A er 


= # RUE ERR 
er me e D cote NN RS 


PP de roreçt 


RS mm OC TO ce rare rent mme 


2 


MAIS (a 


XABAAT 


PARFAIT L. 
DU MYSTERE “% 


D É LA 


GÉNÉRATION 


D U 
FAMEUX CRAPAUD 


SURINAM. 


Nommé P IP A, 


PAR 
PHILIPPE FERMIN, 
Dofeur en Médecine. 


Re MR PT DD DOG ED ee rt rt rt mg, ent ects mnt 


Concluons, qu’ici bas, le feul honneur bide, à: 
C'eft dé prendre, toûjours, la vérité pour guide. 


D 
——4# 
MAESTRICHT; 
Chez FACQOUES LEKEN RS 
M DCC. LXxV 


DEVELOPPEMENT 


PEUR 


gr 21 


LI L : Ÿÿ d + 
à re 5 + d 
PAU y a ie 

QE 2 à VE «h ‘pe à 


3ù L 
œ EE k à 4 < wi CR 44 ; re À 
à rfà ; #, 


CR 


Le on dire - Se be: 
- RICA Leds? AR TE 
M 2 V3 ‘t@& Hi f de PA veus ri Put k 2 | 


Ps "FR 
nee ADS Per > ne p ME “xx - 


DEDICACE., 
à MONSIEUR, 


“MONSIEUR CHARLES CHAIS, 
MINISTRE DU SAINT EVAN:. 
GILE, À LA HATE. 


| S I ce Développement Parfait du My: 
ftère de la Génération du Pipa, que ja 
l'honneur de vous offrir, ne renfermoif 
que des hyporhèfes, ou des probabilités, 
je n’aurois garde de le faire paroître fous 
vos aufpices ; mais comme ce font des 
faits, fondés fur les expériences les plus 
avérées, j'ofe efpérer que vous leur fe- 
rés un accueil favorable, en les recevant, 
“comme le témoignage, le plus parfait, des 
fentimens dereconnoiffance, dont je fuis 
pénétré, en vertu des judicieufes remar> 

À 3 ques, 


“BE D ICACE: 
ques, que vous avez bien voulu faire, fur 


pe première diflertation , & que yous 
vez daignez me communiquer. à 


Le vrai, que vous difcernez, avec tant 
de fagacité, dans le beau & le merveil- 
Jeux, n’a pu que m’engager à renouvel- 
ler mes recherches , perfuadé que vous 
y trouverez de quoi remplir votre atten- 
te, & celle de ces génies tranfcendants , 
qui, comme vous, Mon/fieur , n'ont pas 
ete fatisfaits de mes premières. 


A qui, en effet, pouvois-je mieux 

m'adrefler, qu'à vous, Monfieur, qui 
PL acquis, à fi jufte titre, la qualité de 
Juge compétent, & qui HIorites dans la 
our des lettres. | 


_Jene parlerai point ici, Monfieur, de 
cette haute réputation , digne fruit de 
vos râres talents, dans le cours d’un Mi- 
niftère, rempli, pendant un grand nom- 
bre d'années, à la fatisfaétion d’un trou. 
peau, qui fe fait gloire de vous rendre 


tout l'hommage, qui vous eft fi légiti- 
mement 


> &° 


| DÉDICAGE 


mement deu ; Je ne dirai point, qu ‘elle 
vous rendra refpectable aux fiècles fu- 
turs , ni que la récompenfe , que vous 
en avez receue, immortalifera votre 
nom; je craindrois trop de blefler votre 
modeftie , fi je m'étendois fur vos émi- 
nentes vertus; votre goût décidé pour 
les fciences , & l'amour que vous avez 
pour toutes les connoiflances utiles, fuf- 
fit feule pour juftifieër mon choix ; 
& votre füuffrage m'affleure le füuccès; 
mais daignés, du moins, me permettre ; 
Monfieur , de fouhaiter que le Ciel 
vous faffe encore jouir, longues années, 
du fruit de vos travaux , & vous confer- 
ve à tous ceux qui vous chériflent, 

Je fuis de ce nombre, & vous n’en 
devez nullement douter , puifque vous 
n'avez point ceflé de me donner des té» 
moignages de votre amitié, depuis que 
j'ai l’honneur d'être en relation de let- 
tres avec vous; faveur, que je vous prie 
de me conferver : votre précieufe bien- 
veillance faifant , après votre conferva- 

‘ton 


D'ÉPDIT G'AIC'E Ne 
tion, & celles des Perfonnes, qui vous 


appartiennent , l'objet des vœux les plus 


ardens de celui, qui fe dit, avec le plus 
profond refpect, 


MONSIEUR, 


Votre très-humble, & très- 
obéiffant Serviteur, 
Ps FER MIN, 
| Den M 
Maeftricht le 
#. Juin 1765: 


PNA AT TO TS 
LR +97 ” Fos x : 
Qu M 0 © (A ME ge 


DEVELOPPEMENT. 
PARFAIT 


DU MVYST FE KW E 
DE 
LA Ce et DU PIPA: 


ENS l’on paroïit furpris de me voir re- 
5 S € prendre la même matière, qui.fe 
trouve à la fin de mon Traité des 
TS N Maladies de Surinam, imprimé l’an- 
née paflée, cet étonnement ceflera, quand on 
apprendra, que ce n'’eft qu’en vertu des judi- 
cieufes remarques, que quelques favants refpec- 
tables ont faices, fur ma Differtation; & qu'ils 
ont eu la complaifance de me,çommuniquer. 


Si je reprends la plume, au fujet de cette 
importante matière, c’eft donc dans la vue de 
corriger les fautes , qui fe font gliflées dans 
mon ouvrage, par une trop grande précipita= 
tion à donner, à l’Imprimeur, mon Traité des 

Ma: 


& Developpement parfait du 
Maladies , que l’on me follicitoit, continuelle- 
inent , & avec les plus vives inftances ; de 
mettre au jour. 


J'ajoûterai, même, que ce n’avoit point été 
Mori intention d’y joindre ma diflertation fur 
le Pipa ; que je m’étois propofé de la revoir, 
& de la donner , ou féparément , ou à la fuite 
d’une ébauche fur l'Hiftoire Naturelle de la 
Hollande Edquinoxialé ; mais un de més Amis, 
mon Protecteur déclaré, m’y engagea, par le 
confeil, qu’il me donna, de la mettre à la fuite 
de ce Traité , telle qu’elle avoit été lue dans 
l’aflemblée dé l’Académie Royale de Berlin; 
en me donnant, néanmoins, une pleine Hberté 
d'y ajoûter, en forme de notes, les corre- 
étions, & les additions, que je trouverois con- 
venables. 


De ces deùx avis, l'amour propre me fit 
goûter le premier, & il me fut d'autant plus 
impofñlible de fuivre le fecond, qu’occupé à 
une ébauche de Ÿ’Hiffoire Naturelle de Surinam, 
ce nouveau travail abforboit le peu de loifir, 
dont je pouvois difpofer. 


Je fus donc contraint d'abandonner les notes, 
& de laiffer la differtation, telle qu’elle étoit, 
ën me réfervant de la rectifier, lorfque j'en 


AU 


Crapaud de Surinam. 3 
aurois le temps; c’eft ce que je fais aujourd’hui, 
avec plus de folidité & de détail, que je ne le 
pouvois alors ; vu les nouvelles recherches, que 
j'ai eu occafion de faire. 


Le doute, où j'ai laiffé les véritables Natu- 
raliftes, fur le méchanifme de la génération du 
Pipa, prouve que je n’ai pas été un des der- 
niers, à fentir ce qui manquoit à mon ouvra- 
ge; mais je ne pouvois, alors, aller plus loin; 
les fécrets de la nature ne fe développent, à nos 
yeux, qu’à force de travail; à moins que le. 
hazard ne s’en mêle, & celui que j'y avois em- 
ployé, m’avoit pas encore pleinement répondu 
à mon attente. Ce n’eft qu'aux follicitations 
de ces génies tranfcendants, qui m’ont honoré 
de leur folides remarques , ce n’eft qu'aux 
exhortations qu’ils m’ont faites, de ne rien né- 
gliger, pour arriver enfin, s’il étoit poflible, 
à la véritable caufe du phénomène , que je 
m’avois encore qu’entrevu, que je dois mes 
nouvelles découvertes. 


Il s’agifloit, pour cet effet, de s’aflurer, fans 
équivoque, de la fituation , & de la forme 
précife des parties de la génération, dans les 
Pipas de l’un & de l’autre fèxe, & je crai- 
gnois ,d’autant plus, de ne pouvoir réufhr à 

re 


4 Développement parfait du 


reconnoître celles de la femelle, que, dans ja 
difléétion , que j'en avois faite , avec la plus 
grande attention ,; [ aidé des foins & de la 
dextérité de Mr. Hoffman, Opérateur de 
cette Ville, bon Obfervateur , & curieux Na- 
turalifte, qui s'étoit prêté, avec zéle , à me 
feconder de toutes fes forces , dans cette re- 
cherche ] je n’avois pu réuflir, malgré fon fe- 
cours; & ne fachant , précifément, où étoient 
placés les œufs, dans l’intérieur, je me voyais 
contraint de garder le filence, pour ne pas 
m'égarer, avec tant d'autres, dans des conjec- 
tures arbitraires. Enfin j'ai été plus heureux; 
j'ai acquis, dans mon dernier voyage, il y a dix 
mois, à Zmfierdam, plufieurs Pipas, je les ai 
_ difféqués, avec un redoublement d'attention, 
& je ne crois, ni me tromper, ni m’expofer 
à pafler pout téméraire, en aflurant, avec cer- 
titude, avoir trouvé ce que je cherchois. ‘Tant 
il eft vrai qu’on ne doit point fe rebuter dans 
l'étude des merveilles de la nature, & qu'iln’en 
eft point, dans les diverfes branches de la phyfi- 
que, qui foit plus piquante ; plus digne des 
efforts d’une fage curiofité; ni qui porte plus 
feurement, avec elle, tôt ou tard, fa récompenfe. 


Au moins, ne fauroit-on difconvenir ,[ on 


me pardonnera, j'efpère, cette digreflion | que 
l'ée 


Crapaud de Surinam. 5 


l'étude de l'Hiftoire Naturelle ne foit, par rap- 
port à fes objets, d’une variété, & d’une é. 
tendue, qui l’élève au-deffus de toutes les au- 
tres fciences humaines. Pour s’en convaincre, 
.3l fuffit d’un coup d'œil, fur ce nombre im- 
menfe d'animaux de toute efpèce , dont l’unis 
vers fourmille , ou, pour me rapprocher .d’a- 
vantage du fujet , que je traite, il fufft d’are 
rêter fes regards , fur l’étonnante diverfité de 
leurs procédés, dans la multiplication de leurs 
efpèces innombrables. 


Qu'on écoute, là-deflus, lilluftre de  AHau- 
pertuis. L’analogie , dit’il, nous délivre de la 
peine d’imaginer des chofes nouvelles; & d’une 
peine encore plus grande, qui eft de demeurer 
dans l’incertitude. Elle plaît à notre efprit : 
mais plait-elle à la nature ? | 


Il y a fans doute quelqu’analogie, dans les 
moyens, que les différentes efpèces d’animaux 
emploient pour fe perpétuer : car, malgré la 
variété infinie, qui eft dans la nature, les chan- 
gements n’y font jamais fubits. mais, dans l’ig- 
norance, où nous fommes, nous courons toü- 
- Jours rifque de prendre, pour des efpèces voi 
fines, des efpèces, fi éloignées, que cette anas 
Jogie ; qui, d’une efpèce à l’autre, ne change que 

par 


6 Développement parfait du 

par des nuances infenfibles, fe perd , ou du 
moins eft méconnoiflable, dans les efpèces que 
nous voulons comparer. En effet quelles va- 
riétés n’obferve-t-on pas dans la manière, dont 
différentes efpèces d'animaux fe perpétuent. 


L’impétueux Taureau , fier de fa force , ne 
s’amufe point aux carefles : il s’élance, à l’inftanr, 
fur la génifle, il pénètre, profondément, dans fes 
entrailles, & y verfe, à grands flots, la liqueur 
qui doit la rendre féconde. 


La T'ourterelle , par de tendres gémiffe- 
ments, annonce fon amour: mille baifers, mille 
plaifirs précèdent le dernier plaifir. 


La Demoifelle , perla en latin, pourfuit fa 
femelle dans les airs : il l’attrappe; ils s’'embraf- 
fent, ils s’attachent l’un à l’autre; & peu em- 
baraflés, alors, de ce qu’ils deviennent, les deux 
amants volent enfemble, & fe laiflent empor- 
ter aux vents. 


Des Animaux, qu’on a long-temps méconnus, 
qu’on a pris pour des Galles, font bien éloi- 
gnés de promener ainfi leurs amours. La femelle, 
fous cette forme, fi peu reflemblante à celle 
d’un animal, safe la plus grande partie de fa 


vic, nelle & fixée contre l'écorce d’un ar- 
bre : 


«Crapaud de Surinam: ? 
bre : elle eft couverte d’une efpéce d’écaille, 
qui cache fon corps de tous côtés; une fente, 
prefqu’imperceptible, eft, pour cet animal, la 
feule porte à la vie. 


Le Mâle de cette étrange créature ne lu: 
reflemble en rien: c’eft un moucheron, dont 
elle ne fauroit voir les infidélités, & dont elle 
attend patiemment les carefles. Après que l’in- 
fecte aîlé à introduit fon aiguillon dans la fente, 
la femelle devient d’une telle fécondité, qu’il 
femble que fon écaille, & fa peau ne foient plus 
qu’un fac, rempli d’une multitude innombrable 
de petits. 


La Galle-infeéte n’eft pas la feule efpèce 
d'animaux, dont le mâle vole dans les airs, pene 
dant que la femelle, fans ailes , & d’une figure 
toute différente , rampe fur la terre. Ces Dia 
mants, dont brillent les buiflons, pendant les 
nuits d'automne, les vers luifants, font les fe- 
melles d’infeétes ailés, qui les perdroient, vrai- 
femblablement, dans l’obfcurité de la nuit, s’ils 
n’étoient conduits, par le petit flambeau qu’ils 
portent. 


Pendant que plufieurs animaux font fi em- 
preflés dans leurs amours, le timide poiflon en 


ufe avec une retenue extrême : fans ofer rien 
en 


nl 0 PRMOERNNE MSc: ut 

8 Développement parfait du 
entreprendre fur fa femelle, ni fe permettre le 
moindre attouchement , il fe morfond à la fui- 
vre dans les eaux; & fe trouve encore trop 
heureux d’y féconder fes œufs, après quelle les 
ÿ a jettés. 


Ces animaux travaillent-ils à la génération, 
d’une manière fi défintéreffée ? ou la délicateffe 
de leurs fentiments, fupplée-t-clle à ce qui pa- 
roît leur manquer? Oui, fans doute; un regard 
peut être une jouiflance ; tout peut faire le 
bonheur de celui qui aime. La nature a le mé- 
me intérêt à perpétuer toutes les efpèces : ellé 
aura infpiré à chacune le même motif; &t ce 
motif, dans toutes, eft le plaifir. 


Si les poiflons femblent mettre tant de délia 
cateffe dans leur amour, d’autres animaux pouf- 
fent le leur, jufqu’à la débauche la plus effrénée. 
La Reine A baité a un férail d’amants , & les 
fatisfait tous. 


Elle cache en vain la vie, qu’elle mène dans 
l’intérieur de fes murailles ; en vain elle en 
avoit imposé; même au favant Swamerdam: un 
illuftre Obfervateur ( Mr. de Reaumur } s’eft 
convaincu par fes yeux de fes proftitutions. Sa 
fécondité eft proportionnée à fon intempérane 


ce; elle devient mère de 30 à 40 mille enfans. 
Mais 


AU LEMET ES dur 

Crapaud de Surinam. 9 
Mais da multitude de ce peuple n’eft pas ce 
qu’il y a de plus merveilleux ; c’eft de n’être 
point reftreint à deux fèxes, comme les autres 
animaux. La famille de l’Abeille eft compofée 
d’un très-petit nombre de femelles, deftinées, 
. chacune, à être Reine, comme celle, d’un nou- 
vel eflaim, d’environ deux mille mâles ; & 
d’un nombre prodigieux de neutres, de mou- 
ches fans aucun fèxe, efclaves malheureux, qui 
ne font deftinés qu’à faire le miel, nourrir les 
petits, dès qu’ils font éclos, & entretenir, par 
leur travail, le luxe & l’abondance dans la ruche. 


Le Limaçon n’a-t-il pas, tout à la fois, les 
parties du mâle , & celles de la femelle: ces 
animaux s’attachent l’un à l’autre , s’entrelaf- 
{ent, par de longs cordons , qui font leurs or- 
ganes de la génération; & après ce double ac- 
couplement, chaque limaçon pond ces œufs. 


Un autre petit infeéte, commun dans nos 
jardins, que les Naturaliftes appellent Puceron, 
ne produit-il pas fon femblable, fans accouple- 
ment ? Ce fait merveilleux ne devroit pas être 
cru, s’il n’avoit été vu par les Naturaliftes les 
plus fidèles, & s’il n’étoit conftaté par Mr. de 
Reaumur , à qui rien n’a échappé de ce qui eft 
dans la nature , & qui n’y à jamais rien vu, que 
ce qui y a été, Un 


10 Développement parfait, du 
Un ver aquatique , appellé Polype , a des 
moyens encore plus furprenants, pour fe multi- 
plier. Comme un arbre poufle des branches ; 
un Polype poufle de jeunes Polypes : ceux-ci, 
lorfqu’ils font parvenus à une certaine grandeur, 
fe dérachent du tronc, qui les a produit: mais 
fouvent, avant que de s’en détacher, ils en ont 
pouflés eux-mêmes de nouveaux ; & tous ces 
defcendants, de différents ordres , tiennent à la 
fois au Polype ayeul. Cet animal, pour fe mul- 
tiplier, n’a befoin que d’être coupé par mor- 
ceaux : le tronçon, auquel tient la tête, repro- 
duit une queue, celui, auquel la queue eft res 
ftée , reproduit une tête, & les tronçons, fans 
tête &t fans queue, reproduifent l’une & l’autre. 
Voyez Mr. Trembley. 


Qu’eût dit, du Pipa, le célèbre Philofophe, 
dont je viens de rapporter les propres paroles, 
fi cet animal lui eût été bien connu ! Il eft 
hideux ; mais les yeux du Philofophe ne s’é- 
tonnent pas d’un extérieur , qui révolte, ou 
qui effraye le Vulgaire. Et que de fingularités 
remarquables que celles, qui, fous la laide for- 
me de ce Crapaud, font voir, comme à l’œil , 
la fagefle variée, en toute chofe, de l’adorable 
Auteur de la nature ! Le ficgulier Myftère, 
que celui de fa multiplication! Je me hâte d’en 

| dés 


Crapaud de Surinam. I1 
dévoiler le méchanifme, à l’impatience du 
Leéteur curieux. Sans répéter ce que j'ai dit, 
en général, de la conformation du Pipa, & 


pour me borner à faire connoître les caraétères 


diftinétifs du Mâle & de la Femelle, voici, éxac- 
tement, ce que mes obfervations m’en ont appris. 
Le Mâle a le corps plus étroit, & plus long 
que la Femelle , il l'a, d’ailleurs, tout rempli 
de petits points blanchäâtres, qui font noirs, 
dans celle-ci, de même que tout fon corps, 
qui left plus que celui du mâle. Dans l’un, 
comme dans lPautre , l’Epiderme eft, très-ad- 
hérent à la peau , & tout parfemé de tuber- 
cules, qui le font refflembler à ce qu’on appelle 
vulgairement peau de chagrin. Les Téguments 
de chaque côté du ventre, font adhérens a leurs 
Mufcles, attachés par quelques fibres cellulaires. 
Il ya, furtout, une adhérence, fort fenfible, 
aux bords extérieurs des Mufcies peétoraux, 
qui tiennent a l'extrémité des bords de la mà- 
choire, au baffin, & aux articulations des pattes. 
Ce qu’on appelle, pofitivement , la peau, 
n’eft adhérente, dans aucune autre partie, qu’à 
la tête, à l’anus, & aux pattes. 
Le Srernum, qui recouvre plus de la moitié 
de la cavité générale de l’Abdomen, eit allons 
gé ; par un cartilage, qui eft prefque quarré. 


Quand 


12 Développement parfait du 


Quand on a enlevé cet os, on découvre deux 


cavités, très-diftinétes, & féparées l’une de 


Vautre, par un diaphragme des plus confidéra- 
ble, qui cft attaché à un os triangulaire, que 
j'appelle , en toute fureté, Os Lambdoïide ; 
il eft fitué au dedans de la cavité générale, où 
fa bâse fe trouve fixée , par un fort ligament , 
à la partic fupérieure du Sternum, & du quel il 
déborde un peu. 


De la bâze du même os, fortent deux liga- 


ments, aflés forts, qui s’implantent dans la par- 
tie moyenne de la mâchoire inférieure. 

Il y a auf quatre grands mufcles, qui pars 
tent, à-peu-pres, du même principe, les deux 
premiers, recouvrants les ligaments, jettent, laté- 
ralement, des fibres {ur l’ Œfophage, & finiflent , 
à la même place de la mâchoire, un peu plus en 
avant; les deux derniers recouvrent la partie in- 
terne des précédents, en paroiffant les renforcer. 

De chaque branche de l’os Lambdoïde , fortent 
des fibres mufculaires, fixées contre l’épine du 
dos , qui, formant, en même temps, le Dia- 
phragme, partagent le tronc en deux cavités. 

