From the Estate 
of Professor 
H. J. Van Cleave 
GG .26!1 

And 


NATURAL SZ 


2: 


4 


OZ 


CAO) s'ANe | 


sn But AU 
à 
s 


“à 
dy 
Le, 


ape 


+ 


DER 
GENERATION 
DESVERS 


DANS LE CORPSDE L' HOMME. 


DE LA) NATURE ET DES ESPÈCES 
de cette maladie ; des Moyens de s’en préferver 
& de ?, guérir. 


TROISIÈME EDITION, 
Confidérablement augmentée, & for Rigur 
un Ouvrage nouveau , avec Figures. 


PAR M. ANDRY ,; CONSEILLER DT ROT, 
Lecteur Profefeur en Médecine au Collége Royal, 


Doëfeur Régent, d ancien Doyen de la Faculté de 
Médecine de Paris SE 


Tome SECOND. 


MIN 
GG 


A PARIS, 


la Veuve Aix , au-deflus de la rue 


"+ des Noyers , au Griffon. ue Li 


LAMBERT & Duran», à la Sagefle Jacques, 
& à Fiat 1t TAGS 


M. D. ECKER 


AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DT ROI; | 


fr 


& 


Vermiculi vivos nos torquent ; Sr mor 
®u0s confumunt sut verè. Job. Cap. VIIL. 
v. $. Caro mea undique verminofa ef. 
Thom. Barth. A&a Med. & Philofoph. 
d, V7% à 


Les Vers nous tourmentent: pendant 
notre vie, & nous confument après no- 
tré mort : ce qui confirme bien la pa- 

role de Job, chap. VIIL v. $. Ma CHAR 
N’EST QUE POURRITURE. Thom. Barth. 
AG, de Med. & de Philofoph. T. F° 


* Ce paffage n'eft pas dans la Vulgate , [elon les mêmes 
germes que le cite ici Bartholin. Elle porte : CARO MEA 
REPLETA EST PUTREDINE ; MA CHAIR EST PLEINE 
DE POURRITURE. Mais l'Hébreu porie : MA cHaIR 
EST CHARGEE DE VERS; @ la Ver/ion des Septante, 
Mon CORPS EST COUVERT DE POURRITURE ET DE 
VERS 


PR DE : 
LA GENERATION 
DES VERS 

Dans le Corps de l'Homme. 


CHAPITRESIXIEME. 
Des Moyens de fè garantir des 


l’ers. 


= N ne peut être préfervé 
il des Vers après fa mort ; 

=: | & celui qui meurt au mi- 
= Jieu de l'abondance , plein 
de force & de richeffes, dont le 
corps eft rempli du meilleur fuc, (4) 


(a) 1fle moritur robufins , dives @felix 3 vifcera 


Tome IZ. 


398 De.la Génération 
& dont les os font comme pénétrés 
_ de la moëlle quiles a nourris ,(4) 
{era mangé de.ces Infectes dans le 
tombeau, comme le plus malheu- 
reux & le plus pauvre. Tout ce que 
l''omme peut prétendre , eft de s’en 
garantir pendant fa vie ; c’eft de 
quoi nous allons tâcher de donner 
quelques moyens. 

Trois chofes nous rendent fujets 
aux Vers ; le mauvais air, les mau- 
vais alimens, & Île mauvais ufage 
desbons,; c’eft-à-dire , que pour fe 
préferver des Vers, 1l faut refpirer 
un bon air, éviter certains alimens, 
& ufer avec regle de ceux qui con- 
viennent. 

La qualité que l'air doit avoir 
par rapport à CC QUE nous nous pro- 
pofons ici, c'eft d’être pur & {ub- 
til: un air de cette forte eft moins 
rempli de femences de Vers; il ré- 
veille la chaleur naturelle, favorife 


ejus plena funt adipe, € medullis ofa illius irri- 
gan'ur: alius vero moritur in amaritudine animæ , 
eïfque ullis opibus ; ©@° tainen frmul in pulvere dor- 
micnt, 9 Vermes operient eos. Job Cap. 21. v. 24. 

(a) Voyez Chap x1v. Art. 1 où j'explique en 
quel fens on peur dire que la moëlle nourrit les 
os. | 


L des Vers. 399. 
le cours du fang, empêche les hu- 
meurs de fe corrompre par le repos, 
&z Ôte aux femences vermineules , 
qui font dans le corps, ce qui pour- 
roit faire éclorre les Vers qu'elles 
renferment. L'air épais &z impur 
au contraire, outre qu'il eft tout 
chargé de femences de Vers, cor- 
rompt les humeurs en les arrétant 
par {a groflicreté, & en les altérant 
par fon impureté ; & ainfi prépare 
aux Vers, dont il introduit, ou dont 
il rencontre déja dans le corps les 
femences, toute la matiere nécef- 
faire à leur nourriture & à leur ac- 
croiflement. 

Les alimens qu'il faut éviter, 
pour fe garantir des Vers , font les 
laitages, excepté le beurre; ce font 
les chofes fucrées , les viandes vi- 
naigrées , le cidre, les pignons, les 
_melons, les champignons, &c. Je 
dis les viandes vinaigrées, rien ne 
réveillant plus les Vers que le vi- 
naigre, ainfi que l'expérience le fait 
voir, d’ailleurs cette liqueur étant 
elle- même toute pleine de ces Ani- 
maux, ne peut qu'introduire dans 
lc corps une grande quantité de 


À ij 


400 Deîa Génération 

Vers, & de femences à Vers. Qu'el- 
le foit remplie de Vers, c'eftunfait 
dont tout le monde fe peut con- 
vaincre par Îes yeux : Et puifque 
nous en fommes là-deflus , il ne 
fera pas inutile de rapporter tout 
ce qui s'obferve à ce fujet dans le 
vinaigre par le moyen du microf- 
cope. La premiere chofe eft, qu'il 
y a dans le vinaigre un très-grand 
nombre de Vers faits comme des 
Anguilles , dont les uns font vi- 
vans, & lesautres morts ; que les 
premiers vont & viennent, ainfi 
que des Poiffons, & que les autres 
demeurent au fond, où ils fe cor- 
rompent peu à peu, & où ils for- 
ment comme une légére fange, 
d’où naiflent enfuite d’autres Vers. 
La feconde , que plus le vinaigre 
eft fort, & plus on y remarque de 
Vers. La troifiéme, que quand le 
vinaigre eft dans Îe tonneau , il y 
a plus de Vers vivans , & que quand 
il eft en bouteïlles, 11 y en a plus 
de morts. La quatriéme , que fi on 
pañle le vinaigre par un couloir , 
on n’y remarque de trois jours au- 
cun Ver , aprés quoi il en vient 


des Vers. 40% 
d'autres. La cinquième , qu’un gros 
de Thériaque, jetté dans deux pin- 
tes de vinaigre, en tue tous les Vers: 
La fixiéme, que fi aprés avoir mêlé 
cette Thériaque dans le vinaigre , 
on laifle pendant un mois au Soleil 
ce mélange dans un vaifleau bien 
bouché , ayant foin d’agiter le vaif- 
feau de temps en temps , & qu'au 
bout du mois on filtre la liqueur >: 
on auraun vinaigre exempt de Vers 
pour toûjours, & un excellent 29 - 
tidote contre Îa pelte & contre les 
fiévres malignes. Ea feptiéme, que 
Yon obferve plus de Vers dans le 
vinaigre rofat, que dans aucun au- 
tre : toutes expériences quechacun 
peut faire, & dont on peut tirer 
bien des conféquences utiles pour 
ha: fanté. 

Quoiqu'il faille éviter le vinar 
gre quand on.veut fe garantir des 
Vers , il ne s'enfuit pas que toutes. 
les chofes aigres doivent être évi- 
téés dans ce deflein ; lefprit de‘ni: 
tre, par exemple, l’efprit de fouf- 
fre, l’efprit de fel dulcifié, font 
bons contre les Vers , aufli-bien 
que le jus de citron & de grenade. 

à À uj 


402 De la Génération 

Nous avons un grand nembre d’e- 
xemples de perfonnes que l'ufage 
de certaines chofes aigres à rendu 
 fujettes aux Vers; & Spigelius ra- 
conte qu'ayant été appellé, pour 
voir cette Dame Allemande (4#)dont 
nous avons parlé dans le Tome I. 
laquelle rendit un morceau de Ver 
plat, qui fit tant de mouvemens, 
&c l'ayant interrogée fur l'état où 
elle s’étoit trouvée auparavant, & 
fur fa maniere de vivre, il apprit 
d'elle qu'étant fille , elle étoit fort 
fujette aux Vers ronds ; qu’alors 
elle mangeoïit fouvent du lait cail- 
Ïé, aimoit fur-tout le lait aigre, 
& tous les alimens aigres. 

La plupart des aigres engendrent 
des Vers, & fi on lobferve bien, 
on verra que tous les enfans, qui 
ont des Vers, ont l’haleine aigre. 

Quant aux pignons , dont on af 
faifonne la plüpart des viandes en 
plufieurs Provinces, ils engraiffent, 
font une bonne nourriture, con- 
viennent dans la phthifie, dans la 
ftrangurie, dans l’âcreté de Puri. 
ne ; mais cependant font plus pro- 

(a) Spigel. de Eumbr, lat, Cep.x3. 


des Vers. 493 
pres qu'aucunes chofes à nourrir 
certaines fortes de Vers; l’expé- 
rience l’a. fait voir, & je pourrois 
en citer plufñeurs exemples. Pana- 
rolus en rapporte un, affez digne 
de remarque: En 1652. à Rome 
au mois de Mars, une Religieufe 
Capucine , qui avoit été fujette à 
des fyncopes & à plufieurs autres: 
maladies, rendit par la bouche un 
Ver vivant, qui avoit deux cor 
nes comme un Limacon , & fix 
pieds ; il étoit rond & long, ne 
pañlant pas néanmoins la longueur 
de deux doigts. Panarolus voulut 
voir ce qui feroit contraire à ce 
Ver, & fit dans ce defein plufeurs 
effais, qui méritent bien d’être rap- 
portés. Il chercha d’abord com- 
ment il le pourroit nourrir ; il s’a- 
vifa de lui donner des pignons, ce 
qui réuffit fi bien, qu'avec cela il 
le fit vivre treize jours ; pendant 
ce temps-là il recourut à divers re- 
medes pour le tuer : il commença 
par la thériaque feule, puis la méla. 
dans du vin, enfuite dans du vi- 
naigre ; il vintaprés cela à l'oignon, 
à Pail, à Peau thériacale , à l’efprit: 

: À iv 


De la Génération 

de vitriol mêlé dans l’eau de char- 
don. bénit, au: mercure, au fel; 
mais tous ces remedes furent inuti- 
les, & le Ver mangeoit toüjours 
les pignons. Douze jours fe pañle- 
rent ainfi , & le treiziéme une 
Dame de qualité pria Panarolus (4) 
d’éprouver d’une huilequ’elle avoit. 
qu'elle difoit être extrémement 
bonne contre les Vers. Panarolus 
en fit l’expérience le même jour , & 
la feule odeur de cette huile tua le 
Ver. C’étoit une huile qui fentoit 
la thériaque, & qui s’évaporoit ai- 
fément : ce qui fit juger à Panaro- 
lus que ce pouvoit être quelque ex- 
trait de thériaque bien préparé; 
quoi qu’il en foit, cette huile fit 
mourir le Ver, & les pignons le 
conferverent vivant contre tous les 
autres remedes. 

Pour les melons , l'expérience ne 
confirme que trop ce que dit Car- 
dan, que c’eft un fruit qui produit 
beaucoup de corruption , & qui 
renferme enfemble toutes les mau- 
vaifes qualités qui fe trouvent fc- 
parément dans les autres : un fruit 


Ca) Panarol, Tatrolog. Pentecof}, à, Obferv. 25. 


des Vers. 410$ 
qui nuit à l’eftomac, au foie, à la 
rate , aux inteftins, aux poumons:, 
aux reins , à la veflie : un fruit qui 
remplit le corps de venin, caufe 
des fiévres peltilentielles ; qui ne 
s’aflocie bien avec aucun breuvage'; 
qui avec le vin, engendre des hu- 
meurs pernicieufes, produit des 
phlegmons , & plufieurs autres ma- 
Jadies : qui avec l’eau , caufe des 
lienteries, & d’autres flux de ventre: 
dangereux. Je voudrois pour la 
fanté publique, dit Panarolus , que 
les Magiftrats interdififfent l’entrée 
de ces fruits dans les Villes: car 
quelle plus grande pete, dit-il, a- 
on à craindre que celle de ces 
fortes de fruits, qui font mourir 
tous les ans plufieurs milliers d’hom- 
mes? Ce que fouhaitoit ce Méde- 
cin , fe pratique en partie aujour- 
d’hui à Paris. Le fage Magiltrat , 
par les ordres duquel la Police y 
eft fibien entretenue, voulant pré- 
venir les maladies qui pourroient 
courir parmi le peuple, a foin tous 
les ans de défendre l’entrée des me: 
Jons pañlé le mois de Sertembre, 
qui cftIe temps après lequel ils fonc 


406 De La Génération 

plus dangereux. Les melons ne font 
point {ujets à étre mangés des Vers, 
mais ils ne laiflent pas d’en produi- . 
re beaucoup dans le corps par les. 
crudités qu'ils y caufent. 

Au regard des Champignons, 
c'eft une regle générale qu'ils font 
trés-indigeftes ; or, tout cc qui eft 
indigefte, à moins qu'il ne le foit 
par fa dureté, comme les noyaux: 
de cerife & les pepins de raifins 
fait beaucoup de corruption , & par 
conféquent doit être évité quand: 
on craint les Vers. 

Les Chamoignens font un fang 
groflier & épais, forment des ob- 
firuétions, demeurent long temps 
dans l’eftomac, & empéchent la 
digeftion des autres alimens par un 
mauvais fuc qu’ils rendent , & dont 
Peftomac eft toûjours fatigué ; quel- 
quefois même ils reftent plufeurs 
jours dans l'eftomac fans fe digé- 
rer , & alors ils peuvent produire 
_des maladies très-dangercufes. J'en 
ai vu, il y a quelques années, un tri- 
fte exemple en la perfonne d’un 
Auditeur des Comptes , nommé 
M.Bonnet de Cuviers, lequel mou- 


des Vers. 407 
rut fubitement en revenant de la 
FoireS. Laurent, vers la fin de Sep- 
tembre de lannée 1699. I pañloit 
en fon Carofle, à neuf heures du 
foir , dans la rue Briboucher, pour 
s’en retourner au Faubourg S. Ger- 
main, où il demeuroit. Commeil 
étoit à l’eñtrée dela rue, il fut faifi 
d'un afoupiflement profond , qui 
ft croire d’abord à deux de fes 
amis, qui étoient avec lui, qu'il 
faifoit femblant de dormir; mais 
ces Mrs ayant peu après reconnt 
que leur ami fe trouvoit mal, firent 
” arrêter le Caroffe au bout de la rue, 
devant la boutique d’un Chirur- 
gien , nommé M. Dupati : on prit 
le Malade qui n’avoit plus de force 
ni de connoiffance, on le tranfpor- 
ta chez ie Chirurgien, qui lui don- 
na aufli-tÔôt l’émétique , lequel ne 
fit nul effet , parce que la gorge étoit 
tellement engagée , qu'il ne put 
pafler. Je fus appellé fur ces entre- 
faites ; je fis d’abord fa'gner le Ma- 
Jade ; le fang fortit fort épais, fe f- 
geant dans les palettes en même 
temps qu'il y tomboit. Quand la 
faignée fut faite, le Malade s’agita 


403 De la Génération ; 
beaucoup , & je m’appercus d’ant 
effort qu'il fit, pour rejetter quel- 
que chofe du fond de l'eftomac ; 
aufli-tôt je pris une ferviette, que 
je trouvai fous ma main, & la lui 
préfentant à la bouche , je recus 
dedans,un quartier de champignon;- 
je demandait d’abord sil n’avoit 
point mangé de champignons ce 
jour-là, & fes amismedirent, qu'il 
y avoit trois Jours qu'il en avoit 
mangé dans un ragout, qu’au refte 
1] n’avoit fait aueun excès; fes la- 
quais , que j'interrogeai me répon- 
dirent la même chofe. Enfin apres 
bien des agirations , on mandaæ 
M. de Frefquieres, qui étoit fon 
. Médecin , lequel fit réiterer la faï- 
gnce. Mais tous ces fecours furent 
inutiles ; Ja connoiffance ne revint 
point au Malade, & il mourut fur 
les-dix heures du foir: chez le Chi- 
HISICR.. : +: + 

IL eft difficile de ne pas juger que 
les champignons furent la caufe de 
cet accident ; puifque le Malade en: 
rendit un morceau qui s’étoit con- 
fervé trois jours dans fon eftomac, 
fans s'y digérer. Je neprétends pas 


des Vers. 409 
conclure de-là , que tous ceux qui 
mangent des champignons ayent 
à craindre un fitrifte fort ; mais du 
moins on peut connoitre par cet 
exemple . combien cette nourriture 
eft indigefte , & par conféquent ca- 
pable de cette corruption qui peut 
donner lieu à la sénération des 
Vers. On trouve dans Îles Journaux 
de Bartholin, (+) une hiftoire prel- 
que femblable , d’un homme, qui 
après avoir mangé des champi- 
gnons à fon {éuper , tomba en apo- 
pléxie, mais qu’on fit revenir heu- 
reufement en lui brulant du fouphre 
fous le nez. On en trouve un au- 
tre dans Pierre Gontier , (b) au fu# 
jet d’un neveu qu'il avoit , lequel 
penfa périr au milieu de Ja nuit, 
. d’un étranglement qui lui prit pour 
avoir mangé des champignons le 
foir. 5 

Les truffes ne font pas moins 
dangercules que les champignons, 
& l’on peut voir la-deflus Ice Cha- 
pitre IV. de ce Traité, Obferva- 
tion huitiéme. 


(a) Thon. Barth. Tom. lIIl. Cap. CXT/L. 
(b) Petr. Gont, de Cibir ab olerib, Pet, Cap. X XF. 


41O De la Génération 

11 n’eft pas toujours en notre pou- 
voir de nous garantir des Vers; 
ces Animaux fe forment fouvent en 
nous, dans un âge , ou l’on eft in- 
capable de veiller à ce qui nous 
peut nuire. C’eit aux meres & aux 
nourrices d’avoir ce foin pour leurs 
enfans, & de prendre garde de ne 
leur rien donner qui puiffe produi- 
re en eux de la corruption. Ce qui 
fait que la plüpart des enfans font 
fujets aux Vers, c'eft le lait trop 
vieux qu’on leur préfente dés qu'ils 
font nés, & la bouillie dont on les 
nourrit trop tôt. Le premier lait .. 
que doivent fuccer les enfans, eft 
celui qui fe trouve aux mammelles 
des nouvelles accouchées, c’eft un 
lait purgatif qui délivre Flenfant 
de toutes fes humeurs fuperflues , 
& quine chargeant point l'efto- 
mac, n'y caule point ces crudités, 
qu'un laït plus vieux & plus nour- 
riffant , ne manque jamais d'y pro- 
duire. On a recours , dit Spige- 
lius, (4) à des médicamens pour 
purger les enfans nouveau nés, & 
l'on néglige la meilleure de toutes 


(a) Spigel. de formato fætu parte [ecundä, Cap. 3. 


des Vers. AYT 
les médecines, qui eft le lait que 
la nature prépare dans les mam- 
melles des nouvelles accouchées. 
Ce lait elt un aliment médicamen- 
teux. proportionné à la foibleffe 
des enfans nouveaux nés, & qui 
devenant tous les jours moins pur- 
gatif, ne devient nourriture qu'au- 
tant que l’eftomac à la force de le 
digérer; d’ouilarrive que le ven- 
tricule n’eft point furchargé, & qu'il 
eft exempt de ces crudités, qui 
tombeñt dans les inteftins, € y 
font éclorre des Vers. | 
Quant à la bouillie, cette nourri- 
ture grofliére , donnée aux enfans 
avant qu'ils ay ent atteint le troifié- 
ime ou le quatriëme mois, caufe 
beaucoup de crudités en eux, fur- 
tout lorfque la farine, dont on la 
fait , n’a pas été cuite dans le four ; 
caralors labouillie en eft plus pefan- 
te & plus indigefte : ce qui la rend 
propre à la génération des Vers. 
La farine qu’on deftine à la bouil- 
lie des petits enfans , doit être mife 
au four dans une terrine après que 
1e pain eneft tiré, & étre alors re- 
muée de temps en temps pour 


412 De la Génération 
qu'elle cuife également. Quoique. 
la bouillie faite de cette farine foit 
fort légére, ileft bon néanmoins 
dc n'en donner aux enfans qu’une 
ou deux fois par jour, & encore 
faut-il que les Nourrices ayent foin 
de les faire tetter peu aprés ; afin 
que cette même bouillie {oit dé- 
layée par le lait, & fe digere plus 

facilement. | 
Ce n’eft pas affez de prendre de 
bons alimens, pour fe préferver des 
Vers ; il faut obferver de certaines 
regles dans l’ufage qu’on en fait. 
Cet ufage confifte en trois chofes ; 
la premiere , à manger dans un 
temps qui foit favorable à la dige- 
ftion ; la feconde, à obferver dans 
les viandes un ordre , qui ne puiffe 
point troubler la coétion qui s’en 
doit faire; car tout dépend de la 
bonne diceftion, les crudités fai- 
fant prelque toute la corruption, 
qui rend nos corps fujets aux Vers; 
& la troifiéme à ne point trop man- 
ger , ou trop boire à chaquerepas; 
ce qui empécheroit encore plus la 
digeftion que toutes les autres fau- 
tes qu'on pourroit commettre; à 
quoi 


des Pers. 4ALS 
quoi je puis ajoûter pour quatriéme 
précaution , de ne point manger 
trop de viande. 

Pour le temps, if y a trois cho- 
fes à obferver; la premiere, c’efk 
Pappétit , J'entendsun appétit fair, 
& non malade; un apétit qui vient: 
du befoin de: la nature, & qui fait 
que les. viandes fe mangent avec: 
plus de gout, qu’elles font plus. 
étroitement retenues dans l’efto- 
mac, & qu'elles s’y digérent plus. 
parfaitement : ce qui fait dire x 
Hippocrate , que lorfque l'appétit 
nous invite à une chofe , il-la faut 
préférer à toute autre’, (4) quand. 
même elle ne feroit pas- d’une fi: 
bonne qualité, parce qu’en effet. 
cet appétit fait qu'elle fe digere: 
mieux. 

La feconde, ef la co@ion des. 
alimens du dernier repas qu’on a. 
fait ; car il ne faut jamais fe mettre- 
à manger qu’on n'ait lieu de croire: 
que ces premieres viandes {ont di 
gerées ; autrement la coûtion ef. 
troublée., il fe fait des crudités, .&c: 
tout Îc corps fe remplir. dhumeurs. 

{23 .Avhor, 38. fe, 23 

Tome L 5: 


AT De la Génération 
corrompues propres à nourrir des 
Vers. Aufli voyons-nous parexpé- 
rience , que Ceux qui mangent à 
toute heure, fans obferver aucun 
temps , font plus fujets aux Vers 
que les autres. 

La troifiéme , eft d’avoir l'efto- 
mac dégagé avant que de manger ; 
ar s’il eft plein d'humeurs corrom- 
pues, les viandes, au lieu de s’y 
bien digérer , y contracteront le 
vice de ces humeurs : ce qui a fait 
dire à Hippocrate ;, que plus on 
nourrit un corps impur, & pluson-. 
lendommaÿe. (+) Le moyen de 
chafler cette corraption, ou de la 
prévenir, eft de prendre quelque- 
fois avant le repas un peu de cafe, 
ou quelque autre chofe d’équiva- 
lent, pour vuider l’eftomac. 

Pour ce qui regarde lPordre des 
viandes , il faut commencer par les 
plus faciles à digérer ; parce que 
celles-ci n'étant point retenues par 
d’autres d’une digeftion plus lente, 
fortent de leftomac aufli-tôr qu’el- 
cs font_digérées , & ne s’y cor- 
rompent pas conne elles feroient 

(a) Apbhor. IT. 10 


LR des Vers. ut ATE 
fi. elles y fjournoient après la co- 
étion faite. Ainfi les chofes molles. 
{€ doivent prendre ordinairement 
avant les dures, les humides avant 
les féches, les liquides avant les. 
folides , celles d’une qualité chaude 
avant celles d’une qualité froide, 
prenant garde toutefois de ne point 
trop donner dans la variété des 
mets : çette diverfité de viandes, 
qui fait la douceur des repas, ne: 
produifant que la corruption (4) &. 
les Vers. pe HS 

J'ajouterai ici qu’il eft bon de fe 
tenir en repos quelque temps après 
le repas, parce que le prompt exer- 
cice, après qu'ona mangé, caufe 
beaucoup de crudités, & par con- 
féquenc beaucoup de corruption. 

La digeftion ne fe fait pas toute 
dans l’eftomac , elle fe perfedionne 
“encore dans les inteftins grefles, 
& cela par le moyen de la bile, qui 
y vient par le conduit &z par le 
pore bilaire; enforte que lorfque 
le foie, ou que 1e conduit dont nous 
venons de parler , ne font point 
obftrués, cette bile entrant dans le 


(a) Dulcedo iles Permes, Job: 22. Vs 24 
D: 1}: 


416 De la Génération 
duodenum , & de-là dans le refte- 
des inceftins , y acheve Fouvrage de 
la digeftion , & es par ce 
moyen, qu'il ne s'y fafle de la cor- 
ruption. il s'enfuit de-là, que c’eft 
une bonne précaution , pour fe ga- 
rantir des Vers , de prendre de 
temps en temps des chofes qui puif- 
fent prévenir , ou corriger lés ob- 
ftructions du foie. 

On demandera peut-être com- 
- ment il fe peut faire que certaines 
chofes foient meilleures au foie 
qu'aux autres vifcéres ; & fi c’eit 
qu’elles ayent de l'intelligence, 
pour s'attacher au foie plutôt 
qu'aux poumons ou ailleurs ? 

Cette raillerie ,,qu’on fait fur la 
vertu de certains remedes , eft mal 
fondée , & voici une expérience 

ui montre comment les remedes,, 
Ane avoir une intelligence qui Îles 
conduife, vont porter leur effet 4. 
ane partie plütôt qu'à une autre: 

Que l’onjette de Peau-forte fur: 
an cempolé d’or & d'argent , cette 
gau-forte s’attachera à Fargent, le: 
difloudra , & caulera fur l'or {ans 
y faire impreflion. Jettez de leaa 


des Vers. - 417 
regale fur ce même compolfé, cette: 
eau ira porter fon action fur l'or ;- 
& ne touchera point à l'argent ;. 
d’ou vient cette différence ? Eft-ce- 
que ces eaux ont de l’inftinét, pour: 
aller difoudre', l'une l'argent plütôt , 
que l'or, & Fautre l'or plütôt que 
l'argent ? non fans doute : mais c’eft 
que les parties infenfibles de ces 
eaux font de différentes figures 
& les pores de ces corps aufli; en- 
forte que lorfque l’eau-forte, par 
exemple, trouve un corps comme 
For , dont les pores ne font pas pro- 
portionnés à la figure de fes poin- 
tes, elle coule deflus fans y faire 
d’impreflion , & fi-tôt qu’elle en: 
trouve un , dont les pores font fi- 
gurés d’une maniere propre à rece-. 
voir fes pointes, comme eft l’'ar- 
gent, elle s’infinue dedans, & er 
fépare les parties. Il faut railonner 
ainfi de l’aétion des remedes fur 
des parties du corps, plütôt que- 
fur d’autres. Et pour mettre la cho- 
fe dans un plus grand jour , imagi- 
nons un corps artificiel , fait de 
verre , dont les poumons foient 
or & le foie de fer. Suppofons. 


418 De la Génération : , 
dans les vaifleaux de ce corps, de 
: l'eau-forte au lieu de fang , ne con- 
çoit-on pas que cette liqueur , étant 
portée aux poümons , n’y mordra: 
point ; & que fi-tôt qu'elle rencon- 
tre:a le foie , elle s'y attachera, & 
agira deflus ? Imaginons encore la 
chofe autrement. Suppofons les 
poûmons de verre , & le foie d’or, 
& en même temps les conduits de 
ce dernier embarraflés de petites. 
parties de fer difficiles à ôter, com- 
ment s’y prendre, pour lever les 
obitacles que ces parties de fer fe- 
ront dans le foie ? C’eft dejetter de: 
Feau-forte dans ce corps artificiel ; 
car alors nous concevons que cette’ 
eau , fans endommager les poû- 
mons , ( aufquels je fuppofe qu'elle: 
fera portée par une circulation: 
qu'on peut imaginer ) & fans en- 
dommager la fubftance du foie... 
difloudra les parties de fer qui fe- 
ront dans ce dernier vifcére , & en 
rendra les pañfages libres. Voilà 
unc image de ce qui fe pañle dans: 
le corps animé , lorique les reme- 
des agifert fur certaines parties. 
plüutôi que fur d’autres. | 


des Vers. 419 
Si ces exemples ne fuffifent pas, 
pour faire comprendre la chofe ;. 
en voici un plus clair, rapporié par 
Mr Tournefort dans cette {çavante: 
Thefe, qu'il fit foûtenir le r4. de 
Novembre de l'année 1697. dans. 
les Ecoles de Médecine de Paris, 
Prenez deux couloirs de papier 
gris, dont l’un foit imbibé d'huile, 
& l'autre d'eau; verfez dans cha- 
cun , de l’eau & de l'huile meélés: 
enfemble, l’eau feule coulera: au- 
travers de celui qui fera ( 4) péné- 
tré d’eau, & l'huile feule au-travers 
de l’autre. Sippofons que ces cou- 
loirs communiquent enfemble par 
plufieurs tuyaux , qui portent à 
Fun , le réfidu de l'autre, n’eftil 
pas vrai que toute l’huile contenue 
dans le couloir abreuvé d’eau , paf- 
fera au-travers du couloir abreuvé 
d'huile, & que toute l’eau conte- 
nue dans Îe couloir imbibé d'huile, 
pañlera à travers le couloir imbibé 
d’eau. C’eft ainfi qu'il faut raifon- 
ner de l’effer des remedes qu'on pré- 
fcrit , les uns pour pañler à travers. 


(a) Quaeff, redic. an morborum curatio ad:-leges 
Mecharica referenda ? 


479 De la Génération 
les reins & les nettoyer, les au 
tres pour purger le foie , les autres 
pour humeéter & rafraîchir les 
poumons. Ces remcedes font por- 
tés à toutes les parties; mais ils 
pénétrent les unes plürôt que les au- 
tres , felon le rapport qu'ils y trou- 
ventavec la matiere , dont ces par- 
ties font abreuvées , ou compo- 
fées. 

Les excés de Venus font uns 
des chofes les plus contraires à la 
bonne conftitution du foie, & les 
plus propresiäy produire des obftru: 
étions. Ces excès afoibiiflent:outre 
cela leftomac, en diffipant la cha- 
eur naturelle , & caufent par ce 
moyen une corruption, qui peut 
produire beaucoup de Vers. 

La trop grande application d’ef- 
prit, & les grands efforts d'étude , 
font quelquefois plus de tort à la 
digeftion , & caufent plus de cor- 
ruption que les excès , dont je viens 
de parler , fur-tout quand on fe met 
à des lectures longues & appliquan-- 
tes , d’abord aprés les repas. 


CHAPITRE 


des Vers. 421 

Déssshesé dt PAR 
CHAPITRE VII 

De la fortie des Vers ; & des 


prognoffics qu'on eh doit tirer. 


N Ous ne parlerons dans ce Cha- 
pitre,que de la fortie des Vers 
qui font dans les inteftins : ce qui 
regarde celle des autres étant peu 
confidérable. 11 y à plufieurs cir- 
conftances à examiner dans la {or- 
tie des Vers; les unes concernent la 
perfonne , les autres le temps, les 
autres le lieu , les autres les excré- 
mens , les autres les Vers mêmes. 

Les circonftances de la perfonne 
{ont : fielle cft en fanté ou malade, 
fi elle à pris quelque médicament, 
ou fait quelque chofe à quoi on 
puifle attribuer la fortie de ces 
V'ers, 

Celles du temps : fi les Vers {or- 
tent dans le commencement , dans 
Pétat , ou dans le déciin de la mala- 


ie. 
Celles du lieu : s’ils fortent par 
Tome II. 


422 De la Génération 
haut ou par bas , & en cas que ce 
foit par haut, fi c’eft par le nez, ou 
par la bouche... 152 
Celles des excrémens : files Vers 
fortent mélés dans les matieres , ou 
tout feuls ; & la qualité des déjec- 
tions qui. en ont ou précédé, ou ac- 
compagné , ou fuivi la fortie. 

. Celles des Vers : s'ils fortent 
mofts Où VIVans , entiers ou rom- 
pus, enfermés dans: quelque enve- 
lope, ou entierement libres : fon- 
dus, ou dans leur forme naturelle, 
d'une couleur plürôt que d’une au- 
tre, épais ou menus , en grande ou 
en pctite quantité : toutes cir- 
conftances néceflaires à remarquer, 
& que nous allons examiner par 
ordre. | 

La Perfonne. 


Si la perfonne eft en fanté, & 
que les Vers foient fortis par la for- 
ce de quelque médicament, ou pris 
en dedans , ou appliqué en dehors, 
il y a lieu de juger que ce n’eft 
point tant la chaleur naturelle rou- 
te feule , que le fecours étranger 
qui les a chaflés, & par conféquent | 


des Vers. 423 


que le corps dépourvu d'une cha- 


Jeur naturelle fufifante , pour ém- 


pêcher la corruption qui entretien 
cesinfectes , eft en danger de mala- 


die, fi lon1a foin de recourir aux 
évacuans & aux altérans. Si au con- 


traire la perfonne n’a rien fait qui 


puiffe avoir chafle les Vers, il'en 
faut bien augurer , puifque c’eft 
une marque que la nature a eu aflez 
de force pour fe débarrafier elle- 
même fans être aidée. 

Si la perfonne eft malade, & que 
les Vers fortent d'eux-mêmes , il 
faut avoir égard à la feconde cir- 
conftance , dont nous allons parler, 
qui eft celle du temps. 


Du Temps, 


S'ils fortent fur le déclin de 12 
maladie , le figne eft bon, parce 


que les forces fe rétabliffant alors, 


il y à apparence qu'ils ne fortent 


qu'à caufe de la chaleur naturelle 


ne s’augmente, & qui ne leur laif- 
€ plus afez de corruption pour s’en- 
tretenir.S'ils fortent dans le com- 
mencement de la maladie, le figne 


C à 


424 De la Génération 

cft mauvais , parce que la fermen- 
tation des humeurs n'étant pas en- 
core faite , ils ne peuvent guère 
fortir qu'à caufe de l’âcreté de la 
maticre , ainfi que l’obfervent la 
plupart des Médecins. 

Levinus Lemnius (4) voulant ren- 
dre raifon de ce figne, dit que les 
Vers connoiffent par une certaine 
fagacité naturelle, la ruine prochai- 
ne ducorps où ils font, & que c’eft 
pour cela qu’ils abandonnent la pla- 
ce. Il ajoute qu'ils font en cela fem- 
blables aux Loirs & aux Souris, 
qui prévoyant , dit-il, que la mai- 
Fe où ils font va tomber , l’aban- 
donnent quelquefois plufieurs mois 
à l'avance. Sans mentir, Levinus 
Lemnius juge bien favorablement 
de la prudence & de la fageñle des 
Vers, de celle des Loirs , & de 
celle des Souris ; pour moi , qui ne 
fcaurois croire que ces animaux 
foient fi intelligens , j'eftime qu'il 
vaut mieux s’en tenir à la raïfon 
que nous avons apportée. 


(a) Levin. Lemn. de eccultis nature mirac. lib. 1. 
£aps 2% IX 


des Vers: 413 
Du Lieu. 


Dans une maladie le figne eft 
meilleur quand ils fortent par bas, 
que quand ils fortent par haut, par- 
ce que d’ordinaire quand ils fortent 
par haut, cela vient de l'une de ces 
deux caufes , où de quelque obftru- 
tion confiderable dans les gros in- 
teftins , laquelle empêche qu'ils ne 
prennent leur chemin par le ventre, 
ou de quelque obftruttion, foit dans 
le meat cholidoque , foit dans le 
pore biliaire , laquelle empêche la 
bile , qui eft fi contraire aux Vers, 
de defcendre dans le duodenum , 
& permet ainfi à ces mêmes Vers 
de remonter jufques dans l’eftomac, 
& de pafler de-là dans la bouche. 

Les Vers ne remontent pas feule- 
ment des inteftins dans la bouche, 
mais vont quelquefois pendant le 
fommeil jufques dans le nez lorfque 
la bouche eft clofe , & fortent par 
les narrines ( 4) : ce qui ne doit pas 
furprendre , ni paroître d’un plus 
mauvais prognoftic , que s'ils for- 


Le] Ferncl, de morb. inteffin. de Lumbr. 
C üj 


426 De la Génération 
toient par la bouche, vü la commu: 
nication qu'il y à du fond du palais 
avec le nez. 

Quand la perfonne eft en fanté ,il 
n'y a pas lieu de croire qu’il puifle y 
avoir detelles obftruétions, puifque 
ces obftruétions caufent toujours de 
grandes incommodités , ainfi il eft 
à juger que fi les Vers fortent alors 
par haut, cela peut venir de ce qu’on 
aura Cté trop long-temps fans man- 
ger , ce qui oblige les Vers, mal- 
gré le fiel qui fe décharge dans le 
duodenum , de remonter jufques. 
dans f'eftomac, pour y chercher à 
manger , &.de fortir enfuite par 
Ja bouche. Levinus Lemnius (4) dit. 
avoir vu plufieurs fois des Vers re- 
monter ainfi ,. & fortir par le nez ; 
mais il ajoute que c’a toujours été 
avec danger dans les malades, & 
fans péril dans les perfonnes en 
{anté, 

. Quelquefois Ies Vers fortent par 
haut , attirés dans l’eftomac par les 
alimens qu’ils y trouvent , & un 
exemple , que nous rapporterons 


Ch] Levin, Lemn. lib. x. cap, 22. de occulé, natur, 
ITA» : 


F4 des Vers. AT 
plus bas d’une Religieufe , qui en 
vomifloit prefque tous les jours: 
quand l'heure de fes repas appro- 
choit, en eft une marque affez évi- 
dente. On lit dans le Voyage de 
Rafilly , qu’en Afrique on voit des 
Serpens, qui aux heures des repas 
viennent dans les maifons manger 
ce qui tombe fous la table , & s’en 
retournent après fans faire mal à 
perfonne ; c'eft ainfi que les Vers 
viennent quelquefois dans l’efto- 
mac et a ces mêmes heures: 
de quoi manger. Quant au vomiffe- 
ment qui'arrive alors , il eft facile’ 
de voir qu'il vient du picotement 
que ces animaux affamés font à cet-- 
te partie. 

Les Déjethons. 


Il vaut toûjours mieux que les 
Vers fortent avec les déjeétions que 
tout feuls |, lorfque c’eft dans le 
commencement , ou dans l’état de 
Ja maladie. La raïfon en eft, que 
quand ils fortent avec les excré- 
mens, il eff à croire que ce n’eft pas 
par l’âcreté feule des humeurs, mais 
par le mouvement même des ma-- 

C1v. 


\ 


428 De la Génération 

tieres qui les entraînent, au lieu que: 
quand ils fortent feuls , on ne peut 
guère foupçonner autre chofe que 
la malignité de l'humeur ; il n’en va 
_ pas de même quand c’eft dans le dé- 
clin de la maladie ; il n’en faut ti- 
rer alors, felon Hippocrate, aucun 
mauvais augure (4). 

Il arrive quelquefois qu'après 
avoir jetté des Vers par haut ou par 
bas, on vomit une matiere noire 
{emblable à de l'encre, ce figne eft 
mortel, fur-toutau commencement 
de la maladie. Quand les Vers for- 
tent mêlés dans les excrémens., & 
que ces excrémens qui les accompa- 

nent font jaunes , lefigne eftbon, 
Li dans la fanté , foit dans la mala- 
die , pourvu toutefois qu’en mala- 
die , ce ne foit pas au commence- 
ment. Ce qui fait que ce figne eft 
bon, c’eft que la jauneur des ma- 
ticres marque que c’eft la bile qui 
a Chaffé les Vers , & par conféquent 
que cette humeur étant dans fa for- 
ce naturelle, peut réparer le vice 
des autres. Je dis la même chofe 


£a] Hipp. Prænot, art, 16, 


| des Vers. _ 428 
des matieres, qui précédent la for- 
tie des Vers. | | 

Quand les Vers fortent feuls, 
dans une maladie, & que c’eft par 
l'effort de quelque médicament , le 
figne eft bon; nous remarquerons 
que c’eft ainfi qu’eft forti le Solum , 
repréfenté dans la Planche 7. Il 
vint feul & fans aucun mélange 
d’excrément.. 


Les Vers. 


Quant aux circonftances qui re- 
gardent les Vers mêmes, la pre- 
miere que nous avons rapportée , Cf 
s'ils fortent morts ou vivans, & 
c'eft par celle-là que nous commen- 
CErons.. 

ÂMorts où vifs. 


On ne fçauroit tirer de cette cir- 
conftance aucun prognoftic, fans 
avoir égard à celles qui regardent 
l'état de la perfonne, & en cas que 
Ja perfonne foit malade , à celles 
qui regardent le temps de la mala- 
die. Voici donc ce qui eft à obfer- 
ver. Si la perfonne fe porte bien , 


430 De la Génération | 

il n'importe que les Vers foient 
morts ou vivans, parce qu'il eft à. 
juger , s'ils fortent morts , que c'eft 
faute d’avoir trouvé aflez de cor- 
ruption pour vivre; & s'ils fortent 
vivans, que c’eft pour chercher aiïl- 
leurs la nourriture corrompue qu'ils 
ne trouvent pas. Si la perfonne eft 
malade , il faut examiner les divers 
temps de la maladie, & fcavoir 
que dans le déclin du mal , les Vers 
peuvent fortir morts ou vivans fans 
rien préfager de mauvais, & cela: 
pour les mêmes raïfons que lorf- 

w'ils fortent du corps de ceux qui 

te portent bien; mais dans le com- 
mencement de la maladie, ou dans: 
état’, il en va tout autrement ; caf 
alors c'eft toujours un plus mauvais 
figne de les voir fortir morts que 
vivans , y ayant apparence, que 
c’eft plurôt le venin de la maladie 
qui les à tués, que la force de Ia 

chaleur naturelle qui les à chaflés.. 


Eñtiers ou rompus. 


JT n'arrive guère qu'aux Vers 
plats de fortir rompus , @c même 


| des Vers. 437 
ils ne viennent prefque jamais au- 
trement ; mais pourvu que la tête: 
ne refte pas dans le corps, iln'en 
faut pointtirer de mauvais augure, 
parce que ce qui elt refté meurt 
bientôt, & eft enfuite entraîné par 
les maticres, ou par quelque léger 
purgatif; au lieu que quand la tête 
demeure, le Ver reprend de nou- 
velles forces, & croît toûjours. 
J'ai quelques-uns de ces Vers, où 
lon voit manifeftement par certai- 
nes marques, qu'ils ont été rom- 
pus, & qu'ils ont recrus à peu prés 
comme les plantes qui repoufñent 
à côté de l'endroit où on les a cou-- 
| pées. 


Enfermés dans des envelopes. 


S'ils fortent enfermés dans une: 
envelope , c’eft un bon prognoftic, 
parce que d'ordinaire ils fe trou- 
vent tous enfemble dans ces enve- 
lopes, fans qu'il en refte aucun au- 
tre dans Île corps : de maniere que- 
quand ils fortent ainfi fur le déclin 
d’une maladie’, on en doit bien au- 
gurer. Aufi remarque-t’on que les 


432 De la Génération | 

Malades qui rendent de ces poches 
de Vers, pourvu que ce ne foit pas 
dans le commencement de la mala- 
die , fe rétabliffent quelquefois plus 
promptement que ceux qui les ren- 
dent feuls & féparés. Un enfant de 
quatre ans réduit à lagonie , & dés 
auparavant abandonné des Méde- 
cins , (4) rendit tout à coup par les 
felles, fans qu'on s’y attendît , une 
veflie de la grofleur d’une bale de 
Jeu de Paume , dans laquelle fe 
trouverent des rnilliers de Vers; 
aprés quoi il fe rétablit prompte. 
ment. Îf arrive quelquefois qu’au 
lieu de trouver plufieurs Vers dans 
ces envelopes, on n’entrouve qu’un, 
mais le figne n’en eft pas toujours. 
plus mauvais pour cela, vü qu'il 
arrive fouvent qu’un feul Ver pro- 
duit d’abord cette envelope ; & 
qu'après y avoir été enfermé feul 
quelque temps, il y engendre en- 
fuite d’autres Vers, qui font cette 
fourmilliere qu’en y da : en- 
forte que quand il ne s'y en trouve 
qu'un , cela peut fouvent venir de 
ce que le Ver n’y a pas été enfermé 

ba} Amat, Luft, cent, 1.cur, 4e, 


des Vers. 433 
affez long-temps, pour y en engen- 
drer d’autres. Benivenius(4#) dir, 
qu'un Médecin étant tourmenté 
d'une grande douleur d’eftomac, 
& faifant tâter par un de fes Con- 
freres, l'endroit de fa douleur , ren- 
dit par le vomiflément un morceau 
de chair fait comme une petite 
boule, dans lequel fe trouva en- 
fermé un Ver, comme une graine 
dans fa goufle , & dont la fortie lui 

rocura une prompte guérifon. 
Ébultis (b ) rapporte un exem- 
ple femblable d’une Dame de qua- 
lité. 

Ces veflies fortent quelquefois 
fans renfermer des Vers, ce qui eft 
un mauvais figne, à moins que le 
Malade n'ait rendu des Vers aupa- 
ravant, ou n'ait pris quelque mé- 
dicament qui puiffe faire juger que 
fi l’on n’a pas remarqué des Vers 
dans fes déjeétions, c’eft qu'ils ont 
été tués dans le corps par l'a@ion 
du médicament , & font enfuite 
fortis en coîle , & hors d’état d’être 
remarqués ; car il faut obferver ici 


(a) Beniv..cap. 88. de abditis. 
{b) Gabuc, Comment. de Lumbr, Cap, 13, 


434. De la Génération 
que ques ces corps membraneux , 
ue le vulgaire appelle poches à 
Vos , fortent {euls enfuite d’un mé- 
dicament propre contre les Vers, 
ileft à juger que ces corps membra- 
ncux fe font rompus & déchirés 
par l'action du remede ; que les Vers 
contenus dedans , étant fondus par 
la force du même médicament , 
{ont fortis par les felles fans avoir 
figure de Vers; mais quand ces 
membranes fortent d’elles-mêmes 
fans être détachées par aucun mé- 
dicament , il eft à craindre que les 
Vers mêmes n’ayent percé la mem- 
brane, ne fe foient répandus dans 
la capacité des inteftins , & que 
cette membrane ne fe foit féparée 
d'elle-même à force de vieillir , 
comme on voit de vicilles peaux 
fe lever quelquefois de deflus les 
mains. Or , je dis qu’aiors, le pro- 
gnoftic eft mauvais , parce que c’eft 
une marque que les Vers fe font 
engagés ailleurs dans les inteftins ; 
& qu'ayant eu aflez de force, pour 
percer la membrane qui les renfer- 
moit , ils peuvent faire des érofions 
dangereufes dans les parties ou ils 
font allés. 


des Vers. 435 
Ces corps membraneux font  1f- 
fus par les Vers comme la toile de 
J'Araignée ef tiflue par l’Araignée, 
comme la coque du Ver à foie, 
€f tiffue par le Ver à foie, & com- 
me les envelopes dans lefquelles on 
trouve les petits des Chenilles , font 
tiflues parles Chenilles mêmes. Ces 
membranes , comme le remarque 
Hollier , (4) tiennent quelquefois 
toute l'étendue des intcftins; en- 
forte qu'elles couvrent les extrémi- 
tés des veines laëtées, empêchent 
par-là le chyle d'entrer dans ces 
vaifleaux , & par conféquent pri- 
vent le corps de fa nourriture ; ce 
qui eft fouvent caufe de la maigreur 
extraordinaire , où tombent ceux 
qui ont des Vers; de maniere que 
quand ces corps membraneux {or- 
tent, le Malade en retire toùjours 
cer avantage , que les veines laëtées 
n'étant pas recouvertes, la diftribu- 
tion du chylen’eft plus empêéchée. 
Quelquefois ces membranes s’en- 
gendrent fans qu'il y ait des Vers 
dans les inteftins; alors c’eft toû- 
jours un bon figne qu’elles fortent 
+ [a] Hoblier, de Morb. intern. Lib. 1. Cab, ça. 


436 De la Génération 

de quelque maniere que cela fe 
fañle , foit d’elles-mêmes, foit par 
Ja@ion de quelque purgatif. Fer- 
nel ( 4) parle d'un Ambafladeur de 
Charles-Quint , qui après avoir été 
incommodé pendant fix ans d’une 
tumeur, qui alloit depuis l’hypo- 
condre droit , jufqu’à l’hypocon- 
dre gauche, & avoir tenté inutile- 
ment toutes fortes de remedes, 
rendit enfin, par le moyen d’un 
fort lavement , un corps dur & 
ferme de la longueur d’un pied, 
cave dans le milieu, que Îles Affi- 
fans prirent d’abord pour une por- 
tion des inteftins , mais que le 
prompt foulagement du Malade, 
fit voir n'être qu'un corps étranger. 
Le même lavement fut réitéré, & 
le Malade rendit un autre corps 
membraneux comme le premier , 
aprés quoi il recouvra Îa fanté. 
Paul Pereda { b ) afure avoir vu une 
femblable membrane , laquelle 
avoit une aulne de long, & étoit 
d’une cavité à y mettre la main: 


(a) Fernel, de Morb. inteflin. in initie. 


ES 


(b) Fetr. Paul Pereda, Schol. ad method, ve- 


cad, Joaun. Mich. Pafchal, Lib. 7. cr 
} En 


‘des Vers. 437 
fen conferve une qui a environ um 
tiers. d’aulne , laquelle eft faite 
comme un boyau, & a une cavité 
à y mettre le pouce. Elle a été ren- 
due fans douleur, par M. * * de- 
meurant chez M. de Ferrari , Avo- 
cat au Confeil, rue des Noyers , 
lequel m'envoya querir fur le 
champ. Celui qui Fa rendue fe porte 
bien, & ce n’eft pas la feule qui 
{oit fortie de fon corps. Ceux qui 
ont lu: la vie de Jean Heurnius , 
fcavent ce qui y eft rapporté de 
Jufte Lipfe , qui après une médeci- 
ne fut délivré d’une longue & fà- 
cheufemaladie, par la fortie d’un 
corps membraneux fait comme un: 
inteftin , & qui lui donna d’abord 
tant de frayeur, que fans Heurnius: 
qui le rafüura, il ne croyoit pas de- 
voir compter {ur un moment de 
vie. 

I ne faut pas oublier de remar- 
quer qu'il arrive aufli quelquefois 
que ces membranes font une por- 
tion desinteftins rongés par quet- 
que humeur âcre ; figne très-dange-. 
reux. dans les dyflenteries, & pref- 
que toujours mortel, Je conferve 

Torre 11. L> 


435 De la Génération 

dans de l’eau-de-vie une membrane- 
de cette forte , qui a été rendue 
dans une dyffenterie invétérée, fans 
que Île Malade qui la rendue ait: 
pu échaper par aucun remede. 


: Fondus ou entiers. 


Les Vers du corps fe fondent 
quelquefois de telle maniere après 
être fortis , qu'il n’en refte pas la. 
moindre apparence ; ce qui eft fou- 
vent caufe, felon la remarque de- 
Monardus (4 },que les Gardes vou- 
lant montrer aux Médecins les 
Vers qu'elles ont remarqués dans 
les déjeétions de leurs Malades, ne 
trouvent plus rien quand.elles les 
cherchent. Lorfque cela arrive, 
c'eft une marque que les Vers ne 
font pas d’une fubitance forte, & 
qu'ainfi ceux qui reftent dans le’ 
corps, céderont aifément à l’aétion 
des médicamens. | 

Quelquefois ils peuvent fe fon- . 
dre dans le corps-même par le 
moyen de certains remedes , & for- 
tir enfuite tout en colle & en glai- 

(a) Marard, Epifl, Lib. 4. 


‘ des Vers. | 1439 
res. Que les Vers fe puiflent ainft 
fondre , l'expérience le fait voir, 
& voici un fait qui ne pérmet pas: 
d'en douter. M. de Caën , Do- 
éteur de la Faculté de Médecine’ 
de Paris, m'a raconté qu’une Reli- 
gieufe , qui prefque tous les jours, 
un peu avant fes repas, vomifloit 
une grande quantité de Vers , le 
vint un jour confulter aux Ecoles: 
de Médecine , ou il étoit de vifite 
avec feu M. Perreau de l'Académie: 
des Sciences , Docteur de la même 
Faculté ; que comme elle y fut ar- 
rivée ,.elle vomit en leur préfence 
beaucoup de Vers : que M. Perreau 
en emporta quelques-uns dans une 
boëte , qu’il mit dans fa poche ; que 
quand il fut arrivé chez lui , il 
trouva que ces Vers , réveillés par 
fa chaleur de la poche, étoient 
plus vifs qu'auparavant : qu’alors il 
effaya divers remedes fur ces infe- 
“es, pour voir ce qui les pourroit 
tuer le plus promptement ; & 
qu'ayant Jette de la glace fur quel- 
ques-uns, ceux là coulerent auf 
tôteneaux , & difparurent prefque 
dans le moment, Il rapporta ce fait” 


D 5: 


440 De l4 Génération 

dans l'Académie des Sciences, com- 
me une chofe digne d’être remar- 
quée, & M. Duhamel, membre 
célébre de cette Académie , m'a 
dit avoir été préfent à ce récit. 


La couleur. 


Les Vers fortent ou rouges, ot 
blancs, ou jaunes, ou livides; les. 
rouges font d’un mauvais progno- 
ftic ; parce que cette couleur dénote 
qu'ils fe font nourris de fang, & 
qu’ainf ils ont fait érofion à quel- 
a portion dés inteftins; ce quine 

çauroit avoir que des fuites fa- 
cheufes. 

Les blancs ne préfagent ni bien: 
ni mal , les jaunes & les livides 
font d'un mauvais augure ; caril 
faut remarquer que les Versfe tei- 
gnent ordinairement de la couleur 
des chofes, dont ils fe nourriffent. 

Les Chenilles qui viennent fur 
l'écorce des arbres. , font grifes; 
celles qui mangent les herbes font 
vertes ; celles qui naïflent {ur les 
fleurs font de diverfes couleurs, fe- 
lon la couleur des fleurs, où elles 


des Vers. 44T. 
ont pris naïflance. Il en eft ainfi 
des Vers du corps ; ceux qui {e 
nourriflent de fang font rouges ; 
ceux qui fe nourriflent de chyle ou: 
de pituite font blancs ; ceux qui fe 
nourriflent de bile font jaunes & 
livides. Or, comme la bile eft une 
humeur que les Vers fuyent, & 
que cette bile eft un baume, qui 
empêche toutes les autres humeurs 
de fe corrompre, il eft impoflible 
que les Vers fe nourriffant de bile, 
ce baume ne foit corrompu & affà- 
di; & qu'ainfi te Malade n'ait tout 
à } ERP , puifqu’il my à point 
de corruption plus dangereufe, & 
plus difficile à corriger , que celles: 
des chofes , qui fervent à conferver 
es autres. 


Minces ou épais, 


S’ils font fort gros, c’eft une mar-- 
que qu'ils n’ont pas manqué de 
nourriture ; & qu'ainfi la corrup- 
tion. ayant été fort grande, il eff. 
._ difficile qu’elle ne le foit encore, 
& que le Malade n’en recoive du 
dommage, fi on n’a pas foin d’éva-. 
Euer promptement. 


422 De la Génération À 

La groffeur des Vers vient auft- 
très-fouvent de ce qu'ils en contien- 
nent d’autres dans le ventre : ce qui: 
fe peut connoïître en les ouvrant. 
ou en les écrafant. Quand cela eft,. 
le figne eftencore plus mauvais .. 
parce qu'il dénote une plus grande 
pourriture ; aufli la plupärt de ceux 
qui rendent de ces fortes de Vers, 
meurent peu aprés. 

* Amatus Lufitanus (4) parle d'une: 
petite fille, qui rendit un Ver long: 
& rond que l’on écrala avec le: 
pied, & du ventre duquel forti- 
cnt aufli-rôt plufieurs autres Vers ;° 
il ajoute que la fille ne vécut pas: 
Iong-temps aprés. | 

* Panarolus { b) rapporte deux 
exemples de la même nature, Pan 
d'un jeune homme de feize ans, & 
Pautre d’un jeune homme de tren-- 
te s il dit que le premier. devint 
heëtique, & mourut aprés avoir 
rendu quatre mois auparavant , un 
Ver , dans le ventre duquel sen 
trouva un autre enfermé : que le 
fecond tomba dans une fievre tiers 


du 


(a) .Amat, Lufit, en’. s. curat. 46. 
Ch) Panar, Pentecoff; s. Objerv. 50 


des Vers- 443% 
ce, & mourut au bout de dix-fept 
jours , après avoir été délivré d'un 
femblable Ver. Nous avons rap- 
porté dans le Chapitre Iif. Art. I. 
quelques exemples de Vers ainft: 
remplis d’autres Vers. 


En grande, ou en petite quantité. 


Quand ils fortent en grand nom- 
bre, le figne eftbon & mauvais: 
tout enfemble ; il eft:bon, en ce 
que c'eft tôtijours autant de corru- 
ption de fortie, 8 mauvais en ce 
que ce grand nombre de Vers ne 
peut avoir été dans le corps, fans 
que quelques-uns ayent fair cro- 
fion aux inteftins : je dis , ayent 
fait érofion , parce que quand les 
Vers font en fi grand nombre , ils 
s'affament les uns les autres, & que 
les plus afamés ne manquent guè- 
re de s'en prendre au lieu qui les 
renferme. | 

Après avoir parlé des moyens de 
fe garantir des Vers, & avoir rap- 
porté les prognoflicstau’on peut ti- 
rer de la fortie de ces Animaux, 
i} nous refte à marquer les remc- 


444 De la Génération 

des propres pour s'en délivrer. 
Nous obferverons qu'entre ceux 
qu'on a coûtume d'employer pour 
cela , il y ena debons, & de dan- 
gereux ; C’eft pourquoi nous ferons 
un Chapitre expres des remedes. 
qu'il faut éviter , & un autre de 
ceux que l’on peut pratiquer avec 
fuccés. 


De lot de die db ii 
CHAPITRE WIII. 


De certains remedès qw'on a cot- 
tume d'employer contre les Vers. 
des intelins ; &@° qu'il faut 
Éviter. 


: L y a bien de l'erreur: fur fe fait 

. des remedes qu'on employe con- 
tre les Vers ; quelques Auteurs (4') 
confeillent ie vinaigre pour les tuer, 
d’autres la poudre de Vers defit- 
chés , d’autres de l’eau où a trempé 
du mercure, d’autres le mercure en 
fubftance:, d’autres la poudre nom- 
mée., Semen contra, d'autres le tabac, 
&a) Perdwle.pertioul, Therap: Lib, TIl'eap. 21° 
d’autres. 


les Vers, 443. 
d'autres l'eau-de-vie , * d’autres le 
fel, trous remedes dont il eft bon 
de s’abitenir. 

Le vinaigre ne tue pas toutes for- 
tes de Vérs, & il y en a qu'il fait 
revivre quand ils meurent, ainfi que 
nous le remarquerons dans le Cha- 
pitre neuvième. D'ailleurs ,.ce que 
nous avons dit du vinaigre dans le 
Chapitre fixiéme , fuffit pour faire 
foupçonner qu’il pourroit bien être 
plus favorable que contraire aux 
Vers. 

La poudre de Vers deffléchés fait 
rendre , je l'avoue , beaucoup de 
Vers quand on en -ufe quelque 
temps, mais ce font ceux qu'elle 
produits. Et comment n’en produi- 
roit-elle pas, n'étant elle-même 
qu'un amas de femences à Vers ? 
Ainfi il nefaut pas tout-à-fait s'en 
rapporter à ce que les Auteurs nous 
difent à l'avantage de cette poudre, 
& à ce qu'en dit entrautres Levi- 
aus Lemnius, qui en parle comme 
du meilleur de tous les remedes.' 

L'eau où le mercure a trempé eft 
bonne contre les Vers ; mais com- 
me ilen faut ufer plus d’une fois, 

Tomell. 


446 De la Génération 

pour qu’elle fañle fon effer, il arri- 
ve que les parties fubtiles du mer- 
cure , qui y {ont mélées, offenfent 
à la longue le genre nerveux , & 
caufent des tremblemens: J’ajoûte 
à cela que la plüpart des Malades , 
à qui j'ai fait prendre de cetteeau, 
fe font plains à moi qu’elle leur 
laifloit des pefanteurs d’eftomac , 
& des gonfiemens très-incommo- 
des. { 

Le mercure préparé que l’on 
prend en fubftance , s'appelle 4qwi- 
la alba, ou mercure doux; on en 
donne fix, fept, huit, & jufqu’à 
vingt & trente grains, {elon les 
âges & les tempéramens, dans quel- 
que conferve. Ce remede pris feul, 
peut caufer le flux de bouche, étant 
” fouventréitéré. Ainfi ileft bon de 
le mêler avec quelque purgatif, 
autrement on doit l’éviter, ou du 
moins n'en pas faire un ufage fami- 
lier, s’il n’y a quelque foupçon de 
Vers vénériens ; car. alors le mer- 
cure doux eft à confeiller. 
Le Semen-contra eft contraire 
aux Vers; mais il eft en même 
gemps contraire aux Malades ; car 


des Vers. 447 
äl échaufie confiderablement , & 
peut caufer des fiévres violentes, 
Quelques perfonnes difent que fi 
l'on met de cette graine dans du 
pain chaud ,elle y produit une fort 
grande quantité de Vers; ce pour 
roit bien être une fable. Je ne dé- 
cide rien néanmoins là-deflus. 

Pour ce qui eft du Tabac, je ne 
prétends pas nier qu'il ne puiffe étre 
bon contre les Vers; mais s'il a 
quelque vertu contre cette mala- 
dic , Ceft par un endroit, qui le 
rend en même temps très-dange- 
reux ; car il contient en lui-même 
un fel cauftique fi mordant, que 
ce {el confume même les chairs les 
plus dures qui s’'amaflent dans les 
ulcéres : enforte que fe mêlant avec 
la falive qui coule dans l’eftomac, 
laquelle ie mêle elle-même avec 
les alimens , il en pañle une partie 
dans les inteftins avec le chyle, & 
une autre fe difiribue avec le fang 
à tout le corps, d'où il'arrive que 
quelque part que foient les Vers, 
il et difficile qu'ils échappent à 
Ta@ion de ce fel , qui eft porté par 
tout. Maisce même {el s. qui rend 

Eÿ. 


443 De la Génerxiio ù 
Le tabac bon contre les Vers, le 
send en même temps pernicieux au 
_æorps ; car il picote fi violemment 
les parties tendres &c délicates , où 
ils'attache, qu'il les relâche & en 
dérange toute la tiflure; il excite 
aufli à la longue dans les nerfs, 
des mouvemens convulfifs , qui ap- 
prochent fort de ceux de l’épilep- 
fie ; ainfi que le remarque M. Fa- 
gon dans fa fçavante Thefe fur le 
Tabac ; d'où je conclus que les 
maux que produit le tabac, quand 
on en ufe fouvent , étant béaucoup 
plus grands que les avantages qu’on 
en peut retirer contre les Vers , on 
n’en doit point confeiller le fré- 
quent ufage dans cette maladie. 
J'ajoûte à cela avec le célébre Mé- 
decin que je viens de citer, qu'il 
y a dans le tabac un fouphre nar- 
cotique encore plus dangereux que 
fon fel. Ce fouphre eft de la na- 
ture de celui de lopium, qui fe 
diflout également dans l'huile, dans 
l’efprit, dans les fels, & dans l’eau; 
ce qui n'arrive pas aux autres fou- 

hres. Le fouphre du tabac étant 
du de ce caraétete , n’eft pasplü- 


F . des Vèrs: 449 
tôt entré dans le corps, qu'il s'y 
diflout par le moyen de la Iymphe, 
ou de l’efprit qu'il y rencontre ,; 
& alors dcbarrafic És féls qui le 
lioient , fes parties branchués s’en- 
gagent les unes dans lesautres , & 
caufent des obftructions & des en- 
gourdiflemens , qui ralentiflent le 
cours des efprits animaux. Ainfi , 
felon la diverfe difpoftion dés 
corps, Fune de ces deux chofes ne 
manque prefque jamais d'arriver 3 
ou les fels piquans du tabac déchi- 
rent les parties , & en rompent Ha 
tiflure, ce quine peut que hâter la 
ruine du corps; ow les fouphres 
narcotiques , dont il eft compofc , 
ralentiflent le mouvement du fang:, 
& par ce repos caufert des apo- 
pléxies , & fouvent , comme le 
remarqué le mème M. Fagon, des 
morts foudaines ow prématurces, 
Ce ne font-point iei dés conjeétu- 
res fondées fur des idées de Cabi: 
net , ce font des faits certains ; en 
voici urrentr'autrés qui mérite d'être 
remarqué, 

En 1696. dans la rue S. Denis a 
Sépulchré , je traitois qn. Malade 

: ii] 


450 De la Génération 
qui tomboit fouvent d’apôpléxie ; 
après lavoir traité quelque temps ; 
fans qu’il recut tout le foulagement 
que je m'étois promis, j'appellaien 
confultation M. de Saint - Yon , 
Docteur de la Facuïté de Méde- 
cine de Paris , lequel ne trouva pas 
à propos de rien changer dans les 
remedes que j'avois prefcrits, ni 
dans la méthode que je fuivois. Je 
gontinuai donc , mais le mal s’opi- 
piâtrant toûjours, comme le Ma- 
lade prenoit beaucoup de tabac, 
je craignis que ce fouphre narcoti- 
ue n’agît trop fur lui, ouque ce 
fe à force de picoter les parties dur 
cerveau , ne les tint trop relichées; 
& qu'ainfi, ou ce fel ou ce fou- 
phre , ne fût une des principales 
caufes de la maladie. Je confeillai: 
&onc au Malade de fe defaccoû- 
tumer peu à peu du tabac, & de 
s’en abftenir enfuite abfolument ; 
sl fuivit mon avis , & il n’eut pas 
été un mois fans en prendre, qu'il 
fe porta mieux, fes attaques furent 
moins fréquentes & moins longues, 
.& au bout de fix mois il fut guéri. 
Comme la Thefe que M. Fagon: 


CR UN dE CCE 2 à 
ä donnée furle tabac , fait Voir au 
long tous les accidens que:peut cau- 
fer le fréquent ufage de certe plan- 
te , j'ai cru que les Lecteurs feroient 
bien aifes de trouver cette Thefe 
dans ce Livre : Je l'ai traduite en 
François à la fin de ce Volume. 
- Bontekoc eft du nombre de ceux 
Qui recommandent le tabac contre 
les Vers ; il le regarde mêmecom- 
me un des plus fürs moyens de pro: 
Jonger la vie. Cet Auteur a toû= 
jours des fentimens qui lui font 
particuliers ; il outre des chofes, 
jufqu'à dire que comme on doit 
continuellement refpirer l'air, on 
doit aufli recevoir fans cefle la fu- 
mée du tabac, qui ne nous eft pas 
moins utile , dit-il, que la refpira- 
tion. Il ajoûte que les femmes doi: 
vent fumer aufli-, & que d’ailleurs 
C'eft un parfum fi agréable, que 
ceux qui jugent des chofes fans pré- 
jugé, le préférent à tous les autres. 
Ce difcours eft trop outré pour 
mériter qu'on le réfute ; & il eff 
affcz digne d’un Homme, qui ne 
fait pas difficulté d'avancer dans 
ün autre endroit de fon Ouvrage , 

| E 1v 


452 De la Génération 
que la teimpérance n’eft pas üns 
chofe fi néceflaire à la fanté, & 
que quand on a mangé avec excès, 
comme la faim tarde davantage à 
venir, & qu'ainfi l’on‘prend moins 
d'aliment dans: le repas fuivant, ik 
arrive qu'on n'en: a pas trop pris 
pour tout un jour; aprés quoi il 
ajoûté , qu'à bien juger des chofes , 
l'intempérance n’eft point nuifiblé 
à la fanté. (4) | 

Quant à leau-de-vie , comme 
elle eft plus capable d’épaiflir les 
humeurs, que de les faire circuler, 
cile ne fçauroit être bonne contre 
les Vers : le principe eft certain: 
Mais on doutera peut-être que cet- 
te eau foittelle que nous difons,, 
c'efti-dire , qu'elle épaiflife les 
fucs de notre corps, au lieu de les 
difloudre, &z c’elt ce qu'il eft facile 
de prouver. Il eft fi pe vrai que 
Peau-de-vie fubtilife les humeurs, 
que fi lon en feringue feulement 
deux onces dans la veine jugulaire 
d'un Chien, on lui trouvera un 
moment aprés , les poumons rem- 
plis de grumeaux de fang coagulé. 

6a) Bontichoë , Paré, 3 Chap. 4 


| des Vers. 453 
L’eau-de-vie épaiffit la glaire d’œuf 7 
fr Von en tient quelques gouttes 
dans la bouche , elle coagule la fa- 
hive , & la fait devenir comme en 
cole. Il y a dans Feau-de-vie un 
acide domimant, qui fait même 
qu'elle arrête le fang des plaïes = 
‘c'eft doncune erreur de croire qu'ek. 
le fubrilife les fucs de notre corps. 

Au regard du fe, c’eft le fenti- 
ment commun qu'it eft bon contré 
les Vers ; mais on fe trompe. Les 
Poiflons dé mer font attaqués de 
Vers comme ceux d’eau douce. Le’ 
fromage le plus falé n’en eft pas 
exempt , témoin le plus fort gruye- 
re, & le Rochefort. Aïnfi ceux-là 
fe trompent , qui pour fé guérir , ou 
fe préferver des Vers, mangent tou- 
tes leurs viandes extrémement fa- 
es. Il feroit même facile de mon 
trer que l'ufage exceflif du fel pro: 
duit des: défordres dans le corps, 
qui-peuvent être très-favorables à 
la génération des Vers, mais cela 
nous écartcroit. 

Il y a un autre remede dont j'ai 
. vu quelques perfonnes fe fervir , ff 
toutefois on peut l’appeller un re 


AS4 De la Génération 
mede , c’eft de boire de l’eau , dans 
laquelle ayent trempé des écorces 
vértes de noix : Ce que je puisaflu- 
rer de cette eau, c'eft qu'elle n’a 
d'autre effet que de béaucoup é- 
chauffer, & qu’elle ne chafle du 
corps aucun Ver. La raifon pour- 
quoi on a cru qu'elle pouvoit tuer 
les Vers du corps, ou les chafler, 
c'eft que fi l’on en jétte dans ur 
jardin , on voit aufli-tôt tous les 
Vers de l'endroit où l’on en a jétté, 
fortir en foule, (4) ainfi que le rap- 
porté Charles Etienne dans for 
Agriculture, Erafme dans fon Col- 
Toque fur la Chafle, dit la même 
chofe ; ( & ) mais il fe peut bien faire 
que ces Vers fortent ainfi, plûtôt 
attirés que chaflés par cette eau, & 
qu'ils viennent fur terre, comme 
ôn les y voit venir lorfqu’il com- 
mence à pleuvoir, & comme on 
voit fes Poiflons fauter au-deflus 
de l'eau quand la fraîcheur de la 
nuit s’avance. On peut oppofer que 
cette eau étant fort amere , il eft & 
éroire que lorfqu’elle fait fortir de 
(a) Carol. Steph. Agricult. Lib. 3. Cap. Lao 
(b) Erafm, Collog. in venar, 


DENT MNT aa. : 1 y 
terre les Vers, c’eft plütôt parce 
que les Vers la fuyent, que parce 
qu'ils la recherchent. Je réponds à 
cela que toutes lés chofes ameres ne 
font pas contraires aux Vers , & 
encore moins à toûtes fortes de 
Vers ; témoin l’abfynthe , dont la 
tige & les feuilles font toutes cou- 
vertes de petits Vers, ainfi qu'on 
s’en peut convaincre par le microf- 
COpEs | | 

Mr Baglivi rapporte quelques ex- 
ériences qu'il a faites fur les Vers; 

fquelles , felon lui, peuvent beau: 
coup fervir à nous faire connoître 
Finutilité ou le peu de force de cer: 
fains remedes. _ | 

_ En 1694. à Rome, il prit des 
Vers vivans fortis du corps d’un 
Malade , il.en mit quelques-uns 
dans de l'efprit de vin, où ils vé= 
eurent cinq heures entieres ; il er 
mit d’autres dans du vin:', d’autres 
dans une diflolution d’aloës , d’ex- 
trait de chamædrys ; & de tabac, 
& ils y vécurent neuf heures ; il 
en mit d’autres le foir dans de l’hui- 
le d'amandes douces, & il les trou- 
va en vic le lendemain matin, mais 


456 De la Génération 
Hanguwiffans ; d’autres dans dujus de 
Hmon!, & le jour fuivant ils étoient 
éncore fort vigoureux : d’autres 
dans un vaifleau à moitié plein de 
mercure, &:'il les trouva vivans le 
léndemain, qui tâchoient de gagner 
lé haut du vafe. (4) 

M. Rédy rapporte auffi plufieurs 
expériences de cétte nature, par lef: 
quelles il prétend prouver que la 
plüpart des remedes qu’on employs 
contre lés Vers, doivent être évi- 
tés , Om comme dangereux ou-com- 
me inutiles. Le fentiment commun 
éft que l’aloës , la coralline , la thé- 
riaqué , le mithridate, l’orviétan, 
& plufieurs autres médicamens def- 
agréables ; font excellens. contre 
les Vers : que ke fucre aucoñtraire, 
le miel, les fruits font pernicieux 
dans cette maladie; mais Mr Rédy 
foûtient ( nous verrons fré’eft-avec 
raïfon ,.) qu’on fe trompe en cela ; 
& qu'il n’y a rien que les Vers 
fuyent davantage , que lé fucre, le 
miel & les fruits. Pour le prouver , 


(a) Georg. Bagliv. de praxi medicä ad erans 
db'erv. ration. revocand, Cap. 9. Art. de Luribricy 
pueror. 


Tr PT des Mers 457 
fl rapporte diverfles expériences 
qu'il a faites fur les Vers de terre 
ne doutant point que ce qui eft con- 
traire à ceux-ci, ne foit également 
contraire à ceux du corps. Voici 
quelques-unes de ces expérien- 
ces. (4) | : 


Premiere Expérience. 


