QL671
.0783

.^"Z-VO toi^'\-1 *^_J

FOKTHE PEOPLE

FOR EDVCATION

YOK SCIENCE

LIBRARY

OF

THE AMERICAN MUSEUM

OF

NATURAL HISTORY

Der

Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz

Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft
für Vogelkunde und Vogelschutz.

Redaktion für den deutschen Teil : Albert Hess in Bern.

XV. Jahrgang 1917.18. Sü^:,.^^. x

Mit 30 Abbildungen. ' ^O T • ^

L'Ornithologiste

Organe offlciel de la Soci6t6 suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection.

Redaction pour le texte fran^ais: Prof. A, Mathey-Dupraz, Colombier.

XV"'« Ann6e 1917/18.

30 illustrations.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel

\ Ci ^ 'l <3 ^ %k ' <^-<-ir- 1 O

Inhaltsverzeichnis für den XV. Jahrgang 1917 18.

Table des matieres poiir rannec 1917 W.

Abhandlungen. - Artides /Kirus.

S.Mtr IMki-

Bretscher K. Dr., Der „Ivatalug"' luid der Knililingszii^ der Vtiyel iii

der Schweiz Ki'J

Büttikofer J. Dr., Hulliiiidiselie Vogelwarte 181

Daut Karl, „Sclmeegänse", Die Wildgänse in der Scinvei/, und ihr Durcli-

/•"g ;<«

Diener K. H. Prof., Bilder aus Freier Natur ;■)'.). 65

Fischer-Sigwart H. Dr., Der Ruf des Grusscn Brachvogels. Nuincnius

;tr(|uatus 1 2

— Unsere Mitbewohner im „Kebberg" Zolingon im letzten Winter

und Frühling 1918 löU

Hess Albert, Der Säbelschnabler, mit Tafel und H Abbildungen ... 14

Storchennester im Kanton Bern IT)-!

Ingold Rudolf, Vom l\iptel-Sumprhülinchen, i\)rzana maructta Briss, in

(letangenschaft 177

Masarey A. Dr., Ornitliologische Studien im südlichen Tessin . 97, 128, 145

Mathey-Dupraz, Les oiseaux pendaut la grande guerre 70

Matthey-Jeantet, Epidemies chez les oiseaux en 1837 55

Mühlemann H., Beobachtungen aus dem bernischen Seeland .... ö.i
Noil-Tobler H., Einige Beol)achtungen über Schutziiandlungen bei Viigeln 17, ;^"5

— Zu den Herljstzugbeoljaciitungen 81

Beoljachtungen am Zwergsum|ithühnchen, Porzaiia |)usilla Ball, mit

;} Tafeln ii;j

Poncy R., Nidification du Bus.sard Saint-Martin . 6

Anomalie du plumage de la Guitette ä ailes l)lauches (Hydrocheli-

don leucoptera Seh.) avec 1 Illustration 37

— Liste des |)almipr'dcs dans le port de (ienr-ve 1916/17 58

— Le nid duCincle plongeur — Wasseramsel, Cincius aqualicusBrisson 160
Rauber, E., Unsere Störche im Sommer 1917 49

Nachtrag zum Berichte der Störche in der Schweiz im Sommer 1917 68

Stadler H. Dr.. Seidenartiger Schiltsänger (Cettia cetti Mar-m.) im Tes.sin 176
Zwiesele H. Prof. Dr., < )rnithologische Mitteilungen aus Württemberg 9, 24

Vogelschutz. — Protection des oiseau.i'.

Blanc H. Prof. Dr., Protection des Oiseaux rapaces 89

— Der Vogelschutz eine wirtschaftliche Notwendigkeit 102

IV

Seitp Page

Kleine Mitteilungen. — Conimin/rrafioNs r/irerses.

Adler jagd 164

Ameisen im Aniseinest, von Ernst Sängei' 184

Amsehill)ino, von S. A. \Vel)er 74

Aiiliäu,i;liclier Kuckuck, von Rud. Ingold 184

Antwort auf oiue Aufrage (betr. Zwergsteissi'uss) von K. H. Diener . . 45

Beringte Elster von H. Noil-Toliler 74

Riässhulin in der Falirdralilleitung, von Alb Hess Hl

Courlis, j)ar inilliers 138

Der Marabu aus dem Zoologischen Garten Basel, mit Bild, von Alb. Hess 166

Der Raub des Sperl)ers, von E. Fischer 164

Der Storch als Windeldiel), von E. Sänger 183

Die Vogelwelt im Winter (Zürich) 63

Die Vogelwelt und die Maikäferbekärnpfung, von A. II 110

Empfindlichkeit der jungen Nestflüchter gegen die kühle Tem|ieratur, mit

1 Bild, von Alb. Hess. 165

Ein guter Anblick, von K. H. Diener 47

Fliegende Naturschutzgehöl/.e, von J. B. Staudt 46

Goeland au manteau bleu 138

Grand aigle criard 138

Hirundo rustiques 183

Jagdfalke, von A. H 13',), 164

Katzenfrage, von R. J 184

Kein Jagdfalke, von A. H 164

Krähe als Seifendieb, von Alb. Hess 16

Naturschutz durch militärische Organe, von Alb. Hess 46

Neue Schutzgebiete, von A. H 1U7

Reisen des Heri-n E. 1). van Oort, von A. H 137

Rouges-Gorges 138

Schwarzer Milan, von Dr. A. Masarey 95

Schweiz. Zoologische (jesellschaft (Vorträge) 63

Schweiz. Patentjäger und Naturschutz, von A. H 184

Sonderbares Verhalten eines Eichelhähers von K. H. Diener 15

Steinadler im Kanton Schwyz 164

TrauerHiegenfänger-Junggesello, von Rud. Ingold 184

Vitesses de quelques esprces d'oiseaux par temps calme, par R. Poncy 46

Vogelfauna in der Linthebene, von F. Schubiger 73

Von den Stürchen im Solothurner Gäu, von E. Raul)er 7

Zunalime de.s 'I'rauerfliegenfängers, von Peter A. Frei 137

Zwei Fragen und eine Bitte, von H. Noll-Tobler 30

Chronik. — Chronüjues.

Allgemeine Chronik 28, 41, 62, 73, 90. 104, 130, 161, 185

Aus dem bernischen Seeland, von W. Biu'ri 63

Aus dem (iebiete des Untersees, von A. Isler 161

Aus dem Grossherzogtum Luxeml)urg, von J. B. Staudt 95

Seite - Page

Von Bern und Uiiigel)Uiig, von Dr. W. Küenzi 187

Ankunft der Vögel bei Freiburg im B.. von E. Sänger 162

Brutnotizen -41, 130, 186

Erhebungen über den Vogelzug in der Scliweiz 28

Du Lac Lenian, pur H. Pon( y 9H, 1H6, im, 189

Frühlingszug 73, DU, Ü2, 104, 131, IHI, 163

Herbstzug 1917 29, 43, 91, 161

Wintergäste 29, 43, 93, 95, 133

Observations ornitliologiciues, |>ar A. Matbey-Du)iraz . . . 43, 107, 134, 187

l'alini|H'des, par R. l'oncy 93, 136

Rosenstar, von H. Mühleniann 30

Späte Jungvögel, von K. H. Diener 142

Zwergseeschwalbo mit Bild 43

Zunahme der Wachtel 42

Vom Bodensee, von A. Steiner 62

Vom Thunersee, von Dr. W. von Boiistctten 62

Vom Büchertisch. — Littcrdtare.

K Bratscher, Der Früiilings/.ug des Kuckucks in der Schweiz ... 16

Brunies S. Dr., Der Schweizerische Naturschutzpark 63

Demoll H , Der Flug der Insekten und der Vögel 168

Diener K. H. Prof., Aus Wald und Flur 191

Die moderne Reisewelt, von Rhätus 16

Floericke Kurt Dr., Forscherfahrt in Feindesland, Urnithologisch-wissen-

schaftliche Ergebnisse 190

Hennike C. Prof. Dr., Schwindende Vogelarten in Deutschland ... 75

Keller Conr. Prof. Dr., Alfred Ilg, Sein Leben und Wirken in Abessinien 96
Knopfli Walter Dr., Beiträge zur Morphologie und Entwicklungsgeschichte

des Brustschulterskelettes der Vögel <i4

Noil-Tobler H., Beobachtungen an unseren einheimischen Rallen ... 47
Rössler Erwin Prof. Dr., Die Tätigkeit der „Kroatisch-ornithologi.schen

Zentrale" im Jahre 1917 144

Sarasin P. Dr.. Die Ausrottung des Fischotters in der Schweiz ... 47

Schwabe Friedrich, Wo Vogel.sang, da Ei-ntesegeii ! 48

Stadler Hans und Corneill Schmitt, Fragen und Aufgaben der Vogel-
sprachkunde 16

Stadler H. Dr., Lebende BuchHnken 191

Tatz Eduard Paul, H. Jahresljericlit der ornithologischen Station in Salzburg 48
von Tschusi zu Schmidhoffen, lieber das Vorkommen des Bartgeiers

im österreichischen Alpengebiet 96

Voigt A. Prof. Dr., Exkursionsbuch zum Studium der Vogelstiinmen . . 96

— Deutsches Vogelleben 190

Todesanzeigen. — Nccrologie.

t E. Eidhenberger in Herzogenbuchsee 144

t Dr. Coaz in Cliur 192

VI

Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz.

Sociiite sais^c pour l'ctude des oiseaajc ei leur proteclion.

Seite ~ Page

All unsere Mitglieder und Leser! 1

Krliebuiigen über den Vogelzug in der Schweiz , . 28, 'JO, 95

Herljstversaininlung 1917 32, 48

Assenibiee d'automne 1917 32, 48

Krhöhung des Aboiincinentspreises 32

Augmentation du prix de rabonnemeut 32

Werljetätigkeit 48, lOü

Danksagung (an Herrn Prol". Dr. Biedermann) 75

Jahresbericht 1916/17 76

Nomenklatur . 95

Erühjahrsversammlung in Aarberg 111, 139

Assemblee de printemps 1918 112, 139

Freie Zusammenkunft im L'znacher-Ried 112, 144, 158

,, „ in Herzogenbuchsee 112, 192

(ilückwuusch an Herrn Tli. Zscliokke . 168

Vortrag des Herrn Dr. Masarey in Lugano , 192

Unsere Bilder. — Nos iUustrations.

Junge Säljelschnäbier 14

14

Säbelsclmäbler am Nest, 9 Bilder 14

Junges des Säbelschnablers 15

I.achinöwe am Nest 30

n n n ^'■

Guil'etle ä alles blanches 37

Zwergseescliwalbe am Nest 42

Mäusebussard 60

Lachmöwe am Nest 105

Nest des Zwergsumf)fhühncheiis, 2 Bilder 113

Zwergsumpi'luihnchen brütend, 2 Bilder 118

„ zum Brüten niedersitzend 113

Junge Zwergsumpt'hülmchen 113

Zwergseescliwalbe am Nest 140

Nest des getüpfelten Sumpfhühnchens 158

Wasserhuhnnest 158

Nest voll junger Wasserrallen 159

Wasscrralleiuiest 159

Wasserrallen im Aufzuchtkälig 165

Marabu des Zoologischen (lartens in Basel 166

•+»+'

XV. itST^ ottober 1917 Octobre g^l'^.^ 1

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.
Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz

Krsrheint am If). des Monats.

L'Omithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe ofiiciel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

An unsere Mitglieder und Leser!

Mit dieser Nurnmei' beginnt der 15. Jahr-
gang unseres Organs, Wir lioffen zuver-
sichtlicli, dass wir denselben mit der tat-
kräftigen Hilfe unserer verehrten Mitglieder
und Leser zu gutem Ende führen und ^^•enn
möglich, einen Fortschritt zu verzeichnen
haben werden. Das abgelaufene Geschäfts-
jahr darf uns, bei Berücksichtigung der unerfreulichen Zeit-
umstände, vollauf befriedigen. Unsere Mitglieder haben be-
wiesen, dass sie wahre Ornithologen und Vogelschützer sind,
die ihrer Sache nicht untreu werden.

Der Vorstand wird Ihnen demnächst betreffend eventl.
Jahresversammlung, Arbeitsprogramm u. s. w. seine Beschlüsse,
die den heutigen Verhältnissen Rechnung tragen werden, be-
kannt geben.

Wir al le werden Sorge tragen, dass an unseren schönen
Bestrebungen sich das Sprichwort : „Was i'astet, rostet" nicht
bewahrheiten kann.

Schweiz. Gesellscliafi für Vogelkunde and Vogelschutz

Der Vorstand und die Redaktion.

— 2 —

Der "Ruf des Grossen Brachvogels, Numenius arquatus L

Von Dr. //. Fischer- Sieg icart, Zoliugen.

Schon iiD Juni, dann wieder mehrmals im Juli und August
dieses Jahres (1917) meldete mir Herr Dubois, ein grosser Vogel-
freund und eifriger Beobachter, dass er oft mitten in der Nacht
\^ogelstimmen höre von grossen Vögeln, die über Zofingen weg-
ziehen, aber stets wieder zurückkehren, woraus ersichtlich war,
dass sie über Zofingen kreisten. Der Stimme nach mussten
das Grosse Brachvögel sein, die während des Zuges, der bei
Nacht stattfindet, oft rufend ziehen. Die über Zofingen kreisen-
den Brachvögel, die im Juni und Juli und auch noch im August
erscheinen, konnten noch nicht solche sein, die sich im Zuge
befanden. Die mir von Herrn Dubois gemeldeten Beobachtungen,
die mir von mehreren andern Personen bestätigt wurden, waren
unter folgenden Daten gemacht worden:

Am 22, Juni nachts nach 10 Uhr zogen solche grosse
Vögel rufend in Nord-Ost-Richtung über Zofingen und kehrten
nach kurzer Zeit wieder zurück. Dies wiederholte sich mehrmals.

Am 26. Juli nachts 12 Uhr beobachtete Herr Dubois dieses
Phänomen in gleicher Weise, ebenso wieder am 28. Juli.

Im Juli und August v/urde die gleiche Beobachtung mehr-
mals gemacht (auch von andern Personen).

Am 19. August nachts 10 Uhr 20 Min. zogen wieder Grosse
Brachvögel in südlicher Richtung über Zofingen und kehrten
wieder zurück. Dies wiederholte sich, bis sie in südhcher Rich-
tung abflogen, ihrem Wohngebiete, dem Wauwilermoos zu.

In meinen Abhandlungen über den Gi'ossen Brachvogel
finde ich nun, dass ich schon in früheren Jahren zu Zeiten,
wo es sich noch nicht um Zug handeln konnte, über Zofingen
den Ruf mehrmals selbst gehört habe und dass er von andern
Personen ebenfalls oft zu solch ungewohnten Zeiten gehört
worden ist.

Nach meinen vielen Notizen über die Zugszeiten des Grossen
Brachvogels ist das mittlere Datum für den Herbstzug der 11.
und 12. September. In vielen Jahren, so auch z. B. im Jahre
1909, verschwanden die im Wauwilermoos brütenden Brach-
vögel schon früher, oft schon im Juli, hielten sich dann aber
noch in der weitern Umgebung auf bis zur eigentlichen Ab-
reise. (Das mitUere Datum für den Frühlingszug resp. der An-
kunft im Brutgebiete ist der 24. März.)

Nicht nur während des Zuges, der bekanntHch bei Nacht
stattfindet, sondern auch zu andern Zeiten liört man nun den
„Louisruf" des Grossen Brachvogels unter gewissen Urnständen
oft während der Nacht, namentlich im Sommer, w enn die Jungen
tlugfäiiig geworden sind. Ich finde über solche Beobachtungen
folgende Notizen:

1885, 29. August abends 5 Uhr flog ein kleiner Zug rufend über
die Stadt. Abends 7 Uhr flog ein grosser Zug in südwest-
licher Richtung i'ufend über die Stadt.
1890, 15. Oktober abends zogen bei Rothrist 7 Grosse Brach-
vögel rufend von S.-O. nach N.-W.
1893, 25. August zogen im Wauwilermoos Grosse Brachvögel
(l^D. Fischer).

1901, am 20. September abends 8 Uhr ging ein Zug Grosser
Brachvögel rufend in südwestlicher Richtung über Zofingen.

1902, am 9. August nachts halb 12 Uhr zogen Brachvögel rufend
in südlicher Richtung über Sempach (A. Schifferli).

1902, am 28. August abends zogen Brachvögel in westlicher
Richtung rufend über Zofingen.

1903, am 10. August nachts flogen Brachvögel rufend über
Sempach (A. Schifferli).

1906, am 26. August zogen viele Brachvögel in der Nacht rufend
über Zofingen.

1907, am 10. August abends 11 Uhi- hörte man während
langer Zeit viele Brachvögel, die über Sempach kreisten
(A. Schifferli).

1907, am 13. August nachts flogen bei Sempach Brachvögel
vorbei (A. Schifferli).

1908, Anfang August flogen während mehrerer Tage nachts
Brachvögel (in südlicher Richtung) rufend über Zofingen.
(Sie kreisten.)

1917, im Juni, Juli und August kreisten oft nachts Brachvögel
über Zofingen (Dubois, siehe oben).

Im Wauv^ilermoos habe ich den Grossen Brachvogel
während etwa 50 Jahren beobachtet. Dort hört und sieht man
ihn den ganzen Sommer über, namentlich während der Brut-
zeit i'ufend auch während des Tages lierumfliegen. Dort konnte
ich konstatieren, dass der gewöhnliche Ruf, den die Jäger mit
dem Wort ,, Louis" bezeichnen und den ich auch ,, Louisruf"

— 4 —

nennen will, meistens ein Angstruf ist, den der männliche Brach-
vogel namentlich dann ausstösst, wenn man in die Nähe seines
Nestes kommt, wodui'ch er ängstlich wird. Je näher man dem
Neste kommt, dessen Lage man natürlich nicht kennt, desto
stärker und ängstlicher ertönt der ,, Louisruf" des Männchens,
desto näher umHiegt und umflattert es den ahnungslos sich
dem Neste Nähernden. Es kam mir sogar mehrmals vor, dass
sich das geängstigte Männchen auf wenige Schritte Distanz vor
mir zur Erde niederliess und schreiend davon lief, natürlich
in einer vom Neste abgekehrten Richtung, um mich zu veran-
lassen, es zu verfolgen. Es wollte mich vom Neste weglocken.
Mehrmals ist es mir durch dieses Betragen des männlichen
Brachvogels gelungen, das Nest, das sich am Boden befindet,
zu entdecken, sowohl wenn das Weibchen darauf brütete, als
auch, wenn die Jungen schon ausgeschlüpft \^•aren, aber sich
noch in der Nähe des Nestes aufhielten (es sind Nestflüchter).
Bei den im Juni, Juli und August an Orten beobachteten,
rufenden Brachvögeln, wo sich in unmittelbarer Nähe keine
Wohngebiete der Vögel befinden, wie bei Zofingen, Sempach
und anderwärts, ist es nun auffällig, dass die Vögel rufend
fliegen, indem sie den ,, Louisruf" ausstossen, den ich als Angst-
ruf kennen gelernt habe. Ich bin nun zur Ueberzeugung ge-
kommen, namentlich durch die in diesem Jahre schon im Juni
und dann im Jnli und August konstatierten bei Nacht rufenden
Brachvögel, dass das Erscheinen dieser Vögel zu so unge-
wohnter Jahreszeit und an ungewohnten Orten sich nur da-
durch erklären lässt, dass das Flugübungen seien, welche die
Alten mit den Jungen ausführen und die oft weit von den Nist-
orten weg in ziemlich entfernte Gegenden gehen. Es sind das
zugleich Vorübungen der Vögel, die sich solchermassen auf
den Herbstzug, auf die grosse lange Reise vorbereiten. Die
Entfernung Zofingens vom Wauwilermoos, dem nächsten Wohn-
und Brutgebiete des Grossen Brachvogels, beträgt höchstens
etwa 12 Kilometer; das ist für einen guten Flieger, wie der
Grosse Brachvogel einer ist, keine Distanz von Bedeutung und
kann in kurzer Zeit zurückgelegt werden, so dass es nicht zu
verwundern ist, wenn diese Vögel während der Zeit der Flug-
übungen mit den Jungen oft bis nach Zofingen oder bis nach
Sempach gelangen, das ihrem Brutgebiete noch näher liegt,
oder nach andern Orten. Dies ist also erklärlich. — Es er-

— ö —

übrigt noch, die Frage zu beantworten, warum sie an solchen
Orten den ,, Louisruf" ausstossen, den „Angstruf!"

In einer ornilhoiogischen Zeitschrift ^) ist in letzter Zeit eine
längere Abhandlung erschienen über den Ruf der Zugvögel, den
sie während ihres Zuges nach einigen Ornithologen beständig
ausstossen sollten. In dieser Betrachtung ist nachgewiesen
worden, dass die bei Nacht ziehenden Vögel nur dann rufen,
wenn sie während ihres Zuges in den Lichtkreis, der sich über
einer grösseren Ortschaft ausdehnt, oder eines Leuchtturmes
etc. gelangen, und dass sie wieder verstummen, sobald sie
diesen Lichtkreis verlassen haben. Dass es sich hierbei nicht
um Signale handle, wie früher behauptet worden war, sondern
um Angst- oder Warnungsi'ufe, wie bei den nii Wauwiler-
moos in der Nähe des Nestes rufenden Männchen, wenn sich
ein Mensch ihrem Neste nähert. In der Dunkelheit, fern von
solchen Lichtkreisen zielien die Zugvögel und wohl auch die
Brachvögel stumm. Hiemit ist auch die Erklärung gegeben,
warum die über Zofingen vor der Zugszeit nachts kreisenden
Grossen Brachvögel den ,, Louisruf", d. h. den Angst- und
Warnungsruf ausstossen; so ist es auch bei Sempach und
anderwärts wo ähnliche Beobachtungen gemacht werden. Es
ist der Lichtkreis, der über solchen Ortschaften lagert, der
entsteht durch die öffentliche und private Beleuchtung dieser
Oi'tscliaften, der die Flugübungen ausführenden Vögel anlockt
und in dem sie sich nicht sicher fühlen. Immerhin ist es
interessant und durch die erwähnten Beobachtungen, sowie
derjenigen, die Herr Dubois diesen Sommer gemacht hat, er-
wiesen, dass die Grossen Brachvögel des Wauwilermooses,
wenn die Jungen flugfähig geworden sind, ihre Flugübungen
und Vorübungen für den Zug bis nach Zofingen ausdehnen.

Ausser dem melancholischen ,, Louisruf" hört man bei
den Nistoi'ten oft noch einen ganz anders lautenden Ruf, den
ich zuerst auch für einen Angstruf hielt, indem er im Wau-
wilermoos auch zwischen hinein ausgestossen wurde, wenn
die Männchen über den brütenden Weibchen kreisten. Diesen
etwas komplizierten Huf hörte ich auch oft bei einem gefangen
gehaltenen Brachvogel, wenn die Brütezeit der Art nahte. Er
hat entfernte Aehnlichkeit mit dem Wihei'n eines Pferdes, und

') Siehe z. B. auch Werner Hagen : „Der Grund nächtlicher Vogel-
rufe" in „Natur", Heft 15/16, Leipzig 1917. Red.

— 6 —

da er namentlich wähi'end der Nist- und Brütezeit gehört wird,
hahe ich ihn für den Paarungsruf oder Balzruf.
Zülingen, Haus Waldheini, den 6. September 1917.

Nidification du Busard Saint-Martin.')

Par R. Poncij, Geneve.

Etant de passage en Savoie j'eus parfois Toccasion d'ob-
server en et6 ce Busard, qui d'apres nos divers auteurs passe
pour peu comniun en Suisse; mais jamais, jusqu'ä ce jour, Je
n'avais eu la chance de pouvoir constater sa niditication sur
territoire genevois.

Me promenant, le 29 avril 1917, par temps splendide et
chaud au lever du soleil, le long des marais de Sionnet pres
de Geneve je vis passer successivement ä environ 500 metres
de moi et ä quelques metres de hauteur au-dessus des roseaux,
trois oiseaux de proie. Les ayant observes avec mes jumelles
(X 9), je reconnus un Milan noir (Schwarzbrauner Milan) et
une Buse ordinaire (Mäusebussard); quant au troisieme rapace
que je ne pus identifier, il me frappa par le fait qu'il avait le
croupion blanc. Comme on le verra par la suite, il s'agissait
d'une femelle de Busard St-Martin.

Etant retourne au meme endroit le 13 mai, je n'y pensais
plus giiere, lorsque, quel ne fut pas mon ötonnement en ötudiant
avec mes jumelles le vol de la Becassine, de voir dans Toculaire
un couple d'oiseaux qui jouaient ä environ un kilometre de
moi, se poursuivant en decrivant de savantes arabesques, puis
se posant dans les roseaux. Je reconnus mon troisieme in-
dividu du 29 avril mais, cette fois, il avait un compagnon qui
n'ötait autre que son male.

Quelques instants apres, je vis ce dernier raser les haies
en planant, ä peine visible sur le fond gris-bleu du Jura, puis
comme il passait ä une cinquantaine de metres de moi, je
ridentifiais. La description du male du Busard St-Martin etant
bien connue, je me bornerai ä rappeler que ce qui le distingue
du Busard montagu'-) (Circus pygargus L.) c'est qu'il n'a
pas de barre noire en travers des remiges secondaires:
Quant ä sa maniere de se comporter eile a d6ja ete decrite.'*)

') Circus cyaneus L. — Kornweihe — Albanella reale. ^) Wiesenweihe.
=*) Entre autres par J. E. Lafoxd. Bull. Soc. Zool. de Genöve T. I., p. 33.

— 7 —

Oblige de reprendre le train, j'interrompis mes observa-
tions, mais le 17 mai, au lever du jour, par temps sombre et
pluie, j'etais de nouveau sur le terrain. Comme j'arrivais ä
une centaine de metres du lieu oü j'avais vu jouer le couple
pour la premiere fois, le male s'eleva au-dessus des roseaux, et
commenra a döcrire des cercles ä peu de hauteur autour d'un
point qui etait absolument fixe. A plusieurs reprises il cria
«tui-tui-tui-tui-tui-tui-tui», puls m'ayant apercu, il monta contre
le vent et disparut bientot au SO. ä quelque 500 metres de
hauteur.

J'avais de Teau jusqu'aux hanches, mais vivement In-
teresse, je n'y faisais guere attention et franchissant un foss6
en entrant dans Teau jusqu'au ventre je m'engageais dans la
«brousse». A chaque instant, je trebuchais contre les mottes
de Carex stricta, mon pied s'enlisait dans les Potamo-
g e t o n s et les Oharas, mes mains se coupaient au contact
des Phragmites communis et les branches de Salix ou
les baguettes de Juncus me frappaient la figure; je maudissais
ma curiosite de naturaliste amateur, lorsqu'un brouhaha d'ailes
au milieu des roseaux se produisit ä trois ou quatre metres
de distance dans un espace plus clair.

Je fus recompense de ma pers6verance par le spectacle
qui s'offrit ä mes yeux : au milieu des Phragmites clairsemes,
sur une touöe de Carex stricta dessechee et aplatie par les
fortes neiges de Thiver precedent, se trouvait un nid, d'oü
s'eleva sans un cri, mais avec grand bruit, un Rapace de
couleur brun-fonce qui ne se distinguait sur le fond de
Carex d6ssech6s et decompos6s que par son croupion blanc.
(Je suppose que ce blanc servait de point de repöre au male
lorsqu'il decrivait ses cercles.) En s'6levant, la femelle tourna
sa tete de cote dans ma direction (je distinguais tres bien son
oeil dans la joue plus claire), eile mit sa queue en eventail,
laissa pendre ses deux belies pattes de couleur jaune d'or, puis
en un clin d'oeil, franchissant les roseaux, eile disparut et tout
rentra dans le calme.

11 pleuvait toujours! mais malgre cela, je m'approchai
du nid pos6 ä environ 80 centimetres au-dessus de Teau, sur
un matelas de Carex dessechös et couches, la coupe eile meme
etant formte de brins de Carex tr-es bien arranges sur 20 cm.
de diametre et 5 environ de profondeur: Elle contenait une

— 8 —

ponte incomplete de trois oeufs bleuatres non couv^s dont voici
les dimensions

42 X 32 43 X 33 44 X 33.

Je fus lieureux de döbarrasser le pays de ces brigands,
car daiis les environs, contrairement aux annees precedentes,
on ne vuyait plus ni Canai'ds, ni Sarcelles, ni Häles, ni Poules
d'eau. La saison ötait de vingt joiirs en retard et il parait que
depuis Cent ans, on n'avait pas note de mois d'Avril aussi froid.

Le 8 juin, soit 22 jours plus tard, par teinps splendide
et cliaud, je ne pensais plus guere ä mes oiseaux, lorsque je
longeais le marais de Roelbau situe ä proximite de celui de
Sionnet.

Le sol en est constitue par une couche de linion noiratre
d"environ 30 cm. au-dessus de la tourbe, et dans une coucbe
de 50 cm. d'eau vegetent des Algues, Mousses, Oharas, Pota-
mogetons, Jones, Iris, Hydrocotyles, Nenuphars etc. Au-dessus
de tout cela sur une hauteur de 1 m ä 1 m 50 pousse une
foret de Cladium mariscus tranchants comme des 6pees.

Quelle ne fut pas ma surprise de voir de nouveau le male
s'envoler ä quelque cent metres de moi ! puis, apres avoir decrit
quelques courbes en criant comme precedemment, il disparut
bientöt dans le ciel bleu. Comme je devais rentrer (il etait
pres de midi), je pris exactement le point, situe ä 1800 m. en-
viron du premier nid, et le lendemain j'y envoyais mon collegue
et ami en Ornithologie, M. A. Vaucher de Geneve, qui n'eut
pas de peine ä le retrouver.

Ce second nid 6tait pose sur une touffe dessöchee de
Cladium mariscus et contenait 4 oeufs incubes de plus de
L5 jours et mesurant respectivement,

42 X 34 42,7 X 33,3 43 X 32,2 44,1 X 33,5.

Les 7 oeufs fönt actuellement partie de la collection pa-
learctique de M. Vaucher. Quant aux deux parents ils dis-
parurent d6tinitivement de la r^gion.

Ajoutons que le dessöchement des marais de Sionnet et
de Roelbau etait une chose decid^e: quelque temps apres, des
ouvriers commencaient les travaux qui des lors se continueront
pendant trois ann^es au bout desquelles ces interessantes re-
gions completement bouleversees par des drainages et des canaux
n'offriront plus rien d'interessant ä l'observateur naturaliste.

— 9 —

Ornithologische Mitteilungen aus Württemberg.

Von Prot'. Dr. //. ZiricM'le, Stuttgart.

Vorbemerkung. Die naclistehenden Mitteilungen be-
ruhen auf Beobachtungen, welche in der Hauptsache in Stuttgarts
näherer und weiterer l^ingebung im Winterhalbjahr 1916 auf
1917 angestellt wurden.

Meine Wohnung liegt auf der Gänsheide, einer der
schönsten Höhenlagen Stuttgarts inmitten von Obst- und Zier-
gärten, Parkanlagen und Weinbergen, nahe bei ausgedehntem
Wald und mit der Stadt durch eine an Gesträuchern aller Art
reiche Schlucht (,,im Sander" genannt) verbunden. In einer
halben Stunde ist man im Neckartal, das wegen seiner Milde
im Winter von den V(")geln gerne besuclit wird. Somit sind
alle Vorbedingungen für ornithologische Beobachtungen in
hiesiger Gegend gegeben und sei mir gestattet, einiges hier-
über zu berichten.

M i 1 V u s r e g a 1 i s Briss., Gabelweihe oder Roter
Milan, wurde am 21. März bei Münster, am 28. März bei
W^eilderstadt geschossen.

Buteo vulgaris L., Mäusebussard, häufiger
Standvogel. Am 14. Januar oberlialb Rohracker, am 9. Februar
bei Münster, am 11. März bei Denkendorf etc.

Falco peregrinus Briss., Wanderfalke, am
28. November 1916 am Federsee geschossen.

C e r c h n e i s t i n n u n c u 1 u s L., Turmfalke, kam
mir diesen Winter häufig zu Gesicht. Ein Männclien trieb sich
in unserer nächsten Nähe auf der Gänslieide umher. Zweimal
erliielt ich von Jägern geschossene Turmfalken als Sperber
zugesandt (17. F'ebruar und 14. April).

A s t u r p a 1 u m b a r i u s L., Hühnerhabicht, am
7. Januar bei Esslingen, am 29. März bei Nagold.

A c c i p i t e r n i s u s L., Sperber, auf der Gänsheide
und im Wald bei der Geroksrulie während des ganzen Jahres ;
in einer Schlucht des letzteren entdeckte ich am 16. April das
Nest eines Sperberpaares, das dort schon lange sein Wesen
treibt und seine gellenden Schreie (Ki-ki-ki) hören lässt.

S t r i X f 1 a m m e a L., Schleiereule, am 3. Februar
von Böblingen, am 9. Februar von Herrenberg an den Prä-
parator eingesandt. Es werden immer und immer wieder Eulen

— 10 —

gefangen und geschossen und ausgestopft, trotz allen Verbotes
und aller Aufklärung.

G 1 a u c i d i u m p a s s e r i n u m L., S p e r 1 i n g s k a u z ,
am 2. Dezember bei Färnsal im Schwarzwald geschossen.

Athene noctua Scop., Steinkauz, am 9. Februar
unterhalb Mühlhausen in einer* Felsenhöhle entdeckt und dort
am 17. Februar und 29. April noch angetroffen. Am 17. Fe-
bruar ein anderes Exemplar oberhalb Mühlhausen auf einem
Apfelbaum gesehen.

S y I- n i u m aluco L., Waldkauz, am 8. Februar
von Altshausen und am 17. Februar von Weil der Stadt ein-
geliefert, am 28. März bei Bad Rötenbach auf einer Rottanne
gesehen.

Asio otus L., Waldohreule, am 16. November
1916 von Wangen bei Stuttgart eingeliefert.

Asio brach y otus Gm., S u m p f o h r e u 1 e , am
18. November bei Hirschlanden geschossen.

Dryopicus martius L., Schwarzspecht, am
7. Februar hier bei der Bürgerallee angetroffen, wo ich ihn
schon seit Jahren beobachten konnte. Leider wird dieser
schöne Vogel oft geschossen und ausgestopft. So sah ich am
18. März ein bei Nagold geschossenes Prachtsexemplar im Bad
Rötenbach, am 9. April in einer Wirtschaft in Welzheim ein
1914 bei Hondsberg geschossenes.

Picus major L., Grosser Buntspecht, den
ganzen Winter getroffen : am 20. Januar beim Elfinger Hof
(Maulbronn), am 13. März bei Nellmgen, am 15. April bei
Neuenhaus.

Picus medius L., Mittlerer Buntspecht, am
31. März bei Niedernau gesehen.

Picus minor L., Kleiner Buntspecht, am
13. März bei Köngen, am 4. April bei Geisingen gesehen.

G e c i n u s viridis L., Grünspecht, am 10. Fe-
bruar bei Neckartailtingen, am 14. Februar bei Neckarweihingen.

Gecinus canus Gm., Gr aus [> echt, am 9. Februar
bei Mühlhausen a. N., am 28. März bei Nagold.

Junx torquilla L., Wendehals, am 29. April
zum erstenmal bei Münster wieder gehört.

Cuculus canorus L., Kuckuck, am 27. April
zum erstenmal wieder im Bopservvald gehört.

— 11 —

A 1 c e d o i s p i d a L., Eisvogel, am 8. November am
Lautei'bach bei Schramberfi', am 15. April an der Schaich bei
Neuenhaus gesehen.

U p u p a e p o p s L., W i e d e h o p f , am 29. April im
Wiesengelände beim Neckar zwischen Neckarrems und Hoch-
berg beobachtet.

C y p s e 1 u s a p u s L., Mauersegler oder T u r m -
s c h \^■ a 1 b e , seit 28. April in Esslingen und Stuttgart in
grosser Zahl.

H i r u n d o r u s t i c a L., Rauchschwalbe, am
29. April in Neckarrems und Poppenvveiler.

C h e 1 i d o n u r b i c a L., M e h 1 s c h w a 1 b e , am
29. Api'il in Hochberg, Poppenweiler und Marbach getroffen.

Clivicola riparia L., Uferschwalbe, am

28. April unterhalb Esslingen festgestellt.

Muscicapa nigra Brisson., T r a u e r f 1 i e g e n -
seh nä p per, am 28. April zwei Stück auf Obstbäumen beim
Brühl (Esslingen).

B u t a 1 i s g r i s o 1 a L. , G r a u e r F 1 i e g e n s c h n ä p p e r ,
am 27. April in Degerloch, am 28. April in Hedelfingen, am

29. April bei der Poppenweiler Mühle.

L a n i u s e x c u b i t o r L., Grosser Würger, am
17. Februar bei Mühlhausen a. N., am 11. März bei Nellingen.

L a n i u s c o 1 1 u r i o L., R o t r ü c k i g e r Würger,
am 29. April bei Neckai-rems und Hochberg.

Ampelis garrulus L., Seidenschwanz, laut
„Stuttgarter Tagblatt" wurden am 17. Fcbr-uar sechs Stück bei
Reinstetten (Oberamt Biberach) gesehen.

T u r d u s m e r u 1 a L., Amsel, gemeiner Standvogel ;
erster Gesang am 9. März.

T u 1' d LI s v i s c i V o r u s L., Misteldrossel, am
11. März wurden zwei Stück von Neuenhaus gemeldet, am
3. Mai fünf Stück bei Hönieigheim gesehen.

T u r d u s m u s i c u s L., Singdrossel, am 28. Fe-
bruar zum erstenmal im Bopserwald gehört. Auf der Gäns-
heide ist sie nicht bloss im W^ild, sondern auch in den Obst-
gäi'ten häutig zu hören.

E r i t h a c u s r u b e c u 1 a L., Rotkehlchen, kam
den ganzen Winter über auf der Gänsheide bei einem Be-

— 12 —

■ kannten an die Futterstelle und ins Zimmer, wurde auch sonst
in diesei' Gegend während des ganzen Winters beobachtet.

Huticilla phocnicura L., Gartenrotschwanz
erst seit anfangs April wieder beobachtet; in unseren Obst-
gärten häutig.

Ruticilla tithys Scop., Hausrotsch wanz, seit 16.
März wieder da; sehr häufig.

P r a t i n c o 1 a r u b e t r a L., B i- a u n k e li 1 i g e r Wi e -
s e n s c h m ä t z e r , am 28. April bei Hodelfingen, am 3, Mai
bei Brackenheim in Baumgärten gesehen und gehört.

Prunella modularis L., Heckenbraun eile,
am 3. Mai bei Brackenheim gesehen.

Sylvia atricapilla L., S ch w a r z k o j) f , am
15, April auf der Gänsheide zum erstenmal wieder gehört. Seit
25. überall wieder zu treffen.

Sylvia h o r t e n s i s Bechst., Gartengrasmücke,
seit 28. April \^ ieder gehört (auf der Gänsheide, bei Esslingen,
bei Höfen u, s. w.).

Sylvia cinerea Briss., D o r n g r a s m ü c k e , am
29. April bei Poppenweiler angetroffen.

Sylvia curruca L., Zaungrasmücke oder
M ü 1 1 e r c h e n , hat am 29. April bei Hochbei'g fieissig ge-
sungen, ebenso am 3. Mai am Michelsberg bei Bönnigheim.

A c r o c e ]) h a 1 u s a r u n d e n a c e u s Gm., T e i c h r o h r -
Sänger, am 29. April unter-halb Höfen gehört und gesehen,

P h y 1 1 o s c o p u s t r o c h i 1 u s L., F i t i s 1 a u b v o g e 1 .
am 28. April bei der Geroksruhe festgestellt.

Phylloscopus rufus Briss., We idenlaubvogel,
am 7. April wieder hier angekommen, am gleichen Tag auch
bei Ludwigsburg, Geisingen und Fleidolsheim gehört.

Regulus cristatus Koch., Gelbköpfiges Gold-
hähnchen, das ganze Jahr bei uns anzutreffen und viel in
unsern Garten kommend.

Regulus i g n i c a p i 1 1 u s Brehm, F e u e i' k ö p f i g e s
G o 1 d h ä h neben, am 7. November 1916 bei Hirhaus, am

28. März bei Nagold gesehen.

P a r u s m a j o r L., K o h 1 m e i s e , häufiger Standvogel.
P a r u s a t e r L., T a n n e n m e i s e , am 6. Februar und

29. März bei Nagold, am 31. März bei Niedernau beobachtet.

— 13 —

Parus caeruleus L., Blaumeise, im Winter
täglich am Futterhäuschen.

Parus palustris c o m u n n i s L., S u m p f m e i s e ,
sehr häufig.

Orites caudatus L., Weiss köpfige Schwanz-
meise, den ganzen Winter über öfters in Trupps in den
Garten gekommen (z. B. V\. Januar 1917), ausserdem oft im
Wald bei der Geroksruhe, bei der Königseiche, beim Brühl,
im Hasenbergwald etc. gesehen.

Sitta caesia Mp:yer u. Wolf, K 1 e i 1) e r ( »der Specht-
m e i s e , ebenfalls verbreiteter Standvogel und am 6. Januar
bei Botnang, am 14. Januar im Bopserwald, am 7. Februar im
Hasenbergwald beobachtet.

Certhia familiär is L., Baumläufer, ist hier
ziemlich häufiger Standvogel und kam z. B. am 14. Januar bei
der Geroksruhe, am 9. Januar bei Hedolfingen, am 7. Februar
im Hasenbergwald, am 6. Januar und 25. Februar bei der
Solitude zur Beobachtung.

Troglodytes parvulus Koch, Zaunkönig, in
der Schlucht zwischen Gänsheide und Stadt (,,im Sander") fast
immer anzutreffen, ferner beobachtet: 14. Januar beim Frauen-
kopf, 9. Februar bei Münster, 14. Februar bei Neckarweihingen,
31. März bei Niedernau, 29. April bei Höfen u. s. w.

Cinclus aquaticus, Bechst., Wasseramsel,
am 8. November 1916 bei Lauterbach, am 10. Februar 1917
bei Neckartailfingen, am 28. März bei Hirsam und am 29. A[)ril
bei Cannstatt beobachtet.

Motacilla alba L., Weisse Bachstelze, über-
wintert am Neckar zuweilen. Am 14. Februar sah ich zwei
Stück bei Hoheneck an einem Wehr, am 11. März ein Exem-
plar auf dem Dach des alten Schulhauses in Neilingen.

Motacilla boarula Pennaut, Bergstelze, am
28. März an der Nagold bei Hirsau und Calw, am 29. April
am Neckar bei Neckargröningen.

Motacilla flava L., Schafstelze, von mir am
28. März an einem Wehr oberhalb der Stadt Nagold beob-
achtet. Gegenüber den Bergstelzen fiel sie durch ihre intensive
Färbung auch meinen Begleitern sofort als etwas Fremdartiges
auf. Unterhalb der Stadt hatten wir vorher die Bergstelze in
grösserer Menge angetroffen. (Schluss folgt.)

14

Der Säbelschnabler.')

(Mit 1 Tafel und B Älibildungen.)

Der Säbel- oder Avosettschnäblei(Recurvirostra avosetta L.)
ist in der Schweiz nur eine Ausnahmeerscheinung. Am häufigsten
wurde er am Leman und in
der Umgebung der drei Jura-
seen angetroffen. Der Herbst-
zug vollzieht sich im Septem-
ber und Oktober : die Rück-
kehr nach den nördlichen
Brutplätzen Ende April oder
im Mai. hi dieser Zeit kann
unser Vogel vereinzelt oder
in kleinen Flügen auf den
sumpfigen Wiesen in der
Nähe von Gewässern oder
auf Schlammbänken auf der
Nahrungssuche angetroffen

werden Junge Säbelschnabler.

Nach Meissner und Schinz (,,Die Vögel der Schweiz,"
Zürich 1815) hat Sprüngli mehrmals ein Pärchen mitten im
Sommer erhalten und fand bei den Weibchen ziemlich grosse
Eier. Die Verfasser schliessen daraus, dass einzelne Paare
des Säbelschnablers wahrscheinlich bisweilen bei uns brüten.

Junge Säbelschnabler.

Am 14. Juni 1900 wurden nach V. Fatio (,, Faune des
Vertebres de la Suissc') am Pointe ä la Bise am lAman bei
Genf zwei Säbelschnabler getötet. Es waren beides Weibchen.

*) Fanzösiscli : Avucette ü nuque iioire; italienisch: Monachina.

cn

— 15 —

Reichenow nennt den Säbelschnabel nicht häufigen Sommer-
vogel an den deutschen Küsten und gibt im übrigen Mittel-
und Südeuropa, gemässigtes Asien, Afrika als Heimat an (auf
dem Zuge Indien).

Unsere Abbildungen stammen aus
der hübschen Di'uckschrift ,, Bilder aus
unserem Schutzgebiet in Hiddensoe", her-
ausgegeben vom Bund für Vogelschutz,
Es handelt sich um im Jahre

Stuttgart

1914 gemachte eigene Naturaufnahmen.
Im Jahre 1915 bestand im Schutzgebiet
Hiddensoe-Süd eine Brutkolonie des Säbel-
schnablers, in der 14 Nester festgestellt wurden.
Mai und das letzte am 28
nonniioii.

Junges des Säbelschnablers.

lege wurde am

Das erste Ge
Juni wahrge

Alb. Hess.

r

Di

^M^

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

~)

~i)

Sonderbares Verhalten eines Eichelhähers. Ende Juni ver-
gangenen Jahres machte ich an einem Naclimittage einen Spaziergang durch
die "Waldungen am Freudenberg bei St. Gallen. An einer weniger begangenen
Stelle angelangt, vernahm ich aus den Wipfeln de.s hier vermischten Baum-
bestandes ein aufi'allendes Gezeter und unmelodisches Gekräclize. Vorsichtig
birschte ich mich durch das ziemlich dichte l'nterholz vorwärts und bemerkte
nun auf einer schätzungswei.se zehn Meter hohen Fichte einen Eichelhäher,
der unter lautem Geschimpf und heftigem Flügelschlagen einem Eichkater
den Weg zu verlegen versuchte. Der Vierbeiner schien denn auch nicht
wenig verdutzt und blieb unschlüssig auf einem wagrecht al>stehenden Aste
stehen, ab und zu die luiscliige Rute senkend und hebend. Auf dem zirka
ein Meter links stehenden nächsten Baum entdeckte icli dann ziemlich dicht
am Stamme ein Nest, zweifellos dem Häher gehörend. Voll Spannung, was
weiter sich ereignen würde, hielt ich mich völlig bewegungslos und verfolgte
alles mit angestrengter Aufmersamkeit- Die Eichkatze schien sich inzwischen
zu einem Entschlüsse durchgerungen zu haben ; auf einmal schwang sie sich
nämlich auf den Nestbaum hinüijer, der Häher ihr gleich nach. Und nun er-
folgte etwas ganz Unerwartetes. Der Vierfüs.sler, der unzweifelhaft eine Revision
des Nestinhaltes beabsichtigte, bewegte sich direkt auf die betreffende Stelle
zu; aber schon war ihm der Holzschreier zuvorgekommen und — schwupps !
— warf er das erste Junge ohne Umstände zum Nest hinaus. Klatschend fiel
es unten am Boden auf; der Reihe nach folgten vier weitere Junge in der-
selben Weise, noch bevor ich am Platze angekommen war und den einen
Kadaver aufgehoben hatte. Der Eichkater verschwand sofort, während Markolf
beständig oben im Geäst hin- und herflatterte und nach wie vor seine un-

— 1« —

sympathischen Rufe ausstiess. Die so schmählich ins Jenseits Ijeforderten
Jun,ij;häher waren zur HaH'te beliedert ; eines, wohl der Benjamin der Familie,
stand seinen Geschwistern an Grösse nn<l Gewicht liililbar nach. Tragik im
Tierlolienl Prof. Diener, ZoUikon

Krähe als Seifeiidiel». Am 1(J. März 1917 beobachtete ich folgen-
den interessanten Vorfall. Meiner in der Stadt Bern gelegenen Wohnung
gegenüber Ijefindet sich ein Hotel. Die Dienstenzimmer derselben sind Man-
sarden unter dem Dach. Die Fenster dieser Zimmer waren zum Lüften ge-
öffnet. Eine Ral)enkräiie llog heran, setzte sich auf den Dachkänel, auf dem
sie dann herums|)azierte. Unter einem Fenster Ijlieb sie stehen und schaute
ins Zimmer ; kurz darauf flog sie hinein um gleich wieder mit einem ziemlich
grossen, weissen Gegenstand im Schnabel zu erscheinen. Ich konnte nun mit
Müsse feststellen, dass es sich um ein Stück Toilettenseife handelte. Nachdem
der Vogel sich dasselbe zurechtgelegt hatte, flog er mit demselben im Schnabel
üljer die Dächer davon. Alb. Hess.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

M. Bretscher. Der FrfililiiKjs^iKj des Kuvkiteks in der Schuei:.. S. A.
aus Jahrg. 62 ii;>17) der Vierteljahrsschrift der Naturf. Ges. in Zürich,
10 Seiten.
Eine sehr fleissige Arbeit unseres bekannten Schweiz. Vogelzugsforscher.

\Vir hoffen, dass die behandelte Frage zu weiterem Beobachten und Forschen

anregt, indem sie nur in allgemeinen Grundzügen erledigt werden konnte.

Hans Stadler uud Coriicll Scliiiiitt. Fragen und Aiifyabea der Vogel-
sprachkiuidc. S. A aus „Journ. f. Ornith.", Festschrift für Prof. Dr.
Reichenow. 11 Seiten.
Eine ungemein anregende Arljeit, die in zwei Abschnitten: „Die Lieder

der Vogelweiljchen" und „Das Rätsel des Spottens" manche Frage trefflich

beleuchtet.

l>le moderne Reisewelt (Saison- und Handelswelt) eine gcschiciitliche,
soziale und volkswirtschaftliche Grossmacht mit besonderer Berücksichti-
gung der Weltkriegs- und Zukunfts Verhältnisse von Rliätus. 8", VllI und
166 S., Brosch. Fr. 4.—. Verlagsanstalt und Buchdruckerei Davos A. G.
Davos-Platz.

Der Titel deutet den Inlialt des Buches an. Dasselbe befasst sich mit

den Fragen des Reiseverkehrs im weitesten Sinne. Die darin gebrachten

Gedanken kijnnen demjenigen, der sich un\ dieses Thema interessiert, An-

re^uni: l)riiiKen. A. H.

Redalttion :

Karl Daut (i. V. A. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rödaction: ür. K. Bretscher in Zürich, Max Diebold

in Aaniu, Dr. H. Fischer-Sig'wart in Zofiiigeii, Alb. Hess in Bern.

Nachdruck von Originalarbciten nur mit genauer Qiiellcnang^abe und Einwilligung der Verfasser

gestattet. — Für den Inhalt der Auf'siltze sind die Verfasser selbst verantwortlich.

La reproduction d'articles originaux n'est autoristSe que inoycnnant le consentement de l'auteur

et indication de provenance.

La r(j(laction laisse aux auteurs rentiere responsabilite de leurs articles.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV.itrfr" Hottmber 1917 Noirembre piliü 2

0er Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerisclien Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz

Erscheint am 15. des Monats.

L'Ornithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe ofiiciel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Einige Beobachtungen über Schutzhandlungen
bei Vögeln.

Von H. Noll- Toller, Kaltljrunn.

In der Tierwelt und insbesondere bei Säugetieren, Vögeln
und Insekten trifft der Naturbeobachter immer \\ieder auf Hand-
kmgen, die die Tiere zur Rettung ihres Lebens aus Gefahr oder
zur Abwendung von Bedrohungen ihrer Jungen unternehmen.
Diese Schutzhandlungen, wie ich sie nennen möchte, machen
in den meisten Fällen den Eindruck überlegter, wohlausge-
dachter Tätigkeiten, und sie sind denn auch in volkstümlichen
Schriften stets als Zeichen der Intelligenz dieser oder jener
Tierart gedeutet worden. Andererseits haben viele Gelehrte
rundweg alles Bewusstsein in diesen Aeusserungen des Tieres
abgestritten.

In den folgenden Ausführungen möchte ich eine Anzahl
Beobachtungen solcher Schutzhandlungen bekannt geben, die
vielleicht ihren kleinen Teil zur Klärung beitragen und vor
allem zur Anregung dienen mögen.

Bei meinen Jagden im Riede ist mii' namentlich ein Er-
lebnis merkwürdig geblieben. Ich beschlich einen Trupp Ufer-
schnepfen (Limosa melanura Leisler), die auf einer Sumpf-
wiese ihrer Nahrung nachgingen. Da das Gelände keine gute
Deckung bot, musste ich auf dem Bauche ankriechen und kam,
da meine Kleidung mit der Riedfarbe des Frühjahrs überein-

— 18 —

stimmte, gut voran. Schon hoffte ich, zu Schusse zu kommen,
als mich ein Kiebitz entdeckte und über mich gaukehid laut
warnte. Die Schnepfen hoben sichernd die Köpfchen, bemerkten
mich aber nicht, denn sie wurmten ruhig weiter. Nach einigen
Minuten kroch ich weiter. Da fing der Kiebitz wieder zu
lärmen an, setzte sich aber diesmal schreiend mitten unter die
Schnepfen. Da strichen diese, ohne weiter zu sichern, sofort
ab, nach meiner Meinung ohne mich überhaupt gesehen zu
haben, da ich mich eng in die Riedgrasstrünke schmiegte, und
die Vögel gar nicht „gesichert" hatten. Der ganze Vorgang
machte auch auf meinen Schwager, der aus dei' Ferne mit
dem Feldstecher zusah, den Eindruck, als ob der Kiebitz meine
Absicht gemerkt hätte und die Schnepfen warnte. Diese ihrer-
seits schienen die Warnung zu verstehen, eine Erscheinung,
die ja in der Vogel weit — und gerade bei Sumpfvögeln —
häufig beobachtet wird.

Ein ähnliches F^rlebnis hatte ich mit Krähen im Winter
1915. Ich hatte ihren Schlafplatz entdeckt, eine dichte Föhren-
und Tannengruppe in einem kleinen Wäldchen. Vor demselben
ging ein recht tiefer ehemaliger Flussgraben durch und am
andern Hang war schräg gegen S. wieder ein ähnliches Ge-
hölz, das ebenfalls einer Anzahl Schwarzröcke zur Deckung
diente. Als ich hinkam, war es noch nicht völlig dunkel; üef
erschreckt stoben die Vögel heraus, obwohl gar keine Feind-
seligkeit von mir begangen werden war. Als ich nun in den
folgenden Tagen einmal gegen das Zudämmern hin (um 5 Uhr)
zum Schlaplatz ging, bemerkte ich, wie die Krähen ruhig über
mich weg in ihr Wäldchen zogen. Es waren etwa 50 Stück.
Nur eine blieb 100 m. vor der alten Fiussmulde auf einem
Obstbaume sitzen und betrachtete mich. Solange ich blieb,
blieb sie auch. Sobald ich in anderer Richtung wegging, flog
sie zu ihren Genossen. Ich glaubte nun, auf einem Umweg
hingehen zu können; allein an einer Blosse sah mich eine
einzelne Krähe, die noch auf einer Baumspitze allein sass,
warnte ,,gga — gga — gga" und sogleich flogen aus den dichte-
sten Bäumen alle heraus und fort. Das Wäldchen wui'de hin-
fort nicht mehr als Schlafraum benutzt, obwohl meinerseits
nocM keine Feindseligkeit vorgefallen war. Möglich wäre immer-
hin, dass meine Person erkannt worden wäre, da ich kurz
vorher an einem Aase zirka 20 Krähen erlegt hatte. Das würde

— 19 — •

nur den Eindruck, dass die Wachtkrähe in vollem Bewusst-
sein handelte, verstärken. Auch der Warnruf wurde tadellos
befolgt; denn es war der Mehrzahl der Vögel ganz uninüglich
gewesen, mich aus den dichten Aesten heraus zu erkennen.

Sehen diese Handlungen sehr überlegt und klug aus, so
lässt sich in den nächsten Beispielen das Instinktmässige eher
nachweisen!

Allwinterlich sind am Kaltbrunnerbachkanal einige Was-
seramseln (Cinclus aquaticus L.) und Eisvögel (Alceda
ispida L.) vorhanden, die ich mit steter Freude belauschte und
beobachtete. Dem Kanal gleicli läuft ein tiefer Riedgraben,
der durch einen mehr als 2 m. hohen Damm vom Bach ge-
trennt ist. Scheuche ich nun die erste Wasseramsel (oder
einen Eisvogel) auf, so fliegt sie dem Kanal nach ungefähr
50 — 100 m. hinunter, sitzt auf einen Stein, taucht, sucht Nah-
rung etc. Der Eisvogel bäumt gewöhnlich auf die zahlreichen
Weiden- und Erlenbüsche auf und fischt ruhig weiter. Natür-
lich folge ich wieder ; aber schon dieses zweite Mal lassen
mich beide Vogelarten weniger nahe kommen und flüchten
weitere Strecken weg. So geht die Verfolgung voran, bis die
Wasseramsel an die Grenze ihres Jagdgebietes kommt. Jetzt
fliegt sie stets über den Damm, folgt gedeckt dem Riedgraben
bis etwa 100 m. über meinen Standpunkt hinauf und schwenkt
wieder in das Bett des Kaltbrunnerbaches hinein und ich kann,
wenn es mir Freude macht, das Spiel in umgekehrter Richtung
weiterführen oder die zweite Wasseramsel, die weiter unten
haust, beunruhigen. Genau gleich macht es der Eisvogel.
Auch die R o h r a m m e r n (Cynchramus schoeniclus L.) benutzen
bei ihrer Flucht stets die tief eingeschnittenen Gräben. So
klug dies Verhalten aussieht, so glaube ich trotzdem, hier eine
rein instinktive Handlungsweise vor mir zu haben. Von
Ueberlegung kann man bei einer Handlung wohl erst dann
reden, wenn sie sich veränderten Umständen anpasst; verläuft
sie immer gleich, so mag sie zwar sehr zweckmässig sein,
ist aber nur triebhaft, instinktiv. Solch ein neuer Umstand ist
es, wenn ich etwa 100 m. hinter mir einen Knaben folgen
lasse. Dann kam es oft vor, dass die Wasseramsel kurz vor
demselben über den Damm daherschwenkte und nun nach
menschlicher Ansicht, da ein neuer ,, Feind" aufgetaucht war,
doch schleunigst die Deckung wieder aufsuchen sollte. Das

— 20 —

geschah aber nie: der Vogel flog meist dicht über der Wasser-
oberfläche am zweiten Beobachter vorbei weiter hinauf. Höch-
stens kam es vor, dass er höher flog und erst hintenher in
den Bach eintiel. Wir sehen also, dass der Ablauf der Hand-
lung durch den neuen Umstand nicht oder ganz gering ver-
ändert wurde — es war eben ein unbewusster Drang, der den
Vogel so ,,klug" handeln Hess,

Viele Vögel, so z. B. alle Rallenarten ziehen es vor,
sich zu verstecken anstatt zu fliehen, wenn sie bedrängt werden.
Es braucht oft viel Mühe, sie zum Verlassen des Versteckes
zu bringen. Dabei gelang es mir mehrmals, T e i c h h ü h n e r
(Gallinula chloropus L.) und T ü p f e 1 s u m p f h ü h n c h e n (Por-
zana marnetta Brisson) sogar Wasserrallen (Rallus aqua-
ticus L.) mit der Hand zu greifen. Ein Teichhühnchen übte einst
wahre Vogelstrausshandlungen aus. Es schwamm über einen
Graben und sah mich etwa 100 m. weiter oben stehen. Da
drückte es sich in eine Uferhöhlung hinein, streckte aber den
Schwanz mit den weissen Unterdeckfedern heraus. Ich sprang
über den Graben, legte mich auf den Boden und konnte das
Tierchen greifen. Ein T ü p f e 1 s u m p f h ü h n c h e n machte es
dies Frühjahr ähnlich, schoss aber, als ich es mit der Hand
berührte ins Freie und flog ab. Ein anderes flog einst in ein
Bächlein, nahm die Laichkrautpflanzen auf den Rücken (natür-
lich, denn diese standen sehr dicht) und streckte nur das
Köpfchen hervor. Ich stand dicht vor ihm und sah, wie seine
Aeuglein gar ängstlich blinzelten. Erst als ich es berührte,
flog es aus der Deckung. Mir schien immer die Angst ebenso
beteiligt am Verharren im Versteck zu sein wie das Zutrauen
in die Schutzfarbe und zur Deckung.

Bekannt sind die Schutzstellungen mancher Vogelarten.
Die Reiher sind hierin berühmt. Auf der Lützelau begegnete
ich einer Zwergrohrdommel, die dicht vor mir aufflog.
Sie setzte sich in lockerem Schilfbestande an einen einzelnen
Halm und machte sich so unglaublich dünn und streckte sich
hoch und lang aus, dass ich Mühe hatte, sie im Auge zu be-
halten. Sie Hess mich wieder sehr nahe kommen, ehe sie ab-
flog. Dies Jahr hatte ich an jungen Zvvergreihern Gelegenheit,
denselben Vorgang häuflg zu beobachten. Sie wiegten ihren
Leib dabei öfter wie schwankendes Rohr hin und her und
sahen wirklich drohend aus. Aus dem Umstand, dass sie (im

— 21 —

Neste wenigstens) sich öfter des Kropf und sogar des Darniin-
haltes entledigten, bin ich aber auch hier zur Ansicht ge-
kommen, dass diese Schutzhandlungen zum grossen Teil in
Angstgefühlen ihren Ursprung haben, mit Bewusstseinsvorgängen
dagegen wenig zu tun hatten. Im Riede sehe ich zur Früh-
jahrszeit öfter bis ein Dutzend Fischreiher beisammen.
Schon in halb bis ein Kilometer Entfernung erstarren sie zur
„Pfahlstellung", indem sie sich auf die Fersen niederlassen
und Rücken, Hals und Sclmabel in einer Linie schief aufwärts
halten. Wenig geübte Beobachter sehen nur Pfähle in ihnen
oder dann in allen Pfählen Fischreiher. Sie liessen mich gleich-
wohl nie näher als 150 m. kommen.

Ich verzichte darauf, alle Beispiele von Schlauheit und
Ueberlegung mitzuteilen, die mir auf der Jagd begegnet sind.
In solchen Lagen neigen Jäger und Beobachter unwillkürlich
zur Ueberschätzung des Wildes, um sich selbst weniger gering
einschätzen zu müssen, wenn die Jagd an der Vorsicht des
Tieres scheiterte. So mag es an diesen Beispielen genügen,
bei denen ich gleichsam nur Zuschauer war.

Viel klarer in ihrer Absicht und viel leichter* zu beobachten
sind diejenigen Schutzhandlungen, die die Vögel aus Liebe zur
Brut unternehmen, sobald sie dieselbe bedroht glauben. Dar-
über liesse sich ein Buch schreiben, umsomehr, als beinahe
jede Art ihre besonderen Eigentümlichkeiten hat. Hier gerät
zudem der Beobachter mehr als je in Zweifel, ob er überlegte
oder nur triebhafte Handlungen vor sich hat.

Meine Riedvögel behüteten schon das Gelege aufs Beste.
Die Kiebitze^) versuchten stets, mich dadurch wegzulocken,
dass sie in einer Richtung, die von Nest und Beobachter weg-
führte, jammerten, ja sich sogar auf den Boden setzten. Folgte
ich, so flog der Vogel etwas weiter weg, um dort dasselbe
Spiel zu wiederholen, bis er schliesslich mich weit genug weg-
gelockt zu haben glaubte und frohgemut zurückkehi'te. Auf
dieses Verhalten baute ich und fand manches Nest auf, das
ich schwerlich entdeckt hätte, wenn der Vogel ruhig geblieben
wäre. Aber mit Verwunderung bemerkte ich nach einiger Zeit,
dass die Kiebitze ihre Taktik änderten. Ich konnte gegen das
Ende der Brütezeit an die Gelege kommen, ohne dass weit
und breit ein Kiebitz erschienen wäre, sei es nun darum, dass

*) Vanellus cristatus cristatus, Meyer u. Wolf.

— 22 —

sie meine Harmlosigkeit erkannt hatten oder dass auch sie
fanden, Nest und Gelege seien am besten durch Unauffälligkeit
und Schutzfarbe der Eier geschützt. Insbesondere bei einem
Paare hatte ich den Eindruck, dass mich mindestens das
Weibchen persönlich kenne. Nachdem es anfangs wie die
andern geschrieen und geklagt hatte, blieb es allmählich ruhig
auf einem kleinen Dämmchen nahe beim Neste stehen und liess
mich bis auf 10 m. nahe kommen ohne mehr Erregung zu
zeigen, als dass es die Haube hochstellte und etliche Schritte
wegtrippelte. Allerdings besuchte ich dies Nest fast täglich ; das
Tierchen konnte sich also wohl an mich gewöhnt haben. Nach-
dem die Jungen geschlüpft waren, verschwand esgleich den andern.

Die Brachvögel (Numenius arquatus L.), die sich des
Rufes besonderer Klugheit sowohl bei den Menschen als bei
ihren gefiederten Familiengenossen erfreuen, verhielten sich
individueller. Einige liefen, sobald sie mich wahrnahmen (oft
auf 1 km. Entfernung schon) geduckt vom Neste weg und es
kam oft vor, dass ich während der ganzen Brütezeit kaum je
den Vogel auf dem Neste sah. Nur durch die Wärme der
Eier liess sich feststellen, dass sie noch bebrütet waren. So
war es wirklich schwer, die Eier in der gleichförmigen Um-
gebung zu entdecken und es ist vorgekommen, dass ich wochen-
lang fast täglich 2 m. an einem Neste vorbeiging und erst
durch den Lockton der Jungen dasselbe auffand.

Von den sechs Paaren, die ich dies Jahr unter Beobach-
tung hatte, verhielten sich vier auf diese Weise. Zwei Paai'e
hatten eine andere Methode eingeschlagen. Die brütenden
Vögel blieben anfangs stets auf den Eiern sitzen und duckten
sich flach nieder. Wer schon erfahren hat, wie gewisse Vögel
durch ihre Schutzfarbe förmlich im Boden verschwinden können,
wird mir glauben, dass ich öfter, obwohl mir der Standort der
Nester genau bekannt war, den Vogel erst auf 1 m. Entfernung
entdeckte. Blieb ich nun überrascht stehen, so flog er auf;
lief ich aber ruhig weiter und schielte nur flüchtig hin, so
blieben bei beiden Nestern die Brütenden sitzen. Dies Spiel
wiederholte sich mehrere Male, bis schliesslich auch diese zwei
Vögel zur ,, Fortlaufmethode" griffen und nie mehr da waren.
Genau dasselbe „Vertrauen" auf ihre Schutzfarbe zeigten
Stockenten, Bekassinen und Rotbeinlein (Tota-
nus calidi-is L.). Bei den Enten dauerte es meist nur zwei bis

— 23 —

drei Mal, bis sie vorzogen, sich bei meinen häufigen Besuchen
voi'her zu empfehlen (etliche übten dieses Verfahren nie).

Mir drängte sich natürlicherweise die Fi-age auf: ,,Sind
sich diese Vögel ihrer Sciiutzfarbe bewusst oder ist es der reine
Instinkt der sie auszuharren heisst <^" Ich bin eher zur letzteren
Ansicht gekommen und zwar aus folgenden Gründen : Einmal
ist es, von uns aus betrachtet, ganz unklug, zuerst sitzen zu
bleiben und dann gerade aufzufahren, wenn der „F'eind" still
steht. Das Nest wird so sicher verraten. Dadurch kam mir
zweitens der Gedanke, es möchte in einigen Fällen über'
nicht der Brut- und Schutztrieb sein, der den Vogel zum
bleiben veranlasse, sondern eine innere Hemmung, eine Ait
Lähmung, hervorgerufen durch Angstgefühle. Bewegt sich der
Feind vorbei, so ist der Fluchttrieb nicht lange genug wirksam
um diese Hemmung zu überwinden, wohl aber wenn der Be-
obachter stehen bleibt. Das Tier fliegt dann mit allen Zeichen
des Entsetzens auf. Es ist mir schon zweimal vorgekommen,
dass dabei Eier zerbrochen wurden. Waren laute Begleiter
bei mir, die namentlich nicht verstanden leise durchs Wasser
zu gehen, so gingen Brachvögel immer vorher weg, Enten
meistens. Andererseits habe ich auch Fälle erlebt, wo bis aufs
äusserste ausgeharrt wurde oder die Vögel leise wegschlichen.
Iilinen Brachvogel konnte ich sogar photographieren, ohne dass er
wegging. Aber da waren die Jungen gerade am Ausschlüpfen.

Zu einem wahrhaft geschickten Mittel greifen Enten und
Taucher : sie decken, wenn sie vom Neste gehen, die E^ier mit
Schlamm oder Genist so gut zu, dass sie unsichtbar werden.
Ich habe mir bekannte Nester öfter wieder mühsam suchen
müssen und meine Schüler gingen häufig alle an Nestern,
■ dei*en Standort ich ilmen genau beschi'ieb, vorbei. An Enten
beobachtete ich, dass sie nach langem Regenwetter das Gelege
unbedeckt an der Sonne liegen lassen, als ob sie es trocknen
lassen wollten. Da ich dies an unvollständigen Gelegen von
zwei bis fünf Eiern auch fand, die von der Ente oft den ganzen
Tag unbesucht gelassen werden, so muss irgend ein Grund zu
so auffallendem Verhalten da sein und der angegebene ist der
nächstliegende. Dass dann die Krähen die Gelege leicht finden,
ist klar.

Bei Rohrammern und Rallen war ich über das instinkt-
mässige Handeln nie im Zweifel. Die Nestchen der Rohr-

— 24 —

a m m e r (Cynchramus schoeniclus L.) finde ich leicht auf, weil
das Weibchen beim Vorübergehen immer mit weit gespreiztem
Schwänze und flatternden Fluges vom Neste abfliegt. Ich kann
bei einem solchen zehnmal während der Brütezeit ja öfters an
einem Tage vorbeigehen, immer wiederholt sich dieses Fort-
locken. Ein solches ist es, dann folge ich aus Spass mal dem
Vogel, so wiederholt er sein Künstchen so lange, bis er sein
Heim ausser Gefahr glaubt. (Schluss folgt.)

Ornithologische Mitteilungen aus Württemberg.

Von Prof. Dr. //. Ziriesele, Stuttgart.
(Schluss.)

A n t h u s a r b o r e u s Briss., Baumpieper, am
29. April unterhalb Neckarrems auf einer Pappel sitzend.

Galerida cristata L., Haubenlerche, ist
Standvogel und wurde z. B. am 9. Februar bei Aldingen, am
17. Februar bei Ludwigsburg, am 11. März bei Rait gesehen.

Lullula arborea L., Heidelerclie, am 3. Mai
bei Brackenheim gehört.

Alauda arvensis L., Feldlerche, heuer zum
erstenmal am 11. März, also vier bis fünf Wochen später wie
sonst, gehört.

E m b e r i z a c i t r i n e 1 1 a L., Goldammer, ist in
der Stadt selbst selten, in den Ortschaften den ganzen \\'inter
über auf den Dungiagen und Strassen sehr häufig.

E m b e r i z a h o r t u 1 a n a L., Gartenammer, von
mir heuer zum erstenmal am 3. Mai bei Meimsheim (Bracken-
heim) festgestellt.

Milaria europaea, Swainson, Grauammer»
wurde von mir am 17. Februar in mehreren Exemplaren bei
Aldingen (Ludwigsburg) beobachtet und am 29. April bei Pop-
penweiler ebenfalls wiederholt angetroffen. Am 3. Mai sah ich
ihn bei Brackenheim.

Coccothraustes vulgaris Pallas, Kirsch-
kernbeisser, am 1. Januar in unserem Hausgarten, am
29. April bei Höfen a. N.

Passer domesticus L., H a u s s p e r 1 i n g , ge-
mein ; Passer m o n t a n u s L., F e 1 d s p e r 1 i n g , ist nicht
so häufig. El' kommt winters vereinzelt in meinen Garten.

— 25 —

Ferner sah ich ihn: am 20. Januar bei Maulbronn, am 9. April
bei Alfdorf, am 14. April bei Rohracker, am 29. April bei
Neckarrems.

F r i n g i 1 1 a c o e 1 e b s L., Buchfink, nebst dem
Hausspatz unser gemeinster Standvogel. Am 6. Februar hörte
ich den ersten, aber noch merkwürdig unsicheren Finkenschlag.

Fringilla m o n ti f r ig i 1 1 a L., Bergfink, drei
Stück am 9. Februar bei Höfen gesehen; am 26. März wurde
ein Stück bei Gaisbui'g geschossen und beim Präparator ein-
geliefert.

L i g u r i n u s c h 1 o r i s L., G r ü n f i n k , das ganze Jahr
bei uns auf der Gänsheide zu treffen.

C h r y s o m i t r i s s p i n u s L., E r 1 e n z e i s i g , kam
am 14. Januar bei mir ans Futterhäuschen ; am 18. Januar sah
ich zwei Exemplare an der Pfitzerstaffel auf einer Futterstelle
und am 7. Februar bei Vaihingen a. F. einen Flug von etwa
zehn Stück.

Carduelis elegans Steph., Distelfink, wurde
diesen Winter von mii' nur selten beobachtet. Am 20. De-
zember sah ich einen grösseren Flug zwischen Reutlingen und
Betzingen.

Cannabina linota Gm., Bluthänfling, am
8. April in einem Garten in der Heinestrasse singend.

Serinus hortulanus Koch, Girlitz, ist einer
der häufigeren Brutvögel in Stuttgarts Umgebung. Am 15. April
hörte ich den ersten auf der Gänsheide, seit 25. ist er wieder
überall zu hören. Besonders gern sitzt er auf den Telegraphen-
drähten und lässt unermüdlich seinen zwitschernden Gesang
hören. Dabei di'eht er beständig den Körper nach rechts und links.

P y r r h u 1 a e u r o p a e a Vieill., Dompfaff, ist bei
uns das ganze Jahr hindurch häufig. Den Winter über treibt
er sich in den Obstgärten und Anlagen umher und kommt bis
ins Innere der Stadt. Alle paar Wochen wird in den Tages-
zeitungen zum Abschiessen dieses ,, Knospenräubers" aufge-
fordert !

