i# x<:
^ .■%
i-'"^^
^:" iff-
Ä-:;*
^»^ife:"^'fv
Jy- 1 ;. i.> . ä: V:.. !■
%.;• % -^ s^
Balional - f üteratur
Deutfi)c
Battonal -Xtürratur
fnnorifi hididbc Tlusgahe
Unter mitsrirfanc:
!>. ItT.mti, Irz- e. ^Sasist, yTar. Dr. E, Ssrr:^, f":^- Dr. fi. f.-ji-. Dr. #. Tär'afrSr > Cnr. Dr. Serngz:. Cts^. Dr. g. 3cx«3e, Dr. ^. ' ,» ,_ Dr. K. tSKfte^e. ^^ :B- Csr^aas^. Dr. 3si. g.rayr, P»?- Dr. g. «ömsc P=»^- Dr. a. £r- ' - _=. . C-raf. Ik. X. ecger, J-»r. e. Baas. Dr. C Bk=:, D-- JB. lMi$. C SEäc, frr. I/r. £. Taa^t. Dr. fi. ,f=r. t XfcE=3-,
Dr. e. maa^i^A. ; _ .3=3r, Dr. f. jgam?/-,. Dr. p. Si^- »j- Dr. ^. ©et=is,
f^ar. Dr. B- »Mi, fT=»^- Dr 13. pqrr, Dr. g pn|S2. Dr. at- ^aer, Pr»*.
Dr. B. 3- fi^cäer, £. ^ti=!=, Pxa-. Dr. i. ice=i. fi^r. Dr. }■ »s!=, Dr. c ^cr-ef-r, Dr C§. SaSs; s. 2.
58. Bani
Dia (Baaner ^er 5ireiten fcblenfcben Scbulc I
Berlin rniö Stuttgarf,
Der lag oon IT. 5pemann
Die
ik^m kl jiBfüttt friilffiftliftt 5d)ult
€ r f t c r ü e i I
DEPARTMtNlAL LlbKAKY,
Jolianu Cluiftiau (öünthcr
Bcrau^aoacbon
Xitttuna Tulba
Berlin ml^ 5lutttiarl.
D c r I a a r o n ir. 5 p c r,\ a. \\ n
2IIIe Hcdjtc voxbel\a\ten
Dnicf poii i'. >?. Cfubnfr in Ceipjig
(ginlciümg*
anter bem ^iaiiien „Öegner bcr äroeiten fc^te[ifc^en ©c^ule" fa^t bie 2ittevaturgci'ci)irf)tc eine Slnjal)! uon Sidjtern bes enbenben fteb'jelinten unb beginnenben ad)t3el)nten S'i'}!-"'^""^'^'-"*^ juiammen, bie nur felir teil= lueife mit einanber in !öerü(}rung ftef)en unb am aUeriüenigftcn eine ge; jd^toffene Öruppe ober Sd)ute bilben, mie bie[er l'utme fie uermuten tä^t. (Sr mürbe aber gerabesu ein liiif?uer[tänbnis rerfcfiulDen, moUte man "aa^ 3Bort „®egner" in tf)eoretifd)em Sinne ne[)men unb glauben, biefe S)id)ter bätten bie J*:^)'^^ it)rer i>orgänger tlar erfannt, abfic^tlic^ ^u uermeiben unb fijftematifd; ju betämvfen genidjt. ^Taüon fann fc^on beöt)alb nic^t bie ;)Jebe fein, meil bie SSerfudje einer fritifdien 33etrad)tung tter ^oefie, einer ii[t^etifd;en Sßiffenfdjaft im mobernen 3inne überf)Oupt erft mit Öüttfd;eb beginnen, ai'obt aber fte[)en it)re X'eiftungcn felbj't in einem mef)r ober minber fd;roffen ©egenfa^ ju benen ber jmeiten jdjlefifdjen £d;ule, einem ©egenfafe, roie er fo in bie 3Uigen fpringenb •unb \o jeitlid) unmittelbar frütjer faum uorgefonnncn mar, unb ber fdjon beöl)alb für bie Sitteraturentmicflung bebeutungouoll mürbe, meit er bas erfte 9lufteimen litterarifdjer Äritif bemirfte, bie überall öa entftet)t, roo ftarfe .^ontrafte '^.'arteinal^me unb '^^olemif Ijerauöforbern. S'od; noc^ anbcrc
5Cic 6io0iier bcr stoeiten fc^lertj^en Schule 1. a
11 üolkBtämlidjc ^Jocfu ^f6 l<;. ialjrljuiilicrts. ffler SOinljrigc firitg.
©rünbc macfjen bici'e :ric^ter uni'ere6 Snt^reffeö löürbtg, roenn fic aucf; bes rein poetifcf) 3Öertt)oIIen nur raenig fieroorgebrac^t ijaien. (g§ ift nicfit ju nergiefien, ba^ fie am 2lnfang beojcntgen 3f'f)rf)""bertä fte^en, befjen Gnbe bie grofeartigfte ©ntfaltung unb Slüte beutfcfier Tidjtfunft gezeitigt f)at, ba§ fie ber ^ugenb nnferer bafinbrecfienben öeifter nod) jum Seit a(Q beitiunberte örö^en uorleudjtetcn. DJiit 3{ed)t finb fie ha-- nialö üerjc^ollen, a(ö bie geranltigcn kämpfe unb Siege ber ©eniejeit alle 2(ufmerffanifett au] Oicgcnroart unb 3"f""ft rirf)teten; mit Unred^t lüürbe fie ber Sitteraturfjiftorifcr ncrnadjläffigen, ber nid^t nur beit ftoläen, l)exüid)^n 33au ju Iieiüunbcrn, fonbern aud^ feine unterirbifd^eii örunbmauern ju unterfuc^en ijat. ^m- jeigt fic^ aKerbing^, baft manche Meime unb 2(nfä^e, bie fic^ dei biefen Tidjtern finben, in if)rer SBeiterbilbung von ber roefentlid^ften 33ebeutung geiüorben finb. Sef)eii lüir 5unäd)ft, rate eo uor i^rem 2luftreten auf bem beutfc^en ^arna^ auöfal^.
5^ic BoIfälümUd^e ^^oefie be§ fed^jel^nten l^a'^'^^unbertä raar auf bem tieften ©ege, fic^ allmäf)lid() ju einer nationalen ju erftetien. Xurc^ bie neuen, mäd)tigen .HuÜurmomente ber 9?cforination unb bcö ^umaniemuö mit einem überreidjen geiftigen ^"fiolt befdienft, burcfi if)ren üoüömä^igeu Urfprung innerfialD ber G^renjcn frifdier 3(nfd^au[id}feit unb tumter SebensfüUe feftge[)alten, Beburfte fie nur nod) einer 3(uöfd)eibung be$ 3Jo^en unb allju 2^erben, einer SSerebelung ber '^•orm unb beä fprad^= lidfien ^(uöbruds, um ber ftaffifdjen Sitteratur ber SJenaiffance in Spanien, Italien, Gnglanb unb ^i'^'^'i^'^^'^) ebenbürtig an bie Seite ju treten. 3lu5 ber 'isereinigung eineö fitanä Zad)^ unb 5ifrf)f"^t f)'!^^*^ i^^ ein beut- fd^er Sf)afeipeare fdimelsen laifen, unb er raäre bei naturgcmäf>em, gebeif); liebem ^-ortfdireiten im fiebjetjnten ^afirfiunbert gerai^ nidjt ausgeblieben. 3^a aber fam ber furd^tbare, enblofe Ärieg, ber nid)t nur bie imrtfd;aft= liefen, fonbern aud^ bie geiftigen Äräfte ber 3lation üoKfommen auf5e{)rte unb nur 5raifd)en ber erfdjrecfenbfteu fittlid)en 3}errottung ober einer Iioffnungölofen Sserbüfterung beö ÖemüteS bie 9Baf)( (ie^. 2öa§ fonnte ha felbft aus einem fo bo^en CJeifte, einem 10 grofien latente raie 3tn= breas 0)n)pf)iu5 roerben, raenn e§ fidj ttu§ bem oft uariierten ©runbtbema feiner ©ebidite: „Xie größte Munft ift fönncn fterben" ![ar ergiebt, ba^ bie Dfot ber troftlofen ^c\t unb eigenen, fdiraercn 9]tif;gefd)id'3 unaufbörlic^ raie ein SHp auf feiner Seele taftete? Stoppelt beraunbernsraert ift bie gciftige ©nergie eine§ @rimmelöf}aufen, iVioidierofd) unb Sogau, bie ibrer fitttid)en Gntrüftung in Satire unb (Spigramm einen Sluöbrucf gaben , von bem fie fid) raenigfteno einigermaf?en ocrobetnbe 25>ir!ungeii »qfpred]en burften; boppett oerebrungönnirbig ift bie finblidie (^-römmigfeit unb ©Ottergebung eineö ^aul Jf^"""'! ^'"^ l-''^"" Gierbarb. 3(ber biefe erfreulid;ften Gkftatten beo Sfl^'-"t)unbert^ raaren eben nur gelfen unb ^snieln in einem 2)ieer pon 9JoI)eit, Unnatur unb UngefdE)marf. Sie alle — unb baö ift il^r ^auptporjug — fielen noc^ auf ben üolfstüm^
©cltljtti; ©irijtung ia 17. Snljrljuitötrte. Brocit« frijUrifrije iSdjuk. HI
l\d)cn Jrabitioncn bei* Sfieformationäjeit. ^Ter ilrieg 6enaf)m beut ^olfe 23ilbun(], ^•ii[)i(\feit, (^iemütofreif^eit, um fernerf)in an ber Sittcratur einen J^evDorraficnbcu 5(ntcil 'iu ncfimen. ^iefe fiel baf)er in bie .s^iinbe beu 3i!orncf)mcn unb (_^ie(ef}vten, roelcfte fie aber nirfjt im Sinne beö 5?olfco fortbitbeten, fonbern abfidjtlidj firf) möglidift non if)m entfernten unb in ber 3Jacf)a[)nuinii batbuerftanbcner freniber 9Jhifter unb unbeutfd)er Joi^'^en if)rer i>ornct)m(;eit unb (^)ele()riamfeit bie befte ^^-otie nerfdjafft ',u fjaben glaubten. Sie Öefd)id)te biefer iiiele(}rten Xid}tung bes )iebje()nten ^af)x- I)unbert§ ift eine Äomöbie ber Errungen. 2er gro^c Ginftu^, ben ibr 33egrünber Dpi^ biö iteit inö ad^tjefjnte ^^fj^^unbert {)inein auf bie ^oefie ausübte, ift — Don feinen metrifdjen iöerbienften abgefefjen — ein burc^auS ungünftiger geiücfen. Df)ne fetbft irgenb eine ber Gigen= fd^aften 5U befilien, iBe(d}e ben roafiren Siebter augmadjen, inu^tc er fic^ nur burd) nüri)ternen SBerftanb unb fein berec^nenbe ithtgbeit bie Stellung eineä aübeiüunberten JyitfKcrö unb TiftatorQ 5U geben, une fie, fettfam genug, genau ein 3abr[)unbert fpiiter ber nod; geringer beanlagte 6ott: fcfieb fid; erniarb. Ginen befonberen Sdjaben I)at er burd) bie 33eDor= 5ugung bes 3(leranbrinero aud) in ber !L'i)rif angeftiftet. Safe man in bem unbeutfdjen, eintiinigen unb wenig fdimiegfamen S)Ja|e nic^t alTein Satiren, Glegieen, Gpiftetn unb Xranien, fonbern aud} gerabeju Sieber abjufaffen unternahm, baö ^at auf bag Jormgefüf)! ber S^ic^ter au^er= orbentlid) liüjmenb geroirft. 3Bie roenig Cpit^ aud; in bas innere SBefen (i^rifc^er ^soefie einjubringen fä^ig i»ar, betoeift ber Umftanb, ba^ er auöbrürfUd; ein bibaftifd)eö Glement für biefelbe in 3(nfprud) nat)m. „2:'ie £t)rica ober getidjte," fagt er im 33uc^ uon ber beutfd)en ^oeterei, „bie man jur llJufica fonbertic^ gebraudjen fan, erforbern juföberft ein frei)e5 tuftigeä gcmiite unb wollen mit fdji^nen fprüdjcn unb Iet)ren f)äuffig ge5ie[)ret fein." 3S}eber ftanb er auf bem 58oben be§ Sebens, nod) befafe er bie "^fiantafie, feine Sidjtungen mit ibeateni £eben an§- 5ufcf)mürfen. Tiefer 'JJianget an '^sf)antafie, biefe ^auöbacfcne Xrocfen^eit lüar eö üor allem, aield)e bie jiüeitc fc^lefifdje Sdjule ju uermeiben be= fliffen rcar. Tie •!pi)antafie lüurbe fonuercin; fie foKte ber '^'oefie neue unb ungea()nto SLUrfungen erfdjliefjen. Slber fdjUmmer (jat e§ fic^ nie gcrädjt, auf Soften aller geiftigen .s>armonie ber ^fiantafie bie 3"^^^ id)ie^en ju taffen. Gö ging biefen 3^id)tern, rcie bem 3<'»'^erle^rling, ber ben iöefen sinar befd)iüi3ren , aber nid)t regieren fann, eben weil er fein 9}?eifter ift. 3Jian braucht bie DJamen .^ofmann^ioalbau unb 2of)en= ftein I)eutc nur ju nennen, um ein gelinbeä Gntfe^en J^erücrjurufen. Unb bod; finbet man, wenn man fid) bie 5DJüfie nimmt, bie btcfe Sd^ate von Scf)unitft unb älbgefdimacftbeit aufjufnad'en, immer()in einen Äteru von poetifdiem Talent, befonbers bei .^ofmannsioalbau. ülber loie fotlte aud; eine Ginbilbungofraft fic^ nid;t auf ha^ franf^aftefte üerbilben, bie il)re 9?atirung nid;t aus ber unmittelbaren 3lnidjauung, nid;t auä ben Gmpfinbungen ber Seele empfing? Tie Unanfd)aulicl^feit nerfor fid; in^
IV Gegner *er jreeitfit fdjkfifdjeii Srfjule. ^ofpoeten iiiib Satirilur.
^(jraicnfjaftc unb bieö nidjt feiten in ben offenbaren Unfinn. „Sie Sjßtegc blüi)t nirfjt ofjne Ijei^e 3;f)ränen", f^ct^t eö einmal bei §ofmannäroalbau, unb ein anberntat tie()auptet er, ba^ „alteä, rcaö man fd;aut, nad^ 9(mt)evtrDpfcn fcfjmertet". SBaä aber bas fd^Iimmfte bei biefen Siebtem rcar, fic ftcUten eo aus S^ornef)mt()uerei gerabe^u für eine ©nabe f)in, bafj fie etumö f einrieben unb ueröffcutürfiten , fie betradE)teten bie 5ßoefie als einen ;-5eittiertreib , einen gefciUigen Su;ruo, eine noble ^affion, ber fie ficf} mit abftd^tlidjer 9Jondja(ance fjtngaben. Saburrf; fjoben fie btc 2ld}tung nor bem 5ffiert unb ^wed beutfdjer S^id^tung auf lange f)inau5 fd^roer gefc^äbigt.
Siefer Ijbdjfte örab uon Unnatur ^atte fidj balb inner(id; überlebt, unb an feine SteKe trat junäc^ft baö 58eftreben nad; möglidjfter Ginfad^-- f)cit unb Sdjtidjttieit, bas aber bie mattefte Srioialitiit 5ur gotge l^aben mufete, Toeit lein innerer ©efjalt i^m 58ebeutung lief). Ser Ärieg l^atte ausgetobt, .'öanbel unb aiUrnbet lag überall barnieber; es galt, bie ge= fät)rlidjften (Sd)äben obsufteUen, bie fd)uierften Serhifte ju erfe^en; ber orbnenbe, auf prattifdjeS ^ikffern geridjtcte ®eift ber ,3eit fpicgelt fid^ in ber lel)rf)aften, la[)men, gteidjfam ftd) felbft aufflidenben ^oefie. §ier fte^en mir Dor ber SBirffamfeit ber (Gegner ber jmeiten fdjlefifc^en Qd)nk, bie mir in brei ©ruppen fonbern fönnen. 2)ie erfte umfaf?t bie §ofpoeten unb ©atirüer, bie jmeite in ber ifoUerten ©rfdjeinung ©briftion Sßeifeö ^Roman unb ^Trama, bie britte bie 58egrünber ber mobernen Sr)rit. äßir rcoUen jebe biefer brei ©ruppen einjeln betradjton.
1) S)ie §ofpoeten unb Satirifer biefer .'ßcit, bie man nodj am erften alö eine 2(rt oon ^d)xüe bejcidinen fönnte, bieten mit roenigen ?luönal)mcn bas unerfreulidjfte tVüh ber ganjen beutfd)cn £'itteratur= gefd}id)te. SCiefer ift fomof)l bie ^:poefie felbft, alö aud; bie Slnfidjt über i^re Statur unb 2(bfid)t nienmls gefunfcn. Sie plattefte, uerftanbestabtfte 'Heimerei mürbe ganj l)anbmerfsnuif3ig, ganj fabrifartig betrieben. ,3" allen frcubigcn unb traurigen Sscranlaffungen muffte ber poetifdje Seier: faften feine lahmen Sietobieen aufjufpielen, unb l)atten ef)ebem nur 2lbe= lige unb g^ürften non äl.Uippenbidjtern unb ^ritfdjenmeiftern fidj felbft unb il)re gefte befingen laffen, fo flieg ber i^ult biefer feidjten ©elegen^ l)eit5poefie nun axid) ju ben Sürgerlid^en f)inab unb gemann eine er^ fd^recfenbe Slusbreitung. Mein ^f)ilifter l)eiratete mefjr, üf)ne in einem momögtid) jotenluiften ©ebidjte fidj unb feine 33raut lobpreifen ^u laffen, unb bas Scid)eucarmen batte in ber ;')(ed;nung für iüegräbnisfoften feinen tegelmäf}igen %^U\i}. Sßie bcvartige ^robutte mit übertriebenen 5d)meid^e= leien um fid) marfen, bauon tann man fidfi fdjmer einen i^egriff mad^en; bei" ben unbebeutcnbftcn 3lnläffen mirb ber ganje Dltjmp unb fiimtlid^e .s>lben ber 33ergangenl)eit unb Wegenmact aufgeboten, unb ber 2(nge= fungene mufs es fid) gefallen laffen, mit all biefen (%öf;en in einer 9ieif)e f,xi parabieren. iöei giinUidier ''^U)antafiearmut berrfdjt bie ermübenbfte >öreite, bemtrft burd; bas i3eftreben, momöglid) mit bem ganjen fc^meren
,fri)r. von (JTnniij, ßinjamin tUuhirdi. £ol]aiin ooii Ötffcc. V
6efc]^üt3 iüunber(icf)cr öetef)rfain!eit unb ücviuorreucr 33clcfcnf)cit imponier renb aufjurücfcn. Werabcju iDibcrücf; roerbeu bicfe 33eräucf)erunf(en, loenn fte fid) an ^-üvftcn unb 5Jtncf)ti(]c vidjten unb bie .'öoffiumfl auf £o^n, ober bei- JBunfrf), Änvriere ju mad}cn, allju beuttid) biird^blidt. Xicfc unfedne (^k'lcncn()eitc;poefic fiat nodj Iau(^e im is. 3af)rf)unbci-t nadj; gefpuft, biQ OktcKjc barauf litniuieö, bafi aKerbings jobe iüaf}rc 2^irfjtung ©e(cgcn()citobidjtung fei, baf; ober bio ('■icIcgeiU^eit nidjt bem äußeren, fonbern bcm inneren 2cbcn nngeljören ntüffe.
2er ^egrünber bi^fer llüdjtung i[t bcr ^^reifjerr uon Eani^ (1654—1699), aii SJienfd) von UeOenoiDÜrbigem 6f)araftcr unb untabe(= Iiafter 'TJeinFieit ber Öefinuung, alö Sid^ter uon 10 gut une gar feiner 93enn[agung. S'ie bürre 3^eimproja, weldje er ben Iiombaftifdien Sdjiefiern gegenüberftcUte, war i()ni me()r burd; bie Xürftigfeit unb 2d)nning(ofig= feit feiner eigenen '|U)antnfie, a(G burdj tf}eoretifd)C Grfenntnis geboten, iöeiüeiö genug bafür ift bie Jljatfadje, baft er in feiner befannten Satire üon bcr 'l'.oefic juglcid) ben (5d)iintlft befämpft, ^ugletd) §ofmannöroalbau unb ÄoI)enftein anpreift unb lobt. Xrol^bem gen)ä()rt er uns nod) baö erfreulidje i^ilb eineä eblen unb luotjtmeinenben 3Dianne5, bem auc^ f)ie unb ba eine geioanbte unb anfpredjenbe Stropf^e gelang. 2Bir rcerben unö mit if)m, une mit feinem £d;üler '-Benjamin 3Jeufird^ (1665—1729) int i^meiten 'i^anbe nod) eingetienber ju befdjäftigen ()aben. 3}er le^tere, ein geiftüoller i^opf, i»enn aiid) ebenfalls fein Xidjter, lüar in feiner ^ugenb auf ben 53af)nen ber allbeiounberten Sdjiefier geiuanbert unb ^tttte fid) bann an Goni^ angefd)(offen. iUet bemufUer at§ biefem roar if)m baö i^eftreben ben f)errfd)enben (^3efd)mad' ju beffcrn. (Sr nimmt beöl)alb eine bebeutenbc Stellung ein, lueil er ber erfte mar, ber einer Iitterarifd)en 3Jid)tung fritifd) gegenübertrat unb mitten in bem aUge= meinen iBenninberungöbufet bie i^ebauptung aufäuftelten fic^ nic^t fdE)CUte, bafi bie beutfd)c '^ioefie nod) fe()r meit uon i()rem @ipfe( entfernt fei. 2i>enn er aud) bie Sri)Iefier nid)t fijftematifc^ befämpft bat, fo ^at er eä boc^ mehrmals in feinen gemanbten unb flüffigen Satiren beutlic^ auö= gcfprod)en, baf? man 5U einfad)erem unb natürlidjerem Stit 3urücffel)ren muffe. — Qn eine loeit niebrigerc Spf)äre beö G5eifteö unb Gfiarafterö gelangen mir mit bem S>ofpoeten unb Geremonienmeifter am branben= burgifdjen unb fpäter am fäd)fifc^en .sSofe, ,^sof)ann »on 33cffer (1654— 17291. 2iie jubringlic^e Äriedierei feiner i^eiUtgergebidite unb enblofen „Staatö= unb i'obfrfiriften" mad)t ibn gerabeui ungenießbar. Xie menigen ©ebic^te, me[d)e nid)t gcrabe fürftlid)en ^fÜ'i'itäten gemibmet finb, er= fd)cinen ^öljern, ungel:nf unb arm an jeber biditerifd)en Grfinbung. Um ein Seifpiel feiner efelbaften SpeidieUed'erei ju {)aben, braud)t nmn nur bas 'ipoem f)crauö5ugreifen, melrf)e6 fid) betitelt: „Über ben 2ob 3ßa(^te[= dienä, Sr. 6f)urf(. 3^urd)(. fc^önen .s^ünbdjens, meld)e5 in ber ®eburt mit feinen ^uingen geblieben." 2Im Sc^Iuf; rairb au§ bcm Seben 22aditet= d)enö bie iL'efjrc gcjogen:
VI J. l(. ■Sömg. ÖTlj. ■Q. 3^mtljor. S. ö. ^Oietrcij. €1). HUcrnike.
„2Bic id)v man ftreben ioK, itann biejj etit öunb enuerbcn) ^n JriebridE)^ ®nab' unb öitlb ju leben unb fterben." 9iocf; tiefer ftef)t fein ^Jiacfjfolger unb iMograpf) 3of}ann Utvitf) Mönig (1G88 — 1744), ber baö S^anbiuert int gleidjen Sinne fortfegte unb ein §elbengebid)t „'Jdiguft im ^'agev" fc()rieb, von beni glüdlic^er SBeife nur ber crfte (^kjang fertig geiuorben ift. ©r barf ficf; njof}( rüf)= tuen, bie uiebrigfte 9(nficljt uom 'ißefen ber beutfdjcn 5poefie gel)abt ju I)a6en, bie jemals auegefproctjen luorben ift. „2)ie '■^oefte", fagt er am 2lnfang feiner l'ebenöbefdireibung ^i^efferö, „Ijat nidjt fetten mandjem ifirer Siebtinge bie '.yalin ju feinem (VOi'tt'ommen bereitet, (iin recf)t anfgeiüeiter ^opf, ben fie itjrer Waben in einem reirf)en 9)Jaf^e unirbiget, mei^ burd^ Jöermittetung biefer ilunft feine übrige ü)efdjicftidjfeiten an ben S^ag 3U legen, bei §ö()ern einen ^i'tritt unb folglid; ben Sßeg 5U feiner Seför= berung ju finben." — C5ö fann nid)t unfere Slufgabe fein, bie fämtüd^en 3teimer t)ier namtjaft 5U niadjen, iüeld;e in Sefferö unb i^önigo ^•iifsft'ipf«" troten unb mit 2ob=, Seidjen= unb i^elbengebidjten bie Sitteratur übcr= fd;n)emmten. 9Jur äioei feien nodj f}erau^gegriffen. Ser eine ift (Sfjriftopt) §einridj 3lmtf)or (1078 — 1721), ber sroar ju ben "öeinunberern ber äroeiten fdjlefifdjen Sdjute gehörte, aber in feinen eigenen ^^srobuften ganj bie mtnmel^r I;errfd)enbe 9teimprofa nad)5uaf)men bcfliffen luar. (Seine burdiroeg auö cyeIegen()eit!ofad)en beftefienbcn 6ebid)te finb Ipcl^ft trodfen unb langineiHg, unb fein originelter ^orberidjt gefteljt mit er[)eiternbfter Offenheit, ba^ fie it^m fetbft langmeiUg nnirben. „5o ift audj bereite broben ernjät)nt, lüie unangeneljm eä fei, unb u)ie fatt man beö Ü>erfe= mac^enä triege, menn man feine 9JJufe immer bei einerlei isorfällen uon §od^äeiten, £eid;en unb bergleidjen anfpannen füll, unb bennodj ift ein großer Sieil von gegeiuoärtigen öebidjten nur bei bergleidjen Gelegen: tjeiten uon mir entroorfen morben, lücil idj fdjon non »erfdjiebenen Sflf)«n l;er nid^t üiel ^^\t auf anbcre freiwillige 3lrbeit mel}r 3U uermenben übrig gel^abt, loann id; audj fd^on bei biefem ober jenem a^orfall Suft baau befommen." -^ S)er anbere ift Sodann SSalentin ^ietfd; (1690—1733), ber burd; ein Sobgebid;t auf ben grinsen ©ugeu bie ■ißrofeffur für ^oefie in Äönig^berg ermarb unb bort ber 2el)rer be§ jungen ©ottfdjeb mürbe, meldjer il}n alo einen ber gröfjten ®id)ter prieö. Sro^bem ragen audj feine 3?eimereien in nidjt'j über bie ber übrigen Sßafferbid^ter beruor. äliit maljrem 5üel)agen loenbet man fid; uon all biefen unerquidlid^en Grfdjeinungen 5U bem wortrcfflidjen (i'pigrammatifer (5(}riftian äl^ernite, bem mir im juieiten 33anbe gleidj Ganit? unb dhn-- twd) eine cingeljenbere ^öetradjtung mibmen merben. ,s:ier fei nur ermäljnt, bafj ?r ber einjige uon allen (^iegnern ber yueiten fdjlefifdjen Sdjule mar, ber ganj rüdljalttoö unb uiel energifdjcr alo ilieutird) mit ben S'rabitionen betfelben brad) unb iljrer Überminbung feine rege SlMrffamfeit jumanbte. Dbiüüljl er trol? biefer gegnerifdjen Stellung bie poetifdje 'iüegabung uon .<.tofmannomalbau unb i'oljenftein, bie er nur auf falfdjen SBegen glaubte,
Cljrifliaii l\}ci[c, Clirijliiin ©vijj)ljiu8. VIT
feefdjeibcn uoi\i)vtc, son cv fiel) tiaburd) bie I)cfti(:icn 2(iuiriffo von 'ßo\[d unb öunotb 311, wciijc alo bie evfte littcrttri|d;e gefjbo in 2:euttcf)lanb iBebeutunc^ unb ikrü(}mt(}cit erlangt l)abcn.
2) S'ie au'3(iebel)ntc Jljätigteit Gljriftian äßeifeö (16-42— 1708), tiic tüir fpätev aucifül)vliclj 511 univbiiien l)aben, fei l)iei- nur crioä^nt, in- foraeit eo bcr nlli]cnicinc .^ufanunenhanc^ evforbert. Sßeife ift wou ber <Samt5fcljen Scljule fo tjut luie unabl)äui3ig; er ift fcfjon uiel frül)er nlo ©ani^ aufactreten , 3U einer Qixt, lüo §ofmannQipatbau unb i:ol)enftein nod^ lebten. '|soleniifdj trat er btefen nie enti^u^nt; aber feinem innerften SBefen nad) ftrebte er uor allem nad} 'Jiatürlidit'eit, unb eö ift befonberd d;arat"teriftifdj für it)n, baf; er feine Monftruftion in ber '»^poefie gelten taffen mitt, „iueld)e man in '^U-ofa mit einiger Unannel)mlid)teit an[)ören möd;te." l'fit tlarem :iMirf erfnnnte er, baf? in einer ^iit, bie uom brei^igjälu'igen itriege {)ertam, bao .^auptgeiuidjt auf uernunftgemäfte unb f)eilfame (i-riiel)ung 5U legen fei. (£r felbft ift ein aucigejeic^neter "■^'■äbagog gemefen, unb ber Oirunbjug feiner überaus jaljtreidjen unb ben verfd)iebenften Webteten angeljörenben 3dn-iften unb Siditungen ift ein burdjauö päbagogifd;er. tiefer leljrljafte S^ved, 5u bem il)m jebe ^^Irt uon ^^oefie btofj baö ä'fittet ift, giebt befonberö feiner l'yrif etmas 3eidE)teö unb ^lattcö. ti'ö ift feljr bebauerlid), baf? eben biefe ücrfe^rte 9tnfc^auung von ber '^oefie if)n ju bem S'^i't»'" gelangen lie^, biefelbe laffe ftrfj a(ö eine g*-'i'tioffit unter anberen gertigteiten erlernen unb «U'jbilben, unb bafs er gerabejU bel^auptete: „Sofern ein junger 9}Jenfd) ju etiuaö red)tfd)affneö unll angeanefen luerben, ba^ er f)ernad; mit (S^ren fid; in ber äik^lt fann fef)en laffen, ber mufi etlidje Diebenftunben uüt 35eröfdjreiben 5ubringen." (i"r felbft unberlegte bieö am beften, inbem er in feinen 3(omanen unb befonber'ä in feinen Sramen benneo, baf; junt Siebter bori; nodj meit mel)r gel)öre, alö etlidje tliebenftunben 3>erfe 3U fdjreiben. ^m 'lioman entmirfelte er eine nidjt 5U unterfdjäljenbe ©rfin= bungö!raft unb gliirflid)e Vaune, unb im 2)rama übertrifft er Öri)pl)iu5, bem er an ä3egabung unb Urfprünglidjfeit meit nadjfteljt, burd) eine au5= gebilbetere Xedjntt unb tunftreidjere i2d}ürjung ber .s>anblung. 2(uf feine 3*^itgenoffen loar bie 3Birfung feiner ~'^>erfi3nlid)feit nid;t geringer, alä bie feiner SiJerfe, unb man barf il)m mo()t nadjrüt)men, bafj er ein Se^rer feiner tiefgefunfenen 3^^^ geinefen ift. 3]on feinen ^ablreidfien <£d}ülern unb 3Jadjal)mern fei l}ier nur ber ältefte 2ol)n beö 3(nbreaö Ön;p[)iuä, (Et)riftian Oh-i)pt)iuö (1649— 17Uü) namf)aft gemadjt, ber aus bem Sager ber siüetten fdjlefifc^en *SdjuIe ju i(}m übergegangen loar, ober in feinen „poetifdien 3\>älbern" lueber etiua'o nom tiefen Öeifte feines Sßaterö, noc^ bie GuMuanbtbeit feineö 33orbilbeö rcieberfinben lii^t.
ö) Unter ben '43egrünbern ber ntobernen £'i)rif uerftefien nur jiüei 9.iiäitner, bie t)infiditlid) ibrer poetifd)en iiUrtfamfeit unb ~öebeutung weitauö bie a)id)tigften (Sridjeinungen biefes ganjen Äreifeo finb, 23artl)olö .^einric^ SJrocteö unb ;^ol;ann Gljriftian (3üntl)er. 9iid)t nur
"VIII ßartljolö ^gtinrtrfj ßrorfice. Jolj. Cljr. ©üntljrr.
ber 3ett nncfj fter)cn kibc an bcr Cirense eimv neuen ^)>ei-iobe beuticf^er £icfitunfl; in ifjnen fetbi't rcflen ficfj Iiereitö niannigt«tf'e Mmt iinb 2(nfd)auuuc^en einer jiint^ aufMü[)cnben öeifteSrcelt. .*pier feigen luir un§ an^ ber eticfhift auönelebter Aornien unb ^üifcfjauungen unmitteUiar in bie ^-rifd^e geiftigcn älierbenö unb Sßadjfens werfest. Gin r)aUie6 Snl)rf)"nbert war feit bem uerfjeerenben .Hriege »ergancien, auf ben jerftampften, lange Brad^ liegenben ^)(dern reiften nacf) anbauernber, müf^famer airbeit bie erften ^rüdjte, unb mit tfjnen jucjleidj gebiefien bie erften g-rürfjte beutfrfier Sicfitfunft. 33ro(feä (1080-1747), ein fc^Itc^ter, finniger @eift, erfc^tofi ber 2i)rif ein neueö ©ebiet, inbem er bie ewigen SCsunber ber 3fatur, gleid) gciüaltig int Wröfiten luie im Jtleinften, bie Sdiönfteit unb (S-rf)nf)enr)eit ber ed)i3pfung jum Sßornnirf feiner 3:id)tung natjm. Gö mar ein überaus iüid;tiger £d;ritt, ber if^n üon itatienifd^en unb franjijfifc^en Sßorbilbern feinem perfönUd^en ©efdjmade gemä^ ?,n ben Gnglänbern übergef^en üe^. Gr betrat bamit bie i^abn, meldje uon ^^sope unb J[)omfon äu muton unb enblid} ju Sf)a!efpeare geführt bat. Xk 3(rt, mic er bie 9Jatur betradjtet unb befd)reibt, ift nod) trorfen unb lebrfjaft, oft fteinlid^. Sie lanbfdjaftmalenbe Sidjtung, metdie uon ba ifjren 3luögang nar)m, Ijat Seffing fpöter im „Saofoon" mit 3?ed)t auö ben ©renjen reiner ^;).voefie ücriüiefen; aber eö ift aud) roorjt ju bebenfen, med^e gro^e Sebeutung bie au^ ber 9Jaturbetrad)tung gewonnenen 9J}otiue für bie ganje neuere i'prif, in erfter Sinie für @oetr)e, erlangt fiaben. SBenn ber fromm be= fd)aulid)en 3(rt »on 58rode^ nod) immer ctiimö 9Jfatteö unb Sd)iöungrofeä antjaftete, fo ift @üntf)er (1095—1723) ein Siditer im eigenttidiften Sinn, ein feuriger, leibenfdjaftadj überfdjäumenber ^:}soet, beffen £eben unb 2)ic^ten fidj in einö uerflediten, bem ein @ott gegeben, 5U fagen, mag er leibet unb vm§ ii)n gUidlid) madjt, loaä er bafet unb liebt. Satte Srocfeg ber Sijrif baa ©cbiet beö 3iaturgefübt§ erfd)loffen, fo er= fd^Io^ ir)r ©üntber baö meit größere, tiefere ©ebiet beö 9Jienfdjenr)er5enö nnb feiner unmittetbarften Gmpfinbung. So tübn unb offen baä eigenfte 2eib, bao eigenfte Siebeöglüd Ijinauöjufingen bat uor ibm niemanb, baben wenige nad) ibm gewagt. 3(ber er serfdjmetterte fid) bie glügel an bcnt Ääfiggitter einer teilo ängftlid) trabitioneUen, teilö niebrig rotjen aSelt, jumal bie mafslofe Gntfaltung feiner ^subiuibnalität nirgenb^ ein 6egen^ gewid;)t bntte. ison aUen 2)idjtern biefeö i^reifeö ift er ber einzige, beffen (^5ebid)te beute nodj intereffieren, ja ergreifen muffen, weil fiVfo menfdjlid) wa[)r finb, weil unö eine für bie'^ 3eit erftaunlidj gewanbte unb fraftüolle Spradje barin entgegentritt.
a)at Öüntbcr fd)licfU bie 3?ei"l)e ber 2^id)ter ah, wetd)e man alö bie* Wegner ber sweiten fdjlefifdjen edjuk bejeidmet. Ginc furje 3u= Tammenfaffung ibrer Seiftungen unb ber SJefuItate berfelben wirb un§ ein mannigfaltige^ unb in vielen ^^>unften beilfameö 2Beiterfd)reiten offen= baren, «om Sdjwulft unb äufjerften Ungefdimad wirb jur Ginfadibeit unb 3Jatürtiri)teit übergegangen, bie fidj altmäljlid) uon feid)ter ^:piatti)eit
SttUuiii) bcr öcgncr bcr jiucitru frijlcfifrljcn Srijulc jiir fi'ittrratur. IX
jum 3hiöbvu(f cdjtev unb tiefer Gmpfinbuiui crr)e&t. Tic erfteu SCnfnufle litterarifdicr ilritif unb baä iüeftreben narf) iiftljetifdjer iöeuvteiUiui] beö ©eleiftetcn (eitct ju bciu bafinbrcdienbcn Kampfe 5H)ifd;en (Mottfc^eb unb ben 8d)nici5evn ()inü6cv. äl>n[)rciib von bcn öofbiditcrn unb i[)ren 9?nd)= foI(^evn bie ^oefie 3ur ntclfcnben Sini) crniebvic(t mirb, bic fie mit iUittcr uerfDvc^t, niirb fie füc Sßeife ein 9.1iitte( ncvnunftflenuificr (?r3ict)uni3. Xaö Tvama, bcfonbero baö Suftfpiel, I)e6t fid) auf eine f)ö()ere Stufe bcr J^ed^nif, unb bie £'i)rif (leroinnt in bcr poetifdien iHn-aiertuni^ bcr ))latuv unb in ber J^arftcKunci -bcr ®efü()Ic unb l'cibenfdiaftcn beo 3.1ienfdjen= Fierjcnö bie jutci (^H-unJtf)cmata, auf roc(d)e fie iftreni äi'efcn nad) ftctö angeiDicfcn fein mirb. äl>ä()rcnb Öottfdjcb [)auptiäd)lid) tficoretifdj nicitcrmirft, fe^t .»paUcr mit i^röficrcr Mraft unb liefe bie naturbcfdjnuenbe 9}id)tuni3 von 9.h-odeö fort, unb 4'^aficborn manbelt mit c^röfierer 3lnmut unb {ünft= Icrifdjev 3teife, wenn and) nidjt ntit gleid) cicntaler Urfprüniilid;feit, bie 33af)nen ©üntfjcrö. 93}ie lange jcboc^ bie sraeite fd)lefiid)e Sdjule nod) nad^roirfte, jeigt fid; beutlid) in ber Söarnung, lüctdjc nodj im ^^afjve 1732 ein Äritüer ber non ©ottfdjcb rebigierten „'-Bctjträge jur critifdien ^iftorie ber beutfdjen Spradie, '^soefie unb 'i^erebfamteit" (53b. I. S. :j2C.) aßen fungen S?eutcn jurief, „fidj bod; in bicfe falfd) berühmte Äunft ber So[)enfteinifd}cn £d)rcibart nidjt ^u Dcrgaffen". 2^cr Ic^te unb gri3^te Öegner bcr ^meiten id)Icfifd)cn Sd)ute mar aber Mlopftod, ber fie mit il^rcn eigenen 3Baffcn betiinipft unb enbgültig befiegt bat. Tenn er bc-- n)ie§ ber entäüdtcn ii?elt, bafe bie ^^bantafie ben fübnften unb freieften §hig magen biirfe, menn fie nur von ben ftarfen Sdjuiingcn gefunber 2lnfd)aund)fcit, reiner unb tiefer Gmpfinbung unb eineo begeifternben ^beengehalteö getragen fei. Sein 33erfud), „ber fünbigen 9Jtenfd)f)eit drlöfung" ju fingen, ift gefdjcitert; aber er inurbe ber (JrUifer ber beut= fd)en ^oefie.
6'^ finb nur nod) einige Ji}orte über bie Ginrid)tung ber üorliegen= bcn 2lu§gabe hin^nutfügen. 3ßir l)aben Giüntfier, a[ö bem meitauö an= jieljcnbftcn unb Ijcruorragcnbftcn !rid)ter beo Ärcifeä, ien erften ^i^anb noKftänbig einräumen ju muffen geglaubt. Sdion bie autobiograpbifdje $Bebentung feiner (^icbidjte mad)te eine breitere 33e[)anblung nötig, loenn anberö ein ooUftänbigeö 33ilb feincö inelberoegtcn Scelenleben'o erreid)t mcrben folltc. 5'" ?n)eiten Sanbe mcrben ibm i^rodcQ unb SBeife unb eine tlcincrc 3UiGUiaf)( auö Gani^, 'Jteufird) unb ii^ernife folgen.
Jijjrjann Qtliri^lian Qlünfficr.
3o^ann ßf^riftian @ünt[)er nnirbe am 8. 3(pvi[ 1695 5U ©triegau, einer fleinen Stabt Sdjlefiens geboren. Sein SBater, 3of)fl"" @ünt()er, l()59 ober IG6O in Slfdjeroleben geboren, Ijatte fid^ wenige ^al^xc üor ber ©ebiirt beo ©ofjneö in Striegau alö Slrjt niebergelaffen unb fid; iGü-i in jraeiter Gbe mit 3tnna Gidjbanber, ber 93hitter beö 2)id)terö, uerf)eiratet. (Sr befaf? jene Ijcrbe 33iebcrfeit unb cinfeitige ©trenge, luie fte bei SUeni'djen I)äufig ift, lueld^e if)r (3lücf unb i()re SteUung nur ber eigenen müf)eooUen 3(rbeit-äu banfen [)aben, jenen in ber I;arten Sd)ule ber 9iot fjerauögebilbeten Gigenfinn, ber ben Söiberfprud^ unb ba§ 3«= iüiberl)anbeln gegen feine Gh-unbfä^e niemals erträgt unb in ben brutalften 3orn gegen aUeo gerät, luaä fid) ju ben 3(nfid)ten feiner tCeinbürgerlidjen 9?edittid}feit nidjt reimen mill. 33ei all biefen Gigenfdjaften, luetrfje bem Soljne fo uerf^ängniöüoU roerben foUten, umr er ein umtfcver, gotteöfürd)tiger unt) !luger 9Jiann, ber fid) fdjöne ilenntniffe enoorben (}attc unb fid] mit liebeüoKem Gifer ber Grjieljung beö einzigen £of)neö iinbniete. Sie D-'Jutter loar eine gute, aber fd)n)ad;e ^y^au, in ben fpäteren ^^at^ren Mnflid) unb bem energifdjen ©atten gegenüber gan, unfelbftänbig. ^l)v GinfUif? auf ben 3ol)n tann nid)t grof; gewcfen fein. Gr eruiäbnt fte in feinen (J)ebiri)ten nur feiten; befto l)äufiger gebeult er mit mannen !j}anfeön)orten beü a>ater'o, felbft nod) jur ße'ü i[)rer gän3lid;en Gnt= Siueiung. Ginc brei Jv^afjre jüngere Sdjmefter beö S^iditerö, .^otjanna Gteonora ©üntljer, tann il)m nidjt fef}r nafjc geftanben baben. 2(udj fdjeint U)x Gtjarafter nid)t ber befte gemefen 5U fein; menigftenö erroäl^nt er fie fpäter als feiner Siebe ju Seonore feinblid; gcfinnt.
Ser erfte Unterricht mürbe bem aufgemed'ten Änaben auöfajlie^lid^ uom i^ater erteilt; er lernte mit grof^er Siebe unb au^erorbentlid;er 3iafd)l}eit. Gr felbft beridjtet, baf? bie Spuren feineö poetifdjen 2'alente§ fic^ fel)r frül)e gejeigt liaben. Sein glül)enber SSunfd) umr, r^u ftubieren; aber ber S>ttter mar bei feinen eingefd)ränt'ten ^iunijältniffen unb ben trüben Grfabningen, bie er felbft alö armer Stubent l}atte mad^en muffen, buicbauo bagegen. Gine l)übfdjc 6efd)iri)te uon bem adjtjäbrigen .Unaben l)at unö fein crfter 'iMograpl), Steinbad), erbalten. S'ie 9JJutter reifte bamalo mit bem Sol)ue nad; il)rer ^Baterftabt '-üveolau, unb ber alte
Jiteltupfer bcr G. Slufhicje ooii üiünttjerö 0cbid)tcn (1704). Sgl. £. XXXIX.
XII poEtifrfjcs OTaknt. Auf Jcr Srljulc ju SrfjtBtibiiTtj.
öüntf)cv a,ab if}V ein 2cfivci6en an einen Dr. ^xeu^ mit, tvonn er bcn= icltien bat, er mö^e bem itnaben baö Stubieren au^reben. '^reuft ftellte i()m benn and) »or, luie miijüd^ e§ fei, mit fo befdiränften SOUtteln fid} bem Stubium 5U roibmen, unb roie er babei unmöfllid; fortfommen fönne, menn er nid)t „roao (rrceUenteS tentiere". Siefe 2i>orte fjatten nur bie SfBirfunn, ba^ ber 5lna6e nun Sag unb 3iad)t barüber nad^fann, roie er luo^I etiuttQ ßrcelleutes tentieren fönne.
SCar ber SSater fdion unuifriebcn barübcr, baf; bcr 3o(}n fid^ ba§ Stubieren nidit an^ bem .Hopf fd)hut, 10 mufjte eä feinen praftifdi nücf)= ternen Sinn nod) mebr nerftimmen, a(5 er bie erften Stnfaniie feiner biditerifdien iVftrebunc^en bemerfte. 9Ba§ für ein moratifdieQ Ungefjeuer ein bieberer Slr^t in Striei^ui fidi bantalö unter einem ^^oeten uorfteüte, mirb man (eidjt bet^reifen, menn man ermißt, roie niebrig bie Xic^ter felbft Don ibrer Äunft baditen, unb bafj 5. 33. Gf)riftian Söeife in feinen „curieufen ßebanfen" (1601) ben reradjteten 92amen „'l^oet" mit ©nt= fd)ieben()eit non fid) abgeroe()rt fjatte. S^er isater mag bafjer mit feiner SJifebilligung ntdjt 3urücfgef)alten f)abcn, unb bie natürlidje '^oIqc mufite fein, bafe ber Sof)n fid} ibm innerfidj mebr unb mef)r cntfrembete.
Gine gfücfudje 3Benbung naf)m baö ©efc^id be§ Änaben, atä er in Dr. 2;r)iem einen roarmen Öönner fanb, ber bem 3Sater einen 2^ei( ber Sorge für beö So^neä Unterf)a(t großmütig abnaf)m unb anfang 1710 benfelben auf bie @nabenfd;u(e ju ®d)roeibni§ brad}te, bie bamalö erft ieit jmei ^'if)»^'^" beftanb. '^k fünf Sf'^re, roe(d)e 0üntf)er auf biefer Sdiule 5ubrad)te, roaren bie entfdjeibenben für feine poetifd^e ßntroitflung. Ter SJettor 3- ^^^- Seubfc^er mar ein uortrefftidjer 9}fann, beffen 2(n= ficf)ten frei Don aller ~pebanterie unb für bie ^t\t erftaunUd) fortgefdn"itten roaren. Sßenn er einmal im Scbrplan fagt, eä lerne unb fe[)e ein Sd^ulmann nid)t nur alle 3;age, fonbern faft jebc Isiertelftunbe d\m^ 3ieueG üon feinen 2d)ülern, fo ^eigt biefer 3tuGiprud) eine .'öö(}c päbago= giic^er Sl'eiöbeit, »on ber felbft inanri)er lieutige '^äbagog nod) etroaö profitieren !önnte.. iöefonbero uiid)tig mar eö aber für Giüntber, baß Seubfdier ein fct)r tbätigeS ^ntereffe für ^i^oefie, fpejiell für beutfrfie ^befie befaß unb mit feinen Sdiülern mebrere tbeatralifdje 21uffüf)rungen reranftaltete. ,S>ier 5um erften mal fal) ©üntber fein Talent nid)t mel)r unterbrüctt; uielmel)r üerid)affte es it)m bei 3?eftor, SKitfc^ülern unb üielen ber angefe^enften ^eriLinlid)feiten ber Stabt eine große Beliebtheit, ju ber allerbingo fein liebenoroürbigeä 3Befen unb feine 2d;i3nl)eit if)r Seil beitrugen. Srohbem blieb er nid)t ol)ne g-einbe, jum großen 2:ei[ burd) eigene Sdjutb. Sc^on früF) übte er fic^ in fatirifc^en SUiöfällen unb beißenben (Epigrammen gegen beftimmt ge!enn3eidjnete ^kn-fonen, ein .s>ang, ber oon Seubfdjer nidit nur nid)t unterbrüctt, fonbern fogar ge= fijrbert rourbe. a:«on foldien litterarifrfien Raufereien, roeld)e bem Sater ein neuer Oegenftanb beo ^Irgerniffes roaren, bauerte am längften bie mit 3:l)eobor Mraui'e, bem üerauögeber ber ,3eitfd)rift „S^ergnügung
ffiraucrrpicl. «Sctfllidje ©ciidjtc. ß. sc^moltk. ffirfle ßicbe. XIII
müßiger 3tunbcn"; fic Octiann 1714 unb fanö ev[t 17-JO in einer SSer-- fö^nurt;] bei" evOitterten ('^eflner if}r (Snbe. 3'" September 1715 uerUe^ ©untrer bie Zäjulc 5U 2ci)iücibni<5, nacfjbem i()m nocf) bie (?[)re roiber: faf)ren wav, baf? ein von il)m uerfa^tes ^'raiierjpiel „'Sie »ort 2:f)eobo[io bereute (Sifcriud)t" dou feineu älJitfd^üIeru öffentlid) auf(^efü[)rt mürbe. ■SieS brnnuitifcf^e (Jrercitium, in bem fid) ein n^ofeeö püetijd;eö 3^alent jrcar nid^t uerlcnneu läfu, ^eiflt boc^ beutlid), bnf? bas Xrama Öüutt)erö (Gebiet nid^t loar. Sie li)rifd)eu £d)ön()citeu niaud;er '^artieen, bie oft überrafdjeube (''5emanbtl)eit-unb Sc^mieflfaiufeit ber Sprad;e, ber geiftüoUe §umor unb bie fteUcnuieife fef)r gefdjirfte AÜf}vunii bcö Xiatoc'jö tonnen ben flänjlidjen ^'Jinuget bvamotifc^en 3Uifbaucö nid}t erfe^en. 3(uf5erbem bebingte bie uuiiliirflid)c il'afjl beo Stoffco grof^e Türftigfeit ber Stanb-- lung unb babuvd) crnnibcnbe i8erfdjleppuug unb Streite. Ser IJn^alt ift !ur5 folgcnbev: Mnifcr Ifieobofiuo fd)cnft feiner Wema^lin Gubocia einen !oftbaven i)(pfcl, mckben bicfe bcni franf barnieberliegenben Öebeim: fd;reiber bec Änifero, boni cölen^^^saulinue üborfenbet. Xieä giebt feineu {^einbeu Slntafj, il)n beim Maifer 5U ucrteumben. 2;i)eobofiuG gerät in bie rafenbfte (Siferfudjt, UifU '^au(inu5 gefangen nef}men unb (;inrid)ten unb Gubocia uor ein Weridjt ftellen. '^ijvc Unfc^utb tritt f}ier tlar ^u Sage; aber tief gefrnn!t '>iel)t fie fic^ ino Ä(ofter jurüct. Sem üer5mei= feinben Maifer uerfünbct ber öeift beö 'pauUnuö ein btutigeö Crnbe. Sie ^-iguren ber tugcnbt)aften (Siibocia unb beö freilid) etiuas altju rcort^ reichen Sfarren ''I.UilploguQ finb bem Sidjter am beften getungen; alte übrigen ßt}arattere babcn menig inbiinbueUe ^^ü(\i. 'ii.nd) in biefem Srama fef)(t eg nidjt an I)äufigcn fatirifc^en itnfpiclungcn, bencn er fpäter ben Urfprung nmud)cr ^-einbfdiaft sufdjrieb.
^n bie fcl^uieibni|}er ßeit fällt fcfjr mat)rfd;einlid) aud) ein grof^er Xetl Don Öüntljerö geiftlid)en öebid}ten, auf bie wir unten jurüctfommen. Slad^ biefer 9(id)tung fanb er unmittelbare ilnregung in ber Sf)ätigfeit beö befanntcn geiftlidjon Sid^ters 33enittntin 2ri;mold' (HJ72— 1737), ber (rnbe 171 4 ^'^nfpeftor ber 3d)ute luurbe unb il)m bemnad; frül) aud) als perfi3ntid)e 3lutorität gegenübertrat, ißor bem Sd^mulft, ben 3d)molrf al§ ein treuer 3(n()änger ber fdjlefifdjen £d)ule auf "bai geiftlidie Sieb übertrug, lourbe Öüntljer burcf) fein gefunbee 6eful)r unb feine tinblid) innige ^•römnügfeit beroaljrt. Sein eigentümlic^eö Satent foUte aber um biefetbe ^dt burd) einen gan,, anberen Umftanb jum 3luöbrud) !ommen, burd} feine erfte leibenfd)aftlic^e Siebe.
©d)on üorljer l)atte er l>teigung 5U einem nod) feljr jungen SUäbdien empfunben, bie er alo '^lama ober '^^tjilinbrene befungen i)at. (innige 6ebirf)te, bie mir nidjt gut anbers alö auf bies iserljältniö bejie^en fönnen, laffen fd)lief5en, baf? bie Ckliebte it)m untreu mürbe, ober baf^ er menigftenä an if^rc Untreue glaubte, i^alb barauf Ijatte er iljren frül)en Sob nt be!lagen, unb mie tief il)n biefer erfdjüttert l)at, erfel)eu mir au<i ben 5at)lreid;en Stellen fpäterer (3ebidjte, bie barauf anfpiefen. 3(ber
Xiy ©ünttjcrs Ciebe ju fitonorj.
fc^on fürs barnac^, dvsa im g'^üfijal^r 1715, lernte er auf bem Sanbgut fRofc^foTDt^, bem {jcutigcn 9Juicf)tniit5, uniüeit «on Scfiroeibntl} an ber £o^e gelegen unb xiormalö im SBefihe i'ofjenfteins, ein 9)iäbd)cn fennen, für ia§i er in gUificnber £'iek entbrannte, bas auf fein 2e5en unb 2:id^ten einen entfdjcibenben Ginffuf? gewinnen joüte; es tcar Seonorc. So roenigfteno nennt er fie in jenen l'ie6eö[icbcrn, bie 5U bem Sdiönften unb SJeinften gehören, loag er geicf)ric6en ()at, bcnen an ergreifenbcr poctifcfjer , 2i.'af)rf)eit, tiefer ^nnigfeit unb [jinreif^cnbcr i'eibenfdjaft nirfjtö auö biefem ganjen ,3eiiraum ju iiergleidicn ift. 3((icr gerabe bieQ fo cinflufireicfte unb roidnige S5erf)Q(tniö ift von bem -icitgcnöffifdjen 33iograpl)cn 8tein6ad; burd;auo falfdj unb entftellt überliefert nJorbcn, unb bie uicien baraus entftttnbcnen ;^>rrtümer fialien ntdjt allein 6io in bie ncuefte 3^'^ i" ben irebenöticfdjreibungen Öüntljcro fid) crijattcn, lonbern ai\ä) auf bie (5f)rono= logie ber ©ebidjte ben uerrairrenbften (Jinfhif; geübt. GS ift nötig, ben Jiu^alt ber bisfierigen, burdj Steinbad) Oegrünbeten ^rabition in aller Äür^e anzugeben. Xanad; fei l'eonore bie 2;od)ter beo Dr. Qddjmann ju Sc^roeibnit5 geiuefen, Ijabe ©üntf)er Sreue gefdjrooren, aber, nadjbem man Wüntfjer bei if)r uerleumbet, fc^on menige 9Jionate nadj beffen ätbfc^ieb, anfang 17 IC bem reid^en .sl"»errn 3;äuber bie £>anb gereid^t. Siefe Untreue I)abe Ü)üntf)er fo erfdjüttert, ba^ er fic^ in bie unlbeften Stusfdjiueifungen geftürjt Ijabc, um feinen Sdjmerj ju übertäuben. JL'eonorenö (S[)e fei fcf)r unglüdüdj geroefen unb bieö l}abe Ujn micber uerfötjut, maä bie rüf)ren= ben Öebidjte bemeifen, rceldie er ibr beim lobe if)re'5 j^inbc^ übcrfanbte. i^atb barauf fei itjr 93iann geftorben, unb ber 3>creinigung ber ^'icbenbeu ()abe nidjts itn 3l'ege geftanbcn, a(ö bie Unüerföbnlid)feit uon (^iüntf^erö ißater. Xa ©üntfier beffen 33criei[)ung nid)t fiabe erlangen tonnen unb i'eonore nic^t mit in fein Unglüd 5ief)en moUte, fo l)abc er jenes 3lbfage- gebidjt geidjrieben, bas fie mit SBeftürjung in einem uon iljr «erfaßten Öebic^tc ermibert, unb auf feinem Sterbebette fei in rüfjrenbcn SDöeifen bie Erinnerung an fie nodj einmal lebenbig geioorben.
So bie Überlieferung, an ber nidjt uicl meniger alö aKe§ falfd) ift. 3©äl^renb .vioffmann uon ^-allersleben unb Dtto Jioquette in ifjren üer= bienftlid)cn 9J(onograpl)ieen über öüntl)er berfelben nod) treu gefolgt finb, fuc^te Sittmann in ber Einleitung ju feiner 3tu§gabe ber Wüntl)erfd;en ©e= bidjte burdj me[)rere ,t)ijpotf)efen ber grofien 3>erroirrung absubelfen. Siefe mirb gerabew eine l)eillofe burdj ben Umftanb, bafe 0üntl)cr nod; eine anbere Geliebte unter bem ^ifamen i'eonorc unb beibe mieber unter mel)reren fingierten 3Jamen befungen l)at, fo bafi eG auf ben erften i^ltd' ein gerabeju iJerjiDcifelteö ikginnen fd)cint, auö oll ben i'end)en, :!i:ordjen, ll'iagbalis, ;Hofette, .vanndien, i'uife, 3lmarantl)iS, 2^oriö 2C. :c. eine flare lUn-ftellung ber iDidjtigften i.'iebeöuert)öltniffe (^Uintbero l)crau§jufd)älcn. Grft in ben / legten ^''^i"»-'" ift burd) bie '-öcnuhung neuer Clucllcn, vor allem einer 3ln',al)l biöber unbefannter £riginalmanuifripte unb 3lbfd)riften CHinttjerö auf ber i^reolauer Stabtbibliotl)ct unb ber in Jrage tommcnben Mirdjen*
Unter futtjung 6er Sttiiibadjrrijtn iMiltcihingcn. XV
büdjcr (licr l'id)t gefdöffft iforbcn, fo bnfe an bem 3ac()üerf)alt, lüie ifm bie je[)v ban!cnönicvten 3(rIJeiteu wn Sialbed unb beionberö »on i'i^mnnn fcftoieftollt l)ab(n, nid)! mcf)r Mi 'iroeifcln ift. Zk f)auvtfäd)(id)ften 2Bibcr= fprüd)e, bie ftd) niio il^ren UntcrfudniiuuMi eri^eben Ijabcn, finb fürs fo[= fienbe: Xtc 2:od)tcr bcö Dr. oitidimann, nic(d)c fid) am 14. Januar 1710 mit einem iiemiffcn Räuber i)crmä()tte, dat mit (55üntfierQ ii'eonorc nidjt 'Cta^ minbefte ^n t()un. Tenn erftenö f)at Wünt()er ju biefer .öodjjeit ein red)t (}anbn)ertömätU(^^'3 unb ftellenmciö ber5 5otenfiafteä 0ebid)t necfa^t, mie er beren anf '-IH'ftelIuni-| niete c^ebidjtet ()at, rcie eö aber ein Ietben= jd)aft(id)er unb ucr^iüeifetnöer viebl^aber niemals flefd)neben ^ätte. ^mci- tenö evmatmt er bie Geliebte in einem uom 1<>. ^uU 1716 batierten 'Brief jur ^^reue, alfo ein f)albeö oaf)r nad) i^rer uermeintüdien Siod^jeit. Xrittcnö enblid) ftarb jener Täuber, mie ba§ Äird)enbucö nad)roeift, erft 1724, alfo ein ^sa()r nad) (^5ünt[)er, lüä^renb Seonore nod; ju feinen 2eb= jeiten SJBitme (^etuorben ift. ©ö inäre nun nur nod) ju erflären, wie ©teinbad) ba,5,u fam, ein fold^eö 2)Jörd;en jU erfinben, baö roenigftenö ifim felbft für 20a()rf)eit gelten mufste, ba er ja 5U fürchten fjatte, von ben nodj lebenben iV'teitiiiten ^L'üc^en c^eftraft 3U inerben. .öier [)at man bi§f)er einen jiemlid) nabeliei^enbcn Umftanb überfefien. Xa'ji Steinbad} fefjr oft, ja überalt, mo ibm birette bioiirapliifd)e CueUen fehlten, feine ©rsäbtuni^ nur au'j ben 6ebid)ten feldft ^ufamnunu^'felU bat, ift ämeiferfoö. @r felbft fübrt nun in biefem ?;a((o alo 'Ikkci, ein ßebidjt öüntberä an, betitelt: „2(tä er üon feinem 3febenbui)[er abfieftodien 5U roerben bcfürd^tete." (@eb. S. öCO.) Gs beginnt mit ben 'ilUuten: „(Miebteö Äinb, ber fc^öne 2;äubcr, ber nun mein 9iebenbuf)ler ift, mad)t, ba^ ber 3(rgn)o§n mir fo äliart alä £ier5e frifet." C()ne alten ^loetfel ift f)ier „'Jäuber" tein ©igenname, fonbern 'öa^ masculinum ju „Taube". „Ser fc^öne Täuber" bejeid)net bilblid) eineit fd^muden, Derfü^rerifd)en 53ienfc^en. Dtid)t allein, ba^ @üntf)cr gerabe bas ^Bort „Taube" in biefem (Sinne fef)r gern an: loenbet (5. iö. „3^ie fdjönc Taube" Öeb. S. •254) ober etica bie Siebe mit einem Taubenf}auö nergleidit (Diad^Iefe, ©. 171), er ^at auc^ an smei anbern Steltcn baö Sßort „Täuber" angemanbt. (@eb. S. 0-29. „So girren bie Täuber", unb 6eb. ©. 540.) "öefonberö fd)tagenb ift bie jiDeite von biefen Stelten, mcldje fid) eben in bem .s?od)unt'ogebid)t auf bie Täuber= '^sadjmannfdie 5>ermä[)Uing uorfinbet. .'öier benul3t (Müntber ben i)tamen beö 5.iräutigamö ju SBortfpielcn, une ,. 'ö. „Tein Täuber (abet bid) auf eine Sdinabclmeibe" :c. 3(U5 bem 3(ngefü()rten gebt augenfdjeinlid) beruor, bcf? Steinbad), nadiöcn' er einmal ben Täuber beö 6"iferfud)t5gebid)te5 für eine '^^erfon bielt, biei'e fübn mit bem Räuber beö £"^od)ieitögebid)teö ibentifijierte unb barauö feine unmöglidje ®efd)idite ipann. Gin meiterer 3lnf)altöintnft für biefelbe raärc es allerbing^ gemefen, loenn Sconore mirüic^ ,^sad)mann bief,, raaö inbeffen nid)t feftuiftellen ift. Gin ^ugenb^ gebiegt ©üntl)erö bc^\d)t fid) auf ben 9lbfd)ieb eineö geiüiffen ^Nadjmann won Sc^iceibni^, ber »ielteidit mit Seonorenö 58ruber ibentifd) ift, raeldien
XVI ©influg Cconorcns. Frankfurt a. O. tüitttnbcrg.
Öünt^er einmal ale ^>ittenbcrgcr Stuöieiuienoffeu ern)ä[)nt. 2öie bcm auc^ fei, jo fcfjeint uns bio auf fleinc Unetien^eiten burd; Äalbecf unb i.'i^mann ber S>erlauf beo iser^ältnifjee 5U JL'eonore enbgültin flargelegt, unb loir fcf)Ue^en uno tai)iv in ber loeiteren TarfteUung beofetben i^ren Sicfultaten an.
ytad) forglofcn iugen erften Siebesglücfes tuaren Seonore unb Öüntljer nac^ 2cfjtucibni§ ^uvüdgefefirt. öier bot fic^ mancfie (Gelegenheit glütf: lidjen 3"!^"""^"^'"^' ^'^^ "i"^ i>""'' '>'-'" Öebanfen an @üntf)erö beuor= ftefienbe 3(breii'e nad) SBittenberg getrübt lourbe. Sie mu^ einen reg; famen, lebenbigen t^eift befeffen I)aben, ber ido[)1 fä^ig mar, bem fü^nen ?vtuge feiner bidjterifdjen '-^t)antafie ju folgen, (rin fdjönes ^^ugniä bafür ift baö fpäter bei ibvem erften 2Bieberfel)en entftanbene öebic^t: „2(n i'eonore, nlö fie fidj betrübte, t<a^ i'eute ifjreö Öefc^ledjteö beQ Stubierens beraubt raären", in inetdjcm er il)r mit ebenfouiet 3i>al)r^eit als ^avU finn fagt, baf? eo ed^t ineiblidje Jugenben gebe unb einen ecf)t iüeiblid)en SiUrfungofreiö , bte biefen iUiangel uollauf erfe^en. Unb gemif? mar es neben it)ren geiftigen Waben, neben ibrer oft gepriefenen 3d)önf)eit unb 3lnmut aud) eine reine unb bobe ißeiblid}teit, bie ibn immer mieber in if)ren 33ann 50g unb iljm gerabeju ein ftarfer fittlic^er .^alt gemefen ift. SBie ein guter (rnget begleitet fie fein Seben, baö nur bann ber <£d)ranfen beraubt mirb, menn bie 93?ad)t i^res Söefens nad^ langer ^■rennung bie öerrfdjaft über ilin üerliert. (Sin guter (rngel mar fie aud; feiner ^oefie; nirgenDö meljr, alö in ben ireonorenliebern treten bie ebleren Seiten feiner Siatuv geroinnenb unb rüljrenb l)eriior, unb es er= fd)eint faft, als ob er bie oft mi^braudjte i'eier ju il)rem 2)tenfte ftets neu befaite, bamit tein unreiner 3:on ibre Seele uerlefee. Sie Jrennungs; flunbe fd}hig; mit tiefem Sdjmer5e rifj er fid; loo unb fd;teb mit ber S.(erftd;erung :
3i"ol)in id; gel}', begleitet mic^ bein 33ilb;
ilein frember 3"S 'i'i'^^ ""^^ ^en Sd^a^ entreißen.
Sie l)ielt 3i>ort, aber er nic|t. — (Snbe September 1715 reifte er nad) ^■ranffurt an ber Dber ab. fbkx 5cigte fid) 'lUm erften mal fein X*eidjt= finn unb ber .'öang, feinen tKeigungen freien Spielraum ju gemäl}ren. ^frantfurt gefiel il)m ni^t, rcie er felbft beridjtet, unb besl)alb reifte er nad) aSittenberg, mo er im Ssejember 1715 antam. (Sä ift leidet einw= fel)en, ba^ bies Umljerjie^en ben (Groll bes 3JlaterQ luefentlid) uerftärfte, ba es it)m nun oor allem barauf anfam, ben Sol)n ju möglidjft rafd^er (irlernung be6 mebijinifdjen .s^anbrnerfs 5U bemegen unb in if)m eine millfontmene Stute feiner eigenen :öerufätl)ätigfeit 5U erl^alten. Ser Ieibenfd)aftlid)e, pt)antafieuolle ^"süngling mar aber ganj unb gar nidjt ba^u angctijan, ax[^:> praftifdien rHücffidjten ein 33rotftubium ju be= treiben. aöäl)renb iljn anfiinglid) ber ::)Jei^ ber Oieubeit an bie mebi= jiniidie ii>iffenfd)aft feffelte, bie man fidj in biefer 3eit gar nid}t trocfeu
KiigtbimbcncB ffcbfit. Bum Dirijtcr gekrönt, fi'eipiig. XVII
imb äuficrüdj (i,innc\ uorftcUcn tann, fül)tte er [id) 6a(D uon beut rcüften imb uiuicbunbencn 5tubentcnleben nngciogen, bem er ficf; mit aU^uutel 58egei[tevunfl unb jui^enbltctjem 5*^uer f)inßo6. 5JJag Ujm aud) oft bas 33ilb ber Weliebten umrnenb vorgeidiwebt ()aben, lüie fo manches innige @ebid;t bezeugt, baö *r il)r uon Sßittcnberg am fanbte, fo luar er borfj luie alte leibonfrfiaftlicljen 'Kuturen marfjttoQ gegenüber ber >>errfdjaft beö ^lugenblidQ unb feiner jcDeonuiligcn Umgebung, (i'r ftürUe fid) in einen «Strubel roilber Ciienüffe, ouo bem |ein eblereo Selbft fteto mieber empor; tnud)te, um if)n tiefe i^efdjämung unb ;){eue füt)(en 5u laffen. Sc^on jel5t erniebrigte er baö ()ödjfte (^hit, bao er befaft, feine '^'.oefie, ^um (xt- luevbömittel unb fertigte in IKenge jene (^)e(egenf)eit'öreimoreien, mie fie bie SJiobe mit fidj bradjte, ot)ne fid] barin oiet über baö l)ergebrad)te :'iiüeau ju erfieben. Xajiuifdjen fingt er luicber bie reinften unö ^larteften iJieber, raic ftc als unmittelbarer (Mefüf)l5auöbrucf feinem öer^en entquellen. (Selten ift einem ^cbcn fo beutlidj ber Stempel jeneö fauftifc^en iton= flifteö ttufgebrücft geioefen: „3i"ct Seelen n)ol)nen ad) in meiner Söruft."
3;n foldjen brüdenben öemütöjuftänben traf eö iljn rcie ein l)arter ®d;lag, baf} il}m ein ebler unb treuer Jfenni'» ein Sienb^burger, namenS ipeterä, burd) ben 2:ob entriffcn mürbe. ß"Q roar, alö l)abe bas Sc^idfat feinen Untergang bcfdjloffcn. ^T^'^M"^)"^" ''"^'^ ^^^^ i^"' bid)terifd}er 3iul)m mit grofjer Sdjnelligfeit gemad;fen; er mürbe 1717 in SlUttenberg 5um 2;id)tcr gefrönt, ^n tragifomifd)em Öegenfatj ba3u fteljt bie 3:i)atfad^e, ba^ er !ur,^ barauf ins Sdjulbgefängniö roanbern mufUe. Gr mar enblid) fro^, 2Bittenbcrg ben 3iüden fel)ren \\i tonnen unb reifte im Sommer 1717 nad) Üeipjig, mo er einige Sd}utfreunbe uorfanb, unter anbern einen feiner frü^eftcn J-rcunbc, ^^ol)ann Wottfrieb .'galjn (liJ04— 175:^), mit bem er faft fein ganjcö i'eben in intimem 23erfet)r geblieben ift. Unerflärtic^ bleibt eS, miefo er fic^ erft im Sommer 1718 in l'eipjig ^at immatci= fulieren laffen, roie bie ileip^iger SJJatrifel bezeugt. 33alb mar er ber tDZittelpunft eines ftets ^unel^menben Aveunbeöfreifeö, beffen gefellige 5reu= ben er burd) eine iReit)e ber frifd)eften unb lebenbigftett 2^rintlieber 511 ■erl^öf)en mufUe. (Sä mar für if)n eine glüdtidie unb bef)aglid}e ß^'t/ W"^ mandjcr gre""^, iic» ei" f)icr tennen lernte, ift il)m furo Seben treu ge= t)lieben. (Gegenüber fo uielen neuen (Sinbrüden unb Grlebniffen mar baö *iMlb ber ^sugenbgcliebten me^r unb met)r ucrblafjt. Söälirenb ieonorc in 2reue feiner :;1!üdfel)r l)arrte, l)at er iottt)rfd)einlidj fdjon im Sommer 1718 uorübergel}enbe Steigung ^u einem 'JJiäbd;en empfunben, ba§ er in wel^reren ®ebid)tcn alö r)iofette befungen l}at.