La fupérieure de ces deux cavités contient 
l'Œfophage, ou Goulot, qui eft large, & fuf- 
ceptible d’une très-prandé. dilatation 3 & à 
chaque côté duquel fe trouvent de petits pa- 
quets glanduleux. Le 


Crapaud de Surinam. 13 


Le Diaphragme s’écarte, à la partie con- 
cave, & entre les deux branches Lambdoïdales, 
* pour former le Péricarde, qui eft une membra- 
ne fort mince, & proportionnée au cœur. Ce 
dernier vifcère , qui eft beaucoup plus gros 
dans le mâle, que dans la femelle , fe trouve 
augmenté , par fes orallettes, qui l’entourenc 
par dés rebords frangés , d’où il fort trois pai= 
res de vaifleaux fort confidérables. 

Ses. Poumons font d’une grandeur extraordi- 
naire, & compofés d’un fi grand nombre de 
velicules, que, lorfqu’ils font une fois remplis 
d’air, ils s’étendent fur tous les vifcères, & les 
compriment fortement. 

Le Cœur fe trouve placé à la partie latérale 
gauche |, comme la Rate l’eft à la droite ; & 
ces deux vifcères, qui font des plus confidéra- 
bles, dans ces animaux , font adhérents au 
Diaphragme, 

L’Epiploon eft d’une ftruture tout-à-fait fin- 
gulière, la fubftance en eft grenue, & de cou» 
leur d'orange , enduit d’une efpèce de liqueur 
huileufe ; fon volume eft moins confidérabie , 
dans la femelle que dans le mâle : il eft attaché 
au fond de l’eftomac, & s'étend, enfuite, {or 
toute la furface des inteftins, en formant de 
petits rameaux, femblables à ceux de la plante 
Herniole, en latin Æermiaria, L’e- 


Los 


mr ho ER 


F4 Développement parfait due 


: L'Eftomac, qui eft fort grand, mufculeux, 
ê& d’une figure oblongue, forme, à fon extré- 
mité, une efpèce de petite poche particulière, 
avant de s’unir aux inteftins; & ces derniers 
font proportionnés à la grofleur de l’animal. 

Les Reins, qui font d’une figure oblongue, 
un peu large, & d’une couleur cendrée , font 
placés un peu au-deflous du bord inférieur du 
Foye & de la Rate, & attachés à des vaifleaux 
émulgents, aflés confidérables ; de chaque Rein, 
fort, en ferpentant un Uretère, qui defcend 
jufqu’a la vefie. A l’extrémité de chaqu’un 
font placés les T'efticules, d’une couleur tannée, 
& d’une confiftance glanduleufe ; à un petit 
demi travers de doigt, fe trouve le Membre 
viril, qui eft adhérent au fphinéter de la veffie. 
Les Artères fpermatiques, ne font pas fort cone 
fidérables , étant renfermées dans une efpèce 
de gaîne membraneufe. 

Après avoir décrit les principales parties, les 
vifcères , & les parties de la génération du 
Pipa mâle , paflons à l’anatomie de la femelle. 

Si la femelle eft plus matérielle que le mâle, 
il n’en faut pas chercher d’autre raïfon, que 
l'obligation, où elle eft, de porter le pefant 
fardeau d’une multitude de fes petits: & c’eft, 
à cette fin, felon toutes les apparences ; que 


“ Ja 


Re 


Crapaud de Surinam. 15 


la nature a pris foin de la rendre plus robufte 
que fon mâle, pour qu’elle ne fuccombe point 
fous le poids des embrions, qu’elle eft contrainte 
de loger dans fa peau dorfale. 

Les Tubercules, dont cette même peau eft 
toute parfemée, différent confidérablement de 
ceux du mâle, en ce qu'ils ne fervent que d’or« 
nements à celui-ci, au lieu que ceux de la fe- 
melle, font deftinés à la propagation de l’ef- 
pèce; aufh, pour peu qu’on fe veuille donner 
la peine d’éxaminer les uns & les autres, on 
verra que ceux du mâle font d’une figure paral- 
lélogramme, & d’une confiftance extrémement 
dure, femblable à dela corne, pendant que 
ceux de la femelle font d’une figure orbiculaire; 
& onétueux; différence notable, & qui, déja, 


doit réveiller l'attention du Leéteur, dans l’ana- 


lyfe folide & parfaite, que je vais lui en donner. 
Pour fe convaincre, qu’en effet les Tubercu- 
les du Pipa femelle font tout autres, que ceux 
du mâle, & pour fentir, en même temps, les 
raîfons de cette diférence de conformation, il 
faut commencer par féparer entièrement, la peau 
du corps de l’un & de l’autre sèxe. Qu’enfuite, 
un habile Obfervatcur éxamine, avec une bon. 
ne loupe, celle du mâle, il ne manquera pas 
de découvrir l'éxiftence parfaite de ces tuber- 
B 3 cules : 


16 ‘| Développement | parfait du 


cules : que, de-là, il paffe à l’éxamen de celle de 
la f:melle, obfervant, fcrupuleufement, que ces 
tubercules ne foient pas encore remplis d'œufs 
( ce qui fe connoît à leur gonflement, & par 
lJ'Opercule, qui commence à fe former au-def- 


füs ) il s’affeurera, non feulement de leur diffé- 


rence, mais éncore de leur onétuofité, & il y 
découvrira, de plus, dans le milieu, des pores 
d’une largeur extraordinaire ; mais encore ca- 
pables d’une grande dilatation; deforte que 
cette obiervation, QUE à ce que je dirai dans 
la füite, m tue à décider, que ce font les 
principaux organes de la génération, dans la 
laide femelle du Pipa, de vraies matrices, pro- 
pres à recevoir l'œuf, à l’y contenir, & à l’y con- 
ferver, jufqu’à ce que le petit en forte: Matri- 
ces contisues, dont la féparation, par de petis 
tes membranes, extrêmement déliées, ne fe fait, 
& ne leur donne la forme de cellules, que 
quand l’Embrion eft devenu Fœtus,. pour s’y 
contenir, jufqu’à la fin de fon terme. 

La profondeur de ces cellules , n’eft que de 
quatre à cinq lignes; maïs elles s’accroît, à me- 
fure que le Faœtus grofit, ce qui n'empêche 
Cependant pas qu’il n’ÿ foit toùjours fort à l'é- 
trôit , auffi témoigné-t-il, à fon temps, la joye 
qu’il a de fortir de cette prifon, en s’éloignant 
rapidément de fa mère. En 


Mis … EX ; 
Crapaud de Surinam. -. 17 
En pénétrant dans l’intérieur , on voit que 
l'entrée du vagin, celle de la veflie, & de l’in- 
teftin Reétum, ne forment qu’un feul & même 
conduit. Mais on découvre, à la partie pofté. 
rieure de ce, même canal, un corps: charnu, 
compolé de fibres , tiflues les unes fur les au- | 
tres, de la figure d’un quarré long, ayant, de- 
puis {fon orifice externe, jufqu’à l’interne , un 
petit travers de doigt de longueur, de l’extré- 
mité duquel fortent deux canaux, en forme de 
cornes, qui fe jettent, en circonvolution, derrière 
les Poumons, & les Bronches de la trachée artère. 
- Comme les autres vifcères de la femelle du 
Pipa , n’ont rien qui les diftingue de ceux du 
mâle, j'ajoûterai fimplement, qu’à ÿ ou 6 li- 
gnes de la veficule du fiel, fe trouve une glande 

conglomérée , que je crois être le pancréas. 
Pour bien m’afleurer de l’ufage, auquel pou- 
voit être deftiné, par fa pofition, le corps 
charnu , d’ont j'ai parlé ci-deflus: jen ouvris 
le tronc, dans une de mes difleétions, jufque 
dans l’intérieur , & ; arrivé à la naïflance des 
deux canaux, ci-deflus mentionnés ; je pour- 
_ fuivis ma route par le droit. Parvenu , environ 
vers le milieu, quelles ne fûrent pas ma fur. 
prie & ma joye, lorfque j'y découvris trente 
deux œufs, attachés à des efpèces de fibres, 
B 4 cn« 


Re Et wi Développement parfait du 


enduits d’une liqueur glaireufe, laquelle me pa- 
rut comme un fperme au microfcope. Je con- 
tinuai d'ouvrir ce canal, jufqu’à fon extrémité, 
qui m'offrit un petit corps, d’une confiftance 
glanduleufe , & de figure ovale , dans lequel 
ma furprife ne fut pas moindre de trouver (en 
J'incifant, par une efpèce d’orifice, qu’il me 
préfentoit) à l’endroit, où il fe terminoit, un 
nombre beaucoup plus confidérable d'œufs, 
entaflés les uns fur les autres, & nageant dans 
un pareil véhicule à celui, dont les premiers, que 
j'avois trouvés, étoient enduits. Chaqu’un de ces 
œufs étoit de la groffleur de la plus petite tête 
d’une épingle, & d’une confiftance un peu dure. 
J'ouvris pareillement l’autre canal, je ne 
trouvai rien en chemin; mais, parvenu au corps 
glanduleux gauche, j’ytrouvai, demême, des 

œufs, en moindre quantité que dans le droit. 
Une découverte aufli importante, que démonf- 
trative , ne laiffle aucun doute fur l’éxiftence 
des véritables trompes de fallope, & de fes 
ovaires, dans cette mère féconde. Elle prouve, 
de plus, que le corps charnu, ou fibreux, dont 
je viens de parier, eft un réfervoir ; ou plutôt 
une véritable matrice préparatoire, & deftinée 
à recevoir les œufs, à mefure qu’ils fortent hors 
des trompes, pour être, tous à la fois, expul- 
{és 


| Crapaud de Surinam. 19 


fés du corps de la femelle, & enfuite tranfpor- 
tés fur fon dos , dans les fecondes matrices, où 
ils doivent être fécondés. Mais comment les 
œufs de la femelle Pipa fortent-ils de ces corps 
internes; & font-ils, en effet, portés fur fon dos, 
dans ces fecondes matrices? C’eft le myftère ig- 
noré, jufqu’ici, de nos plus grands Naturaliftes, 
,& de nos plus habiles Anatomiftes. Qu’il me 
fufñfe d’en citer un feul. Je fcais très-bien, dit 
le Célèbre M. Pierre Camper ( dont la differta- 
tion anatomique, fur la femelle du Pipa, eft, à 
notre avis, ce qu’on a écrit de meilleur fur cette 
matière ) que la femelle pond des œufs ; mais 
comment ils parviennent fur fon dos, c’eft ce que 
j'ignore; car je crois qu’il s’en perd beaucoup. 
L’ignorance de ce favant , fi eftimable , ne 
me furprend point. Il falloit être fur les lieux, 
pour découvrir ce que j'ai découvert, & avoir 
autant de bonheur , que d’attention & d’afi- 
duité, pour faifir la nature, dans cette opéra- 
tion fécrète, que perfonne ne pouvoit deviner. 
Je ne veux plus tenir le Leéteur curieux en 

fufpens ; voici le fait. | 
Dans un grand Jardin , qui tenoit à la mai- 
fon, que j’occupois à Surinam, j’avois fait creu- 
fer une foffe de 10 pieds de longueur, & de ÿ 
de, largeur , fur trois de profondeur. Je la fs 
ICMS 


20 Développement fameux du 


remplir d'eau (qu’on m’avoit apportée des lieux, 
que les Pipas habitent. ) J’y en mis un couple, 
mâle & femelle ; &, conftant à les obferver, 
je leur faifois afiduement vifite, dix ou douze 
fois par jours. 

Huit femaines, ou environ , s’étoient déja 
écoulées, fans que j'eufle rien remarqué d’exe 


traordinaire, quand, un vendredi matin, épiant 


la conduite de mes deux Pipas, j’apperçus la 
femelle au bord de l’eau, dont le terrein aride 
avoit bu une partie. Elle étoit comme cram- 
ponnée contre la terre, avec fes pattes antérieu- 
res, & fe donnoit des mouvemens, de la partie 
poftérieure de fon corps, qui annonçoit desefrorts 
redoublés. & quelque opération fingulière. 

Il n’eft pas néceflaire que je dife, quelle fut 
mon attention à cet afpeét, ne fachant que trop, 
que c’eft dans des moments aufli précieux, que 
l'œil d’un Obfervateur doit être attentif à guet- 
ter ce que la nature paroît lui vouloir dévoiler. 
L'animal, fans cefle, agité , la concentra fur lui 
toute entière, pendant fept minutes, &, tout- 
à-coup, enfin, paya mon attente, en me laif- 

« fant voir, fur le sâble, un tas d'œufs, qu’il ve- 
noit d’y dépofer. | 

Dans un premier mouvement, je fus prêt à 


fortir de ma cachette, pour me faifir de ces 
œufs, 


Crapaud de Surinam." 91 
œufs, afin de les éxaminer à loifir , & à fond; 
mais, tout bien confidéré, je crus devoir répri- 
mer ce defir, attendre, épier encore ce qui fé 
palleroit; & je n’eus pas lieu de m’en repentir. 
Bientôt je vis le Pipa mâle s'approcher , avec 
feu, de fa femelle , arrivé à fes œufs, s’en fai- 
fir, avec fes pattes de derrière, & les tranfpor- 
ter {ur le dos de fa femelle, où ils les eut à peine 
dépofés, qu’il fe renverfa fur eile , dos contre 
dos, & après quelques légers froiflements, de 
part & d’autre, le mâle defcendit, fe rejetta 
dans le baffin à la nage, mais la femelle ne bou- 
gea point de fa place. Au bout de quelques 
minutes, nouveau fpeétacle , le mâle revint, 
& monta, derechef, fur fon dos, mais dans une 
attitude bien différente. C’étoit celle d’un Coq, 
qui veut cocher fa Poule. Il ne la touchoit que 
de fes quatre pattes, “deux fois il parut s’agiter 
vivement; c’étoit fans doute pour répandre, fur 
les œufs, fa liqueur féminale; cela fait, il s’en 
fépara; &, tous deux, fe jetrèrent dans l’eau, 
de compagnie, avec une agilité, qui étoit com- 
me l’exprefñion de leur fatisfation mutuelle. 

Pour moi, ce fpeétacle curieux ne pouvoit 
manquer de piquer ma curiofité. Ce que je ve- 
nois de découvrir me fit préfumer, qu’à de nou- 
velles vifites , je découvrirois encore de nou- 
sn à F1 veaux 


22 Développement parfait du 

veaux fécrets. Pendant. onze jours, confécutifs, 
je multipliai mes vifites aux deux Pipas amou- 
“reux. Je ne ceffai de les obferver, fans qu’il s’en 
apperçüflent : : mais il s’étoient tout dit, je ne 
vis rien qui répondit à mon attente. Enfin, 
J’impatience me faifit; je pris la femelle , j’ou- 
vris légèrement une des cellules, ou matrices 
de fon dos, déja tapiflée d’une opercule, j'en 
fis fortir la matière qu’elle contenoit , & je re- 
jettai l'animal dans l’eau. Cette matière ne 
m'offrant rien de diftinét, à la vue; j’ouvris 
une membrane, qui enveloppoit l’œuf, & l’ayant 
placé fous un excellent microfcope, je de- 
meurai convaincu qu’il étoit véritablement f€- 
condé , tant, parceque je m’apperçus , à fon 
adhérence, qu’il avoit pris racine, que par une 
efpèce de mafle , que je découvris, & qui ne 
pouvoit être que l'ouvrage d’un corps organisé, 
pour former le Placenta. 

Enfin ce qui acheva de me confirmer dans 
mon fentiment, c’eft qu’au bout de quatre- 
vingt-trois jours, à compter de celui de la 
ponte, que j’obfervai au bord de mon baflin, 
la femelle du Pipa mit bas, dans l’efpace de 
cinq jours, 72 petits Crapauds de fon efpèce, de 
la même manière , que je l’ai rapportée dans 
ma première differtation, à laquelle ; je renvoyc 
. Le Lecteur. * . Voila 


4 


Crapaud de Surinam. 


Voilà le fait, tel que je lai vu, &t bien vu; 
voilà le dénouement du myitère, jufqu’ici im- 
pénétrable à tant de recherches. Qu'il me foit 
permis d’en accompagner le détail d’une réflè- 
xion ,qui me paroît des plus importantes. Cette 
réflèxion eft, que, quand on fcait ce que j'ai 
découvert, on voit, à l'œil, la fagefle de Dieu, 
dans la manière, dont les Pipas ont été confor- 
més, pour fe multiplier, comme ils le font. 

Je fais que cette réflèxion ne fera pas du goût 
de tout le monde. Sous prétexte que, dans l’é- 
tude des caufes finales , on a vu quelquefois, 
les plus judicieux Philofophes , s’égarer , &; 
fur de fpécieufes apparences , prêter, trop fa- 
cilement, au Créateur, des vues, que l’expé- 
rience , & de nouvelles découvertes ont dé- 
menties , rien n’eft aujourd’hui plus ordinaire » 
que de fe jetter dans l’extrémité oppofée, &c 
de fermer, obftinément, les yeux aux vues, mé- 
mes les mieux marquées, de la Sagefle Divine, 
dans les admirables productions de fes immor- 
telles mains: permis à chacun de fuivre fes idées. 
Pour moi, perfuadé, qu’il n’y a point d’effets 
fans caufe, je crois, conféquemment , qu’une 
caufe intelligente, & fage, doit avoir mis l’em- 
preinte de fa fagefle, dans fes ouvrages; qu’elle 
y cf plus ou moins fenfible , à des Obfervateurs 
+ | ‘éclais 

“ 


4 : Dévelipiement par fait du 


‘éclairés, par l’expérience; & qu’il eft une inf- 
nité de,cas, où.il faudroit être aveugle , pour 
n’en être pas frappé. 

à Dans les Pipas, tout eff afforti à la manière, 
. dont ils multiplient ,. foit pour en conferver 


+ lefpèce, néceffaire fans doute dans la chaîne des 


animaux ; foit pour empêcher que cette efpèce 
ne donne un trop grand nombre d’individus. 
Afin que la femelle puiffle fe débaraffer, plus 
aifément, de la multitude d’œufs qu’elle pond, 
elle 2 les Poûmons tellement conftruits, qu’ils 
peuvent prendre une fort grande quantité d’air; 


comprimer,. par là, fortement les ovaires ; & 


faciliter, ain, der duitob de ces œufs, qui, à 
l'aide de la liqueur glaireufe , où ils nagent, 
coulent, par les efforts de la femelle , de ces 
ovaires. dans les canaux qui leur font propres, 
de-là, dans le grand réfervoir , ou corps char- 
nu, auquel ils aboutiflent , &, enfin, hors du 
corps de l’animal. | 

AN. Afin que ces œufs foient, autant qu’il 
eft pofible, mis en fureté, avant leur féconda- 
tion, & la fortie des fœtus, qu’ils contiennent, 
les tubercules, dont on voit le dos de la femelle 
Pipa parfemés , font, & plus nombreux, & 
plus grands, & plus onétueux, que ceux du 
mâle. Ce font, comme je l’a démontré ; des 
matrices déja toutes préparées. 3, 


3 


# 


© Crapaud" de Surinam. | os. 


3. Afin que les deux Pipas ayent toute la : 

force, & toute l’adreffe, dont ils ont befoins 
pour la produétion, le tranfportement, lime ( 
plantation, & la fécondation de ces œufs, leurs 
pattes ont été conftruites, avec un art fingulier, 
de la manière, la plus propre, àles mettre en 
état de fe cramponner , quand ils le veulent ; 
celles de devant ont quatre doigts, féparés les 
uns des autres, par lefquelles ils s’accrochent, 4 
en quelque façon, tandis que celles de derrière 
en ont cinq, mais liés, par une membrane, 
comme dans les pattes de l’oye, pour s’appuyér 
& fe foûtenir plus commodément. Du refte 
leurs parties naturelles de la génération, font, 
à tous deux, conformées de la même manière 
que dans tous les autres animaux, & on les dé-: 
couvre aifément ; mais, malgré cela, il eft-cer 
tain que leur accouplement n’eft pas le même, 
& que la propagation de leur efpèce, eft, tota- 
lement, oppotéc à l’ordre, établi dans la pro- 
création de tous les êtres connus ; & qu’elle fe 
_ fait, enfin, par des voyes, que j’ai affés bien éclair- 
cies, pour n'avoir pas befoin de recourir à de 
nouveaux rallonnement pour conftater le fait. 

4. Afin que cette laide efpèce fe perpetue, 
fans fe trop multiplier, , c’eft peu de dire que la 
propagation en a été attachée à un Cérémonial, 


qui 


Ÿ 


86 Développement parfait du &c 


qui ne fauroit s’éxécuter, fans qu’il fe perdeun 


grand nombre des œufs que la femelle a pondus, 
il faut ajoûter , fur tout, qu’elle n’a été faite, 
ue pour porter une feule fois. J’aurois pu l’ob- 
férver plutôt ; mais enfin, c’eft bien le mo- 
ment de le dire. Quand les petits Pipas font 
fortis de leur prifons, ces matrices dorfales, de 
leur mère, fe trouvent tellement dilatées, &, 
en même temps, endurcies, qu’il eft abfolument 
décidé , qu’elles ne peuvent plus fe rejoindre, 
& reprendre leur première forme: Il eft donc, 
phyfiquement, impofhble, qu’il s’y loge, pour 
une feconde fois, une nouvelle famille de Cra- 
pauds: ftérile ounon, après ces premiéres cou- 
ches, quand la fa du Pipa pondroit mille 


fois, elle ne peut abfolument plus faire éclorre. 


Que de merveilles à étudier, jufques dans les 
objets qui font horreur ! Je me contente de 
rapporter les faits, & d’indiquer les réfléxions, 


qui fe préfentent à mon efprit, en les rappellant. 


5} Notre fiècle ne manque ni d’habiles Obfer- 
vateurs, pour vérifier les uns, ni de favans Phi- 
lofophes, pour approfondir les autres. 