S t u r n u s vulgaris L., Star, am 14. Februar fünf
Stück bei Kornwestheim, am 18. Februar etwa 30 Stück unter-
halb Mühlhausen. In Grossbittwar Ankunft am 15. Februar.

Oriolus galbula L., Goldamsel, kam am
25. April in Freudental an.

— 26 —

G a r r u 1 u s g 1 a n ri a r i u s L., E i c h e 1 h ä li e r , häufi-
ger Standvogel in hiesiger Gegend. Am 21. Oktober 1916
wurde ein ganz weisses Exemplar bei Magstatt geschossen.

Pica caudata L., Elster, am 9. und 17. Februar
bei Aldingen und Ludwigsburg, am 10. Februar bei Neckar-
tailfingen, am 14. Februar bei Marbach, am 11. März bei Oeth-
lingen, am 21. März bei Dettingen a.T., am 4. April bei Geisingen.

C o r V u s m o n e d u 1 a L., Dohle, am 9. Februar bei
Mühlhausen.

0 o r V u s c o r 0 n e L., Raben k r ä h e und C o r v u s
f r u g i 1 e g u s L., Saatkrähe, beide das ganze Jahr häufig,
letztere also nicht bloss Wintergast. Eine grosse Kolonie
Saatkrähen hat ihre Niststätte (etwa 200 Nester) bei Asselfingen
unweit Langenau bei Ulm. Bemerkt sei, dass ein hiesiger Ge-
flügelhändler diesen Winter Krähen, zu 80 Pfg. bis 1 Mk. 20
das Stück, im Schaufenster ausgestellt und viele Abnehmer
gefunden hat. Im naturwissenschaftlichen Verein Reutlingen
haben wir in früheren Jahren wiederholt junge Krähen ver-
speist und wohlschmeckend gefunden.

C o r v u s c o r n i X L., N e b e 1 k r ä h e , am 6. Februar
bei Nagold, am 9. Februar bei Mühlhausen, am 10. Februar
bei Zell (Esslingen), am 17. Februar bei Aldingen gesehen;
am 10. März bei Neuenhaus geschossen.

Columba palumbus L., Ringeltaube, am 20. Febr.
6 Stück bei Altingen (Herrenburg), am 25. Febr. mehrere bei
Leonberg, am 11. März zwei im Bopserwald gesehen, am 15.
April eine bei Neuenhaus geschossen.

Columba oenas L., Hohl- oder Holztaube, am
10. März zwei Paare bei Neuenhaus, am 15. April zwei Stück
bei der Gerokruhe.

Turtur auritus Ray, Turteltaube, am 8. April
bei Degerloch, am 29. April bei Neckarems, am 3. Mai bei
Freudental beobachtet.

T e t r a o u r o g a 1 1 u s L., A u e r h a h n , im Monat April hier
viele Exemplare bei Präparatoren eingeliefert, z. B. am 10. April
von Herrenberg.

Bonasia betulina Gray, L., Haselhuhn, wurde am
9. Februar bei Klosterr-eichenbach geschossen.

P h a s i a n u s c o 1 c h i c u s L., K u p f e r f a s a n, am 29. April
zwei Stück bei Heutingsheim.

— 27 —

Phasianus torquatus L., Ringfasan, am 27. Januar
bei Neuenhaus geschossen.

Perdix cinerea Brisson L., Rebhuhn, im ver-
gangenen Winter weniger häufig gesehen (bei Korntal, Korn-
westheim, Ludwigsburg, Thamm etc.).

Scolopax rusticola L., Waldschnepfe, am 14. April
bei Neuenhaus im Aichtal geschossen.

Vanellus cristatus Meyer und Wolf, Kiebitz,
am 10. November 1916 bei Horrheim geschossen, am 23. März
1917 bei Rottenburg beobachtet.

Rallus aquaticus L., Wasser ralle, wurde am
5. Februar bei Trossingen geschossen, am 29. April unterhalb
Münster gesehen.

Gallin ula chloropus L., Grünfüssiges Teich-
huhn, war den ganzen Winter über auf dem Neckar zu
treffen: 9, Februar bei Neckartailfingen, 17. Februar 4 Stück
in einem Neckarkanal bei der König Karl-Brücke in Cannstatt,
ebenso zwei bei Höfen a. N.

Fulica atra L., Blässhuhn, am 7. Januar zwei Stück
in einem Kiesweiher unterhalb Esslingen.

Ardea cinerea L., Fischreiher, den ganzen Winter
da und dort beobachtet (z. B, am Neckar bei Gundelsheim, im
Jagsttal bei Schöntal). Geschossen: 27. November 1916 bei
Steinheim a. Murr und bei Fellbach. 8. Februar 1917: bei Murr.
17. Februar 1917: bei Sulz a. N. 19. Februar 1917: bei Ess-
lingen a. N.

Botaurus stellaris L., Rohrdommel, vom 23. No-
vember 1916 bei Sternenfels (Oberamt Maulbronn) geschossen.

Ciconia alba Willughby, Weisser Storch, am
15. Februar in Grossbottwar, am 22. Februar in Altingen bei
Herrenberg angekommen.

Anser cinereus Meyer, Graugans, im vergangenen
Winter wiederholt bei Pleidolsheim geschossen; ein Stück von
Horrheim kam am 17. Februar hieher zum Präporator.

Anser sylvestris Brisson, Saatgans, ebenfalls diesen
Winter bei Pleidesheim geschossen. Ein Männchen wurde am
15. Februar von Sulzbach a. Murr eingeliefert.

Branta bernicla L., R ingeig ans, am 13. Februar
bei Morstein erlegt.

— 28 —

Anas boschas L., Stockente, war während des
strengen Winters in grosser Zahl auf dem Neckar zu treffen;
so z. B. am 10, Februar bei Neckartailfingen. Am 11. Februar
kam ein „Erpel" ganz ermattet auf dem unteren Anlagensee
in Stuttgart angeflogen und wurde von Buben gejagt; am
17. Februar sah ich einen ganzen Flug unterhalb Münster, am
7. April mehrere Stück bei Geisingen.

Mareca penelope L., Pfeifente, wurde am 30. März
bei Morstein geschossen.

Querquedula circia L., Knäckente, am 7. April
11 Stück bei Geisingen.

Querquedula crecca L., Krickente, vier Stück am
10. Februar bei Neckartailfingen.

Fuligula ferina L., Tafelente, am 5. Februar wurde
ein Männchen von Esslingen, am 6. Februar ein Paar von
Vaihingen a. Enz bei einem hiesigen Präparator eingeliefert.

Mergus merganser L., Grosser Säger, ein am
17. Februar bei Waiblingen geschossenes Männchen war bei
einem hiesigen Wildbretthändler als Wildente zum Verkauf aus-
gestellt. Am 15. März wurde ein Stück bei Herrenberg geschossen.

Mergellus albellus L., Kleiner Säger, ein Paar
trieb sich am 9. Februar bei Neckarrems auf dem Neckar herum.

Larus ridibundus L., Lachmöve, wurde am 22. No-
vember 1916 bei bei Burgstall geschossen.

Podiceps cristatus L., H aubensteissf uss, am
7. April 1917 unterhalb Gaising am Neckar beobachtet.

Podiceps fluviatilis Brisson, Zwergsteissfuss,
den ganzen Winter auf dem Neckar beobachtet, z. B. am
9. Februar bei Neckargröningen zwei Stück, am 10. Februar
bei Neckartailfingen fünf Stück. Wenn die Tierchen sich in
Gefahr glaubten, verbargen sie sich oft lange unter der Eis-
decke des Flusses.

CHRONIK - eHRONIQUE.

Erhebungen über den Vogelzug in der Schweiz.

In seiner letzten Sitzung vom 21. Oktober 1917 liat der Vorstand un-
serer (lesellschaft beschlossen, es sei der Versuch zu machen, die Daten über
den Vogelzug in der Schweiz zu sammeln und immer alljährlich sogleich zu
bearbeiten. Auf diese Art und Weise dürfte es gelingen, innert kurzer Zeit

— 29 —

wertvolle Ergebnisse zu erzielen. Durch das sofortige Verarbeiten des einge-
gangenen Materials werden Lüciten aufgedecl^t und den Mitarbeitern Anregungen
gegeben werden.

Bei der Verarl)eitung der Daten sollen die Mitarbeiter oder sonstige
Quellen namentlicli angeführt wirden, da dieselben i'ür die Richtigkeit ihrer
Angaben verantwortlich bleiben.

Wir werden getrennt zu bearbeiten haben: 1. der Frühlingszug. 2. das
Brutgeschäft (hier Ivöniien viele biologisclie Daten gebracht werden). 3. der
Herbstzug und 4. Angaljen üljor die Wintergäste.

Wir bitten um recht fleissige und allseitige Mitarbeit durch Einsenden der
eigenen Beobachtungen und die Zustellung aller erreichbarer Angaben. Man
teile alles mit, mache also auch Angaben, welche man vielleicht nicht für
wichtig hält. Die Mitteilungen sollen sich über alle bekannten Vogelarten,
also die gemeinsten, wie auch die weniger häutigen erstrecken.

Wenn alle mittun, muss die Sache gelingen!

Vorerst haben wir die AngaV)en ül)er den

Herbstzug 1917

zu sammeln. Wir bitten die daherigen alle Leser ihre diesbezüglichen Beob-
achtungen mittelst Karte oder Brief an die Adresse des Präsidenten der Ge-
sellschaft, Spitalgasse 28, Bern, zu melden. Wir hoffen keine Fehlbitte getan
zu haben und durch allgemeine und kräftige Mitarbeit in den Stand gesetzt
zu werden, unsern Lesern bald eine gute Uebersicht über den diesjährigen
Herbstzug in der Schweiz unterbreiten zu können.

Wintergäste.

Es ist auch an der Zeit, sich nach unseren Wintergästen in der Vogel-
welt umzusehen. In den Monaten Oktober, November und Dezember werden
sie sich nacli und nach bei uns einfinden.

Auf und an unseren Gewässern sind es die Möwen, vorab die Lach-
möwen. Sodann die zahlreichen Arten von Enten, Gänsen, Tauchern, Säger,
Wasserhühner u. s. w. Des weitern allerlei Strand- und Stelzvögel (Tringinaa,
Totaninte, Limosina^, Charadrinui etc.); vielleicht sind z. B. darunter auch
der Austernfischer (Hsematopus ostralegus L.) und der Säbelschnabler (Recur-
virostra avocetta L.) anzutreffen.

Aber auch in Feld und Wald sind ül>erall .solche Gäste festzustellen.
Wir erwälinen z. B. die Wachholder- und Rotdrossel (Turdus pilaris und Turdus
iliacus L.), den Bergfink (Fringilla montifringilla L ), die Kreuzschnäbel (Loxia).
Die Herren W. Rosselet und Chr. Hofstetter z. B. melden diese Vögel
schon im Oktober aus dem Bern. Jura und Kmmental). Dann der Berg-
hänfling (Cannabina flavirostris L.), der Nördliche Leinfink (Accanthis borealis
ViEiLL.), die Schneespornammer (Plectrophanes nivalis L ), die Nebelkrähe
(Corvus cornix L.) und die Saatkrähe (Corvus frigilegus L).')

Vielleiclit erscheinen sogar der Seidenschwanz (Ampelis garrulus L.)
und Trappen (Otididte).

Aufmerksamkeit verdienen auch die Meisenzüge (Schwanzmeisen da-
bei) u. s. w.

') Herr W. Ros&elet melcht Mitte November 1U17 das Erseheinen dea sehlank-
schnäbeligen, sibirischen Tannentiähers im Berner Jura.

— 30

Wir können
unmöglicli alle Vö-
gel auttüliren. Die
wenigen Angaben
sollen nur dem we-
niger Fortgeschrit-
tenen einige Hin-
weise gehen.

Auch dem Her-
unterziehen unserer
verschiedenen Ge-
birgsvögel ins Tief-
land ist Beachtung
zu sclienken. So
dem Erscheinen des
Alpenmauerläufers,
der Wasseramsel, der
Lachmöwe. Geblrgsstslze, des

Wasserpiepers, des Schneefinkes, des Zitronenzeisigs, des Südlichen Leinfinkes,
der Alpenbraunelle, der Alpendohle,') des Tannenhähers, des Kolkrabens u. s. w.
Die daherigen Daten sind alle zu notieren und uns zu melden.
Eins soll sich ein jeder merken : die ornithologischen Exkursionen sind
auch im Winter sehr dankbar !

Rosenstar (Pastor roseus Brisson). Letzthin liat mir Posthalter und
Jäger LeuenberGER in Kappelen bei Aarberg (Bern. Seeland) mitgeteilt, am
13. August 1917 sei dort ein Rosenstar erschienen. Drei Tage hindurch habe
er den sonderbaren Vogel, diese „kleine Elster" beobachtet. Am Tage schlug
er sich zu den einheimischen Staren, ging aber abends nicht mit ihnen in die
Nacht« [uartiere. H. Mühlemann.

ö

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

Oi

D

Zwei Anfragen und eine Bitte. Die erste möchte ich an Herrn
Prof. Diener richten. Er erwähnt in seiner Arbeit „Von der Limmat" den
Ohrentaucher als Nistvogel oder Zugvogel (es ist nicht recht ersichtlich wie).
Nun ist dieser Vogel, unter dem gewöhnlich Podiceps nigricollis Brehm ver-
standen wird, als Nistvogel (und nur da trägt er „Ohren") bisher mit Sicher-
heit bei uns nicht nachgewiesen worden (Une citation de nichee dans les en-
virons de Neuchätel me parait devoir ^tre plutüt exceptionnelle bien qu'on ait
rencontre aussi quelquefois cet oiseau sur le Leman, soit encore au commence-
ment de mai, soit dejä vers la fin de juillet on en aoüt. Fatio). Göldi und
der neuere Katalog der Schweiz. Vogel führen ihn als ziceifelhaften seltenen
Brutvogel an. Herr Prof. Diener würde uns alle deshalb zu Dank verpflichten,

'j Herr F. HObsch, Basel, hat am 10. Oktober \w\ schlechter Witterung di(! Alpendohle
bei Liestal beobachtet.

31 —

wenn er über den
beobachteten Tau-
cher genauere Aus-
kunft über Gelieder-
farben, Grösse etc.
geben könnte.

Die gleiche
Anfrage und das
gleiche Ersuchen
möchte ich an Herrn
BÜTIKOFER in Basel
richten, der in sei-
ner Arbeit (Heft 8,
S. 115) „Vogelleben
am Rhein bei Ba-
sel" eine Beobach-
tung von Burtrains
Wasserläufer (Bar- Lachmöwe am Nest.')

tramia longicauda Bechst.) erwälmt. Nach Naumann, Band IX, S. 22 ist
dieser nordamerikanische Vogel erst einmal in Deutschland vorgekommen
und seither sind sichere Nachweise nur aus Italien, England und Holland be-
kannt. Der Vogel wäre also nicht nur für die Schweiz eine neue Seltenheit,
sondern für Europa überhaupt. In solchen Fällen sollten genaue Beobach-
tungsdetails mitgeteilt werden, da ja der Vogel nicht erlegt wurde, ein Irrtum
deshalb möglich ist.

Endlich möclite ich an alle Mitarbeiter des „Ornithol. Beob." die Bitte
richten, doch zu allen Vogelnamen den lateinischen FatiO's zu setzen. Es ist
manchmal wirklich schwer (namentlich wenn ein Artikel in einer andern als
der Muttersprache erscheint), herauszufinden, von welcher Vogelart eigentlich
gesprochen wird. H. NoU-Tobler, Kaltbrunn.

Blässhuhu in der Fahrdrahtleitung;. Am 21. Oktober 1917
beim Frühzug Nr. 505 der Lötsciibergbahn „feuerte" es auf dem Dach der
elektrischen Lokomotive kurz vor dem Südportal des zwischen den Stationen
Blausee-Mitholz und Felsenburg gelegenen Kehrtunnels (Kandertal-Kt. 'Bern).
Die Stromabnehmer wurden gesenkt; der Führer hörte etwas auf das Dach
fallen. Der Automat der Schaltstation Kandergrund schaltete wegen Kurz-
schluss aus (6. 15 Uhr vorm.). Bei der Untersuchung der Lokomotive fand
das Personal auf deren Dach einen Vogel, der mir zugestellt wurde. Es
handelt sich um ein Blässliiihn, Fulica atra L. Dasselbe wird auf der Wan-
derung in das Tal und dort in den Zug geraten sein. Fundort 1050 m. ü. M. ;
in „gerader" Luftlinie — die aber nicht eingehalten werden kann — 15 km.
vom Thunersee entfernt. Witterung in Kandersteg: Barometer 668, Tempe-
ratur — 5" C (Spiez 4-4) klar, wind.still.

Die elektrischen Anlagen der Bahn haben durch den Kurzschluss
keinen Schaden erlitten, was in solchen Fällen nicht inuuer zutrifft.-) Das

') Abbildung aus „Bilder aus unserem Schutzgebiet Hiddensoe. Herausgegeben vom
Bund für Vogelschutz, Stuttgart."

') Siehe: ,,A, Hess, Die elektrischen Eisenbahnen und die Vögel" in ,, Mitteilungen
über die Vogelwelt", Jahrg. 1913, S. 45.

— 32 —

Blässliuhn ist aber aul' der linken Seite durch den elektrischen Strom — Ein-
phasenwecliselstrom von 15,000 Volt Spannung — stark verbrannt worden.

Alb. Hess.

cp^ g^

/

- Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz.
/ Societe suisse pour l'etude des oiseaux et ieur protection. [:

Herbsitversaininluiig. In Hinblick auf die gegenwärtigen Zeitver-
hältnisse hat der Vorstand beschlossen, es sei dieselbe nicht einzuberufen und
der jetzige Vorstand hal)e bis auf weiteres weiterzuwalten, falls nicht von
Seite i3ön Mitgliedern innert sehn Tagen Einspruch erhoben wird. Dieser
hat vermittelst eingeschriebenem Brief an den Präsidenten der Gesellschaft,
Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, in Bern stattzufinden.

Asscinbl^e d'autoiniic. Vu la Situation actuelle le Comite a döcide
de ne pas convoquer l'Assemblee ordinaire annuelle jusf|u'ä nouvel avis, u
moins qu'une opinion contraire ne soit exprimee par les membres de la Societe.

Toute Opposition ä cette decision doit ctre adressee par „lettre chargee",
dans les dix jours, au President de la Societe : M. Alb. Hess, Spitalgasse 28, Bernc.

Erhöhung des Abouueinentspreises des ,,Ornithol. Beob."
Da die Kosten für Druck und Papier bekanntlich sehr gestiegen sind, ist es
nicht mehr möglich, unser Organ zum alten Preise herauszugeben. Der Vor-
stand sah sich deshalb genötigt, das Aljonneraent auf Fr. 5. — per Jahr zu
erhöhen. Damit ist jedoch nur ein Teil des uns erwachsenen Aufschlages
eingebracht. Um Porti und weitere Kosten zu sparen, werden etwa während
des Jaiires Doppelnummern für zwei Monate zusammen herausgegeben. Der
Umfang des ganzen Jahrganges wird dadurch nicht geschmälert und liotTen
wir zuversichtlich, dass uns unsere Mitglieder und Abonnenten treu bleiben
und uns zum Durchhalten helfen.

Ornithologiste : Augmentation du prix de l'abonnement
annuel. Les frais d'impression et de papier ayant considerablement augmente,
il ne sera plus possible d'editer notre organe ä l'ancien prix ; le Comite s'est
donc vu dans l'obligation de poiter le prix de l'abonnement annuel ä frs. 5. — ■
Cette augmentation ne couvrira qu'une faible partie des frais supplementaires,
aussi pour les reduire, notre publication paraitra, ä l'avenir, quelques fois
par numero double et seulement tous les deux mois. Malgrö ce change-
ment rOrnithologiste ne subira aucune diminution dans son texte. Nous
sommes assures d'avance que nos Membres et nos Abonnes nous resteront
fidT'les, nous aidant ainsi ä continuer notre marche en avant.

Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz,

Für den Vorstand,
Der Aktuar: A. SchiflTerli. Der Präsident: A. Hess.

Redaktion :
Karl Daut (i- V. A. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rädaotion: Dr. K. Bretscher in Zürich, Max Diebold
in Aarjiii, Dr. H. Fischcr-Siffwart in Zottn^en, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. An Je'"^ Dß^ßfliber 1917 Decembre g^'L„ie 3

Der Ornitholoyisclie Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerischen Geseilschaft für Vogellcunde und Vogelschutz

Erscheint am 15. des Monats.

L'Ornithologiste

Pubtications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe ofliciel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Einige Beobachtungen über Schutzhandlungen
bei Vögeln.

Von H. Noll-Toblcr, Kalthrunn.
(Schluss.)

Die Rallen ermöglichten mir das Auffinden ihrer Nester
durch die merlvwürdige Gewohnheit, aufzufliegen, wenn icli in den
Nistbezirk l\am. Dies tun sie nur, so lange sie noch nicht brüten.

Noch Interessanteres gibt es zu beobachten, wenn der Vogel
die Jungen bedroht glaubt. Da kommt in erster Linie das all-
bekannte Fortlocken des Feindes durch Lahmstellen etc. in
Betracht. Ich glaube, es gibt nichts Verblüffenderes und Be-
schämenderes für uns ,,gescheidte" Menschen, als durch eine
Lntenmutter tadellos an der Nase herumgeführt zu werden.
An mir selbst habe ich beobachtet, dass nichts so sehr zur
Vei'folgung reizt und lockt, als dies Gebühren der besorgten
[^.Itern. So erinnere ich mich einei- Ivnäckente (Querquedula
circia L.), eines Lrpels, die so traurig vor mir auf einen Graben
hinflatterte und so schlecht schwamm, dass ich (obwohl in
meinem Gehirn noch dunkel der- Gedanke auftauchte, sie könne
mich irreführen) ihr- feurig nachstürmte. Zweimal erwischte
ich sie fast; dann schienen ihr durrh die Aengste die Kräfte
immer mehr- zu wachsen, sie flog immer besser und weiter
und zuletzt kehrte sie in hochelegantem Flugbogen an den Aus-
.gangspunkt unserer Jagd zurück, Fm gut schweizerdeutscher
Kr-aftausdruck der Bewunderinig ihr-er Schlauheit und meiner

— 34 ~

Dummheit war das ganze Resultat! Seither ist mir dieselbe
Sache mit Enten und andern Vogelarten noch oft vorgekommen,
aber ich lernte allmählig meine Verfolgungsvvut überwinden
und fand dafür öfter die Jungen, Mein Hund jedoch fiel innner
wieder hinein, und ich konnte die Kühnheit, mit der Rotbeinlein
insbesondere ihm vor die Nase sassen, nur bewundern.

Rotbeinlein, Brachvögel, Kiebitze und Möwen begeben sich
ungescheut in die grösste Gefahr, wenn sie die Jungen bedroht
glauben. Solange ich den Nestern ferne stand begnügten sie
sich mit schreien, kreisten etwa um mich herum oder flogen,
wie beim Schutz der Eier, über Stellen herum, wo nichts war.
Dabei kam es oft vor, dass sie wie zufällig auch über den Ort
hinflogen, wo die Jungen wirklich waren, was ich an einer
eigentümlichen, nickenden Kopfbewegung erkannte, die mir das
Aufsuchen der Kleinen oft ermöglichte. Stand ich endlich beim
Neste, so kannten Angst und Besorgnis der Eltern keine Grenzen ;
die Möwen stürzten sich in rasendem Sturzfluge bis dicht über
meinen Kopf, die Schnepfen vögel kamen bis auf zwei Meter
gegen mich hergeflogen ja setzten sich nur zehn Meter weit
weg und suchten mich wegzulocken. Dabei erhielten sie noch
Hülfe von allen Seiten, so dass ich, als ich einst (Mai 1916)
einen etwa zehntägigen Brachvogel erwischte, plötzlich von elf
Alten umschwärmt war, worüber ich nicht wenig erstaunt war,
da ich nur 2—3 Paare vermutet hatte. Jeder Feind wird so
bedrängt, die Rohrweihe, der Fischreiher wie die Krähe. Von
meinem Zelte aus beobachtete ich einen brütenden Brachvogel,
wie er es anfing die Krähen wegzutreiben, ohne sein Gelege
zu verraten. Ich sah wie er plötzlich unruhig emporschaute.
Zum einen Guckloch heraus erkannte ich eine Krähe, die in
etwa 200—300 Meter Entfernung daherflog. Da stand er auf,
rannte mit grosser Schnelhgkeit auf einem zu beiden Seiten
stark bewaclisenen Grabenbord dahin und flog erst jetzt dem
Schwarzrock entgegen, den er mit energischen Schnabelhieben
vertrieb. Befriedigt setzte er sich dann etwa 200 Meter vom
Nest entfernt weg, trippelte als die Luft rein war langsam heran
und überflog den 2—3 Meter breiten Graben, der ihn von seinem
Neste trennte. Da zeigt sich wirklich eher Ueberlegung und
Intelligenz an.

Einige Worte muss ich liier noch den Warnrufen widmen.
Es ist schon recht schwer, die verschiedenen Laute einer Vogel-

— 35 —

art zu üutersclieiden und im Kopf zu behalten, noch schwerer
aber, sie zu deuten. Wir messen ihnen eben die Bedeutung
bei, die wir ihnen, w ären wir' in des Tieres Lage, geben würden.
So wird beim Bi'achvogel das bekannte Boi, bo-i als Warnruf
angesehen, weil viele Riedvögel daraufhin flüchten. Ich sehe
denselben nach vielen Erfahrungen mehr als Weckruf an, als
Anfrage z. B. beim Zug, ob schon andere hidividuen da seien.
Wenn er bei Bedrohungen der Jungen schreit, so klingt der
Ruf ,,djü-dü" und alarmiert das ganze Ried. Aber ein Warn-
ruf in dem Sinne, dass z. B. dadurch die Jungen gemahnt werden
sollen, ist es sicher nicht, denn diese habe ich oft während
des äi'gsten ,,Warnens" gelockt und Antwort erhalten, ja ich
habe sie sogar, dem Lockton nachgehend, gefunden. Ich fasse
deshalb diesen Ruf als Klagelaut auf. Dass trotzdem alle Ried-
vögel eine Warnung daraus ziehen, Enten und Möwen, Rot-
schenkel und Kiebitze auffahren, ist nur natürlich; es muss
eben etwas los sein, sonst würde der Brachvogel nicht jammern.
Warnrufe für die Jungen sind leise Laute, die man nur hören
kann, wenn der Beobachter- nahe dabei verljorgen ist. Ich habe
auch nie bemerkt, dass, wie ich einmal las, die ausschlüpfenden
Jungen ihr Piepen einstellten, wenn die Alten warnten, trotzdem
ich von allen grösseren Riedvögeln Eier in den Händen gehabt
habe, aus denen schon die Schnäbel der Jungen guckten, und
deren Insassen pfiffen, ob die Alten noch so sehr schrieen.

Anders dagegen ist es, wenn die Alten ihre leisen Lock-
und Warnrufe hören lassen. Von meinem Zelt aus sah und
höi'te ich Lac h m ö w e n leise grö — grö rufen und die erst
ein- bis zweitägigen Möwchen gehorchten „aufs Wort",
schwammen aus ihrer Deckung und kletterten aufs Nest. Oft
belauschte ich im dichten Riedgras an einem Graben liegend
ein Wasserhuhn mit seinen zwei Jungen. Entdeckte mich
die Alte, so warnte sie leise und die Kleinen gehorchten
musterhaft, ohne mich gesehen zu haben.

Zu ähnlichen Ergebnissen gelangt man, wenn man das
Verhalten der- Nestflüchterjungen in ihrer ersten Lebenszeit
studiert. So klug ihr Vei'halten scheint, es sind nur Flucht-
reflexc, die in ihnen wii-ken. Wasserhühner und Möwenjunge
z. B. haben die Eigentümlichkeit, beim Nahen eines Feindes
oder schon beim blossen Abfliegen oder Wegschwimmen der
Alten ihrerseits das Nest auch zu verlassen; dasselbe aber

— 36 —

noch lange Zeit hindurch (ca. 14 Tage) immer wiedo!* als
Ruheplatz zu benützen, also wiedei* aufzusuchen. Sie verbergen
sich dann in einem Büschchen u. dergl. und kehren zurück,
sobald die Luft wieder rein ist, d. h. sobald es ruhig ist. Als
ich einmal ein eintägiges Wasserhühnchen auf dem Neste
photographieren wollte und dabei etwas lange auf den günstigen
Moment warten musste, piepte es plötzlich und das Brüder-
chen schwamm trotz meiner Anwesenheit daher und wollte
aufs Nest sitzen, l^s erkannte also, wie ja vorauszusehen
war, keinen Feind in mir, war also wohl lediglicli, als die
Mutter vom Neste wegstürzte, ihr gefolgt und kehrte nun un-
besorgt zui'ück. Dasselbe Erlebnis hatte ich noch öfter. Dieses
Jahr kam ich zu einem Entennest mit neun Jungen, die ent-
setzt der Alten nachstoben. Da diese aber fortgeflogen war,
sammelte sich das ganze Trüpplein von neun Stück im Graben
und schwamm dicht an mir in aller Seelenruhe voibei Also
auch hier kein Erkennen des Feindes, einfach ein Nachahmen
der Mutter. Genau gleich machen es die Möwenjungen. Von
meinem Zelt aus, das mitten zwischen acht Nestern stand, die
nui' sechs bis acht Meter von mir entfernt w^aren, sah ich, dass
jedesmal, wenn beide Alten vom Nest wegflogen, die Jungen
hinauskrabbelten, ganz gleich, ob ein Feind die Ursache des
Auffliegens war oder nur die ewige Unrast der Eltern die Ver-
anlassung gegeben hatte. Also nur Trieb, nicht Geist.

Damit möchte ich meine kleine Arbeit schliessen. Ich
habe mir Mühe gegeben, die Beispiele, die ich von Schutz-
handlungen gab, nach ihrem ,,Bewusstseinswert" zu beurteilen.
Bei manchen bin ich selbst unsicher, bei andei'n ist es, ich
möchte sagen, Meinungssache, ob ich Bewusstsein in der
Handlung erblicken will oder nicht. Beide Parteien wüi'den
den endgültigen Beweis kaum leisten können, da w^ir Menschen
schliesslich doch nicht ander-s können, als die Umwelt nach
unserm Denken zu beurteilen. Das braucht aber nicht des
Tieres Denken zu sein. Wir sind ja kaum fähig, uns in die
Seele eines Mittnenschen, mit dem wir doch sprechen können,
liineinzuversetzcn, wie viel weniger können wir des Tiei-es
inneres Leben begreifen. Aber suchen möchten wir doch
weiter und mich soll es freuen, wenn ich durch diese Skizze
Anregung zu ähnlichen Beobachtungen habe geben können.

— 37

Anomalie du pluma^e de la Guifette
ä ailes bianches

Hydrochelidon leucoptera, Seh.
Par R. Poncij, Geneve.

Nous avions signale \) la capture de-
vaut la Pointe a la Bise ^Geneve) le 28 iriai
1916 de trois Guifettes leucopteres") 9 (vulg. Bezolets ä ailes
bianches) qui volaient au milieu d'un grand vol d'Epouvantails
(H. nigi-a, Boie). L'une d'elles etait, chose curieuse, encore en
pluinage d'hiver tandis qu'une autre avait son plumage de noces
complet. La troisieme (v. illustration) prösentait un i)lumage
que nous supposions tout d'abord etre un etat intermediaire
enti-e celui de ses deux compagnes. Cependant toutes les
plumes etant [)arfaitement neuves et formees, sans tuyaux,
aussi bien les bianches que les noires, ne s'agirait-il pas plutot
d'un cominencement d'albinisme f Seule la premiere römige
soi-t du tuyau et est encore trop courte de 45 mm. chose extra-
ordinaire pour l'epoque.

Cet interessant sujet, trop peu frais pour etre naturalise,
est conserve en peau au Museum d'histoire natui'elle de Geneve.
Les deux autres se trouvent dans la collection Vaucher.

') Voir „Bull. Soc. zoül. Geneve,
-) Hirondelle de mer leucoptore
tion ali l)ianche.

T. U, |.. 186.
■ Weissitüglige Seeschwalbe — Mignat-

— 38 —

„Schneegänse."

Die Wildgänse in der Schweiz und ihr Durchzug.

Von Karl Daut, Bern.i)

Die in Amerika und iVsien beheimatete eigentliche Schnee-
gans, Chan hyperboreus Pall., ist als Durchzugsvogel oder
Wintergast für die Schweiz mit Sicherheit noch nicht nachge-
wiesen worden.

Dennoch habe ich absichtlich obigen Titel gewählt, weil
die im Spätjahr und Winter bei uns erscheinenden Wild-
gänse unter dem volkstümlichen Namen ,, Schneegänse" all-
gemein bekannt sind und in den weitaus meisten Fällen als
solche gemeldet werden. Die Bezeichnung ,, Schneegans" be-
zieht sich nicht auf eine bestimmte Art der Wildgänse, sie
weist vielmehr auf schneeverkündende gänseartige Winter-
vögel hin.

Das Hauptkontingent der bei uns durchziehenden oder
auf dem Zuge rastenden Wildgänse stellt wohl die Saatgans,
Anser sylvestris Bmss., wenigstens gehören die meisten in der
Schweiz erlegten „Schneegänse" dieser Art an. Mit ihren
Scharen zieht hin und wieder auch die Graugans, Anser
cinereus Mey. Belegstücke dieser Wildgans sind verhältnis-
mässig wenige bekannt. Verwechslungen oder unrichtige Be-
stimmungen von Saatgans und Graugans bedingen in vielen
Fällen die Unzuverlässigkeit der betreffenden Meldungen.

Mir persönlich ist ein einziger einwandfreier Bericht über
das Vorkommen der Graugans in der Schweiz bekannt ge-
worden. Am 22. Januar 1908 schrieb mir der verstoi-bene
Lehrer und Präparator Samuel Käser in Diessbach bei Büren :

„Soeben erhalte ich von Siselen eine Graugans (Anser
cinereus), die seit 15 Monaten gefangen gehalten wurde," Dem
mir zur Verfügung gestellten Begleitschreiben des Besitzers
dieser Gans entnehme ich folgendes: ,,Wir schicken Ihnen
hiemit eine Schneegans zum Ausstopfen . . , Dieses Tierchen
war uns sehr lieb, wir hatten sie schon ein Jahr und drei
Monat, aber vor dem Neujahr ging sie baden und hat sich
wegen dem Schnee verirrt, in 14 Tagen bekamen wir sie zu-

*) Bei der intermistischen Uebernahme der Schriftleitung im März d. J.
fand ich diesen Artikel unseres verehrten Redaktors in der Redaktionsmappe
vor. A. H.

— 39 —

rück, aber ki-ank im Hals, weil sie an die grosse Kälte nicht
mehr gewöhnt war." Käser teilte mir dann noch mit, dass
eine Verweclislung mit der Saatgans ausgeschlossen sei. —
Siselen ist eine Ortschaft im bernischen Amtsbezirk Erlach.

Die übrigen Arten der Wildgänse sind für die Schweiz
als seltene Ausnahme-Erscheinungen oder Irrgäste zu be-
zeichnen. Als Mitreisende dei" ,, Schneegänse" kann noch in
Betraclit kommen die Blessgans, Anser albifrons Scop., von
der verschiedene Belegstücke bekannt sind. Zu erwälmen
wären noch die g ä n s e a r* t i g e n Enten: Die B r a n d e n t e ,
Tadorna cornuta Gm., und die Eiderente — Somateria mol-
lissima L., über deren Vorkommen in der Schweiz ich im
„0. B.", IX. Jahrg., berichtet habe.

Der Durchzug der „Schneegans'' im Spätjahr 1916.^)

Nach übereinstimmenden Meldungen aus verschiedenen
Landesteilen wurden in der Schweiz im Spätjahr 1916 die
ersten Züge von Wildgänsen am 28, und 29. Oktober gesichtet.
Laut ,, Tierwelt" überflogen am 28. Oktober 972 Uhr abends
5 — 8 W^ildgänse den Hönggerberg (Zürich), am 29. Oktober
gegen Mittag zogen etwa 100 dieser Vögel bei Gränichen
(Aargau) vorbei.

In beiden Fällen machten sich die Durchzügler durch
lautes Geschnatter bemerkbar. Bei Aarberg (Kanton Bern)
wurden am 28. und 29. Oktober vorüberziehende ,, Schnee-
gänse gemeldet. (H. Müiilemann). Am 3. November wurden
bei Herzogenbuchsee (bern. Oberaargau) mehrere Züge Wild-
gänse" von Ost nach West ziehend, beobachtet (Fritz Mathys).
Am 9. November, vormittags 11 Uhr überflogen mehr als 50
„Schneegänse" den Bodensee, Richtung von Ost nach West.
(W. Luchner, Kreuzungen in ,, Tierwelt").

Nach Mitteilung von alt-Bahnwärter Messerli zogen am
22. November' „Schneegänse" in ausserordentlich grosser An-
zahl über Bern von Nord-Ost nach Süd- West.

E. Sänger in Basel meldet, dass Montag, den 11. Dezember
1916, morgens 8,25 Uhr ein Schwärm von 50 — 60 Gänsen von
Norden herkommend einen Teil der Stadt in südlicher Richtung

*) Für den Winter 1915/16 siehe „Alb. Hess, Wildgänsebeobachtungen
in der Schweiz im Winter 1915/16" in „Ürnith. Monatsberichte" Nr. 7/8, 24.
Jahrgang, 1916.

— 40 —

überflog'. ,, Der Flug wai- sein- schnell und (lauei-te k;iuiii zwei
Minuten über dem östlichen Teile der Stadt." Uehcr dem Jura
verliessen einige [Exemplare di(; winkelförmige Flugoi-dnung,
vielleicht um zu landen.

Mit dem grossen Schneefall vom 18. /19. Dezemhei- pas-
sierten dann uieder-uni Züge von Wildgänsen <lie Schweiz.

hl der ,, Schweiz. Jagdzeitung" berichtet G. R. : ,, Heute
Dienstag, den 18. Dezember, um 2'/2 Uhr mittags, zog ein Flug
Wildgänse beim Margarethengut über die Stadt Basel. Es waren
32 Stück in typischem keilförmigen Flugbild. Die Vögel strichen
so ausserordentlich tief, dass sie mit grobem Schrot hätten be-
schossen werden k('>nnen. Das Geschnatter war so gut zu
höi-en, dass Passanten vei'wamdert in die Hölie blickten. Do-
Zug ging direkt nach Westen und muss auch in Allsclnvil
beobachtet worden sein." —

Laut einem Berichte von Arnold Wegelix in A.-idorf
(Thurgau) m der , .Tierwelt'' überflog am 19. Dezenibei-, vor-
mittags 9.30 ein Sch\\'arm von 37 Stück Wildgänsen unter
lautem Geschrei ,,kaum 40 Metei' hoidi" die Ortschaft. ,,Sie
flogen in einem Glied in schön gebogenem Halbkreis in der
Richtung gegen Eschlikon."

Am gleichen Tage ll'A Uhr vormittags wurden nach
einer Einsendung in den „Emmenthaler Nachrichten" über der
Stadt Frauenfeld zirka 40 Wildgänse be(jbachtet. ,,Es waren
nordische Schneegänse, die neuti-alitätswidrig in westlicher'
Richtung unser Land durchquerten."

Unter dem nämlichen Datum meldet mir J. Messerli in
Bern: ,, Nachmittags gegen 2 Uhr flogen viele ,, Schneegänse"
über Lori-aine-Bern von Nordost nach Südwest."

Diese drei letzten Meldungen beziehen sich wahrscheinlich
auf den gleichen Trupp Wildgänse, welcher unser- Land, von
Nordosten herkommend, in westlicher Richtung überflog. Aus
dem bernischen P^mmental meldet Chr. Hofstetter: „Am 26.
und 27. Dezember 1916 haben sich auf der Ranflühmatte
25 Wildgänse aufgehalten. Sie flogen dann talabwärts (also
in nördlicher Richtung)."

Diesen Berichte über den Dui'chzug der ,, Schneegans" im
Spätjahr 1916, die jedenfalls nur einen Bruchteil der in der
Schweiz erschienenen Wildgänse in sich schliessen, möchte ich
noch emige Beiträge über das Voi-koinmen dei-

— 41 —

Blessgans, Ansei- all)ifroiis Scop.
in der >Sch\\ei/. beifügen.

l"]in altes ausiiefäi-btes cf , welches ain 12. Februar iy'J3
in der Nähe von Boll bei Bern erlegt wurde, befindet sich in
meiner Sammlung.

Am 26. Oktober 1916 erhielt W. Rosselet in Renan eine
Blessgans aus dem Seeland („0. R." XIV. 3). Dieser Vogel,
ein altes cf, wurde am 24. Oktober im ,, Grossen Moos", nicht
weit von Belle-Chasse, von einem Jäger geschossen. Kr befand
sich allein in einem Getreideacker. (,,Nos oiseaux" 1917,
No. 18.)

Am 2. November 1916 traf Fritz Mathvs zwei Blessgänse
auf dem Inkw ilersee (bern. Oberaargau) an.

CHRONIK - CHRONIQUE.

--^

^^'

Brutnotizen aus dem Jahre 1917.

Trauerfliegenschnäpper, Muscicaija nigra Briss. Mitte Juni sind auf HanlUih-
I>cil;'i (liei l)i"iiien Junge ausgeflogen.

Gartenrotschwanz, Ruticilla phoenicurus L. Am 25. Juni eine Brut Junge aus-
,uertog<Mi.

Hausrotschwanz, Ruiicilla titliys L. Arn 14. Juni die Jungen der ersten und
am 14. Juli diejenigen der zweiten Brut ausgeflogen.

Oorngrasmücke, Sylvia cinerea Briss. Am 16. Juni Nest mit Hiiggen Junten
gefunden.

Blaumeise, Parus raeruleus L Am 18. Juni eine Brut aasgertogen.

Weisse Bachstelze, Molacilla alba L. Am 14. Juni eine Brut ausgeflogen; am
17. Juli eine zweite und am 3. September eine dritte.

Feldlerche, Alanda arvensis L. Am 5. Juni fand ich zwei Nester mit Je fünf
iileinen Jungen; am 21. Juni ein Nest mit vier Eiern.

Buchfink Fringilla coelebs L. Am 17. Juni eine Brut aasgeflogen.

Hohltaubo, Columba oenas L. Am 2. Oktober sind aus einem NistUa.slen zwei
Junge ausgeflogen. Chr Hot'stetter.

Auerhuhn, Tctrao urogallus L. Auf dem Bantiger (bis 96U m, ü. M. liei Bern)
brütete diesen Frühling eine Auerhenne auf acht Eiern. Jäger Bigler auf
dem Ferrenberg konnte sie meiirmals beobacliten. Beim letzten Gang
dahin war ein Ei aus dem Nest gerollt; die andern sieben Stück aber
alle in der Mitte gebrochen. Die Henne war mit den Junten weiter ge-
zogen (leider fehlen die genauen Daten Red.). Anfangs November wurden
von einem andern Jäger in der gleichen Gegend drei Stück halbausge-
wachsene Auerhühiier aufgescheucht. Ferner teilte mir was liier er-

') RanfliihbiT^, im bernisch<^n IO;i)iiieiital ((iüU— SUO in. ii. .NLi. .Alle iiimim Nutizci» vnii
dir. Hofstrtttür, stammen durtlim- .

— 42 —

gäiizuugswoisc ungetühi't sei — Jäger LlTHl iiiil, dass er Ende (_)kloljer
im rtzigciiwiihl mit HesUmmtheit einen Aueriiahn gesehen habe El)en-
l'alls im derzeitigen Jagdbanngebiet Dentenberg wurde am 2Ü. November
vüii Hölzern eine Henne beobachtet. J. Luginbühl, Sinneringen.

Späte Jungvögel.

Am 26. September 1917 stiess ich im Küsnachter Tobel (Zürich) auf
einen halbtiüggen, i<leinen Vogel, den ich nacii kurzer Jagd einling: es war
ein Rotkehlchen, das noch nicht vollständig befiedert, doch ziemlich Hugt'ähig
war. Am wenigsten entwickelt zeigte sich das Steuer, und diesem Umstände
hatte ich es in erster Linie zu verdanken, dass ich das Tierchen erwischen
konnte. Ich liess es wieder l'rei, zur offensichtlichen Freude der Alten, die in
nä,chster Nähe beständig auf mich nieder schimpften.

Am Tage darauf (27.) hätte ich beinalie eine junge Wasseramsel ge-
fangen, die sich ganz merkwürdig ungeschickt und kopflos benahm. Denn

Zwergseeschwalbe am Nest.

statt sich zu verkriechen, was eine Leichtigkeit gewesen wäre, tauchte sie
immer unter, um aber regelmässig und gleich wieder an die Oberfläche zu
kommen. Wäre ich weniger wasserscheu gewesen, hätte ich sie leicht haschen
können. Mein deutscher Boxer, der aufs Wasser närrisch ist, stiess sie mit
der Schnauze eine ganze Zeitlang vor sich her; sie anzufassen, getraute er
sich nicht, aus mancherlei Gründen. Schliesslich rettete sie sich hinter die
dünne Wasserwand des schwachen Falles. K. H. Diener.

Zunahme der Wachtel.

Wir verweisen auf die Meldungen von H. MÜilLEMANN und R. INGOLI)
in Nr. 9 und 10 des vorigen Jahrganges betreffend die Zunahme der Wachtel,
Coturnix counnunis Bonnaterre, und machen darauf aufmei'ksain, dass auch

— 43 —

aus andern Gebieten ähnliche Nachrichten eingegangen sind. Ganz l)esonders
in Deulscliland wird den ornithulogischcn Zeitschriften diesbezüglich berichtet.
Wir bitten um die Mitteilung aller Beobachtungen über diesen Gegenstand.

Zwergseeschwalbe,M Sterna minuta L., am Nest (Bild von Hiddensoe 1914).
Diese kleine Sceschwalbc ist ziendich selten in der Schweiz, hu Herbst und
Frühling auf dem Zuge an unseren Seen und zwar sogar im Oberengadin, wie
auch im Tessin. Sie soll schon auf den Aareinseln bei Aarburg (1882) und
am Rheine (Istein) l)ei Basel sowie am Löman genistet haben ; es geschieht
dies auf Kiesbänken.

Herbstzug: und Wintergäste.

Wir iiKicIwn aal' iiiisri-c Bitte in ch'r letzten Snniniei' (infnierksani
and ersae/ien aiiserc Leser am eifrige Mitarbeit !

Observations ornithologiques 1917.

A. Mathey-Dupraz, Colombier (Neuch )
7, la Cresserelle. Aout 24, une criblette ä Meudon (les Verrirres) ; 29,
un individu emettant son cri strident au milieu d'un vol de cluMidons, ce ra-
pace cherchait-il ä les öpouvauter? — 11, le faucon hobereau. Octobre 26,
ce petit faucon passe sous iios yeux tenant un moineau dans ses serres. —
15, l'Autour. Septembre 10, un individu juv. 1917, observe aux Gouguillettes
(Boudry). — Ui, TEpervier. Aoüt 19, un individu pres de Chincul, riere les
Verricres; 27, un autre survole le Chateau de Colombier, au milieu de la
colonie d'liirondelles. — 29, le busard des marais, un chasseur observe un
juv. de l'annee aux environs de Munischmier (Berne), ä la mi-Septembre. —
27, la buse ordinaire, aoul 5, raatin 10 h. 2 buses planent sur Lampenberg
(Bäle-Campagne) ; aprr'.s-midi 2 h. perru cri d'uue buse avant d'arriver ä
Dictgen (Bäle-Campagne) ; 17, Observation identi(jue ä celle relatee, fasc. 11,
page 208, „0. B.", meme endroit; 21, matin 11 h., quatre buses planent sur
les Verrieres; 24, observe une buse, sur Meudon (Verrieres); 26, matin 11 h.
six buses (4 ad. 2 juv.), planent en criant sur la Malecombe, le Moulbar
(Verrirres). Seplembre ö, matin 10 h. 2 buses passeut, direction S. (Colombier).
üctobre 14, une .seule buse poursuivie par une Corneille noire. — 86, la Che-
veche. Sejitembre 8, cri aux Alices, soir 9 h, ; octobre 16, soir 6 li mrme
endroit, cris. Le dernier abatage des ormes et des tilleuls seculaires de
l'AlIee du Port a fait disparaitre la colonie de cet utile rapace nocturne. —
45, le martinet noir Aout 9, matinee, un individu isole passe^ direction S. ;
12 et 18, observe un seul mariinet (Verrirres); septembre 2 e( 8, un „Spyr''
ä Widerswyl-gare, prcs Interlaken. — 47, l'hirondelle de cheminee. Aoüt 26,
juv. encore au nid (Colombier). En Septembre, observ<5 chai|ue jour (juelques
individus; octobre 11, une vingtaine, baie d'Auvernier; 15, une seule pres de
Cortaillod ; 16, (juelques-unes tot le matin ; 17, idera ; 18, 3 juv. sur fil con-
ducteur ; 19, aucune ; 21, soir 6 h. nombreuses sur tils entre Cortaillod et
Boudry ; derniere Observation faite le soir du 25 septembre, une rustique sur
le Chäteau. — 48, Thirondelle de fenetre. .\ont 17, aprrs-midi 300 ä 350
chelidons sur tils ä Bi'ile ; starre des 20, 22, 28 et 28, compte 150 individus aux
Verrieres ; les 30 et 81 sont nombreuses dans la ijaie d'Auvernier. Septembre,

') Hirondelle de nier naine. — RoiuHik' di niare minure.

— 44 —

tout le raois observe quelques individus isoles ou de petits vols ; octobre 5,
par tros fort vent et pluie averse, quelques-unes avec 2 rustiques aux abords
du College; 10, au matin, plus de 300 au inrme eiidroit, |)uis elles dispa-
raissent, ä midi quekfues individus isoles passent encore directioii S. ; 14, 15
et 16 observe quel(|ues culs-blancs aux Allees et sur la Reuse h Boudrv,
rentrent le soir aux nids ; 2<'', une viimlniiie autour du Collr'ize (derniere Ob-
servation). — 49, l'hirondeile de rivage. Juillet-Aoüt, colonie d'une vingtaine
de couples dans une sabliere, prrs de Rafz ä Rüdlingen (Scha(fhouse). On
Signale de petites colonies prrs d'Anet, de Cliietres et de Schnottwyl (Berne).

— 53, le martin-pecheur, octobre 3, un individu rive du lac (Bas des Allees ).

— 57. l'Etourneau. Septembre 18, premirre Observation concernant le retour
des sansonnets, soir 5 h. vol d'une vingtaine sur les roseaux de la baie d'Au-
vernier ; les jours suivants passent quelques petits voliers dissemines. Oc-
tobre 1er, observe premier grand vol, environ 600 individus; le 11, un petit
vol ; 12, vol de plusieurs centaines, errent toute la journee sur notre vignoble ;
13 et 17, passage de petits vols, diroction S — 80, la pie-grieche grise. Sep-
tembre 10, apres-midi observe un individu sur fil aux Gouguilleltes (Boudrv).
M(?rae endroit que 12 octobre 1912, I't, 24 et 25 septembre, 7 octobre et
26 decembre 1913, 14 octobre 1914, 5 aoüt 1915 (Perreux), 28 mai 1916. —
86, le gobe-mouches bec-figue. Aoi'it 12, avec (juelques rouges-queues or-
diuaires un individu (gare Verrieie-). — 96, la mesanqe charbonniere. Aout
27, 28, 29, observe 2 vols de juv. venant de (piittcr le nid Tout l'i'te tres
peu de inesanges dans le Vignoble, tin-octobre ieur letour n'a pas commence,
nous ne prenons que des individus non annelies - Pouillots. Septembre 6,
Ibrt passage, greves du lac; mi-s 'plcniitre encore quelques individus faisant
eutendre un tail)le cliant. — 126, la fauvette ä tete noire. Aoüt !<■'", 2 et 31,
pleiii cbant, septembre 9, 17 et 23, cbant irös faible. — 128, le merle noir,
Premiers jours d'octobre, un vol d'au moins 50, la plupart des cf c/', sejourne
dans les roseaux de la baie d'Auvernier, faisant quelques visites dans les
vignes avoisinantes. — 131, la grive draine. Septembre 16, plusieurs vols de
100 ä 150 individus sur le Cbaumont, m. 1177. Octobre 11, la neige etant
tombee jusqu'k in. 1300, les Pres Devant sont blaues, on entend le cri des
Medasses aux Allees, se disputant les baies du gui; 29, meme observatiou il a
neige hier ;i m 600. — 187, le rouge-queue. Octobre 7 au 14, chant encore
assez general; le 10, mal.nn'' une tres forte pluie; 15 et 16, aucune Observa-
tion; 17, un individu; 18, un couple, la 9 se Ijaigne copieusement dans l'eau
d'un cheneau ; 24, apres-midi dernirne Observation un juv. ^T' 1917. - 148, la
hoche-queue grise. Aoüt, nombreuses dans les champs et sur les toits des
Verrirres; 12, trf'S nombreuses, baie d'Auvernier; 16, (|uel(|ues-unes isolees
sur le (^haumont ; octobre 2, baie d'Auvernier vdl de 150 ; le 3, vol d'une
centaine ; le 4, environ 50. — 152, le pipi aquatique. Octobre 29, 30, fort
passage — Fringillides. Octobre 26, par tres beau teuips, |)assages nombreux,
de jjetits groupes de 5, 8, 10 ä 15 individus, direction S. — 194, le pigeon
ramier. Octobre 8, 4 individus ; 10, 3 au bord du lac ; 15, un seul, pi^vs de
Cortaillod — 201, la perdrix grise. En Septembre et octobre, nos chassenrs
rencontrent des compagnies pres de Boudrv a Brassin, pres de la gare C. F. F.
sud de Trois-Rods, h Vau la Neu, dans les champs de la Fin de Cortaillod,
tous endroits classi(|ues pour cette espece de gibier. Dans le Seeland elles

45

etaient udiiiIpi-cuscs, |)t'in<-i|i;ileiiieiil dans Ic st^clrui' nun ouverl ;'i la phune
2ü5, la Caille. Septcnibi'e 10, on cn tire (|uel(|ues-inies, pivs de Rlieinfelden.

— 219, le vanneau huppe. ()ctol)re 19, j'observe de uia l'enrtre un vol de HO;
31, ils sollt signali's au\ Pr(''s de Reuse, un soul iudividu iait bände ä jiaii.

— 240, la poule d'eau ordinaire. Septembre 27 et octobre 4, une poule d'eau
nageant d'un bou(|uet de roseaux h un autre ; 16, soir 6 h., mrme endroits,
nous voyons un individu sortir de la roseliöre, plonger ä trois reprises suc-
cessives pour gagner une touü'e de roseaux plus ^loignee (Reserve). — 211,
la foulque macroule. Aoi'it 29, 2 couples, Tun avec 4 juv. et l'autre avec 3 ;
31, 2 ad et 2 juv. ei puis encore 1 ad. Du ler au 8 septembre, une trentaine
de macroules ; lin-octobre une .soixantaine (colonie de la Reserve, baie d'Au-
vernier). — 242, le courlis cendre. Aout 26, trois courlis. stationnent toute la
journee ä l'extremite du nuMe de la Broye. Octobre, une vinglaine .stationnent
aux Pres de Reuse. - 256, le Chevalier cul-blanc. Aout 13, matin 10 h , un
individu se leve le long de la Morle (Vorrirres) ; .septembre 8 et 14, deux in-
dividus au bord du lac ; octobre 14, un seul, mi'me endruit (Reserve). —
287, le canard sauvage. Septembre 7 et 14, soir 6 b., cris des mar('>ches dans
la roseliere de la baie d'Auvernier ; octobre 4, suir 6 h., cris dans les roseaux,
puis nous en comptons 27, qui s'avancent dans le lac ; 11, au matin, 11 ca-
nards sauvages sortent des roseaux; 16, soir 6 h., crici au im'me endroit (Ri''-
serve). Durant la cliasse cette espece a c^te r;''gulierement rencontree dans
les pres marecageux des environs de Perreux (Boudry), surtout vers le soir.

— 290. sarcelle d'ete. Mi -octobre, un individu est tire dans le Seeland. —
le grebe huppe. Mi-aoüt a tin-septembre, un couple avec 3 juv. (Reserve). —
317, le grebe oreillard. Octobre 27 et 29, nous observons un individu devanl
Serrieres ; mrmes dates et novembre 3, aussi un individu devant Auvernier.
ces individus ont des bandes transversales blauches aux ailes — 318, le grebe
castagneux. Septembre 9, 10, 14 et 15, 2 castagneux baie d'Auvernier; nii-
octobre, 5 grebions. — Larus. A la mi-septembre on nous Signale un grand
Goeland solitaire depuis le commencement d'Aout, se tenant iiabituellement
sur le mole de Chevroux. D'aprrs la descriptiun (|ui nous en est faite, il
s'agit peut-('tre d'un juv. 1917 du Larus arg. cachinnans, Pall. — 346, Ja
mouette rieuse. Des le commencement d'Aoüt apparaissent quelques gueux ;
mi-aoiit, sunt plus nombreuses ; se[)tembre 12: devant Auvernier 50, devant
Serrieres 200, de Serrieres ä l'Evole 50, Port de l'Evole 100 rieuses. Des
oetubre elles stationnent dans les Pn'-s de Reuse

D

r"

L.

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

O

n

Antwort, auf die eine Anfrage des Herrn NoLL-TolibKil in Nr 2 des
„Ornitii. Beubacbters" laufenden Jahrganges.

Unter dem von mir als „Ohrentaucher" erwähnten Vogel ist Podiceps
iluviatilis Briss. zu verstehen. Wie er in hiesiger Gegend gewöhnlich heisst,
ist mir nicht bekannt. Brehm l)ringt die Namen Zwergsteissfuss, Zwerg-,
Fluss-, Sumpftaucher u. a.

— 46 —

Unter Podiceps iii,i;i'icollis verstehe ich (mit Brehm) den Schwarzhals-
steissfuss. Der eigentUche Ührensteissfuss (oder Hornsteissfiiss) ist für mich
(in Uebereinstimmung mit Brehm) gleich Dytes auritus.')

Der Aufsatz „Von der Limmat" war ursprijuglich nicht für eine Fach-
zeitschrift bestimmt.

Podiceps nigricollis Brehm. habe ich noch nie beobaciilet, auch am
Neuenburgersee während drei Jahren nicht (1911 fl'.); ebensowenig an der
Limmat oder anderswo.

Es würde micli interessieren, wie Podiceps rtuviatiiis Briss., den icii als
Ohrentaucher kenne und bezeichne, bei uns gewölmlich heisst.

A'. H. Diener.

Vitesses de quelqiio!« especei« d'oiseaux par leiups caliue.
(Chronometrees et mesurees lors de leur passage au-dessus du Port de Geneve).'^)
Corvus corone L. . . 100 coups d'aile en 18 secondes 60 km ä l'heure
Micropus apus L. . . . 100 „ „ 10 ,. 40 ?

Milvus migrans BODD. . 100 „ „ 30 „ ?

Phalacrocorax carbo L. . 100 „ ,, 25 „ 90 ,,

Fuligula fuligula L. . ... 100 „ „ 12 „ 100 „

Ardea cinerea L. . . . 100 „ „ 12 ,, 100 „

Ardeola ralloides Scop. . 100 „ „ 35 „ 60 „ „

Gallinago gallinago L. . 100 „ „ 10 ,. 80 „

Numenius arquatus L. . . 100 ,, ,, 20 „ 70 „ ,,

Larus fuscus L 100 „ „ 32 „ 80, ?

Larus ridibundus .... 100 „ „ 30 „ 72

Fulica atra L 100 „ „ 13 „ 90

R. Poncj/.

IWatnrschutz durch militärische Orgaue. Bei dem vielen
Schweren, das der Krieg gebracht hat, sind uns auch bisweilen Nachrichten
zugekommen, wonach man sich tatkräftig dem Schutze von gefährdeten Kultur-
und Naturdenkmäler angenommen hat. Bekanntlich ist die Savegegend ein
ornithologisches Paradies. Die österreichischen Militärljehörden haben nach
lBl)esitznahine des Gebietes verboten, von Belgrad aufwärts Ijis zum Sabac,
also auf einer Strecke von 70 bis 80 Km., alle Adler- und Reiherarten
zu schiessen, fangen oder sonstwie zu verfolgen. Das strenge Verbot gilt auch
für das Militär. Diese Massnahme ist ausserordentlich erfreulich und verdient
erwähnt zu werden Alb. Hess.

Fliegeude Vogelsciiutzgehölze. Der wackere und rührige Prä-
sident der luxemburgischen Winzergenossenschaft, Herr Nik. Gales, hat auf
seine Kosten drei mobile, sogenannte fliegende VogelschutzgeIu)lze in Klein-
maclier inmitten der Weinberge herstellen las.sen. Dichtitezweigte Rot-
tannen oder Fichten von 2 bis 3 Meter Hübe wurden ohne Wurzeln in 40 bis
50 Zentimeter Breite 20 Zentimeter tief in den Boden gestellt. In der Mitte
einer Gruppe von einem halben Hundert dieser Bäumchen, die tatsächlich das
Landschaftsbild für die Moseltaner selbst auffallend, aber vorteilhaft verändern,
steht ein Pfahl mit Nisthöhlen, die der Winzergenossenschaft vom Tierschutz-

') Der Dytes auritus des Bhkhm ist unser Hornsteissfiiss (Grebe esclavon ou eornu
— Svasso sehiavone) Podiceps eornutus (tMelin ex Brisson. Red.
^) Sauf. Gallinago niesuröe ä Sionnet.

— 47 —

verein aus Luxemburg gratis zur Verfügung gestellt wurden. ( )hne zu leden
von Scilla istätteu lur Vögel, köiuien 7 bis 8 Vogelarten neben einander in
einem und demselben Gehölz nisten. Wir wissen gut, dass die Fichte nicht
gut im Kalkboden an der Mosel gedeiht. Wir wissen auch, dass die wurzel-
losen Fichten ihre Nadeln verlieren müssen. Wenn sie sich nur halten können
bis zum Ende der Vogelbrut. Juni und Juli, so ist der Versuch gelungen, und
die fliegenden Vogelschutzgelu'dze werden nächstes Jahr nach der Sturm- nnd
Drangperiode in grösserem Masstabe angelegt werden. Bereits iiat eine auf-
fallend grosse Zahl von Vöglein die neuen Wohnungen bezogen. Den ver-
schiedenen Winzervereinen werden Photographien der Anlagen und spezielle
Angaben ülier diese Eiinnclitun^en mit ihren Resultaten zugehen.

./. />'. SfAindt, Lehrer in Eich (Luxemburg).

Ein guter Anblick wurde mir Ende Juli zuteil. Zwischen Goldbach
und Kü.ssnacht schwebten in kurzer Entfernung vom Lande und in geringer
Höhe über dem Seespiegel nicht weniger als 9 Milane (Milvus niger Briss.).
Deutlich waren die 5 Jungen von den Alten zu unterscheiden. Ein Paar war
vorher regelmässig von mir gesichtet worden; die beiden schwebten oft so
nahe vor den Fenstern meiner direkt am See gelegenen Wohnung vorbei,
dass mehie au.sländischen Drosseln in arge Aufregung gerieten und schimpfend
und schwanzwippend ihre Behälter durchmassen. Einige Tage, bevor ich die
neunköpfige Gesellschaft beobachtete, hatte ich eine fünfgliedrige Familie sich
in den Lüften tummeln sehen; es ist erfreulich, dass die Ijeiden Elternpaarc
heuer ihre Nachkommenschaft so gut weiterbrachten.

Vermutlich handelte es sich bei dem vor einigen Monaten von einem
Beobachter gemeldeten „Seefalken" (!) um einen dieser Milane.

K. H. Diener, Zollikon.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

II. Noll-Tobler, Beobachtungen an iinsern elnheinilschen Rallen. Sonder-
abdruck aus dem 54. Band des Jalirb. der St. Gall. Naturw. Ges. (1917).
36 S., 13. Abb.

Eine prächtige Fofscherarbeit unseres bekannten Ornithologen und
Mitgliedes. Es wird uns da viel Neues in Wort und Bild (welche prächtige
Naturaufnahmen !) gebracht. Ein Jeder, der sich je mit der Beobachtung der
Sumpfvögel beschäftigt hat, wird die Sunnne von Ausdauer und Arbeit be-
wundern, die zur Erlangung der vorliegenden biologischen Daten über das
Wasserhuhn, das Teichhuhn, den Wachtelkönig, die Wasserralle, das
Tüpfclsuinpfhühnchen und das Kleine Sunipfhühncheu nötig war. Wir
dürfen erwarten über das eine oder andere in unserm Organ noch ausführ-
lich lesen zu können.

P. Sarasin, Die Ausrottung des Fischotters in der' Schirei.:-. Heraus-
gegeben vom Schweiz. Bund für Naturschutz, Basel 1917, 30 S.

Eine .sehr beachtenswerte Schrift, in der die starke Abnahme des Fisch-
otters nachgewiesen wird. Der Art. 22 des Bundesgesetzes über Fischerei
lautet bekanntlich ;

— 48 —

„Die Ausrottung von Fiscliotleni, Fisclireiheni und andern der Fisclierei
besonders scliädliclien Tieren ist möglichst zu begünstigen." Das Ziel ist also
klar angegeben: die Aa-o-ottiiiKi ! Die verdankenswerte Sclirift hat deshalb
auch für den Vogelkundigen Bedeuiung.

Frietlrich Schwab«, Wo Voi/e/sanr/, da Einfc-^cf/cn ! Verlag von Max
Koch, Leipzig. Klein 8", 30 S. Illustriert.

Dieses besonders für den Massenbezug durch Vereine sehr billige
Büchlein (das Stück 15 Pfg.. 100 ExeiTif)lare Mk. 10.—) verdient empfohlen
zu werden. Der bekannte Leiter der Versuchs- und Musterstation für Vogel-
schutz in Seebach bietet auf knappem Räume sehr viel. Das Schriftclien
macht mit den Berlepsch'schen Vogelschutzvorschriften unter Berücksichtigung
der neuesten Erfahrungen ijekannt. Es kann und wird viel Nutzen stiften.

Eduard Faul Trat.« : //. Jahresbericht der ornähologischrn Station in
SaUburg. Institut für Vogelkunde und Vogelschutz. Kriegsjahre liU-t
bis April 1917. Mit vier farbigen Tafeln und vier Bildern im Text.
Aus dem Bericht ist zu erselieii, dass trotz den schweren Kriegszeiten
das Institut Furtschritte zu verzeichnen und an Bedeutung gewonnen hat.

Beringt wurden 155'2 Vögel in 87 Arten. Bemerkenswerte Daten
wurden beim Star, dem Seidenschwanz, dem Grünfink und der Singdrossel
(für einen jeden eine schöne farbige Tafel beigegeben) erzielt .4. H.

3 E

Schweizerische Geselischafr für Vogelkunde und Vogelschutz.
Societe suisse pour i'etude des oiseaux et leur protection.

ZI CS

r
I

I

Gegen die Verschiebung der Herbstversaiiimluug ist kein einziger
Einspruch erhoben worden.

Wir hoffen, dass trotz dieser Verschiel mng der Eifer unserer Mitglieder
keinerlei Einlmsse erleidet und dass sie sich tieissig mit unserer Vogelwelt
befassen.

Wir bitten Sic auch immerfort, Freunde für unsere Sache zu w rlieii.
Gegebenenfalls kann ein reichliches LicA/I/^/Vt/c/'-Material für die Werlje- und
Belehrungstätigkeit zur Verfügung gestellt werden.

Der Präsident: A. Hess.

Redaktion :
Karl Oaut (i V A. Hess) in Barn. ••• Prof. A. Mathev-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rödaction: Ur. K. liretscher in Zürich, Max Diebold
in Aamu, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zoflusen, Alb. Hess in Bern.

Nachdruflv von Originalarbeiten nur mit genauer Quellenangabe und Einwilligung der Verfasser

gestattet. — Für den Inhalt der Aufsätze sind die Verfasser selbst verantwortlieh.

La roproduetion d'artieles originaux n'est autorisee que moyennant le consentement de l'auteur

et indication de provenance.

La rödaction laisse aux auteurs rentiöre responsabilitö de leurs articles.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. 1',"^?°^ Januat 1918 Jantier ?^.^^

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz

Ersclieiiit am If). des Monats.

L'Ornithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

F^arait le lä du iiiois.

Unsere Störche im Sommer 1917.

Von F!. Rditbcr, Neiiendorf.

Der Weltkrieg zieht in die ffühero, füi- uns Laien an-
scheinend so geregelte Weltordnung tiefe, r^auhe Furchen.
Das Wirtschaftslehen erhält täglich neue Schranken und Hemm-
nisse. Die Landesmarken fast auf dem ganzen Erdball stehen
unter hoher staatlicher Konti'olle und Sperre. Der llebertritt
erfordert den unvermeidlichen, obrigkeitlichen Heiseschein
oder Pass.

Aehnlich wie sich aber die neuzeitlichen Menschenfiieger
im Luftreiche an keine Grenz- und Drahtverhaue halten, so
macht's auch unsere gefiederte Tierwelt. Trotz Morden,
Brennen und Hungern der Menschheit, kehrt sich unsere
Vogelwelt nicht dai-an. Ungeachtet des tollen Treibens auf
Gotteserde nimmt der allgemeine Vogelzug von Süd nach
Nord und umgekehrt, wie schon seit Jahrhunderten, ruhig
seinen Fortgang. Unsere lieben Sommergäste kommen und
gehen gleich regelmässig.

So haben die so sympathischen Störche im letzten Sommer
auch wieder recht zahlreich sich auf unseren Schweiz. Stationen
eingefunden. Auf zweieinhalb Dutzend Horsten, diese Zahl ist
uns zur Kenntnis gelangt, fülirten die weisschwarzen Klapper-
vögel zur Freude von Alt und Jung ein beschauliches Dasein,
über das folgende Tabelle dem Vogelfreund näheren Bericht
geben soll.

50 —

Stationen

Ankunft des
erst. Storehes

:3

de

Bemerkungen

Letzte
Beobachtung

Bonningen (Soloth.")

19. Febr.

3

—

—

13. Aug.

Deilingen

12. März

—

—

—

—

Gunzgen „

11. März

2

1

Verschwunden

17. u. 25. Au:

Kestenliolz „

20. Febr.

5

1

EleUlr.

—

Neuendorf „

—

4

2

Elekir.

18. Aug.

Niederbuchsiten „

25.

4

—

—

IG. Aug.

Wolfwil

—

3

2

Nest und Insassen
gestürzt

i

Aarwangen (Bern)

25.

2

—

—

19. Juli

Bätterkinden „

21. Febr.

4

—

—

17. Aug.

Bettenhausen „

7. März

6

1

Ausgeworfen

16. Aug.

Niederbipp „

25. Febr.

—

—

—

-

Oberbipp „

—

4

—

—

16. Aug.

Roggwil

24. Febr.

5

—

—

17. Aug.

Utzenstorf „

—

4

—

—

28. Aug.

Boswil (Aarg.)

28. Febr. ?

—

—

—

—

Muhen „

26.

4

—

—

—

Mühlau „

24. Febr.

4

1

Elektr.

—

Rheinfelden „

—

3

—

—

—

Oberwil (Baselland)

23. Febr.

5

2

ca. 12 Tage alt

15. Aug.

Schweizerhall „

—

—

—

—

—

Sissach „

—

—

—

—

—

Buchs (Zürich)

21. März

—

—

—

—

Bülach „

—

—

—

—

—

Ellikon a. Thur „

28. Febr.

1

—

1 Alt. elektr. 2.Ehe

27. Aug.

Hettlingen „

—

—

—

—

—

Seeb „

—

—

—

—

—

Unt.-Stamniheim „

—

4

—

—

—

Wiesendangen „

24.

4

1

Elektr.

9. Aug. K. Tur

Unterhallau (Schafih.)

10. März

2

—

—

15. Aug.

Wie er.sichtlich, haben uns einige Korrespondenten mit
ihrem Berichte im Stiche gelassen: indessen ist schon wieder
viel erreicht, dass es uns gelungen ist, seit unserem Früh-
lingsbericht (s. Heft 6 d. ,,0. B." 1917) weitere Stationen zu
eruieren und dem bisherigen Status anzugliedern.^)

Eine der wichtigsten und originellsten Storchensiedlungen
ist jedenfalls die auf dem sogenannten alten ,,Storchen-Turm"
von Rheinfelden, die uns unser fleissige Korrespondent Herr

*) Es gibt nucii einige andere schweizerische ,,Storchensta.tionen". li:
Interesse der Sache bitten wir unsere Le.ser, dieselben bekannt zu geben.

Redaktion.

— 51 —

Pfr. Cattani in Mülilau mittelst seinem Kartengruss anlässlich
eines Besuches im alten hMieinstädtchen zuerst signalisiert und
bildlich getreu veranschaulicht hat, welche hübsche Aufmei'k-
samkeit ein besonderes Kränzchen verdient. Hheinfelden
bildet somit das getreue Seitenstück /um Schlosstiu'm von
Aar Wangen.

Der ebenfalls durch Ansichtskarte inne gewordene Horst
von S c h \v e i z 6 r h a 1 1 e thi'ont stolz und kühn auf einem der
dortigen, mächtigen Kabriksschloten und ist es zu verwundern,
dass er dem wuchtigen Anprall des Sturmwindes zu wider-
stehen vermag.

Wie im Haushalte des Menschen, so ging es diesen
Sommer bei den Storchenfamilien nicht überall ohne Zwischen-
fall, Unglück und Verlust ab. Von den abgegangenen J u n g -
Störchen sind die meisten durch die elektrischen Stark-
stromleitungen getötet worden, so zwei in Neuendorf, dann
jene von Gunzgen, Kestenholz, Mühlau und Wiesendangen.
In Wolfwil brachte ein heftiger Gewittersturm am 29. Juni das
Nest, das auf einer Birke ruht, zu Fall. Zwei noch unbe-
holfene Junge bohrten beim Stür'zen ihre langen Schnäbel so
tief in den weichen Boden, dass sie dabei den Erstickungstod
fanden, während das Dritte auf dem wieder ari-angierten Nest
glücklich weiter gedieh.

