugleich entwiceln; die außen flaumigen 
DBlumenblätter jind jchwach fleifchroth. Blüht vom Februar bis N 
Mat und findet fich auf den oſtindiſchen Bergen. Aus Einſchnit— Borretf ie Yt 
ten, welche in die Rinde gemacht werden, fließt der in diſche etſch, zweite Art. 
Weihrauch, deſſen Geruch balſamiſch-harzig und in erwärmtem Zuſtande viel ſtärker 
iſt. Am Feuer oder beim Entzünden wird er wohl weich, ſchmilzt aber nicht, und hat 
einen bitterlichen, ſcharf-gewürzhaften Geſchmack. Der Weihrauch kommt in 2 Sorten 
aus Dftindien zu und, und zwar: 1. Weihraud in Körner und 2, gemeiner 
W. Erjterer beiteht aus rundlichen oder länglich tropfenförmigen, blaßgelblichen oder. 


2 Botanik — Boviſt. 113 


Ihwachrdthlichen, unburchfichtigen, Tetcht zerbrechlichen Stücken, melche weiß beftäubt 
find. Der zweite iſt in größern, unregelmäßigen, häufig zufammengebacdenen, mehr 
röthlichen oder bräunlichen Stüden, welche nicht jelten mit Rinden und Holztheilchen 
vermijcht find. — Der Weihrauch Teiftet innerlich gegen langwierige Schleimflüffe 
Dienfte, wird aber meift nur Augerlih zu Pflaftern und Räucherungen angewendet. 
rüber erhielten wir nur Weihrauch aus Arabien (arabifcher W.), ohne daß deſſen 
bitammung genau bekannt geworden wäre, obſchon anzunehmen it, daß er auch von 
der B. abjtummt. ; 
Botanif oder Kräuterlehre ift diejenige Wiſſenſchaft, welche Beichaffenheit und 
Natur der Pflanzen jowohl im Allgemeinen als im Einzelnen fernen lehrt, indem fie 
in erjterer Beziehung mit dem Bau, der Entjtehung, dem Wachsthum, dem gefunden 
und kranken Zuftande derfelben, ſowie mit ihrer Lebensdauer befannt macht und fte nach 
natürlichen, augenfälligen Grundfägen in als eintheilt oder in künſtliche Syſteme 
bringt. In der zweiten Beziehung macht fie mit der Blüthezeit, der Fruchtreife, dem 
Standorte, Nuten und Schaven der Gewächſe, jowie mit ihren Feinden befannt, und 
wird legtere auch angewandte B. genannt. — Die fog. bkonomiſche B. befaßt 
fich mit folchen Pflanzen, welche im’ der Lanbwirthichaft im Gebrauch find und Iehrt 
desen vortheilhafteften Bau und geeignetfte Behandlungsart. — Die Forjtbotanik 
bejchäftigt ich mit den im Freien ohne beſondere Pflege ——— Hoͤlzern, Bäumen 
und ——— und lehrt deren beſte Benützung. 
Botanybaigummi, Botanybaiharz, das Harz des hohen Gelbharzbaums (ſ. d.). 
Botanybaiholz, Paraportholz (im England Lookes oder Beefwood, Ochſen- 
olz, weil es in te und Zeichnung dem Ochjenfleifch gleicht); ftammt von einer 
ichenart in Neuholland; hat viel Nehnlichkeit mit dem Mahagoni, nur find die Flam— 
men und Flecke auf nn Grunde viel dunfler. Man unterfcheidet braunes, 
plivenfarbigeg, vrangegelbeg und fleifchrothed. Es kommt theils in runden, 10—14 Zoll 
dicken und 3—8 Fun langen Stämmen mit ftarfer, rauher Rinde, theils in Brettern 
in den Handel und dient zu Tiichlerarbeiten. — Siche auch Blackwood. 
Botanybaikino, die von der harzigen Schönhaube (ſ. d.) gewonnene Kinoart. 
Betrytis Rassiana. ein Schimmelpilz, die auf lebenden Seidenraupen 
entſteht, und deshalb jehr gefürchtet iſt. Es iſt ein in Frankreich unter dem Namen 
Muscardine befannter Schimmel, befällt die Raupen meilt erft vor ihrer Verpuppung; 
re ſehr bald davon und find dann mit einer weißen, zuderigen Efflorezcenz 
ede 


Botterfamen, bei Greifäwalbe ꝛc. f. v. a. Gemwöhnlicher Leinbotter. 

Bovift (Lycoperdos), eine Gattung der Familie Streulinge, mit figender Um— 
hlaghülle, deren Haargeflecht innen gr zart, dicht und mit eingeftreuten, gelbgrünen 
Keimkörnern, verjehen ift. — Arten: Gemeiner Bd. (L. bovista), ein beinahe fugel« 
runder Schwamm, welcher auf trodenen, unfruchtbaren Feldern, Wieſen ꝛc. wächlt, einen 
fat nicht bemerklichen Stiel hat, zuerft weiß, dann dunfelafchgrau iſt, gewöhnlich Eleiner 
als eine welfche Nuß bleibt und bie Größe eines Hühnerei's nie Überjteigt. Bon dem 
ziemlich ähnliche Champignon unterfcheidet fich diefe Art durch eine rauhe, lederige Ober: 
fa Wenn man auf fie drückt, jo zerplagt fie mit einem Knalle und ſpritzt einen 
hwarzen Staub von fih. Diefer den Samen bildender Staub bejteht nad) genauer 
Beobachtung aus Tauter geſchwänzten, mit zahlfofen Kleinen Widerhäkchen befegten Kügel— 
hen, welche in den Augen oder dur Einathmen in den Lungen oft fehr gefährliche 
Entzündungen erregen. — Durch Räucherungen damit kann man die jchwärmenden 
Bienen wieder zu dem ſchwachen Mutterftoc zurüctreiben und die Königin, tödten. — 
Der angeführte, am unrechten Orte ſehr ſchädliche Staub kann in der Heilkunde mit 
großem DVortheil angewendet werden, namentlich bei gewiffen Harnbeſchwerden, 
die fich durch häufigen Drang zum Uriniren, Brennen und Stechen in der Harnröhre 
und Entzündung der Harnröhrenmindung äußern. — Bei dem weißen Fluß, welder 
jo ſcharf 4 daß die naheliegenden Theile davon angefreſſen werden, leiſtet er ebenfalls 
gute Dienſte; ebenſo bet krampfhaften Bruft: und Athmungsbeſchwerden, 
mit denen — in der Bruſt und Herzklopfen verbunden iſt. Gegen dieſe Uebel ver— 
miſcht man 6 Gran Boviſtpulver möglichſt ſorgfältig mit 1Quent weißem Zucker, theilt 
dieß in 6 gleiche Theile und nimmt es den Tag Über, Damit wird nn jo lange 


114 Boviftitrenling — Braunwurz. 


fortgefahren, bis die Beſſerung v eingetreten iſt. — Außerdem benützt man den Staub 
auch zum Austrocknen alter flie ßender Schäden und zum Blutftillen. 

Boviftitrenling (Bovista), bei dieſer Gattung der Strenlinge ijt die Fugelige Um— 
ſchlaghülle doppelt und ſtiellos; Die äußere weiße Haut löſt fich unregelmäßig ab, wäh- 
rend die innere endlich an der Spitze zerreißt. Das innere, zarte Haargeflecht ift mit 
geftielten Keimkdrnern verjehen. — Arten: Schwärzlicher B. (B. nigrescens), 
jung iſt der Pilz eifdrmig, bis ſich die Äußere weiße Haut in Schuppen abgelöſt hat 
und die innere, gelblich-grane, ſpäter ſchwärzlich-umbrabräune erſcheint. Findet fich auf 
Aeckern, Triften und in waldigen Gegenden; wird wie die vorangehende Pilzart bemükt. 
— Der bleigraue B. (B. plumbea) iſt ebenfalls Fugelig; die innere Hülldecke blei- 
grauz wird ſtark jo groß wie eine Haſelnuß und hat vor der Reife der Keimkörner ein 
röthliches Fleiſch. Findet ji) im Sommer und Herbſt in Ebenen. S 

Brachdiſtel, in einigen Gegenden |. v. a. Mannstren. 

Brachſeukräuter (Isodteae), Familie der Reihe TAauchergewächſe, Ordnung Wur— 
zelfheidenpflanzen, Klaſſe Scheivenpflanzen, mit vorgebildetem Fruchtfnoten 
und Staubbeutel, welch beide ſich in verjchtedenen, grundſtändigen Blüthenjcheiden in 
ein und derjelben Pflanze befinden. — Bon der einzigen Gattung diefer Familie ift in. 
den nördlichen und gemäßigten Klimaten fein bejonderer Nußen befamnt. 

Bram, ſ. Körnerbranp. 

Braſiliauiſche Rinde, die Ninde einer Ingaart, welche ih von dev Barbatimao- 
vinde (f. d.) nur dadurch) unterjcheidet, daß jie noch die Borfe hat, aber alle Eigen: 
ſchaften derſelben befitt. 

Braſilienholz (Caesalpina echinata), ein ſehr großer, dicker Baum, welche eine Art 
der Gattung Läſalpiuie bildet und in den Wäldern Brafiliens häufig wächit. Der 
Stamm ift gewöhnlich mehr oder weniger krumm, die Zweige find mit Stachehr bejeßt ; 
die gefiederten Blätter Haben eine eirunde Form; die weigen, eine einfache Traube bil- 
denden Blumen riechen jo Lieblich, als unſere Maiblumen. Das unter dem Namen 
Brafilienholz bekannte Holz iſt jehr hart und ſchwer, hat augen eine dunkelrothe, 
angejchnitten eine hellrothe Farbe und läßt fich ſehr ſchön poliven. Von der Stadt‘ 
Fernambuf aus wird damit ein jehr anjehnlicher Handel getrieben, daher kommt es ge- 
wöhnlich unter dem Namen Fernambukholz nad, Europa. In Straf: und Arbeitz- 
anjtalten wird es gewöhnlich gerajpelt und dann in der Färberei als unächter Carmoiſin 
verwendet. Tijchler und Inſtrumentenmacher benützen es auch zu jehr feinen Arbeiten, 
Wenn man Alaun, Weinkryſtalle und arabiſches Gummi zuſetzt, jo erhält man eine 
jchöne rothe Dinte. — Eine andere, geringere Sorte. liefert die —— alpine 
(O. sapan), welche mr eine Höhe von 12—15 Fuß erreicht, auf der Küſte von Koro— 
mandel und andern Theilen Dftindiend häufig wächſt. Das augen jchwarze Holz iſt 
innen hochroth und fommt als oſtindiſches B., Sapanholz oder rothes San- 
delholz in den Handel. ES wird ebenfalls von Färbern und Tijchlern benüßt, — 
Ferner kommt noch das Yamoner= DB. oder Allerheiligenholz vor, welches auf Jamaika 
und andern oftindifchen Inſeln wächſt und namentlich von der Allerheiligenbai ausge- 
führt wird. Die geringjten Sorten find: da B. von St. Martha und das von den 
braſilianiſchen Injeln Alle diefe Hölzer werden zum Rothfärben benüßt, und 
läßt ſich daraus eine ſchöne vothe Paſtellfarbe, ein Kugellac und eine blaue Saftfarbe 
bereiten. 

Brafilienpfeffer, i. dv. a. Beißbeere und Piment. 

Brafilienrinde (cort adstr. bras.), ächte adjtringirende Rinde, ächte Gerb- 
jtoffrinde, ſtammt aus Südamerika, wurde als jtärfendes Mittel gegen Blutungen 
angewendet, wird jetzt aber ihres hohen Preifes wegen und weil jie haufig verfälicht 
wird, jelten angewendet. Sie ift rothbraun, vijfig, faſerig und hat einen zuſammen— 
ziehenden, jäuerlich Fragenden Gejchmad. Stammt von eimer Acazienart in Brafilien: 

Brafilin, ſ. v. a. Rothholz. 

Bratbirne, ſ. u. Birne. 

Braunbeere, ſ. v. a. Brombeere. 

Braunelle, Prunelle. 

Branukohl, f. u. Kohl. | a op 

Braunwürz (Serofularia), Gattung der Familie Larvenblümler; Stheiliger Kelch; 


Brehbohne — Brechnußbaum. 115 


giodige Blumenfrone; Saum mit 2 Lippen, wovon der obere längere 2=, der untere 
lappig iſt; 4 is Afächeriger Staubbeutel. Die eirunde Kapfel ift Zfchafftiidig. 
— Urten: Anollige®. (S.nodosa), diefe 3—4 Fuß hohe 
Pflanze ift unter dem Namen Wurmfraut, Sauerwurz 
befannt, und wächit bei und an feuchten Orten, auf Wiejen 
und in Wäldern, hinter Hecken und Zäunen jehr häufig. 
Der eckige, vieläjtige Stengel hat herzförmige Blätter und 
dunfelbraune, etwas grünliche Blumen. — Mit einem Ab- 
ſud der Blätter werden räudige Schweine gewaſchen 
und gewöhnlich dadurch hergeſtellt. — Der Geruch der zer: 
quetjchten Pflanze iſt ſtark und widrig, ver Geſchmack unan- 
genehm, bitter und ſcharf, welche Eigenjchaften fich durch's 
Trocknen jedoch ganz verlieren. — Der Same ift gut gegen 
Würmer, und wurde früher die ganze Pflanze häufig in 
der Heilkunde gebraucht. — Wenn man ein Quentchen zer- 
ftoßenen Samen nimmt, jo gehen die Würmer ficher ab. 
Mit Pfeffer und Myrrhen unter Wein gemifcht und ge- 
trunfen, vertreibt er Hüftweh. — Gegen Grind, Kräße 
und ähnliche bösartige Ausſchläge prefie man im Mat 
den Saft aus Wurzel und Kraut und mache daraus mit 
Wachs und Baumöl eine Salbe, welche gegen erwähnte Lei- 
den ausgezeichnete Dienfte Leiftet. — Die Wafferbraun: 
wurz (Sc. aquatica) findet man an Wafjergejtaden, in 
Graben und Sümpfen häufig; fie hat braunrothe Blumen 
trauben und ift namentlich in frischem Zuftande ein jehr Knollige Braunmurz. 
gutes Wundmittel, Auch diefe Art iſt ausdanernd, blüht im Juli und Auguft und 
hat alle Eigenjchaften der vorigen. — Wenn man den Samen zerftoßt, mit Honig ver- 
miſcht und pflajterartig fiber die Stirne legt, jo gibt fich dag Augentriefen. — Ge 
gen Drüjen am Hal 2c. pulvert man die Wurzel, vermifcht fie mit Honig und nimmt 
Morgens und Abends 2 Stunden vor und nach dem Eſſen hievon. 
Brehbohne, in verjchtedenen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Zwergbohne, 
Br bil jen, Brehhülfenbaum, f. u. Hülſen. 
Brechkörner, j. v. a. die Samen von Bicinus communis, 
Brechkraut, ſ. u. nn 
Brechnuß, j. v. dv. Krähenaugen — Schwarze B., Burgirnuß (Jatropha 
eurcas), vwieläftiger, 12—15 Fuß hoher Strauch mit herzförmigen Blättern und grün: 
lichen Blumen; wächſt im ſüdlichen Amerika, namentlic, in Brajilien und Gutana, und 
iſt durch feine Samenferne, die bekannten Burgirnüfje oder Höllenfeigen, welche 
die Größe der Bohnen haben, mit einem weißen Häutchen überzogen find, merkwürdig; 
fie ſtehen einzeln in Sfächerigen Kapfeln, die etwa jo groß wie eine weljche Nuß find. 
Die jüglich nach Mandeln jchmecenden Kerne verurjachen, wenn man fie ſammt dem 
Häutchen it, Brennen im Halfe, heftiges Erbrechen und Purgiren, wogegen 
fie ohne Nachtheil gemofjen werden Finnen, wenn man das Häutchen abzicht. Auch 
wird das Ricinusöl daraus gepreßt, welches unſchmackhaft ift, innerlich gegen Waſ— 
ſerſucht, Kolif und Würmer, äußerlich gegen Hautfrankheiten und bei ge 
lähmten Gliedern ꝛc. gebraucht wird. — Der Mantihotoder Caſſabi (J. manihot) 
it ein 6—8 Fuß hoher Strauch, welcher handförmige, Iappige Blätter und blaßgelbe 
Blumen hat. Seine weiße Wurzel wird 1 Fuß lang und 2-4 Zoll dick, gleicht einer 
Nübe und entHält einen Mitchjaft, der Geſchwülſte erregt und oft töptlich wirkt, Hat 
man dieſen durch Kochen ausgezogen, jo kaun die Wurzel, aus welcher das weftin- 
diſche Brod bereitet wird, ohne allen Nachtheil genoſſen werden. Außerdem erhält 
man von ihr ein jehr ftarkes, beraufchendes Getränk. Findet ſich auf den weſtindiſchen 
—— wild, wird aber auch ung dajelbit gebaut. 
rechnußbaum (Strychnos), Gattung der Familie Drehblüthler; A-Hfpaltiger 
Kelch; trichterförmige, 4—5fpaltige Blumenkrone; 4—5 Staubgefäge; Afächeriger Frucht: 
knoten, bei dem die Fächer wieder mehrere Fächer haben; diefichalige Beere, in welcher 
der Same im Breie niſtet. — Arten: Aechter 8 (St. nux-vomica), — hoher, 


116 Brechftrauch. 


winkelrankenloſer Baum mit meiſt krummem Stamme und glatter, ſchwärzlich-aſchgrauer 
Rinde; die kurzgeſtielten, ovalen, 5—5d nervigen Blätter ſind kahl und glänzend; die 
grümlichweißen, 6 Linien langen Blüthen viechen angenehm; die fugelige Beere hat 2 big 
3 Zoll im Durchmeſſer und ift von eimer glatten, harten, orangefarbenen Schaale um- 
geben; der weißliche Brei iſt gallertartig; 5—8 Ereisrumde, aſchgraue oder bräunliche 
Samen. Das Holz der Aeftchen hat einen bittern Geſchmack; noch bitterev ift die Wurzel, 
welche jammt dem Holze der mittlern Stämme und Aefte den größten Theil des nad) 
Europa kommenden Lignum colubrinum offieinale bildet. Es wird gegen Wechjel- 
fieber, den Bi giftiger Thieremmdtoller Hunde, lähmungsgleiher Schwäche 
der untern Extremitäten, Schleimfieber, Hyiterie, Hypochondrie, 
Milz: und Lebergeſchwülſte, Schleimflüjje, Honigbarnrubr, Kolifen, 
Durchfälle ꝛc. gebraucht. Neußerlich wird das Holz, jowie die jehr bittern Blätter 
egen gichttjch- vheumattsche Schmerzen angewendet. Die giftige Rinde Fam früher als 
Pelle. Angufturarinde in den Handel. Der jehr bittere, geruchloje Same gehört 
zu den ſtärkſten Pflanzengiften und it bei uns unter dem Namen Krähenaugen 
oder Brechnüſſe befannt. Ihre Wirkung ift namentlich ſehr jtarf auf das Rücken— 
mark und dejjen Nerven und bilden ſie deshalb bei vielfachen SLäͤhmungskrankheiten, 
namentlich der untern Extremitäten, ein wichtiges Heilmittel. Außerdem leiſten jie bei 
Wechlelfiebern, Nubren, Würmern, Keuchhuſten, Aſthmas oft gute Dienite. 
— Schlangenwidriges B. (St. colubrima), der kletternde Stamm hat einfache, jeiten- 
jtändige, holzige Winkelvanfen, elliptifche, Snevvige Blätter, endſtändige, armblüthige Trug- 
dolden ; die Blätter und Blüthen Haben flaumige Sttele, die Fugeligen Beeren find 2—12jamig. 
Auf der Küste von Malabar und Geylon zu Haufe; blüht im April und Mat, jchmeekt 
durchaus bitter, iſt jo giftig wie die vorige Art und wird wie dieſelbe benützt. — 
Liguſterartiger B. (St. ligustrina), 12—15 Fuß hoher, geradäſtiger Baum, mit 
eirunden, beiderſeits Znervigen Aeſten, endjtändigen, flaumigen Trugdolden, 4—5ipalti- 
gem Kelch und einer außen flaumigen, Zoll langer Blume; die 2—Sſamige, zuerſt 
grünlich-gelbe, endlich röthliche Beere iſt ſo groß, wie eine Reine Claude; Samen 
jilberweißsglängend und ſeidenhaarig; blüht vom Dftober bis Dezember und ift auf den 
oſtindiſchen Inſeln Timor, Notty, Pulu-Kambing ze. zu Haufe Hat die Eigenjchaften 
der vorigen Arten. — Javaniſcher B. (St. tieute), der armsdicke Stamm Elettert 
bis im die höchiten Bäume hinauf und ift oft bis auf 120 Fuß aſtlos; das Holz tt 
pords, blaß ſtrohgelb; Blätter elliptiich, plößlid zugejpist und 3 Zoll lang; grünlich- 
weiße Blumen, welche angenehm jasminartig riechen; Samen oval, jeidenhanrig und 
bräunlich; die braungelde, zuletzt rothe, glänzende Beere iſt vielſamig und hat 3—4 Zoll 
im Durchmefjer. Waͤchſt in den unzugänglichiten Wäldern Java's, blüht vom Juni bis 
Juli und brüngt im September ımd Oftober veife Früchte, Der übelriechende Saft der 
Wurzelrinde it unter dem Namen Upas Tjettek oder Upas Radja als ein furcht- 
bares Gift befannt, welches von den Wilden hanptjächlich auch zum Vergiften der 
Pfeile benüst wird, welche bei der geringiten VBerwundung schnell jehr ſchwächen und 
den Tod unter heftigen Convulſionen herbeiführen. Diejer erfolgt jelbit bei größeren 
Thieren oft jchon nach wenigen Minuten, längſtens aber innerhalb 1/, Stunde, Inner— 
lich wirkt es ebenſo verderblich, nur weniger jehnell. Ber Verwundungen muß man die 
Wunde augenblicklich erweitern, damit das herausſtrömende Blut dag Gift ausjpült; 
darauf ift fie jo ſchnell als möglich auszubrennen oder auszuätzen. Zeigt das Gift 
ihon Wirkung auf das Nervenſyſtem, jo find veichliche Aderläffe, kalte Umſchläge um 
ven Kopf, Einreibungen von Queckſilberoxydulſalbe und Atherifchefampferigem Dele, jo- 
wie innerlich Opium anzınvenden, damit der Blutandrang von dem Gehirne abgeleitet wird. 
Brechſtrauch (Psychodria), dieje Gattung der Kamilie Krappgewächſe iſt zwitterig, 
hat einen überweibigen Kelch, 5 oder 1dzähnigen Saum, 5—4 Staubgefäße, unterjtän- 
digen Fruchtknoten, einfachen Griffel, Apaltige Narbe; jteinfruchtartige, fleiſchige Beere; 
papierartig lederige Steinferne. Meiſt Bäumchen und Sträucher, jelten ausdauernde 
Kräuter. — Arten: Achter. (Ps, emetica), jchiefaufiteigende, durch Quereinjchnitte 
— Wurzel, welche außen graulich-gelb oder bräunlich, innen weiß iſt, viel mehr 
inde als Holzkörper hat. Das äſtloſe aufrechte Stämmchen iſt 1—11, Fuß hoch und 
mit bräunlichen Filzhaaren bedeckt; die gejtielten, beiderjeits zugeſpitzten gegenftändigen 
Blätter find 5—4 Zoll Tag und 9—42 Linien breit, gewimpert und unten weichhaarig; 


Brechtanne — Brodbaum. 417 


die blaue, genabelte Beere bat eine kugelig-ovale Zorn. Wächſt in den ſüdamerikaniſchen 
Wäldern, blüht im Mat und liefert uns die Schwarze Brechwurzel (gejtreifte 
oder peruanifche Jpecacuandha), welche Fraßendebitter Schmeckt und Brechen erregt. 
— Schmarsgender B. (Ps. parasitica), rankender, Fahler Strauch, deſſen hängende 
Aeftchen an der Spitze Aſeitig find; geftielte, eirunde Blätter; kleine, weiße Blüthen; 
Szähniger Kelch; eingefchlofjene Staubbeutel; jcharlachrothe, Fugelige Beeren; wächſt auf 
alten Baumftämmen in den Bergwäldern Wejtindiend. — Die brechenerregende Wurzel 
wird in vielen Gegenden wie die ſchwarze Brechtwurzel benüßt. 

Brechtanne, in einigen Gegenden Deutjchlandg |. v. a. Lerche. 

Brediviole (Jonidium), Gattung der Familie Veilchengewächje; dtheiliger, tiefer 
Kelch; 5 ungleiche Blumenblätter; 5 Staubgefäße; freie oder verbundene, oft Jehr kurze 
Staubfäden; einfacher Griffel, verdichte Narbe; Afächerige, Sichalftückige Kapſel. — 
Arten: Aechte B. (J. ipecacuanha), 4--6 Zoll lange, Teichtgejchlängelte, kleinfingers— 
dife Wurzel, welche außen weiplichgrait, im Alter blaßgrau, innen weißlich iſt und 
mehrere Stengel trägt, die zottig, halbſtrauchig, aſtlos find und 1,—2 Fuß hoc, werden. 
Die wechjelftändigen, ſehr kurzgeſtielten, gelägten, beiverjeit3 ſpitzigen Blätter werden 
712 Linien lang; fatt ſitzende, ebenfalls Eurzgeftielte, weiße Blüthen; am Grunde be: 
haarte Staubfäden; zottiger Fruchtknoten; flaumige, I—12famige Kapfel. Blüht vom 
Juni bis September und wächſt -auf felſigem, ſandigem Boden in Brajilien. Friſch 
viecht die bittere, jcharfe Wurzel unangenehm und wird unter den Namen weiße 
Brehwurzel oder weiße Ipekakuagnha wie die ächte Wurzel dieſes Namens ges 
braucht, ift jedoch nicht in allen Fällen jo wirkfam, und hat mit der Seifenwurzel jehr 
viel Aebnlichkeit. — Zum Erbrechen ſchneiden die Brafilianer die Wurzelrinde in Stüde, 
gießen Wafjer daran und laſſen dieß 12 Stunden jtehen, dam nehmen jie von dem 
Abguß 2A Drachme. — Rauchhaarige B. (J. poaya), ſenkrechte, weißliche, Feder: 
kieldicke, geichlängelte, 2-3 Zoll lange Wurzel, die einen halbſtrauchigen, a—1!4 Fuß 
hohen Stengel treibt, rauchhaarige, wechjelftändige, faſt fiende und herzeirunde Blätter 
hat; Blumen weiß, oben zottig; Staubfävden frei und flach; Griffel Sförmig. Blüht 
vom April bis Auguft und wächft auf den Triften Brafiliens. Die blaßerdfarhiggraue 
Wurzel hat eine feit an dem gelben Holzkerne jisende, weiße, hornartige Ninde, welche 
ſchwach, etwas Fragend jcharf ſchmeckt und wie die vorige gebraucht wird. — Achnliche 
andere Arten, welche ebenfalls im heizen Amerika und DOftindien wachfen, bejigen die 
gleichen Eigenschaften. 

Bredweide, in Sachjen ſ. v. a. Bruchweide, 

Bre wurzel, ſ. Ipecacuanha. 

Breiapfel, gemeiner (Achras sapota), ein mittelgroßer Baum Südamerika's, wel— 
cher äpfelaͤrtige Früchte trägt, die ſehr ſchmackhaft ſind und den Ananas noch vorgezogen 
werden, wenn fie wie die Mifpeln weich zu werden beginnen. Diefer Baum wird tn 
vielen Gärten Amerika's mit Sorgfalt gezogen, indem man außer den Früchten auch 
noch die Ninde als Fieberrinde benüsen kann. Die ſchwarzglänzenden Samenkerne find ein 
vorzügliches Hauntreibendes Mittel. — Der bruftförmige B. (A, mammosa), 
et Hat Fuß hoher Baum, welcher Länglichrunde Aepfel und ein eßbares, musartiges 
Fleiſch hat. 

Breitling, eine gute Aepfelforte, ſ. u. Aepfel. 

Brennfrant, |. v. a. Wollkraut md Hahnenfuß. 

Brenneſſel (Urtica), die Blüthen diefer unter dem Artikel Neſſel beſonders abge— 
handelten Pflanze gibt einen Thee, welcher gegen Eolifartige Schmerzen ausge— 
zeichnete Dienfte Leiftet. — Wenn man aus den äußern Blättern und Stielen diejer 
Planze ein Süppchen bereitet, fo leiſtet dieß ausgezeichnete Dienfte in vuhrartigen 
Fällen. — Gegen den weißen Fluß find die Blüthen dev weiglichblühenden Neffel 
ſchon oft mit Erfolg angewendet worden. 

Brillenſchote (Tetradynamae Liliculosae), europäische Pflanzengattung der Cruci— 
foren; die Schdtchen gleichen einer Brilfe, 

Brod nennt man in Ungarn den Krapp, befonders den aus dem Banat. 

‚Brodbaum (Artocarpus), dieje Gattung der Familie Neffelgewächfe ift 1häufig, 
mit männlichen Blüthen, welche auf einem keulen- und Fätchenförmigen Sauottrunge 
boden dicht jtehen; 2 Stheilige Gefchlechtshülle, 1 Staubgefäß. Die dicht blüthenköpftg 


118 Brodfaren — Brodnuß. 


gehäuften, weiblichen Blüthen ftehen verſchmelzend auf einem Fugeligen Hauptfruchtboven; 
der pyramidenfdrmige Saum hat am der Spige eine Deffnung zur Durchlaſſung des 
Griffels; der freie Fruchtknoten ift einfächerig und eineiig; der feitenftändige Griffel 
ragt fadenförmig — hervor; 1—2 Narben; aus den verſchmolzenen Gejchlecht3- 
hüllen bildet fich eine beerenartige Sammelfrucht; die häufigen Nußhülfen beriten der 
Länge nach und enthalten einen eirunden Samen, Milchende Bäume mit meift 
jehr großen leverartigen Nebenblättern. — Arten: Wahrer over eingefchnittener 
B. (A. incisa), ein Oi die Bewohner der heigen Länder von Afien und Südindien jehr 
wichtiger Baum, indem dort wegen der allzugroßen Hite unjere Getreidearten nicht 
leicht fortfommen, und durch diejes ausgezeichnete Geſchenk der Natur erſetzt werden. 
Der Baum erreicht die Größe einer mittlern Eiche und bildet mit feinen Aeſten und 
Zweigen eine jchöne, pyramidenförmige Krone. Die 111 Fuß langen und 8-10 Zoll 
breiten, eifdrmigen Blätter find mit Einfchnitten verſehen; die 7—8 Zoll Langen, gelben 
Blätter gleichen den Melonen vollfommen, und nach erlangter vollfommener Neife ent: 
halten fie einen widerlichen Brei, welcher nicht die gefündeften Eigenfchaften beſitzen joll, 
Aus diefem Grunde werden fie vor der Neife abgenommen, in 3—4 Stücke zerjchnitten, 
in Blätter gewickelt und auf heißen Steinen geröftet. Durch diefes —— erhalten 
ſie den Geſchmack des Weizenbrodes und bilden, mit etwas Kartoffelmehl vermiſcht, den 
größten Theil der Nahrungsmittel von den Bewohnern jener Länder. Nicht ſelten läßt 
man auch die nicht ganz reifen Früchte auf einem trockenen Boden nachreifen, dann 
wirft man fie in gepfläfterte Gruben und bedeckt fie da mit Blättern und Steinen. Hier 
kommen fie nach einiger Zeit in Gährung und werden in einen Teig verwandelt, aus 
welchem ein Brod gebaden wird, das fich über einen Monat hält. Es wird angenom— 
men, daß von 3 Brobbäumen eine Perjon, und von 10 eine nicht zu ftarfe Familie 
Leben kann. Aus diefem Grunde hat man der Kultur diefes Baumes befondere Auf- 
merkjamfeit gewidmet und dadurch mehrere Spielarten mit und ohne Samen erzielt. 
Die Fortpflanzung — durch Samen oder durch Ableger und abgeſchnittene Zweige, 
und wächſt dieſer Baum ungefähr 70 Jahre, dann fängt er an, allmälig abzuſterben. 
Außer den Früchten wird auch noch das gelbe Holz zum Verbrennen, forte zu verjchie- 
denen Kunſtſachen benübt, während man aus dem Splint Zeuge verfertigt. Die Blätter 
dienen zum Cinwideln beim Baden der Frucht, zu — Segeln ꝛc. Der aus 
Einſchnitten in die Rinde ausftrömende Saft wird mit Kofusmilch eingefocht und gibt 
dann einen guten Vogelleim; vermiſcht man ihn mit Sagomehl, Zuder und Eiweiß, fo 
gibt er einen vorzüglichen Kitt. Aus den trodenen Blumenkolben Yaßt fich ein guter 
Zunder bereiten. Die Samen können gleichfall® als Nahrung zubereitet werden. — 
Die Wurzel wildwachjender Bäume wird gegen Nuhren angewendet, während eine 
Abkochung des gefpänten Holzes mit dem des jtinfenden Mangobaumes blutreinigend 
iſt und den Geburtsplutfluß befördert. — Die Afche der Blätter gibt mit Kokosöl 
eine vorzügliche Einreibung gegen flechtenartige Krankheiten. —, Jakabrodbaum 
(A. integrifolia), diefer ebenfalls große Baum hat ungetheilte Blätter und recht ſchmackhafte 
Früchte, welche fo groß wie Kürbiſſe werben und an der Wurzel, dem Stamme und 
der Aeſten figen. Cr wächlt auf Eeylon, fowie an ven Küſten von Malabar und Ko- 
romandel. Die Früchte diefes im Juni und Juli blühenden Baums werden fowohl roh 
al3 auf verjchiedene Art zubereitet genofjen, und bei einer Spielart davon ſchmeckt das 
Fleiſch wie Weintrauben und Erdbeeren, weshalb anfommende Europäer fich fait nicht 
jatt daran eſſen können. Der zuweilen aus der Wurzel tretende Milchjaft ſammelt fich 
in der Erde zu knollenartigen, weichen, innen gelblichen Körpern und leiſtet gegen 
Diarrhden ausgezeichnete Dienfte. Eine Wurzelabfochung ijt in denſelben Leiven, 
jowie, gleich den Früchten, Außerlich gegen bösartige Flechten zu gebrauchen. — Das 
Holz in zu Gurgelwaffer bei Erfchlaffung des Zäpfchens und der Mandeln, die 
Früchte gegen Blödfichtigfeit gut. 

Brodfarru (Arthrozamia), dieje Gattung der Familie Zapfenfarrn hat männliche 
Zapfen wie der Palmenfarrın und weibliche, wie der Zapfenfarrır. 

Brodnuß (Brosimum), diefe Gattung der Familie Neſſelgewächſe ift zweihäufig ; 
die männlichen Blüthen fißen dicht blüthenföpfig auf einem fugeligen Hauptfruchtboven ; 
runder, ſchildförmiger Staubbeutel; die weiblichen Blüthen ftehen in einem Frugförmigen 
Hauptfruchtboden, welcher mit ſchildförmigen Schuppen oder borftenartigen Weichftacheln 


Brohmkapern — Brombeere. 119 


bejegt ift, damit ift der Zfächerige Fruchtknoten verwachſen; endftändiger Griffel, 2 Nar- 
ben. Die beerenartige Hüllfrucht iſt einſamig, ziemlich trocken und aus dem vergrößerten 
Hauptfruchtboden gebildet; Fugeliger, kernmaſſenloſer Same. Milchende, nur im heigen 
Amerika gedeihende Bäume. — Arten: Nindige B. (B. alicastrum), Grobe Baum 
mit jchlaffen Aeſten, gejtielten, wechjelftändigen, fahlen, unten geaderten Blättern; die 
männlichen Blüthenköpfe find etwa erbfengroß; die weiblichen Hauptfruchtböden gejtielt 
und ftehen einzeln oder gezweit in den Blaktwinkeln; die braune Hüllfrucht Hat ungefähr 
die Größe einer Muskatnuß. Findet fich auf Hügeln und in Feldern Jamaika's, blüht vom 
Mai bis Auguft, und bilden dort die jungen, einen dicken, klebrigen Milchjaft enthal- 
tenden Blätter die Hauptnahrung aller grasfrefienden Thiere, wogegen die Milch der 
altern Aeftchen und Blätter ätzend tft und diefe deshalb nicht mehr zur Fütterung taugen. 
Den fait wie Hafelnüffe oder Kaftanien ſchmeckenden Samen ißt mar in Jamaika roh 
oder al3 Brod zubereitet. — Milchender B. (B galactodendron), hoher, auf Felſen 
wachjender Baum, dejjen Stamm oft 7 Fuß im Durchmeffer hat, die Aejte erjcheinen 
wie abgejtorben; emdjtändige, weichhaarige Knoſpen; wechjelftändige, I—10 Zoll lange 
Blätter auf diefen, fahlen Stielen; fie jind etwas Tederig, Fahl, oben grün, unten gelb- 
braun; etwas fleischige, Fugelige, wallnußartige Hüllfrüchte; wächlt in Südamerika. — 
Der reichliche Saft des Stammes ift fü, wohlſchmeckend, klebrig, weiß, und fteht der 
Kuhmilch nicht nach, Hat Anen balfamifchen Geruch und wird getrunfen oder mit Mais— 
brod, Maniok ꝛc. gegeſſen. Durch Kochen desfelben am Feuer oder durch Trocknen au 
der Luft ſcheidet fich ein gelblich-weißer, wachsartiger Stoff aus, welcher gute Kerzen gibt. 

Brohmfapern, Geiſterkapern heißen die, befonders in den Nheingegenden in Eſſig 
eingelegten und wie Kapern verbrauchten und verfendeten Blüthenfnofpen vom gemei- 
nen Bejenginiter. 

Broffoli, f. u. Kohl. 

Brombeere, Brombeerftrauch (Rubus), diefe Gattung der Familie Roſenge— 
wächfe ift auiiterig, manchmal auch häufig, bat einen dfpaltigen, ziemlich flachen Kelch, 
5 Blumenblätter, bald mehr bald weniger Staubgefäße; zahlreiche Fruchtknoten; fait 
jeitenftändige Griffel; einfache Narbe; jteinfruchtartige Früchtchen; maulbeerähnliche 
Beere. — Arten: Gewöhnliche B. (R. fructicosus), 4—6 Fulz hoher, jtacheliger, 
anfehnliher Strauch, der an Bächen und in Heden, namentlich aber ın Waldungen 
mit jungem Anflug wächit und häufig in Gärten gezogen wird. Die einfachen Blätter 
jind manchmal 3—dfach zufanmengefett und unten filzig; die Blüthen haben eine weiße 
oder rötgliche Farbe und find hier und da gefüllt; die runden, etwas harten, grünrothen 
und ſchwarzen Beeren find geruchlos, haben viele Kleine Erhöhungen und enthalten einen 
vothen, jauerlichen Saft. Sie werden ſowohl roh gegeffen, al3 zur Färbung des Weins 
und zur Bereitung eines Syrups gebraucht. Die Schweizer brennen einen vorzüglichen 
Branntwein aus Ihnen, welcher ſogar dem berühmten Kirfchenwaffer auf der Allmannzfette 
vorgezogen wird. Wenn man fie unveif trocknet und pulverifirt, dienen fie zur Berei— 
tung eines —— Eſſigs aus Wein. Das Holz gibt ausgezeichnete Pulverkohlen, 
während die Blätter von den Weidmännern als Winternahrung für's Wild isst 
jind und auch zum Gerben benüßt werden. — Ackerbrombeere, Bocks-, Kratz- 
beerjtrauch (B. caesius), diefe Art hat einen ſchwachen, Eriechenden, bedornten Sten— 
gel und weniger Schmachafte, jchwarzblaue Beeren, welche roh genießbar find und zur 
Berbefferung des Wein benüßt werden; wird oft ein ſehr Tältiges Unkraut auf Ges 
treidefeldern. In unreifem und getroefnetem Zuftande wirken die Beeren gegen Durchs 
fälle; die Stengeltriebe, Blätter und Blüthen find gelind adftringirend und werden zu 
Gurgelwafjer, gegen Diarrhden und Blutflüffe gebraucht; die Wurzel ſoll 
in Diarrhöen befonderz gut fein. — Steinbrombeere (B saxatilis), der kaum 
1 Fuß hohe Strand) bringt erbjengroße, vothe Beeren, welche einen angenehmen, ſäuer— 
lichen Gefchmac haben. Bei ung finden fie fich in Bergmwäldern, an Felſen und ſteini— 
gen Drten, und werden die Beeren jehr Häufig eingemacht und zu Fleiſch gegeffen. Die 
Ruſſen bereiten daraus mit einem Zuſatz von Honig ein gutes Getränk. — Der hieher 
gehörige Himbeerftrauch ift unter Himbeere zu fehen. — Laub, Blumen, junge Schöß- 
linge und Frucht des Brombeerſtraͤuchs find äußerlich und innerlich zu gebrauchen, in 
dem fie, in Waſſer gefotten und getrunken, ſowie als Ueberfchläge, die Hitze ſehr 
mildern. — Wenn man die äußerſten Schößlinge und dürreu Blätter in Wein ſiedet 


— 


120 Brome — Bruchweide. 


und trinkt, fo wird dadurch der rothe Bauchfluß geſtillt und bie übermäßige vothe 
Blume gemildert. — Wenn man das Laub in Lauge fiedet, jo fann man damit die 
Haare ſchwarz färben. — Reibe ven Saft der Brombeere in einem Bad auf die Haut, 
ſo wird ſie rein, ſelbſt wenn fie mit einem ausfchlagartigen Schorf bedeckt iſt. 

Brome, in Sachſen |. v. a. Brombeere. 

Bromel, auf dem Hundsrüd |. v. a. Brombeere 

Bronfionetie (Broussonetia), diefe Gattung der Familie Neffelgewächje iſt zweis 
häufig; die männlichen Blüthen ftehen in dichten Aehren, haben eine Atheilige Geſchlechts— 
Hülle und 4 Staubgefäße; die weiblichen Blüthen find auf einem ——— Hauptfrucht⸗ 
boden dicht blüthenköpfig gehäuft und haben dazwiſchen zottige Deckblättchen; die krug— 
förmige Geſchlechtshülle iſt 354zähnig; eirunder, 1fächeriger und Jeiiger Fruchtknoten, 
welcher ſchief auf einem keulenförmigen Fruchthalter ſteht; fadenförmiger Griffel; etwas 
fleiſchig-gallertartige Nußhülſe, welche von dem vorragenden Fruchthalter emporgehoben 
und von ungleich verlängerten Rändern eingefchloffen ift. — Arten: Papiergebende 
3. (B. papyrifera), milchenvder Baum mit eirumden, ganzen over lappigen, 3—Ötheilt- 
gen Blättern, welche unten, nebjt den Blattjtielen, furzhaarig ind. Iſt in Japan und 
auf den Injeln des indischen Dceans zu Haufe, und hat eine jehr zähe Rinde, melche 
zu verſchiedenen Geweben, hauptſächlich aber zur Papierbereitung dient. 

Brucen (Brucea), Gattung der Familie Rautengewächſe, mit zweihäufigen, zum 
Theil zwitterigen Blüthen, Atheiligem Kelch; 4 Blumenblätter, 4 Staubgefäße, welche in 
männlichen Blüthen in ein Alappiges Polſter eingefügt und in den weiblichen unfrucht- 
bar find; A Fruchtknoten; ſpitzen Griffel; 4 einjamige Steinfrüchte. — Arten: Ruhr— 
widrige B. (B. antidysenterica), aufrechter Strauch, welcher mit einen Fleinen 
Wallnußbaume Aehnlichkeit hat; fait viffige, rehfarbige, ſpäter gelbliche Rinde; an den 
Enden der Aeſtchen vichtitehende Blätter, die eine Länge von 1-1", Fuß haben und 
unpaarig gefiedert find; die dünnen, einfachen, — Trauben ſind blattwinkel⸗ 
ſtändig; die Blüthen unanſehnlich, der Kelch außen roſtbraun zottig, die Blume dem 
Kelch beinahe gleich; pfriemenförmiger Griffel. Iſt in Abyſſinien zu Hauſe, blüht vom 
April bis Mai, und hat eine innen, bittere Rinde, welche ſammt den Blättern gegen 

teber, namentlich aber gegen Ruhr gebraucht wird. — Sumatraſiſche B. 

B. sumatrana), alle Theile find bitter, namentlich aber die Blätter, welche unanges 
nehm riechen und gegen Ruhren, Fieber und Würmer ausgezeichnete Dienfte leiſten. 
rnhhafer, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. Flughaber. 

Bruchkraut (Herniaria), Gattung der Familie Bortnlafgewächje; Stheilige Ges 

ſchlechtshülle; 10 Staubgefäße; £ugeliger Fruchtfnoten; jehr kurzer oder fehlender Griffel; 
2 ſtumpfe Narben; häufige, einfamige, nichtauffpringende, deckelloſe Nußhülfe; die äußere 
Samenhaut ift Enorpelig und hart. — Arten: Kahles B. (H. glabra), aus ber 
dünnen Wurzel entfpringen zahlreiche Stengel, welche fich liegend im Kreife ausbreiten, 
3—8 Zoll lang werden und wie bie ganze Pflanze gelbgrün find; die fahlen oder etwas 
gewimperten, oval: elliptifhen Blätter werden 11%—3 Linien lang; die jehr Heinen, 
geldgrünen Blüthen jtehen in 7—10blüthigen, blattwinfelftändigen Knäueln und evjcheis 
nen vom Juli bis Herbit. Das geruchlofe Kraut ſchmeckt Schwach falzig und herb, iſt 
unter dem Namen Taufendforn bekannt, wirft auflöfend, Harntreibend und wund— 
heilend, wird jedoch mit Necht jelten mehr gebraucht, joll jedoch gegen Schwindfucht 
gut jein und manchmal an dev Wurzel die polnische Schilolaus nähren. — Von andern 
hieher gehörigen Arten gilt dafjelbe. 
Bruchmoos (Meesia), diefe Gattung der Haubenmooſe hat eine he 
endftändige Keimbüchfe, doppelten Mündungsbefas, wovon der Äußere 16 kurze, jtumpfe, 
der innere Av durch eine Neshaut verbundene Zähne hat. — Arten: Gemeined 2. 
(M. — aufrechter, ſehr kurzer Stengel; zungenförmige, ganzrandige Blätter; 
aufrechten, 2 Zoll langen Borſtenſtiel; birnförmige Keimbüchſe; etwas gewölbten Deckel 
ohne Schnellring. Findet ſich auf Torfboden, in Brüchen und Sümpfen und iſt unter 
dem Namen Goldhaar gebräuchlich. 

Bruchweide (Salix fragilis), Qmännige Art dev Weiden, mit geſtielten Kätzchen und 
beblättertem Stiel, gleichfarbigen, abfälligen Schuppen, eiförmigbafirten, geftielten Kap: 
jeln, mittelmäßigem Griffel, dicker, 2fpaltiger Narbe, lanzettigen, kahlen ung etwas 
jeidig), gejägten Blättern und halbherzfürmigen Nebenblättern, Dev 40-50 Fuß hohe 


Bruchwurg — Bruftbeere, 121 


Baum blüht-im April und Mat, veift im Juli und hat eine Menge Spielarten, von 
welchen folgende die wichtigften find: 1. Ruſſel'ſche B., die jüngern Blätter find 
II behaart und haben meist Eleine Sägezähne. 2. Täuſchende B., die Aeftchen 
aben eine ledergelbe Rinde, die Knospen find ſchwarzbraun, die unterften Blätter der 
Heftchen find ſehr ftumpf und breit, verkehrt-eiförmig. — Gemeine®., (8. vulg.) voth- 
braune Aeſtchen, an denen die unterten Blätter Länglich verkehrt eiförmig find. Die B. findet 
fih auf feuchten, mehr leichtem als thonigem Boden und fommt namentlich auf Fluß— 
inſeln, die manchmal überſchwemmt werden, vor. Auf Knoſpenausſchlag behandelt wächſt 
fte Schr ſchnell und Liefert beſſeres Holz, als die weiße Weide. — Eins der beiten China- 
jurrogate erhält man, wenn man die Rinde im Frühjahr von 2—Sjährigen Zweigen 
abzieht und zum Gebrauche trocknet. — Zum Gerben ift fie ebenfalls geeignet. 

Bruhwurz, ſ. v. a. Knabenfraut und Odermennig. 

Brugmanfie (Brugmansia), diefe Gattung dev Familie Nachtſchattengewächſe 
hat einen fich der Länge nach ſpaltenden, erſt fpäter abfallenden Kelch, zuſammengeleim— 
ten Staubbeutel, undeutlich Sfeitigen Samen in eirunder oder beinahe Fugeliger, weich— 
ftacheliger, Afücheriger Kapjel. — Arten: Blutrothe B. (B. sanguinea), 10—25 
Fuß hoher, baummwollenartiger Strauch mit büfcheligen Blättern am Ende der Triebe, 
welche unten flaumhaarig, oben fahl und glänzend find; die 7—8 Zoll lange Blume 
mit 1dftreifiger, vom Grunde bi3 zur Mitte gelben, oben, gelbrother Blume und orange: 
rothem Saum; 4—5 Zoll Lange Kapſel. Wächt in Peru und Golumbien an wüſten 
und hohen Stellen, blüht vom Juni bis Auguft, und bringt Früchte, aus welchen in 
jenen «Ländern ein Trank, Tonga genannt, bereitet wird, der verdünnt Schlaf macht, 
ohne Verdünnung aber leicht Naferei erzeugt. — Aus den Blättern bereitete Um— 
Schläge befördern die Eiterung. — Die Priefter im Sonnentempel zu Sagamoza und 
die Prieſterinnen zu Delphi kaueten den Samen diefer Pflanze, um fich zu begeiftern 
und zu weizjagen. — Weiße ©. ee candida)), ijt in Peru und Columbien zu Haufe 
und wird dajelbft, wie in Europa, häufig in Gärten gezogen, weil die herrlichen weißen, 
9—12 Zoll Tangen Blüthen namentlich Abends und bei Nacht den herrlichiten Geruch 
verbreiten. — Die Blätter geben eine erweichende, zertheilende, ſchmerzſtil— 
fende Salbe, welche, wie die Blätter jelbit, häufige Anwendnng findet, 

Brimelle, |. Prunelle. 

Brunnenkreſſe (Nasturtium), Gattung der Familie Viermächtige; Ablätteriger, 
abftehender Kelch, 4 weile oder gelbe Blumenblätter, 4 mächtige Staubgefäße; gleich. 
breite, längliche, Fugelige oder ovale Schote; gemwölbte oder faſt flache Schalenſtücke; die 
Samen ftehen in jedem Fach unregelmäßig in 2 Reihen. — Arten: Gebräuchlicher 
B. (N officinale), eine fehr bekannte Pflanze mit einem friechenden, dann aufwärts 
fteigenden Stengel, welcher viel Aefte und gefiederte, faftige, glatte Blätter hat; die Sei- 
tenblättchen find eirund herzförmia; auf die Kleinen weigen Blumen folgen niedergebogene 
Schoten mit gelblichen Samenförnern. Der Brunnenkreſſe wächſt in ganz Europa, 
Nordamerika und im DOriente an Quellen, Bächen und in Wafjergräben wild, und wird 
in Thüringen, bei Erfurt, Weimar und an andern Orten, in befondern Wafjerbehältern, 
Kreßlinge genannt, To häufig gezogen, daß der jährliche Abjab gegen 2500 fl. beträgt. 
Der Icharfe, bitterfiche Geſchmack des Krautes wird durch die Kultur jehr gemildert und 
angenehmer, und wird er in Apotheken häufig zur Bereitung von Kräuterjäften, in ven 
Küchen aber im Winter und Frühjahr als Salat benützt. — Diefer ift namentlich 
(gleich dem Saft) ausgezeichnet gut gegen Skorbut. — Ein Aufguß des Krautes ift 
gegen Lungenfäule des VBiehes gut. — Der Same kann auch jtatt des wi ge: 

raucht werden. — Als hHarntreibendes Mittel und bei Verftopfungentleiftet ev 
ebenfall3 gute Dienſte. — Die Vermehrung des DB. geſchieht durch Zertheilung ver 
Pflanze, welche man aus den Bächen nimmt und einfach in einen Wafferbehälter wirft. 
Gegen Winterfröjte ift fie dadurch zu ſchützen, daß man jie unter das Wafjer drückt. 
— Außer den angegebenen Gigenfchaften beſitzt ev auch die des Löffelkrauts. — In di— 
iher ®. (N. indicum), findet fich im ſüdlichen Aſien, iſt wohlichmecfender als der ge— 
wöhnliche B. und fängt als ſkorbutwidriges Mittel an, auch in Europa beliebt zu werden. 

Brunnenleberkrant, j. dv. a. Steinleberfraut oder Strahlentopf. 

N er }. v. a. Inula helenium. 

Bruftbeere, die Frucht des gemeinen Judendorus (ſ. d.). 


122 Bruftbeeren — Buche. 


ee ſchwarze, ſ. v. a. Cordie, Schwarze 
Bruſtwurzel, ſ. v. a. Angelik. 
Brutknollen, die außer den gewöhnlichen Knollen ſich manchmal am Unterſtocke fin— 
denden kleinen, knoſpenartigen, fleiſchigen Körperchen, welche ſich nach völlig erlangter 
Ausbildung von der Mutterpflanze trennen, neue Wurzeln treiben und ſomit neue 
Pflanzen bilden. Manchmal erſcheinen ſie auch an andern Theilen der Pflanze, nament— 
lich in den Dlattwinfeln, z. B. bei der bruttragenden Lilie, oder zwiſchen den Blüthen, 
3. B. beim Gemüſelauch. 

Brya (Brya), dieſe Gattung der Familie Schmetterlingsblümler hat einen 

Zzähnigen, etwas Aippigen Kelch, ſchmetterlingsförmige Blume, 10 Staubgefäße, Aap— 

ige Hülfen, 2 Samen. — Arten: Ebenholzartige B. (B. ebenus), ein oft nur 
I oft gegen 45 Fuß hoher Baum, welcher eine graue oder braune riſſig run— 
zelige Rinde und abftchende, ſchlanke, dornige Aeſte Hat; zahlreiche, einfache, ſehr kurz— 
geftielte Blätter, von denen 2—3 aus einer Knofpe brechen. Bon den 2—5 beiſammen— 
ſtehenden Blüthenftielen ift jeder 1—2bfüthig; die Blumen find gelb, die Hilfen eirund 
nierenförnig, braun, flaumig und papierartig, die Samen braun und nierenförmig. 
Blüht vom März bis April und wächit in Hecken, an dürren Stellen 2. auf den An— 
tillen. — Da3 grünlich = bramme Holz nimmt eine fchöne Politur an und bildet eine 
Sorte des im Handel vorkommenden Ebenholzes. — Die Blätter leiſten gute Dienfte 
bei Geſchwüren, während die ſchleimig-ſüßen Blüthen und Früchte wie der Same 
al3 Purgirmittel benützt werden, und auch im erſten Stadium des Keuchhuſtens 
gute Dienſte Leiften. 

Bubenfrant, |. v. a. Hahnenfuß. 

Bubon (Bubon), Gattung der Familie Doldengewächje, mit undeutlichem Kelch- 
rand, verfehrtseirunden, ganzen Blumenblättern, Yinfenförmiger Spaltfrucht; 2theilige, 
freie Fruchthalter. Halbfträucher, deren Hülldecke und Hülldeckchen vielblätterig, Die 
Blüthen aber gelblich = grinlich find. — Arten: Galban-B. (B. galbanum), Halb- 
jtrauch von 5—6 Fuß Höhe, mit ftierunden, unten bolzigem, kahlem, ſchön jeegrün 
bereiftem Stengel; auf den Furzen, fteifen Scheiden ftehen die Blätter faſt ſitzend, und 
find nur die unterjten geftielt, Zfach gefiedert, während die obern fach Ifingerig find; 
die Dolden find groß und flach, die lineal-pfriemigen Hüllblätter zurückgeſchlagen; ovale, 
3 Linien lange Spaltfrucht. Blüht im August und wächit auf Hügeln am Kap. Früher 
glaubte man, das Galbanbarz ftamme von diefer Pflanze, was aber irrig tft, indem 
PR weiße, ftarfriechende Milchſaft diefer Pflanze einen ganz andern Geruch und Ge— 

mac hat. S 

Bucco⸗, Buncenblätter, 1. Buffoftrand,. 

Buhäfter, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. gemeine Hainbuche. 

Buchampfer, S. v. a. gemeiner Sauerflee. 

Bude (Fagus), Gattung der Familie Kätzchenblüthler; Männchen: Kätzchen fait 
fugelig; Schuppen klein und abfällig; Sfpaltiger Kelch; 10—15 Staubgefäße. Weibchen: 
einzeln; Afpaltige und Wlüthige Hülle; mit einem Kleinen Kelche gefrönten Fruchtknoten; 
3 Narben; Sfächeriges, unreifes Fruchtgehäuſe, bei dent die Fächer 2riig find; die reifen 
Nüffe enthalten 1—2 Samen, welche in verhärtete Hüllen eingefchloflen find. — Ars 
ten: Gemeine B. (Fagus sylvatica), eiförmige, kahle, jchwachgezähnte, am Rande 
gewimperte Blätter. Tiefer Baum wird über 100 Fuß hoch, blüht im Mat und bringt 
in DOftober reife Früchte und zählt folgende Spielarten: 1. Blutbuche. Die Blätter 
blutvothze hat ſich durch Propfen durch ganz Deutjchland verbreitet. 2. Kraus— 
blätterige B., findet ſich felten in Gärten und wird durch's Pfropfen vermehrt. 
3. Roftfarbige B., die Blätter find voftfarben, kommt nur in Gärten vor und wird 
durch's Pfropfen vermehrt. 4. Hängende B., hängende Aeſte; Vermehrung durch's 
Propfen. 5. Buntblätterige B. Wird wie die obigen durch Pfropfen vermehrt 
und findet ſich nur in Gärten. Die gemeine B. findet jich in den Ebenen und auf den 
Gebirgen von ganz Europa bis zum 60. Grade, und bildet in Deutſchland, der Schweiz ꝛc. 
bis 4000 Fuß über der Meeresfläche meist große Waldungen, indem fie in verjchiedenen 
Bodenarten gedeiht, jedoch am beften in tiefgründigem, gutem Boden, geſchützter Lage, in 
Thälern und an nördlichen Abhängen. Bechftein jagt von der Buche: „Ste ift ein 
jehr nüßlicher Baum und die Fortpflanzung erfordert daher alle Aufmerkjamkeit. Als 


Buche. 123 


Hochwald erzogen gewährt fie ihren größten Nuten, und man muß daher beim Abtriebe 
derjelben jo verfahren, daß fie fich immer wieder in ihrer Art verjüngt, welches um jo 
nöthiger ift, da fie unter die ſchwer fortzupflangenden Hochgewächfe gehört; denn fie ver 
Yangt in der Jugend Schatten und Schuß, weil fie weder Hitze noch Froſt ertragen 
kann. Bei der natürlichen Art, fie fortzupflanzen, muß daher ein dunkler Beſämungs— 
ichlag, im welchen fich die Samenbäume ganz oder beinahe mit dei äußerſten Zweigen 
berühren, veranftaltet werden, in welchen die jungen Pflanzen beſchützt und beſchattet 
bis zu 1 oder 1%, Fuß Höhe erwachlen; alsdann erhalten fie durch den Lichtſchlag 
mehr Luft, und wenn ſie endlich in milden Klima 3, und in rauhen 4—5 Fuß 
hoch angewachlen find, jo gejchieht der Abtriebsſchlag, wo alles alte Holz weggenommen 
wird. — Bei Buchenſchlaghölzern muß der Wald auf chen diefe Art verjüngt werben, 
indem man bei einem Samenjahre viel Oberholz, damit die Schläge beſäet werden, und 
fo lange ftehen läßt, bis der junge Aufflug Feines Schattens mehr bedarf, Iſt dieß 
nicht möglich, jo muß man zur Einftlichen Fortpflanzung feine Zuflucht nehmen und die 
Buchenniederwaldungen durch Befamung aus der Hand wieder herauftellen juchen. Man 
hackt in diefer Abficht die Iceren Stellen und ſäet im Herbfte oder Krühjahre die Buchenz 
ferne ein; noch beffer thut man aber, ſolche öde Stellen mit 4—Gjährigen Pflanzen zu 
bejegen. — Die zum Säen beftimmten Buchen muß man bei trockener Witterung aufs 
{efen, auf einen luftigen Boden fchütten, öfterd wenden und den Winter über mit Opreu 
oder Häferling vermiſcht an einem trocenen Orte aufbewahren. Wo die jungen Pflan— 
zen gehörig Schatten und Schuß finden, kann man fie gleich im Herbſte ausſäen, an 
freien Plaͤhen aber leiden fie jehr von Frühlingsfröften, weshalb man fie Lieber erſt im 
April ausſäet. Vorher aber wird der Pla ganz oder ftreifen= und platzweiſe gehackt 
oder gar gepflügt und auf den Morgen bei der Breitſaat 100-120 Pfv. gerechnet. Der 
Samen wird etwa 1 Zoll hoch mit Neifig bedeckt und mit einem Schatten gebenden 
Haber eingefäet. Befjer jedoch als die Saat gedeiht die Pflanzung auf einem ganz öden 
Platz, wenn Stämmchen eingejeßt werden, die 1—1'/, Zoll im Durchmeffer haben und 
6—10 Fuß Hoch find. Die Einpflanzung kann Ende Oktobers oder Anfangs November 
oder im Frühjahr Ende März oder Anfangs April vorgenommen werben. Beim Baum— 
holz, auf welche wieder eine friiche Einpflanzung folgt, geſchieht die Hauung vom No— 
venber bis April, beim Schlagholz zu der Zeit, wenn der Saft fteigt, aljo blos im 
April, damit die Stöcke um fo beſſer wieder ausfchlagen. — Die Buche gibt das beite 
Brennholz und unterhält die Hitze in der Kohle unter allen Holzarten am ftärkjten und 
Yängiten, wogegen fie fich zu Bauholz nicht wohl eignet, indem fie ſehr brüchig und dem 
Wurmfraß leicht ausgefegt und nur beim Schiff- und Wafjerbau, wo fe immer unter 
Waffer ift, findet fie Anwendung. Von Wagnern, Schreinern und Drechslern wird es zur 
Anfertigung verfchiedener Arbeiten benützt und nimmt es eine jehr hübſche Politur an, Die 
daraus gebrannten Kohlen werden von ven Feuerarbeitern für bie beften erklärt; die Aſche ent— 
hält die vorzüglichſte Pottaſche und iſt zum Waſchen und Bleichen, ſowie zum Düngen 
am meiften geſchaͤzt. — Schr großen Nuten Teiftet das Del vom Samen in der Oeko— 
nomie, indem es jowohl zum Brennen al3 zum Schmälzen geeignet iſt. Um zu letzterem 
Gebrauche viel gutes Del zu erhalten, dürfen die Bucheln nicht abgejchlagen werden, 
wie es leider jo häufig gejchieht, ſondern fie müſſen jo lange ftehen bleiben, bis ſie von 
ſelbſt abfallen, was nach dem erſten Froſte der Fall fein wird. Nach dem Einſammeln 
find fie rein zu leſen, zu trocknen, 2-3 Monate an einem trockenen Orte aufzubewah— 
ven, dann auf einem Gerbgange von der äußern Schale zu befreien, im einen Sad zu 
thun und durch Schütteln auch die innere Haut abzuldjen. Wenn man die gereinigten 
Kerne mit einem Zufat von Waſſer in reinen Tüchern auspreßt, jo erhält man mehr 
‚und befjeres Del, als wenn man jie erwärmt und zermalnt, ach diefem kommen ſie 
noch ein Mal auf die Preſſe, müffen aber jest erwärmt werben und ift dieje zweite Sorte 
nur zum Brennen geeignet. 100 Pfund reine Buchen geben bei 2maligem Preſſen 
12 Pfd. gutes und 4 Pfd. trübes Del, welch eriteres im Geſchmacke dem Provenceröl 
nicht nachfteht, namentlich wenn es vecht hell abflärt, was man in Gläſern thut, indem 
man veines Brunnenwafler zugießt, umſchüttelt und jo lange ruhig ſtehen läßt, bis ſich 
das Unreine geſetzt hat. Iſt dieß geſchehen, jo kann man da helle Del abgießen und 
Jahrelang aufbewahren, — Die Oelkuchen find zur Schweinefütterung gut, wogegen fie 
dem andern Vieh nicht dienlich fein folfen. — Bon den Buchnüſſen Gucheln, Buch: 


124 Ä Buchenpilz — Buchweizen. 


efern) wird das Wild fehr fett, und foll die äußere Haut derjelben betäubende Gigen- 
ſchaften beſitzen, namentlich in friſchem Zuftande, weshalb ihr Genug Kopfweh macht 
und betäubt. — Das junge Buchenlaub und die friichen Triebe machen dem Vieh Blut- 
harnen, wenn es davon frigt, weshalb man es nie in junge Buchholzſchläge treiben 
jollte. — Rinde und Fruchtkapſeln laſſen fich wie Gichenlohe zum erben verwenden. 
— Die gerafpelten Buchenſpäne werden zur Käuterung und Färbung des Weines bemütt. 

Bucheupilz, ſ. v. a. Plättchenpilz. | 

Bu er ſ. v. a. Löcherpikz. 

Buchklee, ſ. v. a. Guckauchklee. 

Buchs, Buch sbaum (Buxus), dieſe bekaunte Gattung dev Familie Rautenge— 
wächſe hat Ihäufige Blüthen; bei der männlichen Blüthe iſt der Kelch 3theilig, md 
hat fie 2 Blumenblätter, 4 Staubgefäße und einen, Anſatz zu einem Fruchtknoten. Bei 
der weiblichen Blüthe it der Kelch Atheilig; 3 Blumenblätter, 3ſchnäbelige Kapfel, 
Zfächerig, mit Zamigen Fächern. — Arten: Gemeiner B. (B. sempervirens), von 
dieſem befannten Gewächje hat mar Durch die Kultur verſchiedene Spielarten erzielt, von 
denen folgende die wichtigsten find: 1. Baumartiger B.; 2. Schmalblätteriger 
B.; 3. Buntblätteriger B.; 4 Strauchartiger oder Zwergb. Der Bd. ift 
im Orient und dem jüdlichen Europa zu Haufe, wurde aber von da ſchon vor langer 
Zeit durch Ableger in andern Gegenden, namentlich auch nach Deutichland verpflangt. 
Der Baumartige B. (B. semp. arborescens) wird im jünlichen Ländern oft 25 Fuß 
hoch, wogegen er in nördlichen nur eine Höhe von 3—4 Fuß erreicht. Von jenen gibt 
es Stämme, welche 1%, Fuß im Durchmefjer haben, letztere werden höchſtens 5 Zoll 
die, Der Stamm ift mit einer bräunlich-grauen Ninde bedeckt und theilt jich oben in 
mehrere Aefte mit länglichrunden, glänzenden Blättern, zwifchen welchen jich die röth- 
lichen Beeren anfegen. Ber uns wird er gar nicht jelten zur Zierde in Gärten, na— 
mentlich zur Einfaſſung der Nabatten gehalten. Das ſchwere, harte, gelbe, feinfaferige 
So nimmt eine prächtige Politur an, finft im Waſſer unter und wird nicht leicht von 
Würmern angefreffen. Es dient zur Verfertigung von Flöten, Klarinetten, Hautbois, 
Dofen, Pfeifenröhren, Kämmen, zu eingelegten Arbeiten und ift überhaupt von Drechslern 
und Inftrumentenmachern wie fein anderes Holz gefchäßt. Ganz vorzüglich aber dient 
es zur Anfertigung von Holzichnitten, zu welchen es Überhirnt genommen wird. Nur 
auf diefes Holz Laffen fich Arbeiten zu feinen Druden gut ausrühren, daher gewinnt 
das Burholz täglich mehr an Anfehen und Werth) und bildet einen wichtigen Handels— 
artifel in Korſika und Stalten. Aus der geaderten, maferigen Wurzel fertigt man jchöne 
Dofen, Pfeifenföpfe, Büchſen ꝛc. und aus dem gerafpelten Holze wird ein Del gewonnen, 
welches gegen Zahnweh ausgezeichnete Dienfte leiſten joll. — Sonſt iſt das Holz 


nicht mehr offizinell. — Die unangenehm bitter ſchmeckenden Blätter wirken purgi— 
vend, und joll ein Abjud davon ven Haarwuchs befürdern. — In Frankreich benützt 
man jie häufig ftatt de Hopfens zum Biere — Zwergbuchs (B. suffruticosa), 


diefe bei ung in Gärten jehr häufige Art wird 1-2 Fuß hoch, hat Kleine, vundliche 
Blätter und trägt nie Früchte. Diefer Buchs wird gar häufig zur Einfafjung der Gar: 
tenbeete benützt, wozu er, obſchon er nicht jelten ein den Gartengewächjen jehr geführ- 
liche3 Schnecenneft wird, fich gut eignet, indem er nicht allein ein ftattliches Anſehen 
hat, ſondern auch das Erdreich feit zuſammenhält und die Abjchlemmung de3 Bodens 
verhindert. Als Nachtheil ift ferner noch anzuführen, dar er den im der Nähe jtehenven 
Pflanzen viel gute Nahrung entzieht. Er erfordert fleißiges Begießen, bis er vollfom- 
men eingewachlen ift, dann aber wächjt er ohne bejondere Pflege jehr jtarf und muß 
alle 3—4 Jahre bejehnitten werden. — Die Wirkung des B. ift im Allgemeinen zuſam— 
menziehend. — Wenn man die Blätter dörrt, pulvert und mit Lavendelwaſſer einnimmt, 
jo hat man ein gutes Mittel gegen Kopfweh mit Verwirrung. — Siedet man bie 
Späne in Lauge und kämmt damit die Haare, jo werden fie gelb. 

Buchweizen (Polygonum Fagopyrum), eine zum Knöterich gehörige Art, welche 
blattwinfelftändige, einfache Trauben hat, von denen die endjtändigen ebenjträußig ſind; 
zugefpißte, Skantige Nüſſe; ganzrandige Kanten; aufrechten, wehrloſen Stengel; pfeilherz- 
förmige, zugeſpitzte Blätter; vojenrothe oder weiße, an der Baſis grüne Blüthen. Der 
B. iſt in Aſien zu Haufe und fam vorn da zu den Zeiten der Kreuzzüge zu ung. Seit— 
her wird er in Deutfchland, Frankreich und andern Staaten Europa's häufig angebaut, 


Bude — Buddleje, ; 125 


namentlich in Gebirgägegenden und es jagt Thaer davon: „Der Buchweizen nimmt 
mit Bodenarten vorlieb, die für jede andere Sommerfrucht zu dürftig find. Er wächſt 
auf dürrem Sandboden in Jahren, wo es zur rechten Zeit an Negen nicht Fehlt, und 
gibt dann einen jo veichlichen Ertrag darauf, wie Feine andere Frucht; hat aber der 
Boden eine feuchtere Kage, jo it der Ertrag um fo jicherer. Dann liebt er den Haide— 
boden und hat daher feinen Namen erhalten, ſowie auch abgetroefneten Moorboden. Er 
wird J ſolchen Neubrüchen mit großem Vortheile gebaut und bereitet ſie für andere 
Früchte beſonders vor. In ſandigen Gegenden iſt er die einzige Zwiſchenfrucht zwiſchen 
den Roggenſaaten, und vertritt die Stelle aller andern Brodfrüchte, woſelbſt er alſo in 
der —— gebaut wird. Sicherer und beſſer gedeiht ſie aber, wenn der Acker 
eine Reihe von Jahren zur Winde gelegen hat, im aufgebrochenen Dreiſch an die Stelle 
der Brache. Kraͤftiger und ſtärker wächſt die Pflanze freilich auf beſſerem Boden, aber 
nur im Kraute, und ſetzt hier ſelten viele Körner an. Eine ſchwache Düngung bekommt 
ihr gut, eine kräftigere treibt ſie zu ſehr in's Kraut. Wenn der Acker gedüngt werden 
ſoll, ſo bringt man gewöhnlich nur die Hälfte der Düngung vor der Ausſaat, die andere 
Hälfte nach der Aberntung auf die Stoppel. Der Heidepaltendünger, welcher in dei 
Buchweizengegenden viel gemacht wird, ift dem Buchweizen beſonders angemeſſen. — Es 
wird auch der Iojejte Boden zweimal dazu im Frühjahre gepflügt, bejonders wohl um 
des Unfrautes willen, — Diejeg aus dem Oriente in den Zeiten der Kreuzzüge zu ung 
gebrachte Korn hat jeine Empfindlichkeit gegen den Froſt noch nicht abgelegt und wird 
durch den geringiten Morgenreif zeritört. Deshalb wagt man nie, es früher zu ſäen, 
ala bis alle Gefahr der Maifröfte vorüber zu fein ſcheint. Jedoch hat man wahrge— 
nommen, daß es noch um Johanni erfror. Man ſäet es alfo nie vor der Mitte des 
Mat und dann bis zur Mitte des Juni. Später geſäet können ihm wieder die frühen 
Reifen vor feiner Zeitigung uachtbeilig werden und überhaupt jet e$ dann wenig Kör— 
ner an. Es wird halb jo ſtark wie das Getreide eingeſäet und eine dichtere Saat wird 
ihm nachtheilig. In den Buchweizengegenden läßt man diefes Korn jprechen: „Gieb 
mir Platz, jo fomme ift!? — Der Samen darf nur untergeeggt werden, das Unterpflü— 
gen verträgt ev nicht; auch habe ich gefunden, daß ihm das Walzen nicht gut befommt. 
— Die Reife der Körner ift fehr verfchieden, da der Buchweizen fajt immerfort blüht 
und anjeßt. Ber der Ernte muß man fich fait immer nach dev Mehrheit der Körner 
richten. Zuweilen haben die eriten Blüthen gar keine oder taube, mehlloje Körner an: 
gejeist, die ſpäteren dagegen beſſere. ES reifen aber feine Körner noch nad, ja es jegen 
jogar feine Blüthen noch an, wenn er in Schwaben liegt, bejonders wenn ihn da zu: 
weilen Regen trifft, den man deshalb für gut halt. — Für viele Gegenden ift dieje 
Frucht ein wichtiges Nahrungsmittel und wird auch zum Viehmäſten benüst; ebenſo das 
————— geſunde Stroh, welches aber nach Weihnachten nicht mehr jo- gut ſein 
ſoll. Defjen ungeachtet aber kann der Bau im Allgemeinen jeiner Mißlichkeit wegen 
nur gg Gegenden empfohlen werden, wo er unentbehrlich ift. Zum Düngen tft er, 
zur Zeit der Blüthe untergeadert, jehr gut. Das frilche Kraut iſt ein für die Kühe 
jehr nahrhaftes und milchgebendes Futter. — Tartariiher oder Sibiriſcher B. 
(P. tartaricum), diejer hat einen höhern Stengel, büjchelige, grünliche Blüthen und 
nahezu gezähnelte Samen. Dem gemeinen B. iſt er. jedenfalls vorzuziehen, indem er 
weniger fehlſchlägt, fait noch einmal jo viel Samen gibt, weniger von der Kälte leidet, 
3—4 Sahre auf demjelben Acer dauert und fich von ſelbſt durch ausfallenden Samen 
fortpflanzt. Seine Iaftigen und nahrhaften Blätter laſſen ſich wie Spinat zubereiten. 
In Schweden ift feine Kultur allgemein und auch bei uns verschafft er fich mehr und 
mehr Eingang. Der Same wird wie der von voriger benüßt, aus den friichen Etengeht 
aber kann man eine jchöne gelbe Farbe bereiten. — Der geflügelte B. (P. emargi- 
natum), diefe in China einheimische Art blüht im Juni, reift im Auguft und wird bei 
— botaniſchen Gärten gebaut. — Das Mehl des B. gibt ſehr erweichende 

mſchläge. 

Bucke, — v. a. Beifuß. 

Buddleje (Buddleia), Gattung der Familie Laxvenblümler; kurzer, glockiger, 
Azähniger oder Hpaltiger Kelch; roͤhrige oder glockenförmige Blumenkrone mit 4ſpaltigem 
Saum; + eingeſchloſſene, gleiche Staubgefäße; die Staubfäden fehlen faſt ganz; verdickte 
Narbe; Yächerige und Achälſtückige Kapſel; Heine Samen, — Verbumdenblätterige 


.. Buffbohne — Bukkoſtrauch. 

B. (B. connata), Halbjtraud), etwa 6 Fuß hoch, mit Afeitigen, etwas wolligen Aeften, 
gegenftändigen, lanzettigen, unten filzigen, am Grumde verwachjenen Blättern; Jafrangelbe 
Blüthen in Fugeligen Köpfchen. Blüht vom Dezember Bis Februar und ift in Süd» 
amerifa zu Haufe. — Blätter und Blüthen wirfen erweihend und gelinde zuſam— 
menziehend, deshalb werden fie in Brafilien wie bei und die Königskerze benützt. — 
Amerifanijche B. (B. americana), dieje ebenfall3 in Südamerika und MWeftindien 
einheimifche Art wird wie die vorige benützt und ift namentlich zu erweichenden Bähun— 
gen und Bädern geſchätzt. — Die Fugelige B. (B. globosa) wächſt häufig in Chili 
und wird bei uns nicht jelten als Zierpflanze gezogen. Sie theilt die Eigenſchaften der 
Borigen umd wird gepulvert zur Heilung von Geſchwüren benüßt, im welcher 
Beziehung fie alle Achtung verdient, 

a NZ ſ. v. a. Bohnenwide, ſ. u. Wide 

Büffelhorn, ſ. v. a. Burchellie. 

Bügel, in Sachſen ſ. v. a. gemeiner Portulak. 

Bürgelfrant, in der Volksfprache j. v. a. gemeiner Bortulak, 

Bürjtenfrant, ſ. v. a. Saflor. 

Büſchelbohne, in Steiermark ſ. v. a. Zwergbohne, | 

Büſchelerbſe (Pisum umbellatum), eine Spielart der gemeinen Erbſe; 2—blüthig, 
am Ende des Stengel3 anfangs doldig gehäuft; gerade, endlich walzige Hülfe mit ge- 
näherten Samen. 

Büſchelkiefer, . v. a. Weymuthskiefer. 
Si elfirjche, |. v. a. Träubenkirſche. | 
Büſchelkraut (Desmodium), diefe Gattung der Familie Schmetterlingsblümfer 
hat einen Kelch mit 2 Deckblättchen, 2 Lippen, von denen die obere 2, die untere Zthei- 
lig iſt; ſchmetterlingsförmige Blume; 10 zweibrüderige Staubgefäße; mehreiiger Frucht: 
knoten; fadenförmiger Griffel; zuſammengedrückte, mehrgliederige Hülſe — Arten: 
Kanadiſches DB. (D. canadense), oben kurzhaariger, geftreift eckiger, aufrechter, 11%, 
bis 2 Fuß hoher Stengel; dreizählige, kurzgeſtielte Blätter; fadenförmige, gleichbreite 
Nebenblätter; endſtändige Trauben; behaarter Kelch; pinpurrothe Blume, deren Fahne 
am Grunde einen dunfelvoth geaderten gelben Alec hat; die ungefähr 11, Zoll lange 
Hülſe ift 4—dgliederig. Blüht vom Juni bis Juli und ift in Nordamerika zu Haufe, 
wo es früher offieinell war. — Drehendes B. (D gyrans), äftigen, etwa 3 Fuß 
hohen, jtielrunden, Fahlen Stengel; geftielte, Izählige Blätter; endftändige, aus abjtehen- 
den Trauben bejtehende Riſpe; rothe, am äußern Rande oblaͤuliche Fahne; 11% Zoll 
lange, hängende Hülſe; Zaͤhrig; in Bengalen zu Haufe, und durch die Seitenblaͤtichen 
merkwürdig, welche jich Tag und Nacht auf ihren Stiden in Frummer Linie drehen, 
während das große Enoblättchen fich blos aufrichtet und wieder finft. — Korallen: 
baumblätteriges B. (D. erythrinaefolium), in Südamerika zu Haufe, wo diefe 
Art gegen Ruhr und Blutfküſſe mit Erfolg angewendet wird. — Das auf den 
Antillen und in Columbien einheimifche Gewundene B. (D, tortuosum) wirkt ftarf 
purgirend, während andere Arten als Gemüfe und Viehfutter gefchätt find. 

Büſchelrohr, in verfchiedenen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. gemeines Rohrſchilf. 

Bugulae herba, da3 Kraut von Ajuga gonevensis; war früher ala Gänfel-, 
Guldengänſel- oder. Guldenmmmdfraut gegen Ruhren und Schwindſucht n. f. w. 
im Gebrauch. 

Bukkoſtrauch (Barosma), Gattung der Familie Rautengewächſe; dtheiliger oder 
Hpaltiger Kelch; 5 bartloje Blumenblätter; 5 fruchtbare Staubgefäße; ſitzender, dfäche- 
riger —— bei dem die Fächer 2eiig find und übereinander geſtellte Eierchen 
haben; verdünnte Griffel; ſehr Heine, Ölappige Narbe; 5fnöpftge Kapfel. — Arten: 
Kerbiger B. (B. cerenata), ein oft über 5 Fuß hoher, kahler, aufrechter Strauch, mit 
gegenftändigen, ganz kurz geftielten Blättern, welche länglich oval, jtumpf gefägt, und 
zwilchen den Drüjen unten drüfig, oben dunkelgrün, unten bläffer find; der bis zum 
Grunde Stheilige Kelch hat weißgerandete Zipfel; die Blumenblätter find weiß oder 
etwas lilaröthlich; die Staubfäden find unten weiß behaart; der Fruchtknoten hat an 
der Spitze 5 flache, jtarfbehaarte Anhängſel. Blüht vom Oktober bis November, wächit 
am Kap, und bejitt in allen Theilen einen eigenthümlichen, jtarfen Geruch und Ge- 
ſchmack. Die Blätter find bei uns als Bukkoblätter bekannt und werden gegen Erfäl- 


Bulbenzwiebeln — Burfere. 127 


tungen, Gliederreißen, Krämpfe, Leiden der Harnorgane, jaſelbſt gegen die 
Cholexa mit Erfolg angewendet. — Andere Arten des B. beſitzen dieſelben Eigen— 
ſchaften und kommen theitweie als lange Bukkoblätter in den Handel, 

Bulbenzwicbeln, eine Abart der gewöhnlichen Zwiebel, bei welcher die Dolde ftatt der 
Blüthen Kleine Zwiebelchen hervorbringt. Hieher gehören: 1. Die vothe B. ameri- 
kaniſſche, ägyptiſche oder zwiebeltragende B., im Boden flein, rundlich, werth: 
(08, die 8-10 Dolvenzwiebelchen aber find Klein, hart, rund und gut, werden jedoch) 
mehr der Euriofität als der Güte halber gezogen. 

Bullenpeest, in Mecklenburg ſ. v. a. breitblätteriger Lieſchkolben. 

Bulperabben, in Mecklenburg ſ. v. a. Brombeere. 

Bungen (Samolus), Gattung der Familie Primelgewächje; fait glockiger, Sfpal- 
tiger Kelch; 10 Staubgefähe, wovon d fruchtbar find; kurzer Griffel; halbunterſtändige, 
Afächerige Kapſel, welche an der freihervorragenden Spitze in 5 Schalſtücke aufipringt. 
— Arten: Salz-B. (S. valerandi), Y—1 Fuß hoher, Fahler, glatter Stengel; ver: 
fehrt eirunde Blätter; anfangs jtchen die weißen Blüthen in ſtraußdoldenförmigen, nach- 
her jehr verlängerten Trauben. Findet ſich am Meeresjtrande, an Quellen, Gräben 
und Sümpfen , auf jalzigem Boden von Ajten, Europa und Amerika, blüht vom Juli 
bis Auguft, ift ausdauernd, ſchmeckt bitterlich und hat die Heilkräfte des Bachbungen— 
Ehrenpreis (f. d. unter Ehrenprei?). 

Buphthalmi, das Krant und die Blumen der Färberkamille; ſ. u. Kamille, 

Burchellie (Burchellia), diefe Gattung der Familie Krappgewächſe iſt zwit- 
terig, hat einen überweibigen Kelch, verfehrt eirunde Röhre, Htheiligen Saum, 5 Staub- 
gefäße, unterftändigen Fruchtinoten, fadenfdrmigen Griffel. Die vom Kelchſaume ge— 
frönte, 2fächerige Beere ift ziemlich Fugelig; die Fantigen Samen find zahlreich, — 
Arten: Kapijche DB. (B. capensis), weichhaariger Strauch mit jtarfen Aeſtchen, ges 
genftändigen, eirund-ovalen, etwas herzfürmigen, 3—d Zoll langen Blättern, welche faſt 
lederig und furzfteifhaarig find; die feurig ſcharlachrothe Blumenkrone iſt außen behaart 
und 1 Zoll lang. Am Kap zu Haufe und wird dajelbjt von den Einwohnern des 
außerordentlich harten Holzes wegen Büffelhorn genannt, 

uretich, auf dem Hundsrücken und im Breisgau ſ. v. a. Borretſch. 

Burgunder, eine Weintraubenjorte, im Breisgrau, Elſaß, in Württemberg ꝛc. ſ. v. a. 
blauer Klävner. BR 
—— in einem großen Theil von Württemberg und Bayern ſ. v. a. Nun 
elrübe, 

Burre, in Mecklenburg j. dv. a. gemeiner Lauch. 

Burſere (Bursera), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; vielehig; 3—dthei— 
liger Kelch; 3—5 in der Knoſpenlage Elappige Blumenblätter; 6—8 Staubgefäße; 
Sfächeriger Fruchtknoten; kurzer, vorn 3ſpaltiger Griffel; dieje ovale Steinfrucht hat 
eine jaftige Rinde, welche in 3 Schalenjtüde auffpringt, und enthält der Kern 1 be— 
mantelten Samen. — Arten: Harzreihe B. (B. gummifera), großer Baum mit 
bläunlicher oder vöthlicher, glatter, jich in dimnen Lappen ablöjenner Rinde; unpaarig 
gefiederte, meist 2—Apaarige Blätter; blattwinfelftändige Trauben mit Kleinen, weiglichen 
Blüthen; die eirunden, haſelnußgroßen, 3kantigen Früchte jind grünlich-purpurroth; der 
herzfoͤrmige, vothbemantelte Samen iſt zufammengedrädt, Blüht in Südamerika und 
MWeitindien vom März bis Mat, und ift feiner Rinde wegen jehr geſchätzt, indem ſich 
diefelbe durch einen balfamischen, dem cyperischen Terpentin ähnlichen, ſüßlich-gewürzhaft 
ſchmeckenden Saft auszeichnet, welcher innerlich gegen Nuhren, Nieren: und Lun— 
genfranfheiten, äußerlich aber zu Salben und Pflaftern verwendet wird, und unter 
dem Namen Ehitouharz oder Gomartgummi in den Handel Fommt, bei und 
jedoch jelten Anwendung findet. Vor dem Verfenden wird der Saft getrocknet und in die 
Blätter einer Maranta eingewieelt, — Die friſchen Blätter find_ein gutes Wund- 
mittel; während man die Knospen wie ven Balfam braucht. — Gegen Samenfluß 
und Tripper dient die Stammwinde, welche auch zu anthelimatifchen Aufgüj- 
jen benügt wird, — Die Wurzelrinde wirft wie die Sinarubarinde. — Aus dem Sa— 
men wird ein dickes, ſchmutziggelbes, balſamiſch viechendes Del gepreßt, welches gegen 
Schleimfluß der Lunge ausgezeichnete Dienjte leiſtet. — Andere Arten haben die- 
ſelben Eigenfchaften und das gleiche Vaterland. 


| 


DR. Burzeldorn — Byrſonime. 


Burzeldorn (Tribulus), diefe Gattung der Familie Seifenbaumgewächſe tft 
zwitterig; 5blätteriger oder Ötheiliger Kelch; 5 Blumenblätter,; 10 Staubgefäße; 5fäche- 
tiger Fruchtinoten; der Griffel fehlt oder bildet uur ein kurzes Schnäbelchen der Theils 
früchte; dftrahlige, hulbfugelige, große Narbe; nußhülſenartige Theilfvüchte, welche in 
2—4 übereinanderjtehende, — Fächer getheilt ſind. — Arten: Gemeiner B. 
(T. terrestris), die Wurzel treibt mehrere, nach allen Seiten auslaufende, zottige, 
2 Fuß lange Stengel; paarig gefiederte gegenſtändige Blätter, von denen das eine 
Kleiner tft oder ganz fehlt; die eirunden Blättchen jtehen in 6 Paaren und find behaart; 
1blüthig mit gelben Blumenblättern; Furzborjtigen Fruchtinoten, dev von 5 Drüfen um— 
eben iſt; Länglich Sfeitige, Fable, auf dem Nücen mit 2 langen und 2 fürzern Dornen 
beſetzt. Wächſt im jüdlichen Europa, im Oriente und im nördlichen Afrika auf unfrucht 
baren Plätzen, ift Ljährig und blüht vom Juni bis Herbit. Früher galt diefe Pflanze 
als tonifch = adftringirendes Mittel und fand namentlich Anwendung bei Augen- und 
Halsleiden, Diarrhden, Blutflüffen und Harnbefchwerden, iſt aber jetzt 
außer Gebrauch. — Eine in Oftindien einheimische Art (T, lanuginosus) iſt noch jebt 
als harntreibendes Mittel ſehr geſchätzt. 

Buſchakazie, eine Abart der kleinblätterigen Akazie; zwergig und durch Verkrüppelun 
entſtanden; wird durch Pfropfen auf die hochſtämmige U. fortgepflanzt und findet ſich 
faſt in jeder Anlage. 

Buſchbhaum, in Mecklenburg ſ. v. a. Buchsbaum. 

ham bohne, in Sachen und bei Ulm ſ. v. a. Zwergbohne. 

Bulcherdbeere, 5. v. a. Rankenloſe Erdbeere, 

Buſchweide, ſ. v. a. Mandelweide, 

Buten (Butea), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; glockiger, Alp— 
iger Kelch; Dar kai Blume, eirunde Fahne; 10 zweibrüberige Staubges 
*— aufſteigender Griffel mit Kleiner, drüſiger Narbe; geſtielte, dünne, häutige Hülſe; 
der große, zuſammengedrückte Samen liegt in der Spitze der Hülſe. — Arten: Dicht— 
belaubte B. (B. frondosa), ein oft über 25 Fuß hoher Baum, deſſen mannsdicker 
Stamm meijt kruͤmm ift. Die ſchwammige, ajchgrane Rinde enthält einen blutrothen Saft; 
die Aeftchen find flaumhaarig; die Szähligen, großen Blätter abfallend; am Ende und 
zur Seite der entblätterten Triebe ftehen die jteifen, 1-11, Fuß langen Trauben, 
welche dicht mit weichen, ſchwarzgrün-purpurrothen Haaren bedeckt find; die jcharlachz 
rothe Blume hat einen orangegelben und filbergrauen, flaumigen Ueberzug; filzigen 
— hängende, 6—8 Zoll lange, 2 Zoll breite, flaumige Hülfe Wächſt im 
Dftindien auf Hügeln und Bergen, blüht vom März bis April und werden die Samen 
als Wurmmittel jehr daſelbſt geichäßt. Der entweder von ſelbſt oder an verlegten‘ 
Stellen aus der Ninde fliegende Saft ift roth, ſtark adftringivend, und erhärtet an der 
Luft zu einem brocdeligen, rubinvothen Gummi, welche Farbe es aber verliert, wenn es 
dev Sonne längere Zeit ausgeſetzt ift. Dieſes bildet dad aſiatiſche oder oſtindiſche 
Kinogummi, weldes übrigens jelten zu ung fommt und wie Catechu benützt wird. 
Lackſchildläuſe bedecken oft Aeſichen, Blattjtiele und Blätter, weshalb man auch Gummi— 
la von diefem Baume jammelt. : 

Buttelfolbe, in Sachſen ſ. v. a. Liefchfolben. 

Butten, im Eljaß und einem Theil von Württemberg ſ. v. a. Hundsroſe. 

Butterbaum, ein von Mungo Parks im innern Afrika entvecter und Shea Mica- 
dania genannter Baum, welcher eine berühmte, äußerſt wohlichmecende, fich lange hal— 
tende und fir Afrika äußerſt wichtige Butter (Golambutter) Liefert. Wahrfcheinlich 
gehört — Baum zur Gattung Baſſie. 

Butterbirne, eine gute Birnſorte, ſ. u. Birne. 

Butterpilz, ſ. v. a. Röhrenpilz. 

Bur, Buxsbaum, ſ. Buchs. 

Bursdorn, ſ. v. a. Bocksdorn. 

Byrſonime (Birsonime), Gattung der Familie Nelkengewächſe, mit Stheiligem, 
am Grunde meiſt S—1Odrüfigem Kelch, 5 Blumenblättern, 10 Staubgefäßen, 3 Grif— 
felnze. Die Steinfrucht Hat eine Zfächerige, beinharte Innenhaut, — Arten: Aehrige 
8. (B. spicata), ein mehr al3 40 Fuß hoher Baum mit ajchgrauer Rinde (bei füngern 
Aeftchen ift fie roſtbraun); die Eurzgeftielten, Tanzettigen, 2a—84Yg Zul langen Blätter 


Gacaobaum. 129 


jind kahl, jung unten voftbraun und nahezu jeidenfilzig; die ſammtartigen, ährenförmt- 
gen Trauben find endjtändig und 2—3 Zoll lang, die Blüthen gelb und wohlriechend, 
die Früchte ebenfalls gelb und Fugelig. Ihr Geſchmack ift ſäuerlich und unangenehm, 
und geben fie für mehrere Halsübel ein gutes Gurgelwafjer. — Ein daraus 
bereiteteg Mus joll gegen Ruhren ausgezeichnete Dienſte leisten. — In der Ninde 
und dem röthlichen Holz findet fich viel Tannin, weshalb beide zum Gerben benükt 
werden. Iſt im heißen Amerika zu Haufe und blüht vom Mai bis Dftober. — Andere, 
ebenfall3 nur in heißen Himmelzftrichen heimijche Arten haben dieſelben Eigenjchaften, 
werden hauptjächlich Außerlich angewendet und auch zum Nothfärben benützt. — Gegen 
Wechſelfieber, das gelbe Fieber, Blut- und Schleimflüjfe ꝛc. wird die 
Beranotenee Rinde des in Guiang und Cayenne wachjenden B. crassifolia jehr 
gerühmt, 


C. 


Cacaobaum (Theobroma), Gattung der Familie Storchſchnabelgewächſe; Öbfät- 
teriger Kelch, 5 Blumenblätter; 10 Staubgefäße, welche in einen 10ſpaltigen Becher 
“ verwachjen find; Afädiger Griffel; Stheilige Narbe. Die Hfächerige, vielſamige und Did- 
rindige Kapſel Ipringt nicht auf. — Arten: Hechter E. (Th. cacao), ein ſehr nütz— 
licher, in Südamerika und auf den Antillen wildwachjender Baum mit vielen ſchlanken 
Aeſten, länglichen, eivrunden, Y—1'a Fuß langen, un der Jugend röthlichen Blättern. 
Er wird nicht allein im feinem ursprünglichen Baterlande, jondern auch in Brafilien, 
Merifo, auf den philippinifchen Injeln, im ſüdlichen Nordamerika ꝛc. in jolcher Menge 
eultivirt, dag man dort Pflanzungen findet, welche großen Wäldern gleichen. In wil- 
dem Zuftand wird er oft gegen 20 Kuß hoch, in Pflanzungen jedoch durch das Be— 
ſchneiden etwas niedriger gehalten. Am meisten Aehnlichfeit hat er mit dem Citronen— 
baum, und it der ziemlich die Stamm rijjig und uneben, die Rinde zimmtfarbig. 
Aus den blaßgelben, jn Kleinen Büjcheln ftehenden Blumen bilden fich Früchte, welche 
ihrer Gejtalt nad den Gurfen oder Melonen gleichen, etwa 6 Zoll lang und 3 Zoll 
diet werden, zuerjt grün, dann roth ausfehen und in ihrem ſüßſäuerlichen Fleiſche 20 
bis 80 dlige, grauliche oder dunfelviofette Samenferne haben, welche Hinjichtlich der 
Gröge den Mandelkernen gleichfommen, jedoch eiwag dicker und mit einer dünnen, filber- 
farbig bejtaubten, zerbrechlichen Haut überzogen find. Dieje unter dem Namen Cacao— 
nüſ e oder Cacagobohnen bekannten Kerne ſchmecken angenehm bitterlich, und haben 
je nad) der Gegend, in welcher fie wachjen, einen größern oder geringer Werth. Die 
beiten Sorten find die von Carracad und Berbica, weniger gejchätt find die von Mar- 
tinique, Cayenne und von den canar. Inſeln. Der Baum trägt dag ganze Jahr hindurch) 
Blätter, Blüthen und Früchte; zur Beförderung des Wachsthums und der Fruchtbarkeit 
aber wird jungen 4-8 Jahre alte Bäumchen die Blüthe angenommen, von Sn Zeit 
aber werden die Früchte jährlich zweimal, nämlich im Juni und Dezenber, eingeerntet, 
und gewinnt man bet jeder Ernte von einem Baume 1—2 Pfund, jährlich alſo 2-4 
Pfund Kerne. Die abgenommenen Früchte werden der Länge nach anfgejchnitten, die 
Kerne herausgenommen und dann 45 Tage lang in ein Faß gelegt, damit fie in 
Gährung fommen und eine dunkle Farbe erhalten. Fit dieß geichehen, ” werden ſie au 
der Sonne auf Schilfmatten getrocknet, in Häute (Suromen), Gebinde oder Balleır zum 
Verfaufe eingepackt und in ungeheurer Menge nad) Europa verführt. Die dem Baume 
jeinen Werth verleihenden Cacaonüfje lafjen die mannigfachite Benützung zu. In ihrem 
Vaterlande werden jie zerftogen und unter Zufeßung von Milch und Waller zur Be— 
reitung verjchiedener CS peijen benützt. Am häufigſten werden jie übrigens zu einem 
eben 4 nahrhaften als jtärfenden Getränk, zur Chokolade, verwendet, welches die 
Europäer von den Mexikanern kennen lernten. Zu diefem Zwecke werden jie geröftet, 
geigält, geſtoßen, mit Zucker, Zimmt, Vanille und andern Gewürzen vermijcht und in 
lechernen oder zinnernen Formen zu feiten Tafeln gebildet, welche man zu beliebigem 
Gebrauche verwendet. Durch Prefien und Auskochen erhält man ein fetleg Del (Ca— 
canbutter), welches jehr angenehm ſchmeckt und jich über 10 Jahre Hält, zum Beſtrei— 
en der Metalle vorzüglich geeignet ift, indem es gegen Roſt ſchützt. am Schminfe 


4130 Cactus. 


und in der Medizin wird es wie jedes andere Oel gebraucht, und kann man außerdem 
auch Seife, ja ſogar Kerzen, daraus verfertigen. In Martinique macht man die Kerne 
der noch nicht reifen Früchte ein und verteilt fie. Auch das Mark der Frucht ift eßbar 
oder wird daraus, ſowie aus den Schalen, ein weinjäuerlicheg Getränk deſtillirt. Die 
Amerikaner benügen die Schalen auch zur Anfertigung von Gefähen und die Blätter 
ur Bedeckung der Häuſer. Der C. wird durch Samenferne vermehrt und verlangt dieſer 
nn einen guten, fetten Boden und fehattigen Standort; auch muß er gleich jo ge- 
pflanzt werben, daß er jtehen bleiben kann, indem er das Verſetzen nicht Teicht evträgt. 
Bis zum 30. Jahr it er jehr fräftig, dann aber läßt feine Fruchtbarkeit nach, — Die 
gewürzhafte Chocolade verträgt mancher Magen ihrer erhigenden Eigenjchaften wegen 
nicht, und darf fie in folchen Krankheiten nie gegeben werden, wo man Erhigendes und 
Aufreizendes vermeiden muß, namentlich bei Fiebern. Dagegen ift reiner Cacao, welcher 
geröftet und wie Caffee mit Milch gegeben wird, jehr gut, indem ein jolcher Caffee nicht 
nur angenehm ſchmeckt, jondern auch Leicht verdaulich und nahrhaft ift und von jedem 
Magen gut ertragen wird, — Gerſtenchocolade wird aus gleichen Theilen Cacao 
und präparirtem Gerjtenmehl bereitet, und bildet die jogenannte Set undheitschoco— 
lade, wozu auch noch die Sorten gehören, welche aus Cacao allein oder aus Cacao und 
Zucker bereitet werden. Wo man ſtärken will, find dieſe Geſundheitschocoladen unge— 
mein empfehlenswerth, namentlich wenn bei großem oder fortwährendem Verluſt an Kraft 
und Stoff gehöriger Erfat geboten werden muß, wie bei Schwindſuchten, Zehrkrank— 
heiten, jehr jtarfen, anhaltenden Eiterungen 2c., jowie bei Magenleiden, wo der Magen 
nur leicht verdauliche Speifen erträgt, alles Erhitende und Stärfere aber erbrochen wird, 
jo daß wegen Mangel an Ernährung Abmagerung entfteht. — Zweifarbiger €. 
(Th. bicolor), diefer hat fußlange, herzförmige Blätter und Längliche Kerne, — Gu— 
janijcher C. (Th. gujanensis), diefe Art hat ſpitzige, unten filzige Blätter und runde 
Kerne. Jener findet fi) in Neugranada, diefer in Gujana's Wäldern an fumpfigen, 
feuchten Plätzen und werden beide Arten zu Chocolade gebraucht. 

Cactus (Cactus), Gattung der Familie Ribſelgewächſe; meist röhrige, ander 
Mündung gerade Blüthen, welche an den Seiten der Stachelbüſcheln oder an den Kan— 
tenbuchten der Kerbzähne heroortreten und ſich nur einmal öffnen; die dachziegeligen 
Kelchhlätter find zu einer Röhre verfchmolzen und gehen innen in die Blumenblätter 
über; zahlreiche, an die Kelchröhre gewachſene, niedergebogene Staubfäden; längliche 
Staubgefälje; vöhrigfädiger, vorn vielfpaltiger Griffel; eirunde, narbige oder jchuppige 
Beere; in Brei aufgelöste Samenhalter, Der Stamm bat eine holzige Achje und iſt 
fugelig oder verlängert, fteif oder Friechend, hat Glieder oder feine und trägt jehöne 
DBlüthen. Bon diefem aus Amerika zu und gekommenen Pflanzengejchlecht haben wir 
über 30 Arten, welche alle einen jaftigen, meist mit Stacheln bejegten Stengel haben 
und zweig: und blätterlod ſind. Bei einigen ift diefer Stengel rundlich, bei andern 
eckig und bei noch andern befteht er aus fugelförmigen Gliedern. — Arten: Warzen: 
sder Heine Melonendiftel (C. mammillaris), wird in Deutjchland nicht jelten in 
Glashäuſern und Zimmern angetroffen, erfordert aber eine — Pflege, und hat 
einen Fugelförmigen, jtacheligen, warzigen Körper, welcher manchmal 6 Zoll im Durch- 
Ser hat. Erjt nad) mehreren Jahren treten aus demjelben ähnliche rumde Körper, aus 
welchen ſich Blumen und eßbare vothe Früchte bilden. — Bei den eigentlichen Fackel— 
dijteln iſt der Stengel verlängert, und gehört hieher namentlich die Dretedige 
Fackeldiſtel (C. triangularis), Sfantiger wurzelnder Stamm, welcher hoch an Felſen 
und Bäume hinauffteigt, aus Skantigen, durch ſtarke Einfchnitte getrennten Gliederſtücken 
bejteht und kleine Stachelbitichel an den Kerben der Kanten hat. Die etwa 10 Zoll 
langen und 8 Zoll breiten Blüthen dauern nur eine Nacht, und find daran die äußern 
Zipfel gelbgrün, die innern weiß. Die augen und innen jcharlachrothe Frucht hat die 

röße eines Gänſeeis und ſchmeckt jäuerlich jüR, weshalb man fie häufig als Obſt 
genießt und als Fühlendes Mittel benützt. Aeſte und Stengel werden zerguetjcht und zu 
zertheilenden und erweichenden Breiumfchlägen benützt. Blüht vom Juli bis September 
und iſt in Weltindien zu Haufe. — Sechseckige Fadeldiftel (C. hexagonus), 
der Stamm gleicht einer 6—8 Ellen hohen, aufrechten Säule und wird — mn 
Amerika getrocknet, in Del getaucht amd angezündet. — Peitſchenförmige F. (C. 
flagelliformis), findet jich bei uns häufig in Gärten und Zimmern, treibt wiele Aftige 


Cäſalpinie. 131 


fingersdicke, 2—4 Ellen lange Stengel, welche mar an ein Geländer feftbinden muß, 
wenn fie nicht über den Topf herabhängen ſollen. — Der fänerliche Saft diefer Pflanze 
wird mit Erfolg gegen Würmer angewendet. Großblumige F. (C. grandiflorus), 
blos auf den Caraiben einheimische, in Südamerika aber häufig zur Zierde gezogene 
Pflanze, welche auch bei uns nicht felten Fultivirt wird, indem fie ſehr große, gebe und 
weiße, äußerſt wohlriechende Blüthen treibt, die übrigens nur eine einzige Nacht 
dauern. Der ſcharfe Saft wird in Ihrem Vaterlande innerlich gegen Waſſerſuchten 
und Würmer, äußerlich aber als blaſenziehendes, Mittel, ſowie zu reizenden 
Einreibungen bei Gliederreiß en ꝛc. gebraucht. Die ſäuerlichen Früchte find als Obft 
geſchätzt. — Nispige F. (C. paniculatus), dic Früchte werden in ihrem Vaterlande 
(Weftindien) nicht allein gegeflen, jondern auch gegen fieberhafte und gallige Krank- 
heiten benützt. Das Öleiche gilt von dem C. jamacaru. — Peruaniſche F. (C. pe- 
ruvianus), die Früchte werden wie bei den vorigen Arten benützt. — Gefranzte F. 
(€. fimbriatus), der Saft dieſer auf Hayti einheimiſchen Art iſt brennend ſcharf und 
wirkt dem Safte der Euphorbien gleich, ev wird daher innerlich gegen Berhärtu ngen 
der Unterleibsorgane, Wafjerjuht ꝛc. äußerlich als Zugmittel, gegen 
Warzen, Grind und ähnlihe Hautkrankheiten angewendet. Die angenehm 
jäuerlich ſchmeckenden Früchte jind als Fühlendes, erfrifchendes und antibilis- 
es Mittel geſchätzt. — Die gologelben, ſüßen Früchte von C. divaricatus find als 
Obſt gejchätt, und wird der ſcharſe Saft der Pflanze wie der von voriger Art benützt. 
— Auf den Antillen wächst der C. moniliformis, der als erweichendes Mittel zu 
Breiumjhlägen und zu Bähungen bei Entzündungen ver Haut, rheuma- 
tiſchem Gliederreißen, Augenentzündungen ꝛc. gute Dienjte leiſtet. — 6. 
opuntia oder indiſche Feige, |. Feigendiſtel. 

Cäſalpinie (Caesalpinia), Gattung der Familie Caſ ſiengewächſe; ungleich 
Stheiliger, am Grunde faſt gewölbartiger Kelch; 5 ungleiche Blumenblätter; 10 aufſteit 
genke, freie Staubgefäſſe, welche am Grunde zottig und Faum länger als die Blumen- 

lätter find; 2 jchalige, zwiichen den Samen meiſt mit zelligen Querwänden verfehene 
Hülfe — Arten: Bahamiſche C. (C. bahamensis), Strauch over kleiner Baum, we cher 
an Aeften und Blattjtielen ftachelig, jonjt aber ganz Kahl ift; die Blätter find doppelt 
und paarig geficdert; die rispigen Blüthen weißlich und wohlriechend; die Leicht geftielten, 
abgeplatteten Hilfen enthalten mehrere rundliche ovale Samen. Blüht vom Mai big 
Juni, wächst auf den Bahamainjeln, und enthält in der jehr feharfen Rinde ein blafen- 
und eiterzichendes Mittel, während das Kernholz das gelbe Brafilienholz gibt. 
— Bielſtachelige C. (C. erista), der vorigen Art nahezu ganz gleich; die Bluthe 
ſind weißlich; die kahle Hülfe ift 7—Sjamig. Auf Jamaika zu Haufe und Liefert in dem 
gelben Kernholz eine Sorte des Brajilienholzes. Die Ninde hat ebenfalls blafen- 
iehende Eigenjchaften und wird bei torpiden Geihwüren zur Beförderung der Eiterung 

enügt, — Sinnpflanzenartige €. (C. mimosoides), die Blätter zeichnen fich durch 
Reizbarkeit aus. — Regneriiche C. (C. pluviosa), aus allen jungen Aeftchen fcheidet 
ſich ein klares Waffer, welches wie Regen herabfällt. — Fernambuc?C. (C. echinata), 
‚von dem Kernholz kommt das Fernambuc- oderrothe Brafilienholz, weldes einen 
wichtigen Handelsartifel bildet und in armsdicken, vothbraunen oder faſt blaufchwarzen 
Stücfen zu uns kommt, die jedoch) an frifchen Schnitten gelblichroth find. ES kommt übrigens 
auch geraspelt in den Handel, ift geruchlos, ſchmeckt ſüßlich zufammenzichend, und ift 
haubtfächlic jeines rothen Färbeſtoffs wegen gejchäßt, obſchon derſelbe nicht ſehr dauer: 
haft it. Die daraus mit Säuren oder Alfalten bereitete rothe Dinte iſt gul. Außer— 
dem wird es in Brafilien, von welchem Lande es feinen Namen hat, häufig als Arznei- 
mittel gebraucht und auch bei ung manchmal gegen Wechjelfieber angewendet, — 
Braſilianiſche C. (C. brasiliensis), liefert mit mehreren andern hieher gehörigen 
Arten Fernambuc, welcher zu ung kommt. — Schiefblätterige ©. (C, — 
dieſe in Oſtindien einheimiſche Art liefert das Sappanholz, oſtindiſches Farb— 
Holz oder falſches Santelholz, welches dem Fernambücholz ziemlich gleicht und in 
jeinem Baterlande häufig als Heilmittel benügt wird. — Gerber-C. (C, coriaria), in 
Südamerifa und Weftindien zu Haufe, hat jehr adftringivende Früchte, welche als Libi- 
dibibohnen oder Libidibifchoten befannt find, zum Gerben gebraucht werden und 
in ihrem Vaterlande auch als Heilmittel dienen, — Molukkiſche 6. ee nuga), die 


132 | ı  Gaffee — Cajeputbaum. 


Wurzel ift in ihren Vaterlande, der Mofukfen, als harntreibendes Mittel ſehr 
gefaßt und wird gegen Nieren» und Blajenjteine gebraucht. Aus Einfchnitten 
in die Rinde fliegt ein Gummi. — Delhaltige ©. (CE. dıgyna), das aus dem Samen 
geprekte Del wird in Oftindien gewöhnlich zum Brennen verwendet, — Andere hieher 
gehörige Arten werden auf diefelbe Weiſe benützt. 

Caffee, ſ. Kaffee. A | 

Cajanſtrauch (Cajanus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; glodi- 
er, — Kelch; ſchmetterlingsförmige Blume; 10 zweibrüderige, kürzere und längere 
taͤubgefäſſe; nach unten behaarten, oben kahlen, ſchildförmig benarbten Griffel; Läng- 
liche, an beiden Seiten ausgedehnte Hülſe, in welcher 3—D Samen ſchief und einge— 
ſchnürt ſtehen. — Arten: Gelber E. (C. flavus), reich beafteter, behaarter Strauch; 
gejtielte, Szählige Blätter; filzige janmtartige, oben granlich-grime, unten  weißliche 
Blätter; blattwinkeljtändige, aufrechte Trauben; gelbe Blumen, bei denen die Fahne auch 
augen gelb iſt; 2—Sjamige Hilfe. It in Afrika zu Haufe und Fam von da nad) Welt: 
indien und Südamerika, wo er häufig zu Gemüſe gebaut wird. — Die jungen, gelind 
adjtringirenden Triebe leiften bei Augen= und Bruftfrankheiten, die Blätter bei 
Hämorrhoiden, Hautausichlägen, Wunden und Gefhwüren, die Blüthen 
bei Katarrhen umd die Samen als erweichende Breiumſchläge gute Dienite. 
— Zweifarbige ©. (C. bicolor), diejer in Oftindien einheimische Strauch wird fait 
in allen Troppenländern gebaut, indem der Same eine jehr beliebte Speije bildet. In 
Djtindien werden die Blätter gegen ftarfen Hämorrhoidalblutfluß, in Cochinchina 
die Wurzeln gegen Bauchflüſſe, Bleihfuchr, den Biß giftiger Thiere, 
Zahnſchmerzen x. gebraucht. 

Cajeputbanm (Melaleuca), dieje Gattung der Familie Myrtengewächſe hat 
einen Stheiligen Kelchſaum; halbfugelige, an den Kelch gewachjene Röhre, 5 Blumen- 
blätter ; zahlreiche Staubgefäſſe; aufliegenden Staubbeutel; fadenfürmigen Griffel. Die 
Kapſel iſt mit der verdickten Kelchröhre verwachlen und verjehmilzt dadurch mit der Aſt— 
vinde; fie iſt Hfücherig und vielfamig. — Arten: Nechter C. (C, leucadendron), 
mittelgroßer, in Oftindien, namentlich aber auf den moluffifchen Inſeln einheimiſcher 
Baum, dejlen immer etwas gefrümmter Stamm 1—2 Fuß dick wird, und unten eine 
ſchwarze, oben und an den Aeſten hingegen eine weiße Farbe bat. Die Blätter find 
lanzetförmig, und jtchen die Blumen in langen weißen Aehren. Aus den Blättern wird 
durch Deftillation ein ausgezeichnetes Del, das sogenannte Cajaputöl, gewonnen, 
welches auf der Inſel Banda im Großen bereitet und von da über Batavien in den 
Handel kommt. Bei uns ift e3, wie in jeinem Baterlande, jehr gejchätt, indem es bei 
Krämpfen, Gicht, Zahnweh, Lähmungen, Magenfhwäche, Hypochon— 
drie, Waſſerſucht, Aſthma, unterdrücten Blutflüffen, gegen Würmer ac. 
ausgezeichnete Dienfte leijtet, und wuch gegen Motten und andere Inſekten häufige An- 
wendung findet. Wenn das Cajaputöl Acht ift, jo hat e3 eine gelblichweiße Farbe; es 
wird aber, weil es ziemlich heuer ift, mit feinem Rosmarinöl, dem etwas Campher zu- 
gejeßt it, verfälicht. — Das Holz des Baumes ift zum Schiffbau, die ſchwammige Rinde 
zum Ausſtopfen dev Kühne vorzüglich. — Aech ter E. (M. cajaputi), ein dem vorigen 
ziemlich ähnlicher Baun, welcher jih auf den Molukken, auf Eelebes und Borneo findet, 
fajt immer blüht, durchaus, namentlich aber in den Blättern und Früchten, einen jehr 
gewürzhaften, cardamomenartigen Geſchmack und Geruch hat, weshalb jie auf den Inſeln 
im indiſchen Meere innerlich und äußerlich als Heilmittel und Näucherwert benützt werden. 
Das daraus dejtillivte Del kommt unter dem Namen Cajaputöl zu uns; es ijt blaf- 
grün oder grünlichgelb, jehr dünnflüſſig, ſchvimmt auf Wafjer, verbrennt ganz, riecht 
ſtark gewürzhaft, Schmeckt Leicht kampherartig und dann kühlend. Auch diefe Sorte wird 
nicht jelten mit Nosmarinöl und Campher oder Cardamomen verfülicht, welches falſche 
Del beim Verbrennen jedoch einen Fohligen Rückſtand hinterläßt. Seine Heilkräfte 
fommen denen des worigen gleich und hat es Überhaupt alle Eigenfchaften der äthe- 
riſchen Dele. — Feuriger E. (M. fulgens), aufvechtes Bäumchen, deſſen braune 
Rinde ſich in Längftreifen ablöst; die paarig fich Freuzenden Blätter jind unten grün 
und dunkel getüpfelt, oben ſeegrün; die netten Blüthen jtehen in einer ovalen Achre 
unter den jungen Blättertrieben; Kelch grün; jcharlachrothe Staubfädenbündel. Blüht 
den Sommer über md findet ſich auf der Südküſte von Neuholland. — Weißer 


Calambal — Ganarienbaun. 133 


Theebaum (M. genistifolia), ilt in Neuholland zu Haufe und gilt für das befte 
Theejurrogat. 

Calambat, 5. v. a. Alveholz, oder vielmehr diejenige Sorte deffelben, welche von 
der achten Alve abſtammt. 

Calandrinie (Calandrinia), Gattung der Familie Portulakgewächſe, mit 2blätt- 
vigem, bleibenden, hüllenloſen Kelch; 3—5 gleichen Blumenblättern; 1-50 Staubgefälfe, 
welche oft mit den Blumenblättern wechſeln; vorn Sipaltigen Griffel; länglich elliptiſche, 
Zſchalſtückige, Lfächerige, vielfamige Kapfel; Linfenförmige, glänzende Samen. — Arten: 
Verſchiedenfarbige C. (O. discolor), Halbjtrauchiger, oft über 2Fuß hoher Stengel; 
fleiſchige, patelförmige, oben ſeegrüne, unten purpurrothe Blätter; endſtändige Trauben 
mit großen, vofenvotben Blumen; 25 bi 30 Staubgefäfle mit vothen Staubfäden; röth— 
licher Griffel mit gelber Narbe. — Diefe und mehrere andere Arten werden in Chili, 
Nordamerika und Nordafien als Gemüſe benützt. 

Calebaſſenbaum, j. Kürbisbaum. 

Caliatur holz, ſ. Flügelfruchtbaum. 

Califaya-China, ſ. v. a. gelbe oder Königschinarinde. 

Caluus, |. Kalmus. 

Camellie, (Camellia), Gattung der Familie Theegewächſe; 5—Yblätterigen Kelch 
mit Kelchblättern in 3 Reihen; 59 am Grunde verbundene Blumenblätter; zahlreiche 
Staubgefäffe ; 3—Hfächerigen Fruchtfuoten, bei dem jedes Fach 5 bis vieleiig iſt; 3—d- 
ipaltiger Griffel; Holzige oder lederige, nicht auffpringende Kapfel. — Arten: Japa- 
niſche E. (C. japonica), kahläftiger Strauch oder Bäumchen, mit eirunden, 2—4 Zoll 
langen, lederigen, glänzenden Blättern; blattwinfelftändigen, meift einzelnen Blüthen an 
den Altenden; Blüthen ſchön roth, bald mehr, bald weniger Hell, auch weiß, gelblich 
oder bunt; 3—Hfächerige, kahle Kapfel. Sit feit nralter Zeit in China und Japan ala 
Zierſtrauch gejchäßt, und kommt mit gefüllten Blüthen auch bei uns in zahlfofen Varie— 
täten wor; blüht von December bis Mat. In Japan wird aus den Samen ein fettes 
Del gewonnen, welches ſowohl in der Haushaltung als in der Heilkunde gute Dienfte 
feiftet. — Gewürz-C. (C. sasanqua), die angenehm viechenden Blätter werden in 
Ehina und Japan unter den Thee gemischt, um demfelben einen angenehmen Geruch zu 
geben umd werden auch fir fich als Thee benützt. Aus dem Samen wird ein Olivenöl 
gepreßt, welches in der Haushaltung und Offizin geſchätzt iſt. — Aus ver C. Kissi 
wird in Nepaul ebenfalls ein beilbares Del gewonnen, während ein Aufguß über die 
jtarfriechenden Blätter ein dem chinejiichen Thee ähnliches Getränf gibt. — Delige €. 
(€. oleifera), da3 fette Del des Samens findet in der Heilfunde in China häufige 
Anwendung. 

Campechebaum, Campecheholz, |. Blutholz. 

Campher ꝛc. ſ.Kampher u. f. 
 Canarienbaum (Canarium commune), zu den Burjeren gehöriger Baum, welcher 
außerft nüslich ift, auf ven molukkiſchen Inſeln und auf Amboina wild wächst, jedoch 
in einem fetten, mit etwa3 Sand vermifchtem Boden häufig auch angebaut wird. Er 
erreicht eine beträchtliche Höhe und hat einen geraden Stumm mit weißlicher Rinde. 
Die Krone iſt Schön regelmäßig und dicht belaubt; die Blätter find gefiedert; auf. die 
Blumen folgen mit einer ſchwammigen Maſſe umgebene Nüffe, die einen Kern enthalten, 
welcher in reifem Zuſtande mit einem feuerrothen, ſchwärzlich gejtreiften Häutchen über: 
zogen ift und einen mandel- oder Faftunienartigen Gefchmad hat, Von kultivirten Bäu— 
men werben die Kerne mit Salz gegeffen, oder man ftoßt fie, mifcht etwas Mehl darunter 
und backt eine Art Mandelbrod daraus. Außerdem wird ein zum Verſpeiſen und 
Brennen geeignetes Del daraus gepreßt. Aus allen Stämmen fließt eine Art Terz 
pentin, welcher gelb, zähe und wohlviechend ift, fich wie Unfchlitt zu Lichtern 
eignet, zu Pflajtern, zum Lakiren und zum Kalfatern der Schiffe gebraucht wird. Das 
Holz gibt ſchöne Hausgeräthe, welche jedoch nicht dauerhaft find. — Muritiſcher ©. 
€. mauritianum), aus diefem auf der Mauritiusinfel einheimifchen Baum fließt ein 
weißliches, ftechend terpentinartig viechendes Harz, welches fich zur Conſiſtenz des Butters 
verdickt ımd dem Anſehen nach dem Rampher gleicht. — Bengalifher C. (C. Ben- 
galense), aus der Rinde diejes in Silhet einheimischen Baums fliegt ein berniteinfar- 
biges, bald hart und brüchig werdendes Harz, welches als Copal nad Ealcutta kommt 


4134 Ganarienginfter — Canellbaum. 


und von da wahrjcheinlich als oſtindiſcher Copal weiter verjendet wird. — Weißer C. 
(C. album), ift in China und Cochinchina zu Haufe, und werden die Samen roh und 
zubereitet, gegejjen, die ganzen Früchte aber wie Dliven eingelegt. 

Canarienginjter (Genista canariensis), diefer zum Ginſter gehörige, immergrüne 
Baum ift auf den canarischen Infeln zu Haufe und Fam von da nad) Spanien, in die 
Levante und auf die Injel Rhodus. Die grünliche, oft runzelige Ninde birgt ein ſchönes, 
weißes, oft mit gelben und rothen Adern durchzogenes Holz, welches einen harzigen 
und beim Reiben einen Nojengeruch verbreitet, weshalb es bei uns als Roſen- oder 
Rhodiſer holz bekannt ift, und von Tischlern zu feinen Arbeiten gejchägt wird. Das 
nn — gewonnene Oel iſt ſehr wohlriechend und wird ſtatt des Roſenöls 

äufig verkauft. 

Canarienglanzgras, Canarienſamen (Phalaris canariensis), dieſes 2—3 Fuß hohe 
Halmgewächs nn eine 1 Zoll lange, weißlichgrüne Aehre, welche ſchwarze oder weiße, 
dem Lein ähnliche Kerne enthält. Es findet ſich außer den canarischen Inſeln auch) 
noch auf Malta und Gicilien wild, und wird in England, Frankreich, Stalien, ja 
ſelbſt auch in Deutfchland gebaut, indem man es im Frühjahr in gut zubereitetes Land 
ſäet und dann wie anderes Getreide behandelt. Die Canarienvögel freffen den Samen 
ſehr gern; auch kann man ihn mahlen, mit Weizenmehl vermiſchen und Brod daraus 
baden, oder zur Appretur feidener Stoffe und baumwollener Zeuge verwenden. Ueber— 
dieß läßt ich aus dem Samen ein Del preffen, welches nicht allein zum Effen, fondern 
auch in der Heilfunde als eröffnendes Mittel gefchätt if. — Das rohrartige 
Glanzgras (Ph, arundiacea), gehört ebenfalls hieher, wird 4—d Fuß hoch, wächst 
an den Ufern der Flüffe und Teiche, ift jung ein gutes Futter fir Pferde, Schafe und 
Ziegen. — Eine Spielart hievon iſt das allbefannte, in unfern Gärten überall fich 
findende ſpaniſche oder Bandgras, deſſen Samen ebenfall3 gern von den Canarien— 
vögeln gefrefjen wird. 

Canarjant, bei Sreifswalde zc., |. v. a. kanariſches Glanzgras. 

Canapalie (Canavalia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; röhri- 
ger, Aippiger Kelch; jchmetterlingsförmige, großfahnige Blume; 10 einbrüderige Staub- 
— unten mit einem Scheidchen verſehener Fruchtknoten; ſchiefe, kahle Narbe; zu— 
ammengedrückte Hülſe. — Arten: Stumpfblätterige E. (C. obtusifolia), halb: 
ſtrauchiger, unten dicker, ſchwammigholziger Stengel, mit dünnen, langen Aeften, imittelft 
welchen er die höchſten Bäume erklettert; Szählige Blätter mit am Grunde etwas be— 
haarten Stielen; große, röthlich-violette, außen weißliche Blumen in Trauben; 3—5 
Zoll lange und halb fo breite, am Rücken dicke, an der Bauchnath faft ſchneidende Hülſe, 
3—d brannrothe Samen. Iſt in Oftindien zu Haufe und blüht zur Negenzeit. Es 
ſoll fich in diefer Pflanze jehr viel Cathartin finden und der Genuß des bittern 
Samens gefährlich fein. — Ein Breiumfchlag der Blätter dient zum Zertheilen von 
Drüſengeſchwülſten; geröftet und mit Senf vermengt find fie Außerfich gut gegen 
Leibihmerzen, fowie zu antiarthritifhen Räuherungen — Schwert: 
förmige ©. (O. ensiformis), halbſtrauchig und gleichfalls hoch an Bäumen empor: 
kletternd; lang geſtielte Zzählige Blätter, lange Trauben; große, purpurrothe oder faſt 
violette Blüthen; 1.42 Fuß lange, 1—2 Zoll breite Huͤlſe mit ſteifgekrummter Spitze; 
6—12 länglich⸗vvale, oft über 1 Zoll breite Samen mit rothem Nabel. — Iſt in Weit: 
indien zu Haufe und wird daſelbſt, ſowie in Oſtindien angebaut; blüht zur Negenzeit. 
In Malabar werden die Früchte Außerlich gegen gichtifche und andere ähnliche Leiden 
angewendet und können jung segeln werden. — Säbelförmige 6, (C. gladiata), 
eine im heißen Afien Eultivirte Pflanze, von welcher die jungen Hülfen gegeſſen werden. 
Die. Malaten jchäßen den Samen als Heilmittel, 

Canellbaum (Canella), Gattung der Familie Guttagewächje; Stheiliger Kelch; 
5 Blumenblätter; 10-20 at mit Staubfäden, welche an der Spitze mit einer 
abgejtumpften, ganzen Röhre verwachlen find; freie, Sfächerige Fruchtknoten; ſäulenför— 
miger Griffel; Sfächerige Beere, jedes Fach 2—Sjamig. Arten: Weißer C. (C. alba), 
ein auf den weitindifchen Inſeln, Domingo, Jamaika ꝛc. wachjender Baum, welcher 
20—80 Fuß, hoch wird, einen geraden 6-10 Zoll diefen Stamm, länglich ftumpfe, 
glänzende Blätter und an den Spiten derſelben Blumenblätter hat, aus denen fich runde 
Beeren bilden, die, grün eingefammelt, noch hitziger und fehärfer als Pfeffer find. Der 


Ganna — Capweine. 135 


Baum it nach allen Teilen gewürzhaft und in diefer Richtung brauchbar; namentlich 
‚ wird die innen weiße, außen röthlich - geftreifte Ninde gar häufig benüßt, indem mar 
die innere Lage behutfam abjondert, zuſammenrollt, trodnet und dann unter dem Namen 
in den Handel bringt, als welche fie bei uns ziemlich bekannt ift. Ihr 

eruch ift Schwach, dagegen ſchmeckt fie um fo jtärker und gewürzhafter. Ste gilt als 
ein ſehr magenftärkendes, der Fäulniß widerjtehendes Mittel, und it 
daher ein nicht zu verachtendes Gewürz. Den Indianern iſt der Baum heilig, indem 
fie Steige davon bei Feiten aufjtecfen und bei Friedenzunterhandlungen in den Händen 
tragen. Am meiſten Kraft Hat die weige Rinde der Aefte, welche al3 weißer Zimmt, 
weiße Sanellrinde oder falſche Wintersrinde in der Offizin befannt ift und 
in 13 Fuß langen Röhren oder 3—5 Zoll langen, dünnen, rinnenförmigen Stücken 
g und kommt. Die Wirkung der Rinde iſt namentlich ſehr ſtärkend, beſonders auf die 

erdauungsorgane. — Andere Arten diefer Gattung haben dieſelben Eigenjchaften, 
werden jedoch weniger bei ung angewendet, z. B. die BParatudorinde, welche manch— 
mal in 4—6 Zoll langen, 1—3 Zoll breiten, mit tiefen Längs- und feichten Querriſſen 
verjehenen, graubrammen Stücken zu ung kommt. — Die Rinde von C. laurifolia iſt 
etwas dunkler gefärbt, al3 die gewöhnliche Zimmtrinde, welch letztere ihre guten Eigen— 
ichaften 10 Jahre Yang behält. — Trinkt man fie mit Waffer, ſo wird außer den jchon 
angedeuteten Vortheilen die Menftruation und Nachgeburt befürdert, innere 
Feuchtigkeit verzehrt, ven Magen erwärmt ꝛc. — Gepulvert und mit Honig vers 
mengt, damit Abends und Morgens Geficht und andere Theile des Körpers bejtrichen 
und mit Roſenwaſſer abgewafchen, benimmt alle Flecken und Unreinigfeiten der Haut. 

Canna, Shilf, Rohr. — Die amerikanische Pflanzengattung Blumenrohr. 

Cannabineen, hanfartige Pflanzen, Unterabtheilnng der Urticeen. Frucht Letig, ohne 
Eiweiß; Eichen hängend; Keim gekrönt oder jchraubenfürmig, mit anfeinander liegenden 
Keimblättchen. Eine wahre Frucht, oder auch eine falfche trockene, aus einer Aehre in 
Geſtalt eines Kätzchens gebildet. 

Cannabis, ſ. v. a. Hanf. 
Cantalupe, v. a. Rippenmelone. 

Caobaholz, ſ. v. a. Zuckerkiſtenholz. 

Caoutchouc, ſ. v. a. Federharz. 
—— ‚ eine in Calabrien gewonnene geringere Sorte der dicken oder fetten 
Manna. 

Cape, in Pennſylvanien die langbeerige Art des amerikaniſchen Weinſtocks. 

Caper, ſ. Kapernſtrauch. 

apis, ſ. v. a. Weißkraut, weißer Kopfkohl. 

Capita papaveris, l., Mohnköpfe. 

Cappflanzen, auf dem Cap der guten Hoffnung wachſende Pflanzen. 

Capriata, ein auf Capri aus Muskateller- und andern fügen Trauben gewonnener Weit. 

Gaprification, ein in der Levante und Italien übliches, uraltes Verfahren , die Reife 
der Feigen zu befördern und diejelben im größter Menge zu gewinnen, Man hängt 
nämlich über den alfein cultiwirten weiblichen Feigenbaum die mit einem Theil dev Zweige 
abgejchnittenen fogenannten Früchte des wilden Feigenbaums, im welche häufig die 
Feigengallwespe ihre Gier legt, aus denen dann die Gallwespen hervorkommen und 
nun aud) die unreifen Früchte des cultivirten Baumes angreifen. Man nimmt an, daß 
ein Feigenbaum, der ohne C. 5 Pfund Feigen bringt, nach gefchehener C. deren 20 
Liefert. Feigen, mit denen diefe Operation nicht vorgenommen ift, haben indeß einen 
beffern Geſchmäck und halten fich länger. Den Erfolg der Operation erklärt mar da— 
durch, daß das Infect Samenftaub aus den männlichen Feigen zu den weiblichen Blüthen 
bringe. Einen gleichen Erfolg erlangt man aber, wenn man alle 4-5 Zage einen 
Tropfen Del in die Oeffnung der weiblichen Feigen bringt. Siehe Feige, Feigen: 
baum. — Dieſes Verfahren heißt Caprificiren. 

Cap'ſche Bohne, ſ. v. a. Spargelbohne. 

Capus, in Wejtphalen |. v. a. weißer Kopftohl. 

Capweine, vortreffliche, theil3 vothe, theils weiße, am Gap der guten Hoffnung gezo— 
gene Weine. Am befannteften find: der Cap-Conſtantin, ein feiner, geiftveicher, 
würziger Liqueurwein, aus Beeren gewonnen, die man am Stocke welfen läßt; der an 


136 Caraghasn — Cardamome. 


der Falfo- over Tafelbai gebaute Muskatwein, der dem Graves Ähnliche Stein- 
wein, der Beterswein und der Portawein. 

. Caraghaen, Caragahen (Muscus s. fucus Caraghen), die getrocknete Pflanze 
Chondrus (Sphaerococcas) erispus; gelblich-weitz (friſch violet oder roth), 2—8 Zoll 
Lang, vielfach veräftelt, knorpelig, biegfam, fait hornartig; beim Kochen veichlich eine 
dickliche Gallerte gebend. Von den Irländern ſchon längſt als Nahrungsmittel benüst, 
bei uns ſeit einigen Jahren in Abkochung bei Zehrkrankheiten angewandt. 

Caramatarinde, aus dem wärmern Amerika kommende, ihrer Abſtammung nach un— 
bekannte, gegen bösartige Fieber empfohlene Rinde, 

Carapa, (Carapa), Baumgattung mit lederigen, ganzrandigen, paarig gefiederten 
Blättern, Drangengewächfe — Arten: Shinciige C. (C. guianensis), 60—80 
Fuß Hoher Baum Guiana's und Brafiliens, deſſen bittere Rinde (Caraparinde) gegen 
das Wechfelficher, al Magenmittel und gegen die Spulwürmer gebraucht 
wird. Aus den Früchten wird ein bitteres, für giftig gehaltene Del gewonnen, Cara: 
padl, das innerlich gegen die Würmer, äußerlich zu Einreibungen benüßt wird, 
um ſich gegen die Stiche von Infecten zu ſchützen; auch gebraucht man es bei Wunden 
und Geſchwüren der Hausthiere, beftreicht damit Möbel und Fahrzeuge, um Beſchä— 
digungen von Würmern, jtählerne Inftrumente, um den Roſt abzuhalten. Schweine 
und andere Thiere freſſen die Samen ohne Nachtheil, doch wird ihr Fleiſch davon bitter 
und ungeniegbar. Das Carapaöl ift nicht zu verwechjeln mit dem Karapatöl (Ri- 
cinusdl) und dem Garabasl, das aus Acajoufamen beveitet wird. — C. guineensis, 
ähnlicher Baum in Gutana, aus dejfen Samen gleichfalls ein bittere Del gewonnen 
wird, das mar wie das vorige benüßt. — C. moluecensis, Baum am Meeresufer und 
an Flußmündungen in Oftindien. Wurzel und Ninde find bitter, und werden im Ab: 
ſud gegen Nuhr, Magenfhwäce, Hautausfhläge gebraucht. — C. provera, 
liefert ein Schönes, geflammtes Holz, das aber nicht mit dem Bois de Carapa zu ver- 
wechjeln it, welches von einem am Senegal wachjenden Baume Eommt. 

Carapatol, das aus den Samen de3 gemeinen Zedrach gewonnene Del, welches inner: 
Lich gegen Würmer, Außerlich zu Einveibungen gegen den Stih von Inſekten, 
gegen Wunden und Geſchwüre der Hausthiere 2c. angewendet wird. 

Carapin, in vielen Gegenden Flanderns u. |. w. jo viel als Buchweizen. 

Caraway, englifche Benennung des Kümmels. 

Cardamine, — v. a. Bergkreſſe, Gauchblume, Schaumkraut. 

Cardamome, (Amomum cardamomum), eine in Oſtindien, beſonders auf Malabar, 
Java amd Geyfon in, jchattigen Waldgegenden häufig wachjende Gewürzpflanze. “Der 
6—8 Fuß Hohe, rohrähnliche Stengel entjpringt zu mehreren aus einer dicken, faferigen 
und gewundenen Wurzel, und Hat jehr lange, zugejpiste Blätter mit ährenförmigen 
Blumen. Die daraus fich bildenden Samenkapfeln find Zeckig, lederartig und enthalten 
feine, ecfige oder runde, gelbrothe oder Schwärzliche, ſehr gewürzhafte Samenkörner, 
welche im Handel unter dem Namen Cardamomen bekannt find, in der Medizin und 
Küche aber als eines der beiten Gewürze gejchätt werden. Ihr Geruch tft äußert Tieb- 
lich und ihr ſtarker Gefchmad fampherartig. Bei Schwindel, Krämpfen, Magen: 
Ihwäce und andern Zufällen leiſten fie die le Dienfte, und wird aus ihnen ein 
ſtarkriechendes Del bereitet, welches den Cajaputöl ziemlich nahe Eommt und häufig jtatt 
defjelben verkauft wird. Von den Cardamomen find 3 Sorten befannt, nämlich große 
C. vunde E. und Fleine C. Die 1—2 Zoll langen Samenfapjeln haben eine blap- 
graue Farbe, find dreiecig und dünn. Die Körner der großen C. haben die Größe der 
Corianderkörner, riechen jchwächer, Eommen unter dem Namen Paradies oder 
Guineakörner in den Handel und werden ihres ſcharfen Gefchmaces wegen wie 
Pfeffer gebraucht. Wir erhalten fie von Ceylon. — Bei der runden C. find die 
Samenkapjeln rund und von der Größe einer Hafelnuß; die Körner riechen jtarf und 
find weit jtärfer al3 die der vorigen Art. Sie kommen aus Java. — Die fleine ©. 
1 kaum Zoll lange Samenkapfeln, welche geftreift find und eine blaßgelbe Grund: 
arbe Haben. Die dunkelbraunen Körner riechen angenehm und ſchmecken jehr ſtark. 
Sie fommen in den geruchlojen Kapfeln aus Malabar zu ung und werden am theuter- 
ſten bezahlt. — Bei Schwindel trinke man darüber oder genieße dad Pulver in einer 
Brühe; es wird dadurd auch der Magen geftärkt und die Verdauung befördert. — 


Cardinalsapfel — Carminatkraut 137 


Gegen häufige, Frankhaftes Aufftogen und Erbrechen pulverefire man die Kerne, 
mische gleich wiel Paradiespolz darunter und trinfe dieß mit Wein. Dadurd wird auch 
Appetit erregt, namentlich wenn man ftatt des Paradicsholzes Anis zuſetzt. — Die 
E. find überhaupt in allen Leiden qut, welche von Erfältungen Herrühren, zumal bein 
weiblichen Gefchlecht. 

Cardinalsapfel, mehrere Apfelforten aus der Familie der Ramboure. 

Cardinalsblume (Lobelia cardinalis), eine wundervolle, aus VBirginien zu ung ge- 
fommene Gartenblume, welche jedoch iu Europa nur in wärmeren Gegenden im Freien 
aushält, Der mit breiten, langettförmigen Blättern verjehene Stengel wird etwa 2 Fuß 
hoch umd treibt am Ende in einer einfeitigen Aehre brennendrothe Blumen. Dieſe Pflanze 
gedeiht jedoch nur in einem Leichten, lockern Boden. 

Cardinalskirſche, eine Süßweichſel. Ah 

Cardobenedictenfrant, Benedictdiftel, Aechte Heildiftel (Cnieus), diefe Gattung der 
Vereinblüthler hat eine vachziegelige Hülle, unfruchtbare Blüthen, Spaltige Blumen- 
frone, zwitterige Scheibenblüthen, jttelrunde, gejtreifte Schließfrüchte und feitlichen Keim— 
fled. — Arten: Achte E. (C. benedictus, Centaurea benedicta, Carduus bene- 
dietus), diefe etwa 2 Fuß hohe, im füdlichen Europa wild wachjende Pflanze wird bei 
uns häufig im Gärten angebaut. An dem äftigen Stengel ftehen gezähnte, ftachelige 
und etwas herabhängende Blätter; die Blumen find gelblich; die Samenkörner länglich 
und gekrümmt, und enthalten letztere etwas Del, welches ſehr ſchweißtreibend fein ſoll. 
Für die Kultur diefer nüßlichen Pflanze müffen wir bemerken, daß fie auf ſandigem, 
magerem, der Sonuenhitze jehr ausgeſeßtem Boden anı beiten gedeiht und am kräftigſten 
wird, In der Heilkunde iſt Hauptjächlich das Kraut geichätt, welches abgejehnitten wird, 
jowie fich die Blüthen öffnen wollen. Das E. wirft namentlich ſehr magenflärfend 
und verdient beſonders bi Schwäche und Berjchleimung des Magens und 
der Gedärme, jowie beit Kungenverfchleimung alle 
Beachtung. — Wenn man c3 zur Zeit braucht, Teiftet es bei 
langwierigentXeberlceiden die ausgezeichnetften Dienfte, 
und wirkt es überhaupt Eräftigend auf die ganze Conſti— 
tution des Menjchen, wie e3 auch einzelne Theile ſtärkt und 
für ihre Berrichtungen fähiger macht. — Bon Schwäche her: 
rührende Diarrhden werden auf unglaublich ſchnelle Art 
davon gehoben. — Gegen Wirriner angewendet treibt es 
diefelben nicht allein ab, Jondern es tritt der Wurmerzeugung 
Fräftig, entgegen, indem die Schleimbildung im Darmfanal 
gehoben wird. — Zum Gebrauche werden in einigen Taſſen 
Waſſer 1-2 Quent abgekocht, mit Süßholzſaft verſüßt und 
den Tag über getrunken. Mehr noch empfiehlt fich dieß Mittel 
in Form einer Tinctur, welche mit verdünntem Weingeiſt 
oder gutem Rheinwein bereitet wird. In 4 Theile Weingeift 
oder Wein kommt 1 Theil Kraut, welche8 man darin aus: — 
ziehen läßt und nachher auspreßt. Bon der Weingeift-Tinetur 
nimmt man täglich 2—Smal je 8--10 Tropfen auf Zuder; 
von der weinigen Tinctur kann man täglich 2—Imal je 
1 Theelöffel voll neben; Kinder erhalten immer nur etwa 
ſtark die Hälfte. — Gegen Würmer tft eine Abkochung befier. 
— Die Pulverform war früher jehr beliebt, alfein in neues ; 
ver Zeit ijt man davon abgekommen. — Bei Wechjelfiebern, in dev Gelbſucht und 
bei Erebsartigen Gefhwiüren leiftet da3 Kraut ebenfalls gute Dienste, und fann 
man im dev Apotheke davon haben: eine Effenz, einen Extract, einen Syrup und ein 
Salz, welche gegen die ſchon angeführten Uebel und auch gegen Reißen im Unter: 
feib Anwendung finden. 

Cardone, Cardne, ſ. v. a. Artifchoke. 

len 5 v. a. ———— 

arica, ſ. v. a. Melonenbaum, kariſche Feige; jede getrocknete Feige.— 
Carlisle, |. v. a. Butterbirne. Ihe geigen i ua 
Carminatkrant, ſ. v. a. geſchlitzt blätteriges Weißkraut. 


138 Earoba — Gaffle. 


Caroba, Caraiba, die Blätter de3 in Brafilien und Guiana wachſenden Baumes 
Jacaranda procera; bis 2 Zoll breit und 4 Zoll lang, von ſchmutzig graubrauner 
Farbe, dumpfigem Geruch, bitterem und etwas fchleimigem Gejchmad; dienen in Bra- 
filten innerlich und Augerlich gegen ſyphilitiſche Hautfrankheiten. 

Carobe di Giudea, durch Jnjectenftiche an den Zweigen der Pistacia Tere- 
binthus entjtandene, ziemlich große, dem Johannisbrode an Form ähnliche, ſehr harz- 
reiche Auswüchſe, die man in Stalien bei aſthmatiſchen Zuftänden wie Tabak raucht. 

Carobenbaum, |. v. a. Johannisbrodbaum. 

Carote, ſ. v. a. Möhre. 

Carpentin, eine Graureinette. 

Carpobaljam, ſ. v. a. Baljamförner. 

Carrobis, |. v. a. Johan nisbrod. 

Carthagena : China, die von der weichhaarigen China Herrührende Chinarinde, von 
welcher man 3 Sorten unterjcheidet, nämlich gelbe, Harte und Holzige Eh. 

Carthamin, ein aus Saflor gewonnener vother Farbftoff, welcher durch Luft und 
Licht verbleicht. 

Carve, j v. a. Kümmel. 

Carviol, 5. v. a. Blumenkohl. 

Caryocar (Caryocar), Gattung der Familie Sauerfleegewähje; 5—6theiliger 
oder S—bipaltiger Kelch; 5—S dickliche Blumenblätter; zahlreihe Staubgefäfle; 4—6- 
fücheriger Fruchtknoten mit Keiigen Fächern; 4—bpfriemige Griffel; die Steinfrucht bat 
4—6 einfamige Nüffe, bei denen dic Außenhaut locker, die Innenhaut holzig uud bein- 
hart ift und nierenfürmige Samen enthält. — Arten: Nußtragender E. (C. nuci- 
ferum), hoher Baum mit gegenjtändigen, Sfingerigen Blättern, endjtändigen, großen, 
purpurbraumen Blüthen, jehr zahlreichen, gelben Staubgefäfjen, Afücherigen rothen 
Fruchtknoten, Afadenförmigen Griffel. Die 5-6 Zoll im Durchmeſſer haltenden Früchte 
find außen röthlichbraun und ſtark gefleckt und haben ein dickes, gelbes Fleifch. Die 
von einem weißen Breite, welcher adjtringirend wirkt, umgebenen, rundliche nierenför- 
mige Steinferne find höcerig, braun und enthalten jehr ölige Samen, welche wie 
Mandeln jchmecen und in ihrem Baterlande — Guiana — ſehr beliebt find, — But— 
ter=€&. (C. butgrosum), diefe in Guiana und Brafilien einheimijche Art hat ein gelb- 
liches butterartiges Fruchtmarf, welches wie Butter an Speifen gethan wird. Die öligeu, 
wohljchmecenden Samen werden wie die alle hieher gehörigen Arten benüst, und geben 
fie ein dem Mandelöl ähnliches Del. 

Casca d’Anta, Rinde von Vintera granadensis. 

Casca per tudo, Rinde von Canella axillaris, dem weißen Zimmt ähnlich 
und in Brafilien in Gebrauch. 

Casca pretiosa, bräunliche, im Bruch falerige, eigenthümlich aromatiſch riechende, 
gewürzhaft und etwas ſcharf ſchmeckende Rinde von Mespilodaphne pretiosa, 

Cascalvos, der weiße, ſammtartige Bartweizen in Spanien. 

Cascarillrinde, die Ninde des wohlriehenden Eroton. (ſ. d.) 

Cascarillzimmt, Rinde von Cinnamomum Kiamis. - 

Gnscunie, die Nüffe des wejtindifchen Nierenbaums (ſ. d.), von welchem nament— 
lich die Hülſe offizinell iſt. 

Caſſave, das aus dem Mehl des Maniok bereitete Brod. 

Cafſie (Cassia), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; 5 unten verwachſene 
Kelchblätter, 5 Blumenblätter; gewöhnlich 10 freie Staubgefäſſe; meift_geftielte Frucht 
Enten; fädiger Griffel; endjtändige, einfache Narbe; jtielrunde oder zufammengedrückte, 
4 oder mehrfächerige, wenige oder vielfamige Kapjel, welche mit einem Breie angefültt 
it. — Arten: Aegyptiſche C. (C. absus), aufrechter, krautiger, 111, Fuß hoher, 
aftlofer, oben drüſenhaariger Stengel; paarigegefieberte, 11/,—2 Zoll lange Blätter; zottige 
Nebenblätter; blutrothe, blaß= oder vorangegelbe und blutrothgeaderte Blumen; 5—/ 
Staubgefäfle; zottigen Fruchtknoten; jchwartigslängliche, 11%—2 Zoll lange Hülſe; 

längenden, eirunden, bräunlich-fchwarzen Samen. Dieje Ijährige, im Juni und Juli 
Blühene Pflanze ift in Oftindien und Mittelafrifa zu Haufe, hat einen aromatijch- 
viechenden und jehr bitter und fchleimig ſchmeckenden Samen, welcher als einzig ficheres 
Heilmittel gegen die jog. ägyptifche Augenentzündung gebraucht wird. Auch bei ung 


Gaffie, | 139 


Hat er fich in vielen Fällen als wirffam bewährt. — Niedrige C. (C. chamaecrista), 
ift auf den Antillen und dem fühfichen Nordamerika zu Haufe, wo fie wie Senna benützt 
wird und bei Vergiftungen durch Hundsgiftgewächje gute Dienfte leiſtet. — Mary 
landiſche E.(C. marylandica), krautige, 4-6 Fuß hohe, Hin und wieder mit Haaren 
beſetzte Stengel; paarig geftederte, 5—9 Zoll lange Blätter, deren Stiele etwas behaart 
find; in ven obern Blattwinfeln ftehen Trauben, welche vielblüthig und kürzer als die 
Blätter ſind; blüht vom Auguſt bis September, iſt ausdauernd und findet ſich im ſüd⸗ 
lichen Nordamerika. Die purgirenden Blätter werden wie Sennesblätter —— nur 
muß man größere Gaben davon nehmen. Auf dieſelbe Weiſe werben auf Jamaika bie 
Blätter der Ausgerandeten €. (C. emarginata), und in Brafilien die der Pur— 
girenden EC. (C. Cathartica), benüßt. — Lanzettblättrige C. (C. lanceolata), 
aufrechter, ftrauchiger, 111%, Fuß hoher, vieläftiger Stengel, mit jchwachen, flaumigen 
Heften, paarig gefiederten, 2—4 Zoll langen Blättern; blattwinfelftändigen, 8-12 blü— 
thigen, langgeſtielten Trauben und blaßgelben Blumen. Die etwas fichelig ovalen Hülfen 
find 11", Zoll lang und haben mehrere Querfächer und 4—7 verfehrt Eee 
gelblichgrüme oder bräunfiche Samen. Blüht im Januar und Februar, ift in Oberägyp— 
ten und Nubien zu Haufe und liefert mit den folgenden Arten die in der Heilfunde jo 
hochgefchätten Senneshlätter und Sennesbälge, welche einen eigenthümlichen 
jüßlichen Geruch haben, wiverlich bitter nnd fchleimig ſchmecken und jehr purgivend wir: 
fen. Es kommen von diefen Blättern folgende 4 Sorten im Handel vor, von welchen 
die erjte die beſte, die letzte die jchlechtejte und nur im der Thierheilfunde gebräuchliche 
it: 1. Mlerandrinifche ©,, unter welche in Aegypten Blätter des purgivenden 
Arghel gemifcht werden; 2. Tripolitanifche ©., mehr zerſtückelt und ohne fremde 
Beimiſchung; 3. Breit- oder ftumpfblätterige Senna; 4. Oſtindiſche ©, 
bei welchen unter den zerſtückelten Blättern fich Stiele, Früchte und Unrath befinden. 
Nicht jelten wird die Senna mit zerftückelten Blättern von Buchsbaum, Lorbeer, den ges 
meinen Hülfen und vom Blafenftrauche verfälfcht. — Spibblätterige E., (C. acuti- 
folia), der rundlich eckige Stengel wird 2—3 Fuß hoch, die 5—Ipaarigen, doppelten 
Blätter Kiefern die oftindifche, arabifche oder mokkaiſche Senna, wozu aud) 
die Früchte Fommen. — Verfehrteiförmige E. (C. obovata), die ftrauchigen, auf: 
rechten, I— 11/, Fuß langen Stengel find wie die Aeſte ftielrund; die paarig gefieder— 
ten, 5—4 Zoll langen Blätter Tiefern die breitblätterige, jtumpfblätterige, 
aleppifche oder italienifche Senna; in Aegypten und Arabien einheimiſch und 
in einer Abart in Italien kultivirt. — Vieredigfrüchtige C. (O. tora), dieſe im 
ſüdlichen Aſien einheimiſche Art riecht in allen Theilen ſtark und unangenehm, ſchmeckt 
ſchleimig uud wird innerlich als gelind abführendes Mittel, äußerlich gegen 
Hautkrankheiten, namentlich gegen Flechten, Geſchwüre, Bierten= und 
Wespenftiche ꝛc. angewendet. Die zarten Blätter werden als Gemüfe geſchätzt. 
Schwefelgelbe €. (C. sulfurea), die Wurzel dient in Oftindien gegen Gicht, die 
übrigen Theile, namentlich auch die Rinde, werden gegen Samenflüfje und Tripper, 
jowie gegen Harnruhr angewendet. — Die geöhrte C. (C. auriculata) hat eine jehr 
adftringirende Ninde, welche in DOftindien als Medizin und zum Gerben und Färben 
des Leders angewendet wird. — Giftige E. (C. venenifera), die Wurzel dient in 
Guiana zum Fiſchfange und die Chilifche E. (C. stipulacea) zum Tödten des Un- 
gezieferd. — Weſtindiſche E. (C. oceidentalis), in Dftindien und im heißen Amerika 
wachjend, wo die Wurzel gegen Stockungen im Unterleib, Wafferfucht und Ber- 
giftung gebraucht wird. Die Blätter find ein gutes purgirendes Mittel, gegen Flech— 
ten und Hyfterie gut und gelten für einen ſehr erweichenden und RN 
Umschlag. Die Brechen erregenden Samen find gut gegen Hautausſchläge und werden 
manchmal wie Gaffee geröftet und benützt. — Nauhhaarige C. (C. hirsuta), ‚der 
Saft wird in Südamerika zum Betäuben und Fangen der Fiſche benützt. — Geis— 
vautenblätterige C. (C. sophora), alle Theile diejer in Oftindien und Aegypten 
einheimijchen Art verbreiten einen unangenehmen Geruch, und werben Wurzel und 
Blätter gegen Flechten, Leberkrankheiten, Gelbfucht 2c. angewendet. — Klap— 
perhüliige €. (C. cerotalarioides), die Blätter ſind als vorzügliches Abführmittel ge: 
ſchätzt. — Die geflügelte C. (C. alata), wird in Südamerika und Weltindien gegen 
Flechten und andern Hantausfchlägen jehr geichäßt. Im gleicher Weife werden im heißen 


140 Gafftenbaum — Gaffiphone. 


Alien die Blätter von Rumphs E. (C. rumphiana), benützt, welche auch gegen Biſſe 
giftiger Thiere gut fein und wie Senuesblätter wirken jollen. — Nöhrenf ie tige ©. 
(C. fistula), diefer 6i3 gegen 40 Fuß hohe Baum hat cine glatte, ajchgraue Rinde, 
paarig gefiederte, 1-11, Fuß lange, abfallende Blätter auf etwas flaumigen Stielen ; 
die — goldgelben Blumen haben dunklere Adern; dev Fruchtknoten iſt etwas flaumig; 
die ſtielrunde, Hängende Hülſe iſt glatt, ſchwarzbraun, 1—2 Fuß lang, hat zwei breite 
Streifen an der Stelle der Näthe, ift durch feſte Querwände vielfächerig und mit einem 
ſchwarzbrgunen Breie angefüllt; Samen vöthlichbraum oder gelb. In DOftindien zu 
Haufe, jebt aber auch im Aegypten amd dem heißen Amerika angebaut. Unter den 
Kamen Röhrencaſſie wird der ſüße, ſchwarzbraune, zähe und nachher ſäuerliche 
Fruchtbrei oder daS Caſſienmark als gelindes Burgivmittel benützt; ebenfo die wohl: 
riechenden Blüthen und Samen, welch Teßtere auch zu evweichenden Umſchbägen gut 
jind. In DOftindien macht man die grünen Hülfen mit Zucker ein und benütt fie in diefem 
Zuſtande ebenfalls als Purgivmittel, während die adjtringivende Rinde zum Serben gut 
iſt. — Weihhaarige C. (C. brasiliana), kommt im Handel manchmal unter der 
Röhrente vor, ift aber weit weniger gut als diefelbe, und werden die Blätter gegen 
Wunden und Gefchwire angewendet. — Bei der ſtockfrüchtigen C. (C. bacillaris), 
welche in Surinam zu Haufe ift, endet die Frucht, welche ein braungelbes, herbe nnd 
ſüß ſchmeckendes Mark enthält, in eine feine Spite. Im Handel kommt fie als £leine 
amerifaniche Nöhrenc. vor. 

Der Geſchmack der ächten Sennesblätter iſt chwas bitter, Schärflich und widerlich, und 
führen ſie ziemlich ſtark ab, ohne beſondere Befchwerde zu erregen. Zum Gebraud 
dürfen fie aber blos angebrüht werden, denn ſowie man fie kochen läßt, verurjacht fie 
- Leibjchmerzen, indem durch das Kochen der wirkſame Sennaſtoff jich in ein Grimmen 
machendes Harz verwandelt. Zu dem Thee, welcher einen jüßlichen Geruch und bittern 
Geschmack hat, nimmt man auf 1-2 Taſſen 1—2 Quent. Außerdem gibt man fie 
auch noch im Pulver: und in Latwergforn, wovon man 15—20 und 2O—30 Gran unter 
Honig nimmt — Bon dem ſehr milde abführenden Wienertränthen nimmt man 
alle 3—4 Stunden 1 Löffel voll md werden zur Bereitung deſſelben dem Sennathee 
natronhaltiger Weinftein, Manna und etwas Citronenölzucker beigejeßt. 

Caſſienbaum, Cajitenlorbeer (Laurus cassia), ein auf Geylon, Java, Sumatra und 
auf der malabraifchen Küſte wachjender Baum, deſſen Wurzel einen Camphergeruch hat. 
Die Rinde iſt aſchgrau, das Holz weiß, die Blätter jind lanzettförmig; die den Eicheln 
—— Früchte enthalten eine längliche Nuß. Im Handel kommt der Splint des 
Baumes als Mutter- oder wilder Zimmet, Caſſienrinde vor, und iſt gleich der 
achten Zimmtrinde gerollt, in ſeiner Beſchaffenheit jedoch härter, dicker, dunkler, theilt 
jich auch nicht in Faſern, jondern brockelt Leicht in kleine Stückchen, viecht und ſchmeckt 
Ihwächer, wird aber jeiner Wohlfeilheit wegen häufig ftatt des rechten Zimmts angewendet. 

Cafſienblumen, ſ. v. a. Zimmtblüthen. 

Caſſiengewächſe (Cassiaceae), Familie der Reihe hülſe nfrüchtige Pflanzen 
(Leguminosae), mit frei werdenden Staubgefäſſen; enthält nur wenige Kräuter, dagegen 
viel Sträucher und Bäume; einfache, ganze, zweilappige oder gefiederte Blätter, blatt: 
winfeljtändige Blüthen in Trauben und Nispen, jchmetterlingsfürmige Blumen. Nur 
wenige Arten geben ein wirkliches Nahrungsmittel, inden meist nur dad Mark der 
Hülſe eßbar ift, dagegen find fie in medizinischer und technischer Hinficht wichtig. 

Caſſieurinde, 5. v. a. Zimmtrinde, — Mutterzimmt, Rinde von Cinnamomum mala- 
bathrum, an Geſchmack und Geruch dem Zimmt ähnlich, doch beißender, härter, dicker 
und auf dem Bruche nicht fajerig, jonvdern glatt. 

Caſſiope (Cassiope), Gattung der Familie Haidegewächfe; bleibender, freier, 
ötheiliger Kelch; glockige, Slappige Blumenkrone; 10 Eahle, eingejchlojiene Staubfäden; 
5fächeriger, vielfamiger Fruchtknoten; kegelförmiger Griffel; 5fächerige Kapſel; Tänglicher, 
glänzender Samen. — Arten: Aitmoosartige C. (C. hypnaides), ein ſich auf 
der Erde ausbreitendes, dem Aſtmooſe Ähnliches Kraut, welches nadelartige, dichte Blätter 
und endjtändige Blüthen hat; die Hipaltige, glockige Blumenkrone ift wei oder fleisch: 
roth. Findet fich in Sibirien, Lappland, Norwegen, Island, Grönland und den weigen 
Bergen (in Amerika) auf Felſen. 

alliphone (Cassiphone), diefe Gattung der Familie Haidegewächſe hat einen 


Caſſonade — Gatappenbaum. 141 


5lappigen Kelch, eirunde oder walzige, dzähnige Blumenkrone, 10 eingefchlojfene Staub: 
gefäffe und meist zottige Staubfäden. Der Griffel iſt fadenförmig, die Narbe einfach 
und fopfig, die Kapſel Sfächerig und niedergedriicktsfugelig, der Samen eckig-eirund. — 
Die Gattung iſt auch unter dem Namen Leucothoö befannt, welchen wir aber nicht 
gebrauchen zu dürfen glauben, indem denfelben jchon eine Thiergattung führt. — Arten: 
Maryläandiiche C. (C. marylandica), 11%—3 Fuß hoher Strauch, mit hin- und 
hergebogenen Aeſten, von welchen die blüthentragenden blattlos find; 93 Zoll lange, 
oval-längliche Blätter, die etwas lederig, unten blaß und ſchwach getüpfelt find; an den 
blattlojen Aeſten stehen die büſchelig gehäuften Blüthen; zottige Staubfäden; fugelig- 
niedergedrückte Kapſel; ecfige, Heine Samen. Die narkotifch ſcharfen Eigenjchaften diejer 
Pflanze gebieten Vorficht bet irgend einem Gebrauch, und ift auch der von den Bienen 
aus den Blumen gejammelte Honig ſehr gefährlid. — Buhsbaumblätterige E. 
(€. buxifolia), lederig-kahle, ſehr kurz gejtellte, oben glänzende, unten ſchimmelgrüne 
und zulegt vojtfarbige Blätter; kahle oder etwas haarige, enbftändige Trauben ; eirumd- 
fugelige, hochrothe Blumenkrone; zottige Staubfäden, auf Bourbon, Manritius und 
Madagaskar zu Haufe. 

Cajlonade, j. v. a. Rob: oder Karinzuder. 
Caſſumunarwurzel, die früher gegen Gpilepfie gebräuchliche Fampherartig riechende, 
bitterlich gewürzhaft ſchmeckende Wurzel von Zingiber purpureum. 

Caſtagno, italienische Benennung der Caſtanie. 

Eaitellanes, in weigen Schachteln getroefnet in den Handel kommende Prunellen aus 
der Provence. 

Caftello, ein tosfanifcher Wein. 

Castilea elastica, amerifanifcher Baum, der Kautjchuf liefern joll, won dem 
aber nur der Name befannt tt. j 

Catalpabaum (Catalpa), Gattung der Jamilie Larvenblümler; nahezu 2lippig- 
heiligen Kelch; bauchig-glocdige Nöhre, 5 Staubgefäffe, wovon aber nur 2 fruchtbar 
find; ſchotenförmige, faſt walzige, Zfächerige Kapfel, in welcher die Samen an jeder Seite 
der Scheidewand einreihig ſtehen. — Arten: Kilafblätteriger C. (C. syringifolia), 
ein oft über 50 Fuß hoher, Schöner Baum mit 2—3 Fuß dien, geradem Stamme; 
langgeftielte, herzförmigseiriinde , oben fahle, unten dicht flaumbaarige Blätter; große 
Rispen; 1 Zoll lange, weiße, innen gelb- und purpurgefleckte und gejtreifte Blumen; 
15—18 Zoll lange, fingerödide, hängende Kapſel. Wächst im ſüdlichen Nordamerika 
und in Japan, wird aber auch bei ung manchmal in Gärten gezogen, blüht vom Juni 
bis August und gibt in einer Abfochung der Früchte ein gutes Mittel gegen krankhafte 
Aſthma, während die Wurzel giftige Eigenjchaften haben joll. Langfrüchtiger E. 
(€. longissima), Ninde, Blätter und Blüthen werden in Weſtindien mit Erfolg gegen 
Wechfelfieber, Schwäche der Verdauungsorgane x. gebraucht. S 

Catappenbaum, (Terminalia), Gattung der Familie Nachtkerzengewächje; meiſt 
vielehige Blüthen; glocdige, 5ſpaltige Gejchlechtshülle; 10 in zwei Reihen vorragende 
Staubgefäſſe; am Grunde von einem Slappigen Ringe umgebener Griffel; Tpitige Narbe; 
oft jaftloje, nicht auffpringende, Afamige Steinfrucht. — Arten: Wahrer E. (C. ca- 
tappa), jtattlicher Baum, deſſen Rinde innen vöthlich ift, die Aeſte gerade abjtehen und 
eine pyramidenförmige Krone bilden: 1.—1 Fuß lange, Furzgeftielte Blätter, welche oben 
fahl, unten gelblich oder graugrimn, flaumig und am Grunde zur Seite des Mittelner— 
ven mit 2 Drüfen verjehen find; die zahlreichen, 2—3 Zul langen Trauben bejtehen 
aus grümlichweigen Blüthen; die Staubgefäfje find am Grunde behaart; die ovale, zus 
ſammengedrückte Steinfrucht ift über 2 0 Tang, gelblich oder röthlichbraun; die Kern— 
ſchale ijt jehr Hart und vaub, der Same länglich und weiß. Blüht fajt immer, ift in 
Dftindien zu Haufe und wird dajelbft, ſowie inWeftindien, häufig angebaut, indem die 
adjtringivende Ninde zum Schwarzfärben, die Blätter innerlich bei gaſtriſchen und gallig- 
ten Leiden, äußerlich als erweichende Umfchläge und gegen Hautkrankheiten gebraucht 
werden, Die Samenferne gleichen den Mandeln und werden ganz wie dieſelben benützt. 
Das daraus gepreite Del gleicht dem Olivenöl nicht nur vollfommen, jondern wird auch 
nicht jobald vanzig. — Der in Oftindien einheimifche T. Augustifolia, jowie der auf 
den Maskarenhas wachjende T. mauritiana geben ein Harz, das dem Benzo& gleicht 
und bejonders zum Nänchern verwendet wird. — Auf den Freundſchafts- und Gefell- 


142% Gatehu — Geder, 


fchaftsinfeln wird die Mandel durch die Samenferne von T. glabrata erſetzt. — Der 
in Senegambien einheimifche T. macroptera hat jtatt der Früchte öfters durch Inſecten— 
ftiche taubeneiergroße Auswüchſe, welche mit einem dicken, ſauern Safte angefüllt und 
al3 aditringirendes Mittel gefchäßt find. — T. alata hat eine gegen Wechfel- 
fieber, Aphthen, Sforbut xc. gelbähte adjtringivende Rinde. — T. bellerica ift 
in Oftindien einheimisch und Hat viel Gerbftoff und etwas Schärfe enthaltende Frucht- 
hüllen, welche adjtringivend und purgirend wirken. Die hafelnmpartigen Samen 
erregen in Menge genofjen Leicht jehr bevenfliche Zufälle, und fließt aus Einjchnitten 
de3 Stammes ein Gummi, welches dem arabifchen gleicht und fich an der Flamme leicht 
entzündet. — T. chebula liefert jehr ſtark purgivende Früchte. — Alle hieher gehörigen 
Arten Ren mehr „der weniger adftringirende Eigenjchaften; die meiſten wirfen auch 
urgirend. 
N Catechu, j. Arefapalme und Sinnpflanze 

Catesbye (Catesbaea), dieſe Gattung der Familie Krappgewächſe iſt zwitterig, 
hat einen überweibigen Kelch; verfehrt eirunde Röhre; Azähnigen oder Atheiligen Saum, 
trichterförmige Blumenkrone; 4-Staubgefäffez fadenförmige Staubfäden und Griffel; 
unterjtändigen Fruchtinoten. Die fugelige oder ovale, vom Kelchjaume gefrönte Beere 
iſt 2fächerig und enthält viel jchuppenförmige Samen. — Arten: Rangblumige E. 
(C. spinosa), ein oft gegen 20 Fuß hoher, dorniger Strauch, defjen Stamm oft I Zoll 


dick wird; die gegenjtändigen Blätter yet denen des Buchsbaums; die 4—5 Zoll 


lange Blume ift oefergelb; die ovalen Beeren haben die Größe eines Hühnereies, jind 
gelb und fleifchig. Die Ninde diefed auf der Bahamainjel wachjenden Strauchs ift als 
fieberwidriges und tonijches Mittel ſehr geſchätzt und gleich dem Lorachina ziemlich. 

Cathartin, ein von Laifjaigne und Feneulle 1820 in den Sennesblättern gefundener 
bejonderer Stoff. 

Catta, in der Offtein ſ. v. a. Kautſchuk. 

Cayenneharz, |. dv. a. elaftiiches Harz. 

a Venmeniehet; daS von der Jrucht der beerenartigen Beißbeere herrührende 
ewürz. 

Cover, E. vom Libanon, (Pinus cedrus), ein zu den Nadelhölzern (ſ. Fichte) 
gehöriger Baum, der ſich durch feinen majeſtätiſchen Wuchs auszeichnet, in Afien, und 
auch da fat nur auf dem Berge Libanon wachjender Baum, welcher 11% Zoll Tange 
Nadeln hat, die zu 20 in Büfcheln bei einander jtehen. Am meisten Aehnlichkeit hat ſie 
binfichtlich der Rinde und der Früchte mit der Tanne, Der Stamm dieſes Baum wird 
6-9 Fuß dick; bis zu einer Höhe von 20 Fuß tft er aftlos, dann theilt er fich in 4—5 
Aeſte, welche 50—60 Fuß lang werden und fich nach außen gegen die Erde neigen, wo— 
durch fie einen großen, dichten Schatten verbreiten. Nur der Affenbrodbaum joll ein 
— Alter als die Ceder exreichen, und kennt man Bäume, welche weit über 1000 

ahre alt find. Sie wächst aber ungeachtet diefer langen Dauer ſehr Schnell und kommt 
ſelbſt in dem fchlechteften, fteinigen und fandigen Boden fort, weshalb fie auch jchon 
längit nach Europa verpflangt wurde, und in Frankreich und England gut fortkommt. 
Im Sahr 1685 wurden in den botanifchen Garten Chelfen bei London zwei Gedern vom 
Libanon verpflanzt, welche damals 3 Fuß hohe Neifer waren, während fie jett über 
80 Fuß hoch find und oberhalb der Erde etwa 15 Fuß im Umfange haben. Im nörd- 
lichen Deutjchland kann man fie nur im Glashaus halten und bleiben da winzige 
Bäumchen, während fie im ſüdlichen Theile unſeres Vaterlandes doch einige Jahre im 
Freien aushält, dann aber abjtirbt. Der u reife Samen wird im Frühjahr. in 
Töpfe gejäet, welche mit guter lockerer Erde gefüllt find und im Anfange feucht gehalten 
werden muß. Den eriten Sommer bleiben die Pflänzchen jehr Schwach und müfjen fie 
den Winter iiber mit Laub gegen Froft geſchützt werben, worauf man fie vertheilt, ein- 
gn in Heine Kiftchen verpflanzt und nach 3 Jahren aus dem Gewächshaufe ing Freie 
ringe. An der Ceder duftet Alles; das von dem Baum und den Zapfen herabfließende 
Harz ift weich und riecht ebenjo angenehm, als der Balfam von Mekka. Am meijten ges 
ſchäßzt und am foftbarjten davon ijt jedoch das feine, feſte, wohlriechende, braunrothe 
Holz, welches der Verweiung und dem Wurmfraße lange Zeit widerfteht und zu ver- 
ſchiedenen Kunftarbeiten verwendet wird. Mit diefem Holz wurde der berühmte Jalomo- 
nische Tempel zu Serufalent gebaut, — Das Gedernharz war früher in der Heil- 


Eederäpfel — Champagner. 143 


kunde üblid) und wurde zum Einbalfamiren der Leichname gebraucht, was aber nicht 
mehr der Fall ft. — Aus den Blättern flieht dag jüge GCedermanna md läßt fich 
aus dem Holz ein Del, das Cedernöl bereiten, mit welchem die Alten ihre Bücher be 
ftrihen, um fie vor dem DVerderben zu verwahren. — ©. Wachholder, Zirbel- 
nußfiefer und Cypreſſe. 

al. ſchwammige Auswüchſe, welche fi) am Stamme des virginiſchen 
Wachholders bilden und ein vorzügliches Wurmmittel ſein ſollen. 

Cedrate, ſ. v. a. ächte Citrone. 

Cedratfrüchte, ſ. v. a. Citronenfrüchte. 

Cedrobaum, Wohlriechender (Cedrela odorata), ein TO—80 Fuß hoher, in Amerika 
einheimischer Baum, deffen Holz eine rothbraune Farbe, einen jtarken, angenehmen Ge— 
ruch und einen bittern Gefchmacd hat. Es dient zum Bauen, aut Bereitung verſchiede— 
ner Geräthe, und werden ſehr ſtarke Stämme von den Wilden beſonders geſchätzt, indem 
fie oft 40 Fuß lange und 6 Fuß breite Kähne davon aushöhlen. 

Cedroeſſenz, Cedroöl, ſ. v. a. Eitronendl, 

Celaſter (Gelastrus), eine Untergattung der Familie Larvenblüthler, Gattung 
Spindelbaum. — Arten: Steigender C. (O. scandens), prächtiger, kletternder 
Strauch mit breiten, ſpitzigen Blättern und weißen oder grünlichgelben Blumen in 
Büſcheln, aus welch letztern ſich rothe, zackige Samenkapſeln bilden. Steht der Strauch 
in der Nähe von Bäumen, jo uümſchlingt er diefelben ſo feſt, daß ſie in ihrem Wachs— 
thum gejtört find, weshald man ihn nur an Mauern pflanzt, welche er jchön befleidet 
und namentlich im Herbſt mit den ſchönen vothen Kapjeln einen wundervollen Anblick 
— Er iſt in Amerika zu Hauſe, kommt aber auch bei uns recht gut fort. Die 

inde macht Erbrechen. — Senegalifcher C. (C. senegalensis), die bitter- 
PR ſchmeckende Wurzelrinde purgirt leicht und wird mit Erfolg gegen Nuhren 
gebraucht. — Die Blätter des in Peru wachjenden C. macrocarpa 5 ſauer, 
während der Samen ein brauchbares Del gibt. 

Celoſie (Celosia), Gattung der Familie Immergrüngewächſe; zwitterig; Oblät- 
terige Geſchlechtshülle; 5 Staubgefäfle; fadenförmige Staubfäden; 2fücherigen Staubeutel; 
die Kapfel ſpringt rings umfchnitten auf. — Arten: Hahnenfammartige ©. 
(€. eristata), diefe in China und Japan wachjende Pflanze hat jcharlach- oder purpur— 
vothe, jelten blaßgelbe, zufammengedrückte Achren und wird bei ung in mehreren Spiel- 
arten gezogen. Die adftringivenden Blüthen werden gegen Diarrhden, Schleim— 
flüſſe, zu ſtarke Menftruation, Blutſpeien ꝛc, angewendet. — Von einer an— 
dern, in Oſtindien einheimiſchen Art, C. argentea, ſind die Blätter als zertheilen— 
des Mittel bei Entzündungen, Geſchwülſten, Hautausſchlägen, Eiter— 
geſchwüren ꝛc. geſchätzt. — Der Same wird gegen Augenkrankheiten in 
gleicher Weiſe gebraucht. 

Cembrafichte, j. v. a. Pinus Cembra, ſ. Zirbelfiefer. 

Centifolie, die große wohlriechendfte Roſe. 

Centnerkraut, bei Straßburg |. dv. a. das große Weißfraut, das bei Bern Cent— 
nercabuß heikt. 

‚ Eentnerfürbis, bis 100 Pfd. ſchwere Abart des Feldkürbis; e3 gibt eine gelbe und 
eine grüne Art. 

Cerafin, Prunin, ein im Gummi der Kirsche und Pflaumenbäume enthaltener, ge: 
ſchmack⸗ und geruchlofer, Ipröder, in Aether, Alkohol und Waffer unauflöslicher Stoff. 
Waller mit eiwas Salpeter- oder Schwefelfäure löst ihn auf. Er entjpricht dem Bas— 
ragummi. 

Cerealien, Gewächſe, welche mehlige, zum Brodbacken geeignete Samen tragen. 

erinthe, ſ. v. a. Wach sblume. Ga 

Cerorylin, ein im PAR gefundenes, weißes, kryſtalliniſches Harz. 

Serreihe, Cerriseiche, ſ. u. Eiche. 

Chalons, ein gefchägter Burgunderwein, 
abetta ſ. v. a. Schalotken. 

Chamille, ſ. Kamille. A. i 

Champagner, Benennung verjehiedener Traubenforten, 3. B. des frühen Klävner 
und des rothen Klaävner, der Möhrchen u, ſ. w. — Im engern Sinne führt der 


144 Champagner:Neinette — Unardon. 


in der franzöfichen Provinz Champagne wachjende, im weitern Sinne überhaupt der 
moufjirende Wein diefen Namen; indem man im leßtern Falle aucd wohl den Urſprung 
noch befonders bezeichnet, 3. B. Rheiniſcher Champagner, Neuenburger Ch., Eplinger 
Eh. u. ſ. w. Wir fprechen hier mur von-dem Wein der Champagne, welcher meift auf 
Kalk: und Kreideboden ‚mehr in der Ebene al3 auf Bergen wächst, und von welchem 
den beten daS Dep. der Marne, weniger gut die Dep, der Dbermarne und Aube, ge 
ringere das Dep. der Aisne und Ardennen liefern. Während man bei ung unter Ch. 
ſchlechthin mouſſirenden Wein verjteht, unterjeheidet man in der Champagne ſelbſt a. 
nicht mouſſirenden (Vin de Champagne non mousseux), der gewöhnlichen aus— 
gegohrenem Weine gleicht und zu welchem die feinjten Weine der Champagne genommen 
werden. Aus den geringeren Sorten wird durch Fünftliche Behandlung b. ver Schaum— 
wein (Vin de Champagne mousseux) bereitet, welcher weit theurer ift, als der vorige, 
weil nicht nur jeine Bereitung mehr Mühe macht, jondern auch bei derjelben durch das 
Zerjpringen der Flaſchen viel Verluſt herbeigeführt wird. Der Schaumwein wird wieder 
unterjchieden in 1. halbmouſſirenden Ch. (Vin de Ch. demi mousseux oder 
eremans), der weniger ſchäumt, aber mehr Weingeift enthält, als 2. der vollmouj- 
jirende Eh. (Vin de Ch. grand mousseux), der in einem Mittelzuftande von Moſt 
und Wein ift, und deſſen ſchäumende Kraft noch dur) Zuſatz von Candiszucker ver- 
mehrt wird. Da der mouſſirende Wein nur ein Kunftproduct tft, zu welchem man Weine 
nimmt, die an und für fich höchſt chlecht find, jo beruht e3 lediglich auf Eimbildung, 
wen man den Achten Eh., d. h. aus der Champagne jtammende Schaumweine den in 
Deutjchland bereiteten vorzieht, welch’ Letstere übrigens Häufig genug jelbjt von Kennern 
für Achten Eh. getrunfen werben. 
Champagner: Reinette, eine geſchätzte Neincettenart. 
Champagner- Birne wird zu Hohenheim eine Sommerbirne genannt, die anderwärts 
als Bratbirne aufgeführt wird, und welche einen moufjirenden Objtwein gibt, 

Champiguon, Feldblätterihwanm (Agarieus campestris), von allen eßbaren 
Schwämmen iſt dieß der befanntefte, und zeichnet ev ſich durch einen Furzen, jedoch ſtar— 
fen, weißlichen Stiel, einen glatten, leicht gewölbten, manch- 
mal auch jchuppigen, weißen Hut aus. Erwächst den ganzen 
Sommer über häufig auf Wiefen, Weiden und in Gärten, 
namentlich aber auf Miftbeeten. Eine einzige Nacht nach 
einem warmen Negen kann ihn zu taufenden aus der Erde 
hervorloden und hat er anfangs die Größe und Kugelform 
einer welſchen Nuß, in welcher Form er, in Eſſig eingemacht, 
auch am beiten iſt. Beim Einſammeln iſt jedoch Vorſicht 
nöthig, indem man ihn jchon gar haufig mit dem gefährlichen 
Boviſte verwechjelt hat, indem dieſer ebenfalls in Kugelform 
hervorichießt. Uebrigens hat der Bovift feinen Stiel, ift auf 
der Oberfläche rauh und innen mehlig, wogegen der Ch. einen 
Stiel, eine glatte Haut, und nach dem Aufreißen verjelben 
weigliche und vothbräunliche Blättchen hat, welche nach eini- 
gen Tagen jchwarz werden. Zum Eſſen iſt er eigentlich nur 
dann recht gut, wenn fich dag Kügelchen Kaum entwickelt 
hat; jind die Blättchen einmal jchwarz, oder ift er jo lange Eßbarer 
in einem Geſchirr geſtanden, daß er völlig erkaltet iſt, joift ev Feldblätterſchwamm. 
zum Genuß untauglich. Seine Zubereitung iſt verſchiedenartig. 
Entweder nimmt man die weiße Haut ab und thut die Blättchen 
heraus, oder man trocknet ihn zum Gebrauche für den Winter. In Italien, Frankreich 
und China baut man ihn eigens auf Miſtbeeten und treibt einigen Handel damit. — 
Sollte man aus Verſehen giftige Schwämme unter dem Ch. genöſſen haben, jo trinke 
man reichlich guten Weineſſig, dieß iſt das ficherfte Gegengift. 

Champs, ein guter Burgunderwein. 

Chandama, sjtindijcher Name des weißen Sandelholzes. 

Chanturgne, ein Wein aus dev Auvergne. 

C apelle-Guiuchey, eine mittelmäßige Burgunderweinſorte. 

Charden a bonnetiers, franzöſiſche Benennung der Weberkarde. 


Ehavenay — Chinabaum. 145 


a eneh, ein Wein der Auvergne. 
Chayawurzel (Radia Chaya), —6 Zoll Lange, gewundene Wurzel, angeblich von 
Achyranthes Canata, fommt bisweilen jtatt der Achten weißen Jpecacuanha in den Handel. 

Chaye, Che, Chaya-root, Chayarer, Wurzel der Oldenlandia umbellata, auf 
der Küfte Coromandel zum dauerhaften und jchönen NRothfärben des Baumwollenzeugs 
gebraucht, und in neuerer Zeit auch von Bengalen nach England ausgeführt. 

Chibongummi, Chibouharz, Granatgummi (Besina Chibou s. Cachibou), 
gummiharzige Subjtanz von der Bursera gummifera in Südamerika und Weftindien 
gewonnen, von terpentinartigent Geruch; gilt im Lande als ein treffliches Wundmittel, 
— aber ſelten zu uns, und wird dann für Elemie-, Aume- oder Tacamachacgummi 
verkauft. 

Chibouharz, das ſelten nach Europa kommende, in die Blätter einer Maranta einge— 
wickelte Harz der harzreichen Burfere (ſ. d.); unwirkſam. 

Chica, ziegelrother Farbſtoff, der ſich durch Maceriren der Blätter von Bignonia 
Chica in Waſſer abſondert und ein wichtiger Handelsartikel iſt. Die Indianer färben 
damit ihre Haut, und die Spanier wenden die Chica in Waffer gerührt al3 ein treff- 
liches dBiuretijches Mittel au. 

Chicha, angenehmes, aber ftarfes Getranf, da3 aus dem Samen der in ven Wäldern 
Chilis wachjenden Duvana dependens bereitet wird. 

Chichim, Chichin, die Namen der Cassia Absus, welche in Aegypten am Senegal 

Chigny, eine gute Champagnerforte, 

Chilierdbeere, die größte bis jeist befannte Erdbeerart, welche in Chili wild wächst, 
bei und aber Hin umd wieder in Gärten gezogen wird. 
und in der Türfer als ſpecifiſches Mittel gegen die ägyptiſche Augenentzündung 
gebraucht werden. 

Chicle, der an dev Luft verdickte Milchfaft eines noch wenig befannten Baumes, dem 
Kautſchuk bis auf ven Mangel an Elaftieität ähnlich, ganz geſchmacklos und durchaus 
j be harzig, aber dennoch leidenſchaftlich gekaut und auch zu plaftischen Arbeiten benützt. 

hina, neue oder ſurinamiſche, eine unächte Chinarinde, welche in Röhren oder 
en augen glatten, von vielen Duerriffen durchzogenen matt und röthlich- 
raunen Stücken zu ung kommt. Dieſe jtarkadftringirende Rinde ſchmeckt lohähnlich, un— 
angenehm bitter, iſt zum er nicht geeignet und ſtammt von einem bi3 jebt 
nicht befannten Baume. — Weiße Ch. dieſe bejteht in aufgerollten, oder fat flachen, 
dünnen, zerreiblichen, außen graulichen, innen weiglichen Stücken von unangenehmen, 
bitterzzufammenziehendem Gejchmade; bei uns nicht in Gebraudh. — Ch. von Rio 
Janeiro, die Rinde der brafilinniichen Cosmibuena, welche in 15—20 Zoll langen, 
diefen, zuſammengerollten, außen graulich- oder gelblichweißen, riſſigen, Faftanienbraunen, 
am Bruche feinförnigen Stücken zu und fommen und bitter zufammenziehend ſchmecken. 
In Brafilten ift fie der ächten Chinarinde gleichgefchätt. 

Chinabaum (Cinchona), diefe in der Heilfunde jo wichtige Gattung der Familie 
Krappgewächje ijt zwitterig, hat einen überweibigen Kelch, Sfpaltigen Saum, 5fpal- 
tige Blumenfrone; 5 mitten in der walzigen Röhre angeheftete Staubgefäffe; kurze Staub— 
fäden; unterftändige Fruchtknoten, eirunde oder längliche Kapfel, welche vom Kelchſaume 
gekrönt und Zfächerig ift. — Arten: Peruvianiſcher Eh. (C. officinalis), diejer in 
grobe Anzahl in Südamerika, namentlich in der Gegend von Lora in Peru wachjende 

aum leiſtet durch feine jeit 1638 in Anwendung befindliche Ninde die wichtigiten 
Dienfte für die leidende Menjchheit, indem fie das beſte Mittel gegen Fieber und andere 
Krankheiten ift. Der Baum wird, wenn man ihm die Ninde läßt, gegen 50 Fuß hoch 
und 11 Fuß dick; feine Blätter find eivund, zugefpist und unten haarig; die weißen 
oder rojenrothen Blumen jtehen in Büſcheln und Kolaen darauf längliche, plattgedritckte 
Samen. Das Holz wird von den Amerikanern auf verschiedene Weiſe benützt, doch tft 
e3 im Verhältniß zur Ninde nur Nebenfache. Dieſe [hält man jährlich vom Septem— 
ber bis November von dem Baume ab, um fie in den Handel zu bringen. Der dadurd) 
abjterbende Baumı Kotägt an der Wurzel wieder aus und treibt ſchnell neue Stangen. 
Die Bechaffenheit der Rinde ift harzig, zufammenziehend, bitter, der Geſchmack gewürz- 
haft und dumpf. Die Ureinwohner von Amerika jollen die FRPIUNEN, SIEIEE Rinde 


146 Chinabaum. 


ſchon ſehr lang kennen, und durch Zufall auf ihre Wirkſamkeit gekommen ſein, indem 
ein. Fieberkranker das bittere Waſſer eines Teiches aus Durſt getrunken haben uud nun 
gegen alles Vermuthen genejen jein jol. Ber ähnlichen Krankheiten habe er nun dag 
gleiche Mittel empfohlen und dadurd der Menfchheit den wichtigften Dienft geleiftet. 
Die Europäer wurden von den Spaniern mit diefer Rinde befannt gemacht, und zwar 
von der Gemahlin des Vicekönigs Cinchon zu Linna in Peru, welcher fie von dem 
Stadtrichter zu Loxa gegen Wechjelfieber empfohlen wurde und die davon genag. Nun 
verschaffte fie jich einen grogen Vorrath diefer Rinde aus Lora und theilte fie in Form 
eines Pulvers unter Arme aus, wovon dafjelbe ven Namen Gräfinpulver erhielt. 
In der Folge übertrug fie die Austheilung dejjelben den Jeſuiten, weshalb man es 
fpäter Jefuitenpulver nannte Nachher Fam eine große Partie davon nach Nom, 
von wo aus es ein Cardinal von Lugo über ganz Stalien verbreitete, jo daß man es 
bier Cardinalspulver nannte Von diefer Zeit an machte diefe in ihrem Vater— 
fande Quinguina, d. 1. Ninde aller Ninden, genannte perupianifche Rinde einen 
wichtigen Handelzartifel aus, welche bis heute als dag bejte Mittel in Kiebern, jowie 
egen alle Krankheiten, welche von Schwäche der Nerven, der Lungen, der 
Se arme 2c., herrühren, gilt. Auch beim Brand, bösartigen Blattern, dev Ruhr, Sforbut, 
Stiefhuften ꝛc. ꝛc. leiftet e8 gute Dienite. Amerika führt von diefer Ninde jährlich 
mehrere Hundert Centner aus, und erhält jie das Feſtland gewöhnlich über England. — 
Man unterjcheivet hauptſächlich 4 Sorten China, nämlich eine weiße,-gelbe, rothe 
und runzliche. Wenn die Chinarinde gut ijt, jo muß fie zufammengeroflt fein und 
darf in der Dicke 2—5 Linien nicht überſteigen. Ferner dauf fie nicht hart, faferig und 
ſchwammig ſein, ſondern muß ſich Teicht zerbrechen und verreiben lafjen, ver Bruch muß 
Glanz haben, darf nicht jplitterig ſein, und ift ihre Farbe augen gräulich oder bräun- 
lich, innen gelbroth oder zimmtfarben. — Diefe Gattung ift reich an wichtigen Arten, 
die aber alle nur im Tropenländern, namentlich in Amerika, gedeihen und hinſichtlich 
ihrer Eigenschaften der angeführten Art wenigſtens den Hauptjachen nach gleich fommen. 
Die wichtigjten davon find: der caraibiſche Fieberrindenbaum (C. carabaea), 
welcher jih aud auf Jamaika findet, und dev neugranadijche oder die grangen- 
farbene Quinquina (C. lanceifolia), welche beide wie, die Ächte Fieberrinde ges 
hätt werden ! ; 

Die Anwendung der China gegen Fieber jollte immer den Arzte ausſchließlich über: 
laſſen bleiben, indem diefe Krankheit die größte Aufmerkſamkeit und befondere Kenntniß 
erfordert. Dagegen kann man jie (jie iſt in jeder Apotheke zu haben) in folgenden 
Fällen anwenden: Bei wirflicher, von Säfteverluft herrührender Schwäche, 
aljo nach erſchöpfenden Krankheiten, Abmagerung, Reizbarfeit der Nerven, Neigung zu 
Schweigen ꝛc.; ferner bi Magenſchwäche, welche fich dadurch Außert, daß die Speijen 
nac dem Eſſen längere Zeit Beſchwerde machen, drüden, ein Gefühl des Vollſeins, 
Mattigkeit und Schläfrigfeit erregen, endlich ſelbſt Schmerzen im Unterleib verurjachen 
und zufet unverdaut abgehen. Aehnliche Empfindungen treten aufs Trinken ein. — 
St die Verdauung durch Kraftlofigfeit geftört, jo leistet Ch. vorzügliche Dienfte ; 
ebenjo wenn fich Blähungen oder Durchfälle aus Schwäche in den Gedärmen ein: 
ftellen, oder wenn Gebärmutterflüffe ihren Grund in Schwäche haben. Sehr qute 
Dienfte Teiftet fie bei zu häufigen Samenergiekungen, befonders aber bei böſen 
Solgen der jo ſchädlichen Onanie, bei Feuchtem Brand, bei VBereiterung der 
ungen und bei Wechjelfiebern. Auch hat fich China bei mehreren Milzleiden 
bewährt, namentlich bei jolchen, die ſich durch ein umerträgliches Stechen äußern, jowie 
in einer fchmerzhaften Anjchwellung des Knies, welche fich bei der Berührung 
dieſes Theils merklich fteigert. — Bei wirklicher allgemeiner Schwäche, Magenjchwäche, 
Ichlechter Verdauung, Blähungen, Durchfällen, Gebärmutterblutflüſſen, allzuhäufige 
Samenentleerungen und gegen die Folgen der Dnanie iſt die Form folgenden Trankes 
am geeignetiten: man macht einen Anjab von 2—3 Loth gröblich geſtoßener Chinarinde 
und 4 Schoppen Rheinwein, jehlittelt dich öfters auf und nimmt von dem klaren Aus— 
zug täglich mehrere Mal je 1 TIheelöffel vol. Wenn man nur fleine Portionen, dagegen 
um fo öfter nimmt, jo ift das Mittel um jo wirffamer. — Gegen Lungeneiterung ud 
feuchten Brand it folgende Form empfehlenswerth; 1 Loth Chinapulver ift mit heißem 
Anisthee anzubrühen, dieß öfters umzuſchütteln und hievon unter Berlaffung des Pulvers 


Chinawurzel — Ohou. 147 


elbſt je 1 Theelöffel voll zu nehmen. — Beim Brand find auch noch äußerliche Um— 

läge davon gut. — Beim Wechjelficher ift das Pulver zu nehmen, und zwar zur ee 
freien Zeit jede Stunde 1 Mefjeripige voll. Man kann es auch mit Milch oder Wafjer 
vermifchen und die Gaben nach Umständen verſtärken. Zur Fieberzeit ſagt es dem Magen 
nicht zu, und auch in fieberfveien Zuftande ertragen es Manche nicht, weshalb man das 
Ganze in concentrirte Form zu bringen fuchte, welche weniger jtark auf den Magen 
wirkte, z.B. Chinatinetnr, welche aber zur Heilung von Wechjelfiebern nicht hin- 
veichend iſt. Beſſer ift ver Extract, welchen man dadurd) erhält, daß man das Pulver 
focht und bis zur gehörigen Dicke verdunften läßt, — Zu einem Chinaabjud läßt 
man 4 Unze Chinapulver zehn Minuten lang in Piute oder Maß Waller ein- 
fochen, dann jeiht man dag Decoct durch; bievon gibt man 1—2 Unzen. — Einen Auf— 
guß von China erträgt beinahe jeder Magen, und gießt man zur Bereitung deſſelben 
1 Pfund Waffer über 1 Unze Chinapulver, welches man 24 Stunden ftehen läßt. 
Hievon werden 3—4 Unzen gegeben. — Um die Kräfte der Chinarinde in concentrirter 
— darzuſtellen, iſt ſchon ein Chemiker nöthig, es iſt dieſes Verfahren aber ausgezeich— 
net nützlich für die Heilkunde, indem das Mittel dadurch an ſeiner urſprünglichen Kraft 
nicht nur nichts verliert, ſondern eine viel ausgedehntere Anwendung geſtattet und auch 
in Kinderkrankheiten benützt werden kann. — Bei gewiſſen Conſtituͤtionen führt die 
Rinde auch ab; um dieß zu verhüten, gebe man mit jeder Gabe ungefähr 6 Tropfen 
Laudanım oder /,—!1, Gran feſtes Opium. 

Aus der gelben Chinarinde wird ein vegetabilifches Alkaloid, Chinin genannt, dar: 
gejtellt, welches in ganz Kleinen Gaben allen Zweden der Chinarinde entjpricht, ohne 
die widrigen Eindrücke des Chinapulverd oder des Chinaaufguffes zu haben, und find 
davon 8 Gran jo wirkjam, als 1 Unze Pulver. 

Für Surrogate der Chinarinde, welche bei ung immer noch ſehr hoch zu ſtehen kommt 
gu die rindenartige Schale deg Granatapfels, die bittern Mandeln, Heine 

aben von Arjenif, die Wanpdflechten (Lichen parietinus), die Ninde des 
Perückenbaums (Rhus cotinus), die celtijche Narde (Valeriana celtica) und 
noc) viele andere, welche aber weniger Beachtung verdienen. 

Chinawnrzel, wejtindifche (Radix Pseudo-Chinae), der große Wurzelſtock des 
weitindiichen Smilar, welche viel häufiger als die ächte Chinamurzel zu ung kommt, 
jedoch ganz wie diefelbe angewendet wird. 

incapin, die Zwergfajtanie und deren Frucht, 

Chindina, |. v. a. Chinarinde, 

Chinese rubarb, j. v. a. hHandblätteriger Rhabarber. 

Chineſiſches Holz, j. v. a. Veilchenholz. 

€ —5 — in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Hartriegel. 

Chininga, Chinininga, Strauch in Peru, defjen Wurzel dort der bejten China 
gel geachtet wird, von dem man in Europa jedoch, kaum mehr, als den ihn von feinem 
: a Pavon gegebenen jyjtenat. Namen Unanunea (vielleicht Unona?) febri= 
uga fennt. 

Chinlenwurzel — chinlen), die von einem Thalictrum abſtammende Wurzel, 
welche in China als magenſtärkendes Mittel ſehr geſchätzt wird, in größern Gaben aber 
Erbrechen verurſacht. 

Chironie (Chironia), Gattung der Familie Drehblüthler; dſpaltiger Kelch; Sthei— 
liger, etwas glockiger Röhrenſaum; 5 am Schlunde eingefügte Staubgefäſſe mit kurzen 
Staubfäden, anſcheinend Afächerigen Staubbeutel; der Griffel hat zwei ſich zuſammen— 
neigende Narben; die Kapfel ift ein- oder unvollftändig zweifächerig. — Arten: Jas— 
minartige Ch. (Ch. jasminoides), halbjtrauchige, immergrüne, ea ee 
1—2 Fuß Hohe Pflanze, mit ziemlich Afeitigen Xeften, welche an der Spitze Ablüthig 
find; 19—%, Zoll Lange, verfehrteirunde, gegenftändige Blätter, auf welchen durch das 
Vergrößerungsglag weiße Punkte fichtbar find; die wohlriechenden, über 1 Zoll langen, 
— en — ſind geſtielt und kleberig. Blüht vom Februar bis Maͤrz und iſt 

m Rap zu Haufe. 

Shocalabeiban, ſ. v. a, Caccaobaum. 

Chocoladenwurzel, ſ. v. a. Erdeichel. 

Chou, franz. Name für Kohle, er 


148 Chouankörner — Eichorie. 

Chonanförner, Carminkörner, der gräuliche, zur Garminbereitung taugliche Same 
von Trigonella foenum graecum, 2 
er, in mehreren Gegenden Dentjchlands ſ. v. a. gemeine Stehpalme, 
Chriitenjaft, ſ. v. a. Liquiritenſaft. 

Ehriſthand, große (Palma Christi major), die Knollen der fliegenartigen Nacktorche, 
welcher man früher jehr beruhigende Kräfte in Nervenkrankheiten und gegen Manie zus 
fchrieb, auch gegen Quartanfieber gebrauchte, und einen weinigen Aufguß der Samen 
gegen Epilepjie verwandte. Sie find jetzt weniger mehr im Gebrauch, ob mit Necht 
oder Unrecht, hatten wir bis jet feine Gelegenheit zu prüfen, und kann man jie auch 
zu Salep benützen. Die wohlriechende Nacktorche war früher unter dem Namen fleine 
Chriſthand bekannt. 

Chriftianwurz, |. v. a. Traganth. ; 

le vothe Traminerweintraube, die bis Weihnachten hält. x 

Ehriſtophskraut (Artaea), Gattung der Familie Ran unfelgewädlie; 4-9 
blumenartige, abfallende Kelchblätter ohne Blume; unfruchtbare Staubgefäile, welche 
Blumenblättern gleichen, dann auch zahlreiche, fruchtbare Staub— 
gefäſſe; 1 Staubweg, mehrjamige, beevenartige Balgkapſeln; zus 
jammengedrückten Samen in 2 Reihen. — Arten: Gcemeines 
Ch., ANehrenförmiges Schwarzkraut (A. spicata), eine 
4—2 Fuß hohe, ſcharfe Pflanze mit großen, glänzenden, getheilten 
Blättern und weißlichen Blumen, die auf einem eigenen Stiel an 
der Seite des Stengel3 im Mat erfcheinen und eine Achre bilden. 
Aus demfelben entwiceln fich ſchwärzliche, ovale, trockene Beeren, 
welche eine gute jchwarze Dinte geben, wenn man fie mit Alaun 
kocht. Die Wurzel und das Kraut wirken Abend und blajen- 
ziehend, weshalb man evjtere häufig zu Haarfeilen fir das Vich 
benützt und nicht jelten jtatt der schwarzen Nießwurz verfauft. 
Dieje Pflanze findet ſich häufig in ganz Europa, namentlich in 
Thüringen am Fuße der Gebirge, ſowie auf ſchattigen Stellen der 
Wälder. Ferner wirft die geruchloje Wurzel brechenerregend 
und wurde früher gegen Kröpfe, Aſthma 2c. angewendet. — Das 
traubentragende Eh. (A. racemosa) wird 45 Fuß hoch 
und kommt in unfern Gärten nicht jelten als Zierpflanze vor, wo 
fie einen fetten, leichten Boden und ichattigen Standort verlangt. In Nordamexika, wo 
jie_ wild wächst, iſt Die Wurzel als Gegengift gegen den Big der Schlangen jehr 
geſchätzt. — Die ganze Pflanze viecht widrig und ftarf, namentlich die Wurzel, welche 
auch unangenehm zufammenzichend, Bitter und endlich ſchleimig ſchmeckt. Gegen Wafjer- 
ſucht, Lungenſchwindſucht und andere Bruftfranfheiten wird fie wie der Fingerhut gebraucht. 

C riſtpalme, ſ. v. a. Ricinus communis. 

C EL Rare ſ. v. a. Ricinusöl. 

Chriſtroſe, Chriſtwurz ſ. v. a. Helleborus hiemalis. 

Chriſtusthränen, ſ. v. a. Coix lacryma. 

Churnmaha-Pfeffer, die, in, den Wäldern Peru's heimiſche Peperomia Churumaya, 
deren aromatifche Blätter in ihren Baterlande als Thee zur Beförderung der Ber 
dauung getrunken werben. \ 

Cibeben, eine -Gattung der Weintvauben, welche lange Traubenftiele, große lockere 
Trauben, große, dickhäutige, fleifchige Beere hat. In ſüdlichen Ländern, wo jie aufer- 
ordentlich viel Zuckerſtoff enthalten, werden ſie getrocknet und fo im Großen in den 
Handel gebracht. 

Cidjorie (Cichorium), Gattung der Familie Vereinblüthler; doppelte Hülldecke, 
"wovon die Äußere kurz und etwa öblätterig, die innere 9—10blätterig it; dev Haupt: 
fruchtboden ijt nackt oder kleinwabig; die kahlen Schließfrüchte find verkehrt eirund; die 
Fruchtkrone befteht aus vielen ganz Furzen Epreublättchen. Blüthen blau, nur jelten 
und zufällig weis. — Arten: Gemeine C. (C. intybus), das ſitzende und‘ gejtielte 
Köpfchen ift gezweiert oder aus mehreren zufammengejeßtz die blüthenftändigen Blätter 
entjpringen aus breiterer Baſis, welche die Stengel faſt umfaßt. Diefe ausdauernde 
Pflanze blüht anfangs Juli und reift im Auguſt. Sie zerfällt in folgende Spielarten: 


Eichorie, 149 


1. Wilde E., welche eine Aftige, dünne, ſelten einfache, Lange * 
Wurzel hat; 2. Kultivirte C., dieſe hat eine lange, flei— N 
ſchige Wurzel; 3. Weigblühende E., Blüthen weiß und 
nur felten erjcheinend; 4. Buntblätterige E., die grünen 
Blätter haben viele rothe Flecken. — Die erjte und dritte 
Spielart fommt faſt in ganz Europa an unkultivirten Orten, 
auf trockenen Triften, an Wegen 20. al3 Unkraut vor, wäh- 
vend die andern zwei, manchmal auch die dritte, gebaut wer: 
den. Zu ihren guten Gedeihen verlangt fie einen Fräftigen 
Boden, welcher gut vorbereitet werden und eine freie Lage 
haben muß. Der Same wird im Frühjahr zeitig ausgefäet, 
und bilden jich dann den Sommer über dicke Wurzeln, welche 
man im Herbit zum Gebrauch in der Küche oder zur Fabri— 
fation des Cichorienfaffee’3 verwendet. — Der Samen 
veift erjt im zweiten Jahr, und wird er beim Ausſäen mit 
etwas Sand vermijcht, damit man ih gleich herum bringt, 
inden er jo Flein ift, dag man auf Morgen nur 11% Pfund 
Samen braucht; ev muß nämlich jo weit gefäet werden, daß 
die Pflanzen 6 Zoll weit von einander jtchen. Haben die Blätter 
eine Länge von 11% Zoll erreicht, jo muß man den Acker vom Une 
fraut reinigen, was den Sommer über noch mehr nebjt Be- 
hacken zu gejchehen hat. Was Samen geben ſoll, wird im 
Herbit in guten Boden verjeßt oder in einen trockenen Keller | Cichorie. 
gebracht und erſt im Frühjahr wieder verpflanzt; die übrigen für die Küche beſtimmten 
Wurzeln legt man in den Keller und hält ſie ſo friſch. Im Großen wird ſie in meh— 
reren Gegenden Deutſchlands zur Bereitung des Cichorienkaffee's angebaut, und läßt 
man ſie zu dieſem Zwecke den Winter über im Boden ſtehen, bis der März wieder 
ſchöne Tage bringt, nachher gräbt man ſie aus, wäſcht und ſchabt ſie rein, ſchneidet und 
trocknet ſie an der Luft, dann werden ſie gelinde — gleich dem arabiſchen Kaffee — ge— 
röſtet und darauf, ſo lange ſie noch etwas warm ſind, zu Pulver gemahlen. Der Anbau 
dieſes allerbeſten Kaffeeſurrogats, das, mit dem ächten Kaffee vermiſcht, denſelben klärt, 
ihm eine ſchöne Farbe und einen zarten Geſchmack gibt, bis jetzt bei weitem das beſte 
it, ift für den Landmann ſehr Iohnend, indem er den Sommer über in den Blättern, 
von denen man die nnterjten immer twieder abnimmt, forte fie jich auszubreiten anfan— 
gen, eine reiche Duelle an Viehfutter hat: Im October ift die Wurzel ausgewachſen, 
dann wird fie herausgenommen, nach dem Abjchneiden des Krauts {eicht abgewajchen 
und an den Gichorienfabrifanten verkauft. Ein Morgen gibt 100-120 Gentner und 
wird für den Gentner 1f[. bis 1fl. 12 fr. bezahlt. Die Cichorienkaffeefabrifation bes 
ſchäftigt eine große Anzahl von Menſchen, in Lahr im Breisgau 3. B. allein über 300. 
Feiburg, Braunjchweig, Meppen, Magdeburg, Nitrnberg, Fürth und noch viele andere 
Städte Deutjchlands haben bedeutende Gichorienfabrifation. 

Die Wurzel befitt ſtärkende und auflöjende Eigenfchaften und leistet daher als Salat 
bet Leberverftopfungen, verjchleimtem Geblüte gute Dienfte. Mit Zucker 
überzogen wendet man fie gegen Würmer der Kinder an, und iſt fie auch in 
Gelb-, Milz- und Bleihfucht ein nicht zu verachtendes Mittel. Die Blätter find 
al3 gefunder Salat und Gemüſe gejchätt und als PViehfutter namentlich dem Rindvieh 
zuträglich, da es fette Milch und ſehr wohlſchmeckende Butter erzeugt. — Conditoren 
machen ſie häufig in Zucker ein und verkaufen ſie unter dem Namen Hindläufte. 
—Wirkſamer als die kultivirte Wurzel iſt die ſpindelförmige, oben äſtige, fait fingers— 
dicke, faſerige Wurzel der wildwachſenden C., welche außen bräunlich gelb, innen weiß 
und fleifchig if. Die ganze Pflanze ſchmeckt ſehr bitter und etwas zufammenziehend 
umd wird zu mebicinifchem Gebrauche im März und April gefammelt. Stra auflöjen- 
des umd verflüffigendes Mittel braucht man fie namentlich bet Anfhoppun- 
gen, Stodungen und Verſchleimungen im Unterleib, beſonders wenn die 
Goldader oder langwierige Leber: und Gallenleiden (Gelbſucht) mit im 
Spiele find. — Zum Gebrauche legt mar 2—3 Loth der Wurzel in 1 Schoppen Waffer, 
focht dieß bis zu Hälfte ein und nimmt das Mittel löffelweiſe. — Zu einer Frühe 


150 Gieori — Eiftrofe, 


lings- und Blutreinigungsfur preffe man den Milchjaft aus der friſchen Wurzel 
und mische davon unter 1 Tafje Milch oder ſchwache Fleiſchbrühe 3—4 Löffel. Bei län— 
gerer Fortſetzung wird fich das Blut nicht nur reinigen, jondern es werden ſich auch 
2eberleiden, Hämorrhoiden 2c. ſchnell geben. — Der ausgepreßte Saft der Pflanze wirkt wie die 
Wurzel. — Endivien-Cihorie (C. Endivia), die Köpfchen find gezweit oder in mehre- 
ven zuſammengeſtellt, ſitzend und geftielt; die — 2, bfüthenjtändigen Blätter 
haben eine breiteiförmige Form mit herzförmiger Baſis; blüht im Juli und Auguſt, reift 
im September und kommt in folgenden Spielarten vor: 1. Schmalblätteriger oder 
Schnittendivie, mit etwas gezähnten, oft eingefchnittenen, noch oben breitern Blät- 
tern; 2. Breitblätteriger E, breite, abgerundete, enge und mehr in einer Roſe bei- 
fammen ftehende Blätter; 3. Eransblätteriger, grüner E,, tiefeingejchnittene, 
gejchlißte und jehr krauſe Blätter; 4. Frausblätteriger, gelber E., unterjcheidet ſich 
von borangehender Art nur durch gelbe Blätter. — Die im Jahr 1548 aus China und 
Japan nach England gefommene Pflanze wird jchon lange in fait ge Europa häufig 
angebaut, indem ſie theil3 zu Gemüfe, theils zu Salat jehr geſchätzt ift. Die erjte 
Spielart wird im Frühjahr in Reihen gefäet und als Gemüſe abgejchnitten, die andere 
werden als Salat benüßt. Zu feinem guten Gedeihen erfordert er cin lockeres, gutes, 
feines Erdreich, in welches man den Samen erjtmals in der Mitte Mai's ſäet und mit 
dem Sien von 4 zu 4 Wochen big in die Mitte August fortfährt. Wenn die jungen 
Pflänzchen 6 Blätter haben, werden fie 1 Fuß weit von einander verjegt, Blätter und 
Wurzeln aber vorher eingeftußt. Erwachſener E wird durch Zufammenbinden des 
ganzen Stocks oder durch das Dariberftürzen eines Blumenjcherbens gebleicht, oder 
man jest fie ſammt der Wurzel ganz dit in einen Kleinen Kübel. Späten ©. behans 
delt man anders, inden man ihn bet trockener Witterung aushebt, ſowie jtarfe Fröfte 
zu befürchten find, und fammt der Wurzel in Sand in den Keller verpflanzt. — Die 
schönsten, zur Samenzucht beftimmten Stöcke werden im Sand im Keller überwintert, 
dürfen des Faulens wegen nur ſelten begoſſen werden und kommen, wenn feine zu ſtar— 
fen Fröſte mehr zu befürchten find, im Frühjahr auf eine ſonnige Rabatte, wo fie 
4%—2 Fuß von einander gepflanzt werden müſſen. Manchmal wird E. auch erſt im 
Sept. oder Det. gefäet, im Freien überwintert und zur Samenzucht benützt. Der Samen 
behält 6 Jahre Keimkraft. — Die Wirkung tft ſchwächer als bei der vorigen Art. 

Cicori, in einigen Gegenden Deutfchlands |. v. a. Cichorie. 

Cider, ſ. v. a. Apfelwein. 

Ciſer, Ciſererbſe, ſ. v. a. gemeine Kicher. 

Ciſteumanng, mannaartige Abſonderung auf den Blättern mehrerer Ciſtusarten. 

Ciſtenſaft, |. v. a. Hypocijtenfaft. N Ä 

Cijtrofe, (Cistus), Sonnenröshen, Gattung der Familie Ciſtroſengewächſe; 
Kelch mit 5 Blättern, von denen die zwei äußern Feiner oder verfümmert find, während 
die drei innern vor dem Aufblühen zufammengebreht erjcheinen; 5 hinfällige Blumen: 
Blätter; zahlreiche, untermweibige Staubgefäfle; 1 ſehr Furzer Griffel; 5—10fächerige und 
ſchalſtückige Kapfel. — Arten: Cretiſche €. (C. creticus), jehr äſtiger, Elebriger, 
3-10 Fuß hoher Strauch, deffen jüngere Aeſte kurz behaart find; eirund-ovale, filzig— 
kurzhaarige, wollige Blätter; etwa 11, Zoll im Durchmeſſer haltende, purpurrothe 
Blumen; feinzottige, eirunde, Sfächerige Kapſel mit röthlichbraumen Samen. Findet fich 
im fünlihen Europa und im Orient an dürren Mean Drten, blüht vom Juni bis 
Juli, und jondert in den Aeſten und Blättern ein zähes, hartes, wohlriechendes Harz 
ab, welches als Ladanumharz (Gummi ladanum) befannt it und angezündet einen 
ftarfen, angenehmen Geruch verbreitet. Diejes Harz ſchwitzt während der heißen Som: 
mermonate von jelbjt aus und wird forgfälttg gejunmelt. Es kommt im Handel jedoch 
jelten ganz rein vor, fondern tt mit Sand und Ajche verfälſcht. Man unterjcheidet 
hauptjächlich folgende 3 Sorten: 1. Gemeine Ladanum, welches in ae trocke⸗ 
nen, ſproöden, ſchwärzlichen Stücken zu und kommt und zu 1,4 mit eifenhaltigem, ſchwar— 
zem Sande verfälicht iſt. 2. Cypriſches Ladan um. Diejes hat einen jehr ange- 
nehmen, jtorarartigen Geruch und balſamiſchen Geſchmack, iſt jedoch felten und fommt 
als poröſe Maffe in großen Blafen zu ung. 3. Ladanım in Stangen, diefe feine 
Sorte gleicht im Anjehen jehr dem Lakrizenſafte. — Auch die Cypriſche E. (C. 
cyprius) und die Radanım C. (C. ladaniferus) Tiefen Ladanum, welches zu heilen: 


Citronate — Cluſie. 151 


ven Pflaſtern, namentlich aber zu Räucherungen ſehr geſchätzt iſt, in der Heilkunde jedoch 
ſelten mehr Anwendung findet; wurde früher hauptſächlich gegen Bauch- und Blut— 
flüſſe angewendet. 
Citronate, eingemachte Citronenſchalen und von Citronen bereitete Backwerke; ſ. Agrume. 
Citrone, Citronenbaum, ſ. Agrume. 
—— ſ. v. a. Stubwurgbeifuß; ebenſo Citronenbeifuß, Citronen— 
ampher. 
Citronentraut, Citronenmeliſſe, ſ. Meliſſe. 
Citronenmünze, ſ. u. Minze. 
Tilronendl, das durch Auspreſſen oder Deſtillation gewonnene Del der Citronenſchalen. 
. Citronenfeft, Gitronenjänre, Limonade, ein die Gitronenfäure enthaltender 
Gitronenfaft ift ein Auferft kuͤhlendes, erfriichendes, durſtloͤſchendes und ſchweißtreibendes 
Mittel, welches namentlich die zu jtarfe oder Scharfe Gallenabjonderung beſſert. 
Uebrigens darf man das Mittel weder zu häufig anwenden, noch zu ſtarke Saben nehmen, 
fonft wird der Magen von der Säure angegriffen. — Innérlich wird diejes Mittel 
gewöhnlich als Limonade gegeben, wozu man aus einer Gitronenfchale ſo viel Saft unter 
Zuckerwaſſer preßt, daß es angenehm ſäuerlich ſchmeckt. Bei heißem Wetter ſich häufig 
einftellende Blutwallungen, zu ſtarke Gallenabſonderung, woraus Kopfe 
wch, Schwindel, Appetitlofigfeit, geftörte Verdauung und ungeregels- 
ter Stuhl entjpringen, wirkt Limonade kräftig entgegen, und unter Fliederthee u. dgl. 
gemifcht wirft fie ſehr ſchweißtreibend — Aeußerlich iſt er das befte Mittel gegen blu - 
kendes, Sjhwammiges Zahnfleiſch (Skorbut), ſowie gegen Sommerjproj= 
ten und andern Flecken im Geficht, welche verfchreinden, wenn man jie damit reibt. 
Das Innere der Schale iſt reizend, ableitend, die Haut roth machend, weshalb man es 
namentlich in ver Schläfegegend mit dem beſten Erfolg gegen einſeitiges Kopf: 
weh, Zahnſchmerzen 2c. anwendet. 
Gitronenthymian, Citronenguendel, eine Abart von Thymas serpyllum. 
Cleoine (Cleome), Pillenbaum, Gattung der Familie Kapperigemw ächſe; 
4 abitehende Melchblätter; 4 fait auffteigende Blumenblätter; 6, ſelten mr 4 Staub- 
gefäſſe; furzer Griffel; Eopfige Narbe; ſchotenförmige, 2 Ichalftücfige Kapfel. — Arten: 
Praͤchtige C. (C. speciosissima), frautiger Stengel, 5—7 fingerige, geſtielte Blätter; 
fraubige, purpurroſenrothe Blüthen, langgeſtielter Fruchtknoten; ift in Mexiko zu Haufe 
und dauert nur 1Yahr. — Große EC. (C. gigantea), diefe widrig riechende und bren- 
nend scharf ſchmeckende Pflanze wird in Weftindien und Brafifien wie bei uns der Senf 
als Neizmittel bemüht, während das Kraut der Cleome heptaphylla auf dei Antillen 
als bakſamiſches wundheilendes und zertheilendes Mittel ſehr geſchätzt 
iſt, und innerlich gegen ſchlechte Verdauung, Blähungen 2c. gut ſein joll. — 
Die in einem größern Kreife wachjende Cl. polygama wird in derjelben Weile benüßt. 
Clethrides, verteinertes Holz, dem Erlenholz ähnlich. 
Clitorie, (Clitoria), Schamblume, Gattung der Familie Schmetterlings-> 
blüntler;öjpaltiger Kelch; Ichmetterlingsförmige Blume; große, ſpornloſe Fahne ; 
40 Staubgefäffe, nach oben verbreiteter Griffel; jißende, gleich breite, vielſamige Hülfe. — 
Arten: Gewöhnlihe ©. (C. ternatea), halbſtrauchige Pflanze, deren Stengel ſich 
wendet und viele lange, dünne, flaumige Hefte hat, welche an ander Gegenjtänden em— 
Poren: geitielte, emporgefiederte Blätter; 2 Zoll große, ſchöne, blaue, innen gelblich: 
weige Blumen; fast kahle, 3—5 Zoll lange Hülſen mit 8-12 grauen, ſchwarz punttirten 
oder geftreiften Samen. Wächst im ſüdlichen Aften theils wild, theils wird ſie dort, jowie 
in andern heißen Ländern Fultivirt, weil fie falt immer blüht. Die Edel und Erbrechen 
ervegende Wurzel wird gegen Eroup und andere derartige Leiden gebraucht, wo— 
gegen man die ebenfalls brechenerregenden Blätter und Samen nicht oder nur ſelten 
anwendet. Aeußerlich wird fie gegen Hautkrankheiten, Geſchwüre ꝛc. gebraucht, 
und geben die zarten Blättchen ein gutes Gemüſe. Die blauen Blumen dienen zum 
Färben der Speiſen und Getränke. 
Clock wheat, Benennung des rothen, ſammtartigen engliſchen Weizens. 
Cluſie, (Clusia), Gattung der Familie Guttagewächſe,; vielehrige Blüthen, 
6 bleibende Kelchblaͤtter; 4-9 in ber Knospenlage zuſammengerollte Blumenblätter; ſehr 


152 Cobäe — Coleus. 


zahlreiche, am Grunde einbrüderig verwachſene Staubgefäſſe; 5—45fächerigen Frucht— 
knoten; faſt ſitzende, ſchildförmigſtrahlige Narbe; lederige, 5—12fächerige Kapſel, der 
ſtielrunde Samen iſt ohne Kernmaſſe. — Arten: Anſehnliche C. (C. insignis), 
ein über 20 Fuß hoher, 19—1 Fuß dicker Baum, welcher als Schmarotzer auf andern 
- Bäumen wächst und dieſe endlich tödtet; die fich paarig Ereuzenden Blätter find verkehrt 
eirund und 47 Zoll lang; die ſehr großen Blüthen haben alle 4 Zoll im Durchmefier 
und jtehen gewöhnlich zu zwei bei einander, Iſt in Brafilien zu Haufe, wird von den 
Eingebornen Apui genannt, blüht vom Oktober bis November und ſondert dutch die 
Blüthen jo viel Harz ab, daß es v. Martins möglich war, aus 2 Blüthen 2 Koth 
zu jammeln. Durch das Trocknen wird. e3 dunkelbraun, glänzend und hart; gepulvert 
nimmt es eine ocherartige Farbe au. In eine gläferne Röhre eingefchloffen und zu 
Pulver gebrannt, verbreitet e3 einen lieblichen Geruch. — NRofjen=6&, (C. rosea), iſt 
durchaus mit einem klebrigen, balfamifchen, jehr bittern und zähen Safte angefülkt, 
welcher nach dem Ausfließen an der Luft ſchwärzlich wird. Er fließt freiwillig aus und 
wird don den Negern auf den Antillen gleich dem Gummigutt und Scammonium be 
nüßt; außerdem verwendet man ihn noch wie Pech oder Theer uud braucht die Blätter 
zu Bädern oder Waſchungen. — Wohlriehende C. (C. flava), der Saft ift auf 
Jamaika unter dem Namen Hoggummi (Schweinsgummt) bekannt, indem verwun— 
dete wilde Schweine jich inftinftmäßig an dem Stamme reiben jollen, bis er ausfließt. 
Er iſt als Wundmittel, zur Heilung des Hüftwehs ac. fehr geſchätzt. Die 
Rinde dient häufig zur Verfälſchung dev Chinarinde, fie ift aber dünner und weniger holzig. 

Cobäe (Cobaea), dieſe Gattung der Familie Windengewächſe hat einen Stheili— 
gen, bleibenden, glocigen Kelch; weite, Slappige Blumenkrone; 5 Staubgefäfle; 3, ſelten 
fächerigen Fruchtknoten; 1fachen Griffel mit 3—Öfpaltiger Narbe; etwas fleijchige, birn- 
fürmige, 3—Hfächerige Kapfel mit zufammengedrücktem Samen. — Arten: Blaue C. 
(€. scandens), hoch Fletternder Strauch mit paarig gefieverten, kahlen Blättern; die 
großen Blumen find anfangs grün, bis fir allmälig violet werden; ift in Mexiko zu 
Haufe und dort unter dem Namen fedra morada bekannt. 

ee j. v. a. Kermes. 

Eodenillcactus, ſ. v. a. Opuntia. 

Eogenillen = Feigendiftel, ). u. Feigendiitel. 

Gocosbaum, |. Kofospalme. 

Codihoſtrauch (Codiaeum), Gattung ver Rautengewächſe. — Arten: Geſcheck— 
ter C. (C. chrysostietum), 4—8 Fuß hoher Strauch in Hinterindien und auf den 
Molukken, mit pannenlangen, 2 Zoll breiten, grün- und gold-, bisweilen auch voth- 
und ſchwarzgefleckten Blättern. C. sylvestre, ähnlicher Strauch auf ven Molukken, mit 
purgirender Rinde. 

Cola, am Senegal und in Guiana, Name des Samen: von Sterculia tomentosa 
und von St. acuminata, welche von den Negern nach jeder Mahlzeit gefaut werben, 
‚indem alles nachher Genofjene einen angenehmen Geſchmack erhalten und namentlich 
das jo häufig Faulige Waffer —— werden ſoll. 

Coleonema, (Coleonema), Gattung der Familie Rautengewächſe; zwitterig; Öthei- 
liger Kelch; 9 Blumenblätter; 5 fruchtbare, kahle Staubgefäfſe; mit einer kleinen, ſitzen— 
den Drüſe bekrönter Staubbeutel; 5fächeriger Fruchtknoten, der in jedem Fach zwei Eier 
hatz an der Spite verbreiteter Griffel; Hköpfige Kapfel. — Arten: Schönes C. 
(€. pulchrum), 4—6 Fuß bober, aufrechter Strauch mit dünnen, ruthenförmigen Zwei— 
gen und 1—11%, Zoll langen, fadenförmigen Blättern; die kurzen Blüthen ftehen einzeln 
in den Blattwinfeln und haben vojenrothe Blumenblätter. Diefe im April und Mai 
blühende Pflanze wächst am Kay. 

Coleus, (Coleus), dieſe Gattung der Familie Lippenblümler hat einen Aippigen, 
eirundglocigen Kelch; Aippige Blumenkrone, aus welcher die Nöhre herausragt; 2 mäch- 
tige Staubgefäffe mit a welche am Grunde in eine den Griffel umgebende 
Scheibe verwachjen find. — Arten: Bärtiger C. (C. barbatus), äftiger, 2-3 Fuß 
hoher Halbjtrauch mit filzigsfteifhaarigem Stengel und dieflichen, flaumigsfilzigen Blät 
tern; an der vwioletten Blume it die Röhre herabgefnicht. Diefe in Oftindien, Nepal, 
dem glücflichen Arabien ꝛc. einheimische Pflanze blüht im Dftober und November. Sie 


a 


Eolheririnde — Eopal. 153 


ift ſehr gewürzhaft und wird gegen Huften, Dyspare, Harnbeſchwerden und 
zur Beförderung der Menftruation benützt. — Helmfrautartiger C. (C. 
scutellarioides), die auf den indischen Inſeln und in Auftralien einheimijche Art viecht 
citronenartig und wie Musfatellerfalbei, und Leiftet gegen Diarrhden und Koliken 
gute Dienfte. Die Blätter wirfen wie alle andern gewürzhaften Mittel. — Gewürz: 
bafter C. (C. aromatieus), der Geruch ift in allen Theilen ſtark gewürzhaft, etwas 
citronenartig, der Geſchmack erhitend. Gut gegen Aſthma, veralteten Huſten, 
Wechjelfieber, Epilepftie, Eonvulfionen 2. Das von den Maskarenhas kom— 
mende, erjt feit einigen Jahren bekannte gewürzhafte Kraut Patehoully ſoll von einer 
Art diefer Gattung herrühren. 

Golheririnde, jelten angewandte, angeblich von einer Acacie ſtammende Rinde, 

Soliander, im badischen Oberland ſ. v. a. Eoriander. 

Golfetigerholz, ſ. v. a. Tigerholz. 

Eollomie (Collomia), Gattung der Familie Weidengewächſe; glodigsröhriger, 
5theiliger oder dfpaltiger Kelch; telferförmige Blumenkrone; 5 eingeſchloſſene Staub: 
gefaͤſſe; Leiige Fruchtfächerknoten ; einfachen Griffel mit 3 Narben; verfehrtherzförmige, 
Slappige und Sfächerige Kapfel, bei der fich in jedem Fach 1 Samen mit bauchjtändigen 
Nabel befindet. — Arten: Cavanille's C. (C. Cavanillesii), aufrcchter, 1 Fuß ober, 
behaarter Stengel mit zerftrenten, lanzettigen, an der Spitze eingejchnittenen, 3—43&h: 
nigen Blättern; bis zur Hälfte Sipaltiger Kelch; eingefchloffene Staubgefäſſe; Lamige 
Kapfelfächer. Dieſe einjährige, in Chili wachjende Pflanze blüht im Juni. 

Colmarfrant, ſ. v. a Gauchheil. 

Eolocafie, ſ. v. a. Aegyptiſcher Aron. 

Coloquinte, ſ. v. a. Coloquinten-Waſſermelone, ſ. u. Waſſermelone. 

Colubrinum linzmunm, ſ. v. a. Schlangenholz. 

Columbinfarbe, ſ. v. a. Orſeillefarbe. iR 
> ne (Colombae radia), die Fnollenartigen Wurzeläfte des handförmigen 

okkel E. d. 

Colza, in Frankreich ſ. v. a. Winterkohlreps. 

Comodgewürz, ſ. Nelkenpfeffer. 

Concordien, eine Abart der Gartennelken, bei der die Zeichnungsfarbe und die Grund— 
farbe gleich find, nur ift die erjtere entweder heller oder dunkler. 

Eongothee, eine Sorte des jchwarzen Thees; ſ. Thee. 

Copaivabsum (Copaifera), Gattung der Familien Caſſiengewächſe; Atheiliger, 
abjtehender Kelch; fehlende Blumen; 10 Staubgefäffe ; länglicher Staubbeutel, fadenför— 
miger Griffel; geitielte, holzige verfehrtseirunde Hülfe, welche 4, höchſt ſelten 2jamig 
it. — Arten: Jaquin's E. (C. Jaquini s. C. officinalis), ein jchöner großer Baum 
mit grünlich-aſchgrauen, höckerigen Aeftchen, meist paarig gefiederten Blättern; ſparrige 
Rispen; am Nande zgottigsflaumige Fruchtfnoten und 1 Zoll lange, vöthlich-braune, 
jtachelipißige Kapfel, welche braune, Längliche Samen mit weißem Mantel enthält. Diefer 
in Wäldern Südamerifa’3 wachſende Baum Liefert einen weißgelblichen durchfichtigen 
Balfam, den man in der Delmalerei nnd zu Firniſſen ſehr ſchätzt. Das mennigroth 
gefärbte Holz gibt ausgezeichnet ſchöne Tifchlerarbeiten. — Der Copaiva-Balſam (Bal- 
samum copaivae) fließt aus Einfehnitten, welche man in den Stamm macht, und unter: 
jcheidet man davon 2 Sorten, nämlich: a. Brafiltanifchen E., welcher in einer dün— 
nen, Haren, blaß reingelben, öligen Maffe zu una kommt, die angenehm aromatijch 
riecht und bitterlich Scharf ſchmeckt, und b. Weftindifher C. Diefer iſt dickflüſſig, 
goldgelb und undurchjichtig und riecht weniger angenehm, ift auch weniger wirkſam. Auf 
die Schleimhäute und Harnwerkzeuge hat ev eine ſehr reigende Wirkung, weshalb man 
ihn Häufig bi Schleim flüffen der Harn- und Serualorgane gebraucht, nament- 
lich gegen Tripper u. dgl. — Lederigblätteriger E. (C. coriacea), Baum mit 
glatter, manchmal auch mit Schwachen Riffen durchzogener, ſchwärzlich aſchgrauer Rinde; 
paarig gefiederten, 2—3paarigen Blättern; wächst in Brafilien und Bahia, blüht im 
März und Liefert viel Copaivabalſam. — Sivamerifa hat noch mehrere Arten diefer 
Gattung, welche in gleicher Weiſe gefchätt find. 

Copal, Copalbaum, ein dem Bernftein ähnliches, eleftrifches, jedoch leichteres, blaß— 
gelbes und mehr rijfiges, durchlichtiges Baumharz, welches von Südamerika und der 


154 Eopalbäume — Eoralleiiiweizen. 


Levante aus in den Handel fommt, fir fich wenig Geruch hat, jedoch auf Kohlen ge- 
worfen jehr angenehm riecht. Man unterjcheidet Hauptfächlich 6 Sorten, von der die 
bejte und feinste ganz wafferhell ausfieht und in Stüden vorkommt, welche die Größe 
eines Taubeneies haben. Wie bein Bernftein finden-jich in einigen bisweilen Ameijen, 
Fliegen, Spinnen und andere Inſekten. Die ven Gopal Tiefernden Bäume kennt man 
bet üns noch nicht ganz genau, esift aber gewiß, daß man die feinjte Sorte, den orien- 
taliihen Copal, engel, Gummicopal, von copaltragenden Gani— 
terbaum (Elaeocarpus copalliferus) erhält, welcher Baum eine jehr große Höhe und 
Diefe Hat, und namentlich auf Ceylon und Madagasfar wild wächst. Der oftindifche 
oder afrikaniſche C., auch Copal tender, fommt vom gemeinen Ganarienbaun. — 
Eine geringere Sorte, der vecidentafifhe ©, ſtammt von einer Art Sumach, 
dem Copalſumach, Copalbaum, her, ein in Amerika wild wachjender, jedoch auch 
bei und gedeihender, baumartiger, 10 Fuß hoher Strauch. Dieſelbe Sorte liefert noch 
ein anderer, pappelähftlicher Baum, welcher auf den Antillen und in Meriko auf Bergen 
wild wächst. — Den Amerifanifchen, weſtindiſchen und braſilianiſchen ©. 
erhält man von verfchiedenen Arten des Lokuſtbaums (ſ. 8.) Obſchon der Copal nichts 
als ein aus der Rinde des Baums geflojfener verhärteter Saft ift, jo kann er doc) wie 
Bernftein verwendet werden, nur nimmt ev nicht die Schöne Politur an. Außerdem wird 
er häufig als NRäucherpulver, vor Allen aber zur Bereitung prachtvolfer Lackfirniſſe ver- 
wendet. — Durch Deftillation kann ein balſamiſches Del aus ihm gezogen werden. 

Copalbäume, Bäume, welche Copal liefern, 1. Copal. i 

Coptis, (Coptis), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe;z 5—6blumenkron-⸗ 
artige, abfällige Kelchblätter; kleine, kappenförmige Blumenblätter; 2025 unterweibige 
Staubaefäffe; 6-10 langgeſtielte Balgkapſeln mit 4—6 Samen. — Arten Dret- 
blätterige C. (C. trifolia), ſenkrechte, Schlanke Wurzel; dreifingerige, wurze [ftändige, 
Blätter; der Schaft trägt an der Spitze eine aufrechte, blaßgelblichgrüne Yg Zoll breite, 
faft fternförmige, häufige Blüthe. Wächst im nördlichen Sibirien und in Kamt— 
hatka, von Grönland bis Virginien herab in Wäldern und a feuchten Gtellen, 
it ausdauernd, blüht im April und Mai. Die ganze Pflanze dient zum Gelbfärben 
und ift in Amerika als treffliches Magenmittel ſehr geſchätzt, vorzüglich die bittere Wurzel. 
— Eine in Dftindien einheimische Art, C. tete, wird ganz auf diefelbe Weife benüßt. 

Coralfenbanın (Erythrina), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; ab: 
geftußter, röhriger Kelch; ſchmetterlingsförmige Blume; 10 Staubgefäffe, wovon das 
zehnte oft an die anderen angewachien it; pfviemiger, kahler Griffel ; geftielte, vielſamige 
Hülfe. — Arten: Aechter €. (C. corallodendron), mittelgroßer Baum, der kurze, 
zerftreute Stacheln an den jungen Trieben Hat; Izählige Blätter; abgeftußter, Szähniger 
Kelch; 2 Z0U Lange, brennend fcharlachrothe Blume; Zbrüderige Staub elle 5—6 Zoll 
Lange, röthlich-grüne Hülfe mit glänzend vothem ovalen Samen. Blüht vom Februar 
bis März, ift auf den Antillen zu Haufe und hat in der Ninde und den Blättern Aus- 
wurf befördernde Kräfte, deshalb find fie gut gegen Aſthma, wirken abführend und 
harntreibend, leiften in gaftrifhen Krankheiten, gegen Würmer und 
Hantausichläge ꝛc. gute Dienste, und bejitt auch in den Blüthen gute Kräfte gegen 
Bruftfrantheiten. — Indifcher E. (C. indiea), das weiche, ſaftige Holz dieſes in 
Indien und China einheimischen Baums wird von den Elephanten jehr gern gefreſſeu, 
und wird es auch häufig als Stüße bei der Kultur des jchwarzen Pfeffer berüßt.; 
Der Rinde werden fieberwidrige und antifeptiihe Heilkräfte zugejchrieben ; 
man wendet fie namentlich gegen Nuhren und die Blätter gegen Leibſchmerzen an. 
Letztere leiſten auch bei verſtockter Menftruation, fowie al3 Salbe gegen ſyphyli- 
tiſche Knochenſchmerzen, Bubonen, Geſchwüre und Hautkrankheiten gute 
Dienſte. Der bunte E. (C. picta), iſt ebenfalls in Indien zu Haufe und hat ein bock— 
artig viechendes Holz. Die Ähnlich viechenden Blätter geben jung ein Gemüfe, älter find fie 
gut gegen Gefchwitre und vermehren die Milch jehr — Braunrsther 6. (C. fusca), 
das Holz diefes auf den Moluffen und Sundainſeln, in Cochinchina einheimischen Baums 
iſt gefhäßt gegen Nieren= und Blajenfranfheiten, die Wurzel gegen rheumatiſche 
Lähmungen; Ninde und Blätter find gut zur Heilung von Gefhwüren und Wun— 
den. Die jungen Blätter und Blüthen geben ein gutes Gemüſe. 

Coralfenweizen , ſ. v. a, weißer, gegrannter Dinfelweizen. 


Cordie — Coriander. 155 


Cordie, (Cordia), Gattung der Familie Rauhblättler; —— Zzähniger, glatter 
oder zehnſtreifiger Kelch; trichterförmige, 5ſpaltige Blumenkrone; 5 eingeſchloſſene Staub- 
gefäſſe; 4fächeriger Fruchtknoten; 2gabelig geſpältener Griffel; die vom Kelche umgebene 
Steinfrucht hat 1 Kern mit 4 einſamigen Fächern. — Arten: Schwarze (C. myxa), 
diefer auch Pflaumencordie genannte Baum erreicht die Größe unjeres Pflaumen 
baums, und ijt in Aegypten, Syrien und auf Malabar zu Haufe, Die immergrünen 
Blätter find eirund; die weißen, wohlriechenden Blumen erjcheinen im Frühling an 
den Seiten der Zweige in Büſcheln und hinterlaſſen länglich-runde Steinfrichte, welche 
ſehr viel Achnlichfeit mit ven Pflaumen haben. Diefe reifen im Auguft, find fchleimig 
und werden frisch eingemacht und getroefnet wie die Jujuben gegen Huſten, Hals: 
und Bruſtbeſchwerden gebraucht; fie find überhaupt gut gegen alle Leicht entzündlichen 
Krankheiten der Nefpirationgorgane. In ihrem Baterlande gebraucht man fie auch als 
Obſt, und ift dajelbjt die Wurzel zu Stuhlentleerungen, die Rinde als adjtrin- 
girendes Gurgelwajjer geſchätzt. Die Blätter führen ab und werben äußerlich 
gegen Augenflecken gebraucht. — Sebeſten-CE. (C, sebestena), ein 8-10 Fuß 
hohes, in Oſt- und Wejtindien wildwachjendes, bei ung manchmal in Treibhäufern ge— 
zogenes Bäumchen, das länglich-eirunde, jung leicht fägenförmige, alt aber kaum merklich 
ausgejchweifte Blätter Hat. Aus den gelblichrothen Blumen, welche an den Enden der 
Hefte hervorbrechen, bilden ſich Steinfrüchte, welche ein weißes, jaftiges, ſäuerlich ſchmecken— 
des Fleiſch haben, daS eine Afächerige Nuß umschließt. Ste find in der Heilfunde unter 
dem Namen Brujtbeeren befannt und dienen gegen verjchiedene Bruftfranfheiten. 
Das Holz iſt als Aloéholz bekannt und hat eine jchwärzliche, auch braune, rothe und 
geaderte Farbe. ES enthält viele wohlriechende Harztheile, welche ſich namentlich dann 
entwickelt, wenn man es auf glühende Kohlen wirft, daher bildet es einen Hauptbeſtand— 
theil unferer Näucherpulver. Das Bäumchen wird durch Nüſſe fortgepflangt, welche bald 
aufgehen und fich jo jchnell entwickeln, daß die jungen Bäumchen oft ſchon im erjten 
Jahr blühen. — Breitblätterige ©. (C. latifolia), wird in Oſtindien wie die vorige 
Art benüßt, und hat eine fühjchleimige Frucht, welche ſich jehr Leicht vom Kerne ablöst. 
— Die geferbte C. (C. cerenata), gibt Früchte, aus welchen in Aegypten viel VBogel- 
fein bereitet wird. — Rumph's €. (O. Rumphii), das Schöne, grauſchwarze Holz riecht 
ſchon in gewöhnlichem Zustande jehr Tieblich, noch mehr aber, wenn man es auf glühende 
Kohlen freut, — NRundblättrige C. (C. rotundifolia), in Peru gegen Gelbſucht 
und Augenfranfheiten jehr geſchätzt — Chineſiſche E. (EC. chinensis), das zus 
fammenziehende Truchtfleifch wird gegen Krankheiten der Nieren und Harnwege mit 
Bortheil angewendet. — Guſianä'ſche E. (C. guiarensis), die Blätter find gut gegen 
Geiämälte Anihwellungen, Gliederſchmerzen 2c., ganz beſonders aber zu 
Bädern und Bähungen. — Kugelige C. (C. globosa), die Blätter find zu Bädern 
gegen Waſſerſuchten, Hautkrankheiten, und zu Bähungen ſehr geſchätzt. 
Coriander, Gattung der Familie Doldengewächſe; ungleid, dzähniger Kelchrand ; 
verkehrt eirunde, tief Apaltige Blumenblätter; fugelige Spaltfrucht; ſtriemenloſe Nillen : 
an der Berührungsfläche concave Kernmaſſe; 2jpaltigen, in der Mitte freien Frucht: 
halter. — Arten: Gemeiner C. (C. sativum), ſchlanke Pfahlwurzel; 1—2'% Fuß 
hoher, ſtielrunder Stengel, Tebhaft grüne, Slappige und gefiederte Blätter; Tanggefttelte, 
flache, 3—Sftrahlige Dolden; 1blätterige Hülldecke, die oft auch ganz fehlt; die weißen 
Blumen find vor dem Entfalten rofenroth; die 119x—2 Linien lange Spaltfrucht ift 
blaßbräunlichgelb. Dieſe allgemein bekannte Schirmpflanze wächst im ſüdlichen Europa 
und im Oriente wild unter Saaten, ift Ajährig, blüht vom Juni bis Juli, uud wird 
ihre3 gewirzhaften Samens wegen häufig in GArten und auf Feldern bei und gebant, 
namentlich in Franken und Thüringen. Sie hat fehr viel Achnlichkeit mit dem Anis 
und verlangt jo ziemlich diefelbe Behandlung, — Die Samentörner find gelblich geſtreift 
und haben, gleich der ganzen Pflanze, Frisch einen ſtinkenden Wanzengeruch, welchen 
der Maulwurf jo habt, daß man ihn vertreiben kann, wenn man einige Blätter da- 
von in fein Loch steckt. Durch das Trocknen verlieren die Körner diefen Geruch und 
find dann ein gute Gewürz, welches man nicht nur gern an Speifen nimmt, jondern 
auch unter Brod und Käſe miſcht und zu Bier und Branntwein verwendet. Jened er: 
hält dadurch eine braufende Kraft, diefer einen beſſeren Geſchmack uud eine jcheinbare 
Stärke. — In der Conditorei werden fie Häufig mit Zucker iberzogen und zum Nach— 


156 Goriandole — Cortuſe. 


theil der Geſundheit gelb oder roth gefärbt und unter in 
dem falfhen Namen Anisförner oder Aniskügel— Mr 
hen verkauft. Morgens nüchtern einige Körner genonte 
men machen einen guten Magen, in gröperer Menge aber 
verurfachen fie Schwindel und Kopfweh. Das durch Deitil- 
lation daraus gewonnene Del ift al3 windtreibendes 
und magenftärfendes Mittel befannt. Die Spanier 
und Aegypter eſſen das Kraut an Speifen, wie wir die 
Beterfilie, und verlieren fich die betänbenden Kräfte wahr: 
icheinlich durch das Kochen. Wir erhalten den größten und 
beiten Corianderſamen ausItalien, doch wird auch bei ung 
viel gebaut und Erfurt allein verjendet jährlich mehrere 
Gentner. Im der Offizin werden fie Corianderjamen 
oder Schwindelfärner genannt und wie Anis oder 
Kümmel gebraucht. — Das Kraut wird Aufßerlich gegen 
Entzündungen, Karfunkeln, Geſchwüre u. |. w. 
gebraucht. — Wenn man den Samen in Wein oder Eſſig 
beizt, jo it er für den Magen jehr gut. — In ſüßem 
Mein getrunfen treibt rWürmer ab und befördert 
die Menjtruattion. — Ungebeizt und unbereitet darf \ 
man ihn Übrigens nur in den kleinſten Gaben anwen— ) 
den, ſonſt wirft er giftartig und muß man dagegen Salz- 

wafjer trinken. — Einen wohlriedbenden Mund er- Gemeiner Corianper, 
hält man, wenn man ihn dörrt, dann eimbeizt oder mit 

Zuder einmacht und nimmt. — Gegen Geſchwüre am Gemächt ftoßt man den C., 
vermifcht ihn mit Honig oder Roſenöl und beftreicht fie damit. — Den Frauen ver— 
mindert er die Luft und wirft bei Männern der Sanenerzeugung entgegen. 

Coriandole, Strahlende (Biforis radians) und Strahlenloje ©. (B. testicu- 
lata), dieje am Mittelnteer einheimischen Hin gleichen dem Eoriander im Aeußern 
vollkommen, und ift der Geruch der Pflanze beinahe noch ftärfer, dagegen find die Früchte 
falt geruch- nnd geſchmacklos. 

Corin, |. v. a. Erdfiefer. 

Corinde, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Gemeiner Flieder. 

Corinthen, eine mittelgroße, lockere, meift ajtloje Traubenart mit jehr Fleinen, dünn— 
häufigen, oft fernlojen Beeren, welche zur gewöhnlichen Zeit veifen, und gedörrt als 
kleine Nofinen in den Handel kommen. 

Cornas, ein rother Franzwein. 

CTorrea (Correa), Gattung der Familie Rautengewächſe; 4zähnigen oder nahezu 
ganz vandigen Kelch; + nur am Grunde verwachlene Blumenblätter; 8 Staubgefäffe ; 
4 dichtjternhanrige Fruchtknoten; der Griffel hat cine AHappige Narbe, + Kapſeln. — 
Arten: Prächtige C. (C. speciosa), dieſer Strauch hat ſternartig-filzige Aeftchen ; 
Blätter unten ebenjo, oben dunfelgrin und eilänglich; aufrechte Blüthen; ſternhaarig— 
filzige, roſtbräunliche, ſchalenförmige Kelche; walzige, Alpaltige, flaumige, 1—1Y Zoll 
lange, vothe, vorn grüne Blumen Dieje in Neu-Süd-Wales einheimifche Pflanze 
fommt bei ung bisweilen als Zierftrauch vor. — Weiße E. (C. alba), die Blätter diejer eben- 
falls in Neuholland einheimifchen Art kommen häufig ftatt des grünen Thees in den Handel. 

Corfifaweine, ſüße und feurige, theil3 weiße, theils vothe Weine, Die von Muriana, 
Campoloro und Capo Corſo jind die beften. Die weißen werden zum Verſchneiden 
junger und jchwacher Franzweine gebraucht, ı 

Cortuſe (Cortusa), Gattung der Familie Primelgewächfe; dfpaltigen Kelch; bei— 
nahe vadfürmig = trichterige Blumenfrone; 5 Staubgefäffe; vieletigen Fruchtfnoten]; 
fadenförmiger Griffel mit fopfiger Narbe; Ifächerige, 2 ſchalſtückige, vielſamige Kapfel. 
— AUrten: Matthiol's C. (C. Matthioli) 3—4 wurzelitändige, langgeſtielte, 9—11 
lappige Blätter; 12—1 Fuß hoher Echaft; 4—-12—20blüthige Straußdolde; hängende, 
wohlriechende Blüthen; Tanzettige, vorn gezähnte Hüllblätter; ſpitzer, Zzähniger Kelch— 
zipfel; purpurrothe, lange Blätter, deren Röhre innen und ein Theil des Saums grüne 
lihgelb iſt; grüne Staubfäden; bleichgelbe, oben violette Staubbeutel; findet jich an 


Gosmelie — Cowdeeharz. 157 


X 


triefenden Felswänden und ſchattigen Waldbächen der Alpen bis zu einer Höhe von 
5700 Fuß, ſteigt aber auch bis in die Voralpen herab und findet ſich namentlich in 
Oeſterreich, Ungarn, Steiermark, Tyrol und Oberitalien, iſt ansdauernd und blüht vom 
Mat bis Juni. Dieſe Pflanze iſt won jeher bei Gliederſchwäche, Krankheiten 
der Gelenfe, Nieren- und Blajenjteinen 28, gejchäßt, 

Cosmelie, (Cosmelia), Gattung der Bleiwurzgewächſe; blattartiger Kelch ; röhrige, 
Sipaltige Blumenkrone; 5 an die Blumenkrone gewachſene Staubgefäfje; Fruchtinsten 
mit 5 vieletigen Fächern; Dfächerige Kapjel. — Arten: Rothe C. (C. rubra), aufrech- 
ter Strauch mit halbumfafjenden, Eapuzenförmigen, leichtgewimperten Blättern, ſchönen, 
rothen, gegen 1 Zoll langen, vorn verengten Blumen, Iſt in Neuholland auf Torf 
grumd zu Haufe. ’ 

Cosmibuene (Cosmibuena), diefe Gattung der Familie Krappgewächje ift zwitte- 
vig, der Kelch üuberweibig, der Saum glocig und 5— 6zähnig, die trichterförmige Blumen: 
frone 5—6ſpaltig; 5-6 Staubgefäſſe; unterftändiger Fruchtknoten; Afacher Griffel, 
2 theilige Narbe ; längliche, 2 fücherige Kapſel; ſchildförmige Samen, welche mit häuti— 
gem Flügel umgeben jind. — Arten: Brafilianiiche 6. (C. hexandra), ftattlicher 
Baum mit 1—2 Fuß dickem Stamme, dünner, rifiger, innen blutrother Rinde, filzigen, 
Ihwärzlich-braunen Aeſtchen, ovalen, 6—10 Zoll langen und 4—6 Zoll breiten, oben 
fahlen und glänzenden, unten vojtbraunen, zottigen, jtarfgerippten, jährigen Blättern 
auf 1—1'% Zoll langen Stielen; Igabelige, große, filzige Rispen; lederige, filzige, 
ſchmutzig ochergelbe Blumenkrone; 6 Staubgefüre; behaarte Staubfäden; walzigsfeulen- 
fürmige, braune, gejtreifte, 2—3 Zoll lange Kapſel mit jehr dünnen, braungelben, flügel- 
randigen Samen. Iſt in den Gebirgswäldern Brafiliens zu Haufe, und kommt die 
Rinde als Ehina von Rio Janeiro in den Handel. Die zu und kommenden Stücke 
find dick, Stark zufammengerolft, 15—20 Zoll lang, augen graulich oder gelblich-wei 
und riſſig, innen faftanienbraun, am Bruche feinförnig. Der Geſchmack iſt bitter md 
adjtringivend und foll diefe Ninde wie die Achte Ehinarinde wirkſam fein. 

Coſtwurz (Costus), Gattung der Familie Bananengewächje; überweibiger, 
3ſpaltiger, röhrenförmiger Kelch, Stheilige Blumenkrone; trichterförmige Röhre; 1 Staub- 
gefäß; Sfächeriger Fruchtknoten; fadenförmige, zwilchen den Staubbeutelfächern durch— 
gehender Griffel; Sfächerige Kapjel mit zahlreichen, bemantelten, eigen Samen. — 
Arten: Schöne ©. ((E. speciosus), wagrechter, innen weißer, auß vielen Knoten be- 
ftehender Wurzelftock, aus welchem jich ein 4-6 Fuß hoher Schaft erhebt, der ganz 
von blafjen, weichhaarigen Blattjcheiden umgeben iſt; die zapfenartige Aehre wird fauft- 
groß; die großen, rothen Blumen find wohlviechend; die Zſeitige, harte Kapfel hat eine 
dumfelrothe Farbe und enthält Schwarzen, glänzenden Samen; blüht vom Juli bis Aug., 
ift ausdauernd und wächſt in Oftindien. Bon diefer Pflanze erhalten wir die ara-= 
bifche oder bittere Coſtwurz, und zwar in 2—3 Zoll langen, dünnen bis 11% Zoll 
diefen, außen grauen, innen bläffern oder weißen Stücen, welche am Bruch ftrah- 
lige, mit einer rothen Maſſe durchzogene Zellen zeigen. Andere bittere Rinden werden 
jedoch nicht jelten jtatt diefer verkauft, und ift jie als toniſches, flüchtig reizendes Heil- 
mittel gejchätt. — Die jogen. ſüße Eoftwurz ift die Rinde de8 weißen Ganell- 
baums (j. d.) 

Coteauxwein, eine geſchätzte Gattung Franzwein. 

Cotewein, Weine, die in der Cote dvr zu Cote in Neuſchatel und überhaupt an 
nicht zu hohen kalkigen Hügeln im ſüdöſtlichen Frankreich wachjen. Selbft ein Bordeaux— 
wein heißt jo. Starke feurige Weine von viel Körper. 

Couconrelle, weiße, eine Feigenart bei der die Frucht erhabene Adern hat, 14 Linien 
die und 16—18 Linien hoch iſt. Sie verlangt zu ihrer frühen Zeitigung durchaus 
einen Frodenen Boden. — Die braune E. reift früh, ift fruchtbar, verlangt ebenfalls 
einen trockenen Boden, und hat bei der zweiten Ernte weniger lange Früchte, als bei der erſten. 

Coumierharz, eine von der Guiana'ſchen Scica gewonnene Weihrauchart, welche nament- 
lich gegen langwierige Schleimflüffe fehr wirkfan fein joll. Sie fließt aus Ver— 
N der Ninde, riecht wie Citronen, wird auch als Näuchermittel und zu Firniß 
gebraucht. 

Courbaril, ]. v. a. Unimebaum und Animeharz. 
Cowdeeharz, neuſeeländiſches Dammarharz, milchweiß, gelb „der braun, weder in 


158 Crabeholz — Groton. 


Weingeift, noch in Terpentin- oder Leinöl lösbar und daher zu Lackftrnißen wenig ge: 
eignet. Kommt von Agathis australis, | VE ARTE 

Crabeholz, ſ. v. a. Nelkenholz. 

Cratäve (Crataeva), Gattung der Zamilie Kapperngewächje, mit 4 binfälligen 
Kelchblaͤttern, 4 Blumenblättern, 8—24 Staubgefäffen, langgeſtielten Fruchtfnoten; 
eifdrmige, Afächerige, innen marfige, vieljamige Beere. — Arten: Duftige C. (C. 
fragrans), 10-20 Fuß langer, ſich in die Höhe windender Stengel mit Zfingerigen, 
wechjelftändigen Blättern, endjtändiger Doldentraube, Dieje in Sierra Leona wachjende 
Pflanze hat angenehm ananasartig viechende Blumen. — Wejtindijche C. (C. tapia), 
die adftringirde Ninde diefer aud in Südamerika wachjenden Art ift in der neuen Welt 
gegen Wechſelfieber, Schwäche und Erjehlaffung des Darmfanalz ſehr 
geſchätzt. Die lauchartig riechenden, jühlichen, etwas weinartig ſchmeckenden Früchte 
werden häufig gegefien. — Die [harfe C. (C. gynandra), wächst auf Jamaika, wo 
die Wurzel aͤußerlich als Neizmittel benützt wird, wie bei ung der Senf, während bie 
Stammminde und die Früchte wie bei der vorangehenden Art dienen. — Trauer-C. 
(€. religiosa), wird auf einzelnen der Südſeeinſeln auf Gräber gepflanzt, — Die 
weinartig viechenden und ſchmeckenden Früchte dev auf Malabar wachjenden O. nurvala 
find ſammt den fjünerlichen Blättern als harntreibendes Mittel befannt; Rinde und 
Samen werden Außerlic zur Erweichung und Zeitigung von Absceſſen verwendet. 
Crocus, ſ. dv. a. Safran. 

Cronwitbanm, in mehreren Gegenden Deutjchlands j. v.a. gemeiner Wachholder. 

Croton, (Croton), diefe Gattung der Familie Nautengewäcje hat, jelten Ahäufige 
Bluͤthen, von denen die männlichen einen Stheiligen Kelch, 5 Blumenblätter, 5 Staub: 
gefäſſe haben, wogegen bei den weiblichen dev Kelch 10theilig ift und Blumen und Drüfen 
jeblen. — Arten: Gemeiner oder wohlriehender C. (C. eluteria), baumartiger 
Strauch, deffen Ninde augen weiß, innen braun iſt; gejttelte, eirunde, 2—3 Zoll lange, 
durchjcheinend getüpfelte Blätter; zufammentgejeßte, — Trauben; zahlreiche, kleine, 
grünlichweiße Blüthen; 10—12 Staubgefäſſe; roſtbraun getüpfelter Fruchtknoten und 
erbſengroße Spaltfrucht; blüht vom Auguſt bis September und iſt auf Jamaika zu 
Hanfe. — Der größere Theil der im Handel vorkommenden Cascarill-oder Scha— 
farillrinde fommt von dieſem Strauche, und erhalten wir diejelbe in 3—4 Zoll 
langen, gewöhnlich gerollten, jchweren, brüchigen Stücen, die augen vunzelig und mit 
Eruftigen, weißen Flecken (manchmal find fie auch jchmwärzlich) bedeckt jind, während die 
innere Oberfläche glatt, gelblich oder röthlichbraun tft. Dev braunvothe Bruch glänzt 
ſchwach, und verbreitet die Rinde gerieben oder angezündet einen jehr lieblichen Geruch, 
weshalb man feinern Feuerſchwamm auch in eine Abkochung der Rinde taucht, um ihm 
einen lieblichen Geruch zu geben. Sie gehört zu den Fräftigiten, veizendftärfenden Heil 
mitteln. — Färber- oder Ladmuscroton, Krebsblume (C. tinctorum) ; dieje 
jehr nützliche Pflanze hat einen Erautartigen, 1 3uB hohen, äftigen Stengel mit rauten- 
förmigen Blättern und runden, dunfelgrünen, mit weißen Wärzchen bejeisten Früchten. 
Dev Färber wächst im Orient, in der Levante uud im füplichen Europa wild, in ber 
Gegend von Montpellier (Frankreich) aber wird er im Großen auf den Feldern gebaut. 
Aug den Blättern und Stengel gewinnt man diegenige blaue Farbe, welche im Handel 
unter dem Namen Lackmus vorkommt Am meiſten Farbe erhält man, wenn fie gegen 
Ende des Juli's in ihrer Blüthe oberhalb der Wurzel abgefchnitten und in friſchem Aı- 
ftande zwischen zwei Steinen (einer Mühle Ähnlich) zermalnt wird, damit man dei 
dunfelgrünen Saft ausprejien kann. Unter diefen Saft wird etwas Urin, ungelöjchter 
Kalt und Pottaſche gemischt und in ganz reine Stückchen Leinwand getaucht, welche 
man möglichjt ſchnell an der Sonne trocknet, abermals eintaucht, wieder trodnet u. ſ. f. 
618 fie ganz dunkelblau ausjehen. Nach dem vollkommenen Austroefnen werden ie in 
Ballen verpact und an Fabriken verfendet, namentlich nach Holland, wo man den Farb— 
jtoff wieder aus der Leinwand zieht, in lange, viereckige Stückchen formt und als Lack— 
mus oder Holländifchhlau in den Handel bringt. Maler und Färber ſchätzen dieje 
Farbe gleich jehr. Aus den Leinwandſtückchen (Färberläppchen, Tourneſols) 
wird die Farbe nicht mehr ganz rein herausgebracht, weshalb man fie zum Färben der 
Weine, Käfe, Liqueurs und Syrupe verwendet, ein höchſt tadelnswerthes Verfahren, ins 
dem der Lackmus eine jehr ftarfe Schärfe beſitzt. — Mit dem frifchen Saft jollen fi 


Crotonöl — Enbeben. 159 


Warzen vertreiben lafjen. — Lackroten (EC. lacciferum), diefer in Dftindien wach: 
jende Baum ift in allen Theilen jehr gewürzhaft und enthalten namentlich Wurzel und 
Blätter Scharfe, purgivende Stoffe. Auf ihm lebt eine Art der Echildläufe, von welchen 
der feine Gummilack herrührt, der zum Färben jeidener Zeuge 2c., jowie zur Bereitung 
von Firnigen jehr geſchätzt iſt. — se (O. tiglium), ftrauchartiger Baum, wels 
her auf den molukkiſchen Injeln und in mehreren Provinzen Oſtindiens wild wächst. 
Die unter dem Namen Purgirkörner befannten Sanenförner werden als jchweiß- 
treibendes Mittel, in Fiebern, in der Waſſerſucht gebraucht, und erregen fie 
ſehr heftiges Purgiren. — Küche werden jo jehr von ihnen betäubt, daß man fie 
leicht fangen kann. — Auch das blafje, geruchloje Holz (Purgirholz, welches edel- 
haft Schmeckt, fowie das aus den Körnern gewonnene Del, erregen, wenn man von letz— 
terem nur einige Tropfen nimmt, oder äußerlich auf ven Baud) in der Nabelgegend ein: 
reibt, Purgiren. — China-C. (C. Pseudo-china), feiner Baum mit afchgrauen, ab: 
jtehenden Aeſten, eirunden, 2/,—4 Zoll langen, oben grünen, unten filberweiß-jchlüpfes 
rigen Blättern, 1—1'% Zoll langen, vielblüthigen, vojtbraunsfchülferigen Trauben; 20 
Staubgefäffe; ovale, Ihwarz und gelb geflectte Samen. Blüht im Juli und ift in Mexiko 
zu Haufe. Die gewürzhaft bittere Rinde gleicht jehr der Cascarille und kommt meift 
in fußlangen, 1 Zoll breiten, rinnenförmigen oder gerollten Stücen zu ung, welche 
manchmal mit einer weißlichen Borke verfehen find, anderemal find fie ohne Borfe und 
haben dann eine gelblichgrane oder blaß röthlichbraune, innen ſchmutzig-rothbraune 
Farbe. — Weftindifche C. (C. micans), die Rinde diejes in Weſtindien einheimi— 
ſchen Strauchs gleicht der Eopalbaumrinde; Blätter und junge Triebe geben gute aroma— 
tilche Bäder und Bähungen. — Ausgezeichnet gut gegen ſyphilitiſche Krankheiten ift 
die Wurzel von CO. campestris. — Der in Weftindien wachjende C. niveus enthält einen 
harzig-balfamijchen Eaft und iſt als Wundmittel gefchäßt. — Balſamiſcher C. (C. 
balsamifer), alle Theile enthalten einen gelblichen oder bräunlich=gelben, fehr wohl- 
riechenden, harzigen Saft, welcher wie alle andere Balſame verwendet wird. Aus 
Zweigen und Blättern gewinnt man einen jehr guten Xiqueur, Eau de Mantes ges 
nannt. — Eine dem Weihrauch ähnliche, und wie derjelbe zu benüsende Subjtanz fließt 
aus der Rinde des C. adipatus; ebenſo aus C. thurifer, — Prächtiger ©. (C. 
origanifolius), ijt in Weſtindien zu Haufe und gibt aus Einfchnitten einen gelben, 
dicken, balfamifchen Saft, der wie Copaivabalſam dient. Ein jchweißtreibendes und 
frampfwidriges Mittel erhält man durch einen Aufguß über Rinde und Blätter, 
aus welchen jich auch ein Liqueur dejtilliven läßt. — Wohlriedhender C. (C, aromati- 
cus), der baljamijche Saft des Stammes und der Aeſte ift in Oftindien, Cochinchina 
und auf den Moluffen zur Heilung von Wunden und Geſchwüren ſehr geſchätzt. 
— Gew — &. (EC. corylifolius), Aeſte, Blätter und Blüthen find in Oſtin— 
dien gegen Schwäche der Verdauungsprgane, Kolif, Krämpfe, Blähun— 

gen, Menoftafie ac. jehr geſchätzt; wirft mit Behenöl übergoſſen ausgezeichnet bei 
Wunden und Geſchwüren — Drachen-C. (C. draco), dieje in Merifo einheimi— 
ſche Art enthält einen blutrothen Saft, welcher fpäter verhärtet und eine der beften 
Sorten des Drachenblutes gibt. Dieſes ift cin ſandartiges, bräunlich = Schwarzes 
Pulver, welches aus ungleichen, undurchfichtigen, glänzenden, eckigen Körnchen befteht 
und bitterlich zufammenziehend ſchmeckt. — Andere Arten diefer Gattung wirken in 
gleicher Weiſe. 

Crotonöl, j. u. Eroton. 

Cubeben, Eubebenpfeffer (Piper cubeba), runzliche, Kleine, jchwarzgraue, lang— 
geftielte, innen weiße Körner, welche an einem zu der Gattung Pfeffer gehörigen 
Etrauche wachjen, der fich in den Wäldern von Java, Malabar und auf der Infel 
Bour findet, einen gegliederten Stamm hat, mit dem er ſich an den Bäumen in die 
Höhe windet. Die Früchte Haben ungeachtet ihrer Schärfe einen angenchmen und ges 
würzhaften Geſchmack und find meist fo groß wie Erbſen. In der Heilkunde find sie 
als eins der beiten nerven- und magenftärfenden Mittel bekannt, weshalb fie 
auch die Conditorei in ihren Bereich gezogen hat und überzuckert, jowie in andern For— 
men, gegen Schwindel x. verkauft. — Außerdem jind fie hHarntreibend, werden 
mit Bortheil beim Stein der Nieren, bei Hauptflüffen, Verhärtung 
der Därme ꝛc. angewendet. — Gegen Epilepjie kocht man fie mit Nosmarin in 


160 Cuichunchulli-Wurzel — Curcume. 


Wein und trinkt dieſe Flüſſigkeii. — Man macht auch Gebrauch von C.bei acuten 
und chron. Trippern, und bei veneriſchem Fluor albus. Man gibt dag Pulver 
der E. zu 3j-jß 2-3 Mal täglich. : 

Cuichunchuſli⸗ Wurzel (Radix Cuichunchulli, Ch. de Cuenca), diefe von einer 
Brechviole (Jonidium mierophyllum) abjtanmende Wurzel wird gegen Elephantiasis 
tubereulata in Amerifa jehr gejchäßt. 

Culilawan - Rinde, . v. a. bitterer Jimmt, ſ. u. Zimmtblume. 

R ELONDEREEALN, Balfam des Commandeurs von Verne, eine Art yon Benzoe- 
inctur. 

Cummeline (Commelina), Gattung der Familie Liliengräjer; zwitterig; büfchelige 
Bluͤthen in fcheivenartigen Deeblättern ; Stheiliger Kelch; Stheilige Blumenkrone; 3 Staub- 
gefäſſe und 3 Staubfäven; die Kapſel iſt won einen fappenförmigen oder zuſammenge— 
falteten Deekblatte umhültt, — Arten: Knollentragende ©. (C. tuberosa), der 
Unterſtock Hat büſchelige, längliche Knollen; die jißenden Blätter find eirund-längli 
und weichhaarig; 3 ſchöne, himmelblaue Blumenblätter; diefe ausdauernde Pflanze ift 
in Merico zu Haufe, wird bei uns hin und wieder in Gärten gezogen md liefert in 
den fleifchigen Knollen eine wohlſchmeckende Speife, 

Curaſſaupfel, (Curassarica aurantia), die Heinen, unveifen, erbſen- oder kirſchen— 
grogen, grünen (getvoenet braungrünen), würzigen, bittern Früchte der auf Curaſſar 
wachjenden Curaſſar-Pomeränze (Citrus Aurantium curssaiensis, Malus auran- 
tja major); werden als Magenftärkung oder auch ftatt der Erbjen in Fontanellen ges 
braucht. Die Schale der Euraffarpomeranze wird, weil dünner und weniger marfig, al3 
die der gewöhnlichen Pomeranze, diejer letztern vorgezogen. 

Curcume, (Cureuma) Gattung der Familie Bananengewächje; Hberweibigen, 
Zjährigen oder Sipaltigen, röhrenfoͤrmigen Kelch; 1 Staubgefäß mit 2 weitern Anſätzen 
zu er Sfächeriger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel; kopfförmige Narbe; Zfäche— 
vige Kapfel mit zahlreichen, bemantelten Samen. Bet uns wird diefe fußhohe, in China, 
Japan, Oftindien und auf Eeylon wild wachlende Pflanze Häufig in Gärten gezogen 
und auch Gelbgilbwurz, Erdiafran, indiſcher Safran genannt. — Arten: 
Runde E. (C. rotunda), diefe Art hat eirund-lanzettförmige Blätter, und 1 Zoll Dice, 
fnollige, außen hochftämmige gelbe Wurzeln. — Lange 6. (C. longa), ſchilfähnliche 
Blätter und Lange, knotige, fingersdice, augen dunfelgelbe Wurzeln, welche, gleich denen 
der erften Art, in den Handel kommen. Sie jind gewürzhaft, jcharf, gelinde bremmend 
und riechen wie Safran und Ingwer. Im Oftindien werden fie als gewöhnliche Ge— 
würz an Speifen gethan und als harntreibendes und ſchleimauflöſendes Mittel gebraucht. 
Für wollene und leinene Zenge kann man eine jchöne gelbe Farbe daran bereiten, 
welche jedoch nicht dauerhaft ift. Metalle erhalten davon eine ſchöne goldgelbe Farbe, 
weshalb man Spiegelvahmen, Bilder und andere Gegenjtände, die vergoldet werden 
ſollen, vorher mit diefer Farbe überzieht. — Gewürzhafte C. (C. aromatica), die 
handfoͤrmigen Wurzelfnollen find innen gelb und ſchmecken jcharf, gewürzhaft brennend, 
wogegen die weißlichen, eifdrmigen Knollen an der Spige der Wnvzelfafern fait geſchmack— 
103 jind; Blätterftengel über 3 Fuß hoch; 4—6 ee gezeilte, L—2 Fuß lange, unten 
jeidenhaarige Blätter. Neben dem Blätterjtengel fteht ein 5—6 Zoll Langer Blüthenfchaft, 
der mit lockern, ſcheidigen Schuppenblättern umgeben tft. Wächst in Djtindien, blüht 
im April und Mat amd Liefert die runde Zittwerwurzel, — Zittwer-C. (C. 
zedoaria), hat ebenfalls handförmige, verlängerte Knollen, die innen viel bläffer gelb 
und als lange Zittwerwurzel bekannt find, und fich von der vorigen nur der Form 
nach unterfcheidet. Wir erhalten fie in halbirt eirunden, Zeckigen und fcheibenförmigen, 
dichten, Holzigen, ſchweren, ſchmutzigweißen oder vöthlichen, innen grauen oder bräun- 
lichen Stücken, die ſtark ——— kampherartig riechen, ſcharf-bitter und gewürzhaft 
ſchmecken und deshalb friiher bei der Aerzten höchgeachtet waren, jetzt aber faſt ganz 
von der Calmuswurzel verdrängt find. — Aus den an der Spigen der Wurzelfafern aller 
diefer Arten jtehenven ovalen Knollen wird ein feines Stärkemehl bereitet, da3 unter dem 
Namen Tikhur, oder Tikor, auch Kooa befannt ift und die Eigenjchaften des Pfeil- 
wurzmehls hat. — Wenn man die Wurzel ſtoßt und auf den Kopf ftreicht, ſo fallen 
die Haare aus. — Leiftet bei Nieren: und Blaſenkrankheiten gute Dienfte und 
treibt den Harn ab. 


ie Eurnpita — Eyperwein. 161 


Curupita (Couroupita), dieje Gattung der Familie Kreuzblumengewächfe hat 
eine an den Fruchtboden gewachjene Kelchröhre, Gtheiligen Saum, 6 Blumenblätter; jehr 
zahlreiche, Ibrüderige Staubgefäſſe; Gfächeriger, mit der Spige frei vorragender Frucht 
knoten; fißende, fternförmig beckige Narbe; fugelige Kapſel; zahlveiche, lappige, blattartige 
Samen. — Arten: Guiana'ſche C. (C. guianensis), dft über 60 Fuß hoher Baum, 
defjen Stamm 2 Fuß im Durchmefjer hat und mit einer dien, ftark vilfigen Rinde 
bedeckt iſt; keilförmige, 8—12 Zoll lange Blätter; an vorjährigen Trieben 1-3 Fuß 
lange Trauben mit 50—100 hochrothen, wohlriechenden Blüthen, welche die Größe der 
— haben, und ſich am Morgen zu 2—3 öffnen, Abends aber ſchon wieder ab— 
fallen, Die kugeligen Früchte, von denen in der Traube nur 1—2 reifen, erreichen 
Par: Zoll im Durchmefjer, ſind außen rauh und röthlichbraun, und enthalten ein grins 
licheweißes Mark, das am der Luft blau wird. Iſt von Guiana auch auf die Antillen 
verpflanzt worden, blüht das ganze Jahr, und Liefert in dem Marke ein ausgezeichnetes 
Getränk, welches da vorzüglich wirkt, wo fühlende, jäuerliche und erfrifchende Mittel an— 

© zuwenden find. — Bei hartnädigen Diarrhöen und chroniſchen Entzün- 
dungen des Darmkanals it eine Abfochung defjelben zu Klyftieren ausgezeichnet, — 
Beim Verweſen verbreitet die Pflanze einen unerträglichen Geſtank. 

Cutta-Cambop, ſ. v. a. Gutta-Gambeer. ; 

Cyanen, ſ. v. a. Kornblumen. 

Cymbelblume, ſ. v. a. Epipactis latifolia. 

Cymbelkraut, ſ. v. a. Linaria Cymbalaria. 

Chyypergras, (Cyperus), dieſe Gattung der Familie Cypergräſer ift zwitterig, 
hat 2zeilige, jpivrige oder büjchelige Aehren; die Blüthen find in 2 Längereihen dach— 
iegelig gelegt und aus 1 Dedblatt; 2 oder 3 Staubgefäffe und 4 Fruchtnoten mit 
N narbigen Griffeln gebildet. — Arten: Runde C. (C. rotundus), an den Wurzel- 
fafern des Unterſtocks jtehen eiförmige, gegürtelte, außen braune, innen weigliche Knollen 
von Hajelnupgröße; der Zkantige Schaft wird 1—2 Fuß hoch und ift von grumditändi- 
gen, ſchmalen, ſchöngrünen Blättern umgeben. Wächst in ganz Südaften und Neu— 
holland, ift ausdauernd und liefert mit der folgenden Art der unter dem Namen runde 
Eyperwurz bekannte Heilmittel, welches ſchwach-aromatiſch riecht und bitterlich ſchmeckt; 
alle Knollen jind übrigens geruch- und geſchmacklos. In Oftindien find fie noch immer 
geſchätzt, und auch bei ung hat man ſie früher Häufig bei Magenleiven, Lungen: 
verjhhleimungen, Harnwinden, fehlender Menftruation ꝛc. angewendet, 
— BEN Ye 2 C. (C. offieinalis), dieje der vorigen ziemlich gleichende Pflanze 
it in Südeuropa, Nordafrika, Arabien zu Haufe, blüht vom Juni bis Juli und iſt aus— 
dauernd. — Langes C. (C. longus), ſchief unter der Erde Eriechender, holziger, dicker, 
dunkelbrauner Wurzeljtoc aus dem jich ein Skantiger, unten beblätterter, 11%—3 Fuß 
hoher Schaft erhebt; gekielte, oben jcharfe, breite Blätter. Findet ſich im ſüdlichen 
Europa ꝛc. in Gräben, an Sümpfen, auf feuchten Wiefen 2c., ift ausdauernd, blüht vom 
Juli bis Aug. und hat eine wohlviechende, gewürzhafte, bitterliche, nahezu ingwerähnlich 
ſchmeckende Wurzel, welche als lange Eyperwurz oder wilder Salgant of 
fizinell war und namentlich zur Stärkung des Magens, fowie bei mangelhafter 
Menftruation angewendet wurde — Eßbares C. (C. esculentas), auch bei diejer 
Art Hängen an den Wurzelfafern bisweilen Knollen, welche mehlig find; der 8kantige 
Schaft wid 19—1 Fuß Doch und hat am Grunde Blätter, welche noch Länger werden, 
— Findet fih in Südeuropa und Nordafrika, wird im mehreren Gegenden angebaut, 
3. B. in Defterreich, Baden, Württemberg ze. ift ausdauernd, blüht vom Juli bis Auguft, 
und hat oft an einer Pflanze 100-150 fleischige, angenehme und für ſchmeckende Knol— 
len, welche eine nahrhafte Speife abgeben und als Erdmandeln bekannt find. Sie 
enthalten außerordentlich viel fettes Del, welches ſehr rein und wohlichmecend tft. Mit 
Wafjer und Zucker, wozu man noch Mandelmilch nehmen kann, geben fie ein ſehr fih- 
lendes Getränk, Als Kaffeefurrogat find fie jehr gefhägt, und wird der daraus bereitete 
Caffee Mandelfaffee genannt. 

Cypernholz, zu feinen Tifchlerarbeiten gebraucht, Eommt von Jamaika und den Carai— 
ben, von Cordia Geraschanthus. 

Cyperweiu, ſehr hitziger, ſüßer, dicker, befonders in Italien beliebter, auf Cypern ges 
wonnener Wein, Man unterjcheidet Komthurey= — auf 


12° Cypreſſe — Cypreſſenkraut. 


Bergen wachſend, die ſonſt den Templern gehörten, Muskateller und ordinären 
C. ee erjten ſind voth, der Teßtgenannte in der Jugend weiß, tm Alter aber 
jehr dunkel. 

(7 reſſe, (Cypressus), diefe Gattung der Familie Zapfenbäume iſt Ahäufig; die 
männlichen Blüthen bilden Fleine Kästchen, und haben 4einfächerige Staubbentel am 
untern Rande des Deckblättchens; die weiblichen Kätzchen find noch Kleiner und ftehen 
dabei 8 oder noch mehr Blüthen am Grunde des jchuppenförmigen Fruchthalters. Ein 
aus bolzigen, ſchildförmigen, eckigen Früchtehaltern beftehender Zapfen bildet die Frucht; 
Lappiger Samen. — Arten: Gemeine, immergrüne 6. (C. sempervirens), 
ziemlich hoher, im Oriente, namentlich auf der Injel Candia wildwachjender Baum, 
welcher jedoch, nicht num im ſüdlichen Europa häufig vorfommt, jondern jeldjt in Deutjch- 
Yand fich nicht jelten in Luftgärten findet. Der Stamm ift gerade und die, die Rinde 
zimmtbraun oder röthlich, das Holz gelblich ; Aeſte und Zweige find mit vielen, wie 
Schuppen übereinander liegenden, ſpitzigen, bläulich grünen Blättern bejeßt, was dem 
Baume ein wunderfchönes Anfehen verleiht, indem er dadurch eine nette PByramidenge-# 
ftalt erhält. Die herabhängenden Früchte beftehen aus Kleinen Zapfen mit bittern Nüffen, 
und erhöhen ven Tieblichen Anbli des ganzen Baums. In ihrem Vaterlande ftrömt 
nicht felten ein Harz aus der Enprefje, welches jehr gut riecht und die Eigenfchaften 
des Terpentins hat. Weberhaupt hat der ‚ganze Baum eine jo gewürzhafte Ausdünſtung, 
daß vor Zeiten die Aerzte im Orient glaubten, Lungenkrankheiten können allein von dem 
Einathmen derjelben geheilt werden. Früher wandte man auch Früchte und Rinde 
gegen Lungenkrankheiten, Wechjelfieber und bei Geſchwüren au. Das 
wohlriechende Holz wiverfteht nicht nur jehr lange der Fäulniß, jondern wird nie von 
Würmern angefreffen, daher verwendet man es zu Fojtbaren Bauten und läßt Bretter 
davon ſchneiden, welche von Tijchlern und Drechslern gleich hoch geſchätzt find. — 
Kebensbaum-E, weiße Eeder (EC. thyoides), diefe Art wächst an jumpfigen 
Stellen Nordamerifa’s in ungeheurer Menge; der Stamm wird oft über 100 Fuß hoch 
und 2 Fuß die. Die Blätter Liegen ebenfalls wie Schuppen übereinander, die Früchte 
Dingegen find wachholderartig. Das weige Holz ift leicht, dabei aber jehr dauerhaft und . 
deshalb zum Schiffsbau, zu Zimmerholz, Brettern und Hausgeräthichaften jehr geichätt. 
Die jungen Zweige find zu Faßreifen geeignet, und geben die feinen Späne einen guten 
Thee. Diejer Baum kommt auch bei uns im Freien fort, — Virginiſche, zwei- 
zeilige €. (C. disticha), diefer in feinem Baterlande am Wafjer wachjende Baum 
‚wird 70-80 Fuß hoch, der Stamm erreicht eine Dicke von S—10 Fuß, die Blätter 
gleichen denen des Taxus und bilden an den Zweigen 2 Reihen, welche im Winter ab- 
fallen. Die glatte Rinde ift braunröthlich, daß zarte, dauerhafte Holz weißgelb und 
feinharzig; es ift namentlich gut zu Brettern, und wird zum Verbauen, jorwie zu aller 
lei Geräthichaften verwendet. Aus dem untern Theile des Stammes machen die Ameri- 
faner ihre Kanots (eine Art Feiner Boote aus Einem Stück), der obere Theil gibt immer 
noch gute Maften. Diefe E. wächst in Europa jehr langjam, und auch dieß nur in 
einer ganz gefhügten Lage. — Wagrechte C. (C. hericontalis), ein haufig in den 
Wäldern des Drient3 wachjender Baum, wo er jelbjt in dem fchlechteften Boden gedeiht 
und die Größe einer Eiche erlangt. Die Zweige breiten jich ganz wagrecht aus, daher 
ihr Name, — Das ſehr dauerhafte Holz tft namentlich zu Zimmerarbeiten unvergleich- 
lich gut und joll von deu alter Aegpptiern zu den Särgen fir ihre Mumien verwendet 
worden fein. — Die Cypreſſe war im Orientegfrüher den Göttern geweiht und gilt 
dafelbft heute noch-fir ein Sinnbild der Trauer, welches ſich auf allen Gräbern findet. 
— Die adftringirenden Eyprejjenzapfen find gut gegen Fieber, Blut: 
und Schleimflüffe — Wenn man die Blätter der gemeinen ©. ſtoßt und mit 
Eſſig vermischt, fo Abt dieh faules Fleifch von Wunden und reinigt fie. — Die 
frischen Nüffe geftoßen und mit Wein vermiſcht find ein gutes Mittel gegen das 
Blutjpeien. — Die Blätter mit Wein getrunken, ſtärken die Harnwerfzeuge 
jehr. — Die geftogene Ninde gibt, mit Attichwaffer eingenommen, ein gutes Mittel 
gegen Lenden- und Blafenjtein. 

Cypre — ſ. v. a. Euphorbia, 

Chpreſſengarbe, ſ. u. Garbe. 

Cyprejlenfraut, j. v. a. Santolina Chamaecyparissus. 


Cypreſſeumoos — Dattelbaum. 163 


Cypreſſenmoos, |. dv. a. Hypnum cupressiforme, 

a E.-Staburz; f. u. Stabwurz. 

Chpreſſenwolfsmilch, |. v. a. Euphorbia Cyparissias. 

Cypriſche Birn, ſ. v. a. Frühronffelet. 

Cyhpriſche Pflaume, ſ. v. a. Eierpflaume. 

Cypris faba, ]. v. a. Meerbohnen. 

D. 

Dachskohl, der kleine Frausblätterige Braunkohl. 

Dachwurzel, ſ. v. a. Sempervivum tectorum. 

Dahlie, va. Georgine. 

Damascener Pflaume, |. u. Pflaume. 2 

Damascener Roſe, ſ. u. Roſe. —— 

Damenfeige, grüne Feige, eine Feigenſorte mit grüner, bläulicher, innen rother 
Frucht von 18—RO Linien Dicke, 24—26 Linien Höhe, mit ſehr langem Stiele. 

- Damenmandel, eine Sorte weichichalige Mandeln. 

Danmarbaum, (Agathis), dieje Goläing der Araucariengewächſéiſt häufig; 
die männlichen Blüthen find mit gedrängt jtehenden Deckblättchen umhüllte Kätzchen, 
wogegen die weiblichen ohne Deckblättchen find. — Arten: Molukkiſcher D. (A. 
dammara), ein oft gegen 10 Fuß dicker, jehr hoher Baum, welcher am untern Theile 
fopfgroße Knoten (Auswüchje) hatz zerftrente, Tederartige, 2—5 Zoll lange und 1% Zoll 
breite Blätter, welche fich vorn in eine ſtumpfe Spiße verichmälern und eine ſchimmel— 
grüne, feingeftreifte Farbe Haben. Findet jic auf Gebirgen der molukkiſchen Inſeln, 
und gibt aus dem Stamme ein weiches, dutrchfichtiges, Schnell erhärtendes (dadurch wird 
es weiß) Fryftallartigesg Harz von fich, welches eiszapfenartig an den Bäumen herab- 
hängt. Bon Altern Bäumen wird das Harz goldgelb und bernteinartig. Macht man 
Einjehnitte in die Knoten des Stammes, jo gewinnt man theils weißes, theils braun— 
vothes, theils nahezu jchwarzes Harz in großen Stücen, welches al3 Dammarharz 
oder oſtindiſcher Eopal in den Handel kommt. In weichem Zuftande viecht er 
ſtark, trocknet gar nicht mehr, und auf glühende Kohlen gejtreut gleicht fein Geruch dem 
Sichtenharz und Maſtix; fein Geſchmack ift ebenſo. Es 1d8t fich ſehr Leicht in Terpen— 
tindl und wird deshalb häufig zu Lacken verwendet, welche jehr jchön glänzen; jedoch 
nie fejt werden. Sonft kann man es wie alle andern Harze verwenden. — Das foge- 
nannte ſchwarze Dammarharz fommt von der Marignia acutifolia. — Neuſee— 
ländiſcher Dammar, j. Cowdeeharz. 

Damar Puti, malayische Benennung des Dammarharzes. 

Dammer, ſ. v. a. Dammarharz. 

Dammweide, j. u. Weide. 

Daphne, |. v. a. Seidelbaft. 

Darmbeerbaum, ſ. v. a. Eljebeerbaum. 

Dattelbaum, Dattelpalme, (Phönix), diefe Gattung der Familie Balmen ift 2häuſig, 
hat einen napfförmigent , Szähnigen Kelch, Shlätterige Blumenfrone Die männlichen 
Vlüthen haben 6 Staubgefäffe mit jehr furzen Staubfäden, die weiblichen 3 Fruchtkno— 
ten mit verfümmerten Staubgefäffen, zwilchen denen 3hackenförmige Narben ftehen; 
fteinfruchtartige Beere mit einem walzenfürmigen, jehr harten Samen. — Arten: Ge— 
meiner D. (Ch. dactylifera), der Strune wird bei einem Umfang von 9 Fuß oft 
über 60 Fuß hoch, hat eine braune Farbe und Höcker, welche von Ueberreiten der Blatt— 
jtiele herrühren; an der Spike Stehen 40—80 Blätter, welche 8—10 Fuß lang, jehr 
ſtark gerippt und gefiedert find. Dazwiſchen ftchen die männlichen und weiblichen 
Blüthen, jedoch auf verjchtedenen Stämnten, und hängen in großen Büſcheln herab. 
An 6—10 der weiblichen Trauben bilden fich oft über 100 länglich-runde Steinfrüchte, 
Datteln genannt, welche hinfichtlich der Form den Eicheln, der Größe nach aber den 
Pflaumen gleichfommen. In reifem Zuftande haben fie eine rothgelbe Farbe; ihr Fleiſch 
iſt jaftig und ſüß und enthält einen harten, länglichen Kern. Für Afrika und Alien 
ift diefev Baum die größte Wohlthat, und fiehl man in den dürren EUER oft 


164 Dattelpflaume. 


ganze Wälder von Dattelpalmen, namentlich in der Barbarei, Aegypten, Arabien, 
Sirien und Perjien. Uebrigens kommt diefer Baum auch im jüplichen Europa fort 
und findet jich nicht felten in Boriugal, Spanien, Italien und Griechenland, wo er 
aber nie fo groß wie in feiner Heimath wird und nie jo gute Früchte treibt. Von 
diefem Baume find alle Theile brauchbar. Das Holz iſt gut zum Bauen; das Marf 
junger Stämme ift eßbar; ein Sinnbild des Friedens und der Freude bilden die Zweige 
bei den Morgenländern, weshalb fie bei Feierlichkeiten ihre Häufer nud öffentlichen 
Pläte damit verzieren; aus den Blättern lafjen ſich Matten md Körbe flechten und 
kann man fie auch als Papier benügen; die Blattjtiele werden zu Verzäunungen der 
Gärten, zu Latten, Gittern ac. verwendet und die Faſern der Blumenjtengel zu Seilen 
und Stricken benützt; die jungen Blätter geben gekocht ein. gutes Gemüfe, der Palm— 
kohl; eingemacht find fie als Palmkäſe bekannt. Aus Einſchnitten in den Stamm 
fließt ein Saft, ver Balmwein, welcher 24 Stunden lang ſehr gut ſich Hält, dann 
aber jauer wird. Den größten Nutzen gewähren jedoch die Datteln, indem fie oft die 
einzige Nahrung in jenen heißen Ländern bilden, Nach dem Reifen und Abnehmen 
läßt man jie einige Tage liegen und it fie voh oder bereitet fie auf verſchiedene Art 
zu, auch fo, daß man fie längere Zeit aufbewahren kann. Dev aus ihnen gepreßte ſüße 
Saft wird wie Butter aufs Brod geſtrichen, mit Zucker beftvent und von den Reichen 
unter dem Namen Cariot gegeflen. Getrocknet Ichmecen fie wie Feigen und fommen 
in diefer Form häufig in den Handel, indem Vornehme fie für ihre Tafeln Faufen und 
ein guter Brufttranf daraus bereitet wird. — Die beften erhalten wir über Mar— 
feilfe, Venedig und Genua aus Tunis. Aus den frischen Datteln wiſſen die Türken 
ein Getränk zu bereiten, das mit Wein oder Gewürzen vermifcht eine ausgezeichnete 
Arznei gegen Colik und Magenkrämpfe abgibt. Die zu Wiehl gemahlenen Dattel- 
ferne, ſowie die unveifen Datteln geben ein vorzügliches Futter für Kameele, Rindvich 
und andere Hausthiere. Dev Baum wird durd Kerne und noch schneller durch Wurzels 
ſchößlinge fortgepflanzt. — In friſchem Zuftande find die Datteln ein jehr einhüllen- 
des, reizmilderndes Mittel, das namentlich bei entzündlichen Bruſtkranuk— 
heiten gute Dienfte leiſtet. — Die unreifen Früchte ind adftringirend und werden 
gegen Diarrhöen, Schleimflüſſe, porfuje Katamenien angewendet; ebenjo 
die Blüthenſcheiden und der Blüthenſtaub. 

Dattelpflanme, (Diospyros), diefe Gattung der Familie Sapotillgewächſe it 
vielehig-2häufig, zwitterig; Atheiliger Kelch; 3—Gipaltige Blumenkrone; 8—10 Staub- 
gefäſſe am Grunde der Blumen, wobei die der männlichen Blüthen doppelt jind; 8—12 
fächeriger Fruchtfuoten; 3 oder Atheiliger Griffel; ganze oder 2jpaltige Narbe; 8—12 
fächerige Beere mit ſehr harten, nupartigen Samen. — Arten: Italieniſche D. 
(D. lotus), großer, ſchöner Baum, deſſen dünne, runzliche, braune Rinde ein grün— 
liches oder bläulichgraues Holz birgt; Länglich zugejpigte, oben dunkelgrüne und glän— 
zende, unten weißlich-feegrüne, flaumige Blätter; gehäufte, blattwinfeltändige, purpur- 
röthliche Blüthen; Eirichengroße, jchwärzlichtblaue Beeren. Iſt in Afrika, im Dviente 
und im füdfichen Europa zu Haufe; blüht vom Mat bis Juni, und fand früher in 
dem Nufe, als habe das Holz die Kräfte des Guajak. Aus den eßbaren Beeren wird 
ein Syrup und eine Art Wein bereitet. — Virginiſche D. (D. virginiana), dieſe 
im nördlichen Amerika einheimische Art gleicht der vorigen jo ziemlich und Hat eine 
Rinde, welche ftark adjtringivend fchmeckt und gegen Diarrhöen, Ruhren, Wed- 
jelfieber, Blutflüffe ze. gute Dienfte Leiftet. Aus dem Stamme ſchwitzt ein dem 
Kirihen- und Zwetſchgenbaumgummi ähnliches Harz; eine Abkochung der Blätter wirkt 
adftringirend und wird wie die Ninde gebraucht. — 2—3 Fröfte machen die ſonſt jehr 
herben, vothen Beeren wohlſchmeckend, jo dag man fie nicht allein roh it, ſondern auch 
auf Kuchen verbackt. Außerdem find fie zur Branntwein- und Giderbereitung geeignet. 
— Ebenholz;-D. (D. Ebenum), ein gegen 50 Fuß hoher Baum, der eine ſchwarze, 
und nur an jungen Xeften eine graue over weipliche Rinde hat; längliche, 1—2 Zoll 
Lange, oben dunfelgrüne, unten helle, faſt weißliche und netzadrige Blätter ; 3—15 fitende 
Blüthen in jedem Blattwinfel; die olivenartigen braunen oder grauen Beeren find zu 
3/; von dem vergrößerten, hartgewordenen Kelche umhüllt und haben 2—S bläulichweiße 
Samen. Blüht während der heigen Jahreszeit, wächst in Ojtindien und Madagaskar 
wild und wird auf den Maskarenhas häufig Fultivirt. Das Kernholz diefer und einiger 


Dauphine-TBeine — Derligen. -165 


anderer Arten bildet eins der fchwärzeften, fchwerften der vorkommenden Ebenhölzer 
und hat einen weißlichen Splint. Man hielt es früher fir bfutreinigend und wandte 
03 deshalb gegen Augenkraukheiten, Hantausfhläge, Syphilis, und als 
Holztrank an, jet aber wird es nur noch zu feinen und koſtbaren Tischler: und 
Drechslerarbeiten gejchäßt. — Schwarzholzige D. (D. melanoxylon), unter allen 
in Oftindien vorfommenden Ebenhölzern iſt dieß das geſchätzteſte, und wird die ſtark zu- 
ſammenziehende Ninde gegen Nuhren, Bluts und Schleimflüffe gebraucht. Die 
Früchte ſchmecken nicht beſonders gut, werden aber doch gegeffen. — Bon der filzigen 
D. (D. tomentosa) erhalten wir ebenfalls ein Ebenholz und Beeren von der Größe 
eined Taubeneies. — Klebrige D. (D. glutinosa), diefer immergrüne, mittelgroße 
Baum hat eine glatte, ſchwärzlich-roſtfarbige Rinde, wechjelitändige, Zveibige, lanzettige, 
6 Zoll lange Blätter, welche unten ſeegrün find; in den Dlattwinfeln jtehen weißliche 
Bluͤthen. Die Eugeligen, gelben Beeren gleichen einem mittlern Apfel und find mit 
einem roſtbraunen Staube bedeckt. Blüht vom März bis April, wächst im nördlichen 
Theile Oftindienz, und enthält in den wohlfehmeefenden Beeren einen adftringivenden, 
flebrigen Schleim, der bet Wunden [ehr heilfam iſt und in Bengalen als Tifchler: 
leim, ſowie als Schiffstheer bett wird. In den unreifen Beeren tft jehr viel Tannin 
enthalten, deshalb werden fie in dieſer Nichtung Häufig angewendet. — Japaniſche 
D. (D. kaki), diefer in China und Japan wachjende Baum wird daſelbſt Häufig kulti— 
virt, inden er kleine Orangen ähnliche, fafrangelbe, wohlſchmeckende Früchte trägt, welche 
jedoch bet zu Häufigem Genuß Diarrhden und Nuhren verurfachen und bejonders 
Fremden gefährlich find. In Zucker und Mehl eingemacht bilden fie einen bedeutenden 
Ausfuhrartikel. N 

Danphine- Weine, gute rothe, um Vienne, und weiße, um Seiſſel, Chateau-Goillet, 
in Auvergne und Limotfin wachlende Weine. 

Dechantsdirn, Benennung verfehiedener Birnforten; f. u. Birn. 

Deeringie (Deeringia), diefe Gattung der Familie Immergrüngewächſe iſt zwit— 
terig, bat eine 5blätterige Geſchlechtshülle, 5 unfruchtbare Staubgefäſſe; fadenförmige 
Staubfäden; Zfächerige Staubbeutel; ſehr kurzen Griffel; aufgedlafene vieffamige Hülle; 
der Same ift von einer lederartigen Schale umgeben. Arten: Gelofienartige D. 
(D. celosioides), aus der fnotigen, dien Wurzel erhebt fich ein 10—20 Fuß hoher 
Stamm, der 2-3 Finger dick wird und fich mit den Neften auf benachbarte Bäume 
und Sträucher ſtützt; die eirundzugeſpitzten, 4-6 Zoll Langen Blätter find langgeſtielt, 
die Achren 1-2 Fuß lang, überhaͤngend und ſchlank; blüht zur Regenzeit, iſt auf den 
Molukken und in Australien zu Haufe, und enthäft in den bitterlich ſchmeckenden Blät— 
tern ein den Blätterausbruch beförderndes Mittel, das anch äußerlich bei 
entzündlichen Geſchwüren gebraucht wird. Fir die Schleimhaut der Nafe ift die 
Wurzel ein ſtarkes Reizmittel. 

Degenfnopf, ſ. v. a. Sparganium ramosum. 

Degenkraut, (Xyris), diefe Gattung der Familie Liliengräfer ift zwitterig und 
blüht in kopffoͤrmigen AUchren; 3 Staubgefäffe; Zipaltigen Griffel; Afücherige, 3klappige, 
vieljamige Kapfel. — Arten: Amerifanifche3 D. (X. americana), grundſtän— 
dige, grasartige Blätter, zwifchen denen fich dev 6-15 Zoll hohe Schaft erhebt, auf 
welchem im November und Dezember blaue Blüthen erſcheinen; ausdauernd. Iſt in 
Südamerika zu Haufe, und wird der Saft daſelbſt gegen chroniſche Haut,aus— 
ſchhäge gebraucht, während man in Oftindien die Wurzel einer andern Art zum gleichen 
Zwecke benützt. 

Degenöl, ſ. v. a. Birkentheer. 

Deggut, ſ. v. a. Birkentheer. 

De ia Maraue, ein Schweizerwein. 

Delice dHartenpont, Birnforte. Frucht groß, eckig, hellgelb. Fleiſch über- 
— in Saft. Vorzügliche Frucht, die bis Dezember dauert. Baum auf Quitten 
ruchtbar. 

Demuth, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. Thymian. 

Dentariae majoris radix Wurzel von Lathraea squamaria. 

Bentellariae radix, Wurzel von Plumbago europaea. 

Derligen, in ver Pfalz S. v. a. Gelber Hornftraud, oder Cornelkirſchen. 


166 - Deutfche Cochenille — Dierling, 


Dentihe Cochenille, ſ. v. a. Kermes. 

Deutſche Kappern, allerhand Knospen, wie 3. B. die der Dotterblume und von 
Genista offlieinalis, welche als Surrogate der Kappern gebraucht werben. 

—— Ingwer, ſ. v. a. Aronswurzel. 

Deutſcher Kaffee, ſ. v. a. Cichorienkaffee. 

Deutſcher Safran, ſ. v. a. Saflor. 

Deutſcher —— eine Art Wachholdergummi; ſ. Wachholder. 

Deutſcher Weihrand, ſ. v. a. Sandarad, 

Densie, (Deutzia), Gattung der Familie Gehörntfrüchtlher; Freifelförmige, mit 
dem Fruchtknoten verwachſene Kelchröhre, 5—6ipaltiger Saum; 5—7 Blumenblätter; 
10, jelten 12—14 Fürzere und längere Staubgefäſſe; 3—5 bleibende, fadenförmige Griffel; 
papterartige, 3—Öfächerige Kapfel, bei der jedes Fady vielfamig ift. — Arten: Scharfe 
D. (D. scabra), ſchlanker, Fajtanienbrauner, etwa 5 Fuß hoher Strauch, mit eirunden, 
gegenjtändigen, oben und unten mit Sternchen befeßten, dunfelgrünen Blättern, endftän- 
digen, dichtfilzigen, weißen Trauben; ift in Japan zu Haufe, wo man die innere Rinde 
zu verſchiedenen Pflajtern und die ſcharfen Blätter "zum Poliren benützt. 

Dibs, 5. v. a. Dattelhonig. 

Diehülfe (Macrolobium), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; 4-Dfpaltiger 
Kelch, der am Grunde 2 Decdelblättchen hat; 4 Heine und ein fünftes großes Blumen» 
blatt; 3 oder 4 freie, lange Staubgefäffe; gejtielter Fruchtknoten; fädiger Griffel; Ijamige, 
zufammengevrückte Hülſe. — Arten: Bohnenförmige D. (M. phaselocarpum), 
Baum mit glatten, kahlen Aeftchen, Zfingerigen Blättern, Afpaltigem Kelch, 1 Blumen> 
blatt; 9, Zoll lange, braune, Tederigsforfige, am Nande rinnige, ganz vom Samen 
ausgefülfte Hülfe, welch letztere dunkelbraun und bohnenförmig ift. Wir erhalten von 
ihm den brafilianifchen Eopal. — Zweiblätterige D. (M. bifolium), aus 
Einschnitten fließt ein harzigsöliger Saft; das Holz gibt gute Fadeln; ift in Guiana 


zu Haufe. 

Dickkörbchen (Emilia), Gattung der Familie Vereinblüthler; vielblüthige Blü— 
thenföpfe, Iveihige, deckblätterloſe Hülldecke; flaches Blüthenlager; röhrige, Szipfelige 
Blumenfrone; Narbe mit fteifhaariger, kegelförmiger Spite; längliche, Sfeitige Schließ- 
früchte; haarige mehrreihige Fruchtkrone. — Arten: Diftelf alatblätterige3 D. 
(O. sonchifolia), dieje zerftveut flaumhaarige oder Fahle, ſchimmelgrüne Pflanze hat 
einen 1—2 Fuß hoben Stengel, unten leterförmige oder verfehrtseirunde, gene kahle 
oder flaumhaarige Blätter; wenigköpfige Doldentraube, wogegen jeder Kopf 3050blüthig 
it; purpurrothe Blumen; einjährig, blüht faft immer und if im fühlichen Aften zu 
Haufe. In Oſtindien wird das Kraut gegen Fieber, Aſthma, Unterleibsleiden, 
der Saft gegen Augenentzündungen, die Blätter gegen Geſchwülſte, Ver— 
ſtauchungen 2 angewendet. — Pfeilblätterige3 D. (C. sagittata), größer als 
die vorige Art, mit endjtändiger, 5—Tköpfiger Doldentraube, wobei jeder Blüthenfopf 
etwa 50blüthig iſt; Schön rothe Blume; Ljährig, in Oftindien zu Haufe, bei uns beliebte 
Zierpflanzen, theilt die Eigenjchaften der Vorigen. 

Dickrübe, ſ. v. a. Runkelrübe. 

Dickſamen (Clibadium), Gattung dev Familie Vereinblüthler; eirunde Hülldecke, 
ähnliche Hüllblätter; weibliche Randblüthen; fädigröhrige, oſpaltige Blumenkrone; Apal— 
tiger Griffel; bei ven Randblüthen dicke, zottige Schliehfrüchte. — Arten: Terpen— 
tinartiger D. (C. terebinthinaceum), ein über 5 Fuß hoher Halbftrauch mit be- 
haarten Aejtchen und Blattitielen, gegenjtändigen, etwa 4 Zoll langen Blättern, dolden— 
traubiger Nispe; weißliche Blüthenköpfe; blüht im Meat, tt auf deu caraibiſchen Infeln 
und Jamaika zu Haufe, riecht ſtark gewürzhaft, ſchmeckt erhitend fcharf; beim Reiben 
verbreiten die Blüthen einen angenehmen, terpentinartigen Geruch. Wird innerlich und 
äußerlich wie andere aromatifche Heilmittel angewendet. — Naubhe D. (C. asperum), 
der jellerieartige Geruch und bittere Geſchmack diefer Pflanze betäubt Fiſche und wird 
deshalb zum Fischfang angewendet. 

Dickwurzel, j. v. a Nunfelrüben. 

Didier, ein geichätter Burgunderwein. 

Dienkel, Dierligen, |. v. a. Hornſtrauch. 

Dierling, ſ. v. a. Eorneltirihe, 


Diersille — Diptam. 167 


‚ Diervilfe (Diervilla), dieje Gattung dev Familie Geisblattgewächſe ift zwitterig, 
die Röhre eilänglich, dev Saum Stheilig, die trichterige Blumenkrone Sfpaltig; 5 Staub, 
gefäffe; Afächeriger Fruchtknolen; die nuphülfenartige, längliche Kapfel enthält viele Eleine 
Samen. — Arten: Canadiſche D. (D. canadensis), ein höchſtens 5 Fuß hoher 
Strauch mit braunen, Ajeitigen Aeften, Furzgeftielten, tn dev Jugend gewimperten, dann 
kahlen Blättern, ſchmutzig-gelben Blüthen. Findet fi) von Canada bi3 Carolina, blüht 
vom Juni bis Juli und enthält in den Aeſten fehr blutreinigende und harntreibende Kräfte, 
welche namentlich bei Samenfluß, Tripper und Syphilis vorzügliche Dienfte Teiften. 

Digitalis, ſ. v. a. Fingerhut. 

Dill (Anethum), Gattung der Familie Doldengewächfe; undeutlicher Kelchrand, 
rundliche Blumenblätter; linſenförmige Spaltfrucht; mit 5 Neifen umgebene Theilfrüchte; 
am Mücken gewölbte Kernmaſſe; 2theiliger Frucht: 
halter; gelbe Blüthen. — Arten: Gemeiner 
D. (A. graveolens), dieje bekannte Schtrmpflange 
wächst im füdlichen Europa unter Getreide wild, 
wird aber bei uns häufig in Gärten gezogen, er: 
veicht eine Höhe von 119-3 Fuß, bat doppelt 
gefiederte Blätter, welche jedoch jo ſchmal find, daß 
fie feinen Fäden gleichen. Die im Juni erjchei- 
nenden Blumen werden, wie Blätter und Samen, 
ihres TLieblichen, aromatifchen Geruches wegen als 
Gewürze zum Einmachen der Gurfen und des 
Sanerfrauts3 genommen. Die als Dillfamen 
befannten Früchte haben die Heilfräfte des Kim: 
mels und Fenchels, und wird auch ein hellgelbes 
Del daraus gewonnen, welches erwärntende 
und Frampfitillende Eigenschaften hat und 
gegen Blähungen, Koliken 2. ausgezeichnete 
Dienfte Keiftet. Wo der D. einmal angebaut: ift, 
pflanzt er fich durch augfallenden Samen von jelbjt 
fort; wo man ihn anzubauen gevenft, wird er im 
April in gutes Gartenland gejtreut, ohne einer 
weitern Pflege zu bedinfen. Mehrere Vögel tödtet 
er. — Gegen Dhrenweh ift der Saft des Dills 
oder das Del gut. — Das Kraut und der Samen 
vermehrt die Milch ſäugender Frauen jehr. — Wird D. gejotten und getrunken, 
fo ſtillet dieß Unterleibsbeſchwerdeu, macht aber Leicht 
Erbrechen; diefer Trank befördert auch dad Harnen. — 
Mit Zucer gefotten, Del und Wein vermijcht, befördert er 
die Menftruation, erleichtert die Geburt ꝛc. — Dil- 
und Nefielfamen in gleichen Theilen mit Jungfernhonig zu 
einem Pflafter gemacht, auf Feigwarzen und dgl. gelegt, 
heilet jolche jehr Schnell. — Für hHisige Augen ftoßt man 
die Wurzel und legt ” darauf. — Gejotten und mit Maftir 


vermischt ftillt er Erbrehen. — Sowa-D. (A. Sowa), 
wächst in Oftindien und wird daſelbſt wie der gemeine Dill 
gebraucht. 


Dinkel, |. v. a. Spelz; ſ. u. Weizen. 

Dintenbeer, im Breisgau f.v. a. gemeinerHartriegel. 

Diptam, Ra diefe Gattung der Familie NRau- 
tengewächje iſt zwitterig und hat einen Ötheiligen, unglei— 
hen Kelch, 5 ungleiche Blumenblätter, von denen das fünfte 
abwärts gekehrt ift, 40 drüfige Staubgefäfje; Sfächerigen 
Griffel; 5 Kapſeln, welche 1—Sfamig find. — Arten: Ge 
meiner oder weißer D. (D. albus), weißliche, dicke, tief- 
Be Wurzel, aus der ſich ein aufrechter, 11%—3 Fuß 
ober, ajtlofer Stengel erhebt, welcher mehr oder weniger 


168 Diptamdoften — Diftelfalat. 


flaumig und oben mit purpurrothen Drüfen beſetzt iſt; unpaarig gefiederte Blätter; 
endftändige, 10—20 blüthige, ſtark viechende, große Trauben; fteifhaarige, drüfige Kapfel. 
Findet ſich im füdlichen und mittleru Europa an jonnigen Bergen und Felfen, ſowie in 
trockenen Bergwäldern, namentlich auf Kalkboden, ift ausdauernd, blüht im Mat und 
Juni. Die ganze Pflanze enthält jo viel Atherifches Del, daß e8 von den Blüthen in 
jolchem Maße ausgejchteden wird, daß man, wo viele bei einander ftehen, an trodenen 
Abenden die ganze Atmofphäre entzünden fan. Die ftarkriechende Wurzelvinde ift als 
Diptamrinde befannt und als Fräftig tonifchereizendes Mittel im Gebraud), 
namentlich gegen Würmer, Wechjelfieber ꝛc. Die Bienen befuchen diefe Pflanze 
jehr gern, und wird jie durch, Samen oder Wurzelzertheilung fortgepflangt. 

Diptamdojten (Amaracus), Gattung der Familie Lippenblümler; am Grunde 
röhrigen Kelch, mit 2lippigem, ganz randigem Saum, ganz den Doften ähnlich. — 
Arten: Cretiſcher D. (A. dietamnus), %,—1!% Fuß hoher, ftrauchiger, bräunlicher, 
oder vöthlicher, oben wollig filziger Stengel, mit Eurzgeftielten, weißfilzigen Blättern, 
end= und blattwinfelftändigen, überhängenden, oben purpurrotgen Aehren; purpurröth- 
liche Blumenkrone. Im Driente und auf Candia zu Haufe, wird übrigens bei ung 
häufig Tultivirt und blüht vom Juni bis September. Dieſe gewürzhafte Pflanze hat 
alfe Heilkräfte des Majorans (f. d.) 

Dirleinbanm, |. v. a. (Primus Padus.) 

Dirlipſen, im Elſaß ſ. v. a. Nunfelrübe, > 

Dijtel (Carduus), alle zu den Difteln gehörigen Gattungen haben jtachelige Blumen: 
köpfe und find am Stengel und an den Blättern mehr oder weniger mit Stacheln bejeßt. 
Meiſt werden jie nur als Unfraut betrachtet, das man in Gärten am beten dadurch 
vertilgt, daß man den Stengel unmittelbar nach der Blüthe abſchneidet, wodurch die 
Wurzel den Winter über ficher abſtirbt. Uebrigens find die Difteln fo ganz nutzlos 
nicht, al3 man gewöhnlich anzunehmen geneigt ift, und es gäbe 3.82. die Bifampiftel 
(O. natans) ein vecht gutes Futter für Schweine und Gänfe. Sie hat ftachelige, am 
Stengel herablaufende Blätter und vöthliche Blumen, welche Nachts einen Bifamgerud) 
verbreiten. Wächst in gang Europa auf trockenen Triften, an Wegen und auf Schutt: 
haufen, und wird der obere Theil des Stengel3 in Sicilien geſchält und als Speife be- 
nüßt, zu welchem Zwecke auch das Blüthenlager geeignet ift. — Für Efel gibt die 
Sperroijtel (C. lanceolatus) mit ihren fiederförmigen, ftacheligen Blättern ein gutes 
Futter. — Ein gutes Bogelfutter gibt der Same der Ackerweg- oder fraujen D. 
(C. cerispus). — Breitblätterige D. (C. heterophyllus), aus dem frischen Kraut: 
wird eine jchöne gelbe Farbe gewonnen. — Mariendiſtel (C. marianus), ver ſpieß— 
fürmige, ftachelige Stengel wird 4—6 Fuß hoch und hat umfafjende Blätter und pur- 
purrothe Blumen, weshalb man ihn zumeilen als Zierpflanze in Gärten hat und als 
Gemüſe verjpeist. Der ölige Same, Stehförner genannt, wurde früher gegen 
Seitenjtechen gebraucht. — Alle Diflelarten zuſammen vereinigen den Vortheil, daß man 
aus ihrer Ajche dag feinfte, weißefte Glas bereiten Ffann und daß ihr Samen ein für 
die Malerei jehr wichtiges Del enthält. ©. Kraz-, Krebspdiitelxc. 

Diitelfarde, |. v. a. Kardengewächſe. 

Diſtelſalat (Sonchus), Gattung der Familie Vereinblüthler; vielblüthige, dach- 
ziegelige Hülldecke; geftreifte, vorn abgeftugte Schließfrüchte; haarige, weiche, ganz weiße 
Fruchterone, — Arten: Gemüfeartiger D. (8. oleraceus), aufrechter, Frantiger, 
1—3 Fuß hoher Stengel, fägenförmig-fiederfpaltige Blätter; gelbe Blüthen. Findet ſich 
fait in allen Ländern auf bebautem Boden, in Gärten und auf Schutthaufen, iſt Ljährig 
und blüht vom Juni bis November. Die ganze Pflanze enthält einen bitteren Milch 
jaft, welcher dem des Pfaffenröhrleing gleichfommt. Die jungen Blätter, welche früher 
auch in der Medizin Auen wurden, werden in einigen Gegenden wie Salat und 
Eichorie benützt und gibt das Kraut ein Fulter für Canarienvöge. — Stacheliger 
D. (S. asper), aus der jenfrechten Wurzel erhebt fich ein aufrechter, Erautiger, oben 
—— Stengel mit ovalen, ſtarkgezaͤhnten, meiſt glänzenden Blättern; kahle 
Hülldecke und gelbe Blüthen; wächst fat auf der ganzen Erde auf bebautem Boden, 
jowie an öden Steffen, ift 1jährig, blüht vom Juni bis November. und wurde früher 
wie die vorige Art benützt. 


Dividivi — Dorlen 169 


Dividivi, die jchotenartige Frucht von Acacia americana (nordamerifaniicher Schoten: 
dorn), welche in der Färberei als Erſatz der Galläpfel dient, denjelben aber nachſteht. 

Dobraer Wein, eine gefuchte Sorte des Ungarweins. i . 

Doctorgum, Doctorgummi, aus dem Stamme von Rhus Metopiam ſchwitzendes 
Harz, das man äußerlich gegen Wunden und Geſchwüre, aber auch innerlich gegen 
Stockungen im Unterleibe anwendet. 

Dörreiche, ſ. v. a. Klebeiche. 

Dörſchen, ſ. v. a. Steckrübe. 
Bene ſ. v. a. gemeine Ebereſche. 
Dolde heißt man den Blütheſtand, bei, welchem aus der Oberſtockſpitze oder deſſen 
Verzweigungen Speichſtiele hervortreten, auf deren Spitze wieder Speichſtielchen exſchei— 
nen, auf welchen die Blüthen ſtehen, wie z. B. beim Dill, Fenchel, Kerbel ꝛc. Kleine 
Dolden bilden die Speichelftielchen, welche Dölchen heißen und aus denen die Dolde zus 
ſammengeſetzt ift. | 

Doldengewächfe, Kräuter, felten Sträucher, mit hohlen, gefurchten Stengeln und meiſt 
vielfach getheilten oder gefiederten Blättern und doldenfürmigem Blüthenftande. 

Doldenpilz, Eichha ſe (Robetus ambellatus), in der Jugend kugelrund, ſpäter flach, 
über 1 Zoll breit, hellwußbraun, mit weißem Nöhrenlager und blaßgelbem Stiel. Oft 
find 30 und mehrere zu einem gemeinfchaftlichen Stiel verwachjen, der dann vieläftig 
wird, Er wächst im Auguft in Gebirgswäldern und tft unſchädlich. 

Doldenjpurre, ſ. v. a. Holosteum umbellatum. ; 

Doldentranbe heißt man denjenigen Blüthenftand, bei, dem mehrere in verſchiedener 
Höhe ftehende Blüthenftiele fast in der gleichen Höhe endigen und der Oberſtock fich in 
die Blüthen aufldst, ohne ſich als Speivel bis zur Spiße fortzuſetzen. Hieher gehört 
die Garbe, die doldentraubenblüthige Bertramswurzel ıc. 

Dollapfel, ſ. v. a. Eiernachtſchatten. — 

Dombeia (Dombeya), Gattung der Familie Storchſchnabelgewächſe, die Blüthe 
hat 2—3 ceinfeitige Deckblättchen; 5theiligen Kelch; 5 Blumenblätter; 195—20 Staubge⸗ 
fäſſe; Sfächerigen Fruchtfnoten; Lan der Spite Dipaltigen Griffel; Sfächerige, 10 ſchal— 
jtücfige Kapfel, bet der jedes Fach 1— mehrjamig ift. — Arten: Hanfgebende D. 
(D. cannabina), baumartiger Stamm mit Ianggeftielten, herzförmigen, Zlappigen Blät- 
tern, Blüthen in Doldentrauben, von denen jede 5 weiße Blumenblätter hat. Sit auf 
Madagaskar zu Haufe und hat für uns bis jegt wenig Nutzen. 

Donnerbart, Donnerbohnen, j. v. a. Sedum Telephium. 

Donnerblatt, Donnerfraut, f. v. a. Sempervivum tectorum. 

Donnerbuſch, ſ. v. a. Alpruthe. 

Donmerdiftel, j. v. a. Cryngium campestum, 

Donnernelfe, |. v. a. Dianthus Carthusianorum, 

Donnerrebe, ſ. v. a. Glechoma hederaceum. h 

Doppelblatt (Jygophylium), diefe Gattung der Familie Seidenbaumgewächſe 
ift zwitterig, hat einen 5blätterigen Kelch, 5 Blumenblätter, 10 Staubgefäfle, Sfeitigen 
Fruchtknoten, 5feitige oder Öflügelige Kapfel mit 5 Fächern. — Arten: Stinkendes 
D. (I. insuavae), fahler, aufrechter, ftrauchartiger Stengel mit gefttelten, doppelten 


% 


Blättern, großen gelben Blithen, die am Grunde einen violetten Fleck haben. Riecht 


ſehr unangenehm, wird won feinem Thiere gefreffen, blüht vom Juli bis September und 
wächst am Cap. — Gemeine D. (Z. fabago), diefe im Orient und Nordafrika 
wachjende Pflanze verbreitet beim Reiben einen unangenehmen Geruch und ſchmeckt ſcharf 
und bitter, weshalb es im Oriente gegen Würmer und ſyphilitiſche Krank— 
heiten häufige Anwendung findet. Die Blüthenfnospen werden wie Kappen benübt, 
— Einfahes D. (Z. simplex), von den Arabern der Wüfte gegen Hornhautflede 
ſehr geſchätzt. Hieher nehört auch ein in Peru und Chili wachjender Strand) (Porliera 
hygrometrica), der guies Wetter anzeigt, wenn fich die Blättchen der gefiederten Blätter 
ausbreiten, wogegen fie fich bei bevorstehenden regen zufammenlegen. 

Doppelweizen, ſ. v. a. Bolnifcher Weizen. 

Dorant, ſ. v. a. Marrubium album. — D., großer, ift Antirrhinum majus, — 
D., Eleiner, it Antirrh. Orontium. — D., weißer, tft Achillea ptarmica. 

Dorlen, in einigen Gegenden Deutfchlands |. v. a. Gelber Hornſtrauch. 


170 Dorſchen — Doften. 


; nen in mehreren Gegenden Deutfchlands |. v. a. Stedrübe oder Erd— 
oblrabe. 

Dorftente (Dorstenia), dieje Gattung der Familie Neſſ elgewächje iſt Ahäufig 
und hat einen fleifchigen, wabenfsrmigen Fruchtboden, auf dem männliche und weibliche 
Blüthen unter einander ftehen; er trägt Früchte, ift etwas jaftig und umſchließt um— 
ſchnitten-aufſpringende Büchjen. Dieſe ftengelfofen Kräuter haben mittelſtockſtändige 
Blätter. — Arten: Giftwidrige D. (D. contrayerva), aus der möhrenförmigen, 
gelbbräunlichen, fingersdicken Wurzel erheben fich geftielte, bherzförmigsfiederspaltige, 3—7 
zipfelige Blätter ; der 2-6 Zoll hohe Schaft ift Kchtvads behaart, der Accige Hauptfrucht- 
boden flach ausgehoͤhlt, blaßggrün umd Hält tiber 1 Zoll im Durchmefler; blüht vom 
Mai bis Auguſt, ift ausdauernd und wächst in Oftindien. Die Wurzel diefer und der 
‚andern hicher gehörigen Arten ſchmecken friſch brennend feharf, trocken nur etwas feharf 
und bitter, datei aber ſehr gewürzhaft. In der Heilkunde ift fie als Gift oder Be: 
zoarwurzel befannt, und wirft auf alle Abfonderungsorgane ehr fräftig 
und ſtimulirend, befördert namentlich die Hautausdünſtung und it in Amerika 
gegen den Biß giftiger Schlangen fehr gefchäßt. Da fie durch das Liegen jehr 
verliert, wird fie bei uns nur jehr felten angewendet. — Drafe3 D. (D. Drakena), 
die nußgroße, rundlich ovale Pfahlwurzel hat langgeftielte, herzfürmige Blätter, welche 
in 5—7 Lappen handförmig fietertheilig find. Iſt ausdauernd, blüht in Merifo vom 
Mat bis Aug., und wurde von dem Admiral Franz Drafe ald Giftwurzel zuerjt nach 
Europa gebracht. — Trompetenförmige D. (D. tubieina), verkehrt eirunde, 1—2 
Zoll lange, knotige, gelbliche oder rothbraune Pfahlwurzel, aus der fich viel 3—4 Zoll 
lange, herzförmig Kängliche, auf der Erde ausgebreitete, unten furzbehaarte Blätter er 
heben ; der Schaft ift 3—4 Zoll hoch, der Hanptfruchtboden violet, zuleßt weißlich. 
Findet fich auf Bergen in Peru und Weftindien, blüht vom Juni bis September und 
ift ebenfall3 als Giftwurzel geſchätzt. — Brafilianiide D. (D. brasiliensis), 
ift im Ganzen Eleiner als die vorige Art und it die Pfahlwurzel augen graubraun. 
Blüht im März und April, ift ausdauernd und enthält in der Wurzel ausgezeichnete 
Gehrden gegen vergiftete Wunden. Innerlich angewendet, erregt fe in größeren Gaben 
Srbrechen. 

Dort, ſ. v. a. Noggentrespe. 

Doſenbaum, ſ. Lackholz. 

Doſenbaum, ſ. v. a. Krummholzkiefer. Bit 
Doſten, (Origanum), Gattung der Familie Lippenblümler; röhriger, dzähniger, 
im Grunde zotliger Kelch; Aippige Blumenfrone; 4 Staubgefäffe; getrennte Stanbbeutel- 
fächer. — Arten: Gemeiner D., Wohlgemuth, wilder 
Majoran (O0. vulgare), eine in Deutfchland nicht felten in ‚u ei 
Wäldern, an Rainen, in Hecken zc. wachjende Pflanze, welche 
1 vöthlichen, 1—2 Fuß Hohen Stengel hat; die eirunden Blätter 
find etwas behaart; die Blumen bilden eine fleifchröthliche, vunde =. 
Aehre, und viecht die ganze Pflanze angenehm gewürzhaft, wor ld 
gegen der Geſchmack ſcharf ift. In der Heilkunde it fie als 
auflöjendes, zertheilendes, fäulnißwidriges Mittel 
gefchäßt, und wird fie zum Verhiten de Saueriwerdend vom Bier 
un dafjelbe gehängt, welches dann auch beraufchend wirft. Einen 
ausgezeichneten Thee geben die Blätter, wenn man fie jung, noch 
vor dem Blühen der Pflanze, abnimmt, zuſammenrollt und trod- 
net; er iſt befonders in Schweden fehr geichätt. Aus den Blu— 
men jammeln die Bienen ſehr viel H onig und wenn man die 
ganze Pflanze abfocht, jo läßt ſich damit Wolfe hellroth oder röth— 
lich-braun färben. — Cretiſcher D. (O. creticum), 1-1", 
Fuß hoher, mit weißen, ſteifen Haaren bedeckter Stengel, breiteirunden Blättern, von 
denen die oberſten nebſt den Kelchen mit feuerfarbigen, glänzenden Drüſen bedeckt ſind; 
drüſig getüpfelte; Aehren; weiße, drüſige Blumen. Die ganze Pflanze, namentlich aber 
die Blüthenähre riecht ud ſchmeckt ftark gewürzhaft, dem Majoran nicht unähnlich, 
deſſen Heilkräfte er auch hat. Aus den Blüthenröhren wird das ſpaniſche Hopfendl 
gewonnen. — Wenn man Doften in Wein fiedet md überjchlägt, jo mildert er die Hiße 


Dotter — Drachenbaum. 11 


jehr. — Ohrenbrauſen wird dadurd gehoben, daß man den Dampf in die Ohren 
läßt. — Gegen Lungenfucht, Bruftfrankhetten, bösartigen Huften, Rei- 
Ben im Kopf, Würmer ze. fiede man D. mit Feigen, Nauten, Honig und Wein 
und trinke davon Morgens und Abends. — Gegen Kopfweh ac. Fülle Blumen und 
Blätter in ein Säckchen, erwärme diefes in Wein, lege es dann auf den Kopf und decke den 
Kranken jo zu, daß er jchwißt, jo wird es befjer werden und auch Keuchende werden Linde— 
rung fühlen. In ähnlicher Art auf den Bauch angewendet, befördert es das Harnen und 
Iindert Unterleibsleiden. — Mit Feigen gefotten gibt es ein vorzügliches Gurgel- 
wafjer gegen Halsweh. — Bei verjtodtem Leib mache man Pulver aus Dojften, 
jtreue es auf den After, jo wird gelinder Stuhlgang eintreten. — Kaltes oder tro— 
pfenweijes Harnen wird durch warme Anwendung des Mittel3 gehoben. — Zur 
Erweihung und Reinigung der Mutter fiede man D. in Wein, miſche Baumöl 
darunter und lege es auf die Schamtheile. 

Dotter, ſ. v. a. Leindotter. 

Dotterblume, (Caltha), Gattung der Familie Nanunkelgewäcfe; blumenfron: 
artiger, 5blätteriger Kelch; fehlende Blume; zahlreiche, unterweibige Staubgefäſſe; 5—10 
vieljamige Balgkapſeln; nabelmulitige Samen, — Arten: Gemeine D. (C. palustris), 
auch Schmalzbutterblume genannt, eine unferer erſten Früh— 
lingsblumen, welche jich an Waljergräben, auf feuchten Wiefen ac. SIIYU) m 
findet. Aus der Wurzel entjpringen viele faftige, große, nieren- ON OR * 
förmige, glänzendglatte Blätter, zwiſchen denen ein Fuß Hoher, ſafti- | 


ger Stengel ſteht, welcher mit mehreren kleinen, herzförmigen Blät— NW. ER N 


tern beſetzt iſt und von deſſen Spitze mehrere große, goldgelbe, glän- | 
zende Blumen niederhängen, welche in Gärten auch gefüllt vorfom: 2 & 
men. Ungeachtet die ganze Pflanze bitter und feharf ift, wird fie 
doch von Ziegen und Schafen gerne gefreffen, und wenn fie Kühe 
unter anderem Futter erhalten, jo machen fie der Butter eine ſchöne 
gelbe, Farbe. Die noch grünen Blumenfnospen kann man als Kap- 
pern einmachen umd efjen. Wenn man den Saft der Blumen mit 
Alaun kocht, jo erhält man eine fchöne gelbe Farbe, welche fich ſo— NN 
wohl zur Dinte als zum Färben gut eignet. — Siedet man Kraut AN 
und Blumen in Wein, und trinkt diefeg Mittel mehrere Tage lang, AN 
jo hebt es Gelbſucht; ebenfo wenn man den Samen zerjtoßt md je 7, Quent Im 
Wein nimmt, doch foll man vor der Anwendung ftarf zu ſchwitzen ſuchen. — Ein Pfla— 
jter, welches alle Beulen und Auswichje, die der gefunden Haut gleich 
ſehen, jchmerzlos heilt, erhält man, wenn Blumen und Blätter zerſtoßen und unter 
zerlaffenes Wachs gemischt werden. — Das daraus veftillirte Waffer ift weiß und bat 
bei hitzigen Augengefchwüren ausgezeichnete Heilfräfte. — Bittere D. (0. bishma), 
Indiſche D. (C. nirbisha), beide Arten wachfen auf nörblichen Gebirgen Indiens 
und jollen ein ausgezeichnetes ficberwidriges Mittel fein. — C. cadua wächst in 
Nepaul und gilt für höchſt giftig. 
otterfraut, j. v. a. Myagrumm sativum. 

Dotterweide, eine Spielart der Weiden, mit dottergelben oder feurig= mennigrothen 
Aeſtchen ändert nach dem jeweiligen Standort ſehr ab. 

Doura, bei den Negern ſ. v. a. Parkia africana. 

Drachant, in der Pfalz, Schweiz zc. ſ. v. a. Dragunbeifup. - — 

Drachenbaum (Dracaena), dieſe Gattung der Familie Kornlilien iſt zwitterig und 
hat eine blumenkronartige, btheilige Gefchlechtshülfe, 6 Staubgefäſſe mit in der Mitte 
verbieten Staubgefäffen, kugelige, 6 furchige, Zfächerige Beere. — Arten: Gemeiner 
D. (D. draco), ein hinfichtlich feines Wuchſes palmartiger, 30-60 Fuß hoher Baum, 
welcher in Oftindien, auf dem Gap, den canarifchen Inſeln ꝛc. zu Haufe iſt und won 
dort in's ſüdliche Europa verpflanzt wurde, wo er noch im Freien gedeiht. In feinem 
Vaterlande erreicht er ein Alter von 3—400 Jahren. Die Blätter find lang, fleiſchig 
und ftachelig, die Blumen weiß, und bilden fich daraus gelbe, jänerliche Früchte von ber 
Größe der Kirfchen. Wenn man im Frühling Einfchnitte in die Knoten des jehr harten 
Stammes macht, jo fließt daraus ein blukrothes Harz, welches unter dem Namen 
Drahenblut befannt ift, in trockenem Zuftande leicht zerrieben werden kann und über 


172 Drachenkopf — Drehorche. 


dem Feuer einen angenehmen Geruch verbreitet. Von diefem Harze kommen im Handel 
dreierlei Sorten vor, von denen die bejte aus Körnern oder Tropfen, die mittlere aus 
Stücken von der Größe einer weljchen Nuß, welche mit Schilfblättern umwunden find, 
und die geringere aus Kuchen bejteht, welche die Diefe von 1 Zoll haben. — In Blut- 
ſtürzen und der Nuhr wirft das Drachenblut jehr jtär fend und zuſammenziehend, 
und auch Außerlich wird 3 bei Wunden, Gefhwüren, und zur Befejtigung 
der Zähne angewendet. — Von den Juden wird ed unter das Beſchneidungspulver 
gemiſcht. — Für Maler und Lafiver gibt es eine jehr jchöne vothe Farbe. Vom Flügel- 
fruchtbaum, Rotang 2c. erhält man ebenfalls Drachenblut. 

Draden-Rataug, ſ. v. a. Calamus Draco. 

Drachenkopf, (Dracocephalum), Gattung der Familie Lippenblümler; röhriger, 
2lippiger Kelch; vachenförmige Blumenfrone, wobei die Oberlippe gewölbt, die untere 
Shpaltig iſt; 2 mächtige, mit der Spitze vorwärts gekrümmte Staubgefäffe; Tängliche 
Schliegfrüchte. — Arten: Türkiſcher D. (D. moldavica), 1—5 Fuß hoher, fein: 
geflaumter Stengel mit grasgrünen, unten drüſig getüpfelten, Langgeftielten Blättern; 
die gejtielten, von Juli bis August erjcheinenden Blüthen stehen zu 4—6 wirtelig 
in den Blattwinfeln, und wird die hellwiolette oder auch weiße Blume 1 Zoll Yang; 
4jährig. Iſt in Mittefaften und dem füddjtlichen Europa zu Haufe und wird bei ung 
häufig in Gärten gezogen. Die jebr ftarf und melifjenartig riechenden Blätter enthal- 
ten jehr viel Atheriiches Del und finden. in diefer Richtung Anwendung in der Heil 
funde. An vielen Orten wird die Pflanze gezogen und als Gewürz benützt. — Cana— 
riſcher D. (D. canariense), früher waren die Blätter, welche ſehr ſtark gewürzhaft 
und durchdringend kampher- und terpentinartig riechen, in der Heilkunde jehr gefchäßt. 

Dradenfraut, |. v. a. Odermennig; — Draconium;— Rumex sanguinea; — 
Cupatoriam cannabinum. 

Drachenwurz, der Wurzelftoc des punktirten Arons (f. d.) — Aethiopiſche D. 
(Calla aethiopica), eine prächtige, in Afrifa wildwachjende, bei und aber nur im Zim— 
mer fortfommende Pflanze; die dicke und Fnollige Wurzel lauft in mehrere Faſern aus. 
Auf den daraus entipringenden dicken, faftigen Stielen, welche über 2 Fuß hoch werden, 
jtehen glatte, 8—12 Zoll Lange, 6-8 Zoll breite Blätter, welche unten jcheidenartig 
ind und dag Eigenthümliche haben, daß ein älteres Blatt abjtirbt, jo oft ein jüngeres 
hervorbrechen will, Dadurch bleibt die Pflanze das ganze Jahr hindurch frifch und 
grün, Nach 2 oder 3 Jahren erfcheint ein etwa 3 Fuß hoher Blumenfchaft zwifchen 
den Blättern und darauf jtcht eine blendend weiße, Z—4 Zoll lange Blume, welche ges 
wunden tt, vollfommen einer Düte gleicht und oft über 14 Tage den herrlichiten Ans 
blick gewährt, worauf fie allmälig abzufterben beginnt. Bei fehr guter Behandlung, zu 
der ich einen Etandort am Fenfter, wo fie einige ſriſche Luft genießen kann, fleigiges 
Vegießen, Auflocern der Erde um die Wurzel und Auffüllen mit frifcher, guter Erde 
zähle, kommt es häufig vor, daß eine neue Blume erjcheint, ſowie die alte abjtirbt. 
Dieje Pflanze bildet auf alle Fülle eine prächtige Zierde der Zimmer, und wird durch 
Wurzeliprogen vermehrt, welche fie im dritten Jahre treibt und die man ohne alle Ge— 
fahr ablöjen kann. Sollte fie durch irgend einen Zufall, als: Kälte, Mangel an Luft, 
allzugroße Stubenhite ꝛc. abjterben, jo ſchneide man alsbald die Blätter bis auf ein 
paar Zoll über der Wurzel ab, dann wird fie aufs Neue Blätter treiben und bald 
wieder Blumen tragen. — Sumpfdrachwurz (C. palustris), ſ. u. Schlangen: 
fraut. — Kommt in den Wirfungen mit dem Aron überein. 

Dradhen-Aucca, ſ. v. a. Yucca draconis. 

Dragant, Dragonell, Dragun, Dragunbeifuß, ſ. v. a. Beifuf. 

Dragon, ſ. v. a. Esdragon oder Eftragon. 

Dredjad, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Wispel. 

Drehhals, ſ. Wendehals. 

Drehkraut, ſ. v. a. Tordylium. 

Drehmoos, ſ. v. a. Funaria. 

Drehorche (Spiranthes), Gattung der Familie Stendelgewächſe,; ſitzende Blüthen; 
rachenfoͤrmige Kelchzipfel und Kronenblätter; freie bleibende Staubbeutel; aus je 1Körn— 
hen zuſammengeſetzte Staubförner; ungedrehter Fruchtknoten. — Arten: Herbitor. 
(Sp. autumnalis), aus den Länglich-walzigen Knollen erhebt fich ein 6—10 Zoll hoher 
Schaft, welcher einige Blattjcheiden trägt; die grumditändigen Blätter bilden ein Büfchel 


Dreiblume — Drüfenfrone. 173 


neben dem Schaft; die Aehre iſt gedreht, die weißen Blüthen verbreiten einen angeneh- 
men Hyaeinthengeruch. Wächst auf Hügeln und feuchten Bergtriften Europa's, blüht 
vom Sept. bis Det. und ift ausdauernd.“ Die Wurzelfnollen hielt man früher für ein 
Neizmittel zur Wolluſt, und wirten fie harntreibend, ſowie fie auch die Thätigfeit 
der Unterleibsorgane befördern. 

Dreiblume, ſ. v. a. Trianthema. 

Dreibüſchelblume, ſ. Tridesmis. 

Dreifaltigkeitsblümchen, ſ. v. a. Se länger je lieber; ſ. u. 
Veilchen. 

Dreizack (Triglochin), Gattung der Familie Waſſerlieſche; zwit— 
terig, mit grünlichen Blüthen; 3blätterigen Kelch; und Blumenkrone; 
6 Staubgefaͤſſe, bei denen die Staubbeutel faſt ſitzen, 4 Staubweg, 
welcher aus 3 oder 6 zuſammengewachſen iſt; 3 oder 6 weichhaarige 
Narben; die Spaltfrucht theilt fich bei der Neife in 3 oder 6 einfamige 
Balgkapſeln. — Arten: Sumpf-D. (T. palusire), diefe oft über 1 
Fuß hoch werdende Pflanze hat nur mittelſtockſtändige, ſchmale, 2reihige 
Blätter, einen aftlofen, aufrechten Schaft mit enpftändiger Traube, Zſitzende 
Narben. Wächst jehr häufig auf feuchten, ſumpfigen Wiefen, blüht vom 
Juni bis Juli umd iſt ausdauernd. Alles Vieh, namentlich aber Die 
Schafe, frejien fie wegen ihres jalzigen Gefchmades ſehr gern, und ift fie 
zur Sodabereitung gut geeignet. — Meerjtrands-D. (T. maritimum), 
diefe dem Aeußern nach der vorigen ſehr ähnliche Art erjcheint am 
Grunde durch die bfeibeuden Scheider der vworjährigen Blätter zwiebel- 
artig, blüht vom Juli bis Auguft, iſt ausdauernd und wächst auf falzi- 
gen, feuchten Triften, an Saltinen und am Meeresjtrande Der Ge: 
ſchmack diefer Pflanze ijt jalzig, weshalb die Afche zur Spdabereitung 
benüßt wird. 

Dreſchbohne, ſ. v. a. Kleine weiße Bohne. 

Druidenbaum, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Stieleiche. 

Drüſengriffel (Adenostyles), Gattung der Familie Vereinblüth— 

ler; walzige, einreihige, wenig blätterige und wenigblüthige Hülldecke; 
kleines Blüthenlager; röhrige Blumenkrone mit 5zähnigenm Saum; ge Dreizack. 
ſtreifte, ſtielrunde Schließfrüchte. Arten: Alpend. (A. alpina) 
4—5 Fuß hoher, armblätteriger, einfacher Stengel, deſſen 3--6 Zoll lange und 58 
Zoll breite Blätter in der Jugend in jpäter kahl find; gedrängte Dol- 
dentraube; 3—Hblüthige Blüthenköpfe; roſenrothe Blumen. Wächst im mittleren Europa 
auf Alpen und Voralpen der Kalfgebivge an Bergjtrömen und Quellen, ift ausdau- 
ernd, blüht ine Juli und Auguft, und werden die geruchlofen, fchleimigen, bitterlichen 
Blätter von den Bergbewohnern wie der gemeine Huflattich, namentlich gegen chroni— 
ſchen Husten gebraucht. y 

Drüſenklee, (Psoralea), Gattung dev Familie Schmetterlingsblümler, mit 
bleibenden, halb Hfpaltigen Kelch, ſchmetterlingsförmiger Blume, 10 Staubgefäffen, 
Afächeriger und Kſamiger Hülſe. — Arten: Hajelblätteriger D. (Ps. corylifolia), 
weiglicher, fait Aſeitiger Stengel; Schwach herzförmige, ſtartdrüſige Blätter; Ianggeftielte, 
blattwinkelſtändige Blüthenköpfe, weißlich vwiolette, Fleine Blumen; 1—Zährig; in Arabien 
und Oftindien einheimiſch. Dieſe Pflanze ſchmeckt bitterlich und ift aromatifch harzig, 
weshalb man fie als magenſtärkendes Mittel, fowie bei Unterleibsitogfun- 
gen und gegen ſchroniſche Hautkrankheiten anwendet, — Harzduftiger D. 
(Ps bituminosa), die ganze Pflanze verbreitet einen ftarfen, angenchmen, eroharzigen 
Geruch, und werden die Blätter gegen Blähungen, Hpfterie, Wechfelfieber, 
Epilepfie, ven Biß giftiger Schlangen umd gegen Zahnſchmerzen ange 
wendet; wächst im füdlichen Guropa. — Chiliſcher D. (Ps. glandulosa), riecht, 
namentlich beim Reiben, jehr jtark, aber nicht angenehm, jondern vautenartig ; die Blät- 
ter jind magenjtärfend, wurmwidrig umd geben ein gutes Wundmittel, 
Aeußerlich werden fie auch zu Breiumſchlägen benüst, während ein Aufguß ihrer 
Ache als Burgirs und die Wurzel als Brechmittel gefchäßt if. 

Drüjenfrone (Adenostemma), Gattung der Familie Vereinblüthler; glockige, 


474 Drüfenftrauch — Dürrivurz. 


Areihige, vielblüthige Hülldecke; Szähnige Blumenkrone ; Lange, gefärbte Narben; etwas 
fantige, verfehrt-eirunde Schließfrüchte. — Arten: Färbende D. (A. tinetorium), 
friechende Wurzel mit liegendem, ausgebreitetem Stengel, gegenftändigen, nervenlojen 
Blättern, ſtraußig doldentraubigen Blüthenköpfen, weißen Blüthen. Iſt in China und 
Cochinchina zu Haufe, heißt dort cham-Ionla und wird angebaut, indem die zerftoßenen 
Blätter eine gute blaue Farbe geben, 

Drüſenſtrauch (Jatropha), Gattung der Familie Rautengewächſe; Ihänfige oder 
vielehig =1häufige doldentraubige Blüthen; Htheiliger Kelh, 5 Blumenblätter; 8—10 
unten verwachfene Staubgefälle; einwärts gekehrte Staubbeutel; 3 Griffel; Zköpfige 
Spaltfrucht. — Arten: Baumwollenblätteriger D. (J. gossypifolia), ein grau- 
vindiger, 3—6 Fuß hoher Strauch, defjen jüngite Aeſte flaumig und an ihrem Urſprunge 
mit fteifen, äftigen Drüfenhaaren befegt jind; Slappige, 4—5 Zoll lange Blätter; end- 
ftändige Doldentrauben ; flaumiger Kelch; vothe Blume; S—12 bis zur Mitte verwach: 
jene Staubgefäffe; oval-bſeitige, dunkelbraune, runzelige Frucht; ſchwarz und graugeſcheck— 
ter Samen; kommt an ſonnigen Stellen in Weſtindien und Südamerika vor, blüht vom 
Mai bis Aug., und werden die purgivenden Blätter gegen krampfhafte Kolik, jowie 
da angewendet, wo ftärfere Darmandleerungen nöthig find. Das aus dem 
Samen gepreßte Del purgirt ebenfalls. Von Inſekten herrührende Auswüchſe am 
Stengel werden nicht mr als Purgir- jonvdern auch als Niesmittel benügt. — 
Gebräuchliche D. (J. offieinalis), diefer in Brafilien heimifche Strauch führt dort 
den Namen Raiz de Tihu, und ift als emetifch purgivendes Mittel gegen Tertian— 
fieber, Waſſerſucht, Syphilis umd den Biß giftiger Schlangen fehr ges 
ſchätzt. — Die in Arabien wachjende Jatropha glauca hat Blätter, welche bei Abſceſ— 
jen und Furunkeln als erweichendes, zeitigendes und jchmerzmilderndes Mittel jehr 
gefchäßt find. Das fcharfe und reizende Samenöl leiſtet bei chroöniſchen Rheuma— 
tismen und Lähmungen gute Dienfte. Unter dem Namen Purgirnüſſe famen 
früher die Eamen von J. multifida zu und. Das daraus bereitete, ebenfalls pur— 
girende Del ift al3 Pinhosdl befannt. Wenn man 10—12 Blätter in Fleiſchbrühe 
focht, jo erhält man ein angenehmes, gelindes, ſicherwirkendes Purgirmittel. 

Drüswurz, ſ. dv. a. Ranunculus bulbosus et Oenanthe fistulosa. 

Druthenblüthe, j. v. a. Pinus Padus. 

Dryade (Dryas), Gattung der Familie Roſengewächſe; S—Hipaltiger, flacher Kelch ; 
8—9 Blumenblätter; zahlreiche, in den Kelch aefügte Staubgefäffe mit vielen Staub: 
wegen; die Schliegfrüchte jind von dem faderigen Griffel gekrönt. — Arten: Acht— 
blätterige D. (D. octopetala), dieſes rofenartige Sträuchchen wird nur 3—6 Zoll 
hoch, und hat Längliche, oben glänzendgrüne, unten weißfilzige, ausdauernde Blätter; 
endftändige, große, weige Blüthen; wächst in Europa, Aſien und Nordamerika auf den 
Alpen, blüht von Juli bis Ang., wirkt zufammenziehend und wird von den Bergbewoh- 
nern gegen heftige Diarrhden angewendet. 

Dihagarazuder, in Oftindien durch Einkochung des Palmenſafts gewonnen; fieht 
röthlich-brann aus, kann aber auch vaffinirt werden, 

ſchindſche, berauſchendes Getränk der Neger auf der Weſtküſte Afrika's; aus der. 
fartoffelähmlichen Wurzel gleichen Namens bereitet. . 

Ducatenbohne, |. v. a. Spargelbohne. 

Dürenftande, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. Gemeiner Wacholder. 

Dürligenbaum, Dürlein, |. Cornelbaum, 

Dürrwurz (Conyza), Gattung der Familie Vereinblüthler; dachziegelige Hüll- 
decke; vielreihige, weibliche Nandblüthen, fadenförmige, 2—3zähnige Blumenkrone; ges 
fchwänzte Staubbeutel. — Arten: Quitoc-D. (C. Quitoc), Frautige Pflanze mit 
figenden Blättern, welche in langen Flügeln am Stengel herunterlaufenz die zahlreichen 
Nandblüthen find blaßgelb, die innern violet; kommt kahl und flaumig vor, iſt Ajährig 
und wächst auf feuchten, jandigen Feldern Brafiliens, Dieje Pflanze heißt in ihrem 
Daterlande Duitoc, Quttogun oder Quitoco, und riecht angenehm gewürzhaft, 
ſchmeckt bitter und etwas fampherartig. — Sparrige D.(C. squarrosa), dicker Wur— 
zelſtock; 2—3 Fuß hoher, aufrechter, doldentraubiger, weichhaariger Stengel; jchmußig- 
grüne, oben weichhaarige, unten dünnfilzige Blätter; gelbe Blumenkronen; Fahler Haupt- 
fruchtboden ; gefurchte Schließfrüchte. Findet fih an Zäunen, auf trodenen Wiejen, an 


Dumpalme — Durchwachs. 175 


ügeln, an Waldfäumen, namentlich wenn dev Grund kalkig ift, von ganz Europa, in 

erjien, ijt ausdauernd und blüht vom Juli bis Auguft. Gerieben verbreiten die Blätter 
einen unangenehmen, gewürzhaften Geruch, und haben einen bitten, aromatischen Ge- 
Ihmad‘, weshalb man fie gegen Magerihwäkhe, Blähungen, Krätze, jowie al? 
harn- und ſchweißtreibendes Mittel anwendet, — Alle Ungeziefer foll ein 
Rauch davon vertreiben. — Man hüte ſich übrigens wohl, fie nicht mit den Blättern 
de3 vothen Fingerhuts zu verwechſeln. — Balſamiſche D. (C, balsamifera), unten 
halbjtrauchige Stengel mit jtielrunden, zottigen Aeſten, Teierförmigen, oben zottigen, 
unten feinwolligen Blättern und faſt vispiger Doldentraube, braumvöthliche Fruchtfrone. 
Blüht im ganzen ſüdöſtlichen Afien faſt das ganze Jahr, und wird dort auch häufig 
- Aultioirt, indem jie balfamifch = jalbeiartig viecht, bitterlich ſchmeckt und daher als-jehr 
gewürzhaftes, ſtimulirendes, Frampfjtillendes, ſchweißtreibendes, auswurfbeförderndes 
Mittel ſowohl innerlich als äußerlich angewendet wird. 

Dunpalme, (Hyphaene), Gattung der Familie Palmen; Mäuſige Blüthen, von 
denen die männlichen einen Sipaltigen oder 8theiligen Kelch, eine 3blätterige Blumen- 
frone, 6 Staubgefäfle, freie Staubfäden, die weiblichen aber Ihlätterigen Kelch nnd 
Blumenfrone, 6 verfümmerte Staubgefäffe und einen Pfächerigen Fruchtinoten mit 3 
fienden Narben haben, hornige, hohle Kernmaffe. — Arten: Aegyptiſche D. (H, 
thebaica), ein oft über 30 Fuß hoher und 3 Fuß diefer, mit narbigen Ningen umge: 
bener Strund, welcher ſich zulegt oben in 2 Aefte theilt, aus denen wieder weitere Aeſte 
entjpringen. An der Spitze der Aefte ſtehen 25—30 Blätter fächerförmig getheilt bei- 
jamen; die jehr Aftigen Blüthenfträuße find hängend und blaßgelb; die gelbbraunen, be- 
reiften Früchte haben die Größe der Birnen und ſchmecken angenehm ſuͤß und gewürz— 
haft. Dieſe von den Arabern Dum genannte Palme ift in Oberägypten zu Haufe und 
liefert das ägyptiſche Bdellium, ein Gummiharz, welches in rımdlichen, graulic- 
elben, grünlichen oder röthlichen Stücken mit wachgartig glängendem Bruche zu ung 
ommt. Deſſen Geruch iſt myrthenartig, der Gejchmadk bitter und ſcharf. Aehnliche 
Subjtanzen erhalten wir von der ſpaniſchen Möhre und andern Pflanzen. — Die Früchte 
der D. jind als Nahrungs- und Heilmittel wie die Datteln gejchätt und kommen des— 
halb Häufig auf ven Markt in Cairo, Der Kern ift ebenfall3 eßbar und wird in der 
Dffizin gebraucht. 

ungrag, ſ. Wiefenwolle 

Durante, (Duranta), Gattung der Jamilie Lippenblümler; 5zähniger, glocfiger 
Kelch; tellerförmige, Spaltige Blumenfrone; 4 Staubgefäffe, endftändiger Griffel; Abee- 
rige, Afernige Frucht, wobei jeder Kern Afächerig und Afamig ift. — Arten: Plu- 
mier's D. (D. Plumieri), diefer manchmal dornige Strauch hat herabhängende, 4fantige 
Aeſte, gegenftändige oder Zzähnige, faſt häutige Blätter, jehr lange, ährige Trauben, und 
violet-blaue Blumen; iſt in Südamerifa zu Haufe — Elbiſche D. (D. ellisia), die 
eßbaren Früchte ſchmecken ſäuerlich-ſüß. 

Durchbrech, ſ. v. a. Bupleurum rotundifolium. 

Durchwachs, vundblätteriger, Haſenohr (Bupleurum rotundifolium), eine in 
Deutſchland auf Aeckern, an Wegen und Hecken ſich nicht ſelten findende, 1-2 Fuß 
hohe Pflanze, welche rundliche, den Stengel ganz umgebende Blätter hat. Früher hat 
man jie für das allexbefte Wundmittel gehalten, und auch jet noch verdient fie in 
diefer Hinficht Beachtung, zumal der Same ein fettes Oel für Pflafter liefert. — Haben 
Kinder Brüche, fo gibt man ihnen den Samen zu effen und legt das Kraut auf ven 
Bauch und Bruch. — Steht bei denfelben der Nabel zu fehr heraus, jo faım 
man ihn durch Anfbinden des Krantes und Samens wieder hineintreiben. — Bei 
Brühen, welche nicht über 1 Jahr alt find, mache man von D., Fünffinger- 
fraut, Kamillen und Vergigmeinnicht (von jedem 1—2 Hände voll) ein Bad, in 
welchen man 3 Tage nach einander je 3 Stunden badet, dabei wird jedesmal 1, Loth 
von dem Samen eingenommen und nachher ift folgende Salbe einzureiben. 1, Loth 
Kamillendl und 2 Loth von dem pulverifirten Samen werden mit etwas Wachs ver- 
miſcht; damit wird wenigſtens 8 Tage fortgefahren, dann aber tritt in den meisten Fällen 
Linderung ein. 


« 


176 Early⸗Horn⸗-Carrot — Eberefche. 


E. 


Early-Horn-Carrot, Benennung der frühen rothen Carrotte in England, 
Early-maudan-corn, eine Be ſpitzkörnige Maisſorte, die aus Illindis zu ung kam. 
Eben, Provinzialname des Eibenbaums (Pasus baccata), f. d. w. u. 

Ebenbaum, deuticher, |. v. a. Cytisus Laburnum. 

Ebenholz-Dattel (Dyospyros Ebenum), oder das eigentliche Ebenholz, kommt in 
Ditindien, namentlic, auf Geylon und Madagasfar häufig vor; ift ein jchöner 30—40 
Fuß hoher Baum mit weiglichter, im Alter ſchwarzer Rinde, länglichen, oben dunfel- 
grünen, unten helleren, lederartigen Blättern, blattwinfelftändigen, zu 3—15 bei einan— 
der fißenden, männlichen und weiblichen Blüthen; olivenartiger, brauner oder grauer 
Beere. Nur das ſchöne Schwarze Kernholz der Ebenholzvattel, nicht aber der weikliche 
Splint, wird von Tijchlern, Drechglern ꝛc. zu feineren Arbeiten häufig verwendet. In 
der Heilkunde wird das Ebenholz nicht mehr angewendet; früher galt es für hilfreich 
gegen Augenübel, Syphilis und wurde zu jogenannten Holztränfen gebraucht. — Der 
in der Schweiz, Italien und Frankreich wachlende Bohnenbaum (Cytisus Laburnum), 
fiefert das Faljhe Ebenholz, das wie das Achte gebraucht wird und den Vortheil der 
Wohlfeilheit vor dent weitherfommenden Achten E. hat. — Das portugiefijde €. 
kommt von einem unbekannten Baum aus Brafilien und ift Schwarz und voth geadert. 
— Amerikaniſches E. fommt von dem in Weftindien und auf der Inſel St. Maus 
ritius wachjenden Baunte Asphalatus Ebenus. — Aethiopiſches oder grünes ©. 
erhalten wir gleichfalls aus Weitindien und von Madagaskar; es ift olivengrün, oft mit 
gelben Adern oder ſchwarz und rührt von der amerikanifchen Palmenart Ayri ber. 
— Rothes E. ftammt von Ebenus cretica, in Weſtindien wachjend, ab; es iſt jehr 
hart und braunroth, und verjteht man oft auch das Grenadillaholz darunter. — 
— Künſtliches ©. läßt ih aus harter Holzarten durch verſchiedene Beizmethoden 
bereiten. Zu dieſem Zwecke wird es recht glatt gehobelt, mit Bimzftein oder Schach— 
telhalm abgerieben, und die Beize von Sampecheholzabfud, ſchwarzen Galläpfeln, gebrann— 
tem Eijenvitriol, Grünſpankryſtallen, arabiſchen Gummi 20. aufgetragen, nach dem Trock— 
nen mit Wachöleinwand oder Zwiebeljchaalen polirt oder Lafırt. Schr gut iſt e8, das 
Holz mehrere Tage in der Beize Liegen zu laſſen. — Im Allgemeinen belegt man alle 
jehweren, im Handel vorfommenden Hölzer, die eine ſchwarze gder irgend eine andere 
dunkle Farbe haben, mit diefem Namen. 

Ebenreis, ſ. v. a. Artemisa abrotanum. 

ibemus. Pflanzengattung der Familie Hedysareae Arten: E. cretica, 
zierlicher Strauch, welcher auf Ereta wächst, die Blätter find filberweiß und behaart. 

Ebereſche, (Sorbus), Gattung der Familie Nofengewächie, ein jchlanfer, mittel: 
großer, in den Wäldern von ganz Europa vorfommender Baum, mit unpaarig gefteder- 
ten, unten, wie die jungen Zweige, filzigen Blättern; 6—8 langslangettigen, ſpitzgeſägten 
Blättchen, ftarkviechenden, weißen Blüthen; 3—4 Griffen, erbjengrogen, ſcharlachrothen 
Früchten; blüht im Mai und Juni. Die Blätter können als Viehfutter gebraucht wer” 
den; das weihliche, harte, zuweilen braungemaſerte Holz läßt ſich ſchön poliven und 
wird don Tiſchlern, Drechslern 2c. mit Vortheil verwendet. Die Beeren geben einen 
guten Efjig, auch Bramntwein Gewöhnlich dienen fie nur als VBogelfutter, doch werden 
jie im Norden auch zu menschlicher Nahrung. und zu Brod benützt. Sie wirken auf die 
Harnorgane und werden deshalb als Harntreibend, jowie gegen Durchfall angewendet, 
bauptfächlich in Form eines Syrups. In Alleen nimmt fich diefer Baum unter Linden 
jehr gut aus. — Die filzige E. (Pyrus Aria), fommt meiſt ſtrauch- und nur zuwels 
len baumartig vor, hat eirunde, doppelt gefägte, oder Fleingelappte Blätter; im Uebrigen 
der vorangehenden Art Ähnlich. Findet ſich in den Bergwäldern Europas; die Beeren 
find, nachdem Fröfte darüber gegangen ſind, eßbar. Das Holz wird im der Technik 
häufig verwendet, Bon der erjten Art jind die Beeren unter dem Namen Vogel-, von 
der zweiten unter dem Mehlbeeren bekannt, — Die zahme E., zahmer Vogels: 
beerbaum oder Spierling (Sorbus domestica), hat gefiederte, jügezähnige, unten 
*— Blätter, birnförmige, teigige, eßbare Früchte, welche mit Erfolg gegen Durxch— 

all angewendet werden, und zwar durch den einfachen Genuß derjelben friſch oder gebörrt. 


Eberraute — Ehrenpreis. Audi 


Eberraute, Cberreis (Artemisia Abrotanum), ſ. a. v. Stabwurzbeifuf. 

Eberwurzel, Silberdijtel, (Carlina), Gattung der Familie Bereinblüthler, 
mit vielblüthigen Blüthenköpfen, röhriger Blumenfeone, länglich-walzigen Schließfrüch— 
ten. Arten: Die ftengelloje E. (C. aucalis), hat feinen oder einen nur hand- 
hoch werdenden Stengel, fieverfpaltig geftielte, Fable, unten wollige, gezähnte Blätter, 
— Blumen; wächst an ſteinigen, beſonders kalkigen 


Orten, blüht im Juli und Auguſt. Die Wurzel wird 1Fuß Ma Des 
lang, und 1 Zoll die; fie tft ölig, riecht frisch nicht unan— U WPF£ 2 
enehm, ſchmeckt ſcharf gemürzhaft, und bildet den Haupt: „IN — 
Beftandfpeil des Roßpulvers. Als Hausmittel dient diefe N N) 4 


Wurzel ferner als auflöfend im Catarrhe, überhaupt gegen 
Berichleimung und als magenſtärkend, in der form eines — FF 
Thees, 1—2 Loth auf eine Tafje, oder mit gutem Wein 3—4 2 <= 
Loth auf 1 Schoppen angejegt und in Eleinen Portionen ge— ZN NIE 
nommen. Das Blüthenlager it eßbar. — Bei Viehſeuchen, 
Schweinsfranfheiten und andern Epidemien unter dem 


Vieh leiftet ver Gebrauch der gepulverten Eberwurz vorzügliche 
Dienfte, Die Wurzel gewährt bei ver Schweinezucht weſentlichen 69 ES 
Nutzen. — Die Tauben werden davon angezogen, wenn man X NN an 
von — Backofenlehm, Honig, Harn, Häringlack und — N 
der E. einen Teig macht und in das Taubenhaus legt. — \M * MN NUR \ 
Sievet man die E. in Eſſig, ſo vertreibt fie als Wafchwafjer die N 2 1) N P 
Raude und andere inreinigfeiten der Haut, iſt auch gut  WN vo 
gegen Zahnweh. — Die gemeine E. (C, vulgaris), hat einen 
aufrechten, 14—15 Zoll hohen Stengel, viele Blüthenföpfe oder Doldentrauben ; dornig- 
gezähnte, buchtige, laͤnglich-lanzettige, unten filzige Blätter, blüht im Juli und Auguſt 
Seibtich, wächst an dürren, wüſten Orten. Sie gemeine E. wird manchmal wie bie 
ſtengelloſe &, verwendet. — Die gummigebende E. (C, gummifera), mit kurzem 
Stengel, großen Blüthenköpfen, die in der Mitte der Blätterrofette einzeln oder zu meh— 
reren ſitzen; Blumen purpnrtoth; wächst an unbebauten Orten, blüht im Juli und 
Auguft. Das aus der Hülldecke fließende Harz wurde früher gegen den Bandwurm anz 
gewendet, und thut jo ziemlich dieſelben Dienſte wie Maftir. i 

Echalotte, j. v. a. Schalotte. 

Edenhagner Apfel, eine gute Neinettenart. 

Eder, Frucht der Eiche. 

Ederbaum, ſ. v. a. Stieleiche, 

Eckerbuche, ſ. v. a. gemeine Buche. 

Eckerdoppen, innen wollige Kelche von Eicheln, von Quercus Aegilops, aus der 
Leyante und Spanien kommend und von Gerbern gebraucht. 

Eckererbſe, ſ. u. Erbſe. 

Edelfichte, ſ. v. a. Weißtanne. 

Edelpilz, ſ. v. a. ts 

Edelweig, ſ. v. a. rojettenblüthiges Katzenpfötchen. 


Effenbaum, |. dv. a. gemeine Rüfter. 
Egelkraut, |. v. a. Pfennigkraut. 


Ehrenpreis, (Veronica), Grundheil, Wund— 
heil, Köhlerkraut, Gattungder Laärvenblüth— 
ler, mit unterjtändigem 4 — Stheiligen Kelche ; 
radförmiger Blüthe, Wächeriger Kapſel. Arten: 
Gebräuüchlicher E. (V. officinalis), hat einen 
behaarten, ungefähr fußhohen, am Grunde kriechen— 
dent, mit den Spigen aufftei enden Stengel; gegen- 
ſtändige, kurzgeſtielte, [ängliche oder verfehrt eirund- 
elliptiiche, gejägte, behaarte Blätter; vielblüthige, 
blattwinfeljtändige Trauben; Atheiligen Kelch; 
blaßblaue, dunfelgeaderte oder weiße, rojenfarbge- 
aderte Blumen; wächſt an trockenen Orten, in 


178 Eiben?— Eibifch. 


Wälder u. |. w., blüht im Juni und Juli. Die 
4, Pflanze hat friſch einen angenehmen Geruch, im 
Frühjahr gefammelt und jchnell getrocknet, dient 
> Yieinnerlich gegen Bruftfranfheiten, alte 
Catarrhe mit viel Schleimauswurf, überhaupt 
Ir gegen Berjchleimung der Bruftorgane, als Thee zu 
7 2 Roth auf 3—4 Taffen, die täglich zu nehmen 
find. Vorzuziehen iſt übrigens der friiche aus— 
epreßte Saft zu 2 Löffel voll unter Geismilch 

korgens nüchtern getrunfen; äußerlich bei 
Frifhen Wunden, leichten Verbrennungen 
in nachbezeichnetem Anſatze, mitdem mittelftCharpie 
und Bäuftchen Umschläge gemacht werben; der 
frifch ausgepreßte Saft Cungefähe 1, Schoppen), 
wird mit ebenſo viel gutem Kornbranntwein ges 
mischt, Häufig geſchüttelt, nad) einigen Tagen das 
u abgegofjen und diefer Abguß dann mit einer Eompofition aus Ya, Pfund venetiani- 
her Seife, 1 Pfund vectificirtem Weingeift und 9, Pfund Roſenwaſſer, welche bei ge- 
linder Wärme und wiederholten Schütteln aufgelöst und ſodann durch Durchjeihen Klar 
gemacht worden find, gemiſcht. Wird das Kraut gepulvert und dem Vieh mit Salz ges 
geben, jo hilft es vorzüglich gegen den Husten, üt bei Leberfäule und Leberfucht 
vorzüglih. — 1, Phund Alaun in Ehrenpreiswafler, wege man durch Beizen des 
Krautes in Waffer und Wein erhält, vertreibt alle Schaden. Dafjelbe leiſtet als Gur- 
gelwaſſer bet Hals- und Mundgefhwitren vorzügliche Dienfte. Trinft man 
davon Morgen? und Abends je zwei Loth, jo ſtärkt & den Magen, ie tagt das 


Blut, vertreibt den Schwindel. Siehe auch Waſſerpunge. Zu Tinte focht man 
diefes Kraut mit Eifenvitriol. Außer dem gebräuchl. E. findet man noch ungefähr 
20 Arten des E. in Gärten als Zierpflanze, z. B. den Enzianblättrigen €, 
(V. gentianoides), auf Bergen, in Wäldern, auf Aeckern, an Bächen, Quellen, ftehen- 
den Maffern, bei verjchiedenen Gattungen, bald fiten den, bald kurz-, bald Tanggeftielten 
behaarten oder Fahlen Blättern, mehr oder minder hohen Stengeln und röthlicher, weiß- 
Lichter oder bläulichter Blüthe; fie werden im der Heilkunde jelten mehr angewendet, zum 
Theil aber eben jo hoch gejchäßt wie_der gebr. EC. Wir ftellen die verjchiedenen Ehren— 
preizarten in 4 Abbildungen dar. Siehe auch Alpenehrenpreiz. 

Eiben (Taxus), Gattung der Familie Eibengewächſe; immergrüne, Ahäufige 
Bäume mit Fleinen Kästchen, jteinfruchtartiger Hüll— 
frut. — Arten: Gemeiner Eiben (T. baccata), 
Strauch oder Baum, als ſolcher langſam 30—40 Fuß 
Hoch wachjend, mit Kurzgeittelten, gedrangten Nabelblät: 
tern; rothhrauner, an den ingiten Zweigen grüner 
Rinde; blattwinkelitändigen Kätzchen; (die männlichen 
bräunlich, die weiblichen grün), ſchwarzbrauner Schließ- 
- Frucht. Iſt im mittleren und fünlicheren Europa ein= 
heimiſch, blüht im März und April, ſoll bis 500 Jahre 
alt werden. Das jehr harte, jchön rothe geaderte Holz 
ie fehr gefchäßt und wurde gegen Wafjericheu gebraucht. 

irkliches Gift Scheint der E. nicht zu enthalten, doch 
wirfen jeine Theile ſtark betäubend, weshalb fie nur 
mit Außerjter Vorficht in der Heilkunde angewendet wer: 
- den önnen. Ein aus den Früchten bereiteter Syrup dient 

gegen Bruftfranfheiten, diejungen grünen Zweige 
gegen Unterleibsuͤbel. Auf Thiere, welche das Laub 
des E. fragen, hat es entjchteden tödtlich gewirkt. Die 
Fortpflanzung gejchieht durch Samen, noch Leichter aber 
durdy Stecklinge. Iſt als Zierpflanze zu empfehlen. Die Beeren mäften die Hühner 
gut, während der Nauch des Holzes die Mäuſe tödtet 

Eibifd), (Althaea), Gattung der Familie Malvengewächfje; auch Althee, Ibiſch, 


Eiche. 179 


Eibſchen genannt, Öfpaltiger Kelch; mit 5 bis vielfpaltiger Hülle, 5 Blumenblättern ; 
Spaltfrucht. — Arten: gebräudliher E. (A. offieinalis), mit jtarfer, fleichiger 
Wurzel; aufrechtem, ungefähr 3 Fuß hohem, filzigem, mit 
fingerdicken Aeſten verjehenen Stengel; trübgrünen, filzigen, 
herzförmigsrumdlichen und eirunden, geferbten Blättern; Ne— 
benblättern ; blattwinkeljtändigen, vielblüthigen Blüthenftielen ; 
weißen, feidenartigen Bhlumenblättern; meiſt 10 Theilfrüchte 
enthaltende Spaltfrucht. Gedeiht im mittlern und jüdlichen 
Europa an 3 Orten, beſonders auf ſalzhaltigen Stellen, 
blüht im Juli bis Sept.,, iſt ausdauernd. In Gärten oder 
auf dem Felde wird der gebräuchl. E. häufig der heilkräf— 
tigen Wurzel wegen gebaut und zwar durch Zertheilung der 
Wurzel, beſſer aber durch Samen. Innerlich wirddie Wurzel gegen 
Huften mitviel Reiz, gegen Durchfall, Kolik ud Ruhr, 
bet ſchmerzendem Uriniren mit Harnzwang angewens- 
det, meiſtens gleichzeitig als Thee und als Einſpritzung, wo es 
thunlich iſt; fie wirkt lindernd, einhüllend; äußerlich braucht man 2 
fie zu Mund» und Gurgelwafler bei Gefhwüren und Entzündungen im ber 
Mundhöhle. Man wil ferner entdeckt haben, daß die Vorzüglichkeit des chineſiſchen Pa— 
piers zu Abdrücen von Kupferjtichen durch den Saft der Eibiſchwurzel bewirkt werden könne, 
e3 wäre demnach dieſelbe auch in der Bapierfabrifation von großem Nutzen. Wird die 
Wurzel ſammt dem Kraut gefotten, auf Harte Geſchwüre gelegt, jo werben A 
erweicht. Auch der Same erweicht und heilt hitzige Geſchwüre. — Der Same in Waſſer 
und Wein gefotten, nimmt den von Hiße herrührenden Huſten; wird er in Wein ges 
jotten und mit Baumöl vermifcht, fo iſt er als Augenwaſſer vorzüglich und vertreibt alle 
Flecken, indem «3 die Hite nimmt und aud bei Brandwunden gut tft. Innerlich 
treibt daſſelbe Mittel ohne Del Harnfteine ab. , 
Zu Eibiſchwaſſer wird die Wurzel im Sommer geftoßen und mit Waſſer und 
etwas Weingetjt deftillirt; mit Wein getrunken ift es gut gegen Ruhr und Blutflüſſe, 
Blafenfteineund erſchwertes Harnen — Eibiſchabſud (Decoctum Althaeae), 
wird mit Waſſer gemacht und dazu auch zuweilen Roſinen 
oder Süßholz genommen. Pasta althaeae, Eibijch- 
paite, Althäen, Xederzuder, weiße Ragliſe, 
aus einen concentrirten Abjude der Wurzel, arabifchem 
Gummi, Zuder und Eiweiß mit Pomeranzenblüthen- 
waſſer; gegen Catarrhe, Huſten, Heiterkeit 2. 
Althäenkäfelchen unterjcheiden ſich davon blos durch 
fejtere Conſiſtenz. — Der Roſeneibiſch (A.rosea), 
mit 5—9 Fuß hohen Stengel, großen geferbten, 3—7 
lappigen, rauhhaarigen Blättern; 2—Sipaltigen Neben- 
blättern, blattwinfelftändigen Blüthenftielen; großen 
ſchönen, vothen, orangefarbenen, gelblichen oder weißen 
Blüthen. Blüht beinahe das ganze Fahr, wird bei und 
als Topfpflanze durch Stecklinge vermehrt und verlangt | 
einenjehr guten Boden. Bekannt find viele Spielarten. S | 
Eiche (Quereus), Gattung der Familie Kaätzchenblüthler; ausdauernde, Ahäufige 
Bäume, die männlichen Blüthen in Kätzchen mit fißender 5—10 theiliger Gefchle ch töhülle, 
die weiblichen im Winfel eines Deckblaͤttchens mit vielen Heinen bleibenden Hüllblättchen, 
die Nußhülfe am Grunde mit einem napfförmigen Hülldeckchen umgeben; Afächerig, 
4jamig. — Arten: Stiel-Eiche, Stielblüthige Eiche, Sommer- Eiche (G. 
peduneulata), mit furzgeftielten, faſt ſitzenden, verfehrt-eirund -länglichen, buchtigen, 
rundgelappten, kahlen Blättern, langem Blüthenftiele. Blüht im Mat, die Früchte reifen 
im Dftober. Wird 100-160 Fuß hoch und jehr alt. Man kenut von diefer Art mehrere 
Spielarten, die jedoch nicht weientlich von einander verjchieden find. Sie wächst mehr 
im Süden als im Norden und meiftens in Thälern, in gutem tiefgrundigem Boden, 
Die Beſtockung von Waldſtrecken mit Stieleichen, gefchieht entweder durch Selinge, die 
in der Schule gezogen worden find und beim Verſetzen nicht iiber Te hoch fein 


180 Eiche. 


Tollten, oder durch unmittelbare Ausſaat der Früchte, die nach dent Abfallen gefanmelt, 
und wo möglich gleich in den umgebrochenen Boden locker untergeegt werden. Jeden— 
fallg erfordert die Ausſaat und auch die jungen Setzlinge Schuß gegen rauhe Witterung, 
der bei der erfteren am beften durch gleichzeitige Ausjien von Wintergetreide, welches 
beim Aufwachen die jungen Eichen ſchützt, aber nicht unterdrückt oder durch Bedeckung 
mit Reißern, bet der zweiten durch Beimiſchuug won Birken oder andern ſchnellwüchſigen 
Holzarten, die bei der erjten Augläuterung bereits etwas vertragen, gewährt wird. Das 
Holz der Eiche und der Stieleiche ingbejondere, wird auf_die mannigfachite Weije bes 
nüßt, zu allen Arten von Zimmerholz, zum Kriegs: und Schiffsbaumelen, zu Schreiner: 
und Wagnerarbeiten; e3 wird im Waſſer und Sumpf beinahe fteinhart, taugt aber wegen 
feiner Schwere weniger zu Trägern bei Gebäuden und wirft fich bei abwechſelnder Feuch- 
tigkeit und Trockenheit; auch als Brennholz kommt es mehreren andern Holzarten nicht 
gleich, da es nicht gerne brennt und eimen fcharfen jtarfen Rauch gibt. Die Rinde, 
jowohl der alten al3 der jungen Stämme und Aeſte, dient nach gehöriger Zubereitung 
durch Schälen, Reinigen, Schneiden und Mahlen zum Gerben, und wird tn der Heil 
Funde, als ſehr zufammenzichend wirfend, äußerlich al Mund» und Gurgelwafjer bei 
Geſchwüren in der Mundhöhle, bei leicht blutendem, aufgelockertem Zahnfleiſche, auch) 
zu Umschlägen um zu heilen, in der Form einer Abfochung gebraucht. Cichenblätter auf 
hitzige Blattern gelegt, zieht die Hibe heraus. — Wird Eichenholz gejotten und der 
Abſud mit Wein vermifcht, jo hat man einen guten Trank gegen Blutjpeien, Kopf- 
weh und Blutflüffe Der Genuß der Eiheln, 3. B. als Kaffee, ijt gut, wenu die 
Menstruation zu ſtark ift, namentlich wenn man dabei noch das Holz und die Mittel- 
rinde fiedet und von unten aufbäht. — Gepulverte Eicheln find gut gegen Diarrhde, 
erichwertes Harnen, Blafenfteine. Gegen Sodbrennen lege man ein Eichen- 
blatt auf die Zunge und fehlinge die dadurch Hervortretende Feuchtigkeit hinunter, — 
Geſtoſſene Eichenblätter auf friſche Wunden gelegt ziehen dieſelben zuſammen. — Zu 
Eichelwaſſer deitillive man das Laub im Mat. Daffelbe ift als Trank gut gegen 
Diarrhde, Leberleiden,Lungenfhwindfudht, Seitenftehen, Blutflüffe, 
Steinbefhwerden. Ad Umschlag fühlt es ſehr. Das Holz gibt Hleingejchnitten 
eine De Farbe. Zur Bereitung von Tinte dienen die Galläpfel, rundliche kirſchen— 
große Auswüchſe, welche durch den Stich der Gallweipe auf den Eichenblättern entſtehen: 
fie geben auch eine Schwarze Farbe. Die Blätter der E. dienten ehedem in der Heilfunde 
gegen Blut- und Schleimflüfje, jet werben fie noch — und zwar mit Unrecht, 
weil zu ſchnell trocknend, gegen das Aufliegen und Wundſein der Kinder angewendet, 
Die Fette der €. find das beſte Schweinefutter; fie geben in Stücke zerjchnitten, Teicht 
geröftet und gemahlen einen jtärfenden, die Berdauung befdrdernden, dem Durchfall aus 
Schwäche abhelfenden Kaffee, jedenfalls einen anzurathenden Beiſatz zu dem eigentlichen 
Kaffee. — Die Sipblüthige E. (Q. sessiliflora), Winter-Steineiche, etwas Fleiner als 
die vorige, aber dicker und Afliger, mit ang LEN Blättern, gedeiht mehr im Norden 
und auf Gebirgen und treibt jpäter Blätter ala die Stiel-E., deren Holz. fie auch in 
Beziehung auf Härte noch übertrifft. Im Uebrigen gilt von ihr, was von der Stiel-E, 
gejagt ift. — Weihhaarige E. (Q. pubescens), kleiner al3 beide vorigen Arten, mit 
ejtielten, verfehrt-eirunden, am Grunde feilförmigen Blättern, die im Alter unten weich- 
— werden; oval⸗länglichen Früchten, hat viele Aehnlichkeit mit der Steineiche, mit 
der fie auch in Bezug auf Standort, Blüthezeit, Neife der Früchte und Gebrauch der 
einzelnen Theile übereinfommt. — Die Färber-E. (0. tinctoria), Schwarzeicdhe, 
Duerceitroneiche, 60-80 Fuß hoch, mit Furzgeftielten, unten weichhaarigen, jtachel- 
ſpitzig-gelappten Blättern; fat fugeligen Früchten, ift in Nordamerika zu Haufe, blüht 
im Mai. Die Früchte reifen im zweiten Jahre. Die Ninde, die zum Gerben jeder ans 
deren vorgezogen wird, enthält einen dauerhaft färbenden gelben Farbeſtoff und fommt 
als Duercitronholz zu und. Diefe und einige andere amerifanijche Eichenarten 
trifft man bei uns blog in Parkanlagen, dürfte aber, wenn erſt Verſuche angejtellt wer— 
den, wohl weitere Verbreitung finden. — Die Galläpfel-E. (Q. infectoria), ſtrauch— 
artig, nur etwa 6 Fuß Hoch, mit ſehr kurz geftielten, eirund-ovalen, grobgefägten, kahlen 
Blättern; ift in den Berggegenden de3 Drient3 einheimifch; von ihr jtammen die eigent- 
lichen Galläpfel, die als türtifche Galläpfel in den Handel kommen. — DieZerr-E., 
(9. Cerris), öfterreihifche E., an Größe der Stiel-E. beinahe gleichfommend, mit 


Eicheldoppon — Einblatt. _ 181 


weichhaarigen, jüngeren Zweigen; feicht buchtigen oder fiederſpaltigen, unten graufilzigen 
Blättern; im zweiten Jahre reifenden Früchten; wächst in waldigen Berggegenden Oeſter— 
reichs, Ungarns und Südeuropas. Die von ihr fommenden Galläpfel nennt man fran— 
zöſiſche, fie find weniger gut als die jogenannten türfifchen Im Uebrigen wie 
die jtielblüthige E. — Die Ziegenbart:E. (Q. Aegilops), mit langgeftielten, unten 
weichhanrigen Blättern, wird ziemlich groß, wächst im Süden Europas. Sie ſchwitzt 
eine Art Manna aus. — Die Kermes-E. (Q. coccifera), wird meijt ftrauchartig ge— 
troffen, mit filzigen Aeftchen, an Größe fehr verschiedenen, immergrünen Blättern, wächst 
in Südeuropa und im Driente. Auf ihr findet man die Kermesschildlaug, deren 
trächtige rothe Weibchen, früher für Auswüchje der Kermes-E. gehalten und deshalb 
Kermeskörner genannt wurden. Gie enthalten eine rothe Farbe, die nicht fo ſchön 
als Carmin aber dauerhafter ift. Auch von diefer E. fommt durch Ausſchwitzen eine 
Art Manna. — Die forfartige E. (Q. Pseudosuber), mit immergrünen Blättern, 
liefert eine Art Kork, aber von geringerer Qualität als der, der eigentlichen Kork-E. 
— Die Kork-E. (Q. Suber), jowohl jtrauch- als baumartig vorfommend, mit an jüns 
gern Bäumen glatter, an älteren rifjiger, dicker und ſchwammiger Rinde, immergrünen, 
ovalen, jtachelfpisigen, unten filzigen Blättern, gedeiht in Südeuropa und Nordafrika. 
Die Rinde alle 6—8 Jahre abjchälbar, ohne dem Baume zu ſchaden, Yiefert ven bekann— 
ten Kork, fie kann von einem Baume 15—18mal abgejchält werden. — Die Hülſen-E. 
(Q. Jex), hat viel Aehnlichfeit mit der Kork-E., nur ift die Rinde nicht fo ſchwammig 
und riſſig, wird in Südeuropa, ihrer Heimath, ebenſo verwendet wie bet ung die Stiel-E, 

Eicheldoppou, Eichelnäpfchen, die von Morea fommen und von den Gerbern 
benüßt werden. 

Eichelhaber, |. v. a. ſchwarzer Rispenhaber. 

Eihen-Manna |. v. a. Ziegenbart- und Kermes-Eiche. 

Cichenmiftel, |. v. a. Riemenblume. 

Eichenroſe, roſenartige Mißbildung, welche dadurch entjteht, daß eine Gallweſpe in 
die Blüthenknoſpen der Eichen jticht. 

Eichentraube, Auswuchs von vielen an einander hängenden herzförmigen, won außer 
tothen, innen weißen Körpern, an den Wurzeln der Eichen unter der Erde, im Früh: 
jahr. Wahrfcheinlich durch den Stich eines Inſects entjtehend. 

Eichfarn, |. v. a. Steinfarn. 

Eienbaum, Bezeichnung des Taxusbaums (Taxus baccata), in der Gegend von Zürich. 

Eierdotter wird auf dem Huudsrücken der Feldſalat, Ackerſalat genannt. 

Eierfürbis, ſ. Kürbis. 

unge: ſ. v. a. Nachtſchatten, eßbarer. 

Eierſchwamm, ſ. v. a. Faltenpilz, eßbarer. 

Eife, ſ. v. a. gemeiner Eibenbaum. 

Einbeere, (Paris), Gattung der Familie Zaukenlilien, 
mit horizontal ausgebreitetem, wier= oder fünfblätterigem Kelche, 
eben jolcher Blumenfrone; vier- oder fünffächeriger Beere mit 
4—famigen Fächern, — Arten:Die vierblätterige E. (P. 
quadrifolia), Wolfsbeere, mit 4, oder 6 verfehrteiförmigen, 
der ovalen, am Ende des 5—40 Zoll hohen Stengel3 figenden, 
wirteligen Blättern. Aus ihrer Mitte erhebt fich der 1—2 Zoll 
lange Blüthenftiel, der die gelblich-grüne Blüthe und fpäter die 
Ihwarzblaue Beere trägt. Blüht im Mat — Juni. Die gauze 
Pflanze enthält ein narkotiſch-ſcharfes Gift. Verſchiedene ihrer 
Theile wurden in der Arzneikunde angewendet, jet nur noch) 
der Wurzelitoc, deſſen Anwendung immerhin bedenklich ift, wes— 
halb wir jo viel als möglich davon abrathen. —— 

Einblatt (Parnassia), Gattung der Familie Drehblüthler, mit bblätterigem 
Kelche und Blumenkrone; 1fächeriger Kapfel. — Arten: Das Sumpf-E(P. palustris), 
mit mehreren 5—10 Zoll hohen, Ablüthigen Stengeln, Ianggeftielten, ganzrandigen, herz 
fürmigeeirunden Wurzelblättern, einem umfafjenden Stengelblatte, weißer Blume; wächst 
an feuchten Orten in Europa und Nordaften, blüht im Juli und Auguft, ift ausdauernd. 
Wurde früher gegen Augenübel angewendet, jet nur noch als Hausmittel gegen Sod— 


182 Einforn — Elephantenfuß. 


brennen, Magenjhmerzen. Das zergquetichte Kraut iſt zu alten und friichen 
Wunden ganz vorzüglih. 

Einkorn, ſ. Weizen, einkörniger. (Triticum monococcum.) 

Eisbeifuß, ſ. v. a. Artemisia mutellina, 

Eiſchbeer, ſ. v. a. Vogelbeere. 

Eiſenbauin, |. dv. a. Eibenbaum. 

Gijenbeere, ſ. v. a. Elfebeere. 

Eiſenholz, ſ. u. Sternapfel. — 

Eiſenhut — — ‚der Familie Ranunkel gewächſe, mit 5 Kelchblät— 
tern ; (das obere haubenförmig gewölbt), 5 Blumenblättern, unterweibigen Staubgefäffen ; 
vielfamigen Balgkapjeln. — Arten: Stoerks-E. (A. Stoerkianum over napellus), 
mit 2—5 Fuß hohem, rundlichem, faſt Fahlen Stengel; zahlreichen, dunlelgrünen, glän— 
zenden, Ttheiligen Blättern, deren rautenfürmige Zipfel Zzählig zerjchligt find; Wurzel: 
knollen nußgroß, auch Eleiner, braun, rundlich, jährlich 1—2 neue bildend; Traube viel- 
blüthig, mit violetten, bunten oder auch weißen Blüthen. Blüht im Juni — Auguft an 
trockenen Orten, auf Gebirgen u. ſ. w., aber auch als Zierpflanze in Gärten. Die Blätter 
werden im Beginn der Blüthenzeit geſammelt und gegen Gicht, Drüſengeſchwülſte 
und Lähmungen angewendet; die Wurzel tft Fräftiger als die Blätter, wird aber nicht 
gebraucht. Die Blätter des wildwachjenden E. werden denen de3 in Gärten gepflanzten 
vorgezogen. Im größerer Gabe wirkt namentlich die Wurzel des E. giftig, dieß gilt 
jedoch mehr von dem Wolfs-E. (A. Lycoctonum), aud gelber Sturmhut, mit 
Ichwarzbrauner Wurzel, Fahlen oder leichtbehaarten, handfdrmigen, gezähnten Blättern, 
dichten Trauben, meiſtens gelben, auch violetten, vöthlichen Blüthen, ſchwarzem Samen, 
der in den Bergwäldern Europa’3 und Nordaſien's im Juni bis Juli blüht und deſſen 
Saft zum Tödten von Wölfen, Hunden, Haben, auch zum VBertreiben des Ungeziefers 
in Wohnungen und bei Hausthieren gebraucht wird. 