-Je ferai le premier à profiter avec empreffe- 
ment, des lumières , qu’ils répandront , fur la 
découverte, que je foumets à leur éxamen. 
| Penfum perfolui. | 


LR 


6 
La CEUE À Philipp Seti 
YAbhandiungen 


oon der 


Gutinamiféent 
REDÉE oùer DIV, 


oem vôllig entoecten Gebeimnig 
ibrer Erzeuqung 
aus bem jai els überfebt, 


mit der Befchrebuna pe febr fchôonen Creme: 
plars des Deriogl. Naturalienfabinets 
in Braunfchweig, 
vie auch 
einer Eurzen Gefbichte der Pipay 
begleitet 


von 
Fa Auguft Cphraim Go 


Paftor ben ber ©. Blafii: Rire zu Oueblinbnrg » Wie au“ 
Ebrenmitaliebe ber Gefelifhaft Naturforfhenber Sreunde 
in Berlin, und der Herzvalihen beutfden 
Gefelféaft in Selrufiebt. 


_ YMit vier Rupfertafeln. 


BSraunfdweig, 
im Verlage der Hürfti. LBaifenbpaus : Budhhandlung. 
1770. 


FIN IP Æ 4; 1 èn LE A EX t à à 
« Li À 
 NAER ‘ us n 
4 044 NU 


Par raid Hilor-anre Jours ts 


dr tt * ans fà 


L , 6 L 
U 


1402 HA | on AE 


» : 


tes 


ns LÉ 
ain tr, UE 
Le pvirdeett Ha NEA “en 3 


« Vs cp pre NE tt À] 
AE TEE Q H vs dE Rp da | 


Wet TE RE Le Hi 
AT NME LUE nn) à RE DONC Ri 


ER 


ni à 7 #4 DE th dt 508 


À 


PP) 


(11 MG 7à t4. ua? 
ARTE EN à 
= « HITS 12e “ae” 


2 DE pi L” 


LA 
à 


TA 


"à px. 


} 
de: 


- 


rt ” 


| Den | 
Dutchlaucdbtigfien Sürften und Dettn, 


_ Settt | 
Regierendem Hersoge su Braunibiveig 
und Sunebura ?c, 20. 


unterthänigfé geviomes. 


d peurs it: JE (Eia re. : 


TN OR #4 Mit at pinoseni Mu Ga” Re 


. / : r der Î LU 
AR Re MT s FA À hi v 
re.” st Ai : À à V ne 


DOM OO TOO HRK KIMI 
E | 


Abhandlung 
von ber Gurinamifchen Ste. 
ober Pipa, 


infondetbeit von ibrer Gryeugung *), 


S Vs in Œuvinam febr vicle feltfame' und 
merÉwürbige MaturprobuËte angutreffen find ; 
fo iff bod) ielleidt Éeins fo bewundernsmürdig, 
feins, mwelches fo febr verbiente, bag man fi mit 
feiner Crflrung, als bes Gingigen in feiner Art, 
abañbe, alé bie aroge @utrinamifhe Srôte, 
welde bie Cintoobner des £andes Dipa au nennen 
pflegen. | | 
A 3 o: Ses | 
#) Diefer Auffas if in ber gerwbbnliden Serfammlung 
“per fônigliden Ufademie ber Miffenfhaften zu Berlin, 
den raten Oftober 1763, von bemPerrn Prof. Sormey, 
als beftândigem @efretär ber Mfabemie, vorgelefen 
worben. ©. bie Gazette de Berlin vom 15. Dftobet 
2763: Nr. 402, S. 
Die nâbern Umftânde zur Gefbidte siefe& À unb bes 
folgenten Sreftäthens bat Sermih feléft in feiner aug 


fübiliden biforif:phpfifaliféen Befreitung ber Ko: 
lonie 


se 


4 


6 Jbbandlutg von der Guritamifchen 


© Geberman meifi e8, bal die Crsenqung ein8 der 


tiefften Maturgebeimniffe fens bier aber fcint fie 
gleidhfam den ©dleper, barinn fre fi) berbüllet, pers 
Doppeln au twollen, und alle, bisher in diefer Gade 


angenommene @pfteme zu bermivren.  Reineétvegcd 
bin id auf ineine Satiateiter fo pot, bag id) boffen 


follte, 


Yonie Surinam, beren Ueberfesimg auf Seranlaff 19 


der Gefellfdaft Natirorfbenber Freunde in Berlin in 


atweeu Theilen, S. 1775, beraugactomumen iff, un 2tent 
Thbeile €. 219. 220. angefübrt. ,Unter ben verfdies 
benen in Œurinam befinblien Urten von Arôten, 
berbienet mwobl bie Dipa obne Miberrebe die oberfte 
Gtelle, theils wegen ibrer Grôfe und ungebeuren Die, 
theïls auch renen ber befonbern Urt, wie bas Veibden 
feine Sungen gebäbrt, bie fo anfferoroentlid if, bag 
man fie als eine Auénabme von der gemübnlihen Ovbz 
nung der Katur anfeben Éann. Geitdem biefes Thier 
fovobl ben Alten, als Neuern befannt gewordben, ns 
ben fi verfiebene unter ihnen eingebilbet, baf fie bas 
Gebeimnig von beffen Horitnflansung entoedt hitten. 
Gie baben fid aber geirret, denn, der mancherlen von 
ibnen über biefe Sache befannt gemadten Meyningen 
obngeadtet, ift folche bod von Nicmanben in ein rechtes 


Lidt gefeset worden, teil fie nicmals die Gelegenbeit 


gebabt, bie iwabren Umffinbe bavon in Lande felbff zu 
beobachten. Benn mir aber foldes geglüdt iff, tuie 
id es mir fémeicble; fo bin id nicht burc die Chôns 


 Beit bes Objeéts bervogen morben, fu vicle Berfide mit 


demfelben anguffellen ; fonbern tweil id mic babe belefa 
ten , unb die Yeubegierdbe bdes Dublifum befriebigen 
tvollen. Die Abbilbung und anatomifdhe Serglieoerung 
viefes Œbieres finbet man in meiner erffen barüber ges 

friebes 


vote oder Mipa, » 


follte, in biefen Sabvrinth eingudringent instoifen 
ill id mid bod bemüben, burd Erséblung Des 
Dati felbft, beffen RicdtigÉeit id genau su unterfus 
en Gelegenheit gehabt babe, bie erffen Sugänge 
aufgurêumen, Die Naturge{chichte ift ber Orund 
ber Maturunde, Gider miürde man e8 in ber 

Y 4 leBtern 


frichenen AÉbanblung, bie meinem Œraftat von ben 

- Gurinamifben KranFbeiten vom Sabr 1764 anges 
bänget if. Da mir aber feit ber Beit viele anfebnlide 
Gelebrte 3u erfennen gegeben haben, baf ich nod mans 
en Siveifel ber Naturfunbigen, über bie Art der Fort 
pflangung der Dipa unerôrtert gelaffen bâtte; fo war 
ich gensthigett, biefe Materie nodmals vorzunebmer, 
um fie no mebr 3û beridtigen, und arimelier abat 
banbeln, als id es bas erffeimal gethaun batte. San 
Fann alfo biefe 3wwote Ubbanblung nadlefen, bie id 
unter dem Titel herausgegeben babe: Developpement 
parfait du myftere de la Generation du fameux Cra. 
paud de Surinam nommé Pipa &’c, à Maftricht, chez 
J.- Lékens 1765. Dicfen beyben Befdreibungen Fann 
id alfo nicdts tweiter binsuflaen, als bag cs unfern 3eis 
teu fo twenig an gefidten Beobadtern, als an gelebr. 
ten WBeltiweifen feblet, ‘bie alles basjenige ner: unters 
fuchen Éônnen, was id baron gefaat habe, und baf id 
der erffe fenn twerde, der ibre neue Entbedungen ju 
nuben fuchet, bic fie ettva von biefcm Vhénomen mas 
en Éünnten, veldhes id ibneu sur Prüfung vorgelegek 
babe, 

Da id nun fo giidlid war, von biefénr lesterre 
Æraftat bas Originalmanufcript burd bie Fârfpraz 
de cines gcfélligen Sreuubes von der Berlin. Ufnderie 

ges 


8 AÉbandlung von der Œurinamifchen 


VeBtern tweiter gebradt haben, mûre man ftets bars 
auf bebadt gemefen, mit jener ben Anfang zu maz 
denz feine CrÉlarung zu unternehmen, und anf feis 
ne Pypothefe zu bauen, beoor man nidt bie Unterfus 
una und Erjñhlung der Vegebenbeiten auf den bdds 
fien Grad der DeutlihÉeit und Gewifheit, deffen fie 
fabig geivefen müûven, gebracht bâtte. 


 Geit ben act Sabren meines Aufenthalts in 


Surinam babe id nidts unterlaffen, um alles, 
toburd id meine Renntniffe ermweitern Éonnte, felbfé 
âu feben, und gtwar genau zu beobachten, um midÿ 
“alfo baburd in meinem Amte, melches tveit mebr, 
al8 irgenb ein anbere8, ein unermübetes Grudium 
ber Natur erforbert, immer sollÉommener ju macen. 


Bivar ift bie ausnehmende Die biefes £anbes 
oft ein grofes Dinbernig in Crfüllung meiner ins 
fche getvefen. Rein anbderes Mittel, als in den brenz 


nenden Felbern unter der grôfiten Sonnenbife heruins 
aulauz 


der Mifenfhaften au erbalten, sugleid aber dur bie 
preismürbigffe Gnabe Gr. Durdl. des Derzoas 
von Braunfhweig aus Dero vortreflihen Naturaliens 
fabinet, ein gang berrlides und woblbebaltenes Çrems 
plat einer tweibliden Pipa in Spirituë eine geraume 
Beit, ut Befbrberung der Naturfunbe, erbalten hatte, 
twovon id binten bie getreuefte Seidnung geliefert babe; 
fo war bies bie Seranlaffung , beybe ziemlid feltene 
Æraftate zu überfesen, und nebft ber neuen Seidnung 
eines fo intereffanten Gegenffandbes in der Naturdes 
fhidte, bem Dublifum vorzulegen, G. 


cRrôte: oder Dipa. , 


gulaufen, unb fie fo lange ausgubalten, als nôthiq 
war, gewiffe Unterfudungen ber Jatur ju Gtanbe 
au bringen! Obnerachtet id nun immer einen befons | 
bern Abfcheu vor den KnfeËten batte, babe id gleids 
tol eine rect f@ône Gammlung, und verfchiebene 
Geltenbeiten zufammengebradt, die im Oangen eben 
Éein flebtes Kabinet für eine bloge Privatperfon 
“ausmachen, 

Zum Unglice maren bie merÉwürbigften Dinge 
Diefer Urt in ben Plantagen angutreffen, die don Det 
Gtabt, worinn id mwobnte, ambôlf bis Funfsehn Mets 
Ven entfernt lagen. @o iveite Reifen Éann man fos 
sol in ber einen al8 anbern TabreSzeit faft unmôglid) 
thun. Denn man muf in Surinam gmo folder 
“Gabresgeiten unterfdeiden : die frocfne, barinn die 
Dibe unertrâglid ift, und die naffe, barinn e8 bes 
ftanbig regnet *), 


Gine Perfon, die zu burfee genug 3u st bat, 
und bem Dublifum dient, Éann alfo nicht mwobl ims 
mer einige Tage abmefend fepn, nod) iweniger fit 
burd meite Reifen fo ermüben, daf ibr die Rücks 
veife mebr Beit, als die Dinreife Éoften würde, 


Rd fübre die barum an, tweil iele Maturs 

mnb Snfebten Siebliaber in cinem folden Ton na 

Y $ _ Our 

_#) ©. bie Befdr. von Surinam, 1. Eh. 3. Gauptff. 

von dem Rlima, oder der Befthaffenbeit der Luft in Sus 
tinam, ©. 33. G. 


10 AGbandlung von ber Gutinainiféhen 


Guviram férciben, und deraleicen Serlangen, bag 
man ihren Srrthum aleid) merÉen fann, inde fée 
fid einbilben, man bürfe bier nidts tueciter thun, 
als fi bien, unb bie Snfetten auflefen, : Man 
mag immer au folden Dertern felbft feu, man fam 
tmelt nidts, als mit Mübe, und fogar mit grofen 
Roften.: Sd babe mebr al8 einmal ben Fall gchabt, 
bergleiden Gaden 3u berfhid'en, und fo id) meinew 
Treunden redt qefüllig feyn wollte, Éonnte es auf 
fine andere Ait, als auf UnÉoften meiner Vôrfe ges 
féchen. Sa id glaube fier behaupten gu Fônnen, 
es babe, fo viel id weif, nod) niemanbd, als td, fo 
giele LinÉoften in CŒurinatn vertvenbet, um ein derz 
aleihen SnicÉtenfabinet angulegen, als id) gegenwürs 
tig befige. CS find Ctüde barunter, bie mir hier 
“auf ber Gtelle zchu, funfebn, smansig, ja brenfig 
bollänbifte Sufven Éoften, ohne bie Unfoften der Er- 

baltung au. redjnen, twelche fi bôber belaufen , A8 
_ mai benft, 

Dief ift aber no nidt alles. Gtrapasen und 
Gclo machen e8 allein nicht aus, um in feinen ln: 
ternehmungen glüclid qu feyn. C8 wirb mothtwens 
bia aud erforbert, baf man mit ben Directoren der 
Miantagen ir autemn SBernchmen ftche, und Mittel 
fube, ibneu gefiliin qu feon, win fie baburd su gez 
qenfoitigen Dienfien ju bemegew, barit fie uns bas 
nadweïifen, mou fe bie befte Oclcgcnbeit baben. 
Gin fiheres Dittel, Gachen bon âuSerfier Celtens 
beit qu belcmmen, Man erfübrt aber oft genua, 

: baf 


nionnSrôte vber Pipe, 7 
"baË fie nidt.qutes Faufs find, und bag bie Gefâls 


digfeiten, die man threntivegen oerfhmenten mul 
_ aweit mehr betragen, als wofñir man fie felbft Éaufen 
Tônnte.  Rurz, man mâble hier, mas man will; fo 
muf man Éein Gelb anfehen, menn man feinern Oes 
fbmad befricbigen will. Lnb die Freunde, die von 
ibren reundben bergleiden Transporte verlangen, 
müffen billig und erfÉenntlid) fepn, ober fid nidt 
wunbern, went fie tweber gablreid, nod Éofibar find, 


Diefe Nadridht aglaubte id benen fhuloia ju 
_ feun, bie entiveber für fid felbft, ober für andere, Nas 
turalien faminlen. Die leftern befonders müfjen 
nidt fo gerabe zu on jenen Dinge berlangen, bdic 
fie, tvegen angcfübrter Gdnvicriafeiten, nidit erfülle 
Éônnen.  Sebt wende 1h mid nun sur Dauvptfadhe 
Diefer Abhanblung. 


| Die Amphibiet fibren, wie Seberman bes 
Tannt ift, ibren Miabmen bon der Cigenfdaft, im 
Baffer und in ber Luft su (cher. Man findet unter 
_ fhnen, tvie unter allen übrigen Shieren, ao Daupts 
_arten: eine lebendig gcbâbrende, und eine Gpers 
Tegende. Ve ber crften iff ber Rein, ber ben 
Embryo enthält, anfanglid in eine einfadÿe oder trpz 
pelte Sant eingeféloffen, eldhe fit madaehends aufs 
thut, iwenn bas Sunge ftarÉ genug ift, fie au 3erreifs 
fen. Rômmt es ganz ausgebiloet ane Belt, und 
gleicht Den Jelterns fo gehôrt bie Mutter su den 
lebendig 


22 Hbbandlung von der Gurinamifchen 


lebenbig gebäbrendens f@eibet aber 5a8 Sunge 
in einer Gdaale, die man bas Ey nennet, 90n der 
Mutter; fo ift fie Cnerlegend.  Dicfe Gefege beftes 
Den dom Anfange ber ABelt, und haben fidy nie vets 
énbert *).  Gie find für alle Umftände bes Medas 
nismns ber Matur, tie and für die unermeflihe 
Mannigfaltigfeit in ben Veregungen und Vilouns 
gen der biere vollfommen binreidend, bie uns je: 
ben Augenblid neue Gelegenbeiten sur Beunberung 
ber eisheit und Madt bes Chôpfers qeben: eine 
Bewunderung, die defto grôfer werden muf riemels 
uufere Untviffenbeit abnimmt, 


MBenn ber Reim sum Embryo worben ift, iff 
et nod immer auSnchmend gart und teids sugleic 
aber in bem ©dhooffe ber Mutter 90v allen Zufällen 
gefichert, wo er nidt cher berausÉdmmt, big er bie 
gebôrige Seftigheit erreidt bat, ben âuferliden Cinz 
drüden qu wiberfiehen. Ve ben Cverlegenden Thies 
ren aber muf der aus der Mutter getretene Keinr 
eine Sdbuéwehr haben, ebe er su biefer Œntiicfes 
fung und Veftigleit gelangt if. Lnb bicfe findet er 
in ber Mebedung oder Pülle, die fidh, indbem fie vor 
beru Grerlegen allmüblig verbärtet, nadgebends als 
cine Rrufte oder Cdaale 3eigt ie ivir an den Cyern 
feben, ‘Darunter Éann bas Sunge, als unter einem 


Obdach 


%) Bey ben Gervüivmen banbelt die Natur nod nach 
anbern Gefegen, wie bie neueffen und iwidtigften Œnts 
bediungen uufercr Zeiten berveifen, G. 


Krôte oder Diva 13 


Dbbad ober Oemôlbe ficher licgen, bis die Brütung 
pèer fnftlide Mûrme feinen IBadéthum befôrbert, 
und es fo meit bringt, baf eë bie Schaale zerbrehen. 
fann.  Durd einen son biefen bepden Begen Éoms 
men alle hiere au tbrer ABixÉlidfeit. 


 Obne zu entfdeiben, ob ber Reim dem Ménns 
den ober IBeibhen sugehôre, ift bies tweniaftens ge, 
if, daf bas Befrudtungs : Drincipium von den 
Männden herribre, melhes bem Reim bic erfle er 
fhütternde Betbéqung, ben erften £ebenseindruc bey- 
Bringt, moburd. er bernad) in ben Otand gefeñet 
wird, fi von ber sarten Materie zu nâbren, die fid 
augleid mit ibm in der ©chaale befindet, Vermôs 
ge eines , alle unfere Renntniffe überfteigenden Gefez 
es, fudt fi nun bas unge, iwelches su leben ans 
gefarigen, allmäblig bas Glñ£ige, worinn es fhrwimmt,: 
einauverleibens es mirb grèfier, bis baf es nidt 
mebr in feiner engen Bobnung bleiben Éann, bie 
Œchaale 3erbricht, fid Son feinen Vanben losmadt, 
und eine andere Art von Nabrung fudt, bie etvas 
grünblicdher, unb feinem neuen Suftande gemager ift *), 


Dies alles ift unftreitig fon febr su bervuns 
bern ; allein no) munberbarer ift e5, ivenn tir fez 


ben, : 


*) Gierbey vergleide man bie, 8 erffen Rapitel im x ffen 
Æbeile der HBonnetifchen Betrahtungen über bie or, 
- ganifirten Rôrper, ad; meiner Ueberfesung. 8. Feng 


1775. G. 


14 bbandlung von der Suriramifchen 


ben, bag bie Natur ben der Surinamifhen Rrote 
beren IBeibchen die Sungen aus bem Dtuicen Rervots 
Gringt, gerabe bas Gegentheil but, 


Goivol bie alteu, als neuern NaturFänbiger 
beë Landes baben fie Dipa oder Mipal genennet. 
Cinige bebaupten fogar, baf ber erfte Name bas 
Männchen, der secte aber das MBeibchen bezcidnes 
Dodh bas ift eine gemaate MuthmaGung, oder cin 
bloger Runfigriff. der Oecfabrer , » die baburd) ibre 
Drachvichten baben glaubmürbiger machen twollen, baf 
fie einen Thicre, bas fie felbft nidt redt Éennen, 
PS Parme geben, 


: God babe mir alle Mibe geacben, ben es 
Grund biefes bermeinten Unterfdjiebes su erfabren, 
und bin felbft an benen Outen, mo biefes hier ans 
Getroffen wird, bollfommen belchret tworden, bag 
man es fowol unter ben Creolen*), als Snbias 
het und Megerh, unter Éeinen andern., als biefen 
benden Namen: Spa ober SedD fenne, die matt 
= aber gleidermeife enr Ménnchen und Mcibden Les 
leger. Do id) babe lieber bie Sache, als den Nas 
men unterfuchen, unb bie quten Oclegenbeiten, bie 
id batte, qut anvenben tvollen, um durd} aenaue, 
und: oft wicberholte er fige, au ciner bollfommenen 

Renntuif 


#) Œveol, eine Creolin, if eine in Subien, befonbers 


fm fpanifden Uinerica, gcborne Perfon von shasi : 
Sertuuft. G. 


_fvote oùer Diva. JC 2f. 


Renntnig der ipa, und ibres bemunbernémirbis 
gen, fée auggcidnenden Slarafters ju Fommen, wie 
ic) mir ben auch fdineidife, meine INübe nidt gans 
vergeblid} atgcwenbdet su haben; instwifeu will ic 
Ale ineine Unterfudungen: bem lUrtheile vehtimaBiger. 
Ridter untermerfen, 


Anfénglidh Fam e8 barauf an, bas Männcdben 
and eibbeur aebôrig qu unterfheiben.  Daju war 
aun tof bie Anatomie der ficherfte und Étraefte ABegs 
allein bas lief bie Dife wâbrend meines Mufenthalts 
in biefem Sande nidt zu, und id) babe cift mad) mets 
ner Buricd£unft in Guropa zu meiriènt Zivede ges 
langen Ébunen. Dur die Entocdung Der wabren 
mânnliden Geburtéalieder bin id alfo auf bie ridhtis 
aen ©ciüfre gefommen , ivie bie Grscugung ben dics 
fen hieren gefchichet. 