TH méla de la terre avec de la thé. 
riaque , & la mit dans un vaifleau 
dé verre, puisil y Jetta quatre Vers 
deterre , qui n’y furent pas plütôe, 
qu'ils fe cacherent dans la terre, 
MrRédy vingt-quatre heures aprés, 
ajoûta de Îa thériaque , les Vers de- 
meurerent toûjours tranquilles ; il 
augmenta peu à peu la dofe pen- 
dant quatre jours, mais cela ne f{er- 
vit de rien, & les Vers n’en furent 
pas moins vigoureux. II fit la même 
expérience avec du mithridate & 
de l’orviétan ; elle n€ réuffit pas 
mieux. Après cela, dit Mr Rédy, 
dans quelle erreur n’eft-on pas de 


(a) Francifct Redy > de Animalculis quæ in Lots 
poribus Animalinm vivorm reperiuntur ,-Qbferwss 


FI9RES, 


458 De la Génération 

battre les enfans pour leur faire 
prendre de la thériaque ou du mi- 
thridate contre les Vers? Il avoue 
néanmoins que fi.on met des Vers 
dans de la thériaque mêlée avec de 
l’eau , ils y mourront ; mais il pré- 
tend que ce n’eit qu'à caufe que le 
miel qui entre dans la thériaque, 
“venant à fe détremper , touche 
plus immédiatement le Ver; & il 
avertit qu'il vaudroit bien mieux 
donner du miel tout pur aux en- 
fans, que de leur faire avaler une 
aufli grande quantité de chériaque 
qu'il en faudroit,, pour que le miel 
qui entre dans cette compofition , 
pût produire dans le corps des Ma- 
lades le même effet qu’il produit. 
dehors. 


Seconde Expérience. 


IL délaya de bon miel d'Efpagne 
dans un peu d’eau, & il y jetta 
quatre Vers qui y moururent en 
moins d’un quart d'heure ; il réiteræ 
la même expérience fur pneus 
autres , qui moururent prefque tous 
cn aufli peu de temps. Après cela, 


des Vers - 459 
dit-il, comment ofe-t'on foûtenir 
que les chofes donces nourriflent 
les Vers ; & pourquoi ne pas don- 
ner de l’eau miellée aux enfans qui 
ont des Vers, plütôt que de leur 
faire avaler tant de breuvages 


âmers qui les révoltent? 
Troifieme Expérience. 


H mit des Vers de diverfes grof- 
feurs , dans de l’eau fucrée : les plus 
petits y moururent en une heure, 
& les autres en deux. Mais ce qui 
fait bien voir, dit-il, combien le 
fucre cft ennemi des Vers , c’eft 
_quefivousjettez fur un Ver, du fu- 
cre en poudre , le Ver meurt pref- 
que aufli-tôt. M. Rédy remarque 
ici que les fangfues craignent auf 
le fucre, & que fi on les met dans 
de l'éau fucrée , elles y meurent 
avant vingt-quatre heures. 


Quatrième Expérience. 
I jetta quatre Vers dans une dif- 
#olätion d’aloës , & les y laiffa 
Wingt-quatre heures, après quoi il 


+ LA 


L60 De la Génération 
Les retira tout vivans , & les mit 
dans de la terre où il avoit mêlé de 
aloës, ils y vécurent plufieurs jours. 


Cinquième Expérience. 


Mäâchez quelques morceaux de 
pommes, de poires, d’abricots, 
puis mêlez quelques Vers dans ce 
que vous aurez mâché, ils y mour- 
ront en peu d'heures. Ti 

Comme ces expériences ont été 
faites fur des Vers deterre, lacon- 
féquence qu’en tire Mr Rédy pour 
les Vers du corps, pourroit bien 
m'être pas afez quite ; il l'avoue lui- 
même : mais ildit fur cela, que 
comme on trouve plus aifément 
des Vers deterre, que des Vers du 
corps, illui a été plus facile de faire 
fur ceux-là , fes expériences. Il en 
rapporte néanmoins quelques-unes 
qu'il à faites fur des Vers du corps: 
& comme elles font en cela même 
de toute une autre force que les au- 
tres, nous rapporterons (4) les prin- 
cipales. 

.{a) Nous avons déja rapporté tout cela dans fe 
dix feptiéme Jourual de 170 9. mais nous ÿ répon 


£a 


grens ici, 


des Vers. _ 464 

17. Des Vers du corps mis dans’ 
de l’eau froide, y ont vécu les uns 
foixante & les autres foixante & 
deux heures. | 

2°, Dans de Feau ou l’on avoit 
jetté une grande quantité de terre 
figillée’, ils ont vécu autant ; la terre 
figillée cependant pañle pour être 
ün bon remede contre les Vers. 

.. 3%. Dans de Peau de fleur d’o- 
range, & dans de l’eau-rofe, ils 
font morts: en dix heures. 

40. Dans de Feau fucrée , épaiflie: 
en confiftance de julep:, is ne vi- 
vent pas plus de trois ou: quatre 
heures. Hs oboôvs Sc niv 

s°. Sion les mctdans du vin ,ils 
y vivent quelquefois prés de deux: 
jours, au lieu que les Vers de terre: 
ÿ meurcit prefque d'abord ::12,4 . 
. 6°, Dans de l’eau où l'on-avoit: 
broyé de la coralline:; sont vécu: 
plus de foixante heures, &, dans 
-üne infufion-d’aloës ; plus detrente.. 

Voilà les expériences les: plus: 
confidérablesqueMrRédy ait faites 
pour découvrir ce qui peut-être eo: 
traire aux Vers; (4) mais ces ex- 
(a) Francifci Redy, de Animhlsulis quæ&: in Cor=" 


Tome IL. E 


z De la Génération 
périences de Mr Rédy & celles de 
Mr Baglivi ne font point aufli dé- 
cifives qu'ils l'ont cru, pour la con- 
clufion qu'ils en tirent. Car il fe: 
peut bien faire que certaines chofes- 
dans lefquelles on aura jetté des: 
Vers fans qu'ils y meurent, ou qu'ils: 
en foient contrariés , tuent ou con- 
trarient néanmoins les Vers lor{- 
qu’elles feront entrées dans le corps. 
parce qu'alors étant mélées avec les: 
fucs de l’eftomac ou des inteftins ,. 
elles peuvent par le moyen de ces 
fucs qu’elles rencontrent , acquérir 
une qualité contraire aux Vers. Le 
vin mêlé avec du lait | ou avec du 
‘bouillon, :eft &  plufieurs de ceux: 
qui aiment Fun & lautre féparc- 
ment , un breuvage infupportable.. 
L'eau depourpier tout de même .. 
&c ‘plufieurs autres dans lefquelles- 
nous voyons: vivre fi Jlong-temps: 
les Vers.que nous y avons jettés , 
peuvent être contraires à ces Ani- 
maux, lorfqu’elles font mêélées avec 
les différentes liqueurs qui fe ren- 
Æontrent dans l'eflomac & dans les: 


peribus Animalinn vivorme reperinniur , Oblérvæs 
Ê4Q ES 


M des Vers. #63; 
inteftins. De plus, par le mélange 
de certains fucs , qui feuls ne feront 
re contraires aux Vers, il peut 
e faire des fermentations capables 
de les chafler ou de les tuer. Jettez 
de l'huile fur de la chaux, nulle 
ébullition : jettez-y de l’eau , ils’exe- 
cite une fermentation violente. J'a- 
joûte à cela qu’à l’occafion de cer- 
taines chofes avalées: qui entrent 
dans les inteftins , ces inteftins font: 
capables de plufieurs mouvemens: 
qu'ils nautoient peut-être pas fans: 
œela. Or de ces mouvemens 1 peut 
y'en avoir quelques-uns qui déta- 
chent les Vers adhérens aux mem-- 
branes des inteftins, & les chaffent 
plus infailliblement que’ne fait l'ir- 
ritation de certains purgatifs , qui 
aes corps même les plus remplis de 
Vers , ne chaffent fouvent aucun: 
Ver , & qui ne purgent que les hu- 
meurs & les excremenss 
De plus , les diflolvans de l’efto-: 
mac en agiflant fur les médicamens: 
ue nous avalons , en tirent des 
ubftances qui fouvent ont une qua- 
lité toute’autre que celle des médi- 
éamens d'ou ils les ur Si l'or 
y 


464 De la Génération 
met, par exemple, dans une diflo- 
lution d’aloës , des Vers de terre, 
ils y vivent long-temps , mais fion 
les jette dans un verre d’eau, où l’on 
mette feulement une goute d'huile 
d’aloës, on les voit fur le champ 
faire des contorfions incroyables, 
fe battre les flancs avec les deux 
extrémités de leurs corps, puis tom- 
ber morts tout à coup au fond du 
verre ; l'expérience elt conftante , 
je l’ai faite pluficurs fois. Cela pofé, 
ik n’eft pas étonnant qu’une dofe d’a- 
loës , qui étant difloute dans an pew 
d'eau, ne fera pas fuffifante pour 
tuer , ni peut-être même, pour in- 
commoder des Vers qu’on y jettera, 
puifilé néanmoins étant avalée , tuer 
ou chafer les Vers qui feront dans 
le corps ; il n’y a pour ke compren- 
dre , qu'à fuppolfer une chofe très- 
vrai-femblable, qui eft.que cette 
huile , ou autre fubftance équiva- 
lente, vienne à fe féparer de l’aloës, 
par l'opération des diffolvans de 
leftomac, laquelle furpaffe en ver- 
tu toutes les opérations de Chymie. 
Quant au miel & à l’eau fucrée, 
où les Vers meurent en peu. de 


des Vers. 1 46f 
temps ; il y à tout lie de croire’ 
que.ces Infectes n’y périflent que 
parce qu'ils s'en enyvrent.Or quand 
on avale du miel, ou autre chofe 
femblable dont les Vers s’accom- 
modent , onn'en avale pas ordinai- 
rement aflez, pour que ces Veis: 
puiflent s'en enyvrer & y étre fub- 
mergés : ils s'en nourrifent feule- 
ment, On dira peut-être qu'il n'y 
a qu'a avaler tant de miel que ‘les 
Vers s’en enyvrent & s'y noyent. 
L’expédient {eroit bon. s'il ne s’ÿ 
agifloit fimplement que de tuer ou 
de chafler les Vers: mais ikeft aifé 
de voir qu’on:ne pourroit, fans nui- 
re à fa fanté , avaler la quantité de 
micl qui feroit néceflaire pour que: 
Les Vers s'y noyaflent dans notre 
corps. Voilà ce que javois à re- 
marquer fur les remedes qu'il eft à 
-propos d'éviter ; pañlons à:ceux 
qu'il eft à propos de faire. 


466 De la Génératioh 
CHAPITRE IX. 


Des Remedes propres contre roures 
Jortes de Vers du corps humain. 


Ÿ Onime les Vers du corps bu | 

main, ainfi que nous l'avons: 
6bfervé , ne naiflent pas tous dans: 
les inteftins, mais que plufieurs s’én- 
gendrent ou réfident dans Îa tête. 
dans le foie, dans le cœur, &c. 
nous partagerons ce Chapitre en: 
deux Articles # Dans le’ premier 
nous marquerons les Reméedes pro- 
pres contre les: Vers qui occupent 
d’autres parties que les: inteftins 5; 
& dans le fecond , les remedes: 
ÿropres contre ceux des inteftins. 


+ 


CvAFA 


des Vers: 46 


, La 


ARTICLE PREMIER: 


Remedes contre les Vers exentéraux 
C'efl-a-dire , qui font ailleurs que 
dans Les sntefins. 


”. Es Vers exentéraux fe divifent 
A, en cinq clafles, comme nous 
l'avons vu ; fçavoir , r°.-les Encé- 
phales, proprement dits , puis les: 
Rinaires , les Ophthalmiques, les 
Auriculaires & les Dentaires. 2°. 
Ées Pulmonaires, les Cardiaires ,; 
Jes Sanguins , les Véficulaires & les 
Élcophages. 3°. Les Cutanés ; fça-- 
voir, les Crinons:, les Cirons, les: 
Bouviers, les Soyes:, les T'alpiers & 
ks Toms. 4°. Les Umbilicaux & 
les Vénériens. 5°. Les Oefopha- 
giens, & les Spermatiques: 
Parmi les Vers de ces cinq'clafles ,. 
il n'y a que ceux de la premiere , de’ 
la feconde , de la troifiéme, & de: 
R quatriëme, qui foient nuifibles: 
au corps. Les autres , ainfi que nous. 
Favons remarqué plus haut, font re: 
gaudés comme amis du corps, & 


A6 De la Génération 
pour cette raifon , n’ont pas befoir: 
de remedes; c’eft pourquoi nous ñnë 
les comprendrons pas ici, 


Remedes contre les Vers Encéphales.… 


Les Encéphales proprement dits ,, 
c'eft-à-dire, qui s’engendrent dans: 
le-cerveau ; ou fur fes membranes, 
font très - difficiles à chafler | vu 
qu'ils ne peuvent fortir par lenez , 
qui cft-la feule ifue qu’ils pourroient 
avoir, s'ils eh avoient quelqu'une. 
D'un autre côté , fi par l'effet de 
quelque rémede . ils viennent à 
mourir dans la tête, ils n’y peuvent 
caufer qu'une corruption capable de 
tuer les malades. Aïnfi de quelque 
rnaniere que l’on confidere la cho- 
Le , ce maleft d'une difficile guéri- 
on; je dis difficile , car abfoiument 
parlant, il n'eft pas incurable, & 
Schenckius (4) prétend qu’un excel- 
lentremede contre cesVets eft le vin 
de Malvoifie dans lequel ont bouit- 
li des raiforts. On en donne au ma- 
laide une fuffifante quantité à jeûn. 
F Ca] Schenck. lib. 2, Obferv. Medic, de capit. dolor. 


méferr, 4 N 5 
N OTS” 


1 des Vers: 469 

Nous avons parlé de ce remede 
dans. l'Article premier du'Chapi- 
tre troifiéme; de fcavoir comment 
ce vin ou autre remede quel qu’il 
foit , peut tuer le Ver, fans que le 
cadavre de cet infécte caufe dans le 
cerveau aucune corruption mor- 
telle, c’eft ce qui eft trés-diffcile. 


Contre Les Rinaïres. 


Les Rinaires , c’eft-à-dire, ceux 
qui font dans la racine du nez, peu- 
vent être chaflés par des errhines : 
le fuc des feuilles de Bétoine tiré 

ar le nez eft bon pour cet effet, 
a poudre de Bétoine, & celle de la 
plante nommée par les Botaniftes 
Doronicum plantaginis folio , {ont en- 
core de bons remedes dans cette 
occafion , tant pris par le nez. Le 
Doronicum plantaginis folio , elt rare, 
& il fautorendre garde de s’y laifer 
tromper. Comme j'en ai une gran- 
de quantité que j'ai cueillie moi- 
même aux environs de Plombiere, 
eu elle croît en abondance dans les 
prairies ; J'en ai fait diverfes expé- 
riences , & je puis dire qu'il n’y 4 

Tome IL. G 


479 De La Génération 

point de fimple qui foit fi bon que 
celui-là pour dégager fans émotion, 
le cerveau par le nez. On peut met- 
tre la fleur de cette herbe dans le 
nez , foit fraiche ou féche , comme 
l’on veut ; une pincée fuffit. Elle dé- 
charge beaucoup de pituite , non- 
{eulement par le nez, maïs encore: 
par la bouche, & elle foulage con- 
fidérablement Île cerveau. On n’en 
#çauroit trop confeiller l’ufage aux 
perfonnes-replertes , & à celles que 
da pituite incommode. 

L'huile, & felon quelques-uns, le 
tabac , font fpécifiques contre .ces 
dortesde Vers 15 

Il faut fe rappeller la-deflus les 
deux hiftoires que nous avons rap- 
portées depuis la page 75. jufqu'à 
la page 88. On y voit de quelle 
maniere ont Cté chaflés deux Vers 
Rinaires du nez d’une femme, l’un: 
par du tabac , & l'autre par de 
Thuile. | 

Voici ces deux faits en abregé ; 

1°. cette femme don: il eft parlé 
dans la premiere hiftoire , rendic 
fon Ver après avoir mis inutilement 
en ufage pendant quatre années tou 


è 


des Vers. 47€ 
tes fortes de remedes , excepté le 
tabac, qu'elle s’avifa de prendre au 
bout de ces quatre années, & dont 
elle ufa l’efpace d’un mois. Elle le 
prit en poudre par de nez , & à pei- 
ne le mois fut-il fini, qu'ayant un 
matin éternué avec éflort , elle 
moucha fon Ver, qui forti tout 
roulé en pelotton. Voyez la page 
5. où la chofe cft contée au long. 
2°. Cet Officier dont il eft parlé 
dans la feconde khiftoire rendit le 
fien par le moyen de quelques gou- 
tes d'huile d'amandes douces qu'il 
fe fit verfer dans l'oreille gauche, 
où fon Ver , quoique logé dans le 
nez, lui caufoit un bourdonnement 
confidérable , ce qui ne laifloit pas 
foupconner au malade, d’avoir un 
Ver dans le nez. 
Nous avons rapporté aprés un 
habile Phyficien |, page 87. de 
quelle maniere ce Ver étant dans 
le nez, a pu être chaffé par un re- 
mede infinué dans l'oreille. L’expli- 
cation eft méchanique’, & peut 
beaucoup fervir dans la pratique de 
Médecine , nous y renvoyons. 


Gi 


472 De la Génération 
Contre les Auriculaires. 


Quant aux Vers des oreilles , ce 
font de bons remedes pour les tuer 
ou pour les chafer , que le jus d'oi- 
gnon, ou QUES goutes de vieïlle 
urine , melée de miel , ou comme 
Yenfeignent Diofcoride , Galien & 
Âetius, un peu de fuc de Calamen- 
the : le lait de femme feringué 
dans l’oreille eft encore très-bon 
pour les faire fortir : la fumée des 
chofes ameres, reçue par le nez &z 
par la bouche font aufli de bons fe- 
cours. Salmult rapporte (+) queces 
fumées firent fortir nn jour à un ma- 
ade onze Vers par les orcilles. On 
peut faire des parfums avec la fe- 
mence de Jufquiame & la cire , ré- 
 duites en petites bougies , qui étant 
jettées fur les charbons, rendent une 
fumée excellente contre ces Vers : 
on l’introduit dans les oreilles , par 
le moyen d’un petit entonnoir. 

Mais pour bien juger de ce qui 
peutréuflir contre les Vers des oreil. 

« jes , il faut examiner ce qui peut 
. La] Salmulk. cent. 2. obferv, 3 9e 


| des Verss 473 
féuflir contre les pérce-oreilles lorf: 
qu'il y en eftentré quelqu'un : il fe 
préfente fur cela une expérience qui 
ne fçauroit être trop confultéc. Le 
perce-oreille n’eñtre dans l'oreille, 
& ne s’y plaît quand il y eft entré, 

ue parce qu'il y eft attiré par le 

uc même qui fe trouve dans Foreil- 
le; & le Ver qui cft produit dans 
Poreille ne s’y produit non-plus & 
n'y demeure , que parce que l’hu- 
meur contenué dans l'oreille leur eft 
favorable. Aïnfi ces deux fortés de 
Vers peuvent être régardés comme 
de même nature par rapport à ce 
qi peut réuflir pour les faire fortir 

e l'oreille. Cela pofé , voici l’expé- 
rience dont il s'agit. On y trouve- 
ra en Fexaminant dans toutes fes 
circonftances , une lecon fidèle de 
ce qu'il eft à propos de faire ou de 
ne faire pas contre les Vers Auricu- 
laires. Pre NE 
_ En 1723. au mois de Mars, dans 
le Bourg de Domard,'Diocefe d’A- 
miens , un jeunc Garçon (4), âgé 


(a) Lettres fur des Perce-oreilles , par M. dé Sa- 
voye , Cuté de S. Ouen, imprimées à Paris. Premiere 
Éettre en 1725. Seconde Lettre en 1726. Troifiéme 


G ii} 


474 De ia Generation 
alors de neuf ans, fils de M. Laffite: 
Maître Chirurgien du lieu, fe plai- 
gnit d’un mal d'oreille , & ditqu'il 
croyoit avoir fenti entrer , étant 
couché fur l'herbe , quelque petite 
bête dans fon oreille droite. 

Peu de jours après on en vit for- 
tir un de ces infeétes qu’on nomme 
perce-oreilles, & quelques autres 
jours aprés , il en fortit fucceflive- 
ment jufqu'à quarante. Le pere de 
l'enfant furpris d’un tel évenement, 
fe mit à chercher quelle pouvoit 
être fur la terre la nourriture de 
ces infeétes , & il trouva qu'ils 
aimoient beaucoup une certaine 
pomme douce. Inftruit de cela, il 
mit de temps à autre à cet enfant 

dans l'orifice de l'oreille , de petits 
morceaux de cette pomme , ce qui 
parut avoir quelque fuccès, mais 
les Vers ne délogeant pas aflez vite, 
il voulut chercher quelque autre 
Lettre en 1718. Quatriéme Lettre en 1731. chez 
Guillaume Cavelier , au Palais; Guillaume Cavelier 
fils, rueS. Jacques ; la Veuve Piflot , Quay dé Con-- 
ti ; Jean dé Nulli, au Palais. 
Mercure d'Août 1725.pag. 1761. 
Mercure de Juin 1726.pag. 355. 


Mercure de Septembre 1728. pag- 2000%. 
Mercure de Janvier 1731. pag. 58. 


| des Vers: ATS 
moyen. Il confulta pour cela les 
Livres de fa Profeflion, & n’y trou- 
vantrien qui lui convint , il prit lé 
parti de confulter les Médecins d’A- 
miens & d’Abbeville: Les uns lui 
ordonnerent d'introduire dans l’o- 
reille de fon fils , l'huile d'amande 
douce ,. l'huile de cumin , l’eau-de- 
vie; lesautres, d’y féringuer l’eau 
de mercure , avec l'huile de tére- 
benthine. I fuivit ce dernier avis, 
& dès le lendemain , il vit avec 
étonnement fortir cinq de ces infec- 
tes par l’oreille gauche ; car aupara- 
Vantils ne fortoïent que par la droi- 
te. L'enfant en rendit enfuite plu- 
fieurs autres | après quoi il fut huic 
à neuf mois fans reflentir aucune 
douleur , & fans rendre aucun Ver, 
mais depuis la fin du mois de Mai 
172 5.jufqu'au 24. Juillet de la mé- 
me année , il en rendit indiftinéte- 
ment par l’une &z par l'autre oreille. 
au-moins cent vingt. | 
Les douleurs dont le jeune gar- 
çon fe plaignoït alors, & qui ne du- 
roient qu'un moment , fe faifoient 
fentir, ainfi qu’il le défignoit, le’ 
long des mufcles cretaphyles, juf- 
Giv 


476 De l4 Génération 
qu’à la future coronale , aufli-bien. 
w’à la furface coronale , depuis la 
be jufqu’à la racine du nez. IL 
étoit d’une bonne fanté, & d'une 
complexion plus forte que les au- 
tres enfans de fon âge. IH avoit eu 
cependant deux foibleffes depuis 
ces jours-là , fans perdre la raïfon, 
& fon teint devint plus blanc qu’il 
m'étoit auparavant. 

Le pere de l'enfant tenta enfuite 
un nouveau remede, qui fut de fe- 
- xinguer dans les oreilles de fon fils , 
une expreffion d’amers. Ce remede 
fit d’abord peu d’effet,mais M. Laf- 
fite, (e’*eft le nom du pere) ne vou- 
Jant point y renoncer , crut devoir 
Je fortifier par de nouveaux amers , 
& y faire entrer une dofe d’eau de 
mercure. Il en fit l'épreuve le pre- 
mier Oobre 1725. & l'ayant con- 
tinuée pendant fix jours , lui & fa 
femme virent fortir des oreilles de 
leur enfant pendant ces fix jours, 
quatre-vinot-deux Perce-oreilles , 
outre plufieurs autres qui furent 
trouvés dans fon lit; & il ne fe paffa 
prefque aucun jour, jufqu’à la fin 
de l’Automne , qu'il n’en fortit de 


: des Pers. 277 
temps à autre , & même pendant 
l'Hyver. 

Aurefte, parmi le grand nombre 
de ceux qui fortirent en différens 
temps des oreïlles de ce malade , il 
s’en trouva plulieurs qui étoient une 
fois plus gros que ceux qui fe trou- 
vent ordinairement fous les pots de 
fleurs , & dans les coins des fené- 
tres, L 
Un de ces gros Perce-oreilles ” 
FPayant fait beaucoup fouffrir pen- 
dant huit ou neuf heures , avant 
que d'arriver à l’orifice de l'oreille, 
où il parvint enfuite, le jeune hom- 
me le voulut prendre, & en le pre- 
nant , il fe fentit violemment pi- 
_ qué à un doigt , ce doigt s’enfla à. 
l'inffant , & il s'y forma du pus. 
Une autre circonflance remarqua- 
ble , c’eft que ces infeétes fortoient 
des oreilles en reculant, & faifoient 
d’abord paroître leur fourche ou 
croiffant de derriere. LE 

Le remede tiré des amers & l’ea 
de mercure ayant enfuite paru trop 
forts à l’enfant, qui ne pouvoit plus 
les fupporter , le pere eut recours à 
d’autres moyens. Un Prêtre du voi- 


478 De la Génération 

finage lui confeilla l'huile de cheriez- 
vis, mais avant que d’en feringuer 
dans l'oreille, on voulut en éprou- 
ver la vertu fur plulieurs de ces in: 
feétes qui éroient {ortis vivans , on: 
en toucha plufieurs avec cette hui- 
le & ils moururent fur le champ. 
Après une telle expérience on fe- 
ringua de l'huile en queftion dans 
les oreilles de l'enfant, & il en for- 
tit plufieurs Perce-oreilles morts ; 
mais foit que l’huile de chenevis ne: 
püt fe répandre dans tous les finus ;. 
où ils fe trouvoient renfermés, ou: 
qu’elle ne foit pas aufli mortelle , 
qu’elle parut Pêtre d’abord par l’ex-- 
périence que l’on fit, la fource n’en: 
tarit point. Ce qui obligea-de fouf-- 
fler dans les oreilles de cet enfant 
de la fumée de tabac & de fouffte. 
Mais ce remede ne fut pas plus effi- 
cace que les autres pour exterminer 
abfolument ces infe@tes, qui fe mul- 
tiplioient fans fin.. On s’avifa donc 
d'un autre expédient, qui fut d’appli-- 
quer aux oreilles des morceaux de 
poires de bon chrétien, pour attirer 
ces infectes ; & voici quel fut léve- 
nement de ce remede. Les Perce-- 


des Vers. 479: 
ercilles venoient pendant la nuit 
. manger ces morceaux de poires , 
puis rentroient fi fubtilement dans 
les orcilles | qu’il n’étoit pas pofli- 
ble d’en attraper aucun, quelque 
mefure que l’on prît pour cela. En- 
fin {oit que le conduit par lequel ils: 
fortoient & ils rentroient aupara- 
vant füt depuis devenu calleux, où 
rs par quelque autre caufe , ils fuf- 
ent moins nléépibles de: fenti- 
ment , il y avoit déja long-temps 
que l’enfant ne les fentoit plus ni 
{ortir ni rentfer. Ce jeune homme, 
qui l’année de devant fouffroit peu; 
fouffrit enfuite beaucoup, & éprou- 
va une infommie prefque conti-- 
nuelle. Depuis le commencement 
du Printemps , le nombre de ces. 
- petits animaux s’augmenta de plus 
en plus. Mais voici un évenement 
bien extraordinaire, l'enfant s'étant 
fait par une chuteune contufion fur 
Je fourcil gauche , cette chute ou- 
vrit un nouveau chemin aux Perce-- 
oreilles , & il en fortit plufeurs 
par le nez. So 
L’Hiftorien de ces faits et M. 
de Savoye., alors Curé de S. Ouen, . 


4% De la Génération 

& Doyen Rural de Vignacourt. Ils 
font outre cela, certifiés dans le me 
me-temps par les Officiers de la Ba- 
ronnic de Domard', qui en ont été 
témoins oculaires (4). Il y a plufieurs 
réflexions à faire fur cette Hiftoiré 
qui n’eft pas encore finie, & dont 
nous rapporterons la fuite quelques 
pages plus bas. Cés réflexions regar- 
dent les remedes que noûs venons 
de rapporter , & qui furent em- 
ployés pour chafler lés Perce-oreil- 
les, dont il s’agit. | 

_ Les amers , dit-on dans cette 
Hiftoire ; ayant fait d'abord peu 
d'effet , on crut devoir les fortifier 
par de nouveaux amers, & alors on 
vit fortir pendant fix jours quaire- 
vingt - deux Perce-oreilles, outre 
plufieurs autres qui fe trouverent 
dans le lit de l'enfant. 


REMARQUE. 


On ne peut douter que tes Perce- 
oreilles n'aiment l’'amertume , puif- 
que le dedans des oreilles étant er- 
Le , comme il eft, d'un fuc amer, 

C4] Mercure d'Août 1714, & deJuin 1736, 


des Vers. 433 
ui eft.ce qu’on appelle Cerumen , 
{e .plaifent dans les oreilles. Cela 

Mi il eft à croire que les amers 

qu'on feringua dans les oreilles de 

J'enfant , n’en firent fortir les Perce- 
orcilles que parce.que ces animaux 
accoururent à J’amertume qu’on 

leur préfenta ; enforte que fi cette 
amertume Jeur avoitiété contraire, 

elle les auroit plütôt obligés à s’en- 
foncer davantage dans l'oreille qu'à 
en fortir. Il faut faire le même rai- 
fonnement de tous les Vers quide 

trouvent dans les oreilles. Ils ne s’y 
plaifent que parce qu'ils aiment l'a- 
mertume qui y eft ; ainfi pour les 
attirer dehors, il faut leur préfenter 
des chofes ameres , comme celles 
qu'on préfenta à ces Perce-orcilles. 
Il eft vrai qu'on dit dans la rélation, 
qu'ils fortoient en reculant ; ce qui 

ourroit d’abord faire croire qu’ils 
be ainfi pour éviter les amers, 

bien loin d’y accourir. Mais il y a 
bien plus d'apparence , qu'inondés 
de ces amers qu’on leur lançoit avec 
force , ils ne fe tournoient de:la for- 
te, que pour défendre leur tête con- 
tre l'abondance & la violence de 


AS2 Dre la Génération 
Tinjedion , & mieux goûter par ce 
moyen la liqueur qu'ils recevoient. 
On n’a point marqué quels étoient 
-ces amers qu'on feringua ; on dit 
-en général que c’étoit une expref- 
fion d’amers qu'on feringua dans 
* les oreilles, ce qui n’eft pas aflez di- 
re: mais pour fuppléer à ce filence, 
nous croyons*pouvoir avancer ici 
une chofe qui furprendra fans doute 
quelques perfonnes , mais qui ne 
laiffe pas d’être aufli propre dans le 
ças dont il s’agit , pour attirer de- 
hors les Vers desoreilles, qu'aucun 
autre remede que ce puifle être.C’eft 
de faire un onguent avec un peu de 
fiel de bœuf, decire jaune, & de 
beurre, & d’enduire de cet onguent 
l'entrée de l'oreille ; c’eft une com- 
polition qui imite l’enduit nommé 
cerumen, dont l'oreille eft revêtue 
en dedans , & par cela même elle. 
ne peut, pour les raifons que nous 
avons alleguées ci-devant , qu'être 
capable d'attirer les Vers. Du fiel 
de bœuf pour attirer les Vers !Quel 
semede , Bon Dieu, s’écrieront là- 
deflus certainesgens.Il eft vrai que la 
chofe paroît extraordinaire ; puif- 


des Vers. 483 
que le fiel de bœuf appliqué fur le 
nombril des enfans qui .ont des 
Vers dans lesinteftins , fufhit quel- 
-quefois feul pour chafler du corps 
ces animaux ; mais il faut confide- 
rer que ce qui-eftcontraire aux Vers 
contenus .dans les boyaux , ne l’eft 
pas pour cela à tous les autres |, & 
que les Vers Auriculaires fe nourrif- 
Le comme ils font dans un lieu 
plein d’un fuc amer, & s'y trou- 
vanthbien , ne peuvent étre contra- 
riés par un remede qui a de l’ana- 
logie avec le fuc amer de Foreille, 
mais qu'au.contraire ils doivent être 
attirés par là,.comme par un appas : 
ainfi.c'eft une bonne méthode à fui- 
vre, pour faire fortir les Vers Au- 
riculairess que de frotter legere- 
ment l'entrée de l'oreille, avec l’on- 
guent que nous venons de décrire. 
Quant à Fhuile de chenevis que: 
l'on feringua dans les oreilles de 
l'enfant ; comme cette huile con- 
trarie plus que toute autre les Vets 
desoreilles, la bonne méthode dans 
ces occalions feroit de tirer l’huie 
par le nez ; elle s’infinueroit dans 
l'oreille par le tympan, où il y a 


484 De la Génerarion À 
ne ouverture qui communique au 
rez , ainfi que nous l'avons remar- 
qué pas: 75. 83. 84. parlant d'un 
Ver forti par le nez, & elle chafle- 
roit parce moyen, ces infeétes de 
loreille , l'huile leur étant contrai- 
re ; mais de la feringuer dans l’o- 
reille, c’eft le moyen de les faire 
fuir jufques dansie nez. Aufñli dit-on 
dans cette hiftoire que les Perce- 
oreilles , après qu’on eut feringué 
l'huile dans l’oreille, n’en fortirent 
pas aufli abondamment qu'on s'y 
attendoit, & que ceux qui fortirent, 
_étoient la plüpart morts. On ajoute 
dans la même relation, que l'enfant 
s'étant fait en tombant une contu- 
fon far le fourcil gauche, les Per- 
ce-ofeilles fortirent lon partie 
par le nez. Ce qui confirme la re- 
marque que nous venons de faire 
touchant l’ouverture qui communi- 
que du tympan au nez. 

Au relte , il faut éviter de faire 
mourir les Vers dans le nez ou dans 
l'oreille , lorfqu’on peut les en faire 
_fortir vivans , car leurs cadavres 
cauferoient une pourriture dange- 
xeufe, Il n’en eft pas de même des 


Vers 


| | des Vers. 435 
Vers des inteftins , on en voit aifé- 
meñit la raifon. Au refte, les Perce- 
oreilles dont il s’agit, ayant été pro- 
duits par le premier qui entra dc 
l'oreille de cet enfant, & qui s'y 
donna famille, il n’eft pas étonnant 
que plufieurs d’entre eux fuffent de- 
venus plus gros que les Perce-oreil- 
les ordinaires, vu l’abondante nour- 
riture que dés qu'ils furent éclos, 
ils trouverent dans cet endroit. 
Mais ce n'eft pas la principale ré- 
flexion qu’il y a ici à faire. La plus 
importante , eft que ces Vers étant 
nés dans l'oreille de lenfant, ce 
métoient plus de Vers étrangers, 
mais de véritables Vers Auriculai- 
res ; enforte que les remedes qui 
ont réufi à les faire fortir , doi- 
vent être regardés comme de véri- 
tables remedes contre les Vers des 
oreilles ; & que ceux qui n’y ont 
pas réufli, doivent au contraire , 
être regardés comme des remedes à 
éviter contre les. Vers Aumiculai- 
res. 

11 fe préfente ici une grande dif- 
ficulté fur la fortie de ces Perce- 
oreilles’, qui d’abord fortoient par 

Teme IL. H 


486 De la Génération’ 

Fereille gauche, & dont cinq fer: 
tirent enfuite par l'oreille droite. 
Quel pañlage ceux-ci. purent - ils- 
trouver: de l'oreille. gauche à l’o- 
reille droite ? Il y a lieu decroire: 
que l'huile de térébenthine chaña: 
d’abord ces-cinq Vers dans le nez, 
par la petite ouverture que nous. 
avons dit être au tympan de l’oreil- 
le, & avoir communication avec: 
le nez: 2°. Que ces Vers étant dans: 
le nez, s‘enfuirent de-là dans l’oreil-- 
le gauche, par l'ouverture du tym- 
pan de cette orcille; ouverture à: 
la vérité bien petite, mais qui peut: 
fans-doute prêter, s’élargir dans le: 
corps vivant, lorfqu'un Ver vient 
à la picoter & à faire effort pour y’ 
entrer: L'on fit fort mal deferinguer 
cette huile dé térébenthine dans: 
. Poreille. C'eft dans: Ie nez: qu'il la: 
falloit glifler ; & il n'y a pas d’ap- 
parence, en confidérant la future: 
du fez & de loreillé, que fi on s'y 
étoit pris de la forte, aucun Perce-- 
oreille eût pañlé à Foreïlle gauche, 
&c qu'ils ne fuffent tous fortis par- 
Voreille droite, jufqu'au dernier, 
pourvu qu'on eût continué quei-- 


| ide Prés \ 487 
ues jours à infinuer de cette huile 
ans lenez. Au refte l'explication 
uenous avons donnée de la fortie 

de ces Infeétes par l'oreille gauche, 

en les faifant pañler d’une oreille à 

l'autre par l'entremife du nez, au 

moyen de l'ouverture du tympan ; 
cette explication, dis-je , n’en ex- 
elud pas une autre, qui paroït affez 
naturelle ; fcavoir , que ces Infectes 
qui fortirent par l'oreille gauche ,. 
y étoient centrés par dehors, aprés. 
être fortis de l'oreille droite, & 
s'être difperfés alors autour de la: 
tête du Malade ; d'où enfuite , ils. 
s'étoient infinués dans l'oreille gau- 
che. Cette explication paroît aflez’ 
vraifemblable. Nous avons encore’ 

à rapporter quelques endroits de” 

cette Rélation , qui ne font pas d’u-- 

ne petite conféquence pour ce qui: 

concerne la pratique de la Méde-- 

cine. . 


Suite de la Rélation ‘ci-deffus. 


En +727. le me du jeune kon: 

me, de l'oreille: duquel: il fortoit: 

toijours une gtande: quantité de’ 
Hiÿ) 


483 De la Géncration 
Perce-oreilles , s’avifa de faire 
prendre à fon fils, matin & foir, 

endant quinze jours de fuite , un 
bol fait avec fept grains de mer- 
cure doux & autant de diaphoré- 
tique minéral incorporés dans de 
la gelée de grofeille ; ainfi ce fut 
par jour , quatorze grains de mer- 
cure doux , ce qui monta à deux 
cens-dix grains. 

Ces bols mercuriels chafférent 
une grande quantité de Perce-oreil- 
les; mais le Malade tomba dans 
un état déplorable. Son: corps de- 
vint couvert d'abfcès , & dans des 
parties dangereufes, ce qui dcter- 
-mina le fieur Laffite , pere du Ma- 
laide , à renoncer à un tel remede. 

Mr de Savoye, en parlant de 
cet inconvénient , dit que le Mala- 
de n’obfervoit point le régime con- 
venable en tel cas; qu'auçontraire 
tantôt il mangeoït un gros chan- 
teau de pain, tantôt de la viande 
ou des fruits, à l’infcu de fon pere 
& de fa mere. Il ajoute que non- 
feulement on ne put compter le 
nombre complet des Perce-oreitles 
qui fortirent de la tête de ce jeune 


des Vers. 489 
homme , pendant l’année 1727. 
mais que le nombre en a été encore 
plus confidérable dans l’annéer 728. 
Le fieur Laffite & fa femme décla- 
rent qu’ils en ont vu fortir 62. le 
30. Juillet de la même année, & 
ue la veille il en étoit forti plus 
e 20. Ce qui doit plus étonner, 
c'e qu'il y avoit déja plus de cinq 
ans, que le jeune homime étoittra- - 
vaillé de ces. Infeétes. 11 en fortoit 
peu l’hyver, mais le mois de May 
1ls recommencoient à fe montrer, 
& ne cefloient de paroître qu’à la 
fin de Novembre. Ils ne fortoient 
pas tous les jours , mais il étoit rare 
qu'une femaine , ou au plus, une 
purine fe paflât fans qu'il en 
ortît. Ils ctoient la plüpart fort 
gros, & plus gros que les Perce- 
oreilles ordinaires. Depuis deux 
ans le Malade ne les fenteit plus, 
ni quand ils fortoient , ni quand ils 
rentroient. Au refte 1l n’étoit point 
fourd , & il fe portoit d’ailleurs 
aflez bien. H'avoit toûüjours grand 
appétit, mais fon teint pâlifloit 
beaucoup , & l’on croyoit voir en 
lui, comme un commencement de 
ftupidité. 


490: De la Génération, 

Quoiqu'il fouffrit beaucoup . en: 
Eté, il fouftroit encore plus en Hy- 
ver , & fon pere crut le perdre: 
lHyver de 1727. 

Ce jeune homme, qui: pendant: 
cinq à fix ans avoit été tourmenté- 
-de ces Perce-orcilles., engendrés. 
fucceflivement dans fatête, & for-. 
tans tantôt par les oreilles, tantôt 
par le nez, s'eft trouvé en 1730.- 
parfaitement guéri, & cela par un: 
pur effet du hafard; s'il faut s’en: 
fier là-deflus, aux conjetures. Le: 
jeune homme s'étant trouvé au: 
mois de Janvier 1730. dans la mai- 
fon d'un des amis de fon pere , où: 
l’on buvoit de l’eau-de-vie , boifion. 
familiere dans ce lieu-là, fur-tout 
parmi lès petites gens ; on lui en. 
#t boire plulieurs coups, qui lui 
porterent à la tête. On vit peu aprés 
fortir de fes oreilles, une quantité 
prodigieufe de ces Perce-oreilles, 
&z depuis ce temps-là, jufqu'à la: 
fin d'Avril, qu’il en rendit un qui: 
étoit apparemment le feul qui re- 
ftoit : il n’en eft plus forti. Sesche- 
veux qui étoient bruns dans leur: 
longueur, &. blancs aux extrémi= 


des Vert. 49% 

tés, reprirent une couleur égale. 
Toute cette Rélation eftatteltée: 

par un grand nombre de. témoins... 


Remarques fur la fuite de cette Rélation.- 


Le mercure doux que le fieur- 
Eaffite Chirurgien, ft prendre à: 
fon fils, ne convenoit point en fi: 
grande dofe, & pendant un fi grand: 
nombre de jours... On ne doit attri-- 
buer les abfcès qui couvrirent le- 
corps du Malade, qu'à ls fonte ex-- 
traordinaire que le mercure doux: 
: donné en fi grande quantité , pro- 
duifit dans ies humeurs. Si Fon. 
avoit mélé ce mercure avec quel-- 
que purgatif pourentraîner par bas. 
ces humeurs , à mefure que le mer-- 
cure lesauroit fondues,, 1l ne feroit 
point furvenu d’abfcés ; mais de le” 
mêler avec le diaphorétique miné- 
ral feul qui pouffe les humeurs à la: 
circonférence ,.on ne pouvoit pren 
dre un meilleur moyen pour cau-- 
fér les abfcès qui furvinrent. 

Deux cens dix grains de mer- 
cure doux donnés'en deux femai- 
nes à un jeune homme de quinze- 


49? De la Génération 

ans, pour luï faire fortir des Vers 
qu'il a dans les oreilles, la dofe cft 
exorbitante. 

Quant à leau-de-vie dont on'fit 
boire plulieurs verres .au jeune 
homme , & qui l’enyvra , c’eft une 
grande queftion, fi l’on doit attri- 


buer à cette yvrefle, la guérifon 


dont il s’agit. En cas que cela foit, 
la guérifon eft finguliere : mais il 


feroit dangereux. d'en. faire des. 


effais.. 


Contre Les Dentairess * 


Le meilleur remede contre les 


Vers des dents, eft detenir les dents 
propres, de fe les laver tous les 
matins ,. & aprés les repas, & s'i 
y a des croutes fur les dents , d’ô- 
ter ces écailles, ou avec un fer , où 
avec quelques gouttes d’efprit de 
fel dulcifié, qu'on met dans un peu 


d'eau. La racine de plantain mäâ-. 


chée eft encore un bon remede, 
aufli-bien que Paloës & lamyrrñe, 
mélés avec un peu de miel , & ap- 
pliqués à l'endroit où l’on fent du 
mal à la dent , la douleur. ceffe 

pour 


s 


| des Vers. 493. 
pour long-temps, & même nere- 
vient plus fion à foin de réitérer 
quelquefois le même remede. Quel- 

ues Auteurs confeillent de bruler 
ds graines de Jufquiame , & d'en. 
faire aller la fumée aux dents: ils 
difent qu'on voit fortir aufli-tôtde 
la bouche , des Vers , que cette 
fumée emporte ; mais ce fait eft. 
une pure fable. Foreftus (4) écrit 
que ces prétendus Vers ne font 


qu'une apparence de Vers, laquelle 


{e voit toujours dans la fumée de la 
graine de Jufquiamc. J'ai voulu en 
faire l’eflai , & je n’ai point vu cet- 
te apparence de Vers. Foreftus a 
fans doute rapporté le fait fans l’a- 
voir éprouvé, mais ce qui me fur- 

rend, eft qu'un autre Auteur af 
re enavoir fait l'expérience , & 
avoir vu effeétivement ces Vers. 
Voici comment il s'explique : »Sou- 
» vent les mains demangent fort à 
» caufe de petits cirons & tignes 
» qui s’y nourriflent, & caufent ce 
» prurit. Pour les faire choir, j'ai 
» vu prendre de la graine de cette 

(2) Foref. de «Ægritud. dentium, Lib. 14, Obe 
Lrv. 7: 10 Schol, pag, 56, columné fecunda. 


Tome II. 


L 


LIBRARY 


GarvERSITY OF ÎE 


LINOÏ 


494 De la Génération 

» herbe, que pour l'amour de ceia 
#» ils nomment tignée , c’eft la ha- 
» ncbane ou jufquiame , qui a de 
» petits godets pleins de petits 
#orains, & on En ufoit de cette 
» facon. Ayant des charbons allu- 
» més en un réchaud, & tout au- 
» prés un baflin plein d’eau ; on jet- 
#. toit cette graine fur le feu, & on 
» mettoit les mains à la fumée , 
» puis après que l'on les avoit te- 
» nues aflez à cette fumée , on les 
#trempoit en l’eau froide, & in. 
# Continent paroifloient en la fu- 
» perficie de l'eau une infinité de 
# Vermifléaux, & difoit-on affir- 
» mativement, que ces Vers Ctoient 
» les tignes qui étoient forties de 
» la peau. Quand j'eus bien confi- 
» déré ceteflet, & vu de prés les: 
» mains, Où il n’y avoit aucune ap- 
» parence que cela füt avenu, je fis 
»tant que je découvris la finefle, 
» Je pris une petite piéce de bois, 
nqueje mis à cette fumée de juf. 
»quiame , puis je Îa trempai en: 
»l'eau, & ilenfortit aufli des Vers 
» tout de même que l’autre fois : j'y 
» préfentai aufli. une pantoufle , un@, 


des Vers. 495$ 
#piéce de fer, & plufeurs autres 
: chofes , qui toutes enfin rendoient 
» le méme effet; car ayant mis ma 


» main, Où je ne fentoïs aucune in- 


» commodité, je vis qu’il en fortoit 
“autant que de celle de ceux qui 
» étoient tourmentés de demangeai- 
#{on : je pris rélolution que ceci 


xétoit une impolture, & cepen- 


» dant je concluds que ces grains 


 Érant en fumée, il y avoit en icelle 
»unc humeur craffe prête à fe con- 
»geler , qui fe géloit à la froideur 


»de l'eau , & qu'ainfi il fembloit : 


nque ce fuffent tignes. 


Nous avons remarqué plus haut 


que le meïileur remede contre les 
Vers des dents , eft de fetenir les 
dents propres, & de fe les laver : 


tous les matins ; nous ajoüterons ici 
à ne fçauroit mieux faire que 
e fe les laver avec quelques cuil- 


lerées de cette eau de fougere que. 
je’ fais préparer contre les Vers. ? 


de 


Elle Ôte toute la pourriture des 
dents., les empêche de {e gâter, & 
les affermit. Il eft vrai qu’elle laifle 
alors pour quelques momens un - 


peu d’amertume fur la langue , mais 
li 


96 De la Génération 
on eft bien dédommagé de ce petit 
inconvénient par le bien qu'elle 
procure aux dents, aux gencives êz 
à toute Ja bouche, : 


Contre Les Pulmonaires. 


Les Vers qui s’'engendrent dans la 
poitrine , & qui caufent des toux 
violentes, ainfi que nous l'avons 
obfervé ailleurs, font très-diffici- 
les à chafler ; il y a un remede ce- 

endant que divers Médecins con- 
cillent pour les faire fortir par le. 
cracher ; c’eft de donner au Mala- 
de du fuc de marrube mêlé avec un: 
peu de miel, & de lui faire fuccer 
un peu d’oximel fcyllitique en fors 
me de looch. 


Contre les‘ Hépatiques. 


On peut prendre contre les Vers 
du foie, plufieurs matins de fuite 
dans un bouillon , environ douze 
grains de poudre de Cloportes , ou 
un bouillon au Veau,ou l’on ait fait 
bouillir un peu d'hépatique. 


des Vers. 497 
| Contre les Cardiaires. 


_ Contre les Vers du cœur faites 
boire du fuc d'ail, de raifort, & 
de creflon, ou bien prenez racine 
de gentiane & de pivoine , de cha- 
cune deux gros; myrrhe, un gros : 
mettez le tout en poudre fubtile, 
mêélez-en une pincée dans une 
goutte d’eau , & frottez de cetté 
eau le dedans des lévres du Malade 
plufieurs matins de fuite. Heben: 
ftreit dans fon Traité de la Peñte ; 
dit que l'ail tout feul eft le plus 
prompt de tous les remedes contré 
certe maladie, & il rapporte là- 
deflus une expérience aflez remar- 

uable. Un grand Seigneur, dit-il, 
étoit tourmenté de plufieurs maux 
qu'on attribuoit au cœur, & com- 
me il ne recevoit aucun foulage- 
ment, un jeune homme, qui étu- 
dioit en Médecine , & qui étoit 
connu du Médecin ordinaire , étant 
venu , dit qu'il fe fouvenoit d’avoir 
lu qu'il y avoit un genre de Ver, 
qui fe trouvoit quelquefois au cœur, 
& contre lequel la plüpart des re- 

l'iij 


493 : De la Génération 

medes étoient inutiles , excepté 
l'ail, que ce Seigneur-pouvoit bien 
avoir un Ver femblable, & qu'on 
devoit tenter ce remede. Le Mala- 
de ne tint nul compte de l’avis-d’un 
jeune homme {ans expérience ; il 
s'opiniâtra à vouloir étre traité à 
l'ordinaire, & il mourut. On l’ou- 
vrit, & on lui trouva dans le cœur 
un Ver tout blanc , qui avoit une 
tête longue, dure comme de la cor- 
ne: on prit le Ver tout vivant, & 
on le mit fur une table au milieu 
d'un cercle, qu’on décrivit avecdu 
fuc d'ail. Le Ver commença à fe 
rraîner de côté & d'autre, s’éloi- 
gnant toûjours de la circonférence 
du cercle, & enfin chaffé par l'o- 
deur de l'ail, fe retira au milieu du 
rond, où il mourut par la force de 
cette odeur. 


Contre les Sanguins. 


Rien n'eft meilleur contre les 
Vers qui s’engendrent dans le fang , 
que le jus de cerfeuil; on en peut 
prendre une cuillerée trois fois par 
jour pendant une femaine; le ma- 


MST des Vers: 499 

“tin à jeun , l'après midy deux heu- 

res apres le dîné, & le foir un peu 
avant que de fe coucher. 


Contre les Véficulaires. 


. Le fel végétal eft bon contre les 
Vers qui font dans les reins & dans 
la veflie ; on en peut prendre ün 
demi gros le matin dans un bouil- 
Jon. Le chryftal minéral y eft bons 
encore. 

Contre les Elcophages: 


* Lefuc de Calamenthe y convient, 
& l'huile d'amandes ameres. 


Contre les Cutanes. 


Les Cutanés , comme nous l'a- 
vons vu, font les Crinons, les Ci- 
rons, les Bouviers, les Soies & les 
Foms. | | 

Il n'y a pas de meilleur remede 
contre les Crinons , que de baigner 
le Malade dans dé l’eautiede, puis 
de le frotter de miel auprès du feu, 
& de pafler enfuite fur le corps un 
linge un peu rude. 

Liv 


$00 De la Génération 

On peut laver les puftules avec. 
de l’eau où l’on aura mis du fiel de 
bœuf , ou bien les baffiner avec ce 
qui fuit. Prenez fix dragmes d’eau 
de millepertuis , une demie dragme 
de miel commun, & une dragme 
de poivre ; mélez le tour enfemble. 

Il eft à propos quelquefois pour 
fe défaire des Cirons & des Cri- 
nons , d’en venir aux rémedes inté- 
rieurs, & cela pour corriger laci- 
dité & la vifcofité du fang , & des 
autres liqueurs nourricieres , la- 
quelle entretient ordinairement ces 
Infedes. Ces remedes font, de 
mettre dans fon vin un peu de tar- 
tre foluble , avec un peu d’oxymel 
{cillitique ; de prendre quelquefois 
. dans du vin d’Efpagne , ou dans de 
Yhydromel , un demi gros de la 
compofition fuivante : Deux drag- 
mes d'élixir de vie, une dragme 
d'extrait d’abfynthe , une dragme 
d'yeux d’Ecrevifle , fept à huit gout- 
tes d'huile de faffafras ; remuer 
le tout jufqu'à ce qu'il foit bien 
mêlé. 


des Vers. soi 
Contre les Bouviers. 


Il faut employer les mêmes re- 
medes qui conviennent contre les 
Cirons. Quant aux Soies & aux 
Toms, j'ai rapporté dans le Cha- 
pitretroifiéme , par quel moyen on 
s'en guérit. 


Contre les Umbilicaux. 
Voyez le Chapitre II. 
Contre les Vénériens. 
L’ Aquila alba , eft un excellent re: 
mede contre ces Vers; la doze eft 


depuis fix jufqu’à trente grains en 


ARTICLE SECOND. 
Des remedes contre les Vers des intefins. 


N Ous commencerons par les 
remedes contre les Vers ronds 
& longs; nous viendrons enfuite à 


"foi De la Génération 

ceux des Afcarides, puis à ceux du 
Tænia ou Solitaire; ce qui fera ter- 
miné pour conclufion entiere du 
Chapitre, 1°. par des remarques 
générales fur le traitement des Ma- 
lades attaqués de Vers, & fur la 


manicre dont agiflent les remedes 


“anthelmintiques, c’eft-à-dire , an- 
tivermineux. 2°. par une lifteuni- 
verfelle de cesremedes rangés dans 
leurs clafles, felon qu'ils fetirent, 
ou des plantes, oudes Animaux, 


ou des minéraux; qu'ils font fim- . 


ples ou compofés, & autres diffé- 
rences. 3°. Par des réfléxions de 
pratique fur la quantité extraordi- 
faire de ces mêmes remedes. 

Iz v À Dés REMEDES dont l'effet 
ordinaire eft de tuer les Vers. fans 
les chafer , & d’autres qui ordinai- 
rement les tuent & Ies chaffent ; car 
ne laifle pas d'arriver aufli quel- 
quefois que les uns & les autres les 
chaflent vivans ; nous parlerons 
des premiers dans une Section à 
part, & des autres dans une autre 
Section. 


ET? 


des Vers s#3 
SECTION I. 


Des Remedes qui tuent Les Vers des 
intefiins. 


D E ces remedes les uns fe pren- 
nent en dedans, & les autres 
s'appliquent en dehors; nous rap- 
porterons d’abord ceux qui fe pren- 
nent intérieurement, & puis nous 
viendrons à ceux qui s'appliquent à 
l'extérieur. 


Remedes internes. 


Ces remedes font le vin blanc, 
la biere , le verjus , le pourpier, la 
graine de pourpier , celle de chou, 
de citron , l'écorce d'orange amere, 
Vail , les oignons, la poudre de ra- 
cine de gentiane, l’eau dans laquel- 
le on à fait infufer de la racine d’an- 
gclique , la coraline , la rafure de 
corne de Cerf & d'yvoire, la corne 
de Cerf brulée, les trochifques de 
corail & de corne de Cerf, le beur- 
re, l'huile, [a moutarde, la graine 
de tanaifie dans un peu de fyrop 


04 De la Génération ‘té 
violat, le bol d'Arménie , l’eau 4 
la glace , le jus de citron, &c. 
On peut prendre l’une de ces 
chofes , ou quelpues- unes enfemble: 
Comme graines de citron , d’o- 
feille, de pourpier, de coriandre 
pulvérifée , de chacune un gros ; 
poudre de diamargaritum froid un 
demi gros, rafure d’yvoire & de 
corne de Cerf, de chacun demi- 
fctupule ; fucre rofat, une once; 
& s'il y a un couts de ventre qu'il 
foit à propos de modérer, corail 8 
poudre de rofes , de chacun un 
demi-gros: mêler le tout en pou: 
dre fubtile, & en faire une opiate 
avec de Foxyfaccharum , & de la 
conferve de rofes & de chicorée. 
Le jus dé plantain, la vieille 
thériaque, les amandes ameres , le 
fuc de grenade mêlé avec de l’huilé 
d'olives, font encore de bons re- 
medes. L’efprit de nitre, celui dé. 
fouphre , l'efprit de {el dulafié, . 
réufliflent heureufement ; onen peut 
prendre quatre ou cinq gouttes des 
uns ou des autres dans un peu d’eau 
commune , évitant de méler ces ef: 
prits enfemble. L’huile de bois de 


des Vers. sos 

geniévre prife à jeun, eft très-bon- 
nc contre les Vers, aufli-bien que 
celle de bois de coudrier ; on'en 
donne quatre ou cinq gouttes dans 
un peu de vin; & davantage, fi 
c'elt pour des perfonnes avancées 
en âge. 

Quand les enfans ont dela fiévre, 
voici un julep qu’on leur peut don- 
ner pour tuer leurs Vers : eaux de 
pourpier & de chicorée, de chacu- 
ne deux onces; confe&ion d’hya- 
cinthe un fcrupule ; poudre de co- 
raline autant ; corail préparé demi- 
fcrupule; fyrop de limon, demi- 
once ; mêler le tout, & le donner 
à boire. | 

Quand la fiévre eft maligne , & 
qu'il y à lieu de craindre qu'il n’y 
ait des Vers , comme cela arrive 

uclquefois , il faut faire ce qui 
fit : Prendre une fuffifante quan- 
tité d'eau de fcorfonaire , de fca- 
bieufe 8 de pourpier ; fix gros de 
fyrop de limon , demi-fcrupule de 
poudre de Vipére , & autant de 
poudre de coraline, demi-gros de 
fel de prunelle , un fcrupule de con- 
fcion d'hyacinthe , & faire de. 


506 De la Génération 

tout cela unjulep. Dans les mala- 
die; de pefte, (4) lorfqu'il y a des 
Vers, lejus de citron eft d’un grand 
fecours. 

Si avec les Vers & la fiévre , il y 
a convulfion & vomiflement , il 
faut faire le remede fuivant. 

Prendre quatre onces d’eau de 
pourpier , trois gros d’eau thé- 
tiacale , un gros de confection 
d’hyacinthe, & autant de poudre 
de coraline, mêler letout cnfem- 
ble , & en faire une potion que l’on 
prendra en une fois ou en deux , fe- 
ion l’âge du Malade. La coraline, 
dont nous parlons , eft fi bonne 
contre les Vers, qu'il arrive fou- 
vent qu'un feul gros pris dans du 
vin, les tue & les chafle en même 
temps. | 

La vertu de ce fimple a été in- : 
connue à Diofcoride , à Galien , : 
& à tous les Anciens. Nous en: 
devons la connoifflance aux Mo- 
dernes , qui en ont fait diverfes 
expériences. Mathiole, Antonius- 

(a), Peflem vienneflem nuperrime à vermiculis or- 


£am Medicinotarunt, & fucco citri profligari, Thom 
Batihs An Medie, tom. Ve p. 83%. QU 


des Vers. . soy 

Mufa , Mercurial, (4) relevent 
l'excellence de ce remede par-def- 
fus celle de tous les autres, & en 
rapportent plufieurs effets furpre- 
nans , dont ils ont été les témoins. 
L'huile eft un excellent remede 
contre les Vers, ilen faut prendre. 
quelques cuillerées à jeun ; je dis à 
jeun , parce qu'alors l’eftomac & 
les inteftins étant vuides , cette 
huile touche les Vers plus facile- 
ment. 
Le Ver meurt fitôt qu'il ne peut 
plus refpirer ; or, il ne refpire que 
par le moyen de certaines petites 
trachées, qui font rangées le long 
de fon corps : enforte que fi l’on 
bouche ces trachées avec quelque 
chofe d’onétueux, qui empêche le 
commerce de l'air , il faut néceflai..… 
rement que l’Animial meure faute. 
de-refpiration , fans même. que la. 
tête, & tout ce qui n'eft pas tra-. 
chée, foient frottés. Cela eft fi vrai, : 
que:fi l’on met de l'huile à un Ver, 
ailleurs qu'aux trachées., fans même 
épargner la tête, le Ver vivra, &. 
(a) Mereurial , Lib. III, Cap; 10. de Morb, - 
Pheror, "430 8:20 1:19701 


508 De la Génération Ê 
aura fon mouvement ordinaire. Si 
on en met à quelques trachées feu- 
lement , on verra les parties, où 
feront ces trachées , devenir fans 
mouvement propre; & fi on en 
met à toutes les trachées, le Ver 
demeurera immobile , & mourra 
prefque fur le champ. ? 
M. Malpighi à fait toutes ces 
expériences ; jen dis autant du 
beurre, lequel produit le même 
effer , & qui étant pris à jeun, 
tuc les Vers mieux que ne fait l'ail, 
Nous pouvons remarquer ici que 
l'effet de l'huile fur les Vers n’ef 
point une chofe , que les Modernes 
ayent découverte Îes premiers , les 
Anciens l'ont reconnue comme 
nous ; & Ariftote dit en termes ex- 
près dans le Chapitre 27. du huitié- 
me Livre defon Hiftoire des Ani- 
maux, que tous les Infeétes meu- 
rent quand ils font touchés d’nuile : 
il ajoûte même une chofe, dont il 
eft facile de faire l'expérience , qui 
eft que fi l’on ne fe contente pas de 
toucher tout le corps avec de l’hui- 
Je, mais qu'on en touche aufi la. 
cête, & qu'enfuite on “pol, le 
67 4 


des Vers. : s09 
. Ver au Soleil , il meurt encore plus 
promptement ; Pline écrit la même 
chofe. | 
De toutes les huiles ordinaires , 
celle denoix cft la meilleure contre 
les Vers; & à Milan les meres ont 
coûtume de donner une ou deux 
fois la femaine à leurs petits en- 
fans, des roties d’huile de noix, 
avec un peu de vin, SE 
mourir les Vers. Nous remarque- 
rons ici que Phuile d'amandes dou- 
ces ne fait pas fur les Vers un effet 
fi prompt , ainfi qu’on le peut voir 
par l'expérience que nous avons 
rapportée dans ke Chapitre huitié- 
me : ce qui vient fans doute, de 
ce que les parties de cette huile 
font plus poreufes , & par confé- 
quent moins capables: d'empêcher 
l'entrée de l'air dans le corps du 
Ver. Au refte il ne faut pas croire 
que l'huile lorfqu’elle eft dans notre 
corps, puifle tuer les Vers, comme 
elle tue un Ver de terre que nous 
en frottons , ou que nous y jettons ; 
car ilen faudroit avaler une trop 
grande dofe pour cela, & cette 
quantité feroit dangereufe ; mais 
Tome IT. 


$10 De la Génération 
toûjours elle les tue, à la longue ; 
quand on en prend plufieurs jours 
de fuite. 

Quelques goutes de vin le matin 
à jeûn font bonnes contre les Vers ; 
fur-tout il n’eft pas à propos quand 
on eft attaqué de cette maladie, de 
boire de l’eau pure aux repas , il 
faut y méler un peu de vin, pour- 
vu toutefois que ce ne foit pas du 
vin verd , car celui-là loin d’être 
contraire à la vermine , eft capable 
d’en engendrer. Il vaut bien mieux 
boire de l’eau feule , que d'y mêler 
du vin qui n’ait pas aflez de maturi- 
té. Au moins l’eau feule , pourvu 
qu'elle foit bien pure, & qu’on n'en 
boive point trop, n’eft point malfai- 
fante , & c’eft une erreur grofliere 
de penfer que cette boiflon , quand 
elle eft ordinaire , rende les gens 
chagrins &c de:mauvaife humeur, 
comme fe l’imaginoient les Grecs , 
qui traitoient Demofthene d’hom- 
me épineux & difficile , parce qu'il 
ne buvoit que de l’eau ; çar c’elt le 
reproche qu’ils faifoient à cet Ora- 
teur , lorfqu'il leur repréfentoit un 
peu vivement leur devoir. 


: des Vers. S1E 
Si l’on y fait réflexion ; on verra 
que le vin a dérangé bien des cer- 
veaux , qu'il a abruti bien des gens 
d’efprit , & fouvent changé en fé- 
focité les mœurs les plus douces. 
Auf les perfonnes les plus fages ont 
toujours été fobres fur vin. Dé- 
mofthene dont nous venons de par 
- er, n’en buüvoit point, & on l'ap- 
elloit le buveur d’eau, comme il 
e témoigne [lui-même fur la fin de 
fa feconde Philippique. Ciceron en 
buvoit très peuaufli ; en effet, le vin 
peut fournir quelques bons mots, 
il rend pour Fordinaire les gens 
agréables dans les repas, il donne de 
la facilité dans les converfations , 
ainfi que le remarque le même Ci- 
ceron(« ). Mais, comme l’infinue fà 
bien cet Auteur , il y a une grande 
différence entre ce qui fair un hom- 
me de compagnie , & ce qui fait un 
homme gravé & fenfé. Lors donc 
que je confeille ici le vin contre les 
Vers , je prétends qu'on en ufe fo- 
brement, & qu'on le regarde com- 
me un breuvage fur lequel il fau 
grandement fe ménager. Du reîte 
(a) Cicer. pro Cœlio. verfns finem.. 


K ij 


s12 De la Génération 
on a un grand nombre d'exemples 

de l'efficacité finguliere du vin con- 
tre les Vers, & en voici un bien 
remarquable qu’un Médecin de la 
Ville de Todi dans le Duché de 
Spolette, a écrite à M. Baglini fur 
le fujet de cette boiflon donnée dans 
une maladie vermineufe épidemi- 
que. M. Baglini me l’a communi- 
quée dans une fcavante Lettre qu’il 
m'a écrite fur le vingt- deuxième 
Aphorifme de la premiere Section ; 
laquelle Lettre eft auffi imprimée 
dans fes Oeuvres. 


Obfervation importante fur l'ef- 
fet du Vin contre les Vers, 
laquelle ma été communi- 

_-quée par M. Baglivi, Méde- 
cin de Rome. 


Circa finem epiftole , utilem de lumbri- 
cis obfervationem adjicere vifum'ell , de 
qua elapfo anno 1700. eruditus Male 
Tudertinorum in Umbria Medicus ad me 
feripfir. Conflitutio ferè epidemica febrium 
putridarum d malignarum erat , ægroté 


circa feptimum vel decimum quartum mur- 


des Vers. s13 
bi diem moriebantur | @>* continuo vexa- 
bat illos ingens peétoris anxietas, Vermes 
teretes magna copia excernebant finguli. 
Hi Vermes in vino pofiti flatim peribant ; 
in oleo, aqu4 faccharata | [piritu vini), 
aceto , fucco limonum per plures horas at- 
que dites vivebant. Qui vinum biberunt 
ægroti , omnes convaluere. Inter eos mu- 
lieres atque [enes major numero interiere. 
Vimum itaque antidotum fuit morbi, 
morbi caufe. C’eft-à-dire. Un fçavant 
Médecin de la Ville de Todi m'a 
écrit l’année derniere 1700. l’obfer- 
vation fuivante. Il regnoit dans ce 
pays-là des fiévres malignes épidé- 
miques : les malades qui en étoient 
attaqués mouroient vers le fept ou 
vers le quatorze ; ils fentoient de 
grandes oppreflions de poitrine, & 
rendoient force Vers longs & ronds. 
_ Ces Vers mis dans du vin y mou- 
roient aufli-tôt : jettés dans de lhui- 
le , dans de l’eau fucrée , dans de 
l'efprit de vin , dans du vinaigre, 
dans du jus de limon , ils vivoient 
plufieurs heures , & quelques-uns 
mème plulieurs jours. Les malades 
à qui on fit boire du vin guérirent 
tous. La mortalité fut plus grande 


$r4 D: la Génération 
fur les femmes & fur les vieillards, 
que fur les autres. Enfin, comme on 
voit , le vin fut l’antidote de ces 
maladies , & de la caufe de ces ma- 
Jadies. 
Je remarquerai i€i à cétte occa- 
fion , qu'encore que le vin foit un 
bon remede contre les Vers , ce 
n’eft pas un remede univerfel con- 
tre ce mal, & voici là-deflus un fait 
que les Lecteurs ne feront peut-être 
pas fâchés que je rapporte. 
. Le mois de Seprembre 1703. 
on m'écrivit de Bar-le-Duc, que 
pendant tout le Printemps & tout 
l'Eté de cette année-[à, des mala- 
dies caufées par les Vers, ayant re- 
gné dans le Barroiïs , Ics Malades 
avoient recus de grands foulage- 
mens par Pufage des remedes indi- 
qués dans mon Livre, Que Mada- 
me fa Comtefle de Nétancourt, qui 
étoit alors dans le pays. , s'étant 
employée elle-même au foulage- 
ment des pauvres , avoit fait avec 
Je fecours des remedes que je mar- 
que, plufieurs cures confidérables, 
& celle entre autres d’urm Boucher 
deRevigni.à une ticue de chez elle, 


des Pers. 0  S1$ 
lequel, jetta un Ver femblable à 
celui de la premiere planche de 
mon Livre, & long de huit aulnes, 
fans y comprendre plulieurs mor- 
ceaux rompus , qui fortirent en ft 
grand nombre , que les perfonnes 
qui les virent , jugerent qu'il falloit 
jue ce Ver eüt eu dans le corps 
d'où il venoit de fortir , plus de 
douze aulnes de long. Le Malade 
avoit une violente fiévre continue, 
avec tranfport au cerveau; c’étoit 
un homme accoûtumé au vin. En 
fanté il en buvoit abondamment ; 
& il ne voulut pas même s’en pri- 
ver pendant fa maladie. Son mal 
augmentant de plus en plus, Ma 
dame la Comtelle de Nétancourt , 
lui fit ufer d’un desremedes mar- 
qués dans le Traité de la Généra- 
tion’ des Vers, & le Malade rendit 
le Ver dont nous venons de parler. 
La fortie de’ cet Infeéte fut fuivie 
d'une guérifon fi prompte , qu'au 
bout de 24. heures, la fiévre cefa , 
& que peu de jours enfuite le Ma- 
lade fe porta mieux que jamais. La | 
perfonne qui m'écrit fut mandée 
pour confcfler le Malade qui étoit 


s16 De la Génération 
abandonné, & pour le difpofer à 
Ka mort. Ce qui furprit davantage, 
c'eft que cet homme eût des Vers ; 
car il eft à remarquer, m’écrit-on, 
qu'il avoit fon corps aviné; qu’en 
fanté il buvoit du vin avec excés; 
& que nonobftant fa fiévre toute 
violente & continue qu’elle étoit, 
il n'avoit jamais voulu quitter le 
vin , quoique défendu par tous 
ceux qui le voyoient , lefquels di- 
foient que c’étoit le vin qui le rédui- 
foit à cet état : mais il a bien fait 
voir , me mande-t-on, que l’on fe 
trompoit ; car dés le moment qu'il 
eut mis bas le Ver, il commenca 
à dormir, ce qu'il navoit fait de- 
puis long-temps ; la fiévre le quitta 
au bout de vingt-quatre heures, & 
quelques jours aprés il ne parut pas 
qu'il eût été malade. Je l'ai vu plu- 
fieurs fois depuis , m’ajoute la perfon- 
ne qui m'écrit (4), & 4l eff dans une 
parfaite fanté. 

La graine de chanvre eft encore 
très-bonne contre les Vers. On la 
pile bien , & on la jette dans une 
fuffifante quantité d’eau , puis on la 

(a) Voyez la Lettre ci-après , i 

remue 


des Vers. S17 
remue jufqu’à cequ'’elle fafñe une ef- 
éce de pâte claire. Enfuite on paf- 
ie le tout par un linge , & il en fort 
un jait, dont il faut prendre un ver- 
re à jeün. 
Le millepertuis eft admirable 
contre les Vers ; il en préferve mé. 
me le fromage, fi l’on a foin de l’en- 
veloper de cette herbe. (4) Querce- 
tan & quelques autres Auteurs re- 
commandent ce remede. La manie- 
re de prendre le millepertuis eft de 
le faire bouillir dans de l’eau, & de 
boire de cette eau avec un peu de 
facre. On en peut faire aufli du fy- 
rop. Bartholin confeille les feuilles 
de millepertuis infufées dans de l’ef- 
prit de vin, & données dans quel- 
que liqueur convenable (4). L’eflen- 
ce de millepertuis eft encore excel- 
lente pour chafer les Vers , & mé- 
mc les Vers plats(c). 


Ca] Quercet. Rediviv. 

(b ) Barthol. Aa Aphnienfa , vol, 1. cap. 40. 

(c) Sed necinfantes ab his monfiris prorfus immu- 
nes efle docuit me filia bimula que anno 1674. poft 
ufüm Hypericonis aliquandin continustum , particu- 
Lam de lumbrico lato, fpithamam longam per aluum 
rejecit, C9 hoc ipfo abomni qué antea affiigebatur molef- 
ti, liberata eff. Joann. Henr. Brechtfeld | in Ass 
Th, Barth. tom. . c. 71, 


Tome II. L 


518 De la Génération 
: Le pourpier eft un fouverain re- 
mede contre les Vers des inteftins , 
mais on ne devineroit pas par quel 
endroit : c'eft parce qu'il contient 
du mercure qui eft fi bon contre les 
Vers. On doit cette découverte à 
un Auteur Chinois. I y 4, dit-il (&), 
un moyen de fe procurer du mercu- 
re à peu de frais : il n’y a pour cela 
qu'à prendre de petites feuilles de 
cette plante, Îles broyer dans un 
mortier, avec un pilon de bois d’A- 
cacia , les expofer au foleil levant, 
& les laiffer à cette expofition du- 
rant trois JOUrS Où Environ ;-pui$ 
lorfqu’elles font féches , les faire 
bruler legerement ; enfermer en- 
fuite cette poudre dans un vafe de 
terre verniflé , le bien boucher , 
lFenfouir dans la terre, & l'y laif- 
fer quarante-neuf à cinquante jours; 
après quoi retirer le vale , l'on y 
trouvera le vif-argent bien formé. 
L'on vend à Pekin deux fortes de 
mercure , l’un qui fe tire des mines, 
& qu'on appelle Chan-chour-in , & 
l'autre qui fe cire de certaines plan- 


(a) XXII. Recueil des L. Ed, & Cur.pag.458; 
çe. & fuiv, 


des Vers. st 
tes, entre autres du pourpièr, & 
qu'on nomme 7 fdo-chou-in. 
 L'Herbier Chinois, qui en cela 
s'accorde avec le fentiment des Bo- 
taniftes d'Europe , donne au pour- 
ier les mêmes vertus qu'on attri- 
be au mercure. On y lit que le 
pourpier eft froid de fa nature, qu’il 
fait mourir touté forte de vermine, 
qu'il diflout les vifcofités, qu'il eft 
volatil, qu'il debouche & tient ou- 
verts les différens canaux du corps 
humain. 