ä>on ben midjtigften 5"^^'^" mürbe aber für Öüntf)er fein ^eip^iger 2lufentt)alt baburd), baf? er in bem bamalo [)od)berü[)mten ^rofeffor SJIendc einen roarmen (Mönner unb g-ijrberer fanb. Öünt^er l)atte im 2luguft 17 IT) oon 3i'ittenberg an^ feinem greunbe S>al)n ein ~53eileib5= gebid)t nad) bem ^obe feiner 53raut überfanbt, meldje eine S'oditer ^J.iiendeä mar. ©aö vi"tereffe 9.ltende'o für Öünttjer mag fc^on barin feinen Ur=
S'ie dJegner ber jroeiten f^Iefift^en Schule 1. h
XVIJI ^Mcnrhta ffiinflulj. Crfolgc. -ßrünkljcit.
fpntnn c^cniuben (jakn. 23urcf[)arb Hiencfe (iGTö— 173-2), einer ber erften iöuninniftcn unb .'öiftorüer feiner ßeit unb eine (gefeierte 3'erbe bcr i!c\\V' sicher .vodiidiulc, hat auf bic Uniiicrfitätöiierf)ättnilfe einen f)öd)ft fllücf= licfien (i'inflnf; anoc^cüM. (^Hcid} Ilioninfinö nmr er k'ftreM, bie 2Biffcn= fc^aft am ben A-cffe(n trofttofer 'V^bantcrie ^u Cefreien unb bie allein« f)errid)cnbe (ateinifdie Spradje burd; bie beutid)C 5U uerbräni^en. 2Uicf) an bcr beutfdicn -^oefie na()m er mnrmcn unb rüfjrigen 3(ntei(, maö um fo fiebeutfanter umr, alo f)icr '^um erften Wiak ber tiefgefunt'cncn 3(nfidjt von ber Sid;tfunft bie 3(utorität eineä grofien 6ele()rten erfo(greid) m £»ilfe tarn, ©djon beöf)a(6 nerbient er gerotf? nidit bao fdiroffe Urteil von ÖerüinuS, menn and} feine eigenen voetifdjen ^ßerfudje ganj unte^ beutenb unb nierttoö ftnb. ^JJende naljm [idj Günthers, beffen au^er^ geniö()nlid)c Scgaöung er ntit ftarem S^tid" erf'annte, mit rDa{)rf)aft räter; Iid)er 5''''^""^l'i"^tt ö" unb I)at überaus günftig auf if)n eingciDirft. trr fafi ein, baf> eö vov allem nötig fei, biefer in fid) fd^ranfenlofen ^"snbiin= bualitcit bie Sd^rnnfen einer feftcn SeOenöftcIfung ^u fe|en. (Sr führte bcötjald (*i)ünt[)er ber faft aufgegebenen fflicbiiin aneber 5U, er iieran(af;tc it)n ^u einem umfangreid)en (.^)cbid)t auf ben ^^vaffarorai^er '^rieben (1718), in ber i^offnung, baburd) bic 3(ugen bcs iöoiiQ ober bodj l)odjgefteIltcr "■^verfönlidifeiten auf i[)n ju Icnfcn. Xicö Öcbidjt, nield;eö ein nod^ alle öemütcr bcuicgenbeö 3ettei'cigi'iö mit *^i"ci" bi^ ba[)in gerabeju unerf)örten i'ebenofrifdjc, 3(nfd)aulid)fcit unb fülincn ^h'califtif be()anbe(te, übte auf bie 3citgcnoffen eine -lünbcnbe unb Ijinrcificnbc SBiffung aus unb ift lange für ben Wipfel fcincö bid)tcrifd)en ^diaffcnö gebalten morben. Seiber I)atte eö aber gerabe benjenigen (Erfolg nid)t, rceldjcn fid) 9)Jencfe banon nerfprad). Xa^ öebidjt nnirbe bem Äaifer unb bem ^Nrinjen Gugeti übermittelt. 91od) furj uorl)er Ijatte bent fd)on ent)äl)nten 3>alcntin '^ietfc^ (»gl. oben ®. VI) ein elcnbeö Sobgebidjt auf ©ugen bie '^^rofeffur für '^'oefie in ^önigöberg eingetragen; 03üntt)er§ raeit barüber erl)abene Sid)tung luurbe ignoriert. 3lber in ganj Teutfc^lanb üerbrcitete fid) gerabe burdj biefec. (yebid)t ber 3iu[)m feinet 5tamenö; eä murbc fogar von feinen begeiftcrtftcn '■l^crcbrern eine Gklbfammlung ^u feinen öunftcn iieranftaltct. Sein ::iJ!ut unb feine £d)affenöhift nnirben burd) fo ent= fdjicbene Grfolge nid}t luenig getjobcn, unb auö jener ^ät befi^^en roir einige feiner frifdjcften i^'icbcr, runi bcnen bie freie ^Bearbeitung bcö (iaudoamus: „53rüber, lafU unö luftig fein" l)eute raot)l baö bclanntcftc von feinen 0ebid)ten ift. SlUcin fdjon balb barauf, aiaf)rfd)cinlid) bereits 4m .s^crbft 1718 unirbe er non einer fd^mcrcn unb langanerigen .Hranfbcit befallen, bie eine AOigc fcineö auSfdnucifenben £'ebcnö in SBittcnbcrg mar. 9Jiet)r als einmal glaubte er fein Gnbe naljc, unb, nur langfam erljolte er fid), ol)ne jemals mebr ben '3to^, ben feine ©efunbl^eit baburd) er= litten l)atte, ju überunnben.
i'iid)t lange nad) feiner Oenefung lernte ev in Scipjig ein 53Jäbd)en fenncn, bas i[)n balb '^u leibeiifdjaftlic^er Siebe entflammte. Gr befingt
llcuc CiEbr. Bum ^cfpoctcn rorgefdjlngcn. XIX
jie feltfam fieiuig cbenfaK? unter beut ??amcn Seonore, unb gerabe biefcr Umftanb i)at 511 gvoRcn i'enDtrnmgen 'ütnlaf; gcgefien. 2(6ci- fcfjon ber 2^on biefcr i'iebcr [äfit fie unfcfnücr uou benjcnigen an bie Scf)roeibni^cr @cnc6te untecfdiciben. £ie finb lange nicht i'o uirt unb innig, oft »ou ber6 finnHcf)em l5f)arafter. offenbar icav biefc Seonove eine bered^nenbe, fofette 3cf)önc, ber bic .'öulbigungen beö fdjon berüfjmten 2ricf)terö fe^r moi)l Oefiagten, ofjne baf; fie biefeltien burd) ein tiefet öefüf)( enuibert ^ätte. Über bie iiufecrcn .Umftänbe biefeö i^er^ättniffes ift unö faft nid)tä I'efannt, alö baf^ fie eine Ü]aife inar unb baf; bie i.'ieI3e'o5ufaiTimenfünfte auf bem Äivd)()ofe ftattfanben. Te6 Tiditerö i{?eibenfd)aft nutf, tüenigftenö eine 3*-'it(ang fe()r ernfter Diatur geroefen fein. 2:ie Erinnerung an bie ^ugenbgelieCtc ift ganjtid} auäge(öfd;t, unb roieberfjolt nerfidjert er fie in feurigen 2(u6brüd'en feiner eroigen Jreue. Sa(b aber rourbe baä S^er^ ^ältniS burd) feine eigene tiiferfud}t gcftört, bie rooI)( faum eine gan^ untiegrünbete mar. 2^ic fdnnerjlidie (S'ntrüftung , mit ber er if)r iüerrat unb Untreue lun-roirft, baä tiefe i'eib, baö fid) in roilben, ftürmifc^en Klagen i'uft madjt, jeigen, roie fdiroer if)nt bicfer ^nidj geworben ift.
^nsroifdien fjatte 9.1iende fid) nad) einer anbcrn t^e(egen()eit umgefefien, um feinem 2d;ü^Uing eine feiner i^egalniug angemeffene StcKung 3U uer= frfiaffen. Gine fofdje glaubte er gefunbcn ju fjaben, a(ö Jriebridj 3(uguft ber Starfe, Äurfürft uon 3ad)fe'n unb Atönig üon ^ü(en an 3teUe feineö fcis^erigen .s^ofpoeten unb Geremonienmeifterö :^errn oon 33effer (vgr. oben ©. Y), beffen '^abxit il^m nic^t metjr fdineU genug arbeitete, „einen iWenfc^en begef)rte, ber bei aüen 6e(egen()eiten unb i^uftbarfeiten bes ^ofeä im 2)id)ten roaö auffegen fonnte". (S§ mar ein gutgemeinte^, ober grofieä 35erfef)en ^Jiendteo, für eine folc^e (Stelle Öünttjer üorju^ fc^fagen. @r ^attc miffen muffen, ba^ am biefer ungezügelten ^raft= natur niemals ein (Seremonienrat ju fdjnifcen i'ei, baft niemanb rceniger, alö ber offene, orglofe, leibcufd^aftlid^e Jüngling auf baö '^arfett eineö burd^ unb burd) uerberbten öofeö unb ju ber eingefdjnürtcn Xenf; unb Sebensart eineö §öfling§ paffe. @üntf)er felbft ging, unüberlegt genug, fofort barauf ein unb begab fidj im commcr 1710 nadj ^Treöben. SBaö 5U erwarten roar, gefd)al). Öleid) anfangs mad^te er fid; burc^ fein freies, ungebunbencS 3luf treten, wielleidjt and) burd) fatirit'die 2lu5fälle, bie Umgebung bes ilönigö ju 2:obfeinben. Gin unbefannter 2)id)ter, welcher auf bie Stelle fpcfulierte — nidjt Ulrid; ilönig — , foü einen Äellerbebienten beftodjcn Ijaben, ©untrer uor ber 3lubien5 ein 0laS 3Q}ein 5U freben',en, in ineldien man 33red)tropfen gemifdjt tjatte. ®r erfd)ien uor bem iiönig in unfäljigem 3uftf'"be unb oerfdjerstc fo gleidi anfänglid) beffen Öunft. ^\ener Unbetannte rourbe bann roieber burd; Ulrid) Äonig (»gl. oben ©. VI) uerbrängt, ber allerbingS für biefe Stelle roeit geeig= neter wax, als ©ünttier. guerft fetjr über feinen ?.1}i^erfolg uerftimmt, triiftetc fid) ©üntber balb mit ber Ginfidit, baf? er für ein fold)eS 3tmt nidjt gefdjaffen lei unb niemals ben angeborenen Xidjterabel jum Sflaüen=
b*
XX öoiu öatfr ucrjiügen. ®ro(i in im C«bt.
bienft erniebrtgen bürfe, — einer Ginftcfjt, bie i^m nur einige JJJonatc frü()er f}ätte kommen foUen.
2tm 2. September 17l'J reifte er üon Sreöben ab. Qx f)atte von bort aus ber Seip3i(5er Seonore ein le^teä, ueriö[;nUd^e§ ©ebidjt gefrfiictt, ba^ feine \.'eibenfd)aft [iereit§ nierKidj erlfcütet ^eigt unb jebenfaUs ol)ne Sßirhtng gebüeDen ift. i)lad) i'eipug .^urücfjut'e^ren tonnte er ficfj loo^t and) beöfjalti nic()t entfdjUeRen, lueit er ÜJiende burd; fein Söenetjmen am §ofe ftarf lompromitticrt l^atte. So entfdjieb er ftd; benn, in bie ,*oeimat ju reifen, um bes 3>aterö 3]eräei()ung su erlangen. ®iefer, ber norf; obcnbrein burdj t;incn grofien 33ranb, me(d;er am 13. dMv^ 1718 einen "ITeil won Striegau in 3(fd)e legte, fein t'leineö i>ermögen beinafje ooIf= ftnnbig eingetiü^t (jatte, mar bem i.'ebenöii)anbel beö 2of)neö mit mad;fenbcm @rimm gefolgt, unb ba alte £*off""iigen, bie er auf i[)n gefegt f)atte, fcl)lgefd;lagcn maren, ba er nad) feiner SSerarmung boppett tiar einfel^en mufUe, baf? biefer Sof)n il)m niemals bie Stü^e raerben mürbe, bie er fidj in il)m l)atte grof?5ie()en moUen, fo »erroanbelte fid^ fein ;-^om in ben erbittertften unb unuerföljulidjften §tt^, ben je ein Ssatcr gegen feinen So{)n gefjegt Ijat. Statt,' mie er geroollt, ein tüd^tiger ^Jlebisincr, mar er ein ^oet, ober maö in feinen 2lugen ebenfooiel l^eif^en moUte, ein i^agabunb gemorben. Gr f)atte nidjt nur fid; feUift, fonbern aud^ feine jyamilie, feinen Später befdjimpft; ja er r)atte fogar burd) feine fatirifc^en 3tu5fäUe auf {jeud^Ierifdje '^Nriefter bie ©eifttidjteit gegen fidj aufgebracht. 58on einem foldjen Sofjne mollte ber alte ©üntf)er ein für a\k Waii nidjtö me[)r miffen, unb alte ilserfudje, bie biefer in ber jvolgescit mad;te, ben ivater .ut üerfi3f)uen, prallten an beffen unnatürlid^em 5?affe ab, ben (5igen= finn, .s?artnädigtoit unb ftarre ^rin'^ipienreiterei nod) um ein gut ^eil oerftärften.
2lber eö mar nid;t allein ber grollenbe isater, ber ben unglüd'lidjen ^idjter in bie §etmat 30g. 93citten in all biefen Sorgen unb ■liöten mar il)m mie ein milber Stern in bunfler 9iad;t baö Silb ber beliebten mieber ttufgeftiegen, bie H)n fo innig liebte, bie er fo treuloö üergeffen unb oer= taffen l)atte. 9Jiit feinem ganjen einfügen 3<^n'^er trat bieä 33ilb cor ilju Ijin, unb uerfenft in feiige (Erinnerungen, in freubige Hoffnungen ntalte er fidj trol^ allen 9JUf5gefd)idö eine golbene ,3"f""ft "»§• — G"^e September iTitt ift er in Striegau angelangt; er fommt inö SGaterl^au^ al'j ein /;-le^enber, er mill olles mieber gut mad^en, 93iuttcr unb Sdjmefter bitten für iljn — alles Hergebend, ^er S>ater, nur äorniger gemad)t, meift it;m bie 3;i)ür unb verbietet il)m, je mieber fein §au§ 5U betreten. dlod) l)ielt ein füfser üroft ben Sdjmers bitterer Gnttiiufdjung jurüd; nod) mintte iljm baö ©lud ber Siebe, bas ilju für alleö 2eib entfdjäbigen follte. aiiit ganzer Äraft tlantmerte er fid) an bie le^te Hoffnung, unb t)ierin menigftens follte er nidjt betrogen merben. Seonore mar iljm treu geblieben in oierjäljriger ^Trennung. Dljne Slufentljalt eilte er burd; Sd;meibniti; benn fie mol;nte je^t in Sorau (jm Streljlener Äreife). §ier
ffiJfbMlifber. Zm i3rrl!krfri)tn fjaua. XXI
fanb baä 2ßieberfef)n ber £ie6enben [tatt. r^5üntf)cr war aufö tieffte er= griffen; bie Sieber, bie er bamal<S (lefun(^en i)at, finb baö £cf)önfte, loas löir uon if)m liefilien. (56 finb luafjre perlen ber ^i'tjrif an ^""iflf'-nt, 3artf)eit unb Sl'oljUaut. £oIcf)e Ailän^e Ijat nor öoetf^e fein lifadjfolger öüntfjcr^ mieber (-(efunben. SlUe matt unb unroafjr finb bagegen bie 2änbc(eien .s^agebornö unb ber 3lnafreontifcr! — r*iüntf)er mu^te fid) nacl) einigen 2i.5orf)en beo rcinften unb ungefti3rteften (^Uüdeö fagen, bafi er jctU mel)r als je nervflidjtet fei, fic^ eine Griftenj ju grünben. 3hir fo fonnte er bie (^ielieOte erringen, nur fo ben Sater üerföl)nen, beffen @roI[ lüie ein fdnuerer Xruct auf feiner «Seele (ag. (rr n)ä[)[te 5imx Qwed abermaligen £tubierenö ^öreölau, ben 2Bof)nort üon mehreren feiner ®önner, auf beren 3?at unb Unterftü^ung er ^offen burfte. 9hir nod) fc^jDerem Äamvf gelang e6 i()ni, beni (^5Iücf ber ('"^egenraart ju entfagen unb adermalo fid) auf ungeiwiffe ,^eit non ber (^^eliebten ^u trennen; unb bod; foKte biefe 2;rennung ja nur ba^u führen, fie bauernb ju vereinigen, ^^m Te',em(ier 1711» fani er in i^reotau an unb fanb befonberä in bem .'öaufe beö .s^errn ^^'^vbinanb ^'ubwig oon iöref^Ier eine fe^r lieben^; mürbige 2(ufna()me. iöref^ler, einer ber angefe()enften SJcänner ber Stabt, l^atte im '^^ai)\x nort^er bie 3(nregung 5U jener ©etbfammhtng gegeben, lüeldie bem 2)irf)ter bie 3(nerfennung für fein ^^'nebenögebidjt auöbrürfen füllte. (Sr mar feit 1712 mit SJiariane von Jßiertf) üermä[)lt, einer Ie6f)aften, geiftuollen ^r«", ^'c fid) felbft mef)rfad} bid)terifd) iierfurfjt fjat unb bem talentüoUen ^iiii'fl'inS/ beffen !rid)terru()m if)rer eigenen Gitet= feit fd)meid)elte, ein marmeö ^^ntereffe juroanbte. Xaö ^erUic^e Gntgegen= fommen ibrerfeitö mürbe non (5iüntf)er balb in feuriger SBeife erroibert, unb er rid)tete eine 3{eif)e non C5ebid)ten an fie, beren Ion julefet über ben ber 'Jyreunbfdjaft f)inau5ging. 'üiud) außerbem mag Öünt^er nidjt immer ben ariftofratifdien Jon beo Sörc^Ierfdien JJ«aufeQ, in bem er nun tägüdi nerfebrtc, getroffen ijabcn. (£ö ift baffer (eidit begreiflid), bafs 33re^Ier ein llfittel fud)te, um C^Jüntber an^ feinem Staufe ^u entfernen. ©r fc^Iug ibn bem trafen Sdjaffgotfd) a(6 Griiel^er tior, moi)i me^r um i^n loQ^umerben, alö incil er it)n für biefe Stelle paffcnb gefunben f)ätte. ©ä bleibe feafjin geftellt, ob bie 6"r^ä()lung Stcinbad)ä auf SCabrfieit be= ru^t, 33ref5lerö (S'mvfebUmg fei umfonft gemefen, „nadibem es einmal 0e= legenfjeit gab, bafi ber ,s^err non 33rcftlcr Hüntl)er ^sbro Grcellenj bem 5>errn örafen bei ber Xafel oorftellen fonnte, ber (Wüntber) fid) aber, roie ge= iDÖ^nlirf), im SÖ^ein fd)on mao übernommen", o^benfallö roar 0ünt^erä Stellung im '3refilerfd)en ."oaufe eine unl)altbare gemorben imb il)m ba= burrf) ber 3(ufentbalt in Breslau oerleibet. Gr ging baber, als ibn fein (yreunb Sd)ubart aufforberte, mit if)m nad) feinem Geburtsort Sauban SU jie^en unb fid) bort alG 2(r5t nieberjulaffen, mit leid)tfinniger 23ereit- milligfeit auf biefen isorfd)lag ein, ol)ne meiter 5U bebenfen, ob i^m biefer Sdbritt aud) rcirflicb eine gefidjerte Griffen^ üerfpredie, um bercnt= roiüen er bie .'geimat uerlaffen ^atte. 53re^ler ^atte if)m nodj ein anfetju;
XXII Cauban. ■firankljett. feonorfna ^odjjEU.
Ud^ee Jieifcgelö mit auf ben SKeg gegeben, von bem bie Reiben ^r^ii"^^ ttuf bei- Sieife einen jiemUd] freigebigen öebrauc^ mad^ten. Sie tei)rten xintenoegs bei mefjreren '"^Nfarrern ein; and) lat) Öünt{)er in ^^^^^i? (^^i Srebni^i) feine Seonore luieber. (rä foKte ba6 le^te Wal fein. 2(bermalä einige gtücftidjc S'age, abermaB trauriger 2(bfcf)ieb.
^m Jebruar 1720 famen ©üntl^er unb Sc^ubart in Sauban an. Sog 3?eifegelb mar aufgejefirt; in Scf;ubartö (r(tern{)auö f)errfd)te bie größte 3iot, unb bie ^^atienten, auf bie 6üntf)er roartete, rcoUten nic^t fommen. i(uf5erbem uerleibete if)m nod) ein boö()afteö, vintifdjes 3Beib, uielleidjt Sdjubarlo iKutter, ben 3(ufentf)art. Sdjon lüollte er, »ieber in feinen .'ooffnungen auf baö furdjtbarfte getöufdjt, Sauban nerlaffen, atä eine neue, fdjroere Äranfljeit il)n barniebcruHirf unb bem 9?anbe be^ örabeä natjc brad;tc. 2^a lag er nun in ber örmlid^en .öütte, gequält von 2d)mer5en un'o ©eiuiffenöbiffen, gefoltert uon einem Ijerstofen Sßeibe, non ttUer 2BeIt uerlaffen, nur uon (Sc^ubart, feinem Ieid)tfinnigen, aber treuen g-reunbe gepflegt. Hm fo erftaunlid;er ift es, luetd^e ^^Nrobuftionö= !raft er in biefer fim'terften 3eit feinet SebenQ entfaltete. Grft jett gelangt bie ganje elementare C^iewalt feiner Sidjternatur 511m 2:urd)brudi. 3" [jerjjerreifjenben S^önen fc^ilbert er bie Stürme, bie fein ^"»^i"^^ burci^= toben, balb trofttofe a?ser3iueiftung, balb rüfjrenbe .^^offnung, balb innige^ Öottüertrauen, Balb läfternbe 33efd;ulbigungen gegen fein öSefdjicf. Gr genas enblid;, aber er luar förpertid; unb geiftig gebrodien. 3"^^i" ^^^''■ far)en iljn nun feine Öönner mit f)inreid;enben ?ifitteln, um bie erften fd;roercn Sorgen ju uerjagen: aber bie frot^e, leidjtfinnige .s^offnung, bie if)n biöljer locfenb unb tröftenb umgautelt batte, bie i()n fteto gelef)rt fiatte, eine %ata SDJorgana für eine Cafe 5U I)alten, mar für immer ent= fd;n)unben. Gr üimpfte fid) ju bem [}elbenmütigen (Sntfdihiffe burd;, nicfjt länger ein 2iben an ba^ feine ju feffeln, meldieö i[)m 5U teuer mar, um es in fein unabmenbbareö Sßerberben 3U verftrirfen. S" einem ergreifenben 6cbid)t, meldjes feine [)ol^e fittlid^e 3iatur nerrät, giebt er i^r baö 21' ort jurüd"; fie foU frei fein. Seine reidje ^>()antafie malte fid^ aud; c^leidj ein 2lntmortsgebid)t i^eonorens am, baö man frül}er fälfc^lid) für Veonorens mat)re 3lntmort gel)alten f)at. S^iefe aber lautete mof)l ganj anbers. ^-ünf S'-ifj'-'e l'^Ö '»fti" i'eonore Wüntt)er treu ge^ blieben; aud) fie Ijatte ftets auf eine glücflid^e ,3"t'""ft sel^offt- 5Jun aber fat) fie mol)l ein, baf? biefe .'Hoffnung vergebend mar, unb fo miber= ftanb fie nidjt länger ben 33itten eines unbefannten ^'veiers, mit bem fie fiel; maljrfdjeinlidj fdjon im .'oerbft 17-2u uermäljlte. Öüntl)er l)atte ge= glTiubt, er Ijabe übcrmunben; allein bei ber 9tadn-id)t non ber Modijcit brad) nodj einmal bas Wefül)l feines furdjtbaren Sdiicfmlö mit yernid;tenber SBuc^t auf i[)n l)crein unb rif? iljn ju wersmeiftungsnollen Mlagen, ja ju ungercdjten isormürfen gegen bie uerlorene Geliebte l)in. (rrft allmät^lid) gemöl}nt er fidj, Seonorens rul^ig unb leibenfdjaftloö ju gebenden, bie rer= Hart in feiner Grinnerung lebt.- 3ll'j er im Sommer 17-2-2 ben Sob
Crtujburg. öerlobung. UnDcrfoljnlidjkett b£s öatsrä. XXIIf
U)ve5 Äinbeo erfuf)r, fanbtc er if)r jiüei Öebicfjte jum 2vo[t, rüljrenbe ,^eugen feinem reinen, tiefen Öemüteo, bie bent lüedjfeluollen il'iet'eöroman einen wer|ö()nenben '^Ididjlu^ geben.
3!)iit ber .'öoffniuuj nuf i'eonorens SJefi^ fdjioanb fein tefeter iöalt iinb bie le^te Veudjte leineö Sebenö. (Sin abermalit^er Ü(u5KiI)nung5- uerfurf;, ben er in Stricgnu niadjte, tonnte ben ftarren S>ater nid}t Oe= Toegcn. 9ioc^ einmal unternnfjm er es nun, fid) naä) einer gefiederten <SteItung iim^ufetjen. Gr reifte nadj i^reötau, ertunbigte fidj nad) einem Ort, ino er fid) alö 2(rU"nieber(affen fönne, unb man empfaf}! i[)m 511 "bicfem ^m^d bie poInifd)e (^irenje. £0 nmuberte er benn über Sörieg luid; C5reu5|burg, einem polnifdien i'anbftäbtd^en, nad)bem er uor^er bei einem neuen (äönner, .verrn von l'iimptfdi in :öifd)borf fid) einige ^i'it aufgebatten (jatte. 3(ber ftatt nun in Greu^burg, luo er fid) nnrflidj a(ä ^r,^t nieberlie^, auöuiljarren, ftreifte er auf ben iiiad)bargütern um[)er unb raeilte befonbero uiel bei .s^errn von 9itmptfd), ber ein ^er3lid)e^ ^ntereffe an if)m nabm. 2:a bei biefer £'ebenöiueife fidj bie Patienten felbftüerftänbUd) nur fel)r fpcirlidj einfanben, fo fud;te !)iimptfd) ein älfittel, iijn an ein regelmäßige^ Seben 5U geinöfinen, unb erblidte ein fold^eö in {^ünt^erg ä5er^eiratung. Gr glaubte and) in Qva 3iofina G^riftina Sittmann, ber 2liäl)rtgen 2;od)ter bes ^farrero non Söifdjborf, eine ge: eignete %van für ©üntl)er gcfunben ^^u l^aben. Öüntf)er rebete fid; bann batb felbft ein, bafe er ernftlid) in fie verliebt fei, unb befang fie unter bcm 9famen ^^illiö in einer SJeilje von l'iebern, bereu geroanbte unb 3ierlicl^e S>erfe nid)tö uon jener Urfprünglid}teit unb 3""ei''irf'f^it l)aben, U)eld)e bie Seonorenlieber auö5eid)nen. ^^Ijillio mar uorl)er fd)on einmal uerlübt gemefen unb von it)rem i^räutigam nevlaffon morben; bies madjte fie gegen @üntl)erö ,'öulbigungen juerft fel}r mif;trauifdj. 2lud) ber $8ater lüoUte anfänglidj nidjt einioitligen; ben fortgelegten 33emüt)ungen beä .'ociT" "oon 'JUmptfd) gelang Co enblid) im llüir, 17-21 eine 58erlobung juftanbe 5U bringen. :5"beffen [teilte '^^farrer l'ittmann bie iöebingung, baf; ÖHtntl)er fid) 3unäd)ft mit feinem 3>ater auöföl^ne.
Set^t fladert in G^üntljer bie löfd^enbe 4'''>ff"i'"9 "odj einmal auf; er uertröftet bie 93raut auf ein balbiges, glücflid)eä 3Bieberfel)en unb reift in bie >'öei)nat. S^ieomal fann er bem 93ater alä v^aftifd^er Slrjt, als 33räutigam entgegentreten; biesmal roirb unb fann ber Sater i()n nic^t iierftoßen. 2lber ber 2flte, beffen 301"" '"it ber 3eit nur gemac^i'en loar unb fid) gerabeju jur firen ^'bee. gefteigert f)atte, bleibt unerbittlich roie iiorl)er. 2Bäre 6üntt)er biesmal nom SSater liebeuoll empfangen, mit ge: utiifügtem SBonnurf jur Söefferung angeleitet morben, er nnire moi)\ nod) ju retten gemefen. So nbcr befaß er nid)t mel)r bie Äraft, fid) auö bem unglürflidjen ©emütöjuftanbe ^n erl)eben, ber jipifd^en 33er5iuoiftung unb <Stumpfl)eit auf: unb niebermogte. 3>ölligc Grfd)öpfung binöcrte il)n, feine Stubien mieber auf5unel}men, unb nad) Greujburg jurüdjufeljren Ijatte er ipeber 9l(Ut nod^i Suft, 5umal feine eingebilbete Siebe nt ?Nt)iIli5
« .2
^ I
^
5 3
«P
JO Ä. i=5
^- j3 ^ s ^
I .2- ö
<^
*^^
^
k -< i'i.
XXVI öorübcrgcljcnbe tlicgung. tEob. Cfjaraktcriflih »on ©üntljera ffijrik.
längft er!tt(tct luar. Unftet irrte er burc^ bie jc^teftfd^en Stäbte unb erinarO fid^ burrf) 0)e[cgenl)cttö(^ebtcf)te feinen Unterhalt.
Sine lekte glücflidje 3^it nav für ©untrer fein furjer Slufent^alt in £anbö[)Ut uou 3(pril bis 3i'"i 1722. Gr jpurbe f)ier burrf) feinen Unirerfitätöfreunb 3:f)eobor Speer in bas S^am bes reid^en Äauf^errn Glias uon 53cuci)c( eingefü[)rt, beffen £of)n, öans öottfrieb non iöeurfiel fc^on r)orf)er in freunbfdiaftlidjen iöejiel^ungen 311 i^m geftanben I;atte. (rine uorübergefienbe Steigung feffelte it)n in Sanböfjut an eine üer= Ijeiratete %vau, ber er einige lieber geitnbmet i)at. >>aupt|äd)ticf) 5e= fdjöftigte iljn aber bie 2(uöttrbeitung eineo umfangreid)en 2^eprefationö= gobiditeö an ben Später, bos er anfänglidi brurfcn [äffen rooUte, aber iüaf)rfdjeinlid) erft hirj üor bem leftten perfonüc^en atusfö^nungsüerfuc^ «ollenbet l)at. SBenn irgenb etiüaö, fo tjätte bies tief rü^renbe ©ebic^t beä 33aterö 3°'^" befiegen muffen; mit beifpieüofer ^iixtii üerfc^Io^ er fid; aud) bagegen. Qm £pät{)erbft 1722 roagte ©untrer auf bie ein= bringlirfien 3>orfteI[ungen feiner gi'cunbe f)in bie lehte 3{nnäf)erung. 2(1^ ber S5ater von bes Sol)ncö 2lniDefenl)eit I^ört, rcirb er rafenb; nac^ einem furrfjtbaren 2(uftritt ftöfit er ben ^Berjiueifetnben auQ bem §au5.
Äron! unb t)offnung6too tani Öüntf)er im Sejember 1722 in ^ena an. Siafrf) 3une[)mcnbe (i'utfräftung (}inberte if)n, feine ©tubien nod^ einmal ju beginnen. 3d)aier bebrürft burd) beö 3>aterG ^-fuc^, aber mit ©Ott unb ai'ett uerföt)nt ftarb er am 15. JJJärj 1723, nod) nidjt 28 Satire alt. Sdjiefier begruben il)n uor bem 3of)tinniöt{)ore.
Selten t)at ein 2^id)ter fo burc^auä fein i'eben gebic^tet unb feine ©ebirf)te gelebt, roie ©üntf)er. Seine ©ebirf)te finb eine Sragöbie in SiJonoIogen. ^n biefem i^rem ©runbdjarafter liegen i^re großen 33or3Üge unb itjre unuertcnnbaren Sd^roäd^en. Seit 3öf)i-"')unberten luar es — üom ä>oIfö= unb ilirdjenlieö abgefet)en — baä erfte Wlal, baf, bie tiefften liefen beä Sienfdjenljerjenö in ber 2i;rif il^ren unmittelbaren 2(uöbrucf fanben. SSom jarteften Siebeölieb biä jum ftürmifdjen, uer= 5U)eiflungöüolfen Älagegebirfjt atmet alleä ben unnad)af}mlic^en Sö"'^^'-" bes Grlebten. 5i" ber Gntljüllung innerer Grlebniffe befitjt 0üntf;er eine biol)er nie bageinefene i^ül)nl)eit unb beinaf)e naturaliftifrfje 2i^al)rl)eit, unb gerabc bieö Secieren ber eigenen Seele überfteigt fel)r oft bie Sc^ranten tünftlerifd)cn SJtaf^eo. Zcm gegenüber ift eö auffällig, mie gering feine 3iaturcmpfinbung il't; iicrid)H)inbcnb feiten finb Stellen, ido il)m bie SEirtung beo 'Jfaturanfdjaueno auf baö ©emüt poetifdjer Stoff mirb. SBenn er bie 3iatur l)crbei5iel}t, fo gefd;ie^t eö nur, bamit fie einen Montraft Sur eigenen Stimmung ober eine Iserftärtung berfelben beiöirfe, ober aud) bamit fie antl)ropomorpl)ifiert eine tljätige ??olle in feinen Sdiidfalen unb Mampfen übernel)me. 2llle biefe ^ü^i legen 3^i'9"i5 ab für eine mafüofc Subjeftiuitnt, uield)e, auf ein fünftlerildjeö 9iioeau [)erabgemilbert, bao li;rifdje ©eine rcdjt eigentlidj' bcjeidjuet. 3iid;t allein bie Statur ift
Satire. ®ei|}ltdie fi'ieber. ©«legenljEttageöirijte. Epigramme. XXVII
es üftvijicnci, wddjc er antf)ropomorp^i[iert, fonbern allcQ l'ebloie unb in lueiteftcm 3innc alles 2lt)ftrafte überijaupt. Sein un[)en)uJ5te5 Streben nad) 2(n]d;aulicl)feit, lüctdieö bei beut innerf)a(b ber yoeiten id)(efijdjen 2cf;ute (^ebilucten boppclt für feine nriDüdjfige ibec^abung fprid;t, täfjt i^n alle (5"igeu|d;aften unb 'iiorßiinge, nUe Xuiicnben unb i'after in irgenb einer 2(rt uerfinntidjen unb flleic^fam ()anbelnb einfüfjren. (i"r uerfte^t eö ferner in beiDunbernoiuerter äücifc, um gleid) nnfani-jö mitten in bie Stimniuuc] Ijincin^uDevfel^cn unb oft mit grofier bramatifdjer i'ebenbiflfeit iini 3U 3!};iterlcbeiiben , ja faft ju 53(it^anbclnben bes SargefteUten ju madjen. 2)obei unterftüut il)n eine reidje ^^fjantafie, öer eine übergroße unb bei feiner Si'9^»^ ftaunenoioerte ik'lcfenl)eit ^ilfreid; jur Seite ftel)t. SBcgen feiner lebenbiiien 2(nfd)auUd;feit ijat man il)n niand)ma[ volt^- tümlidj genannt unb als bem Ji^olfölieb nal;eftef)enb bejeid}net; bies aber ift nid;t jutreffenb. (rr ftet)t nadj Uripvuntj, 3til unb epradie burd;au5 auf bem :üobcn ber gelelirten 2id)tung, beren ^id)tung er geläutert unb fortgebilbet, aber niemals nerlaffen l)at. '^a^ eigentlid) lsolfotümlid;e, bem j\-lemtng mit isortiebe nadjging, ()at er mit 2Uifid)t nerinieben.
Seine 5al)h"eid}en Satiren geigen einen fd)arfen älMt3 unb eine !tare, gefunbe äl."eltanfd)auung; bie '^solemif ift nie ot)ne Öeift, oft nur all^u bcrb xm\) grob. tS'ine profaifdje Öeantmortung ber albernen Sd)mä^fd)rift eines geiuiffen 93uigifter ^'ritfdje' von (^olbberg ift an treffenber ^l'rägnauj unb geioanbter ^ialeftif ein fleines 9JJeifterftüct, in loetdjem Malbecf nid)t mit llnredjt fdjon einen Stand) :!L'eifing|d)en ^eiftes finbet. iUele feiner poetifdjen (Spifteln, bie er fpiiter nur etiuas fabrifmäfsig anfertigte, bergen in leidster, gefälliger ^orm tuirflidjen (^)ebanfenget;alt unb bie Jiefultate feiner Ü3cobad)tung. SSon ben geiftlidjen ©ebidjten laffen fid) einige an finblic^er ^""iö^e't/ ß" ernfter Öröfjc ber (Smpfinbung ben teften ©d^öpfungcn eincä (5'^enii"S ""^5 ©erfjarb an bie Seite ftellen. Gs ift boppelt bebauerlid), ha^ bie eigene 3tot unb bie tjerrfdjenbe Unfitte ber 3eit il)n einen 2c\l feiner ''^probuftionsfraft in jenen auf Üieftellung ge= jtmmerten 5eft= unb 2rauergebid)ten oergeuben tief;, in meldten man nur mit DJ!ü(}e etwas non ben guten (i-igenfd}aften feines Talentes entbecfeu fann. 2)iefe (i"ntu'eil)ung ber Äun[t ift fef}r entfdjulbbar inmitten einer Sßelt, ber bas eigentlid;e Üi'efen ber Üunft nod; gäuitid) oerfdjfoffen mar. SEirflidie 2)id)tungcn ftnb bicfe 3(rbeiten aber nidjt; fic finb uom tultur= f)i[tortfd;en, nid)t uom poetifdien Stanbpunft ju beurteilen unb i)aben ba^er in ber beutfdjcn 3Jationallitteratur !eincn ^^Ualv Über G)üntt)er3 einjtges S'rama l)aben mir bereite gefprod)en; eä erübrigt nod; fürs an5ufüf)ren, ba^ er eine 2ln5al)( non Epigrammen üerfafet fjat, benen jebod; meift bie feine 3i'fpi4^»ng fcf)It, roie mir fic non biefer öattung x'erlangen. Qn einer 3ieif)e lateinifd;er öebic^te geigt er eine fidiere unb geioanbtc i^el)errid}ung ber lateinifdjcn Sprad;e, beren er fic^ aucf) in Briefen mit a>orliebe bebient l}at.
(5"s barf nid)t ucrfdjroiegen rcerbcn, baf; jene 3Jia^Iofig!eit, meiere
XXVIII ;faa^lorishEit. -Srotm mib Sprarije ©nntljjrs.
if)m im 2eben io rcrfjängnisnoU gemorbcn ift, aud) auf vkk feiner ®e= bidjte un^ciluoK eingeiuirft ^nt. 3:ie 2Öaf}rr)eit unb ^nnerüdjfeit bcr ieibenfdjaft tann unö ü6er eine 3ieif)e uon ctellcn nid}t fiinroegtäufc^en, bie in i[)rei- groticn, oft rof)en Sinnlic^feit allen ^Inftanb unb Öefdimacf aufä tieffte uerlefcen. iJdlerbingä inüffen lüir aud) fjier einen großen 2;eil bec Sc^ulb ben Sitten unb 3(nfd)auungcn einer ^eit beimeffen, in welcher bie Süfternfjeit unter bem ';)Jamen 03a(anterie ia(onfäl)ig rcar. Xk fort; gefegten 0reuet beg ih-iegeö, baö Zeitalter Subroigä XIV. unb bie ü6er-- trei5enbe 9iad)af)niung bcQfeUien in ber fitten= unb geroiffenfofcn S[i>irtfcf)aft ber meiften beutfdjen ööfe Ijatten jene unglaufitidje 33erfunfen[)cit ber fo^ genannten guten ©efeltfdjaft f)erlieigefii[)rt, beren grellfteö unb raiberlid)fteä 3eugni€ bcr allgemeine '-öraud^ lüar, baö §o(^5eitma[)l burd) ein möglirfift joten^afteö Öebid}t ju lüürjen. Sßaä @üntf)er audj auf biefem Öebiete nur aUju fiereitiüittig leiftete, fann f)eute nur efeUjaft loirfen. Sa^ if)n 3u folc^en 2lugfd)reitungen ntef)r bie 9JJobe, alä feine eigene 3tatur uer= leitete, bafür finb bie i'eonorentieber ein l^inninglidier 33en)ei5. (Sie finb fämtlic^ »on einer Sauterteit unb 3«rtf)cit, loeldje rof; ftnnUdien "lüfeufdien, unter bie man 6üntf)er mandjmal gered)net fjat, fremb ift.
Sn ^orni ""t» Spradje [)at Öünttjer alle feine ßeitgenoffen unb 33orgänger meit übertroffen; ja, wir mödjten fein Dleibenbfteä il^erbienft gerabe barin fudien, ba^ er bie poetifdje 3Cuöbrutföfäf)igfeit unb bie iiUttet beä hjrifdien Stitä fe[)r luefentlid) meitergcbitbet l}at. (^)ottid)ebö, ja fe(5ft S^obmerö poetifdje Spradje ftefjt berjenigen ber ttaffifdjen ^^scriobe ferner alö bie 6üntf)erä. 3(ud) ift ber feine 2^aft 5U rütjmen, mit meldiem er meift baö paffenbe 9Jietrum für jebe Stimmung finbet, ober rid)tiger aus, jeber Stimmung ^erauöfül^tt. ߧ ift fc^abe, bafj er trol^bem bem 2(teranbriner noc^ einen fel)r großen Spietraum läfit. Sonft ift er au^erorbentlidj erfinberifdj in neuen 3knmüerfd)Iingungen unb Stropf)en= 6ilbungen, of)ne bafj irgenb eine biefer ^'ormen etamö 0efünftelte6 an [id) ptte. Ser Sieim ift meift fo kid)t unb ungevmingen, baf; man eine müf)e(ofe ^ntpi-Oüifation uor fid) w fjaben glaubt, unb allerbingo fd^eint 0üntf)er fer)r rafd) unb Ictdit probu^iert su tjabcn. Srot^ aller Sprad)= geroanbtf)eit fjat er jebüdj baö 9Jingen mit ber Spradje, bie eben no^ fteif unb ungelcnf loar, nid)t immer Dcrbcrgen tonnen. Oft ftört itn§ nadj einigen Strop()en uon untabelbaftcr Sd)ön()eit plöftlidj ein ganj plumper, umftänbüdjcr, unbetjolfener 3luobrutf, 100 i()m offenbar eine gefälligere 2i>enbung nod) nidjt ^u öebote ftanb. Tagegen l)ält fidj feine Sprad)e freier oon bialcl'tifdjen (Sigentümüdjteiten, alö bie irgenb eineä anbercn fdjiefifdjen Xidjterö. 3?eime uon i auf ö (5. ä3. Sinnen — fönnen), inie fie fonft bei ben Sc^tefiern ganj gerool^nlid) finb, l)at er fid) nur in feinen früfjeftcn Webid)ten erlaubt. iüereid;ert i)at er bie Sprad)e nod; befonber^ burd) w^lreid^e neue, meift fel}r gtücflid} gebilbetc (Sompofita. , S3ei ber 33eurtei(ung ber Öüntljcrfdjen ^:pocfie ift niol)l ju bcbenfen.
ffiöntljcra (C-influfi. lU'raUitij mit Coctlje. XXIX
ha'i'-, er nod) nidjt 28 '^aijxt olt luar, als er ftarb, ein £'eben§aUer, in meldjem fetten ein S)icf)ter bie .'ööf)e feineö £d)affenQ erreidjt t}at; in feinen (^ebidjten i[t Diä ans (Snbe ein ftetiger ^ortfc^ritt unucrfennbar. 0ünt()erö (Sinftuf, anf bie beutfrf)e i;itteratur ift nad) unferem 2)afür= Italien biöljer nnteric^ä^t lüorben. Gö ift eine ftnrfe (Sinfeitigfeit, roenn man bie (Snniuirtung bes einen 2^tc^ter6 auf ben anberen etiwa nur in Sieminiäcen-ien fud^en luill. Sae 6auptgeioid)t jeber iiitteraturentioicflung liegt neben ber Isertiefuug beä S^»-'<^»!5cf)alte^ in ber 5-ortl)i(bung uon ©prad;e, Stil, ?yorm, hiv\ berjcnigen 5JJomente, lüclc^e roir unter beni 3iamen ber 2:ed)nif ^ufammenfaffen. 3(uf bie (i-ntiuicftung ber ledjnif, ineldje fid) in ber 'ipoefic e&enfo genau nerfolgen laut, wie v 53- i" i>^i-" 9J?aIcret, ift I'iä je^U nodj viel ^u loenig ('■Jeiuidjt gelegt morben, unb bod) ift bieö allein ber 2ßeg, bie lüunberbaren Aortfc^ritte, lueldje bie beutfdie ©pradje innerljalb loeniger 3«f)V5ef)"tc beö is. ^^al)rl)unbert5 gemacht I)at, red)t ^u lüürbigen unb \u ertlären. Unb gerabe unferem (^iünttjer, bem meift gclefenen Xidjtcr feiner >^eit, ift unter benjenigen liiJiännern ein Ö^renpla^ 5U5uerfennen, loeld^e auf biefcm Gebiete bie förberlid}fte S:^ätigfeit entfalteten. SBaö 2[)omafiuä unb feine 3lnl)änger tfjeorettfd) anbal^nten, bie §ebung unb 5(ncr!ennung ber 9JJutterfpradjc, bafür [)at ©üntf)er pra!tifd; geiöirft. 3ludj fein birefter irinflufs auf ,s>ageborn unb fecfonberä auf ben jungen WeUert ift fein geringer gcmefen. 58or allen aber luar eä öoetlje, ber uon 0üntf)erä Siebcöliebcrn beutlid}e ßiniDirtung erfahren f)at. 9)iit 9Jed;t f)at ncuerbing§ £d)röer (2:ic beutfd^c 2;id)tung im neun.^ebnten Sfl^i"f)i'"^crt. S. 419 ff.) auf bie jYni"ttienä[)nlid}feit bes leipjigcr Vieberbud)eö unb ber Wüntl)erfdjen Siebeölyrif liingeiuicfen.
^sn jenem berüt)mteften Urteil, baö über (^Hintljer gefällt morben ift, im fiebenten i&ud) non „Tidjtung unb :iBa[)rl)cit" t)at Öoetlje mit roauner '^ietät bie geniale Süegabung un'o bie iserbicnftc feineö unglüdlidjen 'Sox- gängerö anerfannt. Xie furic, aber unübertrcfftidic G^araüeriftif fdjlie^t mit ben befannten, oft citicrten Jisorten: „(fr mu^te fid) nid)t ju 5äE)men, unb fo verrann if}m fein Ycbcn mie fein ;?id)ten." Sie tiefe 3i>al)rl)eit biefer äisortc jeigt unö Har, mie I)od; 6oetl}C an fittlic^er itraft, an fittüdjem älia^ ©üntf)er überragt ; aber fie liifU un§ and) füf)ren, bafe fid) bie öenien bes ölücfö ebeiifo einftimmig 5u Chmften beä ©ötterliebtingö, tüic ju Ungunften beQ untergegangenen ^^üngling§ uerfc^rooren. Wian ücrgicidje mit Öoetljeö ftrengeni, aber liebeuoUem i^ater ben r)artf)er5igen SBater Öüntberä, mit ©oetlje'o großen Jvreunben J>erber, 9JJertf, '^acobi @ünt[)cro Ieid)tfinnige Mumpanc, mit bem ebetn Harl 3(uguft ben fitten^ lofen ^riebrid} 3üiguft ben Starten, meldjer „einen 9Jicnfd)en begef}rte, ber Bei allen Welcgentjeiten unb :i.'uftbarfeiten bcQ ,'öofc6 im 2:idjten mos auffegen fonntc"; man crnnige l)unbert anbcre Singe, bie bem einen äur j^örbcrung, bem anberen ^um Untergang au5fd)lugcn, unb, ot^ne baf, biefer äsergleid) bie 6-rf)abenl)eit unfereo größten Sidjterö fd;äbigen fönnte, barf er uno bod) neranlaffen, jenem Urteil über 0üntt)er crgänjenb unb
XXX ffitroinus, ^tnikj unb ffiottfdjjb übtx ffinntljer.
ntilbernb feine Umfcfinmfi Beizufügen: „Sein £eI3en imb 2:id}ten jerrann i^m, unb 10 nni^te er ficfi nidjt ju 5äf)men." 2:ie neuere £'itteratur= gefcf)icf)te fiat iUicr Wünt()er faft burdgängig mit gteicfjem Sote unb mit gleidicm ^Tnbel mie C5oett)c geurteilt, ©s ift um lo fcüfamer, ba^ ein 3!JZeifter mie @erüinuö if)n in burcfiauö nenrerfenbem, ja teinaf)c »on perfönlic^er Oereijtfieit jeugenbem Jone defpritfit; man f)at bieö Urteil längft als ()art unb ungcrcdjt erfannt, unb eä ijat and) feine ineitereu Sserteibiger gefunben.
6üntf)erä ^eroorragenbe Sebeutung ift non feinen S^'itgenoffen unb üon ben erften Sdjriftftellern ber folgenbcn ©cneration bereitmillig an= erfannt morben. Sd;on fürs nad; bcm Grfdjeinen ber nücften 3(uöga5e fd^rieb Öüntl^erö treuer ©önner, öurdf)arb SJtende, eine 33efpredning ber; felBen in bic „Seutfc^en Acta Eruditorum" {Zi). 101. ©. 344). 3ie gipfelt in ben Semerfungcn: „Öüntf)erö ©ebidjte fticfien unnergreidilid), finb Dolt Steuer unb führen rca? ungemein 9'iei'ienbeg Bei fidj" unb „2o rcürbe .v»err 0)üntf)er of)nfef)U)ar einer ber größten ^^oetcn geworben fein, raeldie Scutfdjtanb erzeuget, menn er jur gef)ijrigen Dieife gcfommen, etioaö gefegter raorbcn unb in nüljlidjen Söiffenfdiaften rceiter gegangen roäre."
2n€ bann im S«f}rc 1735 bie erfte ©efamtauögak ber Öüntfierfc^en 6ebid)te erfd}ienen mar, tiraditen bie non ber (eipäiger bcutfden ®efet(= fdiaft unter ©ottfdiebs ^U'oteftorat fjerauögegebenen „53eiträgc jur critifd;en öiftorie ber beutfdjen Spradjc, 'poefie unb iBerebfamfeit" (53b. IV'. 2iüd 14. S. 109—190. l73(Vi eine einge()enbe 9?ecenfion berfelden, beren SSerfaffer G5ottfdjeb felßft mar. „ßünt^erö 0ebid)te" fjeifU cö {)ier „finb ^e^n '^s'^ljxe f)er in gan,, S^eutfdilanb fo begierig getauft unb getefen mor; ben, bafi man längft Urfadie gefiatd fic^ ju rcunbern, marum bod^ ber 3?er[eger feine Oeffere 2(uf[age bauon ang Sid^t gefteUet f^at". Sie neiie aiusgafie rcirb in i^rer 3(u5ftattung uitb 2(norbnung mit SJedjt fc^me'r gefabelt; bann geljt @ottfdjeb auf bie C^ebid)te felOft ü6er. @r madjt eö junäd^ft bem öerauägeBer jum fd^raeren S^ormurf, baf? er ©ünt^erä 2;rauerfpiet „'2f)eobofiu§", „biefeS jäittmerlidje Stüde" ber 3rufnaf)me roert gef)alten; er lücnbet fid) gegen beö Sic^terä regellofe ^sl^antafie unb fd^lec^te Sitten. „3lllein" fäf)rt er fort „rcer barf eo roagen, bieten 5>elben, roomit fid) fein 3>aterlanb fo uiel uieif5, in feinen poctifdjen G^ren anjutaftenV SCag ift fo unleiblidj alö Sdjlefien, loenn man an feinen ^oeten etmag auöfe^ct?" 3'rol^bcm ^at er für bie ilserbienfle (yüntl)er§ manne 21"orte ber 3tnerfennung: „Seine natürlidie ^-äl)igfeit 5ur S)idjt= funjt ift unftreitig eine ber alierDeften gemeien, bie jemalä ein 5)eutfd;er gel)abt f)at." „5ffiaö bie CJcbidjtc felbft' anlangt, fo l)aOcn fie faft burdj= ge^enbö ein fel)r flicf?enbe§ SBefen, ein rid)tige§ Sildenmaf] unb eine ridjtigerc, regelmäf5igere Spradje, alö man in nieten unferer 3}id;ter an= merfet." (^ottfdjcb fdjliefjt mit ber Srol^utrg, auc^ nod; an anberen ge= feierten Sdjlefiern „bie Stärfe ber l^eutigen gefunben 3Sernunft ju üer= flicken".
streit über ©ottfdjebs €ritik. Öoömei-a Urteil. XXXI
Stefe Ävitit rief erbitterte Streitigfeiten f)eruor. 2;ie bereite mehr; fnc^ eruni()nte i^iograpfiic (^Uintt)er§ uou SteinDnd) f)Qt if^re Spi^e in bcr '^>olentif c^egen Ciottfdiob unb feine 3(nf)änger. 3tein[iarf) glaubte nicf)t allein fein angegriffenes 5>aterlanb nertcibigen ]u muffen, fonbern l)ielt bies aud) für bie befte (^kiegenf)eit, fid) für bie abfpredienbe 33eur= teilung fetneä bcutfd)en SBörterbudieö, raeldje in ben ,/i3eiträgen" unmittelbar auf bie ih-itif ber Öünt()erfd)en öebidjte folgt, ju rädjen. Öottfdjeb rcirb mit i5d)impfmorten uijllig überfdjüttet, unb wenn auf ber anberen Seite Öüntl^er um fo eifriger gelobt wirb, fo mertt man boc^ fef^r beutlid), bafe eö bem 5>erfaffer mdji um feine S^enbenj alö um feine äft^etifdje Überieugung ju tf)un ift. Steinbadjö plumper Eingriff nnirbe non einent anonnmen Sdjüler Öottfc^ebc» in einem geioanbten, burdimeg mafjuoUen unb angemeffenen „Sd)reiben an ioerrn S'oftor Steinbad) in iöreötau" jurücfgeraicfen. Ter Streit gab enbtidj noc^ 5U einer fef)r geiftnollen Satire 'Jlnlaf?, loeldie cbenfallä anonijm erfd)ien unter bem 3;itel: „0e= fprädje vuifdjen ^ol). (it^rift. @üntf)ern auo Sc^leficn in bem 3Jeid^e ber 2:obten unb einem Ungenannten in bem ;lieid}c ber Sebenbigen, in raeldjent 58eibe bes (S'rftern 1788 ^u ^Breölau gebrudten l'ebcnölauf beurteilen; unb bei biefer Welegenljcit if)rc öebanfen über einige i^}t lebenbe beutfc^e CLid)ter \m\> 2}idjterinnen eröffnen. Diebft einer 3i'^tfl"uiHl^lc^i^tft fi" Seine §oc^eblen, ben ioerrn D.' Steinbad) in 33re5(au. !?aä (frfte Stüdf. 1739." — Sie üon feinem 2Bi^ unb überlegener Saune seugenbe Sd^rift ift iion G). (iitner (3lof)ann ßfjriftian öüntl)er'ö 23iograp^ Dr. Steinbad) unb bie ©ottfdjebianer. 0t)mnafialprogramm, 'Breslau, 1872.) mit nidjt geringer 2Gaf}rfd)einlid)feit bem befannten Satirifer 6[}riftian Subrcig Si^con) (1701 — 1760) 3ugcfdirieben uiorbcn.
Sc^on iior 6ottfd)eb (jatte fein fpäterer G5egner, 3. Q. SBobmer, fid) übet ©ünt^erö -]^ocfie auogefprodjen, unb voar in bem £el^rgebid)t : „Gl)araftcr ber beutfdjen 05ebid)te" (^ürid) 1734. 3(udj in ben „^Beiträgen", Stücf 20. S. (')2-l ff. unb in ben „Öebiditen in gereimten iSerfen". 3roeite 3(uflage, 3i"-"'rf)» I7ü;). Gr ftellt ©üntl^er mit .§aller jufammen:
3iücen anbre fübrt ber ::1iuf)m mit ifjm (G^ani^) auf einem 'S?agen,
Sen l)at unä Sdjlefien unb ben bie Sdintei^ getragen.
©ieb ad)t, luie ber 3(ffect in 0üntt)erö 3iebe büM,
9Sien)ol)l il)n bie i^ernunft mit fd)nieren Si^affen fd)ülit.
SS?enn er fein Glenb tlagt, mu^ jeber fid) orgeben;
9iur um beö '3>atcrä .'oerj mufet' Gr^ unb -i>an-ier fdjiüeben.
Siel) bann, mie i^allcr bort mit ftarfgefe^tom 3iut
i^erräterifdie 33licf' inö Hienfdien "öufen t^ut
Unb felbft ttud^ ber 3>ernunft, bie un6 ju ilJenfdjen madjet,
So rcic ber Jugenben unb i^rer D^nmac^t lad^et.
5ir)v Sti)Iuä ftidit [jerrior nad) fef)r befonbrer 9(rt, Seö Sdilefierö ift ftarf, nac^brüdlidi, bod) löas ^art,
XXXII ©. <ß. iHöUtta „ötrfud}". ^ogeiorns Krtttl.
S^teiücil er ftet§ ein 2)ing, ba§ uor fid) nidjt öeftel^et, Äein eicjne§ Sßefen I)at unb nur mit anbern gef)et, 2U5 lüOö jetbftänbifliG malt, mit ®eift unb S^un befeelt; Wut, tüenn's mit Wu\^ gefrfjietjt. 2ßaf)r ift ee, er ertüäfjlt Gin metapf)oriidj 23ilb mit glüdlidjem 3]er[tonb 5ßon i'anbeöübungen, unb lueift bes Äünftterö .'oanb, Qnbem er Sprüdjen felbft ber 3feur)eit Stnmut borget, Unb nllcö fällt il)m ein unb fommt it)m unbe|orget.
(Sine gaui äf)nlid)e Beurteilung in JJeimen en'djien einige '^ai)TQ jpäter in ben „23eiträgen" (Stüd 29. ®. 173 ff.), nadj Steintad; Dereitä üorf)er alä felOftänbige Sd^rift ueröffentlic^t. ©ie ift Iietitelt „SJerfuc^ einer Äritif über bie beutfc^en Xic^ter" unb fjat einen geroiffen &. ©. aKüEer jum S>erfaffer. Sie roid^tigften Stellen über Ö)üntl)er lauten:
2:od) Öünt()er i)at juleM ju unferm 3Ju[)m gezeigt, Sßie meit bie beutfdje Munft bei fingen Möpfen fteigt. Sein fdjarf geübter Sinn lefirt il)n bie Safter fennen Unb jeben 3:l)ort)eitötnedjt bei feinem 31amen nennen.
Äein 2Bort barf o()ne Hraft unb überflüffig bleiben: S)aö mad)t, er benft erft mol)l, bann pflegt er rcof)! ^u fdjreiben. Sein Sluöbrud ift gepult, nid)t ftnbifd), f)Od), nid;t fdjmül, @ef)t oft üon Siegeln ab unb fef)It bod; nid)t if)r ^kl
— ßr roeif; ben Sd;mer5 natürlid) üoriutragen, Unb mie er if)n empfinbt, fo pflegt er aud} 5U flagen. Äurj, ©untrer ift ein 6eift, ber oI)ne Säbel bleibt. So lang er nad^ 'JJatur unb guten Sitten fc^reibt.
S}afi man auc^ fpäterl)in Öüntf)erö g-rtebenoobe ganj befonber§ i)od]- ftelite, beiüeift eine fe^r auöfüt)rlid)e iöefpredjung berfelben ebenfallo in ben „^Beiträgen" (Stüd 17. S. 6:3— 89 i, beren iserfaffer unbe!annt ift. Sie Dbe mirb „eineo uon ben fd}önften Webidjten bes berül)mten 0üntl}erö" genannt; ineles CSiUielne mirb baran ausgefegt; aber im aKgemeinen überwiegt bie S^erounberung 'iicn 2'abel.
2lUe bereits angebeutet, na()m Öünttjer aud) nod) in ben 2lugen ber folgonben Sid)tcrgeneration eine feljr angefct)ene Stellung ein. §age= born nennt if)n im iyorberidjt ju feinen Dben unb Siebern ben „feuer-- reidien", unb ben früljuerftorbenen (Sronegf (17:31 — 1757) 50g ein a[)nung5: «olleö 93iitgefül)t m bem ungtüdlid)eren Sd)icffalögenoffen l^in. Saö Webid)t unter bem litel „Öünttjerö Sd)atten", iueld)e§ er iljm gemibmet I)at, ift in mel)r alö einer 33e}iel)ung uon bem größten Sintereffe. (S5gl. (Srpneg!ö Sd;riften, Seipjig, 17Gl.'$öb. 2, S. 132—188.) ®er Siebter
Kmfrijiüuiig in btr ßcurtjiluitg ffiüntijcro. XXXIII
fingiert, bafe if)in im Scf)(Qfc bcr Scfiatten Günthers erfdieint. ^Tiefer certeibigt ficf; 5unäcf)ft gegen ungerechte SSorroürfe:
— 25erfüf)rung unb 93eic^it)evben 33erber6tcn mein 6cnic; gic6 alle Scfjutb bcr ^ext, 2)en Sitten unfrer 2i>elt, be§ initero (Strengigteit. 9lud) bir i}at bie 3Jatur "Ctcn feuv'gcn Öeift gegeben, 2ev niirf) ent',ünbct, frei unb unge^n^mt ju leben.
©untrer 6e(ef)rt tSroncgf über ba6 iöaf)re Sßefen ber ^oefie unb beä bid^teriidien 2rf}affenQ. 3"'^t5t brid}t er in äOorte auö, bie aud) üom ©tanbpunft (ironegfä loaf^rfjaft propf)etiid)e finb. (Sr roeisfagt baö $erannaf)en eineä golbenen 3eita(terö beutfdjer Sichtung, einer oon alter falfc^en üiadiat)nTung befreiten nationalen '^oefie. (Ss ift bebeutfam genug, ba^ biefe 2i?orte gerabe Öüntljer in ben SJlunb gelegt finb; benn fein ganjeä Söirfen war bie erfte linb mic^tigfte ^rop^ejeiung einer geraal^ tigen ^e\t.
©laubt ja nid)t alluifrül), bie golbne ßeit im Tickten
Sei ic^on in reutfd^lanb ba. ^rvav ifit ftimm' id) mit ein:
SOBeit '^reufeenä ^'-'it'bridj lebt, fann fie nidit ferne fein.
^liel^t ieneii falfdjen 2öi^, ber fpöte Stömer fdjiuäd;te,
2}er granfreid; l)alb regiert unb md) bel)errfd)en möcf)te.
guc^t 2ßi^ unb oc^önljeit nid)t auf all^ufteiler «Spur:
35?ollt it}r erljaben fein, fo folget ber "Dfotur.
Diic^tä ift erl)abenerl D Jüngling, meine Se^ren
Sinb nidjt allein für bid;; gan, Xeutfd)lanb foU fie l^ören.
2ßa§ bir mein 3!ltunb entbedt, fdjreib beinem 5saterlanb;
5m ^ain eriöart' ic^ bic^I — So fpradj er unb oerfdiTOanb.
3lber nodj innerl^atb biefeö S^itraumö fanb in bem Urteil über 6üntl)cr ein Umfdjnjung ftatt. Scan entfehte fid; über bie unleugboren 3lol)eiten ein-^elner (iSebidjtc unb nergaf? barüber ba§ Gute nac^ SSerbienft }U iDürbigen, jumal bie immer lebliafteren Äämpfe unb 33eftrebungen bcr immittelbaren Öegeninart bie ganje 2lufmerffamfeit gerabe ber Seftcn auf fid} jogen. 9J(it bem erften 3luftieten Wlopftodö begann enblidi eine 3ieil^e iion littcrarifdicn Grolt^aten, ireldje eine objeftiüe älHirbigung ber üorangegangenen veiftungcn üollftänbig unmöglich mad)ten. 2;iefer Um-- fc^raung läßt fid) am bentlidiften bei Geliert «erfolgen, ber in feiner 5"- genb ni ben begeiftertften 2lnl)angern öüntl)erö jä^lte unb il)n ipöter um jo fdjonungölofer ücrurteilte. G^aratteriftifd) finb feine eigenen SBorte hierüber, bie uno fein Siograpl) 3- 3f- Gramer mitteilt: „2tuf ber ^ürftenidnüe l)at bao Sefen ber ©üntl)erifd]en Öebidjte au^ meinem ©eifte einen feuerfpeienben 2Una gemadjt, ber alle um fid) ^erumliegenbcn gefunben ©egenben »er^ecrtc unb bie in meiner Seele auffeimenben
Sic Gegner bcr äweitcn fc^Iciifrf;cn H^ule 1. c
XXXIV ©mitljcra fcüljelte ßiograpljjn.
^sf[an5en üon Sßcnumft in SlfdEie werroanbelte. ^cf; f)aBe bal^er in ben 5af)ven meines gereinigten 6eid;macfeö Öüntf^ern nie oljne ßf'el in bie §änbe nehmen Knnen." Sie lelUe S^efprec^ung njurbe Öünt^er 1766 in ber „3(IIgemcinen beutfc^en 5öi6Iiotr)e!" (58b. 3, ®. 253) nnlä^licf) ber 2luögabe ber G5cbid)te von 1764 geraibmet. Seine SÖJerfe loerben l^ier als „bie gan5 fdjroad^e Snnnnening eines 1'ct)önen Jages" tejeicfinet unb bie a3ererf)tigiing einer neuen 2(uflage berfelben in iyvaqe geftellt. Sßon ia an ift ©üntf)er fo gut roie üerfcfioUeu. Gs ift !autn er!(ärlid;, baf; ein nodj furj uorljer fo allgemein beliebter unb uict gelefener !2)id)ter üon feinem einzigen unter ben gro{5en güfivern ber £itteratur an irgenb einer Stelle ertDäl)nt löirb. Selbft Berber unb Seffing l^aOeu tro^ il^rer auS= gebel^nten litterarl)iftorifd;en Slrbeiten niemals and) nur feinen 51amen genannt. 3o blieb eS bem Urteile @oetl)eS in „Sichtung unb Sßaljrljeit" üorbel^alten, baS ^ntereffe für ben S>erfd^ollenen roieber luadjjurufen, unb jd;on in @oetl)eS S^obeSjai^r erfd;ien bie 9Jionograpl;ie uon §offmonn üon ^•allerSleben.
SBir reil)en l^ieran gleid; eine furje Überfid^t ber l^auptfädjlidjften Spejialarbeitoix über ©untrer. SBon äeitgenöffifd)en od;riften ift l)ier auf;er ber mel)rfadj ermäljuten 33iogravl)ie uon 6l)riftopl) Grnft SteinbadE) (f 1741), beren noUftänbiger 2itel lautet: „Qoljann ßljriftian ©üntl)erS, beS berüt^mten fd)tefifd;en 2^idjterS £'eben unb Sdjriften. Öebrudt in Sd)lefien 1738. 9Utf beS 35erfafferS eigene Untoften"*), bie bereits 1732 crfd)ienene untergefd;obene ©elbftbiograpl)ie ©üntljerS nadjjutragcn. Sie ift betitelt: „3ol). (5l)riftian @üntl}erS auS Sdilefien curieuse unb mer!; mürbige SebenS= unb Sieifebefdjreibung, meldte er felbft mit poetifd^er ^-eber entworfen unb an einen guten g-reunb überfdjidet, nebft einem 2tnt)ang einiger oon it)m nerfertigten noc^ ungebrudter Öriefe. Sc^roeibni^ unb Seip^ig, ©eorgc 33ö^m, 1732." GS ift bieS eine jinar fel)r gefdjidte, aber barum nid)t minber uernjerflidjc Sud(if)änblerivetutation, n)eld)e baS ftetS madjfenbe ^ntereffe für ©üntt)erS iicbtn unb Sidjten für firi) auS: jubeuten uerfud;te. dloä] im felben Qaljr bradjten bie „^Beitrage" (Stüd 2, ©. 247^^267) eine Ssefpredjung beS SudjeS, loeldje ben betrug auftiedfte unb entrüftet surürftoieS. 3Kie fel)r biefe 53efpredning im 3?ed)t mar, bafür lüäre ber befte SeroeiS, ba^ nid;t ber ntinbefte 'iserfuc^ einer äöiberlcgung unternommen mürbe, menn eS cineS foldjen S3eirieifeS überljaupt nod^ be; bürfte. ~Jiienmnb rairb in biefen monotonen ^lleranbrinern ^©üntl)er5 Stil unb Spradje erfennen, menn aud;] offenbar beren Sladjal^mung an: ^eftrebt ift. S)a5U mimmelt baS 5^ud) uon bi ograpl)if djen 31>iber)prüd)en unb Unmöglidjfeiten unb l)at beSl)alb aud) als Quelle für ©üntljers i'cben nur einen fel)r problematifdjcn Sßert.