Die neueften Naturfunbdiger, we à über biefes 
Dbhânomen philofophiren, babet ein Gnfiem anges 
momimen, tweldes mit ber Matur fireitet, Cie be 
bauptent tremlid, e8 fey bas Ménnden felbfé, tel: 
des bie Brut auf ben Müden nehme, two fie bas 
MBeibden binlege, und fie da fo ange trage, bis bie 
Gungen ausfémen. Ginige baben star cinaefchen, 
bafi bas MBeibcen allein biefe Art der Generation vers 
. tite; fie haben aber nidjt erflèren Édnnen, tie bie 
Ever an biefen Drt Éomimen, ober fie haben fid bars 
über fs bunfel ausgebrict, bag es fo gut ift, als 


ot 


16 Abbandlung von der Œurinamifchen 


- ob fie nidits gefaat bâtten *), Mir tollen, fo vie 
als môglid, biefe UnbequemlidÉciten 3u vermeiden 
fuchen. 

Buerft twollen wir un8 an ben Geburtaout 
ber Pipa verfeen, und feben, su iwelder Rabress 
geit fie bafelbft angetroffen wird. Sd babe bereité 
aivoer Kabreszeiten in Surinam gebadt, welche 
amiefade Abiwechfelung bas abr in vier befonbere 
DPerioben theilet, die mit bem, was man fonft bie 
Vier RabreSsciten nennet , übereinfommen.  Diefe 
Seiten find unter fid bauptfädlid burd bie flebte 
Mitteruna unterfdieben, die Darinn am meiften vez 
qieret... Ad fage am meiften benn bie £uft ift in 
Surinam immer ungefundb. Da nun bie Pipa . 
an moraftigen Orten ergeuget wird, und fid biefe 
Oerter bauptfacblid in bien VBäldern befindens fo 
muf man fie aud bafelbit faen. Dod würbe bies 
in der Regengeit Sergeblih fepn.  Ulsbenn fteden 
fie unten im Moraft, in einer fhlammicdhten Erbe, 
die fe vorsüalidh lieben, iweil fid barin bie Mirme 
beffer als auf der Oberflacdhe hûlt. 

Cher Fommen fie nun aus bem Morafte nidt 
tieber beraus, als bis bie trone Sabrôgeit eintritt, 
bas DB :ffer verdünftet, nd ber Moraft austrocnet, 
Dann Éômmt die Rrôte mwieber sum Vorfhein, um 

bie 

*) SG merde im vierten Abfhnitte etuas von der Ge: 
fhichte biefes Thiers, und benen bagu gebôrigen Srif: 

ten fagen. G. | 


Rrôte oder Pipa. 17 


die MBrme der Sonnenftrablen zu genieffen. Da 
fie in ber Regengeit imimer gugenommen, fo nimmt 
fie mâbrend ber trofnen Seit aud wieber ab. Dann 
muf man fie fangen, und man Éann fie fidjer mit 
ben Sänben aufnebmen, 

Benn id nun einige fo aufgenommen battes fo 
that id fie in ein Oefaë mit eben bem IBaffer, mors 
fun fie gelebt batten, und nabnr mir vor, fie nidt 
eber aus ben Mugen 3n laffen , als bis id bas Wachss. 
tés des Thiers , und vornebmlid die Bilbung ber 
Guiaen in thren Sellen, und bie Art, wie fie beraugs 
Éommen., gefehen bûtte. R 


Peine Rrôten fhmwammen nun faft beftinbig 
in bem Oefñg berum, und man fabe fie felten unten 
auf bem Moben figen. Œnblid merbte id an einer, 
bag der Rücen mit einen Flecten, als mit Fifbs 
fhuypen, bebeclt mer, uno da id meine Beobads 
tungen fortfcSte , fabe id, daf biefe Flecfe bicer 
urben, fi erboben, und bie Geftalt der Sellen ans 
nabmen, Cine bavon dffnete id) mit einer febr feis 
nen ©decre, und fand barinn eine Feuctigfeit, wie 
bas Gelbe vom Cv, die id fogleih auf Papier 
Brachte, nm fie bep mebrerer Mube su unterfuden. 
US id bie Rrôte, beren Selle if gedffnet batte, 
wicber in hr Oefûf gethan , betracdtete id obige 
Materie mit einer der ffrften Lupen, und entbecfte 
barinn ein Éleines fémérslibes Sledhen, weldes id 
aberimal abfonberte, um «8 nnter bas eigentfihe ts 
Fe gu bringen, à bemerËte id Darinf 

Da eine 


18, A6bandlung von der @uvinamifchen 


eine Art von Bemequng, und um fie nod fidtbaret. 
au maden, fefte id fie mwobl eine Gtunde in bie 
Gonne, tworauf id die Vemegung unter dem Vers 
grôfferungsglafe biel lebhafter, al8 bas erftemal fahe.. 
Aus biefer Entoetung fhlof id nun, baf diefes 
bas bereits burd bie münnlide Gaamenfeuctigfeit 
befrudhtete Cochen felbft rwûre, 


Da mir nun ber erfte Verfud fo qut gealüctt 
wars fo verboppelte dies meine Neubegierde. Daupts 
fablid wünfdte id bie Begattung 3u feben, und in 
meinem Gefaf waren bren Manndhen, und er 
MBeibdhen. ‘Ullein aller Aufmertfaméeit ohngeadtet, 
bie id felbft, menn id) abÉomnmen Éonnte, antanbte, 
und, ber ABadfambeit eines Yieger8, dem id diep 
Gefhäfft in meiner Abivefenbeit auftrug, aieng nidhts 
dot, tas man bâtte für eine Begattung balten mds 
gen, bie alfo vermuthlid fon vorher gefdehen ai 


ebe ich fie gefangen batte. 


Die Rücengellen des MBeibdhens murden aue 
genfcheinlidh grèfier. Das Gefif, morinn folhes 
tar, feéte id) aud alle Tage an die Gonne, in der 
Meynung, baf hier eben die Mûrme erforbert wirs 
be, die der Cnerlegenden Art Hberbaupt gemaf mûre. 
C8 mag bas nun bier einen Cinfluf gebabt haben, 
ober nidts fo ift bod) fo viel gewif, baf bie Bellen 
sufebens grôfer wurben. 

Drey oder twaren nun vergangen, baf bag . 
YBeibchen an der ©onne geftanben batte, als id) es 

einfË 


Rrôte oder Pipa, 19 


einfé bes Morgens viel unrubiger, als fonft, fanb, 
Pierauf Sffnete fid nad einigen Minuten eine Selle, 
und e$ Éam eben eine folde junge Rrôte, al8 bie alte, 
beraus , die fid bon ber Mutter ab -und ins Freye 
begab, um bermuthlid ibre Nabrung zu fuden. 
Meine Freube tar über biefen Anblid teit lebhafter 
als bisher, meil id nimimermehr geglaubt batte, bag 
id ju einer fo pollffänbigen Entoidelung der Gade 
gelangen mürbe. Des folgenben Morgens batte bies 
Mcibchen in meiner Abmwefenbeit no fünf Runge 
abgefe6t, und fo fubr fie fort bis zum fünften und 
leBten Sage ibrer Befrepung, baf in allen 3mey und 
brenfia Sunge von ibr Éamen. Da aber in bem 
Gefñg für eine fo gablreihe Familie nidt Nabrung 
genug febn mogtes fo ftarben fie alle nat einander, 


Che nun ie Reihe aud an bie Puitter Éamt, 
fafite id ben Enbfbluf, fie au seralicbern , und 
madte bamit den Unfang, baf id die gange Daut 
vom £eibe ab3og, tele nur am Ropfe, After und 
Hüffen veft bieng. b biefe Dant aleidh ein véliges 
Ganges formirts fo ift fie both nidt von einerley 
Varbe und Dide. Auf bem Rien ift fie dicéer, 
und fallt ins Cdiwarse, unter bem Baucdhe bingegen 
Dünner, braun und ganz geflect. Dierauf überlief 
id mit ber £uye alle Sellen, die fo Hüinftlid gebauet 
taren, bag fie eine unglaublihe Menge von Em 
brponen faffen Éonnten, Sd babe nod) jest in meis 
ñem Rabinet eine Dipa, melde an gmepbundert und 

8 2 sions 


20 Hbbanblung von ber Œurinamifchen 


. gwangig Sellen bat, die faft alle bemobnt fin, 

foffeu aucd biefe Bellen oder Bérmütter dicht an cinz 
anber, und ber Unterfchied bagtvifchen beftebet nur in 
einem febr feinen und bünnen Dôuthen. Shre Liefe 
beträgt etiwan bier bis fünf £inien, und fic gebeu uns 
fireitig in der Beite nad, je grôffer der Cmoryo 
wird. Susrviféen ift die Mobnung bod immer euge 
genug, und die Sunge feint beym Ausfommen redt 
frob zu fepn, indbem fie fid gefhwinb von ber Muts 
ter entfernt, und mit Den Robe Bemegungen 


fortfhiwimmt. 


Mes einem andern WBeibden, bas id Geobadis 
tete, al8 eg feine Seit erreidt batte, fand id bie 
nAÉR ei Ever in ben Sellen. Der bercits gang ge 
bilbete Œmbryo batte eine Art von Mutterfuchett 
(Placenta }, famt gwoen fuferft feinen und burd)s 
fidtigen Dâuten, die bas au fepn fdienen, mas wir 
Ben ber Geburt ber Rinber bas Mbernhäutleit 
(Chorion ), unb bas @chaaf bâutlein (Amni- 
os), nennen. So fefte dies ABeibhen aud an die 
Gonne, und fabe, baf e6 binnen amôlf Tagen feine 
Gungen auf eben die Art, alé das Vorige abfeëte, 
Ales entfprad bisher meiner Crmartung, und es 
ift nun nidté iweiter übrig, als bie twabren Ge: 
fbledtégeihen des Maundens aufsufudhen, um «8 
von bem Weibden su unterfheiben. Un, tie twcit 
id bierinn gcfommen bin, will id) gleidy angeigen, 


Yon 


Rrôte oder Pipa © 21 


Bon aufen if ber Seb des Mannchens 
fméler und lânger, als des Weibdens, die Farbe 
afarauer, ins graulidie fallenb , mit Éleinen tweiffen 
Dunften melirt, ba bas MBcibden meit fbroarglider 
if. Biwar follten mol die Mücengellen beffelben , und 
die fi barinn bilbendben Runger bas Gefdicdt fo 
gleid) Éceftimmen, menn midt eben barinn der Gtreit: 

pun£r beffñnbe. Man muf alfo bas Snnerfie des 
Thiers unterfuchen, mou unftreitig bas Uuge eines 
aufimerÉfamen und qgeñbten Beobadiers cetforbert 
wird, Die Cingemeibe find bep bem Mäanihen 

und Meibchen nidt fonberlid unterfdieben. Der 
Gchlund (Oefophage) iff Greit, un leibet eine 
siemliche Ausbebnung. Das Brufibein (Sternum) 
erfireŒt fid febr teit, unb bededt mebr als die 
Dülfte on ber allgemeinen Dôble tes Hanftes 
(Abdomen), und pergrôfert fich nod durch einen, 
faft viercigen, Énorpelidten Fortgang. ABenn bites 
Bein aufgcnommen wird; fo beinerËt man wo be: 
fonbere Dôblen , bie burd ein Riwergfell (Dia- 
phragme) von einanber gefdicden fing , bas an 
einem brepcd'igen, unb mie cine gricdifch Omega: ges 
cffalteten Veine bângt, fo man bas Yinfclbein 
(Os lambdoïde} nennen Éônnte, @s licat in: 
wendig in dcr alfqemeinen Dôble, t0 e8 mit feinent 
Grundtheile burdÿ cin ffates Band ÉLigament) 
am obern heile bes Vrufibeins bânget, und Aber 
 foldes ettwas weaftchet, ‘Aus bem Grunbthcile biez 
fes Snodené latfen gwey 3iemlid) Rare Banber Lars 
D 3 _ aus 


22 Abhandlung von der Gurinamifdhen 


aus , ele fid in bem Micteltheile der Untertinn 
labe verlieren. | 


C8 Fommen aud bren Musfeln aus eben bies 
fem Orte beraus. Die beyden erften bebecfen bas 
Band, verbreiten feitoirté einige Fibern über ben . 
Gcblunb ber, und enbigen fi an gleihem Orte ber 
Rinnlabe, ein menig meiter vortwârts ; ber britte 
aber bebecËt benfelben innern Theil der orbergcbens 
ben, und fdeint fie gu beveftigen. Das Swergfell 
feibet ben Rumpf in wo Pôblen, bavon bie vôrs 
berfte nidts als ben Slunb enthält, die binterfte 
aber ben IBanft mit allen Cingemeiden ausmadt. 
An bem fladhoblen Theile, und gmwifdben ben bepben 
Meften des brenedigen Rnodens, ben man, mie ges 
fagt, das QBinfelbein nennen Éônnte, gehet bas 
Amwergfell etwas ab, um bas Derjfell (Pericar- : 
dium) au formiren, weldes eine febr bünne, unb 
bem Derzen auträglide Saut ift. 


- Dies leftere Gingerveibe ift in bem Thiere Les 
fonbers grof, und vergrôfert fid nod burd) feine 
ODbhrléppden, Die e8 mit thren gefrangten Maänbden 
umaeben. ‘us bemfelben entftehen bre Paar febr 
beträdtlide Gefâge. Das erfte verliert fid in ben 
Borbderfüffen, und im Kopfe, bas gente bertheilet 
fid in ben Cingemweiden, und bas britte in den Dins 
terfüffen. 

Die Sungen find fo grof und blafibt, bag 
fie, twenn fie mit £uft erfüllt find, alle Cingemeide 
Des 


rte oder Pipa. 23 
des Bauds gufammenbrücen. Die Lebet liegt zur 
Recbten, und die Mil sur £inÉen. Dicefe bepden 
Cingemeide unterftheiden fid baburd fehr beutlicb, 
baf bas erfte am Sivergfelle bânat. Das Nef 
(Epiploon) ift von fonberbarer Gtruftur. Die 
Materie, woraus e8 beftchet ,ift Édrnericdht und ovan- 
gegelb; bod) bep bem IBcibdhen nidt fo grof, als 
ben bem Männdhen. C8 feint am Grunde bes 
Magens zu bângen, und erftrect fid) bernacd) über 
die qange Dberflade ber Gebârme in fleinen, bier 
und ba binlaufenden Ueften, fo baf e8 wie junges 
BufchtiverÉ ausfiehet. | 

Der Diagen ift lénglidt, fehr musEulss, und 
formivt, ebe er fid mit ben Gebärinen vereiniget, 
einen Éleinen Gad. Dicfe aber find nad Befafs 
fenbeit des Thicrs vollfommen verbältnifmafig ein 
gerichtet, aufer baf fie mit einigen Éleinen Wiäschen, 
in ber Orôfe eines NabelËnop{s bcfñct find, mwelche 
tir eine Art von Ocbleim zu enthalten fienen. 
Am binterften Lheile des Maftbarms befindet fid 
ein (énglider meifer Rôrper, aus beffen Sramme 

gween ‘efte, oder aleidfant Pôrner bervortreten, 
weldhe fid auf jeber @cite fortfhfängeln, bis sum 
Maagen beraufachen , von ba etivas hinauslaufen, 
binter der £unge und bem £uftrôbrengmeige bernmz 
cher , und fid enblid in bem Gefrôfe(Mefntere) 
verlieren, wo fie eine rt von runslidten tridter£irs 
x Sypbinfter formiren, | 
3 4 28 


24  Abbanblung son ber Surinamifdhen 


AIS id bas Ende eines bicfer bederr Mefte 6ffs 
ete, fand id barinn läng8 berunter liegenbe Runs 
seln , selche fid) bis au bem borgebadbten @phinËter 
erftrecften, und mit einer bien und burchfidtiger 
Teucdtigéeit angefüllet waren, mweldhe unter dem Devs 
arôferunas : Glafe eine Aebnlidfeit mit bem ABcif 
fen som y batte. Die vornebhmften Gegenfiünde 
unferer Neubegierde find bep bem Männdhen augnehs 
mend flein. Die Yieren find länalidt, etuas 
breit und afhgrau, Gie licgen etmas über bem uns 
terften Ranbe ber £eber und ber Pl, und bângen 
beyde an 3temlid) grofen ausfaugenben Gefäffen. Um 
duferften Unterende jeber Micre liegen bie Dodett 
gon gelblider Farbe, und brüfenartiger Vefdhaffens 
beits in Abfidt des mânnlichen Glicdes aber, ges 
traue id mir nidt au bebaupten, ob-bas, tas id 
aefeben babe, folhes mwirflid) getmefen fe, morüber 
id} alfo mein Urtheil nod surucbehalte. 

ft mirs nun erlaubt, auf biefe Begebenheiten 
eine Dyvothefe 3u bauen; fo glaube id , taf bie 
Ruüdengellen des eibdens Éleine Brmütter, und 
soabre Œverftèche find, in weldhe bie Œver gelrat mers 
ben, die burd) bie manulide, barüber bergeftrichene, 
Gaamenfeudtiaéeit gefhiwangert und befruditet twers 
den. Da aber biefe Sellen gang verfloffen fdeinen s 
fo frâat fibs vielleibt, mie bie Saxamenfeuchtigheit 
bineinÉommen Fônne. Dod Éônnte id hier aud twiez 
der fragen, wie Éommt ber in die Mutter gebracdbte 


menfcs 


\ 


Rrôte Dder ina, 25 
amenfdtide Saame bis in bie rompeten, nm bas 
Cr im Everio su befrucdbten? Man Éann eidjt ev’ 
acdten, baf bies nur ber Gciff ber Caamenfeuds 
“tigleit fes, ber bis babin brinat, und cie folce 
OBirfung bervorbringt. id bünét, man Éônne 
bier leidht na ber Mebniidfeit fliefen, und bep 
der Befrudtung ber Eyes ber Dipa, von der Mas 
tur eine aleide Art zu bandeln ertvarten. IBenn fid 
bie ménnlide ©aamenfencdtigfcit auf ber gangen De 
berflâde ber Sellen berbreitet bats fo bringen bre 
fcinften Partifelhen berfelben burd bie Doros der 
Haut, twomit jebe Selle bebedt und übergogen ifé, 
befrudten bas Gr, und bringen ibm bie £ebengbeiwes 
gung bey, weldhe die natürlide Orne hernad) bis 
au bem Seitpun£te unterfiüft, ba ber Embrpo feine 
gehôrige Grôfe und tire erreidt bat, bie Saut 

burbobrt, und bie Babl ber Sndividuen einer rt 
vermebret, 
ch till aber if biefer Ertiérung midjt mweiter 
| gchen, und merte mid alflit fier, wenn man 
mit meiner acringen Kemübungen in einer fo neuen 
und bunéein Sade nidt qans umufricoen if, Sd 
unterwerfe mid aud zum Oorau8, wie biflig, alfen. 
gernünftigen Veurtheilumgen berer, bie in folden 
Materien, worinn id Éauin an den Titel cines Sos 
Ters Anfprud maden barf, Meifter find. Ucbcrhaupt 
münfte id, baf fid einer der grofen Kôpfe, melde 
die reten Bertrauten ber Natur find, vornähune, 
ein Phänomen, bas feinen Œinfihten vermuthlid 
uit entacben türdbe, oôllig ins Lidt zu fesen. 
| 8 5 Da 


26 Abbanblung son der Surinamifchen 


Da id e8 iwagte, einer der berfbmteften AFas 
bentien in Œuropa, eine Pipa in ber Doffnung zu 
überreiden , bag fie berfelben in ibrem Rabinet einen 
PlaB verftatten würdbes; fo glaubte id, baG e8 mir 
aucd erlaubt feyn môgte, thr zugleid meine Unters 
fudungen und Beobadjtungen vorsulegen. Gcivif, 
the Bepfail würbe für mid bie rübmlidfte Belobs 
nung und ffarËfte Aufmunterung fepn. 


Uebrigens mu id) bier nod ettoas bon bem 
DBorgeben berer fagen, twelde bebaupten, baf bie 
Diva aiftia fes, und au Pulver gebrannt, audy nur 
in einer Éleinen Dofis eingegeben, Entiünbungen, 
Œngebrüftiafeit, ©blucden, Erbreden, Durdlauf, 
Dbhnmacten, Kaferey, und zuleBt den Ted nad fid 
giche. Dies alles beftebet blog in ber Cinbilbung 
berer, die es erxñblen, ober grünbet fi nur auf bag 
Pôrenfagen nicht redt unterridteter , oder twenig 
glaubiwürbiger £eute. Denn id babe drey biefer 
Krôten lebenbig in einem bermetif verfchloffenen 
OSdbmelstiegel Éalzinirt, biefe Ralgination pulberifirt, 
und serfdiebenen Thieren Éleine und arofie Portionen 
bavon eingegeben, an tweldhen fid) nicht bas geringfte 
Son vorgebadten Sufallen geaufert bat. Vielleiht 
ift alfo in ber Maturgefbidte, und, twenn ids faz 
gen barf, in allen unfern Renntniffen, felbft in denen, 
die tir mit ben prâchtiaen Mameu der Miffenfhaften 
belegen , nod) imimer melr eingureiffen, als aufius. 
bauen. Derjenige verbienet baber fomohl ben Mas 
men eines MBoblthôters, ber die Menfthen aus ei 
gem Srrthum giebet, als ber fie eine ABabrheit lebret, 

ee ÆvFlà- 


NX € f* 27 | 
Grfiärung 
der Rupfertafeln. 


Taf. L 


Gig. IL. ftellet cine weiblide Pipa vor, 
bey Der die gant ausgebilbeten Œungen aus 
ibren Sellen Fommen. | 


Mro. 1 2, 3. 4. find die jungen SRrds 
ten. ? / | 


Taf. II. 
| Gine andere meiblie Rrôte mit ibrer 
-nod in Sellen eingefchloffenen Evern. 