Quoi qu'il en foit, le vif-argént 
tiré des plantes , & entre autres du 
pourpier , doit être plus dégagé 
d’impuretés que celui qui fe tire 
des mines , parce que pour s'exal- 
ter dans une plante , il faut qu'il fe 
décharge des fibres rameufes & ful- 
phureufes qui l’'embartaflent ; en- 
forte que cette exaltation le puri- 
fie , & produit le même effet que la 
peau de chamois , à travers laquelle 
les Chymiftes le font pañer. 

Les feuilles de pourpier, quand 
on les regarde au grand jour , pa- 
roiflent comme pointillées d’ar- 
gent ; Ce qui pourroit +. venir 

1} 


$2a De la Génération 
des particules de mercure qui y font 
contenues. | 

Le pourpier fe peut prendre en 
falade , il fe peut prendre dans des 
bouillons , on en peut mettre dans 
les potages ; il faut employer les 
feuilles & les côtes enfemble, les 
côtes , fur - tout, ont plus de vertu 
contre les Vers ; elles imitent 
affez la figure des Vers ordinaires, 
ce qui paroitroit favorifer le fenti- 
ment de ceux qui prétendent que les 
plantes portent la fignature des cho- 
fes contre lefauelles’elles font pro- 
pres , CE QUE nous ne remarquons 
qu’en paflant. L'eau de pourpier 
diftillée , la déco&ion , & l'infu- 
fion de pourpier font encore de 
bons contre-Vers. 

En voilà bien affez pour ce qui 
regarde les remedes qui fe prennent 
en dedans, venons à ceux qui s'em- 
ployent en dehors. 


Remedes extérieurs, ou topiques contre 
les Vers. 


__ Ces remedes extérieurs font le 
fel de bœuf , l'huile d’abfynthe, 
celle deruë , ou celle d'amandes 


des Vers. 21 
ameres , avec quoi on peut mêler de 
la poudre de cumin , de la poudre 
d’aloës , ou de celle de petite cen- 
taurée. Ces topiques fe mettent fur 
lenombril; Femplâtre fuivant peut 
encore être fort bon. 

Farine d'orge , fuc-de vermicu- 
laris ,-une demi-Hivre de chacun, fu- 
meterre broyée groflierement , vi- 
naigre blanc quatre onces, faire de 
cela un emplatre, qu’on appliquera 
fur le nombril. Cet emplâtre ap- 
paife auffi la fiévre. 

Ces remedes , tant intérieurs ; 
qu’extérieurs , tuent quelquefois les 
Vers, mais ils ne les chafent pas toûi- 
jours , c’elt pourquoi il faut fe pur- 
ger après. Venons aux remedes qui 
les tuent & qui les chaflent, 


SECTION II. 
Remedes qui tuent > qui chaffent les Vers. 


FH Esremedes qui tuent & qui chaf- 

L fent les Vers , fe prennent pref- 

que tous en dedans.Ces remedes font 

l'aloës,l’hiere picre,la poudre d’écor- 

ce d'orange amere, la one OGC 
ii] 


$22 - De la Génération 

On difflout l'hiere picre dans un 
peu de vin blanc, ou bien on la mêle 
avec un peu de diaphænic , ouon en 
fait des pilules avec un peu d’agaric 
& de fyrop d’abfynthe. La poudre 
d'orange amere fe prend dans du vin. 
Borel la recommande fort, & il dit 
avoir vu un Ethique abandonné de 
tous les Médecins , auquel ce reme- 
de pris jufqu’à trois fois , fit rendre 
force Vers, & procura la guérifon (4), 
Ja dofe eft un gros chaque fois. 

Pour les enfans bien jeunes , on 
peut faire infufer dans l’eau de pour- 
pier a {crupules de rhubarbe, 
avec fix grains de canelle , pañèr le 
tout à travers un linge , & dans la 
colature difloudre une once de fyrop 
de chicorée fimple, & avant que l’en- 
fant prenne ce breuvage , lui donner 
un lavement de lait , pour attirer les 


Vers par bas. 
Ou bien. 


Faire infufer un gros & demi de 
rhubarbe. dans un verre d’eau de 
pourpier , pafñlèr cela à travers un 
linge le lendemain matin , & le 

Ca] Borcll. obferv. medicophy, cent, x. obferv, 90. 


+ des Vers. 523 
donner à boire à l’heure ordinaire du 
réveil ; réiterer le breuvage deux fois 
par femaines , jufqu’à ce que la cor- 
ruption du corps foit évacuée. On 
peut ajouter à cette purgation , pour 
la rendre plus forte ; une once de fy- 
rop de chicorée , compoié de rhu- 
barbe ; fi C’eft un enfant délicat , il 
fuffira de demi-once. Le fuc de ver- 
- veine eft encore un bon remede (4). 

J'ai mis le fucre au rang des chofes 
qu'il faut éviter , pour fe garantir des 

Vers ; mais cependant quand il eft 
pris en grande quantité , il ne laifle 
pas quelquefois de tuer les Vers, & 
de les chafer. Aldrovandus parle d'u 
ne petite fille, qui pour en avoir man- 
gé un gros morceau, rendit un grand 
nombre de Vers par bas ; le miel fait 
le mêmé effet quand il eff pris à plei- 
ne cuillere. Mais il eft bon la-deflus 
d’avoir égard à la remarque que nous 
avons faite p. 216.120. 21. &c. 

- Les pommes douces, nommées en 
Latin Æ£elimela , font faire aufli beau: 
coup de Vers ; les raifins féchés au 
foleil ont la per vertu , étant 


2 


(a) Monard. lib. 3. fimfl, medicam. ex novo orbe 
delator, cap, de verbena, 


L 


Liv 


$24 De la Génération 
pris à jeûn en grand mombre, 
Levinus Lemnius dit que c’eft une 
expérience qu'il a faitéavec fuccès (4): 
la raifon de cela eft, que Les Vers atti- 
rés par ces nourritures douces s’en 
rempliffent fi fort, qu’ils font obligés 
de crever ; & comme les chofes dou- 
ces , Étant prifes avec abondance, 
lâchent le ventre, il faut néceflaire- 
ment que les Vers fortent ou morts 
ou mourans. Nous avons déja touché 
cette raïfon dans le Chapitre VIII. 
On parle d’un certain moyen, pour 
tirer du corps les Vers, comme on ti- 
reroit des poiffons de l’eau: c’eft d’at- 
tacher à un fil quelque appas , qui at- 


tire les Vers, & puis de faire avaler 


cet appas , ayant foin auparavant que 
Je malade demeure quelque temps 
fans manger , pour affamer les Vers, 
& les obliger à venir à ce qui fe pré- 
{ente : on tire enfuite le fil, &le Ver 
vient, dit-on, avec lappas. 
Schenchius rapporte un exemple 
de cet artifice , & dit qu'on tira un 
jour par ce moyen, un ferpent du 
corps d’une femme, en fe fervant 


(a) Leuin, Lemn, de occult, natur. mirac. Lil, 3e 
cap. 21, 


Re 


o 


des Vers. s2$ 
d’un appas compofé de miel & de fa- 
rine. Cet expédient peut être bon, 
pour tirer de l’eftomac, des animaux 
entrés par la bouche, commeilen eft 
entré quelquefois à quelques perfon- 
nes qui dormoient fur l'herbe ; mais 
pour tirer des Vers engendrés dans le 
corps, c’eft une pratique fur laquelle 
je ne veux rien dire ; quelques per- 
fonnes aflurent l'avoir vu reuflir de- 
puis peu , en mettant pour appas des 
cœurs dé pigeons ; mais Ce que je puis . 
aflurer aufli , eft qu'il s’eft vu des 
Charlatans impofer au peuple, en ca- 
chant adroitement des Vers dans le 
prétendu appas qu'ils faifoient ava- 
ler. | 
Contre les Vers de la jauniffe. 


Dans la maladie de la jauniffe les 
inteftins font fouvent remplis de 
Vers , parce que la bile, qui eft f 
contraire à ces animaux , ne fe dé- 
tharge pas alors dans les inteftins ; le 
meilleur remede contre ces Vers eft 
de prendre pluficurs matins de fuite 
un verre de la décoétion fuivante. 
Cheïidoine, une poignée ; feuilles & 
fleurs de millepertuis , de chacune 


26 De la Génération 
demi-poignée ; rafure d’yvoire, fien- 
te d'oye pulverifée , de chacun trois 
gros ; fafran,un demi gros; ces deux 
derniers dans un noûet : jetter le tout 
dans un pot où il y aitune chopine 
de vin blanc , & une chopine de vin 
d’abfinthe, mettre le pot fur le feu, 
& quand cela aura bien boiilli, le 
pañler, & dans un verre de la cola- 
ture difloudre une once & demie de 
bonne manne, avec un fcrupule de 
diagrede : 1l y en aura là pour trois . 
matins. 

Ce remede ne chaffe pas feule- 
ment les Vers , mais gucrit en même 
temps la jaunifle. Je ne puis m'em- 
pêcher , à cette occafñon, de blä- 
mer ici un remede que certaines 
perfonnes confeillent centre cette 
maladie, & qui à la vérité la guerit 
effectivement, mais dont les fuites 
font fi mauvaifes qu'on ne fcauroit 
trop le comdamner. C’eft de don- 
ner adroitement au malade , dans un 
demi Verre de vin blanc, buit ou 
neuf poux. Car j'avertis que ce re- 
mede remplit quelquefois de vermi- 
ne les inteftins, & qu'aprés avoir 
Ôté la jaunifle au malade, il le fait 


des Vers $z7 
tomber dans une maigfeur extraor- 
dinaire , & lui caufe une faim devo- 
rante , que rien ne peut aflouvir : 
George Hannæus rapporte là-deflus 
l'hiftoire d'un homme gueri de la 
jaunifle par ce moyen, & mort peu 
de jours enfuite, dans le corps du- 
quel on trouva un nombre inom- 
brable de poux vivans qui lui devo- 
roient les inteftins. (4) 

La bile qui tombe dans le duo- 
denum , eft fouvent ce qui empê- 
che les vers de monter “ufqu'à lef- 
tomac: mais dans la jauniffe com- 
me cette bile eft retenuë au foye, ils 
vont plus facilement dans le ven- 
tricule ; c’eft ce qui fait que quand 
où donne quelque remede contre les 
vers à © oh pas de malades, ils en 
rendent quelquefois par haut. Le 
17. de Juillet de l’année 1699. chez 
M. Dugono, Secretaire du Roi, vers 
S. Landry, un Domeltique que je 


(4) Ex Epiflolä Georgii Annei ann. 1674. -Ægtum 
äctero laborantem , pediculis ore fumptis feptem aus 
novem fanatum fuifle per aliquot dies ; ‘fed brevt fames 
canina eum cepit @ atrophia,unde mors. In aperio bu- 
Îus cadavere innumeri pediculi in inteflinis viventes œife 
ns Thom. Barthol, AGa Medice ; Volume. 3. Cap. 


’ 


"528 De la Génération | 
traitois , qui avoit une jaunifie uni- 
verfelle, en vomit un fort gros après 
avoir pris d’an fyrop contreles vers. 
Il faut avoir foin dans ces occafions , 
de donner des lavemens de lait, pour 
attirer les Vers par bas; car il faut 
les empêcher autant qu'on peut, de 
monter dans l’eftomac, parce qu'a- 
lors ils font plus difficiles à chafler,& 
qu’ils peuvent nuire davantage. 


Contre les Vers dans la Pleurefie. 


Quand la pleurefie eft mêlée de 
Vers, ce qui arrive quelquefois , 
comme nous l'avons remarqué, il 
faut fuivre la pratique qu'obfervoit 
Rulandus, (4) & que Quercetan{) 
recommande fi fort, qui eft de com- 
mencer d’abord par la purgation , 
c’eft la principalement que doit avoir 
lieu l’Aphorifme d’Hippocrate, (c) 
que lorfqu'il eft befoin de purger 
dans une maladie , il faut le faire 
dans le commencement. Les fre- 
quentes faignées en cette occafion 
font très-dangereufes : il n’en ef 


fa) Ruland. centur. ‘ 
(b) Quercetan.rediviv,tom. 3. de pleuritide. 
(c) .4ph. 19. [eët, 1. 


des Vers. 529 
pas de même dans les autres pleu- 
refies. 


Remedes contre les Afcarides. 


Les Afcarides font des Vers diffi- 
ciles à chafler , & cela pour plufieurs 
raifons. La premicre, c'eit que ces 
animaux font fort éloignez du ven- 
tricule; en:forte que les remedes 
perdent leur force avant que de par- 
venir jufques où font ces vers. La fe- 
conde , c'eft que les Afcarides font 
envelopez dans des humeurs vif- 
queufes , qui empêchent l’a@ion des 
medicamens. La troifiéme , e’eft 
que ces Vers montent quelquefois 
dans le cœcum. Or, cet inteftin 
étanten forme de cul- de- fac, les 
Afcarides sy tiennent comme re- 
tranchez. Quoi qu'il en foit , il vaut 
mieux les attaquer par bas , & pour 
cela il nya rien de meilleur que de 
mettre au fondement un fuppofitoi- 
re de cotton, trempé dans du fiel 
de Exuf, ou dans de l’aloës diflout. 
Ou un petit morceau de lard atta- 
chè à un fil: on l'y laifle quelque 
temps, & aprés on le retire tout 
rempli de vers. On peut, au lieu de 


30 De la Génération 
lard, prendre de la vieille chair fa- 
lée. Les lavemens de décoction de 
fumcterre font très-bons contre les 
Afcarides; on peut joindre à la fu- 
meterre l’ariftoloche, la chicorée, 
la tanaifie , la perficaire , l’atriplex, 
& en faire la décotion avec de l’eau 
& du vin blanc: quand elle eft fai- 
te, il eft bon d'y joindre un peu de 
confection d’hiere. | 

. Pour les enfans, voici le lavement 
qu'on peut faire. 

Prendre feuilles de mauves & de 
violiers , de chacune une poignée ; 
fetilles de choux , une ou deux; 
graines de coriandre & de fenoüiil , 
de chacune deux gros; fleurs de 
camomille & de petite centaurée , 
de chacune une pincée : faire une 
décoûtion du tout avec du lait, & 
difloudre dans la colature une once 
de mielcommun, & deux gros de 
confection d’hiere. | 

Hippocrate (4) confeille, pour 
chafler les Afcarides, de prendre de 
la femence d’agnus caftus , de la bien 
broyer avec un peu de fiel de bœuf , 


des Vers. $ 31 
buis de délayer le rout avec un peu 
d'huile de cedre, enfuite d’en faire 
un fuppofitoire avec de la laine 
grafe. 


Rémiedes contre le Ver Silitairte , ou 
Tant. 


Les remedes que nous avons rap- 
portés jufques ici, font la plüpart 
4nutiles contre le Tænia. Les autres 
Vers fortent quelquefois d’eux-mé- 
mes, mais Je Solitaire ne fort pref- 
que jamais ainfi : &. comme le re- 
marque Hippocrate, quand on ne 
le chaîffe par aucun médicament, il 
vieillit avec fon hôte. 

Avicenne dit qu'il réfifte à° l’ab- 
fynthe, & que la fougerc eft un re- 
mede efficace pour le chafér. Cer 
Auteur a raifon, mais il faut fca- 
voir préparer la fougere. L’écorce 
de racine de fougere femelle & de 
meurier , pulvérifées, & données 
tantôt féparément, tantôt mélées 
enfemble , tantôt accompagnées de 
quelques autres fimples , font d’ex- 
cellens remedes contre le Solitaire, 
C'eft avec ces déux racines que je 


. 32 De la Génération 
fais préparer l’eau de fougere, fi 
connue aujourd'hui par fes bons ef- 
fets contre les Vers, & même con- 
tre la maladie qui noue les enfans. 
Je me flatte qu'on me pardonnera 
bien de ne pas divulguer la prépa- 
ration de cette eau , dont je n'ai 
donné la recette qu'à M. Dionis 
mon gendre, Docteur-Régent de Ia 
Faculté de Médecine de Paris, & 
qui demeure avec moi depuis long- 
temps : je m'en flatte d'autant plus, 
que j'enfeigne dans ce Livre la ma- 
niere de préparer plufieurs autres 
remedes qui peuvent étre fubftitués 
avec fuccès à celui-là. Quand on 
voudra employer la poudre de ra- 
cine de fougere femelle, on pourra 
y Joindre, s'il eft néceflaire , un peu 
de poudre de tanaifie pour fortifier 
leftomac. Mais il y a ici deux cho- 
fes à cbferver ; l’une , qu'il eft bon 
de choifir la tanaifie la plus cham- 
pêtre, parce qu’elle a plus de vertu. 
Et généralement parlant , les her- 
bes de la campagne ont plus de for- 
ce. Ce qui fait dire à un Ancien, 
que la nature eft la mere des plan- 
tes des champs , & la marûtre des 
plantes 


| des Vert. 33 
plantes domeftiques. (4) L'autre , 
c'eit qu'il faut prendre l'écorce de 
la racine de meurier avant que les 
meures foient en maturité , fans quoi 
cette écorce elt privée de la meil- 
leure portion de l'humeur qu’elle 
contenoit auparavant. Ce qui s’ac- 
corde avec ce que remarque Pline, 
que les racines ont moins de vertu 
étant cucillies après la maturité da 
fruit, (4) que devant. 


Pour les enfans à La mammelle. 


On peut donner aux enfans à Ia 
mammelle , un demi gros de pou- 
dre de racine de fougere femelle, 
Fe matin dans ur peu de lait, ou de 
bouillie , en deux prifes , d’une heure 
à l’autre, ayant foin de les purger 
le lendemain avec quelque chofe qui 
ne foit pas violent. 


Pour les enfans un peu grands. 


Aux enfans un peu grands , on 


(a) Dici folet tellurem efle matrem Sylveflrium , no- 
vercam autem urbanorum. sAlexandri .Aphrodifes pro- 
blémat. Lib. 1. problem. 52. 

(b) Ne illud quidem dubitatur omnium radicum vim 
efeufque minui, k fruffus prits maturefcant. Plin. 
Hiff. natur. Lib. 17. Cap: ultime. 


Tome IL. M 


534 De la Génération 
peut donner cette poudre dans du 
{yrop de fleur de pêcher , ou dans 
de l’eau de centinode, ou de plan- 
tain , felon les circonftances que 
nous allons marquer. 

Si les enfans ont le ventre referré, 
il faudra mettre la poudre dans le 
fyrop de fleur de pêcher : mais s'ils 
ont le cours de ventre , il faudra la 
leur donner dans l’eau de centino- 
de, ou de plantain ; car il faut ob- 
ferver , quand on veut chafler les 
Vers, de méler des aftringens avec 
les remedes qu'on donne ,: lorfque 
le ventre eft trop libre, parce que 
fans cela le médicament fortant trop 
tôt, n’a pas le cemps d'agir fur les 
Vers. 


Remarque fur La racine de Jougere. 


La racine de fougere femelle cit 
une des chofes les plus propres con- 
tre les Vers plats , ou Solitaires , &z 
contre tous les autres; elle a cela 
d’avantageux , qu'elle convient à 
toutes fortes, de perfonnes , à ceux 
qui ont la fiévre, comme à ceux 
quai ne l'ont pas, âux enfans , aux 


« 


| des Vers. 535 

jeuncs gens, & aux vieillards; elle 
fait venir outre cela le lait aux now 
rices. Quelques Auteurs ont écrit 
qu'elle étoit dangereufe aux femmes 
grofles ;: mais ils fe font trompés; 

- comme le fait voir Spigelius, dans 
- fon Traité de Lumbrico lato, 


Opiate contre le même Ver. 


Prenez coralline, verveine, fcor- 
dium, pouliot , origan , de chacun 
ane demi-poignée : racine de di- 
étamne blanc, de fougere, d’angé- 
lique , & de gentiane , de chacune 
deux gros ; écorce de racine de 
meurier, un gros & demi ; graines 
de moutarde , de pourpier & de 
creflon , de chacune un gros ; poi- 
vre ,un demi gros 5 fafran , un demi 
fcrupule : faire de tout cela une pou- 
dre, & avec du miel écumé méler 
le tout en forme d’opiate; à quoi 
on peut ajoûter un demi fcrupule 
d'huile de vitriol : la doze eft d'u 
demi gros , d’an gros , & d’un gros 
& demi : c’eft aflez d’un demi gros 
pour les petits enfans. 

L'huile d'amandes douces que nou 

M ij 


536 De la Génération. 

avons dit être moins propre contre 
les Vers, que celle d'olive ou de 
noix, ne laifle pas cependant d’être 
fort bonne contre les Vers plats. IL 
femble même , nonobftant ce que 
nous en avons dit, qu’elle foit fpé- : 
cifique contre ce Ver. Un Malade 
que j'ai vu au mois de Juin 1734. 
& qui avoit le Ver Solitaire, prit 
par le confeil de fa mere , à qui on 
avoit fort vanté l'huile d'amandes 
douces, deux onces de cette huile, 
& peu de temps après, il rendit 
quinze aulnes de fon Ver. Quelques 
jours enfuite , il reprit [a même 
quantité d’huile d'amandes douces, 
& il rendit plufieurs aulnes du même 
Ver. 

Comme ce Malade n'étoit pas de 
Paris, & qu'il s’en retourna dans fon 
pays, je n'en ai pas eu de nouvelle 
depuis. 

La graine de citrouille & de con- 
combre, prife en émulfion , eft d’un 
grand effet contre le Ver Solitaire 5 
ce qui eftappuyé du témoignage d’E- 
douard Tyfon , qui dit dans fa Dif- 
fertation Angloife fur le Ver plat, 
qu’il a un morceau de Tænia de 24. 


des Vers. S37 
pieds de long, qui a été rendu par 
un jeune homme de 20. ans, après 
que ce jeune homme eut avalé un 
“verre d'émulfion, préparée avec ces 
deux fortes de graines. Edouard 
Tyfon remarque à ce fujet, que ceux 
qui croyent que les fimples portent 
la fignature des maladies auxquelles 
ils font propres , ne manqueront pas 
de tirer de ce fait, un grand argu- 
ment en faveur de leur opinion. 
Nous avons dit la même chofe du 
pourpier , page 520. Les côtes du 
pourpier reffemblent aux Vers ronds 
& longs , & les graines de concom- 
bre & de citrouille aux petites por- 
tions que rendent ceux qui ont le 
Tænia , lefquelles ne font que des 
morceaux qui fe féparent de ce 
Ver. 

Ces remedes ne font pas les feuls 
qu'on puifle employer contre le So- 
litaire. Guillaume Fabricius, Phili- 
bert Sarrazenus , Jean Jacques Craff- 
tius , Olaus Borrigius, rapportent 
des exemples de Vers femblables 
qu'ils affurent avoir fait fortir; & 
eomme ils difenc les remedes dont 
ils fe font fervis . & en méme temps. 


538 De la Génération 

les fymptômes des Malades, avec 
plufeurs circonftances utiles à fça- 
voir ; je crois qu'on ne fera pas fâché 
de voir ici les remarques deses Au- 
teurs fur ce fujet : les voici traduites 
en François. 2 


Remarques de Guillaume Fabricius, (a ) 
écrivant à Philibert Sarrazenus , 
traduites du Latin. . 


+ 

À mon retour de Lyon, je vis 
ici un Ver plat, d’une longueur fur- 
prenante ; comme le fait eft curieux, 
je me ferai un plaifir de vous le rap- 
porter. Une Dame de cette Ville, 
âgée d'environ vingt ans , d'une 
compléxion affez délicate , avoit de 
grandes douleurs de ventre, des foi- 
blefles d’eftomac, des naufées, des 
rapports, & un dégout général pour 
tous les alimens. Elle me fit appel- 
ler fur la fin du mois d'Avril de cette 
année 1609. Je lui fis prendre le 
premier jour de May d’une poudre: 
compofée de rhubarbe, de turbith , 
& de fenné ; à quoi j'ajoutai du fy- 
rop de rofe laxatif, compofé de rhu- 

(2) Guill, Fabrice. cent. 2. Obferu. 70. 


des Vers. s33 

barbe , d'agaric, & de fenné. Ce re- * 
mede lui fit rendre par bas , un Ver 
lat, qu’elle me montra, & dontje 
fus étonné ; car il avoit vingt palmes 
de long ; étoit large de fix grains , & 
épais de deux ; maintenant qu'il eft 
defléché , il n’eft pas fi large : il z 
des interftices tout le long du corps. 
& ces interftices font de l’efpace de 
deux grains, & élevés d’an côté en 
forme de dents de fcie : il eft tout 
blanc , & a au milieu de ces interfti- 
ces de petites taches noires ; une des: 
extrémités eft mince comme on fil. 
& l'autre large comme le refte du 
corps; je n'y ai point vu de tête , & 
je n’en ai jamais trouvé à ces fortes 
de Vers, Aprés que le Ver fut forti, 
je purgeai la Malade, & lui ayant 
donné enfuite pendant quelques 
jours , des fortifians, elle fe rétablir 
entierement. Elle eft à préfent dans: 
une fanté entiere. Pour le Ver je le 
conferve deffléché , & le regarde 
comme une des cholfes les plus rares 
que j'aye. Voila, Mr, lhiftoire fuc- 
cinéte de ce Ver, dont joppole Ia 
defcription à ce bruit faux & ridi- 
cule, qui s'eit répandu dans la Suife, 


$40 De la Génération 

& jufques dans la Bourgogne , di 
monftre de Payerne. | 
À Payerne , ce 28. Août 1609. 

Il y a une chofe à obferver ici, 
c'eft le dégoût qu’avoit la Malade 
pour toute forte de nourriture; quel- 
ques-uns de ceux qui ont ce Ver 
étant tourmentés d’une faim extraor- 
dinaire. 


Réponfe de Philibert Sarracenus , à 
Fabricius | traduite du Latin. (a) 


Uand jai recû la Lettre où 

vous me parlez de ce Ver plat, 
favois en même temps une Malade 
attaquée de la même maladie. Com- 
me j'attendois le fuccès des remedes 
que je lui faifois, j'ai differé à vous 
écrire jufqu’à ce que je püñle vous 
en donner des nouvelles. Voici en 
peu de mots ce qué j'ai obfervé dans 
cette maladie, & la conduite que 
jy ai tenue. La Malade eft âgée de 
trente-quatre ans, aflez replette, & 
a été dans fes premieres années fi 
fujette aux Vers, qu’elle en rendoit 
fouvent par les felles, de tout plats, 

(a) Guill, Fabric. cent. 1. Obferv, 30. 


Jongs: 


des Vers. sai 

longs d’une aulne , d'une aulne & 
‘demie, quelquefois de davantage, 
& larges du doigt ; quand elle a 
été mariée, elle a eu pluficurs en- 
fans , qui font tous morts peu de 
. mois après leur naïiflance , ce que 
nous avons attribué à la mauvaile 
difpofition de la mere. Ce fond de 
vermine s’eft acru en elle à un point, 
ue ces dernieres années elle a ren- 
du des Vers par le fondement, par 
la bouche, &c par le nez. Quand il 
en devoit fortir , le ventre de cette 
femme enfloit, & fouffroit les mé- 
mes mouvemens que celui d’une 
femme grofe , lorfque le fœtus 
change de place ; peu de temps après 
ils montoient à la bouche, & elle 
en tiroit avec les doigts deslongueurs 
confidérables ; ce mouvement de 
ventre perfévéroit quelquefois , & 
alors la Malade’tomboit en délire : 
C'eft quelque chofe d’incroyable, 
que le nombre de remedes qu’on 
lui a faits, les fréquentes médecines, 
l'ail , la coralline , la poudre à Vers, 
la thériaque , l'abfynche , tout a été 
mis en ufage , maïs inutilement. 
Cette pauvre femme afigée de fouf£- 

Tome IL, 


$42 De la Genération 
Hair fi long-temps , m’envoya querir 
il y a quelques jours, je lui ordonnai 
Fapozeme fuivant. | 

Re. Racine de didamine ,. de fou- 
sere , de polypode de chêne, de 
chacune uné once; écorce de raci- 
me de caprier, de tamaris, écorce 
moyenne de frêne, de chacune fix 
gros; germandrée , chamæpitys , ab- 
fynthe , fauge, de chacune un ma- 
nipule ; petite centaurée , une pin- 
cée ; graines d’anis, de citron , de 
pourpier, femen-contra, de chacun 
deux gros ; coralline , une demi-pin- 
cée ; fenné , femence: de carthame , 
de chacune deux onces:; agaric tro- 
chifqué, une démi-once; écorce de 
myrobolans citrins, de chacun trois 
gros : Faire une décoction du tout, 
dans une fufifante quantité d’eau, 
réduire la décoétion à dix onces de 
liqueur , dans la colature difloudre 
une once & demie de fyrop de chi- 
corée compolé de rhubarbe , autant 
de fyrop de fleurs de pécher, oxy: 
el fcillitique, une once : méler le 
tout , en faire un, apozeme pour 
quatre doféss mettre fur le tout 
quatre fcrupules de poudre de dia- 


des Pers. s48 
margaritum froid ; ufer de cet apo- 
zemc quatre matins de fuite, une 
dofe chaque fois , dans laquelle on 
difloudra cinq gros de diacarthami, 
& une once LT. fyrop de chicorée, 
compofé de rhubarbe. 

Trois heures après avoir pris de 
cet apozemc, je lui faifois mettre 
.. fur le ventre bien chaudement, un 
peu de l’onguent fuivant. 

 Onguent d’Agrippa, trois onces 5 
pulpe de coloquinte pulvérifée , fix 
gros ; fcammonée, demi-once ; myr- 
rhe, aloës, de chacun trois gros; 
agaric blanc, cinq gros ; poudre de 
racine de cyclamen , un gros & de- 
mi; faffran , autant; huile d’aman- 
des ameres , fix onces; fuc d'ail & 
de fcordium , de chacun demi-once; 
méler le tout fur le feu jufqu’à con- 
fomption des fucs, y ajoûtant une 
once de pétrole, avecune fufffante 
quantité de cire, & enfaire un on- 
guent. M 

Sur le foir je lui faifois prendre 
un lavement de lait , compofé de 
plufieurs chofes douces propres à at- 
tirer les Vers en bas. 

Ainfi attaqués de tous ie , ils 

1} 


$44 De la Génération 

{ont fortis en pelottons. IL y enavoit 
des longueurs qui pañloient. vingt 
sicds.La Malade depuis ce temps-là, 
te porte micux, elle a meilleure cou- 
leur , fes douleurs de ventre font ap- 
paifées , elle dort, & ne tombe plus 
en délire. 

Outre tous ces remedes, je lui ai 
fait prendreun gros & demi de mer- 
cure en fubftance, tout pur , pañlé à 
travers le cuir, & depuis ce temps- 
R, eîle n’a plus été tourmentée de 
Vers. Mais voici une chofe à remar- 
quer au fujet du mercure, c’eft que 
la Malade , qui portoit alors un em- 
plâtre pour la matrice, trouva peu 
de temps après, cet emplâtre tout 
rempli de mercure : ce qui fait voir 
combien les parties du mercure font 
fubtiles, pour traverfer ainfi les in- 
teftins , les mufcles, & tous les té- 
gumens. Nous avons confeillé à pré- 
{ent à la Malade de manger du pain 
dé fégle, d’ufer de thériaque de 
temps en temps, & de prendre des 
püules fuivantes. 

rm. Mañe de pilules d’hiere, com- 
poiéce d’agaric, demi-once ; extrait 
d'efula , deux gros ; myrrhe , un 


des Vers. $£s 
gros & demi ; coralline , quatre 
‘Æcrupules ; fafran , un fcrupule ; re- 
duire le tout en mafñle avec du fyrop 
de chicorée , compofe de rhubarbe ; 
RAR en cinq pilules , une dragme 
e cette compolition , & prendre 
deux de ces pilules de deux jours 
Jun , le matin à jeun. Adieu, je 
vous manderai quel fera le fucces 
de tout ceci; j'attends de vous un 
peu d'extrait d'élula de votre façon. 
À Lyon ce 12. Décembre 1609. : 


Autres Remarques de Guï!l. (a) Fabricius, 
écrivant à Craffiins , traduites 
du Latin. 
] L faut que je vous communique 
ce que j'ai remarque fur les Vers: 
plats. En 1604. la fille d’un Bour- 
qe de cette Ville , (4) nommé 
aniel Romay , âgée de neuf ans, 
étoit malade d'un bubonocele : com- 
me je vouluis faire imcilñon à la 
partie, je préparai le corps à cette 
opération , par desapozemes & des 
médecines ; & ayant donné à la 
- (a) Guill Fabr. cent: 2. Obferv. 70. 
tè) De Psyerne. + 
N ii 


$46 De la Génération 
Malade un breuvage fait avec le 
fyrop de rofe laxatif, compofé de 
rhubarbe, d’agaric, & de fenné ; elle 
rendit par bas un morceau de Ver 
plat, long de fept palmes environ. 
Peu de jours après, qui éroit le 8. de 
Novembre , je fis Fopération , & 
ayant conduit la plaie à une parfaite 
guérifon , l'enfant fe rétablir, & elle 
s’eft toüjours bien portée depuis. 
Jai chez moi ce Ver tout defléché, 
& je le conferve avec foin dans mon 
Cabinet. 
L'année derniere, une Dame de 
qualité de cette Ville, me confulta 
fur un mai de matrice qu’elle avoit : 
elle me dit qu’elle fentoit un fro'd 
incommode à la région du nom- 
bril, & au bas ventre : comme elle 
fe plaignoit outre cela, d’une dou- 
leur de tête, je lui ordonnai des pi- 
lules céphaliques, qui la purgerent 
bien , & lui firent rendre par les 
fclles un morceau de Ver plat, long 
de neuf palmes, de la même lar- 
geur , & dela même figure que celui 
dont je vous ai parlé dans ma pre- 
miere Lettre. ru 
11 y a quelques années que je dé- 


Ne des Vers. : S47 
fivrai d’une dangereufe & longue 
maladie une petite fille, qui fit un 
Ver tout femblable ; la négligence 
de céux qui étoient auprès d'elle , 
fut caufe qu'on jetra une partie de 
ce Ver, dont il ne refta qu'une por- 
tion, qui eft venue jufques à moi. 
Quand on pañle le doigt fur ces for- 
tes de Vers, on les fent raboteux 
d’un côté, & unis de l'autre : ne 
m'eft jamais arrivé d'en voir d'en- 
tiers. Je laifle plufieurs exemples 
femblables , à caufe de mon peu de 
loilir. Adieu. 


Aüres Remarques de Guill.(a) Fabricius, 
écrivant à Crafftinus , traduites du Latin. 


P Our ne pas vous écrire fans vous 
rien mander de particulier, il 
faut qu'à préfent je vous faffe part de 
ce que je n’eus pas le remps de vous: 
marquer dans ma derniere Lettre, 
au fujer des Vers plats. Je vousdirai 
donc qu'une Dame, nommée Ma- 
dame Macè, à préfent Veuve de 
M. Rohault , qui étoit un célébre 
Apoticaire de Laufanne , fut fort {u- 
; (a) Guill.. Fabr. cent, 2. Obferv. 70. 
N iv 


1438 De la Génération 

jette pendant fa jeunefle à des palpita- 
tions de cœur, à des foibleffes d’efto- 
mac, & à des obftruétions de vifceress 
elle fit divers remedes par l’ordon- 
nance des Médecins , & de temps ên 
temps aprés un certain purgatif , 
qu’elle prenoit quelquefois, elle ren- 
doit des morceaux de Vers plats aflez 
longs. Quand elle fut mariée, & 
qu'elle eut commencé à avoir des 
cnfans , fes palpitations ceflerent , 
fon vifage devint meilleur ; mais 
elle demeura incommodée d’une 
lienterie , pendant laquelle elle ren- 
doit quelqufois par bas, des mor- 
ceaux de Vers rompus, qui étoient 
longs , les uns de fix palmes , les au- 
tres de neuf, les autres de dix. Or, 
ce .qui eft à remarquer, cet que 
toutes. les fois qu’elle en rendoit, 
elle les fentoit fe rompre dans fes 
inteftins. Cela ne l'empêécha.pas d’a- 
voir pluficurs enfans , & fur-tout 
des garcons, dont plufieurs vivent. 
Un certain jour , aprés avoir pris une 
midecine, clle rendit un morceau 
de Ver qui avoit fept aulnes , me- 
fure de Laufanne, c’eft-à-dire , fix 
palnes * le refte du Ver demeura 


4 


des Vers. (Pr) 

dans le corps : mais peu de jours 
après, elle en rendit la plus grande 
partie, fans fentir comme aupara- 
vant , que rien fe rompit : ce qui 
lui fit juger qu’elle étoit entierement 
délivrée de ce Ver; en effet , il ne 
lui eft plus rien arrivé de femblable 
depuis cetemps-là, & même le flux 
de ventre, dont elle avoit toûjours 
- été incommodée , s'arrêta : enforte 
que depuis douze ans , elle a été en 
parfaite fanté. J'ai appris cela de 
fon mari même , qui me le dit en 
préfence de fa femme. Ils m'ajoû- 
terent l’un & l’autre , que fi tous 
les morceaux qu’elle avoir rendus, 
étoient joints.enfemble , ils feroient: 
plus de vingt anlnes. | CAR 
Chez M. de Villadin le Geuver- 
neur, il y a une Servante , âgée de 
trente-un ans, laquelle eft tour- 
mentée depuis long-remps par cette 
forte de Ver plat : & ce qui cft di- 
gne de remarque, c’eft que depuis 
quelques années , elle ne manque 
point tous les ans, vers. la S. Jean- 
Baprifte, d’en rendre des morceaux 
fort longs. 
… Madame Marguerite de Mulli- 


/ 


cé NT à du 


$$0 De la Génération | 

nen , femme de M. de Villadin, que 
je viens de nommer, me montra 
en 1607. trois de ces morceaux de 
Vers plats, que cette Servante avoit 
rendps, lefquels faifoient plus de fix 
aulnes. Je n’oublierai pas de vous 
dire, que cette Servante fent conti- 
nucllement dans le ventre un certain 
froid qui l’incommode beancoup , 
fouvent aufli elle eft attaquée de 
Diarrhée, & quelquefois elle eft 
trop reflerrée ; à cela prés, elle jouit 
d'une affez bonne fanté , elle eft ro- 
bufte , & ne s’inquiete pas beaucoup: 
de fon mal. Je lai purgée quelque- 
fois avec des pilules faites d’aloës .. 
de rhubarbe, d’agaric, & d’extrait 
de coloquinte. Je lui ai fait prendre 
auñi d’une poudre pour tuer & pour 
chafler les Vers ; mais une chofe 
furprenante , c’eft qu'un certain Em- 
pirique lui ayant fait boire trois où 
AS fois d’une ptifanne faite avec 
a feule coloquinte , elle fut purgée: 
Violemment fans rendre aucun Ver ; 
& cependant lorfque la S. Jean ap- 
proche , ces morceaux de Ver {or- 
tent d'eux - mêmes comme par un 
mouvement critique de la nature. 


Adieu. 


des Vers. $ ft 
Remarques d'Olaus Borrigius. 


TN jeune homme de 26. ans, 
tourmente d'une faim dévo- 
rante, qu'on nomme Boulimie, le- 
quel fe plaignoit de différentes dou- 
leurs dans le dos, & dans les inte- 
ftins, fentoit un fi grand froid au 
nez, qu'il croyoit que le nez lui al- 
loit tomber. Je fusmandé pour voir 
le Malade : je lui ordennai une jufte 
dofe de diacatholicon & de dia- 
phœnix , mélés dans des eaux con- 
venables , & je lui fis rendre par ce 
moyen deux lambeaux de Ver plat 
tout vivans , de la longueur de 24; 
pieds, mais morts quand ils me fu- 
rent apportés. Les incilions de ce 
Ver , lefqueilles étoient en grand 
nombre , ne compofoient pas une 
ligne droite comme celles de Sen- 
nert.& Tulpius,mais elles Étoientcre- 
nelées & dentelées, & le long du mi- 
lieu du dos la bande n’étoic pas diftim- 
guce par des interfettions contigues 
comme celles de la figure que Sen- 
nert a fait graver ; mais entre cha- 
que inter{cétion., on veyoit 44 mi- 


LT De la Génération 

heu certains points élevés , tantôt 
trois comme dans la figure de Tul- 
pius, tantôt davantage. Ces points 
étoient quelquefois exagones , & 
tout remplis d’une liqueur épaïfle, 
qui le premier jour paroifloit blan- 
che comme du lait, & enfuite ap- 
prochoit de la couleur du fang. Mais 
ce qu'il y a de furprenant, c’eft que 
le Malade n’a pas feulement rendu 
pour cette fois, de tels morceaux de 
Vers, mais que toute Fannée il z 
continué d’en rendre, feit de plus 
longs , foit de plus courts:, toutes les. 
fois qu'il aréitéré la même médeci- 
ne : or, il l’a réitérée environ quaran: 
te fois : mais ce n’eft pas encore la 
fin, & fi l’on fupputoit tout ce qu'il 
a rendu de ce Ver jufqu'a préfent , 
cela monteroit à plus de huic cens 
pieds. Quant à moi, j'en conferve 
dans mon Cabinet environ la lon- 
gueur de deux cens pieds. Au refte 
je n’y aï point remarqué detére, & 
il y a bien apparence qu’il n'eft pas 
tout forti, car le Malade fent de 
temps en temps des morceaux de 
ce Ver fe rompre dans fon corps: 
Faï eflayé contre l'Infe&e dent il 


des Vers. 53 
s'agit, le mercure doux , & autres 
remcedes ordinaires qu'on employe 
avec fuccès contre les Vers Stron- 
gles & contre les Afcarides ; mais 
cela n’a fervi de rien. Je n'ai jamais 
pu chafler que par des purgatifs ce 
mauvais hôte. La même chofe m’eft 
arrivée à l'égard de la femme d’un 
Marchand de Biere , & d’une Dame 
de qualité. Enfin après avoir mis le 
jeune homme à l’ufage fréquent des 
amers, je fuis venu à bout de {e 
guérir de fa boulimie , & depuis l’on 
n’a plus vuen lui de fignes deVers.(4) 

Fabricius , 8 Olaus Borrigius, 
comme nous venons de voir , difent 
qu'ils n'ont point vu de tête au Tæ- 
nia, c’eft que cette partie s’en fépare 
aifément,& refte ordinairement dans 

le corps du Malade. 

Après tout ce détail , il eft impor- 
tant de faire ici une remarque géné- 
rale ; fçavoir , que dans la plüpart 
des maladies des Vers, foit Vers 
plats, foit Vers ronds & longs, ou 
autres, il faut {ouvent avoir moins 
d'égard aux Vers mêmes, qu’à la 


(a) Thom. Bartholin, Aa Medica &r Philofoph, 
Hafnierfin. volumen 2, auni 1673, 


s54 De la Génération 

matiere vermineufe, parce que cette 
matiere, comme nous l'avons déja 
remarqué plus haut, eft la princi- 
pale caufe du mal; ainfi dans letrai- 
tement de ces maladies, on doit fon- 
ger fur-tout, à deux chofes , & c'eft 
ce que nous allons voir dans la Se- 
tion fuivante. 


Section IIL. 


Remarques générales fur le traitement 
des maladies vermineufes. 


E viens de dire que dans le trai- 
ÿ tement des maladies de Vers,on 
doit, fur-tout , fonger à deux cho- 
fes; voici ce que c’eft. La premiere 
eft d’évacuer la plus grande quantité 
_ qu’il fe peut, de cette matiere ver- 
mineufe dont nous venons de par- 
ler; & la feconde de corriger ce 
qu'il en refte après l'évacuation. Si 
donc. cette matiere caufe des con- 
vulfions, des affections foporeufes , 
des tranfports, de: grofles fiévres, 
comme il arrive quelquefois, felon 
la. remarque que nous avons faite 


dans le Chapitre IV. il faut d’abord 


des Vers. SS5. 
défemplir les vaifeaux par la fai- 
gnée , pour faciliter l'ofcillation des 
Vaifléaux , & favorifer par ce moyen 
Ja circulation du fang , laquelle eff 
toüjours embarrafléc dans ces occa- 
fions, à caufe de l'épaifleur des fucs 
produits par cette humeur vermi- 
neufe , qui eft un acide coagulant;, 
puis venir à la purgation des pre- 
mieres voyes., pour enenlever cette 
matiere, dont quelques parties s’in- 
troduifant dans la mañle du fans, 
deviennent un des plus forts obfta- 
cles à la tranfpiration, & par con- 
féquent une fource de maladies. La, 
feconde chofe à quoi il faut fanger ,. 
eft de recourir aprés la purgation à. 
lufage des amers: ces amers trou- 
vant alors moins d’empêchement, 
font tout autrement efhicaces, foit. 
pour. corriger l’aigre pernicieux qui. 
refte ,. foit pour chaffer les Vers qui. 
ont échappé à. la purgation. 

Je confeille ici:la purgation aprés: 
la. faignée , parce que. l'expérience 
m'a. appris que cette méthode eft la 
meilleure qu'on puiffe fuivre pour 
guérir radicalement. ces maladies ; 
quoi: qu'en dife un: Auteur Moder- 


L' 


556 De la Génération 

ne, (4) qui prétend que la purga- 
tion ne fcauroit être d'aucun fecours, 
dans quelque maladie que ce foit, 
&c qui foûtient contre toute raifon, 
& toute expérience, que l'avantage 
qu'on attend de la purgation, fe 
doit uniquement attendre de la 
faignée. Comme ce fentiment , s'il 
avoit cours , feroit d’une funefte 
conféquence pour la vie des hom- 
mes , & que l’Auteur qui le vou- 
droit introduire , s'appuye d’un rai- 
fonnement fpécieux , qui pourroit 
impofer à quelques jeunes Méde- 
cins, nous croyons qu'il eft de notre 
devoir de montrer ici le faux d’un 
tel raifonnement. 

Nous avouerons d’abord avec 
l’Auteur dont il s’agit , que la tranf- 
piration eff la plus abondante & en 
même temps la plus néceflaire de 
toutes les évacuations. Enforte que 
lorfque cette évacuation eft trou- 
blée, foit par l’épaifleur que l'acide 
d’une matiere vermineufe produit 
dans le fang, foit par quelqu’autre 


(4) Mr H*%* dans. fon Explication Phyfque & 
méchanique, des effets de la faignée & de la:boiflon 
dans la cure des maladies, 


caule, 


Dub PRE PTT S 57 
caufe , il ne peut arriver que du dé- 
ordre dans les fonétions du corps. 
La vérité de cette propolition eft 
juitifiée par des expériences incon- 
teflables, & il n’y a aucun Méde: 
cin qui la révoque en doute. Mais 
notre Auteur abufe vifiblement de 
ce principe , pour le faire fervir de 
preuve à fon opinion. : 

Ce qui doit, dit it, parfaicement 
convaincre de l'inutilité de la pur- 
gation dans lës maladies même où 
H faut évacuer, c’eft que la purga- 
tion vuide infiniment moins que là 
tranfpiration, & voici, continue- 
til, comment on peut le démon: 
trer. | 

» L'évacuation du bas-ventre , eft. 
»€n proportion avec la tranfpira- 
»tion, comme d'un à dix, c’eft-à- 
» dire, que la tranfpiration évacue 
» dix fois autant que l'évacuation du 
bas ventre ; de forte qu'une per- 
» fonne qui'dans un certain intervale 
» de temps, perdtoit quatre onces 
» de matiere par les (fes s cette 
> même perfonne dans un égal ef- 
»pace detemps , fe déchargeroit de: 
»-quarante onces de matiere par 14 

Zome:lZ.. O- 


S 55 De la Génération | 
» tranfpiration. Il feroit donc vrai 
» de dire que fi l’on tranfpire d’un 
» dixiéme moins qu'à l'ordinaire 
»on en fera autant incommodé que 
» fi lon n’alloit point du tout à la 
» {elle. Donc on foulagera un Ma- 
» Jade en le faifant tranfpirer d'un 
» dixiéme plus qu'il ne faifoit, au- 
» tant que fi on lui rendoit une plei- 
»ne & parfaite liberté de ventre. 
» Mais fur ce principe, cette der- 
»nicre évacuation doit beaucoup 
» perdre de fon crédit; car quand 
»on parviendroit à la rendre cent 
» fois plus copieufe qu’à l'ordinaire , 
» on ne feroit pas plus que fi on avoit 
»rendu la tranfpiration dix fois plus 
» abondante que de coûtume. Ainfi 
»une perfonne à qui. il fufifoit 
» pour fe conferver en fanté, d'aller 
#unc fois à la felle, fera obligée d'y 
naller cent fois pour guérir d’une 
» maladie, & fi elle avoit coûtume 
» d'y aller deux fois, il faudra l'y 
» faire aller deux cens fois, De plus, 
»“ajoûte-t'il, s'il eft vrai que la fai- 
» gnce , comme on l’a obfervé , vui- 
» de autant en un moment, que la 
» tranfpiration en fix heures ; la fai- 


à 7 des Vers PR 121 
x gnée doit être préférée au-deflus de 
» la purgation, (4) d'autant qu’elle 
»aura plus de facilité que le bas- 
» ventre, pour fuppléer au défaut de 
» là tranfpiration. | 
. Voilà ce que Mr Hecquet nous 
donne pour une Démonitration dans 
fon Livre intitulé : Explication Phyfi- 
que € méchanique des effets de la faignée, 
€ de La boiffon dans La cure des maladies. 
11 dit donc que l'évacuation du bas- 
ventre eft à l'égard de la tran{pira- 
tion comme uh à dix, enforte que 
fi quelqu'un qui aura coûtumé en 
fanté, d'aller tous les jours deux fois 
a lafelle, &' de fe délivrer par-là 
d'environ quatre onces de matiere 
chaque fois, vient à tranfpirer d’un 
dixiéme moins qu’à l’ordinaire, il 
faudra pour le guérir par la purga- 
tion, le faire aller deux cens fois à: 
la felle, c’eft-à-dire, lui faire éva- 
cuer huit cens onces de matiere par 
le bas-ventre. Mais fi ce principe eft 
vrai , il ne conclud pas moins contre 
la faisnée , que contre la purgation. 
En effer, dès qu'il faut une évacua- 
La ] Préférée au deffus de la purgation”, il ver: 
FE doute, préférée à lapurgation. 


O 3 


$6o De la Génétation 

tion de huit cens onces pour fup- 
pléer ici, par le moyen des felles 
au défaut de la tran{piration, iln’en 
faudra pas une moindre pour fup- 
pléer à ce même defaut par le moyen. 
de la faignée; & par conféquent ce 
fera huit cens onces de fang qu'il 
faudra tirer à ce Malade, fi on veut 
fuppléer par la faignée au défaut du 
dixiéme, dont on fuppole que fa 
tranipiration cit diminuée; c’eft-à- 
dire, qu'il faudra lui faire quatre- 
vingt faignées de neuf onces cha- 
cune. 

L'Auteur fe trompe donc vilble- 
ment. & fon erreur vient de deux 
méprifes. La premiere, de fuppofer , 
comme il fair , qu’un purgatif, pour 
remédier au défaut de la tranfpira- 
tion, doive évacuer d'autant, plus: 
par les felles , que la tranfpiration 
eft diminuée ; ce qui eft ablurde. Car: 
une médiocre évacuation du bas- 
ventre, peut donner affez de liberté 
aux liqueurs & aux vaiffeaux quiles 
contiennent, pour que Îcs humeurs. 
reprennent leurs cours, & fe filtrent 
dans leurs différens couloirs, moyen- 
nant quoi, la tranfpiration fe réta- 


L 


. des Vers s6x. 
blira,. & fera d'autant plus abon- 
dante , qu'il y aura eu plus de ma- 
ticre tran{pirable retenue. C'eft ainfi. 
qu'on voir quelquefois une evacua- 
tion légére , rappeller tout d’un coup. 
la circulation., procurer. d’heureufes. 
fuceurs, & calmer de grands fymptô- 
mes. Ceux qui ont quelque expé- 
rience dans la pratique de Mcdeci- 
ne, fçavent par exemple , avec.quel. 
fuccés on-purge , foit par haut, foit. 
par bas , aux. premieres approches. 
de la.petite vérole, & avec quelle 
promptitude l'humeur maligne qui: 
ne pouvoir {ortir auparavant , fe fait 
jour enfuite au travers: de la reau .. 
qu'elle couvre de puftules. C’eft que: 
la purgation ne dégage pas feule- 
ment. le bas-ventre, mais oblige les. 
glandes inteftinales en les. picotant ,. 
a fe décharger de l’humeurue la. 
male du fang y dépofe, ce qui leur. 
donne plus de facilité à en recevoir. 
d'autre, & met.par conféquent plus. 
à l’aife le fang & les vaifleaux. L’Au- 
teur ne melure ici le bon effet de la 
purgation ,. que fur la quantité qui 
s'évacue par les {elles, fans fe fouve- 
air. du fage. avis d'Hippocrate, que. 


$62 De laGénération  . P 
c'eft par la qualité, & non par fx 

uantité de l’humeur évacuée, qu'if. 
faut juger du fuccès d’un purgatif. En 
effet , l'évacuation d’une petite quan-- 
tité d'humeur qui fera de Pobftru- 
tion quelque part , ou qui fournira 
quelque levain coagulant, capable: 
de retarder le mouvement des liqui- 
des, fuffira fouvent pour rétablir le: 
cours de toutes les humeurs, tandis 
qu'une plus grande évacuation qui: 
enlevera une autre humeur ; dans 
laquelle ne réfidera pas la caufe de 
la maladie, ne fervira de rien, ou 
fera même dangereufe. La feconde 
méprile de l’Auteur, c’eft de fuppo-- 
fer que plus on-va à la felle, quand 
on fe porte bien, & plus on diffipe 
par la tranfbiration. » Celui, dit-il, 
» à quigil fufifoit pour fe bien por- 
» ter Marter une fois à la felle, fera: 
» obligé d’y aller cent fois pour gué- 
»rir d'une maladie où la tranfpira- 
stion fera diminuée d’un dixième ; 
» & s’il avoit coûtume d'y aller deux 
» fois , il faudra l'y faire aller deux 
» cens. J1 fe fonde fur ce’ que quel- 
ques Médecins difent que la tranfbi- 
ration diflipe. dix fois autant que 


des Vers. s63 
l'évacuation du bas-ventre ; mais il 
ne prend pas garde que lorfque ces: 
Médecins parlent sin , c'eften fup- 
pofant que l'évacuation du bas-ven+ 
tre ne pañle pasune certaine mefure : 
ainfi dès qu'on fera monter cette 
évacuation au double & au triple, 
ce ne fera pas la méme proportion, 
& la tranipiration ne pourra plus 
l'emporter de dix fois autant. Les 
Médecins dont il s’agit , ont obfer- 
vé à peu prés ce qui fe difipe cha- 
que jour par les divers endroits du 
corps pour l'entretien de Îa fanté ; 
& aprés avoir fupputé en général, 
ce qui s'évacue par les urines, par le 
cracher , par les felles, 1ls ont con- 
clu, que fuppolé qu'il forte chaque 
jour tant de matiere par les urines, 
tant par le cracher , tant par les fel- 
les, la tranfpiration doit être en telle 
& telle proportion à l'égard de cha- 
cune de ces évacuations ; d'ou il eft 
facile de voir que fi on vient à chan- 
ger leur fuppofition, & à vouloir 
qu’il s'évacue plus ou moins de ma- 
ticre par Île bas-ventre, il ne doit 
plus y avoir la même proportion 
chtre l'évacuation qui fe fair par les 


$64 De la: Génération 
felles, & celle qui fe fair par latranf-- 
piration; cela eft conftant.. Ainfic’eft 
fe méprendre étrangement , de croire: 
que pour: rétablir la tranfpiration: 
dans un Malade qui avoit coutume: 
en fanté, d'aller deux fois par jour à: 
la felle , il failte l’y faire aller deux 
cens fois , fi on veut venir à bout de: 
le guérir en le purgeant. Mais-une 
remarque qu'il ne faut pas oublier: 
ici, c'eft qu'il eft faux que l'évacua- 
tion du bas-ventre, {oi à la cranfpi: 
ration, comme r1..à 10. felon San@o- 
rius, Aph. 4 6 7.Seë. r. elle n’eft 
que comme 3. à 5, c'eft-à-dire, que 
la tranfpiration paffe d’un peu plus 
que de la: moitié:, l'évacuation du 
bas-ventre 1l faut de plus confidé- 
rer que Sanétorias étoit Italien, & 
qu'il écrivoit ceci dans un paÿs où 
Fon tranfpire beaucoup: 
- Ce que l'Auteur ajoute, fcavoir; 
ds s’il eft vrai, comme on l'a ob- 
crvé, que la faisnée vuide autanten: 
un moment, que la tranfpiration en: 
fix heures, la faignée' doit être pré- 
férée à la purgition , ou; pour nerier 
changer dans [es termes, au-deflus de 
la purgation ,. n’eft pas plus exa&@, 
Nous: 


des Vers. 565$ 
Nous remarquerons. d’abord , que 
cet Auteur dit à la page 17.(4) que 
.cé qui s'évacue chaque jour par.le 
bas.ventre , ne va pas à plus de qua- 
tre onces ; & page 12. qu’on ne perd 
pas plus en quinze jours par les fel- 
les, qu'en un feul par la tranfpira- 
tion ; d'où il s'enfuit, que la tran{pi- 
ration doit difliper foixante onces 
.de matiere en un jour , & par confé- 
quent quinze onces en fix heures. 
Or, fur ce principe , une faignée 
ordinaire , qui n’eft que de Late on- 
ces , ne fcauroit donc évacuer autant 
enun moment, que la tranfpiration 
en fix heures. Mais l’Auteur , voyant 
bien que pour ce qui regarde fa pré- 
tendue Démonfiration, il ne fçau- 
roit trouver fon compte à ce calcul, 
s’eft avifé d'en fuivre un autre : nous 
nous y tiendrons. Selon ce calcul, 
l'évacuation du bas ventre n’eft plus 
en proportion avec la tranfpiration, 
comme d’un quinze ; elle l’eft feu- 
. lement comme d’un à dix. Enforte 
qu’en fix heures, ce n’eft que dix 
onces de matiere qui s'échapent par 
 l'infenfible tranfpiration , au lieu de 
(4) Thefe fur la faignée, 


Tome IL. P. 


s66 … De la Génération | 
‘quinze , ce qui répond aux neuf à 
dx onces de fang qui s'évacuent par 
‘une faignée de trois palettes. Mais 
quoique {elon cette fupputation , il 
{oit vrai que la faignée enleve autant 
“en un moment, que la tranfpiration 
“en fix heures, il ne s'enfuit pas pour 
cela , que la faignée doive étre pré- 
férée à la purgation, puifque une 
fimpie médecine fait rendre fans 
“peine par une feule felle , plus du 
double & du triple de ce que peu- 
“vent tenir trois palettes de fang. Ain- 
fi unc purgatien qui fera faire quatre 
‘ou cinq felles en un matin, évacue- 
ra plus alors que quatre ou cinq fai- 
gnces. Si donc on n'a égard ici, 
comme fait notre Auteur, qu'à la 
‘quantité de l'évacuation , bien loin 
‘que l’on doive préférer la faignée à 
la purgation, on doit au contraire, 
“préférer la purgation à la faignée, 
puifque pour évacuer autant en un 
matin par la faignée , “qu’on évacue- 
roit par la purgation , il faudroit au 
moins trois faignées en un matin. 

. La prétendue Démonftration de 
notre Auteur n'a donc rien de 
concluant , bien loin d’être une Dé- 


D des Vers s6? 
monitration. Ainfi ellene doit point 
nous empéchér de demeurer toù- 

jours dans le fentiment où nous fom- 
mes fur l'utilité de la purgation dans 
les maladies vermineufes ; pourvu 

“toutefois qu'on ne néglige point la 

faignee , qui eft icitrés-fouvent d’un 

“grand fecours , comme nous l’ayons 

“remarqué plus haut : mais ce reme- 

de , aufli-bien que le purgatif, veut 

-être fagement ménagé : car de croire 

avec le même Auteur , qu’on puiffe 
fans rifque, tirer prefque tout le fang 
d'un Malade, c’eft renoncer aux lu- 
mieres les plus claires de la raifon & 
de l’expérience , pour ne rien dire de 
plus. Aufli les preuves que cet Au- 
teur apporte pour juftifier une ‘fi 
“étrange propoftion , ne font pas 
moins Ctranges, que la propofition 
même qu'il veut établir. » 1] fuffit, 

‘#dit-il, dans fa Differtation fur la 

» Saignée , de faire attention au peu 
» de forces & de fang qu’il faut pour 
» empêcher un Malade de mourir. 
#» Car cnfin un Malade n'étant obli- 
# gÉé à AUCUN mouvement , OÙ Exer- 
» cice confidérable , & n'ayant à fai 
»rc que de ne point mourir , ilné 
Pi; 


568 De.la Génération 
> Jui faut ni plus de fans, ni plus de 
» force qu'a un .homme endormi, 
» par la raifon que vivre, pour l’un 
» & pour l’autre , n’eft que refpirer ; 
» ou pour parler plus exaétement. la 
_» vie dans tous les deux ne conififte 
que dans le pouls. & dans la refpi- 
» ration ; en un mot, dans lacircula- 
“tion du fang.... Donc un Mala- 
» de n’a befoin que de très-peu d’ef- 
» prits & de fang , puifqu'il vit avec 
» fi peu de force.... La vie fe son- 
.» fervant donc pendant le temps du 
» fommeil & dela maladie ,moyen- 
» nant le mouvement de fi peu de 
» parties folides, on doit conclure 
_.» que três-peu d’efprits & de fang eft 
s deftiné pour faire vivre un Mala- 
» de, & un homme qui dort. Sup- 
» pofons qu'une perfonne vienne à 
» tomber malade ; alors tout le fang 
» qui devoit être employé pour faire 
» agir tout le corps , demeure oifif 
» & fans ation. Or , fuppolé que 
» de vingtlivres de fang qui fe trou- 
» vent dans le corps, cinq livres fuf- 
» fifent pourentretenir la circulation 
» & la vie dans ce Malade, ce fe. 
» ront quinze livres de fans qui ne 


des Vers. “\ GS 
» ferviront pas alors à le faire vivre. 
» Ajoûtez à ces quinze livres ce qui 
# fera retenu dans les vaifleaux , par- 
» ce que la tranfpiration, comme 1} 
» arrive ordinairement dans les ma- 
»ladies, fe trouvera arfêtée, cette 
» quantité de fang inutile à la vie, 
» devra grofir confidérablement. 

Il faut prouver ici trois chofes. La 
premiere , qu'un Malade eft fembla- 
ble à un homme qui dort. La fe- 
conde, que dans un homme quia 
vingt livres de fang , cinq livres fuf- 
fifent pendant le fommeil, pour faire 
la circulation ; & la troifiéme , que 
de vingt livres de fang qui feront 
dans le corps d’un homme éndormi, 
il y en doit avoir par conféquent 
quinze d’oifives , & qui ne fervent 
derien, Après cela, on pourra pro-- 
noncer hardiment que pendant le 
fommeil & pendant la maladie, les 
trois quarts du fang font fuperfius , 
d’où s’'enfuivra que le fommeil qui 
eft fi nécefaire pour rétablir les:for- 
ces., ne fera plus qu’un déréglement 
de la nature , & la fource d’une infi- 
nité de maladies , puifque la plus 
grande partie des liquides demeu- 

P iij 


#70 De la Génération 
fant oifive alors > fans attion-, ne pour- 
ra plus fe dépurer. Cependant, felon 
les Obfervations de Sanéorius, la 
tranfpiration augmente du double 
dans le fommeil ; jufques là même. 
que felon cet Auteur , elle eft quel- 
quefois plus grande alors , que dans 
les plus grands exercices. de la veil- 
le , en fuppofant prefque légalité 
de temps. Or, comment pourroit-il 
arriver que pendant fept heures de 
fommeil , on tranfpirât infenfible- 
ment & fans peine le double de ce 
qu’on tranfpire pendant la veille , fi 
ans le fommeil , la plus grande 
partie des liqueurs étoient oifives & 
fans aition. Mais quand on-pourroit 
prouver toutés ces chimeres, cela 
ne ferviroit qu'à détruire le fyftéme 
qu'on veut établir ; car enfin, fup- 
pofer qu’un homme endormi & un 
Malade n’ayent befoin. pour vivre, 
que de cinq livres de fang ; & que 
xs. livres demeurent en eux, oifi- 
ves & fansaétion, c’eft fuppoler que 
lorfqu’on. dort , ou qu’on eft mala- 
de , l’équilibre des liquides & des 
folides n’eft pas néceflaire à la vie : 
cependant l’hypothefe de celui à qui 


des Vers s71. 

appartient cette compafaïfon , roule 
entierement fur l'équilibre des liqui- 
des & des folides , dans lequel con- 
fifte la vie & la fanté. Cet Auteur 
foûtient dans fa même Differtation 
fur la Saignée, que vingt livres de 
Hiqueurs font néceffaires pour fépon- 
dre à la force des folides; & que 
cette force eft naturellement bornée 
à faire circuler vingt livres de liqui- 
de ; de forte, dit-il , que pour faire 
fubfifter la vie , & pour entreténir La 
fanté , il faut que les liquides & les 
folides foient toûjours dans cette 
proportion. Il ajouté que le Méde- 
cin ne doit avoir d'autre vue que de 
rétablir cet ordre & cet équilibre 
entre les folides & les liquides. Ces 
principes une fois pofés, comment 
peut-il avancer qu'il n’y a nul dan- 
ger à diminuer destrois quarts la 
mañle du fang , & de laréduire à 
cinq livres dans les Malades qui en 
ont vingt ? Eft-ce-là un moyen bien 
fur de remettre les liquides & les 
folides en proportion les uns avec les 
autres > Car fi l'augmentation des 
liqueurs au-deflus de ce qui eft né- 
ceflaire pour l'équilibre des folides 
ii ‘1: APN 


572. De la Génération 
&c des liquides , eftun déréglement'; 
l diminution de ces mêmes liqueurs 
au-deflous d’un certain point , fera 
un autre déréglement. Ainfi les fup- 
poriqne que nous venons de com- 
attre , font non*feulement abfurdes 
dans la fpéculation , mais d’une con- 
féquence dangereufe dans la prati- 

ue. J'ajouterai même, fans crainte 
dérre défavoué par la fcavante Fa- 
culté qui m'a inftruit , & dont je 
fais gloire de fuivre 1 Doérine, 
qu'il n'y a point de Médecin zélé 
pour l'honneur de fa Profeffion, & 
pour la vie des hommes , qui ne 
doive s'élever avec force , contre 
des maximes fi téméraires , & fi 
meurtrieres. $ 
” Je terminerai ce Chapitre, enre- 
marquant que fi la purgation eft 
d'un grand fecours dans les maladies 
vermineufes, c’eft fur-tout lorfque 
Ja maladie eft aigue , & qu’elle com- 
mence ; parce que c’eft alors ordinai- 
rement que fe préfente l’heureux mo- 
ment de l’orgafme , dont nous avons 
fuMifamment parlé ailleurs ,(4) & 


(4) Voyez Remarques de Médecine fur l’orgafme 
dans les maladies, fur la faignée, fur Ja purgation 


des Vers. $73 
dont pour cette raifon , nous ne di- 
rons rien ici. Qu'il nous foit pérmis 
feulement , de finir par ces excellen- 
tes paroles d’un des plus fçavans Mé- 
cins de la Faculté de Paris, Pur- 
&ationem fanè in acutorum initits [epius 
” fuadet vera medendi ratio ,comprobat felix 
experientia , nec prohibet , quin imo paf]im 
praftribit, &imperat divinus Senex. (a) 
Paroles qui ne peuvent trouver d’au- 
tres adverfaires, que ceux à qui la 
raifon, l'expérience, & Hippocrate, 
font abfolument inconnus. 


SECTION IV. 


Sur la maniere dont agifent les remédes 
| antivermineux. 


D E ces remedes , Îles uns agif- 
fent par une vertu manifefte, 
les autres par une vertu cachée, dont 
onne peut découvrir la raifon. En- 
tre les premiers, on compte toutes 
les huiles, parce qu’elles bouchent 


& la boiffon , imprimées chez d'Houry , rue de la 
Harpe , au Saint Efprit. 

(a) Quafl. Medic. M, Petro Bourdelot Præfide. 
An per-acutis ut plurimum purgatio per [upcriors & 
Art, 3. versus finem. 


574 De la Génération Ne 
les pores des Vers, & qu'il eft vifi- 
ble que fielles tuent ces Infe&es, 
comme elles font, c’eft:parce qu’en 
bouchanit leurs pores | ou leurs tra- 
chées , dont toute leur peau eft par- 
femée , elles empêchent ces Ani- 
maux de tirer l'air au-dedans de leur 
corps, ce qui les doit étouféer. 
Ces trachées, comme nous l’a- 
vons remarqué plus haut, & que le 
remarque Mr le Clerc dans fon 
Hiftoire des Vers plats, ont été ob- 
fervées & décrites par Mr Malpi- 
ghi . dans fa Diflertation fur le Ver 
à foie. Ce dernier a en mème temps 
découvert par plufieurs expériences, 
que l'huile étoit un poifon, pour les 
Vers. Ayant touché , dit-il , avec 
un pinceau trempé d'huile ,. les tra- 
chées de quelques Vers à foie, je 
les vis tomber fur le champ en con- 
vulfion, & expirer. Pour mieux. 
m'aflurer de cette propriété de l’hui- 
Je, j'oignis d'huile, les trachées fupé- 
rieures d'un Ver à foie, depuis la 
tête jufqu’au milieu du corps, & 
alors il devint paralytique de cette 
partie, remuant feulement l'autre 
moitié du corps , que je n’avois pas 


Q des Vers: s7$ 
touchée d'huile. 11 demeura une 
nuit en cet état, mais le matin il 
reprit fon mouvement entier. Jelui 
donnaï de la pâture, & il fabriqua 
fa coque. Je fis la même expérience 
fur d’autres Vers à foie, & la même 
chofe arriva. | 

Comme j'avois frotté d'huile les 
parties fupérieures de ces Vers, je 
frottat à d’autres , les parties infé- 
rieures jufqu’au même endroit , & 
je vis alors ces Vers. à foie remuer 
Ja moitié fupérieure de leur. corps, 
fans pouvoir remuer Finférieure, 
celle-ci étant devenue toute. para- 
Iytique. Une circonftance bien di- 
gne de remarque, c’eft que dans 
ceux-ci que j'avois oints. d'huile par 
en-bas, la moitié fupérieure du corps 
tiroit l’autre à foi, au lieu que dans 
Jes premiers, l’inférieure ne tiroit 
point la fupérieure. Au refte le bat- 
tement du cœur fe faifoit très-rare- 
ment fentir dans les parties d’en-bas, 
Quelques-uns de ces Vers , après 
avoir demeuré. deux heures ainfi 
perclus de la moitié inférieure de 
leurs corps, commencerent à man- 
ger, & fc mirent à faire leur coque, 


"76 De la Génération Li. 
qu'ils acheverent dans le temps or- 
dinaire. Deux d’entre eux meuru- 
rent plufeurs jours après, & unau- 
tre ayant vécu long-temps au-delà, 
jetta fa foie , & puis mourut. 

Je touchai avec de l'huile tout le 
côté droit de quelques autres Vers 
à foie, & tout le côté gauche de 
quelques aûtres :ils devinrent tous 
engourdis, & à peine pouvoient-ils 
fc mouvoir lorfquw'on les excitoir. 
Enfin le haut de leurs corps ayant 
repris vigueur , car le bas étoit toû- 
jours fans mouvement , ils commen- 
cerent à manger , & acheverent 
eur ouvrage. 

Pour avoir là-deflus unéclaircifife- 
ment entier, je me conténtai de leur 
mettre de l’huile feulement à la tête, 
à la queue ; & au dos , fans toucher 
aux trachées ; il n’en mourut aucun, 
& rien d’extraordinaire ne leur ar- 
riva; Ce qui m'a fait conclure que 
s'ils mouroient lorfque leurs tra- 
chées ‘étoient couvertes d'huile , 
cet parce qu'elles ne pouvoient 
plus recevoir l'air , ce qui caufoit une 
fuffocation. Mais pour n’aflurer da- 
vantage de la chofe, j'oignis avec 


… des Vers. S77 
du beurre tous les orifices des tra- 
chées, & ces Infeétes moururent fur 
le champ. Le même effet arriva par 

 J'ufage du lard, du fuif, & autres 
graifles, | 
Le miel liquide , quand on en 
frotte ces Vers, les tue tout de même. 
Je tentai fur des Sautcrelles, fur 
des Grillons, & fur d’autres Infetes 
femblables , les mêmes expériences 
de l'huile , du beurre, & du miel, & 
elles réufirent de la même maniere. 
Voilà ce que rapporte Mr Malpi- 
ghi; plufieurs autres expériences de 
même nature ent été faites par le 
célébre Mr Rédi ( # ) fur des Vers de 
terre, & elles ont eù le même fuc- 
cès ; avec cette différence néanmoins 
qu'ils ont réfifté un peu plus long- 
temps à l’huile que les Vers à foie. 
Voici comme s'explique là-deflus ce 
fcavant Auteur. J'oignis plufieurs 
fois d'huile d'olive , quatre Versde 
terre; puisje les mis dans une phiole 
de verre , avec un peu de terre, & 
ils y vécurent plus de quinze jours, 
MJe ne m'en tins pas à cette épreuve, 


(a) De gli animali viventi dentre gŸ animali vi- 
vents. | 


$78 De la Génération 

je remplis d’huile d'olive deux aw- 
tres vales de verre, dans lefquels je 
jettai deux gros Vers de terre bien 
vigoureux : Ils y devinrent vingt- 
quatres heures après, tout engour- 
dis, mais ils ne laifférent pas d'y 
vivre. Voyant cela, je les tirai de 
huile, & les mis dans un autre vafe 
avec dela terre fraiche ; l’un y mou- 
rut au bout de trois jours, & l’au- 
tre en vécut fix, mais très-languif- 
fant. 11 eft donc certain, conclud 
Mr Rédi, que Fhuile eft contraire 
aux Vers deterre, mais qu'elle ne 
eur eft pas un poifon aufli préfent 
qu’elle l’eft aux Mouches ; par exem- 
ple , aux Guêpres , aux Abeilles, 
aux Scorpions, aux Grillons, aux 
Limaces , aux Vers à foie , à toutes 
des fortes de Chenilles , aux Scolo- 

endres marines, aux Sangfues, & 

à plufeurs autres Infeétes fembla- 
“bles. 