Dass ein F^aar wohl das Maximum von sechs Jungen aus-
gebrütet, wie in Bettenhausen, ist uns neu und begreitlich ist's,
dass das schwächste Geschöpflein einfach über Bord geworfen
wurde, oder wahrscheinlich vorher verendet ist. Auf dem
Aarwangner-Schloss ist die Storchenfamilie im h^strich des
Turmes von mutwilligen Buben belästigt woi'den. Die Folge
war, dass die Alten mit den zwei Jungen schon am 19, Juli
auf Nimmerwiedei'selien abgingen.

lieber- diese Station schrieb man uns zurzeit noch folgen-
des : „Unsere Störche sind dieses Jahr sehr oft von Schwärmen
fremder Genossen überfallen worden und es gab oft einen
heftigen Kampf. Einmal waren sogar etwa zehn Störche hier,
es war in den ersten Tagen des Monats Mai, welche die Uns-
rigen vertreiben wollten und da war die Storchenmutter, wenn
ihr Mann gerade um Futter ausgegangen war, grossen Ge-
fahi'en ausgesetzt."

— 52 —

Es gellt aus obigem hervor, dass noch eine gewisse An-
zahl Störche weder Paarungs- noch Nistgelegenheit und viel-
leicht auch wenig Lust zur Ansiedlung gefunden haben.

In Buchs (Zürich) war die Station seit drei Jahren vei-
waist, die Alten wurden das Opfer der Elektrizität. Letzten
Frühling ist nun die Station in ei'freulicher Weise wieder be-
setzt worden. Leider ist uns über das Brutresultat nichts
bekannt.

Eine neue Station hat es unseres Wissens letzten
Sommer nicht gegeben, dagegen machte ein Storchenpaar alle
Anstrengung, auf einem Kamin der alten Brauerei in Rein ach
bei Basel ein Heim zu gründen. Schon fi'eute man sich in
Dorten allgemein, endlich wieder Störche zu besitzen. Allein,
das Reisig-Material, das für das Nest aufgeschichtet, fand zu
wenig Halt und zweimal fegte es dei' Wind wieder herunter.
Dieses Missgeschick verleidete den Vögeln den weiteren Nest-
bau und sie flogen von dannen.

Ueber die angetretene Abreise geben die angeführten
Daten ein übersichtliches Bild. Es geht daraus hervor, dass
anzunehmen ist, der Hauptschwarm sei um den 17. oder
18. August herum abgegangen. — Grössere Storchenver-
sammlungen fanden statt, den 12. August in Lohn bei
Solothurn (über 50 Stück) und am 16. August in Oberbipp,
in der Nähe der dortigen Station.

Herr Pfr. Friederich in Oberbipp schreibt uns hierüber:
„Donnerstag den 16. August fanden sich in der Matte beim
hiesigen Storchennest das auf einer einsam stehenden Birke
sitzt, 31 Störche zusammen, von denen man am Freitag nichts
mehr wahr nahm, so dass der 16. August als Tag der Abreise
zu gelten hat." — So ganz spontan wird diese, aus allem zu
schliessen, nicht erfolgt sein.

Dies sind nun die wichtigsten Begebenheiten aus un-
seren Storchenkolonien, insofern uns Berichte zugingen.

Es sei noch beigefügt, dass auch in Kappel (Solothurn),
schon Ende Februar, wahrscheinlich zwei sogenannte ,, wilde"
Exemplare am Starkstrom vei-unglückt sind. — Eine recht ver-
hängnisvolle Guillotine zum Nachteil der grösseren Vögel.

Zum Schlüsse sei noch folgende ergötzliche Episode
erwähnt, die uns Herr L. aus Ölten letzten Herbst erzählt hat
und die den Beweis erbringt, dass die Störche doch nicht

— 53 —

iminei- hei Angriffen so fiirclitsaiii sind, wie man sie gemein-
hin haltet.

Herr L. fuhi- einmal das Mittelgäu hinauf in Begleitung
seines Hundes. Ob Härkingen weidete nächst der Strasse
ein Storch. Im Augenblick stürzte sich der Vierbeiner auf
den ahnungslosen Langbeiner. Aber lioha! Letzterer postierte
sich und crliess plötzlich ein solch' jammervolles, markdurch-
(h'ingendes Geklapper, dass der Angriffslustige erschrocken
imd hestüi'zt ablenkte und schwanzhängend davonrannte. Die
..Geistesgegenwart^' des Storches verlieh ihm den Sieg. Offenbar
hatte dieser das Gefühl, dass ein Abflug im gesetzlichen Tempo,
wie es bei diesen schweren Vögeln d^r Fall ist, nicht zui'
sicheren Rettung diene.

Wirklich ein Brayourstreich Meisters „Stelzbein".

Der Augenzeuge meinte aber, ein s o 1 c li ' Storchen-
geklapper habe ei- noch nie gehöi't.

Beobachtungen aus dem bernischen Seeland.

\u\i H. Mti/i/enunin, Aai'berg.

Die nasskalte Witterung im Oktober 1917 hat den Rest
unserer Vogelscharen nach dem Süden vertrieben und die
nnrdisclien Durchzüger ohne Aufenthalt vorübei* ziehen lassen.
Wahrscheinlich begünstigte schon das sommei'liche September-
wetter die Abreise vieler Arten ungemein. Es trat im Oktober eine
ganz auffällige Leere ein, die noch am 4. November andauerte.
Allein schon acht Tage später, am IL November, herrschte überall
wiedei' ziemlich reges Vogelleben. Auf einem Gang am Hagneck-
kanal, vier km. auf die Lbene hinaus, konstatierte ich zwischen
10 Vi und 12V'i Uhr — ich führe die Exkursionen zur Fest-
stellung der Arten in den kurzen Tagen immer in diesen Tages-
stunden aus — 25 Arten und nachmittags in der Nähe von
Aarberg noch fünf Arten. Dabei waren zwei Staren und
ein Flussuferläufer. Am 14. November weilten an der
alten Aare zwei Punktierte Wasserläufer und am 19. No-
vember sah ich noch ein Grünfüssiges Teich huhn.

Seit dem 6. Dezember- trippeln jedoch Haubenlerchen
hier auf den Strassen umher, füi* uns ganz seltene, aber typische

— 54 —

WintergäPte. An der Aare singt fleissii-' die Bach am sei.
Hingegen durclistreifte am 7. Dezember ein Weidenlaub-
vogel das Gebüsche. Grosse Scharen einheimischei- und
nordischer Buchfinken und auch Feld Sperlinge um-
schwärmen täglich die Zuckerfabrik. Sie picken Kerne aus
den zum Trocknen herbeigeführten Obsttresten hervor. Haus-
sperlinge dagegen sind weniger zahlreich und G o 1 d a in m e r n
ebenfalls nicht scharenweise anzutreffen.

Am 24, Dezember zog ich abermals in der- vorgenannten
Tageszeit auf die Ebene hinaus und traf dabei 20 Arten an,
nämlich : Haussperlinge, Buchfink, Goldammei',
Amsel, W as serpieper, Kohlmeise, Sumpfmeise,
Blaumeise, Grünfink, Stieglitz, Haubenlerche,
Rabenkrähe, N e b e 1 k r ä h e , S a a t k r ä h e , Elster, Eichel-
häher, Mäusebussard, Rauhfussbussard, Sperber
und Stockente. Der Rauhfussbussard hat schon seit
einem Jahre draussen in den Hageichen Aufenthalt genommen.
Der S |) e r b e r war offenbar Begleiter eines dort vorhandenen
Buchhnkenschwarmes. Audi den Zaunkönig, das Rot-
kehlchen, die Spechtmeise und den Grünspecht habe
ich in diesen Tagen beobachtet; ferner wurde mir wiederholt
die Anwesenheit der Schleiereule gemeldet.

Der reichliche Schneefall vom 25. Dezember muss einen
starken Einfluss auf das Vogelleben ausgeübt haben. Am
26. Dezember nachmittags gegen vier Uhr sah ich einen Schu arm
Krähen von ca. 80 Stück hoch südwestwärts vorüber ziehen,
truppweise und einzeln folgten noch andere. Unsere ein-
heimischen Artverwandten hockten frierend im Sclinee und
schauten ihnen nach.

Seit sieben Jahren notiere ich alljährlich die beobachteten
Arten. 1911 waren es 94, dann fortlaufend 121, 119, 104, 120,
127 und im letzten Jahr 130, darunter einige wenige alpine.
Im Ganzen konnte ich in diesem Zeitraum 171 Arten be-
stimmen. 1911 notierte ich auf 29 Exkursionen durch das
Seeland 91 Arten als Brutvögel. Ihre Zahl dürfte auch jetzt
noch etwas grösser sein und 100 übersteigen. Vergleiche ich
meine Resultate mit der Sammlung des Herrn Oppliger in
Meikirch — das Kirchdorf liegt in der Mitte zwischen Bern
und Aarberg, am Südostabhang des Frienisberges — so finde
ich grosse Uebereinstimmung. Die Sammlung umfasst über

— 55 —

150 Ai'teii, deren Vertreter von Herrn Oppliger fast ohne Aus-
nahme in der Gegend erbeutet worden sind. Mit meinen bis-
herigen Beobachtungen zur Feststellung der Arten im ber-
nischen Seeland möchte ich nicht Anspruch auf Vollständigkeit
erheben. Bei Hagneck am Bielersee und bei Witzwil am
Neuenburgei'see bietet sich noch reichlich Gelegenheit zu neuen
Erforschungen. Aber dazu sind Jahre nötig.

Epidemies chez les oiseaux en 1837.'»

Le 11 fevrier 1837 on signalait en Suisse, ä Geneve en
particulier, une epidemie catarrhale d"un caractere trop innocent
pour lui meriter le nom d'influenza ou de gripj^e, mais quel-
ques jours aprös Tepidemie double de fureur, il n'etait presque
pas de famille qui n'en soit atteinte; plusieurs boutiques durent
etre fermees faute de personnel pour les ouvrir. Meme döve-
loppement de „l'infiuence" dans tout le canton, Le 16 la grippe
s'est declaree ä Fribourg, avec un caractere benin, toutefois 4
ou 5 jours plus tard on annoncait dejä 300 malades parmi les-
quels 5 conseillers d'Etat sur 13. Elle eclata egalement ä
Zürich, les nouvelles de Paris et de Londres signalent aussi
r^pidemie, puis vint une periode decroissante.

II est ä croire que l'epidemie resta a Tetat latent, car le
6 avril, les journaux annoncaient que M. le professeur Hugi,
de Soleure, venait de faire une decouverte interessante: c'est
que tous les oiseaux que depuis quelque temps, Ton trouvait
par milliers etendus morts par terre, ont [leri de la grippe. Cette
maladie doit aussi s'etre montree parmi quelques especes
d'animaux domestiques.

Le 8 avril, r-evenant sur ,, cette decouverte remarquable
en fait d'histoire naturelle" Ton ajoutait: La quantite d'oiseaux
que Ten a trouve morts ou mourants, appartiennent presque
tous ä la famille des chanteurs; les moineaux, les pinsons, etc.
avaient, dans quelques contrees, abandonne en masse le lieu
de leur sejour. Maintenant que les oiseaux chanteurs sont
revenus de nouveau, c'est encore parmi eux que regne la

*) Du „ConstUufiuniiel iieuvhdtelois".

— 56 —

mortalite, et depuis 8 jours on en a ramasse quelriues milliers
dans les environs de Soleure. On ne peut attribuer cette inoi-
talite, ni au froid, qiie la [)lu|)ai-t de ces oiseaux supportent
tres bien, ni a la lu'ivation de nourriture.

On en a pris un grand nombre qui vivaient encore, et
on leur a donn6 tous les soins possibles; niais aucun n'a
voulu prendre de nourriture, et tous ont peri promptement.
Tout fait croire qu'ils nieurent d'une maladie gangreneuse de
la i'ate, aussi faut-il bien se garder d'en manger. De sem-
blables affections se sont aussi declarees, dans quelques con-
trees parmi les aniinaux domestiques. A. Hugi les attribue
aux exhalaisons oxygenees du sol, qui ä ce que Ton |)retend,
sont aussi la cause prochaine de la grippe. La theorie du
savant i)rofesseur n'aura, sans doute, pas convaincu chacun ou
sera demeuree ignoi*ee, puisqu'une 15^'"^ de jours apres on
ecrivait de TEmmenthal: ,, Depuis quelques jours, dejä, Ton
observe avec surprise, aux environs de Rahnfluh, plusieurs
especes d'oiseaux, qui, ne pouvant se soutenir dans Tair,
tombent a terre et y perissent, ou, errant a sa surface, se
laissent prendre sans aucune peine. On a pris ainsi deux vau-
tours. Aucun de ces oiseaux n'a la moindre blessure et ne
l^resente de lesion exterieure qui puisse expliquer cette pri-
vation subite de la faculte de vuler. La temperature, quel-
que mauvaise qu'elle soit actuellement, ne i)eut pas non plus
expliquer la chose, car eile n'agit janiais de la sorte sur les
organismes vivants.

LnHn le ,,Constituti()nncl Luisse" (lin avril), reprenant
cette (|uestion, donnait l'historique ci-apres des epidemies
constatees chez la gent ailee.

„On a remarque qu'il regne dans ce moment parmi les
oiseaux une maladie qui en fait pei-ir un gi'and nombre. Des
esprits faibles voient dans ce phenomene un mauvais })r6sage.
Ce[)endant, ce n'est p(Mnt chose rare, qu'une pareille epidemie
sevisse pai-mi les oiseaux: ils y sunt meme plus sujets que les
hommes.

Ovide, Plutarquc, Aristote, Silius Italiens et Vii-gilc parlent
de maladies semblables, non seulement parmi les oiseaux,
mais aussi parmi les poissons et parmi diverses especes de
quadrupödes; et des les temps anciens, les historiens en ont

— 57 —

Signale et d^crit. On dit qiie l'on voit dans repideniie aciuelle,
les oiseaux voleter confusement de cote et d'autre, et se laisser
prendre a la inain, ou toinber morts du haut des airs : inais
cola, s'est toujours vu quant il rögnait des epizooties ou des
maladies epidemiques, coinme aussi apres des changements
subits de temperature, apres des tremblements de terre, ou
apres des aurores boreales. La grippe des annees 1640, 1695,
1775, 1782, 1802, 1805, 1831 et 1883, parut chaque fois aprrs
de grandes aurores boreales, tout de meine que celle de 1837.
Le cholöra est aussi le plus souvent accompagne d'une maladie
pestilentielle parmi les oiseaux; et alors ils tombent tout a
coup du haut des airs et meui*ent. Mais la maladie dont
ils sont actuellement frappes, est plus lente; ils voltigent long-
temps de cote et d'autre et ne meurent qu'au bout de quel-
ques jours.

En 1665, il se manifesta a Milan, parmi les hommes, uue
maladie contagieuse et pestilentielle, que Ton attribua aux
oiseaux malades dont on avait mange. En 1757, 1764 et 1774,
presque toute la volaille, taut ä Paris que dans d'autres con-
tr^es de la France, perit; et les poissons eurent en partie le
meme sort. Lors du tremblement de terre de 1280, dont les
secousses se firent sentii- en Suisse pendant 40 jours et furent
accompagnees de brillantes aurores boreales, les oiseaux vol-
tigeaient confusement, toinbaient, et, selon quelques chi-oniques,
s'etranglaient les uns les autres.

p]n effet les 21 et 28 janvier 1837 de fortes secourses de
tremblement de terre furent ressenties, non seuleinent en
Suisse, mais aussi dans diverses villes de Test de la France
et du Sud de TAllemagne, et des aurores boreales ont ete
signalees en Suisse la nuit du 25 au 26 janvier, ainsi que le
21 fevrier: de cette derniere on ecrivait de Neuchatel: „Nous
avons eu encore Samedi soir, le spectacle d'une magnitique
aurore boreale, qui a commence a 8 heures et a dure jus-
qu'apres minuit.

M((lf/ici/-,/,ru>t('/.

— 58 —

Liste des palmipädes

(jui se sont montres

d'aoDt 1916 ä avril 1917 dans le port de Geneve.

Par /?. Ponci/.

E s p c c e s

Foulque maeroule — Blässhulin
Canard sauvage — Stockente
Souchet commun — Löffelente
Pilet acuticaude — Spiessente
Sifiieur penelope — PfeiFente .
Sarcelle d'ete — Knäckente
Sarcelle d'hiver — Krickente .
Fuligule raorillon — Reiherente
Fuligule miiouinan — Bergente
Fuligule milouin — Tafelente .
Fuligule nyroca — Moorente .
Garrot vulgaire — Schellente .
Macreuse brune — Sammetentc
Macreuse noire — Trauerente
Eider ordinaire — Eiderente .
Harle huppe — Mittlerer Säger
Piette blanche — Kleiner Säger
Stercoraire pomarin — Mittlere

Raubmöwe

Goeland pieds jaunes — Herings

möwe

Goeland cendre — Sturmmöwe
Mouette rieuse — Lachmöwe .
Guifette noire — Schwarze See

schwalbe

Grebe hupp(5 — Haubentaucher
Grebe oreillard — Schwarzhals

steissfuss

Grebe castagneux — Zwergsteiss

fuss

1900
6
3

2

10

26

140

2

125

2

7

10

1

13
U

9
2500

i
1

1

40

Hivernants Passagers

(liir(''e du söjour (rautnmno dp printemiis
de Tespöci; dans (^dans Ic Port)

le Port

15 aoiit ;\ Hn avril —

— oct.

— (M'l. nov.

— sept.
— ■ oct. nov.

15 o<'t. ;\ tin mars
15 oct. au 15 avril
15 nov. ä lin dec.

15dec. au 15 mars

15nov.au 15 mars
15aoiitau30mars

15 nov. au 15 föv.

15 aoüt ä Mn avril

Sept. Oct. Nov.

sept.

oct. nov.
oct. nov.

sept.

sept.

sept.

avril

fev.

Totaux: 25 especes 4824 ind. 9 esp^ces hivernantes 16 espöces de passage

N. B. Ne se sont )jas montrrs cette annec 191b —17 dans le Port :

Chipeau bruyant. Nette rousse. Harelde de Miquelon. Ster-
coraire de Buffon. Goeland ä manteau bleu. Mouette pygmee.
Risse tridactyle. Guifette moustac.

— 59 —

Bilder aus freier Natur.

^'on VvoW I\. H. Diener, Zollikoii.

Zu früher Morgenstunde war ich an den Bach gekommen,
um an der Stelle, wo er eine scharfe Biegung macht und das
Wasser verhältnismässig hochsteht, die Wurmangel auszu-
werfen. Es galt der alten Einsiedlcrforelle, die unter der über-
hängenden Uferböschung als unbestrittene Alleinherrschei'in
haust: sie zu berücken, war mein Plan.

Icli stehe in den dichten Haselstauden drin und bin eben
mit dem Anbringen des Köders beschäftigt, als mich eine
merkwürdige innere h^mpHndung bachaufwäi'ts schauen lässt.
Schon fällt ein mittelgrosser Vogel, eine Ringeltaube
(Columba palumbus L.), wie ein Stein in die Erlen ein und
macht sich im Geäst foi't, während ein zweiter, grösserer,
wohl ein Raubvogel, unmittelbar vor dem Gebüsch mit einem
plötzlichen Ruck seinen rasenden Flug hemmt und sich mit
einem geschickten Sprung seitwäi'ts in die Höhe wirft; ich er-
kenne nun den kühnen Angreifer, einen Hühnerhabicht
(Astur palumbarius L.).

Enti'onnen ist die Taube dem gefälirlichen Räuber freilich
noch nicht: denn wie ich vermutet, hält er draussen Wacht
und blockt scliliesslich auf einer nahen Eiche auf, von wo er
einen ungehinderten Rundblick hat. Die Taube ist sich ihrer
fragwürdigen Lage aber zweifellos bewusst; denn sie verharrt
ruhig in der eingenommenen Stellung und maclit sich nur auf-
fällig an einem Flügel zu schaffen. Ob sie die scharfen Fänge
doch zu fassen vermocht hatten f

Ich wollte nun bachaufwärts und mein Glück an einer
andern Stelle versuchen; vorerst sollte jedoch der Habicht ver-
scheucht werden. Behutsam schleiche ich mich vor und am
Sitzort der Taube vorbei, die micli allem Anschein nach nicht
wahrgenommen hat: dann werfe ich, in guter Nähe ange-
kommen, unter gleichzeitigen gellenden Rufen einen Kiesel ins
Geäst der Eiche. Hastig streicht der Hühnerdieb ab. Leider
hat mein Schreien auch die Taube derart aus der Fassung ge-
bracht, dass sie das schützende Dickicht verlässt; palumbarius
hat sie natürlich gleich weg, und ich kann mühelos den Zeit-
punkt berechnen, da sich das Drama dem tragischen Endpunkt
nähern wird.

— 60 —

Die Taube strebt aus Leibeskräften dem nicht allzu fernen
Fichtenwald zu: sie ermattet aber sichtbar bald, und der Ab-
stand zwischen ihr und dem Angreifer verringert sich zusehends.

Mäusebussard.

Aus Dr. S. lirunics ; Der sc-hwoizt-rische Natiunalparli

— 61 —

Und jetzt ist ei- über ilii- und stösst auf sie niedei-: Federn
stieben, und mit seiner Beute fliegt der unsympatiiische Vogei-
sclilächter etwas l)ehindert, doch erstaunlich rasch, einem ge-
eigneten Kröpfplalz zu. —

Ahnungslos kam ich, das Gewehr gesichert über der
Schulter, aus dem Mischwald heraus und warf einen kur-zen,
prüfenden Blick über die vor mir liegende Sumpfwiese. Was
ist denn das '^ Schwerfällig steht ein gewaltiger Vogel aus dem
Riede auf und streicht mit langsamem Flügelschlag niedrig
über den Boden ab. Freund Adebar ist's ! Deutlich ei'kenne
ich ihn nun, auch wenn ihn nicht sein langer Schnabel und
die ebenso roten Ständer verraten. Fin gutei' Anblick!

Wirkhclr^ Warum ist denn sein Lanzenschnabel so merk-
würdig wie ein Zirkel gespreizte Und was hängt denn links
und rechts daraus herab f Und nun diese eigentümlicli quiet-
schenden Lautelf

Glas vors Auge und festgestellt, was der Klapperstorch
da fortträgt ! — So etwas I Fin J u n g h ä sehe n hat er sich
aus meinem gerade mit Vei'tretern der von Lampe nicht über-
reich gesegneten Revier geholt ! Das ist denn doch stark !

Meine Freude über den unerwarteten guten Anblick ist
rasch verflogen. Automatisch nehme ich die Waffe von der
Schulter, entsichere, packe an und schicke dem noch nicht fern
Fntvveichenden eine Dublette nach. Natürlich wollte ich den
F'revler nicht für seine Tat bestrafen : w^ohl aber hoffte ich, es
möchte ihm vielleicht der Schrecken in die Glieder fahren und
er seine Beute fahren lassen. Fällt ihm gar nicht ein; gelassen
steuert er dem nahen Dorf zu, wo auf dem Kirchturm seine
Sprösslinge mit Sehnsucht auf Atzung warten.

Dass Freund Langbein ab und zu auf sein ordentliches
Amt eines Kindeslieferanten vergisst, war mir zur Genüge be-
kannt: aus eigener Frfahrung konnte ich ihm bislang freilich
keinei'lei Seitensprünge nachweisen. Umsomehr interessierte
mich dieser Fall, wenn auch, begreiflicherweise, nicht in ange-
nehmem Sinne ! —

Ein eisigkalter Wind blies von Nordosten her, als der
Wegwart Seh, morgens gegen acht Uhr mit seiner Karre an
die Arbeit ging. An einer gewissen Stelle der Strasse, die be-
ständig nahe dem See entlang führ-t, stellte er seinen Zweiräder
ab, um sich erst einmal einen Nasenwärmer anzustecken.

— 62 —

Dabei fiel sein Blick zufällig auf den hartgefrorenen S^lrand,
und dort sah er nun einen bräunlichen Vogel heftig mit den
Flügeln schlagen, als ob er sich vom Platze fortmachen wollte,
was aber nicht geschah. Neugierig näherte er sich dem Tier
und erkannte einen Haubentaucher, der sein Näher-
kommen jedoch nicht nach seinem Geschmack empfand und
ihn anfauchte, so dass er zunächst verwirrt zurückwich. Dann
aber dämmerte es dem guten Mann oben im Hirnkasten, und
er sah ein, dass der Vogel zweifellos nicht fortkonnte und zu
haschen war. (Schluss folgt.)

CHRONIK - eHRONIQUE;.

Vom Bodensee.

Haubenlerche (Galerida cristata L). 14. Nov. auf Strasse in Rorscliach.
Grosser Brachvogel (Numenius arquatus L.). 9 Exemplare in den feuchten

Wiesen südlich Arbon Futter suchend. Eines davon mit nur einem Bein.

Dieses erhob sich bei meinen Annäherungen immer zuerst. (5. Dez. 1917).
Gemeiner Kiebitz (Vanellus cristatus L.). Schar von 20—30 Stück in den

frisch umgebrochenen Aeckern südlich Arbon. (1. Dez 1917).
Gemeiner Star (Siurnus vulgaris L.). Am 5. Dez. kam ein Exemplar ins

Städtchen geflogen und pickte aus einem Kehrrichtkübel. Gleichen Tags

sah ich ein Trüpplein von 5 Stück in den Wiesen südlich Arbon.
Bergfink (Fringilla montifringilla L). Am 5. Dez. auf frisch angesäten Aeckern

südlich Arbon. Schwärm von zirka 200 Stück, vermischt mit Buchfinken

(Fringilla coelebs L ) Grünfinken (Ligurinus chloris L.) und Goldammern (Em-

beriza citrinella L.).
Enten. Auf dem Bodensee erscheinen die nordischen Gäste wieder. Knäck-

und Krickente (Querquedula ciacia und crecca L.) vermischt mit Anas

boschas L. hauptsächlich an der Steinach- und Aachmündung zu treffen.

Ziemlich zahlreich ist auch die Tafelente (Fuligula ferina L.).
Säger. Den Mittleren Säger (Mergus serrator L.) beobaclitete ich seit Mitte

November, immer einige 100 m vom Ufer entfernt. Den Grossen Säger

(Mergus merganser L.) habe ich dieses .Jahr nur in einem Paar bei

Steinach gesehen.
Elster (Pica caudata L). Vom 5. bis 8. Dez. liaben l-llstern auf einer Eiche

ein Nest gebaut. (Schlafnest?) A.Steiner, Arbon.

Vom Thunersee.

Ich war diesen Herbst wenig am Strand wegen des hohen Wasser-
standes. Per Schiff könnte man jedocli schöne Beobachtungen maclien, da
viele Entenarten vorhanden.

Den ganzen Frühling und Sommer waren Haubentaucher, alt(^ und junge
sichtl)ar. Seit Aufgang der Jagd .sah irh keine mehr.

— 63 —

Dito eine Familie des Grossen Sägers, mit 8 Jungen. Den 4. Sept.
waren noch 4 jiinii,e Säger da, davon S'Mio.ss ich 2, die Jel/t im Berner
Museum sind.

Am Ö./6. Oivtober Schneefall. Den 0. Okt. fand ich eine tote Wachtel
im Wasser am Strand, wahrsclieinlich in den elektrischen Dräliten verunglückt.

Den 26. Nov. überilog mich eine Schwarze Gans, wahrscheinlich
Ringelgans. Vor einigen Jahren waren 2 hier, wovon die eine jetzt im Museum

Den 1 Dez. sah ich 3 Schwarzhalssteissfüsse (Podiceps nigricollis Brehm),
schoss einen, der jetzt im Museum ist.

Den 13. Dez. eine Bekassine sticht an meinen Kanal, wahrscheinlich
die letzte. Icli lasse ihr ihr sorgenvolles Leben. W. v. Bonstetten.

Aus dem bernischen Seeland.

Am 7. Dezember 1917 beobachtete ich im Moos bei St. Johannsen auf
einem abgeernteten Rübenfeld IG Rebhühner^ welche im leichten Schnee
nach Nahrung sucliten. Die Tiere zeigen wenig Furcht und kamen beim
Pflügen verhältnismässig nahe heran, um nach Nahrung zu suchen. Neben
Krähen, welche stark vertreten, zeigten sich einige Möwen, sodann war noch
da ein Star und eine Bachstehe. W. Burri, Verw.

=P [ j^

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

DE

O

SS'

An der Jahresversammlung der Schweizeriiscbeu Zoologischen

Gesellschaft am 28. Dezember 1917 in Basel wurden folgende Referate
ornithulogischen Inhaltes gehalten :

Dr. H. Steiner (Zürich) : Zur Kenntnis der Rachenzeiclmungen der
Nestjungen der Prachttinken, Spermestinae.

G. Schneider (Basel) : Bemerkungen über albinistische Vögel und Säuge-
tiere aus der Umgebung von Basel unter Vorweisung der Belegeexemplare.

Dr. J. Roux (Basel) : Die Wirbeltierwelt von Neu-Caledonien (damit
auch die Vögel berührt).

Die Vogelwelt im Winter. Zürich. Flugwild sammelt sich zurzeit in
bisher nie beobachteter Zahl auf dem dampfenden Wasserspiegel des Zürichsees
Wildenten werden bis zu verschiedenen Tausenden gezählt. Daneben findet
sich in grosser Zahl der weissgraue, kurzgeflügelte Haubensteissfuss, ein ge-
fürchteter Fischräuber, im Volksmund „Tüchel" genannt. Auch vereinzelte
Exemplare der in unsern Gewässern selteneren Polar- und Sägetaucher sind
bis in den Hafen unserer Stadt hinein zu treffen. Daneben bevölkern muntere
Scharen der kleinen beweglichen schwarzen „Bucheli" überall die Seetläche

„Der Bund", No. 6 vom 6. Januar 1918.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

Dr. S. Brunies, Der Schweizerische Nationalpark, 8'^, 282 S., 32 Origi-
nalzeichnungen. 6 geologischen Profilen und einer l^ebersichtskarte. Ver-

— 64 —

lag von Benno Sc/itrahr (S^- ('<>., Ba.'^cL Steif, broscli. F"r. 6. — . Halb-
pergament Fr. 7. 50.

Im Jahre 1914 ist die erste Ausgabe die.ses Buches erschienen und schon
ist eine neue Ausgabe nötig geworden. Dieser Umstand wäre schon an sich
eine gute Empfehlung.

Der Verfasser ist wolil wie ivaum ein zweiter berufen, uns die.ses Hand-
buch ül)er den schweizerischen Naturschutzpark zu bieten. Als geborner
Bündner hat er schon seine ersten wissenschaftlichen Arbeiten diesem Landes-
gebiet gewidmet und ausserdem war er von Anbeginn an Sekretär des
Schweiz. Bundes für Naturschutz ; er kennt somit den ganzen Werdegang un-
seres Nationaiparkes aus eigener Anschauung.

Ist in dieser Hinsicht alle Gewälir geboten, so ist es auch in anderer
ebenso. Wir erfahren da durch eine berufene Feder in versciüedenen Ab-
schnitten alles Wissenswerte ül^er das Entstellen des Parkes, seiner geogra-
phischen und geologischen Beschauen heit, den Klimaverhältnissen, dem
PHanzenkleid, dem Tierleben u. s. w. Für den Besucher unseres National-
parkes ist dieser „Führer" geradezu unentbehrlicli. Aber auch derjenige, der
sich einen Begriff von dem Geschaffenen machen will, kann nichts einen
l)esseren Dienst erweisen, als dieses „Parkbuch".

Die ganze Anlage und Behandlung ist mustergültig. Sclion Ijei der
ersten Auflage wurde in mir der Wunsch rege, es möchten noch für andere
Gebiete unseres Landes — es brauchen dies ja nicht nur Naturschutzgebiete
zu sein — solche Monographien, wo namentlich auch der Naturkundige voll
auf seine Rechnung kommt, herausgegeben werden. Beim Durchsehen der
neuen, verbesserten Auflage ist in mir dieser Wunsch nur bestärkt worden.

Lobend sei auch die gute Ausstattung und schöne künstlerische Illustra-
tion des Buches durch den Verlag erwähnt. Dank der Zuvorkommenheit des
letztern können wir unsern Lesern als Probe das Bild des Mäusebus.sards
bringen.

Kurz : das Buch verdient seinen Platz in der Bücherei eines jeden
Naturfreundes ! A. H.

Walter Knopfli, Beiträge zur Morpholoyic nnd Enticicklungsfjesc/tic/Uc
des Brustsciudterskelettes der Vögel. S. A. aus Jahrg. 62/1917 der Viertel-
jahrsschrift der Naturf. Ges. in Zürich. 8", 10 S.

Eme interessante Arbeit unseres tüchtigen Mitgliedes. Sie bildet die
Wiedergabe der wesentlichsten embrvologischen Ergebnisse seiner im Druck
befindlichen Dissertationsarbeit. A. H.

Redatctlor» :

Karl Daut (i. V. A. Hess) in Bern. •■• Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rädaction: Dr. K. Bretscher in Ziiricli, Max Diebold

in Aarau, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zofingen, Alb. Hess in Bern.

Nachdruck von Originalarbeiten nur mit genauer Quellenangabe und Einwilligung der Verfasser

gestattet. — Für den Inhalt der Aufsatze sind die Verfasser selbst verantwortlich.

La reproduction d'artieles originaux n'est autorisee que moyennant le eonsentement de l'auteur

et indication de proveuanee.

La redaction laisse aux auteurs l'entifere responsabilitö de leurs artieles.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. fX'" Februar 1918 Fefficr ^:Zc^. 5

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Scliweizerisclien Geselisctiaft für Vogelkunde und Vogelschutz

Erscheint am 15. des Monats.

L'Ornithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Bilder aus freier Natur.

Von Prot'. A'. H. Diener, Zoililvon.

(Scliluss).

Kurz iiuc überlegte er, und S(;hoa war sein Plan fertig.
Ungesäumt holte ei* den Pickel von der Karre und scliickte
sich an, den Steissfuss samt der hartgefrorenen Erdscholle,
worauf er festsass, vorsichtig loszuhacken. Während dieser
seiner Arbeit machte der Taucher, der festgefroren war, die
unglaublichsten Anstrengungen, um von der Unterlage, die ihn
so heimtückisch fesselte, loszukommen: gleichzeitig zielte er
mit seinem scharfen Schnabel beständig nach Seh., der aber
auf der Hut war und sich nicht erwischen liess.

Endlich war das Werk getan; in einem günstigen Augen-
blick packte Seh. mit der einen Hand den Vogel unter dem
Kopf am langen schmalen Hals, mit der andern hob er die
losgepickelte Scholle auf, und so trug er die seltene Beute
triumphierend nach Hause. Dort wurde der Steissfuss losge-
taut und erst in einen Kätig. dann in ein Wasserfass gesteckt ;
zufolge gänzlich unmöglichen Benehmens erhielt er jedoch am
Tage darauf die Freiheit wieder' geschenkt.

Leider hatte es der gute Mann versäumt, mir von seinem
P'und Mitteilung zu machen, sodass mir der ungewöhnliche
Pflegling entging, für den ich mich naturgemäss nicht wenig
interessiert hätte: nur noch der Ort konnte festgestellt werden.

— 66 —

wo der Haubentaucher vom Frost überrascht und dann auf so
eigentümliche Weise befreit worden war, freiUch niclit, ohne
dabei allerlei Bauchgetieder einzubüssen, das noch vorhanden
war, als ich den Ort genau untersuchte. —

Im Schatten des Randgebüsches hatte ich mich niederge-
lassen, um meine ermüdeten Glieder auszuruhen und schickte
mich eben an, ein Nickerchen zu machen, als ich schräg gegen-
über auf einmal ein ängstliches Vogelgeschrei vernehme. Ich
schaute hin und gewahrte zwei gräuliche Kleinvögel, vermut-
lich Goldammern, die zeternd über einer gewissen Stelle
liin- und herflatterten. Ich dachte zunächst an die Anwesen-
heit eines Eichelhähers, den die um ihre Nachkommenschaft
besorgten Elternvögel durch ihr Gebahren abzulenken oder zu
verscheuchen hofften; trotz scharfen Spähens konnte ich aber
nirgends einen solchen Strauchdieb entdecken. Vielleicht ein
Wiesel?

Vorsichtig erhebe ich mich und pirsche mich in einem
grossen Bogen dem Gesträuch entlang nach der kritischen
Stelle an. Die beiden Goldammern — solche waren es —
nahmen mich nun wahr, änderten ihr Benehmen jedoch nicht
und flogen keineswegs ängstlich ab ; nach wie vor flatterten
sie beständig über einem bestimmten Punkt hin und her und
dienten mir so gewissermassen als W^egweiser.

Da rührt sich etwas : ein Igel!!! Und gleich daneben
das Nest mit zwei Eiern und einer Anzahl Schalen. Schaut
den Eierdieb! Also in flagranti erwischt! So aus der Rolle
zu fallen und derlei Leckerbissen zu naschen, statt dem ehr-
baren Handwerk des Mäusefangs, wie sich's gehörte, nachzu-
gehen ! Etwas unsanft stiess ich den stachligen Gesellen mit
dem Fuss an; der fauchte recht unfreundlich und rollte sich
dann zusammen, wohl im Glauben, damit allen weitern Mög-
lichkeiten entgangen zu sein. , .Gefehlt, guter Freund!"

Ich zog eine Schnur aus der Tasche, machte eine Schlinge,
legte sie um die Stachel bewehrte Kugel herum, zog tüchtig an,
ohne viel Rücksicht auf den Geknebelten zu nehmen und trug
die seltsame Beute ein weites Stück fort: dann gab ich dem
Scheinheiligen, dessen Nutzen nicht anzuzweifeln ist, die Frei-
heit wieder.

Das Goldammernest war sehr geschickt und doch recht
liederlich angelegt. Es stand am Stannne einer Birke direkt

— 67 —

am Boden und wai- von Bärenklau vollständig überdacht. Un-
möglich, dass es ein Auge erspäht hätte! Doch derlei abge-
feimte Gauner, wie es z. B. Wiesel und Ratten — und, wie
man sieht, auch der Igel — sind, stöbern eben alles auf. —

Weit hinein in die Lande schaut der einsame Eichbaum,
in dessen Schatten ich raste. Eine herrliche Rundsicht bietet
sich mir dar: einen grossen Teil der Fruchtäcker und Klee-
schläge mit den da und dort eingesprengten Fichtenschonungen
kann ich überblicken: bis hinaus ins benachbarte Reich wan-
dert mein Blick; deutlich sind die Seh . . . berge zu erkennen,
deren schneeige Kuppen zu mir herübergrüssen. Und dort, in
jener tiefen Talmulde, wälzt der Fluss seine vom letzten Ge-
witterregen her noch geschwollenen Fluten vor sich hin: mir
ist beinahe, als könne ich das Rauschen der unaufhaltsam
weitereilenden Wasser bis hierher vernehmen. Ein Kirchlein
steht drüben hoch am Uferrand ; hell blinkt seine kupferne
Helmspitze im warmen Sonnenlicht.

Meine Aufmerksamkeit wii'd jäh anderweitig in Anspruch
genommen. Eben kommt rasenden Fluges ein mittelgrosser
Vogel durch die Luft daher, unmittelbai' gefolgt von einem
etwas grössern, dunkler gefärbten. Zusehends verringert sich
der Abstand zwischen dem Verfolger und seinem Opfer. Jetzt
geht die Fahrt nahe an meinem Rastplatz vorüber; schon be-
rührt der Räuber beinahe die Wildtaube, die ich nun als
solche ansprechen kann. Sie hat wohl das Vergebliche ihrer
Flucht durch die Lüfte erkannt und stürzt sich unvermittelt
steil nach unten einem niedrigen Haselgebüsch zu, in dem sie
in dem Augenblick verschwindet, als der W a n d e r fa 1 k —
er ist der kühne Angreifer — sie zu fassen vermeint. Fast
rennt er an dem unerwünschten Hindernis an, derart scharf
ist sein Flug ; doch es gelingt ihm, mit einem kräftigen Flügel-
schlag augenblicklich zu bremsen und sich seitwärts zu werfen ;
im zweiten Schlag seiner ^mächtigen Schwingen lässt ihn be-
reits in beträchtliche Höhe steigen. — Einige weite Kreise zieht
der also Betrogene noch um den Platz ; dann entschwebt er
nach der Richtung, aus der er eben gekommen. Ein herrHches
Schauspiel !

Ungemein verschiedenartig und gar oft in höchstem Gradfe
fesselnd sind die Bilder, welche die freie Natur dem eifrigen
Beobachter vorführt. Wie ist er daher zu beneiden!

— 68 —

Nachtrag zum Berichte der Störche in der Schweiz
im Sommer 1917.

(Siehe „Ornithologisclier Beobachter", Heft 4, 1918.)
von E. Rauher, Neuendorf.

Seit der Drucklegung obigen Artikels sind uns noch
weitere Storclienstationen zur Kenntnis geworden.

So z. B. trug der einte Kirchturm von Frauenfeld seit
einigen Jahren ein nicht mehr bewohntes Nest. Letzten Frühling
wurde die verwaiste Stätte, ähnlich wie in Buchs (Zürich) wieder
zur allgemeinen Freude des städtischen Publikums, von einem
Storchenpaar bezogen und die weitere Folge war, dass vier
Junge erbrütet und aufgezogen wurden.

Ferner hat auch Liestal seine Störche. Die Langbeiner
hausen schon seit Jahren auf dem Gasthause zur ,, Sonne",
Zahl der Jungen zwei. — Hier hat man die bautechnische
Anomalie, dass sich das Nest nicht nach alter Regel auf einem
der Firstköpfen, direkt über der Gibelspitze ruht, sondern in
der Mitte der First links und rechts von je einem Kaminhut
flankiert, so dass also der sonst so beliebte freie Ab- und An-
flug fehlt, die Lage also als nicht ideal bezeichnet werden muss.

Die in der Berichtstabelle angeführten Störche von Schwei-
zerhalle, deren Wohnung sich auf einem der hohen Kamine
der Vereinigten Schweizer. Rheinsalinen befindet, hatte merk-
würdigerweise keine Nachkommenschaft.

Gar idyllisch hübsch und fürstlich stolz erhaben gelegen
ist das Storchenheim von S i s s a c h. Der Kaminhut des Konsum-
hauses, wohl eines der originellsten, stattlichsten und höchsten
Gebäude der Ortschaft, trägt den wohlgeformten Riesenhorst.
Schon seit 18 Jahren kehren die Bewohner regelmässig wieder
hieher zurück. Letztes Jahr wurden fünf Junge erbrütet, wovon
eines abgegangen d. h. über das Nest hinausgeworfen worden ist.

Wenn es also, wie schon vorerwähnt, im Berichtsjahre
keine neuen Storchensiedlungen gab, so muss der Wieder-
bezug der alten Horste von Buchs und Frauenfeld zur
Abwechslung inmitten des bisherigen allgemeinen Klageliedes
über den Rückgang der Störche, als eine erfreuliche Ers(iheinung
gebucht werden.')

*) Wie ich anläs.slich einer Exkursion am 3. Februar 1918 ermitteln
konnte, war das Storchennest in Messen (Soloth.) — der Horst befindet sich
ausserhalb des Dorfes auf einem Baum — pro 1917 el>enfalis besetzt. Red. : A. H.

— 69 —

Interessant ist auch die Tatsache, dass in keiner Ortschaft^
wo die Störche heimisch, zwei bewohnte Forste sich vorfinden,
während früher in unseren Nachbargerneinden Härkingen und
Kappel es je über ein halbes Dutzend bewohnte Nester gab.
Dies beweist am besten, in welchem Grade der Bestand dieser
Vögel dezimiert worden ist. Dass bei der Ansiedlung oft auch
ein gut Stück Eifersucht mitspielt, konnte schon häufig beob-
achtet werden.

Aehnlich wie in A a r w a n g e n sollen auch in Buchs nach
der ausführlichen Berichterstattung der Herrn Lehrer Märki
Kämpfe um den Besitz des Nestes, oder wahrscheinlich um
die „Frau Gemahlin" stattgefunden haben, ja eigentliche Luft-
schlachten sollen sich abgespielt haben.

Hier noch einige Stimmen aus den Stationen selbst:

Bettenhausen, Die fünf Jungen sind am 29. Juli zum
letzten Male gesehen worden. Die alten Störche waren noch
hier bis den 16. August, an diesem Tage sind sie fortgezogen,
wir hoffen dass sie im Frühhng wieder kommen werden.

(Ingold.)

Mühlau. Bei den ersten Ausflügen verwickelte sich eines
der Jungen in Leitungsdrähten und fiel tot nieder. Bald darauf
zogen die Alten weg und es bleiben zur Stunde, 17. August»
nur noch zwei Junge. (Cattani, Pfarrer.)

Roggwil. Es gab fünf junge Störche. Diese verpaarten
sich einige Tage vor der Abreise. Es besuchten die unserigen
etwa 12 Störche und darauf kamen sie nicht mehr zurück-
Die beiden Alten blieben noch bis 17. August auf ihrem Neste.

(Elise Grütter.)

Wiesendangen. Das alte Paar mit den drei Jungen
ist kräftig gediehen und hat wieder viel Interesse und Sympathie
bei Alt und Jung und Umgebung gefunden. (0. Ullmann, Pfr.)

Es ist auch noch zu erwähnen, dass die Nestjungen unserer
benachbarten Stationen, Kestenholz, Neuendorf und Gunzgen,
wie in den Vorjahren wiedei- beringt worden sind, im ganzen
11 Stück. Von diesen sind vier Exemplare verunfallt. —

Ueber den ersten erfolgten Unfall schrieb man den „Oltner
Nachrichten" aus Neuendorf:

,, Letzten Donnerstag, den 28. Juni verunglückte hier einer
der jungen Störche. Beim Anflug vom Felde gegen seine Heim-

— 70 —

Stätte, geriet der Unerfahrene in die Härkinger Starkstromleitung.
Dank der vor einigen Tagen erfolgten Beringung konnte die
Identität sofort genau und ohne Behelligung der üblichen In-
stanzen festgestellt werden." Es handelte sich um die Ring-
nummer 7053. Später folgten noch 7055 und 7068, letzterer
Träger stammte aus dem Nest von Kestenholz.

Les oiseaux pendant la grande guerre.

Par A. Mathcy-Dapritz-, Colombier.

Sous ce titre M. le Dr. F. Cathelin, medecin-major, pubhe
dans les nos 1 1 et 12 du « B u 1 1 e t i n de 1 a L i g u e f r a n r a i s e
pour la Protection des Oiseaux» (1917) des observa-
tions tres interessantes, concernant l'intluence du bruit sui' la
nidification et les couvöes. Nous en donnons ci-apres un re-
sume. Monsieur le comte de Tristan, ornithologiste distingue,
a vu, le 8 mars 1915, un nid de chouette effraye dans un pan de
muraille en ruines, un nid de pie dans un orme tres elevö, pres
du canal de TYser, un nid de grive draine dans un bätiment
demoli du Polder, des nids d'etourneaux sous les toits des
villas de Nieuport-Bains, un nid de traquet motteux (16 mai),
dans une petite anfractuosite du parapet en sable d'un boyau
de cheminement, sur une rive de TYser, entre les tranchees
avancees, un autre nid, de cette espece, ä six metres derriere
une piece d'artillerie, dans un trou de lapin ä 1,7 m de pro-
fondeur. Cet observateur a encore note des nids de moineau
friquet, d'hirondelles, de linotte, de bruant jaune ä terre.

Dans ces contrees desolees il note encore comme especes
nicheuses, le bruant proyer, la hoche-queue grise, Talouette
cochevis, Talouette lulu, Talouette des champs, des fauvettes,
les pipits obscur, des pres et spioncelle, le ceni, la pie-grieche
rousse, le rossignol de murailles, le sizerin boreal, la perdrix,
le faisan, le vanneau, le pluvier ä collier, la poule d'eau, la
foulque macroule, les rales d'eau et de genets, le Chevalier
guignette, des becassines. M. le comte de Tristan, (|ui pu-
bliera plus tard sur ce sujet, un livre sürement tres interessant,
conclut comme suit: «En somme, certaines especes ont pris
des precautions des la premiere couvee pour la construction
de leurs nids. Le bruit de la canonnade, quelque intense qu'il
seit, n'inllue paS ou tres peu sur la reussite de Tincubation.»

— 71 —

Aux Dardaiielles, M. le Dr. Millet-Horsin a fait des ob-
servations concernant la nidilication. Au Camp des Cyprös,
malgre l'ötat lamentable des arbres moineaux et rolliers y ont
niche: un jour un eclat de Schrapnell tue un roUier, et malgre
les formidables arrosages d'artillerie les rolliers nichaient dans
un aqueduc en ruines.

Au Mort-Homme, malgrö Ic bombardement, une caille ne
cesse de chanter sur le parapet des tranchöes, eile fit son nid
non loin de lä, dans une petite prairie. Dans la meme region
des perdreaux vivent tranquillement, les rossignols et les
alouettes continuent leurs chants sous les plus viulents bom-
bardements (prof. Perrier).

Les canards sau vages sunt nombreux, ils volent d'un ötang
ä l'autre, du centre des deux lignes ä l'arriere des lignes.

Dans la «Revue d'Ornithologie francaise» M.
Roger Reboussin, peintre animalier, dit: «Au milieu du bruit
incessant, on entend le chant du bruant jaune, la melodie de la
fauvette ä tete noire, de la babillarde, de celle des jardins, les
trilles du pinson, les modulations de la grive et du merle noir.
Dans un bois completement saccage, le rossignol, le troglodyte
et le rouge-gorge chantaient imperturbablement. A Fleui'v, au
moment de Tattaque, de tres nombreuses hirondelles, se per-
chaient pres des tetes des soldats, sur les lierres pendant aux
murs ecroules.

Les oiseaux piaillent comme en temps ordinaire, dans les
cours bordees de murs demanteles, et cela en plein dans la
Zone violemment bombardee. Pres de la redoute de Thiau-
mont, un couple de pies-grieches a etabli son nid sur un
buisson d'epine noii-e ä demi-carbonise par l'incendie.

Les pigeons restent dans leur |)igconnier meme quand le
toit en a disparu, les choucas n'abandonnent point une tour ä
demi-detruite, les perdrix et les faisans vivent en toute con-
fiance immediatement derriere la ligne de front.

Au printemps 1916, dans un petit bois pres de la Somme,
arrose regulierement par les obus, petits et gros, les oiseaux
ont construit leurs nids, ils chantent a plein gosier, parmi les
troncs tordus et les branchages fauches, Sous le toit d\me
eglise bombardee, fumant encore, des sansonnets portent de la
nourriture a leurs jeunes, Une nuit les poilus sont reveilles,
par les feux de mousqueterie et de mitrailleuses combines avec

— 72 —

ceux de l'artillerie et de l'explosion des grenades, piiis soudain
ce vacarme diabolique cesse, et au milieu du silence, victo-
rieux se fait entendre le chant allegre du rossignol.

Kn date du 27 juin 1916, le sergent-major ecrit du front:
«Tout ä l'heure, par ce qui ine sert de fenetre, je suivais les
all6es et venues d'une lioche(|ueue grise: en l'espace de cinq
minutes, cet oiseau avait fait liuit voyages de son nid ä Ten-
droit oü je me trouvais, gianant, attrapant des moucherons au
vol et repartant le bec plein d'insectes. Certes, je n'avais pas
encore ete ainene ä me rendre com|)te d'aussi pres d'un travail
aussi intensif: j'ai compte vingt a vingt-cincj cou[)S de bec ä
chaque chasse.»

Dans «riUustration» de 3 fevrier 1917, M. Henri Conrad a
Signale la presence frequente, tout pres du front, de pinsons,
de verdiers et de moineaux. II a vu le troglodyte venir nicher
dans les abris feuillus, les guitounes et les Caches des senti-
nelles. Un couple de mesanges charbonnieres fit son nid dans
la boite aux lettres d'un bataillon en periode de repos et y
eleva deux couvees. Un autre couple nicha dans un tuyau de
poele abandonne hors d'une baraque.

Le peintre Flameng dans une gouache intitulee: «Sur
les V i e u X r e m p a r t s de V e r d u n » a represente un vol
immense de corneillcs («Illustration», 12 fevrier 1917), mais M.
Henri Conrad, qui en a observ6 d'immenses vols envahissant
le champ de bataille, ne les a jamais vues se repaitre de ca-
davres humains, comme on l'ecrit depuis si longtemps, mais
seulement de chevaux morts ou de petits mamrnifei'es restes
sur le sol. De jeunes chouettes apprivoisees par des artilleurs
rentraient dans leur cage meme quand la batterie faisait feu.

Dans le village detruit de Jussy un couple de moineaux
s'installe dans la lanterne d'un reverböre et y eleve ses jeunes.

Si ces merveilleux oiseaux ont tenu sur la ligne avancee,
ils ont encore fait mieux, ä maintes reprises ils ont Signale le
danger. En effet, avant que Todeur des diaboliques gaz as-
phyxiants ne soit parvenue aux tranchees, ces petites betes,
surprises dans leur sommeil, se sont bi-usquement reveillees,
puis se sont enfuies en poussant des cris qui ont ete pour les
braves soldats, le signal de la prudence avant Tattaque. («Journal
de Cabanes))).

73 -

/r-

CHRONIK - eHRONIQUE.

Graugans, Anser ciiiGreus Meyer. Anfmigs Januar 191H trieben sich einige
Tage lang G Stück (iraugänse auf den Wiesen in der Nähe von Her-
zogenbuchsee herum. Rud. Ingold.

Sonntag, den 20. Januar, aljends 57^ Uhr beobachtete icii über einem
Roggenfeld bei St. Johannsen (Bern. Seeland) daherfliegend ca. 12 Stück
Wild- oder „Schnee"-Gänse, deutlich erkenntlich an ihrem Geschnatter
und Flug. Nach den Aussagen eines Nachbars waren diese Vögel schon
vor einigen Tagen beobachtet worden. W. ßurri.

Lachmöwe, Larus ridibundus L. Dieser Vogel scheint durch den Wegfall eines
Teiles der Fütterung durch das Publikum an unseren Seen (in Genf soll
die Fütterung [tolizeilich verboten worden sein) an Futtermangel gelitten
zu haben. Anfangs des Monats Januar war die Lachmöwe in einzelnen
Stücken überall auf der Aare zwischen dem Bieler- und Thunersee anzu-
treffen. Vom Leman aus ist sie der Rhone entlang bis nach Brig hinauf-
gestiegen. J. Steiger hat mir hierüber gemeldet (um die Jahreswende).
Derselbe berichtet, dass in sehr kalten Wintern unser Vogel in höchstens
2 — -i Stück so weit ins Wallis hinauf dringe. A. Hess.

Frühlingsboten ! Am 3. Februar 1918 habe ich in der Gegend von Jegenstorf
und ItTwil (Bern) einzelne Flüge Stare, je ca. 12 — 20 Stück, beoliachtet.

A. Hess.

a;

q

1

~i

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

Ü

O

Vogelfanna in der liiiitliebeiie. Nachstellung derselben
durch Raubvögel. Bau m pflanz u n g e n. (Korresp. vom Walensee).
Die grosse Linthebene zwischen der Glarner Linth, dem Zürich- und Walen-
seegebiet beherbergt auf ihren weiten Flächen eine reiche Vogelfauna. Vor
allem ist die Sumjjfvogelwelt hier sc reichlich vertreten, wie dies nur in
wenigen Teilen der Schweiz der Fall ist Sodann wird das Lintligebiet als
Durchzugsland von vielen Vogelarten sowohl im Herbste, wie im Frühling
benutzt. Auch manche Arten unserer bekannten einheimischen Singvögel
halten sich im Sommer mit Vorliebe in den Birken und den hier noch vor-
handenen Gesträuchern auf. Im Monat März oder anfangs April rücken die
Zugvögel oftmals recht zahlreich ein, um hier bis August und Sejttember zu
bleiben und um an versteckten, möglichst unzugänglichen Orten zu brüten.
— Seit Jahren macht man auch die Beobachtung, dass im Nachwinter, wenn
die Zugvögel am zahlreichsten eingerückt sind, auch verschiedenartige Rauf)-
vögel sich einfinden, um sich aus der zahlreich vorhandenen Vogelwelt ihre
Beute zu holen. Auch diesen Nachwinter scheint dies wieder in vermehrter
Weise der Fall zu sein. Wer Gelegenheit hat, von Weesen bis Schanis dem

— 74 —

Linthkanal entlang zu wandern, wird nicht selten die Beobachtung machen
können, mit welchem Eifer diese Rauber der Vogelwelt nachstellen. Offenbar
haben diese Raubvögel wegen der winterlichen Witterung in der ersten Hälfte des
Monats Januar und wegen dem vielen liegenden Schnee die Höhenzüge verlassen,
um in den Talgegenden ihre Nahrung in reichlicherem Masse mit wenig Mühe
erhaschen zu können. Zu diesen Schädlingen zählen namentlich die Habichte
und Sperber. Die sogenannten Hühnerreiher, Astur palumbus, sieht man viel-
fach ; in weiten Kreisen umschwebt er namentlich in den Vormittags- und Abend-
stunden die Riedebene um auf Beute zu spähen. Zahlreicher als der Habicht
ist der Sperber (Accipiter nisus) ; ihn trifft man am meisten an, der es na-
mentlich auf die kleinen Vogelarten abgesehen hat. Mit ausserordentlicher
Geschicklichkeit hascht er seine Beute und man kann beobachten, dass der
Sperber nach Vertilgung derselben sofort aufs neue wieder seine Jagd eröffnet.
Die zahlreich vorhandenen Federn von verschiedenen Vogelarten herrührend,
die man im Frühling auf einem Gang durch die Linthebene bei den Graben-
böschungen, im Schilf und unter den Bäumen und Gesträuchern findet, zeugen
von der erfolgreichen Jagd dieser Gesellen.

Die weite Lintliebene, eine der grössten der Schweiz, fällt leider durch
ihre Kahlheit auf; sie besteht eben meist nur in Riedboden. Doch weist sie
viele Stellen auf, wo mit grossem Vorteil Bäume verschiedener Art gepflanzt
werden könnten, wodurch die öde Riedfläche ein viel lebhafteres Aussehen
erhalten würde, als dies gegenwärtig der Fall ist. Vielen nützlichen Vogel-
arten würde dadurch Schutz') vor den Raubvögeln geschafl'en; aus.serdem
wären die Baum]jflanzungen in klimatischer Beziehung von grosser Bedeutung.

Ferd. Scliubüjcr, Uznach.

Beringte Elster. Am 14. Januar 1918 schoss ich am Futterplatze
euie Elster, Pica caudata L., welche mit Helvetia-Ring 4037 unserer Zentrale
gezeichnet war. Ich hatte den Vogel samt drei Geschwistern am 26. Juni 1917
kurz vor dem Flüggewerden beringt. Das Nest stand auf einer Esche etwa
12 Meter über dem Erdboden. Als wir am 28. wieder hinzukamen, flogen
die Vögel eben aus. Ich war damals schon recht gespannt, ob wohl einer
der Vögel in der Jagdzeit erbeutet würde. Nun ist mir der erste zum Opfer
gefallen.

Der Fall ist nicht ohne Interesse. Er beweist, dass sogar Jungvögel
der Elstern Standvögel sein können ; die Distanz vom Nistort bis zu uns be-
trägt nur ca. 700 Meter in der Luftlinie. H. Noll-Tobler, Kaltbrunn.

Amselalbiuo. An meinem Fensterbrett erscheint zuweilen ein
prächtiger parzieller Amselalbino. Es ist der dritte Winter, dass er sich am
Fenster zeigt und in diesen drei Jahren hat er sich ordentlich herausgeputzt.
War er in den ersten Jahren an Kopf und Hals nur houdanartig gefleckt, so
ist jetzt sein Kopf mit Ausnahme eines erbsengrossen Fleckes mitten auf dem
Scheitel und den beiden Augenringen, die schwarz sind, ganz weiss. Vorder-
hals und Oberbrust sind weiss gesprenkelt; ein scharf abgegrenztes Nacken-
band schwarz; Schulter und Oberrücken, ein gleichmässiges Schild bildend;
die zwei bis drei äussersten Schwingen weiss, was im Flug besonders zur
Geltung kommt. Eine optische Täuschung entsteht, wenn der Vogel in einiger

') Es koniint darauf an, W(;lclie Vogelaiten man im Au^e liat. Red.

— 75 —

Entferniuig im Schnee unilicr lni|il't, indem man einen Voi;ol ohne Kopf zu
sehen vermeint.

In den ersten Jahren wurde liie nocli junge, aber schon anders gefärbte
Amsel von ihren Artgenossen verfolgt; infolgedessen sie ein scheueres Wesen
zeigt als diese; sich selten mit andern umhertreibt, immer abseits und allein
ist. Beim Futtertisch wurde sie verjagt und jetzt duldet sie keine auf dem
Platz bis sie satt ist. Den Sommer über hält sie sich auch in der Nähe auf,
überschreitet indess die Grenzen ihres Reviers höchst selten. Letztes Jahr
baute sie ihr Nest auf einem Kastanienbaum, allein die Nachkommenschaft
wurde ihr von Krähen ausgeraubt, leider ohne, dass dagegen eingeschritten
werden konnte. Wohl wurde die Krähe jedesmal verjagt, wenn sie bemerkt
wurde, allein der schlaue Räuber wus.ste sich durch Umwege heranzuschleichen
bis das Nest leer war. Sic stammt offenbar von einem oberseits weissge-
sprenkelten Weibchen, das sich vor einigen Jahren in der (iegend aufhielt,
seither aber verschwunden ist.

Die Besitzer der Gärten, in welchen sie sich hauptsächlich aufhält und
die — nebenbei gesagt, keine Amselfreunde sind — haben mir auf mem Er-
suchen, Schonung versprochen ; ob sie es halten werden, wer kann's wissen ?

.S'. A. Weber, Bern.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

Frof. I>r. C Heiinicko, Srhirindende Vogclartcn in Deutsehland. Natur-
denkmäler, Vorträge und Aufsätze. Herausgegeben von der Staatlichen
Stelle für Naturdenkmalptlege. Heft 14/15, Band 2, Heft 4/5. Verlag
Gebrüder Bornträger, Berlin 1917. 96 S. Preis M. 1.2Ü.

Eine bemerkenswerte Arbeit des bekannten Verfassers. Wenn auch
die im Titel erwähnte Frage mit Bezug auf die Verhältnisse in Deutschland
behandelt wird, so kann doch kein Leser bestreiten, dass die meisten Aus-
führungen auch für die Schweiz ihre Gültigkeit haben.

Man wird das Heft nur mit Gewinn lesen und aus dem Studium des-
selben manche x\nregung erhalten. Erfreulich ist zu vernehmen, dass in
neuerer Zeit bei den führenden deutschen Jagdzeitungen ein merklicher Um-
schwung zu Gunsten des Naturschutzgedankens festzustellen ist.

Dieses Heft, wie auch alle übrigen der ganzen Serie ,,Naturdenkmäler'S
können wir unseren Lesern angelegentlichst empfehlen. A. H.

Danksagung.

Wii" verdanken hiermit unserem heben Gönner, Herrn"! Prof. Dr. R.
Biedermann-Imhoof in Eutin die schöne Gabe von Fr. 100. — auf das herzlichste.
B cm, den 8. Februar 1918.

Für die Schweiz. Geseilschalt für Vogelkunde und Vogelschutz :

Der Präsi<lenl: Alh. Hess.

RedaVctlon :

Karl Daut (i. V. A. Hess) in Bern. ••- Prof. A. Mathe v-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de redaotlon : ür. K. Urt-tscher in Zürich, Max Dieboid
in Aarau, Dr. H. Fischer-Siffvvart in Zotinst'ii, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

— 76 —

Jahresbericht

pro 1916/17.

Ich beehre mich Ihnen in aller Kürze einen Bericht über den Gang der
Geschäfte unserer Gesellschaft im abgelaufenen Vereinsjahr abzulegen.

Ich Ijrauclie wohl kaum sonderlich zu betonen, dass der leider noch
immer andauernde Weltkrieg sich mit seinen Folgen stets fühlbarer macht.
Die Hemmungen, welche unsere Tätigkeit infolgedessen erfahren hat, sind
erheliliche.

Am 11. und 12. November 1916 fand im Hotel du Pont in Zürich die
Hauptversammlung statt. Am ersten Tag horten wir folgende öffentliche Vorträge:

Herr Dr K. Bretscher (Zürich) : Einzug des Kuckucks in der Sc/urciz.

Herr W. Knopfli (Zürich) : Ornithologische Beobachtungen in Finnland
(mit Lichtbildern).

Herr Nnll-Tohlcr (Kaltbrunn): Beobachtungen an unsern ein/tei/nischen
Rallen, mit Lichtbildern. (Eigene Naturaufnahmen).

Diesen schönen Darbietungen wurde seitens der zahlreichen Zuhörer
mit Interesse gefolgt. Den Referenten sei auch hier für ihre Mühe und Arbeit
gedankt.

Am zweiten Tag wurden die Sammlungen der neuen Hochschule unter
kundiger Führung besucht. Am Nachmittag folgte noch eine Anzahl kleinere
Mitteilungen. Die „Schweiz. Ornithologische Gesellschaft", die ^Ornithologische
Gesellschaft Zürich" und die Vereine „Orpheus" und „Ornis" haben uns an-
lässlich dieser Versammlung durch ihre Sympathiebezeugungen zu Dank ver-
pflichtet.

An Stelle des zurücktretenden Aktuars, Herrn Aug. Senn in Solotliurn,
dessen Tätigkeit wir ihm nochmals bestens verdanken, wurde Herr A. Schifferli
in Sempach gewählt.

(Ueber den Verlauf wurde ausführlicher in den Nummern 3, 4 und 7
des XIV. Jahrgangs des „O. B." berichtet).

Im Laufe des Jahres fanden drei Vorstands- und zwei Subkommissions-
sitzungen statt. An denselben wurden zahlreiche Traktanden behandelt. Eine
Anzahl Geschäfte wurde durch den Vorstand auf dem Zirkularwege erledigt.
Von den behandelten Geschäften seien folgende erwähnt :

I'm den Vogelschutz noch besser zu fördern wurde eine „Zentralstelle
für Vogelschutzangelegenhelten" in Basel geschaffen Leiter derselben ist Herr
Ad. Wendnagel, Direktor des Zoologischen Gartens. Mitglieder der Kommis-
sion sind die Herren Frei in Baden und K. Baut in Bern.

Bekanntlich hat der Leiter der Zentralstelle an der Musterstaiion auf
Gut Seebach des Herrn Freiherr von Berlepsch einen Vogelschutzkurs aljsol-
viert und ist derselbe seit vielen Jahren im Vogelschutz tätig. Wir bitten un-
sere Mitglieder sowie alle Vogelfreunde gegebenenfalls die Dienste unserer
„Zentralstelle" in Anspruch zu nehmen und hinwiederum ihre Bestrebungen

- 77 —

in jeder Bezieliung /u unterstülzen und zu tiH-deni. Sic li;it hislier sclion eine
ganze Anzahl FYagen behandeln können. •

Fi'eiherr von Berlepsch hat bekanntlich unserer Gesellschaft schon vor
Jahren die Kontrolle über die Fal)rikation dei- in der Schweiz hergestellten
Nisthölilen seines Systems übertragen. Diese Aufsicht wird nunniehi- durch
unsere „Zentralstelle für Vogelschutzangelegenheiten" ausgeübt.

Die Vogelberingung wurde schon seit Jahren von einigen Mitgliedern
privatim durchgefülirt. Mit diesem Geschäftsjahr ist die „Schweizerische Zen-
tralstation für Ringversuche in Bern" in die Leitung unserer Gesellschaft über-
gegangen. Der bisherige Bestand an Ringen u. s. w. wurde von den Herren
K. Ddtit und dem Berichterstatter kostenlos der Gesellschaft überlassen.
Leider wurde die Tätigkeit neben anderen Gründen dadurch gehemmt, dass
die bestellten weiteren Ringe nicht geliefert werden konnten. Die Kommission,
welche mit der Besorgung der Geschäfte dieser Zentralstation Ijetraut wurde,
besteht aus den Herren A'. Dcait in Bern, Leiter; A. Scliifft'rli in Sempach
und A. Hess in Bern (Stellvertreter des Leiters). Die Tätigkeitsberichte dieser
Station werden regelmässig im „( ). B." veröffentlicht. (Siehe z. B. die No. 8
des letzten Jahrganges).

Das eidgenössische Gesetz für Jagd und Vogelschutz soll demnächst
revidiert werden. Deshalb hatten wir uns auch mit dieser Angelegenheit zu
befassen.

Wir haben uns einer diesbezüglichen gemeinsamen an das Schweizer.
Departement des Innern gerichteten Eingabe der Schweiz. Ornith. Gesellschaft
und der Schweizer. Landwirtschaftlichen Gesellschaft angeschlossen.

Durch eine weitere besondere Eingabe an die vorgenannte Behörde,
die durch eine eigene Subkommission unserer Gesellschaft (mehr als die Hälfte
der Mitglieder dieser Kommission waren zugleich Jäger) redigiert wurde,
haben wir unsere Stellungnahme zu der Liste der zu schützenden Vögel usw.
bekannt gegeben .

Der Gesetzentwurf kam wegen den Zeitumständen nicht zur Behandlung.

Wir haben uns ferner einer Eingabe der Schweizer. Ornithologischen
Gesellschaft angeschlossen, in welcher das Schweizer. Volkswirtschaftsdeparte-
ment auf die Wichtigi<eit eines sachgemässen Vogelschutzes in den gegen-
wärtigen Zeiten aufmerksam gemacht wurde.

In einer weiteren eigenen Eingabe haben wir auf den Umstand auf-
merksam gemacht, dass die bestellende Gesetzgelnmg erlaube, die Schul-
behörden aufzufordern, den Vogelschutz in den Schulen zu fördern, was gegen-
wärtig geschehen dürfte. Laut einer eingegangenen Antwort wurden beide
Eingaben dem Schweizer. Überforstinspektorat zur Behandlung überwiesen.

Durch in Zeitungen erschienene Notizen brachten wir in Erfahrung,
dass neuerdings durch den Bodenseefiscliereiverband an die Regierungen der
Uferstaaten das Gesuch abgegangen sei, es möchte den Fischern des Boden-
sees die Erlaubnis erteilt werden, die Wasservögel zu erlegen und Ihre Brüten
zu vernichten.

Durch ein Schreiben, welchem sich auch der „Schweizer. Bund für
Naturschutz" anschloss, gelangten wir an das Schweizer. Departement des
Innern mit der Bitte, es möchte vorerst die Frage der Notwendigkeit eines
solchen Zer.störungswerkes genau geprüft werden und im Falle, dass ein Ab-

— 78 —

srhuss wirklich erfolgen solle, möchte derselbe in einer mit den bestehenden
.lagdi;esetzen in Einklang stehenden Weise erfolgen

Mit den ornithologischen Gesellschaften der Uferstaaten traten wir in
Sachen in Verbindung. Durch eine Antwort der schweizerischen Behörde
wurde uns eine Prüfung der ganzen Frage in Aussicht gestellt.

Wir haben dageizen nicht vorgekehrt gegen die Bewilligung des Ab-
schusses von Amseln, Drosseln u. s. w. in den Kulturen von einem frülieren
Zeitpunkt hinweg. Die Verfi^igung war gewiss eine recht unerfreuliche Er-
scheinung und wird kaum den gutgemeinten Zweck erfüllt haben. Wir waren
aber von der Nutzlosigkeit irgend eines Vorgehens überzeugt. Das gleiche
lässt sich in betreff des vermeiirten Abschusses von Raubvögeln (Prämien
des Bundes) sagen. An dieser Stelle dürfen wir woiil erwähnen, dass die Not der
Zeit zu Massnahmen geführt bat und wahrscheinlich noch fübren wird, die
jetzt schon, oder dann doch später allgemein als Missgriffe anerkannt werden.

Naturgemäss sind dabei die idealen Bestrebungen durch die materiali-
stischen Tendenzen in den Hintergrund gedrängt worden. (Wobei man offenbar
scbon ganz und gar vergessen hat, dass wir dieses Brüdermorden mit all der
Not, die es zum Gefolge hat, dem krassen Materialismus zu verdanken haben).

Deshalb haben wir auch z. T. heftige Angriffe gegen die verschiedenen
andersgearteten Ziele erleben müssen, wie z. B. der Naturschutz u. s. w.

Die Zeiten werden aber auch wieder ändern. Eine Reaktion wird un-
fehlbar eintreten. Deshallj heisst es ausharren, um uns zur gegebenen Zeit
auf dem Posten zu finden.

Unsere Vogölwelt iiat auch unter den bösen Zeiten zu leiden. Wegen
dem hohen Wert, welchen das Holz erlangt hat, ist wieder manche Hecke
verschwunden. Durch die unvermeidlichen Bodenmeliorationen wird eine ganze
Reihe Vogelarten um ihr Wohn- und Nährgeljiet gebracht. Die Schilfäus-
l)eutung wurde eine grössere, ol)Schon sich gerade dort ein grosser Teil der
Hoffnungen auf (iewinn als trügerisch erwiesen haben. Die Winterlutterung
koimte wegen dem Futtermangel nicht in gleicher Weise wie bisher durch-
geführt werden.

Alle diese angeführten Umstände d. h. besonders die Ausdehnung des
Landbaues und die intensivere Ausnützung des Bodens werden folgerichtig
dazu führen, dass man allgemein die Notirendiykeä des Vogelschutzes aner-
kennen niuss.

Auch die Vogelkunde hat dann mehr wie genug Arljeit, um ihren Auf-
gaben gerecht zu werden.

Was der richtige Schutz zur Erhaltung von selten gewordenen Vogel-
arten beitragen kann, geht aus folgenden Zeilen hervor. Herr Noll-Tobler
hat, wie wir in unserem letzten Bericht erwähnt haben, im Kaltbrunner-Ried
eine Reservation geschaffen. Von den Erfolgen des Jaiires 1917 schreibt er :
„hn eigentlichen Schutzgebiet war das Vogelleben sehr reich, obwohl des gar
tiefen Wassers wegen (stellenweise mehr als 1 m tief), die Nistgelegenheiten
eher ungünstig sind, wurde dieses Land doch, wohl der sicheren Deckung
halber, aulfallend bevorzugt. Die Lachmöwen bequemten sich sogar dazu,
Schwimmnester zu bauen. Es waren mehr als 2U Nester dieser Art vorhan-
den, von denen kein Ei geraubt wurde. Dagegen ging durcii einen Sturm
eine Anzahl unter. Die Stockente war mit sieben Gelegen vertreten, in denen

- 79 —

insgesamt nicht weniger als 58 Eier waren, von denen öO Sti^ick glücklich
auskamen. Auch 191(i hatte es mehrere Nester im Schutzgebiet gehabt; sie
waren alle ausgeraubt worden. Wasserhuhnbruten (Fulica atra L.) fand ich
drei mit 20 Eiern. Ferner waren drei Ziceiyianchcrpaare mit zusammen
14 Eiern da. Endlich fand ich drei Nestlein der Rohraininer und ein Nest
mit sieben Eiern des seltenen Zirergsunipfliiihnchena ; auch diese gediehen
sehr gut. Dabei i.st natürlich mehr wie zweifelhaft, dass ich ein jedes Nest
gefunden habe; in dem Gewirr von altem und neuem Schilfe und Riedgras
ist dies fast unmöglich."