Taf. Il. 


28 LR ® &Æ 
Taf. HE 


Stellit die Cingeneide, jebes befons 
derg vor. 


Das Hers. 

: Die Lungett. 

… Die Seber. 

Die Mi, 

. Das Desk. 

. Der Maget. 

… Die Gedarme. 

. Der weblihe Kürper. 

Giner von den Aeften, oder die #t 
von Horn. 

. Die MNicren, 

. Die Hubert. 


DR EEE Te 


A 


IL Volt 


La æ PR bio 22 
SERRE RE RER 
IL. 
-_Qollfommenc Créiéturg 


des Gcheimniffles bon Der Erxeugung 
Der berühmten Gurinarmifhen 
RArôten oder Dipals *). 
© 


1 E wird fi permütblid tunbern, baf id 
bier fon micber eine Miaterie anfange, 
die bod) in méinem, in porigem Sabre gebrudter 
Sraftat: oon den Surinamifchen Rranfheiten, 
fien ju Œnbe gebracht au fepn. ‘Allein ba die Nas 
turÉunbiger bierinn basjenige nod) nidt gefunden bas 
ben, toraus fie fi ben Miebanifinus in ber Ergeus 
gung biefes berüotigten Thiers bdllig bâtten ertläs 
ven Éônnens einen Mecdanismus, ben id) felbft pers 
Lau febr widtigeir Gründe balber nidt im 
| Gtande 


2%) Dicfes Craftätden Fam gleid nadber berans, alé 
das erfte des Maladies les plus frequentes 4 Suri- 
nam,à Amfterdam, 1765. 8. erfdienen var, tels 
om binten die Diflertation fur le fameux Crapaud 
de Surinam, nommé Pipa, mit brey upfertafeln 
angebänat if. ©8 trat ju Maftricht chez Jaques Le. 
kens, 1765. 84an8 Lidt ,.unb iff in ber Gazette lit- 
teraire de Berlin Tom. 3. 1767. p. 110, 118. Hits 
_ffénblid rècenfirt. G. 


30 Crflärung des Gcheimniffes der Cryeugung 


Gtanbe gevefen Bin, in fein ganges Sidt zu feBen; 
fo made id mir nunmebro ein tabres Vergnügen 
baraus, bas eigentlihe Gebeimnif siefer erftauns 
liden Fortpflansung zu entbecen, 


Dabe id aber in meiner erften Abhantlung 
über ben Siechanismns bicfer Crzeugung einige 
Siveifel übrig gelaffens fo bente man besbalb nivbt, 
als bûtte id die Abfidt, in gegenmértiger ErÉlarung 
ein neues ©pftem aufauridten. Mein, mein Daupts 
avec gebet bof babin, qanz aufridtig au scigen, auf 
welde auferordentlihe Art die Ever biefer Rrôte auf 
ben Rücen des WWeibdhens Éommen, um bafelbft bez 
fructet ju werden. Sfr dies widtige Phänomen in 
ein grôferes £idt gefeft; fo werden bie Philofophen 
entübriget fepn, ben jeder neuen Cnibedung an bies 
fem Thiere neue Oofteme zu erfinden, mogu aufers 
dem nod) Édimmt, ba leider nur gar 3u oft, und fv 
viele arofe Genies bies Ocheimnig haben erÉlärer 
twollen, obne jemals felbft an ben Oeburtéürtern diez 
fes Thiers gemwefen au fem; ba bod, meines Era: 
tens, bicf bas eingige Mittel ift, twoburdh ein Nas 
* turfunbiger 3u Unterfucungen Éômmt, bagu er foufé 
nimmermebr aelangen wird, menn er son der ©ace, 
die er beobachten ill, felbfft feiner Derfon nach entferz . 
netift. Tcolalidh lâfr fid leicht flieffen : baf fit alles, 
was Die. gefhidteften NaturÉinbiger, fomol unter 
den ten als Meuen, von ber Erseugung biefes 
Thiers acfagt haben, auf nidt8 anbers, als bloge, 
aber ungegrünbdete Muthmafungen, besichen Éônne. 


Gelbit 


der Surinamifchen Rrôten oder Pipals, 3x 


Gelbft die Gelehrten , melde mit ben verbors 
genften Naturgebeimniffen am bertrautefien find, 
werben fi nidt entbrechen Édnnen, über ein Phi 
nomen biefer rt zu erftaunen, twenn fie Die gang 
fonderbare IBeife erblifen, mie dies hier feines 
gleihen berborbringet. 


Ein febr berübmter und angefehener Gelebrter, 
mit dem ich feit Éurgem in Briefivechfel su fteben die 
bre batte, âuferte in feinem erflen Cdreiben gez 
gen mich, tie er in meiner Abbanblung die VBez 
fOreibung ber meibliden Geburtstheile diefer Krôte 
vermiffe, und id ibm baburd Unlaf aegeben babe, 
über ben Mechanismus biefer widtigen Crieugung 
tweiter nadjudenten. 


Gine fo fharffinnige Anmerfung bradte mid. 
oôllig zu ben Enbfbluf, die Bergliebernng biefes 
Thiers don neuem Sorzunebmen, um baburd bagjes 
nige ins £icht zu feéen, was bie Natur ben fharfs 
fidtigften Augen nidt batte entbecten wollen. 


Broar mu id befennen: mûre id im Otanbe 
gemefen von ben Gcburtétheilen biefer frudtbaren 
Mutter eine redt getiffe und ridtige Befbreibung 
au liefern; fo batte baburd Sielleidt fon bamals 
das Gebeimnig ibrer Crzeugung vollendbs entuicelt 
werden Édnnens ba id fie aber aus einer getvifferr 
BebenÉlidéeit, Die man mir vielleidt DanË wiffen 
wird, weglaffen müffen; fo trage id fein Vebenfen, 
davon bie Urfache angufübren., 

Œiuer 


32 Crélérung es Gebeinniffes der Cricugung 


Ciner imciner Freunde batte mir ben derfie: 
benen Serglicberungen biefes hiers, und befonbers 
ben der Unterfudung feiner Geburtéthcile bülflide 
and geleiftet ; allein aller unferer ©orafait und 
Tleifes ohngcadtet, sufricben fie nur erft acfunben 
qu haben, fdienen fie mir dod, cben qu ber Deit, ba 
mein Tractat von Ourinamifhen Kranfheiten 
unter ber Dreffe var, au imangelhaft, als bag id fie 
bâtte Dem Puéli£urm porlegen Édnnen, und ba id 
mchr als ein PBeibdhen ber Serglieberung Preis ges 
ben fonnte; fo babe id) licber bie Vefdreibung bies 
fer Theile, fammt der eigentlien Entivicdelurg bies 
fer gehetmnifvollen, Érseugung mit Ctilféiveigen 
übergehen wollen, iweil baburd biefe widtige Mate 
vie nidt nur tueniger aufgctlärt, fonbern nod) un: 
glanbwürbiger gemorben mûre, twenn id theils bie 
Geburtstheile biefer fo fruchtbaren Mutter nidbt ges 
Équnt bûtte, thcilé nidt sorber gewif geivefen tvûre, 
fie fo au eutded'en, baf id im Ctande tar, ben 
gangen Medanismus bicfer Generation in fein pôls 
lines £idht qu feben. 

GS aefabe alfo erft nad meiner SuridÉunft 
nad Ainfierdan , two id einige Mcibchen beÉomz 
men batte, Daf id) ibre Serglieberung. bon neuemt 
anfieng, and ba id nidts unterlaffen babe, fie redt 
genau gli machets fo Éann ich fie auch nun mit aller 
Quverlüfiafeit liefern. D eile alfo um fovielmebr, 
verfhiebene Bitten einiger angefchenen Gelebrten ju 
exfüllen, inbem id ibnen biermit nicht allein meine 

À neurz 


der Guvinamifdhen Rrôten oder Pipals, 33 


meueftlen Œntocctungen; fonbern aud ben oôlligen 
Auffblug diefer gebeimnifvollen Erscugung berges 
be, und freue mich, daf id) gegen bie, twelche zu Dies 
fen imeinen, in fremben £anden erivorbenen, geringen 
Renntniffen ibre Sufludt gencinmmen baben, meine 
Eulb abtragen, und gugleid) den Nuben der Nas 
turacfhidhte einigerimaffen befôrbern Édunen. 


Das Ctubium ber Naturgefhidte ift unftreis 
tia unter allen anbern MBiffenfchaften vom iweiteften 
Uinfange. Denn fo bald man nur auf die ungebeure 

tenge Thicre von allen Urten, bie uns umgeben, 
einen Vlid mirfts fo muf ber menfchlide Verftand 
fon unter der £aft fo gieler under erliegens Éautm 
Darf mans mwagen, diefe weite Babu qu betreten, mes 
aiaftens wird bagu eine der flûréften, entfcloffenfter 
uno ABabrheitlicbenbften eelen erfordert. 


Unleugbar ift e8, baft bie menfhlide Vernunft 
aus der Sand des Ulmädhtigen bas Verimégen ems 
pfangen bat, aeviffe Cigenfdhaften der Rôrper, bie 
vorsüalid in Die Sinne fallen, zu erfennen. Dies 
iff eine fo au$acemachte Mabrheit, baf fie Byrrbhott 
felbft nicht leugnen Éann. Jiothtvendia muf aber 
- eine foldhe Senntnif ber Dinge ban menfdlihen Oes 
fblcdte nnSltd fe. Dier Fann uns die Cterns 
funde, bie Mhnfif, die Maturgcfchichte, bie 
Dicbisin, tanfend anberer Dinge su gefhmeigen, 
gum Sevfpiele Dienen. Lui 3 


G Snsmis 


34 Crélärung des Gebeimniffes der Erxengung 


Sngvifen bat man bod seen Sauptwcge 
or fih, wenn man zu einer bcllfommenen Crfenntz 
tif qclangen will, ‘Auf ben erften muf man fid 
nad ben Ginnen, und auf bem stveeten nad der 
Otûrfe ber Vernunft, oder des Mahbenfens tihten, 
und man gelangt bod) niemals, went man fid au 
alle Miübe giebt, burd einen biefer IBege allein, one 
Vebhülfe des andern, zu feinem SweË  Gobald 
man aber die Kunft verftebt, fie 3u dereinigens foz 
bald thun fie unglaubliche Mirfungen, und thre vers 
einigten Rrûfte find bem einen forol, als bem ans 
beru, eine ungemeine Quülfe. 


AMuferdem aber ift es aud nôthiq, biefe Orbs 
nuna ufgertrennbar bepgubebalten, daf tan nemlidÿ 
bie Renntnifi ber Rôrper, die man burd die Oinne 
erfangt, poranfbice, und folche guvor in ebung 
bringe, ebe es bie Sernunft unternimmt, ihre Unz 
térfuhungen angufangen. Denn man mird fee, 
jemebr Œrfabrungen der Ginne or bem Urtheil der 
Bernunft dorbergeben, befto alülidher wird der Vers 
fland in feinen Betradtungen und ©petulationen 
feon.  £ebrt uns nidt unfere eigene Crfahrung, bag 
alles, was bie Sernunft beftreiten Éann, babinaugz 
luft, ba fie die oerfiebenen Phüncmene, welcdhe 
bie Crfabrung gefammlet bat, bebandeln, prüfen 
und pereinigen Éann? Folalid Édunen tir eben fo 
in Abfidt der Rôrper folieffen, baf alles, was fie 
dagon mit pôlliger Gevigheit erÉennet, nidts als 

eine 


Det Surinamifchen $rôten oder Vipalé. 3$ 


eine nothiwenbige Tolge von bem fer, mas bie Ginne, 
Kraft ibres Bermôgens , bier wabrgenommen fHaben. 


Leberbern lebrt uns die Crfabrung, baff mar 
ben Unterfudung ber Dinge, bie man bermittelft 
ber Ginne anftellen till, ungéblige, ja oft unübers 
tindlihe ©divierigéeiten antreffe, und baf der Rôrz 
fer, ben manu prüfen will, nidt itnmer in unfertt 
Dânbden fey. AB man alfo entfernte Oegenftände 
tnterfudjen ; fo iff es fhledterdings nôthig, fid 
ibnen, fo viel als môglidh, su nébern, Vie viele 
fiub aber im Grande, eine fo grofie Unternehmung 
ausqufüpten ? Und id glaube gewif, bag die 3aby 
derer, Die fi) gang 5a3u verfteben mwirden, fehr des 
tinge feyn môgte, Le 


Eine foldhe Lnternebmung -allein muf alfo Set 
MBerth der Veobachtungen beftintien , bieid erfchie? 
dene Sabre binburd an diefen Œhierett, felbft an hs 
tem Geburtéorte , angeftellt babe, Da id aber Éets 
en Rubm fudje, mou id) twejet mMeiner geringen 
Rrûfre nidt gclangen Éanns fo will id meine Bes 
tuerfungen bloÿ in folgender Orbnung mittheilert, 


: Uufere Crofugel, die it beivobnen if nnfireis 
tig ein organifitter, und aus berftbiebenen Œheiler 
“gufamtmengefeBter Rôrper, babon jeder insbefondere 
feine ibn1 eigene Dienfte thut, Ullein die allgeméine 
BirÉung ber aangen Crbe vollenbet burd bie ges 
fammten pins Mirlungen aller Theile nod 

€ 2 gréfere 


36 Grilarung des Ocheimniffes der Cricugung 


arôficre erfe, tweldie von ber Verciniqung aller 
Æbeile gufammen, und der Parmonie ibrer Mirfuns 
qen abhangen.  Sniwifhen muf man aus bicefer 
£ebre Éeinegmeges fdlieffen, als mâren ire Theile 
burd einen blofen Sufall Gereiniget , uni burd ei 
Dbngefñbr oder one alle Dibnurg gewiffe Dinge 
bergorgubringen.  Michnebr ift dics ein febr deutlis 
er Bemeis, daf ber Cdôpfer aller Dinae, been 
MBcisheit unenblidh, und beffeu Madt ohne Grâns 
gen ift, fie alle fo gebilbet, und unter fid fo acords 
net bat, baf îbre irfunaen inéacfumt su einem 
und eben bemfelben Zwecte abgiclen. 


Nidts (dheint mir baber nibliher 3u fepn, als 
bas Otubium Der Naturacfhidte, ba es, moines 
Crachtens, der würbiafte Gegenftant ift, womit fid) 
der menflide Berftand befdäftigen Éann, inbem e8 
alle Befen begreift, bre Cigenfthafien befchreibt, 
ibre Verbaltuiffe sufammenbrinat, und folheraeftalt 
die fidtéare ABelt mit der Ociftermelt vereiniget. 
Unb bieraus fdhlieffe id eben, bies fen ber acfhictez 
fte Gegenftand, uns die FürtreflidÉcit unferes IBes 
fens empfinden qu laffen, und in uns die Gaben bes 
Genies zu ermeden. Veflagenswrbia ift alfo ber, 
der biefe Pradt des WBeltachâubes anfieht, obne ges 
vübrt gu werden! Meflagensmirbig, fage id, ift 
her, melder bie MBunber ber Natur, bie Munber, 
… Die fidh auf ber gangen Dbérfléche ber Crde ansbreis 
ten, ohne Œntsüdung betrachten Éaun ! 


Die 


cber Surinamifhen Rrôtéh oder Pipalé 37 | 


Die Oleidfôrmiaheit ber Dinge, die uns frems 
be fheisen, befrepet uns febr oft von der Mie, fi 
folche burd bie Cinbifoung vorjuftellen, und von cis 
nem nod) grèfiern Serbruf , nenlid in Ungetvifheit 
wi, bieibeu. 


Biwar iftes anbem, baf fid in ben Mittcin, 
bie verfhicbene Thierarten au ibrer Vortpflansanig 
anmwenden, eine gemiffe AehnlidhÉeit befinbes bent 
obneracdtet der unermeflichen Diannigfaltigheit tr 
der Natur, gefehen bo barinn die Berânderungen 
nidt fo plüslidh. Ullein, weil wir nod fo unrwifs 
fens find, balten wir oft bermanbdte Urten für frem 
de, ba fich dvd biefe Mebnlid)Écit nux burd) unmcerÉz 
lie Mifhungen abâñnbert,; die fi in ben Jxrten, 
die wir vergleiden iwollen, iwieber Serlieren, 


Mas zciat fit nidt für eine Berfdiebenheit 
in bem Mechanisimus der Crgeuqung be fo terfiez 
benen Urten son Lhieren? Der Gtier, 3. €. fol. 
auf feine StürÉe, béumt fih , und-twirft fid gefhoinb 
auf die Rub, um fie burd Otrôme von Caamens, 
fendtigfcit su befrudten. Die Turteltaube vers. 
Éündigt ihre £iche burd bas sûrtlidfie Giüirren vos 
her, un taufondmal Éüft fih, tanfendmal fnñbels: 
fib bas Daar suvor, ebe bas lefte Vergnügen ere 
foiat. … Der furbtfame Sid, -obue etes gegen 
das Acibdjen su uuternehuen, ohne fid bte minbes. 
fée Berührung ju erlauben, wartet [ange vergeblid, 
cs er folches im ABaffer perfolgt, und fast fi 
E 7 | alücte 


ee” 


/ 


38 Crflrung tes Gebeimniffes ber Crscugung 


alüdlid , menn er bie abaelaidten Cner beffelben bes 
frudten Éann, Die Shnecen befifen bende Ge? 
flechter auf einmal.  Gie ftreden ibre Ocburtsz 
glieber in langen Sdnüren gegen einanber aus, und 
nadbem fie fi folheracftalt begattet haben, leat jes 
de Gyer. Db bie Chneden aber. aleid bepderley 
Gefhlechts sugleid find; fo bat ibnen beshalb bie 
atur nidt qeftattet, fid bep ber Sortpflanjung 
einanber enthebven 3 Ébanen. 


Die Blattiqufe sermebren fid obne Begat: 
tung. Cine Sache, die man faum glauben würbe, 
tûre fie nidt burdh bie aufribtiaften NMaturÉundiger, 
als burd einen SXReaumur, beftätiget, bem in der 
Natur nidt leicht ettwas entgangen- ift, unb der die 
Gachen inner, wie fie mwaren, gefchen bat, 


Der Polyp, ber einem Baume mit Fweigett 
gleidbt, bermebrt fi auf bie bewundernswuürdigfte 
Art. ft er au einer geviffen Grèbe gemadfen; fo 
reift ev fi vom Mutterftamme [o8. Œbe das aber 
aefbicbt , treibt er oft vorber fon iwicber einen 
Sunagen, und alle diefe RadÉommen bon verfbiedez 
nen Generationen bangen auf einmal an bem Grofs 
dater. 


Gin aber nidt alle biefe verfbiebenen Pros 
buËte bie deutlichften Verveife für bas Dafepn eines 
unendliden Befens, welhes fie zu unferm Vortheile 
und gur Érbaltung unfers £ebens bervorgebract bat? 

Bas 


der Œurinamifchen Rrôten oder Pipals, 34 


Mas bleibt uné ben bem Anblide fe vicler Munbder 
übria, als Bewunderung, Crffaunen und Anbetung*? 
Dic cinsige Chmierigfcit, die uns bey bem Naruts 
fludio nod im ege ftebet, ift der Érumme ASeg, 
den iv nebmen, und oft ben jebem Œcritte, ben 
wir in biefem iweiîten Telbe thun , unfere âuferfte 
Stvachheit befennen müffen. Œreplid bringt uns 
bie unacbeure Menge von Dhänomenen oft aus ben 
Birfel unferer Beobadtungen, und bie Natur felbff, 
um die SdwierigéÉciten su baufen , fbeiut einen un: 
fiberfteialien Damm bazwifdhen zu feben. 


Gollten nicht alle biefe Œcdivierigheiten bie 
IBiffenfchaft feisft aufhalten und bearângen ? Ulein 
id) vermuthe, baf der Verftand felbfft in ben Gchvofe 
berfelben, ben gebeimen Untvillen, bie unrubige ASirÉ 
faméeit, fhôpfe, moburc fid alle Rrûfte bes Genies 
entioicfein, und foldes suleét felbft fo angefpornt 
wird, da es fid aus bem engen Veil berausars 
beitet, two der Dôbel fteben bleibt. | 


Gb Éann für biefesmal in ber CrÉlarung ber 
 MBunber der Natur nidt meiter geben, und fûbe 
mid alücdiid aenug, twenn man ben Éleinen Œnt: 
wurf nicht imifbilliget, ben id) von bem Jiuben ge: 
geben babe, wenn man e8 wagt, fid in bie verborz 
geuften Uuterfudinngen derfelben einsufaffen , uub, 
an bon meiner Vabn nicdt teiter abzugeben, will 
id) bas jeft ausfübren, was id mir porgenonumen 


babe. | 
4 ds Bacrft 


40 Grélrung des Ocheimnifies ber Cracugung 


Querft muf id fagen, baf e8 ungkblige Thiere 
giebt, beren Geftalt uns Verabtung und Green 
einjâgt.  @o ift 3. CE. unfre Pipa befbaffen, die 
tbres gleidhen auf eine qanz andere Art als die übriz 
geu Thiere bervorbringt, und bie man obne Furdt 
nicht anfeben, nicht benÉen Éann.  Ullein bte Ginbiks 
dung und Mugen der NaturÉundiager find fo sûrtlid 
nidt, Gie find e8 gemobnt, bie Matur gans ans 
bers, als nad bem Gefdinad und nad ben Vorurz 
theilen geiwiffer £eute amsufehen, nnd oft bie aerings 
fheinendften und fheuflidften Lhiere befonders auss 
sucichnen, 


ES fheint mir aber bier cine nodmalige Res 
fhreibung der Oeftalt biefes Thiers aan überflüBig 
au fepn. Man belichbe babon bie Seinungen ant 
Œnde meincs Traftats von ben @urinamifthent 
Rranfheïiten nadyufeben. Set beauñge id mid 
blog , Die ÉaraËteriftifhen Mierfinale vom lnters 
fchiede beyder Gefchicchter ansufübren, nd bers 
nad mwerde id bie eigentlihen Gieburtsthcile des 
eibchens befchreiben , meles barum fhlechters 
dings nôthig ift, wenn id bie Richtigheit ibrer ges 
beimnifoollen Tortpflansung darthun will. 