Cijenfraut, (Verbena), Gattung der Familie Lippenblüthler, mit röhrigem, dzäh— 
nigem Kelche, tellerförmiger Blumenkrone, Schließfrüchten. — Arten: Gemeines ©. 
(V. officinalis), mit lei rauhem, ungefähr 2 Fuß hohem), Akantigen Stengel; 

gegenſtändigen, rautenartigen, geſchlitzten, geferbten Blättern; fadenartigen Aehren; Heinen, 
röthlich- oder bläulich-weigen Blüthen. Blüht im Juni auf Schutthaufen u. ſ. w., üt 
in Amerika einheimifch, wo e3, wie noch einige andere Eifenfrautarten, mehrfach in der 
Heilfunde angewendet wird. Bei und werden jie nicht gebraucht. Die Wurzel mit Wein 
ausgezogen, it gut gegen Gelbjucht. — DW Kraut in Wein geſotten, hilft gegen ver— 
ſtopfte Leber-, Milz- und Nierenleiden, jchweren Athen, Fieber. — Läßt man die Blät- 
tev vier Tage in Wein ftehen und nimmt die Flüffigfeit in den Mund, jo heilen die 
Geſchwüre davon. — In Waffer gejottenes Eijenkraut befördert die Menjtruation der 
Frauen. — Der Brand weicht, wenn man das E. in Eſſig taucht, ſtoßt und darauf 
legt. — E. jammt der Wurzel geftogen uud getrunfen oder Teßtere pulverifirt, vertreibt 
die Harnfteine. — Wenn man das ganze E. um Johanni fammt Allem hackt und brennt, 
io erhält man das Eiſenkrautwaſſer, welches Morgens und Abends Löffelvollweije 

enommen, die Gelbjucht, das Sieber, die Lungenjudt, Grimmen, Blut: 
3 nnd Kopfweh vertreibt. 

Eisſchimmel (Oidium), Gattung der Familie Faſerpilze, mit gegliederten Flocken. 
— Der Frucht-E. (O. frutigenum), bildet dichte, flockige Häufchen auf faulem Obſte. 

EBlaterium, |. Sprißgurfe. 

Elbweide, |. v. a. Gertweide, Korbweide, 

Elemi, j. v a. Icica. - 

Elephantenfuß (Elephantopus), mit 3, 4 oder Öblüthigen Blürhenköpfen; handför— 
miger Blumentrone; 5fpaltigem Saume; Schliegfrucht. — Der Scharfe E. (E. scaber), 
mit ungefähr 2 Fuß hohem, zweiggabelig äſtigem Stengel; dreierlei verjchteden gejtaltes 
ten, entweder Lang verichmälerten, oder halbumfaſſenden, Lanzettigen oder herzeirunplichen, 
degenjpisigen, behaarten Blättern; violetten Blumen; wächst in Oſtindien; blüht das 
ganze Jahr, Die bitteren Blätter und Wurzeln dienen gegen Unterleibskrankheiten, 
Leber- und Milzleidven. — Der carolianiſche E. (E. carolinianus), ift dem vorigen 
ähnlich, wird wie bei ung die Heildiftel angewendet, die Wurzel in Brafilien gegen 
Wechſelfieber. 


Elephantenlänfe — Enzian. 183 


Elephantenlänfe, j. Nievenbaum und Herzfrudt. 

Elephantenreis, auf Java wachjende, Fleine, weiß gegrannte Reisart. 

Clettarie (Elettaria), Gattung der Familie Bananengewächfe, mit dreijährigen, 
röhrenförmigem, überweibigem Kelche; Itheiliger Blumenfrone; Zfächerigem Fruchtfnoten. 
— Arten: Cardamom?-E. (E. Cardamomum), mit 3—4 wagrechten, am Grunde de3 
Blätterftempels entfpringenden, in aufrechte Blüthentrauben getheilten Blüthenfchaften ; bi3 9 
Fuß hoben Blätterjtengel; 1—2 Fuß langen, auf weichhaarigen Blattjcheiden ſitzenden, lan⸗ 
zettigen, weichhaarigen Blättern; ovaler dreiſeitiger Kapſel; zahlreichen, eckigen Samen. 
Die Früchte ſind als kleine Cardamomen bei uns bekannt, gelten für magenſtärkend, erhitzend, 
jchweißtreibend und werden gegen Verdauungsichwäche, Verfchleimung und als beliebtes 
Gewürz gebraucht. — Mittlere E. (E. Cardamomum medium) au32—3 Fuß langen, 
handbreiten, geftielten, unten zottigen Blättern, ährenförmigen, mittelftocjtändigen Trau— 
ben, großer, vother, wohlriechender Blüthe, wächst wie die vorige Gattung in Oftindien, 

Ihre Früchte find die mittleren Cardamomen. 
Eller, |. Erle. 

Elloru, ſ. v. a. gemeiner Hollunder. 

Elrigen, |. v. a. El3beeren. 

Einfer Weine, leichte rothe und weiße Weine von angenehmen Geſchmack aus dem 
Elſaß, die über Straßburg in die Schweiz und nach Deutichland gehen. Die beiten 
wachjen int Oberelfaß und heißen in Kranfreich Gentils. Zu ihnen gehört der Stroh: 
— Die beſten Sorten liefern Biſchofsheim, Echenheim, Sulz, Turingheim, Weißen— 

urg ꝛc. 
Elſe, in einigen Gegenden Deutſchlands. ſ. v. a. Wermuth. 

— — ſ. v. a. Crataegus torminalis. 

Elfen, ſ. v. a. Beerenpflaumen. 

Cmmer, rother und weißer, ſ. Waizen, zweikörniger. 

Endivien, ſ. u. Cichorien. 

Engelbrod, ſ. v. a. Manna. 

Engelsblümchen, ſ. v. a. Gnavalium dioicum. 

Engelſüß, ſ. Tüpfelfarren, gemeiner. 

Eugelwürz, (Archangelica), Gattung der Familie ES 
Doldengewächje, mit Hzähnigem Kelchrande; Spalt Bspstza 
frucht. Arten: Gebräuchliche E. (A.officinalis), mit "N 
hellbrauner, innen weißlicher, milchiger Wurzel; ungefähr 
4 Ruß hohem Stengel, doppelgefiederten, langgejtielten 
Blättern; 4—6 Zoll Langen, eirunden, gefägten Blättcheit; 


großen, dichten, faſt fugeligen Dolden; grünlichen Blüte NINA (72 WER 
chen; ftrohgelber 3—4 Linien Langer Spaltfrucht. Wächst NN 25 
an feuchten Stellen in den Gebirgen Europa's. Blüht UN / = 
im Juli und Auguſt. Die bittere, gewürzhafte Wurzel UTC EN KU 
wirft belebend uud anregend auf die Nerven, auch auf den SU ASIEN 


Magen, Darmkanal und die Oberhaut; fie wird von den 
Zappländern wie Tabak gefaut, und ift der Hauptbeitand- 
theil eines im Norden häufig vorkommenden geiftigen Ge— 
tränfes. Die Stengel werden in Zucer eingemacht und 
gegefien. Die Wurzel dev ſchwaärzrothen Engel: SEN 
wurz (A. atropurpurea), dient in Nordamerika, ihrer ESS) 
Heimath, wie bei uns die gebräuchl. E. Die Rufen KH \ 
nennen die in Kamtſchatka einheimifche Gmelin's-E. |1) 
(A. Gmelini), Beterjilge und gebrauchen fie zum Kochen. 

Englifher Klee, ſ. u. Klee. 

Engliſcher Pepin, ſ. u. Gewürzpepin. 

Engliſche Rüben, ſ. v. a Turn ips. 

Engliſches Gewürz, ſ. v. a. Amomen. 

Entengras, ſ. Süßgraß. 

Entengrüze, |. v. a. Meerlinfen. 

Enzian (Gentiana), Gattung der Familie Drehblüthler, mit 4—10fpaltigem 


PA 


184 Enzian. 


Kelche; glocken- oder radfürmiger, röhriger Blumenkrone; 4—A0fpaltigem 
Saume; 4—9 Staubgefäffen; 1 oder 2 Griffeln; Afächeriger Kapfel. — 
Arten: gelber €. (G. lutea), mit diefer, bis 3 Fuß langer, außen 
bräunlicher, innen gelber Wurzel; diefem hohlem, aufrechtem Stengel; die 
unteren Blätter gejtielt, die oberen fißend, oval, gegen oben an Größe ab- 
nehmend; büjcheligen, an _der oberen Hälfte des Stengels blattwinkelftän- 
digen Blüthen; ungleich dzähnigem Kelche; goldgelber Blume; blüht im 
Sul — Auguft, iſt ausdanernd. Wächst wild auf Triften, hauptfächlich 
gerne in den jchweizer Alpen, in den Gärten als Zier- und Apotheker 
pflanze, wegen der ausgezeichnete Dienfte Leiftenden Wurzel. Die gewöhn- 
lichſte Anwendung findet ſtatt als Thee, 1—2 Quent auf mehrere Taffen, 
die den Tag über getrunfen werden; mit Weingeift angejegt täglich 2—3 
mal 10 Tropfen auf Zucer oder mit Waffer genommen; mit gutem Weine 
angeſetzt Morgens und Abends 1 Löffel voll zu nehmen und ift hülfereich gegen 
Magenſchwäche mit Durchfall, Schlechte Verdauung, Muskel— 
ſchwäche, Bleihjucht, überhaupt ftärfend. DieWurzel wird auch mit 
Pomeranzenſchaale und Wein oder heißem Waſſer angefent und täglich einige 
Löffel voll genommen. Mit Waſſer ift es Hauptfächlich bet Bleichſucht räthlich. Die getrocknete 
Wurzel it im Handel am beiten an den vingförmigen Runzeln und der gelben oder 
bräunlichen innern Farbe kenntlich und ift vorzüglich in der Medicin gebräuch® 
lich ; fie behält, im Mai gefammelt, ihre Kraft auf fünf Jahre Yang bei. Der Enztan 
wirft zertheilend, die 

Feuchtigkeit verzeh- 
rend, daher legt man 
die Wurzel auf Ge— 
ſchwulſten, Eiterwuns 
ven, Schlangenbiffe. 
— Burpurrotber 
& (G. purpurea), 
mit 12 Fuß hohem, 
altlofem Stengel, an 
der Spitze deſſelben 
ſitzenden, rothen, glo— 
ckigen Blumen; ſchei— 
denartigem Kelche, lan— 
zettig⸗laͤnglichen Blät— 
tern; gedeiht auf den 
Bergen der Schweiz, 
Deutſchlands big Nor— 
wegen. Die Wurzel 
iſt innen weiß, dient 
zur Bereitung eines 
Branntweins (wie die 
des gelben E.) und wird ebenfalls in der Heilkunde angewendet. — Der ungariſche 
G.(G. pannonica, Fig. 1), wird in Gegenden, wo der gelbe €, nicht gefunden wird, 3.2. 
Ungarn, Defterreich, der Wurzel wegen, welche die gleichen Heilkräfte befigt, wie die des 
gelben E, wie diefer geſchätzt. Die Wurzel ift ſtark braun, mit ftarfen Längsrunzeln 
und fommt als rothe Enzianwurz in den Berne iſt aftlo3, die unteren 
Blätter geftielt, die oberen ſitzend; die Blüthen wirtelig mit 1 Endblüthenkopf, kurz ge- 
ftielt; dev glockige Kelch 6—Üpaltig. — Getüpfelter E. (G. punctata), mit ſtroͤh— 
gelben, ſchwarzroth punktirten Blüthen, hat viele Aehnlichkeit mit dem gelben E. auch 
in Beziehung auf Standort, Blüthezeit und Wirkung, die letztere ift aber weniger Fräf- 
tig. Kreuzförmiger €. (G, eruciata, Fig. 2), mit fingersdicker, weißlicher Wurzel; 
ungefähr Fuß hohen Stengel; paarig freuzenden, Länglichen, am Grunde in eine Scheide 
verwachſenen Blättern; außen grünlicher und dunfelvioletter, innen azurblauer, röhriger 
Blumenkrone; Afpaltigem Saume; wächst an jonnigen Orten, in Yichten Bergwäldern 
don Mitteleuropa big Sibirien. Die Wurzel wird zuweilen gegen Wechjelfieber und 


Epenholz — Erbſe. 185 


Würmer angewendet, dad Kraut als Wundmittel. Auch ſoll die Wurzel gegen Waſſer— 
ſcheu Dienſte leisten, was jedoch noch zu bezweifeln it. — Schwalbenwurzartiger 
&. (G. asclepiadea), mit aftiger, gelblicher Wurzel; ajtlofem Stengel; gegenjtändigen, 
figenden Blättern; blattwinkeljftändigen, fißenden oder kurz geitielten, außen violetten, 
innen azurblauen, auch hellbläulichen oder weißen, Sfpaltigen Blüthen. Wächst an fchat- 
tigen und feuchten Gebirgsorten, durch ganz Europa; die Wurzel wird in der Heilkunde 
angewendet. — Wieſen-E. (G. Pneumonanthe), wächst auf. feuchten Wiefen, hat viele 
Aehnlichkeit mit der eben bejchriebenen Art; die Wurzel ift weniger, aber angenehmer 
bitter al3 die des gelben E., wird als Hausmittel gegen Wunden und bei Bruſtkrank— 
beiten angewendet, wo der gelbe E. nicht zu haben it — Kleinſter €. (G. mana), 
nur 1—2 Zoll hoch, mit Ackigem äſtigem Stengel; niederliegenden Aeſten; roſettigen 
A—5theiligen Wurzelblättern; weiglicher, rothgejtriemter Blume; gedeiht an der Eis— 
region der Schneeberge. Die Übrigen Enzianarten, als: der niederliegende E. (G. 
decumbens), der feifenfrautblättrige ©. (G. Saponaria), der durchſcheinende 
&.(G. frigida, Fig. 4), der jtengelloje ©. (G. acaulis), ohne oder mit faum fin- 
gerälangem Stengel, der niedrige E. (G. humilis), der bärtige E. (G. barbata), 
der bittere &. (G. Amarella, Fig. 5), der geöhrte E. (G. auriculata), haben alle 
wejentliche Achnlichkeit, Hauptjächlich in Beziehung auf ihre Heilkräfte, mit den bejchrie- 
. benen Arten, und werden in ihrer Heimath, da jie beinahe über die ganze Erde ver: 
breitet vorkommen, mehr oder minder gegen verjchiedene Krankheiten angewendet, jo daß 
der Enzian al3 Gattung mit Necht für eine der nüßlichjten Pflanzen gilt. 

Epenholz, j. v. a. Rüſte, gemeine, 

Epheu (Hedera), Gattung der Jamilie Doldengewächſe, mit oberjtändigem, 5zäbh- 
nigem Kelche; 5—10 Blumenblättern; 4—10fücheriger Beer. — Gemeiner E. (H. 
Helix), ein immergrüner, Fletternder Strauch, wird 6—10 Zoll die und Elimmt an 
Mauern, Bäumen mitteljt kleinen Würzelchen, 40-50 Fuß hoch. Die Blätter find 
lederig, kahl, glänzend, eiförmig, zugefpist; die Blüthen grünlich-weiße Dolven; die 
Ichwarzen Beeren Sfächerig; fie reifen erjt im zweiten Jahre. Die Beeren verurfachen 
Durchfall, die Blätter werden zum Verbinden von Fontanellen und bei Gejchwüren 
äußerlich gebraucht, jollen auc in Eſſig geweicht und auf Hühneraugen gelegt, dieſe 
vertreiben. Das Holz dient in der Geftalt Eleiner Kügelchen ftatt der Erbſen bei Fon: 
tanelfen, al3 Becher zum Durchfeihen von Flüſſigkeiten. Der Genuß der Blätter ſoll 
bei Schafen und Ziegen unmittelbar vor dem Lammen jolches hülfreich befördern. Die 
in Dftindien vorkommenden baumartigen Epheuarten zeichnen fich durch den Wohlgeruch 
ihre Theile aus, diefe werden deshalb, insbefondere das Harz, zu Näucherungen theil- 
weije auch als Heilmittel gebraucht. 

Eppich, |. v. a. Sellerie. ; 

Erbje (Pisum), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit 5fpaltigem 
Kelche; Ichmetterlingsförmiger Blume; großer Fahne; 1fächeriger vielſamiger Kapfel, ges 
fiederten, fahlen, ganzrandigen Blättern; niederliegendem oder Flimmenden Stengel. &s 
gibt viele Unter- und Spielarten, die in nachltehendem Verzeichniſſe zufammengeftellt find: 
Erbje mit Ablätterigem Blattitiele, Heinen Hülfen, gefleckten eingedrüc- 
en Samen. 

IH. Brodelerbje, harte Hülfe, nur die Samen eßbar, mit folgenden Spielarten: 

a) an ergbrocdelerbje 1—3 Fuß hoher Stengel; Fleine runde Samen, hieher 
gehören: 

1. Die weiße niedere Zwergerbfe, Samen Flein, rundgrünlich-weiß, wird nur 
fußhoch, der Stengel ift ziemlich aufrecht. 

2. Weiße Zwergbrodelerb IH weiße Blüthe, fleifchige Hülfe, weißer runder Samen. 

3. Graue Zwergbrocdelerbfe, mit hellgrauem Samen. 

b) Gewöhnliche Brockelerbſen mit 6-8 Fuß hohem Stengel, runden, mittel- 
großen Samen. 

4. Kleine weiße frühe Brockelerbſe, ift jehr früh. 

9. Kleine weiße jpäte Brodelerbfe, reift jpäter als die Tebtangeführte Art. 

6. Mittelgroße weiße Brodelerbfe, mittlere Größe, weiße Blüthe. 

7. Große weiße Brodelerbfe, 6 Fuß hoher Stengel, große und gute Früchte, 

8. Graue Brodelerdfe, mannshoher Stengel, großer grauer Samen. 


186 Erbfenbaum — Erdbeerbaum. 


9. En Ihwarzaugige Brodelerbje, hoher Stengel, zum Anbau nicht zu 
empfehlen. 

1b Rothgefleckte Brodelerbje mit rothgefleckten Samen. 

11. Schwarze Örodelerbfe, mit fchwarzen Samen. 

c) Doldenerbjen, doldenförmiger Blüthenftand an der Spite des Stengel2. 

12. Weiße Doldenerbfe, rumder weißer Samen, hoher Stengel. 

13. Lupinenerbjenzhoher Stengel; große viereckige Samen, find ſämmtlich zum 
Anbau nicht anzurathen; es werden zu diejer Spielart gezählt: die weiße, die gelbe; die 
graue, blaublühende, die graue weigblühende; die graue ſchwarzaugige, die voth gefleckte ; 
die Schwarze Lupinenerbſe. 

MI. Zuckererbſe mit breiten, krummgebogenen, fleiſchigen, eßbaren Hülſen, eckigen 
Samen, hieher gehoͤren: 

14. Die frühe Zwergzuckererbſe, mit niederem, keiner Unterſtützung bedürftigen 
Stengel; iſt ſehr frühe. 

15. Die weißblühende Zuckererbſe, mit 4565 Fuß hohem Stengel, weißen, 
runden Eamen. Sit früh. 

16. Die blaublühende Zuckererbſe, von der eben angeführten Art nur dur 
die Narbe der Blüthe unterſchieden. | a 

17. Große graue Zucererbfe, wird fehr hoch, hat große graue Samen. 

Die Erbjeu werden im Frühlinge als ſehr gejchäßtes Frübgemüje in Miftbeeten, an 
jommerigen Mauern, den ganzen Sommer-über im freien Garten als Gemüfe und der 
Samen wegen, und endlid, auf Aeckern, der Samen wegen, und als Viehfutter gepflanzt. 
Im Allgemeinen verlangen fie einen guten, nicht friich gedüngten Boden und bei früher 
Ausſaat in Gärten Schuß gegen ungünstige Witterung. 

Die Ausfaat der früheften Sorien fann in Miftbeeten ſchon im Januar bis März 
von den Arten 2., 3., 4, 15., 16. gefchehen, die Arten 5. u. 7 werben fpäter gejäet; 
aufs Feld und zum dürren Gebrauche eignen fich vornehmlich die Arten 5., 6., 7. u. 8. 

In gut verftopften Flaſchen laſſen fich die grünen Zuckererbſen-Samen lange au 

AS Futterpflanze wird die E, mit Linfen oder Wicken vermifcht gefäet. 

Kenn man den ganzen Erbjenftoc jammt den Schotten nimmt, zerjtoßt und auf ein 
entzündetes Glied legt, fo weichen die Schmerzen jehr Schnell. — Die Frucht macht 
viel Blähungen, Magendrücken 2c., deshalb fagt der Genuß der Erbjen Schwachen Naturen 
nicht zu, die Brühe davon ift aber ſehr fräftig und gefund. — Zu Wunden, offe— 
ner Geſchwulſten 2c. fiede man Erbſen in Waffer und waſche diejelben damitzaus, 
dann heilen fie bald. — Erbſenbrühen find gut für Kindbetterinnen, Gel und 
Wafjerfüchtige, iiberhaupt für Alle, welche der Stärkung bedürfen. — Der Kopfgrind 
wird geheilt, wern man Erbjen mit Waffer und Lauge fiedet und damit die angegriffe- 
nen Stellen wäſcht; mifcht man dazu noch Honig und Gerftenmehl, jo hat man ein vor: 
zugliches Mittel gegen alle Eiterbeulen. 

a — j. u. Robinie. 
Erbſenſtranch (Caragana), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit 
krugförmigem, dzähnigem Kelche; fchmetterlingsförmiger Blume; ſtachelſpitziger, mehr: 
ſamiger Hülfe. — Der baumartige E, (C.arborescens), bi3 16 Fuß hoher Strauch, 
mit flaumigen, paarig gefiederten Blättern; büfcheligen, Tanggeftielten, gelben Blumen ; 
ſtammt aus Sibirien, findet fich zuweilen auch bei ung, blüht im Mat, hat eßbare, erb- 
ſenähnliche Früchte. 

Erbſich, ſ. v. a. Verſich. 

Erdäpfel, ſ. v. a. Nachtſchatten, knolliger; Erdbirne und Kartoffel. 

Erdapfel, Erdartiſchocke, Art der Gattung Sonnenblume (Helianthus). 

Erdartiſchocken, ſ. v. a. Erdbirnei, 

Erdheergpfel, mehrere Sorten des Calvil; ſ. v. a. Blutapfel. 

Erdbeerbaum, (Arbutus), Gattung der Familie Haidengewächſe, mit kugeliger 
oder glockiger Blüthe; 5fächeriger, meiſt höcklger, d— Oſteiniger Beere. — Arten: Ge— 
meiner ©. (A. Unedo), mit 5 Fuß hohem Stamme, runzeliger Rinde; immer— 
grünen, Länglichslanzettigen, ftumpfgefägten, glänzenden Blättern; vielblüthigen Riſpen, 
weiger, oben grünlicher oder vöthlicher, einfacher oder gefüllter Blume; rothen, £örnigen, 
jehr ſüßen Beeren von der Größe einer Erdbeere, Gedeiht im ſüdlichen Europa an 


bewahren. 


Erdbeerbirne — Erdbeerfpinat. 187 


fteinigten Orten. Die Beeren liefern einen Wein und fehr guten Alkohol; die Rinde 
und die Blätter dienen gegen Durchfall. Der orientalijche €. (A. Andrachne), 
baumartiger Strauch mit vöthlicher glatter Rinde; langgeftielten, Fahlen, ganzrandigen 
Blättern; aufrechter Rispe; glatten, rothen, eßbaren Beeren; wächst auf Eypern und 
in Kleinafien, zumeilen in Griechenland. 

Erdbeerbirne, Frucht des Cereus triangularis, welche auf Jamaika als Erfrifchung 
genofien wird. ca 

Erdbeere, (Fragaria), Gattung der Familie Roſenge wächſe, mit 1Ofpaltigem Kelche ; 
5 Blumenblättern, 20 oder mehr Staubgefäffen, nach dem Verblühen größer werdenden 
und die-fleischige, jaftige Schliepfrucht bildendem Fruchthalter Ra Ichtefem, 
faferigem, mit Wurzelausläufern bejegten Wurzelſtock; Tanggeftielten, gefingerten, gezähn⸗ 
ten Blättern; weißer Blüthe. — Arten: Die gemeine E. (F. vesca), mit wagrecht 
abftehenden Blattſtielen, behaarten Blüthejtielen, 1—2 Fuß langen Wurzelranfen; 3—6 
fingerigen, graugrünen, unten leichtbehaarten Blättern; 3—8 Zoll langem einzeln oder 
zu mehreren aus einer Wurzel ſproßendem, veräjteltem, dicht behaarten Stengel; rothen, 
zuweilen weißen Beeren, blüht im Dat und Juni in Wäldern, auf Hügeln, durch faft ganz 
Europa, reift im Juni und Juli. Die Beeren jollen gegen Unterleibsftokungen, 
Gicht, Schwindſucht, Steinfranfheiten fich hilfreich erweiſen, die Blätter find 
Beitandtheile eines befannten Maitrankes, und die jüngeren im Schatten getrocfnet, hat 
man als Erſatzmittel des chinefischen Thees empfohlen. — Die Unterarten: gemeine 
Walderdbeere, weißfrüchtige E, ranfkenloje E, immerblühende E. ge— 
fülltblühende E., einblätterige E. außer der gem. Wald-E. nur in Gärten ge 
pflanzt, zeichnen fich durch die in ihrem Namen ausgedrücten, befondern Eigenheiten 
von einander aus. — Die hochitengelige E Zimmt-E. (F. elatior), der vorigen 
Art Ähnlich, weit verbreitet in Gärten‘ gezogen und wild wachfend, ift im allgemeinen 
größer und ftärfer, trägt häufig Blüthen, welche Feine Frucht bilden. — Der Hügel-E. 
(6. collina), auch harte E., mit beiverfeits behaarten Blättern; an die Frucht dicht um— 
‚Ichliegendem Kelche; blüht im Mat und Juni, reift im Juni bis Juli an ſonnigen Orten, 
wird in Gärten felten gezogen. — Großblumige E., Ananas-E., (G. grandiflora), 
mit oben ziemlich kahlen, dunfelgrünen, grobgejägten Blättern; großen Blüthen und 
Früchten, blüht im Mat und Junt, reift im Juli. Sie ſtammt aus Oftindien, wird 
aber der jehr guten Früchte wegen bet ung häufig in Gärten gezogen, und zwar durd) 
die nächſt an den älteren Pflanzen ftehenden, an den Wurzelranken ſproſſenden, jungen 
Pflänzchen, welche Ende Augujt oder Anfangs September abgefchnitten, fußweit von 
einander in guten, lockeren, aber nicht friich gedüngten Boden, (dev von Unfraut fauber 
gehalten werden muß) gejett, bei trockenem Wetter begofjen, bei großer Hitze befchattet 
werden müſſen. Alle 3 bis 4 Jahre iſt eine neue Anpflanzung nöthig. Weitere Arten 
als: Die Chili-E. (F. chilensis), die Scharlach oder virginiſche E. (F. virgi- 
niana), die indifche Erdbeere, wachen wild in den Ländern, welche ihnen den Namen 
gegeben habe, bejiten aber weder ausgezeichnet ſchmackhafte Früchte, noch Heilkräfte, 
und werden bei ung nur jehr jelten in Gärten gezogen. Zu der Anpflanzung von €. 
in Gärten gehört viele Sorgfalt. Im Allgemeinen werden die von den Wurzelausläu— 
fern gewonnenen, jungen Pflänzchen Ende Auguſt oder Anfang's September geſetzt und 
behandelt wie es oben bei ver Ananas-E. angegeben ift; nur fünnte noch beigefügt 
werben, daß bei Pflanzen, von welchen nur die Seichte genommen werben wollen, bie 
Ausläufer gleich bei dem Erjcheinen abzufchneiden find, daß der Boden der Beete im 
Herbite zollhoch mit gutem verfaultem Dünger, der im Frühling untergehackt wird, bes 
deckt werden jollte, und daß es rathjam tft, bei manchen Arten, deren Früchte abfallen, 
den Boden mit Stroh oder Schiefer zu bedecken, um die Früchte rein zu erhalten. — 
Die Frucht wirkt janft abführend und fühlend, muß aber von fehwachen, zur Säure 
geneigten Magen vermieden werden; im Menge genofien, find fie vorzüglich gegen 
Podagra und Gicht; zergueticht heilen ſie die ositbenlen — Das Kraut gibt 
einen guten Thee, der wie die Wurzel adftringirend wirft. — Bei heftigem Lendenweh 
fiede mar 4 Hände voll Erpbeerfraut, in Waffer, und bähe ſich damit von unten auf. 

er aroflel, eine geſchätzte Kartoffelart; |. u. Kartoffel. 

Erdbeerflee, \. u. Klee. 

Erdbeerjpinat, (Blitum), Gattung der Familie Immergrüngewächje; zwitterige 


188 Erdbirne — Erdfarn. 


Pflanze mit Frautiger Gefchlechtshülfe, welche bei der Sruchtreife beevenartig wird und 
die Nußbülfe umſchließt. — Seitenblüthiger ©. (B. virgatum), mit chwa 2 Ruß 
hohem, Aftigem, bebfätterten Stengel; tiefgezähnten, länglich-Zeckigen Blättern, blattwinkel- 
jtändigen, grünen, bei der Reife dunkelrothen, erdbeerförmigen Blüthenfnäueln; fchwar- 
zem Samen; iſt einjährig; blüht im fünlichen Europa im Juni — Auguft an Wegen, 
auc auf angebautem Boden. Der Samen ift ebar. 

Eröbirne, ſ. v. a. Kartoffel. 

Erdbrod (Cyclamen), Gattung der Familie Primelgewächfe; mit 5theiligem 
Kelche; kurzer glockiger 
Blumenröhre; Stheiligem 
Saume; S5fächeriger, in 5 
Theile zerſpringender Kap⸗ 
ſel; kantigem, kugeligem 
Samen. — Arten: Das ! 
gemeine ©. (O. euro- N 
paeum), mit dicker, knol— 
lenartiger Wurzel; wur- 

zelftändigen, gejtielten, 
rundlichen, herzförmigen, 
oben dunfelgrimen, unten 
rothen Blättern; 1 — 3 
ZU langen, Ablüthigen, 
aufrechten, bei der Frucht: 

reife niederliegenden Blü— \ll Io 
thenjchäften; roſenrothen, zumeilen weißen , wohlrie⸗ 0 
chenden Blumen; wächst in Mittel- und Südeuropa an BE = 9 
ſchattigen, trockenen Stellen ver Bergwälder, blüht von 
Aug. — DE., ift ausdauernd. Die im frifchen Zuftande 
ein jcharfes Gift enthaltenden Wurzelfnolfen, bewirken 
beim Genuffe Erbrechen, auch Abortu3 ; ſie werden gegen ER 
Unthätigkeit de3 Darmfanals, häufiger aber zu Zertheilung von Drüſenanſchwel— 
lungen, gegen Kropf angewendet; auch wenn das Gift durch Nöften verflüchtigt ift, 
gegejjen. Einige weitere Arten wirken in derſelben Weiſe. Die Wurzel, welche im Herbite 
zu ſammeln, zu zerfchneiden, an Faden zu reihen und zu trocknen iſt, führt, mit Wafler 
etrunken, gelinde ab, vertreibt aufgetrichenen Bauch, ift gut bei Waffer- 
Much und Verſchleimungen, und reinigt die Gebärmutter, namentlich wern 
man die Wurzel ſiedet und in einem Tüchlein auf das Gemächt Iegt. — © nupfen 
und Unreinigfeiten des Kopfes werden vertrieben, wenn man den Saft in bie 
Naſe läßt. — Das aus der Wurzel bereitete Pulver nimmt das faule Fleiſch in 
allen Wunden, den Kreb3 in der Nafe ıc. — Die daran bereitete Salbe Unguentum 
en vertreibt beim Einreiben des Bauches die Würmer, die Waſſerſucht, 
und führt ab. 

Erdeichel, (Arachis), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; mit fehr 
langröhrigem Kelche; in der Kelchröhre verborgenem Fruchtinoten, länglicher, langgeſtiel— 
ter, 2—Ajamiger, Afächeriger, nicht auffpringender Hülfe. — Arten: Unterirdilde €. 
(A subterranea) mit fajeriger Wurzel; Frautigem, vom Grunde an in ausgebreitete, 
bis 4 Fuß lange Aeſte getheiltem Stengel; paariggefiederten Blättern; mit ganzrandi- 
gen, ovalen, meiſt kahlen Blättchen ; blattjtielftändigen Nebenblättern; gelben zu 2—6, bei- 
ſammen ftehenden, blattwinfelftändigen Blüten; in die Erde dringenden und dort reifen- 
den Fruchtknoten; ſtark nußgroßer Hülfe; braͤunlich vothen, innen weißen, hafelnuß- 
großen Samen. Iſt in allen heißen Gegenden, zuweilen auch in Südeuropa angebaut; 
die Samen werden roh und zubereitet gegeffen, fie dienen auch zu Bereitung einer Chos 
folade und Liefern ein Del, das dem Dliven- und Mandelöl an Güte und Brauchbar⸗ 
keit gleichkommt. Die Wurzel wirkt wie Süßholz. 

Erdeichel, j. v. a. Steinbrech, rother. 

Erdepheu, ſ. v. a. Gundelrebe. 

Erdfarn, ſ. v. a, Steinfarn. 


Erdfeige — Erdfternftrenling. 189 


Erdfeige, S. dv. a. Erdnuß, Wurzel von Carum bulbocastanum. 
Erdflöhfrant, j. v. a Polygonum amphibium, 

Eat, j.v. a. Taufendguldenfraut. 

Erdfaftanie, Erdnuß, f. v. a. Erdfeige. 

Erdkiefer, (Coris), Gattung der Familie Brimelgewächfe, mit glocfigem Kelche, 
5ipaltigem, die weiße Frucht mit den Zipfel umpschliegendem Saum; unterweibiger 
Blumenfrone; Afächeriger KRapfel. — Die violette E. (C, monspeliensis), ein 3—8 
Zoll Hoher Halbjtrauch, mit auffteigendem, filzigem, vom Grunde an mit dichtbeblätter- 
ten Aeſten bejeßtem, flaumigen Stengel, kahlen, ledrigen, ſchmalen, gleichbreiten , zer— 
jtreut ſitzenden Blättern; kurzer, dichter, endjtändiger Aehre; vöthlich violetter, faſt ſitzen— 
der Blume, blüht im April bis Juni an den Kitten des mittelländischen Meeres. Soll 
gegen ſyphylitiſche Uebel fehr gute Dienjte leiſten. — DBereitet man aus der Frucht 
einen Tran, jo ift derfelbe fehr yarntreibend und befördert vie Menftruation; thut 
man Pfeffer darunter, jo werden die Fieberſchauer gemilvdert. — Siedet man die Wurzel 
Ri Beil, jo erhält man ein vworzügliches ftärfendes und ſchweißtreibendes 

ittel, 

Erdkohlrübe, j. unter Kohl. 

Erdfränglein, |. v. a. Gundelrebe. 

Gröleberfraut, ſ. v. a. Peltidea canina, 

Erdmandeln, . v. a. Erdnuß. — Siehe u. Eypergras. 

Erdmoos, 1. v. a. Bärlappe und isländiſches Moos. 

Erdmordeln, 1. v. a. Trüffeln. 

Erdmorcheln, ſ. v. a. Erdüpfel. 

Erdnuß (Panis porcinus), eine wicenartige Pflanze, die gern in Waizen- und Gerſten— 
feldern wächst, im Brachmonat rofenfarben blüht, und eine erdfarbige, innen weiße, 
rübenartige Wurzel hat. Die 3—4 Nüflein hängen an einem dünnen Jaden im Boden 
an der Wurzel, und wirfen erwärmend, jowie jonjt purgirend nach unten und oben, 

Erdorjeille, j. Pockenflechte. 

Erdrauch (Fumaria), Gattung der Familie Mohngewächje, mit Zblätterigem Kelche ; 
Ablätteriger Blume; nicht aufjpringender, kugeliger Nußhülſe; jährige, Aftige Kräuter. 
— Arten: Der gemeine ©. (F, officinalis), mit gefiederten, wechſelſtändigen, jee- 
grümen, oben fißenden, unten gejtielten Blättern, Stheiligen Blättchen, Fußhohem, oben 
äftigem, oder auch) vom Grunde an zertheiltem und ausgebreitetem, kahlen Stengel; 
Ipindeliger Wurzel; vielblüthigen, gejtielten, blattgegenjtändigen „der endjtändigen Blü- 
thentrauben, rojfenrother, nach hinten an einen Sporn endender Blume; runder, runz- 
Lichter Nußhülſe, Ljährig, blüht vom Mat bis September auf Aeckern und in Gemüſe— 
garten. Das Kraut enthält einen dauerhaften, gelben Farbeſtoff, der Saft wird gegen 
Stodfungen im Unterleibe und gegen Hautausfchläge angewendet, ijt aber zu 
fortgejegtem Gebrauche nicht anzurathen. — Vaillants ©. (F. Vaillantii), ijt dem vori- 
gen jehr Ähnlich. Die Blätter find jchmäler, die Blüthen Eleiner und blafjer, die Früchte 
freisrund und vorn abgeftumpft. — Kleinblüthiger E. (F. parviflora), ift in allen 
Theilen feiner und zarter al3 der gemeine Erdrauch, im übrigen mit diefem und 
der Set befchriebenen Art, vollfommen übereinjtimmend. Der Erdrauch hat die beiten 
Heilkräfte, wenn er am grünften iſt; dann nimm zwei Loth davon, jtoß es mit Zucker, 
trinke die Brühe, und die Krätze wird davon verichwinden. — Der Ausſatz weicht, 
wenn man neben diefem Trank, in den Saft Nußöl umd etwas Eſfig mifcht, und den 
Körper damit einreibt; das Einreiben ift auch gut bei Krätze. — ZweiQuent Erdrauch— 
jtoff, 17, Duent von der Wolfsmilch, wiederholt genommen, treibl ungefunde Feuch— 
tigfeit, namentlich auch die Waſſer ſucht, dur) den Schweiß ab. Siedet man das 
Kraut und ißt es ſammt dem Waſſer, jo gehen viel Unreinigfeiten durch den Harn ab. 

Erdrübe, ſ. u. Kohl. 

Erdſcheibe, ſ. v. a. Erdbrod. 

Erdſchocke, ſ. v. a. Artiſchocke. 

Erdſchwamm, ſ. v. a. Trüffel. 

Erdſchwefel, j. v. a. Bärlappenjamen. 

Erditernitrenling, en) Gattung der Familie Streulinge, mit doppelter 
Umſchlaghülle, die Außere fpaltet fich fternförmig im regelmäßige Abjchnitte, die inmere 


190 Erdtoffeln — Escallonie. 


öffnet ficy unregelmäßig, oder in einer bejondern Mündung. — Der wetterzeigende 
&. (G. hygrometricus), wird im Herbite in Nadelhölzern auf der Erde gefunden ; die 
Zipfel der Außeren dicken Umfchlaghülle breiten fich bei feuchter Witterung aus und 
eigen fich bei Trockenheit wieder zuſammen. 

Erdtoffeln, ſ. v. a. Kartoffeln. ? R 

Erdweide ſ. v. a. Salix triandra, 

Erle (Alnus), Gattung der Familie Kätzchenblüthler; einhäufige Bäume, auch 
ftrauchartig vortommend, männliche Kätschen mit ſchildförmig geftielten Deckblättern, deren 
jedes 4 Decfblättchen und darunter 5 fißende Blüthen trägt; weibliche Kätzchen mit 
eirunden Deckblättern, die am Grunde 2 mit einer Blüthe verjehene und 2 blüthenfofe 
Deefblätichen tragen. Die holzig gewordenen Deckblätter bilden zur Zeit der Fruchtreife 
einen Zapfen. — Die gemeine E., Eller, Shwarz:E., Kleb-E. (A. glutinosa), 
30—60 Fuß hoch, mit Schmußig - röthlichen, getüpfelten, jungen Aeſtchen; faft runden, 
ungleich gefägten, fahlen, in der Jugend jehr Hebrigen Blättern ; gedeiht in der gemäßig- 
ten Zone an feuchten Stellen in Sümpfen, am ven Ufern der Gewäſſer, blüht vom 
Februar bis März. Das rothe braune Holz, in den zuweilen jehr jchöne Maſer ges 
funden werden, ijt im Waſſer fat ungerjtörbar, defjwegen bei Waflerbauten häufig ans 
gewendet, ferner zu Schnitzarbeiten der verſchiedenſten Arteır, zu Drechslerarbeiten und 
gebeizt zu Möbeln. Die Rinde dient zum Gerben und Färben. Die Blätter als Vieh- 
futter und als VolfSmittel zur Bertreibung der Milch bei nicht ftillenden Wöch— 
nerinnen, gegen Geſchwüre, Hüftweh, Lähmangen, und zur Herjtellung 
unterdrüdter Fußſchweiße. Die Rinde joll ferner bei Wechjelfiebern ähn— 
liche. Dienfte thun wie China. Die Zäpfchen fünnen bei Tintebereitung die Gallüpfel 
erjegen. Gebrannten Steinen gibt in den Brennofen geworfenes, grünes Erlenreis eine 
graue Farbe. — Die graue E. (A. incana), mit grauer Rinde am Stamm und Aeſten; 
eirunden, doppeltgefägten, unten weißgrünen, weichhaarigen, nicht Flebrigen Blättern; 
größeren Zapfen als bei der vorigen Art. Kann ganz jo gebraucht werden, wie Die vorige 
Art, doc) kaugt ie nicht zum Anpflanzen auf Wieſen, weil die Wurzeln fich ſehr weit verbreiten 
und dem Graje Nahrung entziehen. — Die grüne ©. (A. viridis), ftrauchartiger Baum, 
fommt meiſtens auf Aipen und Boralpen vor. Unterjcheidet fich nicht weientlich von den beſchrie— 
benen Arten, Wird das dicke, Elebrigeund zähe Blatt der Erle mit heißem Waffer auf & e- 
Ihwuljten, Beulen 2c. gelegt, jo geben fich diejelben alsbald. — Die Hibe der 
Füße wird ausgezogen, wenn man das grime Blatt in die Schuhe Legt. — Die Rinde 
wird zu einer ſchwarzen Farbe benützt; legen Schufter fie mit altem Eifen in 
Maffer, jo haben fie in wenigen Wochen eine jcharfe Schwärze für Lederwerf. 

Erlenbeerwein, ein aus gegohrenen Beeren der Erle und Rofinen bereiteter Wein, 
der Fühlend ift, aber nur wenig mehr in der Medicin beachtet wird. 

Erliotenbom, in Mecklenburg, ſ. v. a. Elfebeerbaum. 

Ermeaniel, eine gute Spitapfeljorte. 

Erve (Ervum), Gattung der Familie Schmetterlingsblünler, mit Öfpaltigem 
Kelche; Lfächeriger, 2 ſchaalſtückiger Hülſe; Eugeligen , oder zufammengedrücten, oder 
eefigen Samen. — Arten: Knotenfrüchtige ©. (E. Ervilia), mit fußhohem, auf 
rechten, meiſt kahlem Stengel; paarigegefiederten, ftachelfpisigen Blättern; 1—Sblüthigen, 
blattwinfeljtändigen Blüthenftielen ; weißlicher und fleischrother Blume. Der Genuß der Zecki— 
gen Samen ſoll ſchädlich fein, Doch wurde er früher bei Harnbeſchwerden, Verjchleimung der 
Zungen, auch äußerlich gegen Ausſchläge, Drüſenanſchwellungen angewendet. Die E. gedeiht 
auf Aeckern des mittleren, doch mehr de3 jüdlichen Europas, blüht im Junt — Juli, iſt 
einjährig. Aus den Kernen der Schoten macht man ein Mehl, welches mit Honig vers 
mijcht, auf Gefhwüren, Flechten ꝛc. jehr lindernd wirkt. — Gebrannte Erven 
heilen erfrorene Stellen, Juden des Leibs ac. 

Erzeugelwurzel, ſ. v. a. Angelicawurzel. | 

Escallonie (Escallonia), Gattung der Familie Loaſengewächſe, mit 5zähnigem 
Kelche; 5 überweibigen Blumenblättern; häufiger oder beerenartiger, vielfamiger und 
ſchalſtuͤckiger, auffpringender Kapfel; Langlichen Samen. — Die rothe €. (E. rubra), 
bi3 142 Fuß hoher, Aftiger Strauch mit flaumigen, Elebrigen Aeſtchen; verfehrtseirund- 
länglichen ; kerbig-geſägten, ſpitzen, in einen Blattjtiel verfchmälerten Blättern; blatt- 
winfeljtändigen und enditändigen Blüthenftielen ; rother, walzigeröhrenartiger Blume. 


Eſche — Efparfette. 191 


röschen, HR, —0 und Elsbeerbaum. 
ohne. 


was flaumhaarigen Blättern; Nebenblätlern; blattwinkelſtändigen Trauben; roſenrothen, 
in's Bläuliche ſchimmernden Blumen, Blüthenzeit: Juni; Reife im Auguſt. Gedeiht in 


192 Esparto — Eyburger. 


ganz Europa und wird in Deutichland als geſchätzte Zutterpflanze gebaut, am_ beiten 
auf fteinigem, Falkhaltigem Boden an Bergen; in anderer Lage geräth die E. weit 
weniger gut. Somohl wegen ihres Gehalts an Nahruugsitoff, als hauptjächlich, weil 
fie auf dem unfruchtbarften Boden, wo beinahe feine andere Pflanze Ba ſich ans 
pflanzen läßt, fommt die E, immer mehr in Aufnahme Sie kann eben jowohl grün 
verfüttert, al3 zu Heu gedörrt werden. Als Arzneipflanze iſt fie durchaus unwichtig. - 

Esparto, Espartogras, (Stipa tenacissima), in ben ſpaniſchen Gebirgen wild» 
wachjende Pflanze, aus der man im füdlichen Frankreich, namentlich in Marfeille, Körbe, 
Fußteppiche, Matratzen und Schnüre verfertigt. 

Espe, ſ. Bappel, Art Zitterpappel. 

Espeletie, (Espeletia), Gattung der Familie Vereinsblüthler, mit vielblättriger, 
glociger Hülldecke, zahlreichen Nandblüthen; Szähniger, röhrenförmiger Blumenfranz. 
Schliepfrucht. — Die großblüthige E. (E. grandiflora), krautige Pflanze, mit wollis 
gen Blättern und, Stengeln; gelben, endftändigen, eine Dolventraube bildenden Blüthen— 
töpfen; ift in Südamerika zu Haufe; daS von ihr genommene Harz (Trementhina) ift 
für Buchdruder ſehr zu empfehlen. 

Espeln, ſ. v. a. Weißdorn. 

Esper, f. v. a. Eöparfette. 

Esperzeh, im Breisgau |. v. a. Lambert-Haſelnuß. 

Ejfigdorn, |. v. a. Sauerdorn. 

Ejligrofe, 1. dv. a. Damascener Roſe. 

Estragon, ſ. Dragun, Beifuß. 

Eubbiſche Nüffe, ſ. v. a. Kaſtanien. 

Eugente (Eugenia), Gattung der Familie Myrthengewächſe, mit fugelartiger, an 
den Fruchtknoten angewachjener Kelchröhre ; 4—5 Blumenblättern ; gewöhnlich 1fächeriger, 
ziemlich große runde Samen enthaltende Beere, — Arten: Michelis €. (E. Michel), 
ein nicht unanfehnlicher Baum mit ungefähr 15 Fuß hohem Stamme; ſehr Aftiger 
Krone; a ae furz geftielten, ungefähr 2 Zoll langen, eirun— 
den, in der Jugend bräunlichen Blättern; blattwinfelitändigen Blumen- 
jtielen; weißer Blüthe; Firichengroßen, durchaus rothen Beeren. Sit 
in Weftindien einheimiſch, wo die epbaren Früchte zur Bereitung 
von Syrup, eines Eſſigs und in der Heilkunde angewendet werden. 
Bon mehreren anderen in Weftindien und Südamerika einheimifchen 
Arten werden Wurzeln, Blätter und Früchte, theils gegen verſchie— 
denartige Krankheiten angewendet, theils mit wechjelnder Zubereitung 
auch roh gegefien. — Die gewürzhafte E. (E, Pimenta), ziemlich) 
ſtarker oht Baum, mit vielen im Alter runden, in der Jugend zu— 
ſammengedrückt- wieredfigen und dann flaumigen Aeſten; geſtellten, 
kahlen, lederigen, länglichen oder ovalen, glänzenden, getüpfelten Blät- 
tern ; doldentranbigerispig ftchenden, geftielten, Kleinen weißen Blüthen; 
erbſengroßer, ſchwarzbrauner, 2fächeriger, 1—2famiger Deere, blüht 
in Wejtindien im Juli — Auguft, riecht in allen Theilen, vorzüg- 
Yich aber die Blätter und unveifen Früchte, gewürzhaft. Die bei uns 
unter den Namen: Neugewürz, Modegewürz, Jamaika— 
pfeffer, Nelfenpfeffer, Piment, am häufigiten in der Haus— 
haltung, zumeilen auch in der Heilfunde angewendet werdenden, ſcharf 
gewürzhaft ſchmeckenden Beeren, enthalten Del, Gerbeitoff, Harz, 
Gummi und Zucker. Das Kron-Piment, eine etwas größere und ſchärfere Sorte 
des Neugewürzes, joll von der in Weftindien einheimifchen E, acris abjtammen, 
— ſ. u. Wolfsmilch, gebräuchliche. 

Euphorbien tanbpilz (Aecidium euphorbiae), feines Schwänmmchen an den oberen 
Blättern von Euphorbia Cyparissias, durch welche diefelben jo verändert werden, daß 
man fie al3 bejondere Art betrachtete und EB. degener nannte. 

Eve, Evenbaum, ſ. v. a. Eibenbaum. 

Everrante, j. v. a. Stabwurzbeifuß. 

Eybe, ſ. v. a. Eibenbaum. 

Eyburger, eine gute Sorte Neckarwein. 


Faba — Fadenkrant. 193° 


Faba, |. v. a. Bohne, 
Faba de Tonka, j. v. a. Tonfabohne. 
Faba Ignatiji, ſ. v. a. Ignatiusbohne, 
Faba inversa, die Jrucdht von Anagyris foctida. 
Faba Libidibi, Schoten von Caesalpina coriaria, 
Faba marina, Früchte von Entada gigalobium. 
DIET (Once), Scnung ter Eonii — 
ackeldiſte actus), Gattung der Familie Ribſelgewächſe; fleiſchige, m 
minder ſtachelige oder auch blattartig gekerbt-randige, wild A — en ee 
Südamerifa’3 gedeihende Pflanzen | 
von verjchiedenartigjter äußerer Ge 
ftalt und Größe, mit meijt jchönen 
Blüthen. Sie werden bet ung häus 
fig in Gewächshäufern und Zim— 
mern gezogen und durch Ableger 
vermehrt, als welche die jungen x 
Schoße verwendet werden, die man, 
nachdem der, behufs des Abnehmens 
gemachte Schnitt, etwas vertrocnet, _ 
ist, in gute Baumerde oder auch in Ss 
leichte jandige Erde ſteckt. Waller - 
verlangen die %. jehr wenig, dagegen — 
lieben jie die Wärme. — Arten: 
Sechseckiges F. (CO. pentagonus), 
deren zuweilen armoicer, ſehr hoc) 
aufwachjender, unten 5 oben 10kan— 
tiger, aftlofer Stamm mit braunen 
zu S—10 beifammen jtehenden Sta— 
cheln bejeßt it, und im Juli bis 
Auguft weiße, augen röthliche Blü- 
then trägt, — Die vieredige 7. 
(C. tetragonus), unterſcheidet fich 
blog durch die Anzahl der Kanten 
von der vorigen Art. — Schlan— 
gen-F. (O. flagelliformis), mit nie— 
derliegendem oder kletterndem, finge— 
rsdickem, vielborſtig-höckerigem, äſti— 
gem Stengel; zahlreichen, fingerslan— 5* 
en, röthlichen, beinahe den ganzen Sommer vorhandenen Blüthen. — Großblumig, 
., Königin der Nacht (CO, grandiflorus), mit fingersdickem, ſchlangenförmigeme 
turzborjtigem, 5—beefigem Stengel; großer, ſchneeweißer, ſehr wohlriechender , aber nur 
eine Nacht andauernder Blüthe, — Prächtige F. (O. speciosus), mit äſtigem, ziem— 
ich aufrechten, 3—dfantigem, Höckerigsftacheligem Stengel; großer, ſehr ſchöner, hoch— 
other Blume, — Dreiedige %. (EC. triangularis), mit Sfantigem, gegliedertem, 
kurzſtacheligem, äftigem Stengel; ſehr ſchöner, außen grüner, innen weißer Blume; blüht 
im Auguft — September, — Geflügelte F. (C. alatus), mit aufrechtem, exit geferbt 
blattförmigem , dann runden, holzigem, blattförmige Aefte tragenden, jtachellofem Sten— 
gel, zahlreichen, rofenrothen, den Tag über geöffneten, geruchlofen Blüthen; verlangt ziem- 
lich viel Feuchtigkeit. — Der blattförmige F. (C. Phyllanthus), unterjcheidet fich 
von der vorigen blos durch die weiße, wohlriechende, de3 Nachts offene Blüthe. 
— ſ. v. a. gemeine Kiefer, 
Fadenkraut (Filago), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit weiblichen Rand-— 
bfüthen; zwitterigen innern Blüthen; röhriger Blumenfrone. Schliegfrüchte. — Deut 
ſches F. (F. germanica), auf aftlofem, oder mehr oder minder Aftigem, isigewolligem, 


— 


19 Badentang — Fahnenhafer. 


aufrechten oder audgebreitetem Stengel; graugrünen, filzigen Blättern; endftändigen, 
dicht «gefmäuelten Blüthenköpfen, wächst durch ganz Europa an Wegen und auf Aedern, 
blüht im Juli Bis Auguſt. — AckerzF. (T. arvensis), wächst auf Felder, an Wald: 
rändern, auf Heiden, in gleichem Klima wie die vorige, ift diefer überhaupt ſehr 
ähnlich und wurde chedem auch wie fie in ver Heilkunde gebraucht, jeßt find aber beide 
in diefer Beziehung unwichtig. 

{ Fadentang (Scytosiphon), Gattung der Familie Tangalgen, mit grünem, faden— 
foͤrmigem, röhrigem, lederigem Lager, von dem birnfoͤrmigen Keimbalge bedeckt. — Ge— 
meiner %. (S. Filum), 2—10 Fuß lang, von der Dicke einer Stricknadel, röhrig, 
— zähe und trocken, wächst in dem weißen Meere und wird zu Bereitung 
von Tangſoda benügt; in Norwegen ſoll er auch als Viehfutter dienen. 

engere j.v. a. Reisgerfte, 

ächerkopf (Calycera), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit zahlreichen 
Bluthen, am Grunde verwadfenen Fülblättern; nad) dem Verblühen dormförmigserhär: 
tenden 5 Kelchzipfeln. — Burzeldornartiger %. (C. tribuloides), mit fantigem, 
tahlem, aufrechtem Stengel; büchtigegezähnten, länglichen ftumpfen, unten |patelförmigen, 
oben al Blättern; ——— Blüthenköpfen. 

Früher: Palme (Borassus), Gattung der Familien Palmen, mit Ahäufiger Blüthe; 
mehrblättriger Hülldecke, walzenförmig-ährigen, einen äftigen Blüthenftrauß bildenden, 
männlichen Blüthen; vereingelten, zwijchen den Deckblättern der Aehren figenden, weib— 
lichen Blüthen; 3blaͤttrigem Kelche; dreifteinkerniger Steinfrucht. — Die gemeine F. 
(B. flabelliformis), mit ajtlofem, rauhen, zuweilen 100 Fuß hohem und unten 2 Fuß 
diem Stamme; 4—5 langen, dornigegeränderten Blattjtielen; großen, fächerförmigen, 
in 70—80 ſpitze Zipfel gejpaltenen , die Form einer Kappe bildenden Blättern; wohl- 
riechenden, zu 2—3 auf einer Palme befindlichen, braunen männlichen Blüthenröhren; 
faft aftlofen, weiblichen Blüthenſträußen zu 2—3, höchitend bis 8 auf einem Stamme; 
ovalen, mehr oder minder dunfelbraunen Früchten, von der Größe eines Kinderkopfes; 
ift am häufigsten im ſüdlichen Afien, fommt auch in anderen Welttheilen vor und blüht 
vom zwanzigiten Jahre an bis fie zuweilen 200 Jahre alt wird. Der durch Abjchneiden 
der noch nicht ganz entwicfelten Blüthenfträuge gewonnene Saft, ift unter dem Namen 
Palmenwein, ein angenehmes Getränke befannt, wird auch zu Syrup eingedickt, und zu einem 
Ihönen und guten Zucker abgedampft. Der Saft der weiblichen Blüthen dient ferner ala 
beilfräftig gegen Blutfpeien, Abzehrungsfranfheiten. Die Früchte I roh 
und zubereitet ein Hauptnahrungsmittel für die Bewohner der Heimath der 4. Das 
—— harte Holz wird zu verſchiedenen Geräthen verarbeitet; das Mark des Strunkes 
gibt Sago. 

über Fälbringer, ſ. v. a, Weiße Weide, 

ärberbaum, . v. a. Perücken-Sumach. 

ärberbeer, j. v. a. Wegdorn. 

ürberblume, f. v. a. Genista tinctoria. ſ. u. Ginfter. 
ürbereroton, |. n. Croton. 

Vürberdiftel, ſ. v. a. Scharte. 

ürbereiche, f. v. a. Schwarzeiche. 
ärberginfter, j. u. Ginſter. 

Särberfnmille, ſ. dv. a. Anthemis tinctorie. 

Vürberfnöterig, ſ. u. Knöterig. | 2 — 

Färberkraut, ſ. v. a. Reseda luteola; — Anchusa tinctoria et Rubia -tinct. 

Füärbermoos, ſ. dv. a. Orjeille. 

Värberpfrieme, |. v. a. Genista tinctoria. 

ürberrefeda, f. v. a. Reseda luteola, 

arberröthe, f v. a. Krapp. 

ärbericharte, |. v. a. Scharte, 

ärberwaid, |. u. Waid. — 

ahanblätter, Folia Fahan, Faam, Thea de Insula Bourbon, tonkoartig riechende 
Blätter von Angraecum fragans, als Thee in neuerer Zeit in den Handel gekommen. 

— oder Fohanin ſ. Heiligenkraut, Wohlriechendſtes. 
ahnenhafer, ſ. u. Hafer. 


Fallkrant — Fafel. 495 


allfrant, 1. dv. a. Wohlverlei. FR 
altenmorchel (Helvella), Gattung der Familie Hutlinge, auch Stumpfmorchel, 


Breitmordel, Stodmordel, Haſenmorchel, gemeine Mor: 
hel, mützenförmiges, aufgeblafenes, hautig-wachsartiges Gebilde, auf 
einem hohlen oder flockig-markigen Fuße. — Gemeine F. (H. escu- 
lenta), zu mehreren beifammen im Frühlinge in Wäldern, an mofigen 
Drten, befonders an den Rändern jandiger Wege gefunden, wird 1—3 
Zoll hoch, mit weißlichem, weichen, Leicht zerbrechendem Fuße, I—3 Zoll 
breitem, braunen, runzlichten, ünförmlich aufgeblaſenem Hute, iſt eBbar, 
doch jind alte, wurmſtichige, Schlecht getrocknete Morcheln ſchädlich. — Grubige $. 
(4. lacunosa), entweder größer mit weißen, oder Heiner mit jchwärzlichem Fuße, 
ſchwarzgrauem, Tappigen, aufgeblafenen Hute, wächst im Frühlinge und Herbite auf der 
Erde und an faulen Bäumen; iſt eßbar. I 

Faltenpilz, (Cantharellus), Gattung der Familie Pilcati; Hut fleiſchig, horizontal 
oder Fantig; Schlauchlager mit parallelen, Aftigen Falten, Strunk in den Hut übergehend 
oder fehlend. — Arten: Gemeine $., Eierfhwanm, Pfefferling, Dotter: 
gelb (©. cibarius), Strunf central, innen dicht, am Grunde dünner, Hut er 
eingedrüct, am Nande verbogen, kahl; Falten ſchmal, die, Aftig, weitläuftig. Riecht 
friich angenehm, Schmeckt etwas ſtechend pfefferartig. In Wäldern. Der ihn ähnliche, 
aber giftige ©. aurantiacus tft orangegelb, filzig, kaum fleischig, wenig eingedrückt, Tal 
ten dicht, zweifpaltig, unten raus; Strunk jpäter hohl. 

amenfer, ſ. Nelken. 
arbenfndterig, |. u. Knöterig. BE 

Farbenwinde, (Pharbitis), Gattung der Familie Wiedengewächſe, mit 5blätteri- 
gem Kelche, glociger oder trichterfüuniger Blumenkrone; 3—Afächerigem Fruchtfnoten, 
auffpringender 3 Afächeriger Kapfel. — Blaue F. (Ph. eoerulea), mit mannzhohen, 
windendem, ſtielrundem Stengel; berzförmigen, Tpigsdreilappigen Blättern; blattwinfel- 
ftändigen Blüthenftielen; bläufichen, txichterförmigen Blumen; Yjamiger Kapſel. Der 
Same wird in Ditindien, der Heimath der F. als heilkväftig verkauft: Die Wurzeln 
und Blätter einer in China einheimifchen Art des Silberblattes, werden dort zu er: 
weichenden Umfchlägen gebraucht. 

Farbholz, oſtindiſches, |. v. a. Caesalpinie. 

Farrn, Karrnfraut (Filices), dritte Ordnung der zweiten Stufe Stodpflan: 
zen; Gewächfe, die auf der Rückſeile der ohne Stengel aus dem Wurzelftoct kommenden, 
faft durchgängig geftederten Blätternfapfeln mit gegliederten Ringen umgeben tragen, 
und deren junge Triebe bei dem Auffchiegen ſptraͤlförmig zuſammengerollt find. Se 
nachdem die Dberhaut ala Hülle der Kapjelhäufchen Kon bleibt umd ein Schleierchen 
bildet oder nicht, ergeben fich zwei Ordnungen, nämlich: Ungeſchleierte und Gefgleierte. 
Sie lieben fchattige, feuchte Orte, und find in MWaldungen, weil fie dort junges Hol 
erſticken und ſchwer auszurotten find, ſchädlich. In Amerika bilden te, in — 
aufſchießenden Gattungen und Arten ganze Waldungen. Eingeäſchert geben ſie reich— 
haltig Kali. In nördlichen Gegenden dienen mehrere Arten zur Viehfütterung. 

Farrnkrautwurzel (Radix polypodii maris), auch Farrnkrautmännchen, (As- 
pidium filix mas), die gegen 6 Bull Lange, 2—3 Zoll die, aus vielen eirundlichen, 
dicht auf einander liegenden, harten, ſchwärzlichen Wurzelfnollen der Wurmfarrn 
(j. d.) iſt eines der fräftigjter Mittel genen ven Bandwurm. 

Ueber den offteinellen Gebrauch des Farrnkrauts fiche die einzelnen Arten, wie Leber— 
mooSfarrn, Billenfarrn, Wurmfarren ac x. 

Farrnkrautwurzel-Extract iſt ätberiich, und wird durch Ausziehung der gereinig- 
ten, etwas abgetrocneten Wurzel mittelft Aether und Verdunftung des letzteren bereitet, 
ſeine Conſiſtenz iſt Ss oder fyrupartig und kann als das wirkſamſte der bis jetzt bekann— 
ten Mittel gegen den Bandwurm betrachtet werden. 

—“ ſ. Wurmfarrn. 

aſanenkraut, ſ. v. a. Orobus vernus. 
Faſanenſtrauch, ſ. v. a. Coluta arborescens. — 
Faſel (Dolichos), Gattung der Familie Schneue— * mit dzähni⸗ 


196 Faferfrucht — Feigenbaum. 


em, glocigem Kelche, ſchmetterlingsförmiger Blume; 2— vielſamiger Hülſe. — Arten: 
& inefijche F. CD. chinensis), mit windendem, rundlich geitreiftem Stengel; Szähligen 
Blättern; blattwinkelftändigen, vielblüthigen Blüthentrauben, hängender, walzichter, ge— 
bogener Hülfe; rothbraunem oder weißen Samen, ver in China und Oftindien ein all: 
gemeines Nahrungsmittel ift und wegen dem die F. dort häufig gebaut wird. Mehrere 
andere Arten der F. werden im ſüdlichen Aften, theil3 der Krüchte, theils des Krauts 
wegen häufig gepflanzt und als Nahrungsmittel und Arzneipflanze benützt. Ueberhaupt 
wird fie für diefe Gegenden, was fir uns die Bohne ift, und faft noch allgemeiner ge 
braucht. Als Nahrungsmittel ift der Kern nicht Leicht verdaufich, und kommen in diefer 
Richtung jo ziemlich mit unjern Bohnen überein. — Grün genoffen erregen fie Er— 
brechen und Unterleibspefchwerden. 

Faſerfrucht (Inocarpus edulis), auf den Molukken und Süpfeeinfeln zu Haufe; wird 
verjchteden zum Eſſen zubereitet. Eine Abkochung der. adftringivenden Ninde ift vorzüg— 
lich bei chroöniſchen Diarıhden und Dyfenterien. 

Faulbaum, (Frangula), Gattung dev Familie Kreuzdorngewäcdie; zwitterblüthiger 
Strauch mit dſpaltigem Kelche, 5 Blumenblättern; 2—4ferniger Steinfrucht, — Ge— 
meiner %. (F. vulgaris), ftrauch- oder baumartig, bis 2O Fuß Hoch werdend, fahl mit 
mwechjeljtändigen Aeſten; ganzrandigen, ovalen, fahlen woechjelltändigen Blättern; in den 
Blattwinkeln gefchärften, geitielten weißen Blüthen, erbiengroßen, erſt rothen, dann 
Ichwarzen Steinfrüchten. Blüht im Mat — Juni in Wäldern und Gebüſchen. Das 
ER wird von Drechsler gerne verwendet, und gibt die befte Kohle zu Schießpulver. 

ie Rinde, Blätter und Beeren werden zum Färben gebraucht und die innere Ninde 
gepulvert und mit Eſſig und Butter gekocht, ala Wafchmittel gegen die Krätze, auch 
gegen die Raude bei Thieren angewendet. Wird die mittelfte, gelbe Rinde des Baums 
mit Eſſig begofjen und auf Grind gelegt, fo heilt derſelbe; fiedet man diefelbe mit Effig 
und gurgelt ſich mit der erhaltenen Flüſſigkeit, jo heilt dich das faule Zahnfleiſch, 
ſtillt Zahnſchmerzen ac. 

Federharz, ſ. Trompetenbaum, ſchildförmiger, ferner Krummröhre, 
Kautſchuk und Maniok, nußbariter, 

— ſ. v. a. Gummibaum. 
edernelke, ſ. v. a. Eleine Gartennelke. 
ederrüben, ſ. u. Rüben. 

Fedie (Fedia), Gattung der Familie Kardengewächſe, mit überweibigem, Azipfe- 
ligem Kelche, einblätteriger Blumenfrone; ſchwammiger, Sfächeriger Nußhülſe. — Füll— 
horn-FF. (F. Cornucopia), mit eirunden, ganzen fißenden Blättern ; vöthlichen Blüthen ; 
gedeiht an den Küften des mittelländifchen Meeres, blüht im Mai — Juni, ift einjährig. 

eigbohne, j. dv. a. weiße Wolfsbohne. 

eigenbaum (Ficus), Gattung der Familie — — ein oder Ahäufig ; 
die Blüthen von dem fleifchigen, birnförmigen Fruchtinoten umſch offen, die jehr kleine 
Schließfrüchte in der aus dem vergrößerten Hauptfruchtboden entitandenen an 
enthalten. — Arten: Gemeiner 7. (J. Carica), im wilden Zuftande ſehr Klein, kul— 
tioirt aber bis 30 Fuß hoch werdend. "Das Holz ift weiß, weich und ſchwammig, 
wird deshalb zum Poliren von Metallen gebraucht; auch Dofen, Büchfen und ähnliche 
Geräthe werden daraus verfertigt. Die Blattjtiele find rund, weichhaarig, die Blätter 
herzförmig, entweder ganz oder handfürmig, 4-Dlappig gefpalten, unten weichhaarig; 
die Geichlechtshülfe weiß oder röthlih. Im Freien gedeiht der Gemeine %. bios in 
Süd-Europa, im Oriente, im nördlichen Theile Afrikas; dag Klima Mittel-Europa’s 
it im Winter Schon zu hart, weßwegen die Feigen dort in Gewächshäufern oder in 
ellern überwintert werden müfjen. Wo die Früchte in Menge zu haben find, bilden 
fie ein Hauptmahrungsmittel der Einwohner, find auch getrocknet ein bedeutender 
Handel3artifel. Die in Gewähshäufern gezogenen Feigen werden bei uns noch 
ebenſo wie die getrockneten fremden zum Nachtifch gegeſſen. Gute Feigen müfjen 
getroefnet weich, Elebrig und durchicheinend ſein; als jolhe werben ſie innerlich) 
als Bruftthee, etwa mit Gerfte und Rofinen abgefocht, gebraucht und in Form dieſes 
Abjuds tajjenweile getrunfen. In heißer Milch oder Waſſer erweichte getrocknete Feigen 
find ala milderndeg Mittel gegen Zahngeſchwüre zu empfehlen. Den Vorzug in 
jeder Beziehung gibt man den griechifchen Feigen. Die alten Griechen brauchten fie auch 


Teigenbaum — Feigenbirne. 197 


al3 Umschlag bei Entzün— 
dungen, Scorpionftichen, 
BifjenwüthenderHunde. 
— Die en, (S. 
Sycomorus), mit jehr ſtarkem 
und hohem Stamme, geittelten, 
ungefähr 4 Zoll langen, kah— 
len, herzförmig-eirunden Blät- 
tern; blattlofen, am Stamme 
und den jtärferen Aeſten ent- 
Ipringenden Doldentraubenblü— 
then; birnförmigem jchmußig- 
weißem, grünlich = gejtreiften 
Hauptfruchtboden ; wird in 
Aegypten und dem Driente 
mehrere Hundert Jahre alt. 
Die Früchte werden wie die 
de3 gemeinen %. gebraucht; 
das fich jehr lange erhaltende 
Holz wurde von den Aegyp— 
tern in früherer Zeit zu Mus 
mienfärgen verarbeitet. — Ro— 
fenblättriger %. (F. nym- 
phacifolia), ungefähr 20 Fuß 
hoch, mit langgeitielten, mehr 
als 1 Fuß langen und breiten, 
herzförnig=rundlichen, unten % 
weißgrünen, ſchwachwolligen 
Blättern; weichhaarigen, ge— Gem. Feigenbaum. 
zweit-ſitzenden Früchten; gedeiht in Weſtindien und Südamerika. Sein Milchſaft 
wird mit andern Pflanzenſäften vermiſcht und iſt jo ein Beſtandtheil des Kautſchuks 
(Federharzes, Gummielaſticum), doch kann auch der Saft anderer Feigenbaumarteu 
ebenſo verwendet werben. — Der heilige F. (F. religiosa), hoch und ſtärk mit lang— 
gejtielten, durch den ſchwächſten Luftzug beweglichen, Herzförmig > vumd = ovalen, N. 
gen, hellgrünen, glänzenden Blättern; blattwinfelftändigen, einzeln oder zu zwet beiſam— 
men jigenden Fugeligen, Eirfchengroßen, grünen, in der Neife vöthlichen Früchten, iſt in 
Oſtindien (jeiner Heimath) dev Gottheit (Mifchau) Heilig, daher fein Name. Seine Blätter 
find der Aufenthaltsort der Lack-Schildlaus, welche in unzähliger Menge darauf lebt, 
von dem austretenden Milchjaft überzogen wird und mit diefem als Gummilak in ben 
Handel kommt und zwar als Stoflaf mit den Zmeigen, an denen er feſtſitzt oder als 
Körnerlak in den von den Zweigen abgelösten Stückchen; oder als Klumpenlaf, 
wenn viele Körner zu einem Kuchen zuſammengeſchmolzen worden find, und endlich als 
Schellak ausgefocht und von dem Farbenftoff gereinigt werden. Die 3 erſten Sorten 
werden als Erjagmittet der Cochenilfe, der Schellak zu Firnißen und Kitt verwendet. Der 
inbifche F. (F. indica), ift die ftärkfte Feigenbaumart; von feinen Aeſten Laufen lange 
Wurzelfajern aus, die in die Erde dringend, neue Stämme bilden, und jo einen Baum 
in kurzer Zeit zu einen Eleinen Wäldchen umfchaffen. Die Blätter find, herzförmig, 
breit⸗rund, ſehr dick, gallig; die Früchte gezweit, blattwinkelſtändig, Fugelig, nußgroß, 
voth, behaart. Der Genuß der Feigen ift für Alle ſehr gefund, die an Yujten, Luü— 
ge neranfheiten zc. leiden. Ihre Kraft wird, erhöht, wenn man ſie mit Waffer und 
Iſop fiedet und auch die Flüffigkeit davon trinkt. — Die Gebärmutter wird wieber 
in die vichtige Lage gebracht, wenn man Feigen mit Siebenzeitfamen und Gerjtenwaffer 
fiedet und damit von unten auf bäht. — Alle Geſchwulſten, namentlich die von Waſſer— 
jucht herrührenden, werden durch Auflagen ſehr ſchnell gemildert. — Der Saft de3 
Feigenbaums bewirkt, wenn man ihm unter fire Milch mifcht, ein ſchnelles Gerinnen 
devjelben; gejtandene Milch löst er hingegen wieder auf. 

Feigenbirn, eine geſchätzte, feigenförmige Sommerbirne. 


498 Feigenbiftel — Fenchel.- 


Feigendiſtel (Opuntia), Gattung der Familie Rübſelgewächſe, mit radförmigen, 
aus bejonderen Büicheln oder dem Rande des Stengels hervorbrechenden Blüthen; hoͤcke— 
riger, zuweilen ſtacheliger, kugeliger Beere. — Arten: gemeine J. (O. vulgaris), 
mit kriechendem, bis 8 Fuß langem, ſtark veräſteltem, gegliedertem Stamme; eirunden, 
dicken, fleiſchigen, kurz und büſchelig ſtacheligen Gliedern; blaßgelben Blüthen; rothen, 
ſtacheligen Beeren; iſt in Oſtindien einheimiſch. Die Beeren werden nach Abnahme ver 
Schaale gegeſſen, find aber nicht ſchmäckhaft; die Glieder als erweichend im der Heil: 
funde verwendet. — Cochenille-F, (O. Cochinillifera), mit aufrechten, mehr als 
mannshohem Stengel, ftachellojen, gegliederten Aeften, rojenrothen Blüthen; vother Beere, 
ift in Südamerika zu Haufe, wo die jungen Triebe gegefjen, die Samen zu Mehl ges 
macht werden. Hauptfächlich ift aber diefe Art nüglich, weil auf ihr die Cochenille— 
Schildlaus Icht, welche die befannte Carminfarbe. liefert. 

Teigenwarzenfraut, S. v. a. Braunwurz md Schellwurz. 

eigwurz, 1. dv. a. Tormentillwurzel. 

elbe, Felber, Felbinger, f. v. a. weiße Weide. 

eldahorn, eine Art der Gattung Ahorn, welche unter dem Namen Maßholder befannt ift. 
el fer, |. v. a. Rumex acetosella. 

eldbeifuß, 1. u. Beifuß. | 

eldblätterſchwamm, |. v. a. Champignon. 

elöferzen, j. v. a. Wullfraut. 

eldröslein, S. v. a. Feldanemone, j. Anemone 

eldfalat, f. v. a. Aderfalat oder Rapünzchen. 

Feld-⸗Thymian, ſ. Duendel. 

Fellriß, ſ. v. a. Löwenzahn. 

elsbüſch, (Epacris), Gattung der Familie Bleiwurzgewächſe, mit Stheiligem 
Kelche, röhriger, oſpaltiger Blumenkrone, öfächerigen Fruchtknoten; vieletigen Fächern; 
Hfächeriger Kapjel. — Arten: Grübiger %. (E. impressa), Strauch mit flaumigen 
Aeſten; jigenden, lanzettigen, ftachelipisigen Blättern; endjtändigen, blattwinfelitändigen, 
traubiggehäuften, hängenden, roſenrothen Blüthen; iſt in Auftralten einheimifch, wird bei 
und in Gewächshäufern getroffen. 
elfenftrand, . v. a. Azelea procumbens. 
enchel (Foenieulum), Gattung der Familie Doldengewächfe, mit undeutlichem 
Kelchrande, Länglicher Spaltfrucht. — Arten: Gebräuchlicher %. (F. offcinale), 
mit ftarfer, rübenartiger, gelblicher Wurzel; 3—6 Fuß hohen, äſtigem, dunkelgrünem, 
bereiften, marfigem Stengel; 2=, 3= und mehrfach geftederten, oben auf langen Scheiven 
figenden Blättern; endjtändigen und blattgegenftändigen, großen Blüthenvolden ; gold— 
gelben Blumen. Iſt in Süd-Europa zu Haufe, wird dort und auch bet ung in Gärten 
häufig gebaut, blüht im Juli — Aug, ift zweijährig. Zum Anpflanzen des F. wird 
gewöhnlich tiefes, fettes Land gewählt, doch fommt er beinahe überall fort und beſamt 
fih häufig von felbit. In Gärten wird der einjährige Samen im April gefäct, die 
Pflänzchen ſpäter verjebt, das Land rein erhalten und die Stengel im Herbite am Boden 
abgejchnitten. Die Wurzelfproffen, insbefondere aber die jungen Stengel, wenn fie mit 
Erde gehäufelt worden und dadurch zart geblieben find, werden als Ealat gegefjen; die 
unreifen Dolvden legt man zu eingemachten Gurken, hauptjächlich iſt e8 aber der Same 
des Fs. welcher benüßt wird. Er befördert die Verdauung, tft deßwegen gegen verjchie: 
dene Magenübel anwendbar; auch gegen Bruftfranfheiten, 3. Bd. Brujtwaj- 
jerfudt, Catarrhe, wird er mit Erfolg gebraucht. ALS Thee werden 1—2 Duent 
auf einige Taſſen genommen, auch unter Milch, uno befördern in diefer Form unge: 
gemein die Milhabjfonderung ſäugender Mütter. In letzterem Falle kann auch nach- 
ſtehende Mifchung angerathen werden: Fenchſelſamen, weißer Zucker, Gelbe von Pome— 
ranzenjchalen, von jedem 1% Duent, weiße Magneſia, 2 Quent, in Bulverforn täglich 
Zmal einen Theelöffel voll zu nehmen. Das aus den Samen des 73. bereitete Del wird 
in gleicher Weife verwendet. Der italienische Fenchelfamen ift dem deutfchen vorzuziehen. 
In Südeuropa werden mehrere, von der Hauptart jedoch nur unweſentlich verjchiedene 
Spielarten angebaut, al3: der ſüße F, dev Eſels-F., mit ſehr ſcharf aromatischen 
— Der indische F. und der capiſche F. jind im den durch ihren Namen 
ezeichneten Gegenden zu Haufe. Die Früchte des in Südeuropa wildwachlenden ge— 


Fencheldill — Ferkelkraut. 199 


drehten Seſels (Seseli sortuosum), mit gewürzhaftem Geruch und Geſchmack, gelten 
in ihrer Heimath für heilkräftig, namentlich als Gegengift gegen Schierlingagift, fie 
haben jedoch nichts vor andern Früchten der verwandten Gattungen voraus. In Nord: 
amerika wird die Wurzel der jehwarzrothen Thaspie (Thaspium atropurpureum), als 
antiſyphilitiſches Mittel angewendet. Zu Hitze geneigte Perfonen ſieden Fenchel mit 
dem Kraut oder ven Samen allein und trinken das Wafjer, dann werden fie immer 
wohl bleiben. — Säugenden grauen ift der Genuß de3 Fenchels in alfeu Formen 
jehr gut, indem er die Milch vermehrt. Die Gebär- und Harnorgane reinigt, Milz 
und RT öffnet 2. Fenchel wirft ſehr magenftärfend — Bei geichwolles 
nen und entzündeten Brüften fiede man die Wurzel ganz weich und lege fie lau— 
warn darauf, dann werben fie befjer. — Der Saft der Fenchelwurzel, der in zinnernen 
Gefäffen aufzubewahren ift, Leiftet vorzügliche Dienfte bei entzündeten und ſchwa⸗ 
chen Augen. Auch der grüne und der gepulverte Same iſt gut für die Augen. — 
Die Ohrmwürmer werden getödtet, wenn man Fenchelkrautſaft mit Honig vermischt 
und in die Ohren läßt. — %. in Efjig gefotten und auf Wunden und andere offene 
Schäden gelegt, heilt diefelben. 
Fencheldill, bei Eifenach, |. v. a. gemeiner Fendel, 

enchelholz, f. v. a. Saffafrashol;z. 

encdjelwortel, am Gay, |. v. a. Efel3fen del. 

enugrec, 1. v. a. Bockshorn. te 

ennich (Panieum), Gattung der Familie Gräfer, mit Wlüthiger Spelzenblume; 
Kispe; ftachelipisigen Kläppchen; freier Schliegfrucht. — Arten: Der Hirien-f, 
(P. mileaceum), mit 1—4 Fuß hohem, großentheils behaartem Stengel, lanzettigen; 
behaarten Scheidenblättern; lockerer, meiſt überhängender Rispe. 
Blüth im Juni und Juli; Neife: im Aug. auch Sept. Unter: 
‚arten: grauer Rispenhirſe (Hirsch, Hirſe), mit grauen Samen, 
loderer, einfeitiger Rispe; mag wohl die uriprüngliche Art fein, welche 
aus Dftindien zu ung gefommen iſt, und aus der durch Gultur die 
übrigen Unterarten fich entwicelt haben. Er geveiht jo weit als Mais— 
und Weinſtock, und ift die am häufigiten angebaute Art, weil der 
Samen an Güte alle übrigen übertrifft. Schwarze Nispendirfe 
mit Schwarzen Samen, fommt jehr ſelten vor, ift niederer und reift 
fpäter als die vorige Unterart. Gelbe Klumphirſe, mit zuſam— 
mengezonener Rispe, ftrohgelben Samen, wird Hauptfächlic im Deft: 
reich häufig angebaut. Weiße Klumphirje, Nispe wie bei vos 
riger Art, Samen weiß, jehr jelten angebaut. Blutrothe Klum: 
penhirfe, mit blutrothen Samen, ſehr felten. Der Hirfen-F. - 
braucht zum Gedeihen ein mildes Clima und warmen Loceren, etwas 
jandigeu Boden. Trockenheit und Hitze ſchadet ihm nicht Teicht. Da: 
egen Nachtfröfte bei zu früher Ausſaat; diefe Finn noch im Mai und 
ogar ſpäter jtattfinden, am zweckmäßigſten in Neubrüchen, ausgetrockneten Sümpfen. 
Der Samen gibt nahrhafte Suppen und Brei, zu Brodbereitung taugt ev weniger. Die 
Stengel find grün abgemäht in trodenen Jahrgängen, wo andere Futterpflangen nicht 
gerathen, ein gutes Erjagmittel für diefe; dürr taugen fie nicht viel, 

(serfeleiche, 1. v. a. Sommereide, 

Ferfelfrant (Hypochaeris), Gattung dev Familie Bereinblüthler mit bachzieges 
liger Hülldecke; kahlen Schließfrüchten; federiger Fruchtkrone. — Arten: Kahles F. 
(H glabra), mit äſtigem, zuweilen auch aſtloſen, kahlen Stengel; wurzelitändigen, fahlen 
oder Furzhaarigen Blättern; blüht gelb im Auguft, befonders auf fandigen Aeckern 
Mittel⸗Europa's. — Aeſtiges %.(H.radicata), mit langer, walziger, fleifchiger Wurzel; 
fehr niederem oder auch bis 3 Fuß hohem, gewohnlich äftigem, doch auch aftlofem, Fahlen 
Schafte; wurzelftändigen, furzhaarige , fiederipaltigen, gezähnten oder fchrotfägeförmigert 
Blättern; gelben, im Juli und Auguft ericheinenden Blüthen; Tanggefchnabelten Schließ« 
früchten. Wächst in Europa auf Wiefen und ähnlichen Orten; die Blüthen und Blätter 
bienen zuweilen gegen Unterleib3ftofungen und einige Bruftfrankheiten. 
— Gefledte3 F. (H. maculata), mit fteifhaarigem 1—3 blüthenköpfigem, zuweilen 
122 Blätter tragendem Schafte; wurzelftändigen, breiten, vorn zugerundeten, rauhhaa⸗ 


200 Fernambucholz — Fettfraut. 


tiger, meift braun gefleckten, gezähnten Blättern; gejchnäbelten Schließfrüchten. Blüht 
im Juli — Auguft, an fteinigten Orten auf Waldtriften, ift ausdauernd. 
ernambuc-Holz, ſ. Cäſalpinie (vielftachelige.) 
erresbeeren, S. dv. a. gemeine Berberbeere. 
Fetthauſch, |. v. a. Feldſalat. 
ettblume (Piaranthus), Gattung dev Familie Seidenpflanzengewächſe, mit 
glockiger, fleiſchiger, Sfpaltiger Blume; einfacher Beifrone, glatten, walzigen Balgkapjeln. — 
Arten: Braune‘. (P. pullus), mit blattlojem, fleifchigem Stamme; —— 
zähnten, aufrechten Aeſten; gehäuften, faſt ſitzenden, zwiſchen ven Zähnen ſtehenden, dun— 
kelbraunen Blüthen, findet ſich am Vorgebirge der guten Hoffnung auf ſandigen Stellen. 
Fleiſhfarb, F. (P. incarnatus), ebendaſelbſt vorkommend, dient den Hottentotten als Speiſe. 

Fetthenne (Sedum), Gattung der Familie Gehörntfrüchtler, mit Stheiligem, 
blätterigem Kelche, 5 Blumenblättern; 5 vielfamigen, geſchnaͤbelten Balgkapſeln. — 
Arten: Scharfe F. (S. acre), Mauerpfeffer, 
Steinpfeffer, in allen Theilen brennend ſcharf 
ſchmeckend, mit dünner, faſeriger Wurzel; viele, 
theils blühende, theils blüthenloſe, 2—-3 Zoll 
hohe Stengel treibendem Wurzelſtocke, dicken, * 
fleiſchigen, kahlen, eirunden, gedrängt figenden, 
ſchön grünen Blättern; kahler 4—Öblüthiger 
Trugdolde; gelben Blüthen. An trocenen, 
fandigen Stellen im Juni bis Juli blühend. 
Innerlich genommen bewirkt das frijche Kraut 
Erbrechen und Durchfall, wurde ſchon 
gegen Waſſerſucht und Scorbut ange 
wendet, auch gegen Fallſucht empfohlen, doch 
möchte jein Hauptnutzen darin beitehen, daß 
Glas und ähnliche Gegenftände fich ſehr gut 
damit von Fett reinigen laſſen. Die jungen 
Blätter der zurüdgefrümmten F. (8. 
reflexum) und einer Abart davon, des 8. 
rupestre, welche beide unter ven Namen große 
oder gelbe Trippmadam bekannter find, 
werden als Suppe oder Salat genofjen. Das 3 ; 
ganze Kraut von der vorigen Art, nur durch die zuweilen blau oder graugrüne Blüthe 
wejentlich unterſchieden, dient auch Außerlich gegen Geſchw,üre, innerlich gegen Scor— 
but. Die Enollige F. (S. Telephium), gemeine %., mit ſtark knolliger Wurzel; auf- 
rechten, kahlem, ajtlofem, am Ende zuweilen auch auf einem oder einigen Neft chen die 
dicht doldentraubetragendem Stengel, fleifchigen, oval länglichen, 
ſtumpfgeſägten, unten Kurzgeftielten, oben figenden, gegenftändigen 
oder wirteligen Blättern; gelblichweißen oder purpurrothen, wohl: 
riechenden Blüthen. Im Juli — Aug. an fteinigen Orten und 
Hecken blühend. Iſt ein jchmerzitillendes, fühlendes, wundhei— 
lendes Hausmittel. Die große Fetthenne (S. maximum), 
von voriger Art nur durch die Itengelumfaffenden oberen Blätter 
verjchieden, Hat ſonſt Alles mit ihr gemein. — Wenn man das 
Kraut zerſtoßt und auf Wunden legt, ſo wirkt es ſehr heilſam 
auf dieſelben und ſtillt zugleich das Blut. Die Schmerzen weichen 
jehr ſchnell beifder Anwendung diefes Mittels. 

Fettkraut (Pinguicula), Gattung der Familie Kugelblumen: 
gewächje, mit Ötheiligem Kelche; Aappiger, geſpornter, kurzröh— 
tiger Blumenkrone, eirunder, 2jchaliger, vieljamiger Kapfel. — 
Art.: Gemeines F. (P. vulgaris), mit rofettigen, oval-länglichen 
Blättern; feinbehaarten, Ablüthigen, einige Zol hohen Stengel, » AN NN 
wurzelftändige , violetten Blüthen. Iſt auspauernd, blüht an | 
torfigen Orten im Mai bis Juni. Das Vieh verichmäht dad F. Gem, Zettfrant. 
als Futter, den Schafen ſoll es ſehr jehädlich fein. Um der Mil, einen guten Ge- 


Settpflanzen — Fichte. 201 


Ihmad zu geben und fie dick zu machen, wird diejelbe im nördlicher 
‚Europa friſchgemolken durch Blätter der %. geſeiht; im Uebrigen wie ge- 
wöhnlich behandelt. Als Heilmittel bei Wunden und Geſchwüren 
wird das %. jebt ebenjo wenig als gegen Lungenſucht angewendet. 
Die in Südamerifa einheimische Art: getüpfelte Wannenblume 
a punctata), dient dort als Burgirmittel und gegen Luſt— 
euche. 

ettpflanzen, Pflanzen mit dicken, ſaftigen Blättern. 

ettitrand), (Cotyledon), Gattung der Gehörntfrüchtler; Htheiliger 
Kelch, walzigeröhrige Blume; 5 Balgkapjeln. Paarig-kreuzender Fett— 
ftrauch, mit figenden, paarig freuzenden, fleiſchigen, walzenartigen, ftachel- 
ſpitzigen Blättern ; endftändiger, langgeftielter Trugdolde; blaßrothen, hängen— 
den, geftielten Blumen. Blüht am Vorgebirge der guten Hoffnung im Juni. Die 
Blätter ver in Europa vorkommenden Art: hängendes Nabelfraut 
(Umbellicus ——— ſind ein kühlendes, erfriſchendes Heilmittel. 

euchte, ſ. v. a. Föhre. a 

euerbohne, j. v. a. türkiiche Bohne. a, 

senerfrant, |. Knopfflechte, Art: Scharlach-Knopfflechte. | 

enerlilie, ſ. u. Lilie. 

enernelfe, ſ. u. Nelke. 

enerröschen, j. v. a. Adonis autumnalis. 

euerſchwamm, ſ. Löcherpilz, Art: Zunder-Löcherpilz. 

ichte (Picea), Gattung der Familie Zapfenbäume. Einhäuſiger Baum. Die 
männlichen Blüthen in Kätzchen mit braunen Schuppen, welche je 1 einfächerigen, auf: 
Ipringenden Staubbeutel bedecken und mit demſelben verwachlen find, weibliche Blüthen 
in Kätschen, deren Deckblätter 2 weibliche Blüthen enthalten. Nach der Neife fallen die 
geflügelten Samen aus und die holzig werdenden, an ver Spitze verflachten Fruchthalter 
bilden den Zapfen. — Arten: Die gemeine F. (Picea excelsa), Rothtanne, 
Schwarztanne, 120—180 Fuß hoch, mit rothbrauner Rinde; geradabtehenden Aeften ; 
zuſammengedrückten, dunfelgrünen, zerjtreuten Blättern; bis 7 Soll langen, im zweiten 
Jahre reifenden Zapfen, geflügelten Schliepfrüchten. Blüht im Mai — Junt in Europa 
und Nordaften, am liebſten auf Gebirgen, wo fie bis zu einer Höhe von 5000 Fuß über 
. der Meereöfläche gedeiht. Die Nothtanne verlangt zu ihrem Gedeihen nur einen 
mittelmäßig guten, nicht zu trockenen, jandigen und nicht zu fejten und naffen Boden. 
Gedeiht an Bergen fait in jeder Lage, weder zu eng noch zu weit ftehend, gibt fo das 
feftejte Holz und unterdrückt den Graswuchs, der ihr in der Jugend fchadet. Der im 
Herbite oder Frühlinge von dem, noch nicht ganz reif gebrochenen Zapfen durch Dörren 
an der Sonne, oder mit bejonderen Vorrichtungen gewonnene Samen wird, um dem 
Schaden durch Vögel, ver bei früher Saat beträchtlich ift, vorzubeugen, im April oder 
Mat in Boden gejüet, der im Herbit zubereitet und nicht zu locker ift. Die Bedeckung 
darf nicht zu jtark fein. Die gemeine F. läßt ſich auch vecht wohl verfegen, doch muß 
Jorgfältig dabei verfahren, ganz niedere Pflanzen ausgewählt, höhere aber, fogar big 
10 Fuß hohe, augen durch einen Pfahl geftügt werben. Sie wächst in der Jugend 
langſam, ſpäter aber immer rafcher, und erreicht ihre Vollendung in etwa 100 Jahren. 
Die Wurzeln liegen flach und gehen nicht ſehr tief. Das Holz der Rothtanne ift ein 
vortreffliches Bauholz, wird degwegen zum Schiff und Hochbaumeien, zu Maften und 
Tragbalten häufig angewendet, die Tifchler und Böttger (Kübler) — es gerne, 
ebenſo die Dreher daS fein geaderte, die Orgelbauer und Inſtrumentenmacher das aſtloſe zu 
Blasbälgen und Refonanzböden. Auch zu Latten und Bretier läßt es fich zweckmäßig ver- 
arbeiten. Dem buchenen Holze kommt es als Brennholz nicht gleich. Durch Aufritzen 
der Rinde und des Baftes an noch ftehenden Bäumen, das jedoch nachtheilig auf die 
Dualität des Holzes als Brenn- und Bauholz wirkt, wird das Harz und auch Terpentin 
gewonnen, doch weniger als von der Kiefer. Die reinften Stücke dieſes Harzes find der 
gemeine Weihraud. Das Harz wird zu Pech und Theer verarbeitet, und von 
Schuftern, Sailern und andern Handwerkern als Theer, insbefondere beim Schiffsbau 
verwendet. Weber die verjchiedene Arten und die Anwendung des Terpentins möge das 
Nähere unter Kiefer, gemeing, nachgefchlagen werben. Die juugen Sprofjen, welche 


— 


202 Fichte, 


mit rothbräunlichen Schuppen bedeckt find, fich harzig anfühlen und bitter ſchmecken, 
werden im Frühlinge geſammelt, klein zerſchnitten, zu 3—4 Loth mit ungefähr 3 Schop- 
pen Waſſer abgekocht und dieſer Abſud taſſenweiſe getrunken. Sie geben insbeſondere 
bei längerer Fortſetzung dieſer Kur ein ſehr zu empfehlendes Mittel bei Verſchleimung 
der Lungen, unreinen Säften, Ausſchlägen, Flechten, auch gegen rheu— 
matiſche Uebel. Die Zapfen der Schwarztanne find ein, wenn auch nicht ausge— 
eschnetes, doch brauchbares und ärmern Leuten willfommenes Brennmaterial. Die 

lätter (Nadeln), werden als Streu benügt; von den unreifen Zapfen ein Del gewonnen, 
da3 zu Firnißbereitung gebraucht wird. AS Zaunpflanze wird dic Rothtanne nament— 
Lich in Gebirgsgegenden nicht felten gebraucht; fie erträgt den Schnitt ziemlich gut. Zu 
Lohe gemahlen iſt die Ninde, inSbefondere mit Eichenrinde vermifcht, zum Gerben ziem— 
ich tauglich. — Die [hwarze F. (P, nigra), in Norvamerifa einheimifch, bis 80 Fuß 
hoch, mit ſchwärzlicher Rinde, wagrechten Aeften, weichhaarigen Aeſtchen, zerftreuten, 
dunkelgrünen Blättern; kleinen ovalen Zapfen; blüht im Mai. Eine Abkochung der 
jungen Aeſtchen bildet mit Melaffe oder Ahornzucer vermischt das in Nordamerika ge: 
bränchliche Tannenbier, das als Getränk und als Heilmittel acegen Mundfäule 
gebraucht wird. — Weiße F. (P. alba), mit weißlichter Rinde, aufiteigenden Aeſten, zer: 
jtrenten, jeegrünen, leichtgekrümmten Blättern; ovalen, halbfingerlangen Zapfen; geflügelten 
Schließfrüchten. Iſt ebenfalls in Nordamerika zu Haufe, und wird dort wie die vorige 
Art zu Tannenbierbereitung benüßt. — Orientalifche F, (P. orientalis), im Driente 
einheimifch, der gemeinen F. Ähnlich, nur Kleiner. Das Harz tropft aus den Spigen 
der jungen Aeftchen und ift bei ung unter dem Namen Sapindusthränen befannt. 
— Die Lärchen-F., Lärchenbaum, Lerche (P. Larix), mit grauer, rifjiger Rinde, 
ausgefpreizten Aeften, büjcheligen, blaßgrünen, einjährigen Blättern; Fleinen, männlichen 
und purpurrothen weiblichen Käschen; aufrechten, zollhohen Zapfen; iſt in Nordafien 
und Südeuropa einheimiich, ihre Eultur kommt aber neuerer Zeit auch in Mitteleuropa 
immer mehr in Aufnahme Die Vermehrung gefchieht am zweefmäßigften durch im 
Frühlinge vorzunchmende DVerfegung in Beeten gezogener junger Bäumchen. Die Aus: 
jaat gefchicht im März, das Einfammeln der Zapfen, behufs der Sumengewinnung im 
Februar und März. Am beiten gedeist die L. in Gebirgsaegenden, in ziemlich kalter 
Lage, und etwas fandigem Boden, wo fie zumeilen fchon in 30--40 Jahren eine Höhe 
von 60 und eine Dicke von 2 Fuß befist. Das Holz kommt dem Eichenholze beim 
Schiffsbaue an Werth gleich, übertrifft aber diefes und fogar das Erlenholz an Brauch⸗ 
barkeit bei Waſſerbauten. Zimmerleute, Schreiner, Kübler, Dreher, verarbeiten es auf 
verſchiedene Weiſe. AS Brenn- und Kohlholz kommt es dem der Rothtanne gleich, 
ebenſo die Rinde zum Gerben. Der gebräuchliche Löcherpilz wird hauptfächlich 
an Lärchenſtämmen gefunden. Von der Lerchen-F. gewonnener Terpentin, der weißlich 
oder blaßgelb iſt, wird venetianiſcher T. genannt. Ueber deſſen Anwendung in der 
Heilkunde ſ. Kiefer, gemeine Außerdem dient er noch als Kitt zu feineren Gegen=- 
ſtänden, überhaupt als Bindemittel. Die Lärchenmanna, Manna von Brian 
son, die ebenſo, doch fchwächer wirft, wie die gemeine Manna, ift daB Harz der L., das 
in jüdlicher gelegenen Gegenden von jelbft aus den Blättern tropft. Durd) Ausbrennen 
der Stämme erhält man in Sibirien ein dem arabischen Gummi ähnliche Harz, das 
al® Gummi von Drenburg befannt ift, und als Speife, als Mittel gegen Munpdfäule 
und al3 Bindemittel benüßt wird. — Die kleinfrüchtige F. (P.mierocarpa), von 
der vorigen Art nicht wejentlich unterjchieden, ift in Nordamerika einheimifch, der von 
ihr gewonnene Terpentin ſoll den der bei ung vorkommenden Lärche noch an Güte übertreffen, 
wird aber nicht ausgeführt. — Die Cedern-F. (P, cedrus), wonicht die höchfte, doch 
bie am dickſten werdende Fichtenart, mit ausgebreiteten Aeſten, aufiteigenden Nebe näften, 
ausdauernden, dunfelgrünen, büjcheligen und gedrängt zerftreuten Blättern; großen ovalen 
Zapfen; geflügelten Schließfrüchten. Dieſe Art wird fehr alt, nach einigen über 1000 
Jahre; das Holz ift äußerſt dauerhaft, und war ala folches Schon im Alterthum berühmt, 
und vom Libanon (ein Gebirge in Kleinasien) aus weithin auch zu dem Tempelbau nad) 
Jeruſalem verführt. Jetzt iſt die Ceder beinahe ein feltener Baum geworden. Das 
Cedernharz diente in frühejten Zeiten zum Einbalſamiren der Leichname. Das Einath— 
men der Luft in Fichtenwäldern ift ungemein gefund, und hat fchon viele Zungen: 
ſüchtige wieder hergeftelft, zumal wenn man innerlich noch dev Gebrauch der Zürbel- 


| Fichtenapfel — Fiugerkraut. 203 


nüſſe damit verbindet. Letztere befördern auch, mit ſüßem geſottenen Wein eingenommen, 
den A und lindern die Hitze dev Nieren und der Blaſe. Werden bie 
Nüßlein mitBurgelfaft gefotten, fo ftärken fie den Magen und entziehen ihm alle Hiße. 
Wenn man die mittelfte Rinde des Pinbaums zerftoßt und den dadurch erhaltenen Saft 
nimmt, jo Führt dieß gelinde ab und befördert da8 Haren, Die zerquetichten 
Nadeln treten jeder Entzündung ftörend entgegen. 
Fichtenapfel, ſ. v. a. Fihtenzapfen und Gnanas. 
ichtennuß, ſ. dv. a. Zirbelnuß. 
ieberklee, j. Zottenblume, dreiblätterige, oder Bitterklee. 
jeberfraut, j. v. a. Tauſendguldenkraut. 
Fiebernuß, ſ. v. a. Ignatiusbohne. 
Fieberrinde, |. vd. u Chinabaum, Condamine's. 
Fieberweide, ſ. dv. a Bruchweide. 
Zebrunel, ſ. v. a. Gentiana iutea. 
hr v. a. Steinbred, rother. 
singerjennid, |. Hundszahngras, fingerähriges. — 
Fingergras Digitaria), Gattung der Familie Graͤſer, mit ährenfdrmiger, einſeitiger 
Traube; kurz oder auch länger geſtielter, einblüthiger Spelzenblume; Alappiger Blüthenhülle; 
Schließfrucht. — Arten: Blut-F. (D. sanguinalis), mit 1-2 Fuß Hohen Halmen; dünn 
behaarten Blättern, abftehendszottigen untern Blatticheiden, enpftändiger Dolventraube; 
kommt am häufigſten auf angebautem, ſand'ge Boden Europa's und Südamerika's vor, 
blüht im Juli — Aug. und wird in fandigen Gegenden, z. B. in Böhmen, als Wies— 
wachs angebaut; die Kleinen, enthülsten Früchte, Bluthirſe, werden als Nahrungs: 
mittel und in der Heilkunde wie die Hirie genen Durchfall und zu Umfchlägen ge: 
braucht. — Kahles F. (D. glabra), der vorigen Art ſehr ähnlich, nur Heiner, die 
Stengel ganz niederliegend, die ganze Pflanze kahl. u 
Fingerhut (Digitalis), Gattung der Familie Kugelblumengewächfe, mit Stheilt: 
gem Kelche; glockenförmiger Blumenkrone; unregelmäßigem Saume; 2fächeriger, 2jchals 
ſtückiger Kapſel. — Arten: Rother F. (Digitalis purpurea), mit aufrechtem, bis 4 
Fuß hohen, flaumigem Stengel; eilangeitigen, gekerbten, unten flaumigen Blättern; end: 
ſtändigen Trauben; außen rother oder weißer, innen getüpfelter Blüthe. Wird ber 
ſchönen Blumen wegen häufig in Gärten gezogen, wächst wild an waldigen und ſonni— 
nen Orten des fünlichen, auch mittleren Europa's, ift Zährig; blüht im Juni Dis Aug. 
Die ganze Pflanze wirkt betänbendegiftig und bewirkt in größerer Gabe Erbreden, 
Durhfall, Schwindel, Verdunkelung der Augen, Zittern, Ohnmacht 
und Schlagfluß. Demungeachtet ift dev rothe F., der Übrigens an Wirkſamkeit von 
dem geglätteten %. (D. laevigata), noch übertroffen werben ſoll, eine jehr wichtige 
und häufig verwendete Arzneipflanze, und zwar innerlich bei anfangender Schwind— 
ſucht, Bruftwafierfudt, Gelbfucht, Herzfranfheiten; 
die Gelbjucht muß gleich beim Beginne damit behandelt werden. _ 
Die gebräuchlichhte Art der Anwendung it täglich 1--2 Tropfen 
der Tinctur 2mal unter einem Löffel voll Waffer zu nehmen. Die 
Tinctur wird durch Auspreffen des Saftes aus der, beim Beginne 
der Blüthe gefammmelten Pflanze und Vermiſchung desſelben mit 
ebenſo viel Meingerjt, von welcher Mischung nach 2—3 Tagen das 
Helle zum Gebrauche abgegofjen und aufbewahrt wird, bereitet. 
Der Genuß von Eſſig ift bei Anwendung diefer Tinctur gu vers 
meiden. Aeußerlich dienen die Blätter des rothen F. ſowohl 
friſch, als nachdem fie getrocknet und wieder ermeicht worden find, 
zum Auflegen bei Geſichtsſchmerzen, Hodengeſchwulſt, 
Gichtknoten. Die Blätter müffen bei längerer Aufbewahrung 
wohl verichloffen und vor dem Sonnenlichte geſchützt werden 
— Roftfarbiger F. (D. ferruginea), mit 2-4 Fuß hohem, kahlen Stengel; gezähn⸗ 
ten, lanzettigen, kahlen Blättern, glociger, gelber, innen geaderter Blume, in Beziehung 
auf Vorkommen, Standort, Blüthezeit und Wirfung wie vorige Art. 
Fingerkrant (Potentilla), Gattung der Familie Nofengewäcfe, mit 8 oder 
10jpaltigen Kelche, Sblätteriger Blume, Kleinen, nußartigen Schließfrüchten, — Arten: 


204 Finkenſamen — Fifchmüngze, 


Das Gänfefingerfraut (P. anserina), mit holziger, 
vielföpfiger Wurzel; Friechendem, bis 2 Fuß langem 
Stengel; zunehmend unpaariggeftederten , vielpaarigen 
Blättern; länglichen, gejägten Blättchen; vielſpaltigen, 
ſcheidigen Nebenblättern; gelben Blumenblättern; iſt aus— 
dauernd, blüht im Mat bis Juli, zum zweitenmale im 
Herbite an fjandigen Orten, an Wegen in der Nähe der 
Wohnungen in dem gemäßtgten Theile dev nördlichen 
Halbkugel. Der Abjud des geſtoßenen F. ſoll als Um— 
ſchlag von den Indianern in Nordamerika gegen Schlan— 
genbifje mit Erfolg verwendet werden. Innerlich wird 
das F. bei und gegen Waflerfuht in Folge von 
Leberleiden auf folgende Weife gebraucht: 2 Tränke, 
der eine bejtehend aus 1/, Loth Mannstreuwurzel (Eryn- 
gium campestre), '/, Loth Wegwartenwurzel mit 3 Schop- 
pen Waſſer auf die Hälfte eingejotten und mit 1 Löffel 
voll gutem Honig vermiſcht; der andere aus 1% Loth 3. 
und 1, Loth macedonischem Körbel mit ebenjo viel Honig 
auf diejelbe Weife bereitet, wie der. erjte, werden ab- 
wechslungswetje den einen Tag der eine, den andern 
Tag der andere, eine Stunde nad dem Nachteffen nach Durjt getrunken. Es dürfen 
nie beide Tränfe gleichzeitig genommen und feine andere Arznei dann beigebracht werden ; 
auch rohe Speifen, Salat, Gemüse u. ſ. w. find zu vermeiden. Weiger Wein mit ges 
jottenem Waffer vermijcht, Fan gemofjen werden. Mit dem Gebrauh 
der beiden Tränfe wird jo lange fortgefahren, bis Bejjerung eintritt, 
welche beinahe unausbleiblich erfolgt, wenn die Leber überhaupt noch heilbar 
it. — Schwargrothes F. (P. atrosang.), mit fußhohen, äftigem, auf: 
jtetgendem, flaumigem Stengel; Sfingerigen Blättern; verkehrt-eirunden, 
gefägten, unten weißfilzigen Blättchen; bei und in Gärten als Zier— 
pflanze vorkommend, iſt in Mittelafien einheimiſch — Tormentill- 
3. (P. Tormentilla), mit vielföpfigem, walzigem, ſchwarzbraunem Wur— 
zelitocke, zahlreichen, niederliegenden oder aufjteigenden, nach oben äſti— 
gen, fußlangen Stengeln; 3—dftngerigen, kurzgeſtielten oder figenden 
Blättern; fahlen oder ſchwach behaarten, länglichen, -gefägten, am 
Grunde ganzrandigen Blättern; Fleinen, gelben Blüthen; vunzeligen 
Schliegfrüchten. Blüht im Juni bis Juli in Wäldern, auf Haiden, Straugart. 
durch ganz Europa, ift ausdauernd. Der herbe, ſchmutzig-braune, ins Fingerkraut. 
nen vöthliche Wurzelſtock ift ein vorzügliches, zufammenziehendes Mittel und kann zum 
Serben und auch zum Färben benüst werden. — Das ftrauhartige F. (P. fructi- 
cosa), im Norden Europas und Alten vorkommend, iſt ein jehr a Zieritraud) ; 
die Blätter follen von den Kalmufen als Thee benützt werden. Die Blätter in Eſſig 
gejotten nehmen ven Rothlauf überall; werden fie in Wein gefotten und diejer ge- 
frunten,, jo vertreibt er daS viertägige Fieber — Wird das Kraut mit altem 
Schmeer geftogen, jo heilen davon auch die bösartigften Wunden — Gegen 
Gelbſucht mache man Kichlein vom Fünffingerblatt, Mehl und Waffer, eſſe dieſe ueun 
Tage und das Uebel wird weichen. 

Finkeuſamen, ſ. v. a. Leindotter. 

Fioringras, eine Art des Windhalms; beliebtes Wieſengras, welches unter dem 
Namen friehende Schmelle bekannter ift. 

HERR ſeKottel 

ifchleimftrand (Sarcocalla), Gattung der Familie Santelgewächſe; zwitterig, 

mit glociger Geſchlechtshülle, Aeitiger Kapfel. — Gebräuchlicher F. (S. officinalis), 
1—2 Fuß hoch, mit wechjelftändigen Aeften, zahlreichen, eirund-rautenförmigen, kahlen 
Blättern; gelber, endftändiger Blüthe; röhriger Geſchlechtshülle; iſt in Südafrika ein— 
heimisch. ‚Der Saft diefes Strauches war, früher als Fiſchleimgummi, oder Fleiſch— 
leimgummi in der Heilkunde gebräuchlich, wird aber jest nicht mehr angewendet. 

Fiſchmünze, im Elſaß ſ. v. a. Pfeffermünze. 


Gänſle-Fingerkraut. 


—* 


Fifchweide — Flaſcheubaum. 205 


iſchweide, ſ. u. Weide. 
iſetholz, ſ. v. a. Sumachz Perücken-Sumach. 

lachs, ſ. Lein. 

lachs, neuſeeländiſcher, ſ. Flachslilie. 

lachsbaum, ſ. v. a. Antidesma alexiteria; Pflanzengattung in Oſtindien; eine Ab— 
kochung der Blätter dient als Gegengift gegen den Big der malabarifchen Natter; der 
Baſt des Baums zu Stricken und Garn, dad verwoben wird. 

lachsgras, ſ. Wollriet. — 

lachslilie (Phormium), Gattung der Fämilie Kronlilienz zwitterig, mit röhriger, viel— 
theifiger Geſchlechtshülle, länglicher, dreiſeitiger, gedrehter, dreifächerigeri Kapfel. Arten: 
Die zähe F. (Ph. tenax), mit fleiſchig-knolligem Unterſtocke; mittelſtockſtändigen, großen, 
bandförmigen, 2-9 Fuß langen, bis gegen 4 Zoll breiten, kahlen, zähen, lebhaft grünen, 
am Rande vothen Blättern; bis 7 Fuß hohem und am Grunde 3 Zoll im Umfang 
mefjenden, in der Mitte der Blätter entjpringendem, braungefchupptem Schafte; am Ende 
des Schaftes ftehendem, 10—15blüthigem Blüthenftrauge; gelben, am Grunde grünen 
Blüthen; 3 Zoll langer, anfangs gelblich-grüner, ſpäter dunfelbrauner Kapfel. 'Iſt iu 
Neufeeland einheimiſch; die Faſern der Blätter an Feinheit und Zähigfeit beinahe un— 
überirefflich, find der jogenannte neujeeländifche Flachs. Im der Heimat ver 
Pflanze werden Matten, Deden u. |. w. davon verfertigt. 

re (Cuscuta), Gattung der Familie Immergrüngewächſe; mit 4-bthei— 

ligem Kelche, glockiger Blumenkrone. Arten: Gemeine %. (C, europaea), mit faden— 
förmigem, äſtigem, blattloſem, an andere Pflanze durch Saugwärzchen ſich anklammern— 
dem Stengel; 1045blüthigen, zahlreichen Blüthenknäueln; röhrig-glockiger, röthlicher oder 
weißer Blume; wächst in Hecken und auf angebautem Felde und iſt auf diefem häufig 
ein Fäjtigeg Unkraut. Sie blüht im Juli — Aug., iſt einjährig. AS auflöfend und 
gelind purgirend, war fie früher in der Heilkunde gegen Leber- und Milzfrank 
heiten gebräuchlich, wird aber jeßt nicht mehr angewendet. Mehrere in Südamerika, 
Oſt- und Weſtindien einheimiſche Arten diefer Gattung werden in ihrer Heimath als 
Arzneimittel oder auch zur Speiſe benützt. 

lacurtie (Flacurtia), Gattung der Familie Kapperngewächfez zuweilen häufig, 
mit I—Ttheiligem Kelche; Fugeliger, mehrfächeriger Beer. Art: Die Zaum-F. (F, 
sepiaria), jehr Äjtiger, beinahe immer blühender, 4—5 Fuß hoher Strauch mit verkehrt: 
eirunden, kurzgeſtielten, kerbig-geſägten Blättern; blattwinfelftändigen und endftändigen 
an wohlriechenden, grünlichen Blüthen; erbjengroßen, jchwärzlichen, glän- 
enden Beeren, ift in Oftindien einheimiſch; die Finde wird dort gegen Gicht, die 

lätter gegen Schlangenbifje und die Beere als Obſt benüst. Andere noch weniger 

befannte, ebenfalls in DOftindien und den Injeln des indiſchen Oceans en 
Arten werden in verjchiedener Weile als Arzneis und Nahrungsmittel benüßt, find aber 
für unfere Gegenden ganz unwichtig, daher gar nicht vorfommend. 

Inderbaum, ſ. v. a. gemeines Ahorı. 

lamentinerkirſche, eine ) ätzte Herzkirſche. 

lammenblume, ſ. u. Phlox. 

laſchenbaum (Anona), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe, mit Ztheiligem 
Kelche; 6 Blumenblättern; ſitzender, weichſtacheliger, ſchuppiger Beere. — Arten: 
Schuppiger F. (A. squamosa), bis 20 Fuß hoher Baum, mit ſchwärzlicher Rinde, 
länglichslanzettigen Blättern; blattgegenftändigen, grünlich-gelben, ſehr wohlriechenden 
Blüthen, eirunder, grüner, bereifter, ſchuppenartig-bedeckter Beere. Urſprünglich ftammt 
der ſchuppige F. aus Amerika, ift aber jeßt in allen heißen Segenden der Beeren 
wegen angebaut, welche ein nicht blos angenehmes, fondern auch geſundes, insbeſondere 
gegen Durchfall und Fieber heilfames Obſt find. Auch die Rinde wird in ber 
Heilkunde als reizend-zuſammenziehendes Mittel gebraucht, ferner die Wurzelrinde gegen 
die Folgen des Genufjes giftiger Fifche, die Blätter gegen Würmer, die Knospen 
und Blüthen gegen Mundfäule u. f.w. — Der Tihirimajabaum (A. Cherimolia), 
in Südamerika und auf Java häufig vorfommend, trägt die wohlſchmeckendſten Früchte 
diefer Gattung, welche übrigens nebjt den andern Theilen des Baumes auf die bereit3 
angegebene Weije benützt werden. Sein Anbau ift auch ſchon in Südeuropa aber ohne 
Eh g verjucht worden. Alle übrigen, mehr oder weniger befannten Arten find einander 


206 Flaſchenbirue — Fleckblumos. 


in fofern ähnlich, als fie in heißen Gegenden gedeihen, durch ihre Früchte beliebtes Obſt 
liefern, und daß diefe, fowie die Rinde, Blätter, Wurzeln, Blüthen und Samen gegen 
perfchiedene Uebel als heilkräftig angewendet werben, 

Slajchenbirne, eine geſchätzte grüne Sommerbivne — Kicks-Fl., eine Herbſtbirne. — 
Boͤſes Fl., ebenfallg eine Herbitbirne. Alle Haben die Flaſchenform. Br Sen 

Slafhenfürbis (Tureupita), Gattung der Familie Kürbisgewächſe, einhäufig; 
nit glocigem, Hfpaltigem Kelche; Htheiliger Blumenkrone; dickſchaliger, Firrbisartiger, 
mehrjamiger, nicht aufipringender Deere; weigen Blumen, — Gemeiner F. (O. lage- 
naria), mit langem, kletterndem, flaumhaarigem Stengel; langgeftielten, herzfürmig oder 
am Grunde nierenförmigen, abgerundet jtumpfen, entferntsfeingezähnten, weichhaarige | 
graulichen Blättern; langen Blütdenftielen; ziemlich großen, fternförmigen, weißen Bus 
men; Feilenförmigen, erſt feindehaarten, danır kahl werdenden und ſchmutzig gelben ir 
ten. It aus Oftiudien zu und gefommen und wird jest als Sierpflanze in Gärten 
gezogen bet und. von Juni — Eept. Das Fleifch der Früchte von einigen Unterarten 
wird gegefien. Allgemein waren früher die Samen in der Heillunde gegen Krankheiten 
ber Harnorgane benügt, die Blätter werben als Abſud noch heute in Oftindien 
egen Gelbjucht gebraucht. Im Morgenlande werben die ausgehöhlten Schalen ber 
rüchte zu verſchiedenen Gefäffen verwendet, Die Samen einer in Weſtindien einheis 
milchen Art follen gegen ven Bandwırm treffliche Dienſte leiſten. 

(nfchenfürbisbirne, eine gute Herbitbirne, die gut gedeiht. 

laſchenmoos (Blasia), Gattung der Familie Sungenmanienmoofez die fruchte 
tragenden und die fnospentragenden Pflanzen find geſondert. — Hooker s %. (B. Hoo- 
kerii), die einzelnen Theile des Lagers jtehen ziemlich nahe, jind jaftig, grün, am Rande 
wellig und enthalten in der Aſchalſtückigen Kapfel die mit einer durchjichtigen Haut um— 
gebenen Keimförner. Wächst auf feuchter und fetter Walderde. 

Iatterrüfter, eine Ulmenart. 
lechte, isländiſche, ſ. v. a. isländiſches Moos. 

Flechten Lichenes), zweite Klaſſe ver Faſerpflanzen; Pflanzen, die auf einer 
ſehr niedern Stufe ſtehen, erzeugen in einer rinden-, ever laub-, oder ſtrauchförmigen 
Auͤsbreitung Keimpulver oder Keimkörner, auch den Früchten ähnliche Körner, in wel 
hen fcheindare Samen, meift in eigenen Schlaäuchen, wie bei Echwänmen und Keim— 
fhwänmen, vorfommen. Ste zerfallen in eigene Familien, wachſen hauptfächlich da, wo 
fonft feine andern Pflanzen fortfommen, und überziehen Fable Selen, Baumſtämme, 
altes Mauer- und Holzwerk, öde Etellen ꝛc. Ihre Nasrung ziehen fie aus Negen, 
Nebel und der Luft,. welche jene Gegenstände befeuchtet. Häufig ſcheinen fie bloße graue, 
braune, gelbe oder weißliche Flecken zu ſein; doch ähneln andere F. Pflanzentheilen, bes 
fonders Blättern. Meiſt ift ihr eigentlihes Leben im Winter, wogegen fie im , 
Sommer vertiodnen und zugleich für andere Gewächle, z. B. Moofe, den Boden bilden, 
inden fie auch dem fahlften Flecken, wenn fie abgeftorben find und faulen, einige Damm— 
erde geben. Jungen Wald- und Fruchtbäumen werden fie als Echmarogerpflanzen 
ſchädlich, find jedoch meist mehr ein Produft der Verderbniß der Pflanze, als ihre 
Urſache. Aus diefem Grunde heißen auch einzelne Arten Baumfräge Souſt erhal- 
ten fie auch ihrer Form oder Conſiſtenz nach noch befondere Benennungen, als Staubz, 
Warzen, Schild, Schuppen-,Blätter-, Leder-, nabelförmige, Becherz, 
Straud-, Haar-Flechten, over nach dem gewöhnlichen Standort: Baum, 
Steine, Waud-F. u. f. w. Einige, wie die Rennthier-F., dienen Thieren zur 
Nahrung, im Norden z. B. den Nennthiere, bet und Hirschen, Reben, Echafen 2.5 an— 
dere 3. B. die isländiſche F. (isl. Moos) werden von den Menſchen gegeſſen und 
ſehr häufig in der Medizin benügt. — Mehrere Arten enthalten Far bſtoffe. — Ueber 
ihre Wirkungen und ihren Gebrauch fiehe die einzelnen Gattungen. 

Flechtenmöos (Riecia), Gattung der Familie Plattmooje, mit gewölbter Stiel— 
hühe, welche den mit Keimknospen angefüllten Knospenſchlauch umſchließt. — Gewim: 
pertes F. (R. ciliata), mit fternförmig ausgebreitetem, in Rappen abgetheiltem, grau— 
grimem Lager; hohler, Fugeliger Stielhuͤlle; grünen, päter braunen Knospenſchläuchen, 
gedeiht an Überichwenmt gewejenen Plägen durch ganz Europa. 

lechtenroth, ſ. v. a. Orfeille, 
ledblume (Spilantbes), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit zweireihiger, 


2 


Fleiſchblume — Flieder. 307 


angedrückter Hülldecke; röhriger, 4—dzähniger Blumenkrone; eirunden oder fegelfürmigen 
Bluͤthenkoͤpfen. — Arten: Wahre F. (Sp. Acmella), mit 2—3 Fuß hohem, aufrech— 
tem oder aufiteigendem Stengel, gegenjtändigen, geftielten , ziemlich kahlen, meiſt ganz 
randigen oder auch gefägten Blättern; langen Blüthenftielen; gelben Blüthen; gewim— 
perten Schließfrüchten. Iſt in Ojtindien einheimiſch und blüht dort das ganze Jahr. 
Sie ſchmeckt erſt balſamiſch-bitter, dann ftechend ſcharf, md wurde früher gegen Mund: 
fäule, als jchweiß: und harntreibend, beſonders auch gegen Nierenftein angewendet. 
In Oftindien glaubt man durch Kauen diefer Pflanze, bei Kindern, deren Zunge geläu- 
fig machen zu können. — Krefjenartige F. (Sp. oleracea), mit zuweilen mehr ala 
mannshohen, Aftigem Stengel; gegenftändigen, gejttelten, breiteirunden, am Grunde ſtum— 
pfen oder herzförmigen Blättern, endſtändigen Blüthenftielen; 15—16 Hüllblättern; 
gelben, in der Mitte des Blüthenkopfes zuweilen braunrotrhen Blüthen. Iſt in Süd 
amerika zu Haufe, einjährig, und blüht das ganze Jahr. Ihr Gefehmast it wie der 
ber vorigen Art, fie viecht aber etwas unangenchm, deſſen ungeachtet wird fie in ihrer 
Heimath wie Kreſſe als Salat gegefien, daher ihr Same Frefje von Para. — Die 
ringelblumartige Wedelie (Wedelia calendulacea), ebenfall3 hieher gehörig, 
ift in Oftindien einheimifch, und wird dort gegen Magenleiden und Unterleibg> 
franfheiten, auch gegen Waſſerſucht und Außerlich als zertheilend gebraucht. — 
Das fampherduftige Riehfraut (Unxia camphorata), in Eurinam zu Haufe, 
mit ſtarkem, kampherartigem Geruche, tft dort ein gefuchtes Heilmittel. | 

Fleiſchblume, ſ. v. a. Wiefenklee. 

Fleiſchkraut, im Elſaß, |. v. a. Meerrettig. 

Fleiſchkrone, ſ. u. Philibertie. >; 

Flieder (Sambucus), Gattung der Familie a mit 5zähnigem 
Kelche; radförmiger, Furzröhriger Blumenkrone; 3 618 dfamiger Beere; zwitterig. — 
Guter Attich-F. (S. Ebulus), Zwergbollunder, mit ziemlich ftarfer und langer, 
friechender Wurzel, Frautigen, 13 5 Fuß hohem, rauhem Stengel; gegenftändigen, uns 
paarig gefiederten, aus 5—413 ellanzettigen, Fahlen, Kleingefägten Blättchen beſtehenden 
Blättern, großer, enpftändiger Trugdolde; weißer, außen röthlicher Blumenkrones; ſchwar— 
zen Beeren. Blüht im Juni bis Juli an Waldrändern, in Hecken u. ſ. w., iſt aus— 
dauernd. Die ganze Pflanze riecht unangenehm, ſchmeckt unangenehm bitter, ziemlich fcharf, 
Die Beeren jäuerlichjüß und jchleimig; aus ihnen wird das Attihmus, ein Purgir— 
mittel, bereitet — Dev ſchwarze F. (S. nigra), ſchwarzer Hollunder, Holder, 
Elhorn; ftrauchartig als Baum bis 30 Fuß hoch werdend, mit großer, ganz mit weißem 
Marfe angefüllter Markröhre; gegenftändigen, geftielten, unpaarig gefiederten, aus 3—7 
geftielten Blättchen beſtehenden Blättern; eirumden, eirund-ovalen, |piten, dicht gefägten, 
fahlen Flättchen; großer endftändiger Trugdolde; gelblicheweißen Blumenfronen ; ſchwar— 
zen Beeren an der zur Zeit der Reife violettegefärbten, Überhängenden Trugdolde. Mächst 
wild in Hecken, Zäunen, in Europa und Nordafien, blüht im Juni bis Juli. Die 
Blüthen des Schwarzen F., befannter unter dem Namen Hollunder= oder Holder: 
blüthe, geben einen allgemein gefannten und gebrauchten Thee, der hauptfächlich bei 
Leiden, die von Erkältung oder zurücgetretenem Schweiße herrühren, vortrefiliche Dienfte 
thut, alfobi Ohren=, JZahne, Kopfihmerzen, Seitenſtechen, Beflemmun 
auf der Bruſt; in einzelmen Fällen hat diefer Thee aus 2-3 Loth Blüthen 9 
einige Taſſen beſtehend, auch ſchon bei Keuchhuſten, in Gichtern und Fallſucht 

bei Kindern ſich hülfreich erwieſen, die Blüthen ſollen nach dem Pflücken möglichſt ſchnell 
getrocknet und bei dem Einſammeln eine Verwechslung derſelben mit andern Flieder— 
blüthen ſorgfältig vermieden werden. Sie können auch zu ſchmerzlindernden und zer— 
theilenden Umſchlägen bei Geſchwulſten angewendet werden. Auf die Bruſt wirkt das 
Hollundermus auflöſend- und beruhigend, ſtärker als der Thee, kann auch insbe— 
ſondere Kindern ſehr leicht beigebracht werden. Die Bereitung geſchieht durch Auspreſſen 
des Saftes aus reifen Beeren und Eindicken deſſelben zu Mus. Das letztere ſollte wo 
möglich nicht in kupfernen Gefäſſen geſchehen, welche dem Muſe ſehr leicht Kupfertheile 
mittheilen und beim Genuſſe deſſelben ſehr ſchädlich werden können. Iſt das jedoch ge— 
ſchehen, ſo erkennt man das Daſein von Kupfer im Muſe daran, daß ein in daffelbe 
geſtecktes polirtes Meffer einen kupfrigen Anflug befommt. Die Neinigung von diefer 
ſchädlichen Beimiſchung ijt möglich durch Verdünnung des Mufes mit Wafjer, anhaltene 


203 Fliegenbaum — Flodenblunte. 


des Kochen deſſelben und dabei ſtattfindendes ſtetiges Umrühren mit einer eiſernen Klinge, 
Löffel oder ähnlichem Werkzeuge, das jedoch öfters gewechſelt werden muß. Wenn ſich 
an ihm nach längerem Umrühren keine Kupfertheile mehr anſetzen, kann das Mus un— 
bedenklich wieder eingedickt und gebraucht werden. Es dient auch äußerlich wie die 
Blüthen zum Aufziehen und Zertheilen von Geſchwulſten. Die innere Seite der Rinde 
wird al3 Pulver oder als Tinctur, zu gleichen Theilen Rinde und weißen Wein (dem 
Gewichte nach) angefegt, gegen Gihter, Eonvulfionen, Fallſucht gebraucht und 
von dem Pulver täglich einige Mefjeripigen voll, von der Tinctur einige Theelöffel voll 
genommen. ES muß. jedoch vor zu jchneller Anwendung des Hollunder3 in irgend 
einer Weife und vor zu großen Gaben gewarnt werden, da der Holfunder fehr leicht 
Durchfall verurjacht. Die Beeren können noch ferner zum Nothfärben des Weineg, der 
Saft der Blätter zum Gelbfänben des Sattlerleders gebraucht werden. — Der trau 
bige %. (S. racemosa), meift ftrauchartig, in den Wäldern, auf Ebenen und Bergen 
Mittel- und Süd-Europa's vorfommend und im April — Mat blühend, unterjcheidet 
ſich von der vorigen Art hauptfächlich durch das braune Mark und die rothen Beeren; 
im Uebrigen kann er wie der ſchwar ze F. gebraucht werben, mas jedoch ehr felten 
vorzufommen jcheint. — Die grünen Blätter und Blumen des Fs. Fühlen, ebenjo das 
daraus deſtillirte Waffer, mögen fie nun innerlich oder äußerlich gebraucht werden. — 
Die Wurzeln in Wein gefotten und getrunken, find vorzüglich gegen Wafferfucht. 
Fliederblätter in Gaisunſchlitt geröftet, ftillen beim Auflegen die Schmerzen des Poda— 
gras. — Die grün zerftogenen und auf Grind gelegten Blätter wirken ſehr heilfam ; 
ebenjo beim Wurm am Finger — Geſchwollene Füße geben ſich ſehr ſchnell, 
wenn man Blätter oder Frucht in Salzwaffer fiedet und diefelben damit wälcht. — Die aus 
den Beeren bereitete Latwerge wirkt fräftig Schweißtreibend. — Die Attihwurzel in Waffer 
gejotten und getrunfen, ift vorzüglich für Waſſerſüchtige, und leiſtet auch bei Hu— 
jten gute Dienfte. — Die verhärtete Gebärmutter wird fehr Leicht erweicht, wen 
man die Wurzel in Wein fiedet und die Kranke damit bäht. — Gegen das eintägige 
Fieber vermifche man Attichjaft mit dem Pulver von MWolfgmilchwurzel und Zuder, 
und gebe dieg dem Kranken. — Das Holderblätterwaffer wird im Mai aus deu 
Gipfeln, Dolden und Blättern gebrannt, und Teiftet in all den vorangeführten Fällen 
"Bene Dienfte. 


liegenbaum, ſ. v. a. After, gemeine. 
liegenflappe (Dionaea), Gattung der Familie Ciſtroſenge— 
wächje, mit Sblättrigem Kelche; 5 Blumenblättern, 1fächeriger, dſchal— 
ſtückiger Kapſel. Art: Amerikanif che F. —— mit wur⸗ 
zelſtändigen, ſteif gewimperten, Aappigen, oben kurzſtacheligen Blättern; 
flachen, ſpatelförmigen Blattſtielen; aufrechtem, blattlojem Schafte; 
weißer, am Ende des Schaftes ſtehender Doldentraube. Wächst auf 
Torf- und Moorboden in Nordamerika, iſt ausdauernd. Das Merk: 
würdigſte an dieſer Pflanze iſt die Eigenſchaft ihrer Blätter, die ſich 
durch Zuſammenbiegen der Ränder —— ſobald ein Inſekt ſich 
darauf ſetzt, und dieſes ſo lange gefangen zu halten, bis es ſich nicht 
mehr rührt. Fig. 1 Kelch, Staubgefäſſe 2c. Fig. 2 blühenbe Pflanze; N\ 27 
dig. 3 nisse Kapiel. ' j EN il 
Sliegenpilz!, Fliegenfhwamm, ſ. v. a. Blättchenpilz, ſ.“ v' 
Blätterſchwamm. PAS 
Slodenblume, (Centaurea), Gattung der Familie Vereinblüth- \\ 
ler, mit dachziegeliger Hülldecke; trichterförmiger Blumenfrone ; zwitt- * 
rigen Scheibenblüthen; zuſammengedrückten Schließfrüchten; borſtiger, Fliegenklappe. 
meiſt mehrreihig ſpreublätteriger Fruchtkrone. — Arten: Die große F. (C. centau- 
rium), mit dicker Wurzel; bis 5 Fuß hohen, aufrechtem, äſtigem, kahlem Stengel; fie— 
dertheiligen, kahlen, lederartigen, geſaͤgten Blättern; großen, langgeſtielten, endſtändigen 
Blüthenköpfen, purpurrothen Blüthen; kahlen Schließfrüchten. Blüht auf den Alpen 
Südeuropas im Juli — Aug., iſt ausdauernd. Die Wurzel wirkt zujammenziehend, 
ſchmeckt bitter und wurde früher als magenftärkend nicht jelten angewendet. — Behen-F. 
(€. Behen), mit aufrechtem, äſtigem, weichhaarigem Stengel; lederförmigen oder fieder- 
paltigen untern Blättern; eirunden, ganzrandigen , berablaufenden, ftengelftändigen 


| Flockenkraut — Flohſamen. 209 
Blättern: faft figenden Blüthenköpfen; gelben Blüthen; kahlen Früchten. Ift in Perſien 


einheimifch und wird dort die Wurzel, wie früher auch bei ung, als beledendes Mittel 
angewendet. — Wahsblumenblättriges %. (O. cerinthefolia), auf dent Libanon, 
überhaupt aber im Meorgenlande vorfommend, ift der vorigen ganz Ähnlich, nur Kahl, 
| Ihre Wurzel tft wie die der Behen-F. als weine Behenwurz bekännt. — Korn-F. 
(C. Cyanus), mit aufrechtem, äftigem, flockig-filzigem Stengel, fitenden, ganzrandigen 
oder gezähnten filzigen Blättern; Tanggeftielten, einzelnzenditändigen Blüthenköpfen ; 
Ihwarzgeränderten Hüllblättern; himmelblauen, auch weißen, purpurrothen und fleifch: 
rothen Blüthen; blüht im Juni bis Auguft gemeiniglicy auf Aeckern unter dem Getreide, 
Die Bfumenblätter wurden früher als Harntreibend und zu Augenwaſſer benützt, jeßt 
dienen ſie blos noch als verichönernder Yufaz von Räucherpulver um Morfellen; 
den Malern liefern jie mit Alaun eine blaue Saıke. — Berg-F. (C. montana), mit aufs 
vechtem, aftlofem oder wenig äftigem Stengel; herablaufenden, länglichelangettigen, ganze 
randigen oder gezähnelten Blättern: ziemlich großen Bluüthenköpfen; himmelblauen Rand: 
blüthen, die Scheibenbfüthen voth violett. Blüht im Juli und Auguſt in Bergwäldern, 
auf Alpen In Europa und dem Driente, ift augdauernd und wird zuweilen auch in 
Gärten gezogen. Die ganz wirkungslofen Blumenblätter werden gar nicht mehr in der 
a gebraucht. — Scabioſen-F. (EC. Scabiosa), mit aufvechten oder aufſtre— 
endem Stengel; lederartigen, wolligen, fiedertheiligen Blättern; purpurrother, felten 
weißer Blüthe; dLüht im Juli — Sept. an trocfenen, dürren Plätzen, auf Hügeln und 
an Wegen, ift ausdauernd. Die Wurzel tft gegen Hautausjchläge, befonders Fleſch— 
ten empfohlen worden. Die ganze Üffanze liefert eine gelbe Farbe. — Sommer-F. 
(CC. solstitialis), mit aufrechten oder ausgebreitetem äſtigem, graulichzfilzigem, fehmals 
geflügeltem Stengel; lanzettigen, gleichbreiten, herablaufenden, ganzrandigen Blätter; 
leterförmig-fiederfpaltigen Wurzelblättern, einzelnzendjtändigen, eirunden Blüthentöpfen ; 
eitronengelben Blüthen. Ft in Südeuropa und dem Oriente einheinifch, zweijährig, blüht im 
Juli — Auguft. In Oberitalien wird die Wurzel gegen Wechfelfieber angewendet. 
lockeukraut, in Sachen ſ. v. a. Geisklee, gemeiner. 
lockenſtreuling, ſ. Boviſt. 
löttgras, |. v. a. Mannagras. 
lohkraut (Pulicaria), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit meift dachzieges 
ligen Hüllblättern; weiblichen Randblüthen; zwitterigen, vöhrenförmigen Scheibenblüthen ; 
jtielrundlichen Schliegfrüchten. — Arten: Gemeine F. (P. vulgaris), mit niede— 
vom, abjtehendzäjtigem, zottigem Stengel; figenden, Länglichelangettigen, welligen Blättern ; 
Ipirrenartiger Doldentraube; Heinen jeitene und endjtändigen Blüthenküpfen, borftiger 
RAR Blüht im Juli und Aug. an feuchten, überſchwemmt geweſenen Stellen in 
uropa und Mittelajien, tft einjährig. Die ganze Pflanze viecht unangenehm, und foll 
dadurch Injekten vertreiben, woher wohl ihr Namen ftammen Fünnte; fie wirkt auch gegen 
Durchfall. Ruhrwidriges %. (P. dysenterica), höher al3 vorige Art, bis 2 Fup 
hoch, artzottigewolligem Stengel, länglichen, dickſtehenden, umfafjenden, leichtegezähnelten, 
unten filzigen Blättern, dichteipirriger Trugdolde; gelben Blüthen. Blüht im Juli -- 
Aug. an feuchten Stellen, auf Wiefen u. |. w. Das ganze Kraut riecht ſtark gewürz— 
haft, aber eben nicht angenehm ; die Wurzel ift bei Dyfenterien und Hämorrhoiden 
anmwendbar, wird zuweilen mit ver Wohlverlei: Wurzel verwechlelt, diefe auch damit 
verfäljcht, hat aber in ihrer Wirkung durchaus Feine Achnlichkeit mit jener, und unter: 
Icheidet fich durch ſchwächern Geruch und Geſchmack, ſowie durch die größere Anzahl von 
Wurzelfaſern. — Klebriges 8. (P. viseosa), höher als vorige Art, mit weichhaatt- 
gem, Eebrigem Stengel; eben folchen geſägten, lanzettigen Blättern ; pyramidenförmiger, 
am Grunde äſtiger Tranbenblüthe; blüht im Juli bis Aug. an den Ufern des mittel- 
ländifchen und adriatifchen Meeres, ift augdauernd, riecht durchdringend ftark, Schmeckt 
aewürzhaft bitter und wird innerlich gegen Kotit und Fallfucht, äußerlich gegen 
Schlangenbiffe und zur Verteilung von Geſchwulſten angewendet. Der Saft 
de3 geftogenen 3. tft ausgezeichnet bei faulen Wunden von Menjchen und Vieh, indem 
diefelben dadurch ſehr gereinigt werden und heilen. — Streut man das Kraut Whtgenz 
mit dem Thau in ein Zimmer, und kehrt es nachher hinaus, fo verſchwinden auch die 
Flöhe, — Die Diirrwurz wird hin und wieder auch F. genannt. 
Slohjamen, |. Wegerich. — Arten: FlohfameneW, und einige all Arten, 


240 Floramor — Foßtikbaum— 


zloramor, eine Art der rothen Amarantheır. „ ‘ 

loreſtine (Florestina), Gattung der Jamilie Vereinblüthler mit Lreihiger Hüll— 
decke; Furzröhriger, Sfpaltiger Blumenkrone ; länglichen, behaarten Schließfrüchten. Art; 
Die fußzehige F. (F. pedata), mit aufrechtem, Aftigem Stengel; wechjelftändigen, ge— 
ſtielten, ſaſtehig getheiten Blättern, blüthenſtraußartigem Rand der weißen Blüthen; 
iſt in Mexico einheimiſch. 

Flügelfrucht (Pterocarpus), Gattung dev Familie Schmetterlingsblümler, mit 
5ſpaltigem Kelche; jchmetterlingzförmiger Blume; geſtieltem Fruchtknoten; unregelmäßi— 
ger, nußhülſenartiger, geflügelter Hülſe; nierenförmigen Samen, — Arten: Kork— 
artige F. (Pt. suberosus), ein bis 50 Fuß hoc werdender Baum, mit zunehmend— 
unpaarig gefiederten Blättern; kurzgeſtielten, eirunden, wechjelftändigen, kahlen, glänzen- 
den Blältchen; eirunden Nebenblättern; blattwinkelftändigen, traubenförmigen Stätben- 
ſträußen; gelber, purpurroth-geſtriemter Blüthe; gekrümmter, einjamiger, verfehrtseirund- 
licher Hülſe; liefert ohne Zweifel auch Drachenblut, wie die in Weſtindien einheimiſche 
rothſaftige F. (Pt. Draco), aus deſſen Rinde nach gemachten Einſchnitten ein hell 
blutrother Saft fließt, der an der Sonne bald vertrocknet, und in Körnern oder 

- Stangen ald amerifanijches Drachenblut zu und fommt; wird in der Heilkunde 

als ſehr zufammenziehend und jtirfend bei Blutftürzen, Nuhr, äußerlich bei 
Wunden und Gejhwiüren, auc zur Befeftigung der Zähne gebraucht. Die Maler 
und Lafırer brauchen das Drachenblut gerne als vothe Farbe. — Die dunkelrothe 
F. (Pt. santalinus), liefert dag befannte vothe Santelholz, das bei uns im jchweren und 
großen Stücen im Handel vorkommt, eine blutrothe, oder durch den Einfluß der Luft 
augen Schwärzliche Farbe hat, ſchwach gewürzhaft riecht und zufammenzichend fchmeckt, 
und zu Räucherungen und Zahnpulver, hauptfächlich aber zum Färben benütt wird, 
In Ehina wächst eine Art dieſes Baumes, die gelbe Klügelfrudt (Pt. flavus), 
deren gelbe und bittere Rinde dort gegen mehrere Krankheiten, ingbejondere aud) zur 
Heilung von Geſchwüren verwendet wird 
Flügelkern, (Pterospermum), Gattung der Familie Storchſchnabel gewächſe, mit 
nattem, Stheiligem, etwas ea! Kelche; 9 jehr Furzen Blumenblättern; 5fäcyeriger, 
Sfchalftückiger, holziger Kapſel. — Heyne & (Pt. Heyieanum), mittelgroßer Baum, 
mit roſtbraun-filzigen jüngern Aeſten und Kelchen; eben jolchen kurz geitielten, längs 
Tichen, 3-5 Zoll langen, ganzrandigen Blättern; linealiſchen Nebenblättern; wohlrie— 
chenden, großen, weißen Blüthen; blüht in Oftindien beim Eintritt der heißen Jahres— 
zeit, führt dort ven Namen Mufufunda, Wie Schnupftabaf gebraucht wird die Wirkung 
der aepulverten Blätter gegen nerndjes Kopfweh gerühmt Mehrere weitere in 
ſüdlichen Afien und den umliegenden Inſeln einheimische Arten werden dort gegen ver: 
ſchiedene Uebel, al3 Hopfweh, Diarrhöe, Dyfenterie, äußerlich bei Geſchwul— 
fen, Brüchen, gebraucht, doch iſt ihre Heilkraft nicht jo bedeutend, daß fie ausgeführt 
und zu und gebracht werden Fonnten. 

°  Flügelilee, ſ. v. a. purpurblüthige Spargelerbfe. 

lugbrand, ſ. Rußbrand. 

Ihren, f. Lofuftbaum. 

öhre, ſ. Kiefer. 

ohanin, j. Heili genkraut, wohlriechendfteg. 

orhe, 1. v. a. Kicker. 

orjter, pfälzer Weine, die um das Dorf Forft im Canton Dürkheim der bayeriichen 

Pfalz gewonnen werden. 

Foßtilbaum, (Maclura), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; zweihäufig, mit . 
traubigem Blüthenjtand; bei den männlichen, blüthentopfigen bei den weiblichen Blüthen; 
vierblättriger Geſchlechtshülle, brombeerähnlicher Sammelfrucht. Art: Färber-F. (M. 
tinctoria), bis 60 Fuß hoch werdender Baum mit etwas riſſiger Rinde, blattwinkel— 
ſtändigen Dornen an den Aeſten; geſtielten, eilänglichen-zugeſpitzten, ganzen oder büch— 
figen, unten weichhaarigen Blättern; kugeliger, gelber Sammelfrucht. Blüht im Juli. 
Iſt in Weſtindien und Suͤdamerika einheimiſch, kommt aber als gelbes Braſilienholz, 
—— Foßtikholz, zu und, wegen ver ſchön gelben Farbe, die es enthält, Die 
Früchte ſollen nicht unangenehm ſchmecken, ſowohl roh als zubereitet gegefjen werben, 
und auf Jamaika gegen Halsentzündung Anwendung finden. 


Fotzwang — Frauenflachs. 211 


tzwang, ſ. v. a. Knabenkraut. 

aisanlerkraut, ſ. v. a. Freiſamkraut. 

ranche Comté-Weine liebliche, füße, dem Champagner ähnliche Weine, 
theils roth, teils weiß. Am beliebtejten find die weißen von Arbois. 

Franciscen (Franciscea), Gattung der Familie ar Bar a eh ‚ mit 
giedigem, en Kelche; tellerförmiger Blumenkrone, Ieverartiger, faſt kugeliger, 
fächeriger, 2jchaljtüciger, zerreißender Kapjel; Tantigen Samen. — Arten: Ein: 
blüthige N (P. uniflora), mannshoher, biegfamer, fahler Strauch mit weitjchweifig 
abftehenden Xejten; eliptifchen, ganzrandigen Blättern; geftielten, einzeln ftehenden, weißen, 
violettzgefäumten Blüthen; blüht in Brafilien, ihrer Heimath, im Sept. bis Oct. Sie 
Teiftet in Brafilien ausgezeichnete Dienfte gegen veraltete Luſtſe uche, Knochenſchmer— 
zen, Haut ausſchläge, auch gegen Schlangenbiſſe. 

Fraucoa (Francoa), Gattung der en Gehörntfrüchtler, mit Atheiligem, blets 
bendem Kelche; 4 gleichen Blumenblättern; 4fächeriger, Achalftüciger, auffpringender 
Kapſel. Art: Bänf ediftelblättrige F. (F. sonchifolia), mit aufrechtem, — 2 
Sub hohem, jaftigem, nach oben flaumigem Stengel; wechſelſtändigen, Ieierförmigs 
üchtigen, halbitengelumfafjenden, flaumigen, welligen, gezähnelten Blättern; end» und 
blattwinfeljtändigen, ährenförmigen Trauben ; geftielten Blüthen, vothen, fpatelförmigs 
länglichen Blumenblättern. Iſt in Chili neh, bfüht im Juli — Aug. Die 
Wurzel dient zum Schwarzfärben, der Saft des Krautes ift ein la ‚ lin: 
derndeg Mittel, ingbejondere bei Goldaderflüffen, bei welchen es äußerlich aufgelegt 
wird, jedoch nur in feiner — bet ung wird es weder friſch noch getrocknet gebraucht, 

Sranfenweine, die meift weigen, in Franken wachjenden Weine, deren gute Sorten 
den ie Nheinweinen gleichfommen. Die feinjten find: a. Würzburger, nämlich 
heil. Geiftwein, (Reiftenwein, Steinwein, Harfenwein), SchaltSberger 
und Krelmuth. b. Werthheimer, nämlih Hasſslacher, Diftelhäufer, Klin: 
genberger, Nemberger, Wetterburger, Kaffeljteiner. Außerdem fommen . 
ute Sranfenweine von: Sommerach, NRödelfee, Eibelftadt, Heidingsfeſt, 
—— Iphofen, Mühlbach, Nordheim, Mainſtockheim, Schwein— 
urt, Mainbernheim, Sommerhauſen, Ziel, Ochſenfurt, Altenburg, 
Bäringsfeld, Volkach ac. 

ranſchholz, ſ. v a. Franzoſenholz. 

ranzbäume nennt man diejenigen Obſtbäume, welche durch die Ratur ihrer mit einer 
Zaſerwürzel verjehenen Unterlage nie] in dem Wuchje ihres Untertheils bes 
chränkt, einen kleinen Raum einnehmen und frühzeitig tragen. Sie geftatten den Bau 
des edelſten Objtes in NRabatten und Gemüfegärten. 

tanzbohne, Pi v. a. Zwergbohne. 

— eeren (Graines d'Avignon), Beeren von Rhamnus infectorius, zum 
Gelbfärben dienend. 

ranzoſenholz, ſ. Pocke nholz, gebräuchliches 

ranzweine, die weißen franzöſiſchen Weine. 

ranzweizen, ſ. v. a. Buchweizen. 

ni, 1. v. a. Vergißmernnicht. 

ranendiftel, j. v. a. Wegpiitel. i 

stanenfladj8, (Linaria), Gattung der Zamilie Kugelblumengewächfe, mit Stheis 
ligem Kelche, gefpornter Blumenkroue, deren Unterlippen Sfpaltig, die Oberlippe Atheilig. 
Art: Gemeingr F. (L. vulgaris), mit fahlem, dicht beblättertem, 2—3 Fuß hohem 
Stengel, zeritreuten, I al gedrängt ftehenden, kahlen Blättern; flaum— 
haariger Blüthenfpindel und Blüthenftielchen, jchwefelgelber Blume; blüht im Juli big 
Sept. an Wegen, Aeferrainen, Dämmen in bebauten Plägen in Europa und Norbame- 
rika, iſt ausdanernd. Dieſe ſcharfſchmeckende Pflanze wird zwar jegt nicht mehr wie 
früher gegen Waſſerſucht, Gelbſucht u. f. w., wohl aber zu Umfchlägen und als 
Salbe, namentlich gegen Hämorrhoidalknoten und zu Bädern für jchwächliche und 
an Drüfen leivende Kinder gebraucht. — Alpen-F. (L. alpina), mit handhohem, 
liegendem Stengel; wirteligen, zu 4 beifammen — ger Blättern; 
endjtändigen, eiförmigen, kürzen Trauben; vöthlichblauer, I Linien langer Blume; bluht 
im Juli bis Aug. At; Alpen; ift einjährig. — Spiepblätteriger $ (L. elatine), 


212 Frauenhaar — Frofchlöffel. 


mit niebderliegendem, fchon am Grunde veräfteten, zottigem Stengel; zeritreuten, geftiel- 
ten, jpießförmigen, flanmigszottigen Blättern; einzem in den Blattwinfel ſtehenden, weiß⸗ 
lichen, innen vidlet und ſchwefelgelben, auf dünnen Blüthenſtielen ſtehenden Blüthen. Blüht 
im Juli bis Herbſt; auf thonhaltigen Plätzen, namentlich an den Ufern ber Alpengemäfler. 

rauenhaar, }. v. a. Widerthon, Strichfaren, Krullfarn. 

——— (Alchemilla), Gattung ver Familie Roſen— 
gewächfe, mit Sipaltiger Geſchlechtshülle; glockiger Röhre; 
nußartiger Schließfrucht. — Gemeiner F. (A. vulgaris), 
mit jchtefer, vielköpfiger Wurzel;  aufjteigendem, fußhohem, 
nad) oben äjtigem Stengel; nierenfürmig rundlichen, T—Ylaps 27 
pigen Wunrzelblättern; großen, eingejchnittensgefägten Neben» 7A 
blättern; Doldentrauben ; kurzgeſtielten, arünlichen, innen gelb— 
lichen Blüthen. Blüht vom Mai — Juli, auf Wiefen und in 
Wäldern durch beinahe ganz Europa, iſt ausdauernd. Wurzel 
und Kraut find geruchlos, bitter, zujammenziehend und hülf— 
zeih genen Blutflüffe, Diarrhöen, Harnrudr, auch 
ukerlich heilend bet Wunden und Geſchwüren. — Acker— 
* (A.arvensis), auf Aeckern häufig vorkommend, wird gegen 

ranfheiten der Harnorgane gerühmt, die jungen Blätter davon 
Können aud) als Salat gegeffen werben. 

Franenmünz, — raue N fraut u age saracenica), 
Pflanzen mit Yangen, ſpitzigen ättern,, die münzartig 
ah und Scharf ſchmecken. Die Gipfel des Stengels find BEARERRET 
gelbe, offene, runde Köpfe. — In Wein gejotten und getrunken, ift dieſe Pflanze vor— 
züglich, wenn ein exſchlaffter Körper der Erregung bedarf. — Wird dag Kraut 
geitogen und als Pflaſter aufgelegt, jo bringt es Eiterbeulen jchnell zum Aufgehen, 
indem. 83 jehr erweichend wirkt. 

Frauenſchuh — —— Gattung der Familie Stendelgewächſe, mit geſtielten 
Bluͤthen; weit abſtehenden Kelchzipfeln; deren 2 untere zuſammengewachſen; großer Honig— 
lippe. — Gemeiner %., (O. Calceolus), mit blättrigem, fußhohem Schafte, oval-läng— 
lichen Blättern; I—2 ſehr großen, hellgelben, purpurroth-punktirten Blättchen. Blüht im 
Mai bis Juni in ſchattigen Wäldern, am liebſten an Bergen, iſt ausdauernd. Die 
Wurzel möchte wohl krampfſtillende Wirkung haben, iſt aber noch nicht erprobt. 

ranenveilden, 1. v. a. Hesperis matronalis, 

veifamfraut, eine Art ver Biolen (f. d.), welche in der Mediein gebraucht wird. 

7 ſ. v. a. Pbonienroſen. 
reiſchlichwurzel, ſ. v. Schuppenwurzel. 

roſchbiß, UAydrocharis), Gattung der Familie Rixenkräuter; zmweihäuftg, mit 
Shlättertger Blumentrone; fleifchiger Beere. Art: Gemeiner %. (H. Morsus-Ranae), 
wurzelranfige Waflerpflanze, mit handlangen Blüthen und Blattjtielen; blattwinkelftän- 
digen, geſtielten Knospen und ſchwimmenden, nierenartigerunden Blättern; weißer Blumen- 
krone; Fugelig-eirunder Beere. Blüht im Juli bis Auguſt in ftehenden Gemäffern, iſt 
ausdauernd. Durch Verwechslung mit einer Art Eleiner Seeroſen wird das eat 
bigfraut zumeilen für ein fühlendes, gelinde zufammenztehendes Heilmittel gehalten, dag 
es jedoch keineswegs it. 

Froſchlöffel, (Alisma), Gattung der Familie Wafferliefche,"zwitterig, mit tiefbrei- 
therligem, bleibendem Kelche; trodenen, einſamigen Echließfrüchten. — Gemeiner %. 
(A. Plantago), mit dicker, fleiichiger Wurzel; langgeftielten, mittelſtockſtändigen Blät— 
tern; dreijeitigem, aufrechtem, ungefähr 2 Fuß hohem Schafte; pyramidenförmiger Rispe; 
Langgeitielten Blüthen. Kommt in mehreren Abarten vor, blüht im Juni — Aug. in 
Sümpfen, Gräben, jtchenden Gemäfjern; ift ausdauernd. Die Wurzel und Blätter 
waren früher unter dem Namen Waſſerwegerich, wegen ihrer Schärfe al 
biajenziehendes, roihmahende3 Mittel gebräuchlid. Die Anwendung der 
Wurzel unterbleibt aber, weil fie in bezeichneter Weiſe ſich beinahe unwirkſam er: 
wiefen hat und auch gegen den Biß toller Hunde, wo fie ala hilfreich gerühmt 
wurde, fie Leider unkräftig erfunden worden tft. Den Pferden und dem Rindvieh, auch 
den Schafen, iſt ſie nachthetlig, wird.deshalb nicht Teicht von ihnen gefreffen; in größerer 


Fruchtblattmoos — Gagel. 213 


* 


Gabe würde fie auch für ven Menſchen ein Gift fein; deſſen ungeachtet eſſen vie Kal— 
müfen die Wurzel, nachdem durch Trocknen die Schärfe verflüchtigt iſt. Da 

Fruchtblattmoos (Targionia), Gattung der Familie Plattmooſe, mit 2jchaljtüdiger 
Stielhülie; 2blättriger Staubweghülle; Fugeliger, hornartiger, ſich an der Spitze Öffnen: 
der Keimkapſel; eingeſcheideten Schleuderfäden ; linfenförmigen Keimkörnern. Art: Mid es 
1[V8=%. (J. Michelii), vafenartig, mit einfachen, Länglichen, fleiſchigen, oben grünen, 
unten purpurrothen Stielblättern; innen und außen purpurrother Stielhitlle; eiförmis 
ger, brauner, hornartiger Keimkapſel; Kinfenförmigen, braunen Keimkörnern; iſt in Mittel- 
und Shdeuropa einheimiſch. — Deutfche3 F. (I. hypophylla), rafenartig, mit verkehrt- 
eiförmigem, grünem, ausgezwicktem, oben mit Löcherigen Wärzchen beſäetem Stielblatte ; 
carmoifinrother, Zjchalftüciger Stielhülle; findet fih in Deutjchland auf feuchter und 
lockerer Erde auf der Nordfeite von Felfen, in Gebüfchen, riecht beim Zerreiben unan— 
genehm.. 

rühgerfte, 1. Serite. : 

rü BE 1. Hafer. Siehe bei allen Zufammenfegungen mit Früh: unter dem 
betreffenden Schlagwort. | { 

uchſie, (Fuchsia), Gattung der Familie Nachtkerzengewächſe, mit gefärbten 
Kelche; Atheiligem Saume; 4 Blumenblättern; vielfamiger, beerartiger Frucht. Art: 
Kugelblumige F. (J. globosa), aufrechter, kahler Strauch mit, Iwirteligen, auch 
— — kurzgeſtielten, eirund-ovalen, gezähnten Blättern; Klattwinkelſtaäudigen, 
bluͤthigen, überhängenden, kurzen Blüthenſtielen; rothem Kelche, länglich-ſpitzen Kelch— 
zipfelu blauen, verkehrt-eirunden, zuſammengerollten Blumenblättern; ovaler, dunkel— 
rother Beere. Iſt in Mexiko einheimiſch, und wird bei uns in Gewächshäuſern und 
Zimmern häufig als Zierpflanze gezogen, wo die Vermehrung durch Samen und Ableger 
geſchehen kann. Bon einer in Südamerika einheimifchen Art-dev Fuchsia macrostemma, 
wird ein Aufguß gegen entzündliche Krankheiten, das Holz zur Bereitung einer 
Ihwarzen Farbe benükt. 

Fuchsſchwanz, (Alopecurus), Gattung der Familie Gräjer, mit 
— jtark zufammengebrüdten Spelzenblumen; 2klappiger Blüthen— 
hülle; kahlen Fruchtknoten; ai Schließfrucht. Art: Biete n⸗F. (A. 
pratensis), mit aufrechtem, kahlen, 2—t Fuß hohem Halme; 18 Zoll 
langem Blüthenſchweife; geſtielten eirund-länglichen Spelzenblumen; bes 
—— Kläppchen. Kommt in verſchiedenen Formen vor, grün oder 

ereift, mit kürzeren oder längeren Blüthenſcharten; einem oder mehreren 
folhen an einer Pflanze, Blüht auf Wiefen im Mat — Juni nach dem 
Abmähen derjelben zum zweitenmale, wächst ſehr ſchnell und wird von 
dem Vieh wegen jeiner Weichheit und Saftigfeit gerne gefreflen. 

uchsſchwanz, j. dv. a. Amaranth. 

uchsweizen, im Naſſauiſchen, }. v. a. Bartwaizen. 

ühlboom, in Mecklenburg, |. v. a. Wegdorn. 

Mifingerfrant, j. Fingerkraut. 

üflethplz, ſ. v. a. Perücken-Sumach. 

uttegbohne, ſ. v. a. Saubohne. 


G. 


Gabelzahn, ſ. v. a. Zweizahn. 
Gagel, (Myrica), Gattung der Familie Gagelgewächſe; zweihäuſig, bie männ— 
lichen und die weiblichen Blüthen mit dachziegelartig gelegten Decblättchen; einfamiger 
Schliepfrucht, — Arten: Gemeiner Gagel (M. Gale), jehr äftiger, bis 3 Fuß 
hoher Strauch mit Furzgeftielten, verkehrt-eirunden, lederärtigen, oben bunfelgrinen, 
unten weichbehaarten Blaͤttern; zolllangen, männlichen Kätzchen; gelber, kugeliger Ge— 
miſchfrucht. Blüht im April — Mai auf naſſem Moor- und Torfboden in Nordeuropa 
und Amerika. Riecht ſehr ſtark gewürzhaft, beinahe betäubend und wird deshalb zum 
Vertreiben von Inſekten gebraucht. Die Blätter waren früher unter dem Namen Bra: 
banter Myrtihenblätter gegen Hautausfchläge, namentlich Raude gebräuch— 


214 Gaisbaum — Galläpfel. 


- 


lich. Die Früchte enthalten etwas Wachs. — Wachsgebender ©. (A. cerifera), 
ftrauch« oder baumartig, mehr als mannshoch, mit fingerslangen, Länglich = Tanzettigen, 
meist ganzrandigen Blättern; erbfengroßer Gemifchfrucht. Bluͤht im Mai an Tumpfigen 
Stellen in Nordamerika. Aus den Früchten wird durch Auskochen und Abjchöpfen des 
dadurch oben ſchwimmenden Fettes eine Art Wachs bereitet, das zu Kerzen und Pflafteru 
verwendet wird; außerdem dienen fte noch al® Abführungs- und Brechmittel. 
Der karolinifche und der penſylvaniſche ©. liefern Wachs. Die Hottentotten 
eſſen das aus den an der Südſpitze Afrika's wachſenden Gagelarten gewonnene Wache. 

Gaisbaum, ſ. v. a. Eſche. 

Gaifter, |. v. a. Ginfter. 

Galambutter, Bambufbutter, Bambarrabutter, ein butterartiges, ſchmack— 
haftes Pflanzenfett, da3 aus den Früchten der in Afrika wachſenden Bassia longifolia 
a wird. 

albandolde, 

Galbanharz, | f. Zirmet, 

Galganga radix, |. v. a. Salgantwurzel. 

Galgant, großer und Eleiner, ſ. v. a. Alpinie — ©., wilder, |. v. a. Cypergras. 

Galinjoga, (Galinsoga), Gattung der Familie VBereinblüthler, mit halbfugeliger 
Hülldecke; einlippiger Blumenfrone. Art: Kleinblüthige ©. (G. parviflora), mit auf: 
ftrebendem, bis 3 Fuß hohem, dreigabeligsäftigem, oben weichhaarigem Stengel; gegen— 
ftändigen, gejtielten, eirunden, jtumpfgefägten Blättern; Eleinen, gejtielten Blüthenföpfen ; 
weißer Blüthe. It in Mittel: und Südamerifa einheimifch, blüht dort dag ganze Jahr, 
bei und in einigen Gegenden verwildert von Juni — Dftober. 

Galipea (Galipea), Gattung der Familie Rautengewächje, mit furzem, Öfpalti> 
gem Kelche; etwas ungleichen, 5 oder A Blumenblättern; fait glodige Kapfel, Arten: 
Fieberwidrige ©. (G. febrifuga), hoher Baum mit Ianggeftielten, Ifingerigen Blättern ; 
elliptifchen zugeſpitzten, oben kahl und glänzenden, unten weißflaumigen Blättchen; ge= 
ftielten, traubenförmigen, weißen Rispenblüthen; bildet in Südamerika ausgedehnte Wal- 
dungen. Die Rinde dieſes Baumes ift heller al3 die Achte Angufturarinde, ift 
weniger wirffam als diejelbe und jchmeckt unangenehm bitter, wird aber trotzdem oft 
anftatt derſelben nach Europa gebracht. — Gebräuchliche ©. (G. officinalis), ein 
12—20 Fuß hoher Baum, mit 3—5 Fuß diefem Stamme, grauer, glatter Rinde, Zfin- 
gerigen Blättern auf — Stielen; traubenförmige, geftielte, achjel- und endſtändige 
Rispen; fünfzähniger, behaarter Kelch; weiße, 1 Zoll lange Blumenblätter, welche am 
Grunde in eine Nöhre verwachſen find, zwei derſelben find etwas länger und breiter; 
7 Staubgefäfje; Fopfige Narbe; rauhhaarige, 1—Rfjamige Kapſel. Wächst auf Bergen 
in Columbien, blüht vom Auguft bis Sepember, und Liefert die in der Officin befannte 
Angujturarinde (f. d.). 

alläpfel, (Gallae), fugelförmige, meiſt höcerige Auswüchſe, die an den Blättern 
und andern zarten Theilen mehrerer Eichenarten durch den Stich der Eichengallmespe 
entitehen. Dan muß fie einſammeln, ehe fich das Inſect durchbohrt, und find die vor— 
augliden mit einer dichten Subſtanz erfüllt. Sie enthalten hauptfächlih Galläpfelläure 
und Gerbeitoff, weshalb fie in der Offizin, zur Färberei und verſchiedenen techniſchen 
Zwecken, bejonder3 zur Bereitung der ſchwarzen Dinte, benützt werden. Die beften 
ſchwarzen oder dunfelblauen, ſehr höcerigen und ftacheligen Eommen von Aleppoz fie 
enthalten bejonderd viel Gallusſäure und Gerbeitoffz hieher gehören auch die cypri— 
jhen ©., die aber in Karamanien und nicht auf Cypern wachſen; die höderigen 
und jtacheligen find die beten davon. Nun folgen die von Tri de in Syrien, dann 
die Ihwärzlichen, grünen oder gelblichen von Smyrna und Acre. Die forianer 
©. find eine geringere Sorte der aus Syrien kommenden; man heißt fie auch ©. aus 
Surinam. Noch geringere kommen aus den Abbruzzen und andern Gegenden 
Italien, aus Jftrien und der Brovence Abermals geringer find die unga= 
rischen und böhmischen G., die ſchlechteſten aber erhalten wir von unfern eigener 
Eichen; jie haben eine rothe Farbe und fchrumpfen beim Trocknen fehr ein. — Die 
chineſiſchen ©. jollen ausgezeichnet fein, fommen aber äußerſt felten im Handel vor: 
— Das Pulver von G. frißt das faule (wilde) Fleifh von Wunden und of: 
fenen Schäden. — Gegen anhaltendes Abweichen vermifche man ©. mit Eiweiß 


Galleiche — Gamander. 215 


und lege dieſes auf den Bauch. — Gegen, heftiges Erbrechen jicde mat 
S in Eſſig und Negenwafler, netze Tücher darin umd lege dieft auf der Magen. — 
Gegen zu Itarke Blutflüffe der Frauen ſiede ®. in Regenwaſſer, miſche Wegerich— 
ſaft darunter, befeuchte damit einen Zapfen von Baumwolle und ſchiebe ihn in die 
Scheide, jo laſſen dieſe beſtimmt nach. Das Naſenbluten weicht demſelben Mittel, 
weun man ben Zapfen in die Naſe ſchiebt. Ueberhaupt kann das Blut auf dieſe Art 
überall geſtillt werden. Zum Schwarzfärben der Haare ſiede gute, ſchwere Gall— 
äpfel im Del, laſſe letzteres durch ein Tuch ablaufen, trockne die © an der Sonne, zer: 
ſtoße fie zu einem Pulver, ſiede fie nochmals mit Negenwaffer, waiche damit bie Haare 
und den Bart, jo werden fie beſtimmt jchwarz. 
alleiche, 1. v. a. Burgundiiche Eiche. — 

aertalgen (Nostochinea), 25. Familie des Reiche nbachſchen Syſtems. Die 
hieher gehörigen Gewächſe bilden ſchleimiges oder gallertartiges Knoöspenlager von vers 
ſchiedener Geſtalt. 

Gallertflehte (Collema): Gattung der Familie Gallertflechten, mit verſchieden 
acitaltetem, entweder flach ausgebreitetem, oder äſtig-blattartigem, gallertartigem Lager; 
flachen, ſitzendem Keimlager. Art: Krauſe ©. (C. crispum), mit rundlichem, faltige 
lappigem Lager, zeritreuten, vothbraunen Keimlagern. — Unterarten: Die kamm— 
förmige, die undeutliche, die körnige ©. fommen häufig auf Bergen, am Boden 
zwilhen Moofen vor. — Schwarze ©. be. melaenum), nit jtergartigent, freißrun: 
dem, dachziegeligem Lager, zerſchlitzten Lappen, welligen Rändern. — Unterarten: 
Die eihlängelte und die freuzfrautblätterige G. Iſt dunkelgrün, findet ſich 
am häufigiten auf Steinen an Gewäſſern. 2 | 
Gallertpilze (Tremelloideae), gallertartig, ſchleimig, mehr oder weniger erhärtet und 
a Theil geäftelt; in der Maffe Liegt der Schlauch mit den nicht hervorbrechenden Keim: 
Örnern. Dieje Gewächſe bilden den Uebergang von. ven Pilzen zu den folgenden höhern 
Pflanzen und werden in die Familien Warzenptlze, Schwanmgallerte und 
AUlgengallerte getheilt. 

Gal- Mörtel, Gale-Rüben, f. v. a Möhren. —* a, 

Gamander (Teucrium), Gattung der Familie Lippenblüthler, mit iger 
Kelche; fehlender Oberlippe und 5lappiger Unterlippe der Blumenkrone; Schlie frucht. 
— Arten: Lauhduftender ©. (T. scordium), mit ungefähr fußhohem Stengel; 
figenden, langlichen, gelägten, mattgriinen Blättern; Ablüthigen Wirteln; purpurrothen 
Blumen. Zt ausdauernd und blüht im Juli — Auguft au feuchten Stellen, auf Wie: 
jengräben und ähnlichen Orten. Sein Geſchmack iſt bitter, der Geruch Enodlauchartig, 
feine Wirkung als Heilmittel reizend, ſchweiß— 
freibend, auch wurmwidrig — Trauben-G. 
2 Botrys), die ganze Pflanze feinbehaart, mit 
is Fußhoch werdendem Stengel; doppeltfieders 
ipaltig gejchligten Blättern; 2—bblüthigen Blü— 
thenwirteln; blaßrothen Blumen; in Mittel- und 
Südeuropa an jteinigten Orten, von Jult 618 
Herbit blühend, einjährig, riecht ſehr ſtark, war 
früher als Heilmittel gegen Fieber gebräuchlich. 
— Gemeiner ©. (T. chamaedrys), mit nie— 
dergejtreeftem Stengel; aufiteigenven, flaumhaa— 
rigen Aeſten; gejtielten, eirunden, gekerbten Blät: 
tern; bblüthigen Wirteln, purpurrothen Blumen; 
an jonnigen, jteinigen Orten im Juli — Sept. | 
blühend, ift ausdauernd. Bon gewürzhaftbitte- 
vem Geſchmack, wirkt fie ztemlich ſtärkend und 
kaun zweckdienlich gegen Wechjelfieber, Gicht 
ebraucht werden. — Katzen-G. (T. Marum), 
fußhoch, halbſtrauchartig, mit jehr Aftigem Sten— 
gel; filzigen Aeſtchen; geſtielten, etrundsovalen, 
ganzrandigen, filzigen Blättern; roſenrothen Blu— 
men. An unfruchtbaren aber ſonnigen Orten 


rn 
oz EN I NE 
—* f 


* 


—— Gambirſtrauch — Gänſefuß. 


an den Ufern des mittelländiſchen Meeres wildwachſend, wird er bei uns auch zuweilen 
in Gärten oder Töpfen gezogen. Sein Geruch iſt äußerſt ſcharf und durchdringend⸗ 
gewürzhaft; die Katzen lieben ihn ſehr, zerbeißen die ganze Pflanze und wälzen ſich dar⸗ 
auf, daher ihr Name. Im der Medicin ift fie außer Gebrauch gekommen, leiſtet aber 
gute Dienfte bei frampfhaften Nervenleivden und Zehrfichern. — Gelber ©.(T. 
flavum), mit aufſtrebendem, ftrauchartigem Stengel; geftielten, Zeckig-rundlichen, gekerb— 
ter Blättern; weißgelblichen Blumen. Blüht im Juli — Auguft an fteinigen Orten in 
Südeuropa. In Südeuropa, Nordafrifa und Nordamerika find noch einige Arten ein- 
heimisch, die jedoch in Anfehung des davon zu machenden Gebrauchs mit den aufgeführ: 
ten zufammenfallen, und bei una nicht vorkommen. — Der Berg-G. (P. montanum), 
dem gelben ©. ähnlich, nur der Stengel niedergeſtreckt, die Blätter ganzrandig. — 
Der Poley-G. (T Polium), mit vielen Unterarten, vie jedoch alle en oder minder 
filgig und behaart find, Halbjtrauchige, auffteigende Stengel, ſitzende, geferbte Blätter, 
weiße, gelbliche oder purpurrothe Shumen haben. — Wird G. geſtoßen, mit Baumöl 
vermijcht, und der Körper oder einzelne Theile damit eingericben, jo vertreibt er ein 
widriges, froftiges Gefühl umd macht eine angenehme Wärnte. 

Gambirſtrauch (Uncaria), Gattung der Familie Krappgewächſe; zwitterig, mit 
überweibigem, vöhrenförnigem, Sfpaltigem Kelche; geftielten, keulenförmigen Kapfeln. — 
Achter ©. (U. Gambir), dorniger, hochklimmender, kahler Strauch mit Eurzgeftielten, 
eirunden Blättern; Straußdolde; ift in Hinterindien einheimijch und Tiefert eine Sorte 
Catechu. Vergl. Areka-Palme. 

Gandelbeere, ſ. v. a. Heidelbeere. Pr 

Ösniterbaum (Elaeocarpus), die Ganiterbaumgewächfe bilden die erfte Gruppe der 
Familie Lindengewächfe unb haben zerichlite oder gefpaltene Blumenblätter, drei— 
oder viermal mehr Staubgefäffe als Blumenblätter; die Staubbeutel ſpringen an ber 
Spitze mit zwei Xöchern auf. — Die Gattung G. hat einen Öblätterigen, abfallenden 
Kelch, 5 Blumenblätter; 1 Griffel; eine 1- bis dfächerige Steinfrucht — Arten: 
" Nebadriger ©. (C. reticulatus), großer Strauch mit Lanzettigen, auf beiden Seiten 
zugejpißten, 3—4 Zoll langen, gefägten Blättern; die ziemlich dichtblüthigen Trauben 
jind kürzer als die Blätter; die Blüthen weiß ; die erbjengroße, blaue Frucht ift Eugelig 
und hat einen ziemlich glatten Steinkern. Wächst in Neuholland. 

Die Früchte diefer und einiger anderer Arten werden in Oftindien gegeffen, und die ſehr 
harten Steine zu Schmuchvaaren verarbeitet. — Die Früchte von C. Porim-Kara ſchmecken 
angenehm jäuevlich-füß, und werden auf Malabar roh, oder in Zucker, Salz oder Eſſig 
“ eingelegt genoſſen; fie jollen dann ſehr magenftärfend und die Verdauung befördernd 
fein. — C. lanceolatus hat cine toniſch-diuretiſche Rinde, welche auf Java als Heil: 
mittel geſchätzt tft. — ©. resinosus ift reich an balfamifchen Stoffen. Die meiften 
Samen diefer Pflanzengattung find ölreich. — Vallea cordifolia hat Blätter, welche in 
Bern zum Gelbjärben dienen. — In Cochinchina werben die Blätter von Decadia 
aluminosa beim Färben zum Firiven der Farben benübt, wie bei ung dev Alan. — 
In Ehilt find die Beeren von Aristotelia Macqui beliebt, und bereitet man aud) einen 
angenehmen Wein daraus; die Rinde gibt Stricke, das Holz gute muſikaliſche Inſtru— 
mente; die Blätter find als reinigendes und heilende Mättel bei Geſchwüren aller 
Art und gegen Mundkrankhekrten geſchätzt. 

Gänsblume, ſ. v. a. Johannisblume; (Chrysanthemum leucanthemum.) j. aud) 
unter Camillen. 

Gänspiftel, |. v. a. Haſenköhl (Sonchus arvensis.) 

Gänſeblümchen, ſ. v. a. Bellis perennis. Bu 

Gänfefuß (Chenopodium), Gattung dev Familie Immergrüngewäcfe, zwittrig, 
mit Frautiger, Sfpaltiger Gefchlechtshülle; in diefer enthaltener, Afamiger Nußhülſe. — 
Arten: Stinfender ©. (Ch. olidum), mit fußlangem, hingeſtrecktem, in vom Grunde 
an fich ausbreitende Aeſte getheilter Stengel; geftielten, rautenförmigseirunden, ganze 
randigen, mehligen Blättern; blattwinfel- und enpftändigen, blattlofen Blüthenähren,. 

länzendefhwarzen Samen. Blüht im Juli — Aug. an Wegen, Echutt und Dung— 
De iſt einjährig. Schmeckt und riecht widrig und eckelhaft, getrocknet aber nicht 
mehr amd wird ſo gegen Krämpfe, neuerer Zeit auch gegen Menoſtaſie gebraucht. 
— XTraubiger ©. (Ch Botrys), mit fußhohem, aufrechtem, kurzbehaartem, äſtigem 


Gänſekraut — Garcinie. 217 


Stengel; büchtigefiederfpaltigen und ftumpfgezähnten, länglichen, behaarten Blättern; 
furzen Blüthenähren; fchwarzbraunen, glatten Samen. „Blüht im Juli und Aug, an 
fandigen Steffen in Süd-Europa, Mittelafien und Reroamerik, ift einjährig. Riecht 
und Schmeckt gewürzhaft, wirft Frampfitillend, und zwißchen Kleider gelegt die Motten 
vertreibend. — Weißer ©. (Ch. album), wirft fühlend, gelind abführend, wird auch 
als Gemüſe genoſſen; die Samen find ſchon zur Bereitung von Grüße benützt worden. 
— Der Bafları-® (Ch. hybridum) , Sautod, Saumelde, am häufigſten auf 
bebautem Boden im Juli — Aug. blühend; joll den Schweinen ein tödtliches Sirt fein, 
fann aber ohne Nachtheil als Gemüſe gezeffen werden. 
Gänſekraut, in einigen Gegenden |. v. a. Beifur. 
- Gäniepappel, |. v. a. Malva rotundifolia. 

Ganferkrant, |. v. a. Stabwurz. 

Gänsjuß (Pes anserius), ein giftiges Nachtſchattenkraut, welches in unbebauten Gärs 
ten ellenhoch wird, den Miſtdiſteln gleicht, u ringsum in ſpitzen Kerfen ausgefchnittene 
Blätter hat, wodurch dieſelben Aehnlichkeit mit einem Gänsfuß erhalten. 

Gänsgarbe, ſ. v. a. Potentilla anserina. 

Gänstrant ſ. v. a. Potentilla anserina et Comarum, et Chrysanthomum leucan- 
themum et Alsine media. 

Gänskreſſe, ſ. v. a. Taſchelkraut. 

Ganfter, |. v. a. Ginſter. 

Garaffelwurz, 5. dv. a. Nelkenwurz. 

arbe, |. v. a. Kümmel. 

Garcinie (Garcinia), Gattung der Familie Guttagewächſe; nach dem Engländer 
Lawrence Garcin, der im 18. Jahrhundert große Reifen in Indien machte und 
ung mit vielen damals unbekannten Pflanzengattungen bekaunt machte, benannt; 1 oder 
häufig; 4 bleibende Kelchblätter; 4 bleibende Blumenblätter; 12-20 Staubfäben ; 
2 A0kcheigen Fruchtknoten; fleischigfaftige Veere. — Nrten: Wohlihmedende 
&. (G. mangostana), ſchöner Baum in DOftindien, mit rofenrothen Blüthen, wohl- 
ſchmeckenden, Säuerlich-gewürgbaften, ſehr gefunden Früchten, welche in eine harte, den 
Sranatäpfelichalen ähnliche Schale eingefchloffen find. Die Früchte gehören mit zu 
den beften Oſtindiens, und find fo gefund, daß fie bei gallichlen und fauligen Fiebern 
als Heilmittel benübt werden. Die Schale ift bitter und ſehr zufammenziehend, und 
wird, mie die Rinde des Stammes und die Blätter, gegen Dyfenterien und bei 
Mund- und Halsgeſchwüren als Gurgelwaffer benüßt; in der Technik dienen fie 
um Echwarzfärben. Aus Verlegungen an den Aeſten quillt ein gelblicher Saft, ber 
Ipäter zu einer weichen Maffe verdichtet. — G. celebica, wird auf den Moluften wie 
die vorige Art gefchäßt und num auch auf Maskarenhas und den Antillen culti- 
virt. Aus Verlegungen der Ninde fließt ein faſt farblofer, gummöfer Saft. Das einige 
Jahre im Sumpf vergrabene Holz wird hart wie Stein. — Gelbfaftige ©. (@. 
Cambogia), ein ftarker Baum mit außen jchwärzlicher, innen weißlichgelber Rinde, 
röthlichegelben Blüthen, fait Fugeliger, gelber, 8—10furchiger, Ijamiger Deere! von der 
Größe einer Pomeranze. Blüht im Februar und März, wächst in Malabar und Tra: 
vancore und heißt auch unächter Gummiguttbaum. Aus Einſchnitten fliegt ein 
citrongelber, gummöfer Saft, der frifch terpentinartig riecht und langſam vertrocnet 
und fih dann elaftiich anfühlt. Die guten Früchte werden gegen Keuforrhöe, zur 
Beförderung der Verdauung und zur Vermehrung der Milch jäugender 
Frauen gebraucht. — G. zeylonica gibt aus Einfchnitten das ceylonijhe Gummi-> 
gutt; eine jchlechtere Sorte davon erhält man von G. Cowa. — G. Kydia (auf den 
Andamans-Infeln und in Hinterindien), liefert angenehm ſauer ſchmeckende Früchte, 
welche gegefjen und wie Citronen als Heilmittel benützt werden. Der Saft des Baums 
liefert eine geringe Sorte Gummigutt. — G. lanceolata, G. paniculata, wird in Eil- 
der der guten Früchte wegen cultiwirt; ebenfo G. purpurea in Oftindien; die wohl 
ſchmeckenden Früchte find durch und durch roth. — G. pedunculata, die Früchte werden 
in Bengalen, wie die Gitronen, als Zuthat an Speifen gethan und Kiefern auch ein 
fühlendes Getränk; getrocknet find fie für Seereifen vorzüglich. — Die beite Sorte des 
Summigutt® jol von G. cochinchinensis (Oxicarpus cochinchinensis) in Stam, 


218 Gareinteae —Gauchheil. 


—— und auf den Molukken herrühren, nämlich das Achte ſiameſiſche Gum— 
migutt. 

Garcinieae, |. a. v. Guttagewächſe. Bäume und Sträucher mit und ohne 
Dornen, fleifchigen Früchten und meiſt fchönen Blüthen; kommen vorzüglich nur in der 
heißen Zone vor. 

Gardenie (Gardenia), Gattung der Familie Krappgewächſe, nad einem Dr. 
Barden aus Carolina benannt; die fleifchige Beere ift unvollſtändig 2——fächerig. 
— Arten: Jasminartige ©. (G. florida),, unbewehrter, aufrechter Strauch mit 
gegenftändigen Blättern, weißen, wohlriechenden, leicht gefüllten Blumen; wächst in Oft- 
indien und am Cap. Die verkehrt eirunden Beeren werden jo groß wie ein Taubenei, 
pomeranzenfarbig. Wird auch in unfern Gewächshäufern gebaut und blüht faft das 
ganze Jahr. Der pomeranzengelbe Saft der Beereu wird in China zum Färben von 
Seidenzeug benützt. Die Beeren wirken fühlend, erweichend, und leiften bei Fiebern, 
Shwindfuhten, Dyfurie, gegen Augenentzündungen und Hautaus— 

Hläge vorzügliche Dienjtee — G. Thunbergia wähst am Cap; G. gummifera in 
Ceylon; und hat große, trichterförmige, weißigelbliche, wohlriechende Blüthen; nnd gibt, 
wie G. arborea und lucida, ein dem Elemi ähnlicheg Harz. G. radicans ift ein liegen- 
der , wurzelnder Strauch in Japan, mit weißen, wohlriehenden Blüthen von der 
Größe der Roſen; das rothgelbe Fleifch der Frucht dient in der Färberei. — G. 
Rothmania fommt am Kap vor, uud hat ein ſehr ſchwarzes, dunkles Holz, unter dem 
Namen ſchwarzes Eifenholz bekannt; ſchönblühende, nette Sträucher oder Bäume 
der heißen Zone. 

Gartenanpfer, ſ. u. Ampfer. 

Sartenampher, der gemeine Spinat. 

Gartenbaldrian, dev große Baldrian. 

artenbohne, ſ. u. Bohnen. 
artenchpreife, |. u. Cypreſſe. 

Gartendiftel, gemeine Artifchode. 

Gartenendivie, der gewöhnliche Endivie. 

Garteiteppich, gemeine Peterſilie. 

Gartengurfe, gemeine Gurke. 

— die ſpaniſche Scorzonere. 

Gartenferbel, |. v. a. Klettenkerbel. 

Gartenmelifie, die gebräuchliche Meliſſe. 

Gartenmiftel, |. Miſtel. 

Gartenmohn, gefüllter Mohn. *) 

Gartenfaturei, ſ. v. a. Bohnenkraut. 

Gartenwurz, ſ. v. a. Beifuß. 

Garthagen, ſ. v. a. Beifuß. 

Gaften, ſ. v. a. Gerſte. 

Gatta Camboo, Gatta Gambeer, Gatta Gambir, der adſtringirende 
Ertract aus dem ausgepreßten und ausgekochten Safte der Blätter und Zweige des 
Gambirſtrauchs; wird auch zu einer falſchen Sorte des Katechu benützt, welche im 
Handel in würfelförmigen Stücken vorfommt. 

Gauchhafer, ſ. Hafer. Art: Flughafer. 

Gauchheil (Anagallis), Gattung der Familie Primelgewächfe, mit Stheiligem 
Kelche; radförmiger, Furzröhriger, 5theiliger Blumenfrone; Afächeriger Kapfel. Art: 
Acker-G. (A. arvensis), mit niederliegendem, Afantigem, audgebreitetem, ältigem Sten— 

el, gegenftändigen oder Z3wirteligen, ſitzenden, eirunden Blättern; blattwinkeljtändigen, 

anggeltielten, weißen und vothen, feingeferbten Blumen; ift einjährig, blüht im Jult 

— Auguft auf Aeckern, in Gärten und Weinbergen. Ihr Gefchmad iſt ſchleimig-fade 
dann bittericharf, der Ertract ſoll auf Thiere tödtlich wirken, ebenfo der Samen auf 
fleine Bögel; früher wurde diefe Pflanze gegen Unterleibsftodungen, Leber: 


*) Was fih unter der Bezeihnung Garten u. f. w. bier nicht findet, fiehe unter dem beiref« 
fenden Artikel, 3. B. Melifie, Primel, Salat von Gartenmeliffe ıc. 


Gauflerblume — Geisblatt. 219 


verhärtung, Waſſerſucht, fogar gegen 
Fallſucht a) ift aber jet nicht mehr 
BE obihon er, in Wein gejotten und 
unden damit gewafchen, jehr Heilfam tft. Der 
Saft ift gut gegen Waſſerſucht, Leber- und 
Nierenverftopfungen, Harnfteine Der 
ausgetretene After tritt zurücd, wenn man 
G. auflegt. — Blauer ©. (A. coerulea), von en 
voriger Art nur durch die gewöhnlich blauen, auh AR N 
weißen Blumen wejentlich unterjchteden, iſt in ihrer \ 
Wirkung weniger kräftig. In Mittelamerika wird 
der dort einheimifche wechfelblättrige ©. bei 
Gonorhöe, der mortenblättrige ©. zur 
Beförderung derRach geburt bei Frauen benüßt. 
Ganflerblume, ſ. v. a. Mimulus. 
Sa n Gaultherie, (Gaultheria), Gattung der Familie 
uchheil. Saidegewächfe, mit dipaltigem, ſid vergrößern 
dem und dann die Kapjel einjchliegenden Kelche; dzähniger, 
eirunder Blumenfrone. — Arten: Niederliegender ©. 
(G. procumbens), niedriger, immergrüner, fahler Strauch mit 
auffteigenden Aeſten, verfehrtseirunden, lederigen, geſägten Blät— 
tern; röthlich-weißer Blume Blüht in Nordamerika im Inni 
— Gept. an jandigen Drten. Die Blätter werden als Thee 
benüßt, die Früchte gegefien. Die in Meittelaften einheimtiche, 
wohlriehendite ©. zeichnet fich, wie dieß fchon ihr Name 
befagt, durch ihren Gerudy aus. — Ehbare ©. (G. Schallon), Acker Gauchheil. 
aufrechte, mit jteifhaarigen Aeſten, Furz geftielten, bleibenden, ſpitzen, gefägten Blättern: 
blattwinkel- und endjtändigen Blüthentrauben; weißer oder fleifchrot er Blume. Im 
Weiten von Nordamerika Häufig vorfommend. Die Früchte find 
dort eine beliebte Speife. 
‚ Geddah- Gummi, wenig durcchjichtige, dunfelgelbe oder röth— 
liche Sorte des arabifchen Gummi’, in rundlichen Stücken; Flebt 
beim Kauen in den Zähnen und Löst ſich in Wafjer nicht völlig auf, 
Gedenfemein (Omphalodes), Gattung der Familie Naucd- 
blätter, mitötheiligem Kelche, tellerförmiger, Öfpaltiger Blumen: 
frone. Art: Frühlings» ©. (O. verna), mit braunem, ſchiefem 
oder wagrechtem Wurzelſtocke; 2erlei Stengeln; (nämlich Yänge- 
ren, unfruchtbaren, niederliegenden , wieder ae und auf: 


er 


rechten oder auffteigenden, blüthentragenden), geitielten, faft fa N 
len, berzeirunden und eirundslangettigen Blättern; ſchön heil IR 
blauen, armblüthigen Blumentrauben; glatten Schließfrüchten. 
Iſt ausdauernd, blüht im April wild in waldigen Berggegenden, 
am häufigiten aber in Gärten als Zierpflanze. 
11 und Geduldfraut, ſ. v. a. Rumex patientia. 
Gefüllte Blumen ſind ſolche, deren ſämmtliche Staubgefäffe, 
9 wohl a en II a a oder bei ©aultherie. 
zuſammengeſetztem Bau, deren Scheibenblümchen fich in Strahlenblu 
Gehlwied, in Meclenburg f. . a. — eh e. en 
Badener, das Harz von der Zwergfiefer, f. u, Kiefer. 
Geigenholz, j. v. a. Citheroxylon. 
ee: ſ. Keulenmordel. — Im Elſaß ſ. v. a. gemeine Bfrieme oder 


°x rt. 
BeisMNatt (Caprifolium), Gattung ver Familie Geisblattgewähfe, zwitterin, mit 
überweibigem Kelche; kleinem, fünfzähnigem, bleibendem Scums j Ehe: u Innen one; 
gefrönter Beere. Arten: Italäſches G. (C. italicum), ziemlich hoher Strauch, mit 
Ihlingenden Aeſten; gegenftändigen, ovalen, ganzrandigen, unten geftielten, gegen oben 
immer mehr im Grunde verwachjenen Blättern; wirteligem Blüthenkopfe; weißlicher 


20 Geißfuß — Gemswurz. 


oder purpurrother, innen gelber, wohlriechender Blume, ſcharlachrothen, ovalen Beeren. 
Daun, im ſüdlichen Europa, feiner Heimath, im Mat — Juni in Gebüfchen, bei una 
häufig als Zierpflange in Gärten. Für die Heilkunde ift fie nicht mehr von befonderer 
Peventung. Gegen Krankheiten der Milz brauche man 6 Wochen lang _alle Mor- 
gen 1 Quentchen von den zerjtogenen Samenkoͤrnern mit elwas Mein. — Das ganze 
Rraut mit dem Samen und der Wurzel geſtoßen und mit Süßholzfaft zur Syrupdicke 
eingeftoßen, Teiftet die gleiche Dienste, und kann auch bei äußern DBerlegungen ange: 
‚wendet werden. — Schmalblättriges ©. (C. implexum), dem Vorigen ſehr Ähnlich, 
mit immergrünen, gegenftändigen, ziemlich ſchmalen Dläkern; wirteligem Blüthenftande; 
it in Südeuropa einheimifch und blüht im Mai bis Juni. — Etxuskiſches G 

(C. etruscum), ven beiden vorigen ähnlich, aber niederer, mit abfallenden Blättern, 
außen purpurrotheu, innen weißer, dann gelber Blume. It in Südeuropa zu Haufe 
und blüht im Juli — Aug. Für die Heilkunde ganz unwichtig. 

Geißfuß (Aegopodium), Gattung der Familie Doldengewächje, mit ausgeran- 
deten, verkehrt-eirunden Blumenblättern; Spaltfrucht. Arten: Gemeiner ©. (A. poda- 

raria), mit ſtark viechender Wurzel; bis 3 Fuß hohen, kahlen Stengel, geitielten, 2mal 
Sfingerigen Wurzelblättern; Ifingerigen oder Stheiligen oberen Stengelblättern; eirund— 
ovalen, gefägten Blättchen; flachen Dolden; weigen Blüthen; blüht durch ganz 
Europa an Ihattigen Orten im Juni — Auguft, ift ausdauernd. Unter dem Namen 
—— ch, iſt dieſe Pflanze ein Heilmittel gegen Podagra. Die jungen Triebe ſind 
eßbar. 
eisklee, ſ. v. a. Geisraute. 
eisrante (Galega), Gattung der Schmetterlingsblüthler, mit dzähnigem, 
glockigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger Blume; Aſchalſtückiger, gleichbreiter, geſtreifter 
Hülfe. Art: Gemeine G. (G. officinalis), mit mehrköpfiger Wurzel; kahlem, äſtigem, 
aufrechtem, bis 4 Fuß hohem Stengel; unpagrig-gefiederten Blättern ; kahlen, lanzetti— 
en, ftacheljpisigen Blättchen, pfeilförmigen Nebenblättern; Tanggeftielten Trauben; vio— 
etten oder weißen Blumen; gegen 2 Zoll en Hilfen. Gedeiht in Mittel und 
Südeuropa an feuchten, Jumpfigen Stellen; blüht im Juli bis Auguft, it ausdauernd. 
Für die Heilkunde von keiner Bedeutung. Täglih 1 ftarfen Löffel voll von dem Saft 
des Rrautes genommen, ſoll vorzüglich gegen die fallende Sucht ſein. 
nn ſ. v. a. Geisraute. 
eisſtaude, j. v. a. gemeiner Bohnenbaum. 

Gelbbeeren, |. Wegedorn, gemeiner. 

Gelbe Bandweide, — v. a. Goldweide. 

a Rüben, ſ. v. a. Möhren. 

elbe Viole, S. v. a. Goldlad. 

Gelber Ingwer, ſ. v. a. indifcher Safran. f. u, Curcume. 

Gelbharzbaum (Xanthorrhoea), Gattung der Familie Liltengräfer; zwitterig, mit 
btheiliger Geſchlechtshülle; Zkantiger, Sfächeriger, aufſpringender Rapid: Schwarzen, 
eirunden Samen. Art: Hoher ©. (X. arborea), mit hohem, baumartigem Stamme ; 
fangen, fehlanfen, hängenden, in der Mitte vreifantigen Blättern; langer Aehre; fahlen 
Deeblätichen und Blüthen. Iſt in Neuholland einheimiich. Das aus dem Stamme 
ſchwihende, al gelbes Harz von Neuholland, Botanybaygımmi, bekannte, 
helfgelbe, beim Verbrennen wohlriechende Harz, wird don manchen Aerzten gegen Ma: 
genrnhr und bei Bruſtkrankheiten angewendet. — Niedriger ©. (R. Hastile), 
mit jehr kurzem Stamme; zahlreichen, langen, zmweijchneidigen Blättern; ift an gleichem 
Orte zu Haufe wie die vorige Art, und Liefert ebenfalls Harz. 

Gelbholz, 1. v. a. Foßtikbaum und Wegdorn. 

Gelbholz-Sumach, ſ. Nejeda. 

Be rant, ' va — et, | 

elbwurz, ſ. v. a. großes Schöllkraut. 
Gelfter, 1. v. a. Ginfter. ®; 

Gemswurz (Doronicum), Gattung de Familie VBereinblüthler, mit 2—Sreihiger, 
ya flacher , halbkugeliger Hülldecke; einlippiger Blumenkrone; Schließfrucht. Art: 

emeine GB. (D. Pardalianches), mit zahlreichen, unterirdiichen Wurzelranken; bis 
4 Fuß hohem, röhrigem, behaartem Stengel; eirunden, gezähnelten, behaarten Blättern; 


ar: 


Gemswurz; — Gerberbaum. 21. 


(die wurzelftändigen langgeftielt, die mittleren Stengelblätter 
auf einem geflügelten Blattjtiele, die oberen Stengelblätter ums 
allen} gelben Blüthen. Blüht im Mai bi Juni in den 

ergwäldern des mittleren und füdlichen Deutjchlands, tit 
ausdauernd. Sie wirft ähnlich wie der Wohlverlei, aber 
ichwächer, wurde früher jogar für giftig gehalten. 

Gemswurz, römiſche, ſ. v. a. us — 

 Genefter, ſ. v. a. Ginfter. 

Senipe (Genipa), Gattung der Familie Krappgemächie; 
zwitterig, auf überweibigem, glattröhrigem Kelche; tellerförmi— 
ger Blumenfrone ; diefchaliger Beere. Art: Amerikaniſcher 

(G. americana), mit ſtarkem, geraden Stamme, ajchgrauer 
Rinde, fait jigenden, verkehrt-eirund-lanzettigen, fußlangen und 
ſtark handbreiten Blättern; weißen, ziemlich großen, wohl- 
riechenden Blüthen; pomeranzengrogen, weiglichgrünen Beeren, 
deren Mark gegejjen wird, bei Durchfall ala Gegenmittel 
Anwendung findet und zu Bereitung eines Weines dient. Sit 
in Weftindien und Südamerika einheimifch, blüht im April 


— Juni, — VV 


Genippi, ſ. v. a. Schafgarbe, biſamduftige. Gem. Gemswurz. 

Gentian, ſ. v. a. Enzian. 

Genueſerwein, geringer und wenig haltbarer Wein aus Genua. 

Georgine (Georgina), Dahlie, Gattung der Familie Vereinblüthler, mit dop— 
pelter Hülldecke, (die äußere aus 5, die innere aus 12—16 Hüllblättern beſtehend), ein— 
lippiger, röhriger, Hzähniger Blumenkrone; länglichen Schließfrüchten. — Arten: 
Veränderliche (G. variabilis), vielfarbige G. mit büſchelig-knolliger Wurzel; 
4—6 Fur hohem Stengel; gegenſtändigen, fiedertheiligen oder gefiederten Blättern; ſäge— 
zähnigen Blättchen, gegenftändigen Aeften; dunkeln, Tanggeftielten, einzelnen Blüthen— 
köpfen; verfchtedenfarbigen Blumen von allen Schattirungen von Roth bis Weiß. Iſt 
in Merico einheimtfch und Fam ums Jahr 1790 nad, Europa. Jetzt ift ſie weit und 
breit in Gärten als Zierpflanze angebaut und faft in unendlich vielen Spielarten vor— 
handen. Sie blüht vom Ende Jult bis Herbft, wenn die erften Fröſte eintreten, die ſie 
unausbleiblich zerjtören. Die Fortpflanzung gefchieht am beften durch Zertheilen der 
Wurzelfuollen, wenn aber neue Spielarten erzielt werden wollen, durch den Samen. 
Im | rühtng wenn feine Fröfte mehr zu befürchten find, werden die Wurzeln, welche 
zur Anpflanzung, beziehungsweife zur Zertheilung beftimmt find, einige Tage ing warme 
Zimmer gelegt, (damit die Augen, durch das dort erfolgende Anjchwellen erfennbar wer: 
den), hierauf jo getheilt, daß am jedem Theile ein Theil des Wurzelhaljes mit einigen 
Augen bleibt und das Auspflanzen im gut umgearbeitete3 Land in fonniger Rage vor: 

enommen. Tritt dennoch Kälte ein, jo iſt Schu dur Anhäufeln, und wenn die 

Bflanzen bereits aufgejchoffen find, durch umgeſtürzte Blumentöpfe — — 
Inhige Begleßen, auch mit Jauche, iſt dem Gedeihen und dem frühen Eintreten der 

lüthe ſehr förderlich. Ueberwintert werben die Knollen, nachdem fie im Herbite aus: 
‚genommen und ohne Anwendung von Wafjer gereinigt worden find, an einem trockenen, 
nicht zu Falten Platze. Ob die —— der G. eßbaͤr find oder nicht, darüber find bie 
Meinungen noch etwas getheilt; jo viel aber ift gewiß, daß fie wenigſtens Feine ange: 
nehme Speije abgeben. 

Geracy- Hanna, der Wirkfamfeit nach die dritte Sorte vom Manna, welche von der 
europäiichen Blumenejche herrührt. 

Geranium, j. dv. a. Storchſchnabel. i 

Gerberbaum, Gerberſtrauch, Gerber-Sumad —— Gattung der Familie 
Ranunkelgewächſe, mit glocigem, 10theiligem Kelche; fehlender Blume, — Myr— 
tenblättriger ©. (C. myrtifolia)), 3—6 Fuß hoher, Fahler Straud) mit weit aus— 
gebreiteten Aejten (die jüngeren Afantig), jehr Furzgeftielten, eisovalen, zugefpigten Blät— 
tern; lockeren, 9—12blüthigen Trauben; gegenitändigen Blüthen. Blüht im Mat bis 
Auguft in den Heden und Gebüfchen Südeuropa’3 und Nordafrika's. Die Blätter können 
zum Gerben verwendet werden, enthalten aber einen narfotifchzgifligen Stoff, der bei 


29 Gerberniyrte — Germer. 


Menfchensund Thieren Schwindel, Ohnmacht, Convulſionen und ben Tod herbeiführt. 
Einige Achnlichkeit mit den Sennesblättern hat ſchon zu deren Verfälſchung mit den 
Plättern des G. Anlaß gegeben, die von den nachtheiligften Folgen begleitet war. Die 
Früchte einer in Neufeeland einheimischen Art, werden dort nad) Entfernung der giftigen 
Samen ohne Gefahr gegefien. 

Gerbermprte, |. v. a. gemeine Myrte. 

Gerberweide, |. v. a. weiße Weide. 

Gerhardsfraut, ſ. d. a. Aegopodium podagraria. | 
 Germer (Veratrum),, Gattung der Familie Simjenlilien, 
mit fechgblättriger, bDlumenfronartiger Geſchlechtshülle; in Kapjeln 
gefonderte Spaltfrugt. — Arten: Weißer ©. (V. album), 
mit fchtefem, außen braunen, innen weiglichem Wurzelſtocke, ſchmal— 
zigem, big 4 Fuß hohem Schafte, ovalen, gefalteten, unten weich 
— Blättern; einem Deckblatte an jeder Traube. Blüht im 

uli — Auguft auf Alpen und Voralpen Europas, ift ausdauernd. 
Die Wurzel ift unter dem Namen weiße Nießwurz ein befamtes 
Heilmittel, doch in größerer Gabe gefährlich, und bewirkt jo Spei— 
helfluß, Entzündung des Magens, Krämpfe, und jofort den Tod. 
Die gepulverte Wurzel ift ein Beifab zu Laͤuſeſalbe und Nieppuls 
ver. — Xobels ©. (V. Lobelianum) , der vorigen Art ähnlich 
blüht an gleichen Orten, gleichzeitig mit ihr auch wird die Wurzel 
unter demjelben Namen gebraudt.— Sabadill-G. (V. Saba- 
dilla), mit am Grunde gehäuften, ovalen, kahlen Blättern ; fait 
blattlofem Stengel; ſchwarzrothen Blüthen. It in Merico ein- 
heimisch und blüht dort in feuchten Wäldern, ebenjo auf_den Anz _ 
tilfen. Die Samen mit der Kapfel find der jogenannte Sabadillfamen, der jedoch 
von folgender Art mehr gebraucht und wie nachjtchend verwendet wird, — Gebräuch— 
fiher A. (V. oflieinale), auf jhalhäutiger Zwiebel; blattlojen, 

3—6 Fuß hohem Schafte; mittelftodjtändigen, bi8 4 Fuß langen, a, 
bandfdrmigen, kahlen Blättern; gelblicher Geſchlechtshülle; ift wie > ae“ 


die vorige Art in Mexico einheimifch,. Seine Samen -und die des EUR. 
Sabadill-®., die Scharf, unangenehm, bitter ſchmecken, geruchlos — ER 
find, wirken ftartwurmwidrig, weil fie aber leicht Kolik und Darms TERN 
entzüudung heroorrufen, werden fie innerlich jelten mehr augewen— N 
det, und auch äußerlich als Streupulver gegen Ungeziefer bei 
Geſchwüren auf der Kopfhaut nur mit Berhränkung. wegen der m 
zu befürchtenden nachtheiligen Folgen. \' 


In Bezug auf den weißen Germer- jagt Dr. Friedrich: 
Diefeg Mittel ift da und dort im Gebrauche und wird in gemifjen 
Fällen jehr angerühmt. Es wird übrigens bemerkt, daß die weiße 
Rießwurz ein heftig wirfendes Gift ift, daher dag Mittel nur mit 
äußerſter Vorficht und genau nach der Vorichrift angewendet wer: 
den darf. Angemwendet wird die Wurzel, welche entweder zur Zeit 
der beginnenden Blüthe oder im Herbſte eingeſammelt wird. Sie 
ift cylindriſch, 2—3 Soil lang, bis 1 Zoll die, holzig, hat viele 
weiße Fafern, iſt außen ſchwarzbraun, innen beim Querdurchſchnitt 
weiß. Getrocknet riecht fie nur wenig; der Geſchmack ift Icharf, 
brennend, Fragend, bitter und widerlich. — Anwendung, Form 
und Gabe: in Geiftesverwirrungen, Wahnsinn; von der 
Tinetur täglich 2—4 Tropfen auf 2mal. In heftigen, jehr 
ſchwächenden Durchfällen, Ruhren, Brechruhren; von der Zinchur bringt 
man in 1 Duart Waffer 6-8—10 Tropfen, gibt davon alle 1,—1a--1 Stunde einen 
Löffel voll, läßt damit aber jogleic nach, wenn die Zufälle fich beſſern. Eintretender 
Schlaf ift ein günftiges Zeichen. Zur Bereitung der Tinctur fegt man 20 Gran 
der frifchen oder doch noch guten, klein zerſchnittenen — mit 3 Loth rectificirtem 
Weingeiſt an, gießt nad) 3—4 Tagen das Helle ab und bewahrt es wohl verjchlofien 
zum Gebrauche auf. 


Germfer — Gerfte. 27% 


Germſer, ſ. v. a. Knoblauchskraut. 

Gerſchen, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a gemeine Eſche. 

Gerſte (Hordeum), Gattung der Familie Gräſer und Halmfrüchte; mit ein— 
blüthigen Aehrchen, oft auch einblüthig mit einem grannenförmigen Anſatze zu einer 
ara Blüthe, figen zu 2, 3 und 4 auf den Ausſchnitten der Spindel; Balg zmei- 
lappig vor die Blüthen gejtellt; die Klappen der zu 3 geftellten Aehrchen ftellen- eine 
bblätterige Hülle vor. Häufig verfiimmert die oberſte Blüthe; zweilpälziges Bälglein. 

Gerſte Bielzeilige, (H. polysticha), Aehren rund, fruchtbar und in mehr oder 
minder regelmäßigen Reihen, 1. Lange ſechs zeilige ©. Der Halm wird 2,,—3 Fuß 
Hoch, die Rehre ift 3—4 Zoll lang, aufrecht und oben meiſt abgeftumpft.. Ihre Ver: 
breitung beſchränkt fih auf Verfuchzfelder, indem diefe Sommerfrucht feinen befondern 
zkonomiſchen Werth hat. 2. Die kurze ſechszeilige ©. hat Furze, dichte, Pyramiden: 
fürmig gebaute Aehren mit ſtark abjtchenden Grannen, ift ſchon etwas weiter verbreitet als 
‚die Vorige, verlangt aber einen jehr Fräftigen Boden und mildes Klima, wo fie fich ſtark 
beſtockt, Ende Juni bi3 Anfang Juli reift, Fräftiges, weiches Stroh Liefert, auf fchlechtem 
Boden und in Gebirgen den Anbau aber nicht lohnt. Der Schöne Wuchs diejer Gerfte 
ift übrigens fehr täujchend, indem beim Dreſchen der Ertrag an Körnern jich der diden 
en wegen als ſehr Elein herausſtellt. Als Winterfrucht ift fie noch weniger 
zu empfehlen. 

Gerſte Gemeine, (H. vulgare), unregelmäßig jechgreihige Achre, die meift ſtark 
gebogen ift; die Grannen übertreffen der Länge nach die Yehre falt ums Doppelte; iſt 
von der ſechszeiligen Gerſte hauptſächlich durch eine ſchlaffe Achre unterjchieden. 1. Ge— 
meine Wintergerjtce (H. v. hybernum). Halm gegliedert, gelblich, 2-3 Fuß hoch; 
Aehrchen zu 3 beifammen und 12—15 in der Reihe. Früher in Deutjchland jehr 
verbreitet, wird aber jet der frühen Neife wegen nur nod von Armern Landwirthen im 
Kleinen angebaut, wogegen fie in dem niederländischen Marſchboden einen jehr hohen 
Ertrag gewährt. Es herrichen überhaupt die verfchiedenften Urtheile über diefe Frucht, 
welche auf fettem Marichboden am. beiten gedeiht, man bringt fie daher befonderd da an, 
wo ſich der Weizen leicht lagert. Nach einer pafjenden Vorfrucht lohnt ſich ihr Anbau 
übrigens auch in feuchtem, Fräftigem Mittelbovden, der jedoch nicht ganz frifch emergelt 
jein darf. Wo der Dung gelhant werden muß, oder wo es zu kalt und troden wird, 
taugt diefe Gerfte nicht. Als Vorfrucht eignen ſich: Bohnen, Brache, Klee, bejonderg 
aber Reps, und im fetten Boden jede Getreideart. Ihrer frühen Neife wegen kann füg- 
lich Roggen, Mengkorn 2c. darauf folgen. Um ſich vor Eintritt des Winterd gehörig 
beſtocken zu fünnen, muß die Wintergerjte vor jedem andern Getreide gejäet werben, 
worauf 1% nur leicht zu eggen ift, damit kleine Klötte bleiben, welche die Saat vor dem 
leichten Ausmwintern und den Boden vor dem Verſchlämmen fichern. Nach Erfahrungen 
der Nordländer taugt fie ebenfo gut zum Bier, wie die Sommergerfte, was im jüdlichen 
Deutfchland auch hiegegen behauptet werden mag, denn dag Bier derjelben ift faft aus 
lauter Wintergerfte gebraut. — Um im Frühjahr bald ſüßes, markiges und nährende? 
Grünfutter zu erhalten, wird die Wintergerite 14 Tage vor der gewöhnlichen Saat ein- 
gebracht, dann entipricht fie diefem Zwecke vollfommen. 2. Gemeine Sommergerjte 
(H. v. aestivum). 63 ift die diejelbe Gerfte, wie die gemeine Wintergerite, nur hat 
I längere Kultur zur Sommerfrucht gemacht, won der fie aber auch wieder zur Winter: 

ucht zurückgeführt werden kann. Früher war fie in ganz Deutjchland allgemein, Ki 
aber fommt He nur noch im nördlichen und in höhern Gegenden des ſüdlichen Deutjch- 
lands häufig vor, wo fie wegen der Fürzeren Vegetationzzeit und des Gedeihens auf 
leichtem Boden ven Vorzug verdient. Für beffere Gegenden ift die zweizeilige Gerfte 
beffer. Wichtig ift 1., ihr fchnelles, in 9-10 Wochen vollendete Wachsthunt, jo daß 
jie jelbft im Juni noch ausgeläet werden fann und 2., ihr Gedeihen auch auf Leichtem, 
minder gutem Boden mit Schwacher Düngung. Weil fie eig iſt, wird fie häufig vier- 
zeilige ©, genannt, was aber faljch ift, indem fie 6 Zeilen hat 9. Die große ge— 
meine Gerjte (H. v. coerulescente), ijt eine Winterfrucht, die ſich von ber ie 
oben bejchriebenen durch Eräftige Beſtockung, Furze, dicke, mehr aufrechte Achre und 
größere, etwas bläuliche Samen unterjcheidet. Sie iſt bis jet nur wenig verbreitet, 
erfordert einen milden, nahrhaften Boden und milde Klima, wintert aber außerordent- 
lich leicht aus. Die ſchwarze gemeine ©. (H. v. nigrum) ift ebenfallg Winter: 


Da Gerfte. 


frucht, hat Schwarze Uchren und Grannen, reift Ient früh, eignet fich aber nur für ein 
mildes, warmes Klima, da fie leicht auswintert. 4 Gemeine nadte ©, (H. v. nu- 
dum), eine Sommerfrucht mit nacten Samen und gelblicher Achre. Beſtockt ſich ftark, 
artet leicht in die gemeine G. aus, wird auf dem Himalayagebirge mit gutem Erfolg 
ebaut, erfordert einen I trockenen, reinen Boden, gejchlitte Rage und frühe 
usjaat, wo fie dann viel und gute Stroh und einen reichen Körnerertrag abmır 
Für geringe Felder eignet fie jich nicht, 

Gerſte Zweizeilige, (Hordea disticha), Aehre flach; zwei fruchtbare Aehrchen 
in zwei regelmähigen Reihen, unfruchtbare Aehrchen Klein und ſchuppenähnlich an die 
Spindel gedrückt. 1. Neisgerjte (H. zeocriton). Bekleideten Samen, dicht überein: 
ander Liegende Achrchen ; die Grannen bilden einen Fächer. Halm gegliedert, hohl, aufs 
recht und 2/2 — 3 Fuß lang. Findet fich unter dem Nameu nie her Reis ſchon 
ſeit drei Jahrhunderten in Deutſchland, wird jedoch erſt in der Neuzeit wieder mehr 
angebaut; verlangt einen kräftigen, gutbearbeiteten Boden und wegen der ſtarken Be— 
ſtockung eine dünne Ausſaat. Auf ſchlechtem Boden ſchlägt ſie gegen jede andere Gerſten— 
art zurüd, Zum Bierbrauen iſt fie ganz beſonders geeignet. 2. Die lange zwel— 
zeilige Gerſte (H. distichon nutans) ift in ganz Europa allgemein befannt, und 
in befiern Gegenden die gemeine G. beinahe verdrängt, indem fie einen reichern Ers 
rag gewährt, ſowie zur Bierbrauerei und Bäckerei geeigneter ift. Am beiten jagt ihr 
ein mit Thon und Sand gleichmäßig gemengter, gut bearbeiteter Boden zu, bat daher 
gern Hackfrüchte vor fih. Frühlingsfroͤſte Schaden ihr nicht leicht, deshalb kann fie ſchon 
im A und Anfangs März gefäct werden, wenn anders das Wetter um diefe Zeit 
günstig it. Das Stroh ijt zur Fütterung vorzüglich, als Winterfrucht Hingegen ichlägt 
fie in diejem jowohl, als in dem Körnerertrag ſehr bedeutend zurück. Was Schwerz 
vom Gerjtenboden in Folgenden jagt, gilt vornehmlich diefer Art: „Weit mehr für den 
Boden, als für das Klima, iſt die Gerſte empfindlich. Sie ift darin weit heifeler, als 
Weizen und Roggen find. ine zähe Erdfrumme vermag fie mit ihren weichlichen Blatt: 
Ipigen nicht zu durchbohren; ein Diver, loſer Boden ift ihr zumider; auf einem magern 

oden hat fie Fein Gedeihen. Säure verträgt ſie nicht, daher fie auf Boden, ber manch— 
mal unter Waffer fteht, oder Torf oder Haidehumus enthält, Schlecht angebracht ift. 
Hat der Eandboden auch nur eine moorige Unterlage, jo kömmt fie darauf nicht fort.“ 
— Al Pan) empfiehlt fich Roggen und ähnliche Getreidearten, zwifchen denen und 
der Gerſte aber Feine Stoppelvüben gebaut werden dürfen, indem fie diefe nicht verträgt. 
3. Kurze zweizeilige Gerſte (H. distichon ereetum), Sommerfrucht mit dichten, 
aufrechten ehren und befleideten Samen. Sie weicht won der vorigen Art durd) ab— 
gelumpfke, breitgedrückte und aufrechtftehende Achren ab, hat überdieß meijt anliegende 

rannen und einen höhern Halm. Ihre Verbreitung befchränft ſich auf Verjuchgfelver, 
wo jie bei gehöriger Behandlung im ſchwerem, feuchtem Boden längeres Stroh und einen 
jehr guten — gewährt, daher dürften Anbauverſuche zu empfehlen ſein. 4 Nackte 
* eizeilige Gerſte (H. distichon nudum), hängende, verlängerte Aehre und nackten 
Samen. Kommt bi8 jest nur in Verfuchsfeldern vor, gedeiht auf Fruchtbarem Boden, 
namentlich Gartenboden, außerordentlich gut, auf geringerem Boden aber iſt ihr Ertrag 
io ge, daß fie fich nie einer großen Verbreitung zu erfreuen haben wirt. 
ie Anwendung und der Nutzen aller diefer Geritenarten ift ſehr mannigfach, 
indem die Gerfte zur Bereitung von Graupen, Brod, Bier, Branntwein, Eſſig und zur 
Maftung bejonders geeignet ift. Das Brod von Gerftenmehl ift erfrifchend, etwas ſüß— 
Lich, aber fchwerer und weniger nahrhaft al3 Roggen: und Meizenbrod; auch trocnet es 
eichter aus. 

In der Heilkunde wird die Gerfte in folgender Anwendung, Form und Gabe 
gebraucht: Enthülst wird fie abgefocht, und gibt dann ein Fühlenves, einhüllendes und 
leicht nährenne® Fiebergetränf. In der Mitte zwifchen mehligen und zuderartigen 
Arzneimitteln ſteht das Gerjtenmalz, welches nährend, reizmildernd, auflöfend, Die 
Secretionen befonders der Nieren befördernd wirft, und vorzüglich bei kachektiſchen, 
ſtrophulöſen Krankheiten, insbefonvere bei Sforbut, auch beiſchroniſchen 
Hautkrankheiten u. |. w. angewendet wird. Daffelbe ift in einer Abkochung Ein 
trinfen und, wo dies immer möglich ift, auch ala Bad anzumenden. Bäder diefer Art 
find jehr ftärfend, und vorzüglich für atrophifche Kinder von großem Nugen. 


* 


Gerftenbirn — Gewürz. 225 


Der Hauptbeftandtheil des Gerftenmehls befteht aus Hordein oder Cavadin, daß 
unter dem Namen präparirtes Gerjtenmehl Häufig vorkommt, und bei den Yerz: 
ten als leicht verdauliches, kräftig- nährende® Mittel in hohem Anſehen mit Recht 
ſteht. — Für Bruſtkranke ift —— einfache Trank ſehr gut: Eine Hand voll 
roher Gerſte wird mit 2 Schoppen Waſſer jo Lange abgekocht, bis die Körner ſtark an— 
ſchwellen, dann gießt-man das Waſſer durch einen Seiher ab und trinkt es taſſenweiſe. 
Noch beſſer iſt es, wenn man damit zugleich 4 Loth Roſinen und 4 Loth Candiszucker 
abkocht, wodurch das Mittel noch bien und auflöfend auf die Bruftorgane 
wirkt. Die gemälzte Gerſte der Bierbrauer ift der vohen Gerſte noch vorzuziehen. — 
Zum VBermehren der Milch fäugender grauen tt ein Abjud von Gerfte mit Fenchel 
gut, indem diefer Trank, wie die Gerfte im Allgemeinen, ſehr Fühlend und nährend tft. 
Gegen aufgejprungene, hitzige Geſchwüre, jowie gegen Podagra und Aus— 
chkäge, die von derHiße herrühren, ift ein aus Gerjtenmehl, Quittenkernen und Eſſig 
bereitetes Pflaster jehr gut. Gerjtenmehl allein lindert ſchon Die Schmerzen hitziger Ge— 
ſchwüre bedeutend, wenn man «3 als Pflaſter auflent. — Abweichen wird durch das 
Eſſen von in Butter geröfteten Gerjtenmehl geſtillt. Blattern um Geſchwüre 


werden auch geheilt, wenn man Gerſtenmehl und friſchgemolkene, gewäſſerte Milch zu 


einer Salbe macht, und darüber legt. Schärfe an den Auglidern und andern 
Stellen wird dadurch, ſowie durch Waſſer, in dem Gerſte een wurde, ebenfalls 
geheilt, indem es fühlt und die Haut fanft und weich macht. Gegen Seitenſtechen 
und dergl., zur Linderung der Schmerzen und zum Zertheilen von Geſchwüren dient 
das Auflegen eines Pflaſters von Gerjtenmehl, Steinflee, Wegſamen- (Mohn) Kolben 
und Rauten, die zu gleichen Theilen mit einander geſotten werden. 

Eins der beften Getränke in Fiebern und allen hißigen, ſowie im den meiſten 
andern Krankheiten it dag Gerjtenwaffer, welches auf folgende Weiſe bereitet 
wird: In etwa ein Glas ſiedendes Wafjer werden 1-2 Unzen (12 Unzen auf 1Pfund) 
Perlgraupen gethan, darin 5 Minuten lang gefotten, das Waſſer abgegofjen, und 1'% 
Maß (2 Quart) ſiedendes Waſſer dazu gefüigt, bis zur Hälfte eingelocht und dann ges 
jeiht. Diefes einfache Gerſtenwaſſer kann wejentlich dadurch verbejjert werden, went 
man zu einem Quart noch 2 Unzen aufgefehnittene Feigen, 2 Unzen aufgejchnittene, 
ausgekörnte und geftogene Roſinen und 1 Kane Wafjer nimmt, dieſes bis zur Hälfte 
einfocht und dann jeiht. Diele Getränk ift ebenjo angenehm als kühlend und durſt— 
jtillend in hitzigen Fiebern und entzündlichen Krankheiten, bei denen milde, vers 
duͤnnende Zutene in großer Menge genoſſen, zu den Hauptheilmitteln gehören, 
welche die Natur ſelbſt in zu deutlicher Sprache fordert. 

Gegen ven Strengel der Pferde tft gefottene Gerſte ausgezeichnet. Sie wird in 
einen Sad gethan, den man dem Pferd an den Kopf bindet, damit der Dampf durd) 
Nafe und Maul vefjelden dringt. Meift frißt es auch die Gerjte nach dem Erkalten, 
und danır ift die Wirfung um fo beffer. Meberhaupt wirft Gerfte und Gerſtenwaſſer 
eben jo Fühlend und nährend bei Thieren jeder Art, ala bei Menjchen. - 

Gerftenbirn, ſ. v. a. Frühbirne. 

Geritentrespe, ſ. u. Trespe. 

Gertenkrant, 1.v.a. Stabwurzbeifuß und Ferula communis oder Steckenkraut. 

Gertwurz, ſ. dv. a. Stabwurzbeifuß oder Stabwurz. 

Geſter, j. v. a. Giniter. i 

Getreide (Frumentum) iſt in der weiteften Bedeutung der Name aller Feldfrüchte, 
die zur Nahrung für Menſchen und Vieh dienen, als Weizen, Roggen, Hafer, Serite, 
Dinkel, Haidekorn, Mais, Erbfen, Bohnen, Linfen, Wien, Hirje 2c.; im engern Sinne 
verfteht man darunter nur diejenigen Feldfrüchte, welche in Aehren und Rispen wach- 
jen, als Weizen, Roggen, Dinkel, Gevite und Hafer. 

Getreidehaber, ſ. u. Haber. | —— 

Gewürz, Gewürze (Aromata), nennt man im Allgemeinen die Körper, welche ſich 
durch einen jtarfen, nicht gerade unangenehmen Geruch auszeichnen, geniegbar jind und 
einen pifanten Geſchmack haben. Im engern Sinne find es nur diejenigen Körper, welche 
wir zu unfern Speifen und Getränfen anwenden, um fie wohlſchmeckender zu machen. 
Me Gewürze find: Majoran, Thymian, Fenchel, Anis, Kümmel, Saturei, Corians 
der, Safran, Pfefferfraut, Wachhofverbeeren, die verſchiedenen Laucharten, ale DM, 

5 


226 | Gewürz — Gewürzrindenbaum. 


Senf, Zwiebeln, Schalotten, Salbei ꝛc. Ausländifche Gewürze: Zimmt, Gewürznelken, 
Musfatnüffe, Muskatblumen, Cardamomen, Ingwer, Pfeffer, Vanille, Cayenne⸗-Pfeffer 
oder Piement ꝛc. 

Gewürz, engliſches: ſ. v. a. Amomen. 

Gewürz, großes, ſ. v. a. Tabascopfeffer. 

Gewürzbeere (Monodora), Gattung der Familie Ranun: 
telgewächje, mit Iblättrigem Kelche; 6 ungleichen Blumen 
blättern; glatter, dicrindiger, falt Fugeliger Beere. Art: Mu: 
fatnußartige ©. (M. myristica), mittelgroßer Baum, mit 
kahlen Aeſtchen, Furz gejtielten, länglichen, handgroßen, leder: 
nen, kahlen Blättern; fingerölangen Blüthenftielen; großen, _ 
gelben, rothgetüpfelten Blumen; fugeliger Beere. Von den Ans 
tillen, wo fie jehr Häufig angepflanzt ift, kommen die Früchte 
a Mukatnüſſe von Jamaika, amerifaniihe Mu: 
katnüſſe zu uns, fie gleichen den Achten Musfatnüffen und 
werden auc wie diefe gebraucht, f. Musfatnußbaum. Fig. 


4 iſt eine ganze, Fig. 2 eine durchfchnittene Nuß. en 
Gewürzfümmel, j.u. Shwarzfünmel. — 


Gewürznelkenbaum (Caryophyllus), Gattung der Familie 
Myrtengewäcje, mit walziger, ziemlich langer Kelchröhre; 
Atheiligem Saume; 4 Blumenblättern. Arten: Aechter ©. 
(G. aromaticus), mittelgroßer Baum mit verhältnißmäßig jehr 
kurzem Stamme; grauer, durchaus Fahler Ninde; gejtielten, paarig-kreuzenden, lanzettigen, 
kahlen, getüpfelten, in der Jugend bräunlich-rothen, dann oben dunfel-, unten gelblich- 

rünen Blättern; reichblüthigen Trugdolden; furzen, geglieverten Blüthenftielen und 

lüthenſtielchen; röthlichem oder blutrothem Kelche. Sit urſprünglich auf den Gewürz: 
injeln einheimifch, jein Anbau hat fi aber wegen der ſehr gejuchten Blüthen beinahe 
über ganz Südamerifa und Weſtindien verbreitet. Die Blüthezeit tft im Sept. — OH. 
Die vor der Entfaltung gejammelten Blüthen find von jehr angenehmen Geruch und 
gewürzhaft ſcharfem Geſchmacke, kommen in großer Menge zu ung, werden großentheil® 
al3 Gewürz, aber auch in der Heilfunde, ſowohl in uriprünglicher Form, als aud in 
der Geftalt des Nelkenöls gebraucht. Ein Anja von 1 Theil Gewürznelfen auf 
2 Theile Weingeift (dem Gewichte nach) leistet, täglich 1—2inal zu 5—6 —— auf 
tar oder unter Waſſer genommen, gute Dienjte bei Magen- und Unterleib3- 
chwäche, Blähungen, jchleimigtem Erbrechen, Durchfall. Wegen der 
reizenden und erhitzenden Cigenjchaften diefer Tinktur iſt aber längere Fortjegung ihres 
Gebrauchs, jowie zu ftarfe Gabe, befonders für wollblütige Perſonen, nicht anzurathen. 
Heuperlich dienen die Gewürgnelfen gefaut gegen Zungenlähmung; das Del bei 
Knohenfrag in Zähnen als jchmerzitillend und als Einreibung am Unterfeibe und 
an gelähmten Gliedern, bei Kolik und Paralyſis. Die Früchte befigen zwar 
nur in geringem Grade die Eigenjchaften der Blüthen, werden aber in China noch haufig 
verbraucht. Der Genuß der Nägelein als Würze befördert die Verdauung, erwärmt den 
Unterleib, benimmt den übeln Geruh des Mundes; ift gut für die Leber, treibt 
den Harn ab ıc. 

Sewürzrindenbaum (Drimys), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe, mit 
2—sblättrigem Kelche; 6 Blumenbfättern; 4—Sfamigen Beeren. Art: Winters ©. 
(D. Winterii), Baum von verjchtevdener Größe, mit afchgrauer,, narbiger Ninde; kurz— 
geftielten, länglichen, glänzend-grünen Blättern; Eleinen, weißen, gejtielten Blüthen; 
Hanfenfrucht. Blüht in jeiner Heimath, der Südſpitze Amerika's im Dezemb. — Jan. 
Alle feine Theile, befonderd aber die Ninde, find ſehr gewürzhaft; die leßtere fommt in 
zujammengerollten, 2—5 Linien diefen Stücen von verjchiedener Größe und gelblicher 
oder bräunlicher Farbe zu ung, und wird nur wegen ihrer Seltenheit nicht öfter in der 
Heilfunde als anhaltend reizendes Mittel angewendet. In Brafilien ift eine Art 
einheimijch, deren Rinde dort häufig angewendet wird, fich von der Rinde der vorigen Art 
nur durch größere Bitterkeit unterfcheidet uud unter dem Namen Melamborinde 
nah Europa ausgeführt wird. Ein Aufguß der Blätter einer auf den Inſeln des in- 
diſchen Oceans einheimischen Art ol gegen Cholera mit Erfolg wirken. 


Ghorfabaum — Gilbiveiderich. 227 


Ghorkabaum (Stalagmites), Gattung der Familie Johanniskraut gewächſe; mit 

4—5 bleibenden Kelchblaͤttern; 5 Blumenblättern; 3—Öfächeriger Beere. Art: Süſ⸗— 
er ©. (St. dulcis), mit glatter, olivengrüner Rinde; gegenſtändigen, eilänglichen, 

Zoll langen, kurzgeſtielten, kahlen Blättern; an den Zährigen Aeſten, deren Blätter 
abgefallen ſind, ſtehen die büſcheligen Blüthen; apfelgroße, hellgelbe, eßbare Beexen. 
St auf den Gewürzinſeln einheimiſch und blüht dort im Juni bis Juli. Bon einer 
in Oftindien und auf Ceylon vorfommenden Art wird ein zum Malen jehr brauchbares 
Gummigutt gewonnen. 

Gihtbeere, Gihtbeerftraud, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. ſchwarze 
Johannisbeere. 

Gichtkraut, in einigen Gegenden ’f. v. a. Schlüffelblumen. 

Gichtmorchel (Phallus), Gichtſchwamm, Gattung der Familie Hutlinge, mit dop— 
De Wulfthüfe; müßenförmigem, auf einem Fuße ftehenden , jchleimigen Hauptfrucht- 
boden. Art: Stinfende ©. (Ph. impndicus), nac dem Auffchiegen einem Hühnerei 
ähnlich, bis nach dem Zerreißen der Wulſthülle der daumengroge, hohle Fuß wächst, 
anf dem der rungelige, mit einem olivengrünen Schleime bedeckte, und nach deſſen Ab— 
ſchließen weiße Hut ſteht. Dieſer Pilz beſitzt die ihm beigelegten Heilkräfte gegen 
Gicht nicht, iſt aber giftig. (S. Gitterpilz.), Im Sommer in Wälder und Gärten, 
auch ‚in Weinbergen zu finden, wo er einen ſtarken Aasgeruch verbreitet. 

Fichtroſe, ſ. v. a. Rhododendron chrysanthemum und Paeonia communis, 

Sichtrübe, a. j. v. Bryonia alba. 

Gierlein, ſ. v. a. Zuckerwurzel. 

Gierſch, ſ. Geisfur. 

Giftbaum, |. v. a. Üpas. 

Giftdiftel (Cardopatium), Gattung der Familie Vereinblüthler mit 8-1blüs 
thigen Blüthenköpfen ; dachziegeligen, lederigen, am Rande dornigen Hüllblättern ; hand» 
fürmig-dfpaltigen Blumenfronen; zottigen Schliegfrüchten, — oldentraubige ©, 
(€. corymb.), mit 6-I Fuß hohem Stengel, jehr dornigen, volettigeauögebreiteten, fieder⸗ 
iheiligen Wurzelblättern; ebenfalls dornigen, umfafjenden, kahlen Stengelblättern; Kleinen 
Hlüthenföpfen; hellblauen Blumen. Iſt augsdauernd, in Südeuropa einheimiſch und blüht 
im Juni — Juli. Die früher für giftig gehaltene Wurzel dient äußerlich angewendet 
gegen Hautausſchläge, auch gegen Bananen. 

Giftlattich, |. v. a. Lactuca vicosa. 

Giftrebe, i. v. a. Rhus radicans. £ 
— ſ. v. a. Rhus toxicodendron. 

Giftwurzel, ſ. Dorſtenie; auch ſ. v. a. die Wurzel von Crinum asiaticum. 
Gilbe, Gilbkranut, ſ. v. a. Färberginſter und gelbe Färberkräuter, namentlich Scharte, 
Gilam, ſ. Schotie. | 

Gilbnejiel (Galeobdolon), Gattung der Familie Lippenblümler, 
mit flacher Unterlippe; röhrig-glockigem, 5zähnigem Kelche. Art: Ge 
meine ©. (G. luteum), mit fußlangen, theil3 aufrechten, theils nie⸗ 
dergeſtreckten Stengeln; gefttelten, eirunden, doppelt-geſägt, gekerbten 
Blaͤuern; bbluͤthigen Wirtelnz hellgelber Blume. Blüht im Mai bis 
Juni in Hecken und Laubwäldern. 

Gilbſtern (Gagea), Gattung der Familie Stmjenlilien, zwitte— 
tig, mit Oblättriger Gefchlechtshülfez Sfächeriger Kapfel. Art: Schmal— 
blättriger ©. (G. stenopetala), mit aus 3 abgeſonderten Zwiebel— 
knollen beſtehendem Mittelſtocke; einem oder zwei lanzettig⸗bandförmi—⸗ 
gen, flachen Blättern, einem die Straußdolde tragenden Schafte. Sit 
auf Aecern durch beinahe ganz Europa zu finden. Blüht im April 
bis Mat und ift ausdauernd. Die ſüßlich-ſchleimig ſchmeckenden 
Wurzelfnollen wurden zuweilen unter dem Namen Vogelmilch— 
wurzel, hauptſächlich aͤußerlich, gegen freſſende Geſchwüre 
angewenbet Walde ©. (G. lutea), mit nur 1 Zwiebelfnollen; 1blätt- 
tig; ſonſt wie vorige Art; wächst in Wäldern, blüht im April bis 


Mai. A 
-Gilbweiderid) (Lysimachia), Gattung der Familie Brimelges ae 
5* 


228 Gilbwurz — Girtwurz. 


wächfe, mit dtheiligem Kelchez radförmiger Blumenkrone; kurzer Röhre; 1fächeriger 
Kapfel. Art: Gemeiner ©. (L. vulgaris), mit ziemlich langer Wurzel und Wur- 
zelausfäufern, aufrechtem, 1—4 Fuß hohem, flaumhaarigen Stengel; gegenjtändigen oder 
wirteligen, Kurz geſtielten, Länglichelangeltigen, unten flaumhaarigen, ſchwarz-getüpfel— 
ten Blättern, endſtändigen, rispigen Trauben, goldgelben Blumen. Wächst in Europa 
und Aſien an feuchten Stellen, in Waffergräben, auf Wiefen u. ſ. w. Blüht im Juni 
bis Sept., iſt ausdauernd. Dient noch als Hausmittel wie die folgende Art, — Rund- 
blättriger ©. (L. nummularia), mit friechendem, 1—2 Fuß langem, kahlem Stengel; 
egenftändigen, herzförmigerumdlichen, feinsgetüpfelten Blättern; blattwinfeljtändiger, ge— 
ſtielter, eitronengelber Blume. Sit an feuchten Stellen gemein, wo er im Junt — Aug. blüht. 
Der Saft und das zerguetjchte Kraut wird bi Wunden und Geſchwüren angewendet, 

Gilbwurz, eine Curcumenart. SE 

Gilendballem, I. vd. a. Meccabalſam,; fälichlih auch das Harz der Baljamtanne, 

Gilie (Gilia), Gattung der Familie Weidengewächſe, mit röhrigem, Sfpaltigem 
Kelche; trichteriger Blumenkrone; Zfächeriger Kapſel. Arten: Dichtblättrige ©. 
(@. densiflora), mit aufrechte, Fahlen, gegenftändig-äftigem Stengel; gegenjtändigen, 
jißenden, 7—Itheiligen Blättern; kopfiggehäuften, telferförmigen, weigen, lila- oder 
roſenroth⸗geſäumte Blumen. Iſt einjährig, ihre Heimath ift Californien. — Dreifar- 
bige ©. (G. tricolor), mit aufvechtem, fahlem, fußhohem, beblättertem, Aftigem Stengel, 
wechjelftändigen, doppeltsfiebertheiligen, unten geftielten, oben fißenden Blättern; 3—6- 
blüthigen, rispigen Dolventrauben; glockenförmigstrichteriger Blume, gelber Röhre, 
brauner Echlund, weißen oder röthlihen Saum. Hat gleiche Heimath mit der vorigen 
Art; iſt einjährig. — Die ligufterblättrige ©. (Cantua ligustrifolia), dient in ihrer 
Heimath EHili ald Arzneimittel und zum Gelbfärben. Bei ung ift diefe Gattung 
weder angepflanzt noch benitkt. 

Gillblume, ſ. v. a. Authemis tinctoria. 

Gilfenie, i Spiere, dreiblättrige. 

Gimpelbeerſtaude, ſ. v. a. Hartriegel. 

Ginſinq, ſ. Kraftwurz. 

Ginſter (Genista), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit glodi- 
gem, krautartigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger Blume; zuſammen— 
gedrückter Hülſe. Arten: Färbender ©, Färberginfter 


G. tinctoria), mit halbſtrauchartigem, bis 3 Fuß hohem, kahlem % 
oben eiwas flaumigem, erhöht geftreiftem Stengel; Heinen Nebens 2 \ Zu 
blättern; zerſtreuten, lanzettigen oder elliptifchen, furggeftielten, am 80 SWR 


Rande flaumigen Blättern; gelben Blumen. Waͤchst wild auf 9 AN 
trockenen Wieſen, in lichten Wäldern durch Mitteleuropa; kulti⸗ X \ NN 
virt in engliichen Anlagen. Iſt ausdauernd und blüht im Mai. — 9 


() 

e {7 e D n 5 Neſte ſie —I 1 DEN LER 
N de un — liefern eine dauerhafte, gelbe nd N AN Mes: 
g Farb abgekocht, nennt man die Farbe Shhtr WIN VRR“; 
gelb. Früher wurde der &. gegen Leber: und S—— AR MI 
auch schen gegen Wafferfcheu, wiewohl leider erfolglos angewendet. Su 7,2 
Einige weitere Arten untericheiden fich nur unbedeutend von dem NUN, 5 
3... und werden ebenjo gebraucht. — Die Blumen oder der NA 
Same mit Honigwaſſer genommen, wirft ſchweißtreibend. — Die Y Fa 
Blumen und der Samen können in den verjchiedenften Formen ge— N i 
geben werden, und wirken ſtets gut auf Nieren und Blafe, N 


jo daß fieweder Berhärtungen noch Steine auffommen laſ— 
ſen, Auch bei Menſtruationsſtockungen leiften fie gute Dienfte. 

-Giorgilina rigida, ein in neuerer Zeit aus Aegypten nach Deutfchland ge- 
fommenes Sommerölgewächs; jcheint keinen Beifall gefunden zu haben, und aus dem 
Anbau wieder verfchwunden zu ſein. 

Giraumontſame (Semen Giromont), die in Frankreich gegen den Bandwurm ange: 
wendeten Samen einiger Kürbisarten. 

Girlein, ſ. v. a. Zuckerrübe. 

Girofle, ſ. v. a. Gewürznelke. 

Girtwurz, ſ. v. a. Beifuß. 


Gitterpil; — Gleiffe, 229 


? Gitterpilz (Clathrus), Gattung der Familie Hutlinge, mit fibender, Fugeliger, 
zerreißender Wulfthüffe; gitterigem Hauptfruchtboden. Art: Gemeiner ©, (A. can- 
cellatus), mit blaffer, auffpringender Wulſthülle; iſt gewöhnlich roth, aber auch gelblich- 
weiß und ſehr giftig. Sein Genuß bewirkt oft erſt mehrere Stunden nachher heftigen 
Schmerz im Magen und den Gedärmen, Erbrechen, Geſchwulſt, Brand des Darmkanals 
und ven Tod. Schnelle ärztliche Hilfe ift dabei unbedingt nöthig, wo folche nicht gleich 
zu haben ift, müſſen Brech- und Abführungsmittel, namentlich auch Klyſtiere einer 
ſtarken Tabaksabkochung angewendet werden, um ben giftigen Stoff Schnell zu entfernen, Die 
weitere Behandlung iſt nur von einem Arzte zu unternehmen, da jenach ven fich äußern— 
den Zeichen ganz verfchtedenartige Mittel angewendet werden müffen. Das hier Ge- 
fagte gilt übrigens nicht blos von dem in Südeuropa einheimischen G., ſondern im All— 
gemeinen von allen giftigen Pilzen. 

Glane, ſ. v. a. Hornitraud. 

Glasfrant, ſ. v. a. Parietaria. 

Glasſchmalz (Salicornia), Gattung der Familie Immergrüngewächje, mit zwitt- 
rigen Blüthen, fleifchiger Geſchlechtshülle; Afamiger, ſchlauchiger Nuphülfe Arten: 
Krautiges ©. (S. herbacea), kahl, mit frautigem, aufrechtem „der niederliegendem 
äftigen, geglieverten Stengel. Gedeiht blos an Jalzhaltigen Stellen, faſt in allen Welt- 
teilen. Die fleifchigen Aehren können gegefjen werden, Die Ache Liefert gute Soda. 

Glasihwarz, in einigen Orten f. v. a Möhren. 

Glattblume (Leianthus), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächfe, mit 
faft glodigem, 5theiligem Kelche, trichterförmiger Blumenkrone; 2fächeriger Kapſel. — 
Arten: Tangblättrige ©. (G. longifolius),, halbitrauchig, mit ältigem, 2 Fuß 
hohem, behaarten Stengel, gegenjtändigen, gejtielten, flaumhaarigen Blättern, endſtändi— 
gen, trichterigen, blaßgelben Blumen; eirunder Kapſel. Wächst auf Jamaica. Dieje, jo: 
e einige weitere Arten werben bei uns weder gezogen, noch auf irgend eine Weiſe 
enüßt. 

Glatthafer (Arrhenatherum), Gattung der Familie Gräfer, mit Rispe; zweiblü— 
thigen Spelzenblumen; häutigen Klappen; Schließfrucht. Art: Hoher ©. (A. elatius), 
mit 2-4 Fuß hohem Halme, flachen, banbförmigslangettigen, ſcharfen Blättern; läng— 
licher Rispe; blüht im Juni — Juli, reift im Auguft und Sept. Unter dem Namen 
franzöſiſches Raygras allgemein und häufiger auf Wiefen gebaut, und wild art 
MWaldrändern, an Rainen u. ’ iv. zu finden. Auch auf nur mittelmäßigem, ſogar 
ichlechtem Boden liefert e3 noch einen Heuertrag, der zwar nicht an Qualität, aber an 
Duantität dent der meiften Wiefengräfer gleichfommt, oder ihn überjteigt, und tjt des— 
halb feiner Verbreitung vollfommen würdig Samen ift jehr Leicht zu befommen, da 
überall Raygras getroffen wird; die Ausſaat geſchieht im September, — 

Gleditidie (Gleditschia), Gattung der Familie Caſſiengewächſe, mit 4Sſpal⸗ 
tigen Kelche; 3-5 Blumenblättern; zufammengedrückter, vielfamiger Hülfe, Urt: Drei: 
vornige ©. (G. triacanthos), bis SO Fuß Hoher Baum mit zahlreichen, jtarten Aeſten; 
am Stamme und an den Aeſten ftehenden, langen, braunen Dornen; büſcheligen, paarig— 
ee Blättern; wechjelftändigen, Länglichen, jchwachgeferhten Blättern. Sit in den 

ereinigten Staaten von Nordamerika einheimijch, bei uns in Gartenanlagen häufig ges 
pflanzt. Die Fortpflanzung gefchteht durch den Samen, der entweder in Beete oder auch 
gleich an Ort und Stelle (wo die jungen Pflanzen Schuß haben) im gutes, tiefes Erd— 
reich, am beiten in der Nähe von Gewäffern, ausgefäet wird. Doch können auch Abs 
leger und Wurzelausfchläge gepflanzt werden. Ein guter Boden und fleigige3 Bearbei— 
ten und NReinhalten desſelben tt für das Gedeihen der jungen Pflanzen insbeſondere, 
wenn daraus Hecken gebildet werden wollen, (was jehr zweckmäßig iſt) unumgänglich 
nothwendig. Das Holz wird wegen feiner Zähe und Feſtigkeit von Drechsler und 
Wagnern jehr gefucht. Die Samen jollen ein brauchbares Wiehl geben. Durch Cultur 
hat man auch eine Spielart ohne Dornen erhalten. 

Gleiſſe (Aethusa), Gattung der Familie Doldengewächje, mit undeutlichem Kelch 
rande, verfehrl-eirunden Blumenblättern. Art: Garten-G. (Ae. Cynapium), mit 
möhrenartiger, Äftiger, weißlicher Wurzel; bald nur einige Zoll, bald beinahe manns— 
hohem, aufrechte, äftigem Stengel; 2— fach gefteverten, glänzenden Blättern; langge 
ittelten, blattgegenjtändigen und endjtändigen Dolden; weißen Blüthen; geftriemter Spalt” 


230 Gleiß — Glockeninoos. 


Schließfrüchten. (a Blüthe; b-e Blumen: 
08. Erone; f—h Kelch; g Piltill; i und k Nuß⸗ 
N NA hen; I Blatt). Art: Rauhhaariges ©. 
J— 7: (S. hirsuta), halbſtrauchartig, rauhhaarig, 
I Ah [ mit niederliegend en Aeſten länglichen, ge 
> er 


Slocenpappel — Götterbaum. 2331 


grüner, dann röthlicher Keimbüchle. Kommt an Mauern, auf Steinen und Kiezplägen 


nicht jelten vor. 

Glockenpappel, |. v. a. Althea rosea. } 

Glodkenpfeffer, großer, vother, ſpaniſcher Pfeffer. 

Glockenſchinumel (Ascophora), Gattung der Familie Schimmelpilze, mit au 
einen flocigen Lager entipringenven, die fugelige Umfchlaghülle, (welche die Keimförner 
enthält) tragenden locken. Art: Der gemeine ©. (A. Mucedo), graulichgrün, ift 
am häufigften auf Obit. Ah 

Gloxinie (Gloxinia), Gattung der Familie Kugelblumengewächje, mit 5theiligem 
Kelche, trichterige oder glocfigerachenförmiger Blumenkrone; 1fächeriger Kapfel. Art: 
Praͤchtige G. mit ganz beblättertem, äußerſt kurzem Stengel; elliptiſchen, geferbten, 
rauhhaarigen Blättern; zahlreichen, gejtielten, blattwinkelitändigen, violetten Blumen. In 
Südamerifa wild, bet uns in Gewächshäufern oder in Töpfen als Zimmerzierde zu 
finden. Getüpfelte ©. (G. guttata), mit ſtarkem, filzig behaartem, beblättertem 
Stengel; gegenftändigen, gefägten, fülzigen Blättern; blattwinkelftändigen, blaſſen, roth— 
getüpfelten Blüthen; Heimath und Verbreitung wie bei voriger Art. Um Verhär: 
tungen der Oberhaut zu erweichen, 3. B. Schwielen, Hühneraugen, werben 
in Chili die Blätter der dort einheimischen Eriehenden Sarmienta gequetjcht aufgelegt. 

Glysblume, |. v. a. Ranunkel. 

Gmeline, |. u. Tekbaum. 

Gnadenkraut (Gratiola), Gattung der Familie Kugelblu— N 7 
mengewächje, mit 5theiligem Kelche; 2lippiger Blumenkrone; ag 
fächeriger, zerreigender Kapfel. Art: Gebräuch— VA 
lihe3 ©. (G. offieinalis), mit gegliedertem, krie— 
hendem Wurzelſtocke; aufrechten, fußhohen Sten— 
geln; figenden, paarigsfreuzenden, lanzettigen, fein- 
gefägten Blättern; blattwinfelftändigen, gejtielten, 5 
zolllangen, weißen oder röthlichen, geitreiften Blu— 
men. Wächst an feuchten Stellen in Südeuropa, 
it ansdauernd. Die Wurzel und das Kraut find 
ohne Geruch, von jehr bitterem Geſchmacke, und 
werden häufig gegen Uebel, die durch Unthätigfeit 
der Verdauungsorgane hervorgerufen find, ange— 
wendet, als z. B. Trübfinn, Niedergejchla- 
— genheit, Geiftesverwirrung, bet ftarfer 
sag Verichleimung, außerlich gegen Geſchwüre 

und Beinfraß. Durch Verwechslung wird manch: 
mal das gemeine Helmfrant oder auch der 
ſchildfrüchtige Ehrenpreis jtatt des G. gejammelt und 
gebraucht; beide Haben auch in ihrer Wirkung Aehnlichkeit mit 
mit demjelben, fommen ihm aber an Kraft und Nachhaltigkeit nicht gleich. Mehr.re 
weitere in Südamerika einheimijche Arten werden dort gegen verfchievene Uebel finnerlich 
und äußerlich, zum Theil auch als Erſatzmittel de3 chinefifchen Thees benuht 

Gnemonbaum, länglich-blättriger, (Gnetum Gnemon), und ovalblättiriger 
(G. ovalifolium), beide auf den Moluffen einheimiſch; vertritt die Stelle des Hanfz. 
Die Blätter des erjtern werden falt täglich al3 Gemüſe gegeffen. Ein noch viel ſchmack— 
bafteres Gericht jollen die Blüthen abgeben. Die eichelförmigen Früchte werden gleid)- 
jam genoſſen. Unter der Fruchtichale des eritern, der auch Maninjobaum heißt, be- 
7 ſich kurze, ſteife Haare, die gern in die Haut eindringen und Schmerzen ver— 

b. 

Gnidia zrana, die höchſt draſtiſch wirkenden, jetzt nicht äuchli 

Senn tn AR een Et chſt draſtiſch jetzt nicht mehr gebräuchlichen 

ötterbaum (Ailanthus), Pflanzengattung mit Stheiligem Kelch, 5blätteriger Krone 
10 Staubfäden, 3—5 Fruchtknoten, 1jamige ——— Arien YA, andulden, mit 
ungepaart gefiederten, 6 Kuß langen Blättern; Baum in China, der Aeſche ähnlich. 
A. excelsa, mit abgerifien gefieverten Blättern und gefägten Blättchen. Vaterland: 
die Gebirge Bengalens, Die Rinde ſchmeckt angenehm aromatiſch bitter und wird in Oft: 


3 


——— 


232 Götterblume — Goldruthe, 


indien bei Schwäche ver Verdauungsorgane und Wechſelfieber gebraucht. 
A. malabarica, Baum in Oftindien, deſſen Rinde und der aus ihr jchwisende Saft 
gegen Blähungen und Unterleib3franfheiten, und deſſen Früchte gegen Kopf— 
weh und Augenfranfheiten angewendet werden. 

Götterblume (Dodecatheon), Gattung der Familie Brimelgemwächje, mit 5theili- 
gem Kelche; dtheiliger, Furzröhriger Blumenkrone; Afächeriger, aufjpringender Kapſel. 
Arten: Ganzrandiger ©. (D. integrifolium), mit — ee lanzettigeu, 
ipigenfahlen Blättern; fußhohem, kahlem Schafte; vielblüthiger Straußdolde; rojenrothen 
Bramen. Iſt in Nordamerika einheimifch und ausdauernd. Hieher gehört dag Meer- 
ſtrands-Milchkraut, das an falzigen Stellen durch ganz Europa wächst und bei 
fäugenden Müttern die Milchabfonderung begünitigt. 

Götzenholz, |. v. a. Silberpappel. 

— 3 aus Arabien ſtammend; angeblich der eingedickte Saft von Calotropis 
gigantea oder C. procera. 

Golambutter, der Saft des Butterbaums, eine Art der Pflanzengattung Bassia, wel— 
cher höchſt wohlſchmeckend, geſund und lange haltbar iſt. 

Goldblume (Chrysanthemum), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit dach— 
ziegeliger Hülldecke; einlippiger Blumenkrone; Schließfrüchten. Arten: Kronenför— 
mige ®. (Ch. coronarium), mit krautigem, kahlem, bis 3 Fuß hohem, äſtigem Stengel; 
umfaſſenden, doppeltfiedertheiligen, geſägten Blättern; geſtielten, einzelnen Blüthenköpfen; 
weißlichen oder gelblichen Blumenblättern. Iſt in Südeuropa und Nordafrika zu Hauſe, 
wird bei uns in Gärten nicht ſelten, zuweilen gefüllt oder halbgefüllt, als Zierpflanze 
getroffen. Wird die Blume in Wein geſotten und davon einige Tage getrunken, ſo iſt 
dieß gut gegen Gelbſucht; ebenſo wenn man den Samen zerſtoßt und mit Wein 
nimmt. Zuvor joll man aber fchwisen. — Blumen und Blätter zeritogen und mit 
warnıem Wachs zu einem Pflafter gemacht zertheilt Beulen und Geſchwülſte. Die 
- Keine Shmalzblume it am beiten biezu. ! 

Golddiſtel (Scolymus), Gattung der Familie Bereinblüthler, mit dachztegeliger 
Hülldecke; röhriger, behaarter Blumenfrone; Schließfrucht. Arten: Gefledte ©. 
S. maculatus), mit bi3 4 Fuß hobem, fahlem, äftigem, geffügeltem Stengel; büchtt- 
gen, dornigen, fieverjpaltigen, glänzenden, weißgeflecten, herablaufenden Blättern ; 
endftändigen, gelben, won dornigen Blättern umgebenen Blüthenfnöpfen. Wächst durch 
Südeuropa an Acerrändern und ähnlichen Orten. Die jungen Triebe find eßbar. — 
Spaniſche ©. (S. hispanieus), mit Aftigem, bis 4 Fuß hohem, weichbehaartem, geflüt- 
geltem Stengel; herablaufenden, faſt kahlen Blättern; blattwinfelftändigen Blüthenköpfen. 
Blüht im Juli — Sept. an den Ufern des mittelländischen Meeres, iſt zweijährig. Die 
es aan werden wie Spargeln gegeffen, mit ven Blüthen zuweilen der Safran 
verfälicht. 

olderwurzel, S. v. a. Jpecacuanha. 

Goldgras, ſ. v. a. Antoxanthium odoratum. 

Goldhaar Benennung für Widerthon auch für Wettermoos; ferner 

Goldhaar (Chrysocoma), Gattung der Familie Bereinblüthler, mit vielblüthiger, 
dachziegeliger Hülldecke; gejchnäbelten Schließfrüchten. Art: Feinblättriges ©. (Ch. 
Lynosyris), mit 1, — 1), Ruß hohem, kahlem, aufrechtem Stengel; gleich breiten, 
fahlen Blättern; gologelben Blüthen. Blüht im Juli bis Sept. an jonnigen Stellen 
in Südeuropa; iſt ausdauernd. 

Goldkirſche, ſ. v. a. gelbe Herzkirſche. 

Goldkraut, ſ. v. a. Lysimachia mimmularia et Senecio vulgaris. 

Goldlack, ſ. v. a. gelbe Viole. 

Goldlilie, ſ. v. a. Feuerlilie. 

Goldmalve, ſ. u. Althäa. 

Goldregen, im Elſaß ſ. v. a. gemeiner Bohnenbaum. 

Goldröslein, ſ. v. a. Helianthemum vulgare. 

Goldruthe —— Gattung dev Familie Vereinblüthler, mit vielblättriger, 
oft länglicher, dachziegeliger Hülldecke; einlippiger, vöhrenförmiger Blumenkrone; ſtiel— 
rundlicher Schließfrucht. Arten: Gemeine G. (S. virga-aurea), mit blos einige 
ZU oder auch bis 3 Fuß hohem, aufrechtem Stengel; eirunden, degenfpigigen Blättern, 


Goldftrauh — Granatbaum. 233 


aufrechten, gelben Blüthenknöpfen; aus Blülhentrauben beſtehendem Blüthenftrauße. Mit 
vielen Unterarten. Die fcharfichmecfende, ſpeichelerregende Wurzel und das Kraut wer- 
ben als harntreibend bei Steinbejhwerden, aud) innerlich und äußerlich bei 
Wunden angewendet. Aus der in Nordamerika einheimifchen wohlriehenden ©. 
S. odora), wird ein flüffiges Oel und eine ftimulivende Tinctur gewonnen; diefelbe 
wird auch als Thee benützt. 

Goldſtrauch, eine wirkfame Art der Brechſtrauchge wächſe. 

Goldveilden, ſ. v. a. Chrysosplenium alternifolium. 

Goldweide, ſ. v. a. Salix vitellina. 

Goldionrz, ſ. v. a. Taglilie. ; 

Gomartgummi, kommt nur felten nach Europa, und rührt von ver harzreichen 
Burſere her. 

Sombalafice, |. v. a. Hibiscus esculentus. 

Eommartharz, ſ. v. a. Chibouharz. 

Eommer, ſ. v a. Polniſcher Weizen. 

Gondelbohnen, die bitter und herb ſchmeckenden Samen von Heritiera littoralis, wer 
den in Oftindien gegen Diarrhöen und Dyjenterien angewendet, wie auch als 

uthat am einige Speifen benützt; die übrigen Theile diejes Baumes wirken ebenfalls 
adftringirend. 

Gonjac, gute Sorte weißen oberländifchen Bordeauxweins. 

Goodenie (Goodenia), Gattung ver Familie Ghockengewächſe, mit öthetligem 
Kelchfaume; unregelmäßtger, 2= oder 1lippiger Blumenkrone; zerreigender, 2fächeriger 
Kapſel. Art: Einblättrige ©.(G. ovata), halbſtrauchig-aufrecht, kahl, mit eirunden, 
ezähnt-gefägten Blättern; blattwinfelftändigen, gabeligen Blüthenftielen, lappiger, gelber 

{umenfrone. Iſt in Auftralten einheimiſch. 

Gorsperid, ſ. v. a. Gauchhaber. 

Gottesgnad, Hin und wieder werden einzelne Arten des Storchenſchnabels fo benannt. 

Gottheil, j. v. a. Prunella, 

Gonron, |. Stinkbaum. 

Gonron-Nuß, ſ. Parkie, afrikaniſche. 

Gräfenberger, von Gräfenberg, einem Weinberg, der ſonſt dem Kloſter Eibach gehörte; 
ein trefflicher Rheinwein, der zwiſchen dem Hochheimer un Steinsberger, mitten inne ſteht. 

Gräjer, 49. Pflanzenfamilie, mit knotigem Halm, flachen oder vingelförmigen, ums 
fafjenden Blättern, Eriechenden Wurzeln, „weiße Aehren ober Rispen. Diefe Familie 
iſt für uns höchſt wichtig, denn zu ihr gehören unfere Getreivearten, Wiejengräfer ꝛc. 

Graminis radis, ]. dv. a. Queckenwurzel. 

Granatbanm, (Punica), Gattung der Familie Weiderichgewächje, mit lederigem 
Kelche; 5—7 Blumenblättern; mehrfächerigen, vieleiigen Früchteknoten; gekvönter Beere. 
Arten: Aechter ©. (P. Granatum), baumartig, bis W Fuß hoch werdend, mit vielen 
Aeſten; kurz geftielten, gegenjtändigen, länglich-lan ettigen, kahlen, glänzenden, ganz— 
randigen, abfallenden Blättern; endſtändigen, ———— Blüthen; glänzenden, ſchar— 
fachrothem Kelche; 5—8 wie zerfnitterten, Scharlachrothen, zuweilen blaßgelben ober 
auch geiprengelten oder wieder felchgelben Blumenblätiern; fugeliger, gefrönter, ſammt— 
lederiger, vother, bei einer Abart weiß-grüner Beere. Urſprünglich im nördlichen Afrika 
einheimifch, jet aber in Südeuropa, dem Oriente und Oftindien eben fo häufig, wird 
der ©. bei ung in Gewächshäufern und Gärten, meiſtens mit gefüllten Blüthen, nicht 
felten gezogen und blüht vom Juli bis September. Die Vermehrung gefehieht bei ung durch 
Ableger oder Steeflinge, welche in gute Miftbeeterde gebracht werden. Ueberwintert wird 
der ©. an froftfreien Orten, auch in Kellern. Die Wurzelvinde, nach Einigen auch die 
Rinde des Stammes und der Hefte, iſt ein ſchätzenswerthes Mittel‘ gegen den Band: 
wurm; diejenige des Sauerdorns und des Buchsbaumes ſoll in diefer Beziehung 
Aehnlichfeit mit ihr haben, was aber ſehr zu bezweifelt it. Die faftige, ſüße oder an— 
genehmzjäuerliche Samenhülfe wird in wärmeren Gegenden als Obſt von Kranken, auch 
ala kühlendes und durftitillendes Mittel genofjen. Von einigen in Südamerika, 
Oftund Weftindien einheimifchen Arten werden dort die Beeren ober die Blätter zur Speife 
und als Heilmittel gebraucht, in Europa fommen fie aber nicht vor. — Die Granatäpfel 
wirken adjtringirend und werden von ſchwachen Mägen nicht ertragen, 


234 Granatbirn — Grieswurzel. 


Granatbirn, ſ. v. a. Blutbirn. 

Grangen (Grangea), Gattung der Familie Bereinblüthler, mit zweireihiger Hüll- 
decke, Fädigeröhriger Bluͤmenkrone, halbfugeligem Hauptfruchtboden; gefrönter Schließfrucht. 
Arten: Indiſche ©. (G. maderaspatana), mit furzem, uiederliegendem, Aftigem, 
weichhaarigem Stengel; fiederfpaltigen, mechjelftändigen, halbumfafjenden Blättern; gel: 
ben, einzelnen Blüthenköpfen; blüht in Oftindien, ihrer Heimath, beinahe immer, iſt 
einjährig, von gewürzhaftim Geruch und Geſchmack und wird in ihrer Heimath zu aufs 
Löfenden, frampfitillenden, auch magenftärfenden Mitteln, ſowie gegen Waſſerſucht angewendet. 

Grannenweizen, ſ. Weizen. 

Gras, das gewöhnliche, wirkt purgirend, wie wir bei den Hunden jehen. Die ver⸗ 
ſchiedenen Grasfamen mit Wein gejotten, wirken bei Unterleibsleiden kräftig und ftär- 
fen den Kranken, treiben den Harn ab und reinigen die Berdauungdorgane. 

Grasblumen, |. v. a. Nägeleinblumen. 

Grashirje, 1. Süßgras. 

Grasnelfe, (Armeria), Gattung der Familie Blei— 
wurzgewächje, mit vachziegeligen Hüllblättern am 
Blüthenkopfe; vöhrigem, dzaͤhnigem Kelche; Hblätteriger 
Blume; Schließfrucht. Arten: Gemeine ©. (A. 
vulgaris), mit brauner, mehrköpfiger Wurzel; wurzel⸗ 
ſtaͤndigen, gleichbreit verlängerten, kurzgewimperten Blät— 
tern; fußhohem, kahlem Schafte; roſenroth-, zuweilen 
weiß⸗ blüthigen, geſtielten Blüthenköpfen. Blüht den gan— 
gen Sommer über an trodenen, jonnigen, nicht ange 
auten Stellen, in ganz Europa, iſt ausdauernd; die zus 
fammenziehend wirkenden Blätter und die noch ſtärker 
wirkende Wurzel wird zumeilen bei Durchfall, zu 
ftarfer Menstruation, äußerlih als Gurgel- 
waffer, bei Verfchleimung der Mundhöhle an 
gewendet. Meerſtrands-G. CA. maritima), der vo— 
rigen ähnlich, mit niederem, flaumbaarigen Schafte; 
viel kürzerer Blüthezeit, fommt wild an den Küften von 

anz Europa, angebaut als Zierpflanze in den Gärten 
ei uns vor. Ihre Wirkung tft wie die der vorigen Art. 

Gravesweine, bei Bordeaux bis 3 Stunden ſüdlich 
auf einem, fiefigen Boden wachſende Weine, Der beite 
ift der von Haut-Brion. In Deutjchland it Granes- 
W. oft überhaupt Bezeichnung für Bordeaux-Weine. ANNE 

Graswurzel, j. Queckengras. | emeine@rasnelfe 

Green, gewöhnlicher Meerrettig. 

Gregorinsholz, |. Pflaumenbaum. 

Grenadillholz, ſchönes, hartes, ſchwarzes und rothgeadertes Holz, zu Tifchlerarbeiten 
brauchbar; kommt von Madagaskar, Mauritius und St. Helena, 

Grenfing, 1. v. a. Schafgarbe. 

— im Buſch, Gretchen in der Staude, ſ. v. a. Nigella damascena und 

Sativa. 

Griechiſches Pech, ſ. v. a. Colophonium. 

Griechiſche Weine, die Malvaſierſorten von den Inſeln des Archipelagus; jo auch die 
ſüßen Liqueurweine von dort und aus dem Neapolitanifchen. 

Griesholz, (Lignum nephriticum), blaues Sandelholz, jonjt offieinell, Tommt aus 
Mejico und Nordamerika; Mutterpflanze unbekannt. 

Grieswurzel (Cissampellos), Gattung der Familie Lorbeergewächſez zweihäufig, 
bei ven männlichen Blüthen mit Ablättrigem Kelche; glocenförmiger, Aipaltiger Blumen: 
krone; bei den weiblichen mit einblättrigem Kelche; einblättriger Blumenkrone; einfami: 
ger, fteinfruchtartiger Beer. Arten: Gebräudlicher ©. (C. Pareira), mit jehr 
ſtarker, holziger Wurzel; langem, ſchlingendem, halbſtrauchartigem, nach oben weich— 
haarigem Oberſtocke; geſtielten, nierenförmig-runden, unten graulich-gelben und weich— 
behaarten Blättern; kleinen, blattwinkelſtändigen, ſparrig-trugdoldigen männlichen, und 


Grimpel — Guntterie. | 235 


‚blattwinfelftändigen, Heinen, traubigen, weiblichen Blüthen; feingeförnter, ſtark erbjen- 
roßer, Scharlachrother, weißlich-behanrter Beere. Blüht im Mittel-Amerika im Juli — 
uguft. Unter dem Namen Grieswurzel oder Pareirawurzel wird der Unter: 

ſtock zu ums gebracht und gegen Harnbefhwervden, Gries, Nierenitein und 

Waflerfuchten, wierohl nicht mehr häufig, angewendet. Er ift geruchlos, ſchmeckt 

erſt ſüßlich, dann unangenehm bitter; im Handel wird die Grieswurzel mit andern 

derjelben Gattung vermifcht, getroffen. Caapeba-G. (C. Caapeba), blüht im Juli 

— Auguft in Weftindien, und kam wie die vorige Art, von der ſie fich Überhaupt nur 

unbedeutend unterſcheidet, gebraucht werden. 

Grimpel, ſ. v. a. Elrige 

—— ſ. v. a. Rhamnus frangula. 

Eriudkraut, ſ. Scabiose. 

Grindmagen, |. v. a, Klapperroſen. 

Grindwarzel, |. Ampfer. 

Grinitſch, j. dv... gemeine Pfrieme. 

—— ſ. v. a. Grenſing oder Schafgarbe. 

Groſſelbeere, ſ. v. a. Stachelbeere. 

Grubenflechte (Sticta), Gattung dev Familie Schüffelflechten, auf vlattartigem— 
vom Mitelpunkte ausgebreitetem Lager; ſchalenförmigem Keimlager. Arten: Lungen— 
G. (St. pulmonacea), mit ſchlaffem, lederigem, großem, grünem, lappigszipfeligen Lager, 
rothbraunen, riffigen, randftändigen Keimlagern; ift befonders häufig an alten Eichen und 
Buchen und als Thee (1 Händchen voll auf 1 Taffe) ein geichägtes Hausmittel gegen 
Sungenfranfheiten, daher ihr Name Lungenmoo®. | 

Grundbirne, ſ. v. a. Kartoffel. 

Grumdeidel, |. dv. a. Erdnuß. 

Grundheil, ſ. Haarftrang — Auch ſ. v. a. Ehrenpreis und Gauch heil 

Grünſelbaum, ſ. v. a. Ligustrum vulgare, 

Gunggoala, ſ. v. a. Iciea. 

Gugjakholz, ſ. Pockenholz. 

Gunjavenbanm (Psidium), Gattung der Familie Myrtengewächſe, mit urnen— 
förmigem Kelche; 45 Blumenblättern; gefrönter, mehrfächeriger, vielfamiger Beere. 
Arten: Birnförmiger G. (Ps. pyriferum), baumartig, bis 25 Fuß hoch; mit 
wenigen langen, in der Jugend 4antigen Aeſten; eliptifchen, fingerslangen, furzgeitiel- 
ten Blätterft ; furzgeftielten, blattwintelftändigen, 4 bi3 5blättrigen, weißen Blüthen; 
an Größe und Geftalt einer mittelgroßen Birne gleichenden, gelblichen Beeren. Ur: 
ſprünglich in-einem Theile Südamerika's und in Weftindien einheimifch, wird der ©. 
jest in allen heißen Ländern getroffen, wo jeine Früchte eine angenehme und ber Se: 
— zuträgliche Speiſe, ſowohl roh als unter verſchiedener Zubereitung abgeben, wohl 
auch im unreifen Zuſtande, wie die Wurzel und Rinde, auf ähnliche Weiſe wie bei uns 
die Quitten zur Stärkung des Magens und Darmkanald verwendet werden. Gegen 
Hantfranfheiten werden Bäder mit den Blättern gebraucht. Sit gleicher Weiſe find 
noch einige weiteren Arten diefer Gattung gebräuchlich, und in Anfehung ihrer Verbrei- 
Big ebenfalls dem bivnförmigen ©. gleich. 

nannco-China, rührt von dem drüſentragenden Chinabaum ber, und kommt in röh⸗ 
renförmigen, 8-10 Zoll langen Stücken zu uns. Außen ſehen fie ſchwarzgrau, aber 
durch zahlreiche Flechten ganz weißlich und von Furchen durchzogen. Der Geruch iſt 
thonartig, der Geſchmack ſtark bitter-zuſammenziehend, weßhalb dieſe Sorte von den grauen 

Chinaarten den Vorzug verdient. 

Öuarana, |. u. Paullinie, 

Guatterie, (Guatteria), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe, mit Stheiligem, 
abfälligem Kelche; 6 Blumenblättern; Haufenfrucht. Arten: Rothbraune ©. (6. 
rufa), mit fingevlangen, zugefpigten, am Grunde herziörmigen, unten braunfilzigen Blät- 
tern; feitenjtändigen, kurzgeſtielten, purpurrothen, augen etwas filzigen Blumen; eiruns 
den, geftielten Beeren. Alle Arten diefer Gattung find unter verſchiedenen Namen in 
alfen heißen Gegenden verbreitet, werden hauptſächlich und beinahe überall gegen Wechſel— 
fieber, Magenleiden und Verſchleimung, zum Theil auch als Gewürz, und der 
Baft zumeilen zur Fertigung von Stricken und Matten benützt. Yon der Benützung der 


> 


236 | Guggul — Gummi Olibani. 


—— als Gewürz, die hauptfählih in Afrika ſtattfindet, hat eine Art ven Namen 
Neyerpfeffer then 

Guggul, |. Icica. 

Guilandine, ſ. v. a. Bennußbaum. 

Guineaholz, dichtes Holz, zum Färben dienend. 

Guineap eier. gewürzige Samen verjchtedener — beſonders von Unona concolor 

Guineifher Kürbis, die Frucht des Kalebaſſenbaums. 

ee j. v. a. Psidium. 

Sul, Algnl, Dornſtaude in Arabien, auf deren Blätter fih das Manna findet. 

——— bei Zürich und an andern Orten ſ. v. a. purpurblüthige Spar- . 
BEEETDIe > 

Gummi (Gummi), aus der Oberfläche mancher Pflanze ſchwitzende und dort zu 
Klumppen gerinnende Subftanz, welche feit, glänzend, von glatten Bruch, in Waller 
löslich, in Weingeift unlöslich ift; ftellt fih im arabiſchen Gummi am reinften dar. Es 
nn 98 Prozent Gummiftoff, und jchwitt im farblofen, weißlichen oder ſchwachgelben, 
halbdurchfichtigen, rundlichen, auf dem Bruche glänzenden, geruch- und geſchmackloſen 
Stücden aus der Rinde mehrerer Afazien der wärmeren Zone. Das am wenigften ges 
färbte, in weißen oder blaßgelben, Eleinen und gewundenen Stücken ift dag beſte. Man 
unterjcheidet da Achte, das Balfora, das Gedda und das Sennegalgummi. 
Es wird als ein fchleimiges, nährendes, einhillendes, erichlaffendes Mittel gegen Durch— 
fälle, Ruhren, Krankheiten der Bruft und Harnmwerfzeuge, meilt in Verbin— 
dung mit andern Mitteln, Außerlich in Klyſtieren, ferner gegen Ercoriationen, 
Entzündungen der Augen und des Halſes gebraucht, und dient, im Waſſer un— 
auflögliche Körper in demfelben zertheilbar zu machen. Die Araber eſſen G. mit Milch 
ſehr häufig, während Künftler und Handwerker es zu vielerlei technijchen Zwecken be— 
nüßen. — In Pulver aufgeitreut, wirft Gummi ſehr blutftillend. 

Gummi »esa dulcis, |. Benzin. 

Gummi sesa fötid, ſ. Stinfafand. 

Gummibaum, 1. Acacia vera, A. senegal und die andern das arabifche Gummi 
Liefernde Bäume; 2. Bussera gummifera, der dag Chibougummit liefernde Baum; 
3. Croton lacciferum. 

Gummi cerasorum, Kirſchgummi. 

Gummi elasticum, Kautſchuck. 

Gummi galda, j. Takamahak. : 

Gummi gambiense., j. Kino. 

Gummigutt, Summiguttdaum. E3 gibt in Oft und Weftinvien mehrere Bäume, 
von welchen man das Gummigutt, ein gelbglängendes, geruchloſes, aber widrig und 
bitter ſchmeckendes, harziges Weſen erhält, das in Kuchen, Rollen oder glatten Stüden 
zu ung gebracht, und von Malern zur gelben Farbe, auch in der Medicin zum Pur: 
—— gebraucht wird. Es gibt drei Hauptſorken von Gummi guttae, uämlich 1. zey— 

oner G.; 2. Achte? G.; 3. amerikaniſches ©. 

Gummi hederae, |. v. «a. als RER 

Gummi jumiperi, |. Sanderad) 

Gummilad, Summilakbaum (Lacea.) Gummilad ift eine harzige Subſtanz, welche 
von der Gummiſchildlaus zur Bildung ihres Verwandlungsgehäuſes ausgeichwigt wird 
und an den Zweigen des Gummilhackbaums (Croton laceiferum), ſowie an einigen 
Feigenbäumen hängen bleibt. Im Handel fommen vor: Stocdlad, welcher ſich noch 
an den Reifern befindet; Körnerlacd, welcher jchon davon abgelöst it; Klumpen- 
oder Plattlack, Lad in Knollen, welcher durd Schmelzen der vorigen Sorte am 
Teuer bereitet und in Kuchen geformt wird; Schell oder Zafellad, welchen man 
erhält, wen man der erſten Sorte ihre Farbtheile durch das Auskochen entzieht, durch 
Schmelzen über Kohlenfener, durch Preſſen durch Teinene Beutel reinigt und durd) Prei- 
jen zwoilchen Marmorplatten in dunkelbraune, Halbdurchfichtige, dünne Tafeln formt. Sit 
in Alkohol löslich, und dient deshalb zur Bereitung von Lackfirniſſen, namentlich auch 
zu Siegellack ꝛc. 

Gummi mastigis, |. Maſtix. | 

Gummi Olibani, ächter Weihrauch. 


’ 


Gummi sanguinis — Gurke, 237 


Gummi sanguinis draconis, Drachenblut. 

Gummi serapinum, Sagapengummi. 

Gummitraganth (Gummi traganthae), aus mehreren Arten von Astragalus aus 
jchwigende, geruche und geſchmackloſe, arzneiiſch und technifch gebrauchte Gummiſorte. 

Gun, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. gemeine Quitte, 

Gundelfrant, j. v. a. Thymus zygis: 

Gundelrebe, (Glechoma), Gattung der Kamilie Lippenblüm- 
ler, mit röhrigem, dzähnigem Kelche; Zlappiger Blumenfrone; ova- 
len Schließfrüchten. Arten: Epheuartige ©. (G. hedera- 
ceum), ein⸗ oder zweihäufig, mit aus Wurzelausläufern entjprin- 
genden, ungefähr fußhohen Stengeln; gegenitändigen, langgeftielten, 
geferbten, dunfelgrünen, unten vöthlichen Blättern ; einſeitswandigen, 
at Sblüthigen Trugdöldchen; heilwioletter Blume, Blüht im 

pril — Mat an feuchten Orten in Wäldern, an Heden u. |. w. 
durch beinahe ganz Europa, iſt ausdauernd. Ihr Geruch it ſtark 
aber nicht unangenehm, ihr Geſchmack bitterlich-jcharf. AS Thee 
eine Handvoll des getrocneten Krautes auf 5—6 Taſſen kochendes 
Waſſer genommen, wirft die G. ſehr wohlthätig auf leidende Bruſt— 
organe, und wird auch häufig ſo benützt, ebenſo zu Kräuterſuppen, 
von denen fie einen Hauptbeftandtgeil bildet. Ein jehr wohlſchmecken— 
der Maitrank kann ausjGundelrebenblättern, Melifjenzweigen, ſchwar— 
zen Sohannisbeerblättern und Waldmeijter bereitet werden, wenn 
diefe Beitandtheile mit wohl verſüßtem alten Weine übergofjen und 
mit demfelben zehn Minuten in einem wohlverſchloſſenen Gefäffe 
. gelaffen werden. Die ©. ift bei Nierenfteinen und Poda— 
gra ein vorzügliches Badkraut. — Bringt man den Saft der ©. 
in die Ohren, jo bringt er dad verlorene Gehör wieder und — 
ſtillt das Zahnweh. Wird Gundelrebenwaffer getrunfen, jo öffnet es Leber und 
— befoͤrdert den Harnabgang 20; fließende Augen damit gewaſchen, macht 
dieſelben wieder trocken. 

Gundermann, ſ. v. a. Gundelrebe. 

Gunnere (Gunnera), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; zwittrig, mit Atheilis 

em Saume; einfamiger Schließfrucht. Art: Scharfe ©. (G. scabra), mit ftarfer 

urzel; herzförmigen, beinahe 1 Fuß langen, 5lappigen Blättern auf purpurrothen, 
weichftacheligen Stielen; weichitacheligen, Furzen Schäften; zolllangen Aehren; kleinen, 
röthlichgelben Früchten. Blüht den Sommer über in Südamerika, ift ausdauernd. Der 
in anjehnlicher Menge vorhandene, an der Luft jich ſchwarzfärbende Saft diefer Pflanze 
wird als fühlendes Getränke; die Blattftiele als Gemüfe, die Wurzel aber zum Gerben 
und Schwarzfärben verwendet. 

Gurfe (Cucumis), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; einhäufig, mit röhrig— 
glocfigem, özähnigem Kelche; Ötheilige Blumenfrone, dickſchaliger, nicht auffpringender 

eere; verfehrtseiförmigen, zufammengedrücten, jcharffantigen Samen. Arten: Ge— 
meine Gurfe (C. an). mit Fletterndem , fteifhaartgem Stengel; Tanggeftielten, 
peraförmigen, Zeckigen Blättern; kurzgeftielten, blattwinfelftändigen Blüthen, die männ— 
ichen zu 3—5 gehäuft, die weiblichen einzeln, längliche; warzige Früchte. Blüht im 
Juli — Aug., die Früchte reifen im Aug. — Sept. Ihre Heimath ift Oftindien; fie 
kam gegen dag Ende de3 16. Jahrhunderts nad) Europa, wo fie jet weiter ver⸗ 
breitet und häufig in Miftbeeten, Gärtenländern und auf freiem En angebaut wird. 
Zum guten Gedeihen der Gurken gehört vor allem gutes, fettes, lockeres Land, Feuch⸗ 
tigkeit und Wärme. Pferdedünger anzuwenden iſt zweckmäßiger, als jeder andere Dün— 
Be Die Anpflanzung gergieht auf verfchiedene Weife, je nachdem man früher oder 
päter Früchte haben will, oder die Dertlichfeiten günftig find oder nicht. Die frühefte 
Ausfaat kann im März in Miftbeete oder Töpfe gefchehen, welche mit Gerberiohe oder 
Sägeſpänen und 3 fingerbreit hoch) mit guter Erde Gin welche die Samen Y, Zoll tief 
a en gefüllt find. Werden folche Töpfe in We pder gar auf einen 

fen gelte, 9 wird das frühzeitige Keimen der jungen Pflänzchen noch mehr befür- 
dert, welche, nachdem fie das dritte Blatt getrieben haben, ausgehoben und an einen 
froftfreien O 


rt verpflanzt werben können. Die unmittelbare Ausſgat der Samen in bie 


ee 


238 | Gurke. Pe 


zum Anbaue beftimmten Länder kann wegen der Nachtfröfte nicht wohl vor Ende Aprils 
oder Anfangs Mat gefchehen und es ift da noch durch Aufſtreuen einer ſtarken Schichte 
Pferdedünger Schuß zu geben. Was die Art des Ausſteckens betrifft, jo kann dieſelbe 
auf dreierlei Arten vorgenommen werden, entweder in Furchen jeden Kern einzeln und 
5—6 Zoll entfernt von einander, oder in Grübchen zu 10—15 Kerne, ungefähr 3 Fuß 
von einander oder in Freisförmige, einander einjchliegende Ninge, jo daß im die Mitte 
ein Grübchen mit mehreren Kernen gemacht wird, und, dieſes umgebend, mehrere Ringe 
folgen, die am bejten nicht auf einmal, jondern in Zwilchenräumen von 58 Tagen 
befäet werden, um bei etwaigem Erfrieren der erjt feimenden Pflänzchen doc, die jpäter 
Gefäcten zu retten. Im Miftbeete können, in Zöpfen am Ofen den Winter hindurch 
getriebene Gurfenpflänzchen ſchon im Februar verjegt werden, wenn bdiejelben gehöri 
angelegt find. Die Samen werden von gut ausgewachjenen, ganz reifen Gurfen, wel- 
hen man einige Wochen Zeit zur Nachreife gegeben hat, genommen, jorgfältig abgewa- 
ſchen und trocken aufbewahrt, fie bleiben jo mehrere Jahre Feimfähig, man will ſogar 
oder Zjährigem Samen den Vorzug vor vorjährigem geben. Die befannteiten Spiel: 
arten, die jedoch gewöhnlich nicht jo ſcharf von einander unterjchieden find, und durch 
Boden, und größeren oder geringeren, auf ihren Anbau verwendeten Fleiß, einfache Ab- 
änderungen erleiden, find die Traubengurfe, mit jehr Kleinen aber frühen Früchten; 
kann ſogar im Zimmer in großen Töpfen gezogen werben; die kleine und bie große 
weiße ©., welche faft nur in Miftbeeten gezogen werden können; die Fleine und bie 
roße grüne &., welche am häufigften  vorfommen, und deren erjte namentlich zum 
aa mit Eſſig benügt wird, und die Schlangen-©,, mit großen, jpätreifenden 
Früchten, Außer dem befannten Gebrauche der G. als Salat, zum Cinmachen und ge 
Tocht, Jol auch ihr Saft bei Lungenkrankheiten erklefliche Dienfte leiſten. — Wird. 
der Samen gejotten, und die Haut damit gewafchen jo reinigt er dieſelbe jehr und 
nimmt die Hitze. Auch bei Hige im Magen ijt diefer Trank gut. — Der Genuß der 
&. felbft jagt Leuten mit ſchwachem Magen nicht zu und erfordert eine ſtarke Ver- 
dauungskraft. Der Same wird im verjchiedenen Formen auch gegen Lenden- und 
Blaſenkrankheiten, gegeben. Melonen-G. (C. Melo), mit jteifhaarigem, klim— 
mendem Stengel; herzförmigen, deefigen, gezähnten Blättern; in den Blatiwinfeln ges 
häuften, Kleinen Blüthen; fugeligen oder ovalen, glatten oder knotigen, neßigen oder rips 
pigen Früchten. Die Heimath der Melone ift Aſien, doch wird jie eben jo häufig oder 
—9 noch mehr in Südeuropa angebaut; fie blüht im Juli — Aug. Die Früchte reifen 
im Aug. — Sept. In Mittel-Europa iſt die Melone kaum anders als in Miftbeeten 
oder im Gewächshaufe fortzubringen ; in Nachitehendem geben wir in Kürze ein erprob- 
les Verfahren hiezu an: Die jungen, in einem mit Erde (aus 2 Theilen guter Garten- 
erde, 1 Theil Schafmift und 4 Theil Flußfand bejtehend), gefüllten Miftbeete gezogenen 
Pflaͤnzchen werden, wenn das Zte Blatt gewachjen iſt, mit Sorgfalt, nebſt der uächit- 
liegenden Erde, ausgehoben und in ein anderes warmes Miftbeet in größere Entfernung 
verpflangt, wenn die Ranken jpannenlang find, das Herz abgehneipt, um Nebenranken 
zu erhalten. Es dürfen jedoch am 1. Stock nur höchſtens 7—8 Ranken bleiben, welche 
in gehöriger Entfernung von einander gehalten werden müffen, um einander nicht Licht 
und Luft zu entziehen. Es find demnach alle überflüſſigen Ranken ganz, und auch dies 
jenigen, an welchen eine Frucht angeſetzt hat, ſpannenlang iiber diejer abzufneipen. 
Mäpiges Beyieben und Schuß vor großer Hite und vor Froft, tt ja nicht außer Acht 
u laſſen. Wer die in Miftbeeten etwas ſchwierige Befruchtung der weiblichen Blüthen 
fünftlich befördern will, der ſchneide eine männliche Blüthe ab, deren Samengefälle geöff- 
net find, entferne janft die Blumenblätter und ftreiche die männlichen Staubfäden leicht 
über die Staubgefäffe, bis der Samenftaub fich dort angehängt hat. In jehr ſonnigen 
und gefhüsten Lagen und in guten Jahrgängen find auch ſchon im ſüdlichen Deu ig. 
land Melonen im Freien erzielt worden, es iſt aber dazu eine ausgezeichnet gute Erde 
und darunter eine ftarfe Schiehte Pferdemift, Gerberlohe oder Laub erforderlich, und 
ein Erfolg zweifelhaft. Samen von im freien gezogenen Melonen und anfänglich Schuß 
durch Glasglocken ift förderlich. Unterarten find: die glatte Melone, die Netz— 
melone und die Rippenmelone (Cantalupe) , devem jede eine beträchtliche Anzahl 
Spielarten aufzuweiien hat, und von denen namentlich die dritte häufig ar epflanzt iſt 
* — Spielarten ſich durch Wohlſchmack, Feinheit und Saftigkeit * Früchte 
auszeichnet. 


Surfenfraut — Haardolde. 289 


Gurkenkraut, bei Weimar |. v. a. Borretſch. 

Guter Heinrid), ſ. v. a. Atriplex canina. 

Guttabanm, ſ. v. a. Garcinia et Xanthochymus, 

‚Gutia gammbia, j.v a. Gummi-Guttä. 

&y PEvegue, ein geringer Burgunderwein. 

Gynandro psis (Gynandropsis), Gattung der Familie Kapperngewächſe, 
mit 4 Kelchblättern, 4 Blumenblättern, jchotenförmiger Kapfel. Art: Fünfblätt- 
tige ©. (G. pentaphylla), mit aufvechtem, Frautigem, äſtigem, flaumigem, bis 2 Fuß 
hohem Stengel; gejtielten, 3= oder Öfingerigen Blättern 5 Tanggeftielten, weißen over blaß— 
fleifchrothen Blumen. Ihre Heimath ijt Oftindien und Mittelafrika, wo fie im Juni 
— Aug. blüht. Sie riecht unangenehm, tft jehr Scharf und bewirkt auf der Haut Ent: 
zundung und Blaſen, weshalb jie wie Senf gebraucht wird. Die Blätter werden gekocht 
und als Gemüfe verjpeist. In beiden Indien und Südamerika kommen uod) mehrere 
Arten der ©. vor, fie werden meiſtens auch für wurnmidrig gehalten und in dieſer Be— 
ziehung, jowie auch gegen andere Uebel angewendet, Keine Art wird aber in Europa 
oder in unfern Gegenden gebaut oder gebraucht, weshalb wir deren Aufzählung, zumal 
da fie im Allgemeinen der bejchriebenen Art ähnlich find, unterlaffen. 

Gyenbaum, ſ. v. a. Eibenbaum. 

Gypskraut (Gypsophilla), mit glocdigem, bzähnigem Kelche; 5 Blumenblättern fäche— 
riger, aufpringender Kapjel. Arten: Dolvdentraubiges ©. (G. fastigiata), mit 
Ipindeliger, langer und zäher, weiglicher Wurzel; holzigen, hingeftredten, Afttgen Stämme: 
chen; vielen, meist vichtbeblätterten Stengeln; linealiſchen, etwas fleiſchigen, kahlen Blät- 
tern; vielblüthigen Doldentrauben; Eleinen, weißen over roſenrothen Blüthen; farbigen 
Kelche. Blüht in Mittel- und Süd-Europa im Juni — Aug. an fteinigten Orten, ift 
ausdauernd. Die Wurzel kann beim Waſchen einigermaßen die Seife erjegen. In 
Südamerika ift noch eine weitere Art einheimisch, die wie vorige zum Wafchen benüßt 
werden fann, die aber insbeſondere als Arzneipflanze Werth hat und deren Wurzel als 
fpanifche, levantifche oder ägyptiſche Seifenwurzel in den Handel fommt. Sie 
it getrocknet grau oder hellbraun, runzlicht, riecht ſchwach gewürzhaft; ſchmeckt ſüßmeh— 
lig und wird hauptfächlich bei Stocfungen der Unterleibgorgane, Lebergeſchwulſt, 
Schleimſchwindſucht angewendet. 


9. 


aagein, ſ. v. a. Eibenbaum. 

aar, in Steiermark ſ. v. a. gewöhnlicher Flach2. 

narbeeren, . v. a. Brombeeren und Himbeeren. | 

aarblume (Trichosanthes), Gattung der Familie Kürbisgewächje, einhäufig, 
mit Ötheiligem Kelche; Ötheiliger Blumenkrone; 3—HYfächeriger Berre. Arten: Schlan- 
— ———— H. (T. anguina), mit 5fantigem, kurzhaarigem, klimmendem Stengel; 
anggejtielten, nierenförmigen, gezähnten, flaumbaarigen, gelappten Blättern; doldentrau— 
big ſtehenden, männlichen, — einzeln ſtehenden, weiblichen Blüthen; weißen Blumenblättern; 
walzigen, geihnabelten, hochrothen, bi3 3 Fuß langen Samen; blüht im füdlichen Afien 
im Mai bis Aug., ift einjährig, riecht ſtark und unangenehm, ſchmeckt bitter. Nachdem 
die umreifen Früchte gekocht und das bittere Waffer abgegoffen worden ift, jind ſie eßbar; 
gereift wirken fie jtark abführend und follen zum Abtreiben des Bandwurms 
dienlich fein. „Die ſpitzfrüchtige H., in Oftindien zu Haufe, wird al3 auflöjendes 
Mittel auch gegen Kolifen und Würmer angewendet. 

Haardolde (Piychotis), Gattung der Familie Doldengewächje, mit dzähnigem 
Kelche; verkehrtzeirunden Blumenblättern; Spaltfrucht. Art: Koptiſche 9. (Pt. cop- 
tica), mit aufvechtem, bis 2 Fuß hohem, äftigem Stengel; geftielten, Ifach_gefiederten 
Blättern (die oberen auf Scheiven jigend;) weißen Blüthen; graubrauner Spaltfrucdt. 
Dit auf der Injel Candia und in Aegypten einheimijch, blüht im Juli — Aug., iſt einjährig. 
Die Samen wurden früher unter den Namen Ammeifamen häufig zur Belebung 


240 Haardtwein — Habichtskraut. 


der Verdauungsorgane, zur Beförderung der Wehen und der Milch— 
abfonderung bei Frauen benützt, jest kommen fie wohl nur noch als Beſtandtheil des 
Wurmfamens vor. Die indiſche ©. (P. Ajowan), der vorigen ſehr ähnlich, wird 
in ihrer Heimath DOftindien von den Eingedorenen und den anfäßigen Europäern als 
Gewürz und als Heilmittel in den oben bei dem Koptiſchen H. angegebenen Fällen 
DEAN, fam früher auch nach Europa. Eine weitere Art: die Rivius-Sächeldolde, 
ommt auch in unferm Klima an Wegen und andern Orten vor, und wirft reizend, 
eröffnend und ale ein, Hoc 

Haardtwein, Pfälzer Wein, nach dem Dorfe Haardt, bei Speter jo benannt. 

Haarfleihte, eine Flechtenart ohne große Bedeutung. 

Haargras (Elymus), Gattung. der Familie Gräfer, mit 2—Ablüthigen Aehrchei, 
die zu 3 auf der Aehrenfpindel fißen. Art: Sand-H. (E. arenaria), mit weit uͤm— 
her Friechender Wurzel; zufammengeroftten Blättern; grau-grünem, jteifem, bis 3 Fuß 
hohem Halme. Iſt ausdauernd, blüht im Juli und — an ſandigen Stellen und 
eignet ſich durch ſeine langen Wurzeln ſehr gut zum Befeſtigen von Ufern, Dämmen u. ſ. w. 

re der Traubenkirſchenbaum. 

aarthar, |. v. a. Sevenbaum. 

narjtrang (Peucedanum), Gattung der Fa— 
milie Doldengewächfe, mit dzähnigem Kelche, 
verfehrtseirunden Blumenblättern, Theilfrüchten. 
Arten: Gebräudlider 9. (P. officinale), 
mit jtarker, rübenartiger Wurzel; bis manus— 
hohen, nackigem Stengel; Imal 3fingerigen Dlä: 
tern; gleichbreiten Blättchen; großen Tolden ; 
blaßgelben Blüthen, oval-länglicher Spaltfrucht. 
Blüht im Juli — Aug, in Mittel- und Süd— 
europa auf Wiefen, ift ausdauernd. Die wider: 
[icheriechende Wurzel diente chedem bei Ver— 
MORELEERDDEN der Bruſt- und Unter: - 
eibsorgane; der im Frühlinge durch Auf— 
ritzen der ne erhaltene Saft als nach— 
haltiges Neizmittel, das mehr auf die Schleim: 
häute ala die Nerven wirkt. Starrer 9. (P. 
Cervaria), ebenfalls mit ftarker Wurzel, bis 4 
Fuß hohem, meist aftlofem Stengel; Sfach oder 
doppelt geftederten Blättern; lederigen, gejägten 
Blättchen; auf Scheiden fißenden, oberen Sten— 
gelblättern; weißen Blüthen; linſenförmigen 
— Blüht im Juli — Aug. in Mittel- 
uropa an Hügeln und Bergen, auf Wiefen, 
ift augdanernd. Die Wurzel ift unter dem Namen 
Hirſchwurz ein Hausmittel gegen Wechjelfieber. Berg- 9. (P. oreosclinum), mit 
etwas Heinerer Wurzel, 618 3 Fuß hohem Stengel; gejtielten 3- und 2fach gefiederten 
Blättern; eirumden, gezähnten Blätthen; großen Dolden, weißen, zuweilen vöthlichen 
Blüthen ; verfehrtseirunder Spaltfrucht. Blüht im Juli bis Aug. in Mitteleuropa bis 
Alien, auf Wieſen, in Wäldern, ift ausdauernd. Die außen gelbliche, innen weiße, 
milchende Wurzel ijt unter dem Namen Grundheil ein bekanntes Bolfsheilmittel, das 
Wgleich ſtaͤrkt, die Abſonderung und die Ausdünſtung befördert. Wird die Wurzel in 

ein geſotten, jo reinigt dieſer Trank die Bruſt, zieht den zähen falten Schleim 

au derſelben, nimmt alte Huften, befördert und erleichtert Geburten, jowie 
Blutflüffe, wirft gut auf den Harnabgamg und leiftet daher auch bei Waſſer— 
fuchten gute Dienfte. Bild: Fig. 1 Blüthe; Fig. 2 Blatte und Blüthenſtengel. 

anrweide, ſ. v. a. Korbweide. 

aarwurz, ſ. v. a. Seeblumen. 

aber, ſJ. — 

»aberdiftel, ſ. v. a. Cirsium. 

Gabichtskraut (Hieracium), Gattung der Familie Vereinblüthler, mit dach— 
ziegelartiger, eirundlicher Hülldecke; Hauptfruchtboden ohne Deckblättchen; Schliepfrüchten. 


Habichtspilz — Hafer. 241 


Arten: Mäunfeohr-H. (H. Pilosella), mit nicht fußhohem, blatt: 
Iofem, einblüthenköpfigem Schafte, zahlreichen, rauhbehaarten Wurzel: 
ſproſſen; raubhaarigen, unten graufilgigen, verfehrtzeirunden, ganze 
randigen oder gezähnelten Blättern; ſchwefelgelben, theilmweife roth— 
geftreiften Blumen. Mehrere Unterarten find befannt, die fich jedoch 
faum unterjcheiten. Die Blätter und Blüthen ſchmecken bitterszufam: 
menzichend, und werden zwar nicht mehr wie früher gegen Blutflüffe 
und gegen Bruftübel, aber doch von Thierärzten angewendet. Mauer: 
H. mit fußhohem, meiſt einblättrigem, oben doldentraubigen Stengel; 
rauhhaariaen, gezähnten, geſtielten, herzförmig = eirunden Blättern. 
Blüht im Juni — Aug. in Wäldern u. | w. durch Mitteleuropa; ift 
ansdauernd. Das beinahe geichmaclofe nur wenig bittere Kraut gilt 
für wundheilend. Gronov's H (H. Gronovii), mit aufrechtem, 
nur unten beblättertem, doldentraubigem Stengel; rauhhaariaen, vers 
fehrtseirunden, aanzrandigen Blättern; Heinen Blüthenköpfen. Iſt 
in Nordamerifa einheimisch, wo die zerquetfchten Blätter zur Vertreis 
bung von Wanzen, die gefaute Wurzel gegen Zahnſchmerzen 
gebraucht werden. — Siedet man da3 H. in Maffer, und nimmt alfe 1-2 Stunden 
3—4 Löffel voll, ſo mildert dieß dag Stehen auf der Bruft und den Seiten 
wenn es von Entzündung herrührtz wirkt bei Fiebern und andern hitzigen Krankheiten 
jehr kühlend. Der Eaft ift noch wirkſamer, und tft auch bei entzündeten Wunden 
mit dent größten Bortheil anzumenden. 

abichtspilz, |. v. a. Hydrum imbrichtum. 

Inden, |. v. a. Buchweizen. 

Häderich, ſ. v. a. Sisymbrium officinale, 

aetern, ſ. v. a. Hornjtraud), rother, 

ümbern, |. v. a. Himbeere, 

ändleinwurz, ſ. v. a. Orchis maculata. 

audlinkrant, |. v. a. Saxifraga tridactylides. 
Sängblume (Posoqueria), Gattung der Familie Krappgewächſe; zwitterig, mit 
Uberwerbigem Kelche; fünfzähnigem Saume; trichterförmiger Blume; eirunder, Zfächeriger, 
ſaftiger, gefrönter Beer Arten: Langblumige 9. (P. lo gillora), baumartig, 
mannshoch, mit glatter, grüner Rinde, fchlanfen Aeften, gegenftändigen, länglichen, ganze 
randigen Blättern; endftändiger Trugvolde; geftielten, überhängenden, weißen Blüthen; 
gelben, eßbaren Beeren. Waͤchsſst in Guiana. 

angebirfe, ſ. u. Birke. 

äugetanne, ſ. v. a. Pinus viminalis, 

afer (Avena), Gattung der Familie Gräfer; mit 2 vielblüthigen Spelzenblumen; 
zwitterigen Blüthen; 2 Kläppchen (deren unteres begrannt ift) an jeder Blüthe; Schließ— 
fruht. Arten: Kurzer 9. (A. brevis), alias tdndbel, mit 2—3 Fuß 
hohem Halme; einfeitiger, Aftiger Nispe; Fahler, grauer Schließfrucht,; blüht im Juli, 
reift im Aug., ift einjährig. Megen der ſehr kurzen Aehrchen und dem dünnen Halme 
liefert diefer H. nur einen Fümmerlichen Ertrag, wird deßhalb faſt nirgends angebaut. 
Gemeiner H. (A. sativa), Rispenhafer, mit mehreren Unterarten ald; a) weißer, 
gegrannter Rispenh. mit weißen, begrannten Kläppchen; 8-10 Zoll Tanger Rispe; 
fahlen, vunfelgrünen, 8&—10 Zoll langen Blättern; graulich-weigen, jehr mehligen Samen. 
Iſt mit Recht fehr häufig angebaut, da er ſowohi wegen der Qualität al3 der Quantität 
des Ertrags an Körnern und Stroh mit den weiter unten angeführten Arten: weißer, 
ungegrannter KR, Shwarzer, gegrannter W., weißer, ungegrannter 
Fahnenhafer und weißer gegranntergahnenhafer, die zum Anbau am meijten 
a empfehlenden Haferarten ausmacht. b) weißer, ungegrannter R. Alles wie 
ei erjtbejchriebener Unterart, nur grannenlofe Bälgchen. Wird fogar dem gegrannten 
Rispenhafer von manchen Landwirthen noc vorgezogen, beſonders eine ſehr frühe reiz 
fende Spielart. Der Frühhafer, auch Augujtbafer, der hauptſächlich in Gebirgs— 
gegenden wegen der frühen Reife beliebt ift. ce) Schwarzer gegrannter R., dag 
untere Bälgchen iſt ſchwarz und trennt fih nicht vom Samen, wird felten rein, aber 
zuweilen mit anderen Haferarten vermifcht angebaut; ber feinen al? Futter 


242 Hafer. N 
em verschiedene Meinungen, doch fcheint feine geringe Verbreitung wenig zu ſeinen 
unjten zu fprechen. d) Schwarzer ungegrannter R., mit ſchwarzbraunen, be 
grannten Bälgchen; über feine Verbreitung und Werth als Futterkorn läßt fi das 
gleiche jagen, wie von voriger Unterart. Fahnenhafer (A. orientalis), türkiſcher 9. 
mit einfeitiger, traubiger, äftiger Rispe; 2—Ihlüthigen Spelzenblumen ; feinhaariger, 
an der Spige zottiger Schließfrucht. Unterarten: weißer gegrannter %., mit 
weißen, gegrannten Bälgchen, mit bis 4 Fuß hohem, hohlen, gelben Halme; fleineren 
Blättern und gleichgroßer Achre wie der Rispenh. Soll aus dem Oriente ftammen, 
wird mit andern Haferarten vermifcht angebaut, reift zwar etwas fpäter als diefe, erz 
trägt aber Frühfröfte ohne allen Nachtheil und kann deshalb ſehr frühe geſäet werden. 
b) weißer, ungegrannter %., mit grannenlofen Bälgchen, jonit wie vorige Unter: 
art. e) ſchwarzer gegrannter %., mit ſchwarzen, gegrannten Samen, reift jpäter 
als die meiften übrigen Haferarten, Liefert geringeren Ertrag und wird wohl nur da, 
wo er unter dem Samen jich eingeniftet hat, unfreiwillig mit angebaut. d) ſchwarzer 
ungegrannter %., mit jchwarzen, ungegrannten Bälgchen, ift kaum al3 Unterart auf: 
zuzählen, da die Bälgchen häufig mehr oder weniger begrannt auftreten, und ſogar 
feinen Unterjchied von voriger Art begründen Chinefiider H. (A. chinensis), mit 
bis 4 Fuß hohem Halme; über fußlangen, zolfbreiten Blättern; 4—Hblüthigen, 3-4: 
früchtigen, hängenden, jehr lockeren Spelzenblumen; feinbehaarter, weißlicher, freier, aus 
fallender Schließfrucht. Stammt aus China, ift bei und nur wenig verbreitet, wird 
jedoch mit der Zeit mehr in Aufnahme kommen, da er ſich ungemein ſtark beſtockt, ftarfe 
Halme und große, vielblüthige Aehren hat, und die Samen nicht erft enthülst zu werden 
brauchen, wenn fie zur Nahrung für Menfchen ‚beftimmt find. Natter-H. (A. nuda), 
ES bis 3 Fuß hohem Halme; fußlangen, fingerbreiten Blättern; einfeitiger Rispẽ; 
—4blüthigen, 2früchtigen Spelzenblumen; Kleiner, freier, Teicht ausfallender Schlieh- 
ek In England wird aus den Samen vorzügliche Grüße bereitet, auch ſoll dort, 
owie in Echottland und. Schweden Mehl daraus gewonnen uͤnd fie zur Bereitung von 
Bier benüßt werden. Doc wäre der hinefifhe Hafer in jeder Beziehung vorzu— 
ziehen. Sandhafer (A. strigosa), Setreidehafer, Rauhhafer, Burrhafer, 
als Unkraut unter dem Getreide in beinahe ganz Europa wildwachlend. Weil er aud) 
in schlechtem Boden noch fortfommt, ſoll er in einigen Gegenden als Grünfutter gebaut 
werden, die Ejparjette dürfte ihm jedoch mehr al8 zur Genüge erſetzen. Flughafer (A. 
fatua), Gauchhafer, Sorjperich, mit bis 4 Fuß hohem Halme; ausgebreiteter 
Spelze; 2—Iblüthiger Nispez ift wie die vorige Art ein weit verbreiteteg und ſchwer zu 
vertilgendes Unkraut, defien immer wiederfehrendes Vorkommen in Feldern, die man davon 
gereinigt zu haben glaubt, fich wohl. nur dadurch erklären laffen wird, daß der Wind 
den leichten Samen mit ſich führt. Fleißiges Ausjäten oder Anbau des Feldes mit 
Eiparjette, Klee u. ſ. w. find die wirffamften Mittel zu feiner Vertilgung. 
Was num den Anbau dev verfchiedenen Haferarten, deren em pfehlenswerthefte oben 
beim Nispenhafer aufgeführtfind, betrifft, jo kann derjelbe in allen Bodenarten, aus— 
genommen dürrer Sand over Kalt, ftatthaben, und wird derfelbe auch mit verfchiedener, 
mehr oder minder zwecdienlicher Behandlung, unter verfchiedenen Fruchtfolgen angebaut. 
Die Anwendbarkeit einer Methode ift durch Klima, Boden, Witterung, Vorfrucht und 
auf den Hafer folgende Frucht, theihweife auch durch vorhandene oder fehlende Arbeits: 
traft bedingt. AS allgemein gültig und anwendbar glauben wir ungefähr Nachftehendes 
bezeichnen zu können. Der Hafer kann ſowohl untergeackert al3 umtergeeggt werden. 
Das Unteradern iſt bei leichtem, das Untereagen bei: jehwererem Boden vorzuziehen. 
Wenn der Hafer auf Kartoffeln u. vergl. folgt, fo ift einmaliges Umpflügen und ſo— 
fortige3 Unteveggen hinreichend ; ift aber dem Hafer, Klee, oder Getreide vorangegangen, jo ift 
bei 2Zmaligem Umpflügen im Herbjte oder Winter und im Frühlinge mehr Ausfiht auf 
angemejjenen Ertrag. Ber der Frage, ob 1mal oder 2mal Pflügen, follte beſonders da— 
vauf Nücficht genommen werden, od der Acker mehr zu Quecken oder Hederich (Kriebel— 
Rettig) und Ähnlichen Untraute geneigt iftz bet Quedfen ift Amalige3, bei anderem Un— 
kraute Imaliges Pflügen anerkannt räthlicher, Amaliges Eggen und Walzen, um dem 
Boden den für den Hafer nöthigen Schluß zu geben, nach der Saat, auch wenn diejelbe 
ſchon aufgegangen tft, fördert dag Gedeihen des H. ſehrz ebenfo daS Begießen mit Jauche, 
wo der Boden nicht ohnehin allzukräftig iſt, und deswegeu bei weiterer Düngung ein 


r 


Haferdiftel — Hahnenfuß. 243 


- Lagern des H. zu befürchten wäre. Der Hafer foll fo frühe als möglich in ben Boden 


gebracht werden. Mergel iſt ihm zuträglich. Der Hafer kann auf alle Getreivearten 
ohne bejondere Düngung folgen, ſogar 2 und Imal auf fich felbft, ohne am Ertrag merk: 
lichen Ausfall zu haben, nad Klee’ oder in Neubruc wird er jedod) vorzüglich ſchön 
und ergiebig. Auf den Hafer may jede Frucht, fogar Weizen, folgen, Yofern der Boden 
nicht durch, Entbehren von Dung zu ſehr entkräftet ift. Das Einbinden follte wo mögs 
lich unmittelbar auf das Schneiden oder Mähen folgen, da Sowohl durch Mäufefraß und 
Ausfallen von Körmern, als auch an der Qualität des Strohes und des Samen bei 
längerem Liegen des H. auf Schwaben Verluſt entfteht. Auer dem befannten allgemeinen 
Gebrauche des Hafers als Pferdefutter und als Grüße, dient derfelbe auch in der Heil: 
Funde ald Abkochung der Grüße zu einem einhüllenden, auflöfenden, auch nährenden 
Getränke und zu Klyftieren. Unter Beimifchung von zerichnittener Wegwarte und 
etwas Zucker ift eine Abkochung von Hafergrüge, nachdem fie durch ein Tuch gepreßt 
nnd erfaltet ift, ei fehr blutreinigender Trank, wenn fie je einige Zeit wor dem 
Efjen getrunken wird. — Wird Habermehl ala Pflafter auf Geſchwüre gelegt, To wirft 
es ſehr erweichend und zertheilend, und foll daher namentlich auch bei Fiiteln Ans 
wendung finden. 
Haferdiftel, ſ. v. a. Carduus sylvestris, ſ. u. Diftel, 
Hafergras, ſ. v. a. Wiefengras, kurzhaariges. 
ee ſ. v. a. Kriechenpflaume. 
aferwurzel, ſ. v. a. Tragopogon porifolius et T. pratensis. 

agäpfel, die Früchte des Hagedorns. 

—— ſ. v. a. Hundsroſe, ſ. u. Roſe. 

agebuche, ſ. v. a. Hainbuche. 

agenweide, |. v. a. Salix monandra. 

agjeiltebe, |. v. a. Clematis vitalba., 4 

ahmbutter, |. v. a. Hundsroſe. 

ahnenfuß (Ranunculus), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe, mit 3-5 
blättrigen Kelche; 5 Blumenblättern; Schließfrüchten. Arten: Großer 9.(R. Lingua), 
mit zuweilen über 4 Fuß hohen, aufrechten, vöhrigem, Äftigem, Fahlem oder feinbehaare 
tem Stengel; langettigen, gezähnelten, gewöhnlich nur unten, ſelten beiderfeit3 flaum— 
haarigen, bis jpaumenlangen Blättern, großen, glänzend-gelben, 
gejtielten Blumen; zufammengedrüdten Schliepfrüchten. Blüht im 
Juli — Aug. an ah Etellen der gemäpigten Gegenden, ift 
augdauernd, Er wirkt, blafenziehend. Blaſenziehender 9. 
(R. sceleratus), mit fajeriger Wurzel; 12—2 Fuß hohem, auf 
rechten, faftigem, röhrigem, meiſt etwas flaumigem Stengel; hands 
fürmigsgetheilten, eingejchnittenzgeferbten, kahlen Blättern; Kleinen, 
blaßgelben Blüthen; Kleinen Schließfrüchten. Blüht im Juli — 
Herbſt an naſſen Stellen und ift einjahrig. Wirkt ſehr ſcharf und 
giftig, verliert aber durch Kochen dieſe Eigenfchaft ebenſo, wie die 
übrigen Hahmenfuparten, und joll jogar als Gemüje gegeſſen wer: 
den, Feigwarzen-H. (R. Ficaria), mit molliger Wurzel; 
ausgebreiteten, mit den Enden aufſtrebenden, fußlangen, kahlen, 
beblätterten Stengein; glänzenden, herzfdrmigen Blättern; meiſtens 
3, zuweilen bis 7 eirunden Kelchblättern; glänzendgelben Blumen; 
glatten Echließfrüchten. Blüht im April bis Mai überall, wo Grad 
wächst; ift ausdauernd. Vor der Blüthezeit befitt die ganze Pflanze 
viel Schärfe, die jich aber verliert, jo daß die Blätter als Salat i 
und Gemüfe gegefjen werden können. Das Kraut ftirbt ſehr bald ab, jo daß nur noch 
die Knöllchen, welche fich an dem untern Theile des Stengel3 anfegen, auf der Erde 
liegen bleiben und an Orten, wo die Pflanze häufig wächst, in jo großer Menge ge⸗— 
funden werbeu, daß fie VBeranlaffung zu der Sage vom Getreide-Regen gezeden haben. 
Die Wurzel und dag Kraut wirken fchleimauflöfend, und wurden deßhalb und werden 
zuweilen noch jegt bei Bruſtkrankheiten angewendet. Scharfer iR (BR. acris), 
mit fajeriger Wurzel; bis 3 Fuß hohem, flaumigem, aufrechtem, i Ligen Stengel; 


248 Hahnenhoden — Haidelbeere. 


behaarten, gefleckten, unten handförmig getheilten und fpitgezähnten, oben Ztheiligen 
er —5 Blättern; ichöngelben, geftielten Blüthen; behaarten Kelchblättern. 
Blüht im Mai bis Juli auf Wiefen u. ſ. w., ift ausdauernd. In Gärten wird er auch 
mit gefüllten Blüthen angetroffen. Grün verfüttert_ift er dem Vieh, insbeſondere ben 
Schafen, jehr nachtheilig, dürr aber verliert er die Schärfe und kann ohne Anjtand vers 
füttert werden. Der Inollige 9. (BR. bulbosus), mit am Grunde fnollig verdicktem, 
1, 1a Fuß hohem, äftigem, feinbehaarten Stengel; Tanggejtielten, zahlreichen, — 
Wurzelblaͤttern; goldgelben Blüthen. Blüht auf Waiden, an Ackerrändern und ähn— 
lichen Orten im Mai — Juli, iſt ausdauernd. Beſitzt ſehr viel Schärfe. Gegen 

lehten wird eine Abfochung von dem Kraut und den Wurzeln bes nolligen 9. 
theelöffelvollweife unter einer Taſſe Fleifchbrühe Morgen? und Abends genommen, 
und diefe gleichzeitig mit dem Safte gewaſchen. Kriehender 9. (R. re- 
pens), mit kriechenden Ausläufern; fußhohem, aufjteigendem oder aufrechtem, äſtigem 
Stengel; Zzähligen oder doppelt Zzähligen Blättern; ziemlich großen, goldgelben (in 
Gärten) gefüllten Blüthen. Blüht im Mai — Juli auf etwas feuchten Wieſen, in 
Wäldern, als Zierichlange in Gärten. Da er feine Schärfe befist, kann er ohne Nache 
theil gegejien werben. Der Acker-H. (R. arvensis), unterfcheivet ſich von voriger Art 
durch die Kleinen, blapgelben Blüthen und dadurch, daß er einjährig ift, und jehr viel 
Schärfe befist. Er blüht im Mat — Juli auf Aeckern, wo er ein läſtiges, kanm aus: 
zurottendes Unkraut ift. Der aſiatiſche 9. (R. asiaticus), mit aufrechtem, einfachen 
oder unten äſtigem, ungefähr. fußhohem, feinbehaartem Stengel; geittelten, 3lappigen 
oder Szähligen, gezähnten Blättern; endftändigen Blumen, vothen, weigen, auch bunten 
Blüthen. Iſt im Driente umd in Griechenland einheimifch, blüht im Mat — Juni, tft 
ausdauernd. Wird bet uns in Gärten als Zterpflanze gefüllt oder halbgefüllt getroffen. 
Die Fortpflanzung geſchieht mittelft der braunen, fnolligen Wurzel zur Gewinnung 
neuer Spielarten auch mittelft der Samen, welche von den ſchönſten halbgefüllten Exem— 
plaren genommen werden. Der aftatifche H. Tiebt im Garten einen fehattigen, Luftigen 
Standort, lehmigen, mit Miftbeet oder Torferde gemifchten Boden, in den die Wurzels 
Inollen im November 3 Zoll tief und 4—D Zoll von einander entfernt geſteckt und ben 
Winter über mit Stroh oder Pferdemift bedeckt werden. An einem trockenen, froftfreien 
Drte können die Knollen auch außer der Erde überwintert werden, doc, ift es räthlich, 
fie auch da mit Erde zu bedecken; auspepflanzt werden fie danı im März. Wenn nad 
dem Verblühen die Blätter zu welfen beginnen und gelb werben, ift es Zeit, die Wurzeln 
aus den Beeten zu nehmen, die Stengel und die Blätter davon zu entfernen, fie zu 
reinigen, und nachdem fie an einem jchattigen, Tuftigen Orte getroctnet worden find, 
an den Ort der Aufbewahrung zu bringen. Um Winter blühende Pflanzen diejer 
Art im Zimmer zu haben, werden die im Juli ausgehobenen Knollen bis Auguft oder 
September aufbewahrt, dann im Töpfe, welche bis zum Eintritt der Kälte im Freien 
bleiben, 1/2 Zoll tief gejeßt; jie blühen jehr gerne. Einige weitere Arten gedeihen theil3 
an nafjen Stellen auf Wieſen u. ſ. w., theils in Bächen und Tlüffen, es zeichnet fich 
jedoch Feine durch bejondere Eigenjchaften aus, weshalb ihre Aufzählung bier unterbleiben 
mag. — Thut man die Wurzel vom brennenden Hahnenfuß in einen hohlen Zahn, fo 
läßt das Zahnweh bald nach; über Kröpfe und Beulen gelegt, vertreibt fie die- 
felben. Wenn man das Kraut zerftoßt und auf wüſte, ungeformte, krankhafte Nägel 
bindet, jo werden diejelben gefund und Schön; auh Warzen und Krähenaugen 
weichen diefem Mittel. — Mo ei Neiz nah außen nöthig ift, kann das Nuflegen 
von Hahnenfugfräutern empfohlen werben. 

Hahnenhoden, ſ. v. a Corneliukirſchen, und Hagebutten; die Samenfapfeln 
von Evonymus europaeus, 

Hahnenhüthen, die Samenfapfeln von Evonymus europaeus. 

Hahnenkamm, ſ. v. a. Rhinanthus ivista gallı. 

ahnenkammklee, ſ. v. a. Ejparfette. 
ahnenkopf, ſ. v. a. Eſparſette und Hedysarum (Onobrychis) caput galli. 

Hahnenkopf, türkiſcher, ſ. v. a. Alhagi maurorum. 

Hahnenſporn, ſ. v. a. Ranunculus bulbosus, et Plectranthus graveolens. 

Hrn ſ. v. a. Buchmeizen. 


aidelbeere (Vaccinium), Gattung der Familie Haidegewächfe, mit 4—dzähnigen 


— 


Haldeflachs — Haideſtrauch. 245 


Kelche, glockiger Blumenkrone; kugeliger Beere Arten: Gemeine H. (V. nn 
ftrauchartig, ungefähr fußhoch, Aftig und ganz Fahl, mit Fantigen, grünen Aeſtchen, abe 
falfenden, Fahlen,, feingejägten Blättern; blattwinfelftändigen Blüthenftielen; ugeliger, 
blaßröthlicher, 4—5zähniger Blumenfrone; erbſengroßer, fugeliger, bläulich-ſchwarzer, 
blauzbereifter Beere. Blüht im Mai — Juni in Wäldern, auf Haiden u. ſ. w. in 
Nord: und Mitielenropa bis an die höchiten Gebirge. Das Kraut kann zum Gevben 
gebraucht werben. Die ſauerſüßen, etwas herben Beeren dienen gegen Durchfall, 
Ruhren, Ichleimiges, jaures Erbreben und Magenkrämpfe; außerdem 
find fie ein beliebtes Obſt, das auch zu Branntweinbereitung, zum Färben des Weing, 
überhaupt al3 Färbemittel benügt wird. Die gemeine Haidelbeere follte in feiner Haus— 
haltung fehlen, denn fie ift ſowohl Frisch als gedörrt ein vorzügliches gefundes Mittel 
gegen Diarrhde Zum Aufbewahren wird fie an der Sonne oder auf einem warmen 
Ofen gebörrt, und wenn fie gebraucht werden foll, fo ſiedet man fie leicht in warmer 
Milch, und it fie dann ſammt derfelben, worauf dag Abweichen ſammt den Grim— 
men nacläßt. Sie wird gebörrt ſehr gern won Kindern gegeſſen, und follten denfelben 
namentlich im Frühjahr gegeben werden. — Läßt man Wein an Kraut und Beeren 
Ihn, jo erhält man einen Trank, der den Harn- und Blutabaang befördert und 
Blafenfteine abtreibt. — Der Saft der Blätter it ala Mundwaſſer ſeorbutwid— 
rig; für entzündete Augen ift er ebenfalls gut; mit Zucker getrunken, iſt er gut 
gegen dag Blutfpeien. — Der Saft der 9. gibt mit Alan und Galläpfeln eine recht 
Ihöne blaue Farbe zum Malen auf Papier. — Will man Leinwand oder Garn blau 
färben, fo nehme man etwa 2 Maaß des ausgepreßten Heibelbeerjaftes, miſche darunter 
3 Schoppen Weineffig, 2 Loth geftofjenen Maun, !n Loth geftoßenen Kupferſchlag, 
laſſe es mit einander fieden, und tauche die zu färbenden Gegenjtände hinein, wenn bie 
Farbe noch lauwarm ift; nach erfolgtem Trocknen an der Yuft find fie in Falten Waſſer 
augzuwalchen, dann ift Die Farbe Schön, gut und dauerhaft. Die jungen Blätter geben 
einen angenehmen Thee. — Die ganze Pflanze hat zufammenziehende Eigenjchaften und 
faun deshalb in der Gerbevei henügt werden. Rafenartiges 9. (V. caespitosum), 
etwas Fleiner al3 die vorige Art, fonft ihr ganz ahnlich, ijt in Nordamerika zu Haufe, 
wo die Beeren ebenfalls gegeffen werden. Moor-H. (V. uliginosum), 2—3 Fuß Hoch, 
aufrecht, mit runden Aeſten, abfallenden, ganzrandigen, furzgeitielten Blättern; beinahe 
endftändigen, 1blüthigen Blüthenftielen; Sfpaltiger, weißer Blume; ſchwarzblauen, bereif— 
ten Beeren. Sie ift noch weiter verbreitet als die gemeine H., gedeiht am häuftgften 
in Nabelwäldern auf etwas fumpfigem Boden. Die Beeren, obgleich wenig Ichmadhaft, 
find eßbar, folfen in größerer Menge genoffen, beraufchend wirken, und werden im Nor— 
den Europas zur Bereitung eines ftarfen Branntweins benügt. Die rothe 9. (V. 
Vitis-idaea), mit friechender, in Zwifchenräumen, aufrechter, 3 Zoll bis fußhohe Stämm- 
hen treibender Wurzel; lederigen, immergrünen, verfehrtseirunden, ganzrandigen oder 
Leicht gefägten Blättern; endftändigen, gedrungenen Trauben; walzig-glockiger, weißer ober 
röthlicher Blumenkrone; jcharlachrothen Beeren. Blüht vom Mat bis Juli und noch 
länger in fandigen Nadelwäldern und auf Haiden in beinahe ganz Europa, Norbafien 
und Nordamerika. Die Beeren find die fogenannten Preuffelbeeren, die ſowohl Friich 
al3 eingefülzt genoffen und von Kranfen als erfrifchend und fühlend gerne benügt wers 
‚den. Die Blätter find ein Hausmittel gegen Huften, werben zuweilen auch ftatt ber 
Blätter der Bärentraube gebraucht, fcheinen aber diefelben Heilfräfte nicht zu bejigen. 
Die Dolventranbige 9. (V. corymbosum), ift in Nordamerika zu Haufe, bie Bee— 
ven werden dort fo benügt, wie bet una die gemeinen Heidelbeeren. Bräunlide 9. 
(V. fuscatum), ffein, mit fat battlofen Aeftchen ; abfallenden, fahlen, feingejägten 
Blättern, gehäufien, enpftändigen Trauben; braunem Kelche; walziger, weißer oder rother 
Blumenkrone; eßbaren Beeren; ift ebenfalls in Nordamerika einheimiſch. In Südamerika 
gibt es eine wohlviechende Art H., aus denen ein Mittel gegen Zahnw eh bereitet wird. 

aideflahs, in einigen Gegenden eine feine Flachsſorte mit Schönen lichtblauen Blüthen. 

Haiden, |. v. a. Haideftraud. * 

aideſtrauch (Erica), Gattung der Familie Haidengewächſe; mit Atheiligem, freiem 
Keiche ; röhriger, teller-glockenfoͤrmiger Blumenfrone; Afpaltigem Saume; Sfächeriger, 
fachzerreiender Kapfe. Arten: Bankſiſcher 9. (E. Bauksii), niedergedrückter 
Strauch mit ftarren, ausgefpreigten, kurzen Aeften; Iwirteligen, gleichbyeiten, glänzenden 


248 i Hainbuche — Hainfinfe, 


Blättern; faſt ſitzenden, endſtändigen Blüthen; dachziegeligen Deckblättern; röhriger, 
kahler Blumenkrone. Iſt am —— der guten Hoffnung einheimiſch. Großblu— 
miger 9. (E. grandiflora), mit langen, Gzähligen, gleichbreiten Blättern; blattwinfel- 
ftändigen, wirteligen Blüthen; jonft Alles wie bei voriger Art. Am gleichen Orte kom— 
men noch vor: der aufgetriebene H.(E.tumida), dev naſſauiſche 9. (P. Massoni), 
der flafhenblumige 9. (E. ampullacea), der herabgekrümmte 9. (E recur- 
vata), die ſich durch Seat! und Farbe der Blätter und Blumen einigermaßen, doch 
nicht bedeutend, von einander untericheiden, und für ung von Feiner Bedeutung, find. 
Der Moor-H. (E. Tetralix), 4—1"/, Fuß hoch, mit flaumbhaarigen Aeftchen, zu 3—4 
wirteligen, abjtehenden, gleichbreiten Blättern; endſtändigen, ftraußdoldigen Blüthen ; 
Azähniger, Erugförmiger, fleifchrother, auch weiger Blumenkrone; Sfantiger, zottiger Kaps 
jel. Blüht im Juli — Sept. auf Torfmooren in Weftindien und Nordamerika, wo er haupt: 
jächlih zur Bildung des Torfes beiträgt, ‘jedoch auch zu guten Kohlen benüßt wird. 
Blätter und Zweige jollen bei der Bierbereitung ven Hopfen einigermaßen erfegen können. 
Gegen Lendenweh ziehe die Blumen in Waffer aus und bejtreiche damit Lenden und 
Bauch nach einem Bad. — Die Blumen mit Jucer zerrieben und davon Morgens und 
Abends genommen, ijt vorzüglich gegen dag viertägige Fieber. 

Hainbuche (Carpinus), Gattung der Familie Kätzchenblüthler; einhäufiger Baum, 
bie männlichen Kätzchen mit eiförmigen Schuppen, die weiblichen fehr loder. Die Nuß- 
hülſe gehrönt, einfächerig, hart. Arten: Die gemeine 9. (C. Betulus), Weiß - 
buche, Haubuche, Steinbuche, 60-80 Fuß hoch, mit weißgrauer Rinde; mechjel: 
ftändigen, eirundsovalen, degenfpigigen, dreifach, gefägten Blättern. Sie blüht im April 
bis Mai in den Wäldern und Parkanlagen Europa's, doch nicht weit gegen Norden. 
Die H. gedeiht am Liebjten auf der Ebene, in feuchten, tiefem Boden, feltener an Ab: 
hängen, fajt nie auf oder an Gebirgen. Eie ijt fat immer mit andern Laubholzarten 
untermiſcht und mehr Nieder: und Mittelwald als Hochwald, Liefert auch jo höhern Er- 
trag. Der Same wird im Ottober gefammelt, fogleich entweder in Baumfchulen oder 
unmittelbar an Ort und Stelle gefäet und leicht bevedt. Die Verpflanzung der in 
Zaumjchulen gezogenen Etämmchen wird vorgenommen, wenn fie eine Höhe von 2-3 Fuf 
erreicht haben. Das weiße und fehr harte Holz der H. ift ausgezeichnetes Werkholz, 
zu Räderwerk, Preſſen, Echrauben u. ſ. w. und übertrifft als Brennholz die — an 
Güte und liefert viel Pottaſche. Die Rinde, Blätter und Zweige beſitzen einigen Gerb— 
ſtoff, die innere Rinde färbt gelb. Zweckmäßig wird die H. auch zu Hecken und Lauben 
gepflanzt, wo fie ohne Anwendung von vieler Mühe vollfommen entfprechend gedeiht. 
Eine Epielart: die gefehligtblättrige H., fann nicht durch Samen vermehrt werben 
und wird auch nur in Parkanlagen gefunden, 

nindutten, ſ. v. a. Hagenbutten. 

ainräfter, eine Ulmenart; ſ. u. Ulme. 

ainfhönden (Nemophilla), Gattung der Familie Rauhblättler, mit 5theiligem 
Kelche; glocenartiger, röhriger Blumentrone; Arächeriger, Zjchalftücfiger, Kamiger Kapfel. 
Art: Prächtiges 9. (N. insignis), mit nieberliegendem oder aufftrebenden, behaar— 
tem Stengel; fiederfpaltigen, gegen- oder wechleljtändigen, meift ganzrandigen Blättern; 
behaartem Kelche; radförmig-glockiger, blau-weißer Blume. Blüht im Juli — Aug., ift 
in Californien zu Haufe, bei una zuweilen in Gärten als Zierpflanze zu finden ; einjührig. 

Haiuſimſe (Luzula), Gattung der Familie Simjenlilien; zwitterig, mit 6 jpelzen= 
artigen, krautigen Geſchlechtshüllblättern; Afächeriger, Sfchalftüciger Kupfel. Arten: 
Behaarte 9. (L. pilosa), mit fchiefen, mehrere Fuß hohem, beblättertem Schafte und 
Blatterbüſche treibendem Wurzelſtocke; behaarten Blättern, (die wurzelſtockſtändigen lan— 
zettig, die ſtengelſtändigen Kleiner als dieſe); einfacher Spirre; einzelnen Blüthen; eiför— 
miger Kapſel. Blüht im April — Mai in Wäldern. Vom Volke ſchon längere Zeit, 
int zuweilen auch von Aerzten wird der Wurzelftod mit Erfolg gegen Steinbe- 
bwerden angewendet. Die gemeine 9. (L. campestris), mit kurzen Wurzelaug- 
läufern; 4-8 Zoll hohem Scafte; flachen am Nande behaarten Blättern; faſt ſihenden, 
kopfigährigen, fpirrenförmigeftehenden Blüthen ; braunen Geſchlechtshüllblätternz rundlicher, 
ftachelfpigiger Kapfel, Blüht auf Waiden, Micfen und Haiden im März — Meat, ift 
ausdauernd. Unter dem Namen Hafenbrod werden die fürlichen Blüthenröhren und 
Samen, namentlich von Mndern, gerne gegeffen. 


= # 


Hainweide — Hanf. 947 


ainweide, |. d. a. Manbelmeide. 

‚Hafengriffel (Chorozema), Gattung ver Familie Schmetterlingsblümler, mit 
Aippigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger Blume; Afächeriger Hülſe. Arten: Bunter 
9.(Ch. varium), jtrauchartig, mit faſt ſitzendeun, Herzförmigen, dornigegezähnten, Kaumis 
gen Blättern; orangegelber Fahne; rothen Flügeln; Meinem Samen, Blüht in Neus 
boffand während der Sommermonate, | 

afenlilie, j. v. a Crinum. 

akenſtrauch, ſ. v. a. Uncaria. 

alanebaum, ſ. v. a. Tethranthera glabraria. 
almfrüchte, ſ. v. a. Getreide. 

alskraut, ſ. v. a. Trachelium et Campanula cervicaria. 
alsroſe, ſ. v. a. Althaea rosea. 


Hamelie (Hamelia), Gattung der Familie Krappgewächſez zmitterig, mit übers 
weibigem, eirundsröhrigem, fünfzähnigem Kelche; xöhriger, fünffeitiger Blumenkrone; 
ovaler, gekrönter, fünffächeriger Beere. Arten: Gelbblumiger 9. (H. lutea), 
ftrauchartig, kahl, mit gegenftändigen, owalslänglichen, geftielten Blättern; gelben Blüthen 
in endftändigen Trugdolden. Iſt in Südamerika einheimifch. 

Hammerftrand) (Cestrum), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe, mit 
glocigen, Izähnigem Kelche; trichterförmiger Blumenfrone; Ötheiligem Saume; vom 
Kelche umhüllter Deere. Arten: Ruthenförmiger H. (C. Parqui), mann3hoher 
Straudy mit, zahlreichen Aeften; Eurzgeftielten, Ianzettigen, fahlen Blättern; blattwinkel: 
ftändigen, büfcheligen Doldentrauben; grüngelben, Nachts ſehr wohlriechenden Blumen. 
Blüht in Amerika, jeiner Heimath, im Februar und März, — bei ung cultivirt im Juli 
— Dftober. Die Blätter befigen einen eigenthümlichen Geruch, welcher dieſem Strauche 
den Namen Schweinebraten verfchafft hat; man mißt ihnen den Haugthieren ſchädliche 
Eigenfchaften bei. Andere Arten diefer Gattung heilen mit der bejchriebenen die Hei— 
math und werden dort ald Hausmittel gebraucht, find aber bet ung nicht zu treffen. 

Hamp, in einigen Gegenden Deutſchland's |. v. a. Hanf. 

anchinol, merifanifcher Name von Heimia syphilitica. 

andblume (Cheirostemon), Gattung der Familie Sauerfleegewächje, mit 
——— Ztheiligem, abfälligem Kelche; —— Zfächeriger, dkantiger, öoſchalſtückiger 

apfel; ohne Blume. Arten: Platanenblättrige 9. (Ch. platanoides), baum- 

artig, ungefähr 15 Fuß hoch, immergrün mit roftfarbenen, filzigen Aeſten; herzförmigs 
eirunden, 5— Tlappigen, jchwachge übten, unten filgigen Blättern; fleifchigen, außen 
braunrothem, innen rothen Kelche; fingerslanger, jchwärzlichzfilziger, aufipringender 
Kapfel. Blüht im Nov, — Ian. in Merico, Die Blüthen werden dort gegen Fallſucht 
angewendet. Zu diefer Gattung gehört noch die weftindifche Bleichwolle, deren 
Theile entweder wie Kork oder zum Ausftopfen von Meatragen und dergleichen gebraucht: 
werben. 

andbohnen, f. v. a. Erböbohnen f. u. Bohnen. | 

andelsgewächſe, die nicht unmittelbar zur Ernährung der Menfchen und Thiere art 
gebauten Pflanzen; zerfallen in Del:, Fabrik», Gewürz-, Farb- und Arznei— 
gewächſe. 

andkrant, ſ. v. a. Potentilla. 

anf (Cannabis), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; zweihäuſig, die männliche 
Blüthe mit 5theiliger Geſchlechtshuͤlle, die weiblichen mit einblättriger, auf einer, Seite 
ber Länge nach gejpaltener Geſchlechtshülle; Schliegfrucdht. Arten: Gemeiner 9. 
(€. Sativa), mit möhrenförmiger Wurzel; aufrechtem, kurzhaarigem, gewöhnlich 46 
aber auch 10 und fogar 20 Fuß Hohen Stengel; gefingerten, unten gegens oben wechlel- 
ſtaͤndigen, 5—7 oder Yblättrigen, grobgefägten, Kurzhanrigen Blättern; rispenförmigen, 
blattwinkelftänbigen, geldlich-grünen, männlichen, gefnäuelten, grünen, weiblichen Blüthen; 
grunliche oder weiplichegrauer Schliehfrucht. Die Heimath des Hanfes ift Büd-Aſien, 
er wird aber fchon Tange und allgemein in Europa angebeut. Zu Isjnem Webeihen vers 
langt ber. Hanf fetten, fehr gut und tief bearbeiteten Boden, warmes Aima und geſchützle 
Lage; wo dieſe Bedingungen nicht oder nur unvollitänb!* gegeben find, wird auch nur 
ein kümmerlicher Hanfertrag erzielt werben, man fpare ao weber Dung noch 3—äma- 
liges Pflügen, fo daß ein Hanfacker vor ber Saat einem Garten aͤhnlich ift, wenn Aus: 


248 Sanffraut — Harmelitande. 


ficht auf einen lohnenden Ertrag vorhanden fein fol. Einen guten Samen, erhält man 
von Stöcen, die einzeln und entfernt von einander ſtehend gezogen worden ſind, weil fo 
die Hanfpflanze größerer Entwicklung fähig it; doch iſt immerhin häufiger Samen- 
wechſel anzurathen. Der Hanf jollte nie gejäet werden, wenn der Boden nicht gehörig 
abgetroctnet ift, indem zu viel Feuchtigkeit ebenjowohl als Trodenheit ihm ſchadet. Gyp— 
fen wird ſehr empfohlen, wenn der Hanf einige Zoll hoch iſt. Je nachdem die Saat 
dicht oder diimn gemacht worden ift, wird feinerer oder gröberer Hanf gewonnen, es fan 
alfo fchen bei der Saat auf die Beltimmung des Produkts Rückſicht genommen werden. 
Die männlichen Pflanzen, welche früher reifen und feineren Baſt haben, werden meiftens 
ausgezogen, wenn bie weiblichen noch einige Wochen zu ftehen haben. Die Landleute 
nennen dieſes Gefchäft feneln (von Femel, mit welchen Namen fie irriger Weiſe die 
männlichen Pflanzen bezeichnen) und unterlafjen e3, wenn fie die männlichen und weib— 
lichen Stöcke aleichzeitig, die Ießteren dann etwas früher ausziehen wollen. Das weitere 
Verfahren mit dem Hanf, bis er zum Spinnen tauglich tft, zu bejchreiben , unterlaffen 
wir, da es hinlänglich befannt ift; auch das Verfahren bei der Bercitung des Hanfſamen— 
88 und die Verwendung deſſelben al3 Brenn- und ſchnell trocknendes Maleröl, bedarf 
einer längern Erörterung. Dagenen dürfte die Aufführung des Gebrauchs des H. in 
der Heilfunde willkommen fein. Er findet ftatt innerlid, als Tinctur, welche aus ven 
ausgepreßten, eben ind Blühen gefommenen Spigen der Hanfpflanzen mit gleichen Theis 
Ien Weingeift gemischt, gewonnen wird, oder auch als Hanfjamenmilch, d. h ben, in 
einem Mörfer fein zerriebenen und nach und nach mit 1 Schoppen Waffer verjeßs 
ten Hanffamen. Von der Tinctur werden täglich eins oder Mal 5—6 Tropfen genons 
men, die Milch, foviel angeſetzt it (ungefähr 4 Schoppen) in einem Tage nad) und 
nac, getrunken, und zwar bet [hmerzendem Uriniren, bei anfangendem Trips 
per; 63 find dann diefe beiden Gaben radical heilend; auch beit Bruftfrämpfen ers 
leichtern fie jehr. Aeußerlich wird die Tinctur bei Augenſchwäche mit Waller vers 
mischt an die Augenlieder gebracht, bei Hornhautflecken, diefe mit der reinen Tinctur 
betupft. Bei ſchmerzenden Hoden Hilft Auffegen von friichen oder ermeichten Hanf: 
blättern; das erwärmt anigelente Abwerg zertheilt die Milch in den Brüſteu ſäu— 
ender Frauen. Ein Brei von Hanflamen auf ſchmerzende Stellen gelegt, wirft 
fir erleichternd und jchmerzftillend. Der H. riecht friih und fogar noch dürr ſtark und 
etäubend, innerlich genommen wirft ein Aufguß der Blätter beinahe wie Opium, fie 
werben deshalb im Driente zur Bereitung eines beraufchenden Getränf3 verwendet; übri— 
gens Scheint der dortige H. betäutende oder beraufchende Einenfchaften in höherem Grade 
zu befigen, al3 ver bei und gebaute. — Hanfjamen in Milch geſotten und getrunken 
vertreibt den Huflen, madjt den Urin und Harnabgana mild. — Hanfjamen zer: 
ftoßen undauf Rothlauf gelegt, hebt denfelben bald. — Bet flüffigen Ohren ſpritze 
man häufig Hanfjanendl cin. 
anffeaut, ſ. v. a. Bidens tripartita et Linaria. 
anfnefjel, ſ. v. a. Galeopsis. 
anfpappel, ſ. v. a. Malva sylvestris, 
anfweide, |. v. a. Salix viminalis. 
arfenwein, ein geſchätzter Frankenwein. 
arlefen, f. v. a. Hornftraud oder Cornelfirfhenba um. \ 
armeln, ſ. v. a. Feldfamillen. 
armelraute (Peganım), Gattung der Familie Nautenge- 
wächje, zuittrig, mit Ötheiligem Kelche; Hblättriger Blumenfrone; 
Zfächeriger Kapfel. — Arten: Gemeine 9. (P. Harmala), mit 
krautigem, aufſteigendem, Aigen, kahlen Stengel; Stheiligen und fie— 
dertheiligen, wechleljtändigen, figenden Blättern; geftielten, einzelnen, 
ends oder blattgegenftändigen, weißen Blumen. Blüht auf fandigem 
Boden in Süd?Europa und Kleinafien, im Juli — Aug., it aus: 
dauernd. ie richt ftark, unangenehm, ſchmeckt harzig, bitter, beif- 
ſend und wirkt reizend⸗ſcharf. Ber geſchwollenen Füßen ſoll ein 
Umſchlag von dem Kraͤute gute Denſte leiſten und die Sameu als 
Gewürz benützt werden können. Mit Schwefelſäure geben die letztern 
die unter dem Namen türkiſch Roth bekannte Farbe. Harmelraute. 
Harmelftaude, ſ. v. a. Harmelraute, | 


Harnkraut — Harze. 249 


Harnfrant, ſ. dv. a. Reſeda und Heraiaria. 
arnrefhbaum, ſ. v. a. Sorbus aucuparia. 
artbaum, |. v. a. Hornſtrauch. 

Hartgraß, ſ. v. a. Schafſchwingel. 
artheide, ſ. v. a. Ledum palustre. 
artheu, ſ. v. a. St. Johanniskraut. 
artheugewächſe (Hypericineae), 130. Familie des Reichenbach'ſchen Syſtems. Kräuter 

und Sträucher mit gegenſtändigen, quirlartigen oder wechſelnden Zweigen und Blättern, 
ftiefrunden und Afantigen oder geflügelten Zweigen; Blätter meiſt fißend und ganzran: 
dig, oft mit durchjcheinenden Punkten, fo wie auch andere Theile der Pflanzen mit punft- 
und ftrichförmigen Oeldrüſen verjehen find. Blüthen zwitterig, Blüthenſtand vwerfchieven. 
Fruchtknoten 3—40fächerig, durch Verkümmerung ber Scheidewände felbft einfächerig, 
meilt aber 5fächerig; 4-—5 und mehr Griffel; Kelch meift 5hlätterig, aber auch anders. 

Hartpilz, ſ. v. a. Selerotium. 

Hartriegel (Ligustrum), Gattung der Familie Sapotillgewächfe, mit Agähnigem, 
abfälligem Kelche; trichteriger Blumenkrone; Atheiligem Saume; 2fächeriger Becre, 
Arten: Gemeiner 9. (L. vulgare), ftrauchartig, bis 40 Fuß hoch, mit gegenftändts 
en, furzgeftielten, Tänglichzlanzettigen, fahlen Blättern; endſtändigen Rispen; weißen, 
ſüßlich-riechenden Blumen; erbjengroßen, meist jchwarzen, bei einer 
Spielart gelben Beeren. Blüht im Juni in Wäldern, an Heden, in 
Anlagen, in Mittel: und Süd-Europa, und fommt beinahe in jedem 
Boden fort und wird durch Samen, Ausläufer und Stedlingen fort 
epflanzt. Zur Einhegung von Gärten eignet ſich der H. ſehr gut, 
äßt ſich beliebig mit ver Scheere behandeln und wird fehr dicht. Das 
Holz ift weiß, jehr fein und hart, wird deshalb insbeſondere zu feine: x 
ren Dreherarbeiten gern benüßt. Die Beeren geben mit Glauberfalz N 
und Salmiakgeiſt eine rothe, mit Urin eine purpurne, mit ſcharfen 
Säuren eine Schwarze, mit Bottafche eiue grüne, mit Soda eine braune, 
mit Eijenvitriol und Alaun oder Kupfervitriol eine blaue Farbe. 
Gegen Mundgefhwüre, Scorbut u. f. w. werden fie nicht mehr 
dder felten wie früher als Gurgelwaſſer gebraucht.j 

Hartſchwamm (Tragium), Gattung der Scefhwämme; aus faferigen, äftigen, dol⸗ 
bigen Bünveln beſtehend. ; 

arz, gelbe, j. v. a. Botanybaigummi und Kautſchuk. 
yarzbänme, alle harzgebenden Navelholzbäume, mie Fichte, Kiefer, Tanne se. 

Harzbaum, an einigen Orten |. a. a. Fichte. 

arze (Resinae) nennt man die in den Wurzeln, Rinden, dem Holze, den Blättern 
und Samenbehältern vieler Pflanzen, namentlich der ausdauernden, vorkommende, an ber 
Luft erhärtende, in mäßiger Wärme ſchmelzende, nicht in Waffer, wohl aber in Mein 
geift, Aether, ätheriſchen und fetten Delen lögliche, an der Flamme leicht entzindbare 
Subſtanz, welche mit ätzenden Alfalten feifenartige Verbindungen eingeht und mehr oder 
weniger Gerud und Geſchmack beſitzt. Sie iſt theils farblos, theils gelb oder braun 
nefärbt, durchſichtig oder durchjcheinend, hat ein ſpecifiſches Gewicht von O,3— 4,20, ift 
theils hart und brüchig, theils elaſtiſch, theils weich und fehmierig, wen fie viele Fremke 
Beimiſchungen enthält. Iſt fie rein, jo erhält man von ihr durch trocdene Deitilfation 
außer den gewöhnlichen Producten Brandjäuren, auch Odoxin. Zu den harten Harzen 
welche Leicht im Alkohol Löslicy find, gehören: das Fichtenharz, ein Provutt mehrerer 
Finusarten, aus welchen dad Harz mit ätherifchem Dele in Berbindung ala Terpentin 
auzfliegt, welches geichmolzen und mit £altem Waller übergoſſen das Geigenhar 
(Colophonium) Liefert; ferner das Maftir, Sanderach, Animä, Eleni Ben 
308, Stoxax, Pfefjerharz, Jalappenharz, Talamahaf, Guajae x Aı 
denen, welche nur ſchwierig ſich in Weingeiſt löſen, gehören: Copal, Bernftein 
Erds und Zudenpech, Rejinit, Majticin u. a. Eigenthümliche Verbindungen 
von Harz, Gummi und ätheriſchem Dele nennt man Steinharze (Gummi-resinao); 
zu ihnen gehört: dag Euphorbium, Stinfafant, Gutti, Scammoneum Ans 
montaf, Opoponar, Myrrhe, Weihraud ꝛc. Die Gewinnung ders arze durch 
Verlegung an den Bäumen nennt man Harzen, Harzreißen Saralı arr 
und die dazu bienenden Walpjtreden Harzreißereien. e a 


20. Harzeiche — Haſelwurz. 


arzflee, ſ. v. a. Psoralea. 
arztohle, ſ. v. a. Glanzkohle. 
arzkraut, |. v. a. Cressa. 
arztanıe, ſ. dv. a. Fichte. 
alelenle. ſ. v. a. Borsdorfer. 
aſelbuſch, ſ. v. a. Haſelnußſtaude. 

afeleiche, ſ. v. a. Sommereiche. 

alelfraut, f. v. a. Asarum europaeum. 

afeluuß (Corylus), Gattung der Familie Kätzchenblüthlex; einhäufig, mit wer» 
kehrt-eirunden Deckblättchen an den männlichen Kätzchen; dachziegeligen Schuppen an ben 
weiblichen Knospen; mit dem Fruchtknoten verwachfene Gejchlechtshülfe; beinharter, 
4— Yamiger Nußhülſe. Arten: Gemeine H. (C. Avellana), ſtrauchartig, jelten 
baumartia, bis 25 Fuß hoch und höher werdend, mit herzförmigen, gejägten, degenſpitzi— 
gen Blättern; gelblihbraunen, männlichen Kätzchen; bräunlichen weiblichen Kätchen ; 
zoftbraunen, jungen Aeſtchen; von der Hülldecke umgebene Nuphülfe Mit mehreren 
Unterarten. Blüht im Februar bis März in Waldungen, Anlagen u. |. w. Die Früchte 
reifen im September. Die Hafelnuß gedeiht im Allgemeinen am beiten in etwas ges 
ihüsten Lagen an Abhängen; fie ift, jedoch nicht ſehr empfindlih. Wenn man ber 
Früchte willen Anpflanzungen vornimmt, ſo geſchieht es am ſicherſten durch Stocausichläge 
and Ableger, da bei der Ausfaat von Samen die Pflanzen leicht aus der Art ſchlagen; 

wo aber blos das Holz der Zweck der Anpflanzung ift, mag diefelbe im Herbſte mit den 

Samen gejchehen, die jofort im Frühlinge aufgehen. Der Hauptnugen der Haſelnuß— 
ftaube beiteht unftreitig in der großen Brauchbarfeit der jungen Ruthen zu Stöden, Git: 
terwerfen, Blumenftöcen, Bohnenfteefen, und namentlich zu Reifen für Kübler und Küfer. 
Eine Hafelnußwaldung ift deshalb ſehr einträglich, da alle 5—6 Jahre gehauen werden 
fann, die Stangen zu dem angeführten Gebrauche, die —— zum Klarmachen von 
trübem Wein und Bier, die in ein mit dieſen Spähnen gefülltes Faße gegoſſen und 
nad ein Paar Stunden völlig klar, jedoch mit Verluſt an Güte, abgelaſſen werden 
koͤnnen; die Früchte find nicht blos ein beliebtes Obſt, ſondern dienen auch zu Bes 
reitung eines angenehmen Salatöls, das auch für Maler taugt. Es wird ferner 
die Kohle. des Holzes, das übrigens als Brennholz nicht viel Werth bat, von Mtalern 
als Reiskohle und zur Bereitung des Schießpulverd benützt. Die Lamberts-H. 
(C. tubulosa), ſtrauch- oder baumartig, bis 20 Fuß hoch, mit Länglichen, jtumpfen 
Nebenblättern; herzförmigen, doppeltgefägten, degenſpitzigen Blättern; roſtbraunen, 
jungen Aeftchen. Blüht im Februar — März in den Wäldern des ſüdlichen und 
iöfttichen Europad. Die Anwendung feiner Theile ift ganz die der vorigen Art. Tür: 
tijche 9. (C. Colurna), baumartig, bis 40 Fuß Hoc), mit herzförmig-rundlichen, ges 
fägten Blättern; Ianzettigen Nebenblättern; eirunder Nußhülſe. Blüht im Februar biß 
März in ven gleichen Gegenden wie vorige Art. Das Holz ift jehr geſchätzt und wird 
zu den feinten Möbeln verarbeitet; die Früchte find die ſchmackhafteſten aller Haſelnuß— 
arten. In Gärten wird die Hafelftaude zu Hecken gezogen, und theil® durch Ableger, 
theils durch Nüſſe fortgepflangt, zu welchem Ende Ießtere den Winter über in Moos 
oder Laub im Keller aufbewahrt und im Frühlinge in zwei Zoll tiefe Furchen gelegt 
werden. — In Sicilien, Spanien und der Türkei machen fie einen wichtigen Handel3- 
artifel aus, indem jährlich taufende von Säcke nad) allen Gegenden ausgeführt werben, wo 
man fie mit Zucker einmacht, oder aus ihnen einen der Chocolade ähnlichen Trank be 
reitet. Der Genuß der H. macht fett. — Geftogen und mit Honigwafler getrunten, 
vertreiben die H. den Huſten. — Ihr häufiger Genuß ift nicht gefund, denn fie vers 
urſachen Kopfweh, ſtarke Blähungen im Magen und erfordern eine Fräftige Verdauung. 

afelnuginandel, j. v. a. Orangenaprifofe, 
eg ſ. Hafelnuß. 
aſelwurz (Asarum), Gattung der Familie Ofterlugeigewächfe, zwittrig, mit ges 
* ter, glockenförmiger, 3—4fpaltiger Geſchlechtshülle, lederiger, bfächeriger Kapſel. 

rten: Gemeine H. (A. europaeum), mit wagrechtem, aufgeſperrt äſtigem Wurzel⸗ 

ſtocke; 1 Zell langen, mit 3 Schuppen beſetzten Stengeln; 2 langgeſtielten, gezweiten, 
tief nierenförmigerundlichen, lederigen Blättern an jedem Stengel; einer außen braunen, 


Sin f. v. a. Klebeiche (Quercus sessiliflora.) 


Hafenampfer — Haubenmyrthe 251 


innen dunkelrothen Blüthe in der Mitte der Blätter. 
-Blüht im März 6i3 April in trockenen Wäldern an fchat- 
tigen Orten, ift einjährig. Der Geruch der H. ift ſtark 
fampherartig oder baldrianartig, ihr Geſchmack gewürz— 
haft, bitter, beides verliert fich einigermaßen beim Trock— 
nen. Die H., vornehmlich aber der Wurzelſtock, wirken 
ftarf auf Magen und Darmfanal, erregen Erbrechen 
und Durchfall und waren vor Einführung der Ipeca— 
cuanha das nebräuchlichite Brechmittel. Es foll auch 
die weibliche Blume befördern und Krämpfe jtillen, wird aber 
jeßt meiftens von Thierärzten bei Rindvieh und Schafen 
gegen Fäulniß, und bei Pferden gegen die Würmer 
gebraucht, doch auch noch gegen Trübſinn und abwech— 
ſelnde unnatürliche Quftigfeit gebraucht, und zwar in 
der Form der Tinchur, welche aus dem Saft der Wurzel 
und Blätter beſteht, wenn er zu gleichen Theilen mit 
MWeingeijt vermiſcht, angeſetzt und nachdem . beides einige 
Tage mit einander gejtanden, amd das Helle zum Gebrauche abgegoſſen worden iſt und wohl 
verjchloffen aufbewahrt wird. Daß die 9. die ihr zugefchriebenen und namentlich von 
Soldaten und Jägern gejuchten Zauberkräfte nicht befißt, dürfte anzuführen beinahe über: 
Kulis fein. Die Wurzel wird auch in Wechſelfiebern, in der Wafferfucht und 
uhr angewendet, um den Schleim aufzulöjen, Ein Abjud der Blätter dient zum 

Färben der Wolle; frifch jolfen fie als Gift auf die Thiere wirken. 
j afenamhfer, ſ. dv. a. Oxalis acetosella. 
aſenbrod, Re ſ. Hainfimfe. 
afemdiftel, ). v. a. Saudiſtel. 
aiengeil, j.v. a Shwarzer Ginfter. 
ajenflee, j. v. a. Alleluja. 

aſenkohl, Ackerkohl, Rainkohl, Milchen (Lapsana communis), milchgebende 
Pflanze, die in Kohlgärten, Feldbüſchen, auf Aeckern, an Hecken und Wegen in ganz 
Europa wächst. Sie hat äftize, 2-4 Fuß hohe Stengel, eirundslangettförmige Blätter, 
und E£leine, blaßgelbe Blumen. Das Lich frißt fie ungemein gern, die Blätter kann 
man als Salat und gekocht wie anderes Gemüfe benützen. Innerlich gebraucht hat bie 
Pflanze abführende, und äußerlich friſch und zerquetjcht, befonver3 auf wunde Bruft: 
mwarzen gelegt, erweichende und fühlende Eigenschaften. 

afenfraut, j. v. a. Hypericum perforatum. 

afenlattid), f. v. a. Prenanthes. 

aſenmorchel, 5. v. a. Faltenmorchel. 

aſenohr (Bupleurum), Gattung der Familie Doldengewächſe, mit undeutlichen 
Kelchrande; rundlichen Blumenblättern; Spaltfrucht. Arten: Rundblättriges 9. 
B. rotundifolium), mit möhrenartiger Wurzel; 1—2 Fuß hohen, aufrechtem , oben 
aftigem Stengel; jtengelumfafjenden, bereiften Blättern; gelben, doldenförmig ſitzenden 
Blüthen; jhwarzbrauner, eilänglicher Spaltfrucht. Blüht im Juni — Juli auf Aeckern 
in Südeuropa und ijt einjährig. Bei Wunden foll das Kraut heilfam wirken. Das ftraud: 
artige 9. (B. fructicosum) diente chedem gegen verhaltene Menftruation erſchwertes 
Harnen u. |. w. Das weiter gegen Norden vorkommende fichelblättrige H. (B. 
faclatum), dient wie die erſt angeführte Art. 

alenpappel, j. v. a. gemeine Bappel. 

alenpfütdhen, ſ. v. a. Trifolium arvense. 

—31 ſ. v. a. Sonchus oleraceus. 

aſenſtrauch, Hafenlattich, f. v. a. Prenanthes muralis. 
‚ Hanbenmprthe (Syzygium), Gattung der Familie Myrtengewächſe, mit verkehrt: 
eirunder Kelchroͤhre; 4—5lappigem Saume, Afächeriger Beere. Arten: Gewürzhafte 
9. (S. caryophyllaeum) , mittelgroger Baum mit pyramidenförmiger Krone, kurzgeſtiel⸗ 
ten, verfehrtzeirunden, lederigen, glänzenden Blättern; endftändigeh, doldentraubigen Trug- 
dolden, vöthlichsweigen, Heinen Blüthen, Aamiger Beere. It auf Ceylon einheimifch. 
Die Rinde riecht und Schmeckt nelkenartig, und fam früher als Nelfenrinde over Nelken 


Hafelwur;. 


259 Haubuche — Hautalge. 


zimmt zu und, iſt aber neuerer Zeit durch eine andere kraftigere Rinde erſetzt oder 
verdrängt worden. 
aubuche, |. v. a. Hainbuche. 
andenblatt, ſ. v. a. Zapfentfraut. 
auhechel (Ononis), Gattung der Familie Shmetterlingsblümler, mit glocki⸗ 
gem, Sfpaltigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger Blume; aufgetriebener Hülfe Arten: 
Dornige 9. (O. spinosa), mit Langer, holziger, — äſtiger Wurzel; aufs 
— ges oder aufrechten, harten, zerftreutsbehaarten, bis zur Mitte in ee —— 
efte getheilten Stengeln; kurzen, blattwinkefftändigen, an der obern Hälfte des Stengels 
befindlichen, theilweie in einen Dorn auslaufenden Aeſtchen; furzgeftielten, 3zähligen 
oder einfachen, gezähnelten, fait kahlen Blättern; zuſammengewachſenen Nebenblättern; 
kurzgeſtielten, blattwinfelftändigen, vofenrothen, zuweilen weißen Blüthen ; eiförmigen, 
aufrechten Hiülfen. Blüht im uni — Aug. an etwas feuchten Stellen, Triften u. f. w. 
Die geruchloje Wurzel ſchmeckt erft ſchleimig-ſüß, dann bitterlich-herb, wirkt ſtark auf bie 
Abjonderungsorgane, inSbefondere auf die Nieren, und wird zur Befördern ng der Harns 
abjonderung, gegen Blaſenſtein, Hodengeſchwulſt, und gegen Drüfenverhär: 
tungen gebraucht. Die Friechende H. (O. repens), der vorigen fehr ähnlich, nur 
mit niedergeſtrecktem Stengel und —— Aeſtchen, iſt noch weiter verbreitet und 
häufiger zu finden als die vorige Art, wird übrigens ebenjo gebraucht. Die gelbe 9. 
(0. Natrix) ift namentlich in Südeuropa häufig, ihre Wurzel erſetzt dort die jelteneren 
der oben angeführten Arten. — Die 9. ift eines der Fräftigften La und Stein- 
abtreibenden Mittel, zu welchem Zwecke man Wurzel und Rinde in Mein fiebet, 
oder längere Zeit in den Wein legt umd dann trinkt. In den Mund genommen, ftilft 
er dad Zahnweh. — In Waſſer gefotten und ven Pferden eingegeben, macht, daß 
‘fie alsbald ftallen. — Mit dem Kraut kann man auch gelb färben. 
aufenblatt, ſ. v. a. Streptopus. 
auslilie, ſ. v. a. Zaunpilz. 
auswurz (Sempervivum), Gattung ber Familie Gehörntfrüctler, mit 6-20 
einigem Kelhe; 6-20 am Grund verbundenen ‚Blumen: 


lättern; Balgkapfeln. Arten: Gemeine H. (S. tectorum), NN a 2 
mit zahlreichen, fleifchigen, eine Roſette Bildenden Blättern; 5— 
aus der Mitte der Blätterrofette entipringendem, diefem, bes MS 


Den © 
blättertem, drüfig behaartem Stengel; beinahe fitenden, ziem« A, — — N 
lich einfeitgrandigen, eine Trugdolde bildenden, radförmigen, Er 7 — 
meiſt 12blättrigen, roſenrothen Blüthen. Blüht im Juli — % Ye 9 
Aug. auf Alpen, Voralpen, angepflanzt auf Dächern, Mauern SR * 
u. — w., iſt mehrjährig, blüht und trägt aber nur einmal 
Früchte. Die Bläiter find ſehr faftig, ſchmecken ſäuerlich— 
* wirken kühlend und beſänftigend und werden deshalb 
ei Fiebern, Ruhren, Blutflüffen und Mundfäne 
len gebraucht. Aeußerlich dienen fie zur Vertreibung von 
Sommers profjen, zur Heilung von Wunden und nament- 
lich gegen Hühneraugen, zu welchem Zwecke die Ober: 
haut auf einer Seite des Plattes abgezogen, die abgelöste 
Seite oder-ein zerquetfchtes Blatt Morgens und Abends auf 
das Hühnerauge gelegt und damit fortgefahren wird, bis nach 
einigen Tagen die Operation de3 Ausſchneidens ohne Schmerz 
en und aründlic vorgenommen werden fan. — Ein Ab 
* des Krauts ſtillt die rothe Nuhr und zu reichliche 
Menſtruation. — Ein im Entſtehen begriffener Kropf 
vergeht wieder, wenn man H. Schafunſchlitt und Salz mit 
einander ſtoßt und die dadurch erhaltene Salbe auf den Kropf legt. — Die Hauswurz 
wirkt unter allen Formen kuͤhlend, und ſoll daher bei innerlichen und äußerlicheu Ent: 
zünbdungen Anwendung finden. ) 
Hautalge (Halymenia), Gattung ber Familie Kernalgen; mit flahem oder röh— 
rigem Lager; ſehr Eleinen rothen Keimkoͤrnern. Art: Handförmige 9. (H. 
mit handförmigsgetheiltem, flachem, häutigem Lager; 3 Zoll big A Fuß langen Zipfel ; 


Hautbarface — Helligenfraut. 253 


beinahe oben auf bem Lager in Häufchen liegenden Früchten. Sie ift beſonders in ber 
Nordjee ſehr häufig, riecht, wenn fie benegt wird, veilchenartig, ift für Schafe und Ziegen 
ein angenehmes Futter und wird in einigen Theilen Schottlands auch von Menfchen gegefjen. 
autbarfac, ein geſchätzter Franzwein mittlerer Qualität. 
autbrand (Sphacelia), Gattung der Familie Urpilze; Elehrige, an der Spibe des 
Fruchtknotens der Gräfer befindliche Mafje, welche die Veräuderung beffelben zum Muts 
terforn erzeugt. Art: Gemeiner 9. (Sph. segetum), ift befonders in feuchten Jahs 
ren jehr häufig, namentlih am Roggen und veranlagt dort die Bildung des Mutters 
foınd (secale cornutum). Diejes ift ungefähr zollang, meiſtens gefrümmt und auf 
einer Seite gefurcht, dunkelbraun, violet, und trägt ‚wie ein Käppchen auf der Spike 
den eigentlichen Pilz. ALS die Wehen befürderndes Mittel wird dag Mutterforn zuwei⸗ 
len in der Heilkunde angewendet; es ſoll auch Abortus bewirken. 
autfarrn, ſ. v. a: Hymenophyllum. 
autflechte, ſ. v. a. Leptogonium. J 
ayja-Palme en, Gattung der Familie Balmen; zweihäufig, die männs 
lichen Blüthen walzenförmigsährig, die weiblichen einzeln in Blüthenicheiden, mit Shlätt- 
rigem Kelche; Iblättriger Blumenkrone; großer Sternfruht. Art: Kofosartige 9. 
(L. sechellarum), mit 30-60 Fuß hohem, aſtloſem, geringeltem Strunfe. 1520 
großen, an der Spige des Strunkes ſitzenden, langgeftielten, geipaltenen, fächerförmigen, 
ovalen Blättern; großen Blüthenbüſchel; ungemein großen, mehr als fußlangen, ovalen, 
glatten, grünlichen Früchten. Dieſe Palme iſt beſonders häufig auf den Sechellen-Inſeln, 
von wo die Früchte in großer Menge ausgeführt werden. Sie gelten fir heilfräftig gegen 
Mundfäule, Luſtſeuche und mit andern Ingredienzien gemiſcht gegen Cholera. 
In Europa find fie zwar nicht allgemein im Gebrauch, aber keineswegs mehr jo felten 
wie früher, wo Kaifer Rudolph für einen aus dem Steinferne gefchnißten Becher 4000 
Thaler bezahlt haben joll. —— 
Hayſanthee, die beſte Sorte des chineſiſchen Thees ſ. d. 
Hebenftreitie, gezähnte (Hebenstr. dentata), ſoll Morgens gar nicht, Mittag wids 
rig und Abends jehr gut riechen; eine Unterart der Kugelblume. 
echtkraut, v. a. Potamogeton lucens et Myriophylium. 
eckdorn, ſ. v. a. Schlehendorn und Weißdorn. 
eckenbaum, ſ. v. a. Cornus Sanguinea, 
Kedenbeere, die glatte Stachelbeere. 
eckenkirſche, mehrere Arten der Gattung Lonicera, ſ. v. a. Bouquetkirſche. 
eckenroſe, die verſchiedenen Arten der wilden Roſen. 
eckenwicke, ſ. v. a. Viciadumetorum. 
eckenwinde, ſ. v. a. Convolvulus sepium. 
eckholz, ſ. v. a. Ligustrum vulgare. 
Heckroſenweide, ſ. v. a. Salix monandra. 
Hederae gummi, ſ. v. a. Epheuharz. 
ederich, ſ. v. a. Kriebelrettig, ſ. Rettig; |. v. a. Wegienf und Aderrettig. 
—— ſ. v. a. Mandelweide und Salix triandra. 
eide,“) ſ. v. a. Erica, 
Seien ſ. Buchweizen. 
eiligengeiftwurz, \. v. a. Angelifawurzel. 
Seiligenpar, ſ. v. a. Guajafharz. + 
geiligenholt, 1. v. a. Fofenholz, oder Franzoſenholz, oder Guajakholz. 
eiligenfraut (Santolina), Gattung dev Familie Vereinblüthler, mit vielhlüthi- 
gen Blüthenföpfen; röhrigen Blüthen ; glockiger Hülldecke; gewölbten Blüthenlager, läng— 
lichen Schließfrüchten. Arten: Cypreſſf enartiges H. (8. chamaecyparissus) 
halbſtrauchartig, bis 3 Fuß hoch, mit dünnfilzigen, blattlofen, 1blüthenköpfigen Aeften, 
Haumbaarigen, gezähnten, gleichbreiten Blättern. Blüht im Zuni — Juli an fonnigen 
Orten in Südeüropa; riecht ſtark gewürzhaft und wird als wurmwidrig, krampfſtillend, 
reizend und zertheilend in der Heilkunde angewendet. Grünes 9. viridis) halb⸗ 
ſtrauchartig, mit aufrechtem, äftigem, kahlen Stengel; an der Spitze blattlofen Aeſten. 


2) Was ſich unter Heide= nicht findet, ſuche unter „Haide., 


254 Heilighen — Heinrichskraut. 


Kommt bei uns in Gärten in Südeuropa wild vor und wird wie vorige Art gebraucht. 
Wohlriechendſtes H. (S. fragrantissima), halbſtrauchartig, mit vielen doldentrau⸗ 
bigen, an der Spiße filzigen Stengeln, figenden, eirunden oder länglichen, gejägten 
Blättern; vielküpfiger Doldentraube; gelben Blumen, In Vorderafien und Arabien, 
feiner Heimath, iſt es allgemein als Heilmittel gebraucht und auch bei ung unter dem 
Namen Fahanin oder Kohanin bekannt, : 
eilighen, ſ. v. a. Eſparſette. 
jeilfrant (Heracleum), Bärenklaue; Gattung der Familie Doldengewächſe; 
mit dzähnigem Kelche; verkehrt-herzſförmigen Blumenblättern; flach zuſammengedrückter 
Frucht. Arten: Gemeine? 9. (HM. Sphondylium), mit möhrenartiger, fußlanger, 
ee augen bräunlichgelber, innen weißer Wurzel; Fantigem, kurzbehaarten, unge⸗ 
fähr 3 Fuß hohem Stengel; rauhhaarigen, fiederſpaltigen Blättern; ſtarken Blattſtielen; 
roßen Blattſtielſcheiden, gekerbt-geſägten, lappig fiederſpaltig oder handförmig⸗getheilten 
—— großen Dolden; weißen, hellgrünen nder röthlichen Blumenblättern; ovaler, 
kahler Spaltfrucht. Man kennt davon einige Spielarten. Blüht im Juni — Herbſt 
auf Wieſen, in Gebüſchen und auf Alpen faſt in ganz Europa und wird auf mannigs 
fache Weiſe gebraucht. Die von der Rinde befreiten Stengel und Blattſtiele überzuefern 
ähnlich wie die Zwetſchgen und werden in Rußland und einem Theil von Aften, ſowie 
auch die jungen Blätter, nicht ſelten gegeſſen, und zu Bereitung eines geiſtigen Getraͤnkes 
benützt. Die Rinde ſchmeckt beißend ſcharf, verurſacht Brennen im Munde, und röthet 
äuperlich aufgelegt die Haut, fie wird in der Heilkunde nicht gebraucht, dagegen die ſüß— 
liche, gewürzhafte Wurzel, welche bei Berdauungsbefhwerden, Stodungen ım 
Unterleibe, Veran fen Leiden, auch FAllfucht, qute Dienfte Leiftet, ebenfo bie 
Samen die gegen hyſteriſche Krämpfe mehrfach empfohlen werden. 
Heilfamen, ſ. v. a Wafferfendel. es 
Heilwurz (Pastipacea opoponax), eine der jchönften paftinafenartigen Schirm: 
pflanzen mit vorwärts eingejchnittenen Blättern. Man findet diefe Pflanzen in Frank— 
veich, Italien, Sicilien und der Levante wild; von dorther erhalten wir von derſelben 
dad Banar-Gummi (Opoponar). Es iſt die der gelbe Milchfaft der Pflanzen, 
welcher aus den untern Theilen des Stengels und der Wurzel durch angebrachte Ein: 
ſchnitte herausläuft, an der Luft vertrodnet, von außen. gelb und braun, von innen 
* blaß, im Anfühlen ziemlich fett und ſpröde iſt einen eckelhaften, bittern, dem Yieb- 
ſtöckel Ähnlichen Geſchmack und einen angenehmen Geruch hat. Wir erhalten dieſes Harz 
in wallnußgroßen, kuchenförmigen Stücken, jelten in Körner, und dient e8 zu Wund— 
und Heilpflajtern, Pillen ꝛc. Siehe auch Eibifh und Tormentill. 
Heinrichskraut (Agathophytum), Gänfefug. Gattung der Familie Immergrüns 
gewächje, mit —Zſpaltiger Geſchlechtshülle; Ichlauchartiger, von der beerenartigen 
Geſchlechtshülſe eingefchloffener Nußhülſe. Arten: Gemeines 9. (A. Bonus Hen- 
ricus), guter Heinrih, Schmergel, Hundsmelde, mit auf: 
rechtem oder aufjteigendem, I—3 Fuß hohem, am Grumde äſtigem, 
gefurchtem, mehligen Stengel; ganzrandigen, Zeckig-ſpießförmigen, gegen 
oben an Größe abnehmenden Blättern; dfpaltigen Blüthen; glatten, 
ſchwaͤrzlichen, aufrechten Samen. Blüht im Mai — Auguͤſt auf 
Schutt, Miſthaufen und ähnlichen Orten in der Nähe ver Dörfer, 
auch in Gärten im größten Theile Europa's, ift ausdauernd. Die jun— 
gen Triebe können wie Spargeln, die Blätter wie Spinat gegeffen 
werden. Wurzel und Kraut, erjtere aber am ſtärkſten, wirken erwei— 
chend, reinigend, wundheilend und zertheilend, und dienen in der Form 
von Umfchlägen bei Entzündungen, Hautausjchlägen, inner- 
Gh auch gegen Lungenfhmwindfudht Wohlriehendftes 9., 
(A. ambrosioides), Traubenfraut, UngarifcherThee, Stengel 
und Dlätter wie bei voriger Art, die letzteren aber lanzettig, gezähnt; 
mit blattwinfelftändigen, Kleinen, gefnäuelten, zahlreiche, jtarkbeblät- 
texte, einfache Achven bildenden Blüthen; Eleinen, ſchwarzbraunen, 
glänzenden, glatten Sumen. Blüht im Juli bis Auguſt in Weſtindien 
und Südamerika, ſelten wld aber ziemlich häufig in Gärten cultivirt 
in Europa. Gegen Nerv enleiden enthält e3 ein kräftiges Heil- 
mittel und Leiftet namentlich im der Form eines Thees, der aug ein 


Helenentraut — Herkuleswurz. | 255 


Quent der getrockneten Blätter auf 1 Taſſe heißes Waſſer befteht und von dem alle 
Stunden ein Löffel voll genommen wird, erſprießliche Dienfte bet catarxhaliſchen 
nen und Bruftfrämpfen, auch bei Laͤhmungen und bei Schlagan: 
ällen. 

Helenenfraut, Helenie —— Gattung der Familie Vereinblüthler, mit 
2Zrehiger Hülldecke; aus zahlreichen, verlängerten, Lanzeltigen, gleich breiten Blättern ber 
ftehender, Äußerer und aus weniger und kürzeren, degenſpitzigen Blättern beitehender in— 
nerer Reihe der Hülldecke; einlippiger, zuweilen röhrenförmiger Blumenkrone; zittert: 
en Scheibenblüthen; verkehrt fegelförmigen, zottigen Schliegfrüchten. Arten: Herbit- 

). (H. autumnale), mit dickem Wurzelitode, mehreren, 36 Fuß hoben, fahlen, äſti— 
en, mehrblüthenköpfigen Stengeln; wechjelftändigen, lanzettigen, fingerslangen, herab: 
aufenden, entferntsgejägten Blättern; blüht in den Vereinigten Staaten von Nordamerika 
an Baͤchen u. ſ. we von Aug. — Oktober, iſt ausdanernd. Sie ſchmeckt jehr bitter und 
wird gegen Wechjelficher und ald Nießmittel angewendet. 

elft, an einigen Orten ſ. v. a. Vergißmeinnicht. 

elfebeeren, bei Hamburg ſ. v. a. Heidelbeere. 

ellerkraut, ſ. v. a. Obolaria. 

elmbuſch, ſ. v. a. Bulbocapnus. 

elmgras, f. v. a. Arundo areıaria et Elymus arenarius. 

elmfraut (Scutellaria) Gattung der familie Lippenblüthler, mit furzem glocki⸗ 
gem, Aippigem Kelche; Appiger Blumenkrone. Arten: Gemeines H. (S. galeri- 
eulata), mit %—2 Fuß hohem, aſtloſem oder äſtigem Stengel; 
gegenſtändigen, kurzgeſtielten, herzförmig-länglich-lanzettigen, ſtumpf— 
gekerbten Blätiern; blattwinkelſtändigen, einzelnen kahlen, hellviolett— 
blauen, xöhrigen Blumen; bekrönten Schließfrüchten. Blüht im 
Juli — Sept. auf allen Stellen in Gebüſchen Europas und Aſiens; 
iſt ausdauernd. Sein Geruch iſt knoblauchartig, ſein Geſchmack 
ſalzig, bitter, ſeine Wirkung auflöſend, magenſtärkend, wurmwidrig, 
was es gegen Wechſelfieber und Halsentzündung mit Er— 
folg anwenden läßt. Mit dem in Nordamerika einheimischen ſei— 
tenblüthigen‘H. find Verjuche zur Hetlung der Hundswuth 
gemacht worden, aber leider nicht befriedigend auzgefallen. Das 
Alpenhelmkraut gleicht dem gemeinen H., und wird ebeno 
gebraucht, findet fich a auf den Alpen des füdlichen Euro: 
pw. Das höchſte Helmfraut (Se. altissima), fommt nur in 
China vor, joll aber dort genen Beinbrüde Außerlich, und in- 
nerlich zur Beförderung der Menſtruation gebraucht merden, 

Hembeere, j. v. a. Himbeere, { 

Hemlockstanne, |. v. a. kanadiſche Tanne. Helmkraut. 

Sengelfirſche, f. v. a. Straußweichſel. ; 

Hentelbeerftande, |. v. a. Hagedorn. 

Hennebeere, ſ. v. a. Hartriegel. 

Herba, Iat., Kraut, Pflanze. 

Herbftbirnen, Birnen, die im Herbit zeitigen, aber auch nicht Über denfelben hinaus dauern. 

Herbitblume (Callistephus), Gattung der Familie Bereinblüthler, mit 34, 
veihiger Huͤlldecke; jtumpfen, gewimperten Hüllblättern; einlippiger, röhrenfürmiger 
Blumenkrone; verfehrt-eirunden,, zufammengedrücten Schließfrüchten. Arten: Die 
Hinefiiche 9. (€. chinensis), mit furzbehaartem, bräunlichen Stengel; einblüthen— 
Topfigen Aeften; gezähnt-geſägten Blättern; ſehr großen äußeren Hüllblättern; mannig— 
foltigegefärbten Randbluthen; gelben Scheibenblüthen. Blüht in ihrer Heimath Japan 
* er und jet bei ung zuweilen als Zierpflanze gezogen, im Auguft bis Deftober; 
ift einjährig. 

en exit fpät im Jahr blühende Blumen. 

erbitenzian, j. v. a. Gentiana amarella. 

Serbftrofe, ſ. v. a. Althaea rosea. 

Herbitzeitlofe, ſ. Zeitlofe. 

Herkuleswurz, ſ. v. a. Seeblume, 


266 — Gerlizenbaum — Herzſame. 


Herlizenbaum, ſ. v. a. Hornſtrauch. 
Sermel, |. v. a. Feldkamille. ; 
S:ermodatteln, nennt man die Wurzelknollen de3 Inollentragenden Schwertels ſ. d. 
» errenfümmel, j. v. a. Ammei. — 
Herrenpilz, |. v. a. eßbbarer Röhrenpilz oder Kaiſerling. 
Serrgoitsbätfeit, ſ. v. a. Bibernelle. 
— ſ. v. a. Chelidonium vulgare. 
erzfreud, ſ. v. a. Sternleberkraut. 
Herzfrucht (Semecarpus), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; vielehig, 
häufig, mit 5fpaltigem Kelche; 5 Blumenblättern; herzförmiger Nußhülſe; hängenden 
Samen. Arten: Oftindifche H. (S. Anacardium), ziemlich hoher Baum mit grauer 
Rinde; geftielten, zerftreuten, verfehrt-eirunden, aanzrandigen, unten flaumigen Blättern ; 
endjtändigen Blüthenfträugen; grünlichgelben Blüthen; glockigem Kelche, Ichwarzer, 1 Zoll 
langer, auf den verdickten, gelben Blumenboden figender Nußhülfe. Blüht im Mai — 
Aug. in ven Gebirgen Südafiend. Die grünen Früchte geben einen Firniß und Vogel: 
leim, die Fruchtbüfle einen Azenden, gegen Aheumatismen, Ruftfeuhe, Haut: 
aunsichläge, Hüftwehe und Geſchwüre amwendbaren, ſowie auch zum Zeichner 
der Leinwand dienlichen Eaft. Die Samen wurden fonft als oſtindiſche Elepbans 
tenläufe in der Heilkunde wie die weſtindiſchen angewendet, worüber das Nähere 
bei Nierenfrucht nachgelefen werben kann; jeßt werden fie wie jene, faſt nur nod) 
roh oder zubereitet als gewöhnliche Kost gegefjen, cbenfo auch der Blüthentoden. 
Sersgefpenn (Cordiaca), das wilde Mutterfraut, mit hohen Stengeln, Blätter wie 
die große Nefiel, vothe Blümchen; ftarker, widriger Geruch; wächst auf öden Plätzen, 
an Straßen, Zäunen und alten Mauern. Das Kraut reinigt, unter Gemüſe ackocht, 
den Unterleib und befördert die Verdauung. Der Eaft, mit Zucker vermischt und ein— 
genommen, jtärkt dad Herz und vertreibt Bangigfeiten. 
erzgras, ſ. v. a. Plantago cornuti. 
erzkirſchen. Mehr oder weniger herzförmig geftaltete Süßkirſchen, nach der gerins 
gern oder größern Härte des Fleiſches in Anorpelfirfchen und eigentliche 9., nad 
der Farbe in Schwarze und weiße H. getheilt. Zu den ſchwarzen H-gehören: die Mai-H. 
und zwar die ſüße, die große füße, und die große frühe; die frühe ſchwarze H., Die 
grobe ſchwarze frühe H., die Kronberger Kirsche (Mildling von Kronberg), die 
ogel: (Wald:) Kirſche (und zwar die fleine Schwarze runde, und die Heine ſchwarze 
lange), die ſpaniſche Kiriche (und zwar die ſpaniſche braume Kirſche und die jpantfche 
fpäte jchwarze), die Ochſenkirſche, dig Maulbeerkirſche und die engliiche Krons 
ine — Zu den weißen 9. gehören: der Amaranth, der Klamentiner, 
die Bernſteinkirſche (Fleiſchkirſche, Feine weiße Frühkirſche), die weiße 
und rothe große Herzliriche, die frühe, lange, weiße H., die rothe Molkenkirſche, die 
Perlkirſche, die Heine, runde, rothe Bogel- (Walde) Kirihhe, die längliche 
Vogelkirſche, die Türfin, die Vier auf ein Pfund, die Prinzeſſin. 
Herzklee, ſ. v. a. Oxalis acetosella. 
erzfohl, Braunkohl, deſſen Mittelblätter fich herzförmig ſchließen. 
erzkraut, . v. a. gebräudliche Meliſſe. 
erzmünge, ſ. v. a. Mentha arvensis sativa. 
erzſame (Cardospermum), Gattung der Familie Seifenbaumgemächfe; zwitte— 
rig, mit Ablätterigem Kelche, 4 Blumenblättern; aufgeblafenshäutiger, Ifücheriger Kapſel. 
Arten: Gemeiner 9. (C. Halicacabum), mit frautigem, 3-5 Fuß hohem, klettern— 
dei, dünnem, Aftigem Stengel; doppelt-dreifingerigen, fahlen, etwas flaumigen Blättern; 
geſägten, Furzgeftielten Blättchen ; blattwinkelftändigen, Fleinen, weiglichen Blüthen ; erbſen— 
großen, ſchwarzen Samen; birnfürmiger Kapſel. Ihre Heimath iſt Dftindien und die 
umliegenden Infeln, fie blüht dort beinahe das ganze Jahr und ift einjährig. Die Wurzel 
ſchmeckt jchleimigzecfelhaft nnd wird al3 eröffuend und fchweißtreibend gegen Blajen= 
franfheiten und Gicht angewendet. Die Blätter jollen zuweilen als Gemüſe gegefjen 
werden. Eine in Brafilien einheimische Art diefer Gattung ſoll dem giftigen Honig der 
Lechequäna-Weſpe dieſe Eigenſchaft mittheilen und wird ähnlich wie die Kokkelkörner zum 
Betäuben der Filche verwendet. Andere Arten werden in Südamerifa, gegen veraltete 
Syphilis, auch gegen Gicht angewendet. 


Herztroſt — Hexenkraut. 257 


Herztroft, ſ. v. a. gebräuchliche Meliſſe. 
Herzwurzel, die Pfahl- oder Hauptwurzel. 
Heſchabetiſch, in Steiermark ſ. v. a. Apfelrofe, 
Hespel, ſ. v. a. Mispel. 
Hefte, |. dv. a. Elſter. 
eger, ein jtarfer Ungarwein. 
eu (foenum) nennt man die zum erſten Male gehauenen und getrockneten, zum 
Futter für das Vieh dienenden Kräuter und Gräfer dev Wiefen und Kleefelder. Gutes 
Heu muß aus gefunden, wohlſchmeckenden und nahrhaften Pflanzen beftehen, und darf 
weder harte, giftige, noch jtachelige Gewächje führen. Man fucht dieß mittelft eingeftreus 
ten guten Samen zu befördern. Das Abmähen der Futterkräuter gefchieht zu der Zeit, 
wenn die Mehrzahl der Pflanzen in der Blüthe jteht oder den erſten veifen Samen be— 
fommt, weil nach diefer Zeit die Blätter ſchon anfangen, welk zu werden und bie veifer 
Pflanzenftengel viel an Nährkraft verlieren. Die einjchurigen Wiefen, welche ver Hut— 
weide bis in den Mat unterworfen find, werden gemeiniglich um Jakobi gehauen, wes— 
halb jie auch den Namen Jakobswieſen führen. Bet den zweifchurigen Wieſen ge- 
Ichieht der Schnitt, welcher vorzugsweife Heu genannt wird, zu Ende des Juni oder An— 
fange Juli, und der zweite zu Ende des Auguft oder Anfangs Sept. Dreifchurige 
Wieſen, deren es nicht viele gibt, werden das letzte Mal im Dftober abgemäht. Trodene 
Wieſen Liefern ein ſüßes, naffe und jumpfige dagegen ein jaures und ſchilfiges Gras, 
dag ein Ichlechtes Futter gibt und nur den Pferden und dem Maſtvieh gefüttert werben 
fann. Gute Wiejenheu muß einen eigenthümfichen angenehmen Geruh und eine jchöne 
grüme Farbe haben. Durch Negenwetter, wiederholt mit Sonnenjchein wechjelnd, geräth 
das abgehanene und ausgebreitete Heu leicht in Fäulniß, und das in Haufen gebrachte 
erhigt ſich, kommt in Gährung, verliert Kraft und Farbe und wird oftmal3 dem Vieh 
ſehr ſchädlich. Das getroefnete und eingebrachte Heu wird meistens in eigens dazu er— 
bauten und beftimmten Scheuern und Böden aufbewahrt, nur muß man dasjelbe, zumal 
wenn es noch etwas feucht war, vor der Selbiterhisung bewahren, was am beften durch 
Zwiſchenſchichten von altem reinen Stroh gejchieht. 
eu, griechijches, |. v. a. Trigonella foenum. 
eu, fbetanithes. ſ. v. a. Prangos pabularia. 