Au refte , ainfi que Île remarque 
fort à propos Mr le Clerc, il faut 
bien diftinguer d’avec l'huile d'olive 
toutes celles qui font compofées dé 
particules âcres & pénétrantes ; parce 
que celles-là agiflent moins par leur 


des Vers. 579 
“onétuofité , que par leurs particules 
falines, bitumineufes , qui font trés- 
adives. Telle ft l'huile de pétrole, 
‘laquelle par les pointes de fes fels, 
“perce tout d’un coup le corps tendre 
‘du Vers enforte que fi vous verfez 

feulement deux ou trois gouttes de 
_cette huile dans le fond d’une phio- 
‘le, & que vous jectiez enfuite dans 
cette phiole plufieurs Vers , vous les 
“voyez périr prefque fur le champ. 

Toutes les huiles tirées par le feu, 
 produifenr le même ft ; telles 
font par exemple, les huiles de fuc- 

cin , de bois & de bayes de genié- 
_wre, de coudrier , & toutes les huiles 
“extraites d’aromates, & de plantes 
‘ aromatiques. 

C'eft par la même caufe que le fei 
commun , le fel gemme , & plu- 
‘ fieurs eaux minérales, foit froides, 
 foit chaudes ; dans lefquelles regne 

un fel fixe , font fi contraires aux 

Vers. Mais il faut écouter encore là- 

deflus le fcavant Mr Rédi, cité fort 
à propos à ce fujer par le même 
Mr lé Clerc. 

Si, dit-il, l’on fait fondre dans 
* de l'eau de fontaine, autant de fel 


580 De la Génération 

qu'elle en peut difloudre, & que 
dans cette diflolution, l’on jette des 
Vers de terre, ils y meurent à l’in- 
ftant. Si à cetre même eau falée , l’on 
ajoûte une égale quantité d'autre 
gau, où il n’y ait point de fel, les 
Vers qu'on y jette, y meurent en 
aufli peu de temps. Si l'on y ajoûte 
pour la troifiéme fois autant d’eau 
nouvelle , ils meurent en un quart 
d'heure. Si l’on réitere une quatrié- 
me fois , ils demeurent deux heures 
fans mourir. Le fel gemme, le vi- 
triol de Chypre , l'alum, le nitre, 
font le même efet ; nrais la diflolu- 
tion de fel commun, celle de fel 
‘ gemme, celle de nitre, a plus de 
force ; le vitriol en a un peu moins, 
:&c l’alum un peu moins encore. On 
voit par - là , conclud Mr Rédi, 
pourquoi certaines eaux minérales, 
telles par exemple, que les eaux de 
Tetucium , Aqua Teilucn, les eaux 
de Bagnols , del Bagnuolo, étant bues, 
tuent fi puiffamment les Vers du 
corps humain ; étant facile de com- 
prendre que cette vertu leur vient 
du fel fixe qu’elles contiennent : el, 
au refte qui les rend en même temps 
purgatives , 


des Vers. sèr 
purgatives, ce qui eft caufe qu’elles 
€hañlent aufñli les Vers qu'elles tuent, 
Ces expériences que Mr Rédi a faites 
fur la vertu antivermineufe des fels 
fixes naturels, ont porté Mr le Clere 
à en faire de femblables fur la vertu 
des fels fixes préparés par le feu, & 
al a trouvé qu'ils avoient contre les 
Vers, la même vertu; fur quoi il 
cite le fel detartre (4). Il a trouvé 
de plus que l'efprit volatil de fel de 
Vipére, & autres volatils fembla- 
bles , ne font pas moins efficaces 
contre ces Infectes. | 
Si l’on jette dans de l'efprit de vin 
des Vers deterre , ils y meurent tout 
-d’un coup; ils vivent très-peu dans 
Je vin foit rouge ou blanc, foit doux 
-ou non; ils ne s’accommodent pas 
mieux du vinaigre. Plongés dans de 
Peau poivrée, ils n'ont guëre qu'un 
‘quart d'heure de vie, fi l'eau eft bien 
chargée de poivre; maisfrelle left: 
‘peu, ils y durent quelques heures 
Selon le plus ou le moins de poivre 
qu'on y à mis. | 


(2) Quod autem de [alibus fixis naturalibus obfer- 
wamit vir celeberrimns , comperi Co ipfe falia fixa ui 
“38935 parata [al sartariputa ; adbibens. 


T orme IL, 


582 De l4 Génération 

Ils meurent trés-vite, lorfqu’on 
leur jette deflüs de la poudre de poi- 
vre, ou de canelle, ou de tabac; 
celle de tabac leur eft plus contraire. 
Dans le jus de limon aigre, ils vi- 
vent quelque peu de temps; mais ce 
qu'il y a de furprenant, ils périfilent 
beaucoup plutôt, dans le jus de li- 
mon doux, & dans celui d'orange 
de Parwmgal.(s) :4::2 

L'eau de vif-argent eft fort con- 
traire aux Vers, comme l’on fcait ; 
mais comment agit-elle fur ces In- 
fetes ? C'eft ce qu'il n’eft pas facile 
d'expliquer , non plus que la raifon 
pourquoi le jus de limon doux & 
d'orange douce, leur eft plus con- 
traire que celui du limon aigre & 
de l'orange aigre. Que l’eau de mer- 
cure foit ennemie des Vers, voici 
R-deffus des expériences qui ne per- 
mettent pas d'en douter , fur-toutà 
Fégard des Vers de terre ; ear pour 
ceux du corps, on ne peut pas s’en 
convaincre aufli certainement par 
les mêmes expériences ; ces Vers ne 
vivant pas tous aufli long-temps hors 
du corps, que vivent hors de terre 
les Vers de terre, & n'ayant pas la 


. des Vers. 58 
même vigueur. Enforte qu'on peut 
les comparer en cela aux Poiflons de 
mer, dont la plüpart meurent dés 
qu'ils font hors de la mer. Quoi qu’il 
en foit, voici les expériences qu’on 
eut faire fur les Vers de terre avec 

eau de mercure, & qu'a faites 
Mr Rédi. hp: 
_‘Jejettai, dit-il , une grande quan- 
tité de mercure, dans une bouteille 
de verre pleine d’eau commune, 
prefque bouillante ; jy laiffai lé 
mercure infufer pendant douze heu- 
res. Après quoi, l’eau étant froide, 
fy mis quatre gros Vers de terre, 
fans Ôter le mercure , ils y vécurent 
vingt heures. 
_ Je mis dans unautre vaiffleau de 
verre une quantité beaucoup plus 
confidérable de mercure ; enforte 
que tout le fond du vaiffeau en étoit 
couvert, puis je gliffai doucement 
fur ce mercure un gros Ver deterrex 
FInfete commença aufli-tôt à s’a- 
giter avec force, rendant beaucoup 
d'écume & d’eau épaifle ; enfin au 
bout de 24. heures, ïl mourut en 
convulfon. ee. 

Ce qu'on peut dire de ds pro 

| ÿ 


s34 De la Génération | 
bable pour expliquer lation du 
mercure fur les Vers, eft qu’étant 
compofé comme il left, de particu- 
les extrèmement fines & pénétran- 
tes, ces particules fines s’accrochent 
avec les fucs épais & vifqueux dont 
Ie Ver eftcompofé, & y font une 
divifion., qui rompant toute la liai- 
fon des parties du Ver , ne permet 
plus par confèquent à l'Infecte de 
vivre. 

_ La raifon pourquoi la plüpart des 
amers tuent ou chaflent les Vers, 
éft bien plus facile à rendre ; la mor- 
dacité de ces amers parle d’elle- 
même fur ce fujet, fans qu’il foitbe- 
foin de faire là-deflus de grands rai- 
fonnemens ; mais ils ne font pas tous 
également /umbricides, (a) où lum- 
brifuges ; c'eit ce qu'on va voir par 
les expériences fuivantes. Je délayai, 
dit Mr Rédi,une affez grande quan- 
tité d’aloës dans de l’eau, pour la 
rendre bien amere. Je jettai dans 
cette eau quatre Vers de terre ; ils 
en parurent d’abord trés-contrariés , 
mais ils ne laifférent pas d'y vivre 
* (a) Lumbricides, c’eft à dite, qui tuent les Vess ;. 
Luwmbrifrges, e'elt à dire, qui les chaflens.” 


7 des Vers, 58 
affez tranquillement pendant 24. 
heures. L'un d'eux commenca à fe 
dépouiller de fa peau depuis la 
queue jufqu’au milieu du des & du. 
ventre ; Ïà cette peau fe renverfa & 
fe ramafla, de maniére qu’elle e 
tour comme un cercle tout le cor 
du Ver : autres vingt-quatre heures 
s'étant pañlées , je tirai de cette eau 
amere les Vers en queftion, & les 
mis dans un vaifleau de verre, avec 
on peu de terre fraîche , où j’avois 
mélé quelque peu d'aloës pilé : ils 
vécurent plufieurs jours dans cette 
phiole. Je réitérai la premiere expé- 
rience fur autres quatre Vers de ter- 
re, & ils vécurent dans l’eau amere 
quatre jours entiers. Qui croira après 
cela , dit Mr Rédi, que l’aloës foit 
aufli contraire aux Vers du corps, 
que l'ont écrit quelques Auteurs ? 
Mais fi ce fuc, tout amer qu’il eft, eft 
f foible contre les Vers, lors même 
qu'il les touche, quel effet , deman- 
de le même Mr Rédi, doit-on atten: 
dre , lorfqu’on l’applique en cataplä- 
me fur le ventre,ou qu'on y applique 
des amers-encore moins forts, tels 


que les feuilles de pécher broyées 


$3G De la Génération 

avec du vinaigre, & autres remedes: 
femblables , fi fort vantés parmi le 
vulgaire. La décoétion de Iupins,qui 
eft fi amere, n’eft pas plus ennemie 
des Vers; ceux de terre qu'on y jette: 
iv plufieurs jours. 

* Dans une forte décoétion-d’abfyn: 
the, ces Vers vivent quelquefois des: 
vingt-quatre & des trente heures. 
Dans une infufion de pomme de 
coloquinte, ils vivent un-peu moins, 
&c ne pañlent guère quatorze heu- 
HS: + Ed ad 

Dans de l’eau où l’on à laiffé trem 
per un jour ou deux., du femen contra; 
autrement , dit Barbotine , ils ne vi- 
vent guère plus de fept ou huit 
heures. | 

Dans de l'eau où l’on: fait infu- 
fer du fenné ou de la rhubarbe, les 
Vers de terre meurent en quinze où 
vingt heures. 

Dans une infufion de quinquina , 
ils vont quelquefois jufqu’à quarante- 
fix heures. 

On voitpar-là 1°. que les amers: 
n’ont pastous la même vertu contre: 
Jes Vers. 2°. Que ce n’eft pas préci- 
fément à leur amertume qu'il faut 


des Vers. 557 
attribuer cette propriété ,. puifque 
. Faloës beaucoup pes amer que le 

femen contra, leur ft cependant moins 
contraire , que le femen contra. On 
dira peut-être que la force de ce 
dernier , vient de fon odeur, qui eft 
fort pénétrante ; au lieu que celle de: 
Paloës ef fort foible: : mais l’abfyn- 
the , quin’a pas moins d’amertume 
que le femen contra , & qui n’a pas 
non plus une odeur moins fenfible , 
eft cependant , comme le remarque 
Mr Rédi, moins bonne contre les 
Vers, que le femen contra. Bien plus ;: 
le trifolium fibrinum , quin’a prefque 
point d’odeur , & qui eft très-amer, 
cpargne beaucoup moins les Vers de 
terre , que ne fait le femen contra , ni 
labfynthe. C’eft de quoi s’eft con- 
vaincu Mr Rédi par plufieurs expé- 
riences, en jettant dans une forte 
décoétion de cette herbe même def- 
féchée, un certain nombre de Vers 
de terre ; car ils y {ont tous morts 
en deux, trois, ou au plus vingt- 
quatre heures , & cela après de vio- 
lentes convulfions , & un dépouille- 
ment entier de leur peau , enforte 
qu'ils paroifloient tout écorchés. 


LS 


588 “De la Génération | 

La racine d’énula campana , qu 
a beaucoup d’odeur , & encore plus 
d'amertume , eft fi contraïre aux 
Vers dont il s’agit, que dans une 
décoétion de cette racine, ‘ils meu- 
rent En quatre ou cinq heures de 
temps , & fe dépouillent tout de 
même de leur peau. Ces fortes d’a- 
mers agifient donc violemment con- 
tre les Vers. Il faut avouer cepen- 
dant , que dans d’autres amers abfo- 
Jlument dénués d’odeur , on ne trou- 
ve pas la même propriété; c’eft de- 
quoi Mr Rédi s'eft aufli convaincu 
par plufieurs expériences. 

La petite centaurée , qu'à caufe 
de fon extrême amertume, quelques 
Auteurs ont appellée Fiel de terre, 
n'a pas plus de force far-les Vers en 
queftion, que l’aloës dont nous avons 
parlé. Car fion en met quelques-uns 
dans une décoétion de cette plante, 
on les y trouve encore vivans trois 
Jours après ; quoique cependant peu 
apres qu'on les y a jettés, leur peau 
fe fépare prefque toute , comme 
Mr Rédi à obfervé qu’elle fe fe- 
pare dans l’infufion d’aloës. Cette 

Obfervation 


des Pers: s89 
Obfervation eft de Mrle Clerc. (4} 
__ Si les amers en tant qu'amers, 
font fi différens entre eux, par rap- 
port à leur vertu anthelmintique , ceux 
qui fe diftinguent particulierement 
‘par leur odeur, foit qu’à cette odeur 
il y ait peu d’amertume mélée, ou 
qu'il y en ait beaucoup, ne font pas 
moins différens entre eux , par rap- 
port à la même vertu contre les 
Vers. Nous avons là-deflus , parlé 
de l’abfynthe & du femen contra , qui 
font de ce genre ; quant aux autres 
amers, () quicomme ceux-là, 
frappent fortement l’odorat, les per- 
{onnes qui ont lu Diofcoride, & 
les autres anciens Auteurs , {çavent 
combien la menthe, qui eft du nom- 
bre de ces amers odorans, eft recom- 
mandée contre les Vers. Mais fa 
vertu en cela eft telle, qu'on peut 
feulement la comparer à celle de 
s'abfynthe ; car fi dans une décoétion 
de feuilles de menthe defléchées , 
l'on jette des Vers de terre , ils y 
vivent environ vingt heures. La 
même chofe arrive dans une déco- 


(a) Damsel. Clerici Hifloria , later. lumbr.Cap. AW 
(b) Daniel. Cler, ibid, 


Tome IL, R 


fo De la Génération | 
étion de feuilles féches d’auronne, 
foit mâle ou femelle : la décoétion 
de fleurs decamomille, a une vertu 
femblable ; mais de toutes les her- 
bes de ce genre, la tanaifie eft celle 
qui a le plus de vertu contre les Vers, 
aufli-bien que le marrube blanc & 
la matricaire, dont la décoétion, 
lors même qu’ elle eft faire de ces 
herbes feches , tue les Vers de 
terre en cinq ou fix heures, aprés 
les avoir auparavant dépouillés de 
leur peau. 

Le fcordium defléché perd “4 
odeur , & la décoction de cette her- 
be ainfi defléchée, & fans odeur , 
ne produit aucun effer fur les Vers, 
fi ce n'eft qu’elle les dépouille de 
leur peau. 

La décoûion de rhue fraîche tue 
les Vers'en cinq ou fix-heures. Cette 
herbe cependant perd toute fon 
odeur, & en même temps la plus 
grande partie de fon amertume : par 
lébullition. La méme perte luiar- 
rive parle defléchement.; .en quoi 
elle differe bien du marrube blanc, 
& de la tanaifie , qui étant fecs , ne 
laiflent pas de ‘Conferver toute 


des Vers. $9T 
leuramertume , & toute leur odeur. 
Il fembleroit par tout ce qui 2 
été dit ci-deflus, que les feuilles de 
fabinc qui ont une odeur & une 
amertume trés-confidérable que la 
décotion ne leur ôte point, de- 
vroient avoir une grande force con- 
tre les Vers; cependant les Vers de 
terre jettés dans l’eau où cette herbe 
broyce toute fraîche a bouilli, 
y vivent environ douze heures. (4) 
On peut mettre au rang des amers 
propres. contre les Vers , la déco- 
&ion de café ; les Vers de terre y 
vivent cependant environ vingt- 
quatre heures, mais auparavant ils 
y quittent leur peau , & deviennent 
mols & flafques , comme tous les 
autres dont il a été fait mention juf- 
qu'ici. | - 
Quoique l’infufion de thé ne foit 
as amere , nous fuivrons ici l’exem- 
ple de Mr le Cler, qui croit en de- 
voir parler à l’occafion du café ; les 
Vers de terre y vivent quinze à vingt 
heures, quelque forte que foit l’in- 
fufon , mais ils n’y quittent point 
leur peau comme dans la déco&tion 
(a) Daniel, Cleric. ibid. 


Ri 


$92 De la Génération 
de café ; ils y deviennent feulement 
trés-lifles & très-refplendiflans ; ils 
rennent de plus comme une cou- 
leur d’amétifte, (4) & au lieu de 
tomber mols & flafques au fond du 
vaifleau , ils acquierent au contraire 
lus de dureté; d'ou il eft à juger, 
lon Mr le Clerc, qu'aux particu- 
les dérerfives du thé, font jointes 
des particules aftringentes qui refler- 
rent lestrachées de l’Infeéte , & les 
empêchant de recevoir l'air , le font 
mourir faute de refpiration. 

La décoétion de fœnu-grec a beau- 
coup d’amertume & d'odeur; elle 
fait mourir en douze heures au plus 
tard les Vers de terre qu'on y jette, 
& les rend mols & flafques. La grai- 
ne de cette plante bouillie dans de 
l'eau, rend la décoction mucilagi- 
 neufe; mais ce mucilage n’eft pas 
fort contraire aux Vers, .& généra- 
lement parlant , on peut dire que les 
liqueurs mucilagineufes ne nuifent 
pas beaucoup d'elles - mêmes aux 
Vers de terre, & c’eft ce qu’a éprou- 
vé Mr le Clerc par diverfes expé- 
riences qu’il à faites à ce fujet, & 

(a) Daniel, Cleri. ibid, 


| © des Vers 93 
dont nous aurons plus bas occafion 
de parler , auffi-bien que de plufieurs 
que MrRédia faites fur la coraline, 
qui eft fi amere , & d’une odeur & 
pénétrante. | 

Tous ces amers font plus où 
moins contraires aux Vers , felon 
qu’ils abondent plus où moins en 
particules abfterfives , autrement di- 
tes favonneufes , lefquelles dépen- 
dent d’un {el fixe mêlé dans une ma- 
_ticre grafle & fulphureufe. 

Quant à l'ail, dont la faveur Âcre 
femble plas pencher du côté de la- 
cide, que de celui de l'amer, & donc 
l'odeur fétide, peut être regardée 
comme Ja pefte du nez : voici com- 
me s'en explique M. Kédi. 

Je fis frotter d'ail tout Ie dedans 
d’un pot de terre, & jetter au fond 
du vaiffleau les morceaux d'ail qui 
<étoient reftés, puis je mis dans ce 
pot, fix Vers dec terre , dont trois 
étoient fort gros, & trois plus pe- 
tits. Sitôt qu'ils y furent , ils parurent 
#rappés de l'odeur & de l’attouche- 
ment de l'ail , puis ils devinrent en- 
gourdis. Je les couvris alors de bon- 
ne terre, où j'avois mêlé plufieurs 
| Riij 


B27; De la Génération 
morceaux d'ail bien broyés & écra- 
fés. Je les tiraï de là vingt jours 
aprés tout vivans ; il y a apparence 
qu’ils auroient vécu encore un grand 
nombre de jours , fi je lesavois laif- 
fes dans le vale , car ils étoient très- 
“vifs. ik 

On voit par cette expérience ; 
que Fail n’eft pas fi contraire aux 

Vers detérre, qu'on fe l’imagine- 
roit d’abord ; & que fi on leur laifle 
de la terre qui eft leur nourriture, 
ils éludent par le moyen de cette 
terre , les coups mortels que l'aïl 
Jeur pourroit porter ; en quoi ils 
seflemblent , dit Mr le Clerc, à ce 
Géant Antéé, fils de la Terre, qui 
attaqué par Hercule, reprenoit fes 
forces fitôt qu'il touchoit la terre ; 
c’eit la comparaifon de Mr le Clerc. 
Il conclud de-l , que c’eft fe trom- 
per, de croire qu'en frottant avec 
de l'ail le nombril des enfans qui 
ont des Vers , on les guérit de cette 
maladie ; mais cette conféquence ne 
doit pas être regardée comme bien 
certaine , les Vers de terre & les 
Vers du:corps étant de différente 
BATUTE ; enforte que ce qui eft peu 


des Vers. $9$ 
contraire aux Vers de terre, peut 
bien l'être davantage aux Vers du 
corps , qui font plus foibles & plus 
tendres ; joint à cela que Fail appli- 
uée fur le nombril, fait faire aux 
mufcles du bas-ventre, des mouve- 
mens qui peuvent beaucoup aider 
Fa@ion de l'ail pour chafèr les Vers. 
Quoi qu'il en foit., pour bien s’af- 
farer de la force ou de la foibleffe 
de Yail contre les Vers de terre, il 
faut faire bouillir légerement quel- 
ques goufles d’ail dans de Peau, & 
quand la décoction cft froide , y 
plonger deux ou trois de ces Vers ,. 
. on verra qu'ils y vivent plufieurs 
heures ; lesuns plus, les autres moins. 
Mais felon une expérience que rap- 
porte la-deflus Mr le Clerc, & qu'il 
a faite, ils y vivent environ fix heu- 
res, & demeurent roides après la 
mort. ne 
: Dans la décoétion de racines de 
biftorte pulvérifées | ils vivent envi- 
ton vingt-quatre heures , & dans 
celle deracine de tormentille , auffi 
Ivérifée , ils vont jufqu’à trente 
heures. Mais foit dans l'une, foit 
dans l’autre, ils fe durcifient & fe 
Riv 


526 … De la Génération | 
_ roidiffent en mourant ; ce que Mrie 
Clerc attribue avec raifon , à la qua- 

lité aftringente de cesracines. (4) 
. On voit aifément pourquoi les 
chofeshuileufes , falées , âcres, aci- 
des , aftringentes , tuent les Vers; 
mais on ne conçoit pas deméme d’où 
vient que les chofes douces, telles. 
que le miel , le fucre, & autres fem- 
blables, produifent cet effet, & le 
produifent même plus efficacement 

que la plüpart des amers. | 
Ayant délayé du miel d'Efpagne 
dans un peu d’eau, dit Mr Rédi, & 
dans cette eau miellée, ayant jetté 
quatre Vers, je les y at vu mourir 
tous quatre en moins d’un quart 
d'heure. J'ai réitéré l’expérience un 
grand nombre d’autres fois, & je 
J'ai vu réuflir de même pour l’efpace 
de temps. L'eau fucrée produit le 
même effet , comme le remarque 
cet Auteur ; il conclud de-là, qu'au 
lieu de tourmenter les enfans com- 
me l’on fait , par des remedes amers 
qui les révoltent, il vaudroit bien 
mieux leur donner du miel, du fu- 


ere, & autres chofes femblables, 
{a} Daniel, Cleris, ibid, 


des Pers, f97 

qu'ils avaleroïient avec plaifir , & 
ui les délivreroïent plus furement 
de leurs Vers. Nous avons touché 
cet Article.p.46 $.on y peut recourir. 

Mr Rédi confeille de même con- 
tre les Vers des enfans, les fucs qui 
fe tirent des fruits doux : il faut Fen- 
tendre fur ce fujet. | 

Je pris, dit-il, des raifins que j'a- 
vois fait fufpendre depuis long- 
temps au plancher , & qui étoient 
trés-doux ; j'en exprimai le jus, & 
dans ce jus je jetrai quelques Vers; 
je les y vis mourir en une demi- 
heure , & ils devinrent durs & fecs. 
» Croyons aprés cela , ajoüte-t'il , 
» que les fruits doux, produifent des 
» Vers dans le corps des enfans ! bien 
» Join de-Jà : Si lon mâche des pom- 
mes, des poires, des abricots, des pé- 
ches,que l’on tire de fa bouche ce qui 
aura étéainfi mâché,& que dans cette 
bouillie , on mette des Vers vivans, 
j'attefle qu'on les y verra mourir 
en peu-de temps. 

Comme ces expériences ne regar- 
dent que les Vers deterre, & que 
ces Vers font d’une nature difftren- 
te de celle des Vers du corps 


ç93 De la Génération R 
Mr Rédi ne s'en eft pas tenur air 
épreuves que nous venôns de rap- 
porter. Ilen a faites far les Vers du 
corps, & voici ce que ces dernieres 
nous apprennent. 

Si lon prend des Vers récemment 
fortis du corps, qu'on les mette dans 
un lieu où if n’y ait point d’humi- 
dité , ils y meurent en peu de temps ; 
mais fi on les met dans de Feau, & 
de l’eau qui foit bien pure, ils y vi- 
vent des foixante , & quelquefois 
des foixante & dix heures. Nous 
rappellerons fur cela ce que nous 
avons rapporté ci-devant , au fujet 
de ce Ver’ qui fut rendu par une 
Penfionnaire de l’Affomption, le- 
quel vécut pendant près d’un mois 
dans une cuvette d’eau fur une fe- 
nêtre ; c’eft bien plus que de vivre 
foixante & dix heures. 

Dans l'eau où l'on a mêlé de Iæ 
terre fisillée , qui pañfe pour étrefi 
contraire aux Vers du corps, ils vi- 
vent environ ce nombre d'heures. 
Dans celle où l’on a mêlé de la co- 
raline , qui pañle tout de même pour 
être un fi ES remede contre les 
Vers, ils vivent jufqu'à des fix & fept 


des Vers. vos 
jours ; & dans l’eau où l’on'a diflout 
de l’aloës , ils ne paflent guëre trente 
heures. | 
La poudre de corne de Cerf mife 
dans de l’eau , .ne fait rien à ces 
Vers, non plus que celle de l’ongle. 
de pied d’Elan, n1 ceile d'yvoire; 
le Bézoar » foit Occidentai , foit 
Oriental, eft également inutile con- 
tre ces Vers ; mais ils meurent prom- 
ptement dans l’eau falée , & plus 
promptement encore dans Feau-de- 
vie ; ce qui arrive de même aux 
Vers de terre, avec cette différence, 
que les Vers du corps réfiftent plus 
à l’aétion des médicamens , que ne 
font les Vers deterre; ce qui paroî- 
troit incroyable , fr des expériences 
certaines & conftantes n’en étoient 
la preuve ; vu qu'il eft certain auf 
cpar lexpérience , que Îles Vers de: 
terre, ont un mouvement plus fort ; 
foht plus vigoureux & plus agiles , 
& que les Vers fortis du corps, font 
au contraire lents , engourdis, & 
“prefque fans action, en comparai- 
fon de ceux qu'on tire de terre. 
: Nous avons remarqué que ces 
Vers fortis de terre , mouroient 


660 De la Génération 
promptement dans le vin ; il n’en 
eft pas de même des Vers fortis ‘du 
corps : Mr Rédi obferve qu'ils vi- 
vent dans le vin, les uns vingt-qua- 
tre heures, les autres quarante , les 
autres foixante, plus ou moins. 

Mais il y à ici une circonftance à 
examiner , qui eft que les Vers for- 
tis du corps, viennent d’un lieu où 
Hs ont pu s’accotitumer au vin, y 
ayant peu de perfonnes qui n’en boï- 
vent; au lieu que les Vers de terre, 
n'ont que l'eau &c la terre pour nour- 
riture. 

Il faudroit pour pouvoir raifon- 
ner jufte là-deflus , mettre dansun 
verre de vin, des Vers rendus par de 
petits enfans , & dans un autre verre 
de vin, des Vers rendus par des per- 
fonnes qui buffent du vin, on ver- 
roit alors lefquels de ces Vers vi- 
vroient plus long-temps dans la li- 
queur dont il s'agit; & encore ne 
faudroit-il pas s’en tenir à une feule 
expérience , il faudroit réitérer læ 
chofe plufieurs fois. 

Les Vers ronds & longs du corps 
humain, vivent au plus dix heures 
dans l’eau-rofe, dans celle de fleurs 


des Wers. 6or 
d'orange , dans celle de myrte, 
mais les ronds & courts , qui font les 
Afcarides , y meurent fur le champ. 
Dans l’eau fucrée en confiftance 
de julep , les Vers du corps vivent 
environ trois heures, ou au plus, 
quatre ; c'eft ce que Mr Rédi aflüre 
avoir éprouvé un grand nombre de 
fois. Au refte quand on fait les expé- 
riences dont nous avons parlé juf- 
qu'ici, il faut prendre garde de 
noyer les Vers dans les liqueurs où 
on les jette; car alors , comme ils ne 
peuvent manquer d'y étouffer par la 
trop grande abondance de la tiqueur 
qui les couvre, on n’a pas lieu d’attri- 
buer leur mort à la qualité de la li- 
queur , & tout ce qu'on peut juger, 
c'eft que ces Vers étouflent plütôt 
les uns que les autres dans les liqueurs 
où on les noye ; ce qui ne fert de 
rien pour fe régler dans le choix des 
remedes qu'on doit employer con- 
tre les Vers; ces remedes ne fe pre- 
nant pas, & ne devant pas non plus 
fe prendre dans la quantité qu'il fau- 
droit pour noyer ces Vers dans le 
corps. ! 
Quoi qu'il en foit |, comme il y a 
très-peu de différence entre l’ofet 


oz De la Génération 

ue certains médicamens produifent 
rs les Vers de terre, & celui que 
ces mêmes médicamens produifent 
fur les Vers du corps , nonobftant la 
différence qu'il y a éntre la ftruêture 
intérieure des Vers de terre , & 
celle des Vers du corps ; on peut fans 
erreur , regarder en général comme 
contraire aux Vers du corps, ce qui 
eft contraire aux Vers de terre. La 
difiérence qu'il peut y avoir là- 
deflus, FE tfane en peu de chofe. 

L'eau où l’on à fait bouillir de la 
guimauve , €ft bonne contre les 
Vers; mais comme elle agit foible- 
ment ,( car f1 dans cette décoGion 
on met des Vers deterre , ils y vi- 
vent quelquefois jufqu'à trente & 
trente-fix heures ) iléft bon d'y mé- 
ler du vin ; la guimauve en acquiert 
alors plus de force : on peut même 
faire infufer la guimauve dans du 
vin pur, elle fera alors un puiflant 
-remede contre les Vers. Ce que je dis 
de la guimauve , fe doit entendre 
aufi de la mauve ; & ce vin de mau- 
ve aura pour Je moins autant de 
vertu, que celui de malvoilie. 

Quelques Critiques , faute de fca- 


__ des Vers. 603: 
voir , & je puis dire même , faute 
de foupconner. que l2 mauve für 
bonñe contre les Vers, fe font à ce 
fujet répandus en déclamations con- 
tre moi , aprés s'être inftruits par l’er- 
rata de la premiere édition de mon 
Livre, qu'au licu de vin de mauve, 
qui s’y étoit gliflé par erreur d’im- 
prefion, il falloit lire vin de mal- 
voific ; ne s'imaginant pas que le vin 
préparé avec la mauve, püt être en 
fait de contre-Vers, l'équivalent du 
vin de malvoifie ; enforte qu’ils ont 
cru que la faute en queftion, dontils 
ne fe font inftruits que dans mon 
errata , choquoit non-feulément la 
Grammaire , mais la Médecine. Au 
refte, c’eft unevoye bien facile pour 
critiquer les livres , de vifiter les 
crrata , d’expofer enfuite les fautes 
qu'on ya vues, & de faire fem- 
blant dene les y avoir pas vues. 

On prépare un excellent vin de 
mauve contre les Vers avec la graine. 
de cette plante : on fait bouillir Ié- 
gérement la graine dans du vin rou- 
ge, & on donne quelques cuillerées 
de ce vin. Il a outre cela la pro- 
priêté d’être bon contre lesnaufées, 


604 De la Génération TRS 
& contre un nombre confidérable 
de maladies. Les Anciens ont re- 
gardé la mauve comme un remede 
prefque univerfel, (+) ce qui eft 
caufe qu'ils l'ont appellée , Omni- 
#iorbie. 

Dans la décoétion de polypode, 
les Vers de terre ne vivent guére 
plus de huit ou neuf heures. Dans 
celle de {ébeftes, ils vivent aufli très- 
peu; & voici là-deflus une expé- 
rience de Mr le Clerc. Je mis, dit- 
il, dans une livre d’eau bouïilfante , 
trois onces de fébeftes avec les. 
noyaux, dont j'avois feulement dé- 
taché la pulpe; je laïiffai réduire lz 
décoction à moitié , puis l'ayant 
life réfroidir, j'en pris une fuffifan- 
te quantité , où je jettai quelques 
Vers deterre, ils y moururent en- 
viron fix heures après. 

Je fis enfuite une femblable déco- 
&tion, maïs plus forte, & dans la 
colature quand elle fut froide , je 


(a) Mathiol, Comment. in Lib. fecuxdum Diofco- 
ridis, Cap, CXI. 

Semen malvæ ex vino rubro potum naufeam tollit. 
Malva ad multa utilis ef}, ideoque non immerità an- 
tiqui malvan omni-morbiam appellarunt. 


jettai 


des Vers, 605$ 
jettai cind Vers; ils n'ÿ vécurent 
pas au plus, sp heures. 

Dans une forte infufion de régue- 
life , fraîchement tirée de terre, ils 
vivent plufieurs jours, & tout au- 
tant que fi c’étoit dans de l'eau fim- 

le , avec cette différence que dans 
a décoétion dout il s’agit, toute 
leur peau s'enteve. Mais dans la dé- 
coétion de régueliffe feche, ils ne 
vivent guêre au-delà de quinze ou 
feize heures, quelquefois cependant 
ils vont jufqu'a vingt heures, mais 
c’eft tout le plus; leur peau fe déta- 
che de même de deflus tout leur 
corps. 

Nous avons fouvent parlé jufqu’ici 
de cette féparation de peau; mais 
une réfléxion que nousn’avons point 
encore faite li-defius , non plus que 
Mr le Clerc , & qui paroîït aflez im- 
portante, c'eft que certaines pelli- 
cules que rendent dans leurs déje- 
étions la plüpart de ceux qui ont 
des Vers, pourroient bien venir de 
ce que les Vers du corps, par l'action 
de certains remedes fur ces Vers fe 
dépouilleroient de leur pean, com- 
mc fe dépouillent de la leur, les Vers 

Tome IL. ETHEUTS 


606. De La Génération 
de terre: la chofe paroît aflez vraï- 
fembliable , & quand on voit de ces 
pellicules & efpeces de membranes 
dans les déjeétions , il n’y a pas d’ap- 
parence que ce fut fe tromper, k 
les regarder comme des fignes cer- 
tains de Vers. 
Mais en fait de régueliffe , iln’y a 
rien de plus contraire aux Vers de 
terre, que la poudre de cette racine. 
Elle les tue en un quart d’heure lorf- 
qu'on en afperfe leur corps.On pour- 
roit croire que cet effet viendroit 
de ce que la poudre en queftion, 
bouche les pores de leurs corps , & 
empêche par ce moyen, Fair d’en- 
trer dans les trachées ; mais voici 
üne expérience de Mr le Clerc , la- 
quelle ôte tout lieu de ke penfer. Il 
prit de la poudre de bouisextréme- 
ment fine , il en couvrit toute la fu- 
perficie du corps de quelques Vers, 
& ces Vers bien loin de mourir en 
ün quart d'heure , vécurent les uns 
fix heures, les autres fept; d'ou il 
faut conclure que la caufe pourquoi 
la réguelifle en poudre jettée fur ces 
Vers , atant de vertu, eftautre que 
le bouchement des pores 


des Vers. 607 
Si l'on demande pourquoi le miel, 


- le fucre, la réguelifle , la mauve, le 


_polypode , & autres chofes douces, 


gr 


dont les particules qui s’en déta- 
chent fur la langue , picotent & 
ébranlent vivement les papilles ner- 
veufes de cet organe , font contrai- 
res aux Vers ; je réponds avec Mr le 
Clerc, que cela provient d’un fet 
particulier, renfermé dans les fub- 
ftances dont il s’agit , lequel s’intro- 
duit par fes pointes dans le corps 
tendre & délicat des Vers, & y pro- 
duit des déchiremens. | 

. Le fucre , par exemple, qui ef fi 
doux, ’eft autre chofe, qu'un fuc 
épaifi qu’on peut regarder comme 
le fel eflentiel de la plante d’où on 
le tire , & comme tres-peu diffé- 
rent du fuc que les Abeilles tirent 
des fleurs. Or , lé miel, ainfi qu’on 
fcait, eft une fubftance faline ful- 
phureufe , qui fermente aifément , 
qui fournit un efprit ardent, ce qu’on 
découvre de même dans le fucre. 
Quant à la réguelifle, on y {ent au 
milieu de fa douceur dominante, 


une faveur déterfive, qui ne peut 


proccder que d’un principe falin & 
| Si 


6e$ De la Gén ération des Vers. 
oléagineux , dont les particules véi 
nant à fe répandre fur les Vers, 
dérangent néceffairéement la tiflure 
de leur corps. 

Cette propriété de la réguelife eft. 
far-tout indiquée par une amertume 
fecrette qui sy dévelope , lorfque 
la râcine eft feche. 

La mauve ou guimauve a tout de 
même , des particules abfterfives 
très-propres. à déranger Îa tiflure 
tendre & délicate du corps des Vers. 
Mais le polypode l'emporte en cela. 
fur la mauve & fur la réouelifle; 
aufli renferme-t'il dans {a douceur , 
une amertume afflez fenfible. 

Le fucre étoit inconnu aux An- 
ciens. Aldrovandus pañfe pour le pre- 
mier des Modernes, ( 4) quil'aitre- 
commandé contre les Vers. 

Il n’y a guërede maladies contre 
lefquelles la Médecine fe foit mife 
plus en peine de chercher des reme- 
des, que contre ces Infeétes. 1} eft. 
étonnant à quel nombre on a fait 
monter les remedes dont il s'agit: 
c'eft ce qui fe va voir par la life fui- 
vantc.(b} 

_(a) Alärov. de Infe, Eib, VI. Dan. Cleric, Hiffers. 


Let. Lumbr. Cap. XF... 
byDan. Cleric. Hif. lator.. Lumbrice 


Eoÿ 
Lifie des Remedes contre les Vers. 
CE remedes fe tirent ou des plan- 


tes , ou des Animaux , ou des 
minéraux. Les uns & les autres font 
ou fimples , ou compofés. Les fim- 
ples que fourniffent les plantes font 
ou racines , ou feuilles, ou fleurs . 
ou fruits, ou fuc de ces fruits, ow 
graines, ou bois, ou écorces, ow 
gomines , ou rélines , ou gommes- 
réfines, ou huiles: nous les allons 
expofer par ordre. 


REMEDES ANTIVERMINEUVE 
tirés des Racines. 


Racines de RACINES de 


Ache: 


:Calamus aromatique: 
Acorus. :Carline. 
Ail. kChicorée fauvage. 
Androfemum. Contra-yerva. 
Angélique. Croifette. e 
Anthora. €Cyclamen. 
Ariftoloche, Daucus de Crete. 
Arum. | Enula-campana. 
Afphodele. *  |Efule. 
Az + Fougere femelle: 
Barbe de boue... Fraxinelle. 
Biftorte,  Fumeterre, 
Brione.. ‘ |Galanga. 


O1S  Remedes antiverminenx: 


Racines de |. Racines de 
Garance. Petafites, 
‘Gentiane, Polypode. 
Gingembre Porreau. 
 Gramen. -Prime-verres. 


Gratiole. Pyretre, 
Hyflope. Raïfort. 

Ieble. Réponce. 
Impératoire. Romarin.. L 
Fpecacuanha. Sanicle. 

Xris. :Scorfonaire, 
Méchoacan, Scrophulaire. 
Murier. Souchet.. 
Oignon. Succife. 
Ozeille. Terre-mérite, 
Patience. Tormentille. : 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
qui fe tirent des feuilles. 


FEUILLES de FEUILLES de 
Abfÿynthe. Betule, dont on fait 
Âgripaume. cuite| un extrait. 


4ans de l'huile d'ab-\Bugloffe. 
fynthe, & appliquée| Buis, dont on fait ur 


fur le‘nombril, extrait ce ane huile. 
Alliaria. €alamenthe. 
Apiaftrum.  Calega. 
Armoife. Cataputia Cataria. 
Arnogloffe, Chamædris.. 
Artichaux. €Ehamæpitis. 
Auricula muris: Chardon benit# 
Aurone , mâle. Chicorée fauvage 
Bete blanche. Conifa. | 


Bétoine, Coralline, 


Remedes antivermineux. 
FEUILLES de 


Coftus hortenfs. 
Creflon. 
Dent de Lion; 
Eftragon. 
Eupatoire.' 
Fuméterre; 
Garance. 
Gingembre, 
Gui. 
Héliiotrope.. 
Hyfope. 
Iéble. 
Joubarbe. 
Laitue fauvage, 
Lavende. 
Laurier. 
Linaire. 
Marjolaine, 
Marrube. 
Matricaire. 
Meliffe. 
Menthe. 
Mercuriale: 


CTE 
FEUILLES de 
Millepertuis. 


Myrthe.. : NET 


Noyer. 
Origan.. 


Ortie. 


Perficaire, 

Fkcher. 

‘Phntain. 

Pilium montanuns.. 
Pouliot. 

Pourpier. | 
Reine des prés. 
Sabine. EE. 
Sariette. 

Scabicufe, 
Scordium, 

Seneçon. 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
qui fé tirent des Fleurs. 


EFLEuRrSs de 
Camomille. 


FLEURS de 


Mille Pertuis. 


Centaurée. ( petite ) “fi 
h 


Houblon. 


Jacinthe, 


Pêc €T. 


Safran. 


61z  Remedes anfivermineux! 
REMEDES ANTIVERMINEUX 
qui fe tirent des fruits. 


Fruits de FRUITS de 
 Amandes douces. les de buifon. 

Amandes ameres. ; À Myrobolans. 
Amande de Pêche.” 1 Noifettes. 
Citrons, 1 Olives & leur huile. 
Coins. Orangesaipres & dow- 
Coloquinte. ces. 
Concombre fauvage. | Pignons. 
Dattes, Pifaches. 
Epine vinette. Poivre. 
Figues feches. Prunes fauvages. 
Gérofles. Rajfins & leur vin. 
Grénades. Sebeftes. 


Mures ordinaires, cel-' Tamarins. 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
qui fe tirent des graines. 


GRAINES de GRA1INES de 
Âche. Courge. 
Ammi. -Creflon. 
Anet. Cubebes. 

__ Arroche. - FCumin. 
Bañlic. Epine vinette, 
Chanvre. Eupatoire. 
Chou. Fenouil. 
Citron. Fœnugtec, 
Concombre, Galega. 
€oriandte. Genef. 


_Genièvre 


Remedes antivermineux: 613 


“GRAINES de GRAINES de 
Geniévre. Ozeille. 
Herbes aux poux. Perfil. 


Herbes aux puces. |Plantain. 
Houblon. {2 cendre de| Pois rouges , en déco- 
Jon farment bue dans\ ion. 


du lait. Porreau. 
Laurier. Pourpier. 
Lin. - | Queue de pourceau. 
Lupin. Ricin. fon huile mife 
Maniguette. fur le nombril y [ur 
Mauve & Guimauye.| l’effomac,tue les vers. 
Melon. Roquette. 
Mille-pertuis. Rue. 
Moutarde. Santoline. 
Myrthe. | Seigle, ez décoitions 
Navet. Sumac. 
Orange. Tanafe. 
Ortie. Vefle, en decoétion. 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
tirés des bois & écorces. 
Bors,Ecorces. | Bois,E’corcEs. 


Ages. Oranger. 
Caprier, écorce de [| Picea. 

racine. Quinquina , /z moyer- 
-Chêne. | ne écorce. 
Citronier. | Santal. 
Coulevrée. | Sapin , fes branches 
Frêne. tendres, &œ fon écor- 
Genevrier. ce, en décottion 
Grenadier. Saffafras. 
Guaïiac. Tremble , fon écorce 


Lierre , en décoët. dans | : moyenne. 
du lait, fon écorce. | Turbith. 
Tom. IL. 


G14  Remedes Autiverminenx. 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
qui fe tirent des Gommes , des Rc- 
fines, & des gommes-refines. 

Gomes ET RESINES, GomMEs RESINES. 


Acacia. Cerifer , gomme. 
Âloes. Euphorbe , zemme re 
Ammoniac, pee 


Affaftœida, à deux on | Geniévre, gomme. 
trois grains , diffouts | Lierre , gomme. 


dans de l'eau, Maftich. 
Baumes , toss Les bs- | Myrche. 

mes naturels. Scammonée. 
Bdellium. . -:[Suye de cheminée. 
Camphre. Térébenthine. 
Cedria , refine. Î 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
tirés des huiles. 


Huizes de Huizes de 
Amandes donces d a-| Noix. 
meres. Noyaux de pêche. 
Buis. Ricin. 
Geniévre , tirée des |Succin. 
bayes. Thym. 


Fin des Remedes antivermineux » tirés 
des plantes. 


KEMEDES ANTIVERMINEUX 
compofés , qui fe tirent des 


plantes. 


Remedes compoles , qui Je tirent des plantes 
rincipalesnent. 


Confetion hamech. Diacurthani. 


Remedes antivermneux:  G 1$ 


Diaphenix. Philonium. 
Diafcordium. Syrop de chicorée , 
Diaturbith, c#m Rha-| comp. de Rh. 

_ barbaro. Syrop de fleurs dePé- 
Elixir de proprieté. cher. 
Hiere picre. Thériaque. 


‘Opiat de falomon. | Vin d’abfynthe. 
Orviétan. 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
tirés. des animaux. 


Beure frais. chée. 
Bézoard. 1 Graifle d’ oye. 
Caftoreum. {Ivoire rapée. 
Corne de cerf, Miel. 

Fiel de Bœuf. Ongle d’élan. 


Fiente de chevre fé-| Poudre de vipéres. « 


REMEDES ANTIVERMINEUX 
tirés des mineraux. 


Bol d’Armenie. Sel. 
“Corail. Souphre. 
Eau de chaux. Vitriol , f#r tout le 
Limaille de fer. blanc. 
Pétrole. 


MEDICAMENS ANTIVERMINEUX 
compofés, qui {e tirent des 
minéraux. 

Eau où l'on à jetté de | Saphran de mars; 
l'étaim d du plomb| Tartre ftybié. 
fondus, 

Ti 


1616 Remcdes antivermineits. 


RE'FLE'XIONS-PRATIQUES 
[ur La quantité extravrdinaire des re- 
snedes contre Les Vers. 


Ous venons de doñner une 
grande lifte deremedes ; mais 
cette lifte demande beaucoup de 
choix. Voici fur cela quelques ré- 
fléxions. | | 
La coralline eft un desplus puiffans 
& des. plus innocens remedes qui 
s'offrent dans lalifte dont il s’agit. 
Braflavolus , Mathiole , Mercurial, 
& les plus fameux Auteurs de Mé- 
: décine , regardent avec raifon, cette 
herbe comme une des plus fouverai- 
nes centre les Vers, ainfi que le re- 
marque Mr le Clerc {4). Mathiole(s) 
parle d’un petit enfant, qui pour 
avoir pris une dragme de coralline , 
‘rendit jufqu’à cent Vers ; & Brafa- 
volus fait mention d’un vieillard de 
82.ans{c), réduit à l'extrémité, le- 
uel rendit cinq cens Vers par l'effet 
du médicament compolfé de fcor- 
dium & de coralline. 


{a) Daricl. Cleric. Hifloria Lator. 
(b) Mathiol, in fimpli. examine. 
L (£) Brafau. in fimplir. examine. 


| * 

… des Vers. Er 7 

. Mr Rédidit, qu'ayant mis quatre 

Vers dans une forte infufion de co- 
ralline , ils y vécurent jufqu'à fix 
jours ; d’où il conclud que la vertu 
de cette herbe n’eft pas aufli fouve- 
raine contre les Vers qu’on fc l’ima- 
gine. Mr le Clerc fait à cela une ré- 
ponfe qui paroît bien jufte , fcavoir,, 
que la coralline en poudre & prife 
en fubftance ; peut avoir beaucoup 
plus de vertu contre les Vers, qu'é- 
tant prife en infufion, ou en déco- 
tion ; aufli les Auteurs qui confcil- 
lent cette herbe contre les Vers , ne 
confeillent jamais de la prendre en 
infufion , mais toûjours en fubftance. 
En effet, comme l’obferve le même 
Mr le Clerc, & que nous l'avons 
aufli obfcrvé ailleurs dans ce Livre 
page 463. il y a une grande différen- 
ce entre les diflolvans de l’eftomac, 
& l’eau commune; celle-ci ne peut 
tirer qu'une légére teinture des mix- 
tes, au lieu que la liqueur flomacha- 
le agit fur les principes les plus inti- 
mes de ces mixtes & les fépare. Les 
principes de la coralline ainfi déta- 
_€hés,. & rendus à eux-mêmes, font 
portés du ventricule dans tout le con- 

Ti 


# 
618 De la Génération | 
duit inteftinal, où ils ne peuvent 
manquer de contrarier les Vers qu'ils 
rencontrent , ces principes étant dé- 
gagés de tout ce qui pourroit retar- 
der leur action. 

Le femen contra, & autres fim- 
ples d’une amertume & d’une odeur 
trés forte, font d’une nature dif- 
férente de celle de la coralline ;. 
Icur décoétion ou infufion agit au- 
tant que fi on les prenoit en fub- 
flance, parce que l'amertume dont 
ils font remplis , & l'odeur qu'ils 
répandent, qui eft ce qui les rend 
contraires aux Vers, fe communi- 
quent facileiment aux liqueurs où on 
les fait infufer ou bouillir. 

La tanaifie tient le premier rang 
après la coralline , ce qui lui a fait 
donner avec raifon, comme à la 
coralline, le nom d’Herbe aux Vers. 

La rhue , le marrube blanc , Pénu- 
la campana , approchent de la vertu 
de ces herbes, aufli-bien que les au- 
tres amers dont les noms font rap- 
portés dans la lifte précédente ; ce 
qui leur vient de leur qualité amere. 

Quant aux médicamens doux & 
huileux , nous avons fuffifamment 


des Vers: 619 
marqué plus But d'où vient qu'ils 
font contraires'aux Vers; c’eft pour- 
quoi nous n’en dirons rien davantage 
ici , non plus qu de ceux qui font à- 
cres.acides, ou falés, dont nous avons 
fait voir que les pointes s’infinuoient 
aifément dans le corps tendre des 
Vers, & en dérangeoient la tiflure. 

Mais il y en a d’autres dans le ca- 
talogue ci-devant, qui ne paroifient 
agir contre les Vers par aucune qua- 
lité manifefte. De ce genre eft le 
pourpier , qui étant prefque infipide, 
ne femble pas devoir etre fort con- 
traire aux Vers , & qui cependant 
eft un des remedes les plus efficaces 
contre ces Infectes; ce qui lui vient 
des particules de mercure qu'il con- 
tient, comme nous l'avons remar- 
qué plus haut page 518. où nous 
reœnvoyons. 

Cette herbe cependant renferme 
quelque chofc d’auftere, qui pour: 
roit bien auffi contribuer à fa quali- 
té antivérmincufe. 

Le gramen, ou chiendent n’a non 
plus aucune faveur marquée , & ce- 
pendant il ne laifle pas d’être con- 
traire aux Vers; fon eau même di- 

Tiv 


620 De la Génération 
ftillée eft fort bonne contre ces In:- 
fetes. Elle les fait môurir quand on 
les en arrofe; ce que ne font pas 
bien des eaux ameref. ” 
Nous paflons pour la briéveté , 

plufieurs autres plantes marquées 
dans le catalogue ci-deflus, & nous. 
venons aux remedes. tirés des Ani- 
maux. | 

Ces remedes font en petit nom- 
bre ; car nous en excluons la poudre 
de Vers. defléchés,, foit de Vers de 
terre, ou de Vers fortis du corps ; 
cette poudre , comme nous en avons- 
averti page 445. ne pouvant intro- 
duire que des femences de Vers dans. 
le corps. Nous en excluons les-cor- 
nes & les.os tant de Cerf, que des 
autres Animaux, comme d’un fort 
petit fecours , à moins que ces cor- 
nes & ces os ne foient brulés; ce. 
qui les rend un peu plus propres 
contre les Vers, mais aflez cepen- 
dant , pour qu’on doive les mettre 
au rang de véritables remedes anti- 
vermineux: quoique l’aétion du feu 
leur ait donné un peu de pointe &. 
d’âcreté. : 

Nous en excluons les cantharides, 


des Vers. GT 
comme capables de produire dans 
les vifcéres des érofions trés-dange- 
reufes, & de nuire encore plus aux 
Malades qu'aux Vers. 

Le caftoreura eft prefque Îe feui 
des remedes tirés des Animaux, qui 
puiffe être employé utilement con- 
tre les Vers. . 

Quant aux minéraux, le mercure 
eft un bon remede contre les Vers ;. 
on en fait bouillir une certaine quan- 
cité dans de l'eau, & on donne à 
boire cette eat; mais il faut le faire 
bouillir long-temps , & en mettre 
beaucoup ; fans quoi, cette déco- 
étion n’a pas beaucoup de vertu. 

Il faut au refte prendre garde de 
donner de cette eau de mercureaux: 
enfans; nous en avons dit fa raifon 
dans le Chapitre des remedes qu'il 
faut éviter , nous y renvoyons. 

Le mercure doux , autrement dit, 
aquila alba , eft bon aufli contre les 
Vers; mais il faut y apporter des: 
précautions ; nous les avons mar- 
quées dans le même Chapitre, nous 
y renvoyons tout de même, c’eft 
Page 444- 

Les médicamens qui évacaent 


622 De la Génération | 
fourniflent un grand nombre de re- 
medes contre les Vers, mais il faut 
bien de la prudence pour choilir 
ceux qui conviennent. Il y en a de 
dangereux, rels que font parmi les. 
plantes , lhellebore , l'épurge , Îa 
coloquinte, le concombre fauvagc, 
Péfule, leuphorbe, la gratiole, le 
ricin, @&C. 

Tous les violens évacuans , foit 
par haut, foit par bas, tant ceux qui 
font tirés des plantes, que ceux qui 
font tirés des minéraux , doivent 
être évités ici, de peur qu'en vou- 
lant tuer les Vers, on ne tueles Ma- 
fades nièmes. Mais pour les éva- 
cuans doux & modérés, tels que le 
fenné, la rhubarbe , le fyrop de 
fleurs de pêcher, celui de rofes, celui 
de chicorée compofé de rhubarbe!, 
& autres remedes femblables ; on 
peut s’en fervir fans crainte, pourvu 
qu'on n’excede pas dans les dofes. 

Il y a des remedes évacuans fi forts 
& fi vifs, qu’ils produifent même 
leur effet, étant feulement appliqués 
fur le ventre; tels font la bryone , le 
concombre fauvage , la gratiole, 
Firis , le cyclamen , ou pain de pour- 


des Vers. 613 
eau, l'épurge , l’ieble , la lauréole, 
-leuphorbe , la coloquinte, le ricin. 

On fait avec ces remédes diver- 
fes fortes d’onguens , & entre autres 
celui de Atharnita, qui étant mis fur 
le ventre , purge abondamment ; 
mais ces purgatifs extérieurs qui pa- 
roiflent d’ailleurs fi: commodes , en 
épargnant la péêine de rien prendre 
par la bouche , font très-dangereux, 
& on ne fcauroit trop approuver ce 
que dit là-defflus Jacques Sylvius, 
qui, en parlant de ce dernier, dit 
que c’eftun remede peu fur pour les 
tempéramens qui ne font pas extrè- 
mement robuftes. Parum tutum nifi im 
robuffe corpore. Mais ce qu'il y a en- 
core de ficheux dans ces remedes . 
c'eft 1°. qu'ils caufent quelquefois 
des fuperpurgations , comme l’ob- 
ferve Mr le Clerc ; 2°. qu’ils caufent 
fouvent de rudes tranchées , de vio- 
lens tenefmes fans évacuer aucune 
matiere ; ainfi il vaut mieux s’en te- 
nir aux purgatifs doux qui fe pren- 
nent par la bouche. 

IL y a d’autres remedes , qui ,ap- 
pliqués fur le ventre , ne Mr au- 
cun accident , & qui chaflent les 


- 624 De ba Génération 


Vers : ceux-là fe peuvent em- 
ployer en toute occafion, & à l'é- 
gard de tous les tempéramens, tel- 
les font toutes les efpéces d’abfyn- 
the & de menthe, la tanailie, l’an- 
rone. la rhue, les feuilles d’artichaud, 
Pail , Poignon, le fiel de bœuf , la 
fuye de cheminée , le fouphre, le 
fel ammoniac, la myrrhe , laffa 
fœtida, les huiles de-pétrole * de 
coudrier, de genitvre, le vinaigre, 
lefprit de vin. 


hop db HORDE 
10 HaÂ PET RUES 


Des précautions à obféruer quand 
on fait des remedes contre Les 


lers. 


L ne fuffit pas pour tuer ou pout 
chafer les Vers, de faire les re- 
medes que nous avons marqués dans 
le Chapitre précédent. I pourroit y 
avoir du danger de s'en tenir à ces 
feuls fecours ; parce que les Vers at- 
taqués ne mourant pas d’abord , ou 
nc mourant pas tous à la fois du 


À des Vers. 625$ 
même coup, il arrive fouvent que 
ceux qui ont réfifté à l'effort des 
imédicamens , étant ainfi contrariés, 
mordent les inteftins & les percent. 
Il y a une précaution à prendre con- 
tre ce danger, c’eft de ne point de- 
meurer long-temps fans manger. 
Bien des meres ont befoin de cet avis; 
elles a la plüpart , que quand 
leurs enfans ont des Vers, il faut 
faire jeüner ces pauvres enfans, pour 
éviter, difènt-elles , la corruption: 
ne prenant pas garde , qu’en voulant 
ainfi éviter un mal, elles en caufent 
un autre. Les Vers lorfqu'ils font 
trop affamés, ne manquent güère 
de percer tôtou tard, la cavité qui 
es renferme. 

Il faut donc tenir pour certain, 
ne ceux qui ont des Vers , ont be- 
foin d’être plus nourris que les au- 
tres ; il faut faire alors ce qu’on fait 
quand on a des Rats dans un Cabi- 
net, où font des papiers de confé- 
quence, qu'on veut garantir de la 
dentde ces Animaux : On y laifle 
du pain & de Feau, les Rats s'en 
raflafent, & on'les empêche par ce 

1oyen, de faire leur proye d'autre 


626 De la Génération 

chofe. Mais autant qu'il eft avanta- 
geux de beaucoup manger lorfqu'on 
a des Vers, autant il eft dangereux 
de le faire lorfqu’on en eft délivré ; 
<ar il faut en cette occafion vivre 
le plus fobrement & le plus frugale- 
ment qu'il eft poñlible, pour éviter 
toute te de corruption ; fans quoi 
ce feroit s’expofer de nouveau à la 
même maladie : cette fobriété ce- 
pendant doit avoir fesregles, & il 
ne faut point la faire pratiquer avec 
trop d’exa@itude aux enfans, parce 
qu'ayant plus de chaleur naturelle 
que les autres , & avec cela un corps 
quiprend fon accroiflement tous les 
jours, ils ont befoin d’être foutenus 
par une plus abondante & plus fré. 
quente nourriture ; aufli remarque- 
t'on que les jeunes gens portent le 
jeûne avec bien plus de peine, que 
ne font les perfonnes d’un âge avan- 
cé; c'eft pourquoi Hippocrate dit 
dans un Aphorifme exprès, que les 
enfans, & tous ceux res le corps 
n'a pas encore pris fon accroifle- 
iment, doivent être plus nourris, 
fans quoi, dit-il , il faut qu’ils deffé- 
chent, parce qu'ils-ont une chaleur 
plus grande. 


des Vers. BA 
Îl y a &ne autre précaution à ob- 
ferver quand on des remedes 
contre les Vers, c’eft d'interrompre 
ces remedes de temps en temps, & 
cela de peur que les Vers, tropob- 
ftinément attaqués , ne fecantonnent 
dans les cavités de l’inteftin colon, 
ou qu'ils ne tournent leur corps d’une 
maniere qui les mette hors d’attein- 
te à l’a@ion des remedes; car l’un 
ou l’autre arrive SAS Ce 
n'eft pas toûjours de l’ufage opinià- 
tre des médicamens, que dépend la 
guérifon ; le point eft de fcavoir 
prendre fon temps, & dans le trai- 
tement d’une maladie, comme dans 
le gouvernement d’une affaire, la 
trop grande précipitation eft fou- 
vent caufe qu’on échoue. | 
. Il y a des occafons où c’eft un 
grand remede , pour rétablir la fan- 
té, que de fufpendre tout remede, 
&c fi Pline (4) le jeune dit fi bien, 
en parlant de l'Eloquence, qe Cet 
Art ne confife pas moins à fe taire 
qu’à parler ; on peut bien dire de 
celui de la Médecine, qu'il ne con- 


(a) .Accepi nonminus interdum oratorium effe tacere 
quar ditcre. Plin. jun, Epifl. Lib. 7. Epiff.126. 


628 De la Génération 

fifte pas moins quelquefois à s’abfte- 
nir d'ordonner des remedes, qu’à en 
prefcrire. 

Nous finirons ce Chapitre par une 
æemarque importante touchant les 
médicamens que l’on prend d’ordi- 
naire contre les Vers ; elle regarde 
en même temps les autres dont on à 
çoûtume d'ufer dans la plupart des 
maladies : c’eft qu'il faut quelque- 
fois éviter de les prendre en bol, à 
moins qu'il ne s’agiffe d’avaler quel- 
que drogue qui puifle gâter les dents 
en s’y arrêtant (4); la raifon de cela, 
c’eft que le bol eftune maffe que l’on 
ne mâche point, & qui entrant dans 
Jeftomac fans avoir été divifée, ré- 
lifte fouvent à l’a@ion des diflolvans 
de ce vifcére , lefquels ne font que 
gliffer fur cette mañle fans la pénétrer; 
en forte que le remede demeurant 
<rop long-temps fans fe déveloper , 
ne produit pas l'effet qu'il devroit. 
Tous les cftomacs des Malades ne 
font pas tels qu’ils puiffent difloudre 
les bols. Les Partifans du fyftéme de 
la trituration , répondront fans dou- 
te, que leftomac a une fi grande 


{ 4) Comme le mercure, 


force 


des Vers. 629 
force pour broyer tout ce qui y en- 
tre, qu'il ne faut pas craindre qu'un 
petit bol puiffe rélifter à certe action: 
ils diront que dans léts: de lanté, 
cette force broyante pañë de beau- 
coup celle des mâchoi:es ; qu'elle 
eft capable de furmonter une réfi- 
ftance de douze mille neuf cens cin- 
quante & unelivres, & qu'ainfi if 
n’eft pas poflible qu'elle diminue 
affez ie une maladie , pour ne 
pouvoir écrafer un petit bol. À cela 
je mai que deux chofes à oppofer ; 
la premiere, c’eft l'expérience, & 
fans citer là-deflus un grand nombre 
d'exemples , en: voici un qui pourra 
fufire. | 

En 1711. à l'Hôtel de Tours 4 
Paris, je craitois Mr le Marquis de 
Senecterre , malade d’une fiévre ; 
je lui donnai en diverfes fois des bols: 
de quinquina, préparés avec le fyrop: 
d’abfynthe. Plufieurs jours s'étant 
pañlés fans que le Malade refentic 
du foulagement , j'eus recours à d’au- 
tres fébrifuges, & quelques jours en- 


fuite j'ordonnai, de concert avec Mr 


Dumoulin , qui fut appellé en con- 


fultation , un breuvage purgatif, qui 
Tome ET. Y 


6830 De la Génération | 
entraîna avec des excrémens bier 
liés, plufieurs bols de quinquina, 
qui avoient Cté avalés quatre jours. 
auparavant , & ils fortirent auffi en- 
tiers que fi on les. avoit confervés 
dans une boëte. 

La feconde chofe que j'ai àoppo- 
fer, c'eft qu'à confulter la fruéture 
de leftomac, fes mouvemens , la 
difpofition de fes fibres, &c. il n’eft 
pas poflible qu’il foit capable d’un 
broyement :tel que les Partifans de 
la Trituration le fuppofent ici. On 
peut voir ce que nous avons dit la- 
deffas dans le Traité des alimens de 
Caréme ; il eft inutile delle répéter : 
au furplus les eforts que quelques 
Auteurs modernes ont fait depuis 
peu pour tirer de l'oubli ce fyftéme 
abandonné (4), ont tellement ache- 


(a) Le fyflême dela digeftion par le broyement , 
mâquit du temps d’'Hippocrate ,c’eft-à-dire, däins un 
temps où l’Anaromie n'étoit encore guère connue ;, 
c'eft ce qui favorifa d’abord lecours de cefyitême, 
& donna lieu à quelques Médecins de foûtenir que 
Peftomac n’éroit que le réceptacle des alimens foli- 
des ; fque ces alimens après avoit été délayés & broyés 
dans la bouche, achevoient de fe broyer dans l’efto- 
mac , où par ce moyen , ils fe convertifloient en chy- 
Je; mais que la boiffon à caufe de fa liquidité , ne 
pouvant être fujette au broyement, alloit aux pcü- 
mens, & non à l’eltonmac, où par fon abonda:.ce lle 


| des Vers. 631 
vé de le décrier , que ce n’eft pref- 
que plus la peine de le combat:re. 


RSS SL US SSL 2°) 
CHAPITRE XIII. 
Æphorifmes fur les Vers du corpt 


de l'homme. 


Ai cru devoir terminer ce Traité 

par des maximes qui en fifflent 
comme une récapitulation générale, 
& dont quelques-unes püflent fervir 
d’eclairciement & de fupplément 
à l’Ouvrage. Ces maximes font 
courtes , & quelquefois exprimées à 
demi mot. Pour les bien entendre, 
il faut avoir lu tousles Chapitres. 


auroit, difoient-ils , plûtôr nui à [a digeltion , qu’elle: 
n’y auroit aidé. Hippocrate , comme on le voit dans 
fon quatr'iéme Livre des Maladies , s'éleva fortement 
contre une opinion fi vifiblement coutraire à là raifoix 
& à l'expérience ; & il nous apprend que s’il fe dou- 
na ce foin, c’eft parce que l'erreur dont il s’agifoit, 
avoit déja un grand nombre de Partifans. Elle ne vint 
pas long-temps contre les raifons d'Hippocrate , & Læ 
ruine d'une erreur fi grofliere fut bien-tôt fuivie de 
la déroute du fyftême de La Trituration, qui y avoit 
donné lieu. Mais Erafftrate le releve enfuite, & le 
fyflême s'étant foûrenu quelque temps, retomba de 
noûveau dans l'oubli, d’où quelques Auteurs récens 
s'efforcent en vais aujourd’hui de letirer. Voyez le 
33e, Jouxnal dés Sçavaus , 1713. page 5#9. in-4, 


Vi 


632 De la Génération 
SE C'Tro Nr 


L E Ver eft un Animal com- 
À plet, & auffi. compict qu’an- 
cun autre Animal qui foit dans la 
Nature. 1 
II. Le Vertefpire, & a.des pou- 
mons. 

LIT. Tous les Vers ont du fang.. 
quelques petits qu'ils foient. 

IV. Ce n'eft point par la couleur 
rouge que le fang eft fans , c’eft par 
l'ufage auquel il fert. | 

V. Il y a des Vers qui ont pluñeurs 
cœurs & plufieurs poimons. 

VI. Les Vers, ainfi que tous les. 
Animaux, viennent de germes, où 
ils font renfermés en petit. 

VIL. Plufieurs œufs de Vers en- 
trent dans notre corps avec l'air & 
les alimens , & fouvent dans notre 
Chair par dehors. 

VIII. Quand'les œufs des Vers 
font en nous, les Vers renfermés 
dans ces œufs éclofent , pourvu qu'it 
| 7 ait en nous une matiere Propre à 

es faire éclorre. 

IX. Il en eft des œufs des. Vers, 
comme des graines des plantes, qui: 


des Vers. 673: 
ie poufñlent pas en toutes fortes de 
terres. 

X. Comme les Vers s’'engendrent- 
par des germes , il eft impoflible: 
d’en voir des efpéces nouvelles. 

X I. La plüpart des Vers qui s’en- 
gcndrent dans la chair corrompue: 
d'un Animal mort, y étoient déja 
en œuf, du vivant de l’Animal. 

XII. Certains grains d'avoine ne 
hifflent pas que de poufler, après 
avoir été enfermés dans le ventre du 
Cheval ; les œufs de Vers que l'Ani-. 
mal a avalés, produifent tout de 
même leurs Vers après la mort de 
lAnimal. 

XIII. L'air eft rempli de femen- 
ces de Vers; l’eau de pluye, le vi- 
naigre , lc vin pouflé , la vicille 
biere , Ie cidre, le lait aigre en font 
tout pleins. 

XI V. Toutes Îes parties du corps. 
font fujettes aux Vers , fans en ex- 
ccpter aucune. . 1 

X V. Le fang & l'urine en font. 
quelquefois tout remplis. 

X V I. Les grains de la petite véro- 
le renferment quelquefois des Vers. 


634 De la Génératioh 
ï SecTron Il. 


I. Es Vers des inteftins font de 

s trois fortes ; les Strongles,(4} 
les Afcarides , & les Tænia. Les 
Strongles font ronds & longs , les 
Afcarides longs & courts, & les 
Tænia longs & plats. 

II. Le Ver Solitaire, 6ù Tænia, 
s'engendre en Fhomme dès le ven- 
tre de la mere. | | 

III Le Ver Solitaire eft d’une 
longueur exceflive, il 4 ordinaire- 
ment cinq à fix aulnes, & quelque- 
fois beaucoup au-delà. | 

IV. Le Solitaire eff ordinaire- 
ment feui de fon efpéce dans le corps 
de l’homme. Il ne s’y rengendre plus 
quand il en eft une fois forti. 

 V. Le Solitaire ne fort prefque 
jamais fans remede; c’eft un feu} 
Ver, & non plufieurs Vers joints en- 
femble. 

VI. Les Vers qui {€ produifent 
hors des inreftins , s'engendrent à ia 
tête , aux oreillés, au nez , au foie, 
au cœur , &C. 


(z) Ainf appellés du mot Grec sesylüas 
longs & rogds. 


. des Vers. 537 

VII. Les Vers du cœur caufent 
quelquefois des morts fubires. 

VIII. Les Vers qui s'engendrent 
dans le fang, n’empêchent point le 
fang d’être vermeil. 

I X. Les Vers Cutanés font quel- 
quefois des fofles fous la peau , com- 
me les Taupes en font fous la terre x 
& de mêmeque celles des Taupes fe 
connoiflent par la terre qu’elles ont 
élevées, celles des Vers fe connoif- 
fent quelquefois par des efpéces de: 
cordes qui s'elevent fur la peau, & 
qui font femblables à Ha broderie 
qu'on remarque fur l'écorce des me- 
fons. Ces cordes pénétrent fort avant, 
& on les enleve avec la pointe d’une 
aiguille. | 

K. Il y a des perfonnes qui ont 
les pieds fi gâtés de ces cordes, qu'ils: 
ne peuvent marcher. 7! y 4 quelque 
temps que je fus appellé chez une Dame, 
pour voir un mal qu'elle avoit aux pieds, 
& ce mal fe trouva être de ces cordons, qu£ 
lus rendoient la peau des pieds comme une 
écorce de melon. 

X I. Les cancers font tout pleïns 
de petits Vers imperceptibles, qui 
rongent les fibres des parties, & 


636: De la Génération 

tous les cribles des glandes ; en forte 
que les glandes, recevant prefque 
tout ce qui fe préfente, grofliflent 
d’abord outre melure; enfuice ces. 
Vers s’augmentant , & continuant 
de ronger ce qu'ils trouvent, ils ul- 
ecrent fouvent la partie & la confu- 
ment. | ire) 

X 11. L'hydropifie peut être quel- 
quefois caulée par des Vers. 

XIII. Les Vers peuvent caufer 
des tumeurs au corps & des excroif- 
fances , comme ils en caufent aux. 
feuilles de chêne, où par leur pi- 
que empêchent le fuc de la 
euille de circuler à l’ordinaire : ce: 
qui produit fur [a feuille cette ex- 
croiffance , qu'on appelle noix de: 
galle , & qu’on regarde mal-à-pro- 
pos comme un fruit, 

XIV.Ii ya certaines difformités.. 
qu’on apporte ennaifant, lefquelles. 
peuvent venir quelquefois de Vers, 
qui auront rongé les parties tendres 
du fœtus, & par ce moyen auront 
caufé des tumeurs, ou des tortuo- 
firés. | 

X V. Pluficurs maladies , qu'on 

attribue 


| des Pers. 637 
attribue mal-ä-propos à des forts, 
viennent de Vers. | 

XVI. Dans la jauniffe , les inte- 
ftins font quelquefois attaqués de 
Vers. | 

XV II. Les Vers Umbilicaux ne 
font , felon toutes les apparences , 
que des Vers desinteftins. 

X VIII. Les Crinons paflent pour 
des Vers, & il y a bien de l’apparen- 
ce qu'ils n’en font pas. , 

XIX. Les Crinons & les petits 
Dragons {ont différens. 

X X. Le petit Dragon eft un véri- 
table Ver, ce n’eft niune varice , ns 
un abfcés. 


SEcTionN III. 


4. D Ans quelque maladie que 
tombent les enfans, il faut 
fe défier des Vers, ou d’une matiere 
vermineufc. | 
II. Les enfans font plus fujetsaux | 
Vers que les autres, & entre ceux- 
ci les pituiteux plus que les bilieux. 
111. Quand les enfans portent 
fouvent leurs mains à leur ventre; 
on doit craindre qu'ils n’ayent des 
Tome IL. | ae 


638. De la Génération 

Vers ; particulierement: s'ils {e plai- 
Ssnent de quelques tranchées. 

= IV. Perdre la voix, être tout à 
coup attaqué de manie, font quel- 
quefois des effets de Vers. : 

V. S'éveiller avec furprife & alar- 
me, particulierement dans les en- 
fans, eft un figne certain de Vers, 
ou de petite vérole. | 

VI. H y a uné certaine haleine 
aigre , qui eft une marque aflurée de 
V (SKA | | FA 
V II. Etre toûjours affamé , quoi- 
qu'on mange beaucoup, figne aflez 
ordinaire .de Vers. | À 

VIII. Les Vers longs & ronds 
piquent fouvent, & font fentir de 
grandes douleurs ; les Vers plats ne 
piquent pas. 

IX. Les yeux caves, le vifage 
- bleuâtre, & en même temps une fié- 
vre intermittente, font aflez fouvent 
des effets & des fignes de Vers. 