Der Pj'folg i.st im ganzen ein |irächtiger. Im Jahre 1913 brüteten in
fraglichem Ried nur zwei Paare Lachmöwen; 1917 waren es deren 80! Da-
neben brüten noch der Kiebitz und der Rotsclienkelige Wdsserlüafer im
Gebiet. Wir beglückwünschen unser eifriges und kenntnisreiches Mitglied,
Herr NoU-Tobler bestens zu .seinen erfolgreichen Bemühungen!

Von unserem Schutzgebiet des Koserrains bei Burgdorf haben wir nichts
zu erwähnen. Man solKe demselben grössere Aufmerksamkeit schenken
können. Dasselbe ist umbaut worden und hat allenfalls an Wert und Be-
deutung verloren.

Neue Gebiete konnten unter den herrschenden Umständen nicht ge-
schaffen werden. Wenn auch unsere Gesellschaft nicht direkt in Frage
kommt, so wollen wir doch erwähnen, weil es gewiss unsere Leser interes-
sieren wird, dass der Schweizer. Nationalparic im Engadin weiter in befriedigen-
der Weise gediehen ist. Seine wissenschaftliche Erforschung ist nunmehr im Gang.
Wenn wir uns der engern Vereinstätigkeit zuwenden, so haben wir
folgende Punkte zu berühren: Als Ort der Frühjahrsvereammlung war
Aarberg vorgesehen. Mit Rücksicht auf die schlechten Zugsverbindungen
infolge des reduzierten Fahrplanes raussten wir diesell)e ausfallen lassen. Da
sich die Verliältnisse inzwischen eher noch verschlimmert haljen, wurde die
Haupt- (Herbst) -Versammlung vorläufig verschoben. Wir gedenken aber alles
naclizuholen und in besseren Zeiten eine um so regere Tätigkeit zu entfalten.
Der Kassenbericht wird Ihnen erzeigen, dass wir nicht vorwärts ge-
kommen sind. Die allgemeine Teuerung hat uns auch höhere Auslagen für
den Druck des Organs gebracht. Wir haben den Preis in bescheidenem
Masse erhölit, so dass uns immer noch Mehrkosten ungedeckt blieben.

Aus diesen Gründen haben wir auch unseren Nomenklator der schwei-
zerischen Vögel, das seit Jahresfrist druckfertig ist, noch nicht erscheinen
lassen. Dies soll aber noch geschehen.

Unter anderm wurde auch beschlossen, die ZugsenquSte (Vogelzug) in
der Schweiz in Beliandlung zu nehmen.

Verschiedene unserer Mitglieder waren auch im vergangenen Jahr rege
in der Verbreitung von vogelkundliclien Kenntnissen durch Wort und Schrift.
Ihnen allen gebührt unser Dank ! Ebenso Herrn A. Bürdet 'in Holland, der
uns für die deutsche Schweiz den Vertrieb seiner prächtigen Stereoskopbilder
aus dem Vogelleben übertragen hat.

Unser „Der Ornithologlsche Beobachter" hat .seinen 14. Jahrgang aijge-
schlossen. Leider ist sein Gründer und sehr verdienter Redaktor Herr K((rl
Baut seit zirka einem Jahr ziemlich schwer erkrankt. Der Berichterstatter
führt inzwischen vertretun^-sweise die Redaktion des deutschen Teiles. Der

— 80 —

IVanzösisclie wird in verdankenswerter Weise dnrcli Herrn Prof. A. Mathoij-
Dupra: in Colombier besorgt. Gewiss werden alle gerne sich meinem Wunsche
anschliessen : unser lieber Herr und Freund Daid möge recht bald wieder
seine gewohnte Stelle unter uns einnehmen !

W'ir durften am 23. März 1917 die Vollendung des Ib. Lebensjahres
unseres verehrten Vizepräsidenten. Herrn Dr. Fisclier-Slgirart in Zofingen,
bei voller Rüstigkeit des Jubilars, feiern. (Siehe No. B des „( )rnithologischen
Beobachter^", 1916/17).

Leider hat aber auch der Tod uns wieder schwere Verluste gebracht.
Wir haben den Hinschied zu beklagen der Herren Dr. J. Hofer in Zürich,
Prof. Dr. E. A. Güldi in Bern, Dr. R. Burri in Bern, S. Allcinann in Wys-
sachen (Bern) und Frau L. Krehs in Bern IIa' Andenken wird he\ uns in
Ehren gehalten werden.

Zum Schlüsse bitte ich alle, die durch ihre Tätigkeit dazu beigetragen
haben, uns die Arbeit zu erleichtern, besonders allen den Mitarbeitern am
„Beobachter" und im Vorstand meinen besten Dank entgegenzunehmen und
unserer Sache auch künftighin ihr Wohlwollen bewahren zu wollen.

Ich schliesse mit dem Wunsche, das laufende Gesellschaftsjahr möge
uns den allgemein erselinten Frieden und damit wieder einigermassen normale
Verhältnisse bringen! Bis dahin hofft der Vorstand, dass unsere Mitglieder
ihm behilflich sein werden durchzuhalten. Nachher soll auch wieder ein
kraftvolles und freudiges Arbeiten einsetzen. Hoffentlich können wir Ihnen
schon das nächste Mal davon lierichten.

Bern, Januar 1918. FUr die Schweiz. Gesellschaft fUr Vogelkunde und Vogelschutz,

Der Präsident : Alh. He.'<s.

Auszug aus der Jahresrechnung
für das achte Geschäftsjahr, 1. Oictober 1916 bis 30. September 1917.

Soll.

Aktivsaldo vom Vorjahre (1916/17) Fr. 1,267. 25

Beiträge und Abonnements , 1,272. 70

Verkauf von Vereinsabzeichen 1. 40

Verkauf von Postkarten « 15. —

Verkauf von Stereo.sko))bildern „ 117. 50

Verkauf einzelner Hefte und Jahrgänge „ 4. 50

Erlös aus Inseraten „ 14. 40

Vermietung unserer Lichtbilder „ 10. —

Kapitalzins per 31. Dezember 1916. Sparkasse Schweiz. Bankver. „ 63. 55

„ . Fr. 2,796. 80

Haben. '

Druck und Expedition des „Der Ornithologische Beol)achter" mit

Beilagen Fi'- 1,440. 43

Erklärungen zu Stereoskopbildern „ 124. 20

Herbstversammlung November 1916, Zürich „ 52. 80

Cliches und Diverses i, 46. 90

Portis etc « 52. —

Saldo-Vortrag auf neue Rechnung „ 1,079. 97

Fr. 2,796. 30

Basel, Dezeml)er 1917.

Der Quästor: Ad. Wendnayel.

XV. '^r März 1918 Mare P,'.".;. J

Der Ornithologisclie Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelicunde und Vogelschutz

Pirscheint am 15. des Monats.

L'Ornithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe ofliciel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le lö du mois.

Zu den Herbstzugbeobachtungen 1917.

Von H. Nnll-Tnbler, Kaltbrunn.

Die naclifolgenden Beobachtungen waren ursprünglich nicht
für den Druck bestimmt.') Ich wollte damit zu banden unserer
Kommission nur einen Vorschlag zur Lösung der Frage machen,
nacli welchen Grundsätzen die Herbstzugbeobachtungen gemacht
werden könten. Ich habe sie so zusammengestellt, wie es mir
erforderlich erschien für Beobachter, die wie ich an einem Orte
leben, der durch den Zug n i c h t d i r e k t b e r ü h r t wird. Diese
werden z. B. in den meisten Fällen nur den Wegzug eines
Brutvogels aus seinem engsten Gebiete erfahren können, einem
Gebiete, das ihnen täglich vor Augen liegt. Diese Daten können
für diejenigen wohl Wert haben, die an Zugstrassen wohnen.
Geben diese Vogelfreunde in ihren Tabellen für denselben, Vogel
zur selben Zeit Zug an, so ergibt sich, dass die betreffende Art
{■/.. B. Mauersegler') ohne Strichzeit abzieht. Ist das nicht der
Fall, sondern liegen Wegzug- und Durchzugszeit weit aus-
einander, wie z. B. beim Star, so geht für die betreffende Ai-t

') Wir haben den Veri'as.ser um die Bewilligung angegangen, die Zu-
sammenstellung zu veröffentlichen, weil auf unseren Aufruf betr. Zugseuqucte
hin verschiedene Ansichten und Vorschläge über das einzuschlagende Verfahren
laut wurden. Die vorliegende Beobachtungen zeigen u. E. ein mustergültiges
Vorgehen. Weitere Aeusseruiigen zu dieser Frage sind indessen erwünscht.

Red.

— 82 —

der Zugzeit wolii eine Strichzeit voraus, was für die richtige
Beurteilung des Zuges dieser Vögel wohl wichtig zu wissen
ist. Daher meine Unterabteilungen bei „Brutvögel des Ge-
bietes", welches bei mir z. B, Garten, nächste Wiesen und Ried
umfasst. Wetterbeobachtungen sind meiner Ansicht nach nicht
so nötig — das W^etter verursacht kaum den Zug, aber es
macht ihn sichtbar odei' nicht. Wenn bei mir z. B. zur Herbstes-
zeit reichliche Regengüsse im Riede Tümpel bilden, so kann
ich eben Sumpfvögel sehen, bleibt es trocken, dann nicht.

Als Strichzugvögel bezeichnete ich die Vögel, die in meinem
(waldarmen) Gebiete nicht unmittelbar brüten, sondern ent\\-eder
in der Höhe oder in einigen Kilometern entfernten Wäldern u. s. w.
Erscheinen solche Vögel (Weidenlaubsänger) plötzlich einzeln
im Garten, so ist es klar, dass diese Vögel eine Strichzeit haben
müssen. Treten sie in Flügen auf, so kann man es wohl als
Durchzug bezeichnen. Etliche wandern als Wintergäste nur
ins Tal (Wasserpieper) oder ins offene Feld. Da mag es für
den ,,Zugstrassenanwohner" interessant sein, zu vernehmen,
wann seine Flüge sich zusammenzuscharen beginnen. Auch hier
spielt meines Erachtens das Wetter eine kleine Rolle, da diese
Zeit nach Aufzucht der Jungen einsetzen wird. Andererseits
bedarf es vielleicht für die Strichvögel im engern Sinne z. B.
im Gebirge des Schneefalls, um sie zu Tal zu treiben.

Am leichtesten ist der Zug zu erkennen, bei denjenigen
Vögeln, die in der Schweiz nicht brüten. Wer abseits der
eigentlichen Zugstrassen wohnt, wird allerdings wenige dieser
Arten sehen.

Ueber die Wintergäste kann eigentlich erst gegen das
Frühjahr berichtet werden. Witterungsangaben mögen hier
interessant sein, obwohl man eigentlich die der nordischen
Länder kennen sollte.

Mein Versuch der Darstellung des Herbstzuges richtet
sich vor allem an den einzelnen Beobachter, weniger an den
Bearbeiter, der vor allem zuverlässiges, nach einheitlichen Ge-
sichtspunkten gesammeltes Material erhalten sollte, um es er-
folgreich verwerten zu können.

Zum Schlüsse möchte ich nochmals betonen, dass es mir
mehr darum zu tun ist, mit dieser Arbeit die Diskussion der
Frage anzuregen, als ihre Lösung angeben zu ^^ ollen.

83 —

(O ^

■/}

t/3 ~,

-O —

_ — d)

:m 3 c <D x;

<x> oj _r

:i: j:: o ::: :3

00 _aj

—

0) .

"?•

ö

ü

,

TO

c^

«1«

©

'oa

D

2

.S*

1

— '

0

==

:p

tto

L.

=*=

"^

£

<U

^

■t-i

■o

C

c

JJ

O)

^

Ij

^

E

C/3

0!

1

^

«

« :=

~

4^

V2:

>o

IS

'^

0)

i-H

IS

9

N

o>

u ®

,-

0

c

C

Ul

1

1

J_

1

C

_5

'S

ilj ^

3

C3

Ell)

^

>

:o

^

1

' ^ ^^

1

(^»

(8

5

b

A

'S

n

—

O

o

1^

03

3

CO

1

g

iS

>s_

N

(0

o

L.
3

1

>•

3

O

"cB

N

O

cc

♦•

»

__

1^«

o

X

',

1

so

^

m 1,

t«

O)

<t

z;

<1

:0

c

S

2

>

2 5

R

2.

S

öß

c3 S

5

-d

— j

-c

tCi

ü

2

s

O)

OB

c

Cd

i

^

^^

:0

^

c/;'

■73

u-

c/3

G

öß

-r-

,^

OJ

■3

03

~

-

ü-

Ä

£

:3

5

0)

g

5

^

S

iß

o
<

•t-l

c

:;

'^

:^

"O

~5

!3

"*

^

C3

OJ

aJ

t^

S

o

Ol

Öß

t5

tf!

0)

Ol

i

_2

E

-2

OJ

G

T— 1

1—1

5

W

r;

o

o r ö o ü

So o cc '— ' §5

^

*- c/3

fcn Tu" — ÖD —
O! 0) 0^ '^ a^

ü ü o ü o ö

o o o o o o
(M cc t^ -^ O •?!

o

^^^^^ ^

o o o -._; ^

O 'O lO c^ jy^) O

G G

^- >^ M ^^ ^ t

i^ d ^. ><! ^^ >< ^. ;^ >< x ^ >< >:^

COCMcDCSt^^Q T-Ijo

w

;j

7}

s

G

84 —

E
00

Xd s

■s -B ^

5 ä><^

-^ -r-l

iti -s 9^

2 c: c 5

o jz a<i •—

^>< -s

G >

r; so c/3 -S

-73

jL

-o

bb

c

S

0)

bß

s

^

>j

£

^

2

o

^

(U

S]

S

c

a

.9^

r/3

'S

:3

«

q

■j:

s

Z^

"^

^

■*j

tl-

"fj

N

S

C3

^

Ol

c

'5

3

5

3

!s

>

Cfi

(B

OJ

r^

QJ)

Q.

S

_g

S

CO
CO

ö;

?

9

bc

s

CO

C3

^

Ol

cJo

(^

•.cö

^

Cü ^

O 0)

CO 'Ü 5
^ .3 0)

bß

9 « P FT.

fa U.

bC

ES

tf

a

bß M-

O

O

§0

oi -

0 0

(U O) Qj oj ^•-' o)

- Qi j= ^ 2 ^

^^1

C« OJ [i,

Di

'.J O O O O '^

^ so CM C^ '^ OT

■-Ö TS

0 O

= °^

O

o a>

> —

j^

Ol

^

1

1-1

bß

r-l

><

t— '

'A

m

1X3

0

CS

A

^

CO
1— (

00

^

P^, X

71

-G -^

rH

ü t/5

c«^

1 '*5 -^

0 Ol

' ü

X y\ 'd

Svl — ■

X

0)

3 O) t.

■2 CO II

OQ

!i^ >< -X >^ ><^ P^, ^

3

13 ?>

o
ü

c
o .äi -^ '-s

o 3 3 t,

o

öß

Ca

85

G
'S

6 -S
!5jO_aj

'S

"03

bC

S 'S)

Tc

ÖC

:3

ti^ 1=

•3

• —

J^

o S

Lx4

bC

t/5

CO —

J4

O ^

•^

-^

;.

T-H

fcO^

tH

CO

_: -C

CÜ f.

C = G fi

Ott) (U 1 CD

bC 60 — &ß I W)

'S 3

6ß^ §

N

CQ "ö

-r; -5 6C f«

Ö ^ Di

qr; (u .s .s

-2 .S

t/3 'S

s) W)

o c/2

05

c/)

d ö ^ rt

~ ^ — -=

iß M N N

3 G .g

N CO 'S 'S

G G G G

<u a> Ol o)

CO &ß bß tfj

a> Ol (D cj

oi Di Cd Cd

0) S

T3 j—

.9^ 'S

Qj 'S

:3

G NJ

CO . — 1
Ol 0)

i^ kJ ^ hJ

OJ Q)

S M

5 P

oj si

S i>D o ^

öß -rj --a

M 7} fc '^

Ü Ü O Ü

o c o c

00 C5 »-1 '^l

^ O >

TD CiH !^

O O Ü

o o o

C5 (M -^

O

o o
o o

u in

<=> — r-^

■^ S ^ •- j:;

^' CS

^ ><1 ><^ p<! >^

»C iC CO CO o

^ ?^ ^ >

(/} m (/^ >

O O O O

c o o o
00 O iC ^

§

>^

'^l

co'

03

ca

ü

1

X M

CO

CO

M

:0

O

0) O)

rt 'S i Co
o 5 ? cj

i/J 72 O!

->*

CO

>< ><! ^ ;^ I ^ ><! >^
cd ö CO CTJ ö cd ai

M

OD

o

o

in

jO

_^^

_^J

03

eö

W

w

O

O

CO

CM

^ ><^ -^ ^

00

Ö

CO

(35

1—1

C\J

'M

0)

a

"03

>

1 1

M

1 1

>

«6

o6

c«

C3

Oi

a

^

't,

s_

i

r2
's

ü

t/3

p

3

&0

(»

CO

s

'g

G

G

<D

cö

C

o

3
G

86 —

w

^

03

c
•-2

03
03

CS

2

03
p

OJ

bß

-2

s

^

"5

'T3
0)

5

1

_s

C/3

c
S

"c

•^

-^

53

'03

CO

in

<v

ÖC

s:

5

03

O

ci

'S

o

CQ

'5

cß

1

03

03
1

5

1

•=

^

cj

«3

c

.2

"S

OD

S

03

-3

3

03

s

3

^

03

c

TS

5

S

G
'5

'Ö3

1

2

"03

o

-2
"S

5

5

"^

TS

s

ilö

i-^

M

03

CQ -5

o —

^ /5

U3 ■— O -^

c/: -c

:^ g

-= -= "S 03

fcC 3 :C

'h^ t:

q c

X •> ■^

O 03

03 i=

CQ =

S i

- i> d -S

03 ^ CÖ

> 03 5 ^

^ 4^ c -f. 5

03

•^ ^

N

Q-ffl

a

cß

ES

1

Cj

»^i

«r

:o

^

^

1

O

_Q3

i:

u

a>

1

^

o

0?

o

u

»

-4.^*

•p<

r^

3

«

C/3

b

N

■M

e

e

th

08

CC

ilj

^

— '

ei

s

p1

Cd

O

w '/)

'"' ij x!

P^ od r^i

^ P5

_. 03

M-: I t: •;=

.W ,03 I

i

1
1

^,

1

1 1

1 1

1

1—1

1 1

1 >

>

1

CC ■71

1 1

t'

o

1

iC

O 1
Oi 1

^^

MIM

\ \ \ \

y.

•/}

9 ^

'A'AX'A

lO tD lO CO

=ij 2

03 —

Od -•

< , —

o o -

o

P cT

><

^ r ^ . C .2

r-l XD ,H CO '5 >

o

= 'A

X

X

X X

^XX

1

'

05

1

lO

05

'

H

3^1

C^l

(M

(M

^_

><

CO

1

-

.S2

1

>

^

id

T- 1

T-l

CO
1—1

t

05

1

Oi CO

1

1

1-1

1

o

c^

1

l- oo

1

1

(55

1

CJ

CO

CO

o

'C

'S,

ÖC

03

05

03

"o

o

^

Ö

_ü

-a

3

03

03

Si

_C

V

O

rr-.

<! O

'-3 M :i;

CO 2£

-2 i

< O hJ b O O,

3 CO

^ .2

c» {»

'S s

c

03

-^

o

£ 52

_cO

r/1 O
3 CO
TS —

s-i ."t;

'S

3 i-

H W

c/5

87

c

fco
<I)

2 = C 13

3 <D a> =

S O) 0) -s
7^ fco fco

C/J

-O o O Jl

0) _« ^ .

J:; fcß fcol

2i -^

« « ,-1 — ^

C ri

Ij-,

fcß

o

_s

a5
to

1h

CQ

qT

^

.2
'S

i:

"So

o

0) <ä

3

cd
ÖD ■

o

"o

ffl

d

Q

Ol

5

"öbS

fcb

o

—

bO

"o

3

_aj

3
7J

Ol

S

iC

1—1

G

rH

^^ ^

— ^

Ol

Ol

a> fco

i

O)

öß

fcO

— 9

"^

<v

Ol

'"

cd,

CÜ

=

<

>

"S "^

1

^

►^

1

o
r-r.

i/2

O}

N

C/)

o
o

0)

'S

o

J2

tu

■?

'03

■^

£-■

z.

m

(L-

o

'S

^

S

^i^

Oh

5

^

C/2

3

3

r/1

cö

tn

^-

•H

^

'03

J^

'p

Ol

7'

S

m

Ol

w

SI

•■O

;-!

= 3

fcC

ri-,

m

_aj

~

S •= CQ

^ s

S

tu rt

O

fcß o

3 . ^

O

'S t:

0)

fco 3

0)

>

1 Q

>^

;^ ^

oi

^

o

'S 'S

Xj M M M

^ Ö CO 55
OD 1-1 t>J ->!

o o

o O •

\5'

M , '-^

>'1

>^

2 '^

CO >0 <M

ic CS i^

O

(M lO IC

aq ^

>
S

Er

? 1^

«

^ (M ^ CO

OS 00 (M O , l~ ,

l^ -^ lO CO (M

■i-l tH sg (71 ' C>1 '

bß fco Q)

o u

>^t^

o

s. o^ ^>

>'1

."T^ -t£ cß

" § i

Co s ■;::

:^ Cl. 'O

--^ 3 o ^ .j^ "^

^ 3

cj

::. hJ -^ H

— !2

c3 ö

88 —

:S Di

^^IS

^ Z

l^ O O ü o

o— o o o o
l_S 'O --^ lO ^

« >> ><| ><i XI

*^ -ti r-

^

o

:;

3

Cü

,bp

rt

s

Ö

s

l£i

o

02

cö

^

ü

Cß

i2

iS

ji

— -1

3

.§)

CO

fa fe

«•^

03 _ « .= "^

00 C<) o.

— 89 —

Protection des oiseaux rapaces.

Mxtrail (l'iiiic commuiiication f;iite ä uiic si-ance de La Soc. Vaudoisc des
Sciences naturelles 1917 par M. le prof. Dr. Henri Blanv.

„Le 29 juin 1915 le Departement militaire federal a
adresse aux gouvernements cantonaux une circulaire leui- de-
mandant de pi-endrc des mesures pour la chasse aux oiseaux
de proic, accuses de detruire les pigeüns-voyageurs de la
Cunfederation,

Le 27 juiilet 1916, uiie nouvelle circulaii-e iiivitait les
cantons, pour tenir coinpte d'un voeu expriine par la „So-
cio te Suisse pour la protection de la natura", a
ne faire tirer quo le faucon pelerin, l'autour des palombes et
Tepervier-; les autres especes de rapaces etant exclues de la
chasse.

L'arrete du Canton de Vaud sur la chasse pour 1915
rappelait (jue Tetat-major federal allouerait une prime de frs. 2
pour chaque oiseau de proie tue et envoye au Mus6e Zoologique
ä Lausanne, pour y etre determinö, Tautorite cantonale ajoutant
elle-meme une prime de frs. 2 pour chaque prise. Or, du
11 septembre au 13 decembre 1915, le musee a recu 86 ra-
paces: 1 faucon hobereau, 3 faucons pelerins, 8 autoui-s, 11
cresserelles, 46 eperviers et 17 buses. De cette statistique il
ressort clairement que les chasseurs vaudois connaissent mal
les oiseaux rapaces et qu'ils ont sciemment contribue a l'ex-
tinction d"especes qui se fönt de plus en plus rares, comme
par exemple le faucon hobereau. 11s ont tue des cressei-elles
et des buses, esj^eces ([ui n'etaient pas condamnces par Tarrete
de l'etat-major federal.

M. le prof. Blanc a ouvert les gesiers de 5 cresserelles;
ils ne contenaient que des debi-is mal dig^res de petits ron-
geurs: l'utiHtö de ce rapace est du reste bien connue. Les
gesiers de 8 buses etaient remplis de grosses sauterelles et de
restes de petits rongeurs, mulots, campagnols, lesquels avec
des lezards, des grenouilles et parfois de })etits oiseaux pris
au nid sont le menu ordinaire de ce rapace; il ne s'attaquo
au gibier et aux gallinaces que lorsque les gel6es le privent
de sa nourriture habituelle. La buse devrait jouir de Tamnistie
et ne plus tigurer dans la liste des rapaces nuisibles.

L'autopsie faite des gesiers de divers eperviers, autours,
faucons a bien demontre que ces trois es])eces se nourrissent

— 90 —

essentiellement de petits oiseaux, iriais les j)altes des victimes
n'appartcnaient pas a des pigeons, inais bien ä de petits pas-
sereaux et a des poulets.

]\1. le prof. Blanc a pu etendre son eiKjuete a tonte la
Suisse et des renseigneinents c[ui lui sont parvenus il resulte
qu'il a ete tire 806 oiseaux rapaces, dont deux aigles dans le
cantoii de Glaris, plusieurs faucons hobereaux, faucons eme-
rillons, especes en voie de disparition chez iious, un assez
grand nombre de buses, de eresserelles, oiseaux qui rcndent
de reels Services ä ragriculteur.

L'etat-major n'a pas juge cette hecatoinbe süffisante,
puisqu'il eil r6clame de nouvelles. Sans doute que les faucons
pelerins, les autours et les eperviers sont les vrais coupables,
mais combien sauront-ils distinguer les espöces utiles des
especes dites nuisiblesf

11 faut reagir energiquement contre cette tendance ä de-
truire: L'avenir de notre faune ornithologique Suisse est en
danger. -^

CHRONIK eHRONIQUE.

Wir bitten unsere iVIitglieder und I>eser, uns ibre Beob-
achtungen fleissig einsenden zu wollen. Alles wird geeignete
Verwendung finden.

Frühlingszug. Die Zugvögel kehren nach und nach aus
«ieiu Süden zurück. Man halte fleissig Ausschau und notiere
alle Beobachtungen ! Wir ersuchen um Bekanntgabe dieser
Notizen, damit sie zusammengestellt und verarbeitet werden
können. Die Ankunft auch der bekanntesten Vögel ist
bemerkenswert und deshalb zu notieren und zu melden.

Wespenbussard, Pernis apivorus L. Am 10. Februar strcille 1 Stück bei Ivall-
iKich umher. H. Mülilemann.

Steinadler, Aquila llilva L. Aui 12. Dezember 1917 ein iiräclitiges Exemplar
von 2 m. Flügelspannweite aus dem Wallis erhalten. W. Rosselet.

Schreiadler, Aquila naevia Brisson. Am 23. Januar 1918 wurde im Rohrer-
scliaclien bei Aarau ein Schreiadler geschossen, der dem aargauischen
naturlüsturischen Museum gesclienkt wurde. Herr Max Diebold, welcher
den Vogel präpariert hat, schreibt mir auf meine Anfrage, dass der Adler
14 Tage vorher im Wynenmoos fliegen gelassen wurde. Er war dort in
vollständig erschöpftem Zustande aufgefunden und dann in Heinach fünf
Tage in Gefangenschaft gehalten, gefüttert und zuletzt frei gelassen worden.

— 91 —

Es muss sicli demnach um ein nicht mehr vollständig lehonski'itl'tig'es Stück
dieses kleinen Adlers gehandelt haben. Der Scin-eiadler ist l)ekanntlich
von Norddentschland, den russischen Ostsecprovinzen und Idolen durch
Russland und ( )esterreic!i-Ungarn l)is in die Balkanländer und Griechen-
land, dem Kaukasus und vermutlich Kleinasien als Brutvogel beheimatet.
Für die Schweiz ist er ein unregelmässiger Zugvogel und erscheint ver-
hältnismässig am häutigsten im Winter und in der FIbene zwischen den
Alpen und dem Jura. Er ist kein get'ährlicher Raubvogel, indem er sich
mehr nach Art des Bussards durchbringt. Alb. Hess.

Steinkauz, Athene noctua Retz. Am 8. Februar PaarungsruT bei Kafipelen,
am 23. bei Walperswil. H. Mühlcmaun.

Uhu, Bul)0 ignavus Forster. Am 27. Februar 11)18 ein (^^ eingegangen, das
bei Semi)rancher im Wallis tot aufgefunden wurde. W. Rosselet.

Buchfink, Fiingilla coelebs L. Als Kuriosum habe ich am 5. Oktoljer 1917 in
Basel den ziemlich vollendeten Schlag eines Buchßnken gehört.

A. Wendnagel.

Storch, Ciconia alba Wili.ugh. Die Liste der Storch-Stationen in den letzten
Nummern des „O. B." kann ich um eine Station bereichern Kanton Bern:
Büren zum Ho f Ijei Fraubrunnen. Der Horst soll schon viele Jahre
bestehen und war auch 1917 mit 4 Jungen, die alle gediehen, besetzt.

Alf. Aeschbacher.
Meinen Berichten habe ich noch die Station von D e i t i n g e n beizu-
fügen. Dort war 1917 ein Unglücksjahr für die Störche. Sage dreimal
wurde der Horst eine Beute des Windes. Im Heuet verendeten dann
noch die 2 Jungen; 2 Eier fanden sich noch unversehrt im Nest.

E. Rauber.

Einige Daten vom Herbstzug 1917/)

Kuckuck, Cuculus canorus L. Am 28. September noch 1 Stück bei Bern.
S. A. W. 9, 10. IX.-)

Mauersegler, r\p.selus apus L. In RanHüh (Bern) 8. August etwa 85 Stück;
am b. noch mehrere Stück; die letzten (191G: am 22. Juli der Hauptzug,
am 18. August 1 und am 20. VIII mehrere Stück). Chr. H. 29./30. VII.

Alpensegler, Cypselus melba L. Ain 7. Oktober in Bern noch 6—8 Stück.
S. A. W . 9./I0. IX.

Rauchschwalbe, Hirundo rustica L. Am 21. September sehr starker Zug von
N. nach S. in Rantlüh (1916: ziehende l)eoi)achtet vom 18. Aug. hhiweg
bis Ende September; starker Zug am 17. IX). Chr. H.
— Am 20. Oktober starker Zug bei Bern. S. A. W. 29. IX.

Mehlschwalbe, Chelidon urbica L. Am 21. September .sehr starker Zug bei
RanHüh. Chr. H. — Am 20. Oktober starker Zug bei Bern. S. A. W. -—
Letzte: am 16. September bei Zoiingen. St. — 14. Oktober in Basel. F. H.
— Am 24. X in Bern. S. A. \\'. 15. IX.

') Mnn beachte aia-h die Arbeit von II. N o 1 1 - T o b I e r : Zu den Ilorbst/.iig-
bi' Obacht ungen iyi7. S. 81 n. f.

'-) Die fettgedru(^kten Zahl(Mi geben das ,, Mittlere Datum" des Wegzuges bezw. der
Anliunft an, nach der Arbeit des Herrn Dr. II. F i s ch e r - S i g w a r t. Die Soniniervogel
geordnet nach den mittleren Daten ihrer Ankunft. Berechnet aus zirka 8000 beobachteten
Daten über Ankunft und Wegzug. .,0. B.', Jahrg. VII, 1909/10.

— 92 —

Uferschwalbe, Clivicola ri|i;irin L. Am 20. Oktober starker Z.ug hei Bern.

S A. W 13. X.
Rotkehlchen, Mi-itliacus rubccula L. Am 17. Oktober starker Zug bei Bern,

letzter 25. XI. S. A. W. 20. 30. IX.
Blaukehlchen, Cyanecula suecica L. Am ',). September in einem Krautacker

des Quartiers Mar/ili von Bern. S. A. W.
Gartenrotschwanz, Ruticilla phoenicurus L. Letzter am 18. X liei Bern. S.A.W.

25. IX.

Hausrotschwanz, Ruticilla titliys L. Letzter am 7. ( )ktoijer in Zolingen. St. —
Am 2S. X in Aarberg. M. — Am 23. X in Bern. S. A. W." I0./I2. X.

Schwarzkopf, Sylvia atricapilla L. Letzter am 7. Okt. bei Bern. S. A.W. 20. IX.

Weisse Bachstelze, Molacilla alba L. In Bern 4.-6. (Jktobcr Durchzug. Ein-
zelne noch am 2. XII und ü. I. 18 da. S. A. W.

Wasserpieper, Anthus spinoletta L. Vom 25. Oktober bis Mitte Novemljer auf
HantUihberg grössere und kleinere Flüge auf dem Zuge von N. nach S.
Chr. H.

Wiesenpieper, Anthus |)ratensis L. Am 28. Oktober 6 Stück bei Wabern
(Bern). S. A. W. 22. X.

Haidelerche, Lulkila arborea L. Am l-l. Oktober ein Trüppchen bei Köniz
(Bern). S. A. W. Durchzug vereinzelter Stücke am 3. XI. von Aarberg. M.

26. IX.

Feldlerche, Alauda arvensis L. Am 22.-24. September starker Zug bei Bern_

S. A. W. — Am 20. Oktober starker Zug bei Busswil (Bern). W. R. 19. X.
Star, Sturnus vulgaris L. ; letzter in Zotingen am 16. X. St — Starke Flüge

am 20. X. bei Busswil. W. R. 5./6. X.
Ringeltaube, Columlja palumbus L. Am 25. November 3 Stück bei Bern. S. A.W.

(1916: Schluss des Zuges am 10. Oktober von NO. nach SW. in Ranflüh.

Chr. H.) I5./30. IX.
Hohltaube, Columba oenas (1916: RanHüh vom 11. September an auf dem Zuge

von NO. nach SW. Am 17. September felderten hier 23 Stück; am

24. September die letzte gesehen. Chr. H.) 19. IX.
Wachtel, Coturnix commmiis Bonnat. Vom 22. — 24. September Durchzug bei

Bern. S. A. W. 25. IX.
Kiebitz, Vanellus cristatus L. Am 8. November Durchzug Ijei Renan (Berner

Jura) bei heftigem Schnee.sturm. Richtung von O. nach W. W. R. 21. X.

Einige Daten vom Frühlingszug 1918.

Amsel, Turdus merula L. liebender Gesang am 27. Januar bei Bern ; schon
deutlicher am 6., 7. und 8. Februar. S. A. W.

Singdrossel, Turdus musicus L. Erste am 13. Februar bei Brügg (Bern); am
24. auf dem Berg bei Renan (Berner Jura). W. R. 9./I0. III.

Feldlerche, Alauda arvensis L. Am 10. Februar bei Herzogenbuchsee. R. I.
— Am 9. Februar 1 Stück in Spins bei Aarberg, am 10. viele am Hagneck-
kanal. II. M. — Am 26. Februar bei Renan. W. R. 28. II.

Weisse Bachstelze, Motacilla alba L. 1 Stück am 13. Februar bei Brügg.
W. R. — Am 27. 19 Stück bei Aarberg. H. M. II. III.

Star, Sturnus vulgaris L. Am 6. Januar wurde l>ei Renan (in zirka 1100 m.
ü. M.) 1 Stück erschöpft im Schnee aufgefunden. W. R. — Am 9. I. zwei

— m —

Stück in L.üt/.elllüli ; am '.). II. RückUelii- der Stare nach Hanllüli. Cli. H.
— Am 9. 7 Stück zwischen Lyss und Aarberg, am 9. und 10. bei Spins,
Aarberg und Kallnach. M. — Siebe auch S. 73 dieses Jabrg. 17. 18. II.

Buchfink, Fringiila coeleijs L. Bei Bern undeutlicher Schlag am 24. Januar.

Weisser Storch, Ciconia alba Willitgh. Am 22. Februar in Brittnau (Aarg.)
angetroiren.
— Die Störche, q', trafen an ihren Nestern ein in A a r w a n g e n und
Resten holz am 19. Februar. Am 22. in B o n i n g e n und das 9 i'i
Kestenholz. In Neuendorf weilte der erste Gast den 22. nur 5
Minuten. Hierauf verliess der Vogel das Nest wieder bis zum 27. Wahr-
sclieinlich war der erste Storch nicht der richtige Stammvater. O h e r w i 1
(Baselland) erhielt seine Störche am 20. und 22. Fel)ruar. E. H. 8. III.
B e 0 b a c li t e r : F. H. = Fr. Hübsch, Chr. H. ^ Chr. Hofstetter, R. 1. =

R. Ingold, M. =^ H. Mühlemann, W. R. = W. Rosselet, S. A. \V. = S. A.

Weber, St. = Frau Strähl-hnhof, E. R. = Eugen Rauljer.

Echassiers et Palmipedes

observes sur la rive savoisienne du Leman.
Par /»*. Poncij.
Grand Cormoran, Kormoranscharbe. 10 nov. 1910, 2 individus Thougues.
11 oct. 1912, 1 individu Coudree. 1er oct. 191G, 1 individu Thougues. —
Canard sauvage, Stockente. Toute l'annee depuis Hermance ä Evian. Niche
dans la r(''gion et hivernc. Trös nombreux de passage au premier printemi^s.
— Sarcelle d'ete, Knäckente. Petits vols et cou[)les en mars, avril. Quehjues-
uns nichent dans la region. Se reunissent parfois en grands vols en aoüt-
septembre, puis disparaissent. — Sarcelle d'hiver, Krickente. Arrivent par
couples en mars, avril; rares en mai. Repassent en vols considörables suivant
les annees en oct., novembre. — Canard siffleur, Pfeifente. Petits vols en
arriere automne et au |)remier printemps sur les sables de Coudree. —
Souchet commun, LöfTelente. De temps ä autre au printemps et en automne
de passage par petits vols melanges ä d'autres especes. Rarement des vieux
males. — Canard pilet, Spiessente. Petitos compagnies d'adultes au printemps
sur les bancs de sable de Coudree. — Fuligule morillon, Reiherente. Arrive
parfois en vols considerables en oct., nov. ; une partie hiverne et repart en
mars. Un clia.sseur en tire 16 d'un seul coup le 7 nov. 1892 ä Yvoire. —
Garrot vulgalre, Schellente. Hiverne le long des bords en petits vols de jeunes
et d'adultes, depuis decembre au commencement de mars. — Grand harle,
Grosser Säger. Se rencontre en couples d'adultes de mars u mai depuis
Yvoire a Tlionon. Niche dans la n''gion. 14 mai 1905, eclosion des poussins.
Delta de la Dranse. — Piette blanche, Kleiner Säger. QueUjues familles hi-
vernent [iresque chaque annee de decembre a mars. — Harle huppe, Mittlerer
Säger. Arrive en automne. Hiverne en petites comj'agnies. Repart au prin-
temps. Rare en plumage de noces. — Heron cendre, Grauer Reiher. ('Iia(|ue
ann(5e un ou deux couples d'adultes restent dans la rögion en ete. De passage
en automne par bandes de 5 ä 10 individus. Se pose parfois sur les blocs
erratiques du golfe de Coudree. — Blongios nain, Zwergreiher. 1 femelle.
Roseaux de Coudree 10 juin 1902. Niclic dans la region. Arrive en mai,
repart en septembre. — Clgogne blanche, Weisser Storch. Un couple droit au

— 94 —

sommet d'un noyer ä Yvoire le 7 aoüt 189^. — Oedicneme criard, Triel. 1 in-
dividn Creiix de Coudi'ee. 28 dec. 1913. — Phalarope dentele, Plattschnäb-
liger Wassertreter. 5 individus. Messen, 0 iiov. 1910. ~ Becasseau variable,
Alpenstrandläufer. De passage en petils vols en autumne. Individu.s ist)l(''S au
pi'inteiiips. (xHiel(|ues iudiviJiis restent eii ('■ti'". — Sanderling des sables, Ufer-
sanderling. Fiii aoül 1870, sables Coudree. — Chevalier gambette, Gambett-
wasserläufer. Observr de tevnps ä autre ('liai|U3 aiiu(''e isoh'' ou pai' couples
eil niai ä Messerv, Coudn'jc et aux üranses. — Chevalier arlequin, Dunkler
Wasserläufer. 1 male aduite le 16 juiilet 1899. sables de Coudree. — Chevalier
gris, Heller Wasserläufer. Reacoutre isole uiie uu deux fois en mal ou juiilet
ä Messery, Coudree et Dranses. — Guignette vulgalre, Flusswasserläufer.
Arrive en avril par f^ouples. Niche aux Dranses eu mai et juin. — Courlis
cendre, Grosser Brachvogel. De passage en petits vols en automne. — Avocette
ä nuque noire, Avosettsäbler. 1 aduite. Sables de Coudree printemps 18B . ?
— Grand pluvier ä collier, Sandregenpfeifer. Quelques couples ou isoles de
passage au printemps et en automne. — Petit pluvier ä collier, Flussregen-
pfeifer. Arrive par couples en avril. Quelques couples niolient en mai et juin
au Delta des Dranses. — Vanneau huppe, Kiebitz. Observe de temps ä autre
isole^ ou par couples en avril, mai, a Messery, Coudree, Dranse. — Goeland
ä pieds bleus, Sturmmöwe. Hiverne en petites familles de decembre ä avril.
17 mars 1907. 28 adultes et 2 jeunes de passage au sables de Coudree. —
Goeland leucophee, Gelbfüssige Silbermöwe. En vols de 50 ä 100 individus
parfois, lin mars et avril, aiusi qu'en aout jeunes et adultes. Sables de Coudree.
Isoles sur les blocs errati(|ues de Messery avec les Mouettes rieuses 25 juiilet
1909 1 aduite en inue Messery — Mouette melanocephale, Schwarzköpfige
Möwe. 1 jeune blocs erratiques de Messery. 9 mai 1897. — Mouette rieuse,
Lachmöwe. En vols pariois considerables toute l'annee d'Hermanee ä St-Gin-
golph. Blocs erratiques et sables de Coudree et Messery. Seuls les jeunes
de lere et 2enie annee passent l'ete quelquefois par centaines. Un ou deux
couples d'adultes nichent suivant les annees en mai au Delta des Dranses. —
Sterne pierre-garin, Flusseeschwalbe. Niche chaque annee en colonie d'une
centaine d'individus en juin aux Dranses. Arrive en avril, mai a ('oudree et
repart en septembre. — Plongeon arctique, Polarseetaucher. Individus isoles,
chaque hiver de novembre a fin fevrier. — Plongeon cat-marin, Nordseetaucher.
Quelques petits groupes chaque hiver, de novembre ä tin-ievrier. — Grebe
huppe, Haubentaucher. Parfois en vols de jiki-sieurs dizaines d'individus, Dranses,
Coudree, Me.ssery. Arrive en septembre, repart en mars. Quelques individus
isoli^s de temps ä autre en ete. — Grebe jougris, Rothalsiger Steissfuss. 1
femelle aduite en noces. Le 24 mars 191G. St-Gingolpli. — Grebe castagneux,
Zwergsteissfuss. De juiilet ä avril dans les roseaux des bords. Quelques-uns
nichent dans la region.

Aus dem Grossherzogtum Luxemburg.

Gerechte Strafe. Wegen Jagdvergehens hatten sicli der Gastwirt D. und
sein Knecht, beide aus dem Dorfe B. zu verantworten. Dieselben hatten einen
Storch geschossen. Der Bezirksrichter von Diekirch verurteilte die l^eiden zu
je 50 Franken Geldlmsse. — Und das war recht. — Zu Differdingen in der
Escherstrasse hatte eine ganz weisse Schwalbe ihr Heim aufgeschlagen.

— 95 —

Tagtäglich liomite man neugierige Zuscliauer in genannter Strasse stehen sehen,
welche das Tierchen in seinen muntern Flügen beobachteten. — In den) herr-
lichen Parke der Hauptstadt Luxemburg ist der \V a I d k a u z (Syrnium aluco)
vor zwei Jaln-en zum ersten Male als Brutvogel als beoachtet worden. Der
Waldkauz ist im kleinen Luxemberg ziemlich .selten, hn luxemburgischen
Dialekt heisst dieser Nachtraubvogel „Kiizekapp". — Die Nachtigall
(Philomela luscinia), welche ich 191(5 hier in der Sektion Weimerskirch, im so-
genannten Sonnenitei'g konstatiert hatte, ist nicht wieder erschienen. — In
Steinsei, beobachtete mein Vater (ein 8ö-jähriger Grünrock) emen Fisch-
reiher (Ardea cinera). Derselbe Hog ziemlich niedrig den Weihern von
Rodenhol' zu. — Ein Sperling (Passer domesticus) mit totaler weisser Brust
hielt sich lange Zeit in der Nähe meiner Wohnung auf. Nun ist er nicht
mehr da. — Im Rösentale (zu Bettemburg) wurde eine R i n g e 1 g a n s (Anser
torquatus) von dem pens. Eisenbahner Herrn Hepart erlegt. Die hierzulande
gewiss seltene Beute (es war ein Gänserich-Prachtexemplar) wurde dem Museum
der Hauptstadt Luxemburg zum Geschenke gemacht. — Zu Kockelscheuer
wurde ein weisser Fasanenhahn (also ein Albinos) abgeschossen. — Im
Garten meines Nachbars hielt sich letztes Jahr ein B u c h f i n k w e i b c h e n
mit ganz weissem Schwanz auf. — Im Parke des Herrn Laval in Eich kann
man täglich B 1 ä s s h ü h n e r sehen, welche friedlich mit den Hausenten um-
herschwimmen und auf der W^iese umhertummeln. Der Alzettefiuss durcliHiesst
nämlich genannte Parkanlage. — Am 31. Dezemljer 1917 beobachtete ich bei
der Alzette eine Stur m m ö w e. — Ungefähr 300 Stück Schneegänse
flogen am 1. Oktober 1917 üljei's Werschertal. — Letztliin machte ich einen
kleinen Spaziergang in die sogenannte „Schoettermarjol". Dort konnte ich
beobachten, wie zwei Raben einen Grünspecht verfolgten.

Eich (Luxemi)urg). J. B. Slaudt, Lehrer.

V ovau ssichtiich werden wlv in der näelisten Nuitnner einif/e
Daten über diesjährige Winter gaste Itringen, wir ersuchen
noch nm die gefl. Einsendung der diesheziigl. Beobachtungen.

Nontenhlatur : ff'ir machen wiederholt darauf au,ftnerksant ,
dass bis zur erfolgten Einigung über eine allgemein aiizuwen-
dende Nontenlilatur unsere Gesellschaft
lichungen diejenige i^erwendet, welche dei
iirnithologe 1'. FATJO in seinem grossen
beltierfauna unseres Landes geJprauchte.

in ihren l'eröffent-
l}erühmte schweizer.
Werk über die Wir-

U.

n

vs

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

a.

0=

Am 13. Juli 1917 sah ich gegenüber Vitznau am Bürgenstockufei- einen
Schwarzen Iflilaii (Milvus niger Briss.) mehrmals nach einer Forelle
stossen. Der Vogel fuhr dabei mit solcher Wucht in den See, dass er für
Augenblicke ganz unter Wasser getaucht war. Der Fisch, der sich heftig
wehrte, war dem Weih offenl)ar zu schwer, denn er liess ihn ein paarmal
wieder fallen, konnte ihn überhaupt nur über das Wasser hin.schleppen. Bei
dem letzten Versucii, sich mit der Beute in die Luft zu heben, gab der Vogel

— 96 —

die bescliwcM'liclie Suche ganz auf, Hess den Fisfli lallen und niadite sich da-
von. Ich konnte vom Boot aus den Fisch erwischen, er zeigte ein paar
Krallenspuren, war alter wahrscheinlich vorher schon von einem Netz vorletzt
und geschwächt worden, denn er trug die in solchen PYdlen typischen Schnür-
furi'hen. Die Forelle wog 'V' Ptn'icl ui^d war nur Bf) cm. lang, weshalb es
verwunderlich ist, dass der grosse starke Vogel sie nicht bewältigen konnte

Dr. Arnold Masarev.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

Prof. Dr. A. Voigt. Exkursionsbtich ;um Studium der Vngelstiinirwn. Prak-
tische Anleitung zum Bestimmen der Vögel nach ihrem Gesänge. 7. ver-
mehrte und verbesserte Autlage. 319 S. 8", Verlag von Quelle und Meyer
in Leipzig, Preis geb. Mk. 3 80.

Das Buch ist schnell beliebt geworden und zwar mit vollem Recht. Es
ist schon in weiten Kreisen bekannt, aber eine noch weitere Verbreitung ist
nicht nur im Interesse des Verlages, sondern ganz besonders auch in dem-
jenigen der Vogelkunde zu wünschen.

Im Buch sind 255 Vogelarten behandelt und zwar sind nicht nur die
Vogelstimmen darin erwähnt, sondern auch die anderen charakteristischen
Merkmale. Wer sich, was ja auf Exkursionen so wichtig ist, über die Vogel-
.stimmen unterrichten will, der schatte sich das Buch an. Es wird ihm ebenso
zuverläs.siger wie unentbehrlicher Lehrmeister werden. Möge Voigts Buch
.schon dieses Frühjahr überall in unserem Lande recht Hei.ssig benützt werden.

A.H.

Prof. Dr. C'oiir. Keller. Alfred 11;/. Sein Leben und Wirken in Abesf<inien.

Mit 25 Aufnahmen und eine Karte. Verlag Huber & Cie. in Frauenfeld.

Preis geheftet Fr. 8.50, geb. Fr. 9.50.

Der vorerwähnte bekannte Verlag hat kürzlich ein Buch herausgegeben,
das sicher in weiten Kreisen grosses Interesse erwecken wird. Es ist die Biographie
des im Jahre 1916 in Zürich verstorbenen Schweizers, Ingenieur Alfred Ily. Der-
selbe begab sich bekanntlich als junger Mann nach Abessinien, wo er dank seiner
rastlosen Tätigkeit, seiner Tüchtigkeit und Energie und nicht zuletzt seines
ehrenfesten, g>!raden Charakters halber sich das Zutrauen des ganzen äthi-
opischen Volkes und namentlich des Kaisers Menelik erwarb. Ilg wurde der
Ratgeber und erste Staatsminisier des Kaisers.

Der Verfasser des Buches, Prof. Dr. C. Keller, war in doppelter Hinsicht
berufen dasselbe zu schreiben : er war ein Freund Ilgs und als Naturforscher
kennt er das Land aus eigener An.scliauung. Das reichausgestattete Buch hat
durch die sachkundigen Schilderungen der üppigen PHanzen- und mannigfaltigen
Tierwelt durch den kenntnisreichen Verfasser und Forscher einen ganz be-
sonderen Wert erhalten. Es ist ein Buch, das überall, ganz besonders aber
in unserem Lande, in keiner Bücherei fehlen sollte. A. H.

von Tschusi zu ^tchinidhoffen. Ueher das Vorkommen des Barlf/eiers

(CjipdJ'tus harbatns L) im österreichischen Alpenyebiet. S.A.

Der bekannte (Jrnithologe hat da in einer Heissigen Arbeit ülter das
Vorkommen des mächtigen Beherrscher der Lull meeres in unserem östlichen
Nachbarlande die Daten gesammelt. Es naisste leider wie bei uns ein Nekrolog
daraus werden. A. H.

Redaktion :

Earl Daut (i. V. £l. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Oommission de rödaction : Dr. K. Bretscher in Zürich, Max Diebold

in Aarau, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zoflugen, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. ^.^f."" April 1918 A<ril ^^1;;,' 7

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz

l'lrsclieint am 15. des Monats.

L'Ornitholo^iste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des olseaux.

Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Ornithologische Studien im südlichen Tessin.

Von Dr. med. Arnold Masdrcy.

Während eines siebenwöchigen, von Anfang Mai bis gegen
Rnde Juni 1917 dauernden Aufenthaltes in der Umgebung Lu-
ganos, hatte ich Gelegenheit zu zahlreichen ornithologi.schen
Beobachtungen. Meine damaligen Aufzeichnungen vei-teilen sich
auf 31 Beobachtungstage, worunter zehn Vor- und Nachmit-
tagsaustlüge ausschliesslich den Vogelstudien galten, l^s han-
delte sich hauptsächlich für mich um die Feststellung des Vor-
kommens der verschiedenen Arten und ihrer relativen Häufig-
keit im Ver^gleich mit andern Gebieten. Alle beschriebenen
Vögel habe ich nach dem Gesang erkannt und ihr Vorhanden-
sein jedesmal dui'ch Beobachtung mit dem Fernglas nachge-
prüft. Unsicheres ist besonders angeführt.

Mein eigentliches Beobachtungsgebiet war nach einigen
flüchtigen Studien in der Umgebung von Castagnola und Gan-
dria, die ich später gelegentlich wiederholte, die Collina d'üro,
ein Hügelzug, der südwestlich von Lugano auf der Halbinsel
zwischen Lago Ceresio und Lago d'Agno ziemlich genau süd-
wärts zieht. Er ist von den parallel mit ihm laufenden Steil-
hängen des San Salvatore durch den ganz flachen, wiesenbe-
deckten Piano di Scairolo getrennt. Mittlere Höhe etwa 400
Meter, grösste Erhebung im Süden 650 Meter ü. M., also durch-
schnittlich 100 bis 350 Meter über dem Seeniveau verstreichend.

— 98 —

Auf der etwa zwei Stunden langen Collina d'Oro liegen nur
wenige eng zusammengedrängte Häusergruppen, sehr wenige
Villen mit grossen Gärten und fast keine Einzelhöfe, sodass im
ganzen Gehiet der künstlich gezogene, übertrieben südliche
Gartencharakter nirgends vorheri'scht, sondern eine schlichte
Lieblichkeit die natüilichen Pflanzenformen zum Ausdruck
kommen lässt.

Zahlreiche Wiesen, die regelmässig mit Maulbeerbäumen
bestanden sind, wechseln mit winzigen F'eld- und Ackerterrassen
und kleinen Rebstücken, alle eingefasst von grobgeschichteten
Steinmauern, in denen viele Eidechsen und Schlangen hausen.
Der Wald deckt noch einen grossen Teil der Landschaft, es
ist ausschliesslich Kastanienjungholz, stangig und hochge-
wachsen, durch Brombeergestrüpp und dichtesten Kastanien-
nachwuchs oft fast undurchdringlich. Besonders die südwest-
lichen Hänge der Collina um Barbengo herum und die gegen-
überliegenden sehr steilen Halden des San Salvatore bilden
eine weglose, verschlungene Wildnis. Der (lache Talboden des
Piano di Scairolo liegt mit seinen grünen Wiesen ganz fremd,
ohne jeden südländischen Zug zwischen beiden W^aldbergen.

Wasser fliesst in zahlreichen kleinen Schluchten die Ab-
hänge hinunter, die ganze Landschaft bleibt frisch grün bis
gegen Ende Juni, worüber hinaus meine Beobachtungen nicht
reichen.

Die erste Woche meines Aufenthaltes war Wald und Feld
noch lenzkahl, etwa um den 12. Mai herum sprangen aber in
wenigen Tagen allenthalben die Knospen heraus, und gegen
Ende Juni hüllte sich die Landschaft in eine zunehmende hoch-
sommerliche Stille und Bläue. Diese drei Perioden machten
sich auch in der Vogelwelt deutlich fühlbar, wie sich im Fol-
genden zeigen wird. Aber auch für die direkte Beobachtung
hatte der Wechsel im Wachstum seine Bedeutung, indem das
breitschichtige Laub des Kastanienwaldes und, auf den Feldern,
das noch dichtere der Maulbeerbäume, die Vögel fast voll-
kommen dem Auge verbarg, wie vvir es aus unsern nord-
wärts der Alpen gelegenen Wäldern gar nicht kennen.

Eine recht grosse Schwierigkeit für die genaue Beobach-
tung aus der Nähe bot neben der dornigen Undurchdringhch-
keit des Kastanienbusches und dem jähen Abfall der Hänge,
die dichte Bodenstreu mit dürrem Laub und mit den stach-

— 99 —

ligen Fruchtschalen der Kastanien. Es war fast unmöglich,
geräuschlos darüberhinweg zu schleichen!

Nach diesen einleitenden Bemerkungen, welche das stille
und von Fei-iengästen nur selten besuchte Hügelgebiet der
Collina d'Oro in seiner für die Vogelwelt wichtigen landschaft-
lichen Eigenai't dem Leser näher bringen sollen, ist es wohl
berechtigt, bei den geringen Kenntnissen über die Vogelwelt
des südlichen Tessin alle von mir bemerkten Vögel einzeln an-
zuführen. Denn nur auf solche Weise wird es späteren Beob-
achtern möglich sein, einen Wechsel im Bestand der Vogel -
weit und besonders die im Lauf der Jahre zu erhoffende Zu-
nahme derselben festzustellen. Allerdings sind die Begriffe
mittlerer und häufiger Vertretung einzelner Vogelarten in einem
Gebiet durchaus von den übrigen persönlichen Erfahrungen
eines Beobachters abhängig, und ich habe mich deshalb be-
müht, bei meinen Ausflügen stets die ungefähre Individuenzahl
der einen Art mit der der andern in einem bestimmten engen
Gebiet zu vergleichen und mich nicht von der vorherrschenden
Lautheit der Singstimmen irreführen zu lassen. Zu bemerken
wäre noch, dass meine hauptsächlichsten früheren Beobach-
tungsgebiete vor allem die so reichhaltige Umgebung von Basel
und Wien war, dann noch die sehr arme Umgebung von
München und die ebenfalls kärgliche von Zürich.

I. Im Kastanienwald.

Nachtigall (Philomela luscinia L). Die erste Nachtigall
hörte ich am 10. Mai nachts vor 9 Uhr an der steilen Rebhalde
westlich unter Montagnola. Es war eine drückend schwüle
Nacht aber klarer Sternhimmel. Nur ein einziges Mal während
mehr als einer halben Stunde schlug eine an. Aber es blieb
ein seltsam stümperhaftes Stottern, drei-, viermal ansetzend,
ohne dass daraus ein langes Flöten entstanden wäi'e.

An derselben Stelle höi'te ich später regelmässig Nach-
tigallen, es mögen bestenfalles fünf bis sechs Stück sein, die
in den Reblauben oder nahe den Häusern hoch in den alten
Kastanienbäumen sassen. Stets sangen sie kurz vor Sonnen-
untergang am fleissigsten, nach 7 Uhr wurde es regelmässig
stiller, und um 8 Uhr war kaum mehr eine zu hören. Gute
Sänger befanden sich keine darunter, die Stimmen schienen
mir sehr schwach, das Flöten nie lang angehalten. UeberhaLii)t

— 100 —

habe ich im ganzen Gebiet um Lugano herum keine einzige
Nachtigall gehört, die den Schmelz, den langen Atem und die
Erfindungsgabe besserer Sänger aufwiesen, wie ich sie früher
in der Umgebung von Basel Jahr für Jahr beobachten konnte.
Auch im Wiener Wald, an der italienischen Riviera und in
Südspanien hörte ich seinerzeit bedeutend besser begabte Nach-
tigallen als bei Lugano.

Diese Bemerkung steht allerdings im Widerspruch zu der
Berühmtheit, welche beim einheimischen und reisenden Publi-
kum die Nachtigallen im Luganer Quartier Paradiso geniessen.
Besonders in früheren Jahren sollen dort in jedem Garten vor-
treffliche Sänger gewesen sein. Doch wird beim Laienpublikum
das Urteil wohl von den weichstimmenden Eindrücken der
Jahreszeit und der südlich ungewohnten Landschaft unbewusst
beeinflusst. Ich selber hörte im Paradiso bei häutigen nächt-
lichen Spaziergängen in den dortigen Villenstrassen keine
Nachtigallen singen.

Auffallend war mir immer das Ueberwiegen beson-
ders lauter Knarr- und Schmatztöne über das Flöten, dann
stets die sehr langen Pausen zwischen den einzelnen Sätzen
und die Kürze der Strophen. Die besten Sänger hörte ich
am Westabhang des Salvatore (und verhältnismässig gutes
Flöten zwischen Casoro und Carabbietta). Dort über dem Piano
di Scairolo sassen die Vögel in ungefähren Abständen von
100 Metern auffallend hoch und ungedeckt in den lockeren
Kastanienbäumen, fast immer nah dem Stamm auf einem Ast.
Am 10. Mai sangen sie vormittags f!eissig, am 11. Mai nachts
nach 10 Uhr war an derselben Stelle kein Ton zu hören, ob-
wohl es sternklare, taufeuchte Nacht war. Erst nach V2II Uhr
fing eine mit ganz kurzen Rollern an, die rasch wieder ver-
stummten. Nach langer Pause wagte es endlich eine andere
mit schwellendem Flöten. Dabei machte ich die unzweifelhafte
Beobachtung, dass diese Nachtigall jedesmal zu singen anfing,
wenn eine in der Nähe sitzende Kröte ihren hellklingenden
Triller erschallen liess. Jedesmal fiel sogleich die Nachtigall
ein, und zwar wiederholte sich dies so oft, dass keine Täu-
schung vorliegen kann ! Im ganzen Tal herrschte sonst drückende
Stille, nur Froschquarren, Krötensang und fernes Hundegebell
war zu hören. Fast jede Nacht hörte ich bei trockenem Wetter
aus dieser Gegend bis nach 1 Uhr einzelne Nachtigallentöne

— 101 —

erschallen, und zwar bis zu meinem etwa eine halbe Stunde
davon entfernten Haus auf dem Berge. Beträchtlich stiller zu
jeder Tageszeit war es an dem gegenüberliegenden Ostabhang
der Collina d' Oro. Im ganzen Wald von Certenago bis Agra
hörte ich während meines Aufenthaltes vielleicht vier bis fünf
Nachtigallen und zwar mit grosser Regelmässigkeit an den-
selben Plätzen. Einmal, am 6. Juni, sang dort eine Nachtigall
vormittags in ausgesprochenem Wechselgesang mit einem nur
wenige Meter entfernten Rotkehlchen. Ks war wie ein melo-
disches Frage- und Antwortspiel, in dem sich die so verschie-
denen Reize der beiden Vogelstimmen aufs Schönste vergleichen
Hessen.

Ebenso kärglich war auch der Wald westlich von Cer-
tenago-Sorengo mit Nachtigallen, und zwar nur mit sehr mittel-
mässigen Sängern bestellt. Bis Capeila und an den Muzzaner-
see hinunter mögen nicht mehr als fünf bis sechs Stücke vor-
handen gewesen sein. Unmittelbar am Seeufer, untei-halb Agra,
hörte ich im heissesten Mittag einige recht gute Sänger zu
mehreren Malen. Doch kann eine Schätzung der wirklichen
Verhältnisse nur dann wertvoll sein, wenn ihr zahlreiche Beob-
achtungen zu Grunde liegen, denn ich habe oft an aufeinandei'
folgenden Tagen zu gleichen und verschiedenen Stunden und
bei gleichen Witterungsvei-hältnissen am selben Ort eifriges
Singen und vollkommene anhaltende Stille bei den Nachtigallen
gefunden, wähi-end andere Vögel wieder ein gegenteiliges Ver-
halten zeigten.

Meine iM^fahi'ungen gehen nun daliin, dass im ganzen
Luganer Gebiet die Nachtigallen um die Zeit des Sonnenauf-
gangs herum und kurz nachher, bis etwa um 9 Uhr, dann
wieder nach Mittag bis gegen 5 Uhr, und von Sonnenuntergang
bis nach 10 Uhr Gesangspause machen, und zwar ohne Rück-
sicht auf die Witterung. Diese durch regelmässige Beobach-
tungen gestützte Feststellung steht nun in bemerkenswertem
Widerspruch zu meinen früheren Erfahrungen aus der Um-
gebung von Basel. Denn dort, besonders am badischen Rhein-
ufer schienen mir die Zeiten nach Sonnenauf- und Untergang
als die meistbesungensten !

In gewittrigschwülen Tagen und Nächten, wie wir sie da-
mals sehr häutig hatten — sie wai'en anfangs Mai regelmässig
durch besonders starken MaikäferHug ausgezeichnet — schwiegen

102

die Nachtigallen wie alle andern Vögel auch besonders hart-
näckig, jedenfalls mehr als zu regnerischkühlen Zeiten.

Gegen Ende Juni nahm allgemein ihre Sangeslust deut-

et?
lieh ab.

So war die Nachtigall mehr durch die Kraft ihrer Stimme
und durch die Regelmässigkeit ihres Vorkommens als durch
Individuenzahl bestimmend im Waldkonzert. (Fortsetzung folgt.)

Vogelschutz.

Protection des oiseaux.

Die Abteilung für Vogelschutz und VogelpÜege der Schweiz.
Ornithologischen Gesellschaft und unsere Gesellschaft haben
gemeinsam folgenden Aufruf allen Kantonsregierungen, land-
wirtschaftlichen Kantonalverbänden und der Tagespresse zu-
gestellt :

„Der Vogelschutz, eine wirtschaftliche Notwendigiceit.

Die infolge unserer Lebensmittelversorgung notwendig ge-
wordenen wirtschaftlichen Massnahmen (Rodungen, ausser-
ordentlichen Holzschläge, Entsumpfungen) können nicht ohne
Einwirkung auf unsei-e einheimische Vogelwelt bleiben. Viele
Arten werden durch sie in ihrem Bestände stark zurück-
gedrängt, ja es ist sogar Gefahr vorhanden, dass einzelne als
Glieder der Brutfauna überhaupt verschwinden werden. Eine
solche Abnahme kann uns aber gerade vom wirtschaftlichen
Standpunkte aus durchaus nicht gleichgültig sein, indem die
meisten unserer Singvögel durch Vertilgung von schädlichen
Insekten unsern Kulturen grossen Nutzen zufügen. Da die
nützliche Tätigkeit der Vögel eine fortwährende ist, und wir
uns zu sehr daran gewöhnt haben, können wir dieselbe leider
auch nicht im demselben Grade würdigen, wie es ihr gebührte.
Wir werden sie erst dann richtig einschätzen lernen, wenn die
befürclitete Abnahme zur Tatsache geworden ist. Doch eine
solche müssen wir gerade zur gegenwärtigen Zeit im Interesse
unserer landwirtschaftlichen Produktion unter allen Umständen
zu verhindern suchen. Daher gelangen die unterzeichneten
Verbände an die Oeffentlichkeit, an die Behörden und Pri-
vaten, bei den Ausführungen der Verordnungen, die zur
Hebung unserer Bodenproduktion notwendig geworden sind.

— 103 —

auch den Vogelschutz niclit ausser Acht zu lassen. F^s ist dies
eine Massnahme, die sich auf den Bundesratsbeschluss vom
16. Februar 1917 stützt, in dem die Bekämpfung von Pflanzen-
schädlingen anempfohlen ist.

Dabei sind wir uns allerdings bewusst, dass man sich
gegenwärtig auf das allernotwendigsle beschi'änken muss, um
wenigstens einer allzu starken Abnahme der, Vögel vorbeugen
zu können.

Unter dem Mangel an Nistgelegenheiten werden infolge
der überall vorgenonnnenen Rodungen von Feldgebüschen
und Feldhecken, wie infolge der ausserordentlichen Holzschläge
und Durcliforstungen in unsern Waldungen besonders die
B u s c h n i s t e r (Grasmücken, Laubsänger, verschiedene Rohr-
sängerarten etc.) zu leiden haben. Um diese erwähnten Arten
zu erhalten, ist das Gebüsch an allen den Oertlichkeiten, deren
Boden sich nicht für die Ackei-kultur eignet, zu schonen oder
wenigstens nicht zu roden. Als solche wären zu nennen:
Bach-, Teich- und Seeufer, Bachtobel, steile Böschungen aller
Art, Waldsäume, verlassene Kiesgruben, Altläufe der Flüsse,
Ziergärten und Anlagen, soweit sich dies mit dem Bundesrats-
beschluss vom 15. Januar 1918 in Einklang bringen lässt.
Sollte sich — namentlich in Gartenanlagen — ein Zurück-
schneiden der Gebüsche als notwendig erweisen, so ist bei der
Behandlung darauf zu achten, dass bei späterem Austreiben
von Zweigen Astquirle zum Aufnehmen von Nestern ent-
stehen. Rodungen von Strauchwei'k sind, soweit dies einiger-
massen möglich ist, vor der Hauptbrutzeit der Vögel (Beginn
derselben Mitte April) vorzunehmen. Dadurch w^rd wenig-
stens ein Zerstören der Brüten verhindert. Säuberungsarbeiten
im Waldesinnern (Befreiung des Bodens von Brombeerstauden
etc.) sollten zur Zeit der grössten Hitze, im August, ausge-
führt werden, weil sie dann am wirksamsten sind und die
Brutzeit der Vögel so ziemlich vorbei ist.

Im Interesse der Förderung der Land- und Forstwirt-
schaft verdienen gegenwärtig eine weitgehende Hegung die
Höhlenbrüter (Meisen, Kleiber, Wendehälse, Rotschwänz-
chen, Fliegenfänger etc.). Diese können durch Aufhängen von
Nisthöhlen in den Obstgärten und lichten Waldungen leicht
angesiedelt werden. Da vielfach alte Bäume gefällt werden,
wird auch dieser Vogelgruppe die Existenz erschwert.

— 104 —

Bei dieser Gelegenheit möchten wir wiederum auf die
wirtschafthch bedeutungsvollen Bussarde, Turmfalken
und Eulen aufmerksam machen. Da diese Raubvögel sich
hauptsächlich von schädlichen Nagetieren ernähren, haben sie
gerade zur gegenwärtigen Zeit, in der der Ackerbau eine so
wichtige Rolle spielt, eine nicht zu unterschätzende Bedeutung
erlangt. Daher soll ihnen eine weitgehende Schonung zuteil
werden. Besonders wäre zu wünschen, dass von den Kan-
tonen auch der Mäusebussard, der nur im Kanton Zürich ge-
schützt ist, in Rücksicht auf die Zeitlage unter öffentlichen
Schutz gestellt würde.

In dem Bewusstsein, dass unser Aufruf vollkommen im
Interesse der Hebung der Bodenproduktion liegt, hoffen wir,
mit seiner Verbreitung dem Lande zu dienen. Möge er nicht
unerhört bleiben !"

CHRONIK — chronique;.

Wir bitten unsere Ulitglietler iiiifl licser, uus ihre Beol>-
aelituiigeii fleissig eiiiseiideii zu wollen. Alles wird $;eeignete
Verwendung finden.

Fritliliiigsziig. Die Zugvögel kehren r.aeli un<l nach aus
dem Küden ziiriiek. illan halte fleissig Aus.'>;ehau und notiere
alle Iteobachtungen ! Wir ersuchen um Itehanntgabe dieser
Xotixi'n, «isiniit ^lie ziisuininengestellt und verarbeitet werilen
Können. Die Auhuni't aueli der bekanntesten Vögel ist
benierkenswerl und «leshalb ku notieren un<i /.u melden.

Frühlingsdaten 1918.

Roter Milan, Milvus regalis BrissON. Am 26. März wieder in der Nähe ihrer

rn'iliereii Brutstätte bei Stein a. Rh. J.
Schwarzbrauner Milan, Milvus inger Brisson Am 30. März bei Stein a. Hli. J.
Mäusebussard, Buteo vulgaris L. Am 5. März 7 Stück zieliende bei Stein a. Rh. J.
Kuckuck, ("uculus canorus L. Am 11. April den ersten bei Aarberg gehört. M.
Alpensegler, ('ypselus melba f. Am 31. März ein Stück in Bern. W.
Rauchschwalbe, Hirundo rustica L. Am 27. März 2 Rauchschwalben in Gren"

eben. M. - Am 30. März 3 Stück in Anrijcrg. M. — Am 29. März 5

Stück, am 31. c;i. 20 Stück liei Bern. W. - Am 3. April 12 Stück in

St. .Johannsen liei Landcroii. B.
Wachholderdrossel, Turdus pilaris L. Am 2()., 27. und 28. März noch grosse

Flüge Ijei Stein a. Rh. J.
Singdrossel, Turdus musicus L. (Siehe auch No. 6 des „U. B ") Am 3. März

2 Stück bei Aarberg (Scl)nee). Am 9. März ziehende. M. — Am 3. März

105

Ijei Bern. \V. — Am 9. März einij;e ziehende Singdrosseln l>ei Stein a. Rh. .1.
— Am 14. März die ersten bei RanHüh gesehen. H. — Am 14. März
erster Gesang bei Bern. K.

Misteldrossel, Turdus viscivonis L. Am 14. Februar erstei- (icsang auf Ran-
tlühl^org. H. — Am 4. März 6—7 Stück bei Stein a. R. .1. — Am 5. März
Gesang bei Aarl)crg. Am 9. März ziehende. M.

Rotkehlchen, Erithacus rubecula L. Seltener als im Wmter 11)16/17 ; bei Bern
an der Aare regelmässig beobachtet am 9. und 19. Januar, 16. und 23. Fe-
bruar. Vom 8. März hinweg auch anderwärts. K. — Am 15. Februar
l)ci Bern. W. — Am 6. März Gesang bei Aarberg. M. — Am 15. März
die ersten bei Ranflüh. H. — Am 18. März Ijei Renan. R.

Blaukehlchen, Cynenula suecica L. Ein prächtiges, altes J' wurde am 8. April
tot aufgefunden bei Champagne (Vaud). R.

Gartenrotschwanz, Ruticilla piioenicura L Am 5. April Mäimchen bei Bern. W.

Hausrotschwanz, Ruticilla tithys Scoi'. Am 16. März bei Bern. K. Am
17. März 3 Stück zusammen am Hagneckkanal bei Aarberg. M. — Am
22. März bei Bern. W. — Am 25. März 2 Stück l)ei Stein a. Rh. J. —
.\m 25. März das erste q bei Raullüh. li. — Am 27. März Ijei Renan. R.

bei

Lachmöwe am Nest.

Mönchsgrasmücke, Svlvia atricapilla T> .\in 27. März (j^ bei Bern. W.

Fitislaubvogel, l'liylloscopus trochihis I,. Am 1. Apnl bei Bern. W.