Heublumen, das Kurze, welches auf den Heuböden Liegen bleibt und zarte Blätter, 
Blüthen und Samen vom Heu enthält. Wenn man davon einen Korb voll in einem 
Bad für einen Erwachjenen fiedet, das Bad durch ein Tuch laufen läßt und möglicht 
warm nimmt, jo wirken fie nicht allein jftärfend auf geſchwächte Glieder, fondern 
auch belebend bei Lähmungen; fie find gutgegen Flüfje und Gliederreigen, be— 
fördern die Thätigfeit ver Haut, und find überhaupt in allen Leiden gut, wo nicht 
jede Erregung vermieden werden muß. 

Heuchere (Haechera), Gattung der Familie Gehörntfrüchtler; mit eiförnigen, 
Spaltigem Kelche; 5 Blumenblätternz Lfächeriger Kapjel. Arten: Gemeine 9. (H 
americana), mit vielföpfiger, brauner Wurzel; langgeſtielten, wurzelftändigen, rundlich— 
herzfürmigen, 5—Tlappigen, gegähnten, fteifbehaarten Blättern; blattlofen, 1—2 Fuß 
— dichtbehaartem Schafte; Rispe; glockigem Kelche; lanzettigen, röthlichen Blumen— 

lättern. Blüht im Mat — Juli in beinahe ganz Nordamerika und ift ausdauernd. 
Sie wirkt zufammenziehend und wird als Heilmittel gegen Blennorrhden und Hä— 
morrhagien, es außerlich bei Geſchwüren, jehr häufig in den Apothefen Nord: 
amerika's angetroffen. 

enhedhel, j. v. a. Oxonis spinosa, 

euſchreckenbaum, j. v. a. Animebaum. 

euſchreckenbaum, ſ. v. a. dreidornige Gleditfchte ' 

exenbaum, ſ. v. a. Prunus padus. 

exenholz, ſ. v. a. Traubenfirihe „ 

exenkraut (Circaea), Gattung der Familie Nachtkerzengewächſe; nußhülſen— 
artige Frucht. Arten: Gemeines H. (C. lutetiana), eine 1 Fuß hohe Pflanze mit 
eirunden Blättern und mehreren weißen Blüthentrauben. Sie wächst in der Schweiz 
und in Schwaben in feuchten und im fchattigen Waldgegenden, wird von den Schafen 
gerne gefreflen und son den Bienen fleißig beſucht. Ihre Wurzel — zum Gelb— 


258 Herenmehl — Himbeere. 


Ken. Die Blätter wirken erweichend und zertheilend und waren früher häufig in 
nwendung gegen Condylomen. 
erenmehl, ſ. v. a. Bärlapppulver, der Blüthenftaub des Bärlapps. 
erenpilz, |. v. a. Hexenröhrenpilz, |. u. Pilz. 
Hibiſch (Hibiscus), Gattung der Familie Malvengewächſe, mit öſpaltigem Kelche; 
5 bis mehrblättriger Hülldecke; I Blumenblättern; von dem Kelche und der Hülle um: 
gebener Sfächeriger, Fachzerreigender Kapfel. Arten: Rojenartiger 9. (H. rosa 
Sinensis), chineſiſche Roſe, ſtrauch- oder baumartig, mit abjtehenden oder etwas 
herabhängenden Aeſten; eiförmigen, am Grunde ganzen, nach vornen gejägten, kahlen, 
glänzenden Blättern; ſchmalen Nebenblättern ; geftielten, großen, purpur= oder ſcharlach— 
rothen, orangefarbenen, gelben, oder auch weißen Blüthen; rundlicher Kapſel. Blüht in 
China und Oftindien, jeiner Heimath, jehr lange, und wird dort als beliebte Zierpflanze 
gezogen, bei und in Töpfen. Er verlangt eine gute lehmige Erde vol Wärme und etwas 
Feuchtigkeit. Im Sommer Tiebt er dieSonne, im Winter find ihm 10—15 Grad Wärme 
nöthig. Die Fortpflanzung geſchieht durch Stecklinge, und e3 werden von diejen bei 
gehöriger Behandlung —— Blüthen erzielt. Bei uns gilt der H. blos als Zier— 
pflanze, in ſeiner Heimath wird er ähnlich, wie Eibiſch, angewendet, die Blüthen ferner 
u dem, den dortigen Begriffen von Schönheit angemefjenen Schwarzfärben der Kopf- 
Gehe und Augenbraunen, und mit Ejfig zur Beförderung der Menftruation gebraucht. 
Schwefelfarbener 9. (H. Manihot), j. v. a. Biſam Eibiſch, |. u. Eibiſch. Der 
deränderl. 9. (H. mutabilis), dem vojenartigen H. in Beziehung auf Heimath, Blüthezeit 
und Gebrauch Ähnlich, wird wie diefe bei uns in Gewächshäuſern gezogen, wo die Blüthen 
erſt weiß find, dann blagröthlich, und endlich vor dem Verblühen dunkelroth werden. Dieje 
Veränderung der Blüthen von weiß in dunkelroth, gebt in. der Heimath des H. in einem 
Tage vor ſich. Einige andere Spielarten gelten wie die bejchriebenen für einhillende, 
erweichende Heilmittel, werden auch in einzelnen ihrer Theile zu andern Zweden, 3. B 
ur Anfertigung von Deden, Watten u. j. w. benüßt, fommen jedoch bei und weder in 
len, noch find fie überhaupt zu treffen, weshalb wir ung mit dem Gejagten be- 
grügen. Der ftahelige 9. (CH. surattensis), mit frautigem, ſcharfem, aufrechten 
oder ſchlaffem Stengel; Tanggejtielten, handfürmig 3—Hlappigen, gejägten Blättern; 
großen Nebenblättern, g_A0ftrahlenförmig abjtehenden Hüllblättern, gelben, am Grunde 
purpurrothen und glocdigszufammenneigenden Blumenbläfttern. Blüht in ihrer Heimath 
Oftindien faſt das ganze Jahr, it einjährig. Die Blätter geben ein angenehm jchmecfen- 
des Gemüfe. Gefingerter 9. (H. digitatus), mit aufrechtem, fahlem, am Grunde 
äftigem Stengel; 3—ölappigen, gejägten, kahlen Blättern; blattwinfeljtändigen, jehr kurz 
eftielten Blüthen; oben weißen, gegen unten rothen Blumenblättern; Fugelig zugeſpitzter 
Aanfet; fahlen Samen. Urſprünglich in Afrika einheimifch, wird er jett beinahe überall 
zwiſchen den Wendekreiſen, jowohl wild als meiſtens angebaut gefunden, und gibt ein 
beliebtes Gemüfe, wird auch zu Confituren, Geleed und zu einem meinartigen Getränke 
ebraucht. In jeiner Heimath ift er als weißer Sauerampfer bekannt, zum Unter- 
| ied von dem rothen Sauerampfer, der fi übrigens in Beziehung auf Eigen— 
Ichaften und Benützung keineswegs von ihm unterjcheidet. 
efroſe, ſ. v. a. Hundsroſe. 
iften, ſ. v. a. Hagebutten. 
Himalayagerſte, ſ. u. Gerſte. 
imbeere (Rubus idaeus), eine Art des Brombeerſtrauch 33 46 Fuß hoher 
Strauch, der in ſteinigen und ſchattigeu Wäldern, an Zäunen und ungebauten Plätzen 
wild waͤchſt und auch in Gärten gezogen wird. Sein Stengel ift nicht wie der des 
Brombeerftrauchd Tiegend, ſondern ziemlich aufrecht, dünn und ftachelig. Die Blätter 
ind 3—5fingerig, oben Hellgrün, unten weiglich; die weißen Blumen erjcheinen im Mai 
in kleinen Büjcheln, hinterlaffen rothe, weige und auch gelbe Beeren (Himbeeren, 
Hohlbeeren), welche einen eigenen, angenehmen Geruch haben und Tieblich-weinartig 
ſchmecken. In ihrer Höhlung halten fich gerne Kleine Maden auf. Die Himbeeren wer: 
den al3 vorzügliches Abkühluͤngsmittel roh gegeſſen, auch mit Honig oder a (auf 
4 Pfund Himbeeren wird 1 Pfund Zucker genommen), eingemacht und zu allerlei Bad: 
werfen verwendet. Außerden erhält man von ihnen einen guten Ejiig, Wein und 
Syrup, der in Hitzkrankheiten unter dad Getränk gethan, von vorzüglicher Wirkung 


Himber — Höckerblume. 259 


üt. Der Himbeerſtrauch vermehrt fih durch feine Wurzelſchößlinge unglaublich 
ſchnell und wird zuleßt al3 Unkraut den Wäldern und Gärten nachtheilig. Die jungen, 
einjährigen Schößliuge werden erſt im dritten Jahre tragbar, und liefern alsdann 2—3 
Jahre Lang eine reichliche Ernte. — Die gelind adftringivenden Blätter fanden früher 
häufig Anwendung gegen Diarrhde, Blutungen, zu Gurgelwaffer. — Wohl— 
riehende 5. CR, odoratus), ftammt aus Amerika ab und wird nun häufig in Europe 
in Gärten gezogen, hat einen nicht Fuß Hohen, von einem wohlviechenden Harz wie mit 
De überzogenen Stengel und vofenrothe, prächtige Blumen, auf welche, jedoch jehr felten, 
albrothe, gute und weinfäuerliche Beeren folgen. 

Himber, ſ. v. a. Ingwer. 

Himmelbeeren, |. v. a. Himbeeren. 

Himmelsbrod, ſ. v. a. Wild, mehrerer tropifcher Pflanzen. 

Himmelsgerfte, die nackte gemeine Gerſte. 

Himmelsihwaden, j. v. a. Hundszahngras. 

Himmelsthau, |. v. a. Lichtgras oder Schwingel, | 

Hindläufte, die in Zucer eingemachte Wurzel der Eichorie. 
Aa RE j. v. a. Tolanum dulcamara. 
Hirnſchädelmoos, |. v. a. Steinfchüffelflechte. 

Hirſchſtreuling (Elaphomyces), Gattung der —— Streulinge; unterirdiſche, 
wurzelloſe Pilze mit korkartiger, kugeliger Umſchlaghülle, welche die dunkelfarbigen, 
kleinen, zwiſchen dem ſpinnenartigen Haargeflecht liegenden Keimkörner umſchließt. 
Arten: Der bekörnte 8 (E. granulatus), 1—2 Zoll lang, oval oder kugelig, mit 
brauner, warzigerauher Oberfläche; dicker, innen weißlicher Umſchlaghülle; ſchwarzen 
Keimkörnern. Zuerjt iſt diefer Pilz weich und ftinfend, verhärtet ſich aber nach und 
nad) und wird faſt brühig; am liebſten gedeiht ev in Nadelwäldern. Früher hielt man 
diefen Pilz für jtimulivend, man tft jedoch von diefer Meinung zurücgefommen und 
wendet ihn höchſtens noch in der Thierheilfunde an, Er heißt au Hirſchtriffel, 
Hirſchbrunſt, und wird von vielen Hirten zu einem geilmachenden Mittel fir’ 
Vieh benükt. 

irſchwurz, ſ. Haarftrang, ftarrer. 
irſchzunge (Scolopendrium), Gattung der Familie Wedelfarren; mit 
längs der Rippen in 2 Linien chief querslaufenden Fruchthäufchen ; häutigem 
Schleier. Art: Gebräuchliche H. (S. officinarum), mit kurzem, fpreublätt- 
rigem Laubjtiele; I—1Y, Fuß langen, 1-2 Zoll breiten, Yederigen, zungen- 
fürmigen, am Grunde nierenförmigen Wedeln, in zu zwei bei einander ftehen- 
den Fruchthäufchen, die, nachdem die Schleier fich in der Mitte losgemacht und 
an die Ränder ſich zurücgezogen haben, einem einzigen, von 2 Schleiern ein- 
efaßten Fruchthäufchen gleichen. Wächst an Feljen und fteinigten Orten in 
Mittel: und Süd-Europa und wird gegen Berjtopfung der Unterleiböprgane, 
Diarrhde, und auch Außerlih als Wundmittel gebraucht. Diente aber früher häu— 
figer al Wundmittel und gegen Nierenfteine, 

Hirfe, j. u. Fennich. - 

irtentäjdhel (Capsella), Gattung der Familie Viermächtige; mit Ablättrigem, 
abftehendem Kelche, 4 Blumenblättern ; Zeckigen oder länglicheovalen Schötchen, Arten: 
Gemeines H. (C.Bursa pastoris), mit bis 2 Fuß hohem, faſt aftlofem oder von unter 
abjtehendem, Ajtigem Stengel; länglich-langettigen, fiederfpaltigen, rojettigen Wurzelblättern ; 
figenden, pfeilfürmig-umfaffenden Stengelblättern; weißen Blüthen; Ianggeftielten, ab- 
ſtehenden Schötchen. Blüht von April — Oct. an Wegen u. j. w. faſt in allen Welt: 
theilen. Ein Aufguß auf dag Ende Mai's gejammelte, er Kraut und die Wurzel ift 
ein Hausmittel äußerlich gegen Blutungen aus Wunden oder auch aus der Nafe, 
und innerlich gegen Ruhr und übermäßig ftarfe Menjtruition, 

ER ſ. v. a. gemeine Eſche. ; 

öderbiume (Columnea), Gattung der Familie Kugelblumengewächſe, mit 

Htheiligen Kelche, röhriger, rachenförmiger Blumenfrone; gewölbter Oberlippe; Sipaltiger 

Unterlippe ; Afächeriger, mehrjamiger, breiiger Beere. Arten: Baudhhaarige H. (C. 

hursuta), halbſtrauchig, mit Hlimmendem Stengel; vierkantigen, flaumig⸗ſcharfen Aeſten; ges 
417* 


— 


— — 


— 


DE 


DISS 


— 


260 Höckerwurz — Hohlzahı. 


teften, gegenftändigen, geferbtegefägten, ſpitzlichen Blättern; blattwinkelſtändigen, rauchhaa⸗ 
J Aal Blüthen. Ste Seimath ift Jamaika. Die jehr vielen honigabjondern- 
den Blüthen der in Weftindien einheimischen, Elimmenden Höckerblume, haben dieſer 
flange in ihrer Heimath den Namen Syrupliane (liane de sirop) verichafit. 
Söderwurz (Anoplanthus), Gattung der Familie Kugel blumengewä je; mit glocki⸗ 
gem, A-Öfpalttgem Kelche; Aippiger Blume; Aſchalſtückiger Kapjel. Arten: Einblü- 
thige H., mit Inotigem Wurzelftode; ſchlanken, ſchuppigen, einblüthigen, gelblich-weigen 
Schaͤften; Öfpaltigem Kelche. Sft in Nordamerika einheimisch, wo die Wurzel gegen 
bösartige Geſchwüre gebraucht wird, 
Hölfenfeigen, ſ. Brehnuß. 
öllenöl, dad Del aus dem Samen von Jatropha curcas, Et 
örnerblatt (Ceratophyllum), Gattung der Familie Armle uchtergewächſe; ein 
Häufig, die männlichen, wie die weiblichen Blüthen mit krautiger Geſchlechtshülle, gleich 
breiten, abgeftugten Hülblättern; gefröuter Schließfrucht. Art.: Langdorniges 9. 
(©. demersum), mit wirteligen Blättern; ovalen, am Ende mit einem und am Grunde 
mit 2 ziemlich Langen Stacheln verfehenen Früchten. Blüht im Juli und Aug. in 
ftehenden Gewäfjern, iſt ausdauernd. Kur zdorniges 9. (C. submersum), mit 3—4 
fach zweizinfigen Blättern; ovalen, blos an der Spige mit einen kurzen Stachel vers 
jehenen Früchten. Blüht im Juni — Juli an den gleichen Orten, wie die vorige Art; ift 
ausdauernd. Breitdorniges 9. (C. platyacanthum), den beiden bejchriebenen Arten 
ganz ähnlich, mit ſehr langem Stachel am Ende, 2 plattgedrückten Stacheln am Grunde 
der Frucht und zwifchen diefen mit einem gezähnten Flügel. 
Hörnerflee, ſ. v. a. Schneckenklee. — 
Hörnerſchorf (Anthoceros), Gattung der Familie Plattmoofe, mit häufiger, ſcho— 
tenförmiger, bis zur Hälfte aufipringender Kapſel; häutigen, gedrehten Schleuderfäden; 
Zeckigen Keimkörnern. Arten: Glatter 9. (A. laevis), mit ziemlich großem, dünn— 
häutigem, glattem, geferbtslappigem, oben hellgrünem Lager, röthlichen, ovalen Knospen⸗ 
ſchlaͤuchen in den Bechern; ſchwarzen Keimkörnern. Iſt am ſandigen feuchten Stellen in 
der Nähe von Wäldern u. f. w. nicht felten. Getüpfelter 9. (A. punctatus), mit 
welfig-gefräufeltem, grünem, rothgetüpfeltem Laube, ſonſt wie vorige Art. 
ohlbeere, j. v. a. Himbeere und Brombeere. 
ohlfirfchen, die Früchte von Prunus padus, J 
ohl zahn — Gattung der Familie Lippenblümler; mit röhrigem, 
J nigem Kelche; rachenförmiger Blumenkrone; abgerundet -ftumpfen, unten ſtumpf 
Zkantigen Schließfrüchten. Arten: Gelblichweißer H. (G. ochroleuca), mit 1—2 
Fuß hohem, flaumhaarigem Stengel; faumbaarigen, gefägten, eiförmigen oder eilanzetti= 
gen Blättern; gelblich-weißer Blümenkrone. Blüht im Juli — Aug. auf mageren Fel⸗ 
dern in Mittel -Europa, iſt einjährig. Friſch gepflückt riecht er 
etwas gewürzhaft, — iſt er geruchlos und von bitterſalzigem 
Geſchmack. Zur Blüthezeit geſammelt, iſt die ganze Pflanze ein 
Hauptmittel gegen Lungenſchwindſucht, das ſchon häufig gänz- 
liche Heilung, jedenfalls aber Erleichterung der an diefem Uebel 
Leidenden bewirkt hat. Die berühmten und theuer bezahlten Lie— 
berihen Auszehrungsfräuter bejtehen blos aus dem Kraute 
des H. ohne alle andere Beimischung. Zum Gebrauche wird ein \ 
Aufguß von beliebiger Stärke gemacht und nach Belieben, doch AMD 
ohne Uebermaß und auch nicht in zu geringer Menge getrunken. S 
Acker-H. (G. Ladanum), voriger Art ähnlich, mit hellpurpurs / 
other Blume. Wirkt ebenfo wie diefe, und ift deshalb geeignet, 
den Gegenden, wo jene fehlt, dafür als Erjaß zu dienen, Gemeiner 
. (G. Tetrahit), mit 1—3 Fuß hohem, fteifhaarigem, unter den BER 
elenken verdictem Stengel; eilänglichen, grobgejägten Blättern; DS 
purpurrothen Blüthen. Blüht im Juli — Aug. unter dem Getreide an Wegen u. |, w. 
in ganz Europa, ift einjährig. Ihre Wirkung ; yeint der der beiden vorigen Arten ähn— 
lich, jedoch ſchwaͤcher zu fein, weshalb ſie gewöhnlich nur bet Schleimflüffen, nicht 
aber wie jene bei Lungenſchwindſucht angewendet wird. Ausgerandetes 8 
(G. bifida), wie vorige Art, die Blumenkrone aber ſehr Hein, Flaumhaariger 


+ 


Holländiſches Kraut — Hopfen. 261 


(G. pubescens), mit angedrückt-flaumhaarigem, unter den Gelenken verbieten Stengel; 
eirund-ovalen, degenfpigigen, grobgefägten Blättern ; meiſtens purpurrother Blumenfrone. 
Blüht im Juli — Aug. an Wegen, auf Schutihaufen u. |. w. in falt ganz Europa, 
und kommt in feinen Eigenfchaften mit dem gemeinen Hohlzahn überein. Bunter $. 
(G. versicolor), mit 4—6 Fuß hohem Stengel, großer, — an der Unterlippe 
violetter Blüthe; blüht im Juli — Aug. an etwas feuchten Stellen, iſt einjährig. Sonſt 
wie der gemeine 9. : 
olländiſches Kraut, ſ. v. a. Rothkraut. 
ollunder, Holder, ſ. v. a. Flieder. 
— ſ. v. a. Jüdas⸗-Ohrpilz, ſ. Ohrpilz. 

Holmskioldie (Holmskioldia), Gattung der Familie Lippenblümler; mit großem, 
abjtehendem Kelchſaume; ganzblättriger Blumenfrone; verlängerter Röhre; fleiſchigen 
Schließfrüchten. Arten: Blutrothe 9. CH. sanguinea), ftrauchartig, kahl, mit 
4jeitigen Aeften; gegenftändigen, gejtielten, herzförmigen, feingezähnten Blättern; wenig— 
blüthigen Wirteln, in kurzen, blattwinfelftändigen Träubchen, rothem Kelche und eben 
ſolcher Blumenkrone; ift in Oftindien einheimiſch. 

Holz nennt man den härtejten Theil eines Baumes oder eined Geſträuchs zwiſchen 
der Rinde und dem Marke; es beiteht aus unzählig vielen Faſern, die fich in Ringen 
jährlih um das Holz anſetzen, welche deshalb Jahrringe genannt werben. 

olsbirnbaum, . v. a. wilder Birnbaum, 

olzkirſchen, ſ. v. a. Vogelkirſchen. —5 — 

onigblume (Melianthus), Gattung der Familie Seifenbaumgewächſez zwitterig, 
mit 5theiligem, gefärbten, ungleich zipfeligem Kelche; 5 Blumenblaͤttern; aufgeblafener, 
et Kapfel. Arten: Große 9. (M. major), jtrauchartig, bis 7 Fuß hoch, mit 

raunem Stengel, wechjelftändigen, unpaarigsgefiederten, fahlen, bisweilen fußlangen 

Blättern; 5—Ilanzettigen, gefägten Blättchen; am Grunde je zu einem verwachjenen 
Nebenblättern ; enditändiger Traube; grünlichrothen Deckblättern; bräunlich-rothem Kelche; 
4 etwas filzigen Blumenblättern und einem fleineren sten fehwarzen, eirunden Samen. 
Blüht an jumpfigen Stellen am Borgebirge der guten Hoffnung im Mat bis Juli. 
Die Blüthen ſondern einen ſehr wohlſchmeckenden Honigfaft in rn großer Menge ab, 
daß fie davon wie von Negen benebt find, und derjelbe fich auf unter ven Strauch ges 
breitete Blätter Leicht abſchütteln läßt. Diefer Honig ift allgemein im Gebrauche, wo 
er a wird. E 
& Hpni HERRLANT SR 
R& — ſ. v. a. Gleditschia triacantha. 

Zoniggras, wolliges Roßgras, Mehlhalm (Holcus lanatus), ein ſehr nüß- 
lichẽs, ſaftiges Futterkraut, das zum Anbau beſtens empfohlen werden kann. Die feine, 
faſerige Wurzel breitet ſich ſehr aus und treibt nicht ſelten 3O—40 graugrüne, blätterreiche 
Halme, die 2-3 Fuß hoch werden und mit 4—5 Zoll langen ausgefperrten Rispen beſetzt 
find. Es fommt in jedem trocdenen und feuchten Boden fort, dient vorzüglich den Jug 
ſand und die Flugerde zu befeſtigen und ſchlechte Weideplätze zu verbeſſern. Die Aus— 
ſaat geſchieht im Frühling, wenn der Froſt aus dem Boden iſt, und rechnet man auf 
den württeinb. Morgen 56 Pfund Samen. Damit ſoll noch eine andere Grasart, 
3. B. gelbes Ruchgras, ausgeſäet werden. Im erjten Jahre dürfen die Schafe, denen 
es am liebſten ift, nicht darauf getrieben werden, jonft ziehen fie die zarten Pflanzen 
aus. Es dauert mehrere Jahre uud gehörig beitoct, känn man e3 in einem Jahre 
2—3mal abmähen. Im dritten Jahre tft e3 für Lämmer jehr gut. 

onigklee, |. v. a. weißer Klee und Lotus cornieulatus. 

opfen (Humulus), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; zweihäufig, mit rispi— 
gen, traubenähnlichen, aus bis zum Grunde Ötheiligen Geſchlechtshüllen beſtehenden 
männlichen und zapfenförmig = ährigen, aus 2blattartigen Deckblättern beſtehen— 
den weiblichen Blüthenz gelblicheharziger Schlieffrudt. Arten: Gemeiner 9. (H. 
— mit ſenkrechter, äſtiger Pfahlwurzel; mehreren aus einer Wurzel entſprin— 
genten, bis 15 Fuß und darüber langen, fantigen, jehr rauhen, jchlingenden Stengeli; 
gejtielten, gegenftändigen, herzeirunden, fünf Sipaltigen und ganzen, großgefägten, oben 
jehr ſcharfen, unten gelbdrüßig-getüpfelten Blättern; zufammengewachjenen Nebenblättern ; 
gegenjtändigen, männlichen Rispen, gelblich-grüner Geſchlechtshülle; anfangs erbjengroßen 


262 Hopfen: 


in dert Blattwinkeln traubenartigsjtehenden, weiblichen Blüthen, braunlich-gelber, 4—A11/, 

oll Yanger, aus ſehr vergrößerten Decblättern und Decblättchen zujammengejeßten 

Srustpen, fugeliger Schließfrucht. Blüht wild im Juni — Aug. an Hecken und Ge— 
üfchen durch faft ganz Europa, meiſtens aber cultivirt in den Hopfengärten, doch hier 
nur die weibliche Pflanze, die zur Bierbereitung bisher unerjeglich — iſt. Von 
mehreren Spielarten zählen wir hier nebſt der urſprünglichen Form nur diejenigen auf, 
die Behufs der Benügung der Blüthen zur Bierbereitung angepflanzt werden, da die 
übrigen und namentlich die Spielarten mit rothen Stengeln, als zu der bezeichneten Ver: 
werdung untauglich, ganz unwichtig find. R 

Yen Wilder Hopfen, mit rundlichelänglichen, grünen, zapfenartigen, ziemlich Kleinen 
ehren. 

2) Kleiner runder Hopfen, mit weißen, zapfenähnlichrundlichen, dichten, kleinen, 
traubenförmigeendjtändigen Achren. 

3) Längliher, mittelgroßer Hopfen, mit an den Nebenzweigen in lockeren 
Trauben fißenden Aehren. 

4) Großer langer Hopfen (Spalter-Hopfen), mit großen, zapfenähnlichen, locke— 
ren, vierfantigen, ziemlich einzeln an den Nebenzweigen en Aehren. 

Am beſten gedeiht der H. in ſandigen Ebenen, auch an ſandigen Abhängen; zuweilen 
liefert er auch in Kalk- oder Sandſteingebir befriedigenden Ertrag; der in vollfommen 
gutem Boden erzeugte Hopfen, obgleich an Menge den im Sandboden erzeugten über: - 
treffend, fteht doch diefem an Güte nad. Eine gejchügte Lage gegen Sturm ift fehr 
vorzuziehen, weil da nicht blos die Stangen weniger durch den Wind ausgeriffen wer 
den, Ad die Reife auch frühzeitiger eintritt. Die Fortpflanzung gefiieht dur) 
Wurzelausſchläge am beiten von jungen Pflanzen, die im April bei guter Witterung in 
2—3 Fuß tief umgegrabenen Boden, in 1 Fuß tiefe Gruben (die in geringerem Boden 
mit guter Erde ausgefüllt werben) 4—5 Fuß weit von einander gepflanzt werden. Nach: 
dem die Pflanzen eine Höhe von ungefähr 6 Fuß erreicht, werden die Stangen 1—1 

uß weit von ihnen entfernt gegen den Wind gejtellt und die Ranken an fie mit 

troh angebunden, worauf fe ſich in der Negel von Ki weiter hinaufwinden; einige 
Nachhilfe durch Anbinden der herumffaiternden Zweige ift räthlich. In der Regel wird 
dann Schon im eriten Jahre. eine Kleine Ernte gemacht werden können. Im zweiten 
Jahre find ſodann die Pflanzen im März — April (je nach der Witterung) aufzuräu— 
men, die Wurzeljptoffen und Stengel vom vorigen Sahre bis auf 2-3 Augen ab- 
zuſchneiden und diefe mit Erde und gut vergohrenem Dünger leicht zu bedecken. Nach 
dem Ausjchlagen werden die Stangen in der angegebenen Entfernung gejest und 2—3 
der ſtärkſten Auzfchläge daran befejtigt, nachdem ‚die übrigen entfernt worden find. Nach— 
dem ya ſpäter, joweit e3 nöthig erfunden wird, für Befeſtigung der Zweige geforgt worden 
it, bedarf es nur noch jorgfältiger Neinhaltung des Bodens durch Felgen und Aufrichteng 
umgeriffener Stangen, um bei Beobachtung des bejchriebenen Verfahrens ein befriedigen- 
des Reſultat zu erlangen. Die Ernte findet Ende Auguſts oder Anfangs September, 
wenn der Hopfen gehörig, doc nicht überreif tft, jtatt. Die rechte Zeit ift an dem 
Weiß- oder Gelbwerden ver Hopfenähren und dem Dürrwerden der Spitzen der einzel- 
nen Blüthenblättchen erfenntlich. Zum Ausziehen ver Stangen und Abjchneiden ver 
Stöcke iſt trodenes Wetter zu wählen. Die Blüthen, nach dem im Freien oder zu Haufe 
ftattgefundenen Abpflüden, auf einen Yuftigen Speicher, unter mehrmaligem, täglichen 
Umkehren zu trocknen und biejelben, nachdem fie ganz troden find, in Säcke, welche zu- 
genäht werden, jo feſt al3 möglich zu jtopfen. Die gewöhnlich als Mehlthau bezeichnete 
Urjache des Mißrathens des onen find die Blattläuſe, welche die untere Seite der 
Blätter mit ihrem Unrathe überziehen und dadurch verdorren machen; wenn ihr Vor— 
bandenfein zeitig genug bemerkt wird, iſt durch MR ER Beiprigen der Blätter mit 
Seifenwaſſer oder in Waffer aufgelösten Chlorkalk noch Rettung möglich. 

Wie bereit3 bemerkt, beiteht der Dune des 9. in feiner Anwendung zur Bier— 
bereitung, welchem ev Würze und Haltbarkeit, keineswegs aber eigentlichen Gehalt, der 
blos vom Malze herrührt, verleiht. Außerdem wird er noch in der Heilfunde bei Ver— 
A RC Waſſerſucht und Quetſchungen angewendet, die jungen 
Sproſſen im Frühlinge als Gemüſe oder als Salat gegefjen. Die Sprofien ala Gemüfe _ 
gegefien, reinigen dad Geblüt und machen eine gelinde Deffnung — Hopfen in 


Hopfen — Hornmohn. 263 


ein gefotten ift gut gegen die Gelbſucht; in diefer Form auf die Milz gelegt, 
weichen die Schmerzen alsbald. Der Dampf der Hopfenblumen erweicht die verhärtete 
Mutter und Harnfjteine — Surrogate des H. ſind: Bitterflee, Car: 
dobenedict, weißer Andorn, Taunfendguldenkraut, Reinfarrn; Frauen» 
münze, Melifje, gemeine Dofte, Alant ꝛc. 

Hopfen, ſpaniſcher, |. v. a. Origanum hirtum. 

Hopfenbucde (Ostrya), Gattung der Familie Kätzchenblüthler; einhäufig, mit 
eirunden Deekblättchen; aus den vergrößerten, aufgeblajenen, Fapfelförmigen Hülldeckchen 
entftandene Zapfen, welche die einfamige Schließfrucht enthalten. Art: Gemeine 9. 
(0 carpinifolia), ftrauch- oder baumartig, mit braumer Ninde; eixund-ovalen, degen⸗ 
Ipisigen, gefägten Blättern; langen, den Hopfenähren ähnlichen Kätzchen. Blüht im 
April — Mai im ſüdlichen Europa, wächst jchneller ald die gemeine Buche, das Holz 
ift aber von geringerer Qualität. 

opfenflee, ſ. v. a. Trifolium agrarium, 

opfenflee, ſ. v. a. Medicago lupulina. 

opfendl, ſpaniſches, nennt man das aus den Blüthenöhrchen der cretiſchen 
Doften (f. Doften) gewonnene Del. 

opfenfeide, |. v. a. Flachs ſeide. 

opfentwurzeln, radices Jupuli, Surrogat von Safjaparille. 

orubaum, ſ. dv. a. Hagebucde. 

ornkirſchen, |. dv. a. Cornelkirſchen. | 

Hornflee (Trigonella), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; mit 
Sfpaltigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger, am Grunde nicht verwachlener Blume; 6 bis 
vielſamiger, gleichbreiter oder Länglicher, zugefpißter, zufammengebrückter, oder auch wal—⸗ 
ziger Hülfe. Arten: Gemeiner 9. (T. Foenum graecum), mit 1—11/, SR hohem, 
beinahe aſtloſem aa Zfingerigen Blättern; Feilförmigen, vorn gezähnelten Blättchen, 
kleinen, eirund⸗ ſpitzen Nebenblättern; blattwinfelftändigen, einzelnen oder gepaarten, kurz: 
gejtielten, weiglich-gelben Blühen; annäherndsfichelartigen,, gejtreiften, gleichbreiten, fabe 
ien, 3-4 Zoll langen, meift 2Oetigen Hülfen. Blüht wild unter dem Getreide an Acer: 
vändern u. |. w., und angebaut auf ven Feldern Südeuropa’, auch noch des jünlichen 
Deutjchlands im Juni — Aug, die Samen reifen im September. Zu jeinem Gedeihen 
ift dem 9. ein guter, doch nicht allzu fetter Boden nöthig, der im Herbſte gedüngt und 
umgebrochen, und im Fruͤhlinge mit der Egge angefäet wird. Auf 1 Morgen find ums 
gefahr 20 Pfund Samen erforderlich. Bet gehörigem, auf die Neinhaltung des Feldes 
verwendetem Fleiße, ift ein Lohnender Ertrag an Samen zu erwarten, ber zu Der Fet 
eingeheimst wird, wenn die Mehrzahl der Hülſen reif iſt, da nie alle leichzeitig reifen. 
Belondere Sorgfalt erfordert noch das Trocknen des Samens, der jehr Leicht, ſtatt ſchwe— 
felgelb, ſchwarz wird und an ſeinem Werthe verliert. Am beiten werben die mit der 
Sichel gefchnittenen Pflanzen auf Trodengeftellen mit Strohbedeckung getrocknet und das 
Ausdreichen und Neinigen der Samen vorgenommen. Der Geruch des Krautes ijt bes 
Keime im getroefneten Zuftande fürlich, der Samen unangenehm, ihr Geſchmack 
hleimigebitter. Als Futterpflanze hat der H. nur fehr geringen Werth, die Samen 
aber finden fowohl in der Färberei zum Gelbfärben und als ſchleimigmachender Zuſatz 
Ben al3 auch in der Heilfunde zu erweichenden, zeitigenden Umjchlägen 

ei Gefhwüren Anwendung, und werben von Thierärzten gegen den Rob ber 
Pferde gebraucht. Um die in der Türkei zur Schönheit gezählte Fettigkeit zu erlangen, 
ſollen die dortigen Frauen in den Harems den mit Milch abgekochten Samen des 9. 
als ein zum Ziele führendes Mittel genießen. 

Horufraut (Cerastium vulgatum), kleines Pflänzchen mit eiruns 
den und jchneeweigen Blümchen, das in den erjten Frühlingstagen 
blüht, daher auch in Gärten gefunden wird; Schafe und Rindvieh 
frefien das Pflänzchen ſehr gerne. 

— \. v. a. Delphinium Consolida. 

‚Horumohn (Glaucium), Gattung der Familie Mohngewächſe; 
mit 2blättrigem Kelche, Ablättriger Blumenfrone; ſchotenförmiger, 
Achalſtückiger, Afächeriger, vielfamiger Kapfel. Arten: Gelber 9. 
(G. luteum), mit braunrother, gelbmildyender Ka aufrechtem 
oder aufiteigendem, bis 3 Fuß hohem, Aftigem, Fahlen Stengel; geitiel 


264 Hornſtrauch — Hüllwinde. 


ten, fiedertheiligen, behaarten Wurzeln und ſtengelumfaſſenden, lappig-fiederſpaltigen 
Stengelblättern; blattwinkel- oder blattgegenſtändigen, einzelnen, citronengelben Blüthen; 
6—10 Zoll langen Kapſeln; braunen Samen. Bluͤht im Juni — Juli an ſandigen 
Stellen, gewöhnlich an Seeufern; ift Zjährig. Das ganze Kraut, wie die Blätter, ent- 
halt einen gelblichen Milchjaft und wird, da e3 im jeinen Eigenjchaften dem Schöllkraute 
ziemlich gleichfommt, wie dieſes angewendet. 
Horuſtrauch (Cornus), Gaftung der Familie Doldengewächſez mit Hleinem, 4zäh— 
nigen Kelchſaume; A länglichen, ſitzenden Blumenblättern; Steinfrucht. Arten Gel- 
ber 9. (C. muscula), jtrauch-, zuweilen auch baumartig, mit aufrechten, gegenftändigen, 
fahlen Aeſten, eiförmigen, furzgeitielten, etwas behaarten Blättern; vor den Blättern er— 
jcheinen 15—30blüthige Straußdolden; gelben Blumenblättern, zolllanger, elliptifcher 
Steinfrucht. Blüht im März; die Früchte reifen im Juli an trodenen, jonnigen Bergen 
Mittel- und Süd-Europa's, cultivirt in Gärten und Anlagen. An Tebt bezeichnete 
Drten eignet er fich jehr gut, da er fich beliebig jchneiden und in verjchiedenen Formen 
ziehen läßt, jowohl in größerer Anzahl beifammen, als auch einzeln wohl geräth, und 
obendrein den Vortheil des Früchtetragen® gewährt, der bei Zierjträuchern außerdem 
jelten over nie in Nechnung genommen werden darf. Die Fortpflanzung gejchieht durch 
den Samen, der gleich nach der ea in die Erde gelegt werden muß und der erſt im 
zweiten Jahre aufgeht, ebenfo gut aber durch Ableger oder Propfen. Daß der 9. fi) 
ſehr gut zur Bildung won Lauben, Hecken u. ſ. w. eigne, iſt ſchon oben gejagt; das Holz 
it Gebr hart und zu den feinſten Dreherarbeiten, mathematiichen Inſtrumenten u. j. w. 
verwendbar, bekannt find die daraus gefertigten Stöde unter- dem Namen „Ziegen: 
hainer, welchen Namen je von dem Drte Ziegenhain, wo ſie in großer Menge ver: 
fertigt wurden, erhalten haben. Die ſüßlich-ſäuerlich ſchmeckenden Früchte werden jowohl 
roh als mit Zucker oder Eſſig eingemacht gegeſſen; befannt find ſie unter dem Namen 
Kornelfirichen und jollen bei Hisigen Kiebern ımd auch bei Durdhfällen 
erſprießliche Dienfte Leisten. Die geröfteten Früchte find auch Schon als Erjasmittel des 
Kaffees, die Blätter zur Verwendung als Thee vorgejchlagen worden. Schönblüthi— 
ger 9. (EC. florida), mit grausgrünen, glänzenden Aeſten; vor den Blüthen entwicelten, 
eiförmigen, angedrückt-behaarten Blättern; blüthenfopfiger Straußdolde; großer, weiß: 
röthlicher Hülldecke; Eleinen grünlich-gelben Blüthen; Kleinen, jcharlachrothen, bittern 
Früchten. Blüht in den Wäldern Nordamerifa’3 im Mat. Die Ninde wirkt ähnlich 
wie Chinarinde und erſetzt diefe häufig in den Apotheken Nordamerikas. Das ſchöne 
braune Holz tt jehr gejchäßt. 
Hornungsblume, ſ. v. a. Leucojum vernum. 
Sormaclhe, ſ. v. a. Salix caprea. 
Hofter, ſ. dv. a. Hainbuche. ‘ 
———— nennt man die eßbaren und angenehm ſchmeckenden Früchte der 
ajerblume. 3 
x Hovenie (Hovenia), Gattung der Familie ae e; zwitterig, mit 
fait flachen, 4, felten Öfpaltigem Kelche; 5 oder 4 Blumenblättern, Inöpfiger euch 
Arten: Süße 9. (H. duleis), baumartig, mit wechjelftändigen, gejtielten, gejägten 
Blättern; Eleinen grünen Blüthen. Iſt in Japan zu Haufe, wo die fleifchig werdenden 
Plüthenftiele als belichtes Obſt gegeſſen werden. 
Hoya, ſ. v. a. Wahspflanze 
uantalies- China, brauner, von dem purpurfarbigen Chinabaum herjtammenbe 
China, welche in röhrenartigen, 15—20 Zoll langen Stüden zu und fommt. Sie ent- 
Halt unverfälicht in einem Pfunde 28 Gran Chinin, und His 132 Gr. Chinchinin. 
Hühnerangenbeeren, 5. dv. a. Traubenkirſchen. 
Hühnerbeere, |. dv. a. Sedum album, 
Sühnerdarım, . dv. a. gemeine Sternmiere. 
ühnerklee, vo Th Serpvll 
ühnertohl, h . db. a. Thymus Serpyllum. 
üllwinde (Calystegia), Gattung der Familie Windengewächſe, mit 5blättrigem 
Kelche; trichterig-glociger Blumenkronez Afächeriger Kapfel. Art: Zaunhüllwinde 
(C. sepium), mit fahlem windendem, ziemlich hohem Stengel; pfeilfürmigen Blättern; 
Iblüthigen, Aantigen, ziemlich Yangen Blüthenftielen, 2 herzförmigen, großen Dedblät- 
tern, ſchneeweißer Blume, Blüht im Juli bis Sept, an naffen Stellen faſt in allen 


Hülfen = Hülfenfrüchte, 265 


Welttheilen, ausgenommen in Falten und heißen Gegenden; it ausdauernd. Der einge: 
dickte Saft ſoll ſtark purgirend wirken und die an den Küften des mittelländijchen 
Meeres zu findende Meerftrandg-Hüllvinde gegen Wafferfucht gute Dienfte leiſten. 
ülſen (Mex), Gattung der Familie Sapotillgewächje, mit 4—-Hzähnigem Kelche ; 
radförmiger, 4—dtheiliger Blumenkrone; 4—dferniger, genabelter, einfamiger Steinfrucht. 
Arten: Gemeiner 9. (1. Aquifolium), Stehpalme, of 
Stechlaub, ſtrauch-, zumeilen auc) baumartig und dann 
bis AO Ruß buch, gewöhnlich aber nur 10—12 mit grüner, 
glänzender Rinde an den Aeſten; wechjelftändigen, eirun— 
den oder elliptiich-länglichen, fahlen, glänzenden, dornig— 
gezähnten oder ganzrandigen und mit einem Dorne 
endigenden Blättern; vdoldentraubenförmigen, weißen 
Blüthen ; Icharlachrother, felten ee oder weißer Stein⸗ 
frucht. Man hat mehrere Spielarten, die meijtend durch 
die Eultur entftanden find, al3: der gemeine $., mit 
dornjpisigen, unebenen Blättern; der verſchiedenblätt— 
rige H. mit dornfpißigegezähnten und ganzrandigen Blät- 
tern; der dickblättrige H. mit gleichfürmig-gefägten, 
dicken, ebenen Blättern; der vieljtahhelige H.mit am 
Rande und auf der Oberfläche jtacheligen Blättern; der 
buntblättrige H., mit jtacheligen, gelb oder weiß- 
gefleten Blättern. Blüht wild in den Gebirgswaldun- 
gen im Südweften und Noröweiten Europa’s, kultivirt in Anlagen und Gärten. Am 
eften gedeiht der H. auf fteinigem, ſchwerem Boden und in Gebüfchen, weniger gut allein 
ftehend, ohne Schub und Schatten durch Gebäude oder Baumgruppen. Der Samen 
wird im Herbit in Rinnen geſäet und feſt eingetreten, worauf ev im zweiten oder auch 
erjt im dritten Jahre feimt. So frühe als möglich werden die jungen Pflanzen aus den 
Beeten in die Baumfchule, und wenn fie 3—4 Fuß hoch find, am den Ort ihrer Beſtim— 
mung verpflanzt. Dieſes zweimalige Verſetzen gewährt einige Garantie gegen das jpätere 
Ausgehen einzelner Stämmchen, das ſonſt nichts feltenes iſt. Die Spielarten werden 
gewöhnlich durch Dculation oder Copulation vermehrt. Das Erziehen der Pflanzen in 
Töpfen, erleichtert daS Verſetzen, daS mit möglichjter Schonung der Stämmchen, und ſo, 
daß die Erde an den Wurzeln bleibt, zu gejchehen hat, jehr, ſowie auch dag Verſenden. 
In Deutjchland leidet der H. haufig durch Froft, erjegt aber dann die abjterbenden 
Staͤmmchen duch Stockausſchläge. Diefe Empfindlichkeit des H. für den Froſt macht 
ihn zu Hecken, Einfriedigungen u. j. w. weniger empfehlenswerth, doch iſt er als Zier- 
baum unter Zufammenftellung mit andern Hölzern und auch einzeln von ausnehmender 
Schönheit und gewährt durch fein feines, hartes, weißes und jehr ſchweres Holz, das 
fich verſchieden beizen läßt, mannigfachen Nuten, da es zu feinen Tiſchler- oder Drechs— 
arbeiten, Peitichen und Spazierftöcen, die zuweilen mit ſchöner Schnitarbeit verziert 
werden, jehr gejucht ift. Früher waren die Früchte, welche ftarf abführend wirken, die 
Rinde umd die Wurzeln, die als erweichend und zertheilend angeſehen waren, in Gebrauch, 
jeßt nur noch die Blätter, die häufig bei cheumatifch-gihtifhen Beſchwerden 
mit Erfolg angewendet werden. Ein guter Vogelleim wird auf folgende AWeije_ bereitet: 
die abgejchälte Rinde des H. wird, nachdem fie bis zur Ablöfung der grünen Oberhaut 
im Wafjer gekocht worden tft, im Keller mit krautartigen Pflanzen bedeckt 20—30 Tage 
der Gährung ausgeſetzt. Die dann in eine ſchleimige Maſſe zerflofene Rinde wird bis 
zur gänzlichen Auflöjung der Nindenfafern zu Teig geftoßen, mit Waſſer ausgewajchen, 
— einigen Tagen, wenn die Gährung voruͤber iſt, abgeſchäumt und aufbewahrt. Zum 
Gebrauch ſetzt man noch eiwa 1, Nußöl mit etwas Steinöl vermiſcht zu. In Nord— 
amerika, einheimische Arten werden dort in der Heilkunde ebenjo gebraucht, wie bet und 
die einheimische Art. Zu bemerken ift noch, daß der fogenannte Paraquay-Thee, ‚der 
in neuerer Zeit auch in Europa Mode wird, von einer H.:Art, die in Südamerika vor— 
fommt, jtammt. Es gehören ferner noch hieher die in Nordamerika gedeihenden Winter- 
beerenarten, die in ihrer Heimath allgemein ala Heilmittel Anwendung finden. 
ea, ſ. dv. a. Animebaum. 
ülfenfrüchte, alle Ackerfrüchte, die in Hülfen eingefchloffen find, wie Linſen, Exbfen, 
Bohnen, Widen, Lupinen, 


* 


266 Hufeifenflee — Hundsbürlige, 


Batentegl ina, vom drüfentvagenden Chinabaum herrührende Chinafortes Kommt 
in 8-10 Zoll Langen Röhren zu und; außen ſchwarzgrau, durch zahlreiche Flechten 
weiglich und gefurcht; fiche Guanuco- China. 

Hufeijenflee (Hippocrepis), Gattung der Familie 
Schmetterlingsblümler; mit kurzem, glodi- 
gem, Szähnigem Kelche, jchmetterlingsfürmiger Blume, 
geglieverter, zujammengedrücter Hülfe Arten: 
Vielfrüchtiger 9. (CH. multisiliquosa), mit meh- 
reren krautigen Gtengeln und paarig = gefiederten 
Blättern; verfehrtseirunden Blättchen; blattwinfel- 
jtändigen und endftändigen, an der Spite die 2—5 
blüthige Straußdolde, tragenden Blüthenftielen ; 
fleinen, gelben Blumen. Blüht im Mat — Suni 
in Südeuropa; iſt einjührig. 

Huflattich (Tussilago), Gattung der Familie 
Bereinblüthler, mit einreihiger Hülldecke; ein— 
lippiger, ganzer Blumenkrone an den zwitterigen 
Scheibenblüthen; jtielrunden Schließfrüchten. Ar- 
ten: Gemeiner 9. (T. Farfara), mit einblüthen- 
fopfigen, ſchuppigen, vor den Blättern erjcheinenden Schaften; hellgelben Hüllblättern; 
wurzelftändigen, erſt nach der Blüthezeit erſcheinenden, Tanggeftielten, &herzförmigeeirunden, 
—— Blättern. Blüht im März — April auf etwas feuch— \ 
tem Thon oder Lettenboden; ift ausdauernd. Die fast geruch- 
Iojen Blätter werden im Mat — Juni gefammelt und geben ein 
empfehlenswerthes Mittel bei Lungenleiden, Catarrhen 
mit viel Schleimauswurf, Verſchleimung der Lungen 
und der Halsader, Luftröhrenihwindfucht. Der frijch 
ausgepreßte Saft der Blätter wird täglich 3—Amal je 1 Löffel voll 
unter einer Taſſe Fleifchbrühe oder_ warmer Milch genommen, 
welche Kur zwar im Frühlinge am erfolgreichften zu in pflegt, 
jedoch auch den ganzen Sommer fortgefeßt werden kann. Win— 
ter wird von den im Schatten gut getrockneten und forgfältig 
aufbewahrten Blättern ein Thee mit Milch und Candiszuder be 
reitet, der nach Belieben getrunken -werden kann und deſſen Genuß 
meiſtens von der erwarteten Wirkung begleitet ift. Im Zwei— 
brückiſchen raucht man bie Blätter jtatt des Tabaks. 

huichunchilliwurzel, Wurzel von Jonidium microphylium. Ä 

umiribann (Humirium), Gattung der Familie Orangen 7 
gewächje, mit jchalenfürmigent , — Kelchez 5 Blumenblättern; Steinfrucht. 
Arten: Vielblüthiger H. (H. floribundum), baumartig, 20—30 Fuß hoch und 
1 Fuß die, mit riſſiger, graubrauner, innen rothbrauner Rinde; ſehr zuſammengedrück⸗ 
ten Aeſten und Blüthenſtielen; an einem kurzen Stiel befindliche, ovale, ganzrandige, 
jtumpfe Blätter; blattwinfel- und endſtändige Doldentrauben; länglic) = lanzettigen 
Blumenblättern; ovaler, jchwärzliche Steinfrucht. Blüht in Brafilien feiner Heimath 
im Aug. — Sept, Durd) Einfchnitte in den Stamm wird der Humiri-Balſam gewon: 
nen, der dem Copaiva-Balſam an Heilfräften gleichfommen, ihn ſogar noch übertreffen ſoll. 

Humdeweizen, j. v. a. Triticum caninum, 

Hundhafer, |. v. a. Forſthafer. 

Hundlänfte, ſ. v. a. Cichorium lutybus. 

Hundsbaum, |. v. a. Rhamnus frangula, R. catharticus; Prunus padus; Erony- 
mus europaeus; Lonicera xylosteum. 

Hundsbeere, ſ. v. a. gemeiner Hartricegel. 

Hundsblume, |. v. a. Taraxaeum dens leonis. 

Hundsbom, in Mecklenburg |. v. a. gemeiner Wegdorn. 

undsdorn, ſ. v. a. Rosa arvensis, 

undsdürlige, . v. a. Cornus sanguinea, 


Hundsflechte — Hundszahngras. 267 


undsflechte, j. v. a. Peltidea canina. 

undsgift (Apocynum), Gattung der Familie Drehblüthlerz mit öfpaltigen 
Kelche; glociger, Sfpaltiger Blumenkrone; 2 Balgkapſeln. Arten: Kliegenfangens 
de3 9. (A. androsaemifolium), mit langen Wurzelfafern und Augzläufern; aufrechtem, 
Aftigem, 3 Fuß hohem Stengel; eirundlichen, ſpitzen, oben Fahlen, unten flaumig-grauen, 
Blättern; blattwinfel- und enditändiger Trugdolde; wohlriechenden, weißen, rothgeſäum— 
ten Blüthen; hängenden Balgkapfeln. Blüht in Nordamerika, feiner Heimaih, im Juli 
— Sept. ; ift ausdauernd. Der hanfartige Baſt wird zu Striden, Matten u. |. w. ver 
arbeitet; die Wolle, welche den Samen einhüllt, mit Schafwolle oder Seide vermengt, 
und fo wie diefe verwendet. Die Wurzel, die wie die ganze Pflanze einen weißen Milch- 
faft enthält, wirft wie Ipecacuanha und wird in ftarken Gaben (bis zu 30 Gran) als 
Bredhmittel, in geringeren zur Beförderung der Verdauung gegeben. Bon 
den Eingebornen Nordamerikas joll fie auch gegen Luſt ſeuche angewendet werden. 
Auch in einigen Gegenden Süd-Europa's ift eirie Art diefer Gattung: das venetiani- 
Ihe Hundsgift, einheimifch, das eben jo wirkt, wie die vorige Art, und zeichnen fich 
beide durch die Eigenjchaft der Blüthen aus, Kleine Infekten, die hineinfriechen, feitzus 
halten, ob dadurch, daß diefelben feſtgeklemmt werden, over daß fie ankleben, ijt noch 
nicht hinlänglich ermittelt. Die der Wurzel des jugendgebenden H., das in China 
einheimiſch ift, dort zugejchriebenen verjüngenden Kräfte haben ihm den Namen verichafft. 
— S. v. a. Wolfswurz. 

Hundsgras, ſ. Knaulgras. 
Hundskamille, ſ. u. Kamille. 

undsknoblauch, ſ. v. a. Ackerknoblauch. 

ta j.v. a. Apozynum; — Mercurialis annua ; — Thelygonum Cynocranbe. 

‚Hundsfolben (Cynomorium), Gattung der Familie Kolbenſchoſſer; einhäufig, 
mit dichtblüthiger Aehre; durch eine verkehrt Fugelförmige, dicke, von 3—4 dünnhäutigen 
Huͤllblaͤttern umgebene Schuppe gebilveter, männlicher und aus einigen dünnhäutigen 

üllblättern beftehender weiblicher Blüthe; einfamiger Schließfrucht. Arten: Rother 

. (€. coceineum), mit in der Jugend fchuppigen, ſpäter Fast ſchuppenloſem, ungefähr 
17, Fuß hohem, fingerdickem Schafte ; Folbenartiger, dicker, dicht mit ſcharlachrothen Hüll- 
blättern beſetzter Achre. Blüht im April — Mai auf den Wurzeln mehrerer Gewächſe 
an ven Ufern des mittelländischen Meeres, ift ausdauernd. Er iſt geruchlos von bitter- 
lich-ſalzigem Geſchmack und fand früher allgemeiner als jet Anwendung in der Heil 
funde gegen Mundfäule, Durchfall und Geſchwüre. Bekannt ift er auch unter 
dem Namen Maltheſerſchwamm. 

Hundskraut, f. v. a. Bingelfrant und Hundskohl. 

Hundskürbis, |. dv. a. Balfamapfel und Bryonia alba. 

Hundslattich, j. v. a. Taraxacum dens leonis. 

Hundsmelde, 1. v. a. Bingelfraut und Chenopodium. 

Hundsmoos, |. dv. a. Hundsſchildflechte f. Schildflechte. 

Sundsnelke, ſ. v. a. Saponaria officinalis. 

Hundspeterfilie, ſ. v. a. Gleiße. 

Sundsroſe, |. v. a. Hagebutten- oder Feldroſe. 

Sundsſchierling, j. u. Schierling. 

Hundswiude, ß v. a. indianiſche Rebe. 

Huudswürger (Cynanchum), Gattung der Familie Seidenpflanzengewäch,ſe, 
mit 5theiligem Kelche; radartiger, Ötheiliger Blumenkrone; doppelter Beikrone; walzigen 
Balgkapſeln. Arten: Monkpellierſcher H. (C. monspelliacum), mit weißlicher, 
fingersdicker, einige Zoll langer Wurzel; mehreren kahlen, äſtigen, 4-6 Fuß langen 
Stengel ; nievenherziörmigen Blättern; zwifchen zwei Blättern ſteh enden, gejtielten Trug- 
dolden; geftielten, weißen und vöthlichen Blüthen. Blüht in Süd-Europa im Juli — 
Aug., iſt ausdauernd. Vermifcht mit andern Harzen fommt der eingedickte, ſcharf und 
purgirend wirkende Saft unter dem Namen franzöſiſches Scamonium in ben 
Apothefen vor, ift jedoch in neuerer Zeit bedeutend durch die Jalappe (| Batatenwinde) 
verdrängt worden, da diefe ven gewünfchten Erfolg vollſtändiger und gleichmäßiger her- 
beiführt und nicht fo Teicht zu werfälfchen ift; daher nur noch felten in Anwendung, 

Hundszahngras (Oynodon), Gattung der Familic Gräfer, mit mehreren am ber 


268 Hundszahnwurz — Hutlinge. 


Spitze des Halmes ſtehenden, ſtraußdoldigen Achren; einſeitigen, einblättrigen, zuſammen⸗ 
gedruͤckten Spelzenblumen; abſtehender, Alappiger, grannenloſer Blüthenhülle; zweiklappi— 
gen Blüthenhüllchen; freier Schließgfrucht. Arten: Fingerähnliches H. (C. Dac- 
tylon), mit langen, gegliederten Wurzelausläufern, langen, ſtrohgelben, hingeſtreckten 
Wurzelſproſſen; 2 Blattſcheiden an jedem Gelenke der Wurzelſproſſen; ſchimmelgrünen, 
důnnbehaarten Blättern; 9—7 ſtraußdoldigen, violetten Aehren; zweireihigen, wechſel— 
ftändigen Spelzenblumen an der 8kantigen Spindel. Blüht im Juli — Aug. an ſan— 
digen Stellen des jünlichen Europa’s, jehr häufig aber an den Seeküſten Nordamerika's 
und Weftindiend, wo e3 den Namen Bermulagras führt; iſt ausdauernd, Die Gras— 
wurzel wird in Südeuropa jehr häufig gejammelt und wie bei und daS Duedengras 
aebraucht. Weitere Benennungen find; Fingerfennih und Himmelsſchwaden. 
Die Wirkung des 9. ift heilend, indem er Wunden zufammenzieht und dadurch heilt. 

Hundszahnwurz, Benennung des Zwiebelknollens der Hundszahnlilie, ſ. Zahn: 
LiLTR 
Hundszunge (Cynoglossum), Gattung der Familie Rauchblättler, mit Hfpaltigem 
Kelche; trichteriger, Sfpaltiger Blumenfrone; weichjtacheligen, ovalen, nüßchenartigen 

Schliegfrüdten. Arten: Gebräudlide 9.(C. 
officinale), mit brauner, jpindeliger Wurzel; auf: 
rechten, zottigem Stengel; graufilzigen, unten ellip— 
tiſchen und in einen Blattjtiel verichmälerten, oben 
berzförmigehalbumfaffend Lanzettigen Blättern; weiß: 
lichen, rothgeſäumten Blumen; glatten Schliegfrücd)- 
ten ;widerhaftgen Weichjtacheln an den Früchten. Blüht 
im Mai — Juli, wächst auf Schutthaufen und ähn— 
lichen Drten, iſt zweijährig. Den eigenthümlichen, 
unangenehmen, etwas betäubenden Geruch verliert 

4 die 9. durch's Trocknen. Im Gebrauch find Wurzel 
aa, und Blätter, obwohl nicht mehr jo häufig als früher 
Er bei ſchmerzhaftem Durkhfall, Blutflüffen, 

J. Außerlih bei Wunden und Gefhwüren Ob 
Be fie wirklich betäubend wirft, wie vielfach en 
wird, ift noch nicht erwiefen, und auch fein Fall befannt, wo ihre Anwendung von nach— 
theiligen Folgen begleitet gewejen wäre. In Süd-Europa wird die dort vorkommende 
lackblättrige 9. äußerlich zur Heilung von bösartigen Gefhwüren in Form 
des zu einem Pflafter eingedickten Saftes angewendet. Kriechende 9. (C, omphalo- 
des), fommt in unfern Gärten als Gartenvergigmeinnicht vor, hat eine‘friechende, aus— 
dauernde Wurzel, herzförmige, große, gelbliche Blätter und blüht bei guter Witterung 
jhon zu Ende März. 

Hungerblümden (Draba), Gattung der Familie Viermächtige, mit Ablättrigern 
Kelche; 4 Blumenblättern; vvalslänglichen Schöthen. Arten: Sauter 9. (D. 
Sauteri), mit vielföpfiger, jehr äſtiger Wurzel; zahlreichen, 3—5 Zoll Yangen, hinge— 
ſlreckten, ausdauernden Aeſtchen, aufjtrebenden Zweigen; rofettiggehäuften, lanzettigen 
Blättern; blattlojem, kahlem, ſehr kurzem Schafte, gelber Blume. Blüht im Juni — 
Juli auf den Kalkfelſen ver europäiſchen Gebirge, ift ausdauernd. Arten: Frühlings— 
hungerblümcden (D. verna), ein weißblühendes, 1 Zoll hohes Pflängchen, das auf 
allen dürren, jandigen Plätzen, auf Aeckern und an Nainen gleich in den erjten Früh: 
lingstagen zum Vorſchein kommt, und manchmal ein fehr Yäitiges Unkraut wird. Auf 
den Roggenfeldern ist es jo jchädlich, wie der Hederich auf den Sommerfeldern. Man 
vertreibt e8 am jicherjten, wenn man gleich im Frühlinge die Felder mit einer Egge, 
deren Zähne eng bei einander jtehen, fleißig Morgens an jchönen Tagen überzieht, damit 
die Sonne die ausgeriffenen Pflänzchen trockne und fie dann abfterben. Schafe freffen 
e3 gerne. Wenn Regen kommt oder die Nacht anbricht, hängt eg feine Blumen nieder. 

Hungerfraut, ſ. v. a. Chrysanthemum segetum; — die gemeine Grindwurzel. 

utbaum, ſ. v. a. Gatappenbaum. 

utlinge (Hymenini), Familie der dritten Ordnung Hutpilze, die Keimkörner find 
in einem Hute verjammelt und meift in Körnerſchläuchen, welche ſich zu der Schlauch: 
haut vereinigen. Dieje Familie enthält die wichtigjten Pilze, da viele Arten davon eßbar find. 


Hutmorchel. — Hyacinthe. 209 
Hutmorchel (Morchella), Gattung der Familie Hutlinge; mit kugelartigem ober 
rundlichen, im Mittelpunfte von einem Fuße geſtützten Hauptfruchtbopen ; 
in neßförmige, zellige Streifen abgetheilter, den Hut bedeckender Schlauch- A 
haut, hohlem Fuße. Arten: Die gemeine 9. (M. esculenta), u: 
gefähr zolfhoch, weich, weiß, glatt, mit eirundem, braͤunem, Längsgeitreif- 
tem Hute ohne Querjtreifen. Erjcheint im Frühling an lichten Wald: 
jtellen auf Kalkbergen, am liebſten auf Stellen wo Kohlen gebrannt wur— 
den, riecht ſchwach und fchmeckt jehr angenehm. Sie dient ſowohl friſch 
wie getrocknet als Nahrungsmittel und kann ohne allen Abgang benützt 
werden, wenn jie von Schnecken oder Inſekten, die fich zumeilen darinnen 
aufhalten, gereinigt ift. Böhmiſche H. (M. bohemica), 4—8 Zoll hoch, mit walzigent, 
fajerigem, glänzenden, zartsmarfigen Fuße, freiem, fingerhutförmigem , weißgerandetem 
ute; Längen= und ſchwach angedeuteten Duerftreifen. Sit wie die vorige Art eßbar, 
findet fich in Gärten und Wäldern an fchattigen Orten zwiſchen abgefallenem Laube, 
und fommt gedörrt in den Handel. 
uttelbeeren, |. v. a. Eljebeeren. 
yacinthe (Hyacinthus), Gattung der Familie Kronlilien; zwitterig, mit trichtes 
riger over glociger, blumenfronenartiger Geſchlechtshülle; abſtehendem, bſpaltigem Saume; 
Sfächeriger Kapfel, fugeligen Samen. Arten: Orientalijches 9. (H, orientalis), 
emeine H., mit jchalhäutiger, fat Fugeliger Zwiebel; mitteljtocfitändigen, —1 Fuß 
angen, bandfürmigen Blättern, ftielrundem, die Blätter an Länge übertreffendem Schafte, 
6—18blüthiger, endſtändiger Traube; wohlriechenden, blaßblauen, weißen, gelben, rothen, 
durch Eultur Häufig gefüllten Blüthen. Blüht im April — Mat wild in Nordafrika, 
dem Driente und einem Theil Süd-Europa's, cultivirt in faſt zahllofen Spielarten in 
Gärten, Treibhäufern und als Topfpflange durch ganz Europa, am häufigiten in Holland, 
wo eine Zwiebel von einigen oder jehr feltenen Spielarten, zwar jest nicht mehr wie 
früher mit taufenden von Gulden, aber doch noch ungemein theuer bezahlt werden. Im 
jüdlichen amd mittleren Deutjchland kommt die H. vecht gut im Freien fort, insbeſondere 
in gejchüßteren Lagen, oder wo ihr Winter durch übergebreitetes Stroh, Lohe oder 
Dünger einiger Schub gewährt wird. Gewöhnlich gefchieht die Fortpflanzung und Vers 
mehrung durch die Zwiebeln, aber auch durch den Samen, der häufig neue ſchöne Spiel- 
arten erzeugt, aber erjt nach 3—6 Jahren blühende Pflanzen liefert. Nach dem Ver— 
blühen, wenn die Blätter zu welfen beginnen, werben die Zwiebeln aus der Erde genom— 
men, und im Schatten unter wiederholten Umwenden jorgfältig getrocknet. Im Septem— 
ber werden jodann. diejenigen — Zwiebeln, bei denen es gut angeht, von den alten 
etrennt und in tief umgearbeitetes, mit altem Kuhmiſt gedüngtes, lockeres Land in 
Zoll tiefe Löcher und ſpannenweit von einander entfernt, auf eine dünne Schichte 
Bachſand geſetzt und ebenfalls mit etwas Sand bedeckt. Ueber den Winter iſt eine Be— 
deckung der Beete, wie oben angedeutet, anzuempfehlen, dieſelbe jedoch im Frühlinge 
zeitig zu entfernen. Zum Winterflor in Töpfen werden die Zwiebeln um Michaelis in 
dieje gepflanzt, bi3 zum Einfrieren im Freien gelaffen und bei 10-16 Grad Wärme im 
Zimmer behalten, oder auch einige Zeit in den Keller geitellt. Wenn die Zwiebeln zu 
treiben beginnen, namentlich aber zur Blüthezeit, iſt das Begießen derſelben mit Regen-, 
Schnee= oder Flußwaſſer, dad am zuträglichiten ift, nicht zu verfäumen, Die Zwiebel 
der H. joll mit Wein zeritoßen und als Bflafter aufgelegt, das Wachfen der Haare 
verhindern; außerdem wurde fie früher bei Blutflüffen und Gelbfücht, aucd gegen 
Biſſe giftiger Infekte angewendet, iſt aber jet nicht mehr offieinell. — Die deutjche 
oder niederländijche 9. (H. non EN wird in England, Frankreich. und an: 
dern ſüdlichen Ländern auf Haiden und in Gebüjchen angetroffen, und unterjcheivet fich 
von der vorigen dadurch, daß ihre-Blumen mehr glodenförmig und die Lappen zurüc- 
gerollt find. Aus ihren Zwiebeln bereitet man ein Gummi, wenn man fie in einem 
Mörfer jtoßt und den Brei mit Wafjer auswafcht. Die durch Leinwand filtrirte Lauge 
wird mit gehöriger Vorficht zur Syrupdicke abgedampft, auf eine Form von weißem 
Blech gegojien und abgetrodnet. Man kann biekes Gummi wie jedes andere benußen, 
Muskat-H. (I. muscati). Sie kam mit der folgenden Art 1554 aus Afien zu und 
und verbreitete fich ihres Lieblichen Geruches wegen in allen europätfchen Gärten. Ihre 
in Trauben verlammelten Blumen haben sine graulich-gelbe Farbe und einen dicken, 


270 Hyaecin — Samaifapfeffer. 


faft fternförmigen Saum, — Die Trauben-H. (H. botryoides), hat ſchöne, dunkel 
blaue Blumen, die in einer ährenförmigen Traube ganz dicht. beifammen ftehen. Im füd— 
lichen Deutſchland kommt fie zuweilen vwerwildert auf Wiefen und in Grasgärten vor, 
wird aber nur 4 Zoll hoch, die Traube etwa 1, Zoll lang, während die fultivirte über 
1 Fuß hoch und die Traube 1—11% Zoll lang wird. 
Hyacin thenalo6, ſ. v. a. Sanseviera (Aletris) guinensis et zeilandica; 

— Veltheimia virid. folia, 

yorus, ſ. v. a Waſſerpflanze. 

ypociſt (Oytinus), Gattung der Jamilie Hypociſtgewächſe; einhäuſig, mit gefärb- 
ter, röhrenförmig-glockiger, vierjpaltiger Gefchlechtshüille, achthalbfächeriger Beere. Arten: 
Gemeiner H. (C. Hypocistis), mit ajtlojem, 2—4 Zoll hohem, gelb: und dachziegelig- 
gelhuppien Schafte. 5—5—9, an der Spite des Schaftes befindlichen, aufrechten, helb- 
ichen Blüthen; lederigen, den Samen in Schleim eingehülft enthaltenden Beeren. Blüht 
im April — Mat ſchmarotzend auf den Wurzeln der Giftrofengewächle, Die jungen 
Triebe jind eßbar und jollen in mehreren Gegenden Süd-Europa's nicht felten verfpeist 
werden. Der durch Auspreſſen der ganzen Dflanze gewonnene Saft wird eben dort 
nod) Bi Blutflüffe und Durchfall angewendet, 

op. 


Hyſop, ſ. v. a. Yſ 


J. 


—— Wurzel von Pipir reticulatum, einem Strauch in Weſtindien und 
rafilien. 

Jacarande (Jacaranda), Gattung der Familie Rugelblumengewäcdhfe; mit 
Hzähnigem, Rt fait ganzrandigem Kelche; Furzröhriger, giocfigeerweiterter Blumen 
frone ; rundlicher oder eirunder Kapfel. Arten: Filzige S. (J. tomentosa), ftrauch- 
artig, mit doppeltgefiederten, filzigen Blättern; unpaarig, eirundsrautenförmigen, von 
unten gegen oben an Größe zunehmenden Blättern; blattwinfeljtändigen, geftielten, vio— 
letspurpurfarbenen Blüthen. Iſt in Mexico zu Haufe, wo, wie auch in Südamerika, 
noch weitere Arten diefer Gattung vorkommen und theilweife in ihrem Baterlande als 
heilkräftig Anwendung finden. It für unfere Gegenden nicht von Intereſſe. 

Jägerbeeren, ſ. v. a. Raufchbeeren. 

Sägerfraut, j. v. a. Ranunculus alpestris. 

R — —— eine Art Chinarinde, deren Gebrauch bei China nachgeleſen wer— 
en kann. 

St. Jakobsblume, blüht überall an ſandigen, dürren Orten um Jakobi, und gleicht 
der Kreuzblume ſowohl dem Ausſehen als der Wirkung nach. 

Jakobsholz, ſ. v. a. Dottermeide. 

nd eine für die Küche gezogene Lauchart. 

alapenwurzel, die Wurzel der Salapen-Batatenrinde, ſ. Batatenrinde. Die 

Jalappe ijt ein ſehr nützliches Purgirmittel, und beträgt eine Gabe 10—20 Gran; felten 
jedody wird fie allein angewendet, ſondern meist mit Calomel verbunden, wobei man 
einen Theil Calomel auf zwei Theile Jalape nimmt. Die Gabe eine folhen Purgir— 
mittel beträgt für einen Erwachſenen von guter Kraft 5 Gran Calomel auf 18 Gran 
Salappe, und wird in Gallerie, Honig oder einer andern Hebrigen Subftanz genommen. 
Um ein ſehr draftiiches oder active Purgirmittel darzuftellen, wie es in gewiſſen Kopf: 
leiden etwa nöthig fein mag, oder um eine große Menge Waffer in Waſſerſuchten ab» 
zuführen, nimmt man ſechs Gran Aloe, zehn Gran $. und fünf Gran Scammontum 
sder Gummigutt. Die durch eine jolche Gabe bewirkten Stuhlausleerungen find oft 
von erjtaunlicher Größe und een große Linderung. — J. mit Weinfteinrahm vere 
bunden, wirft bei den meiften Perſonen chen ſo ſchnell und ficher und vermehrt auch 
den Harnabgang. Auf 1 Theil J. kommen 2 Th, Weinfteinrahm; eine Gabe beträgt 
40—60 Gran und kann in einer beliebigen Flüffigfeit gegeben werden. 

Jamailaholz, ein fernambukartiges Faxbholz von Comocladia brasiliastrum, 

Yamailanfefter, bie Srüchte ber gewürzhaften Eugenie, 


Jambuſe = Icacopflaume. 271 


Jambuſe (Jambosa), Gattung der Familie Myrtengewächfe, mit freifelförmiger 
Kelchröhre; A—6lpaltigem Saume; 4 Blumenblättern; fleifchiger Beere. Arten: Ge— 
meiner J. (J. vulgaris), immergrüner Baum mit ſchlankem Stamme , dichter Krone, 
kurzgeſtielten, Tanzettigen, paarigsfreuzenden, kahlen, glänzenden, getüpfelten Blättern; 
endjtändigen, 4—Hblüthigen Tragdolden; grünlich-weißen Blüthen; gelblichen Früchten. 
Blüht in feiner Heimath, die urſprünglich Oſtindien iſt, jet aber alle tropijchen Länder 
umfaßt, im Februar — Junt. Die Rinde wird gegen Durchfall, Rinde und Blätter zu 
zufammenziehenden Klyjtieren, Waſchungen n. ſ. w., und die angenehm ſchmecken— 
den Früchte gewöhnlich als Dbft, aber auch als kühlendes Mittel bei entzünd— 
lichen galligen Fiebern gebraucht. f ; 

Jamesthee, eine Bezeichnung der zum Gebrauch als Thee beftimmten Blätter des 
breitblätterigen Porſtes (Ledum latifolium), 

apanholz, ſ. v. a. eine Art Sa 

apaneſiſches Sapanholz, eine Art Brafi un | 99— 

Jarobe, rankende (Tanaecium Jaroba), eine Abart des Kürbisbaum; J— 
lange Früchte, und wird in Braſilien wie die Früchte des großfrüchtigen Kürbisbaums 
benützt. 
Jasmin (Jasminum), Gattung der Familie Sapotillgewächſe; mit 5—Szähnigem 

Kelche, tellerfürmiger Blumenfrone; 5— Stheiligem Saume; Zjamiger Beer, Arten; 
Gebräugliher Jasmin (J. offieinale), jtrauchartig, 6—10 Fuß Hoch, mit gegen: 
ſtändigen, unpaarig gefiederten Blättern; eirund-ovalen Blättern; geftielter, wohlriechen- 
der Blume, Blüht urjprünglich in Dftindien, jeßt aber im ſuͤdlichen Europa ebenjo 
häufig im Juli — Aug. Die Blüthen dienten fonft als eröffnendes, erweichendes und 
nervenftärfendeg Mittel, werden aber jetzt blos noch -zur Bereitung des Jasminöls ver- 
wendet, indem jie mit Behenöl übergojjen werden, das jo ange daran bleibt, bis es den 
Geruch des J. angenommen hat. dit her J. (J. sambac), 8—20 Fuß hoch, mit 
langen, gedrehten, Hletternden, bräunlich-behaarten Aeſten; Furzgeftielten, gegenftändigen, 
ovalen, etwas welligen Blättern; endjtändigen Trugdolden; fehneeweißen, nach dem Ber: 
blühen purpurröthlichen Blüthen, glängender, ſchwärzer Beere. Iſt in feiner Heimath 
Ditindien und Afrifa immer blühend und kommt fowohl wild als angebaut vor. Die 
äußerſt wohlriechenden Blüthen werden in Privat und öffentlichen Gebäuden aufgeftellt 
oder umhergeitreut, zu einent wohlriechenden Dele (Jasmindl), und Waffer verarbeitet, 
ebenſo wie bei und Roſenöl und Roſenwaſſer benügt und außerdem noch als zertheilen- 
des Heilmittel verwendet. Zur DBereitung de3 Del3 wird Baumwolle mit gewöhnlichen 
Del befeuchtet, zwifchen die Blüthen gelegt und wieder ausgepreßt, wenn es den Geruch 
völlig angenommen hat. Großblumige J. (J. grandiflorum), zugerundete Blätter 
und 24 weige, jehr ſtark viechende Blumen; ift bei uns ziemlich bekannt und wird 

ſehr # ; wächst auf der malabarischen Küfte wild. Der wohlriehende J. (J. odo- 
ratissimum), wird auf Madera 6-8 Fuß hoch, bleibt aber bei uns klein, hat eine glatte 
röthliche Rinde, immergrüne, De Blätter und jehr wohlriechende, gelbe Blumen- 
ſträuße; wird durch Ableger und Wurzelſchößlinge fortgepflanzt, laſſen ſich auch oeuliren 
und zu einem Bäumchen ziehen, verlangen aber einen warmen, feuchten Boden! 

Jasmin, Baſtard-IJ. wilder oder welfcher, ſ. v. a. Pfeifenjtraud, 

aan, ſ. v. a. rothe Plümerien. 

atahy, Benennung des Martius'ſchen Lokuſtbaumes. 

atobaharz, eine Art Copal, j. das Nähere hieriiber bei Lokuſtbaum. 
barba=Pitanga, bei den Eingebornen der Brafilianaholzbaum, 

nat, yo u onen, dejjen Früchte geſchätzt find ; noch nicht näher befannt. 
iſch, ſ. v. a. Eibiſch. 

Icacopflaume (Chrysobalanus), Gattung der Familie Mandelgewächſe, mit 
Sfpaltigem, glockigem Kelche; 5 Blumenblättern; pflaumenartiger, Aferniger Steinfrucht. 
Arten: Aechte 3. (Ch. Icaco), baumartig, 4—10 Fuß hoch, mit zahlreichen, kahlen 
Aeſten und Zweigen, bräunlicher, graulich-getüpfelter Rinde; kurzgeſtielten, rundlichen, 
— glaͤnzenden Blättern; rispigen, blattwinkel- und faſt endſtaͤndigen, weißlichen 
Blüthen; kleinen Deckblättchen, rundlich-ovaler, nußgroßer, meiſt in verſchiedenen Schat— 
tirungen rother, auch ſchwärzlicher oder gelblicher Beere. It in Weſtindien und Sud— 
amerika einheimiſch, blüht dort ſtets. Die Blätter, Rinde und Wurzel geben ein 


272 Seica — Igeldiſtel. 


zuſammenziehendes Heilmittel bei Blutflüſſen, Durchfall um Erſchlaffung. 
Die ſüßen Früchte dienen roh oder eingemacht zur Nahrung und die Samen zur Be- 
reitung eines fetten und milden Oels. Auch in Afrika, inSbejondere an deſſen Weitfüften, 
» find mehrere Arten diefer Gattung einheimiich, die ebenjo verwendet werden, und ſich 
überhaupt wenig von der bejchriebenen unterjcheiden, 

Jcica (Ieica), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; 
zwitterig, mit 4—5zähnigem Kelche, —5 figenden Blumenblät- 
tern ; fugeliger, 1—Sfächeriger Steinfrucht; beinharten Stein- 
fernen. Arten: Guianaſche J. (I. a baumartig, 
15—20 Fuß Hoch, mit riſſiger, vöthlichebrauner Rinde; unpaa- 
rigsgefiederten Blättern; faſt fißenden, Fahlen, ganzrandigen 
Blättchen; armblüthigen Trauben; grünlichweißen Blüthen; 
eirunden, mit röthlichem Marke angenälkten Früchten. Iſt in 
Cayenne einheimiſch, wo die Zweige zum Räuchern verwendet 
und der Baum als Näucherholz (bois d’encens) bezeichnet 
wird. Der durch Cinjchnitte in den Stanım gewonnene Saft 

dient als Firniß. Alle Arten diefer Gattung zeichnen fich durch 
einen mehr oder minder wohlriechenden, und deshalb zu Näuches 
rungen verwendbaren Saft, zuweilen auch durch Heilkräfte aus, 
3.8. die brafilianifche 3., deren ebenfalls durch Einjchnitte 
gewonnenes Harz als brajilianifches oder weſtindiſches 
Elemi, das in ziemlich großen, grünlich-gelten, etwas durch— 
jcheinenden Stüden auf Handelöwegen zu und fommt, anges 
nehm aromatisch, aber nicht ſtark riecht, Bitterfich balfamito) 
ſchmeckt und am häufigften als Beitandtheil von die Eiterung 
befördernden Pflafter verwendet wird. Das äthiopiſche Elemi, das, jedoch jelten 
oder gar nicht mehr im Handel vorkommt und das oftindiiche Elemi ſtammen eben— 
fall3 von einer Scicaart, hingegen da bengalifhe 3. (Guggul, Guaggoala) von 
einem Balfambaum, der übrigens derſelben Familie angehört. In Guiana wird von 
der verfhiedenblättrigen 9. dag Aracouhini- oder Apacouchini-Harz 
gewonnen, dad fich durd) ftarfen und jehr angenehmen Geruch auszeichnet, und wie ans 
dere Balfame angewendet wird. 

Jean radix. |. Jkanwurzel. 

Jehovahblume, ſ d. a. Steinbrech. 

% länger je lieber, ſ. v. a. Penſée. 

erichorofe, ſ. Geisblatt, 
Jeruſalemsgerſte, die gemeine nackte Gerſte. 
Jeruſfalemskorn, eine Art Weizen; ſ. v. a. Himmelsgerſte. 


eg ſ. v. a. Lychnis chalcedonica., 
Serulotemstaihet ‚ die in Südeuropa einheimische Art des knollentragenden 


Wollfrautes., 
Jernfalemswein, ein gejchäßter ſyriſcher Wein, 
Jeſuitenrinde, die peruvianifche oder Chinarinde, weil die Sefuiten- fie in großen 
Jefnitenthee, .v. a. mexikaniſches Taubenkraut (Thenopodium ambrosioides.) 
Quantitaͤten aus Südamerika nach Europa einführten. 
Jeſusblümchen, ſ. v. a. dreifarbiges Veilchen. 
Jeſus Ehrifmännggeh, ſ. v. a. Beris aquilina, 
If, Sen, ſ. v. a. Eibenbaum. 
gajur, |. v. a. Ignatiusbohne. 
geldiftel (Echinocactus), Gattung der Familie Ribſelgewächſe, mit aus Stachel: 
büjcheln an der Spige der Stammrippen hervorbrechenden , furzröhrigen Blüthenz zahl- 
reihen, dachziegeligen Kelchblättern; Ihuppiger, gefrönter Beer. Arten: Beſen— 
artige J. (E. Scopa), mit länglichem, fleiſchigem, grünem, der Länge nach geripptem, 
mit wolligen Stacheln büſchelig-beſetztem Stamme; fait glodfiger, kurzröhriger, kreiſelar— 
PER a eitrongelben, an der Spitze gejägten Blumenblättern. Sit in Brafilien ein- 
eimiſch. 


Igelginſter — immer. 273 


Sgelginfter (Erinacea), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit 
röhrigem, 5zähnigem Kelche; jchmetterlingsfürmiger Blume; jchmalen, langgenagelten 
Blumenblättern ; gleichbreiter, zufammengedrücdter Hülfe Arten: Spanijder J. 
(E. pungens), jtrauchartig, mit vielen langen Dornen, wenigen, gegen= und wechſelſtän— 
digen, einfachen, ovalen oder länglichen Blättern; Eurzgeitielten, blüthenköpfigen, lilafar— 
benen Blumen. Iſt in Südeuropa und Norvafrifa einheimiſch. Die Wurzeln und auch 
die Blätter und Früchte wirfen zufammenziehend, finden aber faum-noch Anwendung. 

Igelhaube (Echinomitrium) Gattung der Familie Jungermanien-Mooſe, mit 
ziemlich einblättriger, ausgcehöhlter, etwas gewimperter Stielhülle; vöhrenfärmiger, ſteif— 
haariger Staubweghülle; vierjchalftüciger, auf einem Borftenftiele befindlicher, die Keim— 
fürner und Schleuderfäden enthaltender Keimkapfel. Biolettwerdende J. (E. vio- 
laceum), mit gleichbveitem, ziemlich aufvechten, lappigem, gewimpertem Lager, nieren= 
förmiger Stielhülle; bläulichweiger, Staubweghülle; brauner, hornartiger Keimkapſelz 
endſtaͤndigen, violetten, kurzgeſtielten Keimknospen. Findet ſich in Wäldern und Gebü— 
ſchen an der Rinde der Bäume, an trockenen, ſchattigen Steinen. Reife der Früchte 
September — October. 

Igelklette, ſ. v. a. Echinophora & Xanthium strumarium. 

Igelkolben (Sperganium), Gattung der Familie Rohrkolbengewächſez einhäuſig, 
mit kugeligen Blüthenköpfen; bei der männlichen Blüthe häutiger, bei der weiblichen 
3—bhlättriger,, bleibender Geſchlechtshülle; einſamiger, etwas ſchwammiger Nußhülſe. 
Arten: Aeſtiger J. (Sp. ramosum), mit kriechendem, walzigem Wurzelſtocke; an den 
Seiten ausgehöhlten, am Grunde 3kantigen, 2Fuß hohen Blättern; oben Aftigem Schafte. 
Blüht im Juli bis Aug. in Waffergräben, Teichen, jtehenden Gewäfjern, iſt ausdauernd. 
Die Pferde und Schafe verichmähen das Kraut als Nahrung, während das Rindvieh 
es zur Noth noch annimmt In der Heilkunde wird es nicht mehr angewendet. Aſt— 
(ojer J. (Sp. simplex), wie voriger, nur die. Blätter an den Seiten flach; die 
Schafte ajtlos. 

Igelkraut, |. v. a. Momordica Elaterium. 

Igelweizen, eine Unterart de8 gemeinen Weizens. 

Ignatiusbohnen (Fabae St. Ignatii) find die Früchte einer auf den philippinifchen 
Inſeln einheimichen Brechnußbaumart ver bittern Ignatie, die in der Heilkunde 
haufig Anwendung finden. Die Pflanze heißt Iguatiusbaum und hat wie Jasmin 
riechende Blüthen, welche birnartige Früchte hinterlaffen, die wie Krähenaugen wirken 
und auch Fiebernüſſſe genannt werden. Ihre Anwendung bei Fiebern erheilcht große 
Borficht, indem der Genuß nicht allein Erbrechen, jondern auch Betäubung und andere 
üble Zufälle zur Folge bat. 

Fibern, j. v. a. Sohauntsbeere. 

Jinſeng, die Wurzel der ächten Kraftwurz, j. Kraftwurz. 

Ikauwürzel, Kleine, Iharf gewürzhafte, aus China kommende Wurzel, die fonft als 
blutreinigend und magenjtärfend empfohlen wurde, 

ge, ſ. v. a. Iris pseudacorus, 

Ilipeöl, das aus dem Samen von Bassia latifolia, B. longifolia und B. butyracea 
ausgekochte Pflanzenfett, dag in DOftindien als Speiſeöl und zur Beleuchtung dient. 

me, ſ. v. a. gemeine Rüfter. 

ITe, |. v. a. Alfe. 

Immenblatt (Melittis), Gattung der Familie Yippenblümler; mit glodigem, 
lappigszweilippigem, aderigem Kelche; Aippiger Blumenkrone; vreifantigen Schließfrüch- 
ten. Arten: Meliſſenblättriges J. (M. Melissophyllum), mit ungefähr fußhohem, 
raubhaarigem Stengel; grasgrünen, eirunden, grobgejägten Blättern; blattwinkelſtändi— 
gen, langgeftielten, weigen, röthlichzjchimmernden, 1 Zoll Langen Blumen; flaumbaarigen 
Schließfrüchten. Blüht im Mat — Juni in Gebüfchen und Hecken Südeuropa’, ift 
ausdauernd. Es viecht ziemlich jtark, doch aber nicht angenehm, und jol eröffnend, 
ven Auswurf befördernd wirken, findet aber felten oder nie Anwendung. Findet 
ſich — in der Gegend von Ulm und andern gebirgigen Ländern Deutſchlands häufig 
im Freien. | 

Immer, |. d. a. Emmer, eine beliebte Getreidentt. 

: 18 


7A Immergrün — Indigo. 


Immergrün, ſ. v. a. Aizoon; — Epheu; — Hauswurz; — Sinngrün; — 
Daphne laureola. 

Immortelle (Helichrysum), Strohblumen, Gattung der Familie Vereinblüth— 
Ler; mit trockenhäutiger, dacyziegeliger Hülldecke; einreihigen, weiblichen Randblüthen; 
zwittrigen Scheibenblüthen; röhrig-fadenförmigen Blumenkronen; gekrönten, jtiehrund- 
lichen Schließfrüchten, Arten: Stöchas S. (H. Stoechas), mit ausgebreitetem, jtarf 
peräftetem halbftrauchigem Stengel; filzigen Aeſtchen; gleichbreiten, unten oder beider- 
ſeits filzigen Blättern; Eugelartigen, doldentraubigen Blüthenköpfen; citrongelben Hüll— 
blättern. Blüht im Juli — Aug. auf fandigen Stellen an den Ufern des mittelländt- 
ſchen Meeres und entwickelt beim Neiben der Blätter einen angenehmen Geruch. Schmal— 
blättrige $. (H. angustifolium) der vorigen Art Ähnlich, nur die Blüthen zahlreicher, 
Heiner und blaffer gelb. Blüthezeit, Standort und Heimath wie bei ver Stöchas-J. 
Sand-$. (H. arenarium), mit mehreren ungefähr fußhohen, Frautigen, aufrechten 
Stengeln; ſitzenden, filzigen, lanzettigen Blättern; zuſammengeſetzter Dolventraube, gold- 
gelben Hilfblättern. Blüht im Juli bis Sept. in Europa und Mittelaftenz viel weiter 
verbreitet al3 beide vorige Arten; ausdauernd. Die beim Reiben gewürzhaft riechen- 
den und etwas bitterlichezufammenziehend ſchmeckenden Blüthenköpfe, wurden früher jehr 
haufig bei Anfhoppungen der Leber und Milz und Unterleibsftofungen 
in der Heilkunde angewendet, was aber jest kaum mehr gejchieht; ferner ſoll die Pflanze 
zwifchen Kleider gelegt, die Motten davon abhalten. Duftige J. (H. odorum), mit 
frautigem, aufrechtem, flaumigzäftigem Stengel; Tanzettig-gleichbreiten, jigenden Blättern; 
endftändiger Dolventraube; fißenden, gelben Blüthenköpfen. Iſt in Auftralien einheis 
mich, Wohlriechhendfte 3. (H. odoratissimum), halbjtrauchig, mit zeritreuten, herab: 
Yaufenden, gleichbreiten, filzigen Blättern, dichter, rispenartiger, endjtändiger Dolden— 
traube; 10blüthigen Blüthenköpfen. Iſt am Vorgebirge der guten Hoffnung zu Haufe, 
ALS Zierpflangen kommen die Smmortellen auch in unjern Gärten fort, wo die Samen 
cs mangetfig in Töpfe oder Miftbeete gefüet und die Pflanzen ſpäter in die Beete ver- 
ett werben. 

Incarnatklee, 1. v. a. Blutflee, rother Klee 

Indianiſche Blätter, 1. v. a. Malabathrumblätter. 

Indianiſche Bohne, ſ. v. a. die Eaffienröhre. 

Indianiſche Feigen, eine indianische Cactusart, die bei Plinius Opuntia. heißt. 

—— e Giftwurzel, ſ. v. a. Bezoarwurzel und virginiſche Schlangen— 
wurzel. 

Indianiſche oe ſ. v. a. Tuberoſe. 

neh uüß, ſ. dv. a. Encosnufß; — Muskatnauß; — maldiviſche Nu. 

Indianiſcher Balſam, ſ. v. a. peruvianifher Balfam; — Eopaivabaljam; 
— Yergbalfam; — Meftabalfam; — Tolu-Balſam. 

ce Gottesbanm, ſ. v. a. Ficus religiosa. 

Sudianitcher Pfeffer, j. dv. a. ſpaniſcher Pfeffer. 

— u. ſ. v. a. Specacnanha. 

Indianiſches Blumenrohr, ſ. v. a. Canna indica. 

Indianiſches Brod, ſ. v. a. Caſſavabrot. 

Indianiſches Holz, ſ. v. a. Campechehol z; — Guajakholz; — indiſches 
Fenchel- oder Saffranholz. 

Indianiſches Honiggras, ſ. v. a. Sorghum vulgare. 

Indianiſch Holz, j. v. a. Franzoſenholz. 

Indianiſch Korn, |. v. a. Mais. 

Indigo (Indigofera), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler, mit fur- 
zem, 5iyaltiaem, zuweilen faſt ganzem Kelche; jchmetterlingsförmiger Blume; Achalſtücki— 
ger, ſtielrundlich-AWantiger, zufammengedrücter Hülfe. Arten: Färber-J. (I, tinc- 
toria), halbſtrauchig, 2—D Fuß hoch, mit aufrechtem, ſehr Aftigem Stengel; unpaarig- 
gefiederten Blättern; länglich-eirunden, bläulichegrünen, unten ſchwach flaunthaarigen 
Blättern; pfriemenartigen Nebenblättern. Urſpruͤnglich in Oftindien einheimiſch, wird 
der J. jebt überall zwiſchen den Wendekreifen, d. h. in allen heißen Gegenden als eine 
Foftbare blaue Farbe Liefernd, angepflanzt; in Europa find alle Verfuche zum Anbaue 
de3 J. jogar im ſüdlichſten Theile gejcheitert. Er blüht zur Regenzeit und iſt mehrjährig. 


Indigo — Ingwer. 25 


Bei dem Anbau ijt viel Fleiß und Sorgfalt nöthig, da Unkraut, 
jtehen bleibendes Regenwäſſer, insbefondere aber eine Art Flie— 
genlarve ungemein ungünjtig auf das Gedeihen derjelben ein— 
wirken. Der Farbeftoff, ver als beſte und ſchönſte blaue, Farbe 
bekannt it und häufig in Europa eingeführt wird, wird aus 
dem Kraute gewonnen, das vor der Blüthezeit abgejchnitten, in 
Kufen mit Waffer übergoſſen und einige Tage unter häufigen 
Umrühren der Gährung ausgeſetzt bleibt, bis fich ein ſäuer— 
licher Geruch entwickelt. Dieſes Waſſer wird ſodann mittelft 
Hahnen abgelaijen, etwas Kalk zugefeßt, und nachdem fich der 
Farbeſtoff zu Boden geſetzt hat, Jorgfältig und jo entfernt, daß 
der Nieverichlag nicht zerjtört wird. Nach jofort ftattgefundes 
nem Trocknen wird die Verpadung in Kijten oder Säde vor— 
genommen. Man hat übrigens mehrere Sorten, von denen der 
oftindische der vorzüglichite ift. echter reiner J. ift außen leb— 
haft punfelblau, glänzend, inwendig etwas. filberartig flimmernd, 
ericheint auf dem Fingernagel zerrichen röthlich und löst fich 
in Waller ohne Rückſtand vollfommen auf, Die Wurzel des J. 
joll gegen Steinbeſchwerden und Kujtjeuche, vie Blätter 
zu zertheilenden Umjchlägen bei Berrenfungen und Ent- 
zundungen gebraucht werden können. Anil-J. (J. Anil), Sndige 
voriger Art ähnlich, aber Eleiner, mit weißlich-grünen Blüthen, iſt ebenfo häufig ange- 
baut al3 der Färber-J. und liefert diefelbe blaue Farbe. Einige Spielarten, die eben- 
falls in Oftindien oder Südamerika einheimiſch find, werden nebſt der Verarbeitung 
zu Farbe auf mannigfache Weiſe in der Heilkunde gebraucht, ſowohl Außerlich gegen 
Gejhwürt, Hautkrankheiten, krebsartige Schäden, al3 auch innerlich bei 
Engbrüjtigfeit und Luftjeuche. Eine Pflanze, die jehr geeignet it, den Indigo 
als Farbepflanze für Europa zu erjegen, iſt Maid (deutjcher Indigo), worüber 
bei diefem Artikel das Weitere nachgelefen werden wolle, — Derjelbe Liefert gleichfalls 
eine vortreffliche blaue Jarbe, und ward in den Jahren 1650 und 1654 iu Deutfchland, 
jowie vorher jchon im Frankreich, die Einführung und der Gebrauch des Indiggs zu 
Gunſten des Waids ſtreng verboten. 

Indigo, wilder, ſ. v. a. färbende Podalirie. 

Inga (Inga), Gattung der Familie Caſſiengewächſe, mit zwittrigen und männ— 
lichen Blüthen, Szähnigem Kelche; oſpaltiger Blumenkrone; breiter, zuſammengedrückter, 
Afächeriger Hülſe. Arten: Aechte J. (I. vera), baumartig, 12-2 Fuß Bi, mit 
glatter, graulicher Rinde, ausgebreitet herabhängenden Aeſten; einfachen und zunehmend 
paarig-gefiederten Blättern; armblüthigen, achjelftändigen Aehren; fleifchigen Hilfen. 
Blüht im April — Mat an FSlußufern in Wejtindien und Südamerika. Blätter und 
Rinde find ein reizend-zuſammenziehendes Heilmittel, das füße Mark der Früchte wird 
nicht jelten gegefien, joll aber etwas abführend wirken. Harris'ſche 3. (J. Harrisii), 
Itrauchartig, mit klimmendem, behaartem Stengel; gefiederten Blättern, großen, Ereifel- 
jürmigen, vojenrothen, grünsgefäumten Blüthen. Iſt in Mexico einheimiſch. In Weſt— 
indien und einem Theile Südamerika’ wird die bittere zufammenziehende Rinde der 
Katzenklauen-J. gegen Geſchwüre, ruhrartigen Durchfall und Vorfälle 
angewendet. Die purpurrothe S. (J. purpurea), mit vojtbraunen Aeften, gefieder- 
ten Blättern; achjeljtändigen, gejttelten, einzelnen Blüthenföpfen ; purpurfarbenen Ge— 
ſchlechtstheilen; frautigem Kelche — iſt in Weftindien zu Haufe. Die Rinde der Wurzel 
und des Stammes der Seifen-J. wird in dem Vaterlande derſelben jtatt der Seife ge- 
braucht. Von einer Art diefer Gattung kommt auch die Jurema-Rinde und die 
DER EAU he Rinde, die als zufanmenzichende Mittel auch in Europa gebraucht 
werben. 

Ingberskraut, ſ. v. a. Pfefferkraut. 

Ingelheimer, ein rother Rheinwein, der feinen Namen von dem Marktflecken Ingel- 
heim, großherzogl. heſſiſchen Kreis Bingen hat; gefchäßt. 

Zugwer (Zingiber), Gattung der Familie Bananengewächje, mit röhrenförmts 
gem, dreizähnigem Kelche; vreitheiliger, kurzröhriger Blumenfrone; an uriaer, drei⸗ 

1 * 


276 Infulaner Weine — Johannisbrod. 


la ppiger Beikrone; breifächeriger‘ 
rear Kapfel. Arten: Geh 
räuchlidher Ingwer (Z. of-y\ 
fieinale), (Fig. 1), mit, fnotige \ 
gefiedertem, Friechendem, zuſammen— 
gedrücktem, fingersdickem, außen 
grauem, innen weißem Wurzelſtocke, 
langen Wurzelfaſern; einjährigen, 
kahlen, 3—4 Fuß hohen Blätter: 
ftengeln; auf langen Blattſcheiden— 
figenden, lanzettigen, unten weich, 
behaarten Blättern; fußhohen, blaß- 
grünzgelblich bejchuppten Blüthen— 
Ichaften; zapfenartiger, 3—4 Zul 
langer Aehre; ftachelipigigen, eirun— 
den, rothen Deckblättchen; wohlrie— 
chenden, gelblich = weißen Blüthen, 
Slappiger, jchmwarz = purpurrother, 
lippenförmiger Beifrone; jelten rei- 
fender Kapſel. Blüht in Oftindien, 
feiner Heimath, im September, iſt 
au2dauernd. Die Wurzel wird ent- 
weder im Schatten getrocknet, iſt ſodann blaßgrau, und kommt als weißer Ingwer 
zu ung oder aber fie wird abgebrüht und am Ofen oder an der Sonne gedörrt, iſt 
dann dunfelbraun oder ſchwärzlich und Heißt Shwarzer Ingwer. Guter Ingwer 
riecht angenehm gewürzhaft, it ziemlich hart, jedoch nicht holzigefajerig, und von ſcharfem 
brennendegewürzhaftem Gefchmade. Seine Wirkung ift eine veizende, anhaltend erhigende, 
in geringeren Gaben magenftärfend und die Verdauung befdrdernd. Als Küchengewürz 
und mit Zucker eingemacht, findet ev ausgedehnte Anwendung. Zerumbet-Ingwer 
(Z. Zerumbet.), (Fig. 2.), wie die vorige Art, der Wurzelſtock groß und ftärfer; die 
Blätter wellig; die Achre von der Größe eines Gänſeeies. Blüht in den Wäldern Oft- 
indieng im Sept. — Oft., ift ausdauernd. Die danmendide, bis armsdicke, außen 
bräunlich-gelbe, innen gelblich-weiße Wurzel, dem Wurzelſtocke des gebraucht. I. ähnlich 
wirfend, war früher häufiger als jet unter dem Namen Zerumbetwurzel, wie der 
Fogmwer, angewendet. Caſſumunar-J. (Z. Cassumunar) (Fig. 3), mit häutig-be 
Ihupptem, fnotigem Wurzelſtocke; langen, weißen Wurzelfafern. Sonſt nur unweſent— 
üch von den beſchriebenen Arten unterſchieden, blüht in Oſtindien und den umliegenden 
Inſeln im Juli — Aug. , iſt ausdauernd. Der in halbbirnförmigen, oder fcheiben- 
Iris zu ung kommende, holzige, außen graue, innen gelbe Wurzelſtock iſt unter dem 
amen Blodzittwer oder gelber Zittwer bekannt, wirft jchwächer, aber in ber 
gleichen Weife wie Ingwer und ift weniger angenehm zu nehmen. Nach Einigen foll der 
J. auch in Europa fogar im Freien gezogen werben fünnen. Wein, in welchem Ingwer 
und etwad Kümmel gefotten ift, kann als vorzügliches Mittel gegen Magen- und 
Unterleib3leiden, Blähungen ac. betrachtet werben, 
Inſulaner Weine, die Weine der griechiſchen Infeln, 3. B. v. Chios, Cypern. 
Jochbaum, |. v. a. Hainbuche. 
Do nsbene die Früchte der rothen Krausbeere, ſ. Krausbeere. 
Kohannisberger, der vorzüglichite Aheinwein, von Dorf und Echlog Johannisberg, 
Amts Rüdesheim, Herzogthum Naſſau. Der Wein vom Schloßberge übertrifft den bei 
dem Dorfe wachjenden an Güte und gibt im Durchſchnitt jährlich 24—30,000 fl. Reinertrag. 
Sohannisblume, 5. v. a. Wehlverlei; — Galium verum; — Chrysanthemum 
leucanthemum ; — Hypericum perforatum. 
Sohannisblut, die an den Wurzeln des mehrjährigen Knauels ſich aubhaltende, fo- 
genannte deutſche Cochenille-Schildlaus, oder polniſcher Kermef. 
Johannisbrod, die Früchte des Johannisbrodbaums, fie find gut zur Verzefferung vor 
Arzeneien, welche gegen Husten und Lungenſucht dienen; nad) dem Efjen-genoffen, 
ftärft 8 den Magen, jtopft aber etwas und befördert dag Harnen, | 


Johannisbrodbaum — Johannisträublein. 277 


x 


Johannisbrodbaum (Ceratonia), Gattung der Familie Eajftenrgewächfe; vielehig, 
mit Ötheiligem Kelche; fehlende Blume; vielfächerige, zufammengedrücte Hülfen. Arten: 
Achter J. (C. siliqua), baumartig, mittelgroß, immergrün, mit unebener, riffiger, in der 
Jugend glatter Rinde, zunehmend paarig-gegliederten Blättern; ovalen, etwas welligen, glän— 
zenden, lederigen Blättchen; purpurrothen, an den Aeſten oder am Stamme, jelten an den 
Blattwinfehr entipringenden Trauben; 3-8 Zoll langer 1—1'% Zoll breiter, brauner, 
geitrichelter, innen röthlicher Hülfe; eirunden, röthlich-braunen Samen. Blüht in den 
Ländern am mittelländifchen Meere im März — Mat. Die Hülfen find von angench- 
men, ſüßem Geſchmack, und dienen als Johannisbrod jowohl als gewöhnliches 
Nahrungsmittel als auch als Häufig angewendetes Hausmittel gegen Catarrh und zu 
Bereitung eines ſtarken Branntweins. Die Samen werden als Erſatzmittel für ben 
Kaffee benützt, entiprechen diefem Zwecke jedoch unvolljtändiger, als viele andere Surrogate. 

Kohannishand, die Wurzelftöce einiger Farrenarten, insbefondere des gemeinen 
Wurmfarrens, wenn von ihnen Spreublättchen, Wurzelfafern und Laubftiele weggenom— 
men, und nur an der Spibe einige unentwickelte Wedel ftehen geblieben find, wodurch 
fie eine entfernte Aehnlichkeit mit einer Hand enthalten. 

Johanniskorn, . v. a. Johannisroggen. 

Johanniskraut (Hypericum), Gattung der Familie Johannisfrautgewächfe, 
mit Stheiligem Kelche; 5 Blumenblättern; 3—Öfchalftüciger, auffpringender Kapfel; 
zahlreichen punktirten oder geitreiften 
Samen. Arten: Gemeine J. 
(H. perforatum), mit aufrechtem oder 
aufjteigendem, Erautigem Stengel; gegen= 
jtändigen, jehr kurz-geſtielten oder ſitzen— 
den, länglichen, ganzrandigen, durchſich 
tigepunftirten Blättern; endſtändigen— 
doldentraubigen, dottergelben, an den , 
Rändern der jchiefen, etwas ranfenför- 
migen Blumenblättern, ſchwarzgetüpfel- . 1 
ten Blüthen; dunfelbraunen, punktirten, \\\ \\j 
länglichen Samen. Blüht im Juni 
— Aug. an Wegen, in Wäldern, auf 
Bergen, iſt ausdauernd. Zwifchen ven 
Fingern gerieben entwidelt das J. einen 
aromatischen Geruch, jchmeckt bitterlich, 
und wird häufig als VBolfsheilmittel angewendet. Es wird 
zu dem Behufe das Kraut und die Wurzel furz wor oder wäh- 
rend der Blüthezeit gefammelt, getrocdnet und aufbewahrt, bis fie als Thee zu einem 
Duentchen Wurzel und ebenjo viel von dem Kraute auf einige Taffer, die täglich ges 
trunfen werden jollen, verwendet werden. Dieſer Thee it ein ebenſo einfaches als wohl: 
feiles Mittel zur Herstellung der weiblichen Periode, bei einfeitigen, ſpannenden oder 
brennenden Geſichts- und KRopfichmerzen, bet Gebärmutter=end Nervenframpfen, 
auch Bleichſucht des weiblichen Geſchlechts und endlich Sei den Nervenftimmungen 
des männlichen Gefchlechts in der jogenannten Entwicffang3periode. Gleiche Dienfte 
leiftet die Tinctur, die aus dem zerquetichen Kraute bereitet wird, indem man dem Ge— 
wichte nach doppelt foviel Weingeift daran gießt, das Ganze wohl verjchloffen aufbe— 
wahrt und nach eim’paar Tagen auspreßt. Das Blare wird, wenn jich die Maffe ge- 
jest, abgegofjen und benüst, indem man 5—10 Tropfen auf einmal gibt und nöthigen- 
falls bis zu 24 auffteigt. Dieje Gabe wiederholt das Landvolk, jchreibt dem J. auch man: 
nigfache magiſche Eigenschaften zu, weitere Arten dieſex Gattung finden fich in allen Welttheilen 
und werden auch überall als heilfräftig angewendet, ihre Wirkung ift aber immer mehr 
oder weniger der des bei ung einheimiſchen 33. ähnlich. 

Johannismandel eine Art Mandeln. 

——— ſ. Wallnuß. 

Johannisroggen, der Winterroggen, wenn er, wie dieß zuweilen geſchieht, ſchon um 

Johannis geſäet und dann gegen dei — als Grünfutter abgemäht wird. 
Johannisträublein, ſ. v. a. rothe Krausbeere. 


275 Sohanniswerel — Juckbohne. 


Kohanniswedel, ſ. v. a. Geißbaum. 

Johanniswurzel, die Wurzel des gebräuchlichen Wurmfarrens, ſ. d. w. u. 

Joneſie (Jonesia), Gattung der. Familie Caſſiengewächſe, mit gefärbtem, 4ſpal— 
tigem, trichterigem, langröhrigem Kelche; fehlender Blume; ſäbelförmiger, zufanmenges 
drückter Hülſe. Baumartige J. (I. Asoca) 15—20 Fuß Hoch, kahl mit paarig— 
gefiederten, gefärbten Blättern; gegenſtändigen, länglich-lanzettigen, ganzrandigen Blätt— 
chen; vielblüthigen, büſcheligen Doldentrauben; herzeirunden, orangefarbenen Deckblätt— 
chenz orangerothem Kelche; 6—40 Zoll langer, breiter Hülſe; grauen Samen. Iſt in 
Südaäſien und den umliegenden Inſeln einheimiſch; blüht im December — Januar. Die 
Nachts wohlriechenden Blüthen jollen biutveinigend wirken. 

End ſ. v. a Saturei, 

Joſephsblume, gemeiner Bocksbart. 

Joſephsſtab, die gefüllte weiße Narciffe. 

Jofephsſtift, die rothrandige Narciffe. 

Ipecacuanha, ſ. Kopfbeere. 

Ipern, eine Ulmenart, ſ. Ulmen. 

Irideen, Irisartige Pflanzen familie; Perigon obenſtändig, blumenblaitig- 
btheilig; Staubgefäſſe 3; Fruchtknoten 3fächerig, vieleiig; Eichen Areihig; Narben 5, 
einfach, geſchlitzt und blumenblattig; Kapſel 83klappig; Keim innerhalb des Eiweißes; 
Kräuter mit knolligen, ſelten zwiebeligen Wurzeln. 

Iſarie (Isaria), Gattung der Familie Warzenpilze, mit aufrechtem, keilenförmi— 
gem oder äſtigem, innen manchmal fleifchigem, flockigem Polſter; kleinen, kugeligen, zwi— 
ſchen den Flocken ſitzenden Keimkörnern. Arten: Sammetftielige 3. (I. velutipes), 
bi3 zollhoch, gejellig, weiß mit flockigem, zuweilen etwas gelblichem Stiele, Folbenförmi- 
gen, an der Spite des Stengels ſitzendem Polſter. Findet ſich namentlich auf todten 
Schmetterlingspuppen. 

Iſertie (Isertia), Gattung der Familie Krappgewächſez zwittrig, mit kugelar— 
tigem, röhrigem Kelche; bleibenden, 4—6zähnigem Kelche; Langer, röhrenförmiger Blumen- 
krone; Fugeliger, gefrönter, ſechsſteinkerniger Steinfrucht Arten: Scharlachrothe J. 
(I. coccinea), baumartig, 10—12 Fuß hoch, mit graulic, oder rojtbräunlich- filzigen 
Aeſtchen; länglichen, degenſpitzigen, unten zottigen Blättern; vojtfarbenen Nebenblättern ; 
endftändiger, trugdoldenartiger Rispe, zottigem Kelchez jcharlachrother, 2 Zoll langer 
Blumenfrone, rother Beere; braunem Samen. Blüht in dem nördlichen Theile von 
Südamerika mehrmals im Jahre. Das Holz ift von bitterem Geſchmacke, die Beeren 
ſüß — eßbar; die Blätter werden im der Form von Bädern gegen Geſchwülſte an— 

ewendet. 

Isländiſches Moos (Lichen islandicus; Cetraria isl.), wächst auf der Erde au 
trockenen, bergigen, freien Stellen und in Nadelmäldern in Europa, doch häufiger in den 
nördlichen Gegenden und in Gebirgsländern. Es bildet dichte, 2—4 Zoll hohe Nafen 
und it don einer fnorpeligsfederartigen Subſtanz. Dieſe Flechte iſt faſt geruchlos, 
ſchmeckt ſtark bitter, ſhleimig, und beſteht aus Stärfemehl und Bitterjtoff. Sie wird 
bei großer Schwäche und Auszehrung angewendet, und dient zur Bereitung der 
Moosgelee ud MooSshocolade Im den Nordländeru, namentlich in Island, 
— ſie * — und in einigen Alpengegenden zur Schweinemaſt. 

op, ſ. v. a. Vſop. 

Italiener Körbel, ſ. v. a. Myırhis odorata. 

Italieniſche Pappel, ſ. u. Pappel. 

Jubisroſinen, eine Roſinenart; ſ. u. Roſinen. 

Juckbohne (Mucuna), Gattung der Familie Schmetterlingsblüthler; mit 
BIP gem 2lippigem Kelche; jchmetterlingsförmiger Blume; fteifhaariger , gleichbreit- 
anglicher Hülle Arten: Brennende S. (M. urens), mit jehr langem, halbitrau- 
chigem Stengel; Izähligen Blättern; eirunden, filberfarbfilzigen, oben hellgrünen Blätt- 
hen; pfriemigen Nebenblättern; kurzem, rothbraunen ade, weißlicher oder gelblicher 
und rothgerandeter Blume; braumborftigen, jchwärzlichen, etwas zufammengedrückten 
Hilfen. Blüht in. Weftindien und Sidamerifa im Juli — Aug. Die borjtigen Haare 
der Früchte jollen unter Honig, Mellaffe oder ähnlichen dickflüſſigen Säften genommen, 
gegen Würmer als mechanijch wirkendes Mittel mit Erfolg gebraucht werden. Aechte 


Judasbaum — Tungfernbaums. 279 


J. (M. pruriens), wit halbfträuchigem, windendem Stengel; 8zähligen Blättern; 4—5 
Zoll langen rauhhaarigen Blättchen, vielblumigen, hängenden Trauben, vöthlich-violetten 
Blumen, faſt S-förmig gefriimmten, borftigchaarigen Hülfen. Blüht an Heden und 
in den Gebüfchen Djtindiens während der Negenzeit. Die Borftenhaare der Früchte 
werden, wie oben angegeben, benüßt. 

Judasbaum (Cereis), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; mit Özähnigem, 
krugförmigem Kelche; Sblättriger, beinahe jchmetterlingsfürmiger Blume; völlig getrenn- 
ten, genagelten Blumenblättern; nacten Samen. Arten: Europäifcher J. (C. Si- 
liquastrum), jtrauch- oder baumartig, bis 20 Fuß hoch, mit herzförmigenierenförmigen, 
rundlichen, kahlen, ganzrandigen Blättern; bufcheligen, vothen, vöthlichen, zuweilen weißen 
Blüthen, braunvöthlichen, hängenden, —5 Zoll langen Hülfen. Blüht in Süd-Europa 
und dem ſüdweſtlichen Theile Afiens im April. Die etwas zufammenziehend wirfenden 
Blätter jind gegen Diarrhoe gerühmt worden; die Blüthen werden’ als Salat genofjen. 
Die japaniſche Farbhülſe, die ebenfalls zu diefer Gattung gehört, wird öfters in 
Luſtgebüſchen auch bet uns gezogen, und enthält in deu Hülſen eine jehr ſchöne gelbe 
Farbe, die jedoch unſers Wiſſens nicht im Gebrauch ift. 

Judasohr, |. v. a. Judasohrpilz, f. Ohrpilz. 

Supenbaum, Judendorn (Zizyphus), Gattung der Familie Kreuzdornge— 
wächje; mit flachen, ausgebreitetem Kelche und Kleinen Blumenblättern ; jaftiger, kerniger 
Steinfrudt. Arten: Gemeiner J. (Z. vulgaris), jtrauch- oder 
baumartig, gewöhnlich 6—10, zuweilen bis 20 Fuß hoch, mit Fahlen, 
glänzenden Heften und Aeſtchen; eirunden, gezähnelten, gezweiten 
Dlätternz aus den Nebenblättern entjtandenen Dornen; furzgeitiel- 
ten, gehäuften oder einzelnen, grünlich-gelben Blüthen; jcharlach- 
vothen, eirunden, hängenden Steinfrüchten. Blüht wild wachjend 
in Nordafrifa und cultivirt in Süd-Europa im April. Die ange- 
nehm ſchmeckenden Beeren werden als Obſt gegefien, auch zu beliebten: 
Kuchen bereitet, indem jie gehörig reif an der Sonne getrocknet, zu 
Mehl gejtogen, mit Waſſer vermifcht und die aus dem Teige ge- 
formten Kuchen an der Sonne getrocfnet werden. In der Heilkunde 
ind fie unter dem Namen Sujuben oder rothe Bruftbeeren 
als erweichend, einhüllend und lindernd, befonder3 bei Brujtfranf- 
heiten nnd Harndbrennen gebräuchlich. Ste kommen auch in 
den Handel, und zwar in 2 Sorten. Die Spanischen Sujuben, die 
länglicher und größer, und die italienischen, die Fleiner und mehr 
fugelig und weniger ſüß jind. Der Lotusjudendorn, inStalien 
häufig £ultivirt, war in ältejten Zeiten durch jeine Früchte ein 
Haupmahrungsartifel. In Nordafrika, dem Driente, Djtindien und China find 
übrigens noch mehrere Judendorn-Arten befannt, die ſämmtlich in ihrem Waterlande 
gegen verjchiedene Krankheiten gebraucht werben, jedoch feine fo bejonderen oder feltenen 
Heilkräfte beißen, daß fie ausgeführt und zu uns gebracht werden, weshalb wir ihre 
a en 

Judendöckchen, a ER 

Audenhut, } j. vd. a. Sudenfirjche. 

Sudenfirsche, die Beeren der gemeinen Schlutte, 

Judenpalme, Zweige der Zwergpalme, welche zum Laubhüttenfefte dev Juden benützt 
werden. 

Judenpechholz, ein vielleicht von Aspalathus ftammendes Holz, das aus Syrien, 
Aegypten und von Rhodus Fommt, ſchwer, Hart, ölig, bitter und ſchön polirbar ift, a3: 
phaltartig riecht, und zu feinen Tiſchler- und Drechslerarbeiten geſchätzt ift, 

Judenruthe, ſ. v. a. Judenkirſche. 

Indenſchwamm, ſ. v. a. Boletus luridus. 

Judenweihrauch, ſ. v. a. Thymianrinde. 

Jujubenkreuzdörn, j. dv. a. Bruſtbeereubaum. 

Julianspflaume, |. v. a. Krieche. 

Jungfer im Buſch, 3. in den Haaren, f. v. a. Nigella damascena. 

Sungjernbaum, |. v. a. Bibes nigrum. 


280 Jungfernhaar — Kaffeebaum. 


Jungfernhaar, ſ. dv. a. Mäuſegerſte. 
Jungferntabak, eine bekannte Täbaksſorte, Nicotiana peniculata. 
di j.v. a. Tamus communis. 

— rauendiſtel, ſ. v. a. weiße Gartendiſtel. 

ungfranenhaat, ſ. v. a. Manerrauten. 

Jungie (Jungia), Gattung der Familie Bereinblüthler; mit I—2reihiger, viel: 
blüthiger Hülldecke; länglichen Hüllblättern; von Decblättchen umhülltem Hauptfrucht- 
boden; zwitterigen Blüthen; Aippigen Blumenfronen; 3kantigen oder länglichen, gekrön— 
ten Schließfrüchten. Arten: Anſehnliche $. (J. spectabilis), halbſtrauchig, mit 
wechjelftändigen, gejtielten, 5— Tlappigen, oben borftigen, unten flaumhaarigen Blättern, 
Kir gelben Blüthenföpfen; ungefchnäbelten Schliegfrüchten. Iſt in Peru 
einheimiſch. 

Jupiterbart (Anthylis barba Jovis), immergrüner Strauch in Südeuropa. 

Juremarinde, die Rinde einer Art der purpurrothen Jaga. 

Juribalirinde, die Rinde einer Art des gemeinen Zedrachs. 

Juvia, braſilianiſche Kaſtanien, Fruchtkerne von Bertholletia excelsa. 

Iva, ſ. v. a. bijampduftige Schafgarbe. 


Kr). 


Kaddigbaum, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. gemeiner Wacholder. 

Kälberfropf (Chaerophyllum), Gattung der Familie Doldengewächje; mit un: 
deutlichem Kelchrande; verkehrt-eirunden, abgeftußten, oder ausgerandeten Blumenblättern; 
ungejchnäbelter Spaltfrucht; Hriefigen Theilfrüchten. Arten: Knolliger 8. (Ch. 
bulbosum), mit fnollen= oder rübenartiger Wurzel; aufrechtem, 3—7 Fuß hohem, unter 
den Gelenken angejchwollenem Stengel; großen, geftielten, mehrfach geftederten, behaarten 
Blättern ; fiederjpaltigen Blättchen; fehlender oder Lblättriger Hülldecke; weisen Blüthen- 
dolden; gelblich-braunen, geftriemten, linealiſchen Schliegfrüchten. Blüht in Heden, in 
Gebüſchen und Wäldern ar etwas feuchten Orten im Juni — Juli, iſt 2jährig. Die 
Wurzelfnollen können als Salat verfpeist werden. Durch Verwechslung mit den Blät- 
tern de3 gefleckten Schierling3 findet man den K. zuweilen in den Apotheken, ev unter 
jcheidet fich jedoch von diefem nicht allein dadurch, daß er die Kräfte des Schierlings 
nicht bejigt, fondern auch, äußerlich durch die an der untern Seite der Blätter befind- 
lichen Haare und die Schmäleren Blattzipfel. Der beraufhende 8. (Ch. temulum), 
voriger Art jehr ähnlich, nur gewöhnlich wiel niederer und mit gezähnten Blättern, wird 
für betäubend-giftig gehalten, ob mit Necht oder Unrecht, wagen wir nicht zu entjcheiven. 
Weiter fommen noch vor: der gelbfrüdhtige K., der rauhhaarige und der ge- 
würzhafte 8, die alle einigermaßen verdächtig in ihrem Außern, aber wenig von dem 
fnolligen K. unterſchieden jind. 

Kämly, ſ. v. a. gemeiner Kümmel. 

Bümplerie (Eaempferia), Gattung der Familie Bananengewächje, mit vöhren: 
förmigem, Sipaltigem Kelche; dreifpaltiger Blumenkrone; dreiſpaltiger Beikrone; drei— 
fächeriger, fachzerreigender Kapfel. Arten: a 8. (K. pandurata), mit 
knolligem, jchöngelbem Wurzelftoce ; ſcheidig-geſtielten, 2—3 Fuß hohen, breitzlangettigen, 
unterjeit3 weichbehaarteg Blättern; in den Blattjcheiven verborgener, von vielen Dec- 
blättchen umhüllter Aehre; blaßbräunlichen und blaßroſa-geſaͤumten, gewöhnlich nur 
eine auf einmal, jelten mehrere gleichzeitig erjcheinende Blüthen. Iſt in Oſtindien 
und den nächjtliegenden Inſeln einheimiſch; ausdauernd. Die Wurzel dient unter der 
Bezeihnung: vunde Curcume oder Turmerif auch in Europa nicht jelten zur 
Bereitung eines Goldlaks. 

———— ſ. v. a. gemeine Pappel. 

Kaffeebaum (Coffea), Gattung der Familie Krappgewächſe; zwittrig, mit eirund— 
röhrigem Kelche; kurzem 4—Özähnigem Saume; trichterförmige Blumenkrone; genabelter, 


*) Was ſich unter Krnicht findet, ſuche unter C. 


Kaffeebaum. 2831 


gefrönter, fteinfruchtartiger, Ateinkerniger Beere mit 
papierartig = häufigen, einjamigen Steinfernen; an 
der innern Seite mit den flachen, eingerollten Samen. 
Arten: Aechter K. (Fig. 1 it eine Beere, Fig. 2 
der Same.) baumartig, 15—30 Fuß hoch, mit jchlan- 
tem, äftigem Stamme; gegenftändigen, gejtielten, 
4—6 Zoll langen, 11%—2 Zoll breiten, zugeſpitzten, 
etwas welligen, unterjeitS blafjen, oberjeit3 glänzend- 
dunfelgrünen Blättern; kurzgeſtielten, blattwinkel- 
jtändigen, weißen, zu 3—7 gehäuften, oder wirteli- 
gen Blüthen; 12—15 Linien langer Blumenfrone; 
dunkfel= purpurrother, ovaler, 6—9 Linien langer 
Beere; gelblich -grünlichen und bläulichen Samen 
von verjchtedenen Abjtufungen diefer Farben. Blüht 
in feiner Heimat) Arabien und jest in Oſt- und 
Weſtindien und Südamerifa fat das ganze Jahr. 
Die Samen find die befannten Kaffeebohnen, die 
heutzutage der Hauptbeftandtheil des wohl am wei- 
teften verbreiteten, und am allgemeinften genofjenen 
Getränfes, des Kaffees, bilden. Der Gebrauch dieſes 
Getränfes iſt in dem Baterlande des Kaffeebaums 
jehr alt, da nach ziemlich jicheren Nachrichten der- 
jelbe jchon im Beginne des 15. Jahrhunderts dort Häufig genoffen wurde. Nach Europa 
fam der Kaffee wahrjcheinlich zuerjt durch die Türfen, fand dann durch die Venetianer 
weitern Eingang und zwar, nächſt Italien um’3 Jahr 1660, zuerit in Frankreich, wo 
um dieſe Zeit in Marjeille und Paris Kaffeehäufer bejtanden; in Deutjchland war er. 
zuerſt in den Seeſtädten bekannt, jcheint aber auch hier wie überall ſchnell Freunde ges 
funden zu haben, und kann jet wohl nicht mehr, entbehrt werden, da vielfache Verfuche 
einen Erjab zu finden, mehr over weniger unbefriedigend ausgefallen find. Der Kaffee 
fommt in mehrere an Farbe und Güte jehr verjchiedenen Sorten im Handel vor; als 
der befte wird der Mokkakaffee bezeichnet, deſſen Samen flein, dunkelgelb, in Europa 
faum unverfälicht zu befommen find. Die zweite Sorte ijt der Javakaffee, der 
dunfelfarbiger und größer ijt als die vorige Sorte und der zuweilen zu deren Verfäl— 
ſchung dient; etwas geringer als dieſer iſt ver längliche, weise Kaffee von Bourbon, 
und jodann die an Werth einander ziemlich gleich jtehenden, grünlichen oder bläulichen 
geringften Sorten von der Havannah, Martinique, Jamaika und Brafilien. 
Als Heilmittel wird der Kaffee gegen Wechjelfteber, geröftet gegen Bergiftungen 
durch betäubende Stoffe, z. B. Opium, auch zur Reinigung der Luft in Zimmern an- 
gewendet. Als gewöhnliches Getränk und mäßig genofjen wirkt der Kaffee veizend und 
erhigend und verjchafft ein wohlthätiges Kraftgefühl; ſtarker Gebrauch desfelben ift aber 
beinahe unausbleiblich von nachthetligen Folgen, als Blutandrang nad) dem Kopfe, 
Stockungen im Unterleide, Magenichwäche, Erichlaffung des Darmkanals, Hämorrhoiden 
und Nervenabjpannung begleitet. Wer diefe Symptome an fich verfpürt, der entfage dem 
‚ Kaffee Lieber ganz, auch defien Surrogaten, die zum Theil noch weniger taugen. Der) 

befte Kaffee wird unter jonjt gleichen Bedingungen bereitet, wenn die Bohnen nicht mit 


UM AS 
ZIEH A 
1° y 


heigem Waſſer begofjen, jondern mit dem Waſſer und in demfelben erwärmt, wohl auch ”. 


Ihon einige Stunden vor dem Sieden des Waſſers mit diefem angefetst werden. Bohnen, 


die durch Meerwaſſer gelitten haben, werden dadurch verbeffert, daß eine oder zwer \ 


Zwiebeln in dem Roͤſter mitgeröftet werden, die ihnen den üblen Gefchmack entziehen, ohne 
irgend einen Nachtheil herbeizuführen. Aus ven Kaffeefase läßt jich eine ſchöne ſchwarze 
oder braune Farbe bereiten, wenn er an der Sonne getrocknet, geſammelt und in einem un— 
glafirten Topfe, deffen Deckel mit mehreren Kleinen Löchern verfehen fein muß, in einem 
Hafnerofen gebrannt, umd ſofort auf dem Neibteine zerricben wird. Kaffeefurrogate 
jind die geröftete Wurzel dev Möhre, der Nunfelrübe, ver@ichorie, des Cyper— 
grajes, die Gerftenkförner, der Roggen, der Weizen, ber ſpaniſche Tra— 
J (als ſchwediſcher oder Stragelkaffee), die Samenkörner der gemeinen 
ichen, des ſtechenden Mäuſedornus und des Waſſerſchwertels. 


282 h Kaffeeerbfe — Kalmus. 


En ſ. v. a. gemeine Kicher. 

Kaffeegerſte, zweizeilige, große, nackte Gerſte. 

Kaffeetraganth, ſ. v. a. ſpaniſcher Traganth. 

Er ‚ deutfcher Kaffee. 

Kaffeewurzel, bei Eifenach |. v. a Erdmandel, 

Kahlblume (Lissanthe), Gattung der Familie Bleiwurzgewächſe, mit Ötheiligem 
Kelche, Sipaltiger, trichterförmiger Blumenfrone; beeriger, hartſchaaliger Steinfrucht. 
Art: Wohlſchmeckende 8 (L. sapida), ftrauchartig mit zart filzigen Aeſten ; läng— 
lich-gleichbreiten, jtachelfpigigen, abſtehenden, unterſeits weißen, jtreifigen Blättern ; 
blattwinfels und endjtindigen, 2—Sblüthigen, weißen Blüthenträubchen, Iſt in Neuhol— 
land zu Haufe, wo die Beeren wie die Heidelbeeren gegefien werben. 

Kahn, der Meberzug von Schimmel auf gegohrenen Flüffigkeiten; er entjteht aus einer 
Planzenbiloung, die zur Gattung Hygrocroeis gehört. 

Kaiſerkrone (Petilium), Gattung dev Familie Kronlilien; zwittrig, mit ſechsblättri— 
ger, blumenkronartiger Geſchlechtshülle; ſcharf beckiger, dreifächeriger, auffpringender 
Kapjel. Arten: Gemeine R. (P. imperiale), mit großen Zwiebelfnollen; 2—4 Fuß 
hohem, aufrechtem, jteifem Stengel; zahlreichen, jchraubenförmig- wirteligen, (änglich- 
lanzettigen Blättern; an dem oberen Fahlen Theile des Stengel ftehendem Blätterjchopfe ; 
unter dieſem befindlichen gejtielten, länglich-glockigen, bräunlichen oder gelbrothen Blüthen. 
Blüht in ihrer Heimath Perfien und in unjern Gärten als Zierpflanze im April; 
ausdauernd. Der Honigjaft der Blüthen erregt Erbrechen, die Zwiebelknollen ſollen giftig 
wirken. Die Behandlung der K. in ven Gärten ift jehr einfach, indem die fchuppigen 
und jehr groß werdenden Zwiebeln alle 3--4 Jahre aus der Erde genommen, getrocknet 
und gereinigt und ſodann wieder in frifche Erde, ungefähr 4 Zoll tief, fogleich verſetzt, 
oder wenn dieß erſt jpäter vorgenommen werden will, einftweilen in trodenem Sand 
aufbewahrt werden, 

Kaiſctüng, 1 d. a. eßbarer Röhrenpilz. 

Raijerthee, ſ. u. Thee. 

Raiferwurzel, j. v. a. Imperatoria ostruthium. 

Ralabafie, Kalbaſſe, ein Flaſchenkürbis, aus dem wilde Völkerſchaften pafjende 
Trintgefchirre fertigen. — Die Früchte de3 Kalabafjenbaums werden ebenjo benüßt. 

Kalbsauge, |. v. a. Sohannishlumen. 

Kalkkraut, |. v. a. Gypsophila. 

Ralferwurz, T. v. a. Seeblumen. 

Kalmie (Kalmia), Gattung der Familie Haidegewächſe, mit Ötheiligem, freiem 
Kelche ; tellerförmig-radförmiger Blumenkrone; fächeriger, oſchalſtückiger Kapfel. Arten: 
Breitblättrige K. (K. latifolia), ſtrauchartig, bis 16 Fuß hoch werdend, mit runden, 
kahlen Aeſten; langgeftielten, wirteligen oder zerjtreuten Blättern; flaumbaarigen, pfir— 
fihblüthenrothen oder weißen, endftändigen Dolvdentrauben. Blüht in den vereinigten 
Staaten Nordamerikas von Mai — Juli. Die narfotiichen, ziemlich jcharfen Blätter, 
die auf Hausthiere entjchieden jchädlich wirken, jedoch vom Wild ohne Nachtheil gefrejien 
werden jollen, werden in Nordamerifa gegen Diarrhoen, von den Indianern auch 
gegen Luſtſeuche und Hautausfchläge angewendet. Auch dem Honig der Bienen, 
wenn er in verhältnigmäßig beträchtliche Menge von diefer und einigen andern Pflan- 
een Gattung gefammelt worden tft, theilen diefelben betäubend-giftige Eigen- 
haften mit. 

Ralmus (Acorus), Gattung der Familie Haufenlilienz zwitterig, mit fleifchig- 
ipindeliger , dichtblüdhiger Aehre ohne Blüthenjcheide, Hblättriger Geſchlechtshülle; Nuß— 
bülfe. Arten: Gemeiner K. (A. Calamus), mit friechendem, daumendickem, gerin- 
geltem Wurzelſtocke; 3—4 Fuß langen, bandjchwertförmigen, am Grunde jcheidenartig- 
umfafjenden, grasgrünen Blättern; zujammengedrüdtem Schafte; Fegelförmiger, an der 
Mitte des Schaftes ftandiger, aufwärts gefrümmter Aehre; braunlich-gelden Blüthen; 
blüht im Juli — Aug. in Teihen, Sümpfen, an Ufern fließender und ſtehender Ge— 
wäſſer. Alle Theile des K. find gewürzhaft, doch ift nur der Wurzelſtock im Gebraud) 
und wird auc al3 Hausmittel, bejonders mit Branntwein angelegt, gegen Magenübel 
gebraucht. Das außerordentlich ſchnelle Kortwuchern des K. macht ihn fait mehr als 
jede andere Pflanze zur Dedung und Befeftigung von Fluß- und Seeufern geeignet. 


Kalobar — Kamille, 933 


Die Wurzeln liegen jo dicht an- und aufeinan— 
der, daß auch der fchlammigite, nachgiebigite \ 
Boden dadurch joviel Feſtigkeit erlangt, um darauf 
jtehen zu fünnen. Zur Bildung von Torffchich- 
ten trägt der K. ungemein viel bet, iſt auch zur 
Anpflanzung ver Blutegelweihertt [ehr zu empfeh— 
len, da die Blutegel fich gerne darin aufhalten 
und Schuß gegen rauhe Witterung und Feinde 
finden. Außer dem oben angeführten Gebrauche 
der Kalmuswurzel als Hausmittel, findet fie 
noch in der Heilkunde Anwendung bet Gicht, 
Wechfelfiebern, Siechthum, und wird 
von den Conditoren auch in Zucker eingenacht. 
— Die Brühe, in welcher die Kalmuswurzel 
gejotten wurde, treibt ven Harn ab, iſt gut für 
Schmerzen im Unterleib und Bruſt— 
Eranfe, für's Seitenftehen und Krämpfe, 4) 
Magenleiven und geftörte Menftruas | 

tion. Der aus der Wurzel gepreßte Saft \ 
— die Augen ungemein. Die Wurzel AL) 
trägt in allen Formen jehr zur Erwärmung, des Ron! 

lien Magens bei. uno UIHNN 

Kalobar, ein perfiiches Arzneimittel, wahr: Kalmus. 
ſcheinlich die gewürzhaften Samen einer Heracleum-Art. 

Kameelsſtroh, Kameelsheu ſ. v. a Cypergras, eine Gattung Bartgras, das in 
der arabiſchen Wüſte häufig wächst und den Kameelen zum Futter dient. Das ſchwam— 
if ſcharfe, gewürzhafte Mark liefert ein ätheriſches Del. | 

Kamille (Anthemis), Gattung der Klaſſe Syngenesia, Ordnung Hygamia superflua, 
mit halbfugelförmiger oder mehr flacher Hülldecke, dachziegelförmigen Hülblättern, weib: 
lichen Randblüthen, einlippiger Blumenkrone, länglicher Kippe, zwitterigen Scheibenblü- 
then, röhrenförmiger Blumenkrone; flach zuſammengedrückter, beiverjeit3 geflügelter Nöhre 
und fünfzähnigem Saum Der Hauptfruchtboven hat Deefblättchen, die fich oft aber 
nur in der Mitte finden, und manchmal gar nicht fichtbar find, — Arten: Acker— 
oder wilde 8. (A. arvensis). Der ein Fuß hohe, meift ſehr äftige Stengel ift auf- 
jtrebend oder beinahe hingeſtreckt; die länglichen Blätter find weichflaumig; die gleichen 
Zipfel 2—Szähnig. Die gejtielten Blüthenköpfe haben weiße Ränder und eine fait ebene 
gelbe Scheibe. Dieje einjährige Pflanze blüht vom Juni bis Herbft, und wächst in 
ganz Europa auf jandigen und bebauten Plätzen überall, wo ie ein käſtiges Unfraut 
wird, das Schafe gern frefjen. Die Blüthen werden häufig aus Unkenntniß oder aus be- 
trüglichen Abjichten ſtatt der ächten Kamillenblüthen, denen ſie an Kraft nachjtehen, gefammelt. 
2. Die ſchopfige 8. (A. comosa), iſt von der Vorigen fait nur dadurch verſchieden, 
daß, die Decblätichen weit über die Blüthen hinaus reichen und ihr Vorkommen viel 
jeltener ift. — 3. Auch die Stink- oder Hundsflamille (A. cotula), gleicht der 
Ackerkamille ſehr, ſie kann aber deſſen ungeachtet ihres widrig⸗gewürzhaften Geruchs 
und. unangenehm bitterlich-ſcharfen Geſchmacks leicht mit derſelben verwechſelt wer— 
den, vor was man ſich ſehr hüten muß, indem der widerliche Thee davon leicht Erbrechen 
gest. Sie wächst auf Sven Pläben, in Küchengärten umd unter Getreide, wird von 

röten gejucht, von Bienen und Flöhen aber gemieden. Früher wurde fie gegen Gichter, 
Krämpfe zc. gebraucht, ſeit langer Zeit jedoch nicht mehr. Die mit Wismut) zubereitete 
Volle kann mit einem Abſud der Blumen und Stengel citrongelb gefärbt werden. — 
4. Gekrönte K. (A. coronata), unterſcheidet ſich von der Vorigen nur durch eine 
Krone von Deckblättchen auf der äußerſten Spitze. . Die Färber-K. (A. tinctoria) 
hat in der Regel gologelbe, manchmal auch weiße oder vöthliche Blumen. Sie wächst 
bei uns auf trodenen Aeckern, an feinen, Mauern u. |. w. Wolle kann man mit den 
Blumen leicht und ſchön hochgelb färben, zu welchen Zwecke man die getrockneten Blüthen 
un eine nur wenig Alaun enthaltende Beize Legt, darin kocht und mit diefer gewonnenen 
Brühe färbt. Der Geruch diejer Pflanze iſt widrig gewürzhaft, der Geſchmack krautartig 


N 
IN 07 // T In 
IIIN N | J RE 
\ 
INNE DS gr \ ae 
ıl INN N * 
—— 
—Woeoe 


284 Kamille, 


und etwas fcharf. Ihr Standort find trockene, Sonnige Steffen auf Hügeln und Bergen 
im üblichen umd mittlern Guropa, wo fie im Juli und Auguft blüht und ausdauernd 
iſt. In der Heilkunde wurde das Kraut früher als zertheilent, wundheilend und nerven 
ftärfend, die Blüthen als wurm- und Frampfwidrig häufig gebraucht. — 6. Die edle, 
römtjche oder Gartenfamilfe (A. nobilis), trägt viele Blü— 
thenföpfe, hat mehrere 6—12 Zoll hohe Stengel, liegk nieder, bil- 
det oft dichte Nafen und nur die Enden der Stengel und Aeſte 
jtehen aufwärts. Blätter beinahe Fahl, fammtheilig; Blüthen mit 
weigem Nand und citrongelber Scheibe. Kommt auch gefüllt vor, 
und ijt weiß, mit meiftens einlippigen Blüthen; dauert aus. Findet 
ih auf Triften und fandigen Aeckern des ſüdlichen Europa’s, wird 
auch in Gärten gezogen, iſt ausdauernd und blüht im Juli und 
Auguft. Die gefüllten Blüthen find al römische Kamillen 
befannt und bejigen diefe, ſowie die ganze Pflanze, einen angenehm 
gewürzhaften Geruch, einen gewürzhaft bittern Geſchmack und ent- 
halten ein grünlich-gelbes , Atheriiches Oel, bittern Ertractivftoff, 
etwas Harz, Gummi und eifengrünenden Gerbftoff. Die Wirkung 
iſt noch ſtärker als die der 

Achten Kamillen (Matricaria chamomilla), welche nicht zu den 
Vorigen, jondern zu der Gattung Mutterfraut (f. d.) gehört. 
Der vieläftige Stengel wird von einigen Zoll bis 11% Fuß hoch; 
die Blätter ſitzen, find etwas fleiſchig, kahl und doppelkammtheilig; 
die länglichen Hüllblätter der Bluͤthen werden von den Lippen der weißen Randblüthen 
um das Dreifache überragt; die Scheibenblüthen find gelb. Es kommt jedoch auch eine 
Abänderung mit viel Eleinern Blüthenköpfen vor. Diefe unter dem Namen gemeine 
Kamille jehr befannte Pflanze kommt bei ung überall auf Aedern, bebauten Stelfen 
und wüſten Plätzen vor, blüht vom Mai bis Auguft und it einjährig. Die Blüthen 
haben einen ſtarken, gewürzhaften Geruch, und einen bittern, gewürzhaften Geſchmack und 
enthalten, wie die ganze Pflanze, ein dickes, dunfelblaues, ätheriiches Del, bittern Extrac— 
ttoftoff, Gummi, etwas Harz und einige Salze. Ihre Wirkung tft flüchtig reizend, das Gefäß— 
und Nervenſyſtem erregend und Frampfitillend, daher ihre viekfeitige Anwendung. Sie 
jind weit weniger ſcharf und angenehm als die römiſchen Kamillen, erregen nicht jo Leicht 
Erbrechen und andere Beſchwerden, können auch bei den ſchwächſten Naturen aängewendet 
Re und find daher in den meiften Fällen den jtärfern römischen Kamillen weit vor: 
zuzichen. 

Die Kamillen find in der Heilkunde hochgeachtet, zumal die Blumen, welche mar 
bei trodener Witterung unmittelbar nach dem Aufblühen einfammeln, auf jchattigen, 
Iuftigen Böden forgfältig troden und verjchloffen aufbewahren muß, damit fie ven lieb: 
lichen, apfelartigen, aromatischen Geruch und bitterlichen Geſchmack nicht verlieren. Der 
daraus bereitete Thee muß gelbröthlich fein, den reinen Kamillengeruch und einen Schwach 
bittern Geſchmack haben. 

Anwendung, Jorm und Gabe. Er dient innerlich befonder gegen rheumatiſche, 
ztehendreigende Gliederſchmerzen, zumal, wenn jolche in den Gelenken fitzen, 
bei Nacht am heftigften und oft mit Hite und Durft verbunden find; gegen Convul- 
fionen und Zudungen zahnender Kinder ; überhaupt gegen Nervenleiven, aufge: 
regte Nerven, Bruſt- und Halskrämpfe, Schredhaftigfeit; gegen ge— 
ftörte Verdauung, namentlich wenn Zorn die Urfache davon it; gegen Zahn— 
\hmerzen, die mit Backengeſchwulſt verbunden und am heftigften nad, Efjen und 
Trinken — namentlich warmer Getränfe — find; gegen denjenigen Magenkrampf, 
mit dem ein jchmerzlicher Druck in der Magengegend und einem Gefühl verbunden tft, als 
drüde er daS Herz ab, oder mit dem ſich Furzer Athem, leeres und ſaures Aufftoßen 
mit Erhöhung der Schmerzen, oder auch Uebeligkeit, Neiz gum Erbrechen, Spannung 
des Unterleibs, bitterer oder ſchleimig-ſaurer Geſchmäck, ſowie Appetitlofigkeit einftellt; 
gegen Koliken und Blähungen mit aufgetriebenem Bauch, oft auch mit dem Gefühl 
einer Kugel in der Seite des Unterleib3; gegen Diarrhden, zumal nächtliche; gegen 
Leibmweh der Kinder, bei dem der Abgang grüngefärbt, jchleimigt, fauerriechend, geron- 
nen iſt, und wobei fi) Blähungen, manchmal auch Gichter zeigen; gegen geronnene und 


Kammgras — Kampherkrant. 285 


wehertartig abgehende Mutterblutflüffe; gegen Mutterfrämpfe, die jich nicht 
felten vor Eintritt der Periode unter Drang zum Uriniven, ſchneidenden Leibjchmerzen, 
auffteigendem Gefühl von einer Kugel oder Wind, manchmal in Erbrechen übergehender 
Uebelfeit, kugelartiges Zufammendallen der Mutter zeigen; gegen verhaltene, frampf- 
hafte Menftruation; gegen Ohrenzwang und Taubheitz gegen trodenen, 
Eranfhaften Huften u. |.w. — — — Aeußerlich jind fie krampf- und | merz- 
ftillend, zertheilend, erweichend, die Eiterung befördernp, z. B. bei Ge- 
Ihwulften, Entzündungen, Nothlaufen, Drüfen u. dgl, wenn man fie 
warm in Säckchen auflegt. — Zu Klyſtieren wird der Thee mit Olivenöl vermischt und 
bei Krämpfen, Blähungen, Kolif und Rheumatismen angewendet. 

Zu Thee wird ein Quent Kamille auf eine Taſſe genommen; zur Tinetur wird 
die ganze Pflanze friich ausgepreßt, mit gleichen Theilen Weingeift vermiſcht, nach ein 
Paar Tagen das Helle abgegojien und davon 10—12 Tropfen auf einmal genommen. 

5—10 Tropfen einfaches Kamillenöl auf Zuder ift krampf- und ſchmerz— 
ftillend und gut bei Blähungen und Ohrenzwang. 

Gegen harte Geſchwüre jiede Kamillen in Waffer, lege jie darauf, dann weichen 
die Schmerzen und der Eiter tritt au. 

Gegen Lähmung und zur Stärfung der Gelente ift Wein gut, in dem über 
Nacht Kamillenblumen lagen. 

Zur Stärkung des Hirn und gegen Kopfweh, dag von Erfältungen her— 
rührt, lege Kamillenbäufchchen auf den Kopf. 

Zur Heilung der Mund und Halsgeſchwüre hat man ſich mit Kamillenthee zu 
gurgeln; Schweres Harnen weicht vom Trinken dejjelben. 

Magengefhmwitlfte weichen und die Verdauung wird beffer, wenn man Kamil- 

fen in Wein fiedet und dies trintt, 
Kamillenthee ift gut gegen Keuchen, Schlechte Leber, innere Geſchwulſten 
und Steinbefhwerden, 3—AMal wiederholt, zur Stärkung der Lenden, Blaſen 
und aller Glieder, womit das Einreiben von Kamillenöl verbunden werden kann. 
Gegen böfe Wunden, fowie zur Erweichung der Haut und gegen alle Frauen— 
franfheiten find Camillenbävder vorzüglich. 

Das Trinken von Honig und Eſſig, worin Blumen gejotten wurden, lindert die fal- 
lende Sudt. 

Das Kraut pflafterartig über Wunden gefchlagen, heilt dieſelben, indem es ſie ſchnell 
zufammenzicht. 

Zu Ramillenwaffer jammelt man da3 Kraut im Mai und Junt, dörrt und brennt 
ed, und trinft davon gegen Bauchweh, Harnbejhwerden, Menjtruation- 
und Geburt3fehler, Xeberleiden, Geſchwülſte des Magen, weiße Ruhr 
und zur Erwärmung Morgen! und Abends 2—5 le vol. Die Glieder wer- 
ar Se Einreibungen damit geftärft und erwärmt, daher ift es gut gegen Flüſſe 
jeder Art. 

Kammgras, |. v. a. gemeines Wiefengras. 

gelber, ſ. u. Hafer. 

Kampeſchebaum, ſ. v. a. Campeſchebaum. 

Kampher, der aus dem Holze des kamphergeben den Zimmtbaums gewonnene, 
in der Heilkunde vielfältig angewendete Extract. Das Nähere hierüber bei Zimmt— 
baum. Weiter wird noch eine jehr feine Sorte Kampher von dem Kampherölbaum 
gewonnen. 

abet, ſ. u, Zimmt. | | 

Kampherfraut (Champhorosma), Gattung der Familie Immexgrüngewächſez 
yuittvig: mit Ajpaltiger, glockiger Geſchlechtshülle; zufammengevrücter, fchlauchartiger 

uphülfe, Arten: Haariges K. (O. monspeliaca), mit halbitrauchtigem, 1—2 Fuß 
langem, flaumigem, am Grunde äftigem Stengel; zahlreichen, büſcheligen, behaarten 
Blättern; ſehr kurzgeſtielten, blattwinkelftändigen, ährigen Blüthen; braunen Samen. 
Blüht im Juli — Aug. an fandigen Orten in den Ländern am mittelländifchen Meere, 
bejigt einen ſchwach-kampherartigen Geruch und wird zuweilen als harn- nnd ſchweiß— 
treibendes Mittel gegen verdorbene Säfte, Engbrüftigfeit und Waffer- 
jucht angewendet, 


\ 


verbraucht wird. 


286 Kamphermasliebe — Kampherölbaum. 


Kamphermasliebe (Osmitopsis), Gattung der Familie Verein blütbler; mit mehr- 
röhriger, glockenförmiger Geſchlechtshüllez einlippigen, geſchlechtsloſen Randblüthen; röh— 
renförmigen, zwitterigen Scheibenblüthen; Schließfrüchten. Arten: Filzige K. (O. 
asterisoides), ſtrauchartig, ungefähr 2 Fuß hoch; mit lanzettigen, getüpfelten, gehäuf— 
ten, weichhaarigsfilzigen Blättern; weißen Rand- und gelben Scheibenblüthen. Blüht 
am Vorgebirge der guten Hoffnung im März und April. Sie riecht ſtark Tampherar- 
tig, findet in ihrer Heimath als erhißend, veizend und ſchweißtreibend häufige Anwen: 
dung und läßt fich auch zur Bereitung eines Spiritus verwenden. Die kahle K. ift 
eine von der befchriebenen Art blos durch die fahlen Stengel und Blätter unterjchiedene 
Urt und fällt mit ihr auch in Anfehung des Gebrauchs zufammen. 

KRampherölbeum (Dryobalanops), Gattung der Familie Lin 
dengewächfe; mit vöhrigen, Stheiligem Kelche ; I am Grunde ver- 
wachjenen Blumenblättern ; Sfchalftückiger, holzig-faferiger Kapfel. 
Arten: Sumatraiicher 8. (D. Camphora), baumartig, big 100 
Fuß hoch, mit wechjelitändigen und gegenftändigen, eirumd = ovalen, 
lederigen Blättern; pfriemigen Nebenblättern; achjelitändigen Blü— 
then; brauner, gejtreifter, eifürmiger Kaplel. Sit auf Sumatra und 4— 
Borneo zu Haufe, In den Stämmen der Bäume ift in befonderen 4 
Behältern viel Fampherartiges Del enthalten, welches bei jungen M/W 
Stämmen flüſſig, bet älteren in feſten Maſſen ſich vorfindet, durch 
Umbauen der Stämme gewonnen und theil3 ohne weitere Behand- 
Jung, theils auch nach vorgängiger Deitillation Häufig verwendet 
wird. 63 follen von einem Baume 10 — 20 Pfund dieſes Kamphers 
erhalten werden können, welcher von. andern Kampherjorten durch 
zwar langjamere aber gleichmäßigere und anhaltendere Wirkung ſich 
auszeichnet und namentlich auch durch viel geringere Verflüchtigung 
an der Xuft, ſowie durch den angenehmen veilchenartigen Gerud, EIS 
den er verbreitet, untericheidet. Im Preiſe fteht er ſehr hoch und | 
fommt höchſt jelten nach Europa. Da weitaus der größere Theil 
von Chinefen und Japaneſen aufgefauft und in deren Vaterlande 


N 


Keiner Kampher ift leichter als Wafler, weiß, eryitallinisch, jalbenartig anzufühlen, 


zäh und ſchwer zu pulverifiren. Er hat einen bittern, gewürzhaften, jcharfen, dann küh— 


lenden Geſchmack; fein Gerud iſt ſtark, eigenthümlich, aber angenehm; er tft jehr flüch- 
tig und ſehr Teicht entzündlih, und in Weingeift und Aether auflöslich, Außer dem 
Kampferbaum findet man ihn noch in jo vielen verjchtedenartigen Pflanzen, wie in Car— 
damomen, Galgant, Zafelmurzel, Küchenjchellen, Pfeffermünze, Rosmarin, Thymian, 
Zimmt ꝛc., jo daß man ihn als einen der eigenthümlichen Grundftoffe der Pflanzen betrachtet. 

Der Kampher ift eine Subſtanz von anjehnlicher Wirkfamkeit, wenn er in ven Magen 
gelangt. Er vermehrt die Körperwärme, dient zur Beförderung der Hautaus— 
dünftung, ohne vielen Einfluß auf den Puls zu üben, ausgenommen in großen Gaben, 
wo er denjelben befänftigt und woller macht. Ueber die Wirkungen des Kamphers find 
die Anfichten lange Zeit verſchieden gewejen, was fich Leicht erklären läßt, wenn man in 
Betracht zieht, dag die Emmen behaupten, er äußere feine Wirkungen bald nach feiner 
Anwendung in Fleineren Gaben, während Andere auf jeine nachfolgenden Wirkungen 
vertrauen, wenn er in großen Gaben gereicht wird. Im Anfange reizt er, nachher aber 
tritt Abfpannung ein. Man hat ihn in verjchiedenen Krankheiten der Mattigfeit an- 
gewendet, wie in Fiebern thyphöſer Art, in rheumatiſchen Siebert, wo 
viel Schwäche vorhanden, in Ausſchlagskrankheiten, wie Boden und Maſern, 
wenn der Hautausichlag zu ſchnell verichwand. Man braucht ihn als krampfſtil— 
lendes Mittel mn Eonvuljionen, Hpiterie und beim Schluden. Der Kam— 
pher ift ferner nüßlih in Bauchfellentzündung, ob jie bei Männern oder bei 
Frauen im Mochenbette vorfommez natürlich muß jedoch im Anfange der Krankheit dag 
antiphlogiftiiche Verfahren angewendet worden jein. Leuten, die jich feinen Schlaf 


verſchaffen koͤnnen, wenn fie nicht große Gaben Optum nehmen, wird dieß zuweilen 


' gelingen, wenn fie Kleinere Gaben mit Kampher mifchen. Mit Nuten kann der Kampher 


I 
} 


‚ mit verfchiedenen andern Arzneimitteln verbunden werben; jo mit China, in thyphö— 


Kanahie — Kappernftraud. 9 


jen Krankheiten, mit Baldıtan, Moſchus, Aſafötida ꝛc, in Krampfleiden; und 
mit Spießglanz- und andern jehweißtreibenden Mitteln. Was den Betrag jeiner Gabe 
und die bejte Darjtellungsweife derſelben betrifft, fo Fan man ihn, da wenige Tropfen 
Alkohol hinreichen, ihn in zu Pulver verwandeln, in Pillen geben; indem man von 2 bis 
zu 5 Gran Rampfer alle vier Stunden reicht, Bis er eine Wirkung äußert, d. h. bis 
er die Neizung lindert, den Puls voller und janfter macht und einen gelinven Schweiß 
erzeugt. In größeren Gaben, wie von 20 — 30 Gran, verurfacht er gerne Erbrechen, 
Schwindel und andere widrige Erfeheinungen. 

Man kann den Kampher auch in Geftalt einer Emulfisn anwenden, indem er mit 
jürgen Mandeln, Zucer und heißem Waſſer gerieben wird, bis er ganz gleichmäßig in 
der Miſchung vertheilt if. Ein Scrupel Kampher mit 2 Drachmen ſüßen Mandeln, 
41 Drachme Zuder und 6 Unzen Pfeffermünzwaſſer bilden eine Emulſion, von der alle 
2—3 Stunden 1 oder 2 Eßlöffel voll genommen werden fünnen. Ferner kann man ihn 
als Pulver, mit Zucker oder Magnefia vermijcht, geben; oder kann man ihn als Tinctur 
gebrauchen; eine halbe Drachme, mit ebenjoviel zuſammengeſetztem Lavendelgeiſt vermijcht, 
und zu einer Unze Schleim gefügt, ift eine angemeffene Duantität zu einem Kampher— 
trante. Del löst den Kampher auf und bietet dadurch auch das Mittel, ihn äußerlich, 
in Rheumatismen, indolanten Geſchwülſten ꝛc. anzumenden. Zumeilen wird 
er auch zu Queckſilberſalben gefügt, um deren reizende und Berfjtopfung hebende 
Wirfungen zu erhöhen. Als Spiritus wird er zu Zertheilung von Entzün- 
dungen äußerlich angewendet. 

Ranahie, |. u. Spitzkrone. 

Kanarienbaum (Canarium commune), ein jehr nüßlicher Baum, welcher ſich auf den 
moluffifchen Inſeln und auf Amboten wild findet, doch auch Häufig in eimem fetten, mit 
etwas Sand vermifchten Boden angebaut wird. Er hat eine anjchnliche Höhe, geraden 
Stamm mit weißlicher Rinde, und macht eine regelmäßige, vichtbelaubte Krone. Die 
Blätter find gefiedert, die Blumen hinterlaffen Nüffe, welche mit einem ſchwammigen 
Weſen bedeckt find und einen Kern enthalten, der, veif, mit einem feuerrothen, ſchwärz— 
lich geftreiften Häutchen überzogen ift und wie Mandel oder Kaſtanien ſchmeckt. Die 
Kerne won den Fultivirten Räumen werden mit Salz gegefjen, oder gejtopen und mit 
etwas Mehl zu einer Art Mandelbrod gebaden. Auch geben fie Del zum Brennen oder - 
zum Speifen. Aus alten Bäumen fließt eine Art Terpentin, daS gelb, zäh und wohl: 
riechend ift, umd wie Unfchlitt zu Lichtern, auch zu Pflaftern und zum Kalfatern der \ 
Schiffe gebraucht wird. Das Holz gibt ſchönes, aber nicht dauerhaftes Hausgeräthe. 
Die hohen Stämme Liefern gute Majtbäume, 

Kanarienginfter (Genista canariensis), immergrüner Baum, der auf den canarijchen 
Inſeln, in Spanien, in der Levante, und auch auf der Inſel Rhodus wächst. Die 
grüne und oft runzelige Rinde umſchließt ein ſchönes, weißes, mit gelben und rothen 
Adern durchzogeneg Holz, welches einen harzigen und beim Reiben einen Roſengeruch 
von fich gibt. Wir erhalten es unter vem Namen Rofenholz, Rhodiſarholz umd 
wird von Tischlern zu verichiedenen Kunftfachen angewendet. Das daraus gewonnene 
Del wird häufig anſtatt ächtem Roſenöl verfauft. | 

Ranarienfamen, die Samen des Kanarienglanzgrafes, die ein von Kanarien- 
vögeln fast jedem andern vorgezogenes Futter diefer Vögel find. |. Glanzgras. 

Kanarienzuder, die feinfte Sorte des weißen Zuders. ſ. Zuckerrohr. 

Kandelkraut, 

Kannenfrant, $ I »- a. Schafthalm. 

Kanouenbaum, |. v. a. Cecropia peltata. 

Kantalupen, eine Melonenart, ; RER 
Kappernſtrauch (Capparis), Gattung der Familie Kapperngewächſez mit Ablätt- 
rigem Kelche, Ablättriger Blumenkrone; geftielter, vindiger Beere. Arten: Gemeiner 
8. (C. spinosa), ftrauchartig, mit gefchlängelten Neften; geftielten, ganzrandigen, blau— 
grünen Blättern; 2 Dornen am Grunde des Blattſtieles; blattwinkelſtändigen, einzelnen, 
geitielten, weißen oder blaßrofenrothen Blüthen; weißlichen, nierenförmigen Samen. 
Blüht im Mai — Juni in den Ländern am mittellänpifchen Meere; in Deutjchland 
wohl nur in Gewäkhshäufern. Im Gebrauch find von diefem Strauche verjchiedene 
Theile, insbeſondere aber die noch nicht ganz entwickelten Blüthenknoſpen als Kappern, 


288 Kapuzinerkreſſe — Karden. 


die als Salat, in Brühen, Überhaupt ald Zuthat an Speifen haufig verbraucht werben 
und indbefondere für Hypochondriften geeignet jein jollen. Sie 
werden von den Gegenden, wo der Strauch einheimiſch ift, 
weithin PR und auf folgende Weile zubereitet. Nach dem 
zu rechter Zeit gejchehenen Pflücken, werden ſie bis zum Ab— 
welfen in Schatten gelegt, hierauf 3mal in Ejjig eingeweicht, 
der das erjte Mal nad ungefähr 8 Stunden abgegofjen wird, 
das 2te Mal 8 Tage lang daran stehen bleibt, und von dem 
der dritte Aufguß in den Fäßchen zum DVerjenden gemacht und 
nicht mehr abgegoffen wird. Achnlich wie diefe Kappern laſſen 
fi) auch die Knospen der Dotterblume und der Kapu— 
zinerfrefje verwenden. Die bittern und jcharfen Blätter 
und die Ninde, bauptjächlich von der Wurzel des K. finden 
in der Heilkunde Anwendung gegen Waſſerſucht und Ber: 
härtung an der Milz. Auch in andern Welttheilen wer: 
den Bilanzen diefer Gattung, die dort einheimifch find, in der 
Heilfunde angewendet, und wirfen Ähnlich wie von der Wurzel- 
rinde des K. gejagt iſt. — In vielen Gegenden bilden die Kap— 
pern einen Handelsartikelz; zu uns fommen fie aus Trieſt, 
Genua, Toulon oder Marfeille. Die Heinjten K. jind die 
theuerften, obſchon fie fich im Geſchmack kaum von den größern 
unterſcheiden. Man jpeist jie als Salat, oder an Brühen, Fleiſch ze. und haben fie 
magenftärfende und auflöfende Kräfte, weshalb ihr Genuß befouders Hypochonprijten 
empfohlen werden fann. Der Strauch läßt fich durch Ableger vermehren, kommt aber 
bet uns im Freien nicht gut fort, weshalb er jich Hauptjächlich nur in Gewächshäuſern findet. 

Rapuzinerfrejje (Tropaeolum), Gattung dev Familie Storchſchnabelgewächſe; 
mit Ötheiligem, geiporntem Kelche; 5 zuweilen theilweife fehlichlagenden Blumenblättern; 
3theilfrüchtiger Spaltfruggt. Arten: Große 8. (T. majus), mit windendem, I—S 
Fuß hohen Stengel; jchiloförmigen, geitielten, orangefarbenen Blumen; ſchmutziggelben, 
runglichten Theilfrüchten. Die ganze Pflanze riecht und ſchmeckt frejjeartig, wird auch 
wie dieje gebraucht, außerdem noch die Blüthenfnospen wie Kappern. Ihre Heimath iſt 
Peru, jest aber ift fie in Europa weit verbreitet in Gärten angebaut. Die Ausſaat des 
3 Zahre feimfähigbleibenden Samens gejchieht im Mai 1 Zoll tief und 6 Zoll entfernt 
yon einander, in die Beete, wo die Pflanzen bei ung im Winter abjterben, aber ſich 
mehrere Sahre halten, wenn fie im Herbite in Töpfe verjegt und im Zimmer überwin- 
tert werden. Feuchtigkeit und Sonne ift ihrem Gedeihen zuträglih. Die Kleine K. 
der vorigen ähnlich, nur Fleiner, wird auch wie dieje gebraucht umd zumeilen mit ge 
gefüllten Blüthen getroffen. Morit K. (T. Moritzianum), mit langem, windendem 
Stengel, jaftigen, ſchön grünen Aeſten; ſchildförmigen, 7—Ilappigen Blättern, einzelnen, 
blattwinfelftändigen, gelben, roth-geaderten Blüthen, runzlichten, korkig-runzlichten Früch— 
ten; ift in Südamerika einheimifch. Eben dort wächst auch die dreifarbige K. (T. 
tricolor), die fich nur durch den orangefarbenen Kelh und die gelben Blumenblätter 
von der vorigen Art weſentlich unterfcheidet. Diefe allbefannt niedliche Gartenpflanze, 
von der wir nun viele Spielarten haben, Fam im Sahr 1584 nach Europa, und werden 
durch Samen fortgepflanzt; die mit gefüllten Blumen pflanzt man durch Ableger oder 
Nebenzweige fort. Blumen und Blätter geben zeritampft auch ein Wundmittel ab 
und dienen gegen ven Scharbod. 

Karavanenthee, gleichbedeutend mit ruſſiſcher und Souchong-Thee, eine Sorte 
des ſchwarzen Chineſiſchen Thees; ſ. Theeſtrauch. 

Karden (Dipsacus), Gattung dev Familie Kardengewächje; zwittrig, mit hüll— 
deckigen Bluͤthenköpfen; vierfpaltiger Blumenkrone; hüllfruchtartiger, gekrönter Schließ— 
frucht. Arten: Wald-K. (D. sylvestris), wilde K. mit möhrenförmiger Pfahlwurzel, 
tarrem, kantengefurchtem, ſtacheligem, 2—5 Fuß hohem Stengel; gekerbten, geſägten, 
itzenden, am Rande und auf dem Rücken ſtacheligen Blättern; eirund-länglichen, 117,8 
Zoll langen Blüthenköpfen; ſtarren, pfriemenförmig-gleichbreiten, aufwärts gebogenen 
Hulblättern; biegſamen, länglichen, degenſpitzigen Decblättchenz lilafarbenen, zuweilen 
weißen Blüthen. Blüht im Juli — Aug. an Wegen, auf Feldern und Gräben und 


Karfiol — Kaſtanie. 289 


ähnlichen Orten; zweijährig. Die Bienen juchen die Blüthen gerne auf, die Samen dienen 
den Vögeln als Futter, für die Gewerbe ift diefe K. aber nicht anwendbar, da die Spiten 
der Deckblättchen zu biegjam und gerade find. Geſchlitzte K. (D. laciniatus), beinahe 
ganz wie die vorige Art, blüht im Juli — Aug. mehr an feuchten Stellen, tft zwei— 
jährig. Die Webertarde (D. Fullonum), Kardendiftel, Kartetſchendiſtel, 
Zuhfarde, Rauhkarde, mit ziemlich ſtarkem, bis 6 Fuß hohen, Fantigem Stengel; 
ſitzenden, gekerbt-geſägten over eingejchnittenen, Fahlen, ganzen Blättern; Lanzettig gleich: 
breiten, abjtehenden, an der Spite abwärts gebogenen Hüllblättern; ftarren, länglichen, 
zurücgefrümmt = degenfpitigen Deckblättchen; vötblich-Kila oder weigen Blüthen. Blüht 
wild, im ſüdlichen Europa angebaut, auch in Deutichland im Juli — Aug. ift zwetjährig. 
Die Früchte veifen im September. Ueber den Anbau der Karden dürfte ungefähr mit 
Nachitehendem in Kürze das Wichtigite gejagt jein: Die Anpflanzung geſchieht auf 
zweierlei Weije, entweder durch unmittelbare Ausſaat auf das Feld oder durch Erziehung 
von Seblingen in Beeten und Ausſetzen verjelben auf die Aecker. Im erſten Falle wird 
gut gereifter, vollkommen ausgebildeter Samen Ende Auguſt's entweder breitwürfig oder 
in Reihen im nicht allzufetten, nicht friſch gedüngten, gut und tief umgenrbeiteten en 
(sehr zweckmäßig in Brach-Aecker) geſäet. Die zweite Art der Behandlung ift mehr zu 
empfehlen, weil dabei nicht jelten ſchon im erſten Jahre eine Vorernte erzielt wird, Die 
Ausſaat in die Beete gejchieht ſchon im Frühlinge; um Seßlinge für /, Morgen Land 
zu erhalten, bedarf man 4—5 Pfund Samen, Die Verfegung kann im Juli — Aug. 
vorgenommen werden, am bejten wird daſſelbe mitteljt Steckhölzern ausgeführt; was oben 
über die Beſchaffenheit des Feldes geſagt iſt, gilt auch bier, nur ſei noch beigefügt, daß 
etwas feuchte und jonnige, auch vor Winden gejchüste Lage die fürderlichite iſt; die Ente 
fernung der Pflanzen von einander beim Ausjegen mag ungefähr 2 Fuß betragen und 
it noch bei trocener Witterung Begießen der Stöcke und Ergänzen der Ausgehenden 
nöthig. Bei vorfommender Berunreinigung des Feldes durch Unkraut wird wiederholtes 
Felgen im Herbite, Anhäufeln der Erde um die Wurzeln und im 2ten Jahre wiederum 
mehrmaliges Felgen erforderlich. Dei dem Allem ift ver Ertrag an Karden, deren Ernte 
im Aug. und Sept. vorgenommen wird, immer etwas unficher und ſchwankend. Es kann 
auch durch zu frühes oder veripätetes Einheimjen derſelben die Qualität bedeutend ver— 
tieren. Zweckmäßig iſt das Berfahren gefunden worden, die Stiele nad) dem Verblühen 
einige Zoll unter den Köpfen zu knicken und dieſe jo nachreifen und insbefondere völlig 
anstrocnen zu lafjen, ehe fie gefammelt werden, die ſtärkſten Karden werden von den Strumpf- 
wirfern, die kleinern von den Tuchmachern gebraucht, beide laſſen fich unbeſchadet ihrer 
Brauchbarkeit troden einige Jahre aufbewahren, Arten: Die behaarte K. (D. pilo- 
sus), mit jehr äſtigem, 2—3 Fuß hohem Stengel; geftielten Blättern; Fugelartigen 
Blüthenköpfen; länglich-lanzettigen, he Hüllblättern; verkehrt -eirunden, 
granigsdegenfpisigen Deckblättchen; gelblichweiger Blumenkrone. Blüht im Juli — Aug. 
an schattigen Bachufern, Walorändern u. |. w., ift zmeijährig. Fir die Heilkunde Haben 
die Karben insgefammt wenig Werth. | 

Rarfiol, 5. v. a. Blumenkohl. 

Rartoffeln, |. v. a. Enolliger Nachtfſchatten. 

Karuben, j.v.a a Johannisbrod. 

Kasbeere, die wilde ſüße Kirſche. 

Kaſtanie (Castanea), Gattung der Familie Kätzchenblüthler; mit geknäuelten, 
ſitzenden, lange, walzige Käschen bildenden, männlichen — und einzelnen, knospenförmi— 
gen, von einer vierjpaltigen Hülldecke umgebenen, weiblichen Vlükhen; zur Hüllfrucht, 
die 2 — 5 oder auch nur I Samen enthält, jich ausbildender Hülldecke. Arten: 
Achte K. (C. vulgaris), ein jehr hoher, und zuweilen ungewöhnlich dicker Baum (am 
Aetna jollen fih 3 Kaftanienbäume befinden, deren jeder 70 Fuß Durchmeſſer hat,) mit 
graulicher Rinde; länglich-lanzettigen, 6-10 Zoll langen, 2—3 Zoll breiten, degen— 
Ipisigen, ſtachelſpitzig-gezähnten Blättern; langen, Loceven, männlichen Blüthenähren ; 
am Grunde der männlichen Blüthe oder auch auf einem eigenen Stiele befindlichen, 
weiblichen Blüthen, weichitacheliger Schließfrucht; 2—3 dunkelbraunen, lederigen Nuß— 
hülſen. Blüht in Süd-Europa und dem Driente, feiner Heimath, jeßt auch in Deutjch- 
land ziemlich häufig angebaut im Juni. Die Früchte, welche durch Sieden noch mir 
aber durch Aöften zu einer angenehmen Speije fich bereiten laſſen, find in Hauptnah⸗ 

1 


290 Katechu — Katzenwurzel. 


rung der ärmeren Claſſe der Bewohner Italiens, die auch Mehl und Brod daraus be— 
reiten. Das harte und dauerhafte Holz it zu Tiſchler- und Drechsler-Arbeiten, ſowie 
zum Bauen, gleich tauglich. Die Rinde dient zum Gerben. — Die K. wird gar häufig in 
Luſtgärten und Allen gezogen, und verlangt einen guten, aus Dammerde, Lehm und 
Sand bejtehenden Boden, jowie eine gegen Nordwinde geſchützte Lage. Feuchter Boden 
ſagt ihm gar nicht zu, Er wächst ſehr ſchnell, trägt ſchon im bten Jahre und fann ein 
Alter von mehreren hundert Jahren erreichen, Wir haben am jchneltjten große Bäunte, 
wenn man gute Zweige auf junge Eichen pfropft. Die Früchte der zahmen K. heißen 
Maronen und find in Stalten und andern ſüdlichen Ländern jo wichtig, wie bei ung 
die Kartoffeln. Durch Ausprefien gewinnt man ein autes Del davon, jowohl zum Bren— 
nen als zum DVeripeifen geeignet. Werden die K. gejchält, aerieben, in einen Sad ge 
than, öfters mit Waſſer begofjen, jo löſen fich ihre Veehltheilchen auf. 1 Zentner gibt 
54 Pfund Mehl oder 40 Pfund Syrup, von dem man 10 Pfund Zuder erhält. Auch 
Kaffee und Choͤcolade laſſen fih aus den Früchten bereiten. Die wilden K. dienen zum 
Füttern des Viches und zum Mäſten der Schweine. R 

Katechn, ein in der Heilfunde nicht jelten Anwendung findender, zuſammenziehend— 
trocfnender Ertract, der von verjchiedenen Bäumen, ald der Orefapalme, dem Gan— 
birſtrauche, und von der Catechu-Akazie gewonnen wird. Das Nähere möge je 
bei den genannten Pflanzen und unter Mimoſe nachgeleſen werben. 

— bag v. a. Dammarharz. 

Kasenbaldrian, |. v. a. gebräuchlicher Baldrian. 

Katzenbalſam, ſ. v. a. Katzen münze. 

Katzenkraut, ſ. v. a. Gamander. 

Katzenmünze (Nepeta), Gattung der Familie Lippenblümlerz mit röhrigem, 8zäh— 
nigem Kelche; Aippiger Blumenkrone, länglich-ovalen Schließfrüchten. Arten: 
meine 8, mit ſpindeliger Pfahlwurzel; 2—3 Fuß hohem, flaumigem Stengel, geſtiel— 
tem, herzförmigeeirunten, geferbtsgefägten, unterſeits graulich-filzigen Blättern; blatt- 
winfelftändigen, gejtielten, vwielblüthigen, dichten Trugdolden; weißen in's fleifchfarbene, 
ipielende Blumen, ovalen, kaſtanienbraunen Schließfrüchten. Blüht im Juli — Aug. 
an Wegen, auf Schutthaufen u. j. w. durch faſt ganz Europa, Mittelafien und Nord: 
anterifa, iſt ausbauernd. Die gewürzhaft riechenden Blätter werden auch jest noch 
zuweilen bei hyſteriſchen Beſchwerden, Berjhleimung der Bruft und des 
Darmfanals angewendet, auch jollen fie gegen Zah nweh gute Dienjte leiſten, wenn 
fie gefaut und der fich jammelnde Speichel im Munde behalten wird. Eigenthümlich 
it, daß die Raben diefe Pflanze jehr Lieben, was ihr wahrjcheinlich den Namen gegeben 
hat. Im Südeuropa allein vorkommende Arten werben dort bet Eontufionen äußerlich 
bei veraltetem Huften, und zur Beförderung der Hautthätigfeit innerlich gebraucht. 

Katzenpfötchen (Antennaria), Gattung der Familie Vereinblüthler, meijt zmei- 
häufig oder mit weiblichen Randblüthen; vöhrigen oder trichterfürmigen Blumenfronen; 
dachziegeliger Hülldecke; Schließfrucht. Arten: Gemeine? K. (A. dioica), mit nieder: 
geftreeften, wurzelnden Wurzeljprofjen, aftlofen Stengeln; verfehrt-eirundsfpatelförmigen 
Wurzelblaͤttern; dem Stengel angedrücten, gleichbreitslanzettigen Stengelblättern; end- 
ftändiger Dolventraube; zweihäufiger Dolventraube; zweihäufigen Blüthenköpfen; roſen— 
rothen oder weißen Hülldlättern. Blüht im Mai — Sunt auf trodenen, dürren Stel— 
Yen durch faſt ganz Europa, iſt ausdauernd. Die Blüthen waren, insbeſondere früher 
häufig gegen Husten, Blutjpeien und Lungengefhwiüre gebräuchlich. Perlen— 
artiges K. (A. margaritacea), mit frautigem, aufrechtem, weißftlzigen Stengel; gleich 
breit-Langettigen, unten weißfilzigen Blättern; Zhäufigen Blüthen; weißen Hülblättern. 
Blüht auf ven Gebirge Nordamerika's und aud Europa's im Juli — Aug., it aus— 
dauernd. Soll insbejondere bei Geſchwülſten äußerlich gute Dienste Leiften und wird 
als Zierpflanze in Gärten nicht felten gezogen, wo es fich durch die Wurzeln bei etwas 
ichattiger Lage Leicht und ſchnell vermehren läßt. 

Kahenſchwanz, |. v. a. Anthecium cauda felis; — die Gattung Caturus; — Equi- 
setum arvense, T 

Kagentraube, Benennung für mehrere Sedum-Xrten. , 

Katzenwedel, ſ. v. a. Katzenſchwanz. 

Katzenwurzel, ſ. v. a. Baldrianwurzel. 


Kautſchuk — Kerbel, | 291 


Kautſchuk, elaſtiſches Gummi, ſehr befannte Subjtanz, zu welcher ſich der Milchjaft 
verjehiedener Bäume verdickt; er findet in der Technik und zu chirurgischen Zwecken die 
mannigfachite Anwendung. 

Kegelfopf (Cenocephalus), Gattung der Familie Marchantien-Mooſez; mit ge 
ftieltem, unterſeits fächerigem, eckigem Hauptkeimboden; Furzgeftielter, aufreigender Keim- 
Eapjel; eingefeheideten Schleuderfaden, ohne Gejchlechtshülle Arten: Gemeiner K. 
(€. vulgaris), vajenförmig ausgebreitet, ſchön grün, mit gelblichen Wärzchen; 1-2 Zoll 
hoch geftieltem, grimen, dann braunen, dutenförmigem, oben geferbtem Hauptkeimboden; 
hängenden, dunkelbraunen Keimkapjeln. Beſonders gerne geveiht dev K. an feuchten 
Stellen in Wäldern, an Felfen, in dev Nähe von Waſſermühlen, befitt einen angeneh- 
men Geruch und fand früher gegen Leberkrankheiten Anwendung. 

Keimblatt (Bryophyllum), Gattung der Familie Gehörntfrüchtlher; mit walzig— 
röhrigem, Ajpaltigem Kelche; walziger, Alpaltiger Blumenkrone, A4geſtielten, vielſamigen 
Balgkapſeln. Arten: Aufgeblafenes 8. (B. calycinum), halbftrauchartig, 2—4 
Fuß hoch, aufrecht, kahl, mit geſtielten, gegenſtändigen, unpaarig-gefiederten, einfachen 
Blättern; grobgekerbten, Eurzgeitielten, ovalen Blättchen; trugdoldenartiger, hängender, 
gelblich-gruͤnlicher, roth überlaufener Blüthe. Blüht in Südaſien im Mat. Die ven 
Geſchmack in der Weiſe wechſelnden Blätter, daß ſie Morgens ſäuerlich, Mittags ge— 
ſchmaͤcklos und Abends bitter find, beſitzen noch die Eigenſchaft, daß fie auf IV 
Erde oder auch zwischen feuchten Papier am Rande Knospen und Wurzeln treiben. 

Kelhblüthige Pflanzen, eine Abtheilung ver zweiten Klaffe, zweifeimblättrige 

fanzen; Rerigon einfach, die Blumenblätter fehlen entweder, oder find mit dem 
Kelch verjchmolzen. 

Kelchblume (Calycanthus), Gattung der Familie Wunderblumengewädfe; 
zwittrig mit Frugförmigsröhriger , oben zipfeliger Geſchlechtshülle; geſchwänzten, in der 
hagebuttenartigen Hüllfrucht enthaltenen Schließfrüchten. Arten: Blumenreide 
8. (C. floridas), jtrauchartia, 6—10 Fuß hoch, mit Afeitigen Aejtchen ; geftielten, gegen 
die Spige der Hefte an Größe zunehmenden, 2—3 ZU langen, halb jo breiten, unten 
weißgelblich-faummetartigen Blättern; endſtändigen, einzelnen, aeftielten, braunrothen 
Blüthenz;z verkehrt-kegelförmiger Hülfrucht. Blüht in dem gemäßigten Theile Nordame- 


rika's im Mat — Juni, auch in europäiſchen Gärten als Sierpflanze, leidet aber Yeicht 


% 


durch Froſt. Blüthen und Rinde find von ſtark gewürzhaftem Geruche, letztere von 
eben jolhem Geſchmacke und wird als Gewürz benützt. Ferner dient fie in Nordamerika 
als ftimulirendes Mittel. Mit Wismuth geben die getrockneten blattlofen Zweige der 
Wolle eine braune Farbe. Arten: Die ſchimmelgrüne &. (C. glaucus), Rei Fu 
hoch, der vorigen jehr ahnlich, mit unterjeitS fchimmelgrünen Blättern; etwas heller ge- 
farbten Blüthen. Vorkommen und Blüthezeit wie bet voriger Art. Für unfer Klima 
bat fie den Vorzug, jelten durch Froft zu leiden. Glatte 8. (C. laevigatus), höher 
als die vorige Art, mit fteifen Aeſtchen; kahlen Blättern, ſonſt Alles wie bei voriger Art. 

Kelchflechte (Calicium), Gattung der Familie Kelchflechten; mit Fruftenartigem 
Lager; geftielten oder figenden over gejtielten becherförmigen Keimlagern; fohlenartiger 
Lagerhülle; in nacte Keimkörner zerfallender Lagerhülle. Arten: Balken-K. (C. ti- 
gillare), mit gelbem, warzigsfruftigem Lager; jchwarzer Keimplatte; wächst namentlich 
an eichenen, im Freien befindlichen Brettern, Pfählen u. ſ. w. 

Kelhhülle, die Hülldecke der Blumenkelche. 

Kellerhals, ſ. v. a. Seidelbaſt. 

Kelp, Varec, Barille, rohe Soda, die Aſche von verbrannten Tangarten. 

Kerbel (Anthriscus), Gattung der Familie Doldengewächje; mit undeutlichem 
Kelchrande; abgeſtutzten oder ausgerandeten Blumenblättern, geſchnäbelter Spaltfrucht; 
Theilfrüchten. Arten: Der Gebräuchliche K. (A. Cerefolium), mit dünner, röh— 
renartiger Wurzel, ſchlankem, äſtigem, 1—3 Fuß hohem Stengel, Zfach gefiederten, blaß— 
grünen, unten geſtielten, am obern Theile des Stengels auf Scheiden befindlichen Blät— 
tern, blattgegen? und endſtändigen, ſitzenden oder kurzgeſtielten Dolden; 2—8blättriger 
Hülldecke; weißer Blüthe; ſchwarzer, 4I—6 Linien langer, geſchnäbelter Schließfrucht. 
Blüht im Mat — Juni. Die Samen reifen im Juli. Wild gedeiht der Käin Hainen, 
an Waldrändern, auf Schutthaufen, meiſtens aber angebaut in Gärten, hier unter dem 
Namen Gartenkerbel, Die Anpflanzung de ©, kann in jedem N jtattfinden, 


292 Kerbelkohl — Kenlengriffel. 


und man iſt dabei an feine Zeit gebunden. Um immer frifche Blätter zu haben, wird, 
da der K. jehr leicht jchießt, alle 14 Tage eine neue Ausfaat vorgenommen. Am beiten 
wählt man zu der eriten Ausfaat im März jonnige Beete an einer Mauer, im Sommer 
nördlich gelegene jchattige Stellen und im Herbite, Dftober, offenes, freies Land. Der 
im Juli gejammelte Samen bleibt mehrere Jahre feimfähig, doch iſt einjähriger der beite. 
Die Blätter werden als Würze zu Suppen und Salaten benüßt, der ausgepreßte Saft 
des Krautes wird in der Heilkunde al3 gelinde reizend und auflöfend bei Tuberkeln 
in den Lungen, beginnender Auszehrung und bet Hautkrankheiten be 
nüßt. Auch bei Engbrüftigfeit, ſchleichenden Fiebern und Drüſenver— 
härtungen leiftet er vorzügliche Dienfte. Wald-R. (A. sylvestris), mit ſtarker 
Wurzel, aufrechtem, gefurchtem, unten vaubhaarigem, 2—4 Fuß hohem Stengel; gefie- 
derten, unten lang geitielten, oben fcheidenförmigeumfaffenden Blättern; eiförmig-lanzet— 
tigen, fieverfpaltizen Blättchen; geftielten, endſtändigen Dolden ; mattweigen, zuweilen 
grünlichen Blüthen; gejehnäbelter Spaltirucht. Blüht auf Wiefen, in Obftgärten und 
Wäldern in Europa und Norvafien im Mat — Junt, ift ausdauernd. Früher wurden 
diefev Pflanze, doch wie es fcheint, ganz mit Unrecht, betäubend giftige Eigenjchaften zu— 
geſchrieben. Durch Verwechsluͤng findet fie ich zuweilen in Apotheken ftatt dem gefleck— 
ten Schierling, von dent er fich durch die feinen am Rande der Blätter befindlichen 
Wimpern wefentlich unterjcheidet. — Der wohlriehende, ſpaniſche oder Myr— 
tenferbel (A. odorata), wächst auf den Schweizer: und füdenropätfchen Alpen wild, 
findet fich auch in Gärten, hat eine dicke, fleifchige Wurzel, bildet einen ziemlich ftarfen 
Buſch mit dreifach geftederten Blättern umd weichen Blättchen. Vom Schierling ift er 
durch feinen jüßlichen, anisartigen Geruch Teicht zu unterfcheiden. Die Wurzel ift eß— 
bar; die Blätter nimmt man zu Suppen, und aus den Samen wird ein Del deftilfirt. 
Die ganze Pflanze beſitzt erwärmende und magenftärkende Kräfte, und ihr Saft wird 
——— in Bruſtkrankheiten angewendet, und zwar in Gaben bis zu %, Schop- 
pen täglich. | 

Kerbelkohl, ſ. v. a. fraufer Kohl. 

Kerferinde (Cortex Kerfe), jehr bittere, als Tiebermittel und gegen Ruhren empfoh- 
Iene Rinde eines noch unbekannten Baumes am Senegal. 

Kermesbeere (Phytolacca), Gattung der Familie Immer— 
rüngewächſez zwittrig, mit gefärbter oder frautiger, Othetz 
Hier Geſchlechtshülle; mehrfächeriger Beere. Arten, Ge- 
meine 8. (Ph. decandra), mit mehrköpfiger, fleiſchiger, rij- 
figer Wurzel; aufrechte, Frautigem, jehr Aftigem, bis 60 Fuß 
hohem Stengel; eirumden, ftacheliptsigen, kurzgeſtielten, etwas 
welligen, unten 10 oben 4—6 Zoll langen Blättern ; jteifen, 
reihblüthigen, Ianggeftielten Trauben; weißen oder röthlichen , 
Blüthen; glänzenden, Jchwarz - viofetten Beeren. Blüht in 
Nordamerika, ihrer Heimath, jest auch in Weſtindien und den 
Ländern am mittelländifchen Meere verwildert im Juli — 
Sept., iſt ausdauernd. Die ganze Pflanze befitt jehr viel 
Schärfe und wird in Norvamerifa in der Heilkunde angewen— 
det. Die Wurzel als Purgirmittel und zu Umſchlä— 
gen, die Blätter gegen Krebsgeſchwüre und ven Örind, 
auch gegen Syphilis und Hämorrhoiden; die Samen 
wirfen wie Senf. Die Beeren werden zuweilen, inSbejondere 
in Frankreich, zum Färben der Weine und von Zuderwaaren 
unvorfichtigere und der Gejundheit nachtheiligerweile benüst; 
fürben Wolle und Seide ziemlich dauerhaft violett und werden 
zur Dereitung einer Schminfe verwendet. 

Kermeskörner, rothe Schiloläufe, welche ſich auf der Kermes-Eiche (ſ. u. Eiche) auf: 
halten, und auch deutſche Eochenille heißen. 

Kerngerfte, j. v. a. gemeiner Ligufter. 

Kernitur, ein guter Tokayerwein. 

Kerzenkraut, j. v. a. Wollkraut. 

Kenlengriffel (Stylocoryna), Gattung der Familie Krappgewächfe; zwittrig, mit 


Dad 


Keulenmorchel. — Kiefer, 293 


überweibigem, werfehrt-eirunden Kelche; fünfipaltigen Samen, trichterfürmiger, Sipaltiger 
Blumenkrone; Eugeliger Beere. Arten: Dolventraubiger K. (St. corymbosa), 
jtrauchartig, bis 8 Fuß hoch, mit kahlen Aeften ; Eurzgeftielten, länglich-lanzettigen, lede— 
vigen Blättern; jehr ſpitzigen, breiteirunden Nebenblättern; reichblüthigen, endjtändigen, 
vispenartigen Doldentrauben; weißer und gelblicher, 10 Linien langer Blumenkronez 
erbjengrogen, jchwärzlichen Beeren. Blüh: im ſüdlichen Afien das ganze Jahr. Die 
Blüthen beſitzen einen angenehmen Geruch, die Beeren find eßbar. 

Kenlenmordel (Clavaria), röthliche Bärentabe, Gattung der Familie Hut— 
linge; aufrecht, keulenförmig, fleijchtg, der Hauptfeimboden mit dent Fuße zufammen= 
gefloſſen; mit glatten, die ganze Oberfläche einnehmenden, an den Endſpitzen mit dünnen 
Koͤrnerſchläuchen verſehener Schlauchhaut 2c., gelben oder weigen Keimkörnern. Arten: 
Trauben-K. (Cl. botrytis), weich, bis 30 Zoll und darüber hoch, Aftig, mit ſtarkem, 
niederliegendem Fuß; ftumpfen, diefen, etwas runzlichen Aeſten; rothen Spitzen der Aeſte, 
die ſich bei nafjer Witterung in Zweige weiter vertheilen. Die T. wird von weißer, 
fleifchrother und gelber Farbe in Waldungen im Sommer und Herbft gefunden. Gelbe 
K. (A. flava), Ziegenbart, Geisbart, gelber Hirſchſchwamm, aufrecht, zer 
brechlich, raſenförmig, 3—4 Zoll hoch, mit weißem, dickem, nach unten jich verdünnen- 
dem Fuße; geraden, gelben Heften. Wird im Aug. — Sept. in Wäldern getroffen, it 
eßbar. Nöthliche K. (Cl. rubella), 3—4 Zoll hoch, blaßgelb oder fleiſchroth, weich 
äftig, mit weißfilzigem, nieverliegendem oder aufrechtem Fuße; aufrechten, glatten, nach 
oben an diefzunehmenden, biegjamen Aeſten. Findet fich befonders im Norden von Europa 
in Nadelwäldern im Aug. — Sept., ist eßbar. Amethiftfarbige 8. (Cl. amethys- 
tina), raſenförmig, äſtig, glatt, violett, bis 2 Zoll hoch. Erjcheint im Aug. — Sept. 
an der Erde auf Haiden u. ſ. w., iſt eßbar. 

Keulwurz, ſ. v. a. Seeblume. 

Keuſchbaum, ſ. v. a. Schafmüllen. 

Keuſchkamm, Keuſchbaum, Keuſchtanne, Keuſchſtrauch, |. dv. a. Müllen, 
gemeine. 

Keuſchkraut, die verſchiedenen Mimoſenarten oder Sinnpflanzen. 

Kicher, Kiche rexbſe (Cicer), Gattung der Familie Schmetterlingsblüm— 
ler; mit bſpaltigem Kelche; ſchmetterlingsförmiger Blume; aufgeblaſener, häutiger, Iſami— 
ger Hülſe. Arten: Gemeiner K. (C. arietinum), Kichererbſe, Kaffeeerbſe, 
mit dichtbehaartem, 1—2 Fuß hohem Stengel; unpäaarig-gefiederten Blättern; gegen— 
oder wechjelftändigen, ovalen, an der Spitze Icharf gefägten Blättchen; eirunden, ziemlich 
großen Nebenblättern; einzelnen, blattwinfelftändigen, gejtielten, vöthlichvioletten oder 
mweigen Blüthen; vrüfenhaarigen Hilfen; weißen oder röthlichen, höderigen Samen. 
Blüht im Juni, die Früchte reifen im Aug. unter ven Saaten, auch angebaut. Man 
hat 3 Unterarten, 1) mit Fleinen vothen Samen und rother Blüthe, 2) mit Heinen 
weißen Samen und weißer Blüthe, 3) mit großen gelben Samen und weißer Blüthe, 
deren lebte die am häufigiten angebaute tft. Die Behandlung und der Gebraud) der K. 
ift wiedie der Erbfe, fie gedeiht aber bei großer Hitze und in dürrem Boden leichter al? 
diefe und eignet fich deshalb namentlich für ſüdlich gelegene Gegenden, doch findet fie 
auch noch in Deutichland neben andern Hülfenfrüchten Pla auf den Feldern. Das 
Mehl der Samen dient zu erweichenden Umjchlägen, die Samen als Erjagmittel für dem 
Kaffee. Auf den Harn und die Periode der Frauen wirkt fie kräftiger als die 
Erbſe, daher iſt das Trinfen von Waller, in welchem K. abgejotten worden, jolchen 
zu empfehlen, die an Steinfchmerzen, geftörter Menstruation ꝛc. leiden. Die 
ganze Pflanze iſt ein gutes Futter für Schafe und junges Rindvieh, und nimmt mit 
jedem Boden vorlieb, entzieht demjelben wenig Säfte und reinigt ihn von Unkraut. 

Riebigei, |. v. a Schachblume. | 

Kiefer (Pinus), Gattung der Familie Zapfenbäume; einhäufig, die männlichen 
Blüſthen in zufammengefetten Kähzchen mit braunen Deckblättchen; längs verwachjenen 
Staubbeuteln und Decblättchen; die weiblichen Blüthen aus Deekblättern bejtehend, 
welche in der Achjel die Blüthen bergen. Der holzige Zapfen beſteht aus den an ber 
Spitze rautenförmig verdickten Fruchthaltern, die Schließfrüchte ſind nußartig. Arten: 
Die gemeine K. (Pinsus sylvestris), baumartig, bis 120 Fuß hoch, auf magerem 
Boden, oder in ungünſtigem Clima bei weiten diefe Höhe nicht erreichend, mit am obe— 


% 


294 Kiefer. 


ren Theil des Stengeld und den jtärkeren Aeſten blaßbrauner Rinde; jteifen, 2—3 Zoll 
Jangen, jchimmelgrünlichen, gezweiten Blättern; in Aehren geftellten und dieſe häufig 
zu mehreren bet einander ftehenden männlichen Kätschen ; purpurröthlichen, herabgeboge- 
nen, weiblichen Kätzchen; 11%—2 Zoll langen, eirundsfegelförmigen, aufſpringenden, 
ſchwarzbraunen Zapfen; geflügelten, im Sten Jahre ausfallenden- Schliepfrüchten. Blüht 
im Mai, die Samen reifen im Oftober de3 zweiten Jahres umd bildet auf Sand und 
Kalkboden durch Nordaſien und Europa, doc auch hier mehr gegen Norden al3 gegen 
Süden große Wälder, gedeiht aber im Süden faft nur auf Gebirgen bis zu einer Höhe 
von 5000 Fuß über der Meeresfläche. Die 8. iſt in Beziehung auf die Qualität des 
Bodens, der zu ihrem Gedeihen erforderlich ift, jehr genügfam, indem jogar in dürrem 
Sande, wo feine einzige Pflanze von forjtlicher Wichtigkeit mehr geräth, recht ordentlich, 
wenn auch etwas kümmerlich, fortkommt, nur ſcheut fie naſſen Torf- oder Mioorboden. 
Der Anbau geſchieht forftwirthichaftlich entweder durch unmittelbare Ausjaat an Ort 
und Stelle oder durch Ausfegen der in Schulen gezogenen, 1—2 Fuß hohen Stämme: 
chen, die jedoch jehr leicht, insbeſondere in dürrem Boden, in trockenen Jahrgängen oder 
auch wenn fie zu lange außer der Erde find, zu Grunde gehen, weshalb wir die erjt 
angeführte Art der Behandlung, nämlich durch unmittelbare Ausſaat, für die einzig em— 
pfehlenswerthe halten und hier in Kürze näher bejchreiben. Der Boden jollte ziemlich 
tief umgearbeitet, überhaupt tiefgründig fein; recht wohl eignet ſich die, Kiefer auch fir 
Boden, der mit Laubholz angebaut, aber nicht mehr ergiebig genug war, jet es nun 
aus wirklicher Magerkeit oder auch weil ihm durch Beraubung des Laubes vie nöthige 
Düngung entzogen worden. Solchen Boden hat man jchon nad) 15—2Ofähriger Be- 
wirthiehaftung mit K. wieder für Laubhölzer geeignet werden chen. Der Samen der 
Kiefer wird von den im Januar — März gefammelten, reifen Zapfen durch vorfichtiges 
Dörren, um dem Samen nicht zu jchaden, der durch jtarfe Hitze gern leidet, und nach— 
heriges Ausklopfen gewonnen. Ob ein Samen gut und feimfähig jei, erfährt man da- 
durch, daß eine abgezählte Anzahl davon in einen Topf geſäet, bei gehöriger Feuchtigkeit 
an den Dfen geftellt und nach etwa 8—12 Tagen die Zahl der aufgegangenen Pflänz- 
chen mit der Zahl der geſäeten Samen verglichen wird. Solchergeſtalt erprobter Samen 
wird im März — Mat (jedenfalls fo frühe als möglich), fled- oder rinnenweile in den 
Boden gebracht; wo letzterer mit dem Pfluge bearbeitet iſt, auch breitwürfig wie Getreide 
gejäet und nicht jehr tief durch Eggen bevect, das Eintreten der Samen durch Weber: 
trieb von Schafen, iſt namentlich bei lockerem Sandboden räthlih. Da die Kiefer über: 
haupt etwas gejchloffenen Stand und in der Jugend Schuß liebt, iſt auch bier wie bei 
mehreren forjtlichen Anpflanzungen Schuß der aufgehenden Saat durch daruntergeſäetes 
Sommergetreide vortheilhaft, deſſen abjichtlich Hohe Stoppeln aud) den Winter über durch 
Feſthalten des Schnee’3 nüßlich werden. Die ſchönſten und nusbarjten Stämme werden 
in nicht allzudichten, gejchloffenem Stande erzeugt, allein oder zu dünnftehend, wächst 
die Kiefer allzufehr in die Aeſte, zu gedrängt ſtehend, erreicht fie feine verhältnigmäßige 
Die. Sie verdient allerdings große Beachtung wegen ihrer unverfennbaren Vorzüge 
in Rücficht auf die Leichtigkeit der Anpflanzung und des umfalfenden Gebrauchs, der 
von allen ihren Theilen gemacht wird. Die Stämme geben die jhönften, danerhafteiten 
Maſtbäume, die beiten Bretter, Rahmſchenkel, Latten, und wenn jolche dem Wetter ausgeſetzt 
werden follen, überhaupt ganz gute Brunnenröhren und Bauholz. Das Holz ift weicher 
als Lärchen-, aber härter al3 Tannenholz, der weiße Splint taugt aber nicht viel. Durch 
verjchiedene Behandlung wird von der K. der gemeine Terpentin, dad Terpen- 
tindl, ver gefohte Terpentin, dad Geigenharz, das gemeine Fihtenharz, 
das gelbe und Schwarze Pech und der Theer gewonnen. Die feinfte Sorte des, durch 
om untern Theile des Stammes der K. gemachte, breite und tiefe Spalten und Entfer— 
nung eines Theil der Rinde gewonnenen Harzes, ift ver Terpentin, aus’ dem durch 
Deftillatton das Terpentindl bereitet wird. Beide, insbeſondere aber das waſſerhelle, 
Schnell verflüchtigende Terpentindl, wirken äußerlich und inmerlich reizend auf das Blut— 
gefäßſyſten, und werden zu Pflaftern und Salben, zur Zertheilung von —— 
Blute und Geſchwülſten äußerlich; das Terpenlinöl aber meiſtens innerlich, gegen 
Bandwurm, Fallſucht, und ähnliche Nervenleiden häufig verwendet. Der bei der 
Deſtillation des Terpentinoͤls bleibende Rückſtand tft der gekochte Terpentin, und 
wenn er jo lange fortgefocht wird, bis er eine bräunliche Farbe hat, das Colophonium 


Kiefer. 295 


oder an Hal erſteres wird wie der Terpentin, letzteres in der Heilkunde als 
durch Verklebung biutjtillendes Mittel angewendet. Der nach der Gewinnung des Ter— 
pentins aus dem gemachten Spalte noch ausfliegende, oder auch zu der Ninde heraus— 
ſchwitzende Saft, iſt daS gemeine Fichtenharz, es iſt troden, gelblichweig und härter 
als der Terpentin, wird ähnlich wie diefer zu Pflaſtern verwendet und heißt, wenn es 
geſchmolzen tft, gelbes Pech. Der Theer wird durch trodene Deftillatton des Kie— 
fernholzes gewonnen, in der Heilkunde äußerlich wie Terpentin und als NRäucherungen 
bei Lungenſchwindſucht, meiſtens aber bet Schiffsbauten zum Schuge des Holzes und 
Tauwerkes gegen das Waſſer gebraucht. Wird er bis zu völliger Trockenheit abgedampft, 
jo heißt er Schwarzes Pech. Der durch langſames Verbrennen weiter bearbeitete, 
bei dem verjchiedenen VBerwandlungen des Kieferharzes bleibende Rückſtand, ift der Kien— 
ruß, der von Buchdrucern als jchwarze Farbe benützt wird, und auch noch außerdem 
Anwendung findet. Die ganz jungen Sproſſen werden als Fichtenſproſſen in 
der Heilkunde angewendet, worüber das Nähere bei Fichte nachgelefen werden möge, 
Aus den jungen Sprofjen läßt ſich ein Extract bereiten, der fich jehr lange hält und 
wovon 1 Theil mit 36 Theilen Waſſer gekocht, ein bierähnliches Getränf liefert. 
Die Zwergfiefer (P, Pumilio), Krummholz, Knieholz, mit 2-5 Fuß hohem, 
vom Grunde an Aftigem Stamme; auf der Erde ausgebreiteten, aufiteigenden Xeften ; 
jonft wie die gemeine K., wird von Vielen gar nicht al3 eine bejondere Art anerkannt, 
jondern für eine Abart der gemeinen K. gehalten, die nur durch den Standort auf 
Gebirgen und auf nafjen, torfigen Boden jo verfrippelt werde. Diele Meinung hat die 
Erfahrung für jich, daß jte auf gutem Boden mehr und mehr ihre Form verliert und 
in die der gemeinen K. übergeht. Beſonders Häufig ift fie auf ven Alpen der Karpathen 
und des Rieſengebirges. Die aus den jungen Zweigen im Frühlinge ausſchwitzende, 
dem Terpentine ähnliche, durchdringenderiechende und ſtark feurig ſchmeckende Maffe ift 
der ungarifche oder karpathiſche Balfam, der wie Terpentin wirft. Das jo: 
genannte Krummholzöl wird durch Deftillation aus den Zmeigen diefed8 Baumes gewon— 
nen und hat viele Aehnlichkeit mit dem Terpentinöl. Die Strand-F. (P. maritima), 
ziemlich hoch, doch niederer ald die gemeine R., mit doppelt jo langen Blättern; groß 
und dicht ährenfürmigen, männlichen, aufrechten, zumeilen wirteligen, weiblichen Kätzchen; 
figenden, eirumdsfegelförmigen, ſchwarzbraunen Zapfen; geflügelten Schließfrüchten. Blüht 
im Mai; die Früchte reifen im Dftober des zweiten Jahres. Der von diefer K. gewon— 
nene Terpentin, jowie das daraus bereitete Terpentinöl ift unter dem Namen franzd- 
ſiſcher Terpentin, franzdfifches Terpentindl befannt und übertrifft dag ber 
emeinen Kiefer in Güte und Feinheit. Sie gedeiht meift nur in Süd-Europa und er— 
* zu ihrem Fortkommen guten Boden und mildes Klima. Schwärzliches K. 
(P. nigricans), Shwarzföhre, ziemlich hoc, und ftark, mit etwas ſchwärzlicher Ninde ; 
5—7 300 langen, gezweiten, dunfelgrünen Blättern; wirteligen, männlichen, aufrechten, 
weiblichen Käschen, eirunosfegelförmigen, fißenden, 3—4 Zoll langen, ſchwarzbrauͤnen 
Zapfen. Sie it am häufigiten im einigen Provinzen Oeſterreichs, zeichnet fich durch 
einen bejondern Harzreihthum aus und eignet fich jehr gut zum Anpflanzen in Anlagen, 
wo fie jich durch die langen Blätter ehr gut ausnimmt. Ihr Harz wird wie das der 
übrigen K. verwendet. Die Pinien-K. (P.Pinea), bedeutend niederer al3 die gemeine 
K., aber ein äußerſt Schöner Daum, mit ſchlankem Stamme, fchöner, ſchirmartiger Krone; 
gezwoeiten, 46 Zoll Langen, bläulichen oder weißlich-grünen Blättern; faftanienbraunen 
Zapfen; furzgeflügelten Schließfrüchten; weißen, fleiſchigen, ſüßſchmeckenden, eßbaren 
Samen. Letztere werden in der Heilkunde wie die Mandeln benützt, in Südeuropa, der 
Heimath der P., Häufig gegefler und auch in Zucker eingemacht. An Harz ift die BP. 
nur wenig ergiebig. Weywuths K. (P. Strobus), 150-180, fogar zuweilen 200 Fuß 
hoch, mit glatter Rinde; gehäuften, Ichlaffen, dunkelgrünen Blättern; hängenden , geitiel- 
ten, walzenförmigen, im evften Jahre veifenden Zapfen; geflügelten Schließfrüchten. Iſt 
in Nordamerika einheimifch und dort in großer Menge vorhanden, wird aber auch im 
Deutjchland in Anlagen und zuweilen in Waldungen getroffen. In mannigfacher Bes 
iehung verdient dieſe Kiefer als Nub: und Werkholz den Vorzug vor allen andern 

rten, fie wächst ſehr ſchnell, auch im älteren Gegenden, zu einer jehr bedeutenden Höhe, 
ihr Holz iſt in der Jugend zwar etwas weich, aber ehr feinfaferig, und vorn ausgewach— 
jenen Stämmen jehr dauerhaft, weshalb fie in Amerika zu Maften und allen möglicher 


296 Kieferweide — Kino. 


Bauwerken benübt wird. Auch Harz wird von ihr in den gleichen Sorten, wie von 
der gemeinen K. gewonnen, doch in geringerer Menge und heißt amerikaniſcher 
Terpentin. Zirber-R. (P. Cembra), ein in der Regel 70—120 Fuß hoher Baum, 
deſſen Aeſtchen faſt roftbraun, filzig, die Blätter gefünft, manchmal auch gedreit und ge— 
viert, jteif, an ven Kanten fcharf und weißlich grün find; die eirunden, ſtumpfen, 31, Zoll 
langen Zapfen jind fait ſitzend. Wächst in Sibirien und den höheren Gebirgen des 
wärmeren Europa’s, blüht vom Mai bis Juni. Die Samenkörner find ſüß und wohl: 
Schmedend, und waren früher in der Heilfunde unter dem Namen Zirbelnüffe 
Nuclei cembrae), wie die Binien, häufig im Gebraud,, findet aber jest nur noch felten 
ei Schwindſüchtigen Anwendung, zumal jte bald vanzig werden und dadurch ihre 
heilfamen Eigenjchaften verlieren. Das daraus gepregte Del iſt jehr gut. 

Die Ausdünjtung von Kieferwaldungen befommt allen Bruſtleidenden ſehr gut, und 
bat hin und wieder jchon Schwindfüchtige wieder hergeftellt. 

Die gefährlichjten Feinde diefer Baumgattung find: die Kieferraupe, der Bir 
fenfäfer, wildes und zahmes Vieh. — 

Kieferweide, ſ. v. a. Goldweide. 

3 ſ. v. a. gemeine Kiefer. 

Kielgerfte, die kurze, ſechszeilige Gerſte. 

Kielkrone (Calotropis), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächje; „theili— 
ger Kelch, faſt glocige Baumkrone, knotige Röhre, Stheiliger Saum; 5 in eine Nöhre 
verwachjene Staubgefäfje; der Samen hat am Nabel einen Wollfchopf. Arten: Oſt— 
indiſche K. (C. gigantea), aufrechter, 6—10 Fuß hoher Strauch mit aſchgrauer Ninde, 
faſt aufrechten Zweigen, von denen die jüngern wollig find; die Blüthen viechen ſchwach 
Yıltenartig; die Blume wird fait 1 Zoll lang, bis 2 Zoll im Durchmefjer, blaßviolet 
bis roth und bis auf %/, ihrer Länge getheilt. Findet fih im jüdlichen Alien häufig, 
namentlich auf altem Mauerwerk, wüſten Pläßen, wird auch häufig Eultivirt und blüht 
immer. Die ganze Pflanze enihält einen jcharfen, Leicht opiumartig riechenden, bittern 
Milchjaft, ver in Oſtindien als Heilmittel ſehr gejchätt it, und wie die Wurzelrinde 
(Mador, Akum, Yercundd, gegen Epilepjie, Hpiterie und Convulſionen, 
ſowie bei Krämpfen und paralytiihen Leiden, namentlich aber gegen Ele— 
phantiaſis und andere chroniſche Hautausichläge, Syphilis, Arthritig, 
Wurmfranfheiten, Wechjelfieber, Schlangenbijje In Jamaika, wohin 
die K. verpflanzt wurde, wendet man den Milchjaft gegen Gaumengeſchwüre, 
chroniſche Ophthalmien und gegen Aphthen an. Das Mudarni der Wurzel 
iſt jo jtark, daß 1 Gran, in 3 Dojen genommen, jchnelles und veichliches Erbrechen 
erregt. Die Rindenfafern Lafjen fich verjpinnen und geben ein feines, ſeidig-flachsartiges 
Gewebe. Heißt auch Asclepias gigantea. Die folgende Art: Perſiſche K. (C. 
procera), it der vorigen ziemlich ähnlich, mit jternförmigen, innen rothen, am 
Grunde weißlihen, und außen grünen Blumen; fommt in Perſien, Aegypten, auf 
St. Jago 2c. häufig vor, und enthält einen jcharfen, Abenden Milchjaft, der innerlich zu 
ſtark purgirt, äußerlich aber als Salbe bei Hautkrankheiten jehr gut it. Die gefochten 
Blätter werden mit VBortheil auf kalte Geſchwulſten, Gicht ꝛc. aufgelegt. Die 
Blätter jondern in Perfien den mannaartigen Ochar-Zucker ab, 

Kien, |. v. a. Kiefer. 

Kienapfel, die raum, wenn fie zwei Jahre alt jind. 

Kienbaum, ſ. v. a. Kiefer. 

Kienöl, ſ. v. a. Terpentinöl. 

Kienpoſt, — poest, — rost, ſ. v. a, wilder Rosmarin (Ledum palustre). 

Kienruß, der Ruß von verbrannten Harz oder harzreihem Holz. 

Kiesedenbaum, ſ. v. a. Sambucus nigra. 

Kiffe, ſ. v. a. Kiefer. 

Kikbeeren, Galläpfel, welche die Cedidomya junperina auf dem Wacholder bewirkt. 

ifefunemalo, bei den alten Schriftitelleen Name für Eopal oder Animeharz. 

Kimmweiden, ſ. v. a. eine Art Korbweiden. 

Kino, Kinogummi (Gummi Kino), eine ſchwarzrothe, in der Officin häufig vorkom— 
mende Gummiart. Arten: Der afrikaniſche 8, fließt nah Guibourt aus der 
Ninde von Drepanocarpus senegaleusis, und erhärtet an der Sonne; ijt ſtark ad— 


Kintfchelbeere — Kirfehbaum. 297 


ſtringirend und blutſtillend, kommt aber felten unverfälſcht zu und. — Der oſtindiſche 
K. iſt dem vorigen ziemlich Ähnlich, vührt von einem unbekannten oſtindiſcheu Baum ber 
und fommt in Kiften von I—2 Centner zu ung, auf deren Deckel imwendig der Name 
John Brown steht. — Der 8. aus Kolumbien kommt in 2-3 Pfund jchweren 
Stüden in den Handel, auf deren Oberfläche ſich Aborüce von Palmblättern zeigen. 
Seine Abftammung ift, wie die des dunfelbraunen K., das in viereckige, 15—18 
Linien dicke Stüce geformt ift, unbekannt. — Neuholländifcher oder auftralijcher 
K., färbt den Speichel bräunlich und ſchmeckt Herb und bitterlich; Abſtammung unbe— 
kannt. — Amerikaniſcher oder occidentaliſcher K. K. aus Jamaika, fließt 
aus der Rinde von Coccolola uvifera, vder wird durch Anskochen aus vderjelben ges 
wonnen, ſieht kaſtanienbraun, enthält 100,,; Gerbſtoff und eigenthümlichen Ertractivitoff, 
24 Schleim, 1 rothen Faſerſtoff; löst ſich in Alkohol viel beſſer als in Waffer auf und 
wird bisweilen jtatt des Achten K. verkauft, — Der K. beſteht fait ganz aus. Gerbitoff 
und wird daher wie die Katechu angewendet. Das Kinogunmt wirkt ſehr ftreng adſtrin— 
girend und wird in den bei der Ratanhia und Tormentill angeführten Fällen angewen— 
det. Die Dojis in Pulver oder Emulfion mit arabijchem Gummi oder Eigelb 
abgerieben iſt 5 — Zj; — der Tinktur 30-50 Tropfen. — Aeußerlich üt eine 
Auflöfung dejjelben in rothem Wein bei erjchlafften oder ſkoörbutiſchen Ge— 
ſchwüren jehr zu empfehlen. Es iſt ferner als ein ficheres, bfutitillendes Mittel bes 
kannt, namentlich bei Blutungen aus vielen Kleinen Gefäſſen; die man nicht unterbinden 
fann und wo andere blutitillende Mittel nicht hinreichend oder nicht anwendbar jind. 
63 wird dan folgendes Pulver meſſerrückendick aufgetragen und mit Charpie bedeckt: 

Gummi Kino 3j. Gummi arab. 32. Vitriol. Cupri Ziij. Alles fein pulveriſirt. 

Rintichelbeere, ſ. v. a. Prunus Padus. 

Kirſchbaum, eine Abtheilung der Gattung Pflaume, indem von denfelben alle Arten 
hieher gehören, welche feinen jtaubartigen Ueberzug, wie die Pflaumen, oder eine wol- 
lichte Hülle haben. 63 gibt Hauptfächlich zwet Arten von Kirſchbäumen, welche als 
Stammväter der vielen bis jest bekannten Kirfchenjorten zu betrachten find, und ung 
die eben jo bekannten als guten, jaftigen Früchte Kiefern, 

Die Vogelkirſchen, der füge Kirihbaum (Prunus avium), erlangt unter den 
Steinobjtbaumen die größte Höhe und Dicke, denn in einem guten mit Kies und Sand 
vermijchten Boden wird er oft über 8SO Fuß hoch und 2—5 Fuß did; ev wächst jehr 
ichnell und hat oft daS Anfehen einer Eiche. Der Stamm tft gerade, die Rinde glatt, 
weißlich-braun, die Hefte bilden eine ſchöne Krone, die Blätter jind groß, eirund lanzet- 
fürmig, doppelt gezähnt, hängend, faltig, unten wollig. Die weißen Blüthen brechen in 
den erjten warmen Frühlingstagen in feſtſitzenden Dolden hervor und hinterlaffen ſchwarze 
oder rothe Früchte, als Kirschen allgemein befannt und wegen ihres ſüßlichen Saftes 
überall beliebt. In der Negel reifen fie um Johannis. Diefer Kirſchbaum finder fich 
wild *) in der Schweiz, im nördlichen Deutfchland und in den meilten Wäldern 
des nördlichen Europas, und alle jet verevelten fügen Kirfchen, mit färbendem over 
nicht färbendem Safte, mit ſchwarzer oder bunter Haut, mit hartem oder weichem Fleiſche, 
fie mögen auf Zwergbäumen oder Hochjtämmen wachjen, jtammen von ihm ab. Von 
diefer Art haben wir viele Sorten, von denen die wichtigjten find: Die große, frühe 
Maikirſche, dunkelroth, ſaftig, ſüß und mittelgroß; die Frühe, ſchwarze Herz- 
kirſche, ſchwarz Elein und füß; die ſüße Maiherzfiriche, gewürzhaft, gut und 
faftig; die große ſchwarze Herzkirſche, hat ein fehr feites, weniger ſaftiges Fleiſch, 
it aber dod) angenehm; die Blutherzkiriche wird fehr groß; die rothe Molfen- 
kürſche ift recht füh, am Stiele breitgedrückt, vorn abgerundet; die Perlkirſche ift 
am meisten herzfürmig; die Lothfirfhe, Marmorkirfche, mehr länglich als rund; 
die Spedfirjche ift ausnehmend groß und faftig; die Fleine Ambra, recht gut; 
die goldgelbe Herzkirſche, an vielen Orten ſehr beliebt und jaftig. 

Die zweite Art ift der gemeine jaure Kirfhbaum, Weichſelnbaum 
(Prunus cerasus), Der Baum it unanjehnlich, kaum 20—25 Fuß hoch), jelten 1 Fuß 
die, und hat eine weißgrauliche, etwas rauhe Rinde, ſperrige Aeſte, glatte, eirund-lanzet— 
fürmige, am Rande feingezähnte, ftehende, glänzende Blätter und weiße Blüthen, die dol- 


*) Wird hin und wieder Zwiefelbeerenbaum, Holz= ober Waldfirfhenbaum genannt, 


298 Kirſchbaum. 


denartig mit kleinen Stielen bei einander ſtehen. Sie hinterlaſſen runde, hell- oder 
dunkelroth gefärbte Früchte, welche geſchwängert find mit einem angenehm ſaͤuerlichen 
oder jauren Safte und etwas fpäter al3 die vorigen reif werden. Das Vaterland dieſes 
Baumes joll das mildere Afien, die Provinz Pontus, die Küftenländer vom ſchwarzen 
Meere fein, von wo er ſchon vor einigen taufend Sahren nach Europa kam. Gegen- 
wärtig trifft man ihn in allen europäischen Ländern, namentlich in allen Theilen von 
Deutfchland, Hin und wieder verwildert und dann Raffebeerenbaum genannt. Von 
sen vielen Sorten diefer Art find Folgende die wichtigiten: die ſchwarze Spanische 
Frühkirſche und die vothe Mustatellerkiriche ſchmecken etwas ſüßlich, find 
ziemlich groß und länglich-rund; die Velſerkirſche gehört zu den vorzüiglichiten Süß—— 
weichjeln; die jpäte, Föniglihe große Weichfel hat einen ſäuerlich-ſüßen Ge- 
ſchmack; die oſtheimer Weichjel ſchmeckt ſäuerlich, iſt rund, ſchwarzroth, hat einen 
langen Stiel und iſt vorzüglich zum Dörren; die ſchwarze Forellenkirſche iſt 
groß und ziemlich jauerz die große Glaskirſche hateine hellrothe, glänzende Farbe, ein 
weißgelbliches, ſaftiges Fleisch und ift rund; die ſchwarze Orangékirſche hat einen 
jehr angenehmen, gewürzhaften Geſchmack; die rothe Drangelirihe, Malvafier- 
firjche iſt voll ſäuerlich-ſüßen Saftes, blaßröthlich, mit dunkelrothen Flecken; die frühe 
königliche Amarelle iſt ſehr groß, die ſpaͤt Amarelle mittelgroß und an beiden 
Seiten etwas eingedrückt; die Bouquetkirſche, Traubenamarelle, hat auf einem 
Stiele mehrere Früchte; die Leitzkauerkirſche ift kugelrund, nach erlangter Neife 
kohlſchwarz, das Fleiſch blutroth und ſäuerlich; trägt gern und läßt fich Leicht ziehen. 
— Die verſchiedenen Kirſchenſorten find jo zahlreich, daß wir fie unmöglich alle auf: 
zählen können. 

Der füge und jaure Kirſchbaum wird auf ein und diefelbe Weiſe benüßt, und 
die Früchte meiſtens roh gegejfen, da fie überaus fühlend und erquicend find. Für 
Ihwächere Magen verdienen die ſüßen Kirschen ven Vorzug, meil fie nicht jo 
ftarf fühlen, nahrhaft, der Bruft und dem Magen zuträglich find und weniger blähen, 
auch eine verdünnende, auflöfende Kraft haben und angenehm lariren, wenn man fie in 
Menge genießt. — Die jauren 8. ſollen bei Melancholiſchen ausgezeichnete Dienfte 
leiften, wenn man jo wiel gibt, bis ſie purgiren. Sie werden häufig gebörrt, indem ein 
Abjud von ihnen ein Fühlendes, vecht nüßliches Getränk in hitzigen Fiebern bildet. Gie 
jind durchjchnittlich, vornemlich aber die Glaskirſchen, zum Einmachen mit Zucder und 
Gewürz in Branntwein geeignet; die Amarellen find gut zum Cinmachen mit Eifig, 
und geben außerdem einen angenehmen Kirfhwein, wenn man fie ſammt ven Kernen 
in einem Mörſer zerftoßt, ven Saft mit Zucer und Gewürz vermifcht, zu einem Syrup 
einkocht und dann Mein zufest. Eebt man zu den geftoßenen Kernen etwas bittere 
Mandeln, jo geben fie durch Deftillation mit Waffer das fogenannte Kirſchenwaſſer. 
Auch braucht man die Kirfchen in der Defonomie zu Kuchen, Torten u. ſ. w. Die 
Stiele der jauren Kirfchen geben einen Thee, der angenehm jchmect und im Catarrh 

ute Dienjte leistet. Die Blätter find zum Mäften ver Schweine, vorzüglich aber zum 

inmachen der Gurken geeignet. Die Rinde liefert ein geſchätztes Yarbenmaterial, 
und ſchwitzt im Sommer an vielen Stellen ein gelbliches, durchlichtiges Harz aus, welches 
wie das arabiiche Gummi gebraucht wird, namentlich in Frankreich. Das Holz des 
Ks. iſt jehr gefchätt, denn es ift röthlich, hat viele feine Adern, eine mittelmäßige Härte 
und Schwere, und gibt vorzügliche Tiſche, Kommode, mufifalifche Inftrumente und andere 
feine Tiſchler- und Drechslerarbeiten. Junge Stämme geben gute Faßreife. 

Die wilden 8. ziehen ſich durch Samen und Wurzelſchößlinge von jelbft fort. Zu 
a erzieht man die Kirfchwildlinge aus den Samen der wilden Kirfchen, 
die am beiten aufgehen und gleich nach der Reife mit dem Fleiſche gefäet, aber nur leicht 
bedeckt werden dürfen. Man jest die Stämmchen, wenn fie 1-2 Fuß gewachſen find, 
reihenweife in die Baumfchule Die Veredlung gefchieht durch das Propfen und Oculi— 
ren auf fich jeldjt oder auf die Mahalebkirſche. — Kirſchen auf Mahalebkirſchen 
veredelt, gedeihen in dem Sande beſſer, als auf ihren eigenen Wildlingen. Junge Bäume 
werden ficherer in die junge Rinde oculirt, alte hingegen- in die alte Rinde und in den 
Spalt gepfropft. Junge Stämme müffen vor der Deulation im Frühlinge abgeworfen 
werden, damit fie junge Ruthen treiben, weil die Augen nur in friichen Sommertrieben 
und nicht leicht in alter Rinde anfchlagen. Die Oculation gefchieht jehr früh mit der 


Kirfchen — Kirfchlorbeerwafler. 299 


Zeitigung der mittelfrühen Kirſchen. Zum Propfen ſchneidet man die Zweige im Anfange 
des Be und en fie an * ſchattigen Orte in der Erde auf. Das Propfen 
ſelbſt darf nicht eher auichehen, als bis die Vegetation begonnen hat und die Do 
treiben anfangen. — Die Fortpflanzung einzelner Sauerkirſchen geſchieht durch Wurzel⸗ 
auslaͤufer, die der andern durch Oculation, ſeltener durch's Propfen auf bie Mah I 
lebskirſche, welch Lettere durch Samen, die mit dem Fleiſche in lockere Gertenbe 
geſäet werden, fortzupflanzen ſind. Dieſe Kirſche kommt ſelbſt im ſteinigſten Boden und 
im Flugſande fort, weshalb fie in ſolchen Gegenden ſich zum Unterſtamm aller, auch Er 
Süßkirſchen, beſſer eignet, als die gewöhnlichen wilden Süßkirſchen. Die Früchte fin 
ungeniepbar. \ 
Bei dem Verfegen der K. an ihren Standort vermeide man einen naſſen, jumpfigen 
Boden, bejchneide fie nur fehr wenig, und nehme ihr blos inwendig das unnütze Holz 
weg. Während der Jugend mug man den Boden fleißig auflockern und die jungen 
Bäume durd Einbinden vor zu ftarkem Frofte ſchützen. Dünger, zumal friſcher, wirkt 
ſehr nachtheilig, indem er daS Abſchälen der Rinde u. ſ. w. nach fich zieht. — Gar zu 
ichlechten Boden verbeffere man durch eine Vermifchung von Erde, Lehm und Sand. 
Kirſchen, die Früchte des Kirſchbaums. 
Kirſchenwaſſer, das deftillivte Waffer der ſchwarzen Kirfchen (Aqua, Cerasorum nig- 
rorum), enthält etwas Blaufäure und wirkt in mäßigen Gaben beruhigend, frampf- 
und ſchmerzſtillend. Man wendet es zu diefem Zwecke als Vehikel zu Mirturen, 
Emulfionen und bei Kindern gegen Keibjhmerzen, bei fieberhaften 
Krankheiten mit etwas Eibifch- oder Veilchenwurzeljaft Löffelweile an. J 
Kirſchgummi, Kirſchharz, welches kränkliche und verwundete Weichſeln und Süß⸗ 
kirſchen ausſchwitzen, erhärtet an der Luft und nimmt eine weiße, gelbe oder braune 
arbe an. Es iſt geruchlos, im Waſſer Teicht (glich und wird ftatt des arabifchen 
ummi's gebraucht. ah 
Kirſchkern, enthalten etwas Blaufänre, daher foll man fie nicht von Kindern auf- 
Ihlagen und die Kerne ejjen Lafjen. ‘ 4 
Kirſchlorbeerbaum (Prunus laurocerasus), ein nettes, immergrünes Bäumchen, das 
im Jahr 1575 aus den afiatifchen Küftenländern des ſchwarzen Meeres 
u und verpflanzt wurde, und in geſchützten Lagen vecht gut im Freien 
——— jedoch häufig auch in Gewächshäuſern ſich findet. Die Rinde 
des Stammes iſt braun, an den Zweigen gruͤnlich und mit Warzen be— 
jest. Die ovalen Blätter find 6 Zoll lang und 2 Zoll breit, glänzend, 
jteif, Die wie Pomeranzenblätter, und tragen auf der untern Seite ein 
paar Drüfen. Die Blüthen zeigen fich in Länglichen Büjcheln, die weiß 
und wohlriechend find und ziemlich große, Schwarze, jaftige Kirjchen mit 
einem länglichen Kerne hinterlaffen. Blumen und Blätter ſchmecken jo 
ziemlich wie bittere Mandeln, den fie auch der Milch mittheilen, wenn 
man ſie in derſelben abkocht. Es ift aber ihr Genuß für die Geſundheit des Menfchen 
jehr nachtheilig, und wenn fie ſammt den Fruchtkernen in Waſſer deftigfirt werden, fo 
erhält man ein Del, welches als ſtarkes Gift wirkt; 10 Tropfen davon tödten einen 
Hund. Das wirkjamfte Gegengift dagegen it: Salmiakgeiſt und Milch. Die Aerzte 
menden das Del mit der höchjten Vorficht gegen Shwindjuht, hartnäckige Ver- 
Eafetgen n. ſ. w. an. Vögel freffer das Fleiſch der Kiriche ohne Nachtheil. Ein 
ufguß der Blätter wird Häufig dazu benüst, Eierrahm, Puddings ꝛc. einer Wohlge- 
ſchmack zu verleihen, man ſollte aber dieje gefährliche Würze nie anwenden, da fie jehon 
oft jehr nachtbeilige Folgen hatte und Kirſchlorbeerwaſſer nicht felten den Tod herbet- 
führt. Die giftige Eigenſchaft Toll in feinem Blaufäurengehalt beruhen. Das Waffer 
leiſtet auch gegen Krämpfe, Leber: und Drüjenverhärtungen, Mutterfrebs, 
Lungenentzündung, Bandwurm gute Dienfte. Die Gabe beträgt 5—10 Tropfen. 
Drei Mal täglich, man fteigt aber bei minder reizbaren Perſonen oft bis auf 60 Tropfen, 
doch iſt unter allen Umſtaͤnden die größte Vorſicht nöthig. 
Kirſchlorbeerwaſſer (Aqua Laurocerasi), es kann in allen Fallen angewendet werden, 
wo Blaujäure gut ift, und gewährt größere Sicherheit, wer gleich auch bei demſelben 
roße Vorſicht geboten ericheint. Man gibt es zu I—530 Tropfen, und in gewifien Um— 
Händen jelbjt zu 35 3—A Mal täglich, Man wendet es vorzüglich in folhen Krank 


300 Kirfchpflaume — Klapperhülfe. 


heiten an, denen eine gefteigerte Sefretion zu Grumde liegt und wen zugleich 
en Entzündungsveiz oder erethifcher Zuftand im Gefäßſyſtem andere reizende 
narkotiſche Mittel verbietet, und heftigen Schmerzen, bei örtlichen Entzün- 
dungen, namentlich der Lungen und de3 Uterus; ferner bei Bluthuften und Mut: 
terblutflüffen, wenn das Nerven- und Gefäßſyſtem. aufgereizt it; gegen Neural- 
gien, Gefichtsfchmerz, gegen Shmerzhafte Affeetionen des Uterns; bei 
Ihmerzhafter Menftruation, Rrämpfen und Convulſionen, die vom 
Rückenmark ausgehen, auch bei übermäßigen Bollutionen, bei Schleichender 
Entzündung d8 Rückenmarks mit Nitwum. Man hat das Kirſchlorbeerwaſſer 
bei Hyfterie,.Hypochondrie, ja ſelbſt in der Manie und bei der Fchwarzen 
Krankheit angewendet; ferner wird es in Verbindung mit Baryt gegen Sfrophel- 
Eranfheit, Drüfenanfhwellungen, Verhärtungen und' gegen krebsar— 
tige, Sehr ſchmerzhafte Geſchwüre und Geſchwülſte benüßt; im den letzteren 
Fällen kann man es auch als Waſchung und in Bädern auwenden. Gegen Drüſfen— 
degenexation im Bauche und in der Bruſthöhle, und beſonders gegen die 
Tuberkelbildung in den Lungen, gegen Uteruskrebs von Trippergift hat es 
fich nützlich bewährt. — Erregen zu ſtarke Gaben bedenkliche Zufälle, ſo gebe man alle 
I Minuten 20—30 Tropfen Ammonium causticum in einem Glas Waſſer. 

Kirſchpflaume, eine Kleine Art runder Pflaumen. 

Kirſchwurzel, ſ. v. a. Laferfraut. 

Kitke, . dv, a. Quitte, 

Kläfjenfrent, ſ. v. a. weiße Fetthenne. 

Klammerſtrauch (Echites), Gattung der Familie Drehblüthler; Stheiliger Kelch, 
teller- oder trichterförmige Blumenkrone; Stheiliger Saum; d Staubgefäfle; 2 Frucht⸗ 
knoten, welche mit 5 Schuppen umgeben find; 1 fadenförmiger Griffel; am Nabel woll- 
Ihopfiger Samen. Arten: Sternartiger 8. (E, stellaris), ein mit weichen Haaren 
befleiveter Strauch, defjen Stengel fich windet; eilänglich-zugefpitte, Furzgeftielte Blätter, 
die oben dunkelgrün, unten gelblich find; Ianggeftielte, auswärts ftehende Doldentraube, 
zwilchen Kelch und Blume 5 Furze Schuppen, Blüthen fleifchroth und wohlriechend; 
wächst in Brafilien. — Weftindifcher K. (E, suberecta), in Gebüſchen wachjender, 
810 Fuß hoher und Eletternder Strauch mit flaumhaarigen Aeſten; fait lederige, jtachel- 
ſpitzige, unten flaumhaarige, oben glänzende Blätter; große, gelbe, außen zottige, trichte⸗ 
rige Blume; blüht faſt immer und ift in Weſtindien zu Haufe. Der Millchſaft dieſes 
Strauches enthält ein jo ſtarkes Gift, dag ſchon 6 Gran von der Wurzel einen starken 
Hund tödten, während 2 Drachmen des Saftes diefelbe Wirkung in 3 Minuten äußern. 
Es joll daraus das Woarara-Gift bereitet werden. — Langblumiges 8. (E. 
longiflora), enthält in allen Theilen, namentlich in der Wurzel, einen ſcharfen Milch: 
jaft, der in Brafilien in Breiumfchlägen und Klyftieren, bei Hämorrhoidalknoten, 
ſowie bei Rindviehſeuchen, faulen Fiebern der Pferde und Maulthiere 
gebraucht wird. — Der ausgezeichnete K. (E. insignis) wird von ben Irdianern 
gegen verſchiedene Unterleibsfrantheiten gebraucht. — Malabarifher 8. (E. mala- 
barica), die Wurzel dient gegen Fieber, die Blätter gegen Garbundel. — Nelken- 
riechender K. (E. caryophyllata), mit nelfenartig-viechenden Blüthen; dienen in Oft: 
indien gegen arthritifche Fieber. 

Klanglein, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. gemeiner Flache. 

Klapperbaum, j. v. a. Prosopis spicigera und Cocos nucifera. 

Klapperhülfe (Crotalaria), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler 
Sfpaltiger Kelch, Fchmetterlingsförmige Blume, 10 einbrüderige Staubgefäfle; Hülfe im 
Kelch gefticht und vielfamig. Arten: Warzige K. (C. verrucosa), rautiger, 223 
Fuß hoher Stengel mit ſcharf Afantigen Aeſten, eirumdsovale, einfache, 2—4 Zoll lange 
Blätter, die oben hellgrün, unten weiglich flaumig find; 6—8blüthige, enditändige Trau— 
ben; jchöne, hellpurpurblaue, am Nücen flaumige Blumen, deven Fahne geftreift und 
weißlich blau ift; wächst in Oftindien, Maskarenhas und Weftindten, tft 1jährig und blüht im 
Sommer. Die Wurzel ift vorzüglich gegen Blähungen und Kolik; die bittern Blät— 
ter als Brehmittel bei gaſtriſchen und bilidfen Fiebern, ſowie bet Haut- 
ausſchlägen innerlich und äußerlich. — Heißt auch Cr. coerulea und Cr. angulosa. 
— Abgeftugte 8. (C. retusa), wird wie die vorige Art benüst, die Blüthen geben 


Klapperfrant — Klebwurzel, | 301 


ein gute Gemüse; wächst in Oft: und Weftinvien und auf Mauritius. — Binjen- 
artige K. (EC. 5 dient in Oſtindien ſtatt des Hanfs. 

Klapperkraut, Klapperkopf, glatter Hahnenkamm (Alectorolophus), Gattung 
der Familie Larvenblhümler; bauchig aufgeblaſener, Azähniger Kelch, rachenförmige 
Blumenkrone, 4 Staubgefäſſe, von denen 2 mächtig ſind; Fruchtknoten mit vieletigen 
Fächern; Zfächerige Kapfel ; flachgedrückter, ringsum geflügelter Same. Arten: Gro Red 
8. (A. major, A. grandiflorus; Rhinanthus major, R. erista galli), in ganz Europa 
als befchwerliches Unkraut auf niedern, feuchten Wiefen, in Santen und auf jandigen 
Aeckern befannt. Der Stengel wird 8—12 Zoll hoch, hat lanzetförmige, fägenrtig ges 
zäbnte, anfigende Blätter, die etwas nervig, feinbehaart und glatt find. Im Mat und 
Juni erſcheinen in einer einfeitigen Aehre gelbe Blumen, die einen nierenförmigen, ges 
flügelten Samen in breiten, harten, zufammengedrüdten Kapfeln binterlafjen, der im 
August reif ift und dann in denſelben klappert. Jung wird das Kraut von dem Vieh 
gefrefien, da3 Alter macht es aber trocden und ungenießbar. Auf Aeckern und Wiefen 
wird e3 durch fleißiges Ausziehen während der Blüthezeit ausgerottet, Wird der Samen 
in Waſſer gejotten, jo dient er zum VBertreiben von Wanzen und andern In— 
jeften. Wird er mit der Frucht zu Mehl gemahlen, jo färbt er dafjelbe blau und 
gibt ihm einen bittern Geſchmack — Das rauhhaarige K. (A. hirsutus), findet fich 
in großer Menge im Roggen, und gibt deſſen Samen dem Noggenmehl eine dunkle 
—— und einen unangenehmen, bittern Geſchmack, welcher nachtheilig auf die Geſund— 
heit wirken dürfte. 

Klappernüſſe, die Cocosnuß, deren Kern eingetrocknet iſt und klappert; überhaupt jede 
Schote oder Nuß, in welcher ſich der Kern durch Eintrocknen abgelöst hat und klappert. 
© v. a. Pimpernuf 

Klapperſchlangenkreuzblume, ſ. u. Kreuzblume. 

Klapperſchlangenwurzel, ſ. v. a. Artaea racemosa et Polygala Senega. 

Klapperſchote, ſ. v. a. Klapperhülſe. 

Klatſchroſe, Klatſchmohn, ſ. u. Mohn. 

Klatſchroſen, Ackerſchnallen, rother Feldmohn (Flores Papaveris Rhoeados). 
Innerlich werden die Blätter der bekannten Klatſchroſe dem Brujtthee beigefügt. Der 
Syrupus Papaveris Rhoeados wird bei Neizhuften entweder für fich kaffeelöffelweiſe 
genommen, oder den andern reizmildernden Säften oder Mixturen beigejeßt. Aeuperlich 
kann man fie den erweichenden Kräutern zu Gurgelwafjer beimijchen. 

Klebeiche, ſ. v. a. Wintereiche. 

Kleber, Kleberich (Hydrolea), Gattung der Familie Windengewächſez Stheili— 
ger Kelch; 5 ziemlich vorragende Staubgefäſſe; pfeilfürmige Staubbeutel; 2—Hfächerige 
Fruchtknoten; Samen zahlreich und geftreift. Arten: Dorniger 8. (H. spinosa), 
zottiger, in den Blattwinkeln dorniger Halbitrauch ; die ovalen, furzgeitielten Blätter jind 
etwas wollig und fleberig; Blüthen am Ende doldentraubig, blau und glockig; Kapfel 
von der Größe einer Erbſe. Südamerika und Weftindien. Ber allen Kleberarten ent 
hält das Kraut einen bittern Stoff. ©. auch Labtrank. 

Klebergewärhle, die weige Gruppe der Familie Windengewächje;, 2—3 Griffel, 
1=, 2= und Ifächerig, vielfamig. / 

Kleberklee, |. v. a. Eiparjette. 

Klebernelfe, ſ. v. a. Silene viscosa. 

Klebgras, die Pflanzengattung Cenchrus. 

Klebfraut ſ. v. a. Galium Aparine. 

Klebroggen, der Winterroggen mit bräunlichem Halme. —0 

Klebſame (Pittosporum), Gattung der Familie Veilchengewäch ſe; 5—6blätteriger 
Kelch; 5—6 Blumenblätter; 5—6 freie Staubgefäſſe; Afächeriger Kapſel; Samen in 
einem harzigen Brei. Arten: Hornftrauchblätteriger 8. (P. cornifolium), ſchlank— 
jtammiger Strauch mit kahlen, länglichen, etwas lederigen, 2—3 Zoll langen Blättern; 
die flaumigen, gehäuften Blüthen endſtändig, außen röthlich, innen bräunlich; Frucht: 
Enoten dicht behaart und oval. Neufeeland, wo die Blüthezeit im Sept, in unjern Ge— 
wächshäufern in den März fällt. — Molukkiſche 8. (P. filarium), die Rindenfajern 
dienen auf ven Molukken zur Anfertigung von Striden, 

Klebwurzel, ſ. v. a. Färberröthe. 


302 Klee. 


Klee (Trifolium), verjchtevene Pflanzenarten, bei denen die Blätter auf einem Stiele 
ftehen, namentlich eine Pflanzengattung der Schmetterlingsblümler; Öfpaltiger 
oder Özähniger Kelch, Ichmetterlingsförmige Blumenkrone; 10 Staubgefäſſe; eirunde, 
4—amige Hülfe Arten, die ein durchaus gutes Viehfutter geben und von denen 
etwa 30 wild in Deutjchland wachjen; die wichtigiten davon find: Wieſen-K. (T. 
pratense), er heißt auch rother, türfifcher, ſpaniſcher und holländi- 
her K. ift die befanntefte und nützlichſte Art, und findet ſich wild in ganz Europa 
auf Wiefen und Graspläßen; wird jeit der Mitte des vorigen Jahrhunderts in allen 
Gauen Deutfchlands mit der größten Sorgfalt auf Aeckern angebaut. Aus der Friechen- 
den und faferigen Wurzel treibt er einen hohlen, Ajtigen, harten, 1—1%, Fuß hohen 
Stengel, der weißliche, rothgenderte, zugeſpitzte Blattanſätze hat, aus welcher jich lange 
Dlattjtiele mit drei, jelten mit vier Blättern entwiceln. Die blaßpurpurrothen Blumen 
bilden einen runden, eifürmigen Kopf; blüht im Mai bis Sept., reift im Auguft und 
September. 

Der Klee wird durch Samen fortgepflanzt, die im Frühling in eine Sommerfrucdt, 
meist in Gerfte, gewöhnlich) 14 Tage nach der Ausſaat derjelben, manchmal auch in 
MWinterfrucht dick geſäet und leicht eingeeggt oder eingemalzt werden. Eine im Frühjahr 
mißrathene Kleefaat kann oft mit dem beiten Erfolg nach der Ernte nachgeholt werden. 
Auf den badifchen Morgen jind 11 — 12 Pfund Samen zur Ausſaat nöthig. Ieder 
zu Klee bejtimmte Acer muß rein, gut gepflügt, und zur Borfrucht recht gedüngt fein. 
In magerem Land gedeiht der Klee nur jchlecht, wird vom Graje überwachen und 
lohnt Mühe und Koften nicht. — Das breitwürfige Säen unter irgend eine Getreide- 
art ift deshalb nöthig, daß die junge Pflanzen gegen ſtarke Sonnenhite und Erdflöhe 
Schub haben und das Land zweckmäßig benützt wird, d. h. nie brad) liegt. Das Aus— 
ſäen ohne Schußpflanze taugt nichts. Der gemeine Klee Liefert bei günjtiger Witterung 
im erjten Jahre einen und im folgenden 2—3 Schnitte. — Das Gypien des Klees im 
Frühlinge bei feuchter, nicht aber bei regneriſcher Witterung, wenn er zu wachjen bes 
ginnt, iſt durchaus nöthig, wenn man einen gehörigen Ertrag will. Dret gute Schnitte 
gewährt er nur dann, wenn das Frühjahr mehr feucht al3 troden üt. 

Der Landwirth hat bei geregelter Stallfütterung das erite Futterkraut in dem Klee, 
namentlich in Fräftigem , jchweren Boden, und it in wiejenarmen Gegenden gar fein 
ordentlicher Viehftand ohne den Klee denkbar. Er ift ſowohl friſch als getrodnet ein 
ausgezeichnetes Viehfutter, erfordert aber, jo lange ex noch jung und weich ift, große 
Borficht, weil er dag Rindvieh gern aufblaht. Im der Regel wird er erſt dann gemäht, 
wenn ſich die Blüthenköpfe völlig ausgebildet haben. Zum Trocknen breitet man ihn 
auf dem Felde aus; wenn man ihn auf Stangen (Heinzen, Heudörren) legt, 
nachdem er etwas abgemelft ift, jo fallen die Blätter nicht jo leicht ab. Aus dem— 
felben Grunde muß man das Kleeheu nach Haufe bringen, wenn es noch etwas vom 
Thau befeuchtet ijt. 

Schneidet man den Klee einige Zoll lang und ſalzt ihn in großen Rufen wie Sauer- 
fraut ein, jo bildet er unter Häckſel einen Lecferbiffen für das Rindvieh; es jind dazu 
2 Prozent Salz nöthig. 

Zum Erziehen von Samen läßt man den zweiten Schnitt ftehen, die Blüthen welf 
werden, dann drijcht man jie aus, und dörrt fie, da jich der Same noch nicht völlig da= 
von getrennt hat, an der Sonne oder in einem warmen Zimmer, dann macht man ihn 
aus. Friſch ijt er Hein, rumd, gelb und glänzend, gedörrt fchmußiggelb, uneben und 
matt, Bleibt 2—3 Jahre feimfähig, und bildet einen oft jehr bedeutenden Handelsartikel. 

Der Klee fordert unter allen Umftänden einen guten, tiefgründigen ,, Humußreichen 
Boden, dann gewährt aber der Morgen im zweiten Jahre einen Ertrag von oft 100 
Eentner per Morgen. Im dritten Jahr jchlägt die Ertragsfähigkeit jehr bedeutend zurück. 
In Gärten empfiehlt er ſich zu künſtlichen Raſen, doch iſt hiezu der nieverbleibende 
Steinflee noch weit mehr geeignet. 

Das geruchlofe, etwas herbe, bitterlich und beißend ſchmeckende Kraut, jowie die ſüß— 
Yiche, dabei aber doch etwas beißend herbe, honigriechende Blüthe war früher in der Of— 
fiein fammt dem Samen als Herba, Flores et Semen Trifolii purpurei gebräuchlich, 
und fand namentlich Anwendung gegen Hroniichen Huften, Medorrhöe, Außer: 
Ulich als Breiumfchläge bei Wunden, Geſchwüren und Augenfleden. — Der Same dient 


um Gelbfärben, manchmal auch das Kraut, während die abgefochten Blätter eine grüne 
Sathe geben. — Der mittlere 8. (F. medium), ift eine Abart des vorigen, wird in 
England gleichfalls als Futterpflanze cultivirt, und verdient auf Falten, trockenem, zähen 
Boden den Vorzug. 

Schönrother Klee (T. incarnatum), aufrechter, zottiger Stengel, Ifingerige, ver- 
fehrtzeirunde, zottige Blätter, eirunde, und zuleßt walzenförmige Aehren; Blumen jchar- 
lachroth, jelten fleifcehroth oder weiß; 1—2jamig. Wächst im füdlichen Europa, ift eine 
jährig, blüht vom Juni — Juli, wird hin und wieder als Futterpflanze angebaut und 
eignet jic vorzüglich fir Echafe. 

Haajen£lee, Aderflee (T. arvense), äjtiger, flaumiger Stengel; dreifingerige 
Blätter; einzelne, jehr zottige Achren am Ende in den Blattwinkeln; Blumen jehr klein 
und weißröthlich; wächst auf Aeckern häufig, it einjährig, blüht vom Jult bis Sept., 
und ift in der Offizin al3 Herba ct Flores Lagopi bekannt. Eine Abfochung leiſtet 
gegen Diarrhde recht gute Dienite. 

Kriechender K, weißer Wieſenklee (T. repens). ein vorzügliches Schaffutter, 
das auf Wiefen, Triften und hohen Bergrüden häufig wächst, gegen Kälte nicht jehr 
empfindlich ift, und von Seiten der Landwirthe größere Aufmerkſamkeit verdient, da es 
fich weit leichter zu Heu machen läßt, als der gemeine Wieſenklee, einige Jahre fort 
dauert und jaͤhrlich 2—Imal geichnitten werden kann. Kalter Lehmboden, wo anderer 
Klee nicht geveiht, jagt ihm vecht gut zu. Der Stengel friecht auf dem Boden fort, die 
Blumen find weiß oder rojenfarbig und geben ſammt den Blättern einen recht guten 
Thee, welcher zur Beförderung der Gefundheit beiträgt. 

Schildföürmiger K. (T. clypeatum), eine Abfochung des Samen davon ift im 
Driente gegen Koliken und Blähungen jehr gemein und gut, 

Kaftantenbrauner 8, (T. spadiceum), eine Abkochung des Samens iſt vorzüg— 
lich gegen Augenentzündung. 

Mittlerer oder gebogener K. (T. medium, s. flexuosum), auf bergigen, etwas 
trockenen und waldigen Stellen wachlende Kleeart, die einen äftigen, manchmal geboge— 
nen, 1-3 Fuß hohen Stengel, jchöne rothe Blumen und eiförmige Aehren hat. Sit 
als Futterkraut ſehr nützlich und kann, einen guten Boden und Beitreuen mit Gyps 
vorausgeſetzt, jährlich 6—Smal geſchnitten werden. Anbau wie beim gemeinen Klee, nur 
braucht man etwas weniger Samen. 

Der Wald- oder braune Bergflee (T. alpastre), findet jih auf fat allen 
Bergen und Hügeln Europa's, unterjcheidet fih von dem gemeinen Wiejenklee nur durch 
Ichmälere, ſpitzige Blätter und eine Fugelrunde, zottige Blumenähre; treibt mehrere 
Stengel und hält viele Jahre aus. Hat man ihn einmal auf eine Stelle gejäct, jo läßt 
er fich nicht Leicht verdrängen. Läßt man die Stengel zu alt werden, jo jind fie für's 
Bich zu hart. Die Blumen find jammt den andern Klecarten eine gute Bienenmeibe, 

Weißer Bergflee (T. montanum), findet jich auf trocdenen, beraigen Wiefen und 
bufchigen Hügeln oft in großer Menge, hat ſchneeweiße Blüthen, die in 2—3 Blumen: 
föpfen am Ende des Stengel3 jiten. Jung tft er ein vortreffliches Futter, verhärtet aber 
bald und muß deshalb früh gehauen werden. Wird nicht regelmäßig Fultivirt, fondern 
auf Weidepläßen ausgeftreut, damit diefelben gutes Futter geben. 

Gelber Hopfenklee (T. agrarium), aufrechter, 1—2 Fuß hoher, harter Stengel 
mit vielen Blättern, goldgelben, 1 Zoll langen Blumenköpfen; auf Wiejen, Brach- und 
Saatädern, jungen Setsihtägen ſehr verbreitet, und verdient als kräftiges und geſundes 
Vieh- und Schaffutter auf Wiefen und Weideplägen ausgeftreut zu werden, zumal er 
nicht leicht ausgerottet werden kann, wo er einmal ift. Liefert eine eben jo jchöne gelbe 
Farbe als der Wau. In England ſäet man ihn Häufig unter das Getreide und zieht 
ihn feines fügen Gefchmades wegen dem Wieſenklee noch vor. 

Erdbeer= over Blafenflee (T. fragiferum), diefe Art wächst hauptſächlich auf 
graſigen, feuchten Plägen, an Wegen und folchen Steffen, wo den Winter über Waſſer 
jtand. Der kriechende Stengel wird etwas über 1% Fuß lang und hat Fleine, faſt runde, 
purpurrothe Blumenköpfchenz; wird in ausgezeichnetem Boden oft bis 6 Fuß hoch, bes 
fommt einen dien Stengel, wird dann aber nicht mehr gern vom Rindvieh gefrefjen. 

Der gemeine Steinflee, Melilotenflcee (T. Melilotus officinalis), wird zu= 
weilen auch Honigflee genannt, hat eine lockere, zulegt verlängerte Traube, immer: 


304 Kleebaum — Kleinie. 


weige Blüthen, und findet ſich als eine vom Vieh gejuchte Autterpflanze in ganz Europa 
auf Aeckern, Wieſen, lettigem, fandigem Boden und unter: dem Sommergetreide; blüht 
im Suli und Aug., veift im Sept. und treibt oft 5—6 Fuß hohe Stengel. — Gedeiht 
faft auf jedem Boden, wird wie der gewöhnliche Klee gejäct, iſt weniger empfindlich als 
derfelbe und trägt viel Samen. Im den Testen Jahren hat man venjelben zu hohem 
PBreife unter dem Namen Niefenklee verfauft und feinen Anbau dringend empfohlen, 
allein wir willen länaft, daß er weniger gut zum Anbane tft. Die Pflanze hat durd) 
ihren hohen Fräftigen Stengel ein verführerifches Anſehen, jo daß man fie auf den erjten 
Anblick für eine wichtige Futterpflanze hält, allein bei näherer Prüfung zeigt fich nur 
zu bald, daß derfelbe holzig und die Blätter nicht ſchmackhaft find; dag Vieh frißt fie 
jeldft jung nicht gern. — Der Baft gibt Stride und weiße Leinwand, jteht aber dem 
Hanf und Flach bedeutend nach, und kann deshalb auch int diefer Richtung nicht em— 
pfohlen werden. Als Gründüngerpflanze hingegen hat fie fich bei ihrem raſchen 
Wachsthum jehr empfohlen, und joll zu diefen Zweck die Ausfant Schon im Februar 
der März auf Aeckern jtattfinden, die zu diefem Zwecke jchon im Herbſt vorbereitet 
wurden. Alle Theile des Steinflees haben einen eigenthümlichen Geruch, welcher ven 
Motten ſehr zuwider ift, weshalb man die Stengel zwijchen die Kleider legt, um diejel- 
ben nebft andern Inſecken abzuhalten. — Blätter und Blumen dienen in der Medicin 
zu Pflaſtern und erweichenden Ueberfchlägen, während man die gepulverten Blätter und 
ein deſtillirtes Waffer und Del in Tabaksfabrifen gebraucht. Die Schweizer, namentlich 
in Glarus, fammeln den Steinflee, trocknen ihn jorgfältigit und nehmen ihn gepulvert 
zu dem belichten weißen Zieger, Schabzteger. — Der ſchwediſche Klee hat 
gleichfalls weiße Blumen, ift eine Abart des vorigen, kommt jelbft im ſchlechteſten Boden 
3—4 Jahre fort, erreicht eine Höhe von 6—7 Fuß, kann vor der Blüthe noch zweimal 
gehauen werden, theilt der Milch und Butter einen unangenehmen Gefchmac mit, wird 
von dem Vieh Lieber gefreffen, und wird deshalb an einzelnen Orten auf Aeckern angebaut. 

Wohlriehender Klee, blauer Steinflee, Siebenzeit (T. melilotus coe- 
rulea), wächst in Böhmen, Defterreich und der Schweiz wild, wird 13 Fuß Doc, 
und bat weißliche, mit blauen Adern durchzogene Blumen, die eine hübſche Aehre bilden 
und jammt den Blättern einen etwas scharfen Geruch und Gefchmad haben. Früher 
war diefer Klee bei verſchiedenen Bruſtkrankheiten jehr geichätt, während man fich jeiner 
in der Medicin jetzt nicht mehr bedient und in der Schweiz zur Bereitung des Schab- 
ziegers gebraucht. Er dauert nur ein Jahr im Boden, und wird in Gärten gezogen, 
wo er fich durch den ausfallenden Samen von jelbit fortpflanzt. Für Pferde, Schafe 
und Rindvieh iſt er ein belichtes und Fräftiges Futter. Soll er zu Heu gemacht wer— 
den, jo muß man ihn in der erften Blüthe abmähen und forgfältig dörren, was feinen 
Geruch noch durchdringender macht. RN 

Kleebaum, ſ. v. a. Bohnenbaum. 

Kleefarrn (Marsilea), Gattung der Familie Wurzelfajern; die Keimfrüchte find 
gefticht, eirumd, zweizeilig, mehrfächerig und ftehen am Grunde der Blattſtiele. Arten: 
VBierblättriger K. (M. quadrifolia), dünner, fadenförmiger, Friechender Strunf, 
einige Zoll hohe, einzelne Blätter, an der Spite 4 Blättchen, wodurch er das Anſehen 
des Thees erhält; erbiengroße, gejchlofjene, Tererartige, ovale Keimfrüchte, welche zivet 
jenfrechte Fächer und dieſe wieder jenkrechte Fachtheile enthalten. Findet ſich an feuch- 
ten, oft überſchwemmten Stellen in Süddeutſchland, Frankreich, Italien ꝛc. 

Kleeſalzkraut, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. gemeiner Sauerklee. 

Kleeſtaude, Kleeſtrauch, j. v. a. Medicago arborea. 

Sleiderbaum, in einigen Gegenden Deutſchlands |. v. a. abendländijche Platane. 

Kleie, die Hülfe oder Schale des Getreides, die beim Mahlen ſich abjondert und noch) 
einen Theil mehligen Stoffes enthält. Ein Abjud daraus, namentlich von der Weizen- 
Eleie, ift ein vworzügliches Getränk in Fieberkrankheiten, und nimmt man zu 
2 Schoppen Waffer 6—7 Loth Kleie, kocht dann dafjelbe bis zu %, ein. Dieſes Decoet 
wirft fühlend und etwas abführend. — Gegen jhmerzhaftes Wundfein der Kinder 
werden Bäder von abgefochter Kleie angewendet, die jehr lindernd wirken, 

Kleine Roſinen, ſ. v. a. Korinthen. r 

Kleinie (Kleinia), Gattung der Familie Vereinblüthler; vielblüthige Blüthen— 
köpfe; einreihige, vielblätterige Hülldecke; röhrige, dzähnige Blumenkrone; ungejchnäbelte 


Klette — Klettenkerbel. 305 


Schließfrüchte; borftige, mehrreihige, etwas ſchiefe Fruchtkrone. — Arten: Wolfs- 
mildhwidrige 8. (K_Antheuphorbium), fleiſchig-ſtrauchig, Stamm kahl und auf- 
recht; eirunde, fleiſchige Blätter; einzelne kurzgeſtielte Blüthenköpfe; aus den Aſtſpitzen 
entſpringen mehrere Doldentrauben; weißliche Blüthen mit dunkelpurpurrothen Griffeln. 
Blüht in Südafrika und Aethiopien vom Febr. bis März, und enthält einen fchleimigen, 
fühlenden und einhüllenden Saft, welcher vorzüglich gegen die Hiftartige Schärfe mehrerer 
ee Sr kung der Familie Bereinbtätät kelblüthige Blüthenköpf 
lette (Lappa), Gattung der Familie Bereinblüthler; vielblüthige Blüthenkb 
dachziegelige, in einen ſpitzen Hacken auslaufende Hüllblätter; flache, borſtige Blüthenfager, 
röhrige, 5 jpaltige Blumenfrone; freie Staubfäden; Tängliche, zufammengedrückte Schließ- 
früchte; jcharfe, vielreihige, Furze, borjtige Fruchtkrone. — Arten: Große oder ge— 
meine X. (L. major; L. officinalis; Arctium majus; A. Lappa), wächst in ganz 
Europa, in Deutjehland, namentlich auf angebauten und wüſten Stellen , auf Schutt- 
haufen, an Ziumen und in Gebüfchen ; wird troß ihres Nutzens als Unkraut betrachtet. 
Die Wurzel dauert nur zwei Jahre aus; fie — außen ſchwarzbraun, innen 
weiß, dringt ſehr tief in die Erde ein und treibt im erſten Jahre eine kleine Staude 
mit blogen Blättern ohne Blüthe; im zweiten Jahre aber wird fie 2-3 Fuß hoch, 
hat einen ſtarken, Aftigen Stengel mit vielen großen, mehr als 1 Fuß langen und 
breiten, herzförmigen, unbewehrten ‚Blättern und purpurrothen Blumen, die in einem 
£ugelrunden, mit hadenförmig gefrümmten Schuppen beſetzten Kelche eingejchloffen find, 
Ihöne Köpfe bilden, im Juni an den Spigen der Aeſte und des Stengels zum Vorſchein 
kommen und in ihren ſtacheligen Samenkapſeln ſehr viel Samen enthalten, die läng⸗ 
lich, von Farbe aſchgrau ſind, einen etwas ſcharfen, bittern Geſchmack haben und im OF 
tober reif werden. Auf Wiejen ift die Klette fchädlich, indem fie das Gras verdrängt, 
fie kann aber auf denjelben ausgerottet werden, wenn man fie fleißig abjchneidet, ehe fie 
Samen trägt. Das Vieh läßt fie unberührt ſtehen, und fie wird dadurd auch dem 
Menjchen bejchwerlich, daß fie ſich mit ihren Häckchen gar leicht an die Kleider anhängt. 
Indeſſen ift fie in der Medicin und Dekongmie von ‚jehr großem Nuten, Mit ven jun— 
gen Stengeln gekocht und mit Eſſig und Oel zubereitet, gibt ſie einen gefunden Salat. 
Der Same, welcher fett und ölig it, wird von den Vögeln gerne gefreffen, auch gibt er, 
wenn man ihn jammelt, ein wohlfeiles umd gute Brennöl, worauf wir die ärmeren 
Klafjen beſonders aufmerkſam machen, — Die ſüßlich und bitter ſchmeckende Wurzel hat 
eröffnende, harn- und ſchweißtreibende Kräfte, und wird gegen Podagra, Gicht, 
Stein, Krätze und amdere ähnliche Krankheiten als vorzügliches Mittel empfohlen. 
Blätter und Samen wirken zertheilend und veinigend. Die fleiichige, 1—2 Fuß lange, 
daumendide Klettenwurzel (Radix Bardanae), ift außen bräunlich, innen weiß mit 
einem grünen Ringe, in getrocknetem Zuftande braun runzelig, innen gelblichgrau, faſt 
geruchlos, während fie friſch unangenehm riecht, von jüßlich-fchleimigen, dann bitterlichem 
und etwas jcharfem Geſchmack, und wirft durch ihre auflöfenden Eigenschaften gegen die 
vorerwähnten Uebel, jowie gegen Unterleibsftofungen. Neibt man die Blätter 
mit Del, jo hat man ein ausgezeichnetes Mittel gegen atonifche Geſchwüre; friſch 
zerquetſcht oder der Saft davon wird auf Brandſtellen oder Eitergeſchwüre gelegt. 
— In größern Gaben purgiren die Früchte, ziemlich ſtark. Wirkt innerlich blut- 
reinigend, namentlich bei Flechten, unreinen Hautausfchlägen, und wird 
in einer Abkochung für fich oder mit Wachholverfafern, Fenchel, Fichtenſproſſen ꝛc. gege- 
ben. Aeußerlich als Waſchmittel bei Flechten und Ausſchlägen, und befoͤr⸗ 
dert als ſolches den Haarwuchs, ſehr. Innerlich gibt man 4—6 Loth auf einen 
Schoppen eingekocht, taſſenweis. Dieſelbe Portion kommt zu Waſchungen. — Filzige 
K. (li. tomentosa, Arctium tomentosum; A. Bardana), ziemlich dolventvaubige, dichte 
Blüthenköpfe; eirunde, wollige Hülldecke; hackige Hüllblätter, die innerjten davon mit ge= 
rader Stachelſpitze und purpurroth; Blilime dunfelpurpurroth; wächst an denjelben Orten 
wie bie vorige und wird auch ganz ſo gebraucht. — Kleine K. (L. minor; Arct. 
minus; A. Lappa), fleiner als die vorigen Arten; die traubigen Blüthenköpfe ſtehen 
in den Blattwinkeln; Blumen purpurroth; wächst an öden Stellen, blüht vom Zuli bis 
Sept., iſt zweijährig, und findet die gleiche Anwendung. | 
Slettenterbel ce) Gattung der Familie Doldengewächſe; undeutlicher 
Kelchrandz verfehrt-eirunde fumenblätter, an der Geite zujammengezogene, gejchnäbelte 
Spaltfrucht; faft jtielrunde Theilfrüchte, Blüthen weiß. Arten: Gemein a Kerbel 


306 Klettenwurzel — Klimmen. 


(A. Cerefolium; Scandix Ceref.; Cerefolium sativum; Myrrhis odorata), Blätter 
feingottig und mit kurzen Haaren; Hüllchen Tanzettig und zugefpistz blüht im Juni, 
reift im Aug. Findet jich wild in den Thälern der weltlichen Schweiz, in ven Vogeſen 
und der ganzen Alpenkette bis Krain und Kärnthen, in Mähren, in den Sudeten, auf 
dem Meißner in Heſſen und in der Eifel; wird zuweilen in Gärten fultiwirt, und ver- 
Yangt dann die Pflanze einen schattigen Standort, weshalb fie unter Bäumen ebenfo gut 
fortfommt, als hinter Mauern, in Winkeln 20.5; vermehrt jich durch eigene Beſamung. 
Die Samen werden gleich nach der Reife gefäet, wo fie am beiten aufgehen. Much pflanzt 
man diefe Kerbel durch Theilung der Stöcde fort. Diefe als Gartenferbel bekannte 
Pflanze ift al3 Herba Cerefolii s. Chaerophylli in der Offizin befannt, und wirkt ge 
Linde veizend, auflöfend, zertheilend und harntreibend; der ausgepreßte Saft wird zu 
Kräuterjäften, namentlich bei Tuberfeln in der Lunge, beginnende Phthiſis, 
Hautkrankheiten z2c. bemüßt. Das Kraut dient als Würze von Suppen, Salat ꝛc. 
— Wald-R. (A. sylvestris; Chaerophyllum sylvestre), möhrenartige, Aftige, dicke 
Wurzel; aufrechter, 2—4 Fuß hoher, raubhaariger Stengel, drei und mehrfach gefiederte 
Blätter; Dolden endjtändig, überhängend, 10—1dftrahlig und kahl; längliche Spalt: 
frucht mit unbewehrten Körnchen. Findet fich in ganz Europa, dem nördlichen Aſien 
auf Wiefen, in Objtgärten, unter Gebüfchen und in Wälpern, it ausdauernd und blüht 
vom Mai bis Juni. Die frilch etwas unangenehm riechende und bitterfich Scharf ſchmeckende 
Wurzel war früher als narkotiichegiftig verfchrieen, und fommt in der Offizin als Herba 
Cieutariae vor; auch gibt man es jehr häufig ftatt des gefledten Schierlings, 
von dem es ſich aber unter dem Bergrößerungsglaje durch Wimpern am den Nändern 
der Blätter unterjcheidet. 

Klettenwurzel, die offieinelle Wurzel der großen Klette (ſ. d.) 

Kliebenkraut, in einigen Ländern Deutſchlands ſ. v. a. Färberröthe. 

Klimmen (Cissus), Gattung der Familie Doldengewächje; zwitterig; freier, 4 
manchmal 5zähniger Kelch; 4, felten 5 freiftehende Blumenblätter; 4 Staubgefäffe ; 
Hächerige Fruchtkapſel; Beere 1—Aamigz ranfende Sträucher, nur jehr jelten Bäume, 
— Arten: Stihlingsblätterige KR. (C. sieyoides), halbjtrauchiger, Eletternder, 
geglieverter, blutroth getüpfelter Stengel mit ähnlichen Aeſten; geftielte, 3 Zoll Tauge, 
2 30 breite, Fable, glänzende Blätter ; ſchwarzrothe, ovale Beeren; ift auf den Antillen 
zu Haufe, blüht vom Juni bis Juli, gilt für ein ausgezeichnetes Wundmittel, ift 
aber auch zu Bädern bei rheumatiſch-gichtiſchen Leiden und entzündliden 
Geſchwulſten geſchätzt. — Breitblätterige KR. (C. latifolia), die Blätter ſchmecken 
fauer und etwas jcharf und werden jung in Oftindien als Gemüfe gegefien. Dabei find 
jie jehr gejchätst zur Zeitigung von Abſceſſen, Karbunkeln 2e und befördern die 
Heilung der Knochenbrüche. — Seegrüne K. (C, glauca), eine Abfochung 
davon, ſowie der Saft wird in Indien gegen hitzige Fieber, Brujtentzündung, 
Hujten, und zur Blutreinigung benüßt; die Wurzel dient gegen Zahnweh, 
unreine3 Zahnfleiſch, verhärtetefinden bei Geſchwüren u — Rund— 
blättrige K. (C. rotundifolia), die ſäuerlich ſchmeckende Abfochung der Blätter wird 
in Arabien gegen hitzige Fieber angewendet, und, wie die Blätter der dreizähli— 
gen K. (C. ternata), zu Gemüſe gekocht. — Hechtblaue K. (C. caesia), hat an— 
genehm ſaͤuerliche Früchte, ift in Sierra Leona zu Haufe und dort jehr gefchäßt; auch 
geben fie Eſſig. Die Blätterafche wird mil derjenigen von Mimosa incurvata und 
Palmöl zu einer Salbe verwendet, die man auf giftige Schlangenbiffe legt. — Krie- 
chende K. (C. repeus), wird in Oftindien in Bäder gegen Lähmungen gethan, wäh- 
rend die Blätter allein oder der Saft davon gegen Augenfranfheiten dienen. — Vier— 
fantiges 8. (©. quadrangularis), wächst in Guiana; der zerguelichte Stengel ift 
bei Verbrennungen gutz die Blätter und Stengel find bei mehreren Unterleibskranf- 
heiten ein gutes, umſtimmendes Mittel. — C. uvifera liefert ſüße Früchte, die in Fieber: 
krankheiten jehr Fühlend wirfen und in Sierra Leona haufig gegefjen werden. — Viel— 
fruchtige K. (C. producta), wird in Dftindien äußerlich gegen Kopfweh angewendet. 
— Drüjige 8. (C. glandulosa), wächst in Arabien, hat eine faſt knollige Wurzel, 
die zuerſt Jüß, dann aber brennend ſchmeckt. — C. latifolia (auch Vitis latifolia) hat 
große Früchte, welche brennend ſchmecken. — Zangnebarifche K. (©. Botria oder 
Botria africana), hat eine in ihren Wirkungen auflöfende und hHarntreibende 


Klipprofe — Knabenkraut. 307 


Wurzel. — Dreilappige K. (C. trilobata), wird auf Malabar mit Ingwer und 
Pfeffer gegen Aſthim a gebraucht. — Geferbte K. (C. erenata), die Blätter ſchmecken 
uerſt fade, dann pridelnd, werden aber doch in Oftindien und auf den Mioluffen, fo 
jie jung find, als Gemüſe verfpeist, jowie gegen entzündliche und gallige 
Fieber gebraucht. — Fleifhige K. C. carnosa), die Wurzel dient gegen Ge 
ſchwüre; aus den Blüthen bereitet man mit Kokosöl eine Salbe gegen Koliken. — 
Saures K. (C. acida), die fleifchige Wurzel wirft gleichfalls zertheilend. — Heil: 
fräftige 8. (C. salutaris), wächſst im Cumana; die Wurzel ift gut gegen Waff.er- 
ſuchten. — Gefingerte 8. (C, digitata), ein Abſud davon ift in Arabien gegen 
hitzige und gallige Fieber ſehr gefehäßt. — Fußzehige K. (O. pedata), auf 
Malabar werden die Blätter uf Hantausichläge, Wunden und Geſchwüre ge 
legt. — Epheuartige 8. (C. hederacea; Hedera quinquefolia), in Amerika ein- 
heimisch, Häufig in unſern Gärten gebaut; die Blätter werben im Herbſte faft ſcharlach— 
voth und dienen in Amerika wie bei uns der Epheu. 

Klipprofe, ſ. v. a. Seeneſſel. 

Kloſterbeere, an einigen Orten Deutſchlands ſ. v. a. gemeine Stachelbeere. 

Kloſterpfeffer, der Keuſchbaum, beſonders der Same deſſelben. 

Klumpeiche, ſ. v. a. Klebeiche. 

Klumpenbeere, die maulbeerarligen Früchte von Batis maritima, 

Klumpenlack (Lacca in —— eine Art Gummilack, welcher vom heil. Feigen— 
baum herrührt und aus zuſammengeſchmolzenem Körnerlack beſteht. 

Klumphirſe, eine Abtheilung der Gattung Hirfez zuſammengezogene, einſeitige, hän— 
gende Riſspe. — Arten: Gelbe K., eine Sommerfrucht mit zuſammengezogener Rispe 
und goldgelbem Samen; wird in Defterreich gar häufig und fait ausfchlieklid) angebaut. 
— Blutrothe K. hat blutrothe Samen und kommt meist nur in Gärten und Samme 
lungen vor. — Weiße K., zufammengezogene Rispe, weißer Samen; wird felten an- 
gebaut, kommt nur in Gärten vor. — Die Hirfe gedeiht am beiten auf niedrigem, Fräf- 
tigem, Loceren Boden in den Ländern, wo es Wein gibt. Sie erträgt Trockenheit und 
Hitze jehr gut, ift für Neubrüche gut, darf aber erſt dann gefüet werden, wenn feine 
Fröſte mehr zu befürchten find; veift ſchnell. Auf 4 Joch hat man zur Ausſaat 4"; 
Metzen nöthig. wovon man 20-30 Metzen ernten kann. 

Rlumperrübe, |. v. a. Kohlrübe. 

Klumpskohl, |. v. a. Beißkohl. 

Klupers, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. gemeiner Wachholder. 

Woeee bei Baden ſ. v. a. weiße Doldenerbſe. 

Kluſterbeere, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Stachelbeere. 

Knabeukraut (Orchis), 4. Gattung der Familie Stendelgewächſe; ſitzende Blüthen; 
Kelchzipfel und Kronenblätter rachenförmigz Staubbeutel verwachſen; Staubmaffen lap— 
pig; Fruchtknoten gedreht. — Arten: Gemeines K. (O. morio), ziemlich runde, gelb— 
lich weiße Knollen; 6-9 Zoll hohen Schaft, ſcheidenartig mit Blättern bedeckt; 4—10- 
blüthige, lockere Aehre. Die Blüthen find im der Negel purpurroth, 
die Honiglippe am Grunde weiß mit vothen Punkten, die obern 
Kronenblätter und Kelchzipfel mit ftarfen grünen Adern durchzogen ; 
e3 gibtaber auch dunfelviglette, roſenrothe und weiße Blüthen. Findet 
lich Häufig auf trodenen Wiefen und Grasplägen von Europa, Mit- 
telafien 2c. ift ausdauernd, blüht im April und Mai. Die Wurzel 
diefer Pflanze ift anfangs Mai jehr reich an nährendem Stoff, und 
gi gepulvert und mit Zuder in Waſſer aufgefocht eine Eräftige und 
eichte Speije für Kranke. Man muß fie aber, wenn. fie aus der 
Erde kommt, ſehr ſchnell abwaſchen, damit fie nicht? von ihrem 
Schleimgehalt verliere, fodann im kochendes Waffer tauchen, an Fäben 
reihen und im Backofen trocknen. Auf diefe Art läßt fie ſich ſehr 
lange aufbewahren. Der größte Theil des Saleps, wie die Wurzel- 
Inollen genannt werden, fommt zwar aus dem Oriente und Perfien, 
wird aber doch auch in größerer Maſſe von unferem Knabenkraut ges 
wonnen. Bon den beiden Wurzelknollen, die fich bei einer Pflanze 
befinden, nimmt man immer nur die jüngern und läßt die Altern 


308 Knabenkraut. 


ſtehen. Sind ſie auf die vorbeſchriebene Art behandelt, ſo werden ſie zum Gebrauche 
gepulvert und zu Gallerten mit Fleiſchbrühe, Waſſer oder Milch genommen. Er wirft 
nicht blos nährend, jondern auch einhüllend, veizmindernd, erweichend, und ift als anti- 
phlogiſtiſches Mittel befannt, dag bei entzündlichen Krankheiten, Katarrhen, 
Schwindjuhten, Abzehrungen 2. vorzügliche Dienfte leiſtet. Der Genuß des 
Saleps bringt gejchwächte Perſonen jchnell wieder zu Kräften. — Männlihes K. 
(0. mascula), ovale, ungetheilte und größere Knollen; 1—11% Fuß hoher Schaft, der 
nach unten ſchwarz getüpfelt ijtz die 3—6 Hal langen Blätter find oft purpursjchwarz 
getüpfelt; die lockere Aehre wird 3—4 Zoll Yang; die jchönen purpurrothen Blüthen 
find manchmal fleifchfarben oder weißlich. Abarten davon find: ftumpfblüthiges 
K., mit 3 ftumpfen Kelchzipfeln; ſpitzblüthiges K., mit fpigen Kelchzipfeln; ſchönes 
K., mit ſehr lang zugeſpitzten Kelchzipfeln. Findet ſich bei uns auf Wieſen und Gras— 
plaͤtzen häufig, und liefert guten Salep. — Lockerblüthiges K. (O. laxiflora), 
ungetheilte Knollen; 111, Fuß hoher Schaft; bandförmig-lanzettige Blätter; verlän- 
gerte, lockere Aehre; längliche, ſtumpfe Kelchzipfel; purpurrothe Blüthen; wächst bei ung 
auf torfigen, ge Miejen, blüht vom Mat bis Juni und gibt gleichfalls guten 
Salep. — Helm-K. (O. militaris), ungetheilte, ovale, große Knollen; 1--11% Fuß 
hoher Schaft, der am Grunde 3—5 walzlängliche Blätter hat; die 3 Kelch- und 2 obern 
Kronenblätter find unten verwachlen und bilden oben einen ovalen Helm von weißlich- 
grauer oder Lilafarbe; purpurrothe und in der Mitte weiße Honiglippe. Findet fich 
auf Kalfhügeln, Bergwieſen, zwijchen Geſträuch 2c. blüht vom Mai bis Juni. Die 
Wurzel wird häufig geſammelt. — Braunes 8. (O. fusca), ein dem vorigen jehr 
ähnliches, ftattliches Stendelgewächs mit ungetheilten, großen Knollen, 2—3 Fuß hohem 
Schaft, großer Achre, eirundem Blumenhelm von ſchwarzrother Farbe mit dunkeln Punk— 
ten oder grünlich mit ſchwarzrothen Punkten, weißer oder hellroſenrother Honiglippe, die 
bochrothe, vauhhaarige Punkte hat. Blüht vom Mat bis Juli und Tiefert nie Salep. — 
Waͤnzen-K., ftinfendes K. (O. coriophora), ungetheilte Knollen; höchſtens 1 Fuß 
hoher Schaft; gleich breite, bandförmige Blätter; ziemlich dichte Aehre; ſchmutzig braun- 
purpurfarbiger Helm; in dev Mitte hellrothe Honiglippe, die duntelpurpurfarbige Punkte 
und grüne, am Nande rothe Zipfel hat. Wächst auf unſern Wiefen, blüht im Mat 
und Juni. Die Knollen werden zu Salep gejammelt, die Pflanze hat ihren Namen 
von dem wangzenartigen Geruch der Blumen. — Breitblättriges K. (O. latifolia; 
O. majalis), die Knollen find mit Qund mehr Spigen handförmig geſpalten; 1,—1 Fuß 
hoher, röhriger, —6blättriger Schaft; purpurrothe Blüthen; wächst auf feuchten Wieſen 
jehr gern, blüht im Mat und Juni; könnte auch als Salep benübt werden, wird aber, 
wie die gefpaltenen Wurzeln der folgenden Arten nicht zu diefem Zwecke gejammelt, 
früher dagegen in der Offizin als Radix Palmatae befannt. — Schmalblättriger K. 
(0. angusti folia, O. incarnata, O latifolia), handförmig geipaltene Knollen; dicker, 
röhriger Schaft, überhaupt der vorigen Art jehr ahnlich; die Decblättchen länger als 
die Blüthe; wächst auf torfigen, jumpfigen Wiefen, blüht ſpäter. — Geflecktes K. 
(0. maculata), handförmig gefpaltene Knollen; 4—1Y, Fuß hoher, jhlanfer, 6—10 
blätteriger Schaft; Blätter braungeffeckt; Blüthen blaßlila mit purpurrothen Flecken und 
Striemen. Blüht im Juni in Wäldern und auf feuchten Wiefen in ganz Europa, 
Mittelafien 2. — Zweiblättriges 8. (O. bifolia), durch einen angenehmen Vanillen- 
geruch ausgezeichnet. — Pyramidenförmiges 8. (O. pyramidalis), wird mit eini- 
gen wenigen andern Arten der Blumen wegen zur Zierde in Gärten gebaut. — Dieje 
Pflanzengattung ift überaus reich an Arten, jo daß wir unmöglich alle aufzählen können; 
alle aber trifft man auf Wiefen, feuchten Triften und rauhen Waldgegenden, und haben 
Enollige, hodenähnliche Wurzeln , jchilfartige Blätter und auf einem 1-3 Fuß hohen 
Stengel eine karmoiſinrothe, violette, auch weißliche, dunkelgefleckte Blumenähre. Die 
Wurzeln aller Arten können als Salep gebraucht werden. — Der Saft des K. innerlich 
gewonnen, ift gut gegen Gicht. — Die Wurzel in Wein gejotten und Honig darein 
gethan, heilt die ſchmerzhafteſten Wundgeſchwüre. — Die Wurzel zerquetſcht und 
auf hitzige, ſowohl geſchloſſene ald fließende Geſchwulſten seta, wirkt jehr 
— heilſam und blutſtillend. — Die Wurzel von allen Arten ſoll den Samen 
ehr vermehren und den Geſchlechtstrieb ſteigern. 


Kunabenkraut — Knoblauch. 309 


Knabenfrant, |. 9, a. Rattenſchwanz, gemeines Zweiblatt (Ophrys ovata) 
und Ragwurz. 

Knackbeere, ſ. v. a. Paederia. 

Kundelbeere, ſ. v. a. Fragaria collina. 

Kuadweide, |. v. a. Bruchweide. | 

Knauel, Knaulgras (Scleranthus), Gattung der Jamilie Portulackgewächſe; 
Sipaltige, unten vöhrige Gefchlechtshülle; 10 Staubgefäſſe; Freier Fruchtfnoten; häutige, 
Namige Nußhülfe Arten: Mehrjähriges KR. (S. perennis), 2—4 Z0U langer, 
meist roth überlaufener Stengel ;. jchmale, bläulich-grüne Blätter, die am randhäutigen 
Grunde gewimpert find; ändert jehr ab; wächst an warmen, dirren Stellen auf Kalk, 
Sand und Steinboden, und blüht vom Mat bi? Septbr. Das Kraut war früher gegen 
freb3artige Geſchwüre al3 Herba Polygoni cocciferi befannt. Dem Vieh it e3 
ein belichtes, Fräftiges Futter, und in Wein gejotten, leiſtet es Hülfe bei Steinbe- 
Ihwerden. — An feiner Wurzel kommt die polniſche Schildlaus (Coccus po- 
lonieus), auch FJohannisblut oder deutſche Cochenille genannt, vor; Früher 
wurde fie wie ächte Cochenille benüßt, und kommt auch jet noch als Farbmaterial vor. 
ee fich die Hunde in Folge von Magenüberladungen erbrechen, jo freien fie 
diefe3 Gras. 

Knautie (Knautia), O Gattung der Familie Kardengewäcfe; zwittrige Blüthen 
in hülldeckigen Blüthenköpfen; raubhaariger Hauptfruchtboden; überweibiger Kelch ; ſehr 
unregelmäßige, A—Öipaltige Blumenkrone; 4 Staubgefäffe; 1 Griffel. Arten: Mor- 
genländifche K. (K. orientalis), 2—4 Fuß hoher, fteifhaaviger Stengel, an ven 
Spiten je in drei Blüthenftiele getheiltz unten kammförmig eingefchnittene Blätter, die 
obern gezähnt; 12—AÖfleifch- oder purpurrothe Blüthen u den eriten Blüthenföpfen: 
mit dem Alter der Pflanze werden die Blüthen fparfamer, bis fie am Ende nur noch 
Sblüthig find. Iſt im Drient-zu Haufe, läßt ſich in unfern Gärten aber Teicht durch 
Samen erziehen. 

Kneienbuſch, 1. v. a. Gertweide (Salix viminalis.) 

Rnibbeeren, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. Erdbeere. 

Knickbeeren, die Beeren der Bärentraube. 

Knickweide, ſ. dv. a. Bruchweide. 

Knieholz, |. v. a. Zwergkiefer; f. u. Kiefer. 

Kiefer, gemeiner Wachholder. 

Knirk, Knirkbuſch, in Medlenburg ſ. v. a. gemeiner Wacholder. 

Kniſter, gemeine Miftel. 

Knitihelbeeren, die Beeren des Faulbaums 

Knoblauch (Porrum sativum; Allium sativum), 4 eine Art der Gattung Porrey 
(1. d.); ein befanntes Imiebelgewächs, das von feinem DVaterlande Sicilien chen längſt 
in alle Theile der Welt verpflanzt wurde und fich feiner vielfeitigen Brauchbarkeit wegen 
häufig in unfern Gärten findet; die große Zwiebel ift aus vielen Fleinen, eirunden, 
ſpitzig zulaufenden Zwiebelchen zufammengefeßt, die ſämmtlich mit feinen weißen Häut— 
chen überzogen find; fie dauert mehrere Jahre im Boden aus und treibt einen 2—3 Fuß 
hohen Stengel, der mit graßartigen, flachen Blättern beſetzt ift, und oben einen Blumen— 
fopf hat. Der Same wird übrigens fo felten veif, daß die Fortpflanzung, des Knob— 
lauch3 durch die fogenannten Zehen erfolgen muß, welche man im März in eim nicht 
friſch gedüngtes, dabei aber doch Fräftiges Land 3 Zoll tief und 6 Zoll weit teckt, fie 
im Sommer bei trocenem Wetter begießt und fleißig vom Unkraut reinigt. Um Johan— 
nis werden die Stengel umwidelt, daß die Wurzeln größer werden: im Dftober, nad) 
Umständen auch noch früher, hebt man fie aus, hängt fie büfchelweife an einem luftigen 
Drte zum Austrocknen hin und verwahrt fie im Winter vor Froft und Mäufen. Wegen 
feines ftarfen Geruchs und Gefchmads ward der 8. ſchon von den alten Völkern als 
Gewürz au Speifen benübt, und noch heut zu Tage ift er al3 folches im Oriente und 
in vielen Ländern Europas beſonders geſchätzt. Im Unteritalien bildet der K. einen 
wichtigen und einträglichen Handelsartikel nach der Türkei. Der Knoblauch nährt jehr, 
und erweckt der mäßige Genuß deffelben den Appetit, jtärft den Magen, ſchützt vor 
Blähungen und Krämpfen, wirft harntreibend, führt Würmer ab, Leiftet in Wech— 
jelfiebern, Wafferfucht und Bruſtkrankheiten gute Dienfte; in den Mund ges 


310 Knoblauch — Knöterig. 


nommen und gekaut iſt er ein vorzügliches Verwahrungsmittel gegen anſteckende Krank 
heiten. Aeußerlich wendet man ihn an gegen Grind, Niſſe und Läufe, zu welchem 

wecke man ihn ganz Klein zerjchneidet und mit Butter und Honig zu einer Salbe be- 
reitet. Schnacken werben von den Feldern, Erdflöhe von den Pflanzen, Kornwürmer 
von den Fruchtböden und Maulwürfe aus ihren Löchern durch feinen durchdringend wis 
derlichen Geruch vertrieben. Der Pips der Hühner vergeht, wenn man ihre Zunge 
mit Knoblauch veibt. Der ausgepreßte Saft wird Außerlic, gegen Flechten angewendet 
und iſt in den Apotheken als Knoblauchſaft zu haben. Träge, faule Ge- 

ſchwürre, werden durch den Saft lebendiger. Nimmt man denjelben mit Waffer, jo 
gehen die Spulwürmer ab, namentlich wenn man damit ein Kleienklyftir verbindet, 
unter das ein Löffel voll Saft gemifcht wird. Knoblauch mit Milch abgejotten und als 
Klyſtir angewendet, tödtet die Heinen Würmer, welche ſich im Maſtdarme aufhalten 
und am After furchtbare Schmerzen erregen. 

Knoblauch, wilder 3 v.a Heberid, 


Knoblauchskraut, PR, . 
Kuoblauhichwamm, eine Agaricus-Art; ein in Wäldern wachjender Schwamm, der 


ſtark nach Knoblauch riecht und an Speifen gethan wird, um ihnen einen pilanten Ge- 
ſchmack zu geben. 

Knoblauchſtrauch, ſ. v. a. Petiveria alliacea. 

Knörich, ſ. v. a. Knöterig. | 

Knötelbaum, in einigen Gegenden Deutſchlands f. v. a. Holzbirnbaum. 

Knöterig (Polygonum), 4. Gattung der Jamilie Portulackgewächſe; 4-Hipalti- 
ger oder theiliger, oben gefärbter Perigon; 2 Neihen Staubgefäße; 3kantiger Fruchtino- 
ten; von dem bleibenden Perigon umgebene Nuß. Arten: Schlangen-K., Wieſen-K., 
Ratterwurz (P. pistorta), fingersdicke, wurmförmig gebogene, innen röthliche oder 
gelbliche Wurzel, welche zufammenziehende Kräfte beſitzt und als Gerbmaterial gebraucht 
wird; früher bediente man fich ihrer auch in der Medizin gegen Blutflüſſe und 
Durhfälle Die Isländer trocknen fie an der Luft und mahlen fie zu Mehl, das 
zum Bereiten verſchiedener Gerichte dient und ein ſchwärzliches, aber gefundes und nahr- 
haftes Brod gibt. Der aftlofe, 1jährige Stengel erreicht eine Höhe von II Fuß und 
trägt an der Spie eine Ährenförmige Traube, bei der die Blüthen zu 2—9 aus den 
Winkeln eines gezähnten Deckblattes entipringen; jie find roſen- over fleiſchroth. Wächst 
in Europa, dem nördlichen Aſien und Amerika auf feuchten Wieſen,' iſt ausdauernd, 
blüht im Juni und Juli, wird vom Rindvieh gefrejien, während Pferde es ftehen laſſen. 
Die Wurzel gehört zu den kräftigſten adftringirenden Heilmitteln. — 
Brutfnolliger 8. (P. viviparum), hat an der untern Hälfte Brutinöllchen, welche 
in den nördlichen Ländern gegefjen werden; die Wurzel Liefert ein Mehl, aus welchen 
man einen ſchmackhaften Milchbrei bereitet. — Drientalifher 8. (P. orientale), 
aufrechter, 3—8 Fuß hoher, flaumiger Stengel; große, geftielte, eirunde, etwas flaumige 
Blätter; zahlreiche, faſt vispige, überhängende, ſchön rothe oder weiße Achrenz fait Freis: 
runde, zuſammengedrückte, ah Schließfrucht. Wächst im Drient bis Oftindien und 
Japan , iſt ah, wird bet und häufig in Gärten als Zierpflanze gezogen. Die 
Hütter ſchmecken ſchleimig-krautig, adſtringiren gelind, amd werben in Alien äußerlich 
und innerlich al3 Heilmittel angewendet. Chineſiſcher 8. (P. cochinchinense ; 
Lagunaea coch.), in Ditindien, China und Cochinchina äußerlich als zertheilendes und 
auflöfendes Mittel ſehr geſchätzt, namentlich bei den dort häufigen Kniegeſchwulſten. — 
Scharfer⸗K. (P. Hydropiper, H. acre), aufvechter oder niedergeſtreckter, grüner oder 
zöthlicher Stengel; überhängende, lineal-fädelige Aehren; drüfigsgetüpfelte, grüne, am 
Rande — oder weißliche, meiſt 4ſpaltige Blüthen; 6 Staubgefäſſe; zuſammenge— 
drückte oder dreikantige Schließfrüchte. Wächst dieſe Art auf feuchten Stellen, ſo wer— 
den die Blätter unten weiß und filzig; blüht vom Juli bis zum Herbſt, und findet ſich 
in Europa, Nordafien und Nordamerika. — Eine Abart hievon iſt der jogenannte 
Wafferpfeffer (al% Herba Hydropiperis s. Persicariae urintis in der Offizin be— 
kannt). Man findet ihn 1—2 Fuß hoch mit vöthlich-weipen Blumenähren in Zeichen 
und Waffergräben, und wird wegen feines ſcharfen und beigenden Pfeffergeſchmacks von 
Bich katim angerührt. Die jrifchen Blätter Iegt man auf wäſſerige Geſchwülſte, 


Kunöterig. 314 


um ſie zu vertreiben. Bei alten Geſchwüren und faulem Fleiſche leiſtet ihr Auf— 
legen ebenfalls Hülfe. — Pferde werden damit im Sommer gerieben, um das Ungeziefer 
fern von ihnen halten. — Früher war ein Abſud der Blätter in Wein oder Waſſer 
geſchätzt gegen Waſſerſucht, Gelbſucht, Ruhr und Verſtopfungen des Un— 
terleib3. — Bei Schafen treibt der Genuß der friſchen Blätter oder das Eingeben 
de3 Saftes die Würmer ab. — PBaracelfus Iegte auf diefe Pflanze großen Werth 
und nannte fie Mercurius terrestris. — Acker-K. (P. acre), hat einen jcharfen Ges 
Ichmad, wie der Hämorrhoiden. (P. antihaemorrhoidate), welcher in Brafilien 
unter dem Namen Erva de bicho zu Kräuterbäbern und Breiumjchlägen gegen Hä— 
morrhoivden, Gibt und Geſchwüre gebraucht und auch veripeist wird, — Ge- 
würzbafter 8. (P. odoratum), jchmect gewürzhaft ſcharf, daher in Aſien als Küchen- 
gewürz gebaut. — Floh-K., Flohkxaut (P. Persicariae), hat bejonders jchöne, rothe 
DBlumenähren, und wächst auf feuchten Wiefen ımd in Gräben. Das jeharfe Kraut 
wird zerjtampft oder ganz friſch aufgelegt als blafenziehendes und Geſchwüre 
reinigendes Mittel benützt. Auch laßt fi damit geld färben. Es joll auch li— 
thontriptifche Eigenschaften befizen. — Waſſer-K., weidenblättrige 8. (P. 
amphibium), diefe Art findet ſich haufig auf feuchten Aeckern, von denen fie nicht Leicht 
vertrieben werden kann; die lederigen, widerig riechenden Blätter find ſchon haufig gegen 
Blafenfteine angewendet worden; die gelind adjtringivenden Kräfte machen diefe Pflanze 
auch bei Hautkrankheiten wirkffam, und zu einem Surrogat für Sajjaparille 
geeignet. Wirt man von den Blättern in gährenden Wein, jo bekommt er einen Him— 
beergeruch. — Köhler: ". (P. glabrum), die Wurzel purgirt, und iſt als exröffnendes 
Mittel geſchätzt; die Blätter werden gegen Waſſerſucht nnd das ganze Kraut als 
Salbe gegen Arthritis gebraucht. — Bart-K. (P. barbatum), ein Blätteraufguf 
wird in Dftindien gegen Koliken, am Rap gegen Waſſergeſchwulſten angewen— 
det. — Chineſiſches K. (P. chinense, P. tinetorium), aus der vorigen und diejer 
Art macht man in Japan und China eine gute indigoblaue Farbe. — Färber-K. 
(P. tinetorium), frautiger, 11%—2, Fuß hoher, wunder Stengel, ſchön grüne, faftige 
Blätter, welche beim Trocknen bläulich werden; rothe, fünftheilige Blüthen. Wird in 
Ehina zu einer jchönen, blauen, imdigogleichen Farbe benützt, welche durch Kalkwaſſer 
und etwas Schwefelfäure ausgezogen wird. Dieſe höchſt wichtige Jarbepflanze, welche 
in der Neuzeit unfere volle Aufmerkfamkeit erregt bat, kommt in jedem Boden und in 
jeder Lage fort, wird aber in fruchtbarer und etwas feuchter Erde am größten. Bis 
jest gejchieht die Fortpflanzung durd) Samen, welchen man im April in ein gutes Beet 
ſäet, wo er ſchnell keint. Die 2-3 Zoll hohen Pflanzen werden 1 Fuß weit von ein- 
ander aufs Feld gepflanzt. Sollen die Stöcke fehnell vermehrt werden, jo werben fie, 
wenn fie 1 Fuß hoch geworden find, zertheilt und die gut geveihenden, einzelnen Zweige 
ausgeſteckt. Die Chineſen jollen die Stengel im Herbſt abſchneiden, die Blätter abzopfen 
und den Winter über biüfchelweife in Sand einſchlagen, bis fie dieſelben im Frühjahre 
zur Auspflanzung brauchen. Verſuche in diefer Nichtung mißglückten bei und; ihr Ge— 
lingen würde ſehr zur Beförderung de3 Baus vom F. beitragen. Zur Gewinnung der 
Farbe jchneivet man die Pflanzen im Sommer und Herbft mehrmals ab, worauf fie 
immer jogleich wieder neue Zweige treiben. Die Blätter werden nun abgezopft, in 
Kufen gebracht, mit reinem Waffer übergofjen und fo befchwert, da das Waſſer über 
jie geht. Bei warmer Witterung fommen die Blätter innerhalb 5—6 Tagen in Gährung, 
was jich durch Auffteigen von Blafen im Waffer Fund gibt. Sowie ſich diejelben mehr— 
jach zeigen, wird dag Waſſer abgelaffen, und eine Stunde lang gepeitjcht oder mit 
Schöpftübeln ausgehoben und wieder in die Kufe geſchüttet, jo daß es mit der Luft in 
Berührung fommt, da der Sauerjtoff derjelben dem Waffer eine dunkelblaue Farbe gibt. 
Hat es dieje erlangt, jo wird es in eine hohe Bütte gejchüttet, in welcher fich Die Farbe 
auf dem Boden ablagert. Man gießt hierauf mehrmals frifches Waffer nad und läßt 
es wieder ablaufen, ſowie jich die Farbe geſenkt hat, welches Verfahren die Farbe rein 
abjchlämmt, jo daß fie am Ende nur herausgenommen und getvoefnet werden darf. Die 
Farbe wird um jo jchöner, je kürzer der Gährungsprozer iſt und je ſchneller fie dem 
Wafjer entzogen wird. Sowie das Waſſer faul wird und einen übeln Geruch annimmt, 
verliert die Farbe ſehr an Werth. Das Nieverjchlagen »derfelben wird durch einen ge: 
ringen Zuſatz von Kalkmilch befördert, 


312 Knolldolde — Anopfflechten. 


Nach Andern bewahren die Chinejen die Leicht getrockneten Wurzelſtöcke auf und brin- 
gen fie zur geeigneten Zeit in fchiefer Nichtung jammt dem Pflanzenftok in die Erbe. 
Der Farbeſtoff ſoll durch Eochendes Wafjer, welches man über die Blätter gießt und 
12 Stunden daran ſtehen läßt, befjer ausgezogen werden. Diefe Operation wird nachher 
zweimal wiederholt, die Flüffigkeit hierauf mit 1 Prozent Schwefelfäure vermifcht, worauf 
\ich die Farbe binnen 24 Stunden niederſchlägt. — Durch dieſes Verfahren erhält man 
2—3 Prozent Indigo, welcher weit reiner al3 der im Handel vorfommende ift. — 
Spaniſcher 8. (P. hispidum), wächst in Columbien und wird dort als Tabak ge- 
braucht. — Schönblühender 8. (P. perfoliatum), dient in China gegen Haut— 
krankheiten umd zu Breiumfchlägen, die erweichend und zertheifend wirken. — Alpen-K. 
(P. alpinum), gut gegen Ruhren, und wird mit einigen andern afiatifchen Arten auch) 
al3 Gemüſe benützt. — Vogel-K. (P. aviculare), wächst bei und überall, hat einen 
jehr ſchwachen Geruch, einen etwas zufammenziehenden Geſchmack, und Leiftet gute Dienfte 
gegen Diarrhöen, Hämorrhagien x Die zerftoffenen Blätter und der Saft dienen 
auch zur Heilung von Wunden und Geſchwüren, und werben von den Vögeln un: 
ae gern gefrejjen. — Adftringirender K. (P. stypticum), Brafilien. — Biel- 

lüthiger 8. (P. multiflorum), hat eine fnollige Wurzel, welche in Japan gegejjen 
wird und herzſtärkend wirft. — Sn Golumbien benüst man die Blätter von P. 
tamnifolium abgefocht gegen Blutflüffe. — Weidenartiger K. (P. Convolvulus), 
überall bei uns und Heim Nothfall als Grüße zu benützen. 

Hieher gehört auch Calligonum Pallasia, ein blattlofer Strauch, welcher in 
Sibirien bis zum Faspifchen Meere wächst. Die lange Wurzel gibt ein tragantähn- 
liches, ſchwer trocfnendes Gummi, welches ſehr nahrhaft fein ſoll, während die jungen 
Triebe und Früchte den Durft ftillen ; dev Rauch des Holzes dient gegen entzündete Augen, 

Knolldolde, |. u. Kümmel. 

Knollenblume, ſ. v. a. Trollius europaeus. 

Knollengewächſe, Gewächſe mit Knollen auf den Wurzelfafern. . 

Kuollenfrant, |. v. a. Braunwurz. 

Knollenſtrauch (Brachystelma), Gattung der Familie Seidenpflanzenz Ötheiliger 
Kelch; Sfpaltige, glocige Blumenkrone; 5 verwachlene Staubgefäſſe; 2 Fruchtknoten, 
2 Griffel; am Nabel wollfchopfiger Samen. Der fnollige Wurzelitoct treibt Halbjträucher. 
Arten: Krauſer 8. (B. crispen), knolliger Wurzelſtock, bujchiger, flaumiger Strauch 
mit krauſen, flaumigen Blättern und purpurfarbigen, innen flaumigen Blumen. Nicht 
jehr ſtinkend und Fothartig. — Eßbarer K. (B. edule, Pergularia edulis), dient am 
Kap zu Gemüfe. 

Kuollenwide, Knollenwurz, ſ. v. a. Erdnuß. 

Knollradies, eine dicke, runde Art der Monatrettige. 

Knollwicke (Apios), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; glockiger, 
Azähniger Kelch; ſchmetterlingsförmige Blume; 10 zweibrüberige Staubgefäße; mehrfamige 
Hülle Arten: Amerifanifche 8. (A. tuberosa; A. americana; Glycine Apios), 
nollige Wurzel; gejtickte, dreipaarige und gefiederte Blätter; blattwinkelftändige Trauben 
mit lilarothen Blumen; blüht in Amerika vom Aug. bis Sept., und wird der ftarf- 
riechenden Blumen wegen bei uns in Gärten gebaut; die knolligen Wurzeln und erbfen- 
artigen Samen werden als Gemüfe, jedes für fich gefocht. —— (Quercus 
Aegylops), eine Eichenart, auch Gall- oder Stachelerche genannt, mit abfälligen 
Blättern, welche jung unten flaumbhaarig find; 40—50 Fuß hoch; blüht im Mai, reift 
im Oftober, wächst im ſüdlichen Europa, vorzüglich aber in Mleinafien. Die unter dem 
Namen Velanide vorkommenden Kapern rühren von diefem Baume her. Näheren Auf: 
ſchluß hierüber hat man nicht. 

Knopffaſer (Racodium), Gattung der Familie Faferpilze; Flocken, welche aus 
lauter verwachjenen Aeften beftehen; in oberflächlichen, obern Umſchlaghüllen fiten Kleine, 
fugelige Keimkörner. Arten: Keller-K. (B. cellare), graugrüner oder graubrauner, 
dichter, tuhähnlicher Filz; an Weinfäffern; kann als Feuerſchwamm und zufammenz 
gedrückt zum Stillen des Blutes benützt werden; zum Einpacken feiner Gegen- 
ſtände jehr geeignet. 

Knopfflechten (Cladoniaceae), Familie der Ordnung Fadenflehten. — Eine Gat- 
tung dieſer Familie mit horizontaler Lage und Inorpelartigem, röhrigem Geftell. Arten: 


Knopfrofe — Knotenfchnurfeige. 313 


Scharlach-K. (Cladonia coceifera), findet fi unter Gebüfch und Bäumen Häufig 
in unfern Wäldern und andern fchattigen Orten, und ward früher als Scharlad- 
moos oder Fenerfraut nicht felten gegen Keuchhuften gebraucht. Auch unter den 
Gattungsnamen Lichen und Cladonia befannt. 

Knopfroſe, ſ. v. a. gallifche Roſe (Rosa gallica). 

Knopfitrand; (Adenandra), Gattung der Familie Nautengewäcje; zwitterig; 
ötheiliger und 5fpaltiger Kelch; 5 Staubgefäge; Sfächeriger Fruchtinoten; Hköpfige, vorn 
weichjtachelige Rapfel. Arten: Schöner K. (A. amoena), fehr äftiger, aufrechter, be— 
haarter Strauch mit fahlen, lederigen, unten getüpfelten Blättern, außen vothen, innen 
röthlich-weißen Blüthen. Wächsſt am Kap und heißt auch Diesma amoena und D. ovata. 

Kuoppern, ſ. dv. a. gemeine Galläpfel. 

Ruorpelalge, ſ. u. Alge. 

Ruorpelblume, Knorpelkelch, j. v. a. TMecebrum. 

N er ge eine Unterart der Süßkirſche, mit guter, hartfleifchiger, herzförmiger 
rucht. 

Knorpelſalat (Chondrilla), Gattung der Familie Bereinblüth- 
ler; Sblätterige Hülldeeke, welche 712 zweifach geveihte Blüthen 
umschließt; ftielrunde, ungeflügelte und gejchnäbelte Schließfrüchte; 
haarige Fruchtnoten; ganz weiß. Arten: Stachelblättriger K. 
(Ch. acantophylla; Ch. latifolia; Ch. juacea), enthält in dem 
jehr äftigen, vunden Stengel viel Mil; am Rande Fleinjtachelige, 
gleichbreitslangettige Blätter; gelbe Blüthen; Schooten fo lang als 
die Frucht. Findet fich bei uns auf jandigen Aeckern, tft zweijährig, 
blüht im Juli und Aug Die Wurzel, welche namentlich viel bit 
tern Milchjaft enthält, it gut gegen Diarrhöe. — Ch. juncea 
wird in der Heilkunde auf diefelbe Weiſe benüst. 

Knorpelſchwamm (Mazina), Gattung dev Seefhwämme; leder— 
oder Enorpelartig. Arten: Diebshand (M. digitata, M. lobata), 
auf Felſen in europätichen Meeren. 

Knoſſe, bei Zürich ſ. v. a. breitblättriger Lieſchkolben. 
Kuotenblume (Leucojum), Gattung der Familie Narcijjen- 
ſchwertel; zwitterig; blumenfronartige, 6theilige Geſchlechtshülle; — 

6 Staubgefaͤße; unterſtändiger Fruchtknoten; keulenförmiger Griffel; | 

dreifächerige, vielſamige Kapfel. Arten: Frühlings-K( ver- Knuorpelſalat. 
num; Levcojum vernum), auch unter dem Namen Schneeglöckchen, Frühlings— 
glode, Merzglöckchen, Sommerthürden befannt; ein weißes, nieverhängen- 
de3 Blümchen, das bejonders in kieſigen Waldgegenden auf freien Plätzen und unter 
dem Gebüſche in den erſten Frühlingstagen in Menge hervorſproßt. Dft erhebt e3 jich 
Ihon im Februar au dem Schnee, und zwar meiftens in Gefellfchaft des Heinen 
Schneeglöddhens (gemeiner Schneetropfen, kleines Merzenglödkhen), mit 
dem es jehr viel Achnlichkeit hat, nur daß es in allen Theilen größer tft, gleich lange, 
an den Spitzen grüngefleckte Blumenblättchen hat, während fie beim Schneetropfen un: 
gleich, drei davon länger und ganz weiß, die drei andern kleiner eingeferbt und grüns 
gefleckt find. Beide verfündigen die baldige Ankunft de3 wiederkehrende: angenehmen 
Frühlings, und hat deshalb ihre Schönheit einen größern Werth, daher pflanzt man fie 
häufig in Gärten, Vom Schneetropfen gibt es eine Spielart mit gefitliten Blumen. 
Die Zwiebel de3 Schneeglöckchens erweicht bei dem äußerlichen Gebrauch, bei dem inner⸗ 
lichen aber erregt ſie Erbrechen. 

Knotenkraut, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. türkiſcher Beifuß. 

Fan ce ſ. v. a. Drypis. 

Knotenſchimmel (Aspergillus), Gattung der Familie Schimmtelpilze; Lager nie 
berliegend und flocigz; aus demfelben erheben ſich aufrechte, aſtloſe Flocken, die ſich oben 
fopfförmig verdicken und die Keimkörner perlfchnurartig tragen. Arten: Seegrüner 
8. (A. glaueus; Mucor glaucus), grau oder grünlich, 4", Linie hoch; wächst 
jehr Häufig auf faulenden Körpern, z. B. Pflanzen, Früchten, Brod, Backwerk, Käſe zc. 
Kuotenſchnurfeige, Servantine, eine gute Teigenart, länger als breit;' gedeiht auch 
in schlechtem Boden. 


314 Knowltonie — Königsferze, 


Knowltonie (Knowltonia), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe; 5 gefärbte 
Blumenblätter; 5—15 Blumenblüthen, zahlreiche unterweibige Blumenblätter; Afamige 
Beeren. Arten: Blafenziehende R. (K. vesicatoria), kurzer Wurzelſtock; dop— 
pelt dreifingerige Blätter; die Stengel find an der Spitze in mehrere Aeſte doldenartig 
getheilt, von denen jeder eine fast einfache Dolde trägt; grünlichgelbe Blüthen. Blüht 
am Kap im April und Mat, ift ausdauernd. Die ganze Pflanze iſt durchaus jehr Icharf, 
daher werden Blätter und Wurzel wie Blajenpflajter, jowie gegen Glieder- 
reißen 2. gebraucht. Heißt auch Adonis vesicatoria; A. capensis; A. laserpitri- 
foliä; Anamenia laserp. Auf gleiche Weiſe wird am Kap K. rigida benützt. 

Knuflod, in Mecklenburg f. v. a. Knoblauch. 

Kochapfel, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. enalijche Reinette. 

Kodelsförner (Semen cocculi, Coceuli indici), den Lorbeeren gleichende, jcharf 
Ichmecfende Beeren von Cocculus platyphyllus et suberosus. 

Koddenbaum, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. die filzig-blätterige 
wilde Birne, 

Köcherbaum, ſ. v. a. Erythina. 

Köchern, in der Pfalz ſ. v. a. eßbare Platterbſe. 

Kohl, Köhlkraut, ſ. v. a. Kohl. | 

Köhlerkraut, j. v. a. gemeiner Ehrenpreis und gemeine Bärlappe. 

Köhm, in Mecklenburg f. v. a. gemeiner Kümmel. 

Königs-China, die gelbe Ehinarinde, welche vom Tanzettförmigen China— 
baum herrührt. i 

Königsfarrnwurzel, der Wurzelftoc des Königstraubenfarn (. Traubenfarrn), 
welcher gegen Eitergeſchwüre und Sfrofeln gebraucht wird. | 

Königsfeige, mehr lange al3 breite Feigenforte, die viel Aehnlichkeit mit der weißen 
Feige Hat und getrocfnet ausgezeichnet gut ift. 

Königsholz (lignum regium), braunes Ebenholz, ein ſchönes, hartes, einfarbigsviolettes 
oder violettes und roth oder braunvoth gejtreiftes oder marmorirtes Holz aus Südamerika. 

Königskerze (Verbascum), Gattung der Familie Larvenblümler; Ötheiliger Kelch, 
ziemlich radfürmige, Ötheilige Blume ; 5 Staubgefäße ; 1fächeriger Staubbeutel; 2fücherige 
Kapjel. Arten: Großblumiges K. (V. Thapsus) ; auch gemeines Wollfraut; 
it in ihrer vollen Blüthe eine ehr ſchöne Pflanze, die in ganz Europa auf jandigen, 
fiejigen Plätzen, auf Schutthaufen und an Wegen angetroffen 
wird; zweijährig; bildet mit ihren eirundlänglichen Blättern, die 
oben und unten mit ciner feinen Wolle überzogen find, einen 
ſtattlichen Buſch, aus deffen Mitte fich im- folgenden Jahre ein 
einfacher, dicker, 3-8 Fuß hoher, auf beiden Seiten mit wolligen 
Blättern beſetzter Stengel erhebt, der im Juli oben mit einer 
fußlangen, goldgelben Blumenähre geziert ift. Blumen und Blätter 
. der K. enthalten einen feifenartigen Saft, weshalb man fie bei 
Geſchwulſten und Gefhwiüren als erweichende und 
lindernde Mittel zu Ueberfchlägen gebraucht. Die Blüthen 
werden hauptjächlich innerlich gebraucht und zu dieſem Zwecke 
ohne Kelche gefammelt; fie riechen angenehm, aber Schwach, und 
ſchmecken jchleimig-fürlich, enthalten ein ätheriſches Del, ein dickes 
Fettöl, einen gelben, harzigen Färbeſtoff, Schleimzucer, Gummi, 
mehrere Salze und Säuren ꝛc. Die Blüthen haben einhillende, 
gelind jchweißtreibende Kräfte, weshalb fie beivielen Frebern und 
Entzundungsfranfheiten vorzügliche Dienfte leiften, nament— 
Lich wenn die Nefpirationsorgane leiden, ſtarker Hu— 
ten vorhanden it, indem fie den Hauptbeſtandtheil der meijten 
hiegegen verordneten Thee bildet; es müſſen dieſelben aber vor 
dem Gebrauch ſorgfältig geſeiht werden, um die Wollhaare der Staubfäden, welche im 
Halſe Fragen und zum Huften reizen, zu entfernen. — Ein Abſud der Wurzel, oder der 
Saft derjelben, oder wenn man fie in Kleine Stückchen ſchneidet, ift gut gegen die 
Phthiſis des Rindviehs. Wirft man Samenkörner in's Wafjer, jo betäuben fie 
Fiſche, weshalb fie zum Filchfang benügt werden. — Die Blätter werden abgeſotten und 


Königskirfche — Kohl. 345 


gegen Durhfall und Ruhr angewendet; aus den Blumen vejtillivtes Waſſer leiſtet 
et Krämpfen 20. gute Dienjte. Die wolligen Blätter geben einen guten Zunder; 
da3 gepulverte Kraut verzehrt das wilde Fleiſch in Wunden; die Blumen jind aud) 
zum Gelbfärben von Wolle und Baumwolle geeignet. Die K. wird von feiner Thier- 
gattung gefrejfen, und wenn man fie in Häufern herumſtreut, oder in die Köcher der 
Ratten und Mäufe ſteckt, jo ſoll fie die ſchädlichen Thiere vertreiben. Schwarze K. 
(V. nigrum), hat einen Aftigen, 2—3 Ruß hohen Stengel, aus welchen ſich gelbe, innen 
röthliche Blumen entwickeln. Wird wie die vorige Art benüßt, und leijten die frijch 
zerquetfchten und mit Del gefochten Blumen ausgezeichnete Dienfte, wer man fie auf 
Wunden, bösartige Geſchwüre und andere Schäden Legt. — Schabenz= oder 
Mottenwollfraut, glattblätterige K. (V. Blattaria), dient zum VBertreiben 
der Schaben und Motten, bat Fable Blätter, meiſt gelbe, felten weiße Blumen, 
zeigt fich auf fonnigen, naffen, jandigen oder thonigen Wieſen oft als gefährliches Un— 
fraut, da3 mit allem Ernft entfernt werden mug. — Kleinblumige 8. (V. Schra- 
derii; V. Thapsus), 2—6 Fuß hoher Stengel; geferbte Blätter mit gelbem Filz; end— 
ftändige, gold= oder blaßgelbe oder weiße Traube; blüht auf dürren, ſonnigen Stellen 
im Juli und Aug. Weniger Fräftig. — Hieher gehört auch der ſchamartige Adhi- 
mene3 (Achimenes sesamoides; Columnea longifolia), oftindifche Pflanze, die zu 
erweichenden Umſchlägen bei Abfcejfen, die Wurzel aber die Kopfwalchungen 
benüßt wird. — Chochinchineſiſſcher K. (A. cochinchinensis; Diceros cochiuch.), 
dient in Cochinchina al3 Salat. — Das Wollfraut ausgepreßt, den Saft mit Ejiiz ver: 
mischt und auf Branditellen gebracht, heilt dieſelben. — Das Waſſer, täglich ge 
trunfen, ift qut gegen Flüſſe aller Art, Gliederreigen ꝛc, namentlich wenn noch 
Umschläge davon auf die ſchmerzhaften Stellen, Sejchwuljten ac. gemacht werden. 
Böſe, fliegende Augenlivder und entzündete Augen heilen am Ichrelfften, 
wenn fie hin und wieder mit dem Safte der KR. ausgewajchen werden. — Ein unver- 
gleihlih gutes Haardl erhält man, wenn man ein Glas mit den Blume füllt, 
es wohl verjtopft und der Sonnenhite ausfeßt; das dadurch ausſchwitzende Del ift als 
vorzügliches Haardl zu gebrauchen. 
önigskirſche, die große, Schwarze, Eurzgeftielie Süßkirſche. 

Königsfrant, ſ. v. a. Nicotiana rustica. 

Königskümmel, |. v. a. Ammei. 

Königsuelfen, eine gute Gewürznelkenart. 

Königsrofen, ſ. v. a. Päonienrofen. 

Körbel, ſ. v. a. Kerbel. 

Körner von Avignon, die unreifen, getrockneten Steinfrüchte des Wegdorns, welche 
zum Gelbfärben ein ſehr wichtiges Material abgeben. 

Körnerbrand, eine bei Getreivearten Häufige Krankheit; der B. ift feiner Natur nad 
eigentlich ein fich auf dem reifen Getreideforn anjesender Staubpilz, beſonders von 
der Gattung Uredo, von der folgende Arten beſonders ſchädlich Jind: Schmierbrand, 
Weizen: und Kornbrand (U. sitophila); Spelzen- oder Kappenbrand (U. glumarum); 
Flug- oder Rüſtbraud (U. segetum); auch verjchiedene Gattungen von Staubpilzen, 
als: Roſt Puceinia); Kelchbrand (Aeccidium); Gewitterbrand (Roestelia) u. m. a. 
Zur Verhinderung des Brandes iſt gerathen worden, den auf einen Haufen geſchütteten 
Samenweizen zu Beizen, oder mit andern Worten mit einer flüffigen Brühe von 
Lederkalk zu beneßen. Um dieſes Mittel wirkffam zu machen, muß man den Haufen 
während des Begießens fleißig umftechen, damit jedes Korn von der Brühe benekt wird. 
Der auf diefe Art angefeuchtete Haufen wird 2 Fuß hoch länglich gemacht, damit er 
ſich erhist und die Keimkraft der unvollfommenen Körner getödtet wird. Ein zuverläf- 
tig wirkſames Mittel gegen dieſes Uebel it bis jet nicht bekannt. 

— eine Gummilackſorte, welche in Körnern zu uns kommt, und für ſehr rein 
und gut gilt. 

Körnermanna (Manna electa s. in granis), die tropfenartigen Stücke des Röhren— 
mannasz gilt fir vorzüglich; ſ. u. Blumenefche. 

Körnerftorar, eine feine Storarforte in Körner. 

Köſte, an der Bergftraße, im Breisgau u. ſ. w. ſ. v. a. gemeine Kaftanie. 

Kohl (Brassica), J Gattung der Yamilie Viermächtige (Tetradynamae); linen- 


316 Kohl. 


liſche oder längliche Schotez convere, mit einem geraden Rückennerven durchzogene Klap— 
pen, an dem jich nur undeutliche Seitennerven zeigen; Eugeliger Samen, von dem in 
jedem Fach eine Reihe; die rinnig gefalteten Keimblätter liegen auf einander. Arten: 
Garten= over Gemüſekohl (B. oleracea), einfach und äſtig; Blätter ftet3 
kahl; die Blüthenknospen ftehen höher als die Blüthen ; der Kelch iſt aufrecht und fo 
Yang als die Staubfäden. Die ziemlich große, flache Blüthe ift in der Negel weißlich— 
gelb, jelten weißlich; am Rande wollige Slumenblätter; die Schoten jtehen ab, find fait 
vierfantig, und laufen in einen furzen, diefen Schnabel aus. Zweijährig, wird bis 
3 Fuß hoch, blüht im April und Mai, reift im Juli und Aug. — Iſt unter allen Ge- 
müjearten die befanntefte und nüßlichite, und foll aus England ftanımen, wo man nod) 
an den Küften von Dower und in Cornwallis wilden Kohl antrifft, von welchem 
die Cultur cine Maſſe Spielarten erzeugte. Die wichtigjten derſelben find: 

Straudjfohl (B. o. fruticosa; B. sylvestris), ſehr verzweigte, äftige Stengel, geftielte, 
hellgrüne, im Alter etwas geröthete Blätter. Die wilde Korn zeigt fich manchmal als 
mehrjähriger. Straud). — Ewiger Kohl oder Blattfraut (B. o. hortensis), wird 
vom Juli bis Sept. durch Stecklinge vermehrt, welche in's freie Land gelegt werden 
und in den folgenden Jahren cine Mafje Blätter Tiefen. Die Blätter werden vom 
Frühjahr bis zum Herbſt nach Belieben abgebrochen und wie Spinat, den fie häufig 
—— grün gekocht. Iſt namentlich für's Frühjahr, wo andere Gemüſe fehlen, 
zu beachten. 

Winterkohl (B. o. acephala), einfacher, oft gegen 6 Fuß hoher Stengel mit vielen 
Sproſſen, aus welchen ſich im Frühjahr Blüthenſtengel enwickeln; die Blätter ſtehen an 
der Spike in einer offenen Roſe bei einander. Hieher gehören folgende Spielarten: 
1. Der Blattfohl, ganzrandige Blätter, frei von Blaſen, Wellen und Einfchnitten, wie 
a. Grünerdlatt- oder Marftfohl; b. Grüner großblätteriger Bl, große? 
Blattfrant; c. baumartige Bl., Riefen-, Kuh-, Baum-, Geidfohl, 
Kraut; 5—6 Fuß hohe Stengel, Tauchgrüne, weiß-frautähnliche Blätter. Die Arten 
a. und b. finden ſich häufig in Gemüfegärten, e. aber in den Thälern des untern 
Schwarzwaldes, in Flandern 20. Die beiden erjtern ſäet man im Auguft und verjebt 
fie nach erlangter gehöriger Stärfe an geſchützte Stellen, 3. B. unter Lauben, dichte 
Bäume, auf die Nordfeite von Gebäuden ꝛci, um die Blätter im Frühjahr als Gemüfe 
zu benüßen. c. ſäet man im Frühling und pflanzt fie den Sommer über. Die 
Blätter fünnen fortwährend abgenommen und als Viehfutter benüst werden; auch Laffen 
fie fih zu Sauerkraut einfalzen oder dörren, und den Winter über mit Sped kochen. 
Zur Samenzucht läßt man die fchönften Pflanzen bis zum nächjten Jahre ftehen. 
2. Der Grünkohl hat grüne, gejchlitte oder Eraufe Blätter. Hieher gehört: a. Ge: 
Ihlistblättriger Grünfohl, Winterkohl (bei Zweibrücken), mit gefchlitten, 
ebenen, wellenlofen Blättern; b. Gefranztblätteriger Gr., Blätter eingefchnitten, 
gefraust und wellig; ec. Frausblättriger Gr.; bei Köln: grüner fraufer Wins 
terkohl; Köhlkraut und Winterköhl; krauſer Federkohlz ift ſehr verbreitet 
und treibt einen 2—3 Fuß hohen Stengel; d. kleiner krausblättriger Gr.; 
fleiner grüner Röhl; (bei Heidelberg) grüner Federköhl; (bei Tübingen) 
fraufer Kohl; fraufer niederer Federkohl (bei Hamburg); jehr niederer 
Stoc, Teidet von der Kälte nicht leicht, daher werden die Blätter glei) im Frühjahr zu 
Gemüſe benützt. 3. Brannkohl, von dem Grünkohl durch dunkelrothe, in's Violette und 
Blaue übergehende Blätter unterjchieden. a. Gefchlistblätteriger Br., Blätter ge: 
Ihlist und eben, oft aber auch anders; b. gefranztblätteriger Br.; brauner 
Kohl (bei Heidelberg); Ihwarzer Fraufer Kohl (am Niederrhein); blauer Win- 
ter£öhl (bei Heilbronn); Braunfohl (in Norovdeutichland); wechjelt gern und geht 
manchmal in Grünfohl über; c. Frausblättriger Br.; Braunfohl (in Norb- 
deutſchland); Blauköhl (bei Heidelberg); Feder: und Winterföhl (am Boven- 
jee) ; treibt 2-3 Fuß hohe Stengel; d. Eleiner fransblättriger Br. (bei Ham- 
burg); Federfohl (bei Stuttgart); Winterköhl (bei Heidelberg); Bardowider- 
und Dachskohl (in Samenfatalogen); ſehr feine Kohlart für ven Winter- und Früh: 
jahrsgebraud) ; e. buntblätteriger Br., Bunter, Feder- und Plumagekohl, 
hat — Blätter, und wird deshalb hauptſächlich nur zur Zierde gezogen; artet 
gern aus. 


Kohl. 317 


Die Spielarten e und d vom Grün: und e und d vom Braunkohl verdienen 
für den Küchengebraucy angebaut zu werden; die andern find zu rauh oder wechjeln 
leicht ab. Von beiden Arten haben die Formen d den Vorzug, indem fie fehr gut find 
und nicht Teicht von der Kälte eingehen. — Der Same wird im April und Mat in 
gute Gartenbeete geſäet; find die Pflänzchen gehörig erjtarkt, jo werden fie in guten 
Garten- oder Ackerboden verjegt und den Winter über ftehen gelafjen, nachdem man die 
Stöcke zuvor gegen den Boden niedergedrüct hat. Der Braunfohl hat cher Schuß gegen 
Kälte nöthig als der Grünkohl, doc, genügt auch bei ihm in der Regel das Niederdruͤcken. 

Roſenkohl; Spruckenkohl (bei Köln); Roſen-, Brüffeler- der Sproſ— 
ſenkohl; 2—3 Fuß hoher, einfacher Stengel, aus dem fich eine Menge fopfig geſchloſ— 
jener Blattröschen entwickeln, aus welchen, ſowie aus der halbgejchloffenen Kopfroſe, im 
Frühling die Blüthenftengel hervorbrechen; die Blätter ſind blaſig und wirjingartig ; 
bildet den Uebergang vom Winterfohl zum Wirfing. Den Samen ſäet man ſchon im 
März, jo früh als möglich in Gartenbeete, und pflanzt die Seßlinge in gutzubereitetes, 
fettes Land, welches fortwährend Inder und rein zu halten iſt; erfordert von allen Kohls 
arten den beften, nahrhafteften Boden und iſt empfindlich gegen den Froft. Der Rofen- 
kohl steht als Wintergemüfe dem Blumenkohl nicht nad), und wird davon die Kopfrofe 
wie die Seitenproffen wie Wirfing gekocht. Zur Samenzucht läßt man im Herbit vie 
ſchönſten Pflanzen ſtehen, ſchützt ſie durch Einfchlagen, Bedecken mit Stroh und Raub 
gegen Kälte und behandelt fie wie das DBlattfraut. 

Wirfing (B. ol. bullata); Savoyer Kohl im nördlichen Deutjchland; einfacher, 
kurzer Stengel; Blätter theilweife eingejchnitten, blafig und in einen Iodern Kopf ver: 
wachjen. Es gibt davon zwei Unterarten mit verjchiedenen Spielarten. 1. W. mit run: 
den Köpfen: a. Gejhligtblätteriger W.; Carminatfohl bei Ulm; gefchligte 
Blätter, ziemlich Iocfere Köpfe; b. Fleiner runder W., feite, runde Köpfe; außen 
dunfelgrüne, innen gelbliche Blätter. Hieher gehört der frühe W.; Savoyer Kohl 
= Köln); früher Mailänder Kopffohl (bei Straßburg); früher Ulmer 

opffohl (bei Tübingen und im Breisgau); Halbfrüher ®.; Mittel-W. (bei Heil- 
bronn); Mittelkohl (bei Lahr); Auguſt-Zwergkohl (bei Salem); jpäter W,, 
großer ſpäter Kopffohl. c, Großer W.; großer Mailänder an l 
(bei Straßburg); Herbſt-Savoyerkohl (bei Köln); ſpäter W. (bei Heilbronn); 
— ſpäter Savoyerkohl (bei Hohenheim); d. gelber W.; ſpäter, natür— 

ich gelber W.; Blätter gelb-grün, Köpfe locker und etwas länglich. e. ee 
(ängliche Köpfe, Lange, jchmale, jehr blafige Blätter. ££ Großer grüner W., Hafen: 
£ohl, langer und Straßburger K., langer, vdichtgeichloffener, großer Kopf. — 
Zum Küchengebrauche werden die Spielarten b, c, d, f gewählt und auf folgende Art 
gepflanzt: Im Februar oder März wird der Frühfohl in ein Miftbeet oder auf eine 
warme Rabatte gejäet, und find die Pflanzen jtarf genug, jo werden fie in ein guteg, 
fettes Land 11%—2 Fuß weit von einander gepflanzt. Mittel- und Spätfohl wird im 
April und Mai geſäet und die Pflanzen nach erlangter, gehöriger Stärfe verſetzt. Se 
bejjer der Boden, um jo größere Köpfe erhält man, Beim Weberwintern des W. im 
Keller fault derjelbe Leicht und verliert viel von feinem angenehmen Geſchmack, deshalb 
üt das Ueberwintern im Freien rathſam, zu welchen Zwecke die Stöcfe dicht zufammen 
eingeschlagen und bei jtrenger Kälte mit Stroh oder Strohmatten bededft werden. Am 
längiten hält fich der Straßburger Kohl (Spielart f.) Um ſchon im Mai frifhen W. 
zu haben, jüe man den Samen im Aug. an eine fehattige Stelle, verjege einen Theil, 
nad) gehörigem Erjtarfen in zwei Zoll tiefe Grübchen; um die Wurzeln zu decken, Tegt 
man über Winter etwas Moos oder Laub darauf und felgt die Pflanzen im Frühjahr, 
jobald dieß thunlich ift. Die im Samenbeete ftehenden Pflanzen werden zunächft mit 
Reifig bedeckt, auf welches bei — Kälte Erbſen- oder Wickenſtroh kommt. Im 
März werden dieſe ebenfalls verſetzt, worauf man ſchnell Wirſingköpfe erhält. Den Win— 
ter über muß man die Pflanzen fortwährend gegen Mäuſe jchügen. In einem kalten 
Miftbeet kann man die Pflanzen fpäter im Herbft verfegen und erreicht feine Abſicht 
früher und vollfommener. Ulm liefert einen ächten Samen von den Spielarten b, c. 
und d, Straßburg von f. 

Weißkraut (B, ol. capitata), im jüdlichen Deutjchland Weiß- und Rothfraut, 
im nördlichen Kopfkohl; hin und wieder auch blos Kraut, Sauerkraut, glatte, 


318 Kohl. 


ebene Blätter, dichtgeſchloſſene Köpfe. Hieher gehören: Weißkraut mit kugeligen Köpfen, 
als: a. Geſchlitztblättriges W., Ochſenherzkraut, Carminatkraut, kleiner, 
feſter, frühreifender Kopf; b. kleines, frühes W., Erfurter kl. FEW; früh 
Ulmer W.; frühes, rundes Kraut; kleine, feſte, frühreife Köpfez c. mittel— 
großes W.; ſpätes, rundes Kraut; weißer Herbſt-, weißer Erfurter um 
weißer Braunjchweigerfohlz; breites Engelberger Kraut, Nördlinger 
Kraut, Kappis; Weißkraut, Kapıs; ziemlich großer, jpätreifender Kopf; ift am 
allerweiteften verbreitet. d. Großes Weißkraut, Gentnerfraut, 
Centnercabus, Braunfhweiger Spätweißfraut, weißer Capus, 
Straßburger Weißkohl, großer ſchottiſcher Kohl, Rieſenkohlz fehr 
großer, platter, Schwerer Kopf; wird in höchjter Vollkommenheit bei Kehl und Straß- 
burg auf Aedern erzogen. e. Bläulihes Weißkraut, Zampertheimer-, 
Nedar:, Amersforter Kraut, mittelgroßer, in's Bläuliche gehenvder Kopf; 
in einigen Gegenden, z. B. bei Lampertheim, Konjtanz, Radolphzell 2c. gar häufig ge- 
baut und weit verführt, — Weißkraut mit länglichen Köpfen, Zuckerhutkraut. f. or: 
ferfvant; jehr furzer Stengel, eirumder, oben abgeftumpfter Kopf, der nicht gar feit 
üt. g. Kleines Zuderhutfraut, frühes Zuderhutfraut, englifches 
weißes 3, hat Heine, jpißige, feitgejchlojjene Köpfe h. Großes Zuckerhüt— 
fraut, Filderfrant, Filderkohl, fpiiger weißer Kohl, Spikfraut, 
Spitzkapus; jehr großer, zugefpister Kopf, gedeiht in Gebirgsgegenden ausgezeichnet 
und ift jehr fein und gut. — Rothkraut. i. Kleines Rothfraut, a: er Kopf 
kohl, Holländer oder Erfurter Rothfraut, Straßburger Blutroth- 
fraut; fejtgefchlofjener, Kleiner, dunkelrothblauer Kopf; jehr fein und vorzüglich zu 
Salat geeignet. k. Großes Rothfraut, großes holländiſches Roth— 
fraut, Ulmer R., rother Kapus, etwas größer; hellfarbiger und ſpäter al3 die 
— Sorte. — Wil man das Weiß- und Rothkraut als Frühkraut, jo em— 
pfehlen ſich hauptſächlich die Spielarten b und f.; zum ſpäten Kraut in's flache Land 
die Spielarten ec, d, e und in's Gebirge h; vom Rothkraut find die Spielarten i und 
k die beiten. Das Yorkerkraut (f) reift am früheften, erfordert aber einen vorzüg- 
lichen Boden und eine gejchüßte Lage, wenn e3 recht qut werden joll. Der Same ift in 
Straßburg jehr gut zu haben und wird im Auguft auf gute Beete geſäet; die Pflänz- 
linge werden im October in geldnilen N in Grübchen gejett und da ftehen gelafen. 
Auch kann man ed im Frühling in Miftbeete oder warme Nabatten ſäen, dann erhält 
man eim gute Sommergemüfe, — Samen von Ipäterem Kraut wird im April auf 
warme Rabatten gejüet, dann pflanzt man die Seßlinge nach gehörig erlangter Stärfe 
auf den Acer oder in den Garten in friſchgedüngten Boden und bearbeitet denjelben 
den Sommer hindurd, fleißig. Das mehrmalige Beichütten (mit Kühwaffer oder Abtrittz- 
brühe) des Kraut den Sommer hindurch ift jehr gut. Im October jchneidet man die 
Köpfe ab und jchneidet fie zu Sauerkraut ein. Der beite Samen kommt von Ulm; unter 
allen Umftänden halte man fich mit dem Bezug an folide Samenhandlungen, — Der 
Same des Rothkrautes wird im April ausgejäet und die Setzlinge zur gehörigen 
at verpflanzt. Die Köpfe werden ſehr feft, und find im Keller zu Winterfalat und 
emüfe für den Winter aufzubewahren. 

Zur Samenzucht wähle man immer die fchönften, feiteften Köpfe, bewahre bis zum 
Eintritte des Froftes an einem trocenen Orte uneingefchlagen auf. Mit dem Eintreten 
des Froftes, bis wohin jie etwas abgewelkt find, stellt man fie bi3 zum Frühling im 
Keller auf und fett fie zur geeigneten Zeit im Freien aus, nachdem man fie zuvor von 
fauligen Blättern gereinigt hat; wenn nur die Herzrojfe noch gefund iſt, jo ſchaden an- 
dere faule Theile dem Samenertrag nicht?. Der Same von den Seitenſproſſen ift nicht 
fo gut, wie der von der Roſe. Keimfähig: A—5 Jahre, — Nochmals muß bemerkt 
werden, daß eine ftarfe und friiche Düngung allen Kohlarten jehr zuſagt; ebenfo fleißt- 
ges Behacken und Beſchütten mit Abtrittbrühe. 

Kohltabe (B. cl. Caulo-Rapa), furzer Strunf, der fich merfwürdigerweife zu einem 
fleiichigen Knopf ausbildet, bei dem ſich noch Spuren der Stengelroſen zeigen. a; Weiße 
Kohlraben. Hievon gibt e3 eine frühe Sorte, Früh, frühe Wiener-K, und 
eine jpäte. b. Blaue Kohlrabe, Die frühe Sorte ift umter dem Namen frühe 
Glaskohlrabe, frühe kleineK, die jpäte als fpäte blaue mio Ulmer 


Kohl — Kohlreps. 319 


RK bekannt. c. Geſchlitztbhättrige K., mit geichlisten Blättern, jedoch nicht con- 
ftant. — Der Same der Frühfohlr. wird zu Ende Februard oder Anfangs März 
auf ein faltes Miftbeet, Später in's Freie auf eine warme Nabatte geſäet. Nach gehörig 
erlangter Stärke verjest man die Pflanzen in gutes Lund I—1'%, Fuß von einander, 
gedeihen jedoch in Fuͤrchen zwijchen zwei Beeten am bejten. Durch das Abbrechen 
der Blätter werden jie holzig. Am beiten find fie, wenn fie die Größe eines 
kleinen Apfel3 haben, was im Juni gewöhnlich ver Fall iſt. Die ſpäten K. jest man 
weiter, weil fie länger ftehen und ungleich guöger werden. Zum Aufbewahren entfernt 
man alle Blätter bis aufs Herz, jest die Knollen im Keller in Sand ein oder bringt 
fie im Freien in eine Erdgrube. — Zu Samen wählt man im Herbit die jchönften, 
rundeſten Köpfe aus, Üuberwintert fie in einem Sandbeet und jeßt fie im Frühjahr in 
— nicht zu magere Gartenbeete. Der im Juli reifende Samen behält 4 Jahre 
Keimkraft. 

Spargel- und Blumenkohl (B. ol. botrytis), Blätter lang und nur ſelten eingeſchnit— 
ten; aus ihrer Mitte entwieelt ſich ein großer, fleifchiger Blüthenftengel mit unförmigen 
Blüthen, die in eine fleifchige, käſeartige Maſſe verwachjen find und als Gemüſe jehr 
gefchätst werden. Der Spargelfohl hat ausgebreitete, mehr vispenartige, fleiſchige 
Blüthenjtengel; es gibt davon eine weiße, eine gelbe und eine violeite 
Sorte. Den beiten Samen erhalten wir aus Italien. — Der Blumenfohl, aud 
Cardiviol, Earviol, Käſekohl Sn, bat in eine dichte, fleifchige, endjtändige 
Maſſe verwachjene Blüthenftengel, und baut man einen Frühen weißen, einen jpäten 
weigen und einen vothben Blumenkohl. — Diefe beiden Arten verlangen einen 
tiefen, fetten, feuchten Boden und ein warmes Klima, weshalb fiein Stalien beſſer gedeihen 
als bei und. Walter fagt hierüber: Die Erde, in welche dieſes Gewächs gepflanzt wird, 
muß vigolt oder gereutet, friſch oder fettgebingt, das Land etwas feucht, die Lage jonnen- 
reich und gegen kalte Winde gefchüßt fein. In einem Neubruch und auf freien Felde 
geräth er am beften. Man ſäet den Samen des Blumenkohls in der erjten Hälfte 
Februar3 oder des Märzes, oder im April, je nachdem man denfelben früher oder ſpäter 
haben will, in ein Miftbeet, oder auch im März in ein vor rauhen Winden gejchübtes 
Gartenbeet, welches Incfere und gute Erde hat. Man ſäe den Samen ja nicht zu dicht. 
Sit die Pflanze ſtark genug, jo jet man fie an den bejtimmten Ort, aber ja nicht unter 
Kopffohl und Kraut in den Garten, wo er dem Mehlthau und den Raupen jtark aus— 
gejeßt ift. Beim Verſetzen ſehe man darauf, daß man dag Herzblatt nicht bejchädige, 
weil e3 ſonſt Narren oder Schalfe gibt. Jede Pflanze muß 1'12—2 Fuß von der an— 
dern gefeßt fein. Hebt man die Pflanzen aus dem Beete, wo fie aufgewachjen jtehen, 
jo laſſe man in gehöriger Ordnung einzelne ftehen, welche drei Wochen bälder als die 
verpflanzten Blumenföpfe anfegen. Mar behackt und behäufelt ven Blumenkohl wie bie 
andern Kohlgewächſe, und begießt fie fleißig, doch fo, daß fein Waſſer in das Herz fallt. 
Der fpät geſäete Blumenkohl liefert vom Aug. bis in den fpäten Herbit Köpfe. Im 
Herbit muß der Carviol ausgehoben und jammt den Wurzeln an einen trockenen, lufti— 
gen, Fühlen und froftfreien Ort an Bindfaden verkehrt aufgehängt „der auf Bretter ge- 
legt werden. Hat der Carviol im Herbft noch feine oder ganz Kleine Käfe, jo jest man 
venfelben in den Keller in ein von Sand und Erde zubereiteteg Beet mit den Wurzeln 
feſt ein und gieft ihn etwas an. Jedoch darf feine Pflanze die andere mit ven Blättern, 
die mit den Meffer etwas eingeftugt werden, berühren. Sp lange als möglich Tapt 
man ihnen frische Luft zu, nur vor Kälte bewahre man fie gut, Sie Kiefern noch ſchöne 
Köpfe. Um den Carviol früh zu erhalten, ſäet man frühen cyprijchen ober englijchen C. 
im Anfange de3 Sept. in’3 Freie oder in ein kaltes Miſtbeet, verſetzt ihn, wenn er ſtark 
genug iſt, in ein gleiches Miftbeet 4—5 Zoll von einander und bedeckt benjelben mur 

ei ungünſtiger Witterung, bet Kälte oder Faltem Negen, und gibt ihm jo viel möglich 
Luft. Bei Nacht wird das Miftbeet mit Laden und Strohmatten bebedt, daß feine 
Kälte eindringen Kann. Von dieſen Pflanzen verfegt man dann in ein warmeg Miſt— 
beet den Winter über, wern man kann. Die Samenerzicehung iſt mit vielen Schwierig: 
Kir und großer Mühe verbunden; man Kauft ihn daher bejjer von fichern Handels— 
gärtnern. 

Kohlreps, Repskohl (Brassica Napus), eine Art ber Gattung Kohl; wegen der 
Achnlichkeit der Blätter mit dem lauchgrünen Kohl fo genannt; iſt ſtengellos, hat nur 


3% Kohlreps. 


einen kurzen Wurzelhals; Blüthenfnospen jtehen höher als die Blüthen; die Blumen: 
blätter find goldgelb glänzend; 1- und Zährig, blüht im April, reift im Juli. Die 


zwei Unterarten hievon zerfallen wieder in mehrere Spielarten. — Eigentlider K. (B, 
Napus oleifera), meift dünne, jpindelförmige Wurzel; wird manchmal in Gärten 
gebaut. — Winterfohlreps (B. N. oleifera biennis). a Gemeiner oder 


grüner Winterfohlreps, Reps, Schölfamen, Kapusreps, Krautreps, 
Krautlevat, Winterjaat, Winterfohl, Kohl, Saat, von dem Nübenrepg 
durch Fahle, blauangelaufene, Eohlähnliche Blätter unterſchieden, jonft find beide Spiel- 
arten einander gleich; im Ertrag und in der Qualität der Dele weichen fie übrigens 
jehr von einander ab. -— b. Winterfohlrep3 mit Shmußig gelben Blüthen, 
ruffiiher Kohl. e Italieniſcher Kohl reps; unterjcheidet fich von der Spiel- - 
art a durch größere Beſtockung, Liefert aber einen geringern Ertrag als dieſelbe. d. 
Winterfohlreps, rother Schnittfohl, Blätter und Stengel röthlich, Blüthen 
hochgelb; wird in Gärten zu Schnittfohl gezogen. e. Krausblätteriger Winter: 
fohlrep3; Schnitte und Frühlingsfohl; hoher brauner, f[hlihterSchhnitt- 
nat a öh An er Schnittfohl, hat Fraufe, rothe Blätter und iſt als Frühlings— 
gemüfe gejchäßt. 

Sommerkohlreps (B.N. oleifera aunua); Stockreps; holländifher Sommer- 
reps; Sommerfrautlevat;z Schnittfohl; Senf; Sommerölſamen, diefe 
Epielart wird durch öfteres Ausſäen des gemeinen Winterfohlreps im Frühlinge erzielt, 
und wird hin und wieder zur Delgewinnung in Kartoffeläcer gejäet, in welchen man 
beim Behaden nicht zu dicht einzelne Stöce Heben läßt; bejtoct jich unter andern Pflan- 
zen jehr ſtark und gewährt dadurch einen netten. Nebenertrag. 

Winterfohlreps gewährt einen viel beffern Ertrag, erfordert aber einen kräftigen, 
ſchweren Boden, welcher vor der Einjaat mehrmals gepflügt und gut zubereitet werden 
mug. Neubrüche, überhaupt Humusreicher Boden, gewährt ven größten Ertrag. Die 
Ausſaat erfolgt im ſüdlichen Deutſchland Ende Auguſts oder in der eriten Hälfte des 
Septemberd entweder breitwürfig oder in Reihen. Die Neihenkultur ift am emprehleng- 
wertheften, namentlich wenn man die Pflanzen vor Winter noch häufelt, indem ver 
Reps dann nicht jo leicht auswintert und durch ſtarke Beſtockung einen höhern Ertrag 
gewährt. — Gedrillter Reps gedeiht am beiten, ficherften und gewährt den größten Ertrag. 

Stedrübe, Erdfohlrabe (B. N. Esculenta); Kohlrabe, Bodenfohlrabe, Un- 
terfohlrabe, Kohlrübe, Dörſchen, Pfoſchen, Krautrüben, Nutabagaz 
ſtarke, fleiſchig-ausgebildete Wurzel; wird faſt ausschließlich als Futterpflanze auf den 
Feldern gebaut. a. Weiße Steckrübe, weiße Erd» oder Bodenfohlrabe, 
treibt eine große, weiße Nübe ohne viel Würzelchen. b Gelbe Steckrübe, ſchwe— 
diſche Bodenfohlrabe, -Rutabaga, gelbe Erdfohlrabe, große gelbe 
Stefrübe, gelbe runde Kohlrübe, gelbe ſchwediſche Kohlrübe c. röth- 
lie Stedrübe, rothhalfige Bodenfohlrabi. — Bon diefen drei Spielarten 
verdient die zweite den Vorzug, weil fie ein feineres, kräftigeres Fleiſch hat und einen 
höhern Ertrag liefert, zumal fie durch längere Cultur fo verfeinert und vergrößert wer: 
den kann, dag man fie auf den erften Anblik fir eine andere Pflanze halt. Gedeiht 
auch in einem zäheren, rauheren, feuchteren Boden und in Gebitgen, wird wie die Nun: 
felrübe gebaut, und verdient deshalb alle Beachtung. Als Futterpflange ift die Kohl— 
rabe vorzüglich und fommen 2 Gentner davon 3 Gentner Kartoffeln gleich, nur darf 
man fie nicht in zu großer Menge oder in großen Stücen füttern. — Zur Verwendung 
in die Küche zieht man die gelbe Spielart vor. 

Rübe (Brassica Rapa), Blätter grasgrün und rauhhaarig, offener Kelch, goldgelbe 
Blumenblätter. Hieher gehört die Unterart Rübenreps (B R oleifera), von der Aehn— 
lichfeit mit der weißen Rübe fo benannt; ſpindelförmige Wurzel; dient zur Delgewin- 
nung. Winterrübenrep, Rübſen, Raps, Eleiner Steps, Winterlevat, 
Sprengel, Rübfprengel; hat oft auch die Benennungen des Kohlrepſes. Kann 
als die Stammform betrachtet werden und hat Blätter, welche denen der weißen Rübe 
völlig gleichen; gibt bei jorgfältiger Pflege ziemlich ſtarke Rüben; gedeiht fait in jeder 
Bodenart, wintert nicht leicht aus und iſt vorzüglich zum Anbau in armen Sandgegen- 
den geeignet. Wird wie der Kohlreps ausgeſäet, reift meift acht Tage vor demjelben, 
fallt weniger gern aus und Teidet nicht Teicht won Infecten, dagegen iſt die Ertragsfähigfeit 


Kohlapfel — Kohlbaum. 321 


unter ſonſt gleichen DVerhältniffen geringer. — Sommerrübenreps, Sommer: 
rep8, Sommerlewat, Sommerrübfen, Dotter, Sommerfohl; einjährige 
Pflanze, durch wiederholte Ausſaat des Winterrübenreps im Frühjahr erzielt, wird haupt- 
ſächlich da gebaut, wo die Landwirthichaft zurück oder der Boden ſchlecht iſt. Wird im 
Mai oder Juni breitwürfig in gutbearbeitete und wo möglich Frifchgedüngte Felder ges 
ſäet und kann nach drei Monaten jchon geerntet werden. Die ſpäte Saat leidet weniger 
von Erpflöhen als die erſte. Gewährt einen geringern Ertrag, als der Winterrüben- 
reps, verdient aber injofern alle Beachtung, als er nod) gebaut werden kann, wenn der 
ee — in welchem Falle der geringere Ertrag von den höhern Preiſen aus— 
geglichen wird. 

Rübe, Weißrübe, Waſſerrübe, Brad: und Baurüben, Stopfel- und 
Stupfelrüben; ſehr dicke, fleiſchige, eßbare Wurzel. Lange Rüben, ſehr große, 
lange Wurzeln. a. Weiße lange Rübe, Feldherbſtrübe, Stopfelrübe, Rub. 
b. Selbe lange Rübe. ce. Rothe lange Nübe, lange blaue Herbftrübe; 
jehr verbreitet und häufig angebaut. d. Rothſchwarze lange Rübe, franzöfi- 
Ihe Nübe; felten, wird fait nur als Viehfutter benützt, weil fie wäſſerig ift. — 
Runde Rüben, Wurzel nur oben ausgebildet, daher tellerförmig; Blätter Klein. 
e. Weiße runde Rübe, frühe platte Mairübe, Brüfjeler weiße Rübe, 
Vrührübe, Tellerrübe, Mairübe, bei und felten, häufig in den Niederlanden. 
f Gelbe runde Rübe, runde gelbe Mairübe, Brüffeler gelbe Nübe, 
holländische gelbe Nübe, in Holland gemein. g. Grüne runde Rübe, jehr 
jelten. h. Rothe runde Nübe, frühe, platte rothe Rübe, rothföpfige 
Rübe — Teltower Rübe, nach dem Dorfe Teltow bei Berlin benannt; beit 
auh Berliner, Märkifche, Baierifche oder Nicfelrübez Klein, |pindelförmig, 
hat einen äußerſt feinen Geſchmack und ift vorzüglich für die Küche, verlangt einen 
jandigelehmigen Boden; wird im Juni ausgefäet und im DOftober geerntet, Artet in 
gutem Boden aus. | 

Zur Samenzucht pflanzt man die Schönsten Nüben im Herbft an geſchützte Orte aus 
und bedeckt fie gegen jtrenge Kälte mit Stroh; blüht im April und Mai, reift im Juni 
und Juli. Rüben follen nur in einen wohlgedüngten, wohlgereinig- 
ten und wohlbearbeiteten Boden geſäet werden. Die Brachrüben werben 
. um Riliani gefäet, und zwar ja nicht zu dicht, denn ein dichter Stand iſt am allernach- 
theiligjten. In der frischen Furcche, die man etwas abeggt, wenn das Feld rauh liegen 
bleiben joll, geht der Samen am jchnellften auf. Das jo häufig verſäumte Behaden 
der Brachrüben ift ſehr empfehlenswerth. 

Die gewöhnlichen Kohl- und Krautblätter wirfen ſehr Fühlend, wenn man ſie friſch 
auf hitzige Gejhwüre, entzündete Wunden u. dgl. Legt. — Das jaure 
Kraut wirtt erweihend auf Eitergejhwüre, wenn man Umſchläge davon 
auflegt. — Den Saft des Köhls auf ven Kopf gerieben, befördert den Haarwuchs. — 
Gegen anhaltendes Bauchweh (Grimmen) ſiede einen alten Hahnen mit Kohl, 
trinfe die Brühe davon und das Uebel wird weichen. — Wer 2—5 rohe Kohlblätter 
mit Salz und Eſſig genießt, ehe er Wein trinkt, nachher auch wieder das Gleiche thut, 
wird nicht leicht beranjcht werden oder üble Folgen davon empfinden. — Taucht 
man Tücher in die Brühe von ſaurem Kraut, jo heilen fie beim Auflegen den Brand. 
— Legt man friiche Kohl- oder Krautblätter auf den Kopf, jo wird dadurch die Hiße 
gemildert und das Ausfallen der Haare verhindert. 

Kohlapfel, j.v. a. Schwarzer Borsdorfer. 

Kohlaron, j. v. a. Arisarum vulgare. 

Kohlbaum (Andira), Gattung der Familie Schmetteriiungsblümler; kreiſel— 
fürmigeglodiger, Daähniger Kelch ; fehmetterlingsfärmige Blumen; 103weibrüderige Staub- 
gefäße; geftielte, runde, fast fteinfruchtartige, Ljamige Hülfe. Arten: Weftindifcer 
®. (A. inermis; Geoffroya inermis), mittelgroßer Baum mit ajchgrauer, ind Bläu- 
liche gehender Rinde; glatte, kahle, ftielrunde Aeſte; unpaarig gefiederte, 1 Fuß lange 
Blätter, große, end- oder achjelftandige Rispen; Furzgeftielte, purpurrothe Blüthen; blüht 
vom Mai bis Juli, und ift in ven Wäldern und an den Küsten Weftindiens gemein, 
Die faft geruchlofe, bitterlich-ſcharfſchmeckende Rinde it al Ja maik a'ſche Wurm- 
rinde gebräuchlich. Kommt in zwei Sorten vor, wovon die evite aD 1—2 Fuß 


% w 


322 Kohle — Koffelfamen. 


langen, vinnenförmigen, 3—4 Linien dicken Stücden zu und kommt; außen haben bie 
jelben eine 1—2 Linien dicke, ſchmutzige, oder gelblich-weiße, theilweife auch braune Borke, 
die leichte Längs- und Querrifje zeigt. Die emetifh-Fathartifch wirkende Rinde 
erregt in größern Gaben bedenkliche Zufälle und ſoll ſelbſt narkotiſch wirken; bei uns 
jelten mehr als Wurmmittel im Gebrauch. — Stumpfbläiteriger K. (A. retusa; 
Geof. retusa), mittelgroßer, glattrindiger Baum, der einen rothen, harzigen Saft aus— 
ſchwitzt; lange kahle Aefte; unpaarig-gefiederte Blätter; hochrothe Blume; ovale, fait 
jteinfruchtartige Hülfe ; wächst in Cayenne und Surinam. Die etwas dumpfige, unan- 
genehm bittersfchmecende Rinde iſt als ſurinamiſche Wurmrinde befannt, und 
kommt in flachen oder Leicht gebogenen, grünlich-braunen , warzigen Stücden zu uns; 
wirkt noch heftiger als die Rinde ver vorangehenden Art. 

Kohle (Carbo), vorzüglich Lindenfohle (C. ligni Tiliae). Die Kohle hat ſowohl 
äußerlich als innerlich antifeptifche Kraft. Nah Vogt wirkt fie der Neigung zur Ver: 
flüffigung entgegen, vermehrt ift Plaftizität des Blut? und die Dichtigkeit der organischen 
Safer. Das Lindenkohlenpulver wirft hauptfächlicy bei Faulmig und Entmi- 
Ihung und verbefiert ſchlechte und faulige Sekretionen. Man hatdie Kohle 
618 jetzt in Kaulfiebern, fanligem Typhus, in der Ruhr und bei fau- 
iger Diarrhde angewendet; in leiterem Fall ift die Verbindung mit Opium jehr 
dienlih. Die Gabe der ſehr fein gepulverten Kohle ift innerli 38 —j einigemal 
täglich, in Verbindung mit Eifen, Opium, China. Aeußerlich findet die Holzkohle viel: 
jeitige Anwendung, und zwar in Ealbenforn gegen chröniſche Hautausſchläge, 
Flechten, böjen Kopf; ferner in Salbenform oder als Streupulver bei bösar- 
tigen, fanligen, jaubigen Gejhwüren, im feuchten Brand, in dem 
fie die flüſſigen, gasfürmigen Sekretionen in Gefchwüren auffaugt und auf der Bafis 
derjelben eine größere Thätigfeit erzeugt. Mean verbindet fie al3 Etreupulver mit China, 
Kamillen, Myrrhe, Kampher. Das feine Pulver von Lindentohle oder geröftetem Brod 
it das beſte Jahnpulver Zur Vertreibung übler Gerüche md fehlechter Luft 
dient die gutausgeglühte Kohle in Nachtſtühle und Abtritte geftreut. 

Kohlholz, ſ. v. a. gemeiner Hartriegel. 

Kohlpalme, ſ. v. a. Euterpe & Areca. | 

Kohlportulaf, j. v. a. gemeiner Portulak. 

Kohlrabe, ſ. u. Kohl. 

Kohlreps, ſ. u. Kohl. 

Kohlrübe, ſ. u. Kohl. 

Kokkel (Coceulus), Gattung der Familie Lorbeergewächſe; zweihäuſig, 3—6—9 
blätteriger, 2—Zreihiger Kelch; ſechsblätterige Blumenkrone; die männlichen und weib— 
lichen Blüthen ſind von einander unterſchieden. Arten: Grubiger K. (C. lacuno- 
sus; Monispermum Cocculus; M. lacunosum), Kletterſtrauch; meiſt armsdicker Stamm; 
dicke, ſehr runzelige Rinde; wechſelſtändige, 8-10 Zoll — 5—7 Zoll breite Blätter, 
unten gelb und etwas wollig; die einzelnen weiblichen Blüthenfträuge werden 11, Fuß 
lang, jind weiß und viechen unangenehm; es jtchen meiſt 2—3 Beeren bei einander, 
fie haben die Größe dev Weinbeeren, find erſt weiß, dann roth, dann ſchwarzpurpurroth; 
wächst an den Meeresufern der Molukken, und hat ein pordfes, ecfelhaft viechendes Holz. 
Bon diefer Art, jowie vom Eorfartigen Fiſchkokkel (ſ. d.) hat man die Koffels- 
körner, Fiſchkörner. 

Kokkelſamen, Mondſamen (Semen Cocculi). Er iſt rundlich, nierenförmig, braun, 
ſchmeckt ſehr bitter und wirkt in etwas größern Gaben giftig. Die Fiſche, welche dem 
Kokkelſamen ſehr gerne nachgehen, verfallen vom Genuß in eine Art Betäubung. In 
der Medicin in ſeiner Wirkung auf das Rückenmark ſehr kräftig, daher gibt man ihn 
bei Lähmung der untern Gliedmaſſen und ſolchen Gliederlaͤhmungen, 
welche ſich nur an der einen Hälfte des Körpers zeigen, ſowie bei heftigen Unter: 
leib3främpfen, zu früh oder zu reichlich. eingetretener Periode, oder 
wenn diejelbe nicht zur Zeit eintritt oder plötzlich ſtockt. Leiſtet bei 
frampfhaften Blähungsfolifen, fowie bei Magenframpf, der zufammen- 
ſchnürend umd drücend ift, und mit dem ein bittereg oder fauliges Aufjtoßen, Appetit 
Injigfeit, harter Stuhlgang, Athembeengung, trodener Mund und Schlund verbunden ift. 
Gegen die vom Fahren entjpringenden Hebel hatfich dieſes Mittel in den meiften 


Kokospalme. | 323 


Fallen hülfreich erwieſen. — Zur Vertreibung der Käufe ftreut man pulverifir- 
ten Samen auf den Kopf. — Form und Gabe: ES wird eine Tinctur bereitet, zu 
welcher man 2 Theile des gepulverten Samens mit 30 Theilen Weingeift auszieht und nach 
einigen Tagen das Helle abgießt. Davon nimmt man in 24 Stunden in einem Gläs— 
hen Wafjer 3 bis 6 und 8 Tropfen. — Das fette talgartige Del der Samen dient in 
Dftindien zur Kerzenbereitung. — Handförmiger 8. (C. palmatos; Menisp. pal- 
matum; M. Calamba), jenfrechte Pfahlwurzel, aus ver jich mehrere fleifchige, 3—4 Zoll 
dicke, braune, warzige Aeſte entwiceln; die männliche Pflanze Hat blattwinfelftändige, 
hängende Blüthenfträuße, die weibliche trägt Blüthentrauben. Die mit langen, ſchwarzen 
Drüfenhaaren bejeßten Beeren erreichen die Größe einer Haſelnuß; die nierenförmigen 
Samenkörner haben eine dünne, ſchwarze Samenhaut; wächst in ven Wäldern des innern 
Afrika's und iſt ausdauernd. — Die Columbowurzel (R. Columbo), rührt von den 
fnollenartigen Wurzeläften diefer Pflanzen her, und kommt in jcheibenfürmigen Stüden 
von 1—3 Zoll Durchmefjer und /, — 1 Zoll Dicke in den Handel, Sie ſchmeckt ſehr 
bitter, wird durch Jodtinktur ſchwärzlich-blau gefärbt, und ift ein vorzügliches, in vielen 
Krankheiten höchſt eigenthümlich wirkendes Heilmittel, namentlich wenn die Ver— 
dauungswerfzeuge an Schwäche, krankhaft veränderter Abjonderung 
oder übertriebener Reizbarkeit leiden, wie ed bet Schleimflüffen, chro— 
nifher Diarrhde, hyſteriſchen und hypochondriſchen Leiden der Fall ift. 
Zu große Gaben müſſen vermieden werden. Die unächte Eolumbomwurzel, welche 
— vorkommt, iſt viel weniger bitter und etwas ſüßlich, und wird durch Jod nicht 
verändert. 

Kokospalme (Cocos), Gattung der Familie Palmen; einhäuſige Blüthen, welche in 
einem Blüthenſtrauße ſitzen und von einer holzigen Blüthenſcheide umgeben ſind; die 
männlichen ſtehen oben; eirunde, oder eirund-dreiſeitige, einſamige Steinfrucht, bei wel— 
cher der Steinkern beinhart iſt und am Grunde drei Löcher hat. Arten: Gemeine. 
(€. nueifera). Unter den zahliofen Palmarten ift die gem. K. unftreitig die nützlichſte. 
Dieſer Baum wächst an den, Küften und Tlußufern der heizen Länder von Afien, Afrika, 
Amerifa, und wird namentlich in großer Menge auf den Südſeeinſeln getroffen. Der 
gerade 1—1!1% Fuß dicke Stamm wird ohne Stacheln 70—80 Fuß hoch und treibt am 
Gipfel durch jeine 12 Fuß langen und 1% Fuß breiten Blätter eine „unvergleichlich 
ihöne Krone. Unterhalb derſelben kommen bei einigen Spielarten im jechsten, bei an- 
dern im ſiebenten bis 12. Jahre die Blüthen und Früchte hervor, und hängen dann in 
der Regel beide daS ganze Jahr hindurch zur gleicher Zeit am Baume, Die Früchte be- 
jtehen in Nüffen, welche die Größe eines Kindskopfs erreichen, mehr oder weniger eckig 
und von einer braumen, falerigen, 2—3 Finger dicken Hülle umgeben jind, unter welcher 
erit die den Kern umjchliegende Schanle fonımt. Im Anfang tft diejelbe knorplig und 
bleich, nachher wird fie hart, holzig und braun, hat oben drei Köcher, durch welche der 
Keim hervorzufprojien vermag. Deffnet man diejelbe, jo lang die Früchte halbreif find, 
jo erhält man 1, Maaf des angenehmiten, ſüßen, milchartigen Saftes. (Kocosmild) ; 
laßt man ſie völlig veif werden, Io verdickt jich diefer Saft zu einem feiten, ölreichen 
Kern, welcher nur in der Mitte eine ſaftvolle Höhlung behält und friſch wie Mandeln 
ſchmeckt. Iſt er ganz eingetroefnet, jo Elappert der Kern in der Nuß, weshalb dieſelbe 
auch Klappernuß beißt. Alle Theile de8 Kocosbaums können benützt werden, Der 
Saft der Nüffe, welche in Büſcheln von 40-20 Stücken am Baum hängen, gewährt 
den Bewohnern jener heißen Länder, jowie den Seefahrern, ein jehr erquickendes und 
ſtärkendes Getränk, welches nicht allein den Durſt löfcht, ſondern auch ein vorzügliches 
Mittel gegen Scorbut und andere derartige Krankheiten ift. An einer einzigen Nuß 
fönnen fich zwei Perfonen vollkommen laben. Der feite Kern kaun roh gegefjen werden, 
es läßt ſich aus ihm mit Waffer aber, auch eine Art Milch (Santar genannt) berei- 
ten, in welcher man Gemüfe, Fleiſch und Fiiche kocht. Läßt man ihn eine Zeit Yang 
liegen, jo fann man ein Del daraus preffen, mit dem ein jehr ftarfer Handel in Indien 
getrieben wird, — Die harte Schaale der Nuß gibt Punjchlöffel, Trinkgeſchirre, Dofen, 
Stocfnöpfe, Schmuckſachen aller Art, Knöpfe u. ſ. w.; aus dem Faſern ver äußern 
Hülle kann man Stride, Lunten und Schiffstaue verfertigen. — An den Stellen, wo 
die Blumenkolben abgejchnitten jind, fließt ein vorzüglicher, weinartiger Saft aus, der un- 
ter dem Namen Palmwein befannt ift, friſch recht gut ſchmeckt, jedoch er zur Bereitung 


324 Kola — Kolophonium. 


von Arad, Eſſig, Branntwein und Zucker befonders geeignet ift. Der obere weiche 

Theil des Stammes, das ſogen. Palmhion, ift als Nahrungsmittel gleichfalls gejchäßt, 
doc, wird dajjelbe nicht gar häufig benübt, weil der Baum zu jchnell hievon abftirbt. 
Das Holz ift zwar ſchwammig, deshalb aber doch dauerhaft, und wird zu Pfählen bei 
Flußdämmen, zu Fahrzeugen, Gebäuden und verjchiedenen ZTifchlerarbeiten benützt. In 
einem lockern Boden und warmen Klima kann man diefen Baum leicht durch Nüſſe 
fortpflanzen. — Die Wurzelfafern der K. werden gegen Diarrhden umd Dyiente- 
rie, die Blüthen gegen Pyurie und Blennorrhden, und die ganz unreifen Eleinen 
Früchte bei Hämorrhagien angewendet. Die Milch der Früchte ijt bei allen ent- 
zündlichen Krankheiten ausgezeichnet gut, und das aus dem Samen gepreite 
oder gefochte Del kann wie Olivenöl benüßt werden. — Guineiſche K. (C. guine- 
ensis), hat einen ftacheligen, nur 12 Fuß hohen Stamm; das Holz wird zu Latten, 
Pfählen ꝛc. benübt, während der Saft eine Art Wein liefert. Eine befondere Gattung 
der, Kofospalmen kommt auf den Seichelleg-Infeln bei Afrika vor; ſie trägt 20-30 
Nüffe, von denen jede über 25 Pfund wiegt, aber Über ein Jahr zur Reife brauchen. 
Das Holz gibt gute Ninnen, Pfähle, Stafeten 2c., die Blätter dienen zum Bedecken 
der Häufer; der wollige Blätterüberzug eignet fich zum Polftern der Sitze, Betten ꝛc., 
die Schaale zu Trinkgefäßen ; aus den Blattrippen kann man Körbe, Hüte u. dgl. flechten. 

Kola, die Nüſſe von Sterculia acuminata, in Sierra-Leona als Scheidemünge dienend. 

Kolbenhirfe, eine als Sommerfrucht gebaute Hirſenart, die Hein und ungegrannt ift, 
und eine faſt eirunde Aehre hat; die Blumenftiele fehlen oder find ſehr kurz; heißt auch 
Hirſen-Fennig. — Noch verjchiedene andere Hirfenarten werden jo genannt, nament- 
ch führt Mesger eine ganze Gattung (Setaria) auf, bei der die Hülle aus grannen- 
fürmigen Borjten zufammengefeßt ift; auf dem Rücken convere, vornen flache, einblüthige 
Aehrchen z 3klappiger Balg. Arten: Italieniſche 8. (8. italica), faferige Wurzel, 
2—5 Fuß hoher Halm, Ihilfartig und breitblätterig; ährenförmige, doppelte Rispe; 
blüht im Juli und Aug., veift im Aug. und Sept. — Große K., jehr Lange, faſt gleid) 
breite Achre; 46 Fuß hoher Stengel. Große gelbe K italienijcher Fennich, 
weljche Hirje, bei ung 3—5 Fuß hoher Halm, der von der Blatticyeide faft ganz 
umjchlojjen iſt; beſtockt ſich außerordentlich, ift jehr ertragsreich; jedoch für das deutjche 
Klima ziemlich empfindlich. — Große gelbe, ungegrannte &., wird al3 Sommer: 
getveide gebaut, und hat dicke, jamenreiche Achren. — Kleine K. die etwas ovale Aehre 
ift kurz; der Stengel wird nur 2—8 Fuß hoch. Die Eleine ftrohgelbe K. wird als 
Sommerfrucht gebaut, heißt im Murgthale Fennig, in Oeſterreich Pfennich, jonft 
auch Fuchsſchwanz-Fennich, hat einen nievern, 2-3 Fuß hohen Halm, eine geringe 
Beſtockung, gedeiht aber ſehr gern, reift früh und nimmt auch mit dem geringjten Boden 
vorlieb. — Kleine orangegelbe K, Mohar; etwas eirunde Aehrchen und oran- 
gegeibe Samenkörner; wird in Ungarn, Defterreich 2c. vorzüglich al3-Futterpflanze ge— 
aut, und gewährt ſelbſt im geringften, jandigen Boden und bei den trodfenften Jahr— 
gangen einen ſchönen Ertrag; naſſe Jahrgänge jagen ihm weniger zu; wird zur Samen- 
— Ende Aprils, zum Füttern vom April bis Juni geſäect. Der Mohar ift 
owohl friſch als gedörrt ein vorzügliches Futter und liefert einen ſehr reichen Ertrag. 
— Kleine, violette K., etwas eivunde Aehre, violette Blumenftiele, röthlich-braune 
Samenz gedeiht nur in warmen Weingegenden; gewährt einen großen Ertrag. — Kleine 
ungegrannte K. fat eirunde Aehre, Blumenftiele fehlen oder find jehr kurz; hat 
eine Io] ovale Aehre. ©. auch Hirse. 

Kolbenſchoſſer (Balanophoreae), 55. Familie des Reichenbach'ſchen Pflanzenfyitens ; 
pilzähnliche, zapfenförmige Schmarotzer mit verkümmerten, ſchuppenartigen Blättern, di- 
cliniſchen Blüthen, welche dicht auf Kolben ſtehen, zwiſchen Schuppen oder Borſten; 
die männlichen Blüthen ſind geſtielt und Haben einen trichterförmigen, Stheiligen Kelch. 

Kolbenweizen, diefe Benennung führen einige Weizenarten, von denen die erfte ſchlaffe, 
ungegrannte, gelbe fahle, die zweile bräunliche, kahle Aehren hat; die dritte ift von dieſen 
beiden erjten nur durch einen ſammtartigen Ueberzug unterschieden. 

Kolbwurs, ſ. v. a. Nymphaea alba. 

Kolderkraut, |. v. a. gemeines Gauchheil. 

Kolophonium, eine aus dem Pech der Fichte bereitete, harzige Maſſe, auch Geigenharz 
genannt; wird in der Technik häufig benütt und hat den Namen von der Stadt Kolophon. 


Kometenwein — Kopfbeere. 325 


Es iſt die von dem Terpentin nach Entfernung de3 Terpentindls 
zurücbleibende, gelbe oder braune, alasartig ſpröde, halbdurch— 
fichtige Maſſe, die in Alkohol Täglich it und mit Ammoniak und 
Kali — Saifen, mit Salpeter- oder concentrirter Schwefel- 
ſäure — Fünftlichen Gerbitoff bildet. Das K. befteht aus Pi- 
ninjäure (Alphaharz), Sylvinfäure (Batchar;) 
und Eolopholjäure (Gammaharz); wird zu Näucherun- 
gen, zu Pflaftern, noch mehr aber von Klempnern, Zinngießern 
beim Löthen, von Mufifern zum Beftreichen der Violinbogen, 
auf Theatern als Blibpulver ꝛc. benützt. 

Kometenwein, der in einem Kometenjahr gewonnene Wein, wel: 
cher nach der Annahme der Weingärtner meift gut wird, 

Komthureiwein, eine ausgezeichnete Sorte Cyperwein. 

Seniga (Koniga), Gattung der Familie Viermächtigez 

No. \ f ter ytıycz 
Ablättriger Kelch, + weiße Blumenblätter, 4 mächtige Staubges 
fälle; der eine Faͤcher enthält 2—3 geramdete Samen. — Ar- 
ten: Meerftrands- *- (K. maritime), Alyssum maritimum ; 
Clypeola maritima; Lobula.]a maritima), mehrföpfige Wurzel 
mit dünnen und ſchlankem Sacugel; lanzettige, ganzrandige 
Blätter; ſchneeweiße Blumenbfätter, die plötzlich in einen purpur— 
farbigen Nagel zufammengezogen find; ausdauernd; wächst an 
den Küften des ſüdlichen Europa's und blüht vom Juni bis 
Juli. Die Samen waren früher officinell gegert Skorbut, 
Blennorrhden, Leiden der Harnorgane, und werden 
im Süden vom Volk jest noch benützt. 

Konradskraut, ſ. v. a. Sohannizfrant. 

Kopalſumach, eine Art des Sumach3, mit gefiederten, lan— 
zettigen, unten weichhaarigen Blättern; wird 6—10 Fuß hoch; 
blüht im Juni, veift im Herbſt; wächst wild in Nordamerika, 
bet und in leichtem Gartenboden und geichüßter Lage gebaut. 
Die Fortpflanzung gefchieht durch Wurzelausläufer, und wird Koniga, 
davon der amerifanifhe Kopal (Gummi copal), gewonnen, den man blos zur Bereitung- 
von Firniffen benüßt. ©. Sumadı. 

Kopfbeere (Cephaelis), Gattung der Familie Krappgewächſe; 
zwitterig; Überweibiger Kelch; kurz fünfzähniger Saum; faſt trich- 
terförmige Blumenfrone; 5 Staubgefäfje; verfehrt=eirunde Stein: 
feucht mit beinharten Kernen. — Arten: Brehenerregende AN 
&.(C. Ipecacuanha; C emetica; Callicocca Ipec.), halbſtrauchig; — 
die federkieldicken Wurzeläſte find durch viele Einſchnürungen höcke— 7 

AT / Mi 
A W5 


rig geringelt, außen bräunlich, innen weiglich, dev fadenfürmige 

Holzkern derjelben ijt von einer dicken Rinde umſchloſſen. Das aus: 9% 
dauernde, 1—3 Fuß lange Stämmchen jteigt. Frautig auf, ift etwas \ 2 
vierfeitig und oben weichhaarig; die 3-4 Zoll langen Blätter find — 

beidjeitig zugeipist, oben etwas rauh-, unten weichhaarig; die Blüthen 
lien zu 8—15 tr dichten, hülldeckigen Köpfchen und find weiß; die N 
erbjengroge Steinfrucht iſt zuerſt purpurroth, dann ſchwärzlich— 
violett, während die Steinkerne eine Erdfarbe haben. Blüht vom 
November bis März und wächst in feuchten Wäldern Braſiliens 
ſehr häufig. Wir erhalten von der Wurzel die Achte, gerin— 
gelte, graue oder braune Ipecacuanha (Ipecacuanha 
vera s. annulata s. fusca 8. grisea); fommt in gebogenen, verjchiedenartig gedrehten, 
3—4 Zoll langen Stücfchen zu ung, die bald etwas dicker, bald etwas bünner als eine 
Nabenfeder find, umd außen eine grauröthliche, bräunliche oder Ihwarze Farbe Haben. 
Friſch iſt die Rindenſubſtanz weiß und mehlig, trocken grau oder braun, auf dem Bruche 
harzig und fait hornartig. Geruch und Geſchmack find unangenehm, bitterlich und 
Fragend ſcharf. Diefe Wurzelfubftang ift eines der beten und ficherften Brechmittel, 


326 Kopfblüthiger Bohnenbaun — Korallenbäumchen. 


und heilt die Nuhr auf die ſchnellſte und ficherfte Art, weshalb die Wurzel auch den 
Namen Radix anti-dysenterica führt. In der Ruhr wirkt fie dadurch günftig, daß ſie 
eine ftete Bewegung dev Gedärme nach unten unterhält, und auf die Haut wirft. Man 
kennt jedoch jetzt beſſere Mittel dagegen, wogegen kein bejjeres Brechmittel befannt tft, 
denn jelbft eine zu große Gabe hat blos zur Folge, daß der Magen ſchneller entleert 
wird, ohne irgend einen Nachtheil herbeizuführen. Man kann die 3. ganz kleinen Kin— 
dern aß Brechmittel geben, und jie hat nicht jene erſchöpfenden Nachtheile zur 
Folge, wie metallische over andere Brechmittel. Man wendet die Wurzel nicht als Pulver 
an, 'und die Gabe davon beträgt bei erwachjenen PBerjonen von 15—20 Gran, bei Kin: 
dern, die ſchon fiber einige Wochen alt find, von 6—12 Gran, je nach deren Alter. 
Häufig wendet man fie auch im Weinaufguß an, wozu man weißen Wein nimmt, 
der die Eigenthümlichkeiten der Ipecacuanha gut extrahirt, und dieß ift eine jehr 
paffende Darftellungsforn, vorausgefegt, daß fein zu großer Grad von Fieber vorhan- 
ven ift. Einem Kinde kaun man davon alle 10 Minuten einen Theelöffel voll geben, 
bis Wirkung erfolgt. I. iſt auch ein vortreffliches, auswurfbeförderndes Diittel, und 
kann zu diefem Zwecke in Gaben von 3—4. Gran dreimal täglich gereicht werden ; oder 
man kann mit irgend einer ſüßen oder gewürzhaften Subſtanz Zeltchen daraus bereiten, 
von den J.-Zelkchen enthält jedes 1, Gran. Als eckelerregendes Meittel iſt ſie in 
geringeren Gaben nützlich bei Blutflüffen aus der Lunge und aus der Gebärmutter; 
ebenfo als Frampfitillendes Mittel, namentlich bei krampfhaften Bruftbefchwerden. In 
Nuhren und Durchfällen kann man fie in Verbindung mit andern Mitten anwenden, 
Verbunden mit Opium bildet fie das berühmte Dover3: Pulver, das jehr ſchweiß— 
treibend ift, und um feiner befänftigenden Wirkungen in Schnupfen, Rheumatismen 
und verichiedenen Unterleibsleiden willen, eine der heilſamſten Compoſitionen der Phar— 
mafopde bildet. Siehe auch Brechſtrauch. 

KRopfblüthiger Bohnenbanm, ſ. v. a. Bohnenſtrauch. 

Kopfblume (Cephalanthus), Gattung der Tamilie Krappgewächſe; zwitterig; 
überweibiger Kelch; vierzähniger, Fantiger Saum; unterjtändiger Fruchtknoten; lederige 
Spaltfrucht, die am Kelchfaum gekrönt ift, und fich vom Grunde an in 2-4 Nuphülfen 
theilt; Kängliche Samen. Die gelblich-weigen Blüthen Stehen auf einem borftigsbehaarten 
Hauptfruchtboden. — Arten: Nordamérikaniſch 8. (C. oceidentalis), 6-10 Fuß 
Hoher Straudy mit gegenftändigen, an den Rippen weichhaarigen Blättern; wächst an 
jumpfigen Stellen von Canada bis Florida, blüht im Aug. und Sept. und findet jich 
als Zierftrauch in unfern- Anlagen. Die Nine it als ſchweißtreibendes und pur: 
girendes Mittel, jowie gegen intermittirende Fieber im Gebrauch. 

Kopffaden (Cephalotus), Gattung der Familie Gehörntfrüchtler; Sfpalliger 
Kelch; fehlende Blume; 12 Staubgefäfle; 6 Fruchtknoten; häutige, 1z, jelten 
Kapſel. — Arten: Schlauchtragende K. follicularis), ſpindelige, an der Spitze 
in 2-3 Köpfe getheilte Wurzel; gedrängte, ellipfifche, ganzrandige Blätter; zwilchen den 
Blättern find geftielte, herabhängende, bedeefelte, innen purpurrothe Blattſchläuche, die 
eine wäſſerige Fluͤſſigkeit enthalten; 1—2 Fuß hoher Schaft; Blüthen in grünlich-weißen 
Trauben; blüht im Aug.; ift ausdauernd und findet ſich auf der Süͤdweſtküſte von 
Neuholland. 

Kopfklee, ſ. v. a. Wieſenklee. 

Kopfkohl, ſ. u. Kohl. 

Kopfinlat, eine Lattichart, deren Blätter einen großen Kopf von verſchiedener Größe 
und Form bilden. J 

Kopfſchimmel or Gattung der Familie Schimmelpilze; das niederliegende, 
flocfige Lager treibt aftlofe, fruchtbare Flocken; erſcheint vorzüglich auf ftickjtoffhaltigen, 
in feuchter Zerſetzung begriffenen Subjtanzen. Arten: Ausläu TSERES ENTER K. 
(M. stolonifer), ſchwärzlichgrau; kommt auf Birkenäſten und faulenden Weinblättern 
im Herbſte vor. — Gemeiner K. (M. Mucedo), hat aufrechte, fruchtbare Flocken, die 
in einer ſchwärzlichen Umfchlaghülle kugelige Keimkörner tragen; jehr häufig auf Gegen: 
ftänden, die in Fäulniß übergehen, wie Brod ꝛc. 

Kopfweide, j. va weiße Weide 

Korallenbäumden, ſ. v. a. hinaartiger Nachtſchatten, ſ. u. Nachtſchatten. 


Korallenbaum — Korn, 327 


Koraklenbaumt, bei ung in Gärten gebauter Strauch, |. v. a. weißbeerenartiger 
Nachtſchatten. 

Korallenflechte (Isidium), Gattung der Familie RP) ORER Un unfruchtbares 
Fruchtlager, bejteht aus vielen Eorallenartigen, dichtjtehenden, ziemlich walzigen Körper: 
hen. — Arten: Achte K. (J. corallinum; Lichen corallinas; Stereocaulon corall, ), 
wird in großer Menge von Schweden nach Holland ausgeführt, wo er zur Lakmusbe— 
reitung dient. 

Korallenholz, Holzarten erotiicher Bäume, von vother Korallenfarbe, 

Korallen —— eine prächtige rothe Hyazinthenart. 

Korallenfraut, f. v. a. gemeine Spargel. 

Korallenfumad, ſ. v. a. Rhus metopium. 

Korallenweizen, |. v. a. rother Dinkel. 

en, die Wurzel de3 gemeinen Tüpfelfarens (ſ. d.); in der Heilkunde 

e t. 

——— entſteht aus vielen Blüthen, die auf einem Hauptfruchtboden ſtehen und 
von einer auf demſelben befeſtigten Hülle umgeben ſind, wie bei Sternblumen, Diſteln, 
Chamillen ꝛc. 

Korbfeigen, eine Feigenart, ſ. u. Feigen. 

Korbweide, ſ. v. a. Dotterweide, 

Koriander, ſ. v. a. Coriander. 

Korinthen, die getrockneten Beeren von Vitis veni fera apyrena, von den eigentlichen 
Rofinen durch Kleinheit, runde Form und Kernloſigkeit unterjchieden. 

Pe per ſ. v. a. Ribes alpinum. 
Korinthenwein, ein zu Zante aus den Korinthentrauben gewormener, füher 
öliger Wein. 

ort, Korkeiche (Quercus suber), eine jehr ſchätzbare Eichenart, von der wir das fo 
nügliche Bantoffelholz erhalten. Diefer Baum wächst im firdlichen Europa, in Frank— 
reich, Italien, Spanien 2c.; er wird beträchtlich hoch umd dick und erreicht ein Alter von 
hundert Jahren. Die immergrünen Blätter find eirundsfänglich, unzertheilt und gezähnt, 
auf der untern Seite filzig; die ſüßlich ſchmeckenden Früchte werden wie Kaſtanien ge- 
xöftet und gegefjen, und liefern Vögeln und andern Thieren eine angenehme Aebung. 
Das wichtigfte am ganzen Baume aber ift die Rinde, die Teicht, ſchwammig und viffig 
it, und von mehr als 15 Jahre alten Bäumen während der Sommermonate Leicht ab- 
gezogen werden fan. Wenn das zarte, über dem Splint liegende Hättchen nicht ver: 
legt wird, jo wächst die Ninde wieder nach und kann von 8 zu 8 Jahren wieder abge 
hält werben; je Alter der Baum ift, um fo beffer wird fie. Die abgenommene Rinde 
hängt man ein wenig über glühende Kohlen, legt fie in’ Waſſer, jchichtet fie auf ein- 
ander umd bejchwert jie mit Bäumen, um fie platt zu machen. Dev auf diefe Art ev: 
haltene Kork wurde ſchon von den Alten zu Schuhfohlen, Schwimmgürteln, Fiichereiges 
räthen u. |. w. benützt; jeit dem 15. Jahrhundert aber werden aus ihm die Stöpfjel auf 
Bouteillen gejchnitten, und mit denſelben aus Frankreich, wo jie weißlich, und aus 
Spanien, wo fie dunkel ausſehen, jowie aus Jtalien, ein bedeutender Handel betrieben. 
Ihre Güte erfennt man daran, wenn fie recht weich, elaftifch, wie Sammt anzufühlen, 
durchaus eben und ohne Löcher und Riffe find. Aus dem verbrannten Korfe macht man 
eine Schwarze Farbe, dad ſpaniſche Schwarz Das Holz dient zu feiten, dauerhaften 
Werkzeugen und zum Berkohlen. — Auch chirnrgifche Inftrumente werden aus dem 
Kork gefertigt; und war er früher als abftringirendes Heilmittel bei paſſiven Blutffüffen 
geſchätzt. — Gegen Sodbrennen verbrenme man einen gewöhnlichen Stöpfel vollkom— 
men auf einem eiſernen Deckel oder dergleichen, und nehme die Ajche in Waffer ; 
dem — Gebrauch weicht das Uebel zuverläſſig, wenn es auch noch ſo hart- 
nädig fein jollte. 