X. Lé Solitaire , ou Tænia, {e con- 
noît par de petites portions, faites 
en forme de graines de citrouille, 
qui fe trouvent dans les excrémens. 
1: XHE Les petites portions en for- 
me de graines de citrouille, qui fe 


“des Vers. 639 
trouvent dans les excrémens de ceux 
qui ont le Solitaire, font des por- 
tions de ce Ver , qui fe rompt faci- 
lement. , 

XII. Le Solitaire confume le chy- 
le Le plus pur. | 

XIII Le Solitaite caufe quel- 
quefois des apparences de grofleffe. 

XIV. Le Pays & la Saifon peu- 
vent fouvent fervir à confirmer les 
fignes de Vers. J' | 

X V. Trois chofes rendent nos 
corps fujets aux Vers; le mauvais 
air , les mauvais alimens, & l’ex- 
cês des bons. | 

XVI. Le vinaigre qui tue les 
Vers de terre, ne tue pas toûjours . 
ceux du corps ; il y en a de ces der- 
niers quiy vivent quelquefois fort 
long-temps. : 

XVIL Les pignons font perni- 
cieux quand on a des Vers. 

X VAHIT Les melons caufent des 
indigeftions , qui fouvent fervent à 
faire éclorre des Vers dans les inte- 
Sins. g 

X1X. Les champignons font ca- 
pables de produire beaucoup de Vers 
dans le corps. | 

X ij 


649. De la Génération 

_X X. Souvent les enfans devien- 
nent fujets aux Vers, à caufe qu'on 
leur donne trop tôt de la bouillie , 
ou que cette bouillie cft faite avec 
de la farine crue , qui n’a pas été cui- 
te fur le feu, ou dans le four. 

XXI. Ce qui engendre le plus de 
vermine dans les corps des enfans, eft 
la pernicieufe coûtume que l’on a de 
leur refufer dés qu'ils font nés, le 
ait que la nature prépare dans les 
mammelles des nouvelles accou- 
chées , & de leur donner des nour- 
rices, qui font relevées de couche. 
depuis iong-temps, & dont le lait 
par conféquent eft plus nourriffant , 

w’il ne faut alors. | 

XXII. Les remedes qui défob- 
ftruent le foye , font de bons pré- 
fervarifs contre les Vers. 

XXIII Le lait des nourrices 
peut être quelquefois plein de Vers : 
pour le connoïître, il en faut exami- 
ner quelques gouttes avec le microf- 
cope. | 

X XI V. Quand le lait d’une nour- 
rice eft plein de Vers, il faut chan- 
ger la nourrice , finon on expofel’ens 
fant à des maladies mortelles, 


sh Matures P'erti 64t 
XXV. La plüpart des nourrices 
de la campagne font fujettes aux 
Vers, parce qu’elles mangent béau- 
coup de laitage & de fruits. 


SECTION IV. 


E À {ortie des Vers , bien con- 

Luce. fert à faire des pro- 
gnoltics juftes dé ce qu’il y a à crain- 
dre, ou à efpérer pour le Malade. 

II. 11 faut confidérer dans la for- 
tie des Vers l’état de la perfonne qui 
les rend ; le temps de la maladie’, 
dans lequel ils fortent ; le lieu par 
lequel ïls fortent ; les excrémens: 
dans lefquels ils font ; la quantité, 
_Hacouleur, la groffeur des Vers, êc 
s'ils font morts ou vivans. 

-FIT. Quand on eft en fanté, & 
qu'on rend des Vers, fans avoir rierr 
pris qui les puifle chafer, il en faut 
tirer un bon augure. 

IV. Les Vers qui fortent par le 
nez , Viennent quelquefois des in- 
teftins. | À 

V. Quand les Vers fortent fur le 
déclin de la maladie, le figne eft 
bon ; quand ils fortent au commen- 
sement, il eft mauvais. | 

X 1j. 


642 De la Génération 

VI. Au commencement, ou dans. 
Pétat de la maladie, il vaut totjours. 
mieux que les Vers forrent avec les 
déjeétions , que tout feuls, à moins. 
que ce nc foit par l’effet de quelque 
médicament. 

VII. Après avoir rendu des Vers 
par haut, vomir une matiere noire 
femblable à de lencre, eft un figne 
mortel, fur-tout au commencement 
de la maladie. | 

VIII. Quand les excrémens, qui. 
fortent avec les Vers, font de cou- 
leur jaune , c’eft un bon figne; s'ils 
font blancs , le Malade eft en dan- 
. ser. ONE US 
FX. Si l’on fe porte bien, il n’im- 
porte que les Vers fortent morts ou 
vivans. Mais dans le commencement. 
ou dans l’état de la maladie, c’eft un. 
mauvais préfage qu’ils fortent morts. 

X.. Il n'arrive guéres qu'aux Vers. 
plats de fortir rompus. 

XI. Quand une partie du Ver 
plateft fortie, & que l’autre demeu- 
re dans le corps , pourvu que la tête 
foit dehors, il n’y a rien à craindre. 

X II. Quand les Vérs fortent en- 
fermés dans des envelopes, c'eft fou- 


— 


. des Vers. 643 
vent Le préfage d’une prompte gué- 
rifon. | ide 

XIITI.Les envelopes où: fontren- 


fermés les Vers, font tiffues par les 
Vers , comme la toile de l’Araignée 


eft tiflue par l’Araignée , & comme 
la coque du Ver à foie eft tiffüe par 
le Ver à foie. 
XIV. Les Vers du corps fc ré- 
duifent quelquefois tout en eau aprés 
être fortis ; ils fe fondent fouvent de 
la forte dans le corps même. 
_ XV. Quand les Vers fortent en 
glaires & fondus, le figne eftbon. 
_ XVI. De l'eau à la glace jettée 
fur des Vers, qui viennent de fortir 
du corps , les fait quelquefois tom- 
ber tout d'un coup en eau, | 
XVIL Quandles Vers font rou- 
ges , le prognoftic eft mauvais ; les 
blancs ne préfagent ni bien ni mal 
par leur couleur ; les jaunes & les. 


‘livides n’annoncent rien de bou. 


XVIII. Les Vers minces font 
d'in préfage moins mauvais que les 
gros. | 


Xiv 


644 De la Génération 
SECTION V. 


L O N employe fouvent contre 

les Vers, des remedes qui 
font plus capables de les multiplier 
que de les tuer. 

IT. La poudre de Vers defféchés, 
cft un mauvais remede contre les 
Vers : elle en produit d’autres. 

III. Le mercure eft bon contre 
les Vers ; mais il à de fâcheufes fui- 
tes , & on ne doit guéres l’'employer 
que lorfque les Malades font atta- 
qués de Vers vénériens. 

I V. If fautéviter contre les Vers, 

le femen contra. 
. V. Si l'on met dans de l'efprit de 
vin, des Vers du corps , qui foient 
vivans, ils y vivent quelque temps ;, 
ils vivent long temps dans du jus de 
Emon._ | 

V I. Le jus d’oignon, la vieille 
urine mêlée avec un peu de miel, 
le fac de calamenthe., le lait de fem- 
me rayé dans l'oreille , tout cela font 
de bons remedes contre les Vers au 
riculaires. 

VIT. L’efprit de fel mêlé dans um 
peu d’eau, eft un bonremede contre: 


LOS PEN 64 
les Vers des dents , aufli-bien que 
la racine de plantain mâchée. 

VIII. C'eft une fable que ces 
Vers, qu'on dit s'envoler avec la 
fumée de la graine de jufquiame. 

IX. Le fuc de marrube , mêlé 
avec un peu de miel, eft bon contre 
les Vers pulmonaircs. 

X. La poudre de Cloportes eft 
bonne contre les Vers hépatiques. 

X I. L’ail, les raifforts, le creflon, 
la racine de gentiane , celle de pi- 
voine, la myrrhe, font fouverains 
contre les Vers cardiaires. 

XII. Le jus de cerfeuils’employe 
avec fuccéès contre les Vers fanguins. 

XIII. Le fel végétal chañe les: 
Vers véficulaires, 

XIV. Quand un enfant eft fujet 
aux crinons , il faut le baigner dans: 
de l’eau tiede, puis le frotter avec: 
du miel auprès du feu, & enfuite 
lui paflèr un linge-rude fur le corps. 

X V. Laver le corps avec de l’ear 
où à bouilli de la racine de gentia- 
ne , eft un bon remede contre les: 
Cirons, & contre les Vers nommés 
Bouviers. 


X VI. L'huile d'olive & de noix: 


NES SET 
FAP 


646 De la Génération 
tuent les Vers promptement, 

XVII. Le grand jeune eft con:- 
traire à ceux qui ont des Vers dans. 
les inteftins. | 

X VIII Quand on fait des re- 
medes contre les Vers des inteitins .. 
il faut les interrompre de temps en: 
temps. | 

XI X. La fongere femelle, & l’é- 
eorce de racine de meurier , font 
fpécifiques contre le Solitaire. 

XX. La raifon pourquoi certains 

Vers fortis du corps, vivent dans le 
vinaigre , c’elt que la plüpart de ces: 
Vers fe nourriflent d’une matiere 
aigre qui eft- dans le corps. 


V Oil ce que je m’étois propofé 
d'écrire fur les Vers qui s’en- 
gendrent dans le corps Humain. J'au-- 
rois pu rapporter ici un grand nom- 
bre de remedes qui font répandus 
dans la plüpart des Livres de Méde- 
cine, & remplir ce Traité de plu- 
fieurs formules différentes que je n'y 
ai point mifes ; mais j'ai cru qu'il var 
loiït mieux m'en tenir à peu de re- 
medes, & en choifir de bons , que: 
de faire un amas de receptes, qui 


des Vers. 647 
auroient rendu ce Livre plus gros, 
fans le rendre meilleur. 

_ En fait de remedes, nous n'avons. 
pas d'autre chemin à fuivre, que la 
voye des obfervations ; & vouloir 
découvrir par la raïfon feule, la ver- 
tu des médicamens , c'eft ne vouloir 
jamais trouver ce qu’on cherche. At- 
tachons-nous donc à l'expérience , 
& laïflons ces chicanes &'ces vaines: 
fubtilités ,. qui felon la penfée d’un 
Ancien, (2) nous rendent fembla- 
bles à ces petits Infe&es qui'ne fe: 
plaifent que dans les broffailles. Evi- 
tons cette Médecine Scholaftique , 
qui n’eft bonne que pour la difpute.. 
. & faifons-nous une Médecine poli-- 
tive qui nous puifle fervir dans la 
Pratique. Par une Médecine pofiti- 
ve, je n’entends pas une politive: 
d’autorités, laquelle confifte à fca- 
voir les fentimens de divers Auteurs: 
fur un même point, comme eff la: 
pofitive de Théologie. J'entends une: 
pofitive de faits, laquelle nous ap- 

(a): Reperias quofdam in difputando mirè callidos ; . 
cum ab illa tre -difcefferint non masis fufficere : 
in aliquo graviore aËÿ , quèm parva quedam anima 


Lia » qUÆ EN angufhiis mobilia campo detrahenduntur. 
. Quintil. Inflitut, Orator, Lib. XII. 


648 De La Génération 
prenne ce qui a réuffi le plus fou 
vent dans les mêmes circonftances 
& je dis que cette Médecine pofiti- 
ve, réglée par la méthode, eft [a 
véritable Médecine. 

La Médecine Scholaftique nots 
rend habiles a la repartie, pour nous 
tirer adroïtement d’une obje&ion ; 
& Kautre nous rend fenfés & pru- 
dens pour ne rien: ordonner que de 
_convenable : l’une: fait des entétés: 
& des opiniâtres , l’autre des Mé- 
decins de bonne foi, qui ne cher- 
chent qu'à s’infiruire, & à être uti- 
les: l’une ne s'applique qu’à forger 
des fyftêmes, & l’autre s’étudie prin- 
cipalement à regler fa conduite :: 
June cherche des détours pour fe 
défendre , & l’autre des remedes: 
pour guérir les mahdies : l’une con: 
fulre fes préjugés, & l'autre con- 
fulte la raifon & l'expérience : l’une 
fait des Pédans,. & l’autre des Mé- 


decins.. 
2 


des Vers. | 649 
DR N REPARER D 
CHAPITRE XIV. 


Eclairciffement [ur divers endroits 
_ de ce Livre. 


E fujet de cet éclairciflement ; 
L eft une Lettre de Mr Lémeri , 
Do&teur-Régent de la Faculté de 
Médecine de Paris, imprimée dans 
les Mémoires de Trévoux au mois 
de Novembre 1703. contre la pre- 
miere Edition de ce Livre. Entre les 
Articles que mon Cenfeur reprend 
dans le Traité qu'il attaque, les uns 
y font, les autres n’y font pas ; & les 
autres y font à la vérité, mais fe 
trouvent en même temps corrigés 
dans l'Errata, où il les a pu voir. 
Voilà tout l'ordre que nous füi- 
vrons dans cet éclairciflement , que 
nous ne donnerions point cependant 
au Public , fans loccafion qu'il nous 
va fournir d'expliquer ici des ne 
res, dont l'examen ne peut être qu'u- 
tile. | | 
Les Articles que l’Auteur de la 
Lettre cenfure dans le Livre de la 


650 De la Génération 
Génération des Vers, & qu’on y lit 
£effeétivement , font : 
Premierement , Que peu de per- 
fonnes , ou faines ou malades , font 
exemptes de Vers. Le Cenfeur dit 
H-deflus , qu'on devine aflez mon 
motif, -& que c'eft que je veux par 
ce petit préliminaire , autorifer mes 
explications touchant les maladies 
dont je parlerai dans la fuite. Je n’ai 


rien à dire fur cela, finon que ce 


‘Cenfeur oublie de remarquer qu'a- 
près avoir avancé la propolition, 
j'ajoûte que c'eft ce qu'obferve Pla- 
terus, & ce que l'expérience con- 
_ firme lorfqu'on ouvre des corps 
morts. 

Secondement : Que les Vers fan- 
guins fuivent le cours du fang , c'eft- 
à-dire, que du cœur ils font portés 
par les artères dans les chairs , d’où 


ils font repris par les veines; mais 


que comme il arrive quelquefois 
qu'ils font trop gros, pour être recüs 
avéc le fang.dans ces mêmes veines, 
ils reftent dans les chairs , où ils 
produifent des furoncles, des élevu- 
res , & fouvent de ces galles univer- 
felles qui afligent tout le corps. 


La 
, 


#* des Vers. | G$1 

L'Auteur de la Lettre dit, que 
cette explication paroît fuppofer 
deux faufletés évidentes. La premie- 
re , que la capacité des veines , 
qui cft beaucoup plus grande que 
Celle des artères, doit, fuivant cette 
Æxplication , être beaucoup plus pe- 
tite, puifqu'il femble que les artéres 
ont bien pu contenir les Vers dont 
il s'agit, & que les veines qui leur 
répondent , font trop étroites pour 
Îcs pouvoir laiffer pafler. La fecon- 
de , c'eft que les pores des chairs qui 
font effectivement très-petits, ré- 
pondent néanmois ,felon moi, à la 
capacité des artéres: puifqu'ils peu- 
vent contenir aufli-bien qu’elles, 
les gros Vers qui en viennent , & 
que cependant ces pores ont en mé- 
me temps une capacité plus grande 
que celles des veines , qui ne per- 
mettent pas le paflage à ces Vers. 

L’Auteur dela Lettre n’auroit fans 
doute pas fait une telle objection, 
s’il eût confidéré que ces Vers, quoi- 
que fort petits, font néanmoins des 
corps folides ; & qu'’ainfi il peut ar- 
river facilement que plufieurs Vers 
fanguins demeurent engagés dans 


62 De la Génération 
les. fibres des chairs ; en forte que 
ceux qui y féjourneront afez pour 
y pouvoir un peu groflir par la dif- 
férente nourriture qui s’y trouve, 
ne pourront plus être repris fi facile- 
ment par les. veines , & feront obli- 
gés de refter dans les chairs. Il n’eft 
pas befoin pour cela, de fuppofer 
que les entrées des veines foient plus 
<troites que les extrémités des arté- 
res; le feul accroiflement du Ver 
difpenfe de recourir à des fubtilités 
de cette nature, & il femble même 
qu'on pourroit ici , aflez à propos, 
renvoyer notre Auteur à la Fable de 
la Belette, pour y trouver l'éclair- 
ciflément de fa difficulté. | 

Il y a une réfléxion à faire fur ce 
que l’Auteur dit touchant les arté- 
res & les veines. Il foûtient que les 
entrées des veines qui répondent aux 
extrémités des artéres , font plus 
grofles que les extrémités de cesar- 
téres; & il ajoûte que cela eft de 
l'aveu de tous les Anatomifies. Il 
auroit bien fait de dire comment on 
a pu fçavoir la chofe fi certaine- 
ment, & de quels microfcopes on 
s'eft fervi pour s’en convaincre. 

Troifiémement 


des Vers. 653 
Troifiémement : Que la pleuréfie: 
eft très- fouvent caufée par les Vers. 
L’Auteur de la Lettre fait ici une ré- 
fléxion ; c’eft que dans les maladies: 
où il y a des Vers, on n’a pas plus 
de raifon de juger que les Vers foient 
la caufe , que le produit de la mala- 
die. Ce que dit là notre Auteur , fe 
trouve vrai quelquefois ; mais quel: 
quefois aufli il y a des fignes qui dé- 
terminent le Médecin à croire l’un 
plütôt que l’autre ; comme par éxem- 
ple, lorfqu'il voit qu'en certaines. 
rencontres, on guérit une maladie: 
en donnant des remedes contre les 
Vers, & qu'on ne la guérit pas fi 
bien , enn’en donnant pas. 
Quatriémement : Que dans les: 
fiévres malignes, je faifois rendre 
un grand nombre de Vers ; apres 
quoi je guériflois mes Malades par 
lufage des cordiaux.. Queje ne trou- 
vai point de meilleur moyen pour 
guérir ces maladies, que delestrait- 
ter par rapport aux Vers. L'Anteux 
de la Lettre dit ici, que mon obfer-- 
vation n’eft pas vraie. Pour en prow- 
ver la faufeté, il commence par 
dire , que fi l’obfervation étoit relle: 
Tone.Il. Y 


G$4 De la Génération 
que je la rapporte , tout Médecin: 
auroit reconnu ce grand nombre de 
Vers. Et enfuite pour achever fa 
euvé , il dir quetout Médecin ne 

à pas reconnu. On ne conteftera. 
pas, je croi, cette derniere propoli- 
tion; car quand ce ne feroit que 
PAuteur de la Lettre, qui n’auroit 
pas reconnu ce grand nombre de 
Vers , ce feul exemple fuffiroit pour 
lui faire dire vrai. Pour ce qui eft. 
du premier point, {çavoir , quetout 
Médecin auroit reconnu ce grand 
nombre de Vers; nous laïiffons au 
Lcéteur à juger de la force d'untel 
raifonnement. Après tout, mon Cen- 
feur prend ici mes paroles trop à la 
lettre : Jorfque je dis que je faifois 
rendre un grand nombre de Vers. 
Ce mot de grand nombre ne doit 
pas fe prendre à la rigueur ; & s’il 
ne faut qu'Avouer que j'ai un peu 
exagéré , je l'avouerai volontiers ; 
pour faire voir que j'aime l'exate 
vérité, 

 Cinquiémement : Que je foûtiens 
que les Vers pq rongeant 
& mordant tout ce qu'ils trouvent , 
caufent tous les ravages qui arrivent 


des Vers, Gss 
dans les maladies vénériegnes. On 
peut à la rigueur mettre cet Article 
au rang de ceux qui ne fe trouvent 
pas dans le Livre de la Génération 
des Vers. Car je dis feulement, que 
quant aux vénériens, Mr Hartfoe- 
Ker eft de fentiment qu'ils caufent 
tous les ravages qui arrivent dans 
Jes maladies vénériennes ; qu’ils ron- 
gent & qu'ils mordent tout ce qu'ils 
trouvent; & que fi le mercure gué- 
rir cette maladie , c’eft parce qu'il 
tue les Vers. Après quoi, j'ajoute 
que j'ai vu des perfonnes attaquées: 
de ces fortes de maux, fe fentir très< 
foulagées en prenant des remedes: 
eontre les Vers; & un jeune hom- 
me entre autres , qui pour avoir ufé : 
pendant un mois d’une ptifanne faite 
avec la gentiane , & s'être purgé de: 
temps en temps avec l’aloës, quë 
font de bons remedes contre les. 
Vers, s’en trouva fi bien, qu'ayant 
pris enfuite , pendant quinze jours- 
des ptifannes d’efquine & de falfe- 
pareille , il n'eut befoin d'aucun au- 
tre remede , & fut parfaitement 
guéri. (4) st) 
(a) Dans cette nouveile Edition, jé combas le 


Y 1 


656 De La Génération 

L’Auteur de la Lettre dit ici trois: 
chofes. La premiere, qu’il eft aflez 
difficile dé concevoir que les nodus ;. 
les exoftofes |, & plufieurs autres 
fymptômes vénériens , qui dénotent 
naturellement un acide fort cofrofif 
& coagulant , foient les effets des 
Vers. La feconde, que les douleurs 
produites par ces Infe@&es, feroient 
bien différentes de celles que reffen- 
tent ceux qui ont cette maladie. La 
troifime, que peut-être je n’étois 
pas bien fur que ce jeune homme eût. 
une maladie vénérienne. 

Quant au premier point. , fcavoir, 
qu'il eft difficile de comprendre que 
Jes nodus , les exoftofes , & pluñeurs 
autres fymptômes vénériens quidé- 
notent un acide corrofif & coagu- 
lant , foient les cffets des Vers : il 
paroît par ces paroles, que l'Aureur 
de la Lettre ne croit pas qu'on puifle 
dire que les Vers caufent ces rava- 
ges, & direen même temps que ces 
mêmes ravages viennent aufli d’un 
acide corrofif & coagulant. Mais en 
expliquant comment la pleuréle 


fentiment de ceux qui croyent que lesrsaladies wé- 
aériennes viennent de Vers, 


-_ peut quelquefois être caufée/par des: 
Vers; je dis que pour le compren- 
dre , il n’y a qu’à confidérer ce que: 
peut produire cette matiere corrom- 
pue, qui accompagne toüjours les: 
Vers; parce qu'il n’eft pas difficile: 
de juger qu’elle peut aifément affe- 
éter la plevre , & l’enflammer ; pour- 
quoi tout de même ne pourra-t'on! 
pas dire , que pour comprendre: 
comment les Vers peuvent caufer: 
tant de ravages dans les maladies: 
vénériennes , il n’y a qu’à confidé- 
rer dequoi eft capable l'humeur aci- 
de, corrofive & coagulante , qui: 
accompagne toûjours les Vers véné- 
riens , & dui fe met quelquefois: 
avec eux de là partie > 

Au regard du fecond point, qui 
eft que les douleurs.que ces Infe@es. 
produiroient. , feroient bien diffé- 
rentes de celles que reflentent ceux 
qui ont des maux vénériens ; l’Au- 
tour de la Lettre pouvoit bien juger 
que comme dans la pleuréfie caufée: 
par des Vers, jattribue la douleur : 
de côté à l'inflammation que l’hu- 
meur corrompue qui accompagne 
toujours les Vers, produit dans là: 


68 Ml. ci céiérniin 


plévre ; de même aufli dans les matx: 
vénériens , lorfqu’il y a des Vers, je: 
puis bien attribuer une bonne partie: 
des douleurs de cette maladie aux: 
humeurs corrofives qui: accompa-- 
gnent roûjours les Vers vénériens., 
comme nous venons de dire:- 

Enfin pour ce qui eft du troifiéme,. 
fcavoir , que peut-être je n'étois pas- 
bien fur que ce jeune homme eût un: 
mal vénérien ; on'peut répondre que: 
peut-être aufli en étois-jé fur. Mais 
je ne fuis point entêté :: j'accorde- 
rai volontiers que je n’étois pas bien 
fur de la chofe. C’eft pourquoi: j'ai: 
retranché dans cette nouvelle Edi-- 
tion , PArticle dont il s’agit. 

Le fixiéme Article que l’Auteur 
de la Lettre reprend , eft que les 
grains de la petite vérole font rem- 
plis de Vers ; que plus il y ade Vers 
dans ces grains, & plus les grains. 
marquent. Que pour les empêcher: 
de marquer , on n’a qu'à frotter ke 
vifage d’une eau qui tue ces Vers. 
Que quand au commencement dela 
petite vérole on fe baigne les pieds. 
dans du lait chaud, toute la petite 
vérole fe jette fur les pieds , parce’ 


dès Vers …* Es 
que les Vers qui font dans les puftu- 
les , courent au lait. | 
. L’Auteur de la Lettre ne dit rien: 
de particulier fur. ces propofitions , . 
il # taxe feulement d'affectation. 
Cependant la derniere pourroit bien: 
n'être pas feulement affedtte, mais. 
fauffe & infoûtenable; d'autant plus 
que felon monfentiment même , sil 
y a quelquefois. des Vers dans les: 
grains.de la petite vérole, il ne: 
s'enfuit pas que les grains de la pe- 
tite vérole viennent de Vers. Aiïnfi: 
mon Cenfeur m'épargne plus que je: 
ne mérite. 

Le feptiéme , Que le Ver plat, ou: 
le Solium., contient dans toute {on 
étendue un amas de petits corps glo-- 
buleux, qui font de yéritables œufs. 
Que ces œufs après être fortis du: 
ventre du Ver, grofliffent infenfi- 
- blement dans l'inteftin de l’homme, 
& fortent quelquefoisen abondance 
avec les excrémens de ceux: qui ont. 
ee Ver. 1 , 4 

L’Auteur de la Lettre s'applique à 
combattre ce fentiment , & il foû- 
tient que cela ne s'accorde pas avec: 
ce que je dis ailleurs , après Spigé… 


660 De la Génération 
lius, de Lumbrico lato, fçavoir, que 
* Je Solium eft toûjours feul de fon-ef£- 
péce dans le’corps de l'homme; & : 
que quand il en eft une fois forti, il 
ne s’y rengendre plus. Pout prouver 
que cette opinion: eft faufle, il dit 
que fi les œufs dont je‘parle, fonten: 
fi grand nombre, rien ne peut em- 
pêcher que quelques Vers n'éclo- 
fent de ces œuïs, ou pour parler 
fon langage rien ne peut empêcher 
quelques-uns de ces œufs de s’éclore : car 
feroit-ce , continue-t'il, comme le 
prétend l’Auteur de la Génération 
des Vers, parce que le Ver d’où 
viennent ces œufs, confume lui feul 
tout le chyle qui leur eft néceffaire 
pour fe déveloper entierement; mais 
cette raifon pourroit tout au plus 
avoir licu pour expliquer comment 
les Vers éclos, ox pour parler encore 
avec l’Anteur de la Lettre, comment 
les œufs éclos & devenus Vers ne peu- 
vent atteindre à la grandeur de ce- 
lui dont ils viennent ; mais elle ne 
fair point {entir pourquoi ces œufs 
ne fe dévelopent point du tout. Car 
pour fe déveloper , reprend-il, ils 
ont proprement befoin que de “rs 
ur. 


$ des Vers. 661 
leur. La raïifon dont l'Auteur de [a 
Lettre fe fert ici pour combattre 


mon fentiment , fe réduit donc à 


fuppofer que les œufs de ce Ver 
n’ont proprement befoin que de cha- 
leur pour fe déveloper entierement. 
Il auroit été à propos que l’Auteur 
n'eut pas feulement fuppofé la pro- 
pofition, mais qu'il l'eûr prouvée. 
Quoi qu’il en foit, quand méme if 
feroit vrai que les Vers contenus 
dans ces œufs n’auroient befoin que 
de chaleur pour éclore , il ne feroit 
pas vrai pour cela, que toute cha- 
leur y füt propre. Or la chaleur 
étant différente , felon 1a nature des 
matieres où elle fe rencontre , la 
chaleur du chyle , par exemple, 
étant autre Va celle des autres fucs, 
- & celle du chyle, différente de celle 
du chyle même , felon qu'il eft plus 
ou moins mélé de bile, äl s'enfuit 
que le Solium dévorant une bonne 
partie du dx avant que ce fuc 
s'introduife dans les inreftins , & 


quil s’y mêle avec la bile , ainfi 


que je l'ai remarqué , ne laifle à fes 

petits qu'un chyle plein débile, & 

par conféquent un chyle , dont 1 
Tome IL. ; 


662 De La Gencrasion 
chaleur différente de l’autre , n’eft 
peut-etre point prôpre à faire éclo- 
re les petits Vers dont nous par- 
ons. t-à Ù 
L'Auteur de la Lettre revient un 
peu de fon fentimenr fur la chaleur; 
il avoue enfuite qu'il faut quelque 
nourriture pour faire eclore ces Vers, 
mais 1] dir qu'il n’en faut point tant, 
& qu'il en refte toujours aflez dans 
les inteitins pour cela 

Ce qu'il dit, feroit vrai fans une 
circonitance. C'elt que je remarque 
que le Solium fe nourrit du chyle 
avant que ce fuc foir mélé de bile, 
& que c’eit ce qui ef caufe que cet 
Infc&e tient fa téte vers le pylore, 
ceit-à-dire, à l’orifice inférieur de 
Peftomac, où il trouve.ce chyle tel 
qu'il le cherche. Car fi cela et, if. 
pe fert de rien d’opnofer que le So- 
dim n’eft point affez gourmant pour 
confumer tout le chyle ; puifque La 
partie qu'il laifle , étant deitituée de 
_ celle qu'il a dévoréc, devient par 
. .conféquent trop amere par le mé- 
Jange de la bile, pour être propre à 
faire éclore ces Vers, ou à les nour. 
sir. dés qu'ils font éclos, 


des Vers _ 665 
‘Notre Cenfeur n'en demeure pas 
à ; il dit qu’au moins faut-il avouer 
que quand le Solium eft une fois forti 
EX corps, lesœufs dont ils’agit, peu- 
vent fe nourrir fans obftacle , &c 
qu'ainfi rien n'empêche que cette ef- 
péce de Vers ne fe rengendre. 

Ce raifonnement feroit démon- 
ftratif, fi par malheur je n’avoisdit, 
ainfi qu'on le peut voir dans ma Pré- 
Face , &c ailleurs, que ce Ver ne 
fort point de lui-même , & que pour 
echafñler , il faut recourir à des re- 
‘medes ,ce qui eff le fentiment d'Hip- 
‘pocrate. car cela fuppofe, il eft.fa- 
cile de juger que le remede qui chafle 
de Solium des inteftins de l’homme, 
en chaffe aufñli les œufs , ou que s'il 
en refe quelques-uns , il les tue. 
L’Auteur de la Lettre, après des ob- 
jc&ions fi foibles, conclut d’un air 
triomphant , que le raifonnement 
que j'ai fait pour accor ‘er non ob- 
{ervation fur Le Solium , avec ce que 
j'appelle les œufs de ce Ver , eft tout- 
à- fait infoutenable. | 

Au refte, après avoir propolé ce 
que j'ai avancé fur le Solium ; je rap- 
porterai ici un doute que j'ai fur ce 

| Zi] 


664. De la Génération 
fujet. Hippocrate dans le quatrième 
Livie des Maladies, Art. 27. & Spi- 
gelius dans fon Traité du Ver plat, 
Chapitre dixiéme , difent que ce 
Ver fe produit dans l'homme dès le 
ventre de la mere; & qu’enfuite fi 
on ne le fait fortir par quelque re- 
mede , il vieillit avec l’homme, & 
Picconpagne juiqu’au tombeau : 
fuverroyeasuet, S1 À chofe eft ain- 
li, 1e reur-on pas dire , que ce qui 
fair que le Soliur eft leul de fon ef- 
péce dans le corps où til fe trouve, 
& ne s’y rentendre pas meme après 
en etre forti,c’eft que les fucs dont le 
Solium deja grand s’accommode dans 
le corps de l’homme fait, ne font 
pas tels qu’il les kni faut avant que 
d’éclore, ou d’abord après qu'il eft 
éclos; parce qu'apparemment il a 
befoin alors d’une nourriture telle 
que le fœrus eft capable de la four- 
nir > Car on ne peut nier que les fucs 
ui fe forment dans le fœtus ne foient 
par leur qualité, très-différens de 
ceux qui fe forment dans l'homme 
adulte. Cette explication eft aufli 
vrai-femblable , pour le moins , que 
celle que nous avons donnée : elle 


nue des Pers: 663 
s'accorde de plus , avec le fentiment 
d'Hippocrate , qui dit que le Ver 
plat s'engendre dans le fœtus, lorf- 
que le lait & le fang de la mere vien: 
nent à fe corrompre. Au refte , quoi- 
ue nous foyions fort du: fentiment 
‘Hippocrate & de Spigelius fur x 
folitude du Ver plat ; nous remar- 
querons qu'il n’eft point f1 néceflai- 
rement folitaire., qu'abfolument par- 
lant , ilne puifle avoir compagnie: 
En effet , ne fe peut-il pas faire que 
de plufieurs œufs de Solium , qui fe 
trouveront dans le-corps d'un enfant 
encore au ventre de fa mere, il en 
reufifle deux: que les deux Vers qui 
feront éclos fe nourriflent & croif- 
fent enfemble pendant plufieurs an- 
nées, fans que l’un prévale-aflez fut 
l’autre pour lui voler fa nourriture 
& le faire mourir ; qu'enfuite en: 
donnant à la perfonne qui les aura. 
quelques remedes contre les Vers .. 
on lui fafe rendre deux Solium ; & 
c'eft pour cela que dans cette nou- 
velle Edition: , au lieu de mettre 
comme dans la premiere , que le 
Solium eft feul de Ee efpéce dans le 
corps où il fe trouve, j'ai mis qu'il 
Züj 


666 De la Génération 

eft ordinairement feul. Au refté , ce: 
fait étant trés-rare, fans doute, ne 
détruit point la vérité du fentiment 
d'Hippocrate & de Spigelius , que 
le Solium eft feul de fon efpéce dans. 
le corps de Fhomme; parce qu’il en: 
eft de cette propofition comme de- 
plufeurs autres ;.-dont la vérité fe 
doit tirer du cours ordinaire de la 
nature, & non des exceptions qui 
y arrivent par des cas rares & fin- 
guliers. 

Ee huitième Article que l'Auteur- 
de la Éertre juge digne de cenfure ;. 
eft qu'on ne peut être préfervé des. 
Vers après fa. mort : Que celui qui: 
meurt au milicu de l’abondance, 
plein de force & de richefles, dont 
le corps eft rempli du meilleur fuc,. 
&c dont les os font comme pénétrés 
de la moëlle qui les à nourris, fera: 
mangé de ces Infeëtes dans le tomr- 
beau , comme le plus malheureux & 
le plus pauvre. 

L'Auteur de la Lettre remarque: 
ici que Job , que j'ai cité comme 
Auteur de ces paroles , ne dit point 
que la moëlle nourrit les os; & à 
éette occafion, il demande pourquot: 


nn ut d1£E EL. 

, donc je m’avife de le dire : il ajoute 
que cela m'eft bien moins pardon 
fable , qu'il ne l’auroit été à Job ÿ 
parce que je {uis Profefleur d'Anato- 
mie au Collége Royal, & que je 
dois fcavoir que les os du corps fe 
ñourriflent par des vaifleaux fan- 
guins. | 

” Je remarquerai que fi l’Auteur de’ 
là Lettre avoit affifté à-mes Confé- 
rences dans le Collége Royal, il au 
roit fçù qu'encore que les’ os , où: 
pour parler avec lui, les os du corps fe 
nourriflent par des vaifileaux fan- 
guins ; je prétends qu'ils fe nourrif- 
fent de moëlle ; que la matiere de’ 
cette moelle leur eft portée par les 
Vaifleaux fanguins ; que quand l'es 
cft folide , comme font, par exem- 
ple , les offelets de l'oreille , Ilebois 
des Cerfs & des Daims,, les vaifleaux 
fanguins verfent cetté matiere feu- 
Iement dans le corps de l'os ; & que 
quand il eft creux, ils la verfent aux 
was dans le corps de l'os feulement, 
comme à ceux dont font compofées- 
les pattes des Homars & des Ecre- 
vifles, &' aux autres dans le corps 
& dans ie creux de l'os tout enfemr- 

Z iv 


LA 


663 De la Génération 
ble. 11 auroit appris qu’au dedans 
de ceux dont la eavité eft remplie 
de moëlle, il y a, felon mon fenti- 
ment , divers petits trous par où 
pafent plufieurs vaifleaux qui vien- 
nent de la moëlle ; que comme dans 
les os des vieux Animaux, il ne 
laifle pas d’y avoir des vaiffleaux fan- 
guins diftribués dans leur fubftance, 
quoique ces vaifleaux ny paroiffent 
pas; de même dans les os où l'on 
pe remarque pas de moëlle, foit 
parce qu'ils ne font pas creux, ou 
que létant, l'œil n’y en découvre 
point ; il ne s'enfuit pas que dansle 
corps même de ces os, il n’y en ait 
une véritable. En effet il n’eft pas 
déraifonnable de.penfer que ce qui 
nourrit l'os , eft un extrait de ce qu'il 
yade plus délicat & de plus fin dans 
la portion buileufe du fang ; & que 
cette partic fine & délicate extraite 
de la portion huileufe du fang, en 
quelque lieu qu'on a fuppoie, où 
dans le creux, ou dans le corps de 
l'os , n’eft autre chofe que la moëlle. 
IL eft facile d'expliquer comment 
les vaiffleaux fanguins portent le fang 
dans le corps & dans la cavité de: 


: des Vers. 65 
Fos; comment la partie la plus dé- 
licate & la plus fine de la portion: 
huileufe de ce fang, fe filtre dans. 
la fubftance des: os folides ; com- 
ment dans ceux qui font creux, &. 
dont la cavité eft pleine de moëlle, 
elle fe filtre & dans la fubftance de 
l'os, & dans.un tiflu fpongieux & 
véficulaire que la cavité de cet os. 
renferme. Ces derniers. fe nourriflent. 
comme les plumes.des Oifeaux ; car 
le creux du tuyau de la plume n'eft. 
pas féulement formé pour accorder 
enfemble la foupleffe, Ia force & la. 
légereté , mais encore pour fervir 
comme de magafin à la nourriture: 
qui. doit être diftribuée dans toute la: 
plume ; en forte qu’un même moyen,, 
ainfi que l’obferve un Auteur mo- 
derne, fatisfait icitout à la fois à 
plufeurs vues différentes. Je conclus. 
de-là que mon Cenfeur au lieu de: 
s'étonner qu'on puifle dire que la 
moëlle nourrit les os, devroit re-- 
garder comime une erreur le fenti- 
ment oppofé. Quoi qu'il en foit,. 
puifque.cet Auteur eft fi furpris qu'un: 
Profefleur d’Anatomie au Collége 
Royal, croye que la moëlle nouriit: 


670 De la Génération V2 
les os, nous remarquerons qu'il lé 
_feroit bien plus, s'il fcavoit que ce 
même. Profefleur enfeigne que la: 
moëlle n’a point de fentiment : ‘car 
ceux qui Ôtent à la moëlle Favanta-. 
ge qu'elle a de’nourrir les os , lui er 
donne un autre qu’elle n’a pas, qui 
eft d’être d'un-fentiment très-exquis,. 
& ils infiftent beaucoup plus fur cer 
article que fur l’autre. Comme cette’ 
erreur n'eft pas moins grande que la: 
première, peut-être que les Leéteurs- 
ne trouveront pas mauvais que nous: 
en difions ici un mot par occafion. : 
_La moëlle eftune matiere huileu= 
fe, coulante & liquide, renfermée 
en plufieurs véficules membraneufes 
trés-déliées , communiquant les unes: 
aux'autres, dans le tiffu defquelles: 
cette même matiere eft filtrée. Quel: 
ques Anatomiftes la définiflent un: 
amas de plufieurs véficules mem-- 
braneufes trés-déliées, ouvertes les: 
unes dans les autres , & remplies 
d'une matiere huileufe, coulante & 
hquide. Mais cette définition con- 
fond le-contenant avec le contenu ,. 
&c n'eft pas plus exate que celle’ 
qu'on donneroit. du jus de citron. 


des Pers. : 1 7 
en difant que c’eft un amas de plu-- 
fieurs véficules membraneufes rem-- 

lies d’un fuc acide & tranfparent.. 
D'ailleurs clle ne s'accorde pas avec: 
le langage de ces mêmes Anatomi- 
ftes , lorfqu’ils difent que ia moëlle: 
tranfpire , qu'elle pañle à travers le: 
corps de l'os, que c’eft ce qui rend: 
les os jaunes après la mort de PAni-. 
mal ; que pour éviter cet inconvé- 
nient, les Ouvriers qui employent. 
des os dans leurs ouvrages , ont la: 
précaution de les fcier en long pour: 
en Ôter toute là moëlle même: 
le tiffu fpongieux & Nr. afin 
que la blancheur de l'os ne foit point. 
altérée : que la moëlle eft un fuc: 
d'une faveur douce & d’une confi- 
ftance onétueufe, &c. Par ou lon: 
voit qu'ils diftinguent là moëlle d’a-- 
vec le tiffu membraneux & véficu- 
faire ou elle eft filtrée, & qui la: 
renferme. Cela pofé, il'eft facile de- 
voir que fa moëlle étant un fuc,. 
elle ne fcauroit avoir de fentiment,. 
& qu'il n’y a pas moins d'abfurdité: 
à lui en attribuer, qu'il y enauroit 
à en attribuer au fang. Il eft vrai 
qu'on allegue des expériences poux: 


672 De la Génération 
prouver que la moëlle a du fenti- 
ment; mais il fuffit d’expoler ces 
expériences , pour faire connoître 
qu'elles ne prouvent nullement ce 
qu'on en conclut. On: dit premie- 
rement, & on le dit avec vérité, 
qu'en voyant panfer ceux qui ont 
perdu un bras ou une jambe , on s’ap- 
perçoit qu'aufli-rôt que la moëlle 
eftrudement touchée , les Malades- 
donnent des marques d'une nouvel- 
le douieur. Secondement , que fi on: 
fait fcier los de la cuiffe d’un Ani- 
mal vivant, qu’on mette le bout de: 
los enti nt à nud, & qu'en- 
fuite après avoir attendu que l’Ani- 
mal ne crie plus, on lui plonge un 
ftilet dans ia moëlle, alors P Animal 
donne des figne; d’une  très-vive 
douleur. Cette derniere expérience 
a été faite dans l’Académie Royale 
des Sciences ; mais. il eft facile de 
voir que fi l’Animal crie fi fort 
quand on touche rudement la moël- 
I, ou qu'on y enfonce un füilet, 
c'eft qu'en même temps on-touche 
& on pique le tiffu membraneux & 
véficulaire qui renferme cette moël- 
le, & qui aun fentiment très-vif.. 


des Vers. 673 

Mais pour revenir au propos que 
nous avons quitté , l'Auteur de la 
Lettre dira peut-être, que puifque 
Job, dans le paflage que j'ai cité, 
n'eft point entré dans la queftion dé 
kR nourriture des os, au moins pour 
cette raifon, je n’y devois pas en- 
trer non plus en traduifant comme 
j'aifait, @medullis offa illius irrigan- 
tur , par , @ dont les os font comme péné- 
trés de La moëll: qui Les a nourris. 1 eft 
vrai que j'aurois pu me difpenfer de 
traduire de la forte, & que fi je me 
fufle contente de mettre, dont les os 
font tout pénetrés de moëlle , ÿ'auroïs tra- 
duit plus littéralement. Mais c’eft 
tout l'avantage qui en feroit arrivé; 
car à confidérer le pañlage & l’oc-. 
cafion où il eft placé , on ne fent 
nullement que ces mots, & dont les 
os font comme pénétrés de la moëlle qui 
les à nourris , rappellent aucune que- 
ftion d’Anatomie. En effet, ces ter- 
mes , qui les a nourris , ne paroiflent 
point être mis là fcholaitiquement, 
maïs feulement par rapport à un cer- 
tain ufage commun , qui fait qu'on 
dit qu'une chofe en nourrit une au-. 
tre, lorfqu’elle lui fournit une hu- 


GTA. De ‘la Génération 
meur qui l'entretient, & qui l’em- 
pêche de fe deflécher. C'eft ainfi 
qu'on dit que l’eflence nourrit les 
«cheveux ; que l'huile nourrit la cor- 
pe; que certaines pomimades nour- 
riflent la peau, &c. Or, perfonne 
ne niera qu’au moins en-ce fens , la 
moëlle ne nourrifle Îesos On voit 
par là, comme il ne faut pas toû- 
jours prendre à la rigueur certaines 
<expreflions. Nous ajouterons même 
que fi ces chicanes éroient admifes, 
notre Auteur feroit à reprendre de 
dire, commeïlfait dans fa Lettre, 
quil a expérimenté pluficurs fois, 
qu'en touchant des bouteilles fur 
defquelles il étoit rombé quelques 
gouttes d'un elprit acide minéral, 
4 main a reffenti des demangeaifons con- 
fidérables ; puifqu’on pourroit répli- 
quer, qu’un Phyficien doit fcavoir 
que ce n'eft ni la main, ni le pied, 
ni aucune autre partie qui fent , mais 
que c’eft l'ame À la vérité, cette 
expreflion ne feroit pas bonne : 414 
sain 4 reffenti de la deinangeai{on ; mon 
pied fent de La douleur , ma tête [ent de 
grands élancemens ; Pour J'ai reffenti de 
da demangeaifon à la main 5 je [ens du 


des (Vers. G75$ 
anal an pied; je fens de grands élance- 
mens à la tête. Mais.ce n'eft que par 
ane railon qui regarde:les regles du 
Jangage , & nullement parce que 
Jes {enfations n’appartiennent qu'à 
J'ame : car s’il falloit s’aftreindre à 
parler toujours en Bhilofcphe , on 
fe rendroit ridicule. :C’eft pourquoi 
dans le fixiéme Journal des Scavans - 
de Fannée r702. on reprend le Tra- 
duéteur du Traité dela Sobrieté , de 
-ce qu’il ne trouve pas à propos qu'on 
dife que le manger flatte la langue, 
& de ce qu'il {e croit obligé d’aver- 
tir par une note exprès , que :c'eft 
plütôt l'ame qui eft'‘fattée par l’en- 
tremife de cette.-organe. 

Nous voici arrivés au neuviéme 
des articles qui font repris-par l’Au- 
teur de la Lettre , & qui fe trouvent 
£€ffetivement dans le Livre ou illes 
reprend. Cet article, c’eft que je me 
fuis mis en tête , pour me fervir de fes 
termes , de décrier dans-un Chapi- 
tre exprés , les remedes.que l’on em- 
ploye le plus ordinairement contre 
Le Ver: En effet, j'y condamnele 
tabac , le vivaigre , la poudre de 
Vers defléchés, le femen-contra , Veau 


es 
gen 


676 De La Génération 
où ont trempé des écorces vertes de 
noix , celle où a trempé le mercure, 
& enfin le mercure doux donné tout 
feul, & fans être mêlé avec aucun 
purgatif. L'Auteur de la Lettre, 
pour prouver en général que ces re- 
medes font bons, dit que ceux que 
je fubfitue à la place , ne paroiflent 
pas à beaucoup prés fi bons, & qu'ils 
ont du moins autant d’inconvéniens. 
Selon ce Cenfeur , je trouve Le femen 
contra plus échauffant que l'oignon, 
que l'ail, que la moutarde ; & lui 
pour montrer le contraire , 4] dit 
que le fémen contra n’eft pas plus é- 
chauffant que l’oignon, que l'ail, 
que la moutarde. Je condamne l’eau 
de mercure, parce que les Malades 
étant obligés d’en ufer long-temps, 
il arrive qu'à la longuc les parties 
fubtiles du mercure offenfent les 
nerfs, & caufent des tremblemens; 
& mon adverfaire pour faire voir 
que je me trompe , dit : Que cette 
eau n'eft pas fi mauvaile, que je la 
veux faire pafler ; que je ne dois pas 
m'imaginer qu’elle foit moins fpé- 
cifique pour les Vers, & qu'elle pro- 
duife plus de mauvais effets, toutes 
chofes 


G des Vers. 677 
chofes d’ailleurs égales ; que l’eau 
à la glace que je mets au nombre des 
remedes excellens que j'ai éprouvés: 
Nous remarquerons ici en pañlant, 
qu'on verra plus bas que je ne mets 
point l’eau à fa glace au rang des 
remedes que j'ai éprouvés contre les 
Vers. Auregard du mercure doux , 
PAuteur de la Lettre dit que je le. 
place auili au rang des mauvais re- 
medes contre les Vers, parce qu’à. 
la longue il peut caufer le flux de: 
bouche. Cet Auteur pour prouver le. 
contraire de ce fentiment qu'il n’at- 
tribue, dit que je lui.ferois plaifir 
de lui citer dans tout mon Livre un: 
feul remede auffi bon que celui-là, 
I ajoûte. que s’il falloit profcrire le 
mercure doux du-nombre des reme- 
des contre les Vers, parce qu'il cau- 
fe quelquefoisune légere falivation , 
il n’y auroit guères. de.rémedes dans: 
mon. Traité, que l’on ne profcrivit 
par de. meilleurs raifons. Le Cenfeur 
auroit dû-rapporter ces meilleures. 
raifons ,. mais il garde cela. par. de- 
vers lui. Nous laiffons à. juger de la 
force de toutes ces preuves. 

Quant au vinaigre, notre Auteur: 
Tome II, À a. 


675 De la Génération 

me reprend d’avoir dit que rien ne 
réveille plus que le vinaigre , les 
Vers du corps : que cette liqueur 
étant elle- même toute pleine de 
Vers, ne peut qu’en introduire une 
grande quantité dans le corps. IIme 
reprend encore de ce que je rejette 
la plûüpart des chofes aigres , & 
qu'en les-rejettant , j'excepte néan- 
moins les’efprits de nitre, de fou- 
phre , & de fel. La raifon qu'il al- 
leoue pour me reprendre de cette ex- 
ception , c’eft que ces efprits font 
des aigres. Cependant de peur de 
me faire en cela:un mauvais procès, 
il dit que je répondrai peut-être que 
ees efprits font dés acides minéraux, 
& que je ne rejette que les aigres 
végétaux. Là-deflus il remarque que 
néanmoins j'excepte le citron, Îa 
grenade, le verjus, & à ce fujet il 
s'étonne comment je les ai pu ex- 
cepter. 11 demande s'il y a deux aci- 
des plus femblables en nature, que 
ceux du vinaigre & du verjus; & 
pour conclufion, il dit que pour peu 
qu’on foit verfé en Chymie, on n'at- 
tribuera jamais à des corps d’une 
nature aufli femblable , des efets 
tout-à-fait contraires. 


| des Vers: 65° 

_ L'Auteur de la Lettre mie prête 

jti une réponfe que je ne férai pas. 
Car comme l'acide du vinaigre eft 
un acide de décompofirion, ainfi que 
parlent les Chymiltes, & que celui 
du verjus ne l’eft pas, je trouve dé 
là différence entre l’acide du vinai- 
gre , & celui du verjus. Mais fans 
recourif à cette raifon, la feule dif- 
férence des effets qui fe remarquent 
dans le vinaigre & dans le verjus, 
doit fuffire plus qu'aucune autre 
chofé , pour faire juger que leur na- 
ture eft différente. C’eft une maxi- 
me trop fujette à erreur, que celle’ 
de croire que nous devions régler 
les effets des caufes fur l'opinion que’ 
nous avons de lanature de ces cau- 
fes. 11 paroît bien plus fur de juger 
de la nature des caufes par celles de: 
leurs effets. On dira, parexemple, 
que l’eau des Gobelins eft d’une na- 
ture diffléreme de celle de la Seine... 
parce que l’eau’ des Gobelins eft. 
bonne à certaines teintures aufquel- 
lès l'autre n'eft pas provre. On dira: 
encore, que comme il y a des eaux 
où cuifent certaines légumes, d’au- 
tres où ces. mêmes légumes ne cui 

Aia if. 


680 De la Génération 
fent pas, il faut que ces eaux ayent 
une nature différente. Mais fi par le 
fimple examen de leur nature , on 
vouloit deviner ces effets , on cour- 
roit grand rifque de n'y jamais par- 
venir ; puifque ces eaux confidérées 
en elles-mêmes doivent paroïître en- 
core plus femblables en nature , que 
ne le paroiïfent à l'Auteur de la Let- 
tre , le vinaigre & le verjus, dont 
le premier étant un acide qui vient 
de la décompofition du corps, an- 
nonce par conféquent , qu'il eft d’un 
différent cara@tere. L’Auteur de la 
Lettre ajoûte, que f1je confidere 
avec le microfcope, le verjus & le 
jus de citron , j'y remarquerai un 
grand. nombre de Vers. Peut-être 
ue lorfque le verjus commence à fe 
dE , & qu'il eft gâté, y dé-- 
couvre-t’on des Vers; mais qu'il en- 
renferme avant de fe décompofer, 
c’eft de quoi je doute ; l'expérience 
en eft facile à faire. 

Le dixiéme article eft que j'ai dit 
dans la Préface , que jai éprouvé 
tous les remedes dont je parle, & 
qu'il n’y en a aucun de douteux. Je 
nc dis pas tout-à-fair cela ; je dis que 


des Kers 4 GS 
je-prends garde à n’en: rapporter: 
aucun de douteux, & que je n'aye: 
éprouvé. Or., il femble qu’on peur 
bien prendre garde de ne rapporter. 
aucun.remede douteux, & cepen-. 
dant être contraint d'en rapporter. 
quelques-uns qui le foient.. Cela.ar-- 
rive lorfqu’entre les maladies contre’ 
lefquelles on propofe des remedes,. 
il. s’en trouve qui.ne font pas aflez 
fréquentes, pour qu'on puifle avoir: 
là-deflus l'expérience nécefaire ; en. 
forte que tout ce qu'on peut faire. 
alors , c’eft de fi bien prendre garde. 
de nc rapporter aucun remede dou- 
teux , que lorfqu'’on en rapporte de: 
tels, 44 vienne de.ce qu'iln’eft pas. 
poñlible de faire autrement, ou de: 
ce que celaeft très-difficile. Ainfi. 
de ce que je dis que je prends garde. 
de ne rapporter aucun remede dou- 
teux., il ne s'enfuit pas que je dife,, 
qu'entre Îés-remedes queje rapporte, 
1] n’y en ait aucun queje n’aye éprou- 
vé. L’Auteur. de la Lettre auroit pu: 
fur ec: lujet m'attaquer dans un autre. 
endroit, où je dis bien plus précifé- 
ment ,ce qu'on me reproche d’avoir 
dit. dans la Préface. c’eft à la fin du: 


682 ‘De l4 Génération 
Éivre ; car j'y dis formellement , que’ 
les remedes que j'ai rapportés font: 
furs , &c. ri connoiflance que j'ai: 
de leurs vertus’, n’eft point l'effer de’ 
mon raifonnement , mais de mes: 
obfervations ; ce qui fans doute ne 
peut s’'excufer , filon n'a lindul-: 
gence de croiré que j'ai feulement 
prétendu dire cela de la plus grande” 
partie des remedes que je propole. 
Cette explication ne feroit pas toute’ 
de faveur, il y auroit même quel- 
que juftice; car: entre les remèdes: 
rapportés: dans le Livre de là Géné-- 
ration des Vers, s'il y ena quine 
font rapportés que fur la foi de quel-- 
ues Auteurs , comme pärexemple, 
Is remedes qui regardent lés Vers: 
encéphales, & quelques autres : on 
peut dire qu'il paroît par la maniere’ 
dont je les rapporte, que je'ne pré- 
ténds nullement infinuer que je les 
aye éprouvés. Cependant tout bien’ 
confidéré , il eft certain qué jai par- 
Ïé ici trop univerfellement, & qu'au 
lieu de dire, lesremedes que j'ai rap- 
portés font furs , j'aurois mieux fait’ 
entendre ma penfée, fi javois dit ,. 
Ja plüpart des remedes que j'ai rap- 


des Pers: 682: 
portés font furs. On ne dit jamais: 
moins , que lorfqu’on dit trop.’ 

Le onziéme article eft fur ce que: 
j'ai dit de certaines gens-que je traite’ 
de demi-fçavans , & que j'accufe de’ 
n’entendre pas la doétrine des acides- 
& des alkalis, qu'ils mettent à tou- 
tes fortes d'ufages. IT paroît par la: 
maniere dont l'Auteur de la Lettre: 
s’offenfe de ces paroles, qu'il a pris: 
pour lui le terme de dgni-féavant ; ce-- 
pendant je certifie que je m'en fuis. 
fervi fans penfer à lui. Mais après. 
tout , il faut avouer aufli , que je: 
tourne un peu trop en ridicule ces: 
demi-fçavans , & que l’Auteur de la 
Éettre n’a pas tout-à-fait tort de m'en 
reprendre : car aprés avoir rapporté : 
Pabus qu'ils font de la do&rine des: 
acides & des alkalis, je dis que fi: 
on leur demande pourquoi la Seine: 
charie des glaçons en hyver , & 
rompt quelquefois les ponts, 1ls ré- 
pondront bien-tôt que cela vient des: 
acides & des alkalis ; car l’eau , con- 
tinué-je , {e figera par les acides de 
Fair qui fxeront les alkalis ; & les 
parties de pierre ou de bois que les 
glaces rompront , ne fe feroicnt. 


Cas De la Génération 
point rompues , files acides infinués: 
dans leurs pores ;, ne les avoient ren- 
dues caflantes : ainfi ajoûté-je, pour-. 
quoi le feu confume-t'il une maifon;. 
c'eft que les acides & lesalkalis font. 
mis en mouvement ? Pourquoi l'a- 
tion des Mâcons démolit-elle les 
bitimens 2. bien-tôt les acides & les 
alkalis en-feront la caufe. La plai- 
fanterie eft un peu outrée, & pour. 
cette raifon ,,je l'ai retranchée dans. 
cette RSR RE ÿ Mais cepen- 
dant toute exceflive qu’elle eft, l'Aus- 
teur de la Lettre ne l’a pas prife pour. 
une plaifanterie ; car il avertit trés- 
{érieufement, qu’on impute là aux: 
demi-fçavans des abfurdités qu’il ne 
croit pas qu'aucun d'eux ait jamais. 
pu penfer.… AL 

Le douzième. article eft , que j'ai 
dit que fi j'avois voulu m'arrêter à 
tous Îes.raifonnemens qu’on me fit 
fur les acides & fur lesalkalis, pour 
me prouver que le Malade que j'ai 
delivré. du Soliuin, dont on voit la fi- 
gure. dans la premiere Planche, n’a- 
voit aucun Ver; qu'il le falloit en 
corc faigner, & lui donner eniuite 
le petit lait, ce Malade auroit en- 

COre- 


| des Vers. 685$ 
core fon Ver , ou feroit mort. L’Au- 
teur de la Lettre prend de-là occa- 
fion de-dire, que j'ai le malheur de 
trouver par-tout, dans la pratique 
de ma profcflion, de ces demi-{ça- 
vans ; mais queje ne m'arrête point 
à leurs raifonnemens fur ies acides 
& {ur les alkalis, pour prouver qu'il 
faut faigner & donner le petit lait. 
Que cependant on ne fe feroit ja- 
mais imaginé que ces fortes de gens 
fuflent tant attachés à la faignée & 
au petit lait, fije ne l'afüurois, puif- 
qu'il femble que leurs principes les 
induifent à bien d’autres remedes 
que ceux-là. Ce que dit là Auteur 
de la Lettre , ne fait rien contre mon 
obfervation particuliere ; puifque 
dans ce même endroit j'ajoûte , que 
ecux qui s’oppofcient au deflein que 
javois de purger ce Malade , di- 
foient que la coétion des humeurs 
n'étoit pas achevée; que les acides 
& les alkalis n’avoient pas encore 
fini leur combat dans le corps du 
Malades & qu'ainfi il valloit mieux 
en attendant , faire faigner le Ma- 
Jade , & le mettre au petit lait pour 
calmer ces grands troubles excités 

Tome IL. Bb 


686 De la Génération 
entre les acides & les alkaks, que 
. de donner unremede purgatif , qui 
felon eux , n'étoit capable que d’aug- 
menter ce grand combat. L’Auteur 
de la Lettre eft un peu fujet à pren- 
dre ainfi pour des propelitions uni- 
verfelles, des propofitions particu- 
lieres. Au refte , j'avertis qu'au lieu 
de ces mots : 97 j’avois voulu m'arrêter 
a tous les raifonnemens qu'on me fit fur 
des acides gr les alkalis pour me prouver 
que le Malade que j'ai délivré du Solium 
dont on voit La figure , planche premiere, 
avoit aucun Ver , qu'il le falloit encore 
feigner ; .& lui donner enfuite Le petit 
lait, ce 2Aalade auroit encore [on Ver , ou 
feroit mort ; j'avertis, dis-je , que je 
devois mettre les fuivans : fcavoir, 
S1 j'avois voulu n'arréter àtous les rai- 
fonnemens que l'on fait fur les acides € 
fur Les alkalis , @: qui m'aurotent prouve 
.guele Malade que j'ai délivré du Solium 
dont on voit La figure dats la planche pre- 
siicre, n’avoif aucun Ver , & qu'il felleit 
Le faigner &> lui donner enfuite le petjt 
Lait , il auroit peut-être encore [on V'er , ou 
féroit mort. 
. Le treiziéme article eft, que je 
dis que l'huile de vitriol & celle de 


des Vers. 687 
tartte mélées enfemble , deviennent 
infpides. L’Auteur de la Lettre aver- 
cit ,qu'à la véritéelles perdent beau- 
coup de leur acrimonte , mais qu’el- 
les ne font pas abfolument infipides 
pour cela. Cet Auteur a raifon, & 
je devois dire prefque infipides. 

Lc quatorziéme eft, que pour ex- 
pliquer comment un remede pris in- 
térieurement , peut agir fur une par- 
tie plütôt que fur une autre, Je dis 
qu€ fil’on jette de leau-forte fur un 
compolfé d’or & de fer, cette eau- 
forte s’attachera au fer, le difloudrz, 
&coulera fur l'or fans y faire im- 
preflion : que c’elt-là une image de 
ce qui fe pañle dans le corps humain ; 
lorfqu'un remede s'attache , par é- 
xemple, au foie plütôt qu'aux poû- 
mons. L'article tombe fur ces mots, 
Un compofe d'or & de fr. L’Auteur de 
la Lettre dit là deflus , que la grande 
connoiïflance que j'ai dela Chymie ; 
m'a fait avifer depuis quelque temps, 
de diftiller la fougere . au lieu que 
Diofcoride ne la donnoit qu’en pou- 
dre ; mais que cette grande décou- 
verte eft un peu flétrie par une autre 
opération de Chymie , qui ne vange 

Bbi; 


683 De la Génération 
que trop les demi-fçavans du mépris 
que j'ai pour eux. Cette opération 
de Chymie au refte, dont l’Auteur 
de la Lettre parle ici, c'eftlc compo- 
fe d'or & de fer, que nous venons de 
voir. Il ajoute que fi mes ordonnan- 
ces étoient toutes aufli difficiles à 
exécuter que ma prétendue opéra- 
tion , mes Malades feroient en grand 
danger de mourir ou de réchaper , avant 
que le remede füt préparé. L’Auteur 
de la Lettre veut dire fans douite ; 
que je ferois moi-même en grand 
danger de voir mourir ou réchapper 
mes Malades avant que mon reme- 
de fut prêt, Mais cela n’eft rien. II 
mc demande ici que je lui apprenne 
donc la maniere de faire un compofé 
d'or > de fer; & enfuite il dit , qu'on 
mélera bien enfemble tous les au- 
tres métaux , mais que pour le fer, 
on n’a point encore trouvé le fécret 
de le mêler avec aucunautre métail. 
Après ces paroles, il admire com- 
ment donc j'ai pu apprendre à faire 
des compofés fi merveilleux. 

On voit par-là que l’Auteur dela 
Lettre ne croit pas'qu’il foit poflible 
èe faire aucun compofé, quel qu'il 


des Vers. 689 
foït , qu’on puifle appeller un com- 
poié d’or & de fer. Si cela eft, j'ai 
eu fans doute, grand tort de propo- 
fer, pour faire mon expérience , de 
jetter de l’eau forte fur un tel com- 
pofé. Mais d’un autre côté, fi pour 
faire un coinipofé d’or & de fer, fur 
lequel mon expérience puifle réufir, 
il fuffifoit dé mêler enfemble de la 
limaille d’or & de fa limaille d’a- 
cier ; s'il fuffiloit de faire un tout, 
dont quelques parties fuffent d’or, 
& quelques autres dé fer ; s’il fuff- 
foit de fouder de l’or & du fer, 
Y'Auteur du Livre de la Génération 
des Vers pourroit bien n'avoir pas 
tant de tort, puifqu'il ne doit point 
s'embarraffer de quelle maniere foit 
fait ce compofé d’or & de fer, pour- 
vu que c'en foit un fur lequel on 
puifle voir leau-forté s'attacher à 
üne partie de ce compolé, & épar- 
gncr l’autre. Ce clou de Florence 
moitié or & moitie fer, qu'on mor 
troit autrefois comme un exemple 
inconteftable de la vérité du grand 
œuvre , & qu’on ne montre plus, au- 
jourd’hui que les microfcopes font 
en ufage , étoit un clou où l’on avoit 

* Bbiij 


‘690 De la Génération 

foudé ou enté délicatement une 
pointe d'or; & par conféquent ce 
clou étoit un campofé d'or & de fer. 
I] faut être terriblement Chymifte, 
pour croire qu'on ne puifle-demeu- 
rer d'accord de cela fans igmorer la 
Chymie. C’eft pourtant là l'erreur 
que l’Antcur de la Lette me repro- 
che; c'oft là, poyr me fervir defeg 
termes , ce qui flétrit Ja grande décor 
verte que j'ai faite de difiler l& fougere ; 
au lieu que Dipfcoride la donnoit 
en poudre..Il eft façile de voir que 
la méprife de notre Chymifte vient 
de ce qu'il a confondu les compofés 
d’alliage avec ceux de jon&ipn , qui 
font néanmoins bien différens. Une 
maifon cft un compofé de pierre & 
de bois, fans que cette pierre & que 
ce bois foient incorporés enfemble. 
Peut-être que l’Auteur de la Lettre 
dira qu’il convient qu’en ce fens on 
peut dire un compofé d’or & de 
fer; mais qu'aufli je devois donc 
m'expliquer. Une telle réponfe ne 
mettroit guêres à couvert notre Au- 
teur ; Car outre que je ne pouvois 
pas me croire cbligé de m'expliquer 
fur un point où il étoit impofñlible 


D des Vers. 69. 
. de deviner que quelqu'un fe puüt 
méprendre , je dis ua pr plus bas, 
que pour donner plus de jour à ma 
penfée , iln’y à qu'à imaginer un 
corps artificiel fait de verre , dant 
les poûmons foient d’or , & le foic 
de fer. Cela pouvoit àter à l’&u- 
teur de la Letrre tout Neu de fe mé- 
prendre. | 
Le dernier article eft fur un point 
ounotre Cenfeur a bien plus de rai. 
fon. Après avoir dit dans là pre- 
miere Edition, que fi on jette de 
l'eau-forte fur un çompofé d’or & 
de fer , cette eau s’attachera au fer, 
& épargnera Por. J'ajoûte que fiau : 
lieu d’eau-forte, on fe fert d’eau ré- 
gale’, cette eau ira porter fon ation 
fur lor, & ne touchera point au 
fer ; car c'eft-là une véritable inad- 
vertance , en forte que j'ai mérité 
qu'on me confeillât de choifir une 
autre fois l'argent comme plus pro-. 
pre à étre rcfpeété par l’eau ré- 
gale. 
Entre les artickes que l’Auteur de 
la Lettre reprend dans le Livre de 
la Génération des Vers, voilà ceux 
qui s’y trouvent ; venons à CEUX qui 
| Bb iv 


692 De la Génération 
nc s’y trouvent pas. Ces articles fe 
réduifent à douze, dont fix feront 
compris dans-le quatriéme. M. 
Le premier , eft que l’Auteur du 
Livre de la Génération des Vers, 
pour rendre raifon des furoncles , 
des élevures , & de ces galles uni- 
verfelles qui afligent tout le corps, 
a recours aux Vers fanguins , & en- 
core à des femences de Vers infi- 
nuées dans les pores des chairs. Mais 
la chofe r’eft nullement ainfi : j'ex- 
plique comment les Vers peuvent 
caufer des furoncles , des élevures 
& des galles univerfelles, quand il 
arrive que ces maladies font produi- 
tes par les Vers ; & qu'elles ne vien- 
nent pas d’ailleurs. Or , eft-ce-là re- 
courir aux Vers pour expliquer ces 
maladies? Dire , par exemple ,com- 
. ment l’homme perd la raifon quand 
il a pris trop de vin, eft-ce recourir 
au vin , pour expliquer comment 
Fhomme perd la raifon? Décrire 
comment le fréquent ufage du tabac 
abrege la vie , eft-ce recourir au 
tabac., pour s'expliquer comment 
la vie s’abresge ? Faire voir com- 
ment les liqueurs qu'on boit aujour- 


des Vers. CLÉS 
d'hui avec tant d’excès , alterent les 
arties nobles, eft-ce recourir-à.ces 
ous. pour expliquer l’altération: 
des parties nobles ? Enfin, s’il m’eft 
permis d'ajouter encore une compa- 
raifon , décrire comment ure maïi- 
fon tombe quand les Mäçons la dé- 
moliflent , eft-ce recourir aux Mâ- 
cons , pour expliqner comment tom- 
>e une maifon ? 
Le fecond eft, que parce qu’Ap- 
pien Aléxandrin, en parlant d’une 
certaine maladie qui afHigea un jour 
l'armée des Romains, dit que cette 
maladie fut incurable faure de vin; 
jinfere de-là, qu’elle venoit de Vers 
engendrés dans: la tête ; je-n’infere 
point qu’elle en venoit , mais qu'elle 
en pouvoit venir, ce qui ceft bien 
différent. Appien Aléxandrin racon- 
te que les Romains dans la guerre 
contre les Parthes, fous la conduite 
de Marc-Antoine, furent réduits, 
faute de vivres , à manger les her- 
bes des champs, & fe trouverent 
enfuite attaqués d’une maladie épi- 
démique, confiftant dans une fureur 
qui leur faifoit foiir la terre à belles 
mains, & rouler de grofles pierres .. 


694 De la Génération 
comme fi c’eüt été pour les faire’ 
fervir à quelque grand deffein. L'Hi- 
ftorien ajoûte , que ce mal fut incu- 
rable faute de vin, qui étoit, dit- 
il , le feul remicde à cette maladie. 
Après avoir rapporté le fait tel que 
Je voilà , je dis que cette fureur pou-- 
voit bien venir de quelques Vers 
engendrés dans la tête des Romains 
par le mauvais fuc des herbes qu'ils 
avoie_t mangées. Je remarquerai 
ici à cette occafion, ce que j'ai re- 
marqué ailleurs dans ce Livre, qu’'en- 
core que le vin foit un bon remede 
contre les Vers, ce n'eft'pas un re- 
mede univerfel contre ce mal , 
témoin la Lettre fuivante qui m'a. 
été écrite fur ce fujet. 


De Bar-le-Duc le 18. Sep- 
tembre 1703.- 

IDÉES fept ou huit mois , des’ 
maladies caufées par des Vers, 
ayant jufqu’à préfent régné dans tout 
le Barois, les Malades ont recu de 
grands foulagemens par les remedes 
marqués dans le Livre de la Généra- 
tion des Vers , {ur-tout aux environs 


des Vers. 69% 
de chez Madame la Comtefle de: 
Nétancourt , laquelle s'étant em- 
ployée elle-même au foulagement 
des pauvres, a fait par le moyen 
des remedes de ce Livre, beaucoup 
de cures, & entre autres celle d’un 
Boucher de Revigni, à une lieue de 
chez elle , auquel elle à fait jetter ur 
Ver plat long de huit aulnes & plus. 
Car avant que le tout fortit , le Ma- 
lade commença à en rendre par bas 
des morceaux de la longueur d’un 
doigt , d’un poulce , de deux poul- 
ces, d'un demi poulce, & en une 
quantité extraordinaire, ce qui fit 
juger aux afliftans que ce Ver étant 
entier , pouvoit avoir près de douze 
aalnes. Il étoit de même forme & 
blancheur que celui qui ef décrit 
dans le Livre de la Génération des 
Vers, avec les mêmes féparations 
& petits boutons au milieu. Je fus: 
.mandé pour confefler le Malade &c 
le difpofer à la mort. Sa maladie 
le prit par une fiévre continue avec 
tran{port au cerveau , &c il étoit 
abandonné. Ce qui nous furprit da- 
vantage, c'eft que cet homme eût 
des Vers ; car il eft à remarquer 


e 


696 De la Génération | 
u’il avoit fon corps aviné, qu’en 
fanté ilbuvoit du vin entrés-grande 
quantité, & que nonobitant fa fié- 
vre , toute violente & continue 
qu'elle étoit , 1l n’avoit jamais voulu 
quitter le vm , quoique défendu par 
tous ceux qui le voyoient , lefquels 
difoient que c’étoit le vin qui le ré- 
duifoit à cet état ; maïs il a bien 
fait voir qu'on fe trompoit, car dés 
ke moment qu'il eut mis bas le Ver, 
À commenca à dormir. La fiévre 
ceffa au bout de vingt-quatre heu- 
res, & quelques jours après il fe 
porta mieux que jamais. Je l'ai vu 
plufieurs fois depuis, & il eft dans 
une parfaite fanté, &c.Je fuis, Mon- 
fieur , Votre, &c. Remy de Bar. 
Capucin. : 


Le troifiéme article, eft que lorf= 
ue je dis que la pleuréfie vient tres- 
fouvent de Vers , je n'avance cette. 
propolition, qu’à loccafon d’un feul 
pleurérique que j'achevai de guérir, 
en lui faifant fortir un grand Ver ap- 
pellé Solium. Mon Cenfeur fetrom- 
pe, je n'avance point cela {ur le feul 
exemple de ce pleurétique ; car je 
E) 


des Vers. 697 
dis formellement que pluficurs Au- 
teurs font mention de pleuréfies ver- 
mineufes ; que Gabucinus entre au- 
tres, aflure avoir guéri une fille pleu- 
rétique €n lui donnant un médica- 
ment contre les Vers , lequel lui en 
fit rendre une grande quantité , après 
quoi la pleurélie cefa. Il ajoûte de 
_ plus que Quercértan ayant fait ouvrir 

lufieurs vieillards morts de pleuré- 
ke , ce Médecin leur trouva les inte- 
ftins remplis de Vers, & qu'il re- 
garda ces Vers comme la vraie caufe 
de leur mal : ainfiau lieu d’un pleu- 
rétique , en voila plufieurs. Au refte, 
il eft étonnant que notre Auteur ait 
ici pu fe réfoudre à confeffer que j'ai 
fait fortir ce grand Ver, & qu'il 
n'ait pas fcu trouver quelque moyen 
ingénieux pour nier le fait. Il faut 
convenir que cct Adverfaire eft bien 
peu inventif quand ïl parle fur le 
papier. 