Meuferlidh ift ber Leib des Mäânndens oter 
fhmiler und flacher, als des MBeibhens, bie Farbe 
aud afdgrauer, mit Éleinen weifliden DinÉthen bes 

tworfen, bas Beibchen aber fdwiralicher, 
Die 


der Œurinamifohen rôten oder Pipals, 47 


Die Aufcre Haut ift an einigen Otellen mit 
der cigentlichen Daut tes Kôrpers auf bas genauefte 
verciniget, an anbern aber bavon abacfondert, nnb 
über und über mit Éleinen SSAriden befüet, twovon 
fie wie Chagrin ausfiehet, 


Die <egumente bangen an jeber Geite bed 
Bauchs au ibreu Muféeln vermittelft einiger er cllur 
farfibern, | 


Un bem âufern Manbe ber VruffmufÉeln, die 
cigentiid an ben âuferfren Ränden der Rinnlade, am 
Becden, und an ben GOelenfen der vier Tüfe fiBen, 
befinbet fid) nodj ein merÉlier Anbang. 


Die eigentlidh fogerannte Daut bângt bof am 
Ropfe, am After und an ben Tüben, 


Das Brufthein (Sternum) ift bergeftalt 
eingefaft, baf es mebr als Die Jûlfte bon ber gans 
sen Pôblung des Unterleibes bebect, und verlèngert 
fich burd einen Énorvelidten , beynabe 9ierecigen 
Tortaang. Mimmt man bies Vruftbein auf; fo 
- fiebet man gtvo febr beutlide Oôblen, die burdh ein 
beträdtlides Siwerafell on einander abgefondert 
find, mwelches an einem brepedigen Beine bängt, das 
man fiber bas YRinfelbein (Os lambdoïdeum) 
mennen Éann,  @8 lieat inmendig in ber allgcmeinen 
Dôble, to e8 mit bem Lntertheile burc ein ffarkes 
Band an bem Dbertheile des Bruftbeins bebeftiget 
iff, Lubèe über bemfelben etmag bervorragt. 

6 5 us 


42 Grélärung des Gebeimniffes der Erseugung 


AuS bem Grunbtheile biefes Veines qeben 
ge siemlid ffarée Bünder bervor, iwelce in ben 
mittelften Sheil ber UnterÉinnlabe eintreten, Go 
liegen hier aucd brey grofe Muffein, welcdhe aus 
eben bem Orunde ibren Urfprung nebmen. Die 
benben cerften bebecden bas and, verbreiten feits 
wérts einige Gibern über ben @blund, und enbdigen 
fih, nur etwas mehr bormärts, an eben bem Drte 
der Rinnlades bder Dritte aber bebecft eben benfetben 
innern Thcil ber angefüprten Derter, und fcint fie 
gu beveftigen. 

Aug jedbem Simeige bes SBinfelbeiné (Os 
lambdoïdeum ) gehen Musfularfibern beraus, bie 
an ber Spina durfi beveftiat au fepn, und sugleid 
. bas Siverafell su formiren féheinen, tveldes ben 
Gtamm in gwo Pôblen theilt. Die obere enthält 
ben ©lund, der febr breit ift, und fid ungemein 
augbebnen Éann, und auf jeber Geite befinden fid 
Éleine glanduldfe Vünbel. Die untere Qôbie aber 
“if ber Maud, der alle Cingemweide enthält, 


Bey dem boblen Theile, und gnifhen ben beÿz 
ben Siveigen des BinÉelbeins ftebet bas Swcergfell : 
etwas ab, um bas Derafell ju formiren ,tvelches eine 
febr bünne, und bem Dergen febr suträglihe Saut 
if. Coldes if aber ben bein Männden viel grôfs 
fer, als ben bem cibden, und bat nod einige 
ODbrlappen, vou denen es al$ von gefrangten Mans 
den eingefafit ift, und üiberbem fiBen baran auch nod 


_ bre Paar febr betradtlide Gefife. ji 
ie 


der Gurinamifchen Rrôten oder Pipals, 43 


Die Qunagen find fo biafidit, baf fie, mwenn 
fie mit £uft .angefüilt find, über alle Cingemeide 
teggehen, und fie gufammenbrücden. 


An der redten Grite lieat bas Det3, bie 
Mit an ber £infen, und biefe bepben Gingemeibe, 
welde in bicfen : d'El bie grôften find, hangen am 
Biwergfelle. 


Das Neé über bem Gebñrme (Epiploon) si 
eine gang fonderbare Gtruftur, und beftehet aus. eis 
nem Édrneridten orangefarbigen SKefen. Snawifchen 
ift e8 ben bem MBeibdhen nicht fo arof, als ben bem 
Mâunhen. Es hânat unten am Miagen, und erz 
firectt fid) bernad) in lauter Éleinen Zweigen , die 
balo bier balb babin laufet, fiber die gange Dberflas 
de der Gebûrime, 


Der Miagen ift febr musfulés und lénglidt; 
ex formirt eine Art von Éleinem Sa, ebe er fid 
mit ben Oedbdrmen ercinigt, die bier nad der Le 
fhaffenbeit des Thiers fehr gut proportionirt find. 


Die Vieren find lânalidt, ettvas breit geftals 
tet, oon afdgrauér Garbes fie liegen etwas unter 
bem Unterranbe ber £eber und Mis. Vevde bans 
gen an siemlid) grofen auésfaugenben (emulgentia } 
Gefäfen, und aus, jeber acht. fblängelnd ein Darns 
gaug CVreter ) bis sur Blafe. 


Unten 


44 Crflérung bes Gebeimniff c8 der Crcugung 


Unten am âuferften Enbe jeber Ricre fiegen bie 
Hoben, melde cine gelbfie Farbe baben , und att8 
einer drüfidten Gubftanz beftebens aber etiva vier 
bis fünf Linten meiter beruuter fift bas mannliche 
Giicd, melhes faft an bem ©phinfter ber Blafe 
bänget. Die Ganmenarterien find febr Elein , und 
fbienen mir in einer Art von ns se LE Sdcite 
au ftecteu. 


Gier haben twir alfo eine Eure DBofdreibung 
von ben Gcburistheilen bes Piännchens *). Wir 
Éonnnen nun ju der weiblihen. 


Sd babe bereits ; was bas Heuferlihe betrifft, 
Bemertt: ber Kôrper des ABcibchens fen vicl breiter 
und dDidfer, und feine Farbe falle mehr ins Odbrwarge, 


0 Man’ barf fid aber barlber cben nidt wuns 
bern, bag ber Rôrper des IBcibchens meit dicéer und 
grôffer if. Denn ba e8 eine fo beträbtlihe Brut 
tragen mufis fo muf fein Rücden aud viel grûfer 
und bdider, als ben bem Ianndhen , feyn, bamit es 
unter einer folhen Vürde, die eS bis sur Geburt traz 
gen fol, nicht erliege. 


Die Wärschen, twoinit die Gaut, befondbers 
der Rüden, ganz befñet if, find hier der Zabl und 
 Befchafz 


*) Gé babe biefe Befbreibung, bie eben fon einmal 
vorgefommen, nicht füglid mealaffen Éünnen, .iweil 
barinn mener Umfiand ridtiger und genauer befftinunt 
if. ù 


sber Gurinamifhen Rrôten oder Jipals. 45 


PBefhaffenbeit nad Son bem Brichen bes Männe 
hens verfieben.  Denn bem cibden find fie 
nothtwendig, bem Männdun aber gereichen fie nue 
aux Sierde, und Das {ft e6, was id jeBt berveifen will, 


Lieberbaupt muf man in Abfidt beffen, mas 
uns bier smeifelhaft ober unbegreiflid) feint, alles 
gebèria unterfuchen und vergleiden. Um fid alfo 
bon ban Lnterfdiede der OVaren su überzenger, 
muf man folgenden Verfud anftellen. 


Anfénglidh muf man vom fcibe bes Meibdens 
die Qaut féuberlid abziefhen, und jualeih Actung 
gcbeu , baÿ ber Müden biefer fruchibaren Mutter 
Ag nicht mit befrudteten Œyern belaben fen, 
QBenn man nun diefe Daut mit einer quten £upe ges 
gen bas fidt betradtets fo wird man bald gemahr 
fverden, Da& alle biefe 2Bôridens nidté als Éleine 
offene Dôblen, und inmenbig tit einem Éleinen Gufs 
ferft feinen Säuthen bebect find, twelches folalid 
fon eine Art Von Doppelhaut formiret, baf bas 
binein gelegte € Feinen Gchaben [eiden, und alfo alle. 
biefe ABärsden afcidhfam fo viele Vârmütter borftel 
leu, twelche die Cper aufnehmen, bamit fie nadymalg 
 Purd) ben maânulichen Gaamen fônnen befrudtet : 
merden, 

Jlle biefe £ogen oder Qellen, in toelhen bey 
Reim entivicelt werden, und der Émbryo feine Zeit 
bleiben foll, formiren fid unvermerft, fo balb ber 
Reim zum Embrpo gebiehen ift, geben in einer Retz 


he 


46 Grilärung des Gcheimniffi eg der Crieugung 


be fort, und find burds eine Éfeine Saut bon einatts 
der gefchieben. Shre Tiefe beträat vier bis flnf $tz 
tien, und die Pôhluna eriveitert fit), je ftérÉer be 
Embryo anmédff. Tiimifdhen lieat er bodÿ ertge ges 
nug, und er feint aleihfam frob su fepn, twenn er 
aus feinem RerÉer Édmmt, inbent er fi gefdtvind 
Son der Mutter abgiebt, und mit folhen Vewequns 
gen forifivinmt, tele eine rt Son Grilihécit 
au evÉennen gehen. lle biefe mit jungen Krôten 
angefullten Seller mürben gleidy ben Unterfchieb bes 
Gefhledts entfheiben, wofern bies nidbt eben ber 
eigentlide Gtreitpunét mûre, 

Gb tverbe aber bey gegenmértiqer Unterfudung 
Écinegtweacs bie grofe Menge von Evftemen beftreis 
ten, iwelche fo viele geficdéte NaturÉünbiger in bies 
fer Sabrhundert über Die Crsenqunagart der Mipa 
gemadt babens fonbdern, ba id) Écin Cvfiem aufs 
ridten iwerde, till id) ini nur beanügen, es bes 
areiflidh zu machen, bag alle ©vfterne ein tvabres 
Uualñé für die menfdlidhen Kentitnife find. ÇCin 
Opftematifer lag bie Natur nidt felbft mehr ban 
bein; fondern er betradtet fie als fein cigen IBerk, 
Ulles, was feinem Ovftem nidt gerabe au mibers 
foriht, wird befiûtigets bingeaen bült er alle Ers 
fdeinungen, die ibm gmveilen entacgen find, für eirt 
bloffes Tantom. Die fie lefen, werden gang begatts 
bert, baff man mit fo geringer Miübe fo arofe 
Renntniffle erlangen Éann, und vereinigen fid mit 
ibm gu feinem Dortheil,  Denn man muf ja ei 


folcheë 


Der Surinamifhen Rrôten oder Pipals. 47 


foldes Gebäube auf einen quten Grand feéen, tweil 
fonft der Baumeifter und feine Gchülfen unter feiner 
Ruinen twürden begraben werden, Gnawifthen muf 
mau unter ben @vflematifern biejenigen Écinegiweges 
vertwerfen, bie fit) burd) gemaue Befchreibungen aus 
gexeichnet, und uns eine beffere Srbnung von ben 
Rlaffen der Lhiere geaeben haben.  Diefen find wir 
allerbinas unfterblidhen DanË fhulbig. Dies ift es 
aber nod nict alles, was beutiges Tages der Nas 
turacfdidhte mangelt, und gefeBt, baf ibr bies allein 
nod feblte, fo twürbe e8 bas bod) nicht fepn, was 
idj am meiften wünfte. Die ungñblige Menge 
Sraftate, die wir von Thieren haben, felbft bie, 

“worinn bie meifte Mècthode iff, formiven nur fürs 
Auge reigende Gemäblde, ffatt bie Jaturgefhichte 
au einer eigentlihen SSiffenfhaft zu machen, 

Sur Ausfübrung eines folden Unternehmens 
achôren aber Unterfudungen, die fit nidt bof auf 
die Geftalt diefes ober jenes Thiers erfirecen, fous 
bern auf bas Berfahren der Natur felbft in der Ers 
geuguna und Crhaltung des Dinges gerichtet find. 


Sd geftche e8, ben einem foldhen Unternehmen 
müfte man burd gewiffe Verfude unterftiét wers 
den, die Éeine gevinge Roften erforderten, und viels 
leidbt auf eine rt müffen bebandelt merben, baf ben 
NaturÉünbigern Éein Sroeifel übrig bliebe. Das ift 
aber eben ben einer Gntoedung bie grüfite Ecivies 
rigfeit, R 

| Das 


43 Ctflarung des Gehcimniffes der Crscugung 


Das eingige Mittel zu beralciden Enteluns 
gen zu gelangen, mâre unffrcitig biefes : bag man eiz 
ne ungäblige Menge son Thieren aller Urten vorrés 
thig bâtte. Dies mûre für biefe Yrt der Mifenfhaft 
eine fichere Quelle, baraus man unter ber Auffidt 
eines geübten Naturforfhers bie betrâctlidften Lors 
theile gichen Édnnte. Denn ein folher Mann mürde 
gewif burd feine Verfude Dinge entbecÉen, die unS 
gâuglich berborgen find. ben fo gewif ift e8 auch, 
baf man obne bergleichen Hülfémittel twcber an bie 
gebeimften Derter Éommen, nod in bas Rnnerfte der 
Dinge eindringen ann, nb bicraus fblieffe 16, 
baf ich ohne meine oft genug twieberbolte Meobads 
tungeu, niemals ju der Crfenntnif der gebeimnigs 
vollen Crjeugung unfrer Dipa mûrbe gefommen 
feun, welche don jeber eine mabre Sierdbe der Kabis 
tette getvefen ift, und nocif. Denn wegen ibrer 
Geltenheit bat man fie genau aufgubemabren gefudt. 


Mad allen biefen fo aenanen Meobadtunger 
mage is gerade qu, die ABabrheit berauszufagen, 
daf alle Pypothefen, bie man bisher von diefem Fhiere 
anaeaben bat, nidté af citle und ungegrünbete 
Muthmafunaen qemefen find.  Lnb bamit bierüiber 
Éein Siweifel übria bleibez; fo twollen tir nun in bag 
Sunerfte diefer fruchtharen Mutter cinsnbringen fus 
en, melche qemif bas Uuge eines aufinerÉfamen und 
 geübten Becbacters erforbert, 


Der 


der Gurinanifchen Rrôten oder Dipals. 49 


Der Eingang der Ccheide, der Blafe fomol, 
alé bes Maffoarms, formiven gufammen einen und 
ben denfelben Gang. 


:Pinten an bemfelben befinbet fid ein Rôrper, 
ober eine Art von Knalidt vieredigem weiglihem 
Grmnme, aus deffen uferftem Ende 3meen gleihe 
JUefte bervorgehen, melche auf jeber Geite fhlängelnd 
berauf laufen, fidh von ba etwas beffer augwûrts vers 
breiten, und binter ben £ungen, und dem 3weige 
der £uftrôbre berutmgehen ebes Cnde aber lufr ins 
Gefrofe (Mefenterium), und formirt ba einem 


epfôrimigen Gad, beffen Oeffnung wie ein ridpter 
auvfiehet. 


Ettoa fünf bis feb8 Linien von der Gallenbiafe 
Gefindet fid eine unter eben ber Daut liexende 
Die, Die id) für Die rosbruife (Pancreas) pee 


Das die Hbrigen Etramribe betrifts fo fint f ê 
ében nicht fonberlid) verfdieben, tmwesbatb id mid 
_Dabep nidt aufhalten will.  Mielmebr wenbe 18 
mic fogleid aur CrÉlârung biefes Rôrpers, um das 
näber au entwicteln ; was wir Hier vor agen joie 
an mn feine Abfrdt 35n geigen. 


Um fid aber von biefer bevunbernsmürbigen 
Gencration einen Veariff au maden, twollen wir 
gleidh anfanalid auf die Ctrufrur und Sage des oben 
eräbnten Sôrpers, und aufferdem, auf bas, was 
6 rnb gefunden, unfere Jufnerffaméeit richs 

Fa) ten, 


so Crflérung deg Gebeimniff e8 der Grseugung 


ten, batnit man fidj) on ber Môglidfeit biefes Phûs 
noimens überzeugen Éônne, 


NS id ben ©tamm biefes Rôrpers und bas 
_füferfte Cnde jebes feiner Uefte dffnete, aud in 
bem ©nitt bis in bas innerfte ber bepden ©ûcle 
fortfubrs; fo fanb id) in bem rechten Uffe 32 Ever, 
beren jebes obngefahr eine £inie bon bem anbern 
ablag, und mit einem féleimicten Saft übergogen 
far. Da id folben unter bem Bergrôfferungsz, 
glafe betradtete, fo fien er mir gleihfam ein Les 
biculum, ober eine Art son Operma zu fepn, das 
sermutblid bie Abfidt batte, bas leidtere Ausz 
fblüpfen des Cnes ju beférdern. MNadmals dffnete 
id auch die benben Gûde, und star jeben befonbers, 
worinn id benn einen gangen Daufen von Cyerir 
fanb, die mit einem gewviffen fleimidten ABefen jus 
fammengeleimt twaren, die man deffen ohneradtet as 
ber leicht von einanbder fondern Éonnte. Gie maren 
in Der Orôfe eines ber Éleineften NabelËndpfe und 
giemlid bart. 


.. Rann man nun, nad) einer fo midtigen Gntz 
bedung einen Augenblid an ber Mirélibfeit ber 
Sallopianifchen Rôbren und ibrer Everfticte, in 
biefer frudtbaren Mutter gmeifeln? Midts büntt 
imid, Éônne beffer bemweifen, daf es phofifalifd uns 
môglih fen, baf die Ever in oiefe Theile acbradt 
terben Éônnen, twmofern bies nibt îÿr eigentlicher 
Aufenthalt fep. 

| Diefe 


der Œurinamifhen Rrôten oder Pipals. sr 


Diefe 32 Ever beviefen burd ibre age, die fie 
batten , um fu viel beffer die Oemifheit der Rôbren, 
ba fie berauStraten, um in ben ©tamm getrieben 3u 
terben, wo fe termutblid fo lange bleiben, bis. bie 
anbern auf aleihem Bege folgen, um auf einmal 
aus Mutterleibe 3u geben, auf ben Micten bes 
: MBcibhens aebradt, und nadmals 9on ber Gaas 
menfeuchtigheit des Männhens befruchtet su werben. 
Gin auderes, eben fo merfwürdiges Phânomen, 


ES muf alfo der Medanigmus biefer Generas 
tion als eine der ardfren AMirfungen der Natur bes 
trachtet werden. ODenn nibts (ent feltfamer 3u 
feon, als ber Sransport biefer Gver, und id ges 
febe felbfi: bâtte id biefes Phänomen nicdt mit 
meinen eigenen Jlugen gefehen; fo mürde id 
Faum alauben. Um alfo ben tefer mit lânger auf 
gubalten, will ich alles getreulid ergüblen, wie mid 
ein alücfier Zufall bas entbecen laflen, mag Die 
Diilofophen bisber nidt gemufr haben, und um 
meine vorigen Xe fude nid)t 3u wicberbolen, vers 
weife id) ben Lefer auf meinen Drdftat von @urk 
namifchen Rranfheiten. 


Ven bem HDanfe, bas id), in Gurinam 
bemobnte, war ein groger Garten, in mwelcdem id 
ein schn Guf langes, finf Fu breites, und dre 
Buk tiefes £od araben lies. Mtadbem nun folhes 
mit eben bem DBaffer angefüllt war, morinn diefe 
biere geboven werden; fo feBte id) ein Paar berfels 

D 2 ben, 


52 Grflärung des Gebeimmites der Cricuguhg 


ben, Ménnden und IBeibdhen binein, vamit É fe 
gebôrig beobadten fonnte, 


Obnaefñbr adt MBoden nadher, als id fie, 
imeiner bisberigen Oeivobnbeit nad, befuchte, fand 
id Morgens früb, an einem Freptage, bas WBeibs 
en gang ftill am fer fifen, und mit ben Winter 
füfen auferorbentlide Vervegungen madjen, obne 
cinen Augenbli£ von der telle zu geben, vo e8 fid 
mit bem Sauce und den Vorberfüufen angeËlammert 
batte, um fid vermuthlidh auf foie Art befto vefter 
au balten, und feine Dyperation su Otanbe gu brins 
gen. Mit ber arôfiten Ungebulb münfchte id bas 
Enbe biefer fonderbaren Gtellung zu feben, und vers 
dopypelte deshalb meine Aufmerfambeit. Denn bies 
ift ber foftbare Hugenblic, ba der Weobachter 
gang Uuge fepn muf, wenn er bas Oebeimnif, bas 
ibm bier die Natur barbietet, entoeden, und nidts 
Hebaupten will, was nidt ber MWabrheit volifoms 
men gemûüf if. 

Enblid murbe mein Verlangen geftillet, Eine 
Viertelftundbe nacdber, da das Weibchen fo gemalts 
fame Semwegungen gemadt batte, fabe ich einen gans 
gen Daufen Œver zum Vorfhein Éommen , die es 
auf ben Sand geleat batte. 