^n unferm vi<^f)i'f)»"bert eröffnete, mie bereits ermiil^nt, .'öoffmanu üon jytitterSlcben bie 5?eil)e ber 0üntl)erbiograpljen in ber nerbienftlid^en
*) eteiiibac^ nennt fi(^ auf bem ^itcl nietet; bie Sorvebe ift mit bem ^^Jfeubonpm „flavl G^renfrieb ©icln-anb" unterzeichnet.
ttkitcre Srijriftcn über ©üiitljcr. XXXV
©dji-ift „3of)anu (S^riftian Günther. Gin Iitteravf)i[tovifcfjer aSerfucf;. $8reöfau, 1832" (rüiebei- abgebrucft in ben „Spenbcn juv beutfcfien £it= teraturncfc^icfjtc. Veip^ig, 1844. m. '2. <B. 117 ff.). ^^()m folgte Ctto 3ftoquette mit feiner treffUcf)en 9JJonogrnpf)ie: „i'eben unb 3)ic^ten ^o^- ei^vift. Wüntr)crä. Stuttgart, 1860." &kid) an5ier)enb ift bie mit feinem pfiictjologifcljem i^erftnubnio buvdjgefüfivte i.'c(ienöticfcl;vei(jiing raie bie überauä 3artfü[)lige (5()arattcviftif ber (^kbidjtc. (Sine neue, auf Ü5runb ber feit^erigen 'Jorfdjungeu umgearbeitete 2tuflage biefeö '-Bucfjeö loäre fefjr rcün; fc^ensroert. Gine titriere' XarfteUung giebt Ducbcfc[b unter bem 3;ite(: „3. CS^r. 0ünt()er§ i'eben unb Tiefsten" in einem ^-reieniualber ^srogramm Don 1870. 2)en neu aufgefunbenen Scfjal3 Don Criginatmanuffripten, 2lbfd}riften unb Ginjelbrurfcn (^Hint()erfrf}er ©ebidite auf ber Sreölauer (Stabt6i5Iiotf)e£ uerrcerteten jucrft Siar i^albecfä „^Jieuc iöeiträge jur 33io= grapf}ie beä Tid)terä ^sofjann Cliriftian (^Uintf)er, nebft einem 2(nf}ange, tDeId)er bie unrf)tigften I)anbjdjriftlid)en luedita ber '13reö(auer £tabt= bibliott^ef cntl^ält. l'eipjig, 187'J." Unabf>ängig von biefem gunbe üer= ijffentlidjte iüertt)olb 2i^maun gteidj^eitig in ber .^eitfdjrift „^m ÜJeuen afJeid)", 1879. II, ©. 517—531, eine fdjarffinnige Untcrfud)ung f)aupt= fädjiid; ber Seonorenfrage, betitelt: „3nv iöiograpf)ic unb G^arafteriftit ^o^ann Gljriftian @üntf)erö". fi^i^mann vereinigte bann bie iserioertung beä 33reö[aucr ^-unbeö unb bie. Jiefultatc eigener, eingef)enber gorfdjung in ber grünblidjen unb banfenäiuerten Sdu'ift: ,,^üv Tertfritit unb S8io= grapf}ie ^of^ann G[)riftian Öüntberä. ^s-rantfurt a. ä'J. 1880." a)Jit gro^ent ^-lei^ ift ^ier eine Sicnge neuen 5JJateria(ö jufammengetragen, bem lüir uiete ^Joti^en, befonberö über '^HH-fonalien , entnehmen tonnten. 2Cud) in "öejug auf ben 2ej:t t)at unö biefeö SBud} fef)r iüefent(icf)e 2)ienfte geleiftet. Xie neuefte ^ublifation über OHint()er ift baö ebenfo umfangreidje, alö fettfame iBud; non (Tregor Äonftantin SBittig, bie mit großem 'iJJomp auftretenben „'Jieuen Gntberfungen jur SBiograp^ie beö 2)id)terä :5o[)ann G^riftian @ünt()er auä Striegau in Sc^Iefien. Striegau, 1881." 3)ieö 2Ber! eineä rebfeligen unb gänälid^ unfgfte; matifd^en Sofalpatriotiömuö bringt in ermübenbfter Sreite eine 2)Jenge oon fef)r unintereffanten HiitteiUingcn über bes ajerfafferä 3"9ß"^' Seben, pcrfönlidje Üerljältniffe unb Steigungen, fomie über Striegau, roie eä einft raar unb loie e^ je^t ift. Oi^il'^)^"^"!'^' jiel)^" fid) 'üie brei rote gäben bie brei ganj I)aIt(ofen ,s>i)pot[)cfen , G5ünt[)crö redete SJiutter fei balb nad) feiner Gk'burt geftorben unb l)abe einer böfen Stiefmutter ^^la^ gemadjt, "^ijiüi^ f)abc nidit Gua G^riftina ^ittmann ge^eifeen unb bie untergefdjobenc SeIbftbiograpf)ie fei ein ed}teä 2Berf ©ünt^erö. 2)iefc fämtlidjcn „Gntbetfungen" finb in eine "J-orm gef leibet, roclcbe mit aller ©rammatif unb StiUftif in emigem Streite liegt. '^a§ SBraudjbare, roaä in bem 54 Seiten isorroort unb 362 Seiten Zext umfaffenbcn Sudie entt)altcn ift, ()ätte fid} beguem auf etraa 10 Seiten fagen laffen.
2Bir f)aben enblid; nodj einige aBerte ben 2luögaben ber ®ünt{)erfc^en
XXXVI
Ausgaben ©üntljerrdjcr ©ebidjtf.
Öebid^te ju iinömen. Sicict6en finb fo üfieraus jal^lreidj, baf? nidjt an ber 2tnnaf)me ju 3n)eifeln ift, 0)üntl}er fei ber am tneiüen gelefene von aücn S)icf)tent beö ^eitraumö geroeien. ©üntl^er, feltn I;at feine 2tuäs
»on
o&ann il)t:j(!iaii
%ijtM ttüi nie gebcucf^eii/
2)eiUfd)enimt>2atei* Rifct)en
^MSWOnOiaeiftSCiMtoAdBaCBOUB
Scancffucr5unt)£dpil3,
yitac^bilbuiig be'5 2itel§ ber crften Sammlung öünt^erfcfier ©ebic^te.
%abt feiner 0)ebicf)te ueranftaltet; feine lierausgeber finb faft burcfiracg mit ber gröfUen Ungenauiijfeit nnb Öebanfenlofigfeit ju 3Bcrte (jegangen. 2lnd) bie fpäteren 2luf(agen lafien aw Äorrettljeit, Stnorbnung unb ^Heitjeiis
Öibliogcapljic. Cljronologie bcr (Bcbtrijtc. XXXVII
fohic baä 2;en!6arfte ju luünfc^en übrig. Giue etnge[)enbc 93efpred^ung ber 2tuägaOcnffage imb ber öerausgeber finbet man bei iiii^mann (3ur ^e:rtfrittf 2c. <B. l— ü2). 2öir befcfji-anfcu uns barauf, baö Jefti'tc^enbe furj init:,utcilen. Xk crftc Sammtung ber Webicfjtc crfdjien (yran!furt iinb Seipjig, 1724. Sie lourbe nod; uieniml uerbeifcrt aufgefegt, unb jipar 1725, 172G, 1730, 1733. (Sine gortjeijung fjierju erfcf^ien 1725 (loieber aufgelegt 1726, 1730, 1733), eine jraeite Jortfelutng 1727 (raiebev aufgefegt 1731, 1733), eine britte 1735. 2er ^nl)alt biefer üier 2:ei(e raurbe in eine ©cfatntauögabe vereinigt, rcc(cf;e perft iörestau unb 2eip5ig 1735 erfdjicn. Sie siüeite 2luflage (1731t) luar mit einem 2{n^ang unb äkgifter, bic britte (1712) mit einem „Si^eben beo Autoris" cerme^rt. ©ine oierte unb fünfte 3(uflage folgten 1746 unb 1751. Sie ^^aginierung biefer fünf geiDöl^ntid^ften 3(uöga6en ift bie gteidje unb liegt alten Gitaten 3U ©runb. Gine fod)fte unb letzte 'Jhiffagc mit ueränbertcr 2(norbnung unb üielfadj at>iooid)cnbcm 2ert cn'djicn I7t;4. Gnblid; ift ber „^Jiadjtefe" 3u gebenfen, luetdje bie inäioifdjcn nod) gcfammettcn unb aufgefunbenen öebidjte äufammcnfaf;t, bie in ben (yefamtauQgaben nid;t entbatten finb. <3ie erfdjien 33roö(au 1742, in jiücitcr, uerbofierter unb ucrmebrter 'Jluftage 174.5, in mcitcrcu 'Jtuftagen 1751 unb 1760. öoebete (GJrunbrif;, TT, S. 538) fübrt nodj bvci anbove Srude ber 3iad)lcfe von 1752, 1765 unb 1766 an. Siefe 9lngabc ift bcsfjalb fei)r ^ineifelbaft, lucil faum aujunefimen ift, bafi inner()a[b eines 3flf)i-"<-'ö ^löei 3tuf(agen ber ^Jfadjlefe nötig nnirben 5u einer 3eit, lüo baä ^ntereffe an ber (^üntberfd^en '^Joefie fdjon gan, ertaltet Jüar.
Gine 3(uöroal)l uou Webiditeu (^üntfjero l}at ^i'^ins üttmann atä fed^ften 33anb ber Öoebefe^Iittmannfdjen 3ammtung: „2)eutfd;e Sidjter bes fiebjefjnten ^at)rf}unbertö" 1S74 berauögegeben unb mit einer au§= fübriidjen, aud) für bie 33iogravbie uerbienftlidjen Ginkitung »erfel^en. Gine Heinere 3(u5raa()t l)at neuerbings l'ilunann für bie S^JecIamicbe Uni; verfalbibliotljef beforgt.
2!l>05 bie 3(norbnung ber norncgenbcn 3(uögabe betrifft, fo mu|te es gemä^ bem Gf)araftcr ber (^5üntberfd)en Sidjtung als oberfter (Mrunbfa^ gelten, eine mögtid;ft ftrengc cbronologifdje Drbnung b»^r5uftel(en. Giniger^ inaf>en blatten bier Sittmann unb l'i^mann uorgearbeitet; loir f)aben auf biefem äl'ege lueiterjufdjreiten t)erfud)t. 3Öü bie 03rünbe für bie Datierung feine sioingenben finb, unube bies ouöbrütflidj bemertt ; fteinere 2lb= roeidjungen uon ber djronologifdjen SJeibcnfolge t)aben loir uns nur bann ertaubt, luenn es burdj ^ntjalt unb Stimmung geboten fd;ien, innerlich 3ufammengcbürige§ nidjt auoeinanber ^u reifsen. Sie geifttidjen öebicfite, bie fid; fämtlid; nidjt batieren laffen, finb nad^ bem SSorgange Sittmannä in einen befonberen 3(bfdjnitt uenoiefen, jebod) beöf)alb ben roettticben -Dorangeftellt, loeit fie jum gröf>ten Seit luaf^rfcbeinlic^ ber früf)eren ^eit «ngebören. Sie luettlidjcn öebid)te finb in fünf 5öü(^er gefonbert, ent: jpred^enb ben fünf Sebensabfdjuitten ber Sdjuljabre in Sdjtüeibnig, ber UniuerfitiitGäeit in SlUttenberg unb Seipjig, ber §eimfe[)r unb ber Seiben
©ammlanö
Sodann mian mnftKt^f
I
stuf baö neue überfefKn,
ödD in «ncr beffcrn ?3SBa^l unD Drtmuna
gntt einem ^nbang unb iXegijler,
tlebfi öcö 2luron9 Scben unb nner Pocrcbc
»on Den fo nöt^isen als nit^lid)en ^igcnfctjafften Ö« T^ocfv« an 6ag Ud)t gcfleflet.
mit Bönigl. pot)ltu unb (Cbucfü^iH. gad»'. ^Pergnabt. .".-''•'rg'o-
9Jaci^6iIbun9 be§ 2itel§ ber tterten Sluflage bcr ®ünt£)crj(fien ©ebidjte.
©est. KbEufdjriftcn. O0i-tljoarapl)ie. XXXIX
in £au&au, beä Greujburg^Söifd^borfer 2tufentl^attö unb enbUd; ber furjen ^criobe uon beu leisten ßUidUd;en Xac^^n in £anböf)ut Dts ju bes 2;icf;= terö; Xo)). Scnjenif^en (^3ebicf)tcn, mit raetdjcn ein neues ^ai)v beginnt, tft bic 3af)reö'>af}t noc^ befonbcrQ Deigefügt. Xex 2ert ift burd; 33er' gleid^ung bev ucrfdjiebenen SUiögttben unb 33enu^ung Don Si^manns 5to(= lotion ber Sireätauer SUlanui'fripte möglidjft gereinigt. Sie Überfc^riften ber einjelnen C^ebidjic in ben Driginatausgaben finb beibe[)alten raorben, obi'd^on fie faft auGnaf^ntolos nidjt uon 0)üntf)er feib[t [)ervüf)ren. Sie finb tro^ oft unglaub[id;er (^efdintarftofigfeit fo djaraftcriftifdj für bie 3eit, baf5 e§ unt[)unlidj erfd;ien, fie fortjuraffen ober gar burcf; anbere ju er-- fe^en. i^n (2ad;on ber Drtfjograpfiie nmf5te bauon nbgefef)en rcerben, bie ®d;retbart ber 2(usgaben getreu raiebersugcben, bic fo in!onfeguent unb ueriüorrcn ift, lüie in alten 2)ruden au§ bicfcr gönälid; unortf)Os gravf)ifdjen .Seit. Sie £d)reibart berfelben beibetjatten fjicf^e bie 2Bi((!ür unb ©ebanfcntofigteit beo Set3erö, nidjt bie (rigentümlidjfeiten bes Sid^s terö aufbemafircn. 2Bir fjaben eine ein[}eit(id;e 3Jed)tfdjreibung burc^3u= füt)ren ücrfudjt, lücldje ftdj aber uon allem DJIobernifieren altertümlicher formen ferngef;alten [)at. SJJöge cö btefer 2(u5gabe gelingen, einem ber fpdjbeanragteften beutfdjcn Sid)ter neue ^reunbe ju geroinnen, einem Sidjter, ber in jenem fauftifdien, jenem allgemein menfd^lidien Kampfe be§ ©trebcnä unb ^rrenä unterging, roeil bem ^rrtum unb ber Ungunft aller 3?erf)ättniffe ba§ Streben erlag, auf ben ober gerabe beä^alö an^ ein Derföl)nenber 0nabenftral)l au§ ben 2ßorten ber Gnget fällt, roelc^e 5-auft§ Unftcrblidjcä tragen:
2öer immer ftrebenb fid; bemüljt, S)en fönnen roir erlofen.
Xuöluig jFulba.
3u bem auf Seite XI itad^gebilbetcn Siteltupfer ber Öebici^te ©ünt^eri (1764; ift no(5 ju betnertcn, ba^ bas auf bemfelben befinblicfie ^'orträt bcä 2;ic^ter§ \ä)mitiiä) autf)entif4 fein bürfte. Sa§ irrtüm[id;e „26 gafir" evttärt ftc^ aus falfd^cr Siatierung einer Stelle ber ©ebid^te. (SSgl. S. -'07, 58. Lös.) SDie Örabfc^tift ift »on ©untrer felbft oerfafet unb bereits in einer Gpiftel von 1719 mitgeteilt. (0eb. 3. 77i)
4^
^e&idjtc
von
l0{|anu Cf|vtltt.tn CHünftitr.
':^te ©egncr ber jiueitni fdUefijc^en Schule 1.
in tintm T^ndi,
2\
1. ;?lticni)lifö.
JJel. : iicrr, e§ ift oon meinem 2e6en.
bermal ein 3reit nom S^^re,
i-3(liermal ein ^ao( nodbradjt, 3(bermal ein Srett 5111- Ik^re Unb ein Sd;ritt ^ur ©ruft geniacf;t. 2lIfo nähert fic^ bie Qtxt 3fcQd^ unb nac^ber ßroigfeit; 3(Ifo muffen mir auf ßrben ,3u beni Xobe reifer merben.
^err unb ©djcipfer affer 2)inöe, 2)er bu mir ben liaa, oerliefjn, i^ijre, ma§ id; t(jränenb finge, 2a| mid^ unirbig niebcrfnien: Dlimm ba§ 3(benbopfer i)in, 2)aS \d) ^eute fc^ulbig bin! 2)enn eä finb nic^t fd)Ied)te Sünben, 9BeIc§e mic§ baju uerbinben.
Breuer 3?ater, beine 6üte ^ei^et überfd;uienglii^ gro^; 2)rum erQuirfe mein ©emüte, Sprid) mid) lebig, frei unb los! ©ieb bsr SÖu^e ftets @ef)ör, 3)enn bein ^nedjt rerfprid)t nunmehr, 2)ein Q)efe|e, beinen SiMffen 5Rad) 3Sermögen 3U erfüffen.
©£t(tl:d]C OSfbirJjtc. [1.]
S)a§ 33erbienft ber »ielen 'Bunben, 25
2)ie mein §etlanb fd^arf gefiU)It,
^at in feinen ^obe§ftimben
Seine 3ornpiIut abgefüf}It.
©d^roeig, menn biefes Söfegelb
3}ieiner ©d;ulb bie 9Bage l^ält, so
Unb befc^ide mid; im 3d)Iafe
2)urdj fein 3(uf6ot betner Strafe.
£a^ mid^ on ber Sruft eriüarmen,
Sie am ^reu^e nadfenb l^ing!
äöiege mid^ in beffen ätrmen, 35
SDer ben ®djäd)er nod; umfing!
©teUe mir ber Gngel C5[)or
2llä bie befte ©c^ilbmadit uor!
Satan möd^te fonft ein Sdjreden
Qn ber ^-infterniö ertncd'en. 40
©d^ü^e ben, ber meiner Siebe
2ln bas ^er^ gebunben ift,
3)a^ fein ^vaK fein Dljx betrübe,
Sas rietteid^t ben Seiger mif3t.
©tärf il^m ben betrübten ©eift, 45
2Öenn er bittre Salfen fpeift,
llnb la^ nod) in biefem Seben
XIn§ einanber raiebergeben !
3^rag ba§ Sllter meiner (SItern
2tuf ben ^-lügeln beiner .f^ut, r.o
Stritt nor fie bie Sc^uHrc^fjeitöfeltern,
3)tel)re berer ^^ah' imb @ut,
Sie mir jemals ©uts get^an;
D^imm bic^ meiner 'Areunbfdjaft an
Unb tier3eif) ben 2äfter5ungen, •'^5
Über bie ii^ oft gefprungen.
44. Seiger, U^r, eigentlich SlBaffevu^v (511: finfen, ceifiegen). — 46. Salfcn, Salfe (fem.) = ßefaljene 5Jrü^e. — 51. oor, für, ftatt
(2.] ©et^lidje ©ebtdjtc.
3c(Vie bic geredeten 3Saffen 2)ciner uiorten (5f)viftcnr)ctt, Uno bcn Avieöcn (jcr^ul'djaffcn, 5)en ber Jemb 511 (teilen braut! ^ait ben 3d;atteu red;ter ^anb Über unfer 3>aterlanb, ■iDaf} bic brci 6eriif)nUen ^^ifagen 9.i>cbcr 3>fc() nodj ^initfer fdjlagcn.
«5 (S)utc Duidjt, i()r eitlen Sorgen!
^d; begelire meiner -Kuf/; :^efu5 fd^Ueijet bvj auf morgen Süuje, Jfjür mt) Kammer ,^u. Sanfteö £'ager, fei gegrüfjt,
7ü ai'eil bu beffen i^orbilb Inft,
Xü'j id) bermaleinft im ©reibe ®id;er ju geanirnMi haW.
2. ^tbcnölieti.
®er '^■eierabenb ift gemad;t, Sie 3(rbeit fdjiäft, ber 2^raum ermadjt, 2^ic Sonne fü(}rt bie ^ferbe trinfen; ®er ßrbf'reiö manbert ju ber 5Ru()', Sie Tu\d)t brüdt if)m bie ilhigen 5U, Sie fdjon bem füf3en Sd;Iafe minfen.
Sd;, Sd)öpfer, beiue Kreatur, Sefenne, ttaf5 idj auf ber Spur Ser Sünber biefen u^ag gemanbelt; ^d^ fjobe Dein 3>erbot iier(e{3t, Wlxd) bir in affem lüiberfe^t llnb unt>er meine "^sflid^t gefjanbclt.
5T — fio bc;ie^t fic^ ciellei^t auf ben 5:ürfenfrieg (1716 — 18) unb Böte in biefcm ^aU einen StnljoUäpunft für bie 2atierung. — US. SJie brei berühmten plagen, !)5eft, Hungersnot, Ü6erjc6roemmung.
®d(Htd)£ ©cbidjtf. [2.}
Torf; uicil ein Cuintd^en 3>Qtcr[)uIb
33iel taufenb (5 entner meiner (Scf^ulb
Turd^ bein (i'rbarmen übertoieget, 15
So gieb ©enabe üor baö 9?ed;t
Unb 5ürnc nirf;t auf beinen ."ünerf)!,
Ter firfj an beinen ^-üfjen frf;miec3et.
Ter 33eirf;te fotgt ba§ ©nabenroort:
Stef) auf, mein '^oi)n, unb roanbre fort! 20
Tie gjiiffetfjat ift bir crlaffen;
Trum fann mein ©laube ganj getroft,
Qft 'Ilkit unb Satan )rf;on erboft,
i8et beiner 9Ba()r()eit 3l'nfer faffen.
'DJiein 3(benbopfer ift ein Sieb, 25
TaS bir .^u bauten firf) bemül}t,
Tie 33ruft ent^ünbet i^Inbarfjtsferjen;
©efäUt bir biefer 93ranbaltar,
©0 marfjc bie iser^eif5ung mafjr:
©Ott l^eitet bie jerfrfjlagne .t>er3en. 3i>
Tu befter 2(nit)alt, ^efu 6f)rift,
Ter in ben Sdjiüad^en märf;tig ift,
^omm unb uoUfüfjre meine 3arf)e!
Seroeife, baf? bein teures 33Iut,
2ßa§ id) uerbrorfjen, uneber gut 35
Unb and) bie Sünber feiig madje.
Tu ©eift ber 2Ba^rf}eit, breite bid;
Mit beinen ©aben über midj!
Tein SBort fei meines ^u^eS 2ciid)U\
9?ergönne mir bein ©nabenlidjt 40
3(uf meinen SBegen, baf? id; nid;t
93iir felber jur 3Serbammni§ leurfjte.
§err, beine .^anb fei mein panier, Tein 9{ntni^ aber jeige mir 'Hud) in bem 2^raume mein 9]ergnüaen; Tie Ginfamteit betrübt ben ©eift, Todj, lüo bu meine Seite fd^Ieufjt, So barf id; nid)t afteine liegen.
©ctlllirijc ©cbirijtc.
^a§ inübc A^nupt fintt auf bcn %^]ni)i, Tod), wo id) x\d}\c\ fdjlafen null. So muf? id) öcincn CS'ngel bitten; 2^er t'aun burd; feine [tavt'e äi>ad)t 3Diidj imr beni Unc^etüm ber Tuxdjt Um meine l^ujcrftatt 6e()üten.
Soll mir bcr -^^füt)! ein J^'eid^enftein, Tqv Sd)Iaf ein Sd;Iaf ^um Xobe fein, Qa, foU ba§ 33ette midj bei^rabcn, So lafj ben £eidjnam in bcr ©ruft, 33tö i()n bie leiste Stimme ruft, 2)en föeift im .'oimmel <vriebe fjaben.
2i'iU aber beine G)ütig!eit,
©ie alle Sliorgen fidj nerneut,
■^liir f)eutc nodj baö 2ehin borgen.
So mede jeitlid) midj barauf,
9iid)t aber burd/ ein Untulürf auf
Unb Iaf5 mid) nor baö Tanflieb forden.
3. 3llö fr (Sottcs Cifbe unb önrmljcrjigkdt nnflcljtf.
5)iein Ckitt, idj fenne beine Siebe, 'I'u 5iefift midj, bod) id) fodje nidjt. 2(dj fjilf bod) nur bem fdjioadjcn 'triebe, ^er mir nur ftetö jumiber fpridjt, Unb me^re baö getreue Seltnen, ^aö bir mit '3:f)räncn ©emif? bein "initcrljerje brid)t.
^d) bin verbammt, id) bin ein Sünber:
2)ie§ meif? 'd), bod) erbarme bid^!
^u rufeft bie nerlaufnen Minber,
^u Ijöreft, tomm unb rette mic^!
3td), rette bie bebrängte Seele;
^ic ?3iarterl)ö()le
iOief)rt Äreuj unb Jammer inner(id).
10 (Cuililtdje ©Eiidjte. [3.]
Xu bift ein ^Xrjt unb (jilfl't öcm ^Iranfen: i5
WUm Sdiöfa^ greift [(f;on 5iemlid) loeit.
Xer ©laubc ftärfe bie ©ebanfen,
ÜBorein Der 6atan 3'i-^sift'^ ftreut.
X^orf) iniU xd) Ijier mit ©laitben fd}uieigen,
Unti bu uiirft geigen: 20
Gö wirft bie 9ku' jur (Seligfeit.
®er-@Iau6e wirf et burd^ bie SÖerfe,
2(ffein bie äöert'e fjelfen ni(^tö:
yjiein ©taube fommt oon beiner Stärfe,
Xu bift bcr 'initcr atteö ^^'id;tö. 25
Xu wirft mid) aud) bei finftern S^^kn
3ur ^ugenb leiten;
Sprieß nur ein 2i>ort, ac^, fo gefd;id)t'Q.
%d), fo gefd)id}t'Q, baf5 id; erfenne,
2ßa§ bein ©efel^ unb äöort befiehlt; so
2)enn ob id) gleid) nor ^'iebe brenne,
So ift bod; atlc'ö blinö gezielt,
SBenn nic^t mein äu^erfteg 33erlangen
3)ici^ ju umfangen
@d^on auf ber 2ScIt iim öimmel füf)(t. 35
^d) fterbe, fo wie alle muffen; @§ ift bcr Slob ber <2ünben 3oIb. 9]erftagt mid) enölid; mein ©emiffen, öenug, mein .{xnfanb ift mir I)olD. ^d) nnilje mid^ in feinem 33Iute ^o
- 9)tit freiem Stute; Sd^impft, 9BcIt unb 3atan, wie if)r wollt.
©§ fommt ein 2ac\, ber atfeö rid;tet, SRein l^eifanb richtet, flagt mid) an! SDer ?feinb, ber mid; unb alk fidjtet, 45
» ^at boc^ mit aften nid^tö get[}an,
Wi'xt allen, weldjcn feine i.'iebe Xurdj beil'ge 2:riebe 3)ie Gitelteit »erbittern fann.
2i. allein bie SBerfe = bie äBerfc aüein. — 38. enbli^, am Gnbe (meinet ScBcnd). — 49. Gitelteit, bie 3!ic^ttgteit bes J,vbi|d^en.
CBetfllidie (Bebifl)tc. 11
!^d; löeift nid)t, lucun unb luo ic^ ftcrbe, l^od) fterb' id; ademal vergnügt. Sofern id; nur ben ^roft erwerbe, Xafy bir mein ."oerj im (5d)0|'5e liegt. Grbrüde mid; in deinen 3(rmen, 2)enn bein (Erbarmen 9Jia(j^t, ba)5 nuin ^»erj t>ie '3iot befiegt.
4. an ('5tJtt.
SBas !ann id) armer lllienfd) öauor,
2Benn ^lot un^ 3lng[t jur 3ünt)e jnnngen"'?
^en*, neige bein gered;teQ C[)r,
^(^ lüitt ein fleineS Dpfer bringen.
(S§ blutet roeber Sd^af nod; 9{inb,
^d; fjabe Sl^eifjraud; angejünb't,
9?id;t 3lkü()raud), ben bie ^iiume fdjnuDen:
(2in iingi'tlidj A^er^ unb treu ('«k'bet,
S)u I)aft eä ja nod; nie Derfd^nuiljt,
Sott nnber ^orn unb diad)^ fdjül3en.
SDie Wrö|?e beiner 2}iajeftät Grtenn' id; ans ben fleinften Singen, 2)ein 3frm, ber über altes gel)t, Kann Slniffer (\m bem Aclfen jiuingen. ^Öu fprid;[t ein 2Bort, fo mirb eä ^id)t, ä^ebrof) baS 9)teer, es regt [id} nic^t, 33efietjl, fo nnrb bie ^'^iit Jii ^-lammen; 2)u minfft, fo ftef)t ber Sonnenlauf, So tfjun fidj 2ief' unb SlbgrunD auf llnti nierfen ©rb' unb Stern' jufammen.
®u jürnteft etjmalö, grof,er öott, ®a lüud^g baö 9Safjer über 33erge, S>er Starten cOod;mut mar bein Spott, 3(ud) Stielen fielen burd) bie ^•^''^i'öe- 2tgi)pten trol3t unö ftärtt fein .'neer, (Sin Stod oerjagt eö in baö 53ieer,
12 ®d(llid)£ ffirbidjtc. [5-]
2)a fdjiüamm 2>crf, ^önig, d\o^ unb SBagen. 2)er 2ßinb briiujt 3-Ieifcf}, bic 2öü[ten 33rot, gj^anaffe fällt, bu fdjicfft i^m D^ot, Gr raeint, bu änbcrft .^ett' unb klagen. so
2)ein DZom' unb ä'Öeg tft rounberlic^,
2)u wirft Qud) mir 5U Ijelfen unffen;
^d).i)o)^\ \d) trau' bir, ^eige bid),
9)iein Säftrer n)irb fid; f(^ämen nuiffen.
5lein Unglüd fd)Iägt bie 3uüerfid)t: 35
2)u !annft, bu muf,t, bu lä^t mid) nidjt,
Sie 33u^' ift I)ier, bcr ^roft fd)iDe6t eben.
^ein menfd)Iid) 3(nfc[)n ()e6t bic ^^ein;
©etroft, mein ^erj, fo muf? es fein,
22ir fotten bIo| ben .»pöi^ften loben. *o
5. ;:tliSi er ©Ott um öc|tnnöighnt im OSutett nnpclite,
2ßel(^ fü^= unb f)oIber ©nabenftrof)!
SSerroanbelt mid) von innen?
Sßaä raubt fo balD mir auf einmal
2)ie alten SSünfd)' unb Sinnen?
3)iein ^^erj ift frof), mein ©cift mirb frei s
Unb rei^t ber Süfte 33anb entjroei,
3(n bem er ftarf gefjangen.
2t^ ©Ott, exi}(ilt ben guten ^rieb
Unb treib aus (^unfen (VtamnuMi;
^e^t Ijah' id) beine 9?ed)te lieb, 10
;5eit lern' id; mid) uerbanunen,
^e^t finb' id) Saft m .^reuj unb ^ein:
2)ie ©eele mu^ geläuteri fein
Unb über ^^elfen fteigcn.
29. SPlanaile, flönig vm 3,ubQ. -i'sl. 2. fionige l'1, S. 1 ff. unb '_'. G^ron. 3.% l ff.
©eiftlittjc Ctöiftjt«. 13
)da\) jeljo bie SBarmiier^igfeit,
9}tein Später, bi^ nidjt Ijalten,
Dfiein, laf? inelmcfjr biird) Sdjiag unb 2eib
9Jieiu fcfteo ö^-'i^i jeijpalten,
®d)inei^ bcinen ^orn in (V(ei|cf) unb 53Iut,
2BeiI fo ein 3d)mcr5en linber t^ut,
2(lg 23al[ani -auf ber Scheitel.
9J?ein ciuiii 05Iücfc fann faum blü^n, SBofern idj vutjii^ lebe Unb, bort öen redeten Zd)a^ ju ^ief^n, 5Jiic^ nid)t ber 2£^elt begebe. (^eiüoI)nf)cit i[t ein eifern Äleib, 3erreif? es burd; bie 'ilraurigfeit ©eiüaltig ftarfer Pfeile.
33erfhidjt fei 'Sorgen, ^-leif? unb 3eit/
S)ie id) ber iöelt nerpfänbet
Unb auf ben 2)ienft ber GiteÜeit
So finnfoS angeiüenbet!
23erf(udjt fei alle 'ÄUffenfc^aft,
2)ie nidjt mit beiner äöeis^eit 5lraft
S)eG 9iäd;ften .*^eil gebeffert.
DJJein ^eilanb, I;ilf mir miber midj 9Jtit beiner S^emut fämpfen Unb Ie[jre mid) nernünftiglid) 2(ud) frembc 3d)uiad)()cit bämpfen! 5lomm, fteKe meine 2ünb' ano ^idjt Unb laf? bein f)oIbe5 2(ngefid)t d}l\d) ftetd ,^ur 53ef,rung reijen.
24. bcrt, im JoiKtt«-
14 fficiUlirijE (ffitbirijtc [6.]
6. ©Inubc uiiö i^offnung.
Mein 3>ertmuen grünbet fid)
Stuf juiet 'Pfeiler, bie nic^t luanfeu:
©laub' unb i'>offmnu^ führen mxd)
Surc^ bie engen i^e6ens|d;ranfcn
3(n ba§ Qkl, wo ^ampf imb Streit s
Sorbeerfrän^e propIjCjeit.
G^er inirb ein morfcfjeö dia'o
'JJeunjig Gentuer unb ben SSagen,
2tlg ein jiDeiflenber Solbat
©inen 3ii^cig üoK "^mlmen tragen; lo
i^äufer, bie ber .Hran^ erf}il5t,
Gilen, ob ber %nii gleid) fdjuiitjt.
Dljne ©lauben, oljue Sic^t:
Dtiemanb tritt int ^-inftern fid}er.
C(}ne ©lauben jiegt nmn ntd;t; 15
Siebet felbft, ifjr [tummen 'iiüdjer:
2lbra{)amö (^credjtigfeit
Sft beg ©laubenä Gl^renfleib.
3(ud; bie Hoffnung ftärft bas -Ocrj:
IJreuj unb (Si)xx]t finb gerne 53rüber. 20
^ä(t nun glcid) ein (jcrber 3d)merj
DlJeine ©rofjmut an unb uneber,
3(d;, fo fäüt mir bennod; ein:
Diad^ ben 2:;^ränen fc^medft ber SBein.
D^iemalg nnrb ein .^>elbenniut 25
^n ber ilummerjee erfaufen; 9'Joä iiaften tro|t ber J^^t, , 33ig bie Saffer fic^ üerlaufen.
2ßer ben .^oft'nungganfer Ijat, ■J'inbet ftetö ein 3(rarat. so
30. Slrorat. Sgl. 1. 2Rci. «, 4.
[7.] ®£i|iliri)C öcbtrijtt. 15
7. ©rollUcti.
Gnblirf) luivb bie .Voffnunc^, cnblid) (Siniiml an bcni :^\dc ftct)n; 3ft bie SÖelt iel3t unerfcnntlidj, Kann fie bod) ii)ol)I in fid) flc()n, 5 Söcnn bic 3'-'it ^•>-' Unfdjulb rettet
llnb bcm \'>aiipte uu'idjev bettet, 2i>enn ber 'Otei? imrdj mandje '}iac^t <2d)Iaf iinb /5"»-''^'-''^' fdjiuerer mad)t.
2)te @eimfe()eit beiner Jreube, 10 :öieb[teö Crnblidj, ftärft ben öeift,
2i5enn bie Xlngebulb im Üeibe ?)tut iinb 2(nter nieberreifjt. ®ef)' id) |ei5t erzürnte Sterne, ©e()' id) bennod) in ber ^-erne 15 (im üerjprodjneö ,S\anaan
3Son ben Ibu^Iüdöbergen an.
Stürben ebnia('5 ö;3af'obö .S\inber 3>on y(t3i)ptenö X,'a[t lU'prefjt, 2Sar bie '13t arter bodj gelinber, 20 2llö bie mir bas 3(uge nä^t.
i^ene fam com milben Aeinbe, 5}ieine fommt nom nädjften Areimbe; %d), berg(eidjen (}erbe '■^^ein bringt 5u tief unb fdjmerjlid) ein.
25 .^d^ perbeifV e§ bod; fo lange,
3((ö nur immer möglid) i[t; i^ubaö fpinnt ju feinem Strange, 3öenn er falfd; unb freunblic^ fü^t;
Xr oft lieb. £o lüiib bnö Öebi^t in ber (!. ilufl. betitelt; bie früfteren überfc^veibett „^roft=5(ria". — 7— S. Sihmann ((5}ebict)te oon .5- ^^r- l3üntl)er, Seipäig) entnimmt einer alten Slbfc^vift bc5 (j)ebicf)teö bie anfprcd^enbe iiesort:
Tem ber 'Jieib buvrf) manche Jtacfjt Schlaf unb Jeber fd)aier iicinacf)!.
"f M
.; . -W ,. ^fijj^
10
OMi l>- (l5fbifi)tf.
ooiib \m\\\ mit niucn -V^aaren (i'iiMid) ttoii) noc blutii^ fabivn, llll^ i>cv ("sali ^t 3iiMci ^){äii)t t>ii" '•))ia\c]t md) fvül).
^d)inürft, il)i- A>id)ler, eure ^üdfe 3iocl) Ui l)eili(^, (£ il)v luoUt, ^^rcitet 'iMunien af bie ©triefe, 3d)enft mir (^üfhnib 5: ob in C>)oItt! iJ^ie'S mein .VX'r^ leibt unaufbörlid; XHU^eit )o lU'troft U ebrlid); liure "^^O'obeit iintjucin -V^eil ^\inbot enblid) jj^Mtn ^eil.
[8.]
10
35
^iP' PP'-
3Ulco anb(j -3iad) beri "-^lur Oiti :;nud) ^)i\-idj
Uli.
/
r
/
■£«
[0.] . ®ei)!ltr^J ffijebtdjte.
@ram unb felbftgemad^ter 'Xi: gilt mit un§ in 2(6grunb fo
S3ric^t ein ^auäfreuj in ba§ ^erj 20 Dber flicht ber ^-einb iin§ (Eirfe,
^at bie 5}ti^gunft if)ren Sd^i, 9iebet falfdjer ^-reunbe 2^ücfe ©itler Kummer immerl^in! 9?i(^tg beroegt ben feften ®ii .
'5 G§ entfpringt ber .gelben 9J(
Sion bem reblidjen ©eroiffen, Df)ne roeld^eä ©eift unb Sh 9^iemal§ luafjre 9iu^' genieße Sei bem ftärfften §agelfd}nei ©rntet llnf(^ulb 9io[en ein.
Unfei-§ Seibens 5lampf unb bd) Jtrönt bie Hoffnung jene§ si>n6. [§arte (Stürme treffen bod^ i Ibfe ©eelen nur oergebens. Juftig §ier unb feiig bort: reuer §immel, §alt bein %vt.
17
rtdr wt^en fmt$ QüUnjmifftns tröjletc.
für 2Soffuft fü^It meii ©inn, X id^ fc§on fo raürbig h, ia^iijdt megen ©c^mac§,u leiben; ttme, TDaä üerfofgen tan. be mit ber ajJarter an! pe geinb unb ©pott m ^reuben.
m an foll mein ^lei^ ic^t ru^n, i nur möglid^ rec^t gu mn, Jolc^e Suft barauö entfpnget; ?a^: ic^ hin mir nic^tä :n)u|t, Jft ein Reifen meiner Sri, mic^ feine 2Beae bring
läioeiten ycf;lefijcf;en Schule 1. .,
Qoab muf5 mit c\xa\m\ ioaavm enblid) bod) nodj bluticj fa()rcn, Unb ber ^aÜ bes ^imei 9]äd)t bie g)tajeftat nod) fvül).
Srfimüdt, it)i- .§eud)ler, eure Siüde 9ioc^ fo i)eiU9, als il)r rooUt, ^Breitet ^^tumen auf bie Stnde, Sdjenft nur ©ift unb 2;ob in (^)oId! SDies mein Öerj bleibt unauf()brhdj 3(üäeit jo getroft als el)vlic^; (£ure 33oö{)eit unb mein ^eil ginbet enblid) bod) fein ^eil.
[8.]
8. lOcr ßUjfit fröljlidje Cljrill.
3(Ue5 änbert auf ber 3öelt
9iac^ ber 9)tad)t verborgner Sc^lüfie;
9tur ©ebulb befte()t nnb ()ält
3tud) im tiefften Unglüdöriffe; ^
9leid)t nun fie mir Stab unb l'id;t,
D fo fällt mein ©lüde nid)t.
©türme finb §ur 3ee gemein, ^n bem £eben muf? man leiben; ^Oiiemanb ift fo t)od) nod) Hein, ^^
- 9tUe Aef)Ier ^u uermeiben. deiner tann aud) burd) fein ^lelju Ji^auter l)el(e 2ßolfen fe()n.
llnb bat)er ift'ö blinb unb totl,
©otteö Drbnung ju bebauren; ^^
5^ft ibr 9Beg aud) bornenooll,
gZimmt man bod) nid)t ^roft uom Srauren.
31. ©imei, 2B.bcr,a^ci^pamb5. «gl- -• ^7' ^^'^..^(g^^id^t ift ein aIvoftic§ii*e'3, rote I)ut. (Sgl. einlcitunG £■ X.X\ 1).
[0.] . ©eifHirijc ©ebidjte. 17
©ram unb felbftc^onadjter ^ort (Stit mit un§ in 2(bi-\nmb fort.
Sricfjt ein ^auöfreuj in baö ^^ex) 20 Dber flid;t ber A^cinb unö Stricte,
$at bie 'I1(i^3un[t if^ren Sdjerj, 9tebet falfcl)cr Avcunbc ^üde: (Sitler Hummer immer[)in! DJic^tö bemcgt ben fe[ten Sinn.
25 G§ entspringt ber gelben 9)iut
3?on bem reblid)en Ü)eun)fen,
Dt)ne meld)e5 ©eift unb 33Iut
^liemalci nuifjre ^Wutj' genieftcn.
33ei bem ftiirfften .'«>agel)d)nei'n 30 (Srntet Unfdjulb ^)iofen ein.
llnfcrö Veibeno Mampf unb !^od) Hrönt bie .^offnung jenes Vebenö. ^t^rtrte Stürme treffen bod; Ci'ble Seelen nur oergebeno. Suftig t)ier unb feiig bort: ■^reuer l^immel, Ijalt bein Ülnirt.
9. ^[5 n- lidj Mjcgeit feine© guten (eenjilTenö trä)lete.
D mnö für SSottuft füf)lt mein Sinn,
^tadjbem idj fd)on fo nnirbig bin,
©er 3iHi(n"I)eit megcn Sdjumd; 3U (eiben;
Gö fomme, maö nerfolgen fann,
Unb fel^e mit ber 9Jiarter an!
^d) tro|e ?3-einb unb Spott mit ^reuben.
9>on nun an fott mein ^^'^^ei^ nic|t ru{)n. So inel nur mijglid^ red;t ju t§un, SÖcnn foId;e Suft barauö entspringet; Ser Sal3: id) bin mir nidjtö benutzt, 2)er ift ein '^cl\a\ meiner 'iiruft, 33oi>on mic^ feine äöeüe bringet.
^ie ©cijncr bor jun-itoii fcl)lefijd)cii Sdiiite 1. '2
18 ©EiüUdjt ©tbidjtc. [10.]
^ier fdjinör' id), groficr ©Ott, vox biv:
2)ein Cfjr uub 3ruge j^euge mir,
i^cf) fjab' ein .Ocr^ voll Sdjinadjfjeitöfünbm; i5
SDodj unrft bu foId;e§ and) voll 9icu',
Cfjn' G"igcnnul3 unb \"^cud)clci
Uub gegen jeben veblidj finbcn.
2)a§ .i[t, idj mevf unb füfjl' in mir
Xk 9(eiguug fcl}ulid)er 33egier, 20
Tiit allen 9)ienfd)cu gut 5U leben;
Unb mär' eS mir anf)eim gefteUt,
So lüotit' id) jebem in ber Söelt
2)a§ glüdlic^fte 'Ser^änguiö geben.
©Ott, red^ne mir ju beiner ,3eit 2»
2)en 55or[a^ jur Gcredjtigfcit
Unb ftärf il)n burd) bcu uuiljren G)Iau6en,
Unb Iaf3 iljn meine ^^röftung fein,
9Benn Unrul^', .^a^i^^^cr, SXngft unb '^^ein
Wlh alle Suft auf Grben rauben. so
2)ieg, iDaS id; oft auö Sdjiuadjtjeit tfju',
2)ag bede mit ber Siebe 5U,
Xk 'J-einb unb Üieib crfennen muffen;
9)iein Seben füljr' id) fümmerlic^;
S'u uiifift fo, id) befdjeibc mid), S5
Gr^alt mir nur ein gut öeunffen.
10. -Die ^rürijte eines outen dScuitlTcnö.
2öie feiig lebt ein frei ©emüte, 2!)aS meber Sift nod) 9^ad)gier begt, Unb ba§ beä meifen Sdjöpferä ©üte 3(ud; in ber gröfjten 3iot crniägt, ^a, baä in aflem, maö e3 übt, ©erec^tigfeit un-b 95>aljrf;eit liebt!
[10.] ®d|ilid)£ «Bjhirijti:. 19
Sein fliu^cr Sinn rerträgt bie 2:fjoren llnb fiefjt fie blojj mit "DJtitleib an; d'r fdjäl3t bie Stunbe nor verloren, 10 StBorin er feinem @utg get^an;
Gr beffert eigner 3cf;nmd)rjeit Srfjulb Unb fjat mit fvember gern öebulb.
Xk (Vef)Ier finb fein -Tugenb^unber llnb lefjren if)n befrfjeiben fein; 15 ßr jie^t mit i.'uj't be-ö .''>öd;ften ii>unber
llnb nimmt rerborgnc äl>eiö^eit ein. So ^eftig aud) ber ilreujiborn ftid^t, ^ludjt er bod; bem i^er[}ängni§ nid;t.
^ein Unban! mad^t fein 'Il'of)ltt)un mübe, 20 ^ein Straf tport feinen Qovn erf)i|t;
ßr fud)t mit eignem Sdjaben ^yi^icbe, So oft nur biefer anbern nü^t: <ix fdjeut unb reijet feinen "Jeinb Unb rebet aUjeit, mie er'ä meint.
25 @r ftrebt nid;t mit ©emalt nad^ 3)ingen,
3üie über fein 3]ermögen gef^n;
@r ]\id)t ]xd) nirgenbö l)od) ju fdjioingen,
3(10 ba, mo fromme Seelen ftef)n,
Sie Seelen, bereu i^eifpiel ^eigt, 30 3Bie f)odj iserftanb in 2)emut ftetgt.
Gin foId;eö t^erj mag o^ine 2Saffen SDurd; See unb Sßüfte fidjer 5ie§n, G6 barf, loenn böfe 9}iäuler flaffen, ■Ocid^t fdjamrot in ben äl'infel fliel^n; 35 Sein 2l^anbel miberlegt Den '^teib
llnb ift fein fdjönfteä Gf)renfleib.
ii>oiior fid) anbre fiird;ten muffen, ©efpenfter, 2;räume, ^}öli' unb 2:;ob, 2)a§ tritt fein roeifer ©eift mit ^-ü^en,. ^0 Unb trenn ibm nod; bie Sünbe broI)t,
So eilt e§ Salemö -Oügeln ju Unb ^olt fid) bort ©emiffenSru^.
20 ®ei|iltdje ©cbirijti;. [11.]
Unb Ijört es enblid^ aud; bie Stunbe,
2)ie mit bem 2cbm SXbenb mad;t,
©0 giebt eS mit getroftem SDtunbe 45
2)en Giteüeiteu gute 9ta(^t,
(So bleibt e§ feiig bort unb f)ier.
©Ott, fo ein ^erj bef(^ere mir!
11. Her ocujillc 5rro|l.
^er .t>err fü[)rt meine (Sad;e,
2)rum fd)eu' idj feinen ^-einb.
SDie 9}H^gun[t tob' unb Iad;e,
SÖeil mir fein ©lüdeftern fd;eint.
S)ie 2äftrer fü^eln fid) 5
2(n meinen Unglüdöpfeilen;
©Ott roirb bie 3Bunben fjeilen,
llnb beffcn tröft' idj mid;.
3)rüdt midj ber Sünben beenge, 53tein .§ei(anb fc^mädjt bie Saft; 10
®r Ijilft aus bem ©ebränge, 2Benn mid; bie ^^urd^t umfaßt. ^a§ Sd^reden tiefer 9tad;t d}iu^ imycrjügUdj meidjen, 2Benn mid) baö Siegco^eid^en 15
SDeö ^reu3eö tapfer nmdjt.
93in xd) anjclU uerlaffen
llnb alleö ^irofteö leer,
iHlein ©eift, bu mu|t bid; faffen,
©onft mirb bie 9^ot ju fdjmer. 20
•Sm «Oimmel lebt ein 5'i"C""b,
3)er u'irb mir nidjt entfallen,
Dbgletd; bie Sßelt von alten
'^liä) ju entblößen fdjeint.
[12.] ©ciplirijc cr-rtid]tf. 21
25 9)iuJ5 icf) mirf) in ber ^rembe
Um Srot iinb ä£^affer mnijn
Unb mit bem naffen .'ocmbe
5)iein 'iUut vom Scibe siefjii,
:3d) miU bcm C^ödjfteu traun, 30 Qx mirb bic 3(rmut u^enben
Unb mir mit ftart'cn \"^änben
Ü)icin cißncö AMtttdjcn 6aun.
Siaft immer[)in, i^r ©pötter,
dTia(i)t meiner ^f)räncn riel! 35 2.sie(Ieid)t madjt aud) ba'3 SBetter
2{uö eud) ein Uni-\Iüd'ö3ieI.
^d) münfd)' eö nimmermef)r;
3)arum befe[)rt tud) lieber.
3f)r feib nod) nid)t (jinüber; 40 2l'orauf trolU xljx fo feljr?
C^err, fidjre meine <Bad)c\ ^d) übergebe bir S)en So^n unb aud) bie SRadie; 6tc() meiner Sd^madi^eit für! 45 Unb la^ mir boc^ einmal
2)en "Xaa, be§ §eilS erfc^einen; Xn fie^ft mein bittreö 21'einen Unb ld)ä^eft meine Cua(.
12. Slcr Scclfit lln|lcrblid)hcit.
Seele, mirf ben Kummer l^in, 2)einer .'ool^eit nad^jubenfen , Unb la^ bir ben freien Sinn 2)urdj beä 2eibc§ Saft nidjt fränfen; ©iefe 53ürbe, fo man trägt, 2Birb in furjem abgelegt.
22 ©eilllidje ©jbtdjtc. [12.]
2)ie ©efangen|d)aft üergel^t,
Sta^I unb <>-effeI muffen bred^en;
Unfers Sebene 2(Ipl)a6et
Sft ja nod; lüoljl außjufpredjen ; lo
Wiüd)t bod; audj bie ganje 3eit
Äetnen ^umft ber (rroigfeit.
©flaoen merben enbltd) frei,
Unb ber Werfer aufgebrodjcu,
Sßenn be§ 2:^übe§ Stijrannei i5
5!^ren ^-einbeit .^ol^n gefprod^en.
^a, ber längfte 9tidjterfta6
9'?etd;et feiten biö \m &xab.
Reiben nwgen mit ber ©ruft
^^ren §offnungöport uerfdjiiefjen, 20
Ünb menn ba§ 9>erl)ängni5 ruft,
2;§ränen vor 3serbru| nergie^en,
3BeiI fie biefcr ^IiHii)n betrügt,
2)a^ ber ©eift jugleid; üerfliegt.
Unfer ©laube bricht bie 33al^n 25
S)ur(^ ben 5!ir(^§of in ba§ Seben;
3Ber bie 9Se(t nid;t grüfjen fann
Sernt t§r 5eitlid) Sfbfd^ieb geben,
3)enn er glaubet, baf5 ber ©eift
©id§ ber Sterblidjfeit entreifjt. 30
5Run n)oI)Ian, xä) bin bereit,
9)ieine ©lieber I)in5ulegen;
S)enn beö 2^obe§ 33itterfeit
^•ü^ret uns auf ©ornenmegen
^n beö .t^tmmelö 9iofenfeIb, 35
Sßo bie äi^oUuft :LafeI Ijält.
(l:!.] ©eiftltrfje ffiebirijtc. 23
lo. Die rijit)lUdjc (Oföulti.
äkngeö .^erje, lerne hod) SDid) in bein 2>er^ängniö fdjtcfen llnb baö fdjuievc .SxveujCöjod; S)urd; Öcöult) oom ^''^alfe rüden, 2Sctl bem 2(ui3e, menn eo lueint, 3(ireö boppelt gröf^er fc^cint.
G)crnc tragen fdjiiHid^t bte Saft, äl^iüig leiben [tärft öie .'i>äntie; 93er baö 'Ji'uber nuttig fa^t, 10 Tta<i)t ber 3d)iffa(jrt balb ein ßnbe,
Söeldje man in biefer äi^elt SDnrd; ba§ 'D.lieer ber 2^rü6fal l}ält.
3niar ift eö fein jdjlec^teö äl^er!, Sid; im Plummer frö[)Iid; .^cigen; 15 9Ber nermag uiofjl einen 33erg
Dfjne '3djuii{3en auf ju fteigen? SDod) ein 31>eifer juiingt baä Seib ^nrc^ ber 3 innen ^^apferfeit.
9tur getroft, betrübter öeift! ' %^^]d) gemagt, ift \)alb gemonnen;
9Sa5 bein /vernglaö äl^olfen [)etf5t, ;5ft ein Jpimniel noUer 3onnen, Sie beö ^ummerö trübe 3ca(^t S)en Kometen dljnVid) mad)t.
2ä Unfer ölaube nimmt ben 3:roft,
SBeil bie Dual nid)t cung mäfjret.
SDem, ber mit ber .poffnung loft,
^ft bas ^leinob oft befd^eret;
3(u5 bem Seiben ol)ne )Rui)' 30 ?>"ül)rt fie uno nad; Ölürfftalit 311.
Sie (^viftlit^e Gebulb. SO. ©lücfftabt, fumbotiii^. aSg(. in einem anbern ®cs biegte ((Beb. S. lOS, C. Slufl. S. SO): „Gnblic^ fie^t man gieubent^al".
24 ©lilHidjc Crbirijfr. [U.]
^S^ nerfcf)roeige, maö mid) brücft
Unb bin in bem C^öc^flen ftilfe:
©Ott l)at mir eä jugefd^icft,
Unb inc((eicf)t tft eö fein äBillc,
S^afe nacf) ^lacueliebern 6alb 35
Stncf) ein iialleluja fc^aüt.
14. ^lö tv |idj nuö iirr HJcU MJünfrijtf.
33on bei- SÖelt!
3ft ein SSort, bag mir gefällt;
3)enn irer roolltc 6ei ben 2)vadjen
Sänger f)ier ©efeüfdjaft madjen?
2^rnm ber Sd;Inf5 ift feftgeftelft. 5
)8on ber 'äöelt!
5ft ein 3Bort, ba§ mir gefällt.
|>er3 unb Sinn
2)enft nad) Salemö ^^reiftatt l}in,
Unb bie eingefperrte 3eele h>
Sedjjt in biefer ?Oiartcrf)öfjIe,
2Bo id; ein (befangner bin.
§er§ unb 3inn 2c.
Srum u'oljlan!
^■ort, mein ^-u^, in Slnnaan! i5>
A-Ieudj i'fgnpteng Srot unb Sd^immel,
S^enn bie Seljnfudjt nad) bem .§immel
(2e|t bir fdjon bie S'^ügel an.
3)rum mof^Ian 3C.
©Ute 9Zad)t! 20
G^3rab unb ©ruft ift fd)on gemadjt.
?[liüben Sc^enfel, legt eud) niebcr,
-Oiüben 3(ugen, fd)Iief5t bie Siber,
!58iö ber grof3e Xag ermac^t.
©Ute 9?Qd)t IC. 2&
ai§ er yid) aui ber Sßelt lo Unflate. l,"i. in, nad;.
[15. 16.] ©illilidje fficiidjtf. 25
5?omm, 0 Xob! Äomm, bu C^eitanb affer 9cot! Äomm! ^c^ rufe nicljt wergebenö, 2)enn bie Sonne meineä Se6en3 30 Beißet id)on if)r 3((ienbrot.
^onim, 0 Xüb :c.
1"). ßuDgciiauhcu.
^s^ ^öre, örof5er 6ott, bcn 2)onner beiner Stimme; 2)u Ijöreft and) nid)t mel^r, \d) ]oU von beinem (trimme 2(uö ©röfje meiner Sd;ulb ein eiüig Dpfer fein. ^d) fod, id) muf5, id) miU, id) gebe mid) barein, Isd) trolle beinem ^orn, id) flef)' nid)t mef}r um önabe, ^d) will nidjt, baf; bein .'«>er,^ mid; biefer Straf entlabe. S)u bift fein ä.Hüer me^r, alö 9lid)ter bitt' id) bidj: 9.seri3i^ üor^er bein S\h\D, f)ernad) nerfto|3e mid).
IG. Uifiljnnrijtsoöe,
2)ie 5^id)t i[t fjin, nun mirb e§ £'id)t, SDa Qa'f'-^^^ö Stern bie Ülniffen bridjt; ^f)r li^öft'er, fjebt bie Aöäupter auf Unb merft ber gofbnen Reiten Sauf.
5 2)u füj5er Bii^eig an^^^ ^seffe Stamm
DJtein ^^e\i, mein ^^ürft, mein Sd;al3, mein Samm! '^d), \d)au bod) f)ier mit Areuben fjer, 2öie lüenn mein ."per,^ bie ^Siegc mär'.
3ld) fomm bod), fiebfter Seefenfdjal?! 10 ®er ©faube mad)t bir beinen '^'fal3,
3)ie Siebe ftedt ba^i Aeucr an, ®aö aud) ben Stalf erfeudjten f'ann.
2BeiI)na(^t§obe. ©iea ©cbic^t gehört nac^ Sinadje unb etil äiueifeUoy in (Sünt^erd fril^cfte 3«'t- Seiner tinblic^en ^snnigfeit roegen fdiicn eo ber Slufnafjme roert.
26 <D£i)lUrijc ©fbirijtf. [!'•]
S^r %'6d)izv Satcms, fiifjt ben ZotyV.
S)e§ §öd)ften Siebe brennet fc^on.
^ommt, füf5t baö «Rinb! Gä ftiKt ben 3ovn. i5
3(d;, mm erfjebt ber |)err mein §orn.
17» Die Drrgnügung einer glnubtgeit Seele bei ber (Seburt iljres i^eilanbes.
Siantati.
SBeint, if)r ©ünber, meint uor 'Jreuben!
^aud^jt, il)r 33ölfer, fommt, i^r .Reiben,
S3etet emxn Öeit[tern an!
^ommt, fjier fd;eint er in bem <Btaii^;
Äommt, I)ier 5eigt er nad) bem ^alk, s
2Sa6 ung mieber f;e6cn tann.
©Ott lüirb ein 9)ienl"c^! Sas leugnet bie ^sernunft,
S)aS fa^t allein ber ©laiibe.
2)ie Unfc^ulb eilt §ur SÖieberfunft
Xlnb bringt, raie 9?oä ^aube, lo
2;a5 3eid)en ber verlaufnen Sünbflut mit.
55ie '3d)lange fül)lt, inaö il)r ben ^opf gertritt.
@g ift beä feufd;en 9.l^eibeö Samen,
5Bor befjen Dramen
S)er 'Xo'd erfdjrirft, bie .Oölle bebet is
Unb alle Sßölfer bie[er ©rben
ßrlöft unb [elig luerben.
G)Ott roirb ein 50tenfd), ©ott läßt fid) iniegen,
©Ott fleibet fid; in unjer ^ki'id) unb 33lut.
D Sotfd^aft voll 3?ergnügen! «o
©0 l)ört unb [et;t, nnc :i:;icbe 2Sunber tl)ut.
16. mein ^"'orn- §orn ift in ber 5M6etfprarf)e Sninöol ber Straft Sßgl. 1. ©am. 2, 23. 1" unb (Srimm, 2B6. 4, 2. 1817. — Jic iU-rgnüiiung einer g läu&igen ©eele JC. 3;ic Qua Italien fiammcnbe Äantate, befte^enb in at)n)e*fetnben ?Irien unb Slecitatioen, oft in bialogtfc^cr gorm, mav ju ©iintl)ev3 St'it eine DefonberS für geftgebic^te aUer 9trt feljr beliebte gorm. (?Jgl. 3. 31.)
|17.] 05ei|ilidjc ©cSitljte.
äBo flef)n bie Sd)iDäne mit ben 9k6eu, ß)ered)te mit ber So§f)eit um? öott taut'S mit fünblid;en öefrfiöpfeu - Unb mad;t auö 6ö)'em 'Zi)on unb köpfen
©efä^e vor fein Heiligtum.
Unb bieg tl)ut (^5ütt unb feine Siebe.
D unausfpredjiid) füf5e 2^rie(ie
@an5 imüerbientci- .^ulbl 30 2)er §eiHgfte von alkn 93ienfd)en!inbern
33erbtnbet fid; mit Sünbern
Unb übernimmt bie frembe 3d;ul5
3Rit unfrer niebrigcn ©eftalt.
©Ott lüirb nid)t alt,
Unb ©Ott mirb gleidjmofjl jung.
£) 1)0^' ©rniebrigung,
D fc^öne >Poft noU äöunberroerfe,
D mdjreä äÖiberfpiel!
9Zun friegt bie Qd)\md)i)e\t Starte, •to :3tun fielet ber 23äter Se^nfudjt aud; \i)x S^d,
9iun finbet bie S^er^meiflung 9iat,
9hm fliegt bie 9Jhffetf)at,
9^un blü^t bao §eil ber frommen,
9hin merben bie 'iser folgten aufgenommen, !'• 9htn mirb 'Da^ fc^merjlidje 33erlangen
33on Sim.eon mit 3(rmen aufgefangen,
9'Jun ftirbt ber ^ob, nun finb mir frei,
Unb fiet), fo ift nun alki neu!
D gülbene 3eiten, o feiige (Etunben! S)er 3nte ber ^age mirb je^unö ein Äinb, SDurd} meldjeS bie (Srbe ben .'oimmel geminnt. 9'lun rcerben bes Selialä SSanbc gebunben. Sau(^3t, SSöüer, fommt, ^eiöen, bemeint ben ^erluft Unb et)ret ben ^önig au§ Saoibö ©eblüte 55 Unb el)rt if)n unb liebt i§n mit reinem @emüte
Unb bäf)nt if)m ben (iin^ug in J^ierjen unb Sruft.
5G. ba^nt, biakftijd} für „baW- %'■ ®- l*^-
tu fünf Bürfi^rn.
171-2—1715.
1. ö;tn guter ^rninb ins bt^t lirrguiiöciu
■ 1712?
■yV^ciu i^erguiu^cu ()ciJ3t auf (l'ibcii •VI l(iiu vertrauter ?>-reunb allein; 2Senn \d) ben fann (jabfjaft mcrben, So ftiniint -Oerj unb i^^ippcu ein, 5 Unb bte l'ofuuß' tft bau '•|>fanb:
<>-reunbi"d;aft ift baS fiijönfte 33anb.
Jokx giebt fid) ein ^olbeo öofen ^aufcnbfadjer 3(nmut an, 2Ö0 man fteto bie 3itrff5^i"ffen 1^ 5)er J'ercvüigunci bredjen fann,
Unb ein red)t gelobteo ;i^anb. ^■reunbfdjaft i[t ba§ fdjönfte S3anb.
Strebt vor mir nad; eitlem ©ute, 33Iinbe ^l^oren, fpät unb frü^! !:'> 9J^ir ift c3ar nid;t fo ^u 3}cute;
2)icQ verlofnü fid) mol)! ber ?liiU)! a'öa^ ift ©elbV (S'in inlatter canb. (Vreunbfdjaft ift bas fi^önfte 93anb.
Ctn guter ^rcu üb bao bcfte ajcvöiiügeti. Gä ift -,1« Bead^teii, bay Cäiintlier iit fciticv früt)cftcn irnrit bem ä>olt3lteb iiodi roeit nai)ev fteljt aB fpäter, wo er offenbar mit Slbficl;t üoIKtiiiiiIicl)€ Sff-cnbungen oeriiüeb. Seit iKefrain, ben ;. Jö. gleming fctjr t)üufig angciütiiibt I)at, finben loir bei @iintt)cr nur feiten, imb bie bei gleming ganj geroö^nlicbe bopi'elte SJegation (35. :i!'f.) Ijat er fid) fpäter faiim mef)r ertaubt. — 7. ©ofen, ba§ Sanb in Unteregtjpten, baö !^ntcb unb feinen 2öl;nen jum 2i>o[)nfi(i angewiefen rcurbe. — 13. cor mir, m.einctrocgen.
32 ttleltlidjc ©ciidjtc. [1.]
2{nbre mögen jid; mit (Sorgen
Um be§ onbern ©unft bentiil}n 20
Unb vom 3(benb bis an 9Jtorgcn
3(n bem SiebeSjod^e jtc^n;
5)(ir belicBt fein fold^er 2:anb.
"^•reunbfc^aft i[t baö )d;ön[te 33anb.
Sieben i[t ein ftetcS Üeiben, 25
3)a§ mand) t)eimlid; äBef) gebiert
Unb bei feinen feltnen ?;-reuben
^cxufenb Slununcr mit fid) fü()rt,
©in iiermi)rrf)tcr ^"dXn-fanb.
^rennbfdjaft i[t baS fd^önfte '3anb. 30
^reunb[d;aft fann am alkn Sachen,
ar^enn ber Siebe ©am jerreifit,
^onigfeim am Söermut mad}cn,
®er mit lauter 3(nmut fpei[t,
(Sie §a^t aikn Unbeftanb: 35
?>-reunb|(^aft ift baö fd;önfte 33anb.
2{n i^r treff' id; aller Drten
(Sin )o grüf5 33ergnügen an,
2)aä i(^ gar mit feinen ^^ortcn
9iic§t genug befd)reiben fann. 40
2)iefe§ ^{leinob ftie{)It nicmanb.
?5-reunb[djaft ift bao fd;önftc 5^anb.
9cid;tö foK meinen Sinn beficgcu,
3Baf)re «^reunbfdjaft foK allein
3(uf ber 2ßelt fjier mein äsergnügen «
Unb ber ftete ai?al)rfprud) fein,
2)er mir allen .v>arm entuuuilit:
J-reunbfdjaft ift bao fd;önfte S3anb.
29. t)ermi;rrOter ;^ucf crfanb, mit aJhirrfjC geträntt. ah)nl)c ift bcv bittere Saft bcö arabifd;eii Söalfambaum?. — SJer Sliiäbriicf ift gan} im ©tit ber äioeiteii fc^lcfift^en Scl;u[e. — 41 f. nicmanb — 'i^anb. ®ie IMnbung einer f|od;tonigen mit einer ticftonigen Silbe im Keime ift cbenfaü'3 eine ber luiltStiimlidjen ^oefie entlel;nte Sicenj.
[2.] (frlles ßudj. 33
2. ;3lls fr ftrij ?ur a5dnfl"fitljctt bft ftinem Hfrljängntflc rcroloicrtc.
1713?
i^inincr ]id) i^elaffen luetl'en 2:rtfft nur bei ber ©rofjnuit ein, Unb bcö i^:>inimel5 <2d)idjal greifen, (£"!o mag nod) )o [cltfam fein, Sinb 5iüei foldje äl^unberfndjen, 3)ie unö affeS leiblidj madjen.
G§ finb nur gemeine 53Iätter, S)ie man balb ücrinelfen fie()t, 2Senn bas marme 3ommermetter 10 c^aum ron i^rer ©egenb jiefjt,
'^a un§ bod^ mit taufenb ^-reuben 3lnbre ftetS bie ^higen loeiben.
©eifter, bie vom .'pimmel flammen Unb bie ^ugenb ebel nmdjt, 15 Selben Jreub' unb £eib 5ufammen,
äöeil i^r beiöeö jugebadit 2)er, ben mir mit unfern Sinnen ^fiimmermel^r begreifen fönnen.
SSorju nü^t ba6 riele S)en!en, 20 SBenn un§ al(e§ mibrig ge^t,
9(Iq ba^ mir bie Sinne fränfen, 2)a bod) nid}t6 ju iinbcrn fte^t? SDenn maö G)otteS ')ied)te fd)Iie^en, 3ßirb nmn ftetS erbulben muffen.
25 9iofen in ber $fi>elt ,^u bred;en,
2Ö0 mir unä nid)t börften fd;eun, ®a^ un§ feine Dornen fted;en, SBirb mof)I maö unmöglidjo fein; 2^enn bergleidjen ^)(ofenfträud)e
■20 3Öad)fen nur im Mimmclreid^e.
Sllä er fic^ jur Oclaffen^eit 6ei feinem <!>erl)ängniffe refoluierte. 14. bie, Acc. plur. — KV iffv, fehv unbcutli*. G§ muß entioeber auf „Xui^cnb" be5ogen roerbcii ober roa^rjd^einlicöev auf ein au'3 „Öeiftei" \\i cntnebmenbcä fem., roie etroa „Boote" — 17 f. Sinnen — tönneu. ?ie meiften fcl)lefifcl)en Xic^ter reimen iJ)rer Siale!tau§fpra(ie gemäg i auf o o^ne Slnftoft; Öüntljor feat e5 fpäter oevmieben. — 26. börften. Torfen neben bürfen biö in bie SDJitte be? 18. :oaI)rtiunbert'5. i^äl. (Srimm, 3356. 2. 1721.
Sie ®egnor ber jwoiten fc^lefifc^en Sctnite 1. 3
34 tPtltlirljc ©cbidjtc. [3-]
2)rum, bu (Bd)at von allen Sdjät^en,
Gbclfte G3claffcnl)ctt,
'^n foKt inid) and) nod) crtjö^en,
Unb inenn alle ©raufamfcit
2)urc^ "i^crtjängniö ()ier auf Grben 3:'>
3(n mir wollte 9Jtei[ter luerben.
3. Sein ^bfiliicli, votrtsx ^-icunö, rrforitm Jitcffö ölntt, Uns pijöbuö' •Cnrlicfrltnum juinr nidjt gclrngcn Ijnt; Dorij utir|l im meiner Pfiidjt ein lJoi^es ^ugc frijenhen, So foU auilj nllejcit nn Feinen Sndjnmnn öenkcn
Jjofjatm S[;riftiQn ©untrer, Stregensis A. L. Cultor. Saittatc. 1711.
^\)x SJJufen, [tcißt iiou eurer <§ö!)', ^i)x vpierinnen, [teigt von bem ^arna^ Ijernieber, 93ringet eure fü^en l'ieber, 33rirtgt fie unfern ©renken mieber; ßö l^inbert end) fein Sdjnee. ^
2)ie ^t)rannei 2)eS 9Sinter§ gctjt uorbei, Sie ift entund)cn, Sie ift rerftrid)cn,
Unb tuir finb frei i*
3Son i§rer Sflaverei. 2Bof)ran!
^\)X 2;ö^ter ^ooiö fel)t, luaö eure ^löte fann. SDie DZac^tigaa
33eut eud) auS Gifcrfudjt i^
^urd) if)rcr Stimme 3ri)a(( Unb Singen einen 2Bettftreit an. ^d) I)öre fdjon, mie fie bem 2:ereug fludjt, , ^d) I)öre fie ber Sdiraefter ^erjeleib
Qn ben uerjüngten .'oainen 20
Seflagen unb beiueinen;
Tcin SI6id)icb jc. „Öeorg stafpar gac^mann »erließ am 6. Slpril 1714 bie ©c^iiicib» nt|cr gdfiulc." (£'t^mann.) — A. L. Cultor, Artis Lyricae ober Artium liberalium.
— 18 ff. Über bic Sage non Sereuö, '^votne unb !philomeIa ogl. Cvib, SDlctam. 6, 424 ff.
— 9Jr. 3. U. ^ier innen, aKufen, Söc^ter be§ ilöniga ^U^roe-.
[:J.] ffirftf» ßud]. 35
^cc^ unter folc^er 3:raiirii3feit
■^vergifet jie nicfjt bei- 3^'it/
isergi^t fie ntd}t ber ld;önen ßett, 25 2Ö0 Cfjloriö 33 hinten ftreut.
3f)v iüo[j(bevebtcr Tlxmh
'J()ut ben Jägern in ben ÜLnilbern,
X^ut ber (Sereö auf ben ^-elbern,
?J^acf)t ben i6dh- unb 3i^afferni)mp[)cn, 30 -IJ^ac^t ber 3i)nni: in ben 3ümpfen
Tic gute 33ot]d^aft funb,
Ter '5rü()ling fei fnft nn(),
Ter '^■rül)Ung fei fcfjon ba!
Grraünfc^ten ^-rüfjUngötage, 35 ^[jx 33oten meiner 9{uf)'!
2a|t mid^ im ©rünen liegen
Unb bringet mir i'crgnügcn
Unb bringt midj felbft bar^u,
Taf, id) nod; einmal fagc: 40 (i'riüünfdjten ^-rüfjlingotage,
3f)r 33oten meiner 9?uf)'.
Tie roarme Suft
.t>at bie "i'ögef auö ber ^Uift,
^}at bie Rauben uon ben Täd;ern, '••'> .'oat bie 2;auben am ben Söd;ern
^n baö freie ^-elb geruft,
Ta, mo ber 'Jlora £u^
Ten t)er(iebten 3ppf)i)niö,
Ter gegen fie uor i^iebe brennt, 50 Ter fie nor feinen Sd;al3 crfennt,
Ter fie ber 3d;önfjeit 3(uöbunb nennt,
DJcit Sollufttau bene^en mu^.
ßr aber binbet i^re Sc^o^
3?on ber öefangenfc^aft ber 9?orbenn)inbe loa, 55 Qx läBt fie auf ben bunten 9fuen
Tie "^"fcinber feiner Xreu',
25. Cbloriä, lat. Jlora, Slumeiifliittin. — 30. cqrinr, Sigmp^e, tjon Jlrtemi^ in ein Sc^ilfrpf)r oerwanbelt.
36 löeltlidje ©eötdjte. [3.]
Sie 3eu9f» feiner Serf'erei,
2)ie 5linber feiner ;L^iebe fc^auen.