Korn, |. dv. a. gemeiner Winterroggenz f. Roggen und Weizen. Die ge- 
meine nackte Gerſte heißt auch ägy ptiſches Korn. — Im größten Theile von Würt— 
temberg, Baden, Bayern Benennung für Dinkel, Spelz, Veeſen, Dinkelwei— 
zen (Triticum spelta), Yiefert ein feineres, weißeres Mehl, als andere Weizenarten; 
hat mit dem gemeinen Weizen viel Aehnlichkeit im Aeußern; wird in gutem Boden und 
fruchtbaren Jahren oft * höher als derſelbe, hat aber eine etwas duͤnnere Aehre und 


' 


328 Kornblume — Kornelbanm, 


längere röthliche Körner, die zu zwei, felten zu drei, an der Spige, aber nur einzeln 
in ftarken Hülfen und jo gut verwahrt find, daß fie auch im Drejchen nicht heraus— 
fallen. Man baut das Korn, das in einem wärmeren Klima weit cher al in einem 
fältern fortkommt, jehr Häufig in Frankreich, in der Schweiz, am Nhein, vorzüglich aber 
in Schwaben, wo weit weniger Weizen gebaut wird. Es iſt eigentlich eine Win: 
terfrucht, verlangt einen fetten, jehweren und gut zubereiteten Boden, wird etwa 14 Tage 
vor. Michaelis in ver Hülfen ausgefäet. In ſchwerem Boden hat e3 in der Regel keine 
Grannen, & ift alattes Korn, in einem leichten Boden hingegen hat es Grannen, 
es ift jogen. rauhes Korn. Kommt letzteres wieder in einen jchweren Letten- und gut— 
bearbeiteten Boden, und wird 14 Tage vor Michaelis in den Hülfen ausgeſäet, jo verliert 
es die Grannen, fowie umgekehrt das glatte in einem Yeichten Boden rauh wird. Bald 
hat es auch vöthliche, bald ganz weige AUchren. Eine Spielart ift dad Sommerkorn, 
auch Speltgerfte genannt, daß wie die Gerjte mit Grannen verjehen, an Halm, Achre 
und Körner Fleiner it und im Frühjahr geſäet wird, fobald man in Boden kann, weıl 
ihm die Märzenfröſte nicht ſchaden. In Deutjchland iſt dag Sommerkorn nicht ſehr 
häufig. Viele Landwirthe lieben das Winterforn ohne Grannen, weil folches weniger vom 
Meylthan angegriffen wird; fie geftehen aber, daß dad mit Grannen cin gejchlachteres, 
feineres Häutchen habe, jchönereg Mehl gebe und ergiebiger fei. Im Meat, che bie 
Kehren einfchiegen, werden die Spiken ver Blätter, wo die Saat üppig fteht, mit einer 
Sichel abgefchnitten, wad man gedünkelt heit, und dann als gejundes Futter dem 
Rindvieh gegeben. Zuweilen wird auch etwas Roggen unter das Korn ausgejtrent, wodurch 
das Niederfallen bei fruchtbarer Witterung, wenigftens in etwas verhindert wird. Kann im 
August, oft noch früher, geerntet werden. — Weil fich das Korn im Dreſchen nicht ent- 
hit, jo geſchieht dieß auf gewöhnlichen Waffermühlen durch das jogen. Gerben, 
wozu die Steine weiter geftelit, und eigens zugerichtet werden müſſen. Der enthilste 
Samen fommt unter dem Namen Kernen in den Handel, woraus ein vorzügliches weißes 
Mehl gemahlen wird, das zu Puder, zu Stärke und ven feinften Backwerken benüst 
wird; für die Kliche und zu Brod mischt man etwas Noggenmehl darunter, Außerdem 
bedient man ſich des Kernens zum Bierbrauen, zum Branniweinbrennen, und macht 
Grüße, Graupen x. daraus. Auf Iuftigen, trockenen Böden läßt es jich in den 
Hülſen viele Jahre Lang aufbewahren, und gibt es für unſere Hausthiere, Schweine und 
ſelbſt für Pferde ein vorzügliches Futter ab. 

Kornblume, gemeine Kornflockenblume (Centaurea eyanus), eine ſchöne, him— 
melblaue Blume, die fich überall auf Getreideäckern findet und mit den Klatfchrofen und 
Kornraden eine vorzügliche Zierde unferer Korufelder ift. Im einem guten Boden wird 
die Pflanze 2—3 Fuß hoch: der Stengel iſt hart, mach oben vicläftig, die Blätter find 
weiglich, holzig, die untern halbgefiedert. Sie werden hin und wieder in Gärten zur 
Zierde gebaut, wodurd man Spielarten mit weißen, braunen, vothen, violetten, purpur- 
farbigen, bunten, einfachen und gefüllten Blumen erhalten hat. Den Bienen liefern fie 
reichliche Nahrung. Sammelt man die Blumen frifch und trocknet fie, ſogleich auf einem 
heigen Blech, jo erhält man bei einem Zufaß von Maun und etwas Gummi eine vecht 
Ichöne blaue Malerfarbe. — Ein Abjud der ganzen Pflanze iſt ein ſchätzbares Mittel 
in der Waſſerſucht. Wo übrigens die Kornblume zu ſehr wuchert, ſchadet fie dem Wachs— 
thum des Getreides und anderer Pflanzen, und kann der Same, welcher Feine Bürft- 
chen hat, wenn man ihn mit Linſen und Erbjen kocht, Nebelfeiten und heftige Leibjchmer- 
zen verurfachen. — Auf Wunden und Blattern, die recht unrein und eiterig find, Teiftet 
der Saft gute Dienfte. 

Kornelbaum, Kornelkirſche, Herligen, Dürlisenbaum, diefen Namen führt auch 
der gelbe Hornſtrauch (j. d.), welcher in Frankreich, England, Deutjchland ze. häufig 
wächst, 8-10 Ruß hoch wird, in Gärten jich aber oft in einer Höhe von 20—24 Fuß 
findet. Die Früchte werden ſowohl vol gegeſſen, als zu einem fühlen, jtärfenden Mittel 
in der Ruhr und beim Blutſturz benützt; auch macht man fie mit Zucker und 
Eifig ein oder kocht fie zu einer Latwerge. Durch Sährung geben fie einen guten 
Mein oder Branntwein. Nimmt man fie noch nicht völlig reif ab und legt ſie in Salz: 
waſſer mit Lorbeerblättern und Fenchel, jo werden fie in Farbe und Gejchmac völlig oli- 
venartig. Ans den jungen Blättern erhält man einen angenehmen Thee, wenn man fie 
an der Xuft trocknet. Rinde, Blätter und Samen find als Gerbematerial gejchäßt. Das 


Korngerte — Kräuter. 329 


Holz gibt dauerhafte Nadfpeichen, Zähne in Kammräder, Mefjerhefte ꝛc. Durch Samen, 
noch schneller aber durch Wurzelſchößlinge, kann man diefen Baum leicht fortpflanzen. 
Er liebt einen etwas feuchten Boden, darfaber nie in die unmittelbare Nähe von Bienen- 
jtöcfen gebracht werden, weil die Bienen ftark über die frühe Blüthe herfallen, und da— 
durch Durchfall bekommen. , Das Beichneiden erträgt ev recht gut, auch ſchaden ihm 
Raupen und Mehlthau nichts, und bringt er fein Alter auf mehr als 100 Jahre. Seine 
Blätter bleiben bis in Spätherbit grün, weshalb er al3 Zierſtrauch geſchätzt if. 

KRorngerte, ſ. v. a. gemeiner Hartriegel. 

Kornnelke, ſ. v. a. Kornrade. 

Kornrade (Agrostemma), Gattung der Familie Nelkengewächſe; öſpaltiger Kelch, 
5 genagelte Blumenblätter, 10 Staubgefäſſe, 5 Griffel; Afächerige, vielfamge Kapſel. — 
Arten: Gemeine 8. (A. Githago), ein jehr Läftiges Unkraut in Wintergetreive, 
das einen ellenhohen, Enotigen Stengel und ſchöne purpurrothe Blumen treibt, die im 
Juni amd Juli Hervorbrechen und Längliche Samenkföpfe mit vielen ſchwarzen, bittern 
Samenkörnern hinterlaffen; es wird derjelbe von den Thieren nicht gefrejien, und das 
Federvieh ftirht davon, wenn es viel bekommt, ja jelbft den Schweinen iſt er jchädlich. 
Kommt er in Menge unter Roggen und Korn, jo wird das Mehl davon Ichwärzlic, 
und das daraus gebacene Brod iſt ver Geſundheit nachtheilig, wogegen er zu Branntwein 
geeignet ift. Gemahlen, mit Wermuth vermischt und auf. den Nabel gelegt, ift er ein 
finderdes Wurmmittel und im warmen Wein genommen, wirft er urintreibend. 
St Das Getreide jehr Damit vermijcht, Jo follte e3 nicht mehr zur Ausſaat benüßt wer: 
den, um die Felder möglichft rein von dieſem Unkraut zu halten. Sammt- oder 
Krauenröschen, Berirnelfe (A. coronaria), wächst in Italien wild, wird in une 
jern Gärten häufig gezogenz treibt int erjten Jahr eirund-lanzettige Blätter, die mit 
einem weißen Filz überzogen find, im zweiten 2 Fuß hohe Aftige Siengel, aus deren 
Spitze ungemein ſchöne, fammtartige, farminrothe Blumen brechen, die tn ihrer Mitte 
Iharfe Stacheln haben und stechen, wenn man an ihnen riechen will. Sie vermehren 
fich durch den ausfallenden Samen von ſelbſt und trogen auch dem ftrengften Winter. 
Es gibt auch Spielarten mit weißen, fleifchfarbigen und gefüllten Blumen. — Glatt— 
blätterige NR, Himmelöröschen (A. coelirosa), etwa 1 Fuß hoch, oben in mehrere 
Hefte getheilt, won denen jeder eine hochrothe Blume trägt. Säet man im April, Mai 
und Juni aus, jo hat man fortwährend eine ſchöne Garteneinfaſſung. 

Kornröschen, ſ. v. a. Kornrade. 

Rornrofe, ſ. v. a. Klatſchroſe und Scabiosa arvensis. 

KRornwide, j. v. a. Frvum hirsutum. 

Kornwinde, |. v. a. Convolvulus arvensis. 

— —— . va. Mutterkorn. 

eo enberger, eine Art Rheinwein. 
Koftbeeren, |. v. a. Heidelbeeren und gemeine füge Kirſchen. 

Koftenkrant, j. v. a. Mauer-Habichskraut; f. u. Habichskraut. 

Krahmandel, cine Spielart der gemeinen Mandel, mit dünnem, faſt lederartigem, 
feicht zerbrechlichem Steinkern. 

Kradhweide, ſ. v. a. Bruchweide. (Salix fragilis.) 

Krähenauge, ſ. v. a. ähter Brechnußbaum. (ſ. d.) 

Krähenaugendina, |. v. a. hinaartiger Brechnußbaum. 

Krähenaugenbeeren, die Beeren von der ſchwarzen Raufchbeere 

Krähfihte, ſ. v. a. gemeine Fichte. 

Krän, ſ. v. a. Meerrettig. 
Krätzflechte (Lepra), Gattung der Familie Staubflechten; Flechtenkörper, der zu 
einem mit Keimknospen vermijchten Bulver zerfallen ift. Arten: Gelbe K. (L. flava; 
Lichen flavus), ift im unfruchtbaren, pulverartigen Zuftande die dottergelbe Schlüffel: 
flechte, kommt an Felſen, Steinen, Holz, auf der Erde 2c. vor. 

Kränfelbeere, 5. dv. a. Stachelbcere. 
_ Kräuter (Herbae) nennt man vorzüglich vollfommene Pflanzen mit faftigerem, wei: 
herem, meift grünem, nicht verholzendem und nur einen Sommer hindurch dauernden 
Stengel. Auf der einen Seite ftehen fie daher den Sträuchern und Bäumen, auf ber 
andern den unvollfommenen Gewächſen gegenüber. 


330 Kräuter⸗Orſeille — Krapp. 


Kränter-Orfeille, ſ. u. Lakmusflechte. 

Kraftwurz (Panax), Gattung der Familie Doldengewächſe, milchig; ſehr Kurzer, 
Zzaͤhniger Kelchſaum, 5 Blumenblaͤtter, 5 Staubgefäße; 2—3 kurze Griffel; fleiſchige, 
1g3fächerige Beere, die Fächer find einſamig und (edevig-papierartig. — Arten: 
Achte 8. (P. Schin-seng), möhrenartige, geringelte, gelblich-weiße Wurzel, die einen 
2 Fuß hoben, ausdauernden Stengel mit eirund-gezähnten Blättern treibt; wächst in 
der chinefischen Tartarei und in Nordamerifa auf waldigen Gebirgen wild und fteht im 
himmliſchen eich Längit Schon wegen ihrer Wurzel in außerordentlichem Anfehen. Ges 
trocknet gleicht fie der Peterjilienwurzel, iſt nur fingersdick, runzelig, äußerlich und in- 
nerlich gelbgrau, feft und zähe, ohne merklichen Geruch, aber von fcharfem, bitterlich- 
gewürzhaftem Geſchmack. In China wird fie bei allen Krankheiten al3 Univerfalmittel 
gebraucht, ja man fchreibt ihr dort fogar die Kraft zu, daß fie das Leben verlängere. 
Daher kam es auch, daß man 1 Loth diefer Wurzel mit 30—40 Loth Silber bezahlte, 
ehe man fie in Amerika entdeckte. Die Chinefen wenden die Wurzel vorzüglich gegen 
geistige und förperliche Erſchöpfung an, und war fie auch in Europa auf einige 
zeit in Gebrauch, ohne dag man jedoch bejondere Kräfte daran entdecken fonnte. Die 
Blätter werden in China und Japan auch als Thee benüßt. Die in Amerika entveckte 
8. (P. quinquefolius), fol in ihren Wirkungen etwas ſchwächer fein, wird jedoch häu—- 
fig nach China verführt. — Die Löffelartıge 8. (P. cochleatus), wächst auf Java 
und den Moluffen, dient als harn- und fchweiktreibendes Mittel; die Blätter werden 
» jung als Gemüſe, Später nebjt den Aeſten zu ſchweißtreibenden Bädern, ſowie zu Tellern und 
Schüſſeln benüßt; Außerlich werden fie bet Entzündung und Eiterung der Brüfte 
angewendet. — Strauchartige K. (P. fruticosus), riecht angenehm und ftarf ge 
würzbaft, jchmeckt faft wie Sellerie, wird in China und Cochinchina gebaut, und dient 
dort als Heilmittel gegen Dysurie, Wafferfuht, Gonorrhöe, jtodende Ka— 
tamenien u. ſ. w — Anisduftige 8. (P. Anisum), die nach Anis riechenden 
Beeren werden zu Salben und die Blätter als Würze zu den Speifen genommen. — 
Hieher gehört auch die malabarifche Gilibertie (Gilibertia Nalagu), wovon die 
Wurzel gegen Magenbefhwerden, Kolifen xc., die Blätter zur Beförderung 
ber Verdauung und Äußerlich gegen Gichtſchmerzen, jowie als Gemüfe benützt 
werden. - Eine Abfochung des Holzes iſt jehr fühlend. 

Kramerie (Krameria), Gattung der Familie Kreuzblumengewächſe; 4—Hblät- 
teriger, unterweibiger Kelch; 4—D DBlumenblätterg 3—4 Staubgefäfle; Fugelige, holzig- 
federige, Ifamige, ftachelige Frucht. Arten: Dreimännige K. (K. triandra), dicke, 
. rothhraune, Äftige Wurzel; halbſtrauchiger Stengel mit niederliegenvden Aeſten; ſitzende, 
weißgraue, feivenhaarige Blätter; fat purpurrothe Blumenblätter; 3 Staubgefäfle; erb- 
jengroße, weißwollige und borjtige Früchte, blüht an den peruanifchen Anden fait das 
ganze Jahr. Wurzel und Rinde enthalten jehr viel Gerbftoff, und außerdem einen füßen, 
azothaltigen Stoff, ver als Natanhia in der Offizin gebraucht wird, Kommt in ge— 
bogenen, feverfiel- bis fingerdicten, runzeligen, außen dunfelbraunrothen, innen blaßgel— 
ben oder ſchmutzig vöthlich-grauen Stüden zu und. Der trodene NWurzelertract kommt 
in braunrothen, glänzenden Stüden zu und, und foll auch noch die eigenthümliche 
Krameriafäure enthalten. Die Krameria Ixina wächst auf den Antillen und in 
Südamerika, und hat wie die vorige Art jehr zufammenziehende Kräfte; beit außerdem 
vorzügliche tonifche Heilfräfte; wirft auch wie Senega. 

Krammel, ſ. v. a. gemeiner Wacholder. 

Krampfdiftel, |. v. a. Krebsdiſtel. 

Rranabetbeer, |. v. a. Wahholderbeere. 

Kranichſchnabel (Pelargonium), eine Unterart der Gattung Reiherfchnabel; bei 
‚uns ihres Wohlgeruchs wegen häufig als Zierpflanze gezogen; riecht rojenartig, und 

gibt durch Deftillation eine Art Rojenöl; auch Roſenwaſſer kann daraus bereitet werben. 
Inder Dfftein noch nicht beſonders im Gebraud). 

But, Krangreizftaude, in einigen Gegenden Deutichlands ſ. v. a. Wachhol- 
derbeere. 

Kranzbeere, ſ. v. u. Wachholderbeere. 

Krapp (Rubia), Färberxöthe, Gattung der Familie Krappgewächſe; rundliche 
Frucht, zweiknotig, beerenartig, ſaftig; der Rand des Kelches iſt unmerklich vierſpaltig, die 


Krappwurzel. 831 


Blumenfrone radförmig und vieripaltig. Arten: Gemeiner 
der Färber-K. (R.Tinctorum), Ijähriger Stengel, 4 oder bſtän— 
dige, furzgeftielte, Tanzettige, aderige und getrocknet netzige, am 
Rand rauhe Blätter; dreigabelige, blattwinkelſtändige Blumen; 
die Blumenkrone iſt in ein Anhängſel zugelpist. Iſt aus— 
dauernd, blüht im Juni und Juli, reift im September und 
wächst wild im Drient, verwildert in mehreren Gegenden 
Deutichlands und Frankreichs in Hecken und Zäunen. Der 
K. wird auf gar mannigfache Art fultivirt, denn in einiger 
Gegenden nimmt man die Wurzeln ſchon im erſten Fahre 
heraus, in andern läͤßt man fie 2, und im noch andern ſogar 
3 ad itehen. Im ſüdlichen Deutjchland und der Pfalz wird 
der Krappbau im Allgemeinen auf folgende Art betrieben: 
Der Krapp erfordert als jüdliche Pflanze eine möglichjt ge— 
ſchützte Lage; der Boden ſei locker und mit einer reichen Humus— 
erde derfehen, da er in einem gebundenen Thonboden nicht ge 
veiht, Dagegen in lehmigem Sand noch gebaut werden kan. 
Uebrigens muß auch auf dem beften Boden im Herbft gedüngt 
werden, und ift es gut, Krappfelder nach Gartenart zu bear: 
beiten. Der Krapp läßt ſich aus Samen ziehen oder durch EN‘ 
Wurzeln (Fechſer) fortpflanzen. Die Krappjeßlinge werden im Färber-Krapp. 
Frühjahr von den reichen Pflanzen einjähriger Krappfelder abgeriſſen und zum An— 
pflanzen verwendet, nämlich von Mitte April bis Ende Mai. Man zieht der Breite 
des Ackers nach je 1% Fuß von einander Grübchen, und legt die Schlinge 10 Zoll 
weit von einander ein. —— den Setzlingreihen läßt man von 2—2 Ruthen nach 
der Breite einen Raum von 2 Fuß, worauf man oft Kraut, Gemüſe, Leindotter, Saf— 
lor x. baut. Diefer Raum ift zur Ueberdeckung der Krapppflanzen nöthig, wodurd) die— 
jelben zum Anfegen eines zweiten Knotens mit auslaufenden Wurzeln unter der Ober: 
fläche genöthigt werden; dieß vermehrt nicht allein den Wurzelertrag, jonderi liefert auch die 
nöthigen Seßlinge für’3 nächte Jahr. Das Bedecken wird im Herbit des erſten Jahres 
vorgenommen, und hat außerdem noch zur Folge, daß die Pflanzen gegen jtarfen Froſt 
geſchützt ſind. Das Bedecken wird im Frühjahr des nächiten Jahrs oft noch ein Mat 
wiederholt, wodurd der Breite des Ackerlandes nach 11, Fuß weite Gräben entjtehen. 
Die Übrige Zeit ift das Land möglicht rein von Unkraut zu halten und joll man feine 
andern Gewächfe zwifchen denfelben bauen. Die Ernte wird im Detober des zweiten, 
nach Umſtänden des dritten Jahres vorgenommen, zu welchem Zwecke man jede Reihe 
mit dem großen Karjten gleichjam unterwühlt und jeden Stod aus dem Boden heraus- 
jhüttelt. Die Herausgenommenen Wurzeln müſſen vor größerer Kälte oder Reif durch 
Bedecken geſchützt werden. Dieſelben werden in Krappfabrifen verkauft, hier gedörrt, 
feingemahlen, in Fäffer gepackt und zum Rothfärben, ſowie zum Bereiten des Krapp— 
lacks benützt. — Ferner braucht man fie zum Netnigen der Zähne als vorziigliches 
Zahnpulver Wird er in der Medicin fortgejest, innerlich gebraucht, jo färbt er alle 
abgejonderten Flüffigkeiten, wie Harn, Milch, Schweiß, ja ſelbſt die Knochen roth, ohne 
übrigens dadurch zu Schaden. Außer Türkiſch- und Krapproth dient er auch noch dazu, 
Roſa, Braun, Violett und Schwarz ächt zu färben; dient in der Medizin gegen Ver— 
Ihleimung der Bruft und des Magens, gegen Gelbſucht umd die engli- 
Ihe Krankheit und wirkt harntreibend. Die friichen Blätter geben ein gutes Vieh— 
futter. — Der Ertrag it fowohl nach der größern und geringern Ernte, als auch nad) 
den Berfaufspreifen jehr ſchwankend. Kommt unter gar verjchiedenen Namen, wie 
Adignoner, elfaßer, Färber-, fremder, holländifher, indiſcher, la— 
vantijcher, ſchleſiſcher, Smyrna-Krapp x, im Handel vor; die Sorten aus 
dem Orient follen am feinften fein. 

Krappwurzel (Radix Rubiae tinctorum), bitterliches, gelind aftringirendes Mittel, 
dag bei längerem Gebrauche die Knochen roth färbt; es ſcheint aber nicht wohlthätig 
auf die Reproduktion zu wirken, denn Thiere, an welchen Verfuche gemacht wurden, ma= 
gerten ab und jtarben bald. Man hat fie gegen alle Knochenkrankheiten ange: 
wendet, aber jelten erprobt gefunden. Wirkfamer hat fie fich bei Atomie und Schlaf 


332 Aratzbeerenſtrauch — Krausbeere. 


heit der Eingeweide, bei Störung der Menftruation, bei Bleichſucht 
und atonifcher Gelbfucht erwiefen. Die Gabe des Pulvers iſt täglich Bj; 
in Abtochung Zij — Zvj zu Zvj Colatur. 

Kratzbeerenſtrauch, j. v. a. Buſchbrombeerſtrauch. ſ. u. Brombeerſtrauch. 

Krahzdiſtel (Cirsium), Gattung der Familie Vereinblüthlerz; zwitterige oder zwei— 
häufige Blüthen, federige Fruchtkrone; gleicht ſonſt der gewöhnlichen Diſtel — Arten: 
Gemüfe-R., Kratzkraut, Kohldiſtel, wilde Cardobenedicte (C. oleraceum; 
Cnicus oler.; Cnicus partensis; Carduus ol.), diſtelartiges Gewächs, mit einem auf— 
rechten, eigen, 25 Ruß hohen Stengel und fiederfoͤrmigen Blättern; wächst aut Bächen 
und auf feuchten Wieſen, wird nicht einmal vom Vieh gefreffen und iſt mehr ſchädlich 
als nützlich. Die Nuffen fochen die jungen Blätter als Kohl. Iſt ausdauernd und 
blüht im Juli und Auguſt. — Acker-K. (C, arvense; Serratula arvensis; Breea 
arv.), lange, friechende Wurzel, ſehr äftiger, 2—4 Fuß hoher Stengel; herablaufende, 
£leindornigsgewimperte Blätter, vispigedoldentraubige Blüthenköpfe mit ſchmutzig-blaß— 
purpurrothen, felten weisen Blüthen ; ift bet ung auf Aeckern, in Weinbergen und an 
Wegen ein läftiges Unkraut, blüht im Juli und Auguft und kam mit Getreide aud) 
nach Nordamerika. — Die Blätter wirken eröffnend uno auflöjend, und jind nament: 
lich die an denfelben durch Smfektenftiche gebildeten Auswüchje gegen Hämorrhoiden 
ſowohl innerlich, wie Außerlich als Salbe wirkſam; darin find weiße Inſectenlarven, welche 
gegen Zahnjchmerzen Dienjte leisten jollen. 

Kraspiitel, ſ. v. a. Heildiſtel. 

Krausbeere, Rransbeerenftrauch (Ribes), Gattung der Familie Rübfelge- 
wächfe, zwitterige, felten zweihäufige Blüthen, Sipaltiger, etwas gefärbter Kelch; 5 ven 
Kelch überragende Staubgefäße; die Afächerige Beere ift vom verwelkten Kelchjaum ges 
krönt. — Arten: Dornige K. (B. Grossularia), buſchiger, dorniger, 2—5 Fuß 
hoher Strauch; die Blätter find 3—-dftumpflappig eingefchnitten gefägt, die Blattjtiele 
flaumigszottig, die Blumen weiß, die Beere Fugelig oder oval grünlich, gelblich bis dun— 
felpurpurroth. Wir haben eine Mafje Abarten von diefer Art, welche unter dem Namen 
Stahelbeere häufig in unfern Gärten vorfommt. Die Frucht ift Schr gefund, ſowohl 
in ihrem natürlichen Zuftande, als eingemacht. Das einzige, was die Stachelbeeren 
möglicherweife dem Magen ſchädlich machen Fanır, ift, wenn fie in zu großer Menge 
oder mit den Hülfen genofjen werden. Perſonen, deren Magen viel Anlage zur Säure 
hat, müffen fie vermeiden. Auch kann man aus ihnen einen. jehr wohlſchmeckenden 
Wein und vorzüglichen Eſſig bereiten; unreif dienen jie als Zuthat an Speifen und 
zum Ginmachen mit Zucker. — Die in Amerifa vorkommenden verwandten Arten find 
weniger gut und haben adftringirende Kräfte — Rothe K., Fohannisbeere 
(BR. rubrum). Diejer befannte und beliebte Strauch fommt von der Inſel Zante, von 
welcher er vor fait 300 Jahren nach England fam und jich jeither in ganz Europa ein- 
gebürgert hat. Kann als ganz Eleines oder als 6 Fuß hohes Bäumchen gezogen werden, 
hat eine glatte, braune und weißgeflectte Ninde, das Holz iſt weiglich, die Blätter 3—5 
lappig ; die im April erfcheinenden Blüthen find herabhängende, Kleine Trauben, die 
verschieden gefärbte, erbjengroße Beeren hinterlafjen. Diefelden haben viele angenchme 
und heilfame Eigenjchaften und werden ſowohl in ihrem natürlichen Zuftande al3 mit 
Zucker zubereitet und in Geftalt einer Gallerte eingemacht genofjen. Sie befiten eine 
angenehme Säure, find fühlend und abführend und haben die Eigenfchaft, die Fäulniß 
zu verhindern. Man kann fie mit Nuten in Fiebern und andern Krankheiten geben, 
die von Durft und Trockenheit der Zunge und des Halſes herrühren oder begleitet find. 
Die Gallerte bietet, mit Waffer vermengt, ein wortreffliches Fiebermittel. Auch zur Ver: 
treibung der Spulwürmer der Finder ift ihr Genuß zu empfehlen; cbenjo gegen 
Sforbut. — Durch Propfen und Deuliren hat man auch größere Trauben und Bee- 
ren gewonnen, und man trifft jet in den Gärten: gemeine rothe, gemeine 
weiße, fleifehfarbige, perlfarbige, große holländiſche rothe, große 
holländifche weiße Johannisbeere au. Der daraus geprekte und mit Zucker 
vermifchte Saft kann wie der —— benützt werden. Zur Eſſigbereitung läßt. man 
die Beeren gähren; ſetzt man zu 6 Pfund Saft 6 Pfund Waſſer und 2 Pfund Zucker 
zu, Io erhält man den Föftlichjten Wein. Diefer Strauch fommt in jedem Boden fort, 
gedeiht aber in einer etwas gefchügten, fchattigen Lage am beiten; ift alle 3—4 Jahre 


Krausdiftel — Kreisblume. 333 


von dem entfräfteten alten Holze zu befreien, wodurch feine Fruchtbarkeit jehr vermehrt 
wird. Zur Fortpflanzung ſchneidet man im Frühjahr oder Herbft 1—2 Fuß lange, 
junge Schoge ab und ſteckt fie über die Hälfte jehräg in die Erde. — Schwarzer 
Sohannisbeerftrauh, Nalbeerftraud, Gicht- und Bocksbeerſtxrauch, 
(R. nigrum), von der vorigen Art durch größere Blätter, haarige Blumentrauben und 
einen unangenehmen, fat wanzenartigen Geruch in allen Theilen, vorzüglich aber in ber 
Beere, unterſchieden. Die dumfelvioletten, nicht jehr jaftigen Beeren haben ſtark urin— 
treibende Kräfte und werden als ein gutes Müttel gegen Gicht und die Bräune ges 
noffen. Die jungen Zweige und Blätter werden in heißem Wafjer abgebrüht und wie- 
der getrocknet, um als Thee bei den Ähnlichen Leiden benüßt zu werden. In den nörd— 
lichen Ländern, namentlich in Schweren und Norwegen, benügt man die Blätter zum 
Gelbfärben des Branntweins und die Knospen, wenn man fie vor dem Aufblühen 
pflückt, um dem Wein einen Muskatellergeſchmack zu geben. Wird durch Ableger und 
Schnittlinge fortgepflanzt. Diefer Strauch verdiente weit mehr ein abgelegenes Plätz— 
hen im unfern Gärten, denn außer den angegebenen guten Eigenjchaften werden Beeren 
und Blätter als harn- und fchweißtreibendes Mittel gegen Wafferfudt, 
die Biffe giftiger Schlangen und wüthender Hunde benübt; befördert 
auch die Verdauung. — Blutrothe 8. (B. sanguineum), die Beere ift Freifelförmig, 
zottig, braunſchwarz und Bitter; wächst in Nordamerika und wird hin und wieder als 
Zierſtrauch wegen ihrer Schönen rothen Blüthentrauben gezogen; viecht wie die ſchwarze 
Sohannisbeere. — Goldgelbe 8. (R. aureum; R. fragrans), dornenlofer, 3—) Fuß 
hoher, amerifanifcher Strauch, treibt im Mat große, goldgelbe Blüthen, die jehr anges 
nehm, gewürznelfenartig riechen; die kahlen Beeren find eßbar. 

Krausdiftel, eine Art der Gattung Diftel, j. Diitel. 

Kranfemünze, j. u. Münze. 

Krauskohl, die Kohlarten mit Eraufen Blättern. 

Kraut, ſ. u. Kohl, oder gemeiner Kopfkohl. 

Krauthollunder, ſ. v. a. Attichflieder; ſ. u. Flieder. 

Krautpeterfilie, j. u. Beterfilie. 

Krebsblume, ſ. v. a. Croton. 

Krebsdiftel (Onopordon), Gattung der Familie Bereinblüthler; vielblüthige 
Blüthenköpfe, Sfpaltige Blumenfrone; borftige, am Grunde hornartige Jruchtfrone. 
— Urten: Gemeine 8. (O. Acanthium), eine ſchöne, nüßliche Pflanze, welche auf 
angebauten und wüften Stellen in ganz Europa wächst, 5—6 Fuß hoch, wird und ſich 
vecht ausbveitet. Die Wurzel ift jehr ſtark und fleifchig, der Stengel äftig, weißlich— 
grün, mit ftacheligen Blatthäuten bejest, die Blätter jind oft über 1 Fuß lang und 
breit, eiförmig, am Nande mit dreiefigen Zähnen, daran große Stacheln; die großen 
Blumentöpfe haben wie die Difteln purpurvothe Blumen, die im Juli blühen und ecki— 
gen Samen hinterfafjen. Die Wurzel wird Häufig, vornemlich in Jtalien, gegejjen, und 
bat auflöjende, barntreibende Kräfte Aus den Blättern wird ein Saft ge: 
preßt, dev vorzügliche Dienfte in Erebgartigen Gejchwüren am Halje und im Gefichte 
leiftet. Die jungen Stengel und Fruchtböden ſchmecken wie Artifchoden; der Samen 
(iefert ein Lampenöl; die Samenwolle gibt das fogen. Difteltuch; die Blumen enthals 
ten reiche Nahrung für Bienen und Hummeln und befördern das Gerinnen der Milch. 
Außer dem Efel follen die Blätter nicht von Thieren gefreſſen werden. 

Krebskraut, j. v. a. Eroton und mehrjähriger Knauel. 

Krebswied, in Sachen |. v. a. Gertweide (Salix viminalis). 

Kreen, ſ. v. a. Meerrvettig. 

Kreisblume (Anacyclus), Gattung der Familie Vereinblüthlerz fajt glodige 
Hülldecke; dachziegelige Hüllblätter; einlippige, meiſt Längliche Blumenlippe; vöhrenfür- 
mige, jchwieligsfünfzähnige Blumenkrone; kegelförmigen oder gewölbten Hauptfruchtboden ; 
zujammengebrückte, beiderſeits geflügelte Schliegfrüchte. Arten: Gebräuchliche K. 
(A. offieinalis), möhrenartige Wurzel, 2—1 Fuß hoher Stengel mit mehreren Aeſten 
am Grunde; elwas behaarte, kammtheilige Blätter; 1020 „ben weiße, unten vöthliche 
NRandblüthen, kürzer als der Durchmeffer der gewölbten Scheibe, welche citronengelb iſt. 
Wächst im ſüdlichen Europa, wird in Thüringen, bei Magdeburg ꝛc. ſehr häufig ange— 
baut, ift einjährig, blüht im Mai und Juni, und liefert die in allen Apothefen vorkoms 


334 Kreisholz — Kreffe. 


mende Bertramswur je! ‚(Radix Pyrethri), welche möh- 
renförmig, felten dicker ald ein Tederficl, unten etwas wurze— 
(ig, augen braungrau, innen gelb bis bräunlichgelb iſt; viccht 
beißend widria, ſchmeckt Scharf und brennend, ‚und erregt ſtar— 
kes Speicheln, daher als ftarkes Neizmittel bei läh- 
mungsartigen Zufällen, fauligen Fiebern, hart— 
nädigen Wechſelfiebern und ARheumatismen im 
Gebrauch. Zahnweh, — durch Einjchieben eines Stückchens 
davon im den hohlen Zahn oder in die Ohren, — und 
Zungenlähbmung werden fehnell und häufig damit geheilt. 
Schlechter Ejjig erhält einen ſcharfen Gefchmad, wenn man 
die Wurzel daͤrein legt. — Speichelerregende 8. (A. 
Pyrethrum; Anthemis Pyr.), möhvenförmige, fleifchige Pfahl— 
wurzel; %a—1 Fuß langer, weichhaariger Stengel mit ziem- 
lich kahlen, fammtheiligen Blättern; Aft mit Blüthenköpfen an 
der Spitze. Kommt in der Barbarei, Arabien, Syrien ꝛc. 
vor, ift ausdauernd, blüht vom Juni bis Aug., Schmeckt ſcharf; 
erregt, zwifchen den Händen gerieben, zunächſt ſchneidende Kälte, Kreisblume. 

dann Wärme und Liefert die zweite Sorte der gebräuchlichen oder römischen Ber- 
tramswurzel, die der vorigen an Wirkung gleich it, jeltener vorfommt, und dicker iſt. 

Kreisholz, S. v. a. gemeiner Hartriegel. 

Kreſſe (Lepidium), Gattung der Familie Biermächtige; von der Seite zuſammen— 
gedrückte, längliche, vundliche oder eiförmige Schötchen; Afamige Fächer; Tahnfürmige, 
auf dem Rücken gejtiehte Klappen; zahnloſe Staubfäden; gleiche Blumenblätter; aufein— 
ander Liegenve, flache Keimblätter; weige Blüthen. — Arten: Gartenfrejje (L. 
sativum), jehr jchäßbare, allgemein in unfern Gärten kultivirte Salatpflanze, die zus 
weilen auch verwildert angetroffen wird; kann vom März Bis Oftober in gute Erde ges 
ſäet werden und wird nicht als Einfaſſung der Nabatten benügt; ſchon nad) 3 Tagen 
geht der bräunliche Same auf, erreicht ſchnell die Länge, daß er als Salat abgejchnitten 
werden kann, erreicht eine Höhe von 1—2 Fuß, hat einen äſtigen, bläulich angelaufenen 
Stengel. Dieje Höhe laßt man den Krefie jedoch jelten und nur zur Samenzucht er- 
reichen, er wird vielmehr zu grünen Suppen und gemischten Salaten ganz jung verwen- 
det. Die ganze Pflanze beſitzt fchleimauflöfende, blutreinigende und magenjtärfende Kräfte 
und kann als eines der gejundejten Küchengewächſe empfohlen werden, Der äußerlich 
zum Blafenziehen dienende Samen gibt ein gutes Brennöl. Ein von den Blättern ab- 
gezogened Waſſer oder der daraus geprekte rohe Saft ift mit oder ohne Eſſig ein vor- 
zugliches urintreibendes Mittel. Auch ift der 8. ein 
gutes Mittel gegen Sforbut. Will man im Winter fri- N us 
ſchen Kreſſe haben, jo kann man dieß leicht dadurch bewerk- ae Dr 
itelligen, daß man fleine Käftchen mit Erde füllt, diefe in SQ * R) 12 

97 


— 


der Stube ſtehen läßt und häufig begießt, dann keimt der 
Samen recht bald, und nach wenigen Tagen kann man ihn 
benügen Gegen jeine gefährlichen Feinde, die Erdflöhe, wird 
er am beiten durch einen jchattigen Standort geſchützt. — 
Eine Abart hievon Hat frauje Blätter umd iſt ala ge- 
füllter Sartenfrejje befannt, — Steinkreſſe (L 
petreum), hat gefiederte Blätter, findet jich auf Bergen und 
in. Seljenrigen von Frankreich und Deutjchland und beſitzt 
die Heilfraft der vorigen Art. — Breitblätteriger K., 
Pfefferfraut (L. latifolium), findet ſich mit eirundslan- 
zettigen Blättern, an jchattigen, feuchten Orten in ganz Deutjch- 
land und Holland, wird hin und wieder auch in Gärten gezo- 
gen, da es auf Suppen und als Gemüſe gut jchmeckt. 
Der Saft wird von den Chirurgen zur Neinigung der 
Gefhwüre und zur®ertreibung der Wanzen benüßt. 
Stinffrej " (L. ruderale), etwas dicke, fiedertheilige Blät- 
ter und weiße Blüthen; findet fi in Europa, Nordafien, Südamerifa und Neuholland 


N) 


1 


f; 


J 


52 
II 12 


— BER! F 


* 


—— 

IHR 

= m 
© 


— 
S 


Krenfelbeere — Kreuzkraut. 335 


an Wegen, auf öden Plätzen, Schutthaufen ꝛc., blüht vom Juni bis Aug., iſt zweijäh— 
rig, riecht höchſt widrig, ſchmeckt ſcharf, und leiſtet vorzügliche Dienſte gegen Wechſel— 
fieber. Der widrige Geruch vertreibt Wangen, Flöhe, Kornwürmer ꝛc. und theilt ſich 
allen Theilen und Ausſcheidungen von ſolchen Thieren mit, welche von dieſer Pflanze 
gefreffen Haben. — Birginifhe 8. (L. virginium; Tu. Iberis), wird in Weftindien 
und Gentralamerifa wie bei ung der Gartenfrefje benüßt. — L. piscidium ijt jehr ſcharf, 
wird auf den Süpdjee-Injeln zum Fangen und Betäuben der Filche, und gegen ſkor— 
butifche und Syphilitifche Krankheiten benüßt. — L oleraceum, nur wenig 
ſcharf und von den Seefahrern gegen Sforbut jehr gefucht. — L Draba, der jcharfe 
Saft diefer Pflanze wurde früher häufig anftatt des Pfeffers benützt. 
reufelbeere, |. v. a. Stach elbeere. 

Krenzbeeren, ſ. dv. a. Kreuzdorn. 

Krenzblume (Polygala), Gattung der Familie Krenzblumengewächje; 5blätte- 
riger Kelch, Die beiden innern Kelchblätter gefärbt und flügelförmig ; 8 Staubgefäfle; 
ujammengedrückte, Zfächerige und 2jamige Kapſel; der hängende Samen ift auf ver 
Srußenfeite behaart. — Arten: Bittere 8. (P. amara), eine ausgezeichnete Arzneis 
pflanze, die in Frankreich, Dejterreich, und in vielen Ländern Deutſchlands, namentlich 
im Donauthale und andern Gebirgögegenden gefunden wird, Sie hat viele auf dem 
Boden Tiegende, bald aufrecht jtehende, bald Tiegende, 3-5 Zoll hohe Stengel, eirunde, 
burartige Blätter und eine dunfelblaue Blüthenröhre. Die Wurzel ſchmeckt ſchwach— 
bitterlich-Jüß, während die Blätter eine heftige, anhaltende und durchdringende Bitterfeit 
beſitzen. Alle Theile der Pflanze find jchleimig und officinell. Die bittere K. hat eine 
jehr dünne, faferige, gelblich-weige Wurzel, während das Kraut äußerſt bitter ift. Den 
Thee der gemeinen Kreuzblume wendet man mit dem beften Erfolge als milchbeför— 
derndes Mittel jäugender Frauen an; zu dieſem Zwecke nimmt man vom getrockne— 
ten Kraut 1 Duent auf eine Tafje und jest etwas Anis zu. Die Wurzel wird gegen 
Lungenjhwindfuht, Lungenverſchleimung, alte Catarrhe, in einer Ab— 
fochung gebraucht. In einer weinigen Tinetur dient fie bei jchlechter Verdauung ald 
magenjtärfendes Mittel und Ichleimige Durcfälle Bei der Abkochung 
fommt auf einige Taſſen 1—2 Duent; man fest gern noch isländiſches Moos und Süß— 
holzwurz bei. Zur Tinctur nimmt man einen guten alten Schoppen Wein (1, Flalche), 
und jest darin 6 Loth Wurzeln an; wird Löffelvollweife genommen. Im Mat hat die 
Wurzel am meiften Kraft, fie it deshalb in diefem Monat zu ſammeln. Leiſtet auch 
nah Entzündungen der Bruft und der Lunge vorzügliche Dienjte, befördert die 
Thätigfeit der Sgpleimhäute und wirkt zugleich tonish. — Die gemeine K. (P. vul- 
garis), wächst mit ihren rothen und weißlichen Blumen auf feuchten und trocdenen 
Wieſen in ganz Deutjchland jehr häufig, iſt als Viehfutter ausgezeichnet, und wird 
manchmal wie die vorige in der Heilkunde gebraucht. — Senega:- Pflanze, Klap- 
perihlangenfreuzwurz (P. senega), wächöt in Nordamerika, enthält in der Rinde 
jehr viel bittere Schärfe, und macht ji durch ihren Gebrauch gegen Schlangenbilje, 
namentlich gegen die von der Klapperihlange berrührenden, berühmt. 
Zu diefem Ende wird die Wurzel gefaut und der Saft hinunter gejchlungen, während 
man die Meberbleibjel auf die Wunde legt. Bei gehöriger VBorficht kann man jie auch 
gegen Bruftfranfheiten und Würmer anwenden. 

Krenzdiftel, |. v. a. Eberwurz. 

Krenzdorn, ſ. v. a. Wegdorn (ſ. d.) 

Krenzdoruholz, das gelbliche, im Kern ſchön vothe Holz von Rhamnus cartharticus. 

—A ſ. v. a. Aloeholz. 
Kreuzkraut (Senecio), Sg der Familie Bereinblüthler; walzige oder kegel— 
— Hülldecke; einreihige Hüllblätter; röhrenförmige, dzähnige Blumenkrone; unge 
Ihnäbelte Schließfrüchte. Dieſe Gattung zählt mehr als 600 Arten. — Arten: Ge- 
meines 8., Krötenfraut, Bogelfrant, Goldfraut, Speifraut, Grind- 
traut, Baldgreije (S. vulgaris), ein in allen Gärten Europa’3 läſtiges Unkraut, 
welches einen mehr als — äſtigen Stengel mit dicken, ſtarkzertheilten, lappenför— 
migen Blättern hat; die gelben Blumen ſtehen in Keinen Büſcheln am Ende der Stengel 
und Aeſte. Die Blumen werden jehr fleißig von den Bienen befucht; dad Kraut wird 
don einigen Vögeln gefrefien, während dag Vieh es unberührt ftehen läßt. Blüht außer 


336 2 Krenzkümmel — Kreuzwurz. 


den Gärten an öden Stellen, an Üegen, Heden und 
Manern das ganze Jahr, und wird gegen epilep- 
tijche Zufälle (Falljucht), mit großem Bor 
theil angewendet. Zu diejem Zwecke kocht man die 
ganze Pflanze mit Wafjer ab und trinkt's. Wird 
äußerlich als erweichendes, zertheilendes und 
Giterung beförderndes Mittel, Wurme 
bejchwerden und gegen Menſtruationsſtockun— 
gen benützt. — Japaniſches K. (S japonica), 
die Stengel ſind als Gemüſe geſchätzt. — Schönes 
K. (S. elegans), hat röthlich-violette Blumenitrab- 
{en und goldgelbe Scheiben, daher als Zierpflane MM 
gezogen. — Jakobskraut (S. Jacobaea), ehr "> 
fraut, Jakobsblume, eine jehr gemeine Pflanze — 
mit gelben geſtrahlten Blumen, die im Juli hervor— 
brechen und einen ſchönen Strauß bilden, Wäãchst 
beinahe in ganz Europa, namentlich in Deutſchland 
an allen Wegen und Zäunen, auf feuchten Wieſen 
und in Mälvdern und hat einen 2—3 Fuß hoben, 
äftigen Stengel, der mit vielen leyerförmigen, gefie— 
derten Blättern beſetzt iſt. Friſch iſt das Kraut zum 
Grünfärben geeigneter als getrocknet. Wird ihm 
etwas Wipmuth zugefeßt, jo gibt es eine oliven- 
Braune, etwas in's Goldgel beſpielende, dauer— 
a Be a nen eſſen die Blätter, Kreuzfrauf. 

und finden die Bienen viel Nahruug in den Blumen. Das Kraut wird a 
Braune, chroniſchen Huften und Nuhr, äußexlich aber als HI 
theilend angewendet. — Krebspijtelblätterige K. (S. acanthifolius) gegen Nie— 
ven= und Blajenfteine, Unterleiböverhärtungen, verhaltene Meuftruas 
tion und KRrantheiten des Uterus dient eine Abkochung der Blätter und Blüthen. 
— Goldgelbes K. (S. aureus), wird wie Mohlverlei gebraucht. — Sumpf: 
(S. palustris; S. villosus : Cineraria palustris), blaßgelbe Blüthen; die Aeſte der 
obern Blattachſeln jehr zeitig und eine Doldentraube bildend ; findet fich an Suͤmpfen 
und auf Torfmooren von ganz Europa, namentlich im nördlichen Theile und in Sibi— 
rien, iſt einjährig, blüht im Juni und Juli, und hat in der Wurzel Heilkräfte gegen 
Geſchwüre und den Wurm am gingen — Sarraceniiiks ®. (S. sarra- 
cenicus), kriechende Wurzel, hat oft einen 6 Fuß hoben, fahlen Stengel mit ſehr ſpitzen 
unten feilförmigen Blättern; vielblüthenköpfige Dolventraube mit goldgelben Blüthen; 
kahle Schließfruͤchte; kommt in feuchten Hecken, Weidengebüſchen, Flußufern ꝛc. von 
Europa vor, ift ausdauernd, blüht im Juli und Aug., ift geruchlos, ſchmeckt bitterlic 
und etwas ſcharf und galt von jeher für eines der beften Wundmittel; wird 
an nt Stockungen des Unterleib ımd al® harntreibendes Mittel 
gebraucht. 

Kreuzkümmel (Cuminum), Gattung der Familie Doldengewächſe; 5zähni 
Kelchſaum; Zipaltige, längliche Blumenblätter, weiße oder öthliche Ehen —— 
Seite zufammengezogene Spaltfrucht; ungeflügelte Theilfrüchte, anf dem Riten convere 
an der Berührungsfläche concave Kernmafje, 2theiliger Fruchthalter. — Arten: Ach: 
ter 8. (C. Cyminum), 1,—1'/, Ruß hoher Stengel, mit gabeljpaltigen Aeſten und 
Eurzgeftielten, einfach) vreifingerigen Blättern und blattgegen= oder endjtändigen Dolven ; 
weiße, rofenvothe oder faft purpurrothe Blüthen ; blapgelblich-graue, feinflaumige ober 
fahle Spaltfrucht, auf den Riefen mit Stacheln befett; wächst in Aegypten und Aethio— 
pien, ift einjährig, blüht im Juni und Juli. Die jtark und widrig riechende und bitter- 
lich gewürzhaft ſchmeckenden Früchte wirken wie der gemeine Kümmel, doch viel ſtärker. 
Kommt in der Offiein als römiſch er oder ägyptiſcher Kümmel (Semen Cumini 
S. Cymini) vor, wird bei uns jedoch ſelten gebraucht. Hieher gehört auch bie jellerie- 
artige Krubera leptophylla, welche im Drient wächst und dort gegefjen wird. 

reuzwurz, ſ. dv. a, Zotenblume. 


Krenzwurz. 337 


Kreuzwurz, Kreuzenzian, Sporenftih, Heiner Enzian, Himmelsſtengel, Sibillen: 
wurzel, Lungenblume, Heil aller Schaden (Gentiana ceruciata). Diele Enzianart 
wächst auf trodenen Wieſen, Bergen und an Wegen, wird 2—4 Fuß hoch, blüht blau 
im Juli und Aug., die Stengel jtehen von 1—4 einander gegenüber; die lanzettigen 
Blätter find dunkelgrün und umfaſſen den Stengel. Die vfficielle Wurzel ift in der 
Regel mehräftig, fingersdic, 1,,—1 Fuß lang, augen weißgelb, innen weis, ſchmeckt bit- 
terlich rote und verurfacht beim Kauen eine Schleimabjonderung. Nach 3. Balie 
iſt diefelbe dag bewährteſte Mittel gegen die Hundswuth. Ein von einem wüthenden 
Hunde gebifjener Menſch fühlt anfangs feine Schmerzen, die Wunde wird bläulich und 
faulig, und ergießt eine dünne, übelriechende Jauche. Der Gebifjene wird traurig, un— 
ruhig, Elagt über Kopfweh und Meattigfeit, hat ängitliche Träume, befommt Schaueran- 
fälle, wird immer ängjtlicher, jucht die Einſamkeit, jene Augen find tier und rollen 
oder glänzen und er fühlt eine Art electriicher Schläge. Jetzt tritt die Wuth bald ein, 
wenn man die Blutadern auf der untern ZJungenfläche, die ganze Knötchen bilden, nicht 
3—4 Linien lang auffehlist und fo lange bluten läßt, bis es von jelbft aufhört. Nach 
diefem erhält der Gebifjene die erjte Portion unſeres Mittel3, welches aljo zubereitet 
wird: man nimmt von der friſchen Wurzel 3 Loth, ſchneidet ſie klein umd ſtoßt fie in 
einem Mörjer unter Jugießen von. Brunnenwafjer zu einem dünnen Brei. Diefen preßt 
man durch Xeinwand jo aus, dap man 3—4 Loth Saft davon erhält. Zur erjten Gabe, 
welche am wirkſamſten jein muß, nehme man die ftärkiten und ältejten Wurzeln. Solche 
Gaben muß man 9 Tage hindurch nehmen, am beiten Morgens bei nüchternem Magen. 
Die getrocnete Wurzel anzuwenden, ift nicht rathjam, dagegen muß man die Wunde 
Außerlich, wie folgt behandeln. Die friiche Wunde wird mit Nosmaringeift ausgewa— 
chen, dann verhindet man fie mit einem Pflaſter, das aus 2 Theilen ungejiebtem Korn- 
mehl und 1 Theil recht fein geſtoſſenen Wachholverbeeren, mit jtarfem Branntwein zu 
einem Brei gemacht, bejteht. ne Verband ijt von 16 zu 16 Stunden zu erneuern, 
und muß die Wunde nach jedem Verbande ausgewajchen werden, bis endlich nach dem 
dritten Verbande ein Pflajter fommt, zu dem man %, Pfund Baumöl und 4 Loth gelbes 
Wachs in einen neuen glafirten Gefäß über glühenvden Kohlen zergehen läßt, /, Pfund 
Minium beimifcht und jo lang auf dem Feuer läßt, bis das Ganze ein roſtbraunes An- 
‚jehen hat. Vom Feuer genommen, wird die Maſſe noch jo lange gerührt, bis fie lau 
it, dann miſcht man noch Y, Pfund Weizenftärke hinzu, und hat man das Ganze aber: 
mals Stunde fleigig über dem Feuer gerührt, jo mijcht man 6 Loth venetianischen 
Terpentin dazu und rührt es jo lang, bis e3 lau geworden iſt, zerreibt Loth Kampher 
in 5 Eplöffel vol Baumöl und miſcht dieß unter obige Mafje.*) Kleine Bißwun— 
den oder bloße Hautabjhärfungen, die übrigens am gefährlichiten find, oder wenn fie 
ſich Schon gefchloffen haben, muß man vor Anwendung irgend eines Mittel auf- 
Ichneiden und einige Zeit bluten laſſen. Wird man auf dem Felde von einem wüthen— 
den Hunde gebifjen, jo wajche man die Wunde alsbald mit Urin aus und jchreite zu 
weiterer Behandlung, wenn man nad) Haufe kommt. Schmerzt und brennt die Wunde 
beim zweiten oder dritten Berbande, jo ijt der Menjch außer aller Gefahr, im andern Fall 
it fein Zuſtand bedenflih, und mug man dann Brech- und Abführungsmittel geben, 
die Unterzungenvenen öffnen, wenn fie wieder anjchwellen, die Gaben des Wurzelſafts 
vermehren, Schläfe und Bruft mit Nosmaringeift einveiben umd den Duft davon einath- 
men. So oft der Patient den Saft genommen bat, jol er ſich in's Bett legen und 
1", Stunde nachher nichts eſſen. Am fiebenten Abend gebe man dem Kranfen während 
der Hägigen Kur 2—6 Tropfen Nosmaringeift, jonft aber nie. — Bei ſchon ausgebro- 
chener Wuth ift der Kranke zu binden, und der Krenzenzianfaft mit Wafjer zu geben, 
welches in einem fupfernen Keſſel gefotten wurde. 2 Stunden nachher juche man ihm 
eine Fräftige Brodfuppe beizubringen, reibt Stirn, Schläfe, Haldadern und Bruft mit 
Rosmaringeift, und jucht ibn möglichjt zu beruhigen. Schläſt der Kranke längere Zeit, 
jo ift er gevettet, namentlich) wern er nachher Wafjer trinkt. Gebiffene Thiere werden 
ebenjo behandelt, und jehe man in allen Fällen darauf, daß man fich mit dem Geifer der 


*) Diefes Pflafter hat fich auch als vorzüglich bei friſchen und alten Wunden, bei Duet- 
fhungen, Gefhmwulften, gebrannten Theilen ac. bemäprt, und Fann im Allgemeinen als 
Wundpflafter empfohlen werden. 2 

2 


338 | Krieche — Kropfſchwamm. 


Kranken nicht beſchmutzt, namentlich an Stellen, die nur eine ſchwache oder gar verletzte 
Hautbedeckung haben. 

Um den K, ſtets bei der Hand zu haben, iſt deſſen Anbau zu empfehlen. Der Samen 
fann im Herbſt Leicht gefammelt werden, dann baut man ihn im Frühjahr vor einem 
Regen auf Hügeln und trodenen Wiefen an, jedoch nicht zu dicht, ſonſt bleibt die Wurzel 
zu klein. Im Sept. und Det. werden die Wurzeln ausgegraben, fie werden dicht aneinan- 
der in Keller aufgejtellt und mit feiner Gartenerde beftreut. Auf diefe Art erhält fich 
die Wurzel, bis man fie wieder frifch haben Fan. Befjer noch ift, man bezeichnet ich 
die Stellen, wo die Wurzel wächst, dann kann man fie zu jeder Zeit ausgraben. 

Die öjterreichiichen Sanitätöbehörden haben diefes Verfahren in allen vorkommenden 
Fällen anzuwenden befohlen, J 

ieche, Kriechel, in Sachſen, bei Erfurt ꝛc. ſ. v. a. Pflaume (Prunus insititia); 
— ſ. v. a. Haberſchlehe. 

Krocken, A v. a. Vogelwicke; — die Grannen der Gerfte.: 

Krötenbaljam, ſ. v. a. Mentha aquatica. 

Krötendill, ſ. Dill. - 

Krötenfuß, mehrere Juncus-Nrten. 

Krötengras, Sumpfbinjengras, eine vom Vieh gefuchte ſalzige Grasart, ſ. v. a. 

zeizad. 

Krötenkraut, ſ. v. a. Kreuzkraut. 

- Krötenmelde, ſ. v. a. Stechapfel. 

Krollerbſen, j. v. a. Korallenerbfen. = 
5 — Kronwit, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. gemeiner Wach— 

older. 

Kronerbje, ſ. v. a. weiße Doldenerbje. 

Kronnent, ſ. v. a Wachholder. 

Kron-Piment, die größere, mehr ovale, im Handel vorkommende Sorte des Neuge— 
würzes, welches jtarf und angenehm nad, Nelfen, Zimmt und MaciS riecht, und von 
den Früchten von Kugenia acris herrührt; ſ. Eugenie 

Kronsbeere, in Mecklenburg und andern Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Preifelbeere. 

Kronwide (Coronilla), Gatlung der Familie Schmetterlingsblümler; kurzer, 

lockiger, Izähniger Kelch, jchmetterlingsförmige Blume; an der Spite verbreitete oder 

Ir gleiche Staubfäden; lange, Leichtgebogene, von 4—6 längsriefen durchzogene Hülfen, 

rten: Straudhige oder Sforpiond-K. (C. Emerus; Emerus major), jehr 
äſtiger, 25 Fuß hoher Strauch mit zerjtreuten, unpaarig-gefieverten Blättern, gelber 
Blume, 119 — 2 Zoll lange, dünne, 4—Sfamige Hülfen, die durch Riefen fechsfantig 
ſind. Wächst im mittlern und ſüdlichen Europa auf Hügeln und Bergen zwifchen Ge: 
büſch, findet fich oft in Anlagen und blüht vom Mat bis Juli. Die geruchlofen, unan— 
genehm bittern Blätter dienten früher häufig als Abführungsmittel, und enthalten inbi- 
grehgen Färbeitoff. — Bunte K., Peltſchen, (C. varia), hat durch ihre Schmetter- 
ingsblumen und gefiederten Blätter viel Achnlichfeit mit den Wicken, nur daß die Blu- 
men mit 8—12 blaßrothen Blüthen ein Kleines Köpfchen bilden. Wächst im mittlern Europa 
und mehreren Gegenden Deutjchlands auf Aeckern, hohen Waldwiefen und an Rainen 
wild. rg hat man jie als Futterpflanze empfohlen, allein das Vieh frißt fie nur 
im Nothfall. Wird fie in Gärten als Zierpflanze gezogen, fo erlangen die Blumen eine 
beträchtliche Höhe. Wirkt brechenerregend und hat giftige Eigenschaften. — Va— 
— — K. (O. valentina), die Blüthen riechen ſehr ſtark und widrig. — Meer- 
grüne K. (C. glauca), dieſe beiden Arten find im ſüdlichen Europa zu Haufe und 
bejigen gleichfalls emetifche und purgivende Eigenfchaften. — nie: K. 
(C. scropioides; Arthrolobium ser.), ſchmeckt ſcharf und wurde früher für ſehr wirk— 
ſam gegen den Skorpionsſtich gehalien. 

Kropfſchwamm, Badejhwamm; das darin enthaltene Jod vertreibt alle Drüſen, 
daher müſſen Krauenzimmer bei der Anwendung dieſes Mittels vorfichtig fein, font 
Ihwinden ihre Brüfte merklich; auch wird die weibliche Periode dadurch vermehrt und 
muß von Schwangern ganz gemieden werden. In der Luftröhrenſchwindſucht, wenn im 
Kehlkopfe ein Brennen, Zufammenfchnüren oder Täftige Trockenheit ſich zeigt und der 
Huſten nicht gehen will, hat fi) der 8. auch als fehr dienlich ken Bon dem in 


Kropfwurzel — Krummröhre. 339 


jeder Apotheke j habenden Kropfpulver nimmt man Morgens und Abends je eime 
Mefferjpige voll, und joll daſſelbe zur Zeit des abnehmenden Mondes am wirkſamſten 
jein. Auch kann man fi) eine Kropf= oder Jodſalbe geben laſſen und damit täg- 
lich zweimal, je eine Bohne groß, einreiben. Schon verfnöcherte Kröpfe weichen dieſem 
Mittel nicht, dagegen ift es gut in Luftröhrenjchwindjucht. Das Pulver kann man als 
Tinctur geben, wenn man e3 mit dem gleichen Theil Weingeift bereitet und täglich, 
8—15 Tropfen davon nehmen läßt. 

Kropfwurzel, die Wurzel v8 gemeinen Tüpfelfarrng (ſ. d.) 

Krugalge (Ceramium), Gattung der Familie Gelenffruhtalgenz gegliedert- 
fadiges, dichtes Lager mit Keimkörnern im den Gelenken. — Arten: Durchſchernende 
8. (D. diaphanum), befteht aus gegliederten, glashellen Fäden mit rothen, undurchſich— 
tigen Gelenken, weshalb fie in Wafjer ein vojenartiges, vöthliches Anjehen haben. Wächst 
in allen Meeren und ift en gebräuchliches Wurmmoos. 

Krugfrucht (Edaianthus), Gattung der Familie Glockengewächſe; Öfpaltiger 
Kelch, überweibiger Saum; halb Sfpaltige, manchmal auch gloden- oder trichterförmige 
Blumenkrone; I freie Staubgefäße; 2—Sfächerige, unterftändige Kapſel. — Arten: 
Grasblättrige 8. (E. oder Hedraeanthus sraminifolus), mehrere dicht rafenartige 
Wurzelköpfe; weichflaumbaarigen Stengel und Blätter, dieje ganz und bandfsrmig; blaue 
Blumen; blüht im ſüdlichen Stalien und auf Sieilien im Juni und Juli und auf 
age und Bergen und iſt ausdauernd. Blätter und Blüthen jollen gut gegen Epi- 
epfie jein, jedoch noch nicht erprobt. Heißt auch Campanula gram,. und Wahlen- 
bergia graminifolia. 

moos (Alicularia), Gattung der Familie Jungermannienmooſe; krugför— 
mige Stielhülle; lederige, farbige Geſchlechtshülle; kugelige, glatte Keimkörner. — Ar— 
ten: Treppenartiges K. (A. scalaris), aſtloſer, kriechender, fleiſchiger, grüner 
Stengel; grüne, zweireihige, dicht dachziegelige Blätter; wächst auf feuchter, fetter Erde 
und auf Sandſteinfelſen. 

Rrullfarn (Adiantum), Gattung der Familie Wedelfarrn; randftändige, gleich 
breite oder rundliche Fruchthäufchen, Tchuppenartiger Schleier, der vom umgejchlagenen 
Rande des Laubes ausgeht. — Arten: Frauenhaar-K. (A. Capillus-Veneris), iſt 
fehr glatt und zart, wird etwa 1 Fuß hoch; horizontaler, Aftiger Wurzelſtock; Wedel am 
Grunde doppelt, oben einfach, gefiedert; kommt in Feljenrigen, feuchten Mauern, Spring- 
brunnen im ſüdlichen Europa, Südamerika und Teneriffa vor, blüht vom Juni bis Sept. 
Geruch und Geſchmack ſchwach gewürzhaft, wird unter den Namen Frauenhaar in 
einem Aufguß bei Leihteren Katarrhen gebraucht; diente früher zur Bereitung 
des Syrop Capillaire, jett meift nur noch aus Altheefyrup und Drangenblüthenwaffer 
bejtehend. — Fußze higer K. (A. pedatum), glatt und größer als der vorige; wächst 
in Nordamerika, ijt ausdauernd, trägt vom Aug. bis Sept. Früchte, viecht ſchwach ge- 
würzhaft, ſchmeckt etwas zufammenziehend bitterlich ſüßlich, und wird als fanadifches 
Trauenhaar der vorigen Art noch vorgezogen. 

Krummhals (Lycopsis), Gattung der Familie Rauhblättler; Stheiliger Kelch; 
trichterige, Spaltige Blumenfrone; durch 5 flaumhaarige Dedflappen geſchloſſener Schlund ; 
5 Staubgefäſſe; + nüßchenartige Schliegfrüchte. — Arten: Acker-K. (L. arvensis), 
ganz fteifhaarig; 1—2 Fuß hoher, aufrechter Stengel; gezähnte, Tanzettige Blätter ; die 
gekrümmte Blumenfronenröhre tft in der Mitte weiß, der Saum hellblau; wächst überall 
auf Aeckern, ijt einjährig, blüht vom Juni bis Herbit und wird in der Medizin nicht 
0 gebraucht. 

ummholz, Keummholzbaum, ſ. v. a. Zwerg-Kiefer |. u. Kiefer. 

Krummholzöl, aus den Zweigen von Pinus pumilio jtammender Balfam; wird un- 
Bon Her B alfam (Balsamum hungaricum, B. carpathicum ) genannt, wenn er 
elbjt ausgeflofien, Templinerödl (Oleum templinum), wenn er durch Deftillation ge 
wonnen wird. 

Krummkiefer, S. v. a. Aspe 

Krummröhre — Gattung der Familie Glockengewächſe; Sſpaltiger 
Kelch; Sfpaltige Blume; ganze, meist herabgekrümmte Röhre; zufammengewachjene Staub- 
gefäße; eingejchloffener Griffel — Arten: Kautſchuk-K. (S. Caoutschouec), etwa 
A2 Fuß hoher, lahläſtiger Strauch; Aeftchen, Blätter und Blumen —— filzig mit 


340 Kruppbohne — Kürbis. 


äftigen Haaren; elliptiſche, 3-3, Zoll Tange Blätter, Blumenfrone außen behaart; 
blüht auf den columbischen Anden im November. Das von Quito in den Handel Toms 
mende Federharz rührt von dem Milchjaft dieſes Strauchs ber. 

Kruppbohne, eine Abart der Reiferbohnen, j. v. a. Zwergbohnen. 

—————— j.v. a. Stachelbeere. 

Krutichenbaum, ſ. v. a. filzblätterige Birke, 

Aubeben, j. Cubeben. 

Kududafei e, in Sibirien f. v. a. orientalifche Lichtnelke. 

Küchenſchelle, j. v. a. Oſterblume. 

Kühſchote, ſ. v. a Bejenginfter oder Pfrieme. 

Kümmel (Carum), Gattung der Familie Doldengewächſe; undeutlicher Kelchrand, 
auggerandete Blumenblätter; Theilfrüchte mit 5 Niefenz blüht weiß. — Arten: Ge- 
meiner Feld» oder Wieſenk. (C. Carvi), man findet diefe befannte Pflanze in 
ganz Europa auf un und Bergen wild, wird aber ſeit etwa 50 Fahren in verſchie— 
denen Theilen Deutſchlands, vorzüglich in Sachen, mit Sorgfalt gebaut. Der 8. bat 
doppelt gefiederte Blätter; fiederjpaltigsvielfpaltig; kantiger Stengel; ſpindelige Wurzel. 
Sit ausdauernd, blüht im Mai, reift im Juli und Aug. Verlangt zum Anbau einen 
lehmigen Sandboden oder einen ſandigen Lehmboden, der nicht zu naß und nicht zu friſch 
gedüngt fein darf. Compoſt-, Güllen-, Kalle oder Aſchendüngung ift am beiten. Er 
wird breitwürfig oder in Reihen in einen gut zubereiteten Boden gejäet, und kann man 
dem Boden vorher noch einen klei abgewinnen, wenn man ven Samen im Frühjahr 
in Neihen jüet und jpäter in einer Entfernung von 6—8 Zoll auf das zubereitete Feld 
verfegt. Ein fleißiges Felgen erhöht den Ertrag ehr. Zur Vermeidung des Körner: 
ausfalls werden die KRümmelpflanzen Morgens in bethautem Zustande abgejchnitten, zum 
Trocknen auf ein Trocfengeftell oder auf Eleine Haufen, die man mit Stroh bedeckt, ge 
fett. Nach dem Abtrocknen drifcht man den Samen aus, reinigt ihn und jchüttet ihn 
auf einem trocenen Boden auf, wo er öfters umgewenbet werden muß. Der 8. wirkt 
gewürzhaft und erwärmend; man braucht ihn als Thee oder Pulver gegen Blähungen, 
folikfartige Schmerzen, Magenbefhwerden, ſchlechte Verdauung jowie zur 
Beförderung der Milch fäugender Frauen. In den erften Fällen wird das Kümmelöl 
angewendet, von dem man einige Tropfen auf Zucker nimmt oder die ſchmerzenden Stellen damit 
einreibt. Die Wurzel läßt fih auch al3 Gemüfe und an Euppen gebrauchen, während der 
Same ein vorzügliches Gewürz ift; zieht man Branntwein darüber ab, jo erhält man 
den Rümmelbranntwein — Serqeficht man den Samen, feuchtet ihn mit Brannt- 
wein an, und legt ihn in dünner Leinwand auf den Kopf, jo vertreibt er gewiſſe Arten 
des Kopfwehs. Ber Blähungskrampf, Verdauungsſchwäche 2. gibt man 
einen warmen Theeaufguß zu 35 — üj auf zwei Taffen Waller. Man kann bieje 
Samen auch zu aromatischen Kräutern und Bädern nehmen, da fie wohlfeil find, und 
zwar mehrere Unzen auf ein Bad. Das ätheriſche Del diefer Samen darf man nur 
mit Vorficht anwenden und höchſtens 2—4 Tropfen auf Zucker in einer Gabe. — Auf 
— Wieſen ſollte man ihn als vorzügliches Viehfutter überall bauen. — Der 
ſchlanke K. (C. gracile), und der ſchwarze Kümmel (C. nigrum), dient in Oft: 
indien, wie bei und der gewöhnliche 8. — Knolliger 8. (C. Bulbocastanum; 
Bunium Bulb.), fnollige, bis 2 ZoU dicke Wurzel, außen dunkelbraun, innen weiß; 
wird roh, gekocht und in der Afche gebraten gegefjen. Auf gleiche Weife wird die fnollige 
Wurzel der nadten Knolldolde (Bunium denudatum), in England, Frankreich und 
Südeuropa benützt. — Steckenkrautblättrige Knolldolde (B. ferulaefolium), 
Rn aa wird von den Türken unter dem Namen Topana gegeſſen; wächst auf Can— 
ia, Cypern 2. 

Kümmerling, |. v. a. gemeine Gurfe. 

Künlein, |. Thymian. 

Künthen, Kürbeeren, ſ. v. a. Hornitraud. 

Kürbis (Ban: Gattung der Familie Kürbisgewächſe; Szähniger Kelch, 
Sipaltige Blumenkrone, 5 Staubgefäſſe, Ibrüderige Staubfäden, 5 verwachlene Staub- 
fölbchen; dag Weibchen hat nur drei nicht ausgebildete Staubfäden; Ffpaltiger Griffel, 
2ipaltige Narbe, Zfächerige Fruchtfnoten, rindige, gejchlofiene Beeren. — Arten; Ge— 
meiner Garten-Kit (C.Pepo), jteifhaariger, kletternder Stengel; Aftige Winkelranfen ; 


u Kürbisbaum. 3441 


berzförmige, Slappige, rauhe Blätter; rundlich-längliche, zufammengedrücte oder aud) 
lange, in mannigfachen Formen erfcheinende Früchte; ift einjährig, blüht im Juli, reift 
im Sept. Der K. ftammt gleich den Gurken und Melonen aus den wärmern Ländern; 
liebt, wie diefelben, anhaltende Feuchtigkeit, und ift gegen Kälte befonders empfindlich. 
In entfprechendem Boden treibt der K. einen 20-30 Fuß langen, vanfenden Stengel 
mit gelben Blumen und ‚getrennten Gefchlechtern. Diefelben hinterlafjen apfel- oder 
birnförmige, glatte oder warzige Früchte, die oft unglaublich groß werden und ein Mark 
mit vielen Samenfernen enthalten. Der K. kann ohne viele, Mühe gebaut werden und 
erfordert ein ftarfgedüngtes Land; am beiten gebeiht er in alten Miſt- oder Compoft- 
haufen, welche jonnig liegen. In diefe gräbt man zu Anfang Mai ein 3 Fuß. breites 
und 1 Fuß tiefes Loch, füllt dasſelbe mit beſonders geeigneter Erde aus und legt 4 gute 
Kerne 1, Zoll tief drein. Die auffeimenden Pflanzen begiegt man fleitig, ſchneidet 
die Seitenranfen ab und läßt nur ein Paar Hauptranfen, welche dann Nahrung zu 
ihrer gehörigen Entwidlung haben. Um fie vor Fäulnißflecken zu jchüten, legt man 
ihnen dünne Brettchen unter und fehrt die untere Seite öfter der Sonne zu, damit fie 
ichneller und befjer reifen. Die Menjchen können die Frucht nicht roh eſſen, weil Fleiſch 
und Mark etwas zähe und blähend ift, dagegen geben fie ein nahrhaftes Futter für 
Schweine, Kühe und Fiſche. Mit Mil und Eiern gefocht oder auf irgend eine andere 
Art zubereitet, geben fie guten Brei, Pfannfuchen 2. Junge, Kleine Kürbiffe, die nad) - 
dem Abwelfen der Blüthe gebrochen werden, fann man wie Gurken mit Eſſig einmachen 
und reripeilen. Der aus gefochten K. gepreßte Saft gibt durch allmäliges Abdampfen 
einen angenehmen Syrup, der noch zu Zucker abgedampft werden kann. Die Samen-« 
förner geben ein kräftiges Mehl zu Backwerken, mit Waſſer in einem Mörſer zeritoßen, 
erhält man von ihnen eine Milch, die gegen Fieberhitze und Unterleiböbe- 
Ihwerden mit Vortheil angewendet wird. Werden fie von ihrer weißlichen Haut be: 
freit und ausgepreßt, jo Liefert 1 Pfund Kerne 1, Pfund feines Del unter der Prefle, 
das jo gut wie Baumöl ift. Bejtreicht man Vieh mit dem Blätterjaft, jo wird dasſelbe 
nicht von Bremfen und anderem Ungeziefer geplagt. Unter Kartoffeln, Kohlkraut ꝛc. 
würde dieſer K. recht gut gedeihen, ohne dem Wachsthun der andern Pflanzen zu ſchaden, 
daher ift zu bedauern, daß er nicht mehr angebaut wird. Der Brei gibt gute, Fühlende 
Umschläge; wird in einer Maffe von Ab- nnd Spielarten gebaut. — Flaſchen— 
fürbi3 (C. lagenaria), wächſt in Oſt- und Weftindien wild an Bächen, fommt aud) 
bei uns fort und wird wie die vorige Art Eultivirt. Die Blätter find eckig und filzig, 
die Früchte Holzig mit einem bittern Mark, das nur zur Maftung fich eignet. Die 
Kerne enthalten ein gute Del. Die ausgehöhlten harten Kruchthülfen werben getrodnet 
und zum Berjenden von Pflanzenfamen über’3 Meer gebraucht. Außerdem geben fie 
Trichter, Löffel und andere Geräthe. — Waſſſer-K., Wafjfermelone (C. citrullus), 
hat die Form der Melone, wird oft 3 Fuß lang, 2 Fuß die und gegen 30 Pfund 
Ihwer ; wächst in Indien, in Unteritalien und am beiten in der großen Bucharei wild. 
Auf Ceylon hat er einen Muskatengeſchmack, und wird er dort wie Aepfel gegefjen. Dei 
uns gedeiht er nicht gut, was zu bedauern ift, weil fein ſaftiges, kr Fleiſch füh- 
lend und erquidend it, in großer Menge genoffen aber erfältet, Kolif und andere 
Zufälle erregt. Mit Zucker und Roſenwaſſer vermifcht, gibt man den Saft gegen hitzige 
und faule Kieber. In China faut man den Samen als abkühlendes Mittel und preßt 
ein Del daraus. — Zur Zierde pflanzt man in Gärten den Melonen=f., den Tür— 
fenbund und andere Spielarten. 
Kürbisbaum (Urescentia), Gattung der Familie Larvenblümler; 2theiliger, glei= 
her, abfälliger Kelch; glodige Blumenfrone; 4 Staubgefäße, von denen nur 2 mächtig 
und fruchtbar find; jehr große, eirund=ovale, Arippige, breiige, 1fächerige Beere; Samen 
im Marf. -- Arten: — K. (C. Cajete), ein 20—30 Fuß hoher 
Baum, mit ziemlich diem Stamm und ausgebreiteten, falt horizontalen Aeſten, die 
25— 30 Pfund ſchwere Früchte in einer harten, holzigen Schaale tragen. Der fäuer: 
lie Saft kanu zu einem Syrup gekocht werden und leiſtet in allen Brujtfranf- 
heiten vorzüglihe Dienfte; er ift im heißen Amerika unter dem Namen Calabash be- 
kannt, und wird dort vorzüglich bet entzündlichen und galligen Krankheiten, 
Waſſerſucht, und äuperlih bei Ductfhungen und Verbrennungen, ſowie 
als Speiſe benützt. Die Holzige Fruchthülle gibt allerlei Geräthe und Geſchirre — 
4 


342 Kürnel — Kugelkopf. 


Kleinfruchtiger K, Calabaſſenbaum (C. cueurbitina), wird kaum 15 Fuß hoch, 
wächst an ſumpfigen Plätzen in Südamerika, und hat länglich-runde, kürbisartige Früchte 
mit einer zerbrechlichen Schale und einem gelblichen Marf, deſſen Genuß für den Men: 
jchen ſehr ſchädlich, ja oft tödtlich ift. Das weiße Holz wird von Tifchlern gefucht. 

Kürnel, f. v. a. gelber Hornſtrauch. | 

Rüttelfraut, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Stabwurgzbeifuß. 

Rugelafazie, die gemeine Nobinie wird wegen ihrer 55 Krone ſo genannt. 

Kugelblume (Globularia), Gattung der Familie Kugelblumengewädhfe; Blüthen— 
köpfe mit 9—4Wlätteriger Hülldecke; Aantiger, röhriger, Sfpaltiger Kelch; unterweibige 
Blumenkrone; 4 Staubgefäſſe; aufliegender Staubbeutel; Aſpaltige Narbe; vom bleiben- 
ven Kelche, eingejchlojjene, Ijamige Nuphülfe — Arten: Gemeine K. (G. vulgaris), 
vielföpfige Wurzel, 3—6 Zoll hoher, Frautiger Stengel; fpatelfürmige Wurzelblätter ; 
endftändiger, Fugeliger Blüthenfopf; blaue, felten weiße Blume mit Stheiligem Saum. 
Wächst im mittlern und fünlichen Europa auf jonnigen Hügeln und Bergen, blüht im 
Mai und Juni und ift ausdauernd. Die bittern Blätter find ein gelinde3 Purgir- 
mittel, und werden zerquetfcht auf Wunden und Geſchwüre gelegt. — Drei- 
zähnige K. (G. Alypum), ftrauchig, wächst im füolichen Europa; Blätter purgirend, 
erregen oft Erbrechen und erfeßen die Senna. Früchte wirken in gleicher Weife. 

Kugeldiftel (Rehinops), Gattung der Familie Bereinbküthler; ſehr zahlreiche ein- 
blüthige Ztheilige, kurzröhrige Blumenkrone; walzige, feinzottige Schließ— 
frucht — Arten: Breitſchuppige K. (L. platylepis), ziemlich ajtlofer, 1—4 Fuß 
hoher, etwa filziger Stengel mit fiederſpaltigen, Leichtfilzigen Blättern, großen, blauen 
Blüthenföpfen, Fronenförmiger, häutiger Fruchtfron e; ift ausdauernd im Bannat heimifch. 
— Gemeine 8. (E. sphaerocephalus), 4—6 Fuß hoher Stengel, buchtig-fiederige 
Blätter, oben flebrig flaumig, unten graulich filzig; weißliche oder blaßbläuliche Blumen, 
blüht im Juli und Aug.; wächst an dürren, fonnigen Pläben des ſüdl. Europa’, kommt 
als Zierpflanze vor, und hat eröffnende und auflöjende Kräfte, die aber in der Offizin 
nicht benützt werden. 

Rugelfledite (Sphaerophoron), Gattung der Familie Stanbfugelflehten; ſtrauch— 
artiges, augen Frujtiges, innen ee Geſtell; endjtändiges, Fngeliges Keimlager. 
— Urten: Korallenförmige 8. (S. coralloides), jtrauchiges Geftell; Faftanten- 
braun, doch kommt fie auch weiß vor. 

Kugelfruchtalge (Sphaerococeus), Gattung der Familie Kernalgen; fähig oder 
flach, iſt naß wohlriechend und purpurröthlich — Arten: Purpurröthlide K. 
(S. purpurascens), fadenförmiges, zartes Laub; purpurrotb; im Meere. — Wurm: 
treibende K. (S. helminthochortos), wächst im Mittelmeer und bildet den Haupt: 
beftandtheil des Wurmmoofes, das in unjern Apotheken vorkommt, und aus vielen kleinen 
Geepflanzen von ſcharf widrigem Geruche und angenehmen, ſcharfſalzigem Gejchmacke 
beiteht. Dient gegen Würmer, vorzüglich gegen die Spulwürmer der Kinder, 
fowie gegen hartnäckige Drüfengefhwülfte, Berhärtung und Anſchwel— 
Yung weiblidher Brüfte und hartnädige Sfropheln. Innerlich gibt man täg- 
lich —Z3mal je 15—30 Gran auf einmal als Pulver mit Zucker oder Anis, oder als 
Lahverge unter etwas Honig, oder als Thee, zu dem man auf den Tag 4 Loth 
u mehreren Taffen nimmt. Ein Anfab von Wurmmoos und Sennesblätter, von jedem 
3 Loth auf 1 Schoppen Rheinwein, ift jehr Fräftig, und nimmt man davon Morgens 
und Abends je 3—4 Löffel voll. Ein Abſud gibt vorzüglihe Wurmklyftiere — 
Gewimperte 8. (S. ciliatus), wird in Irland zu einer Galferte gekocht und gegeffen. 
— Rraufe K. (S. erispus), naß braun purpurfarbig, getrocknet ſchwarz, wird durch 
das Liegen in ſüßem Waſſer grümlich und zuletzt weiß; findet ſich in allen euro: 
päifchen Meeren, verwandelt ſich durch's Kochen und Erkalten im eine feite Gallerte, 
wird in der Mediein ala Lichen Caragheen wie Salep und isländifches Moos ge 
braucht, enthält aber noch Jodine, was jehr zu berüdfichtigen ift. ©. audy Algen. 

Kugelgummi, |. v. a. Senegalgummi. ! —— 

K eltopf (Cephalophora), Gattung der Familie Vereinblüthler; 2reihige, zu— 
rückgeſchlagene, vielblüthige Hülldecke; röhrenfürmige Blumenkrone; Szähniger Saum; 
fugelige Blüthenköpfe. — Arten: Gewürzhafter K. (EC. aromatica), krautiger, äſti— 
ger, ſch immelgrünlicher Stengel mit wechſelſtändigen, unten fiederſpaltigen, oben leicht 


Kuhbaum — Labfrant. 343 


gezähnten ‚Blättern; gelbe Blüthenföpfe an den kahlen Aſtſpitzen; einjährig; auf ftrau: 
chigen Hügeln und Triften von Chile; riecht ſtark gewürzhaft, wie Rain 1, heißt des— 
halb Mancanilla del Campo, — Schimmelgrüner 8. (C. glausa), der vorigen 
Art ähnlich, nur it der Stengel halbſtrauchig und die Blätter länglich-lanzettig, auch 
jind die Blüthenköpfe noch einmal jo groß; zweijährig; wächst im Chile. Die getrod- 
neten Blätter dienen zum Gelbfärben. 

Kuhbaum, amerifanifcher, |. v. a milhgebende Brodnuß. 
Blum: j. v. a. Caltha palustris. 
Ruhhornklee, |. v. a. gemeiner Hornklee. 

Kuhkohl, j. v. a. baumartiger Blattkohl. 

Kuhkurutz, in einigen Gegenden Deutſchlands |. v. a. gelber gemeiner Mais, 

Ruhpilz, ſ. v. a. großer eßbarer Röhrenpilz. 

Ruhweizen, ſ. v. a. Wachtelweizen. 

Kummern, bei Homburg dv. d. 9. n v. a. gemeine Gurke, 

Kunerle, in Sachjen f. v. a. gemeiner Thymian. 

Kuuſchroten, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. gemeine Pfrieme, 

Kurbeer, |. dv. a. gelber ri 

‚Kutira Gummi, ein dem Traganth Ähnliches Gummi, das aber kein Stärfemehl ent- 
hält, und vornehmlich von der Farneſiſchen Akazie gewonnen wird. 

Kutte, |. v. a. gemeine Quitte. 

Ruttelfraut, |. v. a. Stabwurzbeifuß. 


L 


Pabdanum, |. v. a. Ladangummi. 

Pabfrant (Galium), Gattung der Familie Krappgemwächle; vielehig oder zwitterig; 
überweibiger Kelch; flache oder radfürmige Blumenfrone, 4, jelten 3 Staubgefäße; kuge— 
(ig-zweifnotige Spaltfrucht, die ſich nach erlangter Neife in 2 einjamige Sch ießfrüchte 
trennt. — Arten: Rurzblätteriges 8. (G. Cruciata), 1—2 
Fuß Hoher, aftlofer Stengel, der rauhhaarig und Afantig ift; 
furzhaarigszottige, während der Fruchtreife herabgejchlagene Blät- 
ter; gelbe Blumenkrone; nierenförmige, kahle, vunzelige, unter den 
herabgeichlagenen Blättern verborgene Spaltfrucht, von den beiden 
Schließfrüchten kommt oft nur eine zur Reife; ändert ab, um 
wächst in Europa, dem nördlichen Aſien auf Waldwiejen, an 
Hecken und Zäunen, blüht im April und Mai und ift ausdauernd, 
Die ziemlich jtark riechende, etwas adjtringirend bitterlich-ſchmeckende, 
blühende Pflanze wurde früher innerlich angewendet, jet aber 
nur noch al3 Wundmittel und bei Brüden. — Wahres, gel— 
bes L., Waldmeifter, Unferer Frauen Bettitroh (G. 
verum), von allen Arten diefer reichen Gattung die verbreitetite, 
befanntejte und nüßlichite. Ste findet fich in ganz Europa auf 
trockenen Wiejen, an Rainen, in Gärten und Wäldern, hat einen 
aufrechten, über 2 Zuß hohen Stengel, welcher mit jchmalen, 
ſcharfgeſpitzten Blättern in Sternform befeßt it, nach oben zu 
altig wird und den ganzen Sommer hindurdy mit goldgelben, 
wohlriechenden Blumenähren geziert ift. Gibt ein beliebtes, gutes 
Futter für das Nindvich, während es Pferden ſchädlich ift, und 
Bi Bi fleißig *9 In Eaigge, N werben, — 

umeu dienen zum Gelbfärben, die Wurzel, wenn fie im Frühlin 2 
melt und in Bier gefocht wird, zum Nothfärhen des Wollengarnz Be lan 
Thiere befommen rothe Knochen. Früher galt das Labkraut für das vorzüglichite Mittel 
gegen die Fallſucht, wird aber jegt weniger mehr angewendet, Bein: Nindvieh 
vertreibt es das Blutharnen. Die darin enthaltene EAure kann zum Gerinnen der 


344 Lablab — Lade. 


Milch benügt werden, weshalb man daſſelbe im vielen Gegenden jtatt des Labs zum 
Käfemachen verwendet. Die ſtark ſüßlich riechenden Blüthen werden auch zur Bereitung 
des Chefter-Käfes benützt. — Breitblättriged oder weißes % (G. mol- 
lugo), bejitt durchaus einen angenehmen Gerud), Lamgeltige. ſtachelſpitzige Blätter, 
weitfchweifige, vwielblüthige Nispe, weiße, weißliche, oder gelblichweiße Vlüthen, kahle, 
etwas runzelige Früchte, ändert ab; blüht vom Mat bis Aug., wird wie die vorige ge- 
braucht, und hat noch Erampfftillendere Eigenschaften. — Klebfraut, Klebe— 
ri, rauhe 8. (G. aparine), findet ſich als ehr läftiges Unkraut auf Feldern und in 
Gärten, hat weiße Blumen und an den Blättern rüchvärts gebogene Stacheln, mit denen 
es fih an allen Gegenftänden anhängt. Das Kraut wird von dem PVich gefrefien, 
Pferde hingegen laſſen e3 unberührt ftchen ; klein gibt es ein ſehr gutes Futter 
für junge u Die Wurzel dient zum Nothfärben, während man den Samen al3 
Kaffeefurrogat benützen kann. Der daraus gepreßte Saft hat auflöjende und harn- 
treibende Kräfte, die namentlich in der Waſſerſucht gute Dienfte leiften. Bei 
Dhrenweh ftopfe man es in die Ohren. — Das Kraut mit Schmeer zerftoßen und 
aufgelegt zertheilt Gejchwüre und Fleiſchgewächſe. 

Kablab (Lablab), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; glodigsröhri- 
ger, Afpaltiger Kelch; Schmetterlingsförmige Blume; 10 zweibrüderige Staubgefäfle; 
zufammengedrücte, fajt 4ſamige Sue — Arten: Gemeiner ®. (L. vulgaris), 5—8 
Fuß hoher, windender Stengel mit etwa3 flaumigen Blättchen und büfcheligen Blüthen 
auf höcerartigen Auswüchſen der Spindel; violette, purpurrothe oder weiße, Blumen; 
3-4 Zoll Lange, länglich-bauchige, gefchnäbelte Hülſen, 3—5 ſchwarze, ſchwarzrothe, 
roftbraune oder weiße Samen; ändert ab. Vaterland: Oſtindien, jett aber überall ge: 
baut; blüht vom Juni bis Aug., ift Ajährig, und werden die jungen Hülfen und reifen 
Eamen wie unfere Bohnen benüßt. Gefocht dienen fie gegen Bruftfranfheiten und 
Amenorrhöc; die Blätter find ein fühlendes Mittel. — Schöne 8. (L. lignosus), 
hat ſehr nette Blumen und wohlſchmeckende junge Hülfen; im ſüdlichen Aſien häufie 
ine — Lableb microcarpus, hat eßbare Früchte und Blüthen, L. perennans, eß— 

are Blätter und Früchte, 

Laborde, cine bekannte Sorte der Bordeaux-Weine. 

Labrador-Thee, die Blätter vom breitblätterigen Porft. 

Kabyaa, wohlriechendes, dem Bernftein ähnliche® Gummi von einemBaume in Süd— 
carolina. 

Lac, Milhfaft der Pflanzen. 

Lachenalie, dreifarbige (Lachenalia tricolor), eine jehr ſchöne Blume, die von 
Afrika zu und verpflanzt wurde. Ein Zwiebel treibt Hyazinthenartig einen einfachen, 
fußhohen Blumenschaft mit lanzettigen, oben braungefleckten Blättern, an deſſen Spite 
eine cylindrifch-gefticlte, dreifarbige Blume herabhängt. Die gelben Blumenblätter find 
am Grunde fcharlachroth, an den Epiken grün; vermehrt ſich durch Samen oder noch 
leichter durch Zwiebeln. Gedeiht gut in Glashäufern in Töpfen, die mit guter Baum: 
fauberde und '/,, Sand gefüllt find, Blüht im März und kann in's Freie gejtellt wer- 
den, wenn feine Fröfte mehr zu befürchten find; erträgt Näffe gar nicht. 

Lachenknoblau ‚|. Gamander. 

Lack, Lacklevkoye, Goldlack, gelbes Veilchen (Cheiranthus), Gattung der 
Familie Viermächtige; 4 aufrechte Kelchblätter, 4 Blumenblätter, 4 mächtige Staub— 
gefäſſe, gleichbreite, vierkantige Schote, bei welcher in jeden Fach 1 Reihe Samen iſt. 
— Urten: Gemeiner %. (Ch. cheiri), eine ſeit alten Zeiten beliebte Zierpflanze, 
welche früher als auflöſendes Mittel ſehr gefchäßt war; wächst wild in Spanien, Ita: 
lien, England, Franfreih und der Schweiz auf Mauern, Felſen und Dächern, wo fie 
111, Fuß hoch wird; hat einen Aftigen Stengel mit lanzettförmigen, ſpitzen, dunkel— 
grünen Blättern und goldgelben, wohlrichenvden Blumen. Durch jorgfältige Cultur hat 
der L. an Größe, Schönheit der Farbe und Füllung der Blumen ungemein gewonnen, 
weshalb «3 jelten einen Garten gibt, in welchem er ſich nicht findet. Gibt verfchiedene 
Abarten, namentlich 1. Stangengoldlad, hat einfache, halb- oder ganzgefüllte Blu— 
men, die fich prachtvoll und pyramidenförmig über die Blätter erheben; 2. englifcher 

werg= oder Stecklack, hat niedrige, Aftige Stengel und braune oder ſchwarzbraune 
Blumen. Die echte Abart wird ——— durch Samen, die zweite durch Ableger fort— 


Lackharz — Lagerwein. 3454 


gepflanzt. Zu Ießteren nimmt man Zweige, die unten noch etwas jähriged Holz haben, 
nach der Blüthe von der Mutterpflanze abgenommen und in einen Topf oder bie bloße 
Erde an einem fchattigen Orte eingefteeft werden ; ein fetter Boden, der beim Blüthens 
treiben feuchter zu halten ift, jagt ihm am beiten zu. Verfaulter Kuhdünger, etwas 
alter Lehm, Schlamm und Sand, ift die befte Erdmiſchung; Holzafche und Schafvünger 
find qut darunter, aber nur fehr mäßig. Im Spätherbit muß man den Lad in eine 
trocene, helle Kammer bringen, und im Winter gegen große Kälte noch bejonders 
Ihüßen, indem man ihn in Stroh oder Abwerg einbindet. Sehr ftarfe min und 
große Blumen erzielt man, wenn man den jungen Pflanzen die Seitenäfte abnimmt, 
und nur den Hauptftengel läßt. 2—3 Jahre werden die Blumen ganz ſchön, danır aber 
wird der Stock altersfhwach. Die Blüthen abgebrüht, eröffnen den Leib, find gut 
in Gelbſucht; Samen, Wurzel und Blätter leijten die gleichen Dienfte. 

an, .v. a Gummiharz. 

Lackholz, |. v. a. Krummholz. 

Lackkraut, j. v. a. Balsamina hortensis. h 

Lackmus (Lacca musica), blaned Pigment aus der Roccelleflechte; in Holland auch 
aus der Lecanora tartarica dargeftellt. 

Lackmus, |. Croton, Ervorfeille und Orſeille. 

Lackviole, ſ. v. a. Lad. 

Lacrymä Chrifti, edler, vother, feuriger, am Fuße des Veſuvs wachjender Wein; wird 
aus dem Safte bereitet, der aus halbgewelften Trauben von felbjt oder bei Teichtem 
Drucke abfliegt. Meift fommen aber Weine von Poppuoli, Ischia und Nola unter 
diefem Namen in den Handel. 

er Pflanzen, die in ftehendem ſüßen Waſſer oder auch am Rande beffelben 
machjen. 

Bndanım, ſ. u Eiftrofe. 

Ladü, ein vother Champagnerwein. 

Lämmerblume, f. v. a. Fiaria raxunculoides. 

Lämmerſalat, ſ. v. a. Valeriauella olitoria. 

Lärchenbaum, ſ. Lerchenbaum. 

Lätie (Laetia), Gattung der Familie Orleangewächſez Stheiliger, verwelkender 
Kelch; Blumenblätter fehlen meiſt; fächerige, lederige, vielſamige Beere. — Arten: 
Balſamiſche L. (L. apctala), cin 53548 Fuß hohes Bäumchen mit ſchlankem, auf- 
rechtem Stamm, geſtielten, ovalen, 1-1, Zoll langen Blättern, oben glänzend und 
leichtgetüpfelt: 50 umd mehr Staubgefäße; durch den Griffel zugeſpitzte, ſechsfurchige 
Deere; wächst in MWeftindien und Südamerifa, heißt dort Pao de Piranha, und liefert 
ein weißes, balfamifches, dem Weihrauch oder Sanderaf Ähnliches Harz. 

Läuchel, ſ. v. a. Knoblauchskraut. 

Läuſekörner, die Samen vom ſcharfen Gartenritterfporn (!. d.) 

Läuſekraut, ſ. v. a. Scepterkraut und. Nießwurz. 

Läuſeſamen, mexikaniſcher, die Balgkapſeln mit den Samen des gebräuch— 
lichen Germers. 

Lagerſtrömie (Lagerstroemia), Gattung ver Familie Weidrichgewächſe; unter— 
weibiger, halbkugeliger, 6ſpaltiger Kelch, unten mit 2 Deckblätternz 18—30 Staubgefäſſe; 
3—6fächeriger Fruchtknoten; vom bleibenden Kelch umgebene, 3—bfächerige Kapſel; ger 
flügelter Samen. — Arten: Indiſche L. (L. indica) Bäumchen von der Größe des 
Granatbaums; gegen-, manchmal auch wechſelſtändige Blätter; endſtändiger, vielblüthiger, 
blaßroſenrother Blüthenſtrauß; blüht in China, Japan ꝛc. von Auguſt bis Det. — 
Pracdtvolle &. (L Régina), wächst in Oftindien; hat kräftige Wirkung in der Wur- 
zel gegen Aphthen, Mundgeichwüre und ähnliche Krankheiten des Halſes; 
auch gibt fie fehr wirkfame und zertheilende oder erweichende Breiumſchläge 
auf entzündliche Geſchwülſte. Bei Stodungen und Anihoppungen im Unter: 
leibe, bei Wafferfucht xc. leiftet eine Abkochung der Rinde, Blätter und Blüthen 
ute Dienfte. Der Same foll etwas narfotifch fein. -- MS zertheilendes Pfla- 
ter gegen Bubonen und andere ſyphilitiſche Krankheiten ſoll die Rinde von EL. 
hirsuta vorzüglich fein. 

Ragerwein, Wein, der jich lange auf dem Lager hält, 


346 Lagholz — Landwein. 


Po in Altbaiern ſ. dv. a Ktefer. 
Laichkräut (Potamogeton), Gattung der Kamilie Wafferlie- 
‚Ihe; zwitterig, Ablätterige Gefchlechtähiillez 4 große Staubbeutel; 
4 Fruchtknoten; in jeder Blüthe 4 fteinfruchtartige Schließfrüchte; 
Waffergewächle mit ährigen Blüthen auf fleifehiger Spindel. — 
Arten: Shwimmendes 2. (P. natans), aftlojer Stengel mit 
langgeftielten Blättern, von denen die fehiwimmenden ledrig und faft 
eirumd find; wächst häufig in ftehenden Waffern, wie Teichen und 
Seen, und in langſam fließenden Bächen und Flüffen, blüht im 
ni us ——— iſt — 77— — — — 
ziehend; eine Abkochung der Pflanze iſt gut gegen Erbrechen, na— 
mentlich von Blut, und äußerlich bei ichtifchen Gefchwulften. Die friſchen Blätter find 
gut auf alle Geſchwüre. Von Schafen wird fie gemieven, wogegen Schweine fett damit 
gentacht werden können. Dient Waſſerſchnecken und Fifchen zum Anheften des Laichs 
und als Nahrung. Fluthendes 8. (P. fluitans), dem vorigen ähnlich; wächst ın 
Flüſſen; blüht im Juli und Aug. und iſt ausdauerüd 
Lakmus, Lakmusflechte — Gattung dev Familie Tellerflechten; zu— 
erit aufrechte, dann hängendes, knorpelig-lederiges Geftell mit kreisrundem Keimlager; 
Ihwärzlicher Keimplatte. — Arten: Achte 8. (R. tinctoria; Lichem Roccella), 
ſchimmelgrünes, lederartiges, fadenförniges Geftell; wächst vafenartig an Felſen ber 
Meerezufer von Südeuropa, den Fanarifchen und azorifchen Inſeln, auf Bourbon und 
am Kap der guten Hoffnung. Kommt im Handel al Kräuter-Orſeille vor, aus 
welcher man eine rothe Farbe, die Orfeille- oder Kolumbinfarbe bereitet. Durch 
Behandlung mit alfalifchen Subftanzen, wie faulendem Urin, erhält man. eine blaue 
Farbe, das Lakm us oder Tournefol, die jedoch theurer tft, als die aus der ſchmutzi— 
gen Schlüffelflechte bereitete. a, 
Lakmuskraut (Crozophora), Gattung der Familie Rauten gewächſe; Ahäufige, 
traubige Blüthen, von ‚denen die weiblichen am untern Theile Stehen. — Arten: Ge— 
meines 2. (C. tinetoria), krautiger, aufrechter, 9—15 Zoll hoher, weißlich = grauer 
Stengel mit pulverigsfilzigen, afhgrauen, im Alter ſchmutzig-grünen Blättern, kurzen, 
weißlich-filzigen Trauben, bei denen die männlichen Blüthen faſt ſitzend find, während 
die weiblichen zu 2-3 auf einem längern Stiele am Grunde der Traube ſtehen; hän- 
al Zknotige, fein beichuppte Spaltfrucht; weißer Samen; ift Ajährig, blüht an den 
üften des Mittelmeerd im Juni und Juli. Hängt man mit dem Saft getränfte Lein— 
wandlappen, über Kalk und faulendem Urin auf, fo werden fie blau und fommen dann. al? 
blaue Shminfläppchen, Bezetten oder Tourneſol in den Handel; man. be 
nüßt fie zum Färben von ——— einiger Weine ꝛc. Behandelt man die 
blauen Lappen mit Säuren, jo erhält man die rothen Schminkläppchen oder Be- 
zeiten. Blauer Lackmus kann übrigens auch aus mehreren andern Flechten bereitet 
werden. Diente früher auch gegen Würmer, und der ausgepreßte Scharfe Saft zum 
BVertreiben der Warzen. Der Same tft purgivend; heißt nach Kinne Croton tinct. 
— C. plicata, wächst in Oftindien, China und wird dort gegen Ausſatz gebraucht. 
Hieher gehört auch Caperonia castaneaefolia. welches bei Wunden und Gefhwären 
* auf den Antillen findet. 


Ir 


Lakrizenholz, in Sachſen |. v. a. gemeines Süßholz. 

Lakrizenfaft, in mehreren Gegenden Deutfchlands }. v. a. Süfholzjaft. 

Laktuke, bei Düffelvorf |. v. a. vunfelgrüner Binpfalat. 

Yalage (Lalage), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; 2lippiger umd 
Sipaltiger Kelch; ſchmetterlingsförmige Blume; flache, rundliche Fahne; 10 einbrüverige 
Staubgefäffe. — Arten: Zierlihe L. (L. ornata), Strauch mit ſeidenhaarigen Aeften, 
geftielten, eirunden, aderneßigen, unter: jeidenhaarigen Blättern; behaarter, innen ge- 
färbter Kelch; gefättigte, gelbe Fahne, unten mit einem rothen Fleck und braunpurpur- 
rothen Flügeln; ſehr zottiger Fruchtfnoten ; Weſtküſte von Neuholland. 

Lamberthaſelnuß, gemeine Hafelnuß, bei welcher der Kern außen roth ijt. 

Landgummi, Summit von einheimischen Obftbäumen. 

Landirae, ein Bordeaurwein. 

Tandwein, der in einer Provinz gebaute, geringe Wein. 


Langlade — Laſerkraut. 847 


Langlade, geſchätzter rother Franzwein. 

Langoiran, ein Bordeauxwein. 

Langnedoeweine, feurige und geiſtreiche franz. Weine, die jedoch eine geringere Blume 
haben; fie find: a. rothe, der von Cornas, Tavel, Birac, Beaucaire, Nismes, Avignon, 
Gaillac, St. Georges, St. Chriſtol, Caſtris, Narbonne ꝛc.; b. weiße, ber von Gt. 
Peray (mouſſirend), St. Sean (vin de cotilion), Calviſon (Clarette) Gaillac, Linnoux ꝛc. 

Langwurz, |. v. a. Gartenmelde. s 3 

Lapiapaline (Metroxylon), Gattung der Familie Palmen; einhäuſige Bluͤthen in einem 
äſtigen Blüthenſtrauße; die männlichen Blüthen haben 6 Staubgefäße, die weiblichen 
einen dreizähnigen Kelch, glockenförmige Blumenkrone, verkümmerte Staubbeutel, die eine un— 
terweibige, bzaͤhnige Beikrone bilden; trockene, 4ſamige Beere mit rückwärtsliegenden 
Schuppen. — Arten: Rumph's-L. (M. Rumphii; Metroxylon Sagus; S. Rumphii), 
ftrauchartig, wird höchftens 30 Fuß hoch mit einem Durchmefjer von 11% Fuß, zuerit 
an den Blattüberreften mit Stacheln bejeßt, die ſpäter abfallen und Narben hinterlaffen; 
die Schwach 2 Finger dicke Holzrinde befteht innen ganz aus einem weißen, mehligen, 
feuchten Mark; die armsdicken Blattftiele haben eine mit dünnen Stacheln bewehrte 
Scheide; treibt erſt im höchften Alter Blüthen, und zwar in einem aufrechten, 10—15 
Fuß langen Stengel, an welchen fich, ſowie an den Blüthenäjten, männliche, weibliche und 
zwitterige Blüthen befinden. Die ziemlich fugeligen, braunlichen, jtachelipisigen Blüthen 
haben die Größe einer Pflaume, ihr Fleiſch iſt fleichrothkraun, der Same Fugelig und 
erdfarbig braun; wächst auf den Inſeln des indischen Meeres, und geht ein, wenn I 
Blüthen und Früchte getragen hat. Dieje Palme ift für das ſüdlichſte und ſüdöſtlichſte 
Alien von der höchften Wichtigkeit, denn aus dem Marke wird Sago und Brod zur 
täglichen Nahrung bereitet. Mean fällt fie vor dem Blüthentreiben, jobald ein ftaubar- 
tiger, weißer Beſchlag der Blätter die völlige Markbildung anzeigt. Durch Schlämmen 
mit Waffer wird dag vom Strunke gewonnene Mark von den Faſern befreit, daS ge- 
wonnene Satmehl getroefnet und zum Gebrauch aufbewahrt, oder noch feucht durch Ge— 
fäße gedrückt, die mit Fleinen Löchern verjehen find, damit fich kleine Körner daraus bil- 
den, die unter dem Namen Sago zu und fommenz eine einzige Palme kiefert oft über 
600 Pfund davon. Die weiße und die braune Farbe deſſelben rührt von der verſchiede— 
nen Trocknungsweiſe her, doch Kiefern auch noch andere Pflanzen Sago; wenn jchon 
nicht in gleicher Menge und Güte. Derfelbe ift eine wohlſchmeckende, nahrhafte und 
leicht verdaufiche Speife, die auch als diätetifches Heilmittel bei Magen- umd 
Unterfeibsleiden gebraucht werden fan. i 

Laſerkraut (Laserpitium), Gattung der Familie Doldengewädfe; Szähniger Kelch— 
rand, verfehrt -eirunde, ausgerandete Blumenblätter; 
Sflügelige Spaltfrucht, die Theilfrüchte mit 5 Riefen; 
anfehnliche Dolden, weiße oder gelbliche, ſelten vothe 
Blüthen. — Arten: Breitblätterige3 L, weißer 
Enzian, große weiße Hirfhwurzel (L. latifo- #® 
lium), eine in ganz Deutjchland wachlende, 4—6 Fuß 
hohe Schirmpflanze, die auf trockenen Anhöhen und Ber: 
en wächst; ihre Wurzel iſt lang, oft über 2 Zoll die, 
hart und gewürzhaft, treibt einen geraden, Aftigen Sten— 
gel mit herzförmigen, eingejchnittenen, am Rande fäge- 
artig gezähnten Blättern und blüht im Juli, die Blumen 
bilden einen jehr großen, weißen Schirm. Die Wurzel 
wird als R. Gentianae albae als jehr kräftiges, 
toniſch-reizendes Heilmittel bemüßt, ftärkt ven 
Magen, wirft harntreibend und jollte viel häufiger 
Anwendung finden. Much die Früchte find angenehm ge- 
würzhaft. — Gebräudhliches L, Sejelfraut, Roß— 
fümmel (L. Siler), wächst in Oftindien, dem ſüdlichen 
Europa, in Kärnthen, Thüringen und der Schweiz wild 
auf Bergen, hat eirund-lanzettige Blätter, und wird 
5-6 Fuß hoch. Die Wurzel leiſtet bei Zahnweh gute Dienſte, wenn man ſie auf das 
Zahnfleiſch legt, da fie den Speichel ftark ausziehr. Durch Deitillation erhält man aus 


348 Satifepten — Lattich. 


dem Samen ein blaues oder grünes wohlriechendes Del, welches als Würze an Speifen 
kommt und zertheilende, Harn und Blähungen treibende Kräfte hat; auch 
in Mutterbefhwerden leiftet es gute Dienfte. Die bitterfich fcharfe Wurzel findet 
gegen dieje Uebel gleichfall3 Anwendung. -- Preußifches &. (L. pruthenicum), die aro- 
matiſchen Früchte riechen gerieben nach Möhren, Eitronen und Benzoe; die Wurzel ift 
gleichfalls gewürzhaft; kann wie die vorige Art benükt werben. 

Latiſepten oder breitwandige Pflanzen, haben auffpringende, 2flappige Schöt- 
hen und eine Scheidewand nach dem größten Querdurchmeffer derſelben. 

Lattich (Lactuea), Gattung der Familie Vereinblüthler, dachziegelige, walzige 
Hülldecke deekblättchenlofen Hauptfruchtboven; flach zufammengedrücte Schließrrüchte, 
die ungeflügelt ſind und ein fadenförmiges Schnäbelchen haben. -— Arten: Garten=&, 
Gartenſalat (L. sativa), diefes beliebte und in allen Ländern verbreitete Küchenge- 
wächs hat ein ung unbekanntes Vaterland, und fchieft zu einem 2—3 Fuß hohen, äjti- 
gen, milchreichen Stengel empor; die Blätter find zugerundet herzförmig und oben mit 
einen blaßgelben Blumenſtrauße beſetzt. Durch die Kultur hat man eine Menge Ab- 
arten von ihr erhalten, die fich alle in die zwei Hauptabarten Kopf- und Binde- ober 
Blattſalat bringen laffen. 

A. Der Kopfialat (L. sat. capitata), die Blätter bilden fich zu einem aroßen Kopf 
von verjchiedener Form. Hieher gehört: 1. Der grüne frühe und fpäte Kopf- 
ſalat, ala: grüner Steintopf, grüner, großer PBrahljalat, grüner Ra- 
puziner, grüner KRaiferfalat, der Schwedenfopf. 2. Der gelbe frübe 
und |päte Ropffalat, ald: der kleine gelbe und der große gelbe Eicr- 
jalat (Montren), der große gelbe Schweizerfalat und ber gelbe Brahplfalat. 
3. Der rothe frühe und Phäte Kopfialat, als: rother Steinfopf- umd 
— 4. Der rothgefleckte Kopfſalat, als: Forellen- und Prinzen— 

alat. 

3 Blatt oder Bindſalat, Sommerendivie, krauſer Lattich (L. s. crispa), lange, am 
Rande gezähnte und gekerbte Blätter, die niemals einen Kopf bilden und daher oben zu— 
fanmengebunden werden, daß fie bleichen. Sicher gehört: 1. Der grüne, 2. der 
gelbe, 3. der rothe und 4 der rothgefledte Binpfalat; man kann auch nod) 
den gelben, fraufen, englifhen Sommerendivie, und den großen, frau: 
fen, fpanifhen Montreefalat zu diefer Abtheilung zählen. 

zer 2. fommt in jedem Boden fort, jol er aber große Köpfe bekommen, wohlſchmeckend 
un) mild fein, jo muß man ihm ein gebüngtes, gutbearbeitetes Plägchen und einen Iuf- 
tigen, jonnigen Standort geben. Er kann zu jeder Zeit geſäet werden, es iſt aber gut, 
wen man vom Februar bis Aug. alle 14 Tage eine Ausſaat macht, damit man beftän- 
dig junge Pflanzen verfegen fann und über den Winter fürs künftige Frühjahr Sep: 
lin ze hat. Jeder Same gibt Sommer: oder Winterfalat, je nachdem man ihn früher 
oder jpäter jäet, doch iſt es empfehlenswerth, zur Winterfaat nur eine gute, dauerhafte Art 
zu wählen, 5. B. den grünen Kapuzinerfalat. Soll Salat verpflanzt werden und 
nicht Leicht fchießen, jo muß er ſchon 6 Blättchen beim Verfeen haben. Bon den Salat: 
ſorten von grüner und röthlicher Farbe erhält man nur bis Johannis, von den gelben 
aber bis im Herbſt recht Schöne Höpfe. Der grüne Salat Steht dem gelben an Güte 
und Zartheit nach, dasegen erträgt er Kälte und vaube — eher, während der 
gelbe auch für große Hitze und Näſſe empfindlich iſt. Haben die Salatpflanzen einmal 
feſte Wurzel geichlagen, " it das viele Begießen nicht rathſam, da ſonſt die Blätter 
hart und ſpröde werden. — Wie der Salat in der Küche gebraucht wird, ift allgemein 
belannt; roh genofjen verbaut er fich fchwer, mit Effig, Oel, Salz, Pfeffer :c. angemacht, 
verdaut er fich befjer, am nahrhafteften und gefundeften aber ift er, wenn man ihn wie 
anderes Gemüfe kocht. Schält man vie Camenftengel der Köpfe, ſchneidet fie in Kleine 
Stücke und erweicht fie mit Salz und Eſſig, fo kann man fie wie Spargeln effen. In 
Gımanglung der Maulbeerblätter können die Salatblätter auch als Futter für Seiden— 
zanpen benüßt werden. Zu Samen läßt man immer die jcehönften und feiteften Köpfe 
Ychen, und zopft ihn nach erlangter Reife aus; cr enthält, wenn er auch noch jo trocken 
Iheint ziemlich viel Oel, und behält feine Keimfraft 5-8 Jahre. Die Mäufe find ihn 
fährzlich; Kanarienvögeln gibt man davon, wenn fie purgirt werden follen. Der L. 
enthalt einen na rotif hen Grundftoff, und wer ihn in der Abficht genießen will, fich 


Laubholz — Lauch. 349 


Schlaf zu verichaffen, jollte feinen Eſſig dazu genießen, da dieſer den ſchlafbringenden 
Eigenichaften entgegen wirkt. Neuerlich ift der &. auch in die materia medica einge 
führt worden, weil er einen Extract gewährt, dev einige der Eigenfchaften des Opiums 
beſitzt und in manchen Fällen für dafjelbe inbitituirt werden fann, Mean nen! diefen 
Ertract Lactucarium oder Yattihopium; er wird durch Meberyiegen des Lattichs 
mit Weingeift und Eindickung gewonnen, und man gibt davon 3-5 Gran, und von 
der Tinctur 5080 Tropfen. Man hält dafür, daß dieſes Lactucarium die ſchmerz— 
Kräfte des Opiums beſitze, ohne damit deſſen verſtopfende Eigenſchaſten zu 
verbinden. 

Andere bemerkenswerthe Arten hat der L. noch: Wilder 
Salat (L. scariola), wächst in ganz Deutjchland und meh: 
reren jüdlichen Ländern auf Bergen, Schutthaufen, an Zäu: 
nen und Mauern, treibt einen 2 Fuß hohen, hin und wider 
mit Dörnchen bejebten Stengel, pfeilfürmige Blätter, die an 
der Mittelrippe und am Rande Stacheln haben; blüht im 
Juli. Der obere Stengeltheil ift kleberig. Wird die Pflanze 
an irgend einem Theile verlegt, jo ergiekt jich ein milch- 
weißer, bitterer, betäubender Saft, der ehemals in Keber: 4% 
entzündungen und in der Gelbſucht gebraucht wurde. KIA‘ 
— Ser Giftige ftinfender %. (L. virosa), auch diefe * 
Art findet man zuweilen in Gärten und an Heden, gleicht 
der vorigen jo ziemlich, hat aber am Stengel nur unten, 
und an den flachjtehenden Blättern nur an dev Mittelrippe 
fleine Dornen ; der Geruch iſt äußerſt widrig und betäubend, 
der Milchjaft jehr jcharf uud bitter. Ein au dem Kraute 
bereiteter Ertract wird in Waſſerſucht al3 harntreis 
bend und bei Verftopfungen des Unterleibes x. 
gegeben, leiftet auch in frampfartigen Bruſtbeſchwer— 
den Hülfe. Giftiger Lattich. 

Laubholz, mit Blättern beſetzte Waldungen, Bäume, wie Buchen, Fichen, Eſchen ꝛc. 

Laubinoobſe, alle Moosarten, welche einen beblätterten Stengel haben. 

Lauch (Allium), Gattung der Familie Kornlilien; zwitterig; 6blätterige oder bſpal— 
tige, blumenkronartige Geſchlechtshülle; 6 Staubgefäße; Sfeitige oder Ifantige Frucht 
knoten; Blüthen in einer Straußdolde. — Arten: Gemeiner 8, fpanifche Borre 
(A. porrum), ein beliebtes, in den meijten Gärten mit Sorgfalt bebautes Zwiebelgewächs, 
das einen ganz eigenthümlichen Geruch hat. Der flachblätterige Stengel wird 3—4 Fuß 
hoch, trägt viele Blümchen Eopfförmig bei einander und breitet diefelben nach allen Seiten 
aus. Der hautige Zwiebel wird nicht beſonders groß und ftammt wahrjcheinlich aus 
Italien. In einem etwas feuchten, guten, nicht frifchgedüngten Boden gedeiht er am 
beiten. Der Same, welcher bei und in der Regel nicht reift un» aus Italien bezogen 
wird, ift im März in ein Miftbeet zu ſäen; die fingerölangen Pflanzen werden behut— 
ſam ausgezogen und in dem für fie beftimmten Plat 1 Fuß weit und 1 Zoll tief Area 
weiſe verjeßt. Gegen ven Herbſt ift der Lauch reif, und wird alsdann in der Küche be- 
nüßt, z. B. unter Salat, unter verfchiedenen Fleiſchſpeiſen 2c., doch darf man ihn nur 
mäßig anwenden, da er den Magen bald bejchwert und fchwächend auf die Augen wirken 
joll. In der Heilkunde wird ein Abſud gegen Griesfchmerzen angewendet, während dem 
Samen in allen Formen urintreibende Kräfte zugefchrieben werden. Man kann ihn den 
Winter über auch im Lande ftehen Laffen, er muß dann aber bei jtrenger Kälte bedeckt 
werben. Die Knollen in Milch gekocht oder im Butter abgedämpft erweichen Eiter: 
geſchwüre jchnell. — Der Berl-L. (A. sectile) gilt für eine Abart davon; er hat 
perlenförmige Zwiebeln, und wird noch) häufiger angebaut, weil fein Geſchmack feiner und 
angenehmer RR Dreiblättriger oder wilder 2. (A. ampeloprasım), ift aus 
dem Orient zu ung gefommmen, treibt einen 3—4 Fuß hohen Stengel, erträgt die Kälte 
nicht Teicht, und foll in Oefterreich auch wild auf jonnigen Pläßen gefunden werben. — 
Shlangenlaud (A. victorialis), heißt auch, Allermannsharnifch, Alpens 
lau, Alraun; fpigige, gefleckte Blätter mit einer runden, ſchirmförmigen Blume; 
wächst auf den ſüdeuropäiſchen Alpen, fowie in einigen Gegenden Deutſchlands auf 


{) | bel RT 
350 | Laurentie — Lavendel. | r 


Wieſen und in Wäldern, und wird wegen ihrer ſchönen Blumen manchmal auch in 
Gärten gezogen. Die Wurzel beſteht aus zwei rundlichen Knollen, deren Geſchmack 
hintennach beigend ift. Früher trugen fie abergläubifche Leute, um ſich hieb- und ſchuß— 
feft zu machen: findet in der Heilkunde nur felten Anwendung. — NRojen- oder ro— 
jenfarbiger 8. (A, roseum), findet ſich im füdl. Frankreich und in Deutſchland wild 
auf Bergen, wird aber wegen jeinen purpurrothsgeftreiften Blumen, welche eine pyramt- 
denförmige Aehre bilden, zur Zierde in Gärten gezogen. — Weinlauch (A. vineale), 
ift mit feinen walzenförmigen Blättern ein Läftiges Unkraut in Weinbergen, Aeckern und 
Wieſen de3 mittlern Europas; wird von dem Rindvieh gern gefreſſen, gibt aber der 
Mild einen widrigen Geruch. Er macht das Fleiſch der Leipziger Lerchen, welche 
manchmal davon freffen, befonder3 ſchmackhaft — Der Schnittlaucd (A. schoeno- 
prasum), wächst in der Schweiz, in Schweden und Sibirien wild, hat röhrenförmige, 
pfriemige Blätter, blafröthliche Blumen, wächst am Tiebften in einem dichten Buſch und 
treibt ‚oft gegen 2 Fuß hohe Stengel. Er gedeiht am beften in einem lockern, warmen, 
etwas jandigen Boden, wird am ——— im Herbſt durch ſeine Wurzelbrut fort— 
gepflanzt. Alte Stöcke find von 3 zu 3 Jahren auszuheben, zu zertheilen und in 3—4 
Zoll weite Reihen frisch zu verfegen. Zu Einfafjungen an Rabatten ift er vecht gut 
gerignei, und dient er vorzüglich al Würze an Suppen, Gemüſe, Salat, auf Butter 
Tod 2c., zu welchen Zwecke man ihn öfters abſchneidet. Das Abjchneiden ſoll nie bei 
anhaltendem Negen gejchehen, indem fonft das Waſſer in die hohlen Stengel eindringt, 
und diefe gelb und faulig macht. Würmer und Engerlinge werden den Eleinen Pflanzen 
leicht gefährlich. Hat man ihn in größerer Mafje, jo wird er als vorzügliches Vieh— 
futter unter lee und Gras gemijcht und Pferden und Rindvieh als ein jehr gejundes 
Futter gegeben. — Holländiſcher &, großer Hohl- oder holländijder 2. (A. 
sch. majus), ift eine Abart vom vorigen, hat Längliche Zwiebeln, treibt oft ellenlange 
Blätter und reift um Johannis. Zwiebel und Blätter braucht man im Frühjahr als 
Ichmachafte Würze an Rindfleiſch — Bär-L. (A. ursinum), lanzettige Blätter und 
weiße Blumen; findet fich an fchattigen Waldplägen, und wenn Kühe davon freffen, jo 
befommt Milk und Butter einen jo widrigen Geruch, daß jich Natten und Mäuſe 
damit vertreiben lajien. . 

Laurentie (Laurentia), Gattung der Familie Glodengewäcje; Hfpaltiger oder 
Szähniger Kelch; 5ſpaltige Blumenkrone, verwachjene Staubgefäſſe; etwas hervorragender 
Griffel. — Arten: Langblumige %. (L. longiflora; Lobelia long.; Rapuntium 
long. ; Hippobroma long.; Isotoma long.), £rautiger, Aftiger, mit weichen Haaren be— 
ſetzter Stengel; lanzettige, jpite, gezähnte Blätter; weiße, jehr lange Blüthen; Fugelige 
Samen; wächst in Dftindien an feuchten Stellen, Ufern ꝛc. ift ausdauernd, blüht vom 
Juli bis Dec, und ift eine fcharfe, gefährliche Giftpflanze, die äußerlich aufgelegt jtarfe 
Entzündung ‚erregt, weshalb die Blätter manchmal als Gegenreiz zum Blafen- 
Re äußerlich aufgelegt werden; brennendſchmeckender Milchjaft; die Ausdün— 
tung der Pflanze joll namentlich in verſchloſſenen Räumen fehr gefährlich fein. Die 
Blätter tödten Pferde. Dient in Weftindien in fehr Kleinen Gaben als drajti- 
ſches Purgirmittel und wird gegen veraltete Syphilis angewendet. — Hieher 
gehört auch der ſurinamiſche Stacelbart (Centropogon surinamensis; Lobelia 
sur.); die Beere iſt eine gewöhnliche Speife auf Surinam. 

Labatere (Lavatera), Gattung der Familie Malvengewächje; Sſpaltiger Kelch; 
5 Blumenblätter; zahlreiche, Ibrüderige Staubgefäfle; zahlreiche Griffel, unten verwach- 
fen; Afamige Spaltfrucht. — Arten: Gemeine %. (L. thuringiaca), aufrechter, krau— 
tiger, Rn Stengel; dünnfilzige, trübgrüne Blätter; die bleich-rojenrothen 
Blumenblätter viel länger als der Kelch; zottige Staubfäden ; kahle, Ihwarzbraune, quer 
runzelige, geftielte Theilfrüchte; wächst an Wäldern, Zäunen, in Weinbergen 2. von 
Thüringen bis nad Afien, tt ausdauernd, blüht im Juli und Aug. Die Ruſſen ge- 
brauchen die Wurzel wie wir die Eibiichwurzel, während Blätter und Blüthen an vielen 
Orten wie diejenigen der Malven angewendet werden. — Schleimige %. (L. arborea), 
bat ‚jchleimige Blätter und Blüthen, welche im ſüdlichen Europa, dem Orient, Nordafrika 
die ‚gleiche Anwendung, wie die Vorige, findet. 

avendel (Lavandula), Gattung der Zamilie Lippenblümler; röhriger, ungleich 
dzähniger Kelch, der fi) nach dem Verblühen zufammenneigt, bei der Fruchtreife aber 


Lawele — Lebensbaum. 351 


wieder öffnet; Aippige, nad) oben erweiterte Röhre; flache Tippen, von denen die obere 
Apaltig, die untere Kleinere Sfpaltig ift; 2 mächtige, von einander entfernte Staubgefäffe, 
längliye Schliepfrüchte. — Arten: Gemeiner &, Spide (L. spica; L. vera; L. 
offieinalis), eine in unjern Gärten ebenſo bekannte als belichte Pflanze, wo fie 
häufig zu Rabatten, Einfafjungen benützt wird; findet ſich wild im jüblichen Franf- 
reich und in Italien, hin und wieder auch in der Schweiz und im ſüdlichen Deutjchland. 
Der 11%—2 Fuß hohe Strauch hat lanzettförmige, am Nande etwas zuruͤckgebogene Blät- 
ter und eine blaßblaue, jelten weißliche Blumenähre. Blumen und Blätter haben einen 
Ttarfen, angenehmen Geruch, und es geben namentlich die erjten, wenn man fie vor dem 
völligen Oeffnen pflückt, durch Deftillation ein Del, welches als Spicköl oder Laven— 
deleſſenz befannt ift, und eine gelbliche Farbe haben muß, wenn es echt fein joll. Sehr 
häufig wird es mit Terpentin und Weingeift verfälfcht. Der Geſchmäck der Lavendel— 
blumen ift angenehm bitter, der Geruch balſamiſch und wird innerlich gegen Kolik, 
außerli gegen Verrenkungen, Quetſchungen, Blutunterlaufungen 
und Berlegungen jehniger umd flechſiger Theile angewendet, um den Hunds— 
frampf zu verhütenz leiftet auch bei gichtifchen und rheumatiſchen Geſchwul— 
jten gute Dienfte — Zum imnerlichen Gebrauch wirft man eine Hand voll 8.-Bhumen 
in einen Schoppen alten Wein und ein Stückchen Butter von der Größe eines Hühner- 
eis, ſiedet dieß einige Augenblicke, ſeiht es durch und trinkt folche Portionen mehrmals 
warm. Zur Äußerlichen Anwendung in Form von Wafchungen, Umfchlägen, Bädern, 
Bähungen, Kräuterfiffen, werden fie mit andern balfamischen Mitteln, wie Wermuth, 
Rosmarin, — Kamillen, Salbei ꝛc. angewendet. Eine ſehr paſſende Form iſt 
der Lavendelſpiritus, d. h. ein Anſatz von 1 Theil Lavendelblumen mit 4 Theilen 
rectifizirtem Weingeiſt und hinlänglichem Wafferzufat ; wird einen Tag bei einander 
gelajjen und dann filtrirt. Die 2.-Blumen wirken mit Rosmarin und Meliffen ſehr 
zertheilend. — Zu Einreibungen ift daS Lavendelöl geeignet, und leiftet dafſelbe na- 
mentlih Hülfe in gihtifcherheumatifhen Anfchwellungen, Kähmungen, 
alten Berrenfungen 2c. Ferner findet e3 Anwendung bei Lähmung der Zunge, 
bei Ohnmachten, Schwindel, Nervenſch wäche 2c.; auch wird es von Tijchlern 
benützt, um dem Holze einen ausgezeichneten Glanz zu geben; den Porzellanmalern ift 
es unentbehrlih. Bon Frankreich aus kommt immer eine bedeutende Quantität in Han— 
del. Auch der Zavendelejfig iſt zwecfmäßig anzuwenden. Trocknet man Blume und 
Blätter, und legt fie zwiſchen Wäſche, Kleidungsstücke, Pelzwerk 2c., jo werden Motten 
und andere Injecten davon abgehalten. Bon Bäumen und andern Pflanzen kann man 
Ameifen am beiten abhalten, wenn man einige Hände voll Kavendelblumen um den 
Stamm legt. Der 2. kann leicht erzogen werden, denn er gedeiht in jedem Garten, und 
jollte die Pflanze in harten Wintern auch bis auf die Wurzel erfrieren, jo jchlägt fie 
doch im nächſten Frühjahr wieder aus. — Breitblättriger %. (L. latifolia), wird 
2—4 Fuß hoch und halbſtrauchig, jtet3 grau, die Aehre etwas kürzer; ſammt-pulverige, 
jelten gefärbte Kelche; wächst in Südeuropa auf jonnigen Hügeln und Bergen, blüht 
im Juni und Aug. und iſt gegen Winterfälte ſehr empfindlich; riecht noch ſtärker als 
die vorige Art, und wird in Südfrankreich vorzüglich zur Bereitung des Lavendelöls 
benüßt, das aber meist mit Terpentindl verfälicht zu uns kommt. — Schopfiger &, 
Stöchas-L., (L. stoechas), hat jowohl dem Kraut als den Blumen nad) einen kam— 
pherartigen Geruch, iſt für Kälte empfindlich, daher mehr in wärmeren Gegenden ein- 
heimiſch; wird wie die vorigen Arten benütt. 

Lawele, in einigen Gegenden Deutjchlands ſ. v. a. Silberpappel. 

Lebensbaum (Thuja), Gattung der Familie Zapfenbäume; häufige Blüthen ; 
männliche Kästchen, meiſt jehr Klein, faſt kugelig und endftändig an den Eleinften Zwei— 
gen jtehend und Schüppchen tragend; die 2 weiblihen Käktzchen find noch Kleiner, 
bilden längliche, eiförmige, oder faſt Eugelige Zäpfchen mit dachziegeligen Schup- 
pen; hat am Ende eine zurücgezogene Stacheljpibe; beiderfeit3 randflügelige Früchtchen. 
— Gemeiner, abendländijcher oder amerifanifcher 2. (Th. occidentalis), 
faſt wagrecht abſtehende Aeſte, eirundförmige Blätter, welche auf der Mitte des Rückens 
eine erhabene, höckerartige Drüſe haben; umgekehrt eirunde Zäpfchen mit ſtachelſpitzigen 
Schuppen. Wird bis 80 Fuß hoch, blüht im Mai, reift im October, wächst wild im 
nördlichen Amerika und in Sibirien, jedoch in Gärten und Anlagen, fie und da 


⸗ 


352 Lebensbaumcnprefie — Leberklee. 


auch in Wäldern angebaut, verwildext aber bei ung vorzüglich 
auf alten Mauern und Ruinen, 3. B. auf dem Heidelberz 
ger Schloß. Verlangt einen mehr jandigen als thonigen, 
nicht feuchten Boden und eine gejchüßte, nicht zu jonnige 
Lage. Wird durch Samen, der jährlich in Menge gewon- 
nen werden kann, nachgezonen, zu welchen Zwecke man die 
Samenzäpfchen im Februar und März jammelt, an warmen 
Orten aufipringen läßt und dann ausklopft. Das Ausſäen 
geſchieht auf feingelockerte Gurtenbeete von jchattiger Lage; 
der Same darf damit nur leicht bedecft werden und keimt 
ſchon nad) 4—5 Wochen. Die Sämlinge werden im zwei: 
ten Jahr in die Baumschule 1 Fuß weit on einander ge: 
pflanzt und an ihren Beitimmungsort gebracht, wenn jie 
2—4 Fuß hoch geworden jind. Kann im Frühjahr leichter 
als alle andern Navelhölzer angepflanzt werden. Als Zaun: ehe Renee 
pflanze ift der L. umvergleichlich, denn er bildet mit feinen Abendl. Leben I 

wagrechten Aeſten faſt undurchoringliche Hecken von großer Schönheit, erträgt auch den 
Schnitt leicht und Fann zum Ausfüllen lücenhafter Stellen benügt werden. Mit ans 
dern Nadelhölzern zujammengejtellt, bildet er die ſchönſten Baumgruppen. Das vöthliche, 
—— zaͤhe, harzige Holz iſt zu Pfählen und Stangen in's Freie oder in's Waſſer 
ehr gut, gilt aber nur als mittelmäßiges Brennholz und wächsk in der Jugend ſehr 
ſchnell. Die jungen Aeſtchen Haben gerieben einen ſtark balſamiſchen Geruch und einen 


gewürzhaft bittern Geſchmack; ein daraus deftillivtes Del riecht ſcharf kampherartig und 
' treibt Würmer fräftig ab, Wird aus einer Abfochung der Aeftchen und Fett eine 


Salbe bereitet, jo hat man gegen rheumatiſche Schmerzen ein gutes Mittel. Die 
jungen Aeftchen und dag Holz (Xebensbaumblätter und Kebensbaumbholz) wirfen 


| abgefocht auflöjend, harn- und ſchweißtreibend, daher gut bei Waſſerſucht, 


Wechſelfieber, Gicht ꝛc. — Drientalifcber oder hinefifher 8. (Th. orien- 
talis), von der Vorigen durch aufrechte Aeſte, ſowie durch unbehöckerte Blätter, die eine 
Mittelfurhe haben, unterjchieden. Die Zäpfiben find größer, vunder und härter, die 
jungen Aeſtchen haben einen ſchwächern Geruch; 12—25 Fuß hoher Strauch, der im 
März blüht und vom Det. bis Frühling blüht; wächst wild in Japan und Chili und 
wird in Gartenanlagen Eultivirtz ijt empfindlicher als die vorige Art, wird gleichfalls 
durh Samen vermehrt und ift ein Schönes, immergrünes Zierbäumchen; findet fich Hin 
und wieder in Töpfen. — Kugeliger %, (Th. sphaeroidalis; Cypressus thyoides), 
der Vorigen ziemlich ähnlich, it in Nordamerifa zu Haufe, blüht im April und Mat, 
und liefert ein vorzügliches, angenehn riechendes Holz, welches als weißes Cedern— 
olz ſehr geſchätzt iſt, geraspelt und ein fiedender Aufguß darüber ift bei Magens 
ch wäche ausgezeichnet. 

Lebensbaumcypreſſe, ſ. Cypreſſe. 

Leberbalſam, ſ. v. a. Achillea ageratum und Erinus alpiaus 

Reberblümden (Hepatica), Gattung der Familie Ranunkelgewächſez; 3 Felchblatt: 
artige Hüllblätter; 6—9 blumenfrautartige Geſchlechtshüllblätter; zahlreiche, unterwetbige 
Staubgefäfje; Ifamige, gejchnabelte Schliegfrüchte, auf einem halb£ugeligen Blüthenboden. 
— Arten: Dreilappige3 %. (H. triloeba; Anemone Hepatica; Hepat. nobilis), 
kurzer, abgebifjener Wurzeljtoc; herzfürmige, vreilappige Blätter, die fich erjt nach der 
Blüthe entwickeln, theilweije aber auch, bis zur nächften Blüthe dauernz zahlreiche, zottige, 
1blüthige Schäfte; hellblaue, manchmal” auch violette, purpur=, rojenvothe oder weiße 
Blüthen, die in Gärten oft gefüllt find; wächst in Bergmwäldern Europa’3, wird häufig 
in Gärten gezogen, ift augdauernd und blüht im März und April. Die geruchlojen 
Blätter find ſchwach adftringirend, wurden früher bei mehrereu Bruſt- und Unter: 
leiböfrankheiten gebraucht, findet aber jegt nur noch Anwendung in einem Aufguß von 
Wein zur Beförderung der Katamenien. 

Reberdiftel, S. v. a. Endivie und Saudiſtel. 

“ —— ſ. v. a. Federharz. 

Leberklee, ſ. v. a. Leberblümchen. 


Leberklette — Leimkraut. 353 


are H j. v. a. Agrimonia Eupatoria. 

— (Lichen aphthosus), ſ. v. a Aphthen-Schildflechte; ſ. Schild— 
lechte. 

Lebermoosfarru (Salvinia), Gattung der Familie Flachfarrn; Keimſrüchte geſchloſ— 
ſen und mehr oder minder geſtielt; zahlreiche, geſtielte Keimkapſeln auf einem ſäulchen— 
artigen Hauptkeimboden. — Arten: Schwimmender %. (8. natans; Marsilea na- 
tans), einige Zoll langer, äftiger Strunk mit zwei Reihen zelligen, warzig getüpfelten, 
ovalen Blättern; melonenförmige, harte, doppelhäutige, in Luftkämmern abgetheilte Keim— 
kapſeln und Knospenbeutel; jedes Träubchen hat mehrere Keimfrüchte und 1 Knospen— 
beutel; findet fich in Europa auf Teichen und jtehenden Gewäſſern. 

Ledwein, Wein, der aus den; beiten und reifiten Beeren von ſelbſt getröpfelt ift; 
hatte man die Trauben zum Auslaufen auf Stroh gelegt, jo nennt man ihn Strohwein 

Rederbinme (Ptelea), Gattung der Zamilie Nautengewächfe; vielehige, zweihäufige 
- Blüthen; JÖtheiliger Kelch; 4—5 Blumenblätter und Staubgefäße; in den männlichen 

Blüthen länger, in den weiblichen fürzer ; zuſammengedrückter, 2, manchmal Zfächeriger 
u tknoten; ungeflügelte, 2fächerige Nuphülfe. — Arten: Gemeine L. (P. trifoliata), 
leines Bäumchen oder Strauch, deſſen jüngfte Triebe nebjt den Blättern und Blüthen- 
jtielen flaumig find; geitielte, Sfingerige Blätter; geſtielte Trugdolden; grünliche, nelken— 
artig riechende Blüthen; 4 Blumenblätter und Staubgefäffe; Freisrunde, ring3beflügelte 
Nußhülſe; braune Samen; im füdlichen Theile von Nordamerifa zu Haufe, bei uns 
in Anlagen £ultivirt; blüht im Juni. Die jtinfenden Blätter find al Wurmmittel 
und Außerlich bei Geſchwüren gut; in Amerika verwendet man die gewürzhaft-bitter- 
ſchmeckenden Früchte manchmal anfiatl des Hopfen?. 

Lederflechte, j. v. a. Aphthen-Schildflechte; f. Schildflechte. 

Lederharz, ſ. v. a. Kautſchuk. 

Lederzucker, der aus verſchiedenen Theilen von Eibiſch gewonnene Schleim, der mit 
einem Zuſatz von arabiſchem Gummi, Zucker und Eiweiß ein vorzügliches Mittel gegen 
Huſten und Heiſerkeit iſt. 

Leerbaum, Leertanne, ſ. v. a. Lerche. 

Legfohre, Legforche, ſ. Kiefer. 

Leichtholz Claphrium), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; zwitterig, 4thei— 
liger, bleibender Kelchz 4 gleiche, ſitzende Blumenblätter, 8 gleich lange, freie Staubge— 
fäße; 2fächeriger Fruchtnoten; kugelige Steinfrucht; dicke Rinde, die ſich in 2-3 Schal: 
ſtücke trennt; 2 nahezu bauchartige Steinkerne — Arten: Filziges & (C. tomen- 
tosam; C. Jaquinianum; Fagara octandra), 12—25 Fuß hohes Bäumchen mit wenigen 
Aeſten; die Rinde ift mit einem wohlviechenden, balfamifchen Safte erfüllt; das jehr 
leichte Holz ift weiß; die paarigegefiederten Blätter erfcheinen mil den gelblich-weigen 
Blüthen; wenig blüthige, 111, ZoU Lange Trauben; erbſengroße, grünliche, balfami- 
ſche Früchte; jchwärzliche, unten weiße, mit einem ſcharlachrothen Brele bedeckte Kernen; 
wächst in Südamerika, blüht vom Juli bis Aug., und Liefert ein Harz, welches das 
wejtindijche Tacamahac (Resina Tacamahaec) bildet. Die im Handel vorkommen— 
den Sorten des Tacamahacz rühren theils von dieſem, theils von folgendem Baume, 
theil3 von den Gattungen Icica und Calophyllum her. Aecht viecht dafſelbe ſtark und 
ſchmeckt bitter, und bejteht aus vöthlichen oder gelblichen, Leicht zerreiblichen Körnern, 
mit gelben Nindenftücichen vermijcht. Das oftindifche T. it nelblichhram. Die fich 
viel häufiger findenden unächten Sorten haben einen viel ſchwächern Geruch und oft gar 
feinen Geſchmack. Die Farbe und Form der Stücke ift unbeſtimmt 2c. Dient äußerlich 
zu Räucherungen und Pflaftern, wird jegt aber felten angewendet. — Hohes L. 
(O. excelsum), it in Merico zu Haufe und Liefert gleichfalls weitindifhes T. — 
— Hieher gehört auch C, eapense oder Fagarastrum capeuse, welches am Cap als 
Gewürz dient, 

Leimbaum, ſ. v. a. gemeine Ulme, 

Leimlraut, Bedhnelte, Morgenröshen (Silene), zwitterige, manchmal auch vielehige 
oder aba Blüthenz; 5Szähniger, ſchuppenloſer Kelch; 5 genagelte Blumenblätter, 
‚40 Staubgefäße, 3 Griffel; am Grunde Zfächerige, oben einfächerige sel die auf- 
2 


J 
354 4 Lein. 


ſpringt und vielſamig tft. — Arten: Aufgeblaſenes, % (S. inflata; S, oleracea; 
S. dus: RN: behen), tiefeindringende , vielköpfige, weißliche, ft he (zige 
Wurzel; %—2 Ruß hoher, meift fahler Stengel; lanzettige, —I — Blätter; 
dige, Zgabelige Doldentraube; er weißliche oder röthliche Blüthen; eirunde Kapfel 
auf einem kurzen Fruchthalter. 63 gibt mit Fahlen, mit am Rande gewimperten, mit 
funzen Haaren und mit zottig rauhen Haaren beſetzte Blätter; auch gibt es mit großen 
und Heinen Blüthen. Wächst vom Meer bis auf die Alpen an Waldrändern, auf 
Wieſen, an Wegen ꝛc. it ausdanernd, blüht vom Juni bis Aug., und wird jung hin 
und wieder als Gemüſe, die Wurzelſproſſen als Salat gegeffen. Aeußerlich dient dag 
Kraut gegen Nothlauf, während die Wurzel oft jtatt ver echten weißen Behenmwurzel 
verkauft wird. — Ohrlöff elartiges x. (S. otites; Cucubalus otites; Cuc, parvi- 
florus), mehrköpfige, Tpindelige Wurzel; 1-2 Fuß, hoher, meist aftlofer. Stengel, der wie 
die Blätter graugrün tft, rückwärts angedrückte Härchen und einige Gelenke hat, welche 
fetere in der Mitte kleberig find; verlängerte ſchmale Rispe; Heine, grünlich = gelbe 
Bluthen; fait fiende Kapſel; graubraunen Samen; wächst an dürren Stellen in Mittel: 
europa, iſt ausdauernd, blüht vom Mat bis Ang,, und hat eine bitterfiche, adftringirende 
Wurzel, welche als weiniger Aufguß mit Theriaf gegen Hyorophobie dient. — 8. 
viscosa findet ſich im ſüdlichen und mittlern Europa felten und wirkt brechenerregend. 
— 3. virginiaca dient in Virginien und Illinois als Wurmmittel. — Hieher gehört 
noch S. baceiferus (Cucub. bacc.), welches wie die Sternnieren gebraucht wird, — 
Nächthiches & (8. noctiflora), blüht auf Aeckern und an Hecken Morgens und Abends, 
und fommt in Gärten auch mit weißen gefüllten Blumen vor. 

Rein, Flachs (Linum), Gattung der Familie Johanniskrautgewäch ſe; Öblätte- 
riger, bleidenver Kelch; 5 Blumenblätter; 15 Staubgefäße; 5 felten 3 Griffel; Fopfige, 
keülenförmige Narben; 5fächerige Kapfel, bei der jedes Fach wieder abgetheilt ift, in 
jeden der Fruchttheile Samen. — Arten: Gemeiner L. (L. usitassimum), eine, ſehr 
nüßliche, ja unentbehrliche Pflanze, welche in beinahe allen Ländern als Sommergewaͤchs 
auf Aeckern gebaut wird, und aus eimer dünnen, faferigen Wurzel, einen einfachen, 
runden, mit ſchmalen, lanzettigen Blättern bejeßten Stengel. treibt, der ſich nad) oben 
theilt, 2-5 Fuß hoch wird. Die blauen Blüthen Hinterlaffen  £ugelförmige, Samen: 
kapſeln, Knoten und Bollen genannt, die nach erlangter Netfe etwas größer als Erb- 
fen find und in 10 Furchen A10eiförmige, platte, vöthliche oder dunkelbraun glänzende 
Samen enthalten. Trotz der vielen Spielarten wollen wir und doch nur auf zwei der- 
jelden einlaffen, namlich auf ven Klang- oder Springlein und auf Dreſchlein, 
von denen beide wieder mehrere Abarten haben. Die Blüthen des erjtern find etwas 
größer und heller, die Stengel äftiger umd niederer, die Kapfeln ſpringen mit einem 
Klange oder Kniſtern gern auf, namentlich in der Sonne; der Flachs davon wird ehr 
weich und weiß. Der zweite, welcher in einigen Gegenden auch Aheinlein heißt und 
zu den auch der ruſſiſche 8. gehört, hat etwas dunklere Blüthen, ftärkere, dunkelgrüne, 
3—4 Fuß hohe Stengel und Rapfeln, welche zuerft an die Sonne gelegt, und dann ger 
droſchen werden müffen, wen man fie Öffnen will, Der Lein will zum Anbau eisen 
ziemlich fetten, [oefern, wohlbearbeiteten, gut und friihaedüngten Boden, der ja nicht 
naß fein darf. Taubenmift jagt ihm am allerbeften zu. In milden Gegenden mit ſchwe— 
vem Boden, welcher die Feuchtigkeit behält und ſtarke Winde erträgt, kann man den jog. 
Frühlein ſchon im März und April in rauhen Gegenden, namentlich wenn der Boden 
leicht ift und Stürme nicht erträgt, wird der jogen. Spät- oder Herbftlein erft Mitte 
Juni's ausgeſäet. Zum Erzielen eimer befonders ergiebigen Ernte ift nicht gerade ein 
thenrer, ausländifcher Same nöthig, es wird vielmehr daſſelbe Reſultat mit inländiſchem 
Samen erlangt, wenn man ihn 324 und noch mehr Jahre alt werben läßt. Im erſten 
Monat der Ausfaat verlangt der 8. häufig Negen und warme Nächte, fonft geht er 
nicht aleich auf und wird auch nicht hoch. Während er uoch ganz klein ift, kann man 
ihn am beften vom Unkraut reinigen, und ift dabet auf Vertilgung der fogen. Flach 3- 
jeide am meiften zu reflectiren. Zum Schuß gegen Erdflöhe läßt man den Saatlein 
24 Stunden unter Hein gefehnittenem Knoblauch liegen, der man überftreut efläke 
gegangene Saat mit feingemahlenem Gyps, und zwar jo lange, bis fich feine Erpflöhe 
mehr zeigen. Nach Ablauf eines Vierteljahrs tft der Flachs reif, was an der gelblichen 
Zarbe ver Stengel und an den braunen Samenkapſeln zu erkennen if. Er wird mit 


Teinbaum — Leindotter, 355 


der Wurzel aus der Erde gezogen, in Bündeln nad Haufe gebracht und durch Niffeln 
von den Bollen befreit, Die Stengel bindet man abermals in Büfchel, legt fie zum 
Röften in's Wafjer oder breitet fie auf Wiefen und Stoppelfeldern aus, daß Thau, Luft, 
Regen und Sonne die holzigen Theile auflöfen, die feinen Faſern erweichen und zu 
weiterer Bearbeitung gar machen. Im Waſſer erfolgt das Nöften in S-10 Tagen, auf 
Aeckern in 3s—4 Wochen. Iſt er zulegt gut abgetrocknet, fo dörrt man ihn an einem nicht 
jeuergefährlihen Ort auf einer Flachsdarre oder noch befjer an der Sonne fo hart, daß 
die Stengel jchnell zerbrechen und die fremdartigen Theile Leicht abgehen. Nach der 
Breche wird er auf der Schwinge gejchwungen, auf der Hechel vein gehechelt und als 
Spinnflahs benügt oder verkauft. Der von allen Kapfeltheilen geveinigte Samen 
wird zur künftigen Ausſaat an einem Tuftigen Orte aufbewahrt oder zu Oel gefchlagen. 
Letzteres enthält zu viel jchleimige Theile, um an Speifen tauglich zu fein, und ent- 
wickelt beim Brennen einen jo ſtarken Geruch und Dampf, daß man es vorzüglich nur 
‚zur Bereitung von Farben, Firniſſen 2c. benützt. — Der zerftogene Leinſamen“ wird zu 
erweichenden, lindernden Umſchlägen, Klyſtieren, jeiöft zu Gurgelwaſ— 
ſer benützt. Ein aus Leinöl und gelbem Wachs bereitetes Pflaſter ift gut zur 
Heilung vieler Wunden; man nimmt von beiden Theilen gleichviel und Täht 8 
über einen gelinden Kohlenfeuer zergehen. — Gegen Verbrennu ungen dient folgendes 
Pflaſter: 4 Theile Leinöl und 3 Theile füge Mandelmilch werden mil einander vermifcht 
und aufgelegt; oder; .Leinöl und cinige Eierdotter werden gut mit einander vermiſcht 
und dann aufgelegt. — Zu Umſchlägen wird ein Brei von Leinfamen, weichem Brod 
und Mild, gekocht, dem man oft noch Kamillen zuſetzt. — Zu Klyftieren nimmt 
mar 2 — 9 Eplöffel voll Seinöl in einem Kleien- oder Kamillenwafler, und wirft 
bei hartnädiger Verftopfung noch einen Löffel voll Salz darunter. Auch innerlich dient 
8 gegen hartnäckige VBerftopfung der Eingeweide, gegen DBlutfpeien, 
Seitenſtechen 2c. — Leinfuchen jind im Waſſer aufgelöst ein treffliches Viehfutter, 
und geben ſie auch einen haltbaren Kitt. Rußland, Polen und Preußen betreiben einen 
jehr bedeutenden Handel mit Leinſamen und verſehen ganze Länder damit. Aus dem 
Abwerg ſpinnt man ein grobes Garn, welches zu Säeen, gewöhnlichen Mleidungsftücen zc, 
verwoben wird. Der eigentlihe Spinnflachs läßt ſich durch Kunſt fo fein herſtellen 
als Seide und liefert daS zarteſte Garn zu Leinwand, Spitzen 2c., welche für die Fudu— 
ſtrie und den Handel Deutſchlands von ver höͤchſten Wichtigkeit find. — Sibiriſcher 
oder bleibender Flachs (L. perenne), wächst in Sibirien wild, liebt einen feuch⸗ 
ten Boden, treibt vier Jahre nach einander aus der Wurzel 3-5 Fuß hohe Stengel. 
Er wird im April gejäet, wie der gemeine Flachs behandelt, nach erlangter Keife abge- 
Ichnitten, die Stoppel den Winter über mit etwas Mift bedeckt. Die daraus bereitete 
Leinwand. iſt nur mittelmäßig, wird aber beffer und feiner, wen man den Lein vor er- 
langter Reife abjchneidet. — Purgir- oder Berglein (L. cartharticum), faum 
1 Spanne hohes, zartes Pflänzchen mit weißer Blüthe, das in ganz Deutſchlend auf 
Wieſen und Bergen wächst, und ein gelinde wirkendes, aber fiheres Bred- 
und Purgirmitiel iftz leiftet defonders bei Wurmfrantheiten vorzügliche Dienfe. 
— Peruaniſcher & (L. segalinoides), ſchmeckt bitter, befördert die Verdauung, 
wirft gelinde purgirend, und wächst in Peru, Chili ac. 

Leinbaum, j. v. a. Flachsbaum und gemeine Ulme 

Leiudotter (Camelina), Gattung der Kr Viermächtige, Ablätieriger, aufrech- 
ter Kelch; & gelbe Blumenblätter; 4 mächtige, zahnlofe Staubgefäße; vielſamige Fächer; 
ungerandete Samen. — Arten: Gemeinerk.; Afterdotter (1. sativa; Myagrum 
sativum; Moeichia sativa), 1 Fuß hobe, äſtige Pflanze, die ſich bei ung haufig unter 
dem Getreide, namentlich, aber unter dem Flachſe als Täftiges Unkraut findet. Die 
blaßgelben Blumen enthalten in umgekehrt eirunden Schötchen gelbe, dreieckige, Hlige 
Körner. Das daraus gewonnene Del ift vorzüglich geeignet zum Brennen und au 
Speijen, daher wird der Dotter in manchen Gegenden regelmäßig angebaut. Er gebeiht 
in jedem Boden, wenn er nur wie ein Flachsacker zubereitet und der Same vom März 
bis Anfangs Mai geſäet wird. Kälte, Erdflöhe u. j. w. ſchaden ihm nichts , und wird 
er nad) etwa Jahr, noch ehe alle Schöichen gelbreif ausſehen, wie der Flachs gerauft 
oder abgemäht, auf dem Felde getrocknet, und dann einige Zeit liegen gelaffen, bis alle 

Bar 


350 Leinkraut — Lianen. 


Körner reif ſind, dann gedroſchen. Das Stroh iſt blos zur Düngung geeignet, während 
der Same nicht allein zur Oelbereitung, ſondern auch als gutes Vogelfutter dient, 

Leinkraut, |. v. a. Löwenmaul. 

Leiſtenwein, eine geichäßte Art der Frankenweine. 

Leitermoos (Climacigm), Gattung der Familie Haubenmooje; blatiwinkeljtändige 
Keimbüchje; doppelter Mündungsbeſatz, jeder mit 16 Zähnen. — Arten: Baumar- 
tiges X. (Cl. dendroides; Hypnum dendroides), unten friechender, dann aufrechter, 
3—4 Zoll hoher, baumartiger Stengel mit zerftreuten, dachziegeligen Blättern ; trägt 
auf feuchten Wiefen und in Waldungen reichlich Früchte im Frühjahr. 

Lerche, Lerchenbaum, j. u. Fichte. 
mann , ein dem Manna ähnlicher Stoff, welcher aus den Zweigen und 
Nadeln des Lerchenbaums, befonders in den franzöfifchen Gebirgen, -abgefondert wird. . 

Lerchenharz, das helle, balſamiſche Lerchenharz (der Achte venetianische Terpentin), 
wird durch Anbohren der Lerchenbäume bis auf den Splint vom Frühjahr big in den 
Herbſt gewonnen. Das feinere und bejjere Harz, welches von jelbjt aus der Rinde 
ichwißt, wird in Frankreich Bijou gemanıt, Die Mitte des Stammes der Lerchenbäume 
enthält noch einen, dem arabijchen Gummi ähnlichen, doch röthlichen Saft, der in Ruß— 
land Orenburg'ſches Gummi heißt; man gewinnt dafjelbe, wenn man Baumjtänme 
bis auf das Mark auöbrennt. 

Lercheuſchwamm, ſ. dv. a. Löcherpilz. 

Lerchenſporn (Corydalis), Gattung der Familie Mohngewächje; 2blätteriger, zu- 
weilen fehlender Kelch; Ablätterige Blumez zuſammenſchließende Blumenblätter, von denen 
das obere nach hinten gejpornt it; 6 Staubgefäße; aufjteigender Griffel; jchotenförmige, 
Ifächerige Kapſel; 2 Samenförner. — Arten: Hohlwurzeliger 8, (C. cava; Fu- 
maria cava; F. balbosa), fnvllenartiger, hohler Wurzelſtock, der erſtarkt 6-8 Stengel 
mit wechjeljtändigen Blättern treibt ; purpurrotbe, jelten Kilafarbige oder weiße Blumen ; 
lange Kapſel; jchwarzer, glänzender Samen, der mit einer bandartiaen Nabelwulft um- 
zogen iſt; ausdauernd; blüht in Büſchen und Wäldern, an Wiejenrändern zc. im April 
und Mai. Der Wurzelſtock Schmeckt jehr bitter, etwas zufammenziehend und fcharf, und 
wird in der Medizin als Radix Aristolochiae cavae wie die Wurzel der Ofterlugei 
angewendet, namentlih gegen Würmer und mangelnde Menjtruation. 

Leuchterblume, 3. v. a. Wachsdolde. 

Lebkoje (Matthiola), Gattung der Familie VBiermächtige; Ablätteriger Kelch; 
4 Btumenblätter; 4 mächtige Etaubgefäße; aus 2 aufrechten Blättchen bejtehende Narbe; 
aleich-breite, walzige oder zufammengedrückte Schote; jeiten wurzeliger Keimling. — Arten: 
Garten: oder Winter-L. (M. incana, Cheiranthus incanus), dieje allbefannte, 
wunderſchöne Gartenpflanze hat einen aufrechten, äftigen Stengel mit Lanzettigen, ſtum— 
pfen, weißlichsgepuderten Blättern und jehr wohlriechenden Blumen, die an den Aeſten 
und Zweigen hervorbrechen und Iocfere Achren bilden; wächst am Strande des ſüdlichen 
Frankreichs und Spaniens wild, und find die Blumen dort meistens weiß. Hat durch) 
Kultur ungemein gewonnen, wird oft 3—4 Fuß hoch, mit einem baumartigen Stamm, 
ſchlanken, zurücgebogenen Zweigen und jehr vielen rothen und weißen, gefüllten, dicht 
ſtehenden Blumen, heißt in diefem Fall Baum-L. Findet ſich häufiger als Buſch-L. 
Buſchförmig 1—2 Fuß hoch, mit einfachen und gefüllten, weißen, aſchgrauen, hoch-, 
ziegel- oder dimfelrothen und violetten Blumen. Das Erdreich trägt wohl am meilten 
zu diefen vielen Spielarten bei, und muß man, um gefüllte Blumen zu erhalten, fleißig 
mit dem Samen wechjeln und ihn nur von den größten Schoten nehmen; auch laſſe man 
an einem Stoc nie mehr als 4—6 Blüthenzweige und an denfeiben nie über 4 Blumen 
jtehen. Im Freien erfolgt die Ausfaat im April, bei anhaltender Trockenheit muß man 
aber die Erde bedecken, daß Froſt, Hite oder Erdflöhe nicht ſchaden. Bei zu dichten 
Etand oder übergroßer Feuchtigkeit faulen die jungen Pflängchen gern, Leiden auch Leicht 
von Inſecten, im leßtern Fall überftrent man das Land mit Tabakftaub. 

Lewat, im Elſaß und Breisgau ſ. v. a. gemeiner Winterfohlrepd. 

Lianen, die zum Theil viefigen Schlinggewächfe, welche fih in den Wäldern des tro— 
piihen Amerikas von Baum zu Baum fchlingen und die Wälder oft undurchdringlich 
— Sie gehören verſchiedenen Gattungen an, bei denen ſie ſpeciell aufgeführt 
ind. 


Liatris — Lichtnelke. 357 


Liatris (Liatris), Gattung der Familie Vereinblüthlerz dachziegelige, wenig— 
reihige, 5—30blüthige Hülldecke; erweiterte Blumenkronenröhre; verlängerte, jelten kurze 
Zipfel; lang hervorragende, walzige Narbe; Hanptfruchtboden deckblättchenlos; ziem— 
lid) walzige, etwa 10ſpaltige Schließfrüchte; Fruchtfrone bejteht aus 1—3 Reihen fedes 
riger oder ae Borften Bei den cultivirten Arten verbreiten jich die Narben manch— 
mal in blumenblattartige Zungen. Die terpentinartig riechenden, fnolligen, harzigen 
Wurzeln heißen in Canada Pinetta de Prairia, und find als diuretiſche und anti— 
ſyphilitiſche Mittel offieinell. — Arten: Aehrige 2%. (k. spicata; Soerratula 
spicata; Suprago sp.; L. picta; L. gracilis; Anonymus eiliatus), kugelig-knollige 
Wurzel, aftlofer, Fahler, 3-5 Fuß hoher Stengel, wechjelftändige, gleich breite, kahle, 
am Grund gewimperte, nervige und befleckte Blätter, Tangährige Blüthenföpfe, welche 
achtblüthig jind und in den Winkeln der Deckblätter fiten; längliche, angedrückte Hüll— 
blätter; purpurvothe Blüthen. Wächst von Pennſylvanien bis Georgien auf Wiefen 
und in Fichtenwäldern, ift ausdauernd, blüht vom Auguft bis Det. Die bitterlich und 
ſcharf ſchmeckende Wurzel hat einen terpentinartigen Geruch, und wird, wie die der ans 
dern Arten, als diu retiſches und reizend-zertheilendes Heilmittel gebraucht. 
— Wohlriechende L. (L. odoratissima; Trilissa od.; Anonymos od.), dicke, ziem— 
Lich Enollig-fajerige Wurzel; aftlofer, kahler Stengel ; doldentraubiger, vielfüpfiger Blüthen- 
ſtrauß; purpurvothe Blüthen; ausdauernd; wächst in Birginien, Carolina und Florida an 
jumpfigen, ſonnigen Stellen und in Fichtenwäldern. Zeichnet ſich durch einen vorzüg- 
lihen Wohlgeruch aus; die geriebenen Blätter viechen wie Vanille. 

Libanonwein, ein ſyriſcher Wein, der felten zu und fommt. 

Libelle, j. v. a. Wafferjungfer. 

Libidibibohnen, Libidibifchoten (Fabae s. Siliquae libidibi), die ſehr adftrin- 
girenden Früchte der in Weftindien und Südamerika wachjenden Gerber-Cäſalpi— 
nie; fie werden in ihrem Vaterlande zum Gerben und al3 adftringivendes Heilmittel benützt. 

Libournea, ein Bordeaurwein. 

Lichenes, ſ. v. a. Flechten, daher die verschiedenen Lateinischen Zufammenfegimgen. 

id j. ». a. Herbftzeitlofez f. Zeitlofe. 

Lichtnelke (Lyehnis), Gattung der Familie Nelfengewäche; zwitterige, manchmal 
zweihäufige Blüthen; 5zähnigen Kelch; 5 genagelte Blumenblätter; 10 Staubgefäſſe, 
5 Griffel; kahle Narben; am Grunde 5 oder Afächerige Kapſel, welche an der Spitze 
in 5 oder 10 Zähnen auffpringt. — Arten: Abend-L. (L. vespertina; L. dioica; 
L. pratensis; L. alba; L. arvensis; Melandrium pratense), Waldlichtnelfe, 
Bauernlevfoi, äſtige, ziemlich dicke, tiefeindringende, gevingelte, weißliche Wurzel; 
aufrechter, 13 Fuß hoher, unten zottiger Stengel ; flaumige, graulich-grüne Blätter; einzelne 
weiße, jelten röthliche Blüthen in den Gabelfpalten des Stengels, welche ſich Abends 
entfalten und ſehr gut viechenz die männlichen Blüthen find A0ftreifig und röhrig-kenlen— 
förmig, die weiblichen eirund-kegelförmig und zur Fruchtzeit ſehr aufgetrieben ; ſitzender 
Fruchtknoten; Afächerige, Fegelfürmig = eirunde Kapfel mit 10 Zähnen; nierenförmige 
Samen. Kommt aud mit gefüllten Blumen vor, und wächst auf Hügeln, trodenen 
Wiefen, an Zäunen, Aeckern und Wegen; blüht vom Junt bis Aug., it zweijährig und 
mit gefüllten Blumen ausdauernd. Die weiße, getrocnet gelblich-graue, unebene Wurzel 
war früher officinell al3 weiße Seifenwurzel (Radix Saponariae albae) ihr Ges 
ſchmack iſt bittersfchleimig, ihr Gebrauch wie der der vothen Seifenwurzel; läßt fich auch 
zum Wafchen verwenden. — Rothe Y. (L. diurna), die Blumen find purpurs, ſelten 
blaßroth oder weiß, und kommt in den Eigenjchaften mit der vorigen überein. — 
Drientalifche L. (L. chalcedonica), aufrechter, gerader, 11% — 4 Fuß hoher, 
meiſt ajtlofer Stengel; ſcharf- und rauhhaarig; firende, eilängliche, am Grunde faſt 
herzförmige, zerjtreut mit kurzen Haaren befeßte Blätter, die am ande ſcharf find; 
dichte, Eopfähnliche, wielblüthige Doldentraube, Eurzgeitielte, ſcharlach-, jelten fleiſchrothe 
oder weiße Blüthen; Afücherige, eirunde, fünfzähnig -auffpringende Kapfel; wächst im 
mittleren und nördlichen Alten, wird bet uns in Gärten gebaut, it ausdauernd, blüht 
vom Juni bis Juli. In Sibirien wird die ganze Pflanze unter dem Namen Kukuks— 
oder Tartarenjeife zum Wafchen gebraucht. Die kratzend-ſcharfe Wurzel ſchmeckt 
wie Seneyga, und jeheint ähnliche Heilträfte wie derjelbe und die Seifenwurzel zu haben. 
— Kukukslichtnelke (L. fos cuculi), fußhohe, fenernelfenartige Pflanze mit roſen— 


358 Lichtröschen — Liebſtöckel. 


rothen Blumen, welche auf Wieſen und in Gärten angetroffen wird. Pechl., Pech- 
nelke (L. viscaria), wächst häufig auf Triften, hat einfache, roſenrothe, in Gärten 
gefüllte Blumen, welche einen ſchönen Strauß bilden, wie Levkoi. — Gliedweich (L. 
sylvestris), wächst an Straßen, gleicht dem zahmen Morgenröglein, nur find Blätter 
und Stengel dünner und grüner; Blume weiß oder braun; wirkt erweichend, wenn mar 
die Glieder damit bäht oder den Dampf daran läßt. Der Saft ded Samens und der 
Blätter nimmt die Hitze entzündeter oder gejchwollener Augen. Mit Kleie, Del, Eifig 
und Weinhefe gefotten und warm aufgelegt, erweicht verhärtete Gelenke und ftellt 
verrenfte Glieder wieder hev, 

Lichtröschen, ſ. v. a. Lichtnelke. 

Licienholz, Holz von Prunus Mahaleb, P. padus und P. caroliniana (Baftarden- 
mahagony) (j. d.) dr 

Lieber'ſche Auszehrungskräuter, Lieber'ſcher Thee, ein Geheimmittel, welches ſchon 
viele Auszehrende rettete, und aus dem zur Blüthezeit gefammelten Krant be gelb- 
lich-weißen Hohlzahns (j. d.) befteht. F 

Liebesapfel (Lycopersicum), Gattung der Familie Kugelblumengewädje; 
I—btheiliger Kelch, vadfürmiger, 3—6fpaltige Blumenkronez ftumpfnarbiger Griffel; 
2—Sfähherige Beere; breiigszottiger Samen. Arten: ERbarer 2. (L. esculentum; 
Solanum Lye.) Stengel wehrlos-krautig; Blätter gefiedert, eingefchnitten; Traube blät- 
terlos und 2theilig; Frucht gefärbt, glatt, glänzend, mit einer leverigen Haut; die ein- 
jährige Pflanze riecht widerlich, wird 3—4 Fuß ho, blüht im Aug., reift im Sept. 
und Det. und kommt in folgenden Formen vor: x Dr. } 

a. Großer, rother 2, mit großer, rother, eiiger, rippiger Frucht; eigentliche 
- Stammform. n 
— Großer, gelber L., von vorſtehendem nur durch die angedeutete Farbe unter 

hieden. 

c. Kleiner, rother %., gerippte, kleine, rothe, frühreifende Frucht. 

d. Runder, rother L., runde, Heine, rothe Frucht ohne Rippen. * 

e. Runder, gelberf., von der vorigen Spielart nur durch die gelbe Farbe unkerſchieden. 

f. Bivnförmiger rother 8, die Frucht ift birnförmig, roth und ohne Rippen. 

g. Birnförmiger gelber &., von der vorigen Spielart nur durch die gelbe Farbe 
unterſchieden. Findet fic in der Form a wild im ſüdl. Amerika, und wird in derſelben 
cultivirt im ſüdlichen Europa; kommt bei uns in botan. Gärten häufig vor. Liebt einen 
jehr warmen Standort mit warmem, Teichtem Boden. — Im März werben die Samen 
in ein kaltes Beet geſäet, nach gehörigem Erſtarken fest man bie Pflanzen in's Freie 
111% Ruß weit von einander. Hat eine Partie Pflanzen Früchte fo fneipt 
man die Endzweige ein, damit diefelben nicht verwildern und ſich die Früchte ſchneller 
und vollfommener entwickeln. In Italien gibt es faft feine Mahlzeit ohne diefe Frucht. 
— Die Früchte dienen hauptjächlich zu Saucen, zum Einmaden und bei ber 
Zuderbäderei. Sie enthalten Säure, Schleim und Zucker, und heißen in Peru 
Tomate, bei una Baradicsapfel, in Franfreih Pomme d’amour. — Die Arten 
mit Heinen Früchten werden wenig Eultivirt. 

Liebesapfel, in einigen Gegenden f. v. a. Tolläpfel (Mala infama.) 

Liebesapfelpfeffer, f. v. a. gelber jpanifcher Pfeffer. 

Liebfrauenmild), gute Sorte des Rheinweins; hat ihren Namen daher, daß fie um 
die Liebfrauenfirche zu Worms wächst. | 

Liebſtöckel (Levisticum), Gattung ber Familie Doldengewädhfe; unbeutlicher 
Kelchrand, rundliche Blumenblätter; Theilfrüchte mit fünf geflügelten Reihen ; 2theilige 
Sruchthalter ; gelbe Blüthen. — Arten: Gebräudlider 8. (L. offieinale; L. vul- 
gare; Ligusticum lev.; Angelica lev.; Ang. paludapifolia). Dieſe nütliche Schirm- 
pflanze wächst! auf ven Apeninnen und im jüdlichen Europa wild, während jie bei uns in 
Gärten gezogen wird. Wurzel die, fleifchig, äftig, 1, Fuß lang; Stengel 6-8 Fuß hoch, 
Hohl, mit vielen Nebenzweigen, vielfach zertheilten Blättern, gelben Blumen, die einen 
Yänglichen, gelben Samen binterlaffen. Die ganze Pflanze riecht eigenthümlich ſcharf, 
jellerieartig und unangenehm, ſchmeckt gewürzhaft, und befit einen gelben, gummihar- 
zigen Saft, welcher dem der Som ähnlich ift. Wurzel und Samen wirken ſchleim— 
auflöſend, und werden in verſchiedenen weiblichen Krankheiten, bei Schwäche 


Lierbaum — Silie. 359 


der Bruft, in Kolifen ꝛc. mit Erfolg angewandte. Auch 
in Viehkrankheiten Leiften fie gute Dienſte. Die ganze 
Pflanze wird von dem Vieh gerne gefrefien, doch nehmen Milch 
und Fleiſch einen widrigen Geſchmack davon an. Bienen 
körbe, in welche man einen Schwarm faſſen will, werden mit 
den Blättern ausgerieben. Die Wurzel ſchrumpft beim Trock— 
nen ſehr ein, iſt dann ſchwammig, runzelig, augen braun, in— 
nen weißlich; ihr gewürzhafter Geſchmack iſt anfangs ſüßlich— 
ſchleimig, dann etwas bitter und brennend-gewürzhaft, und ent— 
halt ätheriſches Oel, Weichharz und bittern Exträctivſtoff, wo— 
durch ſie ſehr kräftig auf die Unterleib3organe, das Haut— 
und Nervenſyſtem wirft. Liebſtöckel in Wein oder Waſſer 
geſotten und kalt getrunken, eröffnet Leber und Milz; 
mit Kümmel vermischt und in Wein gebraucht, wird der Ma— Gebt kirgnödei 
gen bergeftellt und die Blähungen gedämpft. PEN EL OMIEL 
Die Dämpfe des Krautes befördern ven Harıı=-, Stein: uno Menſtruations— 
Abgang. Kindbetterinnen jollen Wurzel und Samen in Speifr und Trank zu 
fih nehmen. Die geddrrte und gejtogene Wurzel wirft als Würze wie der Pfeffer, er— 
wärmtden Magen, befördert die Verdauung ꝛc. Macht man die Wurzel mit 
Salz und Efjig ein, jo hat man den vorzüglichiten Salat. 

Lierbaum, in einigen Gegenden Name für die Lerche. 

Lieſch, in der Gegend von Heidelberg |. dv. a. Lieſchkolben (Typha). 

er j.v. a. Thimstheunsgras oder Phleum pratense. 

Liejhfolbe, ſ. v. a. Rohr- oder Wafferfolbe, 

Pignfter, |. v. a. Hartriegel (f. d.) 

ilak, lila, an vielen Orten Deutfchlands |. v. a. gemeiner Jlieder. — Eine 
Gattung der Familie Sapotillgewächle; zwitterigz kurzer, Azähniger Kelch; erhabene, 
telferförmige, Afpaltige Blumenkrone; 2 Staubgefälle; kurzer Griffel; 1—2jamige, 2fäches 
rige, 2 Ichalftücige Kapjeln. — Arten: Gemeiner %. (Syringa vulgaris), ein oft 
613 20 Fuß hoher, baumartiger Strauch mit zugeſpitzten, ganzrandigen, kahlen, gejtiel- 
ten Blättern, endjtändigen großen Nispen, bYäulich-violetten over weißen Blumen. Va— 
terland: das nördl. Perfien. Kam dur Busbecq, öſterr. Gefandten, nad) Wien, 
findet ſich jest in allen Gärten Deutſchlands und ift wegen der lieblich riechenden Blüthen 
ſehr geſchätzt. Die Früchte find al3 bitter adſtringirendes Heilmittel gejchätt, 
und mit Shönem Erfolg wendet man das rein bittere Ertract ber unveifen Kapſeln gegen 
Wechſelfieber an. Wenn man das Holz deitilfirt, jo erhält man ein butterartiged Def, 
welche3 dem NRofen- und Santelholzöle jehr nahe. fommt. Die jungen Triebe enthalten 
einen an Geruch, Geſchmack und Wirkung der Aloe ähnlichen Bitteritof. — Chinefi- 
{her £., (S. chinensis), findet fich ebenfall3 häufig in unfern Gärten; ebenfo Per— 
fifher & (S. persica). Auch hübſche Spielarten haben unjere Gärtner von dieſem 
Strauch erzielt. Ä 

lie (Lilium), Gattung der Familie Kronlilien; jechsblätter. Geſchlechtshülle; 
6 Staubaefähe; 1 Griffel mit Zfeitiger Narbe; Zfächeriger Kapſel; flache, horizontale 
Samen. — Arten: Weiße 8%. (L. candidum). Nach 8. bildet die Lilie ein eigenes 
Pflanzengeſchlecht, das wegen feiner prächtigen, glocfenförmigen Blumen die ſchönſte Zierde 
unferer Gärten bildet: Wild findet fich die weiße 2. im ſüdl. Europa und in Alien, 
bet uns aber nur kultivirt. Sie hat eine ſchuppige, gelblichweiße, 1—1' Zoll dicke 
Zwiebel, welche in den erften Frühlingstagen lange, ziemlich breite, glänzende Blätter 
treibt, zwifchen welchen jih ein 2—5 Fuß Hoher Stengel erhebt, am deſſen Spite im 
Juni und Juli blendend weiße Blumen in großen Sträußen hervorbrechen, die beſonders 
de3 Morgens und Abends weit um jich her einen überaus feinen, Lieblichen und jtarfen Geruch 
verdreiten, welcher in verjchloffenen Zimmern Kopfweh und Betäubung verurſacht. — 
Diefe Blumen werden gefammelt, To lange fie noch frifch und ſaftig find, um aus ihnen 
ein Del zu ziehen, das gegen die fallende Sucht, vorzüglich aber gegen den 
Brand von Feuer und fievendem Waffer gebraucht wird. Noch wirkſamer find 
die Blätter, welche unmittelbar aus der Zwiebel hervorbrechen, auch wohl das ganze Jahr. 
hindurch grünen, und jelbft im ſtrengſten Winter unter dem tiefften Schnee nicht verfaulen. 


360 Limette — Timonienbaum. 


Friſch aufgelegt find dieſe Blätter ein außerordentlich gute Hell mittel in fri— 
Ichen, und alten Schäden, in Brand ſowohl von Fener und heißen 
Flüſſigkeiten, als auch im ſogenannten falten Brand an irgend einem Theile 
des menſchlichen Körpers, im Rothlauf, bei entzündeten Augen, Nagelge— 
ſchwüren u. dgl. Man kann fie 12—24 Stunden liegen laſſen, che man fie wieder 
vertaufcht. — Dr. Friedrich jagt über die weiße Gartenlilie: „Bei Knochen— 
fraß bat fich die weiße Gartenlilie wirklich hülfreich erwielen, indem man die 
frifchen grünen Blätter derfelben täglich wiederholt auflegte.” — Gegen Verbren- 
nungen gießt man auch Olivenöl Über die Blumen, und wendet diefes an. Die 
ſehr en Zwiebelfnollen wirken Außerlich ſehr erweichend und zeitigend; 
innerlich gebraucht, entweder roh oder als Nahrungsmittel, oder der Saft, wirfen fie 
fehr RU Im Oriente werben fie gebraten oder ald Brei gegeffen. Der 
Staubbeutel wirkt auf ven Uterus reizend ein und ift fehr heilſam bei Epilepfic. 
— Eine erweihende und [hmerzlindernde Salbe erhältman, wenn man von 
Lilienknollen, Bärklauwurzel und Eibiſchwurzel zu gleichen Theilen nimmt und in Wein 
mit Del dick einjiebet, nad) diefem etwas Wachs beifügt und jo auflegt. Flie ßende 
Geihmwüre, Wunden und andere Schäden heilt man, wenn man die Knollen 
ftoßt, mit Honig, nach Umftänden auch mit Effig vermifcht und wiederholt auflegt. — 
Die Knollen geſtoßen, gejotten und mit Rofenöl vermischt find gut bei Brand, ſowie 
bei Unterleibs- und Bruftentzündungen, wenn fie äußerlich aufgelegt werden. 
— Die gebratene Wurzel erweicht durch das Auflegen die Gebärmutter, und be- 
fördert die Menstruation oder zieht fic herbei. Hodengefhwulften und Eut- 
zündung diejer Theile wird gehoben, wenn man die Knollen mit Ejfig, Balſam— 
fraut und Gerjtenmehl zu einer Salbe ftoßt und auflegt. — Die Fortpflanzung 
der weißen L. geſchieht durch ihre Zwiebeln, welche man viel Jahre und noch länger 
im Boden läßt, dann herausnimmt, und zwar im Aug., gehörig abtrodnen läßt, und 
Hann im September wieder in den Garten. und guten Boden verfeßt. — Feuerlilie 
(L. balbosum), wächst in Italien, Ocfterreih, Hin und wieder auch in Deutichland 
wild, hat einen 2 Fuß hohen Stengel, der mit etwas jchmälern und fteifern Blättern 
bejegt ift, und kleine, geruchlofe, brennendrothe Blumen, die Ende Mai erjcheinen und 
oben einen hübſchen Buſch bilden, Die gelben Zwiebel werden gerne von den Mäufen 
angenagt, und in Nordaſien, fowie in Rußland gegefjen. — Margatonlilie, Tür: 
fenbund, Krull-v. (L. margaton), hat da3 gleiche Vaterland mit den vorigen, 
findet jih aber auch bei ung fast in allen trocfenen Gebirgswaldungen wild. Die gel 
ben, dien Swicheln treiben 2—3 Fuß hohe, grüne, dunkelroth gefleckte Stengel, mit 
dunfelgrünen, ſteifen und fternförmig geftellten Blättern. An der Spitze des Stengels 
hängen im. Juli viele feine, blaßrotbe, weiß und dunkelroth gefleckte und punftirte 
Blumen mit zurückgerollten Blättchen herab. Wird in unfern Gärten ausgezeichnet ſchön 
und groß. Die Zwiebel riecht Frisch widerlich, ſchmeckt ſchwach und fehr jchleimig, wirkt 
äußerlich erweichend und reinigend bei Hautkrankheiten nd Geſchwü— 
ren; innerlich befördert fie die Menjtruation und den Harnabgang. — Brut- 
tragende Y. (L. Balbiferum), 1—11, Fuß hoher, ftarkbeblätterter Stengel, der oben 
in den Winkeln oft eine Brutknollen trägt; aufrechte Blüthen. Iſt ausdauernd, blüht 
im Juni und Juli; kommt häufig als Zierpflange vor, und in feuchten, fehattigen Bergwäl- 
dern und iſt aufden jubalpiniichen Wiejen zu Haufe. — Mennigrothet. (L. carniolicum), 
Xahler Stengel; aufrecht abſtehende, gleichmäßig zerftreute Blätter, die auf den 5—7 
Nerven der untern Fläche weich behaart find; überhängenve, rothe Blüthen; iſt aus- 
dauernd; blüht vom Mat bis Juli; hat das Vaterland der vorigen Art, und fommt bei 
uns als Zierpflanze häufig vor. Ebenſo die 14 Tage ſpäter blühende Chalcedoniſche 
®. (L. chalcedonicum). | 

Timette, ſ. v. a. füße Eitrone. 

Limettöl, das aus der Schale der fügen Citrone gewonnene Del, welches feiner und 
ftärfer als das —— iſt und lange nachhaltend etwas kampherartig ſchmeckt. 

Limone, ſ. dv. a. Citrone, ſ. u. Agrume. — Die Blüthen find purpurroͤthlich, 
die Früchte meiſt glatt, dünnrindig und enthalten einen ſauren Saft. 

Limonienbaum, ſ. v. a. Citroönenbaum. — Bon dieſem Namen ver Citrone ſtammt 
die Benennung Limonade, und erhält man ein angenehmes Limonadelpulver, 


Lindbaft — Linde, 861 


wenn man 1 Quent Weinfteinfäure, 7 Quent Zucker und 2 Tropfen Citronenöl zufam- 
menmifcht. Noch beffer wird es aus 1 Quent Citronenfäure, 6 Quent Zuder und ein 
paar Tropfen Eittonendf, von dein matt etwas unter Waffer mifcht. Ein ſolches Ge— 
trank tft pt ergüidend und durftlöfchenn, namentlich bei heißer Witterung oder in 
Krankheiten, zumal in gaflichen und gaftrifchen Siebert. 

Findbaft, in einigen Gegenden Deutichlands |. v. a. gemeine Rüfter. 

Finde (Tilia), Gattung der Familie Lindengewächſe; Hblätteriger, abfälliger Kelch, 
5 Blumenblatter; zahlreiche, freie, bei ausländiſchen Arten vielbrüderige Staubgefäße 
mit 5 Bündeln; 5fächeriger Fruchtknoten; 2eiiger Fächer; I Griffel; Nuß durch Fehl— 
ſchlagen Afächerig und — Arten: Kleinblätterige L. (T. parvifolia; 
T. europaea; 7, ulmifolia; T. microphylla; T. cordata), Blätter zugeſpitzt, ſchief⸗ 
rundlicheherzförmig, kahl, unten meergrün und in den Achjeln der Adern gebärtet, Eben- 
fträuße 5—blüthig; Nebenfronblätter — Kapſel undeutlich 4—5fantig. 60—100 
Fuß hoher Baum, welcher im Juli blüht und im Det. reife Früchte mägk Es gibt 
perjchiedene Formen, welche aber wieder ineinander übergehen, weshalb wir bier nur bie 
Ant meilten abweichenden aufführen, nämlich: 

1. Holländifche 8. (T. pubescens), mit faft cinfarbigen, feinhaarigen Bläßern, 
die etwas größer als bei der Grundform und unten etwas hellgrüner als oben find. 
Kann in der Jugend bei fräftigem Wuchfe nur durch die vielzähligen Blüthen auf einem 
gemeinschaftlichen Blüthenſtiele erfannt werden. 

2. T. cordifolia, faft einfarbige, ziemlich kahle Blätter, da die Haare unterſeits in die 
Winkel zufammengezogen find. Yokalverhältnifie haben eine Maſſe Zwiſchenformen er— 
zeugt, welche aber durchaus zwijchen diejen beiden Hanptipielarten ſtehen und deshalb 
nicht befonders aufgezählt zu werden brauchen. 

In hohen Alter find die Blätter der Linde meiſt einer, als in der Jugend, nament- 
lid) in magerem Boden; an ſehr fonnigen Orten werden fie gleichfall3 Eleiner, und unten 
beinahe weiß. Findet ſich wild im mittlern und nördlichen Europa, namentlich in feuch- 
ten Wäldern des flachen Landes; wird cultivirt an Promenaden, Straßen, auf öffent- 
lichen Pläten in Dorfichaften, wo diefe Bäume oft 1000 Jahre alt werden und einen 
Unfang von 30-36 Fuß erlangen. — Diefer Baum wird durch) Samen, Ableger und 
Wurzelausfchläge fortgepflanzt, mar verwendet aber bei ung felten Mühe auf die Er— 
ziehung, indem immer junge Stämme in unfern Waldungen vorkommen, welde man 
leicht an belichige Orte verpflanzen fan. Zum Erhalten der amerifanifhen Ar- 
ten veulirt man Stämme von der Fleinblätterigen 2. — Das Yindenholz ift jebr weid, 
zäh und dicht, weshalb man es zu Schnitarbeiten,, Reißbrettern ꝛc. gut bezahlt. Die 
Kohle dient zur Bereitung des Schießpulvers und zum Zeichnen. Zum Brennen taugt 
da3 Holz nicht viel. Die Blüthen enthalten jehr viel Wachs und Honig, und werden 
deshalb fleigig von Bienen befucht. Zum Gewinnen von Bajt jchält man die Rinde 
im Mai ab, bindet fie in Büfchel und läßt fie fo lange im Waſſer, bis man den Baft 
abziehen kann, welchen man nach diejem gut auswafcht, an der Luft trocknet und zum 
Anheften von Pflanzen, Reben, jowie zu Baftmatten benüßt. 

Die von diefer Art eingefammelten Blüthen find gut zu einem ſchweißtreibenden 
Thee, und wird auch das Lindenblüthenwaſſer (Aqua florum Tiliae) daraus 
bereitet. Die Blüthen enthalten etwas Aetheröl, namentlich aber Zucker, Gummt und 
eifengrünenden Gerbjtoff; ſie wirfen gelind reizend, Erampfftillend und etwas 
dDiaphoretifch. Bei der Anwendung in Form von Thee u. dgl. dürfen blos bie 
Ylüthen genommen werden, nicht auch die blos adſtringirenden Deckblätter. Der jchlei- 
mige Baft wird mit ſchönem Erfolg auf Wunden und Geſchwüre gelegt. Benützt 
man die Blätter als Vichfutter, jo geben die Kühe eine talgartige Butter. Die ölreichen 
Samen kann man zu einer Art Ehocolade benüßen. — Der aus der Mittelrinde ge- 
‚preßte Saft heit Entzündungen und Brandſchäden. — Eine Abart davon ift 
die Winterlinde, Steinlinde, Waltlinde (T. cordata), welche Heinere Blätter 
hat als die vorige, die auch erft im Detober abfallen, während fie die Sommerlinde 
ſchon im Sept. verliert; fie blüht auch ſpäter, treibt größere Früchte und hat ein härz 
tere, röthlihes Ho. — Großblätterige Y. (T. grandifolia; T. platyphyllos; 
T. eordifolia; T. pauciflora), jchieferundlich-berzförmige Blätter ; 2—Iblüthige Eben- 
ſtraͤuße; fehlende Nebenfornblätter. Bon der vorigen Art dadurch verfchieen, daß der 


362 * | Lingelfraut — Linfe. 


Baum friiher grüner wird, eine mehr glatte Rinde, mehr aufſteigende Aeite, einer ſchnel⸗ 
(ern Wuchs und vorzüglic, größere Blüthen hat. Kommt wild in Waldungen des ſüd⸗ 
lihen Deutſchlands aut hartem Geftein vor, wird aber auch in Anlagen und auf öffent: 
lichen Plätzen cultivirt. — T. alba, T. tomentosa, T. americana und andere Arten 
werden in Anlagen gezogen und wie die vorigen berüßt. - Hicher gehören auch Grewia 
orientalis. G asiatica, G. tiliaefolia, G. hirsuta, G. sapida, G. megalocarpa, von 
denen die Früchte größtentheils gegeffen werden. @. Microcos hat bitterfich adftrin- 
girende Blätter, welche in Oftindien gegen Wechſelfieber, Bauchflüſſe, äußerlich 
gegen Hautkrankheiten und als Gurgelwaffer benützt werden; die fchwarzen Früchte 
find eßbar. — In Weſtindien und Sidamerifa wendet man die Blüthen von Muntin- 
gia Calabara wie bei uns die gewöhnliche Lindenblüthe an; ver fehleimige Baft dient 
zu Augenwaffer, und die Blätter gegen Diarrhden. — Das leichte Holz von 
Berrya Anomilla dient zu Kähnen und ift ein wichtiger Ausfuhrartifel Ceylons. — 
Corchorus olitorius, wächst wild im heißen Aſien, Afrika und Amerika, wird dafelbft 
häufig kultihirt und bildet eines der gewöhnlichſten Gemüfefräuter; wird auch als er— 
weichendes und eröffnendes Mittel, fowie bei Bruftfranktheiten gebraucht; 
die Samen purgiven. Die verfehiedenen hieher gehörigen Corchorus-Arten werden 
in gleicher Weiſe benützt. — Triumfetta lappula wächst in MWeftindien, und wird dort 
wie bei uns der Eibiſch gebraucht. 

Von dev Linde läßt fich Alles benützen, denn außer den ſchon aufgeführten Vortheilen 
macht man aus ver Rinde einen Roſenlack für die Maler; weicht man diefelbe in 
Waffer ein, jo erhält man einen Schleim, der bit Wunden und Gefhwüren küh— 
Yend und heilend wirkt. Wenn man vermoderte Blätter fchneidet, in heißem Waffer 
brüht, mit '/,, Lumpen ftampft, jo geben fie ein haltbares graues Papier. Aus den 
Blüthen läßt ſich ein wohlriechendes Waffer deftilfiren, während man aus dem Samen 
in butterartiges Oel preffen kann, welches dem Gacaobutter gleicht und wie baffelbe ge— 
braucht wird, Der Lindenfaft, welcher wie der Birkenfaft im Frühlinge ausgezogen 
wird, beſitzt blutreinigende Eigenschaften. 

Lingelkrant, |. v. a. Corrigiola. | Ä 

Pinnäe (Linnaca), Gattung der Familie Geisblatt ie ächfe; überweibiger Keldy; 
Htheiligev Saum; einblättrige, 5ſpaltige Blumenkrone; 4 Staubgefäße; nuterjtändiger, 
Zfächeriger Fruchtfioten; Fugelige Narben; durch Tehlfchlagen Afamige Nußhülfe  — 
Arten: Nordifche 8%. (L. borealis), immergrüner Halbftrauch; ans der Wurzel 
fteigen mehrere nicdergeftredte, weichhaarige, 1-6 Fuß lange Stengel; an jedem Aeſt— 
hen find 3—4Paaro gegenftändiger, furzgeftielter, an der Spitze ciwas geferbte, durch 
wenige Härchen gew'mperte Blätter; überhängende Blüthen; weiße, innen behaarte, mit 
blutrothen und unten mit gelben Striemen durchzogene Blumenkrone. Kriccht im nörd- 
lihen Euryppa im Mooſe der Tannen und Föhrenwälder herum, kommt auch in höheren 
Gegenden Deutſchlauds vor und bfüht im Mat und Juni oft noch fpäter. Der ange: 
nehme Geruch ver Blüthen iſt Nachts am ftärfften. Dieſes Gewächs dient in Schweden 
und Norwegen al3 erdünnendes, Ihweiß- und harntreibendes Mittel, 
namentlich wenn rheumatiſch-gichtiſche Schmerzen vorhanden fin. 

Linſe (Lens) Getung der Familie Schmetterlingsblümler; dfpaltigen oder 
dzähniger Kelch; Ar iderige Staubgefäße; fädlicher, auf der obern Seite behaarter Grif- 
fel: Afächerige Hülſe; 1 613 vielfamige, unpaarig gefiederte Blätter; zufammengedrückte 
Samen. — Arten: Gemeine % (L. esculenta; Ervum Lens; Cicor Lens), 
126lüthiger Blüthenſtiel, welcher ungefähr fo lang al das Blatt begrammt iſt; dte 
obern Blälter enden mit einer Wickelranke und find meift bpaarig; Yanzettige, ganzran- 
dige Nebenbfätter; Kelch fo Yang als die Blumenfrone; faſt rautenförmige, 2famige, 
kahle Hilfen; Ajährt ; 1 Fuß body; blüht im Juni, reift im Aug. Es gibt folgende 
Formen von diefer I flanzenart: 5 | 

a. Kleine dunf: (braune 8, bei welcher der Samen Hein, dunkelbraun, bisweilen 
Nomen und faſt rum ift, Stammform. 

b. Kleine grare., mit Meinem, oft faft rundem grauem Samen, welcher nicht 
jelten in's Weißliche oder Rothbraune übergeht. 

‚ ec. Mittelmäßige, dellgrane 8, weiße Vrovencer 8, mit gelblich-grauem, 
ws Weiße jpielenden, flachen, mittelgroßen Samen. | 


Öinfenbanm — Lobelie 668 


d. Große gelbgraue 2., Heller- oder Pfennig-L, der. große, flache, gelblich- 
graue Samen fpielt in's Weiße. Diefe und die vorige Spielart arten Teicht in die 
Epielart b aus | 

e. Winterlinfe. Bon der Spielart e nur dadurch unterfchieden, daß fie über bei 
Winter angebaut wird. | ; 

Die Grundform a finvet fih wild im füblichen Europa auf Aeckern, während bie 
Spielarten b, e und d in Deutfchland, Stalten und Frankreich Häufig gebaut werben. — 
In trofenem Elima will die 2. einen Thon-, in feuchten einen leichten Boden. Ihre 
Kultur ift namentlich da am Pla, wo die Felder für den Getreideban nicht kraͤftig ges 


nug find. Das Stroh ijt grün und gebörrt ein gutes Vichfutter, — die Früchte 


in Suppen und als Gemüſe äußerſt nahrhaft, obwohl ſchwer verdaulich ſind. — Eine 


aus Linſen auf folgende Art bereitete Salbe hat ſich bei erfrorenen Gliedern als 


vorzüglich bewährt. Ganz feines Pulver von L., welche auf dem Dfen gebörrt wurden, 
werden mit füßem Gänfefett*) zu einer mäßig dicken Salbe angerührt, jedesmal 


friſch bereitet vor dem Schlafengehen auf die erfrorenen Glieder gelegt, mit einem 


reinen Tuche umbunden und Morgens wieder abgenommen. Gegen Gelbſucht reiht, 
Dr. Bates einen guten Theil Wafferlinfen in Wein ein, und läßt von dem Wein 


neun Tage fang täglich 12 Loth trinfen. — Ein aus Bier und -Linfenmehl gefochter. 
Brei gilt in ven Rheinländern fir ein vorzügliches Mittel bei Knchengefhwäüren. 
— Pferden jollen die Linſen Ichäblich ſein. 

Linſenbaum, ſ. v. a Bohnenbaum oder Bohnenſtrauch. 

Linſenbohnenbaum, ſ. u Bohnenbaum 

Linſenunkraut (Hedysarum), eine Art des Büſchelkrauts (ſ. d.) 

Lipariſcher Wein, rother und weißer Malvaſier von der Inſel Laperi. 

Liszka \. u. Totfayer- Wein. 

Litſchibaum, S. v. a. wohlſchmeckender Zwillingspflaumenbaum.. 


Rpaje (Loase) Gattung der Familie Gehörntfrüdhtlerz fpiralig geſtreifte Kelch-⸗ 


röͤhre; Ötheiliger, bleibender Saum, 5 kapuzenförmige Blumenblätter, 25° Staubgefäße, 
3ſpaltiger Griffel; Freifelförmige, Afücherige Kapſel; viclfamig. — Arten: Brennende 
2. (L. hispida), brennend-fteifhanriger, äftiger Stengel; wechjelitändige, doppeltfieder⸗ 
ſpaltige, 5 Zoll lange, flaumhaarige Blätter; einzelne geſtielte Blüthen; 1 Zoll lange, 
gelbe, nachenförmige, drüſig-flaumige Blumenblätter; weiße, kahle Staubfäden; gelbe 
Staubbeutel; jteifhaarige Fruchtknoten. Chili. Blüthezeit: Juli. Die, Breunhaare 
brennen, wie unfere Neffe. Syn: L. urens; I. ambrosiaefolia. 

Lobelie (Hobelia), Gattung der Familie Glockengewächſez Öfpaltiger Kelch; 
Sipaltigezweilippige Blumenkrone; 5 Staubgefäße; unters oder halboberftändige- Frucht» 
fnoten: 2—Sfächerige Kapfel, welche an der Spise in 2-3 Schalititeke fachzerreißend 
aufipringt. Arten: Brennende 2. (L. urens; L. serrulata;:Rapuntium urens), 
aufrechter, aftlofer, 11, Fuß hoher Stengel; fahl:, ſitzende, gezähnte Blätter; endſtän⸗— 
dige Traube; blaue Blumenkrone. “Findet ſich an fumpffenchten Stellen von Englaud, 


Südeuropa, Madeira, ift ausdauernd, blüht im Juli und bir en in * kn 
iftpflangen und iſt jelbit 


einen jtechenden, brennenden Gejchmad, gehört zu den jcharfen 
Thieren töbtfich, welche davon freſſen. — Wafjer-2. (L. Dorimanna; Dortmanna 
palustris; Rapuntium Dort.), die Wurzel befteht aus einer Büfchel langer, weiſer Za- 


jern, hat wurzeljtändige Blätter, welche I—2 Zoll lang, vofettig und 2fächerig finds 
der aufrechte, hohle, aftlofe, ſchuppige Schaft trägt an der Spig: eine wenig blüthige 


Traube mit milchweißen oder himmelblauen Blumen. Wächst auf Sandboden in reinem 
Waſſer der Landjeen des nördlichen Europa's und Amerika’; ift ausbauernd, blüht im 
Juli und Auguft, und enthält durchaus einen weißen, Scharfzgiftigen Milchſaft. — Vir— 
ginifche 2. (L. syphilitica; Rapuntium syph.), durchaus kurz behaart; aftlofer, aufs 
rechter Stengel; eirunde Blätter; traubige , violettblaue, manchmal auch weiße Blüthen. 
Aendert auch ab, und fällt namentlich die Baftardpflanze (L. speciosa; Rapun- 
tium ‚spec.) mit purpur-⸗violetter Blumenkrone auf. Wächst an feuchten Stellen: Nord— 
amerika's, it ausbauernd und blüht vom Aug. bis Det. Riecht unangenehm; und eut- 


9 Ausgebratenes Gänſefett kann alſo nieht verwendet werben, 


— = 


364 he Tochfernflechte — Löcherpilz. 


Hält einen ſcharfen tabakartigen Milchſaft, welcher eingenommen bie Hautausbün- 
ftung vermehrt, purgirt und oft Erbreden erregt. In Syphilis ift die 
Wurzel ehr beilkräftig, wurde von englifchen Aerzten lange als Geheimmittel gez 
kauft, und wird nun auch bei uns als R. Lobeliae angewendet. — Anfgeblajene 
C. (L. inflata; Rap. infl.), aftlofer, aufrechter, 1—2 Fuß hoher Stengel; furzhaarige, 
ovale, ſitzende Blätter; traubige, blapblaue Blüthen. Wächst auf Feldern und in Wäl- 
dern Nordamerifa’z; iſt ARE: blüht im Juli und Auguft, und iſt dort unter dem 
Namen Eye-brighte und Indian Tabacco al ſchweißtreibendes, brechener— 
regended, auswurfbeförderndes, namentlich aber als antiaſtmatiſches 
Mittek befannt. Muß mit großer Vorjicht angewendet werden, da der Gebrauch jelbit 
ben Tod herbeiführen kann. — Zeurige t. (lu fulgens; L. formosa; Rup. ful.), 
flaumbaarige Pflanz mit aufrechtem Stengel, welcher aftlos und 1—1'% Fuß hoch wird; 
fitende, gezähnelte Blätter; endftändige Traube; flaumbhaarige Blumenkrone; ſcharlach— 
rothe Blume. Iſt in Merifo zu Haufe; ausdauernd, blüht vom Juli bis Nov., wird 
häufig als Zierpflanze gezogen und kommt im Aeußern und nach den Eigenjchaften mit 
folgender Art überein. — Scharlachrothe L, Cardinalsblume (L. cardinalis; 
Rap. card.), eine der ſchönſten Gartenblumen, welche aus Virginien nad) Europa ver: 
pflanzt wurden, wo ſie im jühlichen Theile dejjelben aud im Freien ausdauert. Sie 
hat einen 2Fuß hohen Stengel, breite, lanzetförmige Blätter, und brennendrothe Blumen 
am Ende des Stengels in einer einfeitigen Aehre. Die Pflanze verlangt einen lockern, 
tyockenen Boden. Die unangenehm ftechend und edelhaft-tabafgartig ſchmeckende Wurzel 
ift ein gutes, wurmwidriges Mittel und wird auch mit Erfolg gegen Syphi— 
lis angewandt. 

Lochkernflechte (Pertusaria), Gattung der Familie Balgfernfledten; Fruftenarti- 
ges Lager, warzenförmiges, durchbohrtes Keimlager mit gefärbten, wacdhsartigsgalfertigen 
Reimfernen. — Arten: Gemeine 2. (P. communis; Lichen pertusus; Porophora 
pertusa; Endocarpon verrucosum), meergrüne, in's Graue oder Weißliche fpielende 
lechte, deren Mindungen in vollfommenem Zuftande ſchwarz-warzig, innen fleifchroth 
And. Eine Form davon ijt die bittere Pockenflechte (Variolaria amara), welche 
unfruchtige Keimhäufchen trägt und als fieberwidriges Mittel bekannt tft. Die 
unfruchtige Form mit forallenartig ausgewachlenem Lager bildet daS Isidium coccodes. 
Diefe Flechte findet fih in ganz Europa an Baumrinden, namentlich an Buchen und 
Erlen, jedoch auch auf Steinen. 

Löcherpilz (Polyporus), Gattung der Familie Hutlinge; fleiſchig-zäher oder kork— 
artiger Hut mit und ohne Fuß, von runden Löchern durchbohrt; die dünnen Scheide- 
wände tragen die Körnerichläuche. Von den 1 . 
zahlreichen Arten jind die meiften verdächtig 
und werden auf Bäumen und alten Baum: 
ſtämmen angetroffen. — Arten: Schafs-L. 
(P. onivus; Boletus bonivus), heißt auch Kuh— 
pilz, Kuhlöcherſchwamm, und ift vom Aug. 
an auf Wiefen und in Wäldern zu ſehen. Sein 
Hut iſt platt, flacherhaben und gerändetz die 
ſpitzigen Röhren find buntgefärbt und aus eckigen 
Löchern zufammengefegt. Hiriche, Nehe, Schafe, 
Kühe ac. Freffen ihn häufig, allein bei Kühen 
wacht fein Genuß eine übelrtechende, Leicht gerinmende Milch. — Trüfifelartiger 8. 
(P. tuberaster ; Boletus tuberaster), lederiger, zäher, blaffer Fuß; fleiſchiger, ſchuppi— 
ger Hut, der im Mittelpunft vertieft, etwas zottig und hirſchbraun iſt; eßbar und ſehr 
eſchaͤtzt; kommt auf den Bergen Italiens vor. Wird in Neapel durch Begiegen von 
ufftein, der von dem Samenweiß durchzogen iſt, häufig gepflanzt, und im 2. oder 3. Tag 
seines Alters verjpeist. — Zerjtörender &. (P. destructor), ift weißlich, einjährig, 
faft fußlos und viecht ſtark; befteht aus einer faferigen Subſtanz, wächst vorzüglich an 
Fichtenftämmen und am Holz der. Gebäude, welches. er zerftört. — Gebräuchlicher 
&. (P. officinalis ; Boletus off.; Bol. larieis), heißt auch Lerchen ſchwamm, und 
ft ein in Afien und Südeuropa wachjender, geruchlofer Pilz von ſüßlichem, hernach 
bitterlich ſcharfem Geſchmack, Leicht zerbrechlich, außen aſchengrau, innen weiß, -ungefticlt, 


Löcherſchwamm — Löffelkraut. 365 


verſchieden groß, oft wie eine Fauſt, oft wie ein Kindskopf. Kanı aus Apotheken be— 
zogen werden. Der Lerchenſchwamm wird mit außerorventlihem Erfolge gegen Lun— 
genſchwindſucht verwendet, und tilgt ev namentlic, die übermäßigen Schweiße dieſer 
rankheit. Neben andern Mitteln wird er mit günftigen Erfolg gebraucht bei alten 
Satarrhen, Rungenverfhleimungen umd Leiden der andern Bruftorgane. 
Was die Korm und Gabe anbelangt, jo nimmt man in Lungenjchwindjuchten Mor— 
gens und Abends je ein Pulver von 1 Gran. Bei alten Catarrhen und Lungenver— 
ichleimungen wird ein. Thee aus 1 Quent Lerchenſchwamm, 1, Duent Rhabarber und 
Enzian je %, Duent gefotten oder angebrüht, und daven alle Stunden ein Theelöffel voll 
genommen. Der Gerud) diefeg Schwammes gleicht auffallend dem von friſchem Mehl, 
und wirft er jehr heftig purgirend. — Zunder-L. (P. fomentarius; Bol, fom,; 
Bol. ungulatus), dauert mehrere Sahre, hat einen jitenden, faſt dreifantigen, außen hars 
ten, innen kahlen Hut von nußbraunsgrauer Farbe. Daraus macht man den befannten 
Feuerſchwämm (Agaricus s. Aq. quernus praeparatus S Ag. Chirurgorum), der 
al3 blutftillendes Mittel gebraucht wird. Die Bereitung geſchieht dadurd), dag man ihn 
in Stücke fchneidet, diefe in einer Salpeterauflöfung einweicht, trocknet md dann Elopft. 
Wächst hauptſächlich an Buchen: und Eichenftämmen. — Feuevr-L. (P. igniarius; Bob. 
ig., Agaricus ig.), ein gepolfterter, dicker Schwamm, einem Pferdehuf gleid), oben 
glatt und bräunlich, unten weiß oder purpurroth; wächst auf Buchen: und Birkenſtäm— 
men, auch auf Erlen, Efchen, Weiden ꝛc., und gibt ebenfalls Zunder, wenn man ihn in 
einer Lauge von Urin und Aſche beizt, ſodann abjpült, mit einem Hammer tüchtig Elopft, 
und dann wieder in einer Lauge von Salz, Ajche und Salpeter einweicht. Da der jo 
bereitete Schwamm ganz Lederartig ift, macht man zuweilen Mügen daraus. — Gelber 
L., Schweinspilz (Bol. luteus), gepoljterter, etwas Elebriger Hut mit runden Löchern, 
oben braun, unten goldgelb; fit auf einem Stiele und wird auf Waldboden zumeilen 
jehr aroß gefunden. Nach dem Zerbrechen wird er blau. Manchmal trodnet und ſpeist 
Be a wie die Morchel. Wenn Kühe ihn frefien, fo geben fie eine ſchlechte, unſchmack— 
hafte Milch. 
Löcherſchwamm, j. v. a. Löcherpilz; oft auch ſ. v. a. die lebte Art ber vori- 
gen Gattung. 
Löffelbaum, ſ. v. a. Kalmie. 
Löffelkraut (Cochlearia), Gattung der Familie Viermächtige. Schöttchen im Um— 
riſſe — oder elliptiſch, durch die ſehr convexen Klappen gedunſen oder kugelig; die 
Klappen haben einen bemerklichen, mehr oder weniger hervortretenden Längsnerven; 
zahnloſe, oberwärt3 gerade Staubfäden; an einanderliegende, manchal ſchiefe Keimblät- 
ter ; die Blüthen aller Arten find weiß. — Arten: Gewöhnliches L. (C. officina- 
lis), gejtielte, breit-eiförmige Wurzelblätter, welche durch einen jeichten Ausſchnitt etwas 
herzförmig jind; die jtengeljtändigen Blätter jind eiförmig, gezähnt; die obern mit tief- 
herztörmiger Baſis umfafjend; Fugelige, etwas zuſammengedrückte Schötchen. 1- und Zahrig; 
blüht im Mai, reift im Juli. — Man unterſcheidet die Spielart: Schötchen noch ein 
Mal ſo lang als breit und elliptiſch; Blüthenſtielchen ſo lang als daſſelbe und noch 
länger. Wächst wild am Meeresufer und an Salzquellen in Dentjchland und Frank— 
rei, umd wird auch in Gemüfes und Apothekergärten gebaut. Will einen leichten 
Boden in geſchützter, Schattiger Lage, und wird durch Samen, welchen man im Juli fäet, 
oder durch Wurzeltheilung, oder durch Selbjtbefamung fortgepflanzt. Die Blätter find 
zum Eſſen gut auf Butterbrod und in Salat. Die zerquetichten Blätter legt man mit 
Ihönen Erfolg auf Jcorbutifhe Geſchwüre; den: daraus gepreßten Saft benützt 
man zum Abreiben der Zähne, indem dadurd dag Zahnfleifch befeftigt und die 
Zähne gereinigt werden. Durd) dad Trocknen gehen die Kräfte verloren, und eg bleibt 
dann nur noch etwas Bitterfeit zurück. In nördlichen Küftenländern werben die Blätter 
eingefammelt, eingefalzen, in Fäſſern aufbewahrt und al3 Gemüfe verjpeist, was nament« 
lich auf. Echiffen gut ift. Den außgepreßten Saft mifcht man oft unter Wein und 
Bier, und läßt dieß von Perſonen trinken, weldhe an Scorbut, Trägheit, Schwin— 
del, Bruftbefhwerden zc. leiden. Schafe frefjen dieß Kraut jehr gerne und werben 
davon gefund und fett, nur theilt es dem Fleiſche einen unangenehmen Geſchmack mit. 
Der Same gibt ein gutes, weigliches Del. Das Kraut enthält ein flüchtiges, ſcharfes, 
ſchwefelhaltiges Del, Eiweißſtoff, Chlorophyll und einige Salze, weshalb es auch bei - 


366 Eowenfuß — Löwenzahn. 


Krankheiten der Verdauungsorgane, Verſchleimungen, einigen Haut— 
ausſchlägen und Leiden des Zahnfleiſches gute Dienſte Leiftet: Meer⸗ 
rettig⸗L. (O. Armoracia), ſ. Meerrettig. — Kraähenartiges L., Schweins— 
kreſſe (C. coronopus), wächſst in vielen Gegenden Deutſchlands an Wegen wild, wird 
aber auch in Gärten gezogen, und hat einen niedergedrückten, kaum 1 Fuß {angen Stengel 
mit fiederförmigen Blättern. Die jehr Icharfe Pflanze ſchmeckt wie Brunnenkreffe, und 
wird wie derſelbe als Salat und Zugemüſe verjpeist. — Engliſches 2. (C- anglica), 
wächst an den Hüften von England, Frankreich, Norwegen, Lappland 2c. Diefe umd 
alle andern Arten des L. werden auf dieſelbe Weiſe benützt. 
WLöowenjuß, Tv. a. Frauenmantel, | 
Röwenmanl (Antirrhinum), Gattung. der Familie Karvenblümlerz ätheiliger Kelch; 
maskirte Blume: mit- 2theiliger oder 2fpaltiger Oberlippe und Sipaltiger Unterlippe; 
"4 Staubgefäße; Fruchtknoten, defjen Griffel am Grunde verdickt iſt; 2lappige, Furze 
Narbe; die Kapfel Sprint an der Spibe in drei Oeffnungen auf. — Arten: Großes 
"%..(A. majus), findet fih) wild an Zäunen des ſüdlichen Europa's; hat einen 2—3 Fuß 
hohen, äftigen, dicht mit Tanzettförmigen Blättern bewachjenen Stengel. Die Blumen- 
ahre iſt ſehr Schön und groß, und in Gärten, wo man dieje Pflanze zur Zierde hat, 
‚trifft man die Blumen von verſchiedener Größe, Farbe und Schattirung an. In der 
Regel dauert fie nur 2—3 Jahre, und wenn fie mehrere Jahre ‚blühen ſoll, jo darf 
‚man Ste in feinen zu’ fetten und zu feuchten Boden jegen; aud muß der Stengel gleic) 
nach der Blüthe abgebrochen ewerden, damit fich die Wurzel nicht zu ſehr entkräftet. Durch 
den ausfallenden Samen, wIcder auch gutes Del gibt, pflanzt fie ſich von ſelbſt fort. 
Das etwas scharfe Kraut tft als zertheilendes, wundheilendes, harntreiben- 
des Mittel befannt, und wurden ihm früher von Abergläubiſchen geheimnißvolle 
Kräfte beigelegt. — Feld- oder wildes %, Todtenfopf (A. orontium), wächst - 
bei uns auf Brahädern und unter Getreide an ſandigen und kalkigen Stellen, hat einen 
äſtigen, kaum⸗ fußhohen Stengel mit fleifchfarbenen, die und da weißen Blümchen, die 
eine eiförmige, höderige Samenkapſel hinterlafien, welche nach dem Aufipringen einen 
Todtenkopf darftellt; it verdächtig, wird in der Heilkunde wie die vorige Art angewandt, 
und von Landleuten mit zum Beräuchern des Viehes benügt. — Mau kann dag Kraut 
dieſer Arten auch erweichenden Kataplasmen beifegen und macht man davon ein 
"Ungt. Linariae, welched gegen [hmerzhafte und entzimdete Hämorrhoidalfnoten 
angewendet wird. — Eckiges 8, 3imbel: oderftabelfraut (A. cimbalaria), nette, 
ſich ausbreitende Pflanze mit herzfürmigen, lappigen Blättern und purpurröthlichen Blu: 
‚men; wächst auf altem Gemäuer und in Steinrigen, wird daher häufig zum: Bekleiden 
der Mauern 20. in Gärten benützt. Gemeine %., Leinfraut, Frauenflachs, 
darienflachs (A. linaria), auf Schutthaufen, an Zäunen und Wegen gemeine 
Pflanze, deren Stengel über 1 Fuß hoch wird, und mit vielen Tanzettfürmigen, ſpitzen, 
‚abwärts? hängenden Blättern bejegt ift; oben bilden goldgelbe, rachenförmige Blumen 
eine Schöne Aehre. Die ganze Pflanze riecht widerlich, Hat aber dennoch erweichende 
and ſchmerzſtillende Kräfte, weshalb fie äußerlich zu Umſchlägen an- 
gewendet wird, während jie Außerlih außer Gebraud) ift. Zudem hat fie verbächtige 
Eigenfchaften , denn wenn man fie in Milch Focht, jo jterben die Fliegen davon, 
Bienen. befuchen die Blüthen gern. 
Löwenzahn (Leontodon), Gattung der Familie Bereinblüthlerz vachziegelige, viel- 
blüthige Hülldecke, kahler Hauptfruchtboden; ftielrunde Echließfrüchte, welche ſich oben in 
einen Schenkel verdünnern; jederige, bleibende Fruchtfrone. — Arten: Gemeiner 
xöwenzahn, Dotter-, Butter:, Eier:, Kuhblume,  Pfaffenröhrlein, 
wilde Eihorie, Mönchskopf (L. taraxacum), bekannte, nützliche Pflanze, welche 
in ganz Europa auf Grasplägen, Wiefen, am Wegen ımd in Blumengärten getroffen 
wird. Die fußtief in die Erde eindringende Wurzel treibt in den erjten Frühlingstagen 
eine Mafje langer, etwas zugejpister, beiverjeit? in viele zahnfdrmige Lappen: zertheilte 
Blätter, welche ſich flady auf ver Erde ausbreiten. Zwiſchen denſelben erjcheint ein 
glatter, fußhoher Stengel mit einer: gelben, zufammengefeßten Blume; diejelben hinter: 
ll gefiederte Samenkörner in Geftalt einer runden, weißen Kugel. Gnthält in allen 
Theilen einen jeifenartigen, bittern Milchjaft, welcher in der Wurzel am bitterften ift, 
ſich aber beim Trocknen verliert. Die Wurzel iſt wie Skorzoneren eßbar oder läßt fi wie 


Loff⸗, Loheipe — Lokuſtbaum. 367 


Cichorie zu Ajche brennen. Sud geben die feinen Blätter einen angenehmen Salat 
und ein gelundes Gemüfe, weshalb man ihn oft in Gärten pflanzt und wie Endivie bez 
handelt. Schafe und Ziegen freifen ihn ger. Die Blumen werden häufig von Bienen 
befucht. — Der Löwenzahn wirkt auflöfend und ftärfend auf die Schleimhäute, nament- 
lich auf Lungen, Leber, Darmkanal und Harmwerkzeuge, daher Teijtet er gute Dienjte 
bei, Stofungen und Berjhleimungen ber Eingeweide, des Pfortader— 
ſyſtem 3, der Goldader (Hämorrhoiden), in Leberleiden, Leberftodun- 
gen, Gelbſucht, .berträgem, mit Zwang verbunderem Stuhl, in Lun— 
genverichleimungen, catarrhaliſchen Beſchwerden. Man gebraucht ihn in 
der Regel ala Frühlingskur, uno wendet ihn als blutreinigendesMittel:an ; 
ſoll der, Erfolg ein günftiger jein, jo muß die Kur wenigjtens 4 bis 5 Mochen. regel: 
mäßig forigefegt werden. Zu dieſem Zwecke bedient man jich des aus der ganzen Pflanze 
gepreßten Saftes, von dent man täglich zweimal je 2 Löffel voll unter Schwacher Fleifc)- 
bruͤhe, oder. unter Anig= oder. Fenchelwaſſer trinkt Ein Ertract von ihr wird bei Ver: 
ftopfungen des Unterleibes und. der Harnwege, in Gelb- und Waſſer— 
jucht, jowie bei verjchiedenen Hantfranfheiten angewendet, — Herbſt-L. (1. 
autumnalis), abgebifiene, zaferige Wurzel; wurzelitindige, fiederipaltige Blätter; 1—3 
Fuß langer Schaft ;, ändert ab; auspauernd; wächst auf Wieſen in. ganz Europa bis 
auf die Alpen, in Sibirien und Nordamerila; blüht vom Juli bis Herbit. — Pro— 
feſſor Weber fagt über die Löwenzahnwurzel und das Kraut (Radix et Herba Tara- 
zacı): „Der Löwenzahn. ift ein jehr auflöfendes, bitteres Mittel. Er dient beſonders 
bei atomiſcher Schwäche im Magen und Darmlanal, in der Leber u. dgl., welche nad) 
akuten Krankheiten in dieſen Organen zurücgeblieben ift, und wo der Gebrauch pofitiv 
ſtärkender Mittel noch nicht geflattet ift; ebenſo nad) gaſtriſchen und gallinen Fiebern, 
nad) Hämorrhoiden und Gichtanfällen, nach akuten Katarrhen, bei atomiſchem Schleim 
Hub des Darmfanalz, bei Stockungen in ver Leber, in der Milz und in der Pfortaver, 
und den damit zufammenhängenden Krankheiten, namentlich Gelbfucht; ferner bei Drüſen— 
anſchwellung und Berftopfung im Unterleib, befonders bei den Skrofeln im Meſen— 
terium, bei Arthritis, Wafjerfucht, bei Hypochondrie, Hämorrhoiden 
und Blutbreden, überhaupt bet venöſem Zuftand, wie hlovatifcher und arthri- 
tiſcher Cachexie. Seine auflöfende Wirkung ift Über die tonische vorherrſchend. 

Man gebraucht es in Abkochung oder al3 Trank, und werden Wurzel und Kraut, che 
es Blüthen treibt, zu 1-23 auf 2-3 Shoppen Waffer dazu verwendet; dieſe Dofiz 
wird in 24 Etunden genommen. Das Extractum Taraxaci inspissatum wird täglich 
zu 3j—38 in Mirtur oder Pillen verordnet, Das Extractum Taraxaci liquidum 
5 —— täglich, in Verbindung mit auflöſenden Salzen, bittern und aromatischen 

itteln. 8, 

Der Löwenzahn ift ein Bejtandtheil der Frühlingsfur, Dieſe befteht in der Anwen- 
dung friſch ausgeprepter Säfte von auflöfenden, bittern und Frefjeartigen Kräutern und 
Wurzeln. Die gewöhnlichiten jind die Radix Graminis, Taraxaci, Herba et Radix 
Saponariae, Herba Marrubii albi, Fumariae, Centaurei, Tussilaginis, Cochlearia, 
Veronicae, Nasturtium aquaticum,. Man läßt im Frühlinge Morgens nüchtern den 
friſch ausgepreßten Saft der Pflanzen zu 2—453 trinken, entweder für ſich allein, over 
mit Fleiſchbrühe oder Milch vermifcht. Dabei ift Bewegung nöthig. Bei fchlechtem 
Magen kann man bittere oder magenftärfende Mittel zufegen. Wenn die Kur wirkſam 
jein joll, jo müfjen täglich einige Stuhlgänge erfolgen; ift dieß nicht, fo gibt man Abends 
etwas Rheum und Bitterfalz. Schwer verdauliche Koft muß man vermeiden. Dieſe Kur 
wird bei all den oben angeführten Krankheiten, fowie bei Skorbut, Leberleiden, 
“ matismen ac. mit beitem Erfolg angewendet. N ch * 

di Loheſpe, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. Zitteipappel, 

Lokuſtbaum (Hymenaeca), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; leveriger, 4—5 
theiliger Kelch mit frugförmiger Nöhre, abfallenden Lappen; D oder 3 ungleiche Blumen— 
blätter; 10 freie Staubgefähe ; geftielter Fruchtknoten; fädiger Griffel; bolzige oder le— 
derige, ovale, Afächerige, 1- und mehrjamige Kapfel, die mit einem Mehle oder fejten 
Marke erfüllt if. — Arten: Gemeiner 8. (H. Courbaril), 60—80 Fuß hoher 
Baum mit Zfingerigen Blättern; gipfelftändiger Doldentraube in den oberſten Blatt: 
winken; filgiger, A—Öiheiliger Reid; 5 fißende, weiße Blumenblätter; Längliche, 4-6 


368 Lolch. 


gen lange, zufammengedrückte, holzige, dunfelbraune, glänzende Hülfe, welche durch fehr 
leine Harzbehälter faſt chagrinartig iſt, und mit einem mehlig-faferigen Marke und 
4—8 länglichen, braunen Samen —* it. Wächst in Südamerika, Weſtindien, blüht 
im Mai und Juni. Die Blätter dienen gegen Würmerz die innere, gelind purgirende 
Rinde dient gegen Blähungen und andere Verdauungsfehler; das ſüße Mark 
ift eßbar. Hievon und von den folgenden Arten erhält man den amerifanifchen 
Eopal, weltindtihen und brafilianifhen Eopal. Zur heißen Jahreszeit 
jchwitt er von jeldft ın Tropfen aus der Ninde, oder er ſammelt ſich zwifchen derſelben 
und dent Holze au. Am meiſten liegt unter den Wurzeln, bei alten Bäumen oft 6—8 
Pfund Im der Kälte ift ver Copal geruchlog, verbreitet aber beim Reiben oder Schmel- 
en einen jehr lieblichen Geruch, ift in kaltem Weingeifte faſt unlöglich, und dem Bern- 
Hein in feinem Verhalten ähnlich. Im Handel kommt roher, ungefhälter und 
geihälter Eopal vor. Einige behaupten, nur das an der Wurzel ſich Anſammelnde 
jei Copal, das aus dem Stunme Schwigende aber fei eine Art Animeharz. Ya: 
tobaharz, welches aus Brafilien kommt, ſoll gleichfallg eine Copalſorte fein, welche 
jehr weiß und etwas weicher ift. In Amerika dient Copal gegen Tangwierige Hu: 
ten, jchleimiges Afthma und Kungenblennorrhäen, Äußerlich gegen Rheu— 
matismus und Gicht, jowie gegen Geſchwüre, dient aud zu Räuch er werk und 
- Salbe Wird in der Technik als ſehr guter Lad benützt — Das Animeharz, 
Animegummi oder Flußharz erhälten wir in unregelmäßigen, blaß- oder röthlich— 
gelben, außen weis bejtäubten, leicht zerbrechlichen Stüden; es war früher offtcinell, 
findet aber jest jelten mehr Anwendung. Das Dlampiharz md Kikekunemalo 
älterer Schriftfteller it entweder Eopal oder Animeharz. — Martius'ſcher 8. (H. 
'Martiana; H. copalifera), ein ähnlicher Baum Brafiliend, mit Yingerigen Blättern, 
weißen Blüthentrauben in Dolden; er heit bei den Eingeborenen Jakahy und liefert 
einen etwas gelben Eopal. — Alle andern Arten diefer Gattung liefern gleichfalls Eopal. 
Lolch (Lolium), Gattung der Familie Gräſer; einzelne Aehrchen; welche auf den 
Ausſchnitten der Spindel figen und mit dem Rücken gegen die Spindel geftellt find; 
1flappiger, J—vielblüthiger Balg, welcher oft jo lang als das Aehrchen ift, die untern 
- Spelzen find wehrlog oder unter der Spige begrannt. — Arten: Taumel-L., Som- 
merst, Taubforn, Tollforn, Sommertreöpe, Tobrich, Schwindel- 
baber (L temulentum), ein jehr ſchädliches Unkraut unjerer Getreidearten, nament- 
lich des Habers, zumal auf feuchten Aeckern oder in naffen Jahrgängen; 
einjährigz; hat einen gegliederten, 2 Fuß hohen Halm, welcher mit jchmalen, 
gragähnlichen Blättern befegt it, und eine faſt ſpannenlange, begrannte AUchre, 
die oft 18, ja noch mehr Aehrchen in jich faßt, welche in einiger Entfernung 
wechſelweiſe won einander ftehen, und im Juli oder Aug. blühen. Der Same 
it braunſchwarz, oval, breitgedrüct und Heiner als bei den gewöhnlichen 
Getreidearten. Genießt man ihn roh, oder wird er unter Getreidemehl ge— 
mischt, oder in Bier oder Branntwein eingeweicht und davon viel genoſſen, 
ſo äußern ſich jehr bald die traurigjten Wirkungen, indem ſich Kopfweh, 
Schwindel, Verwirrung der Sinne, Dunkelheit der Augen, Obrenklingen, 
- Zittern in allen Gliedern, Erjchlaffung, Uebelfeit im Magen, Reiz zum 
Erbrechen, ſtarke Schweiße, Krämpfe, Schlagflüge ꝛc. einftellen, ja es kann 
plöglich der Tod erfolgen. Kopfiveh und Betäubung gibt der Samen fchon, 
wenn man ibn im Zimmer röſtet, oder den Brodteig, unter dem fich Samen 
befindet, im Zimmer gähren läßt. DemBrod gibt er eine jchwarzblaue Farbe. 
Bei Pferden verurſacht er den Koller, Blindheit und andere böfe gufäne Den 
Hunden, Schweinen, Gänfen und Hühnern it er gleichfalls ſchädlich, wäh: 
vend ihn einige Singvögel ohne Nachtheil freien. Wenn man ihn zu Mehl 
mahlt, jo kann man ihn höchſtens als |chmerzlindernden Ucher - 
ihlag in Seitenftehen benügen. Es hält äußerſt Schwer, diejes Unkraut 
von den Aeckern zu vertilgen, da der Samen drei Jahre und noch länger im Boden 
liegen kann, ohne feine Keimfraft zu verlieren; zudem vermehrt er fich bei nafjer Witte- 
rung außerordentlich ftarf und oft jo, daß er das Wachsthum der angebauten Getreide 
arten verhindert. Zu feiner Verminderung muß man die Aecker fleißig ZupTRGEN und 
das Getreide recht jorgfältig fieben. Profeſſor Neftler will behaupten, daß diejeg Gras, 


Lonicera. — Rorbeerbaum. 369 


welches in einigen Gegenden auch Twalch, Tolltrespe ac. heißt, völlig unſchädlich 
jet. Ausdauernder 8, Naygras, Wieſen- oder Glatthaber (L. perenne), 
ausdauernde Gras, welches einen Raſen von Blätterbüſchelchen und jtarfem, kahlem 
Halm bildet; die Aehrchen find länger al3 die Klappen, die Blüthen Tanzettig, wehrlos 
oder kurzſtachelſpitzig. Blüht vom Juni bis Auguft und hat vom Juli bis Dft. reifen 
Samen. Findet fih in ganz Deutjchland wild auf Wicfen, an Wegen und Aeckern ꝛc., 
namentlich auf derbem, feſtem, oder. auf leichtem Boden, welcher oft betreten wird; es wird 
häufig zwilchen Klee auf Feldern, auf Wiefen und Graspläßen ꝛc. Fultivirt, indem es 
jehr ergiebig ift, und ſowohl in grünem, wie in gedörrtem Zuftande den Vieh ſehr gut 
bekommt, und vor allen andern Gräfern überall fultivivt werden kann. Ein mäßig kräf— 
tige3 Land gibt per Morgen 2 Centner — 11 Simri (württ.) Samen; ein Centner 
foftet 24—86 fl. Soll 1 Morgen Wiefe rein mit engl. Naygras befamt werden, jo find 
dazu 30—36 Pfund Naygras und 4—5 Pfund Eteinfleefamen nöthig. — Zu Zier= 
raſen ift es wegen feinen dunkelgrünen, Schönen Blättern vorzüglich geeignet, muß aber 
alle 14 Tage abgemäht werden, wenn ev ſchön werden fol, Die Kühe geben ungleich 
mehr Milch, als von anderem Gras, und fett alles Vieh) weit mehr Fett davon an. 
63 kann im Frühjahr fehr bald abgemiäht werden, und hilft deshalb oft aus dringenden 
Berlegenheiten. Cinen damit eingejäeten Acer fol man nach 6 Jahren umbdrechen und 
wieder mit Getreidearten beftellen. — Aus dem gereinigten Samen fann man Mannas 
grüße bereiten. — Wir haben verschiedene Abarten von diefem Gras, von welchem der 
italieniſche Lolch (L. per. italicum) am befannteften ift. 

Lonicera, ſ. v. a. Heckenkirſche. 

Looröl, aus den Lorbeeren gewonnenes Del, al3 äußerliches, nervenftärkendes, reizen: 
des Mittel gegen Schwäche der Glieder, Lähmungen ꝛc im Gebraud). 

Loosbaum (Clerodendron), Gattung der Familie Yippenblümler: glodiger, Sfpal- 
tiger oder zähniger Kelch, der fich zur Fruchtreife jehr erweitert; walzige Blümenkron— 
röhre mit 3—dtheiligem Saum; 4 Staubgefäßez 2 ſpitze Narben; Afernige, beerige 
Steinfrucht, bei welcher die Steinferne geſondert und Ljamig find. — Arten: FilzigerL. 
(Cl. tomentosum), Strauch mit länglichen, filzigen Blättern, dichten Doldentrauben; ift 
in Neuholland zu Haufe Duftiger 2. (Cl. fragrans), hat einen herrlichen Geruch 
und wird deßhalb in allen Welttheilen gezogen. Bewehrter %. (Cl. inerme), ijt im 
ſüdlichen Afien und Auftralien zu Haufe; Wurzel und Blätter riechen ſtark und find 
bitterlich Icharf, weshalb man fie al3 alterirende Mittel gegen Sfropheln und 
Inphilitifhe Kranfheiten gebraucht. Wurzel und Früchte dienen nad) dem Ge— 
nuß ſchädkicher Früchte F Gegenmittel. Zottiger L. (Cl. villosum), in Oſtindien 
und Java zu Haufe, wird dort gegen Leibſchmerzen, Lienterien, der Blätter— 
faft gegen Würmer gebraudt. Unglüdlider 8. (Cl. infortunatum), auf Geylon ı 
und den Moluffen zu Haufe, die Blätter werden innerlich und äußerlich gegen Dyſen— 
terien, Kolifen, Fieber, zur Zertheilung oder Zeitigung von 
Eitergejhwüren, gegen Verbrennungen, zu Bädern für neuge- 
borene Kinder, zur Beförderung ded Ausbruchs der Blattern 
angewendet. Dreigabeliger %, (Cl. trichotomum), wächst in Japan, hat einen 
Starken, unangenehmen, alaunartigen Geruch. Im Innern der Aefte findet fich eine In— 
jeftenlarve, welche den Kindern mit einer Art Bier vermischt gegen Spulwürmer 
gegeben wird, 

Lopezwurzel (Radix lopeziana), von einem afrikanischen Baumftanıme ſtammende, 
frampfitillende Wurzel. 

Lorbeerbaum (Laurus), Gattung der Familie Lorbeergewächſe; ug Blüthe; 
Atheiliger Perigon; bei den Männchen find die endftändigen Blüthen 12männig, ohne 
Fruchtknoten, die Staubgefäße 2reihig, die 6 Außern einfach, die 6 innern in der Mitte 
mit 2 Drüfen verjehenz die feitenftändigen Blüthen find 9—10männig. Die Meibehen 
haben 4 unfruchtbare Staubgefähe und vollfommenen Fruchtknoten. Beer. Arten: 
Edler Xprbeer (L nobilis), länglichslanzettige, an beiden Enden zugeſpitzte, aderige, 
etwas wellige Blätter, blattwinkeljtändige, büjchelige Blüthen. 10—20 Fuß hoher, ftrauch- 
artiger Baum, welcher im April und Mat blüht und von dem man folgende Formen hat: 

41. Silziger L. (I. tomentosa), mit filzigen, wolligen Blättern; feheint die Urform 
zu ſein. , 

24 


370 Lorbeerfampher — Loxa⸗-China. 


2. Rohlblätteriger X. (Laevis), alle Blätter kahl; kommt in Deutfchland in 
Glashäuſern und Zimmern am häufigften vor. 

3. Weidenblätteriger L. (Salicifolia), hat jehr ſchmale und kahle Blätter. 
Findet fich wild im ſüdlichen Europa, aud in der Schweiz jenjeit3 der Alpen, Südtyrol, 
im öſterreichiſchen Littorale, im ſüdlichen Deutichland an geſchützten Mauern, in Oran— 
gerien, Glashäufern und Zimmern. Der Lorbeerbaum ift als Zierbufch bei uns jehr 
geichäßt, er erträgt aber nicht über 6 Grad Kälte, weshalb man ihn im Freien fehr gut 
bedecken muß. In Kübeln und Töpfen läßt er fich an jedem froftfreien Orte jehr leicht 
überwintern. Bet uns gefchieht die Vermehrung vorzüglich durch Wurzelausläufer, in 
feinem Baterlande hingegen dur) Samen. Die Alten hatten ven Lorbeer Apollo ge- 
weiht, und Frönten jte die Stine der Helden und Priefter damit, weshalb nach dent 
Zorbeerfrang jeßt noch finnbildlich Dichter, Künftler und Krieger ftreben. Die ovale, 
blaufchwarze Beere wird etwa 7 Linien lang und enthält eirunden, zugefpisten Samen. 
Die Eorbeerblätter enthalten ein ätherifches Del und einen bittern Ertractivftoft, 
riechen und jchmecen gewürghaft und adftringirend, und werden als magenſtärken— 
des und blähungtreibendes Mittel, fowie als Gegengift gegen 
Kirſchlorbeerwaſſer empfohlen, vorzüglich aber als Küchengewürz an Speifen 
benützt. Im Handel kommen die Beeren mit einer ſchwarzen, rungzeligen und brüchigen 
Schale vor; fie riechen und ſchmecken ſtark, bitter und fett, enthalten ein fetied und ein 
ätheriſches Del, einen harzartigen, jcharfen, bittern, flüchtigen Stoff (Kaurin), Salz: 
mehl, Gummi, Bafjorin, und gehören zu den ftarf reizenden, erhißenden, 
tonifhen Mitteln. Das butterartige, gelblich-grüne Lorbeer öl (Oleum expr. 
laurinum s. bacc. lauri), welche8 ausgepreßt wird, enthält auch die ätheriichen Stoffe 
und leiſtet bei Einreibungen vorzügliche Dienfte, nur erhält man es leider jelten unver— 
fälſch. Es ſtärkt vorzüglich Die Nerven, hebt bie Schwäche der Glieder, 
die Lähmung und oft auch die Taubheit. In Bolen und Rußland verwen: 
' det man die Beeren au zu Branntwein und bezahlt fie zu diefem Zwecke gut. 
Ein Abjud der Blätter it gut gegen Zahnweh. Durch Deitillation erhält mansvon 
' den Beeren ein dünnes helles Del, welches aber nicht fo wirkſam iſt, als das ausgepreßte. 

Lorbeerfampher, der aus dem Kampherbaum jelbft gewonnene Kampher. 

Lorbeeröl, aus den Lorbeeren gewonnenes Del, als äußeres, nervenſtärkendes, reizen: 
des Mittel gegen Schwäche der Glieder, Lähmungen ıc im Gebraud). 

Lorbeerroje, eine Art des Oleanders mit rofenfarbiger Blüthe und Inrbeerähn; 
lichen Blättern; ſ. Dleander. 

Zorbeerjeidelbaft (Cortex Laureolae), j. v. a immergräner Seidelbaft. 

Lorbeerweide, ſ. v. a. langſpitzige Weide, f. u. Weide. 

Lorbeerweiden-Ninde (Cor. Sal, Laureae), die Rinde der langſpitzigen Weide 

Lorche, ſ. v. a Trüffeln — Schwarze, um die Kieferſtöcke wachſende Pilze von 
der Größe eines Taubeneis. | 

Lore, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Lerche (ſ. d.) 

Rothe, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Lolch (ſ. d.) 

Lotusbaum, ſ. v. a gemeiner Judendorn (fd) 

Lotusblume (Diospyros lotus), f. v. a. italienifche Dattelpflaume. 

Rotnsharz, |. vd. a. Animeharz. 

Lotusklee, ſ. v. a. Schotenflee 

Lotwurz (Onosma), Gattung der Familie Rauhblättler; Stheiliger Kelch; 
dzähnige, walzig-glockige Blumenkrone; 5 Staubgefäße; pfeilförmiger Staubbeutel, 4 nüß- 
chenartige, freie Schliegfrüchte. — Arten: Natterfopfartige L. (O. echioides), 
möhrenartige, innen ſchmutzig-weiße Wurzel mit dunkelrother, augen ſchwarzbrauner 
Rinde; jehr Aftiger, purpurrother, 1-11, Fuß hoher Stengel. mit ſteifhaarigen Blät— 
tern, traubigen Blüthen, anfangs weigen, ſpäter gelblichyeweigen Bhmen. Wächst auf 
jonnigen, dürren Hügeln des ſüdlichen Europa's und Deutjchlands, ift zweijährig und 
bfüht im Juni und Juli. Die Wurzel wird zum Färben wie die Wlfannamurzel 
benüßt; ebenjo in Nepaul die von O. Emodi. 

Loupigc, ein Bordeaurwein. 

Rora-China, Achte, die Rinde von Condamine3 Chinabaum. 

I. „falſche, die Rinde vom rauhhaarigen Chinabaum. 


Loxa⸗China — Maba. 574 
Rora-Ching, gemeine, die Rinde vom grubenpunkftirten Chinabaum. 

— graue, ſ. v. a. braune China; ſ. dieſe Artikel unter China- 
aum. 


Lucerne, ſ. Luzerne. 

Luciariude, eine Sorte Chinarinde. 

Lucienholz, das Holz von der Weichſeltraubenkirſche (Prunus mahaleb), 
welches früher gegen Hundswuth und zur Beförderung des Schweißes gebraucht wurde. 

Luckberſte, in einigen Gegenden Deutfchlands j. v. a. glatter Wegedorn. 

Ruftpflanze, j. v. a. Aerides, namentlicd) A. arachnides. 

Yungenfraut (Pulmonaria), Gatlung der Familie Nauhblättler; Hipaltiger 
Kelch, Öfpaltige, trichterige Blumenkrone; 5 Staubgefäße; länglichen Staubbeutel; 
4 nüßchenartige, freie, glatte Schließfrüchte mit ebenem Grunde. Es gibt eine Tang- 
griffelige und eine Furzgriffelige Form; die erftere hat meift größere, die 
lettere meiſt Heinere Blumen. — Arten: Gemeine oder ge 
bräuchliches L, blaue Schlüfjelblume, Wallwurz, 
Hirfhmangold, Hirſchkohl (P. officinalis), cine in allen 
europäischen Wäldern gewöhnliche Pflanze, die gern auf trodenen 
Stellen wächst nnd nicht viel über Fuß hoch wird; die eifürmi- 
gen, behaarten und meiſtens gefleckten Blätter jind wurzelftändig ; 
im März erjcheinen die Blumen oft Schon in hellrothen Büſcheln, 
welche aber in wenigen Tagen ihre Farbe ändern und blau werben. 
In Gärten fennt man eine Spielart mit weißen Blumen. Bei dem 
Verbrennen hinterläßt dieſe Pflanze eine weiße Ajche, welche Y, ihres 
Gewichts ausmacht und zu einer Icharfen Lauge benüßt werden kann. 
gum Gebrauch in der Heilfunde wird das Kraut zur beginnenden 

füthezeit eingefammelt. L., Ehrenpreis und Kerbel ift fehr gut 
gegen Blafenhämorrhoiden, Blaſenſchwäche, Bluthar- 
nen und Anlage zur Griesbildung. Bon jedem der genann— 
teu Mittel nimmt man 1 Duent, macht davon einen Thee zu 3 Taffen, 
welchen man den Tag über trinkt. Zur Erzielung eines günftigen 
Erfolgs muß man die Kur einige Zeit fortjegen, und ftet3 nur friihe Kräuter dazu 
verwenden. Früher dienten die jchleimigsfchmecenden Blätter auch gegen Heiferfeit, 
leichte Hals- und Bruftentzündungen und Blutfpeien. — Diele Pflanze 
dient auch zum Blaufärben wollener Tücher und Zeuge. 

Lungenmoos, ſ. dv. a. Lungengrubenflecdhte; ſ. u. Grubenflechte. 

Luniſon, Art der Bordenurweine. \ 

Lupine, ſ. dv. a. Wolfsbohne — d.) 

Lupinenerbſe, eine Spielart der Erbſen mit mehreren Abarten, von der. Aehnlichkeit 
der Samen mit mehreren Lupinenarten; hoher Stengel; Lange, breite Hülfe; großer, 
a. Soon eingedrückter Samen; alle Spielarten find ſchlecht und eignen Mio) nicht 
zur Kultur. 
a der Hopfenftaub, welcher für ſich in ver Heilfunde benützt wird; 

. u. Hopfen. 

Ruzerne, |. va. Schnedenklee (j. d.); als Futterpflanze ſehr gefchäßt. 

Quzienholz, T. dv. a. Lucienholz. 
ee ſ. v. a. gelber Weiderich; f. Gilbweiderich. 


M. 


aan, bei Greifswalde f. v. a. gewöhnlicher Mohn. 
Maba, ebenholzartige (Maba ebenus), auf den Moluffen wachjender Baum mit 
—— eckigem Stamme, welcher einen großen Theil des im Handel vorfommen- 
den Ebenholzes Liefert, In feinem Vaterlande macht man Becher davon, welche a 
rig jein jollen. Eine Abkochung des Holzes wird bei NEE UTAAUTRENT, die Wurzel 


379 Macaire — Madfrant. 


als blutreinigendes Mittel bei la linke ve’ ſyphili— 
tiſchen Leiden 2c. gebraucht. Die eßbaren Beeren ſind ſchleimig-mehlig, ſüß und etwas 
adjtringivend. Die Blätter verurjachen ein ſtarkes Geräufch, wenn man fie in's Feuer 
wirft. — Arten: Buhsbaumblätterige M. (M. buxifolia), hat noch wohlſchmecken— 
dere Beeren und wächst in Circars. — Große M. (M. major), die ſchlechtſchmeckenden 
Früchte werden auf den Südſeeinſeln gegefien. 

Macaire, ein Bordeauxwein. ' 

Maccabeo, weißer franzöfischer Wein, kommt aus Perpignan. 

Macis, ſ. v. a. Muscatblüthe, f. u. Muskatnußbaum. 

Macisbohne, |. v. a. Muscatenbohne. 

Macignüſſe, |. dv. a Muscatblütye \ - 

Madkimmig, im Breisgau ſ. v. a. gemeiner Kümmel. 

Madbeeren, in Sachen ſ. v. a. Himbeeren. RR 

Madeira-Mahagoni, M.-Holz, das angenehm riechende Holz des indiſchen oder 
amerifanijchentöniglihen Korbeerbaums (Laurus indica); wächst in 
Birginien und wird in England Häufig zu feinen Möbeln verarbeitet. x 

Madeirawein, jtarker und angenehmer Wein von dev Inſel Madeira ; gehört zu ben 
jogenannten trodenen Weinen, daher Dry Madeira, was Unfundige mit „drei- 
mal die Linie paffirten Madeira” überfegen, während doch dry trocken heißt. 

Madeirazuder, j. v. a. Canarienzfider. | 

Madenkräut, |. v. a. Saponaria officinalis. Fr 

Madhuca, Madhuaruma (Bassia longifolia), häufig in Oftindien angebauter Baum, 
dejjen getrocknete, den Rofinen Ähnliche Blüthen gegeffen werden und einen bedeutenden 
eg bilden Die Früchte find eßbar, die Samen ölreich, das Holz feft und 
ehr nußbar. 

Madikraut (Madia), Gattung der Familie Verein— 
blüthler; fait Eugeliger Hüllfelch ; gleiche, Lreihige, rin⸗ 
nig zuſammengefaltene Blättchen; Blüthen des Nandes weib- 
lich, Areihig und zungenförmig, während die des Mittelfeldes 
zwitterig und röhrig find; ungeſchwänzte Staubkölbchen; ſpreui— 

e, nackte, zwiſchen dem Rand und dem Mittelfeld 1= oder 

veihige, zufammengedrückte, gleichförmige Aehren. — Ar— 
ten: Delgebendes M. (M. sativa; M. mellosa; M. 
viscosa), aufrechter, Hlebriger Stengel; ſtengelumfaſſende, 
ganzrandige, Imervige Blätter; Eurzgeftielte, faſt traubige 
Röpkhen: der Hüllkelch länger als die Nandblüthen; die 
Samen der letztern verfehrtzeirund, Zſpaltig; Blüthen gelb; 
einjährig; blüht vom Juni bi3 Aug. und reift vom Juli 
bis Sept. Kommt wild in Chili und Californien vor, wird 
dort allgemein als Delpflanze gebaut, was in ven legten 
10—45 Jahren auch bei ung gefchieht, indem fie unfer 
Klima recht gut verträgt, namentlich in trodenem Boden, 
und wenn er auch mager ift. Die Ausſaat, wozu je nad) 
der Bodenbejchaffenheit 4-8 Pfund Samen per württenb. 
Morgen erforderlich find, Fann fowohl Ende Oct. als im 
Frühjahr vorgenommen werden, indem die jungen Pflanzen 
weder von Frühlingsfröften, noch von Thieren oder Infecten leiden. Beſſer iſt übrigens 
immer die Saat vom März bis zur Hälfte Juni zu beforgen, indem fie innerhalb 3 Mona- 
ten ihre Vegetationzzeit vollendet. Bei früher Getreideernte kann man ſie noch nach Roggen 
ſäen. Bei der breitwürfigen Saat hat man weiter nichts mehr nöthig, als das Teld 
von Unkraut rein zu halten und allenfalls die Stöde ein Mal zu behaden, weil fie 
dann viel jtärker werden. Wenn der Same ftatt ſchwarz, ganz gran erjcheint, jo ift er 
reif, und muß man dann die Pflanzen abjchneiden oder ausraufen, zum Trocknen aus— 
fegen und wie den Reps einheimjen. Das Ausdreſchen ift ſogleich vorzunehmen, weil 
die Elebrige Stengel Leicht in Gährung gerathen, was dem Gehalt deg Samens ER 
ſchadet. Bon einem württemb. Morgen erntet man A61/, Scheffel Samen; 1 Scheffel 
wiegt 176 Pfund, woraus 56—64 Pfund kaltgeſchlagenes Del gewonnen werden, Diejes 


Madrono — Mäufedorn. 373 


Del ift zum Schmieren von Mafchinen vorzüglich, dann gibt es eine gutjchäumende 
Seife und enthält überdieß einen heilfräftigen Harzſtoff; als Speiſeöl ift es ſehr 
gefund. Bei allen vorfommenden Schleimfranfheiten dürfte diefed Del vorzügliche 
Dienste leiften. Nach all diefem ift anzunehmen, daß dieg die wichtigfte Delpflanze für 
Deutjchland werden bürfte, indem fie betihrer Begetationzzeit wenigen Zufällen — iſt. 

Mabrono, ſ. v. a. Erdbeerbaum (Arbutus unedo). 

Mädelbaum, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. gemeine Kiefer. 

Mäl in Steiermark ſ. v. a. gewöhnlicher Mohn. 

Bi erfrant, der gemeine Sauerflee. 

Mähriiche Weine, theils geringere, welche herbe und wäſſerig find, theils beſſere 
Weine; zu den leßteren gehören die von Pollaſchewitz, Roſaterg, Befeng, Domanin ꝛc. 

Märzbinme, Märzglöckchen, Sf. v. a. gemeiner Huflatti) und Leucojum 

vernum; Hepatica triloeba; — Anemone nemorosa. 

Märzgerite, 5. v. a. lange, zweizeilige Gerfte. 

Märsbaber in einigen Gegenden Deutjchlandg . v. a. weißer gegrannter Ris— 
penhaber. 

Märzveilden, ſ. Veilchen. 

Märzwurz, ſ. v. a. Nelkenwurzel. 

Mäſſeller, in Sachſen ſ. v. a. Feldahorn. 

Mätapfel, ein bis Juni und Juli dauernder, mittelgroßer, kugeliger Apfel; Kelchein—⸗ 
ſenkung platt gefältet und beulig; graulich-weiße, ſchmutzige Grundfarbe; —— und 
etwas gewaſchen bezeichnet; Geruch violenartig, gewürzreich. Ausgezekchnete Wirthſchafts— 
ſorte, welche vorzüglich über die Wetterau verbreitet iſt, und ſich von dort aus nach der 
Bergſtraße, dem Main, Odenwald ꝛc. verbreitet hat. 

Mätkraut, ſ. v. a. Spiraea ulmaria. 

Mäuſebrod, ſ. v. a. Hahnenfuß. 

Mäuſedarm, die als Vogelfutter bekannte gemeine Sternmiere (ſ. d.) 

Mäuſedorn (Ruscus), Gattung der Familie Zaukenlilien; zweihäuſig; Kelch 
und Blumenkrone Ztheilig; die männlichen Blüthen haben 3 Staubgefäße; die Staub— 
fäden find in eine Röhre verwachlen, auf welchen 3 Staubbeutel ftehenz die weiblichen 
Blüthen haben fahlgejchlagene Staubgefäße ; Fruchtknoten oberftändig; Griffel fehlt faſt 
ganz. Dreifache Beere mit Zamigen Fächern. — Arten: Stehender M. ſtachli— 

er M. (RB. aculeatus) , immergrüner Strauch), welcher in den Wäldern Italiens, 
rankreich? und der Schweiz angetroffen wird, und kaum eine Höhe von 1—1Y/, Fuß 
erreicht ; hat Tanzettförmige, ſpitzige Blätter und Fleine weiße Blumen, welche Kleine, 
vothe Beeren hinterlaffen. Die Wurzel ſchmeckt zuerſt ſüß, darauf bitter, und wurde 
früher in Waſſerſucht, Gicht ꝛc. gebraucht. In Italien igt man die Jungen Wur- 
zelfprofjen wie Spargel. Bei und wird diefer Strauch zur Zierde in Gärten gezogen, 
dauert jedoch felten über Winter im Freien aus. Mit diefem Straudy follen die Mäufe 
von Fleiſch und Speck abgehalten werden können. Blüht im März und April. Der 
grünlicheweiße, geruchlofe Wurzelſtock ſchmeckt fchleimig und bitterlich Scharf, und war 
früher als Mäufedornwurz ein Beftandtheil der größern, fünferöffnenden 
Wurzeln (Rad. quingue aperientes majores); eine Abkochung davon ift ala eröff— 
nendes und harntreibendes Mittel bei Wafferfuht, Unterleibsver- 
ftopfung 2. geſchätzt. Der Same verbreitet beim Röften ein Aroma wie guter Kaffee, 
weshalb er als Surrogat für venfelben dienen kann. Traubenmäuſedorn (R. ra- 
cemosus), wird 3—4 Fuß hoch, wächst auf ven Infeln des Archipels, in Italien, Por: 
tugal, dauert aber auch bei und an gejchüßten Lagen aus; hat ovale, zugeſpitzte, perga- 
mentähnliche, immergrüne Blätter, weiße Blumen, welche an den Zweigenden in Trau- 
ben ericheinen und runde Beeren hinterlaffen. Man Hält dieſen M. fir ven Lorbeer, 
mit welchem die Alten ihre Helden ꝛc. Frönten. Zungenförmiger M. (BR. hypo- 
glossum), ftrauchartiger, 1 Fuß hoher Stamm; begenipihige Stielblätter; mehrblüthige, 
grünlich-weige Blüthenbüfchel; blüht im März und April, und wächst in den Berg: 
wäldern des ſüdlichen Europa’. Die adftringirenden Stielblätter wurden früher al3 
Zäpfchen: oder Bonifaziusfraut bei Erfhlaffungen des Zäpfchens und 
ahnlihen Halsbeſchwerden angewendet. Der Wurzelſtock ift heilfam bei Ute— 
vinfranfheiten. | J 


374 Mänfegerite — Magnolie. 


haber, ſ. v. a. Flughaber; f. u. Hafer. 
ola, j. v. a. Solanum dulcamara; — Dicca palustris. 


ar jerfte, Mäuſekorn, f. v. a. Hordeum murinum. 
äuſe 

alcan 

Män Fol, ſ. v. a. Vergißmeinnicht. 


Manſepfeffet, ſ. v. a. Stachys sylvatica. 
Magdalenenblume, Magdalenenwurzel, f. v. a. Valeriana celtica. 


Magellaniſche Rinde, ſ. v. a. Winter'ſche Rinde 

Magenklee, ſ. v. a. Menyanthes trifoliata. 

Magenwurz, ſ. v. a. gefleckter Aronz ſ. u. Aron. 

Magenwurzel, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Kalmus. 

Magepwurzel (Radix Agaves), der Harntreibende und antiſyphilitiſche Wurzel— 
ſtock der amerikaniſchen Agave. 

Magnolie (Magnolia), Gattung der Familie Ranunkelgewächſez Iblätteriger 
Kelch; 6—12 und noch mehr Blumenblätter; zahlreiche, unterwerbige Staubgefäße ; zahl- 
reiche Staubwege; furzer Griffel; zahlreiche, 2jchalige, 1—2jamige Kapjeln, welche ge— 
häuft und ährenartig jtehen. Der Same hängt an jehr langen Nabelſchnüren aus ben 
Kapfeln heraus. — Arten: Großblumige M. (M. grandiflora), prächtiger, oft 
100 Fuß hoher Baum der jüdlichen Staaten von Nordamerifa. Der Stamm tft voll- 
fommen gerade und erhebt jich wie eine jchöne Säule, während die Krone einem ſtum— 
yien Kegel gleicht. Die immergrünen, lanzettförmigen Blätter find unten braun; bie 

lumen oft über 8 Zoll breit, völlig weiß, und ungemein wohlriechend. In trockenen 
Zuſtande fteht das ee aus, iſt dichter und feiter alS das des Pappelbaums 
und kann fowohl zum Bauen als zu verjchiedenen Geräthichaften benüßt werden. Die 
bittere, etwas aromatiſche Rinde ift als tonijches Mittel und in Wechjelfiebern gut. 
Graue M, Schmalblätteriger Biberbaum, Tulipanenbaunt (M. glauca), 
ein 15—18 Fuß hoher, nordamerifanifcher Baum mit länglichen, unten weißwollenen 
Blättern, welche denen des Kirichlorbeers gleichen und eine dichte Krone bilden, durch 
welche Fein Sonnenstrahl dringen kann. Die Blumen gleichen einfachen Roſen, fie find 
— und haben einen ausnehmend ſtarken und angenehmen Geruch. Die roth— 

"ih. Früchte find jo groß, wie eine welſche Nuß, zuweilen wie ein Hühnerei; die 

drin eingefchloffenen Faden hängen an Samen und gleichen den Bohnen. Wenn man 
fie in Rhum legt und an der Sonne dejtillirt, jo erhält man davon ein magenſtär— 
tendes Mittel. Das ſchwammige, zähe und weiße Holz diefes Baumes ift zum Ver: 
brennen untauglich. Biber freffen die Rinde jehr gerite, weshalb man fie damit zu 
Inacı pflegt. Auch in Fiebern und der Schwindſucht leiſtet fie vorzügliche 

ienfte. Wegen ver Blumen und des ſchönen Ausſehens diejes Baumes pflanzt man 
ihn auch in Europa, wo er eine geſchützte Lage und einen aus Sand und Dammerde 
gemischten Boden verlangt. Die ſaſſafrasartig viechende Rinde ift noch Fräftiger als 
von M. grandif., und dient vorzüglich gegen Wechjelfieber, Verdauungsſchwäche, 
Baudrlüffe ‚ Shleimfhwindjugt und chroniſche NRheumatismen; 
en und Samen werden in gleicher Weile benützt. In gleicher Weiſe wird 
M. %cuminata benützt. Mexikaniſche M. (M. mexicana), gleichfalls jehr ſchön 
und — wird bei Verdauungsſchwäche und Diarrhöen benützt. — 
Ein kräftiges Mittel gegen Verdauungsſchwäche, Wechfelfieber und rheu— 
matifhe Leiden r man in ver bittersaromatifchen Wurzel- und Stammrinde von 
M. maäcrophylla, welche einen Fryftall-harzigen, ſublimirbaren Stoff enthält. In China 
wird feit Yanger Zeit M. Yulan kultivirt und die bittern Samen als Fiebermittel 
benüßt. Die Rinde der in Japan einheimijchen M. gracilis hat einen Campherges 
rudh. Geöhrte M. (M. auriculata), amerikaniſcher, 40 Fuß Hoher Baum mit ab- 
fallenden Blättern, welche Herzförmig, geährt, kahl und unten ſeegrün find; 3—4 Zoll 
breite, weiße Blüthen, die jehr angenehm riechen; ſchön vojenrothe, 3-4 Zoll lange 
Fruchtähre; wächst an Bächen und Flüffen, blüht im April und Mai, und bietet in 
— aromatischen Rinde ein gutes Mittel gegen Wechſelfieber und chroniſche 

benmatismen. Rothe M. (M. obovata), ſtrauchartiges Bäumchen mit abfallen- 
den Blättern, die verfehrtseirund und unten kahl find, ift in China und Japan zu Haufe, 
bei uns als Zierftrauch, muß aber im Winter ſehr geichügt werden; blüht im Juni 
und Auguft. 


Magnolienholz — Maidblume. 375 


Magnolienholz, aus Amerika kommendes, aus verfchiedenen Arten der Gattung Mag- 
nolia jtammendes, jehr hartes und zu verichiedenen Kunftarbeiten brauchbares Holz. 

Magold, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Mangold. 

Magonie (Magonia), Gattung der Familie Seifenbaumgewächſe; auf einen 
und demſelben Stumme zwitterige und männliche Blüthenz Ötheiligen, ungleichen Kelch; 
5 ſchuppenloſe Blumenblätter, 8 Staubgefäße; ringförmiges Stengelpoliter ; Z3fächerigen 
Fruchtknoten mit vieletigen Fächern; 1 Griffel, Slappige Narbe; ſehr große, Ifächerige 
Kapfel; großer, verflachter, ringsum geflügelter Samen mit randftandigen Nabel. — 
Arten: Flaumige M. (M. pubescens), ſehr äftiger Baum mit Eorkartiger Rinde ; 
flaumigen Aeſtchen; unpaarigegefieverte Blätter ; endftändige, fuhlange, rothbraune, flau- 
mige Rippe; augen und an den Ramdern flaumige, unten grünliche, in der Mitte vio— 
lettbranme Blumenblätter ; 2—3 Zoll große, kugelig-Zeckige Kapfel; der Same ift mit 
der breiten, lederigen Flügelhaut 11%—2 Zoll breit, 11% Zoll lang und glänzend ; blüht 
in Brafilien vom Aug. bis Sept. Iſt giftig_wie Serjania lethalis, und dient vorzüg- 
lich zum Betäuben und Tödten der Fiſche. Die Eorfartige Ninde wird mit Nuten auf 
Geſchwüre der Pferde gelegt, während die Blüthen viel zur Giftigfeit des Honig der 
Lecheguanamespe beitragen bürften. 

Mag, Magfamen, ſ. v. a. Mohn. 

——— das Holz der ee he enie; |. u. Swietente. 

Mahagonirinde, die Rinde der Mahagoni-Swietenie; |. u. Swietenie, 

Mahalebskirſche, Steinkirſche, Steinweichjel (Prunus Mahaleb), heißt wohl 
auh wohlriehende, Felſen-, Ahlkirſche xc, ungarifhe Weichfel; ge- 
jtielte, convere, einfache Ebenfträuche; abfällige, vundlich-eiförmige, etwas herzförmige, 
ſtumpfgeſägte Blätter; blüht im Mai, reift im Sept. Kommt in jedem fteinigen Boden 
und jelbjt im Flugſand fort; weshalb fie fich für jolche Gegenden vorzüglich als Unter: 
jtamm der Süßkirſche eignet. Das wohlriechende Holz läßt fich jchön poliven, weshalb 
man e3 unter dem Namen Lucienholz zu Mefferheften, Etuis 20, verwendet, 

Mahwabaum, j. v. a. Madhuca. 

Maibaum, in einigen Gegenden Dentjchlands ſ. v. a. Traubenkirſche. 

Maiblume (Convallaria), Gattung der Familie Zaukenlilienz zwitterig ; a 
blumenfronartige Gefchlechtshülle ; oberjtändigen, Sfächerigen Fruchtfnoten; Ifeitige Narbe 
am Ende des Griffels; Lamiger Fächer in den Beeren. — Arten: Gemeine M. 
(C. majalis), befannte Pflanze, welche in allen Wäldern Deutſchlands angetroffen wird. 
Sie hat eine ausdauernde Wurzel, welche eirundslanzettförmige, glatte, 5 Zoll Lange 
Blätter treibt, zwilchen denen im Mai der nackte Blumenschaft erjcheint, welcher eine 
einfeitige Traube mit herabhängenden, glocdenfürmigen, weisen Blumen trägt. Ihr Ge 
ruch ift ungemein lieblich, und theilt ſich bei einer Deftillation auch dem Waffer, Del 
oder Ejiig mit. Das-von friihen Blumen abgezogene Waſſer ift erquickend und 
nervenſtärkendz werden fie getrocknet und pulverifirt, jo erregen fie Nießen 
auf angenehme Art, weshalb man ſie auch mit zu Schnupftabak verwendet. Diefe 
Blumen Yinterlaffen faftige und rothe Beeren, welche abführende und frampf- 
ftillende Eigenjchaften befigen und daher bei Wechjelfiebern Anwendung finden. Durch 
Beimiſchuug von etwas Kalk geben die Blätter eine dauerhafte, grüne oder gelbe Farbe. 
In Gärten kommen auch gefüllte und-vröthliche M. vor, welche fich weit ausbreiten, jedoch 
einen fetten Boden und eimen jchattigen Standort verlangen. Blüthen, Wurzeln und 
Beeren ſchmecken widerlichsbitter und etwas ſcharf. Wurzel und Beeren jollen gut fein 
gegen Epilepfie. Zweiblättrige M., Fleines Maiblümchen (C, bifolia), 
der vorigen Art ziemlich ähnlich, wächst Häufig in Tchattigen Wäldern und Feldbüſchen, 
bat aber herzförmige Blätter und Feine, radfürmige, weiße, wohlriechende Blumen, welche 
von Bienen fleißig bejucht werden. 

Maiblumenbujd, j. v. a. Azalea nudiflora, 

MaibInmenftraud, ſ. v. a. Apocynum androsaemifolium. 

Maiböck, in Medlenburg und Pommern f. v. a. als gemeine Buche. 

Maibudhe, an einigen Orten Deutſchlands ſ. v. a. gemeine Buche. 

Maidblume (Parthenium), Gattung der Familie Bereinblüthler; halbkugelige, 
Aeihige Hülldecke; weibliche, Kreihige Randblüthen; 1lippige Blumenfrone; 2 Yalbftiel- 
runde Narben ; zwitterige, unfruchtbare Scheibenblüthen; röhrenförmige, bzähnige Blumen 


376 Maie — Mais, 


frone; kegel- oder walzenförmigen Hauptfruchtboden ; zufammengedrücte Schließfrüchte. 
— Arten: Vielfpaltige M.(P. hysterophorus, Argyrochaete bipinnatifada; Vil- 
lanova bip.), 2—A Fuß hoher, krautiger, ftrauchartiger Stengel; doppeltfiedertheilige 
Blätter; gegipfelte Doldentraube, weißliche Blüthen, 2 häutige Spreublättchen, bluht 
in Fiefigem Boden Südamerika's und Weltindiend vom Juni bi3 Dftober, iſt Ijährig, 
und wird wie die Bertramswurz äußerlich als erweichend, zertheilend md zu Bädern 
angewendet; ſoll auch als Wundmittel qut fein. 

Maie, junge, in ihrem frischen Safte abgefihnittene Birke. 

Maid, ſ. v. a. Stieleide. 

Maienkraut, ſ. v. a. gemeiner Waldmeifter. 

Maienträubel, ſ. v. a. Osmunda regalis. * 

Maiholz, in einigen Gegenden Deufſchlands ſ. v. a. Dotterweide. 

Mailly, ein Champagnerwein. | 

Mairofe, f. u. Rose. 

Mairübe, Spielart von Brassica crapa. 

Mairübe, bei Hamburg ſ. v. a. weiße, runde Rübe. 

Mais (Zea), Gattung der Familie Gräfer; einhäufig; endftändige, männliche, 
traubigsrispige Blüthe; Ablüthige Aehrchen; 2flappiger Balg; die weibliche Blüthe iſt 
in blattwinkelftändige, von Scheiden eingehüllte Aehren geordnetz Wlüthige Achrehen ; 
Klappen und Spelzen fleiſchig-häutig fehr lange Griffel; feingewimperte Narbe; Körner 
rundlichenierenförmig, in 8 paarweile ‚genäherten Neiben geordnet. — Arten: Gemei- 
ner M. (Zea Mais), Welſchkorn, türfifcher Weizen, ein fehr nützliches Se. 
wächs, welches erſt jeit der Enideckung Amerika's bei e 
uns befannt wurde; dort wurde es früher als die ein= 
dige Getreidegattung mit dem größten Fleiße gebaut. 

3 gehört zu den Gräſern, hat einen 1—2 Zoll dicken 
Halm, an defjen Spite die männlichen Blüthen in lan: 

en Rispen erjcheinen, und fchilfähnliche, herabhängende 

lätter, zwijchen denen die weiblichen Blüthen als löckere 
Haarbüfchel hervorfommen. Nach der Befruchtung zeigt 
ſich ein walzenförmiger, 7—9 Zoll langer und über 1 Zoll 
dicker Kolben, an dem gewöhnlich gegen 200, in guten 
Gegenden Amerifa’3 aber über 300 Samenkörner in 
8—12 gebrängten Neihen feſt fiten. Die Körner find 
größer als Erbſen, ſehr Hart und mehlreich, jehen 
gelblich oder braum aus. Man unterjcheidet beim Mais 
2 Spielarten, und zwar: 1. Der gemeine M. (Z. 
m. vulgaris), der 4—6 Fuß hoch wird, geringelte Blät- 
ter, eine Hleinere Achre, und in 3 Monaten reifen Samen 
hat, welcher aber nicht jo ergiebig ift, doch feineres und 
weißeres Mehl Liefert; und 2. den großen M. (Z. 
m. americana), der in einen warmen Klima, wie man 
ihn auch ſchon in Italien bei den pontinifchen Süm- 
pfen findet, 10—16 Fuß hoch wird, breite Blätter hat, 
roße Achren befommt, aber immer 5—6 Monate zu 
er Reife braucht. — Wegen feiner großen Frucht- 
barfeit wurde der M. früher jchon auch in Europa 
angebaut, und 1590 machte man damit in Italien die 
erjten glücklichen Berfuche. Gegenwärtig ift er in Spa— 
nien, Portugal, Italien, Frankreich, Ungarn, Deutjch- 
land ꝛc. jehr gemein und erfeßt in vielen Gegenden 
die Kartoffeln vollftändig. Er kommt in jeder Gegend, und in einem fandigen Boden 
oder in einer mit Sand vermifchten Erde am beiten fort; in einem fetten Lande ſchießt 
er mehr in Blätter und Halme, und trägt weniger Körner. Mean wählt zu jeinem 
Anbau einen Acer, der im Herbte etwas gedüngt und gepflügt, und im Frühlinge 
wieder bearbeitet worden. Im April werden fodann 2— 3 Körner reihenweife und 
m 2 Fuß weit von einander entfernte Löcher gelegt. Die jungen Pflanzen werben vom 


* ER Fein 


- 


— 


8 
288; 


— 
EL : 
Fe] 


Nez 


NRZ 
N 
PERRK 


BSH 


Mais. | 377 


Unkraute forgfältig gereinigt, und die fehwächern herausgezogen; die ſtärkern bleiben 
itehen, werden behäufelt, nach der Blüthe die männlichen Rispen abgefchnitten und die 
Kolben bis zu ihrer völligen Reife ftehen gelaffen. Dieſe werben jodann abyenom: 
men, am der Luft getrocknet, und die Körner auf irgend eine Art, oft an befondern 
Eifen abgejchaben. Man kann den Mais auch in Gärten, und am beiten zwi⸗ 
hen Kohlpflanzen ziehen, wo ihm die Bedüngung, das Behacken und Bearbeiten der 
Kohlgewächle zu gute Eommen; doch müffen die Körner ſechs Wochen cher gelegt werden. 
Bermittelit einer gezogenen Schnur bezeichnet man den P laß, wo der Kohl geſetzt wer—⸗ 
den ſoll, und beftimmt nun eine Reihe zu M., die andere zu Kohl u. 1. T. bis der ganze 
Pla bebaut ift. Im Sept. jterben die Maispflanzen ab. Man gebraucht dieſes Gewächs 
auf verſchiedene Weiſe. Jung iſt es ein geſundes Futter für Pferde und Rindvieh z aus 
den friſchen, dicht an der Erde abgeſchnittenen Stengeln, von denen aber die männlichen 
Blüthen, die Schaftblätter und die Blätter um den Kolben als untauglich abzujondern 
find, erhält man einen reinen, jüßlichen Saft, wenn fie in 4 Zoll lange Stücke zerhadt, 
oder beffer in einem marmorenen Mörfer Hein geftopen und auf einer Weinfelter aus— 
gepreßt werden. Wird diefer Saft bei ftarfem Feuer mit einem Zuſatz von gelöfchtem 
und yulverifirtem Kalk*) nebſt ein wenig Buchenfohle, um ihm ven unangenehmen Ge: 
ſchmack zu benehmen, gekocht, jo kocht er auch nach und nach zu einer Honigdide ein, 
ficht goldgeld aus, läßt fich in Fäden ziehen und iſt jo ſüß, daß er mit dem Trauben: 
fyrup die größte Aehnlichkeit hat, und zu Suppen und Verfügungen des Obſtes, aber 
nicht wohl zu Thee oder Kaffee zu gebrauchen ift. Dem Gewicht nad) erhält man von 
100 Pfund Stengel 44 Pfund Syrup. Die harten Stengel dienen zur Feuerung; die 
jungen, milchigen Kolben find gebraten, oder mit Eſſig oder Zucker eingemacht, eine ans 
genehme Speife. Hat man die Körner von ihnen weggenommen, jo liefern fie eine Aſche, 
von welcher 1 Pfund '/, Pfund ſchöne Potajche gibt. Den größten Nuten gewähren 
übrigens die Körner, die man zu Mehl, Grüße, zum Bramntweinbrennen, Bierbrauen 
und vorzüglich zur Maftung des Viehes gebrauchen kann. In den füplichen Ländern, 
auc im ſüdlichen und mittlern Deutjchland, machen fie ein wichtiges, geſundes, jehr 
fräfliges Nahrungsmittel des Landvolks aus, und in andern Welttheilen, bejonders in 
Amerika, find fie die Hauptnahrung vieler Völkerſchaften. Ein aus blopem Mais ge: 
backenes Brod ift fpröde, aber mit Waizen- und Noggenmehl vermijcht iſt es gut, ges 
fund, nahrhaft und ſchmackhaft. Im der Ukraine dient das geröſtete Brod mit einem 
Aufguß von Waffer auch zu Kaffee. Ein vorzügliches Futter find die Körner für bag 
Rindvich, Pferde, Schweine, Gänfe, Hühner und anderes Geflügel. Die Tauben ſetzen 
dabei Gerjte und Erbſen hintan; auch braucht man davon 1), weniger Futter, weil diejes 
mehr fättigt und doch fett macht. In Italien, Portugal und Spanien wird auch ein 
ftarfer Handel mit Mais getriebei, und viele unferer deutfchen Weingärtner, welche. ihn 
in Weinbergen bauen, wären in den letzten Jahren ohne diefe nützliche Pflanze verhun— 
gert. Die Maiskörner beftehen faft ganz aus Stärfemehl, etwas Zurfer und Gummi, 
deshalb wirken jie jehr nährend, und zugleich Fühlend und erweichend. Der M. bekommt 
Kindern und Säugenden ebenſo gut wie Gefunden, und wird das Mehl in mediciniſcher 
Beziehung zu Rataplasmen verwendet. In Merico wendet man eine Abkochung 
ber Körner bei entzündlichen Krankheiten u. |. w, an, wie bei und Gerjte und 
Reid. Die männlichen Blüthen leiften bei Krankheiten der Harnwerkzeuge 
gute Dienfte. Der befannte Rußbrand unferer Getreidvearten befüllt zuweilen aud) 
die Blüthen diefer Grasart. Durch die Kultur find von obigen zwei Hauptunterarten 
eine Maſſe Spielarten entjtanden, von welchen bie folgenden am wichtigiten find: 
1. Amerifantfcher gemeiner M., Rieſenwelſchkorn, oftindifher Rieſen— 
mais, wird öfters 14—16 Fuß hoch; 2. gelber gemeiner M., türkiſcher Wai— 
zen, Welſchkorn, Kukurutz x; wird am häufigſten in Europa gebaut; 3. weißer, 
gemeiner M., gelber, gemeiner M., weiße Früchte; 4, vother, gemeiner 
M., Früchte purpurroth; 5. blauer gemeiner M., Halın hoch, Früchte „violett; 
6. bunter gem. M., unbeftändige Spielart de gem. M.; . gem. M. mit äftiger 


*) Man rechnet 14 Gran Kalk auf jedes Pfund Saft; Buchenholzkohle wild vier weniger ge- 
nommen;tzu viel davon ſchadet der Farbe des Syrups fehr. 


378 Maifchein — Malflechte. 


Achre, die weibliche Achre gleichfalls äftig. 8. gem. niedriger, gelber M., Kleine 
Aehre, nit goldgelben Früchten; 9. rother, niedriger gem, M., Fleine rothe 
Achren; 10. bunter, niedriger gem. M., Früchte bunt, Achren Klein; 11. nied- 
viger, gem. M. mit Äftiger Achre, unbejtändige, jeltene Spielart. , 

Maiſchein, ſ. v. a. Steinbrech. 

Maiweichſel, eine mittelgroße, dunkelrothe Weichſelkirſche, mit ſaftigen, angenehm— 
ſäuerlichen Früchten; reift im Juni. — Davon iſt die frühe Maikirſche, eine Suͤßweich— 
jelart, verſchieden. 

Majoran (Majorana), Gattung der Familie Lippenblünler; von einanver ent- 
fernte, oben auseinander tretende Staubgefäße; getrennte, faſt dreieckige Staubfolben: 
fächenz die obere Blumenfronlippe gerade und audgerandet, die untere 3ſpaltig; in der 
Röhre fehlt die Haarleifte; dzähntger Kelch. — Arten: Gemeiner M. (M. hortensis; 
Origanum M.), dieſe beliebte Gewürgpflanze wird häufig in unſern Gärten gezogen, 
und zur Würze an Würfte und andere Speifen genommen. Er wird felten über 1 %uR 
hoch, hat eirunde, ftumpfe Blätter, und runde, weiße Blumenähren, welche von ven 
Bienen fleißig befucht werden. Werden die Blätter pulverifirt, jo dienen fie als Schnupf- 
taback, welcher ven Ausfluß des Schleimes ſehr gut befürbert. Veberhaupt ift er 
wegen feiner Ihleimauflöjenden und [hweiktreibenden Kräfte geihäbßt. Er 
enthält viel atherifches Del und hat einen jtarfen, durchdringend gewürzbaften Geruch 
und Geſchmack, und findet auch äußerlich Häufige Anwendung. Wächst wild im Drient, 
bis nach Oſtindien, blüht vom Juni bis Aug. und ift bei uns einjährig. Man jäet 
ven M. gleich im Frühling in ein Miſtbeet, und verjegt die jungen Pflänzchen auf ein 
gutes, Tonnenreiches Gartenland, wo jie ven Sommer über öfters begofjen werden müfjen. 
Eine Abart davon hat- einen ftrauchartigen Stengel, welcher auch im Winter grün bleibt, 
und daher Winter-M. heißt. — Del von Majoran erweicht ſteife Selenfe — 
M. in Waffer gejotten und den Dampf unten auf gelaffen, reinigt die Mutter; davon 
getrunfen wirft fräftig auf die Harnorgane und ven Harn- und Steinabaang, 
jowie gegen Leibweh. Ein M.-Pflafter über verrenfte Glieder gelegt, jtellt die- 
jelben wieder her. Griehifche M. (M. heracleotica; Orig. her.), dem vorigen 
ziemlich ähnlich, jedoch mit einem krauſen Flaum bedeckt; blüht in Dalmatien und dem 
jüböftfichen Europa im Juli und Aug., ift ausdauernd, hat gleichfalls einen ftarfen Ge- 
. ru und wird auf diefelbe Art gebaut. Smyrnaiſcher M. (M. smyrnaca; Orig. 
smyr.), furzflaumig, ftrauchartig, 1—1', Fuß hohen Stengel; faft herzförmigeeirunde 
Blätter; eirunde, Ljeitige Aehren; weiße Blumen. In Griechenland, dem Driente und 
nördlichen Afrika zu Haufe; blüht im« Juni und Juli. Die zarten Blätter werden dort 
zur Appetit-Erregung gegefien. Die ſtark und angenehm gewürzhaft riechenden Blüthen- 
ähren kommen nebjt dem obern Theil der Stengel als Herba s. Lamitates Origani 
eretici, oder als die ächten cretifhen Doſten im Handel vor. 

Majoran, wilder, Doftenfrant (Herba Origani), dieſes ift ein Fräftiges, aroma- 
tiſches Mittel, das bei Blähungen und in Bädern angewendet wird. Die Doſis im 
Aufguß ift Zizj—36. — Das ätherifche Del davon ift brennend ſcharf, und wird wie 
das Nelfenöl auf hohle Zähne angewendet. 

Mala eitrea, |. v. a. Citrone. 

Mala medica, ſ. v. a. Citrone. 

Malaccanüſſe, Früchte von Semicarpus anacardium. 

Malaga, edler Wein, welcher bei Malaga und dem nahen Velez Malaga (Manaba) 
wächst und den Haupterwerb beider Städte ausmacht. Die gejchäßteften Sorten find: 
ver Lagriıma de Malaga, der Pedro Ximenes und der Vino de Guindas, dieſer letz⸗ 
tere, ein gewöhnlicher Malaga, ven man auf den zarten Sproſſen einer gewiſſen Art 
Kirſchbäume (guinda genantıt) hat Liegen lafjen. Im Ganzen baut man 30 verjchiedene 
Sorten in 7000 Weinbergen. Der Malaga ift ein angenehmer, feuriger und ſüßer, 
rother und weißer Wein. 

Malerapfel, im Defterreichiichen ſ. v. a. rother Stettiner. 

Maletten, eine Abart ver gemeinen Aprifofen, mit kleinen Früchten und einem 
härtlichen Fleiſche; Heißt audy gelber Sommerpfirjing, und reift bald.‘ 

Malflehte (Arthonia), Gattung der Familie Malflehten; fledenfürmiges Keim: 
Yager. Arten: Sternförmige M, (A. astroidea), ſchwarze Schriftflechte, Deren 


Mally — Malve. 379 


Keimlager ſtrahlige Flecken bilden; wächst auf der dünnſten Rinde glatter Baumäſte 
durch ganz Europe. 

Mally, ein rother Champagierwein. 

Malteſerſchwamm (Fungus melitensis), |. v. a rother Hundsfolben 

Malvafier, ein lieblicher, ſüßer, enler, gekochter, griechtiher Wein, der auf Sicilien, 
Sardinien, in der Provence und in Spanien nachgeahmt wird. Unter den fardinifchen Sorten 
zeichnet ſich beſonders der Malvagia di Sorso aus; die von Cagliari, Boa und Algheri 
find ftark, aber minder lieblich; Meſſina und Syracus liefern vorzügliche rothe und 
weiße Arten; die Spanier bezichen den ihrigen befonders aus Catalonien und von Tene- 
riffa (Canarienject.) 

Malve (Malva), Gattung der Familie Malvengewächſe; Sfpaltiger Kelch, 5 Blumen: 
blätter ; zahlreiche, Abrüderige Staubgefäße; Leiige Fruchtinotenfächer; 7 Griffel; klein— 
fopfige Narbe; Spaltfrucht zerfällt in 7 und mehr Ajamige Theilfrüchte, — Arten: 
Rundblätterige M., Käſe- oder Gänfepappel (M. rotundifolia; M. vulga- 
ris; M.neglecta), wucherndes Unkraut, welches in ganz Europa auf unbebauten Plätzen 
und dürren Hügeln, an Gebäuden, Wegen und Namen angetroffen wird. Die falerige 
Wurzel ift ſuͤßlich und treibt einen nicderliegenden, 1—2 Fuß langen Stengel mit lang- 
geftielten, rumdlichen, unmerklich 5Hlappigen Blättern, zwijchen welchen den ganzen Som: 
mer hindurch Kleine, unanjehnliche, weißliche, rothgeaderte Blumen und. auf dieje viele 
nierenförmige Samen evjcheinen. In China werben 
die Blätter als Salat gegefjen. Wenn man die Blät- 
ter abfocht, jo erhält man auf Leinwand eine grüne 
uud von den Blumen cine röthliche Farbe. Der Stengel 
diefer und der andern Arten fann in Wafler geröftet, 
getroefnet, wie Flachs oder Hanf behandelt und geſpon— 
nen werben. Kommt mehr oder minder behaart, mit 
größern oder viel fleinern Blättern vor. Alle Theile 
dieſer Malve, welche vom Juni bis Herbft blüht und zwei- 
jahrig it, find ſchleimig, weshalb fie in verſchiedenen 
Krankheiten, vorzüglich in Kolifen, bei Huften, 
Halsgeſchwulſten 2c. al3 linderndes Mittel bekannt 
it, und bet Ruhr ald Trank und Klyſtier vorzügliche 
Dienste leijtet. Die ſehr nährende Wurzel kann im 
Nothfall zu Brod verbacden werden. Außerdem kann 
man die weiße, jchleimige, ſüße Wurzel wie die Eibifch- 
wurzel gebrauchen. Auf entzündete, hartnädige 
Geſchwüre muß man das gejtoßene Kraut Yegen, hi 
dann zeitigen fie, werben weich und ſchmerzlos. Die — 

eſtoßenen Blätter heilen friſche Wunden. — Gegen 

—6 After- und andere Geſchwulſten 

koche man die geſtoßenen Blumen mit Honigwaſſer oder Wein, und lege ſie darauf. — 
Der Erbgrind wird geheilt, wenn man dieſe Pflanzen mit Menſchenhaaren ſiedet und 
auflegt. — Ein Bad davon erweicht die verhärtete Mutter. — Der Huften weicht, wenn 
man jie in Milch Tegt und täglich davon trinkt, Die Malvenblätter haben erweichende, 
die Spannung vermindernde Kräfte, werben aber blos Außerlich zu Kormentationen, 
Cataplasmen, Gurgelwaſſern und Alyftieren benüßt. Mean wendet eine Ab- 
kochung defjelben gegen Augenentzündung, crethiſches Augenleivden x. an. — 
Im jüolichen Europa wird M. nicaeensis auf die gleiche Weife gebraucht; ebenjo M. 
verticillata in China, wo jie auch als Futterpflanze gebraucht wird, oder M. erispa in 
Syrien, welche an Schleimgehalt und Heilkräften die andern Arten übertrifft und jung 
ein vorzügliches Gemüſe abgibt; hat Fraufe Blätter, wird 4 Fuß hoch und Häufig in 
unfern Gärten angebaut. — Waldmalve, Haſen- oder großblumige Pappel 
(M. silvestris), mit Frautartigem, äftigem, 2—3 Fuß hohem Stengel, fiebenlappigen, 
Ipisigen Blättern, und großen, hellrothen, punfelgeaderten Blumen; wächst an Garten- 
mauern, Rainen und auf Feldern, wird von Bienen fleißig bejucht und wie die erfte Art 
benüßt, — Schlitzblättrige M. (M. Alcea), Blätter mit Sternhärchen bejebt und 
handförmig-fünftheilig, Blumen groß (2 Zoll im Durchmefjer) und vofenroth mit Strie⸗ 


380 Mamite herba — Mandelbaum. 


men; wächst an fonnigen Hügeln, Wegen und Zäunen von ganz Europa, und wirb 
wie die rundblätterige Malve und Eibiſch angewendet. — Durch einen Bifamgeruch zeich- 
et fi M. moschata aus. a0 

Mamita herba. in der Offizin vorfommendes, au Arabien ſtammendes Kraut, 
graulich-grün, etwas filzig, leicht zerreiblich, ohne bedeutenden Geruch, ſchmeckt ſchwach— 
bitterlich jchletmig, wenig gewürzhaft. Mutterpflanze noch unbekannt. 

Mammeibaum (Mammea), Gattung der Familie Guttagewächje; zwitterige ober 
männliche und weibliche Blütben; meiſt 2blätieriger, gefärbter Kelch; viele freie Staub- 
gefäße; kurze Staubfäden; Heine Staubbeutel; Afächeriger Fruchtknoten; Alappige Narbe; 
fleiichige Beere mit 4 Ifamigen Fäden. — Arten: Amertfanijher M, Mammel- 
baum, amerifanifcher Bürftenbaum (M. americana), ſchöner, oft über 40 Fuß 
hoher Baum, welcher auf den Bergen der wärmern Länder Amerika's, in Jamaika und 
auf den caraibifchen Inſeln wächst. Seine Blätter find ftumpf, am Rande glatt, fteif, 
5—8 Zoll Yang, die Blumen weiß und wohlriechend. Die Früchte haben die Größe der 
Quitten, und enthalten, wie die Aprikofen, unter einer etwas bittern Haut ein ſchönes, 
gelbes Fleisch von angenehmen Pfirſichgeſchmack. Man ißt fie roh oder mit Zuder ein— 
gemacht. Ste werden von dem Herkuleskäfer jehr geliebt. Auf Martinique und andern 
weftindifchen Infeln macht man aus den Blumen dur) Deftillation eine Art Brannt- 
wein, welcher unter dem Namen Eau creole ſehr gejchätt ift. Wenn man Einjchnitte 
in das ſehr lockere Holz macht, gewinnt man einen weinartigen, hellen Saft, Toddy— 
der Mominwein genannt, welcher ſehr ſtark wirkt, auflöfende Kräfte befikt, und 
gute Dienfte gegen ven Blajenftein leiſtet. Der Saft verdickt zu einem Gummi, 
welchen die Neger zum Tödten der jo läftigen, in die Haut ſich einbohrenden Sand- 
flöhe benügen. Das beſte Getränk erhält man aus dem Saft, welder tropfenweile 
aus ven abgefchnittenen Aeftchen fließt. — 

Mancinellenbaum (Hippomane), Gattung der Familie Rautengewächſez einhäu— 
fig; die männlichen Blüthen ftehen geknäuelt in Aehren, haben einen Ereifelförmigen, 
Mpaltigen Kelch, 1 Staubfaden; die weiblichen Blüthen find einzeln, der Kelch 3thei- 
Yig, die Blume fehlt, Fruchtfnoten Tfächerig; Griffel die; Narbe Titrahlig ; die Heifchige, 
äpfelförmige Frucht enthält eine holzige, mehrfächerige Frucht. — Arten: Wahrer 
M. (H. mancinella; Mancinella venenata) gleicht einem bichtbeafteten Apfel- oder 
Birnbaum, mit eirunden, 2—3 Zoll langen, ſpitzen, glänzenden Blättern; männliden, 
aufrechten Blüthenähren;z großen Fruchtknoten; die grünlich-gelbe, gan, ſchwammig⸗ 
fleiſchige Frucht gleicht einem kleinen Apfel völlig, und enthält eine 6—7fächerige Pu, 
mit filberweißem, rumdlich 3feitigem Samen. Enthält in allen Theilen einen weißen, 
äbenden Meilchfaft, welcher zum Vergiften der Pfeile dient. Bringt man ein Tröpfchen 
davon auf die Haut, jo brennt dieß wie Teuer umd erzeugt eine Blaſe. Beißt man die 
Frucht aus Verſehen an, fo brennen die Lippen alsbald wie Teuer, und ift das ficherite 

egengift die nahe dabei wachſende Bignonia leucoxylon. Schon der Schatten dieſes 
Baumes wirft, wenn Aeftchen davon abgebrochen find, nachtheilig auf die Haut, weshalb 
deffen Anpflanzung zu Alleen ac. verboten ift. Den kauſtiſchen Milchſaft wendet 
mar äußerlich gegen ſchwammige, namentlich ſyphilitiſche Auswüdie an, 
während ber Blätterertract wie der des Giftſumachs benügt wird, und auch gegen Aus— 
fat und Hemiplegien dient. — Hieher gehört auch Cnemidostachys chamaelia; 
wird auf Malabar md Coromandel gegen veraltete Syphilis und mande Kache— 
yien, jowie zur Beförderung der Harnabjonderung und mit Mein gegen 
Diarrhöen ängewendet. 

— ——— eine in Amerika wachſende Art Mais, mit ſpitzigen, weißen, glaſigen 
örnern. 

Mandelbaum (Amygdalus), Gattung der Familie Mandelgewächſe,; ſaftloſe Stein— 
feucht, welche bei der Reife unregelmäßig aufſpringt. — Arten: Gemeiner M. (A. 
communis), Yanzettige, drüfigsgefägte Blätter mit oben brüfigen Blattitielen; Kelchröhre 

lockig; mit Löchelchen durchſtochene Nußſchale; hellroſenrothe oder weiße Blüthen; meift 
ost, oft über 3O Fuß hoher Baum, der im Februar und März blüht und im 
Sept. reift. Die Kultur erzeugte folgende Unterarten: 

1. Bittere Mandeln mit bitterem Kern (A. c. amara), a. Kleine Frucht Hein, 
rundlich und hartichalig.. b, Mittelgroße, mittelgroße, hartſchalige Frucht; der weiß: 


Mandelbaum. 381 


rindige Baum*ift ſehr fruchtbar. c. Große. Große, hartſchalige Frucht; der Baum 
trägt gern und hat meiſt weiße Rinde. d. Weichſchalige. Miltelgroße, leicht zuſam— 
mengedruͤckte Frucht; trägt nicht gern. 

2. Süße Mandeln (A. ec. duleis), die Kerne fehmecen angenehm ſüß. A. Hart: 
ſchaligé. e. Kleine. Kleine, faft runde, hartichalige Frucht, welche auf einem großen 
Baum mit jchmalen Blättern wähst. k. Kleine längliche. Schr gut gebeihenve, 
44—15 Linien lange, fpisige Frucht. g. Atlasmandel. Kleine runde Frucht. Der 
rothhlühende Baum ift wegen feiner Empfindlichfeit werthlos. h. Breitblätterige. 
Zuſammengedrückte Frucht; mittelgroßer Baum. i. Weidenblätterige Rundliche, 
Heine Frucht; zierlicher Baum mit aufrechtſtehenden Aeſten. k. Große, hartichalige 
nut; der große Baum trägt jehr gerne. 1. Große M. von Tours. Sehr große, 
ängliche Frucht, an einem mittelgroßen Baum mit jchlaffen Aeſten. B. Weihichalige 
Krahmandel (A. c. fragilis). m. Pijtazien-M. Kleine Frucht auf einem zärt— 
licher Baume. n. Sultain-M. (A. c. macrocarpa), rundliche, Kleine, gute Frucht; 
der Baum ift empfindlich. o Damen-M., frühreifende, Tängliche, gutgedeihende Frucht. 

3. Pfirſich-M. (A. c. persicoides), Mittelform zwifchen Mandel und Pfirfich; hat 
etwas Eh bittere Fruͤchte und rothe Blüthen. 

4. Gefülltblühende M. Wegen der großen, gefüllten Blüthen ein jchöner Zierbaum, 
Wächst wild im nördlichen Afrika und dem Orient; wird im füdlichen Europa und im 
füdlichen und mittlern Deutfchland cultivirt, und will einen leichten, tiefgründigen, war: 
men Boden in gefchüßter Lage; gedeiht namentlich in Weinbergen gut. Zur Kultur 
nimmt man hauptjächlicd Spielarten mit ſüßem Kern, vorzüglich die Sultanin: umd 
Damenmandel; kann durd) Samen und durdy Deuliren fortgepflanzt werden. Hochſtämme 
maß man jährlid im Schnitt halten, weil der Baum jonft jchnell altert. — Man ge: 
nießt fie ſowohl friih als trocden und geröftet, und werden zu Magenmarfellen, 
Mafronen, Badkwerfen, Mandeljeife, Mandelmilh und zu verjdie- 
denen Speijen benügt. — Das gelblichweige, jehr harte und feine Holz dient zu 
den ſchönſten Drechlerarbeiten. — Die bittern Mandeln find länglicht, zufammen- 
gebrückt, außen braungelblich, innen weiß, won bitterem Geſchmack. Alte M. haben in- 
nen gelbe Flecken und find untauglich, denn fie enthalten Blauſäure. Durch Abreiben 
mit daltem Waſſer geben fie die befannte Mandelmilh. Man rechnet bis 10 bittere 
M., denen man gewöhnlich noch etwas ſüße M. beifügt, auf 1 Schoppen Milch für 
1 Tag. Die bittere Mandelmilch dient als beruhigendes, frampfitillendes 
Mittel, 3. B. bei gereiztem, Erampfartigem Huften, Bruft- md Mutter: 
främpfen, Zufungen, in Magenleiden. 2—3 gejchälte, bittere Mandeln gegefjen 
vertreiben das Aufſtoßen. Das ftarfe, bittere Mandelwaffer (Aqua Amyg- 
dalarum concentrata), ift in feiner Wirkung faſt dem Kirfchlorbeerwafler ahnlich 
und wird zu Zj — üj oft Statt defjelben angewendet, — Die ſüßen M. find größer, 
ſchmecken jehr angenehm jüßlich-ölig, gewürzhaft; alte find innen gelbflecfig, ſchmecken 
ranzig und taugen nicht? mehr. Man wendet fie als Mandelmilch oder in Delform 
an. 3— Loth füge Mandeln geben 1 Schoppen gute Mandelmilch. Sie find jehr 
— beruhigend; man gebraucht die Milch oder den Mandelbrei als leicht ver— 
dauliches Nahrungsmittel, fowie bet Durchfällen und Harnſchmerzen. — 
Mandelmilch ſoll die Milch ſäugender Frauen ſehr vermehren. Die ſüße 
Mandelmilch iſt ein emperirendes Getränk bei leichten Reizfiebern, bei ner— 
vöſer Aufreizung, bei Unruhe und Schlafloſigkeit, Leibſchmerz en und 
Ruhr. Die ſtopfende Wirkung fol noch_vermehrt werden, wenn man die braunen 
Rinden mitjtoßt. Man nimmt gewöhnlid 3j — jB zu 2 Schoppen Waffer oder Lin— 
denblüthenthee; man zerreibt die Mandeln mit Zucer und etwas Waller zu einem Brei 
und ſchüttet dann das Übrige Waffer dazu. Wenn man einen angenehmen Ge Ichmad 
machen und ſchmerzſtillend wirken will, i fann man einige bittere Mandeln 3 feben. 
Dad Mandelöl ift fehr mild, angenehm, wirft innerlich, des Tags 2—3 Theelöffel 
mit geftoßenem Zuder genommen, beruhigend, reizmildernd bei Catarrhen, 
Heijerfeit, Halsſchwindfucht; äußerlich dient e8 zu Einreibungen in die 

aut, um zu mildern, eine ſpröde Haut wieder weich zu machen, nament- 
Uc, in Form der Mandelſeife; auch bei wunden Stellen, 3. B. Bruftwärzden x. 
De Mandelkleie wird zum Waſchen benüßt bei rauber, [pröder Sant 


382 Mandelbenzoe — Manglebaum. 


um fie gejhmeidiger und reiner au machen. — Bittere Mandeln find für die blind zur 
Melt fommenden Thiere ein tödtliches Gift. 

Mandelbenzoe, die zweite Sorte des Benzoe’S, welcher vom benzoegebenden 
Storarbaum (f. d.) gewonnen wird. 

Mandelinenfürbis, j. v. a. gelber, langer Kürbis; rippig, 12—15 Zoll Lang; 
ift in Frankreich einheimiſch. - 

Mandelkaffee, das eßbare Cypergras, deſſen Knollen als Kaffeefurrogat zubereitet 
und in Handel gebracht werben. 

Mandeltürbis, der gemeine Kürbis. 

Mandelnuß, eine große, gute Haſelnußart. 

Mamdelolive, eine große, eiförmige Dlivenart, welche ſchwärzlich und oben zugeſpitzt ift. 

Mandel-Storar, eine Art des gebräuchlichen Storay, |. u. Storardaum. 

Mandelweide, eine große jtarfe Art der Weiden (}. d.), von welcher es mehrere 
Spielarten gibt. 

Mandioda, das ſehr nüsliche Mehl, welches au dem Maniock (j. d.) bereitet wird. 

Mangafrucht, die Frucht des Mangobaums (ſ. dv.) 

Manganilbaum, gemeiner Giftbaum, |.v.a. Mancinellbaum. (f. d.) 

Manghasbaum (Cerbera), Gattung der Familie Drehblüthler; tief Ötheiliger 
Kelch; Sipaltige, trichterförmige Blumenkrone; 5 eingejchloffene Staubgefäße; Ttachel- 
jpisige Staubbeutel; 2fächeriger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel; ſcheibenförmige 
Narbe; 2 gejonderte, Ijamige Steinfrüchte. — Arten: Oftindifher M. (O. odal- 
lam; ©. manghas), 15 bis 30 Fuß hoher Baum mit dreifeiligen, dunkelgrünen Aeſt— 
chen, lanzettigen, 6—10 Zoll langen Blättern, endjtändigen Trugdolden, über 2 Zoll 
langen, weißen, am Schlunde ſafianrothen Blumen. Die hängenden, ovalen, gelblichen 
Früchte gleichen großen Acpfeln und enthalten einen herzfürmigen, 2jamigen Oteinfern; 
blüht an Flüffen, Seen und Sümpfen Dftindiens das ganze Jahr, und werden bie 
wohlrichenden Blüthen und die Rinde, deren Geſchmack bittersftechend und brennend. ift, 
al ein gutes Burgirmittel benützen. Die Früchte dienen bei Hautfranf- 
heiten al3 Umſchläge, und die jehr bittern Samen wirken wie die des Stechapfel3. 
— Moluffijher M. (C. lactaria), der in allen Theilen enthaltene Milchjaft wirft 
ftarf auf den Stuhlgang, ohne jo fcharf zu jchmecen, weshalb die Rinde in ihrem 
Baterlande haufig als Burgirmittel gebraucht wird. Die Blätter geben jung ein 
gutes, eröffnendes Gemüfe, und aus den Samen wird ein Brennöl gewonnen, — Heil 
fräftiger M. (C. salutaris), ift auf den Moluffen und in Cochinchina zu Haufe, 
und hat eine augen jchmußigsgelbliche, innen blaßgelbe, brüchige, jehr bitlere Rinde, 
welche dort gegen gajtrifche Juftände, Kolifen und andere Unterleibskrank— 
ae gebraucht wird. Die Samen ſchmecken haſelnußartig und haben gleichfalls Heil- 
räfte. 

‚Manglebaum (Rhizophora), Gattung der Familie Nachtkerzengewächſez dem 

ruchtfnoten angewachjenter, Alappiger Kelh; 4 Tängliche Blumenblätter, 8 mit den 

fumenblättern abmwechjelnde Staubgefäße; >fächeriger Fruchtknoten; kurzer, 2furchiger 
Griffel; eirunde, halbunterjtändige Frucht. — Arten: Gemeiner M. (Rh. mangle), 
ein eigenthümlicher, in außerordentlicher Menge im füdlichen Amerifa, im warnen Afien 
und Afrifa wachjender Baum, welcher einen jchwammigen Boden Yiebt, und oft ganz 
nahe am Meere wächst. Er wird bis 50 Fuß Hoch, hat ein weißes Holz, eine gelb: 
braune Rinde, eirunde, glänzende Blätter; die Blumen haben 4 fchneeweiße, innen haa— 
rige Blumenblätter, und hinterlafjen eine 8-10 Zoll lange, fleiichige Frucht. Sowie 
der Baum aus der Erde herporiproßt, zertheilt er fich in zahlreiche, ſehr Enotige Nefte, 
welche zufammen aufwachlen. Aus jedem Knoten treten wieder mehrere Zweige hervor, 
welche ſich nach und nach jo in einander verjchlingen und verflechten, daß man fie un- 
möglich auseinander bringen kann. Jeder diefer Zweige aber treibt an der Spite Wur: 
zeln, welche zuerſt wagrecht fortlaufen, fich dann aber gegen das Ende biegen und darin 
befejtigen. Durch die unglaubliche Vermehrung und Ausbreitung bilden ſich aus folchen 
Manglebäumen die größten, undürchdringlichen Wälder. Die unterften, dicht aneinander 
verflochtenen Zweige dienen den Jägern zum Weiterfommen, da ohne diefelben alles 
weitere Fortfommen auf dem fehwammigen Boden unmöglih wäre. An den mit den 
Heften verſchlungenen Aeſten bleiben bisweilen Auftern hängen, was gar komiſch ausfieht. 


Manglietia glauca — Mangold. 383 


Das Holz ift gut zum Brennen und die Rinde zum Serben. Die bittere Rinde enthält 
viel Tannei, und dient gegen Wechfelfieber, und äußerlich als ftark adftringivendeg 
Mittel. — M.-Candel dient mit Ingwer und fangen Pfeffer gegen die Harnrubr; 
im tropiſchen Alien wächst am Meeresufer und in Sümpfen Bruguiera eylindrica, mit 
einer bittern, zufanmenziehenden Rinde, welche gegen Magenſchwäche, Leibſchmer— 
zen, Blähungen, Aphthen dient und eine gute Wundſalbe gibt. Die Früchte 
dienen zum Kauen des Betels. — Hieher gehört aud) der dDornige Angolambaum 
(Alangium decapetalum), dejjen ſchwammige, innen braunrothe, wohlriechende, bittere 
Wurzel als Purgirmittel bei Berjchleimungen des Darmkanals, Wafjer: 
ſuchten, galligen Krankheiten, dem Biffe von Thieren und giftigen 
Schlangen gebräucht wird. Die Früchte haben ein faftiges, fühes, gutes Fleiſch A. 
hexapetalum, wächst in Oſtindien, hat eine ähnliche Wurzel; die Blätter geben in Oel 
gekocht eine worzügliche Salbe zu Wunden und Gejchwiren, wozu auch die Wurzel ver— 
wendet werden kann. 

Manglietia glauca, eine auf Java wachjende Magnolie, veren weißes, 
— feſtes Holz ſowohl dort als im Ausland ſehr geſchätzt iſt. 

ango, Mangobaum (Mangifera), Gattung der Familie Piſtaziengew ächſe; 
vielehige Blüthen; 4-5 Blumenblätter; 5 Staubgefäße; Leiiger Fruchtknoten; faſt end- 
ſtändiger Griffel mit einfacher Narbe; fleiſchige, etwas zuſammengedrückte Steinfrucht mit 
holzigem, Aſchalſtückigem Steinkern. — Arten: Aechter M., indiſcher M. (M. in- 
dica), ein 40 Fuß hoher Baum, welcher ſowohl auf den oſtindiſchen Inſeln, als auf 
dem oſtindiſchen Feſtlande gar häufig getroffen wird. Sein Stamm iſt mehrere Fuß 
dick, die Aeſte breiten ſich weit aus, die Blätter ſind immergrün und wohlriechend; am 
Ende der Zweige erſcheinen die Blumen in traubenförmigen Büſcheln und hinterlaſfen 
nierenförmige Steinfrüchte, die bei den hie und da wild ſtehenden Bäumen nicht größer 
als. Pfirfiche find, bei denen aber, welche man in Gärten zieht, oft größer als ein Gänfeei 
werden. Das Fleiſch derjelben ift gelb, jaftig, ſüßſäuerlich, ſchmackhaft, weshalb man 
diefe Früchte roh oder mit Zucker eingemacht häufig ißt. Die unveifen Früchte behan- 
delt und ſpeist man wie die Oliven und Gurfen, und macht fie zu diefem Zwecke mit 
Eifig nnd Pfeffer ein. Aus dem ausgepreßten Saft der reifen Früchte wird durd) Gäh- 
rung eine Art Wein gewonnen, der recht gut ift. Das Holz eignet fich zu den feinften 
Tiſchlerarbeiten. In der Heilkunde braucht man die jungen Blätter gegen chroniſche 
Hujten und Aſthma, die ältern zum Zähnereinigen; daS röthlich-braune, bitter- 
lich-ſch arfe, wohlviechende nn Stammes leiftet gegen Ruhren und als antify- 
philitiſches Mittel gute Dienfte. Die wurmmwidrigen, bittern Samen wer- 
den, wie der wohlriehende Nindenfaft, gegen Diarrhöen umd Dyfenterien ge 
braucht. — M. oppositifolia & M. sylvatica haben geringere Früchte, werben des— 
halb aber doch gegeſſen. — Stinkender M. (M. foetida), it in Cochinchina und auf 
den Moluffen zu Haufe, und hat jchlechte Früchte. Aug Rindeneinfchnitten fließt ein 
zäher, milchiger, faſt äbenver Saft, 

Mangold (Beta), Gattung der Familie Immergrüngewächſe; zwitterige Blüthe; 
öfpaltiger Perigon; 5 Staubgefäße; 2 Narben; am Perigon angewachjene Frucht; wag- 
rechter Samen mit lederiger Samenhaut; 1- und Zjährig. — Arten: Gemeiner M. 
(B. vulgaris), eis, faſt herzförmige, wurzelftändige Blätter; beblätterte Aehre. Blüht im 
Juni und Juli, reift im Sept. Wird im den werfchiedenften Formen auf die mannig- 
fachjte Art gebraucht und zerfällt in folgende Unterarten : 

1. Wilder M, (B. v. maritima), Seemangold, Blätter grün und röthlich, Wur- 
zel kaum dicer als der Stengel; blüht im Juni, reift im Auguft und Sept, Kommt 
wild am adriatiichen Meere vor, und wird als Stammform in botanifhen Gärten Eultivirt. 

2. Garten: MI, M.⸗Kraut (B. v.), walzige, ganz in ver Erde befindliche Wurzel, 
dieerippige, breite Blätter, GSpielarten; a Gemeiner grünbfätteriger 
(B. alba), grüne Blätter und grünlich-weiße Blattrippen; b. weißrippiger M.; c, 
weißer, breitrippiger M., gelblihgrüne Blätter mit weißen, fehr breiten Blatt 
rippen; d. gelbrippige M. Blätter grün, Blattrippen und Nerven vothgelb; e, ro» 
ther M., wird im den meiften Gemüfegärten gebaut, namentlich die Spielarten a, b 
und c. Kommt fat in jeder Bodenart und Lage fort, zu kräftigen Blattftielen aber ift 
Düngung und guier Boden nöthig. — Wird durch Samen forigepflanzt, welchen man 


384 Manignette — Manua. 


vom März bis Mai im Gartenbeete ſäet, als Schnitt-M. daſelbſt ſtehen bleibt, als 
Nippen-M. aber 1 Fuß weit von eimander gepflanzt wird. Die Blätter und Rippen 
geben in verſchiedener Zubereitung ein vorzügliches Gemüſe, während fie «al3_ Futter— 
pflanze öfters abgeblattet werden und namentlich auch gut find zum Mäften der Schweine, 
Die frifchen Blätter benübt man zuweilen äußerlich bei, durch biajenziehende Mittel 
wundgewordenen Stellen der Haut; als, bei Entzündungen, Kopf: 
ſchmerzen ꝛc. al3 fühlendes Mittel. — Aus ihrem fügen Safte kann man auch Syrup 
und Zucker bereiten, Dieß ift vorzüglich bei einer andern Spielart, der Ruukelrübe 
der Fall, welche zur Nunftelrübenzuderbereitung im Großen gebaut wird; der 
jelbe ift zwar nicht ganz jo gut wie der Rohrzuder, allein weit billiger, da letzterer mit 
hohen Zöllen belegt ift, um die Bereitung des erjtern zu ermöglichen. Früher diente der 
M. al8 erweihendes, auflöfendes Mittel bei Leber- und Milzfranf- 
heiten, und mit Honig gegen Schwindfucten Wenn man die Wurzel der Nun- 
felrübe, oder einer Spielart davon, der Zückerrübe, dörrt umd vöfcht, fo iſt fie 
ein ſehr billiges Kaffeefurrogat, unihädlih und zugleich nahrhaft. Eine andere Abart 
ift die rothe Rübe, welche einen, eigenthümlichen, vielen widrigen Geruch hat, der” füß- 
liche Geſchmack erregt vielen Perjonen Eckel, während andere jie gern efjen, nachdem fie 
gekocht, acfalzen und mit Eſſig übergofjen wurde. Wenn man den ausgeprekten Saft 
mit Mafler vermifchteund trinkt, jo mildert er die Fieberhitze; diefer Saft wirft als 
ſtarkes Nießmittel, wenn man ihn rein in die Nafe zicht, als Klyſtier wirkt er pur= 
girend, und verdient die rothe Rübe alle Beachtung im diefen Beziehungen. — Der 
nn aliſche M. (B. beugalensis), wird in Oſtindien als Gemüfe benützt. 

Manignette, Paradiesförner, von Unona concoloz; unter dem Namen äthio- 
piſcher' Pfeffer aud als Gewürz gebraucht. 

Mangoftane, ſ. v. a. Wohlſchmeckeunde Garcinie. 

Mantof (Manihot) Gattung der Familie Rautengewächſe; Ihäufige, traubigeriö- 
pige Blüthenglode, oſpaltiger Kelch; die männliche Blüthe hat 10 freie Staubgefäße; 
ber der weiblichen fitt der Fruchtknoten auf einem fleifhigen Polſter und ift Sfächerig; 
Zpiellappige Narben; 3knöpfige Spaltfrucht; Achalſtückige Theilfrüchte. — Arten: Nuß- 
barfter M. (M. utilissima; Jatropha Manihot; Janipha M.), Caſſabi, ein 6—8 
Juß hoher Strauch) mit handförmigen, lappigen Blättern und blaßgelben Blumen. 

eine Wurzel ift weiß, 1 Fuß lang und 2—4 Zoll dick, gleicht einer Ruͤbe und enthält 
einen füßen, Geſchwulſt erregenden und tödtlichen Milchſaft. Iſt diefer durch Kochen 
ausgezogen worden, jo ift die Wurzel unſchädlich, und man bereitet daraus das weit: 
indit he Brod. Durch Gährung erhält man von ihr ein ſtark beraufchendes Getränk. 
Er wächst in Domingo, Jamaika und andern wejtindiichen Inſeln wild, wird aber auch 
eigens angebaut. Das aus der Wurzel bereitete Mehl heißt Maniok oder Mandioka, 
und das daraus gebadene Brod Caſſave. Der Ertrag eined mit diefer Pflanze bes 
ſtellten Ackers ift Gmal ftärker als dev eines Weizenackers. Gegen die Vergiftung mit 
der. Wurzel ſoll ein Abſud des Krautes am beften jein. Die friichen Blätter werden 
auf alte Geſchwüre gelegt, auch als Salat oder Gemüfe gegefjen, während die Samen 
als draftifch-purgirend und emetijch befannt find. — Im ganzen warmen Ame- 
rifa wird M, Aipi in vielen Spielarten Fultivirt, und heißt wegen de3 ganz milden 
MWurzelitoffs füge Caſſave. — Knolliger M.(M. Janipha; Jat. urens), die fnol- 
ligen Wurzeln werben geröftet und gebraten gegefjen, während die Samen und dag dar: 
aus gepreßte Del gegen veraltete Objtructionen, Waſſexſucht ꝛc. gebraucht 
werden. Letzteres iſt auch als Brennöl geſchätzt. — M. foetida hat jtinfende Blüthen, 
© auch Brechnuß. 

Maunng, ſ. u. Bluͤmeneſche. 

Manua, gelbliche, zuckerartige, aus der Rinde mehrerer Eſchenarten fliegende, an der 
Luft erhärtende Subſtanz die als auflöjendes und abführendes Arzneimittel gebraucht 
wird. Wird beſonders in Galabrien, Sicilien, Spanien und Amerifa gewonnen. — M. 
von Brianeon, ſ. Lerdenbaummanna. Perſiſche M., kommt vom Albagi- 
ſtrauche. Polnifhe M,f.v a Mannagrübe — Als erſchlaffendes, 
einhüllendes Burgirmittel macht die Manna leicht Blähungen und Bauch 
ſchmerzen, doch ift fie mit Neutralfalzen bei leichten entzündlichen, galligen 
und katarrhaliſchen Fiebern bei Schwangern, Wöchnerinnen und Kindern jehr 


Manna — Maponhol;. 385 


dienlich. Die Dofis in Auflöjung ift für Erwachſene 58—ij mit Rheum, Senne Sblät 
tern, Salzen. Der Syrupus de Manna jol Heinen Kindern mm mit der größten Vor 
ficht gegeben werden, 

NManna, ſ. u. Blumeneſche. 

Mannaeſche, ſ. v. a. Blumeneſche. 

Mannagras, ſ. v. a. Süßgras. 

Mannagrüge, die Früchte des Süßgraſes (ſ. d.), welche eine geſunde, wohlſchmeckende, 
leicht verdauliche Nahrung abgeben. 

Mannajaft, Marnaf yrup, man gebraucht ihn als gelindes Abführungsmittel, na— 
menilich bei Kindern, welchen ev Eaffeelöffelvollweije gegeben wird. Gern jeßt man zur 
Hälfte Nhabarberfaft bei, wo man fräftiger antreiben und den Magen ſtärken will. 
Auch etwas Magnefia kann man dem M. beifügen, wenn man nämlich beabjichtigt, zus 
gleich vorhandene Säure im Magen und in den Gedärmen zu tilgen. 

Mannaſchwingel, ſ. v. a. Glyceria fluitans. 

. Manmajtraud), ächter (Alhagia maurorum), eine Art Brya, welche in Syrien, Per— 
fie, Arabien und Aegypten zu Haufe ift, und während der heigen Monate einen honig— 
artigen Saft ausſpritzt, welcher ſich in der Nachtkühle zu gelben und braunrvöthlichen 
Körnern verdichtet und vor Sonnenaufgang gefammelt werden muß. Man gebraucht im 
Drient diefe perfifche oder Alhagi-M. ald Nahrungs- und Purgirmittel; 
joll. von den Juden in der Wüſte genofjen worden fein. 

Manusharniſch, Mannsichild, ſ. v. a. Androsace, bei. A. maxima. 

Mannstren (Eryngium), Gattung der Familie Doldengewächſez Zzähniger Kelch: 
rand; aufrechte, verkehrt-eirunde Blumenblätter; ‚glatte Theilfrüchte; 2theiliger Frucht- 
halter; unregelmäßige Dolden; zwitterige Blüthen.. — Arten: Feld-M. Jeldrad- 
diftel (E. campestre), fußhohe Schirmpflange, welche bei ung häufig auf dürren Plägen 
wächst, eine daumensdice, lange, fajerige, außen jchwarze, innen weiße Wurzel hat, 
welche ſüßlich, Hintennacd etwas gewürzhaft ſchmeckt. Sie treibt fteife, jehr große, 
geichlitte, blaßgrüne Blätter, welche ſich auf der Erde ausbreiten, und den äftigen 
Stengel mit den grünlich-weißen Blumen nur felten wngeben. Die Wurzel wird 
häufig mit Zucker eingemacht, und gilt für ein vorzügliches Mittel gegen Storbut und 
Griesfhmerzen. Wenn man von dem Kraut täglich eine Hand voll abjiedet und 
den Thee trinkt, jo leiſtet es vorzügliche Hülfe bei eiteriger Lungenſch windſucht. 
Die Wurzel gehörte früher zu den d Eleinern, eröffnenden Mitteln, und diente 
bei Stodungen im Unterleibe, Monoftafie, zur Beförderung der Harn— 
abfonderung und als Aphrodiliacum, während der Krautjaft gegen Blen- 
norrhden, Schwindjudht, Hautkrankheiten häufige Anwendung fand. — See— 
ftrand&-M. (E. maritimum), wird in ganz Europa an jandigen Seeküſten gefunden, 
hat ftachelige Blätter, und kann man das junge Kraut ſammt der Wurzel als Gemüſe 
bereiten, und die jungen Sprofien wie Spargeln effen. Außerdem befigt fie harn- 
treibende Kräfte und wird wie die vorige Art benützt. Stintende W. E. foe- 
tidum), wächst vorzüglich in Südamerika, hat einen jehr ftinfenden Geruch, und enthält 
ein flüchtiges Salz, weshalb fie für ein Gegengift gehalten und von ven Amerikanern 
gegen den Biß giftiger Thiere gebraucht wird. Schon der Geruch diefer Pflanze iſt den 
Schlangen jo zuwider, daß fie vor ihr fliehen. Wird auc gegen bösartige Fieber, 
Hyfterie und nervöſe Keiden gebraucht. — Waſſer-M. (E. aquaticum), eine 
offizinelle Pflanze Amerikas, welche bei Wafferfucht und dem Biſſe der Klapper- 
ichlangen gute Dienfte Leiftet. Bon den zwei weitern Arten E longifolium und E. 
bromeliaefolium gebraucht man in Meriko die Wurzeln gegen Magenſchwäche, 
Blähungen, ftinkfenden Athen, Beförderung der Menftruation und 
Harnabjonderung ac. 

Mannszeh, f. v. a. Mazina lobata, j. u. Knorpelſchwamm. 

Mantelli radix. aus China in den Handel gefommene, gewürzhafte Wurzel von 
unbekannter Abftammung, vielleicht von Curcuma oder Kaempheria., 

Manzenilfenholz, gelbbräunfiches, von Drechslern und Tiſchlern verarbeitetes Holz 
von den Antillen, 

Maponholz, weißes, Leichtes, ſchwammiges, aber zähes, zu Meubeln benütztes Holz der 
Liane Saehanthus Malochodeudron auf Isle de France, 

| | 25 


\ 


‘386 Maraute — Marille, 


Naraute (Maranta), Gattung der Familie Bananengewächſe; überweibigen, 
Stheifigen Kelch; Stheiltge Blumenkrone; umgekehrt Stheilige Beikrone; Eronenblätteriger, 
2theiliger Staubfaden; fleifchiger Griffel; faſt Zfeitige Narbe; beerenartige, Ifächerige 
und Ijamige Nußhülſe mit Fugeligen Samen, — Arten: Nohrartige M. (M. arın- 
dinacea), langer, wagrechter, fnolliger Wurzelſtock, welcher nac oben Triebe zu Sten- 
geln und ſeitlich knollenartige Wurzelſproſſen treibt; 2—4 Fuß. hoher, Frautartiger Sten- 
gel, S-12 Zoll Lange, 2—5 Zoll breite, weichhaarige Blätter; die weißen Blüthen jtehen 
zu 2m den Aſtſpitzen; die bramm glänzenden, Samen jind Zſeitig bucelig; wächst in 
Wejtindien und Südamerika und wird dort mit der folgenden Art auch angebaut, ift 
ansdanernd und blüht im Juli und Auguſt. Wurzel amd Wurzelſproſſen find in fri- 
chem Zuſtande ſehr ſcharf und vöthen beim Auflegen die Haut, beim Kauen aber verur- 
Jachen jie einen ſtarken Speichelflug. In Weſtindien bereitet man daraus ein feines 
Sabmehl, Preilwurzeimehl, weſtindiſchen Saleyp (f. Salep), welches mannig- 
fache Benützung findet. — Indische M. (M. indiea), wird in Weittindien häufig an- 
gebaut und wie die vorige, Art benützt ; 

Marchwein, vorher und weiger guter Wein aus dem Herzogthum Krain. 

Marderwurzel, j. v. &. Ophioxylum serpentinum, 

Wenrentafen, |. v. a. Miſtel. 

Marejiig, in Mecklenburg |. v. a. gewöhnlicher Meerrettig. 

Margaretgel, Margaretdendlume, .v. a. Karthäuſernelke, . u. Nelken, 

Margranatenbaum, 1. v. a. Granatenbaum. 

Marienbalſam, ein grünlicher Balſam, welcher zur Negenzeit in reichlicher Menge in 
Bern von dem Baum Vertieillaria acuminata gewonnen wird; man wendet ihn Außer: 
lich wie die andern Balſame an. Tovomita et Quapoga enthalten einen ähnlichen bal- 
jamtichen Saft, 

Marienblättchen, daS gemeine Balſamkraut. 

Marienblume, ſ. v. a. Masliebe. 

Mariendiſtel (Silybum), Gattung der Familie Verein— 
blüthler; vielblüthige Blüthenköpfe; blaktige, ganzrandige 
Hüllblätter; fleiſchiges und borſtiges Blüthenlager; ungleich 
Ipaltige Blumenkronen; pupillige, in eine Röhre verwachſene 
Staubfäden; zuſämmengedrückte, kahle Schließfrüchte; borſtige 
Fruchtkrone — Arten: Gemeine M.(S. marianum ; Car- 
duus mar. ; Cissium maeculatum), mit jpiehfürmigen, ſtacheli— 
gen, den 4—6 Fuß hohen Stengel umfafjenden Blättern und 
purpurrothen Blumen; wird nicht jelten in Gärten gezogen 
und als Gemüſe gejpeist. Der Ölige Same (Stehförner), 
hatte früher einen Ruf gegen Seitenftehen und Bruſt- 
leiden. Außerdem braucht man diefes einjährige, bittere Kraut 
jammt der Wurzel zum Auflöjen, Erdöffuen und 
gegen Fieber, Wafjerjuht, Amenorrhöe. Junge 

lätter werden wie Candonen zubereitet und gegefjen. 

Marienflachs, ſ. v. a. Linaria vulgaris et Stipa pennata, 

Mariengras, 1. v. a. Bandgras. 

Marienfrant, J. v. a. Alchemilla vulgaris et Arnica montana. 

Marien-Magdalenenfraut, |. v. a. Valeriana. 

Marienmiüse, das gemeine Balſamkraut. 

Mariennejlel, der gemeine Andorn. 

Marienröslein, mehrere Uychnis-Arten. 

Marienjchelte, 5. v. a. Maiblume, 

Marienſchuh, 5. v. a. Frauenſchuh. 

Marienthalblume, die gemeine Maiblume. 

Marientrank, ſ. v. a. Arnica montana (W ohlverlei) 

Marientröpfchen, die Federnelke. 

Warienveilchen Marienglöckchen, ſ. v. a Campanula medium, 

Marienwurzel, das gemeine Balſamkraut. 

Marille, in Steiermark ſ. v. a.gemeiner Mandelbaum. 


Markweide — Masliebe, 387 


nr 


gegen Schwindſucht, Die ganze Pflanze Leiftet da gute Dienfte, wo allmälige Auf- 
loſung nöthig ift, wie bei verhaltenerMenjtruation, Gicht x. — Einjährige 
25" 


388 | Maßholder — Maulbeere, 


M. (B. annua), hat einen aufrechten, Frautartigen Stengel mit blafblauen oder weiß— 
lichen Blumen; pflanzt fick durch den ausfallenden Samen leicht fort. 

Mafholder (Acer campestris), eine befannte Ahorn-Art, ſ. u. Ahorn. 

Mafjoyrinde (Cortex Massoy), eine in Oftindien als Heilmittel vorkommende Pflanze, 
welche von einem Zimmtbaume herfommen jol, was aber bei ihrem jcharfen, balſamiſchen 
Geſchmack nicht Leicht möglich iſt; ſie kommt in ſchmutzig dunkelbraunen Stücken zu uns. 

Maſtbuche, die gemeine Buche. 

Majteihe, die Sommereiche. 

Majtir, Maftirbaum, Majftir-Piftacie (Pistacia lentiscus), eine Piftacienart; immer: 
grüner Baum, welcher in Paläſtina und auf Cypern und Chio, in Griechenland, Por- 
tugal, Spanien, Aranfreich und Italien wild wächst, 10—12 Ruß hoch wird und bei 
uns nur in Treibbäufern gedeiht, wo er mr eine Höhe von 6—7 Fuß erreicht. Seine 
B:ätter jind abgebrochen gefiedert, Tanzettig und wohlviechend, die Blüthen bilden Heine 
Aehren und hinterlafjen erbjengroße, in reifen Zuſtande ganz ſchwarze Früchte, welche 
ein dem Dlivenöl ähnliches und brauchbares Del geben, unreif aber zur Lederbereitung 
verwendet werden. Das Holz heist wegen jeiner Härte und Dauerhaftigfeit ewiges 
Holz; es läßt ſich gut poliven, eignet jich vorzüglic zu eingelegten Arbeiten und Zahn: 
ſtochern, weil es die Zähne gejund erhält. Den größten Nuten verſchafft übrigens die— 
ſer Baum durch fein Harz, Maftir genammt, welches im heißen Sommer von jelbt 
und gegen den Herbit durch gemachte Einſchnitte ausfließt, und in kleinen trockenen Kör— 
nern auf unterle ten Tüchern mit aller Sorgfalt gefanmelt wird. Der M. fiebt blaß— 
gelb aus, it vurchjichtig und zevreiblich, entzimdet jich auf Kohlen, hat einen angeneb- 
men Geruch und emen nicht unangenehmen, gewürzhaften Geſchmack. Er wird zu 
Räucherpulver und Zahnpulver, um die Zähne und das Zahnfleifch damit zu 
itärfen, genommen; die Tirfen und Türkinnen fauen ihn häufig, um einen wohlriechen- 
den Athen zu erhalten. Im der Technik gebraucht man ihn zum Lackiren und Ver: 
golden, zu Firniſſen und Kitten, zur Gottondruderei und QTabaksfabrifation ꝛc. 
Der M. bejteht aus Harz, etwas ätherifchem Del, und einem Unterharz. In Räuche— 
rungen dient ev gegen torpide Gefchwüre; auch wird er wegen feinen jtärfenden 
und zertheilenden Kräften bet Geſchwüren in Pflajtern, ſodann innerlich bei Di: 
arrhöen u. dgl, gebraucht. Früher brauchte man das Holz und noch früher Blätter, 
Früchte und Wurzeln gegen paſſive Blutflüfje, Blennorrhöen md Dyſen— 
terie. Gegen Verſchleimung und Nachtripper wirft Maftir innerlich gut. Die 
Doſis it 5—D gr. einigemal täglich in Pillenform. Aus Maſtix und Sandaraf oder 
Wachholderharz bekommt man eimen ausgezeichneten Zahnkitt. Folgende Mifchung 
wird zur Honigdice eingedict: Gummi Mastichi Zj, Gummi Sandaracae 36, salve 
in Spirit. vini rectif, ij, Tinet. Castech. Viij M,, dann taucht man Baumwolle dar- 
ein und jteckt jie möglichit tief in den gutgereinigten Zahn. Nach einigen Minuten vers 
fliegt der Weingetit, und diefe Miſchung bildet mit der Baumwolle eine jefte Maſſe. 

MN aftirifel, j. v. a. Carlina gummifera. 

Maſtixkraut, j. v. a. Thymus mastichina. 

Majtlinde, die gemeine Linde. 

Matalistae radix, j. v. a. Mehoacannawurzel. 

Matronenkraut, ſ. v. a. Mutterkraut. 

Manerephen, Mauereppig, der gemeine Epheu. 

Mauerpfeffer, weißer, ſ. v. a. weiße Jetthenne (Sedum album ) 

Manerraute, ſ. v. a Manerftrihfarrn, fen. Strichfarrn. 

Manertraube, j. v. a. weiße Fetthenne (Sedum album.) 

Mauerwinde, der gemeine Ephen. 

Maulbeere, Maulbeerbaum (Morus), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; 
Perigon Atheilig; Männchen: 4 Staubgefüße; Weibchen: Afächeriger Fruchtknoten, 
2 Griffel. Aus dem Fruchtboden und den ſaftigen Hautfrüchten bildet ſich eine faljche 
Frucht. Das Vaterland aller Arten ift das wärniere Afien, von wo einzelne längjt 
über ganz Europa verpflanzt ſind. Die Blumen erfcheinen in runden Kätzchen und hin- 
terlafjen himbeevartige, Ijamige Kätzchen. Manchmal trägt ein Baum blos männliche 
„der weibliche Blüthen, manchmal beide zugleih. — Arten: Weißer M. (M. alba), 
ſtammt aus China, wird in einem warmen Klima 30-40 Fuß hoch, bei und aber faum 


Maulbeere, 38 


über 20: Auf, obſchon er in einem guten, lockern, mehr trodenen Boden aut fortkommt, 
Er hat eine hellaſchgraue Rinde, ein weißlich-gelbes, etwas hartes Holz, ſparrige Aefte 
nit abwechſelnden, zugeipigten, herziörmigen, mehr oder weniger eingefchnittenen und ges 
lappten Blättern, und trägt weiße Früchte, welche zur Noth eßbar find, jedoch widrig 
ſüßſchmeckend und auch einen Syrup geben. Diefer Baum wird durch Samen, Stöck— 
linge und Ableger fortgepflanzt; auch fann man ihn Durch Pfropfen und Dculiven vers 
edeln. Er wächst jehneller, als der ſchwarze Mi, erträgt das Abnehmen der Blätter 
recht gut und jchlägt im der Regel erſt aus, wenn alle Machtfröfte vweriiber find. Man 
benugt von ihm vorzüglich die Blätter, weiche ein vorzügliches Futter für Seidenraupen, 
auch für Schafe und Ziegen find Aus dem gehörig in Waſſer eingeweichten Baſte 
kann man Stricke verfertigen. Aus den zarten grünen Reiſern und der Rinde läßt fich 
ein feiner Flachs bereiten, währene das Holz von Tiſchlern und Drechslern geſchätzt 
wird. Sträuche jind zu Futter für Setvenranpen ergiebiger, als Bäume, Früchte wach— 
jen aber nur auf den, Bäumen. Die weißen M.-Blätter (F. Mori albae), waren 
früher als Wundmittel und ihr Saft gegen Tertien- und Quartanfieber befannt. Die 
Wurzelvinde ift ein eröffnendes, veizendes, wurm- und harntreibendes 
Mittel, und findet Anwendung bei Wafferjuchten, gegen den Band- 
wurm, alten Hulten und Geſchwüre x. Die reifen Früchte find bei Bruft- 
und Halsbejhwerden, fatarrhaliihen Entzündungen ı. aut. Aus ven 
Wurzel und untern Stammholz erhält man mit Alaun und Weinftein eine für Tuch 
brauchbare gelbe Karbe. Die Ma ulbeeren (Baccae Mori) enthalten einen Saft (Sy- 
rupus Mororum), welcher bei entzimdlichen Zuftänven der Wund- und Rachenhöhle 
gute Dienjte leiftet; entweder läßt man ihn Faffeclöffelmeife nehmen oder man jeßt ihn 
den Wund- und Gurgelwaflern und PBinjelfäften zu. — Schwarzer M. (M. nigra), 
in ganz Europa und and) bei ung ſehr gemein, gleicht dent vorigen im Wuchſe ziemlich, 
nur iſt der Stamm mehr krumm, die Rinde grau, das Holz gelblich, die Blätter find 
eiwas rauh, herzförmig und dunkelgrün. Die Früchte, welche er gewöhnlich am jungen 
Holze und oft jchon im zweiten Jahre trägt, find größer und ſchwarz, und haben einer 
jehr angenehmen, weinjänerlichen Geſchmack; man zieht ihn vorzüglich wegen ven Bee: 
ven, welche man voh oder mit Zucker eingemacht genießt. Die Blätter werden weniger 
zur Fütterung der Seidenraupen benüst, als von der vorigen Art, obſchon jie jich dazu 
recht gut eignen, namentlich wenn man fie mit den Blättern des weißen Dt. vermijcht, 
Daft und Holz wird wie bei dem vorigen benügt. Auch ar Spalieven kann man dieſen 
Baum pflanzen, ohne dadurch dem Früchteertrag wejentlich zu jchaden. Blüht im Mai, 
Die Iharfe und bittere Wurzelrinde ift zum Burgiven und gegen den Bandwurm 
ſehr gut. Außerdem fol jie ſammt dem daraus fließenden und verhärteten Saft gut 
gegen Zahnweh jein. Die richte wirken kühlend, erfrifchend und reizmindernd, und 
der daraus bereitete Manlbeeriyrup wird aus den kurz vor der Neife gefammelter 
Früchten gewonnen und bei entzündlichen Krankheiten des Meundes und Haljes ange— 
wendet. — Rother M. (M. rubra), ilt in Nordamerifa zu Haufe, hat längliche, dun— 
felrothe, jaftige richte, welche jehr ſchmackhaft und mit einer angenehmen ſüßlichen 
Säure verbunden find. Nach gemachten Erfahrungen ift der rothe M. für unſer Klima 
noch beſſer geeignet, al3 der weiße, und zum Füttern der Seidenraupen ebenjo gut geeig- 
net, weshalb cr zum Anbau den Vorzug verdient; treibt ſpät und blüht im Mat une 
Juni. Sein Anbau dürfte namentlich im Vereine mit den weißen M. empfehlenswerth 
fein. Alles wird wie bei der vorigen benüßt und angewendet. — Papier: M., Ba- 
pierſtaude (M. papyrifera), wird in China, Japan und auf den Nordfeeinjeln 10— 
15 Fuß hoch, ift von da nach Amerika verpflangt worden und kommt felbit in England 
u geihüsten Lagen fort; hat eine weißlich-graue Rinde und ein gelblich-weikes 01; 
die runden, dunkelrothen, fehr jaftigen und ſchmackhaften Früchte find etwas größer als 
Erbjen und mit vielen röthlichen Haaren beſetzt. Aus der Rinde laffen jich Stride, 
Dochte und alle möglichen Zeuge bereiten, zu welch” Testeren fie aber nur durch Ans 
wendung der Früchte des wolligen Trompetenbaums geeignet wird. Das feinste Papier 
gewinnt mar aus der Rinde junger Zweige, während das Holz zum Gelbfärben geeigriet 
it. Wird durch Ableger und abgefchnittene Zweige, welche man blos in die Erde fteckt, 
vermehrt; kann auch auf den weißen Maulbeerbaum oculirt werden. — Färbender M,, 
Gelbholz (M, tinctoria), ſchöner aftiger Baum, voll gelbem Milchjaft, ver heraus— 


390 Maulbeerbaumflachs — Meergras. 


fließt, ſobald an irgend einer Stelle une oder Einjchnitte gemacht werben. "Die hell⸗ 
braune Rinde umſchließt ein ſchönes, hellgelbes und hartes Holz; die rundliche, blaße 
oder gelblichgrüne Frucht iſt für und wohlſchmeckend und hat die Größe einer Muskat— 
nuß. Wächst in den Wäldern von Jamaika, Braſilien und den caraibiſchen Infehr. 
Das Holz bildet einen wichtigen Haudelgartikel und kommt in 00 Y fund fchweren Stücken 
unter dem Namen Fuſtikholz, Stodfifh holz, gelbe3 Braſilienholz zu une. 
Gerafpelt dient 8 zum Färben von Wolle und Bäumwolle in verschiedenen Schattirun: 
gen von Gelb und Braun. Durch Propfen kann man diefen Baum jehr veredeln. 

Manlbeerbaumfladhs, der zum Spinmen geeignete feine Baft des Maulbeerbaums. 

Manlbeerfeigendaum, |. u. Feigenbaum. | 

Maulbeeritraudh, ſ. v. a. Multbeere. 

ee al, j. v. a. Eupherbia lathyris. 

Maulwurfstod, der gemeine Goriander. 

Maurandie (Maurandia), Gattung der Familie Kugelblumengemwädfe; dtheilt- 
ger Kelch; Aippige ver mastirte Blume, und bat die obere Lippe 2, die untere 3 Yap- 
pen; 4 fruchtbare und 2 mächtige Staubgefäße; Fruchtknoten mit pfriemenförmigen Grif— 
Tel; zuſammengedrückte, oben mit I kurzen Kläppchen aufipringende Kapſel. — Arten: 
Barclays WM. (M. Barclayana), Elimmender Halbſtrauch mit herzförmigen, langgeſtiel— 
ten, kahlen Blättern, einzelnen blattwinkelftändigen Blüthen, großen violetten Bluͤmen; 
an der Spitze drüſigen Fruchtknoten; wächst in Mexiko. 

Mausgerſte, in verichtedenen Gegenden Deutſchlands |. v. a. ausdauernder Yold,. 

Mansröhrdhen, bei Heidelberg |. v. a. Feld- vor Ackerſalat, Sonnenwärbel. 

Mautzenkraut, ſ. v. a. Chenopodium vulgare. | 

A in verjchiedenen Gegenden Deutjchlands |. v. a. gemeine Bim: 
pernup. 

Made, in verichiedenen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. flaumhaarige Birke. 

Mays, . v. a. Mais (f. d.) 

Maytenbaum (Maytenus), Gattung ver Familie Theegewächſe; vielehige Blüthen; 
5ipaltiger, Heiner Kelch; 5 Blumenblätter; 5 Staubgefäße; 2—Sfächeriger Fruchtknoten; 
2—Blappige Narbe, lederige, 1L—Afächerige Kapfel; der Same ift von einem häutig-breiigen 
Mantel umhüllt. — Arten: Ehilijcher WM. (M. chilensis; Senacia M.; Celastrus M,, 
immergrüner, 20— 30 Fuß hoher, ganz Fahler Baum mit eefigen Aeſtchen, wechjelitändigen, 
dunfelgriinen und glänzenden Blättern und gefblichen Blüthen; blüht in Chili vom Oct. 
bis November. Wenn man die Blätter und Zweige abfocht, jo hat man em gutes Mittel 
zum Wajchen gegen die giftigen Wirkungen des dort wachſenden Llithi— 
oder Litribaums, deſſen Ausdünſtungen Geſchwulſten und Hautausfchläge bewirken. 
Die Blätter dienen wie Sennesblätter, und die Samen geben wie die von M. verticil- 
latus (in Peru) ein brauchbares Del. 

Mazapanbohne, eine hellgraue Zwerggartenbohne. 

Mechoacanug, graue, die officinelle Wurzel der Tangblumigen Wunderblunte, 

Mechoacanug, weine, Wurzel von einem Arum oder Caladium. 

Rediſches Heu, Medischer Klee, j.v. a. Luzerne. : 

Reerbaͤlle, die borſtenförmigen Weberbleibjel vom Meerwafferriemen, welche von ven 
Meerwellen abgerifjen und in leichten, braungelben Kugeln ausgeworfen werden. Wer- 
den in Apotheken gegen Kröpfe und Hautfranfheiten gegeben, und rühren oft 
auch von den Wurzelborften des gemeinen Meergrafes her, Ad dann aber weniger 
wirkſam, und dieß nur durch ven ‚Seefalzgehalt. 

Meereiche, in der Heilfunde früher ſ. v. a. Blajen-Seetang. 

Meerfenchel, ſ. v. a. Bacille. 

Meerföhre, ſ. v. a. Strandfiefer. 

Meerglödchen, j. v. a. Meerkohl. 

Meergras, |. v- 0. Tang. 

Meergras (Posidonia), Gattung der Familie Simſenlilienz zwitterig; Blüthen 
in Abpfigen Blüthenhüffchen: I Staubgefäße; Afächeriger Fruchtfnoten; Ijamiger, beerei- 
grtiger Schließfrucht. — Arten: Gemeines M. (P. caulini), langer, Eriechender, ge— 
aliederter, weiglich-borjtiger Wurzelſtock; bandförmige, ſchmale Blätter; 2—3 Zoll hoher, 
Schaft mit 3= öder Wlüthigen Welten; bildet im mittelländiſchen und dem tropifchen 


Meergries — Meerrettig. 30 


Meeren an den Küſten immergrüne Raſen; iſt ausdauernd und blüht unter dem Waſſer 
vont Juni bis Auguſt. 

Meergries, Meerhirſe, ſ. v. a. Lithospermum oflicinale et L, arvense. | —* 

(Cramba), Gattung dev Familie Piermächtige; Wliederige Schötchen, 
welche ſich in 2 nicht aufſpringende, Nſamige Glieder trennen, von deren das untere ftiel- 
förmig, unfruchtbar, das obere Fugelig und 1ſamig it. Samen hängt an einem langen, 
fadenförmigen Nabelſtrang; rinnig gefaltete Keimblätter; weiße Blüthen. — Arten: 
Gemeiner M. (C. maritima), die, lingern Staubfäden an dev Spitze gabelig; griffel- 
loſe Schötchen; rundliche, wellige, hechtblaue Blätter, welche nebit dem Stengel Fahl 
ſind; wächst wild am Strande der Nord md Ditfer, bet Nizza, an der englischen Küſte; 
kultivirt in England, Fraukreich und Deutſchland. Man genießt die jungen, gebleichten 


Triebe auf verſchiedene Art zubereitet, und kann im Febrnar une März bett werden, 
wo es an ander Gemüſearten fehlt. Sie, werden im März oder Auguſt in warme Mift- 
beete oder guten, leichten Boden gehörig, weit von, einander geſteckt, fleißig behackt und be— 
goſſen. Durch Wurzelſchößlinge und im Frühlinge durch Wurzelſtöcke geht die Vermeh— 
rung raſcher. In allen Fällen aber läßt man die Pflanze in den 2erſten Jahren er— 
ſtarken und fängt erſt im dritten an, fie abzufchneiden, zu welchen Zwecke man die jun⸗ 
geun Triebe mit einem Topf bedeckt, ſowie ſie ſich zeigen; fie beſtehen aus dicht mit ein- 
under vereinigten Blättchen in der, Form eines langen Tannenzapfens, blühen fchnell, 
werden nahe am Wurzelhals abgeſchnitten, wenn jie 6—8 Zoll hoch geworden find. Diefe 
Pflanze dauert jehr lange, wenn man jtetS einige Iriebe zum Entwickeln stehen Yäßt. 
Ein ververbender Wurzelſtock wird durch die jungen Schößlinge ſchnell wieder erjett. 
Ber Schr kaltem Wetter bedeckt man das Ganze mit Stroh oder trodenen Blättern. Ge: 
deiht namentlich. in ſumpfigen Gegenden ſehr aut. Orientaliſcher M. (C, orien- 
talis), wächst im Orient, wird wie der gemeine Meerkohl benübt; die Wurzel it ein 
autiſcorbutiſches Mittel. — Tartariiher M. (C. tartaria), die dicke, fleiſchige 
und ſüße Wurzel wird als Gemüſe und Salat im ſüdöſtlichen Europa gern gegeffen und 
läßt jich mit Milch zu einer Art Brod verbacken. 

Meerlinſen, ſ. v. a. Wafferlinjen. 

Meerlungenkraut, ſ. v. a. Pulmonaria maritima. 

Meermelde, ſ. v. a. Atriplex halinus. 

Meerrettig, (Armoracia rusticana; Cochlearia armor.), kugelige Schötchen, herzför— 
mige Wurzelblätter, die untern find eiförmig-lanzettig, gekerbt-geſägt, die obern linealiſch. 
Blüht im Juni und Juli, veift im Sept. Findet ſich wild oder verwildert an Wegen, 
Zäunen, Bächen ꝛc.; wird in Gemüſegärten und auf Aeckern Fultivirt. , Die Wurzel bil— 

det von Nürnberg, Bamberg, Würzburg und Raſtadt aus einen erheblichen Handelsar— 
tifel, und lohnt ſich dejfen Anbau außerordentlih gut. Der M., gedeiht namentlich in 
ſchattiger Lage und in einem feuchten, Ichmartigen, fetten- Boden, Die Blätter find bi3- 
weilen 3 Fuß lang, die weiße, äſtige Wurzel wird armsdick. An den 2—3 Fuß hoben 
Stengeln erſcheinen im Juni 2 weißlich-rothe Blumen, welche in einer Schote ſchwarze, 
rundliche Samen hinterlaffen. Die gortpflanzung erfolgt in der Negel durch Neben- 
wurzeln oder Durch die Krone der dicken Wurzeln, welche man einige Zoll lang abſchnei— 
det und. jogleich im den Boden jtect. Im Herbit oder bald im Frühjahr werden die 
Nebenwurzcht jchräg 11, Fuß weit in tiefgegrabene gute Erde gelegt, im Sommer vor 
Unkraut rein gehalten und 2 Jahre unberührt gelaffen, dann werden die Wurzel fehr 
lang und, did. Zu dieſem Zwecke muß man 3 Beete haben, um jedes Jahr Wurzeln 
ausgraben zu können. Wo er einmal eingewurzelt ift, wuchert er bald jo ſtark, daß er 
faſt nicht mehr zu vertilgen iſt. In der Küche wird er auf verjchiedene Weise benükt. 
Sewöhnlich jpeist man ihn zum Fleiſch mit Zucker, Mandeln u dgl, oder auch blos in 
Fleiſchbrühe gekocht, oder. gerieben und mit Eſſig und Del angemacht. Cr iſt magen- 
ſtärkend und geſund, man kann ihn aber friſch nur von Herbſte bis zum Frühjahr Haben, 
weil ex, wenn er ein Mal treibt, nicht mehr kräftig und ſchmackhaft ift. Was man fin 
den Winter nöthig hat, gräbt man im Detober aus, und das für den Gebrauch im 
nächſten Sommer Beftimmte, nimmt maıt bald im Frühlinge aus dem Boden, zerſchneidet 
die Wurzel in kleine Scheiben, trocknet jie ſchnell, ſtoßt fie zu Pulver und bewahrt dieſes 
in wohloerftopften Flaſchen auf. Bei dem Gebrauch darf, man diefes Pulver blos mit 
friſchem Waſſer befeuchten, AS Wurzel nimmt man den M. vorzüglich zum Einmachen 


392 Meerrohr — Meertränbchen. 


der Gurken. Ein Pulver davon macht in der Gerberet ein Schönes und gutes Peber, 
In der Oekonomie bedient man jich eines Mecrrettigwaſſers, um die Milch vor dem 
Einfluß der Gewitter zu bewahren und ſie ficher 1 Woche lang ſüß und frifch zu erhal: 
ten. Zu diefem Ende werden 12 Pfund Wurzeln vor Dftern mit 12 Pfund Waſſer 
über einem „euer abgezogen, welches dadurch einen durchdringend Iharfen Geſchmack und 
fteyenden Geruch annimmt, und in gläfernen Flafchen mehrere Fahre aufbewahrt wer: 
ven kann. Von diefem Wafjer werden im;Sommer zu jeder Maß Milch 2 Eßlöffel voll 
genommen und diefe ſodann umgerührt jtehen gelafjen. Gewitter werden auffienichtwirten und 
auch feine Infecten ar die Milch kommen. Der Saft von M. wird bei ſchwächem, trä: 
gem Magen mit Blähungsbeſchwerden gebraucht, einen Theelöffel voll unter 
etwas Fleiſchbrühe. Gegen Schwindſucht ift auch folgende Zufammenfeßung gebräuch— 
lich: Meerrettig 2 Loth, Wermuth 1 Quent, Wallwurz (Lungenkraut, Hirſchkohl) 4 Loth, 
angejegt mit reinem Fruchtbranntwein, davon täglich 2 Malje 1 Xöffel voll zu nehmen ift. 
Der M. wird in der Mediein ferner gebraucht wegen jeines fcharfen, flüch:tgen und ſal— 
zigen Saftes al3 ein vorzügliches, ver gAäulniß widerftchendes Mittel auch genen 
Gicht, in der Waſſerſucht und gegen Würmer. Aeußerlich dient geriehener M. 
mit etwad Eſſig angefeuchtet zu Umſchlägen, um die Haut voth zu machen und dadurch 
abzuleiten, 3. B. Zahnweh, Rheumatismen 20; man legt folche namentlich gern 
um die Handgelenfe, zumal bei Kindern. In Schweden nehmen ihn Frauenzimmer mit 
einem Aufguß Falter Milch zu einer Schminke Auc empfiehlt man ibn mit Wein: 
effig aufgegofjen zur Vertreibung der Sommerfproffen. 
eertohr, ſ. v. a. ſpaniſches Rohr. 

Meerjalzfrant, ſ. v. a. Salicornea herbacea. 

Meerjenf (Cakile), Gattung der Familie Biermächtige; Ablätteriger Kelch; 4 Blu— 
menblätter; 4 mächtige Staubgefäße; 2 ſchneidige Schötchen. — Arten: Gemeiner 
M, (C. maritima), '%—1 Fuß langer, unten jehr äftiger Stengel, welcher wie vie 
ganze Pflanze kahl und mit einem zelligen Marke rfüllt it, die fletfchigen, graugrünen 
‚Blätter ſind bis auf den Mittelnerv fiederſpaltig; lilarothe Blüthen; in der dicken Frucht— 
hülle befindet ſich ein röthlichbrauner, halbmondförmiger Samen. Wächst an ven Mee- 
resufern im nördlichen und ſüdlichen Europa, im Orient und nördlichen Afrika, ift ein: 
zährig, blüht vom Juli bis Dft. und war früher officinell; wirft purgivend, anti- 
Scorbutifh und diuretijch. 

Meerſtrands-Aſchenpflanze, ſ. v. a. Cineraria maritima. 

Meeritrandsbinie, | v. a. Scirpus maritimus, 

— . vd. a. Pisum maritimum. 

Meeritrandsgerite, |. v. a. Hordeum maritimum. 

Meeritrandsichotenklee, |. v. a. Lotus maritimus. 

Meeritrandswinde, ſ. v. a. Convolvulus soldanella. 

Meerträubchen (Ephedra), Gattung der Familie Eibengewächfe; zweihäufig ; Eleine 
Kätzchen; bei den männlihen Blüthen bilden 2 zufammengewachjene Hüllblätter 
eine querüber gefpaltene Hillderfe, und haben 2—4—8 Staubgefäße; an den weib— 
Yichen bilden die 2 oberjten Hülfblätter eine Art Geſchlechtshülle mit 1—2 aufrechten 

ruchtknoten; I—2 kruſtenartige Schließfrüchte, welche von den 2 fleifchig gewordenen 

uüllblättern umgeben find und dadurch eine Art Steinfrucht find. Blattlofe Sträucher mit 
gegliederten Aeſten. — Arten: Zweijähriger M. (E. dystachia), 2 Fuß hoch, 
aftig und bla; gezweite oder gedreite Kaͤtzchen; 6-8 Staubgefäße; rothe Hüllfrüchte: 
wächst an jonnigen Felſen und fandigen Stellen im firdlichen Guropa, blüht im April 
und Mai, reift im Auguft und September. Die Kätchen werden als Meerträubchen— 
kätzchen (Amenta Uvae marinae), jammt den Zweigen gegen Blutflüffe, Krant- 
heiten ver Schleimhäute und Geſchwüre angewendet. Die fäuerlich-füren Hüll— 
früchte Leiften bei fauligen Fiebern, galligen Krankheiten :c. vorziigliche 
Dienſte. — Cinähriger M. (E. monostachya), gleicht den Vorigen ziemlich, wächst 
auf vürren Bergen in Sandgegenden von Ungarn, dem ſüdlichen Rußland, Sibirien ; 
hat. ſäuerliche Hüllfrüchte, welche den NReifenden in Sibirien ſehr willkommen find. Eine 
Gallerte davon dient bei Katarrhen, und eine Abkochung der Aefte bei Rheuma - 
tismen als jhweißtreibendes Mittel. Früher gebrauchte man die Zweige gegen 
Diarrhden. 


Meerzwiebel — Mehlthanfchlanchling. 3 


Meerzwiebel (Seilla), Gattung der Familie Kronlilien; zwitkerig, ohne Blüthen- 
ſcheibe oder Dede; Hblätterige, blumenkronartige Gefchlechtshitlle; 9 Staubgefäße; eirun— 
der Fruchtknoten; Sfächerige Kapſel; fugeliger oder zufamengedrücter Samen. — Ar— 
ten: Achte M. (8, maritima), große Sternhyacinthe, nüßliche Pflanze, welche 
tr ſandigen Gegenden am Meer in Portugal, Spanien, Sicilien, dem nördlichen Afrifa, 
Syrien ꝛc. wächst und fich bei uns in Treibhäufern und Zimmern findet. Ihre Wurzel 
iſt eine ſtarke Zwiebel, welche oft jo groß wie eine Kauft, manchmal 4 Pfund ſchwer 
iſt, und aus dicken, fleiſchigen, feſt über einander liegenden, nach innen zu etwas weichen, 
nach außen zu etwas trockenen und harten, röthlichen oder weiglichen Schuppen befteht. 

it Frühling treibt er noch vor den lanzettigen Blättern einen 2—3 Fuß hoben Blumen- 

yaft, welcher an feiner Spitze einen langen Strauß mit weißlichen oder röthlichen Blumen 
trägt. Wird wegen diefer Schönen Blumen bet uns häufig gezogen, und gedeiht in einem 
ſandigen, leichten Boden, jowie in Torferde jehr gut, namentlich wenn man die Erde im 
Frühling und Sonmer mit Ealzwafjer begießt, was aber im Winter durchaus nicht ge— 
Ichehen darf. Die Vermehrung erfolgt durch Nebenzwiebeln. Die M., welche man fih 
aus einer Apotheke verschafft, ſchmeckt anfangs Ichleimig, danır aber ſcharf, eckelhaft und 
ſehr bitter. Zu große Gaben machen Edel, Erbrechen, Aengftlichkeit, un: 
ruhigen Schlaf, Schwindel, Fieber Das Mittel wirft ftark auf den Urin 
und Ichleimauflöfend, weshalb es gegen Waſſerſuchten, trodfenen catarr: 
haliſchen Hujten 2c. häufig angewendet wird. Das Pulver auf ein Mal 3 Gran, 
täglich einige Male wiederholt, vder die Tinetur, indem man Meerzwichel und Wein: 
geist zur gleichen Theilen anfest, nach 3—4 Tagen das Helle abgießt und davon bis 10 
Tropfen unter Waffer gibt. Dev Meerzwiebeleffig (mit Eſſig bereitet) und der Meer: 
zwiebeljanerhonig (Meerzwiebeleffig und Honig) wirken nicht b[o8 auf den Harır, fon- 
dern auch Sehr Nereimauffötend auf die Bruft, befonders in trodfenem Ca— 
tarrhuften; man gibt theelöffehveid, mehrmals im Tag wiederholt. Yeßterer ift ferner 
gut ber Halsbeſchwerden, Gejchwulften. Der M. befördert die Thättgkeit 
aller abfondernden Organe, namentlich der Nieren. Kommt von Sicilien, 
Spanien und Syrien in Handel. 

Megelkeant, ſ. v. a. Poterium sanguisorba. 

Megerkrant, ſ. v. a. Galium verum. 

Mehlbaum, . v. a. Hagedorn und Mebhlbeerbaum. 

Mehlbeerbnum, Mehlbeerhagedorn, eine Weißdornart; f. Weißdorn. 

Mehlbeeren, ſ. v. a. Hagedorn. 

M ehlblume (Kelipta), Gattung der Familie Berceinblüthler; zweireihige, 10— 
12blätterige Hülldecke; einlippige, weibliche Randblüthen; zwitterige Scheibenblüthen ; 
röhrenförmige, 4zähnige Blumenkrone; weiße Blüthen; der Saft mehrerer Arten dient 
zum Schwarzfärben. — Arten: Niedergejtredte M. (E. prostrata), 4-5 Fuß 
langer, kriechender Stengel; Eurzzottige Aeſte; gegenftändige, längliche, ftriegelige Blätter; 
blattwinfelftändige, faſt immer blühende Blüthenköpfe, befrönte Schliepfrüchte; wächst an 
feuchten Stellen Oſtindiens. Wurzel, Stengel und Blätter riechen und ſchmecken fcharf 
und bitter, und werden gegen Magenbeſchwerden, Unterleiböfrankheiten, 
Sicht, Zahnweh und Ausfchläge gebraucht. — Aufrechte M. (E. erecta), 
gleicht der vorigen Art; der daraus geprekte Saft wird auf den Moluffen gegen Afth: 
ma, äußerlich gegen Ausſchläge, zur Kühlung bei Kopfweh und zum 
Schwarzfärben der Haare gebraucht. — Achrige M. (E. spicata; Verbesina 
spie.) in China und Sochinchina als Salat geihäßt und fultivirt. 

— in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Mehlbeerbaum. 
Mehldinkel, ruſſiſcher, eine Art des Winteremmers, mit ſchlaffer, halbbegrannter, 
weißer, ſammtartiger Aehre; kommt bis jetzt nur in warmen Gärten vor und wintert 
bei und gern aus. 

Mebhldorn, in mehreren Gegenden Deutichlands |. v. a. gemeiner Weifdorn. 

Wehlfäßchen, vie Früchte de gemeinen Weißdorns. 

Mehlhalm, in mehreren Ländern Deutfchlandz |. v. a. wolliges Honiggras. 

Mehlpalme, ſ. v. a. Sagus Rumphii. | 
Mehlthauſchlauchling (Erysibe), Gattung ver Familie Schlauchlinge; alle Arten 
überziehen Blätter und Stengel Icbender Pflanzen, hemmen dadurch ven Säfteumfauf 


iu Meierkraut — Meliffe. 7 


derjelben, zerſtören ibre Oberfläche, und bilden namentlich in veränderlichen Jahrgängen 
under dem Namen Mehlthan eine jehr gefährliche Krankheit unferer Getveivearten. 

Dieierkrant, |. v. a. Waldmeiſter. RE 

Meeifchbeere, in verſchiedenen Gegenden Deutſchlands ſ. v. u. gemeine Ebereſche— 

Meißner Wein, meiſt blanker Wein, in der Gegend von Meißen gebaut, zwar ſchwach 
und ſäuerlich, aber einer großen Veredlung fähig. 

Meiſterwurz (Imperatoria), Gattung der Famlie Doldengewächſe; fehlende Kelch: 
zähne, flache Spaltfrucht; Huͤlldecke fehlt; Blüthen weiß. — Arten: Gemeine M. 
(J. ostruthium; Peucedanum obst.), Schirmpflanze, welche auf den ſüdeuropäiſchen 
Alpen, auch in Defterreich, Schleſien, in der Schweiz, hin und wieder auch in Deutſch— 
land, in gebirgigen Gegenden gefunden wird. Die fleifchige,  geringelte Wurzel iſt auße 
aſchgrau, innen weiß und ausdauernd, treibt einen 2—3 Fur hohen, äſtigen Stengel, 
und hat eirunde, ſpitzige, am Rande eingekerbte oder dreilappige Blätter und große, weiße, 
ganz platte Blumenſchirme, die im Juli an den Stengel und Aſtſpitzen zum Vorſchein 
kommen. Die ganze Pflanze, namentlich aber die Wurzel, beſitzt einen ſtarken, gewirz 
haften Geruch) und einen heigen, den ganzen Mund einnehmenden, langanhaltenden Ge: 
ſchmack. Im Winter und Frühlinge iſt ſie am kräftigſten, und wird um diefe Zeit auch 
zum. mediciniſchen Gebrauche gefammelt. Man bedient fich ihver bei Lähmungen der 
Zunge, in Mutterkrämpfen, hartnäckigenFieber'n, ift auch. als ſchleim— 
ziehendes und zertheilende3 Mittel md Engbrüftigkeiten ac. geichäßt, und 
wirft Daxntreibend und magenftärkend Am wirkſamſten find die würzel— 
ſproßenartigen Wurzelköpfe. Wird wie die Engelswurz gebraucht; liefert auch äthe— 
Denen Del, und, wird zum Branntweinbrennen, ſowie zum Schwarzfärben auf. Seide 
enützt. 

Mekkabalſam, (Balsamum de Meeca; Opobalsamum verum) aus dem Stamme von 
Balsamodendron giliadense ausſchwitzender Balſam. 

Melamborinde, die Rinde von Winters Gewürgrindenbaum (ſ. 2.); hat noch 
feinen beſtimmten Gebrauch in der Offizin. 

Melafje, der flüffige Theil, welcher fich beim Kochen des Zuckerrohrſaftes von dem 
dieelichen und körnigen abſondert. "ni 

Melde (Atriplex), Gattung der Familie Immergrüngewäcchſe; Ihäufige Blüthen ; 
dei den Männchen oder Zwitter 3—Ötheiligen Perigenz 3—d Staubgefäße; bei den 
Weibchen ift der Perigon zufammengedrüct, Aappig oder 2theilig; ſenkrechte, eiweißhal— 
tige Samen; um vie Kernmaffe gefrimmter Keimling. — Arten: Sarten- Mi (A. 
hortensis), frautiger, aufrechter Stengel; herzförmige, dreieck ige, gezähute, glanzloſe 
Blätter, davon die bern länglich, dreieckig, faſt ſpießförmig; Fruchtperigon rundlich, 
eiförmig-kurz-zugeſpitzt, netzaderig, ganzrandig; einjährig; blüht im Juli in verſchiedenen 
Spielarten grün, weißlich, roth, bunt und ſchwarz, reift im September, und wird durch 
Samen fortgepflanzt. Kommt faſt in jedem Boden fort. Die frühzeitig abgeſchnittenen 
Blätter werden wie Spinat zu Gemüſe gekocht. Der Same erregt, in Menge genoſſen, 
Erbregen: Stengel, Blätter und Blumen laffen sich in der Färberei benügen und 
geben einer mit Wismuth vorbereiteten Wolle eine Schöne, dauerhafte, olivengrime Farbe. 
— Spißblätterige, weitichweifige M. (A. patula), 3 Fuß hoher, glatter, fait 
wiereefiger Stengel mit lanzettigen, ſpitzen Blättern; wird bei uns haufig in Gärten, 
auf Schutthanfen, altem Gemäuer, an Wegen und Zäunen angetvoffen, und zur Noth 
von Nindvich, Ziegen und Schweinen gefreflenz Schafe jollen Frank davon werden. — 
Auch ſ. v. a. Gänſefuß (!. d.) 

Melette, eine Feigenart, deren Früchte länglicher als breit find. 

Melilotenklee, ſ. v. a. gemeiner Steinklee. 

Meliſſe (Melisa), Gattung dev Familie Lippenblümler; von einander entfernte 
Staubgefäße, an der obern Spitze zuſammengewachſene Staubkolbenſäckchen; obere Blumen— 
kronlippe concav, unten 3ſpaltig; 2lippiger, oben flacher Kelch. — Arten: Garten-M., 
Gebräuchl. M., Eitronen=M. (M. officinalis; M. graveoleus), krautige, aufrechte, 
äftige Pflanze; eiförmige, gekerbte, etwas behaarte, krauſe Blätter; eine wohlviechende 
Pflanze, die im ſüdlichen Europa wild wächst, bei uns häufig in Gärten angetroffen wird. 
Sie Hat eine ausdauernde, faferige Wur el, weißlich-rothe, zuweilen auch vöthliche, quirl- 
förmige Blumen, welche fleißig von den Bienen befucht werden, Friſch haben die Blätter 


* 
4 


Meliffenblatt — Melone, 395 


einen erquickenden, lieblichen Citronengeruch, der" nad) dem 
Trocknen noch fchärfer wird und jich auch jedem wäſſerigen 
Aufguſſe mittheilt. Zum Gebrauche jammelt man diefe Blätter 
noch vor der Blüthe und ſchneidet jte jährlich von Johannis 
bis in Auguft und immer in den Nachmittagsjtunden, um fie 
trocken einzubringen, 2-3 Mal ab, teoefnet fie jo ſchnell als 
möglich an der Sonne oder bei der. Ofenwärme, und verwahrt 
fie vor Feuchtigkeit, weil ſie ſonſt viel von ihrer Kraft verlieren 
würden. Sie geben einen angenehmen Thee, der Blähungen 
ertreibt und den Magen jtärtt. "Durch Deſtillation erhält 
man daraus den Meliffengeift, das Meliſſenöl umd 
Meliſſenwaſſer, welche da angewendet werden, wo aroma— 
tiſch-reizende Mittel zu gebrauchen find. Die Blätter machen 
auch einen Hauptbeſtandtheil des Karmeliterwaſſers und 
friſch des Mait ranks aus. Dieſes gewürzhafte Kraut riecht vor 
der Blüthezeit am ſtärkſten und angenehmſten, und gibt einen 
balſamiſch-ſchmeckenden, bitterlichen Thee; wirkt gelind rei— 
zend, krampfſtillend, ſchweißtreibend und etwas 
träftigend, wird daher innerlich gegen Magenkrämpfe, 
Unterleibsfrämpfe der Frauen, krampfhaftes 
Erbrechen, namentlich wenn diefe Erjeheinungen mit einem 
geichwächten und gereizten Nervenſyſtem zufammenhängen, ge 
braucht, und Teiftet oft auch bei Hypochondrie gute Dienfte; 
treibt bei geftörter, verhaltener Menſtruation gelinde, namentlich wenn 

Gebärmutterfrämpfe mit-im Spiele find. Aeukerlich wirft die M. zertheilend 
bei Sefhwulften, Nothlauf, Milchknoten in den Brüften, Quetſchun— 
gen, Blutunterlaufungen Nicht Jelten wendet man jie aud zu ftärfenden 
Bädern au, wobei man meist noch andere Mittel, je nachdem man eine Wirkung beab- 
fichtigt, beifeßt, 3. B. Camillen, Quendel, Lavendelblumen 2c Innerlich gibt man 
den Thee von 2—35 Quent auf ein paar Taſſen; äußerlich find es Kräuterkiſſen, 
denen man zum Zeriheilen gern noch Camillen oder Lavendelblumen beifügt. — Eine 
eitronartig riechende Spielart der Katzen münze wird haufig mit der DE verwechjelt. 
— Siehe aut) Drachenkopf. 

Melifjenblatt, j. v. a. Smmenblatt (ſ. d.) 

N Melle, auf dem Hundsrücden und in andern Gegenden |. v. a. Garten— 
melde. 

— die kleinen ſüßen Früchte ungepropfter, aus den Kernen erzugener Aprikoſen— 
äume. 

Melone, Gartenmelone, eine Art der Gattung Gurke (j.d.); ein zärtliches Ge— 
wächs, das im jüdlichen Europa gut im Freien gedeiht, bei uns aber nur auf Miftbee: 
ten wächst. Die Wurzeln find fang und äftig, die Blätter groß, rauh, herzförnig und 
winkelig eingejchnitten ; die Blumen hochgelb, glockenförmig und getrennten Gejchlechtz ; 
die Früchte in Größe, Farbe, Korn und Geſchmack ſehr verfchteden, und nur völlig reif 
(im Auguft) eßbar. Die 5 Hauptarten find: 1. Kantalupe, groß, mehr platt al 
rund, mit vielen Warzen und Beulen, dunkel- oder hellgrün, gelblich oder weißgeflammt; 
hat eine die Haut und cin Feites, ſehr gutes Zleifch, zart und gewürzhaft. Spielarten: 
ſchwarze italieniſche K, M. der Heiligen, große Krucht, Schale dick, Schwan: 
mig, dunkelſchwarzgrün, Fleiſch dunfelgelb, ſüß und vorzüglich; Frühe, verfilberte 
Orangen-K, laͤnglich, vorzüglich und Leichter zu erziehen; rothe K., Fleiſch dunkel— 
roth und gut; ſpaniſche K., hat das zarteſte Fleiſch; Zwerg-K., Früchte kugelrund 
u. ſ. w. 2. Netz-⸗M. Frucht ziemlich groß und lang, Schale dünn, dunkelgrasgrün, 
bei erlangter Reife aufjpringend!, wodurch fie netzartig wird; in Deutſchland gemein; 
hat ein feſtes, vunkelorangegelbes, jaftiges Fleiſch 3 Gereifte, gerippte M., große, 
12reifige Frucht, grüne Schale, ſchön gelbes Fleifh. 4 Kleine, Früde Zuder-M,, 
Kleine, fugelförmige, mit {einen Netz Überzogene Frucht mit ſchmackhäftem, goldgelben 
Fleiſch. 9. Weiße M., ovale, außen glatte und weiße Frucht, anfangs mit feinen 
Archen beſetzt; gelblich-weißes, ſehr weiches und ſüßes Fleiſch. Zum Auspflangen ſoll 


396 Melonenbaum — Melote. 


der Same wenigftens 3—4 Jahre alt fein, denn von 1- ober Zjährigen Kernen führen 


die Samenlappen den jungen Pflanzen zu viel Nahrung zu. Der Same wird uneinge 
weicht Mitte März in ein erwärmtes Miſtbeet zwei Zoll weit geſteckt; die 14 Tage alten 
Pflanzen werden in friſche Beete weitlänfig Abends verjest und fogleich begofjen. Haben 
die Pflanzen 6—8 Blätter, jo nimmt man die oberjten Spisen der Nanten ab, damit 
ſich Seitenranfen treiben, welche fruchtbarer iind; jeder Pflanze läßt man drei Ranken 
nit weiblichen Blüthen, und an jeder Ranfe 1—2 ver jchönften Früchte. Unter größere 
Früchte legt man Steine, daß fie nicht faulen; jowie fie zu veifen beginnen, entfernt 
man Blätter und Nankenjpisen. Sterben die Nanfen ab und geben die Früchte ihren 
eigenthümlichen Geruch von jich, jo werden ſie gepflücht, einige Tage an, einen kühlen 
Ort gelegt, darauf mit Zucker und Pfeffer geſpeist. Sie find jehr fühlend und verurjachen 
leicht Kolif, Krämpfe ıc. Grün kann man fie jcheibenweile mit Eſſig und Salz ein: 
machen. Die dligen, ſüßlichen Kerne werden in der Medicin zu kühlenden Ge— 
tränfen (Orgent), zu Emulfionen u. dgl. gebraucht. — Siche auch Wafjermelone 
n. dgl. Artifel. 

Melonenbaum (Carica), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; zwei— jelten ein: 
häufig oder vielehig; bet männlichen Blüthen Hzähnigen Keich; Zſpaltige, trichter: 
förmige Blumenkrone, 10 Staubgefäße; bei ven weiblihen Blüthen ift der dzähnige 
Kelch jehr Klein, die Blumenkrone finfblätterig, Staubgefäße fehlen. Die fait fleiſchigen 
Beeren innen bretig. — Arten: Gemeiner V., Bapanabaum (C. papaya), 20 Fuß 
hoher Baum in Oft: und Weftindien, der der Palmen gleicht, einen geraden, einfachen, 
oben beblätterten Stamm treibt. Die Blätter find 11% Fuß lang, 1 Fuß breit, figen 
auf 3 Fuß langen Stielen, breiten fih unten wagrecht, oben aufrecht aus und bil- 
den eine schöne Krone; die gelben, melonenartigen richte hängen herab, und werden 
wie Melonen gegeffen. Gekocht find fie gejüinder, werden auch wie Gurfen eingemacht 
und enthalten unreif einen Milchfaft. Der hohle Stamm gibt Dachrinnen u. dgl., der 
Baſt Stricke und Gewebe, die Blätter Seife und die Stiele derfelben Pfeifenröhren. Bei 
und kann man diefen Baum aus Samen in Treibhäufern ziehen; er wächst ſchnell, ver— 
langt ein fettes mit /, Sand "vermifchtes Erdreich; muß im Sommer häufig, im Winter 
gar richt begoffen werden. Beim Verſetzen darf man die Wurzel nicht verlegen — Der 
furinamifche M. (C. posaposa), hat einen äftigen Stamm, Iappige, unzertheilte 
Blätter, birnförmige, 8 Zoll Lange, 5 Zoll breite Krüchte von ſüßlichem Geſchmack und 
angenehmer Geruch, die wie von der vorigen Art benützt werden. Die weitern Arten 
werden Fir giftig gehalten, namentlich der gefingerte M. (C. digitata), welcher 
5070 Fuß bach wird, in Südamerika wächst, und wegen feinen giftigen Cigenjchaften 
bekannt ift. Die Indianer nennen ihn Chamburu. 

Melonenbaum, j. v. a. Aifenbrodbaum. 

Melonendiftel (Melocaetus), Gattung der Familie Ribſelgewächſe; röhrige Blü- 
then auf einem endftändigen Kolben; 5—6 blumenblattartige Kelchzipfel; 6-18 Blumen: 
blätter; fadenförmiger Griffel; glatte Beere. — Arten: Gemeine M. (M. commu- 
nis; Cactus Melocactus), fleijhiger , rundlicher, ſchwarzgrüner, 12—16 Zoll hoher 
Stamm mit 42—18 ſenkrechten, vorstehenden Rippen, auf deren Rücken büfchelige, rotb- 
braune Stacheln entipringen ; dunfelpurpurrothe Blumen; werfehrtseirunde Beeren; wächst 
int warmen Amerika auf. jteinigen Stellen und Felſen, blüht vom Juni bis Auguft, und 
ift dort ald erweichendes und zeitigendes Mittel bei Hautentzündungen befannt; 
die Blüthen follen gegen Syphilis gut jein, während man aus den — ſüßen 
Beeren einen Syrnp gegen Bruſtkrankheiten bereitet. 

Melote (Melilotus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümlerz Zzähniger, 
glockig-roöͤhriger Kelch; ſchmetterlingsförmige Blume; 10 zweibrüderige Staubgefäße, 
kurze, faſt kugelige Hülſe, die 1—Sjamig iſt. — Arten: Gebräuchliche M. (M. 
officinalis; Trifolium Melilotus offiein.; M macrerrhiza), Stein- over Honig-— 
klee, kahler, aufrechter, 2-6 Fuß hoher Stengel; Sfingerige Blätter; zahlreiche, lockere 
Blüthentrauben; gelbe Blumenz eirunde, zur Neife Schwarze, oben etwas zujammenge- 
prücte, Schwach flaumige Hilfe mit grünlich-, gelblich: oder röthlich-braunem Samen; 
ändert ab; wächst in ganz Europa auf Wiejen, an Ufern und Gräben, in feuchter Ge- 
büfchen, iſt zweijährig und blüht vom Juli bis September. Die obern blühenden Theile 
riechen Stark, ſüßlich, ſchmecken bitterlich-ſchleimig und aromatiſch-ſcharf, enthalten vorgäg- 


u. ae 


 Meuderle — Merk. 397 


lich Schleim, ätheriſches Del und Benzoeſäure; jie wirken 
innerlich Frampfjtillend, werden aber namentlich 
äußerlich als zertheilende Pilafter und zu ſolchen 
Umſchlägen benügt. Wurde ſchon mehrfach als Niejen- 
oder Wunderklee als ergiebige Autterpflanze empfohlen, 
wozu fie jedoch des jcharfen Geruchs wegen nicht geeignet 
iſt. Dient in der Schweiz auch zur Bereitung der Kräu— 
terfäle. Die Wurzel wird von den Kalmücken gegefien. 
Mit diefer kommt überein die ſchwefelgelbe M. (M. 
Petitpiereana; M. off.); weniger wirkſam iſt die weiße 
M.(M. alba). Blaue M. (M. eoerulea,; M. Trif.coeru- 
lea; Trigunella c.), 1—3 Fuß hoch, behaart; vreifingerige 
Blätter; fopfförmigen Trauben; weiglich = blaue Blumen; 
bauchige, eirund-ovale Hülſen; 1—2 ſchmutzig-gelbe Samen ; 
ändert ab. Kommt aus dem nördlichen Afrika, wird in 
Europa hin und wieder angebaut, it einjährig, blüht im 
Juni und Juli, viecht eigenthümlich ftarf, und zwar bald 
jtärker, balo ſchwächer, je nach der Witterung, weshalb 
man glaubt, jie verliere umd erhalte den Geruch täglich Gebräuchl. Melote. 
fieben Mal, daher der Nanıe Siebengeruch over Sie— 
benzeit. Diente früher als ſchmerzſtillendes, diaphoretiſches, Auswurf be— 
fÖrderndes, hHarntreibendeg, zertheilendes und wundheilendes Mittel, 
Wird in der Schweiz zu Kräuterfäje bemüst, um ihm Farbe und Geruch zu geben. 

Menderle (Eranthemum), Gattung der Familie Lippenblümlerz Öjpaltiger Kelch; 
teller- oder trichterförmige Blumenkrone; ſchlanke Röhre; 5theiliger Saum, 2 fruchtbare 
Staubgefäße; Zipaltige Narbe; geftielte, 2fächerige, 4ſamige Kapfel; jcheibenfürmige 
Samen. — Arten: Zweifarbige M. (E. bicolor; Justieia bie ), längliche, ziem— 
lich kahle Blätter; blattwinfelftändige, nackte, ehva Ablüthige Blütheuſtiele; tellerförmiger 
Saum; wächst auf den Philippinen. — Langöhrige Aufticie (Just. Ecbolium), in 
Dftindien, wo fie wächst, wird die Wurzel gegen Gicht und mit den Blättern gegen 
Steinbefchwerden gebraucht. Die Blätter dienen aud) gegen chroöniſchen Huſten, 
und in Cochinchina gegen Panaritien. — Kärbende und einjertsblühende ). 
(Juste. inficiens & J. secundiflora). in Peru färbt man damit blau, und in Gochin- 
hina mit der Fär ber-J. (J. tinetoria) Schön grün. 

Mengelwurz, j. v. a. Rumex erispus, 

Mentelie (Mentzelia), Gattung der Familie Loaſengewächſe; walzige oder läng— 
liche, Sfurchige Kelchröhre ; 5theiliger Saum, 5 gleiche Blumenblätter, zahlreiche Staub: 
gefäße; 3 Griffel; 1fache, Freifelförmigewalzige Kapfel; 3—6—Iamig, — Arten: 
Steifhbaarige WM. (M. hispida), durchaus mit Furzen, fteifen Haaren beſetzt; 5—4 
Fuß hohe, gabeläjtige Stengel; yegenftändige, —4 Zoll lange, doppelt eingejägte Blät- 
ter; gabel- und endſtändige, einzelne Blüthen; goldgelbe, ovale Blumenblätter; 30—35 
Staubgefäße; fadenförmige Griffel; bſamige Kapfel mit 3 Längsfurchen; ift ausdauernd, 
blüht in Mexiko vom Juni bis Sept., hat eine heftig purgirvende Wurzel, 
welche gegen Syphilis häufig angewendet wird. | 

Meriauie (Meriania), Gattung der Familie Weidrichgewächſe; unterweibigen, 
giodige Blume mit I—bipaltigem Kelch, 5—6 Blumenblätter; 10—12 Staubgefäße; 
ahler Fruchtknoten; fait Feuliger Griffel; freie, ungeflügelte Rapfel. — Arten: Kof en- 
rothe M. (M. rosea), 10—20 Fuß hoher Baum, mit kahlen, purpurvioletten Neftchen, 
ovalen, Znervigen, glänzenden, am Rande knorpeligen und feingejägten Blättern; blattwin- 
telftändigen Blüthen; große, roſenrothe Blumen; dicke Blumenblätter; 5feitige Frucht: 
knoten; halb vom Kelche umgebene Kapfel; blüht auf Jamaika vom Mai bis Br Die 
Blüthen geben einen angenehmen, bei Bruſtkrankheiten bienlichen Thee. 

Merk (Sium), Gattung der Familie Dolvdengewächhle; Özähniger Kelchrand; 
Fr ba Blumenblätter; an der Seite zufammengedrüdte Spaltfrucht; weiße 
Blüthen. — Arten: Breitblätteriger M., Wajfereppich, Wafferpeterfilie 
(S. katifolium; Drepanophylium palustre), verdächtige, bei und an Bächen- und Sümpfen 
wachſende Schirmpflanze mit einem 3—4 Fuß hoben, hohlen, äſtigen und Imptige 


398 Merzwur; — Miconia. 


Stengel, gefiederten, ſcharf jägenartig-gezähnten Blättern 
und gegen Ende Juli's weigen Blumen. Das Vieh frißt das 
Kraut, allein die Wurzel it, nach Johannis ausgegraben, 
für Menfchen und Thiere ſchädlich, indem fie Raſerei verur- 
jacht und ſelbſt den Tod herbeizieht. — Zucker-M. (8, 
sisarum), nützliche Schtvmpflanze, welche, wegen: ihrer 
Wurzel and in Gärten gezogen wird, Wurde aus China 
zu und verpflanzt, und bejteht die Wurzel aus 5 und 
noch mehr oben zuſammengewachſenen, länglichen, fingers— 
dicken Knollen, die ein ſüßes, gewürzhaftes Mark enthalten, 
Aus ihr erhebt ih ein 11, Fuß hoher, äſtiger Stengel 
mit geftederten Blättern und einem weißen, Blumenjcirme, 
Das Kraut frißt das Vieh gern, die Wurzel aber ‚gibt ein 
vorzügliches Gemüſe zu Fleiſch u. dgl. Auch Fann man aus 
ihr Zucker und jehr guten Branntwein gewinnen. - Die Kul- ” as 
tur ift ſehr leicht und erfolgt Burch Samen, der un Herbit, N Fe 
weil ihm die Kälte nicht jchadet, oder auch im Frühlinge 

in ein gutes Land gejüet wird, Schneller ‚und befjer ver: Zucker-Merk. 
mehrt man ſie durch Wurzelkronen. Dieſe werden über den 
Winter im Keller in Sand aufbewahrt und im Frühlinge in einen guten, lockern Boden 
2 Zoll tief und 1 Fuß weit eingeſetzt und bei trockener Witterung begoſſen, bis ſie au— 
gewachſen ſind. Nach der Reife ſchneidet man die Stengel ab, dann erſt wachſen die 
Knollen recht. Gegen den Herbſt find fie 1 Fuß lang, dann nimmt man ſie heraus 
und bewahrt fie im Keller auf. Man kann fie ohne Nachtheil den Winter über im 
Boden Lafjen. — Ninſi-M., Ninfing, Ninjifraut (8. ninsi), eine der Zucker: 
wurzel ähnliche Schirmpflange, die in China wild wächst und in Japan Fultivirt wird; 
bat gefiederte Blätter und eine weiße, fingersdice Wurzel, die gewürzhaft-bitter ſchmeckt. 
Sit ie 3 Tage in Waſſer eingeweicht, ſo wird fie über Wafjerdampf geftellt, getrocknet 
und jo in Handel gebracht, Sie hat magenjtärkende, nährende Theile, und war 
früher als Heilmittel gegen alle Krankheiten jehr gejchäßt; wird wirklich im der 
nur noch, jelten gebraucht, und darf nicht mit der Ginſenwurzel  verwechjelt 
werden. 

. Merzwurz, ſ. Beredictenfrant. 

Meſchansker-Apfel, ſ. v. a. Borspdorfer. 

Meſerig, in Sachſen ſ. v. a.gemeiner Waldmeiſter. 

Mesomale regnum;, von Einigen angenommenes, zwiſchen Pflanzen und 
Mineralveich ftehendes, die Vilze, Flechten, Conferven ꝛc. umfaſſendes Naturreid), 

Metke, in verichtevenen Gegenden Deutjchlandg |. v. a. Feldahorn, 

Mexikauiſche Bezoarwurzel, j. v. a. Psoralea pentaphylla, 

Merikaniſcher Thee, ſ. v. a. Chenopodium ambrosioides. i 

Retikaniſches Harz, dem Stocklack ähnliches Harz, das von den Aejten eines nicht 
näher befannten Baumes gewonnen wird. 

Meyerkraut, j. v. a. Amaranthus Blitum. 

Meyran, ſ. v. a. Majoran. 

Mezes-Mafe, ein Tokayer-Wein. ' | 

Mezzomonte, ein guter tosfanifcher Wein von vother Farbe. 

Michaurerbſe, ſ. v. a. ihwarzaugige Brodelerbfe. 

Michelia Champaeca, zu vn Magaslien gehörige Pflanzenarten; die friſchen 
Blüthen find in Oftindien ſehr wohlriechend, weshald fie nach Bädern zum Haarſchmücken, zum 
Streuen auf Lager umd zu Salben benügt werben; fait alle Baumtheile find bitter, aro- 
matifch und Scharf, weshalb fie ven Darmkanal reizen und den Blutumlauf im 
Pfortaderſyſten vermehren. Die gepulverte Rinde dient mit warmen Waſſer gegen 
Amenorrhöde und bewirkt bei Schwangern in größern Gaben Tehlgeburten. — M. 
montana, die Rinde wirft wie Gascarille, nur jchwächer. — M. Tsiampaca (M. sirecea), 
die wohlriechenden, bittern Blätter färben das Waſſer roth, welches dann gut bei 
Augenkrankheiten ift. — 
Miconia holosericea, zur Gattung Marumie gehörige Pflanze; filzig 


Middel — Milzfarrn. 399 


tehaart, und im warmen Amerika wie Feuerſchwammm gebraucht. A. alata, eine Ab- 
fohung der Zweige und Blätter dient in Guinen zum Heilen von Wunden ımd Ge- 
ihmwüren, und die Rinde von M. longifolia zum Schwarsfärben. M. tinctoria wird in 
Brafilien zum Gelbfärben gebraucht. 

Middel, in einigen Gegenden Deutfehlands ſ. v. a. gemeines Zittergras. 

- Mige, ein geringerer Burgunderwein. 

Migraine, einer ver beten Burgunderweine, in der Nähe von Auxerre wachjend. 

Mitanie (Micania), Gattung der Familie Bereinblüthler; einreihige, 4—Hblätte: 
rige, Wlüthige Hülldecke; Kleines, deckblättchenloſes Blüthenlager; Kurze, oben faft glodige 
Blumenkronröhre, vorragende Staubbeutel; haarige, Treihige Fruchtkrone. — Arten: 
Giftwidrige M. (M. guaco), frautiger, bis 30 Fuß hoher, windender Stengel; 
furzhaarige Aeſte; 4—5 Zoll lange, eirund—-elliptiſche Dlätter, vielblüthige, blattwintel- 
ſtändige Doldentrauben; ſchmutzig-weiße Blüthenföpfe. Blüht m Eolumbina im Mai, 
it ausdauernd und heit dort Guaco oder Huaco. Alle Theile viechen und ſchmecken 
durchdringend und etwas ecfelhaft und haben die Heilfräfte der Wafferdoften (f. d.). 
Der Saft oder eine Abkochung der Pflanze tt vorzüglich gegen Schlangenbiffie, 
über welche man zugleicd, einen aus der Pflanze bereiteten Breiumjchlag legt; ſoll eben 
jo gut gegen den Biß toller Hunde jein. — Heilbringende M. (M. opifera), 
wird in Brafilien Erba de Cobra genannt und gegen Schlangenbifje gebraucht. — 
Gebſräuchliche M. (M. offieinalis), heißt in Braſilien Coracao de Jesu, und wird 
dort wie Cascarilla und Ehina gebraucht. 