Man Éann leidt eradten, tie groff mein Ers 
ftaunen und gugleid meine Freude war, baf id) felbft 
eine bergleichen Geburt mit angefeben batte. : Nidt 
gufricden mit biefer CNE bebam id) nod) grèfs 

feve 


“her Gurinamifen rôtet oder Pipals. 53 


fere £uft, midi biefes Cnerbaufens zu bemädtigen, 
um ibn vedt genau unterfuchen 3u Éônnen, Kaunt 
aber batte id) biefen GebanÉen ; fo fañe id bas Manns 
en mit unbefthreibiiher Gefdiwinbigteit herbes eilen. 
Es ergriff foaleid ben Cverbaufen mit ben Hinters 
fügen, und brathte ibn auf ben Müden bes Bcib: 
eng, ARaum war folbes gefdehen, fo Éebrte e8 
fid um, fo baf Mücen gegen Kicfen am, und nad)s 
der es fid einigemeal barauf herumgewalit batte, 
gerlief e8 bas Mcibdhen, und begab fid iwieber aufs 
Géwimmen, un fid) vermuthlid qu exholen. 


Ettvan fünf Minuten bernad, Éam es twieber 
auvüc, und fticg eben fo, wie ber Dabn auf bie Den 
ne, auf bas eibden , und bielt fi bof mit den 
Hüfeu , obne es init bem £eibe su berübren.  Diefe 
Ctellung tar von ©eiten des Männchens mit einer 
farfen Vetvegung verÉnüpft, um vermuthlid) ben 
Gaatmen fireien 3 laffen. Dierauf fhichen fie 
twieber Yon cinanber , und fdmammen beybe fort, 
twobl sufrieben, baf fie bas ABert threr Bermehrung 
alüdlid qu @ranbe gebradt batten. 


Bas werden nun die Snftematifer an einenr (0 
. auferorbentliden Dhäünomen fagen 2 oder nad welder 
. Dyypothefe werden fie nun den Medanismus biefer 
feltfamen Generation evÉlâren twollen? Sd ann ihs 
nen Écinen anbern Rath geben, als baf fie die erz 
faunlide Bert ber Madt eines unendlidhen efens 
bewundern, ele unfere Sinne nie würben begrifs 

D 3 fen 


| 54 Grflärung des Gcheimniffes der Grieugung 


fen haben, ofern e8 nidt feiner bôciften Gite gefals 
Yen bâtte ,un8 folches zu entbeden. Rey der Berradhs 
tuna diefes Phénomens, und der unermefliden Merts 
ge der Maturwunder, ift es qemiff, ba Fins mûrs 
diger fes, einen grofen Geift su befbaäftiqen, twentt. 
man befonders über die fonverbare Art diefes Cyets 
tranéporté nadbentt, und eriwñat, baf bas abs 
wechfelnde Reiben bepder Oefdlebter binreichend fes, 
fie in die geborigen Sellen einsufchichten, um 
darinn befruchtet ju werden. 


Mad biefen CErfabrungen follte id mebren, 
Éônnte twobhl Miemand mebr an der Oemifibeit der 
Everftide und Fallopianifhen Môbren im biefer 
frudtbaren Mutter smeifeln.  Tolalid ift nun weiz 
ter nicté übrig, als imeine anbdern Verfuche über die 
_ Befrubtung der Ever migutheilen. 


Œilf Tage nad bdiefem CEnertransport und Bes 
frudrung derfelben, war id begierig, eine biefer meibs 
liden Sellen ju ôffuen, um zu unterfuchen, vas wobl 
jet barinn fepn môate. Sd nabm alfo das IBeibs 
den aus bem Laffer, und ôffnete ibm eine feinet 
_SBellen, bie bereits mit einem Decteihen verfeber 
tar, und nabm die barin enthaltene Materie beraus. 
AIS id fie unter dem Vergréfferunasalafe unterfudz 
te, f@ien fie mir cine bide und aelblihe Materie zu 
fepn, bie bem gelben vom y âbnlid tar, Gin 
Beveis, baf bas Cy bereitS befructet war, und fidÿ 
entiwidelt hatte, 

Mad 


Der Gurinamifhen Rrôter oder Pipals. 55 


Mad 82 Tagen, von bem AugenbliË der We: 
frudtung angercdnet, entlebigte fid) diefe Mutter ihs 
rer Geburt in einer Deit von drey agen, und brad: 
te 62 Dunage auf eben die Art aus, toie id in meiz 
ner erften Abhanblung gescigt babe. 


Mie grof ift aber bics WBunber, und bie Meis: 
beit bes Almädtigen? Se mebr wir bas Weltges 
bâube betradbten, befto mehr ©ypuren entdecen mir 
von der Madt und IBeisheit beffen, der e regicref, 
Se mebr bas Otudium der Naiurfunde getrieben 
wird, befto mebr bâufen fich biefe Proben, Gin Be: 
weis , baf man geiviffe Unterfuungen unermubet 
fortfeSen , und fid nidt burd einige aufftoffendbe 
Gbtvierigfeiten surühalren laffen mu.  IBâre id 
nidt in meinen mubfamen Unterfuungen anbaltend 
getwefen; fo tûre id nie sur Œntdedung eines Phûs 
nomens gefommen, weldes Fô burd Éeinen arf: 
finn ervathen lûfit, 


Man vergônne mir nodmals einen Mid auf 
die MBunder der Matur su thun, und über die Vils 
dung der Thiere aller Arten eine AnmerÉung 31 ma- 
den. Denn fo wenig id geneigt bin, bie phofifte 
Urfadhe von bem Vortheil 3u beftreiten, ben biefes 0: 
der jenes Œhier 9on feiner Geftait ziechen Éanns fo 
glaube id bod gemif, daf fid unfer Verftand alé: 
dann in folher Verlegenbeit befindet, bag e8 ibm al: 
. Ver unferer Bemübungen obnerachtet, oftermalen un: 
mglid) folle, fie in das gebôrige Lit au feSen, Man 

D 4 nehz 


s6 Grflärutg des Cebeimnifies der Grieuging 


nebme 3. ©. bie Geftalt unferer Di. Gibt fie 
uns nibt Anlaf zu imérifhen Vegriffen, haupts 
facblid mexen bes Unterfhicoes swifhen ibren vier 
Tüffen, indem bie Vorderfüfie nur dier bon einanbrt 
abffebende Hinaer, bie Dinterfüfie aber deren fünf 
baben , die burdeine febr feine Membrane mit cinans 
der berbunben find, und ben Gâänfefñiffen alcichen? 
Mozu vdiefer Lnterfchied, menn fie nidt ter Chips 
fer barum fo gebilbet bâtte, damit einer dem andertt 
nüblid fepn follte? Co if mir and nad) meinen 
_ Œrfabrungen nidts leihter, als biefes au erteifen. 
Man darf nur über dem Evertrangport auf den Nus 
Œen des Bcibhens naddenÉen. Denn phufifdh tar 
es unmôglid, baf diefe frnibare Pintter fit felbff 
obne Seybülfe des Mânndhens die Ever auf den Is 
Œen siecben, und fo Éünftiid im thre Sellen zu recbt les 
gen Fonte. Dies ift fo ribtig, baf wobl Jiemard 
Daran zmeifeln Éann. 

Man bemerÉe ferner, mie es moôalid fen, daf 
diefe Mutter in einer cingigen Gcburt eine fo gablrets 
de Familie babe sur MRelr bringen Édnnen. Denn 
id befife eine in meinem Rabinctte, die binnen fed8 
Hagen 150 junge Rrôten augbrütete. Mer Ddiefeun 
DPhânomen ift die erffaunlihe Menge der Vrut nidt 
_ eber das merfivürbigfte. Der einsige Vortheil, dent 
bas Beibdhen bavon bat, beftehet barinn, baf e8 
: Éünftig nicht mebr nôthig bat, feines Glcichen micber 
bervoraubringen. Den fo es einmal feine Krut abs 
geleaet hat, ift eë Énftig sur Zeuauna boIlig utts 
tuchtig. Und es ift nidts gewiffer, als baff bie 

einmal 


her Gurinamifdhen Rrôten oder Pipals. +57 
einmal ansaefdläoften junaen Srôten thre Mutter 
eben fo bald verlaffen, als fie von bicfer oerlaffen 
werden, bie fi qar nicht meiter um fie beflimmert, 
fondern ibre üibrige £ebengzeit ganz forglos subrinat. 

Desbhalb aber barf man nidt benÉen, als fey 
biefe Crieuqung ein IBerÉ des Sufalls. MNidbts we 
niger als das. Wiclmehr Éann man glauben, baf 
alles nad ungeränderlichen Gefeñen augehe, und mat 
bie Urface dou allem, mas ba ift, nicht mehr leugs 
nen Éônne, meil ire Rraft in allen, und ourd alles, 
iwirét. Chen fo mwenig bürfen wir glauben, bef es 
ber Die Krûfte der Menfdhen, nod bie Crfbütterung 
des Ganvfürnhens, bag wir bewobnen, im Otanbe 
feb, aud) nur einen Augenblic£ die Aftion ju vernis 
ten, mit ber fie bie groffe Maffe ber Rôrper trâgt, 
und ibren Ojcfeben unterroirft, 

Die immer frepacbige Matur verfagt miemals, 
benen, bie ibre Serfe betrachten twollen, bagjenige 
au entwiceln, waë fie fo begieria fudien. 

Bios baburd, baf id mit meinen VBeobads 
tungen fo oft gemwechfelt babe, und burd ben nrâchtis 
gen Vebftand ber Matur feibft, bin ich enblidh qu Der, 
Entoeduna biefer qebeimnifvoller Gencration qe 
lanat. Gb babe bie Dinge immer obne Vorurtheiz 
Je mit eïgenen Jugen geprüft, und, ftets Dur eine 
anermübete Vegierde befcelt, meber Arbeit, nod) Un: 
tube, nod Roften gefheuet, um bas ABerË rübmlic 
au Stanbe su bringen, bas td mir aleid) ben der erften 
AnÉunft in Outinam aussufübren vorgenommen. 

D 5 Mciz 


58 Crilarung des Gebeimniffes der Crieugung 


Mcine Sefer môgen nun son bem YBerthe dies 

fe8 Unuternebmens urtheilen, bas mir obngefäbr 
bierjäbrige Arbeit acfoftet bat. Sn den grofien 

Gammlungen muf man nidt immer Neuigfeiten fus 
en. Man mug bie Natur felbft ftubieren, und fid 
burd Éeine phofifhe Abentheuer, die niemand gefe 
ben bat, und die febr oft ben IBeltgefehen mwiderfpres 
en, blenben laffen. 

Go verhäit fibs aud mit vielen angebliden 
Naturbegebenbeiten in unfern Seiten.  Folalih muf 
man felbft feben lernen, und fidh nid gleid beym 
Unbli einiger ©dtvicrigéeiten, die bey den geheis 
men Unterfuhungen vorÉommen, abbhalten laffen : man 
süble in ben Cabavern, man age fid in bie tiefften 
AMbgründe, went man boffen Éann, feine Renntniffe 
au vermebren. Denn der die Menfthen eine ABabr 
beit lebrt, ift Éein geringerer Aoblthâter, als der fie 
Son einem Srrthum befrenet *). 

#) Obgleib unfer DVerfaffer in biefem Auffake verfdies 
benes aus bem vorigen rwôrtlid tvieberholet bat, aud 
fonft in feinen philofophifen Raifonnements nod jiems 
lib zu féivanten feint;, fo babe id bod nidbts eigens 
mâdtig mweglaffen; nod bagegen Crinnerungen maden 
wollen, was eigentlid nidt zur Sache gebôrt. Genug! 
wir haben ibm bie Gutbedung bes twabren Gebeimniffes 
der Crzeugung der Pipe 3u banten, moben alles or: 
bentlich zugebet, uub nur bies bas Befondere iff, baf 
bie Natur ben Rüden des Beibhens mit vielen Sellen 
verfehen bat, in iweldhe die befrudteten Œyer von bent 
Mäunhen eingebrüct werden, bamit fie hier, mwelches 


in biefem Lanbe uôtbig ift, an einem folden erbabenen 
Orte, von ben Sonnenffrablen ausgebrütet werben, els 


es auf anbere Mcife nidt füglid gefeben Fônnte, G. 
III 


in Res RS HAT 59 
SES PS ES ES ES ESPN ES ES ES SES ES ES ES ESVSES 
III. 
Befhreibung 
des fürtr-fflihen und überaus wobl erbaltenen 
Etemplars einer tociblichen Dipa 
in dem Hersoglihen Naturalienfabinet 
in Braun(chiveig. 


MX" felbft Surften Écine Roften fdenen, 
bie augerlefenften Seltenbeiten der Ycarur 
au fommlen; twenn Gie überdem ju ebel und arofs 
mûthiq denÉen, als foldhe ungenuBt in verfdloffenen 
Rabinetten wieber verberben au laffens fo muf Gie 
die Naturfunbe, und jeder £iebhaber berfelben füs 
folhe Bemübungen und Abfidten fegnen. Ein reis 
gentes Beyfpiel bavon fichet bier die ABelt in der 
preismürbigften Gnade ©r. Durchlaucht, des 
Her30g8 von Braunfchiveig, die id dffentlid 34. 
tübmen Serpflibrec bin. Ad fabe bas Exemplar 
-biefer Dipa nebft anbern bemunbernémürdigen Sels 
tenbeiten in bem reihbaltigen Rabinette dicfes grobs 
müthigen Surften Gin Kabinet, beffen fhônes 
Arrangement befonders alle Renner vergnügen muf! 
Ein Rabinet, weldes obne alle Mübe einem jeben 

3 | Drembden 


6o Befhreibuttg pes Grémplats eirter ieibl. 


Dremben und Sicbhaber qebffnet toit6 !” Der! Anbtid 
ber Jipa reijte meine gange AufmerÉfomeit, und 
Dies Cxemplar 3eidnete fid oor verfbiebenen andern 
burd feine ©hônbheit und Vollffändigheit sorshalid 
aug. Raun âuferte id ben Iunfd, baf folches 
_ môgte abgezeidnet und befhrieben tverbens fo über 
nabm der gefällige Derr £eibmebifus MBagler das 
Gefhäffre, bem Durchlauchtigfien Herioge ba 
don Nachriht zu geben, Mod den Abend batte id 
die Pipa fon in meinem £ogis. Sd babe fie mit 
nad Queblinburg genominen, und bepnabe drey Dos 
nat bebalten bürfen, mou mir von bes Per30g8 
Durchl. nadher die cigenhändige gnâdigfie Erlaubz . 
nig nacgefcidt wurde.  Giner fo preiswürdigen 
Gnabe babe ib8 alfo allein zu banËen, baf id) Dies 
feltene Gti babe mit anbern vergleihen, aufs ges 
tauefte abeinen , und dem Publifum vorlegen Édnz 
nen..…. Da id glaube, bag bergleiden vollffändige 
und gan; unperleét erbaltene @tüce nidt oiel mehr 
in Œuropa feyn môgtens fo babe befto iweniger Be- 
denfen getragen, foldes fo genau, als miglih, 3u 
. efcreiben, 


Den Nadridten des AT RE Derrn Roth 
Dofers su Folge, dem bie Uuffiht des Rabinets 
anvertrauet ift, ift biefe Pipa bercits (ec Sabre 
auf benr Rabinette in Spirirus , und von einem Kaufz 
mann aug Amfterdam bieher gefendet morben, Gie 
if aber ils fo fdôu , founperlest, fo mobi bebal 

ten, 


Divin bem Braunfbre. Naturalinfab. 6x 


ten, bag man glauben follte :: fie fen oo menig Otuns 
ben erft lebenbig in ben @piritus aefebet iworden, 


7 Die Mbbiloung bicfer meibliden Pipa finden 
meine Sefer auf der vierten Rupfertafel. : IBas 
ift bep bem erften Anblice mebr 4u bemunbern, als 
bie egale Symmetrie in ber £age der Sellen ? Die 
imeiften find noch verfchloffen, alle aber mit befrudtez 
ten Œperchen augefüllt, : Ueber denien, in tvelcen der 
Embryo sum Ausfommen fertig ift, fângt fid bie 
Haut an, etivas anbers au fivben. ‘Un den Ceiten 
find die QBarzchen fehr beuttid qu feben , bie fid 
aud sum Sheil auf benr NRiden mitten unter ben 
Bellen zeigen. Meines Éractens find fie von der 
Bellen ivefentlid verfhieben, und id) weif nidbt, ob 
id foldhe mit D. Bermin für fo viele Bârmuitter 
balten foll, bie fi nadmals eriweiterm, : Dod bdies 
fer Beobadter bat bie Sade felbft gefehen. : IBes 
niaftens enthielt ber Ruden diefer Dipa über sde 
bunbert Bellen, und auch eben fo iele Ever. Der 
feltfamte Anblid, ben man fid in ber Natur vos 
fiellen Éann, ift unftreitig ber, baf viele junge Rrôs 
gen im Vegriffe find, aus thren Bellen auf bem RÉ 
fen der Mutter ausgufommen.  Gie find hier nad 
bem £eben fo abgebilbet, wie fie in bem Originale 
flefen. Der Taibe nad find fie weiflid, und bdie 
gange Gegend, wo Sunge ftecten, bat fid eben fo 
verfärbt.. Cinige piden nur erff mit dem Kopfe, ans 
bere find fon ieiter beraus, unb baben die Vor 
| | Serfüge 


62 Befcbreibung des Eremplars einer meib[. 


derfufie mit ibren sarten Rrallen berausacfteft, os 
ben. man beutlid feben Éann, tvie fie fid aus der 
Selle berauShelfen twollen, und zu bem CGnde der 
Rand derfelben angefafit haben. ©o find auch fhon die. 
Mugen an biefen jungen Rrôten qu feben. ‘Aus 
dem gangen Suftanbe ber Dipa erbellet, bafi fie eben 
gu der Seit muf gefangen und eingefeBt feyn, da alle 
ibre Œmbryonen im Begriffe gewefen find, auszus 
fommen,  Diefe Éommen , wie der Augenfchein lebs 
get, febr Élein sur MBelt, und die Mutter ift gcaen 
eins ibrer Qunaen eine mabre Niefin. Gleidwobl 
ift e8 eine febr sablreide Familie, der fie das £cben 
giebt. Gin GIE für fie, baf fie nidt nôthig bat, 
folche nad ber Geburt iveiter zu ernâbren.  ©obald 
die jungen Rrôten aus ben Eversellen beraus find, 
fpringen fie bon bem Rücen der Mutter ins ABaffer, 
und beÉimmern fi) nidt meiter um fie. Cave, 
bag uns Derr Sermin nidt weiter gefaat bat, wie 
_ Jange eine Jipa nod lebe, menn fie abaeleat bat, 
und was fonft aus ibr merde. Das bat er qemels 
bet, ba fie nur einmal in ibrem £eben Œyer lege, 
und bernad gur meicern Senquna unricbtig fepe 
Man Éann es auch fon an diefer feben, wie bie les 
digen Bellen, die eine trihterformige Geftalt haben, 
cinfrumpfen, und bie Düute, woburd jede elle 
von der anbdern aefchieben ift, sufammentreten. Sd 
babe aufer biefenr Cremplare fowol in Braun: 
fhiveig, aïs in Berlin, verfhiebene andere gefes 
ben, die ibm aber an Gônbeit und Bollftänvigheit 

bep 


Pipa in dem Braunfhio. Naturalienfab. 63: 


ben iweitem nidt gleid Éamen. Der Nüden war 
fo broclicht , und die Maffe fo in einanber gefloffen, 
bag man twobl feben Éonnte, wie fid) daran or dem 
Cinfegen in ©piritus fhon Spuren der Berivefung 
geñufert batten,  Vielleicdt find verfhiebene Naturs 
Éfinbdiger Dadurd auf die Gjebanten gebradt, daf 
Méânndhen und IBeibden die Cnermaffe auf dem RüËe 
Éen trüge, und man folche abtvafchen Édnne, tweldhes 
alles der blofe Anblid bdiefes einsigen volifiandigen 
Exemplars miberlegt, 


Die Germinfchen Pintten , id geffehe es, 
_baben mir Éein fonderlihes Genüge geleifiet.… Nims | 
mermebr bâtte id mir baburd bies ABunbder ber 
Natur fo vorftellen Édnnen, tie es in der That if, 
bâtte id nidt bas OlücE gebabt, die Braunfthiveiz 
gifhe Dipa au feben. Der Gelegenbeit bat, bie 
Serminfchett mit ven @ebaifchen au sergleiben, 

ber wird fich über die Aebnlidéeit wundern müffen, 
und es fheint fait, als mwâren fie, mit einer geringen 
Bernberung , nad einerlen Abdrücen gemabt, 


Die Sammlung anbderer ausländifhen Seltens 
beiten in biefem Rabinet ift beträcbtlid. Sd babe 
Schlangen, Gideren, Spinnen, und befonders 
verfchievene Sndianifhe grofe Raupen in Spiritus 
gefeben, ivelche, nebft bundert andern Geaenfténben, 
que Juffléruna der Maturgefbidte verbienten abges 
aeidnet und befdrieben 3u twerden. 