2tci^, %lova, fpric^t er, öeine ^n-ad;t,
2(c^, Sd}önfte, rufet er, bein ©amj 60
^at riele 53ul)(er franf,
^at üiele ^u^ler frifd) gemadfit,
§at üielen 33u^Iern fd^on baö Seben
©enommen unb gecjekn.
Ermuntert eiid;, itjr Höben Sinnen C5
Unb mad^t eiid; in ba§ Slumenfelb!
S)ie ©rbe gel)t nidjt me()r im Seibe,
®rum fd;id"t bie 3higen in bie SSeibe,
®rum lafjt bie Seele £uft gewinnen,
3erreif5t, rcaS fie gebunben l)ä(t. ^o
3(d; aber, ad), nergäffte '5rüf)Ung§(uft, ®ie meiner 33ruft dliä)tQ a(ö lauter 3öe() gebier et, gZic^tg aU lauter SBofjt entfü()ret! ®urc^ ben a>er[uft -s
SBirb erft ber ©ad^en 2Sert gefunben, Unb roenn ber ©c^a^ uerfdjitiunben, ©0 jeiget erft bie 3e'it nDesfelben ii^oftbarfeit.
Gin %xcmh, so
SDer es nic|t anberä fagt ah meint, 3ft fo gemein al§ mie ein fd^marjer S^man Unb mie bie JRaben, 2)ie n)eif5e AÜigef I)aben.
St^rifft man biömeilen gleidj bieö rare 3Bi(bbret an, ss So fängt man bod) bergleidjen ä>ögel feiten, Unb luenn mir fjunbert 9iel3e fteUten, , So geljn fie bod) niemals 5U -^niaren ein.
^d) muf5 gemif? ein Sol)n ber uieifH'n .§enne fein, SSeil beS ©lüdea Sparfamfeit »o
Seine ^}ulb an mir verfdjmenbet Unb mir, maö ,^ef)ne oft ju fudjen fleifjig finb, S)a^ e§ ber eilfte öod^ nid;t finb't,
[3.] tüxftct, t5udj. 37
Tli'ux ^adjmann, jcüt burd; bid; geiiiäljvct. «5 3(c^ aber, ad), ^u frü^ gefräfjt!
2)er Sfusgong Ief)rt ju fpät,
!l!Qfe, inenn beo ölüdcö 3onnc brennet,
Ci'in Untjennttcr fid; errec]c:
5id) füf)Ic fd)on bie ()artcn 3d)räge, 100 59pburd} beS .''>inimel6 ^icib
Unb ber 8d)idnni3 OJranfamfeit
Wiid) von meinem (^reunbe trennet.
iserbrie^Iid)er '^rüfjünc}, verf)opter 2(pril! 2^etn ftrengeä ©ejd^ide 105 "lliadjt, bof? mid) bas ©lüde
Ter ebelften Arcunbfd^aft entlebtgen inill. 3?erbrie^Iic^er Arü(}Iing, »er^a^ter 3(prin
®e^, 33rubcr, gel),
2)ein ©ang tf)ut mir 110 ^n meinem \'>er;;|Cn met)
Unb in ber Seele bange;
^ebod) eä Tüä^rt nid)t longe,
So fomm' ic^ balb ju bir.
So fomm[t bu balb jn mir. 11.5 59er fo une bu ben Ai""f)Ii"9 idntx ^ugenb
9tic|t müi^ig ^ugebrad)t,
3^em l)at bie 3(rbeit diulj,
3^ie Saft oft X.'uft gemod)t.
Tie G^re folgt ber 2:ugenb; 120 Sie giebt fid) bir aud; ^um ©efäl^rten an;
Trum madje, baf? ic^ balb an beinen Toftorfjut
Gin ßarmen f)eften fann.
Ter Umgang unb bie 3cit
^at fc^on in unfer 33Iut i-T. Tie '^•reunbfdjaft eingefd}rieben;
5>erreife nur nidit bie 'isertraulid)feit
Unb ^öre niemals auf, mid) aud) entfernt 3U lieben!
Jieife.
P5. ju früf) geträfit, fprit^roörUi*. — V2C'. ajerreifc, rcrgiB irährenb ber
38 löeltlidje ©cbtdjtc. [4-]
SDer 3f6i*djieb ift genommen,
2)od; nid)t in ßmigfeit,
SDocf) nur auf !ur,;,e 3ett, i3o
2)od; nur auf§ 3Steber!ommen.
4. ^n flauten.
?iun roarte, ^-laina, bae mitt xd) btr gebenfen!
^u !ennft Un fd^merjlid^en 3>erbru^,
äÖenn Sieb' unb Seljufud^t iwarten mu^,
llnb fannft mic^ fo empfinblid) fränfen.
^c^ loei^ ja nid;t, moran id; 6in, 5
Db ^-alfc^fieit ober dlot bir Juf; unb STnlten binbe?
.§ier fdjid" xd) bei ber fafjlen iiinhc
Üu^ ©ifer unb au§ 3(ngft fo ^-lui^ als Seufjer ^in. -
1)u nenn[t mir S^^ ""^ ^^^^ ^" fdjmurft mir, gleid^ ju fommen,
^sd) laufc^', id) 50^', id) I)off' unb fiel)', lo
3)a§ 531onbnd)t l)at, fo üiel id) fei)',
^aft um ein SSiertel 5ugenommen.
©§ taufest mid; 3d)atten, .t^al^n unb SBinb,
^d) mein', ic^ fe^' bein 35ilb, fo fint» es nur öebanfen,
Unb regt fid; inas um 3traud) unb "i'lanfen, ir>
So fc^Ieidy unb jifc^' idj nur: 3ld), fommft Du? .^omm, mein .»i^inb!
S)ie 9tad)t ift niemanbs Areunb. Sie ift inellcidit erf<ljroden;
SSerliebte fidjt tein 53Ienbmerf an;
^ie 9Jiutter ift nid)t fdjulb baran,
1)enn jetio rul)n ©eftrid unb 9ioden 20
3Bie? 2öenn ba§ 9)tägbd)en untreu mär'?
Sieg !enn' xd) and) ^u gut, eö tl)ut mir nic^tö ^um 'l>offen.
Sj) gel)' unb nmd)' id) taufenb ©toffen
Unb finne, bod) umfonft, mit Unrub' l)in unb l)cr.
21 n ;? [ a 0 i e n. 2;o5 0ebi(^t tann fic^ iia^ 5iamen unb ,^ttl)aU lüoljl nur auf Öünt^erS erfteö Siebeäuer^ältniö bcjtetjen (ugl. (iinl. S. XIV), obwoljl man geneigt roäve, bei ber flro^en (Seroanbtbeit ber Sprache unb bramatifc^cn 3(n(c6aulid)teit auf eine fpätere Gnt: fte^un8'3^eit 511 ft^liefeen. — fi ff. a)!an , bead)te ben tein burc&iiefiiijrten '^^araDeliontuy : ^alfc^leit — 9iot; (fifer (= eiferfuc^t) — xHngft; Jl"* — 2euf-,er.
[5.] Cr|}£s ßiirij. 39
Sfd^, irauum lie^ id^ bid) bod; einmal am ben 2(vmen? 9Jiein 3Beincn fd)mel^t unb md)xt bcn Hcid), ^d) luerö' auf einmal grau unb tdeid;, (53 möd;tc Stern unb Stein erbarmen. 3(d), [otite morc^cn hod) baö ßiö ." 2)ie traurenbe ©eftalt bir nod) im Spiegel jeigen! ®u unirbeft vox Grfdjredni^ [d^meigen, ^nbem moljl bcine Sd)ub nidjt einen 'i>orivant) uiei^.
Su fdjcr^eft mo()I nidjt garC 2)a5 will id; ja nid;t fioffen,
CS"5 fäm' uns beiben fjod) ,^u ftctjn. 35 äöaö l^ijr' id) bort üor u^fjüren geljn?
äöaö fe!^' id) uor ein ^-enfter offen?
C->iIf .Oimmel! Seld^er iHnblid fäfit?
:;3ft bies nidjt Scant>orc. .'paar':' ^ft ^ieö nid;t meine Scf)öne?
So [)aft bu, liftige Sirene, '" D 3(nfel)n noKer Sd;impf, mii^ barum t)ergefte(rt?
Xen Streich werge^ id; nid;t, es fei bcnn nac^ ber Strafe. 3)ie 3ia(^e fei ron nun an fdjarf Unb C[Qhe, wo xd) uninfd)en barf, ■^af? eure 33runft ben l:ag uerfdjlafe. 45 S)ag Sd)reden madje Spiel unb Mu^,
S)ie 4^il}e beinen 2c\b, bie C[)nmad)t i[}n 5U Sd;anben,
S3iG, menn bu troftloö aufgeftanben,
3)ein eigner ':l1iunb mir felbft bie 2^()orf)eit 6eid;ten mu|.
5. :^brri)tcti uon ffincr ungetreuen ficU(ien,
aSie gebadet,
3>or geliebt, i^t ausgelad^t. ©eftern in bie Sdjofj geriffen, Cteute non ber 33ruft gefd)miffen, SJiorgeu in Die öruft gebrad;t.
2l&fd^ieb oon feiner ungetreuen Siebften. Sas 0ebid)t finöef fic^ ijanb^ fc^riftlicl) in einem 2:a(d)cnlnid)e ÜHintliers von ITI.") unb fc^eint bemnad) bei berfelben Oe« legen^eit, loie t)a?> Dorl)crgel)enbe, entftanbeti. (i>gl Ginl. ©. XIV.) Sie I)ö(^ft aiiffaQenbe S^nlidbteit mit bem aQbetanntcn .'öaufffdien Üieb „;lieiter'5 ÜJJorgengefang" l)at jucrft -rirt=
40 5IÜ£Ultdj£ ©cbirijte. [5.J
2)iefe§ tft
2(I(er Jungfern .ftinterUft:
23tel üerypredjen, memo, ()alten,
Sie entjünben unb crfalten
£fter§, ef) ein 'Xaa, üerfliept. lo
2; ein betrug,
(Valfc^e Seele, mad)t mxä) ffug.
i^eine foK mid) mcl)r umfafien,
Äeine foK niid) iiic()r nerfaffen;
Ginmal i[t fürmaljr genug. i&
Tenfe nur.
Ungetreue .SU'ealur,
Xenfe, [ag' irf;, nur ^urücfe
Unb 6etrad;te beine ^üde
Unb erraäge beinen ©d^iour. 20
.•oaft bu nidjt
Qin @en)iffen, baö bid; fticfit,
Sßenn bie 3:;reue meineö A)er5en§,
äöenn bie ©rö^e meineö Sdjmerjens
2)einem 'löedjfel unberfprid^t? 25-
bringt mein Äu§ S)irfo eitenbS Ü6erbruf5, Gi fo gef) unb füffe biefen, _ 3i>erdjer bir fein ©elb geunefen, 2^05 btd) mafjrlid; blenben mu^. so.
mann (Öebidite von (Sünther, Seipäig ISTI, g. 4i) beachtet. SDiaii oerglei^e Stroprie 1 unb 8 unfereö 6cbicf)teä mit ber 2. unb 3. Stroi>l)e Bei §auff:
.ftaum ncbac^t,
Sffiar bcr Öuft ein 6nb' gemacl)t. , ©et'tcrn nocft auf ftol^en Soffen,
£icute buic^ bie 5iruft geichoffen, Morgen in baö tiililc Örob!
DIrfi, wie talb
rdjicinbet S4)önlieit unb ©eftalt ! Jlnif: bn ftDlj mit beinen 2Bangen, lie mit 3)!ilrf) unb ^Purpur prangen, .'m bie 9ioien loelten all'!
©rftcB tiiidj. 4 1
33in \d) aiin,
2)iefeg \na<i)t mir uienig -Oarm;
Xugenb [tecft nid^t in t>cm 33cute(,
Ö)o(b unb 'Sdjnuicf madjt nur ben Sd)eite(,
Slber nidjt bie Siebe mann.
Unb lüie (uilb
iUifet bie 3d)ön()eit bie C'9e[ta(t! ^{üf)mft bu gleid) von beiner ^-arbe, ®a^ fie ibrecj(i((eidjen barbe, 2(d;, bie 9{ofen luerbeu alt.
9Jo(f) oupQigcr roirb bie Ü6ereinftimmuiig, roenn mnit bie Scäartcn be^ alten iBianu^ ffripte? I)etvad)tet, weld^e t'igmann mitteilt. (,^uv ACjrttritit u. ^ioarap^ie 3. 6hr. ©üntfierö. ^rautfurt a. i»!. i8S(t. e. .SO f.) 3S. 38: „itrnljlcft bu mit beiner A-arbe." — ?$. 40: „21(1), bie SJofcn ftcrbcn balb." — S^af, bicfe Übcrcinnimmungcn, ^u beiien auch noä) bie beo SJeromafcoö fommt, tcine ((ufäUicien fein tonnen, liegt auf bcv .'öanb, unb e§ ift jcbenfoUö Si^mann bei.iuftimmcn, roenn er annimmt, baö Öiüntl)erfc()c Wcbidjt fei in ben Sßolfämunb übergegangen unb I;abc aUniiifjIic^ bie rein fubjeltiucu atrophen oerloren, roä^renb bic^ jcnigen allgemeineren ^uljalte^ö fic6 äicmlid; u'ortgctrcu erhielten. D5 bereite ©untrer tt)enigftcn§ nad) einer betanntcn li!elobie bidjtete, roic i.'ii;mann roiU, ober ob bie 2)ietobie erft fpäter entftanb, änbert an ber Sadie nidjtö. ©untrer [)at baöfelbe ikrSmafe noc^ jroeimal angeroanbt. (Cgi. unten ®. 102 unb oben @. 2-1.) Unterbeffen ift aud) ba^ lang ocrgebli* gefudite 3roifci^englieb jmifdien Wiintfjer unb ^auff aufgefunben roorben. ^Quff felbft fdjreibt: „9Jac^ einem fdiroäbife^cn 4!olt§lieb" unb ^ot »on 65üntber§ (Sebic^t ttatürlid) teine St^nung gehabt. Sico fdjroäbifc^e iöoltulieb, luie es bei einer ^odjäeit in SBurmlingen bei 2;iibingen oon Sauernburfc^cn gefnngcn tuurbe, ijat ein anomjmer Gin= jenber im „Sd)roä&. OTertur" I881, 9Jr. 2u5 mitgeteilt. Co lautet:
äBie gebndjt, roie gebad)t,
Sar aller jy^cb' ein ©nb' gemacfit;
Öeftern Suft unb jjreub' genoffett^ i £ieute bnrd) bie abruft gefdioffen,
K '.DIorgen in bie ©ruft gebraAt.
2lcf), roic balb, ad), roie balb ajcrliert bie Sd^bnbcit il)re ©ftalt; *i>rangft bu gleich mit beinen SBangen, Sie roic ÜJJilcö unb '|.!urpur prangen, Siel), bie Sliofen roerbcn alt.
9ld), roie oiel, adi, roie piel 3roci, brei 3!öälcin auf ein"m Stiel; ©d)önfte SBlümlein in bem Warten, äBelfe SJofen auf bid; u'arten, 33red;e ab, wa^i bir gefällt.
Siel), bas ift, fie^, ba-5 ift SlUer ?Käbd)cn ihre Sift: £id) entsüdcn unb ertalten, S.<iel »erfprecfien, toenig Ijalten, ©l)' ein 2'ag corüber ift.
Seg Don mir, roeg oon mir, jValfc^e Seele, roeg con mir; Jicf) ertenn' fa beine lüde, Sei bir finb' ic^ roenig ©lüde; §ätt' id| niemalö bid) gefe^n.
42 U1cltliri;E ©Jöidjtc. [G. "•]
SBeg iiitt bir,
5-aIfd)eö ^erje, wca, von mir!
^d) jevrcilV t>cinc ^ettc,
^enn btc fhnje .v^enrictte
(Stellet mir unio bcfjerQ für. 15
(). :aiö n' rtdj ötr fljjunlö uon ^Inuicit gencßnrn (!5unll ttodj frinncrtf.
Erinnert cnä) mit mir, i()r 53(umeu, Säum' unb (5d;atteii,
S)er oft mit 'Jlaiiicn gcI)aUnen 5((ienbhift!
Sie Säd)e gleiten nod) uon 'flammen treuer 93ruft,
^n ber mir roerteS ^aar beö §immclö 3.^orfd)macf l^atten.
D gölbne ^rü^Iincjöjeit! 9)tein ^er5, mao fommt bir ein? f>
3!)u liebeft ^-lauien; -fie ift ja r\xd)t ine()r bein.
-Öier mar eö, mo if}r C^aupt mir oft bie 3W)feI brücfte, ^Berfrfiraeigt, xijx Sinben, me§r, alg id^ nidjt fatjen barf; ^ier mar e§, roo fie mid; mit ^lee unb Duenbel roarf, Unb mo id) i§r bie Si^of^ nott junger Slüten pflüdte. 10 S)a mar nod; gute 3^it'- 5)iein •'oer^, ma§ fommt bir ein? betrübt bid) ^-lania? Sie ift ja nidjt mef)r bein.
7. 2.le> er Tciiic Cielie nidjt faQtn iiurftc.
1715.
^d) leugne nid}t bie ftarfen triebe Xlnb feuf^e nad; ber ©egenliebe ©er Sd;i.inf)eit, bie mid; angeftedt.
.'pier Ijat fid) atfo nod) WüitUjevj '2. ©tropije evl)alton unb ebenfo bie leute, in bie einiiie a^eftanbteilc bcv i. iibcrgcgaiiiUMi finb. XiV5 i'iotiu wm ;licitcr idicint bemnacf} au-Sfcftlieglicö •tiauff ansugcljöven. Cine incrfiinirbiiicrc iBanBlutui, aU3 uoni Wiintl)erfcl)cn (*U'bid)t junt jfl^iuäbifcl}«! S8olfälicb unb übor bii- Uiiuieftaltung ."Jiauffö l)iniut'fl 5um aUgcmcinon bcut(d)en a^olt'Micb liifit fid) nid)t U'idjt bcntcu/uub feiten lafjen fid; bie ©cf)idEfale eine-j SiebeO fo bentlid) 2d;i'itt für Sdivitt iierioliicn, tuie t)ier.
41. .t<enriette, ionft gani unbetnnnt. — 3110 er fid) ber etjmal'J h'. i'iemann besiegt baä (S)ebid)t auf ben balb Barmif erfolgten lob glaoienO, ben ©untrer aud) fonft nod^ oft eni'ätint unb beflngt. äl"aljrfd;einlid)er ift e? nur cine tue^mütige ;Hefignation anlöfilid^ il)rer Untreue. (SJgl. Ginl. ®. XLV.) — 911 '3 er feine Siebe nic^t fagen burfte- ®a^ ®ebtd;t bejieljt fid; nuf feine neu entftet)enbe l'iebc ju Seonore. (Sgl Ginl. €, XV ff.)
|X.] d-rflca Öurf). 43
3)et ^nuim cnt^üd't mir baö föemütc, So oft mir mein erregt ©eblüte SDein artii;; 'IMIb aitdj Minb cntbedft.
5(Ueiu bic (i1)vfuvd)t I)cif?t mirf) fdjuieii-(en ; (5in Sflauo barf bic Flotten ',eiiicn Unb in ber 3?ot um Skttung fdjrein; I 5hir id) muf? biegen '^toit entbehren
Unb barf ben ot^i"i"Ci" "'djt erflären: !JiaG fjeifjt ja juieifad) elenb fein.
Qnbeffen, barf ber 93iunb nidjt ftagen, So wirb bir bod) mein i'tuge fagen, 1 2Bie tief mein ^erj üeriüunbet fei.
Grraägc nur ©eftalt unb 5}iienen, ©ie mcrben bir 5um .ßt^^Ö^i^ bienen: ^d) lann unb ma(\ nidjt mieber frei.
93tid; beudjt, bu nrmmft e^^ moI)I ,^u -t^er^en; 20 ßr^alt' id) bas in meinen Sdjmerjen,
2)a^ bir mein ^-euer mot)I gefällt, @o unt( id) ()eimlid) gerne brennen Unb bir fonft nid^tö alö bieö bef'cnnen, SDu feift bie Sd)önf)eit biefer 2BeIt.
8. 3ln Doris, lufldier er feiuc €ifbf bei ©clcgcnljeit eines errfluiucü entticdüe.
3(uf ber blumennotten •'peibe, 2tn ber fd)attenreid)en 33ad) Sann id; jel^t ber Slugennicibe 2)eö vergangnen Slraumeö nadj,
11. er£lären, geftc^en. — 3ln Soriöjc. 2:roh ber aäemertung in ber SIusgaBe ooit 1727 „5m SJameti eine-j guten 'gvcunbeö", lueWje bei ber leibenfcfiofttiAen UnmittelBarteit be§ (Sebic^teg toenig glaubroiirbig Hingt unb aud) in ben fpiitcren 3(U'5gaben loegblieb, ^aben roir fein Jkbcnton getragen, bH'S Webicbt ',u ben 2c6iueibni^cr ßeonorenliebern ;,u fteHen, ju benen d naö) Stil, Ion unb ^nljalt augcnfdjcinlicf) gel)i5rt. Ser 3iame „S)ori-5" barf babci ntd)t irre machen; nennt er bic ©eliebte bod) audi >J}iagbo[i5 unb erft fpäter Seonore. Gä ift leidjt ertUirlid), baB er onfänglid) in bem ju njöfilenben >:LM'cubongm fc^roantte unb bag er e§ erft gnn^ aUmäblid) roagte, bie beliebte unter i^rem roa^ren 3Jamen ju befingen. (Sgl. Ginl. £. XV.)
44 WfUlirijc ffitbidjtt. [8.]
®er mic^ baruin brücft unb quält, 5
2öeil mir nunmeljr mac^enb fc(}It, Sßnä mir beinc 2u\t rermäf)It.
D \va§ maren ba§ für ©lieber!
D luelc^ fdjöner oelbftbetrug
dii^ mid) vor ßntjücfung nieber' lo
D, ba füfU' iä) faum genug,
33ig bie 3Jtorgenröte Um
Unb aug 9Jiif3gun[t ober Sdjam
33ilbni§, Su[t unb 3c^Iunnner naf)in.
Unau§)pred)Iidjeg Grge^en, 15
Soll id^ bid) ntd)t luieberfe^n?
9^ein, nad) fold^en teuren 3djä^en
3!)arf ic^ wofjl nid;t loadjenb fle{)n.
<3e^t bein Sdjatten meiner d\\\i)\
<2d)önfte SDoriä, fdjon fo ju, 20
Senfe, mag bein 2tntli^ t§u.
35einer 2(ugen fdjarfeg S3Itrfen
3eigt mir einen I)oI)en ©eift,
Ser ,^um .V>err|d)en unb Gnt^üden
@Ieid)e 5lraft unb 2(nmut meift. 25
Siiefeö uiarb id) mit @efa[)r
3Jleiner (^-reifjeit nädjft gemafjr,
3(10 bein Straf)! bie ©lut gebar.
2;oriö, Ijalt eS nid;t für Sdjerjen; ^ö) ueradjte 2pott unb Dieib, so
^ätt' idj aud; nod) taufenb Öerjen, ^Blieben alle bir gercei^t. Xrag' ic^ einen 2^ropfen S3Iut, SBeldier bir fein Dpfer t^ut, * So yerjetjr' ifjn öift unb ©lut. 35
Ijk 2>ergnügung uuilirer Siebe Sft nidjt eben |o gemein; 3)er ©emüter gleiche ^^riebe 9)iüffcn if)re ClüeUe fein.
[9.] ffirlles ßudj. 45
40 ^rüfe inid) unb fei »ergnügt,
2)ai5 ein .Oerj, fo Du befiegt, StudE) mit (5f)rfurdjt vor bir liegt.
9]on ber 2Biege bis ^ur ^43af)re :5[t gar oft ein furjer Schritt. 45 3)oriä, nimm bie beften ^af)rc
Hnb bie Su[t ber ^ugenb mit, 6^ ber Sippen 93tai nerblü^t, Unb bie 3eit, [o plö<5licl) fliefjt, (^arbe, 9Jiut unb £u[t cntjieljt.
■''O ^ommt mein S^el an Sebensfd^ranfen,
3Bün[d/ id) uon ber '^^l)anta1"ie,
S)aJ5 bein 33ilbniö in ©ebanfen
Tl\(i) ber 3BeIt oergnügt entjief)';
3)ie[eö münfd/ id; unb babei, 55 2)af5 ber Sprud; ber örabfdjrift |ci:
^lug, nerft^iüiegen unb getreu.
9. inabrignl. Don öcr Ciebe.
D Siebe!
2ßag cor innig fü^e 'triebe
i^egi't bu nid^t in beiner i3ru[t!
SBürben bod) nur bie 3>eräd)ter
(i'inmal unfrer 3KoI(uft 2ßäd)ter,
Sdjiöör' id; bei Slmönenö G)un[t,
S)a^ fie erftlid; felbft nidjt uiüf,ten,
Db ber C^immcl ^dtlid) fei
Unb barnad; nor Sc^am unb 9]eu'
3iur üom 3"fcf)" [terben müjiten.
®as t()äten fie,
^ae tl)ätcn beine Xriebe,
D Siebe!
ÜJlttbrigal. 58onbcr«ie6e. S)a§ SDlabrigal, eine italienijc^e 5"'^'" (= ©(^^äfer- lieb), tDurbc in Seutftfjlanb fd^on Gnbe be§ 1«. jla^r^unbertS eingeführt 1653 gab fiajpar Sieglet ein 6efonbere'3 Suä) boriibcr tjerau?. (3?g[. Äo6erftein=Sartf(^ II, i'2.) — i!. Simone = bie Jlnmutigc, ^(eubonym für i'eonorc.
40 U'rltHrije ©cbidjt«. [10. 11.]
10. ;ßtntirtflnl. ^n Feine ißlngönlis.
9Kein ^inb, id) 6iu ber .pulb nicf)t roert,
Xk mir von beiner ."oanb fo f)äufig loiberföfjrt;
Sl'rum 5ürne nid)t, menn icf)
lliicf) in bies feltne ©lüd'e
d}\d)t, lüie id; follte, fdjide, '■>
Unb glaube fidjerlid):
2i^ürbiget bein ©nabenftral;!
lüieine Sippen noc^ einmal,
Xcinen id)i5ncn 93tunb ^u füffcn,
eo raerb' id; fürchten muffen, .10
Xa^ nid;t bie 2SoIIuft biefer 3eit
2!^urc^ i^re Süf5ii3feit
W\x bie Suft 5um .•pimmel raube,
Unb id) ber ©egenmart mef)r alö ber 3U'funft glaube.
11. Sonett. :^n feine 4nngtinliö.
5^id)t anberä leget fic^ bie 33Iumengöttin an,
2Benn \l)x ber naljc Senj bie äl^icbcrfunft erlaubet,
2(l5 meine 9)iagbali§, ron ber man fjeutc glaubet,
Sie i)abc ber ^Jtatur es meit juüor getf)an.
5^er 9?eib, fo nichts an i()r ah biefe§ tabeln fann, j
2}a| fie bie Sc^i^nfjeit auc^ mit if)rer Sd)önl;eit fdjraubet,
2Birb von ber SJiajeftät felbft beö ©efidjts beraubet
Unb finbet nid)tö um fie nor feinen Säfter^aljn.
%d), moljigeftaltes .^{inb, bein ^t^ßlstud; tröftet mic^,
3öeil eg bie Sieberei ber grünen .Ocff""ng traget, «
9Jiein äBünfdjen fei erfüllt, mein 33itten l;abc bic^,
?!Jiein «Seufjen beine 95ruft jur ©egengunft bemeget;
2;a nun bein ^arter ^ylor mir biefeS miffenb mad;t,
3o ift mein Siu)] bereits auf 'i^otenloljn bcbadjt.
Soneit. 2In feine üJJogbalis. 2a5 älteftc bcutft^c Sonett (in Sfilbiflcn Sßerfen) rüljrt i)et oon E^riftout) 2Bir|ung (löOC — 1571); Sonette in SUeinnbrinem bi(^tete juerff -i'aul iWelifiws (1539— ltjü2). — 0. f c^raubet, sum ffiettflrcit aufforbert. — 10. Sie&erei, iiiurcC. Ter (JntftcUung icf)cint Doltoetr'mologiicfie Umbentung ju (Sninbe ju liegen.
12. lü.J ©rftcB ßuüj. 47
\'i. S^onctt. ,^ii rluMi öic lUuigc.
2)aö Ölücfc imi[5 fümia()r mid) als fein 2(f)of5finb lieben Unb bas 3.serl)änpini6 mid) 511 quälen miibe fein, 2BeiI bu, {^ctreueö i\inb, mir nad) fo mandjer ^e'm 2)cin unverfälfd)teG •^'^er^ ,^um (i'ic;\entum nerfdjrieben.
r> ^l^ein Sdjiff, baci äl^inb unb 91ceer an mandien Jelö getrieben, iL'nuft ben i^erivüii^uni^oport mit uoKen Segeln ein, Unb meine .'«Hoffnung fann fid) fdjon im Seifte freu'n, 5^adjbem bein freies ^a ben 3'oeifel aufgerieben. ^.H'rfiegle nun ben 33unb burd) einen feud)ten ^uf5,
10 'l^io bid) beö ^^^riefterci ■''>anb mir inHfig überreidje, Unb glaube, baf5 mid) [clbft ber .'iMmmel ftrafen mu^, äl^ofern mein ii.HinteImut bein iMIb in mir iicrftreid)e. 2rum liebe nur getroft, benn bie 33eftänbig!eit 2[i>irft mir ben .Oocb^eilrod unb aud) bas l'cid)enf(eib.
13. Sonett, ^n ^ic Hurljcrgcljenlif.
9}iein ^iinb, nniQ ^iiH'ifelft bu an meiner ?)icblid)feit, 2)ie itjresgleidjen bod) in beincr 33ruft cerfpüretV 2^0 meiner 3(bern ^lut nur einen 2:ropfen fütjret, Ser fid^ nid;t taufenbmal vor bid) ju fterben freut, So roünfd}' id; iljm ben '^ludj, ben Gbals 'Reifen braut Unb .<lain§ Aufj erfä[)rt; ber 3tern, fo mid; regieret, Unb beffen ^'rieb in mir bic reine 6Iut gebieret, "^•olgt nid)t mie ein ^Uanet bem SBedjfel biefer 3eit- 93iein Sinnbilb ift ein 9iing, ber ^enffprud;: Sonber Gnbe; JJenn mer nidjt emig liebt, ber liebet nimmermehr. 93iein G'ngel, giebft bu nun bem 3(rgnioI)n fein ©ef)ör, 3o lege mir bein -Oerj in bie getreuen .'{■^änbe; 5d) fid}re, biefen 5d)at5 mirb beincm Salabin Mein ^iäuber, fein U>erluft, nud; nidjt ber 2^ob ent5ief)n.
Sonett. 31 n eben bie i'orige. 12. ocrfi reiche, »crroifc^e. — Sonett. 21 n bie Sorticrgeljenbc. ,0. Cbals Jelfcn. i«gl. 5. Siof. -'7, it. iSfl — 13. Jd) ficfirc, ucr[ict)re.
48 iücltlidje ©eöidjtf. [U. lö.]
14. ;^n Cconorfii.
3)u ^lüingft tnicf;, merteö ^inb, bir üieles oor^ufagen,
Su fud^ft in 3Sort unb Sdjrour baä ^eugniö meiner 2;reu'
Unb forfd}eft, ob id; nuc^, iiiie bu, beftänbig [ei:
SDfein (Sngel, liebft bu rein, [o 6raud)ft bu nid;t ju fragen.
15, 3llö fr feniljcns klugen l?ülUc.
:5^r Sogen uoUer gölbnen ^sfeile, ^l]v fdjaiarjcn 3(ugen noUer @Iut, (i'rlaubt mir, baf? id) midj yermeilc Unb fiUjrt ben Äu^ in 9lerö unb ä3Iut, 3)amit er £endjen§ ^erje lel^re, äBie naf) idj if)m fc^on angehöre.
^d] fd;med' auf eudj, iljr marmen Siber, 2)ie ^-rudjt, fo bort in Gben [tunb; ^1}X mäljt eud) brünftig I)in unb micber Unb ftreift ben aufgelegten 33tunb Unb mif5t mit euren roeidjen Sadjen 2)er Sippen Spiclmerf nad):;,umad)en.
$Die 'i^enuo I)at incl treue Seelen, ©er jeljute fennt bie 3Bottuft nii^t; 9Jiein ^inb, mir rcoKen fie üerljef}len, Unb menn ein anbrer $Hofen bridjt, ©0 füfj' id; beine Sonnenlidjter Unb mert'e feinen Splitterrid^ter.
So jmint'crt unter meiner 3i"i9C, (2o, fdjönen 3(ugen, fü^elt fie; <So gef)t bic S^egung l^alb 5U Sprunge, So toftet'ö midj nur l)albe Wädj' 3u fclju, ju füfjlen unt> ju glauben: Ql^r fönnt bie Jrei^eit jmiefad; rauben.
9(15 er Send;eii§ 3(iigcn tüfitc. V'encljoii, -.flbfiirjung ooit ^^'conore.
[16.] e?r|lco ßudj. 49
25 Xod) fürdjtct cudj vor feinen 93i[fcn
llnb ijliuibt nur, bafj i[)v fid;ror feil», 2(Iq menn mein (jeü^ unb ftait'eö .Hüffen 5)en SOiunb mit Starben überftrcut; ^cf) uiitl eud; brüd'en unb nidjt )d)onen,
30 ^f)r müfjt mir nur bie iiuft verlofjnen.
Sf)r müfU eudj nämlidj abiinirtS Tcnfen, 9.\>enn ^tebcntudiler präd;tig (\d)n; !il>iU Sendjen einen 'i^Iirf i)er)d)enfen, So follt ifjr mir ju 3^ien[ten fte(;n. 35 'iserfdjliefjt eud; 'gremben, bie il;r bienen,
Unb öffnet eud) vov meinen lliienen.
Söefommt fie ein "-yerfud^ungöfdjreiben, ^n bem viel füfjC 2Öorte finb, So Iaf5t ben Ijeffen "iHirmi^ bleiben 40 Unb fteUt eudj iiue mein 5lmor bliuD;
^incjegen, loiK fie meineö lefen, ©0 t(;ut, alö märet i^r genefen.
Unb barum mad;' id; eud^ bie §reube Unb barum !ü^' xä) md) fo fdjorf, « S^^t bieS, jel3t baö, jel3t alle bcibe,
2)amit nidjt eines jürnen barf, Unb, menn id) mit bem redeten fptele, 3)aö linf an^ diaö)' aufs anbre fc^iele.
1(1. M feine Cccuorc.
Sdjide bidj, geliebteö ^inb,
^n bie unruljuoden 3eiten;
2)ann unb uiann fann 3turm unb ä\>inb
Unverljofft in C^afen leiten.
9iun ift nioljl niemanb beffer bran,
Sllö mer getreu unb !Iug unb emig lieben fann.
27. gett, in ber alten, Dcfforen Scbeutuna: n'ö^li*, frif^. — 28. 9Jarben = Siavbeiiöl, (Salböl ber SUten.
^ie (Scflner ber jweitcn fdjlefijc^en (Hdiiile l. 4
50 llUltlidjc ffirtirijtc. [IT.]
17. Bex ntrliebtt ßumiiicr.
3)ie Sick' irccft an biefem 'Dliorgen
^en Äinnincr ber ucvlietnen Sorcjen
Ttit mir gor jcittg raieber auf;
^ie Seuf5er mad)en in bem SJcuube,
S)ie ^i)ränen fudjcn au§ bem ©runbe &
^e§. ^erjenS ifjren allen Sauf.
2)ie Sc^miebin meiner füf5en ^ette
3ief)t meine 'J^auüjeit auö bem Seite,
^n raelc^em fie ber 3cf)(af noc^ roiegt.
^l^r 3üige fd)Iäft, id) aber meine; lo
2!ie Ginfamfeit fii3t auf bem Steine,
©er mir an. meinem C^erjen liegt.
2td^, ben!' id), bringt bieS na^e ©Reiben
3?on if)rer 33ruft ein foId;e§ Seiben,
Sa nur ein ßi'iii^ei-' ii"^ 5ertrennt, i3
Sßer mirb bodj meine 2i>unben beüen,
SÖenn Sanb unb Suft um einmal teilen
Unb Sc^raeibnilj mir fein 33rol me[)r gönnt?
Sie 3öf)i"cn miUjU fid;, meine .klagen
5}iit ftummer >3prad)e nad)^ulagen, 20
2(irein bie 3(ngft uertrodnet fie.
2(d;, mem nertrau' id} biefen ^^'"'"er?
Ser freien Suft? 2)er tauben Kammer?
Unb beibeä ift t)erge6ne Wädj.
Sie 9kblid)feit von beinern •'öer5en, 25
©etrcueö Winb, meidjt meinen Sd^mer-^en, Sie .OcimIid){eit ber fd^meren 9iot.
^er ocv liebte flu mm er. U. fiKt, fo fte()t im Criginahnaiiuf(ri))t. Sie SIu5j gaben Icfen fninloö „fiegt", b^w. „fingt". — 15 fi. SBcnbiingcn, mie „bieS natje Sd&cibcn" unb „Sßenn Sanb unb Suft uns einmal teilen", beuten auf eine balb beuorftc^cnbc Trennung i)in, fprecf)en aber ciitfcfneben gegen i.'iJ3mnnnc. Slnnalime (n. a. C. ©. 33), baä (Sebici^t fei am jage bec> Sdjeibeu'j uon £cl)ivieibni^\ entftnnben. S^ic Stimmung beä ©ebic^te^ ift bie ber j^urc^t vcv balbigcm idieiben, nict)t bie be>5 unmittelbaren 2lbfcf)iebeö. — 20. getreueä flinb, bie testen oier Strc^ljen finb an eine ^reunbin Seonorens gericfitet, rcelcf)e bie 3?er= traute i^rer Siebe roar.
[18.] CrficB ßiirij. 51
W\d) hcnd)t, bie 2aft lüirb Ijalb fo leidste, So bnlb id) bir bcn .sUimmcr beidjte, 3C 2)er mir bcn Iel3tcu 3(b)'djicb bro()t.
Sdjnitt' id) mein (i1onb in bie Sinben, (Tr^äljlt' id; cö bcn fanftcn 'll>int)cn, So feiy id) VibcraU öcfa()r: 3)ort fann bcr iHH-anl) fdjccicr Shiflcn £5 SBalb '3tal)i-nng 511 bcr l))ii|gun[t imujen,
.^ier mad)t eä (id;o offenbar.
ison bir lüciji id), nerfdjunegne Seele, 25a| beine 3»"Se f^etö »erfje^Ie, 2Ba§ bir ein guter ^-reunb oertraut; 40 ^d) fuc^e 2;roft, laf? mein 't5egef)ren
3)er Xlnfd)ulb biefen ÜlUmfd) geiuä()reu, SDer je^t auf beine Ö3rof5mut baut.
GrfüIIe, maö id; fuc^' unb glaube, Grbarme bid) ber f(üd)t'c3en ^aube, 45 2)ie beine Sc^o^ jur Jveiftatt wiiljlt;
Sie flimmert fid) um iljren (hatten Unb fuc^t in beiner Säume 2d;atten Xk 9{uf)', fo xi)x ju .v>aufe fe()It.
18. ;^brdjifö.
Sc^meig bu bod; nur, bu .'«^älftc meiner 53ruft! SDcnn iimö bu mcinft, ift Shit au§ meinem §erjett; ^d) taumle fo unb l)ah' ein nid)t§ mef)r Suft, %U an ber 3(n3ft unb ben getreuen Sc^merjen, 5 3i?omit ber Stern, bcr unfre iL'iebe trennt, ^ie 3(ugen brennt.
28. i)alb fo leichte; man foUte eitmivteit : i)alb fo fchroer. — 3C. Cc^o, nur im SDlanuffript. Sao SEort ift in bcn Slusgaten nur burcf) stricfie ongebeutet — 44. iBer flüdfjt'gen Saube, Seonore.
4*
52 mtültdjc ©cbtdjtc. [18.]
3)ie 3ärtltd)feit ber tnnerlid;en Dual
Griaubt tnir faum, ein cjanjeö 2Sort ju inndjcn.
3Öa§ bcm gcfd)ie(;t, um meldjen .Heil unt> Strafjl
Sei l^eifsev !iiuft in lücitem ^e^^^ fmdjcu, lo
@e[d;ief)t aud) mir burd; biefeä Sonnermort:
9iun muf5 id; fort.
2(d; Ijarter @d;luf5, bev unfre Hiufen jiuingt,
2)eö ^•Ieif5e§ 9iul)m in frember Suft ^u grünbcn,
Unb ber aud; mid) mit ^yurdjt imb 3lnß[t umrint3t! i5
9BeId} ^;].iflaftcr fann bcn tiefen 9^i)3 verbinben,
3)en tiefen dli^, ber midj unb bid; julet^t
Sn .Kummer fcM':'
Ser 2(6fd;iebs!uf5 üerfdjlief5t mein ?)]arabie§,
2(u§ meld^em mid) 3t'it unb ^ßerljängnis treiben; 20
©Oöiel biöfjer bcin 3(ntlil3 Sonnen mieö,
©0 mand;er 33li§ luirb je^t mein Sd;reden bleiben.
3)er 3iüeifel madjt unb fprid;t üon beiner 2:rcu':
Sie ift norbei.
äserjeif) mir bod) ben 2lrc3uioI)n gegen bid^; 25
90er brünftig liebt, bem mad;t bie ^urdjt ftetc» bange.
$Der 9Dienfd;en ."oer^ »eränbert uutnberlid);
äöer mei^, wk balb mein ©eift bie ^]]oft empfange,
2)af5 bie, fo mid) in ©egenraart gefüfU,
©ntfernt vergifit. 30
©ebent' cinnml, mie fd;ön loir tior gelebt,
Unb mie gel)eim mir unfre ^L'uft gcnoffcn;
SDa f)at fein Dteib ber 9UM5ung uuDerftrebt,
SBomit bu mid; an i^alg unb 33ruft gefd)Ioffen,
S)a fal) un§ aud) bei felbft erroünfdjter dlui)' 35
Äein 9Sad;ter ju.
©enug! Qd; mufj; bie l^iarterglode fd;Iägt!
.'nier liegt mein .^erj, ba nimm eo am bem 93tunbe
Unb Ijeb eö auf; bie 5-rüd;te, fo e§ trägt,
72. nerätibcrt, iievänbert fid;. — 31. vov, juuov.
[10.] C-rflcB ßiid). 53
■io 3inl> ')iul)' unb 1'ro[t bei mandjer 6ö)cn Stunbe, Unb lieö, fo oft bein öram bie teilte flie(jt, 9)?ein 3(bi"d;teb§Iieb.
2ßc)()in id) gel)', 6cc3leitet mid; bein Silb, Äein frember 3»ß 'J-^ir^ ""^^ i'ß" 3d}a^ entreifjen; 4i ßg madjt mid) treu unb i[t ein .Ot'tfnunf^öfc^ilb, SBenn -Jteib unb 'Oiot 'iH'rfoIguntjsfteine id)mcii5en, 33iö ba^ bie .'i>anb, bie uns ()ier JJörner flicht, 2)ie 5Jt9rten bridjt.
Grinnre bid) ^iuin öftcvn meiner .'oulb 50 Unb nä()re fie mit füf5ent 3(ni-<ebenfen !
2)u nnrft betrübt, bieg ift beö 3(bfc^ieb§ 6c^ulb, So mu^ idj bic^ 5um erftenmale fränfen, Unb forbert mic^ ber erfte öang üon ^ier, So fterb' ic^ bir.
55 !^d) [terbe bir, unb foU ein frember <2anb 2)en oft burd; bid) ercjel.^ten ^L'eib bebeden, So gönne mir bas Iel3tc Siebeopfanb Unb Iaf5 ein i^reuj mit biefer örabfdjrift fteden: 3Bo ift ein 3}Zenfd), ber treulich lubai fann?
«0 ^ier liegt ber Wlann.
III. ^n Cconorcn.
^d) nef)m' in 33ruft unb 3(rmen 2)en fc^meren 9{bfd)iebefu^. 3!)er .'öimmel f;at Grbarmen, ^nbem er trennen nutf;. ^d) fü^', ic^ mein' unb liebe, 53iein treueä Sord)en fpric^t, Sie fiabe gleid)e triebe; 2i>ie aber, meint fie nid)t:'
54 ölemidjc ©tötdjte. [20. 21.]
Sconovens 2(ntn)ort.
SDu fud^eft ja bein ©lücfe,
$Dag l^ier raol^I nid;t mel^r blü^t; lo
^ä) fjaffc bas öefi^icfe,
S)as uuö üon fammen jiel^t.
3(rf;, fä^ft bu meine Sd)iner3en —
^d) fd^tneige, wertes 2\d)t;
■^4 l^i'^^s bid) üon -^erjen, 13
llnb barum mein' id) nidjt.
20. Zl$,tv ^tbfdjtci» oöit iljr itnlinu
SRein ßngel, lebe luo^I! 2)ie 3"nge fann nid^t mQ\)X, 3)er £iel erbebt unb ftarrt, bie 2lngft beftürmt mid) fef)r; 2)od^, 5linb, erfreue mid), ©Ott unb bie 3eit "^^rb lefiren, 35a^ fic ber g-rommen 'i'Öunfd;, ber Siebe Seuf5cr {)ören.
21. ^lex, Sriiiocitintli , rrijfnhcn Jir brn tugfnbljnfte örüöfr ^1$ 3<;ugru ilirrr V^id)* btr trcufu ;^brrijicii6lifbcr; Die (Einfnlt Ijnt lir rdjlrriit unb ftlrnöö nu6gfbad)t, 3a fdb|t burilj iljrni S^nlju nuf iiicfcs i31att gcbrndjt.
©rraäge bein Ü>ergniigcn, 93eglüdteö 3>aterlanb ; SDes .^immelä ©egenöbanb Wxü bid) auf 9?ofen miegen, ^ein Unftern ift nerbannt; 3i3aö bid; biöljer gctuinfet, 3Sirb nun ins @rab gefenfet, Seglürftcö ÜHüerlanb.
§iev, £c§ioeibni5, fc^cnten bir brei tugenbi^afte Söriiber !C. ©untrer unb jraei feiner Sdiulfreunbe.
[21.] Cr^cs Öudj. 55
Guvopa lüirb ev)"rf)üttci-t, 10 2)er 9n)cinftvom fd^iuillt lun- 43Iut,
2öei( fid; t>eo llumors 'Il>ut
2(n allen Ci'nbcu unttcrt;
9hir un§ iierfd^ont fein Söranb,
SJian fic()t in tiicfcn ©renken 15 ^ein btanfcö 3d)iücrt md)v g(än3en;
33egfücfteö ä>atertanb!
§Iief)t, bange 53iorbf ometen ! Uno ift bie 9hi{)' befdjert, Unö '^•ranfreidjö 2Büviilcid)niert 30 Grreidjt nid)t t>ic 3ubeten;
$Der C^irnii'd) ^iert bie äiHtnb, SDer Segen füllt bie Sd)eibe, Srum fpredjcn a((e beibe: iBeglücfteö 'initerlanb !
25 $Die Dinfen tonuncn nneber,
S)ie freien fünfte blü^n, 5JtarG mirft bie Trommel ()in Unö finget ii lagelieber. Xc[, wo man '^'alinen fanb, 3)tuf5 jel3t ber :iforbeer grünen Unb bir 511 iü-än5en bienen, 33eglüd"te§ initerlanb.
2)i(^, 2d)uieit»nil5, nimmt bae ©lüdfe
33or anbern in ':>m 2djof3, 35 '3)eä §immel§ önabenloS
33aut beiner a3ol)lfa^rt 33rüd"e;
S)n trägft ber ilknclieit ''Ijfanb
33on feiner A>ulb ^,11 ;L'ef)ne,
S)rum rufen beine 3öl)ne: •10 Seglücfteö ^^saterlanb!
12. loittert, roittern lä^t. Unter be§ „5JlaDor9 2But an allen (fnben" ift ber eben öeenbete fpanifc^e ©rbfolgehrieg unb ber norbifc^e Ärieg, foioie ber beginnenbe Zürten« frieg ju oerfte^en. — 20. ■ipalmen, beä grieöens. — 3s. ju Se^ne, alter 2)otio, mhd. ze l^hene.
56 ttlcmidif ©cöidjtc. [22. 23.]
Sein 2Öad;ötum foll kf leiben,
Tein Segen emig fein;
2)eG ßlücfes Sonnenfdjein
(5o(( ftets bein Seitftern bleiben.
■2;;ein feftes l^iebesbanb 45
l^at unö 6i§fjer gebogen,
S^rum finb toir bir geroogen,
SSeglücfteS S^aterlanb.
22. ;(n in Spötter reiner ptrcitc.
„Qft Samon nicf;t ein fauler 2:f)or?" So fpred;en viel ber reid^en trüber, „Qv bringt fein großes 'iOerf Ijeroor, Unb \vas> er inad;t, baö jinb nur Sieber. @r fc^erjt mit ©arten, ^11^ unb §ain, 3BiIt rufjig unb verborgen fein Unb ineber ^djat nod) Staat erwerben ; Sagt, ift uioljl 3^amon meif unb Ihtg?" ^()r Diarren, tfjut er nidjt genug? @r lernt ja (eben unb aud^ fterben.
28. Suniu cuiqiie.
"^an fd)reibt unb überbäuft dkdjt, SU'geln unb ©efe|e, SDer allgemeinen 9?u[)' t)a^j 9.'i>ad;ötum 5U uerleifjn; 2)urd;gel)t man oft ba§ 33ud;, fo finbet man ©efd^roä^e. 3n)ei QSorte finb genug unb fdjlief^en alleö ein.
41. Befleibcn, fcftrouv^cln. „So mögt ii)x beitn im 2ic(f bcfleibeii." ©oet^e. - ain^ang einiger Gingramme. 2ic meiftcn bieier (Epigramme fallen loo^l in bie Sc^nieibniBcr 3«'*; wir ^aben fie be§^al6 l)icr ^ufammcngcficUt, o^ne einen fieberen 2In= I;alt§))unft für bie 2'aticniiig jebeä cinjclnen 5U IjQben.
[24. 25.] Crftcs l?uri). 57
5 2Ber gute 'I^age fud)t, bcr mag bie 92af)rf)eit f)ören: 9)tan gebe (beim )o luiK 'Ocatur unb (5f)riftciitum), 9iHiö jcbcm ^ugeljört, bcm A>öcfjftcu Xanf unb 9iuf)m, ^cm 'Ouidj[tcn Vicb' unb 9iat, fid; iclbcr Straf imb i.'t'[jrcn.
24. Honor virtutis praemiuiii.
2)ie ßfjre bleibet uio()( ber tüa()ren 2;ugenb ^inb, ^ieo fief)t man in ber 2öelt, bieö I)ijrt man in ben Sd)u[en; Se()t, uiie fo fdjön nunme()r bas 3prid)Uiort i\raft geminnt: ^er, fo bie ^od;ter unll, muf? mit bcr 3)iutter bufjlen.
25. Mf bfit ßarj,
53ai) meint, idj glaubte nidjts. StUein i[t Sau moljl fing? ^d) glaube, bafj mir ©ott 33rot, ©eligfeit unb Seben, 3()n aber un§ auö ßorn jum '^rebiger gegeben; So glaubt ein frommer ßfjrift, unb idj mit i(;m genug.
51 uf ben 'Sav. Stuf loon baS ßiiigramm geht, ift tiid)t fic^cr feftäuftcUcn. SieUcic^t gct)t CO auf ajenjamtn Sc^mctct (»gl. über il)u Cinl. S. XIII); btc5 iud^t Sittig na<i)= jurocifcn (Jicue Cntbcdungcn ;c. 2. 104 ff), bem roiberfpricfit aber ba6 oere^rungäDoUc ©ebidit, bQ§ ©iintöcr nuo SEittcnbcrg an (gci)molcf rirfitcte (»gl. unten S. 5tt). SJBa^rfc^cin- lieber ift eö auf '^'f'^n'fi' Vncljmann in Srieg ju bcjieljcn. (i'gl. öi^mann a. a. D. <S. b5 j
1715—1719.
1. :^n Uint ^llngiialis.
AV^ein Gnget, nimm von mir fo ine( getreue ©rü^e,
VI l3(tö tropfen mir tinicM an^j SXkl unb Slugen ge^n,
2ÜÖ Scufjcr id^ vor bid) in biofen 'l^rief nerldjliefjo,
2(l§ '3:^f)ränen bir uie((eid)t auf beinen Siofen fte()n.
®ie ßrbe fd)(äft unb rul)t, irf) aber luad/ unb träume, 5
Söeit beine Siebe midj mit offnen 3(ugen miegt.
^d) fd^retb' unb lueifj nidjt maö; bu fieljft e§ au§ bem 9ieime,
®er mm auS Sdjmcibnilj fomntt unb (at)me 'g-ü^e friegt.
®a§ ^oä) ber ©infamteit fdjlägt meinen Sei6 barnieber,
®em 5tadjt unb ^^-infterniS bie mübe Seite fd^Ieu^t, lo
®ic ungeiüo()nte Streu fü[)It felbft ben ©i^merj ber ©lieber,
S)ie ein verborgncci 3ßel) von i[)rem Sager reifjt.
^er ^lianget bciner 'öruft bcftürnu^t mein ©cmüte
Unb ift ein fd)arfeö 6djmert, baö burdj bie Seele bringt;
©eben!' idj beiner 2;reu', fo mattt mir baö ©eblüte is
9Bie ein jerflofjneä ßrj, baö mit bem §-euer ringt.
33alb fdjmiidjt bie llngcbutb bie ^apferfcit ber Sinnen,
^^iö ber uermcgne 93iunb auf ben ©eburtoftcrn fhidjt,
33alb ftrafet bie yiernunft mein t()örid)teo ^Öeginncn,
5I^a(b fef)' id; maö uon bir, baö mid; ^u Iröften fud)t. 20
2lfi^, roie ncrgnügt mid; nidjt bie 3(rbeit beiner ^^^änbe,
3)ie mir in bem .Ooraj bie 3>erfe abgejätjtt!
2)ie Sel)nfud)t fdjilbert mir bcin J^itbniS an bie 3Sünbe,
S)em 5u ber i'(fjnfid)feit nid)tS aU t>a^ Sebcn fefjlt.
31 n feine SDlagbaliö. Cnä ©ebitjit trägt in beti iluögaben bie Datierung: „?Jon ■Jvrnnffurt an bor Dser. 1715, ben 1.'). ^iou."
Biücitea Hud], 59
S^it'ö ift bev t'ck'UQlauf, ben \d) anjcl30 fü()re;
SBer mag iüo()(, uicrtcö Hinb, bein ^t-'itucvtreiber fein?
So üicl id) raten fann unb aus bcr 9^eigung fpürc,
(3o ftimnit nielleidjt bein 93iunb ^u meinen klagen ein.
Tlid) beudjt, bu fdjicf[t ben Ts^y-, ^ux 'll^e()mut in bie *i\ammcr,
^n iüefrf;er unfer iUif; oft fidjve oiiflud)t fanb,
Wdd) beudjt, bu tfag[t k'veite bem J^'uftev Deinen ^ni"»"^!^/
Sei bem bein erftes ^^i^ ""i^) i^" öein Mer^e banb.
3Bie aber? ^ä\]t bid) au^ bie 2;abe(fud)t 5ufrieben?
Gä al)nt mir aUerbintjg: St)r ©tad^el toirb nid^t ruf)n,
S)ir, ba be'3 .OimmelQ -Vianb uns if)r jur Su[t gefdjiebcn,
2)urd) bas 3.H'r(eumt)ung5gift ber i.'ä[tver rael) ju tf)un
2iaein Webulb, mein Slinb! ixnie()[ nur G)ott bie 9kd^e,
%^n xcd)t unb fdjeue nid;tö. Sen baö ©emiffen frfjüfit,
SDer fpridjt ber 93iif,gun[t .^oljn unb f)at bie befte «Sad^e,
Db gleirfj bor 5t eiber Sd^iuarm auf feine Scfjeitel bli^t.
(Sin foldjer Übergang u)äljrt fetten in bie Sänge;
2)ie ^-reunbin, meldte bir fo mandjeö 6eige6rad)t,
2i>irb mit ber S'^xt fd;ün fe(jn, {(id), ba^ es ©ott nerfjänge!)
3öie enblid; all^ufdjarf baö 3)ieffer fc^ärtig madit.
2)ie 3eit uer(jint)ert midj, bid) länger aufjufjahen,
^nbeffen lebe moljl, bebenfe meinen 9{at!
Saf5 bie entbrannte ©lut bes .'oerjenö nid^t erf'alten
Unb liebe ben, ber bid) um beine Siebe bat.
2. SrijrfUtcn nu Igrrrn ilcnlniutii Sdjmold«.
Saoibö «Oarfe, grof5cr ?Jtann, bie bein (^i^Se''' fünftlid^ fpielet, 2Benn bie 2(nbad)t beiner 53ruft einen ^rieb üon oben füllet, SBarnet jel^o meine Scier, ba mein ^>()i.ibuö alö ein ^inb 2)einer mir ernnefnen ©üte auf ein reineo SanÜieb finnt. 5 ^d) burdjgeiy ^cn -Oelifon, einen 33aum vor bid; ju finben, ^d; ncrmunbe mand)en 3(ft, id; ^erri|e mand^e S^inben, 2)a§ ©ebäd^tniö beineö ^camenö ber 3>ermefung 5U entjiefin; Slber ad), ber ftumpfc ©riffel fd)ilt mein t()C)ric^te§ Semül)n.
42. Sie I)icr cnuäljiito ^ricbeniftörcrin ii"t uiibetanm. S}^1. 5. ii3, So. ID. — Schreiben on Jöerrn iUMtjamin Sdjinolcfc. 'Zk xHuSgaben baticrcn: „au§ SDäittenberg, ben 2j. Sej. 1716." (Über SAmoWc i'gl. Giiit. (H. Xlll>.
60 ttUUltrljc (ßcbirijtf. [3.]
5[Rtr gerät fein guter Stricf;, foubcrn lauter iaiid)C Büge, ■J^a^ ic^ felbft ai\§ llugebulb luiber mtd^ ,^u 'Jelbe liege, lo
Hnb bas 93ort: 33eriU)mter Sdjtnolcfe, fommt ber ^-eber fauer an, äöeil es felbft bie fdjuiac^e S^^^W Iflngfam t>ud)fta(neren fann. 2öunbre bicfj nun al)o nidjt, baf? id) beinen '1{uf)m neri'djroeige, Tenn mein (^u^ ift nid;t gefdjidt, baft er biefcn 33erg erfteige, 2Ö0 ba§ 6f)or ber beutfdfjen Xidjter beiner 3)iu)e ^Ua§ gemad;t, 10 SÖeldje bir fdjon in ber 'Knegc ifjren Sorbeer jugebad^t. ^e^t befieljlt ber !ur,:ie 9ieft von bem I)inter(egten Qafjre 9Jteiner alten Sdjulbigfeit, baft fie feinen 5I9ei(jraud; fpare: 9iimm ben 93cunb lutll reiner älUini'dje, großer Sdjmoide, üon
ber i^flidjt (vines bir oerbunbnen Änec^teä, benr bie 9tot ben äüntlen 6rid)t. -'o 2)eine§ Sfmteö fc^roere Saft, aU bie 9[)iutter grauer C^aare, ^Jlinbre jid; je me§r unh meljr 6ei bem 2Bad)ötum beiner 3of)re, 58i§ ber roieberljolte älk'djfel vieler 3*-'if*-'n beinen ©eift §ier aus einem ':]3arabiefe in ba§ anbre langfam meift.
3. ;^n ftint ß^aQ\iaii$.
©r5ä^It, i§r falten 9corbenn)inbe, 2!ie Seufjer meiner ed;äferin, 33.erfünbigt bem «erla^nen ."i^inbe, ^af5 id) ber alte ^Tieblidj 6in, Unb mad)t i()r biefe 'l^otld^aft funb: 3)ag -derje liebet mie ber "Iliunb.
2)e§ gjionben 3(ntlil3 fiefjt bie ^lutm 3^er ftummen 2ä?e[)mut fläglid; an; 2)ie ©eifter motten mir nerdluten, 2öeil id^ mein i^inb nidjt fpredien fann. ^d) benfe ber vergangnen ^eit, 3>cn ber mid) bie i>erfdjii)enbung reut.
17. hinterlegten, äurürfgelegteti. — 31 n feine Wagbali' ed^iiferin, Satin. — 9. ©eifter, Sebeneigeiftcr.
[4.] Bircitcs ßurij. ßl
2)er GIbftrom fällt mir in bie Sdigen, Sein Giö er[)it3et meinen OJeift; lö 3ld;, fönnt' idj jeUt öie Äüffe [äugen,
2)ie micf; juuor noffauf gefpeift, ^(^ molite meinen (VU^ bemüf^n Unb gav non ()icr nad; ^Breslau jiefin.
©eliebtes Sd^iüeibnii3, baö 3>ergnügen, 20 So mid; bei bir im Sd;o^e trug,
SBirb nid;t [o 6alb mein .{lerj befiegen, Xa§ »on ber SBoUuft I)eftig fd^Iug, SBenn bie getreue DJiagbatiö 9}tid) brunftig in bie 'Jtrmen rifj.
25 3^ie 3eitcn finb bereite geftorben;
SDrum flud^' id^ ber 9sergängH(^feit,
Sie mir unb ifjr ben Sc^mer^ ermorben,
SDen unfer 3(bfdjieb propfje^eit,
Tn mid; bao luerte Sad;fenlanb 30 '-i>ün meiner Sd;äferin getrannt.
©etrannt, bod; nur auf fur^e 3iiif)re' 3>erliebte Seljnfuc^t, faffe bid;! Xer .Hummer fin?et feine '-i3a()re, i^n biefer i'^offnung troff id; mid; 35 Unb lege mir ben 2i>a(;Ifprud; bei:
Sebrnngt, gebulbig unb getreu.
4. ßcrdjluli eines Sitjrcibfnö nn ^agbnlis.
iTn;.
2}ie 3eit frtun alles möglid; machen; Xrum faffe öid; nur mit ©ebulb! 2)er .'pimmel blitzt, bie Spötter lachen; ©etroft! eg ift nid;t unfre Schult).
30. getrennt, getrennt; alte, fogcnannte rücfumtautenhe ^vorm. (SSgl fafeten, 3. 70, Sß. 32.)
62 «trüüdjs ffifiirijtc. [ö.]
^er Slnfang unfrer reinen 2ie6e s
;3ft Unruf)', Ungtücf, ^Mjn unb '^^ein, 2)as 2)iitte( ift nic^t minber trübe, 3^0(^ foll bag Gnbe luftig fein.
(So lebe \vol)l, bu eb(e§ «^erje,
Unb benf an beinen ^^()ilimen! lo
ßr tranbert jet3t mit Ijerbem Sc^merje
Unb möchte faft cor 2tngft t)erge()n.
S){e§, was i()n ftärft, bas finb bie .^Uiffe, 3S?omit bu i()n norber uerfebn; Tie '^^oft ift ba, mein .*ilinb, icb fcbUe^e: i5
©Ott laffe beinen SSimfd; gefrfjefjn!
'). Siijrctbcu an feine ^Jtngiinliö.
S5>ie I)ör' icf) bas non bir, betrübte 2)^QgbaIi§,
^a^ beine (id)önf)eit nieint unb fic^ baburcf; uerjefiret?
D trauerüotte -^^oft, o alljutjarter dix^,
2^er mi(^ in furjer 3eit ^em 2:^obe felbft geroäf^ret!
DJJein .^inb, bebcnfe mirf); mas beugft bu mir bas ^erj, 5
Seil xd) erfaljren nuif3, baf? mir bein £{)X nid;t glaube?
SBarum üergröjierft bu tcn imgemeinen Sdjmer^?
•I^ein BK'eifet S'uingt mid; faft, baf5 id) mein :^eben raube.
'Tenn (ebt' ic^ nid;t üor bic§, fo fud;t' x^ meinen %oh
^md) "Jener, 9Jieffer, Strid, 2taf}{, 33ruunen, Gnft unb ^cgen, lo
So fönnt' ic^ meinen Seib, ben bie entftanbne 9iot
:öon allen Seiten reifet, auf meine 5^a()re (cgen.
So aber, ob mid; gleid; beä ölüdeö 9)tif5gunft Ija^t
Unb alle Sßetter fid^ auf meinen Jlopf nerfd^roören,
^(Srtrag' xä) mit G5ebulb bie 33ürbe fd)mcrer Saft, i»
Xir einjig unb aüein 3]ergnügen ;;u gebären.
.{"hingegen beine 93vuft traut mir bie "Jalfd^beit ju,
2;ein i>orn)urf feilet mir ein ^;)3ieffer an bie Mef)(e;
©*ret6en an feine aOlagbaliä. Sie SUi^gaten bnticren: „SIiiS SBittenDerg ITlo bcn 10. 3uri." (aSgt. (Sinl. S. XV.)
[5.] Brocitta ßudj. 03
@(au6ft bu, ba^ ©üntfjer bieö, trag betne ^reunbfc^aft, tl)u,
20 3Jion bcv idj je^cn Xaci ein ncueö llngfücf jä()(e?
3Jicin .V\inb, eröffne mir, nier ()at bein .'oaupt ucrrücft? .^at moi}i ein 5Juui( coli ©ift ba§ Aeuer ausgegoffen, ^aö meine ^)(eblid)feit in beinc 53ruft c\eid)\dt'< ^ft meiner 3d)niefter i^rief ein ani^eftellter '^^offen?
25 S'ie Siebe, mMjc bu vergangnes ^sa()r erfannt, Ü"rbulbet nimmermelir, baf? fie bein Mer^ uerbenfe, Unb fü^teft bu nidjt nxe()r 'Da^ feft nerfnüpfte 33anb, ^n bem id; täglid; mid) je mefjr unb me()r uerfdjränfe? 9So bir ein ^^ropfen Slut noc^ in ben 3{bern fpringt,
30 2^er meine GiUit 6e()ätt unb mid) fein eigen nennet, So reifj bie '^^mdjt entjmei, bie beine ©rof^mut jmingt, Unb nnffe, baf? mein ^^erj nod) in ber 'J(fci^e brennet. "iL'arum fod bic^ ber ©ram mir uor ber ^c'\t entjie^n? ^Bomit l)ab' \d) uerbient, bid^ hla^ unb tot ju fdjauen?
si DJiir ftanb ber .Oi^ffi^ii^iVjbaum in allem 2Öctter grün; ^eftt miU i()m beine £Au\i fo 3tamm aUi 3(ft iier()auen. äöär' id) ein il'etterfjatjn, ber ihm bie Areube mac^t, älk'nn er ein 5"i"t'"'-'"^iiö 'i>\\xd) feine iiift betrogen, So toär' id) mert, ba^ mid) bie ^Dcutter umgebrad^t,
40 Gl) ic^ bie erfte ?3]i(d; auo i^rer 5^ruft gefogen.
5ffio nur beö .^>öd)ften öunft mir biefen ii>unfd) oerteif^t, 3o foU ber Bonner d) mid) in bie 'Xiefe ftür;\en, 2IIö mein uergebner 3d)unir burd) Unbeftiinbigfeit 2^ir, angenefjmes ilinb, bie Sebenshift verfür^en.
45 $i>ie mand)e fd)öne ^ad)t fie()t mid) ber blaffe 3)ionb ^n ftiller (5"infamfeit am ^umnxerfaben fpinnen! ^\d) freffe mir baö ^}cvy, bie 9(ngft, fo mid) bemof)nt, ^d^t feinen 3(ugenblid mid) i.'uft unb ^L'uft geroinnen. '2aö mad)t, meil älUttenberg mir fo juroiber fd)eint,
50 ^Xa^ mir fein ^-reubenftern barinnen aufgegangen; öott fennet meine ^^ot; id) [■)ahc feinen a^C""^/ 3n§ ben, ber über mid) bergleic^en Cual nerf)angen.
l.'\ jooä beine S""^^""*»!«^"*'; ä" crgänjcu in: tl)ut. Über bie ftatfc^füc^riae ^reuiibin ogl. oben 3. öy, 3?. 42. — 24. meiner Sc&roener, welche offenbar Öüntl)er§ i;iebe5Der^ölttiiS fcinbtic^ roar. (S?gl. über fie ©inl. £. X.) Sie i'eoort „beincr Stfiiccfter" in ber 2. unb 3. 2Iufl. ber ©cbicfite (2. »>24) ift nur ein Srudfc^ler. — 2'!. oerbentc, scrienne. — 37. Ser il)m bie ^reube mac^t. Sie Stelle fdjeint fetjler^aft über= liefert; Sinn: bem e^ ^reube mac^t. ^^benfalls ift „i^m" reflerio ju nehmen = fic^.
G4 WcUlirijc (KEbidjte. [5.]
^scbod^ bie 3u^^'-'i1id)t/ f'-'' '"*^i" Öcmütc ftifft,
Sagt mir, eö fei nod; nid;t ber 2(6cnb aller Sage;
SÖeif nun aus SUoe ein Sdjmcrjenäinittel quidt, so
©0 I)ab' id^ einen S^roft in meiner fteten -^^lage.
^cein ßngel, meine Suft, mein Seben unb mein £i(f)t,
9>or bie id; taufcnbmat mit ^reuben fterben rcoUtc,
(Sei munter, unuersagt, entfe^e bid) nur nidjt,
äl^enn aud; bie ganje Söett bidj fdjarf uerfolgen foKtc. "o
SÖir merben bermaleinft einanber mieberfelju
Hub unfer Injjdjen 93rot in fü^er Gintradjt fpeifen;
^d^ bin fd^on ijalb ent^^üdt unb fialt' eö uor ge[d)ef)n,
äöeil 6ott unb -Oimmel e§ mir in ©ebanten meifen.
©ie 9Jtutter, roefd;e bid; nod; alo ein ilinb ge[äugt, es
©oK bann geroi^ an mir ben ©d;miegerfofjn crfafjren,
©er aU ii)x red()teä ^tnb i'ieb' unb ©e^orfam ^eigt;
S[)r 3Uter mefjre fid) mit lauter SegcnSja^ren.
2)cin äsater lebe fo, raie e§ fein Sßunfdj ticrlangt,
Gq muffen ©lud unb .^ed ifjm aU 5mei 3f tauen bienen; to
©ein 33ruber, ber bei un§ ber fünfte ^deifj erlangt,
©rtjebe feinen ^'Ihdjm biö an bie C^immelebüfinen.
^dj Ijahi fdjon genug, bringt mid; nur Sott 5ur 9tul/,
S)af5 id^ mit bir, mein Minb, bie§ ßtenb bauen f'önne;
©ein teuerfter 33efil^ fagt mir bie 2Bottuft ^u, 75
©ic id) in biefer äöett beo C^immelä 33orfd;mad nenne.
©er <Sd;n)efter, bie ror bid; anjeht ben ä^orfprud; tl;ut,
©off afteö, it)d§ fie miff, ein guteö S^qI erreid;en;
©er C^'i-'^djfte fdjül3c fie mit feiner @nabenf;ut.
Sein (ingef moffe nie non ifjrer Seite iucid;en! so
Unb bir, mein anbreö ^d;, tfju' fid; ber C^immef auf,
©amit beö ©füdeö Xau auf beine Sd;eitef regne,
(So t'ommc feine 3tot in beinen iiiebcnölauf,
33i§ mir bereinft mit bir mein Stugentroft begegne.
9Biffft bu, bafj eine "l^oft von meiner Sterb[id;feit «
5Jtit gan^ gefd;u)inber 'Jauft an beine 3rf;üren tfopfe,
.'">.'■>. SUoe, bilblid) für iieib, SCrilbfat; bev bittere SHoeJaft ift äugleic^ „Sd^merjenSä mittel", b. [). Mrätici. — 71. bei iin§, loof)! in ffiittenbenj, roo er ftubicrte. — 74. bieä Glcnb bauen, unoerflnnblid), toaljvfcfieinlid) fcl)lcrl)aft. — 77. Sen SBoriprud^ tfjut, ^■iirfprad;e einlegt. Sie iiäljerc 9cscid)iiuiirt ift unbcutlid). a.MetIeid)t ift „Sorfprung" \u lefeti unb nnsnnctimcn, bnfi bie {uieUeid)t jüngere) Sdjroeftcr fieonorenö fid) um biefe 3eit uerljeirntete unbbeöljaU' einen „^Porfvruufl" ucr ileonorc ti)at, meldte nuf ben S'idjter lunrten foUte. Über iljrc ül;e, luelti^e eine ungliidüdK' ronr, ugl c. 153, 3i. Ol ff.