Milchbanm, ſ. v. a. nüßlihe Tabernämontane (ſ. d.), auch ſ. v. a. ſpitz— 
bfättriger Ahorn. 

Milchblume, i. v. a. Polygala vulgaris. 

Milddiftel, j. v. a. Carduus Marianus. 

Milchen, 5. v. a. Haſenkohl. 

Milhhorn, j. v. a. Acer platanoides. 

Milchkraut, Meerſtrandsmilchkraut (Glaux maritima), kleines, nicdriges Pflänz- 
hen mit jaftigen Blättern und röthlich-weigen Blumen; wächst an den Meeresufer und 
Salzquellen ꝛc. Sit roh oder als Gemüſe eßbar, und gibt für Nindvieh ein vorzüglich 
geſundes, milchgebendes Futter, weshalb man es eigens anbauen ſollte; vermehrt die 
Milch ver Säugenden jehr. 

Milchlattich (Muldgedium), Gattung der Familie Vereinblüthlerz dachziegelige, 
vielblüthige Hülldecke; zufammengedrücte, Fahle Schließfrüchte; borjtenfürmige Frucht: 
frone, — Arten: Floridaniſcher M. (M. floridanum; M. Iyratum; Sonchus 
floridanus, Lactuca fl.), fahler, 3—4 Fuß hoher Stengel, purpurröthlich oder ſchimmel— 
grünlich, an der Spitze doldentraubig; blaue Blüthen. Wächst in ganz Nordamerifa 
an ſchalligen Stellen uͤnd Wegrändern, blüht im Juli und Auguft und it ausdauernd. 
Die jehr bittere Wurzel (Gall of the earth) dient gegen Schlangenbiffe. 

Milchpilze, j. dv. a. Bärtling. | 

Milchſchwamm, ver weiße und der gelbe Pfifferling. 

Milditern, ſ. v. a. Vogelmilch. 

Milchwundkraut, j. v. a. Hieracium murorum. 

Milchwurz, ſ. v. a. Polygala vulgaris. 

Milde, im Breisgau |. v. a. Gartenmelde. h 

Milhomes radix, Wurzel von Aristolochia eymbifera in Brajilien, gegen 
Schlangenbiſſe, Wechjelfieber, Thyphus angewandt. / 

Miliögras (Milium effusum), ein in jchattigen Wäldern Europa's wachjendes, mib- 
liches Gras mit fußhohem Halm, der getrocknet zu Strohhüten und anderem Flechtwerk 
dient; friſch riecht e3 angenehm und wird vom Vieh gen gefrejjen. Der Same gibt 
gutes Mehl zu Brod. und Speijen. 

Milziarın (Ceterach), Gattung der Familie Wedelfarrn; auf der Wedelrückſeite 
bilden die Fruchthäufchen Querſtreifen. — Arten: Gebräuchlicher M. (C. offici- 
narum, Asplenium Cet., Grammitis Cet.), bitjchelig-faferiger Wurzelſtock; 2—4 Zoll 
hoher Wedel; wächst an Felſen und Mauern in Südeuropa, iſt ausdauernd und hat im 
Juli und Auguft Früchte. Geruchlos, jchleimig, etwas adjtringivend, und wurde früher 
unter dem Namen Milzkraut Häufig gegen Milzkrankbeiten, Verſtopfungen 


‚400 Milzkrant — Minze. 


der Eingeweide, Aſthma, Waſſerſucht ze. ‚gebraucht, — Großes Milzkraut, 
früherer Name des buchtenfarrnartigen Wurmfarrn. 4 ar yore 

Milzkrant (Chrysosplenium), Gattung der Familie Gehörnt— m 
fruchtler; 4, felten Öfpaltiger Kelch; fehlende Blumez 5, jelten 
40 Staubgefäße; 1fächeriger Staubbeutel; 2 Griffel; 2 jchnäbtlige, 
Tfächerige Kapfel, die fich zuleßt in einen Alappigen Becher aus— 
breitet und in der Mitte die glänzenden Samen trägt. — Art.: 
Wechjelblätterignes M. (Ch. alternifolium), ausdauernd, 
wächst überall in feuchten, jehattigen Gründen, hat tellerfürmige, 
glänzende, jtumpfaußgezähnte Blätter und einen fingerlangen, glab 
ten, jaftigen, nach oben getheilten. Stengel mit gelben Blumen, 
die im März und April erjcheinen.  Geruchlos, ſchmeckt ſchwach 
frefienartig, diente früher als Herba Chr. als auflöjendes, gelind 
ſtärkendes Mittel bei Leber- und Milzanjhoppungen, 
Harnleiden, chroniſchen Huften x. 

Mimofe, ſ. v. a. Sinnpflanze (j. d.) 

Minze <Mentha), Gattung der Familie Lippenblümlerz j 
von einander entfernte, gerade, oben auseinander tretende Staub: Mintraut 
gefäße; gleichlaufende Staubkolbenſäckchen; trichterförmige, Hpaltige, TG 
faſt gleiche Blumentrone, woran der obere Zipfel ausgerandet iſt; Haarleiſte im der 
Röhre fehlt; Szähniger Kelch. — Arten: Wilde M. (M. sylvestris), linealiſch wad- 
zenförmige Aehre; pfriemenartige Deckblätter; jchwachzgeriefter 
Kelch; linealiſch-pfriemliche Zähne, welche ſich zuletzt etwas 
zuſammenneigen; feſtſitzende, ei- oder lanzettförmige, gezähnt: 
geſägte Blätter; ausdauernd; blüht im Juli und Auguſt, 
reift im September. Hievon gibt es im wilden und im Kul— 
turzuftande eine Menge Spielarten mit zahllofen Zwiſcheu— 
formen, namentlich die gemeine M. (M. syl. vulgaris), 
filzige, flache oder etwas wollige Blätter; oft it der Filz an 
den Stengeln locker und dicht, oft iſt ev angedrückt und weiß— 
ich, oft ift das Blatt oben dünner, unten nebjt dem Stengel 
dichter befilzt. Wellenförmige M. (M. s. Undalata), 
Blätter meist kürzer, am Rande wellig und eingejchnitten ge— 
zähnt. — Krauſe M. (M. s. Crispa), Blätter rund und 
fraufer. — Weihhaarige WM. (M. s. pubescens), Blätter 
oben faſt fahl, unten flaumig; die Stengel haben einen au: 
gedrückten Flaum. — Glatte M. (M. s. glabra), Blätter 
oben kahl, unten auf den Blättern leicht behaart; die ganze 
Pflanze jieht dunkelgrün au. — Gefrauste W. (M. s. 
cerispata), fahle, blaſige, vunzlich eingefchnittene, gezähnte Blät- 
ter. Wird oft als Krauſemünze in Gärten gebaut. Wächst 
wild an Ufern, Gräben und Gebüſchen, und kann im jeder 
gutgebauten und gutgedüngten Bodenart Fultivirt werden. Die we 
RR geichieht am Teichteften durch Wurzeliprofien, * 
welche man im Auguſt in Reihen febt, damit fie vor Winter 
anwachjen. In der Folge find fie blog rein zu halten, und Dieffer-Minze. 
muß man die Beete alle 2—3 Fahre umlegen. Die jungen Zweige der 3. und 5. Spiel: 
art werden Furz vor der Blüthe abgejchnitten, im Schatten getrocknet und zu medicini— 
ſchen Sweden an trockenen, wohlverichlofjenen Orten aufbewahrt. Durch Deftillation 
gewinnt man daraus den Kraujemünzgeiftz auch dienen fie zu Liqueurs. Die kurzen 
Zweige der 4. Spielart werden in England als Würze an Salat, Erbſen und andere 

emuͤſe gethan. — Pfeffer: M, (M. piperita), länglich-walzige Aehre; die obern Deck— 
blätter lanzettlich, lanzettige Kelchzaͤhne, von denen die des fruchttragenden Kelches gerade vor— 
geſtreckt ſind; geſtielte, längliche oder eifoͤrmige, länglich-geſägte Blätter ; ausdauernd; blüht im 
Juli, reift im September. Wächst wild im ſüdlichen Europa, wird aber auch bei uns 
kultivirt, und verlangt einen gutgebauten, gedüngten, nahrhaften Boden und freien 
Standort, Fortpflanzung duch Wurzelaugläufer, welche man im Anguft oder Frühjahr 


 Mirabelle — Mispel. | 401 


anf Beete 1 Für weit in Reihen pflanzt, im Herbſt mit kurzem Dünger überftreut und 
im Frühjahr die Strohreite abrehelt. Nach etwa 3 Jahren Iegt man die Pflanzen auf 
ein anderes, friich zubereiteted Land um. Wenn man jährlich den gleichen Ertrag er- 
ielen will, muß man jedes Jahr ein frisches Beet anlegen, und die Pflanzung über den 
inter jtark dingen. Im Sommer vor der Blüthe jchneidet man die jungen Zweige 
ab, trocnet jie im Schatten, und bewahrt fie an einem trocfenen, wohlverjchloffenen Orte 
auf. Durch Deitilation gewinnt man daraus den Pfeffermünzligueur, und fagt Dr. 
Friedrich über diefe wichtige Arzneipflanze: Im Gebrauche iſt das getrocknete Kraut 
und dag Pfeffermünzöl. Die Pflanze blüht im Juli und August, findet fich am feuchten, 
jumpfigen Orten, wird aber hauptſächlich in Gärten Euftivirt. Der Stengel ift feinhaa- 
rig, Aftig, 4eckig, bräunlichzgrün und wird 2-4 Fuß hoch. Die Blätter find eiförmig, 
geitielt, zugejpißt, gegemüberjtehend, ſcharf gejägt, mit feinen Haaren beſetzt, oben glatt 
und dunkelgrün, unten bläfjer, die Blüthen find geftielt, in gipfelftändigen, quiviförmig 
vereinigten Achren, violettroth; die Staubfäden find Fürzer als die Blume. Das Kraut, 
welches vor der Blüthezeit trocken einzufammeln ift, hat einen angenehmen, durchdringen— 
den, gewürzhaften Geruch, einen aromatischen, kampherartigen, brennenden, hintennach 
fühlenden Geſchmack. Das Del iſt etwas gelblich, bisweilen in’s Grünliche überſpielend. 
P. belebt die BerdauungSwerfzeuge, wirft einer Nervenverftimmung 
oder Nervenreizbarfeit entgegen, frampfjtilfend, fehr blähungswid? 
rig. Anwendung: Innerlich: bei frampf- und ſchmerzhaften Magens 
und Darmbefhwerden, gegen Krämpfe, Blähungen, Mutterfolif, 
anfgetricbenen Unterleib bei Blähungen, krämpfhaftes Erbregen. 
Aeußerlih: zertheilend, mildernd bei Quetfhungen, Rothlaufen, 
Rheumatismen, Anihwellungen, Milchknoten. — Form und Gabe: 
Der Thee, 1 Loth auf 2 Taſſen; das Pfeffermünzöl, ein Baar Tropfen auf 
Zucker, bejonders gegen Blähungen. Pfeffermünzzeltchen — Fühlen bei 
Blähungen, in der Hige, um zu befeben und zu kühlen; aud in Klyftieren wirkt 
P. jehr Frampfitillend. — Kra uſe-M. (M. crispa), von der vorigen Art durch Kopf- 
fürmige, Fugelige Blüthenähre und fraufe Blätter unterjchieden, findet fich nur in bota— 
uiſchen Gärten, und wird wie die eben bejchriebenen Arten benüßt; hat einen angeneh- 
men baljamijchen Geruch, und jcheint die beſten medicinifchen Kräfte zu haben, deshalb 
ift es zu verwundern, daß jie jo jelten vorkommt, zumal jie in ältern Zeiten häufig kul— 
tivirt wurde. — Legt man Münze in die Milch, jo gerinnt dieſelbe nicht; frefien Kühe 
jolche, jo vergeht ihnen die Milch. 

Mirabelle, eine Pflaumenart, kugelig, goldgelb, weißduftig von ausgezeichnet ans 
genehmem Geſchmack; der Heine Baum kann als Zwergbaum gezogen werden und erträgt 
den Schnitt gut. 

Mirbelie (Mirbelia), Gattung der Familie Shmetterlingsblümler; öſpalti— 

en, Aippigen Kelch; 10 freie Staubgefäße; 2eiiger Fruchtknoten. — Arten: Ber: 

reiterte M. (M. dilatata), äftiger Halbſtrauch, welcher auf der Südweſtküſte von 
Neuholland im Juli blüht. 

Miöpel (Mespilus), Gattung der Familie Roſengewächſez blattiger Kelchzipfel, 
welche ſich bei der Frucht zufammenneigen; die Steinfrucht hat an ver Spitze eine große 
Fruchtnarbe; 5 Blumenblätter, 20 Staubgefäße: A—5Hfächeriger Fruchtkuoten ; 1—5 Grif- 
jel. — Arten: Gemeine M. (M. germanica; M. vulgaris), baumartiger Strauch, 
welcher bis in's mittlere Deutſchland wild wächst, wird 6-10 Fuß hoch, wächst krumm, 
hat filzige Aejte und Dornen, welche fi) durd die Kultur verlieren, wodurch er auch 
viel er, wird. Die eivundelangettigen Blätter ftehen auf fehr Eurzen, faft unmerk- 
lichen Stielen; die weißen oder vöthlichen Blüthen erſcheinen im Juni, und hinterfaffen 
fleine, wöthlichebraune,, trockene Früchte mit 5 fteinartigen, großen Kernen. Kommt in 
jedem Boden, am beiten in einer etwas feuchten und jchattigen Lage fort, und je öfter 
er verjeßt wird, um jo größer und beſſer werden die Früchte Kann durch Kerne, die 
aber zwei Jahre im Boden Liegen, nod) beffer aber durch Propfen auf Aepfel- und Birn- 
ftämme, Weißdorn und Quitten vermehrt werden. Das Holz wird wie Birnbaumbolz 
gebraucht, Eine Spielart hat apfelfürmige (Apfel -M.), eine andere biruförmige (Birn: 
M.) Früchte, und unterfcheidet man Eleine Gartenm, große oder holländ: 
Sartenm und M. ohne Kern. DieM. find nur genießdar, wenn fie durch Fröſte 

26 


402 Mispelbeeren — Möhre: 


und eine Art Gährung teigig geworden find, wo fie einen angenehmen, weinjauern Ge- 
ſchmack habeıt. Ni & 8 Wein und Butter gedämpft, ſind ſie eine gute Speiſe. 
Rinde, Blätter und Zweige dienen in der Gerberei; die Blätter zu Klyſtieren, 
(ich in der rothen Nuhr. Der Genuß der Früchte verurſacht Verftopfungen, wes a 
man fie voh gegen Bauchflüffe und Ruhr anwendet. Die Blätter EDEN EHE EN es 
Gurgelwafſer. — Immergrüne M. (M. pyracantha), wird ſelten ü Nr, 

hoch und behält im Winter ihre diefen, glänzenden, fteifen Blätter und ganze Aigle, 
erbjengroßer, hellrother Beeren, weshalb man fie bei uns in Ruftgärten zieht. Komm 

in verjchiedenen Spielarten vor. 

Mispelbeeren, Früchte der Vogeltirfche. 

Mispelle, in einigen Gegenden Deutſchlands j. v. a. Mispel Ü 

Miftel (Viccum), Gattung der Familie Geisblattgewächſe; zwitterig —— 
häufig; den männlichen Blüthen fehlt der Kelch, die Blümenkrone iſt 4, jelten 8 
oder Ötheilig, und bat 4 Staubbeutel; die weiblichen 
haben eine mit dem Fruchtknoten verwachjene Kelchröhre, 
Ablätterige Blumenkrone, unterjtändigen Fruchtinoten. Ein: 
jamige, genabelte Beere. — Arten: Weite M. (V. 
album), immergrüne, läftige Schmarogerpflanze, die man 
haufig auf Obſt- und Waldbäumen findet, von denen fie 
ihre einzige Nahrung zieht und durch die Rinde bis auf's 
Se dringt, wodurch die Bäume großen Schaden leiden. 
Wird 2 Fuß bob, der Stamm 1 Zoll die, und bildet 
mit den fich kreuzenden, knotigen Aeſten einen dichten, 
elblich-grünen Buſch, deſſen Blätter die, lederartig, läng— 
ich-eirund, glatt und mit jtarfen Rippen durchzogen ſind; 
trägt im Herbſt weiße, erbſengroße, glatte, ſchleimige Bee— 
ren, welche von Dompfaffen und der Miſteldroſſel im 
Winter gefreſſen werden, wodurch die M. fortgepflanzt 
wird. Am jchädlichjten werden fie, wenn ſie ſich oben in 
der Krone zwijchen ven Aeſten anfezen, indem ſie fich von 
Zweig zu Zweig ausbreiten, ihnen die Säfte entziehen, 
daß fie abjterben. Die Beeren geben mit Del und Terpentin vermiſcht einen Vogelleim. 
Die auf Cichen gewachjenen geben ein fräftiges Wurmmittel für Kinder. In 
Krämpfen und der fallenden Sucht wendet man Blätter und Zweige nicht ohne 
Erfolg an. Die M. enthält einen flüchtigen Niechftoff, welcher mit Ammonium verbun- 
den iſt, Phytochlor, Pflanzenleim, Gummi, fettes Del, Schleimzucker und etwas Gerb- 
ſtoff enthält. Dient auch bei Krankheiten der Schleimhäute — Die euro: 
päiſche, Riemenblume ift die ächte Eihenmispel. 

Mijtpilz, j. u. Blätterſchwamm. 

Mittagsblume, ſ. v. a. Nesembryanthemum. 

Modegewürz, kommt von dev Gewürzmyrte; ſ. Myrte. 

Möhre (Daucus), Gattung dev Familie Dol dengewächſe; Früchte mit 4 gleichen, 
geflügelten Nebenriefen ; Flügel bis zur Baſis getheilt oder in eine einfache Reihe von 
Stacheln gejpalten, flaches Giweiß; Blüthen weiß, röthlich oder gelblich, die mittelften 
manchmal ſchwarzroth. — Arten: Gemeine M. (D. Carota), gelbe Rübe; Ka— 
rotte, wird wegen ihrer nützlichen Wurzel überall angebaut, und wächst wild auf 
magern Aeckern, an Wegen und auf trocfenen Wieſen, e3 ift dann aber die Wurzel 
dünn, weiß, holzig, der Stengel 3—4 Fuß hoch, rauh, mit doppelt gefiederten Blättern, 
oben mit einem ziemlich breiten, vöthlich-weißen Blumenjchirme, davon dag mitteljte 
Blümchen größer und ſchwarzroth, gleicht zur Samenreife einem Vogelnefte. Vor der 
Blüthe frißt jedes Vieh das Kraut, nach derjelben wird es verjchmäht. In der Blume 
juchen die Bienen Honig. Kultivirt wird die M. in Gärten umd auf Aeckern, wo die 
Wurzel dicker, fleifchiger, von citrongelber, gofdgelber, weißer und röthlicher Farbe, oft 
2—5 Prund, in der Riefenmöhre, weldye eine hellgelbe Farbe hat, oft 10 big 12 
Pfund ſchwer wird, Der Stengel wird 4-5 Fuß hoch; die Blätter find größer und 

haben eine hellere Farbe, die ganze Pflanze ift glätter umd im der Mitte des lumen⸗ 
ſchirms fehlt das dunkle Blümchen. Imrloeferen, gutem, tiefgegrabenem Boden gedeiht 


< 


mMöhrenfümmel — Mohr. 408 


jie am beiten, und wird der Same im März oder April dünn gejüetz nach drei Wochen 
geht er auf, die Pflanzen find vom Unkraute zu veinigen, wo jie zu dick jtehen, zu ver— 
ziehen, nad) Umftanden auch etwas zu behaden. Zum Gebrauche kann man fie den 
ganzen Sommer ausziehen, für den Winter aber nimmt man fie erſt im Herbit aus ber 
Erde, läßt fie eine Zeit lang in Heinen, jchmalen Haufen auf dem Felde Tiegen, damit 
Sonne und Negen fie reinige, wodurch jie ſich den Winter iiber im Keller oder in kleinen 
Erdgruben beffer halten. Das Kraut, vorzüglich aber die Wurzeln, find ein gefundes 
und nahrhaftes Futter für Maftoich, Melkkühe, Schweine, Pferde, Hühner und Vögel, 
während jie in der Küche zubereitet und gejpeist, wie Kartoffeln unter Brod gemiſcht 
und zu Brauntwein bemügt werden. Auch preßt man aus ihnen einen vortrefflichen 
Syrup (Möhrenfaft), der mn Huften und Bruſtkrankheiten, in der 
Ruhr x. oder als Umschlag bei bögartigen Geſchwüren, mit dem beten Erfolge 
angewendet wird. Zerjchnitten und geröftet find fie ein ſehr ſchätzbares Kaffeefurrogat, 
und roh gegefjen ein ungemein wirkjames Mittel gegen Würmer der Kinder. Aus 
den Samen gewinnt man ein nach Citronen riechendes Getränk, das auf Harn und 
Blähungen Eräftig wirft, Die wildwachjende M. wurde früher al3 Semen Dauei 
syl. ala reizendes, blähungswidriges, Harntreibendes Mittel gebraudit, 
jeßt aber nur noch gegen Hysterie und Wafjerjucht angewendet. Die Wurzel_ber 
fultivirten M. (R. Dauei sativi), enthält viel Schleimzucker, aromatiſch-ätheriſches Del, 
ein fetteg Del, einen Eryftallharzigen , rothen Stoff, Apfelfünre, etwas Stärfmehl, und 
wirft lindernd, einhüllend, zugleich auflöfend und gelind reizend; 
jehr heilfam in Breiform auf fauligenn oder calldjen Geſchwären. Der Ans 
bau der M. verbeffert den Boden, indem fie ihn locker machen, ohne ihm viel Kräfte 
zu entziehen. Gibt man Kindern Morgens nüchtern gelbe Rüben zu eſſen, jo wirken 
fie jehr wurmabtreibend. 

Rummel, ſ. v. a. Hirſchwurz. 

Mölerkraut, ſ. v. a. Mutterkraut. 

Möllele, im Breisgau und Elſaß ſ. v. a. Aprikoſe. 

Möllerbrod, der gemeine Hagedorn. 

Mönchskirſche, ſ. v. a. Judenkirſche. 

Mönchskopf, ſ. v. a. Löwenzahn. | 

Möndörhabarber (Rad. Rhah, monachorum), die offieinelle Wurzel de3 Alpenam- 
pfers; f. u. Ampfer. 

Mönchswurz, }. v. a. Wohlverlei. 

Möſch, in Mecklenburg ſ. v. a. gemeiner Waldmeiiter. 

Mogaleh (Fructus Mahaleb), der Same des Weichſeltraubenkirſchenbaums; gegen 
Steinbejhwerden gut. 

Mohar, in Ungarn und Oefterreich |. dv. a. kleine Kolbenhirſe. 

Mohn (Papaver), Gattung der Familie Mohngewächſe; 2blätteriger, Hinfälliger 
Kelch; 4 Blumenblätter; zahlreiche Staubgefäße; Griffel fehlen; 4—ROftrahlige Narbe; 
unvollkommen 4—20Ofächerige Kapfel, welche mit Oeffnungen unter dev Narbe auffprin- 
gen. — Arten: Garten=, gewöhnl., betäubender M. (P. somniferum), oben 
verbreitete Staubfäden; fast Fugelige, Fahle Kapſel; längliche, ungleich gezähnte Blätter, 
oben mit herzförmiger Baſis und ganz, unten buchtig und an ver Bajis verſchmälert; 
einjährig, blüht im Juni und Juli, veift im Aug., und hat folgende Spiel- und 
Unterfpielarten: 1. Grauer M., Samen grau, Blüthen roſenroth mit vier ſchwar— 
zen Fleden. a. Schüttler, Samenfapjeln Springen von jelbjt auf, wodurcd der Same 
ausfällt. b. mit gefchlojjenen Samenfapfeln, wober man den Samen ausdre— 
hen muß. — 2. Blauer M., blauer Samen, fleifchrothe Blüthen mit vier dunkelrothen. 

leden. 3. Weißer M., Samen und Blüthen weiß, letztere mit vier rothen Flecken. 
2 Gefulltblünender M,, hat Fleine Samenköpfe. Der M. will einen reichen, 
humofen Boden, eine gejchüßte Lage, und eine ſehr frühe und dünne Ausfaat, etwa 
1 Pfund auf 14 Morgen. Die Stöcke jollen 1 Fuß von einander entfernt jtehen. Muß 
mehrmals behadt werden. Werden Möhren darunter gepflanzt, jo wird nie der höchite 
Ertrag erzielt. Der M. darf nicht über die Neife ftehen, weil ihm jonft die Vögel zu 

ehr Schaden und der Samen einen widrigen und bittern Gejchmad annimmt. Um den 
trag vollftändig zu erhalten, jehneivet man die Köpfe am beften au Ai Felde ab, 


404 Mohn. ang 


und erhält man von dem Samen 47—50 Prozent Del, welches ſehr fett, rein und 
wohljchmecend ift. Aus den M. gewinnt man O pium auf folgende Art: Die Mohn- 
köpfe werden, jolange jie noch milchig find, angerigt, wodurch ein milchiger Saft aus 
den Rigen quillt, der jich an der Luft zu einem Harze verdickt. Dieſes ift der jogenannte 
Dpium, welcher getrodnet und aufbewahrt wird. Einen gevingern Opium erhält man, 
wenn man die ganze Pflanze mit den unreifen Kapfeln kocht und den Saft eindict; er 
wird übrigens mr in heißen Ländern gut, weshalb er namentlich in Aegypten und dem. 
Driente gewonnen wird. Opium tft zähe und leicht, Geruch widrig, Geſchmack bitter 
und jchart, Farbe rothbraun; au der Flamme muß er jich Leicht entzünden, im Waſſer 
fat gänzlich auflöfen und daſſelbe vöthlich färben.“ Wird im Morgenlande wie bei ung 
der Branntwein gebraucht, um fich Fröhlich zu machen, ver häufige Genuß hat aber die: 
jelben traurigen Wirfungen, als Grfchlaffung, Auszehrung, Stumpffinn ꝛc. Es gibt 
vier Arten Opium, nämlich 1. Yevantijcher, armeniſcher oder ſmyrnaiſcher O. 
(0. levantieum s. smyrnaeum), fommt in 1—2 Pfund ſchweren, rundlichen Stücken, 
in Mohnblätter gewicelt oder mit Samen von Kumex orientalis bejtreut, zu uns; je 
nach der verjchiedenen Güte mehr oder minder roth. 2. Perſiſcher ©. (0. ——— 
kommt in fingersdicken, mit Papier umwickelten Stangen zu uns, und ſoll mit Reis— 
mehl vermiſcht ſein. 3. Aegyptiſcher, thebaiſcher oder türkiſſcher O. (O. 
aegypt. Ss. thebaicum s. turcieum), kommt in flachen, runden, in Mohnblätter gehüll— 
ten, 3—4 Zoll großen Broden zu und; ſoll viel Meconſäure enthalten. 4. Ditindi- 
cher O. (O. indieum), kommt in länglichen, etwa 1 Unze ſchweren, ſchwarzbraunen 
Stüden vor, ziemlich weich, ecfelhaft und oft mit Sad verunreinigt. Opium enthält: 
narkot. Alkaloid (Morphin); nicht narkot. Alkaloid (Narfotin oder Opian); jehr 
fräftiges Alkaloid (Codein), dann Naroein, Ihebain, und eine fticjtofffrete 
Subſtanz (Mefonin); ferner Kautſchuk, Ertractivſtoff, braunes Weichharz und ein 
fettes Del. Ein wichtiges Heilmittel, welches nach Korn, Gabe und Gonjtitution bald 
reizend, jtärfend, erhigend, bald beruhigend, ſchwächend und Fühlend 
wirkt, und verurfacht vorzüglich bei nervöſen Yeiden eine beruhigende Umſtim— 
mung des Nervenſyſtems, und wird auch bei Kacherien, Ruhren ud Di- 
arrhden mit Erfolg angewendet, ebenjo beit Konjfumptionsfrankheiten und 
einigen metallijhen Bergiftungen, jeltener bei Fiebern. — Unreife Mohnköpfe 
wirken wie Opium, nur Schwächer, und geben ein Schlafmittel ab. Die Samen geben 
aute, einhüllende Emulfionen Zum Gebrauch werden die Kapſeln mit dem 
Samen getrodnet und verkleinert zu erweichenden, jchmerzitillenden Um- 
ſchlägen bemüst. Sehr unvorfichtig und leichtjinnig it eS, wenn man vielfchreienden 
Kindern einen Abjud der unveifen Köpfe gibt, um jie zu beruhigen, indem daraus wirk- 
fich der Tod durch Hirnschlag, oder aber Abjtumpfung der Sinnesthätigkeit, Dummheit, 
Blödſinn, verfümmerte Entwichung des Körpers, namentlich des Gehirns entjteht. Das 
Mohnöl dient innerlich bei Entzündungen des Darmfanals, bei Brü- 
hen, hartnädigen Verjtopfungen, jowie bei Vergiftungen, nachdem. das 
Sift durch Brechmittel entfernt iſt, Auperlich zu erweihenden Breiumſchlä— 
gen, als Einreibungen zum Schmerz mildern. Innerlich zu Emulſionen 
werden 1—2 Löffel voll Mohnſamen gehörig zervieben, mit 1 Schoppen Wafjer allmä— 
Yig zufammengerührt, durchgejeiht und zum Mildern und Beruhigen angewendet; 
äußerlich werden jie für ſich oder mit andern Mitteln zu erweichenden, berußi- 
genden Breiumjchlägen benützt. — Klatih-M., Klatſchroſe, Feld-M., 
Schnalle, Kornblume (P. rhoeas), gemeine Pflanze, die bei uns auf alleır Aeckern, 
unter Getreide ze. wächst; hat einen Altigen, behaarten, 1—2 Fuß bohen Stengel mit 
fiederförmig getheilten, eingeſchnittenen Blättern und vecht Schönen, purpurvothen Blumen, 
welche im Juni und Juli erjcheinen, und im glatten, Fugeligen Kapſeln ungemein viel 
Samen hinterlaſſen. Die ganze Pflanze viecht zerrieben unangenehm und Ichmeckt. bit- 
terlich. Nindvich, Schafe und Ziegen freſſen fie, Schweine und Pferde nicht. Der 
Blumenſaft färbt Tuch, Seide, Baumwolle und Yeinwand ſchön roth. In Holland gibt 
man damit den Käſen und bei ung ven Weinen und Eſſig eine röthliche Farbe. In Irland wer- 
den die jungen Blätter gefogt und mit Butter und Käfe vermifcht, gegeſſen. Durch 
Kultur füllen jich die Blumen und werden jehr groß und ſchön gefärbt. Pflanze fich 
durch den ausfallenden Samen von jelbit fort, Soll mit den widrig riechenden, ſchlei— 


Mohnköpfe — Mombinpflaume, 405 


migen Blättern Wein oder Objtmojt voth gefärbt, und fie zu diefem Zwecke aufbewahrt 
‚werden, jo muß man jie ſchnell trocknen und an einen trockenen Ort bringen, weil ſie 
die Feuchtigkeit gern anziehen. Dieſes Färben iſt den Getränk ganz unſchädlich. Dieſe 
Blükhen enthalten gelbes Fett, Weihharz, einen rothen Farbeſtoff, Gummi, Amylım, 
Eiweiß, Apfel und Gallusſäure, und bilden ein einhüllendes, jhmerzlindern- 
de3 Mittel, Aus ven Samenkapſeln und Blumenblättern macht man einen Extract, 
der gegen Bruftfranfheiten, Huften, in der Fallſucht ac. gebraucht wird. 

{ Mohutöpfe (Capita Papaveris), zevjchnitten wirken fie als ſchmerzlindernde Kataplas— 
men bei Geſchwüren jeder Art; eine Abkochung wird auch als Bähung bei frampf- 
bafter Harmverhaltung, wie jolches nach Iervenfiebern gerne vorkommt, auf die 
Blafengegend gelegt, und ift meiſt von ſehr günſtiger Wirkung. 

Mohnroſe, ſ. v. a. Rosa gallica. 

Mohr, vegetabiliiher, die Aſche des Blaſentangs, welche viel Irdine enthält. 
Mohrendutte, im Breisgau j. dv. a. blauer Trollinger. 

— — ſ. u. Ammey; ſ. v. a. Cuminum Cyminum. 

Mohrhirſe (Sorghum vulgare), eine D5—8 Fuß hohe, ſchilfartige Hirſenart; ſehr 
dichte Rispe; iſt ſehr ertragsreich, gibt aber ein dent Menſchen widerlich ſchmeckendes 
Mahl, und verdient vorzüglich als Futter für Geflügel und Schweine Berückſichtigung. 

Molle, Mollebaum (Schinus), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; Maäuſig, 
Itheiliger Kelch, 5 Blumenblätter. Männliche Blüthen 10 freie Staubgefäße; 
weibliche unfruchtbare Staubgefäße. Wenig fleiſchige Steinfrucht, deren jehr harter 
Steinkern 6 Oelhöhlen enthält. — Arten: Gemeiner M. (Sch. molle), S—10 Fuß 
hoher Strauch, der in Peru wild wächst, jedoch and, im füdlichen Europa im Freien 
in einer mit Yehm vwermifchten Dammerde fortkommt. Er bat gefiederte Blätter und 
feine weiße Blumen, welche lockere, traubenförmige Rispen bilden. Aus den vöthlichen, 
erbjenähnlichen Rrüchten bereitet man ein geſundes Getränk, und durch Einfochen und 
Sährung einen Wein und Eſſig. Das Fleiſch iſt ſüßlich, der Kern aber bitter, weshalb 
man denjelben zuvor in warmem Waſſer abjondern muß. Durch Stammeinjchnitte erhält mar 
einen wohlricchenden Balfam. Die gewürzhaften Blätter und die Ninde dienen äußerlich 
durch Anflegen gegen Schmerzen und Geſchwülſte der Füge, gegen Wunden und Geſchwüre. 
Der balfamiiche Saft wird wie Maſtix benützt, Toll aber beim immerlichen Gebrauch Ab— 
führen erregen. — Ganzrandige WM. (Sch. areira), wid in Peru wie die vorige 
Art benützt — Piitacienblätterige M. (Sch. therebinthifolius),, die bitterlichen, 
jehr aromatischen Blätter dienen zu Bädern; die gewürzhafte Ninde wirkt adftringirend; das 
wohlriechende Harz wird wie Maftir gebraucht, und aus den Kernen/gewinnt man ein gutes Del. 
Molten, in der Gegend von Baireuth ſ. v. a. Melde : 

Mombinpflnume (Spondias), Gattung der Familie Piftaziengewächfe; zwitterige, 
zuweilen unfruchtbave Blüthen; Fleiner, Spaltiger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 Staub— 
gefäße; Hfäceriger Fruchtknoten; 5 Furze, dicke Griffel; fleiſchige Steinfrucht, deren Kern 
5, durch Fehlſchlagen 3--Afächerig tft. — Arten: Purpurrothe M. (Sp. purpurea), 
15 —30 Fuß hoher Baum; Rinde die, Holz brüchig; Blätter abhaltend und unpaartg 
geftedert; rothe Blüthen in kurzen Trauben; eirunde, 1 Zoll lange, purpurrothe, oft 
auch gelbe oder gelbrothe Früchte; blüht im März und April, wächst in Weſtindien 
und Südamerika. Das jünfäuerliche, ſehr gute Fleiſch wird roh gegefien, und ein Mus 
darand. bereitet, daS jehr fühlend wirft. Der Same ſoll ſchädlich fein. Wurzel, Rinde 
und Knospen wirken. etwas adſtringirend, während eine Blüthenabkochung bejünftigend 
bei Hals- und Bruſtbeſchwerden und die fänerlichen Blätter ſchweißtreibend 
ind. — Gelbe M. (Sp. lutea), die ſäuerlich-herben Frichte werden im warmen Ame— 
rita bei galligen Diarrhden, Blutflüffen x. angewendet; Wurzel, Ninde und 
Knospen find adftringivend, daher gut gegen Diarrhöen, Dvfenterie, Blennor- 
chöden, zu Gurgel- und Augenwaffer und gegen Geſchwüre, — Man— 
geartige M. (Sp. mangifera), wächst auf Malabar und Goromandel, ergießt aus 
Kindeneinſchnitten einen gelbrothen, harzigen Saft, welcher als Ambraharz zu toni— 
ſchen Räucherungen dient. Die Wurzelrinde wird gegen Ruhren und das Holz 
gegen Gonorrhöen angewendet. Die wohlriechenden, guten Früchte werden ? Zoll 
„ang und auf verichiedene Art zubereitet gegeſſen. — Süße M, (Sp. dulcis), wächst 
auf den Soelelätsinſeln, hat große, goldgelbe, veinettenägnliche richte, äußerſt wohl- 


406 Monarde — Mondviole. 


ſchmeckend und durftitilfend, auch als gelinde eröffnendes, antibiliöjes und 
antifeptifches Mittel befannt. — Kuollige M. (Sp. tuberosa), wächst in Bra- 
filten, hat knollige Wülſte an den Wurzeln, welche mit wäfjerigen Theilen angefüllt 
find und zum Tränken der Maulthiere von Reiſenden dienen. Aus den eßbaren Früch— 
ten kann man ein gewöhnfiches und ein geiftiged Getränk bereiten, während die Samen 
viel Del enthalten. 

Monarde (Monarda), Gattung der Familie Lippenblümler; ziemlich gleichen, 
5zähnigen Kelch; verlängerte, Lönervige Nöhre; Aippige Blumenkrone,; an der Spitze 
preifpaltig; 2 fruchtbare Staubgefäße; zahllofe Staubfaden, — Arten: Scharladı- 
rothe M., Doppelköpfige M, Habnenfamm (M. didyma; M. coccinea; M. 
purpurea), fußhohe, nordamerifaniiche Pflanze, welche wegen ihrer ſchönen vothen und 
ungemein wohlriechenden Blumen zu einer Zierpflange in Gärten und Töpfe empfohlen 
werden kann. Kann wie die Kraufemünze als Thee und in Wechjelfiebern gebraucht 
werden; iſt 1jährig, blüht vom Juni bis Auguft. Dev Thee davon ift in England als 
Oswego-Theke befannt. — Getüpfelte M. (M. punctata; M. lutea), 3—4 
Fuß hoher, flaumhaariger Stengel; Furzaeitielte, Tängliche, faſt kahle Blätter; wirtelige 
Blüthenz 1 Zoll lange, kahle, gelbe Blume mit purpurrothen Punkten und Yleden ; 
wächst in den wärmeren Staaten Nordamerika s, iſt ausdauernd und blüht vom Juni 
bis October. Enthält ſehr viel ätheriſches Del und wird daher als aromatijches, 
reizendftärfendes, zertheilendes Mittel Häufig gebraudt. — Röhrige 
M. (M. fistulosa), 2-5 Fuß hoher, mit fteifen Härchen bejegter Stengel, Tänglichen 
oder ovalen Blättern an zottigewimperigen Stielen; endſtändige Blüthenköpfe; blaß— 
roſenrothe, oder purpurröthliche, ſelten viölette oder purpurrothe Blumen; iſt in Amerika 
zu Hauſe, wird bei uns in Gärten gezogen und blüht vom Juni bis Sept. Blätter 
und Blüthen riechen angenehm gewürzhäft und ſchmecken bitterlich-aromatifch, und wer— 
den gegen Wechjelfieber, ſowie als zertheilendes, reizendes und ſtärken— 
des Mittel gebraucht. Von dieſer Art gibt es viele verſchiedene Formen. 

Monatradieschen, Monatrettig, eine Spielart des Gartenrettigs (f. u. 
Rettig), mit kleiner, faſt kugeliger, weißer, rother oder purpurvioletter, milder Wurzel, 
welche ihre Vollkommenheit ſchon nach 456 Wochen erreicht. 

Ponatsblümden |. v. a. Bellis perennis. 

Monatsblume, dev Bitterflce; mehrere andere Pflanzen, welche den ganzen Som: 
mer oder das ganze Jahr hindurch blühen. 

Monatserbbeere, immerblühende Erdbeere, welche bis in den Winter gute Krüchte 
trägt, und deshalb Häufig Kultivirt wird. 

Monatsrofe, eine in Syrien heimifche Roſenart, welche bei uns im mehreren Spiel: 
arten £ultivirt wird. . 

Mondklee, |. v. a. Schneckenklee. 

Mondfrant, ſ. v. a. Mondviole 

Mondrante, Mondkraut (Botrychium), Gattung der Familie Traubenfarri; 
ungejchleierte, kugelige, etwas feitlich aufipringende, zweireihige, ſtraußige Keimkapſeln. 
— Arten: Gebräuchliche M. St. Waldpurgisfraut (B. lunaria; Osmunda 
lun.), wächst in ganz Envopa auf trockenen, bergigen Wieſen, wird 4-5 Zoll bed, 
hat einen bräunlich-grünen Stengel mit einem einzigen, etwas ſaftigen DBlatte, 
welches aus 17—19 Blättchen gebildet wird, welche immer breiter werden und die Form 
eines Halbmondes haben. Oben bildet der Stengel mehrere Aefte, die mit den Befruch— 
tungswerfzeugen in Form von Kügelchen verjehen find. Früher hat man dieſe Pflanze 
zu vielen abergläubifchen Zwecten benützt; fie beſitzt blos zufammenziehende Kräfte, wes— 
halb fie jest wenig mehr beachtet wird. Man wendet fie nur noch bt Brüchen der 
Kinder, Wunden und Geſchwüren, namentlih ſkärrhöſen, au. 

Mondfame (Menispermum coceulus), |. v. a. forfartige Fiſchkokkel; ſ. 
Fiſchkokkel, auch f.v. a vothbbraune Abuta (M. abuta). 

Mondviole (Hunaria), Gattung der Familie Viermächtige; 4 aufrechte, unten 
höckerige Kelchblätter, 4 lila oder purpuvviokette Blumenblätter; 4 mächtige Staubgefäke ; 
dünner Griffel; große Schötchen ; gerumdete Samen. — Arten: Spikfrühtige M. 
(L. rediviva; L. perennis), mehrere Jahre ausdauernde Pflanze, welche im nördlichen 

Europa und in Deutjchland in Wäldern und auf Bergen wild wächst, und auch in 


Monesiae — Moosbeere. 407 


Gärten wegen ihrer überaus wohlriechenden Blüthen gezogen wird. Die ſehr äftige 
Wurzel ift Holzig, und treibt frühe einen dicken Busch, aus welchen im Mai und Juni 
mehrere 1—2 Fuß hohe Stengel entipringen, ar welchen wechjelweije Blätter ftehen, die 
ober mit Blumenfträuchen geziert find. Die Blumen binterlaffen 1—1'/, Zoll Lange, 
vünne Schötchen mit vielen Samen, welcher gegen den Herbſt ausfällt und dadurch die 
Dermehrung der Pflanze bewirkt. Einmal in einem Garten, wuchert fie ungemein fort, 
namentlich am fchattigen Stellen, wo jie oft ein Unkraut wird. Blüht im Mai und 
Juni. Der freffenartigriechende und ſchmeckende Samen war früher als Semina violae 
Jun. officinell. — Stümpffrüchtige M. Silberblatt (C. anua), dauert 2 Jahre 
im Boden aus, hat große, herzförmige, zugejpiste Blätter und geruchlofe, violette Blu— 
menz wächst in Gärten ohne bejondere Pflege. Der Same it in durchfichtigen, Z3häuti— 
gen Samenhüljen, welche wie Silber glänzen, und befitt, wie bei der erften Art, harn— 
treibende Kräfte. 

Monesiae cortex, adjtringivende, aus Brafilien kommende Rinde, welche an- 
fcheinend von einem großen, nicht näher befannten Baume herrührt. 

pie Pflanzen, die nur ein Mal Früchte tragen, alſo ein-, höchſtens 
zweijährig. 

Montagne, eine Pfirſichart; große, vorzügliche Früchte; für's Spalier geeignet. 

Montagneweine, feine Sorten vothen und weißen Champagners, fommen von Sillery, 
Mailly, Ludes, Buits, Trois, Verſenay, Verſy ac. 

Montaubanweine, ſüße und ſtarke, theils weiße, theils rothe Weine aus der Gegend 
ven Montauban. Die beiten find die von Duſau, Beauſoleil und St. Martial. 

Montferat-Weine, piemontefische Weine geringerer Art. 

Montinia acris, eine Art des Manglebaums; Strauch am Kap; alle Theile 
deſſelben find bitter, namentlich die Früchte, welche Scharf pfefferartig ſchmecken, und in- 
werlich und äußerlich als Heilmitteldienen. 

Montona, jpanischer Weißwein, bei Alcudia auf Malorca gewonnen, 

Montprinblane, ein weißer Bordeaurwein. 

Mont:Radet, ein Burgunderiwein. 

Moorbeere, j. v. a. Sumpfheidelbeere und Bärentraube. 

Moorhirfe, eine ſehr ertragsreiche Hirfenart, welche aber bei uns nicht immer zur 
Reife kommt. 

Moorſchmiele, j. v. a. Raſenſchmiele. 

Moos, Laubmoos (Muscus), bildet unter den Gewächſen mit untenntlicher Blüthe 
eine eigene Pflanzenfamilie, und unterfcheidet fich won den Aftermooſen, Schwämmen und 
Farrnkräutern vorzüglich durch ihre immergrünen und falt neßartig gebildeten Blätter, 
und büchfenartig verichloffene Kapfeln, die wie Kleine Knöpfchen auf Stielen ftehen und 
den Samen enthalten. Dean findet fie auf Steinen, Bäumen, auf der Erde und im 
Waſſer; fie find jehr dauerhaft, gedeihen aber doch mehr in falten als in heißen Län— 
dert. Ste fünnen, wenn fie auch viele Fahre trocken gelegen, durch Feuchtigkeit wieder 
belebt werden. Sie bededen öde Plätze, Ihüsen zarte Wurzeln anderer Pflanzen gegen 
Kälte und Hitze und gewähren vielen Injecten, Yarven und Eiern einen warnen Aufent- 
halt, vielen Vögeln und Säugethieven warme Nefter und Lager, während jelbft die Men- 
ihen je zum Ausftopfen von Polftern benützen. Wo es fich in Gärten auf Wiefen ıc. 
zu ſehr verbreitet, Fanıı man e8 durch Vermehrung und Beſtockung des Ruchgraſes und 
durch Beitrenen mit Torfafhe vermindern. Siche die verschiedenen Sattungen 
der Mooſe unter dem betreffenden Artikeln und Schlagwörtern. 

Moosbeere (Oxycoceus), Gattung der Familie Heidegewächſe; 4ſpaltiger Kelch, 
radförmige, Mheilige Blumenkrone; 8 zufammenneigende Staubgefäke; fadenförmige Grif— 
tel; Kächerige Beere mit Fruchtnarbe. — Arten: Européiſche M. (O. palustris; 
Vaceinium O.), 1, Fuß hoher, immergrüner Strauch mit glänzenden, unten weißlichen 
Blättern und röthlichen Zweigen. Er wächst in Europa in moofigen Gegenden oder in 
Simpfen, die mit Torf gefüllt find, namentlich bei Schneeberg, AM dem Brocken, Rie— 
jengebirge, Schwarzwald ꝛc. Die jchönen vothen Blüthen erjcheinen im Juni, and hin 
——— große, im Herbſte reif werdende und den Sommer über hängen bleibende, in's 
Rothblaue ſpielende, auch gelbe, rothe, durchſichtige Beeren von weinſäuerlichem Ge— 
ſchmack. In Schweden bereitet man daraus einen Syrup, oder man macht fie zum 


408 Mooserle — Moringe 


Verſpeiſen ein. In Schottland bilden jie einen einträglichen Handelt 2 
artifel der Landleute, während man im Nukland Punſch davon macht Ya di 
und oft ftatt des Gitvonenfaftes benübt. Auch zum Weißſieden des Sit: 2 
ber3 find jie brauchbar. Aus den Blättern bereitet man einen wohl: 
chmeckenden Thee. Die Citronſäure enthaltenden Beere werden in ber 
fficin wie Preißelbeere gebraucht, und ſind ein kühlendes, ent— Au 
aenibriges, antifeorbutifches Mittel — Groß: ı 
xüchtige M. (O. macrocarpus), gleicht der vorigen Art ziemlich, hat \ 
kirſchengroße, rothe Beeren , welche in Nordamerifa Cranberry heißen 
und dort auf die gleiche Weiſe, wie die europätfchen M. bei uns be 
nützt werben. 
Mooserle, in einigen Gegenden Deutfchlands |. v. a. Elebrige Erle. 
Moosheidel-, Moospreifjelbeeren, ſ. v. a. Mooshbeeren —J 
Moosrofe, eine Spielart der 100blätterigen Roſe, klein, und mit einem Möoß zheere. 
Anflug von Moos überzogen. 
Mopamapa, ein peruanisches Baumharz, aus welchem ein ſchöner und dauerhafter 
Ueberzug für Holzarbeiten bereitet wird. 
Moran, im Großherzogtfum Darmftadt |. v. a. Majoran. | 
Morhel, gemeine, ſ. v. a. gemeine Faltenmorchel (ſ. d.) 
Morellen, Weichjelart mit ſaurer Frucht, hellroth, Eurzftielig, Aefte hängen, treibt 
Wurzelausläufer. 
a narnheier, ſ. dv. a. weißer, türftfher Hafer mit Grannen. 
angenitern, Gumbir, |. v. a ächter Sambirftraud (f. d.) tus lt 
Morinde (Morinda), Gattung der Familie Krappgewächſez zwitterig; Blüthen in 
fugeligen Köpfchen, überweibiger Kelch; trichterförmige, 8ſpaltige Blumenkrone; 5—4 Staub- 
gelühe, unterjtändigen, 2—Sfächerigen Fruchtinoten; fadenförmigen Sriffel; 2ſteinige 
teinfrucht nit Ljamigen Kernen. — Arten: Citronenblättrige M.(M. eitrifolia), 
6-9 Fuß Hohes, kahles Bäumchen mit geftielten, 10—1) Zoll langen, 3-5 Zoll breiten, 
glänzenden, dieflichen Blättern; graulich-weiße, 5fpaltige Blumenfrone ; zottige Staubge: 
fäße; die Steinfrüchte find zu Angeln wie Hühner: und Enteneier verſchmolzen 5. wächst 
in Oſtindien, blüht jährlich 2Mal und hat eine rothfärbende Wurzel. Die Blätter dienen 
gegen Diarrhden, Menoitafien, und mit Kofosöl äußerlich gegen Nachwehen 
und andere Schmerzen. Die ftinfenden Früchte dienen zum Verſpeiſen, gegen Difu- 
rie, Milz: und Gallenfrantheiten, Ruhren, Aithbma ıc. — Lorbeerblät- 
tertge M. (M. royoc), kahler, 12 Fuß hoher, Schlanker Strauch mit herabhängenden, 
Aantigen Aeftchen, kurzgeftielten Blättern, Kleinen Blüthenköpfen, ſchneeweißen, 5fpalti- 
gen Blumen, 5 Staubgefäßen. Blaßgelbe, 2—4fernige Steinfrüchte; blüht in Weſtin— 
dien und Merifo vom Juli bis Oct., hat übelriechende Früchte, und ift al Purgir— 
mittel befannt. Die außen gelbliche Wurzel ift ein harter, weißlicher Holzkern, mit 
einer fleifchigen Schicht umgeben, die viel fahrangelben Saft enthält. Durch Weingeift 
oder auch Wafler kann man dieſen Farbſtoff ausziehen, und wird nachher Leinwand ıc. 
dunkelbraun damit gefärbt, \ 
Moringe, Moringabaum (Moringa), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; 
Stheiliger Kelch; 5 Blumenblätter; S—10 Staubgefäße; am Grunde verflachte Staub: 
fäden; 1fächeriger Fruchtknoten; fchotenförmige, 3 ſchalſtückige, 3—vielfeitige oder gerippte 
Kapfel. — Arten: Klügelfamige M. (M. pterygosperma), 30 Fuß * ſchlanker 
Baum, mit ſehr großen, 2—3 Mal gefiederten Blättern, ziemlich großen Riſpen mit 
3—Hblüthigen, flaumigen Aeſten und wohlriechenden, weißlichen Blumen; Yfantige, 
1—1!/, Fuß lange Kapſel mit dreieckigen, geflügelten, haſelnußgroßen Samen. Wird 
in Oftindien und dem heigen Amerika fultivirt, blüht vom Juni bis Aug. Die gelb: 
liche Wurzelrinde riecht und ſchmeckt meerrettig- oder fenfartig, wird daher an Speifen 
ethan, und äußerlich als ſcharfes, innerlih als frampfftillende?, 
3 RN Mittel gebraucht. Die Stamm: und Aftrinde ift weniger ſcharf, 
wird aber wie die Wurzelvinde gebraucht, während man die ſcharfen Blätter, welche wie 
die unreifen allen auch ein Gemüfe geben, auf Geſchwulſten legt. Die Samen» 
förner find als Behennüffe befannt und wirken emetifch-purgirend ; — 
jen geben fie ein geruch- und geſchmackloſes Del, das Behendl, welches nicht leicht 


dm 


Morvunobean — Mufcheiblume. 409 


ranzig wird md zu wohlrtechenden Salben und Delen fich vorzüglich eignet; daſſelbe 
diente früher innerlich als BPurgivmittel und äußerlich gegen Hautkrankheiten. 
Moroitoben (Moronobea), Gattung der Familie Guttagewächle; Ötheiliger, blei- 
bender Kelch; 5 Blumenblätter ; in eine Nöhre verwachjene Staubfäden; Hfächerigen 
Brig 4 in fünf bornförmige Zipfel gefpaltenen Griffel; dfächerige Beere. — 
Arten: Augelbiumige M. (M. globulifera; M. coccineas Symphonia glob.), 
bis 55 Fuß hoher Baum Brafilieng, bald Schlank und auf andere Bäume gejtüst, bald 
die und fteif, mit gegenftändigen, länglichen, fahlen Blättern und ſcharlachrothen Blu— 
men, welche in den eriten Monaten des Jahrs erjcheinen. Aus Einfchnitten in den 
Baft fließt ein gelber, gummiartiger Saft, der wie Gummigutt dient. Ein ſchwärzliches Harz 
wird durch Auskochen der Zweige gewonnen, welches wie Theer und Bed) dient, aber auch ein 
außerliches Heilmittel abgibt, wein man es mit Coumir- und Anacouchint Harz vermifcht. 
Moſchusholz, das Holz der gemeinen Zedrach, welches mojchusartig riecht. 
Mojelweine, die an den Bergen um die Mofel wachjenden Teichten, angenehmen, ge- 
funden, rothen und weißen Weine, die in Ober- nnd Niedermofeler unterjchieden 
werden. Zu ihnen zählt man auch die Weine aus dem Lüttich'ſchen, Luxemburg'ſchen 
und Lothring’ichen. - | 
Moft, jo nennt man den fühen Saft bis nad Vollendung dev Gärung, welcher aus 
den Trauben, den verſchiedenen Obſtſorten ꝛe. gepreßt wird. Cr bildet ein angenehmes 
und auch gefundes, abführendes und bfutreinigendes Getränk, das namentlich jungen 
und vielfigenden Leuten gut bekommt. 
Mottenfrant, ſ. v. a. Gänſefuß und Kienpoft. —J 
Mora, Breuncylinder, welche in China aus dem Moxabeifuß bereitet werden; 
u. Mora. 
Mudarwurzel, a. wahre M., von Calotropis procera, ein Surrogat der Ipecacuanha; 
b. große M., von Cal gigantea, ebenfalls Brechen erregend. 
üdenbaum? |. v. a. Schwarzpappel. 
Miüdenbein, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a Sandhafer. 
Miüllen, |. Vitex. x tet: 
Müllerbrod, in mehreren Gegenden Deutſchlands |. v. a. gemeiner Weißdorn. 
a abaljam, j.v. a Kraufemängze. 
Münze, |. v. a Minze (ſ. d.) 
Muhar, in Ungarn ſ. v. a. Eleine, orangegelbe Kolbenhirfe, 
Mullkrapp, der Abgang von den Wurzelfafern, Schalen ꝛc. des Färberkrapps, 
welcher gleichfall3 gebraucht, natürlich aber weit geringer bezahlt wird. 
Multbeere, S. v. a. Maulbeere, Maulbeerjtrand. 
Mundbaum, in einigen Gegenden Deutſchlands }. v. a. gemeine Eiche. 
Mundholz, Mundweide, in einigen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a, gemeiner 
Hartriegel. 
Mundrofe, ſ. v. a. Rofenmalve 
Muruenje (Murucuja), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächſe; cin: 
fache Außere, häutig-röhrenförmige Beifrone, welche walzig oder fugelförmig tft; der 1. 
und 2. innere Reihen derjelben jehr kurz; zwitterig; Ötheiliger Kelch; dtheilige Blumen: 
frone; 5 Staubgefäßez geftielter Fruchtknoten; 3 Griffel; breiige, 1fächerige Beere; be- 
mantelte Samen. — Arten: Mondblätterige M. (M. ocellata), vanfender, ſehr 
oher Strauch mit kahlen Stengelm, querlängliche, 2lappige, etwas halbmondfürmige 
lätter; 1 oder 2 blattwinfelftändige, Icharlacyrothe Blüthen; ovale, violette Beere von 
der Größe eines Taubeneis; blüht in Weftindien fait immer, und befist wur mwid— 
rige, [hweißtreibende, eröffnende und antihifterifche Heilfräfte Heißt 
ah Passiflora murucuja. 
uſchelblume (Pistia), Gattung dev Familie Wafferlinfengewädhfe; einhäufig, 
blüthige Blüthenjcheide, unten weiblich, dariiber auf einen Stiel die männliche Blüthe; 
vielſamige, 1fächerige Frucht; Horizontal. Liegender Samen mit ſchwammigem Samen- 
mantel. — Arten: Shwimmende M. (P. stratiotes), ſchwimmt frei im Waffer, 
treibt nad) unten büſchelige Wurzelfafern ; in Roſetten gehäufte, Eeilförmige, ſchwammige, 
zottige Blätter; blattwintelitändige, weißlich-grüne, unten zottige Blüthen; birnförmi- 
gen Keim an ber Spike der Kernmaſſe; ift einjährig und wächst in allen Welttheilen 


410 ® Mustateller — Mustatnuf. 


ztwifchen den Wendefreifen. Gut bet Blutharnen, ernfipelatöjen Geſchwüren 
und Wunden. Die Blätter wirken fühlend und beilend bet Dyjenterie, Dyſu— 
vie, Blutſpeien, Blutflüffen, Hautausſchlägen und als Wundmittel. 

Muskateller, eine Weintraubenforte; in Ungarn und Defterreich wird fälſchlicherweiſe 
der Gutedel mit diefem Namen belegt, was jchon zu baufigen Verwechslungen Veran— 
laffung gab. — Ein Fräftiger Rebſtock mit langem, rothbraunem, punktixtem Holz; in 
Spanien, dem jüdlichen Frankreich häufig angebaut, num auch in Deutſchland, will aber 
ſehr warm und ſonnig, daher befonders für’g Spalier geeignet, zumal. er fo ſchnell wächst, 
daß oft ein einziger Stoc einen ganzen Giebel bedeeft. Liefert in füdlichen Ländern 
einen ausgezeichneten Wein, bei und nur geringen. 

Mustatellerbirne, veutiche, große, abgeftumpfte, grüne, dann gelbe Birne, mit 
ichmelzendem, angenehmem Fleiſch; für Wirthichaft und Tafel vorzüglich, darf aber’ erft 
ſpät abgenommen werden. Der jchnell wachjende Baum gedeiht überall. — Franzö— 
ſiſche, ſüßze M., fugelige, geflecite, grüne Gartenbirne. ir 

Muskatellerkirſche, eine Süpweichjelart; hellbraune, weinfäuerliche, ſehr gute Frucht; 
reift im Juli. 

Muskatenbalfam, Muskatenbutter, eine aus frifchen Muskatennüſſen gepreßte, butter— 
artige Maſſe, welche aus zwei fetten und einem ätherischen Dele befteht, und in fait 
tafelförmigen, oft verfälfchten Stücken zu und fommt. Wird den Muskatnüſſen gleich 
in der Heilkunde gebraucht. 

Musfatenblüthe, der von der Musfatnüffen abgefchabte, an ver Sonne getrocknete 
Samenmantel der Mudfatnuß; wird mit Meerwaſſer beiprengt, nach dem Trocknen feft 
in Säde (Sokkol) eingenäht und dann verjchifft. 

Mnsfatenbohne (Faba pechurim, s. buchari), Macis- oder Behurimbohne, 
die Frucht eines auf Java und in Brafilien wachienden Strauch; mandelähnlich in 
der Mitte gefpalten, nur dicker al3 die Mandeln und 1—2 Zoll lang, auf einer Geite 
erhaben, auf der anderen der Länge nach vertieft; außen jchwärzlich, innen lichtbraun; 
Geruch ſehr angenehm und kräftig; Gefchmad gewürzhaft und muskatnußartig, weshalb 
man jie jtatt derfelben haufig gegen Durchfall, Ruhren ꝛc. mit Erfolg anwendet. 
&3 wird aud) ein gute Del daraus gewonnen. 

Diusfatentraube, |. v. a. Muskateller. | 

Musfathyacinthe (Muscari), Gattung der Familie Kronlilien; zwitterig; fugelig- 
eirunde oder walzige Geſchlechtshüllez 6 Staubgefäße; Fugelige Kruchtfnoten; kurzer 
Griffel mit jtumpfer, Slappiger Narbe. — Arten: Aechte M. (M. moschatum), 
ſchimmelgrün und ſpaunenhoch; bandförmige Blätter und dichte Traube; etrunde, fehr 
wohlriechende, grünliche Blüthen mit bräunlicheröthliher Mündung; blüht im Ortent 
tm Mai, ift ausdauernd und wird häufig in Gärten gezogen. Heißt auch M. ambrosia- 
cum; Hyacinthus m. — Traubige W. (M. racemosum), Schaft 3—6 Zoll Lang, 
Blätter länger und bandförmig; Blüthe fehr dunkelblau, oben kleiner und geſchlechtslos 
Im füdlichen und mittlern Europa auf grafigen Bergebenen, in Weinbergen und auf 
Aeckern, ift ausdauernd, blüht im April und Mai, und wird wegen der wohlriechenden 
Blüthen häufig in Gärten gezogen. 

Muskatnuß, amerikanische, die Krüchte der musfatnugartigen Gewürz— 
beere;. u. Gewürzbeere; ſ. v. a. Muskatenbohne. 

Muskatnuß, Muskatnußbanm (Ayristica), Gattung der Familie Oſterluzeige— 
wächſe; zwei, ſelten einhäujig; unförmige Blüthenhülle mit 3ſpaltigem Saum; Staub— 
fädenſäule mit 9542 Staubbenteln; zweilappige Narbe; ſteinfruchtartige, 1ſamige Beere, 
welche in zwei Klappen endigt; von einem netzartigen Mantel umgebene Samen; harte, 
brüchige, leicht vom Kern ih trennende Samenhaͤute. — Arten: Aechter M. (M. 
moschata; M. offieinalis; M. aromatica; M. fragrans), über 30 Fuß hoher Baum 
mit wirtelig ſtehenden Aeſten und abwechſelnden, dünnen, langen, hängenden Aeſtchen; 
röthlichbraune oder grauliche, innen rothe Rinde; elliptiſch-länglicht, zugeſpitzte, kahle, 
oben dunkelgrüne, unten blafje, wohlriechende Blätter; männliche Blüthen traubig 
und gelblich-weiß; weibliche Blüthen zu 2-3 auf einem furzen, ziemlich: diefen 
Blüthenftiele, gleichfall3 gelblich-weiß; kleine, abgerundete Deckblättchen; einzelne hän- 
gende, birnförmige, über 2 Zoll dicke, gelbliche, innen weiße, fleiſchige, pfirſichartige 
Früchte mit großem , ovalen Samen, an ber Baſis der fleifchigen Fruchthülle befeftigt, 


Muflände — Mutifie. 414 


ſchwarzbraun, mit einem fleifchigen, lederigen, gejchlißten, orange- oder karmoiſinrothen 
Mantel; unter der harten Samenhaut liegt der große, ovale, marmorivte Kern. Ur: 
fprünglih auf den Moluffen zu Haufe, jest aber auch in andern Welttheilen kultivirt; 
blüht fait das ganze Jahr. Der als Muskatenblüthe (Macis) befannte Mantel 
ind die Muskatnuß (Nux mosehata), dev Kern, werden als Gewürz gebraucht, 
find offizinell, und können jährlich dreimal geerntet werden. Durch Auspreffen gewinnt 
man daraus ein flüſſiges und fettes Del, nebſt etwas ätherifchem Del, und tft als 
Mustatenbalfam (1. d.) bekannt. Die Muskatenblüthen geben einen fehr Kojtbaren, 
blutrothen Balſam. Man unterjcheidet jogenannte männliche WM. (amscale mäle), 
oder wilde Muskatnüſſe, und weibliche oder zahme (muse. femelle) ; eriterc 
ind größer und rühren von wildwachjenden Bäumen ber, elliptiſch, 11%a—2 Zoll Yang, 
RE riechend, feicht, Ttehen niedrig im Preife und werben leicht von Würmern ange 
freſſen; letztere, die allein zu ung kommen, find mehr Eugelig, auf den hervorſtehenden 
Runzeln röthlichgrau, in den Vertiefungen aſchgrau. Sie Laffen ſich mit dem Meffer 
fchaben, find dHlıg und von ſtark gewürzhaftem Gerudy und Geſchmack. Gute Nüffe 
müſſen jehwer, ohne Wurmitiche und gehörig voll fein. Die fhönften kommen von den 
Moluffen. An wurmigen Niüffen wersen die Köcher bisweilen verjtopft, oder es werden 
ganze Nüſſe aus Thon, Mehlteig und geftogenen Muskatnüſſen nachgemacht. Beim 
Aufſchneiden zeigt ſich aber nicht die regelmäßig geaderte Zeichnung. Die beſte Mus— 
katblüthe iſt die helle von Isle de Françe; ſie müſſen ſtark riechen und ſchmecken, wer— 
den in Säcken verſandt und in gut verſchloſſenen Gefäßen aufbewahrt. Jetzt werden ſie 
mehr als Gewürz und ſeltener al3 Heilmittel angewendet. Eine Abkochung von Hafer: 
arüße mit geriebener Muskatnuß verfegt, ilt ein gutes Heilmittel gegen Diarrbden. 
Das Del kommt zu wohlriechenden und ftärkenden Arzmeien und Salben. Nüffe und 
Blüthen enthalten ein füchtiges, hißigesDel, und werden als fchäßbare, ma gen- und 
nervenftärfende, auch Blähungen treibende Mittel gebraucht. Außerbent 
befigen ſie ſchmerzſtillende Eigenjchaften, müffen aber mit Borficht angewendet werben, 
weil größere Dofen wie Opium wirfen und dann leicht ſchlimme Folgen haben können. 
Die Solländer ſuchen den Werth der Nüffe immer jehr hoch zu fteigern, und verbrann- 
ten davon 1760 cine Menge im Werth von 8 Millionen Livres. — Nöhrenblumi: 
ger M. (M. tubiflora), ähnlicher Baum mit mehr Jchwarzbrauner, meist gewürghafter 
Rinde; 3—6 Zoll Lange, 17, Zoll breite, lederige Blätter; Blüthen in Trauben ; 
überbängende, längliche, ſtrohgelbe und roſtbraun getüpfelte Kapſeln; feſtfleiſchige Frucht« 
hülle; gegen 2 Zoll lange, walzige, vauchgraue Samen mit dünner, brüchiger Sameu— 
haut und graubraunem Samenkern; an den feuchten Küften von Neuguinen. Sameıt: 
mantel. und Samenkern jehr gewürzghaft, aber unangenehm — Schülferiger M. 
(M. Lepidota), bis 80 Fuß hoher Baum; lanzettige, 2, — 4 Zoll Tange, 1-11, 
Zoll breite Blätter, Tederig, oben kahl und glänzend, unten ſeidenartig ſchülferig, gelblich, 
alt filberweiß ; blatt- und jeitenftändige Blüthen ; bivnförmige, abjtehende, 11% ER langı 
ochergelb ſchülferige Kapſeln, dickfleiſchige, Achalſtückige Früchthülle, zuerft rothbraune:, 
dann ſafranfarbener Samenmantel, ovaler, nicht ganz 1 Zoll langer Samen mit dünner, 
brauner Samenhaut und runzeligem Samenfern. Wächst auf der Küfte von Neuguinen 
und den benachbarten Zufeln, wird wie die ächte M. gebraucht, ift aber etwas Ba 
Muſſända (Mussaenda), Gattung der Familie Krappgewächſez zwitterig; über- 
weibiger Kelch; Htheiliger Saum; trichterfürmige Blumenkronez zottiger Röhrenſchlund 
mit Stheiligem Saum; 5 Staubgefäße; unterftändiger Fruchtknoten; eirunde, fleifchige, 
mehrfamige Beere. — Arten: Zottige WM. (M. landia; M. tatifolia; M. holosc- 
ricea; Rondeletia Jandia), zottig beaiteter Baum mit weichhaarigszottigen, ovalen Blät- 
fern; jeder Aſt 3—Hblüthig, mit ſehr zottiger Blumenkrone; faft teodene Beere. Wächst 
in Maskarenhas. Die Rinde diefer und der verwandten Art (M. Stadmanni), ift unter 
dem Namen Belahe- over Bela-aye-Rinde als tonifches, fieberverftreiben- 
des Mittel wie China geſchätzt. Sie gleicht der dicken, gerollten, gelblichen China- 
rinde, ift dicht, blaßgelb, außen mit ſchmutzig-gelblich-grauer Oberhaut und Kleinen, 
vie hin Blättchen, innen fahlgeld. Schmect zufammenziehend und riecht gewürghaft 
wie China. 
‚ Mutifie (Mutisia), Gattung der Familie Bereinblüthler; mehrreihige, dadhziege- 
lige Hülldede ; Randblüthen weiblich; fehlende Staubgefäße; ftrahlige, ungleich zweilippige 


412 Mutterblume — Myricarie. 


n 


Blumenkrone; gefchnäbelte, Fable, lange Schliegfrüchte; federige Fruchtkrone. Wirtel— 
rankige Sträücher. — Arten: Dreizähnige M. (M. trideus), liegender Strauch 
mit —— kahlem Aſt, ſitzenden, bandförmigen, 144/ Zoll langen ‚Blättern, die 
lederig und unten graufilzig ſind. Wächst mit den roſenrothen Blüthen auf ſteinigen 
Felder im ſüdlichen Chili. 

Mutterblume, die gemeine Küchenſchelle. 
an auf dem Hundsrücken 5 v a. Fenerbohne (Phaseolus multi- 

orus). 

Mutterharz (Gummi Galbanum), der Galbanım wirkt vermöge feines Reichthums 
an ätherifchem Del unter allen Gummiharzen am ſtärkſten auf das Gefäßſyſtem und 
erhitzend. Man schreibt ihm eine vorzugsweiſe erregende Wirkung auf den Uterus zu. 
Die auflöjende Wirkung, jowie die Seeretion und Reſorption befürdernde, ſteht der des 
Aants nach. ES wird ſaſt in allen bet dem Afant angegebenen Fällen angewendet, nur 
muß hiernach mehr auf entzündliche nnd Neizzuftände gefehen werden und ebenſo auf 
Bruftleiden 63 paßt nur für torpive und phlegmatiſche Konftitutionen und befon- 
ders bei hyſteriſchen uud hypochondriſchen Yeiden, bei Störungen der 
Menjtruation, bei Unterleibskrankheiten, bei atoniſcher Verſchleimung 
und Schleimflüſſen. — 

Aeußerlich benützt man es wie den Aſant. Die Tinetura galbani spirituosa wird 
bei chroniſchen Rheumatismen mit Nutzen eingerieben. Kopp rühmt fie als 
Umſchläge mit Waſſer vermiſcht gegen Augenſchwäche nach Anſtrengung des Seh— 
organs, gegen atoniſche, ſtrophulöſe Augenentzündungen und Augen— 
blenorrhöen. 

Die Doſis in Subſtanz in Pillenform iſt 5—45 gr. einigemal täglich Vogel em— 
pfiehlt bei Nervenzufällen die Tinctura galbani actherea zu 5—10 Tropfen alle 2—3 
Stunden. Das Gummi galbanum ijt ein Bejtandtheil de$ Emplastrum de Galbano- 
erocatum, des Kmplastrum oxycroceum und Anderer. 

Mutterforn, im naſſen Jahrgängen erleidet der Noggen eine Veränderung, indem die 
Körner in Brand übergehen und jchwarz werden, und heikt dann M., welches eigentlich 
ein Bilz ift, der ſich am Korn feſtſetzt; oft Urfache des Mißwachſes der Getreidearten. 
S. Hauntbrand. 

Mutterkraut, |. v. a. Ramillenmutterfraut; ſ. u. Kamillen. 

Mutternelfen (Antophylii), die Krüchte der Amboina-Nelfen und ver Com— 
pagntenelfen; haben weniger Arom, al3 die Achten Gewürznelfen und werden bei 
uns nicht mehr angewendet; |. u. Gewürznelken. 

Mutterwurz, |. dv. a. Bärwurzel und Wohlverleiwurzel. 
’ ehr der Zimmt, welcher von den ceilontjchen Zimmtbaum abjtammt ; 
u. Zimmt. | 

Myoporum (Myoporum), Gattung der Familie Augelblumengewädfe; Stheili— 
ger Kelch; teller- oder glockenförmige Blumenkrone mit 5lappinem Saum; 4 zweimäch— 
tige Staubgefäße; enpftändiger Griffel; beerenartige, 4ſamige Steinfrucht; drüfige, manch— 
mal Elebrige Sträucher. — Arten: Kleinblätteriger M, (M. parvifolium), ftart- 
ſtämmiger Strauch; wechjelftändige Blätter; weige Blumen; ift auf der Südküſte Neu- 
hollands zu Haufe. 

Myrcie (Myrcia), Gattung der Familie Kreuzblumengewächſe; 4-Ötheiliger 
Kelchſaum; 4—5 Blumenblätter; zahlreiche Staubgefäße ; RE EN, Griffel; fu: 
gelige, meist Afächerige Beere. — Arten: Yederige M. (M. coriacea), Strauch mit 
jteifen Aeſten, ovalen, 1—2 Zoll langen, Tederigen, alänzenden, oben etwas brüfigen 
Blättern, weisen Blüthen und fchwarzen, pfefferforngroßen Beeren. Fit auf den Garai- 
ben einheimifch, wo die Rinde zum Gerben dient, während mit dem Holz gelb, grün 
und kaffeebrauu gefärbt wird. Die adftringirenden, citronartig riechenden Blätter dienen 
gegen Diarrhden, Blutflüfje und als antijeptiihes Mittel, ebenjo die 
Blüthen, wogegen der Samen für lithontriptiſch gilt. 

Myricarie (Myricaria), Gattung der Familie Immergrüngewächſe; Ötheiliger 
Kelch; 9 Blumenbfätter; 10 Staubgefäße, ſitzende, Kegelfürmige Narbe; Zſchalſtückige 
Kapfel; mit einem Wollſchopf verfehenen Samen. — Arten: Deutihe M. (M. ger- 
manica; Tamarix germ.),fahler, aufrech fer, oft 8 Fuß Hoher Strauch mit figenden, 


Myrobalanenbaum — Myrrhenkerbel. 413 


lanzettigen, abſtehenden Blättern, welche an jüngern Aeſten dachziegelartig und ausge— 
ſtochen punktirt ſind; endſtändige, 3 Zoll lange Aehren; roſenrothe Blüthen; außen 
ſeegrüne, innen glänzend-braune Kapſeln; wächst im mittlern Europa an Bächen und 
Flüſſen, blüht zuerft im Mat und dann im Sommer wieder. Die graue Wurzel- und, 
Stammrinde riecht gut balſamiſch und etwas apjtringirend bitter, und wird als Cortex 
Tamarisci s. Tamariseis gegen Haut- und Unterleibskrankheiten, Anſchop— 
pungen, Gelbſucht x. gebraudt. — Die Frautigen Aefte von M. herbacea werden 
yon den Mongolen als Thee, und das Holz in Tibet al3 Heilmittel gebraucht. 

Myrobalanenbaum (Phyllanthus emblica; Phyllanhus embl.), hoher Baum, welcher 
un Oſt- und Weitindien wild wächst; er hat gefiederte Blätter, ſchöne glocenförmige 
Blumen und trägt viele Früchte, welche unſern Kleinen Pflaumen gleichen. Sie find 
rin von Farbe, enthalten eine Nuß und haben anfangs einen berben, zuleßt aber 
jüßen Geſchmack. Die Früchte werden im Ehina amd Japan getrocknet, mit Zucker: oder 
Salzwafjer eingemacht und für jich oder zu andern Speifen gegefien. Die Früchte kom— 
men im Handel unter dem Namen Myrobalanen vorz fie dienen gegen chroniſche 
Diarrhden, Dvjenterien, Cholera und andere Sallenfranfheitenz Blät- 
ter und Blüthen haben dieſelben Heilkräfte. Die Frucht wird roh gegeſſen; j. Terminalia. 

Myrrhe (Myrrha), das aus der Ninde des Myrrhenbalſambaums (ſ. Bal- 
jambanm) jchwigende Harz, welches in braunrothen, fettglänzenden, edigen Körnern 
in Haſelnußgröße zu uns kommt; it zerreiblich, hat einen gewürzhaft bittern, etwas 
icharfen Geſchmack und einen ziemlich jtarfen, angenehm aromatischen Geruch. Dieſe 
Körner find im Waſſer löslich, und geben mit demſelben eine gelbliche Milch; auch in 
ern und Bier find jie löslich, Pe wirkt ſehr ftärfend, darf aber bei Fiebern, 
Entzündungen, während der Schwangerjchaft oder weiblichen Periode nicht angewendet 
werden, ebenjowenig bei Säugenden oder vollblütigen Perſonen, jondern nur bei wirf- 
licher Schwäche von Perfonen, die phlegmatifcher, gedunjener, veizlofer Natur find. Auch 
darf man te nicht in zu großen Gaben geben, jonit kann fie Schmerzen im Magen 
und im den Gedärmen erregen; beim weiblichen Gefchlecht entitehen daraus Gebärmutter: 
blutungen. Jumerlic wendet man die M. an bei Magen: und Darmver- 
Ihleimungen, Beſchwerden im Berdauungsprozeß, wo die genofjenen 
Speifen nur- ſchwer verbaut werden, zu lange unverdaut im Magen liegen bleiben, 
Druck, Vollheitsgefühl, Blähungen ꝛc. verurfachen, jowie gegen träge Hämorrhoi— 
den und Teberanjhwellungen, wo das Blut jchleimig und dickſchwarz ift und in 
Folge hievon der Blutumlauf nur träge jtattfindet. Gegen Lungenſucht it die M. 
gleichfalls gut, wenn dabei viele jchleimige, übelviechende, eiterige Stoffe ausgeworfen 
werden; ausgezeichnete Dienjte Leiftet fie bei Berihleimung der Gebärmutter 
und der Harnblaje Aeußerlich wirkt fie gut ala Gurgelwajfer bei bran- 
digen, Fauligen Halsgeſchwüren, als Mundwaſſer bei faulen Zähnen 
und ſchwammigem, Leichtblutendem Zahnfleiſch, fowie als Verbandwaſſer 
bei jhlechten, Fauligen Geſchwüren. Zu Gurgel- und Mundwaffer mifcht man 
20—30 Tropfen Myrrhentinktur mit einem Löffel Nojenhonig unter ein Glas Wafjer; 
zu Verbandwaſſer bei faulen Gejchwüren mijcht man 40—60 Tropfen Myrrheniine— 
tur unter einen Abjud von Wohlverleiwurzel, wozu man noch etwas Roſenwaſſer gießt. 
Eine vorzügliche Salbe zum Verbinden krebsartiger, fauliger Geſchwüre erhält man, 
wenn man 1 Quent Myrrhenpuler mit etwas Weingeift pulverifirt, mit 3 Quent 
präparirtem Holzkohlenpulver und jo viel Schweinefett, al3 zur Salbenform nöthig ift, 
mischt. — Innerlich wird theils die Myrrhentinctur, theils eine Auflöfung der Myrrhe 
in Wein, Bier oder Waſſer gebraucht. Die Tinctur bereitet man au 1 Duent M,, 
!/; Schoppen guten Fruchtbranntwein, und gibt davon auf ein Mal 6 Tropfen unter 
etwas Waſſer. Dieje Gabe wird täglich zwei Mal wiederholt. Bei der Auflöfung in 
Wein, Bier oder Wafler, welche beliebter ift, fommen auf Schoppen Flüffigfet 5—8 
Gran Myrrhen, welche man den Tag über nimmt. Eine Verbindung der M. mit 
Honig, tft ſehr zweckmäßig. Die Dofis innerlih in Subftanz als Pulver mit Zucker 
abgerieben it 3—8 gr. einige Mal täglich. — Das Extractum Myırhe aquosum wird 
zu 9B—j aegeben. — Die Tinctur zu 10-30 Tropfen. 

Myrrhenkerbel (Myrrhis), Gattung der Familie Dolhdengewächſez umdeutlichen 
Kelchrandz verkehrtzeirunde Blumenblätter; eingerollte Samen, weiße Blüthen, — Art. : 


414 Myrte — Myrtidanum. 


Wobhlriehender M. (M. odorata; Scaudix od.), die, vielföpfige Wurzel; 2—3 
Fuß hoher, gerillter, zottiger Stengel; große, 3— ad) gefiederte, unten zottige Blätter; 
aus 8-10flaumigen Strahlen beſtehende Dolvenz weiße Blumenz bis 1 Zoll Tange, 
glänzendbraune Spaltfrucht; wächst im mittleren und jürlichen Europa bis nach Aften 
im Gebirgsgegenden auf feuchten Stellen und Waldwieſen, it ausdauernd und blüht im 
Juni und Inli. Iſt auch unter dem Namen Spanischer Kerbel bekannt, riecht anis— 
artig, und wurde früher wie der Gartenferbel gebraucht. vr q 

Myrte (Myrtus), Gattung der Familie Myrtengewächſe; Tugeliger Kelch mit 
4 ätheiligen Saum; 4-5 Kronenblätter; eine 2 Bfächerige, vom Kelhe gefrönte 
Beere mit wenigen nierenförmigen Samen. — Arten: 
Gemeine WM. (M. communis), 3—8 Fuß bober, jchöner 
Strauch oder Bäumchen, mit riffiger, jchwärzlichbraumer, 
augen grauer Rinde, welche jich theilweiſe ablöst, zahlreichen 
Aeften, davon die ältern ſtielrund, die jüngern viereckig, 
ſchwärzlich-roſtbraun, ganz jung etwas flaumig find. Die fehr 
verſchieden geformten, meist aber eirunden, zugefpißten, ganz: 
randigen Blätter find jteif, lederartig, glängend-dunkelgrün, 
kurzgeſtielt und mit erhabener Rippe verſehen. Die gegenftändigen 
Blüthen haben verfehrtseirunde, concave Blumenbfätter, und 
eiförmige, kurzgeſpitzte Kelchzipfel; vundlich-ovale, ſchwammige, 
ihwärzlich-blaue oder weigliche Beere, hat in jedem Fach 
4—5 weiße Samen; wächst in den Ländern am Mittelmeer 
auf Ierfigem Boden, blüht im Juli und August und wird in 
unjern Gärten häufig Kultivirt, weil. die immergrünen Blät— 
ter jehr Schön find und janmt den Blüthen ungenein wohl 
riechen. Den Alten galt jie als Symbol der Tugend und 
Schönheit der Venus und hatte unter dem Namen Venus 
Myrta einen eigenen Altar. Bis auf den heutigen Tag gilt 
ein Miyrtenfranz als die jchönfte Zierde auf dem Haupte ver 
jungfräulichen Braut. Die M. wird durd Samen, Ableger 
und Stecklinge fortgepflanzt, welche man im Juni oder Juli 
in ein mäßig warmes Miſtbeet legt, und gegen die heiße 
Sonne ſchützt; auch in Töpfen kann man fie am mäßig war- 
men, jonnigen Orten ziehen, und verlangen eine fette, mit Sand vermiſchte Erde, und 
im Sommer viel Feuchtigkeit, während jie im Winter in's Glashaus oder in's geheizte Zim— 
mer kommen. Blätter und Früchte wirken tonifchereizend, und find gut bei Diar- 
rhöen, Blennorrhöen, pajjiven Blutflüfjen, Wafferfuhten ı. Wenn 
man die Beeren mit Wein übergießt, jo erhält manein gutes, magenſtärkendes Mittel. Die 
befanntejten Spielarten jind: Buchsbaum-M. mit Heimen, hellgrünen, glänzenden 
Blättern; röm. M., mit lanzettförmigen, jpisen Blättern; italienifhe M., mit 
eirumdszugejpißten, dichtjtehenden Blättern; bontifche M., mit eirund-Tanzettigen, ſehr 
ipigen Blättern; povtugiefiiche M., mit breiten, zugejpisten Blättern; belgiſche 
DM., mit gleichbreiten, Kleinen Blättern und Eleine, fpisblätterige M. (M. luma), 
hat ſchmackhafte Beeren, welche in Chili gegefjen werden. M. micerophylia hat rothe, 
erbfengroße, ſehr ſüße und gute, in Peru geſchätzte Beeren. 

Myttenblätter, brabanter, vie officinellen Dlätter des gemeinen Gagel (f. u. Gagel.) 

Muyrtenkerbel, j. v. a. Myrrhenkerbel— | 

Myrtenjeide, I. dv. a. Gagel, namentlich der gemeine (1. d. unter Gagel); auch 
ſ. v. a. Wachsbaum (f. d.) 

Muyrtenwachs, durch Auskochen dev Beeren mehrerer Myrtenarten, beſonders von 
Myrica cerifera erhaltenes Wachs. 

Myrti brabanti herba, das früher offizinelle Kraut von Myrica gale. 

Myrtidanum, galäpfelartige Auswüchſe an den ältern Zweigen der Myrte. 


Rabak — Nachtkerze. 415 


N. 


Nabal, ſäuerlich-ſüße, lieblich riechende Steinfrucht von der Größe einer Herzkirſche 

Nabelflechte (Umbilicaria), Gattung der Familie Knauelflechten; horizontale, 
blattartige Lager; jchwarzes freies Keimlager; hornartige Keimplatte — Arten: 
Nördlide W. (U. hyerborea; Gyrophora hyp.; U. papillosa), lederig= häufiges, oft 
2 Zoll Durchmefjer habendes Lager; wird in Island als Nahrungsmittel gebraucht und 
wächst an Steinen und Felſen in ganz Europa. — Eylindrijhe N, (U. eylindvica; 
U. erinita; Lichen eyl.; Gyrophora eyl.), lederiges, blaubraunes, graugeftreiftes, 1—2 
Zoll Durchmeſſer habendes Lager, am Rande ſchwarzfaſerig; dient in Island zur Nah: 
rung und wächst auf europätichen Gebirgen. — Blätter-N. (U. pustulata), fait 
jpannengroß; lederartiges Lager mit Blaſen; dient zur Bereitung chinefifcher Tusche, 
und wächst in Süd- und Mitteleuropa auf Bergen und Bergebenen, auch in Nordamerika, 
namentlich an Quellen, Bächen ꝛc. 1 

Nabelkraut, ſ. v. a. Löwenmaul und Steindred. 

Nabelſtrauch, Tapiider, (Aitonia capensis), ein jehr ſchöner Zierſtrauch, welchen man 
aus Afrika in unjere Gärten verpflanzte, in welchen er den Sommer über in gejchüg: 
ten Lagen recht gut fortlommt, im Winter aber in's Glashaus oder in ein entfprechen- 
de3 Zimmer gebracht werden muß. Wird nur einige Fuß hoch, bat einen aufrechten 
Stamm mit lanzettförmigen Blättern und rothen oder weißen Blumen, welche, wenn ver 
Straucd gehörig alt iſt, faſt das ganze Jahr jichtbar find. Will man dieß fchöne Ge— 
wächs im Frühjahr in einen andern Topf verjegen, jo darf man die Wurzelfafern nicht 
beſchneiden, und it im Winter nur fpärliches Begießen nöthig. 

Nachtblume (Nyetanthes), Gattung der Familie Sapotillgewächſe; röhriger, 
Zzähniger Kelch; tellerförmige Blumenkrone mit 5—Stheiligem Saum; 2 Staubgefähe; 
Eopfigenarbiger Griffel; papierartige, herzförmige, Achalſtückige Kapfel. — Arten: 
Indiſche NW, (N. Arbor-tristis; Scabrita scabra et triflora), baumartiger, bis 
28 Fuß hoher Strauch, welcher aus der Wurzel viele Nebenjtämme treibt; flaumhaarige, 
4jeitige Aeſtchen; 3-9 Z0U lange, 1—3 Zoll breite Blätter; endjtändige Rispen aus 
Heinen, Oblüthigen Trugdolden; die orangegelben, weißgefäumten, jichelförmigen Blumen 
öffnen jich bei Sonnenuntergang und fallen Morgens ab. Blüht immer, wird in Oft: 
indien unter dem Namen Hursinghar Fultivirt, indem die jehr angenehm riechendeu 
Blumen jammt dem Samen ein gutes herzftärkendes Mittel abgeben, und ein 
daraus bereitetes Waſſer vorzüglich gegen Nugenfrantbeiten it, Die orangenfar⸗ 
bene Blumenröhre dient zum Gelbfärben ver. Speiſen. 

Nachtkerze (Oenothera), Gattung der Familie Nachtker— 
zengewäcje; oberjtändiger, Atheiliger, abfallender, lang— 
röhriger Kelch; Ablätterige, ausgerandete Blumenkrone; kreuz— 
farbige Narbe; Afächeriger, 4klappiger Kapfel; baarichopfloje 
Samen; meilt abwechjelnde, ganze oder fieverfpaltige Blätter; 
meist gelbe Blüthen, welche ſich Abends öffnen. — Arten: 
Gemeine oder zweijährigeN., ſpaniſche oder Rüben— 
zunge (0. biennis; Onagra bi.), jchöne Gartenpflanze, 
welche 1640 aus Virginien nad, Europa Fam. Sie wird gegen: 
wärtig bei uns überall in Gärten und jelbjt vwerwildert auf 
Aeckern, Anhöhen und in Gebüfchen getroffen, und hat eine zoll— 
diefe, ſpindelförmige Wurzel, aus welcher im zweiten Jahre ein 
5—6 Fuß hoher, rauher, äſtiger Stengel mit eirundslanzett- 
förmigen Blättern auffchießt. An deſſen Spike und an den 
Seitenäften erjcheinen nach und nad im Juli und Auguft 
goldgelbe Blumen, welche eine Art Aehre bilden, und einen 
a, aber jehr angenehmen Geruch verbreiten; es dauert 
jedoch feine Blume über einen Tag. Sie öffnen fih alle erit ! 
gegen Abend, blühen die Nacht hindurch, ſchließen jich wieder 
im Sonnenſchein und fangen jodann zu verwelfen an. Im Winter gibt die Wurzel, in 
Heine Scheiben gejchnitten, und mit Ejjig und Del angemacht, einen. gefunden Salat, 


416 Nachtroschen — Na ehtfchatten. 


oder mit Fleiſchbrühe gekocht, ein nahrhaftes Gemüfe. Im Allgemeinen wird dieſe Pflanze 
wie Sellerie behandelt und will jie feinen friichgedüngten Boden. Die angenehm füßlich 
ſchmeckende Wurzel (Napontica) ift jammt den Blättern als eröffnendes, blut- 
reinigendes Mittel geſchätzt. Die Wurzeln muß man im Herbit des erſten Jahrg 
herausnehmen, da fie jonjt wicht mehr brauchbar jind. Diele andere Arten, welche meift 
auch aus Amerika jtammen, jind als Zierpflanze geſchätzt, 3. B. O. acaulis, Blüthe 
weiß, zuleßt roſa; O. amoena, Blüthe roth-weiß, am Gruͤnde rofa, in der Mitte roth; 
0, fraseri, ſchön geld; O, Lindleyana; blüht purpurroth, am Grunde weiß; O. ma- 
crocarpa, goldgelb und langöhrig; O. mollissima, ſehr wohlriechend, hellgelb oder weiß; 
O. pumila, gelb, Klein und zärtlich; O. purpurea, purpurroth; O. Romanzowii; O 
speciosa, herrliche weiße, im Grunde gelbe Blume; O. rosea, roja und jchön Klein; 
O. tetraptera, weiß, jpäter rofa und groß. 
Nachtröschen, in verichiedenen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Nachtkerze. 
Nachtſchaiten (Solanum), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſez; Stheili— 
ger Kelch, radfürmige, Sfpaltige Blumenfrone mit jehr Furzer Röhre, zufammengeneigte 
Staubgefäße, welche an der Spitze mit zwei Löchern auffpringen ; Hächerige Beere, die 
am Grunde vom Kelch umgeben it. — Arten: 
Bitterjüß oder fteigender N. (S. dulca- 
mara), 2—15 Fuß langer, in Gebüſch jich auf- 
richtender Stanım, holzig, gelblich-graue Rinde; 
die jungen Zweige grün und knotig; Blätter ge— 
ſtielt, eirund und herzförmig, oben am Grunde in 
2abſtehende Läppchen getheilt und ſpießförmig; 
geſtielte, den Blättern faſt gegenſtändige Trugdol— 
den; Ötheilige, violette Blume; ovale, rothe Bee— 
ren. Bei einer Abart ſind Stengel und Blätter 
filzig (S. littorale), wächst an Bächen, Flüſſen 
und feuchten Stellen häufig in ganz Europa, 
blüht vom Juni bis Sept., bat friſch einen ſtar— 
fen, unangenehmen Geruch, der jich durch's Trocknen 
verliert, und einen widrigebittern, nachher ſüßlichen 
Geſchmack. Enthält ein Alkaldid (Solanin) 
und einen bitter-ſüßen Extractivſtoff, eine thierifch- 
vegetabilifche Materie, gummoͤſen Ertractioftofi, 
Klener, Weichharz, Benzoeſäure und einige Salze. 
Jüngere Stengel und Aeſte (Stipides s. Caules 
Dulcamarae), werden als umjtimmendes, bie 
Thätigkfeit ver Schleim- und jeröfen 
Hänte, jowie aub die Äußere Haut 
erregende3, zugleihb narfotifches 
Mittel bei Dyskraſien und Cachexien, 
rheumatiſch-arthritiſchenLeiden,ver— 
alteten Ratarrhen ꝛc. angewendet. Die Sten— 
gel Können beim Einjammeln leicht mit dem Geisblatt verwechjelt werden. Die 
Wurzelvinde ſoll als Heilmittel am fräftigften fein. Die Beeren bewirken heftiges 
Erbrechen und Purgiren. Heißt in Apothefen auh Wald: oder Wafferranfe, 
Hirſchkraut, Mäujcholz, wilde Stinfwurz Ein Aufguß von den Blät— 
tern und Stengeln erregt Erbrechen, Betäubung und andere bedenkliche Zufälle, während 
30 Beeren einen Hund und aud ein Kind tödten fünnen. Die Bitterfüßftengel haben 
einen, bitterlichen, nachher ſüßlichen und etwas jcharfen Geſchmack, wirken jehr erregend 
und auflöfend und verurfachen in jehr großen Gaben die Zufälle der narkotischen Gifte. 
Ihre Anwendung ift namentlich empfehlenswerth bei Lungenkatarrhen, Bruft- 
verfhleimung, Darmlanalverihleimung, Abdominalftodungen, 
Hypochondrie, Leberleiden, Gelbjudt, Skropheln uud andere Drü— 
jenanjhwellnngen, Aſthma, Schleim», Hals- und Strophelfhwind=. 
ſucht, chroniſchen ll, n, namentlih Flechten, veralteten Rheuma 
tismen 2c. — Die Doſis in Abkochung oder als Tifane ist: 3j—ij, allmälig bis 


Nachtſchatten. 47 


33 aufſteigend, in Verbindung mit auflöſenden und ſchweißtreibenden Mitteln. — Das 
Extracium Dulcamarae wird anfänglich zu 4—6 gr. und allmälig bis zu 10-20 gr, 
2 Mal täglich angewendet. — Schwarzer oder gemeiner N. Saufraut, 
Berjtebeere, Alpfraut (S. nigrum), Krautiger, Fantiger Stengel; eiförmige, ges 
ſchweift⸗gezähnie, gejtielte Blätter; weiße, Dtheilige Blumenkrone; Kleiner als die vorige 
. Art, hat aber ebenfalls gelbe, auliegende Staubgefähe, Griffel nah unten bauchig und 
zottig 3 die jchwarzen Beeren rund, oben mit einem Punkt; Blüthen in, Trugdolven. 
Sit ſehr gemein an wüften Plägen, auf Schutthaufen, bebauten. Boden ꝛc. Blüht vom 
Juli bis Oktober, ift jährig und hat einen unangenehmen Geruch. Als Herba Solani 
vulgaris s. nigris als erweichendes, ſchmerzſtillendes, linderndes Heile 
mittel befannt, wird jedoch meiſt nur äußerlich angewendet. Enthält eſſigſaures So— 
lanin, welches zu /, Gran ein Eräftiges Brechmittel ift. Don den zahlreichen 
Arten diefer Gattung führen wir noch an: Schwarzbeeriger R. (8. pterocaulon; 
S. judaicum; S, melanocerasum), ſtarkkantiger, an den Knoten gezähnter Stengel mit 
ähnlichen Aeften, eiförmigebuchtigen Blättern und grögern, mattſchwarzen Beeren; wächst 
vorzüglich im nördlichen Deutſchland. — Fahlrother N. (S. miniatum), Stengel und 
die gezähnt-Fantigen Aeſte weichhagrig; eiförmig ausgeſchweifte Blätter, fajt kahl; Bu 
tothe Beeren; riecht moſchusartig; wächst im jüdlichen und mütlern Deutichland. 
— Niedrige N. (S. humile),' Fantig = jtachelige, höckerige Aeſte an einem geftred- 
ten Stengel, eifürmige, faſt ganzrandige Blätter und durchſcheinende, gelbgrüne 
Beeren; wächst im ſüdlichen Deutjchland auf Schutt, Wällen 2. — Zottiger 
N. (S. villosum),, jtielrunde, kurzhaarige Aeſte;  zottig= weichhaaige Blätter und 
lafrangelbe Beeren; riecht mojchusartig, und wächst auf Schutt . und Anhöhen. 
Die ausländischen Arten können wir nicht ſpeciell aufführen, und bemerken blos, 
daß die Bejtandtheile und Heilfräfte aller diefer Arten jo ziemlich mit einander überein- 
timmen, und muß man bei der Anwendung äußerſt vorfichtig fein. So erzählt Dr. 
Tetermann, dem wir bier und bei der folgenden Art wörtlich folgen: Ein Jüngling 
von 19 Jahren, der jchon öfters eine Abkochung der Bitterfüßftengel al3 Arznei gebrauchte, . 
nahm 4 Unze Bitterfüßertract in 3 3 Maaß Waſſer aufgelöst auf ein Mal, und erhielt 
bald darauf Wadenkrampf, ſpäter Krampf in den Händen, Schwinbel, Dunfelheit und 
Flimmern vor den Augen, heftigen Drück in denfelben, Zittern der Glieder, Ausſetzen 
des Pulſes, kalten Schweiß, Geſchwulſt und Steifheit. ver 

Zunge; doch wurden dieſe Zufälle durch einige Gaben kohlen-⸗ 

ſaures Kali, 12—15 Tropfen alle halbe Stunden, nach wen N 
gen Stunden gehoben. — Rupiliger Ü oder die Kar— 
toffel, Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne (8. tube- 
rosum). Die Knollen tragende Wurzel treibt einen aufrech— 
ten, 1—4 Fuß Hohen Stengel, der bier und da mit fteifen 
Härchen beſetzt ift, und gefiederte, runzelige Blätter mit un— 
geichen Blättchen trägt. Die Blumenkrone iſt gewinkelt, 
ztemlich groß, weißlich-violet, hellblau, weißlich oder weiß. 
Die ziemlich großen Beeren jind grün und glänzend; ſtammt 
aus Peru, blüht. vom Juli bis Det. ; ausdauernd. Die Pflanze 
iſt jo befannt, dan fie wohl Feiner ausführlichen Beſchreibung 
bedarf, aber bei ihrem ſo großen Nutzen verdient ſie wohl, 
daß wir ſowohl ihrer Geſchichte als ihrer mannigfaltigen Be- 
nützung einige Zeilen widmen, nachdem ich zuvor erſt noch 
auf einige Spielarten aufmerkſam gemacht habe. — Die 
durch die jo allgemetir verbreitete Kultur in fait ganz Europa 
u. ſ. w, entitandene Abarten unterfcheiden ſich eſonders 
durch die Knollen. Die kleinen, weißlichen, rundlichen und 
länglichen Kartoffeln haben gewöhnlich den beſten Geſchmack: (Kartoffel) 

Sin ee Be antioen, engliichen oder 
Zuckerkartoffeln und die Nievenkartoffeln. Da bei einiaen di 

als bet andern ihre Vollkommenheit erlangen, jo theilt man fie in ie ums par Fa 


toffeln ein, von welchen jede Gegend ihre eigenen, meist ehr guten GShielarten hat 
leichtejten und darum am Miele wird die Rartofielpflange Mi Knollen pr sr; 
27 


418 | Irachtfchatten. 


wozu man gewöhnlich die von mittlerer Größe nimmt. Sie kommt in jeben Boden 
fort, doch find die Knollen, won denen am ſchmackhafteſten, die auf leichtem, trockenen 
Boden wachſen, befonders in jandigen Lehmboden. Das Yand dazu wird gut gedüngt 
und tief gegraben. In Gärten, wo eine jorgfältigere Behandlung ſtattfindet, kann man 
die K. auch im ein ſolches Land bringen, das ein oder mehrere Jahre zuvor gedüngt fit, 
da die Kartoffeln in Gärten gewöhnlich zu üppig in's Kraut treiben und dann nur 
wenige Knollen liefern; dafjelde geſchieht auch im Schatten unter Bäumen, daher mun 
ihnen eine freie, Jonnige Lage geben muß. In einen leichten, Jandigen Boden kann 
man die Kartoffeln früher bringen, als in einen feſten, ſchweren und feuchten, oft ſchon 
Anfangs April, aber 6-8 Zoll tief, damit Nachtfröfte nicht jchaden. In jedes Loch 
wirft man eine größere oder zwei Heinere K., und immer 1/,—2 Fuß weit auseinan— 
derz den jie bringen dann mehr Knollen, als wenn fie eng ſtehen. Das Kraut darf 
exit furz vor den Ausnehmen der K. abgejehnitten werden. Will man aus Samen K. 
ziehen, jo ſchneidet man im Hevbfte die Beeren ab, und läßt fie anf einem luftigen Boden 
ganz weich werden, dann drückt man den Samen in ein Gefäß mit Waffer aus, reinigt 
ihn von dem anhängenden Schleime und läßt ihn auf Papier trodnen. Im folgenden 
Fahre füet man ihn im leichte, lockere Erde, bedeckt ihn flach mit Erde und hält die jun— 
gen Pflängchen von Unkraut vein. Die Kuollen des erjten Jahres ſind Hein, dieſe ſäet 
man wieder, und dann erhält man won den Pilanzen, die aus diejen hervorkeimen, größere, 
und oft ſehr wohlſchmeckende Knollen. Kein wohlthätigeres, werthvolleres Geſchenk hätte 
und wohl aus Ameérika kommen fönnen, als die K.; denn Fir wie viel Millionen ſind 
ihre Knollen eine höchſt wohlſchmeckende, nahrhafte Spetie! Wie mannigfaltig Können fie 
zubereitet werden, und wie vielfältig ift ihr Nuben überhaupt; denn außer den gewöhn— 
lichen Speifen von Kartoffeln geben. jie Kartoffelmehl, — Brod, — Braunt— 
wein, — Ejfig, — Wein, — Zuder, — Sago, — Stärke Das Kraut 
enthält viel Solanin, welches an Apfelſäure gebunven iſt, man joll es daher nicht zu 
Viehfutter verwenden, und wird darang ein narkotiſcher Extract bereitet, welcher wie der 
des Bilfenfrautes wirft. Wan findet diejes giftige Alkaloid Häufig auch in den Keimen 
der K., welche daher vor dem Gebrauch immer jorgfältig entfernt werben jollen. Auch 
in der K. ſelbſt befindet ich etwas davon, allen es geht durch's Kochen in's Wafjer 
über, welches weggegoffen wird. In der Medien findet der daraus bereitete Weingeiſt, 
das Stärfemehl und der jehen erwähnte Extract Anwendung. Schädlich find gefrorene 
und unreife 8; um die jchädlichen Einflüffe dabei zu entfernen, mu mar unter dus 
Kochwaſſer etwas Pottaſche miſchen. Die gequetjchten Blätter und Knolleu oder zerrie 
bene R. auf Braudwunden gelegt, geben augenblickliche Linderung und bewirken 
ichnelle Heilung. Die Beeren kann man wie Oliven einmachen. Stengel, Blätter und 
Blumen werden bei Bereitung des Saffians, zum Färben, und die Blätter allein zu 
Tabak verwendet. f 

Im Sabre 1565 kamen die erften K. nach Europa, und zwar durch den Sflavenhänb- 
ler Hawkins, der fie aus Pern mitbrachte. Die erſten K. blieben aber unbeachtet, und 
exit die 1586 von Franz Drafe an einer Freund in England gejchietten, fanden mehr 
Beachtung. Faſt wären aber auch jie verfanmt, ja verachtet worden. Ar. Drafe jchrieb 
nämlich, die Frucht diejes Gewächſes ſei jo vortrefflich und nabrhaft, dar er ihren 
Anbau für fein Vaterland Fir höchſt nüslich halte, Der Freund verjtand unter ber 
Frucht die Beere, und da es nun Herbjt wurde und die Beeren zu veifen anfingen, 
bat er eine Menge vornehme Herren zu jich, und gab ihnen ein großes Gaſtmahl Zum 
Schlufje kam eine verdedte Schüſſel, der Hausherr ftand auf, hielt eine ſchöne Rede an 
die Säfte, in der er ihnen meldete, woher die Frucht komme, und wie nützlich fie feinem 
Baterlande werben fünne Die Herren fanden den Geſchmack ver kojtbar zubereiteten 
Beeren abſcheulich, und ſogleich ließ der Gutsherr die Kartoffelpflanzen herausreißen 
und wollte fie wegwerfen laͤſſen, allein als er nachher durch den Garten ging, ſah er in 
der Aiche eines Feuers ſchwarze runde Knollen. Er zertrat eine und ver angenehme 
Geruch derfelben fiel ihm auf. MS er nun erfuhr, daß dieſe Knollen von den Kartoffel 
pflanzen jeien, da ging ihm erſt ein Licht auf. Er ließ fie alle ſammeln, zubereiten, 
{ud die Gäſte aufs Neue ein und nım fand man jie jehr wohlichmedend. Totzdem 
blieben fie in Europa noch lange eine Seltenheit, Gegen das Ende des 16. Jahrhun— 
derts machte der päpſtliche Nuntius in Holland zwar Berfuche, mit ihrem Anbau, allein 


Nachtviole aa Nacktorche. 419 


ſie fingen ſich erſt am ordentlich zu verbreiten, nachdem der Engländer Walter Na: 
leigh fie 1625 aus Birginien nad) Irland gebracht hatte; aber ſelbſt da noch ging ihre 
Verbreitung nur langjam,, jo daß man in Deutjchland erſt 1780 anfing, Kartoffeln 
im freien Felde zu bauen, obgleich fie Schon Hans Rogler 1647 nad) dem Voigtlande 
und der Waldenjer Antoine Scignoret 1710 in's Württembergiſche brachte. Wohl 
würde ihre Verbreitung weniger langjam geweſen fein, wenn ihr nicht manche Hinder: 
nifje entgegen getreten wären; man glaubte, ihr Genuß erzeuge den Ausfas, man jchrieb 
ihnen überhaupt giftige Eigenjchaften zu, und jo blieb dieß jo nützliche Nahrungsmittel 
dis zu Ende des 18. Jahrhundert? in Europa verfannt und zuleht jogar verachtet, wäh— 
vend der Tabak trog feiner Schädlichfeit ſich ſchnell die groͤßte Verbreitung verfchaffte. 
So fiegt oft das Böſe und Glänzende über da3 Gute und Befcheidene! Der Name R. 
jol aus dem italtenijchen Tartufolo-Turtafo gebildet worden fein. — Im Anfang der 
vierziger Jahre, hier einige Jahre Früher; dort einige ſpäter, trat die allbefannte und 
allgefürhtete Kartoffelkrankheit, über deren Urſachen und Weſen unfere Gelehrten 
noch nicht im Reinen find, auf. In Amerika war fie jchon früher bekannt, verſchwand aber 
immer wieder, und ſie Scheint den Beweis vervolfjtändigen zu wollen, daß Pflanzen 
franfheiten entweder drei oder fieben Jahre anhalten, deun wo fie 
fieben Jahre gewüthet hat, hört jie nachgerade fo ziemlich auf. Die 
dadurch hervorgerufene Noth in den wichtigften Ländern Europas beweist übrigens am 
beiten, wie wichtig dieje Pflanze für uns ift. — Eßbarer N. (S. Melongena), zafe- 
tige Wurzel, 1—3 Fuß hoher Stengel; durchaus jternhaarigsfilzig mit zerſtreuten Dor— 
nen; eirunde oder ovale, ausgeſchweifte Blätter; 5—Yipaltiger Kelch und Blume, dieſe 
41’9—2 Zoll breit, Iilafarben, augen zottig; 5—9 Staubgefähe; hängende, kahle, meift 
violette, oft weige, oder gelbe, oder röthliche Beere; ändert ab, und zeigt eine Art eiför- 
mige Früchte, welche deshalb Eierpflanze (8. ovigerum) heißt, wächst im heißen 
Aſſen und Afrika wild; in Gärten de3 ſüdlichen Europa's haufig Fultivirt, blüht dort 
9 immer, bet uns aber nur vom Juni bis Sept. ; 1jährig. Die eßbaren Beeren find 
rer fühlenden Eigenschaften wegen geſchätzt, während die Blätter in Breiumfchlägen 
zertheilend und ſchmerzmildernd wirken; innerlich wendet man fie gegen Be- 
rauſchung an. Die in Seſamöl gefochten Beeren ſollen gut fein gegen Zähnweh, 
wenn man fie auf das Zahnfleisch und den jchmerzenden Zahır Legt. 

Nachtviole (Hesperis), Gattung der Familie Viermächtige; an der Baſis etwas 
jadartigen Kelch; Aappige Narbe, unten 2jchenfelig geftielte Läppchen; fegelfpigige 
Scote:; Areihige Samen; vom Abeno bis Morgen oder bei Negenwetter wohlriechende 
Blüthen; rückenwurzelige Schoten, zweitantig oder ftielrundlih. — Arten: Gemeine 
M. CH. matronalis), 1—3 Fuß hoher, ftielrunder,, einfacher oder äftiger, Eahler oder 
flaumiger Stengel; wechjelftändige, etwas gezähnte, flaumige Blätter; entweder vielblü— 
thige, rispige Trauben (bei H. mat.) oder einfach-traubig (bei H. inodora); verkehrt: 
eirunde, violette, Tilarothe oder weiße Blumenblätter; grünliche Staubbeutel; Länglicher, 
brauner Samen. Wädst im Orient, dem ſüdlichen und mittlern Europa in Gebüfchen, 
an Zäunen, auf feuchten Wieſen zc., wird auch in Gärten gepflanzt, ift zweijährig und 
blüht im Mai und Juni, Die Blätter riechen und ſchmecken beim Zerreiben kreſſe— 
artig, und ſind ſammt dem jcharfen Samen als Herba et Semen H. s, Violae matr., 
s. damascenae gegen veralteten Schleimhuſten und andere Bruftfranfhei- 
ten, ſowie als harn- und ſchweißtreibendes Mittel im Gebraud. Die gefüll- 
ten Blumen gleichen dem Goldlack jehr, und heißen deshalb auch weiße Veilchen, 
Frauen:Nachtviole. Sie werden durch Wurzelzertheilung fortgepflanzt und wollen 
einen lehmigen, ungebdüngten Boden, Der Same gibt reihlih und gutes Del. 

Nadtmund (Gymnostomum), Gattung der Familie Haubenmoofez enditändige 
Keimbüchle; beſatzloſe Mündung; aufgefhligte Haube. — Arten: Büſchelüger NR. (G. 
fasciculare), an Gräben und Triften 2c.; trägt vom Marz bi! Mai Früchte. — Birn— 
förmige N. (@. pyriforme), hat eirumdslanzettige, zugeſpitzte Blätter und verfehrt: 
eirunde Keimbüchie; wächst an den gleichen Stellen. 

Nacktorche (Gymnadenia), Gattung der Familie Steudelgewächſez figende Blü— 
then; rachenförmig geordnete Kelchzipfel und Kronenblätter; hinterwärts geipsrnte, ab— 
ftehende Honiglippe; ganz en: Staubfäden; gedrehte Fruchtknoten. — Arten: 
Fliegenartige N. (G, conopsea; Orchis con.) , handförmig inaliene Knollen; 


420 Nacktſaäule — Nagelkrant. 


12 Fuß hoher Schaft; Tängliche Blätter; walzenförmige Aehre; 3fpaltige Honiglippe ; 
fadenförmigen Sporn; purpurvothe, jelten weiße Blüthen. Eine Abart tft größer, bat 
dichtere Aehren, und die Blüthen mur einen ſchwachen Geruch, während eine andere 
Heiner, zarter und Später blühend ift, dagegen jtärker riecht. Wächst auf europäiſchen 
Bergwieſen, iſt ausdauernd und blüht im Juni und Juli. Die Knollen werden als 
große Chrifthand (Palma Christi major.), als beruhigend bei Rervenfrank- 
heiten und in der Manie gebraucht, auch gegen Duartanfieber gegeben. Ein 
weiniger Aufguß des Samens joll gut gegen Epilepfie fein. Hat alle Eigenjchaften 
des Knabentraut3 (j. d.). — Wohlriechende N. (G. odoratissima), gleicht der’ 
vorigen Art ziemlich, hat einen jehr Starken, gewürznelfenartigen Geruch ; wächst auf Wieſen 
der Boralpen und auf niedern europäiſchen Bergen, blübt im. Juni und Juli, ift auge 
dauernd, hieß früher Fleine Ehrijthaud (P. Ch. minor); die Blüthen wurden gegen 
Dyfenterie gebraucht. 

Nacktſäule, mildgebende (Gymnema lactiferum) zum Knollſtrauch gehörige Pflanzen 
art, die in allen Theilen eine milde, wohlſchmeckende Wild enthält, welche Häufig wie bie 
threrische Milch gebraucht wird. Die Blätter ſind als Gemüſe geſchätzt: heikt auf Ceilon 
Kiriaghuna. -— Weichhaarige N. (G. sylvestre), wird in Geilor gegen Schlangen— 
biffe angewendet. — Färbende N. (G. tingens), enthält blauen Färbeftoff und wird 
don den Birmanen zum Grünfärben bemüht. 

Nadelholz (Pinus), jo heißen alle Bäume, deren Blätter die Geftalt von Nadeln 
haben; ihre Blüthen find getrennt, aber fie befinden ſich auf einem und demfelben 
Stamme, und ſitzen die männlichen in traubenförmigen Büfcheln, während die weib- 
lichen aus Zapfen beftehen, deren Schuppen geflügelte Samen verjchliegen. Es gibt 
die 2, 3 und 5 Nadeln in Einer Scheide haben, wie die Kiefer, Weymuthskiefer, 
Pinie, Weihrauchkiefer, Zirbelnuß; ſolche, deren Nadeln büſchelweiſe ftehen, 
wie bei der Lerche, Cederz und folche, bei denen die breiten, weichen Nadeln einfach 
und Fammartig auf beiden Seiten find, wie bei der Tanne: zulegt folche, wo die fteifer, 
jchmalen Nadeln rund un die Zweige ſitzen, wie bei der Kichte. Die Pine und Ceder 
ausgenommen, gedeihen alle Nadelhölzer bei uns im Freien jehr gut, und verlangen 
gröptentheils einen hohen, fuftigen Standort; der Boden darf ſchon jteinig fen. Man 
zieht fie aus Samen, den man im Frühling oder Herbit ausfüct, wie bei ven einzelnen 
Arten näher angegeben tft. 

Nadelterbel (Scandix), Gattung der Familie Doldengewächſe; verwilchter Kelch: 
ſaum, verfehrtseiförmige, an dem Spitzen eingefchlagene Blumenblätter; ſehr langge⸗ 
ſchnäbelte Frucht mit Zriefigen Theilfrüchtchen; auf den Riefen find Stacheln; Hülle 
fehlt meift. — Arten: Langſamiger oder kammförmiger N. (S. Pecten Ve- 
neris), 2— fach fiederſpaltige, feine Blätter, 1—Sftachelige Dolden mit 8-10 Blüthen 
in den Dolochen und Hüllchen mit ganzen oder I—Sipaltigen Blätihen; Blüthen kurz— 
gejtielt und weiß; geftreifte, an der Baſis dickere Frucht; wächst auf Aeckern haufig, na- 
mentlich under der Saat, it einjährig, blüht um Juni und Juli, hat einen ferbelartigen, 
Geruch und Geihmad und wird an einigen Orten wis derſelbe gebraucht. Heißt auch 
Myrrhis Pecten, Chaerophyllum rostractum. | 

Rägelchen, bet Homburg v. d. 9. ſ. v. a. gemeiner lieder. 

Nägelein und Zujammenfegungen, |. Nelken. 

Kägeleinholz, |. u. Nelkenzimmt. 

Nägeleiunnß, Art Muskatnuß, von Geſchmack, Geruch und Kraft der Gewürznelken; 
kommt von Madagaskar. — Von Malabar fommende Art Cadoufrucht; dient zum Fär— 
ben der Cattune. 

Jeägeleinpfeffer, 1. v. a. Amomen. 

Nüägeleinwurz, ſ. v. a. Geum urbanum. 

Kügeldbaum, auf den Hundgrüden ſ. v. a gemeiner Flieder. | 

Nagelflechte (Coniveybe), Gattung der Familie Nagelf es kruſtenartiges La⸗ 
ger; geſtieltes, korkiges, Ungerandetes Keimlager. — Arten: Kleiige N. (O. furfu- 
racea), kornig-kleiiges, ſchwefelgelbes, leicht ſchwindendes Lager; geſtieltes, kugeliges 
Keimlager; wächst in ganz Europa auf der Erde, auf Steinen, faulem Holz, Pflanzen, 
Baumzweigen, und beißt auch Lichen furfuraceus, C. capitata, | BE 

Nagelkraut, in mehreren Gegenden Deutichlands 1, v. a. gemeine Becherblume. 


Hantefer Weine — Narde. 421 


Nanteſer Weine, leichte, weiße, at der Loire wachſende Meine, deren befte Sorten 
Mosnidre und Balette erzeugt; häufig nach dem Norben verführt. 
Napoleone (Napoleona), Gattung der Familie Sapotillgewächſe; zwitterig ; 
glockiger Melch; aufrechter, Stheiliger Saum; vanförınige, ganze, nervig-gefaltete Blumen 
frone; biumenblattartige Beikrone; 5 fruchtbare Staubaefäße; blumenblattartige Staub— 
fäden; Lfächeriger Fruchtknoten; ſchildförmige, Sfantige Narbe; vom Kelchſaume gefrönte 
Deere mit zahlreihen Samen. — Arten: Prächtige N. (N. imperialis; Belvisia 
coserulea), big IO Fuß hoher Strauch mit furzgeitieften, wechielftändigen, ganzrandigen, 
vorn 2—3 zähnigen Blättern; an den Aeſten zerfivente, einzelne Blüthen; jchöne blaue, 
1—2 Zoll Durchmeffer babende Blumen; fternförnige Beifrone; wächst in Guinea. 
MNarciſſe (Narcissus), Gattung der Kamilie Narcijfenfchwertel; zwitterig; über— 
weibigen, tellerförmigen Kelch; walzige Röhre; btheiliger Saum; jehüflel- oder glocken— 
fürmige Blumenfrone ; 6 an die Nöhre gebeftete Staubgefäße; unterſtändiger, Sfeitiger 
Fruchtknoten; Sfächerige und SIchaljtüctge Kapfel. Die N. ift ein befanntes Zwiebel— 
ewächs, welches feiner ſchönen Blumen wegen häufig in Gärten gezogen wird. Die 
anglich-runden Zwiebeln dauern mehrere Jahre im Boden aus, fünnen aber auch wie 
die Hygcinthen u. a. behandelt werben. Zreibt im Frühlinge viele fußlange, glatte und 
ichmale Blätter, zwoiichen denen mit Anfang Mai's der Blumenfchaft hervorbridt. — 
Arten: Weiße N. (N. poöticus), im ſüdlichen Europa wild, bet uns jehr gemein in 
Gärten; bat eine ſchneeweiße, zarte, ſehr Ichöne Blume, bei welcher der Honigbehälter 
gelb und” roth gefranzt tft; verbreitet in einiger Entfernung einen Tieblichen Gerud, 
fommt in jeden Boden gut fort, und vermehrt ſich ſowohl durch Samen als durch Wur— 
zelbrut; erjtern muß man im Auguſt in beſondere Käftchen ausſäen. Es gibt einfache, 
doppelte und gefüllte Blumen. Wenn man die etwas icharfe Zwiebel zermtetfcht, mit 
Honig und Del vermiſcht, jo Tetjtet jie bei Brandſchäden gute Dienjte; bi Wun- 
den und Geſchwüren leiftet fie ebenfalls gute Dienfte Die Narziſſenwurzel 
(N. narcissi), wird auch häufig als Brechmitiel gebraucht. — Gemeine oder gelbe 
N. (N, pseudonareissus), die Blumen find gelb, einfach, oder gefuüllt; der Honigbehäl- 
ter iſt glockenförmig; geruchlos; it im füdlichen Europa zu Haufe, findet ſich aber auch 
bei uns nicht jelten. Die Zwiebeln erregen friſch Erbrechen, und wirfen gekocht 
abführeno. it ausdauernd; blüht im März und Mpril. Die Ichleimigen, bitter 
lichen und narkotiſch-ſcharfen Blüthen waren früher als große Narcifienblumen 
(Flores N. majoris), gegen Keuchhuſten, Hyfterie, Epilepfie, Ruhren und 
Wechielfieber gebräuchlich. Sie erregen gleichfalls Erbrechen und ein daraus be= 
retteten Extract ſoll tödtlich wirken. — Wohlriechende N. (N. odorus), hat die 
ihönfte Blume diefer Gattung; fie iſt groß, zierlich, ſchön gelb, riecht ſehr angenehm, 
unterliegt aber unjern Winterfröften gar leicht. Jede Blumenicheide treibt zwei oder 
"mehr Blumen. — Mai-N. (N. majalis), unterjcheidet ji) von der weißen N. nur 
durch rinnige Blätter und dadurch, daß jich die Kelchzipfel nur berühren. — Tazette 
N. tazetta), blaße oder werklichegelbe Blumen, von denen mehrere auf einem Schaft 
ſtehen; glocdenförmige Hontigbehälter und jchwacher Geruch. Wächst auf feuchtem Boden 
und an Meeresfüften der ſüdlichen Länder wild, kann aber bei ung im leichtem Boden 
ohne große Sur erzogen werden. MWird durch Wurzelbrut vermehrt un? ift in mehres 
ren Spiclarten befannt. . 
Varciſſenlauch, ſ. u. Lauch. 
Narde (Nardostachys), Gattung der Familie Kardengewächſe; zwitteriger, Übers 
weibiger Kelch, 5theiliger Saum; Ablätterige, ungeſpornte Blumenkrone; gebarteter 
Schlund; Slappiger Saum; 4 Staubgefäße; unterſtaͤndiger Fruchtknoten mit 1 Griffel; 
mit dem Kelchſaum gefrönte, Sfächerige Nußhülſe. — Arten: Aechte N. (N. Jata- 
‚mansi; Valeriana jatamausi; V. spica, Patrinia jat.), bildet Raſen; der möhren- 
jförmige Mittelfto wird jährlich größer und ift mit ven faſerigen Ueberrejten der abge- 
ftorbenen Blätter bedeckt, fo daß dieſelbe einem borftigen Schweife gleicht; A—9 Zoll 
langer, weichhaariger filziger Stengel; weichhaarige, 2—7 Zoll lange, unten ſcheiden— 
förmige Blätter; büſchelbluͤthenſchweifige Blüthen mit pupurrother Blumenfrone; vor— 
ragende Staubgefäße; iſt ausdauerndz wächst auf ven höchften oſtindiſchen Gebirge, 
und enthält in dem Mitteljtok und untern Stengeltheil die Spica Nardi. 5. Nardus 
indica, welche ſtark und angenehm riecht und. gewürzhaft-bitter ſchineckt; früher in Europa 


422 Narde — Nelke. 


ſehr geſchätzt jetzt aber nicht mehr angewendet, während es im ſüdlichen Aſien immer 
noch in großem Anſehen ſteht. 

Narde, bei den Griechen eine jetzt nicht mehr bekannte Pflanze und ein wohlriechendes Dit. 

Narde, celtifche (Nardus celtica), die Wurzel des celtischen Baldrians, ſ. u. 
Baldrian. 

Narrenheil, ſ. v. a. gemeines Gauchheil. 

Naspel, in einigen Ör enden Deutſchlands ſ. v. a. gemeine Mispel. 

Natterkopf, (Echium), Gattung der Familie Rauhblättlerz ötheiliger Kelch, glocken— 
förmige, ungleiche, blappige Blumenkrone, 5 ungleihe Staubgefäße, fadenförmige Staub- 
ſäden, freie, ovale Staubbeutel, 4 nüßchenartige Schließfrüchte. Arten: Gemeine R. 
Objenzunge (E. vulgare), 2—3 Fuß hohe Pflanze, welche in ganz Deutſchland 
häufig an Wegen, Zäunen, öden, trodenen Pläßen 2c. wächst; rauher, aftiger Stengel 
mit lanzetförntigen, weichjtacheligen Blättern und blauen, rothen oder weißlichen Blumen, 
die eine ſchöne große Aehre bilden, jedoch erit im zweiten Jahre zum Borfchein fommen. 
Der Same hat Aehnlichteit mit einem Natter: oder Schlangenkopf. Früher nalt fie für 
ein wirkſames Gegengift, jebt aber ift fie blos noch als Bienenweide geichäßt, da fie 
vom Juni bis Sept. blüht, und von allem Vieh verfchinäht wird. Wurzel, Kraut und 
Früchte wirken Scpleimig-fühlend und erweichend. Wird wegenihrer ſchönen Blu— 
men aud in Gärten gezogen, und dient die Wurzel im Norden als Schminfe. Großblumiger 
R. (E. grandiflorum), prächtiger Strauch mit Zoll langen, rothen Blumen, welche 
an den Zweigjpigen ‚in furzen Trauben hängen; Neuholland. — Wegerihartiger 
N. (E. plantagineum), wächst am Mittelmeer und in Südamerifa, und bient dort als 
Ichleimig-fühlendes, erweihendes Mittel. — Rother R. (E. rnbrum), 
die Wurzel war früher gegen Schlangenbiſſe geſchätzt. 

Natterwurz, ſ. v. a. Knöterich. — 

Natterzunge Ophioglossum), Gattung der Familie Traubenfarrunz die Keimkapſeln 
ſtehen in gegliederten, zweizeiligen Aehren, und ſpringen in zwei Schalſtücke auf; nicht 
netzaderig. — Arten Gemeine R, Schlangenzunge, Speerfraut (O. vulga- 
rum), 4 Zoll langer dünner Stengel, welcher ſich oben in zwei Theile theilt, welche mit 
pen daran befindlichen Blumen und Fruchtknöpfchen zungenförmige Aehren bilten; ci: 
fürmiges Blatt in der Mitte des Stengels. Dient wegen ihre füßlichen Schleimd ala 
#4. Ophioglossi zur Reinigung der Wunden und Gefhwüre bei Quetſch— 
ungen 2, wenn man fie zerjtoßen auflegt ; wächst in Deutſchland in feuchten, ſchatti— 
gen Gebüfchen und auf Wieſen und iſt ausdauernd. 

Raturgeiälsbte iſt Biejenige Wiſſenſchaft, welche uns mit allen in der Natur vorfom- 
menden Körpern in Hinficht ihres Entjtehens und Wachsthums, ihrer Fortpflanzung. und 
Dauer, ihrer Kräfte und Eigenjchaften, ihres Nutzens und Schadens u. |. w. genau be: 
fannt macht. Wir haben es bier blos mit der Naturgeſchichte der Blangen 
zu thun; fie verrathen Leben, haben Organe zu ihrer Ernährung, vergrößern fih und 
wachen, find aber empfindungslos und können ſich nicht willkürlich bewegen. 

Neapolitaniſche Weine, meist ftarke, feuerige Weine. Die vorzüglichiten Sorten find: 
Lacrim® Christi und Fossa veggia. | 

Neckarweine, leichte, wohlichmedende, gejunde Weine von den Bergen am Nedar. Die 
beften fommen von Affenthal, Baden, Durlad, Eyburg, Müudelsheim, Grekingen, Stutt- 
gart, Sulzberg, Stetten, Wangen, Weinzberg ac. 

Nectar, ein Pflanzenfaft, |. v. a. Honig, Honigjaft. 

Nectarinen, |. v. a. nadte Birfiche 

Nectarkrant, bei Heidelberg ıc. ſ. d. a. bläulihes Weißkraut. 

Negerkopfialat, bei Fürth zc. brauner Kopfjalat. 

Negerpfeffer,, die Früchte vonHabzelia aromatica (einer Art des Gewürzrinden- 
baumz ſ. d.), welche jehr jcharf find und auf den Antillen wie Pfeffer und auch ala 
Heilmittel gebraucht werben. 

elle (Dianthus), Gattung der Familie Nelkengewächſe, über welche Dr. Reichen: 
bach jagt: walziger, Szähniger Kelh, ber am Grunde von einen Eleinern, au 2—4 
Schuppen bejtehenden umgeben ift, 5 Iangnägelige Blumenblätter, an ber Spite gezähnte 
oder — we Afächerige, Azähnige, a vielfamige Wurzel, vielkönfig, 
ſchmale, bereifte Blätter. — Arten: Sprojjende N. (D. prolifer), mit eirunden, 


Relke. 423 


ſtumpfem Kelchſchuppen; jede Blüthe hat noch beſonders 2 weißliche Schuppen, welche 
die Kelchläuge haben; Blüthen in Köpfchen, und erfcheint. nur eine nach der ander. 
Kronenblätter Fein, blaß- oder fahlroth; aufrechter, fteifer, %—2 Fuß hoher Stengel mit 
linealiſchen, kahlen, entgegengeſetzten Blättern. Auf ſonnigen, fandigen, kalkigen Hügeln, 
Waldrändern und Felſen, einjährig, blüht im Juli und Aug. — Kartheuſernelke 
D. carthusianorum), Blüthen in kupferſchwärzlichen, verkehrten, eirunden, begrannten 

elchſchuppen; hellroihe, ſelten weiße Blumenblätter mit 3 purpurrothen Sternen. An 
Rainen, Triften und Hügeln, ausdauernd, blüht im Aug. und Sept. und kommt auch 
mit gefüllten Blütpen vor. — Bartuelfe (D. barbatus), 1—2 Fuß hoher, knotiger 
Stengel, Tanzetförmige, blätterige Blumen in großen, flachen Endbüſcheln; pfriemige 
Kelchſchuppen, gekerbte und gebartete, purpurrothe, in dev Mitte weißpunktirte Kelchblätter, 
Varietät mit weißen halbrothen, bunten und gefüllten Blüthen; wächst in Alpenwäldern, 
des Südens, in Ungarn, den galizischen Karpathen, in Krain, Piemont, auch in Deutjch- 
Land, blüht im Inni und Juli und iſt ausdauernd. Die beiden letztern Arten verlangen 
im unfern Gärten eine jonnige Yage und immer guten, locern Boden. — Hain- oder’ 
Biüjchelnelfe (D. Armeria), büjchelig gehäufte Blüthen, zottige Kelchſchuppen, ge— 
‚Ferbie, gezähnte, etwas gebartete, dunkelrothe, in der Mitte weißpunktirte Rronenblätter, 
3 nervige zottige Blätter, nicht jelten an offenen Stellen der Laubwälder; blüht von 
Juni dis Aug. und tft Ljährig. — Grasnelke (D.deltoides), fait liegende, gelenkige, 
oben zweitheilige, äſtige Stengel, Tineale, am Rande ſcharfe Blätter, langgeſtielte Blüthen, 
welche einzeln an den Spitzen jtchen, hellroth find und ſilber- und goldfarbige Bunkte, 
jowie einen purpurfarbigen Ring in der Mitte haben, Kelchichuppen fürzer als der 
Kelch, Kronenblätter ungleich geerbt. Wächst an Rainen und auf Triften, blüht vom 
Juni bis Sept. and ift ausdauernd. — Pechnelke (D. superbus), aufrechter, geglie- 
derter, oben zweithetliger, äftiger Stengel mit ganzrandigen, gegenüberftchenden Blättern 
und 2—3 weiklichen, violetten, groken, wohlriechenden Blüthen auf jeder Aſtſpitze; Kelch- 
- Schuppen gehen gleichfalls ins Biolette und find viel kürzer als der Kelch. Die feinge 
ſpaltenen Blumenblätter find an der Bafis mit dunkelrothen Haaren beſetzt; Nägel Länger 
als der Kelch. Wächst auf feuchten Waldwieſen Deutſchlands. Blüht im Jult und Aug. 
und it anzbauernd. -— Gartennelke (D. Caryophyllus), knotiger, gegliederter 
Stengel, lineale, graugrüne Blätter, einzelnitchende, große, ſehr wohlriechende Blüthen, 
eirunde, fpige und Kurze Kelchſchüppen, gekerbte und ungebartete Kronenblätter, dieſe 
meiſt fleiſchfarbig. Auf Felſen und alten Mauern in Stalten, bier und da auch im 
mittlern Europa verwildert, bei uns eine der beftebteften Sierpflanzen. Die zahlreichen 
Barietäten derſelben werden auf verſchiedene Weile Hafjifieirt. Eine der gewöhnlichiten 
Eintheilungen ift folgende: A. Nach den Bau der Blume: 1. Nelkenbau oder 
gewöhnliche flache Lage der Blätter. 2. Nanunfelbau, wenn die Blätter fich wie bei 
der Nanunkel zurücklegen. 3. Roſenbau, mit auf- und einwärts gekrümmten Blättern. 
4, Kugelbau, mit halbkugelig gebauter Blüthe. 5. Pyramidenbau, mit fegelig er— 
höhter Halbfugelform. Andere Formen werden nicht Schön genannt und find daher hier 
zu übergeben. B. Nach der garbe und Zeichnung ver Blumen: a Ohne 
Zeihnung oder einfarbige Sie find weiß, hell-, citromen- oder ſtrohgelb, 
dunkelgelb, ne feuerroth, incarnatroth, purpurroth, fleiſchfarben, roſenroth, 
hell⸗ und dunkelviolet, hell- und dunkelbraun, kirſchroth, ziegel-, ſcharlach-, mennig-, blut— 
und zinnoberroth, ſchwarz, braun u. ſ. w. b. Mit-Zeichnung. aa Salamander, 
mit punktirter Zeichnung. bb. Getuſchte, wo die Farbe der Zeichnung in die Grund— 
Farbe vertuſcht iſt; hieher gehören die ſogenannten Keuerfare (wo die Zeichnung auf 
beiden Seiten ift) und Flameuſen (wo die Jeichnung nur auf der oberen Seite ift). 
ce. Geſtrichelte, wo die Zeichnung aus Strichen beiteht. a. Picotten, mit einer 
Zeihnungsfarbe, und zwar nad Anordnung der Zeichnung, die immer auf weißen oder 
gelben Grunde ift. 1. n Randpicotten; 2 deutſchePicotten; 3 neudeutſche 
Pi 4 holländifche PB, welche für die Ichönften gehalten werden; 5 römiihe P., 

franzöfiiche B., 7 ſpaniſche P., Sitalieniſche P. B. Picott-Bizarden oder Picott— 
Picotten, mit 2 Zeichnungsfarben auf weißem oder gelbem Grunde, in denſelben Ein— 
theilungen. . Bandblumen, wo die Zeichnung in bandförmigen Streifen von Rande 
des Blattes bis in den Nagel fortläuft; dahin gehören die Doubletten, mit einer 
Zeihnungsfarbe, und Bizarden, mit mehreren Zeichnungsfarben. Beide werden wieder 


424 Nelfengras — Neſſel. 


eingetheilt tn deutſche mit geferbtem und englifche mit bejchnitterrem oder fogenanntem 
Brüffeler Blatte. 5. Concordien, wo die Zeichnungsfarbe fich wenig von der Grund- 
farbe unterjcheidet. 

Bon einer guten Nelkenblume verlangt man, daß de groß, in der Mitte erhäben, 
regelmäßig ausgebreitet und nicht am Kelche zerplaßt iſt; daß die Blätter ferner gerundet 
und jtumpf find, eine geregelte Kühlung ausmachen und eine regelmäßige, reine, ab: 
ftechende Zeichnungsfarbe auf reiner Grumdfarbe haben. — Die G. verlangt einen 
lockern, fetten, gehörig mit Sand gemiſchten Boden, in Ermanglung desſelben fann man 
auch Kuhmiſt ohne Stroh, den man vor dem Winter zufammenbringt, damit er gut 
durchfriert und vermodert, nehmen, ihn mit guter Gartenerde und Triebſand vermilchen, 
und Alle mehrmal3 durcheinander arbeiten. Die Vermehrung gejchieht durch Stecklinge 
im Frühlinge oder durch Abfenker vom Juni bis Aug. Aus dem Samen, welcder 
von vorzüglich Schönen Blumen aufgenommen tft, erlangt man neue, oft ſehr Ichöne 
Spielarten. Am beiten bewahrt man den Samen bis Anfangs Auguſt in den Kapſeln 
auf, und ſäet ihn in flache Küftchen oder auf ein kaltes Miftbeet. Die dunkelbraunrothen 
G. Haben ven beſten und jtärkiten Geruch. Die Blumenblätter enthalten ein wohlriechen- 
des Del, das fo hoch geſchätzte MRelkenöl, und wird außerdem durch Deitillatior noch 
ein erquickendes Waſſer — Nelfenratafir — daraus gewonnen. Daöfelbe ift ſammt 
einem daraus gewonnenen Syrup und einer Conſerve als herzitärfendes und Nerven- 
mitt el bekannt, während das Del zu den beiten Parflimerien gehört. 

Nelkengras, ſ. v. a. Spurre. 

Reiten), die gewürghaften früher offieinellen Blumenſtiele des Gewürznelkenbaums. 

Neltenfraut, i. vd. a. Geum urbanum. 

Kelfennuß, (Nux caryophyllata), die Frucht de gewürzhaften Raven: - 
farabaum3. 

Nelfenöl (Oleum Caryophyllorum), da3 aus den Gewürznelken gewonnene De, 
f. u. Gewürznelfen. 

Nellenpfefler (Semen Amomi s. Pincenta s. Piper jamaicense), die unreifen Früchte 
der gewuͤrzhaften Eugenie, 

Nelkenrinde, Nelkenzimmt (Cassia caryophyllata), die nelfenartig riechende und 
Ichmedende Rinde der gewürzhaften Haubenmyrte. 

Velkenroſe (Rosa centifolia unica), eine nelkenförmige Spielart der 100blätterigen Nofe 

Nelkenviole, ſ. v. a. Goldlack. 

Nelkenwurz (Geum), Gattung der Familie Roſengewächſe; 
10ſpaltiger Kelch; Zreihige Zipfel; 5° Blumenblätter; zahlreiche 
Staubgefäße; viele Fruchtinnten; mehrblüthiger Stengel. — 
Arten: Rechte N., ſ. v. a. Benediktenkraut d. d.). — 
Die Wurzel von Geum rivale war früher als R. Caryophylatae 
aquaticae vfficinell, hat aber weit nicht die Heilkräfte ver 
ächten N. — In Nordamerika wendet man die Wurzel von ©. 
virgenianum wie bei und die ächte R. an. In Chili braucht 
man eine Ablochung des Krautes von G. Quellyon als eröff: 
nende3 Mittel genen Amenorrhöe. 

— (Cassia caryophylata), der Gewürznelfe an Ge— 
ſchmack gleichende Rinde von Dieypellium caryophyliatum. 

Neroliöl, das ätheriiche Del der Blüthen vonder Drvangen- 
Agrume, 

Nespel, in mehreren Gegenden Deutichlanvs ſ. v. a. gemeiner Mizpel, 

Neſſel, (Urtica), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; 1 oder Ahäufig, bei den 
männlihen Blüthen it die Geſchlechtshülſe Felchartig Atheilig, 4 Staubgefäge, 
Anſatz zu einem Fruchtknoten. Weiblihe Blüthen felhartig, Ablätterige Geſchlechts— 
hülle, freier, Afächeriger und Leiiger Fruchtknoten, in der Geſchlechtshülle eingeſchloſſene 
Schließfrucht. Aehrige oder traubige Blüthen, oder Blüthenſträuße, oder Blüthentöpfe 
oder Knäuel. — Arten: Zweihänfige R, große Brenneifel (U. dioica), lange 
hielt man dieje überall wachjende Pflanze für cin bloßes Unkraut, und achtete fie gar 
nicht, jest aber fchäßt man fie wegen ihres mantgfachen Nubens höher. Die Wurzel 
dauert viele Jahre aus, wuchert ſelbſt im Schlerhteiten Boden ungeheuer um ſich, und 


Neflelbaum — Netzfaden. 425 


macht denfelben nach und nach fruchtbar. Im Frühling treibt fie einen 3—4 Fuß hohen, 
äſtigen Stengel mit herzförmigen Blättern, welche fehr Feine, haarförmige Stacheht haben, 
die durch das PVergrögerungsglas als Möhrchen evjcheinen, am deren unterjten 
Theile, mit welchem fie auf den Blatte fiten, Bläschen mit Feuchtigkeit ſich befinden, 
die gleich den Etichen der Bienen und Wespen ein empfindliches Juden und Brennen 
verurfachen, wenn fie noch friſch bei der Leichteften Berührung im die Poren der Haut 
eindringen. Die Nejjel wird auf verſchiedene Weife benüßl. Grün und gebörri üt fie 
ein vorzügnliches Futter für Milchfühe und Schafe, weshalb ihr Anbau auf jchlechten 
Aeckern ſehr empfehlenswerth ift, zumal jie jährlich dreimal gemäht werden fann ımd 
den Boden jehr verbeifert. Jung iſt fie für junge Gänfe und Enten ſehr nahrhaft und 
geſund, und ſelbſt als Salat und Spinat find junge Blätter und Sproſſen eßbar. Ein 
Abſud des Krautes und der Wurzel gibt eine gelblichgrüne Farbe, mit welcher man in 
Schweden die Gier färbt. Iſt der Same reif und beginmen die Stacheln jchwarz zu 
werden, Jo jchneidet man fie ab, bearbeitet und röſtet fie und macht daraus die Dauer- 
haftejten Taue, Strike, Nebe, Leinwand ıc. In der Picardie in Tranfreih machte man 
ein jehr feines Gewebe daraus, brachte es unter dem Namen Neffeltuh in Handel, 
welche Benennung nun verschiedene feine leinene und baumwollene Tücher führen. ent 
man Pferden nur act Tage eine mäßige Quantität Neſſelſamen, io werden fie ſehr 
fett und ſchön, was bis fest nicht allgemein bekannt ift und von pfiffigen Pferbehändlern 
ala Geheimniß betrachtet wird; ſie werden auch munter davon und iſt er eine wahre 
Arznei für diefelben. In Schleimhuſten md Engbrüſtigkeit äußert fich die N. 
ſehr blutreinigend und zerfheilend. Der friſchen N, bedient man fih zur ſogenannten 
Urticatiion bei Lähmungen. Dr Petermann fagt darüber: „Ehedem waren 
die Blätter unter vom Namen großes Brennefielfraut (Herba Urticae majoris) als 
blutreinigend, auflöſend vorzüglich gegen Bruftfranfheiten, Blutfpeien, 
Gelbſucht, Hämorrhoiden u. |. w. und die Früchte unter dem Namen große 
Brennesfelfamen (Peminae Urt. maj.) als ein johleimiges, einhüllendes 
Mittel in ver Heilkunde gebräuchlich; jest dient der friſch ausgepreßte Saft nur nod) 
als Volksmittel in den eben angeführten Krankheiten ; verdient alle Beachtung. Auch die Wurzel 
war ſonſt als Volksmittel gebräuchlich. — Die weiße N. Die weißen Blumen mit den Blaͤt— 
tern (die friſchen find wirkſamer als die getrodneten) werben in Theeform benützt gegen 
ven gutartigen weißen Fluß. Auch bei ſparſamem Uriniren mit Drang 
dazu verbunden, ſoll diefes Mittel aute Dienfte leiſten. — Die Eleine N, Eiternefjel 
(U. urens), wächst in Gärten und auf Aeckern als läſtiges Unkraut, hat Eleine Blätter, 
und wird 1 Nur hoch. Das etwas Tänerlich und Lühlend ſchmeckende Kraut und die Früchte 
werden in der Heilkunde wie von der vorigen Art benutt. Das trockene Kraut wird von Lun— 
genjühtigen mit Vortheil als Thee getiunfen. Römiihe N. Pillennejfel (U. pil 
Iulifera), brennborftig, iſt 2Fuß hoch, ſehr Aftig und im ſüdlichen Deutichland zu Haufe. 
Ihr Samen wird bismeilen als urintreibendes Mittel angewendet. Blüht vom Juni bis 
Det. und hat ſchleimig-ölige Schließfrüchte, welche früher al3 (Sem. Urt.romanae) offt- 
cimell waren, — Hanfneſſel (U. cannabina), wächst in Sibirien, wird I—6 Fuß both, 
hat feingejchnittere lappige Blätter, und läßt fich in ihren Stengeln wie Hanf bearbeiten. 

Neſſelbaum, in einem großen Theile von Deutichlan fo. a gemeimer 
Zirbelbaum. 

Neſtwurz (Neottia), Gattung der Kamilie Steudelgewächſe; geftielte Blütben, 
glockenförmige Kelchzipfel und Kronenblätter; ungeſpornte, freie Honiglippe, endjtändiger 
Staubbeutel, jtaubträgerlofe Staubmafien, mehlartiger Blüthenjtaub. — Arten: &e: 
meinen, (N. Nidus-avis), weiklich-bräunliche, blattlofe Pflanze, aus vielen durcheinander 
verſchlungenen Faſern gebildeter Unterſtock, 8--12 Zoll hoher mit 4 Blattfcheiden be— 
jeger Schaft; jtarkriechende, traubige Blüthen; deutlich Gitreifige Kapſel. Wächst in 
ganz Europa als Schmaroger auf Baumwurzeln in jchattigen Wäldern, iſt ausbauernd 
und blüht im Mat und Juni. Der ganze Unterftok wirft wırmwidrig; die andern 
Planzentheile find ein zertheilendes und reinigenvdes Wundmittel, 

Netzfaden (Hydrodietyon), Gattung der Familie Fadenalgenz ein aus netzartigen 
Stiedern beftehendes -Lager, das innen feine Keimfnospen hat — Arten: Fünf: 
eckiger N. (H. pentagonum, H. utricalatum), bildet auf ruhtgen Gewäſſern ein ſchönes 
grünes Net, und verbreitet ſich ſchnell ſehr weit. Pi eo 


426 Netzflügelbaun — Nicaraguaholz. 


erugenaun (Hymenodietyon), Gattung der Familie Er engen zwit⸗ 
teriger überweibiger Kelch; eirunde Röhre, 5zähniger Saum; trichterförmige, Ipaltige 
Blumenfrone; 5 Staubgefäße; jehr kurze, kahle Staubfäden; unterftändiger Fruchtknoten; 
lederige, holzige Kapſel, welche vom Kelchſaum gekrönt und 2fächerig iſt; zahlreiche, 
dachziegelige — Arten: Hoher R. (H. excelsum; Cinchona ex.), ſehr hoher 
Baum mit dicker, ftarfer, viffiger Rinde, in der Mitte mehlig, braun, ganz innen weiß, 
weichhaarig, 1Y0—3 Zoll lange, lanzettige Nebenblätter; Längliche, beiderjeits ſpitze, — 
1 Fuß lange Blätter, unten weichhaarig, jammtartig, Tederig; end- oder achſelſtändig, 
fehr große Rispe, die aus blüthenbüfcheligen, grünlichen, weichhaarigen Trauben bejteht. 
Wächst auf Koromandel; blüht zur Negenzeit, und hat eine Rinde, welche wie 
die Chinarinde riecht, ſchmeckt und wirft. 

Netzgurke (Tuuffa), Gattung der Familie Kürbiſsgewächſe; 1-—2häufiger, 5ipaltiger 
Kelch; 5 freie Blumenblätter; männliche Blüthen haben 5 Stanbgefäße und ſehr 
geichlängelnden Staubbeutel; die weiblihen Blüthen haben verfümmerte Staubge- 
fäße; 3 ſpaltige Griffel; nierenförmige Narbez gurfenartige Beere, welche zulest ſaftlos 
und innen faerig ift,; am Grunde etwas Aappige Samen; gelbe oder weiße Blumen. 
Arten: Scharflantige N. (L. acutangula, Cueummis ac. ), dunner, deckiger Stengel; 
herzförmige, 7—9 Zoll lange und 6-8 Zoll breite Ylätter, welche ın 325— ſpitze 
Lappen geipalten jind; Wickelranken. Männliche Blüthen in langgeftielten Dolden— 
trauben, weibliche Blüthen furzgeitielt und einzeln. Frucht gurfenartig. Wird im jüb- 
lichen Alten häufig angebaut, it einjährig und blüht zährlih 2 Mal. Die Wurzel 
bient als Purgirmittel und bei Waſſerſuchten, die unreifen Früchte als Brech— 
mittel und das Samenöh gegen Hautausſchläge. Die unreifen Früchte ißt man 
wie Gurken. — PBetola N, (L. Petola), bildet in China, Cochinchina und auf ven 
Moluffen eine täglihe Speife. — Stinfende N. (L, foetida), schlechter als bie 
vorige Art, werden aber in Oftindien doch häufig gegeffen. — — EN, (L. 
aegyptiaca; Momordica), dienen unreif in Aegnpten und Arabien als Nahrung Mit 
dem Faſernetz der reifen Fruchte reibt man dort den Körper gegen bie häufig vorkom— 
menden Hautausichläge. — Die Früchte von L. moghadd-Turio M. werden in Arabien 
gegeſſen. Sieber gehört auch die wachsſtragende Benincafe (Benincasa cerifera), 
ein oftindiiches Kraut, welches gegen hitzige Fieber, Brujtbejhmwerden, Hujten, 
Schwindel x. dient. Der ölige etwas bitterliche Same dient gegen Dyſurie. 

Netzmelone, eine Unterart der Melone; Eugelige oder Längliche Früchte mit rauber 
und unebener Rinde, feinem, wohlſchmeckendem und gewürzhaflem Fleiſch. i 

Neufchateler, im Fürſtenthum Neuenburg gebauter Wein; die vothe Sorte iſt die 
befte umd gleicht einem mittelfetnen Burgunder. 

Neugewürz, i.v.u.Neltenpfefferzdie unreifen Früchte dergew ürzhaften Eugenie, 

Neunkraft, Neunfraut, Neunwurz, ſ. v. a. Petasites vulgaris. 

Nenfeeländifcher Flachs, ſ. v. a. Phormium tenax. 

Nhandirofe (Fevillea), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; zweihäufig ; bei 
männlichen Blüthen ift ver Kelch Sipaltig, 5Blumenblätter; 5, zumeilen 10 Staub: 
gefähe, freie Staubfäden, 2fächerige Staubbeutel; Kelch und Blumenkrone find bet den 
weiblihen Blüthen ebenjo; 5 verfümmerte, zungenförmige Staubgefähe, 3 Griffel. 
Kugelige Beere mit fejter, nicht aufipringender Rinde, dreifächerig, in jedem Fach einen 
ujammengedrücdten Samen. — Arten: Herzblätterige N. (F. cordifolia), Halb- 

auch, welcher hoch an Bäumen emporklettert; große herzförmige, blätterige, ftraußige Blü- 
then; große Beeren; wächstin Weftindien. Die rundlichen, ſehr ölreichen und bittern Samen. 
(Sem. Nh.) bewirken ſchnelles Erbrehen und Purgiren, weßhalb fie bei Ver- 
an mit Schierling, Gift-Sumah, Mantofwurzel, der wurmtreibenden 

pigelie ꝛc. ein wichtiges Gegenmittel abgeben. In geringern Gaben wirft er 
eröffnend, die Thätigfeit des Darmkanals erregend, — Dreilappige N 
jr tribolata), gleicht ber vorigen Art ziemlich, nur find die Blätter länger und jchmäler. 
ef Zlappig; wächst in Südamerika, Die Samenkörner werden unter demfelben Namen, 
und wie die vorigen gebraucht. Das talgartige Samenöl dient nicht allein zum Brennen, 
fondern ift auch eine gute Salbe gegen rheumatiſche und — — Schmerzen. 

Nicaraguaholz, ſ. v. a. CampehehoLz — Zu Tiſchlerarbeiten taugliches, auch 
Martins» oder Pfirſchenholz genanntes Holz, — Eine in armadiden Shiden vor- 
Sommende Sorte Braſilienholz 


Kicotin — MNießwurz. 427 


Nicotin, ein eigenthümliches, flüchtiges, dlartiges Alkaloid, welches in den Tabacks— 
+ pflanzen enthalten iſt; ausgezogen iſt es ſchnell tödtend, und wirkt deshalb ver Taback 

auch jehr. reizend auf den Veagen, wenn er im denſelben gebracht wird. Auch bein 
Rauchen wird N. in ven Körper gezogen, welches ſehr ſchaͤdlich wirft. 

Nierenbaum, Nierenfrucht (Anacardium), Gattung der Familie Piftagienges 
wädhje; häufigen, Ötheiligen, abfallenven Kelch; 5 Blumenblätter; 10 Staub— 
gefäße; 1 eiiger Früchtknoten; enditändiger Griffel; nierenförmige, — Nuß— 
hülſe auf einem fleiſchigen, birnförmigen Stiele. — Arten: Weſtindiſcher R (A. 
occidentafe), mittelgroßer, immergrüner Baum mit grauer, ten purpurrother Rindoe, 
zerftreuten, 4— 6 Zoll langen, faſt ausgeraudeten, Teverigen, fahlen, glänzenden, jungen, klebe— 
rigen Blättern ; wohlriechende Blüthenjträuge, grünlich over gelblich-weiß. Die nierenförmigen 
Samen find ſchneeweiß und ven einer lederigen Haut umſchloſſen. Von Wejtindien und 
Südamerika aud nad Oſtindien und Afrika verpflangt; blüht im Sept. und Det. Früher 
ſchätzte man die Nußhülſen als weſtindiſche Glepbantentäufe oder Caſchunüſſe 

- (Sem. Anac, oec.) Ychr als ein die Hirnfunfttionen ſtärkendes und delebendes 
Mittel; ift aud) ber einigen Bruſt- und Unterleibsfranfheiten gut. Gegen 
gabe) und roibflediges Geſicht trägt man die Nüffe häufig um den Hals, währen 
fe in Amerika gegen chroniſche Diarrhöen dienen. Gegen Warzen braucht man 
den fauftiich-ölartigen, ſehr entzündlichen Saft der Fruchthülle. Die führen, wohlſchmeck— 
enden Samen werten roh zubereitet und als Chocolade geuoſſen, in der Heilfunde aber 
wie Mandeln Benübt. Der tirnfürmige Fruchtſtiel hat einen weinjänerlichen Geſchmack, 
und wird al3 Obſt gegeffen; auch macht man daraus Moſt, Branntwein und einen vor- 
zugligen Eſſig. Die Blätter beraujchen und die Wurzel purgirt. Das aus alten Bänmen 
ſchwitzende, viel Baſſorin enthaltende Summit (Gomme d’Acajou) wird manchmal wie 
arabiiches Gummi benükt. 
Nierenholz, Nierengriesholz, ſ. v. a. Griesholz. 
Kiefekraut, Nieskraut, ſ. v. a Maiblume. 
Nießwurz (Helleborus), Gattung der Familie Ranunkelgewächſez Sblaͤtteriger, 
blumenfronartiger orer krautiger Kelch; 8-10 kleine, genagelte Blumenblätter,, oben 
leicht Aippig; zahlreiche unterweibige Staubgefäßez 3—10 Staubwege; 3—10 Balg- 
fapjeln auf dem Blüthenboden; Zreihtge Samen. — Arten: Schwarze N. (H.niger) 
vielföpfiger, äftiger, brauner Wurzelſtock, der aus jeder Knospe N 
4 Schaft und 1 Blatt treibtz wurzelſtändige, fußförmige, 
lederige, kahle Blätter, aufrechter, aſtloſer Schaft mit 2—5 
Deeblättern, 1—2blüthig, duntelvoth > getüpfelt; abjtehende, 
weige oder blafröthliche, nach dent VBerblühen grünliche Kelch- 
blätter; 5— 9 Fruchtinoten; brauner Samen. Bald iſt der 
Schaft höher als die Blätter, bald umgefehrt; blüht in Ge- 
birg3wäldern und Doralpen des jüdlichen Deutichlands, Frank— 
reichs, der Schweiz, Oberitaliens x. vom Dec. bi! März. 
Die Wurzel iſt frisch braun, riecht wie vanziges Del, getrodinet 
dunfelbraun und als R. Hell. nieri s. Melampodii offtcinell, 
und enthält ein fettes und ein flüchtiges Del, eine ſcharfe, harzige 
Maſſe, eine flüchtige Säure und einen bittern Stoff. Wirkt al3 
Icharfes-drajtiih-purgirendes und bredhenerre- 
ehe Mittel, daS im geringere Gaben den Darm: 
anal und bie übrigen Unterleib3organe fräftig 
reizt und umſtimmt, und auf das Iymphatiſche Sy— 
Ki namentlich auf die ſympathetiſchen Nerven fehr 
eilſam wirkt, findet ſomit beſonders beig roßer Torpidität 
ver Verdauungsorgane, bei Stockungenim Pfortaderſyſtem undallen 
davon abhängigen, vorzüglich veralteten Krankheiten, ſowie gegen 
Würmer Anwendung; ebenſo bei Geiſtesſtörungen, welchen äbmliche 
Urſachen zu Grunde liegen. Dient aud) gegen Hautfrantheiten. Häufig hat man 
in Apotheken ftatt der ſchwarzen N. andere Wurzeln, wie: Actaeu spicata, Adonis 
vernglis, Trollius europaeus, Astrantia major, Veratrum album. Sie find übrigens 


nad) ihrem Gehalt jehr verfchieden von ber Achten Schwarzen N. Mird die Wurzel pul- 


4238 Nilafer — Veonnenfraut. 


werifirt und als Taback gefchnupft, fo verurfacht dien gefährliches Nieken. Die Hirten 
nehmen jte bei verjchiedenen Viehkrankheiten jtatt eines Haarſeiles. Im der Schmeiz halt 
man den Genuß ter grünen Blätter fir die Urjache des Blutharnens vom Rindvieh. 
Die Nießwurz ſtimmt in ihren Wirkungen mit Summigutt überein und wird bei allen bei 
bemjelben angegebenen Leiden angewendet. Die Dojts in Subitanz ift 3—5, höchſtens 
19 gr. 23mal täglich. Als draftiihes PBurgirmittel gibt man fie zu 15-30 
gr. im Tag, und Gemüthöfranfe ertragen noch größere Gaben. Man bereitet auch einen 
wäſſerigen Aufguß von Zj—nij zu 5 Vi j Colatur, wovon man täglich 9-—4 Eßlöffel 
vol nehmen läßt. Das Extractun Helleborni nigri gibt man zu 6-20 gr. im Ta 
in Pillenform. Die Tinctur u MW 60 Tropfen täglich Orientaliſche R (A. 
orientalis; H. officinalis) die Hippofratifer benutzten diefe Wurzel anftatt der vorigen. 
— H. viridis wäct in den Gebirgswäldern Mitteleuropa’s, und hat die Heilfräfte der 
Schwarzen N., ja joll noch Eräftiger jein. — Stinfende N. (H. foctidus), Läufe 
Erant, wilde Chriſtwurz, wächst in Deutjchland an Bergen und in fternigen Wal— 
dungen, 3. B. an und auf der jehwäbischen Alp, wo fie vom Mai bis Aug. blüht. Sie 
bildet einen I—) Fuß hohen Buch mit fußförmigen Blättern, und hat einen äſtigen 
Stengel, deſſen Blumen grünfich und etwas lederartig find. Die Wurzel und die ganze 
Pflanze beſitzt einen häßlichen Geruch und eine ausnehmend große Schärfe, gebört zu 
den betäubenden Pflanzen, und muß als Heilmittel mit großer Vorficht angewendet wer— 
den. Getrocknet oder gepulvert, als Decvet oder Ertract braucht man fie gegen Würmer 
und Engbrüftigfeii, umd ift als ſcharf-draſtiſches Mittel (R. et H. Hell, 
foet. s. Hell.) befannt. — Grüne N. (H. viridis), grüne Blüthen, welche im März 
und April ericheinen; wächst wo die vorige Art, hat gefingerte Murgelblätter , welche 
gegen den Herbit abſterben, und dünne Murzelfafern, welche aber noch ſchärfer, als bei 
der Schwarzen N. find, und wie die ſchwarze N., befonders in Viebfranfheiten, gebraucht 
werden, — Winternießwurz (H. hiemalis), wächst auf deutſchen Gebirgen und 
in der Schweiz, wird einige Zoll hoch, bat ſchildförmige gelappte Blätter und gelbe 
Blumen; wird auch in Gärten gezogen. 

Kilafer, ſchwarzgrüne, diuretiſch wirkende, aus den Sumpfgegenden Perjiens kommende 
Samen, die von einer Art Convolvulus oder Ipomoea abitammen jolfen. 

Ninſikraut, Nenfiwurzel, ſ. u. Mert. 

Ninſing, in China und Japan die Wurzel vom Ginſing, nur auders bereitetz als 
Arcanım jo geſchätzt, daß man ein Stückchen mit 48 Thalern bezahlt. 

Nirbinme (Nenufar), Gattung der Familie Nirenfräuter; zwitteriger, meift 
zblätteriger Kelch; vielblatterige Blumenfronez jehr zahlreiche, auf dem Fruchtboden jtehende 
Staubgefäße; oberjtändige Fruchtknoten; ſchildförmige, fißende Narbe ; verfehrt-birnför- 
mige, vielfächerige und vielfamige Kapfel. — Arten: Gelbe R. (N. Iutenm), ©ee- 
kandel Nymphaea lutea; Nupharluteum), mit braunen Wurzelfafern beſetzter Wurzel— 
ſtock; ſchwimmende, ſchildförmige, oval-herzförmige Blätter, 114—2 Zoll Durchmeſſer 
haltende Blüthen, welche, während ſie offen ſind, einige Zoll über das Waſſer empor— 
ragen; 5 lederige, innen dottergelbe, außen grünliche Kelchblätter; 14—16 dicke, dotter- 
gelbe Blumenblätter; gelbe Staubgefäße; flache, mit 18-—20 Strahlen belegte Narbe. 
Eine Abart hat um die Hälfte Fleinere Blüthen und behaarte Stiel. Wächst in ganz 
Europa in Sümpfen, jtehenden und langſam fließenden Gewäflern, tft ausdauernd und 
blüht von Juni bis Aug. Wurzelitocf und Blüthen (R. et. Folia Nymphaeae luteae) 
ſtimmen in ihrer Kraft und Wirfung mit der weigen Scerofe (j. d.) überein und 
werden wie diejelbe gebraucht. Die etwas betäubend riechenden Blüthen dienen ben 
Türken zur Vorſtellung eines veitillivten Waſſers, das bei ihnen mit verschiedenen Zu— 
rasen ein beliebtes Getränf iſt. Wurzelitöcte werden in theuren Zeiten gegeſſen und 
eignen fich alt zum Gerben und mit Milch. zeritoffen tödtet er Schaben. Mit dem Blät- 
terrauch laſſen fi) Grillen wertreiben. Wurzelſtock und Blätter ind zum Mäften der 
Schweine gut, und auch die Fiſche halten fich gern bei dieſer Pflanze auf. 

Noels, rother Franzöfticher Wein, wächst in der Gegend von Blois. 

Roethoom, in Pommern 5. v. a. gemeine Hajelnuß. 

Nöthbuſch, in Meklenburg 5. v. a. gemeine Haſelnuß. 

Nonnenkraut, der gemeine Erbraud. . 


Nonnetau — Obſtbäume. 429 


Nonnetan, ein Burgunder Wein. | 

Norantea (Norantea), Gattung der Familie Guttagewächje; Iblätteriger Kelch; 
5 Blumenblätier; 20-50 Staubgefäke in zwei Reihen und ehvas mit den Blumen: 
blättern verwachſen; meiſt Hfächerigen Fruchtknoten; lederige, +bfächerige, vieliamige 
Kapſel; Eapugenförmig ausgehöhlte Deckblätter am Grunde der Blüthenftielchen. — 
Arten: Paräa'ſche R. IN. paraönsis), Bäumchen mit zerjtreuten,, verkehrt-eirunden 
Blättern, endjtändiger, 115 Fuß langer Traube und Heinen violetten Blüthen; 25 gelb- 
che Staubbeutel; flache, ſpatelförmige Staubfädenz eirunder, 10furchiger, Öfächeriger 
Sruchtfnoten. Iſt in Braſilien zu Haufe. - 

Nordländifche Beeren, vie Beeren von Rubus areticus, welche friſch getrocfnet und 
eingemacht genofjen werben; dem Wein geben jie einen angenehmen Geſchmack. 

Rorifchtrant, in verjchiedenen deutſchen Gegenden ſ. v. a. gelbliche Reſede. 

Nuchtlifrucht, wohlſchmeckende Frucht von Opuntia tuna oder von der Opuntien- und 
Kactusarten. — — J 

Nüße, bra ſilianiſche, die in Handel kommenden Früchte der gemeinen Topf: 

Lanze (}. d.). | 
—2 — malediviſche, die im Handel vorkommenden Früchte der Eofosartigen 
Havjadpalme (j. d.) } 

Nu, jede Frucht, deren Kern oder Mark in einer harten Schale eingejchloffen und 
eßbar ift, wird mit diefem Namen belegt. Wir verftehen darunter vorzüglich die Hafel- 
nuß (j.d.), und wälſche Nun (j. Wallnup) die Hickory-Nuß (u. Wallnı$.) 

Nußſtrauch, in mehreren Gegenden Deutjchlandg ſ. v. a. gemeine Hafelnur. 


D. 


Obſt. Mit diefen Namen belegt man alle Baumfrüchte, deren Fleisch gegeffen werben 
kann. Der Genuß des Obſtes ift, wenn man es nicht im Uebermaß ißt, ſehr gefund, 
indem e3 den Stuhlgang befördert, Fühlend und auch umſtimmend auf den ganzen Or: 
ganismus wirkt, ohne die Berbauungsfräfte befonders in Anſpruch zu nehmen, und das 
Blut dünn und flüſſig macht. Für vielfitende Perſonen iſt es namentlich gut, und folls 
ten diejelben, wenn nicht andere dringende Gründe dagegen ſprechen, täglich etwas Obft 
genießen, namentlich Aepfel, welche für viele Krante oft die einzige Erquickung bilden, 
umd die mit Ausnahme der Magen: und Unterleiböleiden, mit denen Erbrechen und Ab: 
weichen verbunden ift, fat in allen Fällen gegeben werden dürfen. Die Bäume, welche 

. das Obſt tragen heißen 

Obitbäume, und gehören hieher vorzüglich: Aepfelbäume, Birnbäume, Zwetſch— 
gen, Bfluumen>, Kirihenbäume ꝛc (f. alle diefe). In Bezug auf ihre Größe 
gibt es hochſtämmiüige Bäume, welche frei in Gärten, auf Aeckern und Wieſen und 
on Strapen jtehen, und Zwergbäume, welde an Spalieven gezogen werden. Nach 
jeiner Quantität zerfällt das Obſt in wildes und edles (Gartenobft); nad) feiner 
innern Beſchaffenheit in Kerne und Steinobft, und nach jeiner Zeitigung in Some 
mers, Herbit: und Winterobſt. Wildes Obſt heikt man folches, das auf Bäu- 
men gewonnen wird, welde ohne weitere Pflege und Behandlung aufgewachien find, 
das Somit Flein bleibt und immer einen etwas herben Geſchmack behält, während dag 
Bartenobit, das in Gärten aus; Kernen gezogen und durch Verjegen, Propfen, 
Deuliren 2c. veredelt wird, den feinten, angenehmften Geſchmack hat. Kernobit ift ſol— 
ches, das in der Mitte des Fleiſches in einem Kernhauſe Sanienferne enthält, 3. B. 
Aepfel, Birnen, Quitten; Steinobft, ‚welches in der Mitte einen einzigen, Hein. 
eis Kern, und in demfelden den Samen hat, wie Pflaumen, Kirfchen x. 

ommerobjt reift im Sommer, und fault wegen feiner vielen, zum Theil ſüßlichen 
Säfte bald; Herbſtobſt kann im Herbſte gegefjen werden, während Winterobft erft 
im Winter auf dem Lager feine völlige Güte erlangt, und oft bis in den näshiten Som-- 
mer dauert. 

Am jicheriten zieht man die Objtbäume aus dei jchönften, vollkommenſten Fernen ber 
beiten Objtjortem, welche man 1 Zag in Waſſer einweicht, dann an einen offenen, Tuf- 
tigen, jonnigen, ‘gegen Nordwinde gefhüsten Plage in einen etwas lockern, ſandigen, 


unbedüngten Boden ausftreut, Kernobft im Herbit, Steinobft im Frühjahr, in Winkeln 
verfümmern die Kewnreifer wegen Mangel? an Luft und Sonne. Reinigt man die * 
gen Reiſer fleißig von Unkraut, ſo wachſen ſie in zwei Jahren ſo ſchön heran, daß ſie 
jo dick wie ein Pfeifenſtiel ſind und im Frühlinge in die Baumfchule verſetzt werben 
können, woſelbſt man fie nach dem Anwachjen veredelt (propft oder oculirt.) Beim Her— 
ausnehmen der R.ifer darf man jie nicht zu jehr von der Erde befreien, und zu lange 
der freien Luft ausfegen, weil die zarten Mürzelhen von der noch rauhen, ſcharfen 
Frühlingsluft leicht ausgetrodnet werden, und jie dann jedes Mal lange Zeit brauchen, 
big fie jich wieder erholen. Am deften ift 68, wenn man die Kernreifer mit dem Ballen 
aus dem Boden nimmt und die Wurzel gegen die Einwirkung der Luft und Sonne da- 
durch ſchützt, daß man fie gleich in einen Korb thut, diefen mit einem Tuch bedeckt und 
fie jobald al8 möglich wieder in die Erde bringt. Wenn man wahrhaft veredeln will, 
jo darf man dag Edelreis, z. B. des Borsdorfers, dir Reinette u. ſ. w. nur auf ein 
aus dem Kern gezogene® Stämmchen des Borstorfers, der Neinette u. ſ. w. impfen. 
Die edelſte Sorte macht ſich ganz anders, wenn fie auf eim anderes Stämmchen gejeßt 
wird. Nah der Neredlung muß man jedes Bäumchen wenigftend 4 Jahr lang ruhig 
ſtehen laffen, und erjt im folgenden Jahre oder wenn es jchon eine ſchöne Krone befom- 
‚men bat, verpflanze man es an jeinen beflimmten Pla im Garten. Das hin und 
wieder in Anwendung kommende Berfahren tft fehr rathjam, daß man Kernftämme an 
den für fie bejtimmten Standoxt verjeßt, und nach 3—4 Jahren bei heiterem Wetter 
Morgens oder Abends veredelt, imden die auf jolche Art behamdelten Bäume weit ge: 
jünder und jtärfer werden und reichlichere Früchte tragen. Oft ıft es auch gut, wenn 
man die aus den Kernen des Edelobſtes gewachjenen Stämme wachjen läßt, ohne fie zu 
veredeln, weil man dadurch oft die vortrefflichiten Obſtſorten erhält. Den Bäumen, 
welche verjegt werden jollen, mug man möglichſt viel Wurzeln laſſen, und fie nur wenig 
bejchneiden, welches auch bei der Krone geſchehen muß; ganz darf diefe ohnehin nicht, 
ber Nupbaumen gar nicht bejchnitten werden. Jedes Baumchen follte in ein 2 Fuß 
tigſes und weites, gerade und nicht tiefer eingejeht werden, als es vorher ftand. Die 
Wurzeln muß man jchön zertbeilen, und die oben abgeftochenen Nafenftücke nicht ganz 
unten in's Loch werfen, weil fie da nicht Leicht faulen, und da8Wachathum der Wurzeln 
cher ftören als befördern. Beſſer legt man jie verkehrt um den Stamm herum, damit 
der Froſt nicht zu tief eindringe, und fich im Frühling einige —— unter dem 
Naſen erhalte, was der Wurzel bei trockenem Wetter ſehr gut bekommt. Das Verſetzen 
geſchieht im Herbſt, wenn die Blätter abfallen, oder im Frühling, wo die Winterfröfte 
wicht mehr ſchaden, das Bäumchen jchneller treibt und die Wurzel von den Verwun— 
dungen jich leichter erholen, und darf dabei das ftarfe Einfchlämmen mit einem jchon 
* Zeit lang geſtandenen und von der Sonne erwärmten Waſſer nicht unterlaſſen 
werden. 
Das Wachsthum der Bäume wird durch verſchiedene Krankheiten, wie Brand und 
Krebs und mehrere Thierarten gehindert. Gegen Raupen, Blattläuſe und 
andere Inſecten ſchützt man ſte durch fleißiges Waſchen der Rinde mit Seifenwaſſer und 
Urin, oder mit Kalkwaſſer. Gegen den Haſenfraß werben fie geſchützt, wenn man fie 
im Herbſt mit einer Auflöfung von Stinfafand oder mit Fuchsfett von unten leicht be> 
jtreicht. Gegen anderes Wild find fie durch einen Umband von Domen und Wachhol— 
dergeiträuch zu ſchützen. Das Einbinden mit Stroh taugt nichtE, weil fich die Feuchtig- 
feit zu jehr darin anfammelt, was dem Baum bei eintretendem Froft ſchadet. Der Ein: 
band muß hoch genug fein und im Frühjahr zeitig weggengmimen werben, damit fie Fein 
Injectenneit abgeben. Befindet fi Moos oder Flechten an den Bäumen, jo werben 
fie. im Februar oder März mit Kalk angemweißt, und wird dadurch nicht allein das 
008, jondern auch die in der Rinde fich aufhaltende Infectenbrut: zerjtört. Das Kal: 
ten, welches die Baumrinde gefund erhält, ift gut gegen den Baumkrebs und den 
Brand, welcher vorzüglich in doige von nafjer Sommerwitterung und unverftändigem 
Beichneiden ericheinen. Vom Krebs werden namentlich alte oder folche junge Bäume 
a en, welde in tiefliegenden Gärten oder in einem feuchten Boden ftehen; er zeigt 
ih alg ein ſchwammiger Auswuchs, der zu verjchicdenen Zeiten im Jahr eine Abende, 
alles auffrefjende Jauche ausfließen läßt. Es gibt einen bffenen und einen verbor- 
genen Baumkrebs; letzterer greift die eblern Theile de Baumes an, ehe man vom 


Ochar⸗Zucker — Obermennig. 431 


außen das minbefte bemerkt, und es ift fein Mittel dagegen bekannt. Der erſtere wirb 
ebeilt, wenn man die Rinde jammt allen jchadhaften Theilen rein ausſchneidet und die 
sie Stelle jogleich mit friſchabgeſchälter Weidenrinde von 2—Zjährigen Stämmen bedeckt 
und feſt mit Bandfaden umbindet, damit die Wunde nicht austrocknet. Auch kann man 
anitait der Rinde die Wunde mit dem Forſyth'ſchen Kiite beftreichen, welchen man 
aus einer Miſchung von 16 Theilen Kuhmiſt, 8 Theilen trockenein Kalk von altem Ge: 
mäner, 8 Theilen Holzafche und einem Theil Flußſaud bereitet. Will man Obftbäume 
in einen feuchten Boden pflanzen, To grabe man ihm auf, überdecke den Grund mit 
Bauschutt, welcher die Feuchtigkeit ableitet, und bringe auf denſelben 1-2 Fuß hobe 
gute Erde, Um ältere Bäume ſoll man die Erde alle Id Jahre aufgraben, wodurd 
I wie verjüngt und fruchtbarer werden. Junge Bäume wachen in Graßgärten ſchnel— 
er, wenn man um den Stamm herum Flachs ageln legt, da fie das Gras erſticken, 
den Boden mürbe und locker machen, folglich zur Kräftigung des Baums weſentlich bei⸗ 
tragen. Unſer Gartenobſt ſtammt meiſt aus fremden Ländern, namentlich aus dem 
Morgenlande, und je mehr wir gegen Norden gehen, um fo ſpärlicher wird es. Je 


rauher aber auch das Klima ift, um jo mehr verliert es an Güte, und im nördlichen, 


Europa gedeiht es nicht mehr. 

Ochat-Zucker, der in Perjien ſich aus den Blättern der perſiſchen Kielfrone 
abjondernde Saft, welcher zucker- oder weinartig ift. 

For ge der gemeine Löwenzahn. | 

Ochſenherzkraut, das geichlitt-blätterige Weißkraut, aud) Carminatkraut, 
mit kleinem, Feten, frübreifenden Kopf. IK 

Ochſenzunge CAnchusa}, Gattung der Familie Rauhblättlerz Dfpaltiger Kelch; 
trichterförmige Blumenfronez durch 5 ſtumpfe, flaumhaarige Deckklappen geichlofjenen 
Shlund; 5 Staubgefäße; 4 nüßchenartige, freie Schliegfrüchte; ausgehöhlter Grund. 
— Arten: Gebräudlide O. (A. officinalis), hat viel Nehnlichfeit mit dem Bor: 
retſch; fingersdicke, bräunliche Wurzel, welche gelind jchleimig ſchmeckt, und die einen 
11, Fuß hohen, rauhen, äjtigen Stengel mit ſanzettförmigen Blättern, und blaue, auch 
viplette und purpurrothe Blumen treibt; diefelben erſcheinen im einſeitigen Aehren im 
Mat und Juni, Die D. wächst in ganz Europa auf Aeckern, an Wegen und auf un— 
fruchtbaren Stellen, Auf Wiefen jchadet fie dem Graswuds ſehr, da jie die andern 
Pflanzen unterdrüdt. Bienen bejuchen die Blumen gar häufig, und gibt auch der aus 
ihnen gepreßte und mit Alaun gekochte Saft eine grüne Farbe. Jung kann man ſie 
als Gemüſe kochen, und ift fie dann auch ein gutes Futter für das Vieh, Blüht vom 
Mat bis Herbit, iſt Zjährig, bisweilen ausdauernd. Die geruchlofen Wurzeln, Blätter 
und Blüthen (B., H. et Flores Buglossi s. Linguae bovis), jchmeden fab, ſüßlich— 
Ichleiimig, und wirken erweichend, Fühlend, bejänftigend, ven Auswurf be 
fördernd und gelind eröffnend — Italieniſche O. (A. italica), wächst an 
Wegen, auf Feldern und in Weinbergen des ſüdlichen Europa's und wird wie die vorige 
Art benütt. — Färbende, voihe D. (A. tinctoria), wächst in Spanien und dem 
füdlichen Frankreich wild; hatsige dunkelrothe Wurzeln, liegenden, einfachen, 2 Fuß 
lanıen Stengel ud hat Nehnlichkeit mit der erften Art. ir Wurzel wird in den 
Apsthefen unter dem Namen falſche Shminfwurzel (Alcanna sparia), zum 
Färben der Dele und Salben benüßt; pulverifirt gibt fie der Butter eine Schöne Farbe. 
— Virginiſche O. (A. virgiviana), glatter, fußhoher Stengel mit großen, hellblauen, 
* gelben Blumen. Die Wurzel liefert eine in Amerika haͤufig benützte rothe Farbe 
u minke. 

— —— eine Amarellen- (Sauerkirſchen-) Art; Heine Blätter, ſaure, ſehr pt 
veifende Früchte, ' 

Odermennig (Agriwonia), Gattung der Familie Roſengewächſe; Freifelfdrmiger 
Keldy mit Sipaltigem Saum, der fich nach dem Verblühen zufammenneigt; die Nöbre 
unter dem Saum mit vielen Weichitacheln bewehrt; 5 Blumenblätter, 15 Staubgefäße; 
2 Fruchtknoten, 2 Griffel; 2 oder 1 häutige Schließfrucht, welche im verhärteten Kelche 
eingejchlofien it. — Arten: Gmeiner DO, Stein- oder Brechwurzel, König 
traut (A. eupatoria), fußhohe Pflanze mit gefiederten Blättern und gelben Blumen, 
welche im Juni erjcheinen und eine lange, ee Aehre bilden. Findet fich bei ung 
an Hecken und Wegen, in Wälbern, aufungebauten Stellen und Triften, Das Kraut riet 


439 Oelbaum. 


friſch angenehm, iſt aber getrocknet geruchlos; ſein Geſchmack iſt bitter 
und herb. Wegen ſeiner zuſammenziehenden Eigenſchaften iſt es 
gut zum Gerben; außerdem wird es aber auch in hartnäcki— 
gen Kheumatismen amd bei Hautfrantbeiten gebraucht. 
Eine mäßige Gabe, welche in einem Abjud, der wiederheli zu 
nehmen ift, beſteht, hebt die Schlaffheit des Darmkanals 
und-der übrigen Berdbauungsorgane, Harnbeſchwer— 
ven, Shwindindht, Halsweh, und ift ein ausgezeichnetes 
Wundmittel. Vor dem Oeffnen der Blumen geben Blätter 
und Stengel eine dunkelgelbe Brühe, und die mit Wismuth wor: 
bereitete Wolle erhält davon eine jchöne goldgelbe, Dauerhafte Farbe. 
Durch Deftillation erhält man aus dem Kraut ein wohlviechendes 
Waſſer und ätheriſches Oel. Die Blätter werden nur von Scha— 
jen und Ziegen gefrejjen. 

Oelbaum (Olea), Gattungderfamilie Sapotillgew äche ; 4zäh— 
niger Kelch ; trichterig-vadförmige Krone mitätheiligem Saum; 2 ,vor= 
vagende Staubgefäße; kurzer Griffel mit Apaltiger Narbe; Steinfrucht 
wit beinhartem,, 1—2jamigem Zac. Arten: Achter O., ge 
meiner Olivenbaum (0. europaea), jehr nütslicher Baunı, 
welcher im Orient, in Syrien, Afrika, Griechenland ꝛc. wild wächst, 
jedoch daſelbſt, gleichwie in Portugal, Spanien, Italien, dem füd— S ar 
lichen Frankreich ꝛc. mit großem Fleiße gezogen wird. Wild wird Dura 
er ungefähr 10, kultivirt oft über 30 Fuß hoc, und hat zumeilen Ki 
einen doppelten und dreifachen, S—10 Zoll dicken Stamm, welcher ; 
faft die ganze Länge hinauf mit weihlich-grauen, unregelmäßigen 
Aeſten und Zweigen beſetzt ift. Die lanzettförmigen Blätter ſind 
ſteif, Tederartig, ven Weidenblättern ähnlich, und zwiſchen denſel⸗ 
ben erſcheinen weiße Blumen, welche dichte Trauben bilden und 
eiförmige Früchte (Oliven) hinterlaſſen, die jo groß wie Kirſchen 
und Zwetſchgen, zuweilen. noch größer jind, anfangs grün, dann 
röthlich und zuletzt Schwarz ausſehen. Der Nutzen dev Oliven ift 
fehr groß. Ganz reif haben fie wohl eimen berben Gejchmad, 
und find vol ohne Zucer, Salz und Pfeffer nicht genießbarz un— 
reif hingegen werben ſie mit Salz und Gewürz eingemacht und 
in verichtedene Länder verjendet, wo fie wie Capern an Brühen 
und verjchtedene Speiſen kommen. Ihr Hauptmusen beſteht übri— 
gens darin, daß man aus ihrem Fleiſche das vortrefflichſte Del 
— Dfliven- oder Baumöl (Oleum olivarım) — gewinnt, zu 
deſſen Bereitung jich die Fleinen, ‚aber. veifen, doch nicht überreifen 
Früchte am beiten einen, und von dem man. verichiedene Sorten 
at, welche ihre größere nder geringere Güte theils der Spielart, 
theils dem Boden, vorzüglich aber der Fruchtreife und Behand— 
luͤngsweiſe· verdanken. Das veinfte oder Jungfer nöl hat eine 
ſehr belle, weiße Farbe, einen angenehmen, ſüßlichen Geichmad 
und wird durch gelindes Preſſen der vollkommen veifen Oliven Aechter Delbaum. 
aleich nach dem Einfammeln gewonnen; das weiße Baumöl erhält man duch ſchär— 
fereg Preffen, und durch noch Ichärferes dag weiße Provencerdl, welches aber auch 
weit geringer it und von dem man mehr erhält, wenn fie durch mehrtägiges Liegen 
eine Art Gährung erlitten Haben. Das grünlichegelbe, gemeine Baqumöl hat einen. 
ſchwachem Geruch und einen milden Geſchmack, und wird durch eine Vermiſchung des 
Rückſtandes non der vorigen Sorte mit kochendem Waſſer oder duch ein Leichtes Preſſeu 
der Früchte gewonnen. Wird der Nücitand von der vorigen Sorte mehrmals jcharf 
gepreßt, jo erhält man ein grünliches, diefliches Del von unangenehmem Geruch und 
Geſchmack. Reines Dlivenöl, welches bei uns jedoch größtentheil® mit Nuß- oder 
Mohnöl vermifcht it, wird wie die andern milden, fetter Dele innerlich und vorzüglich 
äußerlich angewendet. Man braucht es namentlic, bei Injectenftihen und Schlan- 
genbifjen. Es erſetzt in ſüdlichen Ländern das thieriſchegett faſt ganz. Innerlich und 


f 


Delbaum — Delpalme. 433 


äußerlich wirft e8 lindernd, erweihend und ſchmerzſtillend; auch wird es 
gegen Gifte, gegen die Gicht, Steinfchmerzen md andere Mebel gebraudt. 
Das Baumöl verwendet man Häufig zur Bereitung der Seife, zur Delmalerei, 
Buchdruckerfarbe, fowie zur Bertilgung der Wangen, wenn der Saft des 
gemeinen Wermuths unter dafjelbe gedrückt und die Fugen und Niten der Bretter, wo 
ſich diefe jchlimmen Säfte aufhalten, damit bejtrichen werden. Miſcht man Baumöl unter 
Kalk, jo wird das Mauerwerk dadurch nicht blos mehr gegen Feuchtigkeit, jondern auch 
gegen Ungeziefer verwahrt bleiben. Die Rinde ift bitter adftringirend, und wirft ſammt 
den Blättern des Oelbaums jehr fieberwidrig. In den wärmiten Ländern ſchwitzt 
aus dem Stamme ein Harz, das Olivin, cine eigenthümliche kryſtalliſche Subitanz, 
dem Storax ähnlich, enthält, als Näuchermittel dient, und auch fieb erwidrig ſein 
joll. Del und Oelkuchen find ein gefhättes Brennmaterial, und das marmorartig ges 
majerte Wurzel und Stammholz, welches cine ſchöne, grünlich-gelbe Farbe mit ſchwar⸗ 
zei Flecken und Adern hat, eine gute Politur annimmt, dient zu allerlei künſtlichen 
Tiſchler⸗ und Drechslerarbeiten. Früher juchte man den Körper durch Einreiben mit 
dent Del zu jtärken, und noch jest juchen die Morgenländer durch Einreiben des Oels 
auf den ganzen Körper anjtedende Krankheiten von fich abzuhalten. Schon in 
den älteſten Zeiten jtand der Oelbaum im größten Anjehen, und ein Delzweig galt für 
ein Sinnbild des Friedens und der Ruhe; ein Kranz davon war bei den Griechen die 
größte Auszeichnung für Berdienfte um's Vaterland. Die Pflanzung und Beredlung 
des Dlivenbaums, welcher gegen und über 2000 Jahre alt wird, gejehieht gerade wie 
bei unjern Obſtbäumen. Auch gräbt man die Wurzeln blos, ſchneidet die Inorpeligen 
Auswüchſe (Eier), welche ſich Häufig daran zeigen, ab, und Legt fie in die Erde. Dieſe 
treiben gerade Stämmchen, welche, nun zu Oelbäumen hevanwachfen. Im Deutſchland 
fommt der DO. im Freien nicht fort, trägt wenigitens feine Früchte, und felbft in Ge 
wächshäuſern erreichen dieſelben jelten ihre Vollkommenheit. In Louifiaua, Carolina ac. trifft 
man Oelbäume, welche noch weit größer, ertragsreicher und ſchöner als die italienischen 
jind, und ein gleich gutes Del liefern; er heißt amerifanifcher O. (O. americana). 
— Warziger D. (O. verrucosa), wächst am Kap, hat erbjengrofe Früchte und 
wird dort gegen Diarrhöen gebraucht. — Ausgerandeter DO. (O. emarginata), 
die Jrüchte werden am Kap gern gegefien. — Kleinfrüdtiger DO. (0. mierocarpa), 
dient in Cochinchina als zertheilendes und diuretifches Heilmittel, — Wohl 
riehender O. (O. fragrans), die wohlriechenden Blüthen werden. dem chineſiſchen 
Thee beigemiſcht, um ihm den bekannten, angenehmen Geruch zu geben. 

Oelbaum, wilder, ſ. v. a. Oleaſter. 

Oelbaum, unächter, oder böhmiſcher, oder ſchmalblätteriger, ſ. v. a. 
Oleaſter. — 

Oelbaumgummi, Delbaumbarz (Gummi olea), das Elemi der alten Officinen, 
welches von allen Oelbäumen in Aegypten, Aethiopien und Italien abgeſondert wird. 

Oelgurke (Telfairia), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; zweihäufig; bei den 
männlichen Blüthen iſt der Kelch glodig und tief 5fpaltig; 5 efranzte Blumen- 
blätter, 5 Staubgefäfje; bei den weiblichen Blüthen ift der Kelchfaum überweibig, 
Zzähnig, 5 gefranzte Blumenblätter; walziger, gefurchter Fruchtknoten; hlappige Narbe, 
Länglich gefurchte, 52mbfäãcherige Beere mit zahlreichen Samen, jeder in einer lederigen, 
nußhülſenartigen Haut eingeſchloſſen. — A rien: Fuüßzehige O (T. pedata; Feuillaea 
ped.; Joliffia africana), hübſcher, oft Über 100 Fuß Hoher Schlingitrauch,, deffen Stamm 
manchmal 11 —2 Fuß im Umfang hat; weibliche Blüthen einzeln, die männlichen in 
6—8 blüthigen geftielten Trauben. Die gurkenartige, dickſchaalige Beere wird 1148 
Fuß lang, hat gegen 12 tiefe Furchen und eben ſoviel Rippen; über 200 Samentörner 
in einer Frucht. Im ſüdlichen Afrika an Waldrändern heimijch, wächst auch an der Küite 
von Zanguebar, heißt bei den Indianer Koume und wird auf, Maskareuhas Kıltivirt. 
Aus den eßbaren, guten Samenfernen preßt man ein Del, welches dem feinsten Oliven⸗ 
Öle gleichlommt. Der fleifhige Fruchtbrei ift ungeniehbar. 

Delmagen, Delmägen, |. v. a. Mohn. 

Oelnuß, ſ. v. a. Beernuf. : 

Delpalme, guineijche (Klaeis guineensis), eine Palmenart mit faferiger, leder— 
artiger Fruchthülle, aus welcher wie bei dem gewöhnlichen Oelbaum Olivenöl gawonnen 

28 


434 Delrettig — Ohnblatt. 


‚wirds ed ist als Palmenöl bekannt, weiß oder gelblich, won butterartiger Conſiſtenz 
lieblichem Geſchmack und veilchenartigem Geruch. Dieſer Baum iſt auch nach Amerika 
verpflangt, hat einen ſchönen, geraden, ſtarken Stamm, welcher von den bleibenden Blatt: 
ftielen wie mit ſtumpfen Stachel beſetzt erjcheint, geftederte, gegen 15 Fuß lange Blätter. 
Gegen Abend verbreiten die Blüthen einen Tieblichen Anisgeruch, während die Früchte 
den Pflaumen gleichen. Das vorzüglihe Del kommt friſch an Speiſen, in der Medicin 
dient e& zum Ginreiben auf Sroftbeulen, zur Zertheilung gichtiſcher 
Knoten und zur Erweihung der Gejhwüre Alt nimmt es einen übeln 
Geruch an und dient dann blos noch zum Brennen. Häufig wird es vermiſcht, oder 
aus Baumöl und Wachs, oder Schweinefett und Hammeltalg mit einer Beimiſchung von 
Eureumewurzel nachgemacht, Die Stämme find gut zu Bauholz. 

Delrettig, chineſiſcher (Raphanus sativus, sinensis oleiferus), eine Spielart der 
Gartenrettigs, ein einträgliches Schotengewächs, welches wie der Reps gebaut wird. 
Die Heine Wurzel wird nicht benützt, um fo mehr aber der große umd Aftige Stengel, 
an welchen fich mac der Blüthe eine Menge Schoten mit zahlreichen Samen anſetzen, 
welche ein vorzügliches Baumdl und beim Kaltichlagen ein ausgezeichnetes Speiſeöl ges 
benz; er joll zur Halfte jeines® Gewicht? Del liefern. Der von dem verbrannten Del 
gewonnene Ruß dient zur Bereitung chinefischer Tuſche. Vermiſcht man dad Del mit 
ungelöſchtem Kalke, jo wird dadurch daS damit bejtrichene Holzwerf vor Würmern ge 
fichert. Die Berpflanzung des chinefischen D. entipricht nicht in allen europäiſchen Ländern 
den gehegten Erwartungen, indem deſſen Anbau nur für milde Gegenden empfehlens- 
werth ift. Er will ein lockeres, jandiges, niedrig gelegenes, Fräftiges, fonniges, nicht 
friſch gedüngtes Erdreich, in welches man ihn im Herbſt oder im April recht weitläufig 
jet. Die Herbitiaat verdient den Vorzug, indem fie bis zum Frühjahr ſchon jo er— 
ftarkt ift, daß die Erbflöhe ihr wenig mehr fehaden können. Man muß ihn fleigig vom 
Unkraut reinigen, und die fich gern umlegenden Stengel mit Stangen wie vie Bohnen 
unterjtüßen. Sowie die Stengel wei werden, ift er reif, und wird er dann abgehauen, 
in Bündel gebunden und gedroſchen. Den Samen breitet man hierauf noch 8—14 Tage 
auf Tüchern aus, dann Schlägt man Del daraus. Das Stroh wird von Schafen und 
die Spreu vom Rindvieh gern gefrefien. 

Delröschen, ſ. v. a. Hellborus niger. 

Delfamen, in mehreren Gegenden Deutichlands f. v. a Mohn. —_ 

Oelſenich (Thysselinum), Gattung der Familie Doldengewächſe; jtimmt in ben 
ecke ſo ziemlicdy mit der Gattung Haarftrang überein, und hat Ijtriemige 

len, — Arten: Sumpf-O. (Th. palustre; Selinum pal,; S. sylvestre; 8. 
Thysselinum; Thysselinum sylv.), äftige, hellbräunliche Wurzel, welche voll Fleberiger, 
ſcharfer Milch ift, und 4 oder mehrere gefurchte, 2—5 Fuß hohe, röhrige Stengel mit 
abjtehenden Aeſten treibt; große, meift mehrfach geftederte Wurzelblätter auf langen, 
röhrigen Stielen; tieffiederipaltige Blättchen; große Dolden mit 20—30 innen flaume 
haarigen Strahlen und weigen Blumen. Wächst an Graben und Teichen, feuchten und 
ſumpfigen Wiejen, blüht im Juli und Auguft, und ift Zjährig. Die ftarf und unangehm, 
etwas terpentinartig riechende Wurzel ſchmeckt ſcharf gewürzhaft, bitter, zulegt brennend, 
und war früher als Oelſenich- oder Deljenigwurzel (R. Thyss. s. Olsnitii) 
gebräulich, findet auch jett wieder Anwendung gegen Epilepfie, welche davon wenig— 
jtens jehr gemildert werden jol. Die Slaven benügen fie wie Ingwer. Ihre Beſtand— 
theile find: Weichharz, ätheriſches Det, Gummi, Schleimzucker, eine eigenthümliche Säure 
und einen gelbfärbenden Stoff. Häufig wird fie mit der ſchwächer riechenden und 
jchmedenden Wurzel des Wiejenfilaws verwechjelt: diefe ift augen ſchwarzbraun. 

Defterreicher, eine Weinſorte, |. v. a. grüner Sylvaner. 

Ohnblatt (Monotropa), Gattung der Familie Heidegewächſe; 4—Öblätteriger 
Kelch und Blumenkrone; 8—10 unterweibige Staubgefäße; Iwinkelig, am Grunde 2lap- 
pige Staubbeutel; von 5 Drüſen umgebene Fruchtfnoten; 4—5fächerige und ſchalſtückige 
Kapjel; an beiden Enden geflügelte Samen. — Arten: Gemeines DO. (M. Hypo- 
pitys; Hyp. multiflora), ſchmarotzt in fchattigen Wäldern in Europa, Afien und Ame— 
rifa, auf den Wurzeln von Kiefern, Tannen und Buchen; treibt einen 3—8 Zoll hohen 
Stengel, welcher wie die ganze blaß ftrohgelbe Pflanze wachsartig ift, endigt im eine 
vielblüthige Traube; furzgeftielte, wohlriechende Blüthen; wird durch dag Trocknen dun— 


Ohnmund — Dleander. 435 


felbraun und riecht dabei vanillenavtig; ändert ab, blüht im Juli und Auguſt, und 
leiſtet gepulvert Ben Hülfe gegen den Huften R 

der Schafe und Rinder; bildet in Schmeren ein 
Univerfalmittel. Man gibt dem Vieh täglich je nach 

der Stärke des Huſtens 2—6 Hände voll in ver: 
ſchiedenen Gaben. 

Ohumund (Phascum), Gattung der Familie 
Haubenmooſez endftändige, geſchloſſen bleibende 
Keimbüchſe, welche zulcht unregelmäßig aufplakt. — 
Arten: Pfriemenblätteriger DO. (Ph. subu- 
latum), 1-2 Linien hoher, meist aftlofer, zuerſt 
grüner, dann brauner Stengel; Fugelige Keimbüchie ; 
feingeförnte, grubenpunktigeKeimkörner; an Gräben, in 
Gärten, aufdle Fern, anMauern imFrühjahr undHerbft. 

Ohrblume (Otanthus), Gattung der Familie 
Bereinblüthler; vielblüthige Blüthenköpfe mit 
zwitterigen Blüthen; glockige Hülldecke; dachziegelige 
Hüllblälter; flache, zuſammengedrückte Blumentron- 
röhre; über den Fruchtknoten verlängerten Sporn; 
kantige Schließfrüchte, — Arten: Meerjtrand 3: 
OD. (0. maritimus), nette Pflanze mit 6-12 Zoll 
langen, jchneeweißfilzigen, äſtigen Stengeln und ova— 
Ien, ſchneeweißfilzigen Blättern; wächst an den Kü— 
ften des Mittel und atlantiichen Meeres, iit aus— 
dauernd, blüht vomJuli bis Sept., und wirdjeit den 
älteften Zeiten gegen Bauchflüſſe, Hamoptyſis, 
Nieren und Blaſenkrankheiten gebraucht. Gemeine Ohrblume. 
Dr in mehreren Gegenden Deutfchlands |. v. a. gemeiner Ahorn. 


Ohrmörchel, ſ. v. a. gemeine Morchel. 

Ohrpilz (Exidia), Gattung der Familie Hutlinge; der Hauptfeimboden tjt eine 
weiche, gallertartige Maſſe oben kahl, glatt und eben, unten zottig oder runzelig. — 
Arten; Judas-Ohrp. (E. Auricula-Judae), jitend, troden und mehr ſchwarz, bei— 
derfeit3 aderigsrungelig, unten etwas zottig; 2—5 Zoll breit, 1—2 Zoll im Durchmeſſer, 
aleicht oft einem Menſchenohre und hat auf der glänzenden Oberfläche zerftreute Käp— 
hen. Unter den Namen Hollunderjhwanm (Fungus Sambuci), wird er als 
kühlendes, austrodnendes, etwas zufanmenziehendes Mittel bei 
Augenfrankheiten, Halzentzündungen ac. gebraucht, indem man den getrock— 
neten Pilz oder das Pulver davon auflegt. Riecht friſch eigenthümlich, ift geſchmacklos, 
und heißt aud) Judasohr (Tremella Aur.-Jud.) 

Dlampi-Harz, bei alten Schriftitellern f. v. a. Kopal oder Animeharz. Ein den 
Kopalähnliches, aus Amerika fommendes, von einem unbefannten Baume ſtammendes Harz. 

Dlandsbirne, eine gute edle Birne, welche bis zu Neujahr dauert, auf einen ziemlid) 
großen, reich tragenden Baume wächst, und zum Rohgenuß, zum Moften und Schnißen 
gleich vortheilhaft iſt. 

Oldenlandie (Oldenlandia), Gattung der Familie Krappgewächſe; zwitteriger, 
überweibiger, 4ſpaltiger oder Azähniger Kelch; ungeflügelte Röhre; rad- oder röhrentrich— 
terförmige, Alpaltige Blumenkrone; 4 Staubgefäße; Achalſtückige, aufſpringende Kapfel. 
— Arten: Doldige O. (O. umbellata), die innen orangeurothe, —4 Fuß lange Wurzel 
treibt mehrere weitichweifige, Aſeitige Aeſte mit gegenjtändigen borjtigen Blättern, kopfig 
gehäuften, faſt doldigen Blüthen; an jandigen Stellen au’ Java und in Oſtindien, wird 
dort auch gebaut, heit Che, it augdauernd und blüht vom Juni bis Aug. Die Wurzel 
dient gegen Hautfranfheiten, und die Blätter als auswurfbeförderndes Mittel, Baumes 
wolle wird mit der Wurzel jehr ſchön und dauerhaft roth gefärbt. 

Dlder, in mehreren Gegenden Deutichlands ſ. v. a. Eleberige Erle. 

Oleander, (Nerium), Gattung der Familie Drehblüthler; ätheiliger, am Grunde 
Ichuppiger Kelch; 5theilige tellerförmige Blumenfrone, am Ende mit Nebenkrone von ge- 
jhligten Schuppen; fadenförmige Anhänge am pfeilfürmigen ENG; walzenförmige. 

5 


436 * Oleaſter — Dpium, 


Balgkapſel mit vielen Haarfchopfigen Samen. — Arten: Gemeiner O,, Rofen- 
lorbeer (N. Oleander), ſchönes Gewächs mit Langettartigen, fteifen , unten kahlen, 
oben dunkelgrunen, fiedernervigen und punktirten Blättern; Blüthen in Trugdolden mit 
kleinem, rothen Kelch und roſenrother, ſelten weißer Blumenkrone. Wächst im ſüdlichen 
Europa, nördlichen Afrika, im Orient ꝛc. als 8—15 Fuß hoher Strauch oder Baum 
wild, und wird bei und Häufig in Gärten kultivirt. Verlangt eine gute, fette, mil etwas 
Sand vermifchte Erde, im Sommer viel Sonne und Feuchtigkeit und blüht vom Juli 
bi8 Sept. Auf einem Falten Standort fallen die Blüthen ab. ird durch Wurzelfprofien, 
Ableger und Stecklinge fortgeflanzt. Gehört zu den narkotiſch-ſcharfen Pflanzen und iſt 
kultivirt ſchädlicher als wildwachſend. Der Blaͤtterſaft ſoll, innerlich genommen, Menſchen 
und Thiere tödten, und Schafe und Ziegen ſollen ſchon von dem Waſſer ſterben, in 
welchen Dieanderblätter lagen. Der Geſchmack iſt bitter und fcharf und erregt bei an— 
haltendem Kauen Entzündung. Früher brauchte man den Pflanzenjaft gegen chroniſche 
Hautausichläge. — Wohlriehenver DO. (N. odoratum), hat größere Blumen und viel: 
Fach fädig-geſchlitzte Schlundſchuppen; wächst in Oftindien, wird aber auch bei und ful- 
tivirt; wirkt wie die vorige Art. Die Wurzelrinde wird Außerlih gegen Haut 
ausjihläge gebraucht; fie wird abgefotten und der Kranke kalt damit gewaſchen. — 
Ruheſtillender D. (O. andidysentericum), findet fich im warmen Aſien, im ſüd— 
lichen Rußland ꝛc. ald Bäumchen oder Strauch, hat eirunde, gejtielte Blätter, weiße 
Blumen und einen Jasmingeruch. Die herbe, angenehm bitter ſchmeckende Ninde iſt gut 
gegen Ruhr und hartnäckige Duxrchfälle, und kommt ald Eonejjirinde zu 
und. — Hicher gehört auch die gleichwirfende Alftonia, welche in Ehina theilweile 
wie Enzian benügt wird. — Die Kamatie wird in Amerifa zw den narkotiſch-ſcharfen 
Sitten gezählt. — 

Oleaſter, -(Elaeagnus), Gattung der Familie Proteengewächſe; zwitterig oder 
vielehig; roͤhriger, Ablätteriger Geſchlechtshülle; 4-5—6—Sipaltiger,, glodenförmiger 
Saum; 45—6—8 Staubgefühe, 1 ee fadenförmige Griffel; jteinfruchtartige 
Hüllfrucht, welche aus der beerig gewordenen Gefchlechtspüllenröhre beſteht und eine 
Lamige Nußhülſe enthält. — Arten: Schmalblätteriger, wilder Delbaum. 
(E. angustifolia), jchöner, 18—22 Ruß hoher Baum mit langen ſchmalen, weidennr- 
tigen Blättern, oben dunkel unten blaßgrün, über und über wie gepulvert ausſehend. 
Zwilchen denſelben erſcheinen im Juli Kleine, gelbe, angenehm und oft bis zur 
Betäubung, ftarkriechende Blumen, welche Eleine, olwenartige Früchte binterlajien. Der 
O. wächst im ſüdlichen Europa, in Kleinafien, ja ſogar in — wild, laßt ſich durch 
Samen und Ableger leicht fortpflanzen, und kann auch bet ung in einem etwa3 feuchten, guten 
Boden fultivirt werden. Er taugt namentlich zu Heden. Die Früchte werden gegeſſen 
fein Holz ift ala Nutzholz geioäst, und aus den Zweigen und Blättern erhält man eine 
Ihöne grüne Farbe. Die Blumen find eine gute Weide fiir die Bienen. Eine aus den 
Blüten bereitete geiftige Flüffigfeit, welche nach denſelben erde oder himbeerartig riecht, 
leiſtet vorzügliche Diente gegen faulige Fieber. 

Dive, |. u. Delbaum. 

Dlivenbaun, j. v. a. Delbaum. 

Olivenöl und ähnliche Artikel F. u. ODelbaum. 

Oltwurzel, |. v. a. Mantwurzel. 

Opium, |. u. Mohn. | 

Ohinm, Dr. Weber jagt über diefes wichtige Mittel: Das Opium iſt der einge- 
dickte Saft der grünen Kapjeln und übrigen heilen de Papaver somniferum.: Man 
bat die Wirkung des Opiums verjchieden beurtheilt, allein es ift nach genauen Beobach— 
tungen ausgemacht, daß Fleine Gaben des Opiums bei der Mehrzahl der Individuen 
erregend umd beledend wirken, größere Gaben hingegen betäubend und abjpannend. Die 
Hauptwirkung verdankt dad Opium nach der neuen Chemie der im Opium enthaltenen 
Dpiumjäure oder Meconjäure, dem Morphium nämlich, dem Opiumalfaloid, 
dem eigentlichen wirkſamen Beſtandtheil des Opium. — Sir jehr Eleinen Gaben ange: 
wendet, vermindert das Opium die Senfibifität, und bringt eimen Zuftand von Ruhe 
hervor, welcher zum Schlaf führt. Dieſe Wirkung iſt vorzäiglich auffallend ‚wer der 
Kranke viele Schmerzen erleidet. In etwas größeren Gaben wirft es als Fräftiges Reiz— 
mittel, es vermehrt die Kräfte, die Frequenz und Bälle des Pulſes, ſowie die ihierifche 


RX 


Schlafloſigkeit, wenn nicht Kongeſtionen nach dem Gehirn die Urſache find, 


Optum. 437 


Wärme und Musfelkraft, es erhöht die Geiftesthätigfeiten. Allein bei längeren Fort- 
gebrauche und fteigenden Gaben, erfolgt auf diefe Erfcheinungen im kurzer Zeit Mattigkeit, 
Echwere in Kopfe, allgemeine Abipannnng und ein unruhiger aufgewecter, nicht er- 
quickender Schlaf. In arogen Gaben ift es eines der heftigit evregenden narkotiichen Gifte. 
Man wendet dad Opium jehr oft: zu Stillung der Schmerzen, zu — der 

erner zu 
Verminderung der aufgereizten Senſibilität, und vorzugsweiſe in den meiften srganifchen 
Krankheiten an. Schr gute Wirkung zeigt e8 bei den Durchfällen nicht entzundlicher 
Art (jedoch auch hier mit Heinen Gaben von Ralomel), bei Ruhr, Cholera. Bei dieſen 
Krankheiten iſt es ein unerſetzliches Mittel, und man ſollte ſich nicht ſcheuen, es auch 
im Kindesalter zu geben, wenn man bemerkt, daß dieſe Krankheiten einen ſchlimmen 
Verlauf nehmen wollen. Ferner wird das Opium bei Wechſelfiebern, in Berbindung 
mit Tartarus emeticus oder China gegeben. Bei Neuralgien, bei allen nervöſen und 
frampfhaften Zuftänden wird ed angewendet. Bei dent Delirium tremens iſt & 
ein vorzügliches Mittel. Im Tetanus und in der Waſſerſcheu gibt man e8 in jehr 
großen Gaben. — Als Gegenanzeigen find zu betrachten, alle wahre Entzündungen und 
entzündliche Fieber, Kongeftionen nach dem Gehirne, Stodungen in den Unterleibein- 
geweiden, weil es Verjtopfung bewirkt; ferner dag Findliche Alter und große Reizbarkeit 


mit plethoriichenm Zuſtande. 


Dagegen ift dad Opium bei allen afthenifchen Entziindungen und Tiebern, in Ver— 
bindung mit Ralomel, Nitrum, Salmiak, von größten Nutzen; in aſtheniſchen Blut- 
flüſſen, jo im ae) mit Peitrum, Digitalis, jelbft mit Fleinen Gaben von Ipeka— 
fuanha, und ſelbſt bei den Blutbrechen Teijtet e8 herrliche Dienfte. Es tit ein Haupt- 
mittel gegen alle Krämpfe, indem es allgemeine Schweiße hervorbringt; im der Hyſterie 
älterer Perſonen wirkt & in Meinen Gaben faft ſpezifiſch. Bei Gangraena senilis ik 
03 jehr von Nugen. Eine merhvürdige Wirkung ded Opium ſah man bei einer bös— 
artıgen Scharlach-Epidemie, wo bei Annäherung der Krifis Krämpfe im Halje, Hinfäl- 
ligfeit des Körpers, überhaupt ein fo jchlechter Zultand bei den Kindern eintrat, daß 
man den Tod zw erwarten glaubte; hier rettete eine oder zwei Dojen Laudanum, 
zu 4—8 Tropfen gegeben, vielen Kindern das Leben, e8 trat bald ein befferer Zu— 
ſtand em. Hier winden gewiß viele Aerzte nicht getraut haben, da Laudanum zu 
geben, während es ein alter Land-Chirurg getroft reichte, obgleich derjelbe im Anfange 
wahrjcheinlich felbft nicht wußte, warum er dieſes Mittel gab, allein er hatte die Freude, 
augenscheinlich vielen Kindern das Leben gerettet zu haben. 

Aeußerlich benüst man dag Opium zu Einreibungen, zu VBerbanpdfalben, 
zu Bflaftern, zu Augenwaſſern, theilg wegen feiner beruhigenden Wirkung, theils 
aber auch, weil es zugleich tonifch, fräftig erregend, nämlich belebend und dadurch hei— 
lend wirkt. Ferner wendet man ed in Subftanz als Pille, oder in Tinftur auf hohle 
Zähne an. Zu Klyſtieren wird es benützt, theils als ſchmerzſtillend, theilg aber um 
erſchöpfende Diarrhöen zu heben. Sehr wirkſam zeigen ſich Einreibungen von Opium 


mit flüchtigen und geiſtigen Mitteln, bei en rheumatiſcher, arthritifcher 


Art, bei Gelenksſchmerzen von Säfteanhäu 
Torpor in den äußern Organen. 

Mas die Präparate von Opium und ihre Dofen beirifft, jo wirkt das 
Opium purum am fräftigften, 1. — U — 1 — 13 gr. ftündlich oder zweiſtünd— 
lich gegeben, kann als eine fleine Dofis angefehen werden; — 1 gr. al? 
eine mittlere Doſis; und 2 — 3 gr. als eine.große Doſis. Selbſt im Te- 
tanus und Belirium tremens darf die Doſis von gr. 3 felten überſchritten werben, 
und immer ift die Wirkung einzelner Dofen abzuwarten, ehe man eine neue Dofis 
reicht. — Das Extractum Opii aquosum, wird in gleicher Doſis wie das 
Opium purum verordnet. — Die Opiumtinkturen, wie die Tinctura the- 
baica s. simplex; Die Tinctura Opii crocata s. Laudanum liquidum Sydenhami; 
und die Tinetura Opii vinosa, enthalten in 10-12 Tropfen gr. j Opium, und werben 
nad) dieſen Berhältniffen zu 3-5—10 höchſteus 20 Tropfen verordnet. — Die Tinc- 
tura Opii benzoica s. Elixir paregoricum, wo 3j Tinetur gr. 2% Opium enthält 
(außerdem Benzoefäure und etwas Kamıpher), wird zu 4-8—15—25 Tropfen gegeben. 
— Der Syrupus Opiatus s; Diacodion enthält in 3j, gr. ij Opium. — Das Pulvis 


ung und bei Unthätigkeit, bei nervöſem 


438 Opiumalkaloid — Drleanbaum, 


Doveri wird zu 6—-10—15 gr. gegeben, und iſt ein ſehr beruhigendes, ſchmerz⸗ und 
krampfſtillendes Mittel. — Der Thexiak, die Opiumlatwerge, Electuarium 
Theriaca, wird ſelten mehr angewendet; Zj enthaͤlt gr. v. Opium. — Einige rühmen auch 
die Aqua Opii destillata. — Die Do5id in äußerlicher Anwendung ift die 2>—Sfache. 

Optumalfaloid. Man bedient ich des geruche und farbelofen reinen Morphiumg, das 
nur in Weingeift, Aether oder fetten Delen auflöglich ift, gewöhnlich nur in Verbindung 
mit Säuren, entweder ais fchwefelfaures, Morphium Sulphuricum; oder ejjig: 
jaureö, Morphium aceticum; oder ſalzſaures, Morphium muriatieum. Dieje 
Präparate wirken beruhigend, Schmerzitilfend, und doch nicht jo betäubend und lähmend 
wie das reine Opium, ımd regen auch das Gefäßſyſtem nicht jo auf. Mean hat fie in 
der Schwindfucht angewendet, um den Huftenreiz zu wermindern; ebenſo jollen fie den 
Schweiß bei Schwindfüchtigen vermindern. Sehr wirkſam ift das Morphium bei Neu- 
ralgien, ſowohl innerlidy als Außerlich, als endermatiſch angewendet Gu 4,— 1% gr. 
applicirt, entweder rein oder mit Zucker aufgeftreut.) Auch als Einreibung bei Nerven: 
jhmerzen, Gichtſchmerzen, bei Hämorrhoidalfnoten zeigt 8 fich nützlich. 

Man gibt das eſſigſa ure Morphium in Pulver auch in Auflöfung mit 
Aether zu Yo—V—), gr. 2—Imal täglich. Die Doſis des ſchwefel- und falzjauren 
Morphiums iſt dieſelbe. 

Opoponar (Opoponax), Gattung der Familie Doldengewächſe; undeutlicher Kelch— 
rand; rundliche Blumenblätter; ſehr kuürzer Griffel; am Rücken flache Spaltfrucht; 
Atheiliger Fruchthalter. — Arten: Aechte DO. (O. chironium; Pastinaca opop.; 
Ferula op; Laserpitium op.), dicke, fleiſchige, 2 Fuß lange Wurzel, außen ſchwarzbrauͤn, 
innen weiß, mit gelblichem Milchſaft; aufrechter, 5—10 Fuß hoher‘, markig-röhriger, 
geriliter Stengel; jchr große, 2—3fach gefiederte Blätter, durch Bürſtchen eiwas rauh, 
oben fait glatt; 10—20 jtrahtige Dolden; goldgelbe Blüthenftiele und Blüthen ſehr flache 
gelblich-braune Spaltfrucht. Iſt ausdauernd; wächst im ſüdlichen Europa an dürren, 
ſonnigen Stellen, auf Schutthaufen ꝛc., blüht im Juni und Juli. Aus Einſchnitten am 
een Stengeltheil fließt ein Gummiharz (Opoponax; Gummi resina Opop.) welches 
reizend und ziemlich wie das Ammoniakharz wirkt. E3 gibt O. in Körnern, (O. in 
granis) und DO. in Kuchen (O. in placentis). Erjtere erhalten wir in unregelmäßigen, 
haſel⸗ oder wallnußgroßen Stücken von röthlichegelber oder bräunlicher Farbe, augen 
bejtäubt, am Bauch wachgartig glänzend, gelblich-weiß; fie riechen Tiebftöcelartig, ſchmecken 
aromatiſch, verbreiten angezündet einen Knoblauchgeruch, und beftehen aus Harz, Gummi, 
einen milden Ätherigen Dele, etwas Wachs ıc. Die zweite Sorte iſt eine große, grau> 
braune Mafje, in Geruch und Gefchmad weit weniger ſtark und angenehm. Leiſtet al? 
Wundmittel ausgezeichnete Dienfte, und ift veinigend und ungemein heilfam; wird 
als Pflafter aufgelegt oder al3 Pulver aufgeftreut. 

Orange, Drangebaum, f. v. a. Drangenagrumes ſ. u. Agrume, Pome- 
ranze und Citrone. 

Drangeletten, Eleine, unreif getrocknete Pomeranzen. 

Orangenblüthenöl, das ätherige Del der Blülhen der Orangen-Agrumez ein 
vorzügliches Parfüm. 

Orelbaum, ſ. v. a. Mehlbeerbaum. 

Orleaubaum (Bixa), Gattung der Familie Orleangewächſez öblätteriger, abfälliger 
Kelch; 5 blumenblätterige, freie, zahlreiche, unterweibige Staubgefäße; einfacher, langer 
Griffel; 2 ſchalſtückige, borſtig-weichſtachelige Kapſel; 8—40ſamige Samenträger; von 
einem mehligen und farbigen Mark umgebener Samen. — Arten: Aechter O. (B. 
orellana), unter die vielen nützlichen Bäume der neuen Welt gehört auch der O. Er 
wächst in Südamerika an feuchten Orten, an Bächen und Gräben wild, wird aber dort 
von Europäern an Wegen, auf freien Plätzen ꝛc, gezogen, und zeigt in feinem Wuchfe _ 
jehr viel Nehnlichkeit mit dem Pflaumenbaum. Sein Trautartiger Stamm hat eine 
bräunliche Rinde, die obern Zweige find gelblich, die jungen Triebe oft purpurfarbig 
punktirt; die immergrünen Blätter find lang und Ger Sig gewellt. An den Zweig⸗ 
enden ftehen die Blumen in dichten, traubenförmigen Büfcheln; fie find blaßroth und jo 
groß, wie wildeNtye:, und hinterlaffen linglichrunde, mit Borften beſetzte Samenkapſeln 
von der Größe unferer Pflaumen. Zuerft find fiegrün, dann aber braun oder roth. Nac 
srlangter Neife Ppringen fie von jelbft auf und zeigen 40 und noch mehr nmeinander ge: 


Drleanifher Wein — Dfchaffraut. 439 


reihte, erbjengroße Samenförner, melche mit einen kleberigen, ftarfriechenven, rothhraunen 
Brei und Häuschen überzogen find. -Dieje Körner werden um Johannis und Weih- 
nachten gejammelt, und daraus ein werthvolles Farbematerial, welche3 unter dem Namen 
Drlean, Arnoko, Roucou, befannt ift und bejonders aus Cajenne und Berbice zu 
und kommt. Es werden nehmlich die Samentörner jo lange mit lauwarmem Waſſer 
angefeuchtet, bis ſich die rothe Farbe dem Waſſer mitgetheilt bat. Durch da3 Stehen: 
laſſen ſetzt ſich der Farbeftoff zu Boden, das Waſſer wird abgegofjien und aus dem 
Satzmehle bildet man fleine Kügelchen oder vierecfige Täfelchen, trocknet fie an der Sonne 
und verpackt fie zum Verſenden. Manchmal: wird ver von feiner Bedeckung befreite 
Samen auch mit den Händen: gerieben, bis fich das vöthliche Häuschen ablöst und zu 
einem klaren Teige wird.  Diefen jhabt man von den Händen ab, legt ihn auf fein 
Blatt, läßt ihn trocknen und gewinnt. auf diefe Art eine noch feinere Farbe. Guter 
Drliean muß bochroth ausſehen, einen violenartigen Geruch haben, fich trocen und 
ohne Härte anfühlen und an Brüchen noch lebhafter roth fein als augen, auch im 
Waſſer ih ohne Sab auflöfen. Maler benüten ihn zu Waſſer- und Delfarben und 
zu Firniſſen. Die Holländer und Holjteiner geben der Butler damit eine ſchöne Farbe, 
jie wird dadurch aber etwas bitter. Am nüßlichiten it ev zum Drangegeldfärben vor 
jeidenen, leinenen, baummollenen und wollenen Zeugen. Wird er mit Urin angemacht, 
jo ijt die Farbe auferorvdentlich dauerhaft. Die Indianer beftreichen damit ihren Körper, 
um jich gegen Injektenftiche zu jchüsen, und die Haut gejchmeidig zu machen. Das 
weißliche Holz gibt Feuer, wenn man e3 aneinander veibt, und aus der Rinde macht 
man die dauerhaftejten Taue, Bänder und Stride. Kann dur Samen und Stedlinge 
fortgeflangt werden. Auf den Antillen findet man ihn zur Zierde faſt vor allen Häufern, 
bet und fommt er aber nur in jehr warmen Treibhäufern fort. Das bitterlichsherbe, 
veilchenartig riechende Fruchtmark dient zur Bereitung eines Getränfes, welches Eühlend, 
fiebervertreibend, mildhvermehrend wirft und gut ift gegen Diarrhöen, 
Blutflüffe, Steinbefhwerden und Gicht. Die gewürzhaften Samenkörner find 
herzſtärkend, befördern die Verdauung und geben ein gute3 Gewürz. Die Farbe wird 
häufig zum Farben von Pflafterı, Salben ꝛc. benützt. 

Srleanifher Wein, ein Teichter, rother een. 

DOrlenbaum, in verjchiedenen Gegenden Deutichlands |; v. a. Fleberige Erfe 

Orſan, roter, zu den Cetteweinen uchöriger Franzwein. 

DOrfeille, die aus der ächten Lafmusfleäte (f. d.) bereitete blaue Farbe. 

Ortenauer, guter, weißer und rother Wein aus der Ortenau, deffen bejte Sorten 
Drtenberger, Dberfirher und Dffenthaler find. / 

Ortuine, Pfeifenröhren, welche aus dem zähen, weißen Holz des wolligen Schneeballs 
gemacht werden. 

Osbeckie, (Osbeckua), Gattung der Familie Weiderichgewächſe; eirumder, oft 
mit Borjten oder. handförmigen Schuppen oder Flaumhaaren befegter Kelch; A—5 Zipfel 
mit eben jo vielen Anhängjeln, 4—5. Blumenklätter; 6—10 Staubgefäße; gefchnäbelte, 
mit einem Loch aufjpringende Staubbeutel, an der Spitze borftiger, kegeliger Frucht— 
knoten; trockene, 4-Hfächerige Kapſel. — Arten: Sternartige O. (0. stellata), 
aufrechter, teifyaariger Halbſtrauch; Afeitige Aeſtchen; gegenftändige, fteifhaarige, d 
nervige Blätter; end- over blattwinfelftändige, meift einzelne Blüthen; Erugförmiger 
Kelch; fait 2 Zoll Durchmeſſer haltende, roſenrothe Blume; Sfärmige, Langgejchnäbelte 
Staubfädenz im Kelch eingejchlofjene Kapfel; jharfer Samen. Iſt in Neapel zu Haufe, 
— Chineſſche D. (O, chinensis), dient in China gegen Kolif, und in Aufßerlichen 
Bähungen gegen. Geſchwülſte, Berrenfungen — In Brafilien braucht man die 
Rinde von D. Princeps zum Schwarzfärben. 

Oſchakkraut (Dorema), Gattung der Familie Doldengewächſez Heiner, dzähniger 
Kelchrand; Blumenblätter mit eingefchlagenen Zipfelchen; fleiſchige, becherförmige Griffel; 
flache Spaltfrucht; Theilfrüchte mit 3 Rückenriefen; freier, Aheiliger Fruchthalter. — 
Arten: Aechtes D. (D. Ammoniacum), gleicht dem Opoponar, feegrün, mit weichen 
‚ Drüfenhaaren 5; 2 Tuß lange, doppeltsgefiederte Blätter; ſproßende äftige Dolden; weiße, 

in Wollhaare gehültte Blüten; mit einem breiten Rande umgebene Frucht; wächst im 
nördlichen Perſien und im Armenien; ausdauernd. Alle Theile enthalten einen Milch— 
jaft, welcher namentlich, am Anfang der Dolvenftrahlen von ſelbſt oder an Einfchnitten 
ausfließt, vertrodnet und als Ammoniaflgummi oder Ammoniakharz (Gummi 


440 Dfterblume. 


s. G.-resina Ammoniacum) vorkommt. Die beffere Sorte (Ammoniaftgummi in 
Körnern) erhalten wir in gelblich weißen oder röthlichen, unregelmäßigen, erbjen- bis 
wallnuggrogen, trodenen, in der Wärme zähen Stücen, auf dem Bauche milchweih, 
mufchelig und hellglänzend; riechen und ſchmecken unangenehm, bitterlich-ſcharf, beim 
Verbrennen etwas knoblauchartig und hinterlaſſen eine große, leichte Kohle. Bei der 
geringern Sorte (U. in Kuchen) find diefe Stückchen dunkler, mit Holzſtückchen, Plans 
zenreiten, Samen ꝛc. vermifcht und zu einer ſchmierigen Maffe vereinigt. Es enthält 
Gummi, Harz und ein ätherifches Del, und wirft ala Heilmittel theilweije wie Stinka— 
ſand, ift aber Schärfer, anhaltend reizender, erregt die Thätigteit der 
Unterleibsorgane, namentlich ver Schleimhäute Eräftiger. Aeußerlich 
wendet man es mit Vortheil an zur Zertheilung von Sejhmulften, Zeiti- 
gung von Absceſſen, bei Verhärtüngen, Gelenkfteifigkfeit, Stiorh ofitäten, 
indem man es als Pflaſter auflegt. — 

Ofterblnme (Pulsatilla), Gattung der Familie 
Ranunkelgewächſe; ftimmt mit der Gattung 
Weidröschen übereim, die Auferften Staubgefäße 
find aber unfruchtbar, und die Schließfrüchte enden 
in einem_ langen Federſchwanz. — Arten: Ge- 
meine DO, Küchenſchelle, Mutterbiume, 
Beizwurzel, Weinfraut, Tagefchlaf, 
Schlotterblume (P. vulgaris; Anemone pulsa- 
tlla), eine jehr gemeine aber verdächtige Pflanze, 
welche in ganz Deutfchland überäll auf trockenen, 
jonnigen Wald- und Bergplätzen, an Acerrainen, 
auf Schutthaufen ze. wächst. Sie wird gegen 1Fuß 
hoch, Hat doppelt gefieverte Blätter und glocfenförz 
mige, purpurviolette Blumen, welche ſchon im März 
und April erſcheinen und geſchwäuzte Samen hin— 
terlaffen, die einen fabenartigen Büſchel bilden. 
Wegen ber fehönen, frühen Bhunen pflanzt man fie 
auch in Gärten. Die große und fchöne Blumen: 
Trone, welche vor den Blättern fommt, ift aufrecht 
oder nur wenig nicfend und beitcht aus 6 Blumen: 
blättern, ſchön violett, auf der innern Seite glatt, 
auf der äußern mit langen Haaren beſetzt. Befitt 
in dev Wurzel und in den Plättern äbende Säfte, 
mit denen man jogar Warzen vertreiben kann. Die 
Kamtjchadalen beftreichen mit dem Saft ihre Pfeile, 
um fie zur Erlegung der Wallfiſche zu gebrauchen. \ 
Schafe und Ziegen frefjen dag Kraut ohne Nachtheil. Aus ven etwas betäubend riedhen- 
den Blumen ſammeln die Bienen viel Honig. Mit Blumen und Blättern kann man 
grün färben, was bei Oftereiern oft zum Nachtheil der Geſundheit geſchieht. Der 
Blumenſaft gibt eine grüne Dinte. Friſch iſt die Pflanze jo ſcharf, dag man beim Zer— 
quetſchen im Hals, Nafe und Augen ein Brennen empfindet. Diefe Schärfe verliert jich 
durch's Trocknen, und es bleibt nur ein bitterlicher, zuletzt etwas falzartiger Geſchmack. 
Zu ſtarke Gaben machen bohrende, ſchneidende Schmerzen in den Angennerven, Reißen 
im Kopf, reichlichen Harnabgang, Aufſtoßen, Magendrücken, Erbrechen, Purgiren, ſelbſt 
Krämpfe und Conpulfionen. Dient innerlich gegen die unterdrücte Periode 
der Jrauenzimmer, oder wo fie nur Schwierig erfolgt, und gegen die Folgen 
verhaltener Menftruativn, z. B. Schwindel, drückende oder einfeitige Kopf- 
Ichmerzen, Beengungen, Herzklopfen, Düfternheit im Gemüth, Bruſtkrämpfe, Magenleiden, 
Uebligkeiten, Bauch⸗ und Ruͤckenſchmerzen, indem das Mittel ‚die Periode wieder gelind 
berjtellt. — Gegen Entzündungen der Augenliderdrüſen, wo die Augenliver 
zu klebrig, mit Lichtſcheue, Brennen, Kragen im Auge verbunden. Ferner bei derjenigen 
Art von Augenleiden, wo fich eine flimmernde Bewegung amd ein Spann: 
gefühlin den Augenlidern zeigt, wo ſich die Gegenjtände ungemein raſch zu be: 
wegen ſcheinen, ſo daß zuletzt Schwindel entfteht, Ein paar Tropfen ver Tinktur heben 


Dfterlilie — Oſterluzei. 444 


diefe Erſcheinungen raſch. Gegen rheumatiſche Zahnſchmerzen, die ſich in der 
- Betlwärme vermehren, anfallsweife fommen mit Stechen und Wühlen in ven Zähnen, 
bejonders Abends und Nachts. — Gegen rhenmatifche und gichtiſche Beſchwer— 
ben, namentlich wenn Gefchwuliten, die bald da, bald dort fich zeigen und jchmerzen, 
zugleich da find. Endlich hat fich dieſes Mittel Hilfreich erwiejen gegen das Bettpij- 
jen, wo der Harn Nachts unwillkürlich abgeht, wie bei Kindern, oder jelbjt bei jeder 
geringen Anftvengung, wie durch Nießen, Huften, Gehen. — Aeußerlich dient das friſch 
aufgelegte Kraut gegen Geſchwulſt der Hoden, beim kalten Brand, 
faulen Gefhwüren. Bereitung und Gabe der Tinktur: Bei Deginnen- 
der Blüthezeit wird die ganze Pflanze friſch ausgepreßt, der Saft mit gleichen Theilen 
MWeingeift gemifcht, nach einigen Tagen das Helle abgegoffen und als Tinetur an einem 
fühlen Orte wo hl aufbewahrt. Hievon gibt man täglich 1—3—dmal, je nad) den Um— 
ftänden auf ein Mal 3—5—8 Tropfen unter wenig Wafler. Die Doſis des friichen 
Krautes im Aufguß iſt Zj—ij zu 41% Schoppen Waſſer, taffenweife einige Mal 
täglich. Das getrocknete Bulver iſt ziemlich unwirkfam. Die Aqua destillata wird zu 
Zij—iij einige Mal täglich gegeben. Der durch Abdampfung bereitete Extract wird 
täglich einige Mal zu 1-4 gr. gegebtn. — Wieſen-O. (P. pratensis), jhwarz- 
brauner, vielköpfiger Murzelftockz fach fiedertheilige Wurzelblätter; bis 1 Fuß Lange 
Schäfte, dicht weißzottig; weiße, ſchwefelgelbe oder vofenrothe Blüthe mit zerſchlitzten Ge— 
ſchlechtshüllblättern. In Europa auf fonnigen Hügeln und Haiden, it ausdauernd, 
blüht im April und Mai; riecht unbedeutend, beim Zerreiben etwas beißend, ſchmeckt 
brennend Scharf, enthält flüchtige Säure, eine kryſtalliniſche Subjtanz und Atherijches 
Del; ift narkotiſch-ſcharf, und wirft namentlich, friſch ſehr Fräftig bi Lähmungen der 
Gehirnnerven, namentlih Amanrofe, Dysfraftien, veraltete [yphi- 
litiſche Uebel, Gicht, Unterfeibsftodungen, Wafferfudt, Wechſel— 
fieber, mehrere Bruftfranfheiten u Wird aud) wie die vorige Art benüßt 
und diefe wie die vorige, — P. patens verbreitete fich von Sibivien bis nach Böh— 
men, Bayern 2c. 5 ift ſehr ſcharf und wirft ſelbſt blaſenziehend auf die Haut. Dient 
gegnUnterleibsitodungen, Hämorrhoiden, Waſſerſucht, Men itrnas 
tionsftörungen, Amanrofe, Magenfrämpfe, Gicht, ſyphilitiſche 
Leiden un. }. w. 

Dfterlilie, T. v. u gemeine Nareiſſe. 

Diterluzei (Aristolochia), Gattung der Famlie Oſterluzeigewächſe; unter der 
fitenden, Hipaltigen Narbe ſtehen 6—12 Staubbeutel, einfache, röhren- und zungenför- 
mige, an der Baſis bauchige Blüthenhülle; 6fächerige, vielfamige Kapſel.  Zwitterig. 
— Arten: Gemeine Q. (A. Clematitis), lange, dünne, tief in die Erde dringende 
Wurzel, einfacher, aufrechter, geftreifter, kahler, etwas Hinz und hergebogener, lebhaft 
grüner, 2-5 Fuß hoher Stengel, abwechſelnde, faft freiarımd = herzförmige; geftielte, 
kahle, ganzrandige Blätter; in den Blattwinkeln ftehen vecblätterlos die gehäuften, ein: 
bfüthigen Stiele; grüngelbe Blüthenhülle. Ein fäftiges Unkraut in Weinbergen, an 
Zäunen, Ackerrändern; ist ausdauernd, blüht im Juni. Riecht ſtark und unangenehm, 
ſchmeckt bitter, ſcharf, etwas balſamiſch. Blätter und Wurzelausläufer werden in der 
Offiein gebraucht; letztere find getrocknet außen braun, innen gelblich, bitterer und ſchärfer 
als die Blätter, und wirken erregend und umſtimmend auf dic Unterleibs— 
organe, beLebend bei allgemeiner Schwäche; in Umfchlägen heilend bei 
Schlangenbifjen und unreinen Gefhwüren. Tierärzte heilen damit bösar- 
tige Gefchwitre, indem fie das daraus gemachte Pulver darauf freuen. Mit einer Blät- 
terabfochung laſſen ſich Blattlänfe von Pflanzen und die Wangen vertreiben. Gehört 
zu den narkotiſch-ſcharfen Giften. — Schlangen-O., virginiide Schlangen 
wurz (A. serpentaria), wächst in nördlichen Amerika und hat eine aus lauter durch: 
einamder geflochtenen Fafern beftehende Wurzel, welche aus einen Heinen Knopfe her- 
vorkommen und einige Zoll lang werden. Außen ift fie bräunlich und fpielt ins Grüne, 
innen weißgelblich; riecht campher- und baldrianähnlich, ſchmeckt bitter, gewürzhaft und 
ftechend. Die Blätter find Tänglich-herzförmig und flach, der Stengel ſchwach gebogen 
und rund, die Blüthen mit einer dunkelrothen, Tanzettlichen Lippe; wächst in Virginien. 
Gehört zu den vorzüglich flüchtigen und anhaltend reizenden Mitteln. Soll vorzüglich 
gegen Schlangenbifje gut fein, weßhalb fie virginifhe Schlangenwurz (R. 


442 . Oswegothee — Dtter. 


Serp. virginianae) beißt. Zum Heilen faut man das Kraut, verſchluckt den Saft da— 
von und legt zerauejchte Blätter auf die Wunde Bildet einen bedeutenden Handelsar— 
tifel nach Europa, wo man fie als ungemein wirkſames Mittel in Faul-,Wechſel— 
und Gallenfiebern hält. Sie enthält ätheriges Del, bittern und gunmigen Er- 
tractiojtoff und ein Weichharz. Wirkt bei allen Leiden gut, welche einen nervöfen und 
fauligen Character haben. — Pfeifens oder großblätterige DO. (A. sipho), 
Ihöner, bis 20 Fuß hoher ranfender Strauch mit abwechjelnden, kahlen, herzförmigen 
Blättern, dicker, grüner, rothbraun-geaderten oder ſchwarzpurpurrothen Blüthen, welche 
in der Form Meerjchaumköpfen gleichen. Kommt’ aus Benfylvanien , gibt dichte Gar: 
tenlauben, daher auch zu uns verpflanztz will einen lockern, fruchtbaren Boden, wird 
durch Wurzeltriebe und Stedlinge vermehrt und blüht vom Juni bis Aug. Die Blätter 
wirfen in Theeforn als gutes ſchweißtreibendes Mittel und bi Eatarrhen. 
— Lange O. (A. longa), möhrenfürmige, I Fuß lange, armsdicke Wurzel; 1 Fuß 
hohe, äſtige, weichhaarige Stengel; grumndlappige Blätter; einzelne blattwinfelftändige 
Blüthen ; grünlich-weige Geſchlechtshülle; birnförmige Kapſel; blüht im April und Mat, 
it ausdauernd und wächst im füdlichen Europa. Die Wurzel riecht Frisch ſcharf und 
widrig, iſt trocken geruchlos, ſchmeckt cefelhaft bitter und wirft nod ftärfer als 
gemeine D. — Die blajfe ©. (A. pallida), und die runde DO. (A. rotunda) 
haben diejelben Heilkräfte, wie die gemeine O. und wirken namentlich fräftig auf die 
Beförderung der Menftruation. Die erfte bildet einen Beftandtheil des in 
England jo berühmten Gichtmittel3 Pulvis antarthritic. Portlandi. — Syriſche O. 
(A. maurorum), wächst in Syrien, und wird dort wie die vorigen Arten gebraucht. — 
Gebräuchliche D. (A. offieinalis) Wurzelftoct mit vielen graulichen Wurzelfaſern; 
aftlofer , Hinz und hergebogener Stengel; berzförmigsiängliche , mweichhaarige, 3-5 Zoll 
lange Blätter; einblüthige; verfehrt=eirunde, leichthaarige Kapfıl. Blüht in Nordamerifa 
im Mai und Juni und nochmals im Herbft und wird wie die Schlangenwurzel 
gebraucht. — Schlangentödtende D. (A. anguicida) halbjtrauchig und ranfend; 
forfartige Stengel ; herzfürmigelängliche, kahle, netaderige Blätter. Blüht in Südamerifa 
und Merifo im Aug. und Sept., und hat einen widerlich gelben Wurzelfaft, welcher gut 
it gegen © 9 langenbijfe Kann man davon einer Schlange etwas beibringen, jo 
‚wird fie jo betäubt, daß man fie ohne alle Gefahr anfaſſen fann, und eine größere 
Duantität tödtet fie. — Dreilappige DO. (A. trilobata), hat eine Pfahlwurzel, einen 
gefurchten, ſtrauchigen Stengel, Zlappige Blätter; am Grunde herzförmige, innen pur— 
purrothe, feingeaderte Kippe; wächst in Oftindten und dem wärmeren Amerika; blüht 
im Juni und Juli; wirft wie Schlangenwurz-D., ja noch fräftiger. — Groß— 
blumige D. (A. grandiflora), ftrauchig und hoch an Bäumen emporkletternd, 4-5 
Zoll lange und ebenfo breite Blätter; S—9 Zoll Lange, weißliche Röhre, und 7—8 Zoll 
im Durchmefjer haltender, faſt herzförmig, weißlich, purpurroth = geflectter, adriger 
an der Spitze mit einem fußlangen Saum. Niecht jehr unangenehm und betäubend 
und ift allen Thieren ſchädlich. Die Blätter dienen auf Jamaika zu Bähungen und 
Bädern bei rheumatifchen und gihtifchen Beſchwerden. — Geferbte O. 
(A. pistolochia), federkieldicker Wurzelſtock mit gelblichegrauen Wurzelfafern, mehreren 
6—9 Zoll langen, äftigen, weichhaarigen Stengeln und faum 1 Zoll großen, weißlichen 
ftachelfpigigen Blättern; ſchwarzrothe Blume; ift außdauernd; blüht im füdliches Europa 
im Juni und Juli. Der Unterſtock viecht nicht unangenehm, und ſchmeckt bitter und 
fcharf und war früher als R. Pist. s. Aristol. polyrrhizae gebräudlih. — Nachen— 
fürmige O. (A. cimbifera), höceriger Wurzelftock mit langen Wurzelfafern; 3—4 
Zoll langen und breiten, fahlen, uuten neaderigen Blättern; einzelne Blüthen, innen 
röthlich-braun oder ſchmutzig⸗iſabellgelb, fein dunkelroth geitriemt und getüpfelt, wächst 
in Brafilien. Die eigenthümlich durchdringend ricchende Wurzel iſt außen ſchwärzlich— 
grau oder dunkelbraun, innen weißlich und grau = geadert, ſchmeckt gewürzhaft bitter und 
etwas jtechend, und wird in Brafilien als Taujendmannwurzel wiedie Schlangen- 
wurz-O. gebraucht, ſoll aber noch weit kräftiger wirken als diejelbe. 

Oswegothee, der Thee von der doppelföpfigen Monarde (1. Monarde) ift in England 
unter diefem Namen bekannt. Ex wirkt wie der Thee vom Melifjen und Meinzen. 

——— Re in verfchiedenen Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. flebe 
tige Erle 


Dtterlauch — Palme. 445 


Dtterlaud, ſ. v. a. Allium victoriale, 

Dttilienfrant, 1. v. a. Delphinium Consolida. 

Dralbaum, in verfehtevenen Gegenden von Dentjchland |. vo. a. Mehlbeerbaum 
(Sorbus Aria.) 


——— ſ. v. a. Prunus Padus. 

Pachira (Pachira), Gattung der Familie Sauerkleegewächſe; bleibender, röhren— 
oder näpfchenförmiger Kelch; 5 ſehr lange Blumenblätter; ſehr zahlreiche, unten 1brübe- 
tige Staubgefäße; nierenförmiger, Afächeriger Staubbeutel; Ifächeriger Fruchtknoten; 
4 Griffel; holzige Kapiel mit 1 Fach; zahlreicher Samen. — Arten: Rothe P. 
(P. en), gegen 45 Fuß hoher Baum mit zerftreuten, 5—Sfingerigen Blättern, 
einzelnen blattwinfelftändigen Blüthen, welche über 1 Fuß lang und prachtvoll_gelb, 
grünlich und voth find. Dvale, 5-7 Zoll große, braunrothe, zottige, drippige Frucht 
mit Faftaniengroßem, braunrothem Samen. Blüht an Flüffen und Bächen von Südamerika 
vom Sanuar bis März Hat im ganzen die jchleimigen Eigenfchaften der Malvenge— 
-wächie, weshalb ihn die Eingebovenen wichtige Heilkräfte zufchreiben. Die jüngern Blätter 
und Blüthen werden als Gemüſe gegeffen, und der Samen wie Kaſtanien geröftet ver- 
ipeißt. — P, fastuosai; Corolinea fastuosa), in Mexiko wird ‚die Wurzelrinde bei Wund— 
gefhwüren und Krankheiten der Harnorgane angewendet, — Auf den Anz 
tilfen braucht man P. grandiflora (Car. insignis) wie die erite Art. 

Pachyrrhizus angulatus over efigblätterige Knollenblüthen, 
wird in ganz Oftindien angebaut, hat eine große, Enollige Wurzel, welche vor der Frucht— 
reife ausgegraben und vol) wie eine Rübe und gekocht gegefjen wird; tft auch ein Fü h> 
tendes Heilmittel, namentlich in Fiebern. Dreilappige Knollenblätter 
(P. trilobus), die büſchelig-knollige Wurzel wird in China, Cochinchina ꝛc. wie die vorige 
benützt. — Bataten=R. (P. tuberosus), die vübenartige Wurzel und der Same dienen 
zu erweichenden, zertheilenden Umfchlägen, eine Abkochung davon gegen chroniſchen 
Huften und zu Klyſtiren. 

Pacourine, (Pacourina)), Gattung der Familie Bereinblüthler;z dachziegelige 
Hülldecke; breite Hüllblätter, von denen die äugerften in einen Dorn enden; kurze Blumen: 
kronröhre; fleifchiger, unbedeckter Hauptfruchtboden; walzige Schließfrüchte; kurze, mehr: 
veihige Fruchtkrone — Arten: Eßbare P. (P. edulis), jtielrunder Stengel mit 
wechjelftändigen Blättern, hie und da etwas mit borftenförmigen Zähnen gejägtz blatt: 
gegenftändige Blüthenköpfe; purpurrothe Blüthen. Wird in Cayenne als Gemüſe be- 
ei lie der fleiſchige Hauptfruchtboden des großen Blüthenkopfs, wie bei der 
Artiſchocke. 

Palixanderholz, St. Lucienholz, aus Braſilien kommendes zu feinen Tiſchlerar— 
beiten dienendes Holz. 

Pallote, geringere Sorte des Burgunderweins. 

alme (Palma), eine eigene Familie von höchſt merkwürdigen Bäumen, welche ſich von 
den andern durch ihren Bau umd ihr Wachsthum ſehr unterjcheiden, und den wärmeren 
Himmelsftrichen, unter denen fie allein wachen, ein eigenthümliches prachteoffes Anſehen 
geben. Der gerade und einfache Stamm hat weder eine eigentliche holzartige Ninde, 
noch Aeſte und Zweige, jondern es bildet fich oben an feinem Gipfel eine ftarfe Krone 
von immergrünen Blaͤttern, welche fid nach allen Seiten ausbreiten und herabhängen 
und gewöhnlich 10—15 Fuß Yang werden. Sowie der Stamm in die Höhe fteigt, fallen 
die untern Blätter ab, laſſen aber einen Theil ihres Stiels zurück, welche ſich wie 
Schuppen am Stamme feftfeen und ihm fo ftatt der Ninde dienen. Die traubenartigen 
Büchel am Gipfel kommen aus einer länglich-runden Scheide zwijchen oder unter bei 
Blättern hervor und find getrennten Geſchlechts. Die B. erreichen von allen Bäumen 
die größte Höhe, und wird z. B. der Drahenblut-Rottang von 300-600 Fuß 
hoch, die caraibifche Tannenpalnte (Rlate Caribaea) gegen 300 Zuß, die Anden- 
Wahspalme gegen 200 Fuß u. ſ. w. Es gibt aber auch jehr kleinetungen; ſolcheew 
wird 3. B. die Zwergpalme faum 3 Fuß ho. Mit Ausnahme der leisten, welche 


444 Palmen — Balmtfchbirne. 

auch im ſüdlichen Europa wild angetroffen wird, gebeihen fie nur in den heißeſten Ländern 
der Erde, und laſſen fich nur mit Schwierigkeiten in andere Gegenden, wie nach Italten, 
Spanien zc. verflanzen. In Valencia ift ein ganzer Wald von Dattelbäumen. Im Eng: 
land, Holland, Deutſchland ꝛc. bfeiben fie niedrig. Sie find ein äußerſt wohlthätiges 
Geſchenk der Vorſehung, da fie den Bewohnern jener Länder die unentbehrlichiten Be— 
dürfniſſe, Speife und Trank, Materialien zur Kleidung , Wohnung, zum Hausgeräth 
und zum Schreiben *) Kiefern. Die Palmen liefern Alles, was der Menſch' theils zur 
Nahrung, theils zur Bekleidung und Wohnung theils zur Bequemlichkeit und Geſund— 
heitöpflege bedarf. Die vonden P. er Nahrungsmitteln und Getränke werden 
nach Umftänden auch als Heilmittel angewendet, 3. B. Datteln, Kokosnüſſe, Palmenöl, 
Balmenwein, Palmenzucker 2c. Durch einige andere Stoffe werden andere Bahnen und 
ihre Theile gleichfalls zu Seilmitteln. Die wichtigften Gattungen find: Dattelpalme, 
Rottang, Lapiapalme, Sagopalme, Kokospalme, Arekapalme, 
N Hayjapalme, Fäherpalme, Saribupalme, Shirm- 
palme. 

Palmen nennt man in der Volksſprache die Knospen oder Augen des Weinſtocks, 
ſowie die Kätzchen verfchievener Weidenarten. 

Palmenfaren (Oycas), Gattung der Familie Balmenfarrırz zweihäufige, männ— 
liche Pflanze mit einem figenden, endftändigen Zapfen; die weibliche Pflanze hat Frucht- 
knoten, welche in den Randbuchten der Wedel jißen; fteinfruchtartige rüchte mit ziem- 
lich Fugeligen Samen. — Arten: Oftinvdifher P. (C. ecimalie); Ichlanfer, pal- 
menarliger, bis zu 45 Fuß hoher Bann, außen ajchgrau und geringt. Der gefieverte 
Wedel iſt vor der Entwiclung in eine große Knospe zu 30-35 zufammengehäuft, und 
wird endlich S-10 Fuß lang. Der dornige Laubftiel breitet: fi) am Grunde ſchaufel— 
förmig aus. Aufeiner Strunkſpitze figt ein einzelner 2 Fuß langer, diefer, fleiſchiger, unange— 
nehm riechender Zapfen, der als gelbes Pulver jehr viel Blüthenjtaub enthält. Andere Bäume 
haben an der Spibe zahlreiche, dicht vothhraunfilzige Wedel, beiverfeit$ mit 2-3 Buchten 
verſehen, im deren jeder eine fteinfruchtartige, pomeranzengroße, gelbrothe Frucht fikt. 
In der Mitte derſelben erfcheinen wieder junge Wedel, zwiſchen denen abermals Früchte 
erfcheinen u. ſ. f. Die äußere Haut der Frucht ift fleiſchig, gelb und ſüßlich; darunter 
liegt eine harte, Holzige, nußartige, braune Steinfihale, welche einen weißen, etwas bitter: 
lichen, fleiſchigen Kern enthält. Wächst in Oftindien, und wird bei uns häufig in Ge- 
wächshäufern gezogen. Aus dem Strunf ſchwitzt Gummi, welches gut ift gegen Gicht 
und den Shlangenbiß; die fleiichigen Fruchtlerne werden’ zubereitet und gegeffen 
und jollen roh Durchfall erregen. Die jungen Blättchen und Sanbftiele werden al3 Ges 
müſe gegeffen; äußerlich werden fie bet Geihwüren, und der daraus gepreßte Saft 
bei Koliken ꝛc. angewendet. Aus dem Strunkmark dieſes und des umgerollten 
P. (€. rexoluta) macht man Sago und Brod. 

anni; (Lignum palmarum), and Guyana kommendes Holz, das vielleicht von 
einer Sagopalme herrührt, hart und ſchwer ift, Schwarze Adern auf grauem Grunde hat 
und zu feinen Arbeiten benützt wird. 

Palmenhirn, das junge, ſuͤße, jehr gute Gipfelmark der gemeinen Kofospalme. 

Balmenkohl, 5, v. a. Balmenbirn. i 

Palmenöl, das aus ven Samenfernen mehrerer Palmenarten, namentlich der Kokos— 
palme, gewonnene, dicke, butterartige Del, welche gleich vorzüglich tft als Speife, wie 
als Arzneimittel und zum Bremeır. 

Valmenwein, der aus dem Strunk mehrerer PBalmenarten fliegende Saft, welcher fich 
nad) einer Gährung in ein weinartiges Getränk verwandelt. ! 

Palmenzucker, dieſer von den Palmen ausfliegende Saft enthält ſehr viel Zucker, da— 
ber dampft man denjelben haufig ab, und gewinnt dadurch einen fchwärzlichen oder 
braunen, vorzüglichen Zueer. 

Palmholz, |. v. a. Bu Een: 

Palmhonig, zu ver Zeit von den Bienen gefammelter Honig, um welche die Baum: 
knospen aufbrechen. 9* 

Palmiſchbirne, bis Anfangs October dauernde, kleine, unten zugeſpitzte, vortreffliche 


*) Mit einem eiſernen Griffel kann man ganz gut auf Palmblätter ſchreiben. 


N Palmkohl — Pappel. 445 


Mostbirne, welche auf einem jehr ftarfen Baume wächst, der in jedem Boden und jedem 
Standort fortfommt. 

Palmkohl, bei Hamburg eine Kohlart mit langen Köpfen, jehr langen, ſchmalen bla— 

figen Blättern; Köpfe nur haldgeichloffen. 

Palmöl, das aus dem Kern der Cocosnuß und den Früchten anderer Palmenarten 
gewonnene butterartige Del. 

Balmfect, |. v. a Balmenwein und Canarienſect. 

Balmwier, in Vorpommern ſ. v. a. Bruchweide. 

Balfternaden, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a gemeiner Baftinat. 

Bameroon-Rinde, die Ninde von Morchoxylon Swartzii (Trichilia morchata), einer 
Zedrachart, welche bisfamartig riecht, bitter ſchmeckt, ſtaͤrkend und zugleich gelind ab- 
führend wirkt, R iur 

Panar-Gummi, der aus der Heilwurz fliegende Milchjaft, welcher vwerhärtet und zu 
Wunde und Heilpflaftern vorzüglich it; ſ. Kraftwurz. { 

Pandane (Pandanus), Gattung dev Famlie Nohrtohlgewädhfe; Mäufigz die 
männlichen Blüthen haben BUSSI: Blüthenkeiben ohne Blüthendecken 
während die weiblichen Blüthen imeinem Zfücherigen Bläthenkolben ohne Bluthen? 
decken ſtehen; ſehr zahlreiche freie oder bündelige Fruchtknoten; faſerige Steinfrüchte mit 
einem ſehr harten, Ljamigen Kern. — Arten: Nutzbare (P. utilis), bis 25 Fuß 
hoher, Baum, innen faferig, außen mil einer afchgrauen, in's Röthliche ſpielenden, glän— 
zenden Rinde; gabelipaltige gebreite Aeſte; vorn ſchraubenförmige, ſehr lauge, am Grunde 
weigliche, auf dem Ktel und an den Rändern dornige Blätter, Die weißgelblichen männ— 
lichen Blüthen riechen angenehm ſtark und find mit Staubgefäßen bedeckt; die weiblichen 
Bluͤthen bilden zwiſchen Blättern einen blüthenkopfförmigen Blüthenkolben, der bei der 
Neife kopfsdick, Angelig, ſchön grün glänzend und mit den Eegelförmigen, 6fantigen, röth— 
lich genabelten Früchten bedeckt iſt. Wächst auf Madagasfar und den Mastarenhas. 
Che der Baum Hefte treibt, ſchneidet man die Fräftigen Blätter ab, trocknet, zerſchlitzt 
fie und verfertigt aus ihnen ſehr große Matten, auf welchen man ven Kaffee trocknet; 
auch macht man daraus dauerhafte Säcke, in welche man dein Kaffee verpackt (Raffee- 
jacde). Die mandelartigen Fruchtlerne werden gegefjen. Die männlichen Blükhenkolben 
find eine ausgezeichnete, unglaublich beſuchte Bienenweide — Wohlriehende P. 
(P. odoratissimus), 613 20 Juß hoher Stamm, unter mit Stuͤtzwurzeln; 3 Fuß lange 
und 2 Zoll breite Blätter, ſeegrün und auf dem Kiel dornig gezähnt. Die fchnceweißen 
männlichen Blüthenkolben viechen ſehr gut und bilden zufamengejegte Bündel mit ſchnee— 
weißen Dedblättern; jehr großer Fruchtkolben mit gelben oder vöthlichen , fantigen 
Früchten. Wähst in Südafien und Auſtralien. Die Blätter Teiften äußerlich auf 
Wunden gute Dienfte, ihr Saft aber innerlich bet Diarrhöe und Dyfenterie. 
Die unentwidelten Blüthen laſſen jih als Gemüſe kochen. Das Fleisch der Frucht wird 
nur pon Armen gegeſſen; fein Saft tit heilfam bei Aphthen— 

Ka re j. v. a. Frauenſchuh. 

antofſelholz, ſ. v. a. Korkeiche. 

Kantate — v. a.Schotenklee. 

Pao de Bosa, dunkelrothes, wohlriechendes, gemaſertes Holz aus China. 

Papagaibaum, ſ. v. a. Melonenbaum. un 

Papiergras, |. v. a. Cyperus papyrus,. 

a j. Maulbeerbaum 

Bappel, (Populus) Gattung der Familie Kätzchenblüthlexz Blüthen in Kätzchen 
welche ſich lange vor den Blättern entfalten; ftrahligsgefchligte Schuppen; 830 vote 
Staubgefüre auf einem urnen- oder glodenförmigen Blüthenboden; Fruchtfnoten mit 
2—3 Narben; Zfächerige Fruchtchen; Alappige, mehrſamige Kapfeln. Schnellwachfente 
große Bäume mit langgeftielten, breiten, herzförmigen, Zeckigen, kurz-eirunden oder Faft 
rautenförmigen Blättern, welche geſägt oder gezähnt find. — Arten: Sifh er- BP. 
(©. alba; P. niven), Weiße PB, Weißbaum, weiger Alberbaum, weiße 
Es pe, wächst ſehr ſchnell, wird über 100 Fuß Hoch; hat eine ausgebreitete Krone und 
ſchneeweiß ſilzige eſtchen, rundliche, eckig gezähnte, oben dunkelgrüne, unten ſchneeweiß⸗ 
filzige Blätter. Wächst im mittlern und jüpfichen Europa in —— Wäldern, Alleen 
und Anlagen; blüht im März und April. — Die Bappelrinde (Cortex popum) 


446 Pappe. 


dient gegen Strangurie, namentlich gegen das Hüftweh, weun man fe frifch 
oder erweicht auf die jchmerzende Stelle legt. Wird fonft wie die folgende Art benützt 
und hat als Brennholz geringen Werth; dagegen ift es zu vielen Drechsler- und 
Tifchlerarbeiten jehr gut. Wird durch Stecklinge fortgepflanzt, welche man ein- 
ſchlämmt. — Schwarze B., Pappelweide, Alber-P., Salbenbaum 
(C. nigra), wächst in Aſien und ganz Europa häufig, namentlih an Fluß und Bach— 
ufern und andern feuchten Pläßen, wo er die beträchtliche Höhe der Eiche und eine fait 
unglaubliche Dicke erreicht. Die Wurzeln gehen tief, der Stamm ift gerade, die junge 
Rinde weiglich oder afchgrau und glatt, alt aber rifjig und rauh. Das gelbe Holz iſt 
bet alten Bäumen ziemlich hart: Aeſte und Zweige breiten ſich weit aus; die Blätter 
jind dreieckig, ſcharf zugejpigt und fügeförmig. Bor dem Ausfchlagen zeigen ſich läng— 
liche, dunkelgelbe, fette nnd kleberige Knospen von der Größe eines jtarken Samenforng, 
die angenehm riechen. Diejelben werden ad Pappelknospen in der Heilkunde 
gebraucht, und enthalten worzügliches Harz, Atherifches Del und Wachs. Man macht 
daraus die jogenannte Bappelfalbe (Unguentum populeum), welche bei Ver— 
wundungenundgihtijhen Gliederſchmerzen fehr heilfam wirft. Durch 
das Auspreſſen diefer Knospen erhält man ein ſchmutzig-gelbes Wachs, welches gut 
brennt und angenehm riecht. Eine Tinctur davon braucht man gegen Blafenfranf- 
heiten, hronijche paffive Blutflüffe und viele Bruftleiden. Für Hiriche, 
Schafe und Ziegen ift das Laub ein gutes Futter, und Aeſte und Zweige werden zu 
Körben und Reifen benüßt. Die Rinde gibt eine vorzügliche Lohe zur Verfertigung des 
Zurichtleders und, gleich dem Laube, eine dauerhafte, gelbe Tarhe, Das gelbe Holz 
nimmt die feinjte Politur an, eignet: jich vorzüglich zu Dammarbeiten, Faſchinen, Palli— 
jaden, da es jehr lange im Waſſer aushält, gibt dauerhafte Kähne, und wird in Galz: - 
waſſer endlich jo Leicht wie Kork. Er gibt viel Wolle, welche wie Baumwolle benüst 
oder unter Schafwolle gemijcht werben kann. Wird durch Samen, Wurzeljprößlinge 
und Stedlinge fortgepflanzt. — Graue P. (P. canescens, P. alba), —— 
oft über 100 Fuß hoher Baum, bei dem die jungen Aeſtchen weißgraulich filzig ſind; 
eckig gezähnte, eirunde Blätter, unten mit weißgraulichem Filz. Wächst im mittlern 
Europa und Aſien, namentlich in feuchtem Sandboden; blüht im März und April und 
hat ein weißes, zähes Holz von großer Dauer, das als Brennholz nicht, als Werkhol 
ſehr geſchätzt iſſ. — Zitter=:B., Aspe, Espe (P. tremula), Strauch oder bis 100 
Fuß hoher Baum mit ausgebreiteter Krone, etwas herzförmigen , grobgezähnten Blättern, 
die an den jungen Pflanzen und en etwas zottig und in fortmährender Bes 
wegung jind. Wachſen in Europa, Sibirien 2. auf jedem Boden, blühen im März und 
April und haben ein leichtes, weiches, weißes, glattes Holz, welches zu Drechölerarbeiten 
dient. Schält man den Stamm zur Saftzeit an feinem Standort, daß er austrocknet 
und dann erſt gefällt wird, jo wird das Holz hart und zu Bauholz jo gut wie das 
tanıtene, verdient daher die größte Beachtung, obſchon es als Brennholz nicht jo gut ift. 
Die Kohlen werden zur Schiegpulverbereitung benüßt. Eine Abkochung der bittern 
Rinde ift gut gegen Sforbut und ſyphiliktiſche Xeiden, auch gibt fie durch ver: 
ſchiedene Zuſätze brauchbare Karben. Die Wurzelloden find ein adftringirendes 
Heilmittel. Mit frifchen Aspenwellen gebrannte Ziegel werden außerordentlich gut 
und erhalten eine jchieferartige Slafur. — Zottige RP. (P, villosa), oft Strauch oft 
30—50 Fuß hoher Baum mit weißzottigen Aeftchen, rundlichen, grobgezähnten Blättern, 
weißzottigen Blattftielen; braune, 7—12 fpaltige, dichtzottige Deckblaͤttchen; 3—6 Zoll 
Lange weibliche Kätzchen, über Zoll lange Kapfel. Wird wie die vorige Art benüßt 
und blüht in europäiſchen Wäldern im März und April. — Italieniſche P. (P. 
pyramidalis), Pyramiden P., ftammt von der Lombardei und vom Kaukaſus, in 
Deutichland an Wiefen und zur Dämmung von Bächen und Flüffen ſehr gemein; hat 
zu Alleenan Straßen, in Anlagen ꝛc., dasprächtigite Anjehen, und wächst in einem guten, 
etwas feuchten und lehmigen Boden ungemein ſchnell, wird oft über 100 Fuß hoc), bat 
gleich won unten viel Aefte, welche fich nicht jtark-ansbreiten und dem Baum eine Py— 
ramidenform geben. Rinde grünlichgeld; Blätter herzförmig, fait dreieckig, mehr breit 
al3 lang. Die jungen, biegjamen Zweige find gut zu Flechtwerk und Reifen, Die ge- 
troefneten Sproßen geben eine fehöne, goldgelbe Farbe. Das Holz wird von Drechslern, 
Tiſchlern und Zimmerleuten benüst. Junge Stämme geben gute Hopfenftangen. Zur 


Pappel — Paradieshlume, | 47 


Vermehrung legt man 1jährige Reiſer 24 Stunden in's Waſſer, ſteckt ſie hernach 1 Fuß 
tief in die Erde und läßt nur 2—3 Augen herausſehen, begießt fie allabendlich, bis fie 
Wurzel fchlagen, dann jchießen fie jchnell empor. Blühen vom Febr. bis April und 
haben herzreiche Knospen, welche wie die von der Schwarzen P. benützt werden. — Perl- 
ſchnur-P. (P. monilifera), ſehr großer Baum mit abjtehenden Aeſten, eirund-dreiwin— 
feligen, gefägten, degenjpitigen Blättern, in der Jugend am Rand gewimpert, endlich 
kahl; abjtehende Blattrippen; weibliche Kätschen zur Fruchtzeit perlſchnurförmig unter 
brochen. Wächst in Nordamerika; jest aber auch bei ung Häufig in Anlagen, Alleen 
x. Blüht im März und April und hat Knospen, welche wie bei der jchwarzen P. be: 
nübßt werde. — Balfampappel (P. balsamifera), wild in Nordamerika und Sibirien, 
von dort nach Deutjchland 2c verflanztz; wächst jchnell, wird hoch und hat verfehrtzeis 
fürmige Blätter und ausgebreitete Zweige. Rinde ſchwärzlich und glatt; Holz weißlich 
und feit, weshalb e3 alles Pappelholz übertrifft, jedoch leicht vom Wurmfraß leidet. An 
warmen Frühlingsabenden jchwitt aus Knospen und Blattanſätzen ein gelblicher, zäher 
Saft von bitterlichangenehmem Geſchmack und balfanigem Geruch. Im Sibirien wird 
er gefammelt, und zur Bereitung eines geiftigen Getränks benüßt. Diefer Saft ver: 
härtet zu einem Harz und fommt als gemeines Tafamahaf (Tam. com, s, 
vulgaris) vor; dient zum Näuchern und zu afferhand Pflaftern. Das Harz von den 
Gattungen Leichtholz, Jctfaund Schönblatt führt auch viefen Namen. — 
Canadiſche P. (P. canadensis), hat herzförmige, große Blätter, ausgebreitete Aefte, 
wird 100 Fuß hoch, gedeiht in Europa gut und wächst noch ſchneller al3 die italienische 
Tappel, weshalb fie ſich gut für öffentliche Plätze eignet. 

Pappel, |. v. a. rundblätterige Malve. 

Bappelfnospen, j. u. Pappel. 

Pappelkraut, da3 Kraut von Malva rotundifolia et M. sylvestris. 

Bappelrinde, |. u. Bappel, 

— ſ. Herbſtroſe. 

Pappelſalbe ꝛc. ſ. u. Pappel. 

Pappelweide, ſ. v. a. Schwarzpappel und Weißpappel. 

Pappenblume, Pappendiſtel, Pappenkraut, ſ. v. a. gemeiner Löwenzahn. 

Paphrusgras (Papyrus), Gattung der Familie Cypergräſer; zwitterige, 2zeilige, 
ſpirrige Aehren; dachziegelig gelegte, Ahrige Blüthenz 3—2 Staubgefäße und 1 Staubweg 
mit 1 Griffel und 3 Narben; zahlveiche Deckblätichen. — Arten: Acchtes B. (P. 
antiquorum , Cyperus Papyrus), 3lantiger, kahler, mannshoher Schaft; zufammenge- 
jegte, über 1 Fuß Durchmeſſer haltende Spirre; jehr abjtehende, 6—Shlüthige Nehren, 
bet cultivirten Bflanzen 12 —13blülhig. Iſt ausdauernd; wächst in Sieilien, Calabrien, 
Syrien, Aegypten ꝛc. an Flüſſen, und hat einen friechenden, dicken Wurzelſiock, welcher 
dort allgemein gegejjen wird, während man aus den Schaften das berühmte ägyptiſche 
Papier verfertigt. Man kann auch ein Wafjer daraus deſtilliren, welches gegen Flecke 
und Verdunflung der Augen dient. 

Paradiesapfel, die Früchte des eßbaren Liebesapfels, theils für fich, theils als 
Zuthat zu andern Speiſen gut. i 

Paradiesblume (Poinciana), Gattung der Familie Caffiengewächfe; der unterfte 
Kelchzipfel manchmal fait gleich, das obere Blumenblatt mit röhrig-eingerolltem Nagel; 
jehr lange Staubgefähez mehrjamige Hülfe mit ſchwammigen Querwänden. — Arten: 
Schönjte P. (P. pulcherrima), 10—15 Fuß hohes Bäumchen mit glatter Rinde und 
2 krummen Stachehr an jedem Aſtknoten; doppelt- und paariggefieberte, fahle, 1 Fuß 
lange Blätter: fajt doldentraubige, enditändige, über 1 Fuß lange Trauben und kahle, 
honigartig riechende, gelbe und orangenroth geſcheckte Blüthen; ſcharlachrothe, fehr 
lang vorragende Staubgefäße; Längliche, 3—4 Zoll Lange, braunrothe Hilfen mit 628 
graubraumen Samen. Wächst in Oft: und Weltindien und Südamerika; blüht vom 
Mat bis Aug. Die bitteru Blüthen find gut gegen chroniſche Lungenfatarrhe, 
Schleimſchwindſucht, Wechjelfieber, und gegen Hautausfhläge (wegen 
ihrer dDiophoretifchen Kräfte); in größeren Gaben wirken fie purgirend; dieß it 
aber noch mehr der Fall bei den Blättern und Samen; wirken in dieſem Fall jo reizend 
auf den Uterus, daß cine Fehlgeburt daraus entſtehen kann. Die Blätter dienen aud) 
als Emmenagogum. — Prächtige P. (P. regia) unbewehrter Baum mit dickem 


448 Paradiesbaum — Parfinfonie, 


Stamm, grünen und weißgetüpfelten, kahlen, jungen Aeſten, 2 Fuß langen, Sfiederigen 
Blättern, endftändigen, lockern Trauben, welche oft auch in den obern Blattwinfeln 
ftehenz; 4 Zoll Durchmeſſer Haltende Blüthen mit orangerothen, am Grunde gelbslinirten 
Blättern, oben feilfürmig, weiß, roth und gelbgeftreiftz 10 Staubgefäße; 4 Zoll Lange 
Hülfe mit Y, Zoll langem Samen. Iſt auf Madagaskar zu Haufe und heißt dort Tanahou, 

Baradiesbaum, ſ. v. a. wilder Delbaum. 

Varadiesholz, j. v. a. wohlriehendes Aloeholz; ſ. u. Adlerholz. 

Paradieskörner, die brennend-gewürzhaften, pfefferartigen Samenkörner von der Pa— 
radies-Amome ſ. u. Amome Sie werden benützt, um Branntwein und Efjig eine 
künſtliche Schärfe zu geben. 

Baradiestranben, gute Sorte Weintrauben, die befonderd zu Rofinen (Paradiesrofinen) 
verwendet werden. 

Baraguaythee, der aus ven Blättern der glanziojen Hüljen (ſ. Hülfen) bereitete 

Thee, welcher in. Amerita häufig getrunken und Blach’-drink genannt wird; wirkt ſtark 
ſchweiß⸗ und Harntreibend, in größern Gaben brechenerregend, ohne llchelfeit und Würgen 
y erregen. 
VBaratndorinde (Cortex Paratudo), die Ninde von Cinnamodondron axillare, einer 
Sanellbaumart, welche in 4-6 Zoll langen, 1—5 Zoll breiten, graubraunen, innen 
ſchmutzigbraunen, geruchsloſen, brennend-aromatiſch-ſchmeckenden Stücen zu ung kommen. 
Sie werden gleich der Wurzelrinde als ſchweißtreibendes Mittel und gegen 
giftige Schlangenbiſſe angewendet; die Blätter dienem gegen Bruſtverſchlei— 
mung und die jungen Früchte als Abführmittel. 

Pareipawurzel, |. v. a. Grieswurzel. 

Borfimirfiriehe in verschiedenen Gegenden Deutſchlands ſ. v. u Mahalebskirſche 
oder Steinweichſel. 

Paribarabowurzel, von Piper umbellatum ſtammende, pſefferartig ſchmeckende und 
riechende Wurzel. 

Parkie (Parkia), Gattung der Familie Sinnpflanzengewächſe; vielehigen 
Hlüthen, röhriger, Aippiger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 unterweibige, Abrüderige 
Staubgefäße; zuſammengedrückte, vielſamige Hülſe mit einem mehligen Mark zwiſchen 
ven Samen. — Arten: Afrikaniſche P. (P. africana; P. biglobosa; Mimosa 
bigl.; Inga bigl.), fahler, mittelgroßer Baum mit faſt 20 Paaren Fiedern verſehenen 
Blättern, weichhaarigen, drüſigen Blattfiielen, fienden Blättcyen, lauggeſtielten, keulen— 
fürmige Achren, purpurröthlichen Blumen und langer, jpiraliger Hülſe. Wächst im 
tropifchen Afrika und wurde won dort nad Wejtindien verflanzt; blüht von Mat big 
Aug. Der bitterliche Samen macht ein wichtiges Nahrungsmittel aus; fie heißen ihn 
Gaurou, in Europa it er als Kaffee von Soudan oder Gouru-Nuß befannt. 
Sie werden wie Kaffee geröjtet, gerieben und mit Waffer einer Gährung unterworfen, 
nach diefem in Kuchen geformt, welche die Neger als vorzügliche Zuthat an Speifen be- 
nüßen. Cie benehmen auch dem faulen Wafjer der unangenehmen Geſchmack und find 
daher bei Wüſtenreiſen wichtig. Ferner wirken fie gut gegen Impotenz. Das Hüljen- 
mark dient zum Färben und gibt ein angenehmes Getränk. — Hieher gehört auch die 
Drüſenblume (Adenanthera pavonina), deren Holz ſehr geſchätzt wird; ein Blätter: 
decget dient gegen Hronifche Rheumatismen; ver ſcharlachrothe glänzende Samen 
wird gefocht und gegefjen, als Gewicht und als Schmuck benützt. — Der ſchwimmende 
Büſchelzopf (Desmanthus natans), gilt im wärmern Aſien für magenftärfend, 
harntreibend und ein antiarthritijches Heilmittel; findet äußerlich bei ent— 
zündlichen Gefhwulften Anwendung. Die jungen Blätter geben Calat. 

Barlinfonie (Parkinsonia), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; kurzröhriger, 
Gtheiliger, gefärbter Kelch mit zurückgeſchlagenen Zipfeln; 5 abftehende Blumenblätter; 
40 Freie, unten zottige Staubgefäße; fadenfürmige Griffel; wuljtige, vielfamige, zwiſchen 
den Samen eingefchnürte Hülſe. — Arten: Stachelige P. (P. aculenta), Fahler, 
7—12 Rus hoher Strauch mit biegjamen, gejchlängelten Aeſten, einzelnen Dornen, zu 
3—5 gehäuften, abnehmend und paarig gefiederten, 4 Fuß langen Blättern, zahlreichen, 
jehr Leinen Blättchen, achjel- und endjtändigen, gelben Blüthentrauben, 3—4 Zoll langer, 
ſchmaler, braungelber Hilfe und 3-8 jchwärzlichen Samen. Blüht im wärmeren 
Amerila vom Mai bis September, Ninde und Blätter find gut zu Bädern und 


Parmäne — Paſſionsblume. 449 


Klyftieren bei Atrophie der Kinder, während man zugleich einen Aufguß der jehr 

wohlriechenden Blüthen gibt. Der geröftete Samen dient gegen Wechfelfieber. 
armäne, engliſche ſcharlachrothe, feiner Gartenapfel, Fugelige, fein rothge— 

jtreifte jehr gute Frucht, welche bis April dauert. Der Baum trägt gerne und reichlich. 

Parzenfraut, ſ. v. a. Cicuta virosa. 

Rafkonsblune (Passiflora), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächſe; 
Stheiliger Kelch, 5 auf dem Kelche ſtehende Kronenblätter; eine oder mehrere Nebenfronen 
aus buntfarbigen Fäden, 5 Staubfäden, an deren Spige die Staubbeutel aufliegen; 
oberjtändiger Fruchtknolen; Geevenartige, gewöhnliche, marlige, vielfamige Frucht; immer: 
grüne, vankende und Fletternde Sträucher, meiſt in Amerika einheimisch. Die meist mit 
einer großen Hülle umgebenen Blüthen dauern höchſtens 1 Tag. Man hat bei uns 
mehrere Arten im Freien, im Zimmer oder im Glashaufe, namentlich die blaue Paf- 
jionsblume (P, coerulea), welche au dem wärmern Amerika ſtammt und in Süd— 
europa fajt einheimiſch geworben ift. Der rumdliche, kahle Stengel wird 0-40 Fuß 
hoch, die Blätter find tief handförmig in 5—7 ovallängliche, ftumpfe, ftachelfpisige Kap- 
pen eingetheilt, die Nebenblätter faſt halbmoudförmig, ſtumpf und in eine lange Stachel- 
ſpitze endigend; die Deefblätter der großen Blüthen jind fo lang als der Kelch; die Kelch— 
zipfel concav, ftachelipigig, außen grün, innen weißlich z Kronenblätter fach und ftumpf, 
an der Baſis einen purpurrotheit, in der Deitte weißen und am Ende himmelblauen 
Strahlenfranz. 2 Zoll lange, orangegelbe, ovale Beere. Blüht vom Juli bis Oftober. 
Das Fruchtmark ſchmeckt angenehm ſäüerlich und gromatiſch, und dient zur Bereitung 
eines Fühlenden Getränks, welches Hülfe Teiftet bei Sforbut, Gallenkrank? 
heiten x. In Europa ſchmeckt das Mark honigartig und nicht jo angenehm. Diefe 
Pflanze trägt bisweilen 150 Blumen, welche fehr groß, weiß und blau Ab und einen 
prachtvollen Anblie gewähren. Mean pflanzt die P. durch Ableger oder Wurzelſpröß— 
linge fort, und jollen fie nach dem Aberglauben die Marterinftrumente bei der Kreuzi— 
gung Chrifti, z.B. Dornenkrone, Speer, Nägel ꝛc. geliefert Haben. — Die Fleifc)- 
farbige P. (P. incarnata), und die viereckige B. (P. quadranguloris), haben noch 
gößere Früchte, und find im warmen Amerika wegen ihres gefunden, ſüß-ſäuerlichen 
Saftes jehr geſchätzt. Derſelbe dient zur Bereitung eines fehr guten Getränts, während 
die eine morphinartige Subjtanz enthaltende Wurzel giftartig wirkt, ſelbſt in 
Eeinern Gaben Er brechen, Zudungen, Lähmungen, und in größern felbft den 
Tod herbeiführt. Iſt in jehr Heinen Gaben das erfte Wurmmittel, — Karmin— 
rothe P. (P. Kermesina), fahler, hochrankiger Strauch mit herzförmigen, tief Slappis 
gen, oben glänzend dunkelgrünen, unten lilarothen Blättern, purpurrothen, etwa 3 Zoll 
Durchmefjer haltende Blüthen. Wächst in Brafilien. — Lyraförmige P. (P, 
Iyraefolia), dienen auf den Antillen zu eröffnenden und kühlenden Tiſanen 
bei Leberkrankheiten. Eine Abkochung derſelben wirft Harntreibend und heil: 
Jam bei Hautausſchlägen. — Rothe P. (P. rubra), Eletternder Strauch mit 
zottigem und Ajtigem Stengel und jammartigszottigen Blättern. Die feharlachrothe, faft 
fugelige, flaumbaarige Beere enthält Schwarzen, weißbemantelten Samen ; blüht im wär- 
mern Amerika von April bis Sept. Cine Abkochung diefer Pflanze (the Bull boof 
oder Dutchman’s Laudanum), namentlich dev Blüthen und Früchte, Hat beruhigende 
und narkotifche Eigenjhaften, und der daraus bereitete Syrup oder eine Tine- 
tur kann den Opium erſetzen. — Die kapſelartige P. (P. capsularis), gleicht der 
vorigen, und wird zur Beförderung der Menftruntion gebraucht. — Durchwachſene 
P. perfoliata, P. normalis), kantiger, äſtiger, wicfelranfiger Stengel; Znervige, 
herzförmig-ölappige Blätter; 11%, Zoll lange, violetzpurpurrothe Blüthen mit 5 Blumen 
blättern, Wächst in Weftindien. — Traubige P. (P. racemosa), hochklimmend; 
blüthentragende Aeſte, fadenförmig und faſt aſtlos; tief Zlappige, kahle und breite Blaͤt 
ter; roſenſcharlachrothe, geruchloſe Blüthen, 5 Zoll im Durchmeffer; oval-langliche, 
blaßgrüne Frucht; heißt in Braſilien Martyrio cachudo. — P. 
(P. eoceinea), wächst in Guiana und auf den Antillen; der ſchleimige, fänerli h-ſüße 
Brei der Früchte gibt ein ſehr kühlendes und erfriſchendes Getränk bei gal- 
lichten und entzündlichen Fiebern. Der daraus bereitete Syrup ift gleichfalls 
offizinell, — Apfeltragende P. (P. maliformis), bis 20 Su hoher Kletterſtrauch 
mit 4—6 Zoll langen, ganzrandigen Blättern, und grünlich-gelber, ge, ovaler 


450 Paiftelbeere — Paſtinake. 


Deere. Blüht in Weltindien und Sübamerifa vom Juni bis Det. Der Pflanzenfaft 
ift gegen dag eintägige Wechjelficher. Die ſäuerlich-ſüße, ſchleimige, breiartige 
Samenhülle wird in der Negel gegeſſen und al3 Fühlendes Heilmittel benüßt. 
In gleicher Weife werden die Früchte von P. serratistipula, P. liguralis, P. serratifolia 
und P. ornata benützt. — Geflügelte P. (P. alata), ein Blätterertraet ift in einer 
Verbindung mit Aloe ſehr Heilfam gegen Marasmus. — Lorbeerblätterige P. 
(P. laurifolia), die wohlricchenden Früchte find als Obſt fehr geſchätzt und dienen als 
Heilmittel bei entzündlichen, gallihen und ähnlichen Krankheiten. Die 
etwas zufammenziehenden, jehr bittern Blätter find ein gutes Wurmmittel. P, 
contrayerva, dient in Mexiko beit Mil zkrankheiten, Stockungen im Unter 
leibe, beginnender Wajferjuht und gegen giftige Schlangenbiffe — 
Bielfädige P. (P. filamentosa), hat ein jafrangelbes, weinfäuerliches Mark, welches 
an kühlenden, erfriſchenden und befänftigenden Eigenschaften alle andern Arten 
übertrifft, und in Brafilien ſammt den in Zuder eingemachten Blüthen und Frucht 
ſchalen häufig als diätetiſches Mittel gebraucht wird. — Geſägte B. (P. serrata), das 
weiße, jchleimige Fruchtmark it ein Fühlendes, entibiltöſes, gelindharntrei- 
bendes Heilmittel; ein Blätteraufguß (Theo) dient gegen ſkorbutiſches Zahn— 
fleiſch, Halsweh, ein Blüthenaufguß (Thee von den Blüthen), gegen Augenfrank- 
beiten. — Fußzehige B. (P. pedata), cin auf Hayti aus den gutſchmeckenden 
Früchten bereiteter Syrup dient gegen Fieberhitze, Gallenkrankheiten ꝛc. — 
Stinfende P. (P. foetida) riecht art und unangenehm, und it gut zu antiſpaſti— 
Ihen Bädern, Bähungen, erweihenden Umjchlägen Ein Blüthenaufguß 
leiftet gegen Bruftbefchwerden gute Dienfte, welche von VBerfältungen herrühren. — Die 
blajje P. (P. pallida) iſt ſehr ſchweiß- und harntreibend, anflöfend x. 
Die Blätter dienen Äußerlich gegen Hämorrhoiden, innerlich gegen Wechſelfie— 
ber. Die mit einem ſäuerlich-ſüßen, jchleimigen Marke überzogenen Samentörner 
find ein worzügliches Fühlendes Mittel. — Gelbe P. (P. Iutea), der jäuerliche Frucht- 
brei gibt einen jehr wohljchmedenden Syrup, welcher die Fieberhite jehr mildert. — 
Hat augerdem noch viele andere in Amerika heimiſche Arten, welche faſt alle fühlend wirken. 

Paſtelbeere, in mehreren Gegenden Deutjchlands |. v. a. gemeiner Sauerdorn. 

Pakenat, Baitenei, in mehreren Gegenden Deutſchlands |. v. a. Baftinafe, 

Paſtetenſchvamm, Drehling, Aufterfhwamm, ehbarer Blätterfchwamm, der 
im Spätherbit in gedrängten Haufen wächst. 

Paſtinake (Pastinaca), Gattung der Familie Doldengewächſez flachzufammenge: 
drückte, feingereifte Frucht; undeutlicher, 5zähniger Kelchſaum; ovale, eingerollte, an ber, 
Spite abgeitumpfte Blumenblätter; möhrenartige, oft fleiſchige Wurzel fiederſpaltige 
Blätter; Blüthen gelb; Hüllen und Hüllchen fehlen meilt. — Arten: Gemeiner P. 
(P. sativa), in ganz Deutfchland auf Wieſen und Graspläsen, an Wegen und auf, 
Aeckern wachſendes, jchädliched Unkraut, welches hin umd wieder auch in Gärten als 
Garten- odertzahbmer EB. gebaut wird. Er gehört zu den Schirmpflangen, wird 
3—6 Ruß hoch, hat einfach geficderte Blätter, denen der Peterſilie und des Schierlings 
ähnlich. Die gelblichen Blumen erjcheinen im Juli des zweiten Jahrs und werden 
wegen ihres Saftes fleißig von Inſekten befucht. Die Wurzel ift rund oder länglich, 
wird in fetten Ichmigem Boden oft 3 Fuß lang, oben fauftoie und fleifchig, riecht ges 
würzhaft und ſchmeckt ſüßlich. Beim wilden iſt ſie fleimer, dünner und holzig. Der 
Same wird in der Negel im Herbit auf ungevüngtes Land gejäct, welches früher mit 
Kohl, Salat ꝛc. beftellt war. Die jungen Pflanzen jollen 8—10 Zoll weit auseinander 
ftehen nmd deswegen fleißig im Frühjahr verzogen werden. Bon Johanni bis Michaeli 
find die Wurzeln zum Veyſpeiſen tauglich, jpäter werden fie holzig und unbrauchbar, 
und Zährig ſind fie ſogar der Geſundheit nachtheilig, verurjachen Schwindel, Erbrechen. 
Säet man den Samen erft im März aus, jo muß man das Land fchon vor dem Winter 
umgraben, dann kann man die Wurzel jchon nach Bartholomai genießen, dürfen aber 
nicht den Winter im Boden bleiben, jondern müffen im Keller aufbewahrt werden; nur 
die zur Samenzucht beftimmten Wurzeln bleiben im Boden, im Frühjahr nimmt man 
fie dann Heraus und ſetzt fie an den Ort, wo fie ftchen jollen. Man it fie gekocht ala 
Gemüfe und ungekocht als Salat. Mit Milch gekocht find fie jehr heilfam in ber 
Shwindjuht Der Same wirkt Harntreibend und nebjt der Wurzel jehr 


Paſtinat — VPersettye. 451 


heilfam in Wechfelfiebern. Fürs Vieh Schafe und Ziegen find fie ein beſſeres 
Futter als Möhren und andere Nüben; das Kraut ift jedoch unbrauchbar, und hat bie 
wilde P. nicht diefe guten Gigenfchaften. Aus der zahmen P. läßt ſich auch Mehl und 
Dranntwein bereiten. Die Deutfchen am Rhein mußten von dieſer Wurzel alljährlich 
einen Tribut an Kaiſer Tiberius abliefern. — P. sckakul wird der wohlſchmeckenden 
Wurzel wegen häufig im Orient gebaut, 

Paftinat, |. v. a. Paſtinak. 

Paſtuägel, ſ. v. a. Paſtinak. 

Pataten, ſ. v. a. Bataten. 

Paternoſterbaum, ſ. v. a. gemeine Pimpernuß. 

Pattelespe, in verſchiedenen Gegenden von Deutſchland ſ. v.a. Zitterpappel. 

Pech (Pic communis), durch Schmelzen des gemeinen Fichtenharzes erhält 
man das gelbe Pech, welches zu Pflaſtern und Salben verwendet wird, und nament— 
lich die Zeitigung von Eitergeſchwüren ungemein befördert. 

Pechbaum, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ.v.a. Rothtanne, gem. Kiefer. 

zechnelke, ſ. v. a. Leimkraut. 

Bechtanne, ſ. v. a. Fichte, gemeine. 

Pechurimbohne, f. v. a. Muskatenbohne 

Befanlinawurzel, bei den Malaien Tigevmilch, gegen Lungenſucht, Nieren- 
gries und Shleihende Kicber empfohlene, aus China kommende Wurzel. 

Pekanwallnuß, ven Wallnüſſen ahnlich ſchmeckende Früchte von Carya olivefermis, 

Pekothee, eine Sorte des Shwarzen Thees (ſ. u. Theeſtrauch); heikt auch 
ruſſiſcher-oder Karavanenthee, Sounchongthee. 

Peltſchen, ſ. v. a. Korn wicke. 

Pelzſame (Tarchonanthus), Gattung der Familie Vereinblüthlerz Mäuſig-zwit— 
terig; die männliche Blüthen haben eine einreihige Hülldecke aus 5 Blättern; rauh— 
haariger Fruchtboden; außen zottig-kleberig, innen klahle Blumenkrone; langgeſchwängte, 
in eine Röhre verwachſene Staubbeutel; fehlſchlagende Fruchtknoten; fädenförmige, vorn 
Aappige Griffel; weißes, ſchwieliges, fruchtknotenartiges Honiggefaß. Die weiblichen 
Blüthen haben eine Preibiae Hülldecke; Blumenkrone und Fruchtboden wie beſchrieben; 
Honiggefäß fehlt; wollene Schließfrucht ohne Fruchtkrone. Strauchartige Bäumchen des 
Kaps, welche bei den Eingebornen Moh naka heißen — Arten: Kampherduftiger P. 
(T. camphoratus), baumartig; 10—16 Fuß hoch; Aeſte bräunlichfilzig; 2—3 Zolllange, 
a—1 Zoll breite, wechjeljtändige Blätter, lederig, oben Fahl und netaderig, unten weißlich— 
nie: Blüht am Kap von Juni bis Sept. Niechen wie Salbei, Rosmarin und Kampher, 
chmecken jcharf gewürzhaft und werden wie Salbei und ähnliche Gewächſe, vorzüglich, 
äußerlich, angewendet. 

Penäe, (Penaea), Gattung der Familie Santelgewächfe; zwitterige, lederige, vier 
Ipaltige und glockige Geſchlechtshüklle; oben an der Nöhre A Staubaetäße; aufrechter 
Staubbeutel, freier, 4fächeriger Fruchtknoten; 4 flügelige und 4 fpaltige Griffel; Afeitige 
Kapjel. — Arten: Stahelfpißige P. (P. mucronata), ftachelfpitige, herzfärmig- 
eirunde Blätter; vothe, endſtändige Blüthen; äthiopifcher Strauch, welcher Fleiſchleim— 
gummi liefert. 

: Braig, in mehreren Provinzen von Deutfchland |. v. a. Eleine violette Kol— 
enhirſe. 

—— in Mecklenburg ſ. 9 a.gemeines Bohnenkraut. 

eperoni, in Eſſig eingemachte unreife Früchte des ſpaniſchen Pfeffers. 
erde in mehreren Gegenden von Deutichland |. v. a. gemeine Sale % 
erlbohne, eine weige, runde Stangenbohne mit runder, gebogener Hülſe; ausgezeich— 
nete Kernbohne, 

Verlengerfte, die von allen Kläppchen befreite zweizeilige Gerfte, 

Perlenthee, eine auögezeichnete Sorte de grünen Thees; ſ. uchineſiſcher 
I—heeftraud. 

Perlmoos (Lichen Baragheen) ſ. v. a. fraufe Rugelfrudtalge 

Perlzwiebel, Abart des Norre mit Eleinen weißen Zwiebelchen von — Geſchmack. 

Hernambutholz, ſ. v. a, Braſilienholz. 

Pernettye (Pernettya), Gattung ber Familie Haidegewächſe aupeiliger, freier, 


452 Peronas — Veterfilge, 


ibender Kelch; kugelige Blumenkrone mit Szähnigen, zurückgerolltem Saum; 10 ein- 
—— Stuutgeäfe ; dornen Apaltige Staubbeutel; niedergeprückter Fruchtknoten 
mit ) unterweibigen Drüſenſchuppen; dom Kelch unterjtüte Sfächerige Beere. — 
Arten: Spigblätterige P. (P. mucronata), Halbſtrauch, 2—3 Fuß hoch und äſtig; 
eirunde, gefägte, ſtachelſpißige, 2—4 Zoll lange Blätter; weiße, nickende Blüthen; d 
längere und — Staubgefäße. An der Magelans-Straße, auf Cap Horn und dem 
Feuerland. Die eßbare Beere bildet an der Magelansſtraße, die letzte Gabe der Natur. 
Der Strauch heißt aud) Arbutus mucronata, hit 

eronas, ne hellgrüne Frucht mit dicker, behaarter, weißpunktirter Haut. 
Trägt gern und überall. Be 

Berragutue „Feigenart, dunkelviolet, mit blänlichem Staub bedeckt; gut; liebt tro- 
ckenen Voden. hy & — 

erry, ein rother Champagnerwein der Sorte. — 

Perſ enbaum, Werfen ih — Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. Pfirfihbaum. 

er . v. Ku 

} i i .d. a. Chinarinde. BEN. — 

Rdn ar nid), vanillenartig viechender, durch Freiwilliges 
Ausfließen (weißer B.) oder durch Deftillatton der Schaale, Wurzel ze. (brau ner 
P.) von Myrospermum peruiferum gewonnener Balfam. Als Arznei und Gewürz 
dienend. 

Berädenbaum, |. v. a. Perücken-Sumach. 

Peſelbeeren, |. dv. a. Preißelbeeren. 

Fi tilenzwurzel, |. Huflattich. N 

eſtwur ——— Gattung der Familie Ver— 
einblüthler; faſt 2hülſigreihige Hülldecke; wei b— 
liche Blüthen mit röhrenfadenfoͤrmiger, Alappi- 
ger Blumenkrone, vielreihig, bei der männlichen 
Blüthe Lreihig; dzähnige, röhrenförmige Blumen— 
krone; kahler Hauptfruchtboden; walzige Schließ— 
früchte mit haariger Fruchtkrone. — Arten: Ges 
bräuliche P. (P. officinalis), dicker Wurzelſtock; 
große, 122—2 Fuß breite, langgeſtielte, nierenför— 
mige Blätter, unten flaumigegraulic. Der roͤhrige, 
purpurröthliche Schaft erſcheint vor den Blaͤttern 
und trägt einen länglichen Blüthenſtrauch mit pur— 
purröthlichen Blüthen. Wächst in ganz Europa 
auf ſumpfigen Wieſen, an Bächen und Quellen, iſt 
ausdauernd und blüht vom März bis April. Die 
Wurzel riecht ſtark uͤnd widrig, ſchmeckt durchdrin— 
gend bitterlich uud aromatisch: ſie dient als Radix 
Petasitidis al3 eröffnendes, verbünnendes, 
ſchweißtreibendes Mittel gegen Gicht, un- 
terdrückte Menjtruation, Aſthma, bösar- 
tige Fieber, Epilepfie. Galt früher für ein 
kräftiges Mittel gegen die Pest, ift gut bei Vieh: 
jeuchen, wird Außerlich auf bösartige Geſchwüre 
gelegt und verdient alle Beachtung. 

Peterlein, Peterling, f. v. a. Peterſilie. 

Peterfilge, Peterfilie, Steinjilge (Petroselinum), Gattung der Familie Dol⸗ 
dengewächje; undeutlicher Kelchrand; rundliche, eingekrümmte Blumenblätter ; 
eirunde, etwas Anotige Spaltfrucht; Zriefige Theilfrüchte; Ajtriemige Rillen; böder- 
artig gewöldte Kernmaſſe; tief heilige Fruchthafter; weiße oder grünliche Blüthen, 
— Arten: Gemeine P, (P. sativum; Apium petroselinum hortense), ein bekanntes 
und beliebtes Wurzelgewäͤchs, das in Sardinien an Quellen wild wächst, aber ſchon 
lange in allen Gärten Guropa’3 gepflanzt wird. Die Ipindelförmige, fleifchige, weiße 
Wurzel treibt glatte, glänzendgrüne und doppelt-gefiederte Blätter, welche viele Aehnlich— 
feit mit denen dev Gleiße oder Hundspeterfilie haben, nur daß deren Blätter 


Peterfilie — Pfaffenbaum. 453 


mehr jchwarzgrün ausſehen. Im zweiten Jahre treibt die Wurzel einen 2—3 Fuß 
hohen Stengel mit vielen Zweigen, an deren Spitzen ſich grünliche Bhumenfchirme ans 
jeßen, die kleine, etwas gekrümmte und gefurchte Samen hinterlaffen, welche im Auguſt 
reifen. Wurzel und Blätter find in der Haushaltung ein angenehmes Gewürz an 
Speifen und Suppenz fie find gefund und harntreibend, nur Perfonen von ſchwachen 
Nerven und Solche, welche die fallende Sucht Haben, ſollen fe auch nachtheilig fein. Der 
Same wird gleich im März oder April auf ein gutgedüngtes Gartenland gejäct, doc) 
nicht alfzudicht, er geht jpat auf und verlangt bei anhaltend trockenem Wetter etwas 
Begiegen. Will man im Frühling des fünftigen Jahres recht bald P. für die Küche 
haben, ſo muß man fchon nach Bartholomäi eine neue Ausſaat machen. Der Samer. 
vermehrt den Urin, befördert die Verdauung, wirkt den Blähungen 
entgegen. Innerlich werden fie angewendet ber Blähungen, geſchwäch— 
tem Magen, geringer Verdauung, Waſſerſucht. Aeußerlich wird gegen 
Sommerſproſſen al3 Waſchwaſſer die Abkochung des grimen Krautes benützt. Zu 
innerlichen Gaben bereitet man einen Thee, und zwar bet Waſſerſuchten 1 Loth auf 
1%, Schoppen, bei Magenleiden, 1-3 Quent auf einige Taffen. Mit ven Blättern 
werden Drüſengeſchwülſte vertheilt, wenn man jie darauflegt; zerqueticht und auf bie 
Brüfte gelegt vertreiben fie die Milch der Frauen. Ber Schafen find fie ein 
gutes Mittel gegen die Naude. Aus den Samen bereitet man ein ätherifches Del, das 
zu Salben und Vflafter häufig verwendet wird. Zerftoßt man den Samen und vermischt 
ihn mit Fett, jo kann man damit die Kopfläufe vertreiben. Die Wurzel bildet 
auch einen Beftandtheil der 5 größern evöffnenden Mittel, und werden die Früchte noch 
gegen Hronifchen Husten, Schlangenbiffe und Krankheiten de3 Uterus 
angewendet. Abarten find: Kraufe, gefüllte Schnittpeteriilie; gleicht 
in Geſchmack und Wirkung der vorigen Art, hat aber fraufere Blätter, ſieht dadurch 
jchöner aus, unterscheidet ſich Leichter von ſchädlichem Unkraut und verdient daher den 
Borzug. — Wurzel: B., treibt oft eine 11, Fuß lange, 1—2 Zoll dicke Wurzel und 
viel breitere und ſtärkere Blätter, wird in vielen Gegenden Deutſchlands jehr häufig an— 
gebaut und ein Handel damit getrieben. ‘ 

Peterfilie, macedon iſche, f.v. a. Galbankrant. —B., wilde, [.v.a. Gleiße. 

Peterſilienſchierling, ſ. v. a. Hundspeterfilie, 

nn in einigen Gegenden von Deutfchland ſ. v. a. einkörniger Weizen. 

eteröfrant, |. v. a. Apargia autumnalis; Hypericum quadrangulare. 

Peterſchlöſſel, ſ. v. a. Primula veris. 

Peterſtrauch (Symphoricarpos), Gattung der Familie Geishlattgewächle; zwit— 
terig ; Überwerbiger Kelch; Kleiner, L—5zähniger Saum; glodige, 4 —dipaltige Blumeıt- 
krone; 45 Staubgefäßez unterftändige , Afücherige Früchtknoten; fadenförmige Grif- 
fel; fopfige Narbe; vom Kelch gefrönte, Afächerige Beere. — Arten: Gemeiner P. 
(S. vulgaris), feiner Strauch mit dichtweichhaarigen Heftchen; furzgeftielten, gegenjtän- 
digen Blätter mit Stachelipischen, oben kahl und mattdunkelgrün, unten graulich-grün 
und weichhaarig; Fleine, röthliche und gelbe Blüthen in blattwinkelftändigen Trauben; 
ziemlich trocene, purpurrothe Beerchen in der Größe der Hanfförner. Wächst in Nord- 
amerika, bei uns in Anlagenz blüht im September und Od. Die adftringtvenden 
Blätter dienen gegen Wechfelfieber, und mit der Wurzel Fan man ſolche 
Jicher vertreiben. Heißt au) S. conglomerata; Lonicera Symph. — Traubige BP. 
(S. racemosus), ährenjtändige Trauben mit außen purpurrothen, innen zottigen Trau— 
benblumen; große, Schneeweiße, glänzende Beeren. Blüht im Juli und Auguft. Aus 
Nordamerika in unjere Anlagen verpkanzt. 

Peterswurz, |. v. a. Hypericum ascyron. 

Peteſta, ein türkiſcher Wein. 
Petit-Burgunder, die leichten Burgunderweine, namentlich die von Tavel, Lirac und 
Noquemaure, 

Petit:Champagner, weiter und vother, ſehr Yieblicher Wein von Bergerac. 

2 Pfälzer Weine, gute, meift weiße Weine aus der Pfalz; die beften Sorten find: 
Forſter, Deidesheimex, Nhodter, Königsbacher. 
—5— Pfaffenhuͤtlein, Pfaffenholz, |. va. gemeiner Spindel— 


454 Pfaffeublatt — Pfeffer. 
affenblatt, Pfaffendiſtel, der gemeine Löwenzahn. | 

ae Fenrührkeir (Zaraxacum), Gattung der Familie VBereinblüthlerz doppelte 
Hülldecke; deckblaͤtichenloſer auptfruchtboden; vielreihige Blüthen; etwas zufammen: 

ebrückte Schließgfrlichte mit fadenförmigem Schnabel; haarige,, ganz weiße Frucht— 

one. — Arten: Gebräuchliche P. (T. offieinale; T. Dens Leonis; Tueontodon 
Tar.), ftarimilcige Wurzel; ftielrunder, hohler, etwas flociger, milchiger Schaft, ber 
Ablüthenkönfig Üt, die Länge dev wurzelftändigen, zerihligt-fieberipaltigen Blättern Hat; 
gelbe Blüthenz braune Schließfrüchte. In ganz Europa auf Wieſen, Triften, Gras— 
pläßen, an Wegen, am Meerufer 2c. Wurzel und Blätter (R. et H. Taraxaci) dienen 
als aufldfend-toxifges Mittel umd findet von allen ähnlich wirfenden Heil 
mitteln die häufigfte Anwendung, es gibt daher nicht leicht eine mil Stodungen im Uns 
terfeib verbundene Krankheit, wo es nicht von Nuten wäre. Am wirkſamſten ift der 
frifch ausgeprekte Saft. Der Milchſaft enthält bitten Ertractivftoff, Kautſchuk, etwas 
Harz und Schleimzuder, freie Säure und einige Salze. Zunge Blätter dienen hin und 
wieder als Salat. Junge Gänfe fürtert man am beten mit dem frifchgehadkten Kraute 
diefer Pflanze. Die geröfteten Wurzeln find ein gutes Kaffeefurrogat. — Schwarz: 
wurz=:®. (FT. Svorzonera ; Leontodon Sc. ; Sc. Taraxaci). Gleicht der vorigen ziem— 
Yich, hat aber breitere Huͤllblätter, jedoch die gleichen Standorte und blüht im April und 
Mai.— Geglätieies P. (T. laevigatum; Leont. laev.), gleicht ver erften Art gleich- 
falls, ift aber Eleiner, hat bläffere Blüthen und ändert ab. Wächst im mittlern und 
- füblichen Europa 2c., auf fonnigen Anhöhen, trodenen Zriften, blüht im April und 
Mai, ift ausdauernd und wird ganz wie diefelbe benützt. 

—— in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Dotterweide. 

Pfauengerſte, ſ. v. a. Bartgerſte. 

Pleffer (Piper), Gattung der Familie Oſter— 
luzeigewächſe; zwitterig; wenn bie Staubge— 
füfle fehlſchlagen häufig; Blüthen nur von einem 
ſchildförmigen Blätichen bedeckt; 2 bis mehrere 
Staubgefäße; auswärts gekehrte Staubbeutel, 2 oder 
Afächerigen Fruchtinoten; Afamige Beere; Blüthen 
in binnen Achren. — Arten: Schwarzer oder 
gemeiner Bf. (F. nigrum), 12—12 Fuß hoher 
Strauch, in Wuchs und Biltung dem Weinſtock 
ähnlich; treibt wie dieſer Knoten und Augen, 
während die ſchlanken Zweige auf der Erde fort- 
friechen, wenn fie keine Süße finden. Die Blätter 
find enheuartig und riechen ftart. An den Ran— 
kenenden erſcheinen jährlich zweimal weiße Blumen 
fträuße, die 20—40 erbſengroße Beeren hinterlaf- 
jen, die zuerit grün, daun ſcharlachroth ausſehen 
und die eigentlichen Bfeffertörner find. Wächst 
in DOftindien, namentlich auf Java, Malabar und 
Sumatra, wo er in Ebenen reihenweiſe gezogen 
und wie der Hopfen mit Pfählen verjehen wird. 
Jedem Strand läßt man 2—3 Schößlinge. Im 
dritten Jahr tragen fie, und ein Strauch liefert 
jährlich durchſchnittlich 2-3 Pfund Körner. Ein und berfelbe Strauch Liefert den 
Ihwarzen und den weißen Pfeffer, welche fich nicht allein durch die Farbe 
jondern auch dadurch unterjcheiden, das der ſchwarze immer runzelig ift und einen ſchar! 
fen, brennenden Geſchmac hat, während der weiße glatt und weniger ſcharf iſt. Den 
Ihwarzen Bf. erhält man von ben grünen, unreifen Beeren, die man bei ihrer Schärfe 
frühzeitig pflückt und an der Sonne trocknet, wodurch fie ſchwarz und rungelig werden. 
Den weißen Pf. erhält mar von den ganz reifen Beeren, welche man ordentlich pflückt 
jammelt und jo lange im Scewaſſer erweicht, bis fie aufquellen und ylaben. Nach 
dieſem waſcht man ſie mil den Handen, reibt ſie ab und trocknet fie, wodurch fie die 

äußere Haut verlicren und eine weiße Farbe berommen. Der Pf. wird in feinem Vater— 
lande amd Dei uns gar vieljeitig benüht, und bildet einen wichtigen Handelsartifel für 


Pfeffer — Pfefferbeeren. 455 


die Engläuder, Holländer, Franzoſen, Dänen ꝛc. Der beſte iſt derjenige, welcher ſchöne, 
große Körner hat, rein und ohne Staub, ſchwer, nicht von Würmern angefzefjen iſt, 
und nicht nad Schimmel riecht. Der ſchwarze Pf. it an Speifen ein jehr gefiindes 
und beliebtes Gewürz. Beſonders dient er geftogen oder in ganzen Körnern zu 2—4 
Stücken, des Morgens nüchtern und auf Brod genommen, zur Stärkung des Ma— 
gend. In Wechjelficbern u. dgl. nimmt ihn der gemeine Mann öfters mit Brannt- 
wein, allein nicht jelten zieht er ſich dadurch noch er Uebel zu, wie Waſſerſucht, 
Lungenentzündung. Pulverifirt und auf den Kopf gerieben, tödtet er die Käufe, und in 
Milch gekocht die Stiegen. Der Ichwarze Pf. enthält ein ſcharfes Weichharz, ein gelblich- 
ätheriſches Del, Piperin, ein eigenthümlich kryſtalleniſchen Stoff, Extractivftoff, Gummi 
und einige Salze. Diefe ſtarken Stoffe gebieten bei vem häufigen Gebrauch des Pfeffers 
Vorſicht. Bei dem VBerfchlucen von ganzen Körnern zum Heben von Magenübdeln 
fünnten zu viele Körner den Magen entzünden, und leicht einzeln in der Meagenfchleim- 
Haut fich zu lange verweilen und daſelbſt Entzündung erregen. Beruht das Magen— 
leiden rein auf einer gewiffen Schwäche, entwiceln sich im Magen und Darmlanal 
Blähungen, Aufjtogen u. |. w., iſt die Verdauung jchlecht, die Nahrungsmittel ſchwer 
verdaulich , ſo ift eine mäßige Beigabe von gejtoßenem Pfeffer zu den Nahrungsmiitcht 
ganz gut. Für Ähnliche Fälle nimmt man auch den BF. unter den Kornbranntwein. 
Ber ven ſchon erwähnten Xeiven, auch bei Wechjelfiebern umd großer Torpor im 
Unterleibe bereitet man bie und da einen Weinaufguß von 38—j zu Zrj Celatur 
und läßt täglich 3—4 Mal einen Löffel voll nehmen. Gepulverten —— kann man 
auch zu Senfteigen nehmen. — Piperin dient gegen hartnäckiges Wechfelfieber, 
in Mixtur zu iv—vj täglich. — a wenden in Lähmungen und Ähnlichen Leiden 
das Pfefferdl an, welches Auferli und innerlich günftig wirkt. — Für Schweine 
it der Pf. ein tödtliches Gift. — Langer Pf. (P. longam), wird wie die vorige Art 
in Djtindien gebaut, hat einen bolzigen, fingersdieten Stengel, welcher ſich in viele 
grümliche Ranken theilt. Die Blätter jind herzfürmig, die Blüthen bilden 2 Zoll lange 
Aehren. Sind die Heinen Beeren noch unreif und grün, jo nimmt man vie ganze 
Fruchtähre ab, troenet fie an der Sonne oder im Dfen und bringt die Körner als 
langen Pf. nach Europa. Sie dienen wie die vom gemeinen Pf., nur ift ihr Gefchmac 
noch hitiger und bremmender, werden aber Yeicht wurmftichig. — Amalago-Pf. (P. 
Amalago), halbjtrauchig, wächst in Weſtindien, hat Eleine ovale Beeren, welche wie der 
ſchwarze Pf. dienen. Die Wurzel hat erregende, ſchweiß- und harntreibende Kräſte und 
dient bei Unterleibsftodungen, Gibt und Waſſerſucht. Die Blätter und 
jungen Triebe werden zu zertheilenden Umſchlägen und aromatifhen Bä— 
dern benützt. — Dreihäuſiger Pf. (P. — halbſtrauchig, mit kugeligen, 
rothen, erbſengroßen Beeren, welche wie der ſchwarze Pf. benützt und mit ihm verwech— 
jelt werden. MWächst in VBorverindien an feuchten, ſchattigen Stellen im Berggegenden. 
— Betel=- Pf, 1. Betelpfeffer. — Cubebenpfeffer (P. Cubeba), ſ. Cubeben— 
pfeffer Hier ift noch nachzutragen, daß jie ein grünes, dickes Harz, ein dickes äthe- 
riiches Del, etwas braunes trockenes Harz, bittern Ertractivftoff, Gummt und Galze 
enthalten. — Hunds-Pf. (P. canınum), kletternder Halbjtzauch mit wechjelftän- 
digen, unten weichhaarigen und jchimmelgrünen Blättern, zweihäufigen, lockern Mehren, 
kleinen Beeren, die getrocknet Schwarz Find, haufig mit den Eubebenpf. verwechfelt wer- 
ven, jedoch Ichwächer jind und fait anigartig riechen. — Schärfer und daher wirkfamer 
it ver Siriboa= Pf. (P. Siriboa), welcher auf den indiſchen Infeln wächst und auch 
Eultivirt wird. — Awa-Pf. (P. methysticum), 6 Fuß Hoher, gabeliger Halbitraud) 
mit herzfürmigen, vielnerpigen Blättern. Wächst auf den Societäts- und Sandwichs— 
Inſeln. Die zerguetichten Blätter geben mit Kokosmilch oder Waffer ein grümnliches, 
eckelhaftes Getränk, welches dort wegen feinen beraufchenden Eigenjchaften fehr beficht 
iſtz es verurſacht bei fortgejektem Gebrauch hartnädige Hautausſchläge, Gejchwüre, 
chronifche Augenentzündung, Auszehrung, Stumpffinn. Die Awa-Wurzel (R. Awae), 
it als ſehr Schw eigtreibend geichäßt. 

Pfeffer, jama ikaniſcher, ſ. Myrte. 

Beer Ir er, ſ. v. a. Beißbeere (ſ. d.). Andere Zufammenfegun: 
gen mir bfeiter. | 

Piefferbeeren, die Beeren des Kellerhalſes; — die ſchwarzen Johannisbeeren. 


456 Pfefferholz — Pfingſtroſe. 


Rab erholz, ſ. v. a. Evonymus europaeus. 
Pfefferkraut, |. v. a. Garten-Sgturi, ſ. u. Saturei. 
Pfeffermäinze, Pfefferminze, |. u. Minze 
fefferiwurzel, der ſcharfe Wurzelftod von Dentaria diphylla; wird in Nord amerika 
ftatt des Sons gebraucht und kommt getrocknet als Würze an Speifen. 
Pfeifenbaum, Pfeifenſtrauch, |. v. a. gemeiner Flieder. 
Hfeifenrohr, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. 
gemeines Rohrſchilf. 
Pfeifenſtrauch (Philadelphus), Gattung der Familie Gehörnt: 
früdtler; kreiſelförmige, mit dem Fruchtknoten verwachjene Kelch 
roͤhre; 4-Ötheiliger Saum; 4—5 Blumenblätter; 20—40 Kurze, 
Staubgefäße; 1 oder mehrere am Grunde verwachjene Griffel; 
4—5 ſchalſtückige und fücherige, wielfamige Kapfel; Same am Nabel 
gefrangt. — Arten: Gemeiner Pf. (Ph. coronarius), 4--8 
uß hoher Strauch mit flaumigen Aeftchen, gegenftändigen, 3—4 
ol langen, Zfachuervigen, unten etwas kurzhaarigen Blättern ; 
Hipaltigem Kelch, 5 Vlditern; weißliche Blume; Aſpaltige Griffel. 
Bluͤht im füblichen Europa in Hecen vom Mat bis Juni. Die 
bitterlich-[harf ſchmeckenden Blätter werben ſammt der un gleich— 
Hlättrigen Wolle in Italien unter Salat gethan. Die Wur- 
I riechen ſtark jasminartig und find ald nerven ſtärken des 
ittel bekannt. Das daraus bereitete Del dient zur Verfälſchung 
des Achten JasmindlSs. { 
Pfeillraut (Sagittaria), Gattung der Familie Waſſerlieſche; Ahäufig, untere 
Blüthen weiblich; Iblätteriger Keld und Blumenkrone; die männlichen haben viele 
Staubgefäße und die weiblichen viel Staubwege auf dem Fugeligen Fruchtboden; zuſam— 
mengebrüickte, Afamige Nußhülſen; hufeiſenförmige Keimling. — Arten; Gemeines P. 
(P. sagittaefolia), ſchöne Wafferpflanze mit knolligem Wurzelftod; Akantige Blattjtiele; 
zuerft bandförmige, dann Z3winkelige Blätter; aftlofer Schaft; faſt rispige weiße Blüthen 
mit röthlich-viglettem Nagel, was die Blume vöthlih und ſchön macht. Wächst in ſte— 
henden und fliegenden Gewäffern, Sümpfen, Teichen ꝛc. in Europa, Afien und Nord: 
amerifa; ift augdauernd und blüht vom Juni bis Juli. Der Wurzelftoc enthält Arrow- 
root und ift deshalb eßbar. Könnte mit Vortheil in jumpfigen Thonboden gebaut wer- 
de, welcher fonft nichts trägt. Die Blätter waren früher offieinell, Schweine, Ziegen 
und Pferde freßen dieſe Pflanze ger. 
feilwurzelmehl, 5. v. v. Arrowmehl; |. auch unter Salep und Marante. 
Pfennich, in Seſterreich ſ. v. a. Kleine, ſtrohgelbe Kolbenhirfe — In Kärn— 
then |. v. a. Heine violette Kolbenhirſe. 
unigkraut, ſ. Taſchenkraut. 
uniglinfe, eine große gelbgraue Linſenſorte; eine ertragsreiche, oft in's weiße ſpie— 
lende Spielart der gemeinen Linfe. 
Pferdebohne, in mehreren Gegenden von Deutjchland |. dv. a. Ackerbohne. 
Spferdennk, eine Abart der gemeinen Wallnup; jehr große Frucht mit dicker 
Steinfchale, aber Fleinem Kern. 
il ewurz, |. v. a. Zaunrübe. 


Pfifferling, gemeiner oder gelber, |. v. a. ehbarer Faltenpilz. 

Pfingfimate, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. weiße Birke und 
fl aumbaarige Birke, 

Pfingfteofe (Paeonia), Gattung ber Familie Ranunkelgewächſe; 5 ungleiche, 
bleibende Kelchblätter; 5—10 Blumenblätter ; zahlreiche, unterweibige Staubgefäße; 2—5 
Staubwege in einer fleifchiger Scheibe; zungenförmige Narbe; 2—5 Afächerige , lede— 
rige Balgkapfeln, vundlicher, glatter Samen. — Arten: Gebräuchliche Bf. (P. of- 
fieinalis), Gichtroſe, ſehr bekannte Gartenpflanze mit großen, dunkelkarmoiſinrothen, 
gefüllten Blumen, welche auf etwa 2 Fuß hohen jaftigen Stengeln im Juni zum Vor— 
ſchein kommen. Wächst auf den Alpen wild, hat eime ein paar Zoll lange, kuollige 
Wurzel von eckelhaft bitterm Geſchmack und betäubendem Geruch und Yänglich = breite, 
zugeſpißte Bläher Cie wächst ohre Mühe in jedem Boden und verbreitet ſich durch 


Pfirſiche. 457 


die Wurzel ſchnell. Man hat auch Spielarten mit 
helle und blaßrothen und geftreiften Blumen. Früher 
dienten Wurzel, Blumen ımd Samen gegen Epi— 
lepſie (Gihter), Menoſtaſie, Altıma, 
Rheumatalgien. Getrocknet enthält die Wurzel 
faſt blos Stärkemehl, Schleimzucker und bittern Ex— 
tractivftoff. Der friſche Samen bewirkt Erbrechen. 
DM reiht man den Samen an Fäden, hängt ihn 
kleinen Kindern um den Hals, um das Zahnen 
zu erleichtern... Die ſchönſte Päonie iſt P. Moutan 
oͤder P. arborea, cin 5—4 Fuß hoher Halbſtrauch, 
jeit 1500 Fahren in mehreren Spielarten in China 
fultivivt und vor einem halben Jarhundert durd) 
Banks nah Europa verpflanzt. Die Wurzel dient 
gegen nervöfe Shwäde, Krämpfe und 
ftocdende Katamanten — Die Wurzel von 
P, anomala ijt bitter und Leiftet gute Dienfte gegen 
We. jelfieber. Waächst in Sibirien. 

Bfirfihe, Pfirſche, Pfirfihbaum (Per- 
sia), Gattung der Familie Mandelgewächſe; fu: 
gelige, ſammtartige, jaftigefleifchige Frucht mit un— 
regelmäßig » vungeligegefurchtem und etwas gelöcher— 
ten Steinfern. Stimmt im MVebrigen mit dem 


w * * J 
Pflaumenbaum überein. — Arten: Gemeiner | 
P (P. vulgaris; Amygdalus persica), ftanımt \ 


aus Alten, wird jebt wegen feinen vorzüglichen — 

Früchten in allen mildern Gegenden von Ge Gebrännlige Pfingfrofe 
und auc in Amerifa aeflanzt. Der Baum erreicht eine Höhe von 18—20 Fuß, der 
Stamm ift armsdick, die Ninde grauröthlich mit weißen Wärzchen; die ſchlanken, dün— 
nen Zweige bilden mit ihren langen, ſchmalen, lanzettförmigen Blättern, welche ausgezackt 
find, eine ſchöne Krone. Die vor den Blättern in den erſten Frühlingstagen erfcheinenden 
Blüthen find ſchön blaßroth und von lichlichem Geruch; fie hinterlaffen runde, mit 
einer jammtartigen Haut bedeckte Früchte, die vorzügliches, jaftiges Fleiſch und in dem— 
jelben in einer jteinharten Schale einen angenehm bitterfchmeeienden Kern haben. Die 
mehr al3 60 Epielarten laſſen fich in folgende 4 Klaſſen bringen: 

I. Wollige Pfirſiche mit ſich vom Steine ablöfendem Fleiſche. Hicher 
gehören die beten Sorten, wie frühe Admiral- Pf, mit ſeinem, weißem, am Nande 
blaßrothem Fleiſch, vol Saft; Hant hellgelb, an der Sonnenfeite ſchön roth; reift im 
Sept. Späte Admiral-Pf., gelbes Fleisch, reift im Oft. — Safran-Pf., reift 
im Sept., hat ein zartes gelbes, am Stein rothes, ſüßes Fleiſch — Nothe Magda: 
Lena, jchr groß; weißes, am Kern vothes, ſehr gutes, gewürzbaftes Fleiſch. — Frühe 
Purpur-Pf., dieer als lang; reift im Aug. — Große Blut-Pf., Fleiſch roth; 
ſehr gut zum Einmachen. — Zwollſche Pf., ſehr groß und gut; Geſchmack weinartig. 

11. Wollige Pfirfiche, deren Fleiſch ſich nicht vom Steine löst, als: 
Monftröjer-Härling, jehr groß und dick; Fleisch hart, weiß und faftig, reift 
im Oftob. — Große Prinzeſſin-Pf, ſchmelzendes, faltiges Fleiſch, reift im Aug. 
— Charlstowner Ananas-PBf., hochgoldgelb, reift im Oct. 

IH. Kahle Bfirfiche mit fih vom Steine ablöjfendem Fleiſche, wie: 
Gpldnectarine, mittelgroß; weißes Fleisch, weinartiger Geſchmack; veift im Sept. 
— Kleine frühe Biolette, grüngelbliches Fleiſch und muskateller Geſchmack; reift 
Ende Aug. — Große frühe Violette, größer und fpäter. 

IV. Glatte Pfirſiche mit ſich nicht ablöjendem Fleifche, wie: violette 
Brugnon, ſehr groß und braunröthlich — Violette Musfateller; jpäter Vio— 
LEITENDE NL 5, 

Man zieht den Pfirfihbaum aus Kernen, welche man im Herbft 3—4 Zoll tief in 
foderes Erdreich legt; im folgenden Sommer werden die Bäumchen ſchon einige Fuß 
hoc) und müfjen den Winter über gegen Kälte, Hafenfraß ꝛc. gefchüßt werden, Im 2 


458 Pfirfichholz — Pilanzen 


Sommer werden fie an den für fie beftimmten Platz verjegt. In guter Erde (1 Theil Lehm, 
1 Theil gute Kuhmifterde oder Baumlauberde und 2 Theil reiner Wafjerfand) und in 
fonniger Page tragen jolche Bäume auch ohne Veredlung gute Früchte. Feuchter,, fetter 
Boden hindert dad Wachsthum und verurfacht Brand. Durch Ableger oder durch Ocu— 
liren und Pfropfen auf Pflaumenbäume pflanzt man diefen Baum ficherer fortz auf 
Mandelbäumen wachjen die bejten Früchte, find aber auch am empfindlichiten gegen 
Kälte. In Falten Wintern muß man den, Stamm mit Stroh umwinden und die 
Wurzel mit Pferdemijt bedecken. Das Beichneiden erirägt er nach dem 4. Jahre 
oder wenn er hochſtämmig tft, nicht leicht und muß immer fchräge geichehen. Se 
mehr junge Zweige, deſto mehr Früchte. Diejfer Baum leidet Leicht am Harzfluß, 
dem nur dadurch zu helfen tft, day man alles Harzige weg= oder ausfchneidet. Zum 
Bertreiben der rothen Wilben beiprigt man den Baum mit Kalkwaſſer. Sind die Früchte 
ausgewachjen, ſo nimmt man die Blätter nach und nach ab, damit fie Schneller reifen; 
völlig reif ertragen fie nicht den leiſeſten Druc, denn fonft faulen fie Schon nach wenigen 
Stunden. Sie find roh oder mit Zucker eingemacht eine erquickende Speife, lafjen ſich 
aber nicht über 14 Tage aufbewahren. Zu viel davon efjen, kühlen zu jehr und machen 
Unterleiböbejchwerden. Wenn man die nicht völlig reifen Früchte ſchält, vom Stein befreit, mit 
Wein, Zuder, Zimmt und Gitronenfchalen oder auch blos mit Branntwein einmacht, fo 
kann man ae allmälig verjpeifen. Die Kerne geben ein Del, das dem Mandelöl gleicht, 
und einen Brammtwein, den Perfilo. Das ausden Blumen deftillivte Waſſer dient gegen 
Unreinigfeit und Flecken der Haut. Eine daraus bereitete Yatwerge und ein Syrup 
find zum Abführenvon Würmern und ſchlermigen yeuchtigfeiten 
vorzüglich. Die getrockneten und pulverifirten Blätter find ein vorzügliches Mittel gegen 
äußerliche Schäden, auf welche man da3 Pulver ftreut, und felbft gegen Krebs. 
Ein aus den Friichen Blättern bereiteter Thee, Morgens und Nachmittags getrunken, 
it vortrefflih bei Steinbejhwerden, 8 muß dieſes Mittel 2-3 Monate lang 
gebraucht werden, ehe es fich wirkſam zeigt. Das von den Kernen dejtilfirte Waſſer iſt 
gleichfalls ausgezeichnet bet Steinjhmerzen Das röthliche Holz ift bei Tiichlern 
und Drechslern geichäßt. ; 
P | holz, das Holz des Pfirfichbaums, |. v. a. Nicaraguaholz. 
Pfirſichweide, in mehreren Gegenden von Deutjchland f. v. a. Mandelweide. 
Pflanzen nennt man alle aus der Erde hervorjproßenden organiichen Körper, welche 
durdy mehrere dazu bejtimmte Nöhren Nahrung zu fich nehmen, jich vorzüglich durch 
Samen fortpflanzen, ein Leben aber feine Empfindung und feine willfürliche Bewegung 
haben. Ste unterjcheiden ji von den Thieren dadurch, daß fie die Nahrung nicht 
durch einen Mund, jondern durch Wurzeln und andere Gefäßen an fich ziehen, nicht 
empfinden und ſich auch nicht willfürlich bewegen firmen; von den Mineralien abe, 
daß te leben, und nicht aus einem fremden Stoffe, wie diefe, jondern aus Theilen eines 
ihn Ähnlichen Körpers entftehen, auch nicht durdy einen Anſatz neuer Theile von außen, 
fondern durch die erhaltene Nahrung von innen heraus vergrößert werden. An den 
Pflanzen find wehrere Theile bemerklich, nämlich Solche, welche zu ihrem Wachsthum, andere, 
die zur Erhaltung, noch andere, die zum Schuß und folche, die zur Fortpflanzung dienen. 
Die wichtigften find: Wurzel, Stamm, Aefte, Blätter und Blumen — Durch 
die Wurzel ift die Pflanze in der Erde befeftigt; jie führt ihr durch die feinen Deff- 
nungen der zahllofen Wurzelfäferchen Nahrung zu. Sie ift bald größer, bald kleiner, 
bald länger, bald kürzer, einfächerig und äſtig, dünn oder knollig, zwiebelartig ꝛc. — 
Stamm heißt ber fich über die Erde erhebende, auf der Pfahl- oder Herzwurzel ruhende 
Theil. Bald gleicht er einer ſtarken, aufrechten Säule, wie bei den Bäumen, bald iſt 
er dünn, Schlank und beweglich, z. B. bei den Gräjern; oft fchlingt er fich um feſte 
Körper, wie bei den Winden, dem Epheu 2c., bald Eriecht er auf der Erde fort, wie bei 
den Gurken x. Bei Bäumen und Gefträuchen bleibt ihm der Nanıe Stamm, bei 
Grasarten heist er Halm, bei Kräutern Stengel, bei Kohlarten Strunf, be 
Blumen Schaft. Aus dem Stamme brechen die Aefte hervor, die fich wieder in 
nehrere Feine Zweige und Neifer vertheilen, an welchen die Blätter und Blü- 
then figen. Die Theile, aus welchen die Wurzel, ver Stamm mit feinen Kelten, 
Zweigen und Reifern befteht, find: Rinde, Baſt, Sylint, Hol und Mark. 
Die verschiedenen Benennungen der Pflanzentheile jind aus dem der 


Pflanzen. 459 


Einleitung beigefügten, alphabetifchen Verzeichniffe hierüber zu ent: 
nehmen, worauf wir hiemit verweisen. 

Die Blätter find den Pflanzen eben fo nöthig, als die Wurzeln, deun fie gereichen 
ihnen nicht nur zur größten Zierde, ſondern faugen auch eine Menge Feuchtigkeit aus der 
Luft ein, oder fondern überflüflige Säfte ab, was zum Wachsthum nnd Gedeihen der Pflanzen 
durchaus ndthig ift. Dieß kann man immer fehen, wenn eine Pflanze ihrer Blätter 
auf irgend eine Art beraubt wird. Sie find zu dieſem Zwecke meift Ei der untern 
Seite mit Mündungen zum Ausftrömen und Einſaugen verjchen, wogegen. die Ober: 
fläche glatt, glänzend umd wie mit einem Firniß überzogen ift, wodurch bie innern, 
zarten Gefühe gegen die Sonnenwärme und andere Einflüffe gefchüßt werben. Dieſe 
Mündungen befinden jich bei folchen Blättern auf. der Oberfläche, bei been der untere 
Theil die Erde berührt. Bei Kräutern und Kohlpflanzen, welche jehr schnell wachſen, 
befinden fie fich meift auf beiden Seiten. Die Ausdünſtung geichieht mehr bei Tag, 
die. Einfargung mehr bei Nacht. 

Der innere Bau der Pflanzen ift zwar einfacher als bet den Thieren, aber weit ſchwie— 
riger zu unterjcheiden. Soviel it übrigens gewiß, daß fie alle aus Flüffigen und 
fejten Theilen bejtehen und eine Menge außerorbentlic Kleiner Gefäße enthalten, 
welche zu ihrer Ernährung und zu ihrem Wachsthum dienen. Die Grundlage der fejten 
Theile beſteht aus Faſern CHolzfafern); es find dieß lange, zarte Fäden, welche aus 
- einem ſchleimigen Stoffe und etwas Erde bejtehen. — Unter der alle Theile einer ‘Pflanze 
bedeefenden Oberhaut, namentlid) in der Rinde, iſt das Zellgewebe, das aus der Länge 
nach liegenden Faſerbündeln bejteht, die netzförmig gegeneinander laufen. In demfelben 
Liegen die feinen Luft» und Saftgefäße, welche die zum Wachsthum erforderliche 
Flüſſigkeit zu- und abführen, und mit den regelmäßig gewundenen Schrauben 
gängen, welche fich zur Mifchung der Eäfte dent Marke nähern, in Verbindung ftehen. 
Sp lange die Adern mit Säften angefüllt find und diefe nach allen Seiten hinftrömen, 
wächst die Pflanze, jie hat Lebenz fowie diefe Organe, die in "er Negel nur einen 
Theil de3 Jahres thätig find, holzig oder verstopft werden, hört das Leben auf und bie 
Pflanze ſtirbt allmälig ab. Ber jungen Bäumchen läßt Sich gut beobachten, wie ſich die 
Holzfcyichten nad) und nach bilden. Durchichneidet man den Stamm forgfältig, jo ſieht 
man im Meittelpunft einen Ring von Gefäßbüſcheln, die als weiße, durchfichtige Punkte 
erſcheinen. Um diefen Ning zieht fich das feine, faftige Zellgewebe und füllt im Junern 
die jehr feinen, leeren Räume aus. Durch das Wachsthum fondern ſich von jedem Ringe 
vie weniger faftigen Gefäße ab, die jenen Ning von innen als Holz, von aupen als 
Splint umgeben. Zuletzt verliert dieß Gewebe ım Innern des Körpers feine Kraft, und 
es heißt dann zum Unterjchted von dem mehr nach außen liegenden Zellgewebe das 
Marf. Die neuen Holzlagen preffen es immer mehr zuſammen, bis es zuleßt un den 
Stämmen ganz verjchwindet und nur noch in den Aeſten und Zweigen zu jehen ift. 
Die Neizbarfeit der Gefäße bewirkt den Umlauf der Säfte, auch wird fie weſent— 
lich durch die Wärme befördert und durch die Kälte gehemmt. Zum Wachsthum der 
Pflanzen tragen Boden, Waſſer, Licht und Wärme am meiften bei: Der Boden bient 
zum befeftigen der Wurzel, und bietet ihnen ihrer Natur angemefjene Nahrungsſtoffe, 
deshalb können auch die verichiedenartigen Pflanzen auf Einem Boden wachfen und die 
verfchiedenartigiten Früchte hervorbringen, denn eine Pflanze will diefe, die andere jene 
Nahrung. Durch Düngung muß dem Boden wieder erjeßt werden, was er verlor. 
Ebenſo unentbehrlich ift ihren das Waffer, welches fie mit den Wurzeln, ber Ninde und 
den Blättern einziehen. Mangelt ihnen dieß, fo werden fie welk und fterben ab. Viele 
können ven Boden weit cher entbehren, als das Waffer, und c8 gibt welche, wie Kreſſe, die 
blos im Waffer geveihen. Die Einwirkung der Luft befördert den Säfteumlauf; bei 
ihrer Entziehung ſtocken fie, die Pflanzen befommen eine bleiche Farbe und fterben end: 
lich ab, wie man an Gemwächjen in Kellern und verfchlojfenen Zimmern, an mit Moos 
überzogenen Bäumen ꝛc. ſehen kann. Ste bleiben niederig und ſchwach, neigen fich zur 
Erde, während die andern emporjchtegen, es wird daher kein Gärtner junge Bäume an 
dunkle Orte, unter andere Bäume u. ſ. w. pflanzen, ſondern ihnen an einem freien, 
offenen Plate eine Stelle anweifen. Die Wärme befördert das Keimen bed Samens, 
den Säfteumlauf, macht die Früchte reif x. Gegen Kälte ift ein befaubter ober blü— 
hender Baum weit empfindlicher, als ein Fahler, deshalb bat man den Froftableiter 


460 Pflanzenfeide — Pflaume. 


erfunden, um die Blüthe der Bäume gegen Frühlingsfröfte zu fhüsen, und können die— 
jelben auch bei andern Gewächſen Anwendung finden. Sie beftchen aus Stroh- oder 
Hanfjeilen, welche man un den Stamm de3 blühenden Baums jchlingt und deren Enden 
in ein einige Schritte vom Baume freiftehendeg, von feinem Afte bedecktes Gefäß, welches 
mit Brunnenwaſſer gefüllt ift, herabhängen läßt. Meitteljt eines auf die Enden gelegten 
Steing müſſen fie ganz ımter Waffer gehalten werden. Sie erhalten bei Froſt nicht allein 
die Blüthen, jondern bewirken auch einen reichlicheren Anfag von Früchten. Ohne das 
Sonnenlicht bleiben die Pflanzen gleichfalls bleich und ſchwächlich. — Alle Pflanzen 
beditrfen des Schlafs; dich Km namentlich bei Pflanzen in die Augen, weldye aefie- 
derte Blätter haben, z. B. bei Acacien, Mimofen, Lupinen ꝛc. Sie falten gegen Abend 
ihre Blätter oder Blumen zuſammen, und öffnen fich erſt wieder mit den Aufgchen der 
Sonne. — Viele Pflanzen oder Pflanzentheile find mit Haaren bedeckt, welche theil3 
zum Schutz, theild zur Ausdünſtung dienen; andere haben Waffen, wie Stacdheln, 
Dornen, Brennſpitzen, um gegen Beſchädigungen der Thiere 2c. gefichert zu fein. 
Die Gabeln der Erbjen, Wien ꝛc. dienen zum Feithalten an andern Gewächfen. 
Auswühfean den Blättern, namentlich an Weiden, Eichen u. ſ. w. entftehen 
durch Inſekten, welche eine Deffnung darein machen, und ihre Eier hinein legen. Hie— 
durch treten die Säfte an dene verwundeten Theile aus und bilden Höcker, welche zur 
Wohnung und Nahrung der jungen Larve dienen. 

Die Pflanzen können vermehrt werden durch Wurzelfproffen, Zweige, 
Augen oder Samenz bei Weiten am. häufigiten ift die Fortpflanzung aus Samen. 
— Vergleiche die Einleitung von diefem Werk. 

Pflanzenfeide, S. v. a. Scidenpflanze, ſyriſche. 

Pflaume, Pilaumenbaum (Prunus), Gattung der Familie Mandelgewächſe; 
unterweibiger, Sfpaltiger Kelch; 5 furzgenagelte Blumenblätter; 20—25—30—40 freie, 
in den Kelchjchlund gefügte Staubgefähe; freier, Afächeriger Fruchtknoten; 1 endftändiger 
Griffel mit Fopfiger Narbe; jaftige, Kkernige Steinfrucht mit glatten oder zungeligen 
Steinfernen. Früchte fahl mit einem hechtblauen oder weißlichen Neife, der ſehr leicht 
abwiſchbar iſt, bedeckt; feitliche Blüten vor den Blättern. — Arten: Zwetſchgen— 
pflaumen, Zwetſchgenbaum (P. domestica), wächst wild in Ajien, bei uns 
wegen den vorzüglichen Früchten allgemein geflanzt, und haben wir von dieſer Steinobft- 
art mehr ald 100 verjchiedene Sorten, welche alle von dem verwilderten Zwetſchgen— 
baum, den Spelgen, Krecken und Schlehen abjtantmen mögen. Der gemeine Bft. 
wird 18—25 Fuß Hoch, mit ziemlich geraden, 6—12 Zoll diem Stamm und grauer, 
weißgefleckter Rinde. Die Aeſte find etwas ſperrig, die Sommerjproßen glatt und glän- 
zendroth, die Blätter länglichrund. Die einzeln oder zu 3—4 aus einer Knospe kom— 
menden Blüthen erjcheinen Ende Aprils. Die Früchte find rund (Pflaumen) oder 
län glich (Zwetichgen), und haben unter einer gelben, röthlichen oder dunfelblanen, 
ſchön bereiften Haut ein jaftiges, gelbes, jehr gutes Fleiſch. Die befannteften Spielarten 
find: die eigentliche Zwetjchge, deutfche, blaue Zwetichge; die Königs 
pflaume, bellvoth, jehr groß und rund, mit vielen goldenen Punkten beſäet und 
und ftark beftäubt; Hervenpflaumez ſchön violet, jehr groß, faft rund; große 
Damascenerpflaume, länglichrund und ſchwarzblau; Lange violette Damas— 
cenerpflaume; Damenpfl; Aprifofenpfl., länglich, groß und gelb, Kathe— 
rinenpfl., groß, eirumd, etwas platt und fehwärzlich; Ungar. oder DattelpfL, 
groß und lang; gelbe Eterpfl., 3—4 Zoll lang, über 2 Zoll breit und ſchön wachs— 
gelb; rothe Eierpfl., über 2 Zoll lang und eirund; gelbe Mirabelle; läng— 
lichrund, Flein und fehr gut; ſchwärze und vr otbe Mirabelle; Mirobalbine, 
dunkelroth, platt, rund und mittelgroß; Reneklode, fehr groß, rund und grün, auf 
der Ennnenjeite röthliche, vorzügliche Pflaumen; kleine Reneklode; Herzpflpaume, 
mittelgroß, blau, weiß und roth; Pflaumen ohne Stein, jhwarzblau und ſchlehen— 
groß, der Stein ohne Kern im Fleiſch liegend u. |. w. 

Der PBflaumenbaum kommt in jedem Boden, am beften wenn ev mittelmäßig feucht 
‚it, fort, bedarf außer fleifigem Umhacken de3 Bodens um die Wurzel und Düngung 
mit altem, ja nicht frischem Mifte weiter feiner Pflege. Zum Entfernen des fchäplichen 
Mooſes mug man Stamm uud Aeſte mit Kaltwatjer bejtreichen oder mit Seifenwaſſer 
waschen. Sterben einzelne Aeſte und viele Zweige ab, was von ftrenger Kälte oder 


Pflaumengummi — Pfriemenkreſſe. 461 


andern Unfällen herrühren kann, dann darf man den Baum nicht jogleich abbauen, 
fonderu nur die Aefte abjügen, und im folgenden Jahre treibt er wieder friſch und 
jteht wie veorjüngt da. Die Vermehrung erfolgt durch Samen oder Wurzelſproſſen; 
durch Propfen und Deuliren werden die Früchte größer, ſchöner und ſchmackhafter. 
Sunge Bäume veulirt man um Jakobi und frühe Sorten auf Pflaumenſtämme. Beim 
Verſetzen im Frühling muß man die Zweige ſtark befchneiden. — Die Früchte diejes 
Baumes gewähren einen großen Nußen, und werben fie roh, gefocht, gedörrt und ein- 
gemacht auf verſchiedene Weile gegejjen, und bilden eine geſunde, den Leib eröffnende 
Speife. Man kann aus ihnen einen Zucer, eine Marmelade, ein Mus oder Latwerge 
bereiten, welches auf Backwerk oder Brod vorzüglich ſchmeckt. Zu leßterem Zwecke wer- 
den die Früchte ausgefteint, in einen Kefjel unter bejtändigen Umrühren gekocht, durch 
ein Sieb oder einen Durchlreiber gerieben, dieß bis zur beliebigen Diefe nochmals ein- 
gekocht, mit Nelken und Zimmt vermifcht, in einen fteinernen Topf gethan, oben mit 
Schmalz bedeckt und fo aufbewahrt Nicht ganz reife Pflaumen kaun man mit Effig 
einmachen, oder durch Gährung eine Art Wein daraus bereiten, oder einen guten Brannt- 
wein brennen. Gedörrt bilden fie einen einträglichen Handelsartifel, zumal fie auf See— 
reifen von großem Nugen find. Das gehörig getrocknete, harte, rothe, geflammte Holz 
wirft im Freien nicht auf und wird daher von Tiſchlern und Drechslern gefucht. Wenn 
man e3 in einer mit Kalkwaſſer vermifchten Lauge jtedet, nimmt e3 einen höhern Glanz 
an. Das ſüße Samenöl ift fo gut als Dlivenöl. Das aus den Bäumen Jchwißende 
Gummi fann wie ordinäres, arabisches Gummi bemügt werden. — Alle Arten ſtimmen 
ziemlich miteinander überein. 

Pflaumengummi, aus dev Ninde der Pflaumenbäume ſchwitzendes Gummi. 

P —— Kreckenbaum, Kriechpflaume (P.insititia), ſchöner Strauch, 
welcher ſich zu einem Baum mittlerer Größe pflanzen läßt. Stamm und Zweige haben 
Stacheln; die Blätter ſind eirund, gezähnt und etwas kraus; Sommerſproſſen glatt und 
erdfarben; die ſchwarzblauen Früchte ſind noch einmal ſo groß als Schlehen, etwas 
ſauer und mehlig, die Steine rund und heißen in Schwaben Fantaſten; Kriechen— 
Zibarthen. Ueberreif oder abgelagert find fie qut eßbar; man Fanır fie mit Ejjig 
einmachen oder zu Branntwein brennen. Vermehrt jich durch Wurzelausläufer ungemein 
ſtark und wird durch Pfropfen auf Pflaumenbäume jehr veredelt. N 

Pfluder, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Pflaume. 

Pfoſcheu, bei Nürnberg ſ. v. a. Steckrübe, Erdfohlrabe. 

Pfrieme (Spartium) Gattung dev Familie Schmetterlingsblümler; oben ge 
jpaltener, Alippiger Kelch; Ichmetterlingsförmige Blume; 10 einbrüderige Staubgefäke; 
aufftrebender, pfriemiger Griffel, ſchwammige Narbe; flachgedrückte, vielſamige Hülfe. — 
Arten: Binjfernartige Pfrieme (Sp. junceum; Genista juncea; G. odorata), 
wohlriehended Pfriemenfraut, Ginjter, wächst auf Bergen bes ſüd— 
lichen Europas, ift ein lieblicher Strauch, der zuweilen 10 Fuß hoch wird und lange, 
runde, binfenartige Zweige treibt, die mit Keinen, lanzettartigen Blättchen beſetzt find, 
und im Juni an den Spiten ziemlich große, gelbe Schmetterlingsblumen tragen. Wächst 
im füdlichen, hin und wieder auch im mittlern Europa auf fandigem Boden an Wegen, 
in Gebüſchen und Wäldern, dauert in Italien, Südfrankreich ze. im Freien au, muß 
aber ven Winter über in Keller oder Gewächshäufer gebracht werden. Die jungen tm 
Aug. abgefchnittenen Zweige laſſen jich wie Hanf behandeln und Stricke, Segeltuch und 
Leinwand daraus bereiten. Die Zweige dienen zum Färben, zum Füttern der Schafe 
und Ziegen. Bienen befuchen die Blumen gern; blüht im Mat und Juni. Alle Theile 
ſchmecken bitterlih, wirfen ſtark harntreibend, emetijch purgirend; 
findet jeßt nur noch jeltene Anwendung. Siehe auch Bejenginiter. 

Pfriemenkraut, ſ. v. a. Genista und Spartium. 

Pfriemenkreſſe (Subularia), Gattung der Familie Viermächtige; 4 Kelch» und 
4 weiße Blumenblätter; 6 zahnlofe Staubgefäge; fiende Narbe; ovale Schötchen; mehr: 
famige Fächer. — Arten: Wafferpfrieme (8. aquatica), einer fleinen, zarten 
Simſe ähnlich; mit weißen Zaſern befegte Wurzel mit Wurzelköpfen, auf denen gras— 
— pfriemige, 1—1'%, Zoll lange Blätter ſitzen; 2—10 blüthige Trauben in den 

lattwinkeln; jehr Kleine weißlihe Blüthen. Wächst in Teichen, blüht im Juni und 
Juli, hat hellbraunen Samen und ift einjährig. 


462 Pfundung — Pinperunf. 


fundnuß, ſ. v. a. Zellernuß. 

hilibertie, (Philibertia), Gattung der Familie Seidenpflanzge wächſez Sthei— 
liger Kelch; Dlappige, krugige, radförmige Blumenfrone; doppelte Beikrone; D in einen 
Eylinder verwachene Staubgefäße; 2fächeriger Staubbeutel; 10 paarige, hängende, Etaub- 
maffen; 2 Fruchtfmotenz 2 Sriffel, am Nabel wollfchopfiger Samen. — Arten: Groß: 
blumige Ph. (P. grandillora), windender, flaumtg-zottiger Strauch mit gegenftän- 
digen, herzförmigen Blättern, weißgelber Blume, innen mit piurpurfarbigen Strichen 
und Punkten. In Tucuman zu Haufe. — Hicher gehört auch die windende Fleiſch— 
Trone (Sarcostemma viminale), ojtindifcher Echlingftraud), voll von einem angenehm 
jäuerlihen Milchlaft, weshalb die Zweige als durſtlöſchendes Mittel auf Reiſen ſehr 
geſchätzt ſind. — Aueh die fleifchigen und bfattlofen Stengel der 8. stipitaceum werden 
in Arabien gegefen. — Seegrüne Ph. (Tar. glaucum), die Wurzel in Caraccas als 
Ipecacuanha befannt, und dient wie dieje. 

Videlbeere, in verjchienenen Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. Preißelbeere. 

Picotten, eine Abtheilung der Gartennelfen, welche ſchmale und fcharfe Striche und 
nur eine Zeichnungsfarbe haben. ; 

Billenfarrn, (Pilularia), Gattung der Familie Wur zelfarrnz Afücherige, fait ku— 

elige Keimfrüchte, welche ſich Atheilig öffnen; Keimfapjeln und Knospenjchläude an 
A andleiften. — Arten: Kugel-P. (P. globulifera), dünner, fadenförmiger Strunk; 
büfchelige, pfriemenfadenförmige Blätter an den fußlangen Stengel; zwifchen den Blät— 
tern die behaarten Keimfrüchte; in ſeichten Waſſer, Gräben und Sümpfen im mittlern 
Europa. 

Pilze (Fungi), die erjte Klaffe der Faſerpflanuzen, lichtſcheue, weiche, fleifchige, 
feinfaſerige Gemwächjez umterjcheiden fich von den Mioojen und Xebermoofen durch den 
Mangel aller Vlätterz fie Haben nur eine dünne Dberhaut, einige Wurzeffäferchen. 
Hauptbeftandtheile find: Strunf (Stiel fammt der Wurzel) und Hut, eine auf dem 
Strunke figende Scheibe, welche bald flach, bald gewölbt, bald fegelförmig, auf der untern 
Seite ausgehöhlt und aus Blättchen, Röhren oder Zellen zufammengefeßt ift, bei einigen 
Battungen fehls der Hut, und dann find fie wie Gitter, Becher, Kräufel over Keule 
geformt. Der Wulſt, die allgemeine Hülle der Schwänme, befindet fich am Grunde 
des Strunf3, der in der Mitte von einem Kragen, Nina, umaeben ift, bei vielen 
aber bald wieder verichwindet. Die P. wachjen niemal3 unter dem Waſſer, ſondern auf 
der Erde, an Bäumen, auf faulem Holz, Miftbeeten, an Wänden, in Kellern und an 
thieriſchen Körpern. Sie pflanzen ſich durch Samen fort und find theilweiſe eßbar, 
theilweiſe giftig. Solche, welche eine bläuliche, violette oder rothe Farbe haben, oder 
beim Zerſchneiden überhaupt ihre Ol ſchnell verändern, find wenigſtens ſehr verdächtig, 
indem jich dieſe Erſcheinungen feither an mehreren giftigen und an efbaren Schwäm— 
men gezeigt haben, Einige Löcherſchwämme enthalten fogar Zuckerſtoff, welcher fich ab- 
jcheiden und kryſtalliren läßt. Die Gattungen und Arten diefer Ordnung find fehr zahl- 
reich und unter betreffenden Artikeln nahzufchlanen. — Im allgemei- 
nen enthalten die Pilze: Fungin oder Bilzftoff, D3mazom, ein wall 
rathartiges Fett, Shwanmzuder, Pilzſäure, Del und Eiweiß, und 
fommen ſomit den thieriichen Subjtanzen am nächjten, da in ihren chemischen Beftand- 
iheilen der Stickſtoff vorherricht. | 

Piment, |. v. a. Jamaika-, Nelkenpfeffer, Neu- oder Mobdengewürz; 
j. u. Eugenie, gewürzhafte, 

impernäfje, f. v. a. ächte Biitacien. 
impernuß (Staphylea), Gattung der — Seifenbaumgewächſe; zwitterige 
Bluͤthen; Ötheiliger, gefärbter Kelch; 5 Blumenblätter; 5 freie Staubgefaͤße; 2—3Tap- 
pige Fruchtfnoten; 2—3 Griffel; 2—Sfächerige, häutige Kapfel. — Arten: Gemeine 
a geftederte P., Klapper-, Blajen-, wilde Zwiebelnuß, Todtenfopfbaum 
(St. pimmata), bis 15 Fuß hohes, jtrauchiges Bäumchen, welches in der Schweiz, in 
Tyrol, Böhmen und dem ſüdlichen Europa wild wächst und bei uns in Baum und 
Luftgärten bisweilen vorkommt. Der Stamm wird manchmal gegen 1 Fuß dick, das 
Holz ist feit, die Rinde braun und weißgetüpfelt. Die langgeftielten Blätter haben einige 
Aehnlichkeit mit den Hollunderblättern, nur ift ihre Farbe heller. An den Zweigenden 
ericheinen im Mai und Juni große, herabhängende, weißlicherothe Blumentrauben, welche 


Pimpinelle — Piſaug. 463 


mehrere anfgeblafene Samenfapfeln hinterlaſſen, die vom Winde bewegt, Elappern und 
in 2-3 Fächern 4—6 fteinharte, kuͤgelrunde Nüffe enthalten, noch Kleiner als Haſel— 
nüfje, mit fleinen Kern. Durch Auspreffen gewinnt man aus den Kernen ein gutes 
Del, während die Nüſſe ſelbſt zu Roſenkränzen dienen, und die Blumen eine gute Bie— 
nenweide abgeben. Die marfigen Zweige find gut zu Pfeifenröhren. Das Holz eignet 
fich vorzüglich zu eingelegten und andern Tiſchler- und DrechSlerarbeiten. Wird durd) 
Ableger fortgeflangt. Verdient zur Bekleidung von Lauben alle Empfehlung, und wird 
fein Wachsthum durch einen geſchützten Stand an einer Mauer vorzüglich begünftigt. 
Die Nußkerne wirkend gelind purgirend, und in Georgien werden die Blüthenfnospen 
wie Kappern benützt. 

Bimpinelle, ſ. Becherblume. 

impinellkraut, ſ. v. a. Poterium sanguisorba. 

Pimpinellwurzel, die Wurzel der gebräuchlichen Becherblume. 

inang, ſ. dv. a. Arefapalme, 

Pinaſter, langnadelige, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. Strand- 
fierer; u. Kiefer. 

Pinei nuclei Molmecani, ]. v. a. Purgirkörner. 

Pinhoenöl, das aus den Purgirnüſſen (Früchte von Jatropha multifida) gewon- 
nene Del, welches ſehr ſtark purgivend wirkt. Kocht man in Fleiſchbrühe 10—12 Blätter 
diefer Pflanze, fo hat man gleichfall3 ein ſehr ſtark wirkende Purgirmittel. 

Pinholz, |. v. a. Faulbaum. 

Pinie, Piniole, f. v. a. Kiefer (j. d.) 

Pinny, aus den Früchten von Valeria indiea gewounener, zur Lichterfabrikation ges 
eigneter Pflanzentalg, 

Pippan (Crepis), Gattung der Familie Vereinblüthler; doppelte Hülldecke, 
deefblättchenlofer Hauptfruchtboven; gleichförmige, ungeflügelte Schließfrüchte mit 10 — 30 
Streifen und gejchnäbelt; haarige, werke und weiche Fruchtkrone. — Arten: Zerſchlitz— 
ter ®. (EC. lacera), jchimmelgrünlicher, 1 Fuß hoher, Fantiger oder doldentraubiger 
Stengel; Turzhaarige, fievertheilige Blätter. Wächst in Italien auf Kalkbergen , iſt 2 
jährig und ausvanernd, heißt dort Angina oder Cichoria di montagna, und ſoll ſehr 
giftig jein. — Tleifchfarbiger 8. (CE. incarnata; Hieracium ine.), blattlojer, 
11% Fuß hoher Schaft mit wurzelftändigen, weihhaarigen Blättern, Heinen, fleiſchrothen 
Bfüthenfnöpfen und weißer, weicher Fruchtfronez Fommt auch mit gelben Blüthen vor. 
Blüht auf niedrigen Bergen und Boralpen im Mat und Juni und ift ausdauernd. 

Piquerie, (Piqueria), Gattung der Kamilie Vereinblüthler; 1reihiger, 4—Öblät- 
terige Huͤlldecke, 4 und bblüthig; kurze Blumenkronröhre; ftumpfe Narben; in der Jugend 
zufammengevrückte, im Alter Hfantige, kahle Schliegfrüchte. — Arten: Dreinervige 
PB. (P. trinervia; Ageratum febrifugum; Stevia feb.), fahler, frautiger Stengel mit 
gegenftändigen, Inervigen, Länglichen Blättern, blüthenjtraußförmiger, weißer Dolden- 
traube. Sit auf felfigen Stellen in Mexiko ausdanernd. Die angenehm aromatisch 
riechenden Blätter heißen dort Koxonitztal oder Yoloxiltie, und find ſehr wirkffam in 
Wechjelfiebern. 

Pilang (Musa), Gattung der Familie Bananengewächje; vielehiger, überweibiger, 
fast einfeitiger, röhrenförmiger, an der Spike HZſpaltiger Kelch; einfeitige, durchſcheinende, 
dünnhäutiger Blumenfrone; 5 Staubgefärez Z3fächeriger Fruchtknoten; dicker Griffel; 
Glappige, trichterig-feulenförmige Narbe; Längliche, fantige Beere. Stammförmiger Schaft, 
der aus übereinandergerollten Blätterjcheiden befteht. — Arten: Paradies-P. 
Adamzfeigenbaum (M. paradisiaca), jehr nützliches und ſchönes, palmartiges 
Gewächs, das von Dftindien in alle Welttheile verpflanzt wurde und bei und in feinem 
beſſern Gewächshaufe fehlt. In fetten, thonigem Boden wächst es jehnell, am üppigiten 
in den Ebenen von Java, wird 20 Fuß hoch, hat einen aufrechten, Frautigen, in Blätter 
ſcheiden gehlillten Stamm, der nahe über der Erde 10-12 Zoll die und nicht holzig 
it, nad) oben immer dünner wird, und am Gipfel eine Ichöne Krone aus grünen, 
glatten, länglich-runden Blättern trägt, welche auf kurzen, ſtarken Stielen fißen und 
in heißen Länder Bis 12 Fuß lang werden. An dem Stammgipfel erhebt jich im ber 
Mitte der Blätterkrone ein langer, dicker, herabhängender Blumenkolben, an welchen 
ſich mehrere Blumenbüfchel befinden, von denen jeder eine grüne, dann bunfehrothe Scheibe 


464 Piſonie — Piftacie. 


Hat, welche aber abfällt, ſowie fich die purpurröthlichen Blumen öffnen. Diejelben hin- 
terlaffen 6—10 Sol lange, gurfenähnliche, jamenlofe Früchte, Die reif gelb ausſehen 
und unter einer lederartigen Schale ein ſüßes, weiches, wohljchmecendes Fleiſch Haben. 
Ein einziger Blumenkolben kann über 100 Früchte tragen. Sowie der P. cin Mal 
Früchte getragen hat, wozu er in der Negel 11,, Jahre braucht, jo hat er fein höchſtes 
Alter erreicht, er ftirbt bi auf die Wurzel ab, welche aber im folgenden Jahre einen 
neuen Stamm von der "gleichen Größe treibt. In Oft: und Weſtindien werden die 
Früchte veif und unreif, voh und gekocht, getroenet und mit Wein, Zucder und Zimmt 
eingemacht, häufig Hefpeist. Wegen ihres Fühlenden Saftes find ſie für heiße Länder 
eine wahre Wohlthat, jollen aber ganz reif nd in Menge genofjen weniger gejund fein. 
In einigen Ländern bereitet man ein Brod daraus, und in Amerika legt man fie in's 
Waſſer, wodurch ein ſüßes Getränk für die Neger gewonnen wird. Die Blätter benützt 
man anftatt des Papiers und der Leinwand zum Einpacken, zu Tiichtüchern ꝛc. Die 
flahsähnlichen Fäden, welche man von dem Stamm gewinnt, geben ein gutes Garn zu 
Tauen, Segeltüchern ze. Einige fagen, diefer P. habe die verbotene Frucht getragen, 
welche Adam und Eva im Paraͤdies afen, daher dev Name Adanse oder Paradies- 
feige. Andere glauben, unſere Stanmeltern haben jich damit die Blöße bedeckt. Eine 
einfache Abkochung der Rrüchte ift ein gewöhnliches Getränk; Durch Gährung erhält man 
eine Art Wein. Die füßen milden Früchte, welche etwas zuſammenziehend ſchmecken, 
Teiften gute Hilfe bei Bruftfranfheiten md andern Entzündungen, be 
Diarrh öen. Die Spike des Blüthenkolbens gibtein gutes Gemüfe. — Der aus dem Schaft 
gepreßte Saft wird angewendet bei ſchmerzhaftem Harnen, Nervenent zün— 
dungen Merfurialkrankfheit. Wenn man in Folge genojjener ſchädlicher 
Speifen leidet, foll der Wurzelftod vorzügliche Dienfte Leiften. — Feigenartiger 
P. Bananen-®P. (BE. sapientum), gleicht der vorigen Art ziemlich, nur iſt ver 
Schaft roth geftriemt und getupft, die Blätter am Grunde herzförmig, die Jcheidenartigen 
Deckblätter unten violet, die Früchte kürzer, geräderter, weicher, ſüßer und wohlriechender. 
Iſt in Oftindien zu Haufe und wird auf gleiche Weiſe benübt. Setzt man die Früchte 
in die Sonne, jo erhalten fie fich wie eigen. 

Piſonie (Pisonia), Gattung der Familie Wunderblumengewächle; meilt zwit- 
terig; Heine Blüthen ın Dolden; 5zähnige oder Öfpaltiger, gefältelter, bleibender Saum; 
6—10 Staubgefäge; ovaler Fruchtknoten; von der Fantigen Geſchlechtshüllenröhre einges 
ſchloſſene Schließfrucht. Sträuche oder Bäume. — Arten: Dornige P. (P. acu- 
leata), dorniger, nicht über 25 Fuß hoher Strauch mit langen, zurückgebogenen Aeſten, 
gegenftändigen, an beiden Seiten zugeſpitzten, 2-3 Zoll langen, 1 Zoll breiten Blättern; 
gelbariine, weihhaarige Blüthen in Trugdolden; Fantiger, Heberiger Hüllfrucht. Blüht 
in Weftindien im März und April. Die Blüthen riechen hollunderartig. Die Früchte 
hängen fich bisweilen in ſolcher Menge an die Federn der Vögel, daß fie nicht mehr 
fliegen können. Eine Wurzelabkochung ist ein gutes Heilmittel bei Gonorrhden 

Biftacie ae Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; häufig; die männ— 
lihen Blüthen haben eine doſpaltige Blüthenhülle, 5 Staubgefäße, Heiliger Staub- 
beutel; die weiblichen Blüthen 3—Afpaltige Blüthenhülle, 1—Sfächeriger Frucht— 
Enten, Z3dickliche Narben, 1 fteinfernige Steinfrucht mit beinharten, Afächerigem Stein— 
fern. — Arten: Achte P, Pimpernuß-P. (P. vera), in Perſien, Arabien und 
Syrien einheimischer, MB—30 Fuß hoher Strauch oder Baum, welcher nach den ſüdlichen 
Rändern Europas verpflangt ift, und ſelbſt bei uns hin und wieder vorfommt; hat einen 
biefen Stamm mit aſchgrauer Ninde, braune, weit ausgebreitete Zweige, ungleich gefie- 
derte, ziemlich große Blätter. Die im April erjcheinenden männlichen und weiblichen 
Blüthen find getrennt; jene find Kätschen, diefe weißliche Traubenbüfchel, werhalb man 
Bäume beider Gefchlechter immer nebeneinander pflanzt, damit fich Früchte anjegen können, 
welche im Herbit ihre völlige Neife erlangen. Dieſe beftehen in länglichen, efigen Nüffen 
von der Größe der Hafelnüffe und haben eine doppelte Schale, von denen die Äußere 
häutig, grün und zerbrechlich, getrocknet gelblich, die innere aber holzig und weißlichgelb 
it, und einen blaßgrinen, fetten, öligen, ſüßlich-bittern, wohlſchmeckenden Kern um— 
jchließt, welcher mit einem blafrothen Häutchen überzogen ift. Die Kerne werden als 
Leeerbiffen wie die Mandeln roh gegefien und zu allerlei Backwerken, Konfituren, 
Magenmorfellen ze. gebraucht. Sie geben auch ein gutes Del, werden in Ajien wie 


Pite — Platane. 465 


Gurken eingemadjt, und bilden aus dem Orient, von Sicilien ıc. einen wichtigen Hans 
delsartifel nad Europa. Wegen ihres reichen Oelgehalts laſſen fie fi) nicht lange 
aufbewahren, fondern werden wurmftichig und bekommen einen ranzigen Geſchmack. Das 
go ift gefchäßt uud gut. — Terpentin:®P. (P. Terebinthus), die Rinde dieje3 

aumes ift graubräunlich, die abfallenden Blätter find jung ſchön roth, ſpäter dunkel— 
grün; wärst in den Ländern des Mittelmeers und blüht vom April bis Mai. Aus 
Einſchnitlen in den Stamm fließt ein klares, dickflüßiges, grünlich-gelbes oder etwas 
bläufiches, wohlriechendes und balſamiſch ſchmeckendes Harz, welches die feinfte Sorte bes 
Terpenting (chriſcher Terp., Terp. von Chivs) bildet, jedoch nur felten unverfälicht vor⸗ 
fommt Durch Infektenftiche entftehen am beit Aſtenden johannisbrodartige Auswüchſe, 
welche bei aſthmatiſchen Zuſtänden mie Taback geraucht werden. Same, Rinde 
und Blätter dienen gegen Menoftafien, pajfjive Blutflüjje und 
Dysenterien. — Maftir-P., ſ. Maftir. — Atlantijche P. (P. atlantica) im 
Orient und der Barbarei; ſchwitzt ein blaßgelbes, wohlriechendes Harz aus, welches bem 
ächten M. gleich Tommt. Die fäuerlichen Früchte werden mit Datteln gegefjen. — Del 
reihe P. (P. oleosa), hat weinbeerartige Früchte. Der Samen enthält ein blaßgelbes, 
wohlriechendes, etwas bitterliches Oel, welches nicht leicht ranzig wird, ſondern fich zu 
einer er Maſſe bildet; dient zu innerlichen Salben und innerlich und äußerlich 


indet fi) vom Juni bis Oct. auf Grasplägen in Wäldern, hat einen feſtfleiſchigen, am 
ande zottigen Fuß, einen 2—4 Zoll breiten, weißen 


artiger P. (A. piperatus), feſtfleiſchig, Fahl, weiß uno mit viel Rüfter» 


denartig, weiß, gelb, grün in verjchiedenen Nuangen, braun gefärbt; ae 


fnollig, der Hut 2—3 Zoll breit, und mit weigen Plättchen verjehen, Gihtmordel art, 
Plättchenpilz, ſ. Blaͤtterſchwamm. Plättchenpilz. 


aus zahlreichen, Afächerigen, I—2reihigen Fruchtknoten; am Grunde rauhhaarige, Ljamige 
Schließfrucht. Hohe Baͤume mit umhüllten Knospen und wechſelſtändigen Blättern. — 
30 


466 Platonie — Platterbfe. 


Arten: Morgenländijche PL. (P. orientalis), jehr ſchöner Baum, welcher feit den 
älteften Zeiten aus dem Orient nach allen mildern Ländern Europas verpflanzt wurde, 
und fich in Deutjchland häufig in Alleen, Anlagen 2c. findet. Nächft der Ceder und der 
Eiche ift die Pl. der berühmteite Baum, und gewährt durch feine Höhe und Dicke und 
durch feine prächtige Krone einen herrlichen Anblid. Der 
Stamm ift gerade, die Ninde grau und glatt, fich jährlich 
verjüngend. Die Blätter find Handfürmig, wie beim Ahorn, 
augelpibt, gegen 1 Fuß lang und ebenfo breit, e3 gibt eine 
Spielart, wo fie gerade abgefehnitten find. Die im Juni er 
Icheinenden Blüthen bilden große, rundliche, weiße oder röth— 
liche Ballen. Der Same, welchen fie hinterlaffen, fit in 
Kugeln beifammen, reift im Herbſt und wird leicht vom 
Winde fortgeführt. Geveiht in einem fetten, etwas feuchten 
Boden am beiten, und kann durch Schöglinge oder Samen 
Veicht fortgepflanzt werden. Zur Zucht aus Samen läßt man 
denjelben bi3 vor der Saatzeit im April am Baum hängen, 
und ſäet ihm dann in fandigen Boden aus. Diefe Bäume 
wachſen ungemein ſchnell, und haben ein jchönes, feines und 
leichtes Holz, welches eine fchöne Politur annimmt und fehr 
hart iſt. Blätter und Ninde leiſten gute Dienfte auf ent: 
zündlichen Geſchwulſten, die Blätter auch bei Augen: 
tranfheiten und die Rinde bei Zahnſchmer zen. Blü— 

then oder Früchte mit Effig getrunken find gut gegen Blutes Platane. 

flüſſe und äußerlich bei Gefhwüren — Abendländiiche PL. (P. occiden- 
talis), hober, dick ſtämmiger Baum mit graulich-weißer, abſchäliger Rinde, großen, nieren- 
förmigen, Sipaltigen Blättern. Blüht im April und Mat. Wegen feines ſchönen Aus— 
jehens von Nordamerifa auch zu uns verpflanzt, wo cr fehr gut gedeiht. Die ſehr wohl: 
riechenden Blüthen erfcheinen in gelblichen Ballen. — Ahornblätterige PB. (P. 
aceriflora), gleicht dem VBorigen ziemlich, blüht im April und Mai, wird bei uns gleic)- 
falls häufig gepflanzt und ift im Oriente zu Haus. 

Platonie (Platonia), Gattung der Familie Guttagewächfe; bleibender, 5blätteriger 
Kelch; 5 Blumenblätter; zahlreiche Staubgefähe, welche einfächerig oder 2ſpaltig und in 
5 Bündel verwachfen jind; einwärtsgefehrte, auffpringende Staubbeutel, 1 fadenfdrmiger 
Griffel mit Hfpaltiger Narbe, fleifchiger, Öfächeriger Beere; große Samenkörner mit 
Kernmafje. — Arten: Große Pl (P. insignis; Pacoury; Moronobea esculenta; 
Symphonia esc.), riefiger Baum mit ſehr ftarfem Stamm, 20—30 Fuß hoch, aftlos ; dicke, 
graue rifjige Rinde; eiförmige Mrone; gegenftändige, 3-5 Zoll lange, oben glänzend 
grüne, unten bläffere, fiedernervige Blätter; endftändige, 11/2 Zoll breite, außen roſen— 
rothe, innen weiße Blüthen; gegen 800 Staubgefäßez über 1% Zoll langer Griffel; 
ovale, gelbbraune Beere von der Größe einer Apfelfine; langkantiger, brauner, ge- 
ſtreifter, faſt 1_Zoll langer Samen. Blüht in den Urwäldern Brafiliens im Auguft. 
Das weißgelbe Fleisch Schmeckt angenehm fäuerlich-[üß und wird häufig mit Zucker ein- 
gemacht. Die fühdligen Samen dienen wie Mandeln. 

Plattbirne, eine bis October dauernde Birnenart; ziemlich groß, länglich, zum Schniten 
— gleich gut, eignet ſich vorzüglich zu Straßenpflanzungen in niedern Ge— 

irgsgegenden. 

latterbſe (Lathyrus), Gattung der Familie S chmetterlingsblümlerz oſpal⸗ 
tiger oder Szähniger Kelch; ſchmetterlingsformige Blume, 10 zweibrüderige Staubgefäße; 
N Griffel; 2 ſchalſtückige, Afächerige, vielſamige Hilfe; paarig gefieverte 

lätter mit Winkelranfen. — Arten: Ehbare B., deutſche Kiefer (Pi. sativus), 
auf Aeckern des ſüdlichen Europas, in Spanien 2c. fehr gemein, findet fich bei ung 
aber nur in Gärten. Der Stengel wird 2 Fuß hoch, die einzeln auf Langen Stielen 
aa Blumen find ſchön blau, oder voth oder röthlich lan und werden gerne von 

ienen beſucht, während das Kraut ein gutes Viehfutter iſt. — Rothe Pl. (L. eicera), 
der vorigen Art ziemlich ähnlich, nur ſind die Blüthen um die Hälfte kleiner, trübziegel— 
roth, die Hülſe ſchmäler, gedunſener, auf dem Rücken doppelrandig, der Same rothlich- 
braun; blüht im fühlichen Europa vom April bis Junt, ift einjährig. Das daraus 


Plattgerſte — Pockeuholz. 467 


ren Mehl ſoll ſchädlich fein und nervöſe Zuftände hervorbringen. — Knollige P. 
(L. tuberosus), faſerförmige Wurzelausläufer, haſelnußgroße, ſchwarzbraune Wurzel: 
knollen; Akantiger Stengel; paarig gefiederte, Ipaarige Blätter; ſchöne roſenrothe Blü— 
then. Blüht auf Lehm- und Kalkboden in ganz Europa im Juli und Auguſt, ausdauernd 
und als Futterkraut gefchätt. Die Knollen dienen gegen Diarrhien, Nuhren ı. 
Das daraus deſtillirte Waffer riecht angenehm rofenartig; gekocht ſchmecken fie angenehm 
ſüßlich. — Bleichgelbe P. (L. ochrus), im füdlichen Europa eßbar; bitterlich und ſchwer— 
verdaulich. — Wohlriehende PL. (L. odoratus), jchöne, roth und weiße, wohl 
riechende Blumen; bei uns häufig als ſpaniſche Widen in Gärten. 
Slattgerfte, S. v. a. lange zweizeilige Gerſte. 

Plattſchote (Platylobium), Gattung der Familie Shmetterlingsblümler; 2 
Hanne: Kelch mit größerer Oberlippe und Deckblättchen; fchmetterlingsförmige Blume; 
10 einbrüderige Staubgefäße; im Kelch geftielte Hülfe. — Arten: Stumpfedige Pl. 
(P. obtusaugulum), fadenförmiger, Äftiger Stengel; lederige, beltaförmige, Stachelfpitgige 
Blätter; blattwinkelftändige Blükhe. Blüht auf Vandiemensland im Mat. 

Plicaria, jonjt Zuname der gemeinen Bärlappe, weil man fie als ein Mittel 
gegen den Weichielzopf betrachtete, 

Plümiere (Plumiera), Gattung der Familie Drehblüthler; Öfpaltiger Kelch; 5 
ſpaltige trichterförmige Blumenkrone; 5 Staubeefäße; freie Staubbeutel; Fruchtknoten; 
2bauchige ———— am Grunde geflügelter Samen. — Arten: Rothe P. (P. 
‚rubra), 10—20 Fuß hoher, ſehr äftiger Baum, 8—10 Zoll lange, 3—4 Zoll breite, 

fiedernervige Blätter, büſchelige Blüthen mit ſchönen, roth und gelben großen Blumen; 
blüht ſtets, iſt in Südamerifa und Weftindien zu Haufe und wird bei und in Gärten 
gezogen. Der jcharfe, Abende Milchjaft dient zum Wegbeigen der Warzen md 
als ſehr Heftiges Purgirmittel bei Wafferfuchten, chroniſchen Krank: 
heiten, einigen Kachexien, Syphilis ꝛc. Aus der Wurzel bereitet man eröff: 
nende Btifanen und aus den angenehm riechenden Blüthen einen Syrup, welcher 
bet vielen Bruftfranfheiten fehr dienlich wirkt. — Weiße P. G alba), der Milch⸗ 
jaft wird in Weltindien gegen Warzen, Flechten und böfe Geſchwüre gebraudt. 
In einer Abkochung der friſchen Wurzel hat man ein unfehlbares Mittel gegen die Pians. 
Alle weitern Arten haben einen ähnlichen jcharfen Milchjaft, welcher jo ziemlich in der 
gleichen Weiſe Anwendung findet. 

Pockenflechte (Variolaria), Flechtenkörper in Pulver zerfallen und mit Keimknospen 
vermifcht,. — Arten: Bittere P. (V. amara; V. communis), die gemeine Loch— 
kernflechte erſcheint als Kleine Häufchen tragende, unfruchtbare Krufte; wächst auf 
Baumrinden (von Erlen, Buchen 20) und Steinen, und ift als fieberwidriges 
Mittel geſchätzt. — Orſeillen-P. (V. oreina), hat die Kleinhäufchentragende, 
unfruchtbare Form der ſchmutzigen Schlüffelflehte, wächst an Steinen und Felſen 
und ift wegen ihres vothen Farbeſtoffs als Erdorfeille (Parelle d’Auvergne) 
befannt, 

Podenholz (Guajacum), Gattung der Familie Seifenbaumgewädhfe; zwitterig; 
5theiliger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 Staubgefäßez 2—dedfige und 2—dfächerige (jedes 
Fach Seiig) Fruchtknoten; 2—5fücherige Kapſel. — Arten: Gebräudlihes 2. 
(P. officinale), ein überaus nüßlicher Baum, welcher in Größe und Wuchs unferer 
Eiche gleicht; wächst in Weſtindien wild. Die Rinde ift jung rungelig, alt glatt, dick 
und blätterig, das Holz ſchwarz, ins Grünliche fpielend, hart, feſt und jo ſchwer, daß es 
im Waffer unterfinftz Blätter gefiedert und immergrün; Blüthen bläulich.- Bet alten 
Bäumen fließt aus der Rinde von ſelbſt oder aus Einfchnitten ein gelblich-braunes Harz 
(Guajatgummi), das an jic ——— iſt, auf Kohlen geworfen angenehm riecht und 
ein vorzügliches Mittel gegen die Luſtſe uche bildet. Aus dem Holz verfertigt man vie 
feinſten Tiſchler- und Drechölerarbeiten, auch Flöten, Tabaksdoſen, Mefferfchaalen. In 
Amerika wird es hauptjüchlich zu Näbern und Zähnen in Zuckermühlen verwendet. Das 
Holz kommt häufig nad) Europa, und wird bei uns häufig gevafpelt verkauft, e3 ſchmeckt 
ſcharf gewürzhaft und bitter und enthält Guajakharz und einen kratzenden Extractivſtoff. 
Die Ninde it noch fchärfer. Verfälſchungen des Harzes mit Eolophontum erfennt man 
an dem verjchiedenen Geruch, wenn man es auf Kohlen wirft. Eine Weingeiſt-Löſung 
des Harzes färbt viele Pflanzenftoffe und Milch blau. Das Einftliche ar bereitet 


468 Vockenwurzel — Womeranze. 


man aus der Weingeift-Tinktur des geraßpelten Holzes durch Abdeſtilliruug des Alto: 
hois. Holz und Harz find als ſehr Fräftig reizendes, 
alle Ub- und Ausfonderungen jehr vermehrendeß, 
vorzüglihes harn- umd ſchweißtreibendes Mittel 
befonders gejhäßt. Das Holz Yeiftet ausgezeichnete Dienjte 
gegen imveterirte, mit Mercurialleiden vermilchte 
erste der Syphilis; ferner bei Gicht, Unterleib3= 
tofungen, Hautkrankheiten, die Tinctur gegen Zahn- 
weh. Aus dem Holz wird ein empyreumatijdes Del de— 
ftilfirt, das mit Salpeterfäure äußerlich angewendet wird, um 
eine oberflählihe Hantentzündung zu bewirken. — Das 
Heilige Holz (G. sanetum), wird in Brafilien und Weſtindien 
auf die gleiche Art angewendet, nur ift es noch bedeutend ſchärfer 
und etwas bitterer. 

Poclenwurzel, unächte, |. v. a. weſtindiſcher Smilax; 
ſ. v. Smilax. — ſ. v. a. Chinawurzel. 

— ſ. v. a. wilder Indigo. 

omadendijtel, f. v. a. Sphaerocephalus. 

Bolei, ſ. v. a. Mentha pulegium; ſ. u. Minze. 

Pohon⸗Upas (Giftbaum) bei den Malaien ſ. v. a. gif-  Podenpol;. 
ti 5 An — en 

omeranze, Pomeranzenbaun (Citrus aurantium), eine Art 

(j. d.) ; ein fchöner, nüßlicher Bann, 30—40 Fuß hoc), mit Her AA 
Rinde und vieläftiger Krone ; blattwinkfelftändigen Dornenz jcharf zugefpitze Hlätter und 
geflügelte Blattjtiele. Der Baum gewährt durch feine ſchönen Früchte und wohlriechenden 
weigen Blüthen, die ev ſtets trägt, ein prächtige Anſehen. Die Früchte (Orangen) 
find kugelrund, an beiden Enden platt eingedrückt und verfchieden groß; fie find unreif 
grün, reif goldgelb und haben einen jänerlichen oder ſüßlichen Geſchmach Die ſäuer— 
lichen P. haben eine hoͤckerige Schale und einen durchdringenden Geruch, die ſüßlichen 
ſind ſaftreicher, dünner und glatt. Ein großer Baum trägt jährlich gegen 5000 Momeranzen 
Die reifen Früchte werden roh oder eingemacht gegeſſen. Ihr Saft ift ein vortrefffiches 
Mittel- genen Skorbut, in Gallenfiebern u. dgl. Geröſtet und in Wein gethan 
geben fie das angenehme Getränf: Biſch off. Die Schalen (die von Malta, aus 
Spanien und Portugal find Die beften) werden häufig überzucert, und dann gegen 
Koͤlik, Leibſchmerzen, Magenweh x. gegeffen. Die unveifen, bittern Früchte 
dienen zu Branntwein, Liquers 2.5 fie werden auch, noch kaum jo groß als Kirfchen 
eingemacht und. gefpeist, zuweilen getrocknet, und dann werden fie jo hart, daß man aus 
ihnen Roſenkränze jcehnigelt oder fie polirt. Aus den Pomexanzenſchalen erhält man 
das Bergamvtt oder Oraniendl, Bomeranzendl, und, aus den Blüthen 
durch Deftillation das röthliche, ungemein wohlrichende Neroliölz ebenjo auch das 
Herzftärkende and angenehme DOranienwafjer. Aus den frischen Blättern 
wird gleichfalls ein Del gewonnen, welches als heilſames Mittel gegen die fallende 
Sucht dient... AUS Tee getrunken find die Blätter magenftärkend und Erampf- 
Lindernd. ‚Die, Haupt eſtandtheile find: bitterer Extractivſtoff und ätheriſches Del. Am mei— 
ſten toniſch reizend ſind die unveifen Früchte. Durch Kultur hat man verſchiedene Spielarten 
von diefer Art erzielt. Das ſehr feſte Holz ift zu feinen Arbeiten gejucht und in den 
fünlichen Kindern bilden die Pomeranzen einen wichtigen Handelsartifel in die nördlichen 
Staaten. Am beſten find die aus Malta und Afien. Die merfwürdigfte Abart ift die 
Apfelfine. Die Bäume werden durch Kerne oder abgefchnittene Zweige fortgepflanzt 
auf Eitronenftämme gepfropft und wie dieje behandelt. — 

Ueber die Pomeranzen⸗Citronen ſagt Dr. Friedrich in Beziehung auf den Gebrauch: 

1. Die Blätter von angenehmem Pomeranzengeruch und gewuͤrzhaft bitterem Ge: 
ſchmack. Angewenbet wird meiſtens die Tinctur, d. h. ein Anſad der Blätter mit Wein- 
geift ober Rheinwein, ſodann bie Bulverform. Bon dem Pulver gebraucht man in der 
Fall ſucht täglich) dreimal je eine Meſſerſpitze voll längere Zeit hindurch, und gegen 
Eonvulfionen, 5—40, Gran auf einmal. Den Thee oder die Tinktur gibt man 
als angenehme magenftärfendes Mittel; zum Thee nimmt man 1 Quent auf 


Pombeer — Borft. 469 


1 Taſſe, von der weingeiftigen Tinktur je 10 Tropfen unter Waſſer nad) dem Mittag: 
und Abendefjen, von der weinigen je 1 Theelöffel voll. 

2. Die unreifen Pomeranzen geben mit Weingeift oder Wein angefeht eine 
ausgezeichnet magenftärfende Zinchw; von der weingeiftigen Tinktur nimmt man 
auf ein Mal 10-20 Tropfen unter Waffer, von der weintgen je 1 Theelöffel voll. 

3. Die Pomeranzenſchalen haben (in der äußern Rinde) einen angenehm ges 
würzhaften Geruch und einen aromatisch erwärmenden, kräftig bitter Geſchmack. Man 
bereitet aus ihnen eine magenjtärkfende Tinctur mittelſt Weingeift oder Wein. 
Auch die mit Zucker eingemachten Pomeranzenjchalen geben ein angenehme Magens 
mittel ab. — Ein gutes, magenjtärfendeg Elirir wird folgendermaßen bes 
reitet: man nimmt zerfchnittene Pomeranzenfchalen,, 6 Loth ımreife Pomeranzen und 
Zimmtcafjte zerftoffen von jedem 3 Loth, Enzian 2 Quent, hiezu gießt man 11, Schoppen 
Malagamwein; nad) mehreren Tagen wird das Ganze ausgepreßt und theelöffelweis davon 
genommen. — Ein ebenſo angenchme 3 Magenmittel tft der Pomeranzen- 
Ichalenfyrup. Man nimmt von der Außern, Hein zerjchnittenen Rinde ver Pome— 
vanzenfchalen 5 Loth, gießt darauf 11%, Schoppen Rheinwein, preßt das Ganze nad) 
2 Tagen aus; fett hiezu 1%, Pfund weißen Zucker und läßt es ein Mal aufkochen. 
— Das Stilling’she Magenmitel, das ſich oftmals bewährt hat, tft: mit Zucker 
eingemachte Pomeranzenfchalen 6 Loth, Zimmtcaſſie 2 Loth, voher Kalmus 1’ Roth, 
Hein zerfehnitten, im eine Leinwand gebunden und mit 2 Schoppen Rheinwein wenig 
aufgekocht, hievon jeden Vormittag einen Kelch zu trinken. — Gegen Kolit wird fol- 
gende Zufammenfeßung gebraucht: 4 zerftoffene Pomeranzenjchalen, 1 Loth zerftößene 
Krebsaugen, und ein ftarfer Löffel voll Baumöl. 

ombeere, |. v. a. Brombeere. 
ompelnußbaum, j. v. a. Pompelnuß-Agrume; ſ. u. Agrume. 
ompoua, eine Sorte Vanille, in dicken, krummen Schoten, 

Pontak, in Böhmen eine Traubenforte mit dunkelrothem Safte; |. v. a. blauer, 
rothjaftiger Färber. 

Porre, Borrey (Porrum), Gattung der Familie Kronlilien; zwitterige, bblätte— 
rige oder btheilige, blumenkronartige Geſchlechtshülle; 6 Staubgefäße; Ifeitige oder 3kan— 
tige Fruchtfnoten; Bfächerige Kapfel mit Eantigen Samen. — Arten: Schalotten-P., 
ſ. Shalotte. - Knoblauch: BP. — ſ. Knoblauch. — Nodenbolle (P. ophios- 
corodon), gleicht dem Knoblauch ziemlich in allen Theilen und wird wie derjelbe benüßt. 
— Zwiebel-P. f. Zwiebel. — Gemeiner P. (P, commune ; Allium porrum), 
Aſchlauch, einfacher, weißfchalhäutiger Zwiebel, der im Orient und ſüdlichen Europa 
wild wächst, bei uns überall angebaut wird, im Juni uud Juli blüht und 2jährig iſt; 
dauert in wärmeren Gegenden aus; wird wie Zwiebel und Knoblauch benützt. 