Weidenlaubvogel, Phylloscopus mfus Brisson. Am 18. März bei Bern. W
Am 18. März aijends 1 Stück bei Aarberg. M. ~ Am 26. März
Ranflüh. 11.

Weisse Bachstelze, Mutacilla .-ilba. Am 19. Januar S Stück bei Wittigkofen
(Bern) im Herijstkleid. Am 16., 23. und 28. Febi-uar je eine im Frühjahrs-
kleid bei Bern. Am 8. März Flug von ca. 20 Stück an der Aare bei
Bern. K. — Am 27. Februar bei Bern. W. — Am 4. März die erste am
Brutort bei Aarberg. M. — Am 6. März mehrere bei Stein a. Rh J. —Am
12. März die ersten in Renan. R. (Siehe auch Nr. 6 des „O. B.").

— 106 —

Rohrammer, (\vnchramus sdioeiiichis L. 5 Stück am Hai^iieckkanal hei Aar-

bery am 17. März. M.
Bergfink, Fringilla montifringilla L. Am 17. Miirz Scharen von Berg- und

Huchlinken am Hagneckkanal bei Aarberg. M.
Girlitz, Serinus hortulanus Koch. Singt am 81. März bei Aarberg. M.
Star, Sturnus vulgaris L. Am 6. Februar bei Stein a. Rh. ö Stück. J. Am

26. Januar 2 bei Wittigkoten (Bern) laut singend; am 9. und 13. Februar

an derselben Stelle etwa 50 Stück. K. — Am 18. Februar zahlreich bei

Bern. W. (Siehe auch No. 6 des „O. B.").
Elster, Pica caudala L. 30 Stück am 21. März al)ends, nahe bei Aarberg

(Durchzug). M.
Saatkrähe, Corvus IVugilegus L. Am 17. März Durchzug bei Aarberg. Am

3. März besonders starker K-rähenzug (Schnee). M.
Ringeltaube, Columba palumbus L. Am 7. März lallen abends 6 Uhr 16

Ringeltauben ins Aaregrien bei Aarberg ein. M. — Am 7. März die ersten

2 Stück bei RanHüli gesehen. H. — Am 9. März 2 Stück bei Stein a. Rh.

J. — Am 30. März die erste Wildtaube im überengadin beobachtet. Es

werden hier alljährlich einige wenige Exemplare im Frühjahr feätgestellt

und zwar immer im nämlichen Gehölz. Zu andern Jahreszeiten kann der

Vogel hier nicht beobachtet werden, woraus ich schliesse, dass er nur auf

dem Frühjahrsdurchzug im Oberengadin anzutrelfen ist. Sp.
Hohltaube, Columba oenas L. Am 8. März lliegt ein Trupp Hohltauben über

die Grenchehweiti nordwärts. M. — Am 8. März die erste in Ranliüh

gesehen; am 9. März ö Stück. H. — Am 25. März l)ei Bern. W.
Waldschnepfe, Scolopax rusticola L. Am 10. März bei Stein a. R. J. - Am

21. März bei kalter Bise, Schnee, bei Renan. R.
Moorschnepfe, Gallinago gallinula L. Am 28. März bei Aarberg. M.
Punktierter Wasserläufer, Totanus ochropus L. Am 28. März an der Aare

bei Aarberg. M.
Grosser Brachvogel, Numenius arquatus L. Es ziehen solche am 17. März

schreiend, hoch, ostwärts über Aarberg; am 24. März wieder 1 Stück. M.
Kiebitz, Vanellus cristatus Meyer u. Wölk. Am 10. März 1 einzelnes Stück

bei Stein a. Rh. J. — Am 11. März einige hundert Stück bei Raron

(Wallis) und einige bei Brig. St.
Gemeines Teichhuhn, Gallinu'a chloropus L. Am 26. März auf der Aare bei

Bern. K.
Blässhuhn, Fuüca atra L. Am 19. und 26. Januar; 2., 9., 11. und 23. Februar

und 2. März je 1 — 3 Stück auf der Aare bei Bern. Am 14. März zum

erstenmal wieder im Elfenauweiher (Bern). K.
Grauer Reiher, Ardea cinerea L. Am 2L März 1 Stück bei Aarberg. M. —

Am 3. April kreisten 7 Stück ülier dem obern Bielersee und flogen dann

in der Richtung des Neuenburgersees. B.
Graugans, Anser cinereus Meyer Am 11. März 5 Stück Ijei Raullüh. H.
LöfTelente, Spatula clypeata L. 1 Stück am Stausee bei Niederried (Bernisch.

Seeland). M.
Knäckente, Querquedula circia L. Am 8. März 2 Stück auf der Aare bei Arch;

am 24. März 1 Paar auf dem Hagneckkanal bei Aarberg. M.

— 107 —

Reierente, Fuligula cristata Leacii. Am 8. Mär/ 4 Stück auf der Aare bei

Aldi. Ain 19. März viele auf dem Stausee bei Niederried. M.
Tafelente, Fuligula ferina L. Am 19. März auf dem Stausee bei Niederried. M.
Beobachter: B. = W. Burri, H. =- Chr. Hofstetter, J. := A. Isler,
K. = Dr. W. Küeuzi, M. =- H. Mi:ihleniaun, R. = W. Kesselet, Sp. = J. Spörri,
St. = J. Steiger, W. =- S. A. Weber.

Observations ornithologiques 1917.

A. Mathey-Dupraz, Coloinl)ier (Neuch.)
7, la Cresserelle. Nov. 30. Dernicr jour de la chasse, uue cribiette est
tiree ä la Prise-Roulet, riöre Colombier? — l'Epervier. Nuv. 4. Un individu
observe ä Cortaillod; 11, 9 Gr' chasse, baie d'Auvernier (Heserve). Dec. 16.
Uns vieille $ pourchassant des moineaux, Bole. — la buse ordinaire. Nov. 4.
Apivs-midi 4 buses planent sur Chanölaz (Boudry), vol direction Sud; 18, pres
de ('hamljrelien, dans le vallon du Merdassou, cris reitöres d'uiie buse. — La
cheveche. Nov. 23, 27 et 28, soir 6 h , par beau temps, cris de 2 ou H iii-
dividus, aux Allees. — Le choucas. Dec. 22. Un seul individu se promrne
dans la cour du College avec quelques corneilles noires. — La Corneille freux.
Dec. 29 ä 31, une vingtaine de freux fouillant les ruclons, au Creux des Gre-
nouilles (Auvernier). ^- Le cincle. Dec. 14 et 18, un merle d'eau picore entre
les cailloux de la givve (Bains des Dames, Colombier) ; 10, un individu vers
la patinoire: 11, un cincle, ä |)eu pres mrine endroii; 19, le meme observe au bas
du ruisseau des Allees. — La mesange ä longue queue. Nov. 11. Vol d'une
quinzaine, iudividus ;"i tete blanclie, vers la patinoire (Colombier). — Phyllop-
neuste ? Un pouillot aux Allees, nov. 1. — Le bruant jaune. Deceinbre. Malgre
le froid et la neige, aucun dans nos parages; dec. 29, vu quelques uns au Mail
(Neuchätel). — Le molneau friquet. Nov. et Dec Croupe de 4, avec moineaux
dorn, jardin. — Le pipl aquatique. Dec. Quelques uns le long du ruisseau
des Allees. — La poule d'eau marouette. Dec. 10 et 29. Soir 5 h. je leve
une girardine au Ijas du ruisseau des Allees (meme endroit que les 11, 22 et
25 janv. 1914). — La poule d'eau ord. Nov. 14. Soir cris dans la roseliere,
id. les 6 et lü düc. ; inrmes date.s, 2 iudividus nageant ;\ l'embouchure du
ruisseau du Chäteau (Auvernier). — La foulque macroule. Nov. Environ 250
macroules du l)as des Allees ä Serrieres ; deceinbre, meme nombre, mais alles
s'eloignent alors jusqu'ä la baie de l'Evole. Dec. 26, par belle soirce, une cen-
taine sur les cailloux de la rive (Auvernier) faisant leur toilette, 4 h. apres-
midi, le tram passant ne les derange point. — La b^oasse. Mi-Üct., le passage
a commence. — Le Chevalier cul-blanc. Oct. 11. Un individu, ruisseau des
Allees. — Fin-iiov. Je luve prrs du bord de l'eau, devant l'ancienne place de
football, un phalarope. Vu la soudainete de son depart je ne puls en d^-
terminer l'espece. — Anser. Dans les |)remiers jours de nov., un fort vol, au
min. 200, passe sur la gare da Neuchätel, puis sur le cimctiere d'Auvernier, elles
sollt signalees ensuite dans la Reserve du bas du Lac. — Le canard sauvage.
Nov. 9. Soir 6 h., nous derangeons des canards, au bas de TAlli'^e du milieu,
nous entendons leurs cris de depart et des bruits d'ailes; 11, matin 11 h. en
passant nous jetons un morceau de bois dans la roseliere, nous percevons im-
mediatement les cris d'un male et de quelques femelles (Reserve); 23, soir 6 h.
3 mareches ; le 27, ideui et 12 ä 15 dans un ruisseau pres de Grandchamp.

— 108 —

Dec, chaijue soir nmis les observons ou les entendons dans la Reserve. —
La sarcelle d'hiver. \)vc. 4. (»bserve une seule sarcelle, vers le Port de Co-
lombier; 5, deux au \n\ au-dessus de la patinoire, oft elles se posent. — Le
canard tnilouin. Dec. 8. 2 individus pres de Serrirres, tres prös du bord. —
Lc canard morillon. Nov. 10. Un pöcheur nous Signale l'espece, les premiers,
en avant dans le lac ; 11, 4 ä la limite de la Reserve; 19, 8 petits voliers (5,
7 et 11). Dec. 8. Matinee aux Ruaux, observe 4 mäles, 2 femelies et 4 mäles,
devant Serrieres, 1 male, 1 femelle, vers l'Evole, 5 mäles, 2 femelles, puis un
groupe de 7; 28, une douzaine devant l'FAole. — Le grand harle. Quel(|ues
individus devant le Bied et remboucliure de la Reuse. — Le grebe huppe.
Dec. 8. Devant Serriöres, groupe de 5. — Le grebe oreillard. Fin-nov. Revu
un individu, baie d'Auvernier. — Le grebe castagneux. Nov. 3. Dans le petit
port de 8errieres, 5 grebions; 5, baie d'Auvernier 4, puis jusqu'ä Serrieres
nous en comptons 9; 25, devant Auvernier 1, pres de Serrieres 5. En decembre
observe regulierement 5 ou 6 individus. — Le goeland pieds bleus ou cendre.
Nov. 29. Un juv. 1916 (?) est apporte au laboratoire de Zoologie (Univ. Neuch.),
il a ete tue vers l'embouchure de la Reuse. Dejjuis plus d'un mois un autre
individu se tient avec les mouettes devant la Serriere, nous le revoyons en-
core le 8 dec. — La mouette rieuse. Nov. lU. Observe ;\ Auvernier, un gueux
parfaitement encapuclionne.

1918.

La cresserelle. Janv. 1, vu une criblettc au vol. Fev. '6, matin 8 li.,
2 individus se pourchassent en criant; 6, uu individu aux pres de Reuse,
— L'autour. De la mi-janv. h mi-ievr. un individu sejourne aux abords de
St-Sulpice (Val.-de Travers). — La buse ordinaire. Janv. 6, un beau sujet est
tu6 pres de Muntschmier (Seeland); 10, une grosse buse, perchee sur un saule
fi l'embouchure du luisseau des Allees, guette les trc'S nombreux merles, frin-
gillides, toulques ou mareches du voisinage; 12, une bu.se au vol, poursuivie par
ii freux. passe ti 3 raetros au-dcssus de ma tele (Schützenmatt, Bäle); 20, une
buse. lignes de tir de BMe. Fevr. 5, 2 buses perchees sur poteaux electriques.
Pres de Reuse. — La cheveche. Janv. 5. 4 li apre.s-midi une ciieveche au vol,
cliantier de l'Arscnal; 20, nuit tombante, dispute de cheveches aux Allees; 22.
23, m(5me endroit cris. — L'etourneau. Janv. 10. Premiere Observation. Line
dizaine veulent jjenetrer dans le meme trou d'un vieux tilleul aux Allees;
tev. 19, une trentaine, roseliere de la Reserve, meme epo(|ue, une centaine ä
la Berocbe, 24, .signales ä la Beroche ; 28, une centaine en 3 voliers, sur un
saule (Reserve) ils gazouillent joyeusement. — Le choucas. Janv. 20. Par beau
temps, passage d'un petit vol. — La Corneille noire. Fevr. 19. Soir 6 h., par
ciel tres clair, 600 a 700 corneilles tournoient longuement tout en croassant
au-dessus de Colombier. — La Corneille mantelee. Janv. 5 au 12, une grise
avec des noires, rive du lac, Auvernier; iry. 26, dans un vol de noires un
chasseur ä ralTnt tii-e une mantelee; fin-lev. encore qvielques-unes pres de
Serrieres. — La cornejile freux. Janv. Quelques-uns sejournent dans nos en-
virons : Colombier, Auvernier, Serrieres, a, l'Evole (Neuch.); 11, espece ob-
servee nombreuse des Cressier, Landeron, Lengnau, Soleure, Ölten, ßäle-
Campagne; 12, 13 et 14 les freux avec quelques mantelees et un ou deux
choucas sont nombreux ä Bäle et aux environs: Rheinfelden, Maisprach.

— 109 —

Muttenz, Pratteln. — La pie. Fevr. ö, vol de 1'2 individus prC's de Reuse. —
La mesange petite charbonniere. Janv., (luelques sujets epars dans nos jardins.
— La mesange grande charbonniere. Janv. 3. Chant (premir-re Observation);
16 au 20, plein chant. — Le merle noir. Janv. 22. La „Feuille d'Avis" de
Neuchätel dit: ce niatin chant du merle au Parc Dubois. Fcvr. 8, 2 li. aprcs-
midi par .soloil, entendu jiremiers essais; 10, plein chant (monie date ä Gencve,
Diana). — La grive draine. Janv. 10. Quelques-unes aux AUees. — La berge-
ronnette grise. Janv. 8 au 11, observo une lavandiere, rive du lac; puis jus-
qu'au 28 fevr. aucune, cc jour-lä nous en levons une douzaine. — Le pipi
spioncelle. Janv. 10. Vol de quarante environ embouchure du ruisseau des
Allres. — L'alouette des champs. Fevr. 1 au 15. Chant a la Beroche. — Le
moineau friquet. Fevr. 14. Bas des Alleles, vol d'une quaranlaine; 21, un male
et une t'emelle inspectent un nichoir. — Le pinson. Fevr. 18. Midi, tail)le chant (le
12, ä Geneve, Diana); puis, le 23, un peu partout. — Le pinson des Ardennes.
Janv. 10. Quelques-uiis rive du lac. — Le gros-bec. Janv. 1 au 15, quelques
individus dans les jardins. — Le verdier, Janv. li). Premiere Observation. —
Le bouvreuil. Janv. et ievr., des individus egrenes ebourgeonnent les arbres
fruitiers. — Le faisan commun. Au commencement de janvier, on trouve une
dizaine de taisans, uiorts de faim probablement, dans la Reserve, pres de la
Sauge. — Le grand tetras. Mi-janv. Alors que tout le Vignoljle est sous le
brouillard, des jiromeneurs Icvent, dans les regions ensoleillees de la montagne
du Creux du Van {(irand'Vy, Soliat, Baronne) un ou deux coqs de bruyrre. ■ —
La poule d'eau marouette. Fevr. 3. Du tram je vois une girardine plonger au
bord du lac, vers la Viticulture (Auvernier). — La poule d'eau ordinaire. Janv
ä mi-mars. 2 individus stationnent vers les bains des Dames (Auvernier). —
La foulque maoroule. Mi-janv. ü fin-fevr., au moins 350 judelles dans la baie
d'Auvernier. — Anser? Commencement fevr. une oie au vol (Reserve) fin-
fevr., le chasseur R. de Marin, tire dans un vol, il tue 3 oies et en blesse 4
autres. — Le canard sauvage. Janv. ä fm-fevr. Malgre la coupe des roseaux
une fjuinzaine de marrches ont continue ä stationner dans la Reserve. — Le
canard pilet. Fevr. 21. Port de l'Evole, une femelle avec 1 male et 2 femelies
morillons. — Le canard milouin. Janv. 11. Un male et femelle dans le port de
Serrieres ; plus loin, un male seul ; janv. 18 et 19, observe un couple aux Ruaux
(Auvernier). — Le canard morillon. Cette espece nous a paru ^tre moins re-
presentee dans la regiou cet hiver que durant les hivers precedents ; ne-
n'amoins nous notons: fevr. 20, baie d'Auvernier 94; plus loin 50; 21, groupe
de 65 Ti 70, devant la table d'orientation (Neuchätel). — Le liarle piette. Fevr.
19, 3 males avec foulques (Reserve). — Le grebe castagneux. Cette espece
augmente en representants, cet hiver 12 h 15 grebions ont hiverne dans la baie
d'Auvernier et ju.s<iu'ä la Serrir-re. — Le grande harle. Fevr. 8. Une femelle
au vol (Röserve). — Le goeland pieds bleus. Janv. 19. Un juv. 1917 stationne
devant un egoüt ä Auvernier, en comjiagnie de fGul(|ues et de rieuses. —
Larus (sp.?). Janv. 22 et 23. Je ir-ve un gros goeland, pose sur la rive, bas
des Allees ; 26 (midi), je le retrouve dans la Reserve, sur la greve. La couleur
jaune de ses tarses nous indique (jue nous avons tres [iroljablement L. arg.
cachinnans. — La mouette rieuse. Fin-janv. Quelques rieuses ont la t('te
ffrisaillee.

— 110 —

Chronique.

On lit dans le „Neuclultelois" du 24 octohre 1850: „Uii des grands aigles
de la vallee de Loelsclien (Valais) si connus par leur grande diraension et
l'audace avec laquelle ils fondeut parfois sur les homines, vient d'rtre tu^ par
im ouvrier employe aux mines de Loetsclien. Son envergure mesure onze
pieds (environ 8,6 m." RM.)

l'ii dos pro|)pi(''laires des mines l'a paye 28 Tranes et va reiiifiorter en
Anj^leterro.

=ni

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

ED

CB

^

Die Vogelwelt und die jVIailcäterbelcäinpf'iiug. Dass eine
ganze Reihe von Vögeln eifrige Vertilger der Maikäfer ist, dürfte allgemein
bekannt sein, docii wird die Tatsache im allgemeinen zu wenig gewürdigt.
Die Arljeit des bekannten Ornithologen, Forstmeister Kurt Logs in Liboch
(Böhmen) über dieses Thema ist deshalb besonders verdienstlich und wertvoll.')

Der Verfasser weist u. a. nach, dass in der Nähe von Lachmöwen-
Kolonien die Maikäferkalamität niemals eine gefährliche werden kann. Als
Beispiel führt Loos an, dass in den Ortschaften, die in einem Umkreis von
4 bis 6 km. rings um den Teich von H i r n s e n (Böhmen) gelegen sind, noch
nie Maikäferschäden eingetreten sind. Auf dem genannten Teiche brüten
etwa 10,000 Lachmöwenpaare, die ungefähr 20,000 Junge aufziehen, hi weiter
gelegenen Ortschaften kam es aber schon wiederholt zum Kahlfrass der
Obstbäume. Die Lachmöwen sind in ihrem Wolmgebiet eben eifrige Vertilger
sowohl der Engerlinge, wie der Maikäfer.

Der für die Forst- und Landwirtschaft so ungemein nützliche Star er-
weist sich als ein ganz besonders eifriger Vertilger unseres Schädlings. Be-
kanntlich haben wir bei diesem Vogel noch den grossen Vorteil, dass vvir
ihn durch das Aushängen von Nistkasten leicht an die gewünschten Gebiete
fesseln können.

Auch die Rabenvögel erweisen sich als gute Kämpfer gegen die
Maikäferplage. Aber andere Untugenden machen ihre Vermehrung nicht
durchwegs erwünscht.

Auf Grund von sorgfältigen Berechnungen und Untersuchungen kommt
Loos zum Schlüsse, dass normalerweise beim Maikäfer etwa 35 o/,j der Schäd-
lingszahl durch die einheimische Vogelwelt vernichtet wird.

Die systematisclie Bekämpfung der Maikäfergefahr durch den Menschen
darf deshall) nicht unterbleiben, aljer an der Vogelwelt kann der Land- und
Forstwirt ein zuverlässiger und wirksamer Mitkämpfer linden. A H.

'j Zeitschrift für angewandte Entonioldgie. i. .lahrg. (i;il7i Heft 1, S. 1—15.

- 111 -^

SE

-SZL

Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz.
SocJete suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

zu

IE

Frühjahrsversammlung.

In seiner Sitzung vom 21. Aiiril d. J. liat der Vor-
stand beschlossen, am Samstag/ Sonntag, den 4.
und 5. Mai 1918 in Aarberg eine Frühjahrs-
versamiulung mit Exkursion an den Bieler-

see abzuhalten. Für diesen Anlass wurde folgendes
Programm festgesetzt:

Samstag, den 4. Iflai 1918.

Besamnilung in Aarberg im Gasthof zum „Falken".
Abends 6 Uhr: Exkursion in das Aaregrien bei Aarberg (Nachtigallen usw.).
Abends 774 Uhr: Ge.schäftssitzung : Vorstandswalilen usw.
Abends 8'/4 Uhr: Vortrag des Herrn H. MUhlemann in Aarberg: „Das Aare-
grien und seine Ornis."

Kleine Mitteilungen.
Gemütliche Vereinigung.

Sonntag, den 5. Mai 1918.

Morgens 7 Uhr 20 : Abfahrt mit Automol)ilkurs nach TäufTelen (soweit nötig
Supplementfahrten). Fu.sstour nach Gerolfingen am Bielersee (20 Min.).
Von dort weiter nach Erlach:

a. für gute Fussgänger: Hagneck-Lüscherz-Erlach, dem Seeufer entlang
(Sumpf- und Wasser vögel). Dauer gegen drei Stunden.

b. für weniger Marschfähige : Gerolting'en-St. Petersinsel per Boot. Von
dort zu Fuss über den Heidenweg nach Erlach, oder per Dampfboot
(al) 10.25, an 10.57 Uhr vormittags).

Vormittags IPA Uhr: Gemeinsames Mittagessen im Gasthof zur „Erlen" ui

Erlach.
Abreise mit Dampfschiff nach Biel 1.45 Uhr, dort an 3 Uhr nachmittags. Von

Biel können Züge nach allen Richtungen erreicht werden.

Wir erwarten eine zahlreiche Beteiligung an dieser Tagung, sowohl
seitens unserer Mitglieder, sowie von Freunden der Ornithologie. Die Veran-
staltung wird in einfachen Rahmen gehalten. In dem interessanten Beobacli-
tungsgebiet unseres allbekannten Herrn H. Mühk-inann sind genuss- und
lehrreiche Stunden zu erwarten. Der Zeitpunkt ist für unsere Beobachtungen
der denkbar günstigste. An diesem Tennin wird der jetzige Fahrplan noch
in Kraft bestehen. Von Lyss nach Aarberg besteht auch ein Autokurs.

Also auf iKic/i Aai'bevy !

Wir ijitten Sie, ihre Anmeldung an Herrn H. Mii/i/c/nx/iii in Aarljcrg
zu richten, damit für alles vorgesorgt werden kann.

Der Präsident: A. Hess.

— 112 —

Assemblee de printemps 1918.

Sainedi 4 luai.

Reuiüoii a l'Hotel du „Faucon" ä Aarberg.
0 li. s. Excursion dans la regiou des Alluviüiis de l'Aar, prös Aarberg (ros-
signols, etc.).

7 h. 74 s. Quesiions administiative.s.

8 h. '/4 s. Causerie de M. H. Muhlemann d'Aarberg: Oriiitliolügie de la region

excursionnee.

I>iiuaiiche 5 luai.

7 20 mat. Deparf par automobile pour Taeuffelen ; puls a pied pour Gerolfingen
en 20 min. De cette localit('' la promenade jieut sc continuer seit ä
pied, seit en bateau jusqu'a Cerlier,

1174 mat. Diner ä r„Hntel des Aulnes" a Cerlier.

Depart pour Bieniie, par bateau ä vapeur 1 li. 45. — Arr. Bienne ä 3 li.
S'annoncer ä M. H. Muhlemann ä Aarberg.

Freie Zusaniinenkünfte.

Der Vorstand hat, wie schon früher, freie Zusaminenkänfte von Mit-
gliedern in verschiedenen Landesteilen vorgesehen.

Als erste derartige Veranstaltung dieses Jahres i.st ein besonders inle-
ressantes (iebiet unter sehr kundiger Führung arrangiert:

Besuch des Uznacher-Riedes am 9. Juni 1918.

Leiter: Herr Noll-Tobler, „Hof OberUirch" in Kaltbrunn.

Die Teilnehmer hätten schon am Vorabend in Uznach oder Kaltbrunn
einzutreffen. Sie müssen sich derart ausrüsten, dass sie nötigenfalls ins Wasser
gehen können. Die Exkursion ist bei jeder Witterung durchführbar. Der
Zeitpunkt ist so gewählt, dass viele Juiigvögel vorhanden sein dürften. So
von der Lachmöwe (zugleich noch Eier), von den Enten, Wasserhühner,
Rallen. Auch die Suinpfrnhrsänger haben dann Nester und Eier.

Die Teilnehmer wollen, sich mit dem Leiter Herrn Noll-Tobler direkt
in das Benehmen setzen.

Für den Herb.st ist vorgesehen :

Herzogenbuchsee, Buiyäsc/ii- und Iiikirilersee. Leiter: Herr R. Im/old
in Herzogenbuchsee.

Spätherbst :

Sempachersee. Leiter: Herr A. Schilfern in Sempach.

Das Datum dieser l)eiden Herl>stzusamuienkünfte wird S[)äter bekannt
gegeben. Der Präsident : A. Hess.

Redalttlon :

Karl Daut (i. V. A. Hess) in Bern. ■■■ Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rödaction: Dr. K. Bretseher in Zürich, Max Diebold

in Aarau, Dr. H. Fischer-Sig^wart in Zofingen, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. (1. Zl)inden, Basel

E w

Q) 05 S

q;

c w

0} (U

N "■

« E

<D —

C 3 c« .

c =5 5

Ei

N

er:

0) H c

-M t

CO t;

._ ^ ü 0>

Q) T3 C lO

:3 Oi

Li

E

^

t>

3

-C

00

M

'■•"

T3

0)

5

:j

N

•§

-3 ^

M ^

« »

w £

XV. il?r^ Mai-Jnni 1918 Mai-Juin ^^'/l;., 8-9

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerisclieii Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz

Krscheint am lo. des Monats.

L'Ornithologiste

Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Beobachtungen am Zwergsumpfhühnchen (Porzana
pusilla Pall.).^

Von H. NoU-Tobler, Kaltbruun.

Mit 6 Abbildungen.-) (Nachdruck verboten.)

Ausser dem Wasserhulin und dem Grünfüssigen Teich-
huhn sind alle übrigen Rallenarten schwer zu beobachten und
daher wenig bekannt. Am schwierigsten jedoch ist die Er-
forschung des Zwergsumpfhühnchens, des merkwürdigsten
Vertreters der Rallenfamilie in unserer einheimischen Vogel-
welt. Denn nicht nur lebt dies zierliche Vögelchen ebenso ver-
steckt, wie seine Familiengenossen — nein, es ist auch viel
seltener und kleiner und wird insbesondere leicht mit seinem
etwas grösseren Verwandten, dem Kleinen Sumpfhuhn, ver-
wechselt. Es unterscheidet sich von diesem allerdings auf den
ersten Blick durch die reichlich weissgefleckte Oberseite. Aber
auch dieses einzige auffällige Kennzeichen ist im hohen Ried-
gras, wo der Vogel rasch dem Auge wieder entschwindet,
nicht immer leicht festzustellen. So hatte ich denn nur zwei
Notizen aus dem Jahre 1914 zur Verfügung, nach denen ich
den seltenen Vogel im Mai und August aufscheuchte. Da

•) Franz.: Marouette borillon; ital. : Schiribilia grigiala.

^) Die Klysches zu den Bildern hat uns die St. Gallische Naturwissen-
schafiliche riesellscliaft aus dem 54. Band ilires Jahrbuches freundlichst zur
Verfügung gestellt, wofür auch hier bestens gedankt sei. Red.

— 114 —

brachte mir der Sommer 1916 zum erstenmale reiche Gelegen-
heit das Zvvergsumpfhühnchen beobachten zu können.

Am 9. Juni 1916 suchte ich mit meinem Begleiter, Herrn
Steiger aus St. Gallen, einen Grabenrand sorgfältig ab. Da
rief mich plötzlich mein Gefährte zurück: in einem Riedgras-
busche hatte er ein Nestchen mit acht Eiern entdeckt. Dieselben
hatten alle eine olivengraue Grundfarbe und waren mit gelb-
braunen Flecken dicht übersät, die aber trotzdem ziemlich
regelmässig in Längsreihen angeordnet waren. Von oben waren
die Eier freilich unsichtbar; denn die Halme des starken
Busches wölbten sich dicht darüber. Das Nest selbst bestand
aus Wollgrashalmen und einem starken, mehrere cm. hohen
Unterbau von feuchten, letztjährigen Riedgrasblättern. Die
Wollgrashalme der Nestmulde aber waren zum Teil noch
grün. Andere Materialien fanden sich nicht vor. Der Ried-
stock selbst, der dem kleinen Heim Schutz verlieh, stand
mitten in etwa 5—10 cm. tiefem Wasser und etwa 1 m. vom
Wasserspiegel des Grabens entfernt. Die Vegetation rings-
herum war sehr dicht. Der alte Vogel war während meiner
Untersuchung ganz nahe, ja er zeigte sich sogar, tauchte und
sprizte, kurz, versuchte die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
Doch gab er keinen Ton von sich. Wir sahen ihn auch nie
so genau, dass wir die Art hätten sicher bestimmen können.
Da kehrte ich, als wir am Ende des Grabens angelangt waren,
nochmals zurück, um mich zu vergewissern, ob ich auch das
Nest wiederfände. Da flog das Alte auf und fiel in den
Graben ein, wobei ich es, als es nun fortschwamm, deutlich
an der reichgefleckten Oberseite als Zwergsumpfhuhn er-
kennen konnte. Natürlich freuten wir uns gar sehr über den
seltenen Fund; ich getraute mich nicht einmal, die Eier zu
messen und erhielt so nur das Mass eines Eies, das ich mit-
nahm, um den Grad der Bebrütung festzustellen. Es mass
29,3 X 21,2 mm. Grosse Abweichungen schienen mir übrigens
keine vorhanden zu sein. Es zeigte sich beim Ausblasen des
Eies, dass die Embryonen schon stark entwickelt waren,
so dass das Ausschlüpfen der Jungen in höchstens sechs
Tagen erfolgen musste. Als wir am 13. Juni wieder zum Neste
kamen, klopfte ein Junges schon im Ei. Das Weibchen sah
ich wieder beim Neste. Meine Spannung war aufs höchste
gestiegen, als wir am 14. Juni das Nest wiederum besuchten.

— 115 —

Ich fand, wie ich es erwartet hatte, ein Junges im Neste vor,
das noch etwas nass war. Es war völhg schwarz; die Dunen
hatten aber starken Metaliglanz, so dass es, je nachdem das
Licht auf das Gefieder schien, in prächtigem Sametgrün schil-
lerte. Das Schnäbelein war weiss mit einem schwach wachs-
gelblichen Anfluge. Es war merkwürdig kurz und dick und
glich eigentlich mehr einem Finkenschnabel. Der Eizahn war
noch vorhanden. Am Eckflügel w^ar eine verhältnismässig wohl
ausgebildete Flügelkralle von zirka 2 mm. Länge. Das Ge-
wicht des Tierchens betrug 5 gr.

Da statt sechs Eiern nur noch fünf vorhanden waren,
musste noch ein Junges geschlüpft sein. Wir suchten die Um-
gebung aufs peinlichste ab ; allein die Mühe war vergebens.
Als wir jedoch eine photographische Aufnahme machten,
hörten wir ein leises Piepen, und kaum V^ ^^^- vom Neste ent-
fernt sass der kleine Flüchtling eng an einen Riedgrasstock
geduckt, von dessen dunklen Rändern der kleine Körper sich
kaum abhob. Das Alte war ungemein besorgt und hielt sich
stets ganz nahe, flog auch über den Graben, um unsere Auf-
merksamkeit abzulenken, verhielt sich aber völlig lautlos. So
versuchte ich, auch die Mutter zu photographieren. Mit Hilfe
eines Spiegels konnte ich alles wahrnehmen, was beim Neste
geschah, das ich oben natürlich abgedeckt hatte. Das Weib-
chen kam bald dahergeschlichen, setzte sich auf die Eier,
duckte sich, breitete die Flügel aus und schob die Eier zu-
recht. Trotz des Geräusches, das die Auslösung verursachte,
ging es nicht w^eg; ja es blieb sogar sitzen, als ich dicht
beim Apparat stand. Wäre ich je noch im Zweifel gewesen,
ob ich das Kleine oder das Zwergsumpfhuhn vor mir hätte,
so wäre derselbe nun behoben gewesen. Prachtvoll schiefer-
blau waren Brust, Kehle, Wangen und Hals, karminrot glänzte
das schöne Auge, der Schnabel war völlig grün und den
Rücken zierten zahlreiche weisse Flecken, die in drei Bändern
geordnet waren. Als ich am Apparat arbeitete, floh es. Doch
kehrte es rasch zurück, als ich zur zweiten Aufnahme mich
entfernt hatte. Es schwamm dabei über den 2 m. breiten
Graben, wobei es dem Teichhuhn in der Haltung gar sehr
glich, indem es das Schwänzlein hoch trug, die Flügel darüber
gefaltet hatte und eifrig wippte, indem es das Schwänzlein
nach aufw^ärts schlug. Auch am 15. Juli, als drei weitere

- 110 —

Junge im Neste waren, beobachtete ich es in dieser Stellung.
Diesmal lockte es 'mit leisem ,,Djak-djak" die Jungen weg,
die sehr rasch liefen. Am 16. Juni schlüpften die beiden
letzten noch aus, das eine am Morgen, das andere vier Stunden,
nachdem es das Ei quer gesprengt hatte. Das Ausschlüpfen
hatte also volle vier Tage gedauert, ein Zeichen, dass offenbar
der Vogel auch mit dem ei'sten Ei, das er legt, gleich das
Brüten beginnt.

Das zeigte sich auch bei einem zweiten Neste, das mein
Begleiter und ich am 7. Juli auffanden. Allein im übrigen
weisen verschiedene Umstände eher auf eine andere Art hin,
auf das kleine Sumpfhuhn. Schon der Standort des Nestes
war ein anderer. Es befand sich auf einer grossen Sumpf-
wiese mit nur wenig Wasser und niedrigerer Vegetation. In
einem kleinen Riedgrasbusche, der auch Läusekraut (Pedicularis
palustris L.) enthielt, war es untergebracht. Ein Unterbau
fehlte fast ganz; die Mulde war wiederum mit Woligras-
halmen und Wurzelfasern ausgekleidet. Auch die Eier waren
in Grösse und Färbung sehr verschieden von denen des ersten
Geleges. Es waren nur noch zwei da; wir fanden nach und
nach noch fünf Junge! Die Eier massen.- 30,9X19,8 mm.
und 31,2 X 19,8 mm. Ihre Grundfarbe war dieselbe, aber
die Flecken waren viel spärlicher, unregelmässiger und am
breiten Pol zu grösseren vereinigt. Die Jungen endlich schienen
mir weniger Metallglanz zu haben und gelblichere Schnäbe-
lein. Am grössten war jedoch der Unterschied im Verhalten
der Alten: sie flogen nämlich ohne weiteres ab. Natürlich
war ich sehr bestrebt, sie zu Gesichte zu bekommen. Ich
versuchte es mit meiner Spiegel einrichtung und setzte mich
nun, den photographischen Auslöser in der Hand, 6 m. vom
Neste entfernt liin. Auf einmal vernahm ich ein leises Locken,
das immer näher kam, und siehe da, ein Zwergsumpfhühnchen
schlich durchs Gras und setzte sich kaum 1 m. von mir ent-
fernt hin. Ein Junges, das ich vordem nicht gesehen hatte,
schlüpfte unter die bergenden Flügel des Alten. In der Viertel-
stunde, die wir so einander gegenübersassen, konnte ich mich
natürlich über die Art des Vogels vergewissern. Der völlig
grüne Schnabel und die starke Fleckung der Oberseite liess
keine Zweifel zu, dass Porzana pusilla vor mir sass. Wo
aber blieb das Weibchen? Ich harrte vergebhch und setzte

— 117 —

endlich zur Lockung ein Junges ins Nest. Kaum lockte das-
selbe, so erschien das Weibchen. Dieses aber hatte, ^^"ie ich
im Spiegel genau sah, eine gelblich-braune Brust mit weiss
gemischt gegen die Mitte und eine weisse Kehle. Auch die Flecken
auf dem Rücken \\aren spärlicher'. Das wäi'e nach meiner
Ansicht das Weibchen des Kleinen Sumpfhuhnes, von Por-
zana parva, gewesen. Ich war verwiri't und beschloss, eine
zweite Aufzucht zu unternehmen. Sie geriet ebenfalls, wie
ich spätei' darlegen werde, und es sei gleich bemerkt, dass
diese Jungen sich auch als Zwei'gsumpfhühnchen entpuppten,
obwohl eines darunter war mit geringerer Fleckung. Allein
die grosse Seltenheit des Vogels mag eben verhindert haben,
grössere oder kleinere Abweichungen festzustellen. Merkwürdig
bleibt mir der Fall bis heute und zwar deshalb, als ich noch
vier weitere Nester entdeckte, die ich alle gleich richtig nach
beiden Typen unterschied. Das erste derselben fand ich am
12. Juli ebenfalls in einem Seggen-Läusekrautbüschen, eben-
falls in einer Sumpfwiese. Es war mit dürren Riedgrashalmen
ausgekleidet und auch grüne waren mit hineingeflochten.
Zwei Eingänge waren vorhanden gegen Norden und Süden.
Die Durchmesser des Nestchens massen 14 und 11 cm., von
N-S 14 cm. Die Napf tiefe betrug 4 cm. Ein Unterbau fehlte.
Die Alten flogen in der Umgebung auf und schienen wenig
Weiss zu haben. Ein Junges, das etwa drei Tage alt sein
mochte, war nahe dem Neste. Ein ganz gleiches Nest des
sogenannten Kleinsumpf huhntyps fand ich wiederum am 18. Juli.
Es enthielt, wie alle benützten Nester, auch nicht eine Spur von
Eiresten, dagegen ein Exkrement, das die Benützung wahr-
scheinlich machte. Es hatte wiederum keinen Unterbau und
stand in Läusekraut. Dagegen fand ich am 23. Juli ein Zwerg-
sumpfhuhnnestchen mit einem Ei, das genau den Eiern des
ersten Geleges glich, in ziemlich tiefem Seggensumpf stand
und obwohl auf trockener Seggenkufe, doch einen starken
Unterbau hatte. Am 24. Juli fand ich wiederum ein derartiges
Nest. Ein zirka zehntägiges Junges lockte nicht weit davon;
ich fand es nach langem Suchen ; es hatte einen Oberschenkel-
bruch, vielleicht infolge eines Hagelwetters, das am Tage
vorher abends gewütet hatte. Ich versuchte die Heilung, die
auch gelang. Doch lahmte der Vogel stets und so wurde er,
als er völlig befiedert war, meiner Sammlung einverleibt.

— 118 —

Aus diesen Beobachtungen geht wohl hervor, dass die
Sumpfhühnchen in ihrer Lebensweise recht individuell ab-
ändern, was Nestbau und Aufenthaltsort der beobachteten
andeuten. Auch im Wesen mögen sie recht verschieden sein,
wie die grosse Zutraulichkeit der einen, die ebenso starke
Scheu der andei'n beweisen. Endlich werden auch in der
Getiederfärbung, wie bei andern Vögeln übrigens auch, mehr
oder weniger auffällige Abweichungen vorkommen, die nur
wenig bekannt sein werden infolge der Seltenheit des Vogels.

Biologisch merkwürdig ist die sorgsame Reinhaltung des
Nestes von Eierresten. Sie mag darin ihren Grund haben,
dass das Nest bei der eigentümhchen Art der Bebrütung gleich-
zeitig als Aufenthalt für die zuerst geschlüpften Jungen wie
die späteren Eier dienen muss. Wären noch die Reste vor-
handen, so würde zweifellos bei der starken Wärme rasche
Zersetzung und damit eine Anlockung von Aastliegen und
Käfern stattfinden, die Alte und Junge gefährden könnten.
Das Männchen scheint die Jungen zu führen und zu leiten,
während das Weibchen fertig brütet. Bei dem Neste vom
7. Juli mit seinen zwei Feiern schlüpften die Jungen erst am
10. aus, also drei Tage später als ihre letzten Geschwister.

Der Sommer 1917 brachte mir manche Erweiterung meiner
Beobachtungen. Schon am 18, Mai scheuchte ich im Schutz-
gebiete des Kaltbrunner Riedes ein Zwergsumpfhühnchen auf,
das kurz aufflatterte und dann lange vor mir her schwamm. Ich
verfolgte es ziemlich eifrig, weniger weil ich es zu erwischen
gedachte, als vielmehr darum, weil ich mich an den zierlichen,
schönen Bewegungen des Vogels nicht sattsehen konnte. Zu-
letzt flog er aber doch auf und ziemlich weit weg, nachdem ich
ihm weithin durch metertiefes Wasser gefolgt war. Jetzt erst
dämmerte mir der Gedanke auf, der Vogel könnte mich wohl
von seinem Neste weggelockt haben. Ich suchte an der Stelle,
von der unsere Jagd ausgegangen war, nach, aber vergeblich.
Erst am 1. Juni fand einer meiner Schüler in einem Riedgras-
busche aufs beste versteckt, ein Nest mit sieben Eiern. Das-
selbe war etwa 50 m. von der Stelle weg, wo die Jagd am
18. Mai ihren Ausgangspunkt genommen hatte. Es war im
Schutzgebiete des Kaltbrunner Riedes und da daselbst das Rohr
nicht gemäht wird, so hatte es in dem dichten Gewirr alter
und neuer Halme des Busches das Nestchen so versteckt an-

I im Mittel also

} inin. \

I 28,4 mm X 20,7 mm.

— 119 ^

legen können, dass es unmöglich gefunden worden wäre, hätte
der Junge nicht jeden Busch sorgfältig abgesucht. Es war
ganz aus alten Riedgrasblättern gebaut und hatte einen Ein-
gang, der direkt ins Wasser führte und wie ein Laubengang
aussah. Rings um den Stock war bis V2 n^- tiefes Wasser.
Die Eier lagen so im Neste, dass sechs einen Kreis bildeten
und das siebente in der Mitte lag. Das ganze Nestchen war nicht
einmal so gross wie ein Amselnest. Die sieben Eier massen :

26,9 X 21,2

30,5 X 21,2

27 X 20,6

28,9 X 20,6

28.3 X 20,8

28.4 X 20,2
28,8 X 20,0

Sie waren wiederum von graugelber Farbe mit dunkel-
gelben regelmässigen Flecken, wie beim ersten Gelege 1916.
Da ich kein Ei opfern mochte, war es mir unmöglich, die un-
gefähre Bebrütung zu bestimmen. Den alten Vogel sahen wir
einige Male rasch vorbeihuschen. Er schwamm, sobald wir
fortgingen, ins Nest zurück. Am 6. Juni flog der Vogel vom
Neste auf, als ich wieder nachschaute. Am 10. Juni,' als ich
mit Herrn Direktor Wendnagel das hübsche Heim betrachtete,
kam das Alte kaum zwei Meter von uns weg hervor, fächerte
die Flügel und versuchte mit allen Mitteln, unsere Aufmerk-
samkeit auf sich abzulenken. Das ganze Verhalten liess auf
baldiges Ausschlüpfen der Jungen schliessen und wirklich
pochten am 14. Juni zwei im Ei und am 15. Juni waren zwei
Junge ausgeschlüpft, die sich im Riedgrasbusche verbargen.
Am 16. Juni waren noch zwei Eier im Neste, die Jungen un-
auffindbar. Bei einem späteren Besuche erwies sich ein Ei
als unbefruchtet, das ich meiner Sammlung einverleibte.

So hatte sich also auch hier erwiesen, dass das Zwerg-
sumpfhühnchen mit der Bebrütung der Hliei' wohl gleich zu
Beginn der Eiablage beginnt, denn sonst wäre es schwer zu
erklären, wieso die Jungen so ungleichmässig ausschlüpfen.
Da nun am 1. Juni das Gelege vollzählig war, die letzten
Jungen nach dem 16. Juni also am 17. ausschlüpften, so dürfen
wir wohl, vorausgesetzt die Bebrütung habe mit dem ersten
Ei eingesetzt, eine Brütezeit von zii-ka 20 bis 21 Tagen voraus-

— 120 —

setzen. Da das eine der Eltern ferner noch brüten muss,
während die ältesten Jungen schon da sind, so sind sicherlich
Männchen und Weibchen an der Fütterung und Aufzucht beteiligt.

Uebrigens hatte ich hievon am 15. Juni 1917 den Beweis.
Ich scheuchte zwei Alte auf, fand aber das Nest trotz allen
Suchens nicht. Aber am 16. kam ich wieder zur selben Stelle
und wieder flogen die beiden Eltern auf, und siehe da, durchs
Riedgras huschte etwas Unbestimmtes dahin. Ich griff danach
und erhaschte nach etlichen Fehlgriffen ein etwa acht Tage altes
Zwergsumpfhühnchen, \\'ährend ein zweites Junges entkam.
Ich liess auch das gefangene wieder laufen, froh, dass also
doch mindestens zwei Brüten stattgefunden hatten und glück-
lich aufgekommen waren. Dieser zweite Brutplatz lag auf
einer Sumpfwiese. Tieferes Wasser war nicht in der Nähe.
Das merkwürdige Verhalten der Alten, stets bei Bedrohung
der Jungen aufzufliegen, verdient besonderer Erwähnung, da
ja im allgemeinen Rallenvögel überhaupt ungerne fliegen, son-
dern sich bei ,, persönlicher" Gefahr laufend zu retten versuchen.

Interessante Einblicke in das Leben und die Entwicklung
der Jungen gewährte mir die Aufzucht derselben und die Ge-
fangenhaltung. Ich möchte darüber noch einige genauere Mit-
teilungen machen.

Aus früheren Aufzuchten von Möwen, Kiebitzen, Rallen
und Brachvögeln wusste ich, dass es in erster Linie darauf an-
kommen werde, die Tierchen recht warm zu halten. Nach
meinen Erfahrungen sind die Nestflüchter, so eigentümlich
es klingen mag, viel empfindlicher gegen Wärmeverlust, als
die Nesthocker. Ich hatte deshalb vorsorglich einen eigenen
Aufzuchtkasten hergestellt. Derselbe bestand aus einem alten
Aquarium von zirka 80 cm. Länge und 40 cm. Bi'eite. Die
Höhe ist gleichgültig; sie betrug hier 40 cm. Da hinein kam
eine Holzkiste, die etwa Va der Bodenfläche beanspruchte und
etwa 3 cm. von drei Glaswänden des Aquariums abstand.
So blieb als „Laufraum" eine verhältnismässig kleine Fläche
von zirka 50 X 40 cm. übrig. Diese wurde mit Rasenziegeln
bedeckt, damit die Tierchen stets weiche und feuchte Unter-
lage hätten. In einer Ecke kam das Badegeschir, das zirka
4 dm^ Fläche und B cm. Tiefe hatte. In die Holzkiste kam
auf Eisenstäbe eine viereckige Wärmeflasche zu liegen, die
etwa zehn Liter fassen konnte. Der Abstand vom Boden konnte

- 121 —

nach dem Wachstum der Vöglein geregelt werden; hier be-
trug er zuerst etwa 2 cm. Umhüllt wurde die Wärmeflasche
mit Flanell, darüber kamen Kaninchenfelle und darauf Zeitungs-
papiei' als Isolierung. Auch der Raum zwischen der Kiste
und den Aquariumwänden wurde mit Zeitungspapier isoliert
und alles mit dem Deckel der Kiste geschlossen. So gelang
es mir zu erreichen, dass die Wärme wie beim Brüten und
Hudern nur von oben auf die Tierchen kam und dass das
Wasser nach 12 Stunden noch heiss war. Erstaunlich war es
nun, wie die kleinen Kerle sofort begriffen, dass dieser Zu-
fluchtsraum die wärmende Mut^or ersetzen sollte.

Nachdem sie daselbst untergebracht waren, hielten sie
sich gleich gerne unter der Wärmeflasche auf und kamen die
ersten 24 bis 36 Stunden nur selten hervor. Sie frassen auch
in dieser Zeit gar nichts, obwohl stets Ameiseneier und kleine,
höchstens 2 bis 3 cm. lange Regenw^ürmchen vorhanden waren
und ich ihnen diese Nahrung vorhielt. Erst nach dieser Zeit,
als ich jedes einzeln in die Hand nahm und mit der Pinzette
das Futter vor ihnen hin und her bewegte, griffen sie zu und
fingen nun eifrig an zu fressen. Ihr Gewicht betrug am ersten
Tage 5 bis 6 gr., am dritten schon 7,5 gr. Da nahmen sie
das Futter gierig von der Pinzette weg, wenn ich dieselbe hoch
hielt ; vom Boden aber lasen sie nichts auf. Nach meinem Dafür-
halten deutet dies Benehmen wie ich es auch bei den Rallen erfahren
hatte, darauf hin, dass die Alten das Futter vorhalten, die Jungfen es
also vom Schnabel wegpicken. p]s war ungemein drollig und er-
regte stets das Entzücken aller Besucher, wenn ich die Hand
in den Käfig hielt und meine kaum daumengrossen Pfleglinge
wie der Blitz hervorschossen, schnell einige Bissen nahmen
und wieder unter die Wärmeflasche rannten, um dasselbe
Spiel mehrmals zu wiederholen. Dabei bewegten die Jungen
der ersten Aufzucht ihre winzigen Flügelein beständig auf
und ab, so dass es aussah, als ob sie klettern oder rudern
wollten. Da aber die Zvvergsumpfhühnchen der zweiten Auf-
zucht nie dergleichen Bewegungen ausführten, so war dies
wohl nur ein Betteln; die späteren Pfleglinge unterliessen es
wohl deshalb, weil sie merkwürdigerweise nie zahm wurden,
wie die ersten, die mich schon freudig anbettelten, wenn ich
dem Käfig nur nahe kam. Am vierten Tage fingen sie selb-
ständig zu fressen an; aber erst, als sie eine Woche alt waren,

— 122 —

nahmen sie genügend Nahrung vom Boden auf. Eigentümlich
war die Art ihrer Bewegung im Laufen. Sie rannten mit
ungemeiner Schnelhgkeit ein Stück weit, hielten plötzlich an
und schössen in anderer Richtung ebenso schnell vorwärts.
Oft fürchtete ich, sie würden bei ihrem unberechenbaren Zick-
zacklauf den Kopf an den Scheiben anrennen: aber nie ge-
schah es, dass sie dieselben auch nur ohne es zu wollen, be-
rüin^ten. Nach 10 bis zwölf Tagen keimten die ersten Federchen
am Flügel und am Bauche hervor. Noch fleissiger als vorher
benützten sie jetzt das Badewasser, tauchten ihr Köpflein
unter, warfen damit das Wasser auf den Rücken und schlugen
mit den Flügelein darauf. Das Schwimmen verstanden sie
sehr gut; doch tauchten sie nie. Nach dem Bade schwangen
sie die Flügel sehr rasch und hüpften dabei auf derselben
Stelle lustig auf und ab, machten es also wie die Rallen.
Auch die erwachsenen Jungen übten dies Spiel gar gerne.
Nach drei Wochen war das Deckgefieder ausser am Kopfe
fertig entwickelt; Schwanz- und Schwungfedern steckten teil-
weise noch in den Kielen. Sie kletterten nun sehr gerne auf
Farrenkräutern und auf dem Deckel der Wärmekiste herum,
wagten auch etwa die zirka 80 cm. lange Strecke zu durch-
fliegen. Von den Ameiseneiern war ich zu manigfaltigerer
Nahrung übergegangen. Sie erhielten dasselbe wie die Rallen,
nämlich Quark mit feingemahlener Hundekuchen vermischt,
und als tägliclie Zugabe Regen vvürmer, Heuschrecken und
bis 4 cm. lange Ellritzen. Alle diese lebenden Beutetiere ver-
standen sie geschickt zu fangen. Fünfzig bis sechszig Heu-
schrecken wurden in einem Nachmittage von den drei Jungen
leicht vertilgt. Die ruderartigen Bewegungen waren fast ver-
schwunden; die Jungen blieben aber im Gegensatze zur zweiten
Brut ganz zahm. Doch wurden diese letztern sofort zutrau-
lich, als sie mit ihren älteren Verwandten in den grossen
Sumpfvogelkäfig eingesetzt wurden. Fünf Wochen alt waren
sie zu dieser Zeit und waren nun völlig befiedert. Gar gerne
kletterten sie auf den Aesten der Weiden umher oder im
Röhricht des Teiches, ja sie schliefen in der Regel aufgebäumt.
Den Weg von dem Innenraum des Käfigs bis zum Teiche
legten sie gerne flatternd, fliegend zui'ück, ohne dass irgend
etwas sie dazu nötigte. Sie schwammen auch gerne und wippten
dabei mit dem Schwänze, Hessen ihn al)ei" auch öfter ruhig

— 123 —

auf dem Wasser liegen. Beim Baden liessen sie sich auf die
Fei-sen nieder, gingen mit dem Kupf voran ins Wasser und
warfen es auf den Rücken und sclilugen eifrig mit den Flügeln.
Nachher trugen sie gerne wie der Wachtelkönig die Schwingen
gefächert. Ihr Jugendkleid entspricht genau demjenigen, wie
es Naumann beschrieb. Die weissen Spritzer der Deckfedern
des Rückens sind in drei Bänder angeordnet, wovon zwei
über beide Schultern, das eine auf der Rückenmitte verläuft.

Leider vertrugen die Tierchen die Kälte gar nicht gut.
Ich musste sie in ein Zimmer nehmen, das aber nur selten
bis auf 10 Grad erwärmt werden konnte. Um Weihnachten
mauserten die Jungen der ersten Aufzucht ins prachtvoll ge-
färbte Alterskleid um ; die der zweiten kamen erst di'ei Wochen
später in den Federwechsel, der alle Federn ausser den
Schwungfedern umfasste, und da um diese Zeit die Kälte
gross war, so überstanden diese leider die schlimme Sache
nicht und gingen an Auszehrung ein, so dass mir nur zwei
Exemplare verblieben, die genau gleich gefärbt sind. Leider
starben auch diese im Juli 1917.

Eine Stimme hörte man nur selten von ihnen: hie und da
vernahm ich ein trillerartiges Schimpfen, etwa aus den Silben
ter-rer-rer-rer-er bestehend, das entfernte Aehnlichkeit, wenig-
stens im Rhytmus, mit dem Trillern des Zwergtauchers hat.

Hoffentlich erlaubt mir die neue Brutperiode 1918, das
Leben des niedlichen und seltenen Vogels noch eingehender
zu studieren.

Ornithologische Studien im südlichen Tessin.

Von Dr. med. Arnold Masarcy.
(Fortsetzung.)

Ungleich häufiger fand ich die M ö n c h s g r a s m ü c k e
(Sylvia atricapilla L.). Ueberall im Kastanienwald und in den
buschigen Villengärten führt sie die lauteste Stimme tagüber.
Nur am Salvatoregipfel, der überhaupt eine andere Zusammen-
setzung der Ürnis zeigt als die übrigen Gebiete um Lugano
herum, schien sie mir gegenüber den andern Grasmücken stark
zurückzutreten. Sehr häufig hörte ich schon anfangs Mai Lieder,
bei denen die erste rauhzwitschernde Strophe vollkommen fehlte.
Ganz besonders fiel mir aber auf, dass der Hauptnachdruck

— 124 —

des Liedes auf einem schallenden „Dividididi" (auf und ab wie
bei der* Tannenmeise, nur viel lauter und schmelzender) lag.
Ich glaube sicher, dass darin ein wesentlicher Unterschied zu
den Mönchsgrasmücken der Umgebung Basels und Rheinfeldens
liegt! Dieser herrlich vorgetragene Passus war im Wald und
Garten der Superlativ an Wohlklang, der auch Laien auffiel.
Einmal hörte und sah ich eine Kohlmeise, welche unaufhörlich
einer Mönchsgrasmücke durch die Bäume folgte und immer-
fort in gleicher Tonhöhe und im genau gleichen Tempo das
„Dividividi" nachahmte. Allerdings blieb dem Plagiat stets der
etwas krähenddünne Meisenklang anhaften.

Gegen Ende Juni sangen die Mönchsgrasmücken seltener,
aber die Lieder schienen mir viel länger und erfindungsreicher
geworden zu sein.

Zaunkönig (Troglodytes parvulus L.). Ebenso häufig
wie die Mönchsgrasmücke war der Zaunkönig vertreten, und
sein fröhlichlautes Lied wetteiferte mit ihr überall um den Vor-
rang. Um die Mitte Juni wurden sie aber ganz auffallend still.
Nur am Salvatoregipfel hörte ich dann noch einen, dessen Lied
gar kein Ende nehmen wollte und sich immer wieder in einem
Atem weiterrollte! —

Neben diesen beiden fielen im Walde alle andern Vögel
stark ab.

Buchfink (Fringilla coelebs L.). Nur die Buchfinken
waren noch regelmässig in jedem Kastanienwäldchen vertreten,
aber lange nicht so stark wie irgendwo nördlich der Alpen
(bei Basel, Wien, München).

Bis zum 2. Juni hörte ich aber kein einziges Mal von ihnen
den richtigen Finkenschlag, sondern fast ausschliesslich den
trüben monotonen Rulschton, der angeblich den Regen an-
zeigen soll. Hier war er während des ganzen Mai die haupt-
sächUchste Lautäusserung, selbst das helle ,,Pink" entwickelte
sich erst im Juni mit der Entfaltung des wahren Finkenlieds,
womit überhaupt die Sangeslust des Finken im Gegensatz zu
den drei vorhergehenden Vögel im steten Zunehmen be-
griffen war.

Amsel (Turdus merula L.). Im Vergleich zu unseren
Wäldern trat der Amselsang auf der Collina d'Oro auffällig
hinter den vorigen Sängern zurück, und zwar im Wald wie
auch in den Buschgärten, wo sie eigentlich erst gegen Ende

— 125 —

Juni auftauclite. Niemals hörte ich die schönen Abendgesänge
wie in unsern Stadtgäften oder in den Auwäldern bei München.
Bei den Ortschaften fehlte sie ganz. Die Sangeslust mehrte
sich im Lauf der Wochen ein wenig.

Kohlmeisen (Parus major L.). Noch seltener sah ich
im Wald die Kohlmeisen, sodass ich sie nicht mehr bei jedem
der Vogelkunde gewidmeten Morgen- oder Nachmittagsspazier-
gange antraf. Am 6. Mai sah ich sie bei Suvigliana beim
Nestbau, ebenso am 2. Juni — viei'einhalb Wochen später —
im Piano di Scairolo. Im Wald bei Castagnola-Gandria sind
sie zweifellos häutiger als auf der Collina d"Oro.

Rotkehlchen (Erithacus rubecula L.) liörte ich über-
haupt nur fünfmal. Einmal sang eines ganz allein kurz vor
9 Uhr in schwüler Nacht, als sogar die Nachtigallen schwiegen !

Kuckuck (Cuculiis canorus L.) hörte ich fast alle Tage
morgens und nachmittags aus dem Piano di Scairolo rufen.
Es mochten am Westabhang des Salvatore nah über dem Tal-
boden vielleicht fünf bis sechs im Hörkreis vorhanden sein,
ebensoviel am gegenüber liegenden Hang zwischen Montagnola
und Agra. Einmal hörte ich nachts halb 9 Uhr noch einen mit
besonders starkem Schall von Caprino her über den See bis
nach Gandria hinüber rufen.

Von Anfang Juni an hörte ich sie fast nur noch morgens
früh vor 9 Uhr, später verstummten sie fast ganz.

S c h w a n z m e i s e n (Orites caudatus L.) traf ich im
lichten Kastanien wald zum erstenmal am 11. Mai. Es waren
sechs Junge, wohl eben erst flügge gewordene, und fünf Alte.
Da ich zuerst nur die jungen hörte und sah, wusste ich gar
nicht, was für Vögel ich vor mir hatte, denn die Kleinen hatten
noch ganz kurze Schwänze, fast wie Zaunkönige, und rund-
liche Gestalt. Besonders auffällig war das strahlende Weiss
des Bauches und das tiefe Samtbraunschwarz an Kopf und
Rücken. Sie vs^aren sehr vertraut, liessen mich bis auf einen
Schritt herankommen, piepsten neugierig, wie es junge Vögel
tun, konnten aber schon ein lustig hervorquirlendes, leise
schwatzendes Liedchen, wie icli es an den Alten nie gehört
habe, hervorbringen. Die Alten fütterten gemeinsam die Jungen,
ohne dass ich im Gebahren der Fünf an irgend einem Unter-
schied erkennen konnte, welches jetzt eigentlich die Eltern seien.
Alle liatten über den Augen breite braune Streifen, ganz weiss-

— 126 —

köptige sah ich keine dabei. Zwei davon hatten die Schwanz-
federn vom Brüten urngeknickt. Beim Futtersuchen kamen die
Alten häufig an den Boden, während die Jungen stets im dünnen
Gezweig bheben.

Tags darauf traf ich die gleiche Schar wieder am selben
Ort. Am 3. Juni sah ich nochmals eine ähnliche Gesellschaft,
die Jungen trugen den Schwanz aber beinahe schon so lang
wie die Alten I

Grauer Fliegenschnäpper (Butalis grisola Boie).
Vereinzelt im Wald zwischen Certenago und dem Muzzaner-
see, sehr hoch in den Bäumen, etwa sechs Stück, sonst
nur noch auf dem Gipfel des San Salvatore, aber dort in über-
raschender Anzahl!

Pirole (Oriolus galbula L.) sah und hörte ich nur an
einer einzigen Stelle am Westabhang des Salvatore. Sie kamen
Jedesmal (am 10. und 25. Mai) um dieselbe Zeit zwischen 9 und
10 Uhr laut jodelnd von Figino her dem Waldrand entlang
gestrichen, hielten sich scheu in den allerobersten Kastanien-
wipfeln der dort recht hohen alten Stämme, und reisten nach
einer Viertelstunde wieder südwärts zui'ück. Es mochten etwa
vier bis sechs Stück gewesen sein.

Dorngrasmücken (Sylvia cinerea Briss.) sah ich auf
der Collina erst anfangs Juni, und zwar in wenigen Exemplaren
nur am letzten Südende des Hügelzuges bei Barbengo, häufiger
bei Melide, auf dem Salvatoregipfel und im Wald von Gandria.

Ebenso Zaun- oder Klappergrasmücken (Syl-
via curruca L.), etwas spärlicher, aber durch ihr lautes grelles
Lied genug auffällig, nur an denselben Orten wie die braunen,
ausserdem eine am See von Muzzano. Dem Lied fehlte fast
durchwegs die Vorstrophe.

Eigentümlich selten waren die Spechtmeisen (Sitta
caesia M. k W.). Ich traf sie nur einmal auf der Ostseite der
Collina und gegenüber am Salvatore. Gegen Muzzano etwas
häufiger, etwa vier bis sieben im ganzen Wald zwischen See
und Certenago.

Den Kleinen Baumläufer (Certhia familiaris) hörte
ich gar nur ein einziges Mal am Lago di Muzzano.

Ausserordentlich seltsam berührte mich das fast gänzliche
Fehlen der Grünfinken (Ligurinus chloris L.), die doch um
Basel und München in Wald und Garten zu den auffälligsten

— 127 —

L'lrscheiiiiuigeii gehören. Ich sah nur einmal ein Paar rasch
durch den Wald ziehen, und später in unserem Garten noch-
mals ein Paar auf eiliger Wanderschaft.

Ebenso vermisste ich den Weidenlaubvogel (Phyl-
loscopus ruf US Br.), den ich nur einmal über Castagnola in
zwei Exemplaren fand, und nochmals im Piano di Scairolo.
Beidemal verhielten sie sich ziemlich stumm, erst am 3. Juni
hörte ich einen von ihnen bei Barbengo fleissig ,,Huid" und
,,Zilpzalp" singen.

Auch den F i t i s (Phylloscopus trochilus L.) hörte ich an
denselben Orten nur je einmal, was für beide einen auffallen-
den Unterschied zu unseren Wäldern ausmacht.

Den S p e c h t r u f hörte ich nur einmal, und sah ein
andermal einen Mitteisp echt (Picus medius L.) am
Waldrand.

Zwei Wiedehopfe (Upupa epops L.) verfolgten ein-
mal einander laut rufend in der Dämmerung.

Vollkommen fehlten die Drosseln, Rotschwänze, Sumpf-
meisen, Stare, Girlitz und Tauben. Regelmässig zu ti'effen
waren also im Wald nur Nachtigall, Mönchsgrasmücke, Zaun-
könig, Buchfink, Kohlmeise, Amsel, Rotkehlchen — alle andern
bildeten mehr Zufallserscheinungen.

Feld- und Wiesengelände.

Der eigentliche Charaktervogel des offenen Au- und
Wiese ngeländes war der Rotrück ige Würger,
Lanius collurio L.

Bei meinem ersten Ausflug auf die Collina d'Oro war es
überhaupt der einzige Vogel, der sich beim kühlen Morgen-
regen sehen Hess. Von da an verging kein Tag, ohne dass
ich die kecken Vögel zu Dutzenden sah. Ueberall in den
Maulbeerkronen, in den Wiesenhecken, aber auch auf den
Spitzen der Fried hofzedern und Zypressen und mitten in den
Villengärten leuchtete ihr schönes Federkleid. In vielem er-
innern sie an die Eichelhäher unserer Gegenden, nur dass sie
eben noch viel häutiger sind und weniger in geschlossenen
Scharen als paarweise vorkommen.

Immerzu hört man über den Wiesen, selbst bei trübstem
Regenwetter, ihr merkwürdig dumpfes ,,Kröh-Krüli-Krüh", und
etwas seltener im Flug ihren Rebhuhnruf „Quirrü". Es sind

— 128 —

ungemein scheue Vögel, die Einen schon von weitem erblicken
und einander anmelden. Ihr Gesang, den sie im Sitzen gern
von einem hohen Wipfel hören lassen, klingt leise, aber sehr
unterhaltend, voll der drolligsten Einfälle, das Meiste nach Rohr-
sängerart etwas kratzig und hastig durcheinander vorgetragen,
ein eigentliches [Tongsstrüpp, in das aber von Zeit zu Zeit
einige verblüffend schöne, süsschmelzende Töne eingeflochten
sind. Wenn ich irgend einmal nicht sicher war, was ich denn
für eine merkwürdige Stimme höre, war es jedesmal ein Dorn-
drehei", der alle möglichen Nachahmungen ineinandermischte.
Doch lernte ich sie mit der Zeit am hastigen Tempo und an
einer eigentümlichen, fast knisternden Dünne der Stimme er-
kennen.

Oft sah ich sie paarweise auf Maikäfer und andere In-
sekten Jagd machen, wobei sie sich gegenseitig die Beute ge-
schickt zutrieben, aber nie sah ich einen Angriff auf andere
Vögel, was in bemerkenswertem Widerspruch zu seiner Ver-
dächtigung bei vielen Autoren steht. Wohl schien es mir, als
ob das Vorhandensein eines Würgers, der seinen Stammsitz
auf einer Zeder in Castagnola aufgeschlagen hatte, alle andern
Vögel ausser den Spatzen aus dem Garten vertrieben hätte,
aber später konnte ich es unzählige Male beobachten, dass sich
die Würger mitten unter den andern Vögeln in Gärten und in
Maulbeerwäldchen herumtrieben, ohne die geringste Aufregung
zu verursachen.

Bis Ende Mai hörte man aus Wiesen- und Rebgelände
beinahe so häufig wie den Würgerruf das sentimentale Lied-
chen der Wendehälse (Yunx torquilla L.). Doch mit der
beginnenden Heuernte verstummten von Tag zu Tag die trau-
lichen dünnen Stimmchen und Ende Juni war kaum mehr einer
zu vernehmen.

Bachstelzen (Motacilla) waren verhältnismässig selten.
Die Gebirgsbach stelze (Motacilla boarula L.) sah ich
in drei Exemplaren einmal im Piano, die Weisse (Motacilla
alba L.) bei Suvigliana und am Muzzanersee in etlichen Stücken.
Hier flog an zwei aufeinander folgenden Morgen ein Männchen
lautschreiend viertelstundenlang in engen Kreisen über einer
Hecke umher, wie ich es noch von keinem andern Vogel je
gesehen habe.

— 129 —

Bei der Station Capella nahe am Muzzanersee sah ich am
14. Mai zwei FamiHen S c h \\- a r z k e h 1 i g e r Wiesen-
s c h m ä t z e r (Pratincola rubicola L.) in dichtem Erlenhag.
Die Männchen vergnügten sich mit reizenden Flugspielen, setzten
sich abwechselnd auf Pfähle und Telegraphendrähte, sangen
sehr fleissig ihr bald weichlispelndes, bald bretthartes Kr — Kr,
waren aber am folgenden Tag samt den Weibchen und den
kaum flüggen, noch lerchenhaft gefleckten Jungen spurlos aus
der Gegend verschwunden.

Zweimal nur während der ganzen Zeit — am 9, Mai und
17. Juni — hörte ich den Wachtel ruf (Coturnix communis
Bonnaterke) in den Vormittagsstunden aus dem Piano nach Cer-
tenago hinaufgrüssen. Vor vierzehn Jahren in Wien waren
zur Abendzeit alle die grenzenlosen Kornfelder um die Stadt
herum mit Wachtelsingen erfüllt, und auch bei Basel hörte ich
früher fast alle Frühjahr die lieben, traulichen Stimmen, aber
in den letzten Jahren verstummten sie für mich ganz, und bei
sechsjährigem Aufenthalt in und um München herum hörte ich
sie nicht ein einziges Mal ! —

Kurz vor der Heuernte vernahm ich einmal das Schwirren
des Heuschreckensängers (Locustella naevia Briss.).

Der Drosselrohrsänger (Acrocephalus turdoides
Meyer) belebte in vielen Exemplaren die Ufer des Lago
di Muzzano, Die Vögel waren gar nicht scheu, kletterten
offen durch die dünnen Schilfstengel und setzten sich auch
manchmal auf die noch kahlen Uferbäume.

Einmal bei Gandria und auf dem Gipfel des Salvatoi-e
sah ich je eine Nebelkrähe (Corvus cornix L.), das letzte
Mal in Begleitung einer gewöhnlichen Rabenkrähe (Corvus
corone L.).

Von Raubvögeln kamen mir nur die schwarzen Milane,
Turmfalken und Mäusebussarde zu Gesicht.

Die Milane (Milvus niger Briss.) beleben das Hafenbild
von Lugano mit ihren schönen schlanken Gestalten. Alle Tage
sah ich sie aus der Richtung des Monte Br6 und Monte Boglia
herüberstreichen um nach Beute zu suchen. Einmal plagte sich
einer damit ab, einen endlosen Ochsendarm aus dem See zu
fischen, doch immer wurde ihm das Gewicht zu schwer, wenn
er einige Meter davon in die Luft hinaufgezerrt hatte, ihre
Streifzüge dehnten sie bis über Melide aus, und am 21. Juni

— 130 —

sah ich vom Salvatoi'egipfel aus sechs von ihnen deu Berge-
häno-en entlang schweben.

Nur fünfmal sah ich Mäusebussarde (Buteo vulgaris
Bechst.). Es sind wohl stets dieselben gewesen, die in den
Felsen von Barbengo horsten.

Ebenvondort kamen wohl auch die Turmfalken (Cerchneis
tinunculus L.) die ich nur dreimal sah. Ueber den Felsen von
Barbengo, wo sie ihr Nest hatten, flogen sie stets paarweise.
Ein Einzehier, der über unsern Garten flog, wurde kurze Zeit
von einigen Mauerseglern vei-folgt, die aber rasch \\ieder von
ihm abliessen.

Im Ganzen ist die Gegend ungemein arm an Raubvögeln.
Alle Nacht hört man bei Cassarate grosse Käuze rufen:
auf der Collina begegnete ich nur einmal einer unbekannten,
auffallend langschwänzigen Eule, welche in der Nacht un-
mittel bai- vor mir vom Weg aufflog, wo sie wahrscheinlich
einen Maikäfer aufgenommen hatte.

So fehlten im offenen Wies- und Rebgelände vor allem
die Pieper, alle Lerchen, Ammern, Elstern, Dohlen und andere
Raben, ganz besonders aber die Häher. Nur einmal sah ich
bei Agra einen Vogel durchs Gestrüpp entfliehen, der vielleicht
ein Eichelhäher war. Wasservögel sah ich keine (dafür im
Maggiadelta vor Locarno am 29. Mai viele Lachmöwen).

Eine besondere Stellung nahm der Gipfel des Sal-
vatore ein. Dort allein sah ich Gartengrasmücken
(Sylvia hortensis Gm.) und hörte zahlreiche Zippammern
(Emberiza cia L.), ohne dass es mir gelang, sie nahe genug
zu Gesicht zu bekommen. Sehr häufig waren dort auch die
Grauen Fliegenschnäpper (Butalis grisola Boie).

(Schluss folgt.)

/r=i

CHRONIK - ghronique;

Wir bitten unsere ITIitgliedcr und lieser, uns ihre Beob-
acbtuugen fleissig einsenden zu wollen. Alles wird geeignete
Verwendung fln<len.

B r u t k a I e n <i e r. I>as Brut- un<l Auf'xucbtsgeschätt
nnserer Vögel ist in vollem Gange. Wir ersuchen um Bekannt-
gabe der diesbezüglichen Beobachtungen, indem dieselben
vieirach Neues und Anregendes bieten.

— 131 —

Frühlingsdaten 1918.

Roter Milan, Milvus regali.s Bmss., fliegt am 15. April über Renan. W. R.