[6.] Biucitta öutlj. 65
©0 gräme bicf) nur ab iinb lüiffc, bafj bciu £eib Unb ificbcrljoUcS 3(d) ben 3(tem mir Derftopfe. hingegen fctjiift bu bid; nad) meiner 2ßieberfunft,
so So mad)e ('*3cift unb Sinn in beinern i^erjen munter; '^m Plummer Ijebt fein G3ram, mof)^ ober bie 3>ernunft; 3>erfoIgft bu beinen Sdjmerj, fo bringft bu mid; l^inunter. 2)Qg größte, rcaä id; je^t von bir erbitten roitt, 3ft, baf5 midj bein ©ebet bem .f^immel übergebe,
95 ©iirnit fein ©ifer mid^ (()ier fdjuicigt bie ^eber ftiff) 3lad) fo geraumer 3eit beö 3'-''^'»te(d;Q überlebe, ^nbefjen tl}u' idj ftetS, uniä meines 2(mteö ift: ^d^ merbe meinen '(^•U\)i an guten ^^ünften üben Unb bic^, [o maf)r mein ^u^ in biefe 3ei(c fliegt,
100 ©etreue 9)iagbali§, big an mein Gnbe lieben
ü. 2,\i Cennnrcit.
3n)i[(^en Ufer, %l)al unb ^Uüften Sief5 ber treue Sa(abin Wxt ben tu()(en '^Ibenblüften 3;^aufenb f)cif5e Seufjer f(iel)n, 5 9Sei[ fein liingft geI)offter ^rief
©einem 3Bunfci^ entgegen lief.
2)ie ©eraalt »erliebter ©d)merjen ÜBarf i^n fraftloö in ba§ ©ras, 2Bo er mit bebrängtem ^t^erjen 10 Unb gcftüljtem 9(rme fa^;
ßnblid) moUte feiner ^ein ^ruft unb §erj ju enge fein.
3eud) nur, fang er, fd^öne ©egenb, ©einer '3^riften S^cijung ein! 15 ^el3o bift bu nid)t uermögenb,
sin Seonoicn. Sa? ©cbit^t icirb uon ben 3Iu§goben rocgen ber finntofen Söe^ jie^uiig uon „5).!arabic§" (93. 47) auf einen „Spasicrort cor 3ena" in ba§ 3a^r 1723 ge= je^t; bem ^n^alt nac^ geliört cä sioeifollo-j in bie Qeit ber erften Trennung von ffconore, at(o in bie SBittenberger 5JJcriobe. Si(imannö Slnnaljme, ba§ Öebid^t jei in Sauban ent= ftanben (1720), ift beöl)olb «nma^rfdjeinlic^er, roeil bie tiefe Se^nfud^t nac^ ber .{-»eimat biivcfiauö auf ba?- erftmalige Sctjoibcn ^inrocift.
Sie (Segner bor jroeiton fdilefifcfieti Schule 1. 5
66 tUcltlirijc ©cöirijtf. [6.]
9Jiein ©emüte 311 erfreun, S)e[fen (Edjtnermut biefen %lu^ 93tit ben 2rf)ränen ftärfen miif3.
9)iit ben '2f)ränen, bie mein Seiben
'i^iüig Sdjeibeumffer nennt, 20
2BeiI e§ nacf; bem fd^meren Sdjeiben
Sfugen, C^aut unb Seele brennt
Unb bie Sippen • fdjmerjlid; fri^t,
2)ie ber 2(6[djieb ro^ gefügt.
Seonore, lafi bici^ finben! 25
Srr' id;, ober rufft bu nad;?
(Satjt, if)r ld;attenreid)en Sinben,
©age, bu ner[d)ir)iegner 33adj,
D6 nic^t bie, fo mid) regiert,
SDann unb manu Fierumfpajiert. so
äl^ürb' id) auf ben Blumenbeeten
^e^o bo4 nur fo beglüdt,
5t ur in eine Spur ju treten,
5i)ie \l)x netter ^1^5 gebrüdt,
Sollt' es, fdjeint ber ^^roft gloid; flein, 35
9)iir bodj 2;roft genug oerleiljn.
Sel^t, fo fc^raärmt mein blinb 33erl'angen,
2)a§ mid) Ijin unb mieber reifjt;
^er burd^ SeonorenS ^srangen
3ärtlid; eingenomm'ne öeift 40
33ilbet fid) um jeben Arilin
Seiner Sd;i)nen ')hd}p(al3 ein.
9t ein, mein öeift, bu irrft im 33i(be;
Siel) ben Drt genauer an:
S)iefe ^liefen, bieö föefilbe 45.
Sft fein fdjlefifd; Kanaan,
Unb ^um ^sarabicö al(f)ier
9Jiange(t nid;tö alö Sordjens 3ier.
24. rol), b. i). \o haß bie §aut nuffprang. — 44 ff. Si^ntann (öünt^erä Öcb. S. lOd 8(nm.) ()Qt fic^ buvd) ben Umftonb, boji bie Jluögaben ben Sluöbnicf „*pavabic§" falfd^ ge- beutet IjQben, ju ber 5rnjicf)t »erlcitcn- lofien, ali biete bie eteUe luirflic^ bem Söer» ftänbnis edjiDicrigfeitcn ; er l;ot bcöl^alb tjanj unnötiger SBeifc bie etrovl^e 33. 43 — 4&
[6.] Bwcitcs (3urij. 67
Wlük bir bic l'ui't auf (iTbon, 50 2(bam§ erfteu 9(iifeut()a(t,
9?e6ft ben 9JJiencn unb ©ebärbcn (Seiner fräglidjcn We[talt Unb betrarf;te, lücnn er flie()t, 9isie betrübt er rücfiüärtö jief)t.
65 ©iefift bu bieö, fo ficf) barinnen
9)^id) unb meinen Buftinii» on,
2)effen dual fein fünftlid) Sinnen
Unb fein £iel cntmerfen fann;
Güen§ 3(nnuit blüljt in bir, 60 3(bam6 Unruf) folget mir.
2)a id) mi^ entfernt betrübe, 2ernt mein ©eift erft mit 2>erbru^, 9Bie getreu unb ftarf er Hebe, 3iki( er bid; neflaffen muf^, 65 Unb bie 2{ngft entrifmer 33ruft
Sefjrt ben 2öert uergangner iUift.
S?on ben ©pil^en berer §ügel ©e^' id) oft inö i'aterfanb; .§ätt' idj bod; nur ^^aubenflügel 70 Dber 2)äba(ö S^uberljanb,
Um nur, wie guoor gefd;ef)n, 2)id;, mein (Sngel, nod^ ju fef)n.
SDid;, 0 Sonne meines Sebeng, 5)id^, 0 Urfprung meiner ©lut! 75 ^[t'ä benn, leiber, ganj uergebenä,
S)a^ mein 9)iunb fo flägfic^ t^iit? 9?ein, id^ mei^, bein flingenb D^r ©teilt bir oft mein Seiben vor.
i^inter SB. (W gcfteUt. £cr ^ufninmeiiljana ift eiiijad; bev ; ©ünttjer i)at burc^ bie Trennung oon bcr i:ieimnt unb bcr Ülclicbten baö ^^sniabica uerloten (3?. 40 — 4s), unb ebenfo be= trübt, tote einft Slbam bem i^arabieä ben Stüden tetjrte (33. 4y— 54), ift audi) er in feiner ie^igen Sinfamtcit (55. i>t—;>s).
(m. berer $''öc', io l>;fen bie 3., 4., 5. unb P, Stuflage ber (Sebic^te. S)ie anbere SeSart „bürrer", roeldjc Sittmann itnb Si^mann in ben a;ci-t aufgenommen ^aben, ift jebenfaUS roeniger gefcfimacfootr.
68 ttUitlidje ©rtidjtc. [6.]
^\t ber %aQ ber 6rb' entandjen,
©0 üerrae^rt bein 33ilb bie dlulf; so
^otnmt ein D[tunnb Ijcr gcftvid^en,
Äel^r' x<i) if)m baö Slntli^ 511;
S)enn irtid) beud^t, er bringe mir
9Jianc§en fünften ünfy von bir.
9So id^ fi^e, ftef)' iinb liege, ss
Stefift unb liegft bu neben an,
2)a^ id; aud) bie f'Ieinftcn ^üa,e
S)einer 33i[bung 5äf)(en t'ann;
©reif icf; aber mit ber .^anb,
§ang' id) nic^tö a(§ £uft unb 2Sanb. 90
§ätt' id) nur »on taufenb Püffen
SRand^en, ben id) taxnn geno^,
Sföeil ic^, ol)n' es felbft ju unffen,
Dft in trunfner £uft 5erfIoJ3;
D roie ratfam mottt' id; i^n 95
^e^t au§ beinen Sippen jieljn!
2öa§ gu t()un? 2)ie 3eit f)eif5t roarten,
äBenn uns ©lud" unb 9tot probiert;
^roft unb ©c^nee »erftetlt ben ©arten,
Si§ ber 2en5 bie Störf'e giert, 100
S)a un^ benn ber 9tofen ^|>rad)t
9^ad^ bem Sinter Ijotbcr lodjt.
Stlfo, liebfte Seonore,
^rägt aud; meine Sieblidjfeit
Unter biefen: ^rauerftore los
d}od) ein grüneö ^offnungstteib
Unb ücrfpridjt fid; nod;, fo fd;ön
9^eben bir balb bunt 5U gebn.
©ammle nur auf jene Stunbe,
SDie bie SBieberfunft beftimmt, no
9h'uen ©eift unb 5?raft im g)iunbe,
95. ratfam, Debä^tig. — '.9. uerftcUt, eiitfteüt.
[7.] Brocitto Öurij. 69
'BtäxU, niQ§ im '^{nc\c i^limmt; ^a, ücifpnr' nuf biefeii ^Tag 2l((c§, innä ent-^üdfcn macv
115 D mit luaö uor füfjem Saiten
2s?erbcn mk alobcnn, mein ^inb,
3(n unb um ctnanbor fallen,
33if> bie S^^^W ^i'^ft geminnt
llnb buri^ Tjolbe äi>ovt' cntbecft, 120 9Ba§ mir innerlid; gefrf;medt.
@cl)0 ma(3 inbcö mein iUac3en ^n ber grünen ©infamfeit ©urd^ bie rceiten ^-örfte tragen; S)ort erroart' id), lkb\k 3eit, 125 ®id), bu a3ote neuer 9hil)';
l^cfj mtf( märten, eile bu!
7. Mf ötc ^rttorrjcnjctt bei (Crtmtcrunn rcouorcitö.
^d; feiy bid; jraar, bu angenefjiner iliorgen, Unb jrcar nidjt fonber 3i''i"^Iif()f*-'it, Unb biefe ^mar ju 2u\t unb Seib 3Sergangner Stuf)' unb gegenu)ärt'ger ©orgen, 5 S)enn menn bei beinem 33(id mir in§ ©ebäc^tni§ fällt, 2Bie oft bein Ijotber ©tern auf 2eonoren§ SSangen 2)urd^ feinen ÜBicberfdjein mir boppett aufgegangen, ©0 füt^r id) einen !3rroft, ber 5?ct unb c^ummer f)ält.
^d^ lie^ ben ©d;Iaf vergebens auf mid; märten,
10 Unb menn mein ^-feij^ bie finftre 5iac^t 3)Zit ^uJ5 unb 33üci^ern I)inge(n-ad}t, ©0 jogft bu mid; gkidjuiof)! nod) in ben ©arten; ^a träufelte mir erft M^ füj^e 'DiannaOrot 5t od; reidjer alö bein 'Xau nom aKerUebften 53iunbe,
15 2)a madjt' id) oftermalS mit unferm fü^en 33unbe, ^d) glaub', au^, ©iferfudjt, 9furoren noc^ fo rot.
70 Uleltlirijc ©£bidjt£. [7.]
Sieg roar ein Sieft ber eljmalö gülbnen Reiten,
®ie blo^ bte Siebe loieber fd^enft,
2)ie Siebe, fo auf nid^t§ gcbenft,
2(Ig burd^ bie 33nl)n bes Sebenö frol) 311 frfjreiten. 20
2)a l)att' i(^ nod; ein C^erj, bem fonnt' id) nod^ wertraun,
2)a fd^eut' id^ feinen ^-all, ber unfer treu ©efpräd^e
'Dmd) 2(rgrao^n ober 9ceib unb Sügen unterbrädfje ;
S)a fpradj id; oft mit 9^ed;t: ^kx la^ un§ glitten bau'n!
2)a fagt' id^ il)r bie fjeimUi^ften ©ebanfen, 25
Unb raas and) \i)x von ^-reub' iinb ©rom
©onft niemals auf bie S^^^W ^i^'"/
S)a§ brad^ üor mir be§ Öer5en§ enge ©d^rant'en;
SDie ©eifter übten firf; bei felbft gcla^ner -Rul^,
2ln «Sd^erj unb Sfeblidjfeit einanber ju befiegen, 30
Sie Seiber it)uJ3ten aud) i^r ^eil banon 5U Kriegen
Unb faxten burdj ben i\uj3 einanber feurig ju.
2(d^, Sc^meibni^, ad) bu 33i(b üon Sakmö 'Jljoren,
2)u Suftpla^ meiner jvmgen S^^K
®ie fid; ben 5Jiu|en ganj gemciljt, 35
3Ba§ l^ab' id^ nid)t mit bir for Jrie^' i'i^'^ -^eil uerloren!
^d) fei)' burd^ S^^rän' unb 2(ngft, unb fie^, bu bift nic^t ba,
2)es 2;^age§ taufenbmal mit gröprer 5(ngft 5urüde,
2l(§ Jen' gefangnes 3.5oIf, baö mit betrübtem ^Blide
2)ie ©egenb .^anaang au§ 33abel§ ^-cnftern fal;. 40
^e^t f)ab' id; nid;tg, 33erbruf5 unb 3(ngft ju ftilfen,
2tlg etroan bie ^^erjuieiflungsluft;
^ebod^, mag quäl' id^ felbft bie Snift?
S^erliert eud^ nur, ifjr angenebmcn ©rillen,
Sjerliert cnd), big mir einft ein bc|5rcr ©lüdoftern fd^etnt. 45
^§t roill id^ burd^ ©efafjr mit ^-leif? unb A^offnung roagen;
3mei ^sfeiler Reifen mir bie fd;mere Sürbe tragen:
3)ie 33orfid^t in ber §öf;' unb I;ier mein treuer {^reunb.
32. jagten, fogcnanntc riicfiimkufenbe §orm. (Sgl. getrannt ©. Gl, SB. 30.) — 48. §ier mein treuer greunb; i^ctcr-S au« DJenbdburg. (Süntlper Ijatte balh barouf feinen Zoh ju betlagen. (Sgl. unten S. U3f., SS. 88ff.)
f8.] Biucitcs ßuü). 7 1
S. ;(ii fiiifn lauten /rcunb.
1717.
^rcunb noit bor alten ä'Öelt, an Trcnc, nid)t an ^al)ren, Gö füf,t bid) meine i'[lid;t burd; btefcö ftumme 'iMatt Unb lüünfdjet [teto von biv ein (^3lüde ju erfafjren, S)aä ber $oIi)h-ateö ju feiner ©c^iöcfter f)at. 2)ie 3eit ueränbert fid;, unb Slitfjonö golbner 9Saf;en, 2ttö beffen 'Il>ieöerfunft bie longcn 9iäd)te ^emmt, i}at aberutal'o ein '^aijv an jenen Crt getragen, 2öo[)er fein ^'Küdiueg ge()t unb nieinanb mieber fömmt. 2)ie Siömer ftritten einft mit !ö[t(id;en ©efd^enfen,
10 2öenn beö Saturnuö Spiel ber Knedjte !L'u[t uernaf)ni, Gm ©önner [d;onte nidjtg, ben anbern ^u bebenfen, 2)er il)m, mo nid;t juuor, bodj fdjon entgegen tarn. SDort flogen 5Jiün,^en, '^'rad;t, Wefd;meibe, Stoff unb Räuber, 2Bein, 6d)alcn, ^^idermerf unb 33ilber (}er unb ^in;
15 21^110 anberg ^eigten lobl)! bergleid;en ß'()renpfänber, 3(l3 ben in liiuft unb Seib ergebnen ^-reunbfdjaftöfinn? ^el3t foKt' td) ben öebraud) an bir mit 9ied;t erneuren; 9Jiein 'l^rnber, jürne nid)t, bafj mid; ber ^iotjraang quält, Sßei[ S'idjter inögemein, aud; oI)ne niel 33eteuren
20 ßin ä>oIf mie '^ktruö finb, bem (3oIb unb Silber fe^lt. 9ßir 5al)len mit ber ^anb, bod^ nur papierne ©eiber, 35>ie "^ranfreidjS Subemig, roenn il)m ber Selb gebrid)t; 5lein foldjeö ikn-gmerf ^iert ber Stufen :!i^orbeertuälber, 2llö mie ben reidjen C^'iii^v ^'^ ^*-'" •V'^annoocr ftidjt.
25 ®er ''^s()öbuo, unfer A>err, trägt meber 2a\df unb Seutel 5?od) ©elb unb ©elbeSmert, wk ein 3(pofteI tl)ut; Gr fdjäljet bie§ DJietall vor feine ^-auft ju eitel Unb fdjeint barinnen faft ben 5?apu5inern gut. ^önnt' id) in einen '2ad von ^Kofinobeln greifen,
51 n einen guten jyreunb. 3^a5 ®ebtd)t ift nad; i*eip}ig gerichtet, luie au'j lt. 143 ^eröorget)! ; ber Slbreffat ift maljrjt^einltc^ ©üntherä gtöiUfreunb 5ot)ann ©ottfrieb ya^n <lfi!t4-n53), ber 17U— 1717 in i'eiväig 3JIebi5in ftubicrte. (Sgl. EinL ©. XVII.) — 1. ^reunb non bei- alten Sffielt; roir joürben jagen: auö ber guten, alten 3'^*- — 4. ^oU)lrateö, S:«rann oon €amo5 (.565— 5i'2). ®ie Soge, auf bie ^ier angefpicli roirb, ift befannt ouö SdjiUerS „5ting be§ ipolnfrnteö". — :<. -2itl)ona golbner SBagen. lEit^on ift ber ®emal;l ber Go?. 5^ie 9(u5gaben lejen fefjterljajt „'JitanS". — 7. an jenen Ort, bie SJergangenl^eit. — 10. SDed ©aturnuä Spiel, bie Saturnalien, römifcöeä ajolf^feft Dom 17.— 23. SejemBer. — 29. SRofinobel, eigentlit^ Dipfenoble, englif^eä <5lolbftiicf.
72 UlcltUrije ©ftidjtc. [8.]
3Bär' icf) ein ilaufmannöfinb, bao ine( auf ^anfo legt, so
Unb UeJ3e ber ^sarna{3 mir teure ^rürfjtc reifen,
2)ie ber 3(Icinou§ in feinen ©arten trägt,
©0 lüürb' irf;, bient' cä aud) ju meinem grij^ten 3cf}aben,
33iel .^eJatomben tfjun unb bir als ein ''l>üet
2)en ftarfen ^egafug mie ein S^amel Belabcn, 35
®ag §u bem 53ia()ümet nad) 93teffa opfern gefjt.
3)ie§ ift fein Sßerf oor midj, unb SBoUen unb SJoIIbringen
<Sinb 2)inge, bie Bei mir in feinem 53unbe ftefjn;
%i)ut bir ein Sieb genug? 2)ie 9kblirf)feit mag fingen
llnb bidj, fo raeit fie fann, 6tS anö ©eftirn erfjöfjn. 40
2)ieö etuian I}ab' id) no(^ bei aikm 9}]angcneiben,
®af5 mir Äalliope ein §eitreö 3(ntlil5 gtebt
Unb ba^ ein ^-reub mie bu, fo fefjr mid; anbre neiben,
2)er 2^abelfud)t §u 3:;ro^ mein fdjlec^teö Spielen liebt.
S)a§ Urteil mad)t mid) ftolj, baö beine '^eber fdjrcibet, 45
3>iel bilb' td) mir auf bid), nid;tö auf mid; felber ein;
2)er ©eift, fo bann unb mann mid; auf ben ']]inbuö treibet,
3Bitt fünftig^in ron bir nod; mcljr ent^ünbet fein.
33räd)t' id^ eä nur fo rceit, ben meiften ju gefallen,
Sie in gebunbner ^unft nidjt frembe ©äfte finb, 5^>
^d) fd)Iüge Si-^i'^i i^"^ ■'P^f) unb baö nerbammte Saiten
S)eQ murrenben ©crüd;tö mit ©rofjmut in ben älMnb.
6ä gefjt nidjt anberö Ijer, bieö finb ber 5Jiif3gunft ©itten,
SDa^, meil ber 5)idjter lebt, er raenig 9{uf)m erlangt,
9Zod;, elj bie ^^arjen ifjm ben ?faben abgefd;nitten, 55
©ein mofjluerbientcr ilranj auf 9.1iarmorfäuIen prangt.
2)ie Unart eitler ä\>elt tobt feiten ein ©ebtd;te,
21>enn nidjt bie .'oanb fdjou fault, bie eö gefdjrieben Ijat,
Sier ^oh gebiert unS erft ein grünenbeö ©eritdjte,
S)ie ©^renmiege bleibt beä SargeS Sagerftatt. eo
§omer mar feiner 3eit ein fdjänblic^eo ©elädjter,
9Jur Sdjäfer Ijörten ju, uienn ber von 3Iöfra fang,
äsirgil erfuljr ben ©pott ber giftigen ü'erädjter,
ßlj er burdj feine ©ruft bie böfen 1\1iäuler ^mang.
33ieIIeid;t Ijört mid; baS Cljr bco 'inUerlanbco nennen, 65
■ 32. srictitou'j, ilönig ber ^'^äatcii ; übev feinen ©arten ngr. Dbuffcc 7, 3?. 112—13?. — 5-1. roeil, fo lange alö. — (ji. Sev von JlStra, ^cficb.
[8.] Bmcitcs ß\xd]. 73
2l'enn [einer Gnfel ^inb bic bciit|d;cu Sdjiräne ^ä^lt, 'i^icUeidjt luirb £ptU mid) alö feinen Sdjüler fennen, äl^enn ber (i"Ii)[en ^-elb unä beruuileinft uernmfjlt. 3)ei: ^^odjmut tdäft and) mir ben 'li>af)n nid)t in bie Dfjicn,
70 D nein, irf; fef)' eä roo^f, roaS 2oI)enftein getfjan,
S)enn örijpf) unb biefer [te^n in ben berüfjmten SLfjoren 2)er grauen ßiüigfeit, raie i^offmann, oben an. Sinb bod; nidjt alle g(eidj, bic nnd; bem Maifer reiten; SBaö fdjaöef'o, bafj auf niidj bie (cl^te Stelle fällt?
75 ©enug vov meinen 9hil^ni, roenn in ben fpäten 3eiten 3)tein 33ud), ba§ jet^o feimt, nur einen unterfiäft. Qmav follt' eö mir üergefju, bie (Saiten anjuftimmen, 2)a midj beö llngfüd'ö .Vtanb in ihimmertauge mäfd;t Unb burdj bie fdjarfe (5"fnt, menn i\opf unb S\kl entgümmen,
80 ®en 3"nber, ber faum fängt, ben Sfugenblirf oerlöfd^t. S)er iludud" überfd^reit beö -i>I)ö6uä DtadjtigaUcn, @in näc^tUd^eö ^olla burd)bringt baS g-enftergfaS; So .^ier(id) fann cq faum auö jener •Oöf)Ie fd;aflen, ^sn meldjer (iacuo einft mit feiner ^-laute faf?.
« I^er J^albgebrodjue .sUang erfauft im SSermutoBabe; ^c^ fd)äl3C 2.IUtten6erg ber "^n\d -^nitmoö gteid;, 2)eö ©Ibftromö Ufer ift mein pontifd^eä ©eftabe, -Vier maci)t mid; Seib unb öram, iine bort ben ^cafo, bfeid;. ^sebodj UHVo uiiK man tf)un? 3(uf baö '-Iserfjängniö ftudjcn? ilniö f)at ein .''>unb baimn, ber in bie Steine 6ei^t? Ülk'r meifj, fann midj nidjt 6alb ein (S6ebme(ed; fudjen, 2)er ben ^sropfjeten bort au§ Sd;(amm unb ®ru6e rei^t? 3^ie Seier bleibt mein ^roft; mo()( bem, ber feinen Söunben, 2^ie i()m bie Sd)idung fdj(ägt, bergteidjen '•^^fIafter fauft: Sie Seier, fo mir felbft ber '^^Ijöbuö eingcbunticn, 9((ö mid) bie ?]iufenfdjar auQ iljrer 'Jfut getauft. 2)a fiiy id) früf) unb fpät, ba fpiel' id; mit 33ergnügen, 2)iana nimmt gai oft bie ^^armonie in ad;t;
lU!. Sie bcutfd^en Schwäne; gdiroan loar biefer 36>t f'« f'^r geläufiger unb beliebter JUiöbrucf für 2i(I)ter. — 71. ©rupf), Srnbrca^ (Srgpljiu'ä. — 12. ^offmann, BOii .öoffmaiiäuialbau. — 73. fpricbioortlid). — 7i;. -Mein ^ui), bai je^o feimt, feine @cbid)tc. — »i. GacuS, ein 3fiefe, Soljn bc3 a'ulton, von i->ertulea getötet. 'Sgl. 2ioiu§ I, 7,5—7 unb iWrgil, 3(en. ^, 103— 2(57. „5ierlicl/' SB. >S3 ift natürlich ironifc^ auf= jufaffcn. — 86. "^Jatntoä, gelfeninfct im ägäifc^cn SDIccr, römitd;er Sßcrbannung^ort; ber Soge nod) Ijnt fid) ber Göangclift 5Sot)anne5 bort aufge[)aUeu. — 87 f. ülnfpielung auf baä ©jil bC'S Oiafo (Cüib) am fdjniaricn SDleer. — ai. Cbebmelcc^, ein 3Rof)r, ber Seremiaä aua ber örube befreite. S?gl. Jerem. 38, a}. 6-13.
74 lUfltUdji; ©cöidjte. [8.]
S)a6ei lajj' id) bcn J'ainpf öcö cblen Ji>ei^raucf;§ fliegen,
®en imö Ü^ircjinicn burd; )i5onbon übermad)t. loo
35a(b fommt ber (Sppripor, \d) iiui^ beS 5lna6cng (ad^en,
33ringt einen ftarfen ^aät von ^raufenS 6d^iniererei
Unb fd;ncibet, mir baburdj bie <2tunben furj ju mad^en,
©ie ^-rudjt bes 3)JüJ5ig9ang§ ju ^-ibibuS ent^n-ei.
Salb fprtdjt mir S>enuö ju unb fingt mir in bie J'^öte, u'ö
S3iö fie ben f)of)(en 2^on ber früljen ©locfe t)ört,
Unb uns bao Sbfenpferb ber früfjen 93iorgenröte
^n ber 93ertraulid}feit nerbul^Iter Sieber ftört.
D feiig I)oI)er 3tanb! @ott molV es nie werljängen,
Saf5 mir ber 2)eliuci cl) a(ö mein ©eift entf(tef)'; uo
G"ö mag midj 3Binb unb 3turm unb 33Iil3 unb •'oagef brängen,
^ä) liebe meinen 91eim, fo lang' id; 3(tem jief}'.
2)af5 mi(^ fein ^urpurtudj nad^ ber @e6urt empfangen,
3(IS id; ben erften 33Iid in biefcä Seben tf)at,
S)af5 meine ^in^'iier nid)t mit ben Spalieren prangen, ns
äBorauf ber ftol.^e ^-uf? be§ reidjcn Äröfuo trat,
S)aJ5 mir beo 5(belg 3>on ben ^camen nidjt uerlängert,
3)af5 mid) be§ i^immelS ©unft al§ i^ren «Stieffoljn Ijctlt,
S)af; !ein crroorbner Sc^mei^ ben leeren Mafien fd^miingert
Unb mir fein teurer S^ein ben 93iagen aufgefd)mc(It, 120
Sie§ atteS, ebler "Jreunb, ift mein geringfter Mummer,
5)a mir ber l'elifon fein fd;attig lijai erlaubt
Unb beffen ftiffer -^ain bur(^ einen fanften (3d}Iummer
Unb mand)en fü^en ^Traum bie Dual uon au^en raubt.
Qdj gönn' eä anbern gern, bei |)ofe grof; :^u merben 125
Unb vor ben Spiegel fid; in uicid)cr 5;rad)t befdjaun,
Gö fa()re Munj unb 'Iliar mit brci %\av meifsen '].^ferben,
ßö laf?' it)m ära^ ein ^^am von 3(labafter bann:
Mein eiferfüci^t'ger ©ram foK midj barüber brüden,
Unb nteine 9iiebrigf'eit fielet auf ber fjoljen 33al)n 130
^en SBadjötum iljrco 2lf)unö mit unvcrmanbtcn SHcfen
3ܧ ein ä>erfud;ung§brctt unb einen ^-attftrid an.
102. firaufen§ ©d^miererci. Ü6er ©ünt^er'j mcfjrjä^rige litterarif(^e gelobe mit 3:;[)eobor flraufe in Sdiroeibiii^ ugl. (Sinleitung 2. XII f. — lui. Sic ^vucOt beä Wtü^iQ' gangs, fpi^ttifd^e Sejoidmuiig ber A!rauicfcf)cii,'^citfc()ritt: „lU-rgnügung müfjigerStunbenJC." (I7i;i— 173L'). — 110. Scr Teliuö, ber bclifdie öiott, SJiioUo. — iln. teilt crroorbner ScTjiDciji; man Rollte umgcteljrt criuartcn : lein lAiyeijiuoUer Gnuerb. Sie SeSart ift fo lüunberlid), bog bie Slnnalime cineö ivci)ler? mibe liegt. i'ieUcict)t ift ftatt „<Bi)mii^" „<Bd)a^" }u lefen. — U'iS. il^m, reflerio: „fid)".
[9.] Bivcitca Öiidj. 75
©in fräftiger 5ßer|"tanb, ein 2((ter o[)ne Sorgen, ©in Gf)ftanb fonber •'')of)n, mein treiieö oaitenfpiel,
135 ©in f(ein= unb eigner •'öerb, ein ;üeben o^ne 33orgen Unb ein gefunber i.'ei6 finb meiner 2Bün|d)e 3iel- 2Bie aber, bafj idj mid; inö Sdjreiben fo üerliebe? Qd) fjalte bic^, mein 'Jreunb, von befjrer 3(rbeit ab; &d), marte beines 3(mt§, ba§ einem Stunbenbiebe,
HO 2)er id^ iel3t morben bin, fo iiie( G5ef)örc gab.
S)er Segen anö ber ^yölf fei ftetä mit beinern ^lei^e, 2{uf beffen 2Öirfung fid) fd;on mancher .^Iranfer freut, ©ö eJjre hiö) ber ^t'ranj ber grunbgcle^rten ^lei^e, 2)er Seine, 9)iüag unb '3;f)emf' nidjt me()r bie Spi^e beut.
145 :gft eö bein ä^ruber wert, fo fe^e beine ©üte, 2)ie mid; ermuntern fann, nid;t fonber 3i'fö^ f'-''i"t Unb fudje ftetS bei mir ein rcblidieö ©emüte, 2)ag biefen älHif)Ifprud; füf;rt: S)aä ^erje rcie bas SBort. ^ie Dkmen, fo fid) jel^i in meinen 2Serä nid^t fc^iden,
150 Sefommen ebenfaüä ben Giruf? von meiner ^'öanb; ©rimire, baf5 fie nur ben Sinn 5U örabe fd;iden, SJiit bem unö Sdjuiciöni^ fd;on auf eiuig feft tierbanb. c^ommt i^r t)on of^ngcfä^r in ^ri^^^^icf^f^it jufammen, Seert auf mein 2i'of)Iergef)n biömeilen ©las unb 5lrug!
155 ©ebraudjt ber j^rüfjlingg^eit, !üf)It eure ^ugenbffammen Unb fpred)t non ©ünt()ern nur: ßr ift nod; gut genug.
9. Üb i\ts ÜJinters.
S^erjeifit, i(;r marmen ^-rü^fingstage, ^f|r feib groar fd^ön, bod^ nid;t uor mid;; 2)er Sommer mad;t mir f^ei^e ^lage, SDie ^erbftluft ift üeränberlic^; 2)rum ftimmt bie Siebe mit mir ein: SDer SBinter foü mein Ji^ü^ling fein.
149 f. ®iint£)er§ übrige grcimbe in Scipjig. — 151. ju @ra6e fd^icfen, b. ^. biä }>im ®rab beiuo^ren.
76 Wcillitije ©cbirijtc.
2)er äöinter ^eic^t an feinen &ahtn 2)ie 'Bd)äiie güticjer DZatur, @r !ann mit 9Jioft-unb 2(pfeln laben, @r ftär!t ben Seib unb I^ilft ber ^ur, @r 6rid)t bie 9iaferei ber ^e\t Unb bient ju 3(mor§ ^ubelfeft.
2;er '^nafter fdjmedft bei !a(tem 9Setter 9toc§ i)alb [o !räftig unb [o rein, SDie ^agb ergebt ber ©rben ©ötter Unb bringt im Sd^nee mef)r 33orteil ein; 2)er freien fünfte 'Siuljux unb ^rei§ @rl)ebt fidj burd) ben SBinterflei^.
2)ie 3ärtlid}!eit ber füf3en Siebe ©rraäfjlt üor anbern biefe 3eit; S)er 3»"^ei^ innerlidjer 2;riebe SSerlac^t beS /vroftes ©raufamfeit; S)a§ 9-1?orgenrot bridjt fpätcr an, ©amit man länger füffen fann.
S)er Sdjönen in ben 3(rmen liegen, 2ßenn braufjen 9^orb unb biegen pfeift, 9)(ad^t fo ein inniglid; ^iun-gnügen, ^ergleidjen niemanb red;t begreift, ßr Ijabe benn mit mir gefidjlt, 9Bie fanfte fid/S im Jtnftern fpielt.
2)a ringen bie getreuen 3(rmen 9}iit Gintradjt unb Grgel^Iid)!eit, 2)a laffen fie ben ^füljl ermarmen, Sen oft ein falfdjeö ^ad) befdjneit, 2)a ftreiten fie mit 'Sln\] unb 53i|3 * Unb münfd;cn Urnge ^-infterniS.
2)a§ (i"i§ bemeift ben .^ooffnungcfpiegel, 2)er viel entmirft unb leidet jerfüUt; ^d; füffe ben gefrornen Spiegel,
[9.]
10 <
15
80
35
30. fanfte, bcljiiglidj, angeneljtn. — 37. 5croeift, Bebeutet.
[10.] 3iucitcs I3»dj. 77
40 2)er mir 2(manbcn vorenthält,
©0 oft mein Spiel ein Stänbc^en dringt Hnb 3ait' xmh A'Iöte fd)ärfer flint3t.
^d) jiefj' ben 5J(onb= unb ©ternenfd;immer 2)em angeneljmften ^age vor; 45 2)a f)eb' ic^ oft niiö meinem 3i"^i^er
§aupt, 2(ugen, C^erj unb ®eift empor, 2)a finbet mein 33eruninbcrn faum ^n biefem roeiten 9taume 3Raum.
©ud^ Srüber i)äü' xä) balb »ergeffen, 50 (Surf), bie if)r nebft ber beutfrfjen 2;reu
5[Rit mir niel 9iäd)te burdj gefeffen, Sagt, ob mo etrcaä befferö fei, 21I§ f)ier bei ^sfeifen unb Äamin 3)ie aSelt mitfamt ben ©ritten f(iel)n.
65 S)er SBinter bleibt ber ^ern Dom ^a^x^,
i^m SBinter bin irf; munter bran,
2)er 2öinter ift ein ^ilb ber 33a§re
Unb Ief)rt mid^ leben, meil ic^ fann;
3l^r Spötter rebct mir nid^t ein; 60 3)er SBinter foK mein 3"i'iif)Ii"9 fein.
10. 2,Uj tv Tidj nidjt «crliebcn moUtc.
$Da§ lafV id; rao^ bleiben, haf, xd) mid^ uerliebe; 2Öa§ (jei^t fid; uerlieben? 2(m -Tcarrenfeil 5ie()n, Sid^ täglid^ um !inbifd)e ^^offen bemüfjn. 2Benn mandjer bei ftiller 3"friebenl)eit bliebe, 5 So märe ber SBeutel üiel beffer befteüt;
So aber nertänbelt mein 5tärrd^en ba§ @elb.
Wl§ er fic^ ttic^t uerlieben loollte. 5Da§ ©ebic^t, wctc^ed allem Slnj'c^ein na* in bie erfie Seivjiger ^eit fäUt (äöinter 1717/lS), ift metir ein für ben froren Srei^ Be^ ftimmter Sc^erj, alo ein älulbruci «iaf)rer ©efü^Ie, ba ©untrer geroip um biefe 3^** ""c^ feine Öeonorc im .'öcrjen trug.
78 ttlcltlitljc ©rtirl)tc. [11.]
^d) liebe \a fe(6cr mein eigen i^enjnügen
Ünb trinfe bagegeu ein .^öp(^en Kaffee
Unb fucf;e ^uireiten ben 2ßed)fel in 2;f)ee,
3o merb' xd) bic 3d)iinnbfud)t im S3eutel nirf)t friegen, lo
Unb follt' irf; mas ^aljlen, fo jaf)!' id) für 2Bein,
So barf id) bei Ju'unben fein ßigenfinn fein.
2)enn wer fid) fo 5eitig jum fllaüifd;en Seben
Unb ju ber uerbrief^Iidjen DJuinnerjunft fc^idt,
^at öfters bie •'»^ofen mit Seufjen geflidt; i5
@r mürbe ma^rfjaftig mag anberg brum geben,
SDofern e§ nur fönnte mit @§ren gefc^el^n,
Bxd) rcieber in voriger ^-reiljeit ju fel)n.
©rum la^' id/ä moljl bleiben, bafj id; mid) cerliebe;
^d) liebe mii^ felber unb fc^one mein (Selb. 20
(i§ liebe bie iWäbel, rcem foldjeö gefällt;
©ie mad^en ben 33eutel 5um löc^ridjten Siebe,
^ud) trifft e§ gar feiten am @nbe fo ein:
2Bo§ lieben unb bennod; fein 9Zarre nic^t fein.
11, tJnfj lunii bic froljcn Stunöfu mä) mitncljuifit rollte.
3)aä ^aupt befränjt, ba§ ©las gefüllt! ©0 leb' id;, roeil e§ Sebenö gilt, - Unb pflege mid) bei 9^of' unb 9Jti)rten. ^•ort, 2(mor, mirf ben 33ügen l)in Unb fomm, mid; eiligft 5U beunrten! &
2öer mei^, mie lang id; ^ier nod; bin?
^omm, bring ein nieblic^eg Toffee, * ^omm, geu^ ber Sorgen ^sanacee,
S)en gülbnen Dceftar in *^n)ftallen! Scl)t, mie bie fleinen -^serlen ftel;n! 10
?Diir fann fein be^rer Sd;mud gefallen, 2(I§ bie aus biefer 5[)iufd;el geljn.
©06 man bie froren £tuiibcn noct) mitnel^men folttc. ?. !]3anncec, Uni* oerfalmittel.
[12.] Bronfcs l3urlj. 79
dMn 3(acr i)'t ber Briten 9iau6, ^Mt fur.^ein bin id) 9(l"d)' unb Staub; 15 äl^Qö uiirb mtdj luofjt (jernad) crcje^en?
@ä ift, alö flö()en tnir baoon. ©in 3öeifer muf? baö ;^e6en f(^ä§en, S)rum folg' id) bir, 5(nafieon.
3i>erft 33Iumen, bringt ßac^ou unb äßein 20 Hub frfjenft baci ©laS geftrii^en ein
Unb fütjrt nüdj Ijalb belaufest inö '-ßette. 3Ber lüeif?, mev morgen lebt unb trinft? 2öag fe()It mir meljr? il>o bleibt ^i^runette? @ef)t, (jolt fie, meil ber 'Xaq, fc^on finft!
12. Stubentenlicli.
■ 1718.
33rüber, (ajU uns luftig fein, 35?ei( ber 'Jrü^ling mähret Unb ber ^ugenb Sonnenfdjein Unfer Saub üerHäret; :< ©rob unb 5?a()re märten nidjt;
9Ber bie Siofen jeljo bridjt, 2)em ift ber ^ranj befeueret.
Unferö SebenS fdjneffe ^-luc^t i^eibet feinen ^üö^f/ 10 Unb bes Sdjidfalö ßiferfud^t
mad)t xi)v ftetig ^-lügel; 3eit unb ^afjre flie()n baoon, Unb uieUeidite fdjnil3t man fdjon i?(n unferö ©rabeö 9iiegel.
lö 2i^o finb biefe, fagt es mir,
3)ie üor menig ^af)ren ßbeu alfo, gleid) mie mir, ^ung unb frö[;lid; maren?
1:'. Gadioii, Sifamfiigetn. — ® tubentcn lieb. S:a§ ^cute tioc^ gcfuiigene Sieb jeigt an einigen ©teilen, befonberS im änfong, 9Inlef)nung an „Gaudeamus igitur", von bem «5 audi bie Ullelobic cntleljnt Ijat. — 2. 335 eil, fo lange alö.
80 Uicltlid;c ©fbitljtc. [lö.]
3f)ve SeiBer bed't ber Sanb,
©ie finb in ein anber Sanb -"
3(110 bie[cr 2BeIt cjefa^ren.
3Ber nad) unfern 93ätern forfd^t,
9)?ag ben 5lird)f)of fragen;
^t)r ©ebein, fo längft rennorfdjt,
3Birb üjm 2tntaiort fagen. -'5
^ann un§ bocfj ber §immel (nilti,
Ql) bie 5)iorgengIocf"e fdjallt,
Qn nnfre ©räber tragen.
llnterbeffen feib nergnügt,
£af5t ben .{'^immcl malten, 3o
STrinft, 6t§ cudj baS 33tcr kfiegt,
9tadj gjianier ber 9((ten.
B-ort! dJln mäffcrt fdjon ba§ 3)iaul,
Unb, if)r anbern, feib nid;t faul,
S)te 9]uibe ju erl)alten. 35
S)iefeö ©Iä§d)en bring' id; bir, 3)af3 bie Siebftc lebe llnb ber Dtadjmelt balD uon bir . Ginen 9(brif5 gebe! ©el5t i§r anbern gleidjfaffö an, «
Unb menn biefeö ift get()an ©0 lebt ber eble ?l\ebe.
1:5. Stu^cnt^tliCll.
9}iübe§ C^er5,
2a^ ben S dinier 5
9J?it bem 3(tem fal^ren!
Sebft bu boc^
:3e^o nod;
Sn ben beften ^a()ren.
[13.] Biücitcs I3uri). 81
St^oren benfen ror ber 3eit 3(n bie duuljt ber Gitclfeit; ©nug, uienn um bao 5(Itev 5H)iiu3t 10 Unb ben ihiiiuncr mit [id; bringt.
Me 9^ot,
5Die uns brof)t,
ilommt von eignem 2Bal^ne;
Sa^ baS a'Öef) 15 SBalb cerget)',
S3o§rt man nid^t im 3'^^n6-
Un[er mürrijd^er 33erbruf;
oft mie ein gefar5ner ^ylu^,
2)er, je meljr er '2^f)ränen reijt, 20 2ßang' unb 2(uge fdjärfer beijt.
33rüber, mir'
Sinb je|t f)ier,
Unb Hier mei^, mie lange?
;3ieber Sdjritt 25 ^\t ein 2;ritt
3u bem legten ßange.
D^e^mt bie 3.l^olIuft jum uorauö
Unb befudjt baö '^•reuben[)auö,
iii) ein ungemiffer Slag 30 Un§ ber 33a^re liefern mag.
©laubt bodj nur,
©pifur
DJiad^t bie flügften äöeifen;
Sie i^ernunft 35 Seiner 3i"^ft
©prengt bie ^yoltereifen,
Sie ber 9(6crglau6e ftä^It,
2Benn er fdjlec^te Seelen quält
llnb beö ^^"öOelä blöbcn ©eift *o S" i'ie "^^^(^(i)t beä ^rrtumö rei^t.
8. Sie 9lQd;t ber Citelfeit, b. f). ber aii*ttgtett, bie Jiac^t be§ Sobeä. SMe ©eflutr ber sroeitcn fcftlefijc^en Schute 1. 6
««^" •
»"^H"
80
ttlcltlidje ©fbidjtc.
3^ VC iider becft ber (2anb, Sie fi» in ein anber Sanb 2{uG bfcr 3ÖeIt gcfaljven.
2öer nd) unfern 9>ätern forfd^t,
DJittß in 5tird)()of fragen;
:^if)r GBcin, fo läncift iiennorfd^t,
2Birb m 2fntinort fatjcn.
Äann nö bod; ber §immel 6alt>,
©I) bieSDiorgenglocfe \d)aUt,
^n iinc ©räber tragen.
Untcrbfen feib vergnügt, Saf?t bt |>ini"ifl loalten, STrinftJbiö cud; baS Sier befietv 9iad) Sanier ber 3(Iten. ■■Jort! Rir uuiffert fdjon baö llnb, ü anbern, feib nidjt t> 2)ie 5}kc 511 erl^alten.
2)ic)C'ö '5IäGd)en bring' id) ^af; ? Siebfte lebe ^n^ i^t ■liad)RicIt balb <iincn brii5 gebe! 3cu: ;: anticrn gleic! lll;^ im ^iefe§ ift . ^cr eble SRc
[13.]
Brocitcs ÖKrt;
B«
5=iJ
i
25
^[)oren bcnfen ror r 2(n bie Tiadjt bcr C ©nug, irenn uno b>": Hub ben .Kummer r
Me 9iot, $Die un§ brol^t, ^ommt üon eignem il ::" 2)a^ baö ÜBe^' Salb rerge^', So[)rt man nid^t im ^ijn- Unfer mürrilc^er SSerör; Qft lüie ein gefu' Ser, je mel^r ei ^ äöang' unb 2fuge fc;
Srüber, mir
Sinb je|t §ier,
Unb mer niei^, me Itn
^eber Schritt
Sft ein Sritt
3u bem legten ßanac
9?ef)mt bie "SBoIfiiü :
Unb befuc^t baö a.
Qi) ein ungeiuiffei -,
lln§ ber Safjre Iict\
@Iau6t boc^ nur, ©pifur 2Jiac^t bie Hu-
ner ,
1-3. dnbe,
nteft retten, en gel^n; iten, lerfte^n.
ci folgenben ®ebicf)te iftni^t fi(^er; »orüBergefienbe Sleigung in Seipjig,
82 iÜDtlüidjE ©rtirijtc [13-]
SDiefe dtadjt
©ie6t ung maä)t
^ran! unb frei 511 leben;
^Seber ©tern
©iel)t es gern, 45
S)a|} mix 'g-euer geben;
-Unfre 33üd}[en finb jmar 2^^on,
2l6er fie »erjagen fdjon
3töer ©rillen ftarfeS ^^eer,
SBenn e§ nod; fo l^eftig mär'. 5o
9ie'^mt bod) waijv,
äi>ie fogar
^ote Kräuter Iel)ren!
2a^t un§ nod),
2a^t un§ bod) s^
;51}re 3Barnung ()ören!
©0 verfliegt ber fadste 9iaudf;,
©0 verfliegt ba§ Seben aud),
Unb bie 5tjdje malet Ijier
UnferS «eid;namö 23ilbniö für. eo
9cun moI)[an,
9ief)int bod; an!
§ier tft (S'ngellänber,
•S)effen 2)ampf
^rofet ben Mampf «^^
2([(er ^oba{öfd)änbcr.
iloftet aud) ben Sll'urjner ©aft!
©erftenbhtt madjt ^rüberfdjafr;
2^reu unb offenf}er;^ig fein
■JÜe^t mit biefen ©trömen ein. 7o
>" S)iefer ©d^Iung,
SDiefer 2:run! ©eljt auf ba§ ^scrgnügen S)erer, bie
©d;of3 unb Änie •&
'Jein gemädjiid; fügen.
67. SBuvätier eaft. SSurjcn an bcv 5ü!ulbe, gtabt in bcr ?!ä^e non Scipätg.
[14.] BiDtiüa ßurij. 83
^•ort, il)r ^rüöcr, trinft unb )d;reit, 2öeil ifjv nod) in £'eip3i(^ fcib Unb man in ber fd)önen 3tabt fo 3) od) fein eiüig £'eben [;nt.
14. :^n tiofcttcn.
^f)r brüd't niid) jiuav, il)r jdjiüanenraeid^e .^änbe, ^i)X brüdt midj juuu-, bod) leiber nur auö Sdierj. 5^r füljlt ben ^^^uIö, if)r nierft bie fd)neüen Sränbe, 3fdj, fü^rt fie bod^ 9bfetten in baö ''perj! 5 gjielbet if)r babei
2)en Uv)pvunt3 fold^er üual,
Unb fai^t, eö fei
9iicl^t6 anberS als ein Stvafil.
©in ^olber Stral)l ber feuerreic^en 33Iicfe 10 ©tedt unt)erf)offt ben ©i§ ber ^reif)eit an;
2)a biefe f(ief)t, fo bleibt fein 5^roft äurüde,
3(16 ben mir nod) bie Siebe geben fann;
3(ber ad), and) bie
©iebt (S-infterniö auf Sidjt 15 Unb jeigt ju frü^,
Sß?ie Ieid)t bie Hoffnung bridjt.
SDie ^^offnung bridjt; ad) ilinb, bu fijnnteft retten, 2)u fiebft xixxt) f)örft uiel 3e()nfud)t3jeid^en gef)n; §d) n)iinfd)e mir ba§ ©lüde beiner Anetten, 20 ©§ giebt e§ felbft mein '^inc^ev ju nerfte^n. 3(d), erbarm' bid) noi^! Unb folgt auc^ fein Ö)e^ör, S>erge^' ic^ bod) 3)ein 3.\>efen nimmermefjr.
51 n aiofetten. £ie ©atierung biefeS unb ber brei folgenbcn ©ebidjte ift ttiti^t fi(^cr; boc^ ift e§ ba§ roa^rfc^einlitfifte, bo^ fie iiä) auf eine Dorübergelienbe Steigung in Seipjig, etwa im Sommer 1718, bejiei^en.
6*
Hl
Hilfllllilio ONt'Mihli'.
|ir.. Mi.)
I."). All iluMl Mi'li'Uir.
Vidi, IIMO i)! 'DH>> IH>»' l'iu Vl'lHMl,
'.h'iomuKN vcdit iH'ilicM ,^ii joiu! '')iid)t'N ftmii Mojt im Uni\lud i\cIh'ii, VUm iiii S\\\\\ lU'll )ii|;i'\ 'JH'iii
^)i\'i;t iiiid) iitdil an i\io|;i' lud, Dt^i'i iiihiut iiiiv i'tu'iui ^"'^'l^; i:£d)oiu' ')ü''Dlid)li'it im Mittol \\\[ uu'iii IuhI)|U''> C-nit ^cv V\h'U
'•.\\'i^l•^ |lud)Oii, ^' i'olU'v hiiiili'u, VllU'O l)ol|' id) uiio^iijiolm. Viiji miv lim' 'nein Vlihiv'Oi'iiU'ii Villi 'o^'ii .^H'||iiuiii\'no)i'ii i\olm.
Viiul) 'Di'm A>tuid)C ^i'iiu'v \'\y\K\\ l*^cl)t t>i'i' Ji'lmlfiidit l'diiu'lU'i- .Suilm: ^ft t>io Vu'b' i'iii '^\\\'i poll MlipiH'ii, "■liimm Hill uiul) ;um VliiU'i iiii'
!(!. All fiif lunlH'iiU'lii'iii'i'.
\\A) iiuti'ijU'l)' luid), t>ii, )\iüiuit un^ tvnu'C» >\iii^,
Oin |id)lod)l j\iii'l\tcvN Vii-^ iH"vii'i'*\i'ii ^av^miMdii'ii;
3^od) UH'ilWin cd)hi|; iiiiti Vinnt (ein IdioufU'i' ;^\iiliiiU fin^,
60 uiiv'n ein \)o\Wx VMid inif ^liloll ^H'iK'ii jtveidicn.
T>it' 'linti' fdieiiu U'bi l'Uidi, iim^n madit eciV cio i'i)'d)iiift,
"•l'iit ("oldiiM Mlim}H'ioi ^cln Vlni\i' 511 luidiipovon;
ll^i'in Vliuu", ^^'Iji'n ctmbl jo \<\)\\\\ aKs coniu'ii blidt,
.Utuiii loidit Wn )i\l)U-n ^(\\\ ii'io midi in V^l•lUl^ iu-vfcl)vcn.
Un^ ijt und) ^il^^ 'toupier in i'tiouvs idnnal nn^ Hein,
6-0 Ijdicint iiiii t>od) t»cv 6tcvu von t^cinov conftmiit jU'öfu'v;
'J^nbi'v vH'iJiui'd)' id) mir ein (\iili»\i\N '^H'v^cilm,
;r>»nm laMc iiid)t t>ii" v£d)vi|t, mein A>ei'3 ijl t>o|to lu'jjei'.
[17.] Brocitco Curi). 85
17. ^11 rluMi öic uiuiflr.
35crfte()t il)i- and), Hjv fanften A^änbc, SBarum ciid; mein 'ivcrlai^cn bvüct'tV 2)ic Aici()cit, mcvt' icl;, c^e^t ,^um (inbe Unb miib mir mit ©ciiuilt entriidt; t> vtd) fud)' unb bciif cud) ^ii boiiici-\cn,
9Jcir [tärtvc Ai'ifi'l anyiloc^cn.
3(d), fvaflt nur euicr 3d)öncu -V^cv^e, S>on bem i()r ^Mut unb 'Jener friert; C5§ mcif^ üieKcidjt von bie[cm Sd}mer,^e, 10 SDcn mir \l)v i?lu(^c suc^cfüc^t,
Üf)v 5üu^c, bcffcn 'IMid unb l'adjcn 9Jiir (\vö)5re ^iU'iu alo .'i>offnun(] nmdjcn.
Unb fjätt' idj'ttud; nod) fünft ju fjoffcn, ©0 u'e()vt CO mir bic t'ur5e S^'ü; 15 (Sc) ftcfjt lein ÄH'i^ ,^um Umgaui^ offen;
.Uomm, felii^e (^'k'leflcnljeit, Unb fd)affc, bnf? id) .^cigen fönne, Sie ^art unb rein mein i^cv^z brenne.
^^d; meifi, bie artit^e 'Kofette 20 Cirtlärte fid; uor meine 'ireu',
Sofern fie erft t^eprüfet [)ätte, Sie t^Icid) if)r mein ('»Jemüte fei, Unb menn fie au^ Üx^aljxnno, raupte, Sacs mnnd)' 'i^erIiebter bulben müfUe.
25 ^d) bin mit maiuljcr unu^civini^en,
Xk nod) mol)l licbenöuniröit^ nuir'; 'IMö jel^o blieb idj uni^efanc^en ; Tu, fd)öneG .sUnb, föinmft unt]efäf)r Unb rü()rft mid) i^Ieid) ^um erftennmle
30 ^Jlud; nur mit eiiu'm ()olben 3tral)le.
27. 93 io jc^o blieb id) uniH'f aitfl«»; eS {ommt i^m auf eine tleine Silge ni^^t an. tAe Slu^flobcti lc|cn fiiniloö: „bleib". — 28. ungefäJ)r, iufrtUifl.
86 Weltlidje ffitbidjtc. [13.]
S)ie furje Suft ber 2(benbftunbe
93ermef)rte biefe Seibenfdjaft,
SDa nal^m ein 9.u\^ rom fd^önen SÜiunbe
3)a§ C^erje »öUig in 33erf)aft;
@§ i)ie[5 Jiüar nur int Sdjerj unb ©pielen, 35
2(ttein id) tamx e§ anber§ fül)len.
Sein ^ilbni'j iam barauf im Sd^Iummer
2)em Iräumenben (^^cbädjtniö ein;
Wdd) beudjt, id; flagte bir ben Mummer,
S)u fdjieneft nidjt erzürnt ju fein; «
3)a gab mir ber uerljafjte Sliorgen
9}or falfi^e SÖoUuft niol^re Sorgen.
SDieö alk§ ift mol)! nidjt oer gebend,
SDer -Ointmel paart oft lounberlid^;
3um ^tirofte beg betrübten Seben§ 45
Segeljrt' id; fonft fein Minb aU bid;;
2)ie Siebe tonnte Wlittd 5eigen,
Unb I;eute — bod) id) mu^ nur fd^roeigen.
18. 2(uf titn ?u)irdjen 31jro Wim. ßnifrrl. 4itlnif|tnt uuö öcr Pforte 1718 gcfdjlnlTfiifii ^.-rtfiifii.
(Sugen ift fort. iQ^r DJiufen, nad^! @r fte^t, befd}Ieuf5t unb fidjt fd^on luieber, Unb roo er jiifjrlidj ^nrlmen brad), ©rraeitert er fo ©ren,V al§ ölieber. ©ein ©c^iüert, baö ®d;Iag unb Sieg nermäfilt &
, Unb, roenn e§ irrt, quo (^ro^mut fel)lt, ©ebiert bem ^cmh ein neues ®d)reden Unb ftärft ber 'i^öIfer .^erj unb 5}iadjt, S)ie unter 9(blcrn, 'lUil3 unb 3iad)t 2)ie ^'^iiö^I "'id) bem 9)(onbeu ftreden. i^>
Sluf ben äioif^en sc. 5Der ^^ricbe oon ^laffaroiuiu luurbe am 21. ^uü 171S ab= flcfditofyeii. 3301. über bie§ lange Seit berii^mtcftc &et>ii)t '®iintl)er3 bie ©inl. <B. XVIII.
[18.] BrociUei ßudj. 87
SDie äßalftatt i[t md) m}) uiib lau
Unb [tintt nad) fürten, 3d)anD' iinb Sei(^en;
2ik'r ficljt nidjt bie iieijtopfte 3au
ä>ou 3(feru faul unb mü(}[ain |cl)(eid)enV 15 Unb bcnnod^ lüill bao beutfdjc '-Blut
2)cn alten i^irdj^of feiner 2ßut
^Ux junc^cn Sorlicern frud)t6ar nuidjen,
Unb (3lcid)uuil)l l)ört bor bid'e (Vlufi
S)eö Siegeö feurii^cn (5ntfd)lu)5 20 2(u§ 2)törfern unb .Hartauncn trad;en.
@§ fd)naubt beS Überminberg -Hof?,
@§ fd)äumt unb ricdjt bcn Streit Don fernen,
2)a§ ©lücfe mengt fid) in ben 2;rof5,
Um üon ®ugen 'iJeftanb ju lernen. 25 2)ie Suft erti3nt, bao Ufer lie6t,
S)cr 9{euter brennt, i^ivi J-ufuuilf ftrebt,
3)en nnlben •'oaufen anjurennen,
Unb mer nid;t fdjiirfer finnt alö fieljt,
©er börfte, loenn bie 3}tannfd)aft 5iel)t, 30 ^I^r §t'er ein fliegenb -^erje nennen.
9hir brauf, bu 5^ern ber beutf d^en 2reu',
9tur brauf, bu Mraft auö .{'^crnuinnö .füften!
33en)eife, mer bein ^lljnljerr fei,
Unb trön' itju audj nod) in ben ©ruften! 35 2)ein §aupt, bein ^-^eifpiel, bein GnQ,m
£äf5t alle, bie iljm miberftel^n,
©in töblidjcö Sser^äntjniä luiffen;
ßr ftel}t, er eilt, er untrgt bir nor;
@S ift nod) um ein eifern 2l)or, •10 (So nnrb bie ^^forte fpringen muffen.
©ort, mo per 3>-'iten Gitjonfinn
S)ie ä3rüde bee ^rajanö jertrümmert,
3)ort mirf bie Singen nor bir l)in,
©ort merfe, mag fo fd^miirmt unö fdjimmert.
13. 2)ie nerftopfte Sau. Sic enHdjcibcubc gdUac^t fanb bei SBetgrab ftatt U^l^) — 39 t. SBorttpiel. eiferncä 2;^oi: ^ci^t bie ätroinengc bei- Jonau bei i£)rem 2;urc^bruc^ burcij bie .«arpat[)en bei Dvfoua; ^^ortc ift bie botauiite 'ik'jeidnuina beo ojmanifc^en Steic^e^j. — 42. 2)ie gro^e Stcinbrücfe, bie Srnjan um loi über bie Xonüu bauen ließ, lag unterhalb Drfoua, bei ber Ijeutiijeu ferbifcfieii 5tabt .({Inboua.
88 IDtüUdje ©rbidjü. [18.]
ߧ rau[cljt une ^^an5er unb ©eiDeljr, 45
65 tft ein römifcl) ©ctfterfjecr,
®§ finb bie Seelen aller .fetben;
©ie !omnten, beinen Waü 511 fefjn,
Unb werben, raa§ burd) i()n ge[d)ef)n,
$Der ©iingfeit üorauS nermelben. so
S3raud^'t, tapfren ©iegcr, draudjt baö .^eft
Qn ©egenraart fo [citncr 3ci'öen,
SDie, rao midj nur fein Slenbiuert' äfft,
2(uS jenem biinfeln S^eidje fteigen.
Söarum? Sie moUen nidjt aHein 05
©0 fdjledjt^ unb faule ^euß^n fein,
Sie fielfen eud; im Sieg unb Sdjiagen;
SDenn Ijat i(jr Sd)atten gleid; fein C^erj,
So fann er bod; mol^I IjintermärtS
3)en g-einb mit faltcin Sd;auer plagen. eo
©ieb ad^t, erfdjrodneS 2)^orgenIanb !
S)u fennft ben 33Ii§, be§ Slblerä Stärfe,
®r rcaffnct unferS .fielbcn .f^anb
Unb jielt auf gri3f5rc äOunbcrmerfe;
§ier Sd;u>crt bes A^errn unb ©ibcon! 65
2(uf, 6Iaffe 2:ürfen, auf, baron!
9'?ein, fteljt unb lernt nod} beffer fü()Ien.
§ier fd;Iägt ber S)egen unb ber 93tann,
S)en ©Ott faum tapfrer roäfjlen fann,
(iwd) A^iiy unb 9Saf)nnnl3 abjufüljlen. 70
3f}r übereilt eudj! Sdjritt vor Sdjritt!
i^tjr fommt mit 3{of5, .Hamcl unb 3Sagen;
So bringt unö fein bas 3Berf>nig mit,
SDen 9iaub bequemer meg §u tragen.
9hm ftrengt eud^ an! ßä giebt ©efafjr; 75
9iun fjinft um 91taf)omet'o 3(ltar,
9tun fle[)t iljm mit gefcnften Slniffen;
9iun ruft bod; laut, nun fd)reit Dod) ^u,
6r (jält i)icUeid;t nod; lliittagörulj',
@r bidjtct ober Ijat ju fdjaffcn. so
76 f. Slnle^nung an 1. .(toniflc l.s a>. 2G f.
[18.] Bnjcitcs ßnrii. 89
llin)"onft! ^cr ftiiinmc G)öl3 i[t taub;
^si)x mögt curf) fclbft ^i ■'oülfc rufen.
Itommt, [cib i(jr ?J(ännci-, Ijolt ben 9ku6!
25>tr rcif5en auä, »erfolgt bie Stufen; 85 SlöaS fäumt i§r benn? 2BaQ [te()t i()r ba?
2Bie? ©efjt eud; unfer ©d;aben nal^?
3Sie? 3Jiad;t eucf) unfre 3rtgf)*-'it mübe?
"■^srobiert fie! 2.l>e(j unö, 3(nuirat^!
®u finnft auf eine grofje 'Xijat; 90 äisaö t'önunt Ijerauö, maS fud;ft bu? 'Jriebe.
^a! Sinft bein .*^od)mut fd)on fo tief?
2)u fdjerjeft ober ^a[t nergeffen,
2Sie graufam nädjft bein illieineib rief,
üflö lüoUt' er unö von uieitcm freffen. 95 2Bie ftinimt bein bort nermeßneS Sd^rei'n
9)iit biefcr Setnut' überein?
^a, 9?ot mad}t oft ©ebet quo ^ylüd^en;
§11, jn, bein C^er^ unb and) bein 3[iionb
Sinb beib' an eine ^dt geiooljut uio Unb ,^eigen fid) nur jum 3!serfried;en.
2)u l^aft aud^ löof)! roal^rf^aftig 3eit;
Senn jiuifdjen beineni Stebn unb SBeid^eu
3Bar nunnief)r fonft fein Untcrfd)eib,
9{{g unferci 3(ngriffo ^^'ofungcy^eidjcn. 105 2o niandjc Mlinge ftunb fdjon bIo|5,
So niandjer Sonner fdjiug fd^on los,
Sir S}al^ unb 1-äftern ab.^ufür^cn;
ßuropa felbft bcfd}loJ3 fdjon feft.
Sein ftol5 Serail, bein .'»^^urenneft, 110 ä.Hin feinem 9Janb ins -I3ieer ^u ftüräen.
;öij5an,^ ertenn' anjel.U ben 2öert ivon Shibolfö göttlidjem ©ebliite Hub tüffe SlavU gcrei.^tes 2d)uiert! Ci'o Ijat nid;t niinbcr Sdjiirf alo ©üte:
81. 3tufen, dritte, €puren. — llL'. JHubolfy, von §ab§burg. — 113. Äorlö, Äoifcr .«rtrlo VI.
90 UlfltUri)£ ©ctiid]te. [18.]
S)u fe^Ift, eö (traft; bu fle^ft, cq fd;enft ii5
Unb unrb burd) 2)emut abgeteuft
Hub läf^t fid) fiegcnb überunnben.
QI)n felbft i^iüiußt nid;tS als "Su]]' unb 9ieu';
SBer lefjrt bic^, bumme ^ijvanuei,
©ergleid^en fluge Sä^affen finben? 120
3Bie fannft bu, ©d;u^gott beutfc^er dM),
S)er fredien <Sd)ar fo balb »ergeben?
D fal^re mit bem S)onner ju!
Sf)r %a\l lüirb bod; bein Sob erl^eben.
S)od; nein, bu jeigft aud; fjier beiu 9^eid; 125
Hub feffelft ^-einb uub S'^xn jugleid)
Unb braud)[t bie ^eule nur jum Sd^ü^en;
Sie Sanftuiut !röut bic!^ me|r alö @oIb;
2)eun, luenu bu ftrafen mu^t unb [ottt,
©0 roittft bu nur bem 6ünber nü^en. iso
.^ört, '5'reüler, bie if}r inebcr dlat
9tod; ^roft, nod) Sdjul3, nodj 3(bla^ finbet
Unb nad) imübradjtcr -tltiffettjat
Sie 3^fl^iid)t au bie ^yerjen binbet:
^-a^t, [ud)t il)r Slettuug imb ©rt^ör, 135
Sie ^öruer beS 2IItarö uid)t mefjr!
2(uc^ ^oab fann nid)t fidjer f(üd)teu.
^ommt, fafU bcQ fünften ilaiferö i\nie!
.^ier liegt fein C^er^, (jier giebt fid/ö 3."ltü(j',
"Sie ^t)or(}eit mit G)ebulb },n ridjten. iw
S^eripegne ^yeber, t)alt bodj ein
Unb fdjone ^axU Doüfornmue ©aben;
©onft merben mir bie erften fein,
Sie biefe ^-reiftatt nötig f)abeu.
Sie Sßat)r§eit (jafjt bie iluderei, ns
Sein Sob madjt bod; fein Konterfei;
D trag' ein efjrerbietig ®d)U)cigen
Unb meif in •C'^absburgä 3(t)neufaal
Unb fpridj: 5larl fa^t fie aff^uuml;
So fannft bu feine Giröfje jeigcn. iso
137. 30a D. S3i3l. ®. IC, 3(itm. 511 So. 2).
[18.] Biucitcs Öiiri). 91
3urü(f, t[)r DJinfen, in baö ^yelö!
3)ort [proi^t ber Cljmeitj am ben ^Jan^en,
^rene flidjt ein 3i^i't'er5clt;
©e()t, fpringt mit i()r auf )hlH\ll unb (Sc^unjen! 165 2)ie 3djniertcr merbcn fid)clfvunun,
2)qq (^lüd'c fdjmel^t bie ihigel um
Hnb c^cufjt bcn .'«Selben (Sljvenfäulcn;
2)ie '^•reubcnglut frifjt ihaut unö 2ot,
2)a§ 3tüde luirft mcljr t'u[t alö Xob 160 Unb barf nidjt mel)r gefäfirlid; I^eulen.
©d^Iäft dla\o nod;inn jenen Dit,
2Bof)in i^n baä ©efc^rci begraben,
Bo n)ün[d;t' idj mir ein Hflmad^töniort,
9hir \i)\\ baburd) crmcdt 5U fjaben. 165 ^el5t bädjt' er nie anö ä>atevlanb,
Se^t mürbe fid; fo- -Oarf als .'öanb
^n S\axl^ '|>er[on unb 9hil)m uerlieben;
^el}t mär' ©ugen fein Sobgefang,
^eljt fpräd)' er: ßiifar, i)ahc )^anV. 170 ©0 glüc!lid; {)aft bu mid; wertrieben.
2)ie ^-reubc jieljt fid; meit I)erein
Unb unidjft mit 3DieiIen unö in Stäbten,
2)ie unter 2;au unb Sonnenfdjein
ÜH">r VeopoIbQ Ö)efd)(ed)te beten.
i'5 ©er 2:empel raud)t von I^eil'ger '^^flidjt,
5)ie ^^riefter tragen 9kd)t unb Sid)t
Unb liegen vor ben S'anfaltären.
3>ornef)mlid) fief)t bao fjofje il>ien
2)ie Dpf er flammen aufmärto ^iefjn
180 Unb von ber ^^ürfen S3eute je^ren.
2)ie 9Jegung madjt mid) ungefd)id't, 2)aö froI)e Seutfdjianb abjureifjen; 2SoI;in beö Slblerö 9(uffid)t blicft, S)a muf? bie'ö ,^saf}r ein .'«>a[(jal)r f)eif5en.
158. Äiaut unb £ot, %haviv unb äilei. — 15:». Stücfe, ©ejc^ü?. — itil. um jenen Dvt; Storni (Jemcöoar) am jcliiuaräen aJteer. SSgt. S. 73, 5lnm. ju S. 87 f. — Hj2. (Be- fc^rci, ®eriW)t. — liüi. üäfar, Sruciuftuä. — 182. abjureiften, ju fc^Ubem. — 184. \iaUialjr, jSubeljaljv.
92 lütülidje ffirttrijtE. ' [18.]
S^er g-nebensfjevolb bläft uub jagt i85
llnb löirb von grof? unb !(etn gefragt;
^er ©reiö läfU 3tocf unb Sdjiuadj^cit faficn;
2)ie Sugenb [pielt, bie Minb^eit fingt,
Unb bas, inaä nod) a\\^ 33rüftcn trinJt,
(Erflärt fic^ burd; ein f)oItieä 2a{kn. i»o
^ter iommt ein junger 9^itter an
llnb finbet in öcm nädjfteu ©arten,
S)er äffe Strafjen jetgen fann,
Sein fc^öneö ^inb mit Sdjmcrjcn warten.
S)a ge^t e§ an ein 3äi^tli>^t^un, 195
S)a lä^t ber i^uf^ ben ?3tunb nid;t rul^n,
®a ftodt ba§' jitternbe 9SiIIfommen,
2)a wirb, roas immer f(^meid;eln mag,
2ng mär' ein anbrer -Oodj^eittag,
50iit .^panb unb '^Jiienen rorgenommen. 200
2)ort fpi|t ein voüzv 2:ifdj bas Df)r Hnb f)or(^t, mie 9tad)6ar§ .''^ans erjä^Ie; ^}an^ ifU unb fdjueiöet boppelt nor Unb fdjmiert fidj bann unb mann bie ^el^le; 5)a, fpridjt er, Sd^roäger, fe^t nur f)er, 205
3Xl9 menn nun bie§ Die 2)onau mär', O^ier mad)t er einen Strid; von 53iere,) 2)a ftreiften mir, ba ftunb ber ^einb, ~5)a ging eg fdjärfer als man meint; ©Ott ftraf! ^[jr glaubt mir ofjne Sd^raüre. 210
©ort mujj ein tapfrer 3Sitmenforjn
2)er 93iuttcr neuen 2;^roft crnicrticn,
^- Unb fd)Iiefe nid;t ber 9>ater fd;on.