— eine vorzügliche Sorte Burgunderwein. | 
ac die Wurzelzwiebel der zuletzt aufgeführten Porreyart. 

orſt (Ledum), Gattung der Familie Haidegewächſe; Heiner, Dzähniger, freier 
Kelch; Dblätterige Blumenfrone; 5 oder 1 dfücherige Kapfel; 5 Samen: 
träger; zahlreiche Samen. — Arten: Sumpf-P. (L. palustre), 
wilder Rosmarin, Diefe in ganz Deutfchland an jumpfigen, torf- 
moorigen Pläben wachjende Pflanze hat 24 Fuß hohe, Aftige, ſtrauch— 
artige Stengel mit weißen, bisweilen vöthlichen Blumen, traubenartig an 
den Enden der Zweige. Die Blätter find oben grün, unten filzig— 
braun, den Nosmarinblättern ähnlich. Die Pflanze blüht vom Mai 
bis Juli, wo das Kraut einzufammeln ift. Die friſche Pflanze richt 
ſehr ſtark, betäubend, widrig, tevpentinartig. Innerlich angewendet, wirkt 
der. P gegen den Keuchhuſten, gegen unreine Hautausjchläge, 
näſſende Flechten, bejonders in letzteren Fällen dann, wenn fic) 
der Urin bedeutend vermehrt, die Haut heftig juckt und ſelbſt blaſenar— 4 
tige Ausſchläge zum Vorſchein kommen, weldye als günftige Wirkung Sumpfporf. 
des Mittel3 angejehen werden. Aeußerlich damit gewafchen, vertreiben fie dag U ges 
ziefer. Man nimmt das Kraut in Theeform, 2—4 Duent auf 2-3 Taffen, bie 
den Tag über allmälig genommen werden. Andere nehmen noch 6 Gran Brechwuͤrzel 
dazu und finden dieſe Beigabe bei Keuchhuſten ſehr erprobt. Da nach Angabe mehrerer 


40 Porto — Potaden, 


Beobachter das getrocknete Kraut nur etwa 17, Jahr feine volle Wirkſamkeit Haben ſoll, 
fo bedienen fich diefe in der Zeit, wo fie in die gehörige Wirkfamfeit des Krauts Zweifel 
jegen, einer aus dem Kraut bereiteten Tinctur, von der fie unter wenig Wafjer oder 
auf Zucker täglich S—Amal je 5 Tropfen geben. Die Tinctur jelbjt bereiten fie, indem 
fie den aus dem frifchen Kraute ausgepreßten Saft mit Weingeift zu gleichen Theilen 
mischen, ſchütteln und nad) einigen Tagen das Helle abgießen. — Breitblätteriger 
P. (L. latifolium), gleicht dem Borigen ziemlich und wächst an naſſen ſumpfigen Stel: 
Yen in gang Nordamerifa, wo man die Blätter Häufig wie den chineſiſchen Thee benützt, 
der auch bei Bruftfranfheiten, namentlih Keuchhuſten, gut iſt; wird James: 
oder Labrador-Thee genannt. 

Porro, ſ. v. a. Porrey. 

Portländie (Portlandia), Gattung der Familie Krappgewächſe; zwitterig; über— 
weibiger Kelch; Ötheiliger, bleibender Saum; ſehr große, Sfpaltige und Sfeitige Blumen— 
fronez 5 Staubgefäße; Dfeitige, verfehrt-eirunde Kapfelz zahlreiche Samen mit fleifchigem 
Keimfleck. — Arten: Großblumige P. (P. grandiflora), jchönes, bis 15 Fuß Hohes 
Bäumchen mit riffiger,, korfiger Ninde, 6—9 EA langen, halb jo breiten, Diclichen, 
glänzenden Blättern. Die Blüthen duften Nachts jtark und angenehm. Wächst auf den An— 
tilfen an felfigen Stellen, blüht vom Juni bi Sept. und hat eine bittere, zufammen ziehende 
Ninde, welche ein vorzügliches, magenſtärkendes und fieberwidrigesMittel iſt. 

BEN das aus den Schalen frifcher Pomeranzen gewonnene Del (Pome— 
ranzenöl). 

Portugieſiſche Weine, meift über Porto ausgeführte, geiſtige Weine, z. B. der Carca— 
vellos, Setubal, Bucellos 2. 

Portulak (Portulaca), Gattung der Familie BPortulafgewächfe; Apaltiger, freier 
Kelch; 4—6 in den Kelch gefügte, freie Blumenbfätter, 8-20 Staubgefüße; Griffel porn 
3— Sipaltig, Afächerige, ringsumschnittene, vielfamige Kapjel, — Arten: Gemeiner 
P. (P. oleracea), Sanensutihtat. Kohlportulaf, Bürzelfraut, ein 
für die Küche fehr brauchbares Sommergewächs, welches in Oftindien, Amerika, dem ſüd— 
lichen Europa auf Aeckern, an Mauern und in Weinbergen wild wächst, bei uns aber 
häufig in Gärten Fultivirt wird. Der nieverliegende, jehr Aftige Stengel wird 1%, Fuß 
hoch, und Hat Zweige mit keilförmigen, glänzend hellgrümen oder gelben, jaftigen Blät— 
tern, in deren Winkeln gelbe, Kleine Blumen einzeln oder in Büſcheln fen. In Gärten 
werben die Stengel oft 1 Fuß hoch, die Blätter größer und jaftreicher. Sie werden 
jung al3 Salat gegefien oder mit Gemüfe gekocht. Die zarten Stengel find mit Salz, 
Eifig und Del angemacht jehr gut. Der fäuerliche Saft dient in der Medizin als küh— 
lendes und Yinderndes Mittel in verfchiedenen von Schärfe herrührenden 
Bruftfrankheiten und gegen Sforbut, Außerlich gegen Brandſchäden und 
auch! gegen Hühnerangen (Leihdorn). Leite audhbei innern.umd äußern 
Entzündungsfranfheiten und folden Krankheiten, die von einer Schärfe 
herrühren, namentlih Nieren» und Blafenbefhmwerden, Blutjpuden, Au— 
enentzündungen, Verbrennungen und Sforbut gute Dienfte. Der Samen 
Semina Portulacae)bilvet einen Beitandtheil der fogenannten £ Eleineren, kühlenden Samen. 
Den Samen ſäet man im Febr. oder März auf ein Meiftbeet, oder im April ganz flach 
auf ein feines, fettes Land. Nach 4 Tagen geht er auf und nun werben bie Pflanzen 
fleißig begoffen, nachher 6 Zoll weit auf ein gutes, etwas feuchtes Land verjeßt, Einerlei 
Samen Tiefert gelben und grünblätterigen PB, doch joll der gelbe befjer fein. 
— Haariger P. (P. pilosa), wird in Weftindien und Südamerika gegen VBerdau- 
ungsſchwäche, Menoftafie und als hHarntreibendes Mittel benügt. — Groß: 
blumige P. (P. grandiflora), knollige Wurzel; weitfchweifige, Aftige, jaftige Stengel; 
figende, fahle, feegrünliche Blätter; lange, orangefarbene ober purpurrothe Blume. Wächst 
in Südamerifa. — Thellufjows PB. (P. Thellusonii), jehr große, orangerothe, am 
Grunde gelbe Blume, heißt deshalb auch P. grandiflora rutila. 

Portwein, weißer und rother ſchwerer Wein aus den portugiefischen Provinzen Minho 
und Beira; hat jeinen Namen daher, weil er meijt über Porto verjendet wird. 

Porzellanblume, eine aus China jtammende a a beliebte Stubenpflanze. 

FR eine befannte Bohnenartz ſ. u. Bohne. | 

otaden, bei Nürnberg und im andern deutſchen Gegenden ſ. v. a. Kartoffel. 


Prablbohne — Proſtanthere. 411 


——2 in verſchiedenen Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. Feuer bohne. 
reißelbeere, eine Art dev Heidelbeere, ſ. v. a. rothe Heidelbeere. Die Beeren 
ſind ſauer und herb, die bittern Blätter adſtringirend; ſie enthalten eiſengrünen Gerb— 
ſtoff, bittern Extractivſtoff, wurden früher gegen den Stein gebraucht und dienen jetzt 
noch gegen Huſten. Aus den Beeren, welche man auch mit Zucker einmacht, bereitet 
man eine jäuerlich Fühlende Sulz oder einen Syrup, welcher bei entzündlichen 
Krankheiten gute Dienjte leiſte. Man kann auch eine Art Wein daraus machen. 
Siche unter Heidelbeere. 

Preigelland, ſ. v. a. Schnittlaud). 

Breftling, im Erzgebirge |. v. a. wilde Erdbeere. 

Primel (Primula), Gattung der gamilie Primelgewächſe; Szähniger oder 5fpaltiger, 
glockiger, röhriger over kegelförmiger Kelch, Sfpaltige, teller= oder trichterförmige Blumen 
Erone; 5 Staubgefäße; vieleiiger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel mit kopfiger Narbe; 
Afächerige Kapſel; getüpfeltswurzelige Samen. — Arten: Gebräudliche B. (P. of- 
fieinalis; P. veris). Shlüjjelblume; Himmelsſchlüſſel. Diefe Frühlingspflange, 
welche ſchon Kindern bekannt ift, hat überhängende, wohlriechende, fafrangelbe Blumen, 
und findet jich in den meilten Ländern von Europa häufig auf trockenen Wiefen, in lich— 
ten Waldungen und auf Jonnigen Hügeln. Die ausdauernde gewürzhafte Wurzel dient 
zur Verbeſſerung ded Biers. ir Schafe, Ziegen und Schweine find fie ein Bere Fut⸗ 
ter, nicht jo für's Rindvieh. Die Blume iſt entweder citron- oder faſt goldgelb mit 
5 ſafranfarbenen Flecken amSchlunde, oder fie iſt noch einmal jo groß, flach, der Kelch 
an den Kanten grünlich, oder, die Krone ift nur halb jo lang als der Kelch oder fie 
haben in den Gärten eine kirſch- oder braunrothe Farbe oder andere Mifchungen von 
Braun, Roth und Geld. Blüht im April und Mat. Wurzel, Blätter und Blüthen, 
namentlich leistere, werben in ver Heilkunde gebraucht. Die Wurzel riecht frifch leichtanisar— 
tig, ſchmeckt bitterlich, wird zerrieben als Niefemittel, Blätter und Blüthen gegen ner- 
bige aan SUjeit der Glieder, Schwindel, Lähmungen, bei Nie— 
ven= und Harnblafenfranfheiten, äußerlich bei Migräne, Gelenkſchmer— 
zen und Wunden angewendet, indem man jie in Waſſer fiedet und die betreffenden Theile 
darin badet oder wajcht, und daneben Folgenden Thee trinkt. Die gelben Blumen dienen als 
angenehmes, mild ſchweißtreibendes Mittel in der Form von Thee, wozu 1—2 Loth 
auf ein paar Tajjen genommen werden. — Große P. (P. elatior; P. veris), Blätter 
welliger, unten flaumig; Blüthen faſt geruchlos, Kelch enger, Blumen größer, fehwefelgelb; 
manchmalift der Kelch in eine Blumenfrone verwandelt, jo daß zwei Blumen in einander zu 
jtecken jcheinen; gibt auch purpurrothe, braune oder verſchiedene gelbe Mifchungen. Blüht 
in ganz Europa auf feuchten Wiefen, in Gebüfchen 2. vom März bi3 Mat, ift ausdauernd 
und hat geringere Heilkräfte. — Bährenohr-P. (P. auricula), wurzelftändige, vers 
fehrtseirunde, I—3 Zoll lange Blätter, Schaft Fahl, oben jammt der Dolde weiß-mehl—⸗ 
ftaubig; jehr wohlriechende, citrongelbe Blumen mit flachen, braunem Saume. Wächst 
auf Alpen und VBoralpen de3 mittlern Europas, namentlich auf Kalfboden, und wird als 
Aurikel in zahllofen Spielarten in Gärten gezogen. Blüht vom April bis Juli, oft 
nochmals im Herbit. Wird wie die gebräuchliche Pr. angewendet, und gilt auf der Aly 
für ein vorzüglihes Huftenmittel, gegen Schwindfuht, Schwindel und zur 
Stärkung des Kopfes. — Prächtige Pr. (P. praenitensz; P. chinensis), zoftig 
behaart, Fegelfürmig, am Grunde abgeftubter Kelch, roſenrothe, außen flaumhaarige Blume; 
befannte Sierpflanze. — Kleinjte B. (P, minima), kleines Pflänzchen mit wurzelftän- 
digen Blättern, kahlem 1—Rblüthigem Schafte, rofenrothen, fehr felten weißen Blumen ; 
wächst auf den felfigen Alpen, blüht bis an die Schneegränze im Juli und Augu 
und it ausdauernd, 

rinzenholz, aus Jamaika von einem ftarken Baume kommendes Holz, das zu feinen 
Arbeiten dient. 
Be I. v. a. Bilfentraut. 
Proitanthere (Prostanthera), Gattung der Familie Lippenblümler; glodiger, 
2lippiger Kelchz kurze, ABftreifige Nöhrez Mippige Blume, die obere Lippe ausgerandet 
2jpaltig, die untere Zlappig; 4 Staubgefäße; 2Zjpaltiger kurzer Griffel; nußhülfenartige 
Schließfrüchte; ſtarkriechende Sträucher mit ſitzenden Drüfen, die auch getrocknet he 
jehr gewitrzhaft riechen. — Arten: Zottenblumige P. (P. lasianthus), ziemlich 


172 Protensftranch — Purgirnuß. 


kahler, mannshoher Strauch mit Lanzettigen, kahlen, andauernden Blättern, egenftän- 
bigen, gefpornten und zottigen Blumen. Wächst in Neuholland und auf Bandie- 
mensland. N Br , 

Protensitraud) (Protea), Gattung der Familie Pr oteengewädle; zwitterig ; viel— 
blüthige Blüthenföpfe; Alippiggethellte Gefchlechtzhülfe; 4 Staubgefaͤße; von 4 Heinen 
Schurzblättern umgebener Fruchtinoten; pfriemenförmiger, bleibender Griffel; giftige 
Nußhülſe. — Arten: Anjehnliher P. (P. speciosa), 5—10 Fuß hohes Bäum— 
chen, Stamm gerade, Aeſte afchgran und kahl, Blätter 6 Zoll lang md 6—8 Linien 
breit, am Grund zottig, oft ſchwärzlich gefledt nnd am Rande roth; ovale, fait fauft- 
große Blüthenköpfe mit feivenartigen Hüllblättern; blüht auf Bergen am Kap vom April 
bis Juni. In den Blüthenköpfen diefer und mehrerer andern Arten findet ſich ſehr viel 
Honigfaft, welcher eingefammelt, gereinigt, zu Syrupdicke eingefocht und gegen Huften, 
jowie andere Bruſtkrankheiten gebraucht wird. — 

Provencer-Roſe, eine ſehr kleinblumige Art der hundertblätterigen Roſe. 

Provencer-Weine, meiſt liebliche und kräftige franzöſiſche Weine, von denen folgende 
die beten find: von la Malgun, Gemones, Clairet vou Chateau-Renard 
und Airagues, ber MugFateller von Ceotat und Cuers, der Carnouleswein. 

Prunelle (Prunella), Gattung der Familie Lippenblüm— 
ler; Aippigen, nad) dem Verblühen geſchloſſenen Kelch; 3zäh— 
nige Oberlippe; rachenförmige Blumenkrone; 2mächtige Staub- 
yefäke; 2jpaltigen Griffel; ovale Schließfrüchte. — Arten: 
Großblumige PB. (P. grandiflora), geftielte, ganzrandige, 
gezähnte oder fiederſpaltige Blätter; geſtielte Achre; falt 3 Mal 
ſo große Blumen als bei der folgenden Art; es gibt eine Spiel- 
art mit fiederjpaltigen Blättern. Wächst auf fteinigen, trocke— 
nen Hügeln, namentlich auf Kalkboden und feuchten Wiefen, ift 
ausdauernd, blüht. im Juli und Aug. — Gemeine P. (P. 
vulgaris), Wiefenbrunellez auf Wiefen, in Gärten, Wäl: 
dern umd auf magern Plätzen häufig wachlende Pflanze mit 
dunkelblauen oder violetten Duirlblumen. Blätter und Blumen 
wirken kühlend und gelinde zufammenzichend, und 
werden bt Wunden, in br Bräune undgegen die Mund: 
fäule, theils durch Beftreichen mit dem Saft, theils durch Auf: 
legen der zerquetjchten Blätter gebraucht. Wirlt als Wund— 
mittel innerlich (al3 Thee 1 Hand voll auf 2 Taffen) gege— 
ben und zugleich äußerlich angewendet fehr gut. Das Vieh frißt 
das Krautgerne, und aus Blumen fammeln die Bienen viel Ho- 
nig. Die jungen Blätter geben einen guten Salat. In Gärten 
dient bie fange auch zum Einfaffen der Nabatten. 

Budelbeeren, die gemeine Heivelbeere. 

Pulverholz, |. v. a. Faulbaum. 

nal IF ! v. — 3 a! ch w ka 

unala, eine Tuchenarttige Maſſe, welche die Indier durch 

Auspreſſen der Früchte von der gemeinen Fächerpalme —— PER RRENtE: 

gt rbhaum, |. v. a. glatter Wegedorn, | 

urgirbeere, in Sachſen |. v. a. gemeiner Wegedorn. 

nl, ſ. v. a. Coloquinte. 


Purgirholz, ſ. v. a. Croton. 

— große], die Samenkörner vom gemeinen Wunderbaum, |. Wun— 
Purgirförner Eleine, der Same von der Freuzblätterigen Wolfgmi d 
Burgirfraut, 1. v. a. Gratiola officinalis, ſ. Grad — a N, 

— ſ. v. a. Tannenbärlapp; ſ. u. Bärlappz ſ. v. a. isländi— 

urgirunß (Curcas), Gattung der Familie Rautengewä 1häuſi 
or Blüthen N Ofyiliger PR bei Yo erbringen $ ne aim 

Dlume, bei den männlichen Blüthen 5 gefonderte Blumenblätter; 10 einbrüderige 


Purgienüfie — Quackelbeere. 418 


Stanbgefäßez einwärts gekehrte Staubbeutel, Zfächerige Fruchtknoten; Zfadenfoörmige 
Griffel; Sfächerige Frucht. — Arten: Schwarze P. (C. purgans; Jatropha Cur- 
cas; Castiglionia lobata), bis 12 Fuß hoher, milchiger Strauch mit kahlen, höckerig— 
narbigen, nur am Ende beblätterten Aeſten; langgeftielte, herzförmige, Heckige oder faſt 
5lappige, 5—7 Zoll Tange und A—6 Boll breite Blätter; kürzere Doldentrauben; 
Htheiliger Kelch; blaffe, grimlichgelbe, innen zottige Blume; ovale Frucht, einer kleinen 
weichen Nuß gleich und ſchwaͤrzlich; bohnengroße, ovale, ſchwärzliche Samen. Blüht 
in MWeftindien, Südamerika, nun auc in Oftindien faft das ganze Jahr. Der Milchſaft 
riecht ſehr unangenehm, faft betäubend, und ift ſcharf; die Blätter dienen zu zertl.ci> 
Venden und erweidhenden Umschlägen Die ſüßen, mandelartigen Samen: 
förner ſchmecken etwas brennend ſcharf und wirken in dem Gr dbraftijd - 
purgirend und emetifch, daß ſchon ein einziger Kern oft zehnmaliges Erbre: 
hen umd doppelt jo viel Stuhlgänge macht. Jetzt in Europa felten im Gebraud). 

urgirnüfje, die Samenkörner der in Amerika wachienden Jatropha multifida. 

urgirparadiesapfel, f. dv. a. Coloquinte. 

urgirwinde, eine Wiedenart, ſ. v. a. Convolvulus scammonia. 

urgirwurzel, die Jalappenwurzel. 

Purpurſtrahl a Gattung der Familie Bereinblüthler; Zreihige Hüll 
decke; gefchlechtslofe Nandblüthen; Tangseinlippige Blumenkrone; zwitterige Scheiben: 
blüthen; walzige, dzähnige Blumenkrone; eirunder, oben knorpiger Hauptfruchtboden ; 
Afeitige, dicke Schließfrüchte; Fronenförntige, abfällige Fruchtkrone. — Arten: Groß— 
blumiger ®. (E. purpurea; Rudbeckia purp.), glatter, 3—4 Fuß hoher Stengel 
mit Fahlen, 3 oder fait Sfachnervigen Blättern, großen, blaßpurpurrothen, herabhängen— 
den Blüthenköpfen; Blumenkrone der Zwitterblüthler iſt dunkelgrün. Blüht auf nord— 
amerikaniſchen Bergen vom Juli bis Sept. und iſt ausdauernd. Bei uns in Gärten. — 
Spätblühender P. (E. serotina), wagrechter Wurzelſtock, niederer, kurzhaariger 
Stengel, ſcharfe, eirund-lanzettige Blätter; Blüthenkopf wie bei der vorigen Art, aus— 
dauernd; in der Ebene von Louifiana. | 

Purpurweide, ſ. u. Weide. 

Burrhafer, |. v. a. Getreide over Sandhafer. 

Pyramidenholz, geflammtes Mahagoniholz. 


D. 


Qundelbeeren, |. v. a Wachholderbeeren. 

Quackelbuſch, ſ. v. a. Wachholderbufd, 

Quajackholz, ſ. v. a. Guajäckholz. 

Dmalfter, in verschiedenen Gegenden von Deutſchland |. v. x. Eberſche, gemeine 

Quaſſie (Quassia), Gattuug der Familie Nautengewächje; zwitteriger, Htheiliger, 
gefärbter Kelch; 5 Blumenplätter; 10 Staubgefäße; 5 Fruchtinoten; 1 ſehr langer 
Griffel; Dfurchige Narbe; 5 fteinfruchtartige Früchtchen. Arten: Bittere Q (O. 
amara), Bitterholzbaum, werthuoller Baum, welchen man in Surinam, auf Et. 
Croix, ſeit 1772 auch in Cayenne ꝛc. antrifft, wächst an den Ufern dev Flüſſe und in 
aufgejehwenmten Land, fowie an jchattigen Stellen, und gleicht im Wuchje, ſowie in 
der Höhe unferer Eiche, hat eine ſehr dicke, holzige, weißliche Wurzel, einen ziemlich 
diefen Stamm mit dünner, vunzeliger, aſchgraäuer und gefleckter Ninde und weißem Holz, 
gefiederte Blätter und prächtige, purpurrothe, in lange, einfeitige Trauben geordnete 
Zwitterblumen. Die Früchte find olivenartig. Alle Theile dieſes Baumes, namentlich 
und Holz’ find bitter, geruchlos und befiben vorzüglich mediciniſche Kräfte, welche 
ein Neger, Namen? Quaſſi, entdeckte. Wir erhalten das Holz in Stücken von ver: 
ſchiedener Größe und Dicke, meiftend walzenförmig, 2—6 Fuß lang, 4 Zoll tid, 
ſchmutzig⸗ weiß, Leicht, augen faft ſtets mit einer Iojen, jehr dünnen, glatten, weigen und 
grünlich-grau gefleckten Rinde bedeckt; fehlt dieſe, jo iſt die Burn außen. gelb, oder etwas 
bläulich oder ſelbſt ſchwärzlich. ES wird als Quaſſiaholz, Bitterholz (Lignum 
Quassiae), in der Dfficin gebraucht, und enthält Gummi, Aryftallinifch-ätherigeg Oct, 
einige Salze und Schillerjtoff, welcher die Tinktur bald gelb, bald violet färbt, nebjt 
einem alkaloidiſchen Bitterftoff, welcher e3 unter den rein bittern Heilmitteln zu den 


474 Quiecke. 


kräftigſten macht Anwendung: als ſtärkendes Mittel bei Verſchleimungen, 
geſchwächtem Darmfanal, bei Schwäche überhaupt, wie nah Krank 
heiten, Säfteverluft; bei ſchwachem, jchwerverdauendem Magen, God 
brennen, Aufftogen, bei Neigung zu Durdhfällen und wirklichen Durd- 
fällen, bei Erbreden, Magendrüden, jowie gegen zu häufige nächte 
lihe Samenergießungen. Zum Nehmen bereitet man eine Tinctur aus einem 
Anfat von 2-3 Loth Duafjia, welche man in der Apotheke haben Kann, mit einem 
ftarfın halben Schoppen Rheinwein, theelöffelweife mit Zucker oder unter Zimmtwaſſer 
zu nehmen, Wird ferner angewendet in Fiebern, gegen Würmer, Aufwallungen 
des Geblüts und der Galle, gegen erfhöpfende Schweiße von Atonie und 
mit beftem Erfolg bei Neconvaleszenz nah ſchweren Tieberfranfheiten, indem 
e3 nicht allein ftarft, fondern auch der Fäulniß entgegenwirkt. Die Bitterfeit zieht man 
6108 durch einen Aufguß von kaltem Wafler au dem Holze, das auch anftatt des Hopfens 
u Bier verwendet werden kann. Der kalte Aufguß des Lignum Quassiae wird ung 
Fi bi3 38 bereitet; man läßt es mit Zv—vj falten Waſſer maceriren und jet gerne 
Sjiigäther zu. — Das Extractum Quassiae wird zu 3J—36 gegeben, entweder in einem 
aromatischen Waffer aufgelöst oder in Pillen. — Simarube-D. (Q. simarube), wächst 
auf fandigen Stellen des wärmern Amerifag, wird gegen 40 Fuß hoch, hat weißliche 
Blumen in Schönen Nispen. Man benügt von dieſem Baume vorzüglich die Wurzel- 
rinde, die weißlichgelb, dick faſerig, ſehr zähe, ſchwer zu pulverifiven und ohne allen 
Geruch aber ungemein bitter ift. Ein Abjud davon wird gegen innerlide Schwächen 
gegeben ; vorzüglich ift fie gegen die Nuhr, auch gegen Würmer und Wechſelfieber. 
Das Holz enthält gleichfall3 viele Eräftige Bitterkeit. — Un ächte Q. (O. excelsa), 
ftrauchiger Baum auf Samaifa, der in Holz und Wurzel viel Bitterfeit enthält, und 
häufig mit dem Ächten vermilcht wird. 

Quecke, Queckeugras (Agropyrum), Gattung der Familie Gräfer; 
einzelne Spelzenblumen in den Spindenausfchnitten; 2Elappige, S—viel- 
blüthige Blüthenhülle; 3 Staubgefäße; an der Spite zottigen Frucht 
knoten; vorn zottig weichhaarige, won Kläppchen umſchloſſene Schließ— 
frucht. — Arten: Kriehende Q, (A. repens; Triticum rep.), 
Hund3- oder Spitzgras, kriechender Weizen, ſehr läſtiges 
Unkraut, das überall auf ſandigen, lockern Aeckern, namentlich aber in 
Gärten wächst. Es wird 2 bis 3 Fuß hoch, hat eine 2—3 Zoll lange 
Achre mit fehmalen, zufammengedrücten, in den Spelzen frei liegenden 
Samen und vermehrt fich durch die gelblich-weiße, gegliederte Wurzel, 
welche einem unter der Erde fortlaufenden Halme gleicht, der durd) 
Knoten geteilt ift, die mit feinen Wurzelfafern verſehen ind. Sie läßt 
da, wo Sie ſtets wuchert, wenig Getreide aufkommen, und verhindert auch 
in Gärten das Gedeihen anderer Pflanzen. Dabei hat fie aber den 
Nuten, daß fie jedem lockern Boden Halt gibt, namentlich den Flugſand 
befeftigt. Dämmen und Erdwällen eine große Dauer verjchafft und fie 
mit einem grünen Nafen iberzieht. An den Meeresufern ſchätzt man 
fie, weil fie zum Gewinnen von neuem Boden dient. Die Wurzeln und 
Halme enthalten einen feifenartigen Saft und mehlige Bejtandtheile, 
weshalb man Branntwein daraus gewinnen oder fie zu Mehl mahlen 
und diefe mit anderem Mehl zu gutem Brod verbaden kann. Gewa— 
fchen, getrocknet, klein gefehnitten und mit Häkerling oder Kleie vermiſcht, 
find fie ein gutes Futter für Rindvieh, und machen Kühe fett und milch 
reicher. Pferde freffen fie gleichfalls gerne. Wegen ihrer blutreini— 
genden Kraft werden jie unter dem Namen Rad. Graminis minoris 
al3 das mildefte unter den diaphoretiſch-diuretiſchen Mitteln 
gebraucht, namentlich bei Drüjenftodungen im Unterleib, bei 
hronijch veränderter Harnabfonderung, bei Steinkrank— 
heiten n. dgl. Man gibt fie in einer Abkochung zu ZE—ij auf 2-3 Schoppen 
Waſſer al3 Getränke für den Tag. Sie finden ferner Anwendung bei Störungen in 
den VBerdauungswerkfzeugen, bei Hautfranfheiten, Gelbſucht, VBerhärs 
tung der Leber und Milz u. ſ. w. Man gibt die Wurzel in Abfochung zu 1 Loth 


Kriechendes 
Queckengras. 


Quellmo»s — Quereitronholz. 415 


auf 2-3 Schoppen Waſſer als Getränke für den Tag. Zum Zerſtören der Wurzel 
muß man dieſelbe ſorgfältig ſammeln und verbrennen, oder in Schafſtälle werfen, damit 
der Urin die Wurzelkeime zerſtört. An 
Quellmoos (Fontinalis), Gattung der Familie Haubenmoo ſe; blattwinkelſtändige 
Keimbüchje; doppelter Mindungsbefab, von denen der äußere 16 freie Zähne hat, während 
dev innere aus einer gitterartigen, fegelförmigen Haut befteht. — Arten: Gemeines 
Q. (F, antipyretica), bis 2 Fuß langer, ſchlaffer, etwas äftiger Stengel, welcher auf, 
und unter dem Waſſer ſchwimmt; Sreihige, dachziegelige Blätter von dunfelbrauner Farbe; 
kleiner Borftenftiel; ovale, dunfelbraune Keimbüchje von ftumpfen Hüllblättern umgeben; 
fegelfürmige Deckel; kegelförmige, ſchwarze Haube; ſcharlachrother Mündungsbeſatz; in 
Quellen, Bächen, Flüſſen und Seen; hat im Juni und Juli reife Früchte, und wird 
bei en gebraucht, namentlich eine Abkochung davon als Fußbad bei Bruſt— 
iebern. 
Quendel (Thymus), Gattung der Familie Lippenblümlerz 
Aippiger Kelch, Oberlippe 3Zzähnig, die untere 2theilig, Schlund 
gebartet; Aippige Blumenkrone; Qmächtige Staubgefähe; faſt zwits 
terige Schliepfrüchtee. — Arten: Feld-Q. (Th. Serpyllum; 
Th. chamaedıys), Feldthymian, findet fich den ganzen Som: 
mer hindurch auf allen Hügeln, an Ackerrainen, auf Triften und 
in Wäldern, wird nur wenige Zoll hoch, bildet mit jeinen röth— 
lihen Blumen einen niedlichen runden Buſch, aus welchem die 
Hleinen, runden Blätter hervorichimmern; verbreitet weit umher 
einen jehr angenehmen, gewürzhaften Geruch. Liefert ein ätheri— 
ſches Del, welches al3 nervenftärfendes Mittel dient und 
mit Recht zu fünftlichen Bädern empfehlen wird. 2 Hände voll 
Bilfenfraut und ebenjo viel Quendel in 2 Schuppen Waffer 1% 
Stunde gekocht und die erfrorenen Glieder in dieſen noch 
ehr warmen Abjud 1/, Stunde lang gehalten, ſodann herausge— 
zogen, ohne ſie abzutrodnen, und dieß einige Abende hindurch 
wiederholt, bringt dieſelben wieder zu ihrer vorigen Geſundheit. 
Ein Thee davon vertreibt das Kopfweh, welches man ſich durch 
Beraufchung zuzog. Streut man dad Kraut in Hühnerftälle, jo werden daraus die 
Hühmerläufe vertrieben. Der Quendel, welcher ätherifches Del, bittern Eptractivftoff 
und Gerbjtoff enthält, ift auch gut in Kräuterkijjen. In Spiritusform ift er gut 
u ſtärkenden Wajhungen, in Dampfform gegen vheumatifches Zahnweh. 
Form und Gabe: Auf 4 Bad nimmt man 2-3 Hände voll Q., wicelt fie in feine 
Leinwand, brüht fie mit heißem Waſſer ab, gießt den gewürzhaften Auszug in's Bad 
und hängt das Bündelchen ſelbſt auch darein. Auffallend find tie Erfolge, zumal auch 
bi ſchwächlichen Kindern, welde ihre Beine noch gar nicht zu gebrauchen wifien. 
— Den Spiritus bereitet man mittelft Weingeift oder Wein. — Die Dampfform, indem 
man Q. in einem Gefäß mit heißem Wafler anbrüht, und den gewürzhaften Dampf in 
den Mund aufjteigen läßt. — Schmalblätteriger O. (Th. angustifolius), der vori— 
gen Art ähnlich, nur ift der Stengel behaart, eirunde Blätter; ändert ab; kommt in 
mehrfarbigen Blumen vor, wächst auf Sandfeldern und in Föhrenwäldern vom Juli big 
Herbit und wird wie die vorige Art gebraucht. — Garten-O. (Th. vulgaris), rö— 
miſcher Q., wird 6-8 Zoll hoch, viccht nicht beſonders angenehm, hat eirunde, am 
Rande zurücgerollte Blätter und blaßröthliche, quirlförmige Blumenähren; wächst in 
Spanien, Frankreich, in Sibirien auf Bergen und Anhöhen wild, kommt bei ung nur 
in Gärten vor, dient zu Nabatteneinfaffungen, und ift zur Blüthezeit eine gute Weide 
für die Bienen. Wird in der Heilkunde wie der Feld-Q. gebraucht und im der Küche 
als Würze benützt. — Kopfiger (D. Th. eretieus; Satureja capitata), am Mittel- 
meer; riecht ſtark und augenehm, ſchmeckt brennend und gewürzhaft und wird wie ber 
Dr gebrauht — Maftir-Q. (Th. Mastichina), riecht majtirartig und wird wie 
eldquendel gebraucht. Ebenfo der julianiſche Bartjaturei (Mieromeria 
juliana — Satureja jul. 
Qnercitroneiche, |. vd. a. Färbereiche. Das Holz devfelben heißt | 
Quercitronholz; e3 dient zum Gelbfärben, bildet einen wichtigen Handelsartikel; ſeu. Eiche. 


476 Quina — Raiflefie. 


Quing, ſ. v. a. Chinarinde— 

Lruitſchenbeerbaum, |. v. a. Ebereſche. 

Quitte, wilde, ſ. dv. a. Mispel. 

Quitte, Quittenbaum (Cydonia), Gattung der Familie Roſengewächſez blat— 
tiger, feingeſägter oder kurzer und ganzrandiger Kelchzipfel; S—14famige Aepfelfächer; 
ſonſt wie beim Birnbaum. — Arten: Achter Q. (C. vulgaris; Pyrus Cyd.), 
ftrauchiges, 12—20 Fuß hohes Bäumchen, bei dem die Aeſtchen weißfilzig find; kurzge— 
ſtielte, ganzrandige, unten filzige, jung auch oben flodig-flaumige Blätter ; einzelne, kurz 
geftielte Blüthen an den Aftencchen; die weißlicherofenrothe Blume hat 2 Zoll im Durd 
Een Ä große, eitrongelbe Früchte mit braumrothen Samen. E3 gibt verjchiedene Früchte, 
nämlich: 

41. Apfelquitte, (C. maliformis), fugelig und apfelförnig; 

2. Birnguitte (C. oblonga), birnförnig ; 

3. Portugieſiſche Q. (C. lusitanica), Blätter breiter, faft verkehrt-eirund. 

Wächst an felfigen, ſonnigen Stellen, in Weinbergen, Hecken und Gebüfchen des ſüd— 
lichen Europas, ſoll fich von Greta aus verbreitet Haben, findet ſich auch bei und ver- 
wilsert, blüht im Mai und Juni, und galt bei den Alten für ein Geſchenk der Liebe. 
Div Früchte riechen ehr angenehm und eigenthümlich, ſchmecken zufammenziehend und 
herbe, werden auf verichiedene Weife gekocht, namentlich in Zucker gejegt und gegeffen. 
Sie werden in der Officin als Syrup, Eonferve, Gelee, oder Quittenbrod zum Kühlen, 
Einhüllen und NAdftringiren angewendet. Zum Stillen der Diarrhöe dient 
eine Abkochung der getrocneten Q. Häufiger noc wird der Samen angewendet. 1 Theil 
Samen macht 40 Theile Waffer bei Häufigem Schütteln fehr ſchleimig; man zerſtoßt die 
Samen nicht. Der Schleim ift kühlend, mildernd, heilend, befonders in Aus 
gementzündungen, wunden Bruſtwärzchen. Noch heilender und elwas mehr 
zuſammenziehend wirkt diefer Schleim, wenn er aus 1 Quent Quittenfamen mit ', Pfund 
Roſenwaſſer bereitet wird. — Diefer Schleim eignet fih auch zum Kitten von Por: 
zellan. — Auf die Quittenftämme kann man auch Birnjorten pfropfen, wenn man 
fie als Spalierbäume pflanzen will. Der Quittenbaum wird in der Kegel durch Wurzel: 
Iproßen, welche man am ficherften im Herbſt wegnimmt, fortgeflanztz ebenjo durch Pfropfen 
und Denliven auf Birnſtämme. Bei großer Sommerhitze müffen junge und alte Bäume 
fleißig Degofjen werden. Wenn man die Erde jährlich umhact und mit frifchem Mift 
bedeckt, jo tragen fie reichlicher. — Feine Backwerke erhalten durch Quitten einen lieb— 
lichen Geſchmack. — Der ausgepreßte und mit Zucker gefochte Saft Liefert die beliebte 
DOnittenlatwerge; durch Gährung erhältiman von ihm den belichten Quitten— 
wein, und mit abgezogenem Branntwein und Zucker den Quittenligqueur. Werden 
die gefochten Früchte durch ein grobhaariges Sieb gerieben, und über dem Feuer unter 
beftändigem Umrühren bis zur Härte eines Teiges abgedampft, jo hat man das Quit— 
tenbrod. Man ftreift ven wolligen Ueberzug der D. "eicht ab, und legt ihn wie 
Schwamm zur Stillung de3 Blutes auf Wunden. — Landleute heilen mit den 
in heigen Wein oder Branntwein getauchten Blättern böfe Geſchwüre. Man bereitet ven 
Duittenförnerfchleim am beten Durch Einweichen der Körner in kaltes deftillivtes Wafjer 
indem man auf 1 Theil Quittenkerne 8 Theile deftillirtes Waffer nimmt. 


R. 


Nnbendiftel, ſ. v. a. Eryngium campestre. | 

Rabnnzel, Rabünzchen, in verjchiedenen Gegenden von Deutjchland ſ. v. a. Acker— 
— 

aces, eine Art der provencer Mandeln, durch harte Schaalen ausgezeichnet. 

Rackersberger, eiu fteyerifcher Wein von mittlerer Güte, 

Rade, j. v. a. Kornrade. 

Nadieshen, ſ. v. a. Monatrettig. 

Kadix, |. v. a Wurzel. 

Räucheröl, ſ. v. a. Roſenholzöl. 
Raffleſie Raſflesia), Gattung der Familie Hypociſtgewächſe; zwitterig oder Ge— 


= 


Ragfaden. 477 


ſchlechter getrennt; röhrige Geſchlechtshülle; Ötheiliger Saum; fleiſchige, tellerförmige 
Geſchlechtsſäule in der Mitte der Blüthe, welche unten unter dem Umgerollten zahlreiche 
Staubbeutel trägt; 1fächericher Fruchtinoten mit der Geſchlechtsſäule und Geſchlechts— 
hülle verwachſen; ebenfo die Griffel; Beere mit vielen Keinen Samen. — Arten: 
Arnold-R. (R. Arnoldi), zwiſchen mehreren dunkelbraunen Schuppenblättern jitt die 
bolzige, Schmarogige Wurzel; Sefjlechtshre mit weißen Warzen bejetst und 3 englilche 
Fuß im Durchmeſſer, fomit die größte befannte Blume, welche bis 10 Pfund wiegt und 
4 Maß Flüffigkeit aufnehmen kann; die etwas gebogenen Narben gleichen Kuhhörnern; 
einjährigz 4818 von Arnold auf Sumatra entvedt; wird mwahrjcheinlich wie die fol- 
gende Art benügt. — Javaniſche R. (R. patma), ſchmarotzt auf der Wurzel von Cissus 
scariosa; vor dem Deffnen mit ſchwarzpurpurrothen, dachziegeligen Schuppenblättern bes 
deckt, gleicht dann in Geftalt und Größe einem Kohlkopf; fleiſchrothe, ſpäter ſchwarz— 
braune, immer nackt, 11%—2 Fuß Durchmeffer Haltende Blume; verkürzte Röhre; oben 
mit weißlichen Warzen bejegte Kappen; karminrothe Befruchtungsjäule; weiße, erbjen- 
große Staubbeutel; kegelförmige; vorn behaarte Narben; fait keilförmige Samen; einjäh- 
rig. Blüht auf Java zu verfchtedenen Zeiten, ift in allen Theilen jehr ſtyptiſch, daher 
dort mit Muskatnuß und andern Gewürzen verfegt, und bei Schwäche nad ſchwe— 
ren Geburten, gegen Metrorrhagien mit Erfolg angewendet. 

Ragfaden (Exostema), Gattung der Zamilie Krappgewächſez zwitteriger, überwei— 
biger Kelch; eirunde Nöhre, Szähniger Saum; trichterförmige, Sfpaltige Blumenkrone, 
5 Staubgefäße, unterftändiger Fruchtinoten; fadenförmiger, verlängerter Griffel; lederige, 
von Kelchſaum gekrönte, Yächerige Kapſel; zahlreiche, dachziegelige Samen. — Arten: 
Garaibijher R. (E. caribaeum ; Cinchona car.), kahler, bis 50 Fuß hoher Baum 
mit afchgranen Aeften, dichten, 11%—2 Zoll Tangen und 9—40 Linien breiten, zuges 
ſpitzten Blätternz 2 Zoll lange, ſchmale Blumenkrone; ovale, ſch värzliche Kapfel; ge— 
flügelter, verkehrt-cirunder Same. Blüht in Weſtindien vom Juni bis Sept. Die 
Rinde dieſer und der 3 folgenden Arten wird wie die Chinarinde gebraucht; ſie iſt ſehr 
ſieberwidrig, erregt aber leicht Erbrechen und Purgiren. Die Rinde, welche weder Cin— 
chonin, noch Chinin enthält, kommt als Cortex Chinae caribaeus in gebogenen oder 
gerollten, 6 Linien bis 11% Zoll breiten und bis 2 Linien dicken Stücken vor; ſie ſind 
weißlich⸗ oder gelblich-grau, riſſig, ſchwammig und zerreiblich, und ſchmecken ſüßlich— 
ſchleimig, nachher ſehr bitter und widerlich, leicht —— — Reichblüthiger 
R. (E. floribundum; Cinch. flor.), oft gegen SO Fuß hoher Baum mit einem Stamm 
von 1—2 Fuß Durchmeſſer; etwas zufammengedrückte, vöthliche Aejtchenz; 4-6 Linien 
lange Nebenblätter, längliche, 4—7 Zoll lange, 11, —3 Zoll breite, zugeſpitzte Blälter; 
endjtändige, voldentraubige Rispez fleifchfarbige, 2 Zoll lange Blumenkrone; binht 
in Weltinpien vom Juni bis Aug. Die Rinde kommt als China St. Luciae s. China 
Piton s. Ch. martinicensis s. Ch. moniana in vröhrenfürmigen, 10—12 Zoll lan, em, 
dunkelgrünlich-braunen, oder flachen Stücken vor. Sie enthält ein ſehr bitteres, Leicht 
Erbrechen erregendes Alkalodid (Montanin). — Schmalblätteriger X. (E. an- 
gustifolium), ftrauchiges Bäumchen mit afchgrauer, unten braun gejtreifter Rinde, 2— 
3 Zoll langen, Ya Zoll breiten Blättern, oben kahl, unten weichhaarig; endjtändigen, 
Ztheiligen Trugdolden, roſtbraun-weichhaariger Kelch; weiße, gegen 2 Zoll lange Blumen— 
frone ; ovale Kapfel mit Heinen, ganzrandigem Samen. Blüht auf St. Domingo vom 
Dec. bis Juni und ift ſehr wohlriechend. Die Ninde von untern Theil des Stammes 
(Cort. Chinae angust.) ift dic, rauh, riffig, bräunlichgrau, ſchmeckt unerträglich herbe, 
und gleicht der unächten Ehinarinde (neue oder jurinamijche China), die 
weder Chinin noch Chinchonin enthält und von feinem Chinabaum herrührt. — Kurz 
früchtiger R. (E. brachycarpum) , gegen 23 Fuß hoher Baum mit riffiger, braun— 
grauer Ninde, aus der nad Ginfchnitten ein weißlicher Saft fließt; Fahle Aeſtchen; 
ovale, kahle, 5 — 6 Zoll lauge Blätter; entſtändige, trugbolvenartige Rispe; blaßro.he 
oder fleischfarbige, 3 Zoll lange Blumenkrone; ovale, 1Ojtreifige Kapſel; blüht in Berg— 
wäldern Jamaikas vom Mat bis Aug., und hat eine jehr bittere, widerliche Nine, 
welche früher als Cort. China brachycarpae in England ſehr berühmt war. — Fein— 
ſpißiger R. (ER. euspidatum), ftrauchiges Bäumchen mit zottigen Blattſtielen, läng— 
lichen, 915 Zoll langen, oben pulverigen, unten zottigen Blättern, endftändiger Rispe, 


478 Ragwurz — Nainfarrn. 


weißer, außen zottiger Blumenkrone. Die Rinde wird in ihrer Heimath als Heilmittel 
benützt und iſt als Quina do Mato bekannt. 

Ragwurz (Ophrys), Gattung der Familie Stendelgewädie; jitende Blüthen ; 
abftehende Kelchzipfel und Kronenblätter; bis zum Staubbeutel mit der Gejchlechtsfänle 
verwachfene Honiglippe; Lappige Staubmaſſen; ungedrehter Fruchtinoten. Die Honig: 
Lippe gleicht oft Infekten, wie liegen, Wespen, Spinnen, Käfern 20. — Arten: Flie— 
genartige R. (O. muscifera) , oben 2 Kronenblätter gleichbreit, zottig, gefreifelt und 
fadenförmig; fammtartige, längliche Honiglippe, in der Mitte mit einem faſt Acdfigen, 
fahlen Fleck; grüne Blüthen; die purpurbraune Honiglippe gleicht einer Fliege, und hat 
einen graubläulichen le, am Grunde zwei glänzende, ſchwarzbraune Höcerchen; aus— 
dauernd. Wächst im mittlern und fühlichen Europa auf Bergwieſen und in Bergwälern, 
namentlich auf Kalkboden, und blüht im Juni. — Dean ſammelt die Knollen dieſer und 
der andern Arten diefer Gattung als Salep, welcher gepulvert und mit heißem Waſſer 
übergofjen eine ſehr jchleimige Maſſe gibt. Iſt die auch bei uns Häufig vorkommende 
Pflanze im Verblühen begriffen, jo fammelt man die jungen, feiten Knollen, veinigt fie 
legt fie dann einige Minuten in heißes Waſſer, trocknet fie hierauf ſchnell ab, worurd) 
fie ihren unangenehmen Geruch verlieren. Durch kochendes Waſſer wird das Salep— 
pulver zu einem ſehr dicken Schleime aufgelöst. 1 Theil Pulver macht 48 Theile Waffer, 
5 Gran Pulver machen 3—4 Loth Waffer ſchon ſehr ſchleimig. Salepſchleime ſind 
ſehr mild, leichtverdanlich und paffen für Kranke und Neconvalescenten; 
bei Durchfällen find fie jehr zweckdienlich; in Nuhren wird der geröftete Salep 
in Pulverform mit günstigen Erfolge gegeben.. b 

Nahınbaum, |. v. a. Fleiſchbaum. 

Rahmbeere, die gemeine Brombeere. 

Naigras, englifches, ſ. v. a. anspanernder Lolch; f. u. Lolch. 

Naigras, fran zoͤſiſches f. v. a. Hoher Glatthaferz ſ. u. Dafer. 

Nuinfarrn (Tanacetum), Gattung der Familie Berein- 
blüthlerz dachziegelige, halbkugelige Huͤlldecke; weibliche 
Nandblüthen mit röhrenfadenförmiger, Szähniger Blumen— 
krone; Fantigsgeftreifte, kahle Schließfrüchte; jehr Heine oder 
fehlende Fruchkkrone. — Arten: Gemeiner R., Wurm 
jamen (T. vulgare), eine widrig vicchenve, ſcharf bittere 
Pflanze, welche in ganz Europa auf Dämmen, Acerrainen 
und ungebanten Plägen wächst; der aufrechte, äſtige Stengel 
wird 2—4 Fuß hoch, und ift mit doppelt geftederten, ſcharf 
eingefchnittenen Blättern beſetzt. Eine Sprelart hat Fraufe 
Blätter. Die gelben Blumen fehen wie platte Köpfe aus, 
ftehen gehäuft in den Aftipisen und bilden einen flachen 
Strauß. Die Blätter kann man anftatt des Hopfen in 
Bier nehmen. Das Kraut färbt grün und kann auch in 
der Gerberei benütt werden. Enthält ein ätherifches Del, 
MWeichharz, bittern Extractivſtoff, eifengrünenden Gerbitoff, 
Gummi, Wachs, Apfelfüure und einige Salze, und iſt ein 
ſehr kräftiges, toniſch-aromatiſches Mittel, welches 
bei geſunkener Digeſtion und allen davon herrühren— 
den Leiden, in Wech ſelfiebern, allen krampfartigen 
und gihtifhen Leiden, verhaltener Menftrua: 
tion, Wurmfranfheiten ꝛe. angewendet wird. Die 
Pflanze blüht von Juli bis Sept.; der kleine, längliche, et— 
was gekrümmte, gefurchte, am obern Ende mit einem Fleinen 
Rande eingefagte und breitere Samen, reift vom Auguſt bis 
De. Kraut, Blumen und Samen riechen ſtark balſamiſch, 
kampherartig und ſchmecken bitter gewürzhaft. Zeigt ſich am 
wirkſamſten gegen Spul- und Madenwürmer, vheumatifhe Schmerzen, 
Sliederweh. Gegen Würmer dient der Thee oder der Samen in Pulverfornz; vom 
Kraut 1—2 Quent auf 1—2 Taſſen ; vom Pulver auf ein Mal 4-8 Gran unter chvag 
Honig. Der ſchwache Abjud gegen Madenwürmer in Klyftirforn. Gegen rheumas 


Rainkohl — Nappwurz. 479 


tifche Gliederſchmerzen: Bäder oder Waſchungen mit dev geiſtigen Tinchur, ber 
man zur Hälfte noch Ameiſenſpiritus beiſetzt. Zu Bädern nimmt man von Kraut, Blu: 
men und Samen einige Hände voll; die geiftige Tinetur bereitet man aus denjelben 
Pflanzentheilen mitteljt Weingeift; den Ameifenfpiritus bereitet man aus 2 Pfund 
Ameifen, rectificirtem Weingeift ‚Brunnenwaffer, von jedem 4 Pfund, durch Deftillation 
bei gelindem Feuer auf 4 Pfund, — Gegen Gliederweh Bäder aus Kraut, Blumen 
und Samen, mit denen man noch 1—2 Pfund Ameifen abbrühtz äußerlich die Waſchun— 
gen wie bei Gliederfchmerzen. 

Rainkohl (Lamsana), Gattung der Familie Vereinblüthler; Areihige, 8—10 
blätterige und S—1Mbfüthige Hülldecke; deckblüthenloſer Hauptfruchtboden; Längliche, zus 
fammengevrückte, feingeftreifte Schliegfrüchte. — Arten: Gemeiner R. (L. commu- 
nis), Kahl oder haarig und äftig; 79—4 Fuß hoher Stengel; geitielte, leierförmige Blätter, 

elbe, rispig-doldentraubige Bluͤthenköpfe. Aendert ab und kommt auf Aeckern, wüften 
lägen, in Gebüfchen und Wäldern von ganz Europa vor, ift einjährig und blüht vom 
ZJuli bis Sept. Wirkt als Herba Lampsanae innerlich und äußerlich erweichend, 
auflöfend und Fühlend. Wird im Orient gleich dem grogblüthigen R. (L. 
grandiflora) al3 Salat und Gemüfe gegefjen, obſchon ber Geſchmack bitterlich ift. 
Rainweibe, in Mecklenburg |. v. a. gemeiner Hartriegel { 

— mehrere große, mehr breite als Hohe Apfelſorten, mit lockerem, grobkör— 
nigem Fleiſch. 

Ramsbohnen, Ramſeln, im Breisgau ſ. v. a. weiße Wolfsbohne. 

Namselwurz, ſ. v. a Allium ursinum. 

Ramſen, |. v. a. Eſparſette. 9 

Ramtille (Guizotia), Gattung der Familie Vereinblüthler; 2reihige Hülldecke 
mit freien Hüllblättern, weiblichen Randblüthen; Alippige Blumenkrone; zwitterige 
Scheibenblüthen; röhrenförmige, dzähnige Blumenkrone, welche über dem Fruchtboden 
gegliedert iſtz kantige, kahle Schließfrucht ohne Fruchtkrone. — Arten: Oelgebende 
Rt. (G. abyssinica, Polymnia abyss.; Pol. frondosa; Helianthus oleifer.), oben weich— 
haariger Stengel; halbuͤmfaſſende, eiförmige, ſpitze, weitgeſägte Blätter, gelbe Blüten. 
Aendert ab, wird in Oſtindien Häufig angebaut, da die Früchte ſehr ölreich find und ift 
Ajährig. Das Del ift gut zum Verſpeiſen und zum Bremen. 

Randblunme (Mouriria), Gattung der Familie Weidrich gewächſe; Kelch mit 2 
Deeblättchen; kurze, glocfige Röhre z dzähniger, Erugförmiger, bleibender Saum; Hſitzende 
Blumenblätter; 10 Staubgefäße; länglicher Staubbeutel, welcher an der Spite mit 2 
Löchern auffpringt ; kugeliger, dfächeriger Fruchtknoten Eugelige, vom zujammengezogenen 
Kelchſaume gekrönte, Afächerige Beere. — Arten: Guiana’fche R. (M. guianensis ; 
Petaloma mouriri), Baum mit Furzgeftielten, eirunden, fiedernervigen Blättern, gelben 
Blüthen; fadenförmiger Griffel, und gelber, rothgetüpfelter, Afamiger Beere; Guiana, 
heißt dort Mouririchira. 

Nandfarrn (Lomaria), Gattung der Familie Wedelfarrnz linealiſches, fortlauſendes 
Fruchthäufchen, welche den Nicken des zufammengezogenen Laubes bedecken z vandjtändiger 
Schleier, der ich am innern Nande löst und zurücichlägt. — Arten: Nördliche R. 
(L. spieant; Osmunda sp.; Blechnum boreale), 1—2 Fuß bed; wächst im ganzen 
nördlichen Europa, auch in Deutfchland an feuchten Stellen, Felſen, in Wäldern ꝛc. 
Blüht vom Juni bis Aug. Diente früher unter dem Namen Kleines Milzkraut 
—— a minoris) al auflöjendes Mittel bei Milzverhärtungen 
und dergl. 
ie, ſ. v. a. Runkelrübe. 

Nanfenwurz, ſ. v. a. Braunwurz. 

Ranunkuius, Ranunkel, .v. a Hahnenfuß (ſ. d.) 

Ranuſch, ſ. v. a. Runkelrübe. 

Rappelthän, in verſchiedenen Gegenden von Deutſchland |. v. a. Feldahorn., 

Nappwurz (Phyteuma), Gattung der Familie Glodengewächje; —— über: 
weibiger Kelch; 5theilige Blumenfrone; 5 Staubgefäße; amt Grunde verbreitete Staub— 
fäden; Griffel mit Samenhaaren und vorn ——— 2—Bfücherige Kapſel, welche an 
den Seiten in Löchern aufſpringtz eirunde Samen — Arten: Oehrige R. (Ph. 
spicatum; Rapunculus sp.), möhrenartige, dide, fleifchige Wurzel; ganz kahlz 13 


480 Raps — Rauchfaden. 


Ruß Hoher Stengel; einfach gekerbte Blätter; pfriemenförmige Blätter; eingekrümmte 
Bluͤthenknöpfe; weißgelbliche Blumen; 2—5 Narben. Bei einer Spielart find Stengel 
und Blätter Kurz behaart. Findet jich im gemäßigten Europa in Wäldern und Bu 
Bergwieſen; ausdauernd; blüht im Mai und Juni und hat eine eßbare, fleifchige Wurze 

Raps, ſ. v. a. Rep: |. Kohlrep2. 

Napünzden (Valerianella), Gattung der Familie Kardengewäcdje; zwitteriger, 
iiberweibiger Kelch; undeutlich gezähnter oder in 3—5 ſchmale Zähne oder 5—12 Lappen 
gejpaltener Saum; trichterförmige, Hlappige Blumenkrone; 3 Staubgefähe; 3 Narben; 
gekrönte, Zfächerige Nußhülſe; 2gabelige Kräuter; Blüthen weiß, bläulid over röthlich. 
— Arten: Gemüſe-R., Aterbaldrian, Sonnenwirbel (V. locusta; V. 
olitoria; Fedia locusta), nüßliche, auf Aeckern faſt überall wildwachjende Pflanze, welche 
jung einen jehr gefunden und wohlſchmeckenden Salat gibt und daher häufig angebaut wird. 
Völlig ausgewachſen wird fie kaum 1 Fuß hoch, hat einen weichen, 2theiligen Stengel 
mit vielen eefigen, fich ftarfausbreitenden Zweigen, lanzettigen Blättern und Eleine bläu- 
Jiche oder röthlichweiße Blumen. Will mar den Salat Eultiviven, jo fäet man den Samen 
in Herbft in ein etwas lockeres Erdreich, wo er ohne alle weitere Pflege und im Winter 
auch unter dem Schnee hervorkommt. Iſt der Aderfalat ein Mal in einem Garten, jo 
pflanzt er fich durch den ausfallenden Samen von ſelbſt fort und wird zulegt ein läſtiges 
Unkraut. Schafe und Kanarienvögel freien ihn gerne. Früher brauchte man ihn als 
tühlendes, erfriſchendes und antifcorbutifche Heilmittel. — Ge- 
kieltes R. (V.carinata; Fedia car.), gleicht der vorigen Art ziemlich, Hat aber gleich im Früh: 
jahr größere und fettere Blätterbüfchel, meiſt ganzrandige Blätter und größere Trugdolven ; 
einjährigz wächgt im füblichen und mittleren Europa; wird häufig gegefjen und ift na- 
mentlich unter dem Namen Wingert3- oder Weinbergsfalat bekannt. Lohnt 
den Anbau reichlich. — Geöhrtes R. (V. Auricula, Fedia Aur.), fajt flügelfantiger, 
gezähnter, 10—12 Zoll hoher Stengel; eirund-ovale, Hfache Nußhülſe, innen dreifach, 
wobei aber nur 1 Fach fruchtbar tft. Kommt mit kahlen, mit weichhaarigen und mit 
zwergigen Früchten vor; wächst unter der Saat in ganz Europa, iſt einjährig und blüht im 
Juli und Ang. — Das gezähnte R. (V. dentata) gleicht diefer Art jo ziemlich, — 
MorifongeR. (V. Morisonü), gleicht den vorigen Arten gleichfalls. — Blaſiges. 
I. (V. vesicaria), verkehrt Eegelfürmige, Sfächerige Nußhülſe, von dem fugeligen, auf 
geblafenen Kelchſaume gekröntz blüht an bebauten Steffen Südeuropas im April und Mai. 

Rapunzel, 5. v. a. Nachtkerze. 

Rapunzel, |. v. a. Rappwurz. Kar, „RR 

Kafenſchmiele, das gewöhnliche und allgemein befannte Wiefengraß. 

Raspen, in einigen Gegenden von Deutſchland |. v. a. Flughaber. 

Nafjelblume (Catananche), Gattung dev Familie Bereinblüthler; vielreihiger 
dachziegelige, vielblüthige Hülldecke; mit fajerfürmigen Decblättchen beſetzter Haupt— 
fruchtboden ; 5feitige, verkehrt fegelfürmige Schließfrüchte; aus 5—7 langen, degenſpitzigen 
Spreublättern bejtehende Fruchtkrone. — Arten: Blanc. (C. oerulea), 1 Fuß 
hoher Stengel; lanzettigebandförmige, graßartige, zottige Blätter; blaue Blüthen; aus— 
dauernd im ſüdlichen Frankreich, Spanien und Ligurien 2. 

Ratanhinwurzel, fie ift ein feines und kräftiges adftringivendes Mittel, welches leicht 
in die Saͤftemaſſe eingeht, und daher in Blutflüffen, auch imtungenblut- 
flüffen und Blutbrechen, gute Dienfte leiſte. Wird auch bei Mutterblut- 
flüffen aller Art, bei dev Blutfleckkrankheit, chroniſcher Diarrhöe, 
atonifhen Schleimflüfjen, Neigung zu Abortus mit Erfolg angewendet. 
Die Dofis als Subftanz in Pulver iſt täglich ‚3j—1j, die des Extractes ans den friſchen 
Wurzeln bereitet, Hj— Zi. Die Tiuttur wird zu 20—30—60 Tropfen gegeben. In 
Abkochung wird fie von Zj—Vj zu 5Vj Colatur angewendet. — Aeußerlich wird der 
verdiinnte Extract a8 Gurgel: und Mundwaffer, zu Einfpritsungen ec. bei Blu— 
tungen, Schleimflüfjen 2. angewendet. 

Rattenſchwanz, eine Kleine, gelbe Birnſorte; zum Anbau überall und zum Moften und 
Schnitzen gut geeignet. . 

Rauchfaden (Lasiandra), Gattung dev Familie Weidrichgewächſe; Öfpaltiger, 
außen borjtenlojer Kelch ; eirunde Röhre am Fruchtknoten; 5 Blumenblätter; 10 Staub: 
gefaͤße; verlängerte, kurzgeſchnäbelte Staubbeutel; Sfächerige fait freie Kapfel. — Arten: 


Nauchkarde — Nauke. 481 


Geftielter R. (EL. petiolata), aufrechter Strauch mit zuſammengedrückten, — 
Aeſten, gegenſtändigen, eirurdlänglichen, 2%—3 Zoll langen Blättern, großen Blüthen 
in Rispen am Ende der Aeſte; wächst in Braſilien. — Desfontaines R. (Tu. Fon- 
tainesiana), hübjcher, fteifhaariger Strauch; geflügelt 4kantige Aeſte; lederige, Hnervige, 
ganzrandige Blätter; emdjtändige Nispen; Akantige Blüthenjpindel; vor dem Aufblühen 
in zwei große, hinfällige Deekblätter eingeſchloſſene Blüthenz über 2 Zoll große, purpur- 
rothe Blumen, die im Aug. in Brafilien erjcheinen ; beevenartige Kapſel. — Hieher ge 
hört auch Lasiandra argentea; dient in Brafilien zum Schwarzfärben; und Chaeto- 
gastra canescens, ift Litbontriptif ch, dient auch gegen Dysurie und Harn— 
befhwerden. Die angenehm gewürzhafte Tibouchina virusanum hat eßbare Beeren, 
welche heilfam find bet Syphilitifhen Krankheiten. 

Rauchkarde, |. v. a. Weberfarden. 

Rauhfaſer (Amphiconium), Gattung der Familie Fajerpilze; etwas ſtarre, rauh— 
fürnige Flocken, welche an der Spitze anfchwellen, die plagen und Keimknospen aus— 
werfen. — Arten: Veilden-R. (A. Jolitus; A. Linnaei), jung rothbraun, alt 
geldgrünlich, körnig-perlſchnurartige, undurchfichtige, braune Flocken an Sandſteinen auf 
der Höhe der Urgebirge. Niecht friſch veilchenartig und heißt derhalb Veilchenmoos, 
und die Steine, auf denen es wächst, Veilchenſteine. Früher bei fieberhaften 
Hautausſchlägen officnell. — Fel ſen-R. (A. rupestre), riecht gleichfalls 
veilchenartig. 

Nauhhafer, ſ. v. a. Sandhafer. 

Nanfe (Sisymbrium), Gattung der Familie Viermäch— 
tige; Ablätteriger, aufrechter Kelch ; 4 gelbe oder weiße Blu— 
menblätter; Amächtige Staubgefäße; gleichhreite, oder oben 
verdünnerte Schote; flache auf einander liegende Samen— 
lappen. — Arten: Gebräudlihe K. (S. officinale; 
Erysimum off.; Chamaeplium ofl.), aufvechter, 1—2 Fuß 
hoher, ſtarrer Stengel mit abwärts gerichteten Haaren, ſchrot— 
Jägefürmige, fiedertheilige, flaumige Blätter, Kleinen, citron— 
gelben Blüthen, flaumhaarigen Schoten und ſchwachpunktirten 
Samen. In ganz Europa, Nordafrika ꝛc. überall auf Schutt- 


& 
ap 


San 


—— 


X 
An en 
—⸗7 — 
ER 
ur 


— — 
— 


je 
r 
\ 

N 
v 
J —9 

AU, 
Pa 
% 
LE 
B 
1 


(N 
haufen, an Zäunen, Feldern, Mauern, wüſten Pläben, iſt m 1, 
Ajährig und blüht vom Junt bis Aug. Das Kraut ijt herb J > 
und etwas jcharf, der Samen fenfartig (H. et Semen Ury- ERS 


simi), und wird ald,.auflöjfendes, Auswurf beför- 
derndes, diuretiſches Mittel gebraucht, und ift na- 
mentlich gegen Heiſerkeit gut. Zu diefem Zwecke bereitet 
man aus dem frischen Kraut Honig und einen Syrup. — 
— geinblätterige R.,Bejen: oder Sophienfraut 
(S. Sophia; S. parviflorum), wie alle Arten rundliche Scho- 
ten haben und vorzüglich an feuchten Orten wachfen, fo auch 
dieſe, welche fich übrigens überall findet, einen I—2 Fuß hohen Stengel, vielfach jehr 
fein gefiederte Blätter und gelbe Blumen hat, welche ſehr Lange, ſchmale, vunde, fait ven 
ganzen Winter hindurch gejchloffene Schoten hinterlaffen. Der Samen, dem die Vögel 
gern nachgehen, iſt ſtark toniſch veizend, wirkt zufammenzichend, und wird beim Vieh 
in der Nuhr und bei Durchfällen gebraucht. Bei Wunden und Gefhwüren 
leiftet das Kraut vorzügliche Dienfte. Der Samen enthält auch Salpetertheile, umd 
wenn er mit 9 Theilen Schiegpulver vermifcht wird, jo erhöht er die Kraft desjelben. 
Auch, läßt fich ein Brennöl daraus preffen, während die Stengel zu Befen dienen. — 
Knoblauchs-R. (S. Alliaria; Erysimum All,; All. off.), aufrechter, kahler, 1-3 Fuß 
hoher Stengel, aſtlos oder in blühende Aefte getheilt, ganze Blätter, oben mattgrün, 
unten graulichgrün ; dicke abjtehende Schoten. Wächst in Europa an Wegen, in Heden 
und Gebüjchen, iſt zweijährig und blüht im April und Mai, riecht gerieben knoblauch— 
artig, Schmeckt bitterlichſcharf und Befigt eröffnende, zertheilende, autifeptis 
Ihe, ſchweiß- und harntreibende Kräfte, und wird deshalb Häufig angewendet. 
Die Blätter geben einen guten Salat. Freffen Kühe davon, fo ſchmeckt und riecht ihre 
Milch Tauchartig. ji | 
31 


432 Nauſchbeere — Kante. 


Rauſchbeere (Empetrum), Gattung der Familie Rautengewächſe; uf oder 
vielehigz Stheiliger Kelch; 3 Deck- und 3 Blumenblätter; 3 Staubgefähe; Fruchtknoten 
auf fleiſchigem Stempelpolſter; ſtrahlige, 6—Itheilige Narbe; 6—Ifteinternige Beeren. 
— Arten: Shwarze R, Affenfräben-, MootrinfelzBeere (E.nigrum), 
Heiner, 11 Fuß hoher Strauch, der auf hohen, Falten Gebirgen Deutſchlands, Schwedens, 
Rußlands 2c. wächst, wie gemeine Heide. Die Ninde ift rothbraun, die Blätter ſtehen 
zu 3—5 quiclförmig umd gedrängt an den Zweigen beifammen; jie ſind klein, länglich- 
rund, ftumpf, dick und Eurzgeftielt, der Länge nach mit einem weißen Streif bezeichnet. 
Im April ericheint die Blüthe in den Blattwinkeln; fie ift weißlich und purpurroth und 
hinterläßt Heine Beeren, die veif ſchwarz find und wie Wachholverbeeven ausjchen. Sie 
find fir Vögel, namentlich fir Hafelhühner, eine angenehme Speife, und geben in Alaun— 
wafjer gekocht eine braune, dunkelrothe und viofette Farbe, mit welcher man Leder, wol- 
lenes und leinenes Garn färben fann. Kinder effen fie in Schweren und Kamtjchatfa, 
befommen aber etwas Schwindel davon. Beſſer jind fie, wenn fie den Winter über 
unter dem Schnee lagen. In Grönland bereitet man daraus eine Art Limonade, und 
durch Gährung einen geringen Wein. Die Schafe freffen die Blätter nicht. Wird am 
beſten fortgepflanzt, wenn man junge Stöcke im Auguſt aushebt, die Wurzel mit Moos 
umgibt und in naffen Boden verfeßt. — Corema alba hat weiße Beeren und dient in 
Portugal zur Bereitung eines fäuerlichen Getränts, welches gegen Fieber, dient. Cneorum 
tricoccon hat bitterlich ſcharfe Blätter, welche ein kräftiges Purgirmittel abgeben. — C. 
pulverulentum wächst auf den canarifchen Infeln und wird anftatt der Chinarinde gegen 
Wechjelfieber gebraucht. 

Naufhbeere, |. v. a. Moorheidelbeere, 

Raute (Ruta), Gattung der Jamilie Rauten gewächſe; zwit- 
teriger Kelch, bleibender, Atheiliger Kelchrand; genagelte Blumenblät- 
ter, 8 Staubgefäße, figender Fruchtknoten auf einem Stempelpoffter 
mit 6—10 Honiggruben; oben 3—Dlappige Kapjel. — Arten; 
Gemeine R. Weinraute (R. graveolens), 2—3 Fuß hohe 
Staude, welche im füdlichen Europa, in Defterreich, der Schweiz, 
auch in Afrika wild wächst, und bei uus in Gärten, wo fie ohne 
bejondere Pflege in jedem Boden fortfommt, gezogen wird. Die 
meergrünen, getüpfelten, marfigen, vielfach zujfammengefeßten 
Blätter bleiben den ganzen Winter hindurch und jo lange frisch, 
bis im Frühjahr neue hervorbrechen. Die grünlich-gelben Blumen 
ericheinen an den Enden der Zweige im Juli in Rispen und hin- 
terlaffen eine Atheilige Samenkapſel. Das ganze Gewächs riecht 
balſamiſch und nicht für Alle angenehm, und ſchmeckt friſch ſcharf und 
bitter, allein Geruh und Geſchmack geht durch das Trocknen 
verloren. Früher gebrauchte man die Blätter häufig als magen: 
ſtärkendes, krampfſtillendes und fänlnigwidriges 
Mittel und Landleute fireuen fie oft noch gegen anſteckende Krankheiten auf 
Butterbrod. Sie Teiften gute Hülfe bei Nervenfhwind- und Schleimlungen- 
jucht Der Same bejitt Ähnliche Kräfte uud Teiftet außerdem noch gute Hülfe gegen 
Würmer.  Diefe Pflanze enthält vornehmlich ein ätherifches Del und bittern Erirac- 
tivſtoff, und ift jegt mit Unvecht weniger im Gebrauch. Durch Auflegen der Blätter kann 
man die Haut röthen. Kraut und Samen geben dur Deftillation ein hellgelbes, bren- 
nend ſcharfes ätheriſches Del, das friich bei größerer Kälte gerinnt. — Alle diefe Eigen⸗ 
—— haben gemein: R. divaricata, R. bracteosa, R. macrophylla, R. angustifolia. 

eit ſchärfer ft die am Mittelmeer wachjende R. montana, welche äußerlich aufge- 
legt Heftige Entzündung und Bufteln erregt. — Im nördlichen Afrika, Arabien, wird 
Haplophyllum tubereulatum in gleicher Weiſe gejchäßt; der Saft des zerftoßenen Krau— 
tes joll ven Haarwuchs jehr befördern. — Die Gartenraute wird auf trockenem, jan- 
digen Boden am Fräftigiten, und üt das Kraut zum Trocknen im Mai und Jumt zu 
jammeln, ehe die Blumen hHerporbrechen. Die mitteljt Weingeift oder Wein aus dem 
friſchen Kraut gezogene Tiüctur wirkt übrigens viel Fräftiger, und durch Ausziehen 
mitteljt Ejjig wird der Rauteneſſig gewonnen. Den wällerigen Anfguß wendet man 
als Waſchmittel gegen mehrfahe Schmerzen in den Gliedern, 2 B. bei 


— 


Rauwolfie — Nebewdolde. | 483 


Reiben, Ziehen inden Armen, bei Schmerzen in den Schultergelen- 
fen, wievon N bei Schwäche der Füße, beit Krampf in den 
Augenlidern, wo leßtere bald aufwärts bald nach den innern Augenwinkeln gezogen 
werden. Wafchungen mit der Naute, zumal mit dem Nautenefjig, jollen Müdigkeit 
der Glieder, wie nach großen Anftrengungen oder Krankheiten, jehr 0 bejeitigen, 
auch vor anſteckenden Krankheiten, namentlich uervöfen, jhüßen. 

Rauwolfie (Rauwolfia), Gattung der Familie Drehblüthler; Hfpaltiger Kelch; 
trichterige, Sfpaltige Blumenkrone; 5 Staubgefäße; 2lappiger Fruchtknoten mit Zeigen 
Fächern; faft Fugelige, doppelte, 2fernige Steinfrucht; fleiſchige Kernmaſſe. — Arten: 
Dreiblätterige R. (R. ternifolia), weiße, Kleine, fajt dolvdentraubige Blüthen; 
wächst in Sübdamerifa. — GlänzendeR. (R. nitida), der Milchfaft wirkt ematifch- 
purgirend. — Brechenerregende R. (R. vomitoria), wirkt in gleicher Weiſe und 
it in Guiana zu Haufe. — Graue R. (R. canescens), hat einen ſcharfen und ätzenden 
Milchfaft. Von einer R. ſoll auch die gemürzhafte Rinde Casca de Anta abjtammen. 
— Die gewürzhafte Alyrie (Alyxia stellata) gehört auch hieher; fie ift wohlriechend, 
auf den indischen Inſeln und Java von jeher als Heilmittel gefchäßt, namentlich gegen 
bösartige Wechjelfieber, Shwähe der Verdauungsorgane im Allge— 
meinen 2c. bildet einen bedeutenden Handel3artifel, kommt in zimmtartigen, ftarkgerollten 
Stücken zu ung, und enthält ein fcharfsgewürzhaftes, weichharziges, Atheriges Del, bittern 
Ertractivftoff, etwag Gummi und Stärkemehl. — In gleicher Weiſe wird die Yıinde der 
lorbeerartigen X. (A. laurina) benütt, deren Ninde des Wohlgeruchs wegen auch) 
zu vielen Salben und NRäucherungen kommt. 

Ravenjarabaum (Agathophyllum), Gattung der Familie Lorbeergewächfe; zwit— 
terige, trichterförmige Gejchlechtshülle; Gfpaltiger Saum; 12 zweireihige Staubgefäßez 
Afücheriger Fruchtknoten; einfamige Nufhülfe in der lederigen, verdickten Geſchlechtshül— 
lenwöhre. — Arten: Gewür Dane X. (R. aromaticum), großer, dickſamiger Baum 
mit pyramidenförmiger Krone, braunrother, gewürzhafter Ninde, geitielten, Alappigen 
Knospen, 227, Zoll langen Blättern, welche gerippt, lederig, kahl, oben grün, unten 
weiglichgrün find. Blüthen Elein ; wächst in Madagaskar; blüht im Jan. und Febr. 
Die Frucht Nelkennuß) ift noch jo groß als ein Gallapfel, runzelig, bräunlichſchwarz, 
und befteht aus einer jehr gewürzhaften Ninde, welche wie Nelkenzimmt viecht und eine 
holzige, graue Nußhülſe umſchließt. Das Innere der Nuß enthält einen gelblichen, 
6lappigen Samen, der gewürzhaft brennend ift. Die Blätter geben ein Gewürz, das ben 
Gewürznelten, den Muskatnüſſen und dem Zimmt ähnelt. Verdient in medici- 
niſcher Beziehung alle Beachtung. 

Raygras, u. Lold. 

Nebe, in vielen Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. Weinſſock. 

NRebendolde (Oenanthe), Gattung der Familie Doldengewächſe; dzähniger Kelch⸗ 
rand; ausgerandete, etwas eingeſchlagene Blätter; walzliche Spaltfrucht; driefige Theil- 
früchte, mit denen der Fruchthalter verwachſen iſt; meiſt büſchelig-knolliger url, weißen 
oder rojenvothen Blüthen. — Arten: Fenchelſamige R. (O. phellandrium), Tabl; 
unterer Stengeltheil zuerſt büfchelig-zajerig, dann möhrenfürmig, dit und ſchwammig; 
ſehr äſtige mit kriechenden Ausläufern; 23Zfachgefiederte, ſchöne, grüne, Blätter; 
gegen⸗ und endſtändige Dolden und Blätter; weiße Blüthen; blüht an Bächen, Sümpfen, 
Zeichen xc. im Juli und Aug., iſt Arie Die unangenehm viechenden und jcharf ges 
würzhaft Ihmecenden Früchte (Waſſ er= oder Roßfenchel) werden als baljamijchs 
reizend gebraucht, und jollen auch narkotiſch fein. Sie enthalten ätherifches und fettes 
Del, Harz, Gummi und Ertractioftoff, und wirken heilend bei Blennorrhden der 
Lungen, beim ſchleim Er Aſthma, Überhaupt bei allen Leiden, wo balſamiſch— 
veizende Mittel von guten Folgen find. Zum officinellda Gebrauch fammelt man un: 
veife Früchte, wobei darauf zu fehen ift, daß man nicht die Früchte anderer Doldenge- 
wächje nimmt, wie vom breitblätterigen Merk, oder vom Shmalblätterigen 
Sumpfeppich, odervom giftigen Wafferfhierling. — Giftige R. (0. cro- 
cata), wächst häufig in England, Frankreich , Suͤdeuropa in Sümpfen, Bächen, Teichenec.; 
die Wurzel theilt fih in 4 ara kleinere, laͤnglichrunde, dicke Wurzeln, welche den 
Paſtinakwurzeln gleichen, und wird 3 Fuß had. Die Blätter gleichen denen des Schier- 
lings; die Blumenſchirme find weiß, Der Genuß ber Wurzel und Blätter verurjacht 

31* 


Gicht, Naferei und wohl auch den Tod, man hat fich daher ſehr wor diefer Pflanze zu 
hüten. Uebrigens follen alte, hartnäckige Geſchwüre damit geheilt werden fünnen. — 

ibernellartige R. (O. pimpinelloides) und Nöhrige R. (O. fistulosa), beide 
früher als diuretifche Heilmittel geſchätzt, Yebtere Schirmpflanze hat eine hohle, 
faferige, Friechende Wurzel mit Eleinen Knollen, einen 2 Fuß hohen, hohlen Stengel, 
doppelt gefiederte Wurzelblätter und röthlich-weiße Blumen. Die Wurzel iſt Gift für 
Menſchen und Thiere, und der daraus geprepte Saft erregt epileptiſche Zufälle, 
Berdrehen der Augen, Ohnmachten, unter Umſtänden jelbjt ven Tod. NS 
Gegenmittel dient vorzüglich laues Waſſer und Oel. — O. ineberians; Lich- 
tensteinia pyrethnifolia heißt bei ven Hottentotten Gli, und dient ihnen durch Gäh— 
rung mit Honig und Waſſer zur Bereitung eines berauſchenden Getränts. PA 

Hehgeis, Nehling, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. chbarer 
Jaltenpilz. 

Nehheide, Rehkraut, in mehreren Gegenden von Deutjchland ſ. v. m. gemeine 


Pfrieme. 
Reiherſchnabel (Herodium), Gattung der Familie Storchſchnabelgewächſez; Dblätte: 
iger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 unfruchtbare Staubgefäße, dD Drüfen am Grunde der— 
ſelben; Dfächeriger Fruchtknoten; Dfücherige Spaltfrucht mit Ifamigen „Fächern. — 
Arten: Bifamduftender R. (H. moschatum), dünnſpindelige Winzel; 14—2 Fuß 
Yanger, ſammt den andern Theilen zottiger Stengel; unpaarig gefteverte Blätter; 7—11 
ſitzende Blättchen; fleischfarbige oder vojenrothe Blüthen; kahle Staubgefäße; langhaarige, 
zottige, braune Spaltfrucht; wächst am Mittelmeer, ſelten im mittlern Europa an bes 
bauten Stellen, tft Ajährig und blüht vom Meat bis Aug. Riecht durchaus biſamartig, 
namentlich bei trockener, heißer Witterung, und wird als ſchweißtreibendes und 
ſogen. herzftärfendes Mittel unter dem Namen Herba Moschatae s. Acus mus- 
catae gebraucht. — H. cicutarium wächst im Orient, dem nördlichen Afrifa, in ganz 
Europa, riecht ſehr nach Möhren, und wird haufig Außerlich gegen Geſchwüre ge- 
braucht. Gilt in Schweden bei dem gemeinen Mann als Amulet gegen das Wech ſel— 
fieber. — Von H. gruinum und H. ciconium werden die Schnäbel der Theilfrüchte 
zu Hygrometern benützt; fie wachjen im ſüdlichſten Europa. y 
Reis (Oryza), Gattung der Familie Gräſer; Blüthenſtrauß 
mit traubenförmigen Aeſten; 1blüthige Spelzenblumen; zwiſchen zwei 
großen Klappen ſitzt die kleinere Blüthe auf einem Knoten; fleiſchige 
Geſchlechtshüllblätter; 6 Staubgefäße; kahle Fruchtknoten; freie, von 
dem Klaͤppchen umſchloſſene Schließfrucht. — Arten: Gemeiner 
N. (O. sativa), für die wärmeren Länder iſt der N. das, was für 
ung der Dinkel, Weizen oder Roggen, denn er bildet eine vorzügliche 
Fruchtart, und gleicht am meisten dem Weizen oder der Gerfte, nur 
find die Halme ftärfer und länger, etwa 4 Fuß lang, die Blätter 
find rauh, Schilfartig md ſtark gerivpt, die Aehre ift eine dichte 
Nispe, welche in mehrere Aeſte getheilt iſt und, wenn fie reifen 
Samen trägt, einen lockern Büchel bildet. Es gibt verjchiedene 
Spielmten: weißen, rothen oder bunten, begrannten oder 
unbegrannten, feinen oder groben, mitrundlid ge= 
ferbten der vertieften Samen, Berg: oder Sumpf: 
reis, Er wächst wild in Aethiopien und in Peraguay, und wird 
in allen wärmern Ländern, namentlid, in Oſtindien, China und 
Japan, in Amerika, in Aegypten, in der Türkei, in Italien, Spanien, 
Portugal, ja ſogar in Böhmen angebaut, und würde auch in ganz 
Süddeutſchland gedeihen, da die Hite vom Juni bis Sept. zu feiner 
Zeitigung hinreichend wäre. Er verlangt weder einen ſo guten Bo— 
den, noch jo viel Dünger, als anderes Getreide, fteht auch nicht jo 
Yang auf dem Halme, Teidet fomit weniger von ungünftiger Witterung und Fanır viele 
Jahre auf einem und demfelben Boden gepflanzt werden. Er kann jowohl in einem nied- 
rigen, feuchten Boden, welcher fih unter Waſſer fest (Sumpfr 13), als in hohem 
und trocken gelegenem (Bergreis) gebaut werden, nur veift letzterer ſpäter und ift 
weniger ergiebig. Tiefliegenden Boden theilt man in Keine Stücke ein, etwa 120 Fuß 


Reis — Nemijie, 485 


Yang und 50 Fuß breit, danu fet man das Land wo möglich einige Tage unter Wafler, 
umd ſäet den zuerft in Salzwafler eingeweichten Samen mit feiner natürlichen Hülle 
anfangs April aus. Haben die jungen Pflanzen nach 14—20 Tagen eine Höhe von 
6-7 Zoll erreicht, jo werden fie verfeßt, d, h. 2—3 Halme auf leere Stellen geſteckt, und 
von jetzt an hält man die Pflanzen beftändig 1 Fuß Hoch unter Wafler. Kommt dazu 
noch ein Regen, fo wächst die Pflanze oft in einer Nacht um 6—7 Zoll. Im Waſſer 
kann man nach 3—A Monaten ernten, in trockenen Land aber erſt nach 6 Monaten. 
Spwie der Samen zu reifen beginnt, läßt man das Waſſer ablaufen, und am reifen 
Reis fehneidet man die Halme dicht unter der Nispe ab, und läßt das übrige noch 
14 Tage ftehen, wodurch die Feuchtigkeit nach und nach aus der Erde gezogen und das 
Feld weniger ungefund gemacht wird. Darauf ſchneidet man den Reſt der Halme ab 
und laͤßt 6 Zoll hohe Stappeln zum Verbrennen ftchen. Den gewonnenen Reis läßt 
xian auf einer Lage alten Strohs abtrocknen. In vielen warmen Ländern bildet er fait 
das einzige Nahrungsmittel; er wird gekocht oder als Kuchen u. dgl. gebacken gegefjen; 
Brod daraus gebacken würde zu trocken werden, obſchon er fich auch mahlen und gut 
verbacken läßt; beffer geht es durch Vermiſchung mit anderem Mehl. Bei uns genicht 
man den Reis gewöhnlich als Suppe, Zugemüſe, bisweilen als Backwerk oder auch in 
Milch; gekocht und mit Zucker und Zimmt beftvent al3 Brei. Er bildet eine geſunde, 
leichte Speife, macht werig Blähungen, und ift daher auch für Kranke geeignet, Reis— 
waſſer und Reisſchleim wandte man jchon öfters bei Lungenb eſchwerd en „bei 
Schärfe der Säfte u. dgl. mit gutem Erfolg an. Im Indien macht man aus Reis 
mittelſt des Weins der Kokospalme den Arak. Die Türken brauen aus ihm einen 
Trank, Boza, der dem Biere gleicht. N. bildet einen wichtigen Handelzartitel, und 
erhalten wir den fehönften aus Carolina und Georgien; darauf kommt der oſt— 
indische; weniger gejchäßt ift der ägyptiſche, türfijche und levantiſche, 
weil er umrein ift. Der italienische findet in Deutjchland bedeutenden Ab- 
ſatz. Guter Reis muß frifch, Schön weiß, rein und groß ausſehen, nicht dumpfig fein 
und feinen Beigeſchmack Haben. Aus Reisſtroh macht man eine Art Bürſten. — 
Geröſteter R., löffehweis genommen, ift ein bewährtes Mittel gegen hartnäckigen 
Durchfall, Ruhr x. 

Neis, deut ſcher, in einigen Gegenden von Deutſchland |. v. a. 
Bartgerite. 

Neisdinfel, |. v. a. weißer, zweiförniger Weizen. 

nigoeiie, in einigen Gegenden von Deutjchland f. v. a. Bart- 
gerfte. 

Reithgras (Calamagrostis), Gattung der Familie Gräjerz ris— 
pige, Tanzettige, 1blüthige Spelzenblumen; 2klappige, lange Blüthens 
bülle; fißende, häutige oder lederige Blüthe, am Grunde behamt; 
3 Staubgefäße; kahler Fruchtkuoten ; 2 Eurze Griffel; federige Narbe; 
freie Schliegfrucht. — Arten: Lanzettige3 R. (C. lanceolata ; 
Arunde Cal.), treibt Ausläufer; 2%—4 Fuß hoher Stengel; band— 
jörmige, zugejpiste Blätter; ausgebreitet, ſchlaffe Rispe; weißliche 
Blüthe, welche kürzer als die Blüthenhülle iftz ein auf feuchten, ſum— 
pfigen Wiefen, an Bächen, wachjendes Gras, welches ausdauert und 
un Juli und Auguſt blüht. Die ganze Pflanze ift ſammt den Aus— 
läufern ein kräftiges, Harntreibendes Mittel, und leiftet bei 
vielen chroniſchen Krankheiten, in deren Folge fih Waſſer— 
ſuchten einftellen, gute Dienftez ebenfo bei beginnenden Lun— 
genkrankheiten — Achnlich wirkt dag Land-R. (C, Epigeios; 
Arundo Ep.), deſſen Halm größer, ftärker und nach oben ſcharf iſt; 
Spelzenblumen violet und grün oder ganz grün. Wächst auf Sand— 
jelvern, trockenen Hügeln und in Wäldern, dauert aus, und blüht 
im Juli und Auguft. 

Nemijie (Remijia) Gattung dev Familie' Krappgewäch jez zwit- 
teriger, überweibiger Kelch; 5 Ipaltiger Saum; 5ipaltige Blumen 
frone; D an die Nöhrenmitte geheftete Staubgefähe ; unterjtändiger 
Fruchtknoten, fadenfürmige, Griffel; Leicht zufammengedrückte, fächerige Kapſel; child 


486 Neneclode — Rettig. | 


fürmige Samen mit häufigen Flügeln. — Arten: Roftfarbige R. (R. ferruginea), 
4—5 Fuß hoher, etwas Eitiger Straudy; außer dem Stammgrund und der Blattober- 
fläche überall roſtbraun-zottig; 5—8 Zoll lange, 112—2 ZoU breite, beiderſeits ſpitze 
Blätter; unterbrochene Trauben mit 4—6 Paaren gegenftändiger Blüthen-Büfchel; fleifch- 
farbige Blumenkrone; wächst an dürren Stellen der Gebirge von Minas-Gerans. Die 
Ninde wird wie die Chinarinde angewendet, ift jedoch weniger wirkſam. Wo diefer 
Strauch vorkommt, findet fich meist Eifen in der Erde. | 
Neneclode, Pflaumenart; grün, plattkugelig, groß, ſchmeckt ſüß und fehr angenehm; 
bleibi auch beim Kochen und Baden ſüß und reift im Aug.; verlangt eine gefchüßte 
Lage und bebauten Boden. 
enette, eine jehr gute Wepfelforte, die in vielen Spielarten vorhanden ift, meiſt eine 
grime, auf dem Lager gelbe Schale hat, mit fternförmigen Punkten überfäet ift, und zu 
dem beiten Tafelobſt gehört. 
Reps, ſ. u. Kohlreps. 
Reſede, Reſeda (Reseda odorata), eine Art der Gattung Wauz; wegen ihres 
überaus Lieblihen Geruchs in Gärten und Zimmern allgemein gejchägte Pflanze, die 
aus Aegypten ſtammt. Sie hat lanzetfürmige, oft Zlappige Blätter, und treibt einen 
101 Fuß langen, etwas auf der Erde Liegenden Stengel, welcher fich hebt, Her ſich 
die lockere Blumenähre entwickelt. Der Same wird im Frühling und Sommer in's Freie 
gejäet, wodurch man fich den ganzen Sommer bis in den jpäteften Herbit, namentlich 
in den Morgen- und Abendjtunden, an ihrem Wohlgeruch laben kann. Pflanzt 
fich auch durch ausfallenden Samen fort, und Tiebt eine mit Lehm und Flußſand vers 
6 Dammerde. Den Winter über darf man ſie im Zimmer nur mäßig feucht er— 
R ten, denn vieles Begießen ſchadet ihr da eben fo jehr, als übermäßige Wärme. Ges 
ährlich find ihr ber Rübenſchmetterling und der Aurorafalter, weil fie ıhre Eier auf die 
Blätter und in die Blattwinfel legen, und die daraus herborfommenden grünen Raupen 
die Pflanze in wenigen Tagen abfrefien. Die Blumen bilden eine gute Bienenweibe. 
Resten, in einigen Gegenden von Deutjchland ſ. v. a. gemeiner Hollunder. 
Nettema, d. h. vette den Mann, f. dv. a. gemeine Wintergerfte, welche zuerſt ge— 
gEaN a kann und daher in Hungerjahren die erjte Hülfe gewährt, — „ven Mann 
reiten 
Nettig (Raphanus), Gattung der Familie Viermäch— 
tige; Ablätteriger, aufrechter Kelch; Ablätterige Blume; 
Amächtige Staubgejäßez in dem Griffel zugeſpitzter Re, 
knoten; mehrjamige Schote; zufammtengefaltete Samenlappen. 
— Urten: Kriebel:%. (R. Raphanistrum; Raphanist- 
rum lampsana; Raph. innocuum; Raph. segetum; Ra- 
pistrum arvense), 1—2 Fuß hoher, äftiger Stengel, etwas 
borſtig; einfach leierförmige Blätter, lockere Trauben, ziem— 
lich große Blüthen; weiße oder violet geaderte, oder ſchwefel— 
elbe und dunkler gelb geaderte Blumenblätter; perlſchnur— 
—— Schoten; Ajährig, blüht auf Aeckern von ganz 
Europa im Juni und Juli, und bildet ein unter dem Namen 
Hede rich befanntes, läſtiges Unkraut, deſſen Samen Scharf 
ih, und als S. Rapistri wie Senf gebraucht wird. Früher 
glaubte man mitlinrecht, der unter dag Getreide gefommente 
Samen verurfache die Kriebelfvanfheit, welche mar deshalb 
Raphania benannte. — Garten-R. (R. sativus), vüben= 
artig, in Größe, Form und Farbe jehr verſchieden. Wurzel 
weißlich, roſenroth, purpurviolet, grau und ſchwarz; auf- 
rechter, 2— 4 Fuß Die Stengel; leierförmige Blätter, 
zahlreiche Zraubenz purpurviglette und dunkler geaderte, 
oder rojenrothe, oder weiße Blumenblätter; ftielrunde Scho— 
ten; chagrinirter Same. Wurde in den Ältejten Zeiten von 
China und Japan nach Europa ap und wird jebt 
in mehreren Spielarten cultiviet; 2jährig; blüht im Mai 
und Iuni. Spielarten; Radiesſchchen oder Monat— 


Nenfter — Nhabarber. 487 


vettig, ein, fait kugelig, weiß, oder roth oder violetz weniger ſcharf. — S hwarzer it, 
hat eine große, oft 8 Pfund fehwere, mehr oder minder ſchwärzliche oder grauliche, hart= 
fleifchige, Tcharfe Wurzel. — Oel-R., vünnfpindelige, kaum fleifchige, weißliche Wurzel 
und bielſamige Schoten. Der ſchwarze N. wird als Sommer: und Winterrettig 
gebaut, ift in erſten Fall weniger feharf, und kann dam auch weiß oder roth fein, wo 
er noch milder ift. Aus tem Samen de3 Oelrettigs wird ein Del gepreßt, weshalb man 
ihn Schon Häufig zum Anbau empfohlen Hat, obſchon er dent Reps weit nachjteht. Am 
feichtejten verdaulich ift dev Monatrettig, am fehwerften der Schwarze N. Er wird in 
der Heilkunte, manchmal auch der Same (Rad. et S. Raphani nigri s. hortensis) we— 
gen jeiner auflöfenden, reizenden, harntreibenden Eigenfchaften, namentlich 
bet übermäßiger Schleimabfonderung der Reſpirations- und Verdau— 
ungsorgane und ähnlichen Krankheiten an den Harnorganen benügt. Man 
jchneidet die N. in der Negel in Scheiben, beftreut fie mit Salz, dann bilden fie eine gefunde, 
angenehme, Fühlende Speife. Ganz jchlechte Mägen werden durch ihren Genuß beſchwert. 
Der daraus gepreßte Saft gibt mit Zucker vermifcht einen Syrup, der fäulnißwid— 
vig und urintreibend wirft. Ein zevriebener Nettig mit Eſſig angefeuchtet und auf die 
Haut gelegt, dient als blajenziehendes Mittel. Mittelft Honig kann man aus den Ret— 
tigen eine Art Wein bereiten; auch bilden fie für Pferde und Kühe ein geſundes und 
nahrhaftes Futter. Der Genuß der R., namentlich Vormittags, erhöht die Thätigkeit 
der VBerdauungsorgane, macht die Bruft von Schleim frei, erregt den 
Appetit zc Der Same erregt Erbrechen, wenn er ohne ale Beimiſchung gebraucht 
wird. Der R. wirft namentlich kräftig auf den Urin, daher wird er in verjchiedenen 
Formen häufig gegen Wafferfucht gebraudt. 3 ſchwarze R. werden in einem neuen, 
wohlverfchloffenen Topf in einen Badofen gebraut und das Produkt von dem Kranken 
gegeffen; oder man pulverifirt die Schwarze Oberhaut, miſcht davon unter Fenchelwafjer 
und gibt täglich ein paar Mal einige Theelöffel voll; oder man preßt ſchwarze R. aus, 
und nimmt den Saft theelöffelweife unter Peterſilienwaſſer. Gegen Sommer— 
jprofjen find fie ein erprobtes Mittel. Zu diefem Zwecke jchneidet man Me ſchwarze 
N. in Scheiben, ſtreut in einer zinnernen Schüſſel Salz darauf, ſchüttelt dieß wohl und 
reibt mit der Brühe die Sommerfleden ein. 

Nenfter, in einigen Gegenden von Deutfchland |. v. a. gemeine Rititer. 

Ahabarber (Rheum), Gattung der Familie Portulakgewäch ſe; bis zum Grunde 
6, jelten Htheilige, gefärbte Serslechtshüle; I Staubgefäße, 3 Griffel, welche kopfige 
Narben haben; 3 kantige Schließfrucht, die Kanten find geflügelt; in der Kernmaſſe 
achjenftändiger Keimling. — Arten: Handblätteriger oder wahrer Ah. (R. 
palmatum), eine vorzüigliche indische Pflanze, welche namentlich an der Grenze von China, 
in der chineſiſchen Tartarei, Mongolei 2. wächst. Sie hat große, handfürmige, 2 Fuß 
breite Blätter mit rothgefprengten Stielen, einen 6—8 Fuß hohen, einige Zoll dicken, 
etwas knotigen Stengel und eine blaßröthliche Blumentraube. Die Wurzel, welche je 
nach der Bodenbeichaffenheit verfchieden ift und den wichtigften Theil der Pflanze bildet, 
jteigt jenkrecht nieder, ift 5—7 Fuß lang, oft 20 Pfund ſchwer, nnd bildet oben einen 
fauſtdicken Kopf, aus welchem Kleine Nebenäfte hervorgehen. Außen ficht fie gelblich, 
innen jafrangelb und vothgeadert, fat wie eine Muskatnuß aus. Man nimmt fie, wenn 
jie S—-10 Jahre und noch länger im Boden gejtanden ift, heraus, wenn im Herbſte die 
Blätter verwelft find, oder fie im Frühlinge treibt. Sind nach forgfältigem Reiniger 
die Rebenwurzeln weggeſchnitten, jo zerlegt man fie zum Trocknen in Stücke, wodurd) fie 
viel von ihrem Gewicht verlieren, indem 100 Pfund frischer Wurzeln kaum 7 Pfund 
getrockneter geben. Sie wird dadurch aber auch kräftiger, läßt fich Leicht zerreiben, hat 
einen eckelhaften, bitterlichen, zufammenziehenden Geſchmack und ftarken, widerlichen Ge- 
vuch, knirſcht beim Kauen unter den Zähnen, färbt das Waſſer, auch den Speichel gelb, 
ohne etwas Schleimiges ſpüren zu Taffen und leiſtet in der Medizin vortreffliche Diente. 
Für China, Dftindien 2. bildet fie einen bedeutenden Handelsartifel. Die Chinejen 
Iprechen jich über den Bau de3 N. nicht aus, und geben um feinen Preis Schößlinge 
oder Samen ab. In Europa und namentlich in England Fultivirt man den handför- 
migen R., und bringt ihn aß englifchen R. (R. anglicum) in Handel; deſſen 
Wurzelſtücke jind weicher, bläffer, in Geruch und Geſchmack ſchwächer und Enirjchen nicht 
unter den Zähnen. Man unterfcheidet vorzüglich 3 Sorten, nämlich: 1ruſfiſcher 


488 ... Mhabarber. 


ober mosko wit eſcher R. (R.russicum s. moscoviticum), fommt in flachen oder rund: 
lichen, mehr oder wenig, eigen Stücken mit ziemlid, weiten Bohrloche, augen vöthlich- 
gelb, meiſt hochgelb beftäubt, innen voth und weiß, negaderig geftreift und marmorirt zu 
und; färbt Speichel hochgelb. Nach diefer beften Sorte fommt 2. der chineſiſche, 
indifche oder Holländifche R. (R. chinense s. indicum s, hollandicum), meift 
walzige, jelten halbrumde, dichte und ſchwerere Stücke von bläfjerer Farbe, undurchbohrt 
und bitterer. Er heißt auch dänischer R., weil ihn die Dänen in Dftindien holen. 
3. Perſiſcher oder levantiſcher R. (R. persicum s. levanticum), dem vorigen 
ähnlich, nur find die Stücke flach, außen dunkler und weniger bejtäubt. 4. Weißer R. 
(R. album s. imperiale), milchweiße, Ha geruchloje, Fade Wurzel, welche 
am ruſſiſchen Hofe als Eöjtliches Arzneimittel geſchätzt ft, und nicht im Handel vor— 
kommt. Der Ähte N. enthält einen ftarfpurgirenden Harzigen Stoff (Nhein oder 
Rhabarberin), gelben Farbitoff, eifengrünenden Gerbftoff, Gallusjäure, Zucer, 
Gummi, Sabmehl, ein fettes und ein flüchtiges Del, ſauerklee- und apfelfauren Kalk. — 
Man baut hin und wieder auch in Deutſchland N. an, allein die Wurzel ift weit weniger 
gut, woran neben dem Boden auch dieß ſchuld fein mag daß man jte Schon nach 3—A 
Sahren aushebt. Man pflanzt ihn durch) Samen oder Wurzelzertheilung fort, und gibt 
ihn einen mittelmäßigen, Jandigen, 7—8 Fuß tiefen, gut umgegrabenen Boden. Schweres, 
gebundened Erdreich muß durch Miſchung mit Seifenſiederaſche, Sand ꝛc. verbefjert 
werden, Feuchter, naffer Boden iſt untauglih. Auch will er eine jonnige, offene, ge— 
Ihübte Lage, wo die jungen Pflanzen 3 Fuß weit voneinander geſetzt und die Stöcke 
im Herbſt mit kurzem Mift bedeckt werben. Im 2. Jahre blühen ſie ſchon, während aber 
erſt im dritten die Hauptblüthe eintritt. Die jungen Sproßen laſſen ih im Frühjahr 
als Gemüſe oder Salat verjpeifen. Der N. wirkt Fraftigend und erregend auf dad Ge— 
fäßſyſtem, erhöht die Thätignfeit des Magens und Darmfanalö, ver- 
mehrt und verbefjert die Abfonderungen der Verdauungsfäfte und 
erhöht die thierifjhe Wärme Macht in größern Gaben Purgiren, 
worauf, wegen der ftärfenden Eigenfhaften oft Verſtopfung folgt. 
Er ift da ein ausgezeichnetes Magenmittel, wo bei bitterem und ſaurem Ö 
ſchmack Hunger aber kein Appetit vorhanden ift, oder wo man etwas genießen möchte und . 
nicht weiß was, auch das Efjen gleich widerficht, dev Magen voll iſt, drückt und fich Die 
Uebelkeit bis zum Brechreiz jteigert. Dabei tft in der Regel träger Stuhlgang, ſtinkende 
Blähungen, Drängen zum Stuhl und Unterleibsfchmerzen. Im diefen Falle gibt mar 
von ber Tinctur täglich) 2—5 Mal je 20 Tropfen unter etwas Waſſer, Aniswaſſer oder 
mit Zucker. Dieſe Tinetur wirkt in denjelben geringen Gaben vorzüglid gegen Durch— 
fälle Gegen Berftopfung und gegen Würmer müfjen die Gaben in Diejer 
der einer andern Form ftärker fein. — Die Tinktur bereitet man aus 2 Quent Aha: 
barber mit 1, Schoppen Wein. Das Pulver iſt friſch Hellgeld, wird au der Luft dunkler 
und nad) einiger Zeit unwirkſamer; zu 2—4 Gran auf ein Mal wiederholt ſehr magen— 
jtärkend, die Gedärme gelind antreibend; in größern ‚Gaben wirkt es abführend, wurm— 
wiorig; man gibt 10—15 Gran auf ein Mal. Als Wurmmittel jet man meift 
noch die Hälfte geriebenen Wurmfamen bei, oder man gibt zuerjt ven Wurmſamen und nad) 
einigen Stumden den R. Ein wälferiger Aufguß von R. wirkt ebenfalls ftart 
abführend. — Zum gelinden Abführen fin, Kinder ift ver R.=Saft fir ſich oder 
nit Mannaſaft vorzüglich. Befonderd magenftärfend ift vie weinige Rhabar— 
bertinctur, wozu 6 Loth zerichnittene Nhabarberwurzel, 1Y, Loth J——— Po⸗ 
meranzenſchalen, 2 Loth zerſtoßene Cardemomen kommen, woran man? Schoppen (1, Maß) 
Malagawein gießt, dieß mehrere Tage ſtehen läßt, dann auspreßt, 8 Loth gepulverten weißen 
Zucker beiſetzt, und nach dem Abſetzen das Klare abgießt; davon nimmt man je 1 Thee— 
Löffel voll, — Der wellenförmige und fibirifche R. (undulatum s, rhabarbarum) 
wächst in China und Sibirien, und hat grüngelbliche Blumen. — Dichter Rh. (R. 
compactum), ftumpfe, ſehr glatte, glänzende und am ande feingezähnte Blätter. — 
Pontijiher Rh. Rhaponſtik (R. rhaponticum), hat eine weniger wirkfame Wurzel 
und ändert je nach der Bodenbefchaffenheit ſehr ab. Diefer wird ſchon von dem alten aras 
biſchen Arzte Roob Ribes aufgeführt, und dient auch zur Bereitung einer. Salbe, 
welche bei Entzündungsfrantheiten vorzügliche Dienfte Leiftet. 
Khabarber, wilder, Mönchs-R. |. Ampfer. 


Rhapontikwurzel — Ricinusöl. 489 


Rhapontikwurzel, die Wurzel des pontiſchen Rhabarbers. 
Nheinbeerbaum, Rheinbeſig, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. ge— 
meiner Hartriegel. ; 
Nheinweide, |. v. a. Liguſter. 
Rhus (Folia Rhois Toxicodentri), Blätter des Giftbaumzsz fie wirken in 
Heinen Gaben ſtark auf die Hautausdünftung, befördert ven Stuhlgang, machen aber 
in geößern Gaben Uebligkeiten, ja jelbft Betäubung 2c. Rhus gehört zu den ftark veizens 
den Mitteln, und wird deshalb in chroniſchen Kheumatismen, alten Unter- 
terleibsitodungen und Drüfenanfhwellungen, ferner bei Lahmungen 
der Dlaje und v8 Maftdarms und blödſinniger Geiftesfhwäche ange: 
wendet. Die Dofis ift jchwer zu bejtimmen. Einige geben das Pulver der getrockneten 
Blätter zu Y,—1, gr., und nehmen zu einem Aufguß von Zvi j nur 8-10 er., und 
laſſen diejen Eplöffefweife nehmen. Bon der Tinetur, welche am ficherften wirkt, gibt 
man 5—8 Tropfen einige Mal täglich. k 
BRhynchanthera grandiflora, gehört zu der Gattung Marianie, wächst 
in Guiana, ſchwitzt durch Drüfenhaare eine Elebrige, balſamiſche Flüffigkeit aus. Die 
Blätter dienen zum Heilen von Wunden, die Blüthen als beruhigendes, 
Auswurf beförderndes Mittel, namentlid bei alten, ſchleimigen 
Huſten. Die Rinde eignet fich zum Schwarzfärben. 
Rhynchoſie (Rhynchosia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; Aip— 
piger Kelch, die obere Lippe zwei>, die untere 3ſpaltig; abfällige Blume, länger als dev 
Kelch; 10 zweibrüderige Staubgefäße; Fahler Griffel, etwas zujammengedrückte Hilfe. — 
Arten: Kleinfte R. (R. minima), windender, Fantiger, etwas flaumiger Stengel; 
Zzählige Blätter, ſpitzig und unten getüpfelt; blattwinfelftändige Trauben; gelbe Blumen; 
junmtflaumige Hülfe. Wächst auf den Caraiben. Riecht unangenehm, enthält viel 
Cauthartin. Der Same ſelbſt kann tödten. Ä 
Ribijil, in Steiermark ſ. v. a. Johannisbeere. 
Nibigel, Hin und wieder |. v. a. Johannisbeere. 
Richardſonie (Richardsonia), Gattung der Familie Krappgewächſez zwitkerig; 

überweibiger Kelch ; trichterförmige Blumenkrone mit 3—5lappigem Saume; 3—d Staub— 
gefäße; 3— Afächerige Fruchtknoten mit eineitgen Fächern; 3—Afpaltigen Griffel; häntige 
Spaltfrucht. Kräuter, welche in Mittel- und Südamerika wachjen; Blüthen in Köpfen 
mie Ablätteriger Hülldecke; Wurzel brechemerregend. — Arten: Scharfblätterige 
R. (R. scabra, Richardia scab.) 4—8 Zoll lauge Wurzel; mehrere 13—1Y, Fuß habe 
Stengel; gegenjtändige, 7,—1'% Zoll Tange, kurzhaarige Blätter; geftielte, weiße Blüthen- 
köpfe; braumnliche Samen. Wächst auf jandigen Feldern und an Wegen von Südamerika, 
dauert aus, blüht vom Juli bis Det. Die Wurzel wird in der Heilkunde als weiße, 
voer mehlige, oder wellenfürmige Brechwurzel (Ipecacuanha alba s. amy- 
lacea s. undulata) gebraucht und iſt getrocknet augen weiglich grau oder bräunlich, ge— 
fiedert, innen weiß, mehlig, zerreiblich, der Holzige Kern gelblich, viecht Schwach dumpfig, 
chmeckt fad, etwas Fragend und cefelhaft, kann bei uns auch im Freien gezogen werden 
und wirkt ſchwächer ad brauner Ipecacnanda. 

Ricinusöl, Kaſtoröl (Oleum Ricini; Oleum Palmae Christi), es bildet ein erſchlaf— 
fendes und einhüllendes Abführungsmittel, Das jedoch auch im frischen Zuftande eine ges 
wifje flüchlige Schärfe bejist. Man wendet es in allen Fällen an, wo fette Dele gut 
wirken und man bei entzündlichen und Frampfhaften Zuftande des Darmkanals eröſf— 
nende und abführende Mittel gebrauchen will, wie bit Magen: und Darmentzün— 
dung, namentlich went letztere durch Brucheinklemmung verurjacht ift, bei ver 
Beritvnitis, bei Entzündung der Leber, bei Nierenentzündung, jo lange 
Salzmittel vermieden werben müſſen, bei Blaſen- und Gehärmutterentzündung, 
in gaftrifchen, galligen und Wurmficbern, bei ſtarkem Netz der Leber und 
v3 Darmfanals, im Kindbettfieber, Bluthuften und Blutbrechen, be 
entzundlihen Hämorrhoiden, Bleikolik, haxtnäckiger Berftopfung und 
‚gegen Bandwirmer. Die Doſis für Erwachjene it 52 — ij, für Kinder 1— Thu 


> Löffel voll. Man gibt es am bejten in warmer, ziemtich ſtark gefalzener Fleiſchbrühe, 
per mit Gigelb oder avabijchen Gummi abgerieben, auch mit Salzen, Rheum, oder 


auch allein für fich, neben dem Gebrand) anderer Arzneimittel, bis Stuhlgang erfolgt, 


490° Riechbirke — Rindsauge. 


Niechbirke, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. flaumhaarige Birke 

Riedgras (Carex), Gattung der Familie Cypergräſerz 1 und 2 häufig; 2—viel- 
blüthige Aehrchen; bei den männlichen Blumen befinden ſich unter Einem Dee 
blättchen 3 Staubgefäße, während die weibliche Blüthe aus einem Deckblättchen und 
einer flajchenförmigen, 1blätterigen Staubweghülle beſteht; aus letzterer bildet ſich eine 
Hüllfrucht mit Sfeitiger Schließfrucht. Arten: behaarte R. (C. hirta), treibt 
Wurzelansläufer; 4 Zoll bis 11% Fuß hoher Schaft; meift behaarte Blätter und Blatt 
jcheiden ; Ahrige Blüthen. Mächst auf jandigen Stelfen, an Wegen, Bächen ꝛc., dauert 
aus und blüht im Mat und Juni. Die Wurzelausläufer werden ganz wie die der 
Sand: Segge gebraucht. Die zahlreichen Arten des Niedgrafes werden von dem Vieh 
verſchmäht, da die Blätter zu ſcharf, ſpitzig und fchneidend find. Nach und nach geben 
fie fumpfigen, nafjen Stellen einige Feſtigkeit. 

Niemenblume (Loranthus), Gattung der Familie Geisbhattgewächſe; Mäuſig 
oder gmilterig; mit dem Fruchtinoten verwachlene Kelchröhre; überweibiger Saum; 4—S 
oder 5—6 Kronenblätter ; vor denfelben ftehen eben jo viel Staubgefäße; unterftändiger 
Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel; Lfamige Beerez meift Schmarogende Kräuter. — Arten: 
Europäiſche R. (L.europaeus), kahl und äftigz; 2—4 Fuß hochz ſtielrunde, fparrige Aeſte 
mit ringförmigen Gelenken am Grund; gegenſtändige, nervenartig gerippte Blätter; einfache 
endftändige Achren ; Kleine, gelblich-grüne Blüthen; hellgelbe, Fugelige Beeren; wächst 
auf Eichen, blühlt im April und Mai und bildet die Achte Eichenmiſtel (Viscum 
quernum), und von den Zweigen erhält man das Achte Eichen miſtelholz (Lignum 
Viseiquerni.) 

Riementang (Laminaria), eine Gattung der Tangalgen. — Arten: Zucker-R. 
(L. sacharina) efbar und zur Jodinbereitung brauchbar. — Eßbare R. (L. escu- 
lenta), wird roh und gekocht gegefjen und wirft antifforbutifch. — Fingerför— 
miger R. (L digitata), olwengrün, trocken gelblich; wird wie ver Zucker-R. be 
nüßt, Siehe unter Algen. 

Rieſenanangas, eine faftige, füße, I—11 Zoll hohe Ananasart; nicht emfindlich und 
leicht zu erziehen. 

Niefenchpreffe, ſ. v. a. virginiſche Eyprefie 
Rieſeneiche, de amerifanifherothe Eiche; längliche, tiefbuchtige Blätter; 
wird über 100 Fuß hoch. 

Rieſenklee, ſ. v. a. gebräuchliche Melote, ergiebige aber nicht gute Jutter— 
sflanze. 

Rieſenkohl, in Samenkatalogen |. v. a. großes Weißkraut. | 

Niejenmais, Rieſenwelſchkorn, .v.a. amerifanifher gemeiner Mais. 

Niejentrespe, Niefenfhwingel, eine At des Schwingel- oder Wiefen- 
graſes; fajerige Wurzel; aufrechter, 3—4 Fuß hoher, beblätterter Halm, jchlaffe Rispe; 
blüht im Juni und Juli, reift im Aug., und wächst häufig in Nieverungen. 

Niepling, eine gute weiße Weinforte; Kleiner Rebſtock; Blatt mehr rund, 5, felten 3 
lappig; Beere rund, oft etwas plattgedrückt, weißgrün, großnarbig, feinpunktirt, grau— 
duftig, jehr marfig und fleifchig, aromatiich, angenehm und ſüßſchmeckend, Aernig, bei 
völliger Neife rot angelaufen. 

Neth, in mehreren Gegenden von Deutfchland ſ. a. a gemeines Rohrſchilf. 

Rinde (Cortex), die Dberhaut, welche das Holz der Stämme beffeidet. 

Rinde, zufammenzichende brafilianifche (Cortex adstringens brasiliensis), 
ſtammt von einem brafilianiichen Baum, kommt in 3—4Fuß langen, meiſt rinnenför— 
migen, jchmußigerothhraunen, höckerigen, eichenrindenartigen Stücken zu und, enthält vor— 
züglich eifengrümenden Gerbftoff, und dient gegen hronijche Diarrhden, Blen— 
norrbden, namentlih bei Schleimflüßen der'Harn- und Serualorgane, 
wird leicht verdaut und macht Feine Verftopfung. Die unächten Ninden, welche der 
ächten im Uebrigen gleichen, ſind bitterer. 

Nindsange (Baphthalmum), Gattung der Familie Vereinblüthlerz dachziegelige 
Hülldecke; weibliche, einfach gereihte Randblükhen; zwitterige Scheibenblüthen; röhrenför— 
mige Blumenkfrone; die Nandhlüthen haben Ifantige Schließfrüchte, kronenförmige Frucht 
frone, — Arten: Weivenblätteriges NR. (B. salicifolium),, frautiger, etwas 
behaarter Stengel; weichhanrige Blätter, kahle Schließfrüchte; im ſüdlichen Deutfchland 


- 


Ringelblume — Nispengras,, 491 


auf Kalkboden, unter Gefträuch, dauert aus und blüht im Juli und Aug. Riecht ges 
trieben terpentinartig, und wird in Oberitalien, Tyrol ꝛc. für ein kraͤftiges Mittel 
gegen den Biß giftiger Schlangen und wüthender Hunde gehalten; wirkt 
ſchwach narkotiich. — GroßblumigerR. (B. grandiflorum), Zierpflanze in unſern Gär— 
ten, wächst in Italien, Oeſterreich und in der Schweiz wild, wird 2 Fuß hoch und hat große, 
glänzendgelbe Strahlenblumen, welche vom Juni bis Det. ununterbrochen blühen. 

Ningelblume (Calendula), Gattung der Familie Vereinblüthler; halbkugelige, 
Hülldecke; weibliche fruchtbare Nandblüthen; 1lippige Blumenkronez zwitterige, unfruchts 
bare Scheibenblüthen; röhrenförmige Blumenkrone, 2—3fach gereihte Schliegfrüchte. — 
Arten: Gebraͤuchliche R. (C. offieinalis) 1—2 Fuß hoher, etwas kantiger und 
Furzhaariger Stengel; etwas fleifchige, weichhaarige Blätter; pomeranzen- oder citrons 
gelbe, 11%4—2 Zoll im Durchmefjer haltende Blüthenköpfe; nachenförmige Schließfrüchte. 
In Südeuropa auf Aeckern; wird Häufig in Gärten gezogen, ijt 1jährig und blüht von 
Juni bis Det. Kraut und Blüthen riechen ftark, ſchmecken fcharf, etwas jalzig und bit- 
terlich, und enthalten einen bitterlichen Ertractivftoff (Ealendulin), ätherige Dele, Gummi 
und apfel= und phosphorfaure Salze. Mit den Nandblüthen wird der Safran häufig 
verfälichtz auch miſcht man die Blüthen häufig unter die gebräuchlihen Wohlverlei- 
blüthen. Wird innerlih gegen Magentrampf und hartnäckiges, 
auf Krebsbildung hinweiſendes Erbrechen, gegen Sfropheln und 
Drüjenanfhwellungen, äußerlich gegen freb3artige Gejhmwüre in 
Salbenform gebraucht. Zu innerlichen Gaben wird von den Blumen und den Kraut, 
friih ausgepreßter Saft 1—2 Löffel voll unter einem Glas warmer Milch oder Fleiſch— 
brühe, auch Aniswafjer oder lauterem Wafjer mit Zucker verführt genommen. — Zur 
Salbe nimmt man fo viel Saft zu frifcher Butter, als nöthig it, daß 
damit noch Geſchwüre verbunden werden fünnen, was täglich 2—Imal gejchehen muß. 
— Zt au als eröffnendes, auflöfendes, ſchweißtreibendes Mittel, 
befonderß bei Unterleibsftofungen, befannt. Aeußerlich wird fie im Auf 

uß oder Abkochung zu Umfchlägen gegen verhärtete Drüjen, zum Verband 
rebsartiger Gejhwüre, zu Einfprigungen gegen Mutterfreb3 benügt. Der 
Extract wird in Auflöfung oder mit Fett zu Salben zu den nämlichen Zwecken ver- 
wendet. Der Liquor Calendulae dient auch al Wundbalfam umdals blutjtillendes 
Mittel. Die Dofis des Extractes ift innerlich im Tage gr. Xij— 3j. — Aeußerlich nimmt 
man zu einer Abkochung Zij— 38 der Blumen und des Krautes zu 24; Wafler. Der 
Ertract wird zu Salben von Zj—iß Fett, Wachs oder Del genommen, — Acker-R. 
C. arvensis), ungleihlanzettige Blätter; weichjtachelige Schließfrüchte, davon die äußer— 
ſten gefchnäbeltz im mittlern Europa in Weinbergen, auf Aeckern ꝛc.; Ajährig.  Blüht 
vom Juli bis Oct. und foll diefelben Heilfräfte haben wie die vorige Art. Die friſchen, 
gleichfalls" gelben Strahlenblumen dienen auc zur Erweihung harter Gefhwiüre. 
Kocht man dieſelben mit Alaun, jo erhält man eine gute Malerfarbe. Durch Deitillation 
gewinnt man daraus ein Wafler, welches vorzüglich gegen entzündete Augen tt. — 
Afrikaniſche R. (C. pluvialis; ©. africana), alle R., namentlich diefe, zeigen die 
VBeränderung des Wetters anz Öffnen jie ihre Blätter Morgens zwiſchen 
6 und 7 Uhr, jo bleibt daS Wetter den Tag über Klar und troden; Nachmittags 4 Uhr 
beginnen fie ſich wieder zu jchliegen. Schlafen fie Morgens nad) 7 Uhr noch, jo tritt 
bejtimmt noch vor Eintritt der Nacht Negen ein. 

Ninnenblume (Hydrophylium), Gattung der Familie Ra uch 6b Lättlev; Ötheiliger 
Kelch, jede Buchte mit einem herabhängenden Anhängfelz; Sfpaltige, röhrig-glockige Blumen— 
krone; 5 hervorragende Staubgefäße; porn 2jpaltige Griffel; Afächerige, 2ſchalſtückige 
Kapſel z 2 große Samenhalter, welche eine innere zweite Kapfel vortellen. — Arten: 
Virginiſche R. (H. virginicum), äſtiges, etwas flaumiges, 8 Zoll hohes Kraut 
mit fiedertheiligen, 3—Tzipfeligen Blättern; trugdolven-büfcheligen, weißlichen Blüthen ; 
ausdauernd. Wächst in Nordamerika. — Canädiſſche WR. (H. canadense), eine Ab> 
fochung von Kraut und Wurzel ift gut gegen Schlangenbiffe, jowie gegen den 
Hautausſchlag, welchen der Giftfumach erregt. 

Nispengras (Poa pratensis), Wollengras, eined der gewöhnlichen Gräfer auf 
trockenen Wiejen, an Rainen; hat einen Schwachen, 2—3 Fuß hohen, knotigen Halm 
mit einer beinahe 4, Elle langen hängenden Rispe; iſt grün ein Leckerbiſſen Für das 


* 


— 
492 > NRispenhirfe — Aobinie. 


Rindvieh, und wird auch von Schafen und Ziegen gerne gefreſſen. 
Es ſäet ſich von ſelbſt aus, und verdient an folchen Stellen, wo es 
no — ſteht, geſchont zu werden, damit es ſich mehr beſtocke. 
S. Gras. 

Rispenhirſe, ſ. v. a. grauer, ſpreizender Hirſenfennich. 

Ritterſporn (Delphinium), Gattung der Familie Ranunkelge— 
wächje; 5 blumenkronartige Kelchhlätter; von denen das obere ge- 
jpornt iſt; 4 Blumenblätter, davon die 2 vobern geſporut; oft find 
diefe 4 Blumenblätter in ein einziges geſporntes verſchmolzen; zahl- 
veiche unterweibige Staubgefäße; 1—3—5 Staubwege mit füplichent 
Griffel; 1—3—5 vielfamige Balgkapſeln. — Arten: Feld— R. (D. 
consolida), auf unſern Kornäcern befannte, oft als Unkraut läſtige, 
über 1 Fuß Hohe Pflanze mit äſtigem Stengel und vielfach getheil- 
ten Blättern; ar demfelben erfcheinen im Juli bis ſpät im Herbſt 
Ihöne dunkelblaue Blumen mit einem Sporn, welche einen netten 
Strauß bilden. Bienen befuchen die Blüthen gerne. Früher brauchte 
man fiegegen Ungenentzündungen, während der ausgeprehte Saft Rispengras 
eine gute grüne Farbe für Zuderbäder gibt; mit Man 
zerfeßt erhält man eine blaue Farbe, welche auch als Dinte gebraucht werden Fan. 
Hin und wieder mifcht man die getrocfneten Blumen unter Rauchtaback, um demſelben 
einen angenehmen Geruch zu geben. Blätter und Bfüthen (Herba ct Flores consolidae 
regalis s. Calcatrippae) wirken eröffnend, harntrei— 
bend und wurmwidrig. Der ſchwarze Same wirkt noch 
träftiger, macht in größern Gaben Eckel, Durdfall und 
tarfen Schweiß, und ift eine Tinctur davon gut gegen 
Krampfhuſten. — Dieſelben Eigenfchaften befitt der Gar- 
ten-R. (D. ajacis); einfacher, 2-8 Fuß hoher Stengel, grö— 
Bere, zum Theil gefüllte und verjchieden gefärbte Blumen, welche 
zuweilen in jehönen, 17, Elle langen Achren prangenz wuchert 
durch den ausfallenden Samen manchmal als Unkraut. — 
Scharfer R. (D. Staphisagria), 2-31, Fuß hoher, drüfen- 
haariger Stengel; diefliche,, flaumige, Handfdrmig 7—dtheilige 
Blätterz verlängerte, vielblüthige Trauben; blaßblauer oder 
violetter Kelch mit einen grünen Fleck an den Blattjpisen, außen 
flaumig, mit ſackförmigem, kurzem Sporn;z 4 bläulich «weiße 
Blumenblätter; Sfeitiger, großer, braumer Samen, welcher beim 
Zerreiben unangenehm riecht, ſehr ſcharf und bitter ſchmeckt, als Stephans- oder 
Läuſekörner (Semen Staph. s. Staphidisagriae) bekannt iſt , und ein ſcharfes, an 
Apfelfäure gebundenes Alkaloid (Delphinin ), fettes Oel, Gummi, Eiweiß, Amylum, 
mehrere Salze zc. enthält. Wirkt ſtark purgivend, emetifch und wurmwidrig, 
und wird gegen Ungeziefer auf dem Kopfe gebraucht, wobei jedoch Feine wunden 
Stellen fein dürfen; eberfo gegen Flechten, und die auf dem Haarkopfe fi bil- 
denden Schuppen, ift auch gut für den Haarwuchs. Ferner aut bei Gicht— 
fnoten, Entzündung der Augenlider, wenn diefe in Folge von Drüſenaus— 
ſchwitzungen zukleben. Gegen das Ungeziefer ſtreut man dag Pulver auf, in andern 
Fällen aber wendet man Waſchungen und Ümſchläge eines Abſudes an. Wächstim fühl. Europa. 

Nobinie, (Robinia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; Aippig- 
Zzähniger Kelch ; jchmekterlingsförmige Blume mit großer Fahne; 10 Abrüderige, abfällige 
Staubgefäße z; vorn bärtige Griffel; ſitzende, Afächerige, vielfamige Hülſe — Arten: 
Stabelige R. (BR. hispida), Baum mit borftigsweichftacheligen Meftchen, unpaarig ge⸗ 
fiederten, ſtachelſpitzigen und kahlen Blättern, borſtenförmigen Rebenblätichen, blattwinkel— 
ſtändigen Trauben, großen, roſenrothen Blumen. Blüht' in Nordamerika im Juni und 
Juli und findet ſich bei uns in Gartenanlagen. — Gemeine R. (R. pscudacacia), 
Daum mit kahlen Aeſtchen, unpaarig gefiederten Blättern, welche jung feidenhuaria, Tpäter 
kahl iind; blattwinkelſtändige, vielblüthige Trauben; weiße Blumen mit grünlicher Fahne in 
dev Mitte; kommt mit und ohne Nebenblattvornen, ſowie mit Auferft dichter Krone als 
Kugelacacie vor. Iſt in Nordamerika zu Haufe, wird aber bei uns Häufig gepflanzt, 


” 
bone — Röhrenpil r 493 
No er dhrenp —V 


und blüht im Mai und Juni wohlriechend. Wächst raſch und hat ziemlich gutes Holz. 
Die Blüthen find eine gute Bienenweide, dienen zum Gelbfärben, zur Bereitung eines 
Syrups, dev gelinde abführt, Wurzel und Bat riechen und ſchmecken fait wie Süß— 
holz und werden wie dasſelbe gebraucht. Die Blätter find als Viehfutter geſchätzt, und 
aus den Samen kann man ein Del prefjen. Heißt auch weiße Acacie. | 

Hobjonie (Robsonia), Gutung der waniie Ribſelg ewächſe; tiefer, meijt A, felten 
5theiliger Kelch; meift 4, jelten d jehr hervorragende Staubgefäße; gleicht jonft der Gat— 
tung Krausbeere — Arten: Große R. (RB. speciosa; Ribes spec,; Rib. stamineum), 
dorniger, Frausbeerenartiger, 3-5 Fuß hoher, äſtiger Strauch; am, Blättergrunde meiſt 
Ztheilige, rothe Dornen z kahle, Zlappig geſpaltene Blätterz 2—Hblüthige, überhängend 
Trauben; dunkelrother, drüſig-behaarter, A—ätheiliger Kelch; rothe Blumenblaͤtter; 4 
Staubgefäße; dunkelrothe Staubfäden; blüht in Californien im April und Mai. 

Rockamboll, Knoblauchart, welche ſich von dem gemeinen Knoblauch durch größere, und 
dickere, mehr ausgebreitete Wurzel⸗ und Doldenzwiebeln unterſcheidet; dickzwiebeliger 
Knoblauch. 

Stortenbolfe (Rocambole) |. v. a. Nodenbollen=-Borreyz |. u. Porrey. 

Röhrencafſie (Kructus Cassiae Fistulae), die Jrüchte der vöhrenfrüdigen 
Eaffie;y. u Eaffie. LT is 

Röhrenflechte (Siphula), Gattung der Familie Röhren Flechten; vertikales Ges 
ſtell; ſtrauchig, bewurzeltfajert. — Arten: tabrepovenförmige R. (8. madre- 
poriformis) Y—1 Zoll hochz bildet polſterförmige Raſen auf den Alpen, 

Röhrenhüllmoos (Jungermannia), Gattung der Familie Jungermannienmooſez 
geſchlechtshüllartige, röhrige, Ablätterige Stielhülle: Geſchlechtshülle fehlt; häutige Staub⸗ 
weghülle; hornartige, Aſchalſtückige Keimkapſel auf einem Borſtenſtiele; kugelige Keim— 
körner. — Arten; Strichfarknartiges R. (1. asplenioides), aufſteigeüder, äſtiger, 
„B3 Zoll langer, rothbrauner Stengel; gelbliche, glänzende Blätter; Staubweghülte 
mit langem Griffel und 6—10 Nebengriffcht ; ſchwarze, sale, glänzende Kapſel; doppelte, 
braune Schleuderfäden. Unter Laubmooſen in Laubwäldern, Hohlwegen, Gebüſch. Trägt 
im April and Mai Früchte. — Schattenliebendes R. (1. ambrosa), ſchwach-ſchim— 
mernd und gelbgrünz bräunrother, niederer Stengel; gegenjtändige, Zveibige, tief 2ihei- 
lige, blaßgrüne Blätter. Sit oft purpurroth (1. purpurea), vajenartig, mit 
braumer Keimfapfel. Reift im Frühjahr. 
Nöprenland), in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. Schnittzwiebel, 
Nöhrenmanna, der getrocknete, vinnenförmige Saft der europäiſchen Blumen: 
ehe; f. u. Blumeneſche. 

Nöhrenpilz (Boletus), Gattung der Familie 
Hutlingez fleifchiger Hut auf mittelſtändigem 
Fuße; vom Hut gefonverte Schlauchſchicht; won 
einander tremmbare, offene Röhren; Körner- 
Ihläuche mit Eleinen Keimkörnern. — Arten: 
Hexen-R. (B, luridus), Hexen pilz, netz— 
aderiger, dicker, rother oder gelblicher Fuß; 
kiſſenförmiger, etwas filziger Hut, jung oliven— 
grün, dann gelblichbraun, etwas kleberig; oft 
ſpannengroß. Das gelbe Fleisch wird an der 
Luft blau, joll aber doch nach dem Abbrühen 
genießbar fein. Im Sommer und Herbft in 
Vergwäldern, unter Eichen 26, — Satans-R. 
(B. Satanas), mittelftändiger Fuß, 2—3 Zoll 
hoch, 2—4 Zoll die, dunkelroth, innen feſt— 
fleiſchig, weißgelb, gewölbter, 3—7 Zoll breiter, 
weißgelber, etwas Elcheriger Hut. Der in's 
Bräunliche oder Grünliche ſpielt; mattweißes, 
etwas röthliches, am Bruch bläuliches a 
Iſt ſehr giftig, und wer davon genoffen Hat, 
kann fih nur durch Trinken von Del md Eßbarer Röhrenpilz 
Milch und Ähnlichen Kfyftieven retten. — Eßbarer R, (B, edulis), Steinpilz, 


Sn 
Hall 
N) m 


4 
494 wer Röhricht — Roggen. 


großer Kuhpilz, Herrenſchwamm, feit fleifchiger, netzaderiger Fuß, weißlich 
oder blaßbräunlichz großer, Kiffenförmiger, Fahler, weicher, brauner Hut mit rothem 
Hand, deſſen Oberhaut bei trockenem Wetter zerreißtz ſtets weiß bleibended Fleiſch. Das 
Fleiſch ſchmeckt angenehm nupartig, und wird roh und gekocht gegejjen. Im Sommer 
und Herbit in Nadehväldern und auf Haiden. — Erzfarbiger R., Löherihwanm, 
ſchwärzer Steinvilz (B. aereus), ziemlich Dinner, negaderiger Fuß, gelb oder 
braͤunlich; Feftfleifchiger, Fahler, nuß= oder ſchwarzbrauner Hut; jehr dickes, weißes oder 
hellichwefelgelbes Fleiſch; noch bejjer als der vorige. Wächst in Süddeutſchland und 
Arankreih. — Nauber R. (B. scaber), langer, oben dünner, ſchuppig-ſcharfer Fuß; 
flocfiger Vorhang; kiſſenförmige, 2—5 Zoll breiter Hut, welcher Eleberig, ſchuppig und 
trocken riſſig iftz das weiße Fleiſch wird an der Luft blau oder ſchwärzlich; weite, freie 
Nöhren mit mennigrother Mündung; voftfarbene Keimkörner. Die Hutfarbe ändert jehr 
ab und iſt eßbar, namentlich jung. 

Nöhricht, in einigen Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. Schilf. 

Noggen (Secale), Gattung der Familie Gräßerz einzeln auf den — 
ſitzende Spelzenblumen, 2blüthig, nebſt Anſatz und einer dritten langgeſtielten Blüthe; 
pfriemenförmige, ſchmale Klappen; 2kläppige Blüthenhüllchen; 3 Staubgefäße; vorn 
zottige Fruchtknoten; von dem Kläppchen umgebene Schließfrucht. — Arten: Ge 
meiner R. (S. cereale), Winterroggen (8. c. hybernum), Grundform. Wird 
in ganz Europa angebaut, und bildet den Hauptnahrungsgegenſtand des ganzen nörd— 
lichen Deutſchlands, Belgiens 2c. Hat weniger weißes und gutes Mehl als der Weizen, 
gibt aber doch ein geſundes, ſchmackhaftes Brod. Die Hülfe enthält eine aromatijche 
Subſtanz, welche erfriichend auf den thierifchen Körper wirkt, wie dieß ſchon der nerven- 
ftärfende Wohlgeruch des friichgebacdenen Brodes verräth, und ift es namentlich dann 
für fißende Leute gut, wenn das Mehl ſammt der Hülſe verbaden wird, Der R. trägt 
eben jo viel Körner, wie der Weizen, und noch mehr Stroh, welches zu Strohflechtereien 
ſehr gut geeignetift. Der Ertrag ift ziemlich ficher, auch begnügt er fich mit weniger 
guten Boden, und wenn er bei trodenem Wetter in die Erde fommt, fo ift ein Miß— 
rathen felten, verdient daher alle Beachtung, namentlich für chlechtere Gegenden, zumal 
er, wie ſchon gefagt, faſt in jedem Boden gedeiht, die ſtärkſte Kälte verträgt, und jelbft 
da noch einen Ertrag gewährt, wo alle andern Fruchtarten verfümmern. Am bejten 
gedeiht er auf Sandfeldern, wo er viele Jahre nacheinander auf fich ſelbſt folgen Kann, 
ohne zurückzufchlagen. Um bald im Frühling gutes Futter zu haben, ſäet man ihn im 
Herbit jo bald als möglich auf ein Feld, das im Fünftigen Jahr mit Kartoffeln, Dick— 
rüben, Taback 2c. beftellt werden jol, und mäht ihn dann im Frühlinge ab. Er ge 
währt fo einen ſchönen Ertrag, und iſt namentlid) in — Jahren zu berückſichtigen. 
Der Noggenfaffee iſt eins der beliebteften Kaffeeſurrogate, und wird auf 
folgende Art bereitet: Man weicht den Roggen über Nacht in faltes Waſſer ein, gießt 
dasjelbe Morgens wieder ab, und bringt denjelben wieder in frijches Waſſer, welches 
ſodann über das Teuer geſetzt und bi! zum Gieden gebracht wird. Wenn nun die 
Körner aufgefprungen find, werden jie in einen Seiher gebracht, dreimal ganz fiedendes 
Waſſer darüber gegofjen, und nachdem das Wafler abgelaufen ift, werden die Körner 
in der Sonne oder auf einer heigen Platte jchnell getroefnet, ſodann wie Kaffee, (nur 
recht heil) geröftet, gemahlen, in einen Steintopf eingedrückt und verſchloſſen aufbewahrt. 
Verjchiedene Kaufleute mengen darunter etwas Kaffee, und verfaufen ihn unter dem 
Namen Patent: Mode: oder neuer Kaffee. Das Getränk hievon ift jeher nährend, hat 
feinen unangenehmen Gefchmad, und kann als das beſte Kaffeefurrogat empfohlen werben, 
Kleie von Noggen gebraucht man zu zertheilenden und erweichenden Umſchlägen, 
und den Sauerteig, mit Senf vermischt, als Neizmittel für die Haut. Wenn man ge— 
röstete Brodkruften mit fiedendem Waſſer übergießt, jo tft dieg für jich oder mit andern 
Zufägen ein gutes Getränk für Fieberkranke. — Der Thee aus ——— 
ſaftigen Pflanzen iſt gut bt Schwäche der Bruſtorgane, erfordert aber Vorſicht, 
ſonſt kann er Blutfpeien und andere Zufälle erregen. — Näfie ift dem R. nachtheilig und 
verurfachtden Brand und den Hahnenſporn. Diefer it ein widernatürlicher, ſtarker 
Auswuchs des Kern, der zuweilen 1301 lang wird, innen violett, außen ſchwarz aus: 
fieht, einen eckelhaft ſüßen Geſchmack hat und wahrjcheinlich von einem Inſektenſtich her— 
rührt, Iſt er in Menge im R, vorhanden md wird er mit den guten Körnern ge— 


Rohr — Rollgerſte. 495 


Anders iſt das Mutterforn, gleichfalls ein Auswuchs des Roggenkerns, der von 
Kälte oder Näffe und von der zurücgehalienen Ausdinftung, während der Kern in der 
Milch ift, herrühren mag, doch nicht jo jehr jchädlich ift, indem das daraus gebadfene 
Brod Feine beſonders nachtgeilige Folgen zeigt. Ob das Mutterforn wehenbeför- 
dernde Eigenjhaften bejitt, fteht dahin. Mit geröfteten Roggen kann man dem 
Vieh die Hälfe vertreiben, wobei man jedoch behutfam verfahren muß, weil 
diefe ſich ſonſt Leicht entzünden. Dev Noggenbranntwein hat einen Fufelgeruch und 
Geſchmack, welchen man dadurch entfernt, daß man Kohlen von Linden, Bappeln, Weiden 
oder Birken Flein zerſchlägt, in einem irdenen oder eilernen wohlverjchlofjenen Topf Ya 
Stunde lang glüht, nach dem Erkalten zu Pulver ftoßt und fofort davon 33 Pfund in 
ein Faß von 3 Eimern kölniſch wirft. Der fufelige Branntwein wird darein gegofien, 
das Faß zugefpundet, 1% Stunde lang herumgevollt, und das Herumrollen von 4 
au 4 Stunden wiederholt, bis ſich der Geruch verloren hat. — Außer diefem Winter- 

„Johannis-R. Winterkorn, hat man noch folgende Abarten: Sch szeiliger 
Winterroggen; gelblicheweiger Halm; aftlofe, bei der Neife Gzeilige Aehre; Iblüthige 
Spelzenblumen; Liefert einen großen Körnerertrag nnd heißt auch äghptiſches Korn 
ägyptiſcher R,Jerujalemsforn — Winter-R. mit bräunlidem Halme, 
wird über Winter ausgeſäet; bejtaudet fich mehr als der gemeine Winter-R., gewährt 
im Stroh und Körnern einen großen Ertrag und heißt auch Kleb-R., Stauden: 
forn. — Winter: R. mit äftiger Aehre, die Achre hat einige Aeſtchen und ift 
eine unbeftimmte, durch recht fetten Boden erzeugte Spielart. — Sommer-R. wird 
am Frühjahr ausgejäet, und ift durch mehrjährige Kultur die Grundform zur Sommer— 
frucht geworden. — Der Staudenroggen entitand durch wiederholt frühere Einſaat 
der Grundform, wodurch er fich Fräftiger beſtockt; hieher gehört das archangelifche, 
das wallahijche und das norwegiſche Staudenkorn. 

Yale .v a. Schilf. 
Mohr, ſpaniſches, ſ. u. Rottang. 

Rohrkolben (Typha), Gattung der Familie Rohrkolbengewächſe; Ahäufig; ge 
trennte Blüthen in Aehren, die männlichen Blüthen haben einen Staubfaden mit 
2—Afächerigem "Staubbeutel an ver Spitze; am Grunde faſt haarförmige Geſchlechtshüll— 
blätterz die weiblichen Blüthen beitehen aus mehreren borftenförmigen Gefchlechts- 
hüllblättern, welche einen Staubweg umgeben, der fich fpäter zu einem langen Frucht 
halter En Die Frucht ift eine häutige, Ljamige, gefrönte Nußhülſe. — Arten: 
Breitblätteriger R. (T. latifolia), Lieſch- oder Wafferkolbe, bei ung ge- 
meines, ſchilfartiges Gewaͤchs, welches man in Sümpfen und ftchenden Waſſern in 
Menge antrifftz wird 5—6 Fuß hoch, hat breite, jchwertförmige, 3 Fuß lange Blätter, 
und auf der Halmjpige eine Außerlich dunkelkaftanienbraune, walzenförmige Kolbe, die 
6—10 Zoll lang und 1 Zoll die ift, und aus einer weiglichen, feinen, weichen, dicht 
zufammengebrängten Samenwolle bejteht, Mit einem Zuſatz von Haaren oder Schaf: 
wolle kann man daraus einen guten Filz bereiten, auch ift jie zum Wattiren von Cou— 
verten jehr_geeignet, doch ballt fie ſich mit der Zeit in Klumpen zufammen, went fie 
nicht mit Schafwolle vermifcht iſt. Die Blätter werden von den Küfern (Bindern) zum 
Einlegen und Berjtopfen der Dauben und Böden an den Fäffern benützt. Fürs Vieh 
taugt dieß Gewächs um jo weniger, als ihm die Wolle Leicht tödtlich werden kann. Der 
ſtärkmehlhaltige, zufammenziehende Wurzelſtock ift gut gegen Dyfenterien, Gongr: 
rhöen, biWundgefhwüren, und wirft blutreinigend und harntreibend; 
er iſt ſamut den jungen Trieben eßbar. Den reichlichen Blüthenftaub findet man bis— 
weilen anftatt des Baͤrlappſamens. Die Wollbaare wirfen gut bet ercoriirten Froft- 
beulen. — Schmalblätteriger R. (T. angustifolia), bandförmige, etwas fteife 
Blätter, welche Länger find al3 der Blüthenjchaftz männliche Blüthen von den weiblichen 
entfernt; in ftehenden Gewäfjern und Flüſſen; dauert aus, blüht im Juni und Juli 
wird wie die vorige Art benützt. 

Rohrigilf, f. dv. a. Schilf (ſ. d) 

' —“ (Radix Arundinis vulgaris), die Wurzel des gemeinen Schilfs; 
WOGHT , 
Rollgerfte, ſ. v. a. kurze, ſechs zeilige Gerfte, 


mahlen, ſo macht der Genuß des daraus gebackenen Brodes Uebelkeit und Schwindel. 


496 Noſamala⸗Wälder — Noſe. 


Roſamala-Wälder, Wälder auf den Gebirgen von Java, welche won dem indiſchen 
Amberbaum gebildet werden; ſ. u. Amberbaum. 

Roſe, (Rosa), Gattung der Familie Roſengewächſe; krugförmiger, meiſt Sfpaltiger 
Kelchz fleiſchige, vorn verengle Röhre; verwelkender Saum; H, ſelten 4 Blumenblätter; 
20 „der mehrere Staubgefäße, welche wie die Blumenblätter dem Kelche vor der drüfigen 
Scheibe eingefügt find; zahlreiche Fruchtknoten in der Kelchröhrez aus der fleifchtgen 
Kelchröhre bildet ſich eine beerenartige Hüllfrucht mit vielen harten Schließfrüchten. — 
Arten: Gemeine R., Gartenroſe, hundertblätterige R. (R. centifolia). 
Wir Haben won diefer Roſe, welche man wegen ihrer ſchönen Form, ihres erquickenden 
Geruchs und ihrer angenehmen Karben fehon die Königin der Nofen nannte, eine Mafje 
Spielarten, von denen viele in unfern Gärten gemein find. Die berühmtefte iſt die 
Sartenvofe, welche aus dem nördlichen Perſien abſtammen fol, unfer Klima fehr gut 
erträgt und fich jetzt überall findet. Ir gutem Boden bildet fie einen 4—8 Fuß hohen, dor- 
nigen Strauch, und läßt fich auf einen Hagebuttenftanım venlirt Leicht zu einem 10— 
14 Fuß hohen Bäumchen ziehen. Die wichtigiten Abarten davon find; Königscen- 
tifnlie, mit vielen, jchinen, großen Blumen; Holländife R.; zweifarbige 
N; portugichifche Rz; weiße Gentifolie; Fleine oder Jungfernrofe, 
welche nach allen Seiten Kleiner tft, und bei einem wandernetten Bau das gefälligite 
Anfehen hat. — Bei der gemeinen R. geben die friichen Blumen durd) Deftillation 
mit Brunnenwaffer da3 bekannte Roſenwaſſer, welches man an verjchiedene Speifen 
thut und zu Backwerk benützt; auch in der Medien Leiftet es Dienſte. Wenn 9, un: 
gejalzened Nojenwafjer mit 17, Franzbranntwein vermijcht und damit Morgens, Mittags 
und Abends ſchwache Augen gewalchen werden, fo erhalten fich diefe jo gut, 
daß auch allerlei Angenbefchwerden weniger empfindlich fallen und man doc) ohne Brille 


* 


leſen kan.“) Auch geben fie einen Roſenhonig, Roſenſyrup und Roſeneſſig. 
Sammelt man die völlig aufgeblühten Roſen Vormittags, und ſondert man die Blätter 


vom Kelch und den Befruchtungswerfzengen jorgfältig ab, jo geben ſie ein gutes Mehl, 
wenn man dieBlätter von 100 Stücken Klein wiegt, mit zwei Dottern von Hühnereiern 
vermiſcht, Waſſer daran thut, Weizenmehl dazu Enetet, daraus Kuchen macht, ſolche in 
einem Dfen bat, darauf zu Pulver ſtoßt und durch ein Haarfieb ſtäubt. Werden 
wenige Löffel voll von diefem Mehl mit ſüßer Milch angerührt, an gelindem Teuer ge- 
£ocht, mit Zucker und Zimmt gewürzt, je erhält man em Mus, welches beſonders 
für ſchwächliche und alte Berfonen ungemein nahrhaft ift. „Diele Roſe 
wird durch ihre Ausläufer vermehrt. Ein Aufguß der frifchen Blätter gibt ein ge— 
lindes Burgirmittel, Siewird gelind adftringivend, und durch ihr Atherifche Del 
etwas reizend. Man benübt namentlich die Blumenblätter der rothen Roſe, um ge 
ſchwächten, aufgeloderten Theilen mehr Kraft zu geben, 3. B. al 
Gurgelwafjer bei aufgeloderten Shleimdrüfen, Mandeln, Zäpfchen; 
auc als Heilendes Waſchwaſſer. Ir gleicher Abficht wendet man den Roſen— 
eſſig theils für fich, theilS etwas mit Waſſer verdünnt oder wie beim Gurgeln, oder 
bei aufgelockertem Zahnfleiſch noch mit einem Zuſatz von Honig an. Der 
Roſeneſſig wird alſo bereitet: auf 8 Loth rothe Roſenblätter gießt man fo viel 
heißen Eſſig, daß die Jlüffigkeit, welche man nach einer Stunde abfiltrirt, 11% Pfund 
beträgt. — Franzöſiſche, Zuders, Eſſig-, Kuopfrofe (R. gallica), der 
bedornte Straud; etwa kleiner, die Blumen jelten jo ftark gefüllt, auch tft ihr Geruch) 
Ichwächer , dagegen haben fie eine ſchöne, dunkle, Carmoiſinfarbe. Ber einer Spielart, 
der Sammtrofe, find die Blumen dunkelpurpurroth, in's Schwarze Übergehend, von 
ſchwachem, doch angenehmen Geruch und Tieblichen Anſehen. Die mehr adftringivenden 
Blätter (FI. Rosarum rubrarum) muß man zum offieinellen Gebrauch bei trocfener 
Witterung einfammelhr, dann find fie aber vorzüglich unter Räucherpulver, zu 
Eſſig und zu einem reinigenden Honig. — Die weiße R. (R. alba), wächst 
im füdlichen Europa wild, ift bei und jchr gemein und wächst zu einem 10—12 Fuß 
hohen Strauch), bei dem Stamm und Blattjtiele bedornt find. Die etwas fühlich riech— 
enden Blumen geben durch Deftillation ein wohlviechendes Waſſer. E3 gibt davon mehrere 
Spielarten, von denen folgende die wichtigften ſind: große, vollblätterige weiße 


*) Bergleihe Schlehdorn. 


Noſe. 497 


R., wobei die innern Blätter rk find; grünlich-weiße R., mit ſchmutzig— 
—3 innern Blättern; halbgefüllte weiße R., die Kronenblätter bilden oft nur 
2 Reihen; einfache, weiße Jwergrofe — Alle diefe Abarten werben durch Spröß— 
linge fortgepflanzt und die einfachen Blumen jtark von Bienen befucht. — Gelbe-R. 
(Rosa lutea s. eglanteria), wächst in Jtalien wild, gibt einen 8—10 Fuß hohen Strauch mit 
geraden Dornen, vielen Schößlingen; alle Theile verbreiten einen weinartigen Geruch). 
Die Blätter find gut zum Gerben. Wirken tonifch = adftringivend, werden zu Augen: 
waſſern und innerlich bei Krankheiten desDarmkanals undderLungen 
gebraucht. — Schwefelgelbe R. (R. sulphurea), gefüllt, die Knospen leiden 
jedoch leicht vom Regen oder werden von Inſekten zernagt. Am beſten gedeihen ſie in 
mittelmäßigem Boden an einer Mauer, wo ein überhängendes Dach ſie gegen Regen 
Ihüßt. — Damascener R. (R. damascena), im ſüdlichen Frankreich wild, treibt 
einen 6—8 Fuß hohen bedornten Strauch, und trägt volle, jehr angenehm riechende 
Blüthen, welche wie von der Hundertblätterigen R. gebraucht werben. ine 
Spielart davon iftdie Monat3rofe, welche bei einiger Pflege mehrere Monate nad) einander 
blüht. — Damenröschen, Eleine blumige R. (R. parviflora), kommt aus Nordame— 
rifa, gedeiht bei ung fehr gut, wird 2-3 Fuß hoch, und hat niedliche Blumen, von denen 
oft 2 bei einander ftehen. — Burgunder-Röschen (R. parvifolia), 1—1'% Fuß 
hohe, zarte Stacheln, nicdliche, purpurrothe, gefüllte Blumen, welche Achnlichkeit mit den 
Gartenranunkeln haben. Bermehrt fich durc Ausläufer jehr und kommt in verjchiedenen 
Spielarten vor. — Türkiſche oder Biſam-R. (R. moschata), baumartiger Etraud), 
wird auch bei uns 12 Fuß Hoch, ift im ſüdlichen Afien und nördlichen Afrita zu Haufe, 
blüht vom Juni bi3 Sept. und hat gar große, blaßrothe oder weiße, doldentraubige Blumen. 
Liefert das Achte Roſenöl, welches unverfälicht ſehr thener ift, indem 600 Pfund 
Rofenblätter nur 1 Unze Oel geben ‚weshalb es häufig mit Nofenholzöl verfäljcht 
wird. — Weihhaarige R, große Hagenbutten-R. (R. villosa), wächst in 
Wäldern und Hecken von ganz Europa, wird 7—10 Fuß doc; Stamm, Zweige und 
die weißfilzigen Blätter find mit einzelnen geraden Dornen beſetzt; hellrothe Blumen, 
große, dunkelvothe, etwas feinhaarige Früchte (Roſenäpfel), welche getrocknet und ein- 
aemacht angenehm fchmeden und in der Küche und Gomditorei gejchäßt werden. In 
Gärten ift diefer Strauch gut zum Belleiden der Wände und Mauern und zu Hecken. 
Die daran befindlichen Roſenſchwämme werden wie die von der Hundsroſe gebraucht. 
— Wlpenrofe (R. alpina) vöthlich; Stamm und Zweige »ornenlos; 2—3 Fuß bad) ; 
wächst in der Schweiz, bei una in Gärten, wo fich auch die Zimmtroſe (R. cima- 
momea) findet. — Theerofe (R. Thea), gewürzhafter Geruch; kommt unter den 
hinefischen The, — Weinroſe (R. rubiginosa), riechen angenehm weinjänerlich und 
werden als Theefurrogat benübt. — Außerdem find noch befannt: Baljamrofe, 
wohlrichende N. (R, rubiginosa), Buſchroſe (R. corymbosa), Wrovencers 
rofe) R. provincialis). Dieje ift dunkelroth, fühlt fi) wie Sammt an und riecht auch 
getrodnet jeher angenehm. In Frankreich treibt man mit diefen feſt zuſammengepreßten 
und wor Luftzuteitt geſchützten Roſen einen bedeutenden Handel nach den Orient, und 
wird auch ein gutes Nofenwaffer daraus gewonnen. — Hundsroje, Hagen- 
buttenrofe, Feldroſe (R canina), wähst in ganz Europa in Wäldern und Ge- 
büfchen, an Nainen und Hecken, bildet einen 6—10 Fuß hohen Strauch, Hat im Juni 
einfache, hellrothe oder weißliche Blumen, welche einen lieblichen Geruch verbreiten und 
länglichrunde, glatte, oben zugefpißte, hochrothe Früchte, (Hagebutten, Hahne— 
butten, Hambutten) hinterlaffen. Bon ihren haarigen Samenkörnern gereinigt, ges 
troefnet, mit Zucker eingemacht und als Brühe oder fonft auf verjchiedene Art zube— 
reitet, find fie eine gefunte Speife. Aus den Blumen macht man Roſenöl. Die Blätter 
find ein gules Futter Fir Ziegen und fpanifche Fliegen. — Eine Abkochung derſelben 
leiftet treffliche Hilfe bei dem Magenframpf, zumal einem jolchen, der mehr auf 
einer gewiffen Schwäche des Magens beruht. An den Zweigen jieht man häufig haarige, 
braunvöthliche Auswüchſe (Roſenſchwämme, Schlafäpfel), welde von dem Stiche 
der Roſengallwespe Herrühren und von abergläubijchen Leuten hie und da noch aufge: 
jucht werden, um, unter das Kopfkiſſen gelegt, den Schlaf zu befördern. Indeſſen kann 
man die in den Nofenfhwämmen befindlihen Maden Bpe N Da 2 Zahn— 


498 Hofenbaum — Nofinen. 


weh brauchen, wenn man fie zwijchen den Fingern zerbrückt und den schmerzhaften 
Zahn bringt oder das Zahnfleisch damit reibt. Die Wurzelrinde foll gut gegen den Biß 
tollerHunde fein. Die Schlafäpfel gebrauchte man früher gegen Fieber, Diarrhöe, 
Dyfenterie, Kranfheitender Harnorgane und zu Kohle gebrannt yegen 
Kröpfe Blumenblätter und Nüßchen wirken getrocknet adftringirend, 
friſch, abführend Die Blätter find ein gutes Theefurrogat, und die Hagebutten 
jammt dem Samen treiben Würmer ab; fie enthalten Schleimzucker, Gummi, Aepfel- 
und Citronenfäure, etwas Gerbitoff, Harz und mehrere Salze. 

Nofenbaum, ſ. v. a. Alpbalfam. v 

Nofendiftel (Pereskia), Gattung der Familie Nibjelgewäcfe; radförmige, fait 
rispige Blüthen; Areihige, fait blattartige Kelchblätter; Aeihige Blumenblätter; zahl- 
reihe Staubgefäße; fadenförmige Griffel; Fugelige oder eirunde Beere; Sträucher oder 
Bäume mit abfälligen Blättern; am Blattwinfel einzelne oder am Stengel büfchelige 
Stacheln. — Arten: Sroßblätterige N. (P. Bleo; Cactus Bleoa), ftrauchiger, 
braungrüner Stamm; wechjelftändige, elliptifche, 4—6 Zoll lange, fleiſchige Blätter; 
büjchelige Stacheln; grüner, fleifchiger Kelch; 10 Blumenblätter in 2 Reihen, außen 
grün, innen blaß- bis vofenvoth. Blüht in Eolumbien vom Mai bis Juni, und vient 
zum Klären ſchlechten Waſſers. — Elliptiſche R. (P. aculeata, Cactus pe- 
reskia), hat jülich-fäuerliche, wohlfchmecende Beeren, welche den Auswurf befördern 
und lindernde antifyphilitiiche Dekofte geben. Wächst auf den Antillen. 

Nofenholder, f. v. a. gemeiner Schneeball, namentlich die Abart mit ſchnee— 


weißen Blumenfronen. 
Nofenholz, das So der befenartigen Winde (f. u. Winde) und das vom der 


balfamreihen Amyris (ſ. d.) 

Roſenholzöl, das aus den beiden voranſtehenden Holzarten gewonnene Oel. 

Roſenhonig (Mel rosatum), wird als reinigendes Mittel bi Gefhwüren im 
ne: Rachen, bei Aphten und Sforbut in Pinjeljäften als Grumpftoff 
angewendet. 

Niofentoht, eine Abart de3 Gartenkohls, mit vielen Köpfen und ganzen Blättern, 
welche in der Mitte eine Nofette bilden. 

Roſenöl, da3 aus den Blumenblättern dev Nofen bereitete Del; ſ. u. Roſe. 

Roſenſchwamm, ſ. u Roſe. 

Roſenwurz (Rhodiola), Gattung der Familie Gehörnt— 
früchtler; 2häufig. Die männlichen Blüthen haben einen 
Atheiligen Kelch, 4Blumenblätter, 8 Staubgefäße; 4 Politer: 
Ihuppen um die Etaubweganjäte; weibliche Blüthen, Atheis 
liger Kelch, 4 Kleine oder ohne Blumenblätter, 4 Politer- 
ſchuppen, 4 Fruchtknoten, 4 viellamige Balgfapfeln. — Ar: 
ten: Gemeine R. (R. rosea), cine faftige Pflanze der 
Alpen und Boralpen, blüht im Juni und Juli, hat zahlreiche, 
fahle, feegrüne, 1.—1 Zoll lange, Eeilfürmige Blätter, einen 
aufrechten, einfachen Stengel und einen grünlichgelben Blu— 
menjhirm. Die Wurzel (Rad. Rhodiae), ift weiß, faftig, 
Inotig, daumensdick, und hat einen Roſengeruch. Sie iſt gut 

egen Skorbut und Kopfweh , auch eignet fie ſich zum 
erben. Durch Deftillatton Liefert fie ein Waſſer und ein 
gelbliches Del, fat wie Roſenhol zöl. Außerdem wirft 
He Ihmerzitillend, zertheilend und fühlend Im 
u Norden werden die Blätter als Gemüſe gegeffen. 
ofinen, große, die getrodineten Beeren einer großbeeri— 
gen Traubenart, die wir im mehreren Sorten aus Spanien, 
Griechenland, Jtalien und dem Drient erhalten; fie heißen 
auch) Eibeben und werden in catarrhaliſchen Leiden als 
Heilmittel benüßt. Ebenfp die Fleinen R. oder Korinei 
then, welche von einer Eleinfrüchtigen, fernlofen Spielart 
herrühren. Ein Abfud davon ift ein trefflihes, füß- Gemeine Rofenwurz 
lendes, erquickendes, auflöjendes und zugleih nahrhaftes Mittel 


Nosmarin — Roßfeuchel. 499 


in Catarrhen, Fiebern. In katarrhaliſchem Huſten iſt ein Trank aus 
einem Abſud roher Gerſte mit Candiszucker und R. ein ausgezeichnetes Mittel, 

Rosmarin (Rosmarinus), Gattung der Familie Lippenblümler; Aippiger, im 
Schlunde kahler Kelch; rächenförmige Blumenkrone, bei welcher die Dberlippe tief 2 - 
Ipaltig it; 2 fruchtbare Staubgefäße und 2 Anfäge zu ſolchen; mit den Rändern ver- 
wachſene Staubbeutel; Schließfrüchte mit großem, feitenftändigen Fruchtfchnabel. — 
Arten: Gemeiner R. (R. officinalis), riecht ftarf campherartig, wächst im Orient, 
im ganzen füdlichen Europa bis in die Schweiz auf Anhöhen, am Meeresufer ze. in Menge 
wild, wird bei ung ſehr häufig in Gärten gezogen und kommt in Freien nicht leicht 
duch den Winter. In feinem Vaterlande wird der. holzige Stamm 10—12 Fuß, bei 
uns aber jelten 5 Fuß hoch. Er treibt viele lange, fteife, graue, nicht fehr dicke Zweige, 
und hat ftiellofe, immergrüne, jchmale, Tanzetförmige, fteife, am Nande umgebogene, oben 
dunfelgrüne, glatte, unten filberweige Blätter, zwifchen welchen im Juli bläulich-weiße 
Blumen erjcheinen. Es gibt auch eine breitblätterige Spielart. Die Blätter 
ſchmecken Scharf, gewürzhaft und bitter, und werden deshalb zur Bereitung des Ros— 
marinöls benüßt; es hat eine weißlich-gelbe oder grümliche Farbe, einen durchdringen— 
den Geruch, und ſtärkt in wenigen Tropfen genommen die Nerven, treibt Blä— 
hungen ab, befördert den Schweiß. Diefelben Eigenjchaften Haben auch die fri= 
hen und getrocneten Blätter, daher werden fie angewendet in Nervenzufällen, 
Schwindel, Lähmu Win: x. Mit Wein gekocht und Honig vermifcht Teiften fie 
vorzügliche Dienfte bei Engbrüftigkeit. Aeußerlich zertheilen ſie wäſſerige Geſchwülſte, 
und in Umſchlägen mit Wein thun fie dem Falten Brand Einhalt. In Ungarn be— 
reitet man aus den Blättern und Blüthen, über welchen man ſtarken Weingeift mehr: 
mals abgießt, das ungariihe Waſſer (Kau de la Reine d’Hongrie). Dft läßt 
man die Blüthen nicht herauskommen, weil fie dem Wachsthum der Pflanze ſchaden, und 
werden die jungen Triebe häufig zu Kränzen benützt. Er wird Leicht durch Ableger oder ab- 
nejchnittene Zweige fortgepflanzt, welche man im Auguft an einem eh Ortin einen 
Zopf jest, wo fie bald Wurzel Schlagen; den Winter über müffen fie in Keller aufbewahrt 
werden. Die getrocfneten Blätter bilden in Spanien einen Handelsartikel. Das ätherische Del, 
welches zu den vorzüglich reizenden und auflöfenden Mitteln gehört, lööst auch Copal und 
Kautſchuk auf und wird häufig mit Terpentinöl verfälſcht. Innerlich wirft R. vor- 
züglich bei wirklich gejhwächten Magen, der Schwer und unter Erzeugung 
vieler Blähungen verdaut; Außerlich wirft er reizend, zertheilend, belebenpd, 
nervenftärfend, gegenrheumatifhe&liederfhmerzen, ftinfenden Athem, 
b 456 Geſchwuͤre, Krebs, unreine Hautausſchläge, Lähmungen 
der Glieder; Waſchungen damit befördern den Haarwuchs. Innerlich gibt man 
einen Thee von 20 Gran getrocknetem Kraut auf 2 Taffen, theelöffelweis zu nehmen; 
oder der Nosmarinwein,d. h. ein Anfag von 2 Quent R. mit 1 Schoppen Rheins 
wein, theelöffelweis zu gebrauchen, oder das Rosmarinöl, 1-2 Tropfen unter 1 Löffel 
Aniswaſſer oder auf Zucker. Aeußerlich dient da3 Kraut zu Umfchlägen für jich 
oder mit andern aromatischen Kräutern. Der Nosmaringeift, No3marinjpiri- 
tus, d. i. ein Anfag von 3—4 Loth Nogmarinblätter mit 1 Schoppen Weingeift; die 
nad 2 Tagen durchzufeihende ZJlüffigkeit dient zu Einreibungen bei Lähmungen, 
hartnäcdige Rheumatismen, Quetſchungen 2c., doc find auch Einreibungen 
von Del jehr zwecdienlih. Zu Munbwaffer und als Beförverungsmittel des Haar: 
wuchfjes dient der Nogmarinwein Mit Schweinefett, Butter oder Ochſenmark 
gibt das Del eine gute Salbe zu Einreibungen. Zur Bereitung des wirkſamſten 
Nosmaringeiftes nimmt man die Fieineren Gipfel fanımt der Blüthe, füllt damit 
2 Theile einer Flaſche und überjchüttet fie vollends mit 32—Sdgradigem Branntwein, 
verjtopft die Flafche und Täht das Ganze an einem warmen Orte 50 Stunden dige— 
riren. Nachdem die Flüſſigkeit filtrivt worden ift, jeßt man auf etwa 1, Schoppen 
württ, Quent Kampher Hinzu. Das Unguentum nervinum s, Rosmarini compo- 
situm iſt ein ſehr wirkſaͤmes, überall anwendbares Mittel, wo man beiebend, gelind er— 
regend und jtärkend wirken will. Zu deſſen Bereitung werden benützt: Kraufemünze, 
Salbeiblätter, Majoran, Schweinzfett, Wachs, Lorbeeröl, Terpentin, Hammelstalg, Ros— 
marinöl, Wachholderöl und Berubalfam, 

Nopfendel, ſ. v. v. Waſſerfenchel, ſ. u. Rebendolde, a, 


500 Nofigras — Roßkaſtanie. 


Roßgras, |. dv. a. Honiggras. 

Roßkaſtanie (Aesculus), Gattung der Familie Seifenbaumgewächfe; vielehig; 
Sipaltiger, vöhriger Kelch; unregelmägige Blume mit 5 oder 4 Blumenblättern; 628 
freie Staubgefäße; 3fächeriger Fruchtknoten mit 2etigen Fächern; 1—4Ajamige Kap- 
% großer Samen mit grumdjtändigen Nabel. — Arten: Gemeine, wilder Ka— 
tanienbaum (A. hippocastanum), ſchöner und nüßlicher Baunı, welcher ſchon im 
16ten Jahrhundert nad) Europa verpflanzt wurde und fich jet faſt überall findet. Heißt 
deshalb R., weil die gemahlenen Früchte ein bewährtes Mittel für Pferde in Huſten 
und ſchwerem Athem find, wenn man davon unter das Futter miſcht. Gleicht in der 
Stärke und Höhe der Kinde, und hat durch die emporfteigenden Aeſte mit den großen, 
aderigen, gefingerten amd langgeftielten Blättern eine prächtige Krone, und gewährt na- 
mentlih im Frühling einen herrlichen Anblick, wenn die Blumen in großen, weißen 
oder rothgefleckten Sträußen erjcheinen. Die in einer Zſchalſtückigen, ftacheligen, grün— 
lichbraunen Samenkapfel eingefchlofjenen Früchte gleichen in Größe, Geftalt und Farbe 
ver Ächten Kaftanie, nur ift der Kern etwas runder, Herb und bitter. Zum Yortpflanzen 
bewahrt man die Frucht den Winter über in Sand auf, und legt fie im Frühjahr mög- 
lichjt bald in 1 Fuß weiten Furchen 2—5 Zoll auseinander in der Art in den Boden, 
dan die Reime gleich unter fich in die Erde gehen, dann bedeckt man fie 2—3 Zoll hoch 
mit Teichter, fetter Erde. Im andern Frühjahre pflanzt man die Bäumchen 21%, Fuß 
weit auseinander, und nad) 5—6 Jahren können fie an ihren Standort verfeßt werden. 
Sie dienen vorzüglich zu Alleen, zur Zierde vor Häufern und an öffentlichen Pläßen. 
Die Stammrinde ift gut zum Gerben; die der jungen oder Zjährigen Zweige ſoll in 
einer um %, vermehrten Doſis ebenfo wirkſam fein als Ehinarinde; auc färbt fie mit 
Zufäßen wollene Zeuge dauerhaft bräunfichgelb, und mit Waffer gekocht und etwas Pot- 
alche dazu gethan, Wolle und Keinwand ſchwarzbraun. Das zarte, weiche Holz fault in 
der Näfje Leicht, für Tifchler, Drechsler, Holzjchneider ift e3 aber gut. Blätter find für 
Wild, Schafe und Ziegen ein gutes Zutter, und die Blimen eine gute Bienenweide, 
Den größten Nupen gewähren die bitteren Früchte, indem man fie ftatt des Hopfens zu 
Bier nehmen kann, und für Hirfche, Pferde, Nindvieh und Schafe, und mit Gerjten- 
fhrot vermengt, auch für Schweine ein gefundes, fräftiges Autter abgeben. Beim Nind- 
vieh kann man mit 1 Centner R. und Heu S Kühe füttern, wobei fie vorzügliche 
Milch geben, fetter und gefund bleiben. Schafe und Lämmer ſchützen ſie gegen 
das Faulwerden, daher jollte man ihnen namentlich bet Regen und Nebel Morgens 
und Abends davon geben. Mit Knoblauch vermischt, ſchützen jie diefelben auch gegen 
Pocken, Naude und Huften. Man Fann aus dem Kern eine Stärfe ziehen, welche 
zu Kleiſter für Buchbinder und Tapezier vorzüglich ift, indem fie gut leimt, und wegen 
ihrer Bitterfeit von Maden und Infekten verschont bleibt. Man Fanır ihr das Bittere 
durch Beizen mit einer Lauge von Kalk und Ajche nehmen, worauf fie in friſchem Waffer 
abgewajchen und gekocht wird. Die zu Kohlen gebrannten Samenfapjeln geben eine 
Ichöne Schwarze Farbe. Die Ninde jüngerer Xefte (Cort. Hippocastani) enthält nament- 
lich eifengrünenden Gerbitoff, bittern Extractivftoff und wirkt auch wie die Weidenrinde. 
Durch Gaͤhrung geben die Früchte einen Branntwein und geröjtet ein Kaffeefurrogat. 
— Rothe R. (A. pavia), wächst im nördlichen Amerika wild, wird nur 10 bis 20 
Fuß hoch, und hat Kleinere und glattere Früchte. Die Wurzel (Poison-root) wird dort 
für giftig gehalten, umd zerftoßen und gekocht ftatt Seife zum Waſchen wollener Zeuge 
benügt. — Gelbe R, (A. Iutea), gleichfalls in Nordamerita, größer als die vorige Art, 
kann leicht in unſer Klima verpflanzt werben, ift aber fir Kälte empfindlicher, nament— 
lich jung. — Hieher gehören noch: Dodonaea viscosa ; die Blätter dienen im heißen 
Amerika zu Bädern gegen Nheumatismen und zu Bähungen gegen Halsent— 
züundung, Hämorrhoiden, Verbrennungen x. Der Same jchmect Faltanien- 
artig. — In Dftindien, auf den Moluffen dient dad Holz von Dod. dioica gegen 
Windkolif. — Sand-Dlive (D. Thunbergiana), wächst am Kay, wirft fieber— 
widrig und purgivend. — Capania tomentosa, hat führen, faftanienartig ſchmeckenden 
Samen, welcher gegen Blutfpucden und Diarrhöen dient, Die zufammenziehenden 
Blätter und Früchte find gut gegen Blenorrhden, Blajenlatarrhe, die Rinde 
zum Gerben. — €. sapida, hat eine Falbströschenartige Umhüllung und wird im 
heißen Amerifa auf verfchiedene Art zubereitet gegefjen, während die gefochten Früchte 


Nofkaitanienrinde — Nottang. 501 


zu erweihenden Breiumjchlägen, und mit Zucder und Zimmt gegen Diar: 
rhöen dienen. Das deſtillirte Blüthenwaffer gilt fir ein Schönheitsmittel, 

Roßkaſtanienrinde (Cortex Hippocastani), diente friiher als Eurrogat der Chinarinde, 
hat aber ſehr wenig mit derjelben gemein; fie ift leicht tonijch umd adjtringirend. Große 
Achnlichkeit Hat fie mit dev Weidenrinve und wird wie diefe als gelind adſtringirendes Mittel 
gegen Blutflüffe aus Schwäche, gegen Schleimflüffe und Skrophel-Ca— 
chexie angewendet. — Die Dojis in Abkochung ift 35—jß zu 5Viij Golatur auf 
24 —— Das Pulver wird im Tag zu Zij—30 gegeben; der Ertract zn Hj-ij 
im Tag. 

Roßneſſel, |. dv. a. Zieſt (ſ. d.) 

Roßweide, an mehreren Orten ſ. v. a. Bruchweide. 

Roſtfaſer, (Phyllerium), Gattung der Familie Moderpilze; verlängerte, gekrümmte, 
gleichdicke Flocken ohne Keimkörner. — Arten: Linden-R. (Ph. tiliaceum), bränn— 
lich ; findet ſich auf Lindenblättern. 

Rothbaum, in mehreren Gegenden von Deutichland |. v. a. Lerche. 

Nothbefingftraud, in mehreren Gegenden von Deutfhland ſ. v. a. Preifelbeere, 

Nothbeuf, in Pommern ſ. v. a. gemeine Bude. 

—95 — in einem großen Theile von Deutſchland |. dv. a. gemeine Buche. 

Rotheiche, |. v. a. Stiel- und Klebeiche. 

Rothfichte, in mehreren Gegenden von Deutfchland ſ. v. a Rothtanne. 

Rothgerſte ſ. v. a. £urze, ſechszeilige Gerſte. 

Rothholz (Erythroxylon), Gattung der Fämilie Nelkengewächſe; ötheiliger oder 
oſpaltiger Kelch; 5 innen mit 2 Schuppen beſetzte Blumenblätter; 10 unterweibige Staub: 
gefäße; 2—Zfächeriger Fruchtknoten; 3 Griffel; Zköpfige Narben; eckige, 1fächerige und 
Afamige Steinfrucht. — Arten: Lorbeerblätteriges R. (E. laurifolium), lan— 
zettige, fiedernervige, kahle Blätter ; blattlofe, ährentragende Neftchen; wird auf Mauritius 
Bois de Rongle genannt. — E. coca, Peru; hat Leicht bitterliche Blätter, welche einen 
flüchtigen, narkotifchen Stoff enthalten, und dienen gegen ſchleimiges Aſthma, ver: 
Ichleimten Unterleib, Berdauungsfhwäche, Hypohondrie x. und wird 
in Peru als Beraufchungsmittel gefaut, wie im Orient der Opium. — In Golumbien 
werden die Blätter von E. hortense cbenfo angewendet. — E. areolatum, im heißen 
Amerika werden Blätter und zarte Sproßen als kühlendes und die Rinde als 
tonifhes Heilmittel gebraucht. Die Citronen- und Apfelfänre, Schleim und Zucker 
enthaltenden Früchte dienen zur Bereitung eines purgirenden und harntreiben- 
den Honigs, der auch als Salbe gegen Hautausſchläge, zu welcher noch 
der Blätterjaft kommt, gut ift. — Mit der Rinde von E. suberesum färbt man roth, 
9 der von andern Arten röthlich und bräunlich. Das Holz aller Arten iſt feſt und 

art. 

— eine Kopfkohlart mit rundem und rothem Kopf. 

Rothrübe, rothe Rübe, eine Runkelrübenart, deren Fleiſch blutroth und in der 
Küche ſehr geſchätzt iſt. 

Rothtanne (Picea excelsa), in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. ge— 
meine Fichte. 

Rottang, (Calamus), Gattung dev Familie Palmen; 2häuſige Blätter in einem 
Blüthenſtrauß, woran jeder Aſt eine abfallende Blüthenfcheive hat. Die männlichen 
Blüthen haben einen Szähnigen oder Sfpaltigen Kelch, Stheilige Blumenfrone ; 6 
Staubgefäße un den verkümmerten Fruchtknoten; am Grunde verwachfene Staubfäden; 
pfet'förmige Staubbeutel. Bei den weiblihen Blüthen jind Kelh und Krone 
ebenſoz 6 verkümmerte Staubgefäße in einen Kranz verwachlen ; Sfächerige Fruchtknoten 
mit Zſitzenden Narben; Lfamige Beere mit vichwärtsgehenden Schuppen. — Arten: 
Drabenblut-R. (C. Draco), 1 Zoll dicker, über 300 Fuß hoher Strunk, lehnt 
und Flammert fih an Bäume und Sträucher, hat ftachelige Blattfcheiven, Blatt- 
ftiele und Blättchen, letztere 1 Fuß lang, fingersbreit und dreinervig; achjeljtändiger, 
doppelter, 2— 21, Fuß langer Blüthenftrauß ; haſelnußgroße Beere; wächst in Oftindien. 
Ein vothes Harz dringt zwifchen den Früchtefchuppen hervor, welches als Draden- 
blut (Sanguis Draconis) befannt ift. Zum Abjpringen dezfelben werden die Früchte 
in einen Sad gefchiittelt oder geftampft, die Stückchen dann erwärmt und in Kugeln 


502 Huäfchen — Auſter. 


oder Stangen gefermt, die man in Palmblätter wicelt. Das Drachenblut in 
Stüden (diefe größer und Eleiner) ift eine geringere Sorte; ned) geringer ift das 
Harz, welches man durch Auskochen der Früchte gewinnt; es kommt in vieredigen, 
zolldicken Kuchen vor, wie dag vom gemeinen Drabenbaum (j. d.) ine vierte 
Sorte beſteht aus 6—8 Zoll langen und 3—4 Zoll breiten Tafeln und wird aus Colo- 
phonium, gepulvertem Santelholze und etwas Drachenblut bereitet. Gut muß es troden,. 
ſpröde, hochroth, in Weingeiſt löslich, in Waſſer unlöslich fein, beim Verbrennen einen 
angenehmen Geruch verbreiten, und Draconin (ein eigentbümliches Alfaloid) enthalten. 
63 wirkt adftringivend und toniſch bei Blutflüffen, Diarrhöen x. 
aufßerlich bei Augenfrankfheiten und Gefhwüren und fommtzu Zahnpulver 
und Ähnlichen Zufammenfegungen. Dient zum Poliren des Stahls. Bon diejer 
und andern Arten macht man eine Menge Hausgeräthe, Flechtwerk, Strike, Taue ꝛc. 
Strünfe und Weite fommen ala ſpaniſches Rohr hänfig nach Europa; fie müſſen 
in Stücden einen feinen Glanz haben, ſchön rund und biegjam fein und aus einen 
Schuße beftehen. — In gleicher Weife wird der Korb-R (C. viminalis) benüßt ; 
wächst auf Java, Borneo, Macaflar, Celebes. 

Ruäſchen, im Breisgau ſ. v. a gemeine Rüfter. 

Nub, in einigen Gegenden von Deutichland ſ. v. a. Rübe. 

Ruchgras (Anthoxanthum), Gattung der Familie Gräfer; beiderfeits zufammengedrückte 
3blüthige Spelzenblumen; beide Klappen ungleich; die 2 untern Blüthen — 
die obern zwitterig; 2 Staubgefäße; freie, von Kläppchen umgebene Schließfrucht. — 
Arten: Gelbes R. (A. odoratum), ſehr ſaftiges, nahrhaftes, blätterreiches Futter— 
gras, welches an der Wurzel einen ſtarken, oft biſam- und baldrianartigen, an den 
obern Theilen aber einen dem Steinklee ähnlichen Geruch hat, der ſich auch getrocknet 
erhält und das Heu wohlriechend macht. Es wächst bei ung häufig auf Wieſen und 
verdient alle Beachtung, da es von Pferden, Rindvich und Schafen außerordentlich gern 
gefreffen wird. Am beften gedeiht es in einem mäßig trodenen guten Meittelboden, und 
befommt einen 19—1Y, Fuß hohen Halm und eine 2 Zoll lange Aehre. Durch den 
häufigen Genuß jollen Schafe gegen Pocken gefehüßt werden. Außerdem wird es fleißig 
von Bienen befucht und thut dem Moos Einhalt. Getrocknet gleicht der Geruch der 
MWeichjelkiriche und dem Waldmeifter. Zum Samenfammeln läßt man die Spelzenblumen 
gelb werden, hält daun ein Papier darunter und klopft daran. 

übe, ſ. u Kohlreps, Mangold, Runkelrübe. — Gelbe Rüben, nüchtern 
roh genoffen treibt Spul- und Mapdenwürmer ab; der eingebickte Saft löst den 
Bruftihleim auf — Auf krebsartigen Geſchwüren wirft der Saft fehr 
heilfam. — Harte Brüfte, Gefhwülfte weichen einer Mifchung des friſchen Saftes 
mit Honig, oder des Saft3 mit Seife und Wachs zerlaffen. — Weiße R, Kohlre p3 
ein Dampf davon im Nachtftuhl hebt ven Zwang in der Nuhr.— Gegen erfrorene 
Glieder jchneidet man von einer gefrorenen weißen Rübe ein Stücd weg, drückt dieje 
Nübenfeite an einen heißen Ofen, bi3 fie zu braten anfängt; damit reibt man nun das 
erfrorene Glied jo lang, bis es gleiches Gefühl mit den übrigen Theilen erhält, 

Rüböl und Nübfen, |. u. Kohlrep2. 

Ruellia antipoda, großblumige Bonnaya, das Kraut dient auf den 
Molukken bei flehtenartigen Hautausſchlägen, Gefhwüren x. 

Nuellie (Ruellia), Gattung der Familie Lippenblümler; dtheiliger Kelch; trich- 
terige, Sipaltige Blumenfrone; 4 Amächtige Staubgefäße; Zfächeriger Fruchtknoten; läng- 
Yiche, Afeitige, Afächerige, 6—Sfamige Kapfel. — Arten: Schöne R. (R. formosa), 
aufrechter, behaarter, Frautiger Stengel; ganzrandige, behaarte Blätter; rauhhaarige, arm— 
blüthige Blüthenftiele; rachenförmige Blumenkrone ; wächst in Brafilien. — Knollige 
R. (R. tuberosa) ſchmeckt bitter und ſcharf und erregt Erbrechen; Teiftet bei chroniſchen 
Diarrhden, Äuferlih bi Hautfrankfheiten, Wunden und Geſchwüren aute 
Dienste. — Ebenſo wirkt die vaufhende R. (R. strepens). — Heimliche R. (R. 
en die Frifche Wurzel ſchmeckt etwas ſcharf und dient auf Jamaika gegen 
Sieber. 

Rüſter (Ulmus), Gattung der Familie Nejfelgewächfe; zwitterige, glockige, 4, 5, 
6 oder Szähnige, verwelfende Gejchlechtöhülle; 2fächeriger Fruchtknoten; 2 Griffel mit 
fast zottiger Narbe; 1fächerige, ringsum geflügelte Narbe; büfchelige Blüthen. — Arten; 


Ruhrbeer — Nuke, 503 


Feld-R., Ulme, Elme, Elfenbaum, Fliegenbaum, Leimbaum (U. cam- 
— oft über SO Fuß hoher Baum mit brauner, viffiger Rinde, zottigen Blattftie- 
len; wechjelftändigen, vvalen, doppelt oder faſt Sfach gefägten, unten weißlich gebarteten 
Blättern; frühzeitigen Blüthen in dichten Büſcheln; braunrothe Sefchlechtshülle; 5, auch 
4 und 6 Staubgefäße; kahle Nußhülfen. Folgende Abarten find ſehr befannt: Nackte 
Feld-R. Ninde glatt, eben, nicht korkig; ovale Nußhülſen. H ohe Feld-R. Rinde 
glatt und eben, Freisrunde Rußhülſen. — Große Feld-R, korkig geflügelte Rinde, 
große Blätter, verfehrtzeirunde Nußhülſen. — Korkige Feld-R, korkig geflügelte 
Rinde, kleine Blätter, kreisrunde, jedoch auch veränderliche Nußhülſen. In ganz Europa 
in Wäldern, Hainen und Dörfer, blüht im März und April, hat weißes oder gelb- 
röthliches, hartes, ſchweres, im Waſſer dauerhaftes Holz, wird daher zu Waſſerwerken 
benützt. Rindvieh, Schafe und Ziegen freſſen die jungen Blätter gern. An denſelben 
bewirkt die Nüfterblattlaus oft zahlloſe Auswüchſe, welche einen ſchleimig-aromati⸗ 
ſchen Saft enthalten, der früher als Auferliches Heilmittel diente, Die Blätter find ein 
Theefurrogat und die Wurzel ein Wundmittel. Die Wurzel gibt auf wollene 
Zeuge eine blafje Ocherfarbe, durch Zuſätze andere Farben. Die innere Nüjterrinde 
(der Bat; C. Ulmi interior), ift gelblichweiß, nach, dem Trocknen bräunlich ober 
röthlichgelb, ſtark ſchleimig, bitter, zuſammenziehend, ſtärkend bei Schwäche der Ver— 
dauungswerkzeuge, Wechfelfiebern, Gicht, Waſſerſucht, Blut- und 
Schleimflüffen ꝛxc, findet borzüglich bei Hautausſchlägen Anwendung. Die 
Norweger machen den Baͤſt zu Pulver, mengen daſſelbe unter Mehl und verbaden «8 
zu Brod. Mit den Nußhülſen kann man das Fe ervieh fett machen. — Kahle R. 
(U. glabra), gleicht dem vorigen len nur ift ev auch in der Jugend fahl und wird 
wie derfelbe benütt. — Langitielige oder gewimperte R. (U. effusa; U. ciliota; 
U. octandra; U. racemosa), hoher Baum „der Strauch; zoftige Aeſtchen ; weichhaarige 
Blattſtielez ſtachelſpihige, 2° oder fach geſägte Blätter, unten weichhaarig, oben glatt 
oder Icharf. Bon diefer Art gibt es cine glatte langſtielige und eine |charfe, 
langfticlige R.; auch die Früchte ändern ab. Blüht in Wäldern und Zäunen im 
März und April. Wird wie die Feld-R. benützt. 

— in mehreren Gegenden Deutſchlands |. v. a. gelber Hornftraud. 

Ruhrkraut (Gnaphalium), Gattung der Familie Ber- 
einblüthler; dachziegelige, trockenhäutige Hulldecke ; weib: 
liche Randblüthen ; röhrig:favenförmige Blumenkrone ; zwit⸗ 
terige Echeibenblüthenz borſtig geſchwänzte Staubbeutel; 
2fpaltiger Griffel; borjtenförmige Fruchtkrone. — Arten: 
Vira-Vira-R. (G. vira-vira; G. chilense), die durd)- 
aus weißwollene Pflanze hat Tanzettige Blätter, an. den 
Altfpisen zufammengehäufte Blüthentöne, 39—35 weibliche 
Nandblüthen, 4—5 Zwitterblüthen; wächst in Chili; 4jäh— 
rig. Gibt einen Fchweißtreibenden Thee md it 
gut: gegen Wechfelfteber. — Biſamduftiges R. (G. 
moschatum), durchaus ſchmutzig weiglichwollig; an ven 
Aftipigen wenigblüthigz wächst in Neu-Wales; Ljährig. 
Riecht friſch ſtark mojchusartig. — — Wald-N. (G. sylva- 
ticum; G. rectum), ruthenförmiger, aſtloſer Stengel, der 
in eine Aehre endet, ſelten äſtig und mehrährig. Auf 
Haiden und Triften, an trockenen und waldigen Stellen in 
Europa, Sibirien und Nordamerika; ausdauernd; blüht im 
Juli und Auguſt. 

—— — v. a. Haſelnuß; ſ. u. Haſelſtaude. 
Ruhrrinde, die Stammrinde der bittern Simarube; 
ſ. u. Simarube. 

Ruhrwurzel, ſ. v. a. Brechwur zel oder Jpecacuanha. 

Ruke (Eruca), Gattung der Familie Viermächtige z Abfätteriger Kelchz 4 weiße 
oder gelbe, netzaderige Blumenblätter z Amächtige Staubgefäße; gleichbreite Schote mit 
Akantigem Schnabel; in jedem Fach 2 Reihen Samen. — Arten: Gebaute R. (E, 
sativa), 1,—4 Fuß Hoher Stengel, fein: berieft und behaart; Teicvförmig-fiedertheilige, 


504 Nummel — Sänlenbinme, 


dickliche Blätter; zuletst fehr verlängerte Trauben. Auf öden und bebauten Pläßen am 
Mittelmeer, wird in Stalien unter dem Namen Ruca, Rucola et Ruchetta als Oel— 
pflanze Eultivirt; blüht im Mat und Juni und ift einjährig. Niecht unangenehm, ſchmeckt 
ſcharf und bitter und wird im füdlichen Europa als Gemüſe oder Salat gegefjen. Der 
Same fommt mit dem Senf überein, umd gibt ein gutes Del. 

Rummel, auf dem Hundsrüden ſ. v. a. Runfelrübe oder rothe Rübe. 

Nunfelrübe, |. u. Mangold. 

Ruſchen, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. gemeine Rüſter. 

NAupbrand (Ustilago), Gattung der Familie Brandpilze; Icere, kugelige Keimkör— 
ner, dunkel, meist fchwarz, oft übelriehend, — Arten: Saat-R. (U. segetum), auf 
den Spelzenblumen mancher Gräfer, namentlich auf der Gerfte, dem Hafer, Noggen, 
Weizen, Mais ac. als beinichwarzes Pulver ; zerjtört den Fruchtknoten, iſt jehr — 
namentlich auf ſteinigen, ſehr trockenen Aeckern. 

Rußholz, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. gemeine Rüſter. 

Ruie, in der Schweiz und einigen Gegenden von Deutjchland |. v. a. Gartenrante. 

Ruthendiſtel — Gattung der Familie Ribſelgewächſe; radförmige, ſei— 
tenſtändige Blüthen; 3—b6theiliger Saum mit häutigen, zugeſpitzten Zipfeln, 6—8 ab- 
ſtehende, in den Kelche geſägte Blumenblätter; 12—50 Staubgefäße; fadenförmige Grif— 
fel mit 3—6 abſtehenden Narben; gekrönte weiße Beere; ſäulenförmige Samenträger. — 
Arten: — — R. (R. mesenbrianthemoides), gefnäueltäftiger Strauch; 
aufrechte, borſtenbüſcheltragende Aeſte, welche an den Seiten dicht mit fleiſchigen Gliedern 
beſetzt ſind; die Haare der Büfchel find fein, bla weiß, immer dunkler werdend und vor 
dem Abſterben ſchwarz; weiße Beere. Blüht in Südamerika im März und April und 
heißt auch Rh. salicornoides. 


©. 

Saarbaum, ſ. v. a. Graupappel. 

Saat, bei Machen f. v. a. gemeiner Winterkohlrep2. 

Saatrußbrand, ſ. v. a. Ruüßbrand. 

Sabadilliamen (Semen Sabadillae), die Balgkapſeln nebſt dem Samen vom Sa— 
badill und gebräuchlichen Germer (ſ. d.) der vorzüglich äußerlich gegen Läuſe 
als Streupulver angewendet wird, wobei jedoch nicht zu lange fortgefahren werden darf 
und keine offene Stellen vorhanden ſein dürfen, da ſonſt tödtliche Zufälle daraus ent— 
ſtehen, wie Gliederkrämpfe, Geiſtesverwirrung, Raſerei. 

Sabenbon, in Mecklenburg und Pommern |. v. a. Sadebaum, Sadewachholder— 

Sadhaube (Saccogyne), Gattung der Familie Jungermanniermoofez ohne 
Stielhülle; häufige, ſackförmige, zuerft gejchlojjene, dann offene Geſchlechtshülle; aufved)- 
ter Borjtenftiel mit Afchalftüciger, hornartiger Keimfapfel; doppelte, eingefcheidete Schleu— 
— — Art: Langrankige S. (S viticulesa), bildet rothbraune Stellen und 

aſen. 

Sadebaum, Sadebaumzweige, Sadebaumwachholder, Sevenbaum, 
ſ. v. a. Sodawachholder; ſ. u. Wachholder. 

Sänerling (Oxyria), Gattung der Sanilie Portulakgewächſe; am Grund Atheis 
lige Gefchlehtshiille, wobei die beiden innern Zipfel größer find; 6 Staubgefäfle, davon 
vor den zwei äußern Kelchzipfeln und je 1 vor den inmern; 2 Eurze Griffel mit pins 
jeligen Narben; linfenförmige, ringsum geflügelte, Afamige Schließfrucht. — Arten: 
Nierenblätteriger ©. (O. digyna), mehrköpfige, oben jhuppige Wurzel; nieren: 
fürmige, ausgerandete, bellgrüne, Fahle Blätter; 3—10 Zoll hoher Schaft, der in eine 
Traube endigtz; blutroth geffügelte Frucht. Auf den europäifchen Alpen und Boralpen 
und in allen Polargegenden. Das — ——— Kraut kommt in ſeinen Wirkungen 
mit dem Ampfer überein, iſt aber noch beſſer und in den Polargegenden ſehr geſchäͤtzt, 
namentlich auch gegen den Skorbut. 

Säulenblume (Stylidium), Gattung der Familie ie überweibiger, 
Aippiger Kelchſanm; unregelmäßige, iM Blumenkrone; 2 Staubgefäße; 2fächerige 
vielfamige Kapfel. — Arten;: Lerchenblätterige ©, (St. laricifolium), halbſtrauchiger, 


Säure — Safran. 505 


flaumhaarige Stengel; ſchmale, gleichbreite, faſt kahle Blätter; endjtändige Blüthen in 
einem drüßig-flaumhaarigen Blüthenſtrauß; blaß roſen-purpurfarbene Blumen; oval⸗ 
längliche Kapſel; wächst in Neuholland. — Eine andere Art (auch Scacvola Taccada), 
heißt in Oftindien Moral oder Mokal, und enthält in Blättern und Beeren einen bit— 
tern Saftz fie werden als Gemüſe gegefien. Rinde und Holz ſollen ſtärkend ſein, wäh. 
vend das Mark gegen Diarrhden und männliche Impotenz, die Wurzel als 
Gegenmittel nach dem Genuß aiftiger Fiſche dient. Das weiße, ſchwammige Mark läßt 
ſich wie Wachs zu Blumen, Vögeln ꝛc. formen. — 

Säure von Holz, Holzeſſig (Acidum s. Aretum pyrolignosum). Der Holzeſſig 
zeigt bedeutende antiſeptiſche Kräfte auf todte thier ſche Stoffe, und man hat hieraus mit 
Necht auf Ähnliche Wirkungen am lebenden Körper geſchloſſen. Man benüßt den Holz: 
eſſig ſowohl äußerlich als innerlich, und zwar vorzugsweife bet trockenem und feuch— 
tem Brande, bei fauligen, jaucigen und fchlaffen Geſchwüren, befonders 
aber gegen den Waſſerkrebs der Kinder. Man legt Charpie mit Holzeifig geräntt auf 
die zevftörten und Franken Stellen, und gibt gegen den Wafferkrebs innerlich täglich einige 
Male je 10—15 Tropfen. Ferner wird die Holzſäure auf Krebsgeſchwüre, chro⸗ 
niſche Fußgeſchwuͤre gebracht, indem man fie entweder mit einem Pinſel beſtreicht 
vder mit einer Salbe zu Z3j zu 3j. Gegen die Magenerweihung und die Put“ 
rescens des Uterus wurde die Holzſäure auch angewendet, Einem Erwachſenen gibt 
man im Tag Bj—3P in Zvj Vehikel. — 

Saflor (Carthamus), Gattung der Familie Vereinblüthler; vielblüthige Blüthen⸗ 
löpfe, dachziegelige Hüllblätter; borſtig-deckblätteriges Blüthenlager; vöhrige, õſpaltige 
Blumenkrone; verkehrt-eirunde, kahle Schließfrüchte. — Arten: Färber-S. (O. tinc- 
torius), kahler, äſtiger, —8 Fuß hoher Stengel; kahle Blätter mit kleinen, dornigen 
Sägezähnen; ſchön ſafrangelbe, ſpäter dunkelſafranrothe Blumenkrone; Aſeitige und drip- 
pige Schließfrüchte, in Oftindien, Aegypten, dem Dvient, hin umd wieder in Europa 
kultivirt; einjährig; blüht im Juli und Auguſt. Die bittern öligen Früchte (Sem. Car- 
thami) dienen als PBurgirmittel, bei Gelbjucht, Waſſerſucht, Verſchlei— 
mung der Nefpirationsorgane Im Oftindien wird der ©. wegen des Oels der 
Früchte angebaut, und wird dafjelbe werzüglich gegen Nheumatismen und Lä h- 
mungen gebraucht. Die getroefneten Blumen bilden das bekaunte Zarbematerial Sa— 
flor (Flores Carth.), und enthalten in großer Menge einen ertrativftoffartigen Farbe: 
Hoff. Das Saflorgelb, welches durch Waſſer ausziehbar it, und in geringerer 
Menge einen rothen, Harzartigen, in Alkalien, wie Eohlenfauren Natvon, löslichen Färbeſtoff, 
das Saflorroth enthält, welches ſehr gefuchtift. Dasselbe gibt dag fogenannte ſpaniſche 
Roth und die feinste roihe Schminke. Der perſiſche ©. ift der befte, dann kommt 
der Spanifche und alerandrinifche; von geringerem Werthe iſt der philippi— 
nifche, amerifanifche, fFranzöfifche, ungarifche wu deutſche © — Sap 
ran wird häufig mit ven Blumen des Saflors verfäljcht, weicht man aber eine jo ver: 
fälſchte Waare in Waffer ein, jo laſſen fich die dinmen, langährigen, Dipaltigen Blumen 
des Saflors Leicht erkennen (ſ. folgenden Artikel.) , 

Safran (Crocus), Gattung der Jamilie Nohrkolbengewächie; zwitterig; blumen— 
fronartige, trichterförmige Geſchlechtshülle; ſehr lange Röhre; Gtheiligen, glocenfürmigen 
Saum; 3 Staubgefäße; pfeilförmigen Staubbeutel; unterſtändigen Fruchtknoten an der 
Spibe des Zwiebelknollens; fadenfürmiger Griffel; Zſchalſtückige, Zfaͤcherige, mehrſamige 
Kapfel. — Arten: Achter ©. (C. sativus), orientaliſches Zwiebelgewächs, welches 
auch auf den ſüdeuropäiſchen Alpen verwildert angetroffen wird. Nundliche Zwiebel wie 
bei der Herbftzeitlofe; im Det. erfcheint auf einem kurzen, hohlen Schaft eine lilienför— 
mige Blume von dev Größe einer Tulpe, welche roth und innen mit dunkelvioletten 
Streifen gezeichnet ift. Nach denſelben erjcheinen die grasartigen Blätter, welche erit 
um Frühjahr abfterben. Wird im Orient, Spanien, Frankreich, Italien, Deutfchland ıc. 
als zahmer ©. in eigenen Gärten angebaut, indem ev überall da wächst, wo der Wein 
gedeiht. Ein kräftiger Jandiger Boden mit alter Düngung jagt ihm am beten zu. An— 
fangs Auguft legt man die Zwiebeln in 3—4 Zoll weiten Reihen 1%, Zoll tief ein. Der 
köſtlichſte Theil ift dev weibliche Geſchlechtstheil, der Staubweg, Griffel, 
der oben im drei faferige, rothgelbe, Ttarkriechende Narben endigt, weshalb mar die Blumen 
bald nach dem Aufblühen in ven Morgenftunden pflückt, in Säckchen nach Haufe trägt, 


506 Safranpfirfich — Sago. 


auf einer großen Tafel ausbreitet, die Narben ſachte abnimmt, in 
eigenen Oefen 24 Stunden lang trocknet amd dann als Safran 
verkauft. 5 Pfund frischer Samen geben 3 Pfund getrockneten. 
Die Zwiebeln vermehren fi, daher wird die Ernte Im nächiten 
Jahr reichlicher; ebenjo im Sten Jahre. Im Aten Jahre werden die 
‚ Zwiebehr um Johannis ausgehoben, von der jungen Brut befreit, auf 
einem luftigen Boden getrocknet und danı wieder auzgepflanzt. Die 
befte Sorte ift dunkelroth, faſt glänzend, biegfam, fühlt ſich etwas 
fettig an, läßt fich ſchwer pulverifiven, hat einen ſtarken gewürz · 
haften Geruch, bitterlichen Geſchmack und iſt ſehr leicht, färbt beim 
Keiben zwiſchen den Fingern dunkelroth und macht in geringer Do— 
ſis viel Waſſer goldgelb. Sowie er feucht und Elebrig it, zwijchen 
den Fingern nicht abfärbt, Schwachen Geruch und Geſchmack bat, 
hellgelbe Faſern zeigt, fo it er fchlecht oder verfälſcht, z. B. mut 
Saflor, Ringelblumen, fehr zarten Faſern von geväuchertem Rind— 
fleifch ac. Der Geruch wird mit dem Alter jchwächer, daher be⸗ 
wahrt man ihn in Blaſen, welche in gläſerne oder zinnerne, wohl— 
verschloffene Gefäße kommen. Er gibt Speifen und Backwerken eine ; 
ichöne gelbe Farbe, dient zum Färben der Seide und zum Malen. Safran. 
Das durch Deftilfation gewonnene, goldgelbe, ätheriiche Oel riecht 
jehr ftarf, finkt im Waffer unter, und wird in verjchiedenen Krankheiten als auflöfen: 
des, ſchmerz- und Erampfftillendeg Mittel gebraucht. Jedoch muß man mit 
der Anwendung vorfichtig fein, da er betäubende Eigenjchaften befigt, in größern Gaben 
Yeicht gefährlich wird, heftiges Kopfweh, Schwindel, Schlafſucht ꝛc. erregt. Er findet in— 
nerlich Anwendung gegen Nafenbluten, Bluthuften, Mutterblutflüffe, 
zur Herjtellung der weiblichen Periode Schwangere müffen ihn fehr vorfichtig 
gebrauchen, jonft kann eine Fehlgeburt entjtehen. In Krampfr und Keuchhuften 
it er gleichfalls wirffam. Man gibt zweckmäßig die Tinctur, d. h. einen Anfaß von 
1 Quent ©. mit 1 Loth Weingeift, —4—6 Tropfen auf ein Mal, nöthigenfals 1—2 
Mal wiederholt. Das Bulver zu 1 Gran wird mit Anispulver gegeben; man gibt 
davon binnen 24 Stunden 3—4—5; oder man mischt I5—6 Gran unter Aniswaffer 
und nimmt davon theelöffelweis. Aeußerlich wirkt er erweichend, ſchmerzſtil— 
lend, die Eiterung befördernd, ferner ift ev gut bei Berhärtungen, Ent— 
zündung der Brüfte, Hoden, bei Nagelgejhwüren, Fingerwurn, Ges 
lenfanjfhwellungen; Augenliderframpf. Er wird angewendet mit Wafler, 
Milch oder Wein zu Umfchlägen und in Bähungen; als Salbe mit Schweinejchmalz; 
als Pilafter mit Wachs, Galbanum und etwas Unjchlitt. Bei böfen Fingern madt 
man eine Salbe aus ©., Baumöl und Eiweiß. — Der Safran befigt erregende, 
die Gefäßthätigkeit erhöhende und Erampfftillende Wirkung, Er wirft in 
Heinen Gaben als angenehmes Gewürz auf den Magen und Darmfanal, treibt Schweiß 
und befördert die Menstruation. Im größern Gaben wirkt er erjchlaffend und bes 
täubend. Er wird hauptfächlich in der Hpfterie und Hypochondrie, bei Bläh— 
krämpfen und krampfhaften Gatarrhen, bei Berftopfung und Verhaltung 
ver Menftruation und Lochien und als Wehen befürderndes Meittel angewendet. 
Die Dofis in Pulverform ift 6-20 gr. einigemal des Tags; cin Aufguß Hj—ij. Die 
Tinetura Croci wird zu 10—30 Tropfen, das Extractum zu 10—30 gr. einige Mal des 
Tag gegeben. Der Safran findet fich in mehreren Pflajtern vor, und wird bisweilen 
auch den Cataplasmen beigefügt. — Arühliungs=-©. (C. vernus), kommt groß- und 
Eeinblüthig vor und wird häufig in Gärten als Zievpflanze gezogen; ebenfo der gelbe 
©. (C. Iuteus), beide blühen im März und April und find ausdauernd; wild im Orient. 

Safranpfirfid, eine mittelgroße Pfirfichart mit gelbem Fleiſch; veift im Aug. und ift 
für Spaltere geeignet. 

Sagapenum, da3 Gummiharz des perfiichen Stedenfrauntes; ſ. u. Stefenfrant. 

Sago, Sagopalme (Sagus), Gattung der Familie Palmen; einhäuſige Blüthen 
in denjelben äſtiger Vlüthenſtrauß, bildet mit den Neftchen Aehren; napfförmige Ded- 
blättchen; bei den männlichen Blüthen ift der Kelch dreizähnig, Blumenfrone Stheilig, 
6-12 Staubgefäße; Anfat zu einem Fruchtknoten fehlt; die weiblichen Blüthen 


Salap — Salben. 507 


Haben ebenfall3 einen Zzähnigen Kelch, glockenförmige, Sipaltige Blumenfrone; aus den 
verfümmerten Staubbeuteln entftcht eine Erugförmige, 6zähnige Beikrone; Sfächeriger 
Fruchtfuoten mit 3 pfriemenförmigen Narben; trockene, Ijamige Beere mit rückwärts— 

henden Schuppen. — Arten: Mehlreiche ©. (S. farinifera), Strunf glatt; Blatt 
* mit einzelnen langen Dornen; gefiederte 15—20 Fuß lange Blätter; ſehr veräſtelter 
Blüthenſtrauß; verkchrt-eirunde, ftachelfpisige Frucht mit glänzenden, hellgelben, dach: 
ziegeligen Schuppen. Wächst auf den Infeln des indischen Meeres, namentlich auf den 
Molukten. Gibt Sage in reichlicher Menge; außerdem erhält man jolhen von ber 
Laptapalme, der Zuderpalme und dem oftindiihen Palmenfarrn. — 
Sago ift jehr nährend, Leicht verdaulich, paßt daher befonders in Krankheiten, wo andere 
Mittel nicht ertragen werden, zumal in Durchfällen. Schwach geröftet ift er jehr 
wirkſam gegen Hartnädige Durchfälle, Nuhren ei Er ift jo nahrhaft, daß 
2300 Pfund Mehl einen Menfchen das ganze Jahr nähren. Nach erſchöpfenden 
Krankheiten erhält man das bejte Gericht, wenn man Zij mit 2 Pfund Waffer, Milch 
oder Fleiſchbrühe ſtark einkocht. Siche au Lapiapalme. 

Salap, |. v. a. Ragwurz (ſ. d.) 

Salat, ſ. v. a. Lattid. 

Salbey (Salvia), Gattung der Familie Lippenblümler; 2lippiger Kelch; ganze 
oder Zzähnige Oberlippe, Afpaltige Unterlippe 5. rachenförmige Blumenkrone mit ganzer oder 
ausgerandeter Oberlippe, Apaltiger Unterlippe; 2 Staubgefäße, oft noch weitere verfünts 
merte; die Schliegfrüchte haben einen Kleinen, grundjtändigen Sruchtnabel. — Arten: 
Gebräuchliche ©. (8. officinalis), immergrünnes Gewächs, welches einen 1—2 Fuß 
hohen, breiten Busch bildet und in ſehr vielen Gärten Deutſchlands angetroffen wird, 
Stammt aus dem füdlichen Europa und hat lanzetförmige, eirunde, weiche, etwas wollige 
Blätter, die gerade nicht angenchm riechen umd eine weiß-grünliche Farbe haben. Im 
Juli ericheinen die blauen oder weißen Blumen in Wirteln, deren jeder wenigſtens aus 
6 Blumen befteht. Die friichen Blätter find noch ftärker fäulnißwidrig, als Chinarinde, 
und werden fie gegen anſteckende, gihtifhe und rheumatifche Krankheiten, 
bei Lähmungen, Wundgefhwiren ꝛc. gebraucht. Namentlich it ein Abjud da- 
von ſehr aut bei Erfchlaffung des Zahnfleifches, wenn man jich öfters damit 
aurgeli. Zum Gebrauche jammelt man das Kraut im Mai mit dein nicht entwickelten 
Blumen ein. In fetten, fchattigem Boden wird die Pflanze nach allen Theilen viel 
größer, aber auch viel gehaltlofer. In recht fonniger Lage und mageren, jteinigem 
Boden wird fie am Fräftigften. Innerlich gibt man fie gegen Schweiße der 
Schwindfühtigen oderaud, wenn fie vonandern erſchöpfenden Krank: 
beiten hberrübren, fowie gegen fchleimige, auf Schwäche beruhende 
Durhfälle und leihte Ruhren. In den erjten Fällen ift der Thee von 1—2 
Quent auf mehrere Taflen pafjend; bei Schweißen der Schwindſüchtigen jeßt man auf 
den Tag gern 15—20 Tropfen Haller’3 Sauer bei. Bei Durchfällen und Ruhren kann 
man das Pulver, 3—4 Gran auf ein Mal, unter Anis und Saleppulver geben. — 
Aeußerlich dient ©. gegen aufgelodertces, leicht blutendes Zahnfleiſch. Ein 
Waſch- und Badwaffer von ©. ift gut gegen Shwanmige, reizlofe, faulige 
Geſchwüre; aß Gurgelwafier bei angejhwollenen Mandeln, Zäpf 
ben, aufgelodferten Schleimhäunten im Munde und Nahen Zum Gur: 
gelwaffer fest man gewöhnlich etwas Eſſig und Honig bei. Bei blutendem, ſtin— 
fendem Zahnfleijch wirfen die frifchen Blätter, mit denen man dasjelbe veibt, 
fräftigend und zufammenziehenud. — In der Gerberei kann man die ©. ganz 
gut gebrauchen, fowie eine andere Art, die Wiefen-©, (S. pratensis), die herzförmige, 
längliche, vunzliche Blätter und blaue oder bläulich-röthliche Blumen bat, und auf vielen 
Wieſen bei uns wild wächgt. Die ganze Pflanze ift Eleberig und riecht ſtark unangenehm, 
wird nur von Schafen, Ziegen und Kaninchen gefreffen, und dürfte ausgerottet werden, 
da fie andere, beſſere Pflanzen verdrängt. Ihut man fie unter das Bier, fo theilt jie 
demjelben beraufchende Kraft mit; dem Weine aber gibt fie einen Muskatellergeſchmack. 
Man kann mit ihr dauerbaft Schwarzbraun färben. — Die letztern Eigenjhaften hat 
auch die Muskateller-S. (S. sclarea), ſowie jene die Heilkräfte dieſer. 2—3 Fuß 
hoher, Erautiger, zottiger Stengel; eirunde, doppelt geferbte, etwas filzige Blätter; 6blü- 
thiger Wirtel; Mäufiche Blume, Wächst auf grafigen Hügeln, an Wegen, in Heden 


1 


508 Salep — SammtbInme. 


und Gebüfchen des ſüdlichen Europa’3 und im Orient; Zährig; blüht im Juni und Juli. 
Riecht gerieben jehr ſtark und betäubend, ſchmeckt balfamifch-bitter, Die Blätter (Herba 
Sclareae) jind gut gegen Krämpfe und andere Nervenleiden, bei Blennor: 
rhöen, Menoftalien ꝛc. — Ungariſche ©. (8. Aethiopis), wächst im ſüdlichen 
Europa, Ungarn, Defterreich, und dient gegen Bruftfrankheiten, Hüftweh u 
— Schopfige ©. (8. horminum), der mit Waffer aus den Früchten gewonnene Schleim 
it gut gegen Augenentzündungen, umd wenn etwas in das Auge gekommen ift. — 
Leierförmige ©. (8. Iyrata), in Amerika gebraucht man den Saft zum Bertreiben 
der Warzen — Kleberiger ©. (8. glutinosa), Frautiger, drüfigszottiger, Elcberiger 
Stengel; herzipießförmige, flaumhaarige, grobgefägte Blätter; 6blüthiger Wirtel; ſchwefel— 
gelbe und braungetüpfelte Blumen. Wächst an fchattigen Stellen der Gebirge des ſüd— 
lichen Europas und Deutſchlands; dauert aus und blüht im Juni und Juli. — Wird 
wie die Muskateller-S. gebraucht, und ift auch gut gegen Bruftfrankheiten und 
den Stein. — Apfeltragender © (S. pomifera), dient in der Türkei und auf 
Candia wie bei uns der gebräuchliche Salbei. Trägt an den Zweigen und Blättern von 
Inſektenſtichen runde, zollgroße, graue, flaumhaarige, fleischige Auswüchfe, welche ange: 
nehm gewürzhaft ſchmecken. — Goldfarbiger ©. (S. aurea), riecht und fehmeeft wie 
Rosmarin, und wird am Kap vorzüglich als Wundmittel gebraucht. — Weftindifcher 
©. (S. oceidentalis), dient in Weftindien wie bei uns der gebräuchliche S. — Ganz: 
randiger ©. (8. integrifolia), ein Deevet ift vorzüglih gegen Plaureſien. — 
Schönblühender ©. (S. leonuroides), in Peru werden die Blätter gegen Zahn: 
Ihmerzen gekauft, und eine Abkochung davon iſt vorzüglich gegen Erfchlaffung der 
Nerven. — Benghaliihe Meriandra (8. bengalensis; Meriandra beng.), 
riecht noch ſtärker al3 ver gebräuchliche S., ſchmeckt durchdringend kampherartig, und wird 
in Oftindien als gFewürzhaftes, belebendes und erhißendes Mittel gebraucht. 

Salep, |. v. a. Nagwur;. 

Snlomansiiegelwurz (Radix Sigilli Salomonis), der Wurzelſtock von der gebräud)- 
lihen Siegelblunte. 

Salpigloſſis (Salpiglossis), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe; dfpul- 
tiger, 9 gleichzipfeliger Kelch; trichterförmige Blumenkrone mit Sipaltigem Saum und 
abftehenden ausgerandeten oder Apaltigen Zipfel; 4 mächtige Staubgefäße; 2fächerige 
Staubbeutel; trompetenförmige Griffel mit £opfiger Narbe; eirunde, Lederige, oben Apal— 
tige Kapfel. — Arten: Strohfarbige ©. (8. straminea), kleberigdrüſenhagrig; 
wechfeljtändige, vorn fieverjpaltige Blätter; große, gelbe, oder gelbe und purpurvioletge- 
aderte Blume, an der Spise mit weißlich-röthlichen Kappen, Wächst in Chili. — Dort 
wird auch die ziegeldahartige Fabiana (Fabiana imbricata),, welche bitter 
ſchmeckt, harzig richt, gegen Krankheiten der Schafe und Ziegen gebraugt. 

Saljendoru, in mehreren Gegenden von Deutfchland |.v.a. gemeiner Sauerdorn. 

Salve, in Sachſen ſ. v. a. Salbei. 

Salvi, in Medlenburg |. v. a. Salbei. 

Salwei, im ganzen ſüdlichen Deutfchland und dev Schweiz ſ. v. a. Salbei. 

Salzkräut, ſ. v. a. Glasſchmalz. 

Enmmtblume (Tagetes), Gattung dev Familie Vereinblüthler; blätterige, glocken— 
oder walzenförmige Hülldecke; weibliche Nandblüthen; Klippige Blumenkrone; zwitterige 
Scheibenblüthen; Eleinwabiger Hauptfruchtboden; vierſeitige Schließfrüchte; Afache Frucht— 
krone; im der Fruchthülle geſtielter Samen; 4jährige, meiſt widrigriechende Kräuter, — 
Arten: Ausgebreitete S., Studentennelke (T. patula), bei uns gewöhnliche 
Gartenpflanze, welche aus Mexiko ſtammt, einen 2-3 Fuß hohen, ausgebreiteten, viel— 
äftigen Busch mit Leichtzevbrechlichen Zweigen bildet und gefiederte Blätter hat. Die 
Ihönen, nicht angenehm viechenden Blumen bilden eine niedliche Scheibe deren goldgelbe 
Strahlen ein wenig zurückgeſchlagen und mit einer braunvothen Sammtfarbe überzogen 
find. Es gibt eine Spielart mit gefüllten Blumen. Sie wird durch Samen fortges 
pflanzt, welchen man im April ausſäet. Die ©. ift nicht allein eine wahre Zierde unfera 
Gärten, jondern ein Abſud der vom Kelch gezopften Blumenblättchen Liefert auch mit 
einem Zuſatz von Küchenfalz cine fchöne citrongelbe Farbe. Durch Beimifchung des 
Alauns werden in Rußland Seite und Wolle gelb gefärbt. Blüht von Juli bis Okt., 
und wirkt ftimulivend, Harn und ſchweißtreibend, die Menftruation 


Sammtnelfe — Sandbüchſenbanm. 509 


befördernd, in größern Gaben brechenerregend; wird auch gegen Wechſel— 
fieber, Stockungen im Unterleibe ꝛc. gebraucht. — Aufrechte ©., große 
Studentenblume (T. erecta), iſt größer, hat aber nur einfärbige Blumen. Wird 
das Kraut äußerlich aufgelegt, jo wirkt es zertheilend und auflöfend. 

Sammtnelfe, ..v. a. Sammtblume. 

Sammtröschen, ſ. v. a. Nade. 

Sammtweizen, vother, eine Abart des gemeinen vothen Weizens, ohne Granne, 
lockere, bräunliche, jammtartige Aehre; vöthlicher Halm. Gehört zu den geringsten Ge: 
treidearten , wintert leicht aus, und bejtsct jich nicht. — Der weiße Sammt=- oder 
böhmiſche Weizen hat eine lockere, grannenloſe, weise, ſammtartige Achre, weißen 
Halm, Liefert zum Flechtwerk geeignetes Stroh, einen veichen Körnerertrag und verdieni 
alle Empfehlung. 

Samyda (Samyda), Gattung der Familie Orieangewäcdfe; A0ftreifiger, innen 
gefärbter, Dipaltiger Kelch mit ungleichem Saum; blumenlos; 10—18 fruchtbare Staub- 
gefäße; die Staubfäden bilpen einen 10—A1Szähnigen Krug, auf deſſen Zähnen ich die 
Staubbeutel befinden; Afacher Griffel; lederige, 4—d Ichalitücige Kapjel. — Arten: 
Gejägte ©. (S. serrulata), Strauch oder Baum mit eiförmigen, länglichen, oben 
etwas flaumigen, unten filzigen, netzig-nervigen Blättern, weise, blattwinkeljtändige Blü— 
then; 12 Staubgefäße. Wächst in Weftindien. — Hieher gehören auch: Casearia ana- 
vinga, in Djtindien dienen die Blätter zu Bädern gegen arthritifche Xeiden; 
das Fruchtmark wirkt als ſtark ſchweißtreibend und den Darmfanal eröff: 
nend in vielen Krankheiten jehr heilſam. — C. esculenta die bittere Wurzel ift in 
Circars ein gutes Purgirmittel, die Blätter eine Speife, und das ſcharlachrothe Frucht- 
mark ein geſchätzter Färbeſtoff. — C. ulmifolia , in Brafilien find die Blätter al3 Wund— 
mittel und der Saft daraus gegen Schlangenbifje gefchätst. — C. lingua, eine Blätterabfochung 
dient in Brafitien gegen entzündete Kranfheiten und bösartige Ficher. 

Sandarad, Sandarak (Gummi sandarac), harziges Gummi, welches vorzüglich 
von dem Sandaralbaum gewonnen wird. — Das Wahholderharz (. u. 
Wahholder) ift auch unter dem Namen deutſcher ©. befannt. 

Sandarafbaum (Callitris), Gattung der Familie Zapfenbäumez Ahäufig; die 
männlihen Blüthen bilvenganz kleine Kätzchen, welche am untern Rande des Deck— 
blättchens 5—D5 Afücherige Staubb utel habenz die weiblichen Blüthen bilden 
fleine Kätzchen mit 4 - 6 2fach gereihten, ſchuppenförmigen Sruchthaltern. Unten an jeden 
Sruchthalter ſtehen 3 und mehr Blüthen, jede aus einem Fruchtknoten bejtehend. Die 
Aapfen jpringen wie mit 4—6 Schaljtücen auf. — Arten: Bierflappiger ©, 
Gegliederter Lebensbaum (©. quadrivalvis; Thuja articulata), 15-20 Fuß 
hoher, jtrauchartiger Baum mit ſparrig abjtchenden Heften, jehr Eleinen Blättern, welche 
am obern Ende eines jeden Gliederſtücks Azählig ſind; jedes Deckblättchen dev männlichen 
Kätchen hat 4 Staubbeutel. Blüht auf Hügeln und Bergen de3 nördlichen Afrikas im 
April und Mai Das gelblichweiße, zevveibliche, gejchmaclofe Harz, welches der Stamm 
ausjchwißt, iſt als Sandarak befannt, und kommt meist in Länglichen, trockenen, faft 
durchfichtigen, augen etwas beſtäubten Stücken vor, ift in Weingeift unvolljtändig, in Ter- 
pentinöl votlſtändig löslich, und verbreitet erwärmt oder auf Kohlen gejtreut einen au— 
genehmen Geruch. Er wird häufig zu Laden, Firniſſen 20. benützt, und kommt in 
feinen Wirkungen mit dent Majtir überein, 

Sandbeere, |. v. a. Steinbeere, 4 

Sandbelle, j. v. a. Pyramidenpappel. 

Sandbüchſenbaum (Hura), Gattung der Familie Rautengewächſe; Ihäufig; männ— 
liche Blüthen in fäschenartigen Aehren; Frugförmiger Kelch; Blume fehlt. Die 
weiblihen Blüthen find einzeln; Frugfdrmiger Kelch; zulegt Stheiligen , zerreigen- 
den Fruchtknoten mit 12—1S Fächern; Dlume fehlt; langer, mach oben trichterförniger 
Griffel; Ihildformige, große Narbe mit 12—A8ftrahligen Lappen; holzige Spaltfrucht. 
— Arten: Gemeiner ©, Hurnbaum.(H. erepitans), hoher Baum mit herz 
jürmigen, geaderten Blättern; wächst in Mexiko und Weltindien. Die bis zur völligen 
Reife des Samens hängende Frucht zevplaßt mit einem ftarfen, piſtolenſchußartigen Knall, 
wobei der Same weit fortgejchleudert wird. Die Frucht gleicht einer Streufanobüchfe, 
und kann zu dieſem Zwecke gebraucht werden, wen man fie vor dem Auffpringen auf- 


510 Sanddorn — Santelbaum. 


fchneidet und den Santen herausnimmt. Der unreife Samen purgirt fark, wie 
Krähenaugen. Der fcharfe Milchfaft macht im Auge ftarfe Entzündung, kann foyar Er- 
bindung erregen, und gibt auch Kautſchuk. Die mit Del infumdirten Blätter find gut 
gegen rheumatiſche Schmerzen, wenn man fie auf die leidenden Stellen legt. 

Sanddorn (Hippophae), Gattung ver Familie Proteengewächſez häufig; männ— 
liche Blüthen mit tiefs2theiliger Geſchlechtshüllez 4 Staubgefäße mit ſehr kurzen 
Staubfäden und aufrechten Staubbeuteln; weibliche Blüthen mit vöhrenfürmiger, 
oben 2fpaltiger Gefchlechtshülle ; 1 Staubwegz; Letiger Fruchtknoten; fteinfruchtartige Hüll— 
frucht, welche aus ver Gefchlechtshülle entjteht, und eine harte, nußartige, 1ſamige Schließ- 
frucht enthält. Die Blüthen bilden Eleine, jchopfige Achren. — Arten: Gemeiner ©, 
Haftdorn (MH. rhamnoides), 4—16 Fuß hoher, baumartiger, Aftiger Strauch mit 
dornfpisigen Aeſten; genäherte, 119—2'/, Zoll langen, oben graugrünen, unten weiß- 
Ichälferigen Blättern ; ovale, erbjengroße, goldgelbe oder orangenfarbige Hülffrucht. Wächst 
an Flüſſen und Meeren in ganz Europa und im nördlichen Aſien; blüht im April und 
Mai. Die jehr ſauren Früchte find eßbar. Statt des gewöhnlichen Holztranks dient 
eine Abkochung der jungen Aeſte, Blätter und Blüthen gegen rheumatiſche und 
36 Leiden, Hautkrankheiten ꝛc. 

Sandelholz, ſ. v. a. Santelholz. 

Sandhaargras (Elymus arenarius), eine Getreideart, welche in Island Mehl und 
Brod liefert und in Küftenländern zum Befeftigen des loſen Sandes dient. 

Sandolive, (Dodonaea Thunbergiana) cine Roßkaſtanienart; wird am Kap als ges 
lindes Burgirmittel und auch gegen Fieber benüßt. 

Sandriedgras, S. dv. a. Sandjegge, ſ. u. Segge. 


Sanifel (Sanicula), Gattung der Familie Doldengewächſe; dzähniger Kelchrand; 
aufrechte Blumenblätter; faſt Fugelige Spaltfrucht mit hackigen Stacheln bejeßt; wenig 
ftrahlende Dolden; gemischte, weise oder vöthliche Blüthen, — Arten: Gemeiner ©, 
(S. europaea; S. officinalis), Schirmpflanze in faft allen gebirgigen, ſchattigen Wäldern 
von Europa, welche zu den Sommergewächſen gehört, eine holzige, Schwarze Wurzel hat, 
auf welcher ich auf langen Stielen 2 Zul lange, 3 Zoll breite, rundliche, glatte, glän- 
zendgrime Blätter erheben, zwilchen denen fich ein 2 Fuß hoher, oben Zfach getheilter 
Stengel mit weißen Doldenblumen befindet, Die Blätter ſchmecken zuſammenziehend, 
etwas falzig, und dienen bei Wunden, innerlich und äußerlichen Sehwü. 
ren. Unter Gurgelwaffer leiften fie gute Dienfte, und kommen auch unter den ſogen. 
Schweizerthee Sie find ferner geeignet zur Zertheilung und Aufjangung 
von innern Blutertravafaten. — Maryland’ihe M. (S. marylandica), 
wächst im Süden der vereinigten Staaten, hat eine peterfilienartige Wurzel, welche dort 
Ihwarze Schlangenwurzel heißt und gegen verſchiedene Krankheiten gerühmt wird. 
Die Zafern geben ein Haarfeil bet Gefchwuliten der Pferde, 

Sautelbaum (Santalum), Gattung der Familie Santelgewächſe; 
zwitterig ; urnenförmige, Afpaltige Geſchlechtshülle; bis über die Mitte 
nit dem Fruchtinoten verwachjene Röhre; abfallender Saum; 4 Staub: 
gefäße, Griffel mit 3 oder Aappiger Narbe; beerenartige, 1ſamige Stein: 
frucht. — Arten: Weißer ©. (S. album), ziemlich hoher und dicker 
Baum, der hauptſächlich in Oftindien und auf Malabar wächst, unſerem 
Wallnußbaum gleicht, dünne Aeſte, Keine ſchmale Blätter und dunkelblaue, 
Yorbeerartige Früchte Hat. Die Rinde iſt aſchgrau, Das Holz jehwer, 
wohlriechend; das Aufere oder jüngere Holz ſieht weiß, das innere gelb, 
ebenjo das Holz der Wurzel und Aeſte. Das gelbe Holz ſchmeckt bitterlich 
und riecht rofenartig, und hat frisch giftige, wenigſtens betäubende Eigen- 
Ichaften, wesha.b man den Baum vorfichtig fällen muß. Die Holländer 
und Engländer bringen das Santelholz in großen Klößen und Schei- 
tern nach Europa, wo es zu Tiſchen und andern feinen Arbeiten verwendet wird. Das 
gelbe, theure Holz dient zu Knöpfen, Dojen, Nojenfränzen 20. Das Pulver davon fommt 
zu wohlriechenden Seifen, Pomaden. Durch Deftillation im Waffer erhält man daraus 
ein gelbliches, nach Ambra riechendes Del. In China werden die Särge der Borneh- 
men daraus gefertigt. Man erhält eine Farbe für Hausgeräthe u. dal., wenn man das 
Holz zu Pulver ſtoßt und mit Waſſer vermifcht. Es wirft als aͤtheriſch-ANies 


Sapanholz — Saſſafrasbanm. 511 


Heılmittel belebend auf das Gefäßſyſtem, auf die Verdauungswerk— 
zeuge und Schleimhäute; wird bei uns vorzüglich nur al3 Näuchermittel benützt. 
— Myrtenblätteriger ©. (S. myrtifolium), meiſt ftrauchartig, lanzettig, unten 
ſchwach feegrüne Blätter; end- und blattwinfelftändige Trauben mit purpurrothen Blü— 
then. Auf Java, in Eoromandel; faft geruchlos; kommt als weißes Santelholz 
im Handel vor. — Das rothe Santelholz rührt von dem Brafilienholze und 
Slügelfvuhtbaum her. 

Sapanholz, ſ. v. a. Brafilienholz. 

Sapindusthränen, da3 aus den Zweigfpigen der orientalifchen Fichte tropfende, 
feine, klare Harz. 

Sapium, v. a. Süllingia (ſ. d.) 

Sappanholz, |. dv. a. Brajilienholz. 

Sararenenkorn, . v. a. Buchweizen. 

Sargojja, ſ. v. a. Tang. — Gemeiner ©. (Sargassum vulgare), im ſüdlichen 
Meer; die obern Sprofjen find eßbar. Dient gegen Haärnbeſchwerden, Stein um 
Gries’; auch wird Jodine daraus gewomen. — Beerentragende ©, (S. baci- 
ferum), frei jhwimmend im Ocean, wo er meilenweite, ſchwimmende Wieſen bildet amd 
oft den Lauf der Schiffe hemmt. Die jungen Sprofjen jind eßbar und dienen gegen 
den Kropf. In Wafjer eingeweicht und gekocht Teiften fie gute Hilfe bei Dyszurie 
und Strangurie. 

Saribupalme (Livistona), Gattung der Familie Palmen; zwitterige Blüthen: Z3ſpal— 
tiger Kelch ; Stheilige Blumenkrone; 6 Staubgefäße; herzförmigsfänglicher Staubbeutel; 
3 Fruchtknoten; pfriemenförmigen Griffel mit einfacher Narbe; 1ſamige Beere; hornige 
Kernmaffe. — Arten: Nundblätterige ©. (L. rotundifolia), 5O—80 Fuß hober 
Strunk, ſchwarzbraun und glatt; die, 6 Fuß lange Blattjtiele; ſchildförmige 5—5 Fuß 
Durchmefjer haltende, Fächerförmige Blätter; über 3 Fuß lange Blüthenfträuße; flinten- 
fugelgroße Beeren, zuerjt gelb, dann ſchwarzbläulich, mehlig-fleiſchig; bildet auf den 
Molukken und in Cochinchina ganze Wälder, blüht jährlich, hat ehr hartes, polirbares 
Holz. Die Blätter dienen zu Sonnenjchirmen, Fächern, zum Einwickeln 20. Die jungen 
Triebe werden als Palmkohl gegeffen, und das Mark de3 Stammes gibt Sage. 

Sarfjaparille, j. u. Smilar. 

Safjafrasbaum (Sassafras), Gattung der Familie Lorbeergewädhfe; 2 oder 
Shäufige, 6 oder Dtheilige, häutige Geſchlechtshülle; die männlihen Blüthen haben 
I fruchtbare Staubgefäfle, 3 Staubfäden, Afücherigen Staubbeutel; die weibliden 
Blüthen haben I—6 unfruchtbare Staubgefäße, 1 Fruchtknoten; pfriemenförmigen 
Griffel; faſt jcheibenförmige Narbe; 41ſamige Beere. Amerikanische und oftindische Bäume 
mit frühen gelben Blüthen. — Arten: Gebräudlicher ©. (8. officinalis; Laurus 
Sassafras), nüßlicher, nordamerifanischer Baum, welcher S-30 Fuß hoch wird. Der 
gerade Stanım ift 1 Fuß dich, die Ninde dunkelbraun und ſchwammig, das Holz braun: 
röthlich, leicht und weich; die geftielten Blätter meiſt Zlappig, 4 Zoll lang und 3 Zoll 
breit; an den Zweigenden erjcheinen im April die Kleinen, gefblichen Blüthen und hin- 
terlaffen dunkelbraune, anfangs faftige, dann vertrocknende, von den Vögeln gefuchte Bee- 
ven. Wurzel, Holz, Rinde, Blätter und Blüthen haben einen jehr ftarken, angenehmen, 
fenchelartigen Geruch und gewürzhaften Gefchmad. Ein Aufguß auf die gewürzhaften 
Blüthen it magenjtärfend, blutreinigend, frampfitillend und ſchweiß— 
treibend. Die etwas gewürzhaften, ſehr jchleimigen Blüthen werden zu Suppen für 
Schwindfüchtige benützt. Ninde und Holz werden al3 Safjafrasrinde und 
Saſſafras- oder Fenchelholz gebraucht; erjtere ift dic, runzelig und ſchwammig, 
grünlich-braumroth, innen voftbraun. Bein Holz ift da3 von der Wurzel dunkler und 
fräftiger, und kommt in großen, dicken, äftigen, guobfaferigen, knolligen, Stüden zu ung, 
65 riecht ftarf und angenehm fenchelartig, ſchmeckt Scharf und fühlich, enthält viel äthe— 
riſches Del, wirkt daher ftarf reizend und ftärfend, erhöht die Thätigfeit des 
ganzen Gefäßſyſtems, der Nieren und der Haut, findet deshalb Anwendung 
bei vielen Kaherien, Gicht, Hronifhen Nheumatismen und veralteten 
ſyphilitiſchen Leiden und Hronifchen Metallvergiftungen. Man gibt fie 
in einer Abfochung zu Z3—jß zu 2 — 3 Schoppen Waffer im Tag. In einem mes 
tallenen (nur nicht eifernen) Gefäß in Nrin gekocht, kann man damit Wolle dauerhaft 


512 Saffaparille — Sauerflee. 


orangegelb und röthlich färben. Zum Brennen taugt das Holz nicht, wohl aber zum 


Bauen. 

Saſſaparille, ſ. u. Smilar. — 

Saturei (Satureja), Gattung der Familie Lippen— 
blümler; röhrigsglociger, Dzähniger oder Sipaltiger, 
10ftreifiger Kelch; Aippige Blumenfronez davon die 
obere ausgerandet oder ganz, die untere Sfpaltig; 
4 Staubgefäße; getrennte Staubbeutelfächer. — Ars 
ten: Garten=-&,, Bohnen- oder Pfefferfraut 
(S. hortensis), befanntes, ftarfriechendes Kraut, wel 
ches aus dem jüdlichen Europa in unjere Gärten ver— 
pflanzt wurde, in denen es ſich won jelbit ſehr ſtark 
vermehrt. Wird faum 1 Fuß hoch, hat einen vieläfti- 
gen, holzigen Stengel, kleine, ſpitzige, lanzettförmige 
Blätter und Kleine, blänliche Blumen. Befitt durchaus 
einen gewürzhaften Geruch und ſcharfen Geſchmack, 
welch beide fich durch das Trocknen vermehren, west alb 
man es al3 Gewürz an verjchiedene Speijen, nament— 
lich zum Kochen und Einmachen der Bohnen verwendet. 
In der Medizin dient 68 wie der Thymian (f. d.) 
und gibt durch Deftillation ein jeharfes, ſtarkriechendes, 
ätheriſches Del, gleichwie e8 auch zum Gelbfärben ges 
eignet it. — Berg=©. (8. montana), im ſüdlichen Europa auf Bergen, riecht ftarf 
und angenchm gewürzhaft, ſchmeckt jtechend aromatiſch, Hat die Heilkräfte des Yſſops 
(j. d.) und wird in der Küche wie die vorige Art benützt. Bunte S. (S. variegata) 
in Kroatien, Iſtrien und Dalmatien, als Erampfftillendes Mittel gefchäßt. 

Sanapfel, in mehreren Gegenden von Deutfchland [. dv. a. gemeiner wilder Apfel. 

Sanauge, ſ. v. a. vierblätterige Einbeere. 

Saubohne, in vielen Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. gemeine Aderbohne, 

Samdiftel, ſ. v. a. Diftelfalat. 

Sanerampfer, |. v. a. Ampfer. 

Sanerambdfer, rother (Oseille de Guinee rouge), in Amerifa |. v. a. vother Hi- 
bifch, f. u. Hibijc. 

. Sanerampfer, weißer (Oseille de Guinee blanche), auf den Antillen |. v. a. ge— 
fingerter Hibijc. 

Sauerbaum (Oxydendron), Gattung der Kamilien Heidegewächſe; Dtheiliger, 
freier Kelch; eirunde, Dzähnige Blumenfrone; 10 Staubgefäßez;' Dfeitigen, dieflichen Grif— 
fel; 5feitine, Hfächerige und SIſchalſtückige, pyramidale Kapfel; feilftaubartige Samen. — 
Arten: Nordamerikaniſcher ©. (O. arboreum), —60 Fuß bober, fahler Baum 
mit ſtielrunden Aeſten, 5—6 Zoll langen Blättern, jung ſehr behaart, dann kahl; end- 
ſtändige Rispen aus einfeitigen Trauben, urnenförmige, außen flaumhaarige Blumen: 
frone; wächst in Nordamerika. Die jauren, etwas herben Blätter, wegen denen er auch) 
Ampferbaum (Sorrel-tree et Sourtree) heißt, werden als antiphlogiftiiches, 
ven Durft in Fiebern ftillendes Mittel bemüst. 

Sanerdattelbaum, j. v. a. Tamarinde. 

Sauerdorn, ſ. v. a. Berberis. | 

Snuerhonig (Oxymel simplex), eine Auflöfung de3 Honig in Efjig, it ein herrliches 
temperivendes Mittel und wird als Zuſatz in hitigen Krankheiten angewendet. 

Sauerflee (Oxalis), Gattung der Familie Sauerkleegewächſe; Dblätteriger oder 
tief Dtheiliger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 Staubgefäße; Fruchtinoten mit 5 abgejfonder- 
ten Eriffeln; pinfelförmigen oder Eopfigen Narben; ovale, Dfantige, Dfächerige Kapfel; 
fleifchigen Samenmantel, welcher ſich an der Spitze elaſtiſch aufrollt und den Samen 
ausftopt. — Arten: Gemeiner ©. (O. acetosella), Fleines, niedliches Pflänzchen, 
das in ganz Europa und auch in Dentſchland in Wäldern au jchattigen, feuchten Orten 
wächst und zuweilen große Strecfen bedeckt. Treibt ans der Wurzel mehrere einzelne 
Ichwache und feine Stiele mit 3 gleichgroßen hellgrünen, etwas haarigen, verkehrt-herz— 
jörmigen Blättchen, welche vor ihrer völligen Entwicklung am Stiele unterwärts zu— 


Saugſchwamm — Seabiofe. 513 


fammengefaltet find. Die im April zwiſchen den Blättchen auf einem etwas längern 
Sticle hervorfommenden Blumen jehen milchweiß aus, find mit feinen rothen Aederchen 
durchflochten, und unten gelb gefleckt. Die angenehm ſäuerlich ſchmeckenden Blätter 
laſſen fich frifch wie Sauerampfer effen; durchs Trocknen verlieren fie die Säure. Aus 
den Blättern wird Sauerfleejalz gewonnen, mit wel- 

chem man Leinwand und andere Stoffe von den darin be— 

findfichen Flecken und Papier von Gejchriebenem und n 
Dintenfleren reinigen kann. Im der Heilkunde benüßt a NY, 
man es hauptfächlich als hitzedämpfendes Mittel SEE 
in Sallenfiebern. Mit Zuder und Gitronenöl gt WIN 
es ein gutes Limonadepulver. Das Sauerfleejalz Sy 


wird durch Klären und Einkochen des Saftes gewonnen. — 
— O. compressa wächſt am Kap und enthält noch mehr AN | ID) 
Sauerkleeſalz. O. cernua wird am Kap als Gemüfe be- N }\ | 
nüßt,. — Rofenartiger ©. (O. rosacea), am Grunde \X P 


zwiebeliger, einfacher Stengel, welcher nebjt den andern 

Theilen und Kelchen flaumig iſt; Ifingerige, —— 

Blätter; große, roſenrothe, am Grunde und unten gelbe FT 

Blumen; wächst am Kap; ausdauernd. — O. repens, au 
A 


wächst am Kap, in Brafilien, Eeylon, auf Madagaskar, 
und wird nebjt andern Arten als kühlendes Mittel bei + 
bösartigen Fiebern gebraucht. — O. strieta, wird in Weſt⸗ 
indien wie der gemeine ©. benüßt; ebenjo O. corniculata, welcher überbieß noch harn⸗ 
treibend wirkt. — O. crassicaulis fommt im warmen Amerifa vor, bat wallnußgroße 
Knollen, welche bejjer als die beften Kartoffeln find; dad Kraut gibt ein gutes Gemüſe. 
— In Chili werden die Wurzelfnollen von O. tuberosa gegefjen. — Alle weitern Arten 
find al3 Gemüfe egbar, und liefern Fühlende Heilmittel in bödartigengiebern, 
nen ſ. v. a. Badeſchwamm. 

Saukaſtanie, v. a. Erdnuß. 

Saumfarrn (Pteris), Gattung der Familie Wedelfarrn; randſtändige, gleichbreite 
Fruchthäufchen; vom Rande des Laubs ausgehender, einwärtsgebogener Schleier. — 
Arten: Adler-©. (P. aquilina), tiefgehender, ſchwarzer Wurzelſtock, welcher im 
Duerdurchichnitte 2 halbe Bogen C)C) zeigt, welche man mit einem doppelten Adler ver: 
glichen hat; 2—5 Fuß hoch ; doppelt gefieverte, gelbliche Aefte; unter dem umgebogenen 
Rande bilden die Jrüchte einen Saum; in Waldungen und Berggegenden von ganz 
Europa; trägt im Aug. und Sept. Früchte. Der Wurzelſtock (Adlerfarrnwurz) üt 
ſchleimig, bitter und zufammenziehend, und wird in dieſer Hinficht, Seine 
gegen Würmer gebraucht. Die Ajche des Krauts gibt gutes Glas; wird diefelbe mit 
Zaugenwafjer vermengt, in Kugeln geformt und getrocfnet, fo hat man eine gute Seife 
zum Wafchen. Befreit man das junge Laub und den Wurzelftoc durch Aufgiegen und 
nachheriges Ausdrücken vom Waſſer won der Bitterkeit, jo find dieſe eßbar. Sammelt 
man die Blätter im Juli, jo dienen fie zum Gerben feinerer Häute. Zum Bearbeiten der 
Felle zu Corduan wird der Wurzelftock benükt. 

Saurad), bei Homburg v. d. Höhe und auf dem Hundsrüden ſ. v. a. gemeiner 
Sauerdorn. 

Sauſſuree (Saussurea), Gattung der Familie Vereinblüthler; vielblüthige Blü— 
thenköpfe; dachziegelige Huͤlldeckez borſtiges oder ſpreuig-deckblätteriges Blüthenlager; zwit— 
terige Blüthen; öſpaltige, röhrige Blumenkronen; kähler Fruchtknoten; häufig doppelte 
Fruchtkrone. — Arten: Bittere ©. (8. amara), ſteiſer, 3—4 Fuß hoher, äſtiger 
Steugel; ziemlich kahle, lanzettige Blätter; äſtige, vielblüthige Doldentraube; flaumhaarige 
Huͤlldecke; purpurröthliche Blumen; im ſchaitigen Wäldern von Sibirien, Dahurien 2c. 
Dauert aus. Eine Abkochung der bittern, etwas ſalzigen Wurzel dient gegen Syphilis, 
namentlich gegen ſyphilikiſche Knochenſchmerzen. 

Savenbaum, ſ. v. a. Sadewachholder. 

Savoyerkohl, j. v. a. früher Wirfing und großer Wirfing. 

Scabioſe (Scabiosa), Gattung der Familie Kardengewächjez zwitterige, vielblät— 
terige, ſternförmige Hülldecke; rauhhaariger Hauptfruchtboden ; — Kelch mit 


514 Scammonium — Schachblime. 


ſchüſſelförmigen Saum; 4 — Sfpaltiger Blumenfrone; 4 
Staubgefäße; 1 Griffel; vom Kelchſaum gefrönte und in dem 
Hülldeckchen eingefchloffene Schließfrucht. — Arten: Ader- 
©c. (Se. arvensis; Knautia arv.), eine gemeine Pflanze 
auf Wieſen, an Aderrainen und andern freien Pläben; hat 
fiederförmige, eingefchnittene Blätter und blaue, auch vöth- 
liche Blumen, welche auf einem 1—2YuR hohen, oben Zthei— 
ligen, borjtigen Stengel fißen und vom Mat bis Auguſt 
blühen. Die ganze Pflanze jchmeckt bitterlich herbe, und hat 
vortreffliche Kräfte zur Heilung von Wunden und Ge- 
ſchwüren; wird mit Honig vermischt innerlich in Bruft- 
franfheiten mit gutem Erfolge gebraucht. Iſt mit einem 
Zuſatz von Ulmenrinde vorzüglich gegen den Kopfgrind. 
Wird von dem Vieh gern gefreffen, und ift auch zum Grün— 
färben der Wolle geeignet. Kommt auch ganz blätterig 
und mit ftrablenlofen Blüthen vor. Wirkt ferner 
biutreinigend und aufldfend, und heißt auch Grind- 
oder Apojtenfrau — Wald-Sc. (Sc, 'sylvatica), 
gleicht der vorigen Art, wächst in gebirgigen Wälvern, am 
Saume derjelben und auf Waldwiefen des mittlern und ſüd— 
lichen Europas, dauert au, blüht im Juli und Auguft. 
Kommt auch mit am Grunde fammförmigen Blättern vor. 
— LRangblätterige ©c. (8. longifolia), fanımtartig- 
behaarter Stengel; langlanzetlige, ganze Blätter; lila Blü- 
then; mit 8 borftenfdrmigen Kelchzähnen gefrönte Schließ- 
frucht; dauert aus, blüht auf Alptrifften im Juni und Juli, 
— S. suceisa, |, v. a. Abbichkraut. 

Scammonium, antiochifches, wird au dem Safte von Alpini’® Scamone ge 
wonnen. | 

Scammonium, franzöfiiches, dev Milchjaft de Montpellier’fchen Hund 3% 
würgerg wird eingedickt und wird daun andern purgivenden Stoffen und Spargen des 
franzöſiſchen Sc. beigefügt; es kommt in kleinen, dicken, harten und dichten, ganz 
Ihwarzen Kuchen vor; ſ. Winde. 

Scepterfrant, Läuſe kraut (Pedieularis), Gattung der Familie Qarvenblümler; 
Hzähniger oder Aippiger Kelch, vachenförmige Blumenfrone, wobei die Oberlippe helm» 
förmig, die Unterlippe 3ſpaltig iftz 4 mächtige Staubgefäße; Fruchtinoten mit vieletigen 
Fächern ; endftändige Griffel mit Eopfiger Narbe; Zfächerige Kapfel; Fantiger Samen. — 
Arten: Sumpf-©. (P, palustris), 1 Fuß hohe Pflanze, welche man bisweilen jehr 
haufig auf jumpfigen Wieſen antriffi, namentlich im nördlichen Europa; fie hat einen 
äftigen Stengel, doppelt gefiederte, geferbte, oben vöthlichgrüne, unten getüpfelte Blätter 
und purpurröthliche, auch weiße Blumen, welche im Mai erfcheinen und einen dichten Blus 
menſtrauß bilden. Der scharfe, ätzende Saft diefer Pflanze ſchadet dem Bu und 
ven Schafen, während fie von den Ziegen ohne Nachtheil gefreffen wird. Ein Abjud 
davon dient Außerlich zur Neinigung der Fifteln und alten Gefhwüre und 
zur Tödtung des Kopfungeziefers, und wird auch bei zu ftarfer Mens 
ſtruation gebraudt. Früher glandte man, dag Nindvich befomme von deſſen Genuß 
Läufe. 2jährig. — Wald-S. (P. sylvatica), wächst auf feuchten Waldwiejen und 
wird wie die vorige Art gebraucht. — Aechtes-S. (P. sceptrum carolinum), 1—3 
Fuß hoher, aftlofer Stengel, oben mit einer Blumenähre; fiederfpaltige Blätter; Izähs 
niger, kahler Kelch; 1", Zoll lange, kahle, gelbe Blume mit einem blutvothen Anftrich 
am Rande der Unterlippe; Fugelige Kapjel; ausdauernd; blüht auf Torfmooren und 
Jumpfigen Wiefen vom Juni bis Aug. 

Schachblume (Fritillaria), Gattung der Familie Kronlilien; zwitterig; 6blätterige, 
blumenkronartige Gefchlehtshülle; Honiggrube am Grunde der Geſchlechtshüllblätter; 
6 Staubgefäße, Sfeitiger Fruchtknoten; Inarbiger Griffel; jtumpf Zeckig, Sfächerige Kap- 
jel; flache Samen. — Arten: Gemeine Sc. (F. meleagris), weißer, haſelnuß— 
großer Zwiebel; 4—8 Zoll Tanger Stengel.mit 1—2 überhängenden Blüthen ; fleifchrothe 


Schachtelheu — Schafgarbe. 515 


oder gelbliche, je ſchön blutroth gewürfelte, nur felten ganz weiße Geſchlechtshülle. 
Blüht im April und Mai auf feuchten Wieſen in Südeuropa, ift austauernd, und wird 
wegen der fchönen Blüthen unter dem Namen Kiebitzei häufig in Gärten gezogen. 
— Oft auch ſ. v. a. Kaiſerkrone. 

Schachtelhalm, ſ. u. Schafthalm. 

Schachtelhen, ſ. v. a. Kännenkraut. 

Schafgarbe (Achillea), Gattung der — Vereinblüthler; ovale Hülldecke; 
dachziegelige Hullblätterz weibliche Randblüthen; Llippige Blumenkrone; zwitterige Blü— 
Ken kheiben: ähnige Blumenkrone; zujammengebrücte, auf jeder Kante mit nevven- 
fürmigem Haube verjehene Schliegfrudht. Die 3 erjten der 
folgenden Arten haben 4—6 Randblüthen, die andern 5—20. 
— Arten: Gemeine Sch. (A. millefolium), in Deutjch- 
land überall an Wegen, in Heden, auf Wiefen und Triften 
wachjende Pflanze, blüht manchmal bis in Winter fort, wird 
‚„ AA! * hoch, hat einen eckigen, haarigen Stengel, lange, 

— ederte, dunkle Blätter, und kleine, weiße, zum Theil 
auch röthliche Blumen, welche einen einfachen Strauß bilden. 
Die ganze Pflanze, namentlich Blätter und Blumen, beſitzen 
einen zujammenziehenden, bittern, Fampherartigen Geſchmack, 
und gehört von jeher zu ben kraͤftigſten iſt be— 
ſonders wirkfam in Krämpfen und Blutflüſſen, bei 
innerliden Gefhwüren, Blutungen ıc, jowie 
Gußerlih ala Wundmittel Als Shee getrunken ift 
fie gegen bie zu ſtark fliegende goldene Aber gut. Ein Thee 
von Schafgarbe und Kamille ftärkt Kinder, welche Nachts 
dag Waſſer niht Halten fünnen. Reibt man das 
Kraut am Halfe und den Geiten eined Pferdes ftark, jo Hält 
der Geruch die Fliegen ab. Der aus dem Kraut gepreßte 
Saft wird zu Frühlingskuren bemüht, Q—3 Cöffel voll 
unter warmer Kleifchbrhhes dieß Mittel wirft fräftt- 
gend, etwa auf den Urin treibend, paßt befon- 
ders bei hHerabgefommenen Kräften nach Kranf- 
heiten, bedentenden©Säfteverluften; bei Verſchlei— 
mungen auf der Bruſt und ſchlechten Verdauungs— 
fräften, namentlich auch gegen die Folgen ber 
Selbjtbefletung; jodann wirkt dag Mittel auch belebend auf die Nerven. 
Auch der Thee, 1-2 Loth auf mehrere Taffen, ift gut. Die weinige Tinctur it 
beſonders für einen ſchlechten Magen; man ſetzt 5 Loth mit 11, Schoppen Nhein- 
wein am und nimmt bavon ben Tag über 3—E Löffel voll. Eine ſchwache Abkochung 
dient zu größerer Stärkung. Sehr Träftige Bäder erhält man durch 2-3 Hände 
Sch., Kraut und Blumen, welche man in einem Säckhen abbrüht; fie dienen bei ge— 
ſchwächtem Körper, vheumatifhen und gichtiſchen Gliederfſchmerzeen. 
Auch bei offenen Froſtbeulen und erfrorenen Gliedern iſt fie gut; fie wird 
mit ausgelaſſenem Sped, etwas Wachs und Butter zufammengebraten, bis die Maſſe 
braun wird, preßt es dann durch ein Tuch und ſchlägt es jeden Abend friſch über. Die 
Sch. enthält ein blaues, ätheriſches Del, ein Hartharz, bittern Ertractivftoff, Gummi, 
mehrere Salze und Spuren von Schwefel. In Gärten gibt es eine Spielart mit roſen⸗ 
rothen Blumen. Die — kommt in ihren Wirkungen am meiſten mit den Kamillen 

überein, doch ift fie tonicher und balfamischer und weniger Erampfitilfend, Aufguß und 
Ertract werden in denjelben Fällen angewendet, wie Kamillen, namentlich aber bei ato- 
niſchen Schleim- und Blutflüffen, geftörter Menjtruation, Hämor— 
vhoiden aus Schwäche, bei Rieren- und Blafenfchleimflüffen, Krämp- 
fen im Magen und Darmlanal, Das Oleum aethereum millefolii beſitzt die— 
ſelbe Wirkung, nur in höherem Grabe, Die Doſis des Oels, des Ertractd und des 
Krauts ift wie bei den Kamille. — Edle Sch. (A. nobilis; A. schkuhrii), wächgt in 
der Schweiz und Tatarei wild, fommt als Zierpflanze in unfern Gärten vor, hat nicht 
jo tief eingejchnittene, aber wohlviechende Blätter, und große, ſchöne unregelmäßige Blumen 

95 * 


516 Schafgras — Schalotte. 


dolden. Iſt bei Wunden und Blutflüffen Fräftiger als die vorige, — Kleberige Sch., 
Bal ſam⸗Sch., Leberbalfam (A. ageratum), jchöne Pflanze n.it einem ftarfen bal- 
famifchen Geruch und gelben, ungleichförmigen Blumendolven. Läßt ſich an einem ſon— 
nigen Standort und auf einen trockenen, Ichmigen Boden leicht aus Samen erziehen. — 
Bifamduftige Sch. (A. moschata), braune Wurzel, die Sproßen treibt; 5—10 Zoll 
hoher Stengel, kahl oder weichhaarig; figende, Fammtheilige Blätter; weiße Blüthen in 
Dolventrauben ; an bewäfjerten Stellen, auf den höchſten Alpen Europas; ausdauernd; 
blüht im Juli und Aug. Heißt bei den Alpenbewohnern Genippi oder Iwa, riecht 
durchdringend und angenehm gewürzhaft, Schmeckt bitter und brennend, und ift ein Fräf- 
tig ftimulirendes und toniſches Heilmittel, kommt auch zu dem jogenannten 
Schweigerthee. — Bertram: Sc. (A. ptarmica), deutſche Sch., weißer 
Dorant, wächst an den Häufern, auch auf Aeckern und Wiefen, nnd hat lanzettige, 
fpige Blätter und einen ‚brennend jcharfen Geſchmack und ftarfen Geruch. Das aus den 
Blättern und Wurzeln bereitete Pulver erregt Nießen und Teiftet gegen Zahnſchmer— 
zen Hülfe. Die jungen Sproßen geben im Frühling einen Salat, In Gärten fommt 
‚eine Spielart mit gefüllten weißen Blumen vor. Die Wurzel fommt bisweilen jtatt dev 
achten Bertramdwurzel vor. 

Schafgras, ein auf trocenen, jandigen Wiefen, an Nainen vorfommendes, ſchmächti— 
ges Berggras. 

Schafthalm (Equisetum), Gattung der Familie Schafthalmez; endſtändige Aehre 
aus wirteligen, geſtielten, ſchildförmigen, I—Tedigen Deckblättern; jedes derſelben hat 
unten 4—7 dutenfoͤrmige Säckchen, gefüllt mit ſtaubartigen, grünen Fruchtknoten, die 
ohne Narben find; fehr Heine, Feimtornartige Schließfrucht. Es gibt Arten mit 2erlei 
Stengeln, von denen der eine die Fruchtähre trägt, während der andere mit wirteligen, 
unfruchtbaren Aeften verfehen tft. — Arten: Acker-Sch. (K. arvense), Kannen>, 
Scheuer-, Zinnkraut, Kabenwedel, ein befchwerliches Unkraut auf Ichmigen 
Aeckern und feuchten Wiefen; hat 2 ungleich zergliederte, vunde Stengel, von denen der 
fruchttragende glatt und nact, der unfruchtbare aber mit vielen fteifen Blättern verjehen 
ift, welche quirlförmig um ihn herum figen und einen dichten Wedel bilden. Wird von 

ferden und Ziegen gefrefjen, it aber Rindvieh und Schafen ſchädlich, indem es Durch— 
fälle und andere Uebel erzeugt. In Weißrußland wird vie jaftige Wurzel gegefjen. Bei 
ung dient der getrocknete Wedel zum Busen zinnernen Geſchirrs. Den unfruchtbaren 
Stengel gebrauchte man früher als gelind adjtringirendes Mittel (kleiner 
Sch.) — Fluß-Sch. großer Sch, Schachtelheu (L. fluviatile), wird in ganz 
Europa an den Ufern dev Bäche, Flüſſe und Teiche 3—4 Fuß hoch, kann durch Ueber: 
ſchwemmungen auch auf 14 Jahr auf Acer kommen, und wird jung vom Bich gefrefjen. 
Der getrodnete Stengel (Schachtelhalm) wird von Tijchlern und andern Künjtlern 
zum Äbſchleifen und Poliren feiner Arbeiten benügt. Diente früher als harntrei- 
bendes Mittel. — Wald-Sch. (E. silvaticum), 3 Fuß hoch, Schön grün; beide 
Stengelarten find doppeläftig, blüht in Waldungen an feuchten Stellen, Quellen und 
Bächen im April und Mat, dauert aus und wird wie die vorige Art benüßt. — 
Schlamm-Sch. (E. limosum), lauter fruchtbare, 2—4 Fuß lange, einfachsäftige, viel- 
ecfige Stengel, weißlich-grüne, gezähnte Gelenkicheiden mit ſchwarzen Zähnen; kurze, 
dicke Aehre;z kommt mit 1 und 2 Achren vor. Wächst in Schlammteichen, Sümpfen, 
Moräften; dauert aus; blüht im Juni; Harntreibend und [ehr heiljam bei 
Blafengefhwüren — Polir-Sch. (E. hiemale), 2—4 frudhitragende, nur uns 
ten etwas Äftige Stengel; kurze Gelenkſcheiden; kurze, eirunde, fehwarze Aehren. In 
feuchten Wäldern, an Quellen, Bächen 20.5 ausdauernd; im März und April blühend. 
En lern als Polir-Schachtelhalm zum Abjchleifen benützt; wirft harn— 

reibend. 

Schakarillrinde, die Rinde vom wohlriechenden Croton; ſ. u. Croton. 

Schalotte, Schalotten zwiebel, Eſchla uch (Porrum ascalonicum; Allium asc.), 
eine Porreyart; kleines Zwiebelgewächs mit pfriemenförmigen Blättern, trägt bei 
uns feinen Samen und wird durch die junge Brut vermehrt; ſtammt aus Syrien, wo 
fie durch Samen fortgepflanzt wird. Hat einen jeher angenehmen Gefchmac, mehr läug- 
liche als dicke Zwicbel, und wird deshalb Häufig bei und gebaut. Gedeiht in gefchüßter 
Lage, trockenem, lockerem, jehr Fräftigem, nur nicht friſch gedüngtem Boden am beiten. 


Schamkraut — Schellack. 517 


Werden die Blätter nach Johannis geld, jo muß man die Zwiebeln ausgraben und ar 
einen Iuftigen Platz zum völligen Abtrocknen hinlegen, nachher von den Blättern und 
der jungen Brut reinigen und in der Haushaltung gebrauchen. Die jungen Triebe 
find aleichfall3 aut an Speiſen. 

— ſ. v. a. Gänſefuß. 

Scharlachbäum, eine ausländiſche Eichenart; ſ. v. a. Kermese iche (Quercus 
coccifera.) 

Scharlacherdbeere, eine in Virginien vorkommende Erdbeerart, reift ſchon im Junt. 

Scharlachmoos, ſ. v. a. Scharlachknopfflechte; f.u. Knopfflechte. 

Scharte (Serratula), Gattung der Familie Vereinblüthlerz vielblüthige, zwit— 
lerige oder Ahäufige Blüthenköpfe; achyiegelige Hüllblätter; vöhrige, Hfpaltige Blüthen; 
jehr Scharfe Staubfäden; Tängliche, glatte Schließfrüchte; haarige, mehrreihige Frucht 
frone. — Arten: Färber-Sch. (8. tinctoria), wächst in Europa, namentlich im 
nördlichen, auf Wiefen und in Wäldern, wird in manchen Gegenden auf fettem, feuch— 
tem, gutgedüngtem umd tief umgegrabenem Lande gebaut, kann 2— Fuß hoc werben, hat 
unten meist eirunde, ungetheilte, oben mehr aelappte uud feverartige, eingejchnittene, zu— 
weilen buch Blätter und bläulichrothe Blumen. Den Samen jäet man im Früh— 
jahr auf ein Gartenbeet, jet die Pflänzchen 10—12 Zoll weit auseinander. Im Herbit 
wird das Kraut bis auf die Wurzel abgejchnitten, getrocknet und verfauft. Die Stop: 
peln düngt- man dann mit ausgelaugter Afche, und fie treiben im nächſten Frühjahr 
deftg Beier. De Pflanze gibt eine dauerhafte gelbe, und mit Zuſatz von Indigo 
eine grüne Farbe. Die jungen Blätter find ein angenehmes Futter für Schafe, wäh: 
rend die Eamenfronen fi zum Ausftopfen von Polltern eignen. Wurzel und Kraut 
werden vorzüglich Auperli bei Gefhwüren, Brüden und Hämorrhoiden 
angewendet. — Acker-Sch. Haber-, Eleine Marienpdiftel (S. arvensis), be: 
jchwerliches Unkraut auf Aeckern und Wieſen, in Wäldern und an Wegen mit 2—3 
Fuß hohem, oben äſtigem Stengel, ftacheligen und gezähnten, diftelartigen Dlättern, pur— 
purröthlichen Blumen, welche im Juli und August erfcheinen und von den Bienen fleißig 
befucht werden. Der behaarte Samen kann mit Wolle gder andern Haaren vermilcht 
zu Deefen verwoben und zum Auspolftern benübt werden. Mit eiwas Grünfpan geben 
die jungen Blätter eine ſchöne grüne Farbe. Iſt zerftampft und mit Kleie vermifcht ein 
gutes Schaffutter. Auf Acckern Schr jchädlich und Schwer auszurotten. 

Schannfrant (Cardamine), Gattung der Familie Vier mächtige; Ablätteriger Kelch; 
4 weiße oder lilaröthliche Blumenblätter; 4 mächtige Staubgefäße; meiſt gleichbreite 
Schoten; in jedem Fach 1 Reihen Samen. — Arten: Bittere? Sch. (C. amara), 
'a—1'% Fuß hoher, kantig gefurchter Stengel; unpaarig gefieverte Blätter ; lockere 
Trauben. Kommt fahl und furzhaarig vor, und wächst an feuchten, ſchattigen Stellen, 
an Quellen und Bächen im mittlern und nördlichen Europa, im nördlichen Afien, blüht 
im April und Mai, iſt ausdauernd. Dient ganz wie der Brunnenkreſſe, und heißt auch 
bitterer Brunnenkreſſe. — Wieſen-Sch. (C. pratensis), nützliches Pflänz- 
chen auf feuchten Wieſen, in Gärten und Wäldern; wird S—10 Zoll hoch, hat gefiederte 
Hlätter, von denen die Wurzelftänder rundlich, die am Stengel lanzettförmig find; hat 
im Juni weiße oder weißlicherothe Blumen, welche von den Bienen gerne befucht werben. 
Wird von Schafen und Nindvieh gerne gefrefien, von Pferden und Schweinen aber 
nicht angerührt. Iſt wie der Brunnenkreffe und gegen Krämpfe und Sarlach— 
fieber im Gebrauch. — Sumpf-Sch. (C. palustris), wächst an jumpfigen Stellen, 
blüht im April und Mat, ift ausdauernd, ſchmeckt ſcharf Freffeartig, und fann wie der 
Brunnenkreſſe gebraucht werden. 1 

Scheibenflchte (Iiecidea), Gattung der Familie Scheibenfledhten; horizontales, 
kruſtiges Lagerz immer offene Keimplatte, zuerft punktförmig, eingedrückt, oft hornartig 
und auf einer fohligen Schicht. — Arten: Wahlenberg’3 ©. (L. Wahlenbergi; 
Lichen pulchellus), da3 Eruftine Lager bedeckt manchntal handgroße Stellen an Felfen, darm— 
artig gewunden und grünlichgelb, das Unterlager Schwarz; auf feuchten Felsftellen der Alpen. 

Scheißbeere, |. v. a. Hartriegel. 

Schellad (Lacea in tabulis), der ausgekochte, gereinigte Milchjaft des heiligen 
Feigenbaums (f. d.), welcher zur Bereitung von Laden, Siegellack u. dgl. vorzügs 
liche Dienste leistet. 


518 Schellenbaum — Schierling. 


Schelfenbaun (Thevetia), Gattung der Familie Drehblüthler; dtheiliger Kelch; 
trichterigestellerförmige, Sfpaltig, am Schlunde Bzähnige Blumenkrone; 5 Staubgefähe ; 
mit, einem unterweibigen Ringe umgebenen, 2fächerigen Fruchtknoten; fadenförmiger 
Griffel mit Aappiger Narbe; niedergedrückte, chvas Aappige Steinfruchtz holzige Stein— 
ſchale. — Arten: Dleanberblüthiger Sch. (Th. neriifolia; Cerbera Thev.), 
12—18 Fuß hoher Baum mit 3—5 Zoll langen, fpigen, am Rande nmgebogenen, etwas 
leverigen Blättern; wohlriechende Blüthenz 2 Zoll ange, gelbe Blume mit ficheligen 
Zipfeln; rumbdliche, Zoll die, grünliche, glänzende Si, oben mit 2 Grübchen. 
Blüht in Weftindien und Sübamerifa vom April bis Juni; enthält in allen Theilen 
viel ätzenden, Höhft giftigen Milchfaft. Die Steinferne dienen als Schellen, und 
die Samen Äußerlih gegemdben Biß giftiger Schlangen — Brafiliani- 
ſcher ©. (Th. ahovai; Cerb. ah.), kahler Baum mit weißlichgrauer Rinde, 2—3 Zoll 
langen, 1—1Y 2 Zoll breiten, faft Ieberigen, hellgrünen Blättern; 6—Tblüthigen, end— 
ſtändigen Trugboldenz rundlicher Steinfrucht mit einer Warze in der Mitte; Zeckiger, 
gefurchter, Faftaniengroßer, glänzender Steinkern; blüht in Brafilien faft immer, und 
enthält einen Bere —— riechenden Milchſaft. Der Same iſt ein ſehr ſtarkes, 
narkotiſch⸗ſcharfes Gift. Das Ho Ra unaugftehlich, und betäubt Fiſche völlig, wenn 
man es in's Waffer wirft. Die Steinferne dienen ala Schellen, Klappern und verſchie— 
denen Zierathen und Geräthichaften. \ 

Schenerfraut, j. v. a. Schafthalm. 

Schiebchen, ſ. v. a. gemeiner Hollunber. 

Schiefblatt ee Gattung der Familie Portulakgewächſe; Ahäufige Blü- 
then; die männlichen Blüthen haben eine gefärbte, blumenkronartige, Ablätterige 
Geſchlechtshulle, Be Staubgefähe,, jehr furze Staubfäden, längs auffpringende 
Staubbeutelfächer; bei den weiblihen Blüthen tft bie Roͤhre der Geſchlechtshülle 
krautig, A en, 1—Sflügeligen, 4—Itheiligen, blumenkronartigen Saum; 3 furze, 
Apaltige ri; häufige, Zfeitige und Ifächerige Kapfel mit viel Samen. — Arten: 
Ungleihfarbiges Schiefblatt (B. discolor), knotiger, gegliederter, Trautiger 
Stengel; Beralbumige, unten blutrothe Blätter; grüne, purpurroth überlaufene Brutknoͤll— 
chen in ben Blattwinfeln; roſenrothe Blüthen; Kapſel mit ftumpfedigen Flügeln ; wächst 
in China und Martinique; bei und nero hange- — Glänzendes Sch. (B. nitida), 
Schmeckt angenehm fäuerlih, wirft Fühlend, antibilids, antifforbutijc, 
fowie gegen Verſchleimung und äußerlich bei Wunden und Geſchwü— 
ren. — B. cucullata wächst in Brafilien, enihält viel Sauerfleefäure; der Saft dient 
gegen entzündliche und galligte Krankheiten, namentlich bei Blaſenka— 
tarrhen. — B. malabarica, die Blätter geben eine wundheilende Salbe, und 
werben in Dftindten als Gemüſe een; ebenjo B. tuberosa auf den Moluffen. — 
B. acutifolia ift noch jaurer als Ampfer, und dient in Weftindien als antiphlogi- 
ſtiſches, antibiöfes und antijforbutifched Mittel; die Blätter werden ala 
Gemüfe gegefien. — B. grandiflora, et B. tomentosa haben bitteradftringivende. Wur— 
zen, und werben in Peru gegen Blutflüffe, Bruftfranfheiten, Scorbut 
und hitzige Fieber gebraucht. 

Schierling (Conium), Gattung der Familie Doldengewächje; undeutliher Kelch: 
vandz feitliche, zufammengebrüdte, eirunde Spaltfrucht; Sriefige Theilfrüchte; auf der 
Berührungsfläche mit einer Furche durchzogene Kernmaſſe; 2jpaltiger Fruchthalter; weile 
Blüthen. — Arten: — * Sch Tollkorbel (O. maculatum), ſehr gefähr— 
liche Giftpflanze, die an alten Mauern, Hecken, ſchattigen Orten, auf bebauten nnd un— 
bebauten Plätzen und auf Wielen wächst; hat eine fußlange, weiße, faferige, 2jährige 
Wurzel, die in rn und Größe der Möhre gleicht, ven Geruch der Paſtinake hat, jung 
einen milchigen Saft, im zweiten Jahr aber nur noch eine wäfferige, braune Feuchtigkeit 
enthält. Der aufrechte Stengel wird 4-7 Fuß hoch, 1 Zoll dick, ift Tnotig, hohl, glatt, 
von unten ii, grau, glänzend, geſtreift, dicht mit bluttothen und braunen Flecken be: 
Iprengt ; die Blätter ni 3 aus einer rothgefleckten Scheide, fie find groß, glänzend, 
den Peterſilien- und Kerbelblättern Ähnlich, doch find fie dunkelgrün und 3mal gefiedert. 
Im Juni erſcheinen an den äußerſten Atfpisen große, weiße Blumendolven, deren Kelch 
Hülle) aus 7—8 zurücgebogenen Blättchen bejteht, welche bet der Samenreife abfallen. 
Die Blumen hinterlaſſen faſt kugelrunde, geferbte, Sftreifige Früchte, welche 2 geftreifte 


a Schierling — Schildflechte. 519. 


und getüpfelte, Halbgewölbte Samen 
enthalten, deren LUnterfläche glatt 
und im die Quere gerippt ift, dem 
=Y Reis gleicht, jedoch beim Reiben 
wo, zwifchen den Fingern einen übeln 
Geruch verbreitet. — Alle Theile, N 4 
namentlich Blätter und Samen, vie: RN alas 
N 


cher widerlich, wie Mäuſe oder ſpa— — 
nische Fliegen, oder Katzenurin, Kir S —— AR 
mentlic) zur Zeit, wenn die Blumen Na A. 

fich Öffnen. Um diefe Zeit muß man EN EN 3% 
ihn für den mebicinijchen Gebraud) — — 7 
auch einſammeln, ſpäter taugt er 2 Ah —R6 
nichts mehr. Der Genuß des Sch. — Ay 
verurfaht Schwindel, Zittern, — — 
Wahnfinn, Blindheit, Con— NIEREN KR 
vulfionen u. dgl, wohl aud) den — FRERS % ER 
Tod, wenn man nicht ſchleunige Ret— —— 


| tungsmittel anwendet, welche in 

N Brehmitteln, Pflanzenſäu— i 

ve, Honig beftehen. Der Sch. enthält ein jehr —— Alkaloid (Coniin) ein ſcharfes 
aͤtheriſches Oel, Harz, Eiweiß, Farbeſtoff und mehrere Salze, wird als Heilmittel 
bei Krankheiten des 1ymphatiſchen Syſtems, bei Anfhwellungen und 
VBerhärtungen der Drüſen, beiſSkrophelkrankheit u. dgl, ſowie bei bös— 
artigen ſtirrhöſen, felbit Er eb3artigen Gefhwüren ıc. gebraucht, wird aber 
in den Apothefen häufig mit andern Doldenpflanzen, namentlich mit dem Waldklet— 
tenferbel und dem Enolligen Käl berkropf, verwechſelt, und Hat dann nicht bie 
gewünfchte Wirkung. Kommt durch eine Wunde Coniin im das Aut, jo bewirkt dieß 
Zuckungen aller Muskeln und fat augenblidlichen Tod, Innerlich wird ein Extract, 
äußerfich Umschläge angewendet, und ſelbſt beim Kindbettfieber leiftet ein Abjud gute 
Dienfte. Das Emplastrum de Cieuta s. Conii dient als er weichendes und zer— 
theilendes Mittel auf Drüfengefhwülfte, Berhärtungen der Brüſte, 
Mirchknoten, Hodengeſchwulſt und Hodenverhärtung und bei Boubo— 
nen. Man läßt in dieſen Fällen noch andere Pflajter damit verbinden, 3. B. das 
Empl. mereuriale, E. frigidum, E. de Ammoniaco, E. Diachy!on compositum; oder 
wert man etwas mehr reizen will, das E. Coniicum Gummi Ammoniacum, es beiteht 
aus Schierlingspflafter, Ammoniafgummi und Meerzwiebeleifig. — Das Extractum 
Cicutae wird bet ſyphilitiſchen Geſchwüren ven Pinjeljäften beigefügt; ebenjo 
den Verbandwaflern und Salben. Bei herpetiichen und pſoriſchen Hautausſchlä— 
gen dienen auch Bäder von Schierling aus einigen Pfunden bereitet. — Innerlich 
gibt man das Pulvis herbae Cicutae zu 3--15 gr. 3 Mal täglich. — Daß Extrac- 
tum Cieutae von 2—10 gr. einige Mal im Tag, oder in 24 Stunden 3—36. Man 
kann das Pulver herbae Cicutae mit, dem Extractum Cicutae zu Pillen verbinden. 
Der Sch. wird gerne mit Calomel, Goldſchwefel, ſalzſaurem Baryt, Brechmeinftein amd 
Aqua Laurocerasi angewendet. 

Schierling, Eleiner, |. Gleiße. 

ne, großer Wüterich, ſ. Waſſerſchierling. 

Shierlingstaune, ſ. v. a. Balſamtanne; ſ. u. Tanne. 

—— 7 — ſJ. v. a. Faulbeere. 

Schifföspech, (Pix navalis), bis zur Trockene abgedampfter Theer; eine ſchwarze, ſpröde, 
glaͤnzende; Keberige Maſſe, welche zu vielen techniſchen Zwecken und in ber Heilkunde 
bei einigen impetigindfen Krankheiten oder äußerlich aufgelegt al3 anhaltend 
örtlich-veizendes Mittel gebraucht wird. 

Schildflehte (Peltigera), Gattung der Familie Schlüffelflehten; centrifugal 
ausgebreitet, Tederartiges, unten freies, zottiges Lager ohne Bechergrübchen ; ſchildför— 
miges Keimlager; anfangs gejchlofjene oder unterjtändige Keimplatte, — Arten: 
Aphten-Sch. (P. aphthosa; Lichen aph.), Ievevartiges, weiches, ‚oben warzigeg, ſchön 


520 Schildklee — Schirmpalme. 


grünes, etwas gefbliches, unten ſchwarznetzaderiges, faferiges Lager; rothes Keimlager; 
an der Erde auf Moog, in Wäldern u. |. w. Früher ald grünes Lebermoos over 
Lederflehte gegen Aphten gebräuchlich — Hunds-Sch. (P. canina), oben 
grubenpunftirtes, feinfilziges, braungrünes, unten weiße Lager mit blaßfleifchrothen 
dern. Wächst auf der Erde und an Steinen zwifchen Moos. Riecht ſchimmelig, ſchmeckt 
bitter; wurde früher als Hund smoos gegen ven Biß toller Hunde gerühmt und 
bildete mit Pfeffer vermijcht das Pulvis antilyssus..— Safranfarbige Sch. (P. 
crocea), lederartiged, dunkelgrünes oder zimmtbraunes, unten fafranfarbiges Lager mit 
äftigen Adern; kaſtanienbrauues Keimlager; wächst auf Gebirgen von ganz Europa; 
gibt mit Wafjer oder — eine ſchöne, gelbe Farbe. 

Schildklee, ſ. v. a. Eſparſette. 1? 

Schildſäule (Gonolobus), Gattung der Familie Seidenpflanzengewädje; 
5theilige, radförmige Blumenfrone; ſchildförmige, 5lappige Beikrone; 5 Staubgefähe, in 
einen Eylinder verwachſen; 2fächeriger Staubbeutel; 2 Fruchtinoten; 2 Griffel; bauchige, 
gerippte Balgkapſeln; am Nabel wollichopfige Samen. — Arten: Großblätterige 
Sch. (G. mucrophyllus), Halbjtrauch ; windender, kurzhaariger Stengel; gegenftändige, 
herzförmigslängliche Blätter an behaarten Blattſtielen; achjelftändige Straußdolden ; wächst 
im Süden Nordamerikas; die Indianer gebrauchen ven Milchjaft zum Bergiften der 
Pfeile. — Schwarze Sch. (G. niger)., windender Halbſtrauch; dicke, herzförmig-läng— 
liche, unten flaumige, oben kahle Blätter; ſchwarzrothe Blume mit kahlen Zipfeln. 
Blüht in Mexiko im OH. — Ungleichfarbige Sch. (G. discolor), der Milchjaft 
iſt ſcharf, emetifch und purgirend. 

Schilf (Phragmites), Gattung der Familie Gräferz weitichweifige Rispen mit 3—7 
blüthigen Spelzenblumen; Alappige Blüthenhülle; die unterftändige Blüthe ift männlich, 
die andern find zwitterig und in Haare gehült; Alappige Blüthenhüllchen; große dünn— 
häufige Geſchlechtshüllblätter; 3 Staubgefäße; kahler Fruchtinoten ; freie Schließfrucht. 
— Arten: Gemeine? Sch, Teihrohr, Röhricht, Reith, Rohrſchilf, Ded- 
rohr (P. communis; Arundo Phragmites), das größte unfrer Waffergräßer, wird 6— 
8 Fuß hoch, bat eine ausdauernde Wurzel, einen hohlen, gelenfigen Stengel, lange, an 
beiden Seiten jcharfe Blätter, lockere, fußlange Blumenähre, welche im Juli hervorbricht. 
Wächst in ganz Europa an den Ufern jtillitehender und fliegender Gewäſſer; wird in 
Fiſchteichen ſchädlich, weßhalb man es dadurch zu vertilgen ſucht, daß man den Teich 
um Johannis abläkt, dag Nohr 1 Spanne hoch vom Boden abfchneidet und das Waſſer 
wieder darüber leitet, damit es oben in die Pflanze eindringe und den Kern der Wurzel 
erjäufe. Sicherer wird e3 vertilgt, wenn man den Teich trocken werden läßt, das Rohr 
mit dem Schlamm ausfticht und als Dung auf Aecker führt. Es dient zum Bedecken 
der Häufer, zur Streue für das Vieh, zum Nohren der Zimmer, um Kalk und Gyps 
darauf auftragen zu können, zu Hurden, Weberfpulen, Tlechtwerk ꝛc. Die Blumenrifpen 
geben eine gelbe Farbe, und mit Indigo vermischt eine grüne Farbe für Wolle, 
Die Wurzelaugläufer ſchmecken füß jeifenartig, und werden al3 gemeine Rohr: 
wurzel (R. Arundis vulgaris), al3 blutreinigendes, harn- und gelind 
Ihweißtreibendes Mittel, ſowie gegen fypbilitifhe Krankheiten 
gebraucht. Die gedörrten, gepufverten Wurzelausfäufer geben mit etwas Mehl Brod. 

Schilfrohr, ſ. v. a. Schilf. 

Schilf⸗-Storax (Styrax calamites), in Schilf verpackter Storax; bräunlich, außen 
weißlich bejtäubt; riecht ſehr angenehm; f. u. Storar. - 

Schimmel, N Kopfihimmel. 

Schinſeng, die Wurzel der Achten Kraftwurz (f. d.); gilt in China und Japan 

für das Fräftigfte und ſtärkendſte Heilmittel. 
Schirmmoos (Catharinea), Gattung der Tamilie Haubenmoofe; endftändige Keim— 
büchje; einfacher Mündungsbeſatz mit 32 Zähnen; Fahle Haube, — Arten: Welliges 
Sch. (C. undulata), 1 En hoher Stengel mit zarten, aufrechten Blättern; 1 Zoll 
langer, röthlicher Borftenitiel; walzenförmige alt röthliche Keimbüchfe; bildet große Nafen 
an ſchattigen Drten. Blüht vom Frühling bis Aug. Heißt auch Bryum und. 

Schirmpalme (Corypha), Gattung der Familie Balmen; zwitterige Blüthe in mehr: 
blätteriger Hülldecke; näpfchenartiger, Zzähniger Kelch ; 3blätterige Blumenkrone; 6 Staub: 
gefäße; eirumde Staubbeutel; 3 Fruchtknoten; pfriemenförmiger Griffel mit einfacher 


Schfuhrie — Schlaugenwurzel. 521 


Narbe; Aamige Beere. — Arten: Aechte Sch. (C. umbraculifera), 60—80 Fuß 
hoher, glatter Strunk; 8-10 fehr große Blätter an der Spite, welche eine Krone von 
40 Fuß Durchmefjer bilden, im 35—40 Jahre ſchießt aus der Mitte der Blätterkrone 
eine fchr große, 30 Fuß hohe Achre mit dachziegelartigen Scheiden; darauf verliert fie 
ihre Blätter und gleicht einem mächtigen Maftbaume. Auf einen neuen Trieb folgen 
neue Blätter, und die Aehre treibt durch die Scheiden GSeitenäfte, wodurch der unge 
heuerſte grünlichweiße Blüthenſtrauß der Wett entjteht. Die kugeligen Beeren find 
117, Zoll im Durchmeffer, glatt, gelb, fleifchig und bitterlich, Nach der Fruchtreife 
ftirbt die Pflanze ab. Wächst in Oftindien. Die Wurzelfafern find gelind adjtringivend 
und werden gegen Weichleibigfeit, leichte Diarrhden 2. gebraucht. Der 
Saft der Fruchtäfte erregt Erbrechen, und wird angewendet, wenn nach dem Biß 
giftiger Schlangen Schwindel und Irrereden erfolgt. Aug Ein 
jchnitten in die dachztegeligen Scheiden fließt ein Saft, der eingetrodnet als Ab ortiv- 
mittel mißbraucht wird. Auf die Blätter kann man, wie auf Papier, mit eifernen 
Griffeln fchreiben. Die jungen Triebe geben einen Palmenkohl, und das Mark eine 
geringe Sagojorte. 

Schfuhrie (Schkuhria), Gattung der Familie Vereinblüthler; wenigblüthige 
Blüthenköpfe; Hblätterige Hülldecke; 1—2 weibliche Randblüthen; Alippige Blumenkrone; 
zwitterige Scheibenblüthen; röhrenförmige 4—dzähnige Blumenkrone; Afeitige Schließ— 
früchte; aus 8 gewinperten Spreublättchen bejtehende Blumenfrone. — Arten: Eber- 
reisblätterige Sch. (S. abrotanoides; Pectis pinnata; P. multifida), 2—4 Fuß 
hoher, äftiger Stengel; wechjelftändige, Zfach kammtheilige, kahle Blätter mit ganzrandis 
gelbe Blüthen; wächst in Bern; heißt dort Asha-pichana (bitterer 

efen). 

Sa aiaplel, ſ. u. Roſe. 

Schlagkraut, ſ. v. a Gamander. 

Schlangengurfe, ſpätreifende, große Gurkenart; ſtammt aus Oſtindien und iſt ſehr 


ang. 

Schlangenholz (Ophioxylon), Gattung der Familie Drehbluthler; Hfpaltiger Kelch; 
Zſpaltige, trichterige Blumenfrone; lange, in der Mitte dicke Röhre; I Staubbeutel; 
doppelter Fruchiknoten; eingefchloffener Griffel; beerige Steinfrüchte mit Ifamigen, runze— 
ligem Steinfern. — Arten: Achtes Sch. (O. serpentinum), 6—10 Fuß hoher, 
Hetternder, Fahler Strauch mit grauer Ninde; 3—4 wirtelige, 4—6 Zoll lange, oben 
dunfelgrüne Blätter ; vielblüthige oder blattwinkelſtändige, dichte Trauben; 4 Zoll Tange, 
weiße Blume mit blaßrother Röhre; erbfengroße, glänzendichwärzliche Steinfrüchte. 
Blüht in Dftindien immer. Die bittere Wurzel iſt ein gutes Burgirmittel, und 
wird auch gegen Schlangenbijje, Wechjelfieber, Wurmbeſchwerden und 
langwierige Geburten angewendet. Wird auf Java Pule pandak genannt, 

Schlangenlauch, |. v. a. Allermannsharniſch. 

Schlangenwurz (Ophiorrhiza), Gattung der Jamilie Krappgewäch ſez zwitteriger; 
überweibiger Kelch; Hſpaltiger, bleibender Saum; trichterförmige Blumenkrone; 5 Staub⸗ 
gefäße; kurzer Griffel mit Aappiger Narbe; Aappige, breite Kapſel, welche gekrönt und 
2fächerig iſt; zahlreiche, bfächerige Samen. — Arten: Aechte Sch. (O. mungos), 
fpannelange, über 1 Zoll diefe, gedrehte Wurzel; 2 Fuß Hoher Stengel; zottige Blatt— 
jtiele, 4-6 Zoll lange, papierartige Blätter; endftändige Trugdolden aus eimjeitigen 
Aehren; 5ftreifige Kapſel. Wächst auf Java, Sumatra, und Ceylon; blüht zur Regen— 
zeit. Die aus einer rothen, ſchwammigen Rinde und einem harten, weißen, holzigen 
Kern beftehende Wurzel ift ſehr bitter und heißt deighalb auch Rex amaroris; war früher 
als indiſche Schlangenwurzel (R. mungos) gebräuchlich, und wurde ange: 
wendet gegen giftige Schlangenbiffe, Hydropbobie, bösartige Faul— 
und Nervenfieber und Würmer — Auch ſ. v. a. Oſterluzei. 

Schlangenwurzel, große, der Inollenartige Wurzelſtock des punktirten Arons. 

Shlangenwurzel, indische, die Wurzel der ähten Shlangenwurz. 

Schlangenwurzel, Schwarze, die peterjilienartig ſchmeckende Wurzel, de3 mary— 
landiſchen Saänikels.“ | 

Schlangenwurzel, virginijche Rad’x Serpentariae virginianae), Fräftig erregens 
des, erhigendes, Eampherartigeg Mittel mit tonischen und antifeptifchen Kräften; hebt 


e 


522 Schlanffrucht — Schließlein. 


am beſten die Senfibilität und befördert die Hautausdünſtung; wirft fubtiler als Kampher 
und zugleich tonifchz ausgezeichnetes Mittel in aſtheniſchen Kiebern, Faul— 
fiebern, bösartigen Entzündungen des Darmfanals und der Lungen, 
wenn die Kräfte finfen. Die Verbindung mit China it ſehr nüßlich bei vom Brand 
alter Leute, und oft fügt man mit Nußen noch Opium bei. Die Anwendung ges 
Schteht gewöhnlich im heißen Aufguß zu 31j5—5B auf Zvj Colatur; auch der Aufguß 
nit Wein ift ſehr gut. Man fett nach Umftänden Aether, Kampher, Arnika ꝛc. zu. 
Extract gibt man im Tag zu 35—34. 

Schlaukfrucht, guincaifche (Ichnocarpus Alzeli), gehört zum Klammer: 
lg: uch; eine Abkochung der Blätter und Zweige ift ſehr magenjtärkend, wächst 
in Guiana. 

Schlehdorn, Schlehen, .v. a. Schlehen pflaumen; eine zu den Pflaumen ges 
börige Art; niederer Strauch, der fieh überall an Nainen und trodenen Plätzen findet; 
die Wurzel breitet fich oft 30 Fuß in der Erde aus, und kann durch Kultur zu einem 
Bäumchen gezogen werden, das feine Dornen verliert. Das Holz ift Hart und zähe, 
die Ninde glatt und fehwärzlich, die Blätter lanzetförmig und fein gezähnt. Vor den 
Blättern erjcheinen im April eine große Menge Blüthen, die angenehm riechen und 
etwas herbe ſchmecken. Darauf folgen viele reif ſchwarzblaue Früchte in der Größe der 
Weinbeeren, mit einem fejten LION Fleiſch, das durch einige Fröſte befjer 
und durch Einmachen mit Zucker oder Ejftg angenehm und gefund wird. Trocknet man 
einige Meben Schlehen halb in einem Backofen, jeritcht fie fo, daß die Kerne blos 
aufipringen, thut dazu 2 Pfund große, zerfchnitiene Roſinen, etwas Zucker und Gewürz- 
nelfen und thut dich Alles in ein Feines mit Franzbranntwein gefülltes Fäßchen, jo 
erhält man den vorzüglichiten feuerrothen Schlehenwein. Der Schlehenjaft gibt mit 
Apfelmoft und Branntwein ein angenehmes Getränf (Oporto, Rumpunk), welder 
auf Schiffen ſehr gerne getrunken wird. Sie find cin bewährtes Mittel zum 
Berbeffern zäher Weine — Befreit man die Echlehen durch Stampfen von den 
Kernen, jcehüttet daran Waſſer, preßt dieß aus, Focht den Saft zu einem Schlehen- 
mus ein, jo hat man ein gutes Mittel gegen Durchfälle, zum Gurgelm. bei 
Halsgeihwuliten Die Kerne kann man wie Kirjchferne benügen. — Die Blüthe 
wird al3 Reinigungsthee im Frühling, auch mit Waffer und Milch gekocht als 
abführendes Mittel benüßt. Schlehen- und Kamillenblüthe, von jevem 
1 Hand voll in Kuhmilch zu Brei aefocht, dient gegen böſe Augen, weni diefer 
Brei in ein Tüchlein gefchlagen und fo warm als der Kranke es leiden Fann über beide 
Augen einige Tage gelegt wird. Das Wild frißt tie Rinde gern; auch taugt fie zum 
Gerben, bewahrt Käſe vor Fäulniß, gibt mit etwas Lauge eine vothe, die unreifen 
Früchte aber mit einem Zuſatz von Vitriol eine ſchwarze Farbe. Das Holz eignet 
fich zu den feinften Arbeiten. In einer Abkochung von 2—2 Loth auf 1 Schoppen 
it ein gewöhnliches Larirmittel, es macht aber in großen Gaben gern Leibjchneiden, 
Eckel und ſelbſt Erbrechen. Dieg Mittel ift auch gut in hartnädigen Bauch— 
wafjerfuhten, langwierigen Unterleib3-, namentlich Keberlceiden 
und manchen Urin= und Bruftbefhwerden, indem der Gebrand den Stuhl 
und Urin vermehrt; wird mit etwas Anis und Fenchelfamen beffer ertragen, und die 
Wirkung auf den Urim- durch etwas MWachholdermus vermehrt. 

Schleifenblume (Iberis), Gattung der Familie Vier mächtige; Ablätteriger Kelch; 
4 jeher ungleiche Blumenblätter; Amächtige, zahnloſe Staubgefäße; ; jeitlic) — 
drückte Schötchen mit 1ſamigen Fächern; kahnförmige, auf dem Rücken gekielte, Schalen— 
ſtücke; die Samenlappen liegen nebeneinander. — Arten: Doldige Sch. (I. umbel-. 
lata), kahler, kantiger, krautiger Stengel; lanzettige Blätter; kurze Doldenttauben; 
Blumen roſa, oder weiß oder dunkelpfirſichroth; Apallige Schötchen; im ſüdlichen Europa 
auf unbebauten, dürren Plätzen; Ajährig; blüht im Juni. Bei uns Zierpflanze. Der 
bittere und fcharfe Samen ift als Harntreibendes, den Auswurf befürderndes 
Mittel bekannt. 

Schleißholz, ſ. v. a. gemeine Kiefer. 
Schleißzwiebel, in mehreren Gegenden von Deutfehland ſ. v. a. Schnittzwiebel. 
Schlie ie, eine Flachsart, meift 2 Fuß Noch, Blüthen und Kapſel Hein, Samen 


dunkel, 


Schlinge — Schmiele. 523 


Schlinge (Periploca), Gattung der Zamilie Seidenpflanzengewächje; Stheiliger 
Kelchz radförmige, Sipaltige Blumenfrone; 5 Staubgefäße; freie, vorragende Staubfäben ; 
5förnige Staubmafien; 2 Fruchtnoten; am Nabel wollichopfige Samen. — Arten: 
Griech iſche Schl. (P. graeca; P. muculata), Eletternder, 10-3) Fuß hoher Straud) 
mit gegenftändigen, ovalen, 2_—4 Zoll langen Blättern, 10-20blüthigen; zottigflaumi- 
ger Kelch; 1 Zoll breite, außen gelbgrüne, innen purpurbraune und weißzottige Blume; 
4 Z0U lange, bräunliche Balgkapfel; blüht im Orient und Griechenland im Juni und 
Aug. ; bei und Zierpflanze. Enthält einen ſcharfen, giftigen Milchjaft, mit dem man 
hin und wieder Wölfe tödtet. Die aufgelegten Blätter wirken zertheilend. — Maus 
ritianifche Sch. (P. mauritiana), wächst in Oftindien und auf ven Mastarenbas; 
die Wurzel gibt ein Surrogat für die Ipecacuanha ab. — Brehenerregende Sch. 
(P. vomitoria) und Gewimperte Sch. (P. ciliata), wirken ſehr brechener— 
regend; wächst in Oſtindien. — 

Schlitzzahn (Dryptodon), Gattung der Familie Haubenmooſez endſtändige Keim— 
büchſe; —— Muͤndungsbeſatz; mützenförmige Haube. — Arten: Polſter— 
förmiger Sch. (E. pulvinatus), bildet dichte, graugrüne Raſenz 1/2 Zoll hohe, äſtige 
Stengel; im Frühling auf Dächern, Mauern, Steinen, Felſen ſehr gemein. Gibt in 
Eſſig — gute Umſchläge bei Blutungen. 

Schloßwurz, ſ. v. a. —— 

Schlupfer, ſ. v. a. Pflaume. Eye ’ 

S Kiefkinine, fommt in ihren Wirkungen mit der Lindenblüthe überein und wird 
wie dtefelbe zu Thee benüßt; j. u. Prümel. 
amt, die gepulverten Blätter des Perückenſumachs; ſ. u. Sumad,. 

Schmalſtrahl (Stenactis), Gattung der Familie Bereinblüthlerz 2—4fach gereihte 
Hüllblätter; weibliche Nandblüthen mit Alippiger Blumenkrone; zwitterige Scheiben- 
blüthen mit vöhrenförmiger, Szähniger Blumenkrone; deckblättchenloſer Hauptfruchtboden; 
ungejchnäbelte Schließfrüchte; die Nandfricchte Haben eine borftige, Afache Fruchtkrone. 
— Arten: Jährige Sc. (St. annua; Aster annuus; Erineron annuum; Puli- 
caria bellidiflora), 2—4 Fuß hoher, raubhaariger Stengel; vielfüpfige Doldentraube 
am Ende; flaumigsfurzhaarige, eirunde Blätter; Blüthenköpfe faft wie bei der ausdau— 
ernden Maßliche, Randblüthen weiß, Scheibenblüthen gelb; wächst in Nordamerika 
an Wegen, auf Schutthaufen, Nainen 2c., findet fich jetzt au) in Europaz Ijährig; 
blüht im Juli und Aug; Schweiß: und harntreibend. — 

—77 (Tamus) Gattung der Familie Zaukenlilien; Han ‚glodige Ges 
ichlechtshülle; Ötheiliger Saum; die männlichen Blüthen haben 6 freie Staubges 
fäße, bei den weiblichen Blüthen ift die Geſchlechtshüllenröhre mit dem, Frucht⸗ 
knoten verwachſen; Gtheiliger Saum, an deſſen Grund 6 Heine Staubgefäße; Zfächeriger 
Fruchtknoten, Sfpaltiger Griffel. — Beere. Arten: Gemeine Sch. (T. communis), 
knolliger, fauftgroßer, ſchwaͤrzlicher, innen weißer Wurzelſtock; windender Stengel; 
langgeſtielte, herzförmig-eirunde Blätter; grünlich-gelbe Blüthen in blattwinkelſtändigen 
Trauben; kleine, gekroͤnte, ſcharlachrothe Beeren, blüht im März und April im jüb= 
Yichen Europa, in England, im Orient, in Nordafrika in Hecken und Gebüfchen, Wäldern, 
an Bächen. Der viel Sagmehl mit einem bittern, ſcharfen Stoff enthaltende Wurzelſtock 
ſchmeckt ſcharf und bitter, wirft eröffnend, purgirend, in größern Gaben 
brehenerregend: wurde früher als Schmeerwurz oder ſchwarze Zuder- 
rübe (R. Tamis Bryoniae nigrae) gebraucht. Dient äuperlich bei Gontufionen, 
Ude Schmerzen und dem Kropf. Die jungen Zweige kann man wic 
Hopfenkeime efjen. 

Schmelle, |. v. a. Schmiele. 

Scmetterlingsblume, ſchmetterlingsförmige, Ablätterige Blume, welche aus dem obern 
Blumenblatt (Fahne oder Wimpel) einem nachenförmigen Blumenblatt (Schiffchen) 
und 2jeitlichen Blumenblättern (Flügeln) beſteht. 

Scmiele, ſüßes Waffergras (Aira aquatica), vorzügliches Gras, das an feuchten 
Stellen wächst; unter anderm Gras 1, allein jtehend 2—8 Fuß hoch; beftaudet ſich jehr, 
treibt faftreiche, knotige Halme mit zarten, langen, ſchmalen Blättern und überhängender, 
langer Blumenrispe; frifch und getrocknet ein vwortreffliches DVichfutter, von dem Die 
Rüde viel Milch geben; auf jchlechten Wieſen verhindert es das Wachsthum des Mooſes. 


u 


594 | Schminkbohne — Schneeball. 


— Nafenz vder Ackerſch. (A. cespitosa), auf ſchattigen Waldplätzen, feuchten 
Aeckern und Wiefen, in Gräben; hat auf einem 2—3 Fuß hohen , äjtigen Halm eine 
bräunliche und filberfarben glänzende Rispe; wird jung vom Vieh gern gefrefjen, ijt 
aber rauh und ſtrohartig. — Gebogene Sc. (A. flexuosa), 2 Fuß hoc), durch 3— 
4 rothbraune Knoten getbeilter Halm und ausgefperrter Nispe; in bergigen Waldungen 
auf trockenen Anhöhen, fteinigem Boden; gutes Sutter. — Graue Sch. (A. canes- 
cens), fußhoher Halm, 1—2 Zoll Lange Rispe; bildet auf fandigem Boden einen dichten 
Raſen, und iſt ein gutes Futter fir Ziegen und Schafe, 

Schminfbohue, ſ. v. a. gemeine Bohne. i N 

Schminkläpphen, mit dem Saft des gemeinen Lakmuskrautes getränkte Lein— 
wandlappen; ! u. Lakmuskraut. 

Schminfwurzel (Lawsonia inermis), immergrüner Strauch in Oftindien und Aegypten, 
dort mit befonderem Fleiße angebaut, wird 4—5 Fuß hoch, treibt viele 4eckige, mit Ge— 
lenken verjehene Zweige ohne Dornen und einer zarten, weißlich-gelben Rinde; Blätter 
länglich und glatt; Kleine blaßgelbe und wohlriechende Blumen, die Blätter werden im 
Srühling, Sommer und Herbft gefamntelt, getrocknet, pulverifirt, mit Sale zu einem 
Teig gemacht und mit Eſſig angefeuchtet, dann erhält man eine ſchöne gelbe Farbe zum 
Bemalen der Haut, welche durch Beftreichen mit Oel roth wirt. Die Wurzel gibt mit 
einem Zuſatz von Kalk eine brennendrothe Farbe. Kocht man die Blätter in Milch, jo 
vertreiben jie den Schlaf. 

Schminkwurzel, falfche, ſ. v. a. Ochſen zunge. 

Schneckenklee, |. v. a. Luzerne. 

Schneeball (Viburnum), Gattung der Familie Kardengewächſe; zwitteriger, 
überweibiger Kelch mit Szähnigem Saum ; 1blätterige, vadfürmige, Dlappige Blumen 
krone; 5 Staubgefäße; Sfächeriger, unterftändiger Früchtknoten; jäulchenförmige Griffel; 
3 Narben; Afamige Beer. — Arten: Gemeiner Sch. Wafjerholder, (V. 
opulus), 12—18 Fuß hoher Strauch, der in Europa und Alten an Zäunen, in Wäldern 
und unter jchattigem Gebüſch auf feuchten Pläben wächst. Die Ninde ift braun, das 
Holz weiß; die Yanggeftichten Blätter gleichen den Ahornblättern. An den Spiten mehr: 
jähriger Zweige erfcheinen im Mai weiße, aber ungleiche Blumen in einer großen Dol- 
dentraube, welche länglichrunde, flache, weiße und Icharlachrothe Beeren hinterlaſſen. 
Das Fleifch derjelben ift Jäuerlich-wäfferig, und werden von den Tataren, Kurländern, 
Ruſſen und Schlefiern zur Bereitung eines Trankg benützt. Das Vieh frißt die Blätter 
gerne, während das Holz zu Schufternägeln benützt wird, Die langen Zweige dienen 
zu Pfeifenröhren. In Gärten gibt es eine Spielart mit großen weißen Blüthen, die 
eine Kugelform haben und einem Schneebalfen gleichen aber Feine Früchte anſetzen. Sie 
werden durch Aalen vermehrt. Die Beeren können in der Färberei benüßt 
werden, Ninde, Blüthen und Beeren aber haben ähnliche ſcharfe Eigenfchaften, wie ver 
‚lieder, und können in der Heilkunde demfelben gleich benüßt werden. — Wolliger 
Sch. Schlingenftraud, Schwilfenbeere (0. lantana), wächst in Deutjchland 
und im ſüdlichen Europa auf fteinigen Hügeln und Dergen, ſowie in Wäldern mit Let- 
tenboden; wird 10—12 Fuß hoch, hat eine glatte, afchgraue Rinde, weißes Holz und 
breitet ſich mit gefperrten, bieyfamen, mit weiplicher Wolle überzogenen Zwergen und 
Aeſten weit aus; Iederartige, herzförmige Blätter; weiße Blumen, welche im Mat in 
ſchönen flachen Afterdolden erſcheinen, und eirunde, flachgedrückte, faftige, erſt grüne, 
dann vothe und im Herbſt glänzend ſchwarze Beeren Hinterlaffen, die Ichleimig find und 
widrig ſüß ſchmecken, deßhalb aber doch gegefjen werden; Vögel ziehen denjelben fehr 
nach. Mit den in einer Lauge gekochten Blättern Fann man die Haare [hön Schwarz 
färben, Die abgefottene Rinde gibt einen guten Bogelleim; die jungen Zweige färben 
Tuch braun, während die Fangen, ſehr biegfamen Zweige Schlingen, Haarfeilen und 
Pfeifenröhren geben und unter dem Namen türfiiche Pfeifenröhren vorkommen, 
Die Beeren (Baccae viburni) wurden früher bei fatarrhbaliiden Hals: 
entzündungen und Diarrhden gebraucht. — Smmergrüner Sch. Baſtard— 
Iorbeerbaum (V. tinus), hat immergrüne, glänzende Blätter, wohlriechende, röthlich- 
weiße Blumen, und wird bei uns häufig als Zierpflanze gezogen. Die Ichönen, jchwarz: 
blauen Beeren haben purgirende Eigenjhaften, und leiften in Waſſerſuchten 
gute Dienſte. 


Schueebeere — Schöllkraut. 595 


breite Blätter, blattwinfeljtändige Trauben; weiße Beeren. Blüht in den Urwäldern 

Brafiliend im Febr. und März. Die Wurzel ſtinkt frifch jehr, ſchmeckt anfangs wie 

Kaffeebohnen, dann ſcharf, jpeichelzichend und eckelhaft. Gegen Schlangenbiffe. | 
Schneebirne, eine Birnenart in Defterreich, wächst in bergigen Gegenden; wird erit 


526 Schönauge — Schönblatt, 


aber und durch's Kochen von der Schärfe und 

‚dem übeln Geruch verliert. Die Wurzel wird 

im April, das Kraut im Mai eingejammelt. 

Das Sch. gehört zu den ftarfwirkenden 

Mitteln, weshalbdie folgenden Gaben nicht 

überschritten werden dürfen. Innerlich gegen N 

Verftopfung mit Drang; Harnlei- N) 

den, namentlich Brennen; Stehen und SR 

Schneiden beim Uriniren; Ohren— UM 2 al 

weh, wenn ein Klingen, Saufen, ein Gefühl = ln 

von ausftrömendem Wind damit verbunden iſt; eh Ve | 

gegen unterdrüdte Menjtruation; “ Da | An 
Nu l if N 


mins 
N 
\\ x 


Min 
9 || 


gegen Schwindfucht, felbft wenn bereits e — 
nächtliche Schweiße, Brennen in den Fußſoh— en WE DR — 
fen und der Handfläche mit Fieberfroſt vor- Aa NEE 
handen find; leiftet auch Hilfe bei verftopf- AL I 
ten Eingeweiden, Waſſerſucht, Gelb- VEN] 14477 


HAN) —— 
HN UN 
(al 
FUN RRDRZE 


$ 2 
—8 
NEE 


ſucht, Wechjelfiebern, veralteter Sy- 
philis. Auch der frische Saft verdient in 
geringen Gaben Anwendung. Aeußerlich 
vertreibt der friiche Saft Warzen, wenn 
man diefe damit betupft. Zu innerlichen Ga— 
ben wird der Saft aus den frifchen Wurzeln 
und Kräutern gepreßt, zu gleichen Theilen mit 
Meingeift vermijcht, gut verforkt, und nad) 
einigen Tagen dad Helle der Tinctur abge 
goffen und forgfältig aufbewahrt. Unter wenig 
Wafjer nimmt man hievon 5—8—10 Tropfen, welche Gabe je nach Umftänden täglich, 
mehrmals wiederholt wird. — Um 1700 hielt man dag deftillirte Schöllfraut- 
wajjer*) für eine Univerfalmedicin gegen alle Zufälle der Augen. Mit einem 
Wurzelabfud werden faule Geſchwüre, namentlic) auch bei Pferden, mit gutem 
Erfolg ausgewalchen, und auch Flechten geheilt. Der Saft gibt eine dauerhafte gelbe 
Farbe, dient in der Gerberei und ſtatt des Waids. Das Sch. enthält eine gelbe Farbe, 
einen flüchtig ſcharfen Stoff, ein Alkaloid und, ein Subalkaloid, grünes Weichharz, 
Gummi, Baflorin, einige Säuren und mehrere Salze. — Eiſengraues Sc, ge= 
hörnter Mohn (Ch. glaueium), hat blaßgrüne, vauhe Blätter und — 
oben in's Scharlachrothe fallende Blumen; im ſüdlichen Europa an ſandigen Plätzen 
und Teichen, bei uns mit gefüllten Blumen in Gärten; riecht widerlich, und verurſacht 
beim innerlichen Gebrauch Schwindel, Wahnſinn und andere böſe Zufälle. 

Schönauge (Calliopsis), Gattung der Familie Vereinblüthlerz Feihige Hüll⸗ 
decke; ſparrige Hüllblätter; geſchlechtsloſe, Lreihige Randblüthen; Llippige, 2ZBzahnige 
Blumenkrone; zwitterige Scheibenblüthen und roͤhrige, Szähnige Blumenkrone; zuſam— 
mengedrüuͤckte Schließfrüchte. — Arten: Färbendes Sch. (C. tinctoria), kahler, 
dünner, äſtiger Stengel; fiedertheilige oder doppeltfiedertheilige, 83theilige, vielgeſpaltene 
Blätterz; goldgelbe, unten purpurbraune Randblüthenlippen; blüht auf überſchwemmten 
Wieſen im Axkanſas vom Aug. bis Det., iſt einjährig und kommt bei uns in Gärten 
vor; heißt auch C. bicolor., Coreopsis tinetoria. — Ausdauerndes Sc. (C. 
atkinsoniana; Careopsis atk.) gleicht der vorigen Art, iſt aber ausbauernd und 
wächst an Bächen, Quellen und Flüffen in Nordamerika. 

Schönblatt (Calophyllum), Gattung der Familie Guttagewäcdhle; zwitterige Blü- 
then; 2—4 gefärbte, abfallende Kelchblätter; 4 oder 2 Blumenblätter; zahlreiche, freie 
oder am Grunde in 4 Bündel vereinigte Staubgefäße; Afächeriger und Leiiger Frucht: 
knoten; 4 Griffel; Afamige Steinfruht. — Arten: Großes Sch. (C. inophylium; 
Balsamaria inoph.), SO—100 Fuß Hoher, großer Baum mit fchöner Krone, gegen- 
ftändigen, ftumpfen, 4—6 Zoll langen Blättern, die dieklich und Kahl, oben glänzend, 


*) Durch einen Staliener Namens Borri verbreitet. 


© 


Schönfaden — Schotenflee. 527 


unten blaßgrün find; blattwinkelftändige, 6—Iblüthige Trauben; weiße Blüthen; gegen 
200 Lange Staubgefähe; runde, 1, Zoll große, glänzende, gelbliche over eiwag braun: 
liche Steinfrucht mit dünnen gelblichem Fleisch; ſchwammigkalkartiger Steinkern und 
gelbliche Samen. Blüht im ſüdlichen Theil Oftindiens fast das ganze Jahr und wird 
kultivirt. Aus Ninvdeneinfchnitten fließt ein gelber, balfamifcher Saft, der zu einem 
gelbbraunen Harze (wftindifher Tacamahaf, (Yacamahaca orientalis s. sublimis 
s. intestis). Diejer Saft ift auch) im Samen enthalten, und erregt licht Erbrechen 
oder Durhfall. Die Ninde ift ein diuretiiches und treibendes Mittel 
und wird jammt den Blättern gegen Augenfranfheiten, das Samenöl aber gegen 
Hautaunsfhläge und Kheumatalgien, jowie zum Brennen gebraucht. — 
Dieſelben Eigenfehaften hat ©. bintagor ; wächst am indischen Meer. — C. tacamahaca 
gibt aus Einfchnitten einen dunkelgrünen Saft, welcher, jammt dem Samen von Tri- 
gonella Foenum graecum, den grünen oder Martenbaljfam oder dad bour- 
bonifhe Tacamahac liefert; dient äußerlich gegen Wunden und Gefchwüre ; wächst 
in Madagaskar ꝛc. — C. calaba, aus Einjchnitten flieht ein gelbgrimlicher, nad) dem 
Berdicen dunfelgrüner Saft, welcher angenehm gewürzhaft riecht und bitterlich aroma— 
tiſch ſchmeckt, und in Weftindien dem Copaib- und PBerubalfam vorgezogen wird. Er 
ift reizend, Auswurf befördernd, ſchweißtreibend, daher namentlich gut 
bei veraltetemLungentatarrhe, Gonorrhden und Leukorrhöen; das Holz 
ift dauerhaft und gut; das Del vom Samen dient zum Malen und Brennen. 

Schönfaden (Callistemon), Gattung der Familie Myrten gewächſez eirunde Kelch- 
röhre am Fruchtknoten; Dtheiliger Saum; 5 Blumenblätter; 20-30 jehr lange, freie 
Staubgefäße; einfach genarbter Griffel; 2—3fächerige, vielfamige Kapjel. — Arten: 
Prächtiger Sch. (C. speciesum), lanzettige, ſtachelſpitzige, Znervige Blätter, in der 
Jugend röthlich und ſeidenartig; Afächerige, oben filzige Kapjel. Kommt auch mit ſee— 
grünen Blättern vor. 

Schönhnube (Eucalyptus), Gattung der Familie Myrtengewächfe; fchalenförmige 
Kelchröhre, mützenartig abfallender Saum; blumenlos; freie, zahlreiche Staubgefäße; 
einfachgenarbter Griffel; 4 oder Zfächerige Kapfel mit viel feinem Samen. — Arten: 
Harzige Sch. (E. resinifera), großer, vieläftiger Baum; graulich-braune rifjige Ninde, 
4—6 Zoll lange, nervig gefäumte, geripptaderige, jeegrinliche Blätter, die jehr fein 
und dicht punktirt find; 7—A10blüthige Straußdolden; vor dem Aufblühen Fegelförmiger 
Kelch; rundliche, Sfeitige Kapſel; feilftaubartiger Samen, von den nur wenig vollkom— 
men it, Blüht in Neuholland von April bis Juli. Aus Rindeneinſchnitten fließt ein 
röthlicher,, jehr zufammenziehender gummiartiger Saft, der getrodnet dag neuholläne 
diſche oder Botanibay-Kino (Kino novae Hollandiae) bildet. Dasſelbe kommt 
in eckigen Stücken zu uns, gibt gerieben ein chocoltdebraunes Pulver, ſchmeckt herb und 
bitterlich, färbt Speichel ſchwach bräunlich. Die ſchmutzigbraune, wäfjerige Löſung gibt 
mit Eijenorydjalzen einen braunen Niederichlag. Die Blätter diefer und anderer Arten 
Ihwigen Wanna aus, und enthalten vielätheriged Del, ſowie einen cajeputähnlichen 
Geruch. Ninde zum Gerben. — Metrosideros vera gehört wahrscheinlich auch hieher, 
hat ein hartes, dichtes, graubraunes, unverwültliches Holz, und eine grauliche, zuſam— 
menzichend bittere Rinde, welche auf ven Molukken 2c. gegen Diarrhden und Leu— 
korrhöen gebraucht wird. 

Schönholz, in mehreren Theilen von Deutfchland ſ. v. a. gemeine Lerche. 

Schopfmoos —— Gattung der Faͤmilie Haubenmooſez endſtändige 
Keimbüchſe; doppelter Mündungsbeſatz, wovon der äußere S—16 freie, der innere S—16 
freie und gegliederte Zähne hat. Die Haube hat oft auswärts ftehende Haare. — Arten: 
Seftreiftes Sch. (O. striatum), 1 Zoll hoher Stengel; zottige Haube; der Aufßere 
Mündungsbefat hat 16 goldfarbige, der innere 16 ſchneeweiße Zähne. Trägt im April 
an Baumjtämmen und Zäunen reife Früchte, 

Schoßwurz, j. v. a. Stabwurzbeifuß. | 

Scotendorn, ſ. v. a. äg yptiſche Minoſe oder wahrer Acacienbaum. 

Schotenflee (Dotus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; Öfpaltiger 
oder Hzähniger Kelch; fchmetterlingsförmige Blume; 10 2brüderige Staubgefäße; kahler 
Griffel; vieleiige, ungeflügelte Hülfe, — Arten: Gemeiner Sc). (L. cornieulatus), 
diefe Pflanze ift den Kindern jchon nuter dem Namen Bantöffelden befannt, und 


528 Schotie — Schüffellechte. 


wächst in ganz Europa an Nainen und auf Triften, namentlich auf feuchten Wieſen 
und an fehattigen Stellen. Sie ift bald niederliegend, bald aufrecht, bald größer, bald 
fleiner, hat von 4 Zoll bis 2 Fuß Höhe; eirund-lanzetförmige, zuweilen auch zugejpißte, 
glatte, zottige Blätter, aus deren Winkeln fich der Blumenftiel mit mehreren plattge- 
drückten, fchirmartigen, goldgelben Blumenföpfen, die vor dem Aufblühen im Mai fchön 
purpurroth ausfehen, und walzenfürmige Schoten hinterlaſſen. Für Schafe ein ange- 
nehmes und gefundes Futter. Die Blumen geben den Bienen reichliche Nahrung, und 
liefern getrocknet eine grüne, die Blätter eine blaue Farbe. Der Geſchmack des Krautes 
ift etwas herbe und jalzig; die Blumen riechen honigartig, jchmeden ſüßlich, darauf 
bitterlich herbe; wirken gelind zufammenzichend und wundheilend und fün- 
nen wie die gebräudhlihen Melote angewendet werden. — Im jüdlichen Europa 
werden die Früchte von L. edulis und im Orient von L. gebelia gegefjen. — Bier: 
eckiger Sch, Spargelerbje (L. tetragonolobus), wild in Sicilien, bei uns wegen 
den Schmetterlingsblumen hin und wieder in Gärten; Sommergewächs mit Tiegenden 
Stengeln, treibt an jedem Gelenk Zfache, eirumde Blätter. Die einige Zoll langen Blu— 
menjtiele tragen große, rothe Blumen, welche aufgeblajene, 4Aeckige, an den Ecken ge 
flügelte Hülfen hinterlaffen, die jung jo gut find als Zuckererbſen. 

Schotie (Schotia), Gattung der Jamilie Caſſiengewächſe; freifelfürmiger, 4—5 
Ipaltiger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 freie, am Grunde Abrüderige Staubgefäße; ge- 
jtielter, I—Setiger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel mit ſchildförmiger Narbe; lederige, 
1— Sjamige Hülfe; Samen quer. — Arten: Prächtige Sch. (Sch. speciosa), fparr- 
äftiger Baum; wechjelftändige, paariggefiederte, S—10paarige Blätter; rothe Blume’; 
— Senegal und Kap. Der mehlreiche Samen gibt ſchmackhafte Grütze und 
gutes Brod. 

Schottsken, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v.a. gemeiner Hollunder. 

Schraubenbaum (Helicteres), Gattung der Familie Sauerkleege wächſſez 5fpal- 
tiger, röhriger Kelch; unvegelmäßige Blume; 5 zungenförmige, Tanggenagelte Blumen- 
blätter; 10—15 Staubgefäße, von denen 5 unfruchtbar jind; einzeln jtehende Staub 
beutel; 5 Fruchtknoten auf langem Stiel; 5 Griffel; 5 mehrjamige Balgkapfeln, meift 
Ichraubenförmig gedreht. — Arten: Hafelnupblätteriger Sch. (H. isoria), 10— 
16 Fuß hoher Baum; 2reihige Blätter, meift eirund, S—dnervig, oben Scharf, unten 
filzig; pfriemige, zottige Nebenblätter; fternhaariger Kelch, faſt hellrothe, 15—18 Linien 
lange Blumenblätter; aus 5 Balgkapfeln bejtehende Haufenfrucht; grünlich-brauner Samen; 
immerblühend in DOjtindien. Die gelbliche, gutriechende, bitterliche Wurzel dient gegen 
Magenfhwäche, Lungengefjhwüre und Hautausfhläge; die Früdte 
gegen Kolifen und andern Krankheiten, — H. jamaicensis, in Wejtindien 
werden Wurzel, Blätter und Blüthen wie Malven angewendet. — H. sacarolha, die 
Wurzelabfochung dient in Brafilien gegen ſy philitifche Krankheiten. 

Schraubeumoos (Fortula), Gattung der Familie Haubenmoofe; endjtändige Keim- 
büchje; einfacher Mündungsbefag mit 32 haarförmigen, nach einer Seite gewundenen 
Wimpern. — Arten: Pfriemenförmiges Sch. (T. subulata; Bryum sub.), 3— 
4 Linien hoher, durch mehrere Jahrestriebe etwas Aftiger Stengel; aufrechte, 9—12 
Linien lange, aufrechte, vothe, gedrehte, Borjtenftiele; goldgelbe Hauben; 3—4 Linien 
lange Keimbüchje, zuerjt grün, dann braun. Männliche Blüthen jehr Hein und 
in den Blattwinkeln beſonderer Stengel. 

Schriftflechte (Opegrapha), Gattung der Familie Ninnenflchten; Fruftenartiges 
Lager ; jtübchenfürmiges Keimlager, gerandet durch die Fohlenartige, freie Lagerhülle; 
rinnige, hornartige Keimplatte. — Arten: Gemeine Sc. (O.sceripta; Lichen scrip- 
tus), findet ji mit dem Eruftigen Lager in ganz Europa auf Baumrinden. 

Schüfjelflehte (Parmelia; Lichen), Gattung der Famile Schüffelflehten; vom 
Mittelpunkt horizontal ausgebreitetes oder auffteigendes Lager; jchüffelförmiges Keim- 
lager; faſt wachsartige Keimplattee — Arten: Stein-Sch. (P. saxatilis), dachziege- 
lige3 , Enorpelartiges, ſchimmelgrün-grauliches, unten ſchwarzes Lager, das fich zumeilen 
in eine Korallenflechte verwandelt; dev Nand der Keimlager ift oft weißlih. Eine Ab— 
art davon tft die nabelartige St.-Sch. (P. s. omphalodes), glänzendes, erzfarbig- 
braunes Lager; Keimlager mit runzeligem, weißlichem Rand. Wächst in Menge auf 
Steinen, an Holz und Bäumen. Die Steinflechte und eine auf Menſchenſchädeln vor- 


Schüttgelb — Schuppenwurz. 529: 


fommende Abart war früher als Hirnſchädelmoos officinell. — Wand-Sch. 
(P. parietina), Bee blattartiges oder dachziegeliges Lager, etwas gelappt, gelb oder 
grünlichegelb, unten bläfjer. Aendert jehr ab, fommt nacdt und ftaubig vor; wächst 
überall an Steinen und Säumen, altem Holz und auf der Erde; ſchmeckt zufammen- 
ziehend bitter, und wird als Surrogat für China empfohlen. — Gewimperte Sc. 
(P. ciliaris), ſchlaffes, faſt ftrauchartiges, knorpeliges, zipfeliges, feucht-hirſchbraun— 
Ihimmelgrünes, trocken?weißliches Lager; ſchwarzbraune Keimplatte; auf Bäumen, nament: 
ich Objtbäumen, an Steinen ꝛc. — Weinfteinartige Sc. (P. tartarea), wein- 
Heinartiges, Eörnig-geballtes, jhimmelgrünliches oder weißgrauliches Lager mit blaßem 
Unterlager; angewachjenes Keimlager. DBildet die mehlige Krätzflechte (Lepra- 
ria farinosa), wenn dag Lager unfruchtbar und in Pulver zerfallen ift; oder die zu— 
jammengeballte Pockenflechte (Variolaria conglobata), wenn das unfruchtbare 
Lager in Pulver zerfallen und in Keimhäufchen gefondert ift, oder knieförmige Ko— 
rallenjlechte (Isidium gonatodes), wenn das unfruchtbare Lager korallena tig aus— 
gewachſen iſt. MWächst in Menge an Steinen, auf Holz ꝛc., namentlich in Tartern 
Gegenden. Gibt eine rothe und durch Zufäge eine blaue Farbe; fommt zur Lak— 
musbereitung häufig aus Schweden nach Holland. — Dotte — Sch. (P. vitellina), 
kruſtiges, weinfteinartiges, dottergelbes Lager mit gehäuften Körnern; weißes, flocdiges 
Unterlager; in ganz Europa auf Hol, Steinen x. ; ift auf dem Wind auögejeßten 
Steinen am beten und enthält fehr viel Farbeſtoſf. — Schmugige Eh. (P. sordida), 
kruſtiges, weinjteinartiges, ſchmutzigweißes sder ſchimmelgrün-weißliches Lager, dicht und 
durch Ritze getheilt; weißes Unterlage. — Die Orſeillen-Pockenflechte (Va- 
riolaria orcina) entjteht, wenn da3 Lager unfruchtbar und in Keimhäufchen getheilt ift; 
bildet jich aber das unfruchtbare Lager forallenförmig aus, jo entſteht die ächte Ko— 
rallenfledhte (Isidium corallinum); an Steinen und Felſen. Dient zur Lakmus— 
bereitung. — Warzige Sch. (P. verrucosa), Enorpelige, warzige, Eruftenartige Lager, 
ihimmelgrünlicheweiglich oder gelblich, oft pulverartig; weißes Unterlagerz es gibt mit 
offenen Warzen, frugförmige (P. v. urceolaria), wobei die ausgehöhlte Keim— 
platte offen Tiegt; mit geſchloſſenen Warzen, lochkernige (P. v. pertusaria), 
wobei die Keimplatte wie eine jchwarze Mündung hevvorragt. Auf Holz, Bäumen, 
an der Erde, auf Moos. Bildet den Uebergang zur Lochkernflechte. 

Schüttgelb, wird aus einer Abkochung des Birkenlaubs mit Zujeßung von Alaun und 
Kreide gewonnen. — Das 
Schiüttgrün erhält man, wenn man die Kreide wegläßt. Siehe unter Birke, 
Schuhhülle (Pedilanthus), Gattung der Familien Rauktengewächſez jhuhförmige 
Kelchhülle; hat jonjt die Gattungsfennzeichen der Wolfsmilh. — Arten: Myrten- 
blätterige Sch. (P. tithymaloides), 3-10 Fuß hoher, Fletternder Strauch; an jün— 
* Aeſten Zreihige Blätter, 2-3 Zoll lang, dunkelgrün und fleiſchig-lederig, jung auf 
eiden Seiten filzig.flaumig, Später kahlz ſcharlachrothe, an jungen Trieben gehäufte 
Kelchhüllen; rundliche, A: Spaltfrucht. Blüht in Südamerifa und Weftindien vom 
April bis Juni; enthält wich fcharfen Milchſaft. Die Wurzel ift ein gutes Brechmittel; 
ein Decoet der trodenen Pflanze wird gegen Syphilis, Amenorrhöe ꝛc. angewen— 
det. — P. padifolius, hat einen ätzend jcharfen Milchſaft; dient in Südamerika gegen 
Warzen und Schwielen, die Wurzel als Brechmittel, die ganze Plange 
gegen Syphilis. — Maprounea brasiliensis wächst gleichfalls in Südamerika; 
eine Wurzelablochung iſt als Trank und als Klyftier bei Berdanungsftörungen gut. 

—— (Cephalaria), Gattung der Familie Kardengewäcchſez; zwitterige 
Blüthen; vielblätterige, halbkugelige Hüllderte mit dicht dachziegeligen Hüllblättern ; über— 
weibiger Kelch mit beckenförmigem, gezähntem Saum; 4jpaltiger Blumenkrone; 4 Staub- 
gefäße; 1 Griffel; vom Kelchſaum gefrönte, in's Hülldeckchen geſchloſſene Schließfrucht. 
— Arten: Alpen-Sc. (C. alpina), 3—4 Fuß hoher, zottiger Stengel; oft 3 Fuß 
lange Mittelftocblätter, die ftengelftändigen find gleichfalls großgefiedert, weichhaarig ; 
faft_Fugelige Blüthenköpfe auf Langen, grauzottigen Stielen ; weiglich-gelbe Blumenfrone; 
große Sülfeucht; der Kelchſaum zottig; ausdauernd. Auf warmen Alpabhängen. 

Schuppenwurz (Lathraea), Gattung der Familie Larvenblümler; glodiger, 
Apaltiger Kelch; 3 Mr Blume; helmförmige Dberlippe, Szähnige Unterlippe ; 
4 mächtige Staubgefäge; Ifamige, Achalſtückige Kapfel mit el Samen- 


530 Schuſterholz— Schwarzkorn. 


trägern. — Arten: Gemeine Sch. (L. squamaria), äſtiger, weißſchuppiger, durch 
Zajern an Baummurzeln befeftigter Wurzelſtock; 14,—1 Fuß, hoher, weißswöthlicher 
Schaft; weiße Blumen mit 2’röthlihen Striemen auf der Unterlippe.  Durch’S Trocknen 
wird die ganze Pflanze ſchwarz. Oft it die Blume auch im Kelch eingefchlofien, oft iſt 
fie noch fo Yang als derſelbe. Blüht in Europa in Laubwäldern vom März bis Mat, 
und ift außdauernd. Der violenartig riechende Wurzelſtock ſchmeckt bitterlich herbe und 
iſt aß Schuppenwurz (BR. squamariae) gegen Kolifen, Convulfionen und 
Epilepfie ver Kinder im Gebraud). 

* erholz, ſ. v. a. rother Hornſtrauch. 

Ir ee 1. v. a. Fluttſüßgras; ſ. u. Süßgraßz auch die Früchte des Flutt- 
üßgraſes. 

Warichenie (Schwaegrichenia), Gattung der Familie Piſtaziengewächſe; 
vielehig oder zwitterig; — Kelch; Ahälftig verwachſene Blumenblätter; Sfurchige, 
Afächerige Fruchtfnoten ; beerenartige, Alappige Steinfrucht mit 3—2 harten Steinfernen. 
— Arten: Balſamiſche Sch. (Sch. balsamifera; Hedwigia bals.), hoher Baum 
mit weißgrauer Rinde, unpaarig gefiederten, 1 Fuß langen Blättern, aufrechten Rispen 
an den Enden der Aeſtchen, Kleinen, weißlichen Blüthen; Afurchiger Frucht, wie eine 
große Hafelnuß. Blüht in Bergwäldern Weftindiend im Mai. Es wird daraus ein 
dunfelrother, aromatifcher Balfam (Baume a cochon), gewonnen, der wie Copaiva— 
baljam dient, namentlich bei Hronifchen Xeiden der Schleimhäute, Nieren- 
franfheiten, Gallenfteinen; wird äußerlich noch häufiger angewendet. Die 
Ninde iſt ein fieberwidriges Mittel, und das Del dient wie Mandelöl—. 

—— — ſ. v. a. Schöllkraut. 

Schwalbenwurz (Vincentoxicum), Gattung der Familie Sei— 
denpflanzengewäcje; Ötheiliger Kelch, radförmige, Ötheilige 
Blumenkrone; jchildförmige, 5—10lappige Beikrone; 5 in eine 
Röhre verwachſene Staubgefähe ; 2fächeriger Staubbeutel; Wbauchige, 
hängende Staubmaſſen; 2 Fruchtinoten, 2 Griffel; bauchige Balg- 
fapjeln; am Nabel wollfchopfige Samen. — Arten: Gemeine 
Sch. Siftwurzel (V. officinale; Asclepias Vine.), verdächtige, 
in ganz Europa auf trodenen Hügeln und Bergen, an jteinigen 
und jandigen Orten wachjende Pflanze, aus deren mehrjähriger 
Wurzel 1 ein gerader, 1—2 Fuß hoher Stengel erhebt, welcher 
herzfürmige, zugeſpitzte, dunkelgrüne, glänzende Blätter, und viele 
—J oder etwas grünliche, wohlriechende Blumen hat, die im 
Juli immer auf einer Seite der Pflanze und nach oben zu zwiſchen 
den Blättern auf langen, dünnen Stielen zum Vorſchein kommen, 
eifoͤrmig zugeſpitzte Schoten mit wollſchopfigen Samen hinterlaſſen. 
Die Wurzel riecht friſch ſtark und eckelhaft, was ſich aber durch's 
Trocknen verliert. Der Geſchmack ift Iharf und etwas bitter. Das 
Vieh frißt die Pflanze nur ausnahmsweiſe. Der Stengel gibt einen guten Flach, wenn er 
wie derjelbe behandelt wird, darf aber nicht bis zur Neife geröftet werden. Die Samen 
wolle kann man zum Poljtern benützen, daher wäre der Anbau diefer Pflanze an jehr 
fteinigen, rauhen Plätzen empfehlenswerth. Die Wurzel enthält ein emetinartiges Alka— 
loid, ätheriſches und fettes Del, Harz, Gummi, Stärfmehl und einige Salze. Sie ift 
brehenerregend und fcehweigtreibend, dient in Waſſerſuchten und 
peitartigen Fiebern, befördert ven Ausbrud der Blattern, und leiſtet 
Auperlich bei alten Gefhwüren gute Dienfte. — Hieher gehört auch die ſchön— 
blumtige Ningfrone (Holostemma Ada-Kodien), der milchige Saft ift mild, das 
Wurzelrulver heilt in der Augen die Flecken der Hornhaut; auch macht man in 
Oſtindien allerlei Salben und Arzneien gegen Augenfranfheiten daraus. 

Scwalbenwurz, ſ. v. a. Schöllfraut. 

Schwamm, j. v. a. Pilz. 

Schwarzdorn, ſ. v. a. Schlehdorn. 

Schwarzföhre, 1. v. a. ſchwärzliche Kiefer. 

Schwarzkraut, ſ. v. a. Chriſtophskraut. 

Schwarzkorn, Mutterforn (Secale cornutum), dieſe Ausartung des Roggen? 


Schwarzkümmel — Schwarzwurz. 531 


befigt nahezu narkotiſch-giftige Wirkungen; erregt in großen Gaben Bergiftungszufälle 
und die Grübelfranfheit, Comvuljionen, Lähmung und Brand. Wird als wehen:> 
treibendes Mittel angewendet, follte aber nie ohne Noth und nur dann gegeben 
werden, wenn die Wehen nachlafien oder ganz ausbleiben, dabei aber der Muttermumd 
weit geöffnet ift. Auch dient es En Austreibung der Nachgeburt oder einer 
abgejtorbenen Frucht. Auch bei Gebärmutterblutfluß nad) der Geburt aus Schwäche 
iſt e3 jehr wirkam. Man gibt es in Pulver zu 5—6 gr. alle 1-2 Stunden, oder in 
gewiſſen Fällen alle Stunde, bis Wirkung eintritt. In Abkochung verordnet 
man es zu Zj auf Zvj Colatur, und läßt alle 7,—1 Stunde 1—2 Eplöffel voll neh— 
men. Manche verbinden es mit Opium und Gewürzen, 

Schwarzkümmel (Nigella), Gattung der Familie Ranunfelgewächle; 
5 blumenfronartige Kelpblätter, 5—10 2lippige Blumenblätter, wobei die 
fleinere Lippe die Honiggrube bedeckt; 5—10 Griffel; 5—10 Balgfapfeln ; 
vielfamig und vom hornförmigen Griffelgekrönt. — Arten: Aechter Sch., 
römiſ er Sch. (N. —— aus Candia und Aegypten ſtammendes Som: 
mergewãchs, das jetzt in unſern Gärten und jelbjt auf Aeckern verwildert 
vorkommt: es wird über 1 Fuß hoch, hat haarige Blätter, weiße oder 
blaßblaue Blumen (im Juni und Juli) und vundliche, zacfige Samenkapſel. 
Es gibt 2 Sorten: mit ſchwarzem Samen (ſchwarzer oder römi- 

Her Kümmel, Coriander) und mit gelbem (Gewürzkümmel, 
deutfhe Würze). Der ſchwarze Samen riecht angenchm und fchmeckt 

ewürzhaft; es laßt ſich aus ihm ein wohlriechendes Waſſer abziehen, 
Pte ein Del, ein Harz und ein gummiartigen Extract bereiten, welcher in 
Viehkrankheiten gebraucht wird. Dieſer Same wird ſehr oft 
mit dem des Stechapfels verwechſelt. Der Gewürzkümmel richt 
noch ſtärker und angenehmer, fommt im Geſchmack dem englifchen Ge- 
würz und den Carbamomen jehr nahe und verdient mit Recht deſſen Stelle zu ver: 
treten. Im Orient wird damit das Brod gewürzt, wie es bei und mit dem Kümmel 
und Fenchel zu geſchehen pflegt. In einigen Gegenden wird derſelbe anftatt anderer 
Gewürze gebraucht, namentlich zu fauren Speijen, Würften ıc. Der Same wirkt 
nelind reizend, blähungtreibend, eröffnend, auflöfend und harn- 
treibend:, namentlich gegen Berjchleimungen der Lungen und de Darm- 
tanalz, Würmer, verhaltene Katamenien, Gelbfudt a, — Ebenſo wird 
der lürkiſche Sch, Sarten-Sc,., Greihen imBufh, Brautin Haaren (N. 
damascena) benügt. Wächst im Drient und dem fühlichen Europa, fowie bei ung in 
Gärten und auf leichten Aeckern wild; wird 1 Fuß hoch, hat jchöne blaßblaue Blumen, 
die mit einer Hülle umgeben und in Gärten gefüllt find. Wird oft ein Täftiges Unkraut, 

Schwarzmund (Melastoma), Gattung der Familie Weidrihgewädfe; eirunder, 
halb an den Fruchtknoten — Kelch; A—bfpaltiger Saum; 26 Blumenblätter: 
8—12 Staubyefäpe; bogenförmiger Staubbeutel; an der Spibe borftige Fruchtknoten; punkt 
förmige Narbe am Griffel und A—6fächerige Beere. — Arten: Malabarifcher 
© cd. (M. malabathricum) jhöner Straud, oder Bäumchen; Akantige junge Aeſte; ganz- 
vandige, 34, Zoll lange Blätter, beiderfeit3 mit 3 Hauptnerven, durch röthlicy- 
bräunliche Haare jtriegelig ; an den Aſtendchen 1—3—5—Ihlüthige Büſche; purpur- 
rothe, 1 Zoll Lange Blumenblätter; ungleihe Staubgefäße mit 5 fruchtbaren Staub: 
beuteln ; kugelige, fleiſchige Frucht, welche bei völliger Reife platt. Wächgt auf den 
oſtindiſchen Injeln Malabar. Die epbaren Beeren diefer und der andern Arten färben 
Lippen und Mund jchwärzlich. Wolle kann man damit purpurroth färben. Die Blätter 
wirken zufammenzichend, und werden in einer Abkochung und in einem Ertract gegen 
Diarrhden, Dyscenterien, Koliken, Aphten u. dgl. gebraucht, 

Schwarztame, ſ. v. a. gemeine Fichte, Ins 

Schwarzwurz (Scorzonera), Gattung der Familie Bereinblüthler: dachziegelige 
Hülldecke; —— Hauptfruchtboden; ungejtielte und ungefehnabelte Schließ⸗ 
früchte; federige Fruͤchtkrone mit 5 Strahlen. — Spaniſche ©c. (Se. hispanica), 
außen jchwärzlich, walzig, fleiſchige Wurzel, oben ſchuppig⸗ſchopfig, beblätterter, 1 und 
mehrblüthenköpfiger, 2—3 Fuß hoher, etwas wolliger Stengel; lanzettige Blätter ; gelbe 
Blüthen z figende Fruchtkrone ; ändert ab, und komint mit eirunden, Kr langlan- 


532 Schwefelregen — Schwertel. — 


zettigen, mit gleichbreiten Blättern vor. In Spanien, Frankreich und Deutjch- 
land auf fruchtbaren Wiefen, zwifchen Geſträuch; Jährig, wird häufig angebaut. Die 
jchleimigsfügliche Wurzel (R. Scorzonerae) wirkt gelind eröffnend, auflöjend 
und einhüllend, ift mild nährend und wird häufig zu Gemüje fulti- 
virt. — Niederige Sch. (Se. humilis), bräunlich, oben ſchuppig-ſchopfige Wurzel, 
19—1'% Fuß hoher, wolliger, 1—Sblüthenföpfiger Etengel; wurzeljtändige, lanzettige 
Blätter; gleichbreite, jtengelftändige Blätter; gelbe Blüthen ; glatte, gejtreifte Schliep- 
früchte; blüht auf feuchten Wiefen und in Bergwäldern, im ganzen mittlern Europa, 
Schweden z. im Mat und Juni und dauert aus. Wurzel, Kraut und Frücte 
(R. H. et S, Scorz.), wirfen fräftiger al3 bet der vorigen Art. — Wohlſchmeckende 
Sch. (Se. deliciosa), fnollige, länglihe Wurzel; fait aftlofer Stengel;  gleichbreite, 
leicht mehligefilzige Blätter; pucpurrothe Blüthen; dauert in Sicilien auf Bergtriften 
aus. Die angenehme und erfriichende Wurzel wird häufig in Zucker eingemacht. — 
Knollige Sc. (Sc. tuberosa), kugelig-knollige Wurzel, welche von den Kalmücden 
gerne geneljen wird. 

Schwefelregen, ein gelber Blumen- oder Samenftaub von Nadelhölzern, welcher von 
einem heftigen Winde fortgeweht und auf die Erde oder einen Teich fallt, jomit ängſti— 
gen ſich Abergläubifche unnöthigerweiſe über diefe Erſcheinung. 

Schweinsgummi, der balſamiſche Eaft der anſehnlichen Elufie. 

Schweinskreſſe, 1. dv. v. Löffelkraut. 

Schweitzerthee, ſ. v. a. Sanikel. 

Schweribohne, ſ. v. a.gemeine Bohne; ſ. u. Bohne. 

Schwertel (Iris), Gattung der Familie Schwertelgewächſe; zwitterig; blumen— 
kronartige Geſchlechtshülle; am Fruchtknoten; btheiliger Saum; 3 Staubgefäße; 
unten mit der Geſchlechtshüllröhre verwachſene Staubfäden; unterſtändige Fruchtknoten; 
Griffel mit 3 kronenblattartigen Narben; lederige, Zſchalſtückige, 3fächerige Kapſel. — 
Arten: Deutſcher oder blauer Sch, Schwertlilie (I. germanica), häufig in 
Gärten, da die Blumen ſchön indigoblau find, in der Schweiz und Deutjchland manch— 
mal auf freien Plägen, Mauern und Felſen wild. Knollige, in Gelenfe getheilte, unten 
jehr faferige Wurzel, die glatten, ſchwertförmigen Blätter und zwiſchen denjelben gerade, 
äftige Blumenftengel treibt. Gedeiht in jedem Boden und wird durch Wurzelzertheilung 
fortgepflanzt. Es gibt Spielarten mit weißen und gelben Blumen. Durch Gährung 
und Kalk wird aus den blauen Blumen das Kiliengrün der Maler bereitet. Die 
getroefnete Wurzel (R. Iridis —— iſt ein kräftiges Auflöſungsmittel. 
— Friſch riecht ſie ſehr widrig, ſchmeckt ſcharf, erregt Erbrechen und Abführen, 
wirkt ſtark auf die Urinabſonderung und wird daher bei Waſſerſuchten ge— 
braucht. — Prächtige Schwertlilie — (J. susiana), große, weiße, feingeſtrichelte 
oder punktirte Blumen; wächst im Orient wild, bei und in Gärten. Beim Verſetzen 
muß man vorzüglich darauf fehen, daß die fleifchige Wurzel nicht verlegt wird oder 
durch Näfje leide. Verwundete Wurzeln muß man jogleich trocknen, d. h. mit Holz: 
fohlenpulver oder Kreide beftreuen oder mit Baumwachs verftreichen. Im Auguft wird 
die Wurzel aus dem Boden genommen, auf einem luftigen Boden aufbewahrt und im 
Sept. 3 Zoll tief in Gartenbeete gelegt. — Niederiger Sch. (J. pumila), jehr kurzer 
Schaft, längere, jchwertförmige Blätter; violelte, oder blaßblaue oder weiße Blumen; 
auf jonnigen Hügeln und Mauern, tft ausdauernd, blüht im April und Mai. — Flo— 
rentiner Sch. (1. florentina), in Italien und Krain wild, bei und in Gärten; 
weiße Blumen; gleicht fonft der gemeinen Sch. ziemlich. Die weiße, braungefüpfelte 
Wurzel beſitzt getrocknet einen ftarfen Viofengeruch, gepulvert einen bitterfichen Geſchmack, 
und hat als Weilhenwurzel (Rad. Ircos s. Iridis florentinae), ſchleimauf— 
löſende, gelind abführende, reinigende, harntreibende, den Huſten 
ftillende Kräfte, und wird demgemäß angewendet, namentlich beiLeibſchmer— 
zen der Kinder. Gepulvert kommt jie zu wohlriehendem Zahnpulver, in 
Seifenfugeln u. — Bei Bruftcatarrhe, Bruſt- uud Magenverjchlei- 
mungen x. gibt man auf ein Mal 5—8 Gran Pulver unter Honig mehrmals täglich. 
Man Kann auch noch, Huflattigfraut, Wollkrautblumen u. . w. beifügen. — 
Kindern wird fie umgehängt, daß fie daran kauen und leichter zahnen. Die Kivornejer 
Beilhenwurzel ift am befannteften. — Blajjer Sc. (I. pallida), jchwert-fichel- 


Schwertelwurz — Sedelblume. 533 


fürmige Blätter; mehrblüthiger Schaft; blüht in Stalten und Griechenland im Mai und 
dauert aus. Der dicke Wurzelſtock Liefert den größten Theil der gebräuchlichen 
Veilchenwurzel. — Wafjer:-Sh., Wafferlilie, falfher Kalmus (I. pseu- 
dacorus), in ganz Europa an Gräben und Simpfen, an Teich» und Flußufern; flet- 
Ihige, zufammengebrückte Wurzel mir walzenförmigen Knollen, die ſcharf und zufammen- 
ziehend ſchmecken; jehwertförnige, 3 Fuß lange Blätter; gelbe Blumen mit ſchwarzen 
Linien. Der im Auguft reifende Samen ſchmeckt angenehm, und kann ſtatt des Kaffees 
benüßt werden, namentlich wegen feinen magenftärfenden Eigenfhaften. Aus 
den gelben Blumen läßt ſich mit Ejfig eine dauerhafte gelbe Farbe ziehen. Statt 
Kalmus wird die Wurzel manchmal in Ruhren, gegen Nafenbluten und Blut- 
yarnen angewendet. Diefe Pflanze wird nur von Ziegen gefrefjen. . Der Wurzelſtock 
gibt mit Eijenvitriol eine ſchwarze Farbe, Dient jpezififch bei Amaurofen, ſowie 
bei Stodungen in den Eingeweiden. — Knollentragender Sc. (I. tube- 
rosa), 2—Sfnolliger Unterftoct mit Wurzelfafern; 1Fuß hoher, meift einblüthiger Schaft; 
längere, jchmale und Akantige Blätter. Sriht in Südeuropa im März und April, dauert 
aus. Die Wurzelfuollen hält man für die Hermodatteln (R. Hermodactyli) der 
alten Araber; jie erregen Erbrechen und Purgiven, und werden faum mehr angewendet. 
Schwertelwurz, |. u. Schwertel. 
Schwertlilie, |. v. a. Schwertel. 
a nl j. 2old. 
Schwindelkörner, j. dv. a. Corianderſamen. 

Schwindfaſer (Byssus), Gattung der Familie Moderpilze; flodiges Lager, dag 
nicht zur Keimkornbildung kommt. — Arten: Flodige Sch. (B. floccosa), Lange, 
Ihneeweiße, baummwollartige Fäden in zarten Lagen; heißt in Bergwerfen Wetterzotte, 

Schwingel, j. v. a. Süßgras. 

Scopolie (Scopolia), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe; öfpaltiger, 
glodige Kelch; mwalzig-glodige Blumenkrone ‚mit Szähnigem Saum, 5 Staubgefäre, 
fopfiger Narbe; büchjenartige, Zfächerige, unter der Mitte auffpringende Kapfel mit Ifäche- 
tigem Deckel. — Arten: Tollkirſchenartige Sc. (Sc. carniolica; Sc. atropoi- 
des; Hyoscyamus Sc.); dide Wurzel; 1—2 Fuß hoher, 2—Bäftiger Stengel; ellipti- 
Ihe, 21,—4 Zoll lange Blätter; 1 Zoll Lange, außen glänzende, vothbrauneBlüthen, die 
gelbgrünlichgeadert, nnten geldgrün und innen gelblicheolivengrün und matt find; kommt 
auch mit ganz gelbgrüner Blume vor. Blüht vom April bis Mat in fchattigen Wäl- 
dern von Bayern, Krain, Ungarn, Kroatien 2c. Iſt giftig wie das ſchwarze Bilfenkraut, 

‚und wird hin umd wieder gegen viele nervöſe Leiden angewendet. 

Scorodonie (Scorodonia), Gattung der Familie Kippenblümler; Aippiger Kelch; 
Oberlippe ganz oder mit Zeitlichen Lappen; Unterlippe 4 oder Zähnigz fonft wie der 
Gamander — Arten: Salbeiblätterige ©. (Sc. heteromalla), 11. — 21, Fuß 
hoher Stengel; herzförnige, flaumhaarige Blätter; blattwinfel- oder endftändige Trauben 
mit weißlich- oder grünlichgelben Blumen und rothen Staubfäden; auf magern, ſandi— 
gen Orten an Waldrändern ꝛc. in Europa; dauert aus; blüht im Juli und Auguft, 
Hat die Wirkung des Tauchduftenden Gamanders und war früher als Herba Scoro- 
doniae) s. Salviae sylvestris officinelf. 

Sebeftenbaum, |. v. x. Sebeſten-Cordiez |. u. Cordie. 

ecanone, Alpini's ©. (Secamone Alpini), zu der Spornkrone gehörige Art; 
wächst in Afrika; enthält einen gelblichen, fcharfen Milchfaft und dient in Aegypten als 
Brech- und Burgirmittel. — Brebenerregended ©. (S. emetica), riecht 
friſch und getrocknet eigenthümlich gewürzhaft, wird in Oftindien wie Ipecacuanha, auch 
Baer andere Krankheiten und fuphilitifche Leiden gebraucht. — Aus dem Safte der er- 
ten Sorte wird das antiochiſche ©. (S. antiochicum) bereitet. 
‚ Sedelblume (Ceanothus), Gattung der Familie Kreuzdorngewächſez; halbkuge— 
lige, Spaltige Kelchröhre; 5 genagelte Blumenblätter; 5 Staubgefüße; flaches, ſchwam— 
miges Stengelpolfter; kugeliger Fruchtfnoten; 3 faſt freie Griffel; unten mit der Kelch— 
röhre verwachlen, Zknöpfige Frucht; Eruftenförmige, Achalftiicige Knöpfe. — Arten: 
Amerikaniſche ©. (C. americana), die, außen vothe Wurzel; 3—5 Fuß * 
Strauch; kahle, an der Spitze flaumige Aeſte; eirunde, ſpitze, unten flaumige Aeſie; 
büſchelige, langgeſtielte Blüthen mit flaumiger Spindel; blüht vom Zuli big Och, und 


334 Sedum — Seetraube. 


hat Früchte, die Heiner als ein Pfefferkorn find. Die Wurzel dient zum Nothfärben 
und wirt purgirenb; eine Abkochung derſelben fowie des Stengels, dient gegen ſy— 
philitifhe Krankheiten. Die Blätter geben einen guten Thee (Three von 
Neu-Yerſey). — Colubriana Fermentum, C, ferruginosa et C. reclinata, (im 
heißen Amerika heimifch), befiten einen angenehm bittern Geſchmack, und ſetzen jebe 
gährungsfähige Flüffigkeit Shnell in Gährung. — In Südamerika wird 
ein gutes Burgirmittel von einer Abkochung der dornigen Eolletic (Colletia 
spinosa) gewonnen. 

Sedum, Bundfraut, Zungenfraut, Wolfskraut, ſ. v. a. Fetthenne. 

Seegenbaum, in mehreren Gegenden von Deutſchland f. v. a. Sevenbaum. 

Seegras, |. v. a. Wafferriemen. 

Seekohl, ſ. Meerkohl. 

——— das Holz von der Heckenkirſche. 

eeroſe (Nymphaea), Gattung der Familie Nixenkräuter; zwitterig; unterwei— 
biger, 4- bblatteriger Kelch; —— vielblätterige Blumenkrone; vielreihige, ſehr 
zahlreiche Staubgefäße; narbige, vielfächerige und vielſamige Beeren; die Fächer zuerſt 
ſchleimig, dann markig; Samen in mantelförmiger Haut. — Arten: Weiße ©. (N. 
alba), prächtige Waſſerpflanze; über 2 Zoll dicker Wurzelſtock mit vielen Wurzelfaſern; 
dem Blattftiel gegenüber ein großes, häutiged Nebenblatt; ſchwimmende, ovale, herzför- 
mig eingejchnittene, lederige, oben jchön grüne, unten purpurbraun angelaufene Blätter ; 
ihöne, große, 6 Zoll Durchmefjer haltende, weiße Blumen, die jih Rachts ſchließen; 
blüht vom Juni bis Auguft und wächst in ganz Europa in Zeichen und langjam flie- 
Kenden Gemwäffern; augdauernd. Wurzel, Blüthen und Samen (Rad. Fl. et Sem. 
Nymphaeae albae) jind als Fühlende, ſchleimige und auflöfende Mittel bei 
Schleimflüſſen, Ruhren befannt. Durd, Auflegen dicker Scheiben vom Wurzel: 
tod auf Bruſt und Rüden fol ſich das Wechſelfieber vertreiben laſſen. Der 
Wurzeljto enthält namentlich jung viel Stärfemehl, ift alt auch zum erben geeignet, 
und enthalt Harz, fette Materie, Gerbftoff und Galläpfelfäure, unkryftalliiirbaren 
Zuder, Schleim, Stärfemehl Ulmin, eſſigſaures Kali, äpfelfauren und phosphorjauren Kalt 
und Ammomiakſalz. Die Blätter, welche ein Vieh- und Schweinefutter abgeben, find gut 
bei allen Geſchwüren, wenn fie aufgelegt werden. Die wohlriehenden Blüthen 
wirken reizmindernd, daher bereitet man den Syrupus de Nymphaea daraus. 

Seetang (Fucus), Gattung der Zamilie Tangalgen; walziges oder plattes Lager, 
meiſt mit Schmwinmblafen; Keimbälge in einer jchleimigen, negaberig-fädigen Maffe. 
Arten: Blajen-©. (F. vesiculosus), lederig und olivergrün, troden ſchwärzlich, 
gabeltheitig und geripptz 13 Fuß lang, %—1 Zoll breit; ovale Schwimmblafen; 
wird von der Nordſee ll ausgeworfen. li als Meereiche (Quercus 
marina), die Ajche davon als vegetabilifher Mohr (Aethiops vegetabilis) offi- 
cinell. Gibt durch Verbrennen Tang- Soda (Kalp), und wird zur Bereitung von 
Jodine benükt,) 

Geetraube (Coccoloba), Gattung der Familie. Portulakgewächſe; 5theilige, ge 
färbte Geſchlechtshülle: 8 Staubgefäße; Igriffelige Fruchtfnoten; nußartige, 3lappige 
Schließfrucht in der fleifchig ee Geſchlechtshülle, wodurch eine, fteinfruchtartige 
Hülfrucht entjteht. — Art: Aechte ©. (C. uvifera), mittelgroßer Baum mit rothem, 
hartem, fajerigen Hola, Furzgeitielten, 4—6 Zoll großen, Fahlen, dicken, dunkelgrünen, 
rothnervigen Blättern; ährenförmige, fußlange Trauben; weißliche Blüthen, wie Kirschen: 
blüthen riechend; purpurrothe Hüllfrüchte ; nußartige, braune, nach unten 3lappige, run— 

lige Schließfrucht; am Meeresufer in Meftindien und Südamerifa; blüht im San. und 
Fehr. Durch Ausbrechen des Holzes erhält man das weftindijche Kino (Kino oc- 
cidentale s, americanum), welches in bunfelrothhraunen, glänzenden Stücken zu uns 
kommt, ein hell kermesrothes Pulver gibt, bitterzufammenziehend ift, Speichel 
ſtark braunroth färbt, und wie der afrikaniſche Kino wirkt. Bon dem Holz ge- 
winnt man eine jchöne rothe Farbe. Die Trauben und die fehr abftringirenden Site 
geben gute Tijanen bei hartnäckigen Diarrhden, Blutflüffen und Blennor- 
rhöen; Wurzel und Rinde wirken auf gleiche Art, Das faftige Fleiſch der Hüllfrucht 
iſt angenehm. ſüß⸗ſäuerlich. Der ölige, jcharfe Same purgirt. — C. nivea wird in 
Weſtindien gegeſſen, ſowie gegen. hrontihe Diarrhden, Entzündungsfranf- 


Segge — Seidelbaft. 585 


heiten und den Schluß der Blennorrhden gebraucht. Dafelbft ißt man auch 
die Früchte von C. pubescens, C. excoriata et C. diversifolia. 

Segge (Vignea), Gattung der Familie Ey pergräfer;z 
41 und 2häufig; 2 vielblüthige Aehrchen; 1 Deckblättchen und 
3 darunter Befimbliche Staubgefiße bilden die männ- 
lichen, 1 Deckblättchen, 1 Staubweghülle mit Fruchtinoten, 
Griffel und 2 Narben die weiblihen Blüthen Aus 
der Staubweghülfe bildet jich eine Hüllfrucht. — Arten: 
Sand-S. (V. arenaria; Carex ar.), häufig in Deutfch- 
land an fandigen Orten; die lange, Friechende, knotige oder 
gegliederte Wurzel mit braunen Schuppen, innen weiß und 
mit Kleinen Wurzelfajern zwijchen den Knoten, iſt officinell; 
fie riecht ſchwach aromatisch, terpentinartig, ſchmeckt ſüßlich, 
und ift im erſten Krühlinge am wirkfamjten. Friſch Leiftet 
fie herrliche Dienſte, getrocknet aber it fie weit weniger wirk— 
jam. Sie it blutreinigend, vermehrt den Urin 
und jpielt bei den jegenannten Frühlingskuren eine 
Hauptrolle. Wird in allen Krankheitsfällen ange: 
wendet, wo man das Blut von unreinen Stof— 
fen befreien will, wie in Ausſchlägen, Fled: 
ten, Gefhwüren, Anlage zu Rothlaufen, in 
Verſchleimung der Bruſt, der Gedärme, der 
Harnwege, bei gihtifhen Zufällen, Podagra ıc. 
Berkleinere 6 Loth Frifcher Wurzeln, gieße fie mit 1 Schop: 
en heißen Wafferd an, laß das Ganze 2 Stunden zugedeckt 
ehem, gteße dann das Helle ab und bewahre e3 verichlofjen 
auf. Nun werden die Wurzeln erſt noch mit einem Schoppen 
Waffer gekocht, die Flüffigkeit durchgefeiht und diefe zu dem erfterhaltenen Thee gegofien. 
Diefen Trank trinkt man binnen 24 Stunden und jet diefe Kur 14 Tage lang ſort. 
Zu einer andern, gleichfalls guten Art von Frühlingsfur nimmt man im erften Früh— 
jahr 4 Loth rein gewajchenes Sandriedgras, man kann dazu auch zur Hälfte Flecht— 
oder Shnurgras, oder Graswurzel oder Quedenwurzel nehmen, und 
kocht. es wenige Minuten in Y%, Maß Wafler.. Sodann nimmt man 1% Maß füße 
Milch, jest fie über das Feuer, und wirft im fie, fowie fie zu Steigen beginnt, 1—2 
Mefjeripigen voll präparirten Weinftein, wodurd man Weinfteinmolfen erhält. Die 
klaren Molken gießt man nun in ein Gefchier, thut eben fowiel von obigem Wurzeltranf 
hinzu, trinkt diefe Maffe den Tag Über nach Belieben, am beiten Morgen3 nüchtern, 
Nachmittags 2 Stunden nad) dem Efjen und Nachts vor Schlafengehen, falt oder lau, 
mit oder ohne Zuder, Der Appetit wird fi vermehren, die Verdauung 
Eräftiger, unreine Ausſchläge werden verjchwinden, und überhaupt ein erhöhtes 
Kraftgefühl ich einftellen. Die Kur ift 4-6 Wochen fortzufegen. — Die Wurzelaug: 
ausläufer heißen auch deutſche Saffaparille oder rotbe Queckenwurzel G. 
Caricis arenariae s. Graminis rubri). 

Seidelbajt (Daphne), Gattung der Familie Seidel gewächſez zwitterig; 1blätterige, 
Alpaltige Geſchlechtshülle; jchuppenlofer Schlund; walzige Röhrez 8 in diefelbe gefägte 
Staubgefäße; Furze Staubfäden; aufrcchter Staubbeutel; 1 oberftändiger Staubmeg; 
Griffel fehlt oder ift jehr kurz; plattkopfige Narbe; faftige oder Iederige 1ſamige Beere, 
Arten: Gemeiner ©, Kellerhals, Zeiland, falfcher drefferikrang 
(D. mezereum), bei uns jehr bekannter, 2—4 Fuß hoher Strauch, der in ſchattigen 
Laubhößzern und Gebüfchen häufig wächst, wegen der frühen, vom Februar bis April 
erjcheinenden Blumen auch in Gärten gezogen wird, Stamm unten 4 Zoll die, Holz 
weißlich, Rinde gelblich, grau und glänzend, Blätter zart, glatt, länglich, zugeſpitzt, und 
wechjehjtändig auf kurzen Stielen am den Zweigenden; fie erjcheinen En wenn die 
blaßrothen (in Gärten auch weißen), ſchönen Blumenähren verwelten; Fugelrunde, glatte, 
faftige, anfangs grüne, ſodann jcharlachrothe Beeren, die jo groß wie Erbſen ſind und 
im Zuli reifen Wurzel, Rinde und Blätter, namentlich die Bee ci, verbreitet friſch 
gerieben einen widrigen Geruch, haben eine empfindliche Schärfe und erregen auf der 


536 | eidenpflanze, 


Haut Entzündung oder Blajen, gekaut 
ein unausſtehliches, anhaltendes Bren- 
nen im Munde. Verſchluckt dev Menſch 
nur wenige Beeren, jo erregen fie jäm— 
merlichen Durft, Erbrechen, Zuckungen 
und andere fchreeliche Zufälle, nicht 
jelten ven Tod. 6 folcher Beeren follen 
einen Wolf tödten. Schweinen und 
Bögeln ift ihr Genuß unfchädlich, auch 
die Blätter werden von Ziegen und 
Schafen gefreſſen; ſie geben eine 
jchöne Mealerfarbe. Die friiche oder in 
Eſſig erweichte Rinde wird äußerlich in 
Augen- und andern Krankhei— 
ten zum Blaſenziehen, felbft 
gegen den Geſichtsſchmerz und die 
urzel zu Haarjeilen gebraudt. 
Die Wurrzelrinde gibt ein graues Pa— 
pier, und die Stammrinde fammt der 
Deere eine Salbe, welche in bösar— 
tigen, frejfenden Gefhwüren Anwendung findet. Will man früher wunde 
Stellen zum Ableiten wieder flüffig machen, jo ftreut man das Pulver ver Rinde 
auf. Innerlich wird diefe Pflanze angewendet gegen trodfenen Huften Abends 
und Morgens, verbunden mit Heiſerkeit, Brennen und Trodenheit in der 
Luftröhre, [dh merzbafter Spannung in den Bruſtmuskeln, jowie gegen 
Knohenfrap. Man gibt die Tinftur, d. h. man fammelt die Rinde zur begin- 
nenden Blüthezeit, zerkleinert und zermalmt fie, preßt In aus, und mijcht gleiche Theile 
Saft mit Weingeift; von diefer Tinktur läßt man täglich 2—3 Mal je 2 Tropfen unter 
etwas Wafjer nehmen. Der ©. enthält ein Alkaloid, ein dunkelgrünes, ſehr jcharfes 
Holz, Schleimzuder, Farbitoff. Die Zweige mit den Blättern dienen zum Gelb- und 
Braunfärden der Wolle — Immergrüner oder lorbeerblätteriger ©. (D. 
laureola), immergrüner, 1—3 Fuß hoher, wenigäftiger Strauch mit wechjelftändigen, 
2—3 Zoll — kahlen, lederigen, oben dunkelgrünen Blättern; traubige, kahle, gelb⸗ 
lichgrüne Blüthen; zuerſt grüne, dann ſchwarze Beeren; blüht in Bergwäldern im mitt: 
lern und ſüdlichen Europa im März und April. Die außen ſchwarzgraue, etwas ge: 
ftrichelte Rinde (an jüngern Aeſten gelbgrau), wird als Xorbeerfeidelbaft (Cort. 
laureolae), wie von der vorigen Art angewendet. — Rispenblüthiger ©. (D. gni- 
dium), wächst an trodenen Stellen des ſüdlichen Europa’3; hat eine braune, dichtnar- 
bige Rinde, welche wie vom gemeinen ©. benützt wird. — Knaſter- oder wohlric- 
hender ©. (D. cneorum), niedriger Strauch mit weißen, büfcheligen, weichhanrigen 
Blüthen, die oft auch ſchön roſenroth (augen trüber) find; ziemlich trockene, gelblichrothe, 
endlich braune Deere. Im mittlern und ſüdlichen Europa auf trockenen Bergtriften und 
Haiden; blüht im Juni und Juli. Iſt etwas weniger ſcharf als die andern Arten. 
Seidenpflange (Asclepias), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächie; 
Stheiliger,, zuruckgeſchlagener Kelch; ähnliche Blumenkrone; Beikrone mit 5 fappenför- 
migen Blättern; 5 in eine Walze verwachjene Staubgefäße; Wächeriger Staubbeutel ; 
10 hängende Staubmafjen; 2 Fruchtfnsten; 2 Griffel; meist rauhe Balgkapfeln; anı 
Kabel wollihopfigen Samen. — Arten: Gemeine &., ſyriſche ©. (A. syriaca), 
nüsliche, jich zum Anbau dringend empfehlende Pflanze, die in Syrien, Arabien, Bir 
ginien und Aſtrachan zu Haufe ift, bei uns in jedem, namentlich in Iehmigen, mit etwas 
Sand vermiſchtem Boden und jonniger Lage fortfommt. Die daumensdicke, fleifchige und 
ausdauernde Wurzel wuchert jo ftarf, daß man fie Faum mehr ausrotten kann; fie treibt 
im Mai einfache Sproffen, die in Kurzer Zeit ohne alle Nebenäfte 6—7 Fuß hohe, fin- 
gerspicke Stengel werden und mit vielen 5—7 Zoll Langen, 2 Zoll breiten, kurzgeſtielten 
Blättern, die oben glatt und dunkelgrün, unten zartwollig und meißlichgrau find, befeßt 
erjcheinen. Im Juni erſcheinen blaß purpurrothe, wohlriechende Blumen in großen, 
überhängenden Dolden, welche 3—4 Zoll lange, große, die, ſchotenähnliche Kapfeln hin- 


Seifenbaum — Seifenfrant. 537 


terlaffen, die fich der Länge nach auf einer Seite öffnen, und jehr viele plattrunde, gelb- 
braune, dünne Samen mit einer langen, filberglänzenden Seide enthalten. Zur Reife 
zeit im Herbſt werden diefe Samenkapſeln abgejchnitten, an einem Luftigen Ort getrod- 
net, die Seide ſodann herausgenommen Diefe "eignet ſich zum Polſtern von Kiffen, 
Betten ꝛc. Mit Wolle, Baumwolle 20. laſſen ſich daraus fchöne Zeuge zu Kleidern, 
Handichuhe, Strümpfe, Hüte ꝛc. verfertigen. Wenu man die Stengel im Herbft ab» 
ſchneidet und röftet, jo geben fie eine Art Hanf oder Flachs. Die Blumen werden von 
den Bienen fleißig befucht. Das ganze Gewächs enthält viel fcharfen Milchlaft, daher 
dürfte der Genuß der jungen Triebe, die wie Spargeln zubereitet werden, jchädlich ei. 
Wird durch Samen, noch Teichter durch Wurzeliprofien, die 2—4 Fuß im Quadrat von 
einander zu Liegen kommen, fortgepflanzt. Der Seidenertrag wird um jo geringer, je 
länger fie in ein und demfelben Boden Tiegen, weshalb man fie nach 6—8 Jahren im— 
mer wieder im ein andere Land pflanzt. Die Wurzel iſt gut gegen Aſthma, bie 
Blätter geben einen wirffamen Breiumfchlag bei falten Gefhwulften, 
einigen Hautausfhlägen ꝛc. — Curaſſaviſche ©. (A. curassavica), ganz 
kurzer Wurzelftod; aufrechter, flaumiger Stengel; fich paarigsfreuzende, 21,—4 Zoll 
lange, glänzende, kahle Blätter; bräunlich =jcharlachrothe , oder orangegelbe, zuweilen 
ſchneeweiße Blumen; gelbe Beikrone; fpindelförmige, bis 3 Zoll lange Balgfapfeln; 
blüht in Weltindien und Südamerika faft immer. Wurzel und Blätter wirken als 
Brehmittel; erjtere wirkt namentlich ftarf, und wird in geringern Gaben auch al? 
Ihweißtreibendes Mittel benützt. Stengel, Blätter und Blüthen dienen gegen 
Gonorrhöe und Medorrhde; die zerſtoßene Pflanze wirkt blutftilfend bei friſchen 
Wunden. — Fleiihfarbige ©. (A. incamata), fleifchige Wurzel; oben flaumhaa— 
riger, 2—3 Fuß hoher Stengel; 3—6 Zoll lange, Tanzettige, kahle Blätter; Famillen- 
artig, vriechende, purpurrothe Blüthen; ausdauernd; blüht in Nordamerifa im Juli und 
Auguft. Die Wurzel erleichtert ven AUswurf bei Lungenkrankheiten, und 
befördert die Hautausdünftung — Knollige ©. (A. tuberosa), knollige 
Wurzel; rauhhaariger, braunrother Stengel; zottige Blätter; vranggelbe, glänzende 
Blüthen ; ausdauernd; in Nordamerika auf dürrem, fteinigem Boden. Die Wurzel dient 
bei katarrhaliſchen Leiden Shweiß- und auswurfbefördernd — Aſth— 
matiſche ©. (A. asthmatica), in Oftindien al3 Erfatmittel für Ipecacuanha jehr ge: 
ſchätzt. — Sprofjende ©. (A. prolifera), die Wurzel als Brechmittel gut; 
wächst in DOftindien. — Heilfräftige ©. (A. Alexicata), dient ganz als brechen: 
erregended und giftwidriges Heilmittel; wächst in Ceylon nnd Malabar. 

Seifenbaum, gemeiner (Sapindus saponaria), eine Roßfaftanienart; ziemlich Hoher 
Baum in Dit: und Weftindien, der in Wuchs und Blätterbildung viel Aehnlichkeit mit 
dem Mahagenibaum hat. Die Früchte find fo groß als Kirſchen und haben in einer 
fleifchigen, bitter Haut eine glatte, vundliche, Ichwarzalänzende Ruf. Die Haut ſchäumt 
im Waſſer wie Seife und wird in Amerika zum Wafchen benüßt, jedoch a Nachtheil 
der Leinwand und Zeuge. Die zulammenziehenden Früchte dienen gegen Blutflüjfe, 
Blenorrhden, Bleichſucht, Wechjelfieber ꝛc. DieRinde wird gegen Krank— 
heiten der Nieren und Harnblafe gebraucht. Der harte Samen gibt Knöpfe. 
— Sap. marginatus, das Fruchtmark ift noch ſchärfer und faſt terpentinartig ; wird 
wie die vorige Art als Heilmittel benübt; wächst in Georgien und Carolina. — 8. 
laurifolius, ſchäumt gleichfalls wie Seife und dient gegen Kolifen und Blähungen. 
Die wohlriechenden Blüthen geben antiarthritifche Bäderz die Wurzel dient gegen 
Rheumatismen, Gicht und Lähmungen Die andern Arten werden auf gleiche 
Weife benütt, und gehören alle der warmen Zone an. 

Seifenkrant (Saponaria), Gattung der Familie Nelkengewächſe; Özähniger, vöh: 
iger oder Fegelförmiger Kelch, der unten ſchuppig it; 5 Blumenblätter; 2 Griffel; 
Afächerige, Azähnige, auffpringende Kapfel; nierenförmige Samen — Arten: Gemei- 
nes ©. (S. officinalis), Speichelwurz, Waſch-, Schlüffelfraut, Hunds— 
nelfen, Wurzel und Kraut find officinell; blüht vom Juni 618 Aug; wächst in 
Deutſchland nicht felten auf Wiefen, an Heden, Gräben, Bächen u. ſ. w. Die Wurzel 
ift Ertechend, runzlich, mehrere Fuß langz die gegenftändigen Blätter find glatt, grün, 
am Grunde ſchmäler, und haben 5 Längsnerven ; die weißen oder blaßröthlichen Blumen 
jtehen in Heinen Büſcheln in den Winkeln der obern Blätter fowohl des Stengel3 ala 


538 Seifenfrant — Sellerie. 


der Zweige, und haben einen angenehmen Geruch. Die 
Wurzel wird im Frühjahr vor der Blüthezeit gejammelt; 
fie ſchmeckt guet etwas ſüßlich und fehleimig, dann aber 
bitterlich Herb, etwas ſcharf und fragend, und erzeugt abge- 
focht viel Schaum. Findet vorzüglich bei Catarrben, 
welche fich nicht Löfen wollen, und Bruſtverſchleimun— 
gen Anwendung. Von der frischen Wurzel und dem Kraut 
kocht man gelind 1—2 Loth auf mehrere Taffen ab und trinkt 
e3 mit Süßholzſaft verfüßt den Tag über. Der ſeifenähn— 
Yiche, mit etwas Schärfe verbundene Saft wird zur Reinigung 
dev Wäſche gebraucht. Mit einer Wurzelabfochung, auch mit 
dem Saft der zerguetichten friſchen Blätter laſſen jich Fett— 
flecfe aus den Kleidern und der Leinwand vertilgen. Die 
Wurzel (rothe Seifenwurzel) hebt auch Unterleib3- 
verjtopfungen und gihtifhe Zufälle Sie ent 
Hält vicl kratzend-bittern Oeifenftoff, Weichharz, Gummt und 
Satzmehl. Wird fie als Wafchmittel benüßt, jo leiden die 
Farben nicht Leicht, namentlich bei Seidenzeugen. Wurzel und Blätter befördern 
den Stoffwechjel, daher find fie auch gut bei Bebergefhhwulften, Ver— 
bärtungen der Gekrösdrüſen, Schleimſchwindſucht, Syphilis. — 
Acer: oder Kuh-S. (8. vaccaria), 1jährig; 1I—2 Fuß hoch; hat einen Hair 
angelaufenen Stengel, vojenroihe Blumen, wächst auf Aedern in Deutſchland, Frank- 
veih, dem Drient, wird vom Vieh gerne gefrefjen, Teidet jehr von den Raupen und 
Viefert durch den Samen ein wohlſchmeckendes Del. 

hg wildes, |. v. a. Tanbenfropf. 

Seifenwurzel, äguptifche, oder Levantifche oder Spanische, die Wurzel 
einer Gyp3frautart (Gypsophila struthium); wird in Spanien ſammt den Blättern jebt 
no zum Waſchen gebraucht; 1,—1 Fuß lang, daumensdick, hellgrau oder gelbbräun— 
lich; Steht in ihren Wirkungen zwifchen der Achten Seifertwurzel und der Senegawurzel. 

Seifenwurzel, vothe, die Wurzel von dem gemeinen oder gebräudliden 
Seifenfraut. 

Seifenwurzel, weiße, die bitterfchleimige Wurzel von der Abendlichtnelke; 
wirkt wie die rothe Seifenwurzel, und kann anftatt der Seife zum Wachen benützt werben. 

Seilweide, in mehreren Gegenden von Deutjchland ſ. v. a. Gertweide. 

Sellerie (Apium), Gattung der Familie Doldengewächfe; undeutlicher Kelch 
rand; rundlich, oben -eingebogene Blumenblätter ; rundliche, fait Anotige Spaltfrucht; 
5riefige Theilfrüchte; 1—2—Sitriemige Rillen; höcerige, gewölbte, 2 Altriemige Kern: 
mafje. — Arten: Gewöhnlider ©. (A. — an Gräben und Sümpfen 
wildwachſendes, in Gärten angebautes Wurzelgewächs. Der wilde ©. (S-Eppig) 
hat eine lange, fajerige, jtarfe Wurzel, außen gelb, innen weiß ; der fcharfe und widrige 
Geruch und Geſchmack verliert ſich durch's Trocknen, iſt ungefund. Die gefiederten 
Blätter jtehen paarweis an dem 1—2 Fuß hoben Stengel. Im 2ten Jahr erjcheinen 
die weißen Schirmblumen: an der Spitze und den Seitenäften. Wird nicht gern vom 
Bieh gefreffen. — Der Garten- oder zahme ©. (A. gr. dulce) hat eine mehr 
rundliche Wurzel, erhielt durd) die im 47ten Jahrhundert begonnene Kultur einen ges 
würzhaften Geruch und ſüßen Geſchmack, befommt aber doch zu Schwindel und Schlag: 
fluß geneigten Perfonen nicht gut. Davon hat man 2 Abarten, nämlih: Krautjels 
lerie, gemeiner ©&,, mit langgejtielten, aufrechten Blättern, rothgeitreifter, äſtiger 
Wurzel, und Knollen⸗S, Selleriewurzel, Kohlrabi-©,, mit furzgeftielten 
Blättern und knolliger Wurzel. Man erzicht beide Abarten in gut gebüngtem, tiefge— 
grabenem Land, fäet ihn, da er erſt in 5—6 Wochen aufgeht, chen im Februar aug, 
und erhält das möglichjt warme Samenbeet immer feucht. Die Pflänzchen werben 4 Zoll 
tief und 1 Fuß weit verjett, wobei das Würzelchen nicht verleit, noch abgejchnitten 
werden darf. Sie find immer vom Unkraut rein zu halten, fleißig zu begiegen und 
die Erde, daran zu häufen. Im trockener Witterung im Herbſt wird die Wurzel aus: 
gegraben, nad) dem Abtrocknen ſchneidet man das Kraut bis auf die Herzblätter ab, und 
bewahrt ſie im Keller in Sand auf, Die Mäufe ftellen ihr jehr nad. Gier enthält 


Senebiere — Senf. 530 


bauptjächlich Zucker, Schleim, Stärkemehl ꝛc., wirkt als eröffnendes und reizen- 
des Mittel, namentlich auf die Harnorgane Sie wird gefocht und warm, oder 
mit Eſſig und Del angemacht als Salat gegejjen. Das junge Kraut gibt gute Kräu— 
terjuppen. Die Wurzel bildet einen Beſtandtheil der fogenannten 5 großen er— 
öffnenden Wurzeln, während man den Samen zu den 4 kleinern erhigenden 
Samen zählte, Syn.: Seseli grav ; Sium Apium; Sium grav. 

GSenebiere (Senebiera), Gattung der Familie DL Be 4blätteriger Kelch; 
4 weiße Blumenblätter; Amächtige Staubgefäße; Eurzer oder fehlender Griffel; nußhül— 
jenartige, 2fächerige Schötchen; Ajamige Fächer; auf einanderliegende Samenlappen; 
riikenwurzeliger Keimling. — Arten: Krähenfußblätterige ©, (S. coronepus; 
Goronopus vulgaris; G. Buellii; C. depressus), 3—10 300 lange, jehr äftige Sten- 
gl; gras⸗ oder bläulichgrüne, etwas fleiſchige Blätter; Trauben an den Stengel- und 

heiten ; faft Holzige, nierenförmige Schötchen ; in ganz Europa auf furzgrafigen Trif— 
ten, an Regen, Zäunen, wüſten Pläben am Meeresitrande; Ajährig; blüht im Juli 
und Auguft, Niecht und ſchmeckt jcharf kreſſeartig. Das Kraut (H. coronopi s. Nas- 
turtii verrucosi) machte zu Ajche gebrannt einen Hauptbeftandtheil eines berühmten Ge- 
heimmittel® gegen Blaſenſteine aus. Die Blätter werden wie Gartenkreſſe gegeſſen. 

"Paar ae (Gummi Senegal), eine Sorte de8 arabiihen Gummi’ kommt 
in größern, weiglichen, gelben oder vöthlichen, härtern, durchjichtigen und glänzenden 
Stücken vor; ſ. m. Acacie. 

Senegapflanze, ſ. u. Kreuzblume. 

Senegawurzel, die Wurzel der Samenkreuzblume; man bereitet daraus den 
Senegaſyrüp, der auch aus Apotheken bezogen werden kann, indem man 2 Loth 
zerichneidet, mit %/, Schoppen heilen Waſſers abkocht, bis man noch einen fchwachen 
1/, Schoppen hat, dazu 1, Pfund weißen Zucker, nnd läßt das Ganze noch ein wenig 
anziehen. Man nimmt ihn theelöffelweife bei Hartnädigen Katarrhen, um auf 
zulöjen und zu beruhigen: Auch wirkt fie jehr Fräftig, auflöfend und beruhigend auf die 
rejorbirenden Gefüge; die Schleimhäute und Nieren, und hat viel mit ber 
Arnica gemein. Bei Unthätigkeit der Haut und Nieren, bösartigen Ka— 
tarıh- und Schleimficber und bei aſtheniſcher Lungenentzündung, 
Bruſtwaſſerſucht, Croup, Stiefluß und Lähmung leitet fie herrliche Dienfte, 
namentlich in Verbindung mit_Nitrum, Salmiac, Cremor tartari ete. Die Doſis in 
Abkochung ift von Zij—iij zu Zvj Colatur. Das Pulver wird zu 10-45 gr. mehr: 
mals de3 Tags angewendet 

Senf (Sinapis), Gattung der Familie VBiermächtigez; Ablätteriger Kelch; 4 gelbe 
Blumenblätter; Amächtige Staubgefäße; gejchnäbelte Schote; gewölbte Schalftitcfe mit 
326 geraden, ftarken Nerven; in jedem Fach 1 Reihe Samen; auf einander Legende 
Samenlappen ;_ faltenwurzeliger Keimling. — Arten: Weißer ©, engliſcher 
Gartenhanf (S. alba, Napus leucosinapis), 2—3 Fuß hohe öl- und gewürzreiche 
Pflanze mit fiederförmig eingejchnittenen Blättern, fchwefelgelben Blumen und Schoten, 
die einen langen, Ichwertförmigen Schnabel haben; weißgelbe, runde Samenkörner. Wächst 
faft in ganz Europa wild, wird aber auch häufig angebaut und zu diefem Zwecke int 
Frühjahr in fetten, mürben, tiefgegrabenen Boden gejäet und vom Unkraut rein gehal- 
ten. Der Same reift um Bartholomäi. Er gibt viel ſüßes und mildes Del, das vor: 
züglih zum Brennen ift. Wird er gemahlen, jo gibt das Mehl mit Weineffig und 
Zuder den als Gewürz jo beliebten Senf*) Er reizt den Magen und beför: 
dert die Verdauung, weshalb er nur mäßig genoffen werden ſoll, jonjt überreizt er. 
Ein wenig Senfmehl an Kaffee Läutert denjelben wie Haufenbfafe. Die jungen Pflan- 
zen find ein gutes Gemüfe und Salat, und ein treffliches Schaf» und Biehfutter. We— 
niger Scharf als der ſchwar ze Senf (ſ. u. Kohl), wirkt daher milder. Dr, Fried: 
rich jagt über den Senf: „Der S. wird gewöhnlich als Senfteig (mit Waſſer, 
Eſſig oder Höfel) zu rothmachenden Umfchlägen benützt, in der Abficht, von innen nad 
augen abzuleiten, oder durch ftärferen äußeren Reiz cine Anhäufung von Erankhaften 
Reizen in gewifjen Theilen zu verzehren. Bei vheumatifhen Leiden, Bruft- 
bejhwerden, vheumatifhem Kopfweh, rheumatiſchem Seitenſtich 


*), Der Wiener Sexf,hat einen Ruf in ganz Europg, obfchon er anderwärts.gleich gut fabricirt wird. 


540 Senfol — Sesbanie. 


und Zahnweh u. dal. wirkt oft ein Senfteig allein hinreichend zur Befeitigung des 
Uebeld. Wenn gewile Ausſchlagskrankheiten zurüdgegangen find, wie 
Maſern (rothe Fleden), Sharladh, Friefel, worurh Bangigfeiten, 
Entzündungen, ſelbſt lebensgefährliche Erſcheinungen entftehen, jo find 
oft mehrfach aufgelegte Senfteige ſchon hinreichend, diefelben wieder auf die Oberfläche 
zurüdzuführen. Iſt bei einev Säugenden die Milh verfhwunden, fo Legt 
man auf beide Brüfte Scenfteige, und nicht felten gelingt es, mit viefem einfachen Mittel 
die Milch wieder einſchießen zu ſehen. Den Senfteig legt man gern auf Stellen, vie 
dent Leiden enigegengejeist find, aber auch an Drte, die beſonders viele Nerven haben, 
3 DB. in die Herzgrube, in Gelenke, in den Naden. Man Tegt ihn nie auf die 
loße Haut, jondern fchlägt ihn in ein feines Tuch, benetzt dieſes etwas mit Waſſer 
oder lauem Eſſig; man läßt ihn jo lange Liegen, bis die Haut gehörig roth ift, aber 
nicht länger, weil ſonſt Blaſen und zulest bösartige Geſchwüre entitehen. — Das 
Senföl ift eigentlich das Wirkfame im Senfe; wo e3 daher darauf anfommt, recht 
Ihnell die Haut roth zu machen, löst man diefes Del in Waffer auf, und waſcht damit 
diejenigen Theile, auf welche man wirfen will.” — Hieher gehört auch der Hederid 
(j. d.) und dev ſchwarze Senf, jowie S. brassicata; dient in China und Cochin— 
china wie bei uns der Schwarze Senf. — Das Del von S. ramosa wird von den Hin- 
dus im der Medicin und Haushaltung häufig benütt. 

Senföl, ſ. u. Senf. | 

Senna, die Blätter der verfehrt-eiförmigen Caſſiez f. u. Caſſie. 