Baumfalke, Falco subbuteo, L. Am 5. Mai am Bodensee am Horst. Etwas
verspätet, da er sonst immer um den 15. April eintraf. A. I.

Schleiereule, Strix Hammea, L. Em ganz weisses Exemplar wurde am
17. April bei St. Immer aufgeiunden. \V. R.

Grosser Buntspecht, Picus major, L. Hält sich dieses Jahr weit /alilreicher in
der Umgeljung von Renan auf als in der letzten Zeit. W. R.

Wendehals, Yunx lorquilla. L. Am 2. April im Fetzili)h/Egnach. A. St — Am
12. April bei Kaltenbach (Thurgau). A. I.

Kuckuck, Cuculus canorus, L. Am 11. April Ruf im Bargenwald. H. M. —
Erster Ruf am 14. April bei Kaltenbach. A. I. — Am 16. April erster Ruf
bei Arbon. A. St. — Am 20. April bei Ranflüh (Bern. Emmental) bei Schnee-
wetter. Chr. H.

Wiedehopf, Upupa epops, L. Am 7. April am Hagneckkanal. H. M. — Am
21. April bei Arbon. A. St. — Am 25. April bei Stein a. Rh. A. 1.

Mauersegler, Cypselus apus, L. Am 26. April 3 Stück bei Stein a. Rh. A. I.

— Am 27. April 4 Stück in Aarberg. H. M. — Am 27. April in Arbon.
A. St. — Am 4. Mai in Grosshöchstetten (Bern). F. J. — Am 5. Mai in
Renan. W. R.

Rauchschwalbe, Hirundo rustica, L. Am 4. April erstes Stück, am 6. und 7.
April grössere Flüge in Arbon. A. St. — Am 1. April die erste, am 5. April
mehrere in Kaltenbach. A. I. — Am 16. April ein Schwärm am Hagneck-
kanal. H. M. — Am 17. April in Ranflüh am Nest. Chi-. H. — Am 2. Mai
in Renan. W R.

Stadtschwalbe, Chelidon urbica, L. Am 16. April am Hagneckkanal, am 18.
April abends in Aarberg Ijeim Nest. H. M. — Am 19. April erste bei Ran-
flüh. Chr. H. — Am 25. und 26. April in Arbon grosse Flüge. A. St.

Uferschwalbe, Clivicola riparia, L. Am 12. April 2 Stück Ijei Kaltenbach. A. I.

— .\ni 16. April am Hagneckkanal. H. M

Trauerfliegenfänger, Muscicapa nigra, Briss. Am 14. April bei Ranflüh. Ciir. H.

— Am 27. Afiril bei Sirnach. A. St. — Am 1. Mai in Aarberg. H. M.
Grauer Fliegenfänger, Butalis grisola, L. Am 2. Mai am Brutort bei Aarberg.

H. M. — Am 2. Mai in Kaltenbach (Tliurgau). A. I.
Rotrückiger Würger, Lantus coUuriu, L. Am 3. Mai am Hagneckkanal. H. M.

— Am 4. Mai bei Kaltenbach. A. I.

Rotköpfiger Würger, Lanius rufus, Briss. Am 26. April bei Kaltenbach. A. I.

— Am 3. Mai am Hagneckkana^ und zwischen Lüscherz und Vinelz. H. M.
Nachtigall, Philomela luscinia, L. Sciilägt erstmals am 26. April abends im

.■\aregrien bei Aarberg. H. M.

Gartenrotschwanz, Ruticilla phcpnicurus, L. Am 5. April erstes (^' bei Ranflüh.
Chr. H. Am 6. April 2—8 am Hagneckkanal; am 7. in Aarberg. H. M.

Hausrotschwanz, Ruticilla tithys, L. Erstes 9 am 19. März bei Arbon; erstes
J' am 27. März. A. St.

Braunkehliger Wiesenschmätzer, Pratincola niitelra, L. Am 22. April bei Kalten-
bach. A. I. — Am 27. April erstes Stück bei Arbon. A. St. — Am 30. April
ein Paar bei Aarberg. H. M. — Am 1. Mai bei Renan W. R.

— 132 —

Grauer Steinschmätzer, Saxicola nmanthe, L. Am 6. April am Hagneckkanal.

H. M. — Am 20. April ein Paar bei Kaltenbach. A. l.
Heckenbraunelle, Prunclki modularis, Scop. Singt am 3. April im Aarberger-

wald. H. M.
Mönchsgrasmücke, Sylvia atricapilla, L. Am 4. April den ersten bei liannüh.

Chr. H. — Am 5. April 2 Stück- im obern Aaregrien bei Aarberg gehört.

H. M. — Am 14. April erstes 9 bei Roggwil (Thurgau). A. St. — Am

17. April bei Stein a. Rh. A. I. — Am 2. Mai bei Renan. W. R.
Dorngrasmücke, Sylvia cinerea, Briss. Am 20. April bei Kaltenbach. A. 1. —

Singt am 27. April bei Aarberg. H. M.
Zaungrasmücke, Sylvia curruca, L. Erste am 20. April bei Arbon gehört. A. St.

— Klappert am 6. Mai morgens in Aarberg in einem Apfelbaum herum ;
seit 1915 nicht mehr gehört. H. M.

Heuschreckenrohrsänger, Locustella nöevia, Briss. Am 26. April bei Aarberg.
H. M.

Schilfrohnsänger, Calamodyta phragmitis, Bechst. Am 3. Mai am Hagneck-
kanal. H. M.

Gartenspötter, Hypolais icternia, Viellot. Am 3. Mai sm Hagneckkanal. H. M.

— Am 4. Mai bei Kaltenbach. A. I.

Waldlaubvogel, Phylloscopus sibilatrix, Bechst. Am 20. April in Kaltenbach. A. 1.

Fitislaubvogel, Phylloscopus trochilus, L. Am 5. April 2 bei Aarberg gehört.
H. M. — Am 5. April zum ersten Mal im Seemoosholz bei Arbon. A. St.

Weldenlaubvogel, Phylloscopus rufus, Briss. Am 18. März im Seemoosholz bei
Arbon. A. St.

Spechtmeise, Sitta cüesia, Meyer und Wolf. Um Mitte April am Bodensee
überall nistend angetroffen. Bei Roggwil (Thurgau) sah ich ein Paar, das
die Oeffnung der Spechthölile mit Kuhkot zumauerte. A. St.

Baumpieper, Anthus arboreus, Briss. Am 7. April bei Aarberg. H. M. - Am
14. April bei Steinach (Thurgau). A. St.

Zaunammer, Emberiza cirlus, L. Am 20. April ein Pärchen bei Lüscherz; am
am 3. Mai 2 — 3 zwischen Lüscherz und Hagneck. H. M.

Gartenammer, Emberiza hortulana, L. Am 2. Mai einige Stück bei Kaltenbach.
Sie befanden sich unter einem Trüppchen Goldammern auf einem frisch
mit Gerste und Klee besäten Acker. Ich konnte bis auf wenige Schritte
an sie herangehen; habe schon viele Jahre keine mehr beobachtet. A. 1.

Girlitz, Serinus hortulanus, Koch. Am 8. April 5 Siück bei Kaltenbach. A. I.

Pirol, Oriolus galbula, L. Am 2. Mai ein ^T im .\aregrien bei Aarberg. H. M

Tannenhäher, Nucifraga caryocatactes, L. Mitte April sind mir 3 Stück in die
Hände gelangt. Alle hatten Haselnüsse im Kropf, wie im Herbst. W. R.

Saatkrähe, Corvus frugilegus, L. Am 4. und 9. März Rückzug in grossen
Schwärmen. Zug direkt aus Westen. Vor dem Bodensee machten sie
regelmässig Halt,, d. h. nachdem sie einige Male hin- und herschwebten,
Hessen sie sich wie grosse schwarze Schneeflocken her niederfallen. — ;
Einen eigenartigen „Abschied" konnte ich am 2. April beobachten : Auf
einem frischgepflügten Acker bei Arbon sah ich ca. 50 Krähen beim
Futtersuchen. Durch den Feldstecher unterschied ich ca. 30 Saatkrähen
und 20 Rabenkrähen. Wie es auf dem benachbarten Kirchtum in Steinacli
11 Uhr zu läuten anfing, erhob sich die ganze Gesellschaft und schraubte

— 133 —

sich in kleinen Spiralen unter grossem Geschrei einige 100 m in die Höhe.
Auf der beabsichtigten Hölie angelangt kreisten alle einige Male rasch
herum. Plötzlich ohrbetäubender Lärm. Hernach stürzten sich die Raben-
krähen in steilem Gleitflug auf den alten Futterplntz hinunter; die Saat-
krähen schwebten aber über den Bodensee davon. A. St. — Am 6. April
kommen ca 30 Saatkrähen von W. her üljer den Hagneckkanal fliegend. H. M.

Auerhuhn, Tetrao urogallus, L. Am 6. April balzt der Auerhahn im Gebiet^
von Renan ; es ist dies für uns ungefähr eine \^'oche früher als normal. W.R.

Edelfasan, Phasanius colchicus, L. Am 15. ein Nest mit 3 Eiern bei Aarberg. H.M.

Wachtel, Coturnix communis, BonnatterRE. Wir bitten dem Vor-
kommen der Wachtel dieses Jahr besondere Auf-
merksamkeit zu schenke n. Red.

Punktierter Wasserläufer, Totanus ochropus, L. Am 6. April am Hagneck-
kanal. H. M.

Gemeines Teichhuhn, Gallinula chloropus, L. Am 18. April eines tot aufge-
funden bei Kaltenbach (Durchzug?). A. I. — Am 2. Mai in der alten
Aare bei Aarberg (Brutvogel). H. M.

Schwarzes Wasserhuhn, Fulica atra, L. Am 7. April eines tot bei Renan auf-
gefunden. Am gleichen Tag eines lebend in Chaux-de-Fonds gefangen.
Damals wahrscheinUch Durchzug. W. R.

Beobachter: Chr. H. = Chr. Hofstetter, H. M. = H. Mühlemann,

F. J. = Frieda Jutzi, A. I. = A. Isler, A. St. = A. Steiner, W. R. = W. Rosselet.

Wintergäste am Zürichsee.

Sie sind heuer besonders zahlreicii in der Nähe der Häuser eingerückt.
Vom Kleingefieder fallen besonders auf : Rotkehlchen, die ohne Scheu vor den
Fenstern und in den Gärten erscheinen, ausnahmslos Männchen. Halblauter
und voller Gesang ist nicht selten zu hören. Es überwintern auch zahlreiche
Distelfink- Weibchen. Als weniger gewöhnliche Gäste stellte ich am 8. I. 18
zwei prachtvoll ausgefärbte Distelfinken fest ; das eine Männchen .sang eifrig
halblaut. — Verhältnismässig wenig häutig ist des Zaunkönigs Anwesenheit
nachzuweisen; letztes Jahr waren ungleich zahlreichere hidividuen vertreten.
Das muntere Liedchen vernahm ich bisher erst einmal. — Gimpel sind erst
den 4. II. früh ( — 14") erstmalig in unmittelbare Nähe der Häuser gekommen;
es sind mehr Weibchen als Männchen vertreten. — Einige Feldsperlinge habe
ich gestern mitten unter Hausspatzen und Buchfinken angetroffen; im allge-
meinen sind sie hier kaum sichtbar. — Amseln sind in Unmenge vertreten;
auch viele Junge sind darunter. Der ziemlich intensiv betätigte Abschuss
scheint keine grosse Wirkung gehabt zu haben. — Auffallend ist das Fehlen
der Schwanzmeisen; auch den Bergfink habe ich noch nirgends angetroffen,
zum Unterschied vom letzten Winter. — Eine Haubenlerche gesichtet am
30. XII. 17; eine Wacholderdrossel am nämlichen Tage.

Saatkrähen sind in ganzen Scharen seit Wochen da. Auf dem See
viele Blesshühner, Lachmöwen, darunter ganz vereinzelte Junge; ungezählte
Enten, besonders Stockenten und Tafelenten, dann zahlreiche Haubentaucher,
viele Junge dabei. Vereinzelte Zwergtaucher und Grünfüssige Teichhühner,
von jeder Art erscheint regelmässig ein Stück im Gondel hafen vor meiner
Wohnung. Beinahe täglich zeigen sich einzelne Schellenten, Mittelsäger und

— 134 —

Eistaucher. Von let/tern erscheinen stets drei miteinander zui- gleichen Zeit
gegen Abend.

Am 21. XII. 17 siciitete ich einen eigentümlichen Vogel, den ich nach
Farbe, Gestalt und Grösse, Schnabelform etc. als Kormoran ansprach, Das
Wetter war leider derart unsichtig, dass ich meiner Sache nicht unbedingt
sicher bin, obwohl ich den Fremdling ungestört beobachten konnte.

Prof. K. H. Diener. ZoiliUon.

Observations ornithologiques 1918.

A. Malhey-Dupraz, Colombier (^Neucii.)
Le milan noir. Avril 3, un milan, baie d'Auvernier, et un second baie
de l'Evole (premiere Observation). — La buse ordinaire. Avril 7, une buse sur
Rochefort; 9, une buse ä Boveresse (V. d. T.), cri d'un individu aux Verrieres.

— La chouette cheveche. Mars et avril, regulierement chaque soir, cris aux
Aliees, ä Sombacour, ä Vaudijon, a Reuse. — La chouette effraye. Mars 24,
soir 9 h., cris sur le Chateau. Un couple niche sous le toit de l'Inlirmerie
angle N-E. — Le martinet ä ventre blanc. Avril 27, cris de 4 individus
volant autour du clocher de Teglise d'Auvernier; 30, matinee 4 martinets al-
pins survolent Colombier. — Le martinet noir. Avril 30, premiere ol>servation,
quelques individus apparaissent dans la matinee. — L'hirondelle de cheminee.
Avril 11, premiere Observation, quelques hirondelles aux AUees; 12, 3 individus
sur Auvernier ; 14, elles sont nombreuses; 27, apres-midi passage de nom-
breux vols, direction S-N. — Le coucou. Avril 23, cris d'un coucou ä la
Luche et pres de Chainbrelien. — L'etourneau. Mars 25, sont apparies et ont
regagne leur ancien nid ; avril 30, jeunes eclos ä Cortaillod. — Le Choucas.
Mars 2, un cliasseur tire trois individus avec coUier clair tres marque. Avril
17, cris de quelques grolles pres de Grandchamp, ces oiseaux sont sur un
vieux noyer. Cette ob.servation (voir „O. B." 1916 — 17, fasc. 11, page 204)
contirme l'ötablissement d'une colonie de choucas ä Grandchamp, p. Boudry.

— La Corneille mantelee. Mars 2, un chasseur nous apporte un individu tue,
lequel parait ötre un bätard de Corneille noire et de Corneille grise. — La
Corneille freux. Mars 14, passage d'un vol d'une soixantaine, direction N. —
La Huppe. Avril 12, un individu au vol, vers la Patinoire (premio-re Observa-
tion). — Le cincle. Mars 1, Gorges de la Reuse, observe plusieurs individus ;
le 3, vers Cuche-manteau, 4 merles d'eau se poursuivent, puis chant — un
couple vers Combe-Garot, chant — un couple dans la Reserve, vers la Ver-
riere; un couple vers le pont des Huteis; 9, cri d'un individu pont de la
Scierie, p. Boudry. — La mesange bleue. Mars 12, un couple visite un ni-
choir, Avenue de la Gare. — Pouillot siffieur. Fin-mars, rives du lac. —
Pouillot v§loce. Mars 21, observe un individu dans la haie, Prise-Roulet, sur
Colombier; 24, chant au Cn't Mouchet; 28 et 29, chant au Mail et ä Saint-
Blaise. — La fauvette ä täte noire. Avril 4, premiere Observation un male
dans un jardin, Evole; 6 et 7, chant vers le Chäteau, Pepiniere Nerger, Cn't
Mouchet et prrs de Rochefort. — Le merle noir. Avril 25, juv. hors du nid,
pres de Bevaix; ä Boudry, observe un juv. sur une treille. — La grive litorne.
Un individu au vol, observö ü 3 m., gare de Boudry. — La grive dralne.
Avril 7, chant ä la Tourne. — La grive musicienne. Avril 7, matin 7 h. et
soir 7. h. plein chant, lignes de tir p. Bule. — Le rouge-queue. Mars 25,

— 135 —

|iremii''re Observation deux inAles se pourcliassent autour du College; 1 in-
dividu sur loit du Chäteau; 1 individu dans pepiniere Nerger; avril 9, nom-
breux aux Verri&res. — Le rossignol de murailles Avril 18, premiere Ob-
servation, un male rive lac (vers Patinoire) ; 21, une femelle vers Vaudijon.
— La hoche-queue grise. Mars 7, rive du laf. une seule; 16 et 19, vol d'une
vingtaine; en avnl, nouibreuses. — La bergeronnette jaune (boarule). Mars
14 et 19, quelques-unes, rive du lac. — Le pipi spioncelle. Mars 7, un seul,
rive du lac; le 19, une dizaine. — L'alouette cochevis. Mars 8, matin 8 li.
cris aux abords du College. — L'alouette lulu. Avril 25, chant prös de Be-
vaix, ä Chätillon et ä Bellevue. — L'alouette des champs. Mars 9, quelques-
unes sur Planeyse, gare de Boudry et Fin de Cortaillod, chant. Le 10,
matin 9 h., Talouette chante pour la premiei'e fois aux Coeudres (Vallc'e de la
Sagne), le sol est entierement couvert de neige. — Le bruant des roseaux.
Mars 25, une dizaine dans une touffe de roseaux; avril 8, encore (|uelque.s-
uns. — Le molneau friquet. Un couple s'est etabli dans uu trou d'un plafane,
oceupe en 1916 et en 1917 par des Sittelies. — Le pinson des Ardennes.
Avril 10, un individu est tire dans un jardin au Mail. — Le Verdier. Mar.s
21 ä 23, tros nombreux dans les vergers et les jardins. — Le serin ceni,
Avril 1, 2 et 3. Cliant. — Le tarin. Avril 27, soir 7 h., tres fort vol s'abat
sur les aulnes, bordant la Patinoire. — Le Chardonneret. Premiere Observa-
tion apres-midi deux individus ä Auvernier ; soir. nombreux aux Allees et dans
la pepiniere Nerger. — La iinotte. Avril 15, nombreuses de Boudry a la
Beroche. — Le ramier. Premiere Observation, mars 9, matin 10 h., vol de 5
individus, direction N-E; puis observe une douzaine de ramiers dans les champs
de la Fin de Cortaillod; 11, soir, deux vols de 50 ä 60 chacun ; 12, matin 7 h.,
un vol de 30, se dirige de la fort^t vers le lac. — La perdrix grise. Avril 1,
je leve deux perdrix au Creux de Mallevaux (Cormondreche). — Le Vanneau.
Mars 16, apres-midi, sur Planeyse, voller de 20 individus accompagnes de 5
etourneaux, direction N. — La poule d'eau. Mars ä mi-avril, 8 individus vers
bains des Dames, Auvernier. — La foulque macroule. Fin-mars, encore une
cinquantaine de judelles, baie d' Auvernier; avril 1, 3 et 6, paraissent ap-
parit'-es, se groupent par 2, se pourcliassent et s'envolent facilement ; 11 et 12,
30 ä 35 judelies, tres excitees; le 13, 25 individus groupes par 2; le 16, encore
18 foulques; le 18, 22, 23 et 27, seulement 12; elles paraissent vouloir nicher
dans la Reserve. — Anser. Le Dr. Vouga de Saint-Aubin nous dit que cet
hiver, pendant la periode de brouillards dans le Vignoble, il a observe ä. plu-
sieurs reprises des vols d'oies au-dessus de la couche de bi'ouillards ; cela de-
puis la region eiisoleillee au-dessus de Saint-Aubin. — Le Chevalier cul-blanc.
Avril 16, un individu vers le Port de Colombier, seule Observation. — Le
canard sauvage. Mars, une quinzaine dans la Reserve. Le matin du 19 avril
des pi'^cheurs ra|)portent avoir observe en plein lac, un vol d'un millier de
„t(^tes vertes" ; avril, les mar(*'ches se sont sepan'^s |/ar coujjle ; plusieurs ont
pondu dans les limites de la Reserve. — Le canard pilet. Avril 22, deux (^
baie d'Auvernier. — La sarcelie d'ete. Mars 25 et 29, nous observons ä peu
de distance, 4 inales et 4 femelles; avril 1, meme volier et un autre de 7 in-
dividus; 3, 5 et 6, m(''raes groupes, nagent plutut par deux, male et femelle;
11, 13, 16, chaque fois observe encore deux ou trois coupies; 22, un couple,
derniere Observation (Baie d'Auvernier). — La sarcelie d'hiver. Avril 3, 4, 5,

— 136 —

6, quelques couples, baie d'Auvernier, voisinant avec les foulques (Reserve). —
Le canard milouin. Mars 7, un c/' et 2 9 aux Ruaux. — Le canard morillon.
Mars 15, un couple vers les Ruaux (derniere Observation). — Le grand harle.
Mars 16, groupe de 4 individus, vers les Ruaux. — Le grebe huppe. Avril,
3 ou 4 couples paraissent vouloir nicher dans la roseliere de la Reserve. —
Le grebe oreillard. Avril 27, j'observe longuement avec la jumelle (ä 50 rn)
une 9 dont les allures ra'intriguent, ce petit grebe s'envole constamment pour
revenir en sifttant (Rtäserve). — Le grebe castagneux. Avril 13, encore 5;
le 18 et le 22, un seul. — La mouette rieuse. Fiu-mars, les rieuses sont moins
nombreuses; avril 18 et 22, une vingtaine au vol ; le 27, aucime Observation.

Palmipedes observes dans le Port de Genäve

ler avril 1917—15 avril 1918
par R. Poncy.

Espäces

Foulque macroule - Blässhuhn
Canard sauvage - Stockente
Sarcelle d'ete - Knäckente
Sarcelle d'hiver - Krickente
Fuligule morillon - Reiherente
Fuligule milouin - Tafelente
Garrot vulgaire - Schellente
Macreuse noire - Trauerente
Harle huppe - Mittlerer Säger
Piette blanche - lileiner Säger
Goeland ä pieds jaunes- Herhigsmö ve
Goeland cendre - Sturmmöve
Mouette rieuse - Lachmöve
Sterne Pierre-garin - f lusseeschwalbe
Grebe castagneux - Zwergsteissfuss

o a

1600

5

13

1

51

107

4

4

1

8

3

7

400

1

30

Passag^res

Hivernanies
Duröe du sejour de
l'espfece dans le Port d'aiitomnj de printBmps
1917 1918 1917 1918

ler X. au ler IV.

20 X. au 20 111.

28 XII. au 11 I.

7X11.

23 XII. au 8 111.

7 XU. au 25 III.
15 VII. au 15 III.

15 VII. au 15 IV.

27 XII. 27 III.
13 Vll. 25 111.

27 X.

ler XI.

31 VII., 10 X. 81U.

9X.

Totaux : 15 especes.

2235 ind. 9 esp. hivern. 6 esp. de pass.

Ohronique.

La „Revue fraiiQaise d' Ornithologie" (No. 107, mars 1918) relatait la
capture d'un faucon bague (Vogelwarte Rossitten, Germania, C. 20146) ä la
Teste, pres de Bordeaux. M. le Dr. Thienemann, nanti par nous, repond:
„Le rapace capture est une buse (Buteo vulgaris) annellee le 19 mal 1917,
prrs de Schalfhuuse, par M. Steininler-Vetter." A. M.-D.

\/

— 137 —

Hi

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

O

-J

a

Zuuahiue der Trauerfliegcufäiiger (Muscicapa uigra Briss).

Am Viei'waldstättersee Ijeobuclitete ich vor drei Jahren zum ersten Mal den
Trauerfliegenfänger. In unserem Garten hatte ich durch das Anbringen von
Berlepschen Meiseimisthöhlen für unsere Höhlenbrüter gesorgt. 1915 wurde
eine Nisthöhle durch ein Pärchen des Trauerfliegenfängers besetzt. 1916
waren es drei Paare und 1917 konnte ich schon sechs Paare auf unserem
und dem angrenzenden Grundstück feststellen. — In Wiiiterthur brütete seit
zwei Jahren im Garten von Verwandten ein Pärchen Trauerfliegenfänger.
Dieses Jahr gesellte sich ein zweites hinzu. Peter A. Feer.

Unser eifriges Mitglied, Herr Chr. Hofstetter hat auf seinem Gut
auf Ranflühberg (Bern. Emmental) seit Jahren den Trauerfliegenfänger durch
das Aushängen von Nisthöhlen heimisch gemacht, so dass eine schöne Anzahl
Paare in seinem Obstgarten brüten. Das hübsche Vögelchen lässt sich unge-
mein leicht an einen gewünschten Ort (Obstgärten) fesseln. A. H.

Nene Schutzgebiete hat trotz der Kriegszeit der „Bund für Vogel-
schutz E. V." in Stuttgart im Jahre 1917 geschaffen. So wurde eine solche
von 26 ha. Umfang auf der Sc/urälnschcn Alb errichtet. — Die Insel Aroe
wurde in Pacht genommen (Seevögel). — Das Banngel)iet von Fcdersce
wurde durch Ankauf erweitert.

Also eine sehr nachahmenswerte Tätigkeit ! A. H.

Folgender Auszug aus einer ausländischen Fachschrift mag für unsere
Leser von Interesse sein : Reiseu «les Herrn Dr. E. D. van Oort in

liCiden „Ornithologische Waarnemingen uit het Hooggebergte" im Jahrbuch
der niederländischen Vogelkundigen [iro 1915.
Die eingesclilagenen Reisewege waren :

a. September/Oktober 1912 : Luzern, Pilatus-Brunnen-Muottatal-Gösclienen-
Furka-Grim.sel-Meiringen-Interlaken- Grindelwald -Lauterbrunnen -Bern-
Basel.

b. Im Jahre 1913 : Bex-Rhonetal-Sitten-Eringertal-Arolla-Col de Riedmatten-
Val d'Heremance.

c. 18. bis 31. Juli 1914: Kandersteg- Oeschinensee-Gemmipass-Leukerbad-
Leuk-Stalden-Nikolaital-Zermatl, Schwarzsee-Findelental,nochmalsEringer-
tal und Val d'Heremance-Genf.

Die erwälmteu Vögel sind folgende :

Taiincnhühcf in den Arvenwäldern bei Zermatt und Arolla. Alpendohle
bis 3000 m. ü. M. StieglU.:. bei Kandersteg (20. Juli 1914). Erlenzclsig 1913
und 1914 bei Arolla. Zitroneiizeisui Pilatus, Frohnalp, Zermatt, Arolla. Gimpel
bei Brunnen am Vierwaldstättersee. Schneefink am 29. Juli 1914 am Col de
Riedmatten. Wasserpieper im Juli bei Anzeindaz (Wallis) 1800 m. ü. M. ein
Nest mit fünf Eiern gefunden. Gebirystehe am 28. Sept. 1912 beim Grimsel-
hospiz. Alpenniaiierldufer am 6. Juli 1913 drei Stück am Lac bleu de Lucel
(Arollatal) und am 22. Juli 1914 am Gemmipass. Alpennxeise im Eringertal

— 138 -

und an der Gemrai. (rrauer Fliegenschnäpper am 22. September 1912 bei
Luzern. Weidenlauboogel im Juli 1913 bei Les Haudöres, 1700 m. ü. M.
Misteldrossel verschiedenenorts. Ringamsel am Grimsel- und Gemmipass
und bei Arolla. Grauer Steinschmätzer bei Zermatt 2500 m. ü. M. und Alp
BricoUa 2200 m. ü. M. Brounkehlcheu Rhonetal, Kaudersteg und Zermatt.
Hansrotschwanz bei Zermatt und auf dem Col de Riedmatten 2700 m. ü. M-
Alpenbraunelle Pilatus, Furkapass, Arolla, Zermatt. Zaunkönig bei Pont de
Nant und Kandersteg. Felsenschwalbe bei Stalden und Randa (Nikolaital).
Mehlschwalben am Felsen beim Leukerbad und Andermatt. Mauer- und
Alpensegler durchwegs im Wallis noch hoch oben. Eisvogel am 22. Sep-
tember 1912 einige Stück am Vierwaldstätttersee. Schwarzbrauner Milan
bei Genf. Haubensteissfuss auf dem Bielersee (vom Bahnzug aus beobachtet).
Schwarzhalstaucher am 1. Oktober 1912 auf dem Thunersee bei Thun.
Wachtelkönig im Rhonetal bei Sitten. Alpenschneehuhn bei Arolla und auf
dem Col de Riedmatten. A. H.

Au printemps 1917, un couple de rouges-gorges avait construit un
nid, dans une caissette sous un hangar. 11s eleverent leurs jeunes qui prirent
leur essor. Pour une cause quelconque on enleva la caisse et l'on suspendit
h quelques metres un vieil arrosoir perce en son milieu, le couple se remit ä
l'oeuvre et avec les materiaux du premier nid en construisit un second, dans
lecjuel une deuxieme ponte fut effectuee

Un Journal auglais rapporte : Un goeland ä manteau bleu (Larus
argentatus, Brunn) vient de mourir dans une proprietö particuliere apres avoir
passe dix-neuf ans en captivite, encore est-il mort accidentellement et n'avait
donne aucune signe de vieillesse. 11 etait omnivore et se contentait des mets
les plus varies. On avait remarque qu'il etait particulierement friand de vers
de terre, dont il faisait une enorme consoramation surtout la nuit

Des niilliers «le Courlis de Tespece boreale (Numenius plupopus,
le Courlis corlieu) sont passes recemment au-des.sus de l'ile Knott, dans le
nord de la Californie. Ces courlis se montrent souvent sur les cötes du Pa-
cifique dans leurs migrations du Japon et de la Chine h l'Alaska et autres
regions boreales. De memoire de l'homme on ne les avait vus en vols aussi
considerables dans toute la region. Ce sont probablement les violentes temp6tes
qui ont r^gne (|ui les ont entraines loin de leur route habituelle.

lie Grand aigle criard (Aquila clanga, Pallas ou Aquila maculata,
Gm.). Un magnifi(|ue individu de cette espece a ete tu6 en novembre 1917
sur la Chevre, ä la limite des communes de Souboz et de Pierrefitte (District
de Montier, Jura bernois).

Jagdfalke. In No. 10, S. 118, der „Schweizer. Jagdzeitung" vom
1. Mai d. J., berichtet Herr Ed. Fischer, dass er am 31. Dezember 1917 bei
Zotingeii einen Raubvogel erlegt habe, der sich längere Zeit in der Umgebung
bemerkbar gemacht iiatte. „Ich erkannte damals sofort, dass es nicht der
gewöhnliche Wanderfalke war." Nach dem Rückerhalt des präparierten
Stückes soll sich dasselbe bei der nähern Untersuchung als Jagd- oder Edel-
falke entpuppt haben.

Die Fragen der Nomenklatur, Ailenzahl und geographische Verbreitung
der nordischen Edelfalken bedürfen immer noch der Aijklürnng.

— 139 —

Wenn wirklich ein nordischer Jagdfalke für Zofingen in Frage kommt,
so dürfte es der Norwegische Jagdfalke oder Kleiner Gerfalke,
Falco Gyrfalco, Schlkukl (nach Fatio) sein, lieber sein allfälliges Vorkommen
in der Schweiz sind die Daten sehr nngewiss.

Nach Reichexow (Die Vögel. 1. Band) ist der Norwegische Jagdfalke
(nach ihm Hierofalco rusticolus L.) im nördlichen Skandinavien, Nordrussland
beheimatet. Gelegentlich in Deutschland. F. von Pfannenberg (Die Hütten-
jagd mit dem Uhu) kann 1910 seit dem Jahre 1871 von einer einzigen
Erbeutung am 12. Januar 19Ü8 in Deutschland Ijerichten.

Hartert (Die Vögel der paläarktisciien Fauna) erwähnt den Vogel —
Falco rusticolus rusticolus L., nach ihm — als in England, Dänemark, Helgo-
land, Ostseeprovinzen, Deutschland, Holland und Belgien vorkommend, ausser
der Brutzeit.

Der Norwegische Jagdfalke kann leicht mit dem \\'anderfalken, Falco
peregrinus TuNST., verwechselt werden. Ihn richtig anzuspreciien, ist nicht
leicht. A.. H.

--'^

Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz.

Societe suisse pour l'etude des oiseanx et leur protection. f^

.Wr)

Frühjahrsversammlung vom 4. und 5. Mai 1918.

Versammlung in A a r b e r g am 4. Mai 1918.

Bei schönstem Wetter trafen im Laufe des Nachmittags
und Abends die Teilnehmer per Bahn, Autokurs, Velo und zu
Fuss im schmucken Städtchen A a r b e r g ein. Herr Mühle-
mann hatte für alles richtig vorgesorgt. Die Erstangekommenen
unternahmen schon am Nachmittag eine Rekognoszierung in
der im prächtigsten Frühlingsschmuck prangenden Umgebung.
Dabei wurde auffallendervveise einwandfrei noch ein R a u h -
fussbussard beobachtet.

Am Abend fand die Nachtigallen- Exkursion ins
Aaregrien statt. Die Sängerinnen Hessen dabei ihr schönstes
Konzert hören. Einige Nachzügler, die den richtigen Anschluss
verfehlten, wurden am Abend nach der Sitzung in's Aaregrien
geführt, wo sie auch noch zum Hören des nicht überall vor-
kommenden Singvogels kamen.

Nach einem gemeinsamen Nachtessen im Gasthof zum
Falken wurde die Geschäftssitzung eröffnet. Die eingegangenen
Entschuldigungen wurden bekannt gegeben. Der bereits ver-
öffentlichte Jahresbericht genehmigt. Dem Quästor, Herrn Di-

— 140 —

rektor Wendnagel, wurde für die letztjährige Rechnung De-
charge erteilt und ihm seine Arbeit verdankt.

Der Vorstand wurde im wesentlichen bestätigt. Nament-
lich hat der engere Vorstand keine Aenderung erfahren, indem
auch der Präsident, trotz der Ablehnung einer Wiederwahl,
unter der Wahlleitung des Herrn Dr. HiJbsch, Basel, einstimmig
wiedergewählt wurde. Neu in den Vorstand gewählt wurden die
Herren Bezirkslehrer Frei in Baden und R. Ingold in Herzogen-
buchsee.

Als Kassarevisoren beliebten die Herren G. ScHNErDER in
Basel (md Dr. L. Pittet in Freiburg.

Zwergseeschwalbe am Nest (Sterna minuta) Hiddensoe 1914.')

Hierauf wurde Herrn H. Mühlemann zu seinem Vortrag
über das ,, A a r e g r i e n und seine V o g e 1 w e 1 1 " das
Wort erteilt.

Die klaren und äusserst sachkundigen Ausführungen
fanden den reichen Beifall aller Anwesenden, nicht nur der
Mitglieder, sondern auch der Gäste, die sich eingefunden hatten.
Der Vortragende wusste vortrefflich die Veränderungen zu
schildern, welche die Juragewässerkorrektiun und alle darauf-

») Siehe S. 43, 1918 des „U. B.
Berichtes) ist ihr ähnlich.

Die Flusseeschwalbe (S. 141 dieses

- 141 —

folgenden Arbeiten für die Vegetation des Aaregrienes und
damit auch seiner Vogelwelt, zur Folge hatte. Mit Staunen
hörte man da von einem Vogelparadies, das jetzt leider auch
am schwinden ist.

Hoffentlich können wir einmal die schöne Forscherarbeit
mehrerer Jahrzehnte unsern Lesern aus der Feder des vortreff-
lichen Kenners zur Kenntnis bringen.

Der Vortrag wurde vom Präsidenten bestens verdankt
und dabei namentlich auf tleissige Beobachtungsarbeit hinge-
wiesen.

Herr Dr. L. Pittet, Freiburg, hob den im Vortrag gut
betonten Zusammenhang aller Verhältnisse in der Natur her-
vor, der zu den gleichen Schlüssen führe, wie er sie z. B.
auch in Südafrika gefunden habe.

Dass bei der darauf folgenden „Sitzung" noch manches
Interessante zur Sprache kam, sei nur der Vollständigkeit halber
erwähnt.

Exkursion vom 5. Mai nach Erlach.

Ueber Nacht hatte es geregnet; doch am Morgen, als
unsere Ornithologen sich zur Exkursion sammelten, hatte
Petrus ein Einsehen und schloss seine S('hleussen. Es zeigte
sich, dass er vortrefflich vorgesorgt hatte; es war nicht zu
warm, weder zu nass, noch zu trocken.

Per Autos fuhr die ganze Gesellschaft über die seelän-
dische Ebene, kurz den Hagneckkanal berührend, über den
alten Aare-Broye-Schiffahrtskanal, die alte Römerstrasse nach
Walperswil und Täuffelen. Von dort ging es zu Fuss weiter
nach Hagneck. Dort wurde das Kraftwerk kurz besichtigt,
wie dann auch die Kiesbänke mit einer Flusseeschwalben-Ko-
lonie in Augenschein genommen.

Dem Bielersee entlang ging es sodann gruppenweise dem
Städtchen Erlach am Fusse des Jolimont zu.

Rechtzeitig und in bester Stimmung traf dort die ganze
Gesellschaft im Gasthof zur Erlen ein. Die Stimmung wurde
beim einfachen aber guten Mittagesssn nicht schlechter und
die Teilnehmer mussten leider nur zu früh aufbrechen, nachdem
noch einige wenige Abschiedsworte an sie gerichtet worden
waren. Das Scheiden hielt sichtlich schwer, musste doch so-
gar das Dampfboot ,,J. J. Rousseau" mittelst Sirenensignal an

— 142 —

den Aufbruch mahnen und auf einige im „schönsten Tempo"
herbeieilende Nachzügler warten!

Ein kleines Kontingent Berner und Freiburger blieb zurück,
wagte noch einen Vorstoss über den Heidenvveg gegen die
Petersinsel zu und marschierte dann nach Ins, wo sich auch
diese letzten Teilnehmer trennten.

Alle Anwesenden waren von der schönen Zusammen-
kunft sichtlich befriedigt. Die Teilnahme war befriedigend, ob-
schon eine noch grössere möglich und besonders erfreulich
wäre. Eine hübsche Anzahl Teilnehmer hat der Ornithologische
Verein Herzogenbuchsee gestellt. Basel war, wie gewohnt, gut
vertreten. Auch hier sei Herrn H. Mühlemann in Aarberg für
alle seine sorgfältigen Vorbereitungen nochmals unseren besten
Dank ausgesprochen!

Nachstehend die von dem Vorgenannten geführten Liste
der beobachteten Vogelarten:

Exkursion Täuffelen-Erlach , 5. Mai 1918:

Buchfink, Baumpieper, Blaumeise, Baumläufer, Berglaub-
vogel, Bluthänfling, Bachstelze weisse, Dorngrasmücke, Drossel-
rohrsänger, Elster, Feldlerche, Fischreiher, Fitislaubvogel, Feld-
sperling, Flussuferläufer, Fliegenfänger grauer, Feuerköpfiges
Goldhähnchen, Goldammer, Girlitz, Gartenrotschwanz, Garten-
spötter, Hausrotschvvanz, Haussperhng, Haubentaucher, Heu-
schreckenrohrsänger, Kuckuck, Kohlmeise, Kohlamsel, Mistel-
drossel, Mauersegler, Schwarzbrauner Milan, Rabenkrähe, Rot-
kehlchen, Ringeltaube, Rohrammer, Rauchschwalbe, Grosser
Säger, Schwarze Seeschwalbe, Fluss-Seeschwalbe, Singdrossel,
Sumpfmeise, Schwarzkopf, Stadtschwalbe, Stockente, Stieglitz,
Star, Spechtmeise, Tannenmeise, Teichrohrsänger, Wasser-
huhn, Weidenlaubvogel, Wendehals, Wiesenschmätzer braun-
kehliger, Waldlaubvogel, W^ürger rotrückiger, Zaunkönig
= 56 Arten.

Nachtrag. Am Morgen in Aarberg: Grünspecht, Grau-
specht — MtJHLEMANN; Pirol — Wendnagel; am Morgen zwi-
schen Aarberg- Walperswil: Steinschmätzer gr. — F. Mathys: am
Abend bei Siselen: Wiedehopf, Nachtigall: bei Bargen: Ufer-
schwalbe — Mühlemann. Tagesergebnis : 56 -f- 7 = 63 Arten.

Exkursion Aarberg-Hag neck kanal-Lüsc herz -
Erlach-retour, 3. Mai 1918, 11—6 Uhr (sehr schön), Mühle-
MANM (vorstehend nicht erwähnte Beobachtungen): Eichelhäher,

— 143 —

Grünfink, Hohltaube, Mäusebussard, Reiherente, Rotkopfvvürger,
Sperber, Schilfrohrsänger, Trauerfliegenfänger, Zaunammer (59
Arten beobachtet).

An zwei Tagen im Gelände 63 -^ 10 = 73 Arten beob-
achtet.

hn Gelände mit Sicherheit vertreten, aber nicht beobachtet :
Gebirgsbachstelze, Gartengrasmücke, Grosser und Kleiner Bunt-
specht, Grünfüssiges Teichhuhn, Heckenbraunelle, Raubwürger,
Rebhuhn, Steinkauz, Turmfalke, Fasan, Wachtel, Schwanzmeise,
Lerchenfalke, Kleiner Lappentaucher, Haubenmeise = 16 Arten.

Zur weiteren Ergänzung möge auch die Liste der be-
obachteten Vogelarten beigefügt werden, die unser Mitglied
Herr Alfred Aeschbacher in Bern (in Begleitung des Herrn
Hans Hess) auf einer Exkursion am 27. /28. April 1918 im be-
nachbarten Gebiet beobachtet hat:

27. April. G a 1 m i z - M u r t e n s e e (in der Reihenfolge
der Beobachtung). Turmfalk, balzend beim Horste; Baum-
pieper, tieissig steigend : Feldlerche; Rabenkrähe; Feldsperling;
Hausrotschwanz; Ringfasan; Elster, zahlreiche Nester; Jagd-
fasan, balzend; Raubwürger Q; Kuckuck; Rauchschwalbe;
Mehlschwalbe; Grünspecht; Zaungrasmücke; Schwarzkopf;
Fischreiher, in ca. 100 m. Höhe von West nach Ost über uns
wegfliegend; Schwarzes Wasserhuhn; viele Haubentaucher;
Gänsesäger; Schwarzbrauner Milan; Roter Milan, in mehreren
Paaren; Mäusebussard; Weidenlaubsänger; Fitislaubsänger ;
Stockente; Nachtigall; Buchfink; Goldammer; Zaunkönig.

Broye-Kanal von Sugiez nach La Sauge
kamen neu dazu: Weisse Bachstelze, Rohrammer, Wiedehopf,
Gartenrotschwanz, Kohlmeise, Dorngrasmücke, Amsel, Distel-
fink, Hänfling, Dohle, Gartengrasmücke, Ringeltaube, Sperber,
Grünfink, Hohltaube. Haussperling.

N e u e n b u r g e r s e e bei der Broye-Mündung : Kiebitz,
Punktierter Wasserläufer, Kleine Bekassine, Pirol, viele Rote
Milane,

L i n d e n h o f - (Witzwil) - Ins - Erlach: Braunkeh-
liger Wiesenschmätzer, Girlitz, Eichelhäher, Singdrossel, Mauer-
segler.

28. April. Erlach -Petersinsel (Heidenwegj : Lach-
möwe; Flusseeschwalbe, ca. 6 Stück; Grauer Steinschmätzer;

144

Hühnerhabicht, den grossen Bäumen der hisel zustrebend ;
Wendehals; ausserdem Kiebitze, Milane, Bussarde, viele Rauch-
und Mehlschwalben, Gimpel, Drosselrohrsänger, Teichrohr-
sänerer. Total 63 Arten.

Wie aus diesen Zusammenstellungen hervorgeht, handelt
es sich um ein verhältnismässig noch ornithologisch reiches
Gebiet.

Hoffen wir, dass unsere Gesellsshaft noch oft in die Lage
kommt, ihre Mitglieder zu derartigen Exkursionen zusammen-

A.H.

zurufen und dass dann ruhige Friedenszeiten herrschen

Freie Ziisammenkunft im Uznaclier-Ried

am 9. Juni 1918.

Wir bringen diese Exkursion in Erinnerung und verweisen auf das

Programm in der letzten Nummer (No. 7) des „O B.".

Die gewiss sehr lehrreiche Zusammenkunft verdient eimen guten

Besuch.

Der Präsident: A. Hess.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

Prof, I>r. Erwiu Rössler, Die Tätigkeit der ,,Kroatischen Ornithoio-

gischen Zentrale" ir/i Jahre 1916.

Trotz den schweren Kriegszeiten ist dieser Bericht wieder erschienen
und wenn auch die Tätigkeit der Zentrale naturgemäss eine Einbusse erlitten
hat, so zeugt doch diese Schrift davon, dass dank der Rührigkeit ihres Leiters,
dem Verfasser des Berichtes, der Sinn für ornithologische Forschung in
Kroatien noch nicht erstorben ist. A. H.

Wir beehren uns Ihnen die Mitteilung von dem Hinscheid unseres
langjährigen Mitgliedes

Herr E. Eichenberger,

Sekundarlehrer in Herzogenbuchsee,

zu machen. Ein eifriger Naturfreund, guter Tierkenner und üeissiger
Förderer unserer Sache ist mit dem Verstorbenen dahingegangen.

Redaktion :

Karl Daut (i. V. A. Hess) in Bern. — Prot. A. Mathcy-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commission de rödaction: Dr. K. Bretscher in Zürich, Max Diebold

in Aarau, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zoflngen, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. i^g*^ Juli-Aagast 1918 Jalllet-Äoüt ?^, 10-11

Der Ornitholooische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Sciiweizerischsn Gesdiscliift für Vogelkunde und Vogelschutz

Erscheint am 15. des Monats.

L'Ornithologiste

Publicatlons mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe ofiiciel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Ornithologische Studien im südlichen Tessin.

Von Dr. med. Arnold Musai'eij.
(Schluss.")

Der Garten

meiner Pension in Certenago wurde längere Zeit regelmässig
am Nachmittag von einem Garten. s pötter (Hypolais icterina
ViEiLL.) besucht, dessen Sangeslusf sich gegen Ende Juni deut-
hch steigerte.

Ein Paar Trauerfliegenschnäpper (Muscicapa nigra
Briss.) trieb sich in der zweiten Maiwoche in unseren Feigen-
bäumen herum, verschwand aber eines Tages spurlos. Irgend
einen Ton habe ich nie von ihnen gehört.

Nur zweimal kam ein flüchtiges Blau meischen (Parus
cseruleus L.) vorbei, die häutigsten Gäste aber waren die Distel-
finken (Carduelis elegans Steph.). Sie kamen alle Tage erst
einzeln, dann gegen Ende Juni immer zahlreicher, blieben aber
so scheu, dass sie die Flucht ergriffen, sobald man nur ans
Fenster trat. Sie knusperten viel an den jungen Fichtenknospen
herum, gingen aber am liebsten an die Löwenzahnsamen. Von
Woche zu Woche sangen sie eifriger.

Ueberall herrschten aber die Spatzen und zwar ausschliess-
lich die Feldspatzen (Passer montanus L.) welche hier ihren
Namen vollauf verdienen, indem sie in den von Maulbeerbäumen
bestandenen Feldern fast so häutig vorkamen, wie in Gärten

— 146 —

und Dorfstrassen. Sie nisteten auf unserm Dach und waren
dabei in ewigem Streit mit den Spyren Oefters sah ich wie
die Feldspatzen die frischen Apfelblüten arg zerzausten, ohne
dass ich erkennen konnte, was sie eigentlich darin zu fressen
fanden. Wenn der Schwärm auf dem Baum sass, ging aber
ein ganzer Regen abgepflückter Blütenblätter zu Boden.

Die häufigste Schwalbenart war die Stadtschwalbe
(Chelidon urbica L.). Sie waren auch die einzigen, die die
ganze Zeit über in dichten Schwärmen flogen. Sie nisteten
gerade über meinem Fenster unter dem Dachvorspi'ung. Zu
jeder Nachtstunde hörte ich aus dem Nest ihre drolligen gur-
renden Stimmen. Es war, als ob sie gar nicht recht schliefen.
Um den Besitz des Nestes gab es lange Zeit Meinungsver-
schiedenheiten. Da ich Männchen und Weibchen nicht recht
unterscheiden konnte, war wir Manches unklar. Langezeit
verteidigte das vermutliche Weibchen das Nest gegen jeder-
mann, hatte aber doch eine deutliche Sympathie für eine
Schwalbe, die ich an einer besonderen Flügelverfärbung erkennen
konnte. Nach einigen Tagen durfte der Auserwählte zu ihr ins
Nest schlüpfen, und es war sehr drollig zu sehen, wie die z\^'ei
dicken Köpfchen aus der winzigen Türspalte in die Welt hinaus-
guckten. Trotzdem aber versuchten immerzu andere Bewerber
einzudringen, was auch ab und zu durch ein beharrliches
Drücken und Winden gelang. Dabei klangen die Stimmen aber
nie zänkisch, sondern stets nur, als ob sie sich gegenseitig
halb schmollend, halb schmeichelnd zusprechen wollten. Am
12. Juni passierte aber etwas ganz Merkwürdiges ! Eine dritte
Schwalbe wollte zu den zwei rechtmässigen Besitzern ins Nest
dringen und flog immer wieder gegen das besetzte Quartier
an. Jedesmal, wenn sie in die Nähe kam, reklamierten die
zwei Insassen gegen den Eindringling laut, aber plötzlich ver-
stummten sie, denn jener hatte sich mit einem heftigen Schwung
an seinen Schnabel aufgehängt und liess sich mit angezogenen
Flügeln und Beinen wie ein toter Gegenstand über eine halbe
Minute lang in der Luft hin und herbaumeln. Dann breitete
er die Schwingen wieder aus und flog fort, im selben Moment
fingen die Schwalben im Nest wieder an, zu singen und zu
plaudern. Obwohl ich kaum zwei Meter vom Nest entfernt
war, konnte ich doch nicht mit aller Sicherheit feststellen, ob
sich die dritte Schwalbe mit ihrem Schnabel an den Schnabel

— 147 —

einer der im Nest befindlichen angehängt habe. Doch schien
es mir so, denn beide Schnäbel waren ganz enge beisammen,
und das betreffende Schwälbchen hielt während des ganzen
Vorgangs seinen Kopf unbeweglich abwärts, als ob etwas
daran hinge! —

Rauchschwalben (Hirundo rustica L.), waren etwas
spärlicher in meinem Gebiet vertreten als die vorige Art. Sehr oft
setzten sie sich rastend und singend auf die Telegraphendrähte
und sogar mitten ins dünne Wipfelgeäst eines dürren Obstbaumes.

Am 17. Juni entdeckte ich in einer offenen Steinlaube ein
mit vier Eiern besetztes Nest. Es war etwas über zwei Meter
hoch über dem Boden an einer senkrechten Mauer angeklebt
und hatte als einzigen Halt einen etwa halbfingerlangen Nagel,
von dem noch durch das Nest hindurch eine morsche Schnur
niederhing. Das Nest selber war ungewöhnlich fest, aus etwa
1 — 2 cm. dicken Schichten von hellem Strassenmörtel und dunkel-
braunem Kuhmist abwechselnd gebaut. In beide Materialien
waren aber auffallend viel Heuhahne eingeflochten, die unter
dem Nest über V« Meter lang in die freie Luft herabhingen.
Das Nestinnere war mit zarten Heufäserchen und weichen
Flaumfedern sorgfältig ausgelegt.

Bei meiner Annäherung ans Nest kreiste das Weibchen
mit lautem ,,Zizib" um mich herum. Ihr Angstgeschrei lockte
das Männchen herbei, welches nun solange das Weibchen be-
gleitete, bis ich mich etwas vom gefährdeten Orte entfernte.
Doch schrie das Männchen dabei nicht. Sobald ich fortging,
begrüsste das Weibchen das Männchen mit einem beruhigten
leisen ,,Terrrr" fuhr erst mehreremals stumm und blitzschnell
in die Steinlaube hinein und sofort wieder heraus, machte dann,
offenbar um mich abzulenken, eine längere Exkursion und sauste
dann aus weiter P'erne direkt aufs Nest zu und setzte sich
zum Brüten, ohne einen Ton auszustossen.

Regelmässig, aber in geringer Anzahl flogen Abend für
Abend mit den beiden Schwalbenarten auch die Mauersegler
(Cypselus apus L.), durch die Lüfte, wobei sie stets am höchsten
schwebten. In der zweiten Hälfte Mai nisteten sie zwischen
den untersten Dachziegeln und der Regenrinne unsei'es Hauses,
nahe bei den Nestern der Stadtschwalben und in ewigem Streit
mit den Feldspatzen.

Am 16. Juni, dem ersten, von richtigem, sommerhchblauen

— 148 —

Duft erfüllten Tage, sah ich die Spyren auch zum erstenmal
in grossen Schwärmen von etwas über 30 Stück ruhig in den
höchsten Lüften kreisen, wie ich es sonst aus den Städten zu
sehen gewohnt war. Vorher hatten sie sich wie die beiden
Schwalben nie zu grösseren Scharen versammelt. Beide
Schwalben und die Segler sah ich anfangs Mai ziemlich zahl-
reich am Monte Bre über Ruvigliana und am 29. Mai bei
strömendem Regen in gewaltigen Scharen vereint im Maggia-
delta bei Locarno.

Meine ornithologischen Studien im Tessin schlössen mit
einem sensationellen Rätsel ab, dessen Lösung mir bis heute
nicht gelungen ist.

Am frühen Morgen des 8. Juni hörte ich nämlich aus den
Feldern vor unserm Hause eine überraschend klangvolle Vogel-
stimme, die mir sofort als eine ganz neue, fremde auffiel. Es w^ar
ein schallendes: „Tiwütiwütiwüti", die beiden Silben ganz deut-
lich erkennbar, das „Ti" etwa drei bis vier Töne höher liegend
als das dumpfere ,,Wu", lückenlos drei bis viermal aneinander-
gereiht, im Tempo gemächlichen Aussprechens und mit starkem
Nachdruck auf dem ,,M^u". Die Klangart erinnerte mich stark
an die schallenden und etwas melancholischgetrübten Lenzrufe
der Ringdrosseln auf den Alpen. Die dunkeln Laute klangen
wie aus halbgeschlossenem Schnabel. Dann hörte ich noch
häufig ein höher angesetztes „Grü-Grü-Grü" sehr laut schallend
und ebenso getrübt w^ie bei den Ringdrosseln. Dann einen
recht vokalen Pfiff ,,Huit" schallend hinaufgezogen und ausge-
kostet, einzeln oder in Verbindung mit Grü: ,,Huit-Huit-Huit-
Grü" in ansteigender Tonfolge, das ,,Grü" zum Abschluss
wieder tief. Endlich noch einen merkwürdigen Ruf, hoch
quiekend, fast zirpend mit einem deutlich metallisch und etwas
näselnd klingenden Timbre: „Qui-qui" auch ,,Ui-Ui" und aus-
gesprochen ,,Xü-Xü" alle Einzelrufe rasch liintereinander in
gleicher Tonhöhe ausgestossen. Der allesübertönende Schall,
beinahe so laut wie Spechtrufen, das strenge Festhalten an den
cl)en beschriebenen Rufformen, der drosselartige Wohlklang
und die gedämpfte Melancholie der Stimme waren so charak-
terislisch, dass nach der Beschreibung jedermann den Vogel
vviederci'kennen müsste, der ihn schon einmal gehört hat.

Gesehen habe ich den Vogel leider nur zweimal auf
Augenblicke, da die Maulbeerkronen um diese Zeit schon zu

— 149 —

dicht waren, und ich gerade in den zehn Tagen, wo der fremde
Gast regelmässig in den frühen Morgenstunden und im heissesten
Mittag unseren Gärten Besuch abstattete, krank zu Bett lag.
Beim ersten Erhaschen seines Bildes fiel mir sofort der grell-
weisse Augenring auf, die Stirn schien dunkel, die Unterseite
hellgrauweiss, vielleicht etwas gelblich, am Schwanz, eine deut-
liche weisse Aussenf ahne! Dieses Bild entspräche nach meinen
Nachforschungen in Büchern und Museen ungefähr der Brillen-
grasmücke (Sylvia conspicillata Marm.) eventuell auch der
weissbärtigen (S. subalpina). Das zweite Mal als ich den
Vogel auf einen Augenblick sah, fiel mir der Augenring nicht
mehr so auf, auch schien mir das Tier für eine Grasmücke
etwas zu gross.

In grösster Unruhe durchschweifte der Vogel die Maul-
beerkronen, einmal auch auf Augenblicke einen Fichtenwipfel,
flog in flachbogigem Schwung mit raschen Flügelschlägen dicht
am Boden hin über offene Stellen, blieb aber nie länger als
10 — 15 Minuten in meiner Hörweite. Er kam täglich fast zur
gleichen Zeit, aus der gleichen Richtung und verschwand immer
auf derselben Fährte wieder spurlos. Am 15. Juni verharrte
er nur noch wenige Minuten bei uns, am 16. noch flüchfiger
und am 17. blieb er für immer verschwunden, ohne dass ich
ihn deufiich zu Gesicht bekommen hätte.

Die Angaben über den Vogelgesang sind in Friderich
und Naumann so ausserordentlich unklar und oberflächlich,
dass es unmöglich ist, selbst eine so ungewöhnlich charakte-
risfische, einzigartige Rufform aus den kurzen Notizen dieser
Bücher herauszulesen, wodurch mir die Erkennung des uner-
müdlichen, fremden Sängers leider nicht gelang. Vielleicht hilft
mir einer unserer Leser auf die richtige Spur.

Ausser der leider nicht ganz genügenden Feststellung eines
fremden Gastes, ^^■ar das Ergebnis meiner Studien im südlichen
Tessin also vor allem eine ganz merkwürdige Abweichung in
der Zusammensetzung der Vogehvelt im Vergleich zu den mir
bekannten Gebieten nördlich der Alpen. Das Fehlen mancher
Arten lässt sich meiner Ansicht nach nicht befriedigend aus
Klima und Geländebeschaffenheit erklären. Vielleicht aber ge-
lingt es späteren Nachprüfungen meiner Beobachtungen, einen
Wechsel der Ornis und vielleicht auch die Gründe desselben
aufzudecken, wodurch sich eine möglichst gewissenhafte Be-

— 150 —

Standesaufnahme der vorkomnnenden Vögel, wie ich es in der
vorliegenden Arbeit versucht habe, vollauf gerechtfertigt hätte.

Im Grossen und Ganzen war ich freudig überrascht, im
Tessin noch eine so reiche Vogelwelt anzutreffen. Die „Roccoli"
stehen unbenutzt auf den Hügeln, dank dem endlichen Verbot
jeder Art Vogelfangs, aber die zahlreiclien Sammlungen aus-
gestopfter Vögel, die man selbst in kleinen Orten noch sehen
kann, sprechen deutlich genug dafür, dass es mit der Achtung
der Jagdgesetze im südlichen Tessin noch nicht so weit ist, wie
es sein könnte.

Immerhin fand ich Feld und Wald bedeutend reicher von
Vögeln belebt, als bei Zürich, und unvergleichlich reicher als
in der Umgebung Münchens, wenn man von den dort unge-
mein häufigen Drosselarten absieht, aber bei weitem nicht so
bunt und zahlreich wie in der Wienerlandschaft oder bei Basel.

Unmittelbar nach meinem Tessiner Aufenthalt hatte ich
Gelegenheit, am 24. Juni abends kurz vor 9 Uhr bei Basel
durch den Hardtwald zu streifen, und den gewaltigen Unter-
schied der beiden Gebiete abzuwägen.

Hier hörte man auf Schritt und Tritt die Rotkehlchen, Sing-
drosseln, Amseln, dann auch noch die kleinen Girlitze, den
Weidenlaubvogel, die Gartengrasmücke, endhch den Kuckuck
und in zunehmender Dämmerung als Charakteristikum für die
Basler Landschaft die zahlreichen Raben.

Diese kurze Nebeneinanderstellung genügt wohl, um noch
einmal die besondere Eigenart der südtessiner Vogelwelt zu
veranschaulichen.

Die vorstehende Arbeit von Dr. A. Masarey bildet zum Teil eine Er-
gänzung derjenigen von A. GHroiNl: „Bemerkungen über die Avifauna der
italienischen Schweiz". „OB.", II. Jahrg., 1903. Red.

Unsere Mitbewohner im „Rebberi" Zofingen
im letzten Winter und FrühlinJ 1918.

Von Dr. H. Fischer- Siyirai-t.

Nachdem ich mir mit Mühe im Sommer 1917 einen ziem-
lich grossen Vorrat Sämereien und Hanfsamen für die Winter-
fütterung der Vögel verschafft hatte, schaute ich dem Winter
mit mehr Ruhe entgegen, denn die Vögel bilden in meinem

— 151 —

kleinen Besitztum einen wesentlichen Bestandteil der Einwohner,
und ich lebe in einem wahren Freundschaftsver-liältnis mit den-
selben. Und so meldete sich diesmal schon im Dezember 1917
die ganze Schar von Meisen, Spechtmeisen, Finken und Sper-
lingen, und auch die Amseln wissen, dass sie geduldet werden.
Eine grosse Anzahl Finkenweibchen sind bei uns überwintert,
so dass man bei dieser Art nicht mehr von ,,cfjelebs", das heisst
etwa „Strohwitwer" sprechen kann. Das Verhältnis hat sich
schon seit Jahren so verändert, dass nur noch ein Teil der
Weibchen im Winter fortzieht. Auch andere Arten, die sonst
wegzogen, bleiben immer häutiger über den Winter hier, so
namentlich auch die Rotkehlchen, die ich zuerst jevveilen beim
Holzausmessen mitten im harten schneereichen Winter auf
den Stellen antraf, wo die Waldarbeiter verkehrten, und ihre
Zwischenmahlzeiten hielten, wo etwa Speck und Schweinefleisch
eine Rolle spielten, und die Abfälle hievon haben, wie ich kon-
statieren konnte, diese lieblichen Vögel veranlasst, im Winter
in unserem Lande zu bleiben. Aber auch bei meiner Wohnung
stellte sich vor etwa 5 Jahren zuerst ein Rotkehlchen im Spät-
herbste und Wintei' ein und nun sind es schon mehrere, die
jeden Winter sich bei unserm Hause aufhalten, und im Sommer
nisten sie nun auch in meinem Besitztum. — Sie sind zu unsern
Hausgenossen geworden.

Der Baumläufer, Certhia familiaris, zieht zv/ar von
Jeher nicht oder nur teilweise nach Süden, aber auf dem Futter-
platz zeigt er sich im Winter nie; wohl aber sieht man ihn hie
und da an den Bäumen hei'umklettern, in ganz gleicher Weise,
wie es auch die Spechtmeise, Sitta caesia, tut, die aber auf
dem Futterplatz ein ständiger Gast ist, und im Frühling sofort
nach dem Ausfliegen die Jungen zu uns führt, namentlich zur
Essenszeit. — Wenn aber der graue Baumläufer erscheint, so
sehen wir das schon als erstes Frühlingszeichen an, als am
14. Februar einer vor meinem Fenster seine Kletterkünste aus-
übte kam dann auch Schlag auf Schlag der Frühlingsein-
zug. Staren wurden schon am 7. Februar in den Wigger-
matten beobachtet, vielleicht waren es überwinterte, aber schon
am 9. März rückten sie bei unsern Nistkästen ein. Ein Frühlings-
zeichen war es auch, als die nordischen Gimpel, Pyrrhula
major, welche den ganzen Winter über sich an den Ahorn -
und Eschenfrüchten der „obern Promenade" gütlich getan

— 152 —

hatten, am 13. März nach Norden abzogen, schon etwas früher,
am 5. März waren in unsern Wäldern die Singdrossehi einge-
rückt und der Wendehals, Yunx torquilla, liess schon bald
nach Mitte März dieses Jahres, ausserordentlich früh, seinen
Ruf erschallen. Am 10. Februar schon ist in Brittnau und am
21. Februar in Bonigen der Storch eingerückt. Das Nest
auf dem Zofinger Chordache, das seit mehreren Jahren ver-
lassen und verwahrlost war, ist letzten Winter ausgebessert
und wohnlich eingerichtet worden, das hatte zur Folge, dass
auch dieser Horst im März mehrmals von Störchen besucht
wurde, ohne dass er indessen definitiv bezogen worden
wäre. Der Bezug ist auf bessere Zeiten verschoben worden.
Auch die Wi'ld tauben, Columba palumbus, sind diesen
Frühling ausserordentlich früh heimgekehrt, schon am 7. Februar
wurde ein Flug, zirka 10 Stück, beobachtet.

Die Waldschnepfe, Scolopax rusticola, war am 9. März
in unsern Wäldern anwesend. Aus früheren Beobachtungen
hatte ich als mittleres Ankunftsdatum den 11. März notiert.
Wie alle Jahre zogen am 3. März in der Brüelmatte 30 Kibitze,
Vanellus cristatus, durch, und am 17. März hielten sich im
Oftringer Felde etwa 100 Möwen auf. In den Wiggermatten
waren schon am 10. Januar etwa 20 vorübergehend anwesend.
Als Begleiterscheinung kann notiert werden, dass am 9. Januar
in diesem stets mit Vögeln bevölkerten Wässermatten zwei
Turmfalken,, rüttelten", und ein Rotfussfalke sich imFebruar
und März herumtrieb, Cerchneis vespertinus L., und dass sich
den ganzen Winter über einige Riedschnepfen, Gallinago media
Leach., aufhielten und sogar auch kleine Sumpfschnepfen,
Gallinago gallinula. — Im April und Mai war aber der Zu-
zug aus dem Süden erst recht im Gange. Am 7. April erhielt
ich die Nachricht, dass im Basler Zoologischen Garten der
Schwarz köpf eingerückt sei, Sylvia atricapilla. Dieser feine
Sänger hat uns schon seit Jahren in unserm Besitztum ganz
zunächst unseres Wohnhauses genistet, und der Star hatte
mit uns Hausbewohnern ein eigentliches Freundschaftsverhältnis
angeknüpft, und als ich obige Nachricht erhielt, war ich schon
in Sorgen, dass wir dieses Jahr ohne seine Gesellschaft bleiben
würden, wie uns auch früher ein liebliches Sängerpaar nach
mehrjährigem Nisten verlassen hatte. Allein diesmal liess uns
der Schwarzkopf nicht im Stich ; am 9. April meldete sich das

— 153 —

Männchen beim ,, Küchenfenster" ^) und zeigte durch sein zu-
trauliches Wesen, dass es unser alter Bekannter war. Er er-
freut uns heute noch täglich mit seinem Gesang und seine Ge-
fährtin, die bald nachher ankam, ist gegenwärtig mit Brüten
beschäftigt, wobei das Männchen es durch Gesang in der Nähe
des Nestes unterhält. — Wir erlebten noch ein Ereignis, das
uns grosse Freude bereitete. Das Sängerpaar, das uns vor
einigen Jahren verlassen hatte, nachdem es mehrere Jahre bei
uns gebrütet hatte, war der schwarzrückige Fliegen-
schnäpper, Muscicapa nigra Briss. Eine Katze hatte damals
die Mutter getötet, nachdem sich schon Junge im Brutkästchen
befanden und das war die Ursache, dass seither sich kein
solcher Fliegenschnäpper mehr gezeigt hat. Als ich am 24. April
nach Hause kam, wurde ich von meiner Frau mit der freudigen
Nachricht empfangen, dass wieder ein schwarzrückiger Fliegen-
schnäpper angekommen sei, und zwar sehi' wahrscheinlich der-
selbe, der vor Jahren bei uns seine Frau und seine Brut ver-
loren habe; denn er sei ganz zutraulich und kommt wirklich
jetzt jeweilen in unsere Nähe, wenn meine Frau ihn lockt.
Er hat ein Weibchen mitgebracht, das nun auch brütet, und
er erfreut uns, wie der Schwarzkopf, täglich mit seinem Ge-
sang und seiner Gegenwart. Er liebt es, wenn wir ihm rufen,
uns ab wechslungs weise seine weisse Brust und seinen ^schwar-
zen Rücken zu zeigen. So leben wir diesen Frühling in unserem
kleinen Stück Land in der angenehmsten und lieblichsten Ge-
sellschaft von fröhhchen feinen Sängern, die uns andere Früh-
lingsbilder vergessen machen, die wir sonst gemessen konnten.
So sahen wir in frühern Jahren je\^■eilen im Frühlinge oft bis
zehn und mehr Bussarde über der Landschaft kreisen, wenn
dieser stattliche und unbegreiflicherweise sehr verfolgte Vogel
angekommen war. Diesen Frühling kreisten über unserem
Orte am 6. Mai nur zwei, nachdem in den letzten Jahren keine
sich hatten sehen lassen. Auch der Hauptfrühlingsbringer, der
Kuckuck, hat sehr an Zahl abgenommen in unserer Gegend.
Noch vor verhältnismässig wenigen Jahren hörten wir von
unserem Hause aus jeweilen drei zugleich, später nur noch
zwei, dann noch einen. Dieses Jahr haben wir erst im Mai
nur einen gehört, und zwar nui' wenige Male.

') Siehe Dr. H. FiscHER-SiGWART : „Vor dem Küchenfenster", „O. B.",
Jahrg. XIV, 1917, S. 90.

— 154 —

Storchennester im Kanton Bern.

Von Albert Hess, Bern.

Ueber eine Abnahme des stattlichen Vogels, des "Weissen
Storches (Ciconia alba Willuc4h), wird berechtigterweise
berichtet. Die Zeit ist bei uns längst vorüber wo geschrieben
werden konnte:

,,In manchen Gegenden der Schweiz findet sich der Storch
gar nicht, in andern aber ist er sehr häufig. Am häufig-
sten sind die Störche wohl in den wiesenreichen Gegenden des
obern und untern Aargaus, wo sie auf den Wässerwiesen immer
reichlich Nahrung finden, und in vielen Dörfern eine
Menge Nester auf den Häusern zu sehen sind, deren
hingegen z. B. im ganzen Kanton Zürich vielleicht keine zehn
anzutreffen sind".')

Das war im .lahre 1815. Inzwischen haben sich die Ver-
hältnisse sehr gründlich geändert. Meines Wissens besitzt keine
schweizerische Ortschaft noch zwei und mehr bewohnte Storchen-
nester. Noch Ausgangs des vorigen Jahrhunderts (1897) waren
in Utzenstorf zwei solche vorhanden. Ebenso in Langenthai.

In den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts war der Storch
im bernischen Seeland noch häufig. Er ist dort längst voll-
ständig verschwunden.

Es • dürfte von ganz besonderem Interesse sein, einmal
die jetzt bestehenden, d. h. bewohnten Storchennester eines
bestimmten Gebietes zusammenzuzählen.

Dazu passt mir das Gebiet des Kantons Bern gut und
zwar nicht nur weil mir dasselbe am besten bekannt ist. son-
dern auch weil eine Arbeit über den früheren Bestand besteht.
Im ersten Jahrgang dieser Zeitschrift, d. h. im Jahre 1902 hat
R. Gerber in Herzogenbuchsee einen diesbezüglichen Artikel
veröffentlicht.-)

Der Verfasser konnte damals für den Kanton Bern 19
bewohnte Storchennester nachweisen. Gehen wir an Hand der
fraglichen Aufstellung den jetzigen Bestand durch.

1. In Seeberg hatte sich 1908 ein Storchenpaar ange-
siedelt. Dieses Nest ist noch immer bewohnt.

') F. Meissner und H. R. Schixz: Die Vögel der Schweiz. Zürich 1815.
*) R. GERBER: Storchenbestand im Kanton Bern und nächster Um-
gebung im Jahre 1901, „O. B.«, I. Jahrg. S. 28.

— 155 —

2. In K 0 p p i g e n war auf dem Kirchturm ein bewohntes
Storchennest vorhanden. Dieses Frühjahr fand ich dasselbe
nicht mehr vor und Herr Pfarrer Joss berichtete mir, dass
der Horst vor zirka zwölf Jahren während einer Nacht herunter-
gestürzt sei. Der Sigrist habe zwei grosse „Bärren" voll Reisig
u. s. w. weggeführt. Der Storch sei seither nicht mehr in
Koppigen wohnhaft geworden.

3. In Utzenstorf ist das benützte Nest auf einer Pappel
im Oberdorf noch vorhanden.

4. In Bätterkinden besteht das bewohnte Nest heute
noch auf dem Kamin eines Wohnhauses.

5. In Limpach bestand nach Gerber ein bewohntes Nest
seit mehr als 50 Jahren. Dasselbe ist nicht mehr vorhanden.

6. Im Charholz bei Limpach wurde im Jahre 1901
ein Storchennest erbaut. Von demselben ist nichts mehr zu
erfahren.

7. Im Eisbad bei Messen war ein Storchennest auf
einer Eiche im freien Felde seit mehr als 20 Jahren. Dasselbe
ist jetzt noch bewohnt. Alter somit zirka 40 Jahre.

8. In Lyssach bestand nach Gerber ein Nest seit mehr
als 15 Jahren. Dasselbe ist seit längerer Zeit nicht mehr
vorhanden.

9. In O s t e r m u n d i n g e n bei Bern bestand längere Zeit
auf einer Birke ein bewohntes Storchennest. Dasselbe wurde
seit 1912 nicht mehr bezogen.

10. In Gampelen soll 1901 seit mehreren Jahren ein
bewohntes Storchennest bestanden haben. Dasselbe ist nicht
mehr vorhanden. Im Grossen Moos zeigen sich regelmässig
Störche auf dem Durchzug, so z. B. trieben sich dieses Früh-
jahr (1918) längere Zeit fünf Stück zwischen Witzwil und Sugiez
herum. Zum Ansiedeln in der Nähe oder im bernischen See-
land kommt es aber nicht mehr.

11. In Roggwil besteht das damalige Nest noch immer.

12. Dasjenige von Oberwynau ist nicht mehr bewohnt.

13. Der Horst von Betten hausen bei Herzogenbuchsee
ist immer noch bewohnt. Dies ist nunmehr seit zirka 45 Jahren
der Fall. Vorher befand sich dieses Nest in Oberönz.

14. In Bleienbach, wo sich der Storch im Jahre 1900
angesiedelt hatte, ist er nicht mehr heimisch. Er war schon

— 156 —

früher, d. h. bis 1865 dort heimisch. Nach einem Brande ver-
schwand er dann, um erst 1900 wiederzukehren.