So müfjt' er jeüt uor 'Jreube fterben.
S)a§ gute 2Bei6 ift frol) unb rennt 215
Unb änbert gleid; ifjr ^eftamcnt
201—21«. Stefe eirop^c, ein prädjtigcö ©cnrebilb, erregte locgeit itjrcö bamalc- gan) unerhörten turnen 9?cnliömu3 unter ben 3«<t9C"ofK" flvofjeä Sluffe^en. ^n einer umfongs reichen flritit beö ©ebiclite« in ben „Segträgen jur critifcf)en .i^iftorie !C." (33b. V, Stiid 17, £. i;3— 80) wirb ilirer äftfjetifcfien a3ere(f)tigung eine überlange S^eiprec^ung geiöibmet.
[13,] Biücitcs ßuAj. 93
Hub flud;t bem falfdjeu S^otenfdjeine
llnb bcn!t: Denn Ijah' xd) einen 3tal)
llnb u)ei|5, lücv einmal iint mein &xab
220 2(uä treu- unb reinem ^V^erjcn uieine.
©0 fal^ ber "Ü)ried)en ^ubel auö,
3(16 bort nad) jefjn 33elat3runc5§ial^ren
2)er 2)arbaner ucraninfdjteä cC->au§
Sn geilem ^-euer aiif(]efa()ren. 225 ^orintt) unb ^(rcjoö unb 3(t()en
Siefj Mampfp(al3, Stall unb 2d;ulen fielen
llnb lief, bie 3d)iffe ju empfangen;
9i?ei6, ilinb unb Megel brang an Sßoxt,
Unb feinS verftunb fein eigen äi>ort 23U iun- ^aud}3en, Jri^öc» u'i'ö i^erlangen.
Wäd) beudjt, bie Leitung nä^rt fogar
2(ud) unbefeelte itreaturen:
3)er .dunböftern brennt unb eifert jiuar,
Unb bodj erquidt ber ifenj bie A'Iuren. •-'35 ^Hilö, ^-örfte, 2()äler, 33erg unb .''>ain
&d)n I)ier unb bar ein 33ünbniö ein,
SDie fü^e ■)^ad)rid)t auszubreiten;
©ie 9ii)mp(}en fdjer^en um ben 2anb
Unb fprülien mit geübter J^'^anb 240 9>iel S3ogen naffer Suftbarleiten.
So meit bie SDonau, loie fie foK,
i^n d)riftlidjem G)eI)orfam ftie^et
Unb meljr begierb= alö uiafferooU
Sid) unter ilarls öebot ergiefjet, 245 So meit vermeljrt fie il)re Vuft
(3)enn i^yreube jieljt bao 33Iut jur 33ruft)
5>urd; 33citrag auö ben ficinen '^■lüffen,
Sie jel3t ben ftünblidjen Tribut,
31'eil grofie Ji't'ube viel uertfjut, 250 ©efdjunnb unb boppelt liefern muffen.
-'31. bio Leitung, bie 9iüd)ricl)t (com ^rieben). — iiä^vt, erfreut
94 ttU-ltlid]c ©rbidjtc. ' [18.]
^ort fommen ©rane, Sau unb 2:f)eij5
Unb bringen il)r viel ftarfe ^-tuten;
^m wäd)\t fie burd; be§ ®tege§ Sdjroei^
Unb burd) ber Qanitfd)aren 33hiten.
SDamtt fo f(eudjt i[)r fdjncffer Sauf 255
Unb Ijcilt bie SÖellen ninjenbö auf,
31I§ rao fie fidj mit 3ki[5 tiermeilen ,
Hm, roo td) alfo reben macj,
S'em :5fter einigen @efd;mad
2>on unfrer ^-reil^eit mitzuteilen. 260
9tun fiel) bod;, mo bu etiim^ fie^ft,
S)u böfeä ^gtnaelggefdjlcdjte,
S)u !ommft, fo oft bu augioärtä jie^ft,
S)em ©onner allemal gu redjte.
©ein toller S^xm't>, bein ftumpfer S'^h^^ ^^^
?5-äat 9kidj unb 9(bler fraflloS an
Ünb muJ5 fo ^lut aU ^aare laffen;
S)ein ßinbrud; ift fo gut alg ^-lud^t:
So gel^t'ö, ruer frembe Sd)Iäge fud)t,
kriegt meiftenö Spott unb Strid ju faffen. 270
2)u fünbigft auf 3>ergebung loö, Unb aufier c^arlö 3>crbienft unb ©lüde Ci"rfiel)t bie Sonne nid)tö fo grojj, 3(ls beineä ^od^muts Sd^nuid/ unb %Mt. _^ein ^renel fämpft mit eigner Qual 275
9fn 9>or5ug, Sänge, Star!' unb Qaljl Unb fiegt fid; fclber ^um ©er)ö()ne. G)et), trag nur ben iiermirttcn i}al§, ^a gar ben 9(uffd)ub beineS %aU^ 3Son üfterreid;g ©ebulb jum Se^ne. »so
9iur glaube nid)t, ncrfd^nittncr SdjUHirm, Xcin 3)(eineib fei fo burd;gefommen, 9'lad)bem fein ganj ^crfdjeüter 3J[rm 3ef)n 3al)r 5ur .0*-'ilnngöfrift genommen.
259. Sftci-, Sotmu. — OefAmacf, (Smpfinbutig. — :.'i;2. 3äinacI§8«f'f)fec§to. !Pte S^ürfen ftammen bcr Sage na4 oon Sömacl, bcm Sof;nc SI6ral)am§ unb ber §agnr.
[Ib.j Biucitca ßiirlj. 95
285 ::^er jyvicbc, ben bie 'Diot nur fafjt,
llnb ben bu halb crbcttcft f)aft,
Gr(ö[t bid) nirf;t vom 3ornt^oi-id)tc;
•)tcin, nein, lun-ftocftcv '^^lHU•ao,
®ic i'aiu^mut hidit unb thut nur [o, -'90 $Daniit fie bcinc '1^0Gl)cit fid)tc.
3errei[^ ben falfdjen 9((foran,
ßr fjat X>\d) lange iVnuti betroc^en;
^ein Iel3ter }^aii rüdt enblidj an
llnb [tcic^t mit unfern Siegeötiogen. 295 ^ic '^Madf ift feinoercKnlid) 9.1'cib;
<Sie bringt 5tt)ar (amjlam an] ticn ^nh,
9(l(ein mit befto fdjärferm 3treid;e.
Tein ant3emaf5ter 5^aifertl}ron
(S"rfd;ridt unb manft unb mittert fd;on 300 3)ie (iitelfeit geftof)(ner 3kidje.
Su, bem ju Sieb' (rugeniuö
S)e§ 3(ufi3angö Untergang rerfd;o6en,
2)u, bem beö Merljödiftcn Sd^Iufj
Sein f)of)e§ Strafamt aufgcfjoben, S05 ^omm fort unb eil' aM ^(ut unb 'B6)o^,
ilomm, eil' auf unfre S^ikn Io§,
^omm, fonnn auö .^arlö gemeiljten Senben!
Gö ^äü fic^ 3tfien gefafjt,
S)ir eljftenö, angenef)mer ©aft, 310 Sein reid^eö (i'rblanb 5uj;uuienben.
2i>a§ jiel^t fid) nor ein 5>or[)ang lueg? ^d) fet)' ben Sd^ouplal3 fpäter Reiten: 2>ort I)ör' id; einen Scanberbeg, SDort fei)' id; einen ©ottfrieb ftreiten; 315 ^J)te '"^'ahnen grünen um fein -V^aupt,
3)ian f)cult, man jaudjjt, man fd;Iägt, man raubt.
302. 'Sei 3[ufgong§. Slufgnng (Client) für Sürfei lucgcn bcö S@ortfpieI§. — 813. Scanberbcg, Sllcranbcr daftiiota (t UiiT) oertoibigto bic Unab^ätigigteit SUbanicn^ gegen bic Türlcn. — :!il. ©ottfrteb, non SPouillon.
96 ttUltüdjc ©cbirijtc. [18.]
^ein ^reujjug madjt ein fo{d;eä Särmen;
®er Erben grö^t= unb brttter ^^eti
3erreif3t ber Sarazenen .t>etl
Unb unirgt ben ^unb mit feinen 2)ärmen. 320
S)er .9ti[ erfdjvicft, Samacihiö drennt,
a§ raudjt auf 3(öfa[onö ©ebünjen,
Unb burd) ben gonjen Crient
C^errfdjt Unruf)', -öunger, ^]]eft unb SSürgen.
S^er ^orban ftel)t raie ?Oiaurcn ba, 325
3n§ film' ein anbrer Qofua;
®r fomnit aud), bod) auö beutfd^em Samen.
3Bie \)d\]t er,? ^a, bie Sdjidung rainft
Unb raubt mir, roeil ber 93or(jang finft,
Staub, 3iormi^, (2c^aupla|, C^elti xmb 5Kamen. 330
2ßa5 mad}t in Ungarn ber Solbat
3>or graufam fläglid)e ©ebärbcu?
Gr bringt fid) cor ben Mriegeörat
Unb (}ört voll Unru^' ^-riebe meröen.
©r murrt, er jörnt, er fd;iit ben 33unb, 3S5
SSoburd) ber a6geraiefne §unb
2)er Ijeurigen ©efaf)r entgangen,
Unb ef)rt' er nur nidjt ben Gugen,
©0 foKt' er fid) mol^( unterftefju,
S)en Ärieg dou frifc^em anzufangen. 340
<Sein Gif er Ijat aud^ jiemlid) red;t;
Gö muf5 bie ^Tapferfeit iierbrie|5en,
2Benn illeinmut ifjren (Vortgang fd;uiäd;t
Unb 2:[)ranen ftatt beo 'iMuteö fliefu'u.
©ie fud;t nur )Bd]v unb äöiberftanb, siö
(Sie fud;t meljr 9hil)m alö Seut' unb i.'anb
Unb gicdt nur ein »erbittert Sadjen,
93Jenn, et) i()r Süegen 3lUinber tfiut,
^•einb, ,3elt, ©efdjü^ unb y^ab unb ©ut
S)en ©iegeärcagen enge madjen. 350
[13.] 3njfitc9 Öu.-i;. 97
^i)v c^uten S)eutfd;en, laj^t's nuv fotit
llnb fpvedjt bell tapfern 3oi"n ^ufrieben!
Sic i^üvbeent (\d)n g[eic^iüo()( nid)! ein,
3ie grünen mitten in bem ^-rieben. 355 2!er '|>a(mbaum i[t nid;t fd)(imni werfest,
ä\>ofern ifjn fettes Ufer nel3t;
Xa^ Ijofft man aud; von eud) 511 fdjreiben.
&d)t, 3ie(}t anö 5)ieer unb iämpft unb fud;t
i^berienö oerlorne <vrud)t 3t5f ^n äöelfc^tanbä ©arten aufzutreiben.
.^ätt (;ier ber 2til(ftanb euren ')3hit,
®o !ann er bort mit 'Otad;brud bli^en;
Diid^t anberö pflegt ber X'(bem 33 (ut
9iad; fur5er Stemmung fc^arf ^u fprü^en. 365 "2) ort fpannt ein neuer Ariebenöbrud;
Gin neu unb feinblid; 3egeltud);
©efjt, gefjt unb jeigt bem 'Diiebergange
Gin fdjiuar^ unb blutig 3(benbrot,
Samit bie 'J'lotte, fo eud) brof)t, 3T0 Sen ^'ort in 6()aronö ^atyx erlange.
aöo fc^meif id; I}in? 3Öo bleibt mein |)elb?
Gnt^ietjt er fid) nieUeidjt ber Grbe?
5Öie, ober Ijcbt fid; nur fein 3t'lt/
2"amit eö nid^t entljeiligt merbe? 3T5 ^a, ja, id; fei)' bie Groigfeit,
Sie mebt unb ftidt fein Gl}renfleib,
Ihngiebt fein 33ilbniö mit ?en Sternen
Unb füljrt eö jum i^ergöttern auf;
9iun mag ber Gnfet l'ebenölauf 33«^ 2)en i'or^ug unfrer 2'age lernen.
D ^rinj, 0 grofjcr ^U-in^, luie meit, 9l^ie raeit entfernft bu bid) bem '^teiöe Unb aud) fogar ber 93iöglid)feit, S)af5 etmaö beinen Mran3 befd;neibe!
S5S ff. Spanien (36crien) ^attc loä^renb bce ZürCentciejea ben ^rieben geftövt unb €rtrbiiiieii unb Sijilien angegriffen; fo brobte gerabe je^t ein neuer Ärieg auvjuUrec^en.
lie CXegner bor 5iooiteu fdilefifcOen Si;ule 1. 7
98 ö.'fUliti)c ©tbirijtr. [IS.]
C^omer, hdjalt bir bcu %d)iil, 3S5
äineaö bleibe, wo er miü,
<2ie finb am liingfteu ijrof? geiüefen;
<Sie lyctdjcu bocfj mit Qijvcn auS;
^enn bieg ift and) ein Sorbeerflrau^,
Xtm ftiirffteu ^^almen nadj^ulejen. 3do
2;ie 2ce(e meij^ von feiner 9iulj',
Sie ^eugt ßebanfcn nuö GJcbanfen:
So, teurer -f^elb, uerfäfjrft and) bu
^n beinen meiten ^ebcnöfdjranfen;
2)ein Gif er brandet ©efaffenfjeit, 395
Tag 9.Be|en feiner 2:apferfeit
'öeftefjt in lauter fhigcn Siecjen;
Tein 3((ter bli^t fo fpät a(g frü§;
3ßag lüoKte mot)! bie -^oefie,
D §elb, ^u beinen ß()ren lügen? 40»
©enung, ö^"""9 ^"■"'^" ^»-'i^cn 9üi()m,
©enung mit blutigen ©efdjäften!
^rag !^dm unb 2d)i(b inä .Heiligtum
Unb (af5 el an bie (Sebern l)eften!
2(ud; ©ro^mut madjt bem 3(fter 9Jaum; . -los
G§ blüljt ja fdjon ber 9.1ianbelbaum
2(uf beinen Iorbeerreid;cn .Oiuiren.
(Seneuf5 bod; einmal beine ■)iuf}'
Unb fiel; nunmef)r aud; anbern ;,u,
'ilUeoicI fie unter bir crfafjrcn. ^i'>
5^ar( ift allein gefdjid't unb mert,
Getreue Xienfte ju beloljucn,
.Harl, ber mie @ott nidjtö metjr bege(jrt,
3(Ig baf5 bie ä.>ölfer fidjer moljuen,
Marl, beffen D^r nom C^immet nimmt, -ii^
3.Bag fein ^öefefjl ber Seit beftimmt,
Xie fein 'inn-fjängniö ineljr ucrgnügct,
.s{ar(, beffen öeift ben ^(jron erl)öf)t
Unb nod; fo nu'it barüber ge()t,
Sllä %i\n'o unb ß()rfurd;t brunter lieget. 42>
[18.] Brufitcs Uurij. 99
3§r, bte ein ^lüdlid) Atniev treidt,
Tem f)of)CU l'iaro uad|:;iitoinmcn,
3Saö \nad)t eo, ba[5 iljv jü?cn bleibt'?
'^i)x i)aht nicl)t redeten Stoff lU'nonimcn. 42.^ ^(jr finnt, H}x fd;rei6t mit Ütngft iinb Wilül),
O^eimt ^-abeln unb ocvt3ef)t luie fie.
ilommt, uiottt if)v \)od) unb ciing leben,
ilomnit, fe^t bie golbnen (>-ebern au
Hub fdjveibt, iiuiö (3ott unb ^axl get^an! 4:50 Xer 3(b(er nnrb eud; mit erfjeben.
i}a, fc^reibt nur, maä i^r f)öit unb fe^t;
^Oicr gilt er^ä^ten nief)r a(6 bid;ten.
(Suropa jaudj^t unt» 3tanUiol fle^t;
'ilH'r meift mir biefeS in ^Jefd)id)tenV 435 ^ie iuirfic^t, fo .baö Sieid) beiuad;t,
(irflärt ben ß'^-^it^fpalt in bie 3td)t
Unb ki)xt unö mit üerföf)nten ^liden,
Gä luerbe bieä fein mädjtig ^^aupt,
"ilHiä Unredjt, i'ift unb 'Oieib c^eraubt, 4-Jo Xen '-l^iirbavn aw-i ben i^tanen rüden.
Taö tS-r6teiI Sofepf)'3 lebt in ^iMf Unb nä^rt fic^ üon beö 33ruberG ©lüde; S'er 3d;äfer lad)t, fein 3>ic^ nimmt 5U, Tie i^ämmer merben feift unb bide. (i'hjfien'o i^clobte-ö ^'anb treibt .^anbel, brincjt baö Jelb in 3tanb Unb baut fo i(orn= a(G älknö(;eitö^äufer; ^n 9.l\1f(^Ianb blü()t ein neuer Siecj; So lef^ren beibeö ^x'xiV unb Kriech Ter fed;fte ilarl ber g^'cifjte i^aifer!
Ter fed)ft' an 3iit)I, ber erft' an 'Mntyn: ^ijx Seiten, lernt ben 2:itul f äffen! 6r jieret noc^ fein ^lltertum, (5r fliegt allein in untern r^)affcn;
100 Wfilüiitje ©eöidjt«. [Ic.]
CS"r giebt ber %ama ©eift uub (Sd)all, 455
S^ereroigt j^elfen unb 9JietaU
Hnb l^eiligt bie gerieten Säume;
^a, tüQö ba§ gröfjte äÖimber fc^afft,
So ftärft beä grofjen Siamens ^raft
^ie D^nmttcf)t meiner f(^Ie(^ten öieime. «0
§err, fo uermögenb m'ixlt bein ©ei[t
^n !alt' unb fd)lnfrige ©emüter.
;5rf), ben nur äi>inb unb .'ooffnung fpeift,
33efi^e meber itunft nod) ©üter;
^ä) leir' im 2Bin!eI, 9cot unb Staub 465
Unb 6in ein eingeteilter S^aub
Sson fo viel imgeneigten 'Jäffen,
Sie, i^ah' \d) gletc^ bie ^'attae lieb,
Unb !äm' and) oft ein guter 2^rieb,
^iir bennod^ §Ieif> unb Suft oergätten. 4to
Unb fiel), 0 §err, auf einmal rei^t
Wiid) beineg Purpura 2(nblicf Ijöf)er,
So fd^nell, baf? nidjtä gefdjrcinber l^eißt;
9Ba§ reb' id)? Siegt ©ugen nic^t efier?
S)ein Scepter füljrt mid) auf bie Spur; 475
SDrum troiy id; Sd^mad^Jieit unb 9ktur,
2)u nimmft fie, mie ben '^■einb, gefangen.
^^err, mädjft bein 3(lter mie bein 9?eic^,
So fjoff idj mir nod) viel uon eud;,
S^r beutfdjen Sd;nuinc, 5U erlangen. 4so
2)en melfen Sorbeer l^ab' id) fd;on,
9hm mangeln nodj ^Iserbienft unb iiiihtn;
^ie§ nuif? ein 9Jiäcenatenfol;n
Unb jeneä ^arlö Skgierung geben.
2)ie 3nimad;t laffe nur bein •'paupt, 485
3Bofern eö unfre Sünb' erlaubt,
9iid^t et)er Stern' unb C^immel gieren,
3(Iä bis ein 3((ej:anber meint,
Sem eine äBelt ju enge fdjeint,
2)e§ Sßaterä %i)aUn ausgufül^ren. 490
[19.] Bn)£itE9 ßitfl). 101
^<^, .'oevr, bcin tiefftcr Untcrtf)an,
'Bill, bleib' irf) aud) im Staube fil3cn,
Jlod) mef)r auf bcincr ß()rcnbaf)n
2(I§ vor bem (SIenbsofen fc^roi^en. 4!ir. 3>erftof, m\d) an ben falten '^^är,
^d) gef)', unb gern, unb finb' ein 3J?eer,
^ein iSob in emit^ (Siö ju fdjreiben;
T*enn meil mir 3(ugcn offen ftef)n,
Soll §iaxl unb -tugcnb unb (S'ugen 500 Xie ^T.^orid;rift meiner lUiufen bleiben.
19. ;Xrift ju einer :^ljfnömurtlu
33eförbert, ifir öclinbcn Saiten,
2)en fanften Sdj/ummer füfjer 9hi()'!
;)U)obante Iec\t bie müben ölieber,
^er 3(rm mirb fdjumc^, baä -C^aupt finft nieber
Unb fc^fägt bie f)o(ben 3(ugen ju.
3f)r angenehmen 9?ad;t6etrieger, ^^r filmen träume, fc^leic^t f)erein Unb fudjt, roie 'Sienen jungen ^iofen, 2^er fd^önften Seele liebjufofen Unb nefjmt fo .'öerj a(ö Sager ein.
örgetit fie mit ben fd)önfteu Silbern, T'ie Sdjerj unb ^i'ieb' erbid)ten fann. ßntbecft ii)v mein getreu ©emütc Unb ftecft ba§ järtlic^e G)eblüte 3Jlit itaxt- unb frifd;em ^^imber an.
Ser .C^immel madjt mit taufenb 3(ugen, 3!)od; nic^t fo gut a(3 meine Treu; 3^ie mac^t unb läfjt fid) nid;tö ermüben, '^i§ bafe fic^ Seib unb ©eift gefdjieben, Unb trägt bein liebfteä 5lonterfei.
102 Hicltlidje ©£birijtc. [20.]
©djiaf, CS'ngcl, frfjlaf uorauö unb liege
^m SrfjofjC bcr 3»fi'it^e"t)eit;
2)eim eine 9^ad)t mll Sd^erj unb .Püffen
äBirb balb bcin S3ctt evuieitevn muffen,
Unb biefe ■)lad)t hvand)t 3)iuntev!eit. 25
Sd)Inf^ biö ber ältonjenröte %lüa^Q\
Ser äÖelt W ^-arben roieber biingt.
3)ie ©intrac^t mein-- iinb beiner ^-lammen
©timnü mit bcm G5Iüd'e fo ^ufammen,
3Uö jeljt mein Slbenbopfer !(ingt. 30
20. Sdjcrjljnfte (öfiiauhni über Die liofcii.
3tn 9iofen fudj' id; mein 2>erc3nügen,
2(n 9{ofen, bie bie ^erjen ^ie^n,
2ln Dürfen, bie ben ^-roft befiegen
Unb Ijier baS ganje ^snljr burd) blüljn,
3(n Diofen, bie mir bei ben Stnben, s
(Bonft nirgenbö Ieid)t fo reijenb finben.
dyian lobt bie bräunlidjen ^i^iolen,
Sie finb aud; il)reö iiiobeö mert;
S)od; meil fie nur bie ^inber Ijolen,
<Bo bin idj nid;t nor fie erüiirt lo
Unb mäf)Ie mir bie Ijolben 3tra()len,
SBomit bie uoUen ^)Jofen prafjlon.
Grijebt mir nic^t bie 5laifer{'ronen, ®ie fonber ilraft imb 33aIfQm finb; Entfernt end; mit ben 5(nemonen: is
^l)X diam' unb 9hil)m ift nid;tQ nlö äöinb; > Skrjiffen finb im beften Sanbe
ßin 5(bri| von bem Unbeftanbe.
2)ie ^)uife trägt bao 'IMnt ber G)ötter
Unb ift ber '-l^tumen Alönigin; 20
Sf)r 3(ntlit5 ftic^t.baö fd)önfte ÄNetter
SAerj^afte föcbontcn k. 18. üllntfi, biliilidic XarfioUung. — 21 f. ftid^t ^in, übertrifft.
lau.] 3uett.-B Und). 103
Unb feI6l't 2{urorenö 9i*angeu ()in. 3ie ift ein 3tern ber mi(t)cn Grben Unt> fann non ntd;tö iHn-finftcrt UHn't«cn.
s:5 ®ic ^)ioi' cvquid't bic blötien 3inncn
Unb l)cit baö 6cftc ;-]ud'evro()i-;
Q()r gölDncr Uinfanij bridjt üou iimcn
So roie bie Sonn' au^ ^laä)t [)enior.
®ic dlo]c ml)ü bie füften 4:riebe 3ö Unb vci^t bie i^icbc feI6[t jur i'tebe.
9}iit Diofen fc^mücf' id^ -Oaupt unb .'oaare, SDie 9Jo[en taud/ id; in bcn Si^ein, SDic SiofcJoK inn- meine ^af)re Sie aüerbefte Stärfung fein. 3p Sie 9Jo[e yeret meine Alöten
Unb frönt midj mädjtii^en 'l^oeten.
Stuf 9?ofen madf id; gute 9ieime, Stuf 9{ofen fdjtäfet meine tknit, Stuf 9io|en Ijab' id) fanftc träume -•0 Sson ftilf= unb iüarm= unb roeid;er Suft,
Unb menn xd) einft non ()innen fafjre, £0 untnfdj' xd) ^{ofen auf tiie ^at)re.
C bövft' id) nui- bei einer 9^ofe 2Sie '-i^ienen C"^oni(3 nafd^en get)n! 45 ^d) liefje nnitjrlid; unferm 33ofc
S)en fd^ijn: unb teuren ©arten ftet)n Uni) uioKt' eö mir bafb ant^enuifjnen, SJiid; nie nad; frember Hoft ju fe(}nen.
9)cit biefer i){ofe mit! idj fdjer^en, 50 Unb bier erfd;redt mid; nidjt ber S)orn;
Sienn bei yerliebt= unb fd;ijnen |)er5en Grcietjt un§ oft ein f leiner 3orn, Unb fo viel Sfnmut ab3ubred)en 9.serad)tet man ein hir^eo 3ted)en.
45 SBofe, Sefiijcr eiiteS tievül)mten (Sarten5 in Ceipjig.
104 WrltUrijc ©rbitljtr. [21.]
21. Coli iirs fiitnlintobnks.
9?a^rung cbicr G)ci[ter, 2{I(er Sorgen 51ieiftcr, 2)u mein Clement, - 25?tt§ man jel30 ^nafter nennt, £omm unb la^ bic miiben Sinnen 5
SÖieber 3xuiy geminnen.
3(uf bem Grbenf"rei|e
kommet beinem "^^reife
^ein ©etränfe gleid^;
^ud) bei- 3(r3te^britte§ 9^eid^ lo
^■lidjt bid> beiner ^raft jum Sof)ne
Um C^pgäeng .^rone.
ytad) ben Sorbeerreifern,
2;ie iior allen ilaifern
Unfern ^arl erf)ö{)n, 15
SoUft bu ü6er allcö gel^n,
2öa§ au§ Grb' unb ^}m^^d fteiget
Unb hm ©ipfel neiget.
^eine ^raft unb ctärfe
■DJiac^t burd; äBunbermerfe 20
3IIIen Kummer .^afjm;
?i)iifegunft, A-urd)t, i^erbrufj unb ©ram
■^■lielju, fo ba(b id) bidj empfinbe,
Sdjneller a(§ bie 3.'53inbe.
2)eine 2^ugenb feilet, 25
3:eine 5)kd)t erteilet '' Unb gebiert bie 9hif)';
QBiK ber Sd^Iaf nid)t balb fjer^u,
^ann ic^ ifjn mit bcinen älHrffen
33alb in§ ^in^i^ic^" ld)offf"- ^^
10. bcr i'irjtc brittcö 3fcic§. lie mcbisinilc^e tjafultot ift iiac^ ber alten -Hangs cvbnung bic brittc.
[21.] BrocittB £udj. 105
ilomnit bcr Iid;te ?)?cri:;cn, 53rtngt bcr '2lac^ bic Sorgen, DJcac^t bcr 'lliittag wavm, 8tü§' id) nifjici >Topf unb 9(nn ■^s Unb lU'braudjc bcincr ih'äftc
©ble •DJeftarfäfte.-
^ie bidj nic^t «ertragen Unb jum 2d)inipfc fagcn, Xn verber b[t bic !i'uft, •*o 51iö(H'n in beo '3d)inbcr5 ©ruft,
^sa, 5inn Teufel felber fricdjen Unb roaö befferö riechen.
^ommt ein jungeä ^ääc^en ?1iit bcm uicif?en 5iäGc^cn, i^ Xa^ nad) i^i|cm [tinft,
Soll e§, mcnn eö bid) verbringt, ^n ben aufgerollten .paaren ©lut unb iTampf erfaljren.
9i>er bid^ gar nic^t 6raud;et ■>o Unb nid)t ftünblid) fc^maud;et,
^sft bcö 3)iaulö nidjt mert, 3i'eil er bte Oiatur rcrfefjrt Unb bic ©aben, bie bid) gieren, ■)?iemal§ iviU probieren.
f5 Saß bie i^anjefn fd;mälen!
Csbre T^iener fel)len
Unb betrügen fid),
2.1'enn fic, teurer 5^naftcr, bic^,
^a fie bid} nic^t braud)en fönnen, öo Teufels 9{bbi|j nennen.
3(nbre mögen fi^en Unb bie iiippen fpi^en,
fiO. JcufcIS 516 6 iE ift bcr iiolfilümlic^e Jlarr.e einer ^flanjc (scabiosa snccisa). SJgl. (Srimm, S!Eb. i, 13.
106 Mcltlirljc ©cöirijte. [21.]
33iä if)v DJüigbdjen miU!
@elt, bu Ijältj't mir iminei ftiU
Unb nerme^veft meine ^^Uagen es
2)urd; fein §örnertragcn.
Sa^ ben efeln grauen
S5or bem Kampfe granen!
S)ie, fo flüger [inb,
(Spredjcn: 3(((erIiebfteS i^inb, 70
3)Iid; ergeljet beine -^^feife,
S)ie xd) [elbft ergreife.
9?om üerbrannte Seid^en
2(uf ben 3iiTt'"t't[träuc^en;
3lht^ id) üon ber 2Seit, 75
i^a6' ic^ fdjon voraus beftettt,
2)a^ bie X'auge beiner 2([d)e
9Jieinen Körper uia[d;e.
C^elb, üor beffen Sd^tuertc
<StamkiI rüdmärtö fel)rtc, so
ßmigcr ßugen,
S^ßill bein $^lil3 biirdj Ungarn geljn,
©i, [0 laf; bod; nur ber 33oljncn
Unb be§ ^nafterö fd;onen.
33urfdje fangen ©riKen; «5
3(ber menn fie fütfen
Unb bie ^4>feifen glüf)n,
9)iuf; ber Sd^merj fo lueit entfHcfjn,
3([ä bie fpan'fdje ©cgenflimjc
isor beni tapfern 33inge. 90
^ 9iüömarin unb 3ielfen
Sd;minben, luenn fie uielfen,
3(n ©efäriigfeit;
2)u gcfäUft ^u jebcr 3»-'it;
2)enn bein ;')iuf)ni gebiirrter Slütter »5
©ri'int burdj nlle SBetter.
£0. Singe, uioljl ein ^remib aui bem Seipiiger .ftreife; fonft iitiDefamit.
[21.] Biucitfä iJiicl). 107
3inb unö unfre älHivcu 2ln bcn ^-elö c\efrtl)vcn Unb inö i^ieev uerfcntt, ivi' 93rübcr, lafu cud) uiuu'f'vünft!
Sliüter, bic bic 3.1iol)rcn rö[tcn, können lüicbcv trö[tcn.
Gpljeu frönt -^^oeteu, S'od^ um meine 'Jlöten 105 Soli ^Jotnifofraut btü(}n.
^Brübcr, mad)t cud; ^um ^amin Unb iierjai^t mit biefem -^'feile (Sure Sanc^cmeilc.
.t>ijrt ben 5ll>intei rafen, uu |>ört ben '^covbunnb blafcn!
|)ört, er pfeift- unb fä[}vt. ^ommt, lüir luoHen um ben |)erb Seinem t'alt= unb ftol^en ä\>üten 9hi()ic^ Xrol? i^ebicten.
115 äBoUt i()r Sänbein raten.
So uerpflüciit bie Sauten,
.^aut bie älniltier auö,
^Jiad^t unö ein 2;obafc>fell> tirau'5
Unb uervuint eo mit ben 9{eben, i-'j ©ie unö (Sreube geben.
Slop! Gö leben alle, '>Die bei bicfem ^-atle 2)er 3:^obaf ergebt!
2)rum, i()r 33rüber, raud)t unb neW, 125 ;öiö ber ''^Vxd oom anbern ^age
Un§ 5U 33ette jage.
^unge, fdjueibe 5^nafter! i^iefeö l'ebenopftafter
124. ne^t, tviiitt
108 Wc!tlid)£ ffirtiri)tc. [22.]
^ft ein '^^oh}rf)reft.
^'cm, bcr uns ntd)t raucfjcn läfet, iso
Soll anftatt ber 5Jcrü= xmb 3"Iacf)fei^
(Sin ^obnfSftrun! roarfifen.
'22. vlls tv ftintm Ijnrtcu ^'rijidirnl nnrijindjtc.
2Bie fannft bu bocf; fo niel cergebena flauen
Unb unerhörte ©eufjer tf)un!
3(cf) Ia{5 einmal bie 3(uijen ru^n
Unb tfju bir felber luel;, bie (Sd;(äc(e ftumm ju tragen.
2)u fie^ft ja mol}! einmal, neriüorfneS 93^enfd)enfinb, 5
^a^ ©lud unb ©Ott nidjt me§r bev Unfdjutb ^-reunbe finb.
^u nnirbeft ja mit '^inc[\t 5ur Sfngft geboren,
Xiie bir ein 6(utig DJtorgenrot
Sdjon in ber 3[Rutter Sd)o^ gebro()t,
^er a)iutter, bie burc^ bid; fo 3.Öunfd; alö ^raft oerloren. lo
3(d) roäre bort bein ©eift im erften S3ab' erftidt,
So mürb' er je^t nid^t erft burc§ ^Tjräncn I}ingerüdt.
Sid;, 6(affer 9)ionb, unb euc^, er^^irnte Sterne,
Gud), bercn G.influfj, ^rieb unb Utadjt
•D(ein C5(enb jeugt unb aud; beladet, is
Sefc^mor' ic^ bei bcr 9?ot, moburd; id; flud;en lerne:
Sagt, roeil boc^ euer £id;t in alle Wmid fällt.
Sagt, ob and) bie Kultur nod) ein fold; Stieffinb I)ä(t.
^^in id) allein jum iÜrgerniö erfdjaffen,
Unb ftedt mein 3l^efen ooKcr Sd)ulb? 2)
3:rMe [)at ber i^immel nod) ©ebulb!
Unb niarum fäumt fein ,8orn, mid; plöl^Iid) ^in5uraffen,
'^tadjbem bie Grb' an mir ein fold) ©cfdjöpfe näljrt,
2}aö if)m jur Sd;anbc lebt unb fonber 'Jhtiu'n jefjrt?
129. $oIt)c^reft, eigenllirf): roa§"ju Bietern iiil^Iirf) ift; Uiit»cr(almitlel. — 21IS er feinem garten ©diidfal nac^ibad)te. I'o-:. @cbicl)t ift in ben .§erbft 1718 ju fe^en, iBO ben Xicf)ter eine frfjiuere .ftrant^eit Ü6erfiel; ngl. 3Inm ju 3? 12.
[23.] Biucitcä Uurij. 109
ü5 :3ebüd) \d) iücif5, er fcnnt mein tieu ©emütc
Unb fiel}t bco .'»*H'v,;,cnG ^icitnuiui; an,
2)ic feinen fdjlimni beijciT,ncn lann,
Dh gleid) fein ärgfter ^-einb if)m in bie ^an'i> inericte;
Gö fel)(et alö ein 3)icnld), unb barum, rceil es fcljlt, so isergiebt c§ jebem gern, ben gleirf)e (2cf)roac^()eit quält.
So bift benn bu \x\id) ba nidjt mel)r ju finben? 2)ir, bir, Grbarmung, ruf id) ^^n, Sa, lüo ber i?(rnuMt Xroft unb -Ihif;', Sidj fonft gemeiniglid) mit fefter 3u?fu<^t grünben; :.' 9(d;, I)at bid; irgenb aud; ber C^immel, ber mid) v^i^S^/ 9cur mir 5ur legten dual aus feiner <B(i)o^ Gejagt?
©ei, reo bu unüt, bu mufjt mein Seib erfa()ren, ®aö faft ein jebcö (rlement ©0 gut aU mid) mein Unglüd fennt. 40 5)ie ©eufjer muffen fid; mit :!L'uft unb ä^inben paaren; Sie Grbe füljlt bie i.'aft, pon 2;f}ränen mädjft bie '^•lut, llnb meiner ©üter 9Jeft entfüljrt bie unlöe Ö31ut.
llnb mag'ö 'Dod) fein! ^d) w\ü eo nid;t meljr rül^ren, 9iad)bem mid; audj fein ^rcunb meljr ftagt; 45 Ser Sd}aII, fo alteö mieber fagt,
9Jtag, luaö mid; quält unb brüdt, in 3^Öülb unb 2l>üfte fidjren! ^)d) ^ielj' oieIleid)t balb nad), um bei fo langer -^sein Diidjt meljr ein IHrgerniö ber bummen 2^i>ett ju fein.
23. Ccljte (öcöankfii,
9Uin empfinti' id^'ä enblic^ and), mas 33erbru^ unb 2(rbeit fbnnen Unb mie jeitig ilreuj unb Öram unfrer ^ugenb 5)iarf nerbrennen. ^raft unb ^lut imb ©eifter fd)nnnben, 3(ug' unb Aeuer löfc^en ani\ Unb beö i.^eibeö fd)niad;e ©äuten tragen faum i()r morfd;e5 öauö.
42. bie wilbc @lut, bor gro^e Söranb in Striegau am 13. ÜJiärj 171S, ber aucb ®üntt)er5 aSotcr^Qu-j in Slfdic legte. Sßgl. Ginl. S. XX. — 4.S. rüljren, anrühren, cr= Können. — ae§te®ebanten. S)a>:< 0ebicf)t rourbe juerft abgebrucf t in ben „Benträgen •,uv critifdicn §iftorie k." a^b. 1. (Sind 2, S. 254 — 2t;7 naä) einem -Hianuttript im 5)en?e cine§ Seipjiger grcunbeS oon ©untrer, namenö öirnbaum. 2er iitcl, ipelc6er, gleicb ben meinen
1 K) ü'cltlirljc föcöirijtt. [23.]
3(Ifo fcf;Iie^' id) meinen 2:ob auö ben innerlirfien -^eic^en, 5
Unb fo maä)' id) mirf; (jefafjt, if)m getroft bie ^anb 511 reidjen, dl\d)i aus Ungebulb im Jammer, fonbcrn mit ©claffcnfjeit, 25>eil micf; bieg bie äBeiS^eit (efjret, jeneö bie i'crnitnft uerbeut. I1iancf)er, beffen (vigenfinn ©otteS 2(ümad)t )d)kd)t 6etrad)tet Unb ben fd;önen (SrbenfreiS vox dn C^auä vioii ilummer adjtct, v) ^-hic^t bem eiteln :5ammert^a(e, mie er biefeö ©anje nennt, Unb ermartet faum bie Stunbe, meiere l'eib unb (Seele trennt, Xa fiincjegen mandjeS .^erj, mcnn fid; nur ein Jieber mittert, i^or Gr)d}reden fdjiägt unb 6e6t unb au^ Unmut jagt unb gittert Unb, fobalb bea ^frjteS o'üeifel neben ifjm bie 3(djfel ^üdt, 15 9Jiit ent[e^Iidjem ©e^eule Sager, ^^aupt unb ^aU »errüdt. 33eibe, mo id/ö jagen barf, [)anbeln als »erblenb'te 3;f)oren; 2)enn ber le^te finnt iridjt nadj, baf^ iljn %kx'\d) unb '43Iut geboren, Unb ber erfte fodte unlfcn, baft ber Gitelfeiten SBef), 2)ie er am ©efdjöpfe tabelt, blof^ in feinem ilopfe ftefj. 20
■Jreilid) i[t'ä ein harter ©to^ unb ein ^eld; üo(( Wajni) unb ©allen, är^enn ein junger S3aum nerborrt unb bie erften 33Iüten faden; ^-reilid; braud;t e§ tapfre }^üf,c, fonber ©ram baf)in ju gef)n, 2.I>o bie 2:;räger unfer märten unb bie 33aljren fertig ftefjn. 2)od; ba Sdjidung unb ©emalt feinem etmaS neue§ uuadjen 25 Unb ba§ alte gjtufj erflingt, nef)m' id; unter Sdjerj unb 2ad)m 9Jceinen 2(bfdjieb von ber Grbe, mie ein ©aft bei fpäter otit Suftig oon bem Sdjmaufe manbert unb nod) mand;en I^audjjer fdjreit. i'^önnt' id) leben, näfjm id)'ö mit; mu|5 idj fort, \d) bin'ö aufrieben; 2)iefen ^tot^mang leib' idj gern, meil i(jn bie Diatur befd)ieben. 30 Tu\d) ber D^eigung biefer 50iutter lenf't fid; mein gefegter ©eift, 3)er bie Drbnung aller 3)inge feineä äisiUeng 9^id;tfdjnur fjei^t. 3:5}eil ic^ aber bod; nid^t meijj, meldje Stunbe mid) entrüde, "öraud;' id) bie ©elegen^eit unb baö fäumenbe ©cfdjide Unb entiuerfe bie ©ebanfen, bie uieUeidjt ein Sefer Hebt, 33
Seil mir 9ieblidjfeit unb ifiebe aü&j in bie 'Jeber giebt. Srftlid^ jeug' id) uon mir felbft auf mein gut unb rein ©emiffen, 3^a^ ic^ midj nad; DJtögl idj feit meiner ^'flidjt gemä^ befliffen, ©Ott ju fennen unb ju efjren, meinem '^liidjften mo()I ju tfjun, Sann audj felbft in meinem -Cx-rjcn in isergnüglidjtcit -^u rufjn. 40
übrigcit, ni^t »on (Süittljcr feUift Ijcnüljrt , ucrantafitc 311 bem ^ntum, c5 in bie [c§te 3eit (1723) Ml ieiKii. Xie übeneugcnbe il'cvidjtißiiiiö biefeS orr"""'^ if '''^'^ SSerbienft Öiemannö (©üiUftcr-S ®cb. S. 1-2 ff.). Xemimd) ift cd in l'eipsig (inbe 1718 wiilircnb ber . iid'mlirfjcit itratitljeit ciitftonben, nuf bie fid; aixd) ba§ t)or[jcr9C[;ciibc Wcbid;t lieäiel)t.
[23.] BrotiÜB iJuilj. 111
Aa()cf)^eit, 93oG^cit, 'il\\t, ''^etm^ Ija^t' id) qIö bie iivgften Sc^Iaiujen, Hub movinncii fid) mein (yu|5 irßenb ()ier unb bar ucrgauöcn, ilHU- ein atU^cnicinc'o (Etvaud)cln, unb bcn Acfjltritt, fo id) ti)at, 3,a[) \d) taiim )o )d)\\di unb plö(5lidj, alo id) um S^evgebuuij bat.
•15 2^aö, luorauf mein 9iu()m nod; trollt, i[t ein e(;rlid)cö ©emüte; Stielen 3(bel, biefen 3d)Ql3 friegt' id; »on beö .^immelä @üte iöiit beul "IMnk bcut)d)ev (Sitern; biefes nnivb fo gut gemengt, 2!af, mein leidet iievföl)nlid) .^^er^e feinem uniö ju fdjaben bentt. l'ieb' unt) Vu[t 5ur ^.l^iffenfdjaft trieb mid; oon ber Minb()eit ^af^ven
öo 5bi'j auf biefen 3(ugenb(id", fteto nuiQ .V>i3()erö 5U crfatjrcn, Unb id; fann mi(^ noc^ erinnern, bafj id) fd)on ums ^efjnte ^a[)x Um bie ilMrf'ung meiner Seele vor ber 3*-'it bekümmert mar. 3ont>erlidj ergel.U' id) mid) an 5iatur: unb ili*eltgefc^id)ten , iKber nod) uu'it eifriger fü()(t' id) einen Jrieb ^um 2^id)ten,
55 2^af5 aud) mebcr (irnft nod) 3iivuf, ja mo()l gar fein ']>rügel ga(t, 3.i>enn mein ä>ater auf bie 3(rbeit biefer leeren 33rotfunft fd)alt. DJiit ber Si'ficnb unid)ö bie i.'uft ju ben I)oIben -i^ierinnen, Unb am bcutfd)en «V^elifon mollt' id) nod) ir»oI)l 'l>Ia§ geunnnen, iCnirbe nur nid)t A-Ieif; unb Aortgang mir fo 5eitig abgefür^t
60 Unö mein 3((tcr vor ben ^sa[)rcn ino '■i.^ergeffungGbud) geftürjt. 2)od) mie fann e-ö anberc fein, mein 2Jert)ängniö unb mein i'eiben bringen mid) um ©lud unb .V^alo; (id) betlage mid) befd)eit>en) iBaö mein C'^erj unb Seib geUtten, ift nur jenem red)t befannt, 3^er mid) etum nur ^ur ''l.'Iage in bie'ö 53iarterf)au'ö gefanbt.
C5 Unrul)', iliilte, ■'oiW unt) Turft, .'ounger, Glenb, ::?(rmut, i^Iö^e, <£d)anbe, ?lJifu^tnft, 'Jlrgernio, 5{ranf()eit unb iHn-fo(gungGftöJ5e, ^•älfd)Iid)e 33efd)ult)igungen, blint»er (S'ifer, G"Itcrn[)af5 Un& üerlogne <vreunbfd)aftömäuler, 0 mie fd)mer^Iid) peinigt baä! 'I^u im ■Oimmel meifjt eo mo()l, benn fein 5JiitIeit) mo[)nt auf Grtien;
70 ^el3o braud)t' id)'c) aud) nid)t mehr, tia bie ■'l^ienge t^er 'i^efd)nier?en •iJiit t^er morfd)en .'iMitte finfet, ?en gefangnen öeift erlöft Unt» i()n au'j ttem 3f(aoen[)aufe in baö i.'anti tier A"reif)eit ftijfjt. fltein We()orfam opfert tiir, bir, mein i^ater, biefe i^ietier, {3a er mirft fid) jeho felbft jmifc^en Vieb' unt» G^rfurd)t nieber
7.'. Unb erfennt bie treuen Sorgen unt> ermiigt ben treuen A-Ieif?, 'il'eil er, uio bir ?ie nid)t'ö taugen, fonft mit nid)tci ;)U (of)nen meifi. i!(rme :\1iutter, t>ie bu jel.U mein cntfernte'5 Grab bet()räneft
77. Slvmc a'lUttcr. Üb.'r (^>iinll,;c^■'^ iUiit-ov rijl. liiiil. 3. X.
112 iHUltiidjf ©eötri)ti\ [23.]
Uub üieEeid^t ben !ranfen £ei6 and) fd;on an bie ^^afjve letineft, 9Iimm famt meiner lieben Sd^iuefter eine turje gute 9(a.d)t, ^eil bie 2Bel)mut beS ©emüteci dum unb .C^iel j^u 3d)ant>en niadjt. so (^udj, i()r Setjrer, gilt es awd), fo wie allen 3)iäcenaten, SDie mir jemals luoljl getljan, bie mir etiüaS gutö geraten. 9JJilid} ift ber teure 'Jtame, beffen rein= unb teures öolb ^\)x neränberlidjen Reiten hier auf emig fdjonen follt. ©laubt, i()r ^-reunbe guter 3lrt, glaubt, iljr alten '3djulge)el(en, so 2)a^ mir faft vor .{"^erjeleib 33ru[t unb 'D3iunb unb 3(uge fdjinellen, SDa xd) ben gelel)rten Umgang (o empfinblid^er Serbru^!) @urer mir geneigten (Seelen fd)on fo frül) verlieren mu^. S)edt bie leichten ^-eljler gu, bie id) nod) mol)l beffern fönnte, 2öenn mir nur be§ .'oimmelS ©unft eine längre g-rift uergönnte; 90 S)od; erlaubt mir nur "ben Xitul, ba^ idj, meil idj ^ier gelebt, ©onber ßigennu^ unb Slenbmer! aller äöaljrljeit nadjgeftrebt. ©oUt' auc^ einer unter eud) um mein ©rabmal i^räuter lefen, D fo münfci^' er mir babei ein geruljigeö 3>eriüefen Unb erinnre feinen 9iad)bar: .t^ier fd)lief unfer 33ruber ein, y5
2)er uu'o oftermalo ermal)nte: S3rüber, laf5t um luftig fein! SDu, mein anbrer -^^MjlabeS, bu, mein Pfeifer, mollt' id) fagen, 2Rad;ft mir nod) bas Sterben fc^mer, baä id; fonft fo leidjt ertragen. S)aQ ^erl}ängniä, bid; ju laffen, ift mein allerfd)ärffter Streid;, Unb id) nennt' e§ gar bie C^ölle, müfjt' id) nidit ein .'>>immelreid). iw Unfrer 3-reunbfd)aft eble§ 33anb Inüpfte 5?unft unb '^-leif^ jufammcn; SRuf? id) aud) gleid) i'eipjig fonft alö mein iSammertfjal oerbammen, D fo muf5 id) il)m nod) bauten, ba id) beffer nad)gebad)t, 2öeit e§ mir au§ feinen 5Jtauren beine Siebe jugebrad^t. 2)en{'e, bitt' id), bann unb mann an bie moljl t)erbrad)ten 9iäd)te, 105 (2)af5 mir bod) bie 2:obe'5nad)t aud) fo füf3e u)erben möd)te!) ^ent" an unfer f'lugec; Sdjer^en, beut" an jene fur^c 3t'it, '^ie mir ben verftol)lnen Hüffen, bod) mit Unfd)ulö eingenieil)t. 2)ainb fd)ieb üon ^onatl)an unb bef(^enft' it)n mit ben äl^affen; (^o(l ic^ bir, mein 3onatl)an, and) ein treueö 2)enfmal fd^affen, uo ©0 empfang bie befte 9kgel, bie unö ©lud unb C^eil gebiert:
83. aiUHd). ©er faiferli^e iRnt ©ottlicb aüilicl) in eitiucibnit! (t 172*') wav ®itntt)ev:' rool)liooUenber (S^önner; aud) fein ©ohn J(ol)ann Wottlicb, Slbuotat in Scfiroeibniß, ftaiis 8U Öiintljer in frcunbfcf)nftlid)er »ejicl)un0. — i'i!. S^rüber, Ufst unö tui'tii; fein. Sgl. Stubentenlieb ©. 7ii. — i)l. «Pfeifer, ein '^vreunb qu>5 bem Öeivjiger ilreife, ber, luio 'ba§ 0cbid)t felbft jeigt, bamalö I3üntl)er fel)r naljc geftanben l)atien muR. — 107. jene lurje 3cit; in ben 3tU'3ga&en fteljt ,,unfre". Sie beffere Veäart „iene" ift einer aiu:: S(btd;rift entnommen.
[23.] BraciUs Öudj. 113
9Bof)I bem 53knfrf;en, beffen 2i)eis^eit ■OöII' unö Jurdjt gefangen fü^rt! 3lUcrItcl)[tCQ initevlanb, ©üntf^er loirb nidjt lüiebcr fommen; Sa H)n nun ein frembeo &vab aller 9tot unb ifaft entnommen,
115 2)an!' \ö) beinen fdjönen G)ren5en oor bas erft gegebne ii\d)t, ©aä fid; adgemac^ ner^eljret unb mir [c^on baS 3(uge bridjt: i^e^o uierb' id; bort nic^t mefjr bic oergnügten Saiten ftimmen 9^odj in "^'(jilinbrcnenö 3d)of5 'üen er[)il3ten 9tad"en frümmen, 9?od; an jenem Xeidje |d)(afen, wo öas Ufer oftmals f prang,
120 SSenn id; auf ber ^Hirtenflöte meines 9Jiägbd;enG .paar befang. (rd)raert unb §»»9^^/ 53ranb unb '^eft meid/ aus beinen Suftgefilöen, Unb ber Segen tränfe bid), GöenS 3(nmut abjubiltien; 'ibMd))' unb 6Iüf}' an U>oIf unb ß)Iüde unter Cfterreidjö ©emalt, Steffen Stamnd^auQ iUiifer gebe, bis bic Ic^te Stimme fc^aüt!
125 Slüeö, maö mid; je geliebt, unterrid^tet unb gepriefen,
Saö mir 2:roft unb 9iat erteilt, maö mir ^Oöflidifeit ermiefen, 2Öa6 mir eine i^anb voU ^Saffer unb ein Stüde 33rot üerlie^n, Treffen rüfjmlidjes öefd)Ied}te muff in taufenb ©lieöern blii^n! ;^i>em id; etman am i^erfe()n bis bafjer 5U naf) getreten,
13(1 ÄDiefer glaube, burd; öicS 'i^Iatt fei H)m alles abgebeten. 2Öem id; 2(rgerniö gegeben ober fonft nidjts guts er5eigt, S3Ieibe bennoc^ meiner 3{fdje au§ 2>erfö()nlid;feit geneigt. 2)od; genug, bie Stunbe fommt, unb ber Seiger läuft ^um Gnbe; SÖarte boc^ nod}, liebftcr ^^ob, ba id) mid; 3ur Seiten mcnbe.
135 Safj ben Sdjatten an öem 3eiger einen Grab juritde gel}n Unb bie Sonne meines l'ebens nur noc^ etmas ftide ftef)n; 2)cnn ic^ mufj mid) aKerbings, d) mir ^^erj imb 3(ugen brechen, 3(n ber lieöerlidjen Sdjar meiner railben 'Jeinbe rächen, tretet fjer, if)r fred^en Spötter, f)öre, bu erf)i^ter Sd;marm:
uü ot-'^o ftred' idj meinen Gifer miber beinen ftol^en 3(rm. iTer, fo üüen .'pod^mut ftiirjt, fhid^e beinen böfen Sitten, 2)ie foiöof)l mein Gfjrcnfleib als mein ©lud unb 3ÖoI)I befc^nitten; Gr erleud;te beine Sborfjeit unb befef)re beine Sift, 2)ie fo fdjiitilid; alö uerborgen unb fo bö)' al§ f)öflid^ ift.
145 ^Oör"! ^d; fludje beincr iöut mit ©ebulö unb S?unf(^ unb Segen, Unglüd be^re t)eincn Sinn, iUimmer j;ie[)' bid; von ben 3Begen, 35ie öid; 5um i^erberbcn fii()ren, iint) bie 'Oiot, fo mic^ gebrängt, dränge bic§ üon aden Seiten, bis fie bid) jum .f)immel lenft. —
US. ^p^ilinbrene ift ibentifc^ mit 'gtania, ®ünt^er§ frü^ oerftorbener Sugenb* fleliebtcn. »gl. oben S. 33 unb 42, 9tnm. unb (SM. S. Xin.
^ii ©cgncr ber jioeiten {c^Ieftfc^en SAuIe 1. 8
114 ilürltlidje ®£l)i(i)tt. [-23.}
2Bo ncrbleibt baä 'Jeftament? @ut, id) teile meine Sadjen;
Sä^t mid) gleid) bic 2)ürftii3!cit feinen großen <B(i)a^ nennadjen, iso
<5o !6e[il3' idj bod) nod) inandjeö, bcffen rein^ ttnb frommer äl'ert
9)ieincn guten Sizilien jciget unb ifjn uKcr 'il^clt erllärt.
?[lieinen Seidjnam mag bcr Sanb, meinen Alei^ bie ^aidfjeit faffen,
3)ieine ^-cl^Ier unll idj gern ber ä>ergefiung üEierlaffen,
3!)teine ^^ränen nimmt bie S3u^e, meine '3}rangfal bie ©ebulb, 155
3)^eine Sünben bie Grbarmung, mein ©cbet beö .''>eilQnbö i^ulb.
2)ie geljeime £-ie6ec.funft, fo id; jiemlid; ausftubieret
Unb, nerböt' eö nidjt bie oeit/ ei"ft i>i 3^eutfd)(anb aufgefüfjrct,
Sdjenf id) bem gefdjid'ten i^opf, ber nad; mir bie £'aute nimmt
Unb fie mit gelei)rten ©riffen nad; ber gried/fdjcn Gitter ftimmt. igo
^[)X, 0 Sd)önen biefer 3cit/ i§r galanten Schäferinnen,
3(nberö l^ab' id; nid)t5 »or eud): ne^mt tim kften meiner Sinnen,
Dtefjmt baö j;ärtlidje Öefüfile unb bie treue ^u'blid)feit,
®ie id) nädjft in unfern i^L'inben !i.'eoniIt)cn eingcii'eiljt.
3ßag ic^ noc^ erinnern mill, ift baö grünenbe Werüdjte ics
SIteiner in ber ^sugenbjeit fd;Iedjt rerfertigten 6ebid;le;
2)od; id; fe^', fie finb nid;t mürbig, ©lut unb Untergang ju flie()n ;
SBarum ()aft bu, farger .'i)immel, mir nid)t 6efu"e 9htl)' rcrlieljn?
2)od), gcleljrter ^-^ranbenburg, fprid)t bein Urteil ma§ gelinber,
C fo fammle, mo bu fannft, bie jerftreuten ^Jhifenfinber; no
^u »erbienft bir, mie id; l^offe, an ber unerzognen 3c^ar
3)iefer naterlofen SBaifen ein geroiffeä S^anfaltar. j
GtrcaS brüdt mir nod) baö .^cxy, baf? id; jei30 bod; nid)t iinifUe,
®a^ bic 'L'iebe, uicnn fie trennt, gar ju I)eftig plagen müf3te!
^omm, bu £'iebfte mcineo -{■^erjens, fd;au, eö gcl;t jnr Iel3ten -Kul;', 175'
^omm imb brüde, fd;önfte Seele, mir nur nod; bie 3(ugen ju.
^d) gefte^' eö offenbar in bem 2(ntli^ aller 3eitei^"-
Seit mic^ beine ^ugcnben an ben Siebeöfeilen leiten,
^ah' id; in ber 2:(;at erfa(;ren, baf? 9.'erfoIgung fluger 2:reu'
, 152. iljn aller SBelt erflärt; fo lefe ic^ mit einer tleinen Äloi-rcftur, bie ber £iim üu tierlangen ft^icn. 2(üe Sdi^gabcn ftoben: „in aller SE-elt", ein a3eryet)en, beffen (Srunb itiof)l nur in einer orttjcgravhifdicn 2i"fc"feiHien5 5U fucf)cn ift. — 157. Sie geljeimc iriebeetunft bejicljen .<iaUicct (31eue iHntrügc jiir aJiograpl)ie ©ünttjero. ©. 52) unb Si^mann (®üntl)er>5 ©cb. S. öü) anivrcdjcnber S5?eife auf ben iUan einer SBearbeitung von iDoibS ars aiuandi. — 101. üeonilben, ineUeidjt ibentifd) mit Siofette? ajgl. oben e. 83, Slnm. Wuf bie Seipäiger Seotiore (ugl. Ginl. S. XVllI f. unb unten ®. lin, SInm.) !ann fid^ ber Sero nid)t bejicljen, mcit er biefe erft nad) feiner ©enefung fcnncn lernte. — liü). äU-anbenburg, ^reunb be§ Scipjiger Äreifeo. — 177. in bem i^lntli?, ans •flefi^ts. — 17S. an ben fciebeSf eilen. Sesart ber alten Slb!(^iift. 3luögabcn: „in ben Siebesfeilen". — S^ic aSerfe bejieEien fic§ auf bie ©diroeibni^er Seonore, bcren ijalb »ergeffcneö SJilb bem firanfen wieber lebenbig oor bie Seele tritt.
[23.] Biotitra ßiiri). 115
180 ^ei bcm [)al(nicrftpl)lnen ^{n)\cn ftarfcr 2e6cnö6alfam fei.
33rid) nur icl3t bcn .V'>offmin(^oi'tab, reif? ben i1Ji)rtcnfran5 in 3tücfe, .\?ialt bcn ^ugcfttc^tcn ')iint^ unb bemeinc bao C)e)d)icfc llnb i^cbenf an bcincn Tid)tei-, bcv bid) mit (i)ctabi- (\el\cbt Unb bir jcl3t bic falten l:fn"änen, ben betrübten 33rautid)mucf giebt.
185 ©laub' eo, ilinb, ber fünc ^rieb, bcr in mir bein 33ilD erlefen, ^sft fein finbifdjeö iH'ri}e()n ober f(atter()afteö 2i>e|en. S^cin 3>erftanb ^ief)t fluiu' Seelen unb entfd)u(t>ic:(t meine 93runft; C maö braudit eö, bid) ^u laffen, vor fo curofee Sterbenöfunft ! ©Ute '^cad)t tun- biefcö WuxW xHuf ben G'h))äerfelt)ern
190 2Bil( id), biö bu nnd) mir fommft, unter '^.Hilm- unb !L-orbeermälbern ü^eineö ()eUen 3(nblicfQ unrrten unb, )oba(b nur öies gefc^e^n, DJ^eine Seligfeit uoflfommen, meine 3"li^i"'"C" c'^icj [ef)n. D, lüttö merben mir alöbenn vor tvn:(ct3lid^feit erfaf)ren, il*enn mir uno mit jener 3^^)! ber oerliebten 2^id)ter paaren,
195 2i>enn bir bort bie fdjöne ifaura, gleid) mie mir "l'etrard; erjä^It, 3ßie fie beiberfeitci i()r 3d}ciben in ber ti'itelfeit geiiuiilt. 3[i>eld; bet^örteö Aabelmerf treibt mid) in ben legten 3"9en? •ütein, mein 5linb, mir finben bort noc^ ein grünblid)er "i^ergnügcn; J'aoibG Saiten, 3(ifapf)ö .'i>arfe unb bie )d)öne Sulamitf)
•:oo D^ufen unö nad) 3'onS 53ergen, uio man Saronö ^iofen tritt. CO ein unge^iljlteo .'oeer non beö i)(llerl)ödj[ten Mnedjten, So oiel taujenb .^eilige, [o niel Seelen ber Ö)ered)ten Sterben unö Cieieüfdjaft (eiften unb nad) überftanbner '^^ein i'or beö l'anuncG Önabenftufjle (auter 3i'^*^^rf)öre fd;rein.
205 Seefe, fort! J'u ()aft nun oeit, beinen Arieben ^u bebenfen; Jfber meld) ein oiiHMfelmut mefjrt bein iimerlidjeö ih-änfcn? 29irft bu burd) bieö (>)anie uianbernV 23ift bu etmaö ober nic§t§, Cber iin getrennter Aunfe uon bem SSefen jeneo ii'ic^tQ? l'ajj ben .Kummer! Gr betfjört; gcf)' am fid;er[ten unb glaube
210 i?eine§ 'ülH'fenö Gungfeit. Wiad)' eo mie bie ^Turteltaube,
^•leud) lun- xHugft unti Sturm unti ii>etter aufö öebiirge öolgatlja, ^leud) un^ fud)e fid}re 'Kitten, benn Iter iTJäuber ift ttir na^. 2^u gefreu:;igte ('?)et»ul^, öie bu Icil^eft unb öod) fdjmeigeft llnb, fo niel bu öraufamfeit, aud) Cirbarmungsjeidjen ^eigeft,
215 S'u mein gütiger C"rlc>fer, .'oeil ber 'Il'elt unb Sebcnöfüri't, Sl'er bu erft mein l^iittler morben unb bereinft mein i)^id)ter mirft,
19<;. in bcr eitcifcit, auf Grbeti. — 190. SIifap^'3, bc§ Spfalmiften.
8*
11(3 UU-ltltdjc (S5£t>:il)tf. [2-t.]
i^d; cvinvcifc bcin 'iHUöicuit, id) ycitiauc bcincn 'iiUmttcn;
.^^■>at t>od) aud; ttco 3d)ädicvci .''^cij dhü) in btc)cr '^-vciftatt funtcn.
^d) C(o[tol)', id) bin ein 3ün^cr, bod; bu bin aud) ©ottcö 3obn, \
Xlnb iHn'iprcd^c niiv ttaö i'cbcn fo i3cniiJ5 alo l)ätt' id/ö fd)on. 220
Sebe iüol)I, betf)örte 3.lHlt, lob', idj uninfd)c biv'ö ^um -^.Hiffcn,
Dh id) oilcid) in bir bioFjcv lucnioi C[\it( 3*-'it ^cnoffen.
3hif t>an 3d)iniplal3 bcincr G'rbc ftcllt' id) einen Qüncjlintii vov,
;J*cr yovber nid)t uiel be|effe)i unt» bod) täc\\\d) ntel)v inn-lor
<^'>at fid) etum nodj bein .S^vw nidjt lU'nuoi an ))iir eierodjen, ^20
D fo fättioie bein 'Dluuil mit ben abcjefleifdjten ^nodjen.
2*ic[eci Spiel mit meinem ^i.n"per luinn' id; bir jur S^anfbaifeit,
äöeil t»u mid; burd) fo inel 3tö|V einmal aller i^aft befreit.
24. ^kx s>dimor ;?lmnrinbcu friiif Ctcbc iiidjt fnt^fdlcn burftr.
fiantatc
^sbr ftili'; unb tal)l: unti öfcn Ö)ninbc,
23el)altet t>iefeo a\>ort bei eud):
^d) leit>' unb barf mid; nidjt beflaoioi,
^d) lieb' unD fürd^t' eö eud) 3U facjen.
S)ie 33ruft ber l)oI)en Sfmarinbe
l3ft mir ein 33Iid? in§ .^Mmntelreid).
^Jiit biefen iinn-ten tvui^ erft beute SD'er arme 2)id)ter 3eIimor ^er (.uriinen G'infamt'eit t^ie lanoie Sel))ifudjt vov; SDenn loeil er öie Giefellfdjaft fd)eute, So iiHiblt' er oft baö ^^{ofentbal 3um üh:;te feiner Cual ^ llnb 5um 'inntrauten feiner Siebe, S^ie iel3t mit ftärtre))i ^iriebe ^uvA) ^lucten un^ tmrd) i;?ippen brad). Cr i<adjtc feiner 3d)irfu)ii^ nad):
911'j oelimor :c. 9Bic quo 35.11 ^ciuoiflfJ^t, ift ba-j Oefid^t in Seipsiä cntftanb«n (baä 9iofent^iaI, bov bcfanitte aeipjiger Spajierganfl). G-j ift bcmnad^ (ein 3roi'iff'. l>o6 *■' fic^ auf ben beginn feiner Siebe ju ber fieipäiger Seonore bejie^t, totU^e mit Jlmarinbe ibentiic^i ift.
[24.] BrocittB ßud]. 117
2Bie lang er boc^ noc^ joeinen foUte,
Unb ob bcnn Ölücf unb Stern
Zid) eiüig graufam ftelfen rooUte. 20 (fr f)ättc gern
2'en 3(nfang fcina ^{uf)' gcmadjt,
■)?ad)bcm i^m bie ocrgangnc Jlad)t
Gin fjolbcr 2traf)I oon l'hnarinbens 'ÜJiienen
So unr>er^offt inö .v>crj gelacht. 25 Gin anbrer roürbe fic^ beö 2?orteiI§ leicht bebiencn;
Gr aber fprac^: 2Öa§ ^ilft es bid)^
5l>aG f)ilft es bid), tterla^ncö ^inb?
.f)ier magft bu nur bie .'«}<offnung fparen,
^ierceil ber £'en5 oon bcinen ^o^ren 30 Sir fonber ^ieb' unb iiuit rerfc^roinb't.
3^u trteif,t, boB Äunft unb 2reu' nicf^t tilget,
93o .^C^o^eit unb 2?ermögen gilt;
Tarum nergi^ baö fc^öne 33i(b,
Sag beinc Suft an 3tanb unb 3c§önf)eit überroieget.
^ £ ungercd)ter Unter) c^eib,
!Jen SlHi^n unb ©elb im Sieben feften!
2Öie glücflic^ mar nod) jene S^it,
l^a jebcr nur nac^ Si'unfcf) gefreit!
D^uin roußte ircnigcr ron Sc^ä^en, « Sod) mef)r ron ^reu' unb 3örtlid)feit.
2o fang, io fuf)r er fort:
^^d) barf nur ja fein 3iBort
Um 3(marinben5 «V^ulb oerlieren;
il^ic mürb' mic^ if)re ^V^oljeit füf)ren! ^'> DJicin Seib, mein 3?er5, mein 3(ngefic^t
3inb ^iemlid) ju ©efallen;
öeburt unb ^Beutet trügt mid) nid)t —
■{■^ier ftörten if)n bie Diac^tigallen,
£o bafe )xd) fein betrübter 5Runb 5i ^aft felber nid)t nerftunb;
Trum f)ielt er erftlid) etmas ein
Unb ließ ^emad) bie (^lijten fd)rei'n:
31. tü<3ct, taagt.
118 «öcltUdjc ©ebtdjtj.
^f)r f leinen Sd^mä^er 'i)abt gut Iad;en! ^i)X liebt unb t'önnt euc^ glücflic^ marf)en, Qf)r fc^erjt unb bul)(t mit roem x^v inottt Unb braudjt bod} uieber Sd;mud nod) ©olb. S)ie 'Iliobe uie()rt eud) feine ^-reube, ^^v bürft vor feiner ^l)üre [tef}n; D, ftedtet i§r in meinent bleibe, S)a§ ©ingen fottt' t\id) rool^I oergeljn.
[24.]
CO
S)a fel^t mic^ Ijier, ben 2(rmen, mic^!
2)ie Seufjer roäfjen fid^,
2)te 2(ugen brennen unter Cluetten.
3^on allen meinen Unglüdsfällen
Sft feiner fo gar elenbsnoU,
Sfls baj? id; fe[)n unb meibeu
Unb bod; nod; leben foK.
D ungemeines Seiben!
D fdjöneS ^inb, uerftünbeft bu,
SÖie roenig bein,
2Bie reblid» mein,
SBie gut mein ^^^ev^^ lieben fönne!
D fönnteft bu empfinben,
Sßie rie[ oerlicbte ilunft unö ^reu
Qn bie)er Sruft oergraben fei:
§dj ireif5, bu Iiebte[t mid),
^d^ roei^, bu Iief5e[t 'oid)
®en toffen 5Jiobe5uiang nid)t binben;
®u lie^eft 2:itul, .§of unb Staub
Unb näfjmft mid} bei ber .fanb
Unb folgteft mir burd; ^i)ai unb ^ö^'
33iö an baö äui?er[te ber meiten äi>inter[ee.
G6
^n 33egleitung meiner %ii^c,
Sn öefeltfdjaft fanfter .V^üffe
steift man freubig burc^ ©efaljr.
^erjen, bie einanber fennen
Unb burd; äöüft' unö Hlippen rennen,
äöerben feiner ^•urd;t gennüjr.
85
(25.] Bweiteo ßurij. 119
.£")ier fdjtuicg bcr inüöc 3elimor, ■'') ^zvitct^tt fein bcnetjteo 9iof)r
Unb uiotitc Qk\d) t»en 9(ücfiucin fud;cn,
llnö lucil ov nod) ^iiuci o,tatto i^udjcu
ii>or feineu örani bequem befanb,
So fdjuitt er mit geübter -Vanb
(Sin trauricj 2)eutnwl in bie 9?inöen.
D C'^immel, lap in biefer Sdjrift
Wlcind) treues '"^{ui} (i'roieUunß fiuöeu
Hub fd)one, warn beiu i^Iit3 um biefe ©egenb trifft!
'5o tief ftel)t 3fmarinb' im A'^er^en, 100 2(Iö ^ier i^r 9cam' im .^ol^ t3erit5t;
Soüiet vertjiefj' ic^ reine Sd^mer^en,
3((ö I)ier 3(urora 'i>er(en fdjRiil3t.
^d) fann ifir .{"^er;; fo fdjmer erreidjen
3^0 mic ben ©ipfct öiefer i^lee; 11-- 2)od; läfit fie mir öieö Siebeöjeic^en,
So fd;raeii3' unti trag' id) gern mein äUe^
25. Hie brltänbigc Cicbc.
Santatc.