Senna, alerandrinifche, die Heinern, unter die Sennesblätter gemifchten Blätter 
des purgirenden Arghels; ſ. u Arghel. 

Sennesbälge und Sennesblätter (Folia et Folliculi Sennae), ſ. u. Caſſie. — 
Die Senn: Shlätter ſchmecken bitter, ſchärflich, wiverlih, nnd führen ftarf und 
ohne Beijhwerden ab. Wenn man fie kochen läßt, anftatt blos abbrüht, erregen 
fie Leibjchmerzen, weil ſich dadurch der wirffame Senneftoff in ein Grimmen verur- 
ſachendes Harz verwandelt. E3 kommt 1 Quent auf 1 Taffe Thee. Zu dem Pulver in 
Latwergenform kommen 15—20—30 Gran unter Honig. Wenn man dem Sennesthee 
natronhaltigen Weinftein, Manna und elwas Citronenzuder beifügt, jo hat man das 
—— Wienertränkchen, das ſehr mild abführt, wenn man alle 3 - 4 Stunden 1 Löffel 
voll nimmt. 

Serſch, in mehreren Gegenden Dentſchlands f. v. a. Elfebeerbaum. 

Seſam (Sesamum), Gattung der Familie Larvenblümler; Ötheiliger Kelch; Eurze 
Blumenröhre mit glodigem Schlund; 5lappiger, Aippiger Saum; 4 2mächtige Staub- 
gefäße, nebjt 1 weitern Anja zu einem ſolchen; Yängliche, Aeitige, Afächerige Kapfel, 
jedes Zach mehrſamig. — Arten: Drientalifher ©. (S. orientale), 2—5 Fuß 
gaher, behaarter, Aeitiger Stengel; eilängliche Blätter; über 1 Zoll lange, weiße 
Blume; 17, 300 Tange, pfriemige Kapfel; eirunder, glänzender, gelblicher oder röthlich— 
brauner Samen ; einjährig; wächst in allen heißen Ländern. Sit innerlich und Außer: 
Yich ein fchleimiges, erweichendes und zertheilendeg Mittel. Die öligen, füren Samen 
geben das gute Sejamöl, ſowohl in Krankheiten, wo milde fette Dele dienen, als zum 
Speiſen gut; e3 ift auch ein vorzüglich kosmetiſches Mittel. War früher auch in 
unfern Apotfefen zu haben. — Indiſcher ©. (S. indicum), gleicht der vorigen Art 
faſt ganz, hat aber tiefe, Slappige Blätter, und wird auch im gleicher Weiſe benütkt. 

Sesbanie (Sesbania), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; Sſpalti— 
ger oder 5zähniger Kelch; jchmetterlingsfürmige Blume; 10 2brüderige Staubgefäke; 
verlängerte, wuljtige, zwilchen den Samen eingejchnürte Hülfe. — Arten: Bunte ©, 
(S. picta), 6— 7 Fuß hoher, Eahler, frautiger Stengel; paarig gefiederte Blätter ; blatt- 
winfelftändige Trauben; gelbe, große Blumen mit auf dem Rüden jchwarzgetüpfelter 
und gejtrichelter Fahne; perlſchnurförmige Hülfenz 2jährig; wächst in Weftindien und 
Mexico. Wegen der jchönen Blumen geſchätzt; gibt erweidhende Umſchläge. — 
Syn.: Coronilla pieta; Aeschynomene picta. — Aegyptiſche ©. (S. aegyptiaca; 
Aesch. Sesb.), dient in Aegypten zur Hemmung von Hämorrhagien, Blen— 
norrhöen u f.w. — Hanfartige ©. (S. cannabina), die Stengelfafern werden 
in Oftindien und Bengalen wie Hanf benützt. — Hieher gehört auch die großblu- 
mige Agati (Agatia grandiflora), ein zierliches, in Oftindien allgemeines Bäumchen; 


Sevenbaum — Sichelflee. 541 


enthält viel fchleimigegummöfen Saft, und wird gegen Halsweh, Satarrhe, Blat- 

tern, Aphthen xX. gebiaucht. Mit den Blättern kann man wie mit Seife wajchen; 

außerlich werden fie bei Eontufionen, Berftauhungen, Verrenkungen, 

Blutunterlaufungen, und innerlich zum Abführen galliger und jdlei- 

miger Unreinigfeiten angewendet; eine Abkochung derſelben dient bei Catarrhen 

BD iR Saft gegen Nugenflede Die jüngern Früchte nnd die Blüthen geben ein 
emüſe. 

Sevenbaum, in der Oberpfalz ſ. v. a. Sadewachhohderz ſ. u. Wachholder. 

Sevenbaumblätter (Folia Sabinae), kräftiges Heilmittel in allen Krankheiten, wel— 
chen Unthätigkeit und Schwäche des Gefäßſyſtems zu Grunde liegt, und am beſten für 
ſchlaffe Perſonen geeignet, ſowie bei Stockungen im Uterus und andern Organen, 
bei Lähmung und lähmungsartigen Nervenleiden, ausbleibender 
Menſtruation, Bleichſucht. Darf beim Eintritt der Menſtruation niemals als 
treibendes Mittel gegeben werden. Die Doſis in Pulver iſt 5—20 gr. einigemal täg— 
Gh; im Aufguß oder Abkochung zu Dij—2j. Das Del zu 2—8 Tropfen. — Eine 
Abkochung davon wird äußerlich bei leichtem Beinfraß angewendet, um eine gut- 
artige Eiterung zu bezwecen; man läßt 38 Sabina mit Waſſer bis zu 3x Colatur 
einkochen, und jest Zij Myrrhentinktur zu, Die Abkochungen wendet man auch bei 
chro niſchen Hautausſchlägen, Krase, Flechten 2. an. — Um eine fünjt- 
lie, ſchmer zloſe Eiterung zu unterhalten, wird folgende Salbe dünn auf ein 
eftrichenes Schwarzes Pflafter aufgetragen. Ungt, digestiv. 3j. Pulv. herb. Sabin, 

j-jBm und an die beftimmte Stelle gelegt, nachdem man fie zuvor durch ein Blafen- 
pflafter wund gemacht hat. Der Verband wird jeden Tag wieberholt. 

Sichelbaum, in der Oberpfalz |. v. a. Sadewadhholder. 

Sichelerbje, eine Exbjenart mit fihelförmig gekrümmter Hülfe. 

Sidelfruht (Drepanocarpus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; 
Szähniger, glocdiger Kelch mit 2 Deckblättchen; jchmetterlingsförmige Blume mit zurüd- 
geichlagenen Blättern und Fahne; 10 4-,2= ader 3brüderige Staubgefäße; fichelichneden- 
oder nierenförmige, Ifächerige, Ajamige, Shmwammigslederige Hülfe. — Arten: Sene- 
galiſche ©. (D. senegalensis), mittelgroßer Baum mit jährlich abfallenden, unpaa— 
rig gefiederien, 3—Apaarigen Blättern; aus Trauben gebildete Rispen; flaumiger Kelch; 
Fleine gelbe Blume; wellenaderige Fahne; Kleine, ſchneckenförmige Hülfe; blüht am Sene- 
cal im Dezember. Aus Nindeneinfchnitten fließt ein blaßrother, jpäter dunkler und 
harter Saft, welcher das Achte oder afrifanijhe Kino (Kino verum s. gam- 
biense s. africanum) darjtellt, und in leichten, ecfigen, glänzendſchwarzen Stüdchen 
u und fommt. Das Pulver davon ift ſchön braunvoth, ſchmeckt rein adjtringirend, 
ehe den Speichel Leicht violetroth, bildet mit fochendem Waſſer angegofjen, eine durd)- 
fichtige, rothe Flüffigkeit, in welcher durch etwas Eifenoryd ein ſtark olivenfarbiger Nie: 
derſchlag entjteht. Beiteht faft ganz aus Gerbitoff und wird deshalb wie Katechu 
angewendet. Hieher gehört auch die Fifhbetäubende Bongamie (Pongamia pis- 
ceidia), welche zum Fangen der Filche dient; wächst in Silhet. — Kahle P. (P. gla- 
bra), die jchwärzliche, ftarfriechende Wurzel, dient zum Heilen von Gejchwüren; die 
Blätter fommen in Bäder gegen me Eko Schmerzen, während 
das Del auf gewöhnliche Art in der Haushaltung ünd Officin benützt wird; wächst in 
Oftindien. — Kletternde Dalbergie (Dalbergia scandens), der Baft gibt Seile 
und Stricke; die fcharfen Blätter werden zu Breiumfhlägen und der Same als 
Purgirmittel benügt. — Korallenbaumartiger Fifhfänger (Piscidia 
Erithrina), wird in Weftindien als fiichbetäubend zum Filchfang benübt; die Ninde 
gibt eine Harntreibende Tinctur. — Wurmtreibende Geoffroya (Geoffroya 
vermifuga), der Same ift ein ausgezeichnetes Wurmmittel, namentlich auch gegen 
ven Bandwurm. Er fommt aus Brafilien als Angelin (Semen Angelin) meiſt 
zerichnitten zu ung, ift ganz jo groß wie eine Muskatnuß, außen gelblich, etwas horn— 
artig, innen gelblichweiß, und enthalten einen die Augen angreifenden, jcharfen Stoff 
ohne bejondern Geſchmaͤck. — Die gleiche Kraft hat der Same von der feindorni- 
gen.®. (G. spinulosa), welcher unter dem gleichen Namen in den Handel kommt. 

Sichelklee, eine Klecart mit reichblüthiger Traube, fichelförmiger Hülſe; wird 11 Fuß 
hoch, blüht im Juni und Juli; reift im September, 


542 Sichelfalat — Siegwurz. 


Sichelſalat (Rhagadiolus), Gattung der Familie Vereinblüthler; Areihige, 
5—Shlätterige, 8—12blüthige Hülldeekez deefblättchenlofer Hauptfruchtbopen; gekrümmie, 
fruchtfronenloje Schließfrüchte, Same kürzer als die Schließfrucht. — Arten: Stern« 
frudtiger ©. (R. stellatus), aufrechter, äſtiger Stengel; kahle Blätter, nur die un- 
tern etwas behaart und leierförmig oder gezähntz feitenftändige Blüthenköpfe; kahle 
Schließfrüchte. Auf Aeckern und in Gärten in Suͤdeuropa; Ajährig, blüht vom April 
bis Juni und wird im Orient als Salat bemükt. 

Siebebaum, auf dem Hundsrücken und bei Homburg v. d. Höhe ſ. v. a. Sade— 
wachholder. 

Siebengeruch, ſ. v. a. blaue Melote. 
‚„Sieteufläfer, in mehreren Gegenden von Deutichland ſ. v. a. Nachtkerze, zwei- 
jährige. 

Siebenftrahl (Trientalis), Gattung der Familie Primel— 
gewächſe; 7, manchmal 5-—Htheiliger Kelch, ähnliche flache 
Blumenkrone, Blumenblätter durch einen vorftehenden Ning 
verbunden und Zähne zreiichen denfelben; 7, in den Ning ge 
ſägte Staubgefäße; fadenförmiger Griffel; Afache, etwas flei- 
ſchige Kapſel; flache Samen. — Arten: Europäilder ©. 
(T. europaea), 5—6 Zoll hoher, dünner Stengel; elliptiſche 
Blätter ; jchneeweiße, außen etwas xöthliche Blume mit gelb- 
lichweißem, Teichtbehaarten Ring und purpurrothen Staubbeu- 
ten; blüht im mittlern und nördlichen Europa vom Mai bis 
Juli in Laubwäldern; ausdauernd. Der Wurzelſtock ift faden— 
förmig, kriechend und weißlich, und wird von Landleuten als 
Brechmittel benützt. 

Siebenſtundenkraut, ſ. v. a. blaue Melote. Die zu Pul— 
ver geriebenen Blätter geben dem Schafzieber einen guten aro- 
matiſchen Gerud. Der im Zimmer aufbewahrte Samen riecht 
nod) viele Jahre nachher darin. 

Siebenzeit, |. v. a. blaue Melotez ſ. u. Melote, 

Siegebaum, |. v. a. Sadewachholder. 

Siegelblume (Polygonatum), Gattung der Familie Zau— 
tenlilien; zwitterig; bzähnige, weiße, blumenfronartige Ges 
ſchlechtshülle; 6 freie Staubgefäße; oberjtändiger, Zfächeriger 
Fruchtknoten; Griffel mit Sfeitiger Narbe; Uamige Beerenfächer. — Arten: Ge: 
bräudlide ©. (P. officinale; Convallaria Polyg.), fingersdicer, weißer, fleifchiger 
Wurzelftoc, 111% Fuß Hoher, ſcharfkantiger Stengel ; wechjelftändige, 2reihige, Fahle 
Blätter ; weiße, wachsartige Geſchlechtshülle; ſchwarz violette Beere; die Blumen find 
in Gärten gefüllt. In trocenen, lichten Wäldern, auf Hügeln und Bergen in Europa 
und dem nördlichen Aften; ausdauernd; blüht im Mat und Juni. Der geruchlofe, 
ſüßſchleimige Wurzelftod war al3 Salomonsjiegelwurz (R. Sigilii Salomonis) 
offteinell, und diente Außerlich als linderndes, ſchleimiges, zertheilendes 
Mittel bei Wunden, Quetſchungen und Entzündungen; früher gefchätles 
Schminfmittel. In nördlichen Ländern kommt dag daraus bereitete Mehl unter's 
Brod. Die jungen Sproffen werden wie Spargeln gegeffen. Die Beeren erregen Pur: 
giren und Erbrechen Das aus dem Wurzelftoct gezogene Waſſer joll die Flecken 
im Geſicht vertreiben — VBielblüthige ©. (P. multiflorum; Conv. mult.), 
gleicht der vorigen Art, hat aber zottige Staubfäven, und wächst in Europa, Afien und 
Amerifa in etwas feuchten, fchattigen Laubwäldern; ausdauernd ; blüht im Mat und Juni. 

Siegwurz (Gladiolus), Gattung der Familie Schwertelgewächfe; blumenfron- 
artige, Gtheilige Geſchlechtshülle, am Grunde krummroͤhrig, erweitert fich in den trichter- 
fürmigen Saum; 3 Staubgefäße; unterftändiger Fruchttnoten; etwas geflügelter Samen. 
— Arten; Gemeine ©. (Gl. communis), zwiebelknolliger Wurzelſtock mit faferiger 
Gitterhaut; 1—2 Fuß hoher Schaft; bis zu %Y, von Blättern umfcheidet und 5—8hlüt- 
thig; jchwertförmige, nervige Blätter; purpurrothe Blüthen; Geſchlechtshülle 1y,mal fo 
lang als der Fruchtknoten; im ſüdlichen Europa auf Wieſen, bei ung häufig in Gärten; 
ausdauernd; blüht im Mat und Juni. Der Zwiebelknollen viecht ſchwach veilchenartig, 


Siebenftrapı. 


Sieverfie — Simarube, 543 


ſchmeckt ſüßlich, iſt als runde ©. (Rad. victorialis rotundae), wundheilend, umd 
diente früber zu vielen abergläubifchen Zwecken; in noch größerem Anjeben jtand der 
Allermannskarniih. — Dakhziegelige ©. (@. imbricatus), gleicht der vori— 
gen Art, ift aber in allen Theilen Kleiner; wächst in Mitteleuropa auf Wiefen, ift aus— 
dauernd, blüht im Mat und Juni und hat die gleichen Eigenjchaften. 

Sieverſie (Sieversia), Gattung der Zamilie Roſengewächſe; gerader Stengel ohne 
Glieder; 1, felten Wlüthige Stengel; gleicht Jonft der Neltenwurz — Arten:. 
Berg-©. (S. montana), dicker, brauner, ſchiefer Wurzelſtock; wurzelrankenlos; 1/,,—1 
Fuß hoher Stengel; durchaus zottig behaart; leierförmig, 2—6 Zoll lange Murzelblät- 
ter ; 2—3 feilförmige, 3 oder faſt fiederſpaltige Stengelblätter, 1—12 Zoll große flache 
Blüthe am Ende des Stengels; dottergelbe Blumenblätter. Schliegfrüchte ünd Griffel, 
welcher bleibt, zottig; auspauernd. Blüht auf Alpen und Boralpen vom Juni bis Aug. 
Die Wurzel ib Caryophyllatae montanae) hat.die Heilfräfte wie Geum urbanum, 
und heißt deshalb auc; Geum montanum oder Caryophyllata montana. 

Silau (Silaus), Gattung der Familie Doldengewächje; undeutlicher Kelchrand ; 
verfehrt-eirunde Blumenblätter in einen eingejchlagenen Zipfelchen ; faſt ftielrunde Spalt- 
frucht ; driefige (die Niefen fast geflügelt) Theilfrüchte; 4—Sftriemige Berührungsfläche ; 
Ztheilige Fruchthalter. Blaßgelbe oder grünliche Blüthen. — Arten: Wiejen-©, 
(S. pratensis; Peucedanum Silaus; P. pratense; Sium Silaus; Cnidium Silaus), 
möhrenartige, jchopfige, meist mehrföpfige Wurzel, außen Jehwarzbraun, innen gelblich- 
weiß; 2—4 Fuß hohe, 3—Afach gefiederte Wurzefblätter auf langen Stielen; flachen, 
6—A2ftrahligen Dolden; ſchmutziggelbe Blumenblätter ; ausdauernd; blüht im Juni und 
Auguſt. Wurzel, Kraut und Früchte (R. H. et Semen Silai s. Seseleos pratensis 
s. Saxifragae anglicae) dienen gegen Krankheiten der Harnblaje, Häufig 
wird der Sumpfölſenich und der Berghaarjtrang damit verwechielt. 

Silberbaum, |. v. a. Silberpappel; f. u. BPappelnz f.v.a. Mehlbeerbaum. 

Silberblatt, S. v. a. Nachtviole. 

Silherlaub, ſ. v. a. Mehlbeerhagedorn. 

Silberſchnabel, ſ. v. a. Merle. 

Silbertanne, ſ. v. a. Weiß- oder Edeltannez ſ. u. Tanne 

Silge, |. v. a. Oelſenich. 

Silphie (Silphium), Gattung der Familie Vereinblüthler; glodige Hüllvede ; 
dachziegelige Huͤllblätter; weibliche, Lreihige Nandblüthen; Alippige Blumenkrone; zwit- 
terige Scheibenblüthen; röhrenfsrmige Blumenfronez Röhre oben mit weichhaarigen 
Zipfeln ; oben Eurzhaariger Griffel; mehrreihige Schliegfrüchte. — Arten: Gummi: 
gebende © (S. gummiferum), fteifhaariger, 2-3 Fuß hoher Stengel; wechjelitän- 
dige, buchtig-fiederjpaltige, unten fteifhaarige, lappige Blätter; mit —— 
Grannen gefrönte Randfrüchte; ausdauernd; auf Wieſen in Nordamerika. Aus dem 
Stengel gewinnt man viel terpentinartigen Gummi, — Zuſammengeſetzte ©. 
(S. compositum; S. laciniatum), glatter, vumder Stengel; buchtigefiederjpaltige , wech— 
jelftändige Blätter mit jtumpfen Lappen; Eleine, rispigige Blüthenköpfe, kahle, ovale 
Hüllblätker; dauert in nordamerifanischen Wäldern aus, und hat eine dicke, nach Fra— 
jer giftige Wurzel. 

Simarube (Simaruba), Gattung der Familie Nautengewächfe; meift Ihäufige 
oder vielchige Blüthen; Ötheiliger Kelch; 5 abftehende Blumenblätter; die männlichen 
B lüthen haben 10, ſelten 5 oder 12 Staubgefäße und 5 Staubweganſätze; die 
weiblichen Blüthen haben 5—3, unten mit1Öhaarigen Schuppen umgebene Frucht- 
knoten; Eopfiger Griffel. — Arten: Bitiere ©. (8. amara; 8. officinalis; Quas- 
sia Sim.), jhöner Baum mit wagrechten, diefen Wurzeläften; Ninde rauh, fajerig, innen 
dunfelgeld ; Stammrinde glatt, grau, geldgefleckt, im Alter graufchwarz; 1—1 Fuß 
lange, gefteverte Blätter; aus Trauben gebildete Nispen, an den Aftenden häufig, 
Eleine, weißlich blaßgelbe Blüthenz 10 Staubgefäße mit einer zottigen Schuppe am 
Grunde; oben Hfpaltige Griffel; ſchwarze, glatte, ovale Früchtchenz blüht in den weft 
indischen Wäldern im April. Die Rinde ift als Simaruba- oder Ruhrrinde 
(Cort. Simarubae) befannt, und kommt in 1—4 Fuß langen, der Länge nach zufam- 
mengerollten, gewundenen, querrungeligen, außen roftbräunlichen, innen gelblich-bräun— 
lichen oder weißlichen, faferigen, jehr zähen Stüden zu ung. Sie jind geruchlog, 


544 Simfe — Sinnpflanze. 


ſchmecken ſehr bitter und etwas jchleimig, und enthalten etwas Harz, ätherifches, nad) 
Benzoe riechendes Del, Salze und einen alkaloidiſchen Bitterftoff (Duaffin). Dient wie 
die Quaffie, bei Diarrhden, Dysenterien, Schleimflüjjen, Schleimhä— 
morrhoiden, Blajenfatarrh ac. noch beſſer. Man gibt fie in Bulver zu 10— 
20 gr. einige Mal täglich. Beſſer wirft ein Decoct, 33 Rinde mit Zxij Waſſer gu 
Zviij eingefocht. — In gleicher Weiſe wird benüßt die Ninde von S. guianensis (8. 
amara), wächst in Guianaz fie ift etwas dunkler, weniger bitter und meift warzig. — 
In Braſilien wird die Rinde (Cort. Paraibae) von Sim. versicolor ebenfo angewendet, 
während die Dittern Blätter gegen Schlangenbifje dienen und ein Wajchmittel 
gegen ſyphilitiſche Ausfchläge abgeben, — Mehrere Simaruba-Arten, wie S. fer- 
ruginea, S. quianensis etc., welche im heißen Amerika wachjen, werden auf gleiche 
Weiſe benübt. — Auf Ceylon und Java wächst Samadera indico ; die Rinde (Cort, 
Niepa; gibt auch eine vothe Farbe) und Blätter werden bei Verdauungsſchwäche, 
Diarrhden und Dysenterien gebraucht. 

Simie (Juncus), Gattung der Familie Simfenlilien; zwitterig; 6blätterige Ge- 
ſchlechtshülle; jpelzenartige Geſchlechtshüllblätter; 6 freie Staubgefäße; 1 Fruchtinoten 
mit Inarbigem Griffel; Sfächerige, vielfamige Kapfel; Eleiner Samen. — Arten: 
Flatter-S. (J. eflusus), Friechender Wurzelſtock; grasgrüner, blattlofer, 1—8 Fuß 
hoher, ganz ebener, trocken feingeſtreifter Schalt; jeitenjtändige, dichte Spirre; lanzetlige, 
grünliche oder braune Gefchlechtshüllblätter; 3 Staubgefäße; jehr Kurzer Griffel; 3 
fadenförmige Narben; verfehrtzeirunde Kapfel. An jumpfigen, nafjen Stellen, in Grä- 
ben, Zeichen 2c., dauert aus; blüht im Juni und Juli. Aus den Schaften flicht man 
Matten, Körbe u. j. w.; das Mark derjelben gibt Yampendochte. Der Wurzelſtock die- 
jer und der andern Arten ift bei Harn, Stein- und Nierenbefhwerden ein 
vorzüglicheg Mittel. — Geknäuelte ©. (J. conglomeratus), gleicht der vorigen Art 
ziemlich und wird auf dieſelbe Art benützt. — Schimmelgrüne ©, (J. glaucus), 
wächst an den gleichen Orten und findet diefelbe Anwendung. 

Sinngrün (Vinca), Gattung der Familie Drehblüthlerz Stheiliger Kelch; teller- 
fürmige, Sfeitige Blumenfrone und Ötheiliger Saum; 5 Staubgefäße; unten knieige Staub: 
fäden; 2 Fruchtknoten zwifchen 2 unterweibigen Schuppen; 1 Griffel; 2 ftielrunde Balg- 
fapfeln; platter Samen. — Arten: Kleines ©. (V. minor; Pervinca minor), dün— 
ner, Eriechender Wurzelſtock; zahlreiche Stengel, davon die unfruchtbaren ſehr lang uud 
peitjhenförmig; die blühenden Stengel entwiceln ſich aus dem Grunde der ruht. 
baren, blaue, immergrüne leverige, beiderſeits fpitige Blätter; blaue, ſelten weiße oder 
röthliche, 1 Zoll lange Blüthen, wobei die Zipfel am Grunde durch ein weißes Häut- 
hen verbunden find; jelten ausgebildete Balgkapfeln. In Gärten mit gefüllten, weißen 
und — Blumen; in Egropa in trockenen ſchattigen Wäldern; dauert aus; 
blüht im April und Mai. Die adſtringirenden, eiſengrünen Gerbſtoff enthaltenden Blät- 
ter (H. Vincae_s. Pervincae), wirkt blutreinigend, Leit purgirend und 
ſtärkend bei Durchfällen, Verſchleimungen, Lungenſchw indſuchten, 
finden auch bei Wunden Anwendung. — Große ©. (V. major), wird wie bie 
vorige Art benüßt; wächst im fühlichen Europa. — Kleinblumiges ©. (V. parvi- 
Nora), in Dftindien wird das Kraut gegen Hüftweh in Del gekocht und angewendet. 

Sinnpflange (Mimosa), Gattung der Familie Sinnpflanzengewächſe; viel- 
ehige, zwitterige und männliche Blüthen; A—Hipaltiger oder zähniger Kelch ; A—Öfpaltige 
DBlumenkrone ; 4—15 Staubgefäße, welche wie die Blumenblätter unterweibig find; flache, 
oft weichjtachelige Hülfe, die ein= oder mehrgliederig ift. — Arten: Empfindlide 
©. (M. sensitiva), 7—10 Fuß hoher Strauch mit vielen dünnen, flaumigen, mit gel- 
ben Stacheln bejeßten Aeften; flaumige Blattftiele, mit 2 Fiedern an der Spike; ein- 
zelne Blüthenföpfe und lockere Traube am Ende der Triebe; 4 Staubgefäße; ftrahlen- 
förmige, perljchnurartige, 1 Zoll Tange, flaumige Hilfen mit 3—dovalen Samen. Ent- 
hält einen harzigen Ertractivftoff, Tammin und Schleim; dient als Purgirmittel 
und gegen Amenorrhde; die Wurzel erregt in größern Gaben Erbrechen, wäh- 
vend die Blätter reizend wirken. — Schamhafte, ©. (M. pudica), Halbſtrauch; 
grüne oder leicht purpurrothe Stengel und Aeſte, gekrümmt ftachelig und borſtig; Afte- 
derige Blätter; 3—6 Blüthenköpfe in den Blattwinkeln, glänzendfehwarzer Samen, Blüht 
in Südamerika und Weftindien vom März bis Juli. Die Fieder der Blätter Jegen ſich 


Sintok⸗Rinde — Smilar. 545 


‚bei der geringften Berührung zufammen. Die Cathartin enthaltenden Blätter und 
Zweige wirfen giftartig, und dienen al Bähung bei Hüftweh und Nierenjchmer> 
zen, als Pflafter gegen Drüfengefhwäülfte, namentlich Kröpfe. Die fajerige, 
braune‘, innen weißliche Wurzel erregt heftiges Erbrechen, und ift gegen die 
Wirfung der Blätter das befte Mittel. — Urugay'ſche ©. (M. urugayensis), fahler 
Strauch mit zerjtreuten Stacheln, doppelt gefiederten Blättern (mit 1—2 „der 3 Fieber: 
paaren), geftielten:, rothen Blüthenköpfen; Apaltige Blumen, 8 Staubgefäße; flache, fichel- 
fürmige, kahle Hülſe. Wächst in Chili, — Gleich reizbar find die Blätter von M. 
casta, M, viva, M. pudibunda, M. hispidala, M. palpitans, M. somnians etc, Die 
Heilfräfte der anhalten S, finden ſich auch bei M. asperata ; wächst in Südamerika und 
Weltindien, Die Rinde von M. abstergens dient in Oftindien als Scife zum Wajchen, 
der Same als auflöjfendes und auswurfbefürdernded Mittel, namentlich 
beit Leberfranfheiten, wie Gelbſucht u. j. w. Hieher gehört auch die o ſt— 
indifhe Rieſenhülſe (Eotada pursaeta), deren junge Zriebe gleichfalls zum 
Waſchen dienen; die Rinde ift adftringivend ; der aus zerjchnittenen Aeſten fliegende 
Saft wird mit Palmenfaft vermifcht und gegen Leibjchmerzen gebraucht. Der eme- 
tiſche nnd purgirende Samen wird gegen Brechdurchfall gebraucht; halbreif 
dient er zu ungen bei Shuppigen Ausſchlägen. — E. gigalobium, die grüne 
Fruchtſchale ift gut bei Wunden und Geſchwüren, der emetische Samen ift in Weſt— 
indien al3 ein Aleriterium befannt. 

i Eintof-Rinde, die Ninde von dem Javanifhen Zimmtbaum; f. u Zimmt— 

au. 

Siphonia elastica, eine Maniofart; ein 50—60 Fuß Hoher Baum in Süd— 
amerifa; enthält einen ſehr fcharfen Milchjaft, welcher getrodnet Cautſchuk oder 
Tederharz (Resina elasica s. Gummi elasticum s. G. Caoutchoue) bildet; jehr 
elaftifch, in Weingeift nicht; im vectifieirtem Terpentindl löslich. Der Saft wird über 
thönerne, meist flajchenförmige Gefäße mehrmals aufgetragen, im Nauche getrocknet, was 
ihm das dunfelbraune Anfehen gibt, worauf man die thönernen Formen zevjchlägt und 
durch Ausklopfen entfernt. 

Siſon (Sison), Gattung der Familie Doldengewächſez undeutlicher Kelchrand; 
rundliche Blumenblätter mit eingeſchlagenen Zipfeln; eirunde Spaltfrucht; 5 riefige 
Theilfrüchte; Aftriemige Rillen; hoͤckerig gewölbte Kernmaſſe; 2theiliger Fruchthalter. — 
Arten: Gewürzhäftes ©. (S. amomum; Sium am.; Sium aromaticum; Seseli 
amomum), möhrenförmige äſtige Wurzel; 1-3 Fuß hoher, kahler, äſtiger, gerillter 
Stengel; 7—9 gefiederte Wurzelblätter; zahlreiche Dolden; weißliche Blüthen; braun— 
rothgeſtriemte, ſchwarzbraune Spaltfrucht; auf feuchtem, lehmigen Boden des ſüdlichen 
Europa's, in Kleinaſien; 2jährig, blüht im Juli und Auguſt. Die harzig-aromatiſch 
riechenden, ſehr gewürzhaften Früchte ſchmecken ſcharf, und gehören als Semen Amomi 
s. Amomi vulgaris zu den ſogenanuten 4 kleinen erhitzenden Samen. Die Wurzel 
ſchmeckt fellerieartig 

Skamonium, Gummiharz, das ſcharf reizend und draftiich purgirt, wie Gratiola und 
Jalappe zufammenwirkt. Wird als reizend auflöfendes Meittel in Eleinen Gaben in 
Subftanz zu 1-3 gr. einige Mal täglich verordnet; al3 Burganz 3—6 gr. in Pul— 
ver oder Pillen. Die Stamoniumfeife wird zu 3—8 gr. gegeben, 10-20 gr. da— 
von —— ziemlich ſtark. 

Skorpionskraut, ſ. v. a. Sonnenwende, 

Skorzonere, ſ. v. a. Schwarzwur;. 

Sliwowitz, ein in Slavonien durch Gährung und Deftillation aus den Pflaumen 
bereiteter, ehr ftarker Branntwein. 

Emilar (Smilax), Gattung der Familie Zaufenlilien; häufig; gefärbte, Gtheilige 
Geſchlechtshülle; die männlichen Blüthen haben 6 freie Staubgefäße und am Grunde 
befeftigte Staubbeutel; die weiblihen Blüthen haben jehr Kleine, verfümmerte Staub- 
gefäße; Sfächerigen Fruchtknoten; 3 kurze Griffel; ftumpfe Narben; 1 und 2jamige 
Bere. — Arten: Saſſaparill-S. (S. Sassaparilla), rankender Strauch, welcher 
im heißen Amerifa an den Ufern der Flüſſe wächst. Die fingersdicen Stengel find 
eckig, bedornt, tragen eivunde, abgeſtutzte Blätter, weine Blumen und jchöne vothe, aber 
nicht eßbare Beeren. Ein dicker Knoten, welcher ſich in viele lange, Pu gelte theilt, 


546 Socdenblume — Sojabohne. 


welche unter ver Erdoberfläche fortlaufen, bildet die Wurzel; fie iſt mehlig, feifenartig, 
etwas bitter und balſamiſch, außen braun und rungzelig, innen weiß, und kommt von 
den Faſern gereinigt entweder in größern oder Heinern, rundlichen Bindeln (runde 
Saffaparifle) oder der Länge nach zufammengebunden (lange Saſſaparille) 
im Handel vor. Die Wurzeln anderer Arten diefer Gattung fommen unter dem gleichen 
Namen im Handel vor und jind in den Apotheken als K. Sassaparilae, s. Sarsaparilae, 
s. salsaparilae befannt. Bon andern Gattungen, wie von der Agave, dev Aralie 2c. hat man 
unächte Safjfaparille. Die beiten, reinften Sorten erhalten wir über Spanien. Sie 
ift ein ſehr ch weißtreibendes und blutreinigende3 Mittel, wirkt gelinde 
reizend und tonijch, befördert alle Abſonderungsthätigkeit im Körper. 
Man bedient fich ihrer vorzüglic) bei eingewurzelter, veralteter Syphilis 
mit bedeutender Abnahme der Kräfte, bei hronifher Gicht und 
Rheumatismen, bei hronijhen Hautkrankheiten und Hautausſchlä— 
genz ferner kei allen Störungen der Vegetation und Reproduktion, 
welche aus langwierigen Nervenfranfheiten, Hypohondrie, Hyfterie 
hervorgehen, und bald als nervöſe Gicht, bald als Neuralgie, oder unter der 
Form von Ausſchlägen, Geſchwulſten und Gejhwüren erjcheinen. Sit auch 
bei Hronifhen Metallvergiftungen und Merkurialdyskraſien wirkam. 
Man gibt fie in einer Abkochung zu 38 - j8 auf 2-3 Schoppen Wafjer im Tag. Man 
jest die Safjaparille gern den Species Iagnorum zu, weldhe aus Guajafholz, Safja- 
frasholz, Süßholzwurzeln, Wachholderwurzeln, Sandriedgraswurzeln, Klettenwurzeln und 
Bitterfüßftengeln zufammengefegt find. 223 Unzen läßt man mit 3—4 Schoppen Waffer 
auf die Hälfte einfieven und trinken. Die Saffaparille bildet einen Hauptbeftandtheil des 
Zittmanniſchen und Bollinifhen Decoctes, fowie des Syrop de cuisinier 
und des Roob de Laffectear. — Gebräuchlicher ©. (S. officinalis), jchlingender, 
borniger, vierfantiger Stamm; herzfürmige Blätter, 41Fuß lang, 4—5 Zoll breit, lederig, 
5— nervig; wächst in Eolumbien. Der Unterftoc kommt als jamaikaniſche Saj- 
Tapartlie im Handel vor, — Chineſiſcher ©., China-S. Chinamwurzel (8. 
china), wächst in Berfien, China, Japan und auf Jamaika, ift ranfend, hat rundliche, 
ftachelige Stengel mit herzfärmigen Blättern. Die Enotige, holzige, harzige Wurzel ent- 
halt unter einer braumvöthlichen Haut ein röthlichweißes Mark. Dient in Amerika. zur 
Schweinemaſt, gibt in Dftindien ein Mehl fir arme Leute, und fommt als China— 
oder Bodenwurzel (Rad. Chinae orientalis s. ponderosae) vor. Kommt in unre— 
gelmäßigen, knotigen, harten, meist etwas plattgedrückten Stücken von vöthlichhrauner Farbe 
vor; hat ſchwächere Heilfräfte al8 die vorigen Arten, und findet nur noch ſelten An- 
wendung. — Unähte ©, Weſtindiſcher S‚, unähte Chinawurzel (S. pseu- 
dochina), wächst in ven jünlichen Staaten Nordamerika's und in Weltindien, gleicht den 
vorigen Arten ziemlich, Liefert in dem großen, Enollenartigen Wurzelitoc die weſtin di— 
Ihe Ehinawurzel over unächte Pockenwurzel (R. Pseudo-Chinae s. Chi- 
nae occidentalis), ijt bläſſer al3 die Achte Chinawurzel, kommt aber häufig ftatt derſel— 
ben vor, und hat von den vorangehenden Arten die geringiten. Heilkräfte. 

Sockenblume (Epimedium), Gattung der Familie Mohngewächſez; Ablätteriger, 
hinfälliger Kelch, 4 Blumen: und 4 Beifronenblätter; 4 Staubgefäge; in Klappen auf- 
Ipringender Staubbeutel; kurzer Griffel; balgkapfelartige, vielfamine, 1fächerige Kapfel. 
— Arten: Alpen-S. (E. alpinum), etwas knolliger Wurzelftod; 1 Fuß bober, 
kahler Stengel ohne Wurzelblätter, nur oben mit doppelt Zfingerigem Blatt und einem 
traubenfärmigen Blüthenſtrauß; blutrothe Blüthen und gelbe Beifronenblätter; 1, Zoll 
Lange Kapfel. Im ſüdlichen ud weftlichen Europa an feuchten, schattigen Stellen, 
namentlid in Alpthälern; dauert aus, und blüht im April und Mai. Die Bittern 
Blätter wirken ſchweißtreibend und giftwidrig. 

Sodbrodbaum, . v. a Johaunisbrodbaum, 

Soddiſtel, |. v. a. Eberwurz. 

Sojabohne (Soja), Gattung der Familie Shmetterlingsblümler;z Öfpaltig- 
2lippiger Kelch ; Schmetterlingsförige Blume; 10 (9 und 1) 2brüderige Staubgefäße; 
kurzer Griffel; zufammengebrücte, — ſamige Hülfe — Arten: Rauhhaarige ©. 
(S. hispida; Dolichos seja; S. japanica), aufrechter, 1—3 Fuß hoher Stengel mit 
bräunlichgelben Haaren; 3zählige Blätter; kurze Trauben in den Blattwinkeln; weiß- 


Solandra — Sonderling. 547 


liche, gelbe, vöthliche oder etwas violette Blume; rauhhagrige, 2-3 Zoll lange Hülfe ; 
auf Jamaika und im füdlichen Afien angebaut; blüht vom Juni bis Auguft. Den 
wohljchmedenden Samen ißt man wie Bohnen, und geben fie eine jchr gute Sauce, Sofa, 
welche in Japan, China und Dftindien, ja jelbjt auch bei uns an veichen Tafeln eine 
Zuthat zu Speifen bildet. — Auf Jamaika wächst auch die. verwandte hackenfrüch— 
tige Glycine (Glyeina unecinata), deren Blätter gelinde abführen; das Sa— 
menmehl gibt zertheilende Umſchläge. 

Solandra (Solandra), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe; 3—5fpaltiger 
Kelch, Hipaltiger,, trichterige Blumenkrone; 5 auffteigende Staubgefäße; Griffel mit kopfi— 
ger Narbe; breiige, Afächerige Beere; nierenförnige Samen. — Arten: Groß- 
blumige ©. (8. grandiflora; Datura sarmentosa), vanfender Strauch init Yänglic)- 
lanzettigen Blättern; an den Triebenden große, 7 Zoll ange, gelblichweiße Blume ; 
- wächst in Jamaika. 

Sommerblume, Sommerrofe, in mehreren Gegenden von Deutfchland ſ. v. a. Er dapfel. 

Sommerbuche, iu mehreren Gegenden von Beutſchland |. v. a gemeine Buche. 

Sommerchprejje (Kochia scoparia), eine zur Gattung Mangold gehörige Pflanze, 
welche im ſüdlichen Europa und im mitten Afien bis nach Japan wächst, in unſern 
Gärten ſich hin und wieder findet, auflöſend, ſchweiß- und harntreibend 
wird; in Japan jehr gejchätt. 

Sommerthürden, j. v. a Knotenblume oder Schneeglöckchen. 

Sommerdinfel, 10 heißt man dieſe und andere Fruchtarten, welche man erſt im 

Sommergerite, Frühjahr ausſäet und im Herbjt erntet, während fie auch im 

Sommerrep3, Herbſt ausgefäet und im darauffolgenden Sommer geerntet wer- 

Sommerroggen, Y den Fünnen, Die Gejammtbezeichnung dafür it Sommer- 

Sommerweizen, frücht e. Andere Pflanzenarten, namentlich auch Gartengewächie, 
werden im gleicher Weiſe al3 Sommerpflanzen bezeichnet, ohne daß fte fich deshalb wes 
jentlich von der Hauptart untericheiden. 

Sommerwurz (Orobanche), Gattung der Familie Larvenblümlerz Alätteriger 
Kelch mit 2jpaltigen Blättern, oft auch ganzblätterig, und 5 ober Afpaltig, rachenförmige 
Blumenkrone; 4 2mächtige Staubgefähe; Aappige Narbe; Afächerige Kapfel, welche in 
2 Rifen auffpringt. — Arten: Labkraut-S. (0. galii; O. vulgaris; O. major; 
(0. caryophyllacea), 5-12 Zoll hoher Stengel, gelblich oder röthlich angeftrichen, und 
mit purpurrothen Schuppen; Aehre an dev Spitze; 2blätteriger Kelch mit mehrnevvigen 
Blättern; ſchwach lila, oder roſenrothe oder gelblichweiße Blume mit roſenrothem An— 
flug. Wächst als Schmaroser auf ven Wurzeln von Galium verum, @. mollugo im 
mittlern Europa; ausdauernd; blüht im Jüni und Juli. Die Wurzel fammt dem 
untern Stengeltheil und den nelfenartig viechenden Blüthen werden gleich den übrigen 
Arten diefer Gattung als R. et Fl. Orobanches gebraucht. Erſtere Schmeckt bitter uͤnd 
zufammenziehend, und wird gegen Blähungen, Kolifen und als Wundmittel 
benützt; die Blüthen gegen nervöſe Zuftände, bei Gonvulfionen der Rinder. 
— Hieher gehören nah: Amerikaniſche Krebswurz (Epiphegus americanus), 
dient bei Frebs- und andern bösartigen Gefhwüren, wird meift in Pulver 
(Martins Cancer-Powder) mit Arjenif angewendet, und allgemein Cancer-root ge: 
nanntz iſt auch gut gegen die Ruhr. — Aegineta indiea mit Muskatnuß und Zucker 
vorzüglich gegen ſkorbutiſches Zahnfleisch; wächst in Oftindien. — Heilfräf 
tiges Gallenfraut (Pieria Kel terrae), in China in Gärten; die ſehr bittern 
Blätter wirken eröffnend, ftärkend, ſchweiß- und Harntreibend, und werden 
bei beginnender Waſſerſucht in Wechjelfiebern, Kolifen, Leibſchmer— 
zen, unterdrücdten Gatamenien und Lochien angewendet. — Die fleiſch— 
haarige Bellonie (Bellonia aspera), hat cine bittere und adjtringirende Ninde, 
welche bei Fieber-, Blutflüſſen, Blennorrhöen und Dysenterien An— 
wendung findet; wächst in Weſtindien. 

Sommerzwiebel, j. v. a. Zwiebel-Borrev; ſ. u. Porrey. 

Souderling (Quisqualis), Gattung der Familie Nachtkerze ngewächſe; mit dem 
Fruchtknoten verwachjene, ſchlanke, abfallende Kelchröhre; Hipaltiger Saum; 5 Blumen— 
blätter; 10 Staubgefäße; Acige Fruchtknoten; fadenförmigen Griffel; Ajamige, ſpitz 
Öfantige, trockene Steinfrucht, — Arten; Indiſcher ©, (O. indiea; O. pubescens), 

35* 


548 SonnenbInme — Sonnenthan, 


Fletternder Strauch, die jüngern Aefte flaumig; gegenftändige, ſpitzige, —— Zoll lange, 
flaumige Blätter; end- oder 'achſelſtaͤndige, zottige Aehren; flaumige, am Morgen weiß: 
liche, Nachmittags vöthliche, Abends rojenrothe, am andern Morgen bintrotye Blume; 
rauhgraue Frucht von der Größe einer Eichel; weiger Samen. Blüht auf den Injeln 
des indifchen Meers und auf den Moluften vom Mat bis Juli. Die Blätter riechen 
und schmecken unangenehm, und werden gegen Würmer, Unterleiböfranfheiten 
der Kinder angewendet, auch roh verjpeist. Der Same ift gleichfalls gut gegen Würmer, 
ſchmeckt halbreif vettigartig, ganz reif wie Hafelnüffe; ihr Genuß joll nicht gefund fein. 

Sonnenblume (Helianthus), Gattung der Familie Bereinblüthler; mehrreibige 
Hülldecke; geſchlechts- und meift griffellofe, Treihige Randblüthen ; Alippige Blumen: 
krone; zwitterige Scheibenblüthen; röhrenförmige Blumenfrone mit Özähnigem Saum; 
nit Decfblättchen bejetter Hauptfruchtboden ; geitige Schließfrüchte, welche mit 1-24 
Spreublättchen gekrönt ift. — Arten: Einjährige ©. (H. anuus), nüßliche Pflanze 
mit großen, gelben Strahlenblumen, welche jih nach dem Stand der Sonne wenden; 
aus Amerika, wo fie gegen 20 Fuß hod) wird, längſt in unjere Gärten verpflanzt und 
5—SFuß hoc werdend. Hat viele, oft fußlange und breite, herzförmige, gezähnte, rauhe 
Blätter, oft gegen W Blumen, die im Juli und Auguſt erſcheinen und ſich immer nad) der 
Sonne wenden. Sie hinterlafjen eine Menge längliche Samenkörner, welche in einer ſchwarzen 
und N liegen, von Vögeln jehr gern gefrefjen werden und cin mildes, 
gutes Del geben; die Oelkuchen davon machen Nindvich fchnell fett. Die Indianer ſtam— 
pfen den Samen zu Mehl und baden ein Brod daraus. Die Blumen geben nad) 
einem heiten Tage elektriiche Strahlen von fi, und werden von Bienen gar fleihig 
befucht. Den Blumenboden kann man vor dem Deffnen wie Artiichofen ejjem Die 
Blätter find ein gutes Schweizefutter, während die Faſern der holzigen Stengel ſich 
wie Hanf benügen laffen. Zum Anbau im Großen wähle man einen ſchweren, lehmigen 
Boden in etwas gefchüßter Kage. Andere Ajährige Arten werden in gleicher Weiſe be— 
nützt. — Knollentragende ©. (H. tuberosus), die Wurzel hat an Ausläufern 
rundliche Knollen, und treibt 8-12 Fuß hohe, äftige, ſcharfe Stengel, wechjeljtändige, 
ſpitze, Zfachnervige, ſcharfe Blätter; einzelne 2—3 Zoll breite Blüthenkoͤpfe; 444 
Schließfrüchte. Iſt in Amerika zu Haufe, wird nun aber auch in Europa und Afien 
angebaut; dauert aus und blüht im Oct. und Nov. Die außen vöthlichen, innen wei- 
gen Knollen (Topinambouri), ſchmecken artiihodenartig und werden wie Kartofieln ge: 
geffen. Sie gedeihen auch in dem fchlechteften Boden und vermehren ih ungemein ſchnell. 

Sonnenröschen (Helianthemum), Gattung der Familie Eift- 
rojengewädfe; 5 oder blos Iblätteriger Keldh; 5 hinfällige . 
DBlumenblätter ; viele unterweibige Staubgefäße; 1 Griffel; Sfchal- 
ſtückige Kapfeln; Samen an einem hervorragenden Nerven. — 
Arten: Gemeineß ©. (H. vulgare; Cistus Hel. Hel. cha- 
maecistus), halbjtrauchig und behaart; gegenftändige, Eurzhaarige 
over unten filzige, gewimperte Blätter; A—ALöblüthige Trauben ; 
goldgelbe Blumenblätter, am Grunde oft vöthlichgeld, felten weiß. 
Aendert jehr ab und kommt auf Haiden, trocenen Wiefen, an 
Waldrändern der höchſten europäiſchen Alpen vor, blüht vom 
Juni bis Aug.; wirkt als Herba Helianthemi s. Chamaeeisti 
vulgaris gelind adjtringirend und wundheilend; 
wird vom Vieh und den Schafen gerne gefreffen. — H, foeti- 
dum viecht widrig und zaunrübenartig. 

Sonnenthau (Drosera), Gattung der Familie Eiftrofen- 
gewächje; Ötheiliger Kelch; 5 Blumenblätter; 5 Staubgefüße; 
längs aufipringender Staubbeutel; 3-5 heilige oder vieljpaltige Griffel, Afächerige: 
mehrjamige Kapfel, endftändige Samenträger und feilftaubartige Samen. — Arten, 
Nundblätteriger ©. (D. rotundifolia), niedrige Pflanze, welche in der alten und 
neuen Welt auf ſumpfigen Pläßen und Torfboden wächst, aus einer feinen, faferigen 
Wurzel mehrere rothe, haarige Stiele mit einem runden, hohlen Blatte treibt; fie Liegen 
dicht an der Erde und bilden eine Nofe. Dazwiſchen erhebt ſich ein einfacher, nadter 
Stengel, ter im Juli eine Hin weiße Blumenähre trägt, welche Vormittags offen, 
Nachmittags aber gefchloffen ift. Die mit Härchen befeßten Blätter find wie mit Thau 


Sonmenwende — Soymide. 549 


überzogen; fie find reizbav und zieheu ſich beim Berühren zujams 


men. Die fänerlichen Kräfte diefer Pflanze machen die Milch ge- 9, 
rinnen. Der Stengelfaft ift jcharf, zieht Blaſen, dient zum F 
Vertreiben der Warzen undLeichtdorne, und wird inner— — 


li) als MH. Rorellae und Roris Solis gegen Waſſerſucht, 
Bruſtkrankheiten, Wechſelfieber, Augenleiden x. 
gebraucht. An den Spitzen der Drüſenhaare ſcheidet ſich ein waſ— 
ſerheller Saft aus, den die Alchymiſten früher ehr ſchätzten. — 
D. communis und andere Arten dieſer Gattung haben dieſelbe 
Schärfe; ihre Heilfräfte find aber noch nicht näher bekannt, 

Sonnenwende (Heliotropium), Gattung der Familie Rauh— 
‚blättler; Ötbeiliger Welch; teller- oder trichterförmige, Sfpaltine | u 
Blumenkrone; d Staubgefähe; ganzer 4furchiger Sruchtinoten mit Em a 
endftändigem Griffel; aus 4 Theilen beftehende Frucht. — Arten: Em — 
Guropäifhe ©. (H. europacum), europäiſches Skor- 
pionskraut, eirunde, filzige, rundliche Blätter umd weiße oder 7 
bleichviolette Blumen. Der Saft davon ift bitter, dient hauptfähe ⸗ Sonnenthau. 
ih gegen Warzen, frefjende Geſchwüre, Storpion- 
ftiche, Nafenpolypen u. dgl. Eine Scharfe, faſt kauſtiſche, innnerlich pur— 
girende Wirkungen befißt diefe Pflanze nicht; ihr Geſchmack iſt bitterlich 
und ſalzig. — Wohlriehende ©., peruanijches Skorpionskraut (H. peru- 
vianum), 5—4 Fuß hoher Strauch mit Tanzettigseirunden Blättern und vielen weil: 
violetten Blumenähren. Iſt aus Peru nach Europa verpflanzt, und wird wegen des 
lieblichen mandelähnlichen Geruchs, welder das ganze Zimmer erfüllt, jehr geſchätzt. 
Will im Winter gehörige Wärme, friſche Luft und Sonnenſchein; kann durch abge— 
nommene Zweige oder Samen fortgepflanzt werden, und heißt bei uns gewöhnlich Va— 
nillenftraud. — Indiſche Mützennuß (H. indienm; Tiaridium ind.), wächst 
im heißen Afien und Amerika; gibt zertheilende und heilfame Umfjchläge bei 
entzündlichen Geſchwülſten, Eitergejhwüren, Abjcefjen, Wunden, Ber- 
brennungenn. dgl.; ebenfo die verlängerte Mützennuß (H. elongatum; T. 
elong.). — In har Weife, fowie gegen Hautfrankfheiten und Fieber dient 
die doldige Tournefortie (Tournefortia umbellata); wächst in Merito. 

Sonnenwirbel, |. v. a. Aderfalat. 

Sonninie, brehenerregende (Sonninia vomitoria), dicke, geringelte, blakgelbe, 
eckelhaftbitterſchmeckende Wurzel, welche in China und Dftindien als brechenerregen— 
des, harntreibendes und auswurfbeförderndes Mittel gebraucht wird. 

Sophienbohne, eine weiße, am Ende grüngeflecte Bohnenart; fehr fruchtbar und des 
Anbaus werth. 

Sophore (Sophora), Gattung der Familie Caſſiengewäch ſez fchieferiger, undeut— 
licher, dzähniger Kelch; 5blätterige, Ichmetterlingsförmige Blume; Flügel am obern Rand— 
runde mit Anhängfeln; 10 freie Staubgefäße; perlſchnurförmige Hilfe — Arten: 
Fil zige &. (8. tomentosa), I—15 Fuß hoher Strauch mit ſchenkelsdickem Stamm; 
die Rinde bei Ältern Aeften rau, bei füngern glatt, feidigegraufilzig; unpaarigegeftederte, 
6--10 Zoll Tange, ausdauernde Blätter; endftändige Ablüthige Trauben, hellgelbe, große 
Blumen; 5—8 Zoll lange, eingeichnürte Hülfen, Tederig, grau> oder ſchwarzzottig; faſt 
fugeliger, Iederbrauner Samen. Aendert ab; wächst im heigen Amerika und Aften und 
gilt bei den Malaien für eines der beften Arzneimitel, Alle Theile find biiter; die 
Wurzelrinde und der Samen find ein fpezifisches Mittel gegen die Brechruhr und 
alle Krankheiten, welche von geftörter Sallenabjonderung herrühren. 

Sorbet, eine Art Zucer, welchen man in Aegypten aus den Märzveilehen gewinnt, 
und zur Bereitung eines angenehmen Trankes benützt. 

Sorg, Sorgfame, ſ. v. a. Moor hirſe. 

Sohmide (Soymida), Gattung der Familie Orangengewächſe; 5 dachziegelige 
Kelchblaͤtter; 5 Blumenbfätter; becherförmige, 10lappige Staubfadenröhre; jeder Lappen 
iſt Zähnig und hat zwiſchen den Zähnen einen Staubbeutel; bfächeriger Fruchtknoten; 
4 5feitiger Griffel; Zeckige, ſchildfoͤrmige Narbe; vielgerandeter, an beiden Enden geflü— 
gelter Samen, — Arten: Fieberwidriger ©, (S. febrifuga; Swietenia febr.; 


550 Spaltblume — Spargel 


Sw. Soymida), 60 Fuß hoher, diefer Baum; wechjelftändige, paarige, gefieverte, kahle 
Blätter, endftändige, große Rispen; Fleinere, weiße Blüthen; länglicher Samen. Blüht 


‚in Oftindien in der heißen Jahreszeit. Die Rinde ift al3 fieberwidriges Mittel 


das bejte Surrogat für die Chinarinde, und Fommt als Cort. Soymidae in 1—2 Fu 
langen, I—8 Zoll breiten, harten, brüchigen, außen granen oder gefleckten, innen dunkel: 
rothen Stücken zu uns; fie riechen fchwach aromatisch und ſchmecken bitter zuſammen— 


ziehend. — Die dunkelroſtbraune, viffige Ninde von Chikrassia tabularis wirft Fräftig 
adjtringivend; das jehr Schöne Holz findet vielfache Benützung. — Wächst in Oftin- 
dien. — Khaya senegalensis hat eine jehr bittere, herbe Ninde, welche die Chinarinde 


trefflich erſetzt. Eine Abkochung der adftringirenden Aefte und Blätter dient bei Wunden, 


Blutungen, Blennorrhöen; dad aus Nindenverlegungen fließende Harz ift ein 


Niefemittel; das Holz kommt als Mahagoniholz zu und; wächst am grimen 
Vorgebirge, am Gambia, am Senegal und auf den Antillen. — Cedrela Toona, die 
adſtringirende Rinde wird in Pulverform mit dem Samen von Guilandia Bonducella 
als Surrogat der China benützt. Das Holz ift etwas heller als Mahagoniholz. — 
Adrela febrifuga, die bitterliche, herbe Rinde wird auf den Infeln des indischen Meeres 
jammt den Blättern wie Chinarinde gebraucht, während auch die Blume gegen mia s- 
matifche Fieber, Diaxrhöe ꝛe. dient. Erftere wird als Cort. Adrelae in geroll- 
ten, röthlich-—braunen Stücken zu uns: gebracht. — Adrela odorata, das Holz riecht alt 
gut, jchmeckt aber immer ſehr widrig und ift zu Möbeln ꝛc. geſchätzt. Rinde und Blätter 
dienen gegen: Wechfelfichber; die Blüthen find Erampfftillend. ee 

Spaltblune (Schizanthus), Ötheiliger Kelch, Aippige Blumenkrone, die obere Kippe 
iſt 3, die untere Ötheilig; die feitlichen Zipfel 2lappigz 4 vorragende Staubgefäke, da- 
von die 2 fruchtbaren länger; jtumpfe Narbe; häutige, 2 fchalftücige Kapfel. — Arten: 
Eingedrücdte Sp. (Sch. retusus), drüfigweichhaarig; fiedertheilige Blätter. 

Spaltvedel (Schistostega), Gattung der Familie Haubenmoofez endftändige 
Keimbüchle; zahnlofer Miündungsbefaß; gewölbker, jchnabellofer Deckel. — Arten: 
Traubenfarrnartiger ©p. (Sch. osmundacea), 6 Linien hoher Stengel, ner - 
venloje Blätter ; aufrechte, voftbräunliche Keimbüchſe; wächst auf Dämmen, alten Mauern, 
Steinen, an Zäunen ꝛc., reift im Mat und Juni und heißt aud) Maium osmundaceum; 
Gymnostomum pennatum. | 

Spaltzahn (Fissidens), Gattung der Familie Haubenmovse; vom Blatt umfchei- 
deter Borjtenftiel; einfacher Miündungsbefag mit 16 bis zur Hälfte gejpaltenen Zähnen; 
halbfeitige Haube — Arten: Krullfarrnartiger ©p. (F. adiantoides; Di- 
cranum ad.), äſtiger, 2 Zoll hoher Stengel; 2reihige, am Grunde gefalltete Blätter; 
längliche Keimbüchje; gelblich-graue Haube; mit 16 purpurrothen, 2theiligen Zähnen be— 
fester Mündungsbeſatz; männliche Blüthen knospenförmig, in den Blattwinkeln be- 
jonderer Stengel; wächst an feuchten, fumpfigen Stellen, auf Wiefen und Waldungen ; 
bat von Herbit bis zum Frühling Früchte, 

Spanifhe Ceder, |. Wacholder. 

Spaniſches Rohr, ſ. Notang. 

Spaniſche Wide, ſ. u. Platkerbſe. 

Spargel (Asparagus), Gattung der Familie Kronlilien; meiſt haufig; glockige, 
Etheilige Gefchlechtshülle, die unten ein fticlartiges Röhrchen bildet; 6 Staubgefäke ; 
Sfächeriger Fruchtinoten, 2eiige Fächer; 1 Griffel mit 3 zurücgefchlagenen Narben ; 
2fücherige Beere, — Arten: Gemeine Sp. (A. offieinalis), aus einem Bündel dicker, 
fleiſchiger Wurzelfafern gebildeter Unterſtock; zuerſt blattlofe, ſchuppige Stengel, die erft 
Ipäter Aeſte und 6—I halbwirteligebüfchelige, Zoll lange, borftenförmige Blätter treiben; 
jeder Blattbüfchel ruht auf einem Kleinen, haarſpitzigen Nebenblatt; die Blüthen find 
grünlich gelb und glockenförmig, und Hinterfaffen erbfengroße Beeren, die im Herbit 
Iharlachroth ausfehen und 3—4 Schwarze Samenförner enthalten, die al3 Kaffeefurrogat 
dienen, wenn fie gehörig geröftet werden. Die Keime (Pfeifen), welche im April oder 
Mai ausgeftochen werden, find eine,angenehme Frühlingsfpeife, und werden verſchieden 
zubereitet al3 Gemüſe oder Salat gegeffen. Sie wirken eräffnend, blutreintgend 
und harntreibend, befommen aber Podagriften nicht gut, weil fie Teicht neue 
Anfälle erregen; bei ſchwächlichen Perfonen hat ihr Genuß Blutharnen zur Folge. 
Bei Waſſerſuchten zerftoßt man ven frifchen Stengel, preßt den Saft aus nud gibt 


— 


Spargelbohne — Speerkraut. 551 


davon täglich mit Zucker 3-4 Mal je 1 Eßlöffel voll. Man hat von ihm 3 Sorten; 
erh Br mit dünnen, aber weichen, jehr ſchmackhaften Pfeifen; 2, die 
weiße oder rothköpfige Sp., mit weißen, Dice, oben rothköpfigen Pfeifen; 
3. die holländifche Sp. mit vorzüglichen, dicken Pfeifen. Die Sp. en * 
in jedem nicht ganz unfruchtbaren Boden, WO wenigſtens 2 Fuß tief SEE Ki jen a 
anzutreffen iſt; indeſſen liebt fie eine mit Flugjand gemifchte Garten- oder Se 
Sm Sandboden wächst fie am geſchwindeſten, wird alsdann aber ſchwach und ſ je 

nicht Fräftig. Außerdem will fie eine geſchützte, warme, offene Lage gegen Mittag, wel r 
nicht zu feucht fein darf. — Früher waren Wurzel, Beeren und Same (B., Baccae et 
Sem. Asparagi) offieinell, und zählte die ſchleimige, etwas bittere Wurzel zu den 5 
großen eröffnenden Wurze Un, wird aber jetzt wenig mehr angewendet. — 
Scharfe Sp. (A. scaber; A. amarus; A. marinus), gleicht ber vorigen Art ziens 
Yich, hat aber dickere Blätter, noch einmal jo große Früchte und wächst anf Sraspläßen 
am Ufer des atlantifchene und Mittelmeeres ; blüht im Mai und Inni und dauert aus. 
Die Wurzelſchößlinge ſind bitter und uneßbar. 

Spargelbohne, 1. v. a. gemeine Bohne. 1a, 

— (Tetragonolobus), Gattung der Familie SU) metter- 
Yingsblümler; fahler Griffel mit faſt Aippiger, hohlen Narbe; mit 
Ablätterigen Flügelrändern verſehene Hülſe; gleicht fajt ganz den Scho⸗ 
tenklee, — Arten; Purpurrothe Sp. (T. purpureus; Lotus Tet.), 
zottiger, äftiger Stengel; Sfingerige Blätter; Hſpaltiger zottiger Kelch 3 
purpurrothe Blumen mit ſchwarzrothen Schiffchen und Jlügeln ; 1-2 
Zoll Tange, geffügelte Hülſe; blaͤulich-purpurrother Samen; wächst in 
Südenropa wild, bei ung in Gärten; Ajährig, blüht im Juli und Aug. 
Die jungen Hüfjen werden gekocht. — Zweiblüt hige Sp. (T. billo- 
rus), im ſüdlichen Europa und nördlichen Afrika in Breiumſchlägen als 
erweichendes, zertheilendes Mittel bei Entzündungen, 
Koliten and Augenfrankheiten. Ein daraus bereitetes Pflaſter 
“ wird dort wie unſer Melotenpflafter angewendet 

Spargeltohl, blumenkohlartig; Zjährig, kommt mit weißen, gelben und vigfetten Köpfen 
vor, und heißt nach denfelben weiger, gelber, violetter oder blauer Spargelkohl. 

Spark, Acker-,Spergel, Fruͤhlingsſp ergel, Spurre, Knöterig (Sper- 
gula pentandra; Sp. arvensis), wächst in ganz Europa anf Sandbopen, Aeckern; als 
Futter gut; kommt im ſchlechteſten Boden fort, hat quirlige Blätter. Das aus ge— 
preßte Del, zu 3 Eßlöffeln täglich, wirft äußerſt günftig und fehr 
gegen Lungenblutflüſſe, um buft noch da, wo bluthuſtende Kranke bereits für 
hofſnungslos gehalten werben. Par. 

Sparmannie (Sparmannia), Gattung dev Familie Linden gewächſez Ablätteriger 
Kelch; 4 Blumenblätter; viel freie Staubgefühe, davon die äußern unfrüchtbar; 4 Griffel 
mit Afacher Narbe; igelftachelige, heckige und 5fächerige Kapjel mit Aamigen Fächer. 
—_ Arten: Afrikaniſche Sp. (Sp. africana),. bis WMFuß Hoher Strauch mit 4—6 
Zoll Tangen, 9-7 nervigen, beiderſeits kurzharigen Blättern, gelblichweißen, überhän— 
genden Blüthen, brauner, igeliger Kapſel und ſchwarzem, länglichem Samen; wächst am 
Kap, nun auch kultivirt anf den Antillen. Die ſchleimigen Blätter und Blüthen min— 
dern den Reiz ſehr, und werden deshalb bei Bruſtkr antheiten, Augenentzünd- 
ungen ꝛc. angewendet. 

Speerkraut, v. a. Natterzunge. 

Speerfraut (Polemonium), Gattung dev Familie MWindengewächje; dfpaltiger, 
—— Kelch; glockigrabförmige, dlappige Blumenkrone; 5 Staubgefäße, Z3fächeriger 
Fruchttnoten; oben Iſpaltiger Griffel; mehrjamige Kapſel; kantiger Samen. — Arten: 
Blanes Sp. (P. coeruleum), wächst im nördlicheu Aſien, der Schweiz, hin und wieder 
auch in Deutjchland auf Waldwiefen und Gebirgen ; Häufige Zierpflanze unferer Gärten; 
die faferige Wurzel dauert mehrere Jahre aus, treibt im erſten Jahr blos Blätter, welche 
wie die des Balorians geficdert, aber weit Heiner find; im 2, Jahr erſcheint ein 11% 
Fuß hoher Aftiger Stengel, und im Juni eine blaue, oder auch weiße oder bunte Blumen— 
ähre. Kann durch Samen oder Wurzelzertheilung fortgepflangt werben und gedeiht in 
friſchem, Teichtem Boden am Velten, Die edelhaft ſchleimigen Blätter gebrauchte man 


552 Speierling — Spigelie. 


früher zum Heilen ver Wunden. Umſchläge davon find gut gegen ſyphilitiſche 
Drüjengejhwüre. — 

Speierling, |. v. a. zahme Ebereſche. 

Speitänbling, Speiteufel, ſ. v. abrechenerregender Plätthenpilz; 
ſ. u. Blätterſchwamm. | 

Spelz, |. v. a Dinkelweizen:f. Korn und unter Weizen. 

Spelzreis, |. v. a. einkörniger Weizen, 

Sperberbaum, |. v. a. Ebereſche. 

Spergel, ſ. v. a. Spark. 

Sperf, ſ. v. a. Spark. 

Sperlingsſchnabel, bei Spaa ſ. v. a. kurzer Hafer. 

Sperrfrant, ſ. v. a. Speerfraut. 

Spide, ſ. v. a. Lavendel. 

Spirenarde, |. v. a. wahrer Lavendel. J 

Spiegelblume (Specularia), Gattung der Familie Glockenge wächſſe; 5, 4 oder 
3ſpaltiger Kelch; verlängerte Röhre; überweibiger Saum; radförmige, hlappige Blumen: 
krone; 5 freie Staubgefäße, behaarte, häutige Staubfäden; 3 Narben; prismatiſche, 
Sfächerige Kapſel, welche nach oben in 3 Löcher aufſpringt. — Arten: Gemeine 
©p. (Sp. Speculum ; Prismatocarpus Speculum; Campanula Spec.), fahler oder 
flaumbhaariger, ältiger Stengel; 3blüthige Aeſtchen; Blumenfrone mit purpurviolettem 
Saum; fehr glänzende Kapfel; wächst in mittlern Europa und am Mittelmeer in ber 
Saat; Ajährig, im Juni und Juli blühend. Die jungen Blätter find als Salat eßbar. 

Spiere (Spiraea), Gattung der Familie Roſengewächſe; zwitterig oder 2häufig ; 
5ipaltiger, bleibender Kelch; 5 Blumenblätter; 10 oder 20-50 Staubgefäße; fädiger 
Griffel; 5—1 oder 6—15 Balgfapfeln, die 2—6jamig find. — Arten: Ulmen-Sp. 
(Sp. Ulmaria), mehrföpfige, diefe Wurzel; krautiger, 3—5 Fuß hoher, fahler Etengel; 
unterbrochenzunpaarigegefiederte Blätter; ſpirrenförmige Doldentrauben; weiße, zwitterige 
Blüthen; 5—8 kahle Balgfapfeln, welche ein ſchraubenförmiges Köpfchen bilden; kommt 
mit ganz fahleı oder unten filzigen, und in Gärten mit gefüllten Ylumen vor. Wächst 
in Europa und Nordafien anf jumpfigen Wiefen, in Gräben und Teichen;- blüht im 
Juni und Juli und dauert aus. Wurzel, Blätter und Blüthen (R. H. et Fl. Ulmariae) 
find adringirend, ffärfend und fieberwidrig. Die wie bittere Mandeln 
riechende Blüthen.dienen gegen Würmer. Die jungen Triebe und Wurzeln jind chbar, 
und eignen fich auch zum Serben, — Waldfpiere (Sp. Aruncus), wächst in euro— 
päifchen Bergwäldern, und wird wie die vorige Art angewendet. — Knollige Sp. 
(Sp. Filipendula), Wurzel mit viefen Fafern und an deren Enden vvale Knollen ; 
frautige, fahle, altlofe, 1-2, Fuß bohe Stengel; unterbrochen unpaarigsgefiederte 
Blätter ; zuerſt röthliche, dann weise Blüthen; 10—15 flaumige Balgkapfeln in einent 
Kreife; kommt in Gärten mit gefüllten Blumen vor. MWächst auf Wieſen und Triften 
in Europa und Nordafien; blüht im Juni und Juli und trauert aus. Man braucht 
die ſtärkenden und eröffnenden Wurzeln, Blätter und Blüthen (R. H. et Fl. 
Filipendulae s. Saxifragae rubrae), gegen Krankheiten der Harnorgane, 
Blennorrhien u. ſ. w. z fie jollen fogar gegen Hydrophobie gut fein. 
Die Knollen find ſchwarzbraun, innen röthlich und fleifchig; ihr Satzmehl gibt zur Noth 
ein nahrhaftes Brod. Gin Blätteraufguß foll den Bandwurm abtreiben. — Fil— 
zige ©p. (Sp. tomentosa), alle Theile find bitterlich herbe und gelten für ein vorzüg- 
liches, tonifh-adftringirendes Heilmittel. — Dreiblätterige Sp. (Sp. 
trifoliata), äftige, ftellenweis eingefchnürte Wurzel; 1—2 Fuß hoher, krautiger, roth: 
bräunlicher Stengel; Sfingerige Blätter; 2-3 Blüthen an jedem Alt; in Sfächerigen 
Kapſeln verwachſene Balgkapjeln; ausdauernd; blüht in Amerika im Juni und Suli; 
wird wie Jpecacuanha bemübt, und heißt auch Gillenia trifoliata oder dreiblät— 
terige Gillenie. — Noch kräftiger ift die Wurzel von Sp. stipulata. 

Spierlingsbaum, |. v. a. Ebereſche. 

Spigelie (Spigelia), Gattung der Familie Drehblüthlerz, ätheiliger, glodiger 
Kelch; trichterige, abfällige Blumenkrone; Afpaltiger Schlund; 5 mit Blumenzipfeln ab— 
wechjelnde Staubgefäße ; Zfächeriger Fruchtknoten; gerader Griffel; 2fächerige und Anöpfige 

Kapſel; fait Feilförmigkantiger Same, — Arten: Marylandiihe Sp. (Sp. ma- 


Spillbaum — Spindelbaum. 553 


rylandica), mehrjährige Wurzel; ,—1 Fuß hohe, Fahle Stengel mit 4 Kanten; ſich 
paarig kreuzende, 2—3 Zoll lange Blätter; endftändige Aehren; purpurſcharlachrothe 
Blumen, innen gelb oder bräunlichroth; verkehrt-herzförmige, glatte Kapſel; blüht im 
Süden von Nordamerika vom Juli bis Sept. Riecht unangenehm, ſchmeckt widerlich, 
wirkt narkotiſch-ſcharf und wird als R. et U. Spig. maryl. gegen Würmer 
gebraucht. — Glänzende Sp. (Sp. glabrata), riccht und ſchmeckt wie Baldrian; 
reizend-ſchweißtreibend md wurmwidrigz wädhstin Bahia und dem ſüdlichen 
Brafilien. — Wurmtreibende Sp. (Sp Anthelmia), eine in Südamerika und 
Weftindien einheimifche Pflanze, von der das Kraut gebraucht wird; wird getrocknet aus 
Apotheken oder Gewächshaͤuſern bezogen; letzteres ift am beiten. Wird mit günftigem 
Erfolg gegen rheumatifche Ohrſchmerzen und vorübergehende Taub- 
hörigkeit, thränende und gejhwirige Augenlieder mit Drüden und 
Brennen im Auge, heftige Bruftbetlemmungen und bedeutendes Herz 
Hopfen angewendet. Man gibt die Tinktur täglih 2—3 Mal je 2—3 Tropfen unter 
1 Löffel Waller. Diefelbe wird aus dem Kraut, das man pulverifirt, bereitet, indem 
man 1 Theil Kraut mit 2 Theilen Weingeiſt anfeßt, öfters umjchüttelt und das Helle nadı 
3 Tagen abgießt. It auch zum Wurmabtreiben vorzüglich, wirkt aber in größern Gaben giftig. 

Epillbaum, |. v. a. Spindelbaum. 

Spillbeere, ). dv. a. Wegedorn. 

Spilling, ſ. v. a. Pflaume. 

Spinat (Spinacia), Gattung der Familie Immergrün— 
gewächfe; häufig; die männlichen Blüthen haben 
eine krautige, Atbeilige Geſchlechtshülle; A Staubgefäße; die 
weibligen Blüthen eine 2—-Bipaltige Geſchlachtshülle, 
4 Griffel; Ijamig mit der Geſchlechtshülle verwachjene Frucht: 
hülle; fcheitelvechter Camen — Arten: Gemeiner Ep. 
(Sp. oleracca), aufrechter, kahler, 11%- 3 Ruß hoher Eten- 
gel; geſtielte, durch einen Zahn beiderſeits ſpießförmige, nad) (7 u 
oben Kleinere Plätter; kommt auch mit länglichen, eirunden = 
Blättern und ungehörnter Geſchlechtshülle vor; gefnäuelte 
Plüthen in den Blattwinfeln, welche beblätterte Achren bil 
den. Kam dur die Araber aus dem Orient nad) Spanien, 
wird nun in ganz Europa gebaut, blüht im Mat und Juni 
und ift 1 und 2jährig. Der wenignährende Spinat tft ein 
gutes, Leicht verdauliches Gemüſe, daher für Kranfe geeignet. Früher war er als M 
, Spinaciae, wie die Gartenmelde, offizinel, in dem cr gleichfalls erweichend wirft 
und den Stuhlgang befördert. Gedeiht auf gutgevüngtem Boden am beften, verdient als 
Bichfutter auf Feldern angebaut zu werden, und heißt auch Isfanach«vder Binetsch. 

Spinat, en gliſcher, .v. a Gemüfeampfer; ſane Ampfer. 

Spindelbaum (Evonymus), Gattung der Familie 
Theegewächſe; A-Äfpaltiger, flacher Kelch, unten 
mit fleifchigem, ſchildſörmigem Stempel zolſter; 4 — 5 
Blumenblätter im Stempelpolfterrand; 4 — 5 Staub- 
gefäße auf dem Stempelpolfter; Fruchtknoten in dem— 
jelben; 41, Eurzer Griffel mit gelappter Narbe; 
3—dfächeriger, 3—Deeiger, Tappiger Kapſel; in jedem 
— 4—2 Samen in ſaftigem Mantel. — Arten: 
Bemeiner Ep, Pfaffenhütchen, Pfaffen— 
oder Zweckholz (E. europaea; E. vulgaris; E. 
angustifolus), 5—6 Fuß hoher Strauch, in ganz 
Europa an Hecken und in Wäldern; wächst in gutem 
Boden zu einem 15 -20 Ruß hohen Bäumchen. Die 
rauhe Rinde ift eig, an jungen Zweigen glatt, grün 
und hat 4 röthliche Linien. Die länglich zugeſpitzter 
Blätter find 3—4 Zoll Lang, glatt, hellgrün, im Herbit 
roth; die gelblihweißen Blumen riechen unangenehm 
und hinterlafjen meist 4fächerige, jaftige Früchte, bie 


554 Spinnenkraut — Spikenblume. 


zur Reifezeit im October und November ſchön roth ausſehen, einer Jeſuitenmütze gleichen 
und in jedem Fache einen eirunden, glatten, hochrothen Samenkern in einer ſchleimigen 
en Hülle enthalten ; diefe werden von Meiſen, Rothkehlchen ꝛc. gerne gefrefien, 
jind aber für Schafe und andere Thiere tödtlich. Pulverifirt, unter Fett gemifcht und 
mit Noggenmehl aufgetragen, vertreiben fie da8 Ungeziefer von Menſchen um 
Biehz ebenfo ven Grind, Unreinigkfeiten auf den Köpfen der Kinder. 
Eine dauerhafte Shwefelgelbe Farbe erhält man, wenn man die Kapfeln in einer 
Lauge kocht. Drechsler, Tischler ſchätzen das zuerſt weiße, fpäter gelbliche, Harte und 
zähe Holz jehr. Außer vielen feinen Arbeiten gibt es eine gute Zeichenkohle, 
dauerhafte Zwecke für Schufter u. f. w. Die Wurzel gibt Tabaksköpfe. — E. 
tingens dient zum Gelbfärben; wächst in Oftindien. — Hicher gehört auch Catha 
edulis, wird in Arabien mit dem Kaffee gebaut, und hält man dort die Blätter für ein 
ſtarkes Reiz- und jchlafwidriges Mittel, die ganze Pflanze aber für einen Talisman 
gegen Belt. — Auch ſ. v. a. Ahorn. 

Spinnenfraut (Büttneria cordata), perruanifche Pflanze, deren zerjtampfte Blätter gut 
gegen die Biffe der dortigen großen Spinnen fein foller. — Guazuma ylmifolia wäd)st 
in Weftindien und Südamerika, hat fehleimigeadftringivende Früchte, Ste in einer Ab- 
kochung innerlich und Außerlich gegen flechtenartige und fyphilitifhe Haut- 
ausſchläge gebraucht werden. Eine Nindenablochung dient gegen Ausſatz. Der fchleis 
—— Fruchtſaft wird ausgeſogen und zur Bereitung eines bierartigen Getränts 

enützt. 

Spinnerin, ſ. v. a. Her bſtzeitloſe. 

Spinnerling, ſ. v. a. Pflaume. 

Spisblätteriger Ahorn, ſ. u. Ahorn. ; 

Spitzblume (Oxyanthus), Gattung der Familie Krappgewächſez zwitteriger, über— 
weibiger Kelch; hzaͤhniger, krugförmiger Saumz tellerfoͤrmige Blumeükrone; ſehr lange 
Röhre; Stheiliger Saum; 5 Staubgefäße; unterſtändiger Fruchtknoten mit fleiſchiger 
Scheibe; fadenförmiger Griffel; keulenförmige, Aappige Narbe; 2fächerige Beere. — 
Arten: Langröhrige Spy. (O. tubiflorus O. speciosus; Gordenia tub.), Strauch 
mit gegenftändigen, welligen, degenfpitigen Blättern, gedreiten, furzgeftielten Blüthen 
in den Blattwinfeln; weiße Blumenkrone; fadenförmige, 6 Zoll lange Nöhre; wächst 
in Sierxa Leone. Hat bei ung im Juli jehr wohlriechende Blüthen. 

Spitzdorn (Bandia), Gattung der Familie Krappgewächje; zwitteriger, überweibi- 
get Kelch; Sfpaltiger, oder Szähniger, bleibender Saum; tellerförmige Blumenkrone; Sthei- 
iger Saum; 5 Staubgefäße; unterftändiger, mit fleiichiger Scheibe gefrönter Frucht- 
knoten; kurzer Griffel; dicke, Aappige Narbe; vielfamige Fächer; fantige Samen, — 
Arten: Hecken-Sp. (R. dumetorum; Gardenia dumetarum; G. spinoca), dorniger, 
fahläftiger Strauch; 1 Zoll Lange, gegenftändige Dornen; ovale, kahle Blätter, noch ein 
wenig Heiner als Buchsbaumblaͤtter; einzelne, faft enpftändige, Kleine, weiße, wohlriech⸗ 
ende Blüthen, beiderjeitS zottig; gelbe runde Beerez blüht in Oftinvien zur Negenzeit. 
Die Früchte find ein Brech- und die Wurzeln ein eckelerregendes Heilmittel. 

Spigenblume (Mimusops), Gattung der Familie Sapotillgewächſez 5—Sthei- 
tiger Kelch mit 2reihigen Zipfelnz; 12° oder vieltheilige Blumenkrone; 6—8 fruchtbare 
Staubgefäße; 6—Sfächeriger Fruchtknoten mit pfriemlichem Griffel und ſpitzer Narbe; 
wenig oder”ijamige Beere; nußartige Samen. — Arten: Gehäuftblätterige Sp. 
(M. dissecta M. Balota; Achras dis.; Imbricaria malabarica), ſchlanker Baum mit 
wagrechten Heften , gehäuften, 3—4 Zoll langen, Lederigen, dunkelgrünen, unten grau— 
lichweißen Blättern; ſtraußdoldigen Blüthen in den oberiten Blattwinkeln; weiße, 18thei- 
lige Blumen; olivenartige, braunrothe, Zamige Beeren; wächst in Auftralien, Manilla 
und Oftindienz blüht im Juli und Auguft. Die Blätter Leiten bei Geſchwulſten, 
Lähmungen und die Früchte al8 Verdauung beförderndes Mittel gute Dienfte. 
— Wohlriehende Sp. (M. elengi), wächst in Oſtindien; hat fehr wohlriechende 
Blüthen, welche nur Nachts offen find, auch getrocknet ihren Geruch behalten und eine 
Art Rojenwaffer, das als aromatifches Waffer gebraucht wird, geben. Wurzel 
und Rinde wendet man bei Gefchwulfteu und als Gürgelwaſſer bei Halsweh, 
Zahnweh und gegen Aphthen an. Die epbaren, mehligefleifchigen Früchte ent- 
halten Kerne mit vorzüglichem Del, und follen bei ſchweren Geburten wirkfam 


Spisklette — Spornkrone. 555 


jetn. - Die Blätter dienen gegen Kopfſchmerzen, und jollen in's Feuer geworfen, 
ſtark Frachen. — Hicher gehört auch der noch nicht näher befannte merifanifche 
Baum Chicke, deſſen Milchſaft fich wie Caoutchouf verdickt, jedoch nicht elaftifch 
iſt; er wird dort mit Leidenſchaft gekaut und zu plaftifchen Arbeiten benüßt. 

Spisflette (Xanthium), Gattung der Familie Vereinblüthlexr; Ahäufig; die 
männlichen Blithenköpfe haben eine falt Fugelige, vielblätterige Hülldecke, dzähnige, 
etwas behaarte Blüthenhülle, 5 Staubgefäße; ſehr Eleiner, fehlfchlagender Fruchtfnoten; 
fadenförniger Griffel mit ſtumpfer Narbe; die weiblichen Blüthenküpfe haben eine 
oanzblätterige, Zfächerige und 2blüthige, 1—2ichnäbelige Hülldecke; fadenförmiger Griffel; 
2 Narben. Aufammengevrüdte Schließfrüchte. Arten: Gemeine &, (X. stru- 
marium), 1—2 Fuß hoher, flaumiger Stengel; S—Slappige, 3-Inervige, gezähnte Blätter; 
die männlichen Köpfe an der Spibe der Achre, die andern am Grunde, Wächst in 
ganz Europa, Nordafrika, Nordaſien und Nordamerika auf wüſten Plätzen, Schutthaufen, 
an Wegen; blüht vom Juli bis Oct.; 4jährig. Das Kraut und die Frucht (H. et 8. 
Lappaeminoris), wirfen auflöſend, harntreibend und antijforbutifch, die 
Wnrzel ſchweißtreibend. — Großfrüchtige ©. (X, macrocarpum; X. ameri- 
canum; X. canadense), gleicht der vorigen Art ziemlich und wächst in Weinbergen 
und an Abhängen heißerer Länder. — Burgirende Sp. (X. cetharticum), heißt 
in Quito Cazamaroucha, und wird dort als Purgirmittel gebraucht. 

— „Kopfkohlkraut mit eiförmigem, zugeſpitztem Kopf; ſehr ertragsreich und 

u 


Spitzkrone, eßbare (Oxystelma esculentum), eine Seidenpflanzenart, welche mild 
ſchmeckt und in Oſtindien als Gemüfe gegefjen wird, Die wollblumige Kanahie 
(Kanahia laniflora) wächtt in Arabien und Abyſſinien, und enthält einen Milchfaft, 
der mit Butter vermiengt gegen Pſora dient. 

Spornblume (Centranthus), Gattung der Familie Kardengewächſe; zwitteriger, 
überweibiger Kelch; erit gefräufelter Saum, jpäter zu einer federigen Fruchttrone aus— 
gebreitet; trichterige, 5fpaltige, unten gefpornte Blumenkrone; 4 Staubgefäß; fadenfür- 
miger Griffel; Ifächerige und Lſamige Schließfrucht. — Arten: Nothe ©. (C. ruber; 
Valeriana rubra), 1—-2 Fuß hoher Stengel; eirunde, ſchimmelgrüne Blätter; end» 
Fändige Nispen; purpur-, pfirfichrothe oder weiße Blüthen; wächst im füdlichen Europa, 
bet ung in Gärten; ausdauernd; blüht im Juli und Aug. — Schmalblätterige 
©. (©. angustifolius), 2-3 Ruf hoher Stengel; ſchimmelgrüne Blätter: purpurrothe 
Blüthen; wächst im ſüdlichen Europa; dauert aus und blüht im Juli und Ang. 

Spornfahne (Centrosema), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler: 
glockiger Kelch; geſpornte Blumenfahne; ſonſt wie Elitoriee — Arten: Plumiers 
Sp. (EC. Plumieri; Clitoria Pl.; Cl. calcarata), windender, unten korkiger Stengel; 
Zzählige Blätter; außen jeivenhaarige Blume mit weißer, großer Fahne und großen, 
yurpurrotbem , weißgeftreiftem lee in der Mitte und weiße, am der Spite purpur- 
violette Flügel; 6 Zoll Lange, Afeitige, braune Hülſe; braungelber Same; wächst in 
MWeftindien und Mexiko. Der Saft erregt Erbrechen; Blüthen und Wurzel wirfen 
ab führend, und enthalten ein flüchtiges Del, gelbes Harz und gummöſen Extractiv— 
ftoff, wird daher als tonifch-reizendes, auf den Ulerus wirfendes Mittel 
benützt. — Virginiſche Spy. (C. virginianum; Cl. virg.), ein Blüthenaufguß dient 
gegen Frampf- und lähmungsartige Leider, eim Breiumfchlag der Blätter bei 
ſkrophulöſen Geſchwülſten; wird aud gegen Bleichſucht, Menoſtaſien 
ze. gebraucht. — Die elliptiſchblätterige Nervenhülfe (Neurocarpum ellipti- 
cum; Cl. rubiginosa) wird wie Plumier's Spornfahne benützt, ſoll aber den Thieren 
tödtend Gift ſein; wächst in Meftindien. 

Sporufrone Centrostemma), Gattung der Familie Seidenpflanzengewächſe; 
Stheiliger Kelch; radförmige, Dipaltige Blümenkrone; einfache, Hblätterige Beikronez unten 
1 Horn oder jehr verlängerten Sporn; 5 Staubgefäße; 10 2fächerige Staubbeutel; 2 
Staubwege. — Arten: Federartige Sp. (C. coriaceum), windender Halbſtrauch 
mit ovallänglichen, lederigen Blättern, oben dunfelgrün ‚unten blaß; achjelftändige viel- 
blüthige Straufdolden; werkliche, innen’ flaumhaarige Blumen, Wächst in Manilla. 
— Hieher gehört auch die Marspenie (Märsdenia erecta); hat einen fehr jcharfen 
Milchjaft, welcher auf die Haut gelegt Blaſen zieht, innerlich al3 Brech- und 


556 Sprallhirfe — Stachelpitz. 


Purgirmittel dient; wächst im Orient, — Fär bende M. (M. tinctoria), wird 
wie der Indigo benüßt, und in Oftindien weit mehr als verjelbe angebaut. — Zähe 
M. (M. tenacissima), gibt Stricke, Seile und Gewebe wie Hanf; wächst in Bengalen. 

Sprallhirfe, Hirſenart mit ausgebreiteter Rispe und ſchwarzen Früchten. 

Springaurke, ſ. v. a. Ballamapfel und Spritzgurke. 

Springkörner, in unſern Apothefen die Samenkörner von der Freußblätterigen Wolfg- 
milch; ſ. u. Wolfsmild. 

Springfraut, |. v. a. Balfamine. ü 

Springfrant (Impatiens), Gattung der Familie Sauerfleegewädfe; unregel— 
mäßiger Kelch mit 3 oder 5 Blättern; 3 Blumenblätter, davon die zwei feitlichen 2jpaltig; 
5 Staubgefäße, Dfächeriger Fruchtknoten; 5 Narben; reif Afächerige, ovale oder Lange 
Kapſeln. — Arten: Gemeines Sp. (T. Noli tangere), frautiger, 1—4 Fuß hoher 
Stengel mit Gelenken; eirunde, grobgeferbte, kahle Blätter; hängende, citrongelbe Blü- 
then; 1 Zoll lange, kahle Kapſel; ovaler, brauner Samen; in feuchten Wäldern und 
Gebüſchen, an Bächen, Gräben in Europa und Nordafien; Ijährig; blütht im Juli und 
Aug. Innerlich Harntreibend, äußerlich bi Wunden, Gefhwüren und Hämor— 
rhoiden. — In Oftindien wächst J. Balsamina (Balsamina hortensis), welche 
* * un gefüllten Blüthen Eultiwirt wird; dient zur Bereitung eins Wund— 
alfams. 
Spritzgurke (Eeballion), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; 1häufig; Öfpal- 
tiger Kelch; Stheilige Blumenfronez die männlichen Blüthen haben 3brüderige 
Staubgefäße; auf und niedergebogene Staubbeutel; die weiblichen Blüthen haben 
einen Sfächerigen Fruchtknoten, vieleiige Fächer; Sipaltige Griffel; Aheilige Narbe; 
dickſchalige Beere, welche jich reif vom Stiel trennt und ten Samen nebjt Saft elaftifch 
ausſpritzt; wickelrankenlos. — Arten: Gemeine Sp. (E. Elaterium; Ecb. agre: te; 
Elaterium cordifolium; Momordica Laterium) , jhimmelgrün; 1-5 Fuß langer, 
ttechendfteifhaariger, äftiger Stengel mit herzförmigen, jehr runzeligen, fleifchigen, oben 
ſtechend haarigen, unten filzigen, graulichen Blättern ; langgeſtielte, voldentraubige, männ— 
liche Blüthen, aus denfelben Blattwinfeln kommen die einzeln ftehenden weiblichen Blü- 
then ; elliptiſche, rauhe, weichſtachelige, fleiſchige Beere; Ljährig: im fünlichen Europa 
an dürren, jteinigen Orten; blüht vom Juli bi3 Sept. Seikt auf arabiſch Kitsa al- 
hemar, ſchmeckt bitter und ſcharf, wirft purgirend und enthält ſehr bittern Eytractiv- 
ftoff, jehr bitteres draſtiges Harz x. Aus der Frucht (Ejel3gurfe; Fructus Cucu- 
meris asinini) macht man einen Ertrac, Schwarzes Elaterium (El. nigrum), 
der bei vielen Krankheiten, namentlich in Wafferfuchten, Anwendung findet. Das 
Satzmehl dev Frucht mit etwas Elaterin heißt, wenn es vom Safte gejchiedeu und 
an der Sonne vertrodnet ift, weißes Elaterium (El. alba.) 

Spuffer, in Weclenburg |. v. a. glatter Wegdorn. 
} Spulbaum, in mehreren Gegenden von Deutfchland |. dv. a. gemeiner Spindel: 

aum. 

Spurre (Holosteum), Gattung der Familie Nelkengewäch ſez öblätteriger Kelch; 
5 gezähnte Blumenblätter; 5, oft auch — oder 4 und 3 Staubaefäße; 3—5 keulenfaden— 
förmige Griffel; Afächerige, wielfamige Kapſel. — Arten: Doldige Sp. (H. um- 
bellatum ; Alsine umb.), 2—10 Zoll lange, oben flebrigdrüfenhaarige, aftlofe Stengel; 
jeegrime, dickliche, Fahle oder drüſig-wimperige Blätter, diewurzelftändig rojettig find; 3—12 
bfüthige, endftändige Straußdolde; weiße oder roſenrothe Blumen; fommt auch mit halb- 
gefüllten Blüthen vor und blüht vom März bis Mat. Im ganz Europa an Rainen, 
auf Aeckern, Mauern, in Sandgruben ꝛc. Das bitterliche Kraut (H. Holostei s. Ca- 
ryophylli), wird hin und wieder noch als Außerliches Heilmittel angewendet. 

Stabbohnen, j. v. a. Stangenbohnen;z f. u. Bohnen. 

Stabwurz, j. Wermut". 

Stabwurzfrant, der zur Blüthezeit gefammelte Eberreis-Beifuß; |. u. Beifuß. 

Etadelbeeren, Stahelbeerftraud, f. u. Krausbeere, dornige. 

Stahelmohn, f. v. a. Agromenröslein. 

Stahelnuß, S. v. a. gemeine Waffernuf. i 

Stachelpilz (Hyduum), Gattung der Familie Hutlinge; dünne Körnerjchläuche ; 
Hautring fehlt, - Arten: Geſchweifter St. (H.repandum; H. flavidum), Stop- 


Stachelfame — Stechapfel. 557 


pelpilz, Süßling, weißer Ziegenfuß, fahler, blaßer, dicker, kurzer Fuß; Fahler, 
ansgejchweifter, 2—D Zoll breiter, weißlicher, fahlgelber, oder bräumlicher Hut; blaſſes 
Fleiſch; blaſſe, ungleiche Stachelfortſätze; ſchmeckt etwas pfefferartig und iſt eßbar; wächst 
im Sommer und Herbſt in Wäldern. | 

Slachciſame (Acanthos permum), Gattung der Familie Verein blüthler; bblät— 
terige Huͤlldecke; weibliche Nandblüthen; Llippige, fappenförmige Blumenfrone; 2 Narben; 
unfruchtbare, zwitterige Scheibenblüthen ; Szähnige, vöhrige Blumenkrone; flacher, mit 
Deckblaͤttchen und Haͤckchen beſetzter Hauptfruchtboden. — Arten: Spitzklettenar— 
tiger St. (A. xanthioides), weitjchweiliger, 1 Fuß hoher Stengel mit weichhaarigen 
Achten, gegenjtändigen, unten feilförmigen Blätter, gelben Blüthen; auf den äußern 
Deckblaͤtichen Höcerige Stacheln; die Blätter ändern jehr ab; einjährig ; blüht in Süd— 
amerika im Aug. Wurzel: und Krautabkochung bilvet eine bittere, toniſche Arznei, 
— NRiederige St. (A. humille), läjtiges Unkraut in Weſtindien; der Same (S. 
contra Marro ), jol jungen Hühnern und Perlhühnern ſchädlich ſein. 

Stäheline (Stachelina), Gattung der Familie Vereinblüthler; walzige Hüll- 
decke; dachziegelige Hüllblätter; oſpaltige Blumenkrone; Fahle Staubfäpen; mit 2 langen 
Borften geſchwänzte Staubbeutel; längliche Schließfrucht; handförmige Fruchtkrone. — 
Arten: Rosmarinblätterige St. (St.dubia), 6—12 Fuß hoher, weißfilziger, 
äftiger Strauch; gleichbreite, oben grauliche, unten weißfilzige Blätter; purpurrothe 
Blumen; weißſeidige Fruchtkrone. Wächst in Südeuropa auf ſteinigen, dürren Stellen ; 
blüht im Juni und Juli. Durchaus jehr bitter: wird bei Unterleibsftodungen, 
Gelbfuht, Menoftafien und gegen Eingeweidewürmer gebraucht. 

Stürkmehl, Weizenſtärkmehl it mit Wafjer zu einem Brei gekocht ſchwer verdaus 
fich, und wird nur zu anhaltenden, abjpannenden Klyjtieren bei Breyruhr der Kinder 
und Eolliquativen Diarrhden angewendet. Gewöhnlich Focht man es nicht ab, 
fondern man rührt 1—2 Kaffeelöffel voll Stärkmehl mit 3-6 Löffeln Kamillenanfguß zus 
jammen und fegt gerne 2 bis 3 Tropfen Laudanum bei, 

‚Stangenbohne, |. dv. a. gemeine Bohne; ſ. u. Bohne, 

Stangenlad, die erfte Sorte des Gummilacks, welche vom ) eiligen Feigenbaum 
herrührt; |. u. Feigenbaum. 

Staubalge (Protococeus), Gattung der Familie Gallertalgen; häufiges, durch— 
fichtiges Lager; loſe, umgefheilte Keimknospen. — Arten: Rothe St. (P. nivalis; 
Uredo nivalis; Palmella niv.), biloet ein hochrothes, gallertartiges Pulver, hat ein 
fugeliges, durchfichtiged Lager auf einem sallertartigen Unterlager; purpurrothe Keim- 
nospen Waächst auf den Schnerfeldern der höchſten Alpen und in den nördlichen Eiß- _ 
vegionen ; auch auf getünchten Mauern, Kalffteinen 2. Sie verurfachen wahrſcheinlich 
maͤnchen Blutregen und rothen Hagel, 

Slaubfruchtflechte (Coniocarpon), Gattung der Jamilie Staubfruchtflechten; 
fruftenartige3 Lager; angedrücktes, offenes Keimlager; trägt nad) dem Zerreißen oder 
Schwinden der Keimplatte Häufchen von Ichhaft gefärbten Keimkörnern. — Arten: 
Zinnoberrothe ©t. (C. cinnabarinum ; Spiloma tumidulum; Sp. gregarium), findet 
ih auf Baumrinden häufig in ganz Europa. 

Standelbeere, j. dv. a. gemeine Heidelbeere. 

Staudengerfte, ſ. v. a. Furze, zweizeilige Gerite. 


.v. a. Winterrogggen mit bräunlichem Halme; jehr 
Staudenkorn, ertragsreich. 
Standenroggen, ( der Halm it bräunlich, die Aehre aſtlos, die Beſtaudung ſehr ſtark, 
daher der Ertrag groß. 


Stechapfel (Datura), Gattung der Familie Nachtſchattengewächſe; Hſpaltiger, 
vöhriger, kantiger Kelch; trichterförmige Blumenkrone mit gefalterem, 5lappigem oder 
ſpitz 5—10;ähnigem Saum; 5 Staubgefäße; 2blätterige Narbe; eirunde, weichjtachelige, 
Afächerige und Achalſtückige Kapfel; nierenförmige Samen. — Arten: Gemeiner 
St. (D. Stramonium), 2—5 Fuß hoher, gabelipalliger Stengel; eirunde, an den untern 
Nerven flaumige Blätter; aftwinfelftändige Brüthen; 2 Zoll Tanger , Hfantiger, und 
5zähniger Kelch; über 3 Zoll Tange, weiße Blume mit 5 langen Zipfeln; weichjtachelige 
Rapfelz; brauner Samen. »ommt mit einfach buchtig gezähnten und Doppelt buchtig gezähn⸗ 
ten Blättern, und mit purpurvioletten Blattftielen und Nerven vor, Kam im Mittelalter 


558 Stedydporn — Steckenkraut. 


durch Zigeumer aus Dftindien nad, Europa, und wächst jetzt überall 
an Wegen, auf Feldern, in und um Dörfer u. f. w.; blüht vom 
Juli bis Sept. und ift Ajährig. Blätter und Samen (H. et 8. 
Stramonii s. Daturae), find offieinell, Die widrig viechenden und 
ſchmeckenden Blätter und Samen enthalten ein narkotiiches Prinzip 

— Daturinz — fiegehören beide zu den ſtärkſten nartotijchen \ 
Giften, umd erregen heftige Beraufchung, Efjtafe, erweiterte Pu— 
pille, Geficht3= und Gehörtäufchungen, Wahnwis, Wolluft, Wuth, 
Raſerei, Zucungen, Kälte der Extremitäten, kalte Schweiße, Schlaf- 
jucht, Schlagfluß, Tod. Iſt das Gift noch zu erreichen, ſo wende man 
Pflanzenfäure in großen Gaben und Brechmittel dagegen an; ſind 
die Nervenverrichtungen Schon geitört, jo Leite man dürch Fußbäder, 
Eſſigwaſchungen, Senfpflafter, veizende und erwecende Klyſtiere um 
innerliche analeptijche Mirturen an. — Zum arzmeilichen 
Gebrauch ſammelt man die großen, tiefgrünen widrig und betäu— 
bend riechenden Blätter im Juni und Juli; wird angewendet: ge— 
gen Berrüftheit der Trunfenbolde, Wafjerjhen, 
Lähmung der Sprachwerkzeuge, Bruftfrämpfe, zu: 

malwenn die Musfeln leiden, frampfhafte Musfelbewegungen, Zit- 
tern und Eonvulfionen der Glieder, Wahnſiun, wenn damit eine ges 
wijfegurchtfamfeit verbunden tft; Stechapfeltinetur ift ein fo bewähr- 
tes Schubmittel gegen Scharlach, wie die Belladonna. Aus dem Samen und 
frühen Kraute wird eine Tinct ur bereitet, indem man zu 1 Theil des gepulverten 
Samens 10 Theile Weingeift und zu 1 Theil des aus dem Kraut gepreßten Eaftes 
140 Theile Weingeift gießt, nach einigen Tagen das Helle ablaufen läßt und bei Tine- 
turen mit einander vermifcht. Hievon darf man auf 1 Mal nie mehr als 2 Tropfen 
unter 1 Löffel Waſſer geben, und tft diefe Dofis nach Umjtänden nochmals binnen 24 
Stunden zu wiederholen. WS Schußmittel gegen Scharlach mifcht man 5 Tropfen 
Tinctur unter 3—4 Loth Waffer und nimmt davon Morgens und Abends 1 Theelöffel 
voll mit Zucker. — Im unfern Gärten findet man vorzüglich wegen der ſchönen großen 
Blumen den blaßblauen Stechapfel (D. tatula), und den weißen Stedhapfel 
(D, metel). Zierpflanzen diefer Art haben jo viel Gefährliches, daß fie möglichſt fern 
gehalten werden follten. — Der baumartige Stechapfel (D. arborea), wird in 
Südamerifa 12—15 Fuß hoch, der Stamm 4—6 Zoll dick; in unfern Glashäufern 
aber erreicht er nicht diefe Größe. Die Blätter dienen dazu, die Eiterung auf Ge— 
ſchwüren zu unterhalten. — Der ſchöne ©t. (D. fastuosa), welcher nur in den 
heißen Ländern wächdt, ift noch giftiger, dient aber auch in der Medizin gegen ner— 
vöſe Bruftfrämpfe und Außerlid) wie das Bilfenfraut und der Waſſerſchierling. 
Kommt als Beraufchungsmittel unter verschiedene Getränke. Den aus den Blättern 
diefer und der andern Arten gepreßte Saft läßt man zur Dice eines Extracts eintrod- 
nen, dann hat er auflöfende, verbünnende, gelind betäubende, ſchmerz— 
-ftillende Kräfte, und wird jehr vorfichtig bi Schwermuth, fallender 
Sudt, in Krämpfen, Berjtopfung der Eingeweide, Hundswnth, 
überhaupt wie die Tinetur angewendet. 

Stechdorn, gemeines (Paliurus aculeatus), gehört zur Sedelblume, wächst im 
ſüdlichen Europa und dem Orient; die Früchte werden wie die Bärentraube bei Harz 
beſchwerden 28. angewendet; Wurzel und Blätter find adjtringirend und dienen bei 
Diarrhden, Blutflüffen u. ſ. w. Der ölhaltige Samen tft im Verein mit den 
Blättern gut bei Bruftfranfheiten. am 

Stechkörner, die Samenferne von der achten Heildiſtel; ſ. u. Heildiftel. 

Stehpalme, j. v. a. gemeine Hülſe; ſ. u. Hülfen. 

Sterfbaum, |. v. a. gemeiner Wacholder und glatter Wegdorn. 

Stedentrant (Ferula), Gattung der Familie Dolvenyewächje; dzähniger, Kurzer 
Kelchrand; eirunde Blumenblätter; convexes Griffelpolſter; am Rücken zufammenges 
drücfte Spaltfrucht mit geflügeltem Rand; Theilfrlichte mit 3 haarfeinen Rückenriefen; 
Atheiliger Fruchthalter. — Arten: Stinfendes St. (F. Asa foetida), 2—3 Fuß 
hohe Schtempflange, die in Perfien, namentlich auf den Gebirgen von Chorafan und 


. Stedenfrant. 559 


Laar wild wächst Aug dem Stengel, und nach mehr aus der möhrenförmigen Wurzel 
quillt nach Anfchnitten ein bitterer, fcharfer, nach Knoblauch riechender Milchjaft, der 
. zu einem Hebrigen Gummiharz eintroefnet, das unter dem Namen Teufelsdreck be 
kannt ift. Zum Gewinnen dieſes Safted wählt man im April 4—Sjährige Wurzeln 
aus, die oft gegen 2 Fuß lang und armsdick find, jehneidet oben eine Scheibe ab, wor- 
auf der Saft im die Höhe fteigt und ſich am der Oberfläche ſammelt. Nach einigen 
Tagen wird derfelbe weggenommen, eine neue Scheibe abgejchnitten, und damit jo lange 
forigefahren, bis fein Saft mehr vordringt. Dean erhält den Aland in Stüden von 
verjchtedener Größe und Farbe; ächt- muß er die Feſtigkeit des Wachjes haben, etwas 
durchfichtig fein und ſehr ſtark viechen. Sieht ev trübe und ſchwärzlich aus, ſo iſt er 
mit Mehl vermifcht und hat einen ſchwächern Geruch. In Perſien wird er nicht, blos 
al3 Arznei, jondern auch als Gewürz benützt. Er enthält ein eigenthümlich ätheriſches 
Oel, Harz, Gummi, Tragantitoff, Schwefel und Phosphor, und kommt in folgenden 
3 Sorten vor: Mandelartiger Stinkaſand (Asa foetida amygdeloides), meift 
große, in Thierhäute gepacte Stüde, daher häufig durch Thierhaare, verumreinigt. — 
Körniger Stinfafand (Asa foetida in granis), jeltene Sorte in loſen, gelben oder 
bräunlichen Körnern. — Steiniger Stinfajand (Asa foetida petraca), unför— 
mige, weißgelbe Stücke mit glänzenden Punkten, Dr. Friedrich jagt darüber: Der 
Aland ift von einem ſcharf bitterlichen Gejchmade und Inoblauchartigen, eckelhaften Ge— 
ruch, er 1888 fich zum größten Theil in Weingeift auf und jtellt eine gelbröthliche, klare 
Flüffigkeit dar. Die Perfer, in deren Land die Pflanze vorkommt, gebrauchen den Saft 
zur Würzung ihrer Speifen und Getränke. Bei uns it der Ajand in den Apotheken 
zu haben. Anwendung: ausgezeichnet wirktder A, in Nervenverjtimmungen, 
wo das Gemüth mißſtimmt, gereizt, arbeitsjchen ift, wo ſäich zugleid) 
bei ver geringften Bewegung große Mattigkeit zeigt mit Drang zum 
Schlafe Dieſe Zufälle zeigen ſich namentlich bei Hypochondrie, Hyiterie, 
umal bei Frauenzimmer zur Zeit ihrer Entwicklung, aber auch dan, wenn die Men— 
— wieder aufhört; ferner bei ſolchen, welche ſich geſchlechtlich herabgeſtimmt haben, 
wie durch Onanie (Selbſtbefleckung) und in Folge anderweitiger Krankheiten. — So— 
dann gegen Schmerzen, die bald in den Nerven, bald in den Knochen— 
theilen ihren Sitz und Verlauf Haben, und ſich durch Drud und Berührung ver— 
mindern. — Ferner in Anſchoppungen und Stodungen des Pfortader- 
ſyſtems (Goldader) mit Drud und Schwere des UnterleibS, ſicht— 
barem Bulfiren (Klopfen, Schtagen) in der Herzgrube, Vollheits— 
und Drudgefühlim Magen. — Su Leberkrankheiten, die lange dauern ; 
der Aſand reiztdie Galle zu mehrerer Abjonderung, und macht damit 
breiartige, ftinfende Stuhlgänge. — Schlechte, träge Gejhwiüre werben durch den 
innerlihen Gebraud von Aland lebhafter und jondern einen guten Eiter ab. 
Endlich hat fich diefeg Mittel vorzüglich wirkſam erwiefen in Anochenauftreibun- 
gen, Knohenerweihungen, Knoch enfraßz ebenſo als zertheilendes Mit- 
tel in jErophuldfen, drüfenartigen Geſchwulſten in Form eines Pfla— 
fters aufgelegt. Form und Gabe: Njandpillen, wo jede Pille 1, Gran 
Aland enthält, die man ich im der Apotheke bereiten läßt, gibt man des Tags 1—3 
Mal je 46 Stüce. Eine jchiefliche Form iſt die Tinktur Man rechnet 1 Theil 
(A Quent) auf 6 Theile Weingeiſt (2--3 Loth) gießt nach ein Baar Tagen das Helle 
ab, und nimmt davon auf ein Mal 4—t Tropfen auf Zuder, mehrmals täglich wieder: 
holt. Zu dem Pflafter nimmt man 2 Theile Aſand und Ammoniafgummi zu gleithen 
Theilen und einen Theil Seife. Er trägt jehr zur Bermehrung des Appetits 
bei. — Perſiſches St. (F. persica), der knoblauchartig viechende Milchſaft der Wur- 
zel kommt als Sagapenum (Gummi resina Sagapenum Ss, Serapinum) in größern 
Stücken vor, findet aber felten Anwendung und hat die Wirkung vom Stink— 
aland und dem Galbanharze. — Gemeines St. (F. communis), enthält einen jtin- 
fenden Saft, welcher ſammk dem Mark des grünen Stengels gegen Blähungen und 
Schlangenbifje dient. Die aromatischen Früchte werden bei Leibſchmerzen gebraucht. 
Die zähen Stengel geben Stöchen zum Schlagen und Schienen zu Beinbrüchen. Das 
trockene Mark gibt Zunder. Nach Einigen fol das in vielen Krankheiten dienliche Syl- 
phium von V. tingitana herſtammen; wahrjcheinlicher rührt es von Thapsia Sylphium ber. 


560 Steefrübe — Steinfame. 


Sterübe, eine weißliche oder gelbliche Nübenart, für und gutz eine Abart des Reps— 
kohls; kann als Rüben- und als Delpflanze gebaut werben. 

Steinbeere (Arbutus uva-ursi), |. v. a. gebräuchliche Bärentraubez ſ. u. 
Bärentraube. Bi 

Steinbeerſtrauch, ſ. v. a. Brombeeritraud,. 

Steinbrech (Saxifraga), Gattung der Familie Gehörntfrücht— 
ler; Öjpaltiger oder Htheiliger Kelch; 5 Blumenblätter; 10 Staubge— 
faͤße; 2fächeriger Fruchtknoten; 2 bleibende Griffel; 2fächerige, 2 ſchna— 
belige oder 2lappige, vielfamige Kapfel. — Arten: Weißer oder 
förnertragender ©t. (8. gramulata), von den vielen Arten ift diefe 
auf Aeckern als Unkraut die gemöhnlichite, und kommt am häufigften 
an und auf Bergen vor. Er wird 1 Fuß hoch, hat ausdauernde Wur- 
zeln, die aus lauter Kleinen, vunden Knöllchen oder Körnern bejtehen, 
welche mit einem vothen Häutchen überzogen, durch Fafern mit einan— 
der verbunden find und ein weißes, auch Schmackhaftes Fleiſch enthal- 
ten. Im Mai brüht es weißlichgrün; in Gärten fommt er mit gefüll- 
ten Blumen vor. Die ganze Pflanze ift ſäuerlich-ſcharf, nicht Fräftig, 
wird von dem Vieh jelten gefrejjen und wurde früher Häufig zum Ab: 
führen der DBlajenfteine benüßt. — Zwiebelfnospiger &t. (8. 
bulbifera), diente im ſüdlichen Europa, wie bei und die vorangehende 
Art. — Dreifingeriger St. (8. tridactylides; Bergenia bifolia ; 
Geryonia crass., Megasea crass.), holziger, diefer Wurzelftoc, große, ovale Blätter, 
dicker, ahler, oft rother, 1 Fuß hoher Blüthenfchaft, rothe Blumenblätter, bet uns häu— 
fig in Gärten. Die Kalmüden benüsen die Blätter als Theefurregat, und die Wurzel 
als antijeptijches Mittel. — Bifamduftiger ©t. (8. moschata), flebriger, 
traubenartiger, getheilter Stengel, vofettenförmige, ungetheilte oder 2—fpaltige Blätter, 
blaßgelbe Blumen; riecht durchaus bifamartig, und | 
wächst auf den Gebirgen von Kärnthen, Salzburg ꝛc. 
— Zungenfürmiger St. (S. cotyledon), Na— 
belfraut, fußhoher Stengef mit weißen Blumen; 
dient mit den vielen fleifchigen, am Nande gezähnten 
Blättern zum Einfaffen von NRabatten, und wächst in 
ber Schweiz und Defterreich wild. ©, v. a. Spiere, 

Steinbuche, ſ. v. a. Hagebuche. 

Steinedpid, j. v. a. Salbanfraut. 

Steinflee (Medicago faleata), wächst auf Wieſen, 
wüſten Plägen, an Rainen, Wegen, Hecken, hat eine 
mundförmige Hülſe, niederliegenden Staunm; ein in 
Milch gejottener Umschlag deſſelben Teiftet treffliche 
Dienfte gegen Brehrupr. 

Steinfrant, j. v. a. Koniga. 

Steinlinde, breitblätterige (Phyliyrea lati- 
folia), die bittern und gelind adjtringivenden Blätter 
werden wie die des wilden Oelbaums gebraucht, na- 
mentlih bei Gejhwüren im Munde, gegen 
Hautfrankleiten, innerlichgegen zuftarke 
Menjtruntion, übermäßigenHarnabgang; 
wächst im ſüdlichen Europa. Steintlee. 

Steinmoos, ſ. v. a. Sternmon®, 

Steinnuß, eine Abart der gemeinen Wallnuß, mit ſehr harter Kernſchale und vollem 
ern. 

Steinpfeffer, |. v. a. Sedum. 

Steinpilz, ſ. v. a. ehbarer Röhrenpilz. 

Steinjame (Lithospermum), Gattung der Familie Nauhblättler; 5theiliger 
Kelch z; Hfpaltige, trichterige Blumenfrone; Schlund mit 5 behaarten Klappen oder Fal- 
ten; 5 Staubgefäße; ovaler Staubbeutel; 4 Schließfrüchte. — Arten: Gemeiner 
St. (T. offieinale), 1'19—3 Fuß hoher, Erautiger , Aftiger Stengel; ſitzende, fpike, 


FR Steinſchmückel — Sternapfel. 561 


aderige Blätter, grünlich-weißgelbliche, Kleine Blumen; milchweiße, 
porzellanartige, glänzende Ochließfrüchte. In Europa unter Ges 
büſch, auf Schutt ꝛc. Ausdauernd; blüht im Mai und Juli. Frü— 
ber dienten die Früchte al3 Meer- oder Sonnenhirje (Semen 
Mılü solis s. Lithospermii) bei Steinbefjhwerden, Ruh— 
ren, Genorrhdenz fie jollen auch hHarntreibend wirken 
und die Wehen befördern In Emuljionen wirken fie 
reiz- und [hmerzmildernd — Acker-St. (L. arvense), 
frautiger Stengel; ftriegelhanrige, lanzettige Blätter; braune, 
runzelig-ſcharfe Schließfrüchte; überall auf Aeckern; blüht vom 
April bis Juni. Die Wurzelrinde ift roth und färbt. leicht ab. 
Früher gebrauchte man den Samen wie von der vorigen Art. 

Steinthmidel (Petrocallis), Gattung der Familie Biermäd)- 
tige; Ablätteriger Kelch; 4 rojenrothe oder hellviolette Blumen 
blätter; 4mächtige Staubgefäße ; kurzer Griffel; elliptiiche Schöt- 
hen; Aamige Fächer; aus der. Tachjpige entipringende Nabel: 
ftränge ; hängender Samen. — Arten: Pyrenäiſches St. 
(P. pyrenaica; Draba pyrenaica; D. rubra; Zizia pyr.), jehr 
viele Stämmchen aus einer Wurzel, die fid) ftrahlenförmig aus derjelben, ausbrei— 
ten; fie find 2—3 Zoll Yang, haben oben vertrocnete Blätter, grüne, fleiſchroth— 
geſaͤumte Kelchblätter, roſenrothe oder hellvöthlichviolette Blumenblätter; ovale, ade— 
rige Schötchen ; blüht auf den europäifchen Hochalpen im Juni und Juli, Ausdauernd. 

Steinwide, |. v. a. ſüßholzartiger Tragant. 

Steinwurzel, |. Odermennig. 

Stellholz, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. gemeine Hainbuche. 

Stephanskörner, j. u. Nitterjporn. 

Sternanig (Mlicium), Gattung der Familie Ranunkelgewächſe; 3—Oblätteriger 
Kelch; I—30 Blumenblätter; I—45 unterweibige Staubgefäße; 6—18 holzigslederige, 
fternförmiggeftellte, Ljamige Balgkapjeln; glänzender, mantellofer Samen. — Arten: 
Aechter ©t. (I. anisatum), Badian, wir erhalten den bekannten St. von einem 
ziemlich hohen Baum, welcher oft die Größe des Kirſchbaums erreicht und namentlich 
in Oftindien, China und Japan wächst. Der gerade Stamm mit jehr vielen Aeſten 
bildet eine nette Krone. Die dunfelbraune Rinde hat einen grünen, jaftigen, etwas 
ichleimigen Baſt und einen gewürzhaften Gefchmad. Das röthliche, harte Holz iſt ſpröde, 
dag grünliche Mark jchwanmig. Die weichen Blätter find den Lorbeerblättern ähnlich) 
und 3 Zoll lang. An den Zweigenden jiten gelbe, 11% Zoll breite Blumen, die in der 
Ferne Nareifjen gleichen und jternförmige Samenkapſeln hinterlaſſen, die zuerſt gras— 
rün, zur Reifezeit Ra ausſehen und braume, glatte, eirunde, — Samen⸗ 
örner enthalten. Kapſeln und Körner ſchmecken und riechen ſüß und angenehm-gewürz— 
haft, wie Ani, und werben bei uns zu Thee bei Katarrhen und Bruftfrant- 
heiten benützt. Wenn man einige Körner jtoßt, in ein Läppchen bindet, mit Waſſer 
focht, die unter Honig miſcht, jo hat man ein köſtliches Bienenfutter. Dient in 
China und Japan als beliebtes Näuchermittel und zum Wohlriechendmachen des Athens. 
Wird über Holland, England und Rußland in Handel gebracht. Er hat die gleiche 
Wirkung wie der gemeine Anis, nur wirkt er mehr frampfitillend auf den Uns 
terleib, befonder3 der Schwangern, in Verbindung mit Kamillen. Man gibt 
ihn im Theeaufguß und im Pulver, wie den gemeinen Anis. — Unächter St. (I. 
floridanum), nordamerikanifcher Baum, deffen Samenkapſeln und Früchte nur wenig 
von der vorigen Art abweichen, doch ift dev Geruch mehr corianderartig ; die Rinde kann 
anftatt der Gascarille verwendet werden. — I, parviflorum, riecht wie, Saſſafras; 
wächst in Florida. 

Sternapfel (Carysophyllum), Gattung der Zamilie Sa potillgewächſe; ötheiliger 

h y 

Kelch ; radſörmig-glockige Blumenkrone; Dtheiliger Saum; 5 Staubgefäße den Blumen- 
zipfeln gegenüber; ſehr £urzer Griffel; 5—A10lappige undeutliche Narbe; 5—10fächerige 
Deere; nußartiger Samen. — Arten: Goldfarbiger St. (Ch. Cainito), 20—40 
Fuß hoher, jchlanfer Baum; vöthliche, viffige Rinde; elliptiſche, 3—5 ana Blätter, 


Steinfane 


u Sternbaum — Sternbifter. 


die papierartig, oben Fahl, dunkelgrün und glänzend, unten glänzend goldfarbig⸗ ſeiden⸗ 
haarig find; kleine weißliche Blüthen in den Blättwinkeln; kugelige, apfelgroße, glatte, 
roſenrothe, mit Gelb und Grün vermiſchte, oder purpurrothe, oder violette Beeren mit 
braunem Samen. Wächst in Weſtindien und Südamerika wild und kultivirt; heißt 
dort Cainito, Chaimitier, Cahimitier; wird als Obſt re ſoll jehr gut für 
Kranke fein. — Einferniger St. (Ch. monopyrenum), blüht in Oſtindien vom 
Aug. bis März, hat purpurfchwarze, Ajamige, fteinfruchtartige Beeren, weldhe dort Damas- 
cenerpflaumen heißen. — ©ilberfarbiger ©t. (Ch. argenteum) und kahler 
St. (Ch. glabrum), pflaumen- und ofivengroße Früchte mit wenigem Geſchmack. — 
Apfelartiger ©t. (Ch. pomiforme), apfelartige Früchte. — Kleinfrüchtiger 
St. (Ch. murocarpum), fehr füße, ftachelbeergroße Früchte. — Ch. rugosum (Bull- 
aple-tree) und Ch. jamaicense haben gleichfalls gute Früchte. — Birnförmiger St. 
(Ch. pyriforme), außer dem Fruchtfleiich ift man auch den mandelartigen Samen. — 
In Indien und am Gap findet ſich die Gattung Eiſenholz (Sideroxylon), welche durch 
ihe vorzügliches, eifenhartes, ſchwarzes Holz ſehr nüslich ift. — Hieher gehört auch die 
Gattung Bumelie (Bumelia) und wächst in den Bergwäldern Jamaika's. — Die 
ſchwarze 8. (B. nigra), deren Holz ſehr hart und brauchbar tft, während bie bittere, 
adjtringivende Rinde gegen Wechſelfieber dient. — Blaſſe ®. (B. pallida), 
weiches, unbrauchbares Holz; wächst in Jamaika. — Weidenblätterige B. (B. sa- 
lieifolia), hat friich ein blutrothes Holz (Galimeta Wood), und gegen Wechjelfieber eine 
Bitteradftringirende Rinde. — Eingedrücdte B. (B. retusa), der gummiartige Milch 
faft der unreifen Früchte ift ſehr adſtringirend. — Stinfende B. (B. FÜCHSE, 
die Blüthen riechen fehr unangenehm. — Boddornartige B. (B.!ycioides), ſchwärz—- 
liche, fühe Beeren, welche in Nordamerika gegen Diarrhden dienen. — 
Sterubaum, übelrieche n der, (Astronium graveolens), ein ſumachartiger Baum, 
mit einem etwas kleberigen, terpentinartigen, eckelhaftriechenden Saft. 
Sternblume (Aster), Gattung der Familie Vereinblüthler; 
mehrreihige Hülldecke; ſchlaffe oder dachziegelige Hüllblätter; fruchtbare 
weibliche Randblüthen; Alippige Blumentrone; zwitterige Scheiben- 
blüthen mit röhrenförmiger, dzähniger Blumenkrone; flacher Haupt 
fruchtboden ; haarige, bleibende Sruchkkrone; weiße, blaue oder purpur— 
rothe Lippen an den Nandblüthen. Bon den vielen Arten diejer Gat- 
tung, die ſich auch als Futterpflanzen eignen dürften, führen wir blos 
auf: Virgil3-©t., bergliebende After (A, amellus), wächst in 
verſchiedenen Theilen Deutfchlandg wild, uud ift als fchöne Zierpflange 
mit blanem Rande und gelben Scheibenblüthen häufig in Gärten. 
Die ganze Pflanze riecht etwas gewürzhaft, ſchmeckt beißend und bit- 
terlich, und wurde früher bet Borfälten, Brüden, Entzün— 
dungen der Leiſtendrüſen und Augenfranfheiten ge 
braucht. — Neu⸗-Engliſche St. (A. novae angliae), hat violette 
Strahlen. — Chineſiſche Witer (A. chinensis), die ſchönſte Art, 
kam {m vorigen Jahrhundert einfach und weiß, wie Maßliebe (Gänfe- | 
blümchen) nach Frankreich, bald darauf erhielt man eine violette Spielart, nachher fand 
man Blumen mit zufammengejeßtem Strahle, ſowie gefüllte violette, rothe und weiße 
Aſtern; gegenwärtig haben wir fie gefüllt in allen möglichen Farben und Schattirungen. 
Pflanzt ſich durch den ausfallenden Samen leicht fort. 
Stermdiftel, (Caloitrapa), Gattung der Familie Verein blüthlerz gleicht der 
Alodenblume ganz, nur fehlt die Fruchtkrone bei allen Bläthen. — Arten: Floden- 
©t. (C. Jacea), aufrechter, —8 Ruf hober, flaumbhaariger Stengel; oben Yanzettige, 
unten buchtige oder fiederfpaltige Blätter; grün oder araufichflorftg; purpurröthlice, 
pfirfih-bfüthenrothe oder weiße Blüthen; weichhaarige Schließfrüchte; ändert jehr ab, 
und findet fich in Europa und Aſien überall an Wegen, auf Wieſen, Triften und 
Bergen; blüht vom Jumt bis Herbit und dauert aus. "Wurzel und Kraut (R. et H. 
Jaceae nigrae) find bitter und adftringirend, und werben zu Gurgelwafler und da an- 
ewendet, wo bittere ertvactivftoffige Mittel am Plate find. Das Kraut gibt eine ſchöne 
* gelbe Farbe mit Alaun over Potaſche. Aus den Blumen ziehen Bienen Honig 


Sternbyacinthe — Stermmoos. 563 


und Wach; heikt auch Centaurea Jacea. — Aechte St, (C.Hippophaestum; Cent, 
caleit.), weichhaariger, äftiger, 1-3 Fuß hoher Stengel; weichhaarige, graulichgrime, 
fiedertheilige Blätter; jeitenftändige Blüthenköpfe; handförmig-dornige Hüllblätter, röth— 
liche oder. weiße Blüthen ; kahle, glatte Schließfrüchte; an Wegen, oͤden Stellen, vorzüg— 
lich auf Salzboden im füdlichen und mittlern Europa; 2jährig; blüht vom Juli bis 
September. Der Same in Wein gekocht und. täglich alle 4 Stunden 3 ftarfe Eßlöffel 
davon getrunken, ift ein gutes und Yinderndes Mittel gegen den Stein. Das jehr 
bittere Kraut gleicht der Heildiftel und: wird wie dieſelbe angewendet. Früchte und 
Wurzel wirken Hayntreibend, während ein Thee von den Blüthen gegen Wech— 
felfieber dient. 

Sternhyacinthe, |. v. a Meerzwiebei. 

Sternfopf, (Asterocephalus), Gattung der Familie Kardengewächſe; zwitterige 
Blüthen in hülldeckigen Blüthenköpfen ; ſternförmige Hülldecke; rad- oder glocenfürmiger, 
durcchfichtiger Saum; überweibiger Saum mit 5 borjtenförmigen Zähnen; 4—Öipaltige 
Blumenfrone; 4 Staubgefäße; 1 Griffel; vom Kelchſaum gefrönte Schließfrucht im Hüll- 
defchen. — Arten: Tauben-St. (A. Columbaria; Scabiosa Col.), 1—3 Fuß hoher, 
weichhaariger Stengel mit purpurbraunen Gelenken, die untern Blätter leierförmig, die 
obern bis zum Rückgrath kammſpaltig; blaue, fleifchrothe oder weiße Blüthen; Sfpaltige 
Blumenfrone; mit den borftigen braunfchwarzen Kelchzähnen gefrönte Schließfrucht. Die 
Blätter Ändern jehr ab. Wächst in Europa und Nordafien auf trockenen, jonnigen 
Hügeln, an Rainen; Zjährig und ausdauernd; blüht vom Juni bis Herbit. Diente früher 
wie die Ackerſcabioſe. — Weipgelber ©. (A. ochroleueus; Scab. ochr.), gleicht 
der vorigen Art; wächst auf Hügeln, Grasplägen und an Wegen. — Wohlriehender 
&t. (A. suaveolens; Scab. suav.), hat feine blühenden Wurzelköpfe und blaue, weiße 
oder gelblichweiße, angenehm viechende Blüthen; ändert in Bezug auf die Blätter gleich- 
fall3 jehr ab, blüht vom Juli bis Sept. und dauert aut. — EC hwarzrother St. 
(A. atropurpureus; Sc. atro.), 2—4 Fuß hoher Stengel; leierſörmige, Fammfpaltige 
Blätter; pfriemenförmiger Hauptfruchtboden ; Sipaltige, ſchwarz oder bläffer rothe Blumen 
krone; mit dem jchüffelförmigen Kelchſaum gefrönte Schließfrucht; Ajährig; blüht vom 
Sommer bis Herbit; wächst im Orient, bei uns Zierpflanze; riecht bilamartig. 

Sternleberfraut, |. v. a. Meierfraut. 

Sternlebermoos, wird. frisch zu einem Breiumfchlag gekocht, gegen Wafferjucht auf- 
gelegt, wo es die Harnabjonderung und Ausdünſtung befördert. 

Sterumiere (Stellaria) Gattung der Familie Nelkfengewächje; Sblätteriger, unten 
ſehr verengter Kelch; 5 2paltige oder 2theilige Blumenblätter ; in der Regel 10 Staub— 
gefäße; viereiiger Fruchtfnoten; 5 Griffel; 6 Schalftitcfige Kapfeln. — Arten: Gemeine 
St (St. media, Alsine media), niedere ſaftige Pflanze mit eirundherzförmigen Blättern, 
Heinen, weißen Blumen; wächst in Gärten, auf Aeckern, in Wäldern, an Wegen 2c. 
al3 Unkraut. Der Samen ift ein vorzügliches Futter fir Singvögel, und wird friſch 
von Schafen, Rindvich und Pferden gern gefrefjenz Hrebje gehen ihm auch nach. Auf 
Wunden gelegt Sol e3 fehr kühlen. Der Hühnerdarm oder die Vogelzunge, 
Vogelmaier, wie diefe Pflanze auch heißt, tft ein guter Wetterprophet; denn bei 
heiterem Wetter richtet er Morgen? um 9 Uhr feine Blumen in die Höhe, breitet feine 
Blätter aus und wacht bis Mittag; ift aber die Luft trübe und bald Negen zu erwarten, 
ſo hängt er fich niederwärts und die Blumen bleiben geichlojien. Ajährig; blüht das 
ganze Jahr. Das Kraut Bogelmiere, Mäuſedarm; (H. Alsines s. Morsus 
gallinae) wirft kühlend, gelind eröffnend, und findet bei Schwindjudt 
Blutfpeien, Hämorrhoiden, Hautausfhlägen, Augenentzündungen, 
Wunden und Gefhwüren Anwendung — Eine Abart davon ift die verwechſelte 
&t. (St. negleeta; St. umbrosa; St. latifolia), welche die gleichen Eigenſchaften hat. 
— Gegen den Durchfall der Kinder wird im nördlichen Alten St. Pullusiana 
angewendet, 

Sternmoos (Mnium), Gattung der Familie Haubenmoofe; endftändige Keim— 
büchſe; doppelter Mündungsbefag, jeder mit 46 Zähnen und der innere noch mit 16 
haarförmigen Wimpern verfehen; die männlichen Blüthen ſternförmig. — Arten; 
Roſenförmiges Sternmoos (M. roseum; Bryum ros,), 1 Zollhoher, wenigblät- 
teriger Stengel; die Blätter bilden oben eine dichte Roſette; NEST, ae pur⸗ 


564 Sternfchuuppe — Stinfbanm. 


urroth; Keimbüchfe zulebt jafranfarben ; Haube blaßgelb; wächst auf Tandigen, fchattigen 
Sehen ; trägt felten und vom Herbjt bis Frühjahr Früchte, \ 1 N 

Sternihunppe, |. v. a. gemeine A teralge, i h Ar 

Stichling (Sieyos), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; Ahäufig; Dzähniger 
Kelch ; ötheilige Blumenkrone; die männlihen Blüthen Haben 5 3brüderige Staub- 
gefäße und gejchlängelte Staubbeutel; die weiblichen Blüthen haben einen Afäche- 
rigen, Leiigen Fruchtknoten; Sfpaltiger Griffel; dickliche Narben; meiſt weichjtachelige, 
Afamige Beere. — Arten: Eiger ©t. (S. sangulata), klimmender, weichhaariger 
Stengel; 5—3ſpaltige, Scharfe Blätter; männliche Blüthen in blattwinkelftändigen Trauben, 
die weiblichen in einer fopffürmigen Straußdolde; weichjtachelig; wächst in Nordamerifa, 
— Die eßbare Stahelgurfe (Sechium edule), wird in Weſtindien allgemein 
angebaut, indem man fie für fi) und mit andern Speifen it. — In Nordamerika wird 
der Blätterfaft vom hängenden Kümmerling (Melathria pendula) als Abführ- 
mittel und gegen Augenflece gebraucht. i ’ 

Stiefmütterden, j. v. a. Tag: und Nachtblümchen. 

Stillingia sebifera, in China, jest au im wärmern Amerika haufig ful- 
tivirt; hat um den Samen einen talgartigen Stoff, ver Kerzen gibt; das Samenöl dient 
äußerlich als Es fowie zum Brennen ꝛc. — St. sylvatica, jehr wirffames an- 
tifyphilitiiches Mittel; wächst in Nordamerifa. — S. Hippnomane; (Sapium 
Hipp.), enthält einen fcharfen, giftigen Milchjaft, welcher wieder von Hippomane Man- 
cinella angewendet wird. — St. aucuparium; Sapium auce., der ſcharfe Milchjaft gibt 
Cautjchuf; wird in Surinam und Weltindien zum Brennen und zu Vogelleim benüßt, 
— St. indicum ; Sapium ind., der Milchjaft ift ebenfalls ſcharf; die Blätter dienen 
gegen bdje Gefhmwüre, zum Wegbeizen von Auswüchſen, und bet Hiße 
zum Ableiten und Krampfitillen. Mit dem Samen fann man Fiſche be- 
täuben und fangen. 

Stinfafand, ſ. u. Ste fenfraut. 

Stinfbaum, ſ. v. a. Faulbaum. 

Stinkbaum (Sterculia), Gattung der Familie Storchſchnabelgewächſez getrennt: 
gejchlechtlihe Blüthen; 5— Tlappiger, Tederartiger Kelch; blumenlos ; 10—20 in einen 
Becher verwachjene Staubgefähe; einzelne oder zu 3 gehäufte Staubbeutel ;. untereinander 
verwachjene Fruchtknoten; 5—2häufige Balgkapfeln; mehrfamig. — Arten: Länglich— 
blätteriger Gt. (St. Balanghas), hoher Baum mit Ichöner Krone, elliptifchen, 
länglihen, 3-12 Zoll langen, faſt fahlen Blättern, hängenden Rispen, welche nad) 
dem Blätterabfall erſcheinen; flaumige Blüthenfpindel; glociger, außen behaarter, grün- 
braumer und etwas röthlicher, innen grünlichgelber, am Nande bräunlichrother Kelch; 
orangegelbe, 2—3 Zoll Lange, Eleberige Balgkapfeln; S—10 ovale, jchwarzbraune, under 
der brüchigen Haut ſchwarze Samen; wächst in Oftindien; blüht vom Febr. bis Apr. 
Der Same bildet geröftet, wie Kaftanien, eine angenchme Speife, Cine aus dem Frucht: 
jaft bereitete Galferte ift gut gegen Diarrhden; der Stamm gibt eine Art arabifches 
Gummi. Die Blätter finden bei Entzündungen innerlich und äußerlich Anwendung. 
— St. nobilis, der Same wird wie von der vorigen Art benübt. — St. Tragacantha 
gibt ein tragantartiges Gummi; Sierra Leone. — St. acuminata, der aß Cola oder 
Gouru bekannte Samen ſchmeckt herb-fäuerlich und etwas ſcharf und wird von den 
Negern vor jeder Mahlzeit verkauft. — St. tomentosa, der Same wird ähnlich und 
unter demjelben Namen wie von der vorigen Art benützt; Wollſtoffe laſſen fi damit 
ſchön voftbraun färben; wächst in Senegal. — St. urceolata, der Same ijt roh oder 
geröftet epbar; die Ninde wird bei Menoſtaſie und die Wurzel äußerlich bei 
Kopfihmerzen angewendet. — St. cordifolia, hat eine gelbe, fleifchige, ſehr ſüße 
und gute Samenhaut; wächst auf Senegal. — St. urens, der Same wird gevöftet 
und gegeſſen; die adjtringirende Stammrinde färbt den Speichel röthlich und ſchwitzt 
intragantartiges Gummi aus; wächst auf der indischen Halbinfel. — St. guttata, aro- 
matiſche, wohlriechende Rinde, in Malabar macht man aus dem Baſt Gewebe, — St. 
foetida, Öliger, nicht befonder3 guter Samen: eine Abkochung davon dient gegen Go— 
norrhöen, die jungen Blätter gleich den Malvengewächſen; die harn- und ſchweiß— 
treibende Rinde wird bei Wafferfuchten, Rheumatismen, Gicht und 


Stinfholz — Storar. 565 


Hautkrankheiten angewendet, — Ein Surrogat des Dpiums liefert Perygota 
Boxburghii, wächst in Silhet. In Bengalen wird der Same gegefjen. 

Stinkholz (Saprosma), Gattung der Familie Krappg ewächle; zwitteriger ; über: 
weibiger Melch ; Azähniger, bleibender Eaum: Afpaltige Blumenkrone; 4 Staubgefüße, 
Hpaltige Narbe; ovale, genabelte, Afamige, vom Kelchſaum gekrönte Beer, — Arten: 
Baumartiges St. (8. arboreum), baumartig; ovallängliche, geftielte, genenftändigt 
Blätter; gehäufte, endſtändige Blüthen; ſtrohgelbes, hartes, wie menſchliche Excremente 
ftinfendes Holz, das auf Java als Lignum foetidum bei Windfolifen, Hyſterie 
und Sypodondrie, jowte Frampfhaften Krankheiten angewendet wird. 

Stinfholz (Olax), Gattung ver Familie Sapotillgewächſez öfters vielehig; Kleiner, 
ganzer, freier Kelch; 5—6 Blumenblätter; ‚3 oder 4—5 Staubaefäße, an die Blumen- 
blätter gewachſen; unfruchtbare, fadenförmige Staubwege; Zeiige Fruchtknoten; Griffel 
mit Slappiger Narbe; Afamige, vom Kelch umgebene Steinfrucht. — Arten: Ceilo- 
nifches St. (O. zeylanica), mäßig großer Baum in Oſtindien; glatte Blätter, welche mit 
Efſig und Del als Salat gegeffen werden. Die Früchte gleichen Eicheln; das Holz 
ſtinkt wie menjchliche Excremente, ein Abſud davon ift aber jehr gut gegen hitzige 
Fieber. — Steifes St. (O. strieta; Spermaxyrum strictum), kahler Straudy mit 
Br OAAHAndlget, ftachelfpiglichen Blättern, Heinen, weißlichen, blattwinkelftändigen Blü- 
then, dom Kelch umgebene, jaftlofe Steinfrucht. Wächst in Neuholland. 

Siockbohne, ſ. v. a. gemeine Bohne. 

Stoderbie, eine Abart der. gemeinen Erbe; gerade faſt walzliche Hülfe. 

Stodgerite, kurze, bzeilige Gerfte; poramidenförmige, ſehr dichte, gelbliche Aehre; 
umjchalte Früchte; Winter: und Sommerfrucdt. 

Slocklack, ſ. v. a. Stangenlad; die bejte Art des Gummilacks; ſ. u. Feigen— 
baum, heiliger. 

Stodmordel, 5. v. a. gemeine Faltenmorchel. 

—06 weiße Ruͤbe, eine zum Reps gehörige Rübenart, welche man in den 
Stoppeln baut. 
+ Storar, Storarbaum (Styrax), Gattung ‚der Familie Sapotillgewädje; 
krug⸗ oder glockenförmiger, 5 Tzähniger, freier Kelch; 3—Ttheilige, trichterige Blumen⸗ 
krone; 6-16 Staubgefaͤße; ringförmig an die Blume gewachſene Staubfäden; Zfächeriger 
Fruchtknoten; 1 Griffel; Zlappige Narbe; lederige oder holzige , Afächerige, 1—2famige 
Steinfrugt. — Arten: Gebräudlidher St. (St. officinalis), 10—12 Fuß hohes 
Bäumchen, das im ſüdlichen Europa, in der Levante, in Arabien, Syrien, Paläſtina, 
Aethiopien, Südamerika 2c. oft ganze Wälder bildet. In Bezug auf den Stamm, die 
Rinde und Plätter gleicht es unferem Quittenbaumz die ſehr jtart riechenden, weiklichen, 
pomeranzenblüthenartigen Blüthen Hinterlaffen Früchte in der Größe und Geftalt der 
Hafelnüffe, in welchen ſich 2 Harte, glatte, ſtarkriechende Körner befinden. Von dieſem 
Yängft befannten Baum erhält man unter dem Namen Storar oder Styrar (Styrax 
s. Storax) ein officinelles Harz, das von felbft oder aus Einſchnilten aus dem Stamme fließt 
und braunroth, etwas fett ift. Die verfchiedenen Sorten defjelben find: Weißer oder 
Körner-&t. (St. albus s. in granis), weißlich oder gelblichrötgliche, undurchfichtige, 
große, weiche, in Klumpen vereinigte Körner; riecht jehr angenehm vanillenartig, ſchmeckt 
füßlich-balfamisch, endlich bitter, ift die bejte Sorte, fommt aber bei und nicht vor. 
Unſer jeiger St. in granis ift ein dickflüßiger St. von dunkler Farbe, blafjen Oeff⸗ 
nungen und jehr zähe. Mandel-St, ©t. in Stücden (St. amygdaloides s. in 
massis), riecht noch beſſer als die vorige Art; kommt in ungeformten, ichweren, trockenen, 
brüchigen, braunen Mafien mit gelblichweißen, mandelartigen Körnern vor; jehr jelten. 
Schilf- oder Kalamit-St. (St. calamites), bräunlich oder ſchwarzbräunlich, weiß: 
beftäubt, gleich der vorigen Sorte in Schilf gepackt und angenehm, perubalfamartig riechend; 
jelten. — Gemeiner St, (St. vulgariss.Scobs styracina), große, unreine Klumpen 
die wie Torf oder Lohfuchen ausfehen, aus Sägefpänen, St, und andern wohlriechenden 
Harzen beitehen, und in Rohr und Schilf eingepadt find. Er enthält Harz, Benzoejäure, 
ätheriiche Dele umd ift ein Fräftiges veizendes Heilmittel, das bei trägen falten 
Sehhwülften dient, um die Eiterung zu befördern, ſodann gegen frebsartige 
brandige Gefhmwire, indem, man davon zum. Berbande nimmt. Die alte Salbe 
taugt nichts mehr und wird auf folgende Art beveitet; Flüffiger ©t, Elemiharz, gelbes 


566 Storchſchnabel. 
Wachs, von jedem 2 Loth, Colophonium '/, Loth und Olivenöl 3 Loth werden. bei_ge- 
Yinder Wärme geſchmolzen und durch Werg gefeiht. Cr vient auch zu Näucherungen ac. 
und wird gegen ſchleimige Bruftfranfheiten ıc mur noch höchſt felten ange— 
wendet. Die früher als Cortex Thuris offizinelle Rinde iſt außer Gebrauch. — Neh— 
artiger St. (St. reticulatus), goldgelber St. (St. aureus), gibt aus Einfchnitten 
bis auf den Splint eine Art St. welche jedoch bei ums unbekannt it. — Benzoe- 
gebender ©t. (St. Benzoin; Benzoin offieinale), Baum mit mannsdickem Stamm; 
rojtbraune, filzige Aeftchen; ei= oder elliptifch-Längliche, A—6 Zoll lange Blätter, oben 
dunkelgrün, unten mit kurzem, weißem, auf den Nerven roſthraunem Filze bedeckt; weiße, 
8 Linien lange, außen filzige Blume; holzige, runzelige, weißbraune Steinfrucht; vöth« 
lich-kaſtanienbrauner, bſtreifiger Steinfern; ockergelber Samen mit ſilberweißen Fleck; 
wächst in Sumatra, Borneo und Java. Blüht vom Dechr. bis Mat. Mus Einjchnitten 
bis auf den Splint flieht das Benzoe — Wohlriehender Ajand — (Resina 
Benzoes s. Asa duleis), das in folgenden drei Sorten vorfommt: Körner-B. hell— 
oder röthlich-gelbe, am Bauche milchweiße, ſchwachglaͤnzende Körner, — Mandel— 
benzo& (Benzo& amygdalina), gelblichweige, oft mandelartige Körner, welche oft mit 
einer. vöthlichgelben oder bräunlichen Maſſe zuſammengeklebt find, — Gemeine ®. (B. 
vulgaris), bräunliche Maſſe mit Körner vermifcht; heißt mit Höhlungen und Luftblafen 
B. in sortie. Enthält 20%, Benzoefäure, ein gelbes, im Aether TöSliches, und ein 
braunes, in Aether unlösliches Harz. Benzoe ijt ein ftark erhitzendes, reizendes Mittel, 
das befonderd auf die Schleimhäute wirft. Man gibt wegen Beläftigun g des 
Magens das Harz innerlich; äußerlich beniikt man es als reizende Räucherungen 
bei arthritifchem, rheumatiſchem Leiden, waſſerſüchtigen Anſchwel— 
lungen. — Die Flores Ben-oës werden oft angewendet; fie find ein feines, ſcharfes, 
jenegaähnliches Mittel und dienen bei Amenorrhöe, gegen hron tische, rhens 
matiſche Leiden und ähnliche Lähmungen, namentlich bei Sungenlei- 
den von Torpor oder lähmungsartiger Schwäche der Yungennerven, 
afthenifher und nervöſer Lungenentzündung, bei dem ftarfen lähm- 
ungsartigen Geräufd in der Bruft ohne Auswurf und bei Lungen: 
Entarrhe Die Dofis der Benzöchlumen ift 4-10 gr. alle 2-3 Stunden inf 
Tag big zu ij, in Mirtur oder Pulver. 

Storchſchnabel (Geranium), Gattung der Familie 
Storhjchnabelgewädfe; 5 gleiche Blumen- 
Blätter; Fauter fruchtbare Staubgefäße; die Theil: 


früchtefchnäbel find in einem Bogen nah außen \ DE 
gerümmt und innen meist kahl; ftimmt jonft mit ll e\ * 
den Gattungskennzeichen des Reiherſchnabels über — 
ein. Alle Arten haben einen oblaͤtterigen Kelch, 
Ihonigtragende Drüschen. — Arten: Blutrother 
Ci. (G. sanguineum), wagrechter, mehrföpfiger, 
brauner Wurzelftod; 1—2 Fuß hoher, ältiger 
Stengel, Blätter eins ums andere gegen- und wedh- 
jelftändig, 7—5theilig und nierenförmig; farmin- 
rothe Blumen; glatte Theilfrüchte mit einer behaar- 
ten Linie auf dem Rüden, brauner Samen. Die 
ganze Pflanze wird gegen den Herbſt meift purpurs 
roth; kommt auch mit geaderten , fleifchrothen Blü— 
then vor. In Europa auf Hügeln, trodenen Wie- 
jen und in Fichten Wäldern; blüht vom Juni bis 
Herbſt und dauert aus. Diente früher als R. et 
H. Sanguinariae gegen Blutflüffe, Blennor: 
rhöen und Wunden; zun Gerben brauchbar. 
— Wiejen-G&t. (G. pratense), himmelblaue 
Blumen und fchildförmige, Atheilige, xunzelige, am Ende fpißige Blätter; wird 1 Ruf 
hoch und kommt auf Wiefen und in Gärten haufig vor; wird auch von Bicnen gerit 
beſucht; balſamiſch⸗adſtringirend, und wird als H. geranii batrachioidis bei Wun- 
den, Gefhwüren und Abfceffen innerlid und äußerlich angewendet, 


Storzonere — Strauchflechte. 567 


Die Blumen werden 1%, Zoll groß, hellblau, felten weiß, und erſcheinen vom Juni bis 
Auguft. Ausdauernd. — Stinfender ©t, Rob ertskraut (G. Robertianum), 
Heinpurpurrothe Blumen, federartige, eingejchaltene, 3— 5fache Blätter ; oft ift Die ganze 
Pflanze roth gefärbt; 2jährig; blüht, vom Juli, bis Herbſt. Auf altem, Gemäuer und 
Schutthaufen, an Heden, Zäunen und in, Gärten; riecht widrig⸗ bocksartig, wird wegen 
feinen aufammenziehenden Eigenfhaften in Fiebern, beizKrebsſch ä— 
den, Salsa nung der Brüfte, in der Gelbſucht, bei Rothlauf.n. |. w, 
angewendet; der frifche Saft aber als Reinigungsmittel bei Geſchwüren und 
andern offenen Schäden gebraucht. Wird als H. Ruperti s. Geranii Robertianii noch 
angewendet bei Blutflüjfen, Harnbejhwerden, Diarrhöen. — 6G. tubero- 
sum bat runde, ſüßlich ſchmeckende Knollen, welche im ſüdlichen Europa als toniſche 
Mittel dienen. — Die adftringirenden Wurzeln von G. striatum et G. nodosum 
finden fich in den Apotheken manchmal als R. Tormentillae. G. maculatum hat eine 
ſehr adftringirende Wurzel, welche in Amerika al Alum-root, das heißt Alaunwurzel, 
bekannt ift, gegen Diarrhöen, Dysenterien x. häufig. gebraucht wird und Tan⸗ 
nin, Gallusfäure, Schleim, Stärfmehl, eine rothfärbende Minterie, etwas Harz und 
einen fryftallinifchen Stoff enthält. — Die weitern Arten, wie G. ‚mexicanum, G 
Hermandezi, G. columbinum ete. werben in ähnlicher Weile angewendet. 

Storzonere, |. v. a. Schwarzwurzel oder Scorconere. 

Stragelfaffee, ſchwediſcher Kaffee, der Same vom ſpaniſchen Tragant 
(Astragelus baeticus), wächst am Mittelmeer, wird. in Mitteleuropa hin und wieder 
angebaut, und ift ein gutes Kaffeefurrogat. 

Strahlentopf (Marchantia), Gattung dev Familie Marhantienmonfez gejtielter 
Hauptkelmboden dev ftrahlig getheilt iſt und unter, jedem Strahle ein, 2Elappiges Fach 
mit 2-6 Früchten hat; Ablätterige Gefchlechtshülle; 1blätterige, 2—43ähnige Staubweg— 
hülle; kugelig Zeckige Keimförner; ſchraubenförmige Schleuderfäden; flaſchenförmige häu— 
tige Staubbentel; gallertartiger Blüthenſtaub. — Arten: Vielgeſtaltiger St. (M. 
polymorpha), Lager aus großen flachen, grünen, buchtigsgelappten ‚oben. weiklich-ge= 
tüpfelten, unten »ftdunfelbrauntothen Raſen, der auf der Oberfläche viele Becherchen 
trägt. Die Nerven find rothbraun, oft erhaben und mit Härchen beſetztz Kapfel in 
weiter Gefchlechtshülfe, fie Öffnet fih in 8 Zähne; wächst. auf jumpfigen Wieſen, ar 
Quellen, auf feuchten Felfen, Mauern ꝛc. Trägt im Sommer reife Früchte. Findet als 
Brunnen- oder Sternleberfraut (Hepatica fontana s. Lichen stellatas) 
gegen Leberfranfheiten Anwendung. 

Strahlenpalme, Wald: (Taliera sylvestris), die Blätter geben Saͤcke, Matten, grobe 
Kleidungsſtücke, Segel. 

Strahlenfhimmel (Byssocladium), Gattung der Familie Fajerpilze; von einer 
Stelle aus regelmäßig ſtrahlig verzweigte Flocken; ordnungslos aufgeſtreute, kugelige 
Keimkörner. — Arten: Fenſter-St. (B. fenestrale; Sporotrichum fenst.), bildet 
das flocige Lager eines Schimmel, und bildet zuerft runde, weiße oder bräunliche, ſtrah⸗ 
lende Flecken auf dem innern Theil der Fenſterſcheiben, die ſie nach und nach in einem 
dünnen, graugrünen oder braunlichen Filz überziehen; erſcheint namentlich an feuchten, 
dumpfen Orten, und iſt durch Benäſſung zu en 

Strandnelfe (Statice) Gattung der Familie Bleiwurzgewächſe; Afeitige, ris— 
pige oder doldentraubige Blüthenähren; Sblätterige oder Sfheilige Blumen mit 2-3 
Deetblättchen; gleicht ſonſt der Gattung Grasnelke. — Arten: Gemeine St. (St. 
Limonium St. pseudolimonium), holzige, braunrothe Wurzel; rojettige ausgebreitete 
Blätter; 92 Fup hoher Schaft; bläulich-lilafarbige, ſelten weiße Blumen; wächst an 
der Küfte der Oft: und Nordſee, ſonſt auf Salzboden; dauert aus und blüht im. Juli 
und Aug. Niccht getrocknet wie ber, | inkend e Gänſefuß. Die ſtark adſtringi— 
rende und toniſche Wurzel iſt als R. Behen rubri officinell, und wird vorzüglich bei 
Butflüffen angewendet. — Carolina'ſche St. (St. caroliniana) „dic Wurzel ift 
als ſehr stark adftringivendes Heilmittel in. Amerika, befannt.. — Anſehnliche St. 
(St. speciosa), bei Blutflüfien, VBorfällen des Uterus u. f. w. im jüolichen 
Sibirien gar häufig angewendet. — Breitblätterige St, (St. latifolia), dient 
im Kaukaſus zum erben, , 

Straudjflehte (Kvernia), unten und am Rande nacktes Geftell; kreisrundes, rand- 


568 Strauhmoos — Strichfartm. 


ſtändiges Keimlager; gefärbte Keimplatte. — Arten: Mähnenartige St. (E, ju- 
bata), ſtielrundes, ſchwarzbraunes oder blaßes Geftell ; ſchwarzbraune Keimblatte; früher 
als ſchwarzes Baummoos officinell. Wächſst an Bäumen, Steinen, zwifchen 
Moos 2c. — Kleiige ©t. (E. furfuracea; Lichen furf.; Laboria furf.), blaltar- 
tiges, Schimmelgrünes, oft grauffeiiges und wie mit Mehl bejtreutes Geftell; wächst an 
Bäumen, namentlicd Birken, an Holz und Steinen; gibt eine olivbraune Farbe. — 
PBflaumen-&t. (E. Prunastri; Lichen Pr.; Laboria Pr.), fait bettarliges, weiß— 
gelbes, dichtes Lager; jeitenftändige, becherförmige Lager mit rothbrauner  Keimplatte; 
trägt im Alter Frucht; wächst jehr häufig an Obſtbäumen, Sträuchern, Zäunen, Sttie 
nen; als Baummoos (Muscus arboreus) vffizinel ; wirft ſchwach zuſammen— 
ziehend und als bittere Mittel. 

Strauchmoos (Tseskea), Gattung der Familie Haubenmooſe; blattwinkelftändige 
KReimbüchje; doppelter Mündungsbeſatz, von denen der äußere 16 freie, rüucfwärtsgefrümmte, 
der innere 16 hautige Zähne hat. — Arten: Seidenglängendes St. (L. sericea), 
bildet gelblichgrüne, jeidenartig glänzenve Rafen, und it an Fetten, Bänment Mauern x. 
gemein ; diente früher als blutjtillendes Mittel. x 

Streifalge (Rhytiphloea), Gattung der Familie Kernalgen; zufammengedrücktes, 
flache, purpurrothes, trocken ſchwarzes Lager mit jcheibenförmigem, falſchem Unterſtock; 
warzenfürmige Keimbälge; Fugelige Keimkörner. — Arten: Färbende ©t. (R. 
tinetoria; Fucus purp.) , 2—6 Zoll hoch; fach fammförmig gefiedert; wächst. im at- 
Yandifchen und Mittelmeer. Wird als Wurmmoos gefammelt und diente im alten Rom 
als Schminke. 

—— ſ. v. a. Hirſchzunge. 

Streitkolbenbaum (Casuarina), Gattung der Familie Gagelgewächſez 1 und 2 
haufig; mannlihe Blüthen in einer gegliederten Aehre mit glockenförmigen Ge— 
Yenficheiden, jede mit mehreren twirteligen, Amännlichen,, ſpitzigen Blüthen; die wei b— 
Yihen Blüthen ftehen in jehr dichten, fait kopfförmigen Aehren mit Decfblättchen ; 
Früchte in Zapfen. Die größer und dicker werdenden zweileitlichen Geſchlechtshüllblätter 
umjchliegen fapfelförmig eine geflügelte, zufammengedrückte Schließfruchtz häutige Frucht: 
hülle z faft hornartige Samenhaut, darauf ein dichtes Fafergewebe. — Arten: Stadel: 
früdtiger St. (C. muricata), 2häufiger, hoher Baum mit gexingelten Stamm, 
ansgebreiteter, jchlaffer Krone; jehr gedrängte, fadenförmige, 1—1'% Fuß lange, neglie- 
derte Blätter an den Aſtenden, von denen fie jchimmelgrün und rogjchweifartig herab- 
Hängen; die Aeſtchen bejtehen aus 40--50 Sliedern. Wächst an jandigen Meerufern 
in Oftindien und aufden Moluffen. Das grau und braunroth geſcheckte Holz ift federartig 
durchzogen und ungemein hart. Die Rinde dient äußerlich bei einigen Nervenübeln, 
Gliederzittern, Lähmungen, eine Abkochung der Aeftchen wirdgegenBauchweh 
und Kolifen gebraucht. — Bierfhalftüdiger St. (C. quadrivalvis), 2häufiger 
Daum mit Ajchalftüciger Hülfrucht, fehr hartem und brauchbarem Holz; wächst in 
Dan Diemenzland. 

Strihfarrn (Asplenium), Gattung dev Familie Wedel: 
farrnz gleichbreite Fruchthäufchen auf den Rippen; häufiger, 
flacher Schleier, der fih am innern Rande löst. — Arten: 
Frauenhaar-St. (A, Trichomanes), furzer, faferiger Wur— 
zelſtock, 426 Zoll hoher, bandförmiger, gefiederter Wedel; 3—5 
Ichtefe Reihen Fruchthäufchen auf der Blattrückfeite, welche end- 
lich als Keimfapfeln die ganze Unterfläche derſelben bededen. 
In Europa an Felfen und Mauern fehr häufig; Juni bis Oct. 
Früher wandte man die eröffnenden ımd auswurfbe: 
 fördernden Wedel als rothes Frauenhaar oder rother 
Widerthon, auch Abthon (H. Trichomanes s. Adianti 
rubri) häufig an. — Grüner St. (A. viride), gleicht der vorigen Art faſt ganz, ift 
aber jeltener. — Mauer-&t. (A, Ruta muraria), bildet 2—4 Zoll hohe, dichte Rafen, 
und bedeckt Häufig Mauern umd Felfen; trägt vom Juni bis Det. Früchte. Früher als 
eine Art Banacee unter dem Namen Mauerraute oder weißes Frauenhaar 
(H. Rutae murariae s. Adianti albi) offizinell. — Schwarzer St. (A. Adiantum 
nigrum), 4—10 Zoll lange, faft Zeige Wedel; auf Felfen; Juni bis Oct. ; wurde 


Striedgras — Süfgras. 569 


— Age diefelben Krankheiten als ſchwarzes Frauenhaar (H. Adianti nigri) 
gebraucht. 

Strickgras (Bestia), Gattung der Familie Liliengräfer; Ahäufig; mit 1Deckblätt— 

hen 5 Blüthen in Aehren; bblätterige Geſchlechtshülle; die mäunlichen 
Blüthen haben 2-3 Staubgefäße, die weiblihen Blüthen verkümmerte Staub— 
gefäße; 2—Inarbiger Griffel, 2—Ifächerige Kapfel; wächst am Kap und in Neuholland. 
Arten: Dach-St. (R. tectorum), 1 Fuß hoher, Fahler, aſt- und blattlojer Stengel; 
Zkantige Aehren; außen jchwarze, innen braune Geſchlechtshuͤllblätter; ausdauerndz wächst 
auf dürren Saudfeldern am Kap; dient dort zum Bedecken der Dächer. 
Strohblume (Xeranthemum), Gattung der Familie Bereinblüthlerz dachziege— 
lige Hülldecke; trocenhäutige, ftrahlende Hullblätter; die we iblichen Nandblüthen 
haben eine Aippige Blumenfrone, davon die Äußere länger und 2—3zähnig; die Schei— 
benblüthen find zwitterig und fruchtbar, die röhrenförmige Blumenfrone dzähnig, 
unten federartig; mit Deefblättchen beſetzter Hauptfruchtboden, jeidenhaarige, gefrönte 
Schließfrüchte. — Arten: Einjährige ©t. (X. anuum, X. radiatum, X. ornatum, 
X. indorum), endjtändige Blüthenköpfe; halbfugelige Hülldecke; kahle, ftacheljpißige 
Hüllblätter, die ſtrahlend noch ein Mat fo lang jind als die Scheibenblüthen — blaß 
roſenroth; — jeder Blüthenkopf hat 100 und mehr Blüthen. Wächst im öftlichen und 
ſüdlichen Europa an trockenen, jonnigen Pläßen, ift Ijährig und blüht im Juni und 
Juli. Bei und Zierpflanze. 

Studentennelfe, |. v. a. Sammtblume, 

Stumpfmordel, |. v. a. gemeine Faltenmordel. 

Sturmhut, ſ. v. a. Eiſenhut. Mi 

Sudan gl Gattung der Familie Smmergrüngewächle; frautige, Stheilige 
Geſchlechtshülle; dickliche, fleiichtge Zipfel; d Staubgefähe ; 2—dnarbige Griffel; Zjamige, 
ſchlauchartige Schließfrucht in aufgeblajener Geſchlechtshülle; wagrechter Samen mit 
Fruftiger Samenfchale ohne Kernmaffe. — Arten :Meerjtrands-©. (S.maritima ; Chen- 
opodium mar.; Schoberia mar.), fahler und frautiger, äftiger Stengel; pie, halb: 
walzenförmige Blätter; 3 weiße Blüthen in den Blatkwinkeln; getüpfelte Samen ; wächst 
an Meeresufer und auf Salzbovden ; 1jährig; blüht im Aut und Aug. Im Italien 
kultiviert und gegeſſen; gibt Soda. Aus folgenden Arten wird gleichsfalls Soda gewon— 
nen: S. salsa, S. fruticosa, S. altissima, S. setigera oder Chenspodium setigerum, 
namentlich von der letzten, welche am beiten dazu ift. 

Succate, ſ. v. a. Eitronatez überhaupt eingefochter Fruchtjaft. 

Sührk, in Mecklenburg ſ. v. a. Sauerampfer. 

Süßblatt, färben des (Symplocos tinctoria), die Blätter find ſehr ſüß, daher heißt 
diefer Baum in Nordamerika Sweet-leuf, man färbt Wolle und Seide ſchön gelb da— 
mit; die bittere gewürzhafte Wurzel befördert die Verdauung und wirft blut: 
reinigend — Traubige3 ©. (S. racemosa), in Bengalen färbt man damit ſchön 
und dauerhaft roth. — Theeartiges ©. (.S Alstonia), dient in Columbien zur Bes 
reitung eines beliebten Thees, der die Verdauung befördert, den Darmkanal 
ftärft und fehr auf die Hautgausdünſtung wirft. — Aehriges ©, (S. spicata), 
bat erbfengroße, etwas urnenförmige, 12rippige Nüffe, wilde Kinder in Silhet an 
Faden um den Hals tragen, um fie vor Zufällen zu bewahren. 

Süßdolde, ſ. v. a. Myr henkerbel— 

Süßgras (Elyceria), Gattung der Familie Gräſer; Rispe; 4 vielblüthige Spelzen— 
blumen; grannenloſe Blüthen; fleiſchige Geſchlechtshüllblätter; 3 Staubgefäße; kahler 
Fruchtknoten; kurzer Griffel; federige Narben; freie, in die Kläppchen geſchloſſene Schließ— 
frucht. — Arten: Flutt-S. Mannafhwingel, Himmelsthau, En 
tengras (G. fluitans, Festuca fluitans, Poa. ſP.), nützliches Gras, das in ganz 
Europa in ftilfftehenden und fließenden Waſſern, in ausgetrockneten Gräben, auf ſum— 
pfigen Wieſen wild wächst, Hin und wieder im Großen auf Wieſen angebaut wird, die 
jährlichen Ueberſchwemmungen ausgefett find. Die im Schlamme fortkriechende Wurzel 
dauert viele Jahre aus. Der Halm wird 4-6 Fuß hoch, und hat von unten viele Aefte. 
Die Blätter unter dem Waffer find breit und fang, die außerhalb desſelben jind Fürzer, 
zugejpist, biegfam und am Nande etwas ausgezadkt. Die Nispe ift nicht felten über 
2 Fuß lang, aufrecht und Aftig. An derſelben jegen fich vom Juni bis Sept. mehl— 


570 Süßholz — Süßholzwicke. 


reiche, läuglichtrunde, bräunliche Samenkörner an, die vom Rindvieh, Pferden und 
Schweinen ſehr gerne gefreſſen werden. Sie werden in Polen Litthauen und an— 
dern Ländern geſammelt, jo lang der Thau noch auf dem Graſe liegt, getrocknet und 
zu einer Grütze Mannagrügße, Polnifher Shwadenz S. Graminis Man- 
ae) gemacht, welche mit Milch und Wein gekocht eine eben fo gute, nahrhafte und ge— 
funde Speiſe als der Sago iſt; zu Mehl gemahlen geben jie vortrefflichen Brei und 
gutes Backwerk. Auch alle Waffervögel und Filche Lieben diefen Samen jehr. Außer— 
dem gibt das Gras ein gutes Heu, welches namentlich von Pferden gerne gefrefjen 


wird: 

Süßholz (Glyeyorrhiza), Gattung der Familie Shmetterling3blünder; Aip— 
piger, Dzähniger Kelch; ſchmetterlingsgförmige Blume; 2blätterige oder Ztheilige Schiff 
hen; 10 2brüderige Staubgefäße; Fabler, fadenförmiger Griffel; 2 Ichalftücige, eirunde, 
oder länglich zufammengebrücte, Ifächerige, I—Hamige, Kapjel. — Arten: Gemeir 
ne3 ©. (G glabra), tiefdringende Wurzel mit fingersdicken Ausläufern, welche wieder 
Stengel treiben, außen braun ‚innen gelb tft, und im ſüdlichen und mittlern Europa 
häufig auf Aeckern angebaut wird. Er treibt jeden Frühling einen faſt 3 Ellen hohen 
Stengel mit geftederten, dunkelgrünen, Elebrigen, glänzenden, vorn jtumpfen und am 
Rande glatten Blättern, zwiſchen denen tm Juli braune oder purpurrothe Blu— 
mentrauben zum Vorſchein fommen, welche furze raue Schoten mit linſenförmigen Sa: 
men hinterlaffen. Gegen den Winter ftirbt der Stengel ab. Alle 3 dis 4 Jahre wird 
die Wurzel im Herbfte ausgegraben; die größern Stücke davon werden behalten, die 
Fleinern hingegen bleiben al3 neue Pflanzung in der. Erde, Um reichlichen Gewinn zu 
erzielen, muß der Boden immer tief gegraben und fleißig gedüngt werden. . Die ſüße, 
hinterher etwas Fragende Wurzel enthält einen ſüßen, nicht aährungsfähigen Ertractiv. 
ſtoff (Glycyrrhizim) ein Fragend-fcharfes Weichharz und Amylum; fie tt als Süß— 
bolzwurzel (BR. Liquiritiae s Glyeyrrhizae) offizinell, und wird in eigenen Au— 
ftalten, wo im Nov. die Wurzeln gereinigt, in kleine Stücke zerjchnitten , zerqueticht, 
in groben Keſſeln 4 — 5 Stunden gekocht, und ausgepreßt; diefen Saft focht man 
jo lange ein, bis er ſchwarzgrün, troden, zevbrechlich, auf dem Bruch glänzend ift. Das 
Eindicken geſchieht in Kupfergeichirren ; leicht bremmt die Mafje an, und man fraßt die— 
jelbe ab, wodurch Kupfertheilchen mit eingejchoben werden. Dieje gefährliche Verun— 
reinigung wird am beiten entdeckt, wenn man die Stangen in Waſſer auflöst, ein po— 
Yirtes Meffer in die Maſſe ſteckt, am welches ſich das Kupfer metalliſch niederichlägt. 
Ein folder Süßholzſaft, Lakrizenſaft, Bärendred, Bärenzuder üt 
zum Gebrauche untauglich, man verlangt daher in der Apotheke gereinigten Süß— 
holzſaft, welcher jehr paſſend iſt. Man braucht ihn in Heijerfeit, in Huften 
und in verſchiedenen Bruftfranfheiten, aud als Einhüllmitteleeiner 
großen Maffe vonArzneiftoffen. In England nimmt man ihn zur Berbefferung 
de3 Porterbierd. Mit Zucer und arabiſchem Gummi vermifcht, macht man aus dem 
Safte auch die braune Reglije (Pastae Liquiritiae), die in Eatarrhen, Huſten 
und Bruftfranfheiten dient: Die Süßholzwurzel gibt man auch ald Thee, 2—3 
Quent auf mehrere Taffın. Er wirft ſehr Shleimauflöfend, ven Auswurf be 
fördernd, und ift außerdem blutreinigend. Ein berühmtes Bruſt— 
pulver bei catarrhbaliihem Huften und Heiferfeit it: Süßholzwurzel, Sen- 
nesblätter von jedem 1%, Loth, Schwefelblumen und Anis, von jedem 1 Loth, Zucker 
8 Loth. Die Wurzel gibt auch Stöpſel, welche jo gut wie Korkftöpjel find. — Sgel- 
ftaheltiges ©. (G. echinata), in Rußland, in der Tatarei, im ſüdöſtlichen Europa 
wird dieſe etwas weniger ſüße Art gleichfalls als Süßholzwurzel gebraucht; 3-5 Fuß 
hoher Stengel mit gefiederten Blättern, zuiammengebrüdten, am Grunde glatten, nad) 
oben zu mit vielen fangen, borſtenähnlichen Stachelhaaren befetsten Schoten, Dev Wurzel= 
faft feiftet diejelden Dienjte. — Drüfiges ©. (G). glandulifera), die Wurzel iſt eben- 
jo ſüß wie beim gemeinen ©., und wird auf die gleiche Weife benützt; wächst im ſüd— 
öftlihen Europa, Sibirien x. Die Kalmufen bereiten aus den Blättern einen Thee. — 
Scharfblätteriges ©. (Gl. asperrima), hat eine fehr füße Wurzel, welche in Si— 
birien wie die gemeine Süßholzwurzel benüßt wird, 

El j. u. Süßholz. 
Süßholzwide, j. v. a. Erdnuß. 


Süßholzwurzel — Sumach. | 511 


Sü Mn wurzel, j. u. Süßholz. 

Si nd Ki (Prosopis), Gattung der Familie Sinnpflangengewächez viel: 
ehige, zwittertige und männliche Biüthen; Özähniger Keldy; 5 freie Blumenblätter; 10 
am Grunde Abrüderige Staubgefähe; lineale, innen mit Brei gefüllte Hülfe. — Arten: 
Käbchenblühender ©. (P. juliflora, Mimosa jul,, Acacia jul., Algarobia jul.), 
Strauch oder bis 30 Fuß hoher Baum mit fehr langen, ruthenförmigen Neiten, ges 
ſchlängelten, kahlen Aeſtchen; hat ftatt der Nebenblätter 4—5 Zoll lange Dornen; 
ooppeltgefiederte Blätter aus I—2 Fieverpaaren, dazwischen jet runliche Drüſe; 2—8 
walzige, 2-3 Zoll lange, gelbe, wohlriechende Aehren aus der Blätterknospe; innen 
fast zottige Blume; zufammengebrüdte, Fable, 3-5 Zoll lange Hülſe. Blüht in Weſt— 
indien im Juni und Juli. Die Dornen innen ſehr gefährliche, ſelbſt tödtliche Verletz— 
ungen verurfachen. Blätter und Hülfen geben ein. Biehfutter, letztere find aber zur 
Kalle Jahreszeit Schr ſchädlich. Aus der Rinde jhwist ein Gummi, wie arabijches 
Gummi. — P. horrida, P. duleis et P. Siliquastrum haben ſüße, wohlfchmecende 
Hülfen, welche in Südamerika gegefjen werden — Oſtindiſcher ©. (P. spicigera), 
bat ein braunes, ſüßes, wohlichmecendes Fruchtmarf, welches in Oftindien gegefjen und 
als Heilmittel wie Johannisbrod benübt wird. 

Eiliee, in mehreren Gegenden. von Deutfchland ſ. v. a. gewöhnliche Eſpar— 
ette. 

Süßſtrauch (Abrus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümlerz glodiger, 

Alappiger oder Azähniger Kelch, davon der obere Zahn breiter oder Apaltig; ſchmetter— 

lingsfoͤrmige Blumez eirunde Fahne; 9 Abrüderige Staubgefäße; kurzer Griffel mit 

Eopfiger Narbe; längliche, zufammengedrücte 4—6famige Hülfe mit zelligen Querwänden 

zwilchen ven Samenkörnern. — Arten: Schönfamiger ©. (A. precatorius), 

jtraudjiger, 10-15 Fuß hoch Fletternder Stengel; die jungen Triebe behaart; paarig 
gefieberte, 10—15 paarige Blätter; blattwinfelftändige, 12—25 blüthige Trauben; blaß— 
rothe, in's Bläuliche over Purpurrothe gehende, jelten weiße Blumen; eisfugeliger, ſchar— 
fachrother oder weißer und ſchwarzgefleckter Samen, um den Nabel ſchwarz mit weißen 

Flecken. Wächst im heiken Afien, Afrika und Amerika; blüht am Schluß der Regen— 

zeit, und ift die ganze Pflanze füß, daher verwendet man die Wurzel wie die Süßholz— 

wurzel. Die Samenförner dienen zu Roſenkränzen und werden gegeſſen. 

Süßweichſel, eine Kirichenart, wahrjcheinlich Baftarde von dem Sauerkirſchen- und 
dem Suͤßkirſchenbaum; große Blätter; fühfäuerliche, dunkel- over ſchwarzrothe Früchte 
mit färbendem Saft. 

Sumach (Rhus), Gattung der Familie Piftagiengewächje; zwitterig, wielehig oder 
häufig ; Kleiner, Ötheiliger Kelchz 5 Blumenblätter; 5 Staubaefähe vor dem Freisrunden 
Polfter; Afächeriger Fruchtfuoten; 3 kurze, meift freie Griffel; 3 meiſt kopfige oder 
ftumpfe Narben; faft trocene Steinfruht mit Ijamigem Steinkern; kernmaſſenloſer, 
umgefehrter Samen. — Arten: Perücken-S. (R. Cotinus; Cotinus Coggygria), 
6-8 Fuß hohes Bäumchen, welches in der Schweiz, in Ungarn, Defterreich, Italien 
und dem Orient wild wächöt, und im Juli an ven Spigen der Zweige grüngelbe Blu— 
men in Kleinen Büſcheln treibt; nad) dem Verblühen werden die jeither glatten Stiele 
mit feinen, röthlichen Haaren befeßt, die einen verworrenen Vallen von ziemlicher Größe 
bilden und einer Perücde gleichen. Die Wurzel Liefert cine feuerrothe Farbe. Ninde 
Blätter und Zweige dienen zum Serben. Das Holz (Fuſtelholz, Fiſetholz, Gelbholz, 
unächtes gelbe3 Braſilienh ol;) dient zum Gelbfärben und wurde in neuerer 
Zeit al ſchäzbares Surrogat der Chinarinde empfohlen. Die gepulverten Blätter kom: 
men als Schmaf in der Türkiichrothfärberei zum Schmeken des baumwollenen Garn 
vor. — Corallen-Sumach (R. Metopium), aus dem Stamm jchwilst auf Jamaika 
ein gelbes, feſtwerdendes Harz, welches dort Doktor-gum heißt, purgirend, ematijc 
und jehr diuretifch wirkt, bi Stodungen im Unterleibe, Gelbſucht, 
ſyphilitiſchen und Krankheiten der Harnorgane gebraucht wird, und zur 
Heilungvon Wunden und Gejhwiüren dient. Das Holz kommt oft mit dem 
Duajfienholze vermijcht vor. — Gerber-©. (R. Coriaria), wächst am Mittel: 
meer, und ift in allen Theilen jehr adſtringirend; mit ven Blättern und Zweigen gerbt 
man in Spanien das Safftan: und Corduanleder; auch läßt ſich damit jchwarz färben; 
mit dev Wurzel und den Früchten färbt man vöthlich und mit dev Rinde gelb, Die 


572 : Sumpfbeere — Swertie. 


jehr jauven Früchte und Blätter (Folia et Baccae s. Semen Sumachi), gebrauchte 
man früher gegen Gallenfieber, Hämmorrhoiden, Blennorrhden; außer— 
Yich wirfen fie jehr zufammenztehend. Die Früchte dienen als Würze an Speifen und 
fommen in Ejfig, un denfelben jchärfer zu machen. — Rohrkolben-S. (R. typhina), 
fabler ©. (R. glabra), beide Arten fommen mit dem Gerberſumach überein und werden 
in Europa Häufig Kultivirt, Die Krüchte der letztern Art und von Rhus elegans find 
faft jalzartig und fommen an Speifen; die Blätter jollen den Tabak angenehmer machen, 
— Copal-S. (R.copallina), wächst im imittlern und nördlichen Amerika; die Blätter 
werden von den Indianern als Taback benützt — Wallnußblätteriger-©. (R. 
juglandifolia), wirft faft jo giftig, wie der Giftbaumfumadh. — Firniß-S. (R. ver- 
nicifera, R. Vernix), der weiße Saft wird as der Luft fehnell Schwarz, erregt Hite auf 
der Zunge und dient zur Bereitung des berühmten japaneſiſchen Firniſſes; dad 
talgartige Samenöl gibt gute Kerzen; die Ausdünftung erregt Hautausfchläge. — Gtf- 
tiger ©. (R. venenata, R. vernix), eben fo giftig wie der Giftſumach; der milchige, 
bald Schwarz werdende Rindenſaft riecht jehr jtarf und unangenehm, und der Saft des 
gelben Holzes riecht aashaft. — Giftbaum-S. (S. Toxicodendron,, Toxic. pubes- 
cens et serratum, Toxic. vulgare et volubile), 3—6 Fuß hoher Strauch), jehr äſtig 
und im Alter baumartig; die jehr Ianggeftielten, unpaarig gefieverten Blätter haben 3 
Blättchen, find gleichſam Sfingerig; traubenförmige, 1-3 Zoll lange Rispen; Ahäufige, 
grünlichgelbe Blüthenz pfefferforngroße, ſchmutziggelbe, 5—Sfurchige Frucht. Kommt 
auch mit mehr fletternd-wurzelnden Stamm und ganzen, fahlen Blättern vor (BR. ra- 
dicans). Wächst in Nordamerika an Bächen und auf trockenen Wieſen; blüht im 
Juni und Juli. Die Pflanze tft giftig, und enthält einen flüchtigefcharfen Milchjaft. Schon 
die Ausdünftung diefer Pflanze erregt bösartige Entzündungen, Geſchwülſte, 
Ausſchläge, eft mit heftigen Fiebern verbunden. Die Blätter (Folia Rhois Toxi- 
codendri) Leiften bei Lähmungen der Ertremitäten, einigen Unterlcib3- 
franfheiten, Flechten und SErophuldfen Augenentzündungen gute 
Dienjte, find aber nur friih wirkfam. — Duftender ©. (R. fragrans), die Blü- 
then riechen ganz wie Lila. — Gewürzhafter ©. (R. aromatica), das Holz riecht 
fampherartig. — Wohlrichender ©. (BR, suaveolens), die Blätter riechen oran— 
genartig, auch werden die Früchte gegejfen. — FKünfblätteriger ©, (R. pento- 
phylla), in Nordafrika und auf Sicilien werden die Früchte gegeſſen; die vom weißen 
©, nr — in Marokko, und die vom nepauliſchen S. (R. buki-amelam) 
in Nepaul. 

Sumpfbeere, ſ. Trunkelbeere. 

Sumpfbinſengras, ſ. v. a. Krötengras. 

Sumpfcomarum, ſ. v. a. Blutauge. 

— ſ. u. Porſt. 

Sumpfkreſſe, ſ. v. a. Naufe. ? 

Sumpfwurz (Epipactis), Gattung der Familie Stendelgewächſe; geitielte Blü- 
then; ſpornloſe Honiglippe; kurzer Gefchlechtsfäufengriffeltheil; endjtändiger, freier Staub: 
beutel; körnige Staubmafjen; nicht genrehter Fruchtknoten. — Arten: Breitblät- 
terige ©. (E. latifolia, Serapias latifolia), fast friechender Wurzelftod; 11, —2!/, 
Fuß hoher Schaft; eirunde Blätter; grünliche Blüthen. Wächst in Europa in fchattigen 
Wäldern, auf bufchigen Hügeln ꝛc.; dauert aus; blüht im Juli und Aug. Der Wurzel: 
jtocf diefer und der folgenden Art diente früher als R. Helleborines latifoliae Außer: 
lich bei der Fußgicht. — Schwarzrothe ©. (E. atrorubens), fommt mit ſchmutzig— 
violetten, mit ziemlich ſchwarzrothen, und mit grümnlichen Blüthen vor, und wächst an 
denjelden Stellen, wie die vorige Art. Y 

Suppenlaud, 1. v. a Schnittlaud. . 

Surinamiihe MWurmrinde (Cortex Geoffroyae Surinamensis), unſicheres, weil oft 
verfälfcht vorkommendes, Brehen und Burgiren erregendes und nicht felten nar— 
kotiſch wirkendes Mittel. Die Ächte Ninve ift wirkfam gegen Würmer, muß aber mit 
Borficht angewendet werden. Die Dofis in Pulver it 93—3B. Den Extract gibt 
man zu 6—20 gr. Die Abkochung zu Züſ— j Wafler. 

Swertie (Swertia), Gattung der Familie Drepblüthlerz Htheiliger Kelch; rad- 
fürmige Blumenkrone mit Ötheiligem Saum; Zipfel unten mit 2 gefranzten Honiggruben; 


Swietenie — Tabak. - 573 


5 Staubgefäße; Griffel fehlt; nierenfürmige Narbe; Afächerige, 2 ſchalſtückige Kapſel; 
eflügelter Samen. — Arten: Ausdauernde ©, (S. perennis), aufrechter, 17,—2 
up hoher, aſtloſer Stengel; nervige dicke Blätter; traubige oder rispige Blüthen am 
Stengelende ; Otheilige, grau oder grünlich-violette und jchwärzlichhlau getüpfelte Blume. 
Wächst int mittlern Europa auf Moorwieſen der Alpen und Voralpen, manchmal auch 
in der Ebene. Die jehr bittere Wurzel und dag Kraut werden wie Enzian benükt, 
Syn. Gentiana palustris, G. paniculata i | 

Swietenie (Swietenia), Gattung dergamilte Orangengewächſe; Öfpaltig, 5 Blu- 
menblätter ; glocige, cylinderige Staubfadenröhre mit 10 Zähnen und 10 Staubbeuteln; 
5Sfächeriger Fruchtknoten; jcheibenförmige, Sftrahlige Narbe; eiförmige, 5fächerige Kapſel; 
viel an der Spibe geflügelte Samen. — Arten: Mahagoni-©. (S. Mahagoni) 
diefer wegen feines ausgezeichneten Holzes jehr gejchättte Baum wächst im heißen Amerifa 
unter andern Holzarten, unter welchen er im Aug., wo die Blätter eine röthliche Farbe, 
befommen, ausgejucht und gefällt werden. Er gleicht dem Cedrobaum, wird SO—100 
Fuß hoch, 4Fuß die, jehr Aftig, und hat eine ausgezeichnet fchöne Krone. Die Stamm: 
rinde ift braum, an den Aeften und Zweigen grau und glatt, das Holz jehr hart und 
fejt, friſch gelblichroth und gefleckt mit braunen und Schwarzen Adern; Blätter abwechjelnd 
gefiedert; blattwinfeljtändige, weiglichgelbe Blumen in Büſcheln. Diefer Baum ift eine 
Goldgrube für die Amerifaner, denn e3 gibt einzelne Bäume, welche einige taufend 
Gulden Ertrag abwerfen. Gewöhnlich haut man fie 12 Ruß über der Erde ab, weil 
der obere Theil des Stammes, jowie die Aeſte am beiten find, beichlägt fie auf dent 
Plate und führt fie an die Küften, wo fie, in Flöße verbunden, nach Europa abgehen. 
Hier wird das Holz, Mahagonti- oder Amarantholz, zu den koftbariten Möbeln 
verarbeitet. ES läßt ſich ausnehmend ſchön poliven; doch wird jeine Farbe allmälig 
dunkler, zuletzt ſchwarz. Mit Wachs und Del darf e8 aber nie ſtark gerichen werden, 
wenn man nicht das Schwarzwerden bejchleunigen will. Zum Schiffbau iſt e3 weit 
befjer als Eichenhylz. Die Rinde ift braunroth und graulich, Schwach aromatifch, jehr 
zujammenziehend, und wird als Mahagoni- vder Amarantrinde (Cort ligni, 
Mahagoni) gegen Wechjelfieber, Durcfälle, Erſchlaffung des Darmka— 
nals Blennorrhden angewendet und häufig mit der Chinarinde vermischt. Sie ent- 
hält einen bittern Stoff, Schleim, Harz und ätheriges Del. Der Same gibt dad Carapat— 
öl, welches jehr purgirt. Aus Rindeneinſchnitten fließt ein dem arabifchen Gummi 
ähnliches Harz. Um das Mahagoniholz täuſchend nachzumächen, be 
dienen fich die Tischler des Ahorns, weil deſſen Holz ſchön weiß ift und am reinften 
eine Beize annimmt. Hiezu nimmt man 2 Theile Järberröthe und 1 Theil Gelbholz, 
£ocht beides in einer hinlänglichen Menge Wafjerd 1 Stunde lang. Mit diefer fochenden 
Brühe wird nun das Holz angeftrichen und diek nach dem jedesmaligen Abtrocknen jo 
oft wiederholt, bi man die wahre Farbe des Mahagoniholzes erhalten hat. Auf gleiche 
Weiſe läßt jich dad Holz des ſchwarzen Wallnußbaumes zubereiten. 

Syringe, ſ. dv. a. Lilaf. 


T. 


Taggeſch, in Mecklenburg und Pommern ſ. v. a. gemeine Eiche. 

Tabat (Nicotiana), Gattung der Familie Nachtſchättengewächfez röhrig-glockiger, 
bfeibender, Sipaltiger Kelch; trichterförmige Blumenfrone mit gefaltet 5lappigem Saum. 
I Staubgefäßez Eopfige Narbe; vom Kelch bedeckte, 2—Afächerige, vielfamige Kapſeln; 
— Arten; Gemeiner T. (N. Tabacum), 3—6 Fuß hoher, äftiger Stengel, welcher 
wie die ganze Pflanze drüſig weichhaarig it; ſitzende, zugefpiste, 6—15 Zoll Lange, 
2—6 Zoll breite Blätter; endjtändige, große Rispe; drüfenhaarige, 2—21% Zoll lange, 
vojenrothe Blüthen. Stammt aus Wejtindien, wird jest in allen Ländern Fultivirt, 
blüht vom Juli bis Det. und ift cinjährig. Die ganze Pflanze viecht eckelhaft und be- 
täubend, ſchmeckt bitterlich Scharf und beigend, enthält Eiweißſtoff, Ammonium, Aepfel- 
und Eſſigſäure, mehrere Salze, namentlich aber ein ölartiges, flüchtiges, jehr narkoti- 
ſches Altaloid — Nicotin — und ein Fiyjtallinifches, ätherifches, ſcharfes Del (Nick— 
tianin oder Tabafsfampher) und gehört zu den heftigften narfotifch-Icharfen Giften. 


574 — Tabak. 


Inner lich angewendet, reizt er ſehr den Magen und Darmkanal, 
macht gerne Erbrechen, und wirkt als narkotiſches Gift auf das 
Nervenivften, macht Zittern, Schwindel, Kopfſchmerz, Uebligkeit, 
verengerte Puͤpille, Schlaffucht, Befchleunigung und Unregelmäßig— 
feit des Pulſes, vermehrt die Harnabjonderung und wirkt lähmend, 
bejonders auf das Ruͤckenmark und auf die irritablen Faſern. Be— 
ſonders wichtig iſt feine Wirfung auf dad reforbirende Sy— 
tem und auf die Schleimhäute; deshalb wendet man ihn 
gegen torpide Waſſerſucht, Keuhhuften, Aſthma, Ner— 
venbranfheiten, Wahnfinn, Epilepfie, Krampf: und 
Blähkolifen, hartnäckige Verſtopfung, Zrampfbafte 
Harnverhaltung am Aeußerlich wird der Tabak tm Auf— 
auß oder in einer Abkochung bei tatanijchen Krämpfen als 
Klyitter angewendet. Solche Klyftiere find ferner gut bei einge- 
flemmten Brücken, befonders bei Koth und Krampf— 
einflemmung, gegen Askariden x. Tabaksabkochungen und 
daraus bereitete Salben find gegen veraltete Krätze, Flech— 
ten, bösartige Gefhwüre und Läufe gut, Beiſchro— J 
niſchen Kopfſchmerzen, fehlendem Geruch und ſchrouiſchen Augenent— 
zündungen, iſt der Tabak als Nießmittel empfehlenswerth. Der Tabaksrauch 
hat incitirende und Frampfftillende Eigenſchaften, und iſt gut gegen Ver— 
ftopfung, rheumatiſche Zahnſchmerzen und Anjtedungen Tabafraud- 
Elyftiere find jehr wirtfam bei Darmfrämpfen, Hartunädiger Berftopfung 
ans Torpor nıw Scheintodt. — Die Doſis der Blätter in Abfohung 
oder Aufguß it 38—3ij auf Zviij Colatur, wovon man täglih 2—3mal 1 Ep- 
Löffel voll nehmen läßt. — Das Pulver wird zu 9—4 gr. einige Mal täglich ges 
geben. Den Ertract gibt man im Tag zu 2—8 gr. in einen, aromatischen Wafler 
aufgelöst oder in Pillen. Zu 1 Klyſtier nimmt man 33—j auf Zviij Waffer; zu Wa— 
ſchungen 38 auf Ziv—vj Waller. — Der Tabak ift als Rauch-, Schnupf und Kau- 
nuttel Sehr befannt, und hat fich feit feiner Einführung aus Amerifa in Europa 
um 14560 mit rafender Schnelligkeit verbreitet. Columbus Gefährten lernten jeinen Ge— 
brauch 1492 auf Cuba fennen; fie brachten ihn uach Portugal. Joh. Nicot, frauzö— 
fifcher Gefandter in Liſſabon, brachte den Tabak 1560 nah Franfreih. Walter Ra— 
Leigh brachte ven Tabak aus Virginien nah England, und von diejen Ländern aus 
verbreitete er jich ſchnell, jelbft über die Türkei u. f.w. — Großblätteriger T. 
(N. latissima; N. macrophylla), gleicht der vorigen Art, nur tft der Stengel dicker, 
die Blätter viel breiter und laufen aus einem geöhrten Grunde herab. Dient wie die— 
jelbe. — Ehinefifher T. (N. chinensis), wird in China und den Sundeinjeln 
angebaut, und hat halbftrauchige Stengel. — Bauern-T. (S. rustica), 2—4 Fuß 
hoher, Elebrig-zottiger Stengel, geftielte, ganzrandige, 4—8 Zoll lange, 2—5 Zoll breite, 
trüb gelblich-grüne Blätter; endjtändige, jehr Elebrige Rispe; 10 Linien Lange, grünlich- 
gelde Blumen; fat Fugelige Kapjel. Stammt aus Amerifa, ift überall befannt; 1jäh- 
ig; blüht vom Juni bis September. Hat dieſelben Eigenjchaften, wie der gemeine 
Tabak, gibt aber feinen jo guten Rauch- und Schnupftabak. — Klebriger T. (N. 
‘glatinosa) und [ungenfrautartiger T. (N. pulmonarioides), beide Arten find viel 
ichärfer als die vorige, find zum Rauchen nicht gut, dagegen als Arzneipflanze jehr 
wichtig. 

De Tabafbau verdient die größte Beachtung unferer Landwirthe, indem er einen 
ſchönen und fichern Ertrag abwirft, dem Lande viel Geld erhält, weldyes bis jet für 
Tabak ins Ausland wanderte, und in vielen Gegenden den Weinftoc da erjeßen dürfte, 
wo fich defien Anbau nicht mehr lohnt, und die Weingärtner in Folge hievon völlig ver- 
armen, Außer den angeführten Stammformen haben wir durch die Kultur noch eine 
Mafie Abarten erhalten, welche theils noch befjer find, und bei deren Anbau fich der 
Zandwirth darnach richten müß, was die Fabriken und Kaufleute, an welche er zu ver- 
faufen beabfichtigt, für Sorten wünfchen. Sie fünnen am beften aus der Pfalz, wo der 
Tabafsbau eine hohe Stufe erreicht hat, bezogen werden. Wer ſich über die Kul- 
tur des Tabaf3 und feine zweckmäßigſte Verwerthbung näher unter— 


Tabafcheer ” Täſchelkraut. 575 


richten will, ſchaffe ſich folgendes, praktiſche, in jeder Buchhaudlung 
beftellbare Werkchen an: 

Der wohlerfahrene Cigarren- und Streichzündhölzerfabrikant. Praktiſche, auf lang— 

ahrige Erfahrungen geſtützte Anleitung zur vortheilhafteſten Fabrikation der Cigarren 

und Streichzündhölzer. Von einem alten Cigarrenfabrikanten. Mit vielen Abbil— 
dungen. Ulm, Fr. Ebner. Preis 36 fr. oder 10 Sgr. 

Tabaſcheer, Tabarir, in den Knoten des Bambusrohrs vorkommende Concremente, 
welche fait ganz aus Kiefelerde mit etwas Kalt, Kalk und vegetabilifcher Materie be— 
jtehen; fie wirft Erampfftillend, adftringirend und ftärfend, und wird na— 
mentlich bet Verſchleimungen, Blutjpeten, Pthiſis und Dysurie angewendet, 

Tabernacmontane (Tabeinaemontana), Gattung der Familie Drehblüthler; Sthei— 
liger Kelch; 1 Drüfe am Grunde der Zipfel; tellerförmige Blumenkrone mit Ötheiligem 
Saum; 5 eingeichloffene Staubgefäße; pfeilförmiger Staubbeutel; 2 Fruchtinoten; 1 fa: 
denförmiger Griffel; Apaltige Narbe; 2 oder 1 Balgfapfel; nijtender, Fantiger Samen 
ohne Wolichopf. — Arten: Schönblühende T. (T. coronaria, Nerium cor.), 
4—8 Fuß hoher, kahler Strauch mit aſchgrauen, Zfpaltigen Aeſten; 3—6 Zoll lange, 
jpigige, glänzende Blätter; meift 3—Hblüthige Trugdolden; rein weiße Blüthen, ſchlank, 
1% Zul lang; zurückgekrümmte, vielfamige, 1-3 Zoll fange Balgkapſelnz brauner 
Samen in dunkelrothem Fleifh. Wächst im ganzen jüdlichen Ajten, wo jich eine Spiel- 
art mit prächtigen Blumen häufig in Gärten fürdet. Die Blüthen riechen bei Nacht 
ausgezeichnet gut. Der milde Milchjaft der Blätter dient bi Augenentzündungen und 
Hautfrantheiten, die Wurzelrinde bet Zahnjchmerzen und Würmern, — Eit: 
ronenblätterige T. (E, citrifolia), die bittere Wurzel wirtt toniſch, fieber- 
und wurmwidrig; wächst in Meftindien; ebenfo die weiße T. (T. alba), welche 
dort wegen ihres reichlichen Milchfaftes Bois laiteux heißt. — Krauſe T. (T, crispa, 
T. orientalis), die gelbliche, bittere und ftechende Wurzelrinde dientgegen Bauchflüſſe 
aller Art, und äußerlich bei Abſceſſen. — Nützliche T., Milch baum (U. utilis), 
heißt im brittiſchen Guiana Hya-Hya, und gibt aus tiefen Duereinjchnitten indie 
Rinde viel weise Milch, welche dicker und ſchmäckhafter als Kuhmilch it, —10 Tage 
frifch bleibt und fehr nährt. — Rnöterigdlätterige T. (T. persiariaefolia), der 
Milchjaft iſt ſehr Icharf und ätzend. — Auf Sumatra ꝛc. wächst ein Strand, malaiſche 
Krugblume (Urceola elastica), deffen Milchjaft einen großen Theil des oſtindiſchen 
Kautſchuck Liefert. 

Tachelken, in mehreren Gegenden von Deutichland |. v. a. Graupappel. 

Tacſonie (Tacsonia), Gattung der Familie Seidenpflanzengewäcje; walzen- 
fürmige Kelchröhre, unten mit Iblätteriger oder Sipaltiger Hülldecke; Htheiliger Saum; 
5theilige Blume; gleicht jonft der Paſſions blume. — Artenz Fiederartige, T. 
(T. pinnatistipula; Passiflora pinnat, P. pennipes), enporklimmender, widelranfiger 
Strand) ; behaarter Stengel; etwas herzförmige, 3theilige, unten ſammthagrig-weißliche 
Blätter; firvertheilige Nebenblätter; 3—4 Zoll Durchmeſſer haltende Blüthen, ſtern— 
fürmig ausgebreitet und dunkelroſenroth; die äußere Beifrone ift in den Kelchſchlund ges 
fügt und befteht aus violettblauen Fäden; vundliche, gelbe Beere; wächst in Chile, — 
Die Beeren anderer Arten find eßbaar, wievon: T. mollissima, S. speciosa, T. tripartita, 

Täſchelkraut (Thlaspi), Gattung der Familie Vier mächtäige; Ablätteriger Kelch; 
4 meiſt weiße Blumenz blätterige Amächtige, zahnloje Staubgefäße; ovale, jeitliche, zu— 
jammengedrücte Schötchen mit Q—mehrfamigen Fächern; Fahnförmigen Schalenjtüde ; 
neben einander Tiegende Samenlappen. — Arten: Ader-T. (Th. arvense), 4,—1 
Fuß hoher, Eantiggeriefter, kahler Stengelz diefliche, kahle, ftengelitändige, ausgejchweifte 
oder buchtig gezähnte Blätter; weiße Blumen; brauner, bogig runzelige Samen, In 
ganz Europa auf Aedern, Schutthaufen und an wüſten Stellen; blüht von Mat bis 
Sept., riecht gerieben etwas knoblauchartig; dieß ift noch mehr bei den Samen (8. 
Thlaspeos) der Fall, welcher Blutreinigend, reizend und diuretiſch wirft 
und namentlich bet Hüftweh und ähnlichen rheumatiſchen Nebeln gebraucht 
wird. — Noch ftärfer nad) Knoblauch riecht Th. allinceum, welches im mittlern Europa 
wächst und aan als Herba Scorodothlaspeos gebräuchlic, war. Wie von der erften 
Art, jo wird der Samen von Th. perfoliatum gebraucht, — Th. Bursa postoris, ſ. v. A. 
gemeines Hirtentäſchel. (1. d.) 


576 Tänbling — Tamarinde. 


Täubling, bitterer oder häufiger, ſ. v. a. pfefferartiger Plättchenpilz; 
ſ. u. Blätterfhwamm. 

Täverich, j. v. a. Noggentrespe. | 

Tagblume, Taglilie (Hemerocallis), Gattung der Familie Kronlilien; zwitte- 
tig; blumenkronarkige, Gtheilige Geſchlechtshülle; Furze Nöhre; zurücdgeichlagener Saum ; 
6 Staubgefäße am Nöhrengrund, pfriemenförmiger Otaubfaden, 1 Fruchtfnoten ;. Griffel 
mit Zeckiger Narbe; Sfeitiger Kapfel; Eugeliger Samen. — Arten: Gelbe T. (H. 
flava), prächtige Zierpflanze unferer Gärten, welche aufgeldern in Ungarn und Sieben: 
bürgen, in Sibirien und der Schweiz wild wächst, bei ung in Gärten gezogen wird, 
wo fie einen anfehnlichen Buſch bildet. Die Schilfähnlichen Blätter find 1—2 Fuß lang, 
und erhebt fich zwiſchen denfelben ein 2—3 Fuß hoher Stengel, an dem um Johannis 
2—4 citrongelbe, glocenförmige Blumen erfcheinen, die feinen Kelch, eine zurückgebogene 
Krone haben und gegen Abend einen Tieblichen Pomeranzengeruch verbreiten. Sie wird- 
durch Wurzelzertheilung oder Samen fortgepflanzt, gedeiht in jedem Boden; Blätter und 
Stengel fterben im Herbit ab und werden im Frühjahr durch neue erjegt. Die Blätter 
geben in der Tartarei eine Art Leinwand. Die Blüthen werben wegen ihres Wohlge— 
ruchs als Flores Lilio-Asphodeli zu den herzftärfenden Mitteln gezählt — 
Feuerfarbige T. CH. fulva), wirv noch größer, die Blätter find 2 Fuß lang, ter 
Stengel gegen 4 Fuß hoch, die Blumen röthlich und geruchlos; wächst in China, bei 
ung wegen des ſchönen Ausſehens in Gärten. 

Tag: und Nahtblume, |. v. a. Nachtviole, 

Tafamahaf (Tacamahaca vera), reſinöſe Subftanz, welche fich in verfchiedenen Pflan- 
zen findet, die als Pflaster aufgeftrichen oder auch als Räucherung fehr erwärmend, 
veizend und zertheilend wirkt, bei Erampfhaftem Erbrechen, Erkält ungs— 
£olif, Diarrhde, Blähungen und Kronifhen Bauchleiven gute Dienite 
feijtet, wenn man den Bauch damit belegt. Wird Fünftlich dargeftellt aus Wachs, 
Hammeldtalg, Terpentin, Weihrauch, Benzoäeharz, Mußfatbutter, 
Pfeffermünz- und Gewürznelkenöl. 

Talauma Plumieri, cine Magnolienart; die Aeſtchen, Blätter und Knospen 
find fait wie Kabous, und werden auf den Antillen bei träger Berdauung, Waj- 
ſerſucht, Gicht, Skorbut ꝛc. angewendet, die wohlriechenden Blüthen zu Liqueuren 
geſetzt. Aus den Früchten ſchwitzt ein ſchwärzlichbraunes, balfamifches Harz, das er— 
hitzeud fcharf und bitter Schmeckt, und gegen Blenorrhöen dient. Der Same wirft wie 
die Blätter und Knospen, 

Talaveraweizen, j. v. a. gelbjamiger, weißer, gemeiner Weizen ohne 
Granıen. ; 

Talg, vegetabilifcher (Piney tallow), durch Ausfochen des Samens von der in- 
diſchen Baterie erhält man eine talgartige Subftanz; j. u. Baterie 

Talgbaum, ſ. v. a. Baterie. 

Tamarinde (Tamarindus), Gattung der Familie Caſſiengewächſe; Aippiger 
Kelch, davon die obere Lippe Stheilig, die untere nervig und 2zähnig; 3 Blumenblätter, 
davon das mittlere kappenförmig; 9—A0 Staubgefäße, davon 7 ganz kurz und jtaub- 
beutellos; pfriemiger Griffel; geitielte, Frumme, 3—A1>jamige Hülſe; zufammengedrücter, 
4eitiger Samen. — Arten: Indifche T. (T. indica), ziemlich) hoher. Baum mit 
diefem Stamm und vielen Enotigen Aeſten und brauner Nindez abwechſelnd gefiederte 
Blätter; große, gelbe, wohlriechende Blumen, welche in Jänglichen Trauben an den 
zwei Spiten fißen und 9—6 Zoll lange, anfangs grüne, dann dunfelrothe oder ſchwarze 
Hülſen, die mit einem faſerigen, ſäuerlichen Marke angefüllt find und 3 -4 harte, 
braune Samenförner wie Bohnen enthalten; wächst in Indien, Arabien, Aegypten, Süd: 
amerika 2e. und hat ein gutes, hartes und ſchweres Holz. Die Früchte ſchätzt man 
wegen ihres jäuerlichen Markes jehr. Man ift fie voh, teoefnet fie an der Sonne, oder 
macht jie unveif ein. Man genießt das ausgepreßte Mark als eine fühlende, ſkor— 
but widrige Latwerge, oder mit Zucker und Waffer als Tiebliches, kühlendes Getränf. 
Zugleich dient es al3 ein gelindes, abführendes Mittel. Die beiten Tamarinden, welche 
im Handel zu uns kommen, müſſen rein, fait durchjichtig, dabei fleiſchig aber nicht feucht 
uoch ſchimmelig, weder faul noch vertrocknet ausjehen; die oftindischen werden den ameri- 
fanifchen vorgezogen, Zuweilen erhält man auch dag bloße Mark eingejchlagen, jedoch. 


/ 


Famarindenmus — Tanne. - 577 


muß man dieß mit großer VBorficht aufnehmen, da es öfter in Eupfernen Gefäßen be— 
reitet und dadurch ſchädlich wird. Das Tamarindenmus (Pulpa Tamarindorum) 
enthält vorzüglide Wein-, Citronen- und etwas Apfeljäure, Zuder, 
Weinftein, Gummi und Gallerte. E3 findet bejonder3 Anwendung bet Hämor— 
rhoiden, welche nicht gehörig durd) den Darmkanal ziehen, jondern Blutwallungen, 
jelbjt Blutbrechen erregen; jodaın da, wo nur ſchleimige, galligte Stoffe im 
Magen und den Gedärmen ſich angehäuft haben, oft mit Fieber ver— 
bunden, um fie zu entfernen. Die Tamarinden jievet man im Waſſer weich, Schlägt . 
fie durch ein Sale, verdampft die Maſſe bei gelinder Wärme in einem porzella> 
nenen Gefäße biß zur Honigdicke, und fegt jedem Pfund Mus 5—6 Loth weißen 
ucfer bei. Die jäuerlichen Blätter werden gegen Würmer und nebjt den wohl- 
riechenden Blüthen bei fieberhaften und galligten Krankheiten gebraucht. 

Tamarindenmus, ein von der Tamarinde gewonnenes Mus, von welchem man le— 
vantiſches oder oſtindiſches und weſtindiſches unterjcheidet; erjtereg verdient 
den Borzug. 

Tamariske (Tamarix),. eine Unterart der Gattung Myricarie Franzöſiſches 
T. (T. gallica), braune, innen hellgelbe, baljamtjch-bittere, zufammenziehende Rinde 
wird als C. Tam. gallici wie die von der deutjchen Myricarie gebraucht, namentlich) 

egen Milzverftopfungen. Die galläpfelartigen Blätterauswüchſe dienen gegen 
Be trahtheiten, Blutfpeien, Blutflüjje — Mannagebende T. (P. 
mannifera), wächst am Sinai und im jteinigen Arabien, ſchwitzt durch die Nähe eines 
Injett Manna (Manna tamariseina) aus, und das Manna ver Juden in der Wüſte 
gewefen fein ſoll. — T. hispida, die Tataren gebrauchen eine Abkochung der Aeſte gegen 
Rheumatalgien und Arthralgien, Jowie bei innerlihen Verletzungen. 
— T. orientalis, wächst im heißen Aſien und Afrika; die Blätter dienen gegen Milz- 
franfheiten, eine Nindenabfohung gegen Blutflüffe verjchtedener Artz 
eine Abkochung der Galläpfel und des Holzes genen ſyphilitiſche Krankheiten 
und Hautausſchläge. Die Übrigen Arten werden zum Gerben benüßt. 

Tang, ſ. dv. a. Algen. Ä 

Tanghinie (Tanghinia), Gattung der Familie Drehblüthler; Ötheiliger Keld) ; 
tellerförmige, 5fpaltige Blumenfrone; durch 5 Schuppen gejchloffener Mund; 5 Staub» 
nefäße, darunter 5 Drüfenz herzförmiger Staubbeutel; doppelter Fruchtknoten; faden- 
fürmiger Griffel; Fopfige Narbe; 2 gejonderte, Ifamige Steinfrüchte. — Arten: Ma: 
dagascarijche T. (T, madagascariensis; T. venenifera; Cerbera Tanghin; Cerb. 
venenifera), Baum mit aufrechten Aeſten; dichte, Tanzettige, —10 Zoll lange, lederige 
Blätter ; vielblüthige, endftändige Rispen; weiße Blume mit rothem Saum und Schlund; 
2 birnförmige Steinfrüchte, Madagascar. Der Same (Tanguen oder Voa Tanghin) 
it ſehr giftig, indem ein einziger Samen 20 Perjonen tödten kann; wird dort ald Gotteö- 
urtheil benüßt, indem der Genuß Unfchuldige nicht tödten joll. 

Tanne (Abies), Gattung der Familie Zapfenbäume; 1häuſig; einfache männliche 
Kätzchen; mit 1 Querriſſe aufipringende Staubbeutel; ftimmt fat mit der Gattung 
Kiefer überein. — Arten: Edel-T. (A. pectinata; Pinac Abiesi; P. Picea) ; 
100-150 Fuß hoher Baum mit araulichweiger Rinde, geratabftehenden Aeſten und 
Blättern, die an jeder Nejtchenjeite in etwa 2 Zeilen flach ausgebreitet, oben dunkelgrün 
find und unten 2 weiße Striemen haben. Der aufrechte, walzliche Zapfen wird 5—6 
Zoll lang, 1%, Zoll die, umbrabraun, reift erſt im 2ten Jahre und hat geflügelte 
Schließfrüchte. Wächst in europäiſchen und aſiatiſchen Wäldern bis zu einer Höhe von 
450 Fuß und blüht im Mat. Er liefert ein harziges und öliges Produkt, wie die 
Kiefer, das Harz ift aber hier weiß, der gewonnene Terpentin blaßgelber, feiner und 
ftärfer, und wird al3 Straßburger Terpentin (Terebinthina argentoratensis) 
verfauft. Das weiße, ſehr feine Holz gibt Reſonanzböden u. dgl. — Balſam-T, (A. 
balsamea; Pinus bals.), wächst in Kanada, Virginien ꝛc. wild, bei uns als Zierve in 
Gärten, hat viel Aehnlichkeit mit der vorigen Art, und wird in einem mittlern Boden 
45—50 Fuß hoch. Die Nadeln find ſchwächer, fürzer nnd hellgrümer, al3 bet der 
Weißtanne, und verbreiten gerieben einen balfamifchen Geruch. Der Stamm hat eine 
aſchgraue, glatte Rinde, ift voll Beulen, aus welchen ein heller, wohlviechender Terpentin 
fließt, der in England unter dem Namen „Balfam von Gilead“ oder kanadiſcher 

30 


578 Tannenfichte — Tanbneffel. 


Baljam (Balsamum canadense) verfauft wird. Er bildet die bejte und feinfte aller 
Terpentinjorten. Nach 12 Jahren verliert der Baum feine Schönheit; die Aeſte werden 
frumm, der Terpentin fliegt häufig aus dem Stamme und bald ftirbt er ab. Eine Ab- 
kochung der Wurzelrinde tft gut gegen Syphilis, — Kanadiſche T. Shier- 
lingstanne, (A. canadensis; Pinus americana), flache, glatte, ftumpfe, unten 
weißgeſtreifte, wohlricchende, wachholderbeerartige Nadeln; wird in Nordamerifa 40—50 
Fuß hoch, bleibt aber bei uns nieder. Ninde weißgrau md glatt, an jungen Zweigen 
hellbraun ; wagrechte Aeſte; die jungen Triebe Hängen zur Erde und richten ſich erit 
im nächjten Jahr auf. Die 1 Zoll dicken Zapfen find Heiner als beim Lärchenbaum ; 
das Holz mittelmägig hart, zähe, weiglich und zu vielen Zwecken geeignet. Die jungen 
Zweige dienen zur Bercitung des Tannenbiers. 

Tannenfichte, j. v. a. Weymouthskiefer. i 

Tannenhafer, j. v. a. weißer Hafer mit Grannen. 

Tannenwedel (Hippuris), Gattung der Familie Meerbeerengewächſez mit dem 
Fruchtknoten verwachſene Gefchlechtshlillenröhre ; 2lappiger, jehr kleiner Saum; 4Staub— 
gefäß; Afächeriger und Aeitger Aruchtnoten; fadenfürmiger Griffel in der Furche des 
Staubbeutels; ſchließfruchtartige Steinfrucht mit dünnem Fleiſch, dicker, knorpeliger, 
Afamiger Steinſchale— Arten: Gemeiner T., Schachtelhelm (H. vulgaris), 
in ganz Europa in Teichen, Wafjergräben, Bächen 2c.; wird 1-2 Fuß hoc und fieht 
wie eine fleine Tanne aus. Im Schleim dauert die Wurzel mehrere Jahre. Der hohle, 

egliederte Stengel trägt oberhalb des Waſſers jchmale, jternförmige, zumeilen nieder: 
ne zahlreiche Blätter, zwilchen denen im Sommer ſchmutzigweiße Blümchen er: 
ſcheinen. Der Stengel wird getroefnet, zum Poliren des Holzes und zum Schenern von 
Ziungeſchirr benübt. Ziegen und Gänfe freſſen die Pflanze, 

Tapiocca, ein jehr reines Satzmehl, welches von der geriebenen Wurzel des nutz— 
barjten Manioks gewonnen wird; ſ. u. Maniok. 

Tartarenfeife, die Wurzel der orientalifchen Lichtnelke, welche jtatt der Seife 
zum Wachen benützt wird. 

Tartſchenflechte (Cetraria), Gattung der Familie Tellerflehten; fruchttragendes, 
knorpeliges oder häufiges Gejtell mit rundlichen oder blattartigen Lappen, an lebte iſt 
das fast flache Keimlager geheftetz dünne offene Keimplatte auf der Marfichicht. — 
Arten: Isländiſche T. (CO. Islandica; Lichen Isl.; Physcia 1sl.), 11x—4 Zoll 
hoch, bildet Roſen, graugrünlich oder olivenbraun, unten röthlich. Wächst bei und auf 
Gebirgen und in nördlichen Gegenden auf der Erde, bildet ganze Raſen, und dient 
unter dem Namen isländiſches Moos als bittere und tonifhes Mittel, 
welche? vorzüglich auf die Schleimhäute, Lungen, den Magen ud Darm: 
fanal wirkt, die Blaftizität des Blut3 vermehrt und den Stuhlgang beför- 
dert; dient bei Blenorrhöen mit eiterigen Abfonderungen, namentlid, bei 
atonifher Schleimſchwindſucht der Lungen, wiegen Lungenjudt 
ohne entzündliche Reizung, bei Schleimflüfjen des Darmfanals, 
der Nieren, der Blaſe, des Maſtdarms, chroniſchen Rubren und 
Durhfällen, äußerer Eiterung 2. Iſt auch gut nach allen Erſchöpfungs— 
krankheiten und bildet den Uebergang zu den ftark toniſchen Mitteln. Mean gibt 
3 in Abkohungen zu 38—5vj mit Waſſer, Milch, Süßholzwurzel, Senega, China ꝛc. 
Als ernährendes Mittel entzieht man ihn den Bitterftoff dur 8—12ſtündiges Einwei— 
hen in Falten Waſſer mit etwas Kali, und macht nachher eine Gallerte daraus; man 
kann auch Kalbsfüße damit kochen oder die Meoschocolade geben. 

Taſchenkraut, ſ. v. a. Täſchelkraut un Hirtentafche 

Taubenkropf, ſ. v. a. aufgeblajenes Leimkraut. 

Tanbhafer, 1. v. a. Flughafer; ſ. u. Hafer. 

Taubneſſel (Lamium), Gattung der Familie Lippenblimler; röhrig-glockiger, 
Hzähniger Kelch; vachenfürmige Blumenfrone; 1 Haarring innen in der Roöͤhre; 4 2mäc- 
tige Staubgefäre. Die Staubbeutelfächer fpringen in einem gemeinschaftlichen Längen- 
riffe auf. — Arten: Burpurrothe Bienenjaug ( purpureum),. bei ung 
überall auf Wiejen, in Gärten, auf Aeckern wachſende Pflanze, welche viel Achnlichkeit 
mit den Nefjeln hat, doch nicht wie dieje brennt und fein jchmerzhaftes Gefühl beim 
Berühren verurjacht, Sie wird 1 Fuß hoch, hat herzförmige, ftumpfe Blätter und pur— 


Tanfendblatt — Taufendforn. 579 


purrothe Blumen, welche in ſchoͤnen Quirlen oben am Stengel herum jißen, und von 
Bienen fleigig befucht werden. Wird von Schafen und Ziegen gefreffen und ift jung 
ala Gemüſe brauchbar; fpäter riecht e3 unangenehm und dient zum V ertreiben der 
Wanzen. Blätter und Blüthen (H. et F. Lamii rubri s. purpurei), find ſehr wirk— 
ſam bei Leukorrhoe — Weiße T. (L. album), fie wächst überall auf unbebauten 
‚Plägen 2c.; liefert den Bienen: in den weißen Quirlblumen viel Honia, und ein Thee 
davon iſt gut in Eatarrhaliftifchen Leiden. Jung ift die ganze Pflanze als Ge- 
miüfe eßbar, Früher wandte man die herzförnigen, ſcharf zugelpitten Blätter, innerlich, 
gegen Blutflüffe und Skfropheln, äußerlich gegen harte Geſchwülſte an. 

— Geflette T. (I. maculatum), hat große, Eee Blumen, und wird deshalb 

au — Er Gartenwege benübt. Wird in Italien häufig gegen Milzkrank— 

eiten gebraudt. x 

A T aufendblatt (Myriophylium), Gattung der Familie Meerbeerengew ächſe; 
thauſig oder zwitterig; die männlichen Blüthen haben einen Atheiligen Kelchſaum, 
4 hinfällige Blumenblätter, 8 Staubgefäße; die weiblichen Blüthen Afſeitige Kelch⸗ 
roͤhre am Fruchtknoten, 4theiligen Saum, 4 ſehr Heine Blumenblätter, Kfächerigen Frucht⸗ 
knoten mit Aeiigen Faͤchern; Kottigen Narben; ſaftloſe Steinfrüchte, die bei ber Reife in 
4 Theilfrüchte zerfällt, hängende Samen. — Arten: Wirteliges T. (M. verti- 
eillatum), frautiger Stengel; Awirtelige, ficdertheilige Blätter mit borjtenförmigen Zipfeln; 
wirtelige oder aͤhrige Blüthen mit kammförmig fiederſpaltigen Deckblättern Blüht in 
ſtehenden Gewäſſern von Europa und Amerifa im Juli und Auguſt. — Hieher gehört 
das hanfartige Streichfraut (Datisca cannabina), welches unangenehm bitter 
ſchmeckt, bei gaftrifchen und ſkrophulöſen Krankheiten, jowie bei echjel- 
fiebern als Bred- und Abführungsmiticl dient; wächst im Orient und wird 
namentlich in Italien angewendet. 

Tanfendgüldenkrant (Erythraea), Gattung der Familie 
Drehblükhler; 5—Apaltiger oder theiliger Kelch; regel— 
mäßige, trichterförmige Blumenfrone mit 5 Atheiligem Saum; 
5-4 Staubgefäße; fächerige, Achalſtückige, fait gleichbreite 
Kapſel mit viel Samen an den Nändern der Schalſtücke. — 
Arten: Gemeine? T. (E. Centaurium; Gentiana Cent. ; 
Chironia Cent.), Jieberfraut, Erdgalle, Aurenkraut 
(Herba Centaurii minoris), diefe Pflanze wächst auf Wiefen, 
Triften, in Wäldern, blüht im Juli, Hat aufrechte, fußlange, 

4edige Stengel; gegenüberjtehende, Zrippige, glatte, ovale Blät- 

ter, die am Stengel herunterlaufer und dadurch vemfelben ein 
beinahe 4eckiges Anjchen geben. Die Blumen, welche jich nur 
bei Sonnenjchein öffnen, find blaß- oder pfirſichblüthenroth. 
Stengel und Blätter find jcharf bitter, und enthalten einen 
bittern Ertractivfteff und einen eigenthünlichen kryſtalliniſchen 
Stoff (Centaurin). Das getrocknete Pulver iſt gelbgruͤn— 
lich, Weingeiſt zieht eine braungelbe Tinctur aus. Man ge— 
braucht das T. theils für ſich, theils mit andern Pflanzen 
als Frühlingsfur, namentlih bei Verſchleimungen, 
‚Stodungen, Berftopfungen im Darmfanal, Reber: 
verhärtung,Zungenverihleimung, Verdauungsſchwäche, Goldaderzc. 
Man preßt aus dem friſchen Kraut den Saft, und nimmt 2-—4 Löffel unter Fleiſch— 
brühe, jeßt die Kur 4—6 Wochen und nod) länger fort. Gern feßt man Löwenzähnſaft 
bei, auch noch Fieberkleeſaft. Außerdem wirkt diefe Kur ausgezeichnet bei Flechten, 
Grindaussfhlägen, fowie bei hartnädigen, ſchlechten Eiter abion= 
dernden Geſchwüren, Kopfgrind. Auch gibt man e3 in Abfochung zu Zij— 
ij; die Tinctur zu Zj—ij. In Weißrußland macht man daraus eine Art PBorterbier und 
bei ung bittern Branntwein. — Niedliches T. (E. pulchella; E. inaperta ; E, rano- 
sissima ; Chironia Gerardi; Ch. inaperta ; Gentiana pulchella), der vorigen Art 
aͤhnlich, nur Heiner ; wächst auf feuchten Wiefen und Aeckern, namentlich auf jalztgem 
Boden und findet dicjelbe Anwendung. 
Tauſendkorn (Herba Herniariae), |. v. a. kaähles Bruchkraut. 


580 Tauſendſchönchen — Tephrofie. 


Tauſendſchönchen, ſ. v. a. Masliebe. 
Tarus, Taxusbaum, ſ. v. a. Eiben. 
Tarustanne, ſ. v. a Weißtanne 
Tecome (Tecoma), Gattung der Familie Larvenblümler; Zzähniger Kelch; blu— 
menkronartige Röhre; 4—5lappig-2lippiger Saum; 3 Staubgefäße; verlängert:fchoten- 
ſörmige, Afächerige, holzige Kapſel mit 2 Reihen Samen. — Arten: Capiſche T. 
(T capensis, Bignonia cap.), kahle, klimmende Aeſte; unpaarig-gefiederte, meiſt Maa— 
rige Blätter; geſtielte Trauben; orangerothe, 2 Zoll lauge Blumen; wächst am Kap. — 
Ejhenblätterige T. (T. stans), die Wurzel dient in Weftindien al3 dinretijches 
Mittel, und. heißt diefer Strauch dort Bois Pissenlit. — Wurzelnde T. (T. radi- 
cans; Bignonia rad.), äftiger, fahler, 40—50 Fuß hoher Straudy, der fich wie Epheu 
an Mauern, Felfen 2c. emporwindet, aus Knoten anklanımernde Wurzelfafern treibt, un- 
paarigsgeficderte, unten flaumigsnervige Blätter und eine 31. Zoll lange, orange, rothe 
Blume hat; 7—8 Zoll Tange, ſpitze Kapfel; wächst in Nordamerika, bei ung Zierjtraud). 
Blüht vom Juli bis Sept. und gilt in der neuen Weit für giftig. 
Teichrohr, ſ. v. a. gemeiner Schilf. 

Telbaum, riefiger (Tectona grandis), gehört zur Gattung Müllen, und hat ein 
jehr hartes, unangenehm und bitter ſchmeckendes Holz, das viel Kiefelerde enthält und 
die böfen Folgen von ſchädlichen Speifen und Getränken hebt, weshalb es den Chinefen, 
Malaien 2c. zu Gefäfjen dient, worin Speifen und Getränke aufbewahrt werden. Als 
Bau: und Werkholz ift es ausgezeichnet. Mit dem schnell hart werdenden Blätterjaft 
kann man Seide und Wolle purpurroth färben. Eine Blätterabfochung dient gegen 
Cholera, ein Syrup daraus gegen Aphthen, und die Blüthen gegen Harnver- 
haltung. — Hicher gehört ferner: zottige Gmeline (G villosa), hat eine bittere, 
gewürzhafte Wurzel, die in Oftindien als Heilmittel jehr geſchätzt ift, namentlich bei 
Bergiftungen, Schlangenbijjen, bösartigen Fiebern, Dysenterien, 
Diarrhden, Hautfranfbeiten ꝛc.. — DBaumartige ©. (G. arborea), cine 
Blätterabfochung dient gegen acute Arthritis und Blähungen, die Ninde 
gegen Wechfelfieber und auch Kolifen — Dreizähnige ©. (G. asiatica), 
die Wurzel ift in Oftindien als Schleimiges, demulirendes, blutreinigendes 
Mittel befannt. — Kleinblätterige ©. (G. parvifolia), die jchleimigen Blätter 
find in einer Abfochung gut gegen Gonorrhoen. Wächst in Oſtindien. 

Tenn-China, «ne blafje Ehinajorte, welche in einfachen oder überrollten, dün— 
nen und furzen Röhren zu ung kommt, hellgrau oder gelblich ift, und auf 1 Pfund 
Rinde nur 12 Gran Chinin enthält. : 

Tephrofie (Tephrosia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; freie 
Blüthen; Szähniger Kelch; ſchmetterlingsförmige, große, außen behaarte Blumen, Flügel 
am ſtumpfen Schiffchen; 10 1- und 2brüderige Staubgefäße; fadiger Griffel; meiſt flache, 
vielfamige Hülfe; mit dem Bauch angeheftete Samen. — Arten: Giftige T. (T. 
toxicaria; Galega tox.), Fnolligsverditte Wurzel, 2—3 Fuß hoher, graugottiger, etwas 
eefiger Stengel; unpaarigsgefiederte, 1 Fuß lange, 18—2O paarige, graufilzige Blätter; 
genäherte, lutrothe und etwas weipliche Blüthen mit dichthaariger Sehne; 2 Zoll Tange, 
jammtartige, ftacheljpigige Hilfe. Wächst in Surinam, Weftindien, nun auch in Afrika ; 
dient zum Filchfang, indem die zerftampften und mit Kalk vermijchten Blätter die Fiſche 
betäuben. Die ftinkende, eckelhafte Wurzel wird äußerlich als antipforifhes Mit- 
tel bemüßt.: — Betäubende T. (T. piscatoria), dient gleichfalls zum. Filchfang ; 
wächst auf den Südſeeinſeln; ebenfo die ausgerandete T. (T. emarginata); wächst 
am Orinoto. — Virginifche T. (T. virginiana); — das purpurrothe T. (T. 
purpurea), ſchmeckt angenehm bitter, dient in Oftindien bei Vervauungsftörungen, 
Eordialgie, Lienterie uf. w. — Schmaltraubige T. (T. leptostachya), 
und purgirende T. (T. Senna), die Blätter werden von den Negern ald Burgir- 
mittel benützt. Färber-T. (T. tinctoria), gibt eine indigoartige Farbe, der Pflan- 
zenfaft ift gut bei Wundgejhwüren. — ee T. (T. moschata), hat 
ſtark mojchugartig viechendes Holz. — Hicher gehört auch die Lanzenfrucht, Lan- 
— (Lonchocarpus Nicou), dient in Guinea zum Fiſchfang, indem die Fiſche 

etäubt werden, wenn man das Waſſer mit den geſpaltenen Aeſten peitſcht. — Veil— 
chenblüthige L. (I. violaceus), die Blüthen riechen veilchenartig und werden ſammt 


Terminalia — Terpentin. 581 


den ae als erweihendes Mittel benützt; wächst in Weftindien und Süd— 
amerika. 

Terminalia, eine Untergattung de8 Gatappenbaums; T. angustifolia et T. 
mauritiana, liefern ein benzocartige3 Harz; wachen in Oftindien und Madagaskar. — 
T. glabrata, der Same dient wie Mandeln; wächst auf den Freund- und Gefelljchafts- 
Me T. latifelia, Ninde um Samen dienen wie vom Gatappenbaum; wächst in 
Weſtindien und Südamerika. — T. mucroptera, Inſektenſtiche verurfachen oft ftatt der 
Früchte taubennußgroße Auswüchje mit faurem Saft, werden in Senegambien als ad— 
Itringivende Mittel benügt; purgivende Wurzel. — T. alata, die adftringirende Ninde 
dient gegen Wechfelfieber, Aphthen, jEorbutifches Zahnfleifch; wächst in 
Dftindien. — T. Bellerica, die Hülfenfrüchte enthalten Gerbitoff und Schärfe; fie wir- 
fen purgirend und adftringirend und waren als Myrobalani belleriei officinell. 
Der hafelnupartige Samen ift eßbar. Aus Nindeneinfchnitten fließt ein Gummi, das 
ieh an der Flamme entzündet. — Bon T. Chebula wirken die reifen Früchte (Myro- 
balani Cheb ) und die unteifen (Myr. nigris indiei) ftarf purgirend. Die Galäpfel 
auf den Blättern wirken aditringirend und dienen in der Färberei. — T. citrina, die 
dunkelorangegelbe Früchte (Myr. eitrini), haben die Wirkungen der übrigen Myroba- 
lanen, während das Holz jo gut ift als Mahagoniholz. — Conocarpus erecta, ift in 
allen Theilen fehr bitter und zufammenziehend, und hat in der Rinde ein Surrogat der 
Chinarinde ; wächst in Weftindien. 

Terpentin, Terpentinöl (Terebinthina), gemeiner oder venetianifder, 
weiß oder blaßgelb, ſehr Elar, zähe, etwas dieflich, ſchmeckt erwärmend, bitterlich, etwas 
ſcharf, riecht citronartig; in rectificirtem Weingeift löslich, und gibt durch Deftillation 
das Terpentinöl, welches wajjerhell und dunnflüffig ift, an der Luft gelb und dicker 
wird, Scharf Schmeckt und widrig riecht. Iſt ſchwer verdaulich, nur bei gutem Magen 
anwendbar, da es jonjt Uebligkeit, Erbrechen, Bauchweh ꝛc., macht, in welchem Fall et- 
wa3 damit ausgefeßt werden muß. Macht der fernere Gebrauch Brennen und Drud 
im Magen, fchwere Gefühle im Unterleib, Appetitlofigfeit, jo ift damit gänzlich aufzu- 
hören. Es läßt ſich am beiten bei reizlojen, phlegmatifchen Perfonen anwenden, unde 
dient innerlih gegen nervöſes Hüft- und Lendenweh, Gicht, Leber: 
leiden, Stodungen und Anfhoppungen im Pfortaderblut, Gallen: 
fteine, Blaſenſchwäche, Blajenlähbmung, wobei der Harn unwiglfür- 
ih abgeht, unmillfürliden Samenabgang, Hundskrampf, Band— 
wurm; außerlih gegen Verbrennungen, ehe fih Brandblafen bil- 
den, Schlechte, brandige Geſchwüre, welche dadurch beiebt werben, Berwun- 
dungen und Verlebungen der Schnen, Flechſen, um den Hunds— 
frampf zu verhüten, alte Froftbeulen, gihtifhen und rheumatischen 
Anihwellungen, Knoten, Lähmungen, Blutungen, 3. B. Nafenblu- 
ten, wenn man damit getränkte Charpie auflegt u. |. w. Den gereinigten T. gibt 
man innerlich zu 3—6—9 Gran mit Zuder, namentlich bei Steinbefhwerden. Das 
Terpentinöl gibt man zu 5—10 Tropfen unter Honig oder auf Zuder, 2-3 Mal 
täglich, namentlich bei nervöſem und rheumatifhem Hüft- und Lenden- 
weh, Gicht, Gallenjteinen, Leberverftopfung, Gelbſucht, Anſchop— 
pungen im Pfortaderblute,hartnädigem&tuhlgang, Hundskrampf, 
Samenfluß, Blajenlähmung und Bandwurm. Berbindet man dad Terpen- 
tinöl mit dem frischen Pulver der Farrnfrautwurzel, fo geht der Bandwurm um fo fiche- 
rer ab. Meuperlich dient der T. zu Klvyftieren, 1%, Loth mit 2 Eivottern abgerieben 
auf 1 Klyftier bei hartnädigen Berftopfungen, dann zu Salben und Pflaftern, 3. 2. 
die Terpentin=- oder Digeftivfalbe zum Berband bei brandigen, faulen, ſchlech— 
ten Eiter abfondernden Gefhwüren; ähnlich wirkt die Bafilifumfalbe. Sehr 
Ihmerz: nnd Erampfftillend bei Krämpfen und Nervenfhmerzen des 
Unterleib3 wirkt folgendes Pflafter: 7 Loth Terpentin, 16 Loth, Hammelfett, 20 Loth 
Wachs zufammengefchmolzen; hierauf jet man zu der erfalteten Maſſe: Pfeffermünz- 


und Velfenöl, je 2 Quint, Musfatöl 3 Loth, gepulverte Benzoe 6 Loth, gepulverten . 


Weihrauch 10 Loth. — Das Terpentinöl dient Außerlich zu Einreibungen, 3 B. 
3. Loth Terpentinöl mit 1%, Loth Leinöl innig vermengt bei Verbrennungen, 
zu Umſchlägen, 3. 2. bei Brand. — Die Terpentinfeife ift worzüglich zur Zer- 


— 


— 


582 N Zerpentinbaum — Theeſtrauch. 


theilung langwieri ger Geſſchw ülſte, Ba ner ia gichtiſch⸗rheu— 
matiſcher Steifigfeiten, Lähmungen x. als Einreibung, ſie wird aus Ter- 
pentinöl, gepulverter ſpaniſcher Seife, je % Pfund und kohlenſaurem Kalt aus ber Pot: 
aſche, 31, Loth bereitet. ' u 

Terpentinbanm, in mehreren Theilen von Deutfchland ſ. v. a. Laͤrche, Tanne 
und Kiefer (h d.) 

Terpentinöl, |. u. Terpentin. 

Terpentinfeife, |. u. Terpentin. 

Zenfelsabbig, |. dv. a. Abbisfraut. | 

Tenfelöbeere, in mehreren Gegenden von Deutfchland |.v.a. rother Hornitraud. 

Zenfelsdred, I. v. a. Ajant, ſ. u. Stinkafant. 

Tenjelsmartern, Tenfel3matten, in mehreren Gegenden Deutſchlands ſ. v. a. 
rother Hornſtrauch. 

Thalbuche, ſ. v. a. gemeine Buche. 

Thalſtern (Astrantia), Gattung der Familie Doldengewächſe; Zzähniger Kelch— 
rand; aufrechte Blumenblätter mit faſt eben fo langen Zipfelchen in der Mitte; ſtrie— 
menlofe, driefige Theilfrüchte; vielſtrahlige, eg ea Doldchen mit ſchoͤnen, 
fternförmigen Hülldecken; männliche und zwitterige Blüthen. — Arten: Großer 
Th. (A. major), föpfiger, Ihwarzbrauner Wurzelftoc; gerillter, 1—3 Fuß hoher Sten: 
el; handförmig Stheilige Wurzelblätter, 1—2 Eleinere Stengelblätter, A4—5 oder 8 ftrab- 
ige Dolde; männliche Blüthen auf langen, weibliche auf kürzern Stielen ; ändert in ben 
Hüllblättchen ſehr ab. Blüht in Bergwäldern Mitteleuropas im Juni und Aug.; aus: 
dauernd. Der geruchlofe, Scharfe und bittere Wurzelſtock (R. Astrantiae s. Imperatoriae 
nygrae), wird häufig jtatt der ſchwarzen Nießwurz gegraben, jicht aber getrocknet 
ganz ſchwarz und ift jehr zajerigz; gut bei Stodungen und Berhärtungen der 
Unterleib3organe, wird aber faft nur noch in der Thierbeilfunde benützt. 
Thee, chine ſaͤſcher grüneru.f.w. ſ. u. Theejtraud. 

Thee, kuriliſcher, die Blätter vom ſchmalblätterigen Weidenröschen, 
die im nördlichen Europa als Thee dienen. 

Thee son Neu-Yerſen, die als Thee dienenden Blätter der amerikaniſchen 
Sedelblume. 

Theebaum, weißer (Melaleuca genistifolia) wächst in Neuholland und gibt ein 
Theefurrogat. \ 

Theer (Pixe liquida s. Cedria), ein diefflüffiges Harz, welches durch eine Art trocke⸗ 
ner Deitillation des Kieferholzes, das jog. Theerfhwelen, gewonnen wird, ein 
Schwarzes Del und Holzjäure enthält, Aubertich bet Hautfrankheiten und Ge: 
ſchwülſten wie der Terpentin angewendet wird, als Theerräucherungen gegen einige 
Formen der Lungenſchwindſucht dient, und zum Schutze des Tauwerks der Schiffe 
gebraucht wird. ——— 

Theeroſe (Rosa fragrans; R Thea), Abart der Rosa indica; riecht gewürzhaft; 
die Blumenblätter dienen im Thee wahrſcheinlich dazu, um dem chineſiſchen Thee den 
bekannten lieblichen Geruch mitzutheilen. 

Theeſtrauch (Thea), Gattung der Familie Theegewächſe; zwitterig; 5Sbtheiliger, 
deckblaätichenloſer, abfallender Kelch; 5—9 Blumenblätter in 2—3 Reihen; zahlreiche, 
freie Staubgefäße; Zfächerige Fruchtknoten; 3ſpaltiger Griffel; Z3fächerige Kapſel; dicker, 
fernmaffenkojer Samen. — Arten: Chineſiſcher Th (Th. chinensis; Th. com- 
munis; Cammellia Thea), wild %—30, £ultivirt 4—9 Fuß hoher Strauch; zahlreiche 
Hefte; Lanzettige, elliptifche, 2-6 Zoll Lange, kurzgeſtielte, glänzende Blätter; 1—2 oder 
3 weiße Blüthen in den Blattwinteln; überhängende, bräunlich⸗grüne, etwas chagrinirte 
Kapjel; rundlicher, — brauner Samen, am Nabel gelb, glänzend und hart. 
Die Kultur erzeugte ſtehende Abarten, z. B. Thea viridis, verſchiedene gebogene Aeſte 
und Blätter 3 Mal jo lang als breit; größte Blüthen; Th. Bohea; Th. cantoniensis, 
unebene Blätter, 2 Mal fo lang al breit, aufwärts gebogene DBlattitiele. Th. strieta, 
gerade Aefte, Blätter noch kürzer und flach; gerade Blattjtiele. Iſt in China nnd Japan 
einheimifch, wird dort jeit undenklichen Zeiten fultivirt, nun auch in andere heiße Länder 
verpflauzt; blüht vom Sept. bis Nov. Die Blätter werden als Thee benützt, jud als 
hinefifher Thee (Herba Thea) jeit ver Mitte des 17ten Jahrhundert? in Europa 


Thimotheusgras — Zollfiriche. 583 


bekannt; wird bei uns in Maſſe aus China 
eingeführt, jedoch häufig durch Schlehen- und 
Eſchen⸗ auch Erobeerblätter verfälſcht und mit 
Berlinerblau gefärbt. Die Blätter werden in 
China 4 Mal gefammelt, und zwar zuerſt am 
Ende Februars (befte Sorte), dann Ende Aprils, 
im Sumi und im Aug. oder Sept. Echlechteſte 
Sorte); hin und wieder werben fie auch blos 
im Frühjahr und Herbft gefammelt. Die Blät- 
ter werden ohne weiteres, oder nachdem fie zus 
vor etwas in kochendes Waffer gehalten wur— 
den, auf heißen eifernen Blechen getrodnet, noch 
warm oder hei mit den Händen gerollt, wor: 
auf man ihnen, da ſie geruchlos find, ihren 
Wohlgeruch durch die Blätter der Theerofe, oder 
durd) die von Camellia Sasangua, oder Olea 
fragrans ete., verleiht. Die verjchtedenen durd) 
Kultur, Bauart, Sammelzeit 2e., entſtandenen 
Theeforten laſſen fi in 2 Hauptjorten bringen, 
nämlich: 1. grüner Thee, graulichgrün, jchärfer 
und gemwürzbafter; hieher gehören: Kaiſer— Theeſſt rauch. 

oder Blumenthee, Hayſan- oder Hy— 

ſtonthee, Schulangthee, Perlenthee, Schießpulverthee und der weit ge— 
ringere Singlo- oder Tonkaythee; 2. ſchwarzer Thee, der durch das Eintauchen in 
kochendes Waſſer bräunfich ſieht, der Länge nach gerollt ift, milder ſchmeckt und folgende 
Sorien umfaßt: Souchongthee, oder Karavanenthee oder ruſſiſcher Thee, 
Pekothee, Thee-Bou oder Bohnathee und Congothee. Die Blätter enthalten 
hauptjächlich eifenbläuenden Gerbitoff, Gummi, Kleber, flüchtige Theile, kryſtalliſirendes 
Alkaloid, (Theein, dem Eoffein ähnlich), und wirken erregend und belebend. Ein 
zu ſtarker Blätteraufguß macht Beklemmungen, Angſt, Herzklopfen, Betäubung, ja ſelbſt 
Ohmmachten. Der fortaefette Gebrauch des Thees steigert die Empfindlichkeit der Ner— 
ven jehr, erjchlafft die Verdauungsorgane und erzeugt Madorrhien, Racherien ꝛc. Bei 
Erkältungen, Krämpfen ıc. wirft er al3 reigendes und diaphoretiſches 
Mittel. Mäßig gemoffen befommt er vielſitzenden oder phlegmatifchen Perſonen recht 
gut, indem er das ganze Syſtem zwedmäßig veizt, noch ftärfer, aber auf Ähnliche Weile 
wirkt, wie der Kaffee. Die befannteften Surrogate find: junge Erobeerblätter, wilde 
Rofenblätter, Weißdorn⸗ und Brombeerftrauchblätter zc. Am beiten hiezu geeignet wären 
S a da die Wirkungen derfelben fo ziemlich übereinftimmend mit dem 

ce find. 

Thimothensgras, ſ. v. a. Lieſchgras. 

Thymian, |. v. a. Quendel. 

Tikhur, Arrow-root; ein ſehr feines Stärkemehl, welches aus den fleiſchigen Knol⸗ 

Fifor, $ ler der Weißwurzel und ver ſchmalblätterigen Curcume bereitet wird; dient 
wie Pfeilwurzmehl. 

Tobertich, . v. a. Lolch. 

Tococa guianensis, eine Osbeckienart, deren Früchte einen ſchwarzen Saft 
enthalten, welchen man wie Dinte benützt. 

W'oddalia aculenta, eine Art der Lederblume; Wurzel, Rinde, Blätter 
und Früchte riechen und ſchmecken friſch ftechend gewürzhaft und. bitter; Wurzel und 
Rinde werden bei Magenſchwäche und Wechjelfieber, die Blätter bei Koliken, 
zu Bädern und Fähungen, und die pfefferartigen Früchte als Würze an Speijen be: 
nüst. Wächst in Oftindien und auf den Infeln des indiſchen Meeres. 

Todtenblüme, |. v. a. Ringelblume. 

Tollapfel, 5. v. a. Eiernachtſchatten. 

OFEN, .». a. Taumel-Lold;f. u. old. 
ollfirfche (Atropa), Gattung der Familie Nachtſchatten gewächſe; ätheiliger 
Kelch; I—10jpaltige,, Furzröhrige, glockige Blumenkrone mit gefaltetem Saum; 5 Staub: 


N) Äh 
I: 7 — 
= Vi '; I 
FW NE N 
NN z Sr N 
Fr N 
NN 29 
B 


26 
498 


Do - , Tollkirſche. 


efäße; fadenförmige Staubfäden; Griffel mit kopfig— 
— Krk, Sölherige vielfamige Beere. — 
Arten: Gemeine T. (A. Belladonna), gefährliche 
Giftpflanze, welche bei uns in Wäldern ımd nievern ges 
birgigen Gegenden wächst, fajerige, am ftärkjten Theile 
daumensdicke, ausdauernde, innen weiße, mehlige, außen 
bräunliche Wurzel hat; 4—6 Fuß hoher, hohler, ſaftiger, 
unten röthlichbrauner, oben hellgrüner Stengel, der im 
Herbſt abſtirbt, im Frühjahr aber wieder ausjchlägt. In 
der Stengelmitte erjcheinen Eleine Nebenzweige mit läng— 
Yich-eirunden, fpißigen, oben dunfels, unten blaßgrünen, 
weichen, ftarkgeaderten, nach der Seite etwas gebogenen, 
nahezu ftiellofen Blättern, 2—6 Zoll lang, 2 30H breit; 
fie haben jammt der ganzen Pflanze ein trauriges An— 
jehen. Im Juli und Auguſt erſcheinen winfelftändig auf 
langen Stielen glockenförmige Blumen von der Größe 
der Tabacksblüthen, Shmusigroth, in's Violette pielend, 
innen gelblich; fie hinterlaſſen grüne, veif glänzend 
ſchwarze Beeren in der Größe der Kirfchen; jie find voll 
purpurrothen Safts, herabhängend, und am Stiel von 5ipigigen, grünen Kelchhlättern 
umgeben, wodurch ſie fich Augerlich von den Kirſchen unterjcheiden; innen enthalten jie 
ſtatt des Steind viel bräunliche Samenfürner. Sie jchmecen edelhaft ſüß, erregen in 
fürzefter Zeit die jchrecflichiten Wirkungen der gefährlichen Gifte, als: Entzündung im 
Schlund und Magen, Krämpfe, Zuckungen, Gichter, Erbrechen, Anjchwellen des Unter: 
Yeib3, jchweren Athen, Wahnfinn und zulest den Tod. Nur die fchleunigften Gegen: 
mittel fönnen noch retten, und bis der Arzt herbeifommt, mag ein Brechmittel, etwa 
alle halbe Stunden '/, bi? 1 Glas lauen Kamillenthee3 oder laues Waſſer mit 1 oder 
2 Löffel Baumöl oder laue Milch genommen, auch kalte Ueberichläge auf den Kopf mit 
Tüchern, die in Eſſig und Wafjer eingetaucht werden, Anwendung finden. Wurzel und 
Blätter (R. et H. Belladonnae s. Solani furiosi s. lethalis), müjjen zum officinellen - 
Gebrauch in verjchloffenen Gefäffen aufbewahrt werden, und enthalten erjtere (man muß 
fie im Herbit jammeln und trodnen) ein narkotiiches Alkaloid (Atropin), Aepfel— 
ſäure, apothaltiichen Ertractivjtoff (Pſeudotoxia), Kleber, Eiweiß, Gummi und viele Salze. 
— Genau nah Vorſchrift angewandt ift die Tollfirfche ein ſchätzbares Heilmittel, 
namentlih innerlih ein Schutzmittel gegen Scharlachfieber, welches bei 
dem Gebraurf nie zum Ausbruch kommt. Sie wirkt heilfam bei Krampf- und Keuch— 
huſten, Nervenzahbnweh, oder wenn Zahnweh mit Nervenverftimmung, 
Mutterfrämpfen zufammenhängt, bei Gebärmutterfrämpfen vor und 
während der weiblihen Periode, wo fih ein heftiges Drängen zeigt 
mit Kreuzihmerzen, Edel, Erbrechen, Angſt, Bruftbefllemmungen. 
Bringt radicale Hülfe im Magenframpf, der von Shwäde und Ver— 
ftimmung der Nerven herrührt; iſt gut bei gichtiſchen Beſchwerden, na— 
mentlich wenn ſich ſchon Gichtknoten gebildet haben; bei dev Geſichtsroſe, 
fErophuldjen Augenentzündungen mit Lihtfcheue, Brennen und Zu— 
Ihmwüren der Augen; ausgezezeichnet ift fie in ver Hundswuth, che die Wuth 
ausbricht, bei Epilepfie, Veitstanz ꝛc. — Aeußerlich Leiftet fie die herrlichjten Dienjte 
bei erfrorenen Gliedern, die man damit wajcht oder mit Umfchlägen bedeckt; in 
Gebärmutter- und Magenfkrämpfen, langwierigen und hartnäfigen 
Drüfenanfhwellungen, Leberverhärtungen, Gelenfwafjerjucht helfen 
Einreibungen damit nicht felten vadical. Man reibt die leidenden Theile mit der Tinftur 
2—3 Mal täglich ein, oder macht Bähungen vom Kraut, oder Umjchläge, oder mijcht 
45—30 Tropfen der Tinctur mit 3—4 Loth Schweinefett, und veibt damit täglich mehr: 
mals ein. Jrmerlich wendet man die Tinktur an, zu deren Bereifung man die 
Pflanze vor der Blüthezeit fammelt, ven Saft auspreßt, mit gleichen Iheilen rectificir— 
ten Weingeiſts mijcht, nach einigen Tagen das Helle abgießt und dieſe Tinktur gut auf— 
bewahrt. Hievon gibt man tügfich 2—4—6 Tropfen unter Waffer. AS Schutzmittel 
gegen Scharlachfieber mifcht man 10 Tropfen der Tinktur mit 4 Quent Wafjer, und 


Tollforn — Torwentill. 585 


aibt davon Morgens und Abends je 2—6 Tropfen. Bei der Gefichtörofe miſche 12 
Tropfen Tinktur mit 3 Loth Waffer, und nehmen alle Stunden 5—10 Tropfen, bi3 
Beſſerung erfolgt. In Krampf und Keuchhuften gibt man in der freien Zeit alle 
2 Stunden einen Theclöffel von einer Miſchung von 6 Tropfen Tinktur mit wenig 
Waſſer; in der Hundswuth gibt man täglich AMal 4—8 Tropfen unter etwas Waſſer. 
Bei den andern Keiden reichen täglich 3 Gaben von je2 Tropfen unter etwas Wafjer aus. 
Tollkorn, Tolltrespe, f.v. a Taumellolch; ſ. u. Lolch. 
' —— (Balsamum de Tolu s. tolutonum), ſ. u. Balſamholz, tolu— 
aniſches. 
Tongobohnen, ſ. v. a. Tonkabohnen. 
Sonfabannı (Dipterix), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; 3—5 
Ipaltiger Kelch, die zwei obern Zipfel größer und flügelförmig; bleibende Röhre; Hblät- 
terige jchmetterlingsförmige Blume; 8—10 Abrüderige Staubgefäße; eirunde, dicke, 
1ſamige, Achalftücige Hülfe mit hängendem Samen. — Arten: WVWohlriehender 
T. (D. odorata, Commarouna od.), 5O—YO Fuß hoher Baum mit glatter, weißgrauer 
Rinde, wechjelitändigen, paariggefiederten, großen Blättern; Sipaltiger, röthlicher Kelch, 
purpurviolette Blumen; ovale, fleischfaferige gelbliche Hülfe, 1 Zoll langer, röthlich- 
oder ſchwärzlichbrauner Eamen. Blüht in Guiana im Jan. umd Febr. Die angenehm 
gewürzhaft riechenden Samen enthalten einen eigenthümlichen Stoff (Tonfatampher), 
der nadelförmige Kryſtalle bildet, viel fettes Del, und find als Tonkabohnen (8. 
s. Faba Tonca s de Tongo), von denen man die eng liſchen und die holländi— 
Ihen Tonfabohnen von einander unterscheidet; jie dienen vorzüglich nur als reiz— 
ende3 und ſchweißtreibendes Mittel, und um dem Schnupftabad einen guten 
Geruch zu geben. — Zum Betelkauen vient in Cochinchina die etwas fleifchige und 
adjtringivende Wurzel von Derris pinnata. 
Tonfabohnen, |. u. Tonfabaum. 
Topfbaum, gemeiner (Lecythis Ollaria), eine Abthellung der Gattung Kramerte; 
in Südamerika dient die Fruchtichale der kindskopfgroßen, bedeckelten Kapſeln zu Trint- 
und andern Gefchirren; das Stammholz ift jehr hart umd dauerhaft; der Baſt gibt 
Kleiverzeuge und Taue; die pflaumengrogen, Öligen Samen werden roh und zubereitet 
gegefien, und zu erweichenden und einhüllenden Arzneien benützt. — L. minor hat gleich 
falls fchmacfhaften Samen, deſſen roher Genug aber narfotiiche Zufälle, Schwindel, 
Bangigfeit, Edel 2c. erregt. — L. grandiflora, die jchleimigen Blüthen dienen in 
Guiana gegen Augenentzündungenz wird ſonſt wie der gemeine T. benützt. — 
L. Zabucajo , der Same ſoll beſſer als Mandeln fein, wogegen der von L. Idatimon, 
L. amara und L. parviflora bitter ift, aber von Affen gern gefreffen wird. — Berthol- 
letia excelsa ift ein jehr großer Baum in Südamerika, heißt dort Tuvia, hat Fededte 
Kapfeln mit 16—20 großen, beinharten, Zecigen , öligen, ſehr guten Samenkörnern, 
die als brafilianiihe Nüffe, — Hafelnüffe befannt find und Häufig nad) 
Europa fommen.' 
Torenie, aliatifche (Torenia asiatica), kriechende Pflanze, deren Blätterjaft in 
Dftindien und China gegen Gonorrhde und Hautkrankheiten dient. — Kleinſte 
T. (T. minuta), der Saft erregt Erbrechen und Abweichen. Waͤchst in Dftindien 
und auf den indischen Inſeln ’ 
Torfmoog (Sphagnum palustre), eine Moosart mit herabgebogenen Zweigen, bleich 
und wolligz wächst in Waldſümpfen; gut zu Zunder, zum Polſtern 2c. 
- Tormentil, Blutwurz, Nuhr-, Meer-, Nabelwurz, Heil-, Rothwurz, 
eother Gängel, j.v.a. Tormentillfingerfraut; f. u. Tormentill. Die 
frifche Wurzel enthält einen rothen Saft; eine Abkochung ift hellbraun, etwas bitterlich, 
jehr zufammenziehend, darauf ſüßlich, der. Geruch aromatifch. T. dient innerlich bei 
langwierigen, auf Schwäche beruhenden Diarrhöen und Ruhren, 
wenn ſich keine Entzündung mehr zeigt, bei Blutungen, die von Schwäche 
herrühren. Man gibt entweder einen Abſud, 4 Qnent auf 1 Taſſe Thee, den Tag 
über Köffelweis zu nehmen, oder man macht einen Anjab von 4 Quent Pulver mit 
3/, Schoppen vothen Weins, wovon man nad einigen Tagen alle 2—3 Stunden 1 Löf— 
jel voll nimmt. Man fol die Wurzel ftet3 frifch amvenden. — Iſt gut als Mund- 
unv®urgelwaffer bei ſchwammigem, leicht blutendem, ſkorbutiſchem 


— 


586 Tourneſol — Traubenfarru— 
*4 

Zahnfleiſch, Speichelfluß, ſch her Halsgejhwüre 
verlängertem Zäpfchen, gefhwollenen Mandeln x. 
Bei Maftdarmvorfällem find theils Einſpritzungen, theils 
Umſchläge gut. — Träge, ſchwerheilende Geſchwüre 
werden reiner und thätiger, wenn man Pulver aufſtreut oder vom 
Abſud Unfchläge macht. — Bei bösartigen Fingergeſchwü— 
ren, nauentlih den Wurnt, find die Umschläge vorzüglich. — 
Langmwierige Tripper warden durh Cinfprißungen ohne 
Nachtheil gehoben. Mean rechnet 2-3 Quent Wurzel abgefocht 
auf mehrere Taffen zu Einſpritzungen, Umjchlägen, Mund: und 
Gurgelwaffer ; [eßterem fett man noch etwas Honig und Ejjig bei. 

Tourneſol, ſ. v. a. Lakmus; ſ. u. Lakmusflechte und 
Latmusfraut. 

Traganth (Astragalus), Gattung der Familie Schmetter: 
lingsblümler; dzähniger Kelch; Jchmetterlingsfürni;e Blume; 
10 Abrüderige Staubgefäße; fadenförmige Staubfäden; Zfächerige, 9 
aufgetriebene Hülſe. — Arten: Aechter T. (A. verus, A. Tormentill. 
gummifer, A. hispidulus), 2-3 Fuß ho’ er, äſtiger Strauch; gefiederte, 8—10Opaarige 
Blätter; 2—8 gelbe, Blattwinfeljtändige Schmetterlingsblumen. Wächst in Kleinafien, 
Armenien, Berjien. Schwitt eine fchleimige, Hart werdende Subſtanz aus, welche als 
Traganthbgummi (Gummi Tragacanthae) jeit alter Zeit officinell ift. Er enthält 
Balforin, Acacin, Stärkmehl, 188 Äh in Waſſer nicht ganz auf, und ift oft mit Rus 
tica- Gummi verfälicht. Im Handel unterjcheidet man 2 Sorten: 1. Morea-T., 
wurm und bandfürmig, weiße, gelbliche, gelblichbraune, zähe, glanze, geruch- und ge: 
ſchmackloſe Stücke; die ausgefuchten weißen Stücke heißen Vermicelle. 2. Smyrıa: 
T., große, flache, dünne, weige Stüde. Er hat die Heilfräfte des arabijden 
Gummi’, iftaber noch nährender, einhüllender, und wird. dejhalb 
vorzüglich bei abzehrender Ruhr und Darmſchwindſucht angewendet; man 
rechnet Zj zu 7. j Waffer als Schleim. In Pulver gibtman Hj— 53. Aeußerlich wird es 
in Klyftiven bei £olliquativen Durchfällen und in der Ruhr angewendet 
— Gummigebender T. (A. gummifer), gleicht dev vorigen Art ziemlich, Liefert 
Traganthgummi von weißer oder gelber Farbe; ebenjo der libanotijdhe T. (A. li- 
banotica), welcher am Libanon ꝛc. Mesanna, Gomme Sarquis heißt. — Cretiſcher 
T. (A. creticus), wähst auf dem Ida in Greta — Granniger T. (A. aristatus), 
wächst im ſüdlichen Europa und liefert den griechiſchen T. — Stengellojer 
T. (A. exscapus), vielfüpfine, fingersdicke Wurzel; wurzelftändige, unpaarig gefieberte 
Blätter; —3 Zoll Lange, jehlaffe Trauben; blaßgelbe, Fable Blumen; faft Zjeitige, zot— 
tige Hülſen. Wächst im mittlern und füdlichen Deutjchland und Europa auf jonnigen 
Triften und Anhöhen; blüht im Mat und Junt und dauert aus, Die reizend, diu- 
retiſch, dia phöretiſch aufdie Abfonderungsorgane wirfende Wurzel (R. 
Astragali exscapi) ijt bejonder3 gut bei Syphilis. — Schlauchartiger T. (A. 
utriger), die Koſacken benützen ihn mit Erfolg gegen die Druſe der Pferde — 
Süßholzblätteriger ©. (A glycyphyllos), lange Wurzel, Tiegender, röhriger, 
2—4 Fuß langer Stengel; paarig gefieverte Blätter ; Ährenförmige Trauben; weißgelbe 
Blumen; jchwach Sfeitige, Fahle Hülfen. Wächst in Europa und Nordaſien in Wäldern 
und auf Bergwieſen; ausdauernd; blüht im Inni und Juli. Blätter und Samen (H. 
et S. Glycyrrhizae sylvestris) dienen gegen Harnverhaltungen. — Spani- 
ſcher T. (A. baeticus), |. v. a. Stragelfaffee. 

Tranbe, j. v. a. Nebe oder Weinbeere. 

Traubenfarrn (Osmunda), Gattung der Familie Traubenfarrn ; geftielte, Eugelige, 
ungeschleierte Keimkapfel, die am Nande eines verfümmerten Fruchtwebeld ſchalſtůckig 
aufſpringt, welcher dadurch rispenartig wird. — Arten: Königs-T. (O. regalis), 
ichuppige, etwas knollige Wurzel, ſtockig mit vielen Faſern; 2—4 Fuß hoher, doppelt 
gefiederter Wedel mit 6—8 Zoll langer Fruchtrispe und rothgelben, ſehr gehäuften Keim— 
kapſeln. Wächst in Europa auf Sumpf und Torfboden. Blüht vom Juni bis Aug. 
Die Fruchtwedel (Juli Osmundae) und das Wurzelſtockmark (Medulla radicis Os- 
mundae) dienen bei Sfropheln und Rhachitis, Leberfrantheiten, Koliken 


Tranbenhafee _ Treſpe. 587° 


% — man nur noch den Wurzelſtock als Königsfarrnwurzel (R. Os- 
mundav regalis) an. ” 

Draubenhafer, j. v. a. weißer türkifcher Hafer mit Grannen. 

Traubenkirſchbaum (Padus), eigene Kivfchenart mit kahlen Früchten ohne Reif, trau: 
bige Blüthen, welche erſt nach den Blättern erſcheinen. — Weichſel-T. (Prunus Pa- 
dus, Cerasus Padus), Vogelkirſche, Stinkhundsbeerbaum, Elfenbeer», 
Herenbaum,baumartiger Strauch, wird in günftigen Lagen und an Bächen 40—50 
Fuß hoch, Hat eine graue, riſſige Rinde, gramwarzige, braune Zweige, lönglichrunde, 
gezähnte Blätter, die zerrichen ſtinken und von allem Vieh verichmäht werden. Die 
pe = Blüthen ericheinen im Mat in traubenförmigen Büfcheln, und hinterlafien Meine, 
erbiengroße Früchte (Hundsbeeren), die zuerit grün, dann roth und reif Schwarz 
find, eckelhaft ſchmecken und zuweilen geneifen werden. In Schottland macht man daraus 
ein weinartiges Getränk: «Die getrocfneten und zerjtoßenen Kerne laffen ſich zu Mandel— 
mild), gebrannt zu Kaffee gebrauchen, und gleichen geſchält bittern Mandeln. Sie geben 
ein Del. Mit dem Safte kann man grün, und nad) Zuſätzen braunroth färben. Das 
Holz ift weiß, glatt biegfam, und fommt als Lucienholz zu feinen Arbeiten, Peitfchen- 
ſtöcken ꝛc. in Handel. Sie findet fich in ganz Europa in feuchten, fowie in magerem 
Boden, empfiehlt fich durch ihre Blüthen zu Heden in Luftgärten und Sümpfen, fann 
durch Beeren leicht fortgepflangt werben, und kann man Kirichen und andere edle Obſt— 
jorten darauf pfropfen. Die Blätter geben einen beruhigenden Thee bei Lungen— 
ſchwindſuchten und andern Bruftfranfheiten. — Die Traubenkirſchen— 
vinde, Bogelfirfhbaumrinde (Certex Pruni Pudi), enthält ein blaufäurehal- 
tende3, ätherisches Del, und der Aufguß, ſowie das deſtillirte Waffer diefer Ninde können 
dad Kirfchlorbeer- und das bittere Mandelwaſſer in den meilten Fällen er— 
jegen. Man gibt das Waſſer zu 38—jB täglich einige Mal. Den Aufguß zu Zvj 
bereitet man aus Z38—j der Ninde, oper bei Gicht, wo er jehr günjtig wirken foll, 
nimmt mar 3j zu @ 11% Waffer, und läßt ſolches warm trinken, worauf gerne ftarfer 
Schweiß erfolgt, welchem im Bett abgewartet werben muß; iſt auch al3 harntreiben— 
des Mittel und gegen intermittirende Fieber, verjhiedene Haut- 
ausjchläge ꝛc. empfehlenswerth. Die alte Rinde ift unwirkſam. Weichjel-T. (P, 
Mahaleb, Cerasus Mah.), 3—6 Fuß hoher Strauch, welcher durch Kultur baumartig wird; 

raubraune, glatte, wie bittere Mandeln riechende Rinde; rundliche, gejägte, unten etwas 

—*2*— Blätter, 5--10blüthige Trauben; weiße, ovale Blumenblätter; erbſengroße, 
Ihwarze Früchte, die jehr bitter find, im Samen viel Blaufäure enthalten, friiher als 
Morgalpfamen oder Mogaleb (Fructus Mahaleb) gegen Steinbefhwervden 
gebraucht wurden. Das röthliche, wohlriechende Holz wird vorzüglich zu Tabacksröhren 
(Weichſelröhren) benüst, und fand früher als Yucien- oder Gregorius— 
holz (Lig. sanctae Luciae s. seti. Gregorii) gegen Hundswuth 2c. Anwendung. 
P. virginiana, die Rinde wird wie beim Weichjeltraubenfirihbaum oder die 
Kirichlorbeerblätter gebraucht. — Kirihlorbeer-T, |. Kirichlorbeerbaum. 

Traubenkraut, ſ. v. a. wohlriehendes Heinrih3fraut (f. d.); e3 ift gut bei 
rheumatifhen und catarrhaliihen Keiden, Bruitfrämpfen, namentlich 
Lähmungen, wie auh Schlaganfällen u. dgl. Man zibt Ten Thee, 1 Quent 
auf 4 Taſſe, ftündlich 1 Löffel voll. 

Traubenſimſe (Scheuchzeria), Gattung der Familie Simjenlilien; btheilige 
Geſchlechtshülle; 6 Staubgefähe; Ichlanfe Staubfäden; 3—6 Zeiige Fruchtfnoten; auf: 
geblaſene, Achalſtückige Kapfel. — Arten: Sumpf=-T. (Sch. palustris), 3—8 Zoll 
hoher Schaft mit 4—10blüthigen Trauben; fteife, 1 Linie breite Blätter; gelblichgrüne 
und bräunliche Blüthen ; blüht auf Torfmooren im Juni und Juli; wächst im nörd- 
lichen Deutſchland. 

Trauereſche, eine Ejchenart mit hängenden, oft ſenkrecht abgeneigten Aeſten. 

Trauerweide, ſ. n. Weide. 

Trespe (Bromus), Gattung der Familie Gräſer. — Arten: Roggen-T. (B. 
secalinus), 19—85 Fuß hoher Halm, an den Knoten weichhaarig; anliegende, kahle 
Blattſcheiden; bandförmige, oben am Rande ſcharfe Blätter; 3—6 Zoll lange, nach beit 
Berblühen überhängende Rispe; große, 5—45blüthige, grasgrüne Spelzenblumen. Es 
gibt folgende Abarten: Begrannte I. (B. elongatus), etwa 10blüthige, kahle Spel- 


588 Trevoa — Trompetenbaum. 


zenblumen, faſt jo large Grannen als die Blüthen; grannenlofe T.,1 bis 10blüthige 
Spelzenblumen, wobei die Grannen faft fehlen; gerftenartige T. (B. hordaceus), 
etwa 10blüthige, Furzweichhaarige Spelzenblumen ; weihhaarige T. (B. badensis), 
10blüthige, ſammtartige Spelgenblumen; vielblüthige T. (B. multiflorus; B. ve- 
lutinus), viel größere, etwa 15blüthige Spelgenblumen, weich = oder furzhaarig. Sit 
unter der Saat überall ein Täftiges Unkraut, wird jung vom Vieh gern gefreffen, blüht 
im Juni und Juli, und ift einjährig. Läßt fi) namentlich in Lehmboden jchwer aus: 
rotten, treibt oft die Saat ab, und ericheint dann in folcher Menge, daß der Aberglaube 
behauptet, der Roggen verwandle fich in die Trespe. Iſt ein Acker davon jehr einge— 
nommen, jo muß man ihn mehrere Jahre nacheinander mit Zutterfräutern bepflanzen, 
damit die Trespe vor der Körnerreife abgehauen wird. Trespe unter Mehl mat na 
Brod Ihwarz, Schwer und ſchiffig, namentlich wenn man den Brodteig nicht länger als 
jonft fänern läßt. Siehe auch Kol, Duede ac. 

Trevova trinervwia; Colletia Trebu, eine Sedelblumenart ; wächst in Chili; 
wird dort zur Heilung von Wunden und ein Nindenaufguß beiinnern 
Abſceſſen angewendet. 

Trichterwinde (Ipomoea), Gattung der Familie Weidengewächfez gleicht in 
allen Theilen der Gattung Winde, nur ift die Narbe fugelig fopfig und etwas 2lappig. 
Arten: Turpith-W. (T. turpethum ; Convolvulus turp.), holzige, äſtige, röthliche, 
5—6 Fuß lange Wurzel; flaumiger, äutiger, Afantiger Stengel; herzförmige, ſtachel— 
ſpitzige, flaumhaarige Blätter; feidenhaariger Kelch mit 2 großen Zipfeln; weißer Held. 
Blüht in Oftindien und Auftralien im Mat und Juni. Die Wurzelrinde erſetzt Jalape 
volitändig, und fam früher die Turpithb- Wurzel (R. Turpethi) in fingerälangen, 
oft Zoll dicken, ſchmutzig-bräunlichen Stücden auch zu uns; fie enthält ein purgivendes 
Hartharz, ein Weichharz, ätheriges Del, gelben Grtractivftoff, Stärfmehl, Eiweiß und 
einige Salze. — Geigenfürmige T. (I. pandurata; Conv. pand.), bat diejelben 
Wirkungen, ift in etwas größern Gaben als Falape zu nehmen, und kommt in Amerifa 
in Gärten auch mit gefüllten Blumen vor. — Meeritrands-T. (I. maritima; Couv. 
mart., Conv. brasiliensis; C. Pes-caprae), umberfriechende, kahle Pflanze mit runde 
lichen, ausgerandeten oder Alappigen, vdieflihen Blättern, großer, vivlettröthlicher, am 
Grunde purpurrother Blume Blüht an den Meeresufern der heigen Länder ftets, 
dauert aus, und enthält in allen Theilen einen ftarfpurgirenden Milchjait, ver nament- 
lich in Wafferfuhten als Purgirmittel gut if. Die Blätter legt man ganz 
—— auf Geſchwüre, entzündliche Geſchwülſte, Hämor— 
rhoiden x. 

Trientala, ſ. dv. a. Siebenſtrahl. 

Trillgras, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ.v. a.gemeines Zittergras. 

Trinkelbeere, ſ. v. a. Rauſchbeere. 

Tripmadam, große oder gelbe (Sedam reflexum), wächst an Felſen, auf Hügeln 
und Mauern, wird in Gärten Eultivirt, und ift mit S. palustre al3 Herbae Sedi ma- 
joris Jutei ein kühlendes, antifforbutifhed Mittel; kommt in einigen Ges 
genden an Suppe, Salat. — Weihe T. (S album), wächst an denſelben Stellen, 
wird als H. Sedi majoris albi al3 kühlendes, antifforbutifches Mittel, 
ſowie bei fauligen, Frebsartigen Geſchwüren gebraucht. — Siehe Fetthenne. a 

Trolfblume (Trollius), Gattung der Familie Nanunfelgewächje; 5—15 oder 20 
abfällige Melchblätter, 520 Kleine, faft ftaubfadenförmige Blumenblätter mit unbedecter 
Honiggrube am Grunde; zahlreiche, unterweibige Staubgefäße; vielfamige Balgkapfeln. 
— Arten: Europäiſche T, Engelblume, Alphahnenfuß (T. europaeus), 
verdächtige Pflanze, die in Europa, hin und wieder auch in Deutichland auf feuchten, 
niederigen Miefen wächst; braune, faſerige Wurzel; 11V, Fuß hoher, ſchlanker 
Stengel mit vielblätteriger, vofenartiggefchlofjener, goldgelber Blume an der Spitze. 
Die Blätter nleichen denen des Hahnenfußes, find aber breiter und lappig. Das Vieh 
berührt die Pflanze nicht. Gin Abjud wird gegen Skorbut empfohlen. Wegen der 
ſchönen Blumen, welche die Bienen fleißig befuchen, wird die Pflanze auch in Gärten 
gezogen. Die Wurzel kommt manchmal jtatt der Niekwurz vor. 1, 

Trompetenbaun (Cecropia), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; 2häufig;, die 
männlihen Blüthen haben eine verkehrt-kegelige, kantige Geſchlechtshülle mit 2 


Trompetenblume — Trüffel. 589 


\ 


Löchern an der Spige, woraus die Staubgefäße jeden; die weiblihen Blüthen haben 
eine glocige, Zzähnige Geſchlechtshülle; 2 unfruchtbare Staubfäden; eirunder, Afächeriger 
Fruchtknoten; endjtändige, Eopffürmige Narbe; Schließfrucht in fleifchiger Geſchlechts— 
hülle; milchende Bäume im tropischen Amerika. — Arten: Sıyildförmiger T. (C. 
peltata), 30—40 Fuß hoher, notig geringeltev Baum, an den Anoten durch häutige, 
hohle Duerwände abgetheilt; wenig Aeſte; 1—1'% Fuß lange, ſcharfe Blattjtiele, deren 
ſchildförmige, Hlappige Blätter, über 1Fuß Durchmeſſer haben, oben borftig, unten weiß- 
filzig find; etwa QO männliche und 4—5 weiblicye Aehren; blüht im heißen Amerika vom 
Mai bis Sept. und hat rothe Früchte. Die Rinde dient zum Gerben, der Baſt gibt 
Seile und Stride, daS poröje, leichte Holz, ertzündet ich, wenn man ein hartes Stüd 
Holz daran reibt; die jäuerlichen ſüßen Früchte jind ſchmackhaft. Der Milchjaft wird 
an der Luft ſchnell Ichwarz, iſt als ſchleimiges, kühlendes, adftringirendeg 
Mittel gut bei Diarrhöen, Metrorrhagien, Wunden und Geſchwüren; 
auch gibt er mit dem des jeerojenblätterigen und pappelartigen Feigenbaumg Fed er- 
Harz. — Handförmiger T. (C. palmata), der Baum gleicht dem vorigen; die 
großen, jchiloförmigen Blätter find in 7 oder I handfürmigen Kappen getheilt, oben Fahl, 
5 weißfilzig; braunrothe Früchte. Wächst im Südamerika. Wird ganz wie die vorige 
Art benützt. 

Trompetenblume (Bignonia), Gattung der Familie Larvenblümler; glockiger, 
Zzähniger oder ätheiliger, 2—3lappiger Kelch; Sipaltig-2lippiger Saum, 5 Staubgefäke ; 
2blätterige Narben; Lederige oder holzige ſchotenförmige, 2fächerige Kapfel; häutig-ge- 
flügelter Samen. — Arten: Weißholzige T. (B.Leucoxylon), glattrindiger, 30— 
40 Fuß hoher, hartholziger Baum mit 5, manchmal 7—Sfingerigen Blättern, großen, 
blagrojenrothen Blumen, welche vor den Blättern erfcheinen; 5—b Zoll lange Kapſel; 
blüht in Wejtindien im Juli und Aug. Rinde und junge Triebe jollen ein ficheres Ge- 
genmittel gegen die giftige, Apfelähnliche Frucht des Mancinellbaums fein, es ift 
aber diefer Baum ſelbſt nicht frei von giftigen Eigenfchaften, weshalb das Holz von den 
verderblichen Seewürmern nicht angefrejfen wird. — Kreuztragende T. (B. cru- 
eigera), ſcharfes Giftgewächs in Nordamerika und Wejtindien. — Langfrüchtige T. 
(B. aequinoctialis), die Rinde dient in Weftindien gegen Diarrhden, Dysenterien 
und andere Unterleiböfranfheiten. — Schildblumenartige T. (B. 
chelonoides), in Dftindien dient die Wurzel gegen Schlangenbifje und Ficher, 
ein Dlüthenaufguß gegen Fieber. Man legt die Blüthen in Waſſer, welches dadurch 
wohlriechend wird, und bejprengt damit alle Morgen die indischen Tempel. — Groß: 
früchtige T. (B indica), die brammrothe, innen gelbliche, bittere Wurzel dient in 
Dftindien gegen Wafjerfuchten, Außerlich zu einer Salbe bei verſchiedenen 
Krankheiten, die Rinde ber Beinbrüchen und die Blätter bei Gefhwüren. — 
Langblätterige T. (B. longifolia), die jtinfenden Blätter dienen zum Schwarz— 
färben und gegen Geſchwüre; die Wurzelvinde ijt gleichfalls gut gegen Geſchwülſte 
und Gejhwüre — Färbende T. (B. Chica), durch Maceriven in Wafjer erhält 
man von den Blättern cinen ziegelvothen Färbeftoff, der im jüdlichen Amerika Chica 
heißt, dort ſehr geſchätzt ift, und auch als diuretifches Mittel dient — Augen- 
heilende T. (ophthalmica), dient in Weſtindien gegen die dortigen bösartigen 
Augenentzündungen — Antiſyphilitiſche T. (B. antisyphilitica), eine Rin— 
denabfochung innerlich und das Pulver davon äußerlich ift gegen Syphilis. Sm gleicher 
Weiſe dienen andere Arten diefes Baumes, welche im heigen Amerifa Caroba oder Ca: 
raiba heißen. — Sumpf-T. (B. uliginosa), gibt Kork. Wächst in Brafilien, 

Tropfenmanua (Manna in laerymis), |. u. Blumenejche, europäische, 

Trüffel (Tuber), Gattung der Jamilie Schlau d) ß 
linge; mehr oder minder fugeliger Umfchlaghülle 
flociged, außen warzige3, innen fleifchiges Lager mit 
fugeligen Körnerjchläuchen, die meilt 4 warzige Keim— 
förner enthalten, welche durch Ausdehnung neue Trüf— 
feln werden. — Arten: Eßbare T. (T, eibarium; 
Lycoperdon Tuber), wächst in lockerem, ſandig-thoni— 
gem Waldboden unter der Erde, wird bis fauftgroß, 
außen und innen fchwärzlich, riecht ſehr angenehm, 


580 Trunkelbeere Alve. 


ſind ſeit Jahrtauſenden als Leckerbiſſen bekannt, werden von Schweinen und Hunden 
gewittert und im Winter ausgegraben. Die weißen, nach Knoblauch riechenden ſind die 
beſten. In Amerika macht man ein Brod daraus. Zum Verſenden wickelt man ſie in 

mit Wachs getränktes Papier oder legt fie in Baumoöl, wo fie mehrere Monate gut 
bieiben. Sie werden in vielen Gegenden künſtlich gezogen, ihr zu häufiger Genuß ift 
- aber ungelund, 7 
truukelbeere, . v. a. Moorheidelbeere; weniger gut als die gemeine Heidel— 
beere; joll in Menge genofjen beraufchen, weshalb fie auch Rauſchbeere heißt. 

Tſchirimajabaum (Anona Cherimolia), trägt in Columbien und auf Java die beften 
Früchte; kommt jonjt mit den andern Arten des Flafchenbaums überein. 

Tuberoſe EN“. tuberosa), wächst in DOftindien und Südamerika wild, hat 
in. einem 4—6 Fuß hohen Schaft eine 10-2O6lüthige Aehre mit ſchönen weißen, oft 
auch ſanft gerötheten, jehr angenehm riechenden Blüthen. Die zwiebelartige Wurzel 
treibt außer dem Schaft noch 2 Fuß lange, dicke, lineale, ſchlaff herabhängente Blätter. 
Sie iſt eine der ſchönſten Treibhauspflanzen, welche auch gefüllt vortommt, und vom 
Juli bis Sept. blüht. ö 
Tuchkarde, T. dv. a. Weberfarde oder Kardendiſtel. 
Tiipfelfarrn (Polypodium), Gattung der Familie Wedelfarrn; 
runzliche, ungejchleierte Fruchthäufchen auf der Rückjeite dev MWebel. 
— Arten: Gemeiner 7, Roß-, Engeljüß:, Baumfarrn, 
Süßwurz, Torfwurz (P. vulgare), findet ſich häufig in Wäl— 
dern, Yeldrigen, alten Mauern, Bäumen, befonders an Eichen; balb- 
gefiederte Wedel; die Befruchtungstheile beftehen in einem runden, über 
‚die Mitte des Wedel zerjtreuten Blüthenpunkte. Im Gebraud) ift die 
Wurzel; fie ift Friechend Lang, gegliedert, gebogen, walzenförmig, mit 
vielen. bräunlichen, häutigen Schuppen bedeckt und hat jehr feine, 
Ihwärzliche Faſern; fie wird vor der Blüthe im April und Mai ge: 
jammelt, jchmect eckelhaft ſüß, jcharf:bitterlich, etwas zufammenzicheno, 
riecht ſehr ſtark. Alte Wurzeln haben keine Wirkung. Sie dient al? 
auflöſendes Mittel, in katarrhaliſchem Huſten, und 
da, wo ein jtarfer Auswurf und Abmagerung mitdem 
Huften verbunden ift, bei beginnender Lungenſucht gibt 
man den jchwachen Abſud als auflöfend und ftärfend. Der Thee — 
2—4 ment auf mehrere Taffen — ift citronenfarbig und jehr für; 
weniger ſüß ift der Abſud, der einen bitterlichen, herben Nachgeſchmack 
hat, Wirkt erdffnend auf den Unterleib, und heißt aud) Be 
Kropf- oder Korallenwurzel (R. Polypodiü s. R. Filiculae duleis.) 

Zürfenbund, ſ. v. a. Krulllilie, f. u. Lilie. 

Türtenbundfürbis, |. v. a. Turbanfürbis. 

Türfenklee, ſ. v. a. Eſparſette. 

Türkenforn, TZürkiihforn, ſ. v. a. gemeiner Mais. | 
. Tüttebeere, in Meclenburg umd andern Gegenden von Deutjchland f. v. a. Preifel: 

eere. 

Tuffelu, 1. v. a. Kartoffeln. 
Tulpe, (Tulipa), Gattung der Familie Kronlilien; zwitterige; bblätterige, blumen— 
fronartige, honigbehälterloje Geſchlechtshülle; 6 Staubgefaͤße auf dem Fruchtboden; Sfei- 
tige Fruchtknoten; Slappige Narbe; Sfächerige Kapfelz wagrechter, flacher Samen. — 
Arten: Garten-T. (T. Gesneriana), eirunde Zwiebel, augen mit kaftanienbrauner 
Schalhaut; I—1! Fuß hoher, 4blüthiger Schaft mit breitlanzeltigen, ſeegrünen Blättern ; 
geruchlofe, hochrothe, am Grunde jchwarzgeflectte Blüthe, jet durch Kultur in allen 
möglichen Farben und Schattirungen fichtbar. Kam 1559 durch K. Gesner aus dem 
Orient nad Augsburg, wurde bald in ganz Europa, namentlich in Holand, mit Reiben: 
haft gezogen und findet jih nun in fait allen Gärten. Die jchleimige, eßbare Zwiebel 
nährt jtark und wirft auf die Serualorgane; frisch macht fie Uebelkeiten; Außer: 
lich aufgelegt wirft ſie erweichend. Die Blumenliebhaber theilen fie ein: 1. in Ba- 
guetten, violett und weißgeftreiftz fie gelten für ſehr jchön; 2. in Byblumen, 
Beiblumen, hochroth und weißgeſtreift; 3. in Biſarden, gelb und mit andern 


z Tulpenboum — Tutenmalve. N 594 


Farben geftreift; 4. in Monftröfe, von allerei Farben und gefranzt. Sie blühen 
14 Tage bis 3 Wochen, und wenn man das Wachsthum der Zwiebel nicht hemmen 
will, darf man feine Blume im beften Flor abbrechen. Wenn im Juli und August 
Blätter nd Stiele gelblich find, hebt man die Zwiebeln aus, reinigt fie von der jungen 
Brut, und bewahrt fie an einen luftigen Ort, bis die Zeit des Wiedereinlegens (um 
Michaelis) da ijt. Läßt man fie zu lange im Boden, jo wird die Blume immer jchlechter. 
Gedeiht in einem guten, jehr leichten Boden am tejten. Die junge Brut, durch welche 
die Fortpflanzung gefchieht, treibt im 2. und 3. Jahre Blumen. — Wilde T, Kleine 
T. (T. silvestris), wächst im jüdlichen Europa, der Schweiz, hin und wieder aud) in 
Deutjchland und Sibirien in Feldhölzern und Grasgärten, hat eine Kleine, überhängende, 
wohlricchende gelbe Blume, Tanzettförnige, ſchmale Blätter; pflanzt fich von ſelbſt fort. 
Die friihe Zwiebel erregt Erbrechen, ift aber ganz unfchädlich, wenn man fie Focht 
und mit Pfeffer und Del genießt. 

Zulpenbaum (Liriodendron), Gattung der Familie Nanunfelgewäc je; 3 gefärbte 
Kelchblätter; 6 Blumenblätter; zahlreiche, unterweibige Staubgefähe; lange, auswärts— 
jtehende Staubbeutel; dachziegelige Staubwege; viele 1—2jamige Nußhülfen. — Arten: 
Gemeiner T. (L. Tulipifera), SO—150 Fuß hoher Baum mit 112-5 Fuß diefem 
Stamm; langgeftielte, an beiden Seiten 2zipfelige Blätter, glänzend und fahl, an ven 
untern Nerven ſchwachflaumig; gelblichgrüne, am Grunde rothe oder ganz gelbe Blüthen; 


zZapfenartige, 2—3 Zoll lange Nußhüljen; blüht in Nordamerika von Juni bis Aug. 
Die ſehr bittere, ftechend gewürzhafte Rinde enthält bitten Extractivſtoff, einen Ervftal- 


liniſch-⸗harzigen, jublimirbaren, bitten Stoff (Yiriodendrin), ftimmt als Heilmittel 

ziemlich mit der Cascarille überein, und vertritt in vielen Fällen Chinarinde voll- 
ſtändig. Das Holz iſt jehr gejchäßt. Iſt auch in Europa und Deutfchland in Anlagen 
und Allcen zu jehen. — Mit ven frijchen Zweigen und Blättern kann man Wolle gelb, 
mit einem Ziſen von Potaſche dunkelbraunroth, und von Eifenvitriol ſchwarz— 
grün färben. 
Tupa (Tupa), Gattung der Familie Glockengewächſe; 5ipaltiger Kelch; hell- 
fugelige oder fugelige Nöhre, bleibende, Klippige Blumenfrone; 5 verwachjene Staubge> 
fäße; unterjtändige, fachzerreigende Kapfel. — Arten: Kantige T. (T. Feuillei; 
Lobelia Tupa; Rapuntium Tupa), filziger, ajtlojfer, kantiger Stengel; herablaufende, 
Ipige, ſternhaarige, Fleingezähnte Blätter, vielblüthige Traube; flaumige, orangerothe, 
Blumenkronez ausdauernd; wächst in Chile. Der fcharfe Milchjaft ſoll jo giftig fein, 
dag ſchon die Ausdünjtung jchade, der Geruch der Blumen Brechen errege und ver in 
die Augen gefommene Saft blind mache. — Tupa stricta und T. cirsiifolia, auf den 
Antillen, jollen fie gleich giftige Eigenschaften haben. 

Turmerik (Radix Curcumae rotundae), der Wurzelftoc von dev geigenförmigen 
Kämpferie; jowie die rothfärbende Wurzel des kanadiſchen Blutkrautes, 

Turneſol, }. v. a. Croton. ( 

Turnips, ſ. v. a. Reps. 

Turpankürbis, eine Kürbisart, welche ganz die Form eines Turbans hat. 

Turpith, Faljcher, die Wurzel der in Südeuropa und Afrika einheimifchen, gar: 
ganiſchen Pugirdolde, welche jehr ſcharf ift, heftig purgirt, faft Äßend 
giftig wirft, äußerlich bei Hautkrankheiten und zur Zertheilung von Ge: 
ſchwülſten dient und mit der Ächten Turpithwurzel Aechnlichkeit hat. 

Turpithwurzel, die milchente Wurzel der zottigen Purgirdolde (Thap-ia vil- 
losa), jchmeckt bitter und eefelhaft, wird wie die ächte Turpithwurzel und gegen Slechıen x. 
gebraucht. — Stinfende PBurgirdolde (Th. foetida), wächst im füblichen 
Deutjchland, und wirkt heftig purgivend; ebenſo die Schmalblätterige P. (Th. as- 
elepium, welche aud) gegen Ausichlägeund in Einveibungen gegen Rheumatismen dient, 

Zurpitywurzel, ächte (Radix Turpethi), ſ. u. Trich terwinde. 

Zutenmalve (Malvaviscus), Gattung der Familie Malvengewächje; Öfpaltiger, 
walziger Kelch; 5 ineinandergerollte, aufrechte Blumenblätter, am Grunde geöhrt; viele 
Abrüderige Staubgefäße; Afpaltiger Griffel; Öbeerenartige, Iamige Theilfrüchte. — 
Arten: Sammtartige X. (M. mollis; Achania mollis), Straud) oder Bäumchen 
mit filzigzottigen Neftchen; herzfürmige, Slappige, jammtartig filzige Blätter; ſcharlach— 


592 Twalch — Banguerie. 


rother, 1—1"/, Zoll lange Blumen, die immer blühen; gelbrothe Theilfrüchte; wächst in 
Weftindien. Dient dorf ganz wie bei und der Eibiſch. — Ebenſo braucht man dort 
M. arboreus. — In China braucht man eine Abfochung von Christaria botanicae 
folia gegen entzündliche Fieber. — In Weltindien benützt man Sida pyramidalis, 
wie bei und die Malven, und S. althaeifolia, wie Eibiſch; ebenſo S. rhomboidea in 
Dftindten und Bengalen. — Eine Art chinefichen Thee erhält man von den Blättern 
der S. canariensis; canarijche Injeln. 8. alnifolia, S. carpinifolia, S. jamaicensis, 
S. crispa (= Bastardia crispa), werden in gleicher Weife angewendet. 

Twald, |. v. a. Taumellolch; ſ. u. Lolch. 

Twiefel, in mehreren Gegenden Deutfchlands |. v. a. Traubenkirſche. * 

Tylophora punctata, getüpfelte Tylophore, hat bitterliche, ſtark, nicht 
angenehm riechende Blätter, welche auf veralteten Geſchwüren gute Dienſte leiſten. Die 
A N it ein ausgezeichnetes Mittel gegen Brennfieber; wächst auf 
Dealabar. 


u. 


Ulmbaum, Ulme,f.v. a. Rüſter (ſ. d.) 

Ulmenbaum, ſ. dv. a. Ulme oder Ahorn (in Sadjen). 

Ulmenrinde (Cortex Ulmi interior), jie wirkt wie die Eichenrinde, nur dabei noch 
ſchweißtreibend, und enthält außer Gerbitoff viel Schleim und bittern Ertractivftoff. Eine 
Abkochung dient als Waſch- und Verbandmittel bei ſchlaffen Gefhwüren, hro- 
niſchen Hautausſchlägen, Flechten ac Iſt mit Borar und Sublimat noch 
wirfjamer. 

Ulve (Ulva), Gattung der Familie Schlauchalgen; zuerft jchlauchartig vöhrigez, 
dann flaches, häufiges Yager mit meift zu 4 eingejenkten Keimfnogpen. — Arten: 
Salat=U. (U. Lactuca), dichte, oft einige Fuß lange Haut, durchjcheinend und grün; 
— Keimknospen; wächst an Steinen im adriatiſchen, Nord- und baltiſchen Meere; 
eßbar. 

Urle, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ. v. a. klebrige Erle. 

Urle, in mehreren Gegenden von Deutjchland ſ. v. a. [pigblätteriger Ahorn. 


V. 


Vallisnerie (Vallisneria), Gattung der Familie Nixenkräuter; häufig, die 
männliche Pflanze hat eine dichte Aehre in Sfpaltiger Blüthenfcheide; Itheilige Ge- 
ſchlechtshülle; 3 Staubgefäße; bei der weiblichen Pflanze find die Blüthen einzeln, die 
Blattſcheide ift cylindriſch und umhült den Fruchtknoten; StheiligerSaum; 3 jehr Feine 
Nebenfäden; unterftändiger Fruchtinoten; Stronenblattartige, große, figende Narben ; 
vielfamige, gefrönte Balgkapſeln. — Arten: Schraubenjtielige ®. (V! spiralis), 
jehr kleines Waſſerpfläuzchen mit ſchmalen, grasartigen Blättern; die männliche Aehre 
ſteht unter Wafjer, die weiblichen Blüthen auf ſchraubenförmigen, ſich aufrollenden Stie— 
len an der Wafjeroberfläche, die männlichen Blüthen trennen ſich von ihrem Schafte, 
ſchwimmen auf die Oberfläche empor, und wenn fie die weiblichen Blüthen beftäubt Haben, 
jo ziehen fie ji durch Zuſammenrollen ihrer Stiele wieder unter dag Waſſer zurüd., 
Wächst in Italien und Südfrankreich. 

Bandellie, ausgebreitete, (Vandellia diffusa), geruchlog und bitter, Fräftig 
eröffnend, purgirend, brechenerregend, befördert die Menftrua- 
tion; wächst in MWeftindien und Brafilien. 

Vanguerie (Vangueria), Gattung der Familie Krappgewäch ſe; zwitteriger, über: 
weibiger Kelch mit Szähnigem Saum; Dipaltige Blumenkrone; 5 Staubgefäße, ſehr kurze 
Staubfäden; unterjtändiger, Hfächeriger Fruchtknoten; fadenförmiger Griffel; mützchen— 
jürmige oder 5feitige Narbe; jaftige, Öfteinfernige Steinfrucht; beinharte, Ifamige, Stein- 
ferne. — Arten: Eßbare V. (V. edulis; Vavanga chinensis), feiner Baum, mit 
eirunden, gegenftändigen, gejtielten Blättern, blattwinfelftändigen, grünlichweißen Brü- 
then; Eugelige, 11/5 ZoU die Zrüchte; vothbrauner Samen mit weißer Kernmaſſe; wächst 


Vanille — Vaterie. 599 


in Madagaskar; die Früchte find ein wohlſchmeckendes Obſt, weshalb der Baum in 
heißen Ländern Fultivirt wird. 

Baniffe (Vanilla), Gattung der Familie Stendelgewächſe; jigende Blüthen; 
Honiglippe an der Geſchlechtsſäule; endftändige, dedelartigabipringende Staubbeutel, 
fornige Staubmafjen; fleifchige, Schotenförmige Kapfel; Eugeliger Samen in einem Mark. 
— Arten: Gewürzhafte ®. (V. aromatica; Epidendrum Vanilla), 1820 Fuß 
hohes, vankendes Gewaͤchs, das in beiden Indien, Mexiko, Südamerifa ꝛc. wild wächst 
und häufig Eultivivt wird; friecht, in Ermanglung eines Baumes oder Felſens auf der 
Erde, Hammert ſich wie der Epheu Felt und zieht überall Nahrung an ſich; die langge— 
ftielten Blätter gleichen den Lorbeerblättern ; die Blüthen find gelblihgrün und weißlich; 
in Mexiko gibt e8 eine Abart mit ſchwärzlichen Blüthen; fie hinterlaffen 6—7 Zoll 
lange, runde, finger&dide , —— Schoten, die in einem öligen, aromatiſchen 
Marke viel glaͤnzendſchwarze, wohlriechende Samenkörner enthalten. Das Mark tröpfelt 
aus den überreifen Schoten von ſelbſt aus und wird daun als köſtlicher Balſam ges 
ſammelt. Die Schoten ſammelt man vom April bis Juni, wo fie zu reifen beginnen; 
man hängt fie zum Trocknen im Schatten anihrem äußerſten Ende auf, beftreicht fie jodann 
mit Cacaoöl, um den. Zutritt der Luft abzuhalten, und daß fie nicht? von ihren Kräften 
verlieren. Durch das Trocknen werden die Schoten, Banille genaunt, jchmäler, etwa 1 
Spanne lang, runzlich, zerbrechlich, braun. Mean bindet fie zn 50—100 in Rohrbfätter, 
umgibt fie mit einem Blei⸗ oder Zinkblättchen und verjendet fie jo in Kiften nad) Europa. 
Der Geruch muß ftark, der Geſchmack fettig, etwas ſaͤuerlich und leicht gewürzhaft fein. 
Zum Beftreichen der Schoten nimmt man. auch dag Del der weſtindiſchen Aca- 
ſchunuß (Anacardium occident) Die beiten Sorten der Vanille (Siliquae Va- 
nillae) find: Vanille du leg, dunkelröthlichbraun, runzelig und furchig, 6-3 Zoll lang, 
und etwas weich und Eleberig, ſchmeckt ſüßlich — und hat den angenehmſten 
Vanillengeruch. Ueberziehen ſich bei längerer Aufbewahrung mit nadelförmigen, glän— 
zendweißen Kryſtallen. — Simarona-V. (V. Simarona), weniger dunkelbraun, 
kleiner, trockener; ſchwächer im Geruch. — Vanillon (V. pompona), weich, klebrig, 
offen, von ſtarken Geruch. — Braſilianiſche B., kurzer, eckiger, dicker, ſchwächer 
riechend und ſchmeckend. V. enthält: Del (fettes), Harz, Zucker mit Benzoefäure, Gummi, 
etwas Stärkmehl und einige Extractivftoffe. Sie wirkt belebend, reizend, erregt 
Nerven und Blut, paßt daher nicht bei Entzündungen und Blutwallungen, wohl 
aber, wenn Blut und Nerven einer Belebung bedürfen. Ausgezeichnet in Bleichſucht, 
Hypohondrie, Melandholie, zur Herftellung der weiblichen Periode, 
wenn fie au Schwäche ausbleibt, zur Anfpornung desmännliden 
Bermögen?. Zur Tinetur macht man einen Anjab von 1 Duent Vanille mit 3 Xoth 
MWeingeift, und nimmt davon 15—20 Tropfen unter Anis- oder Zimmtwafler, Bei 
Hypohondrie und Melancholie dag Pulver zu 2—4—6 Gran auf ein Mal, oder 
ein Thee von 1, Quent Vanille und 1 Quent Johanniskraut auf 1 Tag; bei Bleich- 
jucht macht man eine Mifchung von Vanillentinctur und eſſigſaurer ätheriſcher Eiſen— 
tinchur, und nimmt davon täglih 4 Mal je 15-2230 Tropfen. — zum Beleben 
dient der Thee. — 2. iſt eines der feinften Gewürze, kommt namentlich auch zu Choco⸗ 
lade, wird dabei jedoch häufig durch peruaniſchen Balſam erſetzt. Der Tabak er— 
hält davon einen feinen Geruch. 

Banillenftraudy, |. v. a. peruaniſche Sonnenwende; j. Sonnenwende. 

Banillon, eine Banillenforte; |. u. Banille 

Varel, ſ. v. a. Kalpz eine Art Potafche, welche aus den Algen gewonnen wird, 
und woraus man bie Jodine darftellt, 

Vatairee, guian a'ſche (Vatairea guianensis), die Früchte enthalten viel Tannin, 
während der Same zu einer Salbe gegen Flechten dient, weshalb er auch Graines 
a dartres heißt. 

Baterie ERICH, Gattung der Familie Lindengewächje; Stheiliger, bleibender 
Kelch; 5 Blumenblaͤtter; 1550 Staubgefäße; kurze Staubfäden; 1— 2pfriemige Staub- 
beutel; 1 Griffel mit —— oder einfacher Narbe; Iſchalſtückige, 1—2famige Kapſel. 
— Arten: Indiſche V. (V. indica), ſehr jtarfer Baum mit 4—10 ER: langen, 
fiedernervigen, glänzenden, unten gelblich grünen Blättern, endſtändigen, großen Rispen, 
weißen, %/, ZU breiten Blüthen von Nlienartigem Geruch; Zweige, PEROREN und 


594 Vatica Fobunta & Beil chen. 


eelche ternförimig flaumig bvale⸗ 2i Fuß lange, —7— lbderige, 
le ar bien ee A—— Fi se KH —— 


ä 
— age ie indischen — Hi im der in! 
Fir gegen Erbrechen, Reibjepuie ahnen und Et 

a: be tärtt den a en; vun) Austoden gibt, er einen ta 
„m Mn eſten, 
und Seife dicht, ——.V. Acuminata , Liefert’ den run eier on) St 
Sal. —;V, — liefert einen bla gelben, RR en &t 
ai a het und, ht 
atica vo bust a hör rob.), riefert ein’ Damatk — wie Abann s:Da- 
au, —— Rauch erh, Firniſſen 2c, dient. — V. Tumbugaia, liefert gle falls 
— — ſind Re zu Haufe. 
Do HinLeßt Sir RAU SERNE DIRERR. OD HR Aa 
Veilchen (Viola), bog der’ Familie‘ Veilch en ge! al e 5; geelchblautet, nten 
mit, — h, Blimenplätter, ‚davon dag untere nach hinten in einein Sporn ver⸗ 
taubgefaße, en die zwei untern m it Ipsenfürmigem Anhängiel; Aächeriger 
"Srrmr, Aridi, zſchal ſtückige Kapſel — kenn Wohlrieche ndes *7 März: 
V. odorata), Seht allbefanttte 2 ing Hat Yerzföritiige Blätter, kriechende Sprofien, 
Sblatierigen Kelch, 5 vblatterige, duntelblaue K one; riecht ſehr angenehm, md. enthält 
einen „eigenen bittern, ſcharfen, giftigen Stoff in Blumen, Blättern und Wurzeluz der 
Erbrechen, Schwindel. mit Rbintaftebifbent, Glieverzittern, Unruhe, Fieberſchauer, Nacıt- 
ſchweiße, Tangken, Angſt ꝛc. verurſacht. Dient gegen Hyfterie und Hypochon— 
‚drie, Nervenverjtimmungen der Frauen, Mutterleidenz folgender An— 
ſatz iſt namentlich gut gegen Lahmungen nervenſchwächer Theile, Verren— 
tungen, Quetſchungen, theumatifhe und gichtiſche Beichwerden, zur 
Zexth eilun gträger® efäwutiten, Verhärtungen; gegen Anterleibs- 
‚Trämpfe, Bläl hungsfolit, Verlegung der Schnewund Flechten 2. Die 
. Pflanze wird bei lllhuaite Bfüthe- für, ſchnell im Schatten getrocknet, und 
master aufbewahrt. Davon macht man einen The; 4 Quent ip: 2 Tafien, 
‚den man in Tag trinkt. Zu einer Tinetur zermalmt und‘ preßt man wie ganze 
Mr flanze aus, miſcht den Saft mit gleichen Theilen Weingeiſt, ehe, das Helle nad) eini⸗ 
gen Tagen ab und bewahrt es zum Gebrauche auf. Hievon nimmt mar 10-12 Tropfen 
Ä ‚unter etwas, Waſſer täglich 1 vder 2 Mal, — Zum! außerlichen Gebrauch macht man 
einen Anſatz von einer ftarken Hand voll Blumen, ebenſo viel Roſenblattern und Ros⸗ 
marinblaͤttern und 1..Schoppen gutem Koınbrannhveii,‘ ſetzt dies wohlverſchloſſen in 
einer Flaſche der Sonne ang, ſeiht nachher das Ganze durch ſetzt ihm 4 Duent Laven⸗ 
delðöl bei und gebraucht diefen Spiritus als Waſchung, Baͤhung, Umſchlag und Ver 
band, — Dr eifarbiges 2; Dreifaltigfeitsblume, Stiefmütterden, Tag: 
und Nabtblume, Se fäng er je lieber, Freifamtvant, Freifamveilden, 
‚Sieb enfarberblüm hen (O..trieolor), an ſaudigen foriitigen Plätzen und in Gär- 
‚ten vorkommende Pflanze, blüht vom März bis in den ſpäten Herbit, iſt in Gärten 
wunderſchön, hat oft ſehr große violette, rothe, gelbe, weißliche Blumen. Am kräftigſten 
iſt das zartere, zwelfarbige Aweder oͤlan md) weiß, gelb und weiß oder gelb und blau 
blühende Veilchen, ‚da es weit ſchärfer und bitterer ſchmeckt. Die Zfarbigen, purpur⸗ 
blauen und violetten, welche oft weit größer find und in Gärten Vorkommen, find: weit 
‚weniger, wirkſam. ‚Die friſche Pflanze riecht errieben pfirſichartig, ſchmeckt bitter, ſchlei— 
mig und chvas ſcharf. Iſt gut gegen Fri ehelarwsf Hläige, welche den ganzen Kör- 
“per bedecken, abmatken, ſchläftig machen, ohne daß man‘ ichlafen kann. Bei längerem 
Gebrauche wirkt das Mittel gut gegen Sefihts ausihläge, Milchborke, böſe 
"Köpfe, geſchwollene Halsdrüſen ver Kinder, namentlich wenn durch den 
Gebrauch der Ürin den Geruch des Katzenurins annimmt; ferner bei ſolchen Harn⸗ 
vbeſchwer den, oft und viel urinirt wird, bei Harnzwaug ꝛc. Es wird eine Ab— 
Fohung mit Wafſer angewendet, elwa un auf Schoppen, mit Zucker 
verfüßt oder unter Milch, auf * Tag. Noch wirkſamer iſt der aus der Pflanze: ge: 
preßte friſche Saft, von dem man täglich 1-2 Quentuitter Waſſer gibt, — Im gleicher 


Veilcheu — Viereckfrucht. „595 
Weiſe wirken V, hirta, V. ranine; V, sylvestris, V. mirabilis, V. odorata, V. ca- 
pillaris (ehin), V. pedata, V. palmata, V. ovata (letztere 3 in Nordamerika.) Die 
letste Art wirft äußerlich —D bei dem Biß giftiger Schlangen. 
Veilchen, gelbes, |. v. a. Goldlack. | \ 
Veilchen, weißes, ſ. dv. a. Nachtviole. 

Veilchenholz, cin aus Dftindien und Guiana kommendes, jehr feines Holz, veilchen- 
blau oder. vöthlich, riecht lieblich und dient zu den feinjten Tischlerarbeiten. * 

Veilchenmoos, }. v. a. Veilchen-Rauhhafer, |. u. Rauhhafer. 

eh ſolche Steine, an denen der Veilchen-Rauhhafer wächst. 

Beilcheunwurzel, |. u. Schwertel. ne 

‚Ventilago maderaspatana, eine auf den Molucken wachjende Pflanze, 

welche zu, danterhaften diſchnetzen nud Flechtarbeiten dient. | 
Venushaar, |. d. a. grauenhaar. 
Venusſchuh, |. v. a. Srauen;hub. 
— — 717— (Myosotis),. Gattung ber. Familie Rauhblättler:; Zzähniger oder 
Öfnaftiger. Kelch; Hipaltige Blumenkrone; Schlund mit 5 Fohlen Dedklappen; Staub— 
gefaßt; 4 nüßchenartige Schliehfrüchte, Eleiner, punktförmiger Fruchtſchnabel. — Arten: 
‚Sumpf=%. (M. palustris), jchieferiger, Friechender Wurzelſtock; Kantiger, 111 Fuß 
hoher Stengel; AO lanzeltige Blätter; vor dem Aufblühen rofenrothe, dann bin: 
‚„melbfane, jelten auch vothe oder weiße Blumen. Aendert ab, indem die Stengelhaare 
abſtehen (M. pal.), oder angevrüct find (M. strigulosa), oder es find die Trauben 
and Blüthenftiele lang und jchlaff (M. laxiflora), oder es find die Kelche ungewöhn- 
lic) tief geipalten (M. repens). Blüht vom Mai bis Juli in Gräben, Sümpfen, auf 
feuchten ‚Wiejen, an Bächen ꝛc. Wird von. dem Vieh nicht gefreſſen. 
Vergißmeinnicht, großes oder Garten-V. |. v. a Hundszunge. 
Vernonie (Vernonia), Gattung der Familie Vereinblüthler; vachziegelige Hüu- 
decke; Öjpaltige Blumenfrone; glatte Staubfäden; deckblüthchenloſer Hauptfruchtboden ; 
Schliepfrüchte mit großer Fruchtnarbe; borſtige Fruchtkrone. — Arten: Bapageis®. 
(V. psittacorum), baumartiger Strauch mit 5—4 Zoll langen, 6—8 Linien breiten, 
oben jchärflichen, unten rauhhaarigen Blättern ; rispenförmiger Trugdoloe , weichhaarige 
Schließfrüchte. Blüht auf den Bergen Brafiliens im Juli und Aug., heißt dort Ca-- 
pueiro, Das ganze Kraut, namentlic, die Blüthen, riechen jehr angenehm. Bon den 
Colibri's und geftriemten Papageien häufig befucht. — Baumartige 8. (V. arbo- 
rescens; Conyza arb ; Lepidaploa phyllostachya), Strauch mit zottigen Aeften, oben 
leicht behaarten, unten graulich behaarten Blättern; endftändige Trugpolden; purpur— 
blaue Blumenkrone; Eleinwabiger Fruchtknoten; feidenhaarige Schließfrüchte; wächer in 
Weſtindien, wo die wohlriechenden Blätter zu einem Schwer Btreibenden, frampf: 
ftillenden Thee, und die gewirzhafter Blüthen und Früchte zu Bähungen. dienen. 
— Wurmwiderige V. (V. anth. elminthiea; Conyza anth.; Serratula anth.; 
Bacharoides antl:.; Ascaricida indica), frautiger, faumiger Stengel; flaumhaarige, 
robgejägte Blätter; doldige, 40—Ablüthige Blüthenköpfe; purpurröthliche Blüthen; 
kurzhaarige Schließfrüchte. Iſt oft im Ganzen auch weniger. behaart. Blüht in Oſtin— 
dien zur Negenzeit, bei uns in botanifchen Gärten vom Juli bis Sept.; einjährig. 
Durchaus bitter. Eine Bähung ift gut. bei Rheumatalgien und Gicht; die Früchte 

dienen innerlic gegen Kolik, Hronifchen Huften, Eingemweidewirmer und 
And harntreibenv. 

. Befen, in mehreren Gegenden Deutfchlands ſ. v. a. Dinkel. 

Berirnelke, |. v. a. Rade. 

Bieredfrudt, (Tetragonia) Gattung der Familie Immergrüngewächſez Afpaltige, 
kreifelförmige Geſchlechtshülle; 4—Shöcerige oder hörnige Röhre; viel Staubgefäße; 
3—8 Griffel; beinharte, geflügelte oder gehörnte, 3—Efächerige Nuphülfe — Arten: 
Außgebreitete V. (T. expansa), Erautiger, fait eckiger Stengel; 11%—4 Zoll lange, 
1—1'% 30 breite, mit, Heinen Bläschen und Härchen befeizte Blätter, blattwinfel: 
ſtändige Blüthen; kreiſelförmige, gehörnte, oben. Aeckige Nußhülfe mit 6—8 Sanıen ; 
Hahrig; blüht vom Juli bis Oct. Wächst in Nenfeeland und Japan. Dient gegen 

Skorbut, Unterleibs- und Bruftfrantheiten, wird al Bars gegeflen, 


596 Vierzahn — Vogelkopf. 
und bei ung als neuſeeländiſcher Spinat kultivirt, da er beſſer iſt als der ge: 


wöhnliche Spinat. | — 

Vierzahu (Tetraphis), Gattung der Familie Haubenmoofe; endftändige Keim— 
büchfe; einfacher Mündungsbefat mit 4 freien Zähnen, — Arten: Durchſcheinen— 
der ®. (T. pellucida; Bryum diaphanum), wächst in dichten Raſen;  durchicheinende 
Blätter ; aftlofer 1a— 3%, Zoll hoher Stengel; unten weigliche, oben dunkelrothe Haube; 
walzenfürmige Reimbüdhle: an ſchattigen Stellen auf Holz, Steinen, Erde zc., wächst 
im Frühling und Herbft. de RER» 2 

Bilfarfie (Villarsia), Gattung der Familie Drepblütpler; Ötheiliger Kelch; rad- 
fürmige, im Schlund bärtige Blumentrone mit Speer Saun; 5 Staubgefäge, da- 
zwifchen 5 Drüfen auf dem Fruchtknoten; Griffel mi  paltiger Narbe; Afächerige, 
vielfamige Kapfel. — Arten: Seerofenartige ®. (Nymphoides; Menyanthes 
Nym.; Lymnanthemum peltatum; Schweykerta N.), unter den Wafjer, fricchender, 
äftiger, am Ende auffteigender Stengel; ſchwimmende, herzförmig-freisrunde Blätter ; 
citronengeibe, 1 Zoll breite, ſtraußdoldigſtehende Blüthen. Wächst in größern Teichen, 
langſamfließenden und ftehenden Gewäſſern, ausdauerndz blüht im Juli und Aug. — 
In diſche V. (V. indica), dient wie Fieberklee; Oſt- und Weſtindien. — Ovale V. 
(V. ovata), die ſehr bittern Blätter dienen am Kap wie Fieberklee. — Kammför— 
mige V. (V. eristata), gibt mit Santelholz eine kühlende Arznei gegen Fieberhitze 
und eine Salbe gegen Hämorrhoiden. — Schildförmige V. (V. peltata), heißt 
in Japan und China Sjun oder Nonawa; Blätter, Blatt» und Blüthenftiele werden 
mit Zucker und Gewürzen eingemacht und gegefjen oder zu Speifen geſetzt 

Biole, |. v. a. Veilchen. 

Woandzeia subterranea, friehender Erdbohrer; wächs in Angola, 
Madagaskar, Surinam , Brafilien ꝛc. Die ımter der Erde reifenden Früchte. werden 
unreif und veif gegefjen. 

Bogelbeerbaum, ſ. v. a. Ebereſche. * 

Vogelfuß (Ornithopus), Gattung der Familie 
Schmetterlingsbluͤmler; Hzähniger Kelch, die 
zwei obern Zähne bis zur Hälfte verwachjen; jchmetz 
terlingsförmige Blumen; 10 2brüderige Staubgefäße, 
gegliederte Hülfe. — Arten: Kleinfter V. (0. 
perpusillus) , einfache Wurzel, die jehr viel niedere 
Stengel treibt; flaumige, wechlelitändige, unpaarig— 
gefiederte, 7—12paarige Blätter; kleine Blüthen mit 
weiplichen, vöthlichgeaverten Flügeln, gelblichen Schiff⸗ 
hen; etwas gekrümmte, flaumige, geſchnäbelte Hül— 
fen. Waͤchst auf Sandfeldern und Furzgrafigen Stel- 
fen im mittlern Europa; Ajährig; blüht im Mat und 
NR De als H. Ornithopodii s. Pedis avis 
offizinell. ee 

Vogelkirſchen, eine, ſchwarze oder weige und rothe Kirihenjorte.”— Auch ſ. v. a. 
Traubenfirjde (!. d.) Yan. $ 

Vogelkirſchenbaumrinde (Cortex prunipadi), ein Aufguß und das dejtillirte Wafjer 
diefer Ninde fönmen bisweilen das Kirſchlorbeerwaſſer und das bittere Maudelwaſſer 
erſetzen. Man gibt das Waller zu 33—jP täglich einigemal , den Aufguß zu Zvj be 
veitet man aus 38—j der Ninde. Bei Gicht, wo es jehr günjtig wirken joll, nimmt 
man 3j zu 11% Pfund Wafjer, und läßt joldhes warnt trinken, worauf gerne ſtarker 
Schweig erfolgt, welchem im Bette abgewartet werden muB. N th 

Vogelfopf (Passerina), Gattung der Familie Seidelgewä chſe; zwitterig oder 
vielehig; ıblätterige, trichterige, bleibende, Aipaltige Geſchlechtshülle; 8 in die walzige 
Röhre gefügte Staͤubgefäße; 1 oberjtändiger Staubweg ; Furzer Griffel mit fopfiger Narbe; 
bautige, Aſamige Nuphülfe — Arten: Schimmelgrüner V. (P. 'Thymelaea), 
tabler, 3—4 Fuß hoher Strauch; zeritreute, 6-8 Linien lange, ſpitze, ſchimmelgrüne 
Blätter; gelbe Nußhülſe. Wächst im ſüdlichen Frankreich und Spanien auf Hügeln 
und Bergen; blüht vom Febr. bis April. Früchte und Wurzel purgiren heftig 


Bogelleuchte — Wachholder. 597 


und werden außerdem bet Wafferfuchten x. angewendet. Die gelbliche Rinde dient 
wie der Seibelbaft. 

Vogellendte, in mehreren Gegenden von Deutichland |. v. a. Cichorie. 

Bogelmie e, |. dv. a. Sternmiere oder Mäuſedarm. 

Bogelmilh, |. v. a. Gilbſtern. | 

Bogelpfeffer, |. v. a Cayennepfeffer, rührt von der beerenartigen Beiß— 
beere (.d) ber. 

Bogeltranbenkiriche, f. v. a. Traubenkirſche. 

Bogelwide, i. v. a. Wiefenplatterbie; f. Wide 

Bogelzunge, in mehreren Gegenden von Deutichland |. dv. a. Hühnerdarm, 


W. 


Wachenbeerdorn, in mehreren Gegenden von Deutſchland |. v. a. gemeiner Wege: 
orn. 

Wachholder (Juniperus), Gattung ver Familie Zapfenbäume; meiſt 2häuſig; 
männliche Blüthen in ſehr Heinen Kätzchen, 4—7 Staubbeutel am untern Nand 
eines fchildförmigen Deckblättchens; die weiblichen Blüthen auf dachziegelig-ſchup— 
pigem Blüthenſtiel meift gebreit, jede Blüthe bildet einen ſchuppenförmigen Fruchthalter, 
von denen 3 im eine beerenartige Sammelfrucht zerſchmelzen, die 3 harte Schließ— 
Früchte enthält; 2 Samenlappen. — Arten: Gemeiner ®. (I. communis), nütz- 
licher allbefannter Strauch, deffen Höhe und Diefe von feinem Standort abhängt; wächst 
bei uns und im ganzen nördlichen Europa auf trodenen Hügeln, dürren Waldplägen, 
am Rainen u. dgl., wo er nur 224 Fuß hoch wird, während er im gutem, lettigem 
Boden, wo man ihm unter der Scheere Hält, 20—30 Fuß erreicht. Die Wurzel breitet 
ſich ſtark aus, die Ninde ift vöthlich, das Holz weiß, grau, gelblich, braun zc., dauer- 
haft und wohlriehend, die fpitigen Nadeln then zu 3 um den Stengel. Zwiſchen 
den Blättern vom vorjährigen Triebe erjcheinen die gelblichgrimen Blüthen im Mai, 
und hinterlaffen erbjengroße Beeren, welche erft im 2. Jahre reif und ſchwarzblau werden. 
Die Wahholderbeeren (Baccae Juniperi), find der nußbarfte Theil de3 Strauchs; 
fie geben mit Brauntwein den Wahholderligueur; dad aus venjelben gewonnene 
Wachholderöl ift waflerhell, von durchdringendem Wachholdergeruch; der zu einent 
Mus eingekochte Wachholderfait, Wahholderg’jelz (Roob Juniperi), ift 
befonderd wirfjam, ftärkt ven Magen und die Brujt, wenn man zuweilen 
Morgens einige Theelöffel voll nimmt. Das Wachholderholz (Lignum Juniperi), 
namentlich won der Wurzel, und die Wachholderjpigen (Summitates J.) werden 
wie die Beeren angewendet. Dieſe enthalten : Atherifches Del, Harz, Wachs, Zuder und 
Gummi. Sie wirken fräftig aufalle Ab- und Ausfheidungen, auf die 
Bruft, Harnwege, Goldader und Keber, Drüfen, ftärfen den Magen 
und die Verdauung, treiben Blähungen und Urin und find am wid) 
tigften bei Frühlingskuren. Leiſtet bei Waſſerſuchten, namentlid Haut: 
und Bauchwaſſerſucht die beften Dienfte, man gibt den W. mit Wermuth 
in einem Bierabſude. Gleich gut ift ev in der Steinfranfheit, bei Stedungen 
und Verſchleimungen im Blut, Unterleib, der Goldader, Leber, Bauch— 
drüfen, indem das Blut flüfftger wird und die unreinen Stoffe entfernt werden. Bei 
Krätze, Flechten und andern Hautausſchlägen ift eine fortgejebte Wachhol⸗ 
derkur vorzüglich. Das Wachholderg'ſelz hebt Harnverhaltung, unterdrückte 
——— wirft ſchleimgufloſend auf die Lungen, und wirkt noch kräf⸗ 
tiger, weun man Meerzwiebelſauerhonig beifügt; eignet ſich auch bei Catarrhen, 
Bruſtwafſerfucht. Aeußerlich dient e3 zum Zertheilen und Zeitigen 
von Gefhwülften, trägen Drüfenanfhwellungen. Dr Wachholder— 
geiſt, d. h. eim Auszug von 1 Theil zerdrückten Wachholverbeeren mit 4 Th. recti— 
ficirten Weingeift3, dient äußerlich als belebendes, zertheilendes Mittel. 
Eine Einreitung von 1 Theil Wachholdergeift und 3 Theilen Seifengeift auf den Un— 
terfeib ift ausgezeichnet bei träger Bauchwafjerfucht ; ebenfo Wachholvergeift und Kampher⸗ 
geiſt von jedem 3 Loth bei trägen Geſchwulſten, Quetſchungen, Kopfge— 
ſchwulſten neugeborener Kinder. Innerlich gibt man als harntreibend 


508 Wachholder. 


41, Quent Wachholdergeiſt, 4Loth Wachholdermus, '/ Shoppen Peierfilienwafler, a 
Stunden 2 Löffel voll,, Das Wachh olderöl it erhigend und reizend, und A 
beit Schwäche und Trägheit der leidenden Theile, wirkt ſtark auf den Urin um ‚die 
Gebärmutter und jtellt die Menftruation wieder her; man gibt: 2-6 Tropfen 
auf Zuder. — Aenperlih wirkt es belebend, zertheilt Stodungen 
beit Gichtgeſchwulſten, hHartnädigen Rhenmatismen, Fähmung, 
einzelner Theile Man reibt eg für ſich oder mit Nosmarindt: a Schtueine: 
ihmalz ein. Gegen Krämpfe, Blähungskolik x. mimmt man Morge 3 und 
Abends einen Löffel Wachholderbranntwein mit. 7 Tropfen Wachholderöl. — Di sach: 
holderbeeren gebraucht man innerlich) als Thee, indem man 2 Loth zerichttittene Wach: 
holverbeeren, 1'/, Loth Fenchel auf 1 ſtarken Schoppen Thee bereitet und den Tag über 
nehmen läßt; oder Wachholderbeeren, Wermuthkraut von jedem 1'/, Loth mit 1, Schoppen 
jiedendem Bier angegofjen, zugedeckt und nad etwa 6 Stunden durchgeſeiht, taſſenweis 
zu trinken; dieß tft auch gut bei Waſſerſuchten, indem es ſehr ſtark auf den Urin 
“wirkt, — Ein blutreinigender Trank iſt folgender; Wachholderbeeren, Fenchel 
und Peterſilie, von jedem 2 Quent, Wachholderwürzelchen, Sandriedgraswurzel, Sören: 
zahnwurzel von jedem 6 Loth; zu verkleinern; 2 große Löffelvoll mit 1 Schoppen Waſſer 
‚zur Hälfte abzufgchen und den Tag über zu trinken; oder: Wachholderbeeren und Wach: 
holderwürzelhen, Nebholz (Weinreben) und junge Lindenzweige zu gleichen Theilen 
erden verbrannt, die Aſche mit heißem Wein übergofien, was 3 Mal wiederholt wird 
und davon den. Tag über getrunken. — Wewherlic dienen Beeren und Holz zu 
Räuherungen bei Gefhmwüliten, rheumatifchen Beſchwerden, indem 
man den Rauch mit einem Flanelllappen auffängt und die, betreffenden: Theile damit 
reibt. — Umjchläge von zerriebenen Wachholderbeeren mit Brod und Eſſig dienen’ gegen 
Kopfihmerzen. — Eine ausgezeichnet ftärfende Salbe für gefjhwädte 
Glieder beſteht aus 7%: Schoppen grimer (alfo nicht veifer) Wachholderbeeren, 17, & 
Ochſenmark oder frifcher Butter, auf gelinder Kohle jo lange, als man Eier hart jiedet, 
gekocht, danır. 4 Löffel guten Branntwein over Ameiſenſpiritus zugegofien und ausge— 
preßtz dad Glied wird vor dem jedesmaligen Einveiben erwärmt: — Wachholderbeeren 
gelan und den Speichel verjchluekt, macht auf den ganzen Tag einen guten Magen, 
enimmt den üblen Mundgeruch und foll vor Anftedung bewahren. 
Das aus den Stamme jchwisende Harz heißt Wachholderharz oder deutſcher 
Sandaraf (Resina Juniperi s. Sandaraca germanica). — Jwerg=W. (I. nana;; 
1. sibiriea), niedriger, dichtwachjendev Strauch auf hohen Gebirgen ; blüht im Jult und 
Aug: und wird wie die vorige Art benutzt. — Großfrüchtiger W. (I. macrocarpa), 
baumartiger Strauch mit Beeren, von der Größe einer Haſelnuß; blüht: auf bürren, 
fteinigen Stellen am Mittelmeer im Mai. Das Holz gibt gleich dem des phönizi- 
Ichen, des weihrauchgebenden und des Cedernwachholders durch Deftil- 
Tation ein ſtinkendes Del (Huile de Cade), das gegen die Raude der Schafe u.j.w. 
ein vorzügliches Mittel bildet. Die Beeren werden wie die vom gemeinen W. benützt. — 
Cedern-W. (I. oxycedrus), die ſcharlachrothen Beeren find mur halb jo groß als‘ 
bei der vorigen Art, wird ſonſt aber auf: die gleiche Weiſe benützt. — Phöniziſcher 
W: (I. phoenicea), 4—8 Fuß; hoc), bfach gezeilte Nadeln ; erbjengroße, rothe Beeren: 
wächst in heigen Ländern auf feljigen Stellen; blüht im Mat. Aus der Rinde ſchwitzt 
ein wohlriechendes Harz, überhaupt riechen alle Theile gut; dient wie dev gemeine W. 
— Virginifher Wo (. virgi.iana), 40-50 Fuß hoher, pyramidenförmiger Baum, 
ſchmutziggrünz braunrothes, angenehmriechendes, jehr gutes Holz. Der Stamm hat 
ſchwammige Auswüchſe, welche Cedernäpfel heigen und aß Wurmmittel dienen. 
Beeren blauſchwarz; blüht im März und April; wächst in Nordamerika, bei ung in 
Anlagen. Die jungen Aeſtchen dienen wie Sadewachholder. — Sadewadhholder (I. 
Sabina), immergrüner Straudy, der im Orient, im ſüdlichen Europa wild wächst, 
unsere jirenge Winterfälte nicht ohne Nachtheil erträgt, daher in Gärten gezogen wird; 
—T Fuß hoch; wöthlichgraue, viffige Rinde; hartes, röthliches Holz; Entze, ſpitzige 
Blätter wie Schuppen: an den Zweigen. Die blauen zuſammenziehenden Beeren ſind 
Heiner als beim Wacholder. Die Blätter: riechen widrig, ſchmecken jcharf, find als 
Sabebaumzweige (H. s. Erondes Sabina) offieinell, und enthalten viel ätheriges 
Del, das durch Deftillation gewonnen wird. Dasjelbe wirkt, wie. ein Blätterabſud, 


3 


u 


MWachholderbeeren — Wachtelweizen.- 599 


ſehr ſchädlich, treibend, abführend, und, ſehr heftig auf das Blut, Liederliche Pers 
ſonen bedienen ſich manchmal eines Abſudes zum Fruchtabtreiben, allein dieß kann nicht 
ohne Gefahr des eigenen Lebens.geichehen. Der Saft der Blätter dient zum Ver: 
treiben ver Würmer, {BA Bei Sy pEUKE Kräße, Frejfenden Geſchwü— 
ren, Jahn ſchmerzen, Gelbſucht uf. w. Manchmal ſiedet man Blätter in Bier, 
um bemjelben eine treibende Kraft zu geben, Den Pferden wird ein Pulver’ von den 
edörrten Blättern im Futter gegen, Würneroder im der Drufe gegeben: Am 
Bäuftaflen benützt man die jungen Zweige, um durch ihren heftigen Geruch die Motten: 
und anderes Ungeziefer von Kleidern abzuhalten. Man pflanzt diefen Strauch 
durch Samen oder Ableger fort. Soll in, der, Nähe von Obſtbäumen nicht gepflanzt 
werden, weil ein rother Schwamm aus dem Stamm wächst, der anf Birnen oder Blätter 
geweht dort einen auszehrenden Fleck verurfächtz ſiehe Sevenbaum. ind 
rien Wahholverhar, Wachholderöl, Wahholvderfaft x, 
u. Wacholder. Re 22 a A ER 2 

Wade: (Cera)), einhüllendes und abjpannendes Mittel bi Durhfällen und 
kuhren. Die Doſis ift Dj—ij in Mirtur oder Latwerge Aeußerlich dient! es als 
Zuſatz zu Pflaſtern und Salben, z. 8. einfache. Wachsſalbe, welche zu einem deckenden 
Verband dient, z.B. bei Erforiationen, einfahen Gefhiwireit, ober ‘bet 
fiftulöjen Geſchwüren, wo man vorher andete Arzmeimittel'einiprikte.. Als Schutz— 
mittel von fich neubildenden Nägeln iſt es fehr empfehlenswerth. J J 

Wachshauni, ſ. v. a wachsgebender Gegel, f. u Gegel. 

Wachsbarm, europäifcher, ſ. v. a ſchwaärze Pappel 

Wachsblume (Cerinthe), Gattung der Familie Rauhblättler; ösblätteriger Kelch; 
Szähnige oder Sſpaltige Blumenkrone; 5 Staubgefäße; pfeilſörmige Staubbeutel; 2’müp- 
chenartige Schliekfrüchte, Afächerig und ZJJamig. — Arten: Größere W. (C. major), 
mit einem blauen Hauche überlaufene Pflanze, 1-1", Fuß hoc; am Rande borftia: 
gewimperte Blätter; Blüthen in Trauben; Blume weißlichgelb, oder weißlichgelb 
mit violetter Röhre, oder ganz purpurviolett. Blüht auf Voralpen und Gebirgen im 
Juli und Aug.; Ujaährig. ER N a EAN 

Wachsdolde, Leuchter blume (Ceropegia), Gattung der Familie Seidenpflan- 
zengewäcje; Ötheiliger Kelch; bauchige Blumenkrone mit Ipaltigem Saum; Ölappige 
oder doppelte Beikrone; 5 Staubgefäße in einen Cylinder verwachſen 410 aufrechte, 
paarige Staubmaſſen; 2 Fruchtknoten; 2 Griffel; glatte Balgkapſeln z wollſchopfiger 
Samen. — Arten: Schöne W. (Celegans) faſerige Wurzel; laͤngliche, gegen 
ſtändige Blätter; Aheilige, 10lappige Beikrone Wächst in Oſtindien. = Kronleüch— 
terartige W. (C. candelabrum), ſchöner, ſchlingerder Halbſtrauch mit Yerabhängen- 
den Dolden, bräunlichpurpurrothen Blumen; dient äußerlich gegen Blähungen und 
arthritifhe Schmerzen. Wächst in Oftindien, Malabar. m an end nt 

Wachspalme, Anden-, der Strunk’ fprigt eine Art Wachs aus, wachsgelb, fehr 
brüchig, leicht pulveriſirbar, da es Harz enthält; es wird auch durch Sieden: und Aus— 
preſſen des äußern Theils des Strunks gewonnen und wie Bienenwachs benützt! Wächst 
in Mittel: und Südamerika. — —rn—o 3 7 2 
| — fleiſſchige Hoya (Hoya carnosa), eine Abtheilung der Gattung 
Knollſtra uſch; wird häufig bei ung kültivirt Z Grünblumige 9 (A. viridi- 
flora), gelbliche, innen weiße, ſcharfe, ſehr Bittere Wurzel, welche ſammt den jungen 
Trieben bei Wajferfuhten, zur Beförderung ds Ans wurfs und gegen 
ven Biß vier Brillenfhlänge n gebraucht werden; wächst in Oſtindien und Ceilon. 
— Gropblumige ®. (H. corönarja), enthalt eine dicke, klebrige Milch, welche als 
kühlendes Mittel und bet folgen Wunden dient, die von den Stächeln einiger 
nreraeh Fiſche Hetrühren ; wächst in Java und auf den Molucken — Rumph's H— 
Cm. umphii), dient auf den Molucken wie die vorige Art und gegen Genorrhöen. 

achtein in (Melampynum), a !arvenblünferz Azähniger, 

reger KA, Blumenkröne mit Sedigem Schlund und era ea 4 2mädh- 
tige Stanbaefäf ; eirunde, Mächerige Rapfel; laͤngliche Samen mit fleiſchigem Hagelfleck. 
— Arten: Acker⸗-We (M. ärvense);; wächst in ganz Europa auf fetten Getreide 
federn; 1 Fuß hoher äftiger Stengel; Tanzettförmige Blüthen; purpurroͤthe, gelögeftreifte 
Blumen in lockern, uberhaͤngenden Aehren Oft ein läſtiges Unkraut, deſſen Same mit 


00 Waͤlſchkorn — Waizen. 


dem Getreide gemahlen dem Mehl und Brod eine bläuliche 
Farbe gibt, unter Bier aber Kopfihmerzen „macht. Das 
Samenmehl (Farina Melampyri), diente früher als er- 
weichendes und zertheilendes Mittel. Die Blumen: 
ähren geben eine dauerhafte blaue und mit Laugenjalz eine 
purpurrothe Farbe. Das Kraut wird von dem Vieh gerne 
gefreffen. — Wiejen-W. (M. pratense), der Same war 
früher offizinell. 

Wälſchkorn, |. v. a. Mais. OR 

Raid (Isatis), Gattung der Familie VBiermächtige; 
4blätteriger, abftehender Kelch; Ablätterige Blume; 4 mäch: 
tige Staubgefäße; ſitzende Narbe ; nußhülſenartige, Ifächerige 
und Afamige Shötchen. — Arten: Färber-W. (I. tinc- 
toria), ſchaͤtzbare Färberpflange, die in der Schweiz, in vers —— 
ſchiedenen Theilen Deutſchlands wild wächst, aber auch häu— ach telwaizen 
fig angebaut wire. Iſt 2jährig, hat eine rübenartige Wurzel, treibt im erſten Jahr 
viele große, lange, am Nande gekerbte Blätter, die jih auf dev Erde ausbreiten, im 
andern Jahr einen dien, 3—4 Fuß hohen, äſti⸗ 
gen Stengel mit zugeſpitzten Blaͤttern. An den 
Zweigen ſetzen ſich oben im Mat und Juni viele 
Blumen mit 4 gelben, kreuzweiſe gewachjenen 
Blättchen an, welche Eleine, glatte, Längliche, ſchwarze 
Schoten mit 2 länglichen, meiſt blauen Samen 
körner zurücklaſſen. Er gedeiht am beiten in 
einem leichten, Schwarzen, etwas fetten Boden, in 
Neubruch, gutgedüngtem Sandboden, wo die im 
März ausgefäeten Pflanzen fo verzogen werben, 
daß fie 1, Fuß weit von einander ftehen. Sind 
die Blätter ſpannenlang und die unterjten gelb, 
jo werben fie bei gutem Wetter mit einem jchar- 
fen Meſſer vorfichtig abgeftochen, gefammelt, ges 
waschen, getrocknet, auf Waidmühlen gemahlen, in 
einem Getäß zur Gährung gebracht, wodurch fich 
die Farbetheilhen abjcheiden. Dieje bilden einen 
blauen Sat, von welchem man das Srajlr ablaufen 
läßt. Der Sab bilvet eine ſchöne blaue Farbe, 
Waidindigo, und einen beträchtlichen Handels— 
artikel. Niecht zerrieben fcharf rettigartig, und 
at einen jcharfen, kreſſeartigen Geſchmack. Die 

lätter CH. s. Folia Glasti), dienen inner: 
Lich gegen Milzevankheiten, äußerlich 
gegen Gefhmwüljte, Geſchwüre, Wunden und Blutungen. Der Same gibt 
ein, Del wie Leinöl. — Die Farbe hat durch den Indigo ſehr an Werth verloren. 

Waizen (Triticum), Gattun der Familie Gräfer; Spelzenblumen einzeln. an ber 
Spindel; 2flappige Blüthenhülle; ſtachelſpitzige, grannenloſe oder begrannte Klappen; 
Aläppige Blüthenhüllchen; 3 Staubgefäße, oben zottige Fruchtfnotenz von Kläppchen 
umgebene Schließfrucht; freie Körner, die beim Drejchen ausfallen. — Arten: Ge— 
meiner W. (T. vulgare), ‚die vorzüglichite unſerer Getreidearten, deren große, gold- 
gelbe Körner das feinfte Mehl Viefern, Wächst im mittlern Afien wild, wird nun aber 
überall Häufig angebaut. Der Halm wird 4—5 Fuß hoc, die Aehre 3-5 Zoll lang. 
Nach der 3 der Aussaat (nicht nad) den Grannen, welche nach dem Boden und der 
Ausſaat fehlen oder vorhanden jein können), unterjcheidet man Sommerwaizen 
(T. aestivum) und —— — (T. hibernum). Jener wird im April, dieſer 
im Sept. ausgeſät, und verlangen beide einen guten, ſtarken Boden. Um ihn vor dem 
Körnerbrand zu bewahren, werden die Körner vor der Ausſaat in Kalkwaſſer gelegt, 
ober es wird lebendiger Kalkftaub damit vermifcht und Waller darüber gegofjen. Unter 
heißen Himmelzftrichen trägt ex oft Hundertfältig. Man muß ihn ſchneiden, jo lange 


Waizen 601: 


er noch gelb iſt, weil fonft zu viel Körner ausfallen. Außer dem Brand leidet er noch 
vom Honigthau und vom Mehlthan. An Halmen und Blättern ſchwitzt au 
—9 en Tagen eine kleberige Feuchtigkeit aus, die aber nach einem ſtarken Regen oder 


ei ſchnell eintretender Falter Luft verdickt, ſich tropfenmweife anſetzt und zu einer mehligeu 


5 7 


ubjtanz wird, auf der fich bald eine Menge Kleiner Infekten einftellt, welche fie eins 
ugen und dafür ihren Unrath zurüclaffen. Die Halme verfümmern nun und jeßen 
üchte an; der Schaden iſt weniger groß, wenn ein janfter Neger die Unreinig- 
eitig abflößt. Außer dem feinften Mehl Liefert er die befte Stärke, vortrefflichen 
Syrup und Zuder, fchmachaftes Bier, Meth, Branntwein ꝛc. Das Stroh dient zu 
verſchiedenen Flechtarbeiten, Hüten, Körben. — Waizenmehl iſt ein Gegenmittel bei. 
REN durch Quedfilberfublimat. Bon den vielen Abarten führen 
wir auf: 

1. Weißer, gemeiner ®. mit Grannen; lockere, 3—4 Zoll Tange, weiße, 
table Achre; weniger ertragsreich al3 der vothe Waizen; Winterfrucht. 

2. Sammtartiger, weißer, gemeiner W. mit Grannen; lockere, weiße, 
janımtartige Aehre; Sommer und Winterfrucht. 

3. Rother, gemeiner ®. mit Granmenz lodere, bräunliche, Fable, 3Y2 Zoll 
lange Achte; gewährt als Winterfrucht einen ziemlich guten Ertrag. 

4. Sammtartiger, rother, gemeiner W. mit Grannen; 3—4 Zoll lange, 
bräunliche, lockere Achre; hält nur gelinde Winter aus; Sommerfrucht. 

5. Brauner, gemeiner W. mit Grannen; lockere, braune, kahle, etwas ge: 
— Mr 3-31 Zoll fang, 18—24 Spelzenblumen. Gibt ein feines, gold: 
gelbes Mehl. 

6. Blauer, gemeiner W. mit Grannen; lodere, bläuliche, kahle, 3—4 Zoll 
lange Aehre; weißer Halm; Halt nur gelinde Winter aus; daher Sommerfrudt. 

. Schwarzer, gemeiner ®. mit Grannenz lodere, jchwarze, weichhaarige 
Aehre; eignet ſich nur für ein warmes Klima. 

8. Weißlihjamiger, weißer, gemeiner W. ohne Granmen; glalige 
Früchte, weißer Halm; ausgezeichneted Stroh zum Strohflechten. { 

9 Weißlich ſamiger, weißer, gemeiner W. ohne Granneı, mit braun: 
K 9 ALM Abart von vorangehendem Waizen, hält aber den Winter befjer aus 
als diejelbe. | 

10. Belbjamiger, weißer, gemeiner W. ohne Grannen;z lodere Aehre; 
goldgelbe, jehr ſchöͤne Früchte; gewährt ven höchften Ertrag; wird am beften im Febr. 
ausgeſäet, da Saaten vor dem Winter gern lagerıt. 

11. Sammtartiger, weißer, gemeiner W, ohne Grannen; lockere Ach: 
ren, weißer Halm; wintert nicht leicht aus, ift weniger Krankheiten ausgeſetzt, hat aus— 
gezeichnetes Stroh und iſt als böhmiſcher Waizen bekannt. 

42. Gelber, gemeiner W. ohne Grannenz iſt ſehr unbeſtändig und geht meiſt 
in den rothen Waizen über. 

13. Rother, gemeiner W. ohne Grannen, lockere, braunliche, kahle Aehre; 
bei uns ſehr gemein, iſt ſehr ertragsreich und erträgt den Winter gut. 

14. Sammtartiger, rother, gemeiner W. ohne Grannenz lockere, braune, 
ſammtartige Achte, vöthlicher Halm; geringe Art, die ven Winter nicht gut aushält 
‚15. Selbfamiger, dichter, gemeiner W., ſehr dichte, weile Achrenz lagert 
ſich nicht Leicht, gewährt aber nur einen mittelmäßigen Ertrag. Binkel-, Jgelwaizen. 

16. Weiplihfamiger, dichter, gemeiner ®., jehr dichte, weiße Aehre z das 
Korn ift nicht befonders mehlreich ; begrannte Aehre. Mn 

17. Sammtartiger, dichter, gemeiner W., ehr dichte, begrannte, weiße 
Aehre mit behaarten Klappen ; niaht empfehlenswerth. 

18. Grannenlofer, dichter, gemeiner W., ſehr dichte, bräunliche Achre, 
vöthlicher Halm; wird am beften im Febr. und März ausgefäet und Tagert ſich nicht 
leicht. Die Körner find Elein, aber um jo mehlreicher. 

Der jogenannte Bartwaizen hat lange und kurze Grannen. 

Bieljähriger W. (T. compositum), wird in Kleinaſien (Smyrna), Ungarn, 
Stalien, England und einigen Theilen von Deutfchland als Winterfrucht gebaut, 
haft einen 46 Fuß Hohen Halm und eine Ad Zoll fange Aehre, welche 6-8 Feine 


669% Weizen. 
Nebenähren enthäkt, die jo nahe. mit der KR EHRT d 2 einzt 
AU IIU.RBt 
[eig 


zu bilden ſcheinen. Jedes Korn tveibt 6Halme und jede Aehre enthä 4 
Er verdient. auch deshalb» häufiger angebaut zu werden, weil. ex, nicht, ſo leicht 
Brande unterworfen iſt, doch artet er in ſofern wieder bald aus, daß er, feine, —5 
ähren verliert. Das Mehl iſt ſe gut als anderes, Waizenmehl. mic ln 
(T, polonicum), 6 Fuß. hohe Halme, jehr lange, ſtark ‚begraunte Aehxen, und länger 


\ Mgete, 
"bt up 


Körner als beim gemeinen W., die ein ausgezeichnetes Mehl geben. Sn, Polen 
Frankreich kann ev als Sommerfrucht, bei uns aber, als Winterfrucht, ge auf, rd 
Man Hat davon auch zahlreiche Abarten. — Engliſcher ®, rauber. ®. (7 Fr tur-. 
gidum), dicke, afchgraue, begrannte, reichhaltige, Aehren, die vortreffliches Mehl Tiefer; 
wird. häufig. im England angebaut, und; eignet ſich ‚bejier, als Winterfrucht, Sea. ai, 
Sommerfrucht. Vögel, namentlich Sperlinge, find ihm fehr gefährlich. Auch von dieſer 
Waizenart haben wir ſehr zahlreiche Abarten. FR: 

Dinfelwaizen, Spelzen (Speltae). Die Körner fallen beider Reife,nict, 
aus: dem Spelzen, Spindel zerbmerhlid, * 

Gemeiner Spelz, Korn oder Dinkel (T. Spelta), Aehre De zuſam⸗ 
mengedrückte, ſchlaffe Aehrchen, Zjamig, locker übereinanderliegend; Balg ſehr hart, ab: 
gejtumpft, zuſammengedrückt, kurzzähnigz Samen. länglich, bauchig, mehr glaſig als, 


mehlig. | 

a. Aehre gegrannt, weiß, kahl— 

b. Aehre gegrannt, bräunlich kahl. 

e. Aehre gegrannt, bläulich oder, dunkelblau, ſammtartig. 

d. Aehre ungegrannt, weiß, kahl. 

e. Aehre ungegrannt, bräunlich, kahl. 

Dieſe Waizenart, von der vorſtehend die wichtigſten aufgezählt: ſind, gibt ein. ausge⸗ 
zeichnet: weißes Mehl; Aeußerlich hat das Korır viel ehrliche mit. dem W., wird 
eben jo hoch, oft noch Höher, hat aber eine, etwas dünnere Achre, und längere, rölh; 
liche Körner, die zu 2, jelten zu 3, am der. Spike. aber nur, einzeln in ſtarken Hilfen 
find und nicht leicht ausfallen. Das Korn, wird im ſüdweſtlichen Beutſchland gar häufig, 
angebaut, und gebeihb in warmem Klima, am beften; es ift eigentlich. eine Winterfrucht 
und verlangt, wie der Waizen, einen fetten, ſchweren, gutbearbeitelen Boden, wird. in, 
den Hülfen 14 Tage vor Michaelis ausgefüet. In ſchwerem Boden ift es gewoͤhnlich 
grannenlos (glattes Korn); in einen, leichten Boden. trifft man c3, mit- Grannen ar 
(rauhes Korn)’; kommt dieß in einen. jhweren Boden, jo artet es Ichnell aus und vers 
liert die Grammen und umgefehrt. Bald. hat es röthliche, bald weiße Achren (Tothes 
und weigegKorn) Kine Spielart ift. das Sommerforn, Speltgerite, das 
wie die Gerſte mit Grannen verjehen, an Halm, Aehre und Körner, Heiner. iſt und 
im Frühjahr geſäet wird; bei uns jelten. Das Winterkorn ohne. Grannen leidet ander 
vom Mehlthau, wogegen das gegrante ein, jchöneres Wiehl gibt, Im April und Rat 
werben die Blätter gegipfelt, wo die Saat zu üppig it, um das Lagern zu berhintern; 
man erhält dadurch daS erſte grüne Futter. Die Körner, werden benützt wie nom Waizen. 
Die Hülfen füttert man Pferden, Schweinen. ıc. era 

Zweiförniger W, Emmer (T. dicoccum), 3—5 Fuß hoher Halm, markig; 
ſehr dichte oder lockere Aehre; brüchige Spindel; dachziegelige, gedraͤngte, — — 
und Zfrüchlige Spelzen; zehnartigſtachelſpitzige, am Rücken gekielte Klappen; chw cher 
ver ſtärker begrannte Büthen; helfe, meiſt hornartige Schliepfrüchte in dem Kläppchen; 
wird namentlich im füblichen Deutjehland, und, Europa häufig als weißer. und rother 
Em mer in verſchiedenen Spielarten angebaut, blüht im Sumi und Juli, ift Yjührig, 
umd gewährt einen jchönen Ertrag. Mehrere Abarten ertragen unfern Winter nicht 
gut, laſſen jich dagegen als Eommerfrucht bauen, — Einkörniger W. Einforn 
(T. monococeum), St. Petersforn, Zeilige, begrannte Achre, der Gerfterrähre 
ähnlich und röthlichgelb. Jedes Bälalein enthält nur 4, in vorzigfich gutem Boden 
2—3 immer etwas Fleinere Körner. Man baut das Einkorn auf mittelmäpig gedüngten, 
doch gut gepflügten Feldern, und ſäet es als Winterfrucht noch vor dem Korn, als 
Sommerfrucht gleich nad dem Hafer aus. Das röthliche Mehl gibt mit Noggen= ober . 
Kornmehl ein gutes Brod, das beſonders von Landleuten gegeſſen wird, d aber 
doch von allen Waizenarten die geringſte Mehlſorte, gedeiht dagegen aber auch in Boden 


Wätzengerjte- — Waldrebe. 608= 


der dem gemöhnfichen Mi nicht genügt. Gewöhnlich baut nnan.ben vothen, cimlör- 
—— an doch iſt auch der ſchwarze Emmen mit ſchwärzlicher Aehre nicht, 
elten. 

Waizengerſte, ſ. v. a nackte, zweizeili ge Gerſte— u a 
Woaizenkleie, dic Kleie von dent gewöhnlichen Waizen, weiche in Sädchen zu Bäh— 
ven bi Geſchwulſten, vhenmatifhen und audern Schmerzen, 
weh ıc. recht gut Dienſte leiſtet, ſtärkt in Bäder geworfen jehr: 

mehl wird auf die gleiche Weile benützt, dient auch zwierweichenden,, 
en Kataplasmeı. 


rend, dienen gegen Diarrhöen, Blutung en, Geſchwüre 
und ſind har ut reibend — Krühlings- Blatterbie (O 
vernus); wächst häufig. in Wäldern; derSamen (Semina Galegae 
nemorensis) jolt eröffitend, zertheilend, harntreibend 
ſein. — Fiſchbetäubende W. (0. Pissidia), dient in Neu-Cala— 
donten zum Filchfang. N 

Wakderdbeeren find mit Waſſer zerdrüct ein angenehmes Getränk; mit Zuger ſind jie 
gut bei venöſer Plethoraim Unterleib, bi Hypochondvie, Gicht, Nic— 
venjhmergen und Lungenſchwindſucht. 

Waldglode, i. v. a. rother Fingerhut. } 

Waldhafer, 1. v. & jchwarzer, gemeiner Hafer mit Grannem 
\ Anloit her, Waldwide, f.v. a. Walderbfe, Blatterbfe und Faſanen— 
raut. 

Waldlunoblauch, j. v. a. Hederic. 

Waldmeifter, |. v. a. Labfraut und Maierkraut. — 
Es wird daraus der Maitvanf, Kräuberwein. bereitet, 
indem man die jungen Triebe in eine Porzellanſchüſſel legt, 
diefe mit: Wein oder Obſtmoſt übergießt und belichig Zucker 
zufeßt ; den Wein läßt man Y,— 1% Stunde daram ftehen, danır 
wird er getrunken. Mau kann im ganz geringer Menge nod) 
die, Blätter der Meliſſe, der ſchwarzen Sohannisbeere, Gundel— 
veben, Erdbeercu ꝛc. beifeßen. Ein ſolcher Kräuteranſatz kann 
2 Tage lang ſtehen bleiben und mehrere Aufgüſſe erleiden, ohne 
daß der Wein weniger würzig wird. 

elifie, 5. v. a. Immenblatt. 

aldıtahtidatten, j. v. a. Wolfskirſche. | 

alorebe (Clematis), Gattung der Familie Nanunfel- 
gewächjez zwitterig oder haufig; 4—8 Geſchlechtshüllblätter, 
zahlreiche, unterweibige Staubgefäße; 1ſamige Schließfrüchte. — Waldmeiſter. 
Arten: Aufrecht⸗ W. (G. reeta), 26 Fuß hoher Stengel; unpaarig-gefiederte, 
oben kahle, unten: ſeegruͤne, behaarte Blätter, ganz oder Aappig. Dolventraubige Rispe; 
4—5 weiße Eeſchlechtshullblätier; kahle, ovale Schließfrüchte; auf trockenen Wieſen, 
ſonnigen, ſteinigen Plaͤtzen, in Gebüſchen 2c.; dauert aus und blüht im Juni und Juli. 


604 Waldfpinnt — Wallnuß. 


Affe Theile (Herba Clematidis), find brennendſcharf und 
blafenziehend, und dienen gegen einige Kachexien, ver: 
altete Syphili3, — wenn ſie ſchon die Knochen er— 
griffen hat, gegen Gicht, Hautkrankheiten, Geſchwüre 
u. ſ. w. — Die gleichen Eigenſchaften hat C. vitalba. — C. 
chinensis, die Wurzel und der untere Stengeltheil wirft trei— 
bend, dinretifch, diaphoretifch, die Mil vermeh- 
rend; wächst in China. — C. dioica, cine Wurzelabkochung, 
mit Wein und Sauerwafjer verdünnt, ift gut als PBurgir- 
mittel und beit Waſſerſuchten; wächsſt in Jamaika. — C. 
mauritiana, brennend fcharf, dient als Blaſenpflaſter; wächst 
in Mavdagasfar. — C. erispa dient in Nordamerika, wie bei ung 
C. recta. 

Waldſpinat, |. v. a. Napunzel. 

Waldftern, |. v. a. Gilbitern. Ir 

Wallunß (Inglaus), Gattung der Familie Piſtaziengew ächſez Ahäufig; männ: 
liche Blüthen in Käschen, 5—btheiliger Kelch, 14—56 Staubgefähe; weibliche 
Blüthen zu 2-4 an den Aftendchen; Afpaltiger Kelch; Atheilige, Frautige Blumen: 
krone; 2 oder 1 Griffel, kurz; 2 Narben ; Ifernige Steinfrücht. — Arten: Gemeine 
W., wälſche Nuß (1. regia), ftarker, jchöner, aus Persien ftammender Baum, der 
feiner Nüslichfeit wegen aus Italien (Wälſchland) längſt zu ung verpflanzt wurde; er- 
gedeiht nicht in nafjem Boden, um jo befjer, wenn er feft, krocken und Iettig tft, hat ein 
ſchönes, flammiges Holz, das eine ſchöne Politur annimmt und jehr gefhätt iſt. Die 
weißliche Ainde ift an jungen Stämmen glänzend dunfelbraun und weiß punftirtz die 
Achte bilden eine ſchöne Krone mit ftarfriechenden, großen und gefiederten Blättern. Er 
wächst jchnell, treibt im Mat Blüthen und Blätter, hat eine Art reife Nüffe in doppel— 
ter Schale, wovon die äußere grün ift, bräunlich abfärbt, zulest aufipringt und ſich 
von der andern bolzigen, harten, gefurchten Schale trennt. Unter viefer befindet ſich 
der Kern, welcher mit einem gelben Häutchen —— und durch den Steg oder Sat— 
tel in 4 Theile getheilt iſt Die verſchiedenen Abarten find: Steinnuß, Grübel— 
nuß, kleine und dickſchalige Polternuß, Pferdenuß, groß, aber Hleinfernig; 
gemeine längliche Nuf, voller Kern, Feine jo harte Scale; dünnſchalige 
Nuß, Meijennuß, länglich, etwas jpißig; an der Spite ganz dünne Schale; ge— 
meine, runde Nuß, voller ſchmackhafter Kern; große Steinnuß; zum Oelſchla— 
gen ausgezeichnet; Rieſennuß, oft 4 Zoll Yang, 3 Zoll did; Blutwallnuß, ro: 
thes Häutchen um den weigen Kern. 

Die Kerne find nahrhaft, gefund und ſüß; fie geben ein gelbliches Del von Lieblichem 
Geruch, das zum Speifen, Malen, gegen Flecken in ven Augen md trodenen 
Flechten dient, wenn man diefelben täglih 2—3 Mal damit beftreicht. Bei alten 
Nüffen iſt das Dberhäutchen ſcharf und macht Leicht Heiferfeit und Sodbrennen; fie 
werden aber wieder ganz frifch, wenn man fie 18 Stunden lang in fetter Milch mit 
Mandelöl einweicht. Die unreifen, um Johannis abgenommenen Früchte werden jammt 
der grünen Schale mit Zuder und Gewürz eingemacht, und find ein vortrefflihes Mit: 
tel gegen Magenſchwäche und Mangel an Appetit. Auch geben fie einen gu— 
ten Liqueur (NRußliqueur.) Die Nußkuchen find ein gutesPVichfutter. Die grünen 
Schalen wirfen jtärfend, zufammenzichend, und werden benüßt bei Darm 
verfhleimungen, indbefondere Magenverfhleimung, gegen Spulwür- 
mer, Drüfenanfhwellungen, Knochenfraß. AS Magenmittel dient 
ein Anja von 6 Loth verkleinerten Wallnußfchalen und 5 bittern Mandeln mit 1 Schop: 
pen Branntwein, wovon täglich I—2 Löffel voll zu nehmen find. In den übrigen Fäl— 
len gebraucht man eine Abkochung von 2—4 Quent grüner Wallnußſchalen mit 1Schop: 
pen Waffer zur Hälfte, ven Tag über mit Zucker oder Aniswafjer zu nehmen. Die 
Nußbaumblätter gebraucht man namentlich in Skfropheln aller Art, Ge— 
ihwülften, KRnohenauftreibungen, Knochenfraß. Man macht einen Thee 
von zerkleinerten Blättern, fowiel al3 man zwifchen 3 Fingern faffen kann, auf 1% Schop- 
pen, den Tag Über zu nehmen. Ein Abfud der grünen Schale tödtet die Regen— 
wirmer; auch geben fie eine damerhafte braune Beize und Farbe Pferde 


= 


Wallwurz — Wafjerandorn. 605 


werden gegen Ungeziefer geſchützt, wenn man fie des Morgens fleißig damit ab- 
reibt. Die zarten Knospen kann man als Gewürz an Speiſen thun, Die Rinde foll 
gut gegen Zahnweh fein. Wenn man das Holz einige Monate in eine Pfübe legt, 


aus welcher das Vieh trinft, jo erhält es cine bramme, marmorirte Farbe. Das Be: 


jchneiden beim Verſetzen erträgt der Nußbaum öfters nicht. 

Weißer Wallnußbaum, Hickery-Nuß (I. alba), wächst in Nordamerika in 
fteinigem Erdreich, wird 40-50 Fuß hoch; weißes Holz; die Früchte find jo groß wie 
Ns; fie geben viel Del, dienen aber vorzüglich als Schweinefutter, Mit der 
Rinde färbt man Wolle und Baumwolle gelb. Man bat davon folgende Abarten 
Dlivenartige Hickeryn uß (Carya olivaeformis), haben einen ausgezeichnet guten 
Geſchmack, und geben ein vorzügliches Del. — Weiße 9. CC. alba), ſchon weniger 
gut, Stammform, heit in Amerifa Kisky Thomas Nuts. — Filzige 9. (O. tomen- 
tosa), Mocker-Nuis, Eleiner, ſüßer Kern; die jungen, ſüßen Wurzeltriche find eßbar; 
aus den Stämmen fliept ein zucderhaltiger Saft; die Rinde dient zum Grünfärben. — 
Bittere 9. (C. amara), der Kern iſt jehr bitter uud nicht eßbar; dient mit Samil- 


lenöl gegen Bleifolit. — C. aquatica hat gleichfalls bittere nicht eßbare Früchte. 


Schwarze W. (I. nigra), wächst gleichfalls in Nordamerika, erträgt jede Kälte, hat 
eine dunkle, Schwarzgeflectte Wurzel, ſchwärzliches Holz mit vielen hellen und dunkeln 
Stellen, weshalb es noch mehr geſchätzt tft als Mahegoniholz, zumal es im Alter immer 
ſchöner wird. Wird es in einer Brühe von Fernambuk und Alaun gebeizt, jo nimmt 
es ganz die Farbe des Mahagoniholzes an. Die rumdlichen, ſchwärzlichen, großen Nüſſe 
find ſchmackhaft, und die Schalen jo hart, da man fie mit einem Hammer zerfchlagen 
muß. — Schwarze W. mit längliher Nuß, lange Butternuß (I. oblunga 
nigra), ijt gleichfalls in Amerika zu Haufe und gedeiht bei ung vecht gut. 

Wällwurz, |. v. a. Lungenfraut. 

Walpurgiskraut, |. v. a Mondraute. 

Walzenfraut, im Erzgebirge |. v. a. gemeiner Schotenklee. 

Wandfraut (Parietaria), Gattung der Familie Neſſelgewächſe; zwitterige und 
weibliche Blüthen gemifcht; bei den zwitterigen iſt die Gejchlechtshülfe glocig, Afpal- 
tig; 4 zuerſt gefreifelte Staubgefäße; Afücheriger und deiiger Fruchtknoten; Eopfigpinfe- 
lige Narbe; die weiblichen Blüthen gleichen diefen, nur fehlen die Staubgefäke ; 
die Schließfrucht ift in die Geſchlechtshülle geſchloſſen. — Arten: Aufrechtes W. 
(P. erecta; P. officialis), 1—3 Fuß hober, fast ajtlojer, oben weichhaariger Stengel; 
wechjeljtändige, fach nervige, durchſcheinend getipfelte, Furzhaarige Blätter; 2 gabelige 
Trugdolden in ftengelumfafjenden Knäneln; glänzendſchwarze Schließfrucht. An Wenen, 
Mauern, auf Schutthaufen ꝛc. im mittlern und ſüdlichen Europa; dauert aus; blüht 
vom Juli bis Herbft. Das Kraut (H. Parietariae), iſt jalzig-fchleimig, und dient in- 
nerlich als ſchleimiges, kühlendes, auflöjendes, harntreibendes Mit- 


tel, äußerlich wird der ausgepreßte Saft oder eine Abkochung bi Wunden und 
Geſchwüren angewendet. Enthält falpeterfaures Kali und Schwefel. Auf gleiche 
Weiſe dient dag ausgebreitete W. (P. diffusa; P. officinalis; P. judaica), welche 


derjelben in allen Theilen ziemlich gleich nur £leiner it. 

Wanzenbeere, in Sachen ſ. v. a. ſchwarze Johannisbeere. 

RL, Wanzenfraut, in mehreren Gegenden von Deutjchland |. v. a. Co— 
riander. 

Wanzenkraut (Cimicifuga foetida), wächst an Zäunen, in Wäldern im öftlichen 
Europa, nördlichen Afien und weitlichen Amerika; bewirft als H. Cimif, heftiges 
Erbrechen und Abführen, ift ferner gut bei Waſſerſuchten ze. 

Warzenkürbis, eine Kürbisart, deren äußere Schale ganz mit Warzen bedeckt ift. 

Warzenpilz (Tubereularia), Gattung der Familie Warzenpilze; warzenfürmi- 
905, gewölbtes Polfter ; fleiſchige Textur; meist Fichte Farbe; Fugelige, durchfichtige Keim- 
körner in dichter Lage. — Arten: Wollfühiger W. (T. floceipes), ſchönes, rothes 
Polfter; wächst im Sommer auf trodenen Aeiten. — Gemeiner ®. (T. vulgaris), 
faft fugelig, jo groß wie ein Senfkorn und größer; roſenroth, mit kurzem, dickem Stiel, 
Im Frühjahr auf abgeftorbenen Zweigen, Zäunen ꝛc. Faſt alle hieher gehörigen For- 
men jind ſchön roth. — 

Waſſerandorn, ſ. v. a. Roßneſſel um Zigeunerkraut. 


Waſſerbuche, ſ. v. a. Platane. 

Baflerbungen, 1. v. a. Bachbungen. fr 

Wafferdoften (Kupatorium), Gattung der Kamilie Vereinblüthler; mehrreihige, 
dachziegelige, 5— 100blüthige Hülldecke; eingeſchloſſene Staubbeutel; vorragende , unten 
weichhaarige Narben; Fantige oder geftreifte Schliehfrüchte, ſcharfe, haarige Srugt- 
krone — Arten: Hanfartiger ©, Waſſerhanf, Alpkraut (T. canabinum), 
in ganz Europa an Flüffen und Bächen, feuchten, ſchattigen Stellen, wachjende, Pflanze 
mit 4—5 Fuß hohem, äſtigem Stengel von röthlicher oder braunrother Farbe, „gefteber: 
ten, wollenen Blättern, vojenrotben oder‘ fleifchfarbenen, wohlriechenden. Blumen ‚, welche 
an den Stengel: und Zweigenden ſchöne Sträuße bilden. ı Dient mit verſchiedenen Zu— 
jäßen zum Schwarz: und Gelbfärben, und in feuchten Gärten: als Zierpflanze. «Ange: 
ſchoſſene Hirſche ſollen das Kraut frefien, um jich damit. zu heilen. Die Blüthen wie: 
hen honigartig; Kraut amd Wurzel ſchmecken ſcharf und enthalten ätheriſches Del, 
icharfen und bittern Ertractwftoff (Eupatorin) Harz u. ſ. w. Wirkt anflöjend, 
in. größern Gaben purgirend, Harntreibend, dient bei Anfhoppungen 
der Unterleibsorgane, Bauchwaſſerſucht, Wechſelfieber, Hautaus— 
ſchlägen, Leberflecken x. — Wohlriechender W. GP. odoratum), ſtrauchig; 
weichhaͤarig⸗zottige Aeſte; grobgezähnte, Zfachnervige, unten weichhaarige Blätter; weiße 
Bluͤthen in Doldentrauben; wächst in Wejtindien; blüht im Dezember. Die wohlxriechen⸗ 
den Blüthen beißen longue dechat. — Gewürzgebender W. (E. aromatisans), 
kahl; gegenftändige, 627 Zoll lange, 5 Zoll breite, ungetüpfelte Blätter ; weite, Nispe 
mit 1012blöthigen Bhüthenföpfen ; wächst auf Cuba und Havanna; dient dort dazu, 
Eigarren einen gewürzhaften Geruch zu geben. — Durchwachſe ner W. (CE. per- 
foliatum: E. connatum), zutligweichhaarig ; weiße Blüthen; ausdauernd z wächst in 
Nordamerika; blüht vom Auguft bis Oct. Heißt dort‘ Boneset;. riecht gerieben start, 
it jehr bitter, und dient als ſchweißtreibendes, Ficberwidriges Mittel, in 
größern Gaben als Brechmittel; enthält‘ viel bittern Extractivſtoff. Dex Saft joll gut 
gegen ven Grind fen. — Heilfräftiger W. (E. Ayapana), halbſtrauchig; Zfach 
nervige Blätter; lockere Doldentrauben; halbpurpurrothe Blüthenköpfe. ı Bfüht in. Süd— 
amerika und MWeftindien vom Juli bis Of. Wurzel und Blätter riechen wie Tongo— 
bohnen, enthalten viel ätherifches Oel, und feiften da gute Dienfte, wo ‚aromatijch bittere 
Mittel Anwendung finden. Ein Blätteraufgu ft in beiden Indien unter dem Namen 
"Ayapana eine berühmte Arznei, die gegen Schlangenbijje, Cholera 2c. vorzüg— 
lich fein ſoll und ſtark ſchweißtreibend wirft. 

Waſſereppich, Wafferpeterfilie, j.v. a Merk 

Wafferfaden ( Conferva), Gattung der Fadenalgen; Lager aus grünen, geglie— 
derten. Fäden; in den Gliedern zerſtreute Keimknospen. — Arten: Bach⸗W. (U. ri- 
eularis), bildet dunfelgrüne, ſchwimmende Nafen; in: ſtehenden Gewäſſern, Zeichen, 
Gräben, wo das Wafler rein iſt. Umschläge davon find bei leichten Verbren— 
nungen und Entzündungen gut. 

Waäſſerfenchel, Roͤßfenchel, die offizinelfen Früchte der Fenhelfamigen Reben: 
dolde (j. u. Nebendolde); er dient am-häufigiten bei Schleimflüſſen der 
Lungen, der Nie ren, der Blafe, ver®ejhlehtstheile und imderSfrophels 
Ihwindjucht. Innerlich angewendet, ſoll er ftinfende, jauhige Geſchwüre 
verbefjern, und bei Eiterung der Nieren, Leber und bei Mutterfreb3 gute 
Dienfte leiſten. Acußerlich ift der zevquetichte Samen gut zu Kataplasmen bei, Drüſen— 
verhärtung und Falten Geſchwülſten. Die Dofis als Pulver iſt von 30. gr. und 
man. Kann jelbit bis 55 täglich einige Mal geben, in Verbindung mit Milchzucer, Mag: 
nefia, Goldſchwefel, Optum, Im wäfjerigen Aufguß verordnet man Zij—iij täglich. 

Wailerfendjel (Maratbrum), Gattung der Familie Fadenftielgewäcdje; röhren- 
fürmige Blüthenſcheide; geſtielte Blüthe; Geſchlechtshülle aus 4—8 ſchuppenförmigen 
Huůllblaͤttern, damit abwechſelnd 4—8 Staubgefäße; freie Staubfäden; Afücherige Frucht: 
knoten mit 2 pfriemenförmigen Narben; geſtreifte, Aächerige Kapſel mit. zahlreichem 
Samen an beiden Seiten. — Arten: Knolliger ®. (M. foenieulaceum), knolliger 
Wurzelſtock mit viel Wurzelfaſern; 6-9 Zoll Lange, fenchelartige, mehrfach) zujammen: 
gejeßte Blätter; kahler Fruchtknoten; ovale, geftreifte, 2fächerige Kapſel. Auf ‚über: 
———— Stellen in Südamerika; blüht im Sept. 


Waſſerholder — Waſſernuß. 07 


Wajlerholder, |. v. a. gemeiner Schneebalt. 

Waſſerkolbe, ſ. v. a. Röhrkolbe. und | | 

Waſſerkraut (Hydrastis), Gättung der Familie Ranunkelgewächſe; 3Kelchblät— 
ter z blumenlos; zahlreiche Staubgefage und Staubwege; 1—Yamige, beerige Früchtchen 
auf halbkugeligem Blütheriboden. — Arten: Canadiſches W. (H. canadensis), ge— 
drehter oder hoͤckeriger Wurzelſtock; 6 Zoll hoher, zottig flaumiger Stengel; handfürmige, 
3—Ötheilige Blätter; blüht an naffen Stellen im Juni amd Juli; wächst in Nordame— 
rifa. Die Wurzel färbt ſchön gelb umd iſt ein toniſches Mittel. 

Waſſerkreſſe, ſv. a. Piriementrefie f. od. | 

Wafjerlinfe (Lemna), Gattung der Familie Waſſerlinſengewächſez zwitterig 
und Gefchlechter getrennt; dünnhäutige Blüthenſcheide; 2 Staubgefäße, 1 Staubweg; 
freier Fruchtinoten ; durchſcheinende, Ichlauchartige Frucht; jährig; frei auf dem Waffer 
ſchwimmende, jelten blühende Gewächſe. Gegen den Winter fallen die grimfdrnigen 
Keimfnospen auf den Boden, um im März oder April als neue Pflanze zu erftehen. 
— Arten: Hökerige ©. (Tu, gibba), verkehrt eirunde Stielblätter, jedes mit einer 
Wurzelfaſer; Nußhülſe mit 3—4 anfrechten Samen ; ſchwimmt auf jtehendent Wajjer 

und blüht im Mai. — Kleine W. (L. minor), gleicht der vorigen Art völlig; wächst 

sehr haufig auf ſtehendem Gewäffer. — Vielwurzelige W. (L. polyrrhiza), größer 
als die vorigen Arten, die Stielblätter unten meift purpurroth, jedes mit einem Büſchel 
von Wurzelfafern; häufig auf ſtehendem Waſſer. 

Alle 3 Arten CH. Lentis palustris) jind ein kühlendes Mittel bei gichtiſchen 

Entzündungen und inder Gelbſücht. Sie bilden ein gutes Futter für Gänfe 
und Enten, und mit Kleie auch für Hühner. 

Waſſermelone (Citrullus), Gattung ver Familie Kürbisgewächſe; Ahäufig;öfpaltiger 
Kelch; Stheilige Blumenfronez; die männliche Blüthe hat 5 Staubgefäße im Grund 
der Beifrone, gefehlängeltgchogene Staubbeutel; die weiblichen Blüthen haben 
einen Zfächerigen Fruchtknoten, 3ſpaltige Griffel, etwas herzförmige Narbe, dickſchalige, 
vielfamige Beere; gelbe Blumen. — Arten: Gemeine W. (C. vulgaris; Cucurbita 
Citrullus; Cucumis Citr.), wicelrantiger, haariger Stengel; herzförmige, doppelt-buchtig— 
fiederjpaltige Blätter ; dickſchalige, große, durch Kultur 30 Pfund schwere Beeren, grün, 

ſternförmig geflectt, ſaftiges meist roſenrothes, ſüßes Fleiſch; großer, brauner Samen, 
Ajahrig ; wird nun in allen wärmern Ländern gebaut; blüht vom Juli bis Sept. — 
Eologuinten=-W. (C. Colocynthis; Cucumis Coloeynithis), gleicht der vorigen Art 
ziemlich; hat pomeranzengroße , gelbe, dünnrindige Beere mit trockenem, ſchwammigem 
Fleifh und zahlreichen , weißlichgelbem Samen; Ijährig. Wächst im Drient, heißt wort 
Handal, hat ſehr bitterefgrüchte, die wir ohne Schale (Pulpa Colocynthidis) im Handel 
befommen. Cie enthalten harzige Extractivſtoffe (Colochnthin), fettes Harz, bitteres, 
fette8 Del, Gummi, Bafforin, und dienen als draſtiſches BPurgirmittel, wenn 
große Unthätigfeit und Reizlofigfeit im Unterleibe herrſcht, erregt 
aber Leicht gefährliche Zufälle. 

MWafjernabel, (Hydrocotyle), Gattung der Familie Dolden gewächſe; unventlicher 
Kelchrand ; eirumnde, ſpitzige Blumenblätter ; plattgedrückte Spaltfrucht; Hriefige Iheilfrüchte. 
— Arten: Gemeiner ®. (H. vulgaris), Inotiger, zaferiger Wurzelſtock; ſchlanker, 
fait fädiger Stengel; jchildfürmige, Inervige, doppeltgekerbte Blätler, weiße oder röth— 
liche Blüthen in Blüthenköpfen; wächst an Gräben, Zeichen, in Sümpfen, auf torfigen 
Wieſen, dauert aus und blüht im Juli und Aug. Schmeckt etwas brennend, wirft er: 
öffnend, hHarntreibend, wird bei Stodungenim Unterleibeund 
auperlih ald Wundmittel angewendet. — Doldiger W.  (H. ambellata), 
der Saft macht in größern Gaben Erbrechen; die peterfiltenartig riechende Wurzel 
wird bei Berftopfungen in der Leber und Milz; und bei Harnverhal— 
tung mit Erfolg angewendet; wächst im wärmern Amerifa. — Aſiatiſcher ®. 
(H. asiatica), bitterlich und ſcharf, wirkt fühlend, eröffnend und harntrei— 
bend bei Kiebern, Unterleib3fitofungen, Wajjerfucht, äußerlich bei Wun— 
den und Geſchwürenz wird auch wie der Brunnenkreſſe gegeffen: wächst an nafjen 
Stellen im heißen Aion, Afrika. und Amerika. 

39 aſſernuß (Trapa), Gattung der Familie Nachtkerzengewächſſez Kelchröhre am 
Fruchtknoten; Atheiliger, bleibender Saum; Ablätterige' Blumez 4 Stanbgefähez Lfäche— 


608 Waslerpfeffer — Waflerfchierling. 


riger Fruchtknoten; harte, Ifamige Schließfrucht. — Arten: 
a (T. re gegenftändige, haarförmig fieder: 
theilige Vlätter unter Waffer, nur die obern ſchwimmend; fie 
find oben fahl und glänzend; die Stiele der ſchwimmenden 
Blätter dick aufgeblafen und markig; weiße Blumen ; nußartige, 
granfchwarze oder braune, Altachelige Nußhülſe; in Sümpfen 
und Zeichen ; blüht im Juni und Suli, A4jährig. Der fühliche 
Samen ſchmeckt faſt macronenartig, und wird roh und gekocht 
gegeſſen. Die Pflanze gibt kühlende und zertheilende 
Umjehläge bei Gefhwüren; der Saft dient gegen 
Augenfrankfheiten. — Zweidornige W. (T. hispinosa,) 
im Er von Caſchmir kultivirt; die wohlſchmeckenden Nüſſe 
heißen dort Singhara, und bilden ein wichtiges Nahrungs— 
mittel. — B. bicornis; in China der Früchte wegen kul— N 
tivirt. FUN 
N Et ’ a, — 7 Ns 
—— ſ. v. a. ſcharfer Knöterig; ſ. u Knö —— 
Waſſerriemen (Zostera), Gattung der Familie Wierge wächſez 1 oder 2häuſig; 
au jipringende Blüthenſcheide; Znervige Spindel mit Staubwegen oder Staubgefäpen 
auf der Vorderſeite; die männlichen Blüthen beftehen aus durchſcheinenden Fädchen 
und Staubkörnchen dazwiſchen, die weiblichen auseinem Staubwege unter der Spitze. 
— Arten: Meer: W. (Z. marina), fluthet fchlaff im Waller; 2-3 Fuß langer 
Stengel; graßartige, 1—2 Fuß lange, bandförmige Blätter, Bildet auf dem Sande 
aller europäischen Dieere Wieſen. Blüht im Aug. und Sept, dient als Dünger, zum 
Dachdecken, Bolftern 2c. Heißt auch Seegras, Wier Siehe auch Meerbälle. 
Waſſerſchierling (Tieuta), Gattung ver Fa: 
milie Doldengewächje; Szähniger Kelch; ver— 
tehrt herzförmige Blumenblätter; £ugelige Spalt- 
frucht; Sriefige Theilfrüchte; Hülldecke fehlt meift ; 
Blüthen weis. — Arten: Giftiger ®. (C, 
virosa), giftigjtes Gewächs, das in Europa in 
impfen und Maffergräben, namentlich in 
ftehenden Gebirgswäſſern wächst, eine mehrere 
Jahre dauernde, rübenartige, zaferige Wurzel hat, 
die innen weiß und voll hohler Zellen iſt; fie 
riecht wie Paſtinakwurzel, doch etwas eckelhaft 
und widrig, und gibt beim Zerfchneiden einen 
gelben Saft von fich, welcher röthlich wird, wenn 
man ihn die Nacht über ſtehen läßt; im Früh: 
jahr it er am giftigiten. Er jcheidet ſich oft 
jelbft von der Wurzel aus und ſchwimmt wie 
Del auf dem Waſſer. Die Wurzel treibt im 
Frühjahr mehrere 2—4 Fuß hohe, kahle Sten— 
gel, unten weiß und roth geftreift, oben meer— 
grün, mit einem wäſſerigen, Eleberigen Stoff ges 
füllt und mit fußlangen Gelenken verfehen, aus 
welchen die Stengel mit Sfach gefiederten Blät- w 
tern entjpringen. Trägt vom Mai an den Stengel: 
und Zweigſpitzen große, weiße Blumenvolden, welche aus 10-14 Strahlen beftehen, 
wobei die einen Dolven meiſtens 4Opfvien enfürmige Blättchen haben. Der Same 
gleicht dem der Peterfilie. Gegen den Winter fterben die Stengel ab. Fir Menfchen 
und Thiere find Wurzel und Kraut ein tödlicheg Gift; nur Schafen, Ziegen, Kanin- 
hen und Schweinen find fie unſchädlich. Der Genuß der Wurzel, welche Leicht mit der 
Pajtinahvurzel verwechjelt werden kann, erregt Beraufhung, Shtwindel, Neigung zum 
Schlaf, Sinnfofigkeit, Wahnfinn u. dgl. Wer davon ftinbt, fieht am nanzen Körper 
blauans, und Magen und Gedärme ſind angefreſſen. Aeußerlich aufgelegt und eingerieben 
dient die Wurzel gegen Gicht und ähnliche Krankheiten; ver Saft derfelben 


Wafferfhlauh — Wegedorn. 609 
dient Ban bei verhärteten Drüfen. Gegenmittel find zuerſt Brechmittel, 


dann 18, Mittel gegen die Entzündung der Eingeweide; bei nerodjem Zujtande vom 
Gehirn ablettende und erregende Mittel. Kann leicht mit der Peterfilie, den Gar: 


ten£örbel, welcher aber feiner ift, Paftinaf, der gemeinen gelben Rübe, 
der wilden Engelwurz, der Hundspeterjilie, Gleiße, verwechjelt werben, 
weshalb Vorficht dringend geboten if. — Gefledter W. (C. maculata), wächst in 
Nordamerika und hat diefelben Eigenfchaften, wie der gewöhnliche Schierling. 

Waſſerſchlauch (Utrieularia), Gattung der Familie Kugelblumengewächſe; 
Ablätteriger Kelch; gejpornte, markirte Blumenfrone; 2jpaltige Oberlippe; 2 Staubge- 
fäße; kurzer, dicker Griffel; 2lappige Narbe; Afächerige Kapjel mit Fugeligem Samen. 
— Arten: Bemeiner ®. (U. vulgaris), gefiedertsvieltheilige Blätter mit Luftblajen; 
mehrfchuppiger Schaft mit 8—-10blüthiger Traube am Ende; dottergelbe Blume; wächst 
in Sümpfen, Gräben und Teichen; dauert aug, blüht vom Juli bis Auguft. Diente 

über als H. Lentibulariae gegen Dysurie und äußerlich bet Wunden und Ges 
———— — Netziger W. (U. reticulata), gegen Blähungen; wächst in Mas 
abar. 

— ſ. v. a. Rebendolde. ont 
Waſſerviole (Butomus), Gattung der ee Waſſerlieſche; zwitteriger, Zthei⸗— 
liger Kelch; 3blätterige Blumenkröne; 9 Staubgefäße; 6 Staubwege; 6 geſchnäbelte 
Balgkapſeln mit vielem Samen. — Arten: Doldige W. (B. umbellatus), ſchöne 
— mit dickem Wurzelſtock, 2—3 langen, Zkantigen Blättern, noch längerem 
Schaft mit vielblüthiger Straußdolde, hellroſenroth und außen dunkler voth geitreift; 
wächst in ftehenden und fliegenden Gewäffern, Sümpfen, Zeichen, Seen in Europa 
und Nordafien; dauert aus; blüht vom Juni bis Aug. Der Wurzelſtock ijt bitter, umd 
wird in Aſien geröftet gegeffen. Wurzelſtock und Samen wirken a8 Blumenbinjen- 
wurzelund Samen fühlend, ermeichend und auflöfend. Aus den Blättern und 
Schaften werden Körbe, Matten u. dgl. geflochten. 

Mafjerwegerich, die Wurzel des re Sale roſchlöffels ch. d.). 

Wau (Reseda), A—Itheiliger, bleibenver Kelch; 4-9 ganze oder zerjchligte Blumen: 
blätter; 1027 Staubgefäße auf kurzem, ſchuppenförmigem ruchthalter; Fruchtknoten 
mit 36 Griffeln; Afächerig und vielſamig. — Arten: Färbex-W., Streich— 
kraut, deutſche Winde (R. luteola), Farbepflanze, in ganz Europa an Wegen, 
unbebauten trockenen Stellen, in Weinbergen 2c. Spindelförmige Wurzel; 2 Fuß langer, 
rauher, efiger Stengel; Yanzettförmige, am Grunde gezähnte Blätter; blaßgelbe Blu— 
menähre. Alle Theile enthalten eine dauerhafte gelbe Farbe, die jehr Schön ijt und 
durch Miſchung zur Darjtellung a dient. Das ganze Kraut wird ge: 
trocknet und zum Gebrauche verjendet. In Teichtem, lockerem Boden wird er gebaut, 
indem man den Samen im Aug. ausfäet, und die Pflanzen im folgenden Herbit, wenn 
der Same reif it, ſammelt. Wurzel und Kraut dienten früher als auflöjend, harn— 
und jhmweißtreibend. — Gelber ®. (R. lutea), lange, gelbe Blumenähren, 
gefiederte Blätter, welche fich im Frühjahr als Salat jpeijen Tafjenz überall ar Wegen, 
veuen ꝛc. Wird von dem Vieh verſchmäht. — Wohlriechen der W., |. 

ede 


eberkarde, |. v. a. Karbe. 

Wegebreit, 1. v. a. Wegerich. — 

Wegedoru (Rhamnus), Gattung der Familie Kreuzdorngewächſez meiſt ak 
vielehig ; Afpaltiger Kelch; A—5 Keine Blumenblätter , welche mit den Kelchzipfeln ab— 
wechſeln; 4—5 Staubgefäße; 2—Afpaltiger Griffel; Q—4fernige Steinfrucht; knorpelige 
Steinkerne; tiefgefurchter Same. — Arten: Gemeiner ©. (R. cathartica), baum 
artıger Strauch, der überall in Hecken, Gebüfchen und Zäunen, in Laubhölzern, an 
feuchten Stellenzc. angetroffen wird; glatte, braune, faferige Rinde ; röthliher S lint ;hartes, 
gelbliches Holz; die Ereuzweife ſtehenden Zweige haben an den Enden einen geraden, ſpitzigen 
Dorn; die Blätter find eirund und glänzend; Blumen grünlichgeld; erjcheinen im Mai 
in Heinen Büscheln und hinterlaffen erbfengroße, jchwarze Beeren, die unangenehm 
riechen, bitter ſchmecken, Teicht purgiven, von Krametsvögeln gefucht werden; fie dienem . 
um Grünfärben, geben mit einem Zuſatz von Alaun eine jafrangelbe Farbe für Leber, 

pielfarten 0. Aus dem ſchwärzlichgrünen, ausgepreßten Beerjait man ben 


Pr | x 
610 Wiegerich · 


Kreuzbeerſyrup md für Maler das Saft- oder Blaſengrüm. Die friſche 
Rinde be rl g ehe und getrocknet eine braunrothe Farbe. Das harte Hol; 
taugt zu feinen Arbeiten, Stöden, Pfeifenföpfen. Wird durch Beeren oder Wurzel: 
ſproͤßlinge fortgepflangt. Wurde früher gegen Waſſerſucht, Bodagra, Läh— 
mungen u. dgl. gebraucht. — — Färbender ®, Zwergfreuzdorn (R. infectoria), 
wächst im fidlichen Europa, hin und wieder auch in Deutjchland, bleibt nieberig umd 
gibt Schöne Hecken. Die Beeren (Gelbbeeren oder Körner von Avigion, Grana 
Lyeu) geben ein wichtiges Material zum Gelbfärben. Mit ver Rinde Tann mar gelb 
und braun färben. — Immergrüner W. G. alaternus), dornenlefer Hoher Straud), 
der wie bie vorigen Arten zum Gelbfärben dient. Die Blätter dienen gegen Halsentzün« 
dungen. Wähst im fünlichen Europa und dem Orient. — R. amygdalina gibt gelb- 
färbende Beere (Graines jaunes); wächst im nördlichen Afrika. — R. Iycioides, eine 
Beerenabkochung dient äußerlich gegen Gicht; wächst in Spanien. 