Le quatriéme, s’il faut croire mon 
Cenfeur, c’eft que parmi les Apho- 
rifmes du Chapitre précédent , j'ai 
inis ceux-ci. | 
1. La fiftule lacrymale vient de 


Vers. 


698 De la Génération 

2. Les cancers viennent de Vers. 

3. L'hydropifie vient de Vers. 

4. Les tumeurs & les excroiflan- 
<es viennent de Vers. 

s.- Les maladies qu’on attribue 
à des forts , font caufées par des 
Vers. | 

6. Les difformités qu'on apporte 
en naiflant , viennent auñfli de Vers 
«qui ont ronge les parties tendres du 
fœtus. | 

Ces aphorifmes ne font point dans 
mon Livre. Au lieu du premier , La 
fftule lacrymale vient de Vers, j'ai 
mis, Dans la fiftule lacrymale, l'eau 
qui fort des yeux eft pleine de pc- 
tits Vers qu’on difcerne avec le mi- 
crofcope. 

Au lieu du fecond , Les cancers 
viennent de Vers , j'ai mis, Les can- 
cers font tout pleins de petits Vers 
imperceptibles. Ces Vers rongent 
les fibres des parties , & tous les 
cribles des glandes ; en forte que les 

landes recevant prefque tout ce qui 
L préfente , groffiflent d’abord outre 
mefure ; enfuite ces Vers s’aug- 
mentant & continuant de ronger 
ce qu'ils trouvent , ils ulcérent 


} des Vers: 699 
fouvent la partie , & la confument. 
Ce n'’eft pas là dire que les cancers 
viennent de Vers, mais .c’eft dire 
{eulement qu’il y a des Vers dans les 
cancers, & qu'ils y font de grands 
Favages ; Cauf à examiner enfuite fi 
.ces Vers font la caufe , ou l'effet des 
Cancers. | 

Au lieu dutroifiéme , L’hydropi- 
fie vient de Vers, j'ai mis, L'hydro- 
pilie peut être quelquefois caufée 
par des Vers. 

Au lieu du quatriéme , Les tu- 
meurs & les excroiflances du corps 
viennent de Vers , jai mis, Les Vers 
peuvent caufer des tumeurs au corps, 
& des-excroiffances , comme ils en 
.caufent aux feuilles de chêne, où par 
leur piquure , ils empêchent le fuc 
.de la feuille , de circuler à Fordinai- 
re, ce qui produit fur la feuille cette 
<xcroiflance qu'on appelle noix de 
galle , & qu’on regarde mal-à-pro- 
pos comme un fruit. 
.. Au licuducinquiéme, Les mala- 
dies qu’on attribue à des forts , font 
caufées par des Vers , j'ai mis, La 
-plüpart des maladies qu’on attribue 
a des forts, viennent de Vers. 


#09 De la Generation 

Au lieu du fixiéme, Les difformi- 
tés qu’on apporte en naiïffant, vien- 
nent aufli de Vers qui ont rongé les 
parties tendres du fœtus, j'ai mis,Les 
difformités qu'on apporte en naif- 
fant , peuvent venir quelquefois de 
Vers qui auront rongé ies parties 
tendres du fœtus, & par ce moyen 
auront caufé des tumeurs ou des 
tortuofités. 

Que devient après cela, la réfle- 
xion de l’Auteur de la Lettre, lorf- 
qu'il dit qu’on peut juger de la bon- 
té des autres aphorifmes de mon Li- 
vre , par cet échantillon? Ne pour- 
roit-on point dire avec plus de vé- 
rité, que cet échantiilon fuffit pour 
faire juger de Ja fincérité de mon 
Cenfeur ? | 

Le cinquième article eft, que je 
place le mercure doux au rang des 
mauvais remedes contre les Vers: 
parce qu'érant fouvent réitéré , il 
peut caufer le flux de bouche , mais 
que je lui fais pourtant la grace de 
admettre quand il y a quelque 
foupçon de Vers Vénériens. Sur quoi 
l'Auteur de la Lettre dit , que je lui 
ferois plailir de lui citer dans tout 

mon 


des Vers. 701 
mon Livre , un {eul remede aufñi cx- 
cellent que celui-là, contre toutes 
fortes de Vers. 

Je ne condamne point le mercure 
doux contre les Vers; je confeille 
feulement de le donner mélé avec 
quelque purgatif, & je défends de 
le faire prendre feul , à moins qu’il 
n'y ait quelque foupcon de Vers 
Vénériens, parce qu’étant pris feul, 
il peut caufer le flux de bouche : 
c'eft page 204. premiere Edition. 
Or, confeiller par exemple , de ne 
point boire de vin fans y mettre de 
l'eau, eft-ce défendre le vin, & le 
mettre au rang des mauvais breu- 
vages ? Dire qu'on ne doit point 
manger de viande fans manger du 
pain, eft-ce défendre la viande , & 
k mettre au rang des mauvaifes 
nourritures > Avertir tout de même, 
de ne point prendre de mercure 
doux contre les Vers, fans y méler 
quelque purgatif ; eft-ce défendre 
le mercure doux , & le placer, 
comme conclud notre Auteur, au 
rang des mauvais remecdes contre 
les Vers ? 

Le fixiéme, cft que j'avoue que 

Tome 11. Cc 


702 De la Génération 
le femen contra cft contraire aux Vers, 
& cependant que je ne veux pas que 
l’on s’en ferve, parce que je prétends 
u'il échaufie beaucoup. L’Auteur 
de la Lettre demande là-deflus pour- 
quoi donc j'approuve l'ail, l'oignon, 
Ja moutarde , & fi c’eft que je croye 
que ces drogues n'échaufent pas 
pour le mOins autant? S1 je condam- 
ne Ice femen contra, ce n'eft point par 
la feule raifom qu'il échaufie beau- 
coup, je le condamne parce qu'avec 
cela il caufe la fiévre; car je dis en 
termes formels , que le feren contra, 
eft à la vérité contraire aux Vers, 
mais qu'il eft en même temps con- 
traire aux Malades , parce qu'il €- 
chauffe confidérablement, & qu'il 
caufe fouvent des févres violentes. 
Cela étant , il eft facile de ré- 
pondre à la demande de notre Au- 
teur , & de ‘lui expliquer d'ou 
vient qu'en condamnant le fée 
contr« , je ne condamne pas aufhi 
loïgnon & Tail qui échauffent beau- 
coup. ‘C'eft que tout ce qui échaufñe : 
ne caufe pas la fiévre, & que le fe- 
men contra non-feulement échaufe , 
mais qu'en même tornps il catfe [a- 


des Vers. 703 
fiévre. Si l’'Auteur de la Lettre s’é- 
tonnoit de cette propolition , que 
tout ce qui échauffe ne caufe pas la 
fiévre , on pourroit Jui alléguer l’e- 
xemple de la gentiane , du quinqui- 
na, & de quelques autres remedes 
échauffans , qui loin de caufer la fié- 
vre , la guériflent. 

Le feptiéme reproche qu'on me 
fait, c’eft que je mets l’eau à la glace 
au nombre des remedes excellens, 
& que j'ai éprouvés contre les Vers. 
Quand j'aurois dit que l’eau à la 
glace.eft un excellent remede contre 
les Vers; quand j'aurois ajoûté que 
je lai éprouvé ; pourvu que je ne 
lJeufle point confeillé pour :toûtes 
fortes d’âges & detempéramens, je 
n’aurois rien dit en cela que de fort 
croyable x mais comme je ne Pai 
point dit , je mets cetarticleaurang 
dé ceux qui ne fe trouvent. point 
dans mon Livre. Au refte dans le 
Chapitre des Prognoftics qu’on peut 
former au fujet de la maniere dont 
les Vers fortent du corps, je dis:en- 
tre autres chofes, qu'il faut confi- 
dérer s'ils fortent fondus ou entiers ; 
&c afin qu'on ne doute point.que les 

é Ccij 


+ 


704 De la Génération 
Vers ne fe puiflent fondre, je rap- 
porte que feu Mr Perreau de l’Aca- 
démie Royale des Sciences, racon- 
ta un jour dans l’Académie, qu'ayant 
emporté chez lui dans une boëte 
SAR Vers prefque morts,qu’une 
Ile venoit de jetter par le vomifle- 
ment ; il trouva quand il fut arrivé 
chez lui, que la chaleur de fa po- 
che les avoit réveillés : qu’alors il 
effaya divers remedes fur ces Infe- 
êtes , pour voir ce qui les pourroit 
tuer plus promptement , & qu'ayant 
jetté de la gtace fur quelques-uns, 
ceux-là coulerent tout en eau, & 
difparurent prefque dans lemoment: 
c'eft page 198. A l’occafion de ce 
fait , je mets dans mes aphorifmes, 
page 326. que de l’eau à la glace 
jettée fur des Vers nouvellement 
fortis du corps, les fait quelquefois 
tomber tout d’un coup en eau. Voilà 
tout ce que je remarque fur l’eau à la 
glace à l'égard des Vers. 
Quoique ces articles ne foient 
point dans mon Livre, mon Cen- 
feur n’a pas laiflé de les y voir, & 
de les y voir fibien, qu'il ne les 
cxcepte pas même du nombre de 


des Vers. 70$ 
ceux qui lui ont , dit-il , fauté aux. 
yeux. 

Quant aux articles qu’il-reprend, 
& que j’avois marqués dans l’Errata, 
il y ena deux. La mauvaife fortune 
de mon Cenfeur a voulu que ce füt. 
fur ces deux-artieles qu'il s’'applaudit. 
le plus. Le premier, eft vin de Afau- 
ve , pour vin de Æfalvoifie ; & le fe- 
cond , l’huile de vitriol & l'huile de 
tartre, qui font chacune fort acides. 
Nous n’examinerons point s'il a eu 
befoin de FÆErrata de. mon Livre, 
pour connoître deux fautes d’ailleurs 
fi vifibles. La recherche eft peu im- 
portante. Il fuffit que je r’aye pas eu 
bcfoin ici des lecons de mon Cen- 
eur. Peut-être fera-t’on bien aife. 
de fcavoir d’où font venues ces-fau- 
tes. Au lieu de mettre dans mon Ma- 
nufcrit , vin de Malvoifie tout au 
long , je mis vin de Mal. en abrégé, 
felon la coûtume que j'ai de-couper 
ainft la plüpart des mots pour les 
écrire plus vite. L’Imprimeur voyant 
AMaly. crut qu'il y avoit Adalve, & 
imprima ainfi. Un Correcteur qui 
examinoit les épreuves à ma place, 
car les empêchemens de ma Profef- 


706 De la Génération 

fion me détournerent alors de ce 
foin , crut bien faire de corriger 
Malve, par Aauve, parce qu’on dit des 
Mauves, & non de Æ{alves , quoique 
en latin cette plante fenomme 44/- 
va. J'appercçus la faute quelques jours 
avant que l'ouvrage füt achevé d’im-- 
primer , & je la marquai dans l’&r- 
rata. Voilà le fait comme il eft ar- 
rivé. Au regard de l’huile de vitriol 
& de l'huile detartre , qui font cha- 
cune fort acides, l’Errata avertit qu'il 
faut lire: dont l’une eff fort acide, &> 
l'autre fort acre. X] ÿ avoit dans mon 
Manufcrit , qui [ur La langue font cha- 
cune fort attives. L’Imprimeur au lieu 
d’aélives, mit acides , & le Correéteur 
d’Imprimerie ayant jaiflc pañler la 
faute , je trouvai à propos de la cor- 
-riger dans l'Errata , en mettant dort 
l'une eff fort acide , & l'autre fort acre: 
Comme ces huiles cependant ont 
toutes deux de l'acrimonie , nous 
pourrions trouver à redire à cette 
correétion méme , & montrer qu'el- 
le n’eft pas afez exacte; mais il faut 
laifler cela à l’Auteur de la Lettre, 
qui a plus de loifir que nous. On 
avertit même que dans la fuite, quel 


_ des Vers. 707 
que foin que ce Cenfeur, ou quel- 
ques autres comme lui , prennent 
d'écrire , ou de déclamer contre le 
Livre de la Génération des Vers, 
on ne répondra point. Ce font des- 
Auteurs mécontens , il eft jufte de 
leur laiffer pafñler un peu leur cha- 
grin. On fcaït bien que le Livre de 
la Génération des Vers, n’eft pas ce 
qui les incommode le plus. Ce qui 
les blefle véritablement , font les ex- 
traits que j'ai donnés fur leur fujet, 
dans le Journal âes Scavans. Quel- 
qu'un dira peut-être que la corre- 
tion dont il s’agit, eft défetueufc 
par un autre endroit que celui que 
nous venons d'indiquer ; puifque fi 
je dis que l'huile de vitriol & l’hui- 
Je rtre , font, l’une fort acide, 
& l’autre fort âcre , ce n’eft que dans 
le deffein de montrer qu'elles ont. 
une même qualité, ce qui eft ab- 
furde; mais ikelt facile de voir que 
cette qualité que je prétends leur 
étre commune, n'eft que de faire 
une forte impreflion fur la langue ; 
puifque pour prouver enfuite que 
lorfqu’on les mêle enfemble, elles 
perdent cette qualité commune , Fa- 


eee en 2m mn 


708 De la Génération £ 
vertis qu’elles deviennent infipides: 
Ce n’eft donc qu'än'’être point infi- 
pides, & à faire au contraire une 
grande impreflion fur Forgane du 
goût, que confifte ici la qualité que 
je dis être commune à ces deux 
huiles. 

Le Cenfeur finit fa Lettre, en di: 
fant qu’il feroit à fouhaiter que je ne 
mifle pas ainfi les Vers:àtoutes for- 
tes d’ufages : fi cela eft, il a lieu d’é- 
tre content, puifque, comme nous 
venons de le voir, les reproches qu'il 


- m'a faits -deflus, font faris fonde- 


ment. Il ajoute que c’eft le défaut 
commun de tous les faïfeurs de fy- 
ftêmes ;, dès qu’ils voyent qu’une hy- 
pothefe peut expliquer deux ou trois. 
phénomenes , de l'appliquer Aout À 
& d’une bonne chofe, d’en faire fou- 
vent unc trés-mauvaife. Il dit que 
pour lui, il eft convaincu que cet 
excès ft la fource la plus féconde 


_ & la plus ordinaire de nos erreurs , 


& il avertit qu'il travaille préfente- 
ment à une Diflertation particuliere 


fur ce fujét, de laquelle il fera part 
"au Public. 


Ce quecet Auteur remarque: fur 
les 


| des Pers. #09 
des faifeurs de fyftêmes eft très-véri- 
+able.Et de la maniere que dans mon 
. Traité, je déclame contre ceux qui 
mettent à toutes fortes d’ufages , les 
acides & les alkalis ; il feroic bien 
difficile que je fuffe d’un autre fen- 
timent que notre Auteur. 

Voilà une partie des réfléxions qui 
fe font offertes dans la ledture de 
cette Lettre. IL feroit à fouhaiter 
pour celui qui Fa écrite, qu'il eût 
été un peu plus fidéle dans fes cita- 
tions, & qu'ilne füt pas, comme 
il eft prefque toûjours , le Cenfeur 
& l'Auteur de ce qu'il rapporte. Cet 
inconvenient étoit facile à éviter. 
Mon Livre eft bien éloigné d’être 
affez parfait, pour réduire un Cen- 
feur à lanéceflité ou defe taire, ou 
d'inventer. Mais c’eft le défaut com- 
mun de prefque tous les faifeurs de 
critiques : dés qu'ils lifent, ou qu'ils 
entendent quelques propofitions qui 
leur déplaifent, & qu’ils ne peuvent 
reprendre dans les termes qu’elles 
font , ils les changent, ou en fabri- 
quent d’autres à la place ; pour avoir 
lieu de critiquer ; & d’une bonne 
chofe , ils en font à deflein une très- 

Tome IL. Dd 


310  Dela Génération des Vers. 
mauvaife. Nous fommes convais- 
.cus que cet excès eft la fource:la plus 
féconde & la plus ordinaire des 
mauvaifes critiques. Nous ne-.pro- 
mettons cependant là-deflus aucune 
Différtation ni générale , ni parti- 
culiere. C’eft beaucoup que le peu 
de loifir que nous avons, nous ait 
permis de donner nos réfiéxions fur 
cette Lettre. 


LETIRES 
ÉCRITES 
À L'AUTEUR 


Par M HARTSOEKERS & 
par Mr BAGLIVA, fur le 


fujet des Vers. 


Bai 


713 


LETTRE 
De Mec. Nicozas HARTSOEKER à 


de l’Académie Royale des Sciens: 
ces , écrite d'Amflerdam: 


Mo NSIEUR, 


11 faut fans doute que le Ver dont 
vous m'avez envoyé l’eftampe, foit: 
plus rare chez vous qu’il ne l’eft dans 
ce climat; car je connois plufieurs 
perfonnes qui ont été attaquées de 
cette maladie , & qui ont rendu des 
Vers d’une prodigieufe longueur ; 
& femblables au vôtre. Mr Tulp, 
autrefois fimeux-Médecin d'ici, en 
fait mention dans fes Obfervations. 
Un Médecin de nos amis ena tiré 
un du corps d’un. homime il n'y a 
pas encore quinze jours, & ce Ver 
excede la longueur du vôtre. Mais 
Mr Ruifch., Profeffleur d’Anatomie 
en cette Ville d’Amfterdam , m'en 
a fait voir deux, dont l’un a plus de 
quatre-vingts aulnes de ce Pays, qui 


font plus de quarante aulnes de Fran 
Dai. 


714 Lettres écrites à l’ Auteur: 
ce, ce que faurois de la peine Z 
croire , {1 je ne l’avois vu ; ear cela. 
pañle toute croyance : & pour dire: 
la vérité, Monfieur, cela me déran- 
gc entierement dans les penfées que- 
jai toûjours eucs , & que je ne fçau- 
rois encore rejetter, que tout ce qui: 
a vie , foit Animal, foit plante, 
vient par femence, & que rien ne 
s'engendre jamais de pourriture ; car 
fi ces penfées font vrayes , où voit- 
on fur terre des Vers de cette efpé- 
ce, qui ayent une longueur fi déme- 
furée ? On aura beau dire que les 
alimens qu'ils trouvent dans les 
boyaux , où ils ont pris leur demeu- 
re , font changer leur figure, & les 
allongent fi exceflivement; cela ne 
contente pas. On pourroit croire: 
ce Ver, puifqu'il ef. commu 
chez vous ; & plusordinaire dans 
ce Pays aquatique & bourbeux , ré- 
fide au fond des eaux bien avant 
dans le limon, & qu'ainfi il peut 
arriver qu’on avale de fes œufs par- 
ha boiflon , ou autrement ; mais fi 
cela étoit , n’en auroit-on jamais 
trouvé dans la boue > Pour moi, 
Monfieur , je crois qu'ils ont été 


_ farle pires Pers ré 
éféés avec les Hommes, & qué leur 
efpéce eft aufli ancienne qué la race 
humaine , de même que cette forte: 
de Poux , qui ne fe trouve que fur 
Fhomme , & dont fans doute la race’ 
fe petdroit , fi celle de Fhomme ve- 
noit à manquer. Je penfe que ces: 
Vers s’engendrent par mâle & par 
femelle dans les boyaux , & que’ 
et D a4 uns de leurs œufs venant à: 

ortir avec les excrémens , & à tom- 
ber fur quelque herbe, ou fur quel- 
qu'autre chofe , font avalés par un 
autre, dans les entrailles duquel les- 
Vers renfermés en ces œufs éclofent. 
& fe nourriflent. On trouve des In- 
feétes par-tout, dont quelques-uns: 
s’attachent à un feul Animal, pour 
y preñdre leur nourriture ; d’autres’ 
à plufieats, comnie la'Puce’, qui fe: 
trouve fur l’homme, furles Chiens. 
&c fur beaucouts” d’autres’ Animaux. 
On voit quelquefois des millions de 

Vers dant Moules: le fray de la: 
Morruc' en eft parfemé ; on en a. 
trouvé dans toutes les parties du 
corps de l’homme , même jufques 
dans [a glande pineale, s'ileft vrai 
cc qu'on m'en a aflüuré. Enfin il fem- 
; Dd iv 


716 Lettres écrites al’ Auteur 

ble que tous les Animaux ayent été 
faits , pour fe fervir de nourriture les. 
uns aux autres; les grands mangent 
les petits & en font mangés. J'efpere 
avoir bientôt l'honneur de vous en- 
tretenir plus amplement de bouche 
fur cette matiere, & de vous aflurer 
que je fuis avec refpe& .. 


MONSIEUR, 


Votre très-humble &très- 
obéiffant ferviteur, 
Nicozas HARTSOEKER.. 


Æ° Anfierdam , ce 26. de Févr. 1699. 


Autre Lettre de Mr Hartfoeker.. 


Monsieur. 


Je crois que tout ce qui eft amer 
& purgatif, eft bon pour faire fortir 
Jes Vers desentrailles; de forte que. 
Ja rhubarbe feule pourroit être em- 
ployée avec effet. Quand on la don- 
nc à mâcher aux enfans, on dit que 


| fur le fujet des Vers  T17 
c'eft pour fortifier leur eftomac ,. 
mais je penfe qu’elle ne fer à autre 
chofe , qu'à tuer les Vers qui s'y 
trouvent, On peut aufli donner avee 
fuccès le mercure doux; car ce n’eft: 
pas un poifon. afflez violent pour 
tuer le Malade, mais il left pour- 
tant aflez pour tuer les Vers, pour 
peu qu'ils.en avalent. Mon enfant: 
étant dangereufement malade , & 
fans efpérance de guérifon ; je lui 
donnai quelques grains detartre é- 
métique, ce qui en apparence , ne 
fit-ce jour-là aucun effet fur lui ; mais 
le lendemain il rendit deux ou trois 
gros Vers morts, & fut guéri aufli- 
tôt. Pour vous dire. ma penfée 
Monfieur , je crois que les Vers cau- 
fent a plüpart des maladies dont le- 
genre humain eft attaqué , & même 
que ceux qui.ont les maux , que Fon: 
appelle vénériens , nourrifflent dans. 
leur corps, une infinité d’Infeêtes in- 
vilibles , qui rongent & mordent 
tout ce qu'ils trouvent, & fonttous: 
les ravages que l’on fçait ; aufli ne 
peut-on bien les chafer que par le 
mercure, qui devient dans notre- 
corps un poilon qui les tue... Mon- 


J18. Lettres écrites àT Auteur 

fieur Ruifch ne na {cu dire du Vers. 
dont je‘vous ai déja- écrit, aücune- 
particularité qui mérite que je vous: 
en entretienne; mais il n’en: a of: 
fert un morceau, que je vous en- 
voyerai, fi vous fouhaitez , afinque 
vousipuifliez voir s'il reflemble au: 
vôtre. Je fuis avec tout le zele & 
toute la pafion imaginable ;- 


MONSIEUR, 
Votre trés-humble & trés 
obéiffant ferviteur., Nico: 


LAS HARTSOEKER, 


À Amfrdam: le xx. Juin 16994 


PEN RES ne ES À due 


LEE TRES 
DE M GEORGESBAGLIVI 


Mes oecinw ne Roms. 


len:, Monfieur , ne m’a été plus: 
agréable’ que votre Lettre. J'ai: 

toüjours aimé l’illuftre Arionio Al- 
*' L'Original en litin.eft à. la fin du volume. 


AE, 

für le fujet des Vers. 71e 
berti, à caufe de fon érudition pro- 
fonde , de la douceur finguliere de: 
fes mœurs, & de fa tendrefle pour: 
moi ; maïs je l'aime encore davan- 
mge depuis qu'il m'a procuré l'oc- 
cafion 22 vous connoïître ; & entre: 
plufieurs marques d'amitié que j'ai 
recües de lui , je regarde celle-ci: 
comme une des plus fingultieres. 

Je refléns un extrême plaifir de 
cclui que vous avez goûté dans la. 
Icéture de mon Livre. Je n’ofois me: 
flater d’être parvenu à quelque de- 
gré de perfetion dans la pratique’ 
de la Médecine ; mais peu s’en faut: 
à préfent , que je ne change d’opi- 
nion : [a crainte d’ètre d’un: autre 
avis que le vôtre, me réduit com— 
me par force à juger favorabiement: 
de moi-même. Quoi qu’il en foit',. 
Monfieur , je n’oublierai rien, pour 
acquérir les qualités que vous m'at- 
tribuez , & je ferai tous mes efforts: 
pour rendre conformes à la vérité. . 
les fentinaens. que vous avez de: 
moi. 

Je me réjouis d'apprendre que vous 
travaillez à un Traité fur les Vers. 
du corps de l’homme, & que vous 


#20 Lettres écrites à L'Autèur 
Fappuyez de l'expérience & dé 
Fobfervation. Comme c’eft un fujet 
important ,. fur lequel'on n’a point: 
encore écrit à fond, & que-la ma- 
niere dont vous:vous y prenez , eft 
une Mérhode que jufqu'ici peu de: 
gens fe font donné la: peine de fui- 
vre; votre travail ne peut manquer 
d’avoir une approbation générale: 
Hâtez - vous donc , Monfieur, de 
donner au Public un Ouvrage fi né- 
ceflaire. 

J'ai reçu l'Eftampe du Ver plat 
que vous avez fait fortir du corps 
d’un Malade attaqué de pleurélie & 
de tranfport au- cerveau, Vous me 
demandez mon fentiment fur cette 
cfpéce de Ver. 1°. Si'je penfe qu'il 
vienne d’un œuf. 2°. A. quoi j'at- 
tribue fa longueur extraordinaire. 
3°. Si je crois qu'il s'engendre dans: 
l'homme, dés le ventre de la mere. 
comme l'écrit Hippocrate:, & sil eft 
rare ou commun à Rome. Vous me 
demandez encore fi.c’eft fur des Vers 
de terre, ou fur des Vers du corps., 
que j'ai fait Les expériences. que je 
rapporte dans le premier Livre de: 
ma Pratique. Je vais vous répondre, 


 Jur Le fujet des Vers. 724 
Monfieur , fur ces cinq articles , Le 
plus clairement & le plus fuccinéte- 
ment qu’il me fera poffible. 

Je fuis fort de votre avis fur la 
génération des Infeétes. Tous les 
Animaux & tous.les végétaux tirent 
leur origine d’un œuf. Que font tou- 
tes les graines des.plantes , finon au- 
tant d'œufs, qui.renferment en abre- 
gé tous les principes de la plante qui 
doit fortir? La fermentation du ce 
nourricier qui fe préfente, le reflort 
de l'air, la chaleur du Soleil, & le 
feu central de la terre , font dévelo- 
per enfuite ces principes ; les met- 
tent en mouvement , & les font 
croître peu à peu jufqu'à l'étendue 

ui leur eft prefcrite par la nature, 
elon les différentes efpéces des 
plantes. 

: Si tous:les Philofophes & tous 
les Médecins conviennent fur ce 
point à l'égard des végétaux , à plus 
forte raifon doit-on penfer la même 
chofe des Animaux, tant de ceux 
que l’on appelle imparfaits, que de 
ceux que l’on nomme parfaits. Car 
outre qu'en toutes chofes il y. a un. 
grdre toûjours égal, toüjours fem- 


#12 ‘Lettres écrites à l’Auteur 
-blable à lui-même , que tout vient 
d'un même «principe ; .& après un 
certain cercke de mouvement , -re- 
tourne au MÊME LCTME ; .On:remar- 
-que dans les Infeétes une ftruéture , 
une liaifon d'organes ,.des opéra- 
tions & des mouvemens qui les 
mettent fort au-deflus des:plantes. 

Ainfi , puifque les végétaux ne 
s’engendrent point de pourriture , 
c'eft une confêquence que les Infe- 
tes n’en viennent point non plus. 
Il feroit honteux :à un Philofophe, 
äun Médecin , dans un fiécle auf 
éclairé que celui-ci, où Fexpérience 
& les folides préceptes.-des Mathé- 
matiques, ont apporté tant de lu- 
-miere, pour la découverte des caufes, 
d'attribuer à un arrangement for- 
tuit de matiere corrompue ; ce que 
da loi invariable de la nature Baie 
d'une maniere fi conftante & fi re- 
glée dans toutes les femences. 

Ce n’eft donc rs la pourriture 
qui produit les Infcétes :mais ce qu'il 
faut remarquer , c’eft que la chaleur 
& la fermentation des chofes qui 
pourriflent, contribue à la fécondi- 
té des œufs des Infeétes, ou plûtôs 


ur le fwyet des Vers. 723 
æxcite & réveille les parties imper- 
-ccptibles de lAnimal,, cachées dans 
œuf déja fécond, & leur donne 
comme le premier foufle de vie. 
Cette chaleur fait le même effet que 
celle du Soleil, ou que celle d’une 
Poule quicouve. 

Ce que nous difons des Infectes 
en général , fe peut dire en particu- 
lier des Vers qui s’engendrent dans 
de corps humain ; ils ne viennent 
point d’un fuc corrompu , comme 
3 limaginent les faux Galéniltes ; 
mais un fuc corrompu échauffe .& 
réveille les œufs de ces Vers, qui 
éclofent par ce moyen. 

Le Ver platitire donc fon-origine 
d’un œuf de fon efpéce ; & comme 
tous les êtres-ont des-propriétés, qui 
ne les abandonnent jamais, à .çaufe 
des loix immuables de Ja nature, 
le Ver plat a ceci de particulier, 
qu'après s'être engendré dans les en- 
fans, lorfqu'’ils font encore au ven- 
tre de leurs meres, il croît peu à 
peu dans la circonvolution des inte- 
fins , jufqu’à ce que, femblable à 
up ruban , il ait atteint toute l’éten- 
due des boyaux. Il ne parvient à 


- 


“724 Lettres écrites a l’ Auteur 


cette longueur qu'après plufieurs ane 


nées , parce qu'il faut que fes par- 
ties commencent à {e déveloper & 
à croître peu à peu , avant que de 
pouvoir fe manifefter d’une maniere 
& fenfible. | 
On ne doit point s'étonner qu’un 
fi long efpace de temps foit néceflai- 
re pour l’accroiflement parfait de cet 
Animal, vu que c’eft la coûtume de 
la nature, ainfi qu’on le voit dans le 
germe de l'œuf , dans les graines 
des plantes, &-dans l'accroifiement 
des végétaux, de tracer d’abord les 
premiers linéamens de ce qu’elle 
veut mettre au jour ; c'eft-a-dire , 
de former premierement de petits 
facs membraneux , qu'elle remplit 
d’une humeur délicate, & qu’elle 
manifefte après dans le temps arre- 
té. L’humeur ainfi renfermée , fe 
trouve défendue contre les injures 
extérieures; elle s'épaiflit & reçoit 
enfin , par le moyen des envelopes 
qui la refférrent , la figure qu’elle 
doit avoir, C'eft ainfi que tous les 
Animaux & tous les végétaux , fe- 
Jon les différentes efpéces qui les di- 
ftinguent , & felon l'ordre établi 
pat 


= 


fur le Juget des Vers. 72, 
par la nature , arrivent chacun en 
plus-ow en moins de temps , à la. 
grandeur qui leur eft propre. | 

Ce fentiment fe trouve confirmé 
par les métamorphofes admirables 
du Ver à foie : car encore que fes 
aîles , fon aiguillon., & les autres 
parties qui paroïiflent quelque temps, 
après fa-naïflance , foient déja aupa- 
ravant dans cet Animal ; elles fe 
débrouillent néanmoins par degrés, 
& ne fe montrent qu'aprés un cer- 
tain nombre de jours; 

Les dents demeurent cachées plu- 
fieurs années dans leurs alvéoles 
les cheveux font long-temps enfer- 
més comme en pelotons dans leur 
bulbe, ou dans leur racine , jufqu’à 
ee qu'après un-certain point de ma- 
turité , ces petits corps viennent en- 
fin à forcer leurs prifons, & à crof- 
tre à la maniere des plantes. C’eft 
ainfi que la longueur extraordinaire 
du Ver plat , quoique renfermée 
toute entiere dans le petit œuf qui 
la reflerre , ne paroît néanmoins 
qu'après que l'œuf eft parvenu à ar 
certain terme , par où l’en voit qu'it 
faut attribuer l'étendue de cet Infe- 

Tome. IL. Ée 


26 Lettres écrites à l’Auteur. 
&e , non à Flabondante nourriture 
qu’il prend dans fes inteftins, ainf 
que fe limaginent mal -à - propos 
quelques Philofophes, mais à une 
propriété particuliere qui le diftin- 
gue des autres Vers. En effet, qu'un 
Pigmée , par exemple , mange tant 
qu'il voudra , qu'il s’engrañle des 
meilleures viandes , il demeurera 
toûüjours Pigmce.. | 
Vous me demandez ici, fije crois 
que cet Infeéte s’engendre en l’hom- 
me dés le ventre de la mere >? Hip- 
pocrate le penfe de la forte dans le 
IV. Livre des Maladies, Nombre 27. 
ainfi que vous le remarquez dans 
votre Lettre. Or, comme les paro- 
les de ce grand homme font pref- 
que toûjours l'écho de la nature, je 
ne voudrois pas m'écarter facile- 
ment de fon opinion, ou fi je m'en 
éloignois, ce ne feroit point pour 
me laiffer aller aux frivoles fubrili- 
tés du raifonnement , ni aux vaines 
fiétions des hypothefes, que je fais 
gloire de méprifer ; ce feroit pour 
m'attacher à quelque expérience 
conftante , qu’une longue fuite d’ob- 
fervations m'auroit fait eonnoître 


fur le fujet des Vers. 72% 
iafaillible. 11 y à plufieurs maladies 
qu'on apporte du ventre de la mere, 
comme font celles que nous appel- 
Jons héréditaires ; pourquoi ne pen- 
ferons-nous pas que le Ver plat foit 
de ce nombre, fur-tout lorfquenous 
avons pour nous l'autorité d’un 
homme aufli éclairé qu'Hippocrate. 

Cet Auteur au même endroit que 
ous venons de citer , dit que ce Vu 
s’engendre dans le fœtus , lorfque Ie 
fang & le lait de la mere étant trop 
abondans, viennent à fe corrompre, 
& il ne paroît pas avancer cela fans 
raifon ; car en’ effet, comme on l’a 
découvert: certainement par plu- 
fieurs obfervations modernes, l’en- 
fant dans le ventre de la mere, fuce 
&'tire par la bouche , une lymphe, 
qui tient de la nourriture du lait , & 
dont fans doute la corruption & la 
fermentation réveille les œufs des: 
Vers plats, & les difpofe à la vie. 
ce que la corruption des autres cho- 
fes n’eft peut-êtré pas capable de: 
ONE | | 

Je crois que c’eft la raifon pour: 
quoi ce genre de Ver eft plus com 
mun en Hollande , parce au’on y’ 

ei, 


728  Letiresécrites à Auteur 

abonde en laitage, & que les Habi-- 
tans n’y vivent prefque que de lait 
& A M J'ai connu à Rome 
en 1696 , un jeune homme de vingt 


ans, extrémement pâle, fort maigre, 
grand cracheur, lequel faifoit excés. 
de toutes fortes de laitages. Un ma-- 
tin, comme il coupoit un oignon ,. 


lodeur luien vint fi fortement au 


nez, qu'il demeura comme fuffoqué…. 
| > 


& qu'ilcroyoit mourir; mais quel- 


ques momens aprés il lui furvint un. 
vomiflement , &il jetta un: Ver 
plat de trente pieds de long, tout 
roulé commeun peloton, après quoi 


1] revint à lui. 


De fçavoir fi les Vers plats s’en- 
gendrent aufli quelquefois dans les. 


adultes , c'eft ce que je n’oferëts dé- 


cider., l'expérience ne m’en apprend 
rien ; j'eftime cependant que cela 


n’eft pas impoflible, quoique Hip- 


pocrate ne nous en parle pas. Pour 


s’éclaircir du fait, il faudroit quand 
les. malades rendent de. ces Vers, 


examiner s'ils ont donné des fignes. 


de cette maladie dès leur enfancc,ou 
s'ils n’en ont donné qu'aprés ; dans. 
le premier cas il y auroit lieu, fans. 


\ 


fur Le fujet des Vers. 729? 
doute , de conclure que les Vers au- 
roicnt été formés avant la naiflance 
de l'enfant ; & dans le fecond, qu'ils: 
ne fe {croient produits que long- 
tems aprés : Car il n’eft pas-probable 
qu’on puifle apporter dés la naiflance: 
un. Ver de cette forte , fans être d’a- 
bord attaqué des fymptômes qu'il a. 
coûtume de caufer. 

Ces fymptômes font , un crache- 
ment continuel , des.tranchées , une 
grande pâleur , une foiblefe de tout. 
le corps , tantôt des dégouts ,. & 
tantôt des appetits exceflifs pour les. 
mêmes viandes, des douleurs que 
l'on fent à jeun vers la resion du: 
foye , & dont la violence fait quel- 
quefois perdre tout à eoup laparole,. 
de petites portions vermiculaires en: 
forme de graines de concombre, 
lefquelles font des fragmens du Ver 
plat, & que Dodonée après Hip- 
pocrate regarde comme les fignes 
cara@eriftiques de cette maladie. 

Le Ver plat n’eft point commun à 
Rome, nf danse refte de Fltalie, 
comme en Hollande ; ce qui vient: 
peut-être.de ce que les Italiens n’ha- 
birent pas , comme les Hollandois,. 


73@  Lettresécrites à l’ Auteur 
un-pays froid, humide & marèca- 
seux, & que d’ailleurs ils ne font. 
pas fi intemperans qu'eux à l'égard. 
des laitages; car il m'y a pas contre: 
lès Vers, de préfervatif comparable: 
à la fobrieté. | 
FarvüaRome., il y a quatre ans ;. 
un enfant de deux ans qui‘rendit par: 
bas ,un ver vivant ,. long de vingt 
pieds ,. que j'aurois encore: trouvé 
plus grand, fi la mere de l'enfant 
n'avoit rompu le Ver. » 

Cet enfant étoit pâle & fort lan- 
guiffant.. Dans le même tems une 
femme fut attaquée de fiévre, & 
d’une grande douleur à la région du 
foye , avec tuneur ; j'ordonnai d’a- 
bord une faignée du bras, nrais elle 
fat inutile. Je fis mettre enfuite,. 
fur la partie malade , de l’huile d’ab- 
fynche ;.il furvint aufli-tôt à cette: 
femme, un vomifilement avec une 
diarrhée, & elle rendit cent afcari- 
des , aprés quoi elle fut guérie.. Cinq 
jours aprés , le mal recommenca ; 
je fis piler trois poignées d’abfynthe,. 
qu'on appliqua fur la région du foye: 
ce quine fut pas plutôt fait, que la. 
malade rendit ins dut ES 


fur Le fujet des Vers: 731 
& recouvra la fanté. Pour moi, je’ 
crois que cette douicurde la région 
du foye,. n'étoit point du foye mê- 
me , mais de la partie de l'inteftin:- 
colon, qui pañle à la cavité de ce: 
vifcere.- Spigelius & Senneft ont: 
écré au long du’ Ver plat ; ce der-- 
nier fait aufli mention du Ver umbi-- 
Hcçal : il y a des Vers qu'on appelle: 
crinons , dont parlent quelques Au- 
teurs. Panarolus rapporte l'hiftoire 
d'unmalade, qui dans le tems d’une 
fiévre maligne épidemique,, rendit: 
dés milliers de Vers vivans,, dont: 
les uns avoient des becs , lés autres: 
étoient velus, & les autres reflem.-- 
bloient à des Vers cucurbitaires.. 
Quant aux expériences que j'ai! 
rapportées fur les Vers dans le pre- 
mier Livre de ma Méthode Prati- 
que , je les aï faites non fur des Vers 
de terre , mais fur des Vers du corps 
humain. En 1694. une bonne fem- 
me , âgée de cinquante ans, malade 
ici à Rome, d’une fiévre & d’une 
dyflenterie, rendit environtrois cens: 
Verstout vivans, longs commetdes: 
féves, & prefque faits comme des 
Vers cucutbitaires, J'en jettai quek- 


#32 Lettres écrites à l’Auteñr 
ques-uns dans de l’efprit de vin, & 
dans une infüufion de fantoline ow 
poudre à Vers, où-ils moururent'au- 
bout de cinq heures. J'en mis d'au 
tres dans du vin, daris de laloës dif- 
fout , dans de Fextrait de camædris 
dans de l'extrait de tabac, & ils y 
vécurent neuf heures. D’autres ( c’é- 
toit un Jeudi fur les neuf heures du: 
{oir ) dans de l'huile d'amandes dou- 
ces, dans du fuc de limon , dans un: 
vafe à moitié plein de mercure, dans. 
de l’eau de Te&tucium , quieft une: 
eau minérale fort chargée de fels ;. 
& le Vendredi matin, je trouvai en- 
gourdis ceux que j'avois mis dans de 
l'huile d'amandes douces ; agiles & 
vigoureux , ceux qui étoient dans de 
l'eau de Te@ucium , dans le firop de 
limon , & dans le vafe de mercure : 
il faut remarquer que ces derniers 
fuyoient le mercure , & s’efforcoient 
de gagner le haut du vafe: Jen mis: 
d’autres dans de l’eau de fleurs d’o- 
ranges, & dans: de l’eau rofe; huit 
heures après ils y moururent avec 
des convulfions. Voilà pour ce qui 
regarde les Vers. ) 

Je fuis ravi, Monfieur, de voir 


par 


au fujet des Vers 733 
par votre Lettre, qu’en ce tems , où 
la Médécine eft comme fur le point 
de périr par les fpeculations & les 
Hypothéfes, dont on l’accable, il 
£e trouve en France des efprits éclai- 
rés, qui voyent le danger qu’elle 
court , qui connoiflent que l'unique 
moyen de la conferver, c’eft de fuir 
le fafte des opinions , & de recourir 
à Hippocrate , pour apprendre de 
lui , comme de l'interpréte de Ia na- 
ture , le chemin de la vérité. Jene 
fais point furpris qu'il y ait ainfi en 
France des Genies élevés, que l’er- 
reur ne fçauroit furprendre ; car 
quand eft-ce que cette illuftre Na- 
ton n’a pas été fertile en grands 
hommes ? 

Vous voyez par le programme 
que je vous envoye, que j'ai été re- 
çü l’année derniere dans la Societé 
Royale de Londres; je le fuis à pré- 
fent dans l’Académie d'Allemagne : 
je crois que cette nouvelle vous fera 
plailir. Je viens d'écrire à notre cher 
ami l'illuftre Antonio Alberti : Je vous 
prie de l'en avértir. Adieu, Mon- 
fieur. 


De Roie , ce 14. Juillet 1699. 
Tome II. FF 


734 De la Génération de l'Homme | 


DISSERTATION 
l SUR 
LA GENERATION 
DE L'HOMME 


Par les Vers Spermatiques. 
Annoncée pag. 187. 
| L 
Si l'Homme tire fon origine d un F er? 


De mouvement , qui eft le princi- 
pe de la vie, eft tout enfemble 
le principe de la mort. La vie con- 
fifte dans l’action reciproque des par- 
ties folides contre les fluides, & des 
parties fluides contre les folides; & 
cette action méme eft ce qui dé- 
truit infenfiblement les reflors dont 
nous fommes compofés. La fermen- 
tation qui entretient dans le corps la 
fluidité des liqueurs , diffipe en mé- 
metems ce qu'il y a de plus fubtilen 
nous. Cette perte inévitable fait que 


pat les Pers Spermatiques: : 735 
les liquides s’épaifliffent peu à Es 
que les folides ont moins de force 
pour les repoufler, & que les par- 
ties du corps perdant enfin leur jeu 
& leur fouplefle, deviennent fujet- 
tes à la vieillefle & à la mort. Il fem- 
ble que tout concoure à avancer ce 
terme : l'air que nous refpirons ; les 
alimens que nous prenons fans regle 
& fans mefure , le fommeil & les 
veilles dont nous abufons fouvent , 
les pañlions continuelles qui nous 
agitent , & mille accidens dont nous 
nc {caurions nous garantir , tout cela 
fert à abréger le cours naturel de nos 
jours. D'un autre côté , fi nous con- 
fiderons la compofition de notre 
corps, la fineffe de fes organes, la 
dépendance que tous fes reflorts ont 
les uns des autres; en forte qu’un 
feul arrêté les arrête prefque tous, 
nous admirerons comment une ma- 
chine fi délicate peut fe foutenir un 
moment , encore plus comment tant 
de fortes d'animaux que la mort 
ménace à chaque inftant , peuvent fe 
conferver par la multiplication , {ans 
qu'il s’en perde une feule efpéce : 
c'eft un effet de la fagcñle du Créa- 

Ffig 


736 DelaGénération de l'Homme 
teur, qui ayant fait le monde fujet à 
ÿne continuelle viciflitude, à difpo- 
fé'lés êtres corporels de telle manie- 
re , que la deftruétion des uns eft auf- 
fi10t réparée par la produétion des 
autres. Cette Providence eft fur tout 
admirable dans les plantes : on les 
voit fe multiplier à linfint , non {eu- 
tement par le fecours que leur four: 
nit la nature dans ce fonds inépuifa- 
ble de graines , mais encore par plu- 
fieurs reflources que l’art a décou- 
vertes , & qui ne font toutes qu’une 
fuite des femences. Virgile dans le 
fecond Livre des Georgiques, décrit 
en détail les différentes manieres 
dont on procure cette multiplication 
artificielle. | 

Elle fe fuit, dit-il , fantot par des re- 
jettons qu'on arrache du corps de l'arbre, 
<> quon met dans des foffes ; tantot par 
des fouches qw'on enfoiits tantôt par des 
pieux plantés dont on 4 fendu la porte en 
quatre , ou par des perches aiguifées par 
le Las, @ qu’onenfonce dans la terres tan- - 
tôt par des provins où marcotes > tantôt par 
debontures , @* quelquefois même, ainfi 
qu'il fe pratique fur l'Olivier , par des ti- 
ges prefque féches que l'or coupe ; & qui 


parles Vers Spermatiques. 337 
étant mifes en terre fe renouvellent d'une 
maniere [urprenante , & pouffent des raci- 
nes. 

Ajoutons à cette fécondité des 
plantes , celle qu’elles reçoivent par 
le retranchement de leur bois fuper- 
flu ; fécondité qui nous fait voir fen- 
fiblement que chaque plante n’eft 
autre chofe au-dedans , qu'un tiflu 
merveilleux d’une infinité d’autres 
plantes de même efpéce. 

Tandis que les végétaux ont tant 
de reflources pour leurreprodu&ion, 
les animaux pour la leur n’en ont 
qu'une feule, qui eft celle des femen- 
ces, & qui leur eft commune avec 
les plantes ; mais il ne leur en faut 
pas davantage pour fe perpètuer , 
parce que veillant eux-mêmes à leur 
propre confervation , ils fe défen- 
dent fuffifimment des dangers où 
les plantes font à touts heure expo- 
fées. 

Ils fe produifent donc par le feu 
moyen des femences. Ce moyen, 
ainfi que nous le montrerons , eft'le 
même en eux que dans les plantes. 
Il eft vrai qu’il y paroît différent en 


quelques circonftances particulieres, 
F F 1j 


738 De la Génération de Homme 

mais il ne laifle pas d’être toûjours 
uniforme eflentiellement ; en forte 
que pour bien connoître l’origine du. 
corps de l’homme & celle de tous 
les animaux , il ne faut que bien 
examiner l'origine des autres corps. 
‘vivans, 

I. 


On n'aura pas de peine à fe con- 
vaincre de cette uniformité de la na- 
ture dans ce qui regarde la plus con- 
fidérable fonction des corps vivans, 
qui eft la génération, fi l’on confi- 
dere le rapport admirable qui fe 
trouve entre ces mêmes êtres , dans 
ce qui concerne leurs autres fon- 
étions principales & les organes né- 
ceflaires à leur vie. Les corps vivans, 
foit animaux ou plantes, vivent , fe 
nourriflent & croiflent tous de la 
même maniere. Les uns & les autres 
font des tifflus de vaifleaux arrofés par 
des liqueurs dont la fermentation 
continucïHle entretient la vie :en un 
mot , ils ont tous une même ftructu- 
re eflentielle. Cette convenance, 
qui de l'aveu de tout le monde , pa: 
roît parfaite entre l'homme. &c les 


par les Vers Speïmatiques. 739 
autres animaux, . n'eft pas moins en- 
tiere entre les animaux & les plan- 
tes. Les fibres des plarites font de pe- 
tits canaux qui conduifent chacun 
leurs liqueurs : ces canaux ont en 
dedans, des inégalités qui font le 
même office que les valvules dans le 
corps des animaux, c’eft-à-dire, qui 
foutiennent les liqueurs ; & en em- 
pêchent le reflux fur elles-mêmes. 
Un grand nombre de veficules fem- 
blables aux glandes veficulaires des 
animaux, & attachées les unes aux 
autres en-maniere de chaîne, tra 
verfent les fibres dont nous parlons : 
ee font des refervoirs où les fibres 
verfent. les fucs qu'elles apportent 
& où ces mêmes fucs féjournent 
quelque tems, & acquierent le dé- 
gré de perfeétion qu’il faut pour l& 
nourriture de la plante. : 

Perfonne n’ignore que e’eft l'air 
qui entretient dans les corps vivans 
le mouvement des fucs, & qui exci- 
te la fermentationnéceffaire à la vie. 
Auf tous les corps vivans font-ils 
pourvüs de poumons où d'organes 
propres. à recevoir cet air par le 
moyen de la refpiration. Si ces or 

F£iv 


740: De la Génération de l'Homme. 
ganes paroiflent un peu différens, {e- 
lon les différens fujets où ils {e ren- 
contrent , ils s'accordent tous en un 
point, qui eft de tirer l'air & d’en 
tranfmettre la partie la plusfubrile, 
dans le fang , ou dans les liqueurs 
qui en tiennent lieu. - 

Les animaux à quatre pieds ont 
aufli-bien que l'homme, deux poû- 
mons compofés de trachées & de 
véficules membraneufes , {ur lef- 
quelles fe répand un fi grand nom- 
bre de vaiffleaux fanguns, qu’elles 
en paroiffent charnues. Lefang qui 
coule dans ces vaifleaux , eft non- 
feulement broyé & divifé en paffant 
entre les véficules dont nous parlons, 
mais il y reçoit encore quelques par- 
ties fubtiles de l'air qu’elles contien- 
nent. Dans les oifeaux, outre ces 
fortes de poumons , on remarque 
des cavités membraneufes contenues 
dans la capacité du ventre , lefquel- 
Jes renferment une grande quantité 
d’air deftiné à d’autres ufages. Dans 
les animaux amphibies , comme 
dans les Tortues, & dans les Gre- 
nouilles, les véficules pulmonaires 
font plus grandes à proportion que 


par les Vers Spermatiques. 34% 
dans les animaux terreftres, & el- 
les paroïflent membraneufes , ou 
parfemées de moins de vaifleaux 
fanguins. Ees Poiflons ont des pou- 
mons d’une ftruture merveilleufe ; 
c’eft ce qu’on appelle Îles ouies, ou 
les branchies : comme ces animaux 
ne peuvent refpirer d’autre air que 
celui qui eft mélé entre les parties de 
l’eau où ils vivent , les organes de 
leur refpiration font faits de manie- 
re , que cet air s’y fépare d'avec 
toutes les parties de l’eau. Ce font 
des feuillets placés les uns fur les au- 
tres , quatre de chaque côté , com- 
pofés chacun d'une grande quantité 
de petites lames offeufes , longues, 
étroites , doubles , rangées l’une con- 
tre l’autre comme les filets de la 
barbe d’une plume , & recouvertes 
d’une membrane qui eft parfemée 
d’un nombre innombrable de rami- 
fications d’artéres & de veines. L'eau 
qui entre dans la bouche du Poiflon, 
& qui fort enfuite par les ouvertu- 
res des ouies , fe filtre à travers les 
barbes de ces ouies ; elle s'y divife 
en plufeurs parcelles, &.fe fépa- 
rant enfin de l'air qui y eft mélé, 


442 De laGénérañion de l'Homme 

elle le laiffe tout pur au Poiffon:. 
Cet air ainfi dégagé de toutes par- 
ties aqueufes , frappe immédiate- 
ment les vaifleaux fanguinis , & lorf- 
que lés ouies viennent à fe reflerrer ; 
la compreflion qu'il fouffre entre 
urs lames qui s’approchent alors 
les unes des autres, le pouffe dans 
le fang. Les Poiffons à coquilles , 
comme par exemple , les Huîtres , 
ont des outes à peu prés femblables , 
mais qui tiennent plus de volume 
que le refte du corps. Dans les Infe- 
étes,, les organes de la refpiration ne 
fe trouvent pas raffemblés. en une 
feule cavité comme dans la plüpart 
des autres animaux; mais ils font 
répandus par tout le corps, (c’eft ce 
qu'on appélle Trachées,) on les voit 
tantôt longs & étroits comme des 
eanaux , & tantôt dilatés en forme 
de cellules membraneufes.. Ces or- 
_ ganes diftribuent à tout le corps'de 
 l'Infeéte l’air néceffaire pour y ani- 
mer & y faire couler certaines li- 
queurs groflieres & vifqueufes. Les: 
végétaux ont auñli leurs trachées., 
ê& ils en ont une fi grande quantité 
qu'on y en découvre prefque par- 


par les Vers Spermariques. 745 
tout. Elles y paroïflent faites par les 
différens contours d’une lame min- 
ce & un peu large , qui fe roulant 
fur elle-même en figne fpirale, ou 
en maniere de vis, forme un tuyau 
aflez long, tantôt large, & tantôt 
ferré, tantôt uni dans fa longueur, 
&c tantôt partagé en plufieurs cellu- 
les : l'air porté par ces conduits 4 
toute la plante , pénétre Ia féve, la 
fabtilife , & pour ainfi dire , la ré- 
veille , par la fermentation qu'il y 
excite. D'ailleurs les trachées venant 
à s’enfler par la raréfaction de l'air 

ii les remplit, & enfuite à s'affaif- 
Ér par la condenfation du même 
air, compriment, à diverfes repri- 
fes, les vaifleaux prochains ; & 
avancent parce moyen la circula- 
tion des fucs. 

Les plantes ont leurs vifcéres com- 
me les animaux. Ces vifcéres font 
- les racines , le tronc , les feuilles . 
les fleurs & les fruits. Les trois pre: 
miers, fçavoir , lesracines , letronc 
& les feuilles , fervent à la nourri- 
ture ; & les deux derniers, fcavoir,,. 
les fleurs & les fruits, fervent à {x 
génération. Les plantes ne pouvant 


344 De la Génération de | Homnie 

aller chercher leur nourriture , fup- 
pléent à ce befoin, par le fecours des 
racines qui puifent par leurs orifices 
comme par autant de bouches, le 
fuc que la terre fournit. Ce fuc recoit 
fa premiere coétion dans les racines 5 
il y eft broyé & digéré par fe mou- 
vement continuel des trachées qui 
s'y rencontrent en abondance. L'air 
fubtil avec lequel il fe mêle , le fait 
fermenter dans des véficules , qui 
font comme autant de petits efto- 
macs , où il eft retenu jufqu’à ce qu'il 
ait acquis affez de fubtilité pour s’in- 
finuer dans les fibres du colet de la ra- 
cine : car ces fibres font des lacis & 
des contours difficiles à périètrer , & 
qui imitent parfaitement les glandes 
conglomerées des animaux. Le fuc 
de la plante ainfi préparé, pafñle dans 
Île tronc & dans les branches , où il 
fe digere de plus en plus : il eft por- 
té de-là dans les feuilles qui ache- 
vent de le perfectionner , & de le 
rendre propre à nourrir tout le corps 
du végétal ; car ilne faut pas croire 
que les feuilles ne fervent que d’or- 
nement à la plante ; elles lui font fi 
néceflaires, aw'on ne fcauroit l'en 


* par les Vers Spermatiques. 74$ 
dépouiller entierement , fans lui cau- 
fer un deffléchement total. Ce font 
dés parties qui par leur ftru@ures & 
par leur office , ont beaucoup de rap- 
port avec la peau des animaux ; & 
ce rapport , que nous examinerons 
ici en pañlant , fervira encore à mon- 
trer la convenance merveilleufe qu'il 
vyacntre les animaux & les plantes. 
La peau eft un tiflu d’extrémités de 
nerfs, d’artéres, de veines & de 
tendons. Elle eff toute parfemée de 
glandes, & percée d'une multitude 
prodigieule de canaux excrétoites ; 
les fucs qui y font apportés, s’y fil- 
trent à travers les glandes, & tan- 
dis que le fuperflu de ces fucs, deve- 
nu la matiere de la tranfpiration, 
s'échappe par Îles canaux excrétoi- 
res , les liqueurs duement préparées 
dans la peau , vont porter à tout le 
corps une nourriture convenable, 
Les feuilles des plantes ne font tout 
de même, que destiflus de fibres, 
de trachées, de véficules, & d’au- 
tres vaifleaux qui s’y réuniflent. Les 
fucs qu’elles reçoivent s’y partagent 
en une infinité de routes , & préfen- 
tant ainfi plus de furfaces à Pair, en 


46 De le Génération de l'Homme 
font plus aifément pénétrés. Par ce 
moyen , la fermentation d’abord 
commencée dans la racine , puis un 
peu ralentie dans le tronc, £ rani- 
ne de nouveau; & le fuperflu des 
fucs eft obligé de fortir par la tranf- 
piration : ce qui fe fait quelquefois 
d'une maniere fenfble , ainfi que 
dans les feuilles de FErable, fur lef 
quelles on voit fouvent une liqueur 
mielleufe , échappée de leurs pores. 
La féve après avoir recu fa derniere 
coion dans les feuilles , rentre dans 
le corps de la plante , defcend même 
jufqu’aux racines , où elle fe mêle 
avec le nouveau fuc qui vient d'être 
-puifé de la terre. Puis remontant par 
les mêmes canaux qui l'ont déja con- 
duite , elle fuit un mouvement de 
circulation , affez femblable à celui 
qu'on a découvert dans le fang des 
animaux. Cette ancicnne féve fert 
de levain au nouveau fuc; elle lui 
donne le premier changement, & 
on peut la comparer à la falive qui 
vient préparer l'aliment dans la bou- 
che. 

La Nature, comme on voit, fuit 
en général un même plan dans ce 


+ parles Vers Spermatiques. 54% 
aui regarde la ftruëture, l’accroifle- 
ment, & l'entretien de tous les.corps 
vivans. Pourquoi voudra-t’on qu'el- 
le fe démente dans ce qui regarde 
leur génération ? N'y a-til pas en 
eflettout lieu de juger que puifque 
les animaux & les végétaux vivent, 
fe nourrifflent & croifflent de la mé- 
me maniere ; ils fe reproduifent auf 
tous d’une maniere femblable > Or, 
comme nous montrerons que les 
plantes conçoivent par des germes, 
qui {ont eux-mêmes autant de peti- 
tes plantes , nous ferons obligés de 
conclure quela conception de l’hom- 
me, fe doit donc faire aufli par de 
petits corps organifés , qui foient 
eux-mêmes autant de petits ani- 
maux. Le récit de ce qu'on décou- 
vre par le microfcope, dans l’hu- 
meur deftinée à la génération des 
animaux, difpoiera par avance l'ef 
prit à tirer cette conclufion. 


{IL 
La génération des corps vivans , 


-n'eft que le dévelopement de leurs 
femences, & leurs femences ne font 


748 De la Génération de l'Homme 
que de petits corps vivans formés 
dès le commencement du Monde, 
& renfermés alors dans les premiers 
individus mäles de chaque efpéce. 
La premiere plante mâle, par exem- 
ple, qui fut créée, ne contenoit pas 
{eulement Îa plante qui en devoit 
venir d’abord , mais elle renfermoit 
encore toutes les autres plantes, qui 
dans la fuite des fiécles , pouvoient 
fortir de celle-là, & les renfermoit 
toutes envelopées les unes dans les 
autres. Le premier homme , tout 
de même, contenoit en ui, non- 
feulement tous les defcendans qui 
en font fortis, & qui en fortiront,, 
mais encore tous les defcendans.pof- 
fibles. Cette regle s'étend fans ex- 
ception , à toutes Îles différentes ef- 
péces de corps animés ; en forte que 
ia génération de chaque animal & 
de chaque plante, eft moins la pro- 
duction d’un nouvel être, que le dé- 

velopement d’un être très-ancien. 
La génération à fes loix ; elle fe 
fair dans l'homme & dans tous les 
animaux par Ie moyen des deux fe- 
xes : l’un & l’autre fournit une ma- 
ticre abfolument géceffaire à la con- 
ception. 


par les Vers Spermatiques. 745$ 
ception. Celle que fournit le mâle, 
eft unc portion extraite du fang des 
artéres , & du fuc des nerfs, travail- 
Ice dans une longue fuite de vaif- 
fcaux fins & délicats, qui forment 
dans l’homme, & dans la plupart 
des autres animaux, deux pélorons 
ovales , fitués l’un à côté de l’autre, 
& fufpendus chacun au fond d'une 
envelope membraneufe faite com- 
me une bourfe. 
Quelques Philofophes regardent 
feulement cette matiere comme une 
liqueur qui contient une grande 
abondance d’efprits ; mais fi l’on 
confulte les découvertes de la Diop- 
trique , on la regardera comme con- 
tenant unamas infini de petits ani- 
maux qui font faits comme des 
Vers. On les difcerne dans Fhoim- 
me, & dans la plüpart des bêtes. 
Ceux de l'homme ont la tête grofe, 
& le corps trés-délié : ceux des bru- 
tes ont la tête plus petite, & le ven- 
tre plus gros : les uns & lesautres 
font dans un mouvement trés-a@tif, 
Si lon ouvre le corps d’un animal 
fain & vigoureux , & qu'avec le 
microfcope on examine Îles vaifleaux 
Toine II. Gg 


750 Dr la Génération de l'Homme 
féminaires , on appercevra. dans fa 
liqueur qu’ils contiendront ; un fi 
prodigieuxnombre de Vermifleaux, 
qu'une petite portion de cette ma- 
tiere , quand elle feroit moins groffe 
qu'un grain de fable , en:laiffera voir 
plus d'un million ; ou. s'il arrive 
qu'on n’en découvre point , c’eft que 
l'homme étoit ftérile: Ces Vers ti- 
és hors du cadavre avec la liqueur 
où ils nagent, & mis à part pour 
être confervés, vivent quelquefois 
jufqu'à quatre jours; mais dans le 
cadavre 1ls ne pañlent pas vingt-qua- 
tre heures. Si l’on fait le mmêmeexa: 
men furle cadavre d'un vieillard , 
on trouvera moins de ces Vers, en: 
core feront-ils languiffans , quelque: 
fois même n’en trouvera-t’on point. 
Si c’eft fur celui d’un enfant de douze 
à treize ans, H s'en préfentera une 
grande quantité; mais: ils feront là” 
-plüpart pliés & envelopés comme 
des Infeétes dans leurs nymphes : 
au lieu que dans tes corps qui ne font 
ni trop jeunes nitrop vieux, on les. 
trouve dévelopés:& avec un mouve- 
ment trés-fenfible. Toutes circone- 
fançes , qui femblent déja nous don 


par Les Vers Spermatiques. 751 
ner lieu de conjecturer que ces pc- 
tits animaux pourroient bien être 
lasmatiere effentielle d immédiate de la 
génération d'autant plus que les mê- 
mes expériences faites fur des Cogs , 
fur des Chiens, & fur d’autres ani- 
maux.qu'on peut ouvrir vivans , 
rufliffent-de la même maniere. . 
“Quelques Médecins prennent pour 
matiere immédiate de La Génération, celle 
dont il fe fait dans le fexe une éva- 
cuation réglée ; mais ils n’obfervent 
pas qu’elle ne contribue en rien à 

formation de. l'enfant. D’autres. 
donnent ee nom à. une humeur vif 
queufe que. fourniffent les glandes 
Vaginales des. femmes , mais c’eft 
avec aufli.peu de fujet; puifque cette 
humeur ne fert qu’à. ramollir les 
parties qu’elle arrofe, & à lesren- 
dre gliffantes., conformément aux 
ufages que la nature en doît faire. 
D'autres enfin, appellent ainfi une 
Bumeur épaifle, contenue dans les 
veflies qu:compofent les ovaires des 
femmes.  & connue, aujourd'hui 
fous le nom d'œufs : ils prétendent 
que ces, œufs renferment en petit , 
toutes. les.partics de l'enfant , comme 

Ggip 


752 De la Génération de l'Homme 

la grainc renferme la plante. Leur 
fentiment , quoique vraifemblable, 

n'eft pas néanmoins vrai , puifque- 
ces œufs, qui ne font point encore 

fécondés , ne contiennent par confé- 

quent aucune partie du fœtus ; au 

lieu que les graines des végétaux: 
aufquelles ils les comparent, ont déja 

recu ce qui doir les rendre fécondes. 
Mais fi l'œuf n’eft point cette ma- 

tiere immédiate dont nous parlons, 
il eft toujours le lieu où elle eft ad- 

mile & fomentée , &-ainfi ne con: 
tribue pas peu à la génération. L’œuf 
eft un corps membraneux, fait en 
forme de petit fac, & rempli d’une 

liqueur qui s'épaiflit au feu. Il ya 
deflus, un point blanchâtre prefque 
imperceptible, que l'on nomme C- 
éatricule. C’eft une cellule propre à 

recevoir quelqu'un des Vermiffeaux 
contenus dans la fubftance duimâle. 
Elle ef faite de maniere à n’en pou- 

voir admettre qu'un feul. On la di- 
ftingue fort fenfiblement dans les 

œufs des Oifeaux. Ce qu'il y a de 

remarquable ; c’eft que quand l'œuf 
a été fécondé par le mäle , on apper- 
çcoit dans la cicatricule un petit ani- 


par Les Vers Spermatiques.” 753 
mal; & que lorfqu’il ne l'a pas été, 
on n’y en apperçoit aucun. De forte 
qu'il femble que la conception de 
l'enfant ne s’accomplifle, que lorf- 
que parmi un fi grand nombre de 
petits animaux renfermés dans la 
fubftance du mâle, il s’en introduit 
quelqu'un dans l'œuf de la femme, 
pour s'y déveloper enfuite , & y ac- 
quérir la figure d'homme. Cette hy- 
pothefe , comme on va voir , ne fup- 
pole rien dont on ne trouve une fi- 
delle image dans Ja maniere dont les 
plantes concoivent. 


1 V. 


La génération fi variée en appa- 
rence dans les différentes efpéces de 
corps vivans, ne fuit eflentiellement 
dans tous, que les mêmes loix. On 
obferve dans tous diverfes parties 
qui conftituent les fexes , & fans lef- 
quelles la génération eft impoflible. 
Ces parties fe trouvent également 
dans l’homme , dans les animaux à 
quatrepieds , dans les Oïfeaux , dans 
les Poiflons, dans les Infectes, & 
dans les plantes ; avec cette circon- 


754 De la Génération de l'Homihe 

ftance toutefois , que les deux fexes 
nc fe rencontrent enfemble que dans 
un petit nombre de fujets, qu'o® 
nomme pour cette raifon Hermaphro- 
dites , où Androgynes. Parmi les hom, 
mes, & parmi les animaux &qua- 
tre pieds , il n'y a point de parfait 
hermaphrodite ,| qui renferme exa- 
étement & diftinétement les parties 
internes & les parties externes du 
mâle & de la femelle: Il #y en a 
point non plus parmi les Oifeaux 
& parmi les Poiflons connus; mais 
on trouve les deux fexes réurris dans 
quelques efpéces d’'Infees, entre 
lefquels font les: Limaçons de terre, 
les Sangfues , les Vers de terre , &c. 
Cependant aucun de ces Infetes ne: 
peut concevoir fans le fecours de 
Pautre. Ce qu'il y a feulement ici 
de particulier, c’eft que les deux 
Infetes peuvent concevoir en même 
temps l’un de l'autre par un double 
accouplement. Les plantes ont leurs 
fexes aufli-bien que les animaux: 
Les parties mâles des plantes , font 
Fes Eramines, garnies de ‘leurs fom- 
mets; & les parties femelles , font: 
les Pifiles On-entend par Erariines.. 


-* par l'es Vers Sperimatiques. . .T$$ 
ces petits filets placés ordinairement 
- au milieu de la fleur : par Sommes, 
ce qui termine le haut des filets ; ês 
par Pifliles, une petite tige verte qui 
s'éleve entre les filets dont nous par- 
ons. Dans le Zis, par exemple, les 
petits corps Jaunes qui occupent le 
-milieu de la fleur, font les fommrets : 
les filets blancs qui les foûtiennent , 
font les Etamines ; & ces parties en- 
#femble font les parties mâles. La 
‘poudre jaune qui fe détache. de ces. 
ommets , & qui tient aux doigts 
quand on y touche , contient les. 
germes du Lis, La tige verte & min- 
ce qui paroît entre ces petits corps. 
jaunes , eft ce qu'on nomme le Pi- 
file. Cette tige eft creufe & termi- 
née en haut par trois coins arrondis 

& fendus ; elle reçoit les germes 
qui fe détachent des fommets du: 
lis, & elle les conduit jufqu’au ré- 
fervoir des graines : car le bas du 
_piftile cache dans fa cavité de petits. 
-œufs , ow autrement des véficules 
féminaires , qui font les graines de 
-fa plante. Ces graines deviennent 
. fécondes par l'intromifion des ger- 
mes qu'elles. reçoivent; &. toute 1& 


+56 De la Génération de l'Homme 
partie enticre qui comprend le haut 
& le bas du piftile , cit la partie fe- 
melle du lis. | 
La plüpart des plantes portent {ur 
fa même fleur les deux fexes. On 
peut nommer celles-là Plantes Andro- 
gynes. Il yen a d’autres efpéces, où 
les deux fexes font féparés en diffé- 
rens endroits du même pied; & 
d’autres, où ils fe trouvent fur des - 
pieds différens , & tout-à-fait déta- 
chés. Entre ces dernieres, on peut 
appeller mâles, celles qui portent 
les étamines garnies de leurs fom- 
mets ; & femelles, celles qui por- 
tent les piftiles. Parmi les plantes 
qui produifent fur le même pied , 
les parties mâles & les parties fe- 
melles féparées les unes des autres , 
on compte le Blé de Turquie , la 
Larme de Job , les efpécesde Ricin, 
Je Tournefol, FAmbrofie , le Sapin, 
le Noifetier , le Chêne , l’Aune, &c. 
“Æntre celles dont les parties mâles 
& les parties femelles croiffent fépa- 
rément fur les différens. pieds de. la 
même efpéce , on comprend la Mer- 
curiale , le Chanvre , l'Epinard , 
FOrtie , le Houblon , le Saule, le 
Peuplier , 


— 


‘par les Vers Spermatiques. 75% 
Peuplier, &c. Dans les fleurs à feuil- 
les, les Ertamines prennent leur ori- 
gine des feuilles de la fleur. Dans 
celles qui font fans feuilles , & qu'on 
nomme Chatons , comme par exem- 
ple , dans les fleurs du Noyer, elles 

artent du Pédicule , c'eft-à-dire , de 

a queue même de la fleur, & quel- 
quefois fe trouvent fi courtes , qu'à 
peine paroiflent-elles. Pour ce qui 
eft-des fommets , il y à des fleurs où 
ils ne font que l'extrémité même des 
Etamines , laquelle eft élargie &z ap- 
platie. En quelques autres , les fom- 
mets paroïflent faits de l'union des 
filets ou Etamines , qui fe confon- 
dant enfemble, formént un petit 
tuyau. La plüpart des fommets font 
divilés en deux bourfes , qui, le 
plus fouvent s'ouvrent en deux par 
les côtés , comme une porte brifée. 
Elles renferment une poufliere fine 
& réfineufe, qui étant fouffée au 
travers de la flamme d’une bougie, 
s'enflamime aifément. Cette pouffic- 
re, felon ce qu’elle paroît par le mi- 
crofcope , cft un amas de petits glo- 
bules , dont la couleur & la groffeur 
varient felon la diverfité des plantes, 

Tome IL. Hh 


75% De la Génération de l'Homime 
à dont les furfaces font quelquefois 
tout hérifices de pointes. Onn’à pu 
jufqu'ici découvrir dans ces globu- 
les aucun germe de plante. Il y a 
néanmoins tout heu de juger, par 
les effets qu'ils produifent , que cha- 
que globule renferme en racourci 
une plante de la même nature que 
celle où ikcroïît. Le piftile tient lieu 
des parties, qui dans les animaux 
femelles font deftinées à la généra- 
tion : il occupe ordinairement le 
centre de la fleur. I n’a pas la même 
figure dans toutes les plantes. En 
quelques-unes il eft rond; en d’au- 
tres, quafré; en d’autres, triangu- 
Jaire , ovale, femblable à un fufeau, 
à un chapiteau , à une piramide. 
Cette partie eft ordinairement fiftu- 
leufe , & ouverte en haut par plu- 
fieurs fentes garnies de petits poils, 
& enduires d’un fue gluant. Le fond 
du piftile eft le réfervoir des graines. 
Ce réfervoir peut être appellé du 
nonx d’ovaire , à caufe du rapport 
qu'il a avec lesovaires. des animaux. 
Il femble aufli que nous pouvons 
normmer Trompe, le canal qui fort 
de cet ovaire, & dont l'ouverture 


par les Vers Spermatiques. 75e 
eft à l'extrémité du piftile; puifque 
par fon ufage il paroït femblable 
aux trompes de la matrice ; & ce 
font aufli les termes dont nous nous 
fervirons en parlant de ces mêmes 
parties. Nous remarquerons donc, 
que comme dans les animaux on 
rencontre autant de trompes que 
d'ovaires ; aufli dans les plantes on 
trouve prefque toüjour$ autant de 
ces partiés que nous ÿ appellons 
Trompes, que de celles que nous y 
nommons Ovaires. À l'égard des 
fleurs, où les deux fexés font réunis, 
le piftile eft placé entre les étamines. 
Cette fituation fait qu'il fe couvre 
aifément de leur pouflieré féconde, 
dont quelques grains s’infinuent dans 
la cavité ‘de la trompe. Mais lorf- 

ue les parties mâles & les parties 
che. au lieu de fe trouver en- 
femble, font féparées en différens 
endroits d'un même pied , ou fur 
différens pieds d’une même efpéce , 
c'eft par l'entremife du vent que les 
plantes concçoivent. L'on comprend 
affez que les fommets venant à être 
fecoués par le vent dans le temps de 
leur maturité , répatident la pouffic- 

Hhij 


769 Dela Génération de l'Homme 
re qui les couvre: & que cette pouf 
licre cft enfuite portée par Je moyen 
de l'air fur les piftiles, où la glue 
qu’elle y rencontre, fert à la retenir, 
C'eft alors que ces petits globules , 
ou plutôt ces petits germes de plan- 
tes, paffant par les cavités des trom- 
pes, vont chacun s’infinuer dans une 
raine ou. véficule féminaire, dans 
Éiauclle ils fe. confervent,. comme 
dans un œuf , & commencent à 
prendre quelque accroifflement. Les 
plantes femelles, où cette poufliere 
ne peut parvenir. demeurent ftéri- 
les. Toutes les plantes dont les fleurs 
n’ont point de fommets , font ftéri- 
les aufli, comme on peut le remar- 
quer dans la Pivoine à fleurs dou- 
bles, &z dans le Grenadier fauvage, 
Il eft vrai que la Pivoine à fleurs 
doubles produit quelquefois des 
gouflés, où l'on voit des apparen- 
ces de graines , mais ces prétendues 
graines ne viennent point à maturi- 
té. Nous ajoûterons, que fi on Ôte 
à une planté les fommets de fes 
fleurs, on lui Ôte en même temps 
tout moyen de multiplier : c’eft ce 
qu'il eft facile d'éprouver fur Le Blé 


‘par les Vers Spermatiques. 61 
de Turquie & {ur le Ricin, en en 
coupant les étamines avant qu'elles 
foient mures ; car alors fes pifiles , 
au lieu de porter des grairies fécon- 
des , ne porteront que quelques vé- 
ficules vuides ; qui ne tarderont pas 
même à fécher. Si entre les plantes 
d’une même efpéce, dont Ics fleurs 
& les fruits croiffent fur des pieds 
féparés , l’on en cultive en particu- 
lier quelqu’une de femelle , en forte 
qu’elle ne foit point à portée de re- 
cevoir aucun grain de la poufliere 
qui fe détache des fleurs du mâle ; 
cette plante folitaire, ou ne condui- 
ra point de fruits à maturité , ou 
n’en donnera que de ftériles , qui 
feront femblables à ces œufs que 
font les Poules fans le fecours du 
Coq, dans lefquels il n’y a point de 
germe. C’eft une obfervation qui fe 
peut faire aifément fur la mercuria- 
le, furle chanvre, & fur d’autres 
plantes. Que l’on confidere avec foin 
Jes graines ou véficules des végétaux 
avant qu'elles ayent été rendues fe- 
condes , on ne les verra remplies 
que d’une liqueur claire, & on n'y 
remarquera jamais ce corps opaque 

Hb ii} 


L 4] 


762 De la Générarion de l'Homme 

que l’on difcerne dans les autres, le- 
quel fe dévelopant à mefure que la 
graine croît, laifie affez voir qu'il 
cft le principe de la plante, ou plü- 
tôt la plante même en abregé. Ajoû- 
tons que lorfque les fleurs font dans 
leur perfection, non-feulement les 
extrémités des piftiles fe couvrent 
de la poufliere qui échappe des fom- 
mets; mais que fi l’on ouvre lestrom- 
pes des piftiles, on rencontre alors 
dans leurs cavités jufques vers les 
graines ou véficules féminaires , une 
grande quantité de cette pouflierc. 
il ne refte plus qu'à découvrir par 
où le petit globule, ou autrement 
ha petite plante , peut entrer dans la 
graine pour la rendre féconde. Ce 
paflage eft trés-fenfible dans la plû- 
part des graines : elles ontune petite 
ouverture près de l'endroit qui les 
attache. Cette ouverture eft une cel- 
lule femblable à celle que l’on nom- 
me Cicarricule, dans les œufs des ani- 
maux; & elle n’eft pour l'ordinaire. 
capable de contenir qu'un feul ger- 
me. Soit donc que le petit globule 
de poufliere qui eft arrivé par la 
trompe jufqu’à l'ovaire de la plante, 


par les Vers Spermatiques. 363 
s'introduife tout entiér dans la cel- 
lule dont il s’agit, foit que la ma- 
tiere réfineufe du même globale ve. 
nant à être difloute par la liqueur 
qui enduit la trompe, laifle échap- 
per la petite plante route nue, cette 
plante s’infinue toûjours ; d’une ma- 
niere ou d’une autre, dans la cellule. 
_ n'y a qu'à examiner les pois & 
les féves d’haricot, pour y diftin- 
guer fenfiblement cet orifice , ou 
cette cicatricule , avec la jeune plan- 
té cachée dedans , laquelle femble 
en défendre l’entréc par fa petite ra- 
cine. 