15. und 16. In Langenthai war seit Menschenge-
denken wenigstens ein Paar ansässig. Zeitweise waren es
zwei Paare, so auch im Jahre 1901. Seither ist die Ortschaft
wohl zu industriell geworden und Freund Adebar hat sie ver-
lassen.

17. Auf dem Schlossturm in Aarwangen hat sich nach
Gerber der Storch seit 1896 niedergelassen. Trotz wiedrigen
Schicksalen ist er dem schönen Wohnort treu geblieben. Wir
hoffen, verschiedene dortige Geschichten von unserem Vogel
durch Dr. E. Friedli in dem in Arbeit befindlichen Band „Ober-
aargau" seines „Berndütsch" zu erfahren.

18. In Mummenthai soll 1900 und 1901 ein bewohntes
Storchennest bestanden haben, von dem nichts mehr zu ver-
nehmen ist.

19. In Wangen a./A. bestand ein Nest auf dem Kamin
eines Fabrikgebäudes. Dasselbe besteht nicht mehr. Wie mir
Alf. Aeschbacher mitteilt, wurde im April 1902, als der Storch
am Brüten war, zwecks Reparatur des Kamins an demselben
gerüstet. Dies gefiel unserem Vogel nicht und er verschwand
auf Nimmerwiedersehen!

Das sind die Storchenstationen, die K. Gerber pro 1901
aufzählt.

Als neue ist diejenige von Büren zum Hof (Amt Frau-
brunnen) zuzählen, die seit einigen Jahren bewohnt ist.

Ferner diejenigen von O b e r b i p p und N i e d e r b i p p ,
ältere Wohnorte, die offenbar dem genannten Verfasser nicht
bekannt waren. ^)

K. Gerber erwähnt zwar eine eingegangene Storchen-
station b e i (nicht i n) Niederbipp.

Von 19 im Jahre 1901 als bewohnt aufgezählten Storchen-
stationen für den Kanton Bern haben wir })ro 1918 nur noch
sieben. Dazu kommt als sicher neu 1 (Büren zum Hof) und
2 wahrscheinlich damals übergangene (Ober- und Niederbipp).
Somit haben wir im Kanton Bern nur noch 10 bewohnte
Storchennester, nämlich in Aarwangen, Bettenhausen, Ober-

») Siehe auch E. Rauber : Unsere Störche im Sommer 1917. ,,0. B.
XV. Jahrg, S. 49 und 68,

— 157 —

bipp, Niederbipp, Roggwil, Seeberg, Utzenstorf, Bätterkinden,
Messen (Nest auf bern. Boden) und Büren zum Hof.

Verschwunden ist inzwischen der Vogel in Langenthai (2),
Muramenthal, Oberwynau, Bleienbach, Wangen, Koppigen, Lim-
pach (2), Lyssach, Ostermundingen, Gampelen. Es sind dies
12 eingegangene Brutstationen.

Offenbar hat der mehrerwähnte Verfasser auch die alte
Storchenstation von Lotzwil vergessen. Dieselbe war seit
vielen Jahren, und wahrscheinlich auch 1901, besetzt. Ueber
ihren Untergang wurde 1906 berichtet, i) Jetzt ist das Nest
nicht mehr bewohnt.

K. Gerber erwähnt als schon damals eingegangen:

Bei Langenthai bei der Badanstalt an der Langeten
ein Horst, der in den Jahren 1898, 1899 und 1900 besetzt und
im Jahre 1901 verlassen war. Ob diese Station mit derjenigen,
welche J. Rhyn in den Langenthaler Matten erwähnt, identisch
w^ar, kann ich nicht entscheiden,')

Bei Madiswil, in Lengnau und Pieterlen seien
vor zirka 20 Jahren, also um 1880 herum Storchennester ver-
lassen worden. Der Horst von Fraubrunnen habe im Jahre
1876 seine Bewohner verloren. Er befand sich auf einer Linde.
In Mattstetten bei Schönbühl war noch 1901 ein leeres
Nest. — Dass das Seeland früher viele bewohnte Nester auf-
zuweisen hatte, habe ich schon erwähnt.

Es wäre wünschenswert, wenn man auch für andere Ge-
genden unseres schweizerischen Vaterlandes solche „Mutations-
berichte" von Zeit zu Zeit erstellen würde, sonst ist eines
schönen Tages Freund Adebar verschwunden, ohne dass man
nur sagen könnte wann und wie. Dies letztere ist leider schon
für sehr viele Gebiete der Fall.

Ich mache mir hier nicht zur Aufgabe die verschiedenen
Ursachen dieser raschen Abnahme aufzuzählen und nachzu-
prüfen, sondern ich will nur erneut auf die Tatsache des steten
Rückganges des Storchenbestandes in der Schweiz aufmerksam
machen.

') F. Christen: Eine Storchengeschichte. „O. B.", V. Jahrgang (1906),
Seite 101.

2) J. Rhyn: Storchengeschichten. „O. B.", I. Jalirgang (1902), S. 9 und 11.

— 158

Freie Zusammenkunft in Kaltbrunn

am 9. Juni 1918.

Die Zusammenkunft hat, wenn auch nur bei einer ge-
ringen Teih:ielim6rzahl, einen gelungenen Verlauf genommen,
PO dass die An\^•esenden über das Geschaute vollauf befriedigt

c

3
Xi

c
:0

^ I

waren. Die Reservation des Kaltbrunnerriedes entwickelt sich
immer mehr zu einem sehr wertvollen Gebiet, in dem unsere
Sumpfvogel weit studiert werden kann. Wir bringen aus

c ,^-

x: :^

:3 ^s:.

£0 3
3 ^^

S'S -

W "TS

U3

— 159 —

demselben einige Naturaufnahmen unseres eifrigen Mitgliedes
Herrn Noll-Tobler. Dieselben zierten seine Arbeit „Beobach-
tungen an unsern einheimischen Rallen". Die Herausgeberin,

die St. Gallische Naturwissenschaftliche Gesellschaft, hat uns
gütigst die Druckstöcke zur Verfügung gestellt, was ihr auch
hier nochmals bestens verdankt sei.

Wasserrallennest, zirka '/s natürlicher Grösse.
Kaltbruuuerried, 15. Juni 1916.

— 160 —

Le nid du Cincle plongeur - Wasseramsel

Cindus aquaticus BRlSSON.

Par R. Poncy.

V. Fatio dit que cet Oiseau batit son nid d'herbes, de
mousse et de feiiilles avec garniture de duvets vegötaux, de
crins et de plumes. M. G. von Burg dans le Cat. des Oiseaux,
a constate que les nids de cette espece construits aux en-
virons d'Olten sont faits de mousse d'eau, de plantes aqua-
tiques, de mousse, de feuilles et d'aretes de poissons. F. de
TscHUDi y a trouve en outre des frondes seches de fougeres.

J'ai sous les yeux un nid qui correspond en partie ä ces
descriptions, sauf que ce ne sont pas des crins qui en con-
stituent le canevas, mais bien des tiges denudöes de la mousse
aquatique Fontin alis antipyretica que Toiseau va
cueillir dans Teau.

Ces tiges, qui offrent la plus grande ressemblance ä pre-
miere vue avec le crin, forment une sorte de filet recevant un
matelas de quatre ou cinq couches de feuilles de ebene des-
söchees, sans aucune adjonction de plumes, duvet ou aretes.
Les parois laterales sont faites de brins de graminees des-
söchees et la toiture est constituee par les rameaux verdoyants
de la meme f o n t i n a 1 i s recouverts d'une couche de mousse
ordinaire epaisse de 5 cm. De forme ovale, ce nid qui a une
hauteur de 12 cm., une longueur de 16, une profondeur de 12
avec une cavite ou grotte de 5 cm. de haut, 8 de long et 8 de
profond perce sur le cöte, contient 4 oeufs frais pondus au
13 avril. II reposait dans Taile d'un fer T pose sur la pile
d'un pont traversant une petite riviere des environs de Geneve;
dessous se trouvait un gros amas de mousse humide.

Tous les nids situes le long de la riviere avaient leur
Ouvertüre tournee au midi et pour se rendre ä Tun d'eux,
Toiseau 6tait obligö de traverser ä la nage la cascade d'un
barrage.

Ajoutons que huit jours apres seulement, Toiseau avait
completement rebäti son nid et pondu de nouveau 4 oeufs qui
tous vinrent ä bien.

Cette espece se monti'e chaque hiver dans le port de
Geneve, entre autres du 13 octobre au G decembre 1916 et du
16 octobre 1917 au 22 janvier 1918.

161 —

CHRONIK - eHRONIQUE.

Frtthlingszng 1918. Wir ersuchen noch um die Einsendung all-
fälliger Daten, die gesammelt, aber noch nicht eingesandt wurden. Unser
Mitglied, Herr Dr. K. Bretscher in Zürich, wird die ihm zur Verfügung ge-
stellten und zugänglichen Daten nach hester Möglichkeit zu einer Zusammen-
fassung verarbeiten.

HerbstrKug. Wie uns Herr MÜHLEMANN mitteilt, sollen ihm schon
Ende Juni Mitteilungen über bei Aarberg ziehende Vögel zugegangen sein.
Es ist dies etwas früh. Aber Ende dieses Monats beginnt allenfalls schon die
Rückreise einiger Arten. Wir möchten Sic bitten, der Sacke Ihre Aufmerk-
samkeit 2u schenken und uns fleissiy ..^n berichten.

Erste Beobachtungen im Bebberg Zofingen.

12. Januar 1918. 2 Gimpel und I KIrschkernbelsser. — 7. Februar.
Haubenlerche. 21., erster Amselgesang. 25., Staren und Kleiner Baumläufer.
27., der Buchfink übt auch schon seine Triller. — 19. März. Singdrossel.
6. April. Hausrotschwanz und Weidenlaubvogel. 13., Sommer-Goldhähnchen.
18., Rotkehlchen. 24., Gartenrotschwanz. 25., Weisse Bachstelze. 27., Stieglitz
und Hänfling. 28., Rauchschwalbe. 29., Wendehals. — 1. Mai. Mönchsgras-
mücke. 6., Trauerfliegenschnäppers- und Kuckuckruf. 9., gewöhnlicher Fliegen-
schnäpper. Frau Straehl-Imhof.

Frühjahrsbeobachtung pro 1918 bei Zürich.

Lerche in Oerlikon-Zürich. 10. 111. Singdrossel, Ailbltern, Zürich. 25. 111.
Käferholz, Zürich. 3. IV. Thalwil, Zürich. 3. IV. — Rotkehlchen, Käferholz.
26. 111. — Weidenlaubsänger, Käferholz. 3. IV. — Hausrötel, Wipkingen. 3. IV.
— Wildtaube (Ringel-), Käferholz. 5. IV. — Schwarzkopf, innere Weinberg-
strasse, Zürich. 8. IV., äussere 30. IV. Stadt 24. IV. Käferholz 2. V. —
Kuckuck, Katzensee. 9. IV. Käferholz. 29. IV. — Roter IVlilan, Regensdorf. 9. IV.
Baumpieper, Käferholz. 11. IV. — FItls, Käferholz. 11. IV. Gartenrötel, Wip-
kingen. 11. IV. — Rauchschwalbe, Obfelden. 12. IV. 1 einzehie Zürich, über
der Limmat ein Flug. 21. IV. — Milan Schwarzer, Zürich. 21. IV. — Trauer-
fliegenfänger, Friedhof Nordheim. 26. IV. — Zaungrasmücke, Stadt. 3. V. —
Spyr, Glattbrugg. 5. V. — Gartengrasmücke, Glattbrugg. 5. V. — Gartenspötter,
Zürich (bei meinem Hause). 5. V. — Waldlaubsänger, Käferholz. 6. V. —
Fliegenfänger, Grauer, Friedhof Nordheim. Dr. K. Bretscher.

Aus dem Gebiete des Untersees.

Am 16. Mai sind bei Kaltenbach die ersten Stare ausgeflogen. Am
Pfingstsonntag (19. Mai) vormittags machten über einem Hochwald, oberhalb
Eschenz 4 Wespenbussarde die schönsten Flugspiele, während ein fünfter in
einer Buche stand und minutenlang sein hastiges, nicht allzulautes „gi-gi-gi"
hören liess, so dass man sich wundern musste, wie der Vogel eigentlich Atem
schöpfen konnte. Ich glaube, dass es sich bei diesen Wespenbussarden um

— 162 —

ziehende handelte, denn in unserer Gegend brüten sie nur ganz vereinzelt.
Am häutigsten traf ich sie im Jahre 1914 bei der üren/Jjesetzung in der
Gegend von Waidenburg, Reigoldswil, Langenbruck (Baselland) und im
Hauensteingebiet an.

Am 9. Juni Baumfalken brütend angetroiien ; die letztjährigen wai'en
zum Ausfliegen geiiommen, was auch von den diesjährigen Jungen zu er-
warten ist.

Am 19. Juni den Wespenbussard brütend angetrotTen.

Am 19. Juni halbHügge Schwarze Milan angetrotTen; sie standen auf
dem Horstrand.

Die Roten Gabelweihen (Roter Milan) haben ihren diesjährigen Brutplatz
auf das gegenüberliegende Rheinufer in den Stahelwald (Ijadisches Gebiet)
verlegt. Dort werden auch alljährlich Fischreiher gross gezogen. Ich hoffe,
dass auch dieses Jahr der Rote Milan seine Brut zum Ausfliegen bringt.

A. Isler.

Ankunft der Vögel bei Freiburg (Breisgau) und Umgebung
ab 15. Februar 1918.

Buchfink. Am 15. Februar erstmals üben geliürt. Richtiger Schlag
erst am 2. März. Am 6. März Schlag überall. Am 4. April benützte ein
Buchhnk die von mir ausgelegten Papierschnitzel zum Nestbau. — Amsel.
Schlägt herrlich trotz Schnee am 2. März. — Haubenlerche. Trillert. — Sing-
drossel. Erstmals gehört am 4. März. Am 6. März viele. — Grünspecht.
Parungsruf am 4. März. — Kleiber. Reinigt seine letztjährige Höhle gründ-
lich aus am 8. März. — Rotkehlchen. Singt seine lieblichen Strophen am
9. März. Am 11. März überall, und sehr häufig angetroffen. — Star. Am
12. März erstmals von mir gesehen. Am 14. März bei Regenwetter ein
grosser Schwärm auf einer Wiese angehalten, arg hungrige Tiere. Hausrot-
schwanz. Am 16. März sehr viele hierorts — Weidenlaubsänger. Am 16. März.
— Hohltaube. Am 24. März auf alter Eiche. — Dolen. Am 24. März etwa
40 Exemplare auf dem Zug aus Süden nach Norden, um 5 Uhr abends bei
sehr schönem Wetter. — Enten. (Art unbestimmt.) Ebenfalls auf dem Zug
aus Süden nach Norden. Zweigten aber ab in der Richtung nach dem Rhein
24. März, 6 Uhr abends. — Wendehals. Am 27. März. — Wiesenpieper.
Ein grosser Schwärm auf Wiesen angetroffen. Bis heute nicht wieder ge-
sehen. — Girlitz. Am 31. März. — Distelfink. Bei Regenwetter etwa 20 bis
30 Exemplare sich reinigend und eifrig zwitschernd am 1. April. — Mönchs-
grasmücke. Erstmals von mir beobachtet am 1. April. Am 5. April überall
und sehr viele. — Mauersegler. Am 21. April 15 — 20 Exemplare bei Regen-
wetter sehr niedrig fliegend über einem Bache. — Mehlschwalbe. Am 6. April
in einem Dorfe mit etwa 50 — 60 Nester drei Exemplare angetroffen. Besitzerin
des Hauses sagte mir, seit zwei Tagen seien sie da. Vom 6. bis 23. April das
Dorf öfters besucht, und nur dieselben Exemplare angetroffen. Auch ein
weiteres Dorf mit sehr vielen Nestern besucht, aber keine gesehen. Sie waren
schon da, sagte man mir, aber wieder weg. Erst am 25. April 15 bis 20
Exemplare gesehen, und ab 28. und 29. April sehr viele. Natürlich auch
Rauchschwalben darunter. — Storch. Am 15. März meine Vaterstadt Lörrach,
30 Minuten von Basel, besucht und die beiden Nester besetzt angetroffen.

— 163 —

Genau konnte man mir den Tag der Ankmift nicht, sagen, aber am 1.' März
seien beide Nester besetzt gewesen. Am 22. März besuchte ich hier bei Frei-
burg ein Dorf, wo ich den Lehrer bat, mir den Ankunfstag zu merken. Am
19. März seien seine Kinder gekommen, ein Storch ist da, und am 21. der
andere. — Kuckuck. Am 21. April von mir erstmals gehört. Die Frau des
Waldhüters sagte, seit zwei Tagen gehört. In einer Tageszeitung lese ich
folgendes: Nach einer alten Jäger-Regel kann er am 10. April kommen,
am 12. April soll er, und am 15. April muss er da sein, sei aber diesmal
erst am 17. April gehört worden. Sehr viele Exemplare gehört in der Um-
gebung. — Grauer Fliegenfänger. Am 3. Mai. — Gartenspötter. Am 3. Mai.

— Erlenzeissig. Am 3. Mai. — Braunkehliger Wiesenschmätzer. Am 3. Mai
sehr viele. — Pirol. Erster Ruf von mir gehört am 3. Mai. — Bluthänfling.
Am 3. Mai. Ernst Sänger, Basel (zurzeit im Heeresdienst).

Les Oiseaux de passage observes au Nouveau quai des Eaux-Vives

ä Geneve

par H. Poncy.
Gräce ä l'aimable entremise de M. l'lngenieur cantonal Charbonnier
nous avons recu du Departement des travaux publics l'autorisation de pour-
suivre nos observations ornithologif|ues le long du Nouveau quai en construc-
tion aux Eaux-Vives. C'est-lä, qu'avant le lever du soleil, nous avons pu
dresser au cours d'une annee, la liste suivante des esprces d'oiseaux qui n'ont
pas craint de veuir se reposer au milieu des engins et des materiaux de
toutes sortes !

Bruant jaune, Bergeronnettes grise et jaune, Pipit spioncelle, Rouge-queue,
Traquet motteux, Cincle ordinaire, Martin-pecheur, Fuligule morillon, Becasseau
echasse, Chevalier combattant, Chevalier gambette, Chevalier gris, Guignette
vulgalre, Vanneau pluvier, Grand pluvier ä collier, Petit pluvier ä collier,
Tourne-pierres vulgalre, Goeland ä pieds bleus, Mouette rieuse, Grebe casta-
gneux, Poule d'eau ordinaire, Foulque macroule.

Premieres observations au printemps 1918 dans le canton de Oeneve

par R. Poncy.
3 fi'vrier, Mouette rieuse. lü, Corbeau freux, Vanneau huppe. 17, Ca-
nard sauvage, Harle piette. 24, Pipit spioncelle, Alouette des champs, Fuligule
morillon. — 3 mars, Garrot vulgalre, Etourneau, Grive musicienne, Pilet acu-
ticaude. 4, Grebe huppe, Corneille noire. ö, Combattant variable. 8, Grebe
castagneux. 10, Pigeon colombin, Pigeon ramier, Pluvier dore, Sarcelle d'et6.
15. Courlis cendre. 17, Bruant des roseaux, Becassine ordinaire. Heron cendre,
Räle d'eau. 18, Cormoran ordinaire. 19, Bergeronnette grise. 24, Torcol vul-
galre. 31, Buse ordinaire, Faucon crecerelle, Pia vert, Fauvette ä tete noire.

— 2 avril, Bruant zizi, Bärge ä queue noire, Hirondelle rustique, Chevalier
guignette, Milan noir. (), Pipit des buissons, Geai ordinaire, Poule d'eau or-
dinaire. ly, Hirondelle cul-blanc, Martinet noir. 21, Traquet motteux. Chevalier
gambette, Combattant variable, Chevalier cul-blanc. 28, Coucou cendre. Tarier
ordinaire. Phragmite des Jones, Rossignol ordinaire. — 1er niai, Loriot vul-
galre. 9, Heron bihoreau. 12, Caille commune. 14, Tourterelle ordinaire. 19,

— 164 —

Rousserolle effarvatte. 2ß, Busard St-Martin, Gobe-mouches bec-figue, Pie
grieche ä poitrine rose.

Colonie d*hirondelles.

On ^crit de Payerne : La Manufacture de cigares Fivaz & Cie. ä Payerne
abrite sous son aiivent 114 nids d'hirondelles actuellement habites et las cons-
tructions continuent.

Krickente, Querquedula crecca L. Erhalten am 5. Juni 1918 eine Krick-
ente, welche auf dem Piz di Lucendro (2967 m. ü. M., Gotthardmassiv),
tot gefunden wurde. Max Diebold, Aarau.

^

O

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

u

Kein Jagdfalke, sondern ein Wanderf'alkenweibchen ist der

durch El». Fischer in Zofingen erlegte Vogel. (Siehe „O. B.", Nr. 8/9, S. 138).
Wir hatten dies sogleich vermutet und deshalb Dr. Fischer-Sigwart ersucht,
wenn möglich eine Prüfung vorzunehmen. Wie nun beide Herren mitteilen,
hat ein Vergleich mit Wanderfalken aus dem Zofinger Museum und der
Sammlung mit Herrn Ed. Fischer mit aller Sicherheit ergeben, dass es sich
um einen Wanderfalken, $ handelt. Wie wir schon das letzte Mal erwähnt
haben, ist eine derartige Verwechslung leicht möglich. A. H.

Der Raub des Sperbers. Dieses Frühjahr wurde im Eichbühl bei
Zofingen durch meinen Sohn Max ein Sperberweibchen am Horst abgeschossen
und dann die fünf Jungen demselben entnommen. Der Nestinhalt wurde ge-
nau untersucht und bei diesem Anlass 22 Vogelleichen (ganze oder Ueber-
reste) festgestellt. Es waren folgende Arten vertreten: Rotkehlchen, Kohl-
und Blaumeise, Grauer Fliegenfänger, Waldlaubsänger, Hausspatz, Rauch-
schwalbe, Amsel, Singdrossel und Goldammer. Mein Bruder Dr. H. FISCHER-
SlGWART hat diesen Nestinhalt für das hiesige Museum aufgeholfen.

E. Fi&cher.

Adlerjagd. In der sogenannten „Sandkehle", beim Eingang in die
Göschener Voralp, schössen „Ijevollmächtigte Gemsjäger" an schwieriger Stelle
beim Horst einen Adler, der dann in die Tiefe flatterte und nicht gefunden
wurde; dann schössen sie auch zwei Junge auf dem Horste, weil der Horst
sonst nicht zu erreichen war. Die Jäger bemerkten im Horste deutlich grosse
Stücke Fleisch von Schmalvieh, Gemsen oder Murmeltieren.

„Der Bund", Nr. 271 vom 28. Juni 1918.

Nennt man das Jagd?! Red.

Steinadler im Kanton Schwyx. Auf der Haggenegg treiben die
Steinadler ihr gefährliches Wesen. Es werden dort Steinadler beobachtet, die
ihre Flüge in das Gebiet der Mythen, Rothenfluh u. s. w. ausbreiten. Kürzlich
war am Hackenberg eine Frau im Stalle beschäftigt, als sie plötzlich ein ihrer
Aufsicht anvertrautes Kind schreien hörte. Als sie nach dem Kinde sah, sah
sie einen Steinadler in den Lüften kreisen. Das Kind zeiarte auf die Kleider

— 165 —

der Brust und hatte auf dem Kopfe Kratzwunden. Der Adler hatte das Kind
angegriffen, auf dessen Lärm und Abwehr es aber dann nicht wegnehmen
können. Fürwahr unheimliche Räuber!

„Berner Tagblatt", Nr. 287 vom 25. VI. 1918.

Solclie Meldungen sollten jeweilen sofort auf ihre Richtigkeit nachge-
prüft werden können. Red.

Empfindlichkeit der jungen IVestflttchter gegen die kühle
Temperatur. In seinem interessanten Vortrag im Schosse unserer Gesell-
schaft im November 1916 in Zürich berichtete Herr Noll-Tobler u. a. über
diesen Gegenstand. Er erwähnt diesen Punkt auch in seiner schönen Arbeit
„Beobachtungen am Zwergsumpfhühnchen"') kurz: „Nach meinen Erfah-
rungen sind die Nestflüchter, so eigentümlich es klingen mag, viel empfind-
licher gegen Wärmeverlust, als die Nesthocker." Etwas ausführlicher berichtet
er an anderer Stelle betreffend Wasserrallen, Rallus aquaticus L.^) :
„Als ich morgens früh hinzutrat, lag eines der Jungen erstarrt im Laufraum,
obwohl Nachts 11 Uhr noch alles wohl gewesen war. Ich versuchte es noch
zu retten und tat es wieder, obwohl es nur geringe Lebenszeichen gab, unter
die Flasche, und siehe, nach einer Stunde frass es wieder so munter, wie die
andern." ^^^^^ Noii-Tobier.

Von einem ähnlichen Vor-
kommnis betreffend die Wach-
tel, Coturnix communis, BoN-
NATERE, also auch einem Nest
flüchter, schreibt ein anderer
Verfasser.^) Im Schwarzwald
hatte, wie dies ja häufig vor-
kommt, ein Bauer beim Mälien
ein Nest mit Wachteleiern ge-
funden. Die Töchter des Hauses
nahmen die Eier in ihre Ob-
hut und mit Hilfe einer Bett-
flasche wurde das Brutgescliäft
künstlich beendigt. Nach fünf
Tagen schlüpften 13 Kücklein.
Des Nachts wurden die Kleinen stets in das warme Wattennest mit der Bett-
flasche versorgt. Eines Morgens lagen aber alle dreizehn mit ausgestreckten
Füssen und angeblich schon kalt, um die Flasche herum auf dem Boden
Aus irgend einem unbekannten Grunde müssen alle Tierchen den wärme-
spendenden Ort verlassen haben. Doch weiter wörtlich: „Trauernd kehrten
die Töchter um die kleinen Leichen auf eine Schaufel, um dann im Garten
ein Grab zu machen. Doch gerade in diesem Augenblick wurden sie abbe-
rufen und vergassen, von andern Gedanken in Anspruch genommen, ihr Vor-
haben. Das rettete dreizehn Vögeln das Leben ; denn als man später wieder

Wasserrallen im Aufzuchtkäfig.

ötägig und itägig, zirka V» natürlicher Grösse.

') „O. B.", XV. Jahrg. i;tiK, Heft 8/9.

^) Beobachtungen an unsern einheimischen Rallen. 54. Band des .lahrbuches der 8t.
Gall. Naturw. Gesellschaft. 1907.

') Hermann Radestock : Eine künstliche Wachtelbrütung. „Kosmos" Nr. 6, 8. 147,
Stuttgart 1918.

— 166

in die Küche kam, spazierten die Kleinen sämtlich gesund und hungrig pie-
pernd auf der warmen Herdplatte herum, an deren Rand die Schaufel in der
Eile hingelegt worden war."

Bemerkenswert ist die Erklärung eines Naturbeobachters aus dem
Schwarzwald über die Bedeutung dieses „Scheintodes". Bei einem allfälligen
Entweichen aus den warmen und schützenden Fittichen der Mutter soll nach
ihm der junge Nestflüchter nicht weit gelangen, indem er schnell erstarrt
infolge der Abkühlung. Infolgedessen werde er von der Mutter leicht gefunden
und an die Wärme genommen, und so sein Leben gerettet. Ob die Er-
scheinung gerade aus diesem Grunde stattfindet, bleibe dahingestellt; eine be-
merkenswerte Tatsache bleibt sie allenfalls. A. H.

Der Marabu aus dem Basler Zoologischen Garteu. Der
Marabu, Leptoptilos crumenifer ([Cuv.] Less), gehört zu den Kropfstörchen,
von denen drei Arten im tropischen Afrika und in Indien wohnen.

Unser Bild zeigt ein Exemplar des afrikanischen Marabu, der schon
seit vielen Jahren im Zoologischen Garten in Basel gehalten wird.

Herr Direktor A. Wendnagel schreibt uns über den Vogel:

„In einer Eckvoliere der Fasanerie steht anscheinend stumi)fsinnig und
unbeweglich ein gros-
ser Stelzvogel mit lan-
gem kräftigem Schna-
bel. Kopf und Hals sind
unbefiedert, nur mit
grauem gekräuseltem
Flaum bedeckt. Unter-
lialb des Halses gegen
die Brustmitte zu hängt
ilnn ein hautiger, mit
Luft gefüllter Sack aus
den Federn hervor.
Dieses Anhängsel steht
weder mit dem Kropf
noch mit der Speise-
röhre in Verbindung,
sondern es wird durcii
feine Kanäle von der
Nase aus gefüllt. Der
Zweck dieses Kehl-
sackes ist dem Natur-
forscher noch nicht Ije-
kannt.

Das Gefieder unseres
Vogels ist auf der ( Jljer-
.seite schiefergrau, Flü-
geldecken grünlich
schillernd, die Unter-
seite und Schultern
schmutzig weiss. Füsse

l'hotosrapui« von lluusser, Kienen.
Klischee aus „Der Schweizer Kamerad", Nr. 15 vom 1.0. Mai 1918.

— 167 —

grau, Schnabel fleischfarben. Bei genauer Beobachtung erkennt der Be-
sucher, dass der Vogel, trotz seiner teilnahmslosen Haltung, seine hell-
grauen Aeuglein auf alles Bewegliche richtet und in der Tat entgeht ihm kein
Schritt der Mitbewohner noch der Zuschauer. Seine Bewegungen sind ge-
messen und äusserst vorsichtig. Ohne eigentliche Scheu geht er dem ein-
tretenden Wärter aus dem Wege und weiss jede Handlung geschickt zu pa-
rieren. Am Futter duldet er vor seiner Sättigung keinen anderen Vogel, ob-
wohl er im allgemeinen verträglich ist. Seine Nahrung besteht aus Fleisch
und Fischen, er liebt es, kleinere Fleischstückchen mit dem Schnabel fortzu-
schleudern, dabei verschmiert er sich Kopf, Hals und Schnabel, diese Teile sind
öfters mit eingetrockneten Fleischfetzchen verklebt, was den Vogel manchmal
als verwundet erscheinen lässt. Unser Marabu hat die Gewohnheit, selbst in
heissen Tagen mit den Beinen zu zittern, wenn er dies nun ebenfalls in kühlen
Tagen tut, so erweckt er mit dem verschmierten Kopf Mitleiden und wird als
alter erbarmungswürdiger Vogel bedauert." —

Die Kropfstörche verrichten in ihrer Heimat das Amt der Abdecker
indem sie gemeinsam den Geiern mit allen Kadavern und Abfällen (Aas)
aufräumen. Die beim Marabu |)rächtig entwickelten daunenartigen Unter-
schwanzdecken sind als Schmuck sehr beliebt und die „Marabufedern"
bilden einen wertvollen Handelsartikel. Dieser Umstand bringt dem Vogel
manche Verfolgung ein.

C G. Schillings berichtet'): wie in seinem Lager in Afrika gefangen
gehaltene Tiere sich an ihn anschlössen. „In der überraschendsten Weise
war dies namentlich der Fall bei einem Marabu, den ich als altes Exemplar
in meine Gewalt gebracht hatte. Da er beim Fang ein wenig beschädigt
worden war, ich selbst mich aber längere Zeit verschiedener Umstände halber
ans Lager gefesselt sah, jiHegte ich ihn selbst aufs sorgfältigste und erlebte
zu meiner Genugtuung seine völlige Wiederherstellung. Von der Genesung
an war der Vogel mir offenbar treu ergeben, verliess das Lager nicht mehr,
ol)Wohl er sich darin in voller Freiheit bewegen durfte, und wurde nur zur
Nachtzeit gefesselt ! Bald hatte er sich zum Herrscher des Lagers aufge-
schwungen, traktierte ihm missliebige Menschen und Tiere mit Schnabelhieben,
sass fast stets gravitätisch in der Nähe meines Zeltes und begrüsste mich bei
meiner Heimkehr durch Kophiicken und Flügelschlagen. Das war ein
Schnabelklappern, ein gravitätisches Hin- und Herschreiten I Erst wenn ich
ihn geliebkost hatte, gab er sich zufrieden. Nach einiger Zeit begann er sich
dicht bei meinem Zelte, unter einem grossen Schattenstrauche, ein Nest zu
erbauen, das allmählich recht erheblichen Umfang annahm. Diesen Horst ver-
teidigte er auf das energischste und duldete weder die Annäherung meiner
Schwarzen, nocli irgend welcher tierisclier Lagergenossen."

Dieser Marabu kam in Berliner Zoologischen Garten und bei einem
jeden Besuch seines früheren Pflegers erkannte der Vogel denselben wieder
und legte die grösste Freude an den Tag.

Wie schon erwähnt wurde, leben die Kropfstürche nur noch in tropischen
Gebieten Afrikas und Asiens. Dem war nicht immer so. Der Marabu ist
sehr alten Geschlechtes. Ueberreste des Marabustorches (Leptoptilus arvenensis

') C. G. Schillings : Mit Blitzlicht und Büchse im Zauber des Elelöschü. 8. 326.

— 168 —

nom. nud) wurden gefunden in den oberoligozänen Fundorten des franzüsi-
sclien Departementes AUier (Langy, St-Gerand-le-Puy) und Ende des Tertiärs,
im jüngsten Neogen, lebte er neben andern jetzt noch bestehenden Vögeln,
wie z. B. der Flamingo, im Becken von Steinheim und von London.') Unser
Vogel war also damals in Europa heimisch. A. Hess.

') Nach Dr. K. Lambrecht: Die vorzeitlichen Vögel. Naturw. Wochenschrift

Nr. 25, 1918. S 358 u. 360.

Vom Büchertisch — Bibliographie.

R. Deinoll: Dci' Ftwj der In.'iektcn und der Vi'xjel. Mit 18 Abbildungen
im Text und 5 Tafeln. 70 Seiten, Gross-Oktav. Verlag von Gust. Fischer
in Jena, 1918. Preis M. 4. 50.

Eine Gegenüberstellung, nennt der Verfasser diese schöne wissenschaft-
liche Arbeit. Er unterscheidet zwei Arten des Fluges : der „Drachenflug"
(Segelflug und Gleitflug sind nur Phasen des ürachenfluges) und der „Hub-
flug" (bisher oft als „Ruderflug" bezeichnet). „Der Flug der grösseren Vögel
lässt sich nur aus den Prinzipien des Drachenfluges verstehen, der hisekten-
flug nur aus denen des Hubfluges." Warum und wie, darüber gibt der Ver-
fasser ausführlich und in klarer Weise Auskunft. Jedem, der sich für solche
Fragen interessiert, und bei den Ornithologen wird dies durchwegs der Fall
sein, können wir dieses Buch zum Studium bestens empfehlen. A. H.

Olückwunscli.

hn Mai d. J. konnte unser lebenslängliches Mitglied Herr Th. Zschokke
auf eine 25jährige Lehr- und Versuchstätigkeit an der Schweizer. Versuchs-
anstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil zurückblicken. Der
rührige Obstbautechniker wurde in den Fachblättern bei diesem Anlass warm
gefeiert und seine grossen Verdienste hervorgehoben (z. B. in „Schweizerische
landwirtscliaftliche Zeitschrift" No. 22).

Wenn dort von der erfolgreichen Tätigkeit zur Förderung des schwei-
zerischen Obstbaues in der „Junggesellenbude" in Wädenswil die Rede war,
so wollen wir hier, indem wir uns vorab allen diesen Glückwünschen an-
schliessen, darauf hinweisen, dass die Wirksamkeit des Herrn Th. Zschokke
im Gebiete der Ornithologie auch keine geringe war. Er war ganz besonders
berufen auf die Bedeutung unserer Vogelwelt aufmerksam zu machen und
hat dies auch je und je mit Eifer und Liebe getan.

Möge deshalb seine segensreiche Wirksamkeit noch lange dauern !

Redaktionelles. Diese Nummer wird als Doppelnummer heraus-
gegeben. Die Nr. 12 soll als einfache Nummer ungefähr den gleichen Um-
fang erhalten, so dass pro Nummer ein Bogen, wie vorgesehen, entfällt.

Redaktion :

Karl Daut (i- V. A. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier.

Redaktionskommission —Commission de rödaction: Dr. K. Bratscher in Zürich, Max Diebold

in Aarau, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zofingen, Alb. Hess in Bern.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

XV. ilT°^ September 1918 Septembre ?:^,^;, 12

Der Ornithologische Beobachter

Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz.

Offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschulz

l'lrsclieint. am lö. des Moimts.

L'Ornithologiste

Publicatlons mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux.

Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Parait le 15 du mois.

Der „Katalog" und der Frühjahrszug der Vögel
in der Schweiz.

Von Ür. A'. Bret^^chcr, Zürich.

Die Beschäftigung mit dem Frühjahrszug der Vögel in
der Schweiz an Hand der vorliegenden Beobachtungen führte
mich zu einigen Erkenntnissen, die um so bemerkenswerter
sind, als sie von den bisherigen Anschauungen über diese Er-
scheinung stark abweichen.

Einmal ist den Angaben — es handelte sich um über
9000 Erstbeobachtungen — zu entnehmen, dass unsere Sommer-
gäste im Frühling auf Wegen in unser Land einziehen, die
je nach der Art verschieden sein können. Diese sind :

1. Die wichtigste Einzugsstrasse von SW., und zwar nur von
dieser Seite her, wofür- aus den acht hieher zu rechnenden
Arten nur die Feldlerclie, das Rotkehlchen und der Haus-
rötel angeführt seien.

2. Neun Arten kommen von SW. und über den nördlichen
Jura zu uns. Vei'treter sind der Storch, die Singdrossel,
der Kuckuck.

3. Die Nachtigall hat als einzigen Eingangsweg den nörd-
lichen Jura.

4. Von SW. und von ü. her ziehen die Rauchschwalben und
vielleicht das Blaukehlchen ein.

— 170 —

5. Die Garlengrasmücke erscheint bei uns über den niM'd-
liclien Jura und von 0.

K\t Arten schlagen sicher den Weg über die Genferpforte
ein, zwei weitere ziehen uns von 0. her zu: aber bei beiden
Gruppen lassen sich weitere Zufahrtsstrassen zurzeit noch nicht
feststellen. Also haben wir es bei uns für einmal mit fünf
Zugskategorien zu tun.

Die Vergleichung mit den Zugsverhältnissen in Elsass-
Lothringen und Ungarn ergibt, dass bei allen in Frage kom-
menden Arten mit Ausnahme des Blaukehlchens Eintreffen
ul)er den nördliclien Jura und von 0. möglich ist, womit die
berichtete Feststellung viel an Wahrscheinlichkeit gewinnt.

Ein zweites Ergebnis betrifft den Einzug über die Alpen,
den ich als gering und von nur lokaler Bedeutung ansehen
muss, indem die Zugsangaben über die Alpenpässe und in den
Alpen sehr spärlich sind und meist erheblich spätere Zeit-
punkte betreffen als die des Mittellandes: sogar die der Süd-
schweiz sind selten früher als die letztern; und endlich sagen
das auch direkte Mitteilungen vom Grossen St. Bernhard und
vom Bernhardin. Mit der in solchen Fragen möglichen Sicher-
heit lässt sich behaupten, dass über die Alpen hinein nur die
nächsten nördlichen Alpentäler und auch diese vielleicht nur
zum Teil besiedelt werden.

Das alles ist Gegenstand einer ausführlichen Publikation,
die hoffentlich bald an die Oeffentlichkeit gelangen kann.

Bekanntlich haben TscHum im „Tierleben", Fatio, auch
GöLDi, wie der „Katalog" andere Ansichten über den Einzug
der Vögel bei uns vertreten, und diese Tatsache an und für
sich könnte noch keinen Grund abgeben, sich einlässlicher mit
letzterem zu befassen. Vielmehr führt mich dazu die besondere
Art, wie die einschlägigen Fragen im ,, Katalog der schweize-
rischen Vögel" behandelt werden. Ich hatte reichlich Gelegen-
heit, mich mit ihr zu befassen und will sie vorwegnehmend
als unverantwortlich bezeichnen.

Zunächst ist allerdings eine Angelegenheit grundsätzlicher
Natur zu erledigen. Ich kann nämlich als Grundlage für der-
ai'tige Untersuchungen ausschliesslich anerkennen, was als
Zugsangabe mit Ort und Datum genau bezeichnet ist." Die
Ehrlichkeit und Zuvei'lässigkeit des Beobachters ist hiebei eine
selbstverständUche Voraussetzung. Leider kommen nun aber

— 171 —

in unserer ornithologischen Literatur häufig Ausdrücke vor
wie: zieht über den Gotthard, über den Lukmanier und andere.
Solche kann ich niclit als der Berücksichtigung \^■crt aner-
kennen, da sie zu allgemein gehalten sind und nicht ersichtlich
ist, von wem sie herrühren. Fatio hat in (heser Beziehung in
seinem grossen Werk über die Vögel der Schweiz viel ge-
sündigt und seinem Beispiel folgt der ,, Katalog" ; doch bin ich
auch hier weit entfernt, ihm das stark zu Lasten zu buchen.
Es verbleibt an anderem noch mehr als genug, was zu zeigen
der Zweck der folgenden Lrörterungen ist. Dazu ist unum-
gänglich nötig, den ,, Katalog" zu zitieren.

Er sagt z. B. vom Hausrötel S. 1308: „Auf dem Fi-üli-
jahrszuge meiden auch die Rotschwänzchen wie die meisten
andern Vögel das noch im Schnee und 1ms starrende Hoch-
gebirge, h^rst die letzten Scharen wagen es, gegen E^nde April
die niedrigeren Pässe der Alpen bis zu 2000 m. zu überfliegen.
Einige Pässe weisen regelmässigen Frühlingszug auf, so
namentlich der Gotthard, wo manchmal verunglückte Exem-
plare gefunden werden. Auch einige Bernerpässe scheinen
regelmässig auf dem PYühlingszug in der zweiten Hälfte April
überflogen zu werden, wenigstens deuten einige Ankunftsdaten
aus den Oberländer Hochtälern, die im Vergleich mit den
tieferen Lagen des Oberlandes recht früh zu nennen sind,
darauf hin. Es scheint zwai-, dass dieser im Tal wie im Ge-
birge allgemein verbreitete Vogel in breitester Phalanx das
schweizerische Mittelland durchziehe. — Jedenfalls wird der
Jura sehr früh von den Hausrotschwänzen überflogen: der
Hauenstein weist stets frühe Zugsdaten auf, ohne dass indessen
die betreffenden Vögel sich daselbst zum Brüten niederlassen.

Zunächst die „breiteste Phalanx", welcher Ausdruck die
Vorstellung erwecken muss, als ob die Vögel etwa nach Art
der Heuschreckenschwärme in Afrika in geschlossenen Reihen
einzögen. Hiefür diene als Gegenbeweis die Zusammenstellung
der Zugsangaben des „Kataloges" nach den verschiedenen
Gebieten nur von 1905 an.

(iel)icte: Genfersee

Bern

Olten-Aarau

Zürich

Bodensee

1905: 13.3— 2.4

12. —30.3

12. -25.3

13.3— 4.4

27.3

1905: 17. —22.3

9. —29.3

7.3— 4.4

18.3— 8.4

15.-22.3

1907: 17.3- 4.4

7.3 —23.4

25.2 — 3.5

25.3— 6.4

30.-31.3

1908: 27.3

16.3 —18.4

18.3 —11.4

2.-10.4

— 172 —

Gebiete : Genfersee Bern Olten-Aarau Zürich Bodensee

1909: 1.4 20.n— 17.4 12.3—17.4 30.3—8.4 28.-29.3

1910: 12.3—15.4 9.3—26.4 8.3—10.5 8.3—23.4 3.3—27.4

1911: 26.3—23.4 13.3—14.4 13.3—25.4 12.3—21.4 10.3—2.5

Man vergleiche die vei'schiedenen Erst- und Letztangaben
oder die Mittel und sehe nach, wie oft diese von SW. nach
NO. fortschreitende Phalanx herauskommt.

Der Jura werde früh überflogen und der Hauenstein weise
stets frühe Daten auf. Letzterer figuriert mit einem solchen
vom 27. 3. 02: die übrigen Juraangaben gehen vom 24.3 — 11.5.
Sind damit die obigen Sätze begründete

Aus den Alpen verzeichnet der , .Katalog" : Wengen

15. 3. 10, Rosenlaui 13. 4. 10, Lauenen 16. 4. 10 und 9. 4. 11,
Lauterbrunnen 24, 4. 08, Grindel wald 14. 4. 08, Andermatt

16. 4. 11. 1910 verzeichnen Bern biß Zürich Angaben vom
8. und 9.3: ist es da nicht natürlicher anzunehmen, die Haus-
rötel seien talaufwärts nach Wengen, Rosenlaui, Lauenen ge-
kommen als über die Bergpässe "<' Noch auffälliger spricht diese
Vergleichung im 1908 und 1911 für Eintreffen von unten her-
auf, desgleichen bei Andermatt. Da kann ich nun nichts anderes
sagen, als dass die ganze Darstellung des Frühlingszuges nicht
auf Vergleichung und Prüfung der Tatsachen, der Beobach-
tungen, beruht, also reines Hirngespinst ist.

Nach meiner Untei'suchung kommt der Schwarzkopf von
SW. und über den nördlichen Jura zu uns. Von ihm heisst
es S. 980: ,,Die Mehrzahl betritt das Land von SW. her und
flutet durch dasselbe ohne Rücksicht auf Höhen von 1000 bis
1300 m. Ein ansehnlicher Teil kommt uns aber auch aus dem
S. zu. Die Alpenpässe, von denen wir Beobachtungen besitzen,
melden alle mehr oder weniger Frühlingszug. S. 986: Im
Berner Oberland wird von allen Mitarbeitern recht wenig Zug
konstatiei't. Die Vr)gel dringen auf ihren Wanderungen bis
h(jch in die Alpentäler." Als Beleg für diese Behauptung linde
ich einzig die Notiz : Zugvogel im Pays d'Enhaut und Lauenen
3. 4. 10 als Angabe: ist das eine genügende Grundlage, solche
Aussagen über den Zug im Alpengebiet zu machen i^ Von
welchen Pässen haben wir Beobachtungen '^ Diese mitzuteilen,
wäre Aufgabe des ,,Kataloges", nicht aber unbelegtes Zeug zu
berichten. Mit Ausnahme des Engadin fehlt nämlich jede weitere
Angabe aus den Alpen. Aus welchen Angaben geht ferner

— 173 —

hervor, dass Höhen von 1000 — 1300 m. so mir niolits dir nichts
überflogen werdend — Unter III. h steht weitei-: ,,Die Mehrzahl
kommt aus WSW. und strömt in bi'eitei- Phahuix über die
schweizerische Hochebene gegen den Bodensee hin." Ferner
im Gegensat/ zu früherem: „Die Besiedelung der hochgelegenen
Täler und der Gebirge erfolgt meistens von der Fbeiip aus."
Die beliebte Phalanx zeigt sich ;m folgendem Ausschnitt:

Bern

Olten-Aarau

Zürich

Bodensee

1005:

3.— 2t).4

20.3-21.4

22.3— 2.5

—

lOOC):

7.— 18.4

5. —30.4

12. —21.4

—

1007:

2.— 5.4

12.4— 5.5

25. —30.4

25.4

1008:

11.-25.4

28.3— 6.5

4.4—17.5

—

1000:

21.3—24.4

1.4-11.1)

10.4

21.4

1010:

11.4—11.5

31.3—31.5

2.4—23.5

26.3—5.5

Selbstverständlich sind wie bei voriger Art die Jahrgänge

fe""!^'-

ganz beliebig, nicht etwa mit besonderer Rücksicht auf das zu
Zeigende herausgegriffen; sie haben eben meist mehr Beob-
achtungen als die vorangehenden Jahre.

Nun zur Bachstelze: S. 1677 heisst es u. a. : ,,lm Frühling
werden die Alpenpässe weniger überflogen als im Herbst, da
die Schneeverhältnisse meist noch ungünstig sind. Allein die
unter 2000 m. hohen Alpenpässe wissen fast jedes Frühjahr
vom Zug der Bachstelzen zn Ijerichten: In der ersten Hälfte
des März, besonders gegen den 15., rücken endlich die Haupt-
scharen ein. Doch dauert der Zug bis gegen den 20. unver-
mindert foi't, um dann meist ein wenig abzuflauen. Allein im
April zeigt sich ein neues Anschwellen desselben, das erst mit
dem Ende des Monats abnimmt." Wie richtig das ist, zeigt
die liauptsächlich dem ,, Katalog" entnonnnene Uebersicht des
Zuges in der Schweiz.

Beob. Beob. Beob.

Februar 1-10 ^ 10. 11—20 = 36. 21—28 = 02

März . 1— 10 = 167. 11—20 = 155. 21—31 = 54

April . 1—10 == 22. 11-20 = 5.
Also die Hau|)tscharen kommen vom 1 — 10. 3: von einem
Anschwellen im April ist keine Hede: das Al)nehmen erfolgt
vom Mäi'z an !

Als Beweis für den Zug über die Alpen linden wir ausser
siclier Beglaubigtem vom Grossen St. Bernhard, Fi'utigen 10.4.86,
Leuk 17. 4. 86, Lauenen 28. 2. 10, 21. 4. 11, 6. 4. 12, Wengen

174 —

15. 3. 10. Anderniatt 5. 3. 11, Splü^en 1821 und aus dem
{'Ingadiii 5. Ist das ein genügender Beleg für jene Beliaup-
tungen'^ Können die Stelzen nicht talaufwärts gekommen sein f
\w)rn F'itislaubsänger bei'ichtet der „Katalog" etwa, er
gehe durch das Mittelland, über die Glarnerpässe, den Gott-
hai'd, die Berneralpen-Pässe. Weiterer Zug gehe über die
Pässe und Täler des Jura, wohl auch auf dessen liücken. Tat-
sächlicli sagen die Angaben, dass dieser Vogel nur von SW.
her zu uns kommt. Ausser der Anmerkung ,,Zug über den
Gotthard (Nager)" verzeichnet der Katalog nichts von Angaben
über die Alpen: auch fehlen solche aus dem Jura, lieber ,,die
breite Front", mit der er das Mittelland durchziehen soll, hnt
es so viel Bewandtnis wie mit der Phalanx. Man vergleiche
im Katalog.

Was über den Einzug der- Gartengrasmücke aus den An-
gaben zu entnehmen, ist oben gesagt. Dei- Katalog lässt sie
wandern wie folgt: „In breiter Front durchzieht sie auf dem
Zuge aus dem S. die Schweiz ; aber sie sucht ihren Weg auch
über Gebirgspässe, besonders über diejenigen der Zentralschweiz
und des Wallis. Es scheint, dass der Frühlingszug sie über-
haupt in der Richtung Genfersee-Freiburg-Zürich-Ostschweiz
hinführe und dass eine wichtige Abzweigung gegen den Neuen-
burgersee etc., eine weitere wichtige Seitenzugstrasse nach der
stark frequentierten Gegend Olten-Aarau hinführe." Ich muss
gestehen, dass ich die breite Front nicht mit diesen Abzwei-
gungen zu einem Reim zusammenbringen kann. Bei den
Alpen heisst es: „Im Berner Oberland ein nicht seltener Zug-
vogel. Der Zug im Glarnerland ist nicht besonders bemerkbar
(alle Mitarbeiter). Es findet unzweifelhaft über die Pässe der
Walliser Alpen etwelcher Zug statt." Wer kann diese Sätze
i)eweiskräftig finden, um annehmen zu können, dass die Garten-
grasmücke Gebirgspässe aufsuche?

Auch die Nachtigall reist nach dem Katalog im ganzen
auf der grossen Route : Genferpforte-Bodensee. Man sehe da-
selbst die Beobachtungen nach und prüfe, ob nicht der Jura
die frühesten Angaben aufw^eist, früher als die West- und
Mittelschweiz.

Doch nun genug der Zitate. Die beiden letzten Fälle be-
weisen schlagend, dass den Verfasser des Kataloges die von
ihm selbst mitgeteilten Angaben \N'eiter nicht im mindesten be-

— 175 —

kümmern. Deswegen offenbar schliessen sich diese an die Kr-
ledigun^- der Zugsverhältnisse an, damit sie darniif keinen Min-
fluss haben können. So sind ilim die Gebilde seiner Phantasie
das Massgebende, die Tatsachen eine \vertk)se Beigabe. Dieses
Urteil mag hart ei'scheinen angesichts des Umstandes, dass der
„Katalog" über den Zug ja auch viel Zutreffendes mitteilt.
Allein, das ist nicht das iMgebnis (Mner sorgfältigen Prüfung
des Beohaclitungsniatcriales, sondern die Wiedergabe (\cv bis-
herigen Anschauungen, die in der Hau|)tsa('ho das Richtige
treffen. Dazu gibt nun doi- ,, Katalog" Zutaten und ordnet di(>
A'ögel auf ihren Wanderungen da und dorthin ab wie dev
Generalstab seine Trujjpen. Nur sind jene leider nicht so ge-
horsam und gefügig wie diese.

Ist es nicht endlich Zeit, eine dei-ar-tigo Schi-eibcrei /u
kennzeichnen? Haben wii* an dem ., Katalog" das, wns wir
wünschen und wünsclien müssen? Das soll ernste Wissenschaf I
sein? Dass sie nun gar eine offizielle schweizerische Kund-
gebung ist, macht die Sache nur schlimmer. Haben wir nicht
allen Grund, gegen diese Blosstellung schweizerischer Wissen-
schaft entschiedene Verwahrung einzulegen, umsoniehr, als noch
so manches andere zu beanstanden wäre";'

Vermutlich ist der „Katalog" durch den Umstand in seine
schiefe Bahn geraten, dass der Funktionär der dreigliedriiieii,
eidgenössischen ornithologischen Kommission in dieser Stinnn-
recht habe; ein in der Tat eigenartiges Vei-hältnis. W^enn dej'
'Katalog" als in weitem Umfang unzuverlässig zu bezeichnen
ist, so trifft die Schuld daran eigentlich deren Mitglieder, die
sich darin als Sachverständige fühlen. Das sei ihnen gegönnt,
aber die Frage wäre doch wohl der Prüfung wert, ob der
,, Katalog" sicli nicht darauf beschränken sollte, ausschliesslich
Beobachtungsmaterial mitzuteilen, damit ein für allemal diesen
Frzeugnissen unserer offiziellen ornithologischen Wissenschaft
der Lebensfaden abgeschnitten wäre. F'ür einmal will ich mich
hiemit begnügen und des Erfolges gewärtig sein, den diese im
Interesse der schweizerischen Vogelkunde und Wissenschaft
geschriebenen Zeilen haben werden.

Zürich, 15. Juli 1918.

— 176 —

Seidenartiger Schilfsänger, Gettia cetti Marmora

im Tessln.

Von Dr. //. Siadlrr.

Auf Seite 148/149 des „OcnitlKjl. Beobaclitei-s" l)eschreibt
Dr. iMasarey Gesang und Rufe eines ihm unbekannt gebliebenen
Vogels aus dem Tessin. Dieser Sänger ist nichts andei'os ge-
wesen als Cettia cetti, der Seidenrohrsänger.') Ich kenne das
Tier aus Friaul, wo wir im Winter 1917/18 hinter dei' Piave
standen. Ks gibt dort im Februar-Mär/, niclits Auffälligei-es an
den unzähligen Wasserläufen und Rinnsalen dei' Meduna und
des Noncello als das Singen der Cettien. Aus dem Buschwerk
der Sümpfe, aus schweigendem Auwald, am Ufer der Stau-
seen schmettert seine Stentorstimme: „Tschippu, tschip|ui,
tschippu, tschippu", bricht mit elementarer Gewalt plötzlich sein
Gesang los: in einem mächtigen Forte, als dessen Urhebei-
man nicht ein Vögelchen von Rohrsängergrösse vermuten
möchte. Manche Cettien setzen mitten in der Strophe ab —
wechseln den Takt, sodass der Liedsatz, in Silben (schlecht)
geschrieben, klingt: „Tschippu tschippu tschippu tschippu ||
tschippewe tschippewe tschippewe." Die Gesänge werden
ausserdem von verschiedenen Stücken reichlich abgewandelt ;
besonders wird der einfache Hochton „tschipp" erweitert zu
zwei oder mehr Tönen bis zu einer richtigen Koloratur, sodass
dann sehr stark der Eindruck des Nachtigallkollerns entsteht.
Späterhin, im März, ist die Klangfarbe nicht mehr so scharf
— die Strophen klingen nun etwa ziwe zi'we ziwe ziwewe und
erinnern damit recht an das Singen des Trauerfliegenschnäppers.

Zwischen hinein lockt einer mit lang gereihtem schallen-
dem „tschla" oder mit derbem „tschill" oder ,,jibb".

Während des Singens verweilt der Vogel oft lange Zeit
in Weidengestrüpp oder im Erlenbusch; häutiger streicht er
eilends von Strauch zu Strauch, von Dickicht zu Dickicht.

') Das Vorkommen des Seidenrohrsängers im Tessin darf wohl als
sicher angenommen werden. Riva erwähnt den Vogel in seinem „Schizzo
ornitologico" (1860) nicht und in seinem „L'Ornitologo ticinese" (1865) ohne
bestimmte Angaben zu machen. Fatio („Faune des Vertebr^s de la Suisse")
l'usst auf die Puljlikatioiien RiVA's und brieflichen Mitteilungen des Professors
Mariani. A. Ghidini (Bemerkungen über die Avifauna der italienisclien
Schweiz. „U. B.", II. Jahrg. [1903]) äusserte sicli niclit über diesen Vogel.
Belegstücke sind keine vorhanden. Red.

— 177 —

Dieses r(uecl\silberiic Durchst reifen eines j;i-('>ssei'n Gebiets ist
besonders bezeichnend für solche cinzehie Männchen, die allein
und auf der Suche nach Weibchen begriffen sind. Man be-
kommt sie dabei nur für Augenbhcke zu Gesicht — in der
Nähe nur ganz zufällig, dann wenn ihi' Weg sie gerade in das
Weidicht führt, in dem der Beobachter steht. Dann sieht man
für Augenblicke den Stentor im unscheinbaren Kleid: ein
Vögelchen, etwas kleiner als Nachtigall oder Drosselrohrsänger,
die Oberseite einfarbig rötlichbraun, Kehle, Brust, Bauch ver-
waschen weiss, die Seiten mehr grau, über dem Auge ein
hellerer Bi-auenstreif. Seine eilige Wanderung dehnt der Kleine
auch ins trockene Gelände der Nachbai'schaft aus, wenn dort
nur Büsche, Bäume oder Hecken stehen — auch hier ruhehjs
von einer sichern Deckung zui' andern fliegend, sodass er fast
nie zu Gesicht kommt, sondern nur durch seinen Gesang sein
hurtiges Streichen verrät. Ein solcher, einen bestimmten Be-
zirk täglich abstreifender' Seidenschilfsänger war der Vogel,
den Dr. Masarey gehört und zuweilen flüchtig gesichtet hat.
Die Art gehört dem mediterranen Formenkreis an, steigt bis
zu Höhen von 1000 m. hinauf und geht auf dem Zug oder
Strich auch weit über ihr eigentliches Brutgebiet hinaus. Uebei-
meine Beobachtungen an Cettia cetti in Oberitalien erscheint
eine kleine Arbeit im nächsten Heft der Verhandlungen der
Bayrischen Ornithologischen Gesellschaft.
Im Feld, 4. September 1918.

Vom Tüpfel-Sumpfhühnchen, Porzana maruetta Briss.
in Gefangenschaft.

Von Rud. Itigold, Herzogenbuchsee.
Anfangs November 1916 überbrachte mir ein Fi-eund einen
Vogel, der während der Jagd von einem Vorstehhunde in einem
l\iedgrasgebüsc]i im ,,obern Moos" am Burgäschisee gefangen
u urde. l'^s war ein getüpfeltes Sumpfhühnchen im schönen,
mit vielen 'i'üpfel versehenen Jugendkleide, ziemlich arg zuge-
i-ichtet, so dass ich an seinem Aufkommen einige Zweifel hegte.
Doch gelang es mir, das Tierchen unter s«jrgfältigster Pflege
gesund zu bringen. Iss herrschte schon ziemliche Kälte, so
dass ich mir niclit recht erklären konnte, warum sich um diese

— 178 —

Jahreszeit noch solche SLimpfhühnclieii in unserer Gegend auf-
halten. \''ernuitlich handelt es sich um einen Dui'chzüger. —
Ich futtei-te den Vogel mit K*egen\vQrmern, Schnecken und Mehl-
w üiiiiei-n. Auch tat er sich am 8[)it/.sanien (Kanariensamen)
gütlich.

Der Vogel war äusserst scheu, zeigte sich nie, sondern
hielt sich immer versteckt unter Tannästen und düri'em Gras.
Beim Aufscheuen desselben durchlief odei* rannte er die Voliere
so schnell, dass man ihn kaum als Hühnchen hat wahrnehmen
können. Nach einigen Wochen legte er seine Scheu ab und
erkannte auch bald seinen Ptleger als solchen, indem das 'J'iei'-
chen sich beim Herannahen nicht gleich in Deckung brachte,
sondern seine Blicke nach dem Futter in der Hand richtete.
Schliesslich wuixle es ganz zahm, ohne allerdings eine gewisse
V^orsicht zu vei'lier'en.

Das schöne Gehedei-, die grünen Füsse und der hocli-
orangegelbe Schnabel (gegen die Spitze zu in gelblich-grün
verlaufend), seine schlanken Formen, sowie sein Benehmen,
sein Tun und l'reiben ei-oberten meine Zuneigung, so dass es
mein Wunscli wurde, ein zweites Fxemplar dieser sehr inte-
ressanten Tierchen zu Züchtungsversuchen zu erwerben.

Der Zufall wollte es, dass ich in der städtischen Voliere
in Zürich ein solches getüpfeltes Sumpfhuhn entdeckte und zwar
nach meinem Dafür-halten just ein Weibchen, war doch dieser
Vogel bedeutend blasser im Gefieder und was ich speziell her-
vorheben möchte, das Orange am Schnabel kaum bomerkl:)ar.
(Inzwischen glaube ich mit Bestinnntheit als einziges Merkmal
zur sicheren Feststellung des Geschlechtsunterschiedes die
Schnabelfärbung annehmen zu können.) Ich konnte dieses
l'Lxemplar durch verdankenswerte Vermittlung des Herrn Dr.
Knopfli in Zürich erwerben und war sehr froh, nach meiner
Ansicht jetzt ein i-ichtiges Paar Tüpfelsum[)fhühnchen zu be-
sitzen. Ich richtete die Abteihmg, wo diese Hühnchen untei-
gebi'acht sind, so ein, dass s(jlche einigermassen dem Aufent-
haltsorte in der Natur entsprachen, in dei' Hoffnung auf einen
Zuchterfolg. Moos und Hiedgi-as wui'den herbeigeholt und
die ganze Voliere damit bepllanzt, so dass das Ganze eine kleine
Sumpflandschaft darstellte.

Die beiden Vögel vertrugen sich ganz gut, ja sie s.isscmi
(jft dicht aneinandergeschmiegt auf den Aesten. Irgend einen

— 179 —

Laut liabe ich von uieinen Vögeln nicht vernonnnen. Als im
Winter die Kälte eintrat, hatte ich die gi'ös.sle Besorgnis um
ineine Hülmchen, doch stellte es sich bald hei'aus, dass ihnen
die strengste Kälte nichts antun konnte, obwohl sobald das
Thermometer beim Gefrierpunkt anlangte die Tierchen ihre
Füsse unter das Getieder anzogen und meistens am Boden
Sassen (also nicht auf den Füssen stehend). Warmes Wasser
in die Behausung gebracht wurde sofort benützt, indem sie
darin s|)ritzten, (Ischten und stunden, bis auch dasselbe wieder
/.u gefrieren anhng, woi-auf sie sich unter das Schutz bietende
Heu und Stroh verkrochen, allwo sie auch die Nacht zii-
bi'achten.

Um die Mitte März 1917 wurde das Benehmen meiner
Lieblinge ein anderes. Aus wars mit Friede und Lintracht
und bald lierrschte nur noch Zank und Neid zwischen den
l)eiden. Jetzt begannen auch die Klettereien im Geäst herum
und die Nacht wurde nun stets aufgebäumt zugebracht, jedes
für sich an einem besondern Standort, meistens nur auf einem
Rein stehend. Es wurde Mai und Juni und noch immer zeigte
sich keine Aenderung im Verhalten meiner Tüpfelhühnchen,
so dass mir dann doch bald Zweifel aufstiegen, ob ich wohl
überhaupt ein richtiges Paar besässe. Endlich liess dann der
von mir als Männchen angesprochene Vogel seinen Ruf hören,
doch nur selten und nur mit zweimaliger Wiederholung.
,,Wuitt, wuitt", ein merkwürdiger Ton, wie Brehm sagt, vei'-
gleichbar mit dem Tone, den ein fallender Tropfen in ein ge-
fülltes Gefäss hervorbringt.

l!^s verging der Sommer 1917 ohne sonst etwas Beson-
deres an meinen Sumpfhühnchen bemerkt zu liaben. Das
Weibchen blieb stumm. Die Mauser verlief tadellos. Fin
Unterschied in der Gehedei'färbung zeigte sich nicht.

Mit Beginn des Monats Mai 1918 dagegen benahmen sich
meine Tüpfelhühnchen ganz anders als im vorhergehenden
Sommer.

Der Schnabel des Männchens wurde feui'ig orange,
die Tierchen selbst unruhig, der Huf des Männchens ei-
tönte oft minutenlang. Mit der Zeit begann auch das Weib-
chen zu antworten und zwar in der Weise, dass auf jedes
,, Wuitt" des Männchens ein leiseres ,,\\'uii" des Weibchens
folgte, so dass man hätte glauben können, den Uuf ,,Wuittwuii"

— IKO —

„WuittwLiii" von ein und demselben Vogel hervorgebracht zu
vernehmen.

Mit aufgebauschtem (ielieder begann das Männchen das
Weibchen zu verfolgen, oft im Kreise herum (Balz) und unter
Hervorbringen einer eigentümlichen bauchrednerischen Lautes
wie „gurr" ,,guri'" (einige Aehnlichkeit mit leisem Quacken
der Fi'ösche).

Es schien, dass sich das Weibchen willig zeigte, d<»ch
war es mir nicht möghch eine Paarung sicher festzustellen,
denn die Tierchen wai-en jetzt wieder etwas scheu und ver-
schwanden bald wieder im Riedgrase.

Jetzt fühi-ten beide auch ein sein- intimes Leben wie ich
bei keinem einheimischen Vogel je beobachtet habe (etwa wie
bei fremdländischen Vögehi: Prachttinken, h^onnenvögeln etc.).
Sie krauten einander am Kopfe und im Gefieder und bäumten
abends gemeinsam auf, oft so dicht aneinander geschmiegt,
dass wenn dann, was oft vorkam, beide nur auf einem Bein
stunden, die Sache so aussah, als hätte man einen Vogel mit
zwei Köpfen vor sicli. Ja, die Tierchen waren tatsächlich so
aneinander, dass ich eines Abends den zweiten Vogel suchte
und schon glaubte, jetzt habe er wohl irgendwo ohne mein

Bemerken mit dem ßrutgeschäft begonnen bis ich dann

endlich den zweiten Ko[)f an diesem Vogel bemerkte.

Doch trotz sorgsamster- Pflege sollte es mir wiedci' nicht
vergönnt sein Junge von meinen Plieglingen zu erhalten, denn
es kam weder zu einem Nestbau, noch zur Liablage.

Da es zur Vogelzucht Geduld und Ausdauer bedarf, so
tröste ich mich nochmals aufs nächste Jahr, vielleicht dass es
mir doch noch gelingt diese 'rLi[)felhQhnchen zu züchten.

Tagsüber führen die 'J'üpfelsumpfhühnchen ein sehr ver-
stecktes Leben im Grase, wo sie sicli necken und sonnen und
durch ihre ziei'lichen Bewegungen, sowie anmutiges Wesen
den Beobachter stundenlang fesseln können. Kaum ein X'ogel
wie dieser besitzt die Fähigkeit, sich durch das Schilf und das
dichteste Gras mit solcher- Schnelligkeit laufend zu bewegen
und sich derai-t zu vei-stecken, dass man schon sehr geübt
sein muss, das Benehmen der- Tiere kennen inuss, um seiner
habhaft zu werden, selbst im beschi-änkten llaume der- Votiere,
geschweige denn im Freien,

- 181 —

Wasser ist das erste Bedürfnis dieser Vögel: dasselbe
wii-d täglich mehrmals benützt, indem sie stundenlang im
Wasser stehen, abwechselnd baden und spritzen, oft auch an-
scheinend träumen.

Beim Baden benehmen sie sich gleich wie der Wachtel-
könig, indem sie mit dem Kopf voran untei- Vorbeugung des
Körpers ein wenig untertauchen, um sich sofort schnell zu
heben und auf diese Weise das Wasser über den ganzen
Köi-per spritzen. Nach dem Bade pHegen sie sich zu sonnen,
s|)ritzen die Flügel aus, fetten und pflegen das Geliedcr sehr
sorgfältig. Der Schw anz wird meistens hochgetragen (wie beim
Zaunkönig), oft wippen sie damit, besonders wenn etwas Neues
ihre Aufmerksamkeit erweckt. Sobald die" Sonne zui- Neige
geht, bäiunen sie auf. Da konunt dann der Vogel dem Be-
obachter träge und langweilig vor, so lebhaft und unterhaltend
er tagsüber auch, sein kann.

Das Tüpfelhühnchen ist auch am Burgäschisee Brutvogel
resp. im Ried zwischen See und Ortschaft Aeschi. Trotz meinen
Bemühungen habe ich weder sein Nest, noch Junge linden
können, obwohl wir mit Wasserstiefeln ausgerüstet das Gebiet
durchsucht haben. An einem Grabeni'and, wo wir eines auf-
scheuchten, war leider ein weiteres Absuchen der gefährlichen
Lr)cher wegen nicht möglich.

Schade ist es, dass diese sehr interessanten Vögel ein so
verstecktes Leben führen, so dass eine bessere Beobachtung
derselben nicht möglich ist. In der Gefangenschaft bieten sie
manche Stunde der Untei-haltung.

Holländische Vogelwarte.

Von Dr. J. B/Utiko/'ef, KoUordain.

Die letzte Nummer (Lieferung 1 und '2) von ,,Ardea",
Tvdschi'ift der Nederlandsche Ornithologische Vereeniging bringt
unter Anderm einen längeren Bericht über die Gründung, han-
richtung, Zweck und bisherige Leistungen der ornithologisclien
Station in Heumen, dei' im Auszug auch viele unserer Leser
interessieren dürfte.

Die Station wurde im .Jahre 1914 von Herrn Luden van
Heumen auf seinem 142 lia. grossen Landgut „Het Heumensche

— 182 —

Boscli", in eiiior der Ikk-IisI gelegenen Gegenden von Holland
in der Nähe von Nyniwegen, nahe der deutsc-hen Gi-enze, ge-
gründet. Sie liegt in einem für ornithologische Beobachtungen
höchst günstigen Gelände, auf einer diluvialen, von alluvialen
Ablagerungen umringten Insel und besteht abwechselnd aus
Heidegegend, Hochmoor, Sumpf und Wassei'tümpeln, Wald,
Hackholz, Acker- und Wiesenland, die allen m(')gh('hen V'ogel-
arten die nötigen Lebensbedingungen bietet und ausserdem
ein ausgezeichnetes Gebiet zur Beobachtung des in dieser Gegend
sehr lebhaften Vogelzuges bildet.

Das sehr zweckmässig eingerichtete Gebäude war kaum
unter Dach gebracht, als der europäische Krieg ausbrach, der
dem ferneren Ausbau allerlei Hindernisse in den Weg legte.
Hei'i- Luden van Heumen, der schon fiäiher in seinem biotech-
nischen Laboratorium in St. Cloud bei Paris das Studium von
Ki'Oi)f- und Mageninhalt der Vögel zur Hand genommen hatte,
setzte mit Hilfe seines Konservators Herrn Ed. Blaauw seine
Unter-suchungen in diesem Gebäude fort. Auf den W^nisch
des Gi'ünders wurde vor einem Jahre die Station unter den
Schutz und die Leitung der Niederländischen Ornithologischen
Gesellschaft gebracht. Durch eine besondere Konnnission
u urde ein Arbeitsplan aufgestellt, der die folgenden Aufgaben
ins Auge fasst:

l. Vogelkultur. 2. Beobachtungen über die Lebensweise
der Vögel. 3. Futterproben, Anlagen zur' Pflanzung von Un-
kr-autsamen, Züchtung von Insekten etc. 4. Magen- und Ki-opf-
unter-suchungen. 5. Anlage von Sammlungen für* Land- und
Gartenbaukurse und andere Unteri'ichtszwecke. 6.-Förder'ung dci-
( li'nitliologischen Wissenschaft durch Publikation der auf der
Station ausgeführten Untersuchungen, ornithologische Voilräge
und besonder-s auch durch das zur \ er-fügungstellen der*
Station zu allerlei biologische Studien.

lnf(jlge der schwierigen Zeiten konnte dieses Progr-amm
bisher leider nur* teilweise zur Ausführung gebracht wer-den.
Immer-hin sind die Arbeiten betr-effs Magen- und Kropfunter-
suchungen soweit geföi'd(M-t, dass in dieser Doppellieferung eine
Publikation der genau r-egistr-ier-ten Resultate über die Wild-
taube, Columba [)alumbus, ver'öffentlicht wer'den koimte.
Die 37 Seiten und zwei Uebersichtstabellen umfassenden Mit-
teilungen, woi'iii Ki'opf- und Mageninhalt von 150 in den ver-

— 183 —

schiedensten Jahres/.eiten erlegten Exemplaren beliandelt werden,
liefern eine so grosse Fülle von höchst interessanten Angaben
über Nutzen und Schaden dieses Vogels, dass wir berechtigt
sind, den fernei'en Publikationen dieser Anstalt über andere
Vogelarten, wobei in erster Linie die Turteltaube in Beti-acht
gezogen werden soll, mit Interesse entgegenzusehen.

r

ü

u

1

a

Kleinere Mitteilungen.