S)ie Sd)önf)eit ift eö nid}t gemofjnt ©efangne loo 5U laffen; ^()r 3iuge biuDet me^r alö &c{X>: 2Ber einmal ifjrer i^errfdjaft joUt, 2)er mu^ bie ^•eil)eit f}affen llnb mirb bauor mit i]uft beloljnt.
©ein 3(utlii3 (lält uno niel ^u fdjarf,
3II5 bafj ein 5Jieufdj (i'rlbfung l)offen barf;
^d^ lieg' in beinen Metten,
®u angencf}meö .^inb,
llnb mcrbe nie gefinnt,
9)cein treueö -Cxn-^e 3U erretten.
Taö fü^e ;^sod), öie (eid)te \.'aft,
^JJit ber t>u mid) aebuuben liaft,
1 20 tlK-Itlirijc (ßcbifljtc. [25.]
Grgel}! inid; mit bcm fc{)ön[tcii Spiele; ir>
Tenn roenn id) 3dj(ummcr fü(j(c,
So fief)t bie finftre ^}(uF)'
2)en Ijalb gefd^Iofjncn 33[icfcn 511,
2:ic an bie Sterne bringen
llnb burdj bie falte Suft 2^
3)en S^raur jum 2(6enbopfer bringen,
Xem (Sc^o Öfterg na(^geruft.
^{)r 2ßäd)ter ber gcftirnten Süfjnen,
3^r gülbnen .*|^er5en jener Si>e(t,
SLsereinigt bie rergniigten 2^rie6e 2r
Xlnb lernt ben i^orjug meiner iL'iebe,
Xk meines 9Kägbd)enö 33ruft bei)ält,
So lange Senj unb SBälber grünen.
G§ bleibt babei:
Xn bift ein mef)r als menfd;Iic^ 2i>e[en, co
Unb barum ijah' id) bid;
3ur ©öttin anserlefen.
2) er ftarfen 3eiten SCijrannei
33eftürmcl Aci[en, Stein unb midj,
^jeboc^ üer^et)rt fie nidjt bie 2::reu', 35
Xie bir ber l'ü[te 3i}ed)raudj brennet.
ßefällt bir ber öerud),
3)en be[fen flamme giebet.
So foH mein !i^ei^entud^
3)er falten öruft bie 9iac§rid;t [agen, 40
(!ö i)ah' in unfern Xagen
5lein üJlenfd; als id) fo rein geliebt.
3[Rit beinem 9?amen unl( id) [terben,
W\t beinem 33ilbe gel)' id) l)U\,
Unb uienn id) nid)t§ ale 2(fd;e bin, i:>
So [oKt bu nod^ ben 9'iul)m erinerben,
2^af5 mid; uicl mefjr ber !^icbe Wiad)t
2II0 Sob unb Wruft ino C^irab gebrad)t.
22. nnrf)fleruft; bie {{^roadjc ^onn ift eine bnlb oon ber Sprache lüiebcr oufgegcbcne 9lcubilbunfl. — 42 il ein iflenf cl) als tc(), feiner aiifcer mir.
[26.] Bivcitfo tliirij. 121
26, v(rln. ^Is er fllciriifnlhi ni liucr nn^^l•ru ."Jcit Mrlit lifinufriit uuii-,
.{■^ab' idj midj cimiuil ncvivuuu'ii, DJiad)' idj cö tiod) unobcv i^ut, 2)a mein Jtiiimn itnb [tili 'inn-IaniTicn Seiner 3d;önl)eit Cpfer tl)iit, ©einer 3d)ön(}eit am i^erftanbe, ' 3?er fid; aitdj bnrdj 'Aliienen seigt, Unb bie uni^eipoljntcn iVmbe ?Okd;en, baf^ mein .^cr^e fdjiüeigt.
Sdjn'eißen w'xH idj mit bcm Oliuiibe, 10 2)a baö .''^cr5 nidjt rcbcn barf;
2)aö iHn-Ijänivuc bicfcr 3tunbe
.{■»anbelt etmao i^ir 511 fdjarf.
^d) foK reimen unb nidjt miffen,
Üi>aö fidj bieönml reimen fo(l; 15 'Jürie nur mit beinen Muffen
Xie i^cfudjte 3trovlje uoll.
ilüffe finb ber ^-ll\\3 juin hieben Unb ber ©cift ber -^HU'fie; 331inblingö mirb nuin oft i^etvieben, 20 2)af5 uno eine 3d)ön(jeit jielj'.
©djönfjeit, 33äume, (^ras iu\t> iDielfen, 9i>eldjc l'enj unb ^ugenb jieljt, 9)iüffen nadj unb nadj vernielfen, 33iö ber ^-i^aum ooU ?1ianbeln blüljt.
33Iü()n fdjon einmal biefc ^sriidjte, 3(dj, fo ift eS uuüjrlidj auö, Unb beö Süterö 3djauiu'rid)te cinb ein crincr 33Iumenftrauf5,
Slvio. JUS cv flleic^fanä !C. Xna ©cbidit ficljt in bcii SluSflOtcit l)intev ciiiciii aubcrcn fc^crjljaft iatirifc^eii, rocldiem man ben Titel gegeben l)ot: „91lo er einen biegten iHau{(^ I)Qtte." ffl?citcr foimte bic (5lefd)niadlo[igfcit bev 4^cvau§gcbcr nid)t geben, q19 über ein jartC'3 2iebe81ieb, bejjen Icjtc Stropl)c jiiin fd;önften gehört, mai (Silntljer gefc^rieben ^)0t, eine folc^c Überjdirift ju je§en. — "J-l. Gin SJilb für bie lueifeen .^flarc be'5 JUtevo. — ü8. er In er 33 lumenft raufe, au§ Crlen^olj gefdjni^t.
122 ttkltlirijc ©ebidjtf. [27.]
Sßelc^er 93iunb itnb 5ütgen locfet,
3(6er, luenn er tragen foK, so
So inie bie Granaten ftodet,
2)ie nur finb jum ^(n)e^n tiol(.
9Jkg'ö boc^ fein! ^vcf; m\ü uere[}ren,
2Baö ic| ni^t geniefien fann;
äöittft bu meine Sieber fjören, 35
D fo Ijör' aud) biefes an,
2^ap ber Stratjl von öeinem ©lauje,
äöelc^er bid; »or anöern jiert,
^ind) ben ^ut^m »on meinem ^ranje
Wät iid) auf bie Ücadjtuelt füljrt. ' -10
27. ^l6 ffcoiiorc fidj cnMtrij jutit Ctcbcn licujcgcn lie|j.
Gleonore lie^ i^r ^f»er;,e
9iid)t länger unempfinblid; fein;
Sie räumt' e§ nad; fo langem Sd^merje
3^em niol)I6efannten 3)id;ter ein
Unb lief, il)n unter 'Sdjunir unb Muffen 5
SDen 3(nfang ifjrer Dceigung nnffen.
Sie nal}m i^n in bie treuen Sinnen
Unb fprad; bei ^ärtlic^er ©emalt:
Öat ja ber C^immel ein G'rbarmen,
So gönnt er mir ben :?lufent(}alt, 10
33iö baf? id; in bem fanften ©rabe
S)a5 3iel ber 3(ngft crlaiu^et Ijabe.
Srauf fdjuiieg fie mit iicraHinbten 23Iiden , Unb ftric^ beö il^ic^ters 3(ngefid)t,
(S'rge^f if)n burdj ein .'o»^i"bebrüden i5
Unb fprad; von neuem: 3ld; mein i^id)t! 2(d;, mirb aud) biefeä mein i^erbinben Sein C^er^ beftänbig rein erfinben':'
31. ftocfet, b. ^. (eine griic^tc bringt. — 3i. 2ie: Jittmunn. "Sie Stu^gaben lefen „Unb", tooä unmöglich ifr — Slls fieonore sc. ^m erftcn S^rucJ ift i>ai Saturn 6ei= flefiigt: 2i;. 3uni 1T19. — 13. ueriuanbten, abgeiöanbten.
[27.] Bracitcs ßuA]. 123
'i^cbente nur, luic niel id; uiage üd Unb trag id; beinetroegen tf^u!
3d; eile mit ©efa^r unb -^^lage ■^tad; beinen fd;öncn l'ippen ui Unb bredje bir allein 5U Viebe 2)ie ilctten meiner erften triebe.
iJö ^dj Ijabe nidjts als bein Wemüte,
2Borauf id) mic^ üerlaffen fann;
SSerlä^t midj jemals beffen ©üte,
©0 i[t es ganj um mid) getfjan,
©0 iwerb' id; aüen auf ber (irben M ©in 2)iärd;en unb ein öreuel meröen.
2)ieö [agte fie mit naffen äi^angen Unb 50g \[)n eilenbö brünftig fort Unb führte fein beftür^t 3]lerlangen 2tn ben fdjon oft befud)ten Drt, 35 äl^o nidjts als ("»irauo unb .liad^t regieret
Unb 2:ob unb 3tilfe triumpfjieret.
^ier fing fie brünftig an ju meinen Unb rief: ^i)v Soten, ^euget mir, 33ci nteiner (S'Iteru £eid)enfteinen •4U Unb itjrer 3lfd)e fdjmör' id; bir,
2)af? mid; Dein A^erj allein uergnüge, ^iö baf; es l)ier uerfammlet liege.
2)u mirft bie 9ieb(id;feit erfennen Unb, bin ic^ g(eid) ein armes ^inb, 45 9Jitr emig beine Seele gönnen.
^ö) meif? 3mar, mie bie iluinner finli; 2(uö iL-if^be glaub' id; beinen 3d)unlren, Sie irerben mid; mol;! nid;t verführen.
®er 3!)id;ter trodnct' i[)rc ^I;ränen 50 2){it taufonö uiarmen ilüffen ah,
Unb als bao meid;= unb ftumme ®ef)nen
24. meiner erften triebe. 2o Ueft aUein bie *'•. Auflage ber Gebleute (ITC4), bie i;t'rigen: „beiner erften triebe", roo3 feinen Sinn giebt.
124 tü£ltürijj ©ebirijtt. [28.]
^sF)m enblid; ocit ^ur 3(nttr)ort ga6,
<So jog er bie geliebten ©lieber
SJiit biefem Xroft in§ ©rag barnieber:
^omm ^er, bu 9ta^rung meiner ^ytammen, ss
^omm, lege bic^ an meine $3ruft;
§{er roo^nen ©lut unb 2:^reu' beifammen,
^ier matten fie nur bir §ur Su[t;
^ier roirb, fo oft baä ^erje fc^Iäget,
35ein 33ilbni§ fefter eingepräget. go
^c^ lebe bir attein 511 eigen,
Unb leb' ic^ gleid) nor jc^t gebrücft,
So roirb ficf; balö ein 3)iittel jeigcn,
Xa§ unfre ^'ugenb I)öf)er rüd't;
ätlsbann fott unjer 9vol'en6red;en es
2)ie SJii^gunft in ba§ 2(uge ftedjen.
2)u btft mein einjtgeg ©rge^en,
^d) bin nädjft ©ott bein '3c^ul3 unb Sc^ilb,
Unb wie ber 3Bert üon atten Sd^äl^en
•D^ir gegen bein SSerbienft nic^t gilt, 'o
So fottt bu Qud) nad) langen ^af)ren
2)ie Iraner meiner iL'ieb' erfahren.
28. 5Cls tr firij mit i'jr uJtcbfr ju ufrföljnrn furijtc.
^htge 2djön()cit, nimm bie 33u^e ßineo armen Sünbers an, 2ßelc^er bir mit einem ^u[fe ©eftern 3{benb§ roef) getljan Unb auf beinen ^?ofenroangen Gincn fd;öncn dlanh begangen.
3cf; geftef)' eö,, mein "i^erbredjen Qft ber fdjärfften Strafe roert, Unb bu magft ein Urteil fpredjcn.
JO.] Biufitcs ßuä}. 125
10 ' äi>ie bein 2SiUe nur begeljrt;
3^ennoc^ iDürb' id; ^u beu 'Jü^en 2)einer ©iiabe banfcn muffen.
9(6er lüeil il}r 6ii"iiu'Iö!inbcr (i'urem 'l^ater äfjnltd) feiö, ij SBeldjer aud; bie gröbften Sünber
Seines ©iferö oft befreit, 3(ci^, fo lüerben meine 3äf)ren Seinen ^ovn in Siebe fefjren.
©önne mir nur biefeö ölüdfe, -'0 Salb mit bir uerfö^nt ^u fein,
33i5 nad) mand)em falten '^licfe 2)einer Süujen 3onnenfd)ein 9Jiir unb meiner .Ooffnunt]; lad^e llnb mid) enblid) fiU)ner mac^e.
29. ;^lö fr lic ujicöer ju bcrönfttgcn fudjte.
CS'rjürnte Sdjöne, lap einmal SDen alten Unmut aus bem §er5en Unb beiner f)oIben 2(ugen 2traf)I SRit angencbmcn 33(icfen fd)er3en! Q(j^ fjabe frcilidj niel nerfefjn, 2)odj ift'ö aus i'orfa^ nidjt i^efd)e()n; .©§ finb füriiHiIjr nur '3d;mad)f}eit5fünben. Gin 33tenfd;, ber feine ®d;ulb erfennt, 2)er muf?, fo fe[)r ber Gif er brennt, 9Iuf d\m' unb ^ufje Onabe finben.
iDer '3d)aben, iDcn id; bir gcmadjt, Sft bod; nod^ enblic^ 5U erfe^en. 3(c§, roüte bod^ nur mit Sebac^t, 3)u follft mic^ einmal reblid; fd)äfeen. ^<i) Ijabe ja genucn gebüßt, 9?ad)bem id) eine Suft üermifjt.
126 ttUUÜ(l]£ ©rtidjtr. [30.]
2ßor5U bu mirf) rorlängft erlefen;
S;ie Strafe ne()m' ic^ unllig an,
3ßeil fie, rote \d) nid)t leugnen fann,
3n etroaö i[t »erbient cjcmefen. 20
ison nun an aber bitt' ic^ bid;
Sei betnen feuerreidjen 3(ugen:
2£nrf S^xn unb Gifer ()inter fid;
Unb Iaf5 bir meine Xcnuit taugen!
I^ein f(ug= unb aufgcmedtcr G)eift, 25
Ser fid) auQ allen ii>ürten mcift,
9Jiad;t, baf5 ic^ beinen Umgang liebe.
■J-elilt mir ©elegen()eit baju,
5o rate, maö id) jcljunb t^u?
'i^id) efjr' id; mit rerfdjunegnem 2:^rie6e. so
30, €r furijft feine crpirntc ^rijönc }n bffänftigcn.
S^erfijfin' id) bid) mit feinem ^uffe,
So bric^ mir nur baö «Oei^j entjroei;
^d; niafdjc beinen Auft mit 2:J^ränen,
3>ergie6 unb ^öre bies mein Sefjnen. ■
Grfennen ift bie befte 5)icu' ;'-
Unb nid)t mctjr tF}un bie befte Suf3e.
2^u bift bie '^•ürftin unfrer Sd^önen, 2^er 3'^'^" pcrIäfU bie 9Dtajeftät. Ter .'oimmcl !üf5t uno nad; bem Sdjmerje; Tu bift fein Silb, trag and; fein «Oerje, Jo
Ta§ Sanftmut giebt, roenn Temut f(ef)t; , Sonft börfte bic^ ber ^öbel ^ö^nen.
befiel)! mir, roao bu niiüft, 5ur Strafe;
Qd) leibe gern, fei bu nur gut
Unb fd)one midj mit beinern Grolle. 15
23. hinter \iä), tiicfiuärte. £cr 2tuöbvuct roiib als ein Sffiort empfunboii; im IG. 3al)r^. fc^ricb man tneift : „I^inberfidj".
[31. J Bmcitre tjurij. 127
föcfctt and), baf? ici) [tovdcn follc, 3d; leibe lieber 'i3eil unb G)lut, 5(lö bici'e ?1iartcr in bcm 3d)Iafe.
3m 3djIafo irerb' id) beinern Övimme 20 ^ur fdjärnten -lliarter bargei'teÜt;
Xa foltern mid) bie fauren iilicfe, ^a mad)t bein ßifer, ba^ id) jücfe, '3^a flief)' id), menn bein Xonner fällt, 3(Iö lüie ein 2i>ilb oorö ^ägerö Stimme.
25 ^ Xu foKft nur fe()n, hn foüft nur ()ören,
Qdj mill baoor erfenntlid; fein.
'Allein 3(mor fel3t fid) bir 5um Bürgen;
^d) miU bir feine Rauben uniri-ien,
od) mill ein beffer Cpfer uH'i()n, 30 ^^sd) uiiU bid) nrit Nel)orfam el)rcn.
^ebod; erfdjeint bie le^te 3tunbe Unb ift fein 9kttunci,ömittel f)ier, Bo laß bcn ^ob bem Ae()(er meidjen, ^sm ^runfe mill id) bid) befd)Ieid)en, 35 Crrfdufe mid) in 'lliadnifier, —
^d) mein' auf beincni i'd)önen 'il.Kunbe.
ol. 2n i>tc uuflflrciic Cronorc.
9iun {)(ib' id) fdjon tu'uui^! 3d)meiiV, traurigeö ©erüd)tc. Xaö •C'^erje fiu^t eo mir, mein .Uinb fei nidjt mefjr mein. Xer uni3er[)offte d\i\\ nimmt !:)iefluni} unb ©efidjte 5l(it ftummer Unoiebulb unb bfaffem 3d)recfen ein. 5 -Oiid) beud)t, id; Ijöre fd)on bie neuen .•oodjjeitlieber, ^srt, ja, id) ()öre fd)on ber Jpoffnuni^ Seidjenflanoi; Xie 3(noift burdimanbert mir bao "D.ltarf ber ftarfen ©lieber. Um bie fie furj yorl^er bie falfd)en Firmen fdjiancj
32. ^icr. Tic ,,91adileie", in fcer allein baö Ocbic^t cntfialten ift, lieft „ba". Xcr Seim »erlangte bie Slnberung.
128 tüeltUdjc ffirttdjtc, [31.]
2)u ^inb ber ßtnigfeit unb -l^iutter alfes 6uten,
D Siebe, fte^ft bu c^ent ucriiebten ^id)teni bei, lo
©0 gieb, ba 2(ut3' unb .Oerj in füfter ^.iH'fjinut 6(uten,
®a[5 biefe fd;mere Saft nur nod) crträtjlid) fei!
Su roeif^t, irf; biene bir mit unnerfälfdjtem 'Oerjen,
®u roei^t, ic^ f)flbe ftetS ba§ böfe i^olf nerfhic^t
Unb 6[of5, ba§ Glenbämel^ int Se6en ju »erfrfjmerjen, 15
©in Äinb uon frommer 3(rt unb cjleidjcr Sreu' gefud^t.
2Bie tfjuft tiu ha^ an mir unb ftür^eft mein i^ergnügen,
äBorauf id; fo riel 3eit unb 5}iü^' unb ^^-leifj gemanbt?
3Barum er(au6ft bu nidjt, an biefer Sruft 5U liegen,
9Jiit ber mid^ beine 53tad;t fo lang unb ftarf uerbanb?. 20
^a, trenn mir al(e 9.1>clt auf foldjen '(\-ali gcfdjumren,
^a, trenn ein ©ngel felbft bergleidjcn propijejeit,
So l)ätt' id; irofjl gebadjt: Sie reben mie bie 2^f)oren
Unb fennen moI)i nod; nid;t ber Siebe 3örtlid)feit.
9J[c^ atterliebfteS 5linb, fo mu^ id^ bir nod; fd;retben, 25
ignbem id; boc^ fo balb mein §erj nid;t trennen fann;
3ßie magft bu fo(d;en 3d;cr,^ mit (Sib unb 2d;Rnircn treiben,
Unb marum Ijaft bu fo unb nod; an ntir getl)an,
5(n mir, an beffen ©unft bein irbifd; .'ocil gc[;angen
Unb ber uitt bid^ fogar ein Spott ber DJtifigunft f;ie^, 30
3(n mir, burd; meldten bu fo ricier Sf^ot entgangen,
3(n mir, ber faft ror bid; fein 3(uge nef;men Iief3'?
SBebenfe bod; nur bid;, id; luiU uon ntir nid;tö fagen;
3Bie öfterö I;at bein yiiunb (bu mcij^t, bei iüeld;er ©ruft)
3)er (SItern 2(fd)' unb Staub, auf bem tuir fid;er lagen, 35
3inn Zeugnis tra^rer S^reu' itiit ^f;ränen angeruft!
©e(; in bic§, falfd^eS ^tinb, unb frage bein ©emüte;
2)ieG, meif? id;, mirb yor mid; ein frei 33etenntniS t^un,
9Jfit traö uor CS"f;rIid;f'eit tinb nid;t erfauftcr ©üte
"DJiein §erj allein geiüünfd;t, in beiner Sd;of5 ju rul;n. to
^ebenf aud;, iraö mir fd;on jufammcn au'ogeftanbcn,
9Sie l)art un§ 9^eib unb ©ram unb (Sifcrfud;t gequält.
9.\>ie mand;mal rüf;mteft bu bei allen Unglüdobanben,
(iö iräre ^]>l;ilimen .^u beinem ^roft cruHil;lt!
SBie fauer iinirb' eo mir, bid; anfangs 5U gcirinnen, ^5
2ßie lange imirb' id; nid;t mit Sift l;erumgefül;rtl
So viel ber 5El;ränen finb, bie jel^t aii§ Uitmut rinnen.
[31,] Biueitcs Uiidj. 129
So inehmil Ijat biv bort mein Äu^ Mi .^erj ineriU)i-t. ^d) troiy auf fein i^erbienft, [o c^ut \d) trogen niodjte,
6u ^d) bxm}C biefeö nur aiio c^uter lOteinung üor: SBeu id}ät3te baiumat öein 'Xnfefin unö G)efc^[ed)te, SDaö üov ber l)a(6en otabt bereite [ein So6 »erlor^ 2Ber lef^i-te bid), bein Sof^r vernünftig 511 bebenfen':' äßer lüieä bidj auf ben 2.ßec3, ber 'IlZenf d;en gliicf(id) mac^tV
65 2Öer lief? fid) bcinen örani biö 5ur 'i)er3nieifluui3 friinfen? älBer ()at bir ben öefd;macf ber iiiebe beicjebradjfc' Sie Äranfljeit luarf bidj (jin, ber ^ob ftunb vor ber iX;()itre, !^d) tarn unb l)ie^ ßefunb unb litt iüo()( mefjr al3 bu. 3o oft idj mir bie 3^'^ jeljt ins G)ebäd;tni§ füfjre,
60 So ofterä I)ängt mir nod; ein ^eil ber Df)nmad;t 511.
DJiein C^elfen fd;Iug nid;tö nn, ic^ ging in meine Kammer, 2>erfdjlof5 ntid; mit ber 3(ng[t unb marf mid; auf bie i^niee Unb bat, id; meip nidjt maö, cor att3u großem Qammcr, ^cnn d) id) mid; befann, fo mar eä roieber friif).
65 9iun merf id;, ba^ id; bort um meine 9iot gebeten. Um bid;, um meine 9cot, bie mef;r alö 3d;ir)efel brennt; 3(d;, foUte beine -Brunft fo auö bem ©(eife treten! 2(d), marum Ijah' id; bid; bem ^obe nid;t gegönnt! 9}tir roäreft bu getreu, bir oi)ne Sc^ulb geftorben,
7u Wein Seufzen fjätte iid) in jene SBelt gefül;rt, (S"ö I;ätte beine 2'reu' ein eiuig Sieb ermorben Unb felbft mein ©itwenflor bein £eid;enf(eib gejiert. i^erfüf)rtefte ber iöett, betrogne Seonore, i^eben!', um iüo§ bu bic§ mit biefer '5alfd;f;eit bringft
'5 Unb ob bu alö ein Spott von meinem 9Jiufend;ore dV\d)t au§ bem ^^^arabieä in M'abulö älUifte fpringft. Surd; Gintrad;t märe bir bie Ql) jum .'oimmel luorben, C^ier f;ätteft bu bao .Oiart' ber feufd;en Brunft gefd;mecft; S)u ftra(;(teft alö ein Stern in jener '^-rauen Drben,
80 2)em imfre ^voefie beS 9tad;ruf;m§ Sorbecrn ftedt. Stel; näd;t(id; einmal auf unb mi^ bie [;oI;e '^^ixne Unb fief) ben 53iild;meg an, ber ift ber .Reiben .''>au'o; Sein 3came mefjrtc ba t*cn ©lan^ ber I)o(ben Sterne, ^d) laö bereite ben X4a^ nor beffen ^ilbnis aus.
67. iörunft, bei 0üntf)cr ftetä noc^ in eblerem Sinne = Seibenfc^aft. Sgl. $. 78. S^ic Wcgncr ber äweitcii |d)lefif(^en Sdjulc 1. 9
130
ttlcltiirljc ©cbirljtf.
[31.]
^u 6ift voxijin geftvaft, inbcnt bu micf; ent6er)re[t, Xn ftrafeft bid; iiod; mefjr burd; betne neue 2.1>aI)I, Sei ber bu auf ber Si'elt fdjon in bie .^öKe fä§re[t, 3(uG irelc^er meine 2^reu' bid;, fo ju reben, ftaf)I. DJiit lüaö üor ^iiü'^rüffjt ""^ 9(ugen unb ©eroiffen ©etrauft bu bid; fjinfort mein 3(ntlil3 an5u[ef)n? 23aS uiirft bu, fterb' id; dalb, nor Sargen fürdjten nuiffen! ®efc§idjt'ß, fo miffe nur, eö fei burc^ bic§ gefdje^n. JTein 93iopS, geben!' an mid;, tcirb mid) an bir )<i)on rädjen; Sein ^opf ift IiocdjeitsüoII unb mivb bein .'•^^enfer fein; Xn mirft, n^enn 2rag unb '^lad;! bic^ unter Sorgen ]d}nHid;en, 2;ein unbefonnen äi^erf, bod; ftetö ju fpiit, bereun. Sdßbenn befinne bid; auf ©arten, Sras unb £^inben, 2Sorunter meine 2d;of3 bein fdjläfrig C^aupt gemiegt! 2)a mirft bu mid^ nid;t mefjr auf jenem Aelfen finben, 3(uf n'eid;em nod; non un§ ein 33unbeö5eid;en liegt. T'ie le^te Sommernad;t mirb nid;t mei}r nnebcr fommen; Spiel, ^üffe, 2:an5 unb 3>erö unb Sträu|er treuer .'oanb Sinb Sd;ä^e, ireld;e bir ber Skub ber Sd;äö' genommen, 3Sa5 fag' id^? bie bu bir au§ 'Jalfc^^eit felbft entmanbt. (I"ö fjat mir mofit gealjnt; benn fannft bu bid; bcfinncn, '^ci n:ield;er ©artenluft bein 9iing bcn Atnger banb':' -Oi'ein 3(uge fing bort nid;t o[;n' llrfad;' an ju rinnen, ^ir aber fiel baö 33Iut in ^Tropfen auf bie .'nanb. Diod; me()r, bie näd;fte 9cad;t oerlor iä) bid^ im 2'raume Unb u-edte mid) faft felbft burd; 9(ngft unb ST^infeln auf; Xer uniierf;offte 93rud; non bcinem liebften i^aume 3i>ieS etuHin and; oor()er ber ifiebe furzen ^a\i\. Sei ba unb fd;ül3e oor, man ()abe bid; gejnningen; 2^er, bie ma^rl;aftig liebt, i)at <5lef;n unb 3"^ang nid;tö an. X\x felbft I;aft nid;t gemoKt, fonft mär' eS mof)! gehingen, Qnbem bcd; 3.1>eiberlift viel 3hi'5flud;t mad;en fann. 2^u baureft mid) nod) fef;r, nid)t loeil bu bieo verbieneft, 'iMof5 iveil mid; bie "Kultur 5um 'lliitleib aufgelegt Unb mcil mein .'nerj bag 33i(b, in bem bu el)rlid; fd;ieneft, 3(ug grofeer 8iirtlid;feit in feinem 3:^rute trägt.
^^. 0 ort) in, jiim uovau5. — '.i2. Öcfdjidit'ö; awi bem uovf;ergcI)citbcn 3}er§ ifl ^u crgünscii: baft id) ficrbc. — i>S. li!op§, »crnd)t(id)e S'ejcid'iiiinn bcö gliictlidicn -JJebcn* t)u!;Icv*. — '-'4. bein .tientcr; Stuöcjatjcn: „ein .vieiitcr".
Broeitts <3udj. 131
2i>ie lüirb mir bocf; fo angft, bir gute OJacfjt 511 t^eben! 3[t'ä mi5oiIid), Iieb[tcö ^tinb, [0 feiere nocf; jurücf; 3cfj tüill bir i^eru ner^eiljn unb nodj vertrauter (eben. %(i), menbe bicf; nur um, [jier ift ber alte 33Iicf. 2!er Fimmel [iefjt fid; ^u}t, [obalb roir unö oertragen, ^(^ [elbft berebe mid;, bu f)abeft nichts get^an. 33Ieib, l'eonore, bleib! Xu fpotteft meiner .Ulagen Unb fief)ft mid; nun nid;t mef}r mit beinen 3üigen an.
;}2. pijtUmeii nii Sdinörn, als fit iljm untreu uiurör.
53Ieib, mer bu bi[t unb miflft, 3elinbe! ^d) bleibe gleidjfaUö, mer idj bin, J'ein ^erj be[te()t mie 9{of)r im Si>inbe; Tafür bebanft [ic^ nun mein 3inn s Unb lüünidjt bir ju ber guten ^^it
Ocic^tg meiter al§ Seftänbigfeit.
Xu (jiingi't bid;, luie id; fef)', an alle Unb fief)ft baö .Oer^e nic^t me^r an; ^d) ge^' unb räume beinern ^-alle; 10 Gr fommt, ber öoc^mut fommt voran,
3pott aber, 9{eue, ©ram unb 3c^nmd) <5'o(gt roie ber S^iauc^ bem 33ranbe nad).
„(i^ fotl ber .V)immel iViume tragen Unb un[er iHueiö vüll ^^^^'"'"e" ftf()"/ 1^ 2((ö jemanb auf ber Grbe fagen:
Selinbc Iä|5t ben '•^U)i(imcn/' 53ei"innft bu bid; ncd) auf bie 9?ad)t, 2)ie biefer Sd;anir vergnügt gemadjt?
12y. iiel)t fic^ ^uft, ciblidt bao, luad il;m 2uft bereitet. — ip^*"'"^" »i" Selinben :c. Selinbe ift natürlid) (bie i'eipjigcr) Seonore. — !i. räume, iceic^e au§.
14. Cueiä. Sie Griüä^iiung bcy fc^leiiicljcu AUiffco an biefer Stelle mac^t gana bebeutenbe £(i)n)ierigfeit. Ginerfcit-j roirb man biivd) bon ,>nl;alt beö ÖJebiAtö geiioutigeii, basfelbc auf bie iieipjiger Sconore ju be}icl}eii, anbeierfeitö nötigt ber Sluobruct Seliiibenö „unfer Duoiö" \u ber Wniiabme, baß ber Scbnuplat unb bie i^eimat ber ©eliebten an biefem %luB ;u fucf)cn ift. JJun ^at ficf) nber öJüiittier «on allen am Cueie gelegenen Ctten nur in Sauban aiifgeljalten, unb bajj er bort (ein Siebesoer^ölttiiö anfnüpfen fonnte, ift na* feinen bamaligen i;eben§umftäuben gan^ außer S'üeif«!- (Sgl. Ginf. ®. XXII.) Hud) bie Crflärnng, bie i:eip5iger C^cliebte fei eine Sri^Iefierin gcmefen, ift feine bcfriebigenbe.
132 üüeültdje ©ebidjte. L'^::::-]
^Ohm t^rüne, lickv .'pimmel, grüne Unb tjieb bein Clueife beine @lut, 2)ainit e§ ber jur 2(u5f(ucf)t biene, Sie lüiber i^r ©cfe^e t^ut Unb, lüo fein SSunbenuer! 9e)d)iei)t, 2)ev 9iad;e nimmermehr entfliei)t.
WTxt maö für Slul)' unb für ßemiffen 25
©ebenl'ft bu, falfdjcQ ^inb, ber £u[t
iQn frembcn 3(rmcn 511 genieficn,
äBobei bu all'^clt für(^ten mu^t,
S^t trenne S)onner, 33Ii^ unb Streich
5?u^, 3)iunb unb bergen unter eud^? •*-'
6in anbrer luürb' es münf d;en fönnen,
^c^ aber bin nid)t aufgelegt,
S)en geinben meinen 3ovn ju gönnen;
S)ie Siebe, fo mid; treibt unb regt,
Säf?t fahren, roaö nid;t bleiben mid, 3»
Unb fdjroeigt roie fromme ilinber ftill.
©enug, baf? bu bic^ felbft betrogen
Xlnb etioaS miber bid; getrau!
Seben!', id; umr bir fo geraogen, .
3(lä feiner ift unb merben fann; ■^'^
^d) jeigte bir burd; u)al)re ^reu',
ä'öaä 2chcn unb mas Sieben fei.
Sie (Eintradjt jmo nertrauter §er^en
dJlad)t au§ ber Sff^elt ein .t'iinintliei'i^
St)r reiner S^ufj üerbei^t ben Sd^merjen, «
^(jr 2(uge fommt ber Sonne gleid^,
Sie 'iMt' unb Siegen um fidj fieljt
Unb bod; "Davon nidjtö in fid) 3ie^t.
Sen 33orf^mad ^ft bu fd;on genoffen:
^iktradjte ^-elfcn, a3ad) unb ^'alb, ■^»
'Il>o idj bid; oft in 2ü-m gcfdjioffen
Unb unfer ©d^erj nod; uneberf djallt ;
Sie ä>ögel umrben felbft eru^edt
Xlnb burd; tSrempel angcftedt.
Biücitcs l3uri). 133
2)u imif5tc[t bamalS nor 5I'cri3nüc3cu Dft felbft nid)t, ido beiu -^n-^c loär'; 3^u 6(ic6c[t uov C^ntjücfunp; liccnou Unb fai^tcft, bcudjt inic^, o^ngefäfjr: ^inb, bttf5 micl) nid)t bcr )d)öne 'I^ac^ 3(n beincr 'i^ni[t ciUiccIen mag!
,^cf) mag ntrfjtS incf)r bauen gcbenfen, 3on[t leib' icfj inc()r babci alö bu; ^ic 3cit lucifi allcö |ü ,^u (enfen, Tamit fic feinem llnredjt ti)n', Unb luirb t)icUeid)t 3n beiner ^^ein 3?alb v^i^Kn unö ein SJidjter fein.
^(^ übergeO' i(;r meine 9Jad;e, Xk bod) nic^t tr^iter um fic^ fa^t, 3(Iä baB fic balb ju Sdjanben madje, So viel bu Sdjöneö an biv fjaft, 33ig bafj Selinbc nidjt me()r ift, 2[Ba§ bu anje^t, Selinbc, bift.
3o. Oic ücriüorfnc Ctfbc. Qc^ f)a6e genug!
Sinb giftig unb füf5e
Unb mad;en nidjt fing;
Äomm, feligc 'J-reifieit, unb biimpfe ben 'i^ranb,
3^er meinem ©emütc bic 'ilkno^eit entnmnbt.
aiHiä i)ab' id) getf)an!
^e^t fe^' id) bic triebe
2^er tf)i)nd;ten Siebe
3>ernünf tigei- an ;
^d) bredjc bic '^effel, id; löfc mein .^ev,^
Unb ^affc mit 'i^orfalj ben 5ävtlid;en 3d;mcv3.
134 IDDeltlirijt ©rtidjte. [U.]
Sßas quält mic§ vox Sku'?
Sßas ftört mir üor Äiimmev
2)en näd;tlid^en ©d)Iummer? i.o
S)ie 3eit ift norki.
D föftUdjeS ^Ictnob, o teurer SSerhift!
D ^tt' iä) bie S"ölf(fj^eit ii"i^ el}er geinufU!
&eX], ©d;ön^eit, unb f(eu(^!
S)ie artigfteit 33Iide 20
Stnb fd^tner^ndje Stride.
3d; merfe ben (Streid^,
@§ lobern bie 33riefe, ber Düng brid;t entstnei
Unb geigt meiner Schönen: 9iun leb' \ä) redjt frei.
dlim leb' id) redjt frei üs
Unb fd^iüöre non §er§en,
S)af5 bluffen unb Sd^erjen
©in 9tarrenfpiel fei;
S)enn luer fid; werlieliet, ber ift mo^I nid^t !Iug;
&e^, falfd)e ©irene, id; l^abe genug! so
34. Zl$ ]\c nnrijflcljcnbö übel gcljcirntct.
S3Ieib nur, bleib, bctrogne Sd^öne, Sleib nur, bleib bei beiner neuen ^uft! SSormalö traf midj bein G)el}öl)ne S3ei ben Seufjern treuer ^ruft; ;3e^o rädjft bu mid) an bir, Se^o flagft unb meinft 'im mir; i^Iag' unb meine nur, g-alfdje 5vreatur! 9Jieine S^reu' fpridjt: äi>eit von f)ier!
ällü fie iiad)gc5c)tb5 übel gel)eirntct. Sicfe Ü6erfcf;rift ijt ßaii^ uiirtdjtis; tiaa Öebi(^t faim nur bei ©elegenljcit t[;rcr Untreue cntftanbcn fein; cä ift leitet erflärlid^, baf) bie Gmpörung be§ ®id;terä fid) bnrin gefällt, SWilber if)re'j tünftigen Unglüdä auä= iiumalen. Sie beibcn erften SJerfe lafjt'n teiiieu ;;iyeifcl, bafi fie nod; lüc^t »erheiratet ift. Sn SJ. 31 ift bemnad) „jeigt" in futuniler JU'beutung -„n nehmen. — Siei Wcbic^it auf bie ©cOioeibnitjcr !>!eonore ju beäieljen, ber er felbft iion X'auban auo il;r Üieripred^en äurüdi^;b (ugl. Cinl. £ XXII), ift unmijglid).
[35.] Brocitcs Öudj. i:j5
! ilonnt' id) biv iiovbcm nicf;t taugen,
3cf)' aud) id) biet; jcl^t xicräd;tlid; an
Hub mit eben foId;en ^(ugen,
2(Iö bu jener 3eit Qetfjan;
9)iein 3>erlant3en mar bein Sd^erj, 15 9)iein Sjergnitgen i[t bein ®d;tnerj;
2)einer ^^fjräncn %h\t
2'6\d)t tie evfte ©lut
llnb erquidt mein Ied;3cnb §erj.
^a[t bu bod; bein %^\{ tvmäi)Ut, .^lüffe, niao mid> bid) nid)t füffen Iic)V, Siiefe C^i^Ke, \o bid; quälet, Q[t füruHÜjv mein -^HUHibieö. 2)eine'o C'()'[tanbö Srauerfinel 3etget meiner Si^ünfdje ^id; ■■^? a\>ir[t bu jel3t verladet
llnb in 3(ng[t gelirad;t, S)enfe, mic eö mir gefiel.
(Spare nur bie fpäten ^fjränen,
Seibe, bitte, l'djmöre, gel) unb fleud;; 30 2)einer 9Sel)mut naffeo Seltnen
Wia<i)t mein «Oer^e nidjt mel}r meic^.
äl^aö id; bir nur mof;! getfjan,
Sd;reib' id; mir jum ^-djUv an;
3eigt bod; fdjon bao Ül>el; ■•• ©einer toKen Gl;',
31ht5 iierftofmc iiiebc fann.
IJ5. Die unfrijulbigc Cgtnfnmhfit.
93iit ber ür^'U unb it;ren fUnbcrn D.liad;' id; mid; nid;t gern gemein,
^ie uufdjulbiijo Giiif aiitfeit. Jiii bcn 3f umgaben ne[)t bei bcm Xttet ber äuf"^- „3luf beii ^liameii *Dt. lU. §. Ö5. !H."; bie-j fiitb bie Slnfang-Sbudiftabcn ber Strophen. Db e-i überhaupt ricl^tioi ift, bag hai öebicbt ein a(roüic^i)rfH'5 fei, bleibe baSjingefteUt; iebeit= faa-j füilt ei in bie U'^\te 3^'' beS Sicipjiijcr üliifeiit^alty, tvie bie ühitpielung auf bie Ua= treue b.-r Weliebteu 1*. i'J— 3-.* beipei't.
136 aWtUrijj ®cbid]tc. " [35.]
ai]eil fie mir bie 9iiif)' »erfjinbern
Unb oft <Bd)mad) vox Danf Herleiten.
äOill man mid; barum oerbenfen, 5
2Sirb e§ mid; fo \d)x uidjt fränfen.
^n ber ftiflen Gtnfamfeit
^5ör' ic^ mebev A^oljrt nod; Dieib.
9Jcit mir feI6ft unb meinem ©otte
^ring' id; [üjje Stunben 3U, 10
So \ä) mit iienjttKtem ©potte
deinem STRenfc^en llnredjt tf)u.
Qn ©efellfd^aft lernt man Sünben
Unb ben 9Seg jur ^öffe finben;
33ei ßreniveln böfer 2(rt 15
SBirb bie Unfdjulb fi^raer 6cmaf}rt.
^ü§ren mid) bie tieften ©d;n)eftern
Qe 5uniei(en in i()r ^^am,
-^öx' id) ladjen ober läftcrn,
SeibeS geF)t auf %i)ox^dt au§. 20
3mo oerfd)neiben ftetS bie britte,
9)cienen, 3.'l>orte, H(eib unb Sd^ritte,
^lein unb grof? unb alt unb jung
93iü|fen burdj bie 9Jtufterung.
@Iau6t man nidjt gefd^minftcn Sügcn, 25
Jpei^t eg S'infalt ober Stol^^;
Hann man nid;t galant betrügen,
3?ennt man uns ein gro6eö C^ofj.
Sud^t man ein oertraulid; -Oeräe,
So erfäl)rt man fid^ jum Sdimerje, so
2)af5 ber i?u^ 'Iserräterei
Unb bie '5reunbfd;aft 2(rglift fei.
Sleijt mid^ nid^t au§ meinem o""'"»-'!'
^md) bie Suft ber ©itelfeit;
2!enn fjier bleib' id; je^t unb immer 35
■^Iiiit ber Selbftjufrieben^eit;
[oG.] Brocitts fc'udi. 137
.'öier 6e|pvid)t fid) mein ©ctnüte Ttit beä .'c>immelö '25atergüte, ^ie m\d) k\d)t baä ^-a[tnad}t§feft 40 2;iefer 'iMt iicvladjcn läjjt.
36. Die .^dblljufricbculjfit.
^u ber 3üi{)' Dcvönücjtev 8inneu gtedt bnä ^i3d;fte ©ut ber Seit, Unb bieg SUeinob 511 ftciuinncn, '-Brandet man meber 3taat iiod) ©elb, 3.Beit ein jeber ftünblid) fief)t, 2"a^, mcr freute tvoi}t unö ülü()t, 9)?orgen oft am rjiuber 5ie{)t.
2(u^erlic§e ^rad)t unb ©üter Sinb ein Sdjein iicrbedtcr ii'ift, 2)ie üor niebriijc ©emütcv C^in tjeidjmürfteö 5al(6rctt ift; ®er ^ier 6linb unb fieser tritt, 2)effen unbebad;ter Sd^ritt 9iimmt bie 9{eu' in Sfbgrunb mit.
5i>ag unä nod; bei grünen ,yif)ren ßärtlid) unb galant ent^iidt, ^ft ein ilram voll fd)öner älnuen, ^ie ber 3eit^" A-tuc^t entrüdt, ^a benn oft ber befte ^u^ Surc^ beö ariterö Überbru^ Söein ju CS'ffiö mad;en nmfj.
©leic^iuoljl barf fein t^öricf)t ©rämen Solchen Sauf »erjagt befdjrei'n; 2öaö unö S^^i u»b ~i>or[idjt nefjmen, 'bringt bie Jpoffnung ftünblid) ein; ^enn ein «'pcrje tluger "öruft 9Jiac^t, fo niel bu leiben mu^t, <B\d) bei adein eine ^'uft.
138 HUltUdjc ©cbidjte. [37.]
9)iir ju Siebe fängt bac ©lürf'e
9Bo!f)l nidjt erft maö neueö an, 31
3)a fein fterblid; ^lel^n bie 2^ücfc
Seines Gifero kugen fann;
Db e§ nod; fo ftürmifdj tlju', V
©ingt mein ©ei[t bei ftiUer dlnl) f
2)od) ein fjöl;ni[d; Sieb bajn. 35 |
I
:5mnierljin, \l)x uülben ©riden! |
9iid;t§ eriüirbt eud; mein ©ei^ör. |
^l)x verberbt 3?crftanb unb äl>i({en,
3(ber mir mof)! nimmcrmeljv.
Unter ber GrgelUidjfeit 4a
©iner ©elbftjufriebenfieit
dlxii)xt mid) roeber ©ram nod; Seib.
o7. me.
Q,üä), Th\\en, banit mein treu föemüte, SEofern id; etioaS gelt' unb bin; S'er Sorbeer eurer reidjen ß)üte ©rünt jelU fdjon auf bie 9iad)uiclt Ijin. ^l^r I)abt mid; von ©eburt umfangen, ©efäugt, gefüfjrt, gefdjüM, crnä[}rt, Unb, menn mir ^-rcunb unb 5:roft entgangen, Sem -Oerjen alim ©ram nerinefjrt.
9Zun mögen anbre meineögleid)en 3(u§ Gljrgeij mit nad; Ungarn ge^u Unb bei beä 2(bler^i Siegesjeidjen ©efd;[ed;t unb Staub unb ©lud erl;5^n;
Dbc. Satiert: ©reiben, beit 10. Sluguft ITli». 2;ic'3 ©ebic^t, luie IjöcOft loa^rfdietn; lid^ auä) bic bciben uortjcrflc^ciibcn, ciitftaitb, iiadibcm Öünt^crö ijeiücrbuug um bie äof= VoetenfteUe niic^eitcvt luar. Ci<g[. Gittl. S. XIX.) l'ieijr al<i ircjcrib reo anbcrä ä'etgt 0iiittf)er in bicfeii i.'iebcni, baft er eine ecf)te £icl)tcviiatur ift. 2'a5 ßiliicf, ba-3 non nufeen nid)t fommeii loiU, (ud)t unb finbet er nun im eigiieii Jiiinern, unb ber ©nuibton feiner Stimmung ift: „i'ierljiiUc mir ba'> loogenbe ©ebrangc, bao luibcr aSillen un<j jum Strubel 5iel;t."
I
[38.] Biocitcs l'urij, 139
igd; [cf)meicfjlc feiner gvofjen 3ofc, ^d; bete feinen ©ö^en an, if^ 2)er irgenb Seilte ron bem «Oofc
9iad) äöiKfür jiefjn unb luei-fcn fann.
Gin Saoier an ben t-^rüncn ^''^üffen
Grgeöt mid; in ßelctjrter dluly,
iQkv fann id) alle ^cot verfügen,
§ier rid;tet niemant), luas id; l^u';
§ier fpiel' x<^ girifc^en Suft unb 33ännicn,
<5o oft bie "Sonne, fotnmt unb weicht,
Hnb ef)re bie in meinen ')ieimen,
S'cr nidjtci an ^rcii' un^ Sc^önl^eit glcidjt.
-'■"■ Spredjt niel)r, i()v Ijodjmutsoolfen Spijttev,
Qdj l^ieltc nidjtä von Sob unb 3hdjni!
9Jiein dlamc brimjt burd; Sturm unb äöetter
^'er (i'migfeit in§ |)eiligtum.
5^r mögt mid; rüfjmen ober taoeln, • 6"5 gilt mir beibeö einerlei:
äl'en iiHi^re Sieb' unb 2i>ei5l)eit abeln,
Xcv i[t allein nom Sterben frei.
08. ^n feint Sdjönr.
9^un, i^inb, id; fann bic^ nid;t mcljr bitten: 33el^alt mein ^erj in treuer 33ru[t! S)as I^enfmal beiner muntern Sitten CS'raiedt mir aud) uon nieitcm Suft, Unb nio idj reife, mofju' unb bin, SDa folgt mir bein G)ebäd;tniG l^in.
Üln feine Schöne. Sie Slu^goben batieren: SBorau, ben 22. Sluguft ITlti; e§ muft natürlich Jjeißen: SroSbon, ben 22. Sluguft 1710, ba ©untrer erft Slnfang September oon S)re«ben obrcifte. %al\d^ ift aud) SBittic?? srnnal)mc (a. a. D. S. 2lfi), es fei ftatt '^oxau „S)ora" 5U lefen, ein tleinor Ort in Sat^fcn, bcr m einem „JfU'jfluge von Bresben" bocb ju entfernt laq. — S;a>j (Sebid)t ift ein leRter i-crfncl), fic^ mit feiner Seipjiaer ieonore nu?5uföf;nen. SJgl. Ginl. e. XX.
140 lPdtlidj£ ©£bid)tc. [3S.]
Gin Söalbfjorn fitngt bei Slbenbftunben
3Son lüeitem burd; bie ©arten fd^ön,
Gö reijt ba§ ^lut »evliebter iLHinben
Unb lä^t bie ©eifter fütdjtig gefjn; lo
^ebod; enje^t mid; baä ©efjör
3?on beinern 2.öo()Ifein nod) riel mel^r.
Ta§ ©lüde fpielt mir taufenb ^^offen
Unb lodt mid) auf be« -Oofeö GiS,
^ä) folg' ifjm !Iug unb unüerbroffen, is
So gut idj feine %üdQ ireif^;
Sie SSorfid)t leite raie fie lüiK,
Sd) Vit' in allen aOettern ftitf.
Siie ©egenb, mo id; |el3unb bidjte,
Qft einfam, fc^attic^t, !ü()I unb grün; 20
.'pier l}ör' lä) bei ber fd^Ianlen ^-id^te
Xcn fanften SÖinb nad; Seipjig 5ief)n
Unb ge6' ifjm alfjeit brünftiglid)
35tel taufenb ^ei^e ^üf,' an bidj.
§ier fann i(^ mid^ ber 3eit bequemen, 2^
.fiier ift mir Stell' unb Crt geneigt, .
Sie grof^e 9kd)nung vor^^uneljmen,
9Bie viel mir Seipjig &iit^ erjeigt;
Sod; aUeS, maä id) fdjii^en fann,
2)ai fömmt auf beinen Umgang an. so
Grinnre bid; ber erften i^üffe,
Sie niemanb alö ber Schatten fal^;
Sie madjten mir bie ""^(pfel fü^e;
3Id;, märe bod; bie 3eit ""•'"Jj ^i^!
©ebenf an ^Nfeiferö Sd;Iafgemad} 30
Unb jä^Ie bort bie 2SoIIuft nadj.
Ser Umgang nnirb' unö fonft verboten, 2ßir fudjten bi^ gef^eimfte 33af)n,
35. -^ifeifer, (Sünttjcvo öi-ciiitb; ugl. =. ii2, 2(iim. ju as. 07.
[:J9.] Biucito Öudj. 141
9Bir tiefen btc »envaubten 2otcn 4ü Qu 3e»9e" unfrei- ^-reunbldjaft an
Unb liepen bei verfdjiuieiVKn- ■i^ein 2)en 5lird;(jof unfie 5"r>-'i[ti^tt fein.
39. (Er erinnert f\^ brr tiorigcu Letten uuö guter ^J?rfu^^c unter einem Srijäfergcöirijte.
9(I§ Drp()eug mit oerliebten 2:()räncn SDen 2lbld)ieb feiner ii'iebften fani^, 33en)og bes armen 2;id;terö 3el)nen Sogar ben toten äl^iebcrflang; 5 3)ie 2;iere meinten in bie Saiten,
2)ie Steine ftarrten mcl)r als Stein, Unb fein 33erbru|5 beörangter ^'^iten 3ia^m ^-elb unb SS>aIb mit Unmut ein.
So faf) es je^o um ?Jh)rtiÜen 10 Unb um bie fetten iJriften auö;
Äein 3ufpruc^ roufjt' i()n me()r ju ftiücn,
@r lie^ fein roeiteö Sd)äferf)au5,
33egab fid; taumelnb in bie C"'eibc,
i8ei ber fid^ fd;on fein 3>iel) jerftrcut, 15 Unb flagte niel von feinem iieiöe
S^er (}ier üerfd)roiegnen ßinfamfeit.
2ßa§ mu^ boc^ mand)er 53cenfd; nid;t tragen! 9?un fommt ba§ britte ^al)r inö i.'anb. Seitdem bas 23ad)ötum meiner '^4agen 20 DJiir aßen diät unb ^roft entmanDt.
2)aö ©lüd'c greift mic^ aüentljalben, Unb 5roar mit allen '•^^f eilen an; D, ba^ id) iel5t nidjt mit t>en Sdimalben 3?erfdjlafen oticr fllid;ten fann!
39. bie Dcrroanbten Soten, bie Gltern Cconoreiiu. ä'gl. 3. l:iS. 5}. 34 f. unb e. 123. SB. 38—10.
142 iaicüüdje ©rtidjtc. [39.]
3cfj miil mein jRrtnij in Siedjnuni] dringen: -^''
Sie 93iencne läfjt cö nid)t ge[d)el;n;
,3d; inill midj bnrd) iH'vjuicifUtni^ jiuingen:
^a, bürft' id) feinen .Oimmt-'I Kf)n.
©eiüo^n^eit mad)t bie 9?ot erträglich,
^ebod; nid^t mir, fie ift ftets nen, so
S^h* .'pimmel aber undenieglidj;
2Ber [agt, mio mir 311 DJiute fei!
^d) roei^ mir'§ fei 6er nidjt 5n fagen;
äl^er dma^ banon miffen miU,
Ser ge^' nur fjin, ben ^ii>alb ju fragen 35
Unb ftef)' £)ei mandjer %id)ti ftiU.
3}tein Kummer jeigt fid) an ben C^erben,
5)tan fiefjt xtyx felbft ben Triften an;
S)enn bafj fie 6eibe mager merben,
2)a'3 (}at mein fauler @ram get^nn. 4(j
;3d; felbft nerfaKe vov ben ^afj'^en
Unb ^eljre mid) faft ftünblid) ab
Unb benfe hd ben grauen «Oflßi'en*
©Ott geb', je^unb erfc^eint baS ©rab. .
(S'rfdjein' id; einmal auf ben 'Jeften, 45
So fragt mid; jebe 3djäferin,
3.i>arum id; bei fo fc^önen ©iiften
^l\d)t aufgeräumt unb munter bin.
5}iid; felbft verbrieft mein murrifd; Söefen, Unb gIeid;iüof)I änbert mid; fein 3mang; so
Sliein ©lud ift einmal fd;on uerlefen ,- Unb roei^ ber 2BeIt wol;l menig 2)anf.
^d; fann bei feiner 3(rbeit bleiben, 2;ie unfer 'Jelbbau mit fid; bringt, Unb meifj vor Unmut nid;tö ,^u treiben, 35
^J'aö nur fo oben(;in gelingt.
55. Unmut. £o hat mir bic <'. adiflaiic, bie iibriiH'ii lefeit fimito?-: Srnmut; 2itt« mann: Strmut.
[39.1 Bncitcs Öudj. 143
'i3alb id)m^' idj etman bunte Stäbe, Ta martert micf) fogar ber 33aft, Unb menn irf) abenbö 'Juttev flebe, 2o lüirb )niv oft bic .Vianb '^ur i'aft. ?Jii(^ beudjt, bic liebe D3ioriuniröte S'.e^t öfters au^ ßrbarmung ftill, 9Benu mm bie fonft getreue <>-Iöte 3^er .^unft nirfjt incbr oief)orcf)en unlf.
^l'aö Unglüd foimnt mir in ©ebaiücu £l)n' Crbnung unb in 'Hcenge vox, G§ {)dy,t m'xd) and) in 'träumen 5anfen Unb fd)Ruid)t mir täglid) 3[ug' unb £i)x; 53alb fd)mei|5t mid; $vf)ilinbrenen§ ii'eidje ''> äJiit neuer Cf)nmnd}t in ben Staub,
2^a ^eigt mir ')ioi'djfoiüil3 bic (lidje, Xa benf id; an ben )iif?en 'liaub.
%d) ^(^roeibni^, fijnnt' id) bid) nergeffen,
D iraö entbehrt' id) je^t vor ©ram! '•• ^d) i)(\[K beine 5]iild) gegeffen,
Seit bicfem ad)t' id) feinen ^{a^m.
i^ebt moljt unb grünt, if)r fetten 3luen,
Unb meibet Seonorenö 33ru[t;
^c^ merb' eud) rool)! nidjt miebcr fd^auen, " CJä mad)te benn ein ^raum bie Suft.
Rubine mar mir id)[ed)t geiuogen
Unb ()ie^ ber 3(nfang meiner dual,
2)od) feit id; uün i[)r nieggejogen,
53ebaur' ic^ fie uiof)l taufenbmal;
Tieö madjt bie ^reunbfdjaft \waKv -Ctirten;
3f)r gülbneu ^sabre, fefjrt bod) um
Unb biegt gcfdjtinnb bic fdjönftcn :)3ii)rten
ou S^amouö fjolbcr Sdjcitel frumm.
C!'. "^Sljiliiibicucn'j. -i'gl. S. 11", 2(nm. unb (SM. g. XIII. — 71. iHoft^toiuiR. t'gl. iSinl. ic. XiV. .'öier juerft erinnert er fid) inicbcr i'einer treue« Sc^roeibnilcr Seonore, wä^reub fic^ bic bciben crften £tropI)en nod) auf bie Seiiniaer Oeliebte bejie^en. — Sl. Jllbine, iSittcnberg. — 88 ff. Danton, (Sünt^erö frii^ nerftorbener greunb fcterS. 2?i5l. oben S. 70, Jtiim. ju 35. 18 unb GinL S. XYlI.
144 iHlfUlirije ©cbidjte. [39.]
^a, Siamon fc^Iäft iinb foinint nidjt uncber;
3(c^ 9kme, ber ergebt unb fd^recft,
3I(^, rcürbeft bu burc^ meine £-tebcr,
^a, buvd; metu 33Iut nur nufcjeiuedt,
;5i^ lüürbe betbe gern üer)d}n)enben.
D diaii)Z, nimm bie§ treue Slut
SSon me^^r al§ eines ©nfelä l^änbeu :•'
llnb mad;e fo bic 33Iutid)ulb gut!
3So mirb nur je^t mein S^apljnis meibcn?
Q§r Wirten um ben 53culbcnftranb,
Grinnert x^n, jebod^ kfd;eiDen,
Gr f)abe mic^ ja audj gefannt. ico
^c^ rufe -^Itonb unb Stern ju 3>-'iigcn,
9BoI)in er er[t mein C^aupt erijob:
äBenn ©ritten mein ©emüte beugen,
So ftärft mid) fein gelef)rteö Sob.
3)ie fd^ön= unb lueltberül^mten Sinben, i ^•
2)ie Ober neb[t ber fd)inar^en Spree,
Unb maö fid; fonft vor Drter finden,
2ltfmo t(^ im ©ebädjtnis fte^',
3)ie barf id; je^t nur nennen I)ören,
©0 Iriegt bie ©d^roermut Dk^rungsfaft, n
llnb baf? fie mid; jum öftern ftören,
S)ao tljut bie füf5C £'eit>cn|'d)aft.
.^ier fei)' ici^ nun bei fo inel äiH'ttern
SRein armeö 23iet) 5U ©runbe geljn;
3)ie 3i^9ß" flauben an ben blättern, ns
S)ie noller ©ift unb 91(el)ltau fte[)n;
3)ie .t'ilje mad;t bie ©arben bünne,
llnb Sab unb 9JiiId; nerbirbt ber 53li^,
Unb uieil id; nirgenbS maö geminne,
So ftraft num meinen blinben 23il3. 1-^
97. S)ap^ni'3, ber aiibcre ber i'. s.t er;oaI)utcu jiuei ii?ittenber^er 'Jr^un^«; ^'i" 9fame ift unbetannt. — luö f. Slu3 biofcn bcibcn ISerfen i)at in^manii auf einen oorübers ge^enben Slufent^alt ®iiiit[)er§ in Söerlin gefdjlofion (Öünt^cr-j 6eb. ®. 13); bod; mit Un= re^t. §ier ift nur gefagt, bafe (Süntber greunbe in Söerlin Ijatte, bei benen er ,,im (Sc- bä^tni'j" ftanb, tsineäwcg'j, bajj er feU'it bort getuefeii ift.
'•.] Broeitca ßudj. 145
3(cf;, läge bod; mein ■'^}myit im 3dj(ummcr 9hu- nod) in iieonorcno Sdjofjl 2Bie gern erlitt' id; allen Mummer, 3!)aö (Sienb tüär' aud; (jalb fo grof;. 425 Xiier mi^' idj nun in fremben ©renken
©lud, G^i-e, inüerlanb unt» dMy, ©ef)t, 'Dii)mpf)en, geljt mit euren itriin^en Unb merft mir lieber '-yud;öbaum ju!
Jie ©eguev ber sroeiten fd^Icftjd^cn Zd)uU 1. 10
1719—17-20.
1. ®bc nn fctn Ccndjcit.
50 fcUt' unb inuf5t' eö fein: bie 3trafe folgt ber ®ünbe, Hub fo, nerfiUjvtcr ©eift, gefrf)tef)t btr eben red^t; ßö läfet bic^ enblicf) aud) bie nette 'i^IjtHrinbe, 2^ie0 ift e§, toag bein ^^erj mit neuem i^ummer fdjiuäd^t, 2)ie§ ift QU(^, roaä bid; jeljt mit 9iad)brucf leljren fann, & Sßie Toe^ bu 2enc^en§ 33ruft burd; A"Iud)t unb Srudj getl^an.
2(d}/freilid) tl^ut es me(), menn foldje Letten fpringen!
®red)t, fü^e ^effe^/ bred)t! ^d) bin (genug gebrücft!
3)iid) foll fein frifd;er ilufj in neue ^anbe jmingen,
5}a '^vfjilirinbenö 3f>i"n bie lelUe G)Iut erftidt, i»
Unb ba midj i(}re A-Iud)t auf CiTben elenb madjt,
So fag' id) auf einmal ber Siebe gute 9tadjt.
2)er Siebe gute 9Jac^t unb auf einmal ju fagen, Tlc'm l'ei'S/ bcfinne bid; unb fd)ät^e biefen Sdjlu^ • Unb uiiffe, baf; ein llienfd) bei allen Unglüdöplagen i5
2)urd) maljre l'ieb' allein ben ©ram verfügen mu^. Sa^ fein, bafj biefe§ iiinb ben treuen 3,\>unfd; betrügt, 2Ber rcei^, roie balb bid^ nod^ rüaö Slrtigerä »ergnügt!
Cbe Qti fein Sencficti. 2cnrf)en ift bie cdjiiieibniiier fieonore. — .'!. '^Ujilirinbe, bie Seipäiger fieonore. 2)en JJatnen bringt xii^mann (n. a. ST. £. 77) mit gr. tfi/.ica = S;inbe sufommen; Scipjig ift bie fiinbenftabt.
[2.] OltlUtdje «Ebidjtt. ©rifüs ßurij. 147
^^ergnügt mic^ biefe nidjt, |o barf tnid; nidjto vergnügen: 20 Tiieg i[t ein bitnber SSa^n bct^örter 2ßcid)Iid)feit. 3TOei ?JiittcI geben ^)(at, ben Kummer ju befiegen: ®ebraud)e bor 2.Hnnunft, iieitrnu ben 3d;nier5 ber Seit! Unb millt bu ja ]wd) me()r unb balb gctröftet [ein, So nimm mit t^u]]' unb 'Heu' bie alten Alammen ein.
25 ^a, ja, id) fü^Ie )"d;on bie 3{üdfunft erfter ^triebe, DJiein 33Iut erinnert fic^ ber bamalö reinen 2^reu', Gö maüt unb jaud^jt vor Su[t unb luäfjlt bie alte Siebe, ^amit fie bermaleinj't beö (r()'[tanbG .'oimmel [ei. äÖaö benf[t bu bir, mein -^Öerj? C gieb bir [elb[t ®ef|ör:
so 2)u [ud;e[t Senc^enä ©unft, [ic liebt bid; ja nic^t mef^r.
^d) mei^, [ie liebt mid) nod; unb fann mid) nid;t iierla[[en; 2^ie Dieigung gleicher 3(rt »erbanb uns gar ^u [djarf. ^omm mieber, Iieb[ter 'Bdjali, nun lodl id; bid) umfaffen, <£o lang id) nur nod) Ijier ber i:;u[t genießen bar[. 35 ;J^[t'§ etirag, bas un§ trennt, [o i[t'ö ber £eid)en[tetn;
So [tärft ber dVx^ 'oa^ Öanb, [o )ollt' unb mu^t' e§ [ein.
2. 2tuf in ^brctfc »on ilrcöbeu tu rrin geliebtes Sdjlcfien.
ilommt, trö[tet mid), i[)r alten -tage, Unb la^t iud) einmal mieber [ef)n, Son[t mu[5 id) bei [o [d;arfer ^'lage SDen ^ob um .t)ül[' unb Skttung flef)n. 5 ^(jr martert mein bebrängteo -^erje,
^i)x [eib es, mag mein Seib üer[tärft, 2!enn roü^t' id^ nid^tö non eurem Sd)mer3e, So l)ätt' id) faum bie 9?ot gemerft.
^I)r ^abt mir bort burd^ Send^cnS .^ü[[e 10 -Dhmb, Sel)n[ud)t unb ©c[d)mad i)eriüi3I)nt,
Sobalb mir bie geneigten S(^Iü[[e 5;"en 3.1h\3 ins '^nrrabieö gebahnt.
auf ber 21brciie »on ZrcSben :c. $Cic Sluögaten batieren: ben 2. Scptemtcr 1719. — 12. gebahnt; „bahnen" ift bei ben fc^leftfc^on £i(^tern bie geroöfinU*c gotm.
10*
148 iUEltlidjc ©rttdjtc. [2.]
3tuf 3iicfcr lüäc^ft beö Söermuts Sd^ärfe,
SBte jet^t mein iireu3 auf eurer Su[t;
SDenn luenn it^ bieö in mir entirerfe, is
So äd;5et bie geörange 33ruft.
SD ort faf? id; nod; im 9iof engarten,
S)ort uninfdjt' id; nid^tS alö ©raigfeit
SDer füfjen 3(rkit abjuuuirten,
9Jcit ber mid; Senc^enS ©unft erfreut. 20
SDort fpielt' id; mit bem lieben Äinbe
^-rüf), mittagg, abenbS, buri^ bie 9iad)t
Unb Ijielt ben 2(ugenblid üor Sünbe,
S^en id; unb fie getrennt noKbrad^t.
^ein 'iUa^ mar unferm Säger enge, 25
^ein 3BinfeI unfrer Suft ju Hein;
3Bir fjatten gang befonbre ©änge
Unb nennten ©lud unb Sfngft gemein.
2]iel 2Säd;ter ftunben un§ im Sidjte,
©od) 5(rgiift uiarb burd; £i[t berürft; 30
S)a niurben bie nerbotnen ^-rüdjte
3Rit grö^rer ©e^nfud^t abgepftüdt.
2ßie üiel oergnügt; unb gute Sieber
©erieten mir an ifjrer $anb!
^ä) ging bie 3Seiftril5 auf unb nieber, 36
^ig baf5 id) fie am llfer fanb;
§ier fdjerjten mir in aUem 2Better,
Dft el^ ber ^ag bie SÖoIfen brad;,
Unb raufd;ten benn bie ßrlenblätter,
So al)mtcn unfre iUiffe nad). 40
"* ^efirt, gülbne Briten, fef)rt jurüd'e
Unb füfjrt mid^ gleidj perfönlid) Ijin, S'a, mo idj mit entferntem 33Iide llnb feljulidjen ©cbant'en bin.
lü. gebrang, l'cbräiiflt, beengt. Sgl. ScftiUev, Avaiüc^e beä Jsb^luä: „$Da fperren auf ßcbrongem €tcg äiuei 3)Unber plö^did} feinen fflJeg." — 35. Sie SBeiftri^, ber SJebenflu^ ber Dber, an betn 'ccfnueibnil; liegt.
[2.] ^Drittes ßiiti]. 149
45 Jßie? i}üt mein 2öun)d; ciu fold; ^^ennögen?
^d) fef)', if)r fcmmt bereite (gerannt; Xod) nein! ^c^ jief)' eud) fclbft cntiiiegen • llnb fcf)' bereits inö initerlnnb.
3^ieö afjnt üielleic^t bem f)cilben Ä^inbe, 50 25eil Oleigung bie öemüter 5ief)t;
35?cr meif;, irie drünflicj unb ijefcfjnnnbe
^i)v 33Iicf auf atfe Strafen fief)t!
2)tein GniT,e(, laft birf; nid)t uerlangen,
2)ie Ji^fi'^c bringt ba§ Sflnirten ein, 55 (vg malt fic^ mir auf beinen Sangen
^eö beffern ßtüdcö 9)corgen)c^ein.
9hin gute Dtadjt, bu eblcs 3ac^|"cn, S3e^alt bie 2:§räncn meiner £.ual\ Sie viel baiton fd;on ©ra§ gcmadjfen, 60 2)ag meijj bein Spetf= unb 9{ofentI)aI.
^(^ will bir gern mein Seib »ergeben, 9?ur gicb bem f leinen 2ord)en '){uf), ^enn uieil bie Sterne miberftreben, So fag' id; ifim nur Areunbfc^aft ^u.
65 S)u aber, feligcä ©efilbe,
Sei [)unberttaufenbmal gegrü)5t!
9iun fef)' \d), inie gered)t unb milbe
2'eG .''>immelG meifc A-üf)rung ift;
■)iunme(}r erfafjr' idj beifen (S"^eube, 70 2^er bort ben 9^audj non ^ti)ata
^lad) glüdlid; überftanbnem ^t'eibe,
äßie ic^ mein Striegau, mieberfaf).
Xn uieif: unt) eioigeS ßrbarmen, S'aö überfdiuienglid) ift unb t()ut, "5 in'rgnüge mid) in ifend^enö 3(rmcn
Unb fdjen!' uns nur ein fleincs öut;
Cl f|. Scriöltnt gebenft er noc^ einmal bev icipsigcr ©eliebtcn. G^ ift feftäu^alten, bafe er in allen ©cbic^ten, reo beibe fieonoren erroäbnt roetbcn, fic bur4 oerf<|iebene 2lbj türäungen be§ 9lamend unterfcfieibct ; bie sieipäigcr ieonore ^cijjt bann ftetS £orrficn, bie cc^rocibiiijer Sccncre v:encfien.
150 ttl£Ulidjc ©cbirfjtc. [3.]
(rrt)alt mir äi>cisfjett, 5^im[t unb ;t)idjten
Hub laf, m'id), lüenn mein ^törper fällt,
^^m [)Iinb unb giftig Urteil rid;ten:
So neib' id) feinen auf ber äÖelt. so
ii. (S>iit; in tinsm fficfprädjc jiuiftljfn Dämon iinö Icndjcn.
2{Is l'end)en nod; mit treuem 'Oerjen
2t((ein an SDamons iiiippen l)ing
Unb burd; fein fred) unb eitleö (5d;erjen
S3ei anbern 33uf)Iern nafd}en ging,
2)a f)ätt' id) mit bem gröfUen ^iaifer 5
2öaf}r()aftig feinen STaufd) getljan,
'^a fa| id) aud; bie reidjften ^^äufer
•Df)n' IMrgerniä unb Sef)nfud;t an.
i'encf)en.
(So lang al§ Dämons rein ©eiuiffen
9Jiir freunblid) unter 3(ugen trat, lo
©0 fange no(^ fein anbres Püffen
S)em armen i'end^en (Eintrag tljat,
©0 fange madjtc mein G)erüd)te
SBei 5ärtli(^cr 3iifnebenf)eit
S)en 9{uf}m ^enelopenö 5U nidjte; is
3ff(ein, maS änbert nid)t bie 3s't!
Samon.