Que ce qui fe pañfe dans la géné- 
fation des végétaux, ferve donc À 
nous faire jugcr de ce qui fe pañé 
dans les autres corps vivans ; & puif- 
que la conception des plantes fe fait 
par des germes , qui font eux-mêmes 
de petites plantes, & qui fe déta- 
Chant des parties mäles du végétal , 
cntrent dans les œufs , où autre- 
ment dans les graines de la plante ; 
la conception de l'Homme & des 
autres Animaux , fe fait de même 
par de petits animaux * qui de la 
fubftance féminaire du mâle, dans 

Hhiv 


764 De l4 Génération de l'Homme 
laquelle on en découvre un fi grand 
nombre , aiafi que nous l’avons re- 
marqué, s’introduifent dans les œufs 
de la femelle , comme de petites 
plantes dans leurs graines. 

Quand ces petits animaux fe font 
ainfi introduits dans leurs œufs , ils 
y croiflent infenfiblement , & y de- 
meurent jufqu’a ce qu’ils ayent ac- 
quis un certain point de grandeur 
& de maturité. Ces œufs font de 
deux fortes ; les uns envelopent & 
nourriflent le fœtus dans le corps 
anême de la mere ; les autres l’enve- 
Jopent & le nourriflent hors du corps 
de la mere. Les animaux qui pro- 
duifent les premiers, font appellés 
Vivipares, parce qu’ils enfantent leurs 

tits tout vivans. Ceux qui produi- 
{ent les feconds , font nommés Ov: 
pares , parce qu'ils enfantent leurs 
petits encore enfermés dans l'œuf. 
L'Homme, les Animaux à quatre 
pieds, quelques Poiflons, & quel- 
ques Reptiles , font des animaux 
vivipares. Les Oifeaux, : la plüpart 
des Poiflons, & tous les Infeétes font 
des ovipares. Entre les œufs des ovi.. 
pares ; les uns font fécondés dans le: 


par Les Vers Spermatiques. 965 
corps même de la mere, commeles 
œufs de tous les Oifeaux ; & les au- 
tres ne le font que hors de la mere, 
comme ceux de prefque tous les 
Poiflons. Car parmi ces derniers , le 
mâle fuit ordinairement la femelle 
dans de temps qu’elle pond, & ik 
Jaïffe échapper alors une liqueur qui 
rend féconds les œufs fur lefauels 
elle fe répand. 

Dans les œufs des Oifeaux , le 
blanc ou le fuc glaireux fournit la 
nourriture au petit fœtus. Ce fuc 
glaireux fe fond peu à peu par la 
chaleur; il pañle enfuite par les deux 
cordons qui tiennent le jaune fuf- 
pendu, & traverfant ce jaune qui 
fert à l'Oifeau de Placenta , il fe 
glifle par les vaifleaux umbilicaux . 
jufqu’au corps de l'Oifeau. Tous les 
petits des autres animaux ovipares 
fe nourriffent dans l'œuf à peu près 
de la même maniere. Pour ce qui eft 
des vivipares, leurs œufs rendus fé- 
conds dans les ovaires, venant à s’é- 
chapper de leurs loges, defcendent 
par les trompes jufques dans la ma- 
trice ; ils n’y font pas plütôt tombés, 
qu'ils s’y attachent par l'endroit qui 


366 De la Génération de FHonmme 
les lioit à l'ovaire ; puiÿ par le 
moyen du cordonumbilical , & des 
petites bouches du'placenta, le foœ- 
u$, toüjours contenu dans l'œuf, 
tire fa nourriture des vaifleaux la- 
étés de la matrice, comme le Poulet 
tire la fienne du blanc de l'œuf , par 
le moyen du jaune qui eft fon pla- 
centa. . 
Au regard des plantes, on peut 
dire qu’elles font tout enfemble & 
ovipares, & vivipares. Elles fonc 
ovipares, en ce qu'elles produifent 
des graines qui ne différent guères 
des œufs des Oifeaux ; car la petite 
plante n’eft-elle pas contenue dans la 
cellule de Ia graine , comme l’em- 
brion dans l4 cicatricule dé l'œuf? 
Les lobes des femences ne renfer- 
ment-ils pas la premiere nourriture 
de la plante, comme le blanc de 
l'œuf renferme celle du Poulet? Les 
vaifleaux qui compofent ces mêmes 
lobes , ne tiennent-ils pas lieu de 
placenta à la jeune plante en lui fil- 
trant fon fuc nourricier ; & les con- 
duits qui lui portent ce fuc ainfi pré- 
paré, ne font-ils pas ce que fait dans 
le Poulet le cordon umbilical > Elles 


par les Vers Spermatiques. 767 
font aufli vivipares , puifqu'elles 
produifent des bourgeons, c’eft-à- 
dire, des plantes déja toutes éclofes 
& toutes formées. 

On ne finiroit pas, fi l’on vouloit 
fur ce fujet examiner à fond toute 
Ja conformité qui fe trouve entre les 
animaux & les végétaux. Elle eft {4 
grande dans ce qui regarde la loi 
cflentielle de la génération, qu'à cet 
égard , on peut dire que ce qui fe 
pañle dans les uns , eft une image 
de ce qui fe pañle dans les autres. 


V. 


On fçait, & on ne peut le confi- 
dcrer fans plaifir, avec quelle indu:- 
ftrie les rejettons des plantes , gar- 
pis de leurs feuilles, de leurs fleurs 
& de leurs fruits ; font arrangés dans 
les bourgeons. On fçait que le plus 
petit œuf d’un Infeéte , cache un 
Ver qui s’y dévelope d’abord peu à. 
peu, & qui enfuite y quitte la for- 
me de Ver pour fortir fous celle de 
Mouche, de Papillon , ou de quel- 
que autre Infeëte femblable. On 
{çait enfin que les œufs des animaux 


368 De la Génération de l'Homie 
plus grands , renferment , dans une 
partie à peine vifible, tout l’Anï- 
mal qui en doit naître. La connoif- 
fance de ces merveilles doit dimi- 
nuer l’étonnement ou l’on pourroit 
être fur la Génération de FHomme 
par le Ver Spermatique. Pour bien 
fuivre une métamorphofe d’abord 
fi furprenante , il faut confidérer ce 
Ver dans le corps d’un enfant. 
Tandis que l'enfant eft dans fes 
premieres années, le Ver Sperma- 
tique dont il s’agit , n'eft encore 
qu'un Ver engourdi & fans aétion, 
cout replié fur lui-même , & qui 
pour fe déveloper & fe mouvoir , a 
befoin d’une nourriture plus conve- 
nable. L'enfant eft-il parvenu à un 
âge plus fort, & a-v'il atteint le ter- 
me que la Nature à fixé à l'Homme 
pour fe reproduire, le Ver réveillé 
alors par des fucs piusac@ifs , fe dé- 
brouille; il. prend un mouvement 
fenfible, & ne laïfle plus douter de 
ce qu'ileft. Il perfévere dans le mé- 
me état tout le refte du temps qu'il 
perfévere dans le même lieu. Mais 
il change bien-tôt de fort, lorfque 
à la faveur du liquide où il nage, il. 


” 


par les Vers Spermatiques. 769 
vient à pañler du corps de l’homme 
dans celui de la femme. Il eft alors 
porté dans les trompes jufqu'à l’o- 
vaire : l'œuf qui s’y trouve mur le 
. premier, & dont fa cicatricule eft 
la plus ouverte , le reçoit fans peine ; 
le petit Ver s'attache par fa queue 
aux membranes de la cellule où il 
vient d'entrer. Cette queue eft un 
cordon compofé de plulieurs petits 
tuyaux , qui font déja le cordon 
umbilical de l'enfant , & par lef- 
quels les fucs nourriciers font por- 
tés de l’Animal à l'œuf, & de l’œuf 
à l'Animal. Dans ce commerce ré- 
ciproque , l’'Animal & l'œuf ne font 
qu'un feul corps, qui Venant à crot- 
tre , eft obligé de s'échapper de l’o- 
vaire , & de defcendre par lestrom- 
pes dans la matrice. L’œuf ainfi ar- 
rivé dans un lieu que la Nature lui 
a deftiné particulierement, s’y colle 
par l'endroit qui auparavant lPunif- 
foit à l'ovaire. L’Animal nourri alors 
par de nouveaux fucs , fe dévelope 
de plus en plus; & bien-tôt ce n’eft 
plus un Ver Spermatique , mais un 
fœtus humain. L’œuf, de fon côté, 
forme le placenta de l'enfant. La 


70 De la Génération de FHomme 

pellicule extérieure du Ver recoit 
une extenfion confidérable, & fait 
l'enveiope que les Anatomiftes ap- 
pellent 4munios , laquelle renferme 


le fœtus immédiatement : la mem- - 


brane de a cicatricule forme cette 
autre envélope que les mêmes Ana- 
tomiftes nomment Chorion, & qui eft 
par-deffus l'amnios. Quand plufieurs 
œufs fé trouvent murs à la fois; 
chacun de ces œufs reçoit fon Ver 
Spermatique , & il fe fait des ju- 
meaux. La cicatricule , ainfi que 
nous l'avons remarqué , eft conftrui- 
te de maniere à n’admettre ordinai- 
rement qu’un Ver ; mais fi par quel- 
que cas extraordinaire , il arrive 
qu’elle foit affez grande pour en ad- 
mettre davantage , il fe forme des 
montres à plulieurs têtes, & dont 
les autres membres fe multiplient 
plus ou moins, felon le nombre des 
Vers introduits. 

Le fœtus eft ordinairement neuf 
mois dans le fein de fa mere. Pen- 
dant ce temps , il croît & fe per- 
fe&ionne infenfiblement : maïs au 
bout du terme, ileft fi grand & fi 
vigoureux , qu'il ne peut plus fe con- 


À 


, 
t} 


par les Vers Spermatiques, 74 
£eni r dans un fi petit efpace. Il cher- 
che alors un féjour plus libre; & 
aprés divers efforts pour fe dégager 
de fa prifon, il s'échappe, & com- 
mence à refpirer, devenu homme 
enfin de Ver Spermatique qu’il étoit 
dans foncommencement. 


Fin de la Difertation. 


Cette Thefe compofée en Latin par Mon- 
fieur Geoffroy , de l’Académie Royale des 
Sçiences de Paris, & Docteur Régent dela 
Faculté de Médecine de Paris, a été foûte- 
nue fous la Préfidence de ce Do&eur, le 
Jeudi treiziéme jour de Novembre mil {ept 
cent quatre. Il en eft parlé au long dans le 
vingt-neuviéme Journal des Sçavans de mil 
fept cent cinq, & dans les Mémoires de 
Trévoux du mois de Novembre mil fept 
cent cinq, page 1846. $ 


LA 


772 


ces 


L° ET RARE 
DE M GEOFFROY 


De L'Académie Royale des Sciences , Do- 
eur-Régent de la faculté de Médeci- 
ne de Paris , en réponfe à quelques dif-- 
ficultés qui lui ont été faites contre la 
précedente Difertation [ur le fyfiême de 
La Génération de l'Homme par les Vers 
Spermatiques. Laquelle lettre 4 été en- 
poyée par M. Geoffrot à l’ Auteur de ce 
Livre. 


Monsieur, 


Puifque la lettre que j'ai écrite à 
un de mes amis de Province fur la 
Génération de l'Homme par les Vers 
Spermatiques, vous paroît propre à 
éclaircir & à confirmer ce fyftême, 
j'accepte avec reconnoiflance l'offre 
obligcante que vous me faites de 
l'inférer dans la nouvelle édition de 
votre Traité de la Génération des 
Vers avec la théfe que j'ai déja don- 
née fur cette matiere, & que vous 

n'avez 


Lettre de M1. Geoffroy. 773 
savez pas jugéc indigne du foin que 
vous avez pris de la traduire en notre. 
hingue. Voilà donc cette lettre, 
Monfieur , que je vousenvoye tranf- 
crite au net. Je vous prie de Ja reli- 
re encore une fois ; vous la produi- 
rez , ou vous la fupprimerez, com- 
me vous le jugerez à propos : je vous 
Fabandonne. Je fuis, &c. , 


MONSIEUR, 


Votre trés-humble & trés- 
obéiffant ferviteur , GEeor- 
FROY. 


É ne faut pas croire, que jaie 
avancé le fyftème de laGénératiom 
des corps vivans dans les plantes , 
dans les animaux, & particuliere- 
ment dans l’homme ; comme une 
vérité inconteltable, bien loin de 
cela je n’aï prétendu la propoler que 
comme une queftion problematique, 
telle que doivent être les queftions 
de nos Thefes de Médecine , dont 
on peut foûtenir prefque également 
laffirmative & la negative, & com 
me le font en effet les Bacheliers. 
Tome IL. | 5 


FTA Lettre de M. Geoffroy. 
qui font obligés de parler dans ces 
fortes d’Aétes. 

On peut donc ne regarder ce fen- 
timent que comme une hypothefe 
un peu hazardée, mais qui cepen- 
dant , toute hazardée qu’elle eft , ne 
manque pas de vrai-femblance, j'o- 
fe dire même qu’elle en a plus qu'au- 
cune opinion qu'il y ait eu jufqu'à 
préfent fur la génération. 

Ce qui rend une hyvothefe plus 
vraifemblable qu’une autre , c’eft 
lorfqu’on y fuppofe moins de chofes, 
Jorfqu’on y explique un plus grand 
nombre de faits & d’une maniere 
plus fimple. Or ce fentiment fur la 
reproduétion des corps vivans eft 
plus fimple que tout autre , plus ge- 
néral & fuppole moins. If eft plus 
fimple , puifque dans ce fentiment, 
tous les corps organifés font formés. 
dés le commencement de monde 
par lAuteur de la nature, au lieu 
qu'il ctoit trés-difficile de concevoir 
leur formation dans l’ancienne opi- 
nion qui mettoit Îa génération dans 
Parrangement fortuit de quelques 
parties de matiere mêlées confufe- 
ment, Il eft plus général , puifque 


‘ 


« 


Lettre de M. Geoffrey. 775$ 
ar ce fentiment , on explique éga- 
ment la génération dans tous Îes 

corpsorgani{és. À la vérité , le fyfte- 
me des œufs & des graines paroît 
aufli fimple & aufli général, mais il 
fuppofe le point principal de tout le 
fyftême, c'eft l'animal & ta plante 
tout formés dans l'œuf & dans la 
graine , ce qui n'eft point fuppolé, 
dans ce fentiment-ci. 

Je dis que les Défenfeurs du fyfté- 
me des œufs fuppofent le petit ani- 
mal dans l'œuf, mais ils ne peuvent 
Je démontrer qu'après la féconda- 
tion : & pareillement ils fuppofent 
dans les graines les petits germes des 
plantes, mais ils ne peuvent faire 
voir ces rudimens de la plante dans 
les graines avant leur fécondation. 
Au contraire , fi l’on examine les 
œufs des animaux avant qu'ils ayent 
été fécondés par le mâle, on n'y 
peut découvrir aucuns prémices de 
animal. Dans les œufs que les pou- 
les pondent fans le coq , queïque ces 
œufs paroiflent aufli beaux & auf 
gros que les autres , cependant onne 
voit qu'une cicatricule vuide & dans 
Faquelle on ne trouve point ce petit 

A5 ij 


776 Lettre de M. Geoffroy. 

corps, qu'on reconnoît par le déve- 
loppement qui s’en fait dans lafuite, 
étre le corps déja formé , du poulet. 
Ceux qui ont élevé des vers à foye 
fçavent que fi un papillon vient à 
pondre des œufs fans l’aide du mâle, 
ces œufs font clairs tranfparens, & 
qu'on n'y voit pas ce petit point noir 
.ou opaque, { qui elt le commence- 
ment du petit. Ver ou dela petite 
chenille, ) qu'on découvre dans les 
œufs féconds ; ce qui eft caufe qu’on 
rejette ces œufs clairs qui font toù- 
jours fiérilés. On rencontre même 
fouvent de ces œufsftériles parmi les 
œufs féconds pondus tous par le mê- 
me papillon, parce qu'apparemmert 
ces œufs n'ont pu être fécondés com- 
me les autres pour jquelque caufe 
particuliere: | … tn I 

: Dans les graines on obferve la mé- 
me chofe: On rencontre fouvent des 
graines-fans germes , & par confe- 
quent fiériles. Et on en trouve mé- 
me au milieu de quelques fruits aufli 
beaux en apparence, que les autres. 
Si on obferve d’ailleurs toutes les 
graines dans leur commencement 
avant que la fleur foit tout-à-fait 


Lettre de AM. Geoffroy.  777- 
épanouie , on les trouvera claires & 
tran{parentes , & fion les-examine 
quelque tems après que la fleur eft. 
pañlée , c'eft-à-dire , après leur fé-. 
condation , ces graines font rendues 
opaques par un petit corps qui eft. 
apparemment le germe. 

- Les Ovariftes fuppofent que ces 
germes n'ont fait que croître, & 
qu'ils étoient déja dans les œufs & 
dans les graines , mais-ce n’eft ane 
fuppoñtion gratuite, & puifqu'on 
ne-peut par aucun moyen: les apper-, 
cevoir dans les œufs & dans les grai-. 
nes avant leur fécondation , quoi-. 

on les y découvre aifément par 
la fuite , il eft bien plus naturel de 
croire que ces germes n’étoient au- 
paravant ni dans les œufs ni dans les. 
graines , & qu'ils n’y font ariivés. 
que dans l’inftant de cette féconda-, 
tion. »7 

Pour fe convaincre de ce que j'a- 
vance, il n’y a qu'à confidérer ce 
qui: fe pañe dans le tems de la fécon- 
dation chez les animaux. 

Parmi les Poiflons, qui ne s’accou- 
plent point, la liqueur , qui danse: 
mâle eft deftinée à la génération , ne 


778 Lettre de A1. Geoffroy. 

fait que fe répandre fur les œufs que 
Ja femelle vient de pondre | & qui 
flotent dans l’eau. Parmi les autres 
animaux, où l’on ne peut obferver 
les chofes de li même maniere, on 
fait feulement que la liqueur du 
male fe porte non-feulement dans la 
cavité de la matrice, mais même 
jufques dans les trompes, où on la 
trouve fouvent dans les animaux 
que l'on ouvre peu de tems après 
Faccouplement ; & il eft à préfamer 
qu'elle arrive jufqu’aux ovaires, où 
elle arrofe quelques œufs de la fe- 
melle. 

La fécondation fe fait donc par 
l'épanchement de cette liqueur du 
mäle fur l'œuf; d’où on peut con- 
clure fort naturellement que effet 
que éêtte liqueur produit far les œufs 
des animaux, eft principalement d’y 
porter le petit Ver ou le petit ani- 
mal qu'on découvre dans l'œuf après: 
ce tems-là , & d’autant plus qu'on 
Je diftingue déja dans cette liqueur 
fécondante. 

Nous avons d’autant plus de rai- 
fon: de croire que ces petits Vers ow 
animaux, dont la liqueur du mâle eft 


Lettre de M. Geoffroy.  77æ 
remplie, font les principes de la gé- 
nération ou le commencement de 
J'Homme & des autres animaux, 
que nous le trouvons toüjours con- 
ftamment dans les liqueurs qui rem- 
pliflent les vaifleaux fpermatiques de: 
tous les animaux , qu'ils varient fe- 
lon leurs differentes efpéces, & qu'ils 
manquent dans ces liqueurs , lorfque 
par l’âge ou par les maladies, elles 
deviennent fteriles. 

En établiffant de cette maniere. 
le fyftème de la génération des Ani- 
maux, nous ne raifonnons que fur 
des faits conftans & fans rien fuppo- 
fer d’incertain , au lieu que les Ova- 
riftes fuppofent , 1°. Les commence- 
mens de l’anima! danslœuf , quoi- 
qu’ils ne les voyent point , & de plus 
un efprit fécondant dans la liqueur 
du mâle deftinée à la génération, ce 
qui eft très-incertain. Car felon eux, 
cet efprit féminal doit être très-fub- 
til &c trés-volatil , & cependant par- 
miles animaux aquatiques, cet ef- 
prit tout volatil qu’il eft, n’eft ni 
énervé ni diflipé par les eaux avec 
lefquelles la liqueur fe mêle ; ce qui 
paroît tout-à-fait impofñlible. Parmi 


780 Lettre de M. Geoffroy. 

Ja plüpart des Poiffons il n’y a poinit 
d'accouplement; la femelle jette fes 
œufs , &c le mâle qui la fuit répand 
le frai fur ces mêmes œufs; or avant 
que l'eau aïît étendu cette liqueur fur: 
tous ces œufs , lefprit fécondant 
doit en avoir été diflipé par les eaux. 
Ea difficulté de la fécondation eft 
encore plus confidérable pour les: 
huitres &c les autres coquillages qui 
{e tiennent attachés aux rochers ow 
au fond de la mer, fans avoir que 
très-peu de mouvement, Le frai des 
mâles eft porté au gré des eaux de 
côté & d'autre, & enfin le hazard 
fait que lesteufs des femelles en font 
touchés & rendus féconds. Que de- 
viendroit pendant ce tranfport l’ef- 
prit féminat, fi la génération fe fai- 
foit par fon entremife? Ilauroit tout 
le tems de s’exhaler, & jamais les 
œufs des huitres & des autres co- 
quillages de cette nature, ne pour- 
roient être rendus féconds. 

Nous évitons donc dans notre {y 
ftême ces deux fuppofitions , & par 
confequent jufques ici ce fyftème eft 
plus fimple que celui des Ovariftes 
pour la génération des animaux. 

Voyons 


Lettre de M. Geifror: 78% 
Voyons préfentement s'il n’en eft 
pas de même pour la génération des 
plantes. 

Jufqu'à ce que la fleur commence 
à pañler , on n’apperçoit aucun corps 
ou germe de plante dans les em- 
bryons des graines ou veficules fémi- 
maires ; & on ne commence à apper- 
&evoir du changement dans ces em- 
bryons , que lorfque la poufliere des 
étamines efttombée. 
. Cette poufliere des étamines eft 
mécefaire à la fécondation , puifque 
‘dans les plantes où les étamines naif- 
ent fur le même pied en des lieux 
différens , ou fur differents pieds , fi 
‘on vient à couper ces Étamines dans 
Je tems qu'elles commencent à pa- 
æoître , & avant qu'elles foient-ou- 
vertes , les fruits ne viennent point à 
maturité , ou s'ils meurifient , ilsne 
contiennent point de germes , & 
font par confequent ftériles. 

La néceflité de la poufliere des 
étamines pour faire croître les grai- 
nes , pour les faire venir à maturité, 
-& pour les rendre fécondes , eft con- 
Yrmée par les obfervations de tous 

Tome IL. Kk 


78e : Lettre de M. Geoffroy. 
les Botaniftes {ur le Palmier qui pro- 


gées d'étarmines, fléuries , &:de.les 
atracheraux branches du Palmier fe- 
imelle ; quelquefois mêmeonine fait 
que fécouer, ces branches fur celles 
du Palmier femelle ,.& pour lors il 
produit de bonsfruits ; en abondan- 
ce & féconds. Cetre obfervation fut 
confirmée à M. Tourneforten r697. 
par Hadgi Mufapha Aga home 


| Lettre de M. Geoffroy. 783 
d'efprit & curieux , Ambafladeur de 
Tripoli vers le Roi, comme ce fca- 
vant Botanifte le rapporte dans fes 
Inftitutions Botaniques. 

Ce n’eft pas feulement fur les Palz 
miers que ces obfervations fe véri- 
fient. Cela eft encore tres-fenfible 
fur la plûpart des plantes qui por- 
tent les fleurs & les fruits fur d (ou 
rens pieds ou fur differens endroits 
du même pied, pourvü que l’on ait 
un très-grand foin de couper les éta- 
mines avant qu'elles ayent cominen- 
cé à fe déveloper , ou pourvû que 
l'on tienne les plantes femelles dans 
des endroits où la poufliere des éta- 
mines ne puifle avoir aucun accès, 
comme ila été dit dans la Thefe. Je 
{çai bien qu'on pourra m'objetter ce 
“que rapporte M. Tournefort dans 
ces mêmes Inftitutions, qu'il a vû un 
pied de femelle de houblon produire 
des graines dans le Jardin du Roi, 
où il n’y avoit point de pied mâle: 
mais on peut lui répondre que les 
ctamines ont pü être apportées d’ail- 
leurs fur ce pied femelle par le vent, 
comme nous en avons un bel exem- 
ple rapporté par Jovianus Pontanus, 

K K ij 


784 “Lettre de A1. Geoffroy. 
Précepteur d’Alphonfe Roi de 'Na- 
ples , qui raconre.que l’on vit de fon 
tems deux Palmiers ; l’un mâle culti- 
ve à Brindes, & l’autre femelle éle- 
ve dans :les bois d'Ortrante ; que ce 
dernier futplufieurs années fans por- 
£er de fruits ,jufqu’à ce qu'enfin s'é- 
tantélevé au-deflus des autres arbres 
de la forét, il put appercevoir (dit 
le Poëte ) le Palmier mâle de Brin- 
des, quoiqu'éloigné de .plufieurs 
Jlieuës. Car alors il commença à por- 
ter des fruits en abondance. Il n'ya 
aucun lien de douter qu'il. ne com- 
aneénça pour lors à porter des fruits , 
que parce qu'il commença dés-lors 
à recevoir fur fes branches Ia pouf- 
fiere des étamines que le vent enle- 
voit de deffus le Palmier mâle , & 
qui étoit emportée par-deflus les au 
tres arbres. Nous expliquons par-là 
d’une maniere naturelle & fenfible 
_ cette fécondité qui a bien.:embarraffé 
es anciens Phyficiens, & qu'ils at- 
tribuoient à la fympathie ou à l'a- 
_mour qui ferençontroitentre let ar- 
bres. Voici les paroles de l’Auteur.: 


Brundufii fatis longè viret ardua terris 
 Axtbor , Idumaæis ufque petita Jocis, 


Letire de M.Geoffr. 385 
‘Alteta hydruntinis in faltibus æmula Palma ;, 
Jlla virum referens, hæc muliebre decus: 
Nonuno crevere folo , dfftantibus agris, 
* Nulla loci facies , néé foctalis amtor. 
Permanfit fine prole diu , finefruétibus arbor 
Utraque:, frondofis , & fine frugée comis.\ 
At poftquam patulos fuderunt brachia ramos 
. Cæœpere & cœlo liberiore-frut , | 
Frondofique apices fe confpexere , virique 
la fui vultus, conjugis illefux 
Haufere & blandum, venis fitientibus, igném;. 
_Optatos fœtus fponte tulere fuä 
Ornarunt ramos gemmis , mirabile di&u , 
Implevere fuos melle liquènte favos. 


Cettehiftoire, en prouvant la né< 
ceflité des étamines pour-la féconda= 
tion du Palmier ,. fait voir que l’é- 
loignement n’eft point une-raifon à 
oppofer à la fécondation des autres: 
arbres par la poufliere de-ces mêmes: 
étamines.- 10) 200 Op 3 

On dira que je n’ai point de preu 
 ves que chaque grain de cette poui- 
fiere foit une petite plante en racour- 
ci, puifque le microfcope ne me 
montre chaque’ graïi que comme: 
une petite boulle lifle & hériflée: 
dé pointes, pleine: ou percée dans 
fon milieu, ou enfin de quelqu’autre 
maniere. Je conviens qu'il eft difi- 
cile de diftinguer dans chacun de- 

| K'kiij 


786  Eettre de 21. Geoffroy. 

ces petits grains les prémices de la. 
plante , parce qu'elle eft repliée fur 
elle-même, & peut-être enveloppée 
d'une membrane, ou du moins ré- 
vêétué d’une matiere refineufe & fé- 
che , qui s'embrafe trés-facilement 
lorfqu’on la foufle fur la flâme d’une 
chandelle, de même que feroit de 
la raifine en poudre. Peut-être qu’a- 
vec le tems on trouvera le moyen de 
développer ce petit germe, & de le 
découvrir à nud. Mais cependant fi 
on s’opiniitre à ne vouloir regarder 
que comme une fuppofition cette 
propofition , on conviendra du 
moins qu’elle eft très-vraifembla- 
ble, puifque ce n’eft qu'après l'intro- 
miflion de ces petits corps dans les 
piftiles , qu'on commence à apper- 
cevoir un corps opaque dans les veli- 
cules féminaires ou embryons de 
graines , lequel en croiflant fait ap- 
percevoir dans la fuite qu’il eften ef- 
fet le germe de la plante. 

Enfin ce quiacheve de confirmer 
cette hypothele, c’eft l’uniformité 
qu'elle nous découvre dans la géne- 
ration de tous les corps vivans : uni- 
formité qui feule {croit un grand pré- 


Leftrede M. Geoffroy. 787 
jugé en faveur de cette opinion, 
Mais qui jointe à tant de faits & à 
tant d'apparence de vérité , tient 
Heu d’une parfaite démonftration ; 
fi toutefois on en peut efpérer dans 
ces fortes de matieres. | 

Aprés avoir établi les preuves de 
notre hypothele & fatisfait en mé- 
me tems à plufñeurs objetions , il 
faut répondre à quelques autres qui 
demandent un détail particulier. 

1°. n'y a ges d'apparence ; dit- 
on ,qu'un Infeéte quitte fa nature 
d’'Infete pour prendre celle d’un 
animal parfait. | 

C'eft un ancien préjugé , de diftin- 
guer lesanimaux en parfaits. & im- 
parfaits ; préjugé dans lequel l’igno- 
rance où l’on étoit autrefois fur la 
ftructure de leur corps, & particu- 
herement de ceux qui font les plus: 
petits , a long-tems entretenu les: 
hommes. Les yeux ne découvroient 
point dans les Vers, dans les papil- 
ons, dans les mouches & dans les: 
autres infeétes , les mêmes parties: 
que dans lesautres animaux, & on 
croyoit qu’elles y manquoient. On: 
voitordinairement ces Infeétes pren 

KKk iv 


788 Lettre de M. Geoffroy. 

dre naïflance dans la bouë , dans le 
fumier, dans les chairs corrompuës 
ou les herbes pourries, & ona cru 
que ces petits corps n'avoient point 
d'autre origine que l’affemblage for- 
tuit des parties de matieres qui fe, 
pourrifloient. On a même été jufqu’à 
croire que les animaux plus gros. 
comme des srenotiilles, des macreu- 
fes, &c. n’avoient qu'un pareil com- 
mencement, fans faire réfléxion que. 
ces animanx forment des. efpéces 
conftantes, qui font toüjours pro- 
duites de même , & qu'il eftimpof- 
fible qüe le hazard produife un ar- 
rangement de parties toûjours uni- 
forme & toüjours conftant. Nous 
avons l'obligation au fcavant M. Re- 
di, d’avoir un des premiers débrouil-- 
lé cette maticre, & vérifié que la gé- 
nération des Infeûtes vient de male 
& de femelle, & qu'elle fuit le {y- 
ftême des œufs, de même que par- 
mi les autres efpéces: d'animaux. 
Plufieurs habilesPhyficiens, & parti 
culierement M. Swammerdam, ont. 
commencé à anatomifer les Infeétes,, 
& nousavons l'obligation à ce grand, 
homme de nous avoir démontré 


Lettre de M. Geoffroy: 789: 
dans ces petits animaux des parties: 
fémblables aux nôtres, ou qui en. 
font les fonétions. La mort l'a pré- 
venu avant qu'il ait pü terminer ce 
grand ouvrage, & M. Duverney,. 
qui le continue aujourd’hui , & qui. 
fuit ces petits animaux depuis. le: 
commencement jufqu’a leur-fin, bien: 
loin de nous repréfenter les-Infeétes: 
comme des animaux imparfaits ;. 
nous y découvre:tant d'art qu'on: 
peut dire qu’ils font plus parfaits que: 
les animaux les plus confidérables.. 
Dans les chenilles , dans les vers qui: 
fe changent en papillon, ou: enfin: 
dans les'animaux qui de reptiles de- 
viennent volans , il eft furpremaut 
de voir quel changement arrive en. 
toute la ftructure interieure de feurs: 
petits corps. Une: infinité de parties: 
quireftoient pliées fe dévelopent au: 
‘bout d’un certain tems; quelques-- 
unes deviennent abfolument inuti-- 
les, fe defféchent & tombent ; quel-- 
ques autres deviennent méconnoi{- 
fables. Rien n’eft plusadmirable que: 
de fuivre tous ces changemens. La. 
grenouille eft poiflon dans fon com- 
mencement, c'eft ce petit animal 


790: Lettrede M. Geoffroy. | 
qu’on nomme térart,qui a une grofle 
tête , une geule de poiflon, des na- 
geoires & une queuë comme les 
poiflons : elle refpire par des oüiies 
qui font les poumons ‘particuliers 
aux poiflons. Quelque tems aprés , 
fa. queuë & fes nageoires tombent 
& laiflent voir des pattes, avec lef- 
quelles elle peut marcher & nager. 
Tout le devant de fatéte ou plutôt 
fon mafque rambe de même queles 
oies , pendant que fes poumons 
femblables à ceux des animaux ter- 
reftres fe développent, & devien- 
nent non-feulement vifibles , mais. 
même confidérablement gros, d’in- 
vifibles qu'ils étoient anparavant. 
Ne peut-on pas regarder comme: 
une plus grande perfeëtion dans ces. 
animaux ,ce don de pouvoir goû- 
ter la vie fucceflivement dans diffe- 
rens états & dans differens élémens > 
Le plus fouvent létat des vers. 
n’eft qu'un état de paflage pour arri- 
ver à uneautre forme. Ainfi la plü- 
part des Vers qui s’engendrent dans: 
la chair pourrie, fe changent en: 
mouches. Certains gros Vers qui fe 
äcnnent affez long-tems cachés dans: 


Ecttre de A1. Geoffroy. 707 
la terre, {e changent par là fuite en 
hannetons. Les Vers à foie & les 
chenilles deviennent papillons. Et je 
ne connois que les Vers de terre qui 
puiflent conftituer une efpéce qui ne 
fouffre point de métamorphofe. 

Celaétant ainfi, on pourra doref- 
navant regarder la forme deVer dans. 
les animaux , comme un indice pref- 
que certain d’une métamorphofe fu- 
ture , bien loin de la regarder com- 
me un obftacle à ce changement. 

2°, On objeéte en fecond lieu. 
que j'attribue au petit animal unin- 
ftinét imaginaire pour le faire mon- 
ter dans fa cellule. J'avoue qu'il eft 
difficile de développer un myftére 
auffi caché que celui de la Généra- 
tion , fans y rencontrer bien des dif- 
ficultés qu'on a beaucoup de peine à 
réfoudre. Mais lorfqu’on ne voit pas. 
une oppolition formelle à ce qu'on: 
donne pour la caufe d’un effet évi- 
dent , il femble qu’on n'ait pas droit 
dé la contefter. Telle eft la difficulté 
en queftion. Il ne s’agit point ici a’in- 
fin, je n’en ai point attribué au 
petit animal pour entrer dans fa cel-. 
fule ; je fçai trop bien qu’en matiere 


792 Lettre de M. Geoffroy: | 
de Phyfique il faut des loix de Mé: 
chanique, & je tâche. d’en donner 
de probables. SL 
La prodigieufe multitude d’ani- 
maux qüé la liqueur Spermatique: 
charrie , inondant l'œuf qui fe trou- 
ve prêt à être féconde , il cft prefque 
impoflible qu’il ne s’en préfente un à. 
a petite ouverture de la cicatricule.- 
Et de cette prodigieufe multitude il: 
d'y en aqu’un qui y puifle trouver pla- 
cé, parce que là cicatricule n’eftpas 
capable d'en contenir davantage. Si: 
par hazard eile eft aAez grande pour 
en admettre. deux , il en viendra 
déux fœtus fous une même envelop- 
pe . où un monftre de deux: fœtus: 
joints par quelque endroit du corps. 
Etla facilité avec laquelle cetévéne- 
ment d’ailleurs affez commun sex- 
plique par ce fyftème, eft encore une 
preuvé dé fa vraifemblance. _ 
_ 3%. On dit que c’eft aller chercher 
bien loin l'ufage.de ces petits Vers. 
que d’en faire [es prémices de l’hom- 
me , qu'ils peuvent être produits. 
dans la liqueur féminale pour d’au= 
tres ufages, comme d’agiter la li- 
queur & d’en faciliter l'exhalation: 
des cfprits.. - 


Lettre de M.Geofroy. 793 
- :Outre que j'ai déja fait voir qu'on 
fuppofe fans preuve , des efprits dans 
cette liqueur , il me paroît oien plus 
naturel .de tirer cette confequence , 
que les petits animaux .ou vermif- 
{eaux qui fe trouventen très-grande 
quantité dans une liqueur fi néceflai- 
re à la Génération , font eux-mêmes 
la caufe prochaine .& immédiate de 
Ja Génération , que descroire qu'ils 
n'en font que de foibles inftrumens 
& très-éloignés , fur-tout lorfqu’on 
n’en découvre point de caufe plus 
prochaine. Après cela l’autre ufage 
qu'on leur afligne n’eftnullement né- 
ceflaire , & cette caufe finale n’eft 
point du tout vrai-femblable. Tout 
ce qui.eft liquide eft dans un aflez 
grand mouvement fans avoir befoin 
d’un aide aufifoible.que celui qu'il 
recevroit du mouvement .des ani- 
maux qui pourroient sy mouvoir. 
Dira-t-on que les poiflons ont été 
créés dans la mer , les oifeaux dans 
l'air , pour empêcher par leur mou- 
vement ces liquides de fe corrom- 
pre ? L'un n’eft pas plus plaufible 
que l'autre. 
4°, On trouve que la conception 


794 Lettre de A1. Geoffroy. 
par le moyen du petit Ver, charge 
trop le fyftême du développement. 
Mais en quoi le fyftéme du dévelop- 
Jement elt-il plus chargé dans cette 
RS que dans le fentiment or- 
dinaire des œufs ? Si nous admettons 
dans Adam tous les petits animaux 
enfermés & comme embaités les uns 
dans les autres ; les Ovariftes ne fup- 
pofent-ils pas de même tous leurs 
œufs enfermés les uns dans les autres 
&. contenus dans Eve? On ne peut 
donc -trien nous objeéter fur cela, 
qu'on ne puifle oppofer de même à 
l'opinion des œufs déja recüë. Mais 
pour défendre préfentement l’une & 
J'autre de ces opinions contre ceux 
qui trouvent trop d'embarras dans 
1c développement, qu'ils confiderent 
avec moi ce qui fe pañle dans la na- 
ture, & ils verront combien en effet 
le fyftêème du développement eft 
chargé ; mais en même tems ils [e- 
ront forcés de convenir que quelque 
{urchargé qu'il paroifle, il n’en eit 
pas moins vrai. Voyons ce que dit 
M. Dodart fur la fécondité desplan- 
tes , démontrée particulierement 
dans l’orme , & dont le Mémoire 


TAPER 


Lettrede A1. Geoffroy. 779$ 
“cit inferé dans les Mémoires de l’A- 
æadémie Royale des Sciences de 
l'année 1700. En voici l'extrait. Une 
merveille affez expoféce aux yeux de 
tout le monde & peu obfervée, c’eft 
Ja fécondité des plantes; non pas feu- 
Jément la fécondité naturelle des 
plantes abandonnées à elles-mêmes, 
maïs encore plus leur fécondité ar- 
tificielle procurée par la taille & par 
le retranchement de quelques-unes 
de leurs parties. Cette fécondité ar- 
tificielle n’eft autre que la naturelle ; 
car-enfin l’art du Jardinier ne donne 
pas aux plantes ce qu'elles n’avoient 
point , il ne fait que leur aider à dé- 
velopper & à mettre au jour ce 
qu'elles avoient. Voiei un exemple 
de la fécondité que peut avoir un 
atbre , en fait des graines feulement, 
qui fonrcomime fon fçait, le dernier 
terme & l'objet de toutes les produ- 
€ions de l'arbre. | 
On fcait que:les ramaux de l’Or- 
me ne font que des glanes de bou- 
quets de graines extrêmement pref- 
{ées l’une contre l’autre. M: Dodart 
ayant pris au hazard un Orme de 
fix pouces de diamêtre , de vingt 


796  Lettrede 21. Geoffroy. 
«pieds de haut, jufqu’à la naiffance 
-des branches, & qui pouvoit avoir 
douze ans, en fit abattre ; avecun 
-croiflant , une branche de huit pieds 
-de long , & ‘négligeant les graines 
qui avoient .été abbatuës. par: les 
coups redoublés du croiffant , & 
par la chûte de da branche, il fit 
compter ce qui en-éftoit. On:trou- 
-ya fur cette branche 16450. graines. 
Il y a fur.un Orme de fix pouces 
-de diametre, plus de dix branches 
de huitpieds , mais fuppofé.qu'il n'y 
“en ait que dix , ce font pour chacune 
de ces dix branches 164500. graines: 
Toutes les branches qui n'ont pas 
huit pieds, prifes enfemble , font 
une furface qui eft beaucoup plus 
que double de la furface des dix 
branches de huit pieds. Mais en ne 
la pofant que double , parce que 
peut-être ces branches moindres font 
moins fecondes, ce font pour tou- 
tes les branches prifes enfemble 
329000. graines. or 
Un Orme peut aifément vivre 
‘cent ans, & l’âge où il.a fa fécondi- 
té moyenne n’eft aflurément pas ce- 
Jui de douze ans. On peut donc 
compter 


Leïtre de M. Geoffroy: 797 
éompter pour une année de fécon-- 
dité moyenne, plus de. 329000. & 
n’en mettre au lieu de ce nombre 
ot 330000. c'eft bien peu: Mais ik 

aut encore multiplier ces-336000, 
par les cent années de la vice de FPOr- 
me. Ce-font done 33000000. de 
gaines qu'un Orme produit -ntoute 
a-vie, en mettant tout au plus bas: 
pied. Et ces trente- trois. millions: 
font venus d’une feule: graine. | 
Ce n’elt-là que la fécondité natu- 
relle de l'arbre, qui n’a pas fait. pa 
roître tout: ce qu'il renfermoit... 
Si on l’avoit-étêté, ik-auroit re-. 
pouffé de fon tronc- autant de bran- 
ches qu’il en avoit auparavant dans- 
fon état naturel; & ces nouveaux, 
jets feroïient fortis: dans l’efpace de 
fix lignes de hauteur. ou environ, à- 
lextrémité du tronc étêté.. ,, 
À: quelque endroit & à quelque 
hauteur qu’on l’eût étêté, il auroit: 
toûjours repouffé également ; ce qui, 
aroît conftant par l'exemple desar-:! 
res nains, .qui font coupés prefque: 
rés piedsirés terre... AM 
Tout le tronc dépuis la terte juf- 
qu'à-la naiffance. des branches , ef: 
Tone IL... LE 


798 Lettre de M. Geoffroy. * 
donc plein de principes où de petits 
embrions de branches, qui à la vé- 
rité ne peuvent jamais paroître tous 
à la fois ; mais qui étant concûs 
comme partagés par petits anneaux. 
circulaires de fix lignes de hauteur 
compofent autant d’anneaux, dont 
chacun en particulier eft prèt à pa- 
roître , & paroîtra toûjours dés que 
le retranchement fe fera précilé- 
ment au-deffus de lui. 

Toutes ces branches invifibles ca- 
chées , n’exiftent pas moins que cel- 
les qui fe manifeltent ; & fi elles fe 
manifeftoient , elles auroient un 
nombre égal de graines, qu'il faut 
parconféquent qu’elles contiennent 
déja en petit. me 

Donc en fuivant lFexemple pro- 
pofé, il y a en cet Orme autant de 
fois trente-trois millions de graines. 
qué fix lignes font contenues dans 
Ja hauteur de vingt pieds ; c’eft-à- 
dire , qu’il y a 1 5. milliars 840. mil- 
lions de graines, & que cet arbre 
contient aétuellement en lui-même 
de quoi fe multiplier & fe reprodui- 
re un nombre de fois {1 prodigieux. 
L’imagination eft épouvantée de le 


| Lettre de M: Geoffroy. 709 
voir conduire jufques-là par lexpe: 
rience & par la raifon. 

Que diront à ces Obfervations, 
ceux qui craignent de trop charger 
le fyftême du dévelopement ? Ne 
feront-ils pas forcés d’avouer qu’ils: 
ont cu'une idée trop bornée de ai 
prévoyance infinie du Créateur pour: 
la propagation des Etres vivans > 
Mais qu'ils permettent à préfent à 
notre raifon de pénétrer au-delà de: 
ces bornes , où les fens nous ont con- 
duits, & où ils commencent à nous: 
abandonner. Ils reconnoïitront que: 
tout ce que les fens viennent de leur 
montrer, n’eft encore rien en com- 
paraifon de ce qu’elle leur va dé- 
couvrir, Car fi lon vient à penfer 
que chaque graine d’un arbre con- 
tient en elle-même un fecond arbre .. 
qui contient le même nombre de: 
graines; que l’on ne peut jamais ar-- 
river ni à une graine qui ne Con- 
tienne plus d'arbres, ni à un arbre 
qui ne contienne plusde graines, ou: 
qui en contienne moins que le pré- 
cédent , & que par-conféquent voilà 
une progreflion géométrique croif- 
fante., dont lepremier terme eft 1:- 

L Li; 


8oo Lettre de M. Geoffroy. 

le fecond :5840000000. letroifié- 
me le quarré de 1 5840000000. le 
quatriéme fon eube, & ainfi de fui- 
te, à l'infini; la raifon & l’imagina- 
tion ‘feront en quelque forte per- 
dues & abimées dans ce calcul im- 
men{e. “mituet 1Él 

Cette fuite prodisieufe de nom- 
bre eft capable d’effrayer deselprits 

ui, ne font pas accoûtumés à pouf- 
er bien loin leur méditation ; mais 
ceux qui ont coûtume de creufer 
foit en Phyfique, foit en Mathéma- 
tique , fçavent qu'ils ne vont pas 
bien loin fans rencontrer bien-tôt 
quelque. infini; comme fi l'Auteur. 
de la Nature avoit pris foin de ré- 
pandre par tout fon principal ca- 
ractere. 

Si donc on demeure d’accord du 
fyfême du. dévelopement dans les 
plantes, tout furchargé qu'il eft, 
comme on n’en peut pas douter, on 
lPadmettra très-aifément dans les ani- 
maux , Où il paroït moins chargé. 
& on l’admettra d'autant plus faci-, 
lement, que ce fyflêéme.eft le plus 
fimple de tous. Car fuppofant, une 
fois tout créé en même temps, com. 


| Letire de M. Geoffroy. Sox 
me femble le marquer ce pañlage de: 
l'Eccléfiaftique [ 18.1: | Deus creavit: 
omnia fimul il ne faut pas fe donner: 
la torture, pour trouver de quelle- 
maniere ie peuvent former les corps:. 
organifés, qui ne font plus que fe 
deéveloper les uns ‘aprés les antres.. 
Au lieu qu'il fera toûjours aufli dif. 
ficile d'expliquer leur formation for- 
tuite, que de démontrer qu'en met 
tant dans un creufet de l’or, de l’ar- 
gent, du cuivre, de l'acier, & de 
l'émail, les parties de chaque ma- 
tiere fe rangeront de telle. forte... 
qu'elles formeront une montre. 

. 4°. On fait une cinquitme ob- 
jcétion; {cavoir, que l'animal que. 
Von commence à. découvrir dans: 
l'œuf après la conception , ne paroît- 
point un Ver. | }.: 

Je répondrai à cela, que fi l’on 
pouvoit ouvrir la cicatricule de l'œuf 
un inftant après la conception, c'eft- 
a-dire , immédiatement après len- 
trée du Ver, on y découvriroit en- 
core le petit animal fous. la forme. 
de Ver. Mais comme il commence. 
àa-groflir prefque aufli-tôt qu’il com- 
mence à prendre une nouvelle nour- 


802 Lettre de M. Geoffroy. 

riture dans l'œuf , & comme: de 
nouvelles parties commencent en: 
même temps à fe développer enlui 
H n’eft:pas étonnant qu’on ne le voye- 
plus fous la forme de Ver, mais dans 
les différens états où il pafe de cette: 
forme à celle de l'animal, de l'ef-- 
pece duquel il doit étre. 

On à obfervé des fœtus tout for-- 
més dans l'ovaire & dans les trom- 
pes de la matrice au bout d'un temps. 
fort court aprés la conception; mais. 
cela ne détruit point mon hypote- 
{es & tout ce qu'on en peut con- 
clure, c’eft que les petits animaux: 
qui font kes prémices de l'Homme, 

uittent peu de temps après qu'ils: 
ont arrivés dans l’œuf , la forme: 
de Ver, pour commencer à pren 
dre la forme humaine. 

Entre les cbfervations des fœtus 
inférées dans les Mémoires de l’A- 
cadémie , la plus circonftanciée eft 
celle qui eft rapportée par Mr Do- 
dart en l’année 170r. d’un embrion: 
de vingt-un jours. IF n’avoit encore: 
que fept lignes de long, maisà pei-- 
ne y pouvoit-on difringuer les par 
ties , on n'y difcernoit bien que a: 


Lettre de M. Geoffroy. 803 
tête & le tronc : les cuifles & les 
bras n’étoient point encore dévelop- 
pés., & {a tête avoit le tiers detouté: 
fa longueur. Dira-t’on que cet Em- 
brion fut un Homme formé? Et n’a- 
voit-il pas en cet état plusde rapport: 
avec la forme de Ver qu'il avoit en: 
premier lieu, qu'avec celle de l'Hom-- 
me ? Suppofant que la tête du petit 
Ver füt devenue la tête du fœtus, 
dont le refte du corps avoit été ca- 
ché dans ce qui faifoit la queue de 
ee même Ver. Mais je dis plus, ce: 
Ver n'eft pas encore homme parfait, . 
au bout de neuf mois qu’il vient au: 
monde ; car on peut dire qu’il n’eft 
dans cet état de perfettion, que vers 
les vingt ans, qui eft à peu prés le 
terme où le corps de l'homme a ac- 
quis toutes fes proportions. 

. 6% Onattaque enfuite le fyftême 
des:Plantes, & onobjeéte que la dif 
pofition de certains piftiles qui s’al- 
longent beaucoup au-delà des fom-- 
mets des étamines, ne permet pas. 
l'entrée de là petite farine prolif- 
LL Ua ER g"\ 

Je conviens que quelques ‘piftiles 
farpaflent de beaucouplès fommets; 


So4. Lettre de M. Geoffroy. Fi 
mais cela n'arrive ordinairement: 
que dans les fleurs panchées ou ren: 
verfées , & pour lors cette- fituation 
de piftile_ favorife. la: fécondation ; 
car dans ces fleurs la poufliere ne 
peut tomber des caplules des éta- 
mines , fans qu'il s'en: attache une 
grande quantité aux piftiles. Quel- 
ques-uns mêmede ces piftiles pro- 
Iongés font garnis de petits poils 
dans leur-longueur ou à-leur extré- 
mité, pour mieux retenir ces petits : 
grains, & prefque tous-font enduits: 
d'une légére glu , ou thérébentine, à 
quoi les petits grains s’attachent ai- 
fément.. Dans la Tulipe & dans: 
quelques autres fleurs, le piftile ne. 
commence à s'élever au-deflus des: 
fommets des étamines , qu'après que: 
les étamines étant murés, ont déja. 
verfé leurs pouflieres. Ainfi dans ces: 
fleurs l'allongement du piftile né nuit: 
plus à la fécondation - qui, l’a. pré-: 
cedc. À À 
Je conviens que ce n’eft pas affez: 
d'avoir prouvé que la poufliere pro- 
Hfique des étamines peut s'attacher: 
aux pifhles des fleurs : qu'il-refte 
cucore à la conduire jufques dans: 
- 


Lettre de M. Geoffroy. Sos 
les cellules des graines, & j'avoue 
qu'il eft très-difficile de comprendre 
comiment ces petits grains y parvien- 
nent. Mais de ce que l’on a peine à 
découvrir comment une chofe fe 
fait, doit-on la conclure impoñi- 
ble , fur-tout lorfqu’on découvre au- 
tant d'appareil pour la faire réuñir ; 
que nous en voyons dans les plantés 
pour préparer cette poufliere proli- 
fique dans les étamines, pour la ré- 
pandre dans un certain temps, pour 
la recevoir dans ce même remps fur 
les piftiles , & pour l’y retenir ? Ne 
voyons-nous pas dans les animaux 
quelque chofe d’auffi difficile à con- 
cevoir , lorfque nous trouvons dans 
les Oifeaux l'entrée de l’infundibu- 
lum , ou entonnoir de leur matrice 
_ fort éloigné de l'ovaire. On a peine 
à s'imaginer comment les œufs fe 
détachant de l'ovaire, viennent cher- 
cher l’ouverture de cet entonnoir, 
quoiqu'on ne puiffe pas douter que 
cela ne fe fafle. Tout l'appareil des 
fleurs doit nous perfuader dela né- 
ceffité des pouflieres prolifiques pour 
la fécondation des graines; & les 
autres preuves que j'ai déja rappor- 
Tome II. M m 


806  Lettre-de A1. Geoffroy. 
tées ci-devant , achevent de nous ei 
convaincre. Quelques :obfervations 
Ieveront avec le temps, les doutes 
qui peuvent refter encore fur cette 
maticre. | | 

7°. Ondit avoir obferve que des 
fleurs, d’abricotier , dont les fom- 
mgts des étamines avoicnt, été ron- 
gés.par des Mouches, ne laifferent 
pas de porter du fruit; mais étoit- 
on. bien afluré que tous les fommets 
ayvoicnt Cté entierement mangés, & 
qu'ils l’avoient été avant qu'il fe fût 
épanché aucun grain. de poufliere 
des.capfules de ces fommets? Et fup- 
pofe que cela füt,, on nepeut rien 
conclure contre ce {yftème , de ce 
que des: fruits. ont fuccedé à ces 
fleurs. ;, car fouvent des pieds d’ar- 
bres femelles portent. des fruits fans 
le fecours des, étamines.; mais ces 
fruits avortent ordinairement, ou 
s'ils viennent à une efpéce.de ma- 
turité., ils font âpres &, de mauvais 
goût, comme j€ l'ai déja fait obfer- 
ver dans les Palmiers , & ils font 
firiles, comme je l’a obfervé moi- 
même daus, plufeurs. poires, pom- 
mes; & autres fruits, dont. les-pe- 


Lettre de M. Geoffroy. 8oy 


trteart 11 


pourtant ftériles. 

89. On ne peut s'imaginer que 
l'air puifle être l'entremetteur de 
cétte fécondation. ‘7° ‘7 1° 
* Mais y at'il plus d'inconvénient 
à rendre l'air l’entremetteur de la 
fécondation de quelques plantes , 
qu'a rendre l’élement de l’eau entre- 
métteur de celle des Poifléns, & 
particulierement des Huitres & des 
autres animaux qui reftent immo- 
biles attachés au fond de la mer 
D'ailleurs fi quelques plantes , faute 
de vent , demeurent ftériles , eft-ce à 
l'obfervateur de la Nature , qu'ils’en 
faut prendre, & le malheur eft-il 
fi grand ? $ 

9°. On ajoûte enfin, que fi ces 
petits grains de poufliere étoient 
autant de plantes , ils devroient , en 
tombant à terre, y produire autant 
de petites plantes ; mais pourquoi 
n'avoir pas fait la même difficulté 
touchant la liqueur deftinée à la pro- 

M m ij 


808: Lettre de M1. Geoffroy. 
pägation des animaux ? Car énfin 
fi le petit animal ne rencontre pas 
dans la terre , où dans l’eau, une 
nourriture convenable pour le faire 
croître , & s’il ne la trouve que dans 
l'œuf de la femelle, le petit germe 
de la plante ne rencontre. pas non 
plus dans la terre, une nourriture: 
propre pour fon dévelopement, il 
ne la trouve que dans l’'embrion de 
la graine. : 

Silon veut comparer préfente- 
ment., fans préjugé , les diverfes 
opinions fur la Génération des Plan- 
tes & des Animaux ; fi l’on pefe bien 
les preuves des unes & des autres, 
& les difficultés qui fe rencontrent 
dans toutes ces hypothefes , je ne 
doute pas qu'on ne convienne aifé- 
ment que la nôtre eft plus fimple, 
plus générale, &: admet moins de 
iuppofitions. Je ne fuis point entêté 
de mon opinion; & comme je n'ai 

ris ce. parti qu’en attendant mieux , - 
1 l’on a quelque chofe de meilleur à 
me propoler, je le fuivrai avec plai- 
fir; la vérité étant l'unique but que 
je me propofe. Je fuis, &c. 
J'ai dit dans le Chapitre huitième, 


Lettre de M. Geoffroj. - ‘Bo9 
qu’encore que le tabac püt être bon 
contre les Vers, en en prenant fou- 
vent, il falloit néanmoins ufer mo- 
dérément de ce remede;: parce que 
le fréquent ufage en étoit dangereux 
à la fanté. 

Comme les raifons que j'ai ap- 
portées pour faire voir ce danger , 
{ont tirées de la fcavante Thefe la- 
tine que Mr Fagon premier Méde- 
cine Louis XI V. à fait foutenir 
fur le Tabac; j'ai cru que j'oblige- 
rois les Lecteurs, fi je mettois ici 
cette Thefe que j'ai traduite en Fran- 
çois pour l'utilité de ceux qui n’en- 
tendent pas le latin. 


M m ii 


810 Des bons @ des inauvais effets 


QUESTION A G ITÉE 
le 26. de Mars de l'année 1699. 
aux Ecoles de Médecine de Pa- 
ris , fous la Préfidence de Mon- 
fieur Fagon, Confeiller du Roi 
en tous fes Confeils d'Eflat , Pre- 

 mier Médecin de Sa Magcfe. 


Scavoir fi le fréquent fige du Tabac 
abrege fa vie. | 


TRADUCTION DU LATIN. 
É 


P Our porter un jugement jufte 
des effets que peut produire le 
Tabac, ilfaut avoir une connoiffan- 
ce parfaite de l’'Anatomie. Cette 
connoiffance eft même fi néceflaire 
dans toute la Médecine, que fi l’on 
n’en fait pas le premier fondément 
de cet Art, c’eft en vain qu'on tra- 
vaille à la confervation du corps 
humain. Mais il ne faut pas confon- 
dre la Mae Anatomie avec les 


.# 


dun Tubar. Br7 
légers commencemens où étoit cet- 
te Science du témps de Galien, ni 
par conféquent s’applaudir de-ce que 
l’on connofîtra la figuré , la couleur, 
la fituation des principaux vifcéres , 
lestendons , & la mañle charnue des 
mucles. 

Ce feroit n’en fcavoir guéres plus 
que ceux que leur Profeflion fervile 
oblige à démeéler en général, fes par- 
ties' des animaux} pour diftinguer 
celles qui fe peuvent vendre plus 
cher ; ou qui font les plus propres à 
Ja délicatefle des mets. 

Le Médecin doit déveloper dans 
le corps ce qu’il y a de plus caché ; 
il faut qu'il chérche les premiers 
principes qui éompofent les vifcé- 
res ; qu'avec le ftilet & les initru- 
mens les plus fins, il dilate les plus 
petits vaifeaux ; que dans un nom- 
bre prefque infini de glandes, à pei- 
ne vifbles, il débrouille les diffe- 
rens cribles , par lefquels elles fil- 
trent les fucs qu’elles reçoivent. Il 
faut qu'il fuive les plus petits filets 
des nerfs; que la diftribution qui 
s'en fait aux diverfes régions du 
corps , lui apprenne la correfpon- 

Mmiv 


812 Des bons & des mauvais effets 
dance des organes les uns avec les 
autres ; qu'avec toute l'attention des 
yeux , ilremarque jufqu’à la dernie- 
re tiflure des mufcles; qu’aidé du 
microfcope , il obferve les vis, les 
voutes, les fpirales, les cellules que 
forment les fibres les plus déliées, 
&c que par la fragilité & la finefle 
de toutes ces parties, il fcache juger 
de ce qui eft capable de les rompre, 
ou de les conferver; & par confé- 
ques d’affoiblir , ou de fortifier la 
anté ; d’abreger , ou de prolonger 
la vie. 

Avec ces lumierés , on découvre 
facilement leseffcts que peuvent pro- 
duire dans le corps les chofes qui y 
entrent ; on voit l’ordre ou le dé- 
rangement que peuvent y apporter 
le vin, leau-de-vie , l'opium., le 
tabac; mais on en juge bien plus à 
fond , lorfque fans s'être arrêté à la 
diffection des corps privés de vie, 
on a pañlé à celle des animaux vi- 
vans; car autrement , On ne peut 
guères avoir appris que la ftructure 
& la fituation des parties folides ; 
& cela ne fuffit pas pour donner.une 
connoiflance entiere de tout ce qui 


du Täbace $13 

fe pañe dans le corps humain, [faut 
donc pour bien juger de tout ce qui 
peut, ou ruiner , ou entretenir la 
vie, avoir creufé jufques dans les 
entrailles des animaux vivans , y 
avoir vu comme le corps eftentre- 
tenu dans fes fonétions par l'accord, 
& en même temps par le combat 
des parties fluides & des parties fo- 
lides, dont la machine vivante eft 
compofée : il faut y avoir obfervé 
comme les fluides font un effort 
continuel contre les parties folides 
qui les renferment , comme les fo- 
lides réfiftent fans cefle à la violence 
des fluides qui les heurtent ; & 
comme rien par conféquent ne fçau- 
roit être plus contraire à la fanté & 
à la longue vie, que ce qui eft ca- 
pable de ralentir trop le mouvement 
des fluides , ou de l’augmenter outre 
mcfure ; d’où l’on peut voir ce qu’il 
yaàcraindre, ou à efpérer de l'u-, 
fage fréquent du Tabac. : 

Mais pour tirer de l’Anatomie 
” tout le fecours néceflaire, non-feu- 
lement en ce qui regarde cette que- 
fon, mais encore en ce qui cor- 
cerne toutes les autres de la Méde- 


814 Des bons d des mauvais effets 
cine ; il faut confiderer fans prévert- 
tion, ce qui fe pañle dans les corps ani- 
més , écouter d'autre interprete de 
la Nature , que la Nature même ; & 
ne point préférer l'autorité des An- 
eiens aux témoignages de fes yeux ; 
encore moins négliger l'étude de la 
vérité , pour fe laïiffer aller aux vains 
difcours de certaines gens, qui te- 
nant de la grofliereté de Faïr où ils 
font nés, s’imaginenr qu'il eft de 
fceur honneur de conferver dans leur 
vicilleffe.les erreurs de leurs premic- 
res années , & qui pour donner quel- 
que crédit à leurs faufles opinions , 
ne ceflent de publier que c’eft un cri- 
me de s'écarter le moins du monde 
de Ja Doctrine des Anciens. Qui ne 
voit qu'un refpe& fi aveugle pour 
FAntiquité, n’eit qu'un mafque, dont 
fe couvre leur pareffc & leur igno- 
rance ? Ils font profeflion de fuivre 
les Anciens, mais fuivent-ils les ma- 
ximes de probité que leur ont laïffé 
ces premriers Maîtres > Sercglent-ils 
fur les mœurs de ces grands hom:- 
mes ? Dira t’on } parexemple , que 
lefprit noble d’'Hippocrare , que ce 
défintereflement, dont il fait lélo- 


du Tabac. Sr 
"ge, foiten eftime parmi ceux qu’une 
Biche & fordide avidité rend infen- 
fibles à l'honneur , jufqu’à leur faire 
employer la fraude , pour fupplanter 
ceux dont le mérite leur fait ombre, 
& courir enfaite fur leurs dépouil- 
les > Si zelés en apparence pour les 
Dogmes des Anciens , en font-ils 
plus dociles aux maximes de bien- 
féance, que les Anciensobfervoient 
fi religieufement ? Gardent-1ls ces 
dehors graves & modeftes , fi recom- 
mandés par Hippocrate ? Ne don- 
nent-ils pas les premiers dans les ex- 
cès du Tabac ; ne diroit-on pas 
même qu’ils cherchent à autorifer 
cet abus par leur exemple ? Eux, qui 
par un regard ferain , par un air 
doux & tranquille, devroient ani- 
mer la confiance de ceux qui les con- 
fultent; ils n’ont pas honte de fe 
préfenter avec un vifage tout cou- 
vertde Tabac, & où l’onne difcer- 
ne quelquefois que les traits diffor- 
mes que cette poudre y a tracés. Ils 
font auprés d’un Malade plus occu- 
pés de leur tabatiere, que de l’exa- 
men de ces fignes redoutables, qui 
ne vont pas moins qu'à décider de 


816 Des bons & des mauvais effets 

la vie, ou de la mort, & ils ne s’ent- 
barraflent nullement qu’on les voye 
ainfi tout enyvrés d’une vapeur , 
qu'ils refpirent fans cefle, exercer 
comme par maniere d’acquit un mi- 
niftere , où toute Fapplication de 
lefprit humain feroit à péine fuffi- 
fante. 

I I. 

S'il ne faut pas s’entêter des An- 
ciens , ilne faut pas auffi leur refufer 
notre eftime. It eft vrai qu’ils ont 
ignoré plufieurs chofes que notre 
fiecle plas heureux 4 découvertes ;. 
mais en récompenfe, nous leur eñ- 
devons plufieurs autres, qu'ils ont 
trouvées les premiers. D’ailleurs ils 
ont cherché la vérité par eux-mé- 
mes , & ils l'ont fait avec tant de 
bonne foy , que cela feul devroit 
fuffire , pour nous les rendre recom- 
mandabies. A quel degré de perfe- 
étion penfons-nous que ces grands 
hommes ne porteroient point léurs 
premieres découvertes, s'ils renaif- 
{oient aujourd’hui au milieu de tant 
de fecours qui leur ont manqué ? 
Que de corrections ne feroient-its 


à du Tabac. 817 
point dans leurs Ecrics, s'ils les éclair- 
cifloient par des Commentaires 2 
Que d'erreurs , que d’obfcurités , ne 
banniroient-ils point , pour faire 
place à la vérité , à l'évidence? Ils 
chafleroient , fans doute , du Tem- 
ple d’Efculape, ces vaines Idoles de 

ualités & de facultés, fi fouvent & 
( vainement invoquées contre li- 
gnorance ; ils ne perdroient plus le 
temps à examiner , comme la ba- 
lance à la main, les divers mélan- 
ges des élemens ; ils ne reconnofi- 
troient d’autres caufes de la vie & 
des fon@ions de l'animal , que celles. 
qui {e tirent de la ftruture merveil- 
leufe des nerfs, de la circulation du 
fang, & des rencontres mutuelles 
de ces corps qu'Hippocrate a recon- 
nus , l’'amer, l'acide, le doux, & le 
falé, | 
Voilà le parti qu'auroient pris les. 
Anciens, s'ilsavoient eu les mêmes. 
fecours que nous; c’eft celui par con- 
conféquent que doivent embrafer 
leurs partifans. Ces zéles Sectateurs 
refpectent, difent-ils, l’antiquité,s, 
qu’ils refpeétent donc la vérité ; qui 
cft fi ancienne; qu'ils en infpirent 


818 Desbons d des mauvais effets 
l'amour aux jeunes gens , en ne leur 
enfeignant rien que de vrai; qu'ils’ 
ne s'imaginent pas qu'il foit permis 
de s’abandonner au caprice dans le 
choix des opinions, d'attaquer en 
pleine Chaire des Maximes univer- 
fellement recûes, d’en fubftituer de 
faufles , & de remettre fur la {cene, 
à la honte d’un Ârt tout divin, des. 
erreurs ridicules , que le temps a en- 
fevelies. Un Médecin judicieux mé- 
prife tout ce qui ne fert point à l’in- 
telligence des Loix de la Méchani- 
que; de ces Loix, dis-je, qui font 
tout l'ordre , & fur lefquelles eft ap- 
puyée toute l'œconomie du corps 
animé. Uniquement attaché à Fex- 
périence de fes fens, il mene par- 
tout ces fidéles témoins; il examine 
avec eux ce qu'une ferme, ou une 
lâche tifflure de parties, ce qu'un 
mouvement uniforme , ou tumul- 
tueux de liqueurs , peuvent contri- 
buer de leur part, pour prolonger 
ou pour abréger la vice. . 

Dans la jeuneffe , la ftruéture fer- 
me, & la trame folide des parties 
avec la couleur vive de la peau, font 
des fignes vifibles d’une fanté par- 


du. Tabac. 819 
faire, & d'un tempérament fort & 
vigoureux. Dans la vicillefle au 
contraire , les infirmités, dont on 
ef alors accablé , nous apprennent 
les défordres qu'entraîne aprés foi 
le relichement des parties nerveu- 
fes, & nous font voir que la circu- 
lation naturelle du fang une fois af- 
foiblie , eft la caufe la plus prochai- 
ne de la mort. | , 

En effet, dans cet Âge, non-feu- 
lement les mammelons de la peau 
fe fétrifient, & les rides font des. 
fillons {ur le corps , non-feulement 
les voutes des nerfs s’affaiflent, & 
unc chair molle & pendante défi- 
gure des membres déja dénués de 
force; mais encore les ligamens fe 
relâchent , & une humeur lente, 
qui tombe fur les articles des pieds 
ou des mains, y forme la goutte ; 
les fibres rompues, ou affoiblies , ne 
confervent plus aux vifcéres. leur 
premicre folidité ; le reffort du cœur 
fe ralentit, Le corps perd fon a&ion, 
tout tombe en ruine, & les routes 
du fang fe bouchent de telle manie- 
re, que la circulation. diminue tous 
les jours, & fe termine enfin avec la 


chaleur &c la vie. 


je 


$20 Des bons é> des manvais effets 
Quand ces accidens viennent de 
la Loi inévitable de la Nature, ils 
n’approchent que pas à pas, & après 
une longue fuite d'années; mais ils 
fondent tout à coup dés la jeuneffe 
même, & malgré la bonne com- 
pléxion , lorfqu’on les appelle par 
les voluptés , je veux dire, lorfque 
par l'abus des plaifirs, on débilite 
les parties nerveufes , qu’on en dé- 
range la ftruture par le choc fré- 
quent de ces liqueurs volatiles, qui 
à force d'’irriter les fibres des mem- 
branes, de les piquer , de les déchi- 
rer , ou à force de les engourdir , les 
defféchent à la fin, & les privent 
du fuc nourricier qui les doit péné- 
trer comme une oie Or, la caufe 
la plus propre à produire tous ces 
pernicieux effets, c'eft l’ufage im- 
modéré du vin , c’eft celui de l’eau- 
de-vie, de l’opium ; c’eft fur-tout , 
comme nous le verrons, celui du 
Tabac. | 
, IIL 


L'Amérique, vaincue par les Ef- 
pagnols , triompha de la fierté de 
fes Conquérans | & leur infpira fes 

. propres 


du Tabac. 821 
propres mœurs ; elle hâta le'trépas 
de ces nouveaux Maîtres ; par le 
don qu'elle leur fit dé la maladie vé- 
nérienne , & d’uñe pernicieufe plan- 
te , qui la vangerent bientôt de Ia 
fervitude & de la mort de fes habi- 
tans. Cette plante, qu’il feroit à fous 
haiter qui fût toûjours demeurée 
inconnue , eft'appellée dans le pays 
Picielt & Petun , & en Efpagne, Ta- 
bac. Elle fut apportée par une flote 
Efpagnole , qui amena en même 
temps une troupe de gens attaqués 
d’une maladie honteufe. Cette flo- 
te répandit donc malheureufement 
deux fortes de maux fur nos Terres ; 
& l’Europe vit aufli-tôt fondre fur 
elle une foule de maladies, qu’elle 
n'avoit point encore connues. Le 
Tabac , dont la graine fut envoyée 
de Portugal par les foins de Nicot!, 
Ambaffadeur de François I]. &'de- 
puis fémée fous fe nom de Nico- 
tiane, crut auffi facilement dans no- 
tre climat , que la jeuneffe Françoife, 
fi docile au mal, fat prompte à en 
abufer. Gette herbe, fi l'on en exa- 
mine Ja feuille & la racine, reflem- 
ble affez bien à la petite jufquiame ; 

Tome 11. Na 


CL 


822 Des bons d des mauvais effets 
mais fi.lon en confidere les effets , 
on la doit mettre au rang des pa- 
vots & des morelles ; elle furpañe 
même.par fon fouphre, & par l'hui- 
le dangereufe qu'on en diftille, la 
mandragore , le folanum que nous 
appellons furieux , & le ftramo- 
num, : cependant lor{qu’on en {çait 
ufer avec prudence. elle eft à efi- 
mer, pour les grands avantages qu'on 
enretire, & doit renir rang parmi 
les meilleurs remedes de la Méde- 
cine. Introduité à propos dans les 
narines., foit entiere ou pulvérifée , 
elle picote doucement la membra- 
ne, dont les énfoncemens du nez , 
& les petits os qui le compofent , 
font revêtus ; cette membrane fe 
reflerre alors, & par l'effet de plu- 
fieurs fecoufles fucceflives, compri- 
me les mammelons & les glandes . 
dont elle eft parfemée, &'en ex- 
prime , comme d'autant d’'épongés 
la mucofité fuperflue qui s'y eft 
amañfée. 