Wegerich (Plautago), Gattung der Familie 
Bleiwurzgewächfe; zwitterig; tief Atheiltger 
Kelch; trockenhäutige Blume mit zurückgeſchlage— 
nem, Atheiligem Saum; 2fächerigem Fruchting- 
ten; Griffel mit Aappiger Narbe; häutige, Zfäches 
rige Kapfel. — Arten: Breiter W, Großer 
W., (P. major), allgemein bekannte Pflanze mit 
eiförmigen, glatten, auf den Boden ausgebreite- 
ten Blättern, zwiſchen denen jich ein füßhoher, 
fahler, runder Blumenjchaft mit einer zolllangen, 
walzenfürmigen Blüthenähre erhebt. achst in 
Graggärten, an Wegen, auf trodenen Weiden, 
wird von dem Vieh gerne gefreffen, und Liefert 
den Vögeln in dem Samen ein gutes Futter. 
Die Blätter, jowie die des mittlern W. (P. 
media), mit eirumd= lanzettförmigen , behaarten 
Blättern, und des ſpitzigen W. (P. lanceolata), 
ſpitzige Blätter, die mehr in die Höhe gehen, an 
den gleichen Stellen wachlen, haben einen bittern, 
jalzigen, zufammenziehenden Geſchmack, eignen fih N 
zum Gerben,wirfen Eräftig auf die Schleim— 
häntein den Lungen, Urinwegen, Mas 
gen und Gedärmen, find daher jehr IR 
gut bei Rungenverfhleimung, alten Dan 
Catarrhen mit viel Außwurf, Magenverfchleimung, und daher rüh— 
render Appetitlofigkeit, in -Jhleimigten, langwierigen Durch— 
fällen, bei Blaſenſchwäche, Blajenhämorrhoiden. Man miſcht 2—5 Löffel 
vol des aus dem Kraut gepreßten Saftes unter Milch oder Fleiſchbrühe und läßt dieß 
den Tag Über trinfen. — Alte, träge Wunden mit [hlechter Eiterung hei— 
len in £urzer Zeit, wenn man Charpie mit dem Saft getränft und DEREN auflegt. 
In Fällen, wo man nicht jo ſchnell heilen darf, ift das vom frijchen Kraut bereitete de— 
ſtillirte Waffer zu Umfchlägen ganz geeignet. Ein Abſud des Krauts macht aud 
das Kopfhaar wachſen, wenn die Haare von Schwäche der Kopfhaut ausgehen. 
Der Landmann nimmt abergläubifcher MWeife den dürren Samen auf Brod ein, um 
tleine Splitter aus der Haut zu Schaffen und die Eiterung zu verhindern. — Die gefchälte 
Wurzel ſoll man bei Zahnſcknerzen jo lang in’? Ohrlegen, bis ſie ſchwarz wird, dann 
läßt der Schmerz nad. — Meerſtrandswegerich (P. maritima), auf Bo⸗ 
den und an Meeresufern; wird im nördlichen Deutſchland wie Salat und Kohl gegeſſen, 
und ift gut gegen Steinbefhwerden, Gries und Eand. — Flohſamen-W. 
(P. Psyllium), vrüfenhaariger Stengel mit gegenftändigen Blättern; eirunde Achte; 
2fächerige, Zjamige Kapſelz glänzendbrauner, länglicher Samen. Im ſüdlichen Europa 
und nördlichen Afrika auf jandigen Stellen ; Ajährig, blüht vom Juli bis Auguft. — 
Gibt wie der Sand: W. (P. arenaria), und der ftraudartige W. (P. Cynöps), 
den jogenannten Flohſamen (Semen Psylli; s. Pulicariae); diejer ift ungemein 


Wegſenf — Weide. 611 


ſchleimig, und überall anwendbar, wo jchleimige Mittel am Platz find. Der Sa— 
menjchleim dient auch zur Appretur von Seidenftoffen, Mouffelinen, zum Steifen feiner 
Spigen u. dgl. Alfaleifamen dient zur Berfälichung, diefer ift aber fast ſchwarz, 
dreiecfig und nicht fchleimig. 
Wegſenf, ſ. v. a. Raute 

Wegwarte, |. v. a. Cicho rie. 

Weichieln, j. u. Kirſchen. 

Weichſelröhre, Tabadsröhren, welche von dem wohlriechenden Holz des Weichjeltraus 
benkirſchbaums gefertigt werden. 
Beide (Salix), Gattung der Familie Kätzchen blüthler; meift häufig; mann 
liche Blüthen in Kästchen, jedes aus 4 Deefblättchen mit 2 Staubgefägen und mit 
4—2 Honigorüfen, beſtehend; die weiblichen Käschen haben 1 Decblättchen, 1 hül— 
lenloſer Staubwes mit 1-2 Honigdrüfen am Grunde; fadenförmiger Griffel; 2 Narben; 
Afächerige, Aſhalſtückige, vielfamige Kapjel; wollichopfiger Samenmantel. Die zahlreichen 
Weidenarten gehören zu den nüßlichiten Bäumen, indem fie an den Ufern der Flüſſe 
und Bäche, an Seen und Teichen und am feuchten Pläßen fo Häufig wachen, und jo 
leicht nachgezogen werden können, daß fie denjelben Feſtigkeit geben und einen jchönen 
Holzertrag gewähren, Einige find ftrauchartig, andere find ſtarke Bäume , alle aber 
wachjen jehr ſchnell und Haben ein Teichtes, zähes Holz, biegjame Zweige, Längliche, 
ſchmale, pergamentartige Blätter. Zur Befeftigung der Ufer find fie unvergleichlich. Die 
Aeſte werden alle 3—4 Jahre im Febr. und März abgehauen. Die Stämme fpringen 
im Alter gern, werden ganz hohl, und dienen dann zu Backtrögen, Kähnen 2c. Die 
ſchönſten jährigen Aeſte dienen als Satzweiden; fie werden im April abgehauen, einige 
Tage in's Waffer gelegt, dann ar dem beſtinimten Platze in die Erde geſteckt. Die 
jungen Zweige dienen zu Flechtwerk, Körben u. ſ. w.; ältere auch zu Neifen und le— 
bendigen Zäunen. Schafe, Ziegen und Pferde freſſen die Blätter gern; in Waffer ge- 
kocht und mit aufgelösten Tiſchlerleim vermifcht geben fie eine dauerhafte Nanguinfarbe 
für Baumwolle. Die Blüthen geben durch Deftillation ein angenehmes Waſſer, und 
die Samenwolle eignet fih zum Polftern von Kiffen u. dgl. Die Ninde dient zum 
Serben, und ift ein ſchätzenswerthes Arzneimittel. Meist ift die Bruchweide, Glas- 
mweide (L. fragilis), Lorbeer- oder glatte Saal:W. (T. pentandra), die 
Silber- oder Kamp-, Koch-,Baumzähe W., Felbe, Wilge (S. alba), 
die gelbe W., Küfer-, Bande, Golde, Dotterweide (8. vitellina), im Ge- 
brauch. Sie ſchmeckt bitter und zufammenziehend, riecht aromatiich, und wird die dünne 
biegiame Rinde dev 2— jährigen Aeſte angewendet. Ste dient innerlich gegen Teichte 
talte Sieber (Wechjelfieber), niht blutige Ruhren mit heftigem 
Drängen, langwierige jhleimige Durdfälle, Magen: und Darme- 
verjhleimungen 2; Außerlich zu ftärfenden Bädern, zu Gurgel- 
waſſer beilangwieriger Aunfhwellung der Mandeln, Verlänge: 
rung des Zapfhens; bei aufgelvdertem, ſchwammigem, blutendem 
TERRA als Mundwaſſer; bei unreinen Geſchwüren. — In ber 
fieberfreien Zeit gibt man gegen Falte Fieber das Pulver ber Ninde, alle Stunden 
3—5 Gran; fehr wirkſam tft der Zufat von Chinarinde zu gleichen Theilen, oder der 
Abſud, 3 Loth Rinde mit 1 Schoppen zur Hälfte abgekocht, ſtündlich 1 Löffel. Gegen 
die hartnäckigſten Kalten Fieber bat fich erprobt: ein Anſatz von 12 Loth Weidenrinde 
mit 1, Schoppen Fruchtbranntweintund 1, Schoppen Wafjer; man feiht es nach 12 
Stunden durch, Focht diejelbe Rinde mit 41%, Schoppen Wafjer auf 1 Schoppen ein, 
vernijcht dieß mit dem erjten und verbraucht dad Ganze zwischen zwei Be LE 
Der man nimmt 2 Duent Weidenrinde, das Gelbe der Pomeranzenfchalen, 11, Loth, 
pulveriſirt beides und gibt davon theelöffelweife in der fieberfreien Zeit. — Bei bösar— 
tigen, brandigen Gejhmwüren Teiftet eine Miſchung von Weibenrindenpulver 
und Kohlenpulver eingeftreut, jehr viel. — Eine Abkoch ung gibt Bäder, Mund -, 
Gurgel=, Verbandwaſſer und Umjchläge bei den andern Leiden. Die wichtigften Arten 
jind: Bruce, Knack-, Glas- und Roßweide (8. fragilis), WO Fuß hoch, fparrige 

ejte, lanzettförmige, beiderſeits zugejpiste, feingezähnte Blätter; die braunen Zweige 
brechen ſehr gerne, Die abgekochte Wurzel gibt eine purpurrothe Farbe; vie Blü- 
then erſcheinen früh. — Bujhweide (8. triandria), 14—16 Fuß .< ; 4 Zoll lange, 


612 Weidenrinde — Weiderich. 


ſchmale Blätter ; gelblichbraune, fehr zähe Zweige, zu Flechtarbeiten geeignet. — Gold— 
weide, Dotterweide (S. vitellina), jchöner Baum mit goldgelben, biegſamen 
agmeiger Ihmalen, lanzettförmigen, 3 Zoll langen Blättern; ‚gut zu Tlechtwerk, Die 
inde Tiefert eine gute Brühe zum Färben — Korbweide, Land-, Ufer-, 
Fiſcher weide — viminalis), 10 — 12 Fuß hoher Strauch oder Baum; 3—6 
Zoll lange, ſchmale, gleichbreite, lanzettförmige langzugeſpitzte, unten ſilberartigglänzende 
Blätter. Die langen, grümlichgrauen Zweige geben ein gutes Flechtwerf, und iſt fie 
zum befejtigen der Ufer und Heden gut geeignet. — Lorbeer-, Wollmeide (8. 
ie). 8—12 Fuß hoher, 1 Fuß dider Stamm; rauhe, aufgerifjene Rinde, glan- 
zende, brüchige, gelbröthliche, auch blutvothe oder dunkelgrüne Zweige; 3 Zoll Tange, 
11% cm breite Blätter, welche zwijchen den Fingern gerieben Iorbeerartig riechen; wächst 
jehr Ichnell; hartes, dauerhaftes Holz. Je älter jie wird, und je häufiger man jie root 
um jo mehr gibt fie Samenwolle, die fi) gut mit Baumwolle vermilchen und verarbei- 
ten läßt. Die Rinde ift jehr wirffam in Fiebern, ein Abjud verfelben gegen Spul- 
würmer und Außerlich ge en den Falten Brand. — Rosmarinblätkerige W. 
(S. rosmarinifolia), 2— Fuß hoher Strauch mit fehr feinen, zähen und grauen Zwei- 
en; gleichbreite, Lanzettförmige, unten feidenartig filzige, nach dem Rande zu umgebogene 
lätter; gibt Flechtwerke. Saal-, Balm:, Werftweide (S.caprea), bei ung jehr 
gemein; 20—30 Fuß hoch, Tiebt trocfenen Boden; viel biegjame, graue und dunfelgrüne 
und ziemlich große, hängende, unten feinbehaarte Blätter. Das zähe, leichte Holz wird 
von Sieb- und Korbmachern gebraucht, gibt gute Stiele und Handhaben in Werkzeuge, 
Kohlen zum Zeichnen und zu Schießpulver; der Rindenabſud liefert eine ſchwarze Farbe. 
Iſt ſehr empfehlengwerth, da fie viel Nub- und Brennholz Liefert. — Gemeine, 
weiße oder Silber-W. (S. alba), wird in 30 Jahren 50 Fuß hoch, 2 Fuß did; 
bei ung jehr gemein; Lanzettförmige, zugeſpitzte, gezähnte Blätter, die unten von vielen 
Seidenhaaren filberfarbig glänzen. Die Blüthe wird von Bienen fleißig befucht. Mit 
der auch officinellen Rinde kann man, wenn fie in einem fupfernen Gefäß in Lauge ge- 
focht wird, zimmt- und blutroth färben. Diefe ausgezogene Farbe gibt mit Alaun 
bis zur Trockenheit ausgefocht einen zimmtrothen Lak. Die Wolle dient zu Hüten und 
dergl.; Liefert in warmen Ländern eine Art Manna. — Thränen-, Trauers, bas 
byloniſche W. (S. babylonica), ftammt aus der Levante, geveilt bei ung an Orten, 
die den rauheften Winden nicht zu jehr ausgefegt find; gerader, ſchnellwachſender Stamm 
mit langen, fchlanfen, herabhängenden Zweigen, 5 Zoll langen, ſchmalen, Tänglich zuges 
ipisten, herabhängenden Blättern, wodurch eine wunderjchöne, wahrhaft würdevoll aus— 
jehende Krone entiteht, Erfrieren junge Bäume, fo jchlägt die Wurzel im folgensen 
Srühjahr wieder aus. Die gelblichhraunen Zweige dienen zu Flechtwert, — Werft-W,, 
Ipisblätterige Saal-W. (S. acuminata), häufig an — 8 Fuß hoch; hell: 
braune Zweige; länglich-eirunde, vorn jcharfzugefpitte Blätter. An den Zweigſpitzen 
ſieht man oft viele Blätter zufammengebrängt, die Meiderofen heißen, fie entiteheu 
durch den Stich der Weidengallwespe; dient zu Faſchinen, Zäunen und Flechtwerfen. 
Weidenrinde, |. u. Weide. ' 
Weidenröschen (Kpilobium), Gattung der Familie Nachtlerzengewächfe; niedere 
Kelchröhre; 4 Freuzitändi,e Narben; gleichbreite Kapſel; wollſchopfige Samen; gleicht 
ſonſt der Nachtkerze. — Arten: Schmalblätteriges W. (E. angustifolium; E. 
spieatum; E. Gesneri; Chamaenerion ang.), friechende Wurzelaugläufer; 2—4 Fuß 
hoher Stengel; zerftreute, Tanzettige, unten weißlichgruͤne, aderige Blätter; lockere Trau- 
ben; purpurrothe, jelten weiße, flache Blumen; 2 Zoll lange Kapſel. Wächst in Wäl- 
dern von Europa, Nordajien und Nordamerika; dauert aus und blüht im Juli und 
Auguft. Wurzel und Blätter CR. et H. Lysimachiae Chamaenerion) wirken er- 
weichend, zertheilend, jchleimig, gelind adftringirend. DasKraut dient aud) 
als Gemüfe, während die Blätter als furilifher Thee benüßt werden. Die Alten 
glauben, ein Wurzelaufguß mache wilde Thiere zahm. Die Aftaten jegen das Stengel- 
mark als beruhigend einem geiftigen Getränf bei, welches fie von Heracleum Sphondy- 
lium bereiten. 
Weidenroje, j. u. Rojen. 
Weiderich (Lytrum), Gattung der Familie Weiderichgewächje; unterweibiger, 
walzenförmiger, 8—12zähniger Kelch; 4—6 Zähne, welche mit den 4—6 gegenftändigen 


Weiderichsröslein — Wein. 613 


Blumenblättern abwechſelnd ftehen; 4—6 oder 8-12 Staubgefäße (ſtets gleichviel ober 
doppelt fo viel als Blumenblätter) ; freier Fruchtinoten ; Foben Perle Griffel mit Eopfi- 
er Narbe ; Zfächerige, vielfamige Kapfel. — Arten: Gemeiner W. (L. Salicaria), 
—5 Fuß hohe Pflanze, bei und häufig an Fluß- und Bachufern, Quellen, feuchten 
Stellen; Aftig; herz- und lanzettförmige Blätter; im Juli und Auguft ſchöne pur= 
purrothe Blumen in einer prächtigen, 6—8 Zoll Langen Achre. Wurzel und Kraut (R. 
et H. Salicariae), wirfen jehr zufammenziehend, enthalten viel Schleim, dienen als 
Gerbmittel bei Ziegenfellen, in der Offizin bei Blutflüffen und Durdfällen. 
Wird jung von Schafen gefrejjen. Wenn man diefe Pflanze auf Kornhäufern umher— 
ftreut, jollen die Kornwürmer abgehalten werden. — L. Hyssopifolia, wundhei- 
lend, eröffnend und antifforbutijd. — L, alatam, dient in Nordamerika zum 
Heilen von Wunden und Gejchwüren. 

Weiderichsröslein, |. v. a. Weidenröscen. 

Weihpfeffer, j. v. a. gemeine Müllen. 

Weihraud, j. u. Boswallie — Er dient innerlich mit andern Mitteln bei Ma- 
genverfhleimung und Magenſchwäche, altemHuſtenmitviel Schleim- 
auswurf, äußerlich zum Räuchern und als Beſtandtheil von Pflaſtern und 
Präparaten. Man lösſst 2Duent W. in 4Quent rectificirtem Weingeiſt auf und nimmt 
bievon täglich 3 Mal je 10 Tropfen auf Zucker. Guter Anfab: 1 Quent W., 1/, Loth 
Alde, Loth Myrrhe, 10 Gran Safran, 2 Gran Kampher, 4 Loth Kandiszucker were 
den in 1 Schoppen Kornbranntwein gethan, öfters umgejchüttelt, und davon je Morgens 
und Abends 20 Tropfen Wafjer genommen. — B., Lavendelblumen und Maftir zu 
Räucherungen der Leidenden Theile bei rheumatifhen und gichti 
Then Bejhwerden — Bei Krämpfen und Nervenſchmerzen dient folgen: 
des Pflajter: 4 Duent Wachs und 1 Duent Terpentin werden gejchmolzen und zu der 
erfalteten Mafje gefügt: W. 2 Duent, Maftir 1 Duent, Pfeffermünzöl 50 Tropfen. — 
Die Eiterung bei Abſceſſen, Furunfeln, falten Geſchwulſten befördert: 
Weihraud, Safran ud Ammontafgummit je 1 Loth mit Wachs und Terpen- 
tin aufgelöst. — Bei Berbrennungen leiftet die Weihraudtinftur,d. h. 20. 
W. und 80 Tropfen Kornbranntwein aufgelöst, 4 Loth Kalkwaſſer, 3 Loth Süßmandelöl, 
vermischt und aufgetragen, vorzügliche Dienfte. — Ein audgezeichnetes Mittel bei bö— 
Jen Fingern, Banaritien, Gefhwülften, Geſchwüren und Verhärtun- 
gen erhält man, wenn man 4 Loth Schweinefett in einigen Löffeln füßen Rahms etwas 
focht, 1/5 Borsdorferäpfel Heingefchnitten beifügt, 2 D. Terpentin und einige Löffel 
Leinöl zufeßt und dieß unter bejtändigem Umrühren kocht, bis die Maſſe gleichförmig 
it, we dem Erkalten fügt man 2 D. Weihrauchpulver bei. Ueberdieß bildet er einen 
Beitandtheil der meiſten zertheilenden Pflafter. 

Wein (Vinum) wirft jehr Fräftigend, belebend und erregend. Sein mäßiger Genuß 
erhöht die geiftigen und phyſiſchen Kräfte, befördert die Verdauung, hebt Verfchleimung, 
Würmererzeugung und Krankheiten aus Schlaffheit; zu jtarfer Genuß ift für das ganze 
Syſtem jehr ſchädlich. Er iſt gut in allen Krankheiten mit wahrer Schwäde, 
in hißigen Krankheiten, wenn dag Entzündliche befeitigt ift, bei [hwerer Ver— 
dauung, in der Reconvalescenz nach erjhhöpfenden Krankheiten, aud 
Blutflüffen, auf welche namentlich der rothe Wein fich empfiehlt. . In vielen Krank: 
heiten fordert der Inſtinkt Wein, und man darf ihn ftet3 unbedenklich geben, nur beim 
Schleimfieber nicht. Al belebend und flüchtig aufregend verdient der weiße 
Wein den Vorzug, die vothen Weine dagegen find befjer bei großem Säfteverkuft, jtar- 
fer Giterung u. dgl. Die mouſſirenden Weine find ausgezeichnet bei Schlechter 
Verdauung, krampfhaftem Erbreden, NReizbarfeit der Magenner 
ven. Rothe Weine taugen am beiten beigaulfieber, atonifhen Blutflüffen, 
chroniſchen Diarrhden und Rufr, Schleimhbämorrhoiden, chro niſchem 
Tripper, chroniſcher Gicht ꝛc. Er foll vermieden werden im findlichen Alter, 
bei Vollblütigkeit, Hyfterie, afuten Krankheiten im fieberhaften Stadium. — Bei großer 
Schwäde der Haut und mangelnder Ausdünſtung find laue Weinwaſchun— 
gen vorzü * — Sehr wirfjam ijt er bei ftarfen und ſtinkenden Fußſchwei— 
Ben mit Salbei, Lavendel, Nosmarin verbunden, um die Thätigleit der Hantgefäße 
zu jteigern und den Erankhaften Sekretionsprozeß zu heben. | 


614 Weinblätter + Weinſtock 


Weinblätter, ſ. u. Weinftod. | Ay) 

Weingeift (Spiritus Vini) wirkt viel heftiger und betäubender als ver) Wein, ift 
bei fortgeſetztem Gebraud, gefährlich und kann nur bei den Fräftigften Leuten angewen- 
det werden. Er dient als Verbindung der meiften fpirituöfen Medicamente und hat da: 
rin auch jeinen Hauptwerth in der Offizin. —* 

einpalme, ſ. v. a. Fächer palme. 

Weinroſe (Rosa rubiginosa), eine Roſenart mit weinſäuerlichem Geruch; dient häu— 
fig als Theefurrogat. 

Weinſtock (Vitis), Gattung der Familie Doldengewächfe; zwitterig, Ahänfig oder 
vielehig; Özähniger Kelch; 5 Blumenblätter; 3 Staubgefäße; von drüſigem Stempelpolfter 
umgebener, 2fücheriger, 4eiiger Fruchtknoten; 1 ganz furzer Griffel; kopfige Narbe; 
2—4jamige Beeren. — Arten: Edler W. (V. vinifera), wickelrankiger, Eletternder 
Straud mit tief eindringender Wurzel; fnotiger, äftiger Stamm ; fajerigeriffiger Rinde; 
die jüngern Triebe — oder wollig-zottig, herzfürmigsrundlich, 3—Dlappige, grob: 
gezähnte, flaumige oder filzige Blätter, die in Gröpe Farbe, Form und Ueberzug ehr 
abändern; Ijpaltige Widelranfen; blättergegenftäntiger Blüthenftrauß, der bei der Reife 
hängend ift; grünliche, wohlriechende Blüthen; bereifte Beeren, die in Größe, Farbe und 
Geſchmack ſehr abweichen, grün, gelb, roth, blau, bei einer Abart ſamenlos, und von 
der Größe einer Erbfe bi8l Zoll lang find. — Eine beachtenswerthe Abart ift der Peter: 
jilgenwein (V. laciniosa), Sfingerige, oft faft 5fpeltige Blätter. — Der Weinſtock 
it aus dem Orient in alle Länder eines gemäßigten Klimas verpflanzt, kann aber nicht 
über 519 Nr. Breite gebaut werden, blüht im Mat und Juni und tft bereit3 in 1500 
Abarten vorhanden, von denen die wichtigften Grundformeu find: 

1. Oben etwas fein behaarte, unten etwa3 wollige Blätter. Dieſe 
und die zweite Abtheilnng enthalten die beiten Sorten. 

a. Klevner. Kurzer, dünner, nad) oben verdickter Traubenftiel, Eleine, dichte Traube 
nit, Heinen, meift ovalen, dünnhäutigen Beeren. Die hieher gehörigen Sorten reifen 
früh, und haben einen feinen, gewürzhaften Gejchmad, namentlich Shwarzblauer 
edler KL; ordinärer Shwarzblauer Kl. (Burgunder); weißer Al, 
Ihwarzblauer Auguft RL; Eleiner und großer Rubländer. 

b. Müllerreben; etwas verlängerter ZTraubenftiel; mittelgroße, dichte, aftlofe 
‚ Trauben; mittelgroße, großnarbige, rothfleischige, dickhäutige Beeren; ziemlich früh rei: 

fend, jüß, wenig Bouquet; ſchwarzblaue Müllerrebe (Meunier). 

e. Traminer; Heine, dichte, Äftige, runde Traube, ovale, Eleine, dickhäutige Beeren; 
feiner, gewürzhafter Gejchmad; rother Tr. (rother Klevuner); weißer Tra- 
miner; rother Sand:Tr. (grauer Tokayer) 

d. Ortlieber; Fleine, dichte, ovale Traube; Fleine, runde, 8 
Beere; ſehr früh;z für, ohne ftarfes Bouquet; — Ort 
(oder weißer Burgunder), weißer Ruh 
gauer Rißling, Meiner Räuſchling— 

ee oben Eabl, unten etwas wollig, beim Veltliner manch— 
mal filzig. 

a. Riplinge. Sehr dichte, Kleine, klumpige Trauben ; kleine, kugelige, bünnhäutige, 
zartfleiichige Beeren; Lieblich ſüß und gewürzhaft, veifen ziemlich ſpät und geben die vor— 
züglichen Icheinweine. Kleiner weißer oder gelber R., großer weißer k, 
rother R, jhwarzblauer R., weiter Welih-R, ediefer mit Tangitieliger, 
lockerer Traube). 

b. Veltliner. Langer Stiel; mittelgroße, pyramidenförnige Traube; mittelgroße, 
dickhäutige, fleiichige Beeren; angenehm ſüß; reifen jpät. Nother B. (oder großer 
ne Fleiſchtraminer); eek V. (vothe Hanjen, Fleifchtraube), grüner 

eltliner. 

c. Urban; langer Stiel; zottlichte, mittelgroße, walzenfürmige Traube; mittelgroße, 
Iugelige, dünnhäutige Beeren; füße Beere mit wenig Bouquet; reifen zur gewöhnlichen 
Zeit. Rother und ſchwarzblauer Urban. 

d. Elblinge. Mittelgroße, dichte, ovale Traube; kugelige, dünnhäutige Poren; 
waſſerig. Weißer EH(Weipelben), Grob-E (weißer Grob-, Grün: 
elben; Rohrelbling); gelber oder kleiner E, rother Elbling. 


ropnarbige, dünnhäntige 


teber, gelber Ortl. 
ander, weißer Tofayer, breis— 


Weinſtock. 645, 


e. Fürterer.. Mittelgroße, dichte, längliche Traube; Eleine, rundliche, dünnhäutige 
Beeren; wohlſchmeckend. Rheinfürterer over Füterling; Wiefetheiter. 

f. Malvajter: mittelgroße, meiſt äſtige Traube; Fugelige, dünnhäutige Beeren; ſüß 
und Alfa. Kleiner weißer M.; Eleiner rother M.; Grobſchwarzer. 

3. Dben und unten fahle Blätter; aute Wein- und Tafeltrauben. 

‘a. Burgunder Mittelgroße, dichte, ajtloje, meiſt walzenförmige Traube; jaftige, 
dünnhäutige Beeren. Schwarzer B.; weißer B.z rundblätteriger, ſchwarp— 
zer und weißer Gomme, 

b. Deiterreiher der Sylvaner, Sylviner. Mittelgroße, jehr dichte, meift 
aftlofe Traube; meift Eugelige, dünnhäutige Beeren ; ſüß; ziemlich früh reifend. Grüner 
Sylvaner (oder weißer Sylvaner, grüner Jterfahnler ); gelber Sylv., 
rother Sylv.; ſchwarzer Sylv. (oder Affenthaler, blauer Zierfähnler.) 

c. Franken. Mittelgroge, meist dichte, klumpige Trauben; Fugelige, bünnhäutige 
Beeren; jehr füß und frühreifend. Schwarzblauer Süßroth; grüngelblicer; 
Methling; weißgelblicher Hängling; Shwarzblauer Hängling. 

d. Gutedel. Etwas gedrehter Stiel; lockere, große, äſtige Traube; Fugelige, 
fleiſchige, dünnhäutige Beeren ; angenehm faftig und jüß. Grüner over weißer ©.; 
gelber oder Eleiner weißer G., Krach-G. oder Krachmoſt; Pariſer ©; 
früher ©. oder Berltraube; rother ©; Königl. ©; Muskateller-G.; 
weiße und rothe Beterjilgenrebe. s 
ee Muskateller. Dicker, mittellanger Stiel; große, dichte, walzenfürmige Traube 

fugelige, dünnhäutige, hartfleifchige Beeren; feiner, ſüßer, bilamartiger Geſchmack; ſpät— 
reifend. Weißer, other, Ihwarzblauer, blauer und grüner M; 
Ihwarzblauer Weihraud. 

f. Orleans. Ziemlich langer und dicker Stiel; jehr große, dichte, Aftige Traube; 
ovale, hartfleifchige, dickhäutige Beeren; jehr wohlſchmeckend. Weißer und grüner 
D. (Hartheiniih und grüner Hartheinijch.) 

g. Welſche oder Italienifche. Große, lockere, zottliche Traube, Fugelige, dick— 
häufige Beeren ; fpätreifend. Großer, weljher Zottelwelfcher; großer, 
Ihwarzblauer Zottelwelſcher. 

h. Zrollinger. Große, dichte, äftige, pyramidenfürmige Traube; große, fleifchige, 
Jaftige, difhäutige Beeren; ſüß und wohlſchmeckend, jedoch ſpät reifend. Blauer Trol— 
linger oder Schwarzwelſcher, davon hat man eine rothholzige und eine gelb- 
holzige Spielart; rather Tr; weißer Tr.; blauer Gaͤnsfüßler; rothe 
Calebstraube. 

4. Unten filzige Blätter. Reifen ſpät, haben meiſt kleine Beeren 
daher für Deutſchland nicht geeignet. 

a. Bluttraubenz mittelgroße, dichte, aſtloſe Traube; mittelgroße, kugelige, dickhäutige 
Beeren mit rothem Saft; ſchmecken ſäuerlich und reifen ziemlich fpät. Schwarz- 
blauer Färber (Dintenwein.) 

b. Cibeben. Langer Stiel; Iocdere, große, eiwalzenförmige Traube; große ovale, 
dickhäutige Beeren ; ſäuerlich; reifen jehr jpat. Weiße, blaue und rothe Geis— 
butte; weißgelber Cibeben-Muskateller; weißer und blauer Spib- 
weljher; weißer Lagler. 

‚e. Corinthen. Mittelgroße, lockere, walzenförmige Traube; jehr Feine, dünnhäu— 
tige, oft fernlofe Beeren; [ehr ſüß; reifen zurgewöhnlichen Zeit. Große, kleine, 
rothe und blaue Corinthen. 

d. Dihte gemeine Spättrauben. Große, dichte, äſtige Trauben; kugelige, 
dünnhäutige, große Beeren; jäuerlich und ſpät reifend. Blauer Scheuder, ſchwarz— 

lauer Wellenwelfher; Shwarzblauer Grübler oder unächter Ali- 
ee BT Heiniſch (Heinſchen); gelber Heiniſch (Quadler); ro: 

her Heiniſch. 

„e.%9 —— Spättraube Große, lockere, äſtige Traube; große, kuge— 
lige, dünnhäutige Beeren; wäflerig und ſäuerlich Weiher oder großer Räufd- 
ling, Weißwelſcher, weiggelber und ſchwarzblauer Hudler; weißgelb- 
liche Fiſchtraube, oder weißer, langer Tokayer; Schwarzer Heinifch oder 


66 | Weinthränen — Welſchkohl. 


Rothheiniſchen oder ſchwarzer Tokayer; rother Zopfner; weiße Lam— 
bertstraube oder Hammelſchwanzz ſaure Lamberkstraube. 

Die friſchen Weintrauben find leicht verdaulich, ſehr nährend, küh— 
lend, gelind auf Urinwege und Darmkanal wirkend, ſodann nicht wenig 
auflöſend; man gebraucht ſie daher mit vollem Recht kurweiſe bei Rungen-,Magen 
und Darmverſchleimungen. Außer dem beliebten Getränke Wein (ſ. d.) En 
man daraus Weingeift oder Alkohol (Spiritus vini s. Alcohol), den beiten Eſſig, 
Weineffig (Acetum vini). An den innern Seiten der Weinfäffer ſetzt ſich Wein- 
jtein (Tartarus erudus), welcher al3 gereinigter Weinftein (Tartarus depura- 
tus) officinell ijtz ebenfo die Weinfteinfäure (Acidum tartrieum). Siehe Rofi- 
nen. — Knochenfraß wurde geheilt durch fleißiges, halbjtändiges Baden in einer 


Lauge von Weinrebenafche, welche durch Nachgießen von heißer Lauge jo heiß unter: 


halten wurde, als e3 ertragen werden Ffonnte. — Weinrebenfaft, Weinthränen, 
d. h. der im Frühjahr aug Verleßungen der Schoße ausfließende Saft dient gegen S ommer- 
Iprofjen, trodene, kleine Geſichtsflechten, und andere unreine Aus— 


Ihläge; mit Nojenblättern an der Sonne deftillirt wirft er noch Han Der Saft 


it auh augenftärfend, wenn man die Augenlider öfter damit walcht. Die Tre- 
jter von den Trauben geben dag Rebenſchwarz. 

Wejtindifcher W. (V. caribaea), der reichlich au dem Stamm und den unterften 
Aeſten fließende Saft gibt ein wohlſchmeckendes, Fühlendes Getränk; die großen, feiten 


Beeren werden gegeffen. Blätter und Nefte wirken fühlend und heilfam bei Hroni- 


ſchen NE Hautausſchlägen, Geſchwülſten und Ge— 
Ihwüren. — Indiſcher W. (V. indica), die Beeren geben Weingeiſt. — V. ripa- 
ria, die Blüthen riechen reſedaartig. — Die Beeren von V. vulpina riechen unange 
nehm, faſt fuchSartig. 

Reinthränen, Weintrauben ꝛc. ſ. u. Wein und Weinftod. 

Weißbuche, ſ. v. a. Hagebuche. 

Weißdori (Crataegus), Gattung der Familie Roſen gewächſez; bſpaltiger Kelch; 
mit dem Fruchtknoten verwachſene Röhre; 5 rundliche Blumenblätter; 20 und mehr 
Staubgefäße; 2—5fächerige Fruchtknoten; 1—5 Griffel; Steinfrucht mit Fruchtnarbe; 
41—5 beinharte Steinferne. — Arten: Gemeiner W. (C. Oxyacantha; Mespilus 
Ox.), überall gemeiner, jtacheliger Strauch; meift auf hartem, fonnigem Boden, in Laub- 
wäldern, Heden 2c.; 10—20 Fuß hoch; aſchgraue Rinde, an den Zweigen röthliches 
Holz weiß geadert und zäh. Im Juni erfcheinen die Blüthen in weiken, wohlriechen— 
ven Dolven, und Hinterlafjen laͤnglich-runde, vothe, eßbare Früchte (Mehlbeeren, 
Mehlnudeln), welche von Vögeln und Mäuſen geſucht und auch von Schweinen 
gern gefrefien werden. In der Schweiz macht man daraus eine Art Bier. Die ge— 
trockneten Blätter und Blumen geben einen Thee. Die Rinde ift gut zum Färben, 
das barte Holz zu Stöden, Werkzeugen, Heften 2e. Gibt undurdpringliche Gartens 
heden, wenn man bei der Anlage die Stämmchen gerade einſetzt, im Anfang fleißig be- 
gießt, und nach einigen Jahren mit einander verflicht. — Spikblälteriger W. (C. 
monogyna), findet ſich Hin uud wieder, hat fpisigere Blätter und Stacheln, wird dich- 
ter und höher. — Mehlbeer-W., Mehlbaum, Silberlaub, wilder Atla3- 
baum, Thellsbirne (C. aria), bildet in gebirgigen Gegenden und im nördlichen 
Enropa jhöne Bäume; hat eine braume, riffige, an den jungen Zweigen wollige Rinde, 
weißes, hartıs, zähes Holz, längliche, fägeartig gezähnte Blätter mit fchöner, glänzen: 
der Oberfläche, unten weißfilzig. Im Mai erjcheinen die wohlriechenden Blüthen in 
Büſcheln und hinterlaffen die eirunden, vothen, mehligen Mehlbeeren in ver Größe 
Heiner Kirſchen; fie reifen erft gegen den Winter, und werben gegeffen und zu Brannts 
wein gebrannt. Das dauerhafte Holz ift fehr geſchätzt. — Azarol- W. (C. Aza- 
rolus), im jüolichen Europa und dem Orient. Die eingemachten Früchte find magen- 
ftärfend, ftillen Erbrechen und Abführen. — C. pyracantha, erbjengroße, 
Iharladhrothe Früchte; fie ftilen Diarrhden und übermäßige Blutflüße; 
wächst in Südeuropa und dem Orient. 

Weißkraut, ſ. u. Kohl. 

FRE Pr S v. a. Edeltanne; f. u. Tanne. 

Welſchkohl, |. v. a. Wirfing. 


Welſchkorn — Wide, 617 


Welſchkorn, ſ. v. a. Mais. 

Wermuth, |. v. a. Beifuß. 

Wermuthkraut, Werm üthſpitzen (Herba et Summitates Absynthii), bitteres und 
exregendes Mittel, das eigenthümlich auf die Bauchnerven und Eingeweidewürmer wirkt. 
Es wird bei Verſtopfung, Verſchleimung und Wurmkrankheiten ange— 
wendet, beſonders bei hyſteriſcher oder hypochondriſcher Verſtimmung des 
Unterleibs, oder Congeſtionen nach demſelben; ferner bei Gelbſucht, Bauch— 
waſſerſucht x. Iſt ſehr blähungtreibend. Die Gabe in wäſſerigem oder 
weinigem Aufguß iſt von Zuj—Vj auf ZViij Colatur, beim bittern, reinen Extract 
368j. Das daraus gewonnene ätherifche Del iſt ausgezeichnet gegen Krämpfe und 
Würmer zu 2-5 Tropfen alle 2-3 Stunden in — oder Aether aufgelöst, Das 
Del in die Nabelgegend eingerieben, vertreibt die Würmer. Gegen die Askariden 
foche man das Kraut mit etwas Kochſalz und wende ed als Klyſtier at. 

Berfig, |. v. a. Wirfing; ſ. u. Kohl. N". 
Wettermoos (Funaria), Gattung der Familie Haubenmoofe; enoftändige Keim” 
büchſe; doppelter Mündungsbeſatz mit 16 Sfürmigen Zähnen. — Arten: Gemeines 
W. (F. hygrometrica; Mnium hygr.), 2—4 Linien hoher Stengel; dichtftehende, ei= 
runde Blätter; 1—2 Zoll Langer Borſtenſtiel; birnförmige, orangersthe Keimbüchſe; 
fteht gedrängt an fchattigen, feuchten Pläben; wächst im Mat — Juni. Die gedrehten 
Borftenftiele drehen ſich bei feuchtem Wetter auf, und ziehen fich bei trockenem zurüd. 
Schweiß- und harntreibend, und ven Auswurf befördernd; wurde früher 

als Goldhaar (Herba Adianti aurei) gebraucht. 

Wie (Vicia), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; äfpaltiger oder 
Szähniger Kelch; fchmetterlingsförmige Blume; 10 2brüderige Staubgefäße; pfriemige 
Staubfäden; fadenförmiger Griffel; 2 ſchalſtückige, Ifächerige, mehrjamige Hülſe; metit 
Tugeliger, oft zuſammengedrückter oder faſt vierediger Samen. — Arten: Futter-W., 
(V. sativa), Roßwicke, falt in ganz Europa in Wäldern und unter Getreide wild, 
jedoch Häufig kultivirt; wird im April ausgefäet. Der geſtreifte Stengel wird 1—3 Fuß 
ho, behaart, etwas fletternd; gefiederte, zurückgebogene, eifürmige, am Ende 
gezähnte Blätter; treibt im Juni rothe und blaue Schmetterlingsblumen zu 2 und 2 
in den Blattwinkeln, welche 2 Zoll lange Hülfen mit ſchwarzbraunem, glatten, etwas 
eingebrüctem Samen Hinterlafjen. Sie werden entweder grün gefüttert, oder reif im 
Sept. eingeerntet und gedrofchen. Der Same ift ein gutes Futter für Vieh und Ge- 
flügel; armen Leuten dient er zu Mehl und Brod. Iſt als Dünger in der Blüthe ges 
mäht und untergepflügt, ſehr ſchätzenswerth. Er iſt gut bei Diarrhöen, fieber- 
haften Hautausfchlägen, fowie zu Breiumſchlägen. — Bohnen:W,, 
Saubohne, Pferde-, Bufbohne (V. faba; Faba vulgaris), mannshohe Sten- 
gel; gefiederte, grünlichweiße Blätter; weiße, mit fammtartigem ſchwarzem Fleck gezeich- 
nete, wohlriechende Blüthe; Lange, runde, gejehnäbelte Hülſen; wächst im Orient und 
Aegypten wild, bei und häufig in mittlerem und feuchtem Boden Kultivirt, indem man 
den Samen bald im Frühling 1 Zolltiefreihenmweife Legt. Je fpäter er hinausfommt, um jo 
mehr ſchaden ihm die Blattläufe. Trägt mehr, wenn man die Gipfel abbricht. Ab— 
arten find: große Gartenbohne, Saubohne, Marzipanbohne, Bufbohne, 
Windforbohne, Futter-, Pferd-, Saubohne Die 3 erjten ißt man jung 
mit den Hülfen; werben diefe zähe, jo muß man fie ausförnen. Die reifen harten Kör— 
ner laffen fi mahlen, und geben gutes Brod. Die andere Arten dienen als Biehfutter. 
— Stengel, Blüthen und Samen (Stipides, Flores et Semina Faberam) jind offi— 
zinell. Den Stengel brennt man zu Afche und benüßt das ausgelaugte Salz gegen 
Drüfenverhärtungen; das deitillivte Waffer der Blüthen gilt für ein Schön— 
heitsmittel, Früchte und Samen haben diejelben Eigenjchaften, wie Kichern. — 
Weitere Arten find: Erbjenwide (V. pisiformis), gejtreifter Stengel, Heine, hän— 
gende, gelbliche Blüthen in Trauben; kurze, breite, zugejpiste Hülfen; ſchwarzer, erb— 
jengroßer Samen. Auf rauhen gebirgigen Plätzen. Braucht nicht alle Jahre nachges 
ſäet zu werben und ift eine gute Futterpflanze. — Zaunwicke (V. sepium), pur- 
Purfarbige und blau-weipliche Blüthen ; 1 Zoll Iange Hülfen. An Zäunen, Wegen, in 
Wäldern ꝛc. Verdient auf fchlechtem Boden angebaut zu werben. — VBogelwide (V, 
eracca), 4 Fuß hoher, weichhaariger Stengel; blaue Blumen in ZTraubenbüfcheln; 


618) Wille — Wiefenraute, 


braunen hängende Hülſen, Schwarzer Samen; wild; als Viehfutter zu ſchätzen. — Zwei⸗ 
jährige ® (V. u, aus Sibirien, ift eine der höchſten, eerraprefien 
Fulterpflanzen; 12—16 Fuß hoch, mit ‚vielen Seitenäften, gefiederten Blättern, weiß— 
* Er —— — wird im Ha oder Frühjahr in + Fuß weite Neihen geſäet. 
ide, ſpaniſche, |. Blatterbje. ib N 

Widerthon Boreus. — der Familie Haubenmooſez endſtändige Keim— 
büchſe; einfacher Mündungsbeſatz mit 32 oder 48 einwärts gekrümmten Zähnen; ab⸗ 
waärts zottiger Haube. — Arten: Gemeiner W. (P. commune; P. yuccaefolium), 
Gülden W., fadenförmiger, langer Unterſtock; 6—18 Zoll hoher Stengel; 2—4 Zoll 
lange, purpurfarbene Boritftiele; kurzgeichnäbelter, gewölbter Deckel; 643ähniger Mün— 
dungsbeſatz; große, goldgelbe Haube; in feuchten, jandigen, moojigen Wäldern. — 
als Goldhaar, golden Frauenhaar als Bruſtmittel und gegeun Zauberei 
benützt; wirkt etwas zuſa mmenziehend, ſchweiß- und harntreibend, Der 
ſchöne W. (P. formosum) wirkt in gleicher Weiſez wächst in Wäldern der Voralpen ꝛc. 

— rother, f.v. a. Frauenhaar-Strichfarrn;z |. u. Frauenhaar. 

Wiederftoß, j. dv. a. Taubenfropf. | 

Wiepen, j. dv. a. Hundsroje. 

Bier, j. dv. a. Meer-Wafjerriemen.  _ 

Wierboom, bei Greifswalde ſ. v. a rother Hornitrau ch. 

Wiejenflittergras, f. v. a. gemeines Zitlergras, 

Wieſengauchblume, j. v. a. Schaumfrant. Wis | 

Wiefenhafer, 7. v. a. hoher GlattHafer oder franzöfiihes Raygraz. 

Wiejenfnopf (Sanguisorba), Gattung der Familie Roſengewächſe, vielehig; un- 
ten mit 2—3 Deekblättchen umgebene Geſchlechtshülle; Ajeitige Röhren; Atheiliger Saum; 
4 Staubgefähe; 1 Fruchtknoten; endftändiger, fadenförmiger Griffel; fopfige Narbe; 
Afamige Schliefrucht. — Arten: Gemeiner W. (8. officinalis), ſchätzbares Fut— 
terfraut, welches überall auf Wiefen wächst; aufrechter, 2-3 Fuß hoher Stengel; ge 
fiederte Blätter; dunkelrothe Blumen, welche im Juli eiförmige Aehren hinterlaſſen. Das 
gewürzhafte Kraut wird von Schafen jehr gern gefreſſen, für Kühe aber ift es nicht 
gut, indem es die Milch vermindert; kraukem Rindvieh aber joll man täglich 1 Hand 
vol unter Futter geben. Wurzel und Kraut dienen beim Gerben, und die Blumen in 
der Färberei, da fie mit Alaun eine grüngraue, mit einer Zinnauflöfung eine 
Ihwarze Lilafarbe und mit Kupferwafler eine 
Ihöne ſchwarze Farbe geben. Der Saft des Kraus 
tes dient gegen Lungenſchwindſucht. Die jün— 
gern Blätter geben ein Gemüfe. — 8. canadensis, 
die Wurzel jchmeckt bitterlich herbe, etwas ſcharf und 
erregt in Gaben von 10-20 Gran Erbreden. 

Wiejenrante (Thalietrum), Gattung der Familie 
Ranunkel gewächſe; zwitterig; 4—5 faſt blu: 
menblattartige Geſchlechtshüllblätter; zahlreiche 
Staubgefäße; 4-15 Staubwege; 1ſamige Schließ— 
früchte. — Arten: Gelbe W. (Th. flavum) I—4 
Fuß hoher, äftiger, gefurchter Stengel; keilförmige, 
Slappige Blätter; oben eine aufrecht ftehende, viel— 
fach gelbe Blumendolde ; in feuchten Gegenden von 
Deutihland und dem nördlichen Europa. Wurzel 
und Kraut geben eine gelbe Farbe, die mit einem 
Zuſatz von Salmiak bläffer wird und mit Wein- 
fein in's Drange fällt. Die abführende Wur- 
zel wird oft wie Nhabarber gebraucht, färbt den 
Stuhl und Harn gelb, und joll gut jein gegen 
Wechjelfieber und Gelbſucht; dient äußerlich 
gegen Rückenſchmer zen und Hüftweh. — Die 


gleichen Eigenschaften bejiten Th. angustifolium et Gelbe Wiefenraute. » 


Th. aquilegifolium. — Th. cornuti ijt gut gegen Schlangendifje; wächst in Nordamerika. 
— Chinlenwurgel (R. Chinlen), erregt in größern Gaben Leicht Erbrechen um 
iſt magenftärkend; wächst in China. 


** 


FE 


Wiefenrisgengras — Wintergrün. 6419 


— 1* Wieſenwolle, vu a. Rispengras. 
Wil hafer, .v. a. Flughafer;f.u Haber. | 

Wildkorn, ſ. v. a Buchweizen. 

Wilmorinroſe, eine Art der 100blätterigen Nofes fleiſchfarbig, ſchön. 

Winde (Convolvulus), Gattung der Familie Win den gewächſe; 5blätteriger oder 
5theiliger Kelch; Sfaltige, trichtersglodige Blumenfrone; 5 Staubgefäße, 2fächerige 
J— noten; Griffel mit 2 ftumpfen Narben; 2fächerige Kapſel. — Arten: Acker— 

. (C. arvensis), weiße, außen blaßröthlich geftreifte Blumen ; jchlingt ſich um die 
Halme des Getreide und anderer Gewächſe, zicht fie oft zu Boden und wird dadurch 
ſchädlich. Kultivirt befommen fie himmelblaue, innen gelbe und weiße Blumen und 
werben an Lauben gezogen; wird von dem Vieh gerne gefreffen. — Die dreifarbi % 
W. (€. tricolor) hat die jo eben bejchriebenen Blumen, wächst am Mittelmeer; bei 
und in Gärten fultisirt. — Purpurrothe W. (C. purpureus), fanı aus Amerifa 
zu und. — Purgirwinde (EC. Scammoszia), in der Levante heimiſch, in England, 
auch bei uns in Gärten; hat gelbe Blumen. Der mildige Saft wird gefammelt, au 
der Sonne getrgefnet und von Aleppo aus nach Europa gebracht, wo man ihn als 
jtarfabführendes Mittel anwendet; blüht vom Juli bis Aug. und it ausdauernd. — 
Bon der beftäubten W. (C. farinosus) und der pfeilblätterigen Winde (C. 
sagittifolius) wird der gleiche Milchjaft gewonnen; er wird als Scammonium s. 
Gummi resina Scammonii gebraucht. Es gibt davon folgende Sorten: aleppiſches 
Scammonium, die befte und jeltenjte Sorte; grünlich aſchgrau; ſmyrnaiſches 
©c., runde, breitgebrücte Stücke; ſchmilzt nur unvollſtändig; ift überhaupt ſchwerer 
löslich; antioch iſches Sc, bröcklich, braunlich oder ſchwarz, noch Schlechter, und mit 
andern purgirenden Säften vermifcht; Franzöfijches Sc., wird von dem Safte des 
Hund3wirger (Cynanchum monspeliacum) und anderer Pflanzen bereitet. War 
früher fehr berühmt, ift aber durch die Jalappe verdrängt. — Schildförmige W. 

©. peltatus), dient gegen Entzündung und Eiterung der Brüftez der kle— 

erige Saft der Pflanze ift aut gegen Harnhautflede und andere Augenkrank— 
heiten. Wächsſt auf den Moluffen. — Bejenartige W. (C, scoparius; Rho- 
dorhiza), jeidenhaariger Strauch, ginfterartigz Fleine, weiße, außen behaarte Blume ; 

elblich zottiger, Wächeriger Fruchtinsten; 1—2jamige Kaplel. Liefert einen Theil des 

oſenholzes (Lignum rhodium), woraus ein ftarfrichendes, ätheriges Del (Roſen— 
holzöl, Oleumrhodium) gewonnen ift: es dient zur Verfälfchung des Achten Roſen— 
518. — Blüthenreihe W. (C. floridus), ftrauchigz; liefert gute8? Roſenholz; 
wächst auf Tenariffa. — Das eyriſche Roſenholz rührt von der balſamreichen 
Amyris (Amyris balsamifera) und dem orientalijchen Amberbaum (Liqui- 
dambar orientale) her. 

Windhafer, ſ. v. a. Flughafer. 

Windröschen, 5. v. a. Anemone. 

Wintergerite, ſ. u. Gerſte. 

Wintergrün, Sinngrün (Chimophila), Gattung der Haidegewächfe ; am Grunde ver- 
breitete Staubfäden; jehr kurzer Griffel; gleicht fonft dem Birnfrant. — Arten: Doldiges 
W. (Ch. umbellata; Ch.corymbosa; Pyrola umb.), holziges, 3-— 6 Zoll’ hohes Stämmchen; 
wechjelitändige, faſt wirtelige Blätter, oben dunkelgrün, unten bleihgrün, 2 301 lang, 
lederig, Jägeartig gezähnt ; blüht im Juniund Juli; es gibtauch 11% Fuß hohe Stämmchen. 
Wächst in Nadelwäldern des mittlern und nördlichen Europa's, ım nördlichen Afien 
und Amerifa; heißt dort Pipsissewa, wirft als tonijch diuretiſches Mittel, 
und ijt gut in Sfropheln, bei träger Säftebewegung im Körper und 
dapon berrührenden Stockungen, Anſchoppungen im Unterleibe, 
Berihleimung des Magens und der dünnen Gedärme, [hleimigter 
Goldader, Lungenverichleimung, alten Gatarrhen, Shleimfhwind- 
ſucht, Gicht, langwicrigen Hautausichlägen, tragen Waſſerſuchten 
und Krebs. Muß nah Brech und Larirmitteln längere Zeit gebraucht ' 
werben, wodurch auch Brüch e verfchwinden jollen. Mean gibt dem Abjud, 2—4 Loth 
mit 4 Schoppen Waſſer zur Hälfte eingefocht den Tag Über zu nehmen. Bei. Brüchen 
joll man die Pflanze Ende Auguſts ſammeln, mit Wein auf 17, einfochen und hievon 
täglich zweimal: einige Löffel woll nehmen. — Geflecktes W. (Ch. maculata), hat 


620 Winterkorn — Wohlverlei. 


noch ftärkere Heilfräfte als die vorige Art, und gefleckte Blätter. Wächst in Nordamerika. 

Winterforn, |. v. a. Winterdinkel; ſ. u. Waizen. 17 

Winterroggen, j. u. Roggen. Er: 

Wintersrinde (Cortex Winteranus), die Rinde von Winter Gewürzrin— 
denbaum. f. u. Gewürzrindenbaum. Sie wirft fehr erregend, toniſch und ziem— 
ih Scharf. Mean wendet fie an bei großer Verdaungsſchwäche, bei Wechſel— 
fiebern, nervöfen und fauligen Fiebern, bei Verſchleimung umd gegen 
Sforbut. Die Dofis in Pulver ift 12—30 gr., im Aufguß Zi—ij. 

Wintersrinde, Fali che, die Rindevomweißen Canellbaumz j.u. Canellbaum. 

Winterwaizen, j. u. Waizen. 

Winterzwiebel und alle Zufammenfeßungen mit Winter- ſiehe unter 
dem betreffenden Hauptartifel, hier alfo unter Zwiebel. 

MWirbeldoften (Clinopodium), Gattung der Familie Lippenblümlerz fugelige 
Wirtel in borftenförmigen Deckblättchen; fahler oder behaarter Kelchſchlund; gleicht 
jonft der Bergminze — Arten: Gemeiner W. (C. vulgaris; c. aegyptia- 
cum; Melissa Clinop.), gewürzhafte Pflanze an felſigen, trodenen Walditellen, Zäu— 
nen 2. wächst im füdlichen Europa, in Aegypten, Canada; Aeciger, fußhoher, haariger 
Stengel; eiförmig geferbte Blätter und purpurrothe oder weiße, rachenförmige Duirl- 
blumen ; fie taugt zum Gerben, während die Blätter einen Thee liefern, fait jo gut als 
der chinefiiche. Dazu muß man die jungen, zarten Blätter im Juni vor der Blüthe 
einfammeln und wie den chinefifchen Thee behandeln. 

Sun ſ. u. Kohl. 

Wispel, |. v. a. Mispel. 

Witihen (Aspalathus) Gattung der Familie Schmetterlingsblümlerz furze 
Kelchröhre mit 5ipaltigem oder 5theiligem Saum, fehmetterlingsförmige Blume; 10 1brü- 
derige Staubgefäße; kurze aufgetriebene Hülſe — Arten: Rauhföpfige W. (A. 
chenopoda), äftiger Strauch; behaarte Aeſte; birfchelige, nadelartige, Zſeitig-pfriemige, 
ftachelfpißige, behaarte Blätter; Hftreifiger und 5fpaltiger Kelch; gelbe, außen behaarte 
Blume; furze, etwas haarige Hülſe; wächst am Kap. 

Witt, ſ. v. a. Waid. 

Wörmk, Wormt, in mehreren Gegenden von Deutſchland ſ.v. a Wermuthbeifug. 

Wohlverlei (Arnica), Gattung der Familie Vereinblüthler; walzige Hülldecke; 
1lippige Blumenkrone; zwitterige Scheibenblüthen; dzähnige, röhrenförmige Blumen— 
frone; ſpitze, oben weichhaarige Narbe; ungeflügelte und ungeſchnäbelte Schließfrüchte; 
haarige Fruchtkrone. — Arten: Berg-W (A. montana), Fallkraut, Johannis— 
blume, Mutterwurz, Engelskraut, Lungenkraut, römiſche Gems— 
wurz, Bluttrieb, Stickkrautz; häufig in Berggegenden, namentlich an und auf 
der jchwäbifchen Alp, dem Erz- und Fichtelgebirge 2c.; blüht vom Mat bis Juli; große, 
goldgelbe, ftrahlige Blumen an ven Stengel: und Zweigſpitzen; Blumenhülle aus 2rei- 
digen, geftreiften, Schmalen, hellen, an ver Spite dunfelgrünen Blättchen; die friſchen 
Blumen riechen widrig, ſchmecken etwas jcharf und häßlich bitter; riechen getrodfnet 
Ichwach balfamifch und erregen Niegen. Man hat fich zu hüten, daß man fie nicht mit 
dem Alant oder Hundsauge verwechlelt. 

-Wittlinger jagt über dieſe erft in der neuern Zeit gehörig anerkannte Pflanze: 
Die Arnica enthält den kratzenden Srtractivftoff und zugleich ein Atherifchsflüchtiges Del, 
und ift ein ſehr wirkſames, fräftig erregendes, reizendes Mittel. Sie wirft beſonders 
erregend und reizend auf die Nerven und Schleimhaut des Magens und Darmkanals; 
ihre Wirfung vertheilt ſich aber auch über alle Schleimhäute, die Außere Haut, auf dag 
ganze Lymph- und Drüſenſyſtem und die Nieren aus: fie befigt noch die Eigenschaft 
übermäßige Stuhlgänge zu hemmen. In größern’ Gaben angewendet jtört fie die Ver- 
dauung, macht Uebligfeit und Schwindel. Die Blumen find weit wirkſamer und erre— 
gender als die Wurzeln, dagegen wirken die Wurzeln mehr toniſch auf den Stuhl- 
gang. Die Arnica findet ihre Anwendung bei torpider Schwäche und Unthätigfeit im 
nervöſen Stadium des Typhus, und bisweilen jelbft, wenn noch gaftrifche 
Komplikationen vorhanden find. Man gibt die Blüthen im Aufguß mit 'Valeriana, 
Senega, Camphor et China. Die Wurzel wendet man ferner bei Zaulfieber, 
überhaupt bei Annäherung von Zerfegung der Säfte an; man verbindet hier die Ab— 


Wohlverlei. 62 


tochung der Wurzeln mit Mineralfäuren, Kampber, 
China. — Ferner wirft die Arnica in allen den 
Bene gut, welche mit afthenifchen Leiden der 
Schleimhäute verbunden find, z. B. bei Schleim- 
fieber, Ratarrhfieber, in Verbindung mit 
Salmiak; ferner in allen Fiebern ud Entzün— 
dungen, bei denen ſich Schwäche und Läh— 
mung im Magen und Darmfanal einftellen 
will. Mit großem Nuben wird die Arnica gebraucht 
bei örtlicher Entzündung organischer Theile, nament- 
lich bei jolchen, die von Erſchütterung herkom— 
men, wenn das Entzündliche bejeitigt ijt, aljo im 
m Stadium der Hirnerjhütterung, bei 
ennzeichen von Ertravajaten, bei joporöjem 
Zuftande; ferner bei Blutertravafaten in in— 
nern Höhlen, wenn Blutentziehung und andere an: 
tiphlogiftiiche Mittel voransgegangen find. Man 
verbindet die Blume im Aufguß mit Natron, Sal: 
miak, Glauberjalz, oder gibt nebenbei Kalomel. Fer— 
ner braucht man die Arnica bei Bluthuſten, 
nad) Entfernung des Blutreizes, zur Beförde— 
rung des Auswurfs, bei arthritiſchen 
Leiden und Rheumatismen, in Störung 
der Ab- und Ausjonderung, bei Lähmung 
nad Schlagfluß, weil hier faſt immer ſeröſe 
oder blutige Ertravafate im Gehirn oder Rücken— 
mark vorhanden find; ferner bei Steckfluß; bei 
der Amauros durch die Stockung im Darmkanal, 
und jelbjt bei dem grauen Staar ift fie empfohlen. 
— Die Dojis der Blume ift im Aufguß Zjß—iij 
zu ZVj—Viij Eolatur. Zum äußerlichen Zweck, 
d.h. zum Einreiben und zu Umſchlägen, nimmt 
man die doppelte Portion. Die Wurzel wird zu 
Z31j— 38 in Abkochung angewendet. Beide werden 
jelten als Pulver verordnet; der Arnica-Ertract 
zu 10 gr. — 9j; die Tinctur zu 15—13 Tropfen; 
letztere iſt jehr nüßlich bei hohem Grab von Tor- 
por oder bei Lähmung, 

Aeuperlich gebraucht man die Arnica-Blüthe mit Wafjer, Wein, Eſſig infundirt zu 
Umſchlägen nah Erjhütterungen, Quetſchungen und Suggilation, bei 
der Blütgeſchwulſt Neugeborner und bei Hydro- et Haematocele, gewöhnlich mit 
Salmiaf verbunden. 

Die höchſte Wichtigkeit für den Arzt und Nichtarzt hat die Arnica-Tinktur, welche in 
befjern Apothefen vorräthig gehalten wird, aber auch von Jedermann Leicht gemacht 
werden fan. Zu diefem Zwecke wirft man in recht jtarfen Branntwein (am beſten ift 
der Franzbranntwein) dem Gewicht nach die Hälfte Arnifablüthen, und läßt fie gut ver- 
forft an der Sonne acht bis ‚vierzehn Tage jtehen. Nach diefer Zeit gießt man bag 
Helle durch 5—bfaches Filtvirpapier oder durch einen Filzfilter ab und bewahrt die 
ZTinehur im gut verjchloffenen Flaſchen auf. Sie follte in feinem Haufe fehlen, denn 
bei allen, auch bei den jchmerzhhafteften äußern und innern Verlegungen, die nicht blu— 
ten, und die in der Regel am gefährlichiten find, leiſtet dieſe Tinckur augenblickliche 
Hülfe. Bei einer Quetſchung z. B., die fo ftark ift, daß die größten Stellen mit ge- 
ronnenem Blut unterlaufen find, und die furchtbarfte Schmerzen verurfacht, kann man 
nicht allein die Schmerzen in ganz kurzer Zeit heben, ſondern auch dag geronnene Blut 
zertheilen. Leichtere Duetjchungen find in wenigen Minuten geheilt, ſchwerere erfor: 
dern längere Zeit, doch weichen Schmerzen und der Schaden in unglaublich kurzer Zeit, 
Haben ſich in den innern Theilen des Körpers geronnene Blutftellen gebildet, jo gebe 


6% Wolfsbeere — Wolfsmilch. 


man innerlich wiederholt die oben angegebenen Doſen der Tinctur und reibe die äußern 
Theile oft ein, dann wird es ſich vertheilen. Wir wiederholen, daß fie bei Quet— 
dungen, Verrenfungen jeder Art die ausgezeichnetiten Dienfte Teiftet und um 
jo ſchneller und kräftiger wirkt, je früher fie nach der erlittenen Beſchädigung angewen- 
det wird. 73 
Wolfsbeere, j. v. a. vielblätterige Einbeere; f. u. Einbeere, — 
Wolfsbohne, (Lapinus), Gattung der Familie Schmetterlingsblümler; WAip: 
piger Kelch mit 2—Zipaltigen Lippen; jchmetterlingsförmige Blumen; 10 1brüderige 
Staubgefäße; fadenförmige Griffel mit kopfiger Narbe; lederige, zujammengedritdte, 
wulftige Hülfe mit ſchwammigen Querwänden zwifchen dem Samen. — Arten: 
Schmalblätterige W., Teigbohne, türkiſche Wicke (L. mutabilis; L. an- 
gustifolius), Sommerpflange, vom füdlichen Europa als Futterkraut zu ung verpflanzt, 
liefert in den Körnern ein vortreffliches Kaffeefurrogat, azurblaue, fchmetterlingsförmige 
Blumen, die eine Zierde in Gärten find. Sie liebt einen leichten, fetten, etwas jandt: 
gen Boden, treibt da fingerödice, über 2 Fuß hohe Büſche, die nach der Blüthe 30— 
40 Schoten anſetzen, jo dag eine einzige Pflanze 24 Pfund gelblichweiße, ſchwarz⸗ 
punftirte Bohnenkörner gibt, welche nach etlichen Jahren zum Anbau taugen. Der 
daraus gewonnene Kaffee kommt dem achten Kaffee am nächſten, jowohl im Gejchmad, 
als in den Wirkungen. — Eine Zierde in Gärten bilden wegen ber ſchönen und wohl 
riechenden Blumen die gelbe W. (L. Iuteus) und weiße W. (I. albus) ; die Körner 
dienen wie bei der vorigen Art. 

Wolfsfuß (Iysopus), Gattung der Familie Lippen blümler; 5zähniger Kelch; 
trichterige, Afpaltige Blumenkrone; 2 oder 4 Staubgefäße; rundliche Schließfrüchte. — 
Arten: Gemeiner ®. (L. europaeus), 11,—2 Fuß hohe, äftige Pflanze, die in 
ganz Europa an Zeichen und Bächen häufig wächst; ausgefchweifte, Tägeförmig ge— 
zähnte Blätter ; weißlichrothe Blumen, die im Juni erſcheinen, Sehr viele Quirle bilden 
und von Bienen fleißig Dejucht werden. Die Blätter ſchmecken bitter. Die Pflanze 
verdiente fultivirt zu werden, va ihr Saft ſchön ſchwarz färbt, und er die Grundfarbe 
der jchönen, ſchwarzen, franzigen Tücher geben jol. Die Zigeuner follen damit ihre 
Haare Schwarz färben. Enthält: blaßgelbes, bittereg Harz, Gallusſäure, geſchmackloſes 
Halbharz, Exrtractivftoff, Gummi und mehrere Salze, und dient gegen Wechfelficher, 
bartnädige Metryrrhagien — Virginiſcher ®. (L. virginieus), dient 
in Amerifa als vorzügliches Weittel gegen Bluftflüſſe. 

Wolfskirſche, ſ. v. a. Tollkirſche 

Wolfsklee, ſ. v. a. Wolfsbohne. 

SH Hate ſ. v. a Sedum. 

Wolfsmilch (Euphorbia), Gattung der Familie Rauten- 
gewächje;, Ahäujige Blüthen, bei denen die männlichen 
und merblichen in einer felchartigen Hülldecke ſtehen und 
Icheinbar Switterblüthen bilden; giocige, 9 — 10zähnige Kelch— 
hülle; 4 Sfächeriger Fruchtknoten; Sfpaltiger oder Stheiliger 
Griffel mit Wpaltigen Schenken; 3köpfige Spaltfrucht ; 
Uamige Theilfrüchte. Die Arten diefer verdächtigen Pflanze 
find jehr zahlreich, und wachjen davon mehrere bei uns, an- 
dere in andern europäiſchen und außereuropäiſchen Ländern. 
Sie enthalten jcharfen, ätzenden, milchweißen Saft, der die 
Milch der Kühe roth färbt, und wenn man Stengel und 
andere Theile noch friih auf die Haut Legt, verurfachen ſie 
eine Schmerzhafte Entzündung, Blajen und Gefchwüre, beim 
Genug in Kehle und Magen ein umnerträgliches Brennen, 
heftiges Erbrechen, Blutſpeien und zuweilen den Tod. Die 
Blumen gleichen einem Schilde, jehen gelblich aus und bil- 
den eine Dolde. Außer der Raupe des Wolfsmilchs— 
vogels (ein Dämmerungsfalter); ift jie allen Thieren zu— — 

wider. Eſſig iſt eines der kraͤftigſten Gegenmittel; auch Cppreſſen-Wolfémilch. 
können laue Milch, Butter, Del und ähnliche Flüſſigkeiten gegen fie gebraucht werben. 
— Arten: Cypreſſen-W. (E, cyparissias), häufig uf Weiden, Aeckern und in 


> 


Wolfsrauch — Wolfstrapp. 


Wäldern, Grasgärten umd auf trockenen Hügeln; 6-8 Zoll 
hoher Stengel mit ſchmalen, ftumpfen Blättern, die dem Leim— 
traut jo fehr gleichen, daß man fie Leicht damit verwechſeln kann. 
Mit dem Milchjaft kann man Warzen vertrelben. — Ge— 
meine W., Ejelömild (CE. esula), Unkraut auf Widen, 
wüften Stellen und an Rainen; einige äftige, 1 Fuß hohe ©ten- 
gel; dient zum Vertreiben der Warzen. Die Tauben befommen 
von dein Samen ſtarke Boden. — Garten-W., ſonnen— 
wendige W. (E. helioscopia), Unlraut in Gärten, Hecken 
und auf Wiefen; die Wurzelrinde dient zum Blaſenziehen; der 
Milchſaft färbt blaues Bapier roth. — Purgir-W, Spring: 
traut (E, lathyris), mehr im füblichen Europa, bei uns in 
Gärten ; gerader, faftiger, 4 Fuß hoher Stengel mit Tanzeitfürs 
migen, glatten Blättern; der Samen gleicht dem Hanfjamen, 
fist in glatten Kapfeln und ſpringt zur Neifezeit weit umber. 
Die ſtarke, ſchädliche Schärfe diente früher häufig als PBurgirmittel. 


603 


Die blajen = 


ziehende Milch dient zur Reinigung der Geſchwüre. Manche Landleute mijchen das 


getroefnete Kraut unter das Futter, um das Vieh vor Krankheiten zu 
bewahren. — Gebräuhlihe W. (E. officinarium), wächst wild in 
Afrika; die Wurzel treibt mehrere dicke, faftige, 3-4 Fuß hohe Sten— 
gel, die ftatt der Blätter mit krummen Stacheln beſetzt find. Der aus 
dem Stamme fließende Milchiaft, welcher aus Ritzen quillt, verurjacht 
nicht allein Blaſen und Gejchwiire, fjondern zerfrißt Leinwand wie 
Scheidewaſſer. Verdickt und getrocknet Liefert er das gebräuchliche 
Euphorbienharz, das im Munde ein heftiges und lange anhalten- 
de3 Beißen und Brennen erzeugt. Die Afrifaner gebrauchen es zum 
Bergiften der Pfeile. Einige Tropfen unter Milch wirken als ſtar— 
fe3 Burgirmittel, jowie zum Reinigen alter Geſchwüre 
bei Pferden und Rindvieh. Die harzigen, erbjene und bohnengroßen, 
innen weißlichen, außen braunröthlichen oder tiefgelben Körner find in 
MWeingeift löslich und dienen innerlih gegen Augenliderentzün- 
dung und fErophulöfe Augenentzündung, gegen Schlechte 
Zähne, die gern abbrödeln, Eatarrhe mit viel Reizhu— 
ten, Kurzakhmigkeit, krampfhaftem Preſſen auf der 
Bruft. Man löst 10 Gran Wolfsmilchharz in 4 Loth Weingeift bei 
mäßiger Wärme auf, und gibt davon Morgens und Abend unter et— 
was Waſſer 2 bis 4 Tropfen. Aeußerlich kommt dafjelbe zu Pech— 
pflaftern, Gummiammoniakpflaſtern zc, um die reizende 
Wirkung derjelben zu vermehren. — Heft au Heren- oder 
Teufelsmilch. Die Anwendung jolch fcharfer Mittel erfordert 
immer die größte Vorficht. 

Wolfsraud, ſ. v. a. Boviſt. 

Wolfstrapp (Leonurus), Gattung der Familie Lippenbhüm— 
ler; bzähniger Kelch; rachenförmige Blumenkrone, dabei die Unter: 
lippe 8ſpaltig; 4 2mächtige Staubgefäße; ſpitzig 3kantige Schließ— 
früchte. — Arten: Gemeiner W. (L. cardiaca), 2—4 Fuß 
hoher, aufrechter Stengel; flaumbaarige oder filzige, handförmig 
Stheifige Blätter; rojenrothe, 5 Tinten lange Blumenfrone mit zot- 
tiger Dberlippe ; flaumhaarige Schliegfrüchte; wächst auf öden Plä- 
gen, an Wegen 2c.; dauert aus und blüht vom Juni bis Sept. ft 
bitter, riecht wie Taubnefjel, und wird bi Magenbeihwer- 
den und andern Unterleibsfranfheiten, Herzflo- 
pfen, Berfhleimung der Lungen ac, gebraucht. Dient in 
Nordamerika wie Baldrian. — Wolliger W. (L. lanatus; Pan- 
zeria lanäta; Panz. tomentosa; Ballota lanata), fommt als 
Herba Ballotae lanatae aus Sibirien zu ung, und tjt ein kräf— 
tigeg, auf die Harnabjonderung wirkendes Mittel, 


Bebräudlige 


Purgirwolfs- 
mild. 


Wolfs milch. 


624 Wollbaum — Wolltiet. 


mäßiger, Öfpaltiger Kelch; 5 unten verwachjene Blumenblätter; 1015 Staubgefähe; 
Köhre oben in Zipfeln, von denen an jedem 2—3 Staubbeutel find; 1 Griffel; Topfige 
Narbe; Holzige, 5fächerige Kapſel; Samen in Fruchthüllenwolle. — Arten; Wet 
indifher ®. (E. occidentale; E. anfractuosum; Bombax occ., B. pentandrum), 
oft über 100 Fuß hoher Baum mit ftacheligen Aeſten, 5—Tfingerigen Blättern, weiß— 
am Grunde purpurrothe, büfchelige Blüthen; ovale, mit brauner Wolle gefüllte 

apfel; wächst in Weftindien. Die Wurzelrinde ift ein ematiſches, frampf- 
ftillende3 mit Tamarinde purgirvendes und harntreibendes Mittel, 
die Stammrinde dient außerlih bei Entzündungen und Hau 
ausſchlägen; Blätter, Blüthen und Zweige als ſchleim iges Mittel wie Malven. 
Die Fruchtwolle gibt Brennchlinder (Mora); die Wollenafche ift gut gegen Blu— 
tungen. — Drientalifher ®. (E. orientale, Bombax or.), die Fruchtwolle ift gut 

u Bolftern ; das Gummi, welches aus dem Stamm jchwitt, bei einigen Unterleib$- 
ranfheiten, die Wurzelrinde wirft emetiſch und krampfſtillend. 

MWollblume, die Blüthen des Ebenholzes. 

Wollfaden (Eriostemon), Gattung der Familie Nautengewächfe; dtheiliger Kelch; 
5 Blumenblätter; 10 fruchtbare Staubgefäße; 5 Fruchtfnoten auf ſcheibenförmigen 
Stempelpolſtern, 5 1—Afamige Kapjeln. — Arten: Weidenblätteriger W. (E. 
‚salicifolius), Strauch mit 3kantigen Neftchen; gleichbreite, Tanzettige Blätter; einzelne 
rofenrothe, außen grauliche Blüthen in den Blattwinfeln, die im April erjcheinen ; 
wächst in Neuholland. 

Wollgras, |. v. a. Rispengras. £ 

Wollforn (Corymbium), Gattung der Familie Bereinblüthler;- Ablüthige Blü- 
thenföpfe; 2blätterige Hülldeckchen; etwas fleiſchige Blumenkrone mit Ötheiligen Saum; 
ftielrunde, längliche Schließfrucht; Areihige, ſcharfe Fruchtfione. — Arten: Scharfe? 
W. (C. scabrum), wolliger Wurzelhals ; weichitacheligsfcharfer Stengel: kahle, band- 
fürmige, wurzelftändige Blätter ; ausdauernd; wächst am Kap. 

Wollkraut (Phlomis), Gattung der Familie Lippenblümler; röhriger, Szähniger 
Kelch; rachenförmige Blumenfrone mit Z3ſpaltiger Uuterlippe; mächtige Staubgefäße 
unter der Oberlippe; abgeftutte oder zadige Schliegfrüchte. — Arten: Knollen- 
tragende3 W. (P. tuberosa ; Phlomoides tub.), zaferige Wurzel mit Fartoffelartigen 
Knollen; 3—5 Fuß hoher Stengel; purpurröthliche oder braune Aeſte; 1 Fuß lange, 
tiefherzfürmige Blätter; dichte Wirtel; blaßpurpurrothe Blume; dauert aus; blüht im 
Suni und Juli. Wächst an warmen Stellen im ſüdöſtlichen Europa und in Afien. 
In Gärten gibt e3 Kleinere Abarten. Ein Krautaufguß ift gut gegen die Ruhr. Die 
Knollen fann man wie Kartoffeln effen. — Straudiges W. (Ph. fruticosa), Je— 
rufalemsfalbei; die Blätter dienen gegen Wunden, Gejhwüre, und Um: 
Ichläge gegen Berbrennungen; wächst im ſüdlichen Europa. 

Wolltraut, j. v. a. Königskerze. 

Wollkrauiblumen (Klores Verbasei), eine Abkochung derWollkrautblumen Teiftet bei 
katarrhaliſchen Zuftänden, Riuhr, Stublzwang, ſchmerzhaften Häm— 
orrhoiden gute Dienfte. Weußerlich werben jie zu Klyftieren, Fomentationen 
und Cataplasmen benützt. Ein daraus bereitetes Del ift ausgezeichnet bei Verbren- 
nungen und auf ſchmerzhafte Hämporrhoidalfnoten. Zum Einreiben der 
Bruft und des Unterleib wirft e8 ti Verbindung mit Oleum Jaceae bei Bruft- und 
Unterleibsentzündung ausgezeichnet gut, 

Wollriet (Eriophorum), Gattung der Familie Cypergewächſez zwitterig; eiförmige 
Blüthenähren; jede Blüthe hat ein bleibendes Dedblättchen; 4—6 haarförmige Ge: 
ſchlechtshüllblätter, 3 Staubgefäge, 1 Griffel, 3 Narben; von ſeidigen Wollhaaren um— 
gebene Schließfrucht. — Arten: Schmalblätterige W. (E. angustifolium), 
lange Wurzelausläufer; 1—2 Tuß hoher Schaft; ändert fehr ab; wächst auf jchlechtei, 
nafjen, jumpfigen Wiejen; blüht im April und Mat und dauert aus. Früher als 
Flachsgras CH. Linagrostis), gegen Diarrhden und Koliken, dag Mark als 
ſehr wirkſam bei Brandwunden im Gebrauch; verdient Empfehlung. Die Woll- 
haare dienen zum Polſtern. Zum Füttern taugt dieſes Binjengras nicht. — Breit 
blätteriges W. (E, latifolium), gleicht der vorigen Art in Form und Wirfung. 


Wollbaum (Eriodendron), Gattung der Zamilie Sauerfleegewädle; iu 


5 Wolverlei, fd. a. Wohlvertet. 


H J ie ö .i f 
VORN N — — 
ER \ v 2 x ä n = 
’ R ' ? - 


* 


Wolverlei — Wunderbinme. en:  : 


Woorara⸗Gift, ein ſehr schnell töbtende3 Gift, welches aus dem weftindif hen 
Klammerftraud und aus dem Saft: der Paullinia Curusm bereitet wird. 
Wrightie (Wrightia), Gattung der Familie Drehblüthlerz ötheiliger Kelch mit 


540 Echuppen am Grund; tellerförmige Blumenkrone; dtheiliger Saum; 5 dor: 


ragende Stanbgefäße; 2 verbuftdene Fruchtfuoten, 4 Griffel mit ſtumpfer Narbe ; 
>29 Balgkapfeln ; woljchopfiger Samen. — Arten: Scharlachrothe W. (W. coc- 
"einea; Nerium coccineum), fahl.r Straud) mit kahlen, Lederigen Blättern, fleifchig- 
Tederartigen Blüthen , die ſtark und angenehm riechen; wächst in Silhet. — Fiſch— 
tödtende W. (W. Pissida; Nerium Ps.), die ſehr faferige Rinde dient wie Hanf; 


tödtet ins Mafier "gelegt die Fische; wächst in Eityet. — Nuhrwidrige ®. (W. _ 


'antidysenteriea), dient in Oftindien gegen Ruhren. — Färber-W. (W. tinetoria), 
gibt viel indigeartise Farbe; dev Same dient gegen Bauchflüfjez wächst in Dftindien. 
— FilzigeW. ı(W. tomentosa; N. tomentosum), enthält einen gelben Milchſaft, 
"amd dient in Oftindien zu Bädern gegen arthritijche Fieber, die Rinde gegen 
‚Schlangenbijje nnd ver Same gegen Wechfelfteber; wächst in Oſtindien. 


Wucherblume (Leucanthemum), Gattung der Familie Bereinblüthlerz flahe 


Hiülldede ; Treihige, weibliche Raudblüthen; Alippig Blumenkrone; zwitterige Scheiben— 
blüthe; röhrenförmige, bzähnige Binmentrone ; gleihjdrmige Echliehfrüchte, - 
Gemeine W. (Lvulgare, Chrysantbemum Leue.), 1—2% Juß beher, Stengel, 
oben einige Blumenäftez gekerbte, ſpatelförmige Dlätterz Hüllblätter mit bräunlichem 
And Ihwärztichem Nand; weiße Nandbtütbin ; gelbe Scheibenblüthen. Aendert ab, kommt 
auch in einer ganz Keinen Spielart (Chrys, atsatum) vor, Wächst in ganz Europa 
auf Aeckern and Wieſen; dauert aus; blüht im Juni und Juli. Die zarten Sproſſen 
"und Blätter geben einen gefunden Salat und gutes Gemüfe: Nicht mehr officinell. — 
Ackerſaat⸗-W., Hungerblume (Chr, segetum), 1—1'% Fuß hoch; dicke, jaftige, 
lanzettförmige, zerſchlitzie Blätter; weldie ven Stengel umfaſſen; im Juli hochgelbe 
Strahlenblumen. Das ſchädlichſt e Unfrant, welches die Früchte abtreibt, den Boden 
ausſaugt umd nicht leicht zu vwertilgen it, 
Wuhergerfte, \. va Bartgerite. 
Wütherid, |. v. a. Waſſerſchierling. | 
Wunderbaum (Rieinus), Gattung der Familie Rautengewächſe; Ahäufige Blü— 
ihen in Aehren oder Trauben, die untern männlich; S—Ötheiliger Kelch ohne Blume; 
die männlichen Blüthen haben ſehr zahlreiche Staubgefäße in Bündeln, die weib- 
lien Blüthen 1 Fructiustenzd kurzer Griffel; 3 Narben mit Zipfeln; Sköpfige 
und Zfächerige Spaltfrucht, meist weichftachelig. — Arten: Gemeiner ®. (R. 
communis), 6—8 Fuß hoher Baum in Oſt- und Weſtindien, dauert dort 2—3 Jahre, 
in Europa aber nur 1 Sommer aus; wächst ſehr ſchnell z hohler, etwas markiger, 
grünlichweißer Stamm ; oben mit bläulichein Staube bedeckt; ſchildförmige, lappige, 
19-3 Ruß breite Blätter; Blüthen in 6 Zoll langer,  büjcheliger Aehre; vothe oder 


— 


blaßgrüne, rundliche Samenkapſeln mit. 3 braun und grünmarmorirten Samen, der 


unter dem Namen Burgirkörner vorkommt, ſtark purgiet und in größern Gaben 
giftig wirft. Dev Same gibt das Gaftor=- oder Ricinus öl (Oleum Rieini s. Ca- 
‚storis s. Palmae Christi). Friſch iſt es weißlich, ſüß, ein wenig die, und ohne Ge— 
ruch; wirft als erjchlaffendes und einhüllendes Abführungsmittel, und 
wird überall angewendet, wo Entzündung ivgend eines Organs des Unter: 
le ibs herrscht; auch ber Wurms und Kindbettftebern, Kolit, Würmern, 
bartnädigen Berftopfungen. ‚Die Doſis fiir Erwachene it: 38.5); für 
Kinder 1-9 Kaffeelöffel voll. Iſt in ftarfgefalzener Fleiſchbrühe over mit Eigelb am 
beften zu nehmen. Eine Wurzelabfochung braucht man gegen Windtolif, Nieren- 
ſchmerzen und Aſthma, die Blätter gegen Hautausichläge, Abfcejjen und 
Augenkrankheiten. | 
Wunderbanmdl, 5. Nicinusöl und Wunderbaum, 


Arten: 


— 


Wunderblume (Mirabilis), Gattung der Familie Wunderblumengewächſe; | 


zwitterig; Iblüthige, Felchartige, Öfpaltige Hülldecke; 1blätterige, blumenfvonarlige Ges 
ſchlechtshülle mit Hfpaltigem Saum: 5 Staubgefüßez 1 Früuchtknoten; fadenförmiger 
Griffel; nußartige, etwas Ötheilige Hüllfrucht. — Arten: Falſche al (M. 


* 


* * * 
‚626 MWunderholz — Wurmfaren. 


jalappa; Nyctagohortensis), überaus ſchönes Gewächs, welches aus Weſtindien in 
unſere Gärten verpflangt, im Elſaß 2c. zu mediciniſchen Zwecken gebaut wird; niedlicher 
Buſch mit jehr großen, eirunden, fpigigen Blättern ; 4 Fuß hoher Stengel mit tridh- 
terförmiger Blume von der angenehmften und mannigfaltigjten Farbenmiſchung ar veiß, 
purpurroth, gelb u. ſ. w. — bei einander ſitzen; fie verbreiten namentlich Abends einen 
‚ausgezeichneten Wohlgeruch. Um vecht viel Blumen zu befommen, hebt man die Wurzel 


dieſes jährigen Gewächſes im Herbft nach dem Verblühen aus, legt jie den Winter 
über an einen trockenen, warmen Ort, und jegt fie im Frühling in's freie Land. Die, 


möhrenartige Wurzel befigt eine purgirende Kraft, ohne dabei Uebelkeiten und 
Leibſchneiden zu verurſachen, und dient gegen Würmer, Verſchleimungen u. 


dgl. Wurde früher für die wahre Jalappe gehalten, ift jedoch weit nicht jo wirkfam. 


Die Wurzel it als graue Mechoacanna befannt. In unfern Gärten fommen 
ferner vor: Gabelfürmige W. (M. dichotoma), purpurrothe, wohlricchende Blumen, 
die ſich etwa 4 Uhr Abends öffnen und die Nacht über Wohigeruch verbreiten. Die 
Blätter find Heiner und glänzend, die Blüthen nur Halb fo groß. Die Wurzel iſt ein 
gutes draftifches Purgirmittel. — Langblumige ©. (M. longiflora), weiße, 
innen rothe oder vöthliche Blumen, die Nacht über wohlriechend; blüht vom Juni bis 
Sept. Die Wurzel hat die gleichen purgirenden Kräfte, und wird auch in Brannt- 
weinbrennereien und Bierbranereien gebraucht, um die Gährung zu befördern. Die Wurzel 
fommt als graue Mechoacanna (R. Mechoacannae griseae) zu uns, und zwar 
in großen graulichweißen, weichen, Leichten Scheiben; fie enthält ein Doppelfalz aus 
Phosphor, Kalk und Talgerve, ein ſcharfes Weichharz. — Wohlriehende W. (M. 
suaveolens), gleicht der vorigen Art, nur ift der Stengel Eleberiger, die Pflanze durd)- 
aus Keiner, die Blüthen ftehen einzelm und erjcheinen im Ang. und Sept. Ausdauernd. 
Riecht und ſchmeckt ſchwach maisartig, und al3 magenftärkendes Mittel gegen 
Diarrhien, Rheumatismen x. F 

Wunderholz, ſ. v. a. Wunderholz. hf 
Wuunderklee, ſ. v. a. gebräufiche Melote (f. d.), welche früher ſehr als Futter: 
pflanze empfohlen wurde. I fir 
Wunderjhöne, eine ausgezeichnete Pfirfichjorte, welche im Aeußern und Innern alle 
guten Eigenjchaften im ich vereinigt. 3 t. Ni 
Wunderwaizen, vother, |. v. a. äftiger, rother, engliic ev Waizen. 
Wunderwaizen, Shwarzer, ſ. v. a. äftiger, weißer, englifder Waizen 
mit ſchwarzen Grannen j 
Wunderwaizen, weißer, f. v. a. äftiger, weißer engliſcher Waizen. 
Wundklee (Anthyllis), Gattung der Familie Schmetterlin gs⸗ 
blümlerz Szähniger, bleibender Kelch; ſchmetterlingsförmige 
Blume mit langgenagelten Blättern; 10 1brüderige Staubge- 
fäße; zuſammengedrückte, in den Kelch gejchlofjene 1, jelten I— 
Samige Hülfe. — Arten: Gemeiner WM. rA, vulneraria), 
mehrköpfige, ſchuppige Wurzel; 4 Zoll bis 1 Fuß hoher, Erautis 
ger Stengel; ajılos; oben Fable, unten etwas behaarte Blätter; 
gezweite Blüthenköpfe mit fingerig eingefchnittenen Deefblättern ; 

‚ Zurzgejtielte Blüthen; weiglich-grünlich, Häutig, behaart, oft auch 

gelblich-weig, oder mit rothrandigen Schiffchen ; 1famige Hülfe. 

Wächst auf arafigen, trockenen Pläben der europäiſchen Gebirge, 

und ift als Wundmittel geſchätzt — Die ftinfende A nagy— 

ris (Anagyris foetida) wächst am Mittelmeer , riecht mans 
genehm, und dient zu zertheilenden Umſchlägen, zur Be: 
förderung der Geburt und zum Purgiren; der Samen 
it ein gutes Brechmittel. 

Wundkraut, ſ. v. a. Sedun. 

Wundkraut, beidnifch, ſ. v. a Goldruthe. 

Wundſchwamm, ſ. v. a. Feuerfhwamm, Zundersf.u. 

Löcherpilz. Wundklee. 
Wurmfarrn (Aspidium), Gattung der Familie Wedelfarrn; rundliche, gefchleierte 

Sruchthänfchen; Ereisrunder oder nierenförmiger Schleier. — Arten: Sehränd- 


ſis im wäfjerigen oder weinigen Anfguß it Zij— 


’ 


2 


“im. Gebrauch. Die gejtußten Wurzelſtöcke mit noch einigen 


* 


swurnunoos — Yamsıurzel a 


ge  lider W. (A. Filix-mas; Polypodium F. 
= m.; Nephrodium F. m.), knotiger, daumens— 
0. dicker, augen brauner, innen gelblicher Wurzel- 
Stock; roſtbraun Spreublätieriger Laubſtiel; ein 
3. Fuß hoher, doppelt gefiederter Wedel; roſt— 
braune Fruchthäufchen in 2 Neihen am Rück— 
grath; in Laubwäldern und Gebüfchen häufig, 
trägt vom Mai bis Aug. Früchte, und ift als 
Sohanniswurzel oder Farruwurze! (R. 
' Kilicis maris) zur Tödtung der Würmer im 
Darmkanal und gegen den Bandwurm 


‚unentwicelten Wedeln heißen Johannishand. Die Do- 


‚Vj;. in Bulverform oder Latwerge Zi—3ß. 
Wurmmoos, ſ. vd. a. wurnttreidbende Kugelfrucht— 
algez ſ. u Rugelfruhtalge. — 
Wurungoos, corfifanifches Moos, Wurmtang, 67 Burmf 
‚ausgezeichnetes Wurmmittel, das man in Pulver oder Laut » AHEH 
werge gibt, und zwar bei zarten Kindern zu SAU er, z. B. R. Helmin thochort. 
Zj. Elaeosaech. Anis. 383MF. Pulv. Divid in vj part. aeg. D. 8. alfe 2 Stunden 


A 


4 Bulver. Erwachſenen gibt 34, 2-3 Mal täglich. Als Aufguß oder beffer ala Ab— 


kochung verordnet man 03 zu Z3j)3—ij im Tag. 

Wurmrinde, jamaifa’jche, die Jinde vom weſtindiſchen Kohlbaum;f. u. 

Kohlbaum. 
Wurmeinde, ſurinamiſche, die Rinde vom ftumpfblätterigen Kohl— 


baum; ſ. w Kohlbaum, 


Wurmſamen, aleppiſcher, barbarijher, Tevantifher und ſpaniſcher 
(Semen Cinae s. Santonici), der beſte iſt dev levantifche; er tft klein, länglicht, 
grüngelb, riecht kampherartig, widrigbalfamifch und ſchmeckt feharf und bitter. Er dient 
‚gegen Würmer, und wirkt zugleich Eräftigend und ſtärkend auf den Unter- 
leib;gegen unwillfürlihenYarnabgang(Bettpiffen),trodenen Krampf 
huſten bei Zuckungen der Glieder, ängjtliche Athembeklemmung, Keuchhuften. Man 
gibt das Pulver zu 15-30 Gran mehrmals des Tags, oder diefelbe Dofis als Lat- 
werge mit Honig, oder. den Thee, 2-5 Loth auf eimge Tajjen, oder die Tinktur, 
namentlid) bei Krampf- und Keuchhuften, alle Stunden A—6 Tropfen auf Zucker ; zu 
derjelben werden 2 Lot gejtogener Samen mit 3 Lot) Weingeift angefeßt, nach einigen 
Tagen ausgepreft. Will man jehr ſtark auf die Würmer wirken, jo jeße man Baldrian- 
pubyer bei. Vor der Kur wendet man ein Sennesblätterlarm a, und läßt 3—4 
Stunden nad) dem Nehmen des Samens wieder ein Yarter folgen, dann gehen die be- 
täubten Würmer ab; oder man gebe gleich einen There von I Loth Pulver, 1 Kot Sen- 
nesblättern und jeße 52—20,Gran Baldrianpulver zu, und verfüße das Ganze mit 
Süßholz. Aeußerlich zu Klyftiren gegen Würmer, 

urſtkraut, ſ. ». a. gemeines Bohnenfraut. 
utiherling, in mehreren Gegenden von Deutfchland f. v. a. gemeiner Sauer- 
born. 


% J 
dunghinzet (Dioscorea), Gattung der Familie Zaukenlilien; haufig; männ— 
lie Blüthen mit Gtheiliger Geſchlechtshülle, 6 Staubgefäge; weibliche Blüthen 
mit Gjpaltiger Geſchlechtshülle; 3 Griffel; 3fächerige, Zkanlige oder Iflügelige Frucht- 
kapſel; zuſammengedrückter, geflügelter Samen. Gleicht der Schmeerwurz — 
Arten: Geflügelte Y. (D. alata), Pflanze, die in Oſtindien, Afrika und auf den 
Süpjeeinjeln in hochliegenden Orten gebaut wird, indem die dicke, Fnollige Wurzel eß— 
bar ift; fie enthält eine Schärfe und Bittere, welche ſich theitweife —— wenn man 
40 * 


628 —————.— 


arte vba Zah RR DS SR pa } 
fie einige Zeit in's Waſſer legt, und dann focht, allein immer bleibt ihr Genuß ver- 
dächtig. Sie vertritt dort die Stelle des Brodes, und dient äußerlich bei bösartigen 
Gefhwüren, ter Blätterfaft bei Sforpionsbijjen. — Zahme 9. (D. sativa), 
ichleimige Wurzel, welche als Gemüſe dient, jedoch eine eckelhafte Süße hat. Wächst 
in Oftindfen. —- Dreiblätterige 9. (D. triphylla), die zahlreichen, großen Knollen 
enthalten einen Eaft, welcher auf der bloßen Haut ein ftarfes Zucken verurſacht Diefe 
Schärfe verliert fi, wenn man die Knollen zerfchneivet, 24 Stunden lang in Aſche 
legt, dann Meerwaſſer tavauf gießt, einige Tage befchwert, mit ſüßem Waſſer abwajcht, 
an der Sonne trodnet und als Gemüſe zubereitet; wächst auf Malabar. u 
fenbaum, j. v. a. Nüfter | | 
pern, |. v. a. Rüfter. 
Ylop (Hyssopus), Gattung der Familie Lippenblümler; dzähniger, töhriger 
Kelch; Aippige Blumenkrone, die Oberlippe 2, die untere Sfpaltig; Pmächtige Staub- 
gefäße; fein gelüpfelte Schliepfrüchte. — Arten: Gebräudhlide 9. (H. offieinalis), 
1—1'% Fuß hoher, halbſtrauchiger Stengel; lanzettige, ganzrandige Blätter; "Ifeitiger 
Halbwirtel in lockern Trauben, Blumen janft blau, violet, roſenroth oderweiß;wädst . 
im ſüdlichen Europa auf jonnigen Hügeln und Felſen, bei ung in Gärten; blüht im 
Juli und Aug. Niecht auch getrocinet jehr ſtark gewürzhaft, ſchmeckt bitterlich aroma— 
tiſch, enthält viel ätheriges Oel, fettes Del, Gerbitoff, ein Bilteres Subalkaldid. Wirkt 
zujammenziehend, reizend und belebend, namentlich auf den Unterleib und 
die Bruft, und ijt auch wurmwidrig; wird daher angewendet bei Lungen: und‘ 
Darmverjchleimung, Wurmbildung, allgemeiner Shwäde und Er: 
Ihlaffung der Organe, heftigen Schweißen der Schwindjüctigen, 
Verlängerung des Zäpfchens, bei angefchwollenem Zahnfleifch und 
Mandeln in Folge reiner Schwäche AS Ihre gibt man 2—3 Quent auf 2-3 
Zafjen mit Honig verfeßt auf 1 Tag. Gegen ftarke, ſchwindſüchtige Nachtſchweiße dient 
das Yſo pöl 20 Gran, aufgelöst in 2 Quent Haller’ Sauer, 3 Mal täglich) 10 
Tropfen unter, chvas Aniswafjer. Heißt bei den heutigen Griechen Micromeria'juliana 
und bei Linne Satureja. | | 
ude, prächtige (Yucca gloriosa), wundervolle amerika: 
nijche Pflanze, eine Zierde nuferer Gärten, die aber den Win- 
ter im Freien nicht aushält. Die Enollige Wurzel treibt viel 
Fuß lange, tiefgrüne, ftarfe, ftachelige Schwertblätter, die all: 
mälig abjterben und dann einen 11, Fuß hohen Schaft 
bilden, der oben mit einer jchönen Blätterfrone geziert ift, aus 
welcher fich in unferm Klima im Juni alle 4— 6 Sahreein Sten— 
‚gel mit 100-150 weißen und gelblichen, auch purpurfarben 
gejtreiften, herabhängenden Glocken erhebt, der eine Pyramide 
bildet und 14 Tage lang den prächtigften Anblick gewährt; 
wird SO Jahre alt und vermehrt fih durch Wurzelſproßen 
iemlich jtarf, — Fadige 9. (Y. filamentosa), Lunzettige 
lätter, der Rand mit langer, weichen Fäden befegt iſt, die 
zu Leinwand, Tauen u. dgl. dienen. Gleicht im Muchfe der 
vorigen, hat einen 5-6 Fuß hoben Blüthenftengel mit 3—400 
weißen Glocken. Wächst vorzüglich in Virginien. 


3. 


Zachumbaum (Balanites aegyptiaca), eine Stocholzart im 
mittlern Afrika, Aegypten, Oftindien 2c.; Jäuerliche, wurmwidrige 
Blätter; dag umveife, bittere Fruchtfleisch ift ſehr purgirend, 
ſchmeckt aber veif angenehm. — Aus dem Samen wird das 
Zachumðl gepreßt, welches in Aegypten häufig als Heilmit- 
tel angewendet wird. | 
Zackenſchote (Bumias), Gattung der Familie Vierm äch— Zadenihote, Re 
ige; Mlätteriger Kelch; Ablätterige Blume; A freie, mächtige Staubgefäße; nußbülfen- —9 


I 


4 —* 


|  3hpfepenfrant — Zopfenfarrn. RR 629 


} artige, aufı 6 Schötchen, Aächerig, ſtielrund oder geflügelt Afantig; zirkelförmig 


eingerollte Samenlappen. — Arten: Senfblätterige 3: (B. erucago; Erucago 
racinata; Er. glandulosa), 1—1', Fuß hoher, ſchlanker Stengel mit purpur⸗ 
braunen Drüſen, unten vauhhaarig; kreisfoͤrmig ausgebreitete, fiederſpaltige Murzel: 
blaͤtier unten buchtig ausgefchnittene Stengelblätter; citvongelbe Blüthen in Trauben; 
Alamige, A fächerige Schötchen; hellbranner Same. Auf Aeckern und in Weinbergen 


des füdlichen Europas; blüht im Juni und Juli und ift eimjährig. Iſt Scharf und 


wird in Jialien gegeflen. Hi AN iR 

Zäpfcheukrgut (Uvularia), Gattung der Familie Kronlilien; zwitlerig ; 6theilige 
Gerch'cchtshülle, Honiggruben am Grunde der Zipfel; 6 Staubgefäße z ſehr kurze Staub— 
fäden; 1 Fruchtknoten; Sfächerige Kapſel; fait Fugeliger Samen in einer Haut. — Ar: 


ten: Großblüthiges 3. (U. grandiflora), kriechender Wurzelſtock; 111% Buß 


hoher Stengel, am Grunde viel geldgrüne, vothgeftriemte Scheiden; eben kahle, feinge: 


ftreifte, unten fammtartige Blätter ; Sfeitige Kapjel mit aefurchten Kanten. Wächst in 
Nordamerita,auf ſchattigen Hligeln, blüht im Juni und Sult und it ausdauerndz wird 


von den Indianern innerlich und Außerlich benützt. h 
Zahnfrant (Odontites), Gattung der Familie Larvenblümler; gleicht der Gat— 


tung Augentroftl. — Arten: Frühlings-3. (O0. verna), 3 — 12 Zoll hoher, 


fteifhaariger. Stengel; Blüthen in Ifeitigen Achren; roſen- oder weißlich fleiſchrothe 
Blume; auf feuchlen Aedern, an Gräben und Bächen; Ajährig; blüht vom Juni bis 
Herbſt. Diente früher als vother Augentroft (H. Euphrasiae rubrae) bet Zahn— 
Ihmerzen amd übermäßiger Menjtruation. * — 

Zahnlilie (Erythronium), Gattung der Familie Kronlilien;z 6blätterige, blumen— 
fronartige Geſchlechtshülle 2 Schwielen am Grunde der 3 innern Geſchlechtshüllblätter; 
6 Stanbgefähe; Zſeitige Fruchtknoten; Sfächerige_ Kapjel; ovaler, gejchweifter Samen. — 
Arten: Dund3-2. (E. Dens-Canis), fleiſchiger Zwicbelfnollen; 2 gegenftändige, 
ſpitze Blätter mit, braunen, Flecken; 410 Fuß hoher, röthliher, 1blüchiger Schaft; 
hellpurpurrothe Geſchlechtshuͤllblätter; durch Kultur erhält man oft weiße und anders 
gefärbte Blumen ; blüht auf Bergwiefen in Europa, Sibirien 2c. im März und April; 
ausdauernd. Die jchleimigen Zwiebelknollen werden wie Salep benützt. Früher als 
Hundszahnmwurgz officinel; mit Recht ganz außer Gebrauch. 

ahnwehbaum, ſ. v. a. Gelbholz. 

ahnwurz (Dentaria), Gattung der Familie Vier— 
mächtige; 4blätteriaer Kelch; 4 Blumenblätter; 4 mäch— 
tige Staubgefäße; Kreihige Samen in jedem Fach; ſeilen— 
wurzeliger Keimling. — Arten: Zwicheltragende 
3; (D. bulb fera), weißlicher, gezähnter Wurzelſtock; 
Ichlaufer, fahler, 1—2 Fuß hoher Stengel, oben 4—12 
mwechjeljtändige Blätter, unten unpaarigsgefiederte jenfforn: 
bis erbjengroße Jwiebelfnospen in den Blattwinfeln; heil: 
roſenrothe oder, weißliche Blumen; geſchnabelte Schoten; 
in europäischen und morgenländischen Bergwäldern; dauert 
aus, blüht im April und Mai. Der Wurzelftoc dient 
gegen Kolifen und Ruhr, ebenjo der von D. ennea- 
phylla und andern Arten. — D. dyphylla.die ıt in Nord« 
amerika wie.die Pfefferwurzel, und wird als Würze 
wie bei ung der Senf benüßt. 

amie (Zamia), |. v. a. Zapfenfarrn. 

Zanonie, indische (Zanonia indica), eine Art Nhan— 
dirobe; die Früchte riechen und fchmeden wie. Surfen; - \ 
tie Blätter werden in Oftindien zu Bädern und mit Butter Zahnwurz. 
gemischt zu einer krampfſtillen den Salbe gebraucht. | 


Zapfenfatrn (Zamia), Gattung ter Familie Zapfenfarrn: häufig; die männ— 


lichen Pflanzen Haben endftändige, geſtielte Zapfen, welche auf einer dichten, mit 
eiſörmigen Staubgefäßträgern beſetzten Spindel: beftchen; die weibliche Pflanze: 
hat einen, endſtändigen, geſtielten Zapfen mit Fruchthaftern auf der Spindel: ftein- 
fruchtartige Srüchte; Samen in harter von einer Fleiſchhaut umgebenen Steinfchale. — 


* King f x 
- J 


INGE * ER REN un * Ki ——— 
630 | Zapfenhotz — Banned 


- 


Fatih ri PONTELLET.N aan: Ma Ne 0) HM. ED AN f * er 
Arten: Gangblätberiger 3. (Z. integrifolia), brauner, äftiger Wurzelſtock kohler, 
fußlanger, gefiederter Wedel; Aantiger, mit 18—24 Blättern beſetzter Zmwilchen e J 


wachst in Weſtindien und Florida. 


apfenholz, 1. v. a. Haulbaum. | | —— 
— (Leptospermum), Gattung der Familie Myrtengemädf 2; Htheiliger 
Saum mit Zeckigen, klappenförmigen Zapfen, Freifelföumiger Röhre, 5 Blumenblättern ; 
20-30 Staubgefäßez Griffel mit fopfiger Narbe; 4—Hfächerige Kapſel; ſehr feiner, 


fantiger Samen. — Arten: Gelblider 3. (L. flavescens; L. Thea; I. poly- 
galaefolium), kahler Strauch ;- Afantige Aeſtchen; Tanzettige, 1" Zoll Tange Blätter, 
Zuervig und getüpfelt; gelblichweiße, getüpfelte Blumen z blüht im Juli. Mächst in 
Keuholland. — L: scoparium, angenehm gewürzhafte, etwas bittere Blätter; von Cook 
auf jeinen Reifen als Thee und gegen Skorbut gebraucht. — A 

Zajerblume (Mesembrianthemum), Gattung der Familie Immergrüngewächſe; 
meiit Dipaltiger Kelch ; zahlreiche Staubgefüße ; meift 5, oft auch 4—20 Narben; mehr⸗ 
fächerige Kapfel, die ſich an der Spike jternfürmig öffnet, — Arten: Eis artige 
3..(M. erystallinum), 1,—1', Fuß langer Stengel; Blätter und Kelche haben Blaſen, 
die gefrorenen Waffertropfen gleichen; endftändigen, unten grünlichen, oben ſchmutzig— 


purpurrothe, 112g Zoll lange Blüthen; Sfächerige_Kapfel; wächst an ſandigen 
Meeresufern. der heigen ‚Länder; blüht am Kap vom Dct. bis Jan. Schmeckt friſch 


etwas ſalzig und dient gegen Verſchleimungen und Unterleibsftofungen, 
Harnbefhwerden, Waſſerſucht; convnlſiviſchen Huſten; äußerlich bei 
entzündeten Stellen, Verbrennungen. Gibt Soda. — Rothrandige 
3. (M. rubrocinetum) , nach allen Theilen Fleiner ; purpurrothe Blume; wächst am 
Rap. — Tinerrahenartige 3. (M. tigrinum), fait jtengellos, wurzelſtändige, ſich 
. paarigkreußgende Blätter; gelbe, große, ſitzende Blüthen, wächst am Kap; ausdauernd. 
— Rleine 3 (M. minutum), jtengellos; glatte, ftumpfe Blätter; welche eine feegrüne, 
gefleckte, fleiſchige Kugel bilden, aus der trichterförmige, rothe Kugeln fommen; wächst 


am Kap; blüht vom Nov. bi3 Dee. — Nutzbare 3. (M, edule), gute, eßbare Früchte, - 


welche am Kap Hottentottenfeigen heißen. Die Blätter mehrerer Arten dienen 


als Gemüſe. — M. geniculiflorum, aus dem Samen bereiten die Beduinen ein Brod. 
— M. coptieum und M. nodiflorum geben viel Soda. — M. emarcidum , wird von 
den Hottentotten vie Taback gekaut. — Die Kapfeln von M. Tripolium fommen ‚als 


Flores Candiae im Handel vor, 

Zauberftrenuh (Hamamelis), Gattung der Familie Lorbeergewächſe: zwitterig 
oder vielehig ; kugelige Kelchröhre ; Happiger Saum; 4 lange Blumenblätter; 4 dickliche 
Nebenblätter ; 4 Staubgefähe; Haldunterjtändiger Fruchtknoten; halbverwachjene, Tederige, 
ächerige Kapfel; Tänglicher Samen. — Art.; Virginijher 3, Jaubernuß (H. 
virginica), amerifaniicher Strauch; gleicht in Stamm, Zweigen und Blättern unferer 
Haſelnußſtaude; grauliche, weißpunftirte Nindez gelbe Blumen, welche Mitte Det. er— 
fcheinen, wenn die Blätter abfallen. Die eßbaren Nüffe werden erit im folgenden Jahr 
reif, und bleiben jo fange ſitzen, bis wieder neue Blüthen erjcheinen. In feuchtem 
frifhem Eroreich fommt diefer Strauch auch bei uns fort, trägt aber Feine Früchte. — 
Großblätteriger:3, (H. macrophylla), herzförmige Blätter, font ganz wie bie 
vorige Art. — Kleinblätteriger 3. (H. parvifolia), ift in allen Theilen Kleiner, 
ſonſt wie die exfte Art.  Wächst in Nordamerika. 

Zaufen, |. v. a. Maiblume. 

Zaunglode, ſ. v. a Winde, —— 

Zauntübe (Bryonia), Gattung der Familie Kürbisgewächſe; 1 umd Mäuſig; 
zzaͤhniger Kelch; dtheilige Blumenkrone ; die männlichen Blüthen haben 5 3brü— 
derige Staubgefäßez; die weiblichen Blüthen haben Sfächerige Fruchtknoten; Sipaltigen 
Griffel; Fugelige, faftige, Ifächerige, Beerez gelbliche oder werge Blumen. — Arten: 
Weiße 2., Sichtrübe, Teufelsfirjhe, wilder Enzian, Hedenfürbis 
(B. alba), verdächtige Pflanze, die in Europa in Gärten, an Hecden und Zäunen 
wächst; große, weißliche, vübenartige, ausdauernde Wurzel, treibt im Frühjahr 3—4 
weiche, eckige, behaarte, 6-12 FuR lange Stengel mit handfoͤrmigen, rauhen, ſchwieligen 
Blättern; kriecht anf der Erde fort, oder ſchlingt fich an andern Gewächſen im die Höhe; 
-  blatiwinfeljtändige, traunbenförmige Blumen, weiglich oder blaß, gelb und grüngendert 


3 ſchwarze Beeven, welche wirerlich riechen und fehr ſtark abfüh: KIM 
ren, gleidy den jungen Sprofjen. Weit heftiger wirft noch die Rn 7A 


eine ftarfe Rötbung und Entzünduna der Han her: 


friſchgequetſchte oder geriebene Wurzel oder die Abfochung bei Drü- 


Zazynthe — Zeitlofe. Ä N 
(im Juni); fie hinterlaſſen erbjengroße, reif glänzend rothe oder 4, Op 54. 


Wurzel, die einen ſtinkenden, jcharfen, bittern Milchjaft bei fih A —94 
führt; und friſch genoſſen ſtarkes Erbrechen, Betäubung, Wahn: / IR \ AN h 
wit, ja ſelbſt den Tod verurſacht. Aeußerlich bringt fie — 


vor; getrocknet iſt ihre Wirkung unſicher. Man gebraucht ſie bei 
Stockungtorpider Waſſerſucht, Epilepſie und Manie. 
Man wendet den friſchausgepreßten Saft der Wurzel zu 3j—ij 
2—3mal täglih mit Milh an. Aeußerlich wendet man die 


ſengeſchwülſten, kalten Geſchwülſten, chroniſchen 
Gelenksgeſchwülſten und bei Kröpfen an. Wird in Gär— 
ten ein Sehr läͤſtiges Unkraut. — Die gleichen Wirkungen hat die 
zweihäufige 3. (B. dioica), jowie die amerifanijche 3. (B. 
americana), afrikaniſche 3. (B. africana), und die zer- 
Ihlißte Zaunrübe (B. dissecta.)— Herzblätterige 3. 
(B. cordifoha), die Blätter find ein kühlendes, den Au3- 
wurf beförderndes Mittel; wächst in Java. — Schwic- 
lige 3. (B. callosa), die bittern Früchte und der Same find 
gut gegen Würmer; wächst in Oftindien. Die weitern auslän— 
dischen Arten werden in ziemlich gleicher Weife angewendet. ! 

Zazynthe (Zazyntha), Gattung der Familie Bereinblüthlerz von fleinen Hüll— 
blättchen umgebene Hülldecke; deckblättchenloſer Hanptfruchtboden zhöckerige Schließ— 
früchte; haarige Fruchtkrone. — Arten: Wulſtige 3. (Z. verrucosa; Z. pendula; 
Lapsana Zapyntha), 1%—1', Fuß hoher Stengel; aſtſtändige, pfeilförmig umfafjende 
Blätter; end» oder feitenftandige Blüthenköpfe; wächst am Mittelmeer; blüht im Mar 
und Juni und iſt Ijährig. Diente früher gegen Hauta usſchläge und Warzen. 

Zedrad) (Melia), Gattung der Familie Orangengewächſe; Ötheiliger Kelch; 5 


. freie Blumenblätter; 103ähnige, je 2—3zipfelige, cylindrige Staubfadenröhre ; 10 Staub- 
beutel vor den Zähnen; 1 fäulenförmiger Griffel; deefige Narbe; Steinfrucht mit har— 


tem , Sfächerigen und Sfamigem Steinfern. — Arten: Gemeiner 3. (M. aze- 
darach), herrlicher Zierbaum im wärmern Ajten und. ſüdlichen Europa, in Weltindien, 
bei uns in Gewächshäufern. Nach oben jehr äſtig; ſchöne hellgrüne, voppelt gefteberte 
Blätter; zwijchen denfelben große, weiße oder bläulich-purpurrothe Blumen, die einen 
Strauß bilden, gelbe Beeren hinterlaſſen, in denen eine dfach gerippte Nuß mit einem 
Kerne ſich befindet. Die Beeren werden für giftig gehalten. Aus den Kernen der 
Beeren gewimmt man ein Brennöl. Aus den Nüſſen drechjelt man Roſenkränze, und 
das Holz iſt zu feinen Arbeiten jeher geſchätzt. Mit Vorficht kann man die Früchte ala 
Wurmittel, Blätter und Blüthen als Frampf- und [hmerzftillend anwenden. 
— M, sempervirens, wächst in Weftindien und hat die gleichen Eigenschaften wie Die 
vorige Art. 
edronl, S. v. a. Citronenöl. 
hrkraut, ſ. v. a. Betonie. 
ehrwurz, .v.a. gefleckter Aron; ſ. u. Aron. 
Zeitbeere, ſ. v. a. Johannisbeere. 
Zeitloſe (Colchicum), Gattung der Familie Simfenlilien; zwitterig; blumen— 


kronartige Geſchlechtshülle; trichterige Röhre mit btheiligem Saum; 6 freie Staubgefäße;— 


4 Fruchtknoten; 3 Griffel; Sfächerige Spaltfrucht; vielſamige Balgkapſeln. — Arten: 
Herbit-3,, Hahnenklöfje, Herbftblume, Spinn:, Michelisblume, 
Wiejenjafran (O. autumnale), wächst auf feuchten Wieſen häufig; die zwiebelige 
Wurzel wird, im Sept oder Oct. gefammelt; fie ift eirund, außen bräunfichgelb, innen 
weiß und fleiſchig; viccht widerlich, ſchmeckt bitter Scharf. Die blagrothen Blumen er: 
Icheinen im Herbſt, im Frühling daranf erfcheint die Frucht zwijchen den Blättern, dann 
jtirbt die ‚Zwiebel ab,yund wird duch eine andere erjegt. Der zuerſt weiße Samen ift 
getrocknet ſchwarzbraun, ſehr hart, wulftig, geruchlos, ſcharf und Bitter; die lanzettför— 


2 a ie. 


migen Blätiev ſind gläuzendgrün, zu 3—4 bereinigt. Zwiebel und Samen wirken in 
groͤßern Gaben tödtlich. Zuerft erfolgt heftiges, kratzendes Brennen sim Schlund, dann 
Durſt, Uebelfeit Erbrechen, heitige Echmerzen im Magen und ben Gedarmen, Rurgiren 
mit Zwang, Schwindel, Zittern, Anaft, Ohnmacht, Schwäche, Kälte der Hand, una be 


u 
NE 


Magen: und Darmentzündung zuleßt der Tod. Man wendet dagegen einhüllende, Kühe 


Yende Mittel an. Wirkt in Heinen Gaben fräjtig auf Haut, Gedärme and Harn; zer 
theilt und reinigt zähe Säfte, darf aber im Fiebern und bei Spuren oder Neigungizu 


Entzündungen nie angewendet werden.  Dient vorzüglich gegen Gicht, Rheuma: 
tigmen, Waſſerſuchten, namentlich Brut: und Gelenkwaſſerſucht, Harn— 


Yeiden, wen der Harn nicht oder nur mit Schinerzen abgeht, Bruftübel, veraltete 


rheumatiſche Catarrhe, welche jehr been: 
gend und ſtechend find. Man gibt don der Türe: 
tur (4 ment zerftogener Samen wird mit 8 Yoth 
rectificirtem Weingeift gemifcht, bringt dieß an ge: 
linde Wärme und gießt nach einigen Tagen das Helle 
ab) täglich mehrmal® 6-30, Tropfen auf Zucker. 
Zu der Winzeltingtur preßt man den Eaft aus, 
vermijcht ihn mit gleichen Theilen Weingeiit, gießt 
nad einigen Tagen das Helle ab und gibt Mor— 
gens und Abends je 10—20 Tropfen. Der Zeit 
Iojenwein ift vorzüglich bet Gicht und nimmt 
man dazu von ber zerffeinerten Wurzel 4 Theil 
auf 2 Theile Malaga, oder 1 Theil Samen auf 
6 Theile Malaga, jeiht das Ganze nad S Tagen 
und gibt täglich mehrmals je 10 Tropfen. Wird 
bei Gicht durch Zufab von etwas Opiumtinchur 
noch wirkſamer. Be Wafferfuhten iſt ver 
Zeitlofenjauerhonig vorzüglich; wird wie 
der Zeitlofeneffig am beften aus Apotheken 
bezogen. Vei Gicht und Rheumatismus it es 
jehr gut, wenn fih an dem Teidenden Theile mehr 
Wärme und ein Gefühl wie Ameifenfriechen zeigt. 
Im ſüdlichen Europa wächst die geſcheckte 3. \ 
(©. variegatum), welche als Hermodatteln (lawich 
haufig in gleicher Weile benützt werben. Herbfizeitlofe. 
Zibatte, Hundspflaume, eine feine, unanſehnliche Pflaumenart. 

ibeben, j. u. Roſinen. 

ichorie, ſ. Cichorie. 

iegenbart, ſ. v. a. gelbe Keulenmorchel. 

iegenbart, rother, ſ. v. a. röthliche Kenlenmordel. 

ieſt (Stachys), Gattung der Jamilie Lippenblümler; Zzähniger, röhriger Kelch; 
rachenförmige, 3ſpaltige Blumenkrone; 4 2mächtige Staubgefäße; kahle Schließfrüchte 
— Arten: Gerader Z. St. recta, St. betonica, St. sideritis; St. procumbens, 
St. bufonia), aufrechter, raubhaariger Stengel; geferhte, rauhhaarige Blätterz gelblich— 
weiße Blumen mit viofettem Strid. Auf ſonnigen Hügeln und Bergen in ganz Europaz 
andauernd; blüht vom Juli bis Aug. Die aromatiihen Blätter dienen gegen Schlag: 


fluß; Hyfterie, Amenorrhöe, und abergläubifcher Weiſe gegen das Verhexen 


der Kinder und des Viehs. — Sumpf-3. (St. palustris), 1-4 Fuß hoher Stengel ; 
flaumbaarige Blätter ; 6—12blüthige Wirtel; purpurrothe Blume, die Unterlippe punk— 
tirt. Kommt auch feidenhaarigszottig (St. segetum), vor; danert aus; blüht vom Juni 
bis Aug. Früher gegen Wechfelfteber und Unterleibsfranfheiten, Außer: 
Gh ale ichmerzitillendes und Wundmittel. Die knolligen Wurzelausläufer 
find als Kartoffel-Surrogat empfohlen worden. — Wald 3. (St. sylvatica), 11%—3 
Ruß hoher, rauhhaariger Stengel; geftielte, herzeirunde, rauhhanrige Blätter, bblüthige 
Wirtel; purpurrothe Blume mit weißlich geichlängelter Unterlippe: kommt auch mit 7 


Zoll langen und 4 Zoll breiten Blättern vor. Blüht in Wäldern, Gebüfchen, an Heden zc. 


vom Juni bis Aug; iſt auspauernd; viecht ftarf und unangenehm, ſchmeckt bitterlich 


Zige unerkraut Zimmt. 633: 


i herb und diente’ früher gegen Kohiken, Drüſengeſchwulſten, als harntrei— 


bend, die Menuſtration befördernd. — Deutſcher 3. (St. germanica; St. lanata), 


2-2 Fuß hoher, dichthaariger oder weißwollig-zottiger Stengel; wollig gefilzte ober 


eiruͤnde Blätter; reichblüthige Wirtel in Achren; weißwolliger Kelch; hellpurpurrothe 
Blume; kommt auch mit gefevbt-gefägten Blättern (St. biennis) vor; wächst an ſteinigen 


Drten, Wegen, Aeckern rc; HYährig. Blüht im Juli und Aug. Schmeckt widerig bitter, 
riecht unangehm amd ift nicht mehr offieinell. 

Zigennerkrant, j. v. a. Bilfenkraut, und Löwenmanl, und Wolfsfuß. 
"saimmt, Zimmtbaum (Cinnamomum), Gattung der Familie Lorbeerg ewächſe; 


zwitterig; durch Fehlſchlagen Häufig; 6bſpaltige, lederige Geſchlechtshülle; 12 Staubge⸗ 


ſäße; Afächerige und Aftappige Staubbeutel; 4 Fruchtknoten; dicker Griffel; Lſamige 
Beere. — Arten: Ceylon'iſcher 2, (Czeylanicum, Laurus Cin.; Cipn. niti- 
dum, Persea Cinn.), ſchöner, 18 — Ruß Hoher Baum in Indien, bildet dort 

große Wälder; hat zahlreiche Nefte und Zweige, und 2:5 Zoll lange, länglichrunde, 
glatte, glänzende, gewürzhaft viechende Blätter, aus deren Winkeln im Jar. an 3 Zoll 
- langen Stielen weißliche, geruchlofe Blumen erſcheinen, die zuerſt grüne, dann dunkel: 
blaue Früchte wie Oliven hinterlaffen. Alle Theile gewähren Nugen. Die unentwietelten 

braunen Blumenknospen (gimmtnelfen) aleichen den Gewürznelken, werden wic 
dieſe gebraucht und geben ein vortreffliches Del. Aus den ungenteßbaren Früchten 
wird Wachs gepreßt, das überaus wohlrichende Lichter gibt. — Die Blätter geben Del 
und kommen an Epetfen wie Yobeerblätter. Die Zweige, Aofte und der Stanım Kiefern 
die koſtbare gimmtrinde. Die äufere, grane Rinde ift ohne Werth, deſto größern 
hat der unter ihr liegende Splint, der gewifjermaffen 2 genau verbundene Rinden bilbet, 
blaßroth, in's Gelbliche ſpielend ausfieht, und die wahre Zimmtrinde gibt. Bon 
manchen Bäumen kann man diefe Rinde jhon im d., von andern im 6, Jahre und noch 


ſpäter erhalten; wächst in weißem, Teichtem Sande am fehnelljten. Man ſchält fie, Doch - 


wichtralfe Rinde auf einmal vom Baume ab, damit ev nicht abjterbt, ſondern wählt hiezu 
die jungen, Sjährinen Zweige. Diefe werden jährlich ganz abgehauen, weil fie wieder friſch 
ausichlagen, dann ſchabt man das graue Oberhäutchen mit einem Meffer ab, reißt die Zweige 
ber Fänge nach auf, [öSt den Splint ab, ſteckt mehrere kleine Röhren in größere, und legt fie 
an die Eonne zum Trodnen. Hier vollen fie fih vollends zufammen, worauf fie dann ur 
Gebäuden, je 2&lfen lang und 83Pfund ſchwer in Säcke verpackt, und dieſe mit ſchwarzem Pfef⸗ 
fer, welcher die noch übrige Feuchtigkeit aus der Rinde einſaugt und ſie dadurch verbeſſert, be⸗ 
ſtreut werden und fo im Handel, der früher Monopol der Holländer war, nach Europa kom— 
men. Sie wird häufig mit Caſſieurinde verfälicht. Auf dieſe Art kann man 44-16 Jahre 
Rinde von einem Baume erhalten, dann wird er abgehanen , und die Wurzel ſchlägt 
wieber aus. Außerdem vermehrt fich der Baum ſehr ſchnell durch Samen. Die Wurzel 
enthält eine Fampherähnliche, Fürnige Materie, die ſehr wohlriechend ift, und als herz 
ſtärkendes, harntreibende3 Mittel, fowie gegen Gicht gebraucht wire. Die 
Rinde ift eins der köſtlichſten Gewürze zu Speifen, Bäckwerken u. dgl. Durd) Deitil- 
lation gibt fie das föftliche Zimmtöl, das ſchön goldgelb ausſieht, und jo brennend 
ind hitzig iſt, daß ein einziger Tropfen auf der Haut eine Entzündung verurjachen kann. 


Sie heißt mit Zucker überzogen Zimmtkonfeet, Ganelet, und iſt ſehr magenz 


ftärfend. Auch Zimmtwaifer und Zimmttinctur wird aus ihr bereitet, Am 
beften ift der ceylonifche 2. (Cinn. aeutum). Der wilde Baum liefert den fogen. 
Mutterzimmt. Er enthält ätherifches Del, das im Waſſer zu Boden ſinkt, Gerbſtoff, 
Harz. Gummi. Dr. Fried rich ſagt vortrefflich darüber: 
Der beſte Zimmt iſt der Ceyloner-Zimmt. Eine gute Zimmtrinde muß dünn, bieg⸗ 
ſam, elwas zaͤh, beim Brechen ſplitterig fein, eine aus hochgelb und blaßroth zuſammen⸗ 
gefegte, Farbe haben, angenehm, durchoringend, gewürzhaft riechen und erſt ſüßlich, ge— 
würzhaft, erwärmend, hintennach aber eiwas ſtechend auf der Zunge und etwas zu— 
ſammenziehend fehmecten. Iſt der Geſchmack mehr ſcharf, nelkenartig, etwas bitterlich, 
fo iſt c8 entweder ein schlechter Zimmt oder ſogar eine ganzandere Rinde. Er wirft treff— 
lich auf ven Magen ein, beldbend auf Nerven und Blut, und ganz bejonders 
auf dir Gebärmutter. Reitzbare vollblüthige Perfonen ertragen den Ziwmt weit 
weniger, ald im Nerven und Biut gefchwächte Menſchen. Anwendung: als magen— 
ftärtendes Mittel bei gefhwähter Verdauung, Bildung von Säure 


— ⸗ 


eur 24 ⸗ re a 
” 5 KR > ar DEE? 


684 ER RM Zimmt ·.. 


N = 4 X Pi < 
und Schleim im Magen, Blähungsbefchwe vden, Aufftoßen, Magen : 
drücken, frampfartigem Erbreden, und in Folge De an | 


Ichleimigte Durkfälle Sodaun gegen Blutflüjje ausper Gebärmutter, 
und zwar .be zu ftarfer oder zu lange andauernder Menftruation, 


beides in Folge von reiner Schwäche; aber auch bei ſolchen Mutterbiut- 
flüffen, die nad der Geburt erfolgen, wo der Grund wiederum blos auf - 


Schwäche beruht. Der Zimmt wirft auch wehenftärfend, wenn die Wehen aus 
wirflicher Schwäche ausbleiben oder doc) nicht Eräftig genug zur Vollführuug des Geburts 
geichäftes find. Endlich ift cr ein allgemein ſtärkendes, belebendes. Mittel 
beit Heruntergefommenen Kräften überhaupt, wie nah Kranfheien, Säfte 
verluſten, in welchen Fall man gern noch andere ftärfende Meittel beifeßt. Ferne 


* 


und Gaben: das Zimmtwaſſer — durch Deſtillation der Zimmtrinde mit der hin 
reichenden Menge von Waſſer bereitet — nimmt man löffelweis; es reicht ee + - 


‚ Fällen für fich ſchon hin, namentlich als magenftärktendes Mittel. Schickl 
, Tanı man’ aber in demſelben noch andere Stoffe beibringen; jo kann man, um allgemein 


zu ſtärken und zu beleben, unter Zimmtwajler, China- und Kalmustinctur thun, und 
theelöffelweis nehmen laſſen, oder Zimmttinctur, wie gegen Mutterbiutflüffe — 
Eine andere Form iſt das weingeiftige Zimmtwaſſer durch Destillation won 1 Theil 
Zimmt mit vectifteirtem Weingeift und Wafjer, von jedem 2 Theile; c3 wirkt Fräftig 
belebend, wie bei heftigen, Lähmungsartigen Durchfällen, ſtarken Mutterblutflüſſen. — 
Eine häufig gebrauchte Form ift die Jimmttincetur aus 4 Theil Zimmtrinde 5 
Theilen vectificirtem Weingeift, von rotbbrauner Farbe, gewürzhaft brennend, ſüßem 
und chvas herbem Gejchmade, bei großer Nerven= und Blutjhwäche, ſtarken 
Mutterblutflüffen anwendbar , theelöffelweis zu geben. Folgende Miſchung iſt 
bei heftiger und frampfhafter Mutterblutung jehr zu empfehlen: Zimmt— 
tinctur 2 Quent, fafranhaltige Dpiuntinctur 25 Tropfen, Haller’3 Sauer 1 Qwuent; 
alle Stunden 15-20 Tropfen, oder alle 14— "a Stunde 6—10 Tropfen mit wenig 
Waffer oder unter einem Schleim, 3. B. von Eibiſch, oder Zimmttinctur 2 Quent, ver: 
dünnte Phosphorfäure 30 Tropfen, Pfeffermünzwaſſer eine ſtarke Theetaffe, alle a—1 
Stumde einem Theclöffel voll. — Zimmtanſätze für den Magen, bei Durchfällen und 


um zu jtärken find: Geyloner Zimmtrinde 3 Loth, Chinarinde 4 Duent, Kalmuswurzel 
‚1 Loth, Rhabarber 2 Quent, Nheinwein 11% Schoppen; dieſe Ingrebienzgien läßt man 


bei gelinder Wärme unter öfterem Umjchütteln 4 Tage lang stehen, jeiht dann das 
Ganze durch, und nimmt davon je einen Löffel voll auf einmal, !Dder Eeyloner Zimmt— 


‚rinde 1 Roth, das Gelbe der Pomeranzenjchalen 11% Loth mit Malaga, 1 Schoppen, 
nad) 8 Tagen durchzuſeihen, darunter 6 Loth der weinigen Nhabarbertincetur zu mengen 


nnd theelöffelmeije zu nehmen. | 

Caſſien-Z3. (C. Cassia, C. aromaticum, Laurus Cassia, Laurus Cinn,), 0— 
30 Fuß hoher Baum, immergrüne, 6-9 Zoll lange, 2—3 Zoll breite, graulich filzige, 
federartige Blätter ; blüht im Mai und Sept. Wächst in China und Japan. Liefert 
die Zimmt-Caſſie, oder den indiſchen oder hinefifhen Zimmt, fowie in 
ven Zipfeln der Gefchlechtshülle die Zimmtblüthchen. — Eulilawans 3. (C. 
Culilawan, Laurus Cul.), hoher, dider Baum auf den Molukken; Liefert die Acht: 
Eulilawanrinde oder den bittern Zimmt, die gewürznelfenartig riecht, höchſt 
felten nad Europa kommt, und bei uns nicht angewendet wird. — Sintof=- 2. (C. 
Sintoc), 80 Fuß hoher Baum, der in Oftindien, auf Java 2. in hohen Bergwäldern 
wächst. Die Blätter riechen wie Gewürgznelfen, die Rinde wie Musfatmüffe, fommt 
aber höchſt jelten zu und — Gelbnerviger=: 3. (O. xonthoneurum), Baum auf 
Neuguiana, den Molukfen ꝛc.; hat eine ſcharfe Rinde, die zum Berfälichen der Culi— 
lawanrinde dient. — Kanpherduftiger 3. (C. camphoratum, Laurus calophylla), 
Bäumchen auf Bergen von Java; Ninde und Blätter find ſcharf-gewürzhaft und riechen 
wie Musfatnüffe und Kampher. — Glänzender 3. (CE. nitidum, ©. eucalyptoides, 
Lanrus malabathrica ); ftrauchartiges Bäumchen in Dftindien und den oftindischen Infeln; 
die Blätter dienen dort als Thee, der angenehm gewürzhaft reizt, und auch 
bet ung, wiewohl jelten, als Folia Malabathri s. Tamalapatra s. Indi angewendet wird. 
— Tamalas 3. (C. Tamala, Laurus T., Persea T.), Rinde und Blätter finden nur 
höchſt jelten in weitern Kreifen Benützung. — Javanijcher 3. (C. javanicum, 


BE — Zimmtol — Fitteralge. — 


Laurus malabratum), lieſert die Sintot-Ninde, welche ein vorzugliches Mittel gegen 
ampihar te Kolif und Ra chwehen if. — Ramphergebender 3. (C. cam- 
Ben ‚Laurus camph., Camphora offieinarum), ſchöner Baum in Japan, China und 
Co hinching, deſſen Holz durch Sublimation Kampher (Camphora) liefert; gereinigt 
iſt ex weiß und durchſcheinend, in bſeitigen Prismen kryſtalliſirt, ſchmeckt ſcharf und. 
erwarmend, daun billerlich und Fühlend; verflüchtigt ſich an der Luft ohne Rückſtand; 
in Alkohol, Aether, fetten und flüchtigen Oelen, Eſſig und Schwefelſäure löslich. Nur 
mit einigen Tropfen Alkohol pulveriſirbar. Wirkt reizend auf das Nerven- 
ſoſtem namentlich das Gehirn, und wird daher angewendet bei geſchwächtem 
Nervenſyſtem, und wo die Lebensthätigkeit erhöht werben ſoll. Innerhich gibt 
man ihn in Krämpfen, Convulſionen, frampfbaftem Erbreden, in 
vheumatifhftehenden Schmerzen in allen Mustelm, und zwar in 
T Ipfenform, wozu man Quent Kampher auf 7% Loth Weingeiſt auflöst und 
root. 6 Tropfen unter Waſſer nehmen läßt. Aeußerlich als Waſchung bei 
vheumatifchen, Erampfhaften Gliederſchmerzen, zum Zertheilen und 
Reinigen von Gefhwulften, Quetſchungen, Plutunterlaufungen, 
unreinen Gefhwitrenz auch ftumpfen Wafchungen damit eine empfindliche 
Haut gegen äüßere Ginflüffe, Kälte x. ab. Zu MWafhungen Iöst man 1 
Loth Kampher in, Schoppen rectificirtem Weingeift oder 1 Theil Kampher in 8Theilen 
Magſamenöl auf. Bei Wunden löst man Kampher und Safran zuſammen in Wein— 
geift auf. Bei böfen Brüften, böfen Fingern, unreinen Geſchwüren 
wird folgende Miſchung alle 12 Stunden friſch aufgelegt: 1% Pfund Provenceröl, "/, 
Pfund rothe Mennige, 11 Loth Kampher, 1, Loth peruvianiſcher Balſam und 1", Löffel 
Magiunenöl. — Zu Einreibungen bei STiederweh: 1 Loth Kampher, 2Quent 
Salmiak zerſtoſſen und in Schoppen reinen Branntweins aufgelöst. — Die berühmte 
Dr. WezLler’iche Kampherfeife beſteht aus: 1 Pfund gereinigter Haugfeife, zer⸗ 
Schnitten und in '/, Schoppen Waffer zu Brei gekocht, dazu 13 Loth Provencerdl; ift die Maffe 
lau geworden, jo ſetzt man 21, Loth Kampher in 21% Loth Oel aufgelöst bei, und gießt 
die Maſſe nachher in eine Formz fie iſt vorzüglich bei empfindlicher Haut, wars 
dernden Rheumatismen gut. 

immtol, Zimmtrinde ünd andere Zufammenfegungen diefer Art ſ. u Zimmt. 
innie (Zinnia), Gattung der Familie Bereinblüthler; vielreihige Hülldecke; 

ſchwar zgerandete Hüllblätter; weibliche Randblüthen; viellippige Blumenkrone, zwitterige 
Scheibenblüthen; röhrenförmige Blumenfrone, Dfpaltig gegliedert; oben ſammthaarige 
Zipfel; dickſchalige Schließfrüchte, etwas geflügelt. Arten: Wirtelblätterige 3: 
(Z. verticillata), aufrechter , rauhhaariger Stengel; wirtel: oder ſchraubenförmig ge— 
ftellte, Längliche Blätter; einzelne, außen vothe Blüthenkrone; wächst in Mexiko, bei 
am in Gärten. — Schöne 2. (Z. elegans, Z. violazea), aufrechter, kurzhaariger 
Stengel; herzförmige, ſtengelümfaſſende Blätter; Randblüthen und Deckblättchenſpitzen 
ſind bald weiß , bald gelb, bald roth, bald violeit. Wächst in Mexiko; bei uns Zier⸗ 
pflanze: blüht im Aug. und Sept. 

Zinnoberblume, . v. u. Feuernelke. 
irbelnüſſe, die Nüffe von der 

‚Zirbeltiefer ; |. u. Kiefer. 
Zirgelbaum, |. v. a. Zürgelbaum. Min 
irmet (Tordylium), Gattung der Familie Doldengewächſe; Szähniger Kelchrand; 
verfehrt eirunde, zipfelige Blumenbfätter, davon die äußern Apaltig; flachgedrückte Spalt- 
früchte mit Enotigem Rand ; gereifte Theilfrüchte; weiße Blumen. — Arten: Gebräude 
liche 3. (T. officinale, T. apulum, 'T. grandiflorum, T. humile, Coudylocarpus 
apulus), äjtiger, bis 1", Fuß Hoher, zottiger Stengel; gefiederte Blätter; lockere Dolve 
mit 4—8 borftig- ſcharfen Strahlen; wächst im ſüdſichen Europa und Orient ; 2jährig; 
blüht vom April bis Mat. Gibt jung Salat. 2jährig. Die gemürzhaften Früchte jind 
aut bei Nieren- und Blafenleiven, unterdrüdter Menftruation. — 
Äpuliſcher 3. (T. apulum), gleicht der vorigen Art ziemlich, tft Jaͤhrig und wird 
wie diefelbe gebraucht. | h 

Zitteralge (Nostoe), Gattung der Familie Gallertalgen; kugelig oder häutig— 
gallertartiger, innen perlichnurartig geordnete Keimknospen. — Arten; Gemeine 3. 


J 


636 - Zitterpilz — a Dre es, 
(N. commune), meift Thalergroße, durchfichtige, olivengrüne Gallerthaut, cker 
zelig, ſchwarz und undurchſichtig. Wächst nach warmen Regen häufig au an 
Triften, Feltern und in Gärten z diente früher bei hartnädigen Gefhwüren ind 
in der Gicht, iſt jedoch unwirkſam und heist auch Ster nfhuuppe; Tremella tor. 
Zitterpilz (Tremella) Gattung der Familie Hutlinge; weich und galfertartig, — 
Arten: Gefrösförmiger 3. (T. mesenterica), gleicht bad cinem Ohr, bald cir 
Blatt, bald einem gefurchten Kegel u. ſ. w. Wächst im Winter und Frühling h n 
auf abgefallenen Bäumäſten. Das daraus veftillivte Waffer hielt man früher für wirt 
jam bet Augenfranfheiten und gihtifchen Lähmungen, — 
Zittwer, Block- oder gelber, der Wurzelſiock vom Caſſumunar-Iungwer fm 
ngwer. — — 
men ſ. p. a. Wurmſamen, aleppiſcher over (evantifcher. — 
ittwerwurzel (Zedoariae retunda), der Wurzelſtock von der gewürzhaften 
Curcumez außen bläulichgrau, innen weiß, ſchmeckt gewürzhaft vosmarinartig, ſcharf 
bitterlich, riecht kampherartig; wird bei wirklicher Schwäche des Magens, 
Verdauungsſchwäche, Magenverſchleimung, Blähungen ꝛc. gebraucht, 
und zwar die Tinktur, d. i. ein Auſatz von 4 Loth 3. mit 1 Schoppen Rheinwein, 
wovon man täglich 2 mal je einen Löffel voll nimmt. Man kann auch Kalmus, Gal⸗ 
gant und Anis beifügen. Statt des Meind kann man auch Weingeift nehmen und 
zwar tänlich mehrmals 15—20 Tropfen auf Zucker. — 
Zitzendiſtel (Mammillaria), Gattung der Familie Ribſel gewäch ſe; röhrige Blüthen 
wiſchen zitzenförmigen Höckern in den Blattwinkeln; 5—6 gefärbte Kelchzipfel; 5—25 
Blumenbläkter; fadenförmiger Griffel mit 3—-7theiliger Narbe; glatte, keuleuförmige 
Beere. — Arten: Schöne 3. (M. pulchra, M.tentaculata), fleiſchiger, ſafliger, aus— 
dauernder ; 4-5 Zoll hoher, 2 Zoll diefer Stanım, oben wollig und ftachelig ; Höcfer 
in 10 Spiralreihen, oben. filzig, mit einem etwa 2Oftacheligen. Stachelbüfchel; ‚rolenrothe 
Blumen in den Höckerwinkeln. Wächst in Mexiko. — Gemeine 8. (M. simplex, 
Cactus mammillaris), gibt zertheilende und erweichende Umschläge und 
wird bei Hautentzüundungen aufgilegt. Die jüglichen Früchte aller Arten diefer 
Gattung find eßbar. RE: 
Zottenblume(Menyanthes)Gattungderfamitie Drehblüthler; 
Htheiliger Kelch; Elappige, trichterförnige Blumenfrone in der Knospen: 
lage; 5 Staubgefähe; fadenförmiger Griffel; Afächerige, 2ſchalſtückige 
Kapjel. — Arten: Dreiblätterige 3. (M. trifoliata), Fieber: 
lee, gemeiner Bitterflee, Kreugwurgz, fchäßbare, 2—6 
Zoll Hohe Pflanze in fumpfigen, feuchten Gegenden Europa's. Die 
lange, Aftige, Eriechende Wurzel treibt mehrere mit Blattfcheiden be- 
deite Stengel, und eirunde, 6-8 Zoll Tange Blätter, je 3 auf 1 
Stiel. Im Mai erfcheinen oben weige und purpurröthliche Blumen, 
die eine lockere Aehre bilden. Diefe Pflanze ift ohne allen Geruch, 
hat aber einen bittern Gefchmad nnd wird von Pferden, Biegen 
und Hafen gerne gefreffen. Die im Sommer gefammelten und im 
Schatten getrockneten Blätter find ein vortreffliches Surrogat des 
Hopfens, und kommen zu dem berühmten Rorterbier, indem 
man die Blätter ausfiedet und die Brühe Löffehweife in der Zeit zu 
dem Biere gießt, wo man fonft den Hopfen einlegt. Soll das Bier I On 
recht gut werden, fo jebt man noch ‚etwas Hopfen bei. Die Blätter geben auch eine 
gelbe und grüne Karbe; auch ift fie gut gegen Scharbod, Wafferfudt, 
Bleichſucht, Wechſelfieberz ift außerdem magenftärfend und kommt in den 
Kränterwein. Dient zur Verbefferung naffer Wieſen. Die Blätter find als Bit- 
terflcee oder Ficberflee (H. Trifolii fibrini), kekannt — Sceblumenartige 2. 
(M. uymphoides) , herzförmige Blätter, große, gelbe, am Rande gefranzte Blumen; 
in großen Wafjergräben Europas. In Japan werten die Blätter mit Salz eingemacht 
und zu Suppen benüst. | EST 
Zucker, weißer und Candis, angenehmes und temperirendes , Leicht aufloſendes 
und gelindes Digeftiomittel ; mirkt aut bei Bruftfatarrhen, reizbaren Hämoı- 
rhoidalzuftändenjungerkente, leichten Gallenaffectionen, ſchlechter 


SAD 


rispige, feidenhanrige Spelzenblumen mit einer Jwitterblüthe 
und einer Afpelzinen, geſchlechtsoſen Blüthe; klappige, ſehr 
Tange Blüthenhülle; 3 Staubgefäße; 2 lange Griffel mit 
Iprengmwedeligen Narben; freie Schliepfrucht in Kläppchen. — 
Arten: Gemeine? 3. (S. offiecinarum), ſchönes, nüß- 
‚lies Gras, das unſerm Schilf gleicht, 3—12 Tuß hoher 
Halm mit Tocferem, faftigen Mark, breite, Tanzettige, band» 
fürmige Blätter, 3—5 Fuß lang, 2 Zoll breit, mit jcharfem 


Nand; 12 Fuß lange Nispe mit wirteligen, vieläftigen 


Aeſten; Spelzenblumen; ſehr klein, 2reihig, von weißen, 
RR Haaren umgeben; außen purpurrothe Klappen; 

männige Blüthen; wild in Oftindien; überall unter den 
MWendekreifen Fultivirt ; ausdauernd; blüht im September. 
Wurde durch die Kreuzzüge in Europa bekannt, und Liefert 
in dem Markjaft den fogenanntn Rohrzucker. Man 
ſchneidet die Halme vor der Blüthe ab, zevguetjcht fie in 
eigenen Mühlen, kocht den ausgepreßten Saft wiederholt mit 
Kalk- und Holzajche, und heißt nach dem Abkühlen der flüſ— 
fige Theil Melaſſe, ter gefärbte körnige dagegen kommt 
als Rohzucker, Yarinzuder, Thomadzuder, 
Muscovade oder Caſonade nad) Europa, wo cr rafft- 
nirt wird, und in verjchiedene Sorten in Handel fommt, die 
bejte davon ift der Kanarienzucker, welcher zu medicinis- 
ſchen Zweden und als Zuſatz zu Arzneien amı geeignetften 
iſt. Der Hutzuder hat nach feiner Beichaffenheit, Größe 
und Feinbeit verjchiedene Benennungen, als: großer und 
Kleiner Meliß, fein und ordinärer Xunpen, Ka— 


narienlumpen, Raffinade 2. Der Candiszuder, 


weißer oder brauner Zuckercandis wird über aus— 


637 


* — x 
a | 


BB gmterbe — Tmeiblattendhe. 


ji Kim Fäden gegefien, wo er erhärtet amd ſich im großen ET anſetzt. Ein 


ueterfeld kann gegen 20 Jahre dauern, erfordert, ein Mal angelegt, wenig Mühe, und 
gewährt einen jehr hohen Ertrag. , Er wird in der Haushaltung ud Medi in alö das 
‚angenehmfte und ſuͤßeſte Gewürz benützt, kommt an verfchiedene Speifen un ( etränke, 
dient zum Einmachen der Früchte, zu Backwerken; Leder zucker (gegen Huſten und 
Heiſerkeit) u. ſ.w. Dev Zucker wirkt ſchleimgauflöſend, gelind, ab— 
führend, die Säfte, namentlich das ſchwarze Blut im Unterleib ver- 


flüffigend, reigmildernd, fühlend. Zu häufiger Genuß erſchlafft, erzeugt 


Säure im Magen. Zuderwajjer iſt Fühlend, durſtlöſchend, etwas ab— 


führend, urintreibend In Catarrhen ift er jehr gut, und wirft Canbiszuder 


mehr Shleimauflöfend auf Bruft und Darmkanal als weißer, Gereizte Hä— 
morrchoiden mit Blutwallungen mildern fi Durch fleißiges Trinken von 


Zuckerwaſſer; Stein und Griedbejhwerden, ſowie Blutwallungen werden 


‚dadurch ebenfalls beſſer. Bei Erhisungen ift daS Zuckerwaſſer weit zuträglicher 
als gemwöhnliches Quellwaſſer. Bei Vergiftungen it er ein chemiſch zerſetzendes 
Mittel; und äuüßerlich wird er bi Geſchwüren, Schwämmchen, Hornhaut- 
fleden 2c. angewendet — Durch Kultur hat man verjchiedene Abarten vom Zucker— 
rohr erhalten. — Violettes 3. (S. violaceum), hat violett gefärbte Halme, wächst 
namentlich in MWeftindien und dient zur Bereitung des Rhums. ehr: 
‚Zuderrübe, eine zucderreiche Runfelrübenart; f. u. Nuntelrübe, & 
Zuckerwurzel (Iium sisarum), |. u. Merk. 


ie 


Zudfaden (Oscillatoria), Gattung der Familie Fadenal gen; fadenförmige, unge; 
gliederte Keimknospen in Schleim. — Arten; Bräunlider 3. (O. subfusca- 
Conferva velutina), jehr feine, durchſichtige, kurzſtrahlenförmige Fäden in gallertähn- 


licher Lage; an Mühlrädern, Steinen im Waſſer in Menge. 


Zügelordje (Himantoglossum), Gattung der Familie Stendelgewähfe; ſitzende | 


Bluͤthen; rachenſörmig jtehende Kelchzipfel und Blumenblätter; verwachfener Staub— 
beutel; lappige Staubmafjen ; gedrehte Fruchtkrone. — Arten: Bo d3:3. (H. hirci- 
num; Satyrıum hireinum; , Orchis bircina), ovale, hühnereigroße, jtintende Knollen; 
41—2 Fuß hoher Schaft, röhrig; lanzettige Blätter; 5—6 Zoll lange; weißlid, grün 
und rothgeftreifter Halm; weißlichgrüne, rothpunctirte Honiglippe; auf Hügeln, Berg- 
wiejen und in Wäldern mit Kalkboden; Mittel und Südeuropa; ausdauernd. Die 
Knollen dienten früher als Bockswurzel (R. Tragorchidis), als Aphrodiſigkum 
und künnen wie Salep benüßt werben 


m 


Zürgelbanm (Celtis), Gattung der Familie Nefſelgewächſez zwitterig, oder durch 


Staubwegverfümmerung männlih. Die Zwitterblüthen haben cine 5—btheilige 
Geſchlechtshülle, 5—6 Staubgefäße; Afächerigen Fruchtinoten; Afamige, wenigfleijchige 
Steinfrucht, beinharten Steinfern und fichelförmigen Keimling; die männliden 
Blüthen find ohne Staubweg. — Arten: Europäiſcher 3. (C. austr alis), ſchö— 


ner Baum im füdlichen Europa, dev Schweiz, in Defterreich 2c., ſonſt auch in Afrika, - 


gleicht dem Birnbanm, hat eine zarte, weißliche oder bläulichgrüne Rinde, glatte, graus 


gefleckte Aeſte, eirund-lanzettige Blätter und grünliche, blattwinkelftändige Blumen, die 


eine Art geſchmackloſer, von Vögeln geſuchte Kirſchen hinterlaſſen. Die Rinde eignet 
ſich zum Gerben, das Holz zu Werkzeugen, Peitſchen, Stöcken, die Blätter zur Würze 
an Speiſen. Die Früchte geben ein Bruſtmittel, während eine Abkochung der jungen 
Hefte früher gegen Dysenterie und Blenorrhöen gebraucht wurde, — Ame— 


rifanifcher 3. (C. occidentalis), jchöner Baum mit eirunden, nervig behaarten Blät- 
tern und braunrotber, endlich Schwarzer Steinfrucht; blüht im Mat; wächst in. Nord- 


amerika wild, bei ung in Anlagen. Die aditringivenden Früchte dienen gegen Oyjenterien. 

— Dftindifher 3. (C. orientalis), Heiner Baum, deſſen Holz jehr zäh und bieg- 

ſam ift, und deshalb geſchätzt wird. Pig 
Zumder, |. Löch erſchwamm. ER 
uk da3 Holz vom Spindelbaum. 


weiblattorde (Listera), Gattung der Familie Stendelgewähfe; geftielte Blü- 


then; Kelchzipfel und Blumenblätter ftehen rachenförmig; ſpornloſe Honiglippe; Pin 


artiger Blüthenjtaub; nicht gedrehter Fruchtknoten. — Arten: Eiblätterige 3. ( 


ovataz-Ophrys ovata; Epipactis ovata), 1—1', Fuß hoher Schaft, drüfig weichhag- 


hr N ** 5 3 * 

ER % — * a 4 — | 

a Zweizahn — Ziiebelmous. 689 
— and blätterig; grünlichgelbe oder blaßgrünliche Blüthen; auf Bergwieſen, Gras— 


plaͤtzen und in Wäldern von Europa; dauert aus; blüht im Mai und Juni. Diente 
* rüber als Wundmittel, fa a. 
Zweizahu (Dieranum), Gattung der Jamilie Haubenmooſe; mdftändige Keim- 
büchſe; einfacher Mündungsbefag mit 16 Zähnen; halbfeitige Haube, — Arten: Be— 
jenartiger 3. (D. scoparium), gelbgriner, 2—5 Zoll hoher Stengel; 2 Zoll lange, 
unten purpurrothe, oben gelbe Borjtenjtiele; walzenförmige Keimbüchſe; im Waldungen ; 
trägt im Juni veife Früchte, ei 
Zweizahn (Bidens), Gattung der Familie Bereinblüthler; 2reihige Hülldecke; 
geſchlechtsloſe Randblüthen mit 1lippiger Blumenfrone, oder fie fehlt, dann find alle 
Blumen: zwitterig; zwitterige Scheibenblüthen mit röhrenförmiger Blumenkrone. — 
Arten: Dreitheiliger Waſſerhanf (B. tripartita; B, radiata ;, B. frondosa), 
4—3 Fuß hohe Pflanze, die in ganz Europa an wäfjerigen Stellen wächst. „Die äthei- 
ligen Blätter und die Echeibenblumen find einzeln an den Spißen der Zweige und 
‚gelb. Sie dienen friih uud getrocknet für fi) oder mit Aaun zum Gelbfärben ; Tjährig. 
Das widrig riechende Kraut wirft eröffnend, Harntreibend, die Menftruation 
befördernd und Außerlich wundheilend. — Ueberhängender 3. (B. cer- 
nua), gegeuftändige, Tanzettige Blätterz überhängende Blüthenköpfe; auf überſchwemm— 
ten Stellen, in Wafjergräben 2c. in Europa und Amerika; Ijährig, brüht vom Auguft 
- bis Herbit und wird wie die vorige Art angewendet. | 
Zwergpalme (Chamaerops humilis), die ſtark ausgebreiteten Murzelfafern diefer 
Palme treibt nur 4 Fuß hohe Strunke, wächst allein in Europa, und kann nach abge- 
are gegejjeit werden; auch die jungen Triebe, werden im füdlichen Europa 
verjpeist. 
Zwergwaizen, 1: dv. a. gelbfamiger, dichter, gemeiner Waizen, 
Zweryweichſel, jich vorzüglich zu Spalieren eignende Weichjelart. 
wetiähgen, |. u. Pflaumen. | 
wiebel (Porrum cepa), eine Art ver Gattung Borrey. — Gemeine 8. (Allium 
cepa), befanntes Gartengewächs, deſſen Wurzel einen Knollen von verjchievener Größe 
und Gejtalt bildet, und aus vielen weißlichen, vöthlichen oder gelblichen, auf einander 
liegenden, dünnen und geftreiften Schalen zuſammengeſetzt iſt. Derſelbe treibt einen nackten, 
41-2 Fuß hohen Schaft; die 35-6 Blätter find rund, hohl und Fürzerz ftammt wahr: 
Iheinlic aus dem Orient, wächst namentlid in Aegypten in vorzüglicher: Güte, wird 
‚ bei und im März und April ausgefäct, mit Brettern feftgetreten, und gehen dann nach 
I5—6 Wochen auf. Sie finden jich im Drient, namentlic) in Aegypten, in vorzüglicher 
Güte, kommen als Würze an Speifen und enthalten viel Schleim, ſcharfes Atheri- 
ſches Del, Schwefel zc., woher die reizenden Eigenfchaften kommen Mäßig genof- 
jen, machen fie einen guten Magen, befördern die Berdauung, treiben 
Blähungen ab und wirken auf den Urin Aeußerlich dienen fie gegen 
Berbrennungen, erfrorene Glieder und fanligte Gejhwüre Juüͤner— 
lich gibt man fie ın etwas gedämpftem Zujtande Aeußerlich wende man 
rohe oder etwas in- heiger Aſche geröftete Zwicbeln an. Ber fauligen Geſchwüren, 
fteifen Gelenfen, erfrorenen Gliedern werden fie in Form eines Brei- 
umjchlags aufgelegt; dieß half ſchon in vielen ‚gefährlichen Fällen. Acheumatifche 
Ohrſchmerzen weichen jchnell, wenn man Zwiebeln in heißer Aſche bratet und od) 
warm an’ Dhr legt. — Bei Verbrennungen dient ein Säckchen aus Eidottern, 
Kalkwaſſer und Zwiebelſaft; ift die Oberhaut dabei noch nicht verleßt, ſo lege man zer= 
malmte Zwiebeln auf. Auf faulige Geſchwüre over fteife Gelenke lege man 
zerftampfte oder etwas geröftete Zwiebeln für fich allein over mit Olivenöl, in welchen 
ein wenig Kampber aufgelöst wurde. Zwiebeln in einer gehörigen Menge Schweins— 
oder Sänfefett gekocht und dann durchgepreft, gibt eine jehr giftig wirfende Salbe bei 
Croup, welche der Merkurialialbe vorzuziehen ift. Man legt nad) dem Einveiben diefer 
Salbe Gataplasınen oder ein Pflafter auf, wozu man das Falte Pflafter oder das Meli- 
lotenpflafter benügt. Sie wirft auch günftig bei Heiferfeit, Bruftkatarrhen, 
wenn man Hals oder Bruft damit einreibt, 
Zwiebelmood (Buxbaumia), Gattung der Familie Haubenmoofe; endſtändige 
Keimbüchje; doppelter Mündungsbefäiß , wovon der äußere 16 Zähne hat. — Arten; 


u A TR De se": 4, le EI —— — [; ı Er be es ET ET. OR ET 1 N Te 
— Re A — —— fe‘ N —— ER WEN RER 
j i > REDEN Auer ERASh, —5 — KA on, AN AG r FAN 


BO Bwoillingepflanme —igpprefle. · 
Blattloſes 8. (B. aphylla,B. caulescens; Hippopodium ophylium), bildet vor dem 


Fruchterfcheinen ein zwiebelart iges, filziges Körperchen in der Größe des Mohnſamens, 
aus welchen fich ein Borſteuſtiel mit der Frucht erhebt, iſt dann 18oll Hoch. Auf ſchwar⸗ F 
zem, feuchtem Boden in Nadelwäldern, trägt im März und Avril reife Früchte. — 
Blattreiches 3. (B. foliosa; Diphyseium foliosum), ſtengellos, grundftändige Blät- 
ter, durhjichtiggrün. Hat veife Früchte zur Sommerzzeit, wächst in Hohlwegen. 
Zwieſeldorn, ſ. v. a. Stehpalme — ji Dre: 
Zwillingspflaume (Nephelium), Gattung ver Familie Seifenbaumgewädfe; 
5—bzähniger oder theitiger Kelch; 5—6 Blumenblätter; 6-10 Staubgefäpe; Aappige 
und 2fächerige oder Zlappige und Sfächerige Fruchtnoten, 14 Griffel mit 2—-3lappiger 
Narbe; beevige, fleiſchige Frucht, höckerig oder weichjtachelig ; diefer Samen in fleiſchigem 
Samenmantel. — Arten: Wohlſchmeckende 3. (N. Litchi), Litfhibaum (Di- 
mocarpas Litchi), mittelgroßer, äſtiger Baum; paarigsgefiederte Blätter; endftändige, 
‚große, Ichlaffe Nispe; Kleine, grünlichweiße Blüthen, die nicht angenehm riechen, eirunde, 
meist einfache, felten doppelte Früchte, wie ein Taubenei oder nod) größer, höckerig, reif 
hell⸗ oder hochroth; ovaler, brauner Samen iu bläulich durchſcheinendem jaftigem Man- 
tel: In China, Cochinchina, Bengalen, Weſtindien; wird kultivirt, blüht vom Februar 
bis April. Das Mark der Früchte ift wohlichmedender, als die befte Meintraube, und 
daher jowohl friſch al3 getrocknet ſehr geſchätzt. Eie find fehr fühlend und erfrijchend, 
und werden deshalb auc bei fieberhaften und galligten Krankheiten gebraudht. 
Der Same ift bitter. — N. longanum, das Fruchtmark ift gleichfalls gut, doch fteht es dem 1 
von der vorigen Art weit nach. Im gleicher Weife dient auf Malacer und den Sunda: 
inſeln die Frucht von N. lappaceum ; die Eamen. find widrig bitter. N. rimosum (an 9% 
Eilhet) und N. informe (in Cochinchina) haben ähnliche Früchte. — Melicocca bijuga, 
wächst in Weſtindien und Caracas; die faftige, breiige Samenumhüllung ſchmeckt ange: 
nehm ſchleimig, ſüß ſäuerlich, aelind zujammenziehend und wird gerne gegefjen. Der 
Same ſchmeckt wie Kaftanien. Die Rinde wirkt adſtringirend. i 
Zypreſſe, ſ. v. a. Cy preſſe. | | 


+ 


ru 


Y he Vollſtändiges alphabetiſches Verzeichniß 
& a aller | 2 
Krankbeiten und Heilmittel, 
welche ſich in tiefem Buche befinden, EBEN: 
e nebſt 


denjenigen Artikeln der Oekonomie, Technologie und des Handels, 
welche in dem gleichfalls alphabetiſch geordneten Werke nicht leicht zu finden find, 


— > 


Notizen zum zweckmäßigen Gebrauch diefes Negijters. 


Kein Volkearzneibuch bietet eine ſolche Fülle bewährter Heilmittel gegen alle nur denkbaren 
Keiden und Krankheiten, wie dieſes Bud. Um alle Mittel für cin und dasjelbe Leiden oder 
* verwandte Krankheiten zu finden, um dann das geeignetſte und nächſte auswählen zu können, 
eſe man ſärmtliche Recepte, fowie die verſchiedenen Benennungen für eine Krankheit nach, z. B. 
„Menftruation, Monatsfluß, Periode, monatliche Reinigung, Blume ꝛc.;“ oder „Würmer, 
Epulwürmer, Eingeweidewuͤrmer, Askariden ꝛc.;“ oder „Grimmen, Bauchgrimmen, Kolik, Leib- 
ſchmerzen, Unterleibsſchmerzen ꝛc.“ oder „Goldader, Pfortaderſyſtem, Hämorrhoiden 21.5" oder 

„Blattern, Pocken ꝛc.“ u. ſ. w. u. ſ. w. 
Mas ſich unter E nicht findet, ſuche unter K und umgekehrt. 


ee —— — — — — — 


Bemerkung: M. bedeutet Mittel; g. bedeutet gegen; M. g. bedeutet Mittel gegen. 


Erler 
: a Seite Abführungsmittel, Teichted, für Kinder 387 
Abdominalſtockungen, gutes M. g. . 4416| Abführungsmittel, miles . . . „77 
Abelmoſch, aͤchter . . 0005 1011 Abführungsmittel, ſehr dienliched . . 60 
Abführen, gelindes, bei den Kindern Abtührungsmittel, jehr gute® . . . 540 
zu bewirken . en... 48 Abführungzmittel, jehr Harte VE 
Abführen zu erregen . 2»... 5321 Ubleitungsmütel durch aufziehen » 536 
Abführende Früchte, ftark . 7.7 20289 Abortivmittel ... . 2: ne. 
Abführendes Mittel 64. 70. 72, 154. Abortus, Mittel bei Neigung zu . 480 
P 251. 421. 555|AUbfceffe, W.g. . .- ».174. 549. 575 
Abführendes Mittel, gelind . . . 139 le Beförderung der Eiterungder 613 
Abführendes Mittel, aute® . . 2. 522] Abfcefe, erweichende Umschläge bei . 315 
as Mittel, jehr gutes. 24 25 Abſceſſe, Erweichung und Zeitigung der 158 
Abführendes Mittel, Start . . 649. 631Abſceſſe, gut® Mg. ee. 6 
Abfuͤhrendes und adftringirendes Mittel 498 | Abfcefle, innerlihe, W. 9. ._. » . 988 
Adführendes u. Frampfitillendes Mittel 375 Abſceſſe, innerl. und äußerl. M. g. . 966 
Abführendes und Fühlendeg Mittel . 187 Abſeeſſe, Mittel zur Zeitigung der . 306 
Adführmittel . . 2 2.202 202448 |Mbicefle, Zeitigung der. . . . 33. 440 
Abführmittel, außgezeichnet® . . . 4139| Abjonderungsorgane zu kräftigen und 
Abführungsmittel 84.95.214.338.564. 579| au ftimuliien 2 2 2 2.0. 
Abführungsmittel, erjchlaffendes und Abjonderungsthätigkeit im Körper zu 
Einbullennen beforden 
Abführungsmittel für gallige und ſchlei⸗ Adjonderung und Ausdünjtung beför— 
mige Unveinigfeiten . . . . . 5441| derndes Mittel... . 0... - 
Abführunggmittel, gelindes 188. 203. 4935| Ab: und Ausjcheidungen zu ARTEN 597 


. 


642 


Ungeficht, ſchönes zi zu machen 


URN k Bergeichniß aller Rrantbeisen nnd He Im it 


Seite Seite 
Ab» und Ausfonderungen befdrderudes * D . 44 
Mittel . u sel at Ee a 
Ab⸗ und ütnsfonderung, m bi Sit: | Aug 368 
rung in 621] Anizthee . 43 
Abmeichen, Ms B.: 228 Anfhoppungen, | 43. 
Abweichen, M i a — wg, -rhenmai * 
Abweichen, hefti iges g. 351 
Abze kt: 308 Aufnklingen, zertheifendeg und mil: 
Abze Eines Bontheiten‘ M. ur 194] dernd .. 401 
Acacie, Kugel- und werte 0 493 Ynhestende ———— abzuhalten 310 
Acarodium ... ANAnſteckende Krankheiten, M. g. 433 
Adamsfeige 464 Anſteckende — 3 en ‚482. 483 
Ader, ben —— zu mildern 35] Anfteefung, Schutzmi 548 
Adlerfarınwurg . . Ri, 518 Anſteckungen, M. 9 35102574 
Adjtringirende Eonferve 476 ———— iſt M. zu ——— 
Adſtringirende Kräfte . » 332 | Antiarthritifche Bäder, M. zu. . . 537 
Aditringirende Rinde, ächte. . 114 | Antiarthritiiche Stäucerungen 134 
Adſtringirendes Gurgelwafler, M. % 455 | Antibikiöfes Mitte 131 
——— Heilmittel . . . 446 Antiſcorbutiſches Dit 39. 392. 580 581 
- Moitringivendes Mittel . . 142 | Antifeptifches Mittel . . 412. 560 
En Mittel, eräftigftes 310 | Antifpaftifche Bäder und Ri Ki. 
| ingirendes Mittel, N. 297 — iſches Mittel . 56 
——— Bdellium 175 Apacouchiniharz 272 
— Papier. . . . . Lu ee 
Aetzendes Mittel . . 148 | Aphrodifiafum, M. g .. 638 
Aetzmittel, gelindes 637 Aphthen, M. g. 296. 345. 383. 
Afrikaniſcher Kino. 534 445. 498. 531. 541. 554 
Afrikaniſcher Kino, ächter, 541 ee Syrup gegen . 980. 981 
After, ausgetretenen, zurüichzutreiben . 219 254 
Afteraugtritt, gegen den . . 54 | Appetit, 4 en verfotmenieer Sergflen 30 
After und andere — ſchuerz Appetit, M. bei Maugel an 604 
afte M. g. 379 Appetit ſehr zu vermehren . 559 
Ahornwein 45 Appetit zu befördern . . Re N 
 Akum 296 | Appetit zu erregen . 4137. 487 
Aleriterium . 545 | Uppetit zu vermehren a; 
Alveholz . 106. 455 | Appetitlofigfeit, M. g. . 4151 
Alraun . . ET Pe. . . 452 
SR Althäentäfelhen ee 179) Aqua Amygdalarum concentrata 381 
Amarantholz NE 573] Aqua florum Tiliae . . . 661 
Amarantrinde 573 Arabiſches Gummi, * F 
Amauros, M. g.. 521 BO ARHRDNNRG — RE 
Amauvoien, M.g. 533 Arak . 485 
Amber, flüffiger 32 Aromatifche Bäder. . . 455 
Ambraharz 405 | Aromatijches BT: 3 6471 
Ameijenjtitug, — des 479 Arnoko 489 
Amenorrhöe, M 344, 386. 398. Arrowroot . 55 
384. 529. 544. 566. 632 | Arthralgien M. g. 577 
Amerikanifche —— . 440 |Arthritig, M. g. 341 
Ammeifamen . 239 Arthritis, acute, M. 9... . '580 
Ammoniacum in granis et A, in Arthritifche De M. g J—— 6% 
‚placentis, s. in massis . . 2.83 [Arthritiiche Leiden, M. 9. al 
Ammoniafgummi, Ammoniatharg  . 439 ———— Leiden, Bäder gegen 509 
Ampferbaum . 12Arthritiſche — M. 
— Mirturen 558 Artiſchokenwein "56 
Angelin 541 | Mrzneimittel, —8 wi LE der⸗ 
54| daulichen . 80 


\ Albhabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Heilmittel. 


FAND. . 2.50% 0. N 
cm, M. 9. — 5 
Wkariden (kleine Warmer) am After 
abzutreiben . 

Aſthma, M.g. 116. 132.448, 153. 154. 
. 166.383. 500. 408. 452. 457. 537. 
Aftkma, gutes M. gr. —6 
Aſthma, gutes M. a krampfhafte 
Aſthma, —— M. a 368. 483 

Aſthmatiſche Zufälle, g 
Aſthmatiſche Auftände, nie geg 

m, M. g. ſchweren . 
An ftinfenden, M. g ..30. 385. 
them, übelriechenvden, zu "vertreiben 
er em wohlriechend zu erhalten : 
m, wohlriechend zu machen . 52. 
mbeffenmung, ängftliche, M. g. 

— ——— N bei {ram 

haften . . 

— M. 

Atrophie der Kinder, Kltftiere gegen: . 
Atihmus (ein Purgirmittel) „ . . 
Aufblähen des Viehs, ren 
Serge M. . . 

Auflöſendes Mittel . . 
Auflöfended und beruhigendes Mittel 
auf die reſorbirenden Gefäffe . 
Auflöfendes und verflüſſigendes Mittel 
Auflölenbes, zertheilendes, fäulnißwi—⸗ 

driges Mittel . 

Auflöfende und harntreibende Kräfte 
Anflöfendstonisches Mittel . . 
Auflöfungsmittel für Eubftanzen, die 

ſich nicht mit Wafler RN 
Auflöfungsmittel, Fräftiges t ; 
Aufitoßen, krankhaftesßs . 
Anfitogen, jehr gutes M. 9. . 
Aufitoßen, ſicheres M. g. das . 
Aufitoßen, ſtärkendes M. bei . 

— böſe, ſehr gutes Mittel 
en, Brennen und le a der, 


$- [2 

entzundete, M. 9. 

en, entzündete, M. g 245. 312. 

ugen, entzündete, zu — 
Augen, Flecken in ven, Mg . 
Augen, fließende, zu trodnen . 4 
Augen, flüſſige, M. 9. . 
Augen, gibis Mo. 
Augen, M. g. entzündete und ſchwache 
Sen M. g. rede u. Verdunkelung der 


Augen, M. g. Flecken in ben. 
Ban M. 9. hitzige  . „ag! 
Augen, M. g — 95. 


Augen, —— zu —3 


Augen, ſchwache, M. fr 22.0. 


559 


340 


574 Augen zu ſtaͤrken 


x en, ſchwache gutes m 
—— und andere —“ Blaſen 
dabei zu ziehen . 


Augen, niverjalmebiin run arte 


geiden der 


— — Wr 
Augenentzündung, M. 
EDEN, — figen 


g 
Augenentzündung, aghptifche M. J 
Amen, chroniſche, sure 


8 
Augenentzündung, ftrophulöſe, M 
Augenentzündungen, atomiſche und fr: 
phulöſe, M. 
Augenentzündungen, Bägungen gegen 


Augenentzündungen, hronijhe M. 9. 
| Angenentzündungen‘, DM. g. 53. 101 


456. 218. 236. 470, 409. 5 508. 551. 
563. 575. 


Augenentzündungen, bösarti et M. 9. 
Augenentzündungen, chroniſche, M. g. 
Augenentzündungen, ſehr gutes M. für 


Pr DH a ae — M. F 


Augenflecke, M. 

Augenflecke, M. 

Augengeſchwüre, itzige, M g. 

Augenkraͤukheiten, M. g. 65.132 143, 
155. 165. 


Augenkrankheiten, vorzügl. M. 9. 


Augenkrankheiten, M. g. 
Augenkrankheiten, — Tr sogen 
Augenkrankheiten, 2. 
Augenkrankheiten, M. 9. — 

Augenkrankheiten, M. 9. 
Augenkrankheiten, guten Saft gegen . 
Augenkrankheiten, M. g. ; 
— — gutes M. g. 


18. 


gun: Bu Baht. 

Augenleiden, M. 9 — 

Augenleiden, ereißtfeges, Ne wg 

Augenlider, böfe, fließende, M. 9. 

Augenliver, M. g . Krampf in den 

Angenlider, M. 9 . thränenbe und ge 
ſchwollene 


Augentiderbrüfen, M. 8. Eutzinbüng ber 


Augenliverentzündung, M. 8 
— — g. 
Augenſchwäche, DM 59. 89. 28. 
— Mile ; 
5|Augentriefen, M. g. dag 


50 Augentroft, vorher TER a 


41* 


. 551. 562, 


I En Zu "a Pc Ar a a a a a De 
——— 
* — rg J 

* 


REN ; er — 
Augenwaſſer, — 
Augenwaſſer . 


Auglider, Erampfhafte Verſchlie ung der 
Auglider, M. g. Schärfe d or I 
Yugliverentzünbung, M. g. 
HE art i 
Ausſatz, M. g. 
Ausſchläge, boͤſe, M 
lee ei eiterige, Pi — 
Ausichläge, M gflechtenartige 
Ausſchlãge, M. 405 
Ausſchlaͤge, M. 9. bösartige 
Ausſchläge, M. 
Ausihläne die vonHiße berühren, Mi 9. 
ande, chronische, M, % Rn 
Ak 535. 


. 189. 


Ausichläge, M. a 

Ausſchlaͤge, ſchuppige, M. 9. 
Ausfchläge, unreine, M. 9. 
Ausichläge, unreine, gutes M. 9 
Ansichlagskrankheiten, an... 
var zurüdigetvetene 


| ——— am Harfe zu vertreiben 


ſchwammige und — 
iſche M. g. al 
— wegzubeizen 
Auswurf befördernde Kräfte 
Auswurf beförderndes Mittel 973. 326. 
Auswurf beförderndes, auflöfendes M. 
Auswurf beförderndes Mittel . 431, 
Auswurf beförderndeg, ſchweißtreiben 
des Mittel. . 
Auswurf befoͤrderndes und eröffnen: 
des Mittel . 
Auswurf beförderndes, kühlendes M. 
Auswurf zu befördern 498. 570 599. 617. 
Auswurf zu erleichtern . . 
Auswurf zu befördern u. berußigen 
Auszehrung, beginnende, MM. 
Auszehrung, M, bei, gutes 
et, (ter Ihe 
Ama Wurzel . — 
Be i 


B. 
Bäber, aromatifche . 3 
Bäder für neugeborne Kinder . . 
Bäder für ſchwächliche Aalet rect 

ſtärkend zu machen 

Bäder, fehr kräftige . 
Bäder, jehr ſtärkende 2A, 395. 
Bäder, ftärkende, . . 
Baͤhungen bei Entzündung der Haui 
Bähungen, erweichende 
Bãhungen und Baͤder, aromatiſche 


RS 
Seite / Seue 
405 | Bähung, fe5mergflillenbe . u 
437 Ddärendred, Bärenzuder . . . 2. 
497 Bärlappfamen vr . 64 
94 Balſam, grüner a 
225 | Ballam, natürlicher 
492 Balfam, ungariicher . 3397 
68 Balſam, ungarifcher ober ig 295. 
380 | Ballam von Gilend . 57T 
17 | Balfamische Pillen 24 
44 | Balfamiches, nunbheifenbes u und ae | 
4102| theilendes Mittel al Gall), 151 
106 | Balsamum canadeuse — 
115|Balsamum carpathicum.. . . 8339 
393| Balsamum hungaricum . 339 
225 | Bandgras, fpanifchez . 134 
446 Bandwirmer, DEREN 489 
591 | Bandwurm — 239. 552 
545 | Bandwurun, beſtes u. mirtfumfte, M.g. 1% 
535| Bandwurın, gutes M. g RE” 
616 Fandwurm , gute! M. g 627 
286 Bandwurm, M.g. 206. — 299. 23. J 
540 Bartſch 63 
35 Bafilitumfalbe N 5651 
Bafjoragummi .. — — 
380 Bauch, je g. aufgetriebenen — 8 
564 Bauch, M. g. geſchwollenen . 95 
154 Bauchdrüfen, gute! M.g i 597 
397 Eee A13 g. 286 
481 Bauchflüſſe, gutes M. g. 374 
545 Baudrühe, M. 9. 139. 151. 362 402. 435 
Bauchflüffe er AHFM REN, 575 
5271 Bauchflüffe, M. g. — 625 
Bauchfluß, vother, zu ſtillen rt. 
568 | Bauchgrimmen Kleiner Kinder, MW. g 79 
631 | Baucharimmen, Mittel gegen —8 
621 Bauchleiden, rentice, M. g 676 
77 Bauchwafferjucht, g. 597. 606. 617 
489 —— ——— 522 
292 | Bauchroch , ——— M 321 
278) Bauchweh, M. a. 285 
260 Bauchweh u. Kolik, guter Aofub gegen 568 
455 | Baummoos, ichwarzes A 568 
606 | Baumöl, weißes 5 432 
Baunmolle ale veigenbeß, zitigeneß 
| und zertheilended Mittel. . . 79 
340 | Behennüffe, Behenöl . 408 
369 Behenwurz, weiße . 209 
ana jeunen, Stöctien zu 559 
475 Beinbrühe, M. ö 68 
515 se x bei . 255 
614 Beinfraß, M. a SEE 
75| Beinfraß, feichter, Mg 2. 2 541 
431 | Pelahe: oder Bela- aye⸗ Ainde — —— 
426 Belebendes Mittel bet — Be i% 
4591 menen Kräften . DER —— 


lphabetifches Verzeichniß aller Krankheiten und ‚Heilmittel. 


Bermu ge. NER IR 
Bene . . . 
Benzoeöl . . 
Benzoetincur 


Berauf un, ſich davor zu iofigen, I. 5 


Bergamo 

es VL RR ER 2 Re: 

Bertramdwurzel 

Beruhigendes und naitotiſches mittel 

| —— * 

Bett piſſen, M A g. 

Bettpiſſen, M Jdas 

Bettpiſſen, M 

Beulen am J zu vertreiben 

Beulen, gutes Sana gegen 

Beulen, M. 

Beulen und Snröroichfe die der. aefun- 
den Haut gleich jehen, zu — 

Beulen, zertheilendes Mille 

Bezetten Re i 

Bezoarwurzel 

Bienenſtiche, M. g. 

Bijou 


Bilentseuieigifnungen, n 5 
Birkendl . 

Birkentheer . . 5 k 
Biſchoff zu bereiten 2 2 200. 
Biß der Klapperichlange, M. a. 

Biß der malabar. Natter, Gegengift gegen 
Biß giftiger Schlangen, 

Biß gift. Schlangen, M. g. den 170. 
Biß gift. Schlangen, M. g. 333. 518. 


521. 595. 
Biß gift. Thiere, M. g. 
Biß gift. Thiere u. tolfer es Mg. 
Biß toller Hunde, M, g. 399. 498. 
Biß wüthenber Hunde, I. g. 88. 
ai wüthenber Hunde, autes Pflafter g. 
Bi Babe Sud und gift. ah 


‚M. g 
Sie von Thieren u. © ia en, M. 
Bitterholz Di > n 3 
Bitterflee . . 
‚Blähkrämpfe, M, 9. 
Blähungen, aeyen . 
Blähungen, M. g a7. 85, 151. 159. 
167.173, 175. 596. 232. 276. 300. 
637,:559, 
Blähungen, Mittel gegen, gutes . 
Blähungen, M. g. 383. 385. 547.576. 
580. 599, 
Blähungen, abzutreiben . . . 499. 
A ungen aus Schwäche, M. g. 
lähungen entgegen zu wirfen 
Blähungen, gutes M. 9. . . 340, 


152 Blafenziehendes Mittel 63, 131. 148, 


Selte 
86 | Blähungen, kraftig darauf wirkendes Mt. 
* ar Ah mit aufgetriebenem ae 
56 
87 Blhungen freibenbes Mittel 348. 370, 
87 | Blähungen und Krämpfe zu vermeiden 
321 | Blähungen und Urin a zutreiben 
468 | Blähungen zu dämpfen . . . 
2681 Blähungsbeichwerden, M. g. 13. 42. 
334 Btähngsbelchnerden, ſehr BE s 
4419| Blähfolif, M. g. 
585 Blähungatolif, quies M. g. 
64 Blähungstotiten, M. 9. 
441 | Blähungztolit,, orztinfidies Mittel 3 
Blähungsttampf, gukes M. g. 
Blähungsmwidriges Mittel . . 
Blähungtreibendes Mittel 
Blanch-drink . . —— 
Blaſe, Hitze der, zu milbern 
Blafe, auf diefelbe gut wirkende Mittel 
7|Blafen auf der Haut zu ziehen .. 


346 | Blafen zu ziehen 

4170| Blafen und Entzündung auf der x Huf 
139) zu errean .._. 

356| Blafenentzundung, M. 9. DE 


Blafenerfältungen, M.g 
Blaſengeſchwüre, ſehr beilfames M bei 


97| Blejenhämorrhoiden, M. g. 

468) Blafenhämorrhoiben, fehr site w x 
385] Blafenfatarrhe, nr g . 500, 
205 | Blaienkatarıh, M 

448 Blafentrontheiten, WM. 9. 454 457. 160, 
173 238. 256. 


Blafenkrankheiten, gute M. g. -» 


599 | Blafenlähmung, M- g 

439 | Blafenlähmung, afenjnich, M. 3 
416 | Ölafenleiven, M. g. —— 
520 Blafenpflafter ö 

333 | Blafenpflaiter, gleichwirkende Bıryel 


— Mag. 
Blaſenſchwäche, M. 371. 
Blaſenſchwäche, ſehr qutes M. g. 

Blaſenſteine, M. g. 132.162. 179. ‚180. 


Blafenfteine abzuführen . . - » 
Blafeniteine abzutreiben . . - -» 
Blaſenſteine, auflöfende® M. 9. 
Blajenfteine, berühmtes Geheimmittel g. 
Blaſenſteine treibendes Mittel . . 
368 | Blafenvereiterungen, M. g. 
378 | Blafenziehen, Gegenreiz zunt 2 
Blafenzichen, et 2 zum . 
609 Blafenzichende Milch 
639 | Blajenziehende Blätter und Blumen 
446 Blafen= und eiterziehendes Mittel . 


„311. 


- Blennorrhden, Kane gegen 


1, le. II 
1. — 
Sf de 


g. 
Blattern” —“ d. Auzbruchz der 
Blattern, hitzige, g. 
Vlolternausbeubbefor derndes Mittel 
Blatternausbruch zu befördern 
Blatternkranke, Wafchmittel für 
Blattläufe an Pflanzen zu vertilgen 
Blaue Farbe für Zuderbäder . . 
Bleichſucht, M.g. 18.132. 184, 277. 
537. — 555. 
Eh, atonische, M. NINE 
Bleihfucht, ausgezefehmeies Mm. 0% 
Dleichwolle, weftindijche h — 
Bleikolik, Mittel gegen . . 5. 489, 
Blennorchöen, M. a. 257. 324. 35 
385.388. 405. 490. 500. 508, 537. 
540. 550. 552. 566. 572. 573. 576. 
Blennorrhöen mit eiterigen Abfonde- 
rungen, M AR 
534, 


Blitzpulver . . ae 

Diocittwer . . . . BE: 

Blödſichtigkeit, M. g. 

Blume, übermäßige, zu mildern l 

Blume, verhaltene, Mittel gegen bie 

Blume zu befördern 2 

Blut bet Wurden zu ftilfen NR 

Blut, Vermehrung * Plafticität des 

Blut von unreinen Stoffen zu befreien, 
M. bei allen Krankheiten, wo Ne 
zumasn.. ... 

Blut zu veinigen i 

Blut zu ftillen . . 

Blutabgang su befördern, M. g. 

Blutandrang gegen das Herz, M. 8. 

Blutbrechen, M. 9. 367. 


Dlutertravafate, Sertheitung und — 


ſaugung von . i 
Dlutertravafate, M. 9. s 
Blntfledtrantheiten , m, > ; 
Bhutflüffe, M. g. i 
Blutflüffe, — 
Blutflüſſe, 88. 9. 119, 

429, 454, 16 "a, 165. 179. 

212. 268. 269. 270. 272. 310. 
- 392. 405. 410. 412. 439. 466. 

918. 537. 547. 558. 566. 567. — 

5 


Blutflüſſe aus Schwäche, M.g. . 
Blutflüſſe, adſtringirendes M. — yaffive 
Stute, nei u. tonisches 


502. 
—— aloniſche, M M, 
Blutflüffe aus der isch ai Sekte 
mutter, Dig. . . 


128. 
150. 
312. 
480. 


Dlaſen ndes, rot endes Mittel 
ee seen! hmachende 


515 


219 Bluiſtiuſſe, Hrenſee paſſive, M. 8. * 
541 Blutflüſſe — rauen, M. g . 
369 Blutflüſſe, M Rs 


180 


530 Blutflüſſe, 
57 Blnttlüffe,, pallive, M ER 


492| terinnen . . 4 

Blutflüſſe, Rindenabtochung gegen RAY, 
636 | Blutflüffe, vorzügl. M. g. ER 
332) Blutflüffe zu er ol 
593 Blutgeſchwulſt, M. 


605 Bfutharnen des Rindviehs, M. 9. 


638 Blutharnen, KIA: beim — 
Bluthirſe . — VER 

578 Bluthuiten, M. w — 

535 Bluthuſten, gutes Mittel gegen 

64 Bluthuſten, gutes Mittel bi . . . 

276 Bluthuften und Blutbrechen, DE 9. 


118 Blutregen und rother Hagel . . 
120 a ———— aufiß- 
83! ſende Kräfte... > 


251 | Blutreinigender Yufguß . 

476 | Blutreinigender Saft. _. 

z78 Blutreinigender Trank, ſehr guter EIER 
SEEN NE Mittei 16. 148, 187. 


305. 306. 416. 474. 
535 Blutreinigendes, harn⸗ u.gefind ſchweiß⸗ 
9 treibendes Mittel 
31 


Blutreinigendes u. aufldfendes Mittel 

245 425. 514. 
93 | Blutreinigended u. diaretifches Heilm. 

480 Blutreinigendes u kräftigendes Mittel 
Blutreinigendes u. ſchweißtreibendes M. 


5410| Blutreinigende3 und uber: Mittel 


621 rei 
480 | Bintipeien, M.g. 50. 62.71. 84. 9). 
5 143. 180. 194. 245. 290. a Eger 


Blutſpeien, gutes Mittel gegen das 
Blutſpeien, ſehr ms a A 
Blutſpucken, M. 9 

Blutjtilende Aſche . . 

Blutjtillended Mittel. . 236. 205. 
613 
501 
327 


503 


BlutjtillungSmittel . 
Blutſtürze, Mittel in 
Blutjtürze, M 


Bfuttveibendes Mittel . . . 
Blutungen, adſtringirendes M. 
326 Blutungenaus Schwäche, vorzügl. M en 


unterbrücte . 2 = 
Blutflüſſe, übermähige, M. 9. » 0 
165 | Blutflüffe, gutes M. bi... 0 
— Tiſane sogen. \ 
441 |Blutfluß, Reinigung des, bei Kindbet: ? 


947 Bfutbarnen, Di. 9 94. 182, 371, J 


Blutharnen des Viehs, Erzeugung des 
Blutharnen des Viehs zu vertreiben 


Blutſtillendes und a — 


9. 
— kühlendes u. ‚türkendes m. bei — 


| 1, Blut > und Schleimflüſſe, 

En gebe und — ſowie 

Einſpritzungen 

en WR M. 515. 581. 600, 
uhunerfngen, m. g. 351. — 


— gute 


s8 M. 
Slutwallungen, 3. * — 151. 637. 


Ss. d’encens Ah — 
Bois laiteux . . 
Botanybaygum mmi KR > 
Brabanter Myrtgenbläkter 
Bräune, M. 9. 75. 112. 336. 
u alter Bei, —— 
Brand, M: Ka RE 55 
Brand, gutes Im. gegen 821. 
Brand, Mittel gegen feuchten 
x and, — g. 
Brand, M 9. feuchten und trodenen 
Brand, fallen, 23.238 RR 


Brand, falter, M. 9. den . 
Brand, Kalter ihm Einhalt zu chui 
Brand. Kalter, gutes M. 9. - 
Brandihäden, M. 9. 
Brandichäden, gutes Mittel gegen 
Brandſchäden heilen 


Brandſtellen, Meg. 

Brandſtellen zu Mumie; dar 
Brandwunden, M. 9. . . 86.179. 
Brandwunden, M. g., gutes 309. 


Brandwunden, augenblicl. Linderungs⸗ 


mittel für 
Brandwunden, ausggeig, Pitater für 
Brafilianifche Rinde . . . 
Brafilienholz, gelbes . br 
Brafilienholz, vothed . Bag 
Brafilienholz, gelbes . . 210. 
Braſilienholz, S näctes , gelbes 
Brechdurchfall, M. g. 
Bredhen u. Purgiten erregendes Mittel 
Drehen und Purgiren zu erregen 
Brechenerregendes Heilmittel . ._. 
Brechenerregendeg Mittel . .. 64, 
Drechenerregendeg Mittel, gutes 


Srechenerregendes Mittel 


— gelinde wireended . 


an ı u. ſchweißtreibendes 


Brehmittel 18. 101. 106, 109. 147, 
ars. 214. 267. 426. 537. 554. 
555. 579, ‚607. 
Brechmittel bei gaftrifchen Fiebern 
‚Brechmittel der Landleute LET 
Brechmittel, eins der ficherften . . 
Brechmittel, gebräuchliches 


eh U, ale 


2utphabetifches Berzeichnip aller Krankheiten und Yeilmittel, 


Seite 


Brechmittel, Häufig gebrauchtes . . 
Brechmittel, Kafligd 2. 2... 
480 | Brechmittel, Teichte® . . Bi 
603 | Brechmittel, Teicht wirkendes Rp 
Brechmittel, fehritrf® . . .. . 
Brechnüſſe . . — 
Brechruhr, Mittel gegen 2 


Brechruhr, guter Umjchlag gegen 

Brechruhr, Tpezifiiches M. n — 

BER IH. 
Brech⸗ umd Burgirmittel 

Brechwurzel, ſchwarze 

Brechwurzel, weiße 

Brechwurzel, weiße, mehlige oder wel: 
lenförmige - } 

Breiumſchläge 12.5.2078, Bi 

2 Breiumſchläge, erweichende 131. 132. 
Breiumjchläge für Wunden, Seſurce 
und — 

Breiumſchlag, erweichender und zere 
theilender 

Breiumſchlag, wirkſamer, bei Ealten Ge 
ſchwulſten . 

Bremfen vom Vieh abzuhalten 

Brennfieber, M. g. 

305 Brüche, M.. g. 84. 210. 348. 517. 

315 | Brüche dev Alten zur heilen ‚ 

6241 Brüche der Kinder leicht zu heilen 

3601 Brüche der Kinder, M. u. . 

Brüde, gute M. g. Enignbungen 
418 | Drüche, eingeflemmte, M. 9. . - 
837 Brüche zu heilen 
275 | Brüfte, M. bei Verhärtung und Ent- 
131) zündungder . 

131 | Brüfte, M. 9. Entzündung und Eite: 
390] zunger .. 

8971| Brüfte, M. gegen Verhärtungen der 
945 | Brüfte, böfe, jehr gutes M. g. 

972 | Brüfte, Entzündung der, DM. g 

592 | Brüfte, Entzündung und Eiterung ar, 
537) Mg. 

338 | Brüfte, heſchwolene und entzünbee au 
448| heilen . . 

509 Brüfte, Harte, zu erweichen . 

Brüjte, Berhärtung und ünſchwellung 
530] weiblicher, Dig 

Brunnenfrefje, bitterer 

Bruſt, MS . Krankheiten ‚der . , 
618 Bruſt, M u Berichleimung ver... 
300 | Bruft, MM, g. Stehen auf der ... 
542] Bruft, Ve. bei Berihleimungen der . 


612 
470 
421 
361 


3235| Bruft, Frampfhaftes —— auf der . 


251 Bruft, Schwäche ber, M, 9... 358. 
855 Bruſt, jehr ſchleimlöſendes M. für die 
529 Bruſt, Trank zum Reinigen der . 


— 
Brechruhr der Kinder, Klyſtiere gegen 


533, 


Seite 


Bruft von Schleim frei, zu madhen „ 


Bruſt⸗ und Lungenentzündung, M. 9. 
Bruſt⸗ und Unterleibäentzüundung, aus: 
gezeichnete8 M.g. . 
Bruitbeeren . 
Bruftbeeren, roihe, als erweichendes, 
uůaderndes und einhüllendes Mittel 
Bruftbeflemmung, M. 9...» - - 
— —— MN 
Bruftbejchwerden, M. g. 9. 90. 155. 
365. 389. 426. 
Bruftbefchwerben, M. g. krampfhafte 
en M. in krampfhaften 
Bruftbeichwerben, bejänftigendes M. g. 
Bruftbeichwerden, d. v. Huſten herrühren 
Bruſtbeſchwerden in Tolge von — 
tungen, gutes M. g 
Bruftbeichwerden, kranktafte M.g 
Bruftbejchwervden, — g 
Bruſtdrücken, M. 9. > 
Bruftentzündung, M. g. 
Bruſtentzündungen, gutes. M. g. 
Bruſtentzündungen, leichte, gutes M. 9. 
Bruftentzümdungen, nervöſe, M. g. . 
Bruſtfieber, en gegen N 
Bruſtkatarrhe, M. — 
Bruſtkatarrhe, —— 6836 
Bruſtträmpfe, M. g. 248. 284. 381. 
Bruſikrämpfe, guter Thee gegen . - 
Bruftfrämpfe mit tg 8 
Bruftkranfe, M. für . . 
an guter Trank für ; 


“ e 


Bruſtkrankheilen, M. g. 51. 89. 132. 
8. 154. 155. 164. 171. 178. 185. 
198.199. 220. 279. 309. 335. 344. 
362,403. 405. 419.427. 470. 412. 
508. 514. 518. 549. 551. 558. 561. 
Bruſtkrankheiten, M. g. mehrere . 
Bruftkrankheiten, beruhtgender Thee bei 
Bruſtkrankheiten gutes M. g 98; 
Bruſtkrankheiten, gutes Mittel gegen 
verichiedene . 
Srultfranfbeiten guter Syrup gegen 
Brujtkranfheiten guter Thee bei . 
Bruftkrankheiten, chleimauflöjend. M.in 
Bruftkrankheiten, jehleimige M. 9. . 
Bruſtkrankheiten, ſuͤße Früchte g. 
Bruſtkrankheiten, Syrup gegen — 
Bruſtkrankheiten, — von ı Schärfe 
herrühren, M. 9. 
Bruftleiden, M. 9. 
Bruftleiven, WM. 9. veiſhiedene 
Bruſtleiden, M. g. 
Bruſtleiden, M. 9. viele. . { 
Bruftleiven aller Art, Dittel hehen 
Bruſtmittel, gutes. . . 


ae 
487 Drums, M. merzhafte 
335] Spannung d MM N x — Fr 
Bruftorgane, M. g. Leiden der. 4 104 
624 | Bruftorgane, M.g . Schwäche — 494 
155 | Bruftorgane, ſehr g Mes. beißeibenber 365 
Bruftorgane, woßlifätiges Mittel fur die 237 
279 | Bruftpuiver, een, gegen ale Er 
207| Huften und Heiferkeit . i : 52 
553 | Bruftichleim au eg: Ö 
Bruſtſchwaͤche, N. 223% Ze 
522 | Bruftthee, ſehr — — | 
326 Bruſttrank, guter . . 
113 Bruſtübel, ſehr gutes M. * I 
405 Bruftverfjleimungen, Mittel bei . . 38 
81 Bruſtverſchleimung, M. g. ie; = 331 
Bruftverfchleimungen, M. g. 448 
450 Bruſtverſchleimung, DE RR 535 
349 | Bruftverjchleimungen, M. 9. . 538 
539 Bruſtverſchleimung, gutes M. g. 416. 532 
41 | Bruftwärzchen, fehr gutes Di. g.. . 476 
306 | Bruftwärgchen, N zu u — 
360 | Bruftwarzen, M. g. s 251 
371 | Bruftwarzen, wunde zu Heilen 75 
55 | Bruftwafjerfucht, M. g. er 203, 539 
475 Bruſtwaſſerſucht, gutes M. g 683 
5932| Bubonen, M. g. 154 
639 Bubonen, zertheilendes Pflafter ge en 345 
5871 Bubonen zu RER zu N 519 
255] Büffelhorn 127 
558 
283 C. 
225 
Cacaobohnn . 2.» 129 
Cacapbutter . — 129 
Cacaonüſſe . . er 129 
5 Gardamomen, Heine \ 183 
595 eh —— 625 
441 | Eajaputöl — 132 
587| Calabash 341 
425Cancer⸗ root 547 
Canelet. 633 
570 Carapatoöl. 573 
467 Garbinalapulver” 146 
397| Gariot . — 164 
943 GCarminlömer . . 148 
566 | Balhunüffe » » » . 427 
4641 Ella . , . 384 
396] Eaffienmarf . 140 
Galtoröl . . 66 
470 | Satamenien, M. g. uiterdrůci 7 
92Catechu . » - — >] 
94 | Katechuforte, falſche BR 
386 — Pfeffer . . :.85 
446|Cedernäpfll . 2. 598 
18Cedernharz . - TE ne ERROR 
6181 Cedernholz, weißes wi A 


Aulphabetiſches Verzeichniß aller Krankpeiten und Heilmittel, 
Jsttimlisd enn moiispinns® lie 


edermannanaa... 
Cedernöl 


2 Ö Shan-isnl 


— Brütgen z zur Beetings ber 


Chicle sarje 
1 China, beufitiinife ER ne 
+ China, Surrogat fir... ..er 
China von Rio Janeiro. ße R 
inarinde, beſtes Surrogat dafür : 
„bt u. beſtes Survogat für... 
inarinde, eine derjelben ähnl. Rinde 
Chinarinde, Surrogat für. 
* —— unächte, oder furinamifche 
2 inarinde, wirkjames Erjagmittel für 
Chinaſurrogat, jehr ga Een 
» " Chinafurrogate .. 4 ; 
-  Chinawurzel,. 1. 
Chineſiſcher The, Erfaßmitttl für 


—— 
u 


mim .)f fest j , bein ra 
"10 Chitouharz VE 
OCT a ia Hp Hlrlireikrernanner 
‚> Chocoladefaffee . - — eh 
Cholera, Abkochung gu geil, je 
‚19 Cholera, M. 9.127. 226. 253. MB. 437. 


a6 ‚Ehrifthand, ArOBer. jr 
Ehrifthand,, Heine, . 


* Chroniſche ———— g mehtere 


Chroniſche Krankheiten, M 


galle, 


welche von Stockungen des Unter⸗ 


le, Bluts ꝛc. entſtehen 
20 Chroniſche Krautheiten mit Bier 
org Mafbibung, Mu  %n 

© Kichorienkaffee samen: 3 Z 
Citronenðl a 2 
IE 35 deitſhe 

l . yile 


9 Golophonium, ... . 
“0 Golumbiwurzel, ächte 


yon. U 1 De er ae 
dr}: 


u „vr „mmächte 
Condylomen, M.g . : 
.  Coneffirinde - 
70 Eongeftionen nach Unterleibsverftin: 
ammgen, Mg : 
Gonfunptionstraneite, M. 8. — 
Contuſionen, M, g. —23. 
Convulſionen, M. So 94, 153. 208. 
4 300. ner: 530, 
Convulſionen, — M. g. 
Convulſionen der Kinder "405, 


Convulſionen und Zucungen der di 


der M. Bei: 
‚Sopal . hi “ee 
—— ameritanifcher h nie 

pal amerikaniſcher und weſtindiſcher 
ee Gi = h \ Mr 


are ie ie jud SU arırG 


ab ‚Sinchiae ah, PeRARNIPARBE Sorten 


404 


Darmverichleimungen, * * $ 


649 
Bun IT @eite 
143 |Copal, indiiher . . 2 2.0... .994 
143) Copal, — — . 163. 594 
Cordialgie M . ums wen 580 
344 | Corianderjamen . . 156 
555] Cortex Alcornoque et Chambarro . 2 
191| Cortex Chinae caribaeus ,ı. s., wi 
5239| Cortex ligni. Mahagoni — ie HT8 
157| Cortex populi . 2 „ed num 448 
66/1 Cortex Simarubae . . . ., 543 
550| Cortex Soymidae { 550 
426 | Cranberry . u 96 408 
IT| Eretifcher Doften —J— 378 
ZT] Croup, herrliche Mg. 539 
500 Eroup, ſehr gute Salbe gegen. ihr 6939 
- 121|&ureume . . — 280 
147 Coperwurz, lange ug: sale 161 
546 Cyriſcher —— Hung allrae 6 
470 ill 
982 D— 
. 147 
127 Darmanslerrungen , jtärfere,; zu be⸗ 
129) 3wecken . 174 
130 Darmgicht der Hyͤferde Praſervativ Re | 
580 | Damarharz, neuſeeländiſches 157 
606 | Darmfanal, Hronifche Entzündungen d 161 
420 Darmeanal, die Thätigkeit desfelben zu 
Z20| erhöhen : Urie 426 
467 | Darmtanal, Erſchlaffung des ya 573 
Darmeanal, —— Mörtenbes 
bei , #74 
25 Darmeanal, afig zu eigen und um: 
suftiumme, Fi 420 
485 | Darınlanal; M en En nie vB. 404 
149 Darmlanal),' . bei — des 497 
‚18 Darmtanal/ RR. bei Schwäche und Er- 
309) ſchlaffung des‘ 158 
964 | Darmkanal, M. g. Erſchlaffung des 
‚294 | Darmfanal, Mg. Unthätigkeit des 188 
9322| Darmkanal, M g. Verſchleimung d. 290. 383 
323 Darmfanal, Schlaffheit gegen den 432 
-258 Darmkanal, nm und ne 
436| ftopfungen im PERERT: . 579 
Darınfanal zu eröffnen: . 509 
617 | Darmkanal-zu- reizen . 398 
Darmkanal zu ſtärken 569 
541 Darmkanal⸗ und Leberreiz, M 489 
Darmkanalverjchleimung, gutes — 416 
558 Darmfanalverichleimung, gutes ka 531 
‚635 | Darmkträmpfe M. g. 574 
‚547 —— vorzügl. m 9 586 
Darmſucht, M. g.. 88 
284 Darmverhäriung M. 9. dirk 159 
‚133 Darmyerſchleimung, —— 
3258| Mittel gegen’. 616 
368 Darmverfäjleimungen, M. 9. 413 
166 604 


ER er 


4 I 650 


J 
die 


Delirium tremens 1 5 

Deutſche Würze ER 
Siartiien — u side a Bei, 

Diarrhöen, atoniſche, M. g 

x — —— es Ba 
Diarrhöen, chroniſche, 

aa. 3. 


ie Diarıhöen, x von Schwaͤche Be ; 


ren, 
% Diarrhden, —— M. % 
Diarrhðen, faulige, M. gs 
Diarrhden, gallige, Mg. 
Diarrhden, gute Gallerie gegen. 
Diarrhöe, gutes M. g. 
R — hartnäckige, Tiſane gegen, 
Diarrhöen, Eolliquative Klyſtiere gegen 
Diarrhöen, langwierige und aus — 


che, M. g. 
Diarrhöen, feichte, M. —* — 
Diarrhöen, M. g. 5. 10. 18. 2. IR. 
Diarrhðen, chroniſche, M. g. . +. 
Diarrhðen, chroniſche M. g. 
Diarrhöen, gutes M. g. 
Diarrhöen, hartnäcki EM. 8% . —J 
© Diarrhden, heftige M.g. «+ 
Diarrhöen, jchleimige m Benenıen = 
Diarrhien,, gutes Hausmittel Be 
100. 119.128. 143. 145. 153. 164. 
165.180: 212.233: 259.1 279,282. 
284.312 313. 324. 362,,374. 380. 


. 383..388.:392.408. 412,413. 414 | 


439. 464: 467.'498,;500.,.501., 505. 
594,527.,531, 544. 550,.558..562. 
567. 576. 580.589. ‚608. Ra 
Diarrhden, ſchleimigte, M. 9. 


Diarrhden, ſchleimiges, ERDLEHBER un r | 


 adjtringtvendes M. 9. . 
Diarrhden, jehr gutes MM, 3 
Diarrhöen, jtille, M. g. 
Diarrhöen, vorzügl. M. gegen. ° 
Diarrhöen, welche won Erkältungen 
herrühren, M.g. 
Digeſtion, geſunkene, M, dagegen, fowie 
9. alle davon Bervähyende: dahen 
Difteltud). : * a 
„Diuretifches Heilmittel la 
Diuretiiches Mittel . un 
Dover: Pulver, dag) — 
Digeſtivſalbe 
Drabenblut . Kt; 
Drachenblut, ameritaniſches 
Drachenblut, eine der beſten Sorten . 
Drüfen ‚ erweichendes, zertheilendes, 
jmerzftillendes M. $ 
Drüfen, gutes Pflaſter bei verfärteten. 
Drüjenim Bauchu. der Bruſthöhle, M. g. 


35 


J—— 


> & - 
> % nt te? Ay 
> I Ne EEE N 


a ee h * * —— 


iodetace One werindinnste Tolle din Hain 
Biphabetifäes ——— aller Krankheiten und Heilmittel. 


a RIER ‚ers Digcie 
A: Drüfen, M M. bei Snfönelungen und 
Berhärtungen von 


Du Drüfen, ——— darauf: — 
64Drüſ enanſchwellung, M an 
‚404 len der .. Eh ‚188 
|Drü —— re M Bin 367 
‚ 490 Drü . wellungen, gutes‘ — g. 604 
Drůſenan A —— u. “u 
ME on a 
rüſenanſchwe un en, 
3 2 i al6..a9ı. 491. 489 
‚405 Druſenanſchwellungen A Zu Mg) 597 


564 | Drüfenartige Gejchtonlfte, HERD 
45 Drüjengeihwülfte, Beeiunfchlag ai 


‚534| ' Zertheilen der : —J 134 
557 Druͤſengeſchwülſte, ——— Mg 342 
Drüuſengeſchwůlſte, M. er &. 631. 633 
585 | Drüfengejchwütite, Pfla ter — sid) AD 


521 | Drüfengejchwülite zu erweich * 
94zertheilen 5 
613 Eee eſchwülſte zu dertheilen 10:08 
9* Drü enflochungen im Unterleib, Meg. 
7| Drüfenverhärtungen, DM. 8 252. — 


4Druſe der Pferde, Mg. J 
Druſe der Pferde zu — 

Durchfall der Kinder, ? 

SEHNL, M.'g 176) ig tr 8. 

209, >10, >. 296, 234.236. 

251: AUT. 315. 


9 


Fe 
en 


Durchfall, Soft geen 
Durchfall, ruhrartiger, Mg 
Durchfall, ſchmerzhafter, m —* ft 
626 Durchfall, jehr gutes, M. a a ig 
48| Durchfall zu erregen r —* 2 
Dean aus’ Schwäche, 3. $ J * 
Durchfälle beim Vieh, Mg 3 
Durchfälle, chronische, Mag — * sy 
616 | Durchfälle, einhůllendes Mittel bei 
245 | Durchfälle, gute Speife bei’! 
Durchfälle, gutes M. j12487. 
103 | Durchfälle, hartnädige, M. 9. "65.436. 
Durchfälle, Wi und 9 ſchwä⸗ 
478chende, M. g. — J 
333 | Durchfälle, Eotifarlige” 8 — 
484 | Ducchfälle, kolliquative gutes m. g. 
481 | Durchfälle, Tangwterige, ichleimige, M.I- 
326 | Durchfälle, Manbefmilch gegen . 
581 | Duchfälle, M. 9. 4. 85.86. 107, 108. 
‚50411 116. 118. 149. 264. 270. ’271127. 
. 210 310. 488, 022. — 
469Durchfälle, M Een 
Rn: nägstlide, 7 
285 | Durchfälle, Neigung Ei tens 
608 Mittel bei . 
‚300 Durchfälle, ſchleimige, 'm, g. 


589 
411 


* ** 


ne. 


| — — Verzeichnig aller Krankheiten und Heilmittel, 
iimisd. ana Minkisfr ir — ——— 


Eingeweide, Atomie und Schlaffheit 


Seite 


Entzündliche Krankheiten, vorzügl. M.g. 


6 


Seite 


nl 
2 


Ducchfälle, chleimige, die aus Schwãche Eiterung, äußere, M > 578 - 
| te u “2 — 9 — ee RR er 
Durch älle, ſchleimige, ſe Tg 8... cung er Nieren und Leber, M.g 
—2 — ſchleimige und a ‚| &iterung beförderndes Mittel .. 336, 506 
: ſehr gules M. Ganyerisimon 610 | Eiterung, Fünftliche und ‚Nöpmerztofe, Tr 
Durchfaͤlle, Speije bei, . * —anberhalten 54 
Ducchfälle, ftärfendes M. bei A 544 |Citermunden, M. 9. ar 
Duchfälle zufammenziehended M. in 83 |Elaterium, — und hose GEL 3 8 
Durſiſtillendes i in Fiebern 512 Elemi, äthiopiſches —2 
Dyfenterien. Mag. 18..52. 95. 196. Elemi "Genftlionifches ner ee 272 
209. 210. 217. 333, ‚324. 369. 388, De Elem, oſtindiſches re 212 
405. 410. 420. 445..465, 495. 531. , - |Clephanteitläufe 1256) 
08%  anitiän 1 Did DET, 500. Pre: . 638] Elephantenläufe, weſthwiſche 427 
Drapare,, M. en in ar? ha Elephantiasis tuberculata, N 4160: 
Dyspepſie, Mittel gegen, Emetiſch⸗kathartiſches Mittel ———— 
arie, Mug * 8. 330. 408, ‚481 Emeliſches ‚und purgivendes AN 545 
Ba. ISmmenagsgun . AA 
30: .@. a ‚‚Emmenagogum, ſtarkes ———— 
EN FT ‚Emulfionen, einhüllende . . 404 
Eau creole_ . — 380 Engbrüftigkeit, ausgezeichnetes Mg 425 
Eau de la Reine iriongei a ‚Engbrüftigfeit, M. 9. 275.285. 998, 428 
Eau de Mantes 21% #2... 109 Engbrüftigfeit,, Ichleimziehendes und 
Ebenholz, faljches a zertheilendes” Miltel bei i 394) 
_ Efelerregendes: Mittel. e 554 Engbrüftigfeit,, vorzügliches M. “8 499 
Eichelfaftee als jtärfendes, bein, Dur Englifche Krauth yeit, M. N 38 
fall hebendes Mittel 180 Entzündete Stellen, M. 630 
——— Eichenmiſtelholg ächte 490 | Entzündliche Krankheiten, M. og 213. 
Eichelwaſſer. 180 308. 324 


der, Mag. 332 Entzündl. Krankheiten, M.g. 377. 474. 518 
Eingeweide, M. g. Stockungen in den 533 Entzündliche u.gallige Krankheiten, M.g. 450 
Eingeweide, Stockungen und RT, Entzündungen, Ableitung von 540 

mungen der . . 367 Entzündungen, afthenifche, Me. g.,. jo: 
Eingeweide, veritopfte, m, 6... 526 wie gegen alle davon — 
Eingeweide, Verſtopfung der, m, 9. 400) Krankheiten 2. . 437 
— * ei 598 Entzündungen der Mundhöhle, M ..9..479 
Eingeweidewürmer, 2. 557. 593 | Entzündungen des Darmkanals, M. 9.522 
Einhüllende Eonjerve 476 | Entzündungen, Eee u. u 
Einhüllendez, hährenbeg und aidlaß lende Umschläge Bei 3554 

fendes Mittel . . 236 | Entzündungen, gegen 41 
Einhüllendes, reizmilderndes Mittel 464 Entzündungen, gegen tatarrhaliſche 74 
Enhůlimmnel für viele Arzneiſtoffe 570 Entzündungen, gegen 564 
Einreibungen, gute „37 Entzündungen, gichtifche, kühl. M. bei 607 
* gegen Viut u. ‚Schleim, Entzündungen, gutes Mittel gegen 624 

flüſſe 480 | Entzündungen, allen, zu begegnen 208 
Eiſenholz 1% a ... .562| Entzündungen, fühfendes Mittel für) 384 
Cine, ſchwarz — Er ...248 Entzündungen, ag und —— hy 
Eiterbeulen, Mittel für 25lendes Mittel 6 151/542 


Eiterbeulen, M. 9. i 
Gitergejchwälite zu heilen Be 
Eitergeihwüre, ermweichendes M. für 
Eitergejchwüre, M. 9.84. .93..143: 305. 
Elerge ſchwůre, M, zur Zeitigung der 
Eitergeſchwüre zu erweichen 


—* chwüre zu zertheilen Pe zu — uf 


en 


5 imnı'yıe « 


is Inc 


2.186, 


39] 
| Entzündungen, ſchmerzlin derndes M.g. 


ji 


a2 Entzündungen, Mg. 9. 156, an. 


31 Entzündungen, M. zum Kuftegen g· 
549 Entzündungen, örkliche Mg. 
454 | Entzündung organischer Theile, tamentl;»: 
in Folge von Erjchütterungen 


307 Entzündungen, füge Be 9 


* nA 


ae 7 ö 3 
ES — Ta —S— 
* 


eh OH un u 


ET Fr 


ws > br ur: J — 4 3 — 
FE t rs a — — —— 


| N I N ER 
En, — — Ne Tolle dinger. ———— — Ei 
Be — — aller Krankheiten. und Heilmittel 0000 
; WG R f, | Ad neh: SI End Be i‘ — 
— a a sr J IE: ungskolik Mg. | 6 Be 
F Entzündungen, zertheilendes —* mad bei, 145] A sfranthe eiten, ' pi ya J 
Entzündungen zu heilen Ki: & Tifane I lot NE 


Entzündungen .zu, mildern 
Entzündungen. zu zertheilen. . 


— — innere, u. äu- | 
318. 


Bere 
E — ron eiten,, "SB. 
ki, i i Bf ‚509. 


Entzundungskrankheiten EHER 


und veizmilderndes Mittel gegen... 


Epilepſie der Kinder, DR, I, 4 imünsı 
Y 54 — aa nach 678 
EN a Hi Ben Erſchütterungen, beſtes 


ilepſie, gutes Mg 
ae SEHE. ———— 
Epilepſie, M. g. 65., 82. 
178. 2%. Bd. 20. Fi 452. 


457. 7A, 
Gpileptijche Zufälle, Mg 


Erbrechen, das aa —— hin * 

vwei 
4Exweichendes und kühlendes Mittel! 2 
196] Erweichendes und zeitigendes Mittel 860 
RR 545 Erweichendes u. zerthei endes Ms836. 600 


weist, 


395,401. 576 

a ramifariges, jehr Bu 
Mittel genen! 694, 

N 


Ebbrechen, M ug: heftiges 
Erbrechen, Steigung zum, M, 9, 
Erbrechen, ſchleimiges, M. g A. 
Erbrechen, ſchleimiges und ſaures, M. g. 
Erbrechen, Ttärkendes Mi. bei 


——— und anführen, 35 zu 


—— und Adführen zu gen, Ä 
Erbrechen, und Abweichen, 


1 e 
88 —— 
2Erb nenbes” 


"a ne Mittel egen. 


1.985: 1454,187,,.1. 
346. 


———— "Mütter > 639° 

tittel 273, 345. 416. 4247 

‚&röffnentdes Del. ;, oa | 

470) Eröffnendes 1. aufldfenbes Vitiel 108. ul: 5 > Po 
Eröffnendes u. harntreibendes Mittel 607 

534 Eröffnendes u. reizendes Miltel 62⸗ 

Erſchlaffung, Mittel bei 69 * 


Orth —* 


530 Erjehöpfung, M. : var 1. geiftige 330 


me Son RAR - 
Erwärmendes Mittel — * MET 


* | &vwärmung , zur, Mora is, 285 
631] Exweichende Beelumfchfäe 130, 404 
3 336, ‚Exrmweichender Breiumfchlag . —— 

019 5! 


—— Mileee 
endes und eröffnendes Witte 3621 


Erweichendes u. na 126° 


613 Erweichende, m 1425 
Eßluſt, Beförderung de ß a 

635 Euphorbienharg ©: & =, 5 1693) | 
Ewige Holz BEE, NHREE) 

30 Excoriationen, M, go: 2 5 | 

66 . N 3 43 Karen 

226] : en MOFSEITTR F 

245Pabae St. Ignaui TOT IENOTZI 

Aa Färberfäppejem : AETEOHTIZ  2NILHR! 

Zaãulniß bei nwieh —— zu heben 21 

605 — der, RER Dans gr 


Erbrechen u. Purgiren schnell zu ER 790] | —— AU = 25 
Erbrechen. zu erregen 200. 487, Au: „555, Fallende Sucht, w $. 90, 285, — 
Erbrechen zu ftillen 66— 360. 402. 468. 
Erdflöhe zu- gecheihen Sure Hann ar acht, ME. g 67. 82. —* EN) 
Erdorſeille re x A67| ‚207. 208, &9. 219. AT BANRYA 
Erfriſ * Mittel... 6. 75% 405 
Erfriſchendes und Eiflendes Witte .. 2451 Farbe zu rirituöfen rien, Kaps” 11) 
Erfriſchungsmittel ‚in Krankheiten, die Salben’ . — ——— 
von Durft, Trockenheit der Zunge. arbholz, oftinbüiches SUR 3 
"und des Halfes begleitet find . . 332 arrnwürzel  : nor 627 
Erfrorene Glieder, M.g. 44. 502.515... 584 Faule Fieber der pyfetve An Dante 
Erfrorene Glieder, jehr gute Salbe % 363  thiere, M, 9 300 
Erfrorene Stellen! zu heilen 190 Faulem Fleiſch Au wehren IETIIS 
Erhitzungen, M. gegen... .; 688 dFaules dleiſch M. 9 bg 
Erhitzende Samen, die vier, fleineit,, 33 Faules Fleiſch Rdung bon 40 
Erkältungen, M g 126 Faules leiſch zu sentfernen 1.0815 
Erkältungen, * g. ehen jeder At 137 Kae, ausgezeichneteg M; g 2620 
Crfältungeg, DM E Di 2 22020. 583 'Taulfieber, beſtes Getränt it . . » 3 


N: — | ee Renten nr Seitmitte. 


S N = 


653 © 
— Seite Seite 
"Bas Kan, Mg . 59,5% Fiebe, M. g. leicht entzinbtiche, u kb) 
eber, M. 9. 65. 85. 39, 449. 613) ige umd atarehalijce 384 f 
e Fieber, M. ne, . 334. 392, 436 | Fiebermitter, gutes a 3 
— Tophus, M 2.0. 322] Riebermittel, vorzüg liches 832 
ee 2 Tr —— — 197. 545 | Sieber mit Rahfinie u. Kaferei, Dr ae SR, 
edra morada . “20000000. 482] 8ieber, nexrvöfe und faulige, wg .. 620 


ettigfeit zu erlangen 
uhtigfeit, innere, zu —— 
endtigtein M. g. ungeſunde 
Fenchtigkeiten aus dem Körper, abzüfeiten 
— DR & Kölzimigt, * 
uerkraut or 
er Berl, ee 
Sieber, aſtheniſ che 
jeber, aufloͤſendes u, — M. % 
ieber, beſtes Mittel gegen alle 
Sieber, bösartige, M. 9. ‚88 
Fieber, ‚bösartige, kühlendes m. kei 
Sieber, bösartige, M..g. +... 
Sieber, ‚bösartiges, M. 9 


Sieber, das von verfchleimten. J 


herrührt, zu heilen 
ieber, duxititillendes Mittel bei 
ieber ‚ ‚eintägiges, M. 9. das 
Fieber, entzündliche, M. g. das 
die er, —2 u. galligte, Haan 
des Mittel gegen — 
Fieber, faulige, M. g. 
Sieber, gallige, M. g. 
Fieber, gallige und entzündliche, WM 
Fieber, gutes Mittel, gegen. 


Sieber, gutes Mittel, iu ne und“. 


faulign * 
Fieber, hartnackige, DS J—— 
Fieber, hitzige, gutes Mi. in... 49. 

dien, hitzige, M. g. 10. 41. 306 426. 
ieber uneier, Abjud gegen 


Ser, hißige u. faule, Aiblen N — 
ie 3 


ber, intermittirendeg, M. Ir 
Kenn‘ intermittivende ,., M..g 
ieber, kühlendes Getrank I a? 
ten und entzündlichen. 


Fieber, Fühlendes u. eröffnendes m. Be 


dire, langwierige, ‚vorzügl, DL, 


— leichte kalte —— 


Mittel gegen 

gebe, nlosmatifche, Mm. —* A 
ieber, M. 9. 9. .86,.120. 159. 162. 
; 466. 182. 215. 318. 241. 252. 314. 
369. A ‚#5, 498, aa. 510, DAT. 


549,907: 
Bien, I ö 9- alle . re Dh 
ieber, M. 9. bösartiie a * 


Fieber, Obſt gegen nem „een! ‚20507 
167. | Sieber, fehleichende, Mg. 202B 


— — Sicher iyphöfer Art, Weittelin 2 27.286, 
. 18 


ieber, viertägige, M. J— 204, Rab, 

ieber, fanmenziehendes Mittel in "67T. 

189 — Mag. 8 

54] Stebergetränt, kuͤhlendes u. einhů llendes aaa, 

458 ieberhafte Krankheiten, Mittel gegen 299 

ieberhafte u. galligte en ig Bao 
12 BE, 


522] Sieberhite, gute Milch gegen 20 3 
‚86 Steberhige, kühlende Arznei gegen 5967. 


146 Bieberbiße, Di," 0. — 
509 Sieberhige zu mildern  NEDTE IE BER 
513 Fieberklee . 636 
580 —— gutes Getränk‘ Fire 494 
„492 | Sieberfrante, jehr führendes Getränt fin 298 
Fieberkrankheiten, Schränfim 2"... 804 
J4 | ieberfranfheiten, m Me Ichweren 474, 
512 giedernüfe — —— 
2 | Sieber, peftartige,” M RUE 980) 
ae N D Sieberfignuer, Mittel gegen. 489 
Fiebervertreibendes, tom ſches Mittel all 
24 Sieberisibriges Mittel , 72." 80. , TEA FIRE 
10 171. 364. 483. 467. 470,530 
‚101 Fieberwidriges Mittel, gutes"... 550 
„60 Fieberwidriges, ſchwelßetebendes M. 606: 
374 böſe, ausgezeichnetes M. gegen 613 
iger, böſe, gutes M gegen. . 635 

217 — gutes Mittel gegen 5606 

394 Fiſchbetäubende Pongamie ", EL 

obs She, Mg. den Genuß giftigen 205 

5318 Fiſche zu betäuben und zu fangen . "564 

365 Fiſche zu betäuben und ni töten, RT 

3 | Süuhleimgumm . . 904 

326 ehe. . ORTE 

987 Fihteln, ——— Pfaſier auf 243 

Fiſteln, Heilingsmittel der 17 

‚a iftehr zu veittigen, 0,0754 

607 Flaͤtulen; Mag. . ..34 

387 Flechten, ‚gutes mM Be su. 39) 597 

Flechten, gutes Waſchmittel gegen '. 592 

611 I Flechten, M. 9. 139. 190. 202. 209." 

550 |. .244. 305. 310. 322: 446. 467.29) 

: 526.:035. 572.59 
lechten, M. g. bösartige >. . 4118 
Flechten, näſſende, gutes Mg. . 469 

612 echten , Salbe gegen I", 57a.vi5 8; 

fen]: lechtent, trocene, MM. 9. hr, . .. 604 


Hechtenattige Auzichläge, M, ® ef 


Se eiſch, faules, — A 
eiſchauswüchſe, Enollige, zu zertheil. 
— ewachſe gu zertheilen 
eimgummi a SR en ja Alan cr 
liegen zu tödten . .. 366. 
löhe zu vertreiben 


Flores Aantipenm TER RN 
Flores Lilio-Asphodeli  .» + +, 
Flores Trifolii purpurei . . » 
Flüſſe aller Art, Wi... 
Tüffe, gu Bab gegen 
Se e, M 


ed wi . 
Folia Aurantiorum 
Fontanellen, Blätter zum Verbinden der 
Formentationen, erweichende 

Foßtikholz .. 


len, Scamonium. ae 


atte Stellen, M 
Srauenhaar . ... s 
Frauenhaar, weiße - +» +... 
Frauenbaar, 9 oldenes . Kr 
— 6 Bãder gegen : 
Dee zurückgetretener, M. g. 
Friejelausichläge, M. 9 


— Ss 


Froſtbeulen, — auf, beitfame 


Sroitbeulen, a 
Froſtbeulen, M. 9. a ; 
roſtbeulen, offene, M 
Froſtiges und —— Sf J— ber 
n—— 
Froſtwunden, M. g. 
Frucht, Abtreibung der teten. 
Frühlingskur . . x 
Bahnen, Mi zu ine... 
er lingskur zur Blutreinigung . 
rühlingsfuren, gutes M. für . . 
rühlingskuren, Hauptmittel bei. .. 
vühlingafuren, wichtigites M. bei . 
üße, geſchwollene, zu heilen . 208, 
Furunkeln, Erg d. 8 der 


—— — M.g 


ßgicht 
aaa üteniche, M. g. 
ußſchweiß, M. g. unterdrüdten . 


- Rußichtweitse, tarfe und ſintende Mg. 


Fußſ weiße, unterdräckte, wieder herbei 
zu ziehen... 0 0» 


Ar. 1. Be: 
lohſame NE 


._ 9. Iharfe . 3 
der — ſendes wät \ 


Par Te Sr 


54 
344 
451 
459 


Gall of the earth # 
Galfäpfel . . ee 2.308 
4 Sallähret, Eſehmnet ee 


Gährung befoͤrderndes Mittel, TE 
* — 


Galgant, wilder 

Galgantwurzel . — — 

Galimeta Wood ——— — 562 
Bi ‚39 ie 


Galle aus dem Magen zu ii" v 


Galle, Mittel zum Abtreiben der . 
Galle, Verbefferungsmittel ber . 
‚Galle zur Abjonderung zu reizen. .: 559 
Gallenabſonderung, geitt törte, — LEER 
M. g. alle daraus ala rn 
Krankheiten. . . 549 
Gallenabſonderung, Verbeſſerung der 151 
Gallenabſonderung, zu ſtarke gegen .. 
Gallenaffectionen, M. 9. . . 636 
Gallenfieber, aute$ M. 9 . 468 
Se — in I, 
Sallenfieber, M. g. 42. SR. 
Gallenkrankheiten, tihlendes Getränt AT 
gegen . 449 
Gallenkrantheiten, SL % 408, 443. "450 
Gallenleiden, M. 9. 4149 
Sallenfteine, M. 9. 530, 581 
Gallige Bieber, SR: 95: ‚489 
Sallige Krankheiten, M. 9. . 388. 892 
Gallige Krankheiten, vorzügl. M we 341 
Sallige und Schleimige ‚Stoffe, M, 
wenn fich zu viel im Magen und BR 
den Gedärmen angehäuft haben  .„ 577 
Galligte Krankheiten, M.g. — 518 
Galligte Leiden, M. 9... 441 
— —— 268 
Gaſtriſche Fieber, M. 9. 489 
Gaſtriſche Krankheiten, M. Abe, 579 
Gaſtriſche Leiden, M. * BR 1. 
Saftriiche Zuftände, M 3832 
Gaſtriſche und BER: Sie, Bu 
mittel gegen . . 300 
Gaumengeſchwüre, M 296 
Gebärmutter, ausgezeichnet auf J TE 
wirtendes Mittel } N . 683 
Gebärmutter, Ermeichung der „360 
Gebärmutter in bie, ‚richtige Lage zu aaa 
bringen. . Aa 
Gebärmutter, M. 9. Bfutflüffe aus der "326. 
Gebärmutter, Näucherungen für. die 70 
Gebärmutter, Reinigung der, . 180 


ET N a 
6 Alxbabetiiche⸗ en rg , 
* 508. Bubfehwei ae 
Flechtenarti e —— | 9: 502 weiße — wi Ir er ER LE 
— ankheiten, K 8 ʒuſtellen * — u Be 
Flecken im Geficht, Mittel Be Fuſtelholz ee A BE m Se 
Fleifch, faules, Aetzmittel gegen.14 Fuſtikholz — — — 
leiſch, aules, von Wunden nr bilee J LEER MR 
nen Schäden zu äßen . 2 G. —— 
"462. 188| share Riho 


* 


Allphabetifches Berzeichtiß Aller Rranfheiten und Heilmittel. 


** 


. Sebürmutte, Stärkung ver. — 
verhärtete, zu erh 
= al ausgezeichnete 


— Sri dus Ba 


g 
Gebaͤrmutterent undung 
J———— aus Ewige weh, 
en g. 66. 94. N 
- Gebärmutterfrämpfemit heftigen Drän: 
gen und Kreuzichmerzen . . 
.. GebärmutterreinigungSmittel 
: = Gebärmutterverjchleimung, M. g.. . 
Gebãx⸗ und Harnorgane zu reinigen 
Geblüt, ftinfendes, M._g. j : 
CR Sehlüt, verſchleimtes, Salat gegen 
* SGeblut zu reinigen, Gemüfe zu / 
Geblüůuts⸗ u. Sallentufwallungen, M. g. 
Geburt, Beförderung der. . 
Gebt ne und J— 
* des Mittel . . ö 
» Geburt, Erleichterung ber 
Geburten, Beförderung und Srtite 
Ara tunn Der. i 
- Geburten, laugwierige, M. bei. . 
Geburten, M.bei Schwäche nad) aa 
Geburten, M. bet ſchweren 2 
Br N zu: 
Geburtsfehler, M 
Gedarme, M. g. alle Reiden, die von 
Schwäche derjelben herrühren 
Gedärme, Schwähe und ——— 
mung der . 2 
Gebärmeverjchlehmung, M. 9. 
Geddahgummi . . . 
Gefäßſyſtem, die yingien ve), E 
erhöhen . 
Gefäßſyſtem zu iefeben 
Geg Ben BET 
Gegengift, gutes . 
Gegengift, wichtiges 
Gehirn zu reizen > 
Gehör, M., um dag verlorne, wieder 
zu bringen 
m. 9. 


eförbern s 


Geiſtesſchwäche, aüzeſnnige— 
Geiſtesſtoͤrungen, M. 9. 
Geijtegperwirruug, M. 5. 
Geiftesverwirrungen, M, 2. 
ee M. * 
Gelbes — re 


Gelbho 
Gelbſi BR suSgegeichneie® m. 5 
Gelbſucht, gutes M. g. 446, 
ul Fühlendez, M. 8. 
Gelbſucht, M. g. 11. 17. 18. 25. 35, 
38. 90,105, {BT 139.149, 155, 171. 


0, 


Seite 
88 
208 


Gelbſucht, M. g. 211.232. 263. 269. 
‚314. 331. A 349, 367, 413. aa 
.526. 531. 545.557, 567,571. 617, 


Gelbſucht, gutes M. g. 
Gelbſucht, M.g., beim Beginn J—— 


Gelenkanſchwellungen, M. g. 
Gelenke, Erweichung ſteifer. 


Gelenke, M. g. Krankheiten der. 3 


Gelenke, fteife, Mi g. 0. un» © 


Gelenke, verhärtete, Mi g. 
Gelenffchmerzen, Mg 
Gelenksgeſchwulſten, — 5— "Do 
Gelentzjchmerzen , beat u 
arthritiſche 
Gelenkſteifigkeit, M. g. 
Gelenkſteifigkeiten, Eweichung der 
Gelenkwaſſerſucht, Radicalmittel vn 
Gelenkwaſſerſucht, jehr gutes M. 
Gemächt, Mittel gegen Enisündung beit, 
Gemüſe für Kranke, erweichendes 
Gemüth, M. bei ee und 
gereiztem 
Genippt . un ah er 
Gerjtenchocolade 
Gerjtenmalz als nährendes , veigmil- 
derndes und auflöjendes Mittel 
Gerftenwaffer, Bereitung des, als be— 
jtes Getränk für Kranfe h, 
Geruch, fehlender, Mg 
Sejchlechtstheile, M.ag. —— der 
Geſchlechtstrieb zu ſteigern . — 
Geſchwülſte, äußerl. M. g.. 
Geſchwülſte, Bäder gegen . 
Geſchwülſte, Bäder und Blumen g. 
ne entzündliche, M 
Geſchwülſte, entzümdliche, * 549, 
Geſchwülſte, Erweihung der. 2... » 
Geſchwülſte, gutes M. g. » 
bee gutes Pflaſter gegen . 4 
Geſchwülſte, hitige, M. g 
Geſchwülſte, indolente, F R. 9. 
Geſchwülſte, Er — 466, 439. 
Geſchwülſte, M. g. entzündliche i 
Geſchwülſte, M. g. harte . . 
Geſchwülſte, M. in Zertheilen ber 
Geſchwülſte, träge u. kalte, M.g. - 
Geſchwůlſte und Geſchwüre, Mag. 
he wäjjerige, ‚gutes, M. Li 
Geſchwülſte, wärjerige, Mg. h 
Geſchwülſte zu reinigen und zu ser 
theilen 
Geſchwülſte zu vertreiben 
Geſchwülſte zu zertheilen A40 
"en zu — un zu ki 
igen 1 


ua eE | 


— 


27 


gi Zertheilung DE nei 
0 Sefchwüre, alle, hartnäckige, M %, 
* DB alte, M. g. . 51. 
Geſchwüre, alte, zu reinigen 
& wire am Gernäght, a 
Geſchwüre auf der Bruft, M 


ur an blutreinigendes M. g. 
Geſchwüre, bösartige, beim re 
Geſchwüre, bösartige, freſſende, M 
Geſchwüre, bösartige, Mg. 68. 
Geſchwüre, bösartige, gutes⸗ M. g 
Geſchwüre, bösartige, M. g. 499. Bar, 


Geſchwüre, bösartige, Pflaſter gegen 


* Geſchwuͤre, bösartige und brandige . 
Geſchwüre, bös— —— 
Geſchwüre, böſe, M. g. 
Geſchwüre der Pferde zu heilen 
Geſchwüre, einfache und fiſtuloͤfe, M. g. 
Geſchwüre, entzündliche, M. 


Geſchwüre ‚erweichendes und teinigen 


ei 
Gefhwüre, Erweichung der 


IE Geſchwuͤre faule, Ana ber us Wur⸗ 
— zelabſud gegen . 


* —2 faule, jouige und inte 
Sehe faule, Mi 2 | 


“  Gejchwüre, faurige und ae, ni 


- umfjchlag gegen. 1.0. 
Sefhrwire, faufigte, M. gi: 
Geſchwüre, frejfende, gutes M. 9. 
Geſchwüre, Freffende, Mu g. - 37T, 
Geſchwüre, gegen Iroptnlie 


| Geſtchwure/ giftige, Mig. 0% 


Geſchwüre, gutes Mg. alle 
Geſchwüre, gutes! Mi; bei Nenbt 
Geſchwüre, gutes A gegen. = 


Geſchwüre, harte, M 


Geſchwüre, hartnädige, M. g. 
Geſchwüre, Hartnädige, M. g 


in Gelchwüre, hartnädige, (hleeterne 


Geſchwüre, Heilmittel für 
Gelchwi ywüre, Heilung von 
Geſchwüre, hitzige, — M. fin 
Geſchwüre, innerfiche, M 4, 


—9— Geſchwuůre innerliche u. 4 M. g. 


Geſchwüre, —— am Halſe und 
im Geſicht, g. 
Geſchwüre, — Salbe: g. 


Geſchwuͤre, krebsartige, M. g 


Geſchwüre, krebsartige und ——— 


Geſchwüre, rannte und — 
Umſchlaͤge bei 
Geſchwuͤre M.auff 


=’ ) 1 ir L 
ad 
* ——4 A 
* af I FR s 
. vr — * 
x : N 
x ‘ 


a To 2 * 
NT FE, rn 
\ } 


ie Ze gg ggg | 


518, 
119156 

Geſchwüre, Blätter zum RE 

8 536 Geichwitre, M 
‚ 315) Gejchwüre, I. g ie” 

» 452 Seihwüre, M;. 3 sup Ai 

208 ses M. Gr "äußerliches 


Sejchwüre, harte, zerißellenbes wie | 


33 Gefgwüre, I. 346 
en Serchmie, a LAD. 53.67.7 a 
530| 80.122/139.151.154.156, —9 — 

623) 190. 200.201. 212. 216. 2 — 

231. 256, 257. 267. 255. Si 336.. 
'44| 368. 389, 399.405, 444.466, 67. 
4185| 484. 509, ol, 535.556, 588. 603. 604 


Wr Geſchwüre, M. auf —J und, 
hartnädfige —*— J— ———— 
“fg: alte. ER 384 
305 
6258| Hibige — 
36 
., 260 


611 |Gejchmwüre, M 2 4; bösartige 
519 Geſchwüre, M RR ah, 
564) jauchige ..... A 822 
375 | Sefchwüre, M 9. böfe. — 2 97 
899 Geſchwuͤre, M. * —— 688 
165 Geſchwüre, M,. g. faule und. um ſich 
greifende 2 14 
500 Gechwüre, Mg, harte ar. hihige „ 179 
1| Gejchwüre, M. g. ‚innerliche 7.98 
Geſchwüren, M. g innerliche u. Auer 
526 BT: — * 
eſchwüre, M Be ‚Tangfamverlau ende 
505 | Gcichwüre, M..g. ſchlechte u. — Br J 
441 | Gejchwüre, M. zur, Heilung von 27 
Geſchwüre reinigendes Mittel . 311 
a Gejchwüre, Reinigung der — 15 „ 334 
639 | Gejchmwüre, Reinigung, u. Heilung ver 38 
599 |Gefchwüre, Salbe, gegen bösartige . 574 
549 |Sejchwüre, jchlaffe, gutes Waſchẽ und 
|. BVerbandmittel ‚gegen, u...» ... 992 
36 Sefchwüre, fchlechte, brandige . . .. 581 
534 | Gejchwüre, ichwerheilende, gutes M.g. 586 
‚361 | Gejchwüre, ſchmerzlindernde —5 
388| men gegen - 405. 
235 | Gejchwüre, ſchmer gun derndes Nittel. 84 
7 Geſchwuͤre, Gwammige, reiglofe, fur 
701 uge, gutes Waſch- und Badwaſſer g. 507 
636 Geſchwüre, ſehr erweichendes und zer- 
—579 theilendes Pflaſter auf . 243 
159 Geſchwuͤre, ſtinkende, Reinigung der 40 
126 Geſchwüre, anlenhe und jauchige, zu 
321) verbeſſern . 606 
915 —— torpide Köuherungen g. 388 
566) Geichwüre, träge und faule, M, 9. . 310 
Geſchwüre, Umſchlag gegen. er 403 
335 Geſchwuͤre, Unreine, nr M. g- 611 
491 | Gefchwüre, unreine, M 441 
502| Sejchwüre umd, Sehne, ir | 
5651|: tige und ſchmerzhafte, M tät 300 
Geſchwüre und Geſchwülſte, ku 589 
608 Geſchwüre und offene Schäden, Reis 
342|  nigungsmittel für. u m +00 567 


> +5 


“u und. Schmerzen. dev Füße 

mildern 

Seihwüre u, Wunden, M. 8. 312.410. 
ss würe, veraltete, M. 9. 

Bat, verhaͤrtete Rinden bei, zu 
erweichen . 
Geſchwüre, Wunden u. andere ſiehende 
Schäden, gutes M. g. 
= zu erweichen, M. zum 


Geihwüre zu erweichen und zu seitigen 
würe zu zeriheilen . . 

nen aufzuziehen und zu zer⸗ 

theilen 207, 


| Seichwulften, aus seichneleöflafer, 7 
Geſchwulſten, — l.M. g. 306 


ren, gichtifche und Seal 


che g 
Ge — gute Bähungen gegen 
Geſchwulſten, innere, M. g. 

Geſchwulſten, kalte ‚gutes M. g. 613.296, 


. 306 


Alphadetiſches FEN 


Seite 
| Setränt, fühlendes ' . 


405 Setränt, Fühlendes, fenvenreibendes, i 


624 milchvermehrendes 


592] Getränk, fühlendes erfriſchendes dag. 
Setränt, — kühlendes, —— 


und fäuerti es 

Gewürzfümmel . . RR 
9 a chronifche, M. 5 

utes M. 9. 

Sicht, 9: 26. 77, 


65 


290. 305. 308. 311. 352. 368. 373. 


576. 581. 603. 604.610, 619. 
Gicht, nervöſe, M. se Res} 
11 Gicht, ſehr gutes gegen. N 
Sicht, ſehr gutes M. g 


"43 


587, 
"97. 132. — 
—187. 205, 207.208. 215.256. 283. 


Gicht und Ähnliche Krankheiten, M. g 608 
er und er — 


387. 392. 3983. 483. 439. 441.444. 
. 452. 459. 468. 503. 511. 537. 564. 


ten „hl wirffamer Breium: 546 
ſchlag 9 537 Sieh borzügliehes M. g. 633 
Gefcmwatften, M. für hibige geſchloß Gi M. 94. 457 
ſene und flie ... "308 — zu beleben und = SEEN, 
& chwulſten, M ‘184. 393. 395.) 554 zertheilen . -. 598 
Geſchwulſten, M. zum Auswaſchen von Gichtiſche Beſchwerden, M. g. 584 
offenen . 186 Gichtiſche Gliederjhmerzen . . 515 
Seihwulften, namentlich waſſerſucht — Gliederſchmerzen, gute Salbe 
* artige, rajch zu mildern .-. 197 "446 
3 fmerafe, Unefeläge auf 315 Sitifce. Kuoten zu ertheilen 434 
Geſchwulſten, jehr gutes: MM g. 408 Gichtiſche LXeiden . . . 4134 
Geſchwulſten — und eäfen“ 11%) 95 Leiden, M. 34 510 
artige, Pflaſter g. . 559 Gichtiſche Schmerzen ae! Hit — 
— träge, zu ertheiten Y 594 Sictilde. Au ufälle, M. g 535. 588 
Geldmuttten und Beulen, M.:g. . „> 4190| Gichtifche ufälle, Del genen —— — 
wulſten und Geſchwüre, erwei— Gichtiſch-⸗rheumatiſche And Dig, g. 116 
chende und lindernde Ueberſchläge 314 Gichtknoten, Ba it 584 
Sefäiwuliten und Geſchwüre, M. 9.616 Gichtknoten, M. g { . 492 
Gef Bertheilung der 209. 210 | Gichtmittel, berühmtes 442 
Geſchwulſlen, zertheilendes M. bei." 143| Gichtichmerzen, er Mg. 438 
4: wulſten, eh ee ee Gichtſchmerzen, M: 9:  . .. 330 
ſtillendes, erweichendes M 285 Gierſch 220 
Geſicht, FI een im, zu — 542 Gift, Serminung der Wirkung köln 33 
Set, t, M. 9. mas im, Be 37 Si 11. 433 
Gefichtsaugichläge, M 223% 68. 594 | Gifte, Harte m narkoliſche 55 
Ge een Er gutes m. 646 Giftige Schwämme, Gegengift gegen 43 
Geſichtsroſe, 584 Giftwidriges Heilmittel '537 
Geſi er merz duhch Blafen zu mildern 536 Gi Patee OA 105 
merz, M, 9. 800 Giftwurzel 170 
Geſichtsſchmerzen, M. zum Auflegen 9. 203 Glied, entzünbeteg, schnell, Imergfei 
Geſichtsſchmerzen, — u. — u machen HERE 
nende, zu heben . . 277 Shever, erfrorene, qua M. $ 475 
Geſundheitschocolade 130 Glieder, erfrorene, wer 639 
‘ Getränk, einhüllendez, auftsjendes 1 und Glieder, erfältete, Mg. 30 
+ mährendes ‚7243| Stieder, eihmwächte ” batberlapıme — * 
Getraͤnk in Fieberkrankheiten ‚3041 zu Eräft gen 83 


n — 
J * + 
DE — ——— F 
* 58; 


ie, fü, vemzalnte Balken: 


M 


a tew für 
ie —“ Pet 
Ber zerkuirſchte, 


hnellhe lendee J 


— vu 


Gier ſtärken — 5 2. 
iederlähmunge n, M. g- 
Gliederreißen, — dab aa s 
Gliederrei en, 7. AT. 


Gliederzreißen, zeigende en ; 


ARE Bader amd Bäpun- 
gen gegen. . 4 
fieberjchmerzen, M. m 
lieder, M..g ala 


Glisterfämerzen, I. g. xeumatiig- 


Alphabetifches. Berzeichnin. aller Kraukheiten und Heilmittel 


378 — Abſud gegen u 


BL 


Seite} 

ao german — ‚Are re 
And ar Sbhfoand Dr — 
ji riesbi ung, & 

29 Grieshoͤlz NOT. ae 


) se 
358 Griesſchmerzen vorzügl M. 3 > 3 
Grimmen, M, 3. ‚a iR 


84 | Grimmen. u. — M % 


‚370| Srindausichläge, M An Wa al 1m 


322 | Grind des Viehs, M. ir 

257 Grind, Erbgrind, ficher zu heiien * m 
315 Grindkraut h or 
W Sin, M, g. 17. 33. 115. 134. 196... 


208. ea — nn ‚606 
Grindwurzehi. » « ii 
155, Srübelfrasnfheit, Mi * Fo 
86| Grüne, Farbe für. Audersädkr, gut, 2 
4145| Grüner — din WS —— 
Grundheil 


[343458 


ziehendreißende 284 Guaggoalaa.. 7 — 
eder chmerzen, rheumaliſche, M. 9. 66, 499 | Guajalgummii 2... wm aoilal . 46T 
iebeı Kömerzen, Beihmiil, gegen ET — 3 
verſe jedene . . 482 Guineaköͤrner 108 
Glieder! he Bus 5 157 * acaroides et 6. —— 
chwere, M — 6 G. Haryın F Mue 4 
bervervenbung, ®* gmeigftiienbeg — Aloes AA8 
63Gummi arabicum . are 
ai nissen Cinpeibun: Gummi. arabieum 'electum.. 4 
Be. we...» 635 Gummi, arabijches, ächtes | ur 
Gliederiveh, Mi 4718| Gummi. —— — *— 4 
jederzittern, — A 558, 568 Gummi Geddah; .; ESTERPRRIEEN. © 
— — ucken, M. Bir. % ....627| Gummi, gelbeaisıı anna) 64 
mbutt * 75. 128 Gummi ladanum BEN ” site 60 
Solbader, .....96| Gummi senegal Has eiize Sferth salluudie 
— SR weab⸗ 367| Gummi senegal: electum BRENNER. 


—5 — ehe Mg 


Goldader, Stockungen der, * dl 
Goldader, —— und Verſchien 
‚mungen ber . 


daderflüſſe, M. Ir 
— bc Ergo 


dader,. Stillung, des luffee ber 


619] Gummi von DOrenburg — DD— 
70 neiawn bet 83 
Gummi copl dur nos us 

579 — her ber 

ummigutt, ceylomiicher 1: 210. 0% 
597 Summigukt, amefilher . „mul 
2114| Summit — unähter.... 0. 17 


120, 64T, 618 Gummilak .. 100 
merigummi . ee ec Gera elle. abftringirenhed — RO 
Gomma da batata 14%... © 3e.3+ 72 Gurgelwaller, autguee 496 
Gomme. Vacajou du. 427 | Gurgelwafler. 0 .355 379,.408. Er 
Gemeine gaherge, b 1, 405 Gurgelwaſſer gute? , .. 1484 
Gonorrhöe, M. g. 4 Re 527. 537, * Gurgel-,; u. Mundwaſſer gegen rare Hi) 
| 561. 564...585) ‚und leimäile — 480 
gi: hd. Werd + Badsrichren —313 ——— — 
ouru⸗ Nu 
inpulver ——— 446 
aineg à dartree— 503 Haare, das Ausfallen derſelben m 2) 
anafgummi . 72 wos AD verhindern. sinne 3214 
rauer ER M 9 seen Haare gelb zu färben f 124 
eegorluahet 887Gaare, ihr Wachsthum zu brerhindern ‚269 


ea 


az RBB WERNE RATTE EEE | 


— Mittel zum — der 
are jchön ſchwarz zu färben 
8 — —— 120. 215.38. 

aaröl, ı gleichlich —— 
—* für * Vieh . 
| En oh dern 14. 124.308. 
’ rwuchs zu befördern 
en 482. AN. 


nen agien, M. 9. en 324. 
ämorr — — & 
e ãmorrhoidalknot. en, gutes M au 


Sämortheibaltneten ſchmerzhafte und 
 entzündete M. 9. . 
Hämorrpeibelguftäne, veizbane, M. —— 


ee ãußerliches M. & 
ämorrhoiden, Ausgezeichnetes 8 
ämorrhdiden aus Schwäche M. z 
' ae entzündliche M. 
ämorrhoiden, gejtörte, Mio. 
ämorrhoiden, gute Salbe gegen‘. 
ämorrhoiden M.g 68: 77.94, 132. 
'209. 292. Sit —* 425. 441,500: 
Ri 517. 556. 568; 
inorrhoiben, M. zum“ —2 d. 
— nn { 
‚Hämorrhoiden, u Pe 
rrhoiden, welche —— 
und Blutbrechen ertegen 2. 
alsbeſchwerden, M. g.. 155, 373, 
alsbeſchwerden, ee M. 8 
alabejchmwetben, gutes 


Halsbrennen, M. 9. 
me. der Kinder ; geſchwollene, 


Ben 


» 


J M. a 


ai fe lhtungen — 
Halsentzündungen, katarrhaͤliſche Mig. 
Halsentzümdungen, Mi g.53. 236. 


255. 
Hälsgefd wire, Gurgelwaffer für bran- 
dige, faule . } 
— — Burgelwaſſer gegen 


sgeſchwüre, gute Gurgelwaſſer g 


Halsgeſchwüre, KB) mit verlän⸗ 
gertem Zäpfchen, M. 9. 
— ———— bei 
eſchwulſten M. * in bei 
alskraͤmpfe, M. g 
alsleiden, Mittel jegen 
Sichwindfucht, 2 bestem m 
yalaf fucht,M. 9. a 


He "596 Harnabfonderung, I M. Kae 


"594 Sarnen, Berbeteriehs des 167. 17.173. 


659 


‚460 Halsübel, Gurgelwaſſer gegen — 2a 
ne Bike pi gu Oi —— 
alsver — 

345 — S——— — —— 

148Halsweh, Gurgelwa ler — „N \ 854 
536 —— que Su ei gest. 271: 

Halsweh, M. Br 
499 | Harn Kbhveibeneg DET DT — 
540 Harn abzutreiben — 


132 Harn, darauf, wirkendes "Scränt . "403 
Bu * ae halten zu ronnnen IrAt! 


vo Tätig wirkendes mM. auf den 3 
Fire ſtark darauf wirkende Mittel 393 
arnabgang, —— * 11. SER! 

638. Harnabgang, M — 

ar — ——— 3 31. 6560 

arnabgang zu befördern — 

515 ö 378 

489 | Harnabjonderung , chroniſch verän: | 
25| derte, M. 

Harnabjonderung m. 
befördern - . ; 

572 | Harnabjonderung, Vermehrung der, 

588 | Harnabjonderung zu befürdern 252, 580. 

624 | Harnbejchwerben, Abſud gegen 9.61. 

arnbejchwerben M. g. 93. 113; 1 128, 
153. 235. 432,481. 511.544, 568. 

567. 594. 630 
arnblaje, M. g. Krankheiten ver. 

Harnblaſenkrank eiten, M..g m 

893 — Mig.. —— 

145 Harnblaſenverſchleimung, M g His 

Hörnbrennen, M. $ 


usdünſtung zu 


1031 Harnen, erſchwertes, M. 5 
4115] Harnen, Faltes- oder beopfeitioetfes" J 
befördern 
610 | Harnen; ſchmerzhaftes, gutes m. 0. 
500) Harnen, ſchweres, zu Heben 
arnleiden, einhilfenbe ut wanene 
Mittel gegen 
Harnleiden mit Brennen, M. — 
Harnleiden, Mug. 
arnleiden, ſehr qutez M. 9. 
217 | Harnorgane, en u. kn 
4178| Mittel für die . 
Arnorgane, Krankheiteit der, M. g 
586 Harnorgane, kräftiges M, für. 378 
379 Sarnorgane, MKrantheiten der 
522 4127. 105. 206. 3%. 498, 559, 
2 — M. g. Schleimflüffe der 
arnröhre —— gegen a in der 
= Harnrudr, Mg. 5. 212. 
tnjchmerzen, - —E ea f 


Gaut, M 


479 249. 


® rüftein ne, M g 
treibendes uel 16 37. 67. 


68. 70.74. 83. 96 121. 482% En 


454, 158. 159. 189.233. 234. 252, 
309. 331. 336. 347.348. 394. 407. 
449, 450,465. 470.485. 516. 522. 
523.556. 561. 568. 587. 595. 597; 
arntreibendes Mittel, ſtark 89. 
irntreibendes Mittel, ſehr 
arntreibende Kincur Ir 
arntreibenbe und cufldſende Kräfte . 
rm und Harnwinde, Abtreibung der 


Harn⸗ und Iähmeitreibenbes Mittel 


419. 468. 

— 8* gutes Mg 597. 

darnverhaltung, frampfhafte, de 9.405. 

verhaltung, Mg: 38.52. 63.580. 
arnwege, Mg. Krankheiten der 

‚Harnwege, M. g. Verſtopfungen ber 

ER M.g 
Harnwerkzeuge M. 9: — ber 


Harnwerkzenge zu ‚ftärfen 
Jarıniwinte, M. g i 
arz von Greuhollaub, gelbes & 
aſelnüſſe, biafianſche 
Safenbrob 

———— 
aut Erregung — Thätigkeit "der 

M. bei Unthätigfeit ver . . 

Haut, Mittel gegen Unveinigfeiten und 
Flecken der 

Haut, Raude und Unzeinigfeiten auf 
‚der, zu vertreiben. u. 

Haut, Reizmittel für. die 


Haut, Röthung und ntgünbung auf 


der, zu bewirken 
Fee roth zu machen . } 
aut ſchön und rein zu machen 120. 
Haut und wunde Stellen — 
weich zu machen . J 
aut, unreine, zu reinigen 
aut, Berhärtungen. * der, zu er 
weichen 
Haut, Waſchmitiel gegen ‚empfindliche 
Haut zu zöthen . . . 
aut zu erweichen 


wtansdünftung zu beförbern 286.364, 


Hautausbünftung zu bewirken . 
Jantauzichläge, . 
utanzichläge, blutreinigendes M. 9 
Hautausichläge, chroniſche, 
Hautausſ chlaͤge, chroniſche, 6 


Sautusfätän NR au T HR 
tel geg 


462 


5371 
465 


Mn g. — a 
165. 


| 544 Heilmittel, zertheilendes und binretifches 


mittel gegen‘; IR 592 
Hautausſchlage, RE As 617 
1 Hautausjchläge, Feceh Kate hun: ſy⸗ 


philitiſche M. g. 
ine autausſchläge, gutes M. 9. "436, 387, ‘597 _ 
633 | Hautausschläge, heilſames M. J re 
461 Hautauzichläge, langivierige Sc 619 


—— 
188, 208. 341, "is, 218. on — | 
282,300 366. 410. 426. 447. 503. 

527. 528. 537.563. 577.:606. 616. 


564 624.625. 631 
607 a en pforifche, zu — 519 
574 Hautausſchlãge, Salbe zu 501 
586 | Hautausfchläge, Umschläge g 254 


367 Hautauzjchläge, unreine, jehr gules M 469 
535Hautausſchläge, vorzügl. M. g. 
Hautentzündungen, gutes M. g 
377 | Hautentzündung , oberflächlich, 
Rheumatismen zu bewirken . 
4161 | Hautentzündungen, zeitigendes M. g. 
4| Hautkrankheiten . 2 
585 | Hautkrankheiten, Breiumfdjläge zu ri 
246 | Hautkrankheiten ber inte —— Tr 
4159| » tel gegen . .- 194 
26 | Hautkrankheiten, ‚gutes m 9. , 
539 | Hautkrankheiten, HM. 6. 38. 
53. ‚80: 445: 131; 138. 139. 144. 
451. 154. 455:233:275. 292. 306. 
311, 362.. 367.385.413. 432: 468; 
510, 549. 575.580. 582. 560, 565. 
585. 59. 
Hautkrankheiten, M. g. chronische 173, 
631 Hautkrankheiten, veinigendes und er⸗ 
39 weichendes Mb. . 
autfrankheiten , ſyphilitiſche M.; * 
autfranfheiten, Umschläge im. 
381 — IR Ausſchlage, chroni⸗ * 


2881 ſche g 

Hautſchwäche neine Aus⸗ 
2311 dünſtung, M. 
635 Hautthätigkeit zu nen, gutes. Bad. 
386 1 Hautthätigkeit zu erhöhen .. ; 290, 
285 | Hautwagjerfuchten, gutes M. 9: 
eiliges Holz 
569 Heilkräfte, wurmmwibtige, ſchweißirei⸗ 
bende, eröffnende und antihyſteriſche 
372 — gegen alle Krankheiten, was: M 


kei ie 


Heifmilket, gelind hauntveibendes: 
399 Heilmittel, magenjtärkendes, harntrei⸗ 15} 
bendes und antiarthritiiches. INTERNE 


Una aller Krant heiten und Heilmittel · 


gi pflafter . 

ferfeit, Brennen und Erodenel in 
- der Luftröhre, -M. 9.20% 
Heilerkeit, autes M.g 


en M. g. 92. 179. 353,371. ss. | 


Beriytegien, M.g. 

Herba Barbareae . . 

Herba- Cerefolii. 8. Chaerophyi 
Herba Cicutariae 9 
Uerba Morsus Diaboli s 
Herba s. Lamitates Origani eretici 
- Herba Trifolii purpurei: ae 
Herba et Flores Lagopi 


Sein, S  Hünsänuf. 
ernien 


vube, ſichlliches Schlagen der 
eratlopfen, ee M.g 
— —J— 
Herzklopfen, Stirlung des 
Seiten M. g. 
erzftärfendes Mittel. 9. 44. a5. 439. 


ul 
Hexenmehl 
en= oder Teufelzmilch 


533, 


jererei, abergläubijches RR 


—— Mittel, ſehr gutes. 
erzitärfendes Oramienhoaffer \ 
Hindläufte . . 
Hirn, M. zur Stärkung des 
Hirn, Reinigung deſſelben. 
irnerſchütterung, M. bei 
Bananen Närfenbes und beleben: 
3 M HERE. . 4 
— — 
uſt—. 
hirſchtriffel ori 
Nirichwurz i } 
Die abzuleiten . F 
Hiße der Füße zu nehmen 5 
Ditge der Nieren u. dev Blaſe zu mildern 
Hitze, Milderung der 28. 35. 88.119. 
170 499. 
33 Krankheiten, A Getränk in 
igige Krankheiten, M AL ® 
Hisige Krankheiten nach Beteiligung 
der Entzündung M. in 
kskrankheiten, gutes Getränk in 
open, gejchwollene, gegen. 
oben, n Hmerzende M. 9 — 
oden, M. bei Berhäching u. Ent- 
zimbung der 
Kai M. 9. 203. 252. 


odengeſchwulſt zu zertheilen vd. 
Fa und  Enizinbungen 
ozu heben . . 


Seite 

2354|: Hodenverhärtung zu re og 
Höllenfeigen . « Art 

536 Hoggummi : 


639 Seenoiteikten — 
Hollundermus 0: 

570 | Hollunderihwamm . 

380 | Hollunderthee 


Plelstrane  . „ir een me 
„306 | Honig, — > er Me 
806) Honigharnruhr, M 5 J 


1Hopfenöl, — 
378 Senfenirtagt, gutes 
302] Hornhaut in den Augen, M. % 


303| Hornhautflegtchen, M. 9. 8, | 
632) Hornhautflecke der Augen, Mi 9 ur 


84| Hottentottenfeigen . 
559| Hüftweh, 


AR des 
Fi Hüftweh, M a 


203| Hühneraugen, Mi 9.) 
Hühneraugen zu erweichen 
633 en zu vertreiben . 
64| Hühnerdarm — dr pr 
623) Hühnerläufe zu vertreiben 20... 
44| Huile de Cade . . —— 
424| Hälfe, dicke, zu vertreiben 
468| Humiri= Balfam . 
149 wunde, gegen ben Biß toller 65. 197 
285) Hundsbeeren . . : 
40 Hundagift, —— 
62 Hundatrampf, M f 
Hundaframpf zu berhüden ; 
427 Hundsmoos .. 
529 Zundswůchende zweckmaͤßig zu behan⸗ 
259| deln und zu heilen 


: PR 


259 Hundswuth, ehefie ausbricht, g gutes M. 9. 
240 Hundswuth, ._ : bewäheteten DE 


564 Hundswuth, M. 


490 ehe 


203 | Huften, alter, M. 9. 240, 
Huften, alter, mit viel Scteimms- 
— wurf, gutes M. g 


uſten, alter und dieiniger M 9: : 
12 | 
50. 170 


uſten, bösartiger, M. g. 
„Paten, Sa M. g 
302. 336. 383. ii 443. 4593. 
358 Hulten, condulfiwifches. M 8 
14 | Hujten der Schafe und Binder, vor⸗ 
248| zuügliches WM. g 
Huſten, — mM —— 
506 Huſten, guter Thee 
441 | Husten, gutes Mag 379. 408, 532. 
519 | Hujten, — ind oder ah; 


360 Huften, Fangwierige M. g. 


68 * 10.6. 
6. 508. 544, 545. 875... 
49| Hüft- und — nevhſes 9 *— 2 


“ir ; — 68 ; 
Suften, 
8: N 178, mg 
Kim trodtener, M. g 


4. 11. 38. 50. 159. 


uften, Mittel gegen armaehen 


gen mit Auswurf und ——— 


8- 
Huften, ſchmerzhaſter, m * 
u ten, ſicheres M.g. — 

uſten, ſtarker, M. g. 

Huſten, trockener, ralarrhatiſcher, N 


gegen 
ten und Heiterkeit, gutes M 9 
ſten und Geer 2er der Pferde, 


— es M. 9. 
ſten, veralteter, M. g. "68. 158. 
„E74. 


zuſten zu mildern. . ß 

uſtenmittel, vorgügfichen A 

Hybrophobi ie, M. 9. 

npochondrie, anögezeichnetes Mm. g. 

ypochondrie, gutes M. g 

ochondrie, M. 9. 56. 118. 116.132. 
00. 501. 


3 
Hhpochondrie und Hyſterie, M. 9.546. 
ochondriſche Leiden, M. 9. . 66. 


yſteria, Mittel gegen 5.56. 116. 


"4139, 173.286. 296. 300. 385.403. 
421. 


Sifterie und Snpodonbri, M. 9.323. 
412. 50 


6. 565. 
Snfeif Beſchwerden M. 9. 
yſteriſche Krämpfe, M. ——— 
Hyſteriſche Leiden M. g. 66. 
Söfterifche und Bopodenbeifihe Ber: 
ſtimmung v8 Unterieibs i 


J 


Zakobsblume.. 
Salape, falſche 
en 
er effer ER — 
Japani arbhülfe. 
asminöl, — des 
apaneffcher — 
Jeruſakemsſalbei 
Jeſuitenpulver .. 
Son, Krankheiten, M. 8. 
Impotenz, M. 9. i 
— M. ;. Seiffung ber männe 


da, a deutſcher 
nſekten, M. g. den Stich aiftiger 


Injeckten, Mitlel zum Abhalten der ; 


eften, M. zum Vertreiben der 
ſeklen zu vertreiben 


—— veeiheiſ — vn sum 


197. 245. 276. 306. 
353. 405. 426. 


.. 290 


2060 


Ei * 
— 
* 


Seite] : Seite 
a. |Snietenfige N matn N ga 
Inſektenſtiche 

471 Ne — Shen Bin zu 

536° fhügen 5 

86 Johanniswirzel Fre.” — 


— Dte 
590 Jpecacuan a, geſtreifte oder peruaniie 


wol 
“2? 
« 
a nr. 
⸗ 
— * — an — ——— 
* — — ei Pe 
2 i ‘ $ £ 
' DR . se 2 
— 
* * — a > 
2 
Dr 
E j ⁊ re 
E — A FE > 
i " 3 RR 
. i N we Pe u 


11 |Specacuanha, weiße 
379 |Ipecacuanha | vera s., annulata 's. J 
314| fusca s. grisea zerzalipe) SEE 
I Specacnanha- Zeltchen . 3% 
393 Islandifches Moog 88 
638 Jucken des Leibs —* heiten 2 - 
— on 3 i TEE. } 
gendgebendes un ai . SERIE 
290 Jujuben . . —— > EN 
248 | Zungfernöl . " 
47% |Iurema-Rinde '. a 
354 ma 4 + . 9 + 516 
593 — 
416 R. 42 
603 | Kachectifche Krankheiten, M \ 224 
559 |Racherien, gute M. 9. 12, 404. 467, 4; 
67 Kaffee als diätetifches Mittel...’ 28 
Raffee von Spuban PL: 
Kaffee-Surrogat 264. 24. 2. 500 
632 — — — 494 
Kaffeeſurrogat, billiges 384 
594 elle Bra 861 
K 68834 
A Kalies Fieber, M. 8. ) NOTINTEB 
67 |Kampher . . 886. 635 
Kampherſeife ala eifmitit und ie A 
. 6417| Bereitung . . 685 
Kanadifcher Balfam . . Kae 89 
— — Burgirmiel für 4 348 


— — 9— 28 
336 Kar unten, Zeitigung der. . J 37 : 
77 |Rarfuntel, WM. g ‘456 
76 —— Gauptbeftenbtpelfbes: 335 
192 Katamanien, Anfguß gegen... . 

279) Ratamanien, M. 9. porfufe. . ._. 
274 | Ratamanien, M. 4 ſtockende 380, 
572 Kalamanien, verhaltene, vo M. 9. 
624 | Rataplaamen Ri 366. | 
146 | Kataplasmen, erweichende u fühfende 603 
519] Rataplasmen, erweichende u. zertheilende 377 
448 Rataplasmen, gute, an Zurunfeln, Ge: 


ſchwüre 689 
505 Ratarıde, arte, M 6. 178. 619. 632, 365 
20 Katarrhe, alte und die viel ra Ir 

jehr gutes M. 9. 610 
62 —— beruhigendes M. N 381 
301] Katarıh, — und aichaüen- 

des Mittel .. 2 


Alphabetiſches Verreichis aller Krautheiten und Heilmittel. 


Seite 


— guter Thee bei .. 561 nr rk bit sriläg.. 
Katarrhe, — Thee ge gen 2898 Klyſtiere, erweichende — 

Katarrhe, gutes Mg 539, 638. 597 Klyitiere, erweichende und (indernde , 
Ratarrhe, artnädige, M. .651 Klyſtiere zufammengiehende . . 
Ratarrhe krampfhafte, Mittel gegen . 506 | Knochenauftreibungen, gutes Mittel 4 
Satarrhe, leichte, ‚urlaub, 0 gegen . . 339] Knochenauftreibungen, M. g. ; 
Kata 179. 198. 266.. Kuochenbrüche , Brehunfchläge bei 


xxhe, M.g. 1 
EA. 208, 335, 308. 442, 538. 541. 
Katarıhe, gegen alte .. 
Katarrhe, wenn der Auswurf 
aus ende‘ zu ſtark dt. .» 
Katarrhe mit Drücken u. Belfemmung, 


M.g 
Batarchke mit viel Reizhuften IM. * 
Katarrhe mit zu ſtarker — ———— 
derung, Mittel gegen . 
— — M. g. 
na, gutes mM des 
Katarrhaliſche Beſchwerden, m. 9. 


Bainerhalif che Beſchwerden, gufer ar » 


Katarrhaliſche Entzündungen, M. g. 
Katarrhalifche Leiden, guter Thee £ 
Katarrhaliiche Keiden, Wi. g. 498. 499, 
Kätarrhaliiche Leiden, jchweiß- und 
- auswurfbeförderndeg Mittel bei ;. 
Katarıhaliiche Zuftände, Mi dh 
Be nliger a M: 
Katarrhhuiten, i kun 
7 


RE Mittel: g. Aahmung.» der 
Kermeskörner . . - 
Keuchen, Mittel gegen dag 1 
an Aue Mittel gegen das 
Keuchhuften, Mg. 58.116. 207. 313; 

421. 469: 470. 574 
Keuchhuften, M.im ie! — des 
Kiebitzei 


Kindbetterinnen, M. für 
Kindbettfieber, * Mittel gegen ’ 
Rinddettfieber, M. 489, 
Kinder, gute Bäber fir atrophiſche 
Kindanöthen, — Hay in. .: 
Kinnbadenframpf, M. g. 

Kino, neuholländiſche oder Botanibay⸗ 
Kino occidentale s. america 5 
Kino verum s. africanum , -. 

Be nen Monhee oder oſtindiſ Ges 


Kir —— 3 — Segengift gegen. , 
Kirichlorbeer- und bittere Mandel: 
un ev, Erjagmittel für... 587. 
—* —— tung, eh ae 

Yen — an 


—— Mittel pegen 
Klanenjeuche, Mittel: gegen 


570 Knochenbrüche, Heilung der ..... 
178 Knochenerweihungen, Mg 


————— M. .g. 

Knochenfraß, jehr gutes Me % 360. 
Knochengejchwäre, Mg, 

| Knochenfranfheiten, M. g.. ur 
Knochenjchmerzen, M. g 94, 
Knochenſchmerzen, Sophilitifihe, fir. 


Knochentheile, — in. den 
Kocosmilch 9 
rl „böſe, M. 

Köpfe der inder zu ranigen 
Körnerlack 


Körheriwärme zu PerON RER 4 

Kopfgrind, M. 9. 486. 

Kopfhaare wachſen zu machen 

Kolik, gutes M. g. 164. 468, 469, 

Kolik — Mittel gegen. . » 

Kolik, gr: te, Ger, ne M, & 
M 87. 6 15 


Kofit, 

PA Im. 508. 26. 2 3. 
oliken, Aufguß gegen 

Kolifen der Binder, AM 

Koliken, gutes M, 9. 

Kolifen, M. g 116, 458. 
284. 285.330. 359. 369 & 


586. 624. 


Koltkartige Schmerzen, gutes M. 9; 
224 een SABEER, “r gegen 


al böfer, m, 9. fuck 
‚gegen Uneinigteiten im 4 


Mittel gegen ini 
370] Kopfyrind, vorzügl, Mg | 
Kopfihmerzen; Stone, M 
596] Kopfichmerzen, einjeitige, ae 

299| brennende, zu heben... 

476 | Ropfihmerzen, M. 9. 207. 555, 
IE] Kopfichmerzen, recht gutes M. g 
335 | Ropfweh, Ableitungsmittel beim 

89| Ropfweh, einfeitiges, Vbleitungsmittelb. 


Knochenfraß, gutes Mittel gegen. er 
57. 559. 


Körper, erfchlafften, R zu erregen h = ur 


528..530. 531. 537, ** 554. 580. 
Kolikartige Durchfaͤlle, Mittel gegen. 


er. 


if 


664 Apsebetiäes wech⸗ichaic al rantheiten an Bei, 

5 Seite u Seite 
Lopſweh, di Umfchlag gegen 11.88 Frampfftiffendes Deinen 86 
a r une Mittel für 384, 398. ee und Blähfoliken, SIE 

Kopfweh⸗ Mig. 11. 98.4105. 151. GKrampf⸗ u. Keuchhuften, vorzügl. ‚9. 584 
180,482. 285. 498 Krampf⸗ u. ähmungsartigeeiden, Mg. 555 
Kopfweh, g. einfeitigeß — 4654 a und jchmerzitillendes Mittel 631 
Kopfwe Unsinn, M. g. 2: Krampfwidriges Mittel... 0. . 159 
Kohle nach Berauſchung, Me g. 478 Kranke und Deconalescenten, gute N 
Kopfweh, nervöſes, M. g. e240| "Speife für . 48 
Kopfweh, rheumaliſches M. 9. 2039 en erjchöpfende, j Naprumgsr · | 
Kopfwunden, Mittel gegen ...98| mit . 3:507 
Kornelkirichen ; “ 264 — erſchöpfende, Min 613 
Kornwürmer ab ubalten . j „613 Krankheiten, anſteckende, gichtiiche und 
Kosmetiſches Mittel, vorzüglihen 540 vheumatijche, M. . 507. 
Kornwürmer zu vertreiben ; J Krankheiten, Bibi, deſte⸗ Getränt in 13 
Krähenaugen 116 Krankheiten, M nach erſchöpfenden 507 
Kräfte, eröffnende, harn- "und ichweiß;- Krankheiten, M, bei herabgefommenen 
treibende . 3051 "Kräften . 515 
Kräfte, herabgekommene, wieberzu heben 515 Krankheiten mit wabrer&cwäce, mi in 613 
Kräfte, fchleimauflöjende und ra Krankheiten, veraltete, M. g. 427 
treibende . . .. 318 ——— tt ‘400. 
Kräftenbnahme , beveutende, M. 3 46 Mr, Mn a 499. 619 
Kräftigendes Mittel . . . 137 Krebsartige Gejchwüre, Mg. . 54.809 
——— zu verhindern “ 130 | Krebsartige Geihwäre 1...» 487 
ähenaugen, M. 9. 44 | Prebsartige Schaͤden, M. 8; 1275 
Krämpfe der Schwangern, M. gegen 4 | Krebsgefchwüre, M. g. 202, 508: 547 
Krämpfe, die von Würmern pe Krebsſchäden, M 3. — aRleÄrTeR 
Mittel gegen . . 94 Kreffe von Para‘ vi 1shlilngrrRoR 
Krämpfe, gutes wit fir, 65. 401. Kreuzbeerigrup ©» 7... 21 
2. 598. 613. 630 röpfe, gutes. M. 390 
Krämpfe, M. g. 81. 197 132. 136. Kröpfe, M. $. YR, 244, 498. 545, 631 
216. 283. 285. 296.299. 300. 315. Kron-⸗Piment - - na Bi 
457. 508. 545. 517. 598. 583. 617! @ropf, — gu vertreiben 1252 
Krämpfe, tatanifche, FE gegen . STElKropf, M » »488, 511.623 
Krämpfe zu ftillen . . 1] Kropp ul 10 — HIER 
Kräge, gutes Mittel gegen .. 544. 599 oh oder Sodfalbe . 339 
Kräge, M.40.105.145.175.189. 305. 597 Kroup, M.g. u. andere beranfige geien 451 
Krätze, veraltete, Salbe gegen . 574 [Rrugblume . . en“ 2575 
Kräpe, Wajchmittel gegen RE" Rühlende Abkochung 330 
Kräuterkiſſen . 395. 475 Kühlende Konjewe. . ; 476 
Kräuter- Drfeilfe . °» 846 | Kühlende, erweichende Berren . . 218 
Kräuterfuppen . 237 |Rühlende Getränke, Bereitung von ..396 
Kräuterwein . 636 | KRühlendes, — ſchweiß⸗ TE 
Kräuterwein, Bereitung des 603| treibendeg Mittel. . 451 
Krampf, Mittel gegen 4141| KRühlendeg, — u vittiſndee J 

KLrampfhafte Krankheiten, Mittei gegen 5651 Mittel. 106. 609 
Krampfartige Leiden, M. 166 Kühlendes Getränk nn. RT 
te Mustelbewegung , Mm. d. 558 ——— Getränf für Fieberkranke 298 
Fr e Zufälle, Mittel um 94 Kühlendes Heilmittel: . . . 443. 450) 
Krampfhaftes Erbrechen M. nn 94 | Kühlendeg Mittel vs 6: 46, 130. 599 
Krampfhuften, gutes M. 9.492. 506, 627 |Rühlendes Mittel, äußerliches 208: 
Krampfleiven, M. 9... v3 287 Kühfendes Mittel bei Fiebern 2371. 513 
Krampfitillende Salbe 629 | Kühlendes Mittel bei immerlichen und: 
Kram filenbe Aufguß 511] äußerlichen Entzündungen 22 
Krampfſtillendes Mittel 167.234. 253. Kühlendes Mittel in hitigen Rum tpi 

101. 326. 344.397, 401, 512.550. 5641 heiten . AL 
Krampfſtillendes Mittel für Schwangere 561] Kürhlendes Prittel, vorgugliches 450 


y PR, 


De 


En Ba und durftjtillendes Mittel 
KKuhlendes u. erfriſchendes Mittel 131. 
Kühfendes ; ‚lern akt En 


mittel, . . 
Kümmel, vom. ober äguptifcher | 
elbranntwein, ah des 
Kukuksſeife FH HR 
Kurilifcher The . 
1 M. 9. 


* L. 
Labrador⸗ Thee JAN ya 
ee NN, 
Lactucariam 


Ladanum, Ladanumharz ——— 
Lähmung der Sprachwerkzeuge M. 


mung der untern Gliedmaſſen, M. 


— einzelner Theile, M. 8. 
Lähmung, M. 9. - 
Lähmung, M. g. 


Lahmungen der Glieder, M. g. 
Lähmungen der Zunge, M. 9. 
Lahmungen, giehtifche, M. 9. 
Lähmungen, gutes M. 9. 
Lähmungen, M. bei. 
ur M. 9. 


augen, Ei g. hronifche . 
Lähmungen, M. g. rheumatiſche 


Lähmungen nerven] et Theile, m. 3 


Lähmungen, Pflafter bei . 
Lähmungen, jehr gutes M. g. 
Lähmungen, ſtärkendes Bad bei 
Lähmungen, ſtärkendes Mittel in . 


Lahmungsartige Zufälle, Neizmittel bei 
Laͤhmungsſchwäche der „she u. 


Lärchhenmanna . 

Läufe, M. g. 

äufe, Salbe zum Bertreiben der. 
Läufe und Niſſe zu vertreiben . 
Läufe zu tödten . . 

Läufe zu verlreiben 393, 453 
Läufefdrner . . ER 
Läuſeſalbe, Beiſatz au | der 
Lakrizenſaft 

Lattichopium 

Lavendeleſſenz 

Lavendeleſſig . 

Lavendelgeiſt, achendehſpiüinz 
Lavendeloͤl 

Zarirmittel . 

Lebensbaumblätter, Le bensbaumfelg 
Lebensthätigfeit zu erhöhen . 


370. 541. 621. 
mungen der Ertremitäten, M. g. 


"455, 
65. 86. 116. 132, 


474, 182. 190, 255. 351. 499. 597. 
537. 554 568. 581. 587. 


Alphabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Heilmittel. 


Seite 
233 Leber, J M. 
201 Leber, M 


JJ 
chlechte 


Leber, Mittel * —— in 9 


212 | Reber, Stockungen u. SE a 

336|Xeber zu öffnen. . . 199. 

340 Leber und Milz zu öffnen Nur 

357 Leber⸗ und Milzftanffeiten, irwelchen 

612) des M. in 

623 | Leber- und Witgveftopfungen, m. g 
Leberaloe. 


eberanfhoppungen, M. 9. — | 


Reberanfchwellungen, Mg. : » » 
470 1 M. gg. . 39. 
458 Leberfäule, M. 9... "RT 
349 Leberflecken, M Ins BE EN rt 
150 deberdeſchwülſie, —6 
558 |Rebergeihmulit, M. b. . . — 
322 Lebergeſchwulſten, gutes M. 9. 

598 Leberkrankheiten, eröffnende und iuh 
5389| lende Tiſane g.. 

471 Seberkranfheiten, fengwiecge, M. 8. 
5723| Reberfrankheiten, M. 9. 7. 138 
499 205. bg 545. 567, 
9 Leberleiden, hartnädige, M. g. 

636 Leberleiden, gutes M. g. . 

505 Leberleiben, langwierige, Mig 

85 Leberleiden, M. g. 35. 180. 188. 285, 

Leberleiden, M. g. Stockungen bet 

Reberleiden um — g. 
610 Leberſtärkendes Mittel .. 

566 Leberſtopfungen, M. 9. . - - *. 
154 Leberſucht Ve { . 
594 Leberverhärtungen , zus. m 


49 Leberverhärtungen, M.g 38 299, 
425 |Leberverhärtungen, — M. g. 
257 Leberverſtopfungen, Salat gegen 
369 Lederzucker . . Aa 
334 Leibſchmerzen ber Kinder 299. 
116 —— gutes M. g 
202 | Leibjchmerzen, er 4J — 89. 134, 


42 4. 369. 383. 547. 
574 | Reibweh der Rinder "nr N oh 
310 | Leichtdorne zu vertreiben 20» 
455 |Leichtvorn, |. Hühnerangen. 

504 | Reiben, — u, arthritiſche M.g. 
492 Leiſtendrüſen, En —— der, M. 9. 
222 Leiſtendrüſen, M. g. —— 
570 Lendenkrankheiten, M. 9. — 


349 Lendenſtein, a — J 

351 Sendenfucht, M 

351 Lendenweh, M. 9. 88.85. 
351 Lendenweh, M 1 Selig. 

354 | Reuforrhöe Park 
522 Leukorrhöe, M. 9. 21T. 


352 Leukorrhöen, veraltete, N. 9. N 
635 | &ibidibibohnen Re: 9 WR 


666 


Lucienholz .. un 


 Mbibibifchoten . u en. 


Lichen Caragheen ; . 
Lieber'ſche Ausgchrumgsträuter 


60. 
Lieber jinen: he 


Lienterie, M. 9. 


Lignum colubrinum offieinale { 
Lienum foeiumni NT Ar. 
Lignum Quassiae , ... 


. Lignum rhodium ; ; —J— 


SE SR 
Limonadepulver 
Limonadepulver, ein angenehmes, zu 
Enereiei: —.- . anne 
Lindenblüthenwaffer { 
halle: wirft der Faulniß 
‚entgegen und iſt ein —— 
oer .. A 5 
Sindenfaft ; 
Citriboumergiftungen, Gegengiſt aehen 


Lochien, M 


Koichvergiftung, Srgenmitte gegen 
Lorbeeröl  . f 
Lotusjubendorn.. 
‚ 375. 
Luft in * Zimmern zu reinigen 
Luftröhre, Brennen, und. — 
in ber, Mg. 
Suftröhrenfchtoinbfucht,, M. AR 
— eugtgechnees 


— M. 9. ; 


 Mtnentuufen, 
ae M. 9. 
Lungenentzündung, afthenifche, Mm. 9. 
Lungenentzündung, De u, ner⸗ 
vöje, ohne Auswurf u ©. 
Lungenentzündung, M, 
Lungenfäule des Vieh, N 
Lungengefhwüre, M. a... 7) 390. 
Zungenfatarrhe, chronische, M. ® h 
Rumgenfatarrhe, guka: DLR ER UERAER 


Kungenfatarrhe, M BR: 
Rungenkfatarrhe, veraltete, M. 34 


Lungenkrankheiten, Auswurf dabei zu 


befördern . } 
Lungenkrankheiten, beginnende, M. 9 
Lungenfrankheiten, M. 9.127, 162.197. 


235. 238. 


Zungenleiven, uögezeichnetes M, g. 


Allphabetiſches. — —— 


Seite] / 
131 |Rungenleiden, M..g. 
342 Lungenleiden von Torpor Fr Bar 


260 


——. 


mungsartiger Schwãche, M 
Lungenmoos . 
Lungenſ ah — M. 8. 


| Lungenjchleimflüffe, 
Sungenfhweindfucht, ee Lin: 


aungeniötinbjaßt, beruhigender Fi | 


gungen fepeiibfucht) eiterige, M. 8 
Lungenſchwindſucht, gutes M.g. » 


Lungenſchwindſucht, Hauptmittel gegen 


Lungenſchwindſucht, M. — ‚148. 480, 


335. 544... | 


77, 146, ' 


Lungenſchwindſucht, Verangern — 


egen . 
Lungenschnoindfucht, Waſchlauge gegen 
LER gutes M. bei beginnender 
Lungenjucht M. g DR Fur 


ae ‚ohne entzündliche Reizung, 


Sungenjüchtige, guter Thee fir — hi 
Lungenſüchtige, ſehr gutes M. für . 
Lungen- und ae gu: 


te 3 M. a 
JJ . 137. 161. 


202..266. 335. 365. Sr. 531.579. & 


610. 619, 
Zungenvereiterung, M. 
Luſtſeuche, M. g. 201. 253 256. 267. 
275. 282. 
Ruftfeuche, veraltete, Mg... — 
Lycium . . 
omppatifches Syſtem, M, bei Kommt: 
beiten des . . 
Lymphatiſches Syſiem zu ſtärken —* 


M. 


Maris. HH 

Mador . . N 
Männliches Vermögen anzufpornen ; 
Mäufe und Ratten zu venrann 
Mäujedarn . red 
Mäufedornwurz — 

Magen, Beläftigung des, M. 
Magen, einen guten zu befommen, ; 
Magen, geihmächten, M. g 


Magen, geichmächten , — M. g. a 


Magen gut zu machen 
Magen, 
Schwäche des 


Magen, gutes M. zur Stärkung des 


Magen, Hige im, zu mildern 


gutes M. bei wirklicher 


Alphabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Heilmittel. 


— —* 


N 


% 


Magen mit Senf zu reizen 
Magen, M, bei ſchwachem u. — 
agen, M. einen guten zu erlangen 
Magen, M. g. Säure und Schleim im 
- Magen, m g. Säure und Schwäche des 
Mage, M . 3. Stärkung de3 . 


Magen, Ihlechten M. für. . 
Magen, ſchwacher ‚| hwerverbauender, 


ſtaͤrkendes Mittel bet . . 
et ‚ Schwäche und Berfileimung 
8, M. 9. ’ 
Magen und Bruft zu ftärfen i R 
Magen, verdorbenen, wieder herzuftellen 
A und a 
ö m, D . + 
Magen zu. — . 135. 283. 
Magen, Stärkung des 18. 52. 178, 
Magen zu ftärfen u. ihm die hite ar 
entziehen . . 
— gutes M. 8. 
Magenbeichwerden, M. g. 330. 393. 
Magendrüden , ehr gutes M. 9. 
Magendrücken, ſtärkendes M. bei 
Magenerfältung, M. g.. 30 Hi: 
Wagenerweichung, = A a a 


Seitel 


539 | Magenftärtende Züfpeife 2... 
392) Magenftärkendes Alamaquavit . ab R 


156 Viosenitärkenber Aufguß 
634Magenſtärkendes Dittel 13. 44. 135. 


81 
161 
515 


474 


137 
597 
399 


559 
399 
594 


Magengeihmwülite, N 285 
Magenfrämpfe, —— ‚164 
Magenkrämpfe, M. 9. . 5. a. 67 
Magenfrämpfe, vorzügl. Mi 584 
Magenkrampf aus Schwäche tt, Nerven: 
verſtimmung, Radicalmittel g. 584 
Mazenkrampf mit Druck, M. Br 24 
Magenkrampf, M.g. sufemmengtehen, 
den und jchnürenden . ; —332 
Magenkrampf, treffliches M 497 
Magenkrampf, verzügl. KL g 491 
Magenkrankheiten, M. 41 
Magenfeiben, diätetiſches FZainutel für 347 
Magenleiden M. 9. 49, 72. 161. 207, 
Mi 381 
Magenmorfelle ip 2 464 
Magenmorjellen aus "Mandeln 381 
Magenmittel, auzgezeichnete® . . . 488 
- Magenmittel, gutes . . 136. 154. 604 
Magenmittel, Diagenelerir, Magentint- 
tur, ausgezeichnetes ; 469 
Mugennerven, M. bei Weizoarteit der 613 
Magenruhr, M. — —— 220 
M.g. 89 
Magenſchlund, Deitet gegen 8 Her: 
den 7 
Magenſchmerzen 9— a >, 
Magenſchwäche, gutes F 604. 613 
Magenſchwäche, 54 


M. 132. 
136. 146. 175, 184. 32. 383, = 


583 1 Mandeltaffee en 


437. 147 156. 173.177. 199. 273. ai =: 
276. 335. 347. 370. 374. 394. 398. 
411. 533. 616. 648 


Magenftärfendes u. erwärmendes M. 
Magenjtärfendes M., eines der Beſten 
Magenſtärkendes a gutes 85, 
414, 470. IR. 
Magenſtärkende Tinctur . : 
Meagenftärfendes und aufföfenbes M. 
Magenſtärkendes und die Verdauung 
beförderndes Mittel. . 
ee und krampflindernder 


Magenftärtenbes und leicht J 
itte 
Magenſtärkendes u. reizendes Mittel 
Magenſtärkendes u. reisen M. 
Magenitärfung. . . 
Magenübel , M. 5 198. 282. 
Magenübel mit Erbrehen M. g. 
Magen u. Darmbeichwerden, dal 
“und fjchmerzhafte L 
Magen= und Darmentzänbung, M. 4. 
Magen: und Darmfanal, die Thätige 
feit vom, zu erhöhen. .. 

Magen: und Darmfanal, Mittel bei 
Schwäche und Cähmung im 
Magen: und Darınfanalfrämpfe, gu: 

tes M. 9. 
Magen: und Daruneriöleinuing feht 
gute M. 


1Magen und Gedärme, Verſchlei 


mung der 
en und Unterleisaftämpfe, gutes 


g. 
Magen: und Unterteitsfcwäche, gu- 

tes M. g 
wgeeehiehuimig auegezeichntes 


mi gutes M. g. 532. 

604. 613. 
Magenverjchleimung, M. g. 18. 54. 89, 
Magenverichleimung mit pet 


feit, jehr gute M. 9. 
Wogenweh, gutes M. 9. Wr 
Mahagoniholz . —— 550. 
Mahagonirinde =. -. ns Bir son 
Mahalebskirſche 298. 
Maitrant, Bereitung ded ER 
Maitrank, guter a ide 
Mattheferfchuamm Pe 


Er 


Manie, beruhigendes 9 M. 8. 


Eu elmilch zu bereiten -. . 
andeln, angejchwollene, gutes Sur- 
gelwaſſer genen . 
Mandelerfchlaffung i Gurgelwaſſer 9. 
Mandeln, aus Schwäche angeſchwollene 
Mandeln, gejchwollene, gute! M. g. 


Mandeln, gutes Gurgelwafjer für die 496| 


Mandeln, Gurgelwafjer für langwie⸗ 
ige Arfchrorlung en der . ; 
Mandelöl, ——— zu gewinnen 

Mandelwafier 


Manie, M. 300. 
Maniof, Mandiofa ar 
Mann i ei N aa 


| Manna von Briangen 
Manna, wo e3 fid) — 


annagrüße k 
Marasmus M. 9. 
Marienbalfam . 
Marsnen . \ 
Martins Cancer-Powder 3 


Mafern, M. g 


NR oh 


- Mafern zurheigchreiene, M. ER 
WMaſtdarmaustritt, Di. g.  . 


Maftdarmlähmung, M. g. 
Maftvarmvorfälle, vorzügl. M. — 
Mattigkeit, gutes Mittel in . 
Maulbeeriyrup . h 


‚ Maulfeuche des Viehs 


Mechoacanna, graue . 
Medorhöen, äußerl. VWitel gegen 
Meborrhöe, M. g. 301.802 
Meereihe.. - 
Meerzwiebeleifig u. Weerʒwiebelhönig 
MWekkaiſcher Balſam . . 
Melamborinde . a 
Melancholie, M. 9. 94 
Melancholie, ausgezeichnetes Mm. g. 
Melancholiſche, ſehr ER M. 9— 
Meliſſengeiſt 
. . « 
Meliſſenwaſſer 
Menoſtaſien, M. 159. 216. 385, 
408. 168. 508, 555. 557. 
Menftruation, aus Schwäche zu Kane, 
fchr gutes M. 9. 
Menftruation, ausbleibende, M. g 
Menſtruation, Beförderung der 11, 
23:.20.'59: 61. 83. 155. 153. 156. 
167. 182. 189. 255. 258. 359. 360. 
385. 442. 506. 508. 592. 633. 
Menftruation, geitörte, M.g. 86. En 


en ge une. und BEE 


. ” 


abbebetucheo Verzeichnit aller — and Semi 


Seite a. 
381 Menftrnation, M. # die dZolen Bee: 
baltener . . 
507 en. 
148) Menitruation, M a fehlerhafte . 
628 | Menitruation, M. g. mangelnde . 
586 | Menjtruation, M. g. ſtockende 18. 41, 
88. 153. 228. 
Menftruation, M. 9. Störungender412, 
6141| Menftruation, M. g. zu veichliche 
50| Menjtruation, M. g. zu ſtarke 143. 
234. 259. 514. 


381 
420 Menftruation, ichmerzhafte, M. 9.285. 


631 | Menjtruation, übermäßige, M. g. 

384 Menftruation, unterbrückte, M. g. 25. 
452. 526. 
202 | Menftruationg-Störungen, M. 9. 
236 | Menjtruation, verhaltene, M. g. 64. 


570 89, 336. 387. 
450 | Menftruation wieder BE SUN * 
527 Menſtruationsfehler, M. 9. ui 
9390| Mercurius — — 


547 Merkurialdyskraſie, M. 

286 | Mercurialfrankheit, M. — 

540 | Mercurialfeiven, vorzügl. M. I 
83 | Metallvergiftungen, chronifche, M 


586 | Metrorrhagien, M. g. . 
286 | Metrorrhagien, jchleimiges, übt: und 
adſtringirendes M. 9. . i 
89) Migräne, M. 9... — 
626| Milch der Frauen zu vermehren i 
4 Mich der Frauen zu vertreiben . . 
53T Milch der Säugenden wieder — 
zuziehen 
393 Milch dick und gut zu machen . - 
68 | Milch, jäugender — zu befördern 
236 | Milch , Jaugender Frauen zu vermehren 
42. 167. 217. 248. 340. 225. 
593 Milch, epacne der, bei Wöchne— 
rinnen. . ; 
395 Milhabfonderung, Beförderung ber 
395 | Milhabjonderung der Frauen au be- 


395 la. fdrdern ' ; 
Milhabfonderung der Frauen zu ver“ 
564| mehren . 198, 


Milchbeforderndes Mittel für Ben, 
634 | Milbborke, M. 9. 
541 Milchknoten in den Brüften zu ver- 
treiben  . 
Milchknoten zu zertheilen und zu miftern 


639 | Milverndes und beruhigendes AR 
» | Milz eröffnendes Mittel u 
515Milz, M. 9. 5 \ 

Milz, verhärtete ; zu wweichen abe 
395 Milz zu öffnen , | 


9. fehlende... 4 1 
. 356° 


336 
34 
252 


590 
300 
629 
635 
332 
478 
u 


200 
230 


381 


190 
232 


240 


19, 
330 
594 


519 
404 
359 


23 


27 
199 


j & 
* J— Mg. 
 Milggefhmwülfte, M. 9. . 


Auphabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Heilmittel. 


 I74. 
Allan gutes J— 
ilzkrankheiten, M. g. 205. 306, 408. 


450. 577. * 
Wilzleiden, M. g — 


‚Milzleiden , Bet M. A, 
Dilzverhärtungen , auflöfendes M. bei 
Milzverhärtungen, M. g. 68. N 
8* 
Milzverſtopfungen, M. g. 98: 


Minosa verum . 

Mittel, abfteingivenbes, ftärfendes und 
fieberiwibriges In 4 

Mittel, aromatijches, 

des, "zertheilendes 

Mittel, äußert, belebendes und zexthei- 
fendea . . 
Mittel, äußerl. reizendes, zeriheilendes, 
belebendes und nerven tarkendes 
Mittel, auflöſendes, harntreibendes, 
antiſcorbutiſches u. ſchweißtreibendes 

Mittel, auflöſendes, Harn- u. Iöweiß- 
treibendes . . 

Mittel, auflöfendes, reizendes harn⸗ 
treibendes . 

mr ‚auflöfendes, ſchmerz⸗ u. krampf- 


"Mittel, — ſchweiß⸗ und boꝛp⸗ 
treibende: . . 47 

Mittel, aufföfendes , 
ihwerzitillendeg . , 

Mittel, beruhigendes, feampfftillendes 

Mittel, Hlutreinigendes und harntrei= 
bendes . . x 

Mittel, brechenerregendes, auswurfbe- 
fürbernbes und harntreibendes . 

Mittel, diuretifches und treibendes 


reizendſtärken 


ARTE 


Mittel, einhüllendes, Eühlendes und 


abführendes . . 

Mittel, ematijches, frampfitillendes, 
purgivendes und harntreibendes 
Mittel, eröffnende, zertheilende, jchweiß 

und harntreibenvde . . 
Mittel, eröffnendes, auflöfendes, 
ſchweißtreibendes er 

Mittel, eröffnendes, blutrein igendes u, 
harntreibendes 

Mittel, eröffnendez, erweichendes und 
nervenſtaͤrkendes 


Mittel, eröffnendes, harntreibendes u. 


warinwidriges 

Mittel, eröffnendes, purgirendes und 
brecjenervegenbes Ye 

Mittel, eröffnendes, teigenbes, wurm 
und harntreibendez 


Seite 
400 
416 
220 


600 
182 
146 
479 


474 
577 
4 


Miltel, eröffendes fartendes, ſchweiß⸗ 
und Harntreibendeg 


Mittel, eröffnendes und fchweißtreie 


bendes . 

Mittel eröffnendeg, verdunnendes und 
ſchweiß lreibendeẽ 

Mittel, eröffnendes, zertheilendes und 
harntreibendes 


Mittel, ————— auflöͤſendesn und. 


fühlendes . 

Mittel, ervegendeg, krampfſtillendes 
die Sefäßthätigkeit erhöhendes . . 

Mittel, erweichendes, kühlendes bejänf- 
tigendes u 

Mittel, erweichendes , ſchmerzſtillen des 

Mittel, erweichendes, ſchmerzſtillendes 
und ndernbes 417, 

Mittel, erweichendes und Ihfemig 
fühlendes — 

Mittel ‚ erweichendeg, zefeilenbes ? 3. 
lind "dfteingivendes - 

Mittel, gelind adjtringirendeg . . 

Mittel, harn⸗ u, ſchweißtreibendes 

Mittel, innerlich reizendes u. ſtärkendes 

Mittel, fräftig veizended . . 

Mittel, frampfitilfendes , abftringiren- 
des und ſtärkendes . - 

5 Drittel, kühlendes, antibiliöfes und an⸗ 
tifcorbutifches Bu 

Mittel, kühlendes, entzündungwidriges 
und antifcorbuttiches —— 

Mittel, kühlendes, erquickenbes und 
auflöſendes, treffliches Bess 

Mittel, kühlendes, erfriichendes, anti- 
feorbutifches k 


Mittel, kühlendes, gelind eröͤffnendes 
Mittel‘, fühlendes, Ichleimige® und 
auflöfendes . 


Mittel, kühlendes und anliſcorbutiſches 

Mittel, fühlende3 und austrocknendes 

Mittel, kühlendes und erfrifchendes . 

Mittel, kühlendes und gelind — 
menziehendes 

Mittel, fühlenbes und toniſches 

Mittel, leicht verdauliches , ſehr näh- 
rendes kühlendes und aufloſendes 

Mittel, linderudes erweichendes und 
ſchnierzſillendes 

Mittel, magenſtärkendes, krampfftillen 
des umd fäulnißwidriges . 

Mittel, purgirendes, ematiſches und 
ſehr durciſches 

Mittel, purgivendes , emetifches und 
wurmmidriges FB 

Mittel, reizendes, anhaltend erhiten- 
de3 und magenjtärfendes. . . . 


670 


ie, ——— blahungtreibendes, 


cffnendes auflfenben und * 
treibendes 531. 


Mittel, veigendeß , Bläpungateibriges 


und Harntreibendes an 
Mittel, reizendes, eröffnendes —* 
harntreibendes 


Mittel, reizendes, frampfftillendes ı und 


biaphoretifdhes BI; 
Mittel, reizendes und diaphoretiſches 
Mittel, reizended u. jchweißtreib. 108. 
Mittel‘, veizende3 und ftärfendes . 
Mittel‘, reizend ſchweißtreibendes und 
wurmwibriges r 
Mittel, ſcharfes, krampfftillendes und 
harntreibendes BE 
Mittel, ſchleim auffdjendes, abführen- 
de3, fühlendes, urintreibende . . 


Mittel ſchleimanfloſendes abfuͤhrendes, 


reinigendes harntreibendes . 

Mittel, ſchleimiges, billeres und zu 
ſammeniehendes 

Mittel, ſchleimiges, demulirendes und 
blutteinigendes 

Mittel, ſchleimiges, kuͤhlendes, auflö⸗ 
fendes und herntveibend es 

Mittel, ſchleimiges und ein hüllendes 

Mittel, ſchmerzmilderndes und einhül⸗ 
iendes 


Mittel, jemergfitenbe zertheilendes 


und ruht endes 


Mittel, ſchwach zuſammenziehendes und 


billere⸗ 
Mittel, ſchmerzſtillendes, yharntreiben 
des, "zertheifendes, woundheilendez . 


"Mittel, treibende, brechenerregendeg, 


austounföefärbernbes und antiaftma: 


tiſches 

Mittel, fimufteendes, Hanne, Kom , 
treibendeg . . 

Mittel, ftimulivendes und toniſches 

Mittel, toniſch⸗ aromatiſches 

Mittel, toniſches, fieber⸗ und wurm⸗ 
widri 8 . 

Mittel ‚verbünmenbes, ſchweiß⸗ und harn 
treibendes. 

Mittel, zertheilenbes , bei Seieitsülften 


-Mittel, zertheilendeg, wunpdheilendes 


und harntreibendes . 
Mittel, Ka reizendes 
und belebendes . 

Mittel, zufanmmenziehendes, Tone 
und in — 
Moby . 

Modegewürz . 
ANDpelaiiee, ... 


Seite: 


932 


MN 4 Per 
Ir 


* 


Alhadetiſches Verzeichuiß aller Reanfheiten und Heilmittel 


— 


Möbel und andere Geräthe gegen Wur⸗ 
mer und Ungeziefer . in: zu I 


ſchützen 
Möhren] aft, Möfrenfyrup . 


03. Mominmwein ; 


Monatliche Reinigung). — 


O Mooschocolade . . 


4 |Morfellen, verfchönernder Sufg su. N 


989 
585 
911 


555 


Moosgelee 


Motten abzuhalten AR 
Motten, Schußmittelgegen . 


Motten und anderes uͤngeziefer von 0 


Kleidern abzuhalten . . 
Motten von Kleidern abzuhalten . 
Motten zu vertreiben. M. 9. 


8Moxa, Mittel gegen Bodagra . 


638 


Müdigkeit aus den Gliedern zu schen 
Müdigkeit der Glieder, M. g. 
Mund, Geſchwüre im, M.o.. 


2) Mund, ubeln Geruch des, zu vertreiben 


Mund, wohlriechend zu "machen : 


3 Mundfäule, bösartige, M. 9. . 
i Mundfäufe, M. g. 91.202. 207. 252, 


5) Mundgejchwüre, 


425 


22T, 
Mundgerich, übeln, zu vertreiben 
Ne gegen 
179. 180, 217 
Mundgeſchwüre, M 


Mundkranfheiten, M 


8. 
8 Mund und Hals, M. 9. eitzindüich 


Krankheiten vom 


8 Munde u. Halsgeſchwuͤre M. 285. 


397 


Mund u. Rachen, Gurgelwafjer gegen 
aufgeloderte Schleimhäute in 2 

Mund: und EN aan reizen: 
des M, bei [ 


4 | Mundwarjer für faule Zaͤhne und 


iR 
47 


er —— Zahn⸗ 
MBFatenbafan 


8 |Mustefhwähe, WM... . . en 


Mujufunda . 


5| Mutter, M. g. verhärtete BER 


Mutter, verhärtete zu. erweichen 


2| Mutter zu erweichen und zu veinigen 


33 


En ag M.g. 
Mutterblutflüſſe, M. g.. 300. 480. 


6 TI g. wehenartig ab- 


ehende 


geh 
8 Mutterblutftüffe, zu ſtarke, nach einer 


Gent . 
Mutterblutung, Heftige” u. „rampgefe, 
Mutterkolik, ſr gutes M. 
Mutterkrämpfe, DM 9. 67, ds. 381. 
Mutterfrebg, Einfprißungen gegen den 


er ..308, - 
5) Mundhöhle, M. 9. leſchimung der 


Nervenſchwäche, M 


M.g 299. 
ar 3 M. 2. — 
Mutterzimmt a + K40: 
Bean, brabanter . . . . 


2 


R. 


— zu weit vorſtehenden, zu heilen 
Rachgeburt auszutreiben .. 

Nachgeburten, M. zum Abtreiben der 
Nachgeburt zu befördern dd. 
Nachtſtühle und Abtritte, die iihlen Ge: 


 züche und ſchlechte Luft a zu 


vertreiben . . ———— 


Nachwehen, äußerliches M. wi 


Nachwehen, jehr gute M. 9. 
Vackendrüſen, M. g. ge ſhwollene 
Nägel, gutes USB neu fich bil: 
dender . 
Nägel, Mittel gegen ungeformie und 
Nankhaſte Due a ut 5 
Ragelgeſchwüre, — M. 9. 
Nagelgeſchwüre, M. N 
Nahrungsmittel, [ei verdauliches i 
— g. 88. 215. so * 
Naſenpolipen, M. 9. . .. 
Negerpfeffer . | 
Velkennuß 9,5 
Nelkenöl ET ein 
Keltenratafir 
Velkenpfeffer . . We 
ne. . 0... (earhene 
N A NER 
Nerolidl . iv Mae 
Nerven, M. 9. Aufgeregte 
Nerven zu beleben . f 
Kerven zu jtärken . — 
— | M. 
geee LE 
Nervenfieber, M. “a SEN 2 
Nervengereiztheit 
Nervenfrämpfe, MR 
Peervenfrankheiten, he M. 9. 
Nervenkrantheiten , —— we 
rungen durch, M. L 
Rrervenkrankheiten, M. 9. 
Nervenleiden, falfuchtartige, m 9. 
Nervenleiden, kräftiges M. g. . — 
Nervenleiden, M. g. + .- 216. 
Nervenleiden, M. g. (ähmungsartige 
Nervenleiben, M. g. verjchiedene . 
Nervenmittel, ehr gutes . f 
Revoenfhmergen, 1 M. 8 "57. 438, 
Nervenjchwäche, M ’ } 
Rervenſchwache fs. Mitel — 
8. 


+ — 


Alphabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Heilmittel. 


Saite] 
606 | Nerven] chwindſucht, M 


633 
213 Nervenſtärkendes Mittel, eines — beſten 
Nervenſtärkendes u. erquictendeß Waſſer 


Nervenſyſtem bei nervöſen Leiden — 


ruhigend umzuſtimmen . 
175 Rervenſyſtem zu reizen . 2.0.» 
531 |Nervenübel, M. für einige . . 
38 Nerven u. Blut zu beleben, zu zeigen 
2419| und zu erregen . 
Nerven und Blut ſchwaͤche, M. bei 


großer 

399 |Nerven- und. Gemüthsverftimmungen 
408) mit Mattigkeit . 

635 |Nerven- und Glieder ftärkendes Mittel 
103 Nerven: u. Knochenichmerzen, M. g- 

Kervenverjtimmungen der Frauen, gus 
599 | te M. og. 

Nervenverftimmungen in der Entwick 
24lungsperiode, M. g. u TE 
506 | Nervenverftimmungen, M. in. 

360 | Nervenverftimmung u. Nervenreizbar- 
381] Feit entgegen zu wien . 2... 
581 |Nervenzufälle, M. 9. . 8: 
549 Nervöſe Aufreizung, gutes mM... 
236 Nervöſe Leiden bei gefchwächten Ber- 
483 dauunge organen 

424 Nervöſe Leiden, M. g 954. 385, 
424 Nervöſe Auftände, w g. — 
4192 Nervöſe Schwäche, M.g 

251 Nervöſe und — haben M, 3 
251|Nefieltuh. . . { 
468 | Neuer Kafffe 
Br: Neugewürz N. ie lee aan 

H|Neuralgien, M. g 

Neuſeelaͤndiſcher Sing 
464 Nicktianin ESG 
508 NRicotin . » ek ER 
Riedergeſchlagene, M. Für aa 
661 Niedergefchlagenheit, M. g. 

Niere, auf diefelbe qutwirkendes Mittel 

Nieren, auflöfendes und beruhigendes 
M. für die . 

Nieren, Erregung der Thätigfeit ber 


5741 Nieren, Site der zu mildern » 2.0: 


Nieren, M M, bei a a * — 
254 | Nieren, M. g. San, 
234 Peierenbeichwerden, M. g. TE 
Nierenentzundung, M. 9 » » 
erengriee 
424 Sievenfranfheiten, M. g. 105. 127. 
154, 157, 155. 160. 435. 
65 ———— M. g.ſchroniſche 
146 Nierenleiden, M. g. . . 104, 182. 
a1 Keierenfchleimflüffe, M. 9.1 31400 


594 Nervenſtärkendes initkl 31. Me 8 


——— * 
— —— 
——— 
—— m 
— 
Nierenſchmerzen, M — 97. 545, 603 


Nierenſtein, M 
Nieventhätigkeit zu erhöhen 
- Nieren» u. Blaſenbeſchwerden, M. 3 


Jierenitein, J g. vieljährigen . 
..9.207. 935, 9139, 2 


Nieren- u. Blafenleiden, M. 9. 
Nieren und Blafenfteine, M. 9. . 
Nieren u Harnbiajenfranfgeiten Di s 
rierenvereiterungen, M. 9: . 
Nierenverftopfungen, M. 9. 

Niegen erregendes Mittel 

Nießen in — oh zu erregen 
Niemittel 4, 255. 474, 
Niegmittel, ftarfez . f 
Niegmittel, vorzügl. } 
Niekpulver, Bean zu dem . 
Nießwurz, weiße . . ; 
Nuclei cembrae 

Nupliqueur . 

Nux moschata . 


D. 


Obftructionen, er M. 9. 
Ochar-Zucker . 

Deffnung, gelinde, zu. erzeugen 
Oeffnung, gelinde, zu machen 
Dffene Schäden, Mg - 
Ohnmachten, Mg. . 
Ohren, flüfjige, zu heilen . 
Obrenbraufen, m. 9: ; 
Öhrenentzündung, N. $ 


‚9578; 
"30. 1 


DOhrengefhmwülfte, M. 4 .. 2. 
ifrenlimenzen., M. 9. 90. 558. 
Ohrenweh mit Braufen 2, M. g. 

Ohrenweh, M. g. 38. 167. 207. 


Ohrenzwang, M. 


g. 
Ohrenzwaag, M. 9. rcheumatiſchen f 


Ohrwuͤrmer zu tödten 

Oleum de Cetro . 

Oleum rhodium BU LP 20 
Oleum templinäum . ». . 2... 
Olio di Marmotta 

Olivenöl, reines 

Ophthakmten, chroniſche, M. g. 
Opium, Erfagmittel für . 2.2. 
Opium, Gewinnung des i 
un, Surrogat * Be 


Oporto 

Oranienöl 
Oranienwaſſer, herftäufenbes 
Drenburg’ihed Gummi . 


Organe, Bein Schwäche und Er⸗ 
Ihlaffung- der . 

Drgane, die Thätigkeit, der abfonbern- 
den, zu erhöhen, 


sahen —— u aan u Seite = ® ? e 


a N 
% ! 7 3 3 u re 
BEN — * 


Seite — 
625 Organe, Mittel bei get er F— 
96| imnern.. 


s: 
"437 


ie Organifche Krankheiten, M. für die 


41|  meijten.. 


470 | Organismus, Reinigung a aller Seieres 
635 Orgent . 396 
336 | Orlean I . 439. 
ei Oswego⸗Thee 406 
219 P. 
516 TR 
375|Palma Christi major . . 148. je 
550 | Balmendl 
. 384 | Balmenmeint . 164. . 194. 323 
57a | Bahnbion 2.2, —— 
2Palmtͤſee ai 
222 Palmkohl — 164. 511 
206 Panaritien, ſehr sus M. —— 
604 Panax⸗ ‚Gummi. 254 
414 | Bantöffelchen 82T 
PPao de Piranha ———— 345 
Bappelfmospen . » 2.00 3 446 
Rpelſalbee 446 
384 SBarabiesapfel Re SP 358 
296 | Baradiesfeige . ; 464 
47 er 34. 1836 ı 
262 | Baralyfis, M. . 226 
71 Paralytiſche — M. 5 296 . 
351 | Baratudorinde u. SHARP 
248 | Bareiramırzel . » 2... 27202 235 
4741| Parelle d’Auvergne . 447 
102| Pastae Liquiritiae 570 
35 Patcheully . .. +. ‘. 153 
639) Batentkaffee . . . . 494 
526 Bechpflafter . . ID, DR, Mrs Ne 
344.| VBeriode der Frauen, M für die . 233 


285| Periode, M. g. zu früh oder zu veich- 
1402| Lich eingetvetene, oder wenn fie nicht 
Ri zur Zeit eintritt oder plößlich ſtockt Zr 
Periode, unterdrücte, M. 


619| Periode, weibl., wieder Herzuftelfen IT. 508 
339) Beriode, weibl. "wieder herzuftellen, wenn 
27| Sie aus Bier — er.) 
432| Berfilg 0, h . 458 
296| Veit, M. s 452 
449 | Veit, Talisman. gegen. 554 
404 Reit, und pejtartige Rranfgeiten, J 
565| ſervativ gegen . 4 
522| Pfeffer, ſchwarzer und. weiper ; 454 
468 | Pfeffer, Ipanifcher . . 84 
468 Bfeffermurz ae A 629 
256 $teltenröhren, türen. — 
Pfeilwurelmehl 386 
628 | Pferde, das Stallen beim, alsbald au 
dezwecken 
393 | Pferde, gutes M. bei Geſchwüren er 526 


Ab 


Pferde 


u 


Haarjeil bei Geſchwulſten der 
$ mwunde Stellen der 
ſchue fett zu machen .. 
en und Bieh gegen —— zu 
ſchützen 
ee beſte — RE 
—— gutes Harz at. 2. 
ter, gutes M. zu . 
® after, gute3 3. Heilung vieler Wunden 
Pflaſter, heilende . 2 150, 
Bflafter, Mi zu. ee 
A laer gertheifendeg BEE" 
nt Stockungen und An⸗ 
ſchoppungen im . 
Piertberfüten, Anſchoppungen und 
Stofungen im. 
Pfortaderſyſtem, den Btutumtauf deB, 
zu befördern . . 
Pfortaderfuften, Stockungen im, M. 9. 
Pfortaderſyſtem, Stodung und Ber: 
ſchleimungen des Mh ans 
Pians, unfehlbares DENE a 
Bichurimbohnen ; ; heine 
Bichurimbohnen, kleine una 
Biurimrinde . . un. tee. 
Billen, balfamiihe  ı ... » 0. 
erbaut... 6 


ferde, 


Piment . 
Piney tallow . 
Pinhoeöl.. 


Pips der Hühner zu vertreiben. 

Plaureſien, M. g. — 

Be I. ran ini dar 110% 

Bodenwurzel 

Bodagra, die Schmerzen dabei ai ‚fülen 
54, 67. 68. 81. 82. 


Podagra, M. g 


187. 300.998. 237. * 555. 


| Polliniſcher Decoet 


Pollutionen, M. 9. . 

Polniſcher Schwaven . 2 

Bolyhreitpillen . 2 2.20. 

Bomeranzenöl- un nislielk sis 

Pomme d’amour , 3: 

Bam, fiichbetäubenbe — 
eovenceröl weißed . . .. 0. 


ra, M. 9... Ai“ f 
Bihifie, M. 9...» 
Pulpa Tamarindorum 3 . 
Purganz, gute F 


Burgiren, M. 9. - 2... er 

Rurgiren, M. um „10... 286. 

urgiren, ſehr Starte zu erregen 105, 

era zu erregen und paul zu 
en: / 


* ‘“, 


Burgirende Blätter 23 
Purgirender und harnireibender Honig 


a "ar ik, AS NE . ea Wr 
et * I. Y 


Eu 


Aiphabetiſches Verzeichniß aller Krankheiten und Beilmittel. 


Seite / 
540 |Burgirend und diuretiſch — 
105 |Burgirmittel 80. 83. 89. 122. 124. 


425| 4126. 139, 142.173.174. 201. 29. 
326. 364. 384. 385. 408. 409 426. 

605] 505. 534. 541. 544. 555. 556. 580. 

13 604, 623, 


353 | Purgirmittel (Attichmus) 
437 | Burgirmittel, ausgezeichnetes 
355 | Burgirmittel, draſtiſches 350. 428. 525, 
en niit m i in 4 
. irmittel, erichlaffen es, einhü en⸗ 
397 9— — 384. 
J—— gelindes 21. 406. 140. 


342. 355. 463. 


| gregiemittel, gutes.. 53. 382. 521. 
559) Purgirmittel, heftig wirfendes . 397. 

PVurgirmittel in Waflerfuchten . 
398 Burgirmittel, — 2. — * 510. 
427 | Burgirholz ; 

Purgirkörner . » "4159. 
367 | Burgirmoos . 
467 | Burgirnüfle . 

= Pyurie, M. g. 

Q. 
24 
451! Quartanfieber, WM. g - 
492 | Duercitronholz . _. ! 
594 Quetſchungen, beſtes M. gegen 
174 Quetſchungen, gutes M. g .594 


3 310 Quetſchungen, —— gr — 


508 lendes M. bei 

286 Quetſchungen, M.g. .262.341.351.395. 

546 Quetſchungen, neugeborner Kinder, M. 

208 — ungen, — —— — 
3 M. 


610 Quinn do Mato . . ursens 
546 Quitoc, Quitoco, Zuilgia 

300 |Duittenbrod . i } 

570 Quittenlatwerge 

24 \Duittenliqueur . 

> Duittenwein . 


F 
432 
555 |Radix agaves . z 
575 |Radix Aristolochiae cavae 
577 |Radix ati-dysenterica . 
545, Radix Chinae orientalis 4 
115) Radix crispus s. — 
389) Radix Galanga } — 
406| Radix Gentianae albae- 

Radix Graminis minoris 2 
488| Radix Liquiritiae s. Glyeyrrhizae i 
139| Radix Palmatae ! H 
5041'Radix Pyrethry 


N. 


"45 


- 445. 


y - Radix Sucecisa . N * 128 % v x 


- © Radix Rubiae tinetorum 


Seite 19 


Radix Morsus Diaboli. 41 505 — 564 591: —— 
331Rheumatismen, M. g: hronifche 
Radix Saponariae albae . . . . 357 Rheumatismen, fehr As Mg. : 
Radix Sieili Salomonis . . . . 542 Kheumatismen, veraltete, M. 9. - 
Näucherhotz . .. 272Rheumatismen, wandernde, gut. I. gi 
Mäuchermittel gie 144 | Rheumatifch-entzundliche Schmerzen, 


. Räuchermittel, gute . 1 BT —— Rn em" 


Räucherpulver . .. „ds „0496| | 
Näucherpulver, gutes. 


Räucherpulver, worzügliches , 
Räucherungen, ontitheiiice . + 4834| der gegen. .. - 

Räucherungen, gute . % turn REo Pe Ei Fieber, M in’ —— 
Räucherungen, gutes Harz J— „1,0853 Rheumatiſche Gliederſchmergen, Mag. 


Räucherungen,reizende .„ 2 em 566 Rheumatiſche, —— aa 


Räucherungsmittel. 7451 Schmerzen... 
Raiz de Tihu . . . .....29020174& Rheumatiſche Lähmungen, Mg 
Ratandia. .. 330 | Rheumatifche Leiden, M. 9.85. 538, 566. 


Patten und Mäufe e zu "vertreiben... 350 a Schmerzen in allen Mus⸗ 

Raude der Schafe, gr M. $® 453; 598| Fein, gutes M.g. 

Raude des Viehs, M 86 RE eumatiiche Schmerzen, I. .g :352. 478, z 
Raude, M. 9. 213 — und — Schmerzen, 


Rautenejfig in, Bereitung von 482 | gute. Bähungen gege 

Regenwürmer zu töbten . 604 |Rheumatifche und Kiſche Anſchwel⸗ 
Regliſe, braune.— 570] Tungen.u. Knoten - . 

1 im Beäfting 522 |Nheumatische und gichtifche Befchwer: 


Reiskohle . - 250| den, gute Räucherungen gegen . . 
Reißen und Ziehen in Sc Seren, D9 g 483 Rheumatiſche und gichtiſche Beſchwer⸗ 
Reiz nach außen au machen j 244 |. den, M. g 


Reizendes Heilmittel i 5866 —— und gichtiſche Beſchwerden, 
Reizendes Mittel, anhaltend ont 226 | Bähungen und Bäder gegen 
Neizend zertheilendes Mittel Kan 
Neizfieber, leichte, gutes Mg. 1881| gute Salbe gegen 

Reizloſigkeit, M. bei N Sub NE: 9 — Uebel, NM. "208. 
Reizminderndes Mittel oh. — Rheumati che, ——— Glide⸗ 
Reizmittel. ————— ſchmerzen, M. 

Reizmittel, außerliches es d 
Reizmittel, anbaltendes + m, 33] gen gegen » - 
Reizmittel, a der ſchärfſten — 84 | Rheumatismug, M.g 


Reizmittel für Vieh 64 | Rheumatismug, Pier 8: all 
Neizmittel, ſehr flarkes, fir bie Naſe 165 Rhodiſerholz - 484 
Reizmittel, ſtarkes 334Ricinusöl . Lea EI LER ZEN AR JE 
Resina flora, R. lutea novi Belgü 4 Kiefenmöhre . 3, ER 
Resina Tacamahac . 353 Rindvieh, gegen wis — 
Reſpirationsorgane, Seitmite fir "bie 314 feinen ME .$ — 
ee Baer 488 |Riffe, M. g . muiwbankun, 
Rachitis, M, 9. 586 öhrencaifier. EN 
Nheumatalgien, Mi: 9 457: 577. 595; 527 |Roggenkaffee.. -- 2 
Nheumatismen, hronifche, M:g. 448. 511 Robehonig der Alten . A, y 
Nheumatismen, chronische und -. RofamalaWälder .. 
matiſche Leiden, gutes Miuga: 37 Kojenäpfel 
Rheumatismen, Harinädige, M: g. 439. banal Refenhonig, ofen 
499. 598 Koll —9* 287. 
Rfeumatismen, D. g. 26. 1: 65.77: 56 | Ro enholzöl : —— ig: ans g 


1 388 ——— zichtiſche Reiben), Mg: 
Räucherpulver, verjchönernber Zuſab zu 209 | Rheumatijch- gichtiſche Schmerzen, Di.g- 
— 831Rheumatiſch⸗gichtiſche — DR: F 


357 ee und gehtiſche —— 


158 Kheumatifches vlioerrahen vahun | 


za 


I ah "97. 256.285: 287. 386. 334. 8b. 
Radix Pareirae bravae . . „mr nA; 868. 371.392. 401: 412. 489. 500. 2 


496 
619 
619 


x ſchwächliche ie alte 
— A nabrhaft = 46096 
enöl, Be * — 497 
oſenſchwämme 70 1497 
Roſenwaſſer En496 
— Rosmarin pirius . sm 499 
Rosmarinoͤl 499 
Roemarinweinn ee J 499 
Roßaloẽ. ea ee RE UI "24 
Sen eh fügktseiene „Mon 1540 
e Flecken, zurückge ene, 
Dei Mittel. gegen, 1 * 109. 204, 
0.395.567 
Rothlaufen, ge M. 401 


Rothlaufen, M. bei Anlage zu ! 
—— * —— 1 mei 


lendes 285 
ent der Pfer 6, M. PER 263 
Roucou 439 
Rücenmarksenkzündung, ſieihende 300 


Rue au engen Mg — ei 
e au erzeugen, welche zum a 
führ ß 23... 436 


618 


Ruhr ae, utes M, 211586 

Bu beim V Sieh, HR. nr s 481 

Ruhr, gutes M 5. 379, A04, 
599,629 


Ruhr, kühlendes und — 
om der — 
Ru r, Milderung der 
Ruhr, M. g. 4 10, 63 65. 71.108, 
-416. 118. 120. 136. 127.129. 136, 
143, 154, 164, 165. 172, 179, 240. 
236: 251. 252.259. 311. 312. 315. 
322. 336. 381. 383. 408, 410.424, 
436. 467, 474. 478, 485. 507, 538, 
rn 547. 561. 613, 6, 
Ruhr, rothe, g. 252. 402% 
Ruhr, nnetes u, Net — 


328 
35 


gegen bie . . t 326 
Ruhr, weiße, M. g. 85 
Ruhr, Zwaug dabei zu heben . 502 
Ruhrartige aan sig: 86 


Ruhrartige Fälle, M.:g. 

Ruhren Schwäche und: langwie⸗ 
rige, 

en Seife, = 9. 

Ruhren, Leichte, M. 

Ruhren mit heftigem Drängen, Mit 
tel gegen . . 

— M.g. Ihr heftige u. ywa⸗ | 


Raben, S ecificumt ge a n 5 
Kent iM fi en per 


ent v22 


Albhabetiſches Vergeichniß aller Krankheiten und Heilmittel: 


Seite] 


675 
— ei 5 
j ıN Seite 
Sabadill.. u: Be 22 
Säfte, unveine, zu verbefſern sr RR 
‚Säfte, verborbene, M. 9: 285 
Säfteverlufte, durch Krankheiten wieder 2 
u heben 1. DE 
Sifigeregung, M.bei Annäeruug ker 620 
Saflorgelb R 505 
Safe, Erd: ober "indifcher. 4 160 
Say 347 
Salbe für Wunden und Geſchwůre 
vorzügliche . 11,088 
Salbe gegen verſchiedene Kranfgeiten 589 
Salbe, ſehr erweichende u NeGmera U 
dernde 23 
Salbe zu böſen Fingern. “ 506 
3 Salbe zum a: Serigeien, 
rege en i 121 
Salep . 307, 478 
Salep, weitindifcher 386 
Salepichlein als biätetifches Mittel. 478 
Salomonzfiegelwurz f . 542 
Samen, die viel Fleinen erhißenden —83 
Samenabgang, M. g. unfreiwilligen . 581 
Samenentleerungen, jhwächende .... 64 
Samenergießen, vorzügl. M. g. 146 
Samenergiegungen, ſtärkendes M, bei ATA 
a “ — — 66 
Samenflüſſe, M. 9... 01139 
Samenfluß, M, 8 2 9 121:1,967-. 
Sandaraf, —— DEE BO FE 
Santar a Qch Riese 
Santelholz . 510 
Santelholz, falſches 131 
Sapindusthränen 202 
Sappanhol . 131 
Safjarrasholz 540 
Sajjafrasrinde . 511 
Safjaparille . 546 
Saſſaparille, deutſche 535 
Saſſaparille, graue 51 
Sauerampfer, rother und weißer 258 
Sauerkleeſalz . 513 
Scammonium, die verfiebenen Arten 
von 649 
Schaben, Vertreibung ver . 178. 315 
Schaben, |. Motten, Ungeziefer und 
Afecten. 
Schabzieger zu machen 304 
Schäden, äußerlich, Mage 458 
Schäden, alte, fließende zu ftilfen . 4414 
Schäden, gutes Mittel bei rien — 
alten . ; 360 
Schäden, offene, zu Heiler kr 189 
Schärfen aller Art zu heben 122575 


DE ER PT ae RBN MEN, NEBEN EL NAT. RE ER AEG ———— 
Te RL 
—** Bee 78 
Shirt der Säfte, M. g 185 Schleimflüffe, aioni M.g 515 
Schafe und Lämmer gegen das Faul⸗ lem, der A und be Re a 
werden zu ſchützen . ren, 5 
Sänfe und Lämmer gegen Boden, Schlemftäfle ber Hart und Serual 
Raude und Sulen zu jhügen . . 500| organe, M. g — 153. 490 
ESchafe u ER bg. Rrantheiten ver 508] Schleimflüffe Da ann und Unter 2 
Schafarilltinde .- . 1458| Teibsorgane zu ft a a», 
Scharbod, M. g. 288, 636 —— * Darmtarald und ter J 
Scharbock, ſ. v. a. Storbut d. d.) Nieren, M. g. ‚578 
m ra — —— des Maſtdarms, mM 8. 578 
558 Schleimflüſſe, ——— Mg .157 
g⸗ Spibenie, WM... 2 2437) Schleimflüfle,M.-g. 52:108.116.129 "" 
Scharlachfieber, M. g. 517. —5 143. 162. 164.165. 260. 323. 412. 
— zurlchgetelener, m. 8 A 501. 503. * 544 
Schellad . . j 19 Schleimflüffe, DR. g. Tangwierige . 113 
Scharlachmoos . ‚5813 Schleimbämsrrheiben, ME. . 613 
Scierlingeergifung ; Segermitte 519 Schleimhäute, auflöſendes und ernbt ak 
Schlaffheit, M. bei . 59| gendes M. für die. . 539 
Schlaf zu verschaffen . 349 | Schleimhäute, Beförderung der Tpätig- A: 
Schlafäpfel . 497| keit der . 335 
Schlafbringendes Mittel . 8 Schleimhänte,M. g. chroniſche Leiden ber 530 
Schlaflofigteit, M 9... 94 | Schleimhäute, M. $ ‚Krankheitender392. 402 
Sthlaflofigkeit zu heben | 437, Schleimhäute zu kräftigen . . 440 
Schlafmachendes Mittel 23, 1a. 286. 404 | Schleimhäute zu beleben 511 
en Mittel k 554 | Schleimhuften, ausgezeichneted M. 4. 425 
N oh, . 255.587 Schleimhuſten, veralteter, M. 9. 419 
Schlagfluß, M. . .. 621. 632) Schleimige Feuchtigkeit, Entfernung . 420 
Schlangenbip, außgezeichneies M. 8: 102 | Schleimfranfheiten, ſehr — age 
Schlangenbiß, M. g 141gegen alle . 373 
Schlangenbiffe, isses mM. 525 Schleimlungenfucht, Mg 482 
rer g. 205. 909, en der Kungen, ato- 
. 296. 335.399. 439, 441.442. niſche, M. 578 
448. 450.453. 491. 559. 580. ————— ‚gutes Mi. ..239. 
‘589. 606. 625 4. 416. 7 538. 619 
Schlangenwurzel, — 510 Schlucken, M. g. OR . 286 
Schlehenmus . . Pe | Schmali „lkr 4 — 571 
Schlehenwein . 522 | Schmal butterblume 171 
Schleim, Mittel zum Abtreiben des 23 — abzuhalten . 8 
‚Schleim zertheilendes Mittel. 75 Schmerzen, heftige. . Ä 300 
Schleim zu entfernen 2.290 54 | Schmerzen, . Linderung ber N 35 
Schleimabſonderung, M. g. übermäßige 487! Schmerzen zu Stillen . . 457 
Schleimauflöfendes Mittel . . 41. 90 Scmerähafte Stellen, Umſchläge auf 315 
Schleimauflöſendes Mittel, ftarf . . 393 Schmerzlindernde Einreibungen 404 
Schleimauflöſendes Mittel für Bruft Schmerzmildernde Emuljionen . . 561 
und Darmfanal . . 638 Schmerzſtillendes, beruhigendes Mittel 438 
Schleimausfluß aus der Rufe zu "be: Schmerzitillendes, linderndes Mittel . 211 
fördert. . 74. 378| Schmerzitillendes Mittel. 81. 86. 437,632 
Schleimauswurf, gegen i 18 — — und kühlendes Mittel 200 
Schleimauswurf, M. 266 | Schmerzitillende und erweichende u 366 _ 
Schleimdrüfen, aufgeloderie, * Schminke, die feinſte rothe . F 505 
Gurgelwaſſer für 496 | Schminfe von: Beeren 54 
Schleimfieker, bösartige, guies M. 5391 Schminfe zu bereiten . 392 
Schleimfieber, Br Mittel gegen. 624 | Schminfläppchen, blaue. "346 
Schleimfieber, M. 9. . 116 | Schminfmittel, geſchätztes 542 
Schleimfluß, M. 9. ge an ie Kal .. RB 
Schleimflüſſe, acute, gegen. . . 2074| Schnupfen, 70.188.000 


} Samice M. bei. 


Schweißtreibender — 


Schweizerthee 12... a win 


Sibbabeuthee —— aller © Rrantscien und Seitwiktel 2, 


2 Senemiut * sa u BO 
reckhaftigkei ee 

Schrunden an den Rippen u " heilen 
Schrunden an der Zunge, dem Ban 


9 
Schmerzeni in den 


fleiſch ꝛc. zu heilen. 


in 


Schuppen auf dem So, M. 9 N 


Schwäche ver Füße, M ? 
An 


Fr ‚gutes M. * 
Schwämmchen im Munde, M. ” 
Schwärze für Lederwerk und ſchwarze 
Farbe zu erhalten . . 
Schwangern die Krämpfe im Unter- 
leib zu ftillen . wel 
Schwarze Krankheit, M. 8. die — 
Schwarzer Thee, die ver en Sor⸗ 
ten De . ; 
Schweine, väubige, zu seiten — 
Schweinebraten . N 
Schweinsgummi . 
Schweinskrankheiten, epidemiſche, M, g. 
Schweiß, Mittel zur ae des 
Schweiß zu befördern . 
Schweiß zu machen . 
Schweiße, allgemeine, hervorzubringen 


Schweiße, erichöpfende, M. g.. 


Schweiße, unterdrüdte, gute M. * 

Schweiße, zurfichgetelen, wieder her- 
- zuftellen. ER u j 
Schweikfuct, M. 


Schweißtreibender Thee3614. 
Schweißtreibendes Mittel 14, 41. 53. 
74. 159. 228. 326. 405. 442. 455. 
471. 484. 509. 523. 
Schweißtreibendeg, reizendes u. wurm— 
widriges Mittel 
Schweißtreibendes und giftwidriges M 
Schweiß- u. harntreibender Thee . 
Schweiß-⸗ u. harntreibendes M. 207. 


510. 


Schwerhöri keit, Mg PER 
30, 


Schwermüt — * * 


Schwermuth, M F FA — 


209. 


Seite 


6417| Schwielen, M. 
Br Schwindel, M 


MN. 30, 75. 136. 451. 
Schwindellörner . . 


N 


159. 351. 365. 426: a. 4 


21% ST EN, den Schweiß zu min⸗ — 
2 
483 Schwinbfüchtige, gute Suppe für . 
492) Schwindjucht, Heilfames M. g. . ; 
483 | Schwindfüchtige, Mittel für . . 
52) Schwindjüchtige, M. g. die heftigen 
278)  Schmweiße der . 
a - 9. Schweiße der 
Schwindſucht, M 86. 120. 126. 
146| 187. 299..308. 3. 384. 385. 3887, 
4441 432. 471. 
Schwindfucht, M. bei anfangender 
146 | Schwindjucht, den Suftenveig dabei zu 
vermindern 
474 42. 218, at. 
638 | Seefrankheit, M. g. : . — 
91 Seeroſe, weiße . 
Sehnen und Flechien, M. g. Verwun⸗ 
4190| dungen und Verletzungen der . 
Sehnen⸗ und Flechſenverletzung, M.g. 
561Sehnige und fleiſchige Theile, M. bei 
300) Berlegungen der . . 
Seifenfugelit, wohtriechenbes m. ai 
5831 Seifenwurgel.  . ... 
115 | Seifenwurgel, nn . 
247 a g. 11. 16. 192. 
152 0. 207.225. 241. 283. 355. 
177 —— J 
3711| ſchla 
499 —— tich, rheumaliſcher, M 
506 | Sefretionen , faulige und hicht zu 
4517| verbeſſern . . 
474 Selbftbeflestung, die dadurch verlornen 
597 | Kräfte wieder zu Dei 
Semen Amomi FREE EN 5 
207|Semen Angeli . \ 
41|Semen Cumini Ss, Cymini h 
511|)8emen Trifolii purpurei 
803 1Senegafyrup - .. re a 
Senegalgummi ; . : 
Senföl, Anwendung 8. — 
537 Senfteig . Yan 
Senfteige, Pfeffer u h 
AS Koenneäbälge ı +35 nr Harry 
546 | Sennesblätter 
448 | ©ejamöl . 
Serualovgane, M. 9. Schleimflüffe 
617| Serualorgane, ftarf 3 wiefenbes 
516). Mittel... . ; } 


11 a gutes 9 M. 2 J—— 
49 Silberblatt . . Te 
58Simarubarindde 


rhmorhumfee 
Skorbut, —— gegen 
Shorbut, Sütgelmofter negen . 
Skorbut, M. {9 
81. 431. 149. 11, 
‚382, 334. 335. 449. 470. 498. 518. 
76. 97, 588, 595 599. 
rk, „M. g. den, und ke rag 
Bllar 2. } . 
Skorbut, ſehr gutes M. 9. DIE, 
Storbut, vorzügliches M. 9. DRAKE 
Skorbut, portreffliche® M. g. , .. 
Skorbmiſche Geſchwüre, Mg g. 
Skorbutiſches Zahnfleiſch, M. g. 450. 
Storbutwidrige, kühlende ER 
Storsuhsineige | a h 


Skorpionftiche, M 197. 
Storpionsbilie, Dr tin 
Skrophel-Gaherie, M 0% 
Skrophelkrantheit M 300. 
Skropheln aller Art, — m. g. 
Skropheln, alterirendes M. 9... . 
Skropheln, gutes M. g 446. 
Skropheln, hartnädige, Mg 
Sfropheln, M. g. . 867. Bi. 579. 
Skrophelichteinbfucht, Mg 416. 


Skrophuldje Apenefiringen mit 


ichtſcheue, M. 

Shronkulife Gefehtwürfte, ’M . 57. 
Skrophulöſe Krankheiten, W J— 224. 
Sodbrennen, gut Mg... ... 
Sodbrennen, M.g. 90. 180 
Spobrennen, ftärfendeg, Mi. . 
Sommerfproffen, bewährte M. gegen 
Sommerjprofen, M. g . 14, 151. 
Sommerjproffen, ſehr gutes M. — 
Sommerſproſſen zu vertreiben . 392. 
Sorrel-tree et Sourtree WR 
Spanifcher Pfeffer. -. . : . . 
Spanühes Rohr . . . . .. 
- Spanische? Roth . — 

Spaniſches Schwarz — 
— gutes M 
— —— chavliche 

pick 


u, neufeefänbifcher . 
Spulwürmer abzutreiben 
Spulwürmer der Kinder abzutveiben . 
Spulwürmer der Kinder, M. g. 
Spulwürmer, gut M. g. . 604. 
Spulwürmer, M. g .. 835. 136. 
Spul⸗ und Madenwürmer, M. 9. 
Spul- und Madenwürmer aögutveiben 
Staar, grauer, M.g. . . 
Stärkendes Mittel . . . 
. Stärfendes Mittel, jehr , 


200. 224. 325, 


wer 


Seite er. 
er 545 Slartendes und Feitreißenbes wet 4189 
. 446| Stärkung — Glieder, ‚der Lenden, a 


1.18. 35. 36.42. 59. 


249) Dlafe ꝛc. P.: 
ng Smittel für Ringeleinmen. BR 
Schwäche . ‘ ‚486 


; 502 
620 Stalfen bei Pferden alsbalb w w m 
323 Stechapfeltinctur | 


504 


385 | Steefluß, M 


Staht, Boltrmitiet für 


* 


zwecken 


en: — io ‚386 
621 


468| Stein, Abſud denn den . 9 
365 | Stein, M. 9.30. 89. 159. 305. 508. 563 


547] Steinabaang zu befördern \. 
576) Steinabtreibendes Mittel 


359, 378 
252 


245 | Steinbefchwerden, Mittel gegen 3 38, 


549 


584 | Stephanzkörner. . . — 


555 


13 Stuhlgang, M. 9. TER 


64. 233. 246. 275. 309. 403. 439, 
544. 561. 587 
Steinbefchtwerden, Griesu. Sand, M.g. 610 
Steinbejchwerden, Steinfchmerzen Mg. 458 
Steine und Berhärtungen "bei Nieren ' 
und Blafe zu gene 
Steinfrankheit, M — 
Steintrantheiten, M Aing 187. 
Steinſchmerzen, M. g "so. 97. 298. 133 
Stein= und Srieabefhwerbei, M. 9: 68 
Stellen, ſchmerzende, zu — 


Stickluß, herrliches Mg 

Stilling'ſches A 
Stimulivendeg Mittel . ; 
Sfintaland 2 0 1 TE 
on Ho EN III 


er im Säfteumlauf zu heben 619 
Stockungen im Unterleib, M. g. "385 
Stockungen im Nterus und ——— de⸗ 
ganen, Mg n 
Stöpfel, gute . 570 
Stoffwechjel im Körper zu befördern 538 
Storar, flüffiger 82 
Storaxſalbe, ausge) Bitfeme . 565 
Strangurie, M. 9. 6. 446, 5411 
Straßburger Terpentin TIEREN 
Strengel der Pferde, M. g. 
Streupulter . . N 
Stuhl, M. g. unvegefmäßigen sr 
Stuhl, träger, mit Zwang verbundener 367 
Stuhlentleerungen zu befürdeen . . 15 
Stuhlausleerungen, Frampfhafte, M. 9. 
Stuhlaugleerungen, jehr große, zu be⸗ 
wirken 270 
Stuhlgänge durch Umf läge zu bewirken "95 
— Piqh Km naäckigen er = 
tuhlgang zu befördern . NM 
Hann, A 60.6 


Syphilis, M. 
Syphilis, M. g. veraltete 256. 350. Er 


- Syrupus er Nymphaea 


Aphabetifches Verzeichniß aller-Rranffeiten und geimiste.” 


— 


| —ã— Ms 
Er Sympatheiiche Nerven, IM 


‚für. ; 
Syphilis, ausgezeichnetes M. g. 
——— eingewurzelte und veraltete, 
Mittel gegen = 
ei ‚ gute® M. g- 2. 51. 53. 
4, 165. 167. 169. 174. 292. 296. 
396. 397.467, 513, 526. 529. 538. 
= ‚518: 586, 
. alle Rormen von 


——— Ausſchläge, gutes — * vB 
mitte 
S — Drüf Jengeſchvüre gute 
Sri Äge gegen . 
philitiiche Geſchwüre zu heilen 
u: — en, — 
ilitiſche Krankheiten 
1. 520, 5 571. 
— Ben, Abkochung gegen 
Spyphilitiiche Leiden, M. g. 372. 44 Sr 
Syphilitiiche Leiden veraltete, ar 8: 
— Uebel bel, M. g. 
Syrupliane (liane de BR) Be 
Syrupus de Manna . . . 


T. 


Tabak, Erſatzmittel für . 
Tabatbkampher BER‘ 

Takamahak, bourboniſcher 
Tatamahat, gemeines .. 
Tatamahat, oftindifher . . . 
Takamahat, —— 
Tamarindenmus s re 
Tang⸗ Soda nn en 
enden. .. + ..-.-.. 0% 


Zartarenfeife ME —— 


uben anzuziehen . 
Lauben, — J cugenbiiciich zu 
Taubheit, M 285, 
Taubheit, M. 2 vorbergefenbe & 
jendforn. . » . 
ze i 
ent neröl 
Termen thina RT BU RR 
Terpentin HT 
Terpentin, feinfte Sorte des 
Terpentin von Chios N 
Zertianfieber Mg... nun — 
reabret., .. .. ..53: SE. 


- 


” ’ * + 0} 


353 Torpor, M 


4% 


Seite 
565 2 angenehmer . 


6211Thee, chineſiſcher, Erfagmitteldafür90 
— 187. 231 
364 a chineſiſcher, die Wir — 


546 ah ſchweißtreibender 
Thee, Surrogat für . 
Ichweißtreibender und Kampf 
lenben 
589 | Thee, Surrogat für den chineſiſchen 


468 | Thee, Surrogat u. Verfatſchunbimitei 


für den gruͤnrenn 
604| Thee von Nteu- Herfey Pe‘ 
Theefurrogat, beftes , 
5441 Theefurrogat, guied. . 2 2 200% 
1 ne > 503. 
552] Theejurrogate, die ie befanntefen 
549 | Tigermilch 
154Tikhur, Tibor . . Ä 
Tinctura galbani Spirituosa ; 
577| Tinte zu kochen : 
446 | Tintowein 


Tiſane, eröffnenbe ı und fühfende 449. 


534] Todoywein . 
511 Seieenvegiftung Segenmiiel bi 
1489| Tomate . . 


..260| Tonga 


385 Toniic- ee Heilminel 


. 534 Toniſche Arznei, gute 


Toniſche Heilkräfte, —— 


Toniſche Räucherungen . 
Toniſches, flüchtig sr Seifmitel 
266 | Tonti 3 Mittel 85. 102, 142. 567, 


\ I Toniſch veizendes, . den Uterus wir: 
. 447 | Tontich reizendes Heilmittel, träftigs 


fendes Mittel 
527 | Tontjh — — 


577 Tourneſol. 158, 
534 | Trägheit — Organe, M. 3: 
202] Tripper, anfangender, % WER 
357 | Tripper, Sromilche, IM 

477 an ——— ſehr gutes 


3 re) M, 9. 97.109. 197, 3 


553 nn ‚mM. gegen — Er chro⸗ 
niſchen .. 

71 Trübſinn, M J— 

339 Tuberkeln in fr Lungen, M. & * 


192 Turmerik 
294 —— fauliger, M % 


„465 | Typhus, M. 9. 3 
465 —2 Mittel bei ee im 


174 neroöfen Stadium { 
559] Typhöſe Krankheiten, M —— 


Seite 


2 * We aa a /M 9... Bu “a u > I 
ee RE Fr * 2 * * — 
A) Fan € 0 a a ö 


E32 Aledeleutg Vemelhnts ler Remmteiten ud: mt a 


u. 


ebtigeten, die: vom dehren ni 
gen, h x : 
Umschläge Eis: 

Umſchlaͤge, —— 185. dat. 3 


—*  Umfchläge, erweichende und ee 


Umfchläge, ‚erweichende u. zeitigende 


Umschläge für Entzündungen, Haute’ 


ausſchläge . : 2 
Umfchläge, fühfende it Anerrißß: 
Umschläge, Fühlende und erweichende . 
Umfchläge, rothmachende und ableitende 
a ſchmerzſtillende und erwei⸗ 


Hi " 


er ſchmerzlindernde und * 


— und Bähungen, gute BA 
— 397. — 
mſchläge, eilende u. erweichende 
139. 140. 345. 473,494. 
Umfchläge, zertheilende u. heilſame 
Umftimmendes u, erregendes Mittel . 
Unfruchtbarkeit, M. g. die . } 
Ungarüches Wafler .. 
Ungeziefer aller Art zu vertreiben 42. 
170.. 182, 222, 
Ungeziefer auf dem Kopf zu Keane 514. 
Ungeziefer vom Vieh abzuhalten 
Ungeziefer von Menjchen und Vieh zu 
vertreiben. 
Ungeziefer von ‚Pferden und. bem dich 
abzuhalten .. ; 
Unguentum de Artanita 
Unguentum de Styrace 
Univerjalmittel in China ; 
Unruhe und Schlaftofigtet, gutes R. 9. 
Unterleib, Anſchoppungen im, zu heben 


Unterleib, ‚aufgetriebener, jehr guteaM.g. 


Unterleib, dag ſchwarze Blut darin zu 
verflaffigen 
Unterleib, euöffnendes M. für den 
Unterleib, Erweichungsmittel für den 
Unterleib, krampfſtillendes M. für den 
Unterleib, M. g. Entzündung eines 
rgan⸗ — 
eib,M. g. Krämpfe und Nerven. 
ſch werjen im. 
Unterleib, M. g. Reigen. im» 
Unterleib, M. g. Schmerzen im . 
Unterleib, M.g. Beritopfungen des 349, 
Unterleib, M. g. Unthaͤtigkeit und e< 
loſig teit im £ 
Unterleib, M. 9. g. venoͤſe Plethora im 
Unterleib, Stockungen im 139. 254. 
385; 509, 


#4 a >: 


? 
Seite Untrteit, RER u. Sursee, 
gen 
322 Unterleib, Slockungen und ———— 


292 mungen im 149. * 
Unterleib, Torpor im, Mi. 3. — „SO. 7; 

540 Unterleib, verjchleimten, IM. mr. 

355 | Unterleib. zu fräftigen und zu färten HT 

263 | Unterleib zu erwärmen . . 226 
Unterleibsbeſchwerden die von viahan⸗ H 

254] gen herrühren, M. g 40 

341 Unterleiböbeichwerden , gute Milch g ‚34 


* nterleibsbeſchwerden M. g41. 


167. 174 

Unterleibgentzündungen, gutes M. — 360 

66. 404 Unterleibserkaͤltungen, M. 9. 30 
Unterleibsfrämpfe ber Uber a 9. 395 

207 Unterleibskrämpfe, heftige, M: g.. 322 

506 | Unterleibsfrämpfe, gutes M. 8. 67. 594 
626 Unterleib3kranfheiten der Rinder, M.g. 548 


Unterleiböfranfheiten, emetiich und 
636 EI en wirfendes M. g. 624 
549 | Unterleib3frankheiten, M. g. 207. 382. 62 
4146| 393.412. 443. 427.572.589.595. 623.1 632 
70 | Unterleib3leiden, Abfud gegen . . 35 
499 Ba biätetifojes Seikmits — — 
el — 8 
469 Unterleibsleiden, hartnäcige, M.g 
492 Unterleibgleiden, fräftig wirfendes di 


341 
unterleibsleiden, krampfhafte 88 
554Unterleibsleiden, M. g. 35. 36. 72. 
166. 276. 283. 
605 | Unterleibgleiden, Mittel in zahlreichen : 76 
4.86 | Unterleiböorgane, Beförderung der u 


32| tigkeit der... ... 173 
330 | Unterleiböorgane, Erhöhung der —* —— 
381| ttigkeit der .. 440 
619 unerleibsorgane, gegen Berbärtungen 
401 —— Käfig auf vi 131 

nterlet Zorgane, räftig au ie, wir: 

638| kendes M. ‚359 
590 Unterleibsorgane kräftig zu reizen und 

11 umzuftimmen . 4 427 
561 Unterleibsorgane, M bei Stockungen ber 289 

Unterleibsorgane, M. 5 ———— ba 

625, in den ‚606 

Unterleiborgane, M. 9. Stortungen x 
581] umb Verhärtungen a — 582 


137 Unterleibgorgane, M.g. Ver Teinmn POLE 
: eibsorgane, 8 ſch 3 * 


der 


28 ! 
367 Unterleibgorgane, M. 9. "Uorfiopfungbern 259 


Unterleib3organe zu erregen u. een 8 
607 ſtimmen .2 4 
603 Unterleibsftocfungen, alte, M. IR ‚489 

Unterleibsſtockungen, kühlendes u. er⸗ 
607ffnendes ee. N. 60 


Seite —5 


— 284 . 


r 


— 


llphabetiſches Verzeichniß aller Kraukheiten und Heilmittel. | 


—* en M. 9g.2:86. 478, 


189 199.218. 274. 305.336: 
441. 450. 455. 468. 957. 


Untesesgficungen und Verf — 


j Ynderleibaftfitungen N, vonzig. M. 6 
Unterleibsübel, in 


= Wnkerleiböverbärtungen, M. g 


Unterleibsverſtopfungen, M.g % m, 
Unterleiböverjtopfung, eröffnendes M.g. 
3 


Upas Tjettek oder Üpas Radja 

Urin, darauf zu wirken‘. 

Urin, Vermehrung des 

Urin hg mid zu machen 

Urin vermehren . % (% 

Urinabfonderung zu: vermehren } 

Urinbejchwerden, MP. g. 

Uriniren, ee mit Sam 
zwang, DI. g. 

Ueiniven, ſchmerzhaftes, M — 

Uriniren, ſparſames, mit Drang, M. 9. 

Uriniren, Stechen u, ‚Schneiden, Mig.d. 

Urintreibendes Mittel. 1... 329, 334, 

Urintreibendes Mittel, ſtark 

Uterinfranfheiten, M. 9. 

Uterus, denſelben ſehr vegenbes Mitte 

Uterus, Entzündungen des 

Uterus, Krankheiten des. 

Uterus, M. g. Rranffeiten I ae 

Uterusfrebs vom — 

a, Di ARE 


V. 


Vanillenſtrauch dr, 

Vegetabiliſcher Mohr 

Vegetabiliſcher Talg 

Veilchenmoos 

Veilchenſteine 

Veitstanz, M. 9. 

Veneriſcher Fluor aAlbus M. 9 

Venetianiſches Hundsgift 

Verbandſalben, gute 

Verdrennungen ehe ſich Brandblaſen 
bilden, M. g. 

Verbrennungen, leichte Um chläge gegen 

Verbrennungen, M. bei leichten 

een, M.g. 341, 369. 470. 

500. 549, 624. 630. 
Verbrennungen, jehr gutes M. 9. Sn 


Verdauung, Beförderung der 75, 77; 

198, 217. 226. 267.276. 330, 359. 

439. 453. 554, 569, 
Verdauung, gering Mi g.., + 


ir * 


571 


630 
491 
178 
336 
538 
313 
44 
116 


639 


459 


248 


535 
532 
522 


179 
248 


Verdauung, geſchwächte, ehr g. M.g. 
Verdauung, geftörte, M.g. 77. 234.1 is. 
Berdauung a Senf zu befördern 
Berdauung, M bei Schwacher . 
Verdauung, M. 9. träge 12.0.2 
Berdauung, ſchlechte, M. 3. Rn 151, 


335. 
er: | Schlechte , 

Speijen, M, 9. . 
Verdauung, schwere, M, bei, ISDN 
Verdauung, Stärfung u. Beförderung 
Verdauung, Thee zur Beförderung 
Verdauung zu kräftigen, M. g. . 
Verdauung zu ſtärken hr 
Verdauungsbeſchwerden, M. g. 
Berdaunngsfehler, M. 9... 


Verdauungskräfte zu heben . ee 


Verdauungskrankheiten, M. g 


Verdauungsorgane, die Tpätigteit * 


zu erhöhen :; 
Verdauungsorgane, m, —J——— eben 
VBerdauungsorgane, M. für vie 


Verdauungsorgane, Mig. Krankheiten d. 
Verdauungsorgane, M,g.Reizlofigkeitd. 


Verdauungsorgane, M. zum Beleben der 
Verdauungsorgane, M, zum Reinigen d. 
Verdaunmgsorane, Schlaffheit der, 


g- 
) Verdauungäprozen, Beſchwerden beim 


Verdauungsſäfte, ihre Abſonderung zu 
verbeſſern und zu vermehren 


ee chwãche durch — TE 


feit, M. 


| 
Bereuunge Omict, gutes Ve 0. ‚340. ö 


549 Verdauungsſchwäche, DE. bei großer 


934 Verdauungsſchwäche, 
594 


M.'g. 6 
3 470.501. 544, 


481 Berdauungsftörungen , Klyſtier gegen 
481 | Berdauungsftörungen, M. g. 8. 


584 | Berdauungswerkzeuge , 


160 


Pittel, bei 


Schwäche ver 


267 Berdamungswerfzeuge, M. deirStörun- 


437 


581 
606 
178 


gei.Deg ... 

Verdauungswerkzeuge, m. g: Schwäde 
der, oder wenn ſie an krankhafter 
Abfonderung oder übertriebener Reiz⸗ 
barkeit leiden 


Verbauungswerkzeune zu beleben 404. 


639 Vergiftung durch Bilſenkraut, M. g. 


613 | Bergi 
Mg 


639 


nd durch Gitterpilz, Gegenm. 
tung mit Champigiong, fichered 


Beraifting mit ber Kebendolde, Gegen- 
mittel 


45 Vergiftung mit} Upas T, ‚ Segenmiel 


nach ſchweren 
eo 08 637. 
TB - 


x 


4 


Berhärtungen auf der Obahout u on ar =». | Wärme im Körper zu erhöhen « % 4 
mweihen . + BE Wahnfinn mit — mM % ‚558 
Berhärtungen, Erweichung ae 33 Kst M. 9. 222 
Verhärtungen, M. 9. 300, 4401 Wahnfinn, M ; 
Verhärtungen, jehr gute? M. Fk . 613) Wahnjinn, Hufe, M. * —* 94 
Verhartungen zu zertheilen . 594Waid — 
Verkältungskrankheiten, M. g. alle 30 Woidindigo Dt — 
Verletzungen, äußere, M. mon 20 Wanzen, ML zum: Barren: A 22. rt 
Berfeßungen, innerliche, M 41..577| 104. 301. 334, 335.433. 241: 444. 59 
Berrenkungen, alte, Mg. . -» .351| Warzen, M. g 103. 4311459 4A 
Berrenkungen, bejtes M. gegen 522| 346. 427.467. 508.526. 529. * 634 
Berrenlungen, gutes Mg... .0594| een jtärfende 475 
Berrenkungen, M. g. 68. 275. 351. Waſchungen yujaunmengiepende 271 
439; 483. 541 Waſchwaſſer, heilendes 496 
Berrücktheit der Trunfenbolde, M. g. 558] Wafjer, Beförderung der Abjonkerungh, 49 
Berichleimung, Abjud gegen . s I Wafjer, Mittel, e& bei Nacht —— J 
Verſchleimung, atoniſche M. 442 können — 548 
Verſchleimung der ——— Waſſer, schlechtes, au Möwe Re | 
ö g. 505| Wajjergejchwuliten, Mg. 68 
| Verſchle imung des Darutkanais, — 42 Waſſerkrebs der Kinder M. 9... 2,906 
h Berjchleimung r Magens, M. u 42Waſſerſcheu, M. u. — 858 
nr Ne 95.18, 34.7 01.408 Wafjerien - - m 
82, 188, 235. Sch, 474. 518. 544. Waſſerſüchtige Anſchwellungen ve g 566 
575. 579. 617. 620. 626 ah, auflöfendes u: —— — 
Berftauchungen, M. 9...» 166. 541 g- 2 386 
Verſtopfung, a: M. g 7% fer, beginnende Mg .. 480: 547 
299. 355. 404. 489, 6251 Wafjerjucht, — u— — ) 
Verſtopfung mit u M g. 5261 bendes Wi. - 88 
Verſtopfung, M.g. 42. 28T, 488 Waſſerſucht, gutes M. —* 453 
Beritopfung, Tabaksrauch gegen . 574) Waflerfucht, harn- und —— 
Bermundungen, gute Salbe bei 4465| des Mittel gegen — 330 
Bermundungen, gutes M. bei. 101 Balferfuht in Folge v. deberleiden M. g: 204 
Berwundungen, M. bei 2% 82 | Wafjerfucht, Harntreibendes "Wu bei, —— 
Bieh, ausgezeichnetes Mittel gegen das Waſſerſucht, M.g 51. 53. 56. 68 80 
Aufblähen des .. 12| 81. 86. 9%, 115. 131. 13%,489,0 
Vieh, geifmachendes Mittel für dn8 ..259| 148. 155.159. 174. 188. 189,200: 
Viehtrankgeiten, Mi. 9. . 359 | 207.208. 211. 219. 234 235. 240. 
Viehkrankheiten, Univerfalnittel gegen 435 |. 251. 262. 268. 285.288 309. 3411. 
Biehjenchen, Dig. . u. 17T. 452] 328.330. 344. 345. 349: 352. 367 
Binira de Maftos — 5| 373. 383. 384. 385. 389. 392. 398. 
Vipernbiß, M. g. den . 20,043] 400.403. 414. 426, 441, 455.467. 
Bogelleim, guten, zu bereite 1266. 5324 1487. 503..505. 524. 526. 330.532. 
Vogelmaier 563| 549. 550. 556 568. 564 589. 597. 
Bogelmilhwurzel aa 599. 604. 605.610, 630.632. 636 
Bogelpfeffer - 85 Wafferfucht, M. g. torpive 574 68 
Vogelzunge 663 FR träge, Mi 9. . 619 
Borfälle, M. 9: 275 562] Wafjerlüchtige, vorzüglicher Trank für 208 
Mechjelfieber, Amulet gegen . » 484 
IS, Wechſelfieber, — —— * 8 450 
Wechjelfieber, gutes M. g. 374. 32. 
Wachholderbeeren 437. 453. 455 
Wachholdergeſelz 597Wechſelfieber, Er Mi.» 384 


Bersiftung 9.41. 139.984.580.637. 
Vergiftungen, Da 9. mehrere metalkifche 
— Vergiftungen durch Quedſſilberſublin 


Gegenmittel gege 


es | 


40% Teachofberan 

404 W WachHolberligueut 7 5 Ri 
MWachhholderlt - = +} — 
601 | Wärme, angenehme, zu machen 


re 


an 


Me ef ber, tote, — 


— M. 9 2. 81. 9. 85. 


| J 137. 144. 142. 146. "463. 158. 
164. 168.473. 184. 209. 215. 
2. 235 240 254. 255. 281. 288. 
3 309 8335. 352. 359. 362. 383. 
399. 406. 421.441. 442. 447. 449, 
450. 451. 455: 457. 474. 478, 482. 
503. 509. 52. 5%. 537. 547. 


549. 550. 562.568. 573.579. 580. 
 581.,583. 606. 618.620. 622, 625. 


Würmer m 5 zu tödten 
‚Würmer, M 


3 4.86. 145. 116, 
120, 132. 131. 1 156. 168,169. 


Briphabe Se a 
Aphabetiſches Bexzelihmiß: aller, Keankheiten und Heilmittel, 


Seitel. 


‚534 


174. 173. 185.188.239. 278,385. 
342. 346. 352.356. 368. 369. 392. 
497. 498.488. 498. 474, 531. 558. 


572.575. 617. 6% 


Würmer, Mittel gegen, bei — TR 


und Vieh 
Wundbalſam .— —1— 
Wunde Stellen der Haut weilmaſi 
zu bedecken 


Wunden, oöfttingirente, ablochung s 


Wunden aller Art, M. 9. 


Wunden, alte, M. 


e 3. 
Wunden, alte, träge, mit [tete Eite | 


Wunden, zufammenzuziehen u. heilen 
Wundgeſchwüre, 


Mgſchmer hafte 
308, 443, 196.907. 5 


600 


ERST: 632. 636 
Wechſelfieber, DE g. bösartige, 4835| rung, ſehr gutes M. g 
jelfieber, ——— Mg. 63 Wunden, böfe, zu Geile —— 
— beförderndes Mittel: 240. 353. Wunden, Alerige,.M. 0... 
506, 5611 Wunben, entzundete, M, 9. 
Wehenftärfendes- Mittel, gutes 63 Wunden, entzündete, kuhlendes M. für 
Wehentreibendes Mittel . u. Il) Wunden, faule, gutes M. 1. . 209 
Weibliche — M. am: > Wunden, Frische, ſchnell zu heilen 478. 
—3 IR... u 6 — OBEREN SEN — a 
ee Ur stm a unden, gute ber. un 
in, gemeiner u. 201 | Runden” ; utes Pflaſter zur Sein 
Weihrauch, indiſcher 1412| vieler ' & 
Wein vol zu färben .. \ 2081 Wunden, gutes Pulver ir 
Weine, zähe, zu verbeffern, fer de⸗ Wunden, heilſames Krant gegen . . 
—— — og we” inderndes und — — 
nbergsſalat — 
Weinſteinmolken zu bereiten . 989 Wunden, M. auf, m das Blut zu 
Weißer Fluß, DM. 9. 113: 147) ſiillen und fie zu heilen . ©. 
Weißer Fluß, M. $. sutartigen 3425| Wunden, M. 9. 21. 67. 70. 71, ‚80, 
Wermuthmwein } ln 8 0 BA. 98. 154 159. 172,7199.2200: 
Wespenftihe .r. > 2139| 201. 203, 212.9. 28.233. 32. 
de en 115. er 315. Sr de — —— an > 
indiiches. Kino 57. audi hard 549. 552. 556 563. 566. 99. 
———— alt — —— ar Er * 
er — 530 ung von 4 
Wienerhränfihen Be. . 140. 540 — 481. 514, 518. 574. Se, 589. 
Windfolif, gutes M. 9. . 500. Bo 625 "605.607. 
Windtreibendes Mitte f 1561 Wunden, M. g. bösartige . 
er faſceee us a: Du Auswaſchen der 
oararag — — unden, M. zum Reinigen u. Trodnend, 
Wohlgerüche, ftärkende . . 8 Wunden, : Fehnigung * Heilung der 
Wolfsmilchkraut, Gegengift gegen 13 Wunden, jehr heilfames M. beit . 
Würmer abzuführen . . . 458 | Wunden, tiefe und alte, M. 9. . 
Würmer abzutreiben 68. 77. 309 Wunden und Blattern, M. g. ve 
Wltrmet: db ueiben und thre Bildung umveine 
zu verhindern . 137 Wunden und Geſchwüre der Haus- 
Würmer bei Pferben abftreiben dt. 599 thiere, M. 9. » . 
‚Würmer bei Pferden zu verhüten 84 | Wunden und Geſchwüre, ſtirrhöſe, M. g. 
Würmer der Kinder, Mi. g. 495,403 | Winden und Geſchwauͤre, die von Quet⸗ 
ner, gutes M. gi 48. 54. 548. ſchungen herrühren, zu reinigen 
5770685 | Wunden, zujammenbheftendes M. 


BB 


Wurmbildung, M. 9. 


Wundmittel, jehr gutes 


; Wurmtreibendes Mittel . 


> 


Vindtoendes etwas ER, 


Runyeilenig, gelind adſtring 
Wundheilendes Kraut . . 
Wundheilendez Mittel 200. 543. 613.0, 


Wundmittel 91. 152. 259. 343. 376. 


410. 503. 547. 607.632, 
Wundmittel, ausgezeichnetes, 1432. 
Wundmittel, eins der beften — } 
Rundmittel, gutes 127. 185, 288, 387. 
MWundmittel, innerliches . 

101, 115. 


MWundmittel, vorzügliches 

Wundmittel‘, — reim⸗ 

Wundpflaſter 

Wundpflaſter, ausgezeichnetes 

Wundſalbe, gute . 

Wundſein der Kinder ſ Gmershaftes, M. 9. 

Wurm am Finger, M. g. den ER 
6 

396. 


489. 


Wurmbejchwerden, M. Rx 


Wurmfieber, M. 9. — 
Wurmklyſtiere, vorzügliche ah 
Wurmkrankfheiten, gutes M. 


Wurmkrankheiten, M. 9. 206, 355, 
Wurmmittel ORG: 
Wurmmittel, ausgezeichnetes 
Murmmittel, basıerlen: si Am. m 
Murmnrittel für Kinder, 
Wurmmittel, gutes: 353. 450.) 598, 


Wurmmittel, Fräftiges, für RN 
Murmmittel, Yinderndes .. \ 


Wurmmittel, vorzügliches 
Wurmmoos . .. 

Wurmmoos, gebräuchliches . . 
Wurmmoos, Hauptbeftanbtheif des 


Wurmrinde, jamaikaniſche 
Wurmrinde, ſurinamiſche 


Wurmſamen, barbariſcher 
Wurmſamen, ein ſtarkriechender 


62. 64. 

Wurmwidrige Algen 19. 
Wurmwidriges Mittel 37.222.253. 
383.425. 


Y%. 
Yercund . ir 
Mopöl 
3. 
—————— RE Tor: 


Zähne, cartöfe, M. I 


| EU NEN ‚anfheiten un | 
Seite 


Zähne, gegen ben Rnodenfenf in ven. E.;;? 


„62T 


528 Zähne, De. g. Ichlechte, abbröckelnde — 


548 ana in hohle . a ER 
241 | Zähne, M. zum Abreiben: der 
BR: ähne, M. zur Befeſtigung der im 


Zähne reinigen, Pe. zum 
69 Zäpfchen, geſchwollenes, Suvgehthfer 


438 aörıden, qutes Gurgelwaſſer fürdag - 
336 | Zäpfchenentzundung und Verlängerung 


5415| Zäpfchenerichlaffung, M. 9... 118 
4712| Zäpfchenverlängerung, M. g.' t 
1751| Zapfchenverlängerungen, ſehr g. M 9. | 
145 | Zahnen der Kinder zu erleichtern 
—— angeſchwollenes, Mi 9. 

ahnfleiſch, aufgelodertes, M. g-. 
Zahnfleisch, Befeftigung des 
ee — und finfendes, 
Bahnkleiic, faules, zu heilen J—— 
gan, gegen blutendes u. ſchwam⸗ 
Be bei b * 
5 Zahnfleifch, gutes M. bei lutigem, 
628 ſchwammigem, ſkorbutiſchem 


6251 Zahnfleifch , — M. bei Eiſchlaf⸗ J 


342| fung des. 


617 Zahnfleifch, M. | g bbluiendes und auf | 
478 — 5— 


631 | Zahnfleifch, M g. Leiden des 


Zahnfleiſch, — gegen aufge 
449| ockertes, blutendes 
42 —— ai; m g re 
599] Zahnfleisch zu befeftigen . — D— 
= ahnfleiſchgeſchwüre, M. g. 

Zahngeſchwüre, — Mittel bei 


Zahnfleiſchverletzung, M M. 
19Zahnkitt, — 
339 | Zahnpulver -. - i 
342 | Zahnpulver, beſtes 

321) Zahnpulver, vorzügliches ©: 
322 ——— wohlriechendes M. zu 
82) Zahnjchmerzen, ur Mg: 610. 
3 ee 


364 — rheumatiſche, 


Zahnſchmerzen, Stillung der 
ahnſtocher gegen Zahnweh 
ahntroſt 
ahnweh, Ableitungsmitiel beim 
ahnweh, Buxöl gegen 

ahnweh, Gurgelwaſſer bei 

ahnweh, gute Bähungen gegen } 
65 | JZahnweh,! gute Tinctur gegen, LEE 
91 Zahnweh, gut Mi gi. 17. 


296 
628 


* 388 


3 451.173: 
7. 244. 339. 466.: 516.575. ! 
21 — mit Backengeſchwulſt 


r# 


en 


Za h, V 7. 
J — 


—— 


egen hainer 
eger, weißer 


in? 


nz 


| — mi Reroenoeeftimmung und 


iegeln eine ifrichäeeiafr zu geben 


\ 


— RE N Ro J 
— — Alphadetiches Verzeichnitz aller Krankheiten und Seitmitte 685 


Yan Hirte I’ ni Aritt han 


ih x Seite 
Die, Weiher. 4.0. 00 Eon 
584 immt, 99 
94: 105, AT. wre immtfonfect Se Breit Aa 
2. 290. 306. 334. ABBENTEENGTERE 22 0a en ai 
r 392. 393 419. Par NT RE 
3,M. 8: 475.., 540] Simmtrinde . . . cr a 
. .» 216) Yimmttinchr, Zimmiwafler . . . 63 
2.186 | Zicbelfnüffe, . BR: 
AT 632 | Zittern von innen heraus, m, Ey — 
632] Zittmannifcher Decockt . . 546 
x 032 Bittwer, a 
dr OS OUT “7. 2,050 Sur 
‚90. PL 348 | Zittwerwurgel, runde... . 160 
.. 207 | Zuder , die verfhietenen Sorten des 637. 
BIEERIUATIEN .. u... a 
BTO I SSULEUMNENL. DIE, 


eaunaengelihimie M. 25 
ungenlähmung, M. g. "996, 3, 351. 394 
364 ungenverlegung, M. g. ee 


111 | Zugmitte : —— 
376 | Zunge, geläufiger zu use ee 
304 Antenne Mittel . 2 


5 ‚686 - — My — er ORTERLE hr * A Bir * ars 


— 
7 


* Albert Merfer, Pfarrer u. Schulinſpektor u R%.Sted, farrer, Mi 
Schnitten u. 12 Heiligen-Bruftbildern. Sehr ee er Drud. Größtes ai 


ihönem Sta 


— 


— Nie und ig Biden, Men. — 


EEE ee 
gt — 


TR 


Große illuſtrirte Heiligen: de gende auf al k Lage — * 


durch 12 Erzbiſchöfl. und Biſchöfl. Approbationen. (H. Erzbiſchof v. Fr 
Fürft-Erzbifchof v. Gran, Primas von Hgg H. Gardinal En v. Bi 
Fifhof v. Rottenburg, 9. Bilh. v. ugetung, Biſchof v. St. Gallen, 9. Biſch. v. 
9. Biſch. dv. Straßburg, 5 Biſch. v. Binz, 9 . Bil. v. Würzburg.) Das ganze — 
24 Heften a 27 Er. oder 71%, Nor. 
en kleines illuftrirtes Legendenbüchlein- für die Jugend 
ſtich und vielen Holzſchnitten 36 Fr. oder 12 Ngr. 
Es giebt nicht wohl ein paflenderes Gefchent für die Kinder al dieſes Büchlein. ‘ 

- Carl Julius Cramer’s großer, Univerfalbriefiteller, für Gefchäft nnd. ga⸗ 
milie, für den Brivat- und Amtsverkehr, für Perſonen jeden Standes in allen allen t & Lebens, 
Ein volljtändiges Mufter- und Formularbuch von, Brtefen, Auffäben und Dotumı ie jeder 


Art. Nebft einer deuiſchen Sprachlehre und einem Fremdwörterbuche. - Fünfte — 


Oktav-Format 488 Seiten ſtark. Preis nur 1 fl 12 fr, oder 20 Nor. 
Wohl der vollſtändigſte und billigfte aller Brieffteller 


‚Scharfenberg, A. die Wunder der chemifchen Ferbbünguug, — — 


— A ER ir, Br 
* I > OR ir % $ —— — N a SE 
lg * ” . * x vr as an ee > * Di Shen * ger 
— = — At a 18: 

ir * Lanz zer 
“ m ” x us — 
Ver r >; Ken. N ARTE 


b > 3 r 3 er 
F 
— — 
J— = — 
Ed 7 * kr ⸗ 
12 — 
30 J RG 
s 
J 


ſehr wohlfeile und einfache Düngmethode, um auf ungedüngtem Felde mit ganz geringen —2 


durch zweckmäßige Saamenbereitung ꝛc. eine vortrefſliche Halmfrucht zu bauen, ingleichen Kartof · 
feln und viele andere Wurzelgewächſe in Ermangelung zureichenden Düngers zu einem üppigen 
Wachsthum zu bringen, Bäume fruchtbar zu machen ꝛc., nach den neueſten Erfindungen und öf— 


ters gemachten eigenen Verſuchen für Landleute und Freunde der Oekonomie bearbeitet. 2. Aufl. 


12 Rgr. oder 36 fr. 
Neuer bundertjähriger Hans: und Witterungsfalender für die Jahre 
1856 bis 1956. Mit allen Witterungs- und Bauernregeln, Landwirthſchafts- und Gartenfa- 


Tender, Beichreibung des Sternenhimmels, Heilmittel gegen Krankheiten ꝛc., mit vielen Bildern, 


Neu heraudgegeben von MW. Raible. Preis 18 fr. oder 6 Nor. 
Niemanden, der ſich auch nur_ein wenig für: bie Natur interef tt, follte dieſes praktiſche, nützliche 
Büchlein fehlen. 
Hau, J. H. neues nothwendiges Hülfs- und Tafchenbuch für Auswanderer 
md Auswanderungsluftige.- Als ein befehrender Wegweiſer und Nathgeber für alle die nad 


Amerika auswandern wollen. 45 fr. oder 15 Nor. 
Dieterich, Dr. F. ©. Nenes vollitändiges Gartenbuch, oder die Gärtnerei _ 


in ihrem ganzen Umfange. Diefes Gartenbuch iſt alphabetifch geordnet, und enthalt Alles, was 
nur immer in der Gärtnerei vorfommen Tann. 3 Bände. Preis zufammen 6 fl. 24 fr. 
Jeder Band wird apart gegeben und enthält der Dritte Band ausſchließlich die Blumenzudt. 
Feuerbach, Dr. Friederich, allgemeiner dentfcher Haus-Advokat. Ein voll- 
ftändiger Sekretär und Formularbuc für Private und Beamte um Rechts- und andere Ge- 
ſchäfte in allen deutfchen ändern felbft und rechtögültig zu beforgen, ſei e8 mit Privatperfonen 


oder im Verkehre mit Staats-, Amts, Gerichts, Milttär-, Kirchen oder Gemeindebehörvden, 


mit einer großen Anzahl von Mufterauffäsen, nah den gefeglichen Vorſchriften und Gerichts- 
verhältniffen der verfchtedenen Länder. Dierte Auflage. Größtes Oktav-Format 644 Seiten 
ſtark. Breis 1 fl. 45 fr. 

Diefes umfangreiche und billige Werk ift ein Univerfum von Mufterauffägen, wie bis jegt bie Lite 
ratur noch nicht aufzuweiſen hatte. 

Cramer, C. 3., großes Gratulationsbuch. Eine vollitändige Sammlung 
von Gelegenheits- Gedichten. Enthaltend: Wünſche am Neujahrs-, Geburts-, Namens-, Gonfir- 
mations⸗, Weihnachtstage, Polterabend», Hochzeit-⸗, Tauf-, Sylveiter-, Empfangs-, Liebes-, Ab» 
ſchieds⸗, Troftgebichte, Wünſche und Gedichte bei Ueberfendung von Gefchenfen an Gräbern, am 
Jahrestage von Gefellfhaften, zur Genefungsfeter, bei Beförderungen, Stammbuchaufſätze, Grab- 
ihriften a, Mit einem Anhange: Die Sprache der Blumen und Farben. Dritte Auflage, 
212 Doppelfeiten ſtark. Preis nur 36 fr. oder 10 Nor. 


I -p u WE! Fe A 27 N Fern wm 
aa Be a Fa — RE EEE —— 

ET A er — 

— Tl SER: y ee Pr RR X 1 \ x — 
FH EN, ger a z 

Fa J—— — Et * — N 

2 a 2 ? * 


— — 
aa = 


Bat Ze. 
——— 
— 


aan Th., — a he wien es iſt und wie es ſein fon, 
air Veritrungen und Qugenden, Sinnbildliche Daritellungen zur Erhebung und Beförderung 
des chriſtlichen Slaudenen Neue — verbeſſerte und vermehrte ARE mit 9Bildern. 24 Er. 
oder 8 Ngr. a ulm! “ 


& x Deutfchrenglifcher: ‚Dolmetfcher für Jeden, der möglichft bald engliſch zu 


lernen wünſcht, oder — engliſche Sprachlehre mit einer‘ Sammlung der gebräuchlichſten eng⸗ 

liſchen Wörter ꝛtc. 8 nügfihfte Hüifsbuch für Reiſende in England und Amerifa und für 

eben. ——— wie auch für Jeden, der ohne Lehrer Engliſch lernen will, indem die Aus 
e gliſchen Wörter genau angegeben tft, Nebſt beachtungswerthen Notizen für Aug 


i — u von einem Deutfchen (3. Wifeman) der ſchon über zwanzig Jahre 


in ‚England und Amerika, wohnhaft ift. Vierte verbefferte Auflage. Mit einer Anfiht yon 
dew York. 15 Ngr. oder 18tr 


Eu Füur Auswanderer bemerken wir no, daß in vorftehendem Werke fih außer mehreren beſonders für 


: berechneten Geſprächen, noch ein Anhang über das WiffenswertHefte für ihr Verhalten, ihre Neber- 
Fahrt, ihre Ländereinkäufe ꝛc. befindet, der fie über fehr vieles Nöthige belehrt. Beſonders bitten wir Die 
Aria 3. Ma das Shriae, zur, Empfehlung des ienngeer von Wiſeman an die Auswanderer ges 


—J Wie ernährt man Ein Pferd für wenige Grojchen täglib und Zwei Pferde 
mit den Koften, eines Einzigen? von L.P. R. Fenwick de Porquet. Pr. 30 fr, od, 10 Ngr. 


34 England in 50,000. Gremplaren verbreitet. 


Für die Ausgabe von ein Paar Grofchen lernt man bier eine neue Fütterungsarl lennen, durch 
welche Hunderte erſpart werden. 
Die neunte Auflage von Baur’s vollſt. evang. Gebetbuch für die haus: 


fie Andaht zum täglichen Gebrauche. Beſtehend in Gebeten auf den Morgen und Abend, 


auf alle Feſt⸗ und Feiertage in geſunden und kranken —— ‚Mit ſehr deutlichen Lettern ge— 
druckt. 2 Bände mit 2 feinen Stahlſtichen. Preis nur 1. fl 30 fr. oder 1 Thaler, 

Sünfzigtaufend Site ablas 6 wurden in 8 Auflagen in kurzer Zeit won dieſem Gebetbuche 
abgefegt, und dieſer unerhörte A faß beweist ſchon hinlänglich die Gediegenheit und Beliebtheit dieſes 
chriſtlichen Buches. 

Der aufrichtige Gebeimnißfrämer, Eine Wohlſtandsquelle für Alle, die 

— beſſern Erwerb, ſuchen, beſtehend aus mehreren hundert Artikeln über die Fabrikation aller 

en. von: Eſſig, Hefe, Wein, Brauntwein, Liqueur, Punſch- u. andern Eſſenzen, Senft, Cho— 
colade, Obſt⸗ und Beerwein, "Bonilfon- Tafeln, Alizarin-Tinte und andern Tinten, Oblatten, 
Siegellack, über Fünftliche Fifchzucht, Photographie, Sonnenuhren, Hühner-Brütöfen, Cochinchina⸗ 
und BramaputrasHühnerzust 2c. ꝛc. Nach eigenen Grfahrungen , fowie nad theuer erfauften 
Quellen und Geheimnifjen herausgegeben von W. Raible. Preis 54 Fr. oder 18 Nor. 

Die Hohe: Jagd in allen. ihren Berzweigungen. Ein Handbuch für Jäger 
und Jagdfreunde von J. K. v. Twain. Mit Zeichnungen, prachtooll gebunden, 2 Bde. Preis 
> fl. oder 3 The. 10 Ngr. Berner: 

‚Die Nieder-Zagd in allen ihren — — zu Holz, Feld uud Waſſer. 
Ein Handbuch für Jaͤger und Jagdfreunde von 2. K. v. Train. Mit Zeichnungen, pracht— 
voll gebunden. 2 Bde. Preis 8 fh; oder. 5 Thlw 10 Nr. 

Diefe bewährten Hand- und Nachſchlagebůcher für jeden Jagenden, nehmen eine der hervorragendſten 
Stellen in der Jagd-Literatur ein, und können allen, die ſich in der. Jagdkunde gründlich belehren und 
unterrichten wollen, als vortreffliche, in jeder Beziehung vorzügliche Hüfsbücher empfohlen werden. 

‚Meine Geheimſammlung der beiten Wildköder, Beigen, Witterungen; 
Fiſchköder ꝛc. Nebſt Angabe der bewährteften Fangweiſen mit benfelben, fowte der beften Ber: 
tilgungsmittel aller ſchädlichen Nagethiere und des Läftigen Ungeziefers in Haus, Feld und Wald, 
Mit einem Auhange:- Sichere Erkennungszeichen der Fahrten alles jagdbaren Mildeg, der Haarz, 
Raubz und Rauchthiere und des. Geflügels Zum. eritenmale dev, Deffentlichkett übergeben yon 
Baron von Ehrentreup: Preis 1 fl 45 ir; oder 1 Thle, 

Für die geringe Ausgabe von 1 Thaler lernt hier ver Jäger, Fiſcher 2, Mittel kennen, die einen 
Werth für ihn von Hunderten haben; ver VBerfaffer hat als alter Praktiker in der Jaͤgerwelt weit nnd 
breit einen guten Namen, und bürgt für die Gepiegenheit diefer Sammlung. 

Echinz, E., Anleitung zur Erbauung und Benägung der Gemeindebad: 
öfen, Objtdarren, Waſchanſtalten und anderer Seuerungsanftalten für Land» und hauswirths 
ſchaftliche Zwecke und Grreihung der höchſt möglichen Erfparnig an Brennmaterial, Mit fünf 
Zafeln Zeichnungen 1 fl. 12 fr, oder 24 Nor, 


— 


ng zum Grziepen und. Deeifieen‘ der: Jagb-, züßfer, ; 


Alnleitung zum d Dreſſit rüffel· Miegger, | 
. Schäfer, Haus, Schoos⸗ und. anderer Hunde. Nebft Anweifung,.fle gegen Krankheiten zu 
ſchützen und biefe zu heilen. Bon Baron v. Ehrenkreutz. Preis 36 ir. ober 12 tg 


Straub, Pferdearzt im königl. 2, Reiter-Regiment, Profeſſor an ‚der Equitationg- und Vete⸗ 


‚Namentlich iſt dieſes Werkchen auch allen Deconomen zu em fehlen Der PR — — 
Buch bald nach feiner Veröffentlichung in vielen Thierarzneifchulen eingefäpr ‚wurde, ri Ton Die 


ſondern enthält noch e 
Zinstafeln ꝛc. J 
Derehel, Huttenlocher geb. Henriette Löffler's großes: Kochbuch. für bürgerliche 


— 4 


Ausgabe. 2 ſtarke Bande Preis 4 fl 54 Fri oder 3 Thlr. 8 Nor. " 


Dieſes anerfannt tüchtigfte und ausgezeichnete Handbuch iſt "Allen - zu empfehlen, die fich in dieſer 
Wiſſenſchaft gründlich belehren und unterrichten wollen. 1198 5.300838 

Der Apothefergarten. Anweiſung für Apotheker, Aerzte,Kräuterfammler 
u. f. w. die in Deutſchland wachſenden offieinellen Pflanzen kennen zu Ternen, zu fammeln und 
zu erziehen. Bon Friedrich Gottlieb Dieterid, Profeffor der Botanik. Neue fehr vermehrte 
Auflage. Preis 1 fl. 54 Er. oder 1 Thlr. 8 Near. ht 5 5 

Die wichtigſten Giftpflanzen Deutfhlands in iluminirten Abbildungen 
mit Bejchreibung und Angabe ihrer Wirkung und, ‚geeigneter Mittel, in, Vergiftungsfällen für 
Schule und Haus, Von C. 8. E. Lörcher und empfohlen durh Dr. ©. H. v. Schubert, 
Dritte Auflage: Preis 48 Fr. oder 16 Ngr. 

Durch diefed Buch fol Zerermann, Groß und Klein (namentlich in Schulen), die Giftpflanzen 
tennen lernen, und dadurch den in neuerer Zeil wieder fo haufig vorfommenden Vergiftungen vorgebeugt 
werden. Der berühmte Dr. Schubert fagt davon: „Diefes Werkchen gefällt mir fehr wohl, und id 
halte es für ein feinem Zwede gut entſprechen des lehrreiches, empfehlensmwerthes Bug. 

Bührlen, A. Anweifung zum Schwimmen für jedes Alter und Gefchlecht- 
Mit 6 Abbildungen. 30 Er, oder 10 Ngr. rl 

Der wohlerfahrene Cigarren- und Streichzundbölzerfabrifant oder Anlei- 
tung zur Fabrikation der Cigarren- und Streihzündhöfzer, Don einem alten Cigarrenfabrifan- 
ten. Mit Abbildungen, 45 Fr, oder 159 Nur. — 


FEDER 


uab 


Aıeıqı] uSp4eH, jesiuejog YJoA MON 


SEBW’ 66 YO 


li ii) G81LG E 


1uuysnıjl 9sso4b Seg/Pueulp4a4 


= 
u 
3 
‘ N 
I = . 
* 
A 
a 
Ey 
8 ’ ⸗ 
* 
* 
m x 
8 — 
8* en 4 
| “ 
+ 


Yen 


—