Gins 


64 Befdreibung des Cremplars einer iveibf, | 


2 Cins ill id nod anmerfen. : Die Natur ges 
bet oft folche ÎBeae, die ben Ginnen und dem Aus 
qeufhein qerabe entqegen laufen, Ven bem erfter 
Anblié der Vipa follte man féiwôren, ba e8 nidt 
môglid mûre, bag bie Cyer von auffen bâtten bins 
auf gebracdbt werden Éônnen. @o eben und gerabe 
ift die Rüdenhaut init allen ibren MBérgben dariber 
bergefpannt. Go genau ift jedes Œychen in feine 
Belle eingepañt. Sd Éonnte mid felbff Écum davors 
fiberreben, bis mid Sermins Reugnif eines andern 
belebrte, ber ein uqenzeuge qgemwefen, baf bas 
QBcibhen die Evermaffe erft aeleat, und bas Ménns 
en foie nahaehends dun Gcibhen auf den RüÉs 
Éen qebradt, ben @Gaamen barüber ftreichen laffen, 
und ourd wieberbobltes Din-und Derreiben jedes 
Even forafftig in feine Belle einacbricét babe. 
So menta Éann man in der Naturacfidte aufbloffe 
Muthimaffungen und Pyporhefen bauen. Kur3, unfere 
Viva bleibt ein under der Matur ,- wenn wir 
gleid nummebro die eigentfiche Art tbrer Crzeuaung 
und Hottpflangung mwiffen. as für fetfame Sys 
fteme, und Syyothefen bat fie nicht verantaft, wels 
De nun alle dur die Herminfthe Srift in Nicrs 


gertvanbelt find? Td merde bies im 
IVten Zbfbnitte 


aciaen, tuorinn td) nodj_ettas on der Gefhichte. | 
uud benen @cbriftett fagen merbe, pe biefcs 
Er hier veranlaft bat, 


ti9 Beer 


giga in dem Braunfbio, Naturalienfab. 65 


IBer biefes Lhter SueTft enthect und befcries 
er bat, Éann id nidt eigentlid fagen. Mad vert 
neuvften Gcriften achôrt e8 zu ben fricchender 
Amphibien, weshalb e8 ber Ritter in feinem Nas 
turfoffem unter bas r2ofte Gef{edit Rana gebracdt,*) 
und baraus die 1ffe Gattung: Pipa gemadt bat. 
Der Ropf und bas Maul ift anders, als bey ben 
Œurophifhen Rrôten, gebildet. Die Borberfiiffe 
find aleibfam biergbnidt ober aesâbnelt , und 
ffumpf obneNâgel. Die Dinterfidfe aber Bab 
ovbentlide 3äben, bie mit einer Ghwimmhaut ver 
wacdfen, und mit Mägeln befest find. Der Nitter 
bat bas Mefondere ibrer Vortpflansuna fo ausgebricts | 
Pullos e dorfo nidulantes excludit. 


Bert Prof. Miller bat in feiner ausfibrlis 
en Crélirung tes Sinn. N. G. 3 VS. CE. 48. 
alles Eurz gufamimiengefaft, waë man bisher von Dies 
fem Œhiere, ricbtiacs und unridtiges , gefcrieben 
bat. Gé fâllt nunmebro meg, baf man an bent 
Mannchen ein Seugungsalied wmabrnehmen 
Ednne,  ermin verfihert es ausdrüdlid) in der 
awoten Abhandlung, ba e8 am ©phinfter bet 
Blafe bânge. Es fRllt ferner weg, af bas Minns 
den mit eben folhen Cversellen, als bas Weibdhen, 
auf dem Nien perfeben fey; baf man fie beyde 
auf fo feltfame rt trâcbtia gefunben babe, und baf 
tan die gelulôfe Daut, worinn die Eer ftecten, und 

LR ET. bie 
#} Ed. x2 "p, 354. fp. x. 


66 Befchreibung des Cremplars eirter meibl, 


die ungen ausgebrütet merben, abivafchen fônne, 
Enbdlid fallt menu, baf diefe Krôte giftig feyn toile. 
Go bat aud Germin nidté bason gemeldet, baf 
die Negern die Sdenfel berfelben effen follten. Man 
findet af. XIIL F. 2. eine Abbiloung der Dipa, 
mit ibren Sungen, bie aber bas MBunder der Vorts 
pflangung nidt rect beutlid sorzufiellen fcheint. 


Son Ruyfh Thef. Anim. I. p. 9. nr. 
33+ bat burd bas anaromifdhe Deffer unterfucdt, ob 
die Gper aus bem Baude bdurd berborgene Kanûle 
nad) den Rüden sugefubret mürbens; aber gerade das 
Gegentheil, und nidt die mindefte Gemeinfcaft atvis 
fen ben Sellen und inmenbigen Saudtheilen mwabrz 
genommen. 

Sevinus Vincent fheint in feinem feltenen 
Sraftat: defcriptio Pipx &c, Harlem 4, maj 1726. 
PI. 13, Tabb. 2. * ) nod meiter, als Ruv(cb, 
geaangen zu fepn, twiewol andere Naturforfcher, als 
… Camper bebaupten, er babe fid 6lof mit be 
YMabrnebmung tes Run{ch beanüat. Taft fbeint 
es aud fo ju fepn. Denn feine Veribte aus 
Surinam enthalten sieles, melches der Erfabrung, 
und den bemäbrteften Seugniffer der neuern Naturs 
forfher miberfpridt. Co ftehet er 3. €. no in 
der Mepnung, daf fid die £aihhaut mit den Evertr 
auf bem Nücen des Weibdhens %eft anlege, und als 

8 
X) Man finbet bavon im 6. B. ber ho 
GS. 439-448. ben bünbdigfien Auszug. 


: Dipain dem Braunfbiveig. Naturalienfab. 67 


fo die Sellen in ber £aidhaut befinblid twâren. Die 
fes Vorgeben wird burdb bas fbône Braunfchiveis 
gifche Cremplar gänalid wiberlegt, an iwelchem bte 
tefentliche Haut des Rôrpers mit ibren Mary: 
en über bie Seller und Œver bergezogen ift. Ter 
ner ift e8 Éein allgemeines Gefes, baf die Srutzels 
Len, unb bic fon ausagcbrüteten Rrôten one al, 
Le Ordnung, fogar in ber grôfiten Unorbnung, auf 
dem Made, den ©hultern und dem übrigen JuÉ 
fen des Thiers serffreuct berumlieaen follten. Seb 
bem Braunfchiweigifchen Exemplare findet fid 
gerabe bas Gegentheil, und cine nidt genua gu bes 
wunbernbe Oronung.  Gider ift bes Sincents 
Œxemplar fon brodlidt und ball Serdorben qeives 
fen.  Œben fo unmabrfdcinlid ift «8 aud, baf bie 
jungen Rrôten auf verfhiedene MBeife, bald mit ben 
Rovfe, balb mit ben Dinterfüffen, berausfommen 
follren.  %ey unferm wobl bebaltenen Gtücte, mors 
an alles noc) in Orbnung ift, Éommen fie alle 3uerft 
uit bem Ropfe sum Vorfdein, und Vermin fagt 
aan redt, baf bie Sellen fo enge méren, baf bie 
jungen Rrôten fih nidt barinn uméchren Édmnten, 
un frob mûren, wenn fie aus bem engen Vebâlts 
niffe berauslommen Ébnnten. ‘Aubderer: Nacridten 
au aefiweïgen, die nod 3u ben allaemeiner Vorurz 
theïlen gehôren, Die man einmal go biefem Thicre 
angenommen batte. | 
…  @eba gebenËt ihrer aud in feinem Thef, Tom, 
Lp. 121, Tab, 77. nr. 1. Sd lnfees babin ae: 
. C2 ftellt 


68. Befhreiburg Des Gremplars eitter web | 


flellt feun , mas Camper oon ibn faat *)+ er fep 
inber twabren Crfenntnif der Gefdôpfe fo menia er 
fabren gemefen, als Bincent, und babe fit mehr 
über das Gindringen ber befrucdtenden Veuchtigfeit 
es Mânndens, burd bie Sihreifilôcher des bicfen 
Rucdenfels des IBcibhens | als über bie Entite 
bungsart ber Sungen auf bem Rüden felbft, vers 
wunbert, Un feinen Ubbilbungen ift nidts mebr, 
als an ben Sermin(chen zu fehen. ie gefagt, 
feinen fie faft einerlen Abbrüce su feyn, 


Uufer dem Fermin if Peter Camper, in 
der bon ibm angefübrten Vefhreibung, burd die Az 
natomie, der Onde ain nâdfien gefommen. Er fagt 
anter andern **)5 Sin Sabr 1758 befam id 3m0 
Surinamifdhe Rrôten oder Dipas: bie eine batte 
die Cyer auf bem Rüden, und bie andere batte bez 
veits Qunge. Sd dffnete baber bic leBte, um feinen 
Siweifel übrig zu laffen.,, 


AIS ber Vaud gcôffnet, und das Gebirme 
eggenommen tar fo entdecËte id blof eine (àngs 
ire epfèrmige Wiafe; binter berfefben bas rechte 
Gedarme, binter Diefem aber die Gcheide, 
und gvenbornichte PBarmutter, melche mit febr 
vielen dalten, faft wie unfer Gedûrme, an einem ges 

boppelter 
*) Verhand. der holland. Maatfch. der Wetenfchapen 
te Harlem, Vol. VL nat ber Ueberfegung im 12 3, 


des allgemeinen Magasins ber Ratur 16 ©. 246, 
8) Rad der Ueberf, ©. 246, 


Pipa in bem Braunfbtw. Naturalienfab. 69 


bopyelten YBanfte bing, und [nf ben £enben bins 
auf immer fmâler ju, und wciter Dinter der funge 
binlief, bis bag bie Cnden, an ber Oeite des Dergs 
fâhens, mit einer grofen Deffnung, binter einer 
Éleinen Falte oon bem bopyelten Raudfelle, aefehen 
wurden. . Die Cycrnefter, die mit Éleinen fmarzett 
Rorallen befcéet waren, licfen hoc auf, und fchienen 
auf8 neue Cyerchen au bien, Sd machte bon dies 
fer Seralicherung eine Ubbiloung, und stweifelte nidjt 
Tânger, baë fit biefe Rrôten eben fo fortyflangten, mie 
die Krôfe und Rrôten, twelde man bier 3u £ande 
finbet.., 
Sn ben anbern Srofent brâtet ie ©onne 
Die fic felbft überlaffenen Ever aug ; die Mipa aber 
trûat beromegen bas eff mit fid berum, mie der 
Dbhilander, oder die Beutelrabe die Sungen ir 
einem ©Œade mit fid berum trégt. Wragt man, wie 
diefe Œner in bie befonbern Dôbihen oder Falten beë 
Riüdens Fommens fo acfteche id, bag id e8 nidt 
meif, Viele geben fider verloren.,, à) — 


oil id meine Gebanfen fagen, fo acftebe id, 
_ Daf mir bas, was Serimin con bem Ginfbichten 
der Cue: burch bas abmdfeinde Rciben des Ricfens 
Beyder Gefbledter auf einander, nod Éein vèlliges 
Genñge thutt Mad bem Sraunfthtweigifchett 
Cremplar ift die Miücfenfjaut über die Bellen berges 
gvgén, wie matt an denen nod verféloffenen beutlid 
es » G:37 féhen 
Do S. 248. 249 | 


+ 


7o Befbreibung des Cremplars einer mcibl. 


fehen Fann, Ge ift e8 alfo and 9orber fbon fo ges 
twefen: foie haben nun die Cyer durch dicfe Haut 
duréommen, und in die unter derfelben be: 
findlichen Sellen eingefchichtet werden fünnen ? 
Dies ift ben der qangen Sache mein Hauptimeifel, 
der meinen Ginfidten na nod nidt aufaclôfet zu 
fepn fcheint. 

Sngtoifben it bod bas Munberbare und Mi 
Sernatäürliche in Abfibt ber Generation bicfes Thiers 
aufgeboben. ,, Man bat fih, faat baber Bonnet) 
mit Redt, offenbar gcivret. Die Pipa legt ire 
Ever eben fo wie anbere Krôten, und wenn fie gelegt 
find, fo iwalset fie fidj barauf. Dann bleiben fie hr 
am Nüden bangen, und es formirt fi) eine fchletz 
michte Rrufte um fie berum, bie man für ben 
Rôrper des Thiers angefehen bat. Man barf bdie 
Rrôte nur wafhen, fo gebet biefe Minbe iweg, und 
pie Œyer fallen ab, 

Allem Vermuthen nad bat Bonthet ben Lms 
fand von der fchleimichten Rrufte, und bem Ab: 
mwafchen derfelben , auf das Beugnif anberer anges 
tommen. Der erfte Anbli£ bes Vraunibiveigis 
fchen Eremplars Éann biefes Vorgeben wiberlegen, 
Daran ift aud nicht eine pur von fhleimidhter Rruz 
fe su feben, fonbern bielinebr alles fo gerabe, fo 
glatt, fo ben, baÿ man feinen Ginnen Sent eo 

un 


#) Confider. fur les Corps organ, Tom. 2. Art, 327. 
Ueberf. À 222, 


ipa in bem Braunfhiv. Naturalienfab. 7 


thun müfte, twenn man bie Nücenbaut für eine an: 
bere, als die nemlide, Die an den @eiten fortgehet, 
balten mwollte. Bey alten, verborbenen und fhabs 
baften Exemplaren till id e8 gern zugeben, baf die 
bereits aufaelôffe Kuücdenmafe Édnne abgemwafchen 
iwerben. ep bdiefem Cremplar aber ffebe id dafür, 
bag e8 nidt môglid if. @edhs Sabre ift fie 
fhon im ©piritué gemwefen, und noch eben fo vol! 
Éommen, als ©or fes Sabren. Mer meif, wie 
lange fie in Poland, felbft in Surinam, in 
MBeingeift gemefen if?  Mun lôfer bob wobl Syis 
rituS eine fleimidte Frufte leichter auf, als WWafz 
fer. Der Cblus ift von felbft zu machen, baf die 
fhleimidte Rrufte, oder Saidhaut, die fid auf den 
Rücen des Wcibhens legen, und bafelbft antrocts 
nen folle, noch ju den alien Vorurtheilen gebôre, 


Banfrofts Naturgefhidte von Guiena ents 
bâlt vicl artiges. Bill man aber ibre Glaubwirs 
“bigfeit nad ber Nadridt von der Pipa abmeffeus 
fo môgte fie verlieren. Die Mipa, beift es ©. 
88. in ber Ueberf. if cine grofe giftige Rrôte, 
weldhe Ouiana eigen if. Shre Jungen werden auf 
dem Mücen bes Mainnleins ausgebrätet, wo da 
ABeiblein feine Ever binlegt., 

Die Rachrihten von ber Dipa in ber Ono- 
matologia hiftor, natur, P. 2. p. 336 enthalten 
nidts tweiter, als bie gewbbnlien Mernungen, die 
man bisher bapon angenommen bat, 

Ç 4 Chen 
* l 


72 Befhreibung des Cremplars einer meibl. 


Cben da id) meinen Uuffas félirfien will, bes 
fomme ich ben erften Band bes neuen allgemeinen 
_ Darimagasins Vlanfenburg 8. 1768. in die Péns 
de und finde barin zu meiner Berrunderung ©. 509 
einen etwas Volftänbigern Auszug aus dem. ges 
Dructten Evemplar des Developpement parfait 
&c. ais bte Berlinifcoe Dandichrift bavon ents 
bielt. Die Gefhidte biefes merÉmürbigen Thiers 
würbe alfo verlieren, tenu id ibn it Rerfegen 
tvollte, 


sNadbem id bie forthanvenbe Bermegunaen die 

fes Thiers ganger fichen Minuten lang mit ungers 
tandten Mugen betraditet, fabe id) auf einmal einer 
gangen Daufen Ever (Éaid}, melde bie Pipa abges 
fegt batte, sum Borfchcin Éommen, Die branftige 
Bebendiafeit, mit melder die mannlide Pipal zu 
befagten Œvern cilte, twar fer u bewunbern, nidt 
weniger, tie bas Thier fid) feiner Dinterfige, um 
ben qansen Sufammenbang ertwebnter Geburt, auf. 
ben Rüden des ABcibchens ju bringen, und bafelbft 
auszubreiten, fidh bebiente. Saum mar biefes bes 
werÉitelligets fo tarf fic der ipal, die Veine int 
die PHôbe Échrend, auf feines Meibes Müden, fo baf 
bepder Rien einanber berübrten, Mad bepberfeits 
mébiger Bewegung, iwarf der Dipal id wieberunt 
berab, eilte gum Graben, und macbte fid mit 
Gcdiwimmen ein Beñvertreib, wabrend Die SPipa 
fid nid vou igrer telle bemegte. Gin neuer Auf 
title 


Mipa in dent Braunfhw. NaturalienÉab. 73 


tritt. Mad einigen Minuten Éant der Pipal toies 

ber auë bem DBaffer, begab fi zu feinem Mcibe, 
und beftieg beffen Rüden, jebod) in einer von voris 
ger aang terfchiebenen Gtellung, indent er denfelbent 
lebialid mit feinen Füffen berübrete, babes fid ein 
paar mal 3u erfüttern fien, (obne Bweifel um die 
auf deffen Geaenparts Rien ausgebreitete Eyer das 
our au befrudten). Mad biefer Bervegung begab 
er fid twieberum berab, Serbe aber eilren in Oes 
fellfhaft mit einer Bebenbdigleit, fo ein gemeinfdhafts 
lides Vergnügen ausbrüdte, nad bem IBafer. 
Peine Neubegierde marb je langer, je mebr gereis 
at, td alaubte banrenbero burd mieberbolte Befus 
de nod mebr nette Entoedungen gu machen. lim 
das perliebte Daar insgeheim zu beobachien, nabmt 
id biefelben cilff Sage nad einander in Uugens 
fhein, ohne etiwas merÉwürdiges entdectt ju haben. 
Endlid von ber Ungebuld getrieben, lief id mir ein 
fallen, bie trüchtige Pipa zu greifen, um eins von 
den Rebâltniffen ibres Rüdens, fo bereits mit einen 
Decfelchen verfehen mar, auf eine leidte Urt zu 
. Sffuen. ‘Uls Bicfes gefheben ; war id deffen Inhalt 
forafältig aufsufangen bebadht. : Das Lhier warf id 
wieber ins YRafer. Von dem aufacfangenen fcien 
die Veucbtigéeit den Augen nichts beftimmtes darbies 
ten su iwollen, bingegen babe id bas Cv, welbes 
bon bemelbeter Teuchtiafeit umaeben qemefen, .nad 
gdorheracganaener Deffuung bdefièn Daut, unter ein 

gutes Bergrôfferungéalas gebradt, mwoburd vers 

Œ 5 fiez 


a Befhreibung des Cremylats einer weibl. 


fbiebere fonberbare Dinae beobadhtet murben, weldie 
an deffen Kefrudtung gar midit sweifeln lieffen. Cudz 
Tidy marb mein angemandter leg mit einem unvers 
tnatheten Veraniügen gcÉrènt, indenr nad Verfliefs 
funa von 83 Taqen, (von der Debgeit angerednet,) 
an dem Ranbde meines Grabens 72 junge Pipas, 
tovon die fruchtbare Mutter fid) binnen Seit von 
fünf agen entlebtat baite, geñhlt werden Éonnten.,, 


 Enblidy bat ber Derr D. Lier in feinen Éleis 
nen phoffaliféen Scdriften, ©. 210. die Pipa 
mit gu denen Thieren gerednet, bie in ibrer Grieus 
qung oder Vortpflanuna etwas befonderes babe, 
ind toir mm fo alidlid, bie Hbficht su entoefs 
en, iwarum die Jatur bas aufferorbentlidhe bey der 
VBermebrung eines Thiers fo und nidt anbders eins 
gerthtet bat; fo müffen wir erft erftaunen. Die 
Piya trâgt barum ibr Everneft auf dem Niden, 
weil die Cyer dielleidht auf Éeine andere rt Édnnen 
efrudtet und om ber Sonne ausgebrütet werden, 
Barum müffen fid aber die Dungen des Dintenz 
fifches (Sepia) , wie man fagt, bep taufendeu duvdy 
ben Band der Mutter freffen? IBarnm muf die 
Geburt ibrer Dunaen flets br Tob fepn?  Barum 
baben beybe Gefbledter der Safchenfrebfe bopz 
“pelté Beuaungsalieber ? ABarum Édnnen die Schof 
enener nidt aubers ausgebrütet werden, als vaf 
fie fi an bie Rrabben anbänaen, und biefe aleids 
fam Gâugammen son jenen in ibrer erften Jugenbd 
| . | fepn 


Jiva in bem Sraunfchi. MNaturalienfab. 75 


feon miffen 2? Marum muf bas Ménnden ber 
Guropaifchen rte be bem Œncrlenen des Mreibs 
ens beffen Gcburtébelfer feu, unb mit feinen Sins 
tergeen die Cnerfuur beraus zichen ? AFarum muf 
juft der Gaft ber Rohiraupen und Plattlaufe 
bie evfte Nabruna oerfdhiebener Éfeinen Fliegenwürs 
mer feun, die man Shneumons oder Gdhlupfinefpen 
nennet, und bie baber ben Robiraupen fowobt, 
als ben Blattlufen ibre Ever iberaus Éinfilid 
bensubringen tiffen? er Fann biefe Fragen vols 
fommen beantworten ? a ich glaube, eë merbe fid 
dielleicht das Bonnetifche Reaifter von der unterz 
fbiebenen Befrudtungs-und Crzeugunas : Art der 
Thiere, im 4ten und 5ten Gapitel des 2ten T'heils feiner 
Betrachtungen über die organifirten Rorper, 
binnen funfsia Nabren, burd neue Œntoedungen, 
anfeyntid sermehren laffen. 


4 
e 


SE 


à 
PES 


| Racbricht für den Muchbinder, 


Die vier Rupfertafeln Fünnen entivcder gifdhen den 
stoepten und dritten Xbfnitf, oder san binten pin | 
gebunèen et DEn. 


ER, 


Flie 


» ph i)} 
\ NI WIDE 


TZ 


! 
} M 
k 
y 
41PP 
DD, 


D PY 

£ pr 

Le Lo 
Æ 


LOL T 7 
LLLLL 


CAL 


: 


FES rm 


ar | - 
Ë * 
« \ 

À 


Es fl 
ji ju 
ve U d 


CAT " 


NES 


ELA 


Pt 
= # 


D. 


+