Cet excrément étant chaflé, les 
{érofités ne trouvent plus d’obfacle 
à leur fortie, elles fuivent le mou- 
vement qui vient d'être imprimé; 


du Tabac. + 623 
& comme une eau qui coule -par 
dés fiphons , elles fortent avec abon- 
dance des vaifleaux & des glandes 
d'alentour. 11 arrive par le même 
icotement , qu'en mâchant le Ta- 
ven , ou en le fumant , les glandes 
dé mâchoires, & les vaifilcaux fa- 
hivaires , fans cefle ébranlés, laiflent 
échapper une grande quantité de fa- 
live, qui émporte avec foi la ma- 
tiere des fluxions. Il fe communi- 
ne en même temps aux membrancs 
es poumons une cértaine impul- 
fion, qui les débarrafle d’une pituite 
vifqueufe, ‘dont la fortie fait fou: 
vent la guérifon de l’afthme , & de 
plufieurs autres accidens.. | 
Le Tabac contient un fouphre 
narcotique , par lequel il appaife la 
douleur des dents ; il produit outre 
cela, par le moyen de ce fouphre ; 
ane telle tranquillité dans le corps 
8&c dans lefprit, qu'on peut regar- 
der cette plante comme Fherbe fa- 
meufe , dont parle Homere ; la- 
quelle avoit la vertu de changer la 
trifteffé en joyé ; car le Tabac, par 
la force ‘de ce fouphre:, diflipe les 
ennuis, fait trouver an bonheur {cn- 
Naij 


824 Des bons. des mauvais effets 

fible au milieu de Ha pauvreté ;.il fe 
glifle agréablement dans les veines, 
fait concevoir.de douces efpérances, 
confole l’efprir ;: &c. Ceux même 
qui manquent du néceflaire , trou- 
vent dans le Tabac de quoi oublier 
leur néceflité. Une pituite, qui:léur 
tombe fans cefle dans, l’eftomac , 
leur rend l’abftinence fupportable, 
foit que cette pituite y tiénne lieu 
d’alimens, foit qu’elle engourdifle 
les nerfs du ventricule, & les rende 
infenñbles à la faim. 

Le Tabac n’eft pas feulement pro- 
pre à pluficurs incommodités. du 
dedans , il guérit encore les ulcéres 
du dehors ; il mange les mauvaifes 
chairs, conduit le mal à une heu- 
reufe cicatrice, & fait ce que très- 
fouvent les.autres. remedes n’ont 
pu faire. Mais les mêmes -eaufes, 
qui le rendent capable, de- tant de 
bons effets, quand on, le fcait em- 
ployer à propos , ne fervent qu'à 
ic rendre d'autant plus dangereux 
quand on en abufe ; car puifqu’il 
renferme un fel cauftique , par le; 
quet il purifie les ulcéres, mange les 
carnolités. és plus dures , & décou- 


du Tabac. 825$ 
vre jufqu'à la chair vive; quel dé-. 
fordre ne caufera-v'il pas, fi à force 
d'en ufer; il vient à mordre par fon 
fetâcre , fur des membranes tendres 
& délicates? Il ne pourra manquer 
alors d’exciter des convulfions dans 
les nerfs de la gorge &z du ventri- 
cule , & d’ébranler tout le genre 
nerveux. Quel tort ne fera poirit la 
falive , qui coulera dans l’eftoinac, 
fi une fois chargée de ce fel , elle 
en répand par-tout l’âcreté , en fe 
mélant avec les alimens, qui doi- 
vent être convertis en chyle , & 
portés enfuite avec le fang, à toutes 
les parties du corps? 
- Le fouphre narcotique da Tabac 
n’eft pas moins à craindre que fon 
fel ; 1l eft vrai que ce fouphre, par 
l'engourdiflement qu'il caufe aux 
parties , afrête, comme nous l’a- 
vons remarqué , les plus violens 
maux de dents , émoufle la pointe. 
de la faim, affoupit de telle. manie- 
re les fens & toutle cerveau, que 
quand on en eft une fois enyvré à. 
force de fumer , on oublie fes cha- 
grins, on fe croit heureux , & les 
miferes dela vie ne touchent non 


826 Des bons ddes mauvais effets 

plus, que fiFon avoit bu de l’eau de 
ce fleuve qui faifoit perdre tout 
fouvenir. Mais filon examine bien 
tous ces avantages , On verra qu'il 
ne faut pas beaucoup sy fier , & qu'il 
faut appréhender ici les Grecs & 
leurs préfens, 2 231 


IV. 


II falloit que celui-là eût une 
fanté bien à l'épreuve, qui , aprés 
avoir cfluyé les horribles fymptô- 
mes que caufe d’abord le Tabac, 
of& le premier continuer: lufage: 
d’une plante fi dangereule. Il vou- 
jut fans doute braver la mort, lorf- 
que fans craindre la pernicieufe fa 
mée de la pipe, ïl eut le courage de 
tirer à pleine haleine; un poifon 
plus dangereux que celui de la cigue. 
Difons plitôt qu'il faut’ avoir un 
corps autrement fait que celui des: 
autres homines , pour fe croire au- 
deflus des maux qui fortent de cette 
botte de Pandore , par lémiffion 
d'une fimple poufliere ; où qui avec 
[à famée d’une pipe , vont porter 
Icur mortelle imprefon juiqu'aux 


… du Tabar. _ 827 
endroits du corps les plus reculés. 
Quels affauts ne fouffrent point ceux 
qui commencent à fumer? Je ne 
bé quel venin fecret fe fait aufli- 
tôt fentir au-dedans : l'eftomac eft 
ébranlé par des naufées , renverfé 
par des vomifflemens ; le cerveau eft 
attaqué de vertiges , la tête devient, 
chancelante , les yeux obfcurcis ne 
peignent plus d'autre image que 
celle de la mort, le corps génut 
fous divers accès de chaud & de 
froid; le cœur prefque fans aétion, 
refufe aux parties le fang &c les ef- 
prits, dont elles ont befoin; & ce 
qu'il y a de plus déplorable, la mé- 
moire , ce précieux trélor, eft le 
premier bien que la fumée du Tabac 
enleve à l'homme ; de forte que, 
pour être initié à ces noirs myftce- 
res, il faut commencer d’abord par 
facrifier lufage de fes fens &c de fa 
raifon. 

Si aprés s'être réveillé d'un tel 
affoupiflement , on confidéroit com- 
bien tous ces ravages font capables 
d’altérer les principes de la vie, ii 
p’eft perfonne fans doute, en qui le 
défir de vivre ne l’emportât fur la 


828 Des bons @ des manvais effets 
paflion qu’il auroit pour Le Tabac: 
Le plaifir qu’on y trouve , eft un en- 
chantement qu'it faut laïffer à ceux 
à qui la vie eftonéreufe , & qui n'ont 
pas de quoi fournir à fes befoins. 
C’eft aux Matelots, c’eft aux Soldats, 
à chercher dans la fumée du Tabac 
de quoi fe diffimuler les ennuis de l 
vie 5 cette oifive occupation con- 
vient encore à ur certain vulgaire 
inutile , qui femble n'être au non- 
de, que pour confumer ce que la 
terre produit de plus mauvais. Mais 
un homme d’efprit, qui a de l’édu- 
cation , de la politeffe , & de la fan- 
té ; qui a recu de Dieu , du bien & 
de la fageffe pour en-ufer, doit évi- 
ter avec foin cet appas trompeur, 
& ne jamais infecter fa bouche de 
h puanteur d’une pipe. Que s’il n’eft 
pas capable de fe conduire ainfi par 
Jui-même, il faut qu'il permette à 
fes amis de le reprendre librement ; 
il faut que leurs reproches lui faflent 
confulion, & le tirent comme par 
force, de cet enchantement, quand 
même par {es plaintes, il diroit qu’ils 
Ïe tuent , en voulant ainfi larracher 
à une habitude fi douce. 

Que 


du Tabac. 

Que fi leur trop de complaifanc 
le laifle à la merci du Tabac, non- 
feulement fa raifon toute fpirituelle, 
toute divine qu’elle eft, deviendra 
grofliere ; non-feulement le corps 
accablé , accablera l'efprit, mais ce 
corps déja ruiné dés la fleur de l’âge, 
& vieux avant letemps, deviendra 
dans peu la proye de la mort. Ces 
avertiflemens ne font nulle impref- 
fion fur ceux que le Tabac à une 
fois féduits; & s’il s’en trouve quel- 
ques-uns qui approuvent ouverte- 
ment des confeils qu’on leur donne 
là-deflus , & qui réfolus de rompre 
une habitude fi dangercufe, jettent 
au vent cette poudre qu’on leur à 
décriée tant de fois comme un poi- 
fon; ils ne font pas plütôt feuls ; 
qu'ils retournent à la tabatiere & à 
la pipe. Ils reprennent ces inftrumens: 
_funeftés ,avec lefquels ils fe font déja 
débilité le «cerveau & les nerfs; & 
comme fi en trompant leurs amis, 
ils parvenoient à fe tromper eux- 
mêmes, ils reviennent à leur pre- 
miere coûtume dés qu'ils ne font 
plus fous les yeux de ceux qui les ont 
repris. D'où peut venir la caufe 

Tome II. Oo 


830 Des bons cd des mahvais effets 
d’une conduite fi peu fage , finon de 
ce que la volupté ennemie dela rai- 
fon, empêche toüjours que la pru- 
dence n’agifle; elle Cblouit les yeux 
de l’efprit , & dérobeaà la vue les re- 
gles qu'on doit fuivre. Le fort de 
ceux qui font ainfi aveusglés , va juf- 
qu’à leur faire aimer leur propre mal, 
ce qui eft le dernier de tous lesmaux. 
Lesautres plaifws ne nous féduifent 
pas long-temps ; le chagrin les fuit 
dé près, & le moment ‘vient qu'au 
lieu de:les rechercher, ion fe repent 
de des avoit gotités:;:ilrm'en: va pas 
ainfi du plaifir que l'on trouve dans 
Pufage du Tabac; c’eft um charme 
qui devient tous les jours plus puif- 
fant, une habitude qui fe changeen 
nécefüité, un amufement des ;pre- 
micts jours , & cnfuite:une occupa 
tion -férieufe,: dont onne peut plus 
1e pañler. Où f@repréfente alors le 
Tabac , comme: un des plus furs 
moyens de prolonger ‘la vie. On 
s'imagine de multiplier par:là le 
nombre-de fes annécs, de vivre ac: 
tant que Neftor,- &de couler des 
jours éxempts  d’infirmités ; ‘on fe 
fait accroire qu'en détournant ainfi 


du Tabac. 831 
par la bouche & par le nez , toutes 
les férofités fuperflues qui ont coû- 
tume de fe décharger par la tranf- 
piration infenfible, & par les autres 
voyes générales , on confulte plus 
fa fanté que fon plaifir ; mais on ne 
prend pas garde que cette diftilla- 
tion continuelle d'eaux qui pañlent 
par les narines, détruit à la fin l’or- 
gane de l’odorat. 

Le nez eft fait pour recevoir les 
odeurs, comme fa figure le marque, 
& non pour fervir d’'émonéoire 
aux férofités , ainfi que d’autres par- 
ties , qui deftinées à cet ufage, font 
faites en forme d’entonnoirs. C'’eft 
aux enfans & aux. vicillards à être 
attaqués de ces diftillations 5 l’hu- 
midité de ces premiers eft fi abon- 
dante , qu’il faut qu'elle coule par 
la premiere iffue. Dans les feconds, 
les parties relâchées font comme 
des cribles ouverts, qui ne pouvant 
rien retenir, laiflent couler fur les 
narines & fur les autres organes, 
l'humeur pituiteufe qu'elles recoi- 
vent. | | 

Mais pour les jeunes gens, à mois 
qu'ils ne foient malades de cathar- 

Ooi 


832 Des bons > des mauvais effets 

res, jamais ils ne doivent avoir le 
nez fujet à ces écoulemens, & cette 
partie ne fe décharge en eux que de 
ce qui pourroit ralentir l’aétion de 
Podorat ; c’eft donc bien s’oppofer 
au deflein de la Nature ,, que d’é- 
moufler par le fouphre narcotique 
du Tabac, & par cette eau que l’on 
attire fur le nez, le fentiment vif & 
délicat d’une membrane deftinée au 
difcernement des odeurs, & d’em- 
barrafler par une férofité continuelle 
les cellules de cet organe travaillées 
avec tant d'artifice , pour retenir les 
particules qui exhalent des corps 
odoriférans. Ajoütons à cela que par 
le poids des humeurs, que l’on dé- 
termine à prendre ce chemin, on 
-appéfantit la tête, ce lieu deftiné aux 
fonétions de l'efprit ; & que plaçant 
ainfi un égoût à la partie du corps 
la plus fublime, on fait un cloaque 
du fiége même de l'ame. J'avoue 
qu'il eft à propos quelquefois de 
provoquer à fonlever, par un peu 
de Tabac, la fortie des mucofités 
qui fe font amaffées dans le nez pen- 
dant la nuit, & de chaffer par des 
éternuemens la lymphe trop abon- 


du Tabac: : 833 
dante ; dont regorgent les glandes 
voifines. Mais quand fous ce pré- 
texte , on fait de ce remede une coû- 
tume, on ne dégage plus la tête , on 
laccable; fous Fefpérance d'arriver 
à une meilleure fanté, on fe rend 
tous les jours plus infirme ; & la 
Iymphe fans cefle provoquée à for- 
tir , fe fépare tellement de la mafle 
du fang , que les fibres de ce fang, 
deftituées de humeur qui leur fer- 
voit de véhicule , s'embarraffent en- 
femble, perdent prefque tout mou- 
vement , & caufent par ce repos fu- 
nefte , des morts fubites. Voila les 
fuites ordinaires des évacuations 
qu’on fe procure par le Tabac. 


ÿ. 


Les meilleures chofes deviennent 

mauvaifes. par Pabus que l’on en 
fait ; celles qui nous fervent de nour- 
riture ordinaire , & qui par la con- 
formité de leur fubftance avec la 
nôtre, par le mélange proportionné 
de leurs principes, nous convien- 
nent le plus , font pour nous autant 


de fources de maux, lorfque nous 
 Ooi 


834 Des bons & des mauvais effets 

en abufons. Elles fe changent alors 
en un poifon mortel, qui renverfe 
quelquefois tout à coup les princi- 
pes de la vie, & nous livre à une 
prompte mort. La chaleur naturelle 
n'eft-clle pas fouvent opprimée par 
les excés du vin , & par ceux que 
Fon fait des meilleures viandes ? II 
én eft ainfi des odeurs; étant bien 
ménagées ; elles flattent l’odorat , & 
fortifient le cœur; mais fi-tôt qu’on 
en abufe, elles allument le Ube 
troublent le cerveau, font tomber 
en pamoifon, & caufent quelque- 
fois des épilepfies. De quelle fureur 
ne faut il donc pas être tranfporté, 
pour abufer de telle forte du Tabac, 
qu’on n’en prenne pas feulement plus 
de fois & en plus grande quantité, 
qu'on ne prend les alimens les plus 
péceffaires, mais qu'on en tire la 
poudre par le nez prefque à chaque 
fois que l’on refpire. Il arrive de-là 
que les narines font toûjours pleines 
de Tabac, & par conféquent que 
tout l’air qui entre par le nez dans 
les poumons , n’y entre que mélé du 
fouphre narcotique, & du fel âcre 
de ce Tabac. L'air ainf infeété, in- 


du Tabac. 835 
feéte la maffe du fang , avec laquelle 
il fe mêle; le fang agité par les ef- 
prits fouguceux que Vair y a portés, 
fait effort pour les éloigner , & fe 
trouve la viétime de mille mouve- 
mens {éditieux , dont il n’eft point la 
caufe. Le chatouillement qu'excite 
dans le nez cette herbe funefte , qui 
a tellement triomphé de la liberté 
des hommes , qu'ils ne font plus 
maîtres de s’en pañler , peut être ap- 
pellée avec raifon , une feconde Ve- 
nus. Mais comme la volupté que 
fait goûter la premiere, .eft appellée 
par les Anciens , une courte UE 
fie , on peut dire que celle qui Îe 
trouve dans l'ufage du Tabac, eft 
une longue & prefque continuelle 
épileplie. Car la membrane délicate 
des narines , fans cefle picotée par 
Les fels âcres de cette poudre, tranf- 
met fon mouvement jufqu’aux mem- 
branes du cerveau , & par une dé- 
pendance néceflaire, fecoue toutes 
les parties nerveufes du corps & des 
vifcéres; ce qui arrive fi fouvent, 

ue dans la fuite la moindre occa- 

An à OR pour réveiller dans ces 

parties le mouvement auquel elles 
Ooiv 


836 Des bons > des mauvais effets 
font accoûtumées. Que la commu 
nication des membranes du nez, avec 
les nerfs des vifcéres , puifle être 
caufe de tant de défordres, c’eft un 
fait dont on ne peut douter après ce 
qu'on voit arriver tous les jours dans 
les prompts fymptômes de la paf 
fion hyftérique , & dans ceux de la 
mélancolie; puifqu'il ne faut que 
l'impreflionlégére d’une odeur agréa- 
ble , pour les faire venir {ur le 
champ comme un.coup de foudre , 
& qu'une ‘odeur défagréable pour 
es difliper enfuite avec la même 
romptitude qu’ils font venus. C’eft 
a cette caufe, qu'il faut rapporter 
Vindifpofition fi cennue aujourd’hui 
fous le nom de Vapeur; & que le 
Vulgaire, peu foigneux d'examiner 
ce qu’il penfe , attribue mal à pro- 
pos à des fumées , qui s’élevent fou- 
dainement du bas-ventre au cer- 
veau ; car il n’y a aucun chemin 
par où ces prétendues vapeurs puif- 
fent monter dubas-ventre à latête, 
pour produire ces tempêtes fubires, 
qui ébranlent tous les nerfs du corps. 
Ce n’eft donc pas à des fumées , c’eft 
‘à des mouvemens convulfifs qu'il 


du Tabac. 837 
faut attribuer ce tumulte des vifcé- 
res; c’elt-à-dire , que les fibres & les 
membranes, dont les vifcéres font 
compofés.& foûtenus, venant à être 
referrées par quelque acide , ou à 
fe froncer par lâpreté de quelque 
fuc auftere | ou à s'agiter par le 
choc violent de quelques efprits cor- 
rompus qui les heurtent , fe racour- 
ciflent, & par un ébranlement fuc- 
ceflif, communiquent leur mouve- 
ment de convulfion , non-feulément 
à toutes les membranes des autres 
vifcéres, lefquelles ont commerce 
enfemble par la liaifon des nerfs, 
mais encore aux meninges, qu’elles 
fecouent avec violence , & par cou- 
féquent au cerveau qu’elles compri- 
ment par la contraction: qui s’y fait 
des tégumens qui le couvrent. Or, 
comme ces fymptômes s’excitent 
bien plus aifément dans des parties 
que plufieurs irritations précédentes 
ont déja difpofées à la convulfion ; 
il eft facile de comprendre que la 
continuelle émotion , où le fréquent 
ufage du Tabac entretient les par- 
ties , peut tellement difpofer les 
nerfs aux mouvemens convulfifs , 


833 Des bons & des mauvais effets 

que la moindre occafion ou d’une 
humeur picotante , ou d’une odeur 
fubtile , fera capable de produire 
ces mouvemens de convulfion que 
lon appelle vapeurs. Les parties ainfi 
agitées par tant de fecoufles réite- 
rées , fe lâchent à la fin , perdent 
leur reflort , & les fibres qui les 
compofent , fouffrent tant de mou- 
 vemens contraires , fe racourciflent 
& s'étendent fi fouvent avec effort, 
qu'elles ne tardent pas à fe rom- 
pre. Elles tombent les unes fur les 
autres ; les petites cavités des tuyaux 
ne fe foûtiennent plus, les voutes 
s’affaifent , les pores fe bouchent, 
Ïes voyes ouvertes auparavant com, 
mencent à fe fermer, & ne permet- 
tent prefque plus au fang ni aux ef- 
prits de circuler : ce défordre met 
les parties hors d'état de réparer par 
une nouvelle fubftance celle qu’elles 
perdent tous les jours; le fang qui 
fort des artéres rentre moins libre- 
ment dans les veines ; alors les mem- 
bres privés de nourriture plient fous 
un poids qu’ils ne peuvent plus por- 
ter ; & le corps abbatu tombe dans 
une langueur univerfelle. Ajoûütons 


du Tabac. 839. 
à cela que la plüpart des fibres des 
nerfs engourdies par la vapeur nar- 
cotique du Tabac, dont elles font 
remplies, perdent prelque tout fen- 
timent , & ne Jaifent plus de paffa- 
ge libre aux efprits animaux ; car 
comme le fouphre de lopium fe dif: 
fout également dans l'huile , dans les 
liqueurs fpiritueufes, dans les falées, 
& dans l’eau , ce qui le rend difft- 
rent des autres fouphres ; de même 
le fouphre de Ia nicotiane , d’une 
nature femblable à celui-ci, entrant 
dans les petits conduits des fibres 
nerveufes par le moyen des {els qui 
le lient, s’y diflout par la Ilymphe, 
ou par lefprit qu'il y rencontre. 
D'ou il eft aifé de comprendre que 
les parties branchues du fouphre , 
fe dégageant des liens du fel , s’em- 
barraffent par conféquent les unes 
dans les autres , & bouchent les. 
conduits où elles fe trouvent. Il ar- 
rive de-là que les efprits animaux 
ne peuvent plus fe faire jour à tra- 
vers ces fouphres, à moins qu'il ne 
vienne une affëz grande quantité 
d’efprits, pour forcer les obftacles. 
Mais fi les vapeurs narcotiques du 
Tabac furviennent fans celle, fi el- 


840 Des bons é> des mauv. effets du Tab. 
les fe fuccédent toujours les unes 
aux autres , 1l eft certain qu'elles 
boucheront les conduits des fibres 
à un tel point, que les efprits ani- 
maux , quelque abondans qu’ils 
foient , n’y trouveront plus d’entrée, 
& que les nerfs engourdis ne pour- 
ront plus être réveillés. Aufñli la plü- 
part des jeunes gens, qui prennent 
trop de Tabac, font attaqués de: 
tremblemens dès leur jeunefle me- 
me. Leurs mains mal aflurées., n’a- 
giflent plus avec la même: vigueur ; 
leurs: pieds chancelans. femblent fe 
refufer au fardeau dur corps ; les par- 
ties nobles fe flétriflent, les fibres 
fpirales du cœur n’ont prefque plus 
de jeu, où ne jouent que par fail- 
lies ; a tiflure & la trame des par- 
ties fe déchire, ou fe relâche ; la 
machine vivante fe détruit ainfi peu 
à peu; fon mouvement , fans le- 
quel elle ne peut fubfifter , s'affoi- 
blit de plus en plus , en forte que 
la mort , qui fans l’ufage fréquent 
du Tabac, auroit été moins promp- 
te, vient d’un pas précipité , termi- 
ner une vie quine fait que de com- 
mencer. Donc le fréquent ufage du Ta- 
bac abrêge la vie. 


Lettre de M. Baglivi. 4x 


NICOLAO ANDRY, 


Confiliario & Lectori Regio, Do- 
&ori Medico Parifienfi. 


SF. P. M. 
GEORGIUS BAGLIVUS 
Set 


[. Itteris tuis humaniflime atque elegan- 
tiflime fcriptis nihil his diebus accepi 
jucundius. Antonium Albertum virum doctif- 
fimum , quem ob incredibilem morum fua- 
vitatem , & fummam erga me fidem ac be- 
nevolentiam amavi femper & colui, nune 
obfervo magis, & in oculis, licet à me lon» 
ge remotum , perpetuo fero. Nam præter 
innumera quæ ipfi débeo beneñcia , nova 
quotidie , quæ fua eft humanitas, mihi con- 
ferre non defnit. Nuper enim occafionem 
mihi dediffe eruditiffimum Nicolaum Andry, 
Galliorum Æfculapium,per Litteras cognof- 
cendi, beneficium ejus puto inter maxima 
profeéto collocandum. 

Ad te igitur ut proxime accedam, Do- 
&iffime Andry , gratæ certe mihi Litterx tuæ 
funt , fed gratiflimus qui te ad fcribendum 
animus impulit. À liberali enim & prolixà 
erga me voluntate tua profectum efle credi- 
derim ftudiofum te effe opufculorum meo- 
rum , & mihi aliquid atque adeo tantum tri- 
buere in praxi medicä quantum optavi equi- 


842 Lettre de M. Baglivi. 

dem femper , fed aflecutum me id effe nun- 
quam putavi. Nunc fi tu vir auctoritate & 
doétrina apud Galliarum medicos celeberri- 
mus ita de me fentis, in dubium pene re- 
voco judicium meum , nec me prorfus au- 
deo contemnere , ne àte diflentiam, &eni- 
tar multo etiam quäm antea diligentius ut 
accedam proxime , fi ullà ratione potero , 
quo tu me pervenifle jam exiftimas , ut ali- 
quando veritati jure des , quod fortafle nune 
humanitati magna ex parte largiris. 

Valde gaudeo traétationem de Lumbricis 
per obfervationes & experimenta à te fuf- 
ceptam, quam primum elegantiflimis Pa- 
rifienfibus typis edendam effe ; quod quidem 
argumentationis genus cum omnino novum 
fit & à paucis tali methodo exornatum , 
magnam ex eo te laudem & exiftimationem 
à cun@is reportaturum efle confido. Age 
igitur, opufque utilitati publicæ fummope- 
re neceflarium quam citiflime poteris ex- 
pedias. 

Cum Epiftoli accepi quoque fchema Lum- 
brici lati , plurium ulnarum longitudine , 
à triginta circiter annorum viro , pleuritide 
ac delirio laborante , excreti. Latus itaque 
Lumbricus cum non occurrat frequenter in 
praxi, quatuor funt quæ de illo à me petis. 
1. Quidem , an ab ovo ducat originem ? 
2. Deinde undenam tanta ipñ longitudo ? 
3. An ab utero matris, ut Medicinæ parens 
obfervavit, ferant ipfum ægroti. Denique, 
frequenfne fit in urbe Romi, utin Hollan- 
dia effe foiet? An vero rarus ut in Galliis ® 
Quæris iterum utrum experimenta à mere- 


Lettre de M. Baglivi. S4s 
Aata circa Lumbricos, db. 1. Praxeos, fue- 
rint circa Lumbricos terreftres ; an circa 
Lumbricos humanos? De finoulis breviter, 
pro ingenii tenuitate , nonnulla dicamus. 
Omnium animalium ac vegetabilium prin- 
cipium & origo ab ovo eft; quid enim aliud' 
plantarum femina quam ovum., in quo ve- 
uti in compendio quodam univerfa futuræ 
plantæ rudimenta contrahuntur , eaque, ac- 
cidente nutritii fucci fermentatione , aeris 
elatere , duplicique calore , altero quidem 
folis, altero verd telluris magnæ centrali, 
fenfim valuti foluta compedibus excitantur , 
crefcunt, & ad tantam, debito tempore, 
perveniunt magnitudinem, quanta unicui- 
que-plantarum generi ex congenitis naturæ 
Jegibus debetur. | 
Si talia Philofophi ac Medici ad unum 
omnes de vegetabilibus opinantur, quantà 
magis fentiendum id erit de viventibus non 
folum perfectis ; verum etiam de imperfe- 
is quæ vulgo vocant infeéta. Nam præter- 
quam quodidem rebus in omnibus ac æqua- 
libus ordo fit, &.ab uno oriantur omnia 
principio , & omnia in unum , poft genera- 
Jem quemdam definant circuitum : Infe&ta 
admirabili partium nexu, & conftruétione, 
iifdem nobiliori vitalium operationuim exer- 
citatione, non folum plantis minime ce- 
dunt , fed ea in re illis longe antecellunt. 
Quamobrem cum nemo plantas à putre- 
dine oriri flatuerit , ne quidem infe@a alia- 
que vilia animalcula ab eadem origine de- 
ducere debere fuam , cum ratione æftiman- 
tur. Pudet enim Philofophum ac Medicum 


844 Lettre de A1. Baglivi. 
feliciffimo fcientiarum hoc fæculo , in quo 
per experimenta ; folidaque Mathematices 
præcepta , rerum caufæ illuftrantur, fortuito 
putredinis cafui tribuere , quæ conftans & 
perpetua feminibus inhærens naturæ lex 
moderatur & dirigit. | 

Non enim putredo eft quæ.viventia pro- 
ducit imperfecta ; fed putrefcentium rerum 
ealor & fermentatio , rerum femina unde- 
quèque vagantia per orbem , fœcundat , ut 
ita dicam , five potius futurt animalculi pri- 
mordia fæcundato in ovulo torpida & iner- 
tia excitat, fermentat , ac veluti primam 
vitæ auram eifdem infpirat , idemque cum 
illis agit quod calor folis, aut gallinæ in- 
cubatio gallinaceis cum ovis & in Bombi- 
cum ovulis. 

Quzæ fuperius de Infe&tis univerfe dixi- 
mus , ad Lumbricos quoque in homine naf 
centes jure quodam poflunt accommodari, 
ut pote qui non à putrefcente generantur , 
xaxoyvne ficuti vulgo putant Pfeudogaleni- 
ci, fed ab eodem Lumbricorum ovula in in- 
teftinis latentia excitantur , & ad vitæ aûus 
reducuntur. 

Latus itaque Lumbricus ab ovo fui gene- 
ris originem ducit fuam , & ficuti fingula- 
rum rerum fingulæ funt proprietates , à qui- 
bus ne minimum quidem defleétere queunt 
ob inviolabiles naturæ leges iifdem impof- 
tas ; ita & lumbrici lati, naturà fuâ , pro- 
gigni folent in fœtu hærente adhuc in utero 
matris ; paulatim crefcunt in orbiculos, do- 
nec fafciarum, more univerfam inteftino- 


rum molem adæquent. Non nif poit plurium 
| annorum 


Lettre de M. Baglivi. 845 

annorum curfus ad debitam perveniunt lon- 

itudinem , crefcentibus enim fenfim hujus 

infeéti particulis , fenfim quæ jam creverunt 
manifeftantur. 

Nec mirum tam longo tempore propriam 
acquirere magnitudinem , familiare nam- 
que eft naturæ, prout in ovorum cicatrici- 
bus, plantarum feminibus , & in ipfä vege- 
tatione obfervamus , partium lineamenta 
primÔ defcribere , facculos nempe membra- 
naceos quos deinde , humore replendo , fta- 
to tempore manifeftat ; reddito enim craffo- 
re, contento in facculis five utriculis i icore , 
ab ambiente membranà figuram & tutamen 
obtinet, atque ita pro naturæ ordine, vif 
cera & partes omnes , fuo quæque tempore, 
breviori aut longiori, pro animalium ac 
vegetabilium varietate exolefcunt. 

Opinionem hanc confirmant admirabiles: 
Bombycum, formicarum , aliorumque in- 
feftorum Metamorphofes , 1pforum enim 
alæ , fpicula , variæque corporis partes licet 
antea extiterint , non nifi paulatim, & fta- 
tuto quæque tempore , fe nobis produnt. 

Dentium femina in alveolis ». plures per 
annos , ficuti & pilorum glomeramina : in 
bulbo five radice fuà ,în fubcutaneä pingue- 
dine implantata reconduntur , donec tandem: 
accedente neceffarià maturitate, veluti ve- 
getando foris erumpant. Ita & lumbrici lati 
longitudo ingens, quamvis in ovulo tota, 
veluti in compendio quodam, contraëta fit ; 
non apparet tamen antequam debitam ma- 
suritatis fuæ metam acquifiverit. 

Unde non ab uberiori quo vefcuntur ali- 

Towa IL P p 


846  Letire de M. Baglivi. 

mento , incredibilis eorum Jongitudo dedu- 
cenda , prout nonnulli fals opinantur , fed 
à congenitis proprietatibus huic lumbrico- 
rum generi præ alis familiaribus ; vefcan- 
tur enim & faginentur cibis quantum velint 
Pigmæi, Pigmæi tamen femper erunt. 

Sed hic ulterius quæris an ab utero ma- 
tris eum adferant infantes, an vero poftea 
in illis generetur. Summus Medicinz pa- 
rens lib. 4. de Morb. primam , ut obfervas, 
tenet opinionem, & cum ip ius præcepta 
haturæ oraculo confrmata funt , haud facile 
ab ejus fententiä recedo ; &f recedam non 
me profeéto rationes , aut vana hypothe- 
feon ( quas flocci pendo ) figmenta , ad re- 
cedendum moverent. Sed propria experien- 
tia , per multiplicem obfervationum feriem 
conftans reddita & infallibilis, Quare ficuti 
plures dantur Heréditarii morbi , qui ex 
Utero fua ducunt principia, quid ni etiam 
de latis lumbricis hoc idem fentiendum ; 
multo magis cum divinum fenem hujus rei 
habeamus autorem ? 

Ait hic, loco jam laudato , ex late & 
fanguine redundante & corrumpente fe , hos 
vermes in fœtu, uteri clauftris Conelufo L 
produci ; idque non fine ratione opinatus 


effe videtur : fugit enim puer in utero la- 


éteam lympham, ut certis recentiorum obfer- 


vationibus,probatum eft ; à cujus putrefcente 


fermentatione excitantur latentia horum 
lumbricorum ovula , & ad vitam difponun- 
tur, quod quidem aliarum rerum putref- 
cens fermentatio præftare forfan non poteft. 

Eademque de caufa fa@tum efle puto ut 


Lx. 


Lettre de M. Baglivi. 847 
hic vermis epidemice graflerur in Hollandia 
præ aliis regionibus, nimium abundante 
laéticiniis ; cujufque incole late & cafeo 
fere perpetud faginantur. Cognovi Romæ 
anno 1696. juvenem viginti annorum , pal- 
lidum , macie affetum ; fputatorem, &in 
omni la@ticiniorum ufuintemperantem ; hie 
cum mane cœpamn cultro refecaret , ejus 
odore ita vehementer commotus eft, & adeo 
ingenti fuflocatione correptus , ut brevi fe 
moriturum putaret, nifi fuperveniente vo- 
mitu , ejeciflet lumbricum teretem , tres 
pedes longum, & rotundam in pilam con- 
globatum , quo exclufo flatim convai 
luit. 

An præterea generari quoque poflint lati 
Jlumbrici in aduitis, nihil audeo dicere;, 
cum nihil hac de re, mihi adhuc conftet ex- 
perientia. Puto tamen impoffbile non effe, . 
licet Hippocrates fuo tempore non obfer- 
vaverit, & utinre difhcili clare & diftin- 
&e procedamus , obfervandum eft an æger 
figna det lati lumbrici ab ineunte ætate , 
an vero poftea & annis jam gravis. Si pri- 
mum fit, ab utero effe credas ; fi alterum: 
non nifi eodem adulto genitum efle exifti- 
mandum. Difficile enim adducor ut cre- 
dam puerum ab infantia in inteftinis lumi- 
bricum gerere, nec afhici fymptomatis quæ 
cum hoc vermium genere conjunguntur. 

Sunt autem dolor circa jecoris regionem: 
jejuno tempore , ingens fputatio 5 & fi do- 
lor nimis excruciet , aphonia fupervenit.. 
Tormina circa ventriculum ferociunt : pal- 
kidi funt & imbeciiles ; ad. labares pigri., 

Ppij 


848 Lettre de M. Baglivi. 
quandoque faftidiunt cibos, quandoque ap- 
petunt inordiratè , vermiculos figurà cu- 
curbitina excernunt , qui cum fnt refciffæ 
partes lati lumbrici , illos dum apparent pro 
figno horum pathonomonico habet Doéif- 
fimus Dodonæus cum Medicinæ parente, 
Joco citato. 

In Urbe Romä, & in reliquà penè Italià, 
non ita frequens eft latus lumbricus ut ia 
Hollandiä, quia Itali humidam , paludo- 
{am , frigidamque non incolunt regionem, 
nec forfan funt nimium intemperantes ficuti 
Hollandi, præftantiusenim pharmacum con- 
tra lumbricos fobrietate non datur. 

Quatuor ab hinc annis obfervavi Romx 
puerum duorum annorum , excrevifle per 
alvum, vermem vivum duos pedes lon- 
gum, quem, nifi fuiflet à matre refciflus, 
multo longiorem vidifemus. ‘ 

Puer erat pallidus & multum imbecillis. 
Eodem tempore mulier corripitur febre cum 
ingenti dolore, tumoreque in hepatis re- 
gione , vena brachii tunditur, fed fruftra : 
dolentem locum ungi juffimus. oleo abfyn- 
thii per coftionem faéto ; paulo poft vomi- 
tus & diarrhæa fuperveniunt , & centum 
vermes ex afcaridum genere ejecit, & fa- 
nitatem recuperavit. Quindecim poft dies 
recrudefcunt omnia ut fupra; de vermi- 
bus denud fufpicamur, contufs tribus ma- 
nipulis abfÿynthii romani, & affetæ parti 
appoftis quindecim vermes emifit , fatim- 
que convaluit , hunc vero dolorem circa 
regionem Hepatis, non ipfus Hepatis , fed 
inteflini colon è regione hujuice vifceris, 


Lettre de M. Baglivi. 849 
fuiffe arbitramur. Multa de: lato lumbrico 
videntur apud Spigelium , & Sénnertum ; 
multa apud hunc de verme umbilicali, de 
crinonibus fub cute. Apud Panarolum de 
vermibuseucurbitinis, roftratis ac pilofis ad 
mille per alvum vivis excretis , fæviente 
malignà febre , epidemici , ab uno folum 
ægrotante. 

Experimenta quæ circa lumbricos feci & 
in praxeos noftræ lib. 1. defcripfñ. Non fuere: 
circà lumbricos terreftres , fed humanos. 
Muliercula enim quinquaginta ann. nata 
febre & dyffentarià correpta , ter centum 
circiter vermes vivos ejecit Romæarnor694.. 
Erant longitudine Fafeoli , figurä fere cu- 
curbitini. Injeéti in fpiritum vini & in in- 
fufionem feminum fantonici poft quinque 
horas periere. Poft novem, in vino , diffolu- 
tione aloes , extraéti Camædrios ,. & extra- 
&i Tabaci. Die Jovis, horà decimi quinta, 
pofiti fuere in oleo amygdalarum dulcium 
an fucco Limonum , in aqua tetuccia- 
na ( mineralis eft , & falinis principiis 
abundat) & in vafe , mercurio vivo femi- 
pleno. Sequenti die Veneris horâ matutinä 
in oleo amygdalarum dulcium inveni vi- 
vos ;, fed valde torpidos & imbecilles : vivos 
verd , vegetos & valde mobiles in aquä te- 
tucciani , in fucco Hmonum, & in vafe 
mercurii. In hoc tamen, mercurii contaûum 
fugiebant , & ad fummitatem vas progre- 
diebantur. Immerfi inaquam florum auran- 
tiorum & rofarum ,, poit oéto horas convul- 
fionibus correpti , obiere. Atque hæc de 
Jambricis. 


8so  Eettre de M. Baglivi. 

Mirifice deleétatus fum non defuifle im 
Galliis, (fed quaado illuftris & inclita Gal. 
liorum Regio claris viris ferax non fuit ?) 
acres ingenio viros qui mecum fentiant dif- 
ficillimis hifce praxeos medicæ temporibus, 
in quibus omnia fpeculationum & hypo- 
thefeon flu&tibus agitata turbataque vide- 
mus , non ante ceflaturam tempeftatem , 
quam Medici fpretä opinionum arrogantiâ 
& faftu, ad Hippocratem clavum tenentem 
& moderantem confugiant , & ab eodem 
naturæ voce loquente difcant , quä vià pro- 
grediendum fit ut ad veritatis metam in Me- 
dicina , tandem perveniamus. 

Elapfo anno in Regiam Societatem An- 
glicanam adfcriptus fi , ut vides; nuncin 
Academiam Germanorum, quod adte f{cri- 
bo propterea quod gratum id tibi fore con- 
fido. Hoc eodem tempore fcripfi Epiftolam 
ad amiciflimum Antonium Albertum , de 
quä illum moneas rogo. Vale Galliarum 
Ocelle , & Reipublicæ bone., faluti tue con- 
fulere non definas. 


Rome. Pridie Idus Julias , 1699. 


Abe E 
DEG MATIERE S, 


ÆContenues dans ces deux Volumes. 


A. 


Igres.. Si les aigres 
engendrent desVers. 


' age 402. 
Ail. Si Pail eftcontrai- 
re aux Vers, 594. 


Alimens qu’il faut évi- 
ter pour fe garantir des 
Vers. 399. 

Amers. Pourquoi la 
plûpart des amers tuent 
ou chaffent les Vers. 584. 

Andry (Nicolas ) Ana- 
gramme de fon nom.350. 

Animal, Si le grand 
nombre de parties qui 
compofent un animal , eft 
toûjours ce qui en fait la 
perfeérion. 7. 

Animaux. Des différen- 
tes efpéces de Vers qui 
s'engendrent dans lesani- 
maux SANŸTe 

Que tous les animaux 


ont d’au'res animaux qui 


les dévorenr. 168. 

Génération desanimaux 
par les Vers Spermati- 
ques. 172. 


Æphorifmes fur les Vers 


du corps de l’homme.s3r, 

Apophyfe vermiforme, 

pourquoi ainfi appellée. 
FX 

Apoffume. Ver velu for- 
ti d’un apoftume venue à 
la cuiffe d’un jeune hom- 
me... 114. 

Appétit. Ce que ceit. 
qu'un appétit fain. 413. 

Aquila alba. Ce que 
c'eft.” 

Afcarides.  Remedes 
Éontre les Vers appellés 
Afcarides.. 529. 

Auriculaires, Remedes 
contre les Vers appellés 
Auriculaires.. 472. 


B. 


Baglivi. Ses Expérien- 
ces fur les Vers pour prou- 
ver l’inutilité ou le peu de 
force de certains reme- 
des. 45 5°. 

Ses Obfervations im- 
portantes fur l’éffer du vin 

contre les Vers. S 12e 


852 
Ses Lettres écrites à 
l’Auteur fur le faiet des 
Vers. 711. 
Sa Lettre Latine. 841. 
Barres , Médecin de 
Montpellier , fes Obferva- 
tions pueriles fur unnom- 
bre de petits Vers plats. 
220. 

Bourdelot. Sa Thefe.4n 
peracutis ut plurimum pur- 
&atio perfuperrora? 573. 
Bouillie, Ses bonnes & 
mauvailes qualités. 411, 
Bouviers. Remedes con- 
tre les Vers appellés Bou- 
VICIS.. for, 


€, 


Cardiaires, Remedes 
contre les Vers appeliés 
Cardiaires. 497. 

Catalepfie. Si cette ma- 
Jadie vient quelquefois de 
Vers. 340. 

Champigrons.Leur mau- 
vaife qualité. 406. 

Chanvre. Sa graine bon- 
ne contre Îes Vers. $s17. 

Charollois, Lettres de 
ce Médecin au: fuier d’un 
Ver fanguin. 107 100. 

Ciron, Définition de cet 
Infeête ; pourquoi appel- 
JE en latin .4carus, 128. 

Cxur. Peniée où étaient 
les Anciens qu’il n’y avoit 
point de cœur en plufieurs 
infeétes. S- 

Infecte dans lequel il 
fe trouve un fi grand 
nombre de cœur, que ce 
a'eit prefque qu'une cliaî- 


# 


TA PBEE 


ne de cœurs depuis la tête 


jufqu’à l'extrémité du 
COrps: Ibid. 
Colaffon. Letrede Mon- 


fieur Colaffon Chirurgien 
à Vatan, fur ün Ver fan- 
uin. TOM 
Coralline, Sa propriété- 
contre les Vers. f06. 
Cutanès. Remedes con- 
tre les Vers appellés Cu- 
tanès. 493 


D, 


Daval Doéteut en ME 
decine de la Faculté de 
Paris ; fes Obfervations 
fur les Vers. 315 

Dentaires.  Remedes. 
contre le; Vers appellés 
Dentaires. 492. 

Dents, Vers qui fe trou-- 
vent d'ordinaire fous la 
carie des dents, 94e. 

Default Médecin de 
Bourdeaux; fa Differta- 
tion fur la rage. 361. 

Deflandan premier Me- 
decin de la Reine pre- 
miere Douairiere d'Efpa- 
gne ; fa Lettre: écrite-de 
Bayonne au fujet du Tæ- 
nia. 214, 

Digeffion. Qu'elle ne fe 
fait pas toute dans l’efto- 
mac, An. 

Digeflion. En quel tems 
nâquit le fyftème de la 
digeftion par le broye- 
men“. 630, 

Doronic. Obfervations 
curieufes faites à Plom+ 
bieres fur le doronic à 


feuiltes: 


DES MATIERES. 


#euïlles de Plantain. 43. 

Dragoneau. Définition 
de cet Infeëte felon Ame 
broife Paré, 136. 


E. 


Eau pet Que la 
préparation de cette eau 
n'eft pas divulguée. 532. 

Que Mr Dionis Do- 
&teur Régent de la Fa- 
culté de Médecine de Pa- 
ris, eft feul qui en ait 
la recette de Mr Andry. 

Ibid, 

Remarque fur la ra- 
cine de fougere. 554. 

Ver canin rendu par 
l'eau de fougere ; Let- 
tre d ce fujei. 58. & 241. 
Eau de Mercure , autre- 
ment dire de vif-argeat. 
Si elle eft bonne contre 
les Vers. 

Eau-de vie. Si ell 
bonne contre les Vers. 

452. 

Eau, D'où vient l'a- 
verfion que les enragés 
ont pour l’eau. 362. 

Eléôphages. Remedes 
contre les Vers appellés 
Elcophages. 499. 

Encéphales, Ce que c’eft 
que les Vers appellés En- 
céphales. 671. 

Remedes contre les Vers 
appellés Encéphales, 468, 

Enragés. L’où vient l’a- 
verfion que les enragés 

‘ont pour l'eau. 362, 

Efomac. S'il s'engendre 

Tome II, 


448$. 
e eft 


des Vers dans Ro 
248. 

Exentiraux, KRemcdes 
contre les Vers nommés 
Exentéraux. 467. 
Expériences de Mr Ba+ 
glivi & Redy , pour prou- 
ver que la plüpart des re- 
medes qu'on employe 
contre les Vers, doivent 
être évités ou comme dan- 
gercliX, ou comme inu- 
tiles, 456. € niv. 


F, 


Fabricins ( Guillaume.} 
Ses Remarques au fujet du 
Ver plat. 533 SAfe 

Fagon premier Méde- 
cin de Louis XIV. Qu’on 
lui doit la connoiffance 
de l'orig.du Kermés par 
la piquure d'un Ver. 411, 

Sa Thele fur le Tabac. 


$10. 

Faim que caufent les 
Vers. 303 306. 
Femme. S'il eft vrai 


que le corps de la femme 
foit un ouvrage impar- 
fait. 8. 
Feux follets, Ce que 
c'eft. 6$. 
Fiévre. Julep qu’on 
peut donner àun enfanc 
pour tuer les Vers quand 
ilade la fiévre. sos. 
Fose . Quelles font les 
chofes qui contribuent le 
plus à produire des ob- 
ftru&ions dans le foie, 
À 420. 

Vers trouvés dans le 


Q9. 


$54 TA BILIE 


foie d’un enfant de deux 
ans; Obfervation de Gaf- 
per Baubin à ce fujer. 
96. 
Fougere. Que la prépa- 
sation de J'eau de fou- 
gere n'eft pas divulguée. 
S32. 

Que Mr Dionis Do- 
eur Régent de la Facul- 
té de Médecine de Paris, 
eft feu! qui en ait la re- 
cettede Mr Andry. Ibid. 
Remarque fur la racine 
de fougere, 534. 
Fourmis qui percent en 
une nuit des portes de ca- 
binets & d'armoires , & 
qui rongent même le 
cuivre & l'argent. Ale 
Frayeurs. Si les Vers 
caufenr quelquefois des 
frayeurs , & files frayeurs 
euvent aufli quelquefois 
leur tour donner lieu à 
la produ&ion des Vers. 
329. 
Fromage. Moyen , de 
préferver le fromage des 
Vers. 577: 


G. 


Génération. Differta: 
tion fur la Génération de 
l'Homme .par les Vers 
Spermatiques. 734. 

Génération des animaux 
par les Vers. L72 . 

Génération de l’'Hom- 
me par les Vers Sperma- 
£iques. Objettions contre 
-Cé fyftême, 173. 

Geoffroy. Sa Lettre à 


l’Auteur de ce Livre tou= 
chant laDiffertation fur le 
fyftême de la Génération 
de l'Homme par les Vers 
Spermatiques, 772 

Glande pinéale. S'ilfe 
trouve des Vers jufques 
dans la glande pinéale. 


7le 

Goiffon Médecin de 
Lyon; fon fentiment fur 
la caufe de la pefte. 348. 

Grencuilles Si elles fe 
produifent dela pluye. 14. 

Groffefle. Pourquoi les 
femmes fe trompent f 
fouvent lorfqu'elles veu- 
lent juger du tems de leur 
pa 162, 


1e 5. 


Hartfoeker. Ses Lettres 
écrites à l'Auteur fur le 
fujet des Vers. 711. 

Hecquet. Son Livre in- 
titulé : Explication Phyfs- 
que Cr méchanique des ef- 
jets de la faignce € de le 
boiffon dans la cure des 
maladies. 559. 

Hépatiques. Remedes 
contre les Vers appellés 
Hépatiques. 

Hippocrate. Que ce Mé- 

ecin a reconnu le pre- 
mier que le Vet plat étroit 
feul de fan efpéce, 245. 

Huile, Excellent reme- 
de contre les Vers. $o7. 

Propriété. de lhuile fur 
les Vers; Expérience cu- 
ricufe à ce fujet. $ 74 

Que les huiles font un 


496%. 


_ 


DES MATIERES. 


bon temede contre Îles 
Vers des inceftins. 85. 


} 
» 

Jauniffe. Rerede con- 
ére les Vers de la jaunifle. 
s2$. 

Infeële. Ce quec'elt 5. 
Si les Infeétes refpi- 
rent. 3. 
Si les Infeétes ont du 
ang. 4e 
Obférvations qui font 
voir que les Infeëtes ne 
font pas desébauches de 
Ja Narure. ; 
Penfée où étoient les 
Anciens qu'il n'y avoit 
l'en de cœur en plu- 
ieurs Infectes. 1bid. 
Inteflhins. Des Vers du 
corps humain qui naiflent 
hors des inteftins, 67. 
Des fignes des Vers qui 
font ailleurs que dans les 
inteftins. LA 0 
Des fignes des Vers qui 
font dans les inteftins, 
376. 

Des remedes contre les 
Vers des inteftins. soi. 
De certains remedes 
qu'on a coûtume d’em- 
ployer contre les Vers 
des inteftins , & qu’il faut 
€viter, - 444: 
Joli de Fleury Procu- 
reur Général. Lettre qui 
Jui aété écrite d’Alais par 
Mr de Rochebouet , au 
fujet d’un Ver. 232. 
Julep qu'on peut don- 


la fiévre. 


85$ 
ner à un enfant pour tuer 
les Vers quand ils ont de 


DE 
K. 


Kermes. À quieft dûe 
la connoiffance de l’ori- 
rigine du Kermés par la 
piquure d’un Ver. 42. 


E, 


Lait Que le tait des 
nouvelles accouchées eft 
un aliment médicamen- 
teux proportionné à la 
foibleffe desenfans. 411. 

Lémeri Eclairciflement 
fur une Lettre de Mr Lé- 
meri contre la premiere 
édition de ce Livre. 649, 

Lettre de Mr Geoffroy à 
lP'Auteut de ce Livre tou- 
chant laDiffertation fur le 
fyftême de la Génération 
d: homme parles Vers 
Spermatiques. 772. 

Lettre de Mr Lémeri 
contre la premiere Edi- 
tion de ce Livre. 649. 

Lettres écrites à l’Auteur 
par Mrs Hart{oeker & 
Baglivi fur le fujet des 
Vers. 71l. 

Littre (M.) Médecin 
de la Faculté de Pariss 
fes curieufes Obferva- 
tions fur des Vers for- 
tis du nez. 76. 

Longchamp Officier du 
Roi à Orbec. Sa Lettre 
fur de petits Vers plats 
qu'il a rendus. 219 


Qqi 


856 
M. 


Macrenfes. Si elles en- 
endrent du bois pourris 
des vieux vaifleaux, 14. 
Malades. Que lon n’exa- 
mine pas aflez s'il y a 
des Vers dans les Mala- 
des, 339. 


Maladies Vencriennes. 


Si elles ôtent la fécondité. 
F7 

Maladies Vermineufes. 
Remarques générales 
fur leur traitement. $54. 
Malcet Médecin de la 
Faculté de Paris. Ses Ob- 
fervations fur un Ver 
touvé dans les Sins 
frontaux. 84. 
Malvoifie. Vin de Mal- 
yoife bon contre les Vers. 
68. 

Médecins. Ignorance 
de certains Médecins mo- 
dernes , au fujet du Ver 
Solitaire. 258. 
Melon. Si ce fruit p'o- 
duit beaucoup de corrup- 
tion. 404, 
Mercure. Si l'eau de 
mercure eft bonne contre 
les Vers. 445. 
Moyen de tirer le mer- 
cure du pourpier. 578. 
Millepertuis. S'ileftbon 
contre les Vers, $77. 
Minéraux, Des diffé- 
rentes cfpéces de Vers qui 
s’engendrent dans les mi- 
Déraux, 1739 
Moëlle, En quel fens 


TABLE 


on peut dire que Ja moëile 
nourrit les os. 398. 
Montabourg Médecin 

de la Faculté de Paris ; 
fa Lettre écrite le 30. Mars 
1735. au fujet de‘blufieurs 
lambeaux d’un Ver Soli- 
taire , qui pouvoient fe 
monter à la longueur de 
40. aulnes. ae 
Moutons. Sorte de Vers 
finguliers qui fe trouvent 
dans le foie des moutons. 
1.162. 

Met. Que les Vers font 
fouvent une des caufes qui 


peuvent rendre muet, 
300, 

N. 
Nex. Vers fortis du 


nez, 67, 

Noix. Si l’eau si la- 
quelle on a trempé des 
écorces Je noix eft bonne 
contre les Vers. 454. 


O, 


Oeuf. Comment le Ver 
Spermatique s'attache à 
l'œuf, er. 

Opiate contre le Ver 
So'itaire. 535. 

Oreilles, Vers fortis de 
l'oreille. 92. 

Orgafme. En quel tems 
fe préfente l’heureux mo- 
ment de l’orgafme. 572, 

Os. En quels cas on 
peut dire que la moëlle 
nourrit les os, 398 


DES MATIERES. 


P. 


Perce-oreilles. Lettres 
fur des Perce-oreilles, par 
Mr le Curé de St Ouen, 

473 © fuiv. 
Remarques à ce fujet. 
480 & 491. 

Pefle. Si la pete eft cau- 
fée parles Vers. 342. 
Pignons. S'ils font pro- 
pres à nourrir les Vers. 
403." 

Pitois Médecin de 
Beaune en Bourgogne. Sa 
Lettre fur le Ver Soli- 
taire. 238. 

Pleuréfie. Définition de 
cette maladie, 312, 
Pleuréfie vermineufe,. 
310. 

Poumons. Vers trouvés 

dans les poumons, 95. 

Infeétes qui ont plu- 
fieurs poumons, Si: 
Pourpier. Pourquoi ïl 
eft bon contre les Vers, 
518. 

Puce. Particularité con- 
æernant cet Infeéte, 6. 
Pulmonaires, Remedes 
contre les, Vers appellés 
Pulmonaires. 496, 


KR. 


Rage. Si la rage a pour 
caufe les Vers. 361. 

Redi. Curieufes Obfer- 
vations de ce Médecin 
touchant des Vers trou- 
vés dans les inveftins de 
différens animaux. 60, 


857 
Remedes. Commentles 
remedes fans avoir une 
intelligence qui les con- 
duife , vont porter leur 
effet à une partie plütôt 
qu’à une autre ; Expérien- 
ce àce fujet, 416. 
Maniere dont agiffent 
les remedes antivermi- 
neux. 5734 
Lifte des remedes con- 
tre les Vers. 603, 
Réfléxions Pratiques fur 

la quantité extraordinaire 
des remedes contre les 
Versiit;7 616. 
Précautions à obferver 
quand on fait des reme- 
des contre les Vers. 614. 
De certains remedes 
qu'on a coûtume d'em- 
ployer contre les Vers des 
inteftins , & qu’il faut évi- 
ter. A44a 
Remedes extérieurs ou 
topiques contre les Vers, 
$20. 

Remedes internes bons 
contre les Vers. $03. 
Rinaires. Ce que c’eft 
que les Vers Rinaïires, 72, 
Rinaires. Remedes con- 
tre les Vers nommés Ri- 
naïires. 469, 
Rougeard Médecin de 
l’Aigle en Normandie. 
Ses Obfervations fur les 
Vers que l’on trouve dans 
les Tanches, $2. 
Rongerolle Chirurgien 
de Verneuil. Sa Lettre 
écrite à la Faculté de Mé- 
decine de Paris touchant 
un Ver d'une figure & 


Qq ii 


8538 
longueur extraordinaire. 
C 3 23e 


s, 


Saignées. Vers fortis 
par les faignées. 104, 
Sang. méprife des An- 
ciens qui ont écrit que la 
plüpart des Infeétes n’a- 
voient pas de fang. 4. 
Si l’humeur appellée 
fang , eft telle par fa cou- 
leur ou par fon ufage, 
Ibid, 

Si tous les Vers qui s’en- 
gendrent dans le fang 
font d’une même figure ? 
105. 

Sanguins. Remedes con. 
tre les Vers appellés San- 
guins. 498. 
Sel, Si le fel eft bon 
centre les Vers. 453: 
Semen-contra. S'il eft 
contraire aux Vets. 446. 
Solitaire ,ou Tænia.Ce 
qui peut donner lieu à la 
génération de ce Ver. 36. 
Si c’eft un animal uni- 
que, ou une chaîne de 


Vers. 47. 
Lieu où fe nourrit ce 
Ver. 242, 
Signes du Solitaire, 


386. 

Qu'il produi: dans les 
femmes des effets plus fi- 
cheux que dans les hom- 
mes. 309. 
Ridicule raifon , Pour- 
quoi le Ver Solitaire eft 
plat. 270 174. 
Sourd, Enfant de dou- 


TABLE 


ze ans, qui tous les ma4- 
tins étoit fourd de l'oreille 
gauche, & cefloit de l'ê- 
tre aprèslediner, 91. 


T. 


Tabac. Si le tabac eft 
bon contre les Vers. 447. 
Tradu&ion de la Thefe 
de Mr Fagon fur le tabac. 
810. 

Taænia , ou Solitaire, Ce 
‘qui peut donner lieu à 
la génération de ce Ver, 


36 

Que c’eft quelque cho- 

fe de curieux que la ftru- 
£ture intérieure du Tæ- 
nia. 265$. 
Que ce n'eft point un 
fait gare ni extraordi- 
naire de voir rendre des 
Tænia ou Vers Solitaires 
à des femmes en couche. 
317e 

Signes du Tænia. 385. 
Sa répullulation. 23r. 
Remedes contre le Tæ- 
nia. 531 
Tanaifse. Pourquoi ap- 
pellée lherbe aux Vers, 
618 

Que la poudre de ta- 
naifie eft bonne pour l’e- 
ftomac. s22. 
Tanches. Fort fujettes 
aux Vers plats , & qui 
refflemblent au Tænia où 
Solitaire pour la lon- 
gueur. Le 
Tartre émétique. Bon 
contre les Vers. 316. 
Taupe, S'il eft vrai 


DES. MATIERES. 


qu'elle foit fans yeux. 8. 

Tournefot. Sa Thefe in- 
citulée : An morborum cu- 
ratio ad leges Mechanicæ 
referenda. 


419. 
Tyfon ( Edouard.) Sa: 


Differtation Angloife fur 
le Ver plat. 212, 


V. 


Végétaux. Des différen- 
tes efpéces de Vers qui 
s’engendrent dans les vé- 
gétaux. 37 42. 

Veine porte. Vers trou- 
vés dans le tronc de la 
veine porte. 349. 

Fer. Ce que c'eft, r. 

Comment s'engendrent 
les Vers dans le corps de 
lhomme, Ne 

Siles Vers & plufieurs 
autres Infeêtes s’engen- 
drent de la feule corrup- 
tion. 13. 

Quelle eft la matiere la 
plus propre à faire éclore 
les Vers dans le corps de 
l'homme , & à les y nour- 
tir quand ils y font une 
fois éclos. 27 


Des différentes efpéces 


de Vers qui s’engendrent 
dans le corps de l'hom- 
me. 
Des Vers du corps hu- 
main qui naiflent hors 
des inteitins, 67. 
Des différentes formes 
que prennent les Vers 
281. 

Des effets des Vers dans 

Je corps humain, 291, 


37°. 


85s 
Des effets des Vers qui 
font dans les inteftins, 
299: 

Des moyens de fe ga- 
rantir des Vers, 397e 
Quelles font les chofes 
qui nous rendent fujets 
aux Vers. 398. 
Alimens qu'il fautévi- 
ter pour fe garantir des 
Vers, 399. 
Qu'il n’eft pas ennotre 
pouvoir de nous garantir 
des Vers. 410, 
De Ia fortie des Vers, 
& des prognoftics qu’on 
en doit tirer, 427, 
Vers des inteflins, Qu'il 

y en a de uois fortes. 
188. 

Vers Strongles. Pour 
quoi ainfi appellés, Ibid. 
P'er Plat. À quoi il 
reffemble ; pourquoi 2p- 
pellé Tænia, 194. 
Combien il y en a d’ef- 
péce. Ibid. 
Vers Plats, appellés 
Cucurbitaires, & pour- 
quoi 20: 
Ver Solitaire. Que le 
Ver Solitaire s’engendre 
dans l'enfant au ventre 
de la mere felon l’opi- 
nion d'Hippocrate, 34. 
Qu'il s'engendre dans 
lhomme à toute forte 
d'âge felon Sennert, 35. 
Ce qui peut donner lieu 

à la génération de ce 
Ver. 36% 
Ver Solitaire. Ridicule 
taifon, Pourquoi il eft 
plat. 270 274 


Qaiv 


860 
Efpéce de Vers qui ron- 
gent le bois des vaiffeaux. 
So. 

Si la rage a pour caufe 
fes Vers. 361. 
Des fignes des Vers, 
370. 

Si lPhomme tire fon 
origine d’un Ver. 734. 
Aphorifmes fur Les Vers 
du corps de l’homme. 
631. 

Ver Spermatique. Com- 
ment il s'attache à l'œuf. 
17$. 

Differtation fur la gé- 
nération de l'homme par 
les Vers Spermatiques. 
734. 

Vers trouvés dans la 
geflie du fiel. 243. 
Ver d’une figure & lon- 
gueur extraordinaire, Let- 
tre à ce fujet de Mr de 
Rongerolle Chirurgien de 
Verneuil. 323: 
Vers trouvés dans les 
fnus frontaux. 84. 
Vers fortis du nez, 73. 
75. 

Ver vel forti d’une 
apoftume venue à la cuif- 
fe d'un jeune homme, 
124. 

Vers V’énériens, 147. 
Si toutes les maladies 
wénériennes viennent des 
Vers. 147. 
Vers V'éficulaires. Qu'il 

y en a de plufeurs figu- 
ges différentes, 120. 
Pers fortis par, les uri- 
nes. 121. 
#Wers Elcophages, Où 


F:A'BÈNE 


ils naiffent ; pourquoi 
ainfi appellés. 1239 
Vers appellés Crinons. 
125, 

Vers appellés Bouviers. 
129 

Vers appellés Soies.Ibid, 
Vers appellés Talpiers, 


137. 

Vers appellés Toms. 
140, 

Vers appellés Vmbili. 
Caux. 141, 


Vers appellés Oefopha- 
gens. 151 
Vers Spermatiques. Leur 
figure. 153 
Vers fortis parles fai. 
gnées. 401. 
Vers. Ophthalmiques. 
Pourquoi ainfi appellés, 
88. 

Vers fortis de l'oreille, 
“ 

Vers Dentaires, Pour- 
quoi ainfi appellés. 94. 
Vers appellés Dalberes. 
Ce que c’eit que ces Vers, 
10$, 

Vers Hepatiques. Pour- 
quoi ainfi appellée, 96. 
Vers Spléniques. Pour- 
quoi ainfi appellés. 98. 
Vers Cardiaires. Pour- 
quoi ainfi nommés Ibid. 
Vers Péricardiaires, Ce 
que c’eft ; pourquoi ainfs 
appellés. 100, 
Vers Sanguins. Pour- 
quoi ainfi appellés. 103. 
Lettres fur les Vers 
Sanguiñs. 106. 
Vers trouvés dans les 
poumons, LE 


DES MATIERES. 


De certains remedes 
qu'on a coûtume d’em- 
ployer contre les Vers des 
inteftins, & qu'il faut 
éviter, 444. 

Des remedes propres 
contre toutes fortes de 
Vers du corps humain, 

466. 

Des remedes contre les 
Vers desinteftins. sor, 

Maniere dont agiflent 
Ja plüpart des remedes 
que l’on donne contre les 
Vers. 573. € fur. 

Lifte des remedes con- 
tre les Vers. . 609. 

Réfléxions Pratiques fur 
la quantité extraordinai- 
re des remedes contre les 
Vers. 616. 

Précautions à obferver 
quand on fait des reme- 
des contre les Vers. 624. 

V’ers compofes. fur Mr 
Goiffon Médecin. 360, 

Petite Vérole. Que les 
grains de la petite vérole 
font quelquefois remplis 
de Vers. Obfervations de 


Borelli à ce fujet. 123. 
V'éficulaires. Remedes 


contre les Vers appellés 
Véfculaires, - 499. 

Vieufflens Médecin de 
Montpellier. Son expli- 
cation de Ja ftruture du 
Ver Solitaire. 270. 

Vif-argent. Pourqioi Le 
vif-argent tiré des plan- 
KES 5 & entre autres du 


861 
pourpier, doit être plus 
dégagé d’impuretés que 
celui qui fe tire des mi- 
nes. 19. 
Vin. Obfervation im- 
portante fur l'effet du vin 
contre les Vers par Mon- 
fieur Baglivi. 572. 
Vin de Malvoifie bon 
contre les Vers. 68. 
Vinaigre. Ce qui s’ob- 
ferve dans le vinaigre par 
le moyen du microfcope. 
400. 

Sile vinaigre tue toutes 
fortes de Vers. 445: 
Vinaigre. Comment il 
peut ronger la pierre. 40. 
Vipere. Pourquoi la 
poudre de Vipere fe rem- 
plit de Vers quand elle a 
été gardée quelque tems, 
25e 

Umbilicanx. Remedes 
contre les Vers appellés 
Umbilicaux. SOI. 
V'rayet Médecin d’Ab- 
beville, Ses Lettres au fu- - 
jet des Vers Sanguins, 
40 106. 
UVrines. Vers fottis par 
les urines. II. 
Winflow. Sa découver- 
te anatomique au fujet 
du Ver Solitaire. 252. 
Lettre de ce Médecin à 
ce fujet. Ibid. 
Autre Lettre du même 
fur un Ver trouvé dansle 
ty pan de l'oreille d’une 
fille de trois ans. 93. 


Fin de la Table des Matieres. 


re LEE 


ECRÈR CAT 


Il eft important de confulter cet Errata , & 
principalement les endroits qui y font 
marqués d’une Etoile: 


PURE FACE: 
ind P Age xx. ligne 14. J'en examine les 


efpéces dans le troifiéme Chapitre, 
ajoñtez , où je traite au long des 
Vers fpermatiques. 

* Page xxj. ligne 16. On voit dans le on 
ziéme , quelles précautions il faut appot- 
ter quand on fait des Remedes contre les 
Vers, lifez , le onziéme Chapitre eft fur 
la maniére dont agiffent les Remedes an- 
tivermirreux. 

* Même page xxj. ligne 20. Je traite par oc= 
cafion dans le douzième , de certains Vers 


nommés fpermatiques , dont plufeurs 


Phyficiens croyent quefont formés tous les 
Animaux , L/ez, Je traite dans le douzié- 
me, des précautions qu’il faut apporter 
quand on fait des Remedes contre les Vers. 
Page xxiv. ligne 6. Je me contente de rap- 
porter fimplement fa Critique à la fin du 
Volume , H/e2, je mecontente de rappor- 
ter fimplement fa Critique à la fin du Livre. 
Page xxvij. ligne. 10. A la fin de ce Volume 
font trois Lettres qui m'ont été écrites fur 
le fujet des Vers, /ifez, j'ai renvoyé aux 
derniéres pages de ce Traité, trois Lettres 
qui m'ont été écrites fur le fujet des Vers. 


Page xxix. ligne 14. J'ai mis à la fn du Vos 
lume une Lifte exaéte de ces réformes , 
difez , je finis par une Lifte exaûte deces 
réformes. 


CORPS D ÜU LIVRE, 


Page 3. ligne 6. infcifum , lifez , incifum. 

Page 25. 1. 15. muflage, lifez , mucilages 

Page 32. ligne r6. Hippocrate niant, lifez, 
Hippocrate ajoûte. 

Page 45.ligne premiére de la citation mar- 
ginale , Afnienfia , l{ez, Hafnienfa. 

Même page 45. ligne demiére de Ia citas 
tion marginale, albas //ez , albos. 

Page $4. ligne 7. ayant , lifez , ajoûte. 

Page 64. lig. 18. Mathrole, lifex , Mathioles 

Page 65. lig. penult. curiofe , lifez , curiofa. 

Page 69. ligne 25. & au plütard , L/ez , ou 
au plütard.. 

Page 72. ligne antepenult. Fernés , Lifex, 
Fernel. 

Page 95. ligne 14. Brafluvolus, /i/ez Brafla- 
volus. 

Page 149. ligne 17. il faut en cet endroit un 
à linea. 

Page 152. lig. 13. vircelloni , Zf. vercelloni. 

Page 187. ligne antepenult. à la fin de ce 
Volume , fez , à la fin de ce Traité. 

Page 197. ligne 2. fe laifflent appercevoir ; 
lifez , fe laiffent appercevoir fans peine. 

Page 198. ligne 10. Il a deplusune épaiffeur 
& une confftance que la plñpart des au- 
tresTzænia n'ont pas, lifez ,il 2, aufi-bien 
que celui de la Figure 2. une épaifleur & 


_ @ne confftance que Îa plüpart des autres 

- Tænia n'ont pas. : 

: Page 200. ligne 2. le côté plat y eft marqué 
par la lettre À , & le côté boffu par la jet. 
tre B. Lfez , le côté boffu y eft marqué par 
la lettre A. & le côté plat par la lettre B. 

Page 201. ligne 11. la Planche fuivante ; 
lfez, la Planche que voila. 

Page 216. ligne 13. Mr de Fermethuy, //ez, 
Mr de Fermeluy. 

Page 289. ligne 3. fvammeidam, lfez, 
{vammerdam. | 

Page 318. Mr Centugi ,/ifez, Mr Contugi. * 

* Page so2. lignes 3. & 4. pour conclufon 
entiére du Chapitre, lifez , pour conclu- 
fion de cette matiére. 

* Page 554. lig.8. dans la Se@tion fuivante, 
lifez , dans le Chapitre fuivant. 

* Même pag. 554. lig. 9. Seétion III. Lez, 
Chapitre X. 

* Page 573.1. 14. Se&t. IV. hfez , Chap. XI. 

Page 611.colonne 2. ligne 13. lifez, Rue. 

Page 624. ligne 6. Rhue , lif/ez , Rue. 

Meme page 624. ligne 13.Chapitre X. li/ez 
Chapitre XII. 

Mème page 624. 1.19. les Remedes que nous 
avons marqués dans le Chapitre précé- 
dent, /:fez , les Remedes convenables , a 
efficez , que nous avons marqués dans le 
Chapitre précédent. 

Page 727. ligne 20. une lymphe aui tient de 
la nourriture du lait , {;/ez , une lymphe 
qui tient de la nature du lait. | 

Page 728. ligne 14. un Ver plat de trente 
pieds de long , /ez, un Ver rond & long, 
ayant trois pieds longueur. 


px > 


Sa 


À ai st 
J Lames 


FC et 
EE FE "9 me 


ne mo ES 
bec eh I SCRE 
Re see 
a} É 


UNIVERSITY 0F ILLINOIS-URBANA 


616.961AN2D1741 co02 VO02 
DE LA GENERATION DES VERS DANS LE CORPS 


Tnt 


3 0112 0102