Communications diverses.

a.

u

Von den $>itöi*(;heu im Solotbiiruei* diäu. Bald ist der Tag da,

wo unsere Sonimergaste, die Störche, wieder lür einige Monate von uns
Aljscliied nehmen. Das Brutresultat der bekannten solothurnisciien Stationen
ist heuer weniger günstig. So hatten Boningen, Gunzgen, Niederbuchsiten und
Deitingen je drei Störche, hi Wolt'wil nahm die Saison einen ganz tragischen
Verlauf, hn Monat Mai, als die Nalirungsbeschaffung am meisten Arbeit er-
forderte, wurde einer der Gatten, wie es nachträglich vom Präparator der
Leiche festgestellt wurde, durch einen Srhrotschuss von bübischer Hand ge-
tötet. Dem Ueberlebenden liel es offenbar zu schwer, das Gro.ssfüttern einzig
zu besorgen, und die zwei oder drei Jungen fand mau verendet am Fusse der
Birke, welche das Nest trägt. In Neuendorf wollte die Storcheniainilie auch
nicht jiormal gedeihen. Da war häulig Zank und Streit zwischen mehreren
Langbeinern. Auch in der Storchenwelt ist das Zaultermittel noch niclit ge-
llindcn. um den Krieg unmöglich zu machen und den Dauerfrieden herbeizu-
führen. Gestern Montag verunglückte am Starkstrom, unterhalb Neuendorf,
abermals ein alter Storch. Der Vogel flatterte und humpelte aber noch lel)-
hatt im Gras herum; beim Nachsehen zeigte es sich, dass ihm beide Beine
gebrochen waren. Um dorn armen Tiere weitere Qualen zu ei'S|(aren, gal»
ihm der Finder rasch entschlossen den Todesstich.

Neuendorf, 18. Augu.st r,)lS. K. Haul)er.

In coupie «l'IiiroiKlclIeK riiMtiqiie»<i a etabli son nid dans la vigie
(l'nn vagon de la Comlenseric scirvant au Lrans|)ort du laii enlre Avenches et
l*ayerne. Le 4 juillet, la femelle couvait paisibleinent ses oeufs sans s'occuper
des ebraulement que subit .sa demeure ambulante. Co fait pouvait rtre constate
ciia(|ue jour h la croisee des trains de 2 h. 30.

Un autre (jouplc d'hirondelles a fait .son nid sur une lampc ä Suspension
dans la chambre du rez de chaussöe, numöro 3 de la rue l'eslalozzi ä Yverdon.
II > a i jeunes nourris par los |)arents. II a et»'' nccessaire de pratiquer dans
la vitre (peinte en couleur) une ouverture circulaire d'cnviron lU cm. de dia-
metre, par laquelle le coupie entre et sort avec sa vitesse habituelle.

Der StrOreh als Wiiitleldieb. Von einer Bleiche in Heithofen
(Kreis Lübbecke, Baden) waren mein-ere Wä.scliestücke verschwunden und es
hei auf, dass gerade kleine Stücke, besonders Kinderwäsche, fehlten, während
man grössere und offenbar wertvolle Wäschestücke verschmäht hatte. Man

— 184 —

Uani auf den Gedanken, einmal Haussuchuii,^- zu halten Itei einem Siordien-
paar, das auf dem Hausdaclie seine Wohnung wieder liczogcn liattc. Und
sielie da : der Verdacht bestätigte sif'h voll und ganz. In dem Storcheimest
fand man die vermisste Kinderwiische, auch Taschentüclier und eine Schürze ;
mit diesen Sachen war das Nest für die vier Jungen vorzüglich ausgepolstert.
Man musste die Wäschestücke, die auch für INlenschen jetzt hohen Wert
haben, der Storchenfamilie zwar nehmen, füllte dafür aber das Nest mit
gutem Heu als vollgültigen l'lrsatz aus. Mitgeteilt von E. Sänger.

Amei^ieu im Ani.selnest. Am 11. April 1918 fand ich in einem
(iartcn in Freiburg i. B., in einer Tanne, kaum zwei Meter hoch ein Anisel-
nest, das Weibchen Ijereits brütend. Einige Tage später meldete mir die
Besitzerin des Gartens, dass die Amsel seit zwei Tagen arg unruhig am Nest
hin und her fliege und nicht mehr auf demselben sitze. Als ich Nachschau
hielt, fand ich die fünf Eier ganz kalt und das Nest voller kleiner schwarzer
Ameisen. Nachdem ich das Nest heruntergenommen hatte, konnte ich fest-
stellen, dass die stark angebrüteten Eier angefressen waren und noch Ameisen
aus denselben krochen. Ernst .Sänger.

Schweiz. Pateutjäger und IVatiirsctautz. Die Delegiertenver-
sammlung des Schweizerischen Jägerverbandes zur Hebung der Patentjagd
und des Wildschutzes tagte am 15. Juli 1918 in Zürich. Dieselbe nahm mit
grossem Bedauern davon Kenntnis, dass immer noch da und dort in Gebirgs-
gegenden Adler während der Brutzeit abgeschossen werden und dass in den
Revierkantonen allzu scharf gegen die Rauljvögel vorgegangen wird, so
dass dieselben teilweise dem Aussterben nahe sind. Der Vorstand wurde be-
auftragt, Mittel und Wege zu suchen, um einem vernünftigen Naturschutz
mehr und mehr Eingang zu verschaffen.

Dieser Beschluss ist erfreulich und man darf gespannt sein, was er-
reicht wird. A. H.

Katzen frage. Am Burgäschisee haben die Jungvögel sehr unter der
Hauskatze des Fischers zu leiden. Kürzlich fing sie ein junges grünfüssiges
Teichliuhn; als ihr der Vogel abgejagt werden sollte, legte sich der Eigentümer
der Katze ins Mittel. „Es hat noch viele solche Vögel da!" äusserte er. R. 1.

AnhängUcher Kuckuck. Ein Knabe von Herzogenbuchsee zog 1918
einen jungen Kuckuck gross und zwar ausschiesslich mit Regenwürmern. Er
setzte den Vogel alsdann, nachdem er selbständig war, wieder im Walde aus,
und noch heute (Anfang Juli), wenn der Knabe in das betreffende Gehölz geht,
kommt ihm der Kuckuck auf die Schultern geflogen. Rud. Ingold.

Trauerfliegent'änger-Junggeselle. Dieses Frühjahr (,1918) stellte
sich ein Fliegenfänger-Männchen in meinem Obstgarten ein. Vor einem Nist-
kasten sang er unermüdlich von Morgens bis Al>ends, otfenbar um ein Weib-
chen anzulocken. Als keines erschien, musste der Vogel Junggeselle l)leibcn.
Seit Ende Juni hat er den (iesang einirestellt. Rud. Ingold.

>.

— 185

fr:

CHRONIK ghronique;.

Rauhfussbussard, Arcliümteo lagopus L. Am 10. Auj;iisl 1918 war bei
Wit7Avil (Bern. Seeland) ein liaulirussbussard (S(Miwan/. ul)en heil), ich glanbe,
tiass dort ein Paar wai- nnd vielleiclit brülete. H. Mühleniann.

Sperber, Accipiler nisns L. Am 2^3. August 1918 wui'den mir "2 junge,
er.st einige wenige Tage alle Sperber gel^rarlit, Männchen und Weil)chen.
Olfenbar zweite Brut. W. Rosselet.

Kuckuck, Curulus canorus L. Am '2i. AugusI llug bei Siselen ein Stück
südwestwärts. H- Mühlemann.

Um den 20. August herum slarker Zug des Kuckucks, hauptsächlich
junge, bei Renan (Berner Jura). W. Rosselet.

Mauersegler, Cvpselus apus L. Schon vor Mitte Juli 1918 trafen die
Mauersegler sichtlich Vorbereitungen zur Rückreise. Eine Inrulie i)emäch-
tigte sich ihrer. Diese wurde am Abend des 1(5. Juli recht auffällig und
steigerte sich am folgenden Abend zu interessanten Flugs|jielen. Wild wir-
l)elten die Vögel durcheinander. Dann bildeten sie rasch eine dichtgedrängte
Kolonne von wenig mehr als 1 m. Breite bezw. Durchmesser. Mit lautem
Gekreische und wilden Schwankungen, die nur von der Spitze bestimmt
wurden, schössen sie durcli die Luft. Auf einmal fuhren die 40- 50 Vögel
auseinander, ordneten sich aber Ijald wieder zur Kolonne. Dieses Spiel wieder-
holte sich mehrmals. Gleichzeitig lagen einige wenige Altvügel abseits ruhig
ihrer Insektenjag<l ob. Seither ist der Schwärm verschwunden und nur ver-
einzelte Altvögel sind zurückgeblieben. Am 28. und 29. Juli konnte ich längs
am Hagneckkanal nur 2—3 Mauersegler konstatieren. Hingegen erhielt ich
am 19. Juli einen Jungvogel, der in einem Garten aufgehoben worden war.
Al)ends Hess ich ihn wieder Hiegen. — Schon am 21. Juni hob ich einen ge-
strandeten, vom Gewitterregen ganz durchnässten Segler auf. Es ist nicht
ausgeschlossen, dass damals Rückzug stattfand. Ueber einen solchen habe
ich seinerzeit im „Ornithol. Beob." berichtet. Auch am 20. Juli 1918 abends
halb sechs Uhr flogen mindestens 300 Segler in langgestrecktem Schwärm
üijer mich hinweg aareaufwärts dem Süden und damit wieder ihrer Heimat zu.
Am 4. August vormittags schwärmten längs am Hagneckkanal weit über 100
Stück, alles grosse Vögel. Das war gegen Mittag. Abends halb 6 Uhr kam
der Schwärm vor einem starken Regen über Aarberg dahin und verzog sich
nachher wieder nach dem Kanal hin. Am späten Abend kreisten 3 um das
Städtchen herum. Am 5. August vormittags kreist etwa ein halbes Dutzend
ül)er Aarberg. Am 10. August sah ich zirka 10 alte Mauersegler hoch ül)er
dem Hagneckkanal kreisen (unter ihnen 2 Baumfalken). Am 18. August ein
vereinzeltes Stück. H. Mühlemann, Aarberg.

Bis zum 22. Juli den Mauersegler häutig ziehend über Ranllühberg ge-
sehen. Richtung N-S. Nach dem 22., trotz schöner Witterung, keine mehr
beobachtet. Chr. Hofstetter.

In Freiburg i. B. sind die Mauersegler vom 22. — 24. Juli vollständig
abgezogen. E. Sänger.

— 186 —

Wachtel, Coturnix rommunis Bonnat. In Spins (Bern. Seeland) wnrde
anfangs August (1918) ein frisches Waclitelgelege von 7 Eiern beim Mäiien
in einem Weizenacker gefunden. H. Müiilemann.

Anfangs September alliuichtlicher Zug (ier Wachtel. Die iu der Voliere
gehaltenen Stücke rufen und erhalten Antwort von ziehenden.

R. Ing(ild, Horzogenbuchsee.

Die Wachtel im Oberengadin. Auf eine kürzlich erfolgte Frage von
Alb. Hess: „Wie hoch gehl die Wachtel als Brutvogel iu der Schweiz?"')
sind u. a. aus Samaden (1728 m. ü. M.) folgende Angaijen eingegangen: „Vor
dreissig und noch vor ungefähr 20 Jahren war die Wachtel bei uns hier in
bedeutend höherem Masse heimisch als heute; wohl schon aus dem trifftigen
(irunde, dass damals hier bedeutend mehr Ackerbau getrieben wurde. Damals
liat sie überall auf unseren Fluren und Feldern mit Erfolg gebrütet. Auch
als Zugvogel war sie in bedeutend höherer Anzidil. von ungefähr vom
20. August bis gegen den 10. Oktober, vorhanden als heute. So schössen vor
zirka 18 Jahren meine zwei Onkel bei schneeigem Wetter in der kurzen Zeit
von drei Tagen im September mit ihren Vorstehhunden in der Ebene zwischen
Bevers und Samaden zirka 70 Stück. Heule geht uns diese Jägorwomie und
-P'reude leider .stark ab. Sukzessive ist der Rückgang der Wachtel mehr und
mehr auch im Oberengadin festzustellen. Vereinzelt findet man sie zwar noch
im ganzen Gebiet bis nach Sils-Maria, 1813 m. ü. M. hinauf. — So fand ich
im Juni 1916 in unmittelbarer Nähe unseres freistehenden Hauses ein Wachtel-
gelege mit 12 Eiern, das ich beobaclitet habe bis zum Ausschlüpfen der Jungen.

Auch vom diesjährigen Juni Innweg bis eben heute Abend (19. Juli)
noch vernehme ich einen Wachtelschlag unterhalb meinem Hause und Garten.
In Schuls-Tarasp, 1244 m. ü. M. (Unterengadin), wo ich einige Male zur Kur
weilte, ist mir das häutige Vorhandensein der Wachtel aufgefallen. Ich habe
sie dort mit meinem Lockruf der Strasse entlang aidocken kömien. Schnls
hat eben viele Klee-, Ger.sten- und Haferäcker.

Der jetzige Durchzug der Wachtel ist wie seit Jahren ein spärlicher.
Ich schoss letzten Herbst mit meinem Vorstehhund, trotz eifrigen Nachspürens,
l)loss sechs Stück. Gian Fanconin.

Punktierter Wasseriäufer,^) Totanus ochropus L. In der Nacht vom 12.
auf den 18. Juli 1918 gegen 1 Uhr hörte ich wieder den Ruf des Wasser-
läufers. Auch andere Leute haben ihn gehört. Während ich diesen Ruf sonst
immer bei Regenwetter und stocklin.sterer Nacht vernahm (RundHüge), so
war die fragliche Nacht wohl finster und der Himmel bedeckt, aber oline
Niederschläge. Rud. Ingold, Herzogenbuchsee.

Triel, Oedicnemus crepitans Temm. In der Umgebung von Porrenlruy
wurde ein junges, diesjähriges Weibchen dieses Vogels gefunden. Gelangt in
die Samndung des dortigen Seminars. W. Rosselet.

Stockente, Anas boschas L. Die Märgente ist bei uns im OI>erengadin
in den letzten Jahren zum Standvogel geworden. Wir zählen sie zu Hunderten.

Gian Fanconin.

•) , .Schweiz. .Tagdzoitun»", 1018

') Siehe „(Jniith. IJeob.", XIV. .lalir^. (l'.HTj, S. '.t3 und 116.

— 187 —
Bern und Umgebung.

Erste Beobachtungen 1918.

Nach Daten; einige Arten zweimal genannt, wenn als Vorboten von
einem Haufilzug nnterselieidbar. 19. Januar, Motacilla alba (Wiltigivolen);
20., Stnrnus vulgaris (Gesang, Wiltigkofen). — 2. Februar, Coccothraustes
culf/aris (Muri); 23., Btiteo rulgari'^ (Eltenan). — 7. März, Ti/rdiis niiisfriis
Egehnoos) ; 8., Columha pdluiiihns (Däblbülzli); 14., Ahaida nrrcnsis ((iesang),
(Belpmoos) ; 1(5., Hiitic/'/lc fit/iijs (Scliosslialdenbolz) ; 23., ('yncliri(i)iiis schn'nicliis
(Aare bei Muri), Phiilloscopits riifiis ((iosang, Aareufer), Ralhis nqunticus
((Jürbeut'er), Chri/minitri.'i spiitus (Gesang), (Gürbeufer); 30., Ccrcluids (in-
jiiirii'iiliifi (Belpnioos). — 6. April, Sj/hia atricapilla (I'licbmoos), Saiimla
(rinianthc (Beipmoos), Hirando riistr'ca (Bern), Yunx tni'{/iiill<( (Aare i)ei
Bern); 8. und 10., Cijpsc'li(s inclba (5—6 Stück, Bern); 13., P/ii/llosrnpus
troeJdlns (Gesang, Aarufer), RuUcilla phcenicuru-^ (Beipmoos); 20., Syhia
airruca (Aarufer), Pratincola rtihetra (Gürbeufer); Hirundo nistrca, Chelidon
urbica, Clhncola riparia Hauptzug über der Aare (1917: 23. April); Ci/pselus
apiis, Cgpselus inelba je einige unter dem Scbwalbenzug, Cnluinba (vnas
(Elfenau). — 1. Mai AnÜius ?;/v'r?V///s (Gesang.Wittigbofen), Si/lvia cinerea (Wittig-
liofen); 2., Ci/psclus «/) ms (Haupt zug, Bern); 3., Sylina hnrtcnsis [Gesang),
(Wort)), Cuculus canorus (Ruf, Egghülzli); 9., Muscicapa nigra (Bern); 13.,
Biitalis griMÜa (Worb); 17., Laniiis colliirio {Worb); 19., Hgpolais ictcrina
(Gesang, Bern); 27., Acroccphalif^ arundinaceu.^ (13. nocb nicbt; Elfenau).

Verglicben mit den letzjährigen Daten ergibt sich aus Vorstehendem
für mehrere Arten (besonders die Hirundinidfn) ein früheres, für. viele Arten
aller (Cuculus-, Sylvia- und Phylli)scupus-Arten u. a.) ein späteres Eintreffen.

Dr. W. Kiicmi.

Einzelne Beobachtungen vom Sommer 1918.

Mu>!cicajia niger. Ein l^aar hält sich vom 9. Mai bis 10. Juni im Garten
(Schosshalde) auf, bisher (in 20 Jahren) das er.ste; das (^ singt Heissig; seit
10. Juni sind beide spurlos verschwunden. — Capriinnlgiis europaous. Eins
am 18. Juni 9V2 Uhr abends auf den Wiesen bei Wittigkofen jagend und
schnürend. — Clivicola riparia. 5. und 26. Juni, 3. Juli über Aare und Gürbe
bei Belp in kleinen Trupps. — Cerchncis ü'iinfinculns. Seit 30. März im Gebiet
des Belpmooses ein Paar im Jagd- und Brutrevier. — Bntco vulg(tris. 31. Juli
vier kreisend über dem Osthang des Belpberges — Cuciäiis vanorus. Dieses
Jahr erst .sehr spät gehört (3. Mai ; 1917 : 19. April) überhaupt nur verhältnis-
mässig selten gehört, schon im Juni nicht mehr. — Cgpselas apus. Am 31. Juli
zum letzten Mal über Bern; eine am 6. August 7 Uhr abends beobachtete
Schar wohl Durchzügler; vereinzelte noch am 9. (unter Didichon ?/r/>äv^-Scharen)
und am U. August (unter Cgpselns imdba). Dr. W. Küenzi.

Observations ornithologiques 1918.

A. Mathey-Dupraz, Colombier (Neuch.)
Le milan noir. 3 avril au 30 juin: nos observations concernant l'espece
nous ont perniis de constater la pre.sence de 2 couples baie de TEvole et devant
Neuchatel — un couple baie d'Auvernier — un couple baie du l'etit Cortaillod

— 188 —

— un couple devant, Treylel et un couple ;\ Chez le Bart. Jiiillet 10, 3 milans,
baie de l'Evole et un seul, baie du l*elit Cortaillod. •22. im iiidividii chez le
Bart, derniere Observation. — La buse ordinaire, mai 27 et 28, aoüt 5, uiie
biise sur Colointüer. 3 juillet, une buse. Ponis de Martel; 7, une buse sur
Vaumarcus, une ä Mutrux (Vaud), une aux Rochats; 19 et 23, cris de juv.
ä la Combe de Peu, entre Trois Rods et Chainl)relien, nn'me qu'en 1916 et
1917. — La chouette cheveche, 1er mai, soir 10 h., cris aux Allees; 5 juin,
par grand soleil 5 li. soir, cris dans un noyer au Grand Verger; 23, midi,
une chev(^che sur poteau du tramway, aux Allees, soleil niagnitique; 10 juillet,
nirnie endroit ä 10 h. matin, soleil. — La chouette efTraye, 26 mai, dans
rapr(''S-midi une juv. penetre dans une cliambre poursuivie par 3 corneilles.
rehlchee une heure apres, eile est immediatement maltraitee par les mrmes
oiseaux; 7 et 18 juillet, cris dans la nuit. — L'Engoulevent, 28 juin, soir 6 li. 30,
deux tette-chevres en chasse, sur la grrve, devant le Bied. — Le martinet
noir, au matin du 21 juillet, cette espr-ce est disparue de Colombier; ra]jrr's-
luidi nous en observons 4, volant sur le vallon de Vert; 27. aux Verriöres, il
pieut ä verse, cris de martinets ; 29, matinee 6 individus, 80, matin^e 4 in-
dividus et le soir encore 8, dernirre Observation. — L'Etourneau, 2 juillet, juv.
de la seconde couvöe ä Reuse, au Petit Cortaillod et ä Colombier; 10, derniere
Observation. — Le Choucas, mai et juin, observe Tesprce ä Grandchamp et
au Grand Verger. — La Corneille noire, 5 juillet, Cour du College, un couple
avec 5 jeunes. — Le pic epeichette, 25 juin, on m'apporte un individu femelle,
trouve mort. — Le gobe-mouches ä colller, 4 mai, observe un individu au
bas des All(5es, chassant les diptr-res. — Le cincle, 13 juillet, un individu sur
l'Krgolz, prrs de Lau.sen. — L'Etfarvatte, 10 mai, chant; 25 juin, nid avec 3
oeufs. - La Rousserolle, 9 mai, chant dans la Reserve. — La locustelle or-
dinaire, 2ö juillet, un individu grrves du lac (Creux des Grenouilles). — La
fauvette ä tete noire, 22, 23 et 24 juillet, chant dans les jardins ä Colombier,
ä Chez le Bart, aux Gorges de la Reuse, pres de Chambrelien et de Cotten-
cher. — Le merle noir, 22 juillet, dernier chant. — La grive musicienne, 7
juillet, encore cliant a Mutrux (Vaud). — Le Rossignol, 2 au 30 mai, un cou)ile
de rossignols stationne au Creux des Grenouilles, pres Auvernier, on entend
cliaque jour le chant du male. Le 30, nous levons les 2 oiseaux dans un
buisson de ronces. — Le traquet pätre, 3 mai, plusieurs aux Pres de Reuse
(Boudry) et aux Allees. 3 juillet, nombreux, vallee des Ponts. — La berge-
ronnette jaune (boarule), 3 mai, ol)serve un beau male, avec un gros diptr-re
au bec, bord de la Reuse (Bas de Sachet). — La bergeronnette printaniere,
3 et 4 mai, une douzaine de ces beaux oiseaux, mäles et femelles, S('journent
dans les champs labour(5s, suivent la charrue aux Pres de Reuse. — L'alouette
cochevis, 6 juin, cris pres de Reuse. — Le bruant zizi, 30 mai, observe un
male, femelle ä 2 pas, vers la Patinoire. — Le pinson ordinaire, 9 juillet, chant
(derniere ol)servation). — Le Chardonneret, 31 juillet, juv. hors du nid, aux
Verriöres. — Le ramier, juillet, trrs nombreux au Vignoble. — Le Grand
Tetras, 26 mai, un male au vol, vers la Pläture (Plamboz), troisieme oljserva-
tion en cet endroit et durant ce printemps (Matthey-Jeantet). — La callle,
3 juillet, chant ä Brot-dessus (vallee des Ponts). — La cigogne blanche, 13 et
14 juillet, 2 cigognes :\ Sissach (Büle-Campagne) volant autour de leur nid. —
La poule d'eau ordinaire, 3 juin, Baie de Cortaillod. dans les roseaux un couple-

— 189 —

— La foulque macroule, i mai, dans la Reserve 4 ou 6 couples; 4, nid avec
6 oeufs; le 11, il y a 8 oeufs. Les foulques ont encore niclic dans la baie
du Petit Cortaillod, ä la Pointe du Grain, oii uous avons trouvc leurs nids;
fin mai, il y a des oeufs pri^ts ä eclore, 8 juin, nid avec 7 oeufs et un second
avec 3 oeufs (Reserve). — Le canard sauvage, l'espece a nicliö dans la Re-
serve et ä la Pointe du Grain oü nous observons une cane accompagnant 9
canetons en duvet (3 juin), le male arrive au vol. Plus lein, vu au large 1
male, 2 femelies et 1 male (baie de Cortaillod), puis une dizaine ensemble.
20 et 27 juin, 11 li. soir, cris devant le debarcadere ä Auvernier, 13 juillet,
je leve 5 canards sur l'Ergolz (prös Lausen, Bäle-Campagne), 5 aoüt, matiii
6 h., vers Rosiöre, observe sur la Reuse une cane avec ses canetons. Le

Grand harle, 25 mai, le garde-pc'^che J. tire une femelle conduisant 7 juv.,
dont il capture 5 vivants (embouchure de la Reuse). — Le grebe huppe, a
niche dans la Reserve (12 ä 15 couples), dans la baie de Cortaillod (10 i\ 12
couples) et :\ la Pointe du Grain (20 couples). — Le grebe castagneux, 2
couples ont niclie dans la Reserve, 11 mai, un nid contient un seul oeuf, le
8 juin, il y a 3 oeufs (un oeuf clair, un avec commencement d'incubation et
le troisierae avec juv. pr^t ä eclore, 3 juin, cri de l'espece, baie du Petit Cor-
taillod). — La mouette rieuse, du 1er mai au 20 juin, aucune Observation
20 juin, 6 rieuses ä rembouchure de la Reuse. 1er juillet, une vingtaine devant
Auvernier et le 22, une trentaine vis-ä-vis de chez le Bart. La plu|)art oiit
le capuchon fonce.

Observations faites sur le lac Leman le 17 juillet 1918.
Geneve Villeneuve et retour.

Par R. Punqj.

Milan noir (Sciiwarzbrauner Milan). 63 individus planeut au-di-ssus de
l'arete du Mont Arvel entre les altitudes 1087 m. et 1771 m. ä 5 li. du soir.
1.,'un d'eux descend comme une flf-ciie, les ailes ;i, moitie fenn(''es, pour aller
se disputer avec deux de ses semblables fjui prchent les Perches ( P e r c a
fluviatilis) mortes sur l'eau devant Cliillon. Tour ;"i tour ils s'attaquent
et s'arrachent le poi.sson (|ue Tun deux a dans ses serros. L'assaillant cxöcute
une remarquable manoeuvre ((ui consiste ä se placer avec rapidito les pattes
en l'air sous son adversaire, puis apres avoir saisi la proie ä se retoiu-ner
instantanement dans la position normale. Ce jou dui-e plusieurs minutes.

Hirondelle de rivage (Uferseeschwalbe). A 8 h. du matin, une centaine
d'individus voltigent ä l'entree des nids situes fi la partie su|)erieure de la
moraine de Crans, tournee ä l'Est.

Fuligule morillon (Reiherente). Un m:'ile eii pluiiiage {Fete et .sa i'enielle
devant Rivaz ;"i 11 li. du matin. Probablement des blosses du dornier liiver.

Canard sau vage (Stockente). Une famillc de 6 individus le soir dans la
pliragmitaie du Hoiron.

Chevalier jambette (Gaml)ett\va.sserläufcr). A 10 li. du matin, un in-
dividu passe en criant ;"i une dizaine de metres au-dessus du bateau arnHe
au debarcadere d'Oucliy.

— 190 —

Mouette rieuse (I.aclmiöwe). Le 90 "/o, individus semi-adultes de 13 niois
eu iiiue dans Ics |iluina^e.s les plus divers. Au Boiron ijuelques individus
adukes en iioces avec uu ou deux jeuues de ranuee nes peut-rtre dans le
fiavs ou qui proviennent des bandes niigratrices qui out passe au-dessus de
Genrve les 18 et 24 juin et les 2, 8 et 11 juillet. 11 faisait un temps calme et
magnitique toute la journee avec 30 C. ä l'ombre, et tous les individus ol)-
serves ötaient poses le long du bord soit sur l'eau, soit sur les blocs erratiques.
Uue quarantaine en tout, •;a et lä au vol, ce ({ui lacilita önormement l'observa-
tion. II y a t ccntres principaux.

Gentres nocturnes de rassemblement Dispersion dans la journ^e Nombre d'individus observäs

la Proinentliouse Bursinel de Coppet ä Rolle ... 20
le Boiron . . Frai d'aigue de Rolle ä Ouchy ... 24
le Forestav . . Epesses d'Ouchy ä St-Saphorin . 14
Baie de . . . Ciarens de St-Saphorin äVilleneuve 14

iimtin

siiir

moyenng

au km

418

467

443

22

906

919

913

38

293

284

288

21

167

185

176

13

Totaux . . 72 1784 1855 1820 —

Nous pouvons dire que le nombre des Mouettes rieuses fiui se trouvaient
le 17 juillet 1918 sur la r i v e s u i s s e du L e m a n de Coppet j\ Villeneuve,
soit sur 72 km, ötait d'environ J82() soit environ 25 au km en moyenue.

II n'y en avait aucune sur territoire genevois, c'est-ä-dire avant Coppet.
Les blocs erratiques servent de perchoirs pour la journee. Suivaiit les vents
regnants et la plus ou moins grande sürete des lieux les Mouettes passent
aussi la nuit sur l'eau.

Nous avons remarque ä Ouchy une Rieuse et une Hirondelle rustiquc
qui jouaient cnsemble en se |)Oursuivant ä tour de rAle.

Sterne pierre garin (Flusseeschwalbe). 1 individu St-Prex 9 h. du
matin; lü individus. Delta du Boiron 7 li. du soir.

Grebe huppe (Haubentaucher). 4 individus en noces St-Prex 9 h. du
malin.

L

Vom Büchertisch — Bibliographie.

l>r. Kurt Floericke : ForscIiL'rfalirtt'ii in Feindesland. II. Teil: Ornitho-
logisch-wisscnschußlidw Ei'gcbnisse. 128 Seiten mit drei Vogelzugkarten.
Franckh'scher Verlag, Stuttgart, 1918. Preis geh. M. 2.50.

Diese Arbeit des bekannten Ornithologen Dr. Kurt Floericke bietet

einen sehr guten Uel^erlilick über die Vogehvelt der Dobrudscha. Es werden

in dem Büchlein 345 Vogelarten behandelt; davon sind sechs Arten erstmalig

lur Rumänien nac-hgewiesen. 212 sind sichere Brutvögel, 76 regelmässige

Durclizügler und 56 gelegentliche Besucher. Für die vielen interessanten

Details müssen wir auf das sehr preiswerte Buch verweisen. A. H.

A. Voigt. Dcut.sche.s Vof/clleben. Zugleich als Exkursionsbuch lur Vogel.

freunde. 2. Auflage (6. — 10. Tau-send), 126 Seiten. (221. Bändchen aus der

Sammlung „Aus Natur und (ieisteswelt".) Geh. M. 1. 20, geh M. 1. 50

Teuerungszuschlag 30 "/o. Verlag B. G. Tcubncr, Leipzig und Berlin, 1918

— 191 —

Der Verfasser, Prof. Dr. Ahrin Voigt in Leipzig, ist wohl allen unseren
Lesern bekannt, weshalb wir kaum zu erwähnen brauchen, dass er besonders
berufen war, ein solches Exkursionsbuch zu schreiben. In. der Tat zeigt die
Durchsiciit des uns vorliegenden Bündchens, dass einem Jeden eine Fülle be-
merkenswerter Angaben über unsere Vogclweilt gehegten wird. Der Vei'fasser
ist selb.st lleis.sig auf Exkursionen, weshall) mit Auskunft üi)er die Lebensweise
(Biologie) der Vögel in seinem Büchlein nicht gekargt wird. Der Titel weist
darauf hin, dass die Arbeit besonders für deutsche Verhällnisse berechnet ist.
Aber auch für die unserigen ist sie sehr wohl brauchbar. Die Abschnitte
„Vogelleben der Städte und Dörfer", „Vogelleben im Park, Wald- und Misch-
wald", „hl Nadelwäldern", ,Jn Moor und Haide", „Vögel der Felder", „Vogel-
welt der Wiesengeländo", „Wasser- und Sumpfvögel" passen auch für schwei-
zerische Verhältni.sse. Wir können das gut ausgestattete, billige und pralvtlsche
Bücldein wirklich empfehlen. A. H.

Karl II. Diener: Au.'^ Wald und Flur. Jagdliche und andere Skizzen.

142. Seiten. Im Selljstverlag des Verfassers (Herr Prof. K. H. Diener in

Wil-St. Gallen) 1918. Preis geb. Fr. 2.50 plus Porto.
Der Titel des Büchlein gibt an, was dasselbe bietet. Die 25 Skizzen
sind zum Teil schon in Zeilschriften erschienen und auf die Aufmunterung der
Leser hin gesammelt und in einem schmucken Bändchen herausgegeben worden.
Wir hoffen und wünsclien, dass sie m dieser Form die verdiente weitere Ver-
breitung finden und recht Vielen genussreiche Stunden verschaffen werden.

A. H.
H. Stadler: Uebendc Bachfinken. S.-A. aus „Journal für Ornithologie",

( )ktoberheft 1917,

Der Verfasser kommt auf Grund seiner Forschungen zum Scliluss, dass
alle Vögel ihren Gesang alljäln-lich neu einüben müssen. Die Zugvögel be-
sorgen dies schon in den Winterquartieren. „So kämen wir, durch Analogie-
schluss, zur Lösung des Rätsels, warum Buchfinken, Goldammern, Kohlmeisen
im ersten Frühling üben und studieren, während die Sommervögel, wenn sie
bei uns eintreffen, ihren Gesang bereits auf der Höhe zeigen."
Coruell Schmitt uud Hans Stadler: Fragen und Aufgaben der Voge/-

sp räche, IV. Nachtigall, Kuckuck, Tannenmeise. S.-A. aus „Journal für

Ornithologie", Aprilheft 1918.
Die bekannten fleissigen Vogelsprachforscher bringen hier eine Analyse
der Gesänge bezw. Rufe der vorgenannten drei Vogelarten. Es zeigt sich
wiederum, dass die Gesänge gar nicht so einfach sind, wie man vielfach an-
nimmt. A. H.

192 —

Am 18. August starb nach kurzer Krankheit in Chur in seinem
97. Alters jähre:

alt Oberforstinspektor Dr. J. Coaz.

Der Verstorbene war ein Mann von ji^rosser Energie und Arbeits-
kraft, der bis ins hohe Alter sich einer seltenen Rüstigkeit erfreute.

In seinem Amt als eidg. Oberforstin.spektor hatte er sich mit dem
Vogelschutz und auch der Ornithologie (Vorsitzender der dreigliederigen
Ornithol. Kommission) zu befassen, weshalb auch an dieser Stelle in
dankbarer Weise seiner o-edacht sei.

ß^

3ZZSq

- Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz. ■

Lzn

Societe suisse pour l'etude des oiseaax et leur protection.

Freie Zusammenkunft

in Herzogenbnchsee.

Am Sonntag, den 29. September J91H, findet eine
freie Zusammenkunft in Herzogenbuchsee statt. Be-
samniluug um 7 Uhr vormittags auf dem Bahnhofplatz.
Exkursion an den Burgäschi- und Inkirylersee.
Führung: Herr Rud. Ingnld in Herzogenbuchsee.

Anlässlich der Jahresversammlung der Schweizerischen Naturforschenden
Gesellschaft in Lugano (7.— 10. September 1918) wollte unser Mitglied Herr
Ür. A. Masarey einen Pvo]taig3inda.-Ltc/itbrlder'öortrag halten: „Bellezza ed
utilatä dei no.stri ucceli" (Schönheit und Nützlichkeit unserer Vogelwelt). Leider
musste die Versammlung wegen der Grippegefahr abbestellt werden.

Redaktion :
Karl Daut (i- V. A. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Oupraz ä Colombier.

Redaktionskommission — Commisslon de rödaction: Dr. K. Brctscher in Znrich, Max Diebold
in Aarau, Dr. H. Fischer-Sigwart in Zofingen, Alb. Hess in Bern.

Naebdruck von Originalarbeiten nur mit genauer Quellenangabe und P:inwilligung der Verfasser

gestattet. — Für den Inhalt der Aufsätze sind die Verfasser selbst verantwortlieh.

La reproduction d'arficles originaui n'est autori8*5e que moyennant le consentement de l'auteur

et indication de provenanee.

La redaction laiBse aux auteurs rentiere responsabilitä de leurs articles.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

Der

Ornithologische
Beobachter

Offizielles Organ der Schweizer. Gesellsctiafl
für Vogelkunde und Yogelscliulz

L'Ornithoiogiste

Organe officiel de la Soci^t^ suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

^ir

vif Jahrgang

Annee

1917 ■ 1918

Heft •

Fascicule

Inhalt : ~ Sommaire :

An unsere Mitglieder und Leser! — Der Ruf des Grossen Brach-
vogels (Numenius anjuatus). Von Dr. H. Fischer-Siegwart, Zofingen.
— Niditication du Busard Saint-Martin. Par R. Poncy. — Ornithologi-
sclie Mitteilungen aus Württemberg. Von Prof. Dr. H. Zwiesele, Stutt-
gart. — Der Säbelschnabler. (Mit 1 Tafel und 3 Abbildungen.) Von
A. Hess. — Kleinere Mitteilungen - Communications diverses. — Bücher-
tisch - Bibliographie.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

Eine Tafel.

Aussergewöhnlich günstige Gelegenheit

zur Anscliaffung sonst teurer Werke bietet sich gegenwärtig
allen Freunden der Naturkunde wie auch den tit. Vereins- und
Museumsbibliotheken, infolge des zur Zeit gewährten hohen Kurs-
rabatts auf den schw. Ladenpreis sämti. Bücher deutschen Verlags,
(25 7o bei Beträgen bis 10 Fr., 30% bis 25 Fr., 35 7« bis 100 Fr.,
40 7o über 100 Fr.)

Beispielsweise seien hier erwähnt: C. G. Friedrich's altbewährte
Naturgeschichte der deutschen Vögel (einschl. alle Arten

Europas). 5. völlig umgearb. Aufl. von A 1 e x. B a u , mit 410

naturgetr. färb. Abb. auf 52 Tafeln, statt Fr. 36.— jetzt Fr. 23.50.
l>ie Vögel Europas, ihre Naturgesch. u. Lebensweise in Freih.

u. Gef.; von Friedr. Arnold, mit 515 Abb. von Vögeln u.

116 Eiern auf 48 Tafeln statt Fr. 32.— jetzt Fr. 20.80.

Brehm-s Tierleben, 4. Aufl., 13 Bde. ä 16.—

statt Fr. 208.— jetzt Fr. 125.—
Das Tierleben der £rde von W. Haacke u. W. Kuhnert,

mit 120 Farbendrucktaf., 3 Bde. in Halbfrz.

statt Fr. 76.— jetzt Fr. 49. 40

Biologie der Tiere von Prof. Dr. R. von Ha n stein

(Fr. 12.-) Fr. 8. 40

Berges Nchnietterlingsbuch (gr. Ausg.), 9. Aufl. v. Prof. Dr.
H. R e b e 1 (Fr. 45. 35) Fr. 29. 50

Calwers Käferbnch (2 Bde.), 6. Aufl. v. Cam. Schaufuss

(Fr. 50. 70) Fr. 33.—

(Preisänderungen von Seiten des Verlags vorbehalten.)
Nähreo Sie die Liebe zur Natur in liiren Söhnen durch passende Weihnachtsgaben!

Jedes irgendwo angezeigte und rezensierte Buch besorgt
prompt und hält sich bestens empfohlen die 2

Buehliauclluu^ €. Girtauuer, Ebuat (St. Gallen).

1

]n Dierter Auflage liegt demnächft abgefchloffen Dor*

Brchms Tierlcbcn

Unter ITlitarbeit heroorragcnder Zoologen iierausgegeben oon

Profeffor Dr. Otto zur Straffen

mit e\ma 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in farbendnick,
^^ung und Holzfdinitt focoie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16.

Verlag des Bibliographifdien Mfitufs in Ceipzig und Wien

Der

Ornithologische
Beobachter

Olfizielles Organ der Schweizer. Gesellsciiaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci^t^ suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise : — Prix des abonnements :

Schweiz : bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5. —

bei der Post bestellt . . » 5. 20

Ausland » 6. —

Suisse : par !e bureau de l'ex-

pädition frs. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

Vif Jahrgrangr

Annee

1917 - 1918

Heft •■•
Fascicule

2

Inhalt : — Sommaire :

Einige Beobaclitungen über Schutzhandlungen Ijei Vögeln. Von
H. Noll-Tobler, Kaltbrunn. — Ornithologische Mitteilungen aus Württem-
berg. Von Prof. Dr. H. Zwiesele, Stuttgart. (Schluss.) — Chronik -
Clironique. — Kleinere Mitteilungen - Communications diverses. —
Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz - Societe
suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

Druck und Expedition Von R. G. Zbinden, Basel.

Aussergewöhnlicli günstige Gelegenheit

Anschaffung

zui

allen Freunden

junst teurer
der Naturkunde

Werke bietet sicli gegenwärtig
wie auch den tit. Vereins- und
Museumsbibliotheken, infolge des zur Zeit gewährten hohen Kurs-
rabatts auf den schw. Ladenpreis sämtl. Bücher deutschen Vei-lags,
(25 Vo bei Beträgen bis 10 Fr., 30 7o bis 25 Fr., 35 7o bis 100 Fr.,
40 "/o über 100 Fr.)

Beispielsweise seien hier erwähnt: C. 6. Friedrich's altbewährte

:9iraturgesc]iichte der deutschen Tögel (einschl. alle Arten

Europas). 5. völlig umgearb. Aufl. von A 1 e x. B a u , mit 410

naturgetr. färb. Abb. auf 52 Tafeln, statt F'r. 36. — jetzt Fr. 23.50.

Die Vögel Europas, ihre Naturgesch. u. Lebensweise in Freih.

u. Gef.; von Friedr. Arnold, mit 515 Abb. von Vögeln u.

116 Eiern auf 48 Tafeln statt Fr. 32.— jetzt Fr. 20.80.

Bretam-s Tierleben, 4. Auf!., 13 Bde. ä 16.—

statt Fr. 208.— jetzt Fr. 125.—
Das Tierleben der £rde von W, Haacke u. W. Kuhnert,
mit 120 Farbendrucktaf., 3 Bde. in Halbfrz.

statt Fr. 76.— jetzt Fr. 49. 40
Biologie der Tiere von Prof. Dr. R. von Ha n stein

(Fr. 12.-) Fr. 8. 40
Berges .Schmetterlingsbueta (gr. Ausg.), 9. Auf!, v. Prof. Dr.
H. R e b e 1 (Fr. 45. 35) Fr. 29. 50

Calwers Käferbueh (2 Bde.), 6. Auf!, v. Cam. Schaufuss

(Fr. 50. 70) Fr. 33.—
(Preisänderungen von Seiten des Verlags vorbehalten.)
Nähren Sie die Liebe zur Natur in Ihren Söhnen durch passende Weihnachlsgaben!
Jedes irgendwo angezeigte und rezensierte Buch besorgt
prompt und hält sich bestens empfohlen die 2

Bucliliauflluu^ C\ drtauuei> Ebuat (St. Gallen).

In DJerter Ruflage liegt demnächlt abgefchlölfen uor*

Brehms Tierkbcn

Unter ITlitarbeit heroorragender Zoologen herausgegeben oon
Profeffor Dr. Otto zur Straffen

mit etcDo 2000 Hbbildungcn im Text und auf mehr als 500 Tafeln in farbendnick,
^^ung und Holzfchnitt iowie 13 Karten

13 Bände in Halbledcr gebunden zu je fr. 16.-

w^

Verlag des ßibliographifdien Tnffifuts in Ceipzig und Wien

Der

Ornithologische
Beobachter

Offizielles Organ der Schweizer. Gesellschaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci^t^ suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise : — Prix des abonnements :

Schweiz : bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5. —

bei der Post bestellt . . » 5.20

Ausland » 6. —

Suisse : par le bureau de I'ex-

pödition frs. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

Ylf Jahrgang

Annee

1917 - 1918

H e f t •••
Fascicule

3

Inhalt : — Sommaire :

Einige Beoljaclitungen über Schutzhandlungen bei Vögeln. Von
H. Noll-Tobler, Kaltljrunn (Schluss). — Anomalie du plumage de la
(juifefte ä ailes blanches (Hydrochelidon lencoptera Seh). Par R. Poncy,
Genrve. — „Sclmeegänse." Die Wildgänse in der Schweiz und ihr
Durchzug. Von K. Daut, Bern. — Chronik - Chronique. — Kleinere
Mitteilungen- Communications diverses. — Büchertisch - Bibliographie.
— Schweizerisciie Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz - Societe
suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection.

JJ

Druck und I']xpedition von R. G. Zbiiidon, Basel.

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

ausstopfen von DHi\n, saugüicren, K^Ptiücn und Jiscbcn
Jlnfcrfigcn von Decken aus ^ieifeilen. « Skelletiercn • « «
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ««««««««

===== Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. -

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Postkarten in Photogravure.

Herausoeoeta iiircli öle Schweizer. Gesdlsclia!! liir Voeelkuiifle iiiifl Voöelscliutz.

I. Serie: Nützliche Vögel.

12 sehr schöne phütogi-aphisclie Aufnahmen nach der Natur,
von Herrn A. Bürdet.
Die Serie enthält: Blaumeise, Turmfalke, Rotkehlchen, Mistel-
drossel, Buchfink, Zaunkönig, Grosser Buntspecht, Fitislaubvogel,
Haubenmeise, Nachtigall, Braunkehligei' Wiesenschmätzer und
Würger.

Preis der ganzen Serie in einem. Umschlag Fr. 1. — .
Zu beziehen bei A. Hess, Spilalgasse 28, Bern.

1

In Dicrter Auflage liegt demnächft abgefchlorfen oor*

Brehms Tierlebcn

Unter rriitarbeit heroorragender Zoologen herausgegeben oon
Profeffor Dr. Otto zur Straffen

mit etcDQ 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in Farbendruck,
/i^ung und Holzldinitt foiDie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16. —

Verlag des ßibliographifdien Infflfufs in Ceipzlg und Wien

Bitte um die Angabe von
A dressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHE
PK^ARäTO]

lAARAU

Preisliste gratis und fraak*

J. M* Schobinger-Huber

Emmeabr&cke b. Luxem

Der Ornithölopche Beokditer.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum lü Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Uebereinkunft.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenommen.

fl^^ Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coutent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Rednctions proportionnelles pour les
annonces röpt^t^es et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'^tranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

p^P' Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au pr^sident
de la Sociötö suisse pour r<5tude des
oiseaux et leur protection, M. A, Hess,
Spitalgasse 28, Berne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben In freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie:*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rolirdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe •

4. Serie: Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Na'chtschwalbe

6. Serie: Tagraubvögel: Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesen weihe

7. Serie: StelzbeinlgeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austernfischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz.

Soci^te suisse pour l'etade des oiseanx et ieur protection.

Unser Vereiusabzeiclien.

Das Vereiusabzeiche« kann bei

unserm Quästor Adolf "VVendiiagel,
Bachlettenstr. S4,Basel bezogenwerden.
Durch den Bezug von 2 Abzeielien können
sich die Mitglieder mit geringen Kosten
ein paar originelle Manchettenknöpfe
verschaffen. Preis per Stück 60 Cts.,
2 Stück Fr. 1. 20, nebst Portozuschlag.

Nos Insignes.

On peut se procurer nos insigues

au prix de 60 Centimes la pi(^ce (port en
sus) aupres de notre caissier Adolf
Weiiduagel, Bachlettenstr. 84, ä Bäle.

Deux de ces d(5corations constituent une
jolie paire de boutons de manchettes.

Postkarten in Photogravure.

Herausöeoelieii iurch Me Schweizer. Gesellschalt Ilir Vofletoiäe unä Voöelschutz.

I. Serie: Nützliche Vögel.

12 sehr schöne photographische Aufnahmen nach der Natur,
von Herrn A. Bürdet.
Die Serie enthäh : Blaumeise, Turmfalke, Rotkehlchen, Mistel-
drossel, Buchfink, Zaunkönig, Grosser Buntspecht, Fitislaubvogel,
Haubenmeise, Nachtigall, Braunkehliger Wiesenschmätzer und
Würger,

Preis der ganzen Serie in einem Umschlag Fr. 1. — .
Zu beziehen bei A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Der Ornilholopelie Beokehter.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum lü Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Ueljereinkunt't.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenommen.

fl^" Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizeri.schen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünsclite Auskunft.

L*Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Rednctions proportionnelles pour les
annonces röp^töes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'^tranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

ö<r* Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Soci^t6 suisse pour l'ötude des
oiseaux et Ieur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Berne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
^g^ARÄTOr

AARAU

Preisliste gratis uad franlce

J. M. Schobinger-Huber

Emmenbrücke b. Luzero

Zoologisches PräparatorlMtti

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

J1us$(opfcn von Uogeln, $aud(tlcrcn, Reptilien und Jiscben
Jfnfcrtigcn von Decken aus ^ierfellen. • Skeiletieren « « •
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ««««««««

^=^===^= Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. ^1=:=^^^

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
PK^ARÄTOJ

HAARAIJ

PreiBliste gratis aad fraik»

J. M. Schobinger-Huber

Emmenbriicke b. Luxero

Zoologisches Präparatorlutti

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlu$$topf(n von Uodcln, Säudctieren. K^Ptllien una Jiscben
JJnTcrilgen von Decken au$ Cietfellen. • Skelletleren • • •
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen «•••••••

1^^:==:= Künstlerische Arljeit. — Massige Preise. =^^===

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 2.50 per Serie

3. Serie :*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie: Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie : Tagraubvögel : Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: StelzbeinlgeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austernfischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w.. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte E^rklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weitei-es zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

ir

Der

Ornithologische
Beobachter

Oliizieiles Organ der Schweizer. Gesellschaft
für Vogelkunde und Vogelschulz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Society suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise :

Schweiz: bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5. —

bei der Post bestellt . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Suisse: par !e bureau de l'ex-

p^dition fr$. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

Y \I Jahrgang

Annee

1917 - 1918

H e f t •••
Fascicule

4

Inhalt :

Sommaire :

Unsere Störche im Sommer 1917. Von E. Rauber, Neuendorf. —
Beobachtungen aus dem bernischen Seeland. Von H. Mühlemann,
Aarberg. — Epidemies chez les oiseaux en 1837. Par Matthey-Jeantet.

— Liste des palmipodcs dans le port de Gencve. Par R. Poncy, Geneve.

— Bilder aus freier Natur. Von Prof. K. H. Diener, Zollikon. —
Chronik- Ciironique. — Kleinere Mitteilungen - Communications diverses.

— Bücliertisch - Bibliographie. (Mit Bild).

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

Zoologisches Präparatorium

William Rosselet, Präparatop, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopfcn von Uodeln» Saugetieren, Reptilien und Jiscben
Jlnfertigen von DecKen aus ^ierfelkn. • Skelletieren « « «
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ««•••«••

===== Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. -

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Postkarten in Photogravure.

HerausöCöeljeii äurcli öle Schweizer. Gesellschalt Ilir Vooettuuäe uiiä VoöelscMz.

I. Serie : Nützliche Vögel.

12 sehr schöne photographische Aufnahmen nach der Natur,
von Herrn A. Bürdet.
Die Sei-ie enthäU: Blaumeise, Turmfalke, Rotkehlchen, Mistel-
drossel, Buchfink, Zaunkönig, Grosser Buntspecht, Fitislaubvogel,
Haubenmeise, Nachtigall, Braunkehliger Wiesenschmätzer und
Würger.

Preis der ganzen Serie in einem Umschlag Fr. 1. — .
Zu beziehen bei A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

In Dierter Ruf läge liegt demnächft abgefchlolfen üor-

Brehms Ticrlebcn

Unter ITlitarbeit hcroorragender Zoologen herausgegeben oon

Profelfor Dr. Otto zur Straffen

mit etcDQ 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in SarbendruA,
/i^ung und Holzrdmitt tocDie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16.

Verlag des Bibllographifdicn Inftltuts in Ceipzig und Wien"

Der

Ornithologische
Beobachter

Offizielles Organ der Schweizer. Gesellscliaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci6t^ suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise :

Schweiz : bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5.—

bei der Post bestellt . . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Sulsse : par le bureau de l'ex-

p^dition frs. 5. —

par la poste .... »5.20

Etranger » 6. —

Vif Jahrgangr

Annee

1917 ■ 1918

H e f t •••
Fascicule

5

Inhalt : — Sommaire :

Bilder aus freier Natur (Schluss). Von Prof. K. H. Diener, Zollikon

— Nachtrag zum Berichte der Störche in der Schweiz im Sommer 1917.
Von E. Rauber, Neuendorf. — Les oiseaux pendant la grande guerre.
Par A. Mathey-Dupraz, Colombier. — Chronik - Chronique. — Kleinere
Mitteilungen - Communications diverses. — Büchertisch - Bibliographie.

— Danksagung. — Jahresbericht.

Druck und Expedition von R. G. Zbiudeii, Basel.

Zoologisches Präparatormm

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopfen von Uodcin, saud^tlcrcn, Reptilien una Jiscben
flnferflgen von Decken aus Clerfellen. « Skelletieren • • •
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ••««••««

1^=^==::^== Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. '

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Postkarten in Photogravure.

Herausoeoelieii durcli üe Sctiweizer. Gesellscliait Itir Vooeliuiiile iiiiiVooelscliulz.

I. Serie: Nützliche Vögel.

12 sehr schöne photographische Aufnahmen nach der Natur,
von Herrn A. Bürdet.
Die Serie enthält : Blaumeise, Turmfalke, Rotkehlchen, Mistel-
drossel, Buchfink, Zaunkönig, Grosser Buntspecht, Fitislaubvogel,
Haubenmeise, Nachtigall, Braunkehliger Wiesenschmätzer und
Würger.

Preis der ganzen Serie in einem Umschlag Fr. 1. — .
Zu beziehen bei A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

In DJcrter Auflage liegt demnädift abgefchloffen vor'

Brchms Ticrleben

Unter ITlitarbelt heroorragender Zoologen herausgegeben oon
Profelfor Dr. Otto zur Straffen

mit e\ma 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in farbendnick,
/i^ung und Holzfdmitt taioie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16. —

Verlag des Bibliographifdien Inffitufs in Ceipzig und W7ien*^

Der

Ornithologische
Beobachter

Olfizielles Organ der Schweizer. Gesellschaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'OrnithoIogiste

Organe officiel de la Soci6t6 suisse pour I'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise :

Schweiz : bei der F.xpedition be-
stellt, jährlich Fr 5. -

bei der Post bestellt . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Suisse : par le bureau de l'ex-

p^dition frs. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

Vif Jahrgrangr
Äff* Annee

1917 - 1918

H e f t •"
Fascicale

6

Inhalt :

Sommaire :

Zu den Herbstzuglieobachtuiigen. N'un II. Noll-Tobler, Kaltbriinn.
— Protecliüi) des cii.'<eaux rapaccs. Extrait d'iinc roiiimunication faite
ä Line söance de la .Soci(H('' Vaiidoiss des Sciences naturelles 1917, par
M. le prüf. Dr. Henri Blanc. — Chronik - ('lironif|ue. — Kleinere Mit-
teilungen - Comniunicalions diverses. — liücliertiscli - Bil>liographie.

Druck und Expedition von R (i. /.binden, Basel.

Zoologisches Präparatorlum

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopf^n von Uodcin, saudctimn, Hcptilicn und Jiscbcn
Jlnfcrtidcn i^on Decken aus Eicrfeikn. « Skclleticrcn « « «
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen «•••••••

=z^==^^= Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. -

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Die Biiclibaiidliin;;

C Oirtanuei*

Ebiiat (St. Gallen)
empfiehlt sich den Herren

Ornilhologen und Naturfreunden, den
Vereins- und Museumsbibliotlieken

angelegentlichst zur Besorgung-
sämtlicher naturwissenschaftl. u.
anderer Werke. Jedes irgendwo
angezeigte Buch wird prompt-
möglichst geliefert und bitte ich
tunlichst mii Angalje von Titel,
Verfasser und Verlag'
( Postcheck-Conto IX 1569)

Preisliste gratis uad fraoke

X M. Schobinger-Huber

Emmenbrucke b. Luzero

In Dierter Ruf läge liegt demnächft abgefdiloffen uor* i

Brehms Ticricben

Unter ITlitarbeit heroorragender Zoologen herausgegeben oon
Profeffor Dr. Otto zur Straffen

mit ettoa 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in farbendniclt,
/i^ung und Holzfdinitt lomie 13 Karten

[

13 Bände in Halblcder gebunden zu je fr. lö. —

Verlag des Bibliographifdien Inffituts in Ceipzig und Wien

Bitte utn die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
PI^fARÄTO]

HAARAIJ

Die Seele des Tieres

Berichte über die neuen Beobachtungen
an Pferden und Huudeu von den

HH. Dr. Sarasiii, H. E. Ziegler, Plate,
Haenel, Gruber, Frau Dr. Moekel, Karl
Krall etc. (Herausgegeben von der Ge-
sellschaft für Tierpsychologie). Verlag
W. Junk, Berlin 1916. Brocli. (Fr. 2.20)
Fr. 3.— (Pto. 10).

Biichtaaiidlung

C Ciiii*tauiiei> Ebuat

(St. Gallen)
Postcheck-Conto IX 1569.

Der Orüilholöiisdie Beoliaditer.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einsjjaltige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Raljatt.

Beilagen nach Ueliereinkunft.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenonnnen.

0^^ Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.
Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Rcdnctions proportionnejles pour les
annonces repet^es et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

^^P* Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Soci^tö suisse pour l'^tude des
üiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Berne.

Celui-ci dünne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie :*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpui'-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie: Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käut/.e / Nachtschwalbe

6. Serie: Tagraubvögel: Sjierber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweilie

7. Serie: SteizbeinigeVögel:Triel/Uegen-

pfeifcr / Kiebitz / Austei'ntischer

8. Serie: Felnschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kr'eise der ^Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte l']rkläi'ung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weitei-es zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Bitte utn die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
^E^ARÄTOr

nAARATJ

Preisliste gratis und fraok»

J. M. Schobinger-Huber

Emmenbrucke b. Luzero

Der Oruitliölö|isclie Mulik,

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Uebereinkunft.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenommen.

S9^ Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Bednctions proportionnelles pour les
annonces röpetöes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'^tranger
sont h pa^er h l'avance.

Annexes selon arrangement special.

ö^* Les annonces sont ä adresser
juscju'au 12 de chaque mois au president
de la Sociötö suisse pour l'ötude des
üiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Berne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie :*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie : Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie : Tagraubvögel : Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: StelzbeinigeVögehTriel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austerntischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel
( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGIS
PK^ARÄR

iAARAU

Preisliste gratis uad fraok»

X M. Schobinger-Huber

Emmenbrucke b. Luxem

Der Oriiitliolö|isclie Beoktliter.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederholungen und j^rössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Uebereinkuni't.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenommen.

Ö^T* Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizeri.schen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Las annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

ßeductions proportionnelles pour les
annonces repötöes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

pl^ Les aimonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Socif^te suisse pour l'etude des
oiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Herne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie:*) Sumpfvögel: Löffel- u, Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie: Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie: Tagraubvögel: Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: Stel2beinlgeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austernfischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Der

Ornithologische
Beobachter

Organ der Schweizer. Gesellschaft
Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci^t^ suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise :

Schweiz : bei der Expedition be-
steilt, jährlich Fr. 5.—

bei der Post bestellt . . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Sulsse : par le bureau de l'ex-

p^dition frs. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

yif Jahrgang-

Annee

1917 ■ 1918

Heft -

Fagcienle

7

Inhalt :

Sommaire :

Ornithologische Studien im südliclien Tessin. Von Dr. med. Arnold
Masarev. — Vogelschutz - Protection des oiseaux : Der Vogelschutz eine
wirtschaftliche Notwendigkeit. — Chronik - Clironique. — Kleinere Mit-
teilungen - Communications diverses. — Schweizerische Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz - Sociöte suisse pour l'etude des oiseaux
et leur protection: Frühjahrsversammlung.

Druck und Expedition von R. G. Zbiiiden, Basel.

Enthält das Programm für die Frühjahrsversammlung in Aarberg.

Zoologisches Präparatorfuiti

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopfcn von Dm\n, saudetiercn, Reptilien und Jiscbcn
anfertigen von Decken aus Clerfellen. • Skellelleren • • •
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ««•««•••

===== Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. =====

Diplome I. Blasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Hie Biiehhaiidluug

C CJirtanner

Ebnat (St. Gallen)
empfiehlt sich den Herren

Ornithologen und Naturfreunden, den
Vereins- und Museumsbibliotheken

angelegentlichst zur Besorgung
sämtlicher naturwissenschat'tl. u.
anderer Werke. Jedes irgendwo
angezeigte Buch wird prompt-
möglichst geliefert und bitte ich
tunliclist um Angalje von Titel,
Verfasser und Verlag
(Postcheck-Conto IX 1569)

Preisliste gratis uad fraoli«

X M. Schobinger-Huber

Emmenbrucke b. Luzera

^"1

In Dierter Ruflage liegt demnächft abgefchlolfen oor* j

Brehms Ticrlebcn

Unter mitarbeit heroorragender Zoologen herausgegeben oon

Profeffor Dr. Otto zur Straffen

mit etcDQ 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in Farbendruck,
/l^ung und HolzTdinitt fonie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16. —

Verlag des Bibliographifdien Inffitufs in Ceipzig und Wien

Der

OrnitholOQische
Beobachter

Olfizielles Organ der Schweizer. Gesellschaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci6t6 suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise :

Schweiz: bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5.—

bei der Post bestellt . . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Suisse : par le bureau de l'ex-

p^dftion frs. 5. —

par la poste .... » 5. 20

Etranger »6. —

yif Jahrffangr

Annee

1917 - 1918

Heft •••
Fascicule

8-9

Inhalt : — Sommaire :

. Ornitliologische Studien im südlichen Tessin. Von Dr. med. Arnold
Masarey ■ (Fortsetzung). — Beobachtungen am Zwergsumpiliühnchen
(Porzana pusilla Pall.). Von H. Noll-Tobler, Kaltbruun. — Chronik -
Chronicjue. — Kleinere Mitteilungen - Communications diverses. —
Büchertisch - Bibliographie. — Schweizerische Gesellschaft für Vogel-
kunde und Vogelschutz - Sociöte suisse pour l'etude des oiseaux et leur
protection: Bericht über die Frühjalirsversammlung. — Totentafel -
Necrologie.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

Nächste Nummer im Juli.

Zoologisches Präparatorium

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopnn von Uodcln, SäudetUrcn, Reptilien und JiscDen
Jlnfertigcn pon Decken aus Clerfellen. « Skelletleren « • •
Bestimmen und Ordnen pon Sammlungen •««•••••

===== Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. ==::^=

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Hie Biicbliaiidliiiig

C. Crirtanner

Ebnat (St. Gallen)
empfiehlt sicli den Herren

Ornithologen und Naturfreunden, den
Vereins- un

angelegentlichst zur Besorgung
sämtlicher naturwissenschaftl. u.
anderer Werke. Jedes irgendwo
angezeigte Buch wird prompt-
möglichst geliefert und bitte ich
tunlichst um Angalje von Titel,
Verfasser und Verlag
(Postcheck-Conto IX 1569)

Preisliste gratis und tranlt«

J. M. Schobinger-Hubef

Etnmenbrucke b. Luzero

In Dierter Ruf läge liegt demnächft abgefdilolfen oor*

Unter ITlitarbcit heröorragender Zoologen herausgegeben oon
Profeiror Dr. Otto zur Straffen

mit eiwa 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in Farbendruck,
f{^ung und Holzfchnitt foroie 13 Karten

13 Bände in Halbicdcr gebunden zu je fr. 16. —

Verlag des Bibliographifdien Tnffltufs in Ceipzig und Wien

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
PR^ARÄID]

"lAARAXJ

Der Oruitliolo|isclie Beokeliter.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederhol H 11 gen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilag-en nach Uebereinlvunft.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorljezahlung aufgenommen.

S^* Anzeigen sind bis .spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Ge.sellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou .son espace.

Reductions proportionnelles pour les
annonces röpetöes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

^^T" Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Sociötö suisse pour l'ctude des
üiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalg:as8e 28, Herne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie:*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe •

4. Serie: Meeresvögel : Seeschvvalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie : Tagraubvögel : Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: StelzbeinigeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austerntischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( •) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitaigasse 28, Bern.

Bitte utn die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES
PRZ^ARÄIÖ]

1AARATJ

Berichte über die neuen Beobachtungen
an Pfer«len und Hiiudeu von den

HH. Dr. Sarasiii, H. E. Ziegler, Plate,
Haenel, Gruber, Frau Dr. Moekel, Karl
Krall etc. (Herausgegeben von der Ge-
sellschaft für Tierpsychologie). Verlag
W. Junk, Berlin 1916. Broch. (Fr. 2.20)
Fr. 3.— (Pto. 10).

Riichtaaiidluiig

C Girtauiier^ Obnat

(St. Gallen)
Po.stclieck-Conto IX 1569.

Der Ornithölöfiscte Beokehter.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die eins|)altige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Ueljereinkunlt.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenonnnen.

S^" Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt aucli alle ge-
wünsclite Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Reductions proportionnelles pour les
annonces repötöes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

ö^* Les amionces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Soci^tö suisse pour l'ötude des
oiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Herne.

Celui-ci donne aussi tous le>s renseigne-
ments voulus.

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie :*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie : Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie: Tagraubvögel: Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: StelzbeinigeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austernfischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäblei' / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und voriäutig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Der

Ornithologische
Beobachter

Oifizielles Organ der Schweizer. Gesellscbaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci6t6 suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise : —

Schweiz : bei der Expedition be-
stellt, jährlich Fr. 5. —

bei der Post bestellt . . » 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Sulsse : par le bureau de l'ex-

p^dition fr«. 5. —

par la poste .... »5.20

Etranger »6. —

Vif Jahrgangr

Annee

1917 ■ 1918

Heft •■■
Fascicale

10-11

Inhalt: — Sommaire:

Ornithologische Studien im südlichen Tessin. Von Dr. med. Arnold
Masarey (Scliluss). — Unsere Mitbewohner im „Rebberg" Zofingen im
letzten Winter und Frühling 1918. Von Dr. H. Fischer-Sigwart. —
Storchennester im Kanton Bern. Von Albert Hess, Bern. — Freie Zu-
sammenkunft in Kaltbrunn, am 9. Juni 1918. — Le nid du Cincle plon-
geur — "Wasseramsel, Cinclus aquaticus Brisson. Par R. Poncy. —
Chronik -Chronique. — Kleinere Mitteilungen -Communications diverses.
— Büchertisch. — Glückwunsch. — Redaktionelles.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel.

Nächste Nummer im September.

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES

PK^ARÄTOr

HAARAl

Der ftrüitliölopclie Beotaehter.

Anzeigren.

Anzeigen kosten die einspaltige
Petitzeile oder deren Raum 10 Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprechender Rabatt.

Beilagen nach Uebereinlvunt't.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorbezahlung aufgenommen.

g^^ Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizerischen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
la ligne ou son espace.

Rednctions proportionnelles poür les
annonces repötöes et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont h payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

IBi^ Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au president
de la Soci^te suisse pour l'ötude des
oiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 28, Herne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Der

Ornithologische
Beobachter

Oüizielles Organ der Schweizer. Gesellscbaft
für Vogelkunde und Vogelschutz

L'Ornithologiste

Organe officiel de la Soci6t6 suisse pour l'^tude
des oiseaux et leur protection

Abonnementspreise : -

Schweiz : bei der Expedition be-
steilt, jähriich Fr. 5. —

bei der Post bestellt . . « 5. 20

Ausland » 6. —

Prix des abonnements :

Suisse : par le bureau de l'ex-

p^dition . .

par la poste,

Etranger ....

fr». 5. -
» 5.20
» 6.—

yif Jahrgang

Annee

1917 - 1918

Heft ••• in
Fagcicule «^

Inhalt : — Sommaire :

Der „Katalog" und der Frühjahrszug der Vögel in der Scliweiz.
Von Dr. K. Bretsclier. — Seidenartiger Schilfsänger, Cettia cetti Mar-
MORA, im Tessin. Von Dr. H. Stadler. — Vom Tüpfelsumptliülmchen,
Porzana maruetta Briss., in Gefangenschaft. Von Rud. Ingold. —
Holländische Vogelwarte. Von Dr. J. Büttikofer. — Kleinere Mitteilungen -
Communications diverses. — Chronik - Chronique. — Büchertisch. - Bib-
liographie. — D. J. Coaz f — Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde und
Vogelschutz: Freie Zusammenkunft in Herzogenbuchsee.

Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Ba.sel.

Inhaltsverzeichnis des XV. Jahrganges.

Zoologisches Präparatorlutn

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

Jlusstopfcn von üöflcln, Säugetieren, Keptiilen und Jlscben
JlnfcTtlgcn von Decken, aus Clerfellen. • Skelletleren • • •
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen •••«••••

=^^==^= Künstlerische Arbeit. — Massige Preise. ======

Diplome I. Klasse
Präparator verschiedener grosser Museen.

Die Buchhandlung

C. Girtanner

Ebnat (St. Gallen)
empfiehlt sich den Herren

Ornilhologen und Naturfreunden, den
Vereins- und Museumsbibliotheken

angelegentlichst zur Besorgung
sämtlicher naturwissenschaftl. u.
anderer Werke. Jedes irgendwo
angezeigte Buch wird prompt-
möglichst geliefert und bitte ich
tunlichst um Angabe von Titel,
Verfasser und Verlag
(Postcheck-Conto IX 1569)

]n Dierter Ruf läge liegt demnädift abgefdilolfen cor* i

Brchms Ticrlcbcn

Unter mitarbeit heroorragendcr Zoologen herausgegeben oon
Profetfor Dr. Otto zur Straffen

mit ctcDQ 2000 Abbildungen Im Text und auf mehr als 500 Tafeln in f arbendnicl?,
/i^ung und Holzfdinitt foivie 13 Karten

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16. —

Verlag des ßibliographifdien Tnffltuts In Celpzig und Wien "

Bitte um die Angabe von
Adressen für Probesendungen

ZOOLOGISCHES

AARAU

Der Orüitliölojiselie Beoktliter.

Anzeigen.

Anzeigen kosten die einsi)altige
Petitzeile oder deren Raum lU Cts.

Wiederholungen und grössere Auf-
träge entsprecliender Rabatt.

Beilagen nach Ueljereinkunft.

Anzeigen aus dem Ausland werden
nur gegen Vorl)ezaiilung aufgenommen.

fl^* Anzeigen sind bis spätestens
den 12. des Monates an den Präsidenten
der Schweizeri.schen Gesellschaft für
Vogelkunde und Vogelschutz A. Hess,
Spitalgasse 28, Bern einzusenden.

Der Genannte gibt auch alle ge-
wünschte Auskunft.

la

L'Ornithologiste.

Annonces.

Les annonces coütent 10 Centimes
lisne ou son espace.

Rednctions pro[)ortionnelles pour les
annonces repetees et les ordres im-
portants.

Les insertions provenant del'ötranger
sont ä payer ä l'avance.

Annexes selon arrangement special.

g^T" Les annonces sont ä adresser
jusqu'au 12 de chaque mois au pre.sident
de la Soci(^te suisse pour l'^tude des
oiseaux et leur protection, M. A. Hess,
Spitalgasse 2S, Berne.

Celui-ci donne aussi tous les renseigne-
ments voulus.

Vogelleben In freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Sei-ie :*) Sumpfvögel: Löffel- u. Purpui-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe «

4. Serie : Meeresvögel : Seeschwalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie : Tagraubvögel : Sperber / Turm-

falke / Sumpf- und Wiesen weihe

7. Serie: StelrbeinigeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austerntischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogelleben eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.

Zoologisches Präparatorlutn

William Rosselet, Präparator, Renan, (Bern. Jura)

JlusstopUn von Uodeln, Säugetieren, ReDtilien und Jiscben
Jlnfertiden von Decken aus Eierfellen. « Skelletleren « « «
Bestimmen und Ordnen von Sammlungen ««««•«««

Künstlerische Arbeit. — Massige Preise.

Diplome X. Elaase
Präparator verschiedener grosser Museen.

Die Buchhandlung;

C Oirtanner

£bnat (St. Gallen)
empfiehlt sich den Herren

Ornithologen und Naturfreunden, den
Vereins- und Museumsbibliotheken

angelegentlichst zur Besorgung
sämtlicher naturwissenschaftl. u.
anderer Werke. Jedes irgendwo
angezeigte Buch wird prompt-
möglichst geliefert und bitte icli
tunlichst um Angabe von Titel,
Verfasser und Verlag
(Postcheck-Conto IX 1569)

1

In Dierter Auflage liegt demnädift abgefchloffen oor-

Unter ITlitarbeit heroorragender Zoologen herausgegeben oon
Profcffor Dr. Otto zur Straffen

mit eiwa 2000 Abbildungen im Text und auf mehr als 500 Tafeln in forbendruck,
A^ung und Holzfdinitt focoie 13 Karten

[

13 Bände in Halbleder gebunden zu je fr. 16. —

^ Verlag des Bibliographifdicn Tnffitufs in Ceipzig und \X7ien"

Vogelleben in freier Natur

Prächtige Naturaufnahmen von A. BÜRDET

6 Serien
zu je 12 Bilder ä Fr. 3.50 per Serie

3. Serie :"") Sumpfvögel: Löffel- u. Purpur-

reiher / Rohrdommel / Zwerg-
taucher / Trauerseeschwalbe •

4. Serie: Meeresvögei : Seeschvvalben

Möwen «

5. Serie: Nacht- u. Dämmerungsvögel:

Eule / Käutze / Nachtschwalbe

6. Serie: Tagraubvögel: Sperber /.Turm-

falke / Sumpf- und Wiesenweihe

7. Serie: StelzbeinlgeVögel:Triel/Regen-

pfeifer / Kiebitz / Austernfischer

8. Serie: Feinschnäblige, stelzbeinige

Vögel : Avosettsäbler / Bekassine
Gambetts -Wasserläufer / Ufer-
schnepfe / Grosser Brachvogel

( *) Die ersten zwei Serien zu je 25 Bildern sind ver-
griffen und werden erst etwas später wieder neu verlegt)

Die schönen Bilder aus dem Vogel^e^en eignen sich
ganz besonders zur Benutzung im Kreise der Familie,
in Schulen, Vereinen u. s. w. Sie bilden ein passendes
Geschenk für junge und alte Ornithologen. Einer
jeden Serie liegt eine gedruckte Erklärung bei.
Der Vertrieb für die deutsche Schweiz und vorläufig
auch das ganze deutsche Sprachgebiet wurde durch
Hrn. Bürdet der Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde
und Vogelschutz übertragen. — Bis auf weiteres zu
beziehen bei Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, Bern.