;5el3t troff id) midj mit ;^eonorcn
^n ()eif5= unb angene[)mer *^^ein;
^ein 33erä ergebt i^r ©eift unb Df)ren
Unb bringt mir mand^e 'i)iad)tluft ein. 20
Dbe; in einem ®efpräd;e jc- 2a5 ©ebic^t ift eine SJiadjbilciung ber berühmten Dbe bcä £toraj: „Donec gratus eram tibi'' (III, !>), bie fid) jicmtid) treu an i^r Original anfd^licßt, baSfelbe aber auf beä SDic^terä eigene Dütdte^r oon ber Sieipjiger sur Sc^ioeiöniscr OeUebten gefc^ictt überträgt.
^Drittes Öuri). 151
Sie i[t ein ilinti von cbicn Sitten, Unb ef) id) |ie oevlieren fann, Ci'^ untt i(^ i'elbft ben .Fimmel bitten, (i'v fang' an mir bie Trennung an.
1' eueren.
93tici^ feffeln and) 3eIant>ero 3.^Iicfe, Unb i()n cntjüd't mein meidjer 3lrm, S)ie @intrad)t fd;entt nnö ^Ku^' unb @Iücfe Unb mad;t uno unter dloim marm. ^d) meif?, mie viel id; an il)m l)abe, äßir finb ein l^er^ unb aud; ein Sinn; Griöft' id) i()n baburd) t)om förabe, So fiel' id; f eiber 3el;nmal l^in.
^Tamon.
9Bie, menn id^ Veonoren l)af5te? 2öie, lüenn id; bid;, mein erfteö Vid;t, 3)iit neuer 9?eu' unb C^ulb umfaßte? 9(d;, alte Vicbe roftet nid)t! 3i>ie, menn eci fiur "iHn-) öl)nuniii fämc Unö Vend;cn i'or Selanbero '-l^ruft X'en treuen ITamon mieber nä[;me'c' (Sin furjer ^rteg mel;rt oft bie ^u\t.
£cnc[;en.
So fd;arf id) (\ca,*:n if)n entbrenne. So fd;Ön, galant unti treu er ift. So gut id; beine SJegung tonne Unb mei^, maö »or ein 9{ol)r öu bift, So meniij, I'ann id; mid; bejanngen, 5^em Dämon länger gram ^u ftin. ilomm, Iaf5 unö mit einanber fingen: ^d; leb' unt> fterbc bir allein!
44. tnaS nor ein ;Uo^r bu bift, mit biefen SEoiien ift ba§ ^orajifc^e: ,.tu levior cortice" ganj tvefflic^ luicbcrgcgeöen.
152 ttlfltlidjc ©cbidjU. L-i-j
4. :^n Um l'cndjcu.
'?fla^ fo üiel 2(ngft iinö 5teib unb mancher trü6on 3kd^t ,
(Srfaf) id) imeberum beS ©lüdfcs ^lliortjcnröte.
2(uf, aJiufen, auf unb fud;t bie lang cntrtf3ne %16U,
Tie un3 in Sd^raeibni^ cinft ben 3(6enb furj gemacht!
3i)r ()a6t mif mir gemeint, \i)v follt and) mit mir fingen 5
Xlnb 2enrfjen§ ©egenroart mit 2:^reu' unb i'uft umringen.
3(c^ ^inb, aä) liebfteä ^inb, ad), fönnt' es möglid; fein,
3)ieQ mein getreues .f^erj im 33Iute ju erbliden,
©ein Qaudjjen mü|5te bid; no^ i)alh fo fd)arf entjüden,
>So viel I)icr 3:ropfen gcl^n, fo niel and) ä'i?ünfd)e fd)rei'n, lo
S)ir mit gcfc^idter .'Oiinb unb taufcnb ^-rcubcnjäljren
®ie 2Öo(hift ükr bir nadjbrüdlidj ju erflären.
^d) [)atte mic^ nunmefjr be§ @Iüde§ längft rerjie^in,
"Olod) cinnml auf ber 5K>cIt mein 2end)cn ju umfangen,
Qd) warb in frember Suft von ^-rcunben Iiintcrgangen i^
llnb ntu^te Uof, unb arm balb I}ier= (mlb bortfjin fficfin;
2^ie ^rübfal madjte mid; hnxd) l'äng' unb ©röfjc mürbe,
(So baf5 xd) öftera fpraci^: 3(d; gäbe ©Ott, ic^ ftürbe!
Gö unir' aud) balb gefdjcfju: bie Gräfte fielen bin,
2)as lieber griff mtd; an unb marf mid) auf baö 33ette; 20
2)a uninfdjt' id}, baf5 id; nur bein 3lbfd}ieb5nuiuld;cn f)ätte,
2)odj fprad; id): 5)a ic^ fd)on ba^u nerfe^en bin,
©0 lafe bodj nur, mein ©Ott, nebft tiiel= unb raafirent ©egen
Sa§ 3nter, fo mir feljlt, 5U Send^enS ^atjren legen!
©Ott f)at mic§ nod; fo lieb unb unfl bir, mertcö \"^er5, 25-
^2^aG geben burc^ mein ©rab nod) md)i fo elenb mad;en. *i^erbanne beinen ©ram, fang an, aufa neu 5U (ad)en,
i^ertläre -i^Iid unb 53iunb mit ^-reunblidjfeit unb ©d^erj, !
2^amit mir, menn id) bidj in niidjftem ^agc fpred)c,
Sein Unmut alle l'uft nid;t mibcr 'i^3iUen fdjmädje. so'
20. ©aö S-icßcv griff mi* an. Sie Sßortc bejief)Cit fid; auf bie fdirocrc ^Tranf^cit ®üiit[)cr« im i^erbft 1718. SPgl. e. 1U8 unb (Sinl. ©. XVIII. — 22. baju »erfeljen,. jum iobc au§ericl;cn.
[4.] Drittes Üiirij. 153
^icä i[t ber inerte Jpei^^ft/ K'itbem \d) bicf) ent()ef)vt; 2Baö Ijah' \d) in ber 3eit nor llngema^ erlitten! 5fi?a3 fjat man nid)t auf niid) ror ilrcuje jugefdjntttcn! Üi>eld)' 3lr6eit Ijat mir nid)t ber ©lieber 93iarf yer^c()rt! 35 SIhiS f}at man mir vor Scfjimpf ftatt 2öcl)(tf)at 5UcTicme|fen! ©niu]! Ta id) Sendjcn iei)', fei atfeä cjern iH'rgeffen.
3(d) aber, mao für (>urd)t perringert mir bie Suft? 3{d), frä^' id) aud; ^u frü^? 5ld), raerb' id; aud) betrogen? Söer mcif;, ift nic^t bein 3c^nnir mit S^'xt unb 3Binb perfiogen? 40 äl'cr meifj, fte()t Öüntf^er nod) in jener SdjUHinenbruft? 'i'icUeidjt mar meine 9tot iinb langeö 5(uf5cn6(ei6en 2o mäd)tig, Vendjeno .^^erj in anbre 33runft 5U treiben.
^ieö glaub' id) bodj mol^I nid)t. 9^ein, fal[d;er Sfrgmoljn, f(eud;! Sie ift mir ^u genau mit 9:\>ort unb ^leifd; rerbunben; 45 Qdj l)ahc fie geprüft unb allzeit treu befunben, Unb barum f)off' id; aud) ein irbifd; .f^immelreid;, 31'enn enblid) ©Ott unb 3t-'it ^ic Sef)nfud)t ftiKen morfcn Unb unfre ©lieber fidj in SDiijrten paaren foden.
Wum U\d)t uns beiberfeitS, geliebter Gngel, üu§, 50 3[i>arum id; armeS ^inb bic^ armes ,^inb erunifjre; 5)ian meint, mo .^'iebe nid;t bie gülönen 3iinge ^ä[)le, ^a fomme nad^ unb nad) ber DJiangel in baö ^^a\\§. Xod) IaJ3 bid;, treueö .^erj, ben blinben 2l^af;n nid)t irren; ©Ott fann ben 9U'd)nung5fd)Iu^ ber Spijtter leicht nermirren
55 ^d) l)ah' eä oft gefagt unb fag' e§ nod^ einmal: ^d) moflte, bliebe mir fein beffer ©lud auf Grben, 33ei Salj unb 33rot mit bir in AMitten feiig werben Unb Ijalt' ein grofieö ©ut im i'ieben nur nor Cual. 9)iein Jkifj unrb enblid; aud; nad) foinel naffen 'Jagen
60 9)iit 9üi^nt unb 3(nmut blübn unb reife ^•rüd;te tragen.
©ebenfe nur jurüd unb fie^ bie i2d;it>efter an; So mie id; propl)e5eit, fo ift eö and) ergangen, älniö l)ilft il;r aller '^^raft uon 5lleibern, ^^'erl' unb Spangen,
31. 5Dev Dierte §erbft: 1715—1710. — 34. »(rBeit, 3))ü^ial, ^^Jciit. — 3S. Irä^ id^ au* \n fril^? 9?gl. S. 37, S?. 95. — Ol ff. Über £'conorcn-3 S(l)U)eftcr »gl. S. *-i, IV 77 Slnm. — lii. $raft, '^•r\mt.
154 Wcltlidjc ©cbidjtf. [5.]
2öenn fein gentljig .^^ter,^ banon gentef^en fannc'
^^r ^u^ i[t lauter ©ift, tl)r G^'bett eine ^ölk, es
Unb lüo i^r 50tann nur roeid^t, fütft Schimpf unb ©roll bie Stelle.
dlnx 6itt' \d), trau' nädjft O)ott )on[t feiner Scel' alö mir! ^u I6i|t mein 3d)a§ unö :;)iu^nt, bid) miK id) aud) befdjü^en. Saf5 faf)ren, uuiq nid)t bleibt, la^ Gabler "^^ feile fd;ni^en, Äein Shitöfreunt) ift [o naf), er fd^aöet mir unb bir; 7o
©Ott xää)z mit öebulb unb 2t5Iaf5 if)re ©ünben, SBir roerben unfern |>erb o!^n' if)ren innjdjuf? finben.
2(d}, breite ^um noraus .^>anb, l'ippen, 33ru[t unö 3(rm,
^d) fonun' unb ^ittre [djon nor llnrut)' unt> i'erlanc3en,
Tid), längft ermäljltes -'pei'J, ^on neuem ^u umfancjen, 75
Unb merbe öurd; ein 33ilt) fdjon in ©ebanfen marm.
'äd) ^immel, madje balb, bamit fie mid; entlüde;
S^^or jäfjlt' id) ^al)x unb %aa,, je§t Stunb' unb '^(ugenblide.
5. ^lö er 1719, bfit 2ö. ^rptfinbcr uücbfr iindj Srijumbnilj kam.
5Du el^malö liebfter Drt ber treuen Seonore,
Sßie 5ÖrtIic^ rüi)rt mid; nid;t ber 2{nblid beiner 3;f}ore,
SBoburd) idj bamalS oft an ifjrer Jpanb fpajiert!
S)ort merf id; fdjon ben 9?aum, morauf mir uns iierfprod^en,
2)ort blidt ber '^lltan vor, auf bem mir fedjjig 3Bodjen s
2)ie äl>äc§ter ^inter§ £id)t geführt.
(2eib taufenbmal gegrüfjt, i^r 'gelber, Strand^' unb 33äume;
S()r fennt mofjl biefen nodj, von bem i()r foüiel 9ieime,
©0 mandjeö Sieb gel^ört, fo nmnd;en Slu\] gefefju;
Sefinnt md) auf bie Suft ber fjeitern conunernäd;te! lo
SBaQ meint ifjr, menn mein ^llUinfd) nur eine mieber brachte?
2)a§ rairb mof;! nimmermeljr gefd)e[jn.
3Bo finb' id) aber nun mein 3(derliebfte§ roieber? ä.5crrät mir gar fein ©raö bas Vager ifjrer ©lieber?
SUä er niü sc. l. 2)u eljmalö Itcbftcr Crt :c. iieonore luar nad) Sorau Ü6er= flcfiebctt. Sögl. einl. S. XX.
[C. 7.] Britte» Äudj, 155
13 ^d) ipiiic feinen Schritt, bie 3ommerftub' i]t leer.
äiUe traurig [d)ein[t bu mir, bu nid;t mef)r [d;öner öarten! 2)u f)a[t ja jiücen gehabt, inaä [oU id; einfam lüorten? 2(d), [teil' axid) beibe lüieber Ijer!
2)u fd)icf[t mid; in -bie ©tabt; bie treff' id^ be[to fd)limmer: 20 2)er SBirt, baö 9>oIf ift neu, ein öaft entiueifit ba§ 3ii""^ei'/ äßorein [onft nidjto alö luir unb unfre Viebe Um. 3Jiein öott, inie iinbert fid; fo üiel in nienig i^o^ren! 3i5a§ lüirb nid;t nod) cjefc^e^n? C foKf idj bic§ erfafiren! W\e max mir, ba^ id) 5(bfd)ieb na^m!
25 ;5^j 9^1)' ben Tempel am, \d) fud;e burd; bie ©äffen, ^d) fud/ audj, rao fie fid) iüo()I niemalo finöen laffen, ^d) ruf i()r um ben ai>al(, ber i^^cill bat i'd)Ied;t öef)ör; ©teig, (Sd)uieibnil3, fteig unb fei ein '^Mjönir in ben flammen, 53au 3Jtarmor, (Sr5 unb ©glö unb 3d)Iü^ unb 4:urm ^ufammen,
30 2Rir bift bu bod; nid;t 3d;n)eibni§ mef}r.
M Cciutiurn, nl6 tr )\t waA] vin Bnljren bus crficnml mititt empfing.
>Die Dlegung ift ^u fc^arf, id; muft bid) ftumm umfangen; ©in i^Iid, ein ^rud, ein iUifj üertritt ber ;3»»ge ^IH'lid)^; ^\)x 3af)re, bie xi)v fpät unb imter 9iot »ergangen, SSer^ei^t mir jeben ^-lud;, id) flag' end) meiter nid)t. 2td;, mad)t baö ÜBicberfebn bergleid)en füf,eQ t'eben, ©0 laf; bir bod), mein 5\intt, nod) i3ftorö 3lbfd)ieb geben.
7. :3ln friiic Ceciuorc. Die imnifr lUiiitiMiiif l^nffnuni}.
©türmt, reifjt unb raft, i[)r UngUtdäminbe, 3eigt eure ganje ^i)rannci! 58erbre(}t, 5erfd)U^t fo Qmda^ al§ 5Hinbe II nb bredit ben i^offnungsbaum ent^mei!
28 ff. ^ie 0. aiufl. ber Öcbic^te iimcöt ^ierju bie jriiincrtung : „Gä war 1710 abgebrannt."
156 tUdtlirije ©tbidjte. [7.]
Xk^ «Oögelroettcr 0
■J^rifft ©tanun unb Blätter,
Tie 2Bur3eI bleibt,
Si§ Sturm unb ^egen !
5§r äBüten legen,
2)a fie ron neuem grünt unb 2(fte treibt. 10
9J^ein ^erj giebt feinem 2;iamanten,
Tlexn ©eift ben ©idjen roentg nad);
3Senn ßrb' unb C^immel mid; uerbannten,
So tro^' id) bod) mein llngemad;.
Sdjiagt, bittre ^-einbe, 15
SBeid^t, fal,fd;en ^reunbe!
2)cein §elbenmut
Sft nid;t ju biimpfen,
^rum toiE id) Üimpfen
Unb fel)n, loag bie ©ebulb uor SBunber tfjut. 20
S^ie Siebe fdjenft au§ gölbnen ©dualen
9Jiir einen 3;i5ein jur 2'apf erfeit;
©ie fpridjt, mir guten ©olb ju jafjlen,
Unb fdjidt mid} in ben UngUid'Sftreit.
•Oier lüid idj friegen, 25
§ier mxil \d) ficgen;
6in grüneö 'Jelb
2)ient meinem ©d;ilbe
3um 9I^appenbiIbe,
Sei bem ein ^almenbaum ^mei 3(nfer (;ält. so
$5eftänbig foU bie X^oiung bleiben,
53e[tänbig lieb' id; bidj, mein ^inb,
33iö bcrmaleinft bie I^idjtcr [djreiben,
^xify bu unb id) nidjt fterblid) finb.
-i^tTo äinn-t beftiinbig 35
;Diadjt allcö bänbig.
23. fpric^t, oerfpridjt. — 3G. ^ad)t nI[cS bntibig, [uinbigt nllcl S!a5 alte Sßort ift noc^ cr^aUcn in „unbänbig".
flrittjä ßurij. 157
ma§. erenb r^eijjt;
^ao ftärffte "5ic6er ©eljt bnlb nonik-r, ärHMm man nur mit öebulö bcn 'Jroft uerbei^t.
dlux 5uieif(e nidjt an meinev Streue,
'Xk al'o ein ciuig fjeUeS i'idjt,
9Benn id; beö i'ebens mid) ncrjeilje,
S)ie ^initernig ber ©ruber bridjt.
^ein IjarteS ©lücfe,
Sa lein ©efdjide
2;;rennt mid; von bir;
3)u ftirb[t bie 9}tcine,
^d) bin ber 3)eine;
^rnm mirf ben 3(ri3raof)n nieo, unb glaube mir.
8. 2,\\ t'eannrcn btt :^b|krbcn iljrcs ßarl ÜJiHjelms.
C^()er tot alö ungetreu! Siefer 2cid)entcjt foll ^eucjen, 3)ap id), luenn bie 2Setter ftetgen, Ü)Ieid;moIjl Seonorenä fei.
@f)er tot als imgetreu!
<SoK id^ bidj, mein i^inb, nid;t lieben,
§alt' id; alle Suft im Seben
SSor beS §immcI'o 2^i)rannei.
@§er tot als ungetreu! 2Sa§ geminnt man auf ber ßrbcnc' .'öoffnung, ^imnner unb 23efdjUHn•^cn Unb ^ulcl3t nur fpäte 9{eu'.
45. ^arte^; fo lieft bie 5. unb 6. Slufl., bie früheren „^eitrc§". — ©lüde, Sctiicfc far. — S(n fieonoren beim Slbfterben it)re5 flarl aiilfjotmä. SDlit SRec^t ftcUt fciVmann (a. a. D. ©. 8s) biee ©cbic^t ju bcn beim fflicbcrfctjcit entflanbenen. 3" ber erftcn SluSgabe ftanb c§ bireft l)intcr bem »iet fpatcicn auf bcn Xob üon l'eonorenO Äinb (5Bal. S. 2S3 ff.), mit bev Übcrfcfidft : „Sin eben bie »origc" unb lourbe beo^lb gebanfentoS auf bie namlidic (Selegcnljeit bergen. — 0. Ijcbcii, tjalten.
158
lütltlidje ©cbirijtc
6f)er tot alg ungetreu! ^rrtum, Se^nfudjt unb ©ebanfen 9kiJ5cn burcf) ber ^ugenb Sc^ranfen Unfre 3"^eube balb norbci.
ߧer tot dö ungetreu! Streue Siebe lä^t bie plagen 23öfer 3eiten nod) ertragen Unb erqutcft in Sfdmerei.
@()er tot alö ungetreu!
3)u mein •Bdja^ unb id) bein ©lürfe,
(So Derlad)en mir bie Stricfe
2)er vergällten öeuc^elei.
©f)er tot alä ungetreu! •)Zeib unb ^uibel !ann nid)t f äffen, 2ßenn mir iljm bie Wüter (äffen, äßie fo mof)l uno beiben fei.
Gf)er tot aU ungetreu! ^röfte bic^ mit biefem ©pruc^e, diäl}' xi)n auf bem Seic^entudjc dlehm unfer Konterfei.
@f)er tot alö ungetreu! ©laube baö, bu treue Seele, ^n ber finftern 6rabeöf)ö(){e ©djiäft mir audj bein Sdjatten bei.
[9.]
20
25
30
35
9. v(n Cfonorcn, nlö ixt lirij bftriilitf, bnlj Ceutc tljrfö (Qcfrljleitjts
"*öfs Stuötfrtnö bfrniibt lonriMt unb bnlifro eine öcutfrij jicfdiricbfne
;?tnlcitung ju bcu lnil)fni aiifl"rnrrl)aftcu imn ©Ott unb bcm üiflt-
gcltiüiöc nrrlnnötf,
33egel)re nid;t fo yiel ju f)ören; SBer menig uigif?, ber fünbigt fd)(edjt. 2)er Umfang unfrer Söeiöljeitöleljren 3ft nic^t cor jebcn ^opf gerecht.
Crittce ßud]. 159
^ie 3lHiI)v()cit fd^abct nicl öcmütcin, 3.mc blöben 9(ugen fdjnrfeo 2\d)t; 33cl)i(t bid) mit i^ctiiuun-n Gnitcvn, 3u bicfcm 3d)al3c fomnift bu nid)t.
2*11 fannft i\lcidmiol)I aufrieben leben
llnb einmal frof) ^u Wrabe c^etin
Unb lnand;[t, ad) i^Iaube bod), nid)t eben
JTen l)o()en Veibni,5 ju iievftebn.
^Tu {}aft genufl nor bein ü)efd)Ied)te,
9fad)bem bein lobenömerter 'Jlci^
Tie Sirtidiaft unb beö .'öödjften 3ied)te
So niie beö Umivani^ci 'Ifei^eln lueift.
SSerrid^te nur bein 3lmt mit Aveuben, •Ocit 3"P*-'i'Urf)t lUif öotte'ö 3d)ul5; A^ommt uui^efäbv ein fdimeveo ^L^nben, ©0 biet' i()m mit ber .'«>offnunc3 ^ru^. 3SerIiere nie ben maljren (Glauben, Gr bient bir jur ©eved)ticTifeit, llnb UH'nn bid) (ofe 'DJiäuIei- fc^rauben, So fiege mit (:>jelaffen()eit.
(i"in fhuv unb tbäticieG (rvbavmen ,s{ann miber 3ünb' unb Alud) be[te[)n; £'a^, nienn bu tannft, nidjt einen 3(rmen '■i-^etrübt unb [jülfloo wn bir iT;el)n. i^ergieb unb ^abe mit ben Sc^umdjeu eo viel alö mit bir felbft ©ebulb; Sl>iII ©lücf unb äl'etter gar ntd)t Iad)en, So fei bein 2:roft: y\d) bin nidjt fdmlb.
Grgö^e bic^ mit ^offnungöblicfen 3(n jeneo i?ebenö Suft unb 'fvradit. J'ort iinrb bid) anbre Sd)i3nf)eit fc^müden 2tl§ bie, )o f)ier bid) lieblid; madjt.
15. SBirtft^aft, ^auö^altunä.
160 ilPcültdjc ©£Jiri)tc. [10.]
iDort iinrft bu n\d)t me^r Stüdfiüevf tviifen,
2)u lüirft bei- 9Sunber Urfpnmg fel)n,
2)ort merb' id) bid) nod; retner füffen,
2(l5 niemals unter uns gefd;el)n. 4
3o lüirb bein 9A>anbcl auf Per Gröen
©Ott unb ber SBelt gefädig fein.
SBaö nie genug gelernt fann uierben,
S)a§ prägt man nie 5U Ijäufig ein;
®arum ermalf)nt bid) meine Siebe: 45
©ebente fleif^ig an ben ^ob,
ßmpfang ilju mit gela^nem 2^riebe
Hnb feufje bies in Ie|ter 9cot:
.§ier lieg' id), örof5er Öott, unb fd;mi§e
3)a6 SBaffer meines XInred;tG aii^; so
igd) fül^Ie beines Gifers ^i^C/
©ie fe^rt ben 2ei6 in 2(fdy unb ß)vaus.
@3 plagen Satan unb ©emiffen;
|)err, gef)' nid;t ^ornig inö ©erid;t;
^u t^ateft mir bein 3Bort 5U unffen,
^d) glaubte; meljr nermodjt' id; nid)t.
10. ::tn Cfonorcu bei J>cm fliiöcrn ::(lirdjieö<;.
3)u baureft mid), bu aifcriiebftes .<Rinb!
2)u fidjlft mein ÖM), id) leibe beine ©d^merjen,
3)a ©lücf unb 3^'^ fo lange graufam finb
55 .
Qd; f)abe nac^ bem fleinen SDiaf^e
33on ©eift, ßrfatjrung unb ^I^crftanb
^Den 2Beg ber engen .'pimmelsftraf^e
©0 meit befdjritten als erfannt. eo
SSerbien' idj feine ©nabenblide,
©0 fiel) ^od), et) bu mid) nerbannft,
S?or()er auf öolgatfja .^iurüde
Unb bann nerftofj mid), menn bu tannft.
tlO.] Drittes i3udj. 161
Unb mit bcm '^•ki)n cjetreiier 3eeleii [djerjen. 5 2)u Ieibe[t viel, boc^ gieb ber uJreu' öef;ör! ^d) leibe incf)r.
^d) leiöc mefjv, al6 jemanb fann unb gfaiibt, ^d) iiuif5 von bir, ber 9{i|5 madjt [djraere 'plagen; Qd; fc()' ben Troft, ben bir mein lH6[d)ieö raubt, 10 (So mirb mein A^erj au^ 5it)iefad; nnmb geid;(agen. 2)u licbeft mic§ fomo^t getreu alö flug, ©nö i[t genug.
5)aei ift genug, bie llnruf/ ju üerftefju, 2)ie ^'ord)en fränft unö mid; in Ujv uer^cf^ret; 15 3(d), foKt' idj 5alt> banor ju Örabe ge^n ^d) mürbe mo^I fo ^eftig nid;t befdjmeret. 3Ber mei^, roaä fommt? ä>ieileid)t befc^Iie^t ber Xoh Sie lange 9?ot.
5^ie lange 9iot ift bcnnod; nid)t |o ftart', 20 Un§, merter 3c^n^, Dem ©cifte nad; ju trennen, ßrmart' idj mir ftatt deiner Sd^of; öen oarg, ®o foK mir öod; ber 3teib ben 'Diad;ruf)m gönnen, S)af5 leicht fein SD^enfd; fo rein alo id) geliebt, Dbg(eid) betrübt.
25 Dbgleidj betrübt, febennod) unoerjagt!
S'cr §immel ^ürnt; mer milt mit biefem ^^anfen?
äBofjin mid; aud) mein f)art i^er^ängniä jagt,
®a bleibeft bu ein ^^roftbilb ber Öeöanfen.
SBirft bu mir nid^t, fo §a|' ic^ ^ieb' unb Qi)'; M 9iun, i!inb, ic^ ge^'.
9iun, 5linb, id^ ge^'; gefj aud; unb nimm ben ^u^, 9Sir martern nur einanber burd) bieö Setjen; ^d) jminge mid;, ben ungennffen ^-uß, 2)en bu nerineilft, ©ott mei^ mofjin! ju fe^en. -35 2)aä Unglüd ftiirmt, bie Säftrer ftimmen ein; ßrgieb bid; brein!
32. fielen, ju ©nbe bringen, SlDJd^ieb ncFjmen. — 34. uerroeilf», auf()ältft. ®ie ©eijnor ber jroeiten fc^Iefifdjen Schute 1. 11
1G2 ttlclÜiriie (B£Md)tf. [11-]
ßrgie6 W) bvein! Gö blil3t aud} nai) unb fern, Gin jdjnetler SÖinb fann Ieid)t beiß 3Setter änbern; Wmn 3>aterlanb vcifagit mir G3(ücf unb Stern, ^ies 6Iüt)t incl(cid)t in unbofanntcn ^^'änbern. SiJJein ^-lei^ i[t frei), nur bid) md) 5U crfjö^n, 93iel auäjuftcfju.
3>iel au§5uftel)n unb gleid^iuotjl frol) 5U fein 5>ermag fein Greift, ben Sieb' unb 9Jut)m md)t ftärfen; .^inb, gute Tiad)V. ?Jtein 3(n&lid me()rt bie ^^ein, ^d) fann bie Slncift an A-avb' unb 3prad)e merfen. Sief) mic^ nodi an unb Ie6e uio()( unb fprid): Xn baureft mid).
40
11. ;^lö er lie ffiniT lir|tiintiigrit liebe ufrlidjcrte.
2;reuer Sinn,
2Sirf ben falfc^en .Sünnmer f)in. !L'a^ ben 3>iieifel ber ©ebanfen Dfid)t mit meiner 'L'iebe janfen, 2)a iä) längft bcin Cpfer bin.
@Uid unb 3eit Raffet bie 33eftänbi9fett; ^od^ bas Jyeuer, fo id; füf)Ie, .'pat bie Gtüigfcit jum 3iefe Unb »erblenbet felbft ben "i)icib.
giZeine ©hit
lifeibet feinen äÖanfelmut; Gf)er fod bie Sonn' erfrieren, 3(Iq bie '5alfd)f)eit mid) iierfüf)ren, Gfjer löfdjt mein eigen '-Blut.
©rab imb Stein
3(beln felbft mein ^){eblid)fein.
35vidjt mir ö^^-id) ber Tob bas <C'^er3e,
So behält bie ii'iebeGfer^e
^sn ber 9ffd)e bod) ben Sd^ein.
10
[12.] ©rittffl l^uri). 1 G3
12. ^n Cfonoifii.
©ebenf an inic§ unb fei 5ufrieben
Tixt bem, lüas ©lud unb 3ßit bcfd;ert;
2ßir uierben nod) einmal iieid)iebeu
llnb icf)einen foldier "l^nifuni^ niert.
Xie ipafjre -Treu' erinnert biri):
.'Oalt an, (jalt au'i unb beut an mxd)\
©ebenfe ber uergangnen ^'age, 25>ie mandjes ^reu^, mie mandjc Sift, 3rne mand)e 2n\t, luie inandje '^Slage bereits bamit Hergängen ift; öebenf an 3(ltan, .^of unb .'öcrb, 21>obei fic^ bir mein .^^er^ erflärt.
©ebenf an unfer 3lb)d)iebne[)men, ^nfonberg an bie letzte '^cac^t, ^n ber ratr mit ©ebet unb ©rämen 2)ie furjen Stunben Eingebracht; ©ebenf audj an ben treuen Bc^rour, S'er bort an^ beinen :i^ippen fu()r.
©ebenf an mid) an jebem 3)iürgen Unb roenn bie ©onne täglich meiert; ©ebenf an mid) bei A'Ieif? unb Sorgen, -Ocein '-bilbniö madjt fie füf5 unb Ieid)t. i^erleßt bid) audj ber llitijgunft 3tid), Xa befte 2;roft: ©etient an mid).
©ebenf auc^ an bie froren ßt'iten, ^ie nod) in 3£>unfd) unb 3"f""ft finb; ^ie iNorfid)t mirb ims glüdlid) leiten, 53iö i'ieb' unb ^reu' ben ihan^ geminnt. Ci'in 3(ugenblid vergnügter Ql) Se3al)It ein ^saljt noU 3fngft unb 3ße^.
11*
164 tUdtlixlje OBebidjte. " [13.]
©eben! aud) au mein fjeutig Äüffen, f
©s giebt ber Hoffnung frifd;e Äraft, |
Gö roirb bein 9®arten tvöften müfjen, 1
@§ nä(;rt bie alte Seibenfdjaft ; f
SDod; beni" md) enblid;, liebft bu inid;, ?5 SlKjeit unb überall an bid;! —
lo. :^!t Cfiinoren.
©eben! an mic^ unb meine Siebe,
hDu mit ©etoalt entri^neg ^inb,
Hub glaube, baf? bie reinen ^^riebe
3)ir jc^t unb att5eit bienftbar fiub,
Hub baf5 id) eraig auf ber G'rbe 5
Souft utdjtä alg bidj uerel^ren loerbe.
©eben! an mic^ in affem Seiben
Unb tröjte bi(^ mit meiner 2::reu!
S)ie Suft mag je^t empfinblid; fd)ueiben,
Sie SBetter gefju bod) all uorbei, io
Unb nadj bem uugetjeuren Quallen
äi>irb a\\6.) ein frud)tbar biegen fallen.
©eben! au mid; in beinem ©lüde,
Unb \x>z\m e§ bir nac^ 3Sunfd)e ge!)t,
©0 fe^e nie ben ^-reunb 5urüd"e, i5
2)er blo^ um bid; in »Sorgen [tef)t!
3(ud; mir lam\ bei bem beften Seben
9^id)t§ uu'I;r als bu ©nt^üdung geben.
©eben! <x\\ mid; in beinem Sterben; ^ $Der ^immel l^alte bieg uod^ auf; 20
2)od^ f offen mir uuS nici^t ermerben, Unb jürut ber Sterne böfer Sauf, So foff mir aud; baö Sterbeüffen S)ie .Oiufal;rt burd; bciu i^tlb iicrfüfjeu.
sin 2eonovcn. Saä üiebidit, baS fid; aui) in ^-orm unb 2(U'jbru(I eng an bQ5 uorigc anjci^Iießt, cntftanb turj nacf; ©üntI;ov3 Slbjd^icb »on Skirciu ouf ber Sleife nadj iöreälau, Slnfang Teuntber 1710.
\]
[14.] Drittca ßuri), 16i
25 ©cbcnf an m\d) unb meine ^fiväucn,
2)ie bir fo oft baä ^er3 gcrü()rt
Unb bie bid) burc^ mein fräftiej 3c()nen
3um erften anf bie 33af}n gefüfirt,
2Bo 5ln|5 unb £'ie6e treuer .Oerjeu 30 2^eö Sebeu'o llnflenuid) iierfdjmer^en.
©eben! and) enblid; an bie Stunbe, 2)ie mir bas .t>er3 oor 9[l>e()mut 6rarf;, 3tl5 irf), mie bu, mit id)mad)em 5)tunbe 3)ie legten 3Uii"d)ieboiuorte fprad;; 35 ©eben! an midjl unb meine '^^lagen!
9)ie^r lüitt unb fann id) jel3t nidjt fagen.
14. Srijrnlicii nn ]tint fenncrf.
%d) ^uxh, ad] liebfteö Äinb, maä mar baö uor iNergmujcn ! Xcx .'pimmel geb' uno bod) bercjleidjen 9cäd)te inel Unb Ia| unö fo oertraut bie an baö le^te ^id 9)iit 33ruft unb ©eift uermäfjlt in Gintradjtöbanben Hegen; 5 2)enn au^er jener 22elt unb ofjue biefe :!L'uft
^\t bod; moi)l ber ^Ratur fein größter <HdjQ§ bemüht.
25?ir fpiefen unt)erfti3rt mit !:lieb(idjteit unb i'Uiffen, 2i'ir ()abeu gleidjen 3inn, mir münfdjen einerlei, 3inb 5f lauen fü^er 9}iad)t, unb nienmnb lebt fo frei; 10 2Bir fd)ma§en, ba^ unä aud) bie 3."i>orte mangeln muffen, Üßir fdjenfcn unö an un§ unb nehmen, fönnt' eö fein, 3tlö Seelen ma{)rer 2;reu' nur einen .*iUn-per ein.
Uu'j barf fein 3)cobebrief fein (il^oerlöbniö ftiften, ilein iluppler unb fein ©elb perbinbet unfre ©lut, 15 ^ein DJiafilfd^al? ift mein •''>er3, bein .'i>er^ mein .^eiratägut
Si^rciben an feine Seonore. Xie Hwi^abcn baticren: „i»on Sreölau 1710, bcii --. Scäembcr." — ^cr ^ntialt bejicl)! firfi nic6t, roie irit^mann (jiir Scjttritit ;c. £. loi) bomertt, auf ba§ 3"f<"''*n6"!'!tn *" Sf''''?- wclc^co erft SJnfang 1720 ftattfanb (vqI. £. 172 ff.), foiibern nuf baö in Sorou.
166 UU-mirJje (Öcöidjte. [14.]
Unb unfer betber dluljm bte 2)id;tJ'uuft meiner Sd^rifteu, ^n meldjen Sieb' unb Sd^er^ fo lange Sob gewinnt, 21B ^m\t unb ®iffenfd;aft \n S^eutfdjlanb frudjtbar [int».
2Bir l^aben unfern 33unb bie 3eit bcmiifiren laffen;
SSor bid) ift auf ber SÖelt !ein befjrer 53taun alö id), 20
:5d) finb' aud),auf ber 21>clt fein treuer äi>eib als bid^,
2Öir mufften fonber un§ ba§ be[te 2eUn l^affen.
2^a, nio id^ bid) nid^t fe^', ba ift mir alles leer,
Unb roenn e§ aud^ ber (5d)marm beS gröfUen .öofeö mär'.
3>erfuc^te mid; Gugen unb bäte mir ber ^aifer 25
33or bid^, bu frommes ^inb, ©olb, 2:()ron unb ^>urpur an, Qo fpräd/ id^, mie id) bir mit ^JlHif)rl)eit fd)mören fann: ^d) el)rc, grof^er <0elb; bie nielen Siegeoreifer, ^6) rceif} aud;, großer ^arl, roaS 93iadjt unb Äronen finb; 93e()altet, ma§ iljr (jabt unb lafjt mir nur mein .^inb! so
©efegnet fei ber ^ag, gefegnet fei bie ilammer, 3)er unfern 33unb gefe§n, bie unfern Huf? ge[}ört! 9Ser jenen burd) 3]erbruf5 unb bie mit ^-lud) entel)rt, S)em mad/ ein böfe§ 'Il^eib ben C5()'ftant) volter Ii^uimmer. ©efegnet fei aud; gar ber .Kummer unb ber 3ieib, 35
S'er megen beiner ©unft mir nmnd)en 3tof5 uerleifjt.
D !ijnnt' ic^ bod), mein .Uinb, in alten 3prad}en bi(^ten,
(®o münfd)' id) bann unb mann mie einft -^>etrard;enQ 9[Runb)
©0 t§ät' id; beinen 3Sert ben meiften Säubern t'unb,
So liefr id^ jebeg 3SoIt uon unfrer Siebe ridjten; 40
2)ie .^lügften mürben fcl)n, mie ^^ärtlid; meine ^'reu',
äl'ie rcblid^ meine '-öruft, une rein bein ^^cv]c fei.
^)d) ttju', foüiel id; fann, bein S)cnfmal ausjubreiten
Unb bei ber fpäten ^IBelt burd; beinen ;')iuf)m 5U blül)n;
^ie mandjer mirb nod; ^roft a\\§ meinen Siebern jief^n, 45
SBie mandjen u'irb mein 'Iserö jur füfien Biegung leiten!
©0 merf id;, nienn mein 9Jiunb ber XHIten 5(rbeit lieft,
2!)a^ unfre Siebe fd;on uor bem gemcfcn ift.
25. Bäte, ftatt „böte", .liat ©itntl)er unrtli* fo iicfdiricbcn, fo lieiit eine ^U-rmifcbung iev ?fonnen »oit bieten imb bitten 5U ©runb. Gin iterbum „anbitteii" fonimt in biefer S3ebeiitunrt nid^t ppv.
[15.] Drittta ßud]. 167
2005 ()at uiol)( unfcr Söunjc^ inef)i- auf bcv iMt 511 [u(^eu, 5'j Unb lueldjcö ölüct" ift nod; umf)! unfcvö ^leiöcö uiertV
aSenn mir bcs .pimmelö •'öulD bid; imllenbo ganj geiüiifjrt, (So lüüte 3"ci"b unb ©roll, fo mag ber Spötter fluchen; 2)rei 3^tngc fint) mein 2;roft: ©Ott, 2l^iffenfc^aft imb tm; 33ei biefen fetj' ic^' ftcto ben Stürmen rufjig ju.
1."). !^\\ iWav'inntn.
17-0.
S©aö I)ilft6? Gö muf? gelitten fein.
So lang' uns (rrö' unb ^'uft nod) tragen;
Gin jeber 5Jienid) f)at feine i'ein,
2)er 3el}nte barf fie niemanb flagen.
Sßir roanbern alle burd) bie 3cit
5n§ 35aterlanb ber Giuigteit
Unb fud)en eine befu"e Stätte;
2)a nimmt nun aud; ein jeber uuilir,
2ßie üiel ä>ernnrrung unD ©efal)r
2)en ^silgern ©lud" unb 2Öeg »ertrete.
5n3iinfd;en nimmt ein fluger ©eift ©ebult) unb Hoffnung ^u ©efäl)rten; Gr folgt, mol)in bie Sdjid'ung meift, Unb fiel)t nidjt ftet§ md) 9{ofengärten. 5öiöiiieilen gel)t cö il)m jmar nal), äöenn IKif^gunft l)ier unb Areunbe ba Sen fauren 21'eg nod) fdimerer mud)en, ^06) 5unngt er alljeit )ykxiii) unt» ^Blut, Sud)t in fid) felber 2roft unb ")Jiut Unb lernt bie Gitelfeit verlachen.
S'ein ebleo ■'öerj, betrüliteö Maupt, %id)h ja aud; mc^r alö einen .Hummer; 2!)u roirft üerfc^roärjt, gebrängt, beraubt Unb l}aft me^r 3lrgerniö al§ Sd)lummer.
?[n 3)!ariancn. grau »on 'J^refelcr. "l'äl. üUx fie Giitl. £ XXI.
168 ttIclüidjE ©rbirijte. [16._,-
Sßie mandjinal mag bor ^f)räncimunn 25
^n C'iniamfeit bein Sabi'al fein!
S[i?ie inchnal niacift bu rücfuHirtci benfen
Unb jener jd)on iicrnrid}nen 3fit,
2^ie unfre Äinberjaf)r' erfreut,
Gin fe^nfudjtöiioKes 3(iu]e fdjenfen! 3o
3!)a5 %zlt fie^t je^o traurig aus
Unb gieSt un§ fi^Iec^tcn ^roft unb ^Tcubc;
21>ie roeit betrübter lä^t bein S^aml
Wlan roeint, man f'Iagt, nmn gef)t im Seibe,
Sie 93ci|gunft mefjret beiner 33ruft 35-
Sie Unfd)ulb ber geleierten Suft,
llltan null, bein i^-euer fofi erfalten.
C .{"^immel, ift ein ^llienfc^ genug,
Gr fei and) nod) fo ftarf unb flug.
So üielen Streichen auö3u()alten? 40
Ser Sturm beireift bes Sd)ifferö .^tunft,
©efal^r mu^ .s!>clb unb Stärfe geigen;
So ift bes .§immel§ ßorn oft 6unft
93ei .Oßi'>f»r i'ie mie Türmen fteigen.
Sie i^orfid)t liebet, wen fie fd)(ägt, ^'^
Qvi)'6i)t bie, fo fie nieberlegt,
Sie mi^t bie £'aft nad) unfrer Starte.
Sie Saft ift beinem ©cifte gleid);
Seib, -Oiarianc, Stoß unb Streid;,
Samit man beine ßröfje merte. 50
IG. ^u öic ^rnu unii tlrdjlcriit.
Otur fort, gelehrt' unb muntre Same! Sein Auf5 betritt bac red)to Wlcis, ilUnauf bein einig grüner -liame Sen Sempel fpäter Gfjrcn uiein.
[IC] Drittes ßiiri;. 169
5 2)ie ^^ugcnb lii^t fid; nid)t »erfd^iucicjt'n ,
Sie Hebt fo oiut ©efafjv alö BewQen,
•Sie iT)iI( burd) ^eit itnb ^L'iinber cje^n,
Sic bVxM bcn ^^leibcru inö (^)o[id)te
llnb fann mit if}rctn reinen i.'id)te 10 Cfjn' Unruf)' nie im 9.i>intel ftef)n.
Ter 2^ric6, nor anbcrn ßrofj jn merben,
Sieijt eble Seelen non 9tatur,
(i"rleid)tert 3(rbeit unb 33eidjnierben
Unb finbet bie öeljcimfte Spur. 15 (iin jeber fefjnt fidj, oiel ;^u gelten;
9Ber rv'xU bie Cljvbegierbe fdjelten?
Sie ift |o b\U\(\ uIg c-(emein.
Taf) .'•^cl&cn tMut unb ilraft iierl'd)niil3en,
öelefjrte 3djlaf unb 9iu^' rerfilien, 20 'SQa^ mad)t'ö? ^e'r -§ang, berühmt ^u fein.
'il^er jeugt bie alten ä^unbermerfe,
Sie i^unft unb ^i?iffeni"d)aft gebar?
21'er c\ah bem i)((evan?cr StärfeV
2.ßer f)ielt ben ^M)rv^uä in ©efa^r? 25 iOer mad)t ben (Surtiuä rtermegen?
SBer [djärft bem Cäfar ^iel unb Segen?
iöarum rerradjt Quigen ben 9ieib?
'ilH'r gab bem ^ituo Vieb' unb ©üte,
Sem Sofrateö ein fromm ©emüte? so Sie £uft jur Unoergänglidjfeit.
3uiar bicfe, menn id/s red)t ermäge,
Qft freilid; fein fo grünblid; (3nt;
Senn nienn id) .("^aupt unb 'Jüfje lege.
So fiif;!' id) nid;t, mie mo^l fie t^ut. 35 Sie ©nfel toften unfre S'^üc^te,
Uns folgt ein blinb unb leer ©erüdjle,
Souon unö fein G)enuf5 erquirft;
Sod; ift ein fjober G)etft jufrieben,
SSofern nur, menn fein ii'eib iierfdjieben, 40 Sein 9?u^m ber Oiadjuieft Cl^r entjüdt.
170 ttidtlidjc ©cbidjtj. [16.]
I^er -^^öbeI !ann cö 5uiar iiidjt reimen,
Taf; -}iad)ni(}in aud) ein !L'e6en fei;
(ix nennt e§ nur ein fü^es ^Iräiunen
llnö fluger l:f}oren '|>()antafei.
Q,x liebt nur o^rrtum, 'Oiad)t unb 'ilUtfte, 45
§at mit bem Siefj fo 9Bun[dj als £'ü[te,
^a gar ben Untergang gemein;
DJian gönn' i^m biefes tote l'eben
Unb fud;e [tetS baljin ^u ftreben,
3Ö0 ^-leif? unb 9}cufen ©lan,^ yerleit)n. 5o
2)ie 93hifen lotjncn if^ren >\inbern
5)iit innerlidjcr Areub' unb ^Mnl)\
i^ljr 3picleii fann ben öram nerfjinbern
Unb lodt ©ebulb unb ^roft Ijer^u.
SOian lernt bie (i'itelfeit betrad^ten, 55
Wlan lernt fie [djätjen unb neradjten;
9Jian beffert "iininbel unb i'erftanb,
dTian übern)int)et Aurd)t unt» Sdjreden,
^n mcldjen -Il>af)n unt> Ginfalt fted'en,
Unb madjt fid) ©Ott unb "il>e(t bct'annt. 60
®ie§ ift ber ä^orteil rechter 5)id)ter, X>ie tlug, geleljrt unb reblid) finb: <2ie ladjen al(er 2plittevrid)tcr Unb fd;lagen öei^ unb '^ceit^ in 'Il>inb; ^ ©ie finben fidj in jebe§ GHüde, 65
©ie fef)n baö fcinblidje ©efdjide 9.?or >]Jrüfung, nidjt uor ©trafen an; ©ie motten beffern unt> erget3en Unb pflegen nichts uor [jod; ui fd;äl3en, 3U§ raas bie Sinrl^rfieit leiben fann. 70
^ein §erj, gelel;rte 'Diariane,
^ft and) ein feuerreid;er Cuett,
©ein 'JMut nuuljt beineo iHöels %a[)m
3um 33cifpiel atter (l'nfel I)ett.
2)er 3hiabrud) beiner flugen ©innen vs
3.sermäf)It bid} mit ben ^Uerinnen.
[H;.] Drittes tiud). 171
iu'rleugne nur nid)t bcinen 2Bert; (S"r blitzt auQ Stellung, 3(utV imö Sd^riften Unb mirb bir norf) ein J^entnial [tiften, 80 Xaö weber 3taub nodj o^it uerjefjrt.
5hir lüudjve balb mit biefem '|.^funbe
Unb treib iai anßefaiupie Spiel!
2)er Ciinbrud; uon ber legten Stunbe
^\t feinem ein befanntes 3'cf- »5 3(m beftcn mirb [idj bei »erborgen,
2)er lieber um bcn frü[}en 9Jiorc(en
2tlö um ben 3}Jittain IMumen brid)t;
5Bov abenbg fann oicl anbcrs merben.
So ge()t eä immer auf ber Grben; y« äÖer 9^ul)m begelirt, ber [äumet nid)t.
9i^em aber, fraoi[t bu, 5U GkfaÜen?
9Bem nül3t luot)! meine "V^oefie'^
2Ber foü aus meiner S''''-^^*^ fd)a((en,
Unb meffen Sob oergilt bic 531111)'? 95 ^axl mnd)t in Ungarn gölöne 32^^^"'
Äarl ift e§, bem ber 9üif)m ber Saiten
33or allen über[)aupt gebü()rt;
(äugen folgt nad) unb benn bie iikhc;
33ebenfe, luag bir il)re 2;riebe loü 9(n beinern ÜBre^Ier jugefülfirt.
9hir er üerbiente bid; auf ßrben,
9cur bu uerbienteft ben 6emaf)(; ' Sefd)reib bcn 333o^I[tanb ber 0)ebärben,
®amtt er bir baä .Oe^je fta(;l; 103 33efinge feiner Sugenb :ii>ürbe,
3^ag ^Oeil ber Stabt, ber 9(mter 33ürbe,
2)en allemal gefegten Weift,
3^en fteten Aleif5, baö uiele il>iffen,
2)en tlugen Sdjcr^, baö treue Muffen, HO Unb mas öu fonft am beftcn niei^t.
SDa Ijaft bu Stoff genug 5um Singen, Stimm' an unb nimm ioie Äunft von bir;
172 Wültlirije ffirtidjfe. [17.]
^d) \oU bicf; auf ben '^inbuS bringen;
2Öag benft uioljl bein ^e\ci)l von mir?
^cf) üiffe jroar bie C^ulb ^um Sdjerjen, 115
■^orf) I)ör' id; mit erfc^rod'nem öerjen
2)ie Prüfung be§ ©eljor[am§ an;
SSerfudje mid; burd) anbre Mittel;
^ä) bin nur ein ^oet am 2^itcl,
S)en jeber ©tümper laufen fann. 120
2)ie befte Siegel raoljl ju bidjten
^ft angeborner 3"Iei| unb Suft;
®u braudjft bid; nur nad^ i^r §u ridjten
Unb f)aft ben ^sfjöbuS in ber 93ru[t.
^ein Umgang folt mid; erft entjünben 125
Unb, menn mir 33er§ unb 9ieim nerbinben,
S;;en !alten äßorten ©eift rerlei^n.
S)a§ ©lüde, bir gebient ju 'i)ab^n,
2Öirb in Grmanglung be^rer ©aben
5)tein 3(nfef}n bei ber 9Zadjmelt fein. iso
17. ^n Ictnc ffeouorr.
j^ier l}aft bu nun ben brüten i^djunir,
5ffioburd) id) i^immel unb Diatur
Qu S^nq,^n unferS Sunbeö fe^e:
33Ieib treu, getroft unb adjtc nidjt,
3Benn mandjc Siifterjungc ftidjt, »
2)er falfc^en Areuube ^I1(orbgcfd;mäl^e.
1)a§ ©lüde ^ält ung freilid; auf,
2)od; Ia§ i[)m nur ben faulen Sauf!
G§ fud)t fein langfam au'o^^urafen.
<So ftarf ber -liorb fidj [jörcn Idftt, i"
So ^ärtlid) mirb aud) balb bor 'An^ft
^n unfrc Viebcoflaggcn blafen.
Mn feine Seonore. S:a5 OSebicfjt cntftanb anläjjlie^ bc§ legten 3ufammetth.-effen§ mit Seonore in 3*^''''''» auf ber 9ieife »on SSreSIau nai) iianban, Stnfang ^ebruar 1720. «ßl. (Sinl. ®. XXII.
[17.] Diittfs Üari). 173
2)ie 3.l^eltlu[t jeitjt mir nidjtö me()r an, 3:i>ürcin id) m\d) nerlieten tann, 15 i)(Io bein ©e[id)t iinb meine 33a^re;
ä3efümm' id; nun baö ev[te nidjt, ©0 lafV id). freubig Xag unb ^idjt %nd) mitten um bie beften i^i^tF^-
^dj fül^r am beften inncriid) 20 So mandjen tiefen .'oerjenöftid;
Unb bin fd)on v*-''nlidj umgetrieben; 2)od) mill mir ^)ott cgeniibig fein, So In^t er mid; nad; ntler ']>ein Xid; einmal nod; unb fidjer lieben.
2ö ^ßertrau' ber ä>ür[id)t, liebfter 3djttt5,
Sie mirb unä einen 9hif)eplal^,
(S'S [ei aud) mo eS miü, bereiten; I Sll'öbenn belad;en mir mit !!.^u[t
''21m froI)= unb eintraditöooller ä3ruft 30 Die 2^(jorI)eit unfrer b'6)m S^xtm.
33e[inne bid;, roaä Sc^roeibni^ mies: Z>on innen ^mar ein ^arabieä, ison auf;en Unrul^', ^anl unb 'plagen, Unb fommt öir ^)io|d)fnnl3 in ben Sinn, 85 So beut' aud) tiort nad; 33orau (jin,
äßo mid) bein 5(b[d)ieb munb gefdjlagen.
©obalb öeö -iH'ubers c^iodjjeitfeft 2)i(^ bei ber 3^afel ladjen lä^t, So trin! mein 3l*of)Il'ein in ©ebanJen, 40 Unb menn bir ber 3>erIobten ^u^
3u ftiüer ^teijung bienen mufj, So roiffe: ©üntf^er fann nid;t man!en.
(£§ l^at mid) innerlid; ergebt, 3}a| Sorc^en meine lieber fcl^ät5t ■15 Unb bann unb nninn nod; 'i^erfe fobert;
34. 9lofd)£roi¥, ober 3ioid)tüiuiB. 3>9t. oben £. 143, unb ©inl. S. XIV. — 37. be§ S3ruber§. S>gl. „ed)rcibcn an feine Stagbalio", S. 61, SS. 71 f.
174 ttUltUdjE ©ebtrijt«. [13.]
2)ein Diame fo(( aucf) (^an^ allein 2)ie 3ierat meiner 9^eime fein, ^n irelc^en unfre l'ie6e lobert.
'Diein ©ngel, nimnt e§ fel6[t aus bir, .24>ie fdjirer, mie fdjarf unb änt^[tlid) mir ^ein britteö 3(bfdjieb5fü[jen falle; 'Jeboc^ ©ebnib, "i^ernunft unb 3cit .^rönt enblid; bie SSeftänbigfeit Unb fdjenft uns ourf'er auf bie &alk.
Ocun gute -1cad)t, bu treues ,S\inb! ^■'
©5 roirb. nod) mand)er faurer 3S>int)
Wir fräftig in ba§ 9(ntlil3 ftretd)en;
S!od) barum madje Dir nidjt Sdjmerj,
Xein Slngebenfen ftärft mein -per^
Unb bleibt mein feftes .'«>offnung53ei(^en. *^o
18. ;^iT (gleonorfn.
3(d) Äinb, nerfdjone mid) in bir
Unb lafe mid) unbetrübt von l}ier!
älsaä quälft bu mid) mit fo oiel 2;^ränen?
Gg finb bie ikäfte meiner 33ruft.
%d), ^aft bu benn bei fo niel 3ef)ncn ^
Ücod) gar ^u meiner C(}nmad)t ^'uft?
^d) bin iüo()l fo genug geplagt,
"lierfolgt, rierlcumbct imb nerjagt,
Unb bu millft nod) bie 3(ngft ncrftärfen?
aS^as ©üntdcr fü()lt, baö mcif? fein y)cxy, w
^d) Iaf5 CO taum bie -Oälfte merfen,
Sonft madjt' id) bir nodj fdjärfern ^djmerj.
sin eiconorcn. Ta^ bic§ ©ebic^t nidjt in 33orau (JiODcmbev.) , fonbern in 3cbli5 Cvcbtuari cntfianben fein muf;, beroeii't unwcifctljQft iß. 4:!. Sic '1*. mii. crroaJjntin $otf)s soitofcierlidifdten in tresben, roclchc vivmann (6üntl)cvö ©cb B. 91) ncgen biefe 3:;atic= nuiß onfütrl, rcäf^rtcn bcn flanjcn iliintcv bur* (ogl. and) Sffiittig a. a. C. g. 2ss).
[IS.] ©ritt« tJutl). 175
Xn h\}t ja meiner "Jreu' i^einif,; Tieci i[t ein 33aub nor biefen ;')li[;, ir» 3(n bem bie .Ooffminpi aiid) fd)on (jcilet.
3(d), milbve bod) nur ben i>erbru^, Tiemeil bie ^eit, fo je^o teilet. Uns eublid) iniebcr binben muft.
öefe^t, bu lüürbeft uniu'treu, '■i^ Söoöor boc^ &IM unb A>iinmel fei,
^df) fönnte bid) unmiji^lid) (nifien; IKir unir' ee ^mar bie ärgfte '|>ein. ^at fie bid), büd)t' id) bod), oerlaffen, 2i>iU id) um be[to treuer fein.
25 ^d) iiiei|5, nuin tabelt nüd) baruiii;
^Ter fd)i(t mid) raeibifd), jener bumm.
^ie OJrojinuit abelt mein ©emüte,
Unb bat5 id) 5ärt!id) lieben fann,
S'ao ne()m id) non bec 3d)bpferö @üte 30 ai^oI)l nor bie (^röfete ilH-)(jltl)at an.
3ei arm, üerlaffen unb tierad)t, 'l^erliere, raas gefällig mad)t, ^'af, 3a^n unb Aarb' unb ^ugenb jd;unnben, Tu bleibft in meinen 9(ugen fd}ön 35 Unb follt fie allenuil ent^ünben,
3o lange fie nod) offen ftet)n.
tiin 3(ugenblid" ber füjsen S'^xt, !^\\ uield)em mid) bein 3d)cr,^ erfreut, ©ilt mel)r als alte <>-reubenfefte, 40 2i^o l^resben, je^t bie fjalbe 3Selt,
Taö .'oer^ ber f)o()en \'>od)^eitgäfte 03iit taufenb Ül^olluft unterljiilt.
Ter Arü{)ling ift nun nid)t mel)r meit; 3pajiier' in grüner (iinfanüeit •*5 ^"sn euren fd)önen (i"rlengängen
Unb beut' in altem Ungemad), 3o 3d)mer^ bid), Üieib unb Areunbe briingen, Ten oft gegebnen i^eljren nad).
176 iiüclUidje ©Jbidjtt. [19.]
S)ort foK ber jungen Q^ögcl Sd)rei'n
S)ie S^iotfdjaft meiner 3eljniudjt fein, 5o
Unb fd)ei-3t bcr 'IlH'[t mit Äleib unb SBangen,
©0 milf unb glaube fid;erlidj:
©r melbet bir mein f)ei| S>erlangen
Unb füf,t bid; taufeiibmal ror mid}.
19. 3(n reinen fjutcit ^;^•lnl^^ unii ßnilifr nuf brr Wtift nadj 3nucr.
Sruber, t'omm unb Inf? un§ manbern,
^ab^ Seib unb ^iiit gemein;
^ommt ein äöetter nad; bem anbcrn,
§ilf mir bod; beftänbig fein.
S)er 3>erbruf5 uergangner "Jage ^
3eigt niel füfj' CE'riniun-ung;
SBir erbulben fdjwere ^|>Iage,
2(6er mir finb aud) nod; jung.
©lei^e 33rüber, gleidie kuppen,
©inerlei ©efiüjr unb 9}tut! lo
©o(It' im§ Qud; ber %m\^ ertappen,
.kämpfen lüir wv 9iuf)m unb ^lut.
3Bir finb allzeit freie Seute;
Db uns gleidj bie 3(rmut brüd't,
älH'rben mir bod) immer f)eute ly
SDurdj gefd;nnnben Xroft erquid't.
i^ene, fo in grofjen Stäbten Unter Samt unb Scibe gel^n, DDiüffen, menu fie ^sflafter treten, * SSoÜer '^-urdjt unb Sorgen ftcfjn; 20
^l^rer 2tmter 'Sd)ein unb jri>ürbe Sft ein aJtantel ber ©efa^r, Unb fie roerben bei ber 93ürbe Q^reö Sebenö faum gemal)r.
sin feinen guten 'Jvcunb unb 58ruber k. Sicfer ift ©cf)ubart; i>al. iU'cr il;n Cinl. S. XXI f Sauer roar eine Station auf beut SBcgc nad) Sauban.
[19.] Drittes iSudj. 177
20 Sag eS, 33nibcr, iiiuierf)o^(en,
Sinb mir ntd)t lueit bcffer brau?
Unfer <Sd)at)en finb mir Sohlen,
Sie man Icidjt crfe^en fann;
9iid)tg perroirrt una bie ©emüter, 3y 9tiemanb jiüitujt un§ an baö ^oc^;
Staubt man xin§ [o G^r' alö 6üter,
bleibet unfre Hoffnung boc^.
Sei bem luftigen ©rjä^Ien
Söirb uns feine 3JieiIe lang; 35 ä\>enn bie (^ebern mandjcn quälen,
9tul)n mir auf ber I;ärtften ^ant
3i)ir burdjge^n ber meiften Stäube,
Se^n gemeiner 2;^orl^eit ju,
2ad)cn I)eimlic§ in bie .f^änbe •t' Hub beforbern unfre 9^u()'.
i^at bie 3>orfi(^t ein Gr barmen, Sie§t fie 2:;reu unb SSeisfieit an, D, fo ift c§ mit unä 3frmen 9^od) jur 3eit "icf^t gar geltjan. 46 ©ro^mut mad}t ben 3Zeib ju Sd)anben,
9ia()t fid; bod; mo^l fc^on bie S^^i, 3)a unä, maä mir auögeftanben. Ungemeine Vuft iier(ei[)t.
33ruber, fort, eö ge^t nac^ ^auer, 53ruber, fort, unb laf, unö ge^n; 3Sirb unä 9Beg unb 'iöetter fauer, Soll eö bod) balb anberö fte^n. ^•ort, ic^ I)öre fdjon bie Sieber 3(uf bem näd)ften 'g-reubcnfc^maus; 55 9)iertfd)ül^ fe^n mir mof)( nid)t mieber!
{5freunb, mo ge§t ber 33eg f)inauö?
3.S. gemeiner, aagemeitier. — 55. 3Revti'cIjü5, ein lorf in ber 3Jül}e Don 3auer. ffie @egnei- ber jroeiteii fc^lefijc^en Seilte 1. 12
178 llüdtltrije (ßctiiditc. [20.]
20. 2n Ccnnorcit.
®ie ^^rennung bicnt 511 grö^rer (^reube,
2)rum tfju bod) nid;t fo fef)r um mid}!
©0 raeit id) aud; von Irinnen fdieibe,
©0 na(}' bel)alt' unb füfj' ii^ bidj,
2Eeit Std^t unb 9iadjt in taufenb 33ilbern 0
SDem -^erjen bein ©ebädjtniö fd}ilbern. ^
Dlur mir liegt etraa§ in ©ebanfen
"Unb martert mid^ fo ftumm aU fi^arf:
3)um fennt be§ ^rauen^immerö älHinfon;
^c^ n)ci[3 nidjt, ob idj fjoffen barf, 10
Unb ob ukU)! fünftig bein ©einütc
©id) aud) mit gleid;er Sorgfalt Ijütc.
®er 3n5ßifel barf bid; nid)t betrüben,
@r ift ein oeic^j^'" jurter Xreu';
S3iS()er erfenn' id; jmar bein 2iQhm isi
Unb roeif^, mie rein bie ^-lamme fei;
2öer bürgt mir aber nor baö ©lüde,
S)a^ feine ßeit baö SxqI nerrüde?
^d) hnn bir feinen 3Bädjter ftcKen,
ßg untre benn bein eigner ©eift; 20
©od; raeil bie 9Jtadjt uon mandjcn 'Jötf^'^
®ie illügften auä bem S^üd rei^t,
©0 la^ bir, mißft bu mein uerbfeiben,
®ie Siegeln in ba§ §erje fdjreiben.
®ie Siebe reid;t and) in bie ^evnc, 25;
Hub baS (jetf5t recljt beftänbig fein; * SSeref)re bie geneigten ©terne,
Unb jürnt i^r abgenommner ©d^ein,
©0 mu|t bu ntcf)r burd) %M)n nlö '^■ludjen
Sen .Oimmel ju nerföfjuen fudjcn. ■>'-^
Stil Üconorcii. Sie sruäflaßeit batieren: „Sauben (Saubmi), bcii 2i">. Jctu-uar 1720." yiad) £'i(;itiann'j ä'ovaang luurben nacf; einer nitcn Slbfcf^vift mehrere .vreifelloö fnlfoK Sii- arten ucrbeffcrt unb siuar ». ii (ob rool;l ftatt obßlei*), ä>. ir> (ertenn' ftatt bcfenn') unb ». 5'J (il;rcm ftatt il;ren).
L-i".] Urittca Öutlj. 179
ßriüäc^e ftünblicf) in bor 3ti((c Xcn ^Jdtfamj ber 3i'Üi"""'-'"i""ft; 93ebcnfe nur, bein eigner i^l^iüe Sefcfjnntr baö 33ünbni§ mit iscrnunft. 3s SSergi^ aucf; -nidjt, roaö mein SSerlangen,
9?ur bid; §u fel^n, oft angefangen.
SSermeibc bic ©elegenfjeitcn, 2Bo niel ©cfell[d}aft fpielt unb fü|t. 2)er (2djev3 fann öftevS viel bcbeuten, 40 Man lüeifj, mie ftarf bie Sicijung ift;
Xlnb mu^t bu bic^ ber 2BeIt bequemen, oo lajj bid; anbrer ^ni^ befd;ämen.
33efud)e ffei^icj alle öänge, Söoburd) id; bic^ bisfjer gefidjvt, •»'■' 3[>ornef)mIidj, mo ber ^Mrfcn DJfengc
Xa'j Ufer unb bic TlMcfen jiert, Unb borten, mo bein fad;teS 5\üffen 3)tid; oft im ©rünen mcden muffen.
3)u roei^t unb fannft aiid) überlegen, 50 2Bie fräftig mid; ber 9)tonb ergebt,
®o baf5 idj feinet 2djimmer§ wegen S)ie 5iad)t bcm 5:'age iiorgefc(3t. 33efinne bid) in foId;cn 3djatten, 3Bie niel mir fidjre 3"f^i"-"f)t fjntten.
Ste^ freubig auf, gef) frol) ju 33ette, 2)od; fief) lutrfjer mein 33ilbni§ an Unb nimm ben 9Ung, bie :öiebeäfette; 2)enn ob g[eid) feinet reben fann, >5o nnrft bu bod; bei if^rem Spielen CO 3>iel Ülnidj^tum fanfter 'Oceigung füfjlen.
T"ein Slbfefjn mufU bu uio^jf iierfjefjicn , 3prid) jcben, ber mir Wutco gönnt, Unb laf? bir ftetS imn mir erjäfjlen Unb liebe baö, maS mid^ nur fennt; "'^ T^urd^blättrc meine 3?erf' unb £'ieber
Unb fiiu3 unb leg imb lieö fie mieber.
1-2*
180 tt'rülitljc (ßebiäjti. ['^l-J
©et) täglid) in beö Ferren 3:^einpel,
3)te 3(nbad)t fommt ber Siebe bei;
S)aö 3(Itertum {)at üicl (Srempel
Sserliebter Suft unb feltncr %x^u. ">'->
33emül) bic^ brum unb lieg unb mer!e,
3Sie gärllid) bid) if)r Seifpicl ftärfe.
Saf5 weber ^oft nod) 33otcn fciumen
Unb mif3 Rapier unb Silben nidjt,
Grjä^le mir au§ allen S^räumen, '•5
^s()r Sdjattcn giebt bcn klugen Sid^t,
Xlnö ift bir aller 3»-'i>9 benommen,
(So fdjreib mir ftetö um§ 3.lUeber!ommen.
2eg atteö, raaä id) fd)riftUd) fenbe,
Df)n' 9(rgroof)n auf bein 33orteiI auä, so
93etrad)te rcof)! ben 3^9 ^er §änbe
Unb fnd)e t)or baö L. f}erau§,
^a, Ijalt ein jetjlidjcö ©erüd^te
3>on meiner Untreu vor ®ebid)te.
6§ braudjt fein Ijäufiges ©efd;tüä^e, S5
3)enn liebft bu redjt, fo liebft bu !lug;
^ä) geb' unb f)alt' aud) bie ©cjelje.
Äinb, gute 3iad;t! 3)u I)a[t genug.
Sott etmaS mir bein 93ilb entfüljren.
So muf5 id; por mein .t'er5 verlieren.
00
21. D« wnnJiciicrlJriufllidji; 3nt
^ä) mei^ nod^ wo^ bie liebe 3eit,
:3;n ber id; mid; genug erfreut;
SÖaä rooren bas vor füf^e 2;age!
S}ie Sdjiäfe trugen ^lum' unb @Iut
Unb fttunten mcber ÄHiufd; nod; ^Uage, &
9Zod; UHiö ben förcifen bange lliut.
77. allcv 3cug, etoff. — .^6. fo liebft bu tlua- 2ic alte Slbft^rift I)Ot: „fo bift bu tlug".
Drittro Curij. 181
5)ieiu borgen ging auf £uft unb cd^erj, 9Jtcin \'>cr3 luar 9(inarant[)enö -^^^crj, 2Bir 5äf)(ten roobcr ilujj noc^ £tunben; 'Xaw^, Sdjiuiplalj, (i)ärtc, 3ptct unb 3Sein Unb afkr 3sortetl ber öefunben 9?af)m 33hit unb ©eift mit Üi>offuj't ein.
2BieV 'Ii>a§ cr^äfjT id) einen 2:raum? 3um rcenigften gebentt midj'ö faum. 9)iein ©Ott, roie ift bie 3eit entronnen! 2ßa§ ^a[t bu, .§er,^, üon attcr Su[t? 2)ie§, bap bu 9{eu' unb Seib getuonnen Unb miffen unb eut6e()ren mu)5t.
^()r, bie ifjr bie 9iatur nerftefjt Unb burd) bie .Slunft oft f)öf)er gef)t, ^f)r fönnt cud) mir redjt fe()v uerbinbcn: 3(d), fagt mir bod), id) fiel)' iud) an, 9lMe foil id; bie DJiafdjine finben, Sie 3eit unb i^iiQ^"^ ^emmcu fann?
22. :XvL feint Cconorc.
33ift bu benn noc^ Seonore, 3)er fo mand) rerlieBtcr Sd^mur ((Sinne nad^, bei roelc^em ^f)ore!) Unter ^u^ unb Sc^merj entfuf^r, 3(cl^, fo nimm bie ftummen Sieber Gben nodi mit biefer ^}an't), 2)ie mir ef)mal§ .Oevj unb ©lieber 9Jcit ber ftäriften 9tei3ung banb.
S'urdj bein fe^nlid)e§ ßntbef)rcn 10 ili>erb' ic^ oor bcn iQafjren grau,
Unb ber 3"fiii& meiner 3"f^i"C" 3Jie^rt fd^on lange ^ieif unb Haw;
1S2 ilöe:tad)£ ©cbtrijtc. [22.]
3Reine 3ä)maä)^dt, mein i^er5Ietd;en
Hub bie 'i3ru[t, fo ftünblidj lec^jt,
3Sirb bes Kummers Siegesjeidien, 15
Xzx Qu§ xmfrer ^^rennung mäd)ft.
Suft unb 9JJut iinb ©eift 3um 2)id)ten,
^-euer, ^ugenb, 9^uf)m unb %ki)i
Sud^en mit ©eraalt 511 flüdjten
Hub i)erlieren ifiren ^rei§, 20
SSeit ber 3»»^cr beiner .'^üffe
9Jteinen Ixkb nid;t me§r erined't
Unb bie 3^ü{)rung l^arter 2d;Iüffe
Gin betrübtes ^id gefted't.
2(Ue Silber meiner Sinnen 25
©inb mir Gfel unb ^^erbrup,
Xa fie nid;t3 alö ©ram gcininnen,
3SeiI id; bidj nod; fud)en muf?.
Diic^tö ergel3t mid; meljr auf Grben
3{(ä baä SBeinen in ber Dtadjt, 30
SSenn e§ unter »iel Sefdimerbcn
5)ein G)cbädjtni5 munter mad;t.
i^ebeg Slatt ron beinen C^änben Sft ein matt voU illag' unb Se^, llnb id; fann e§ niemalö menben, 35.
^af5 fein (Etid; anS C'ei'ae gef/; 2)ie ä^^er[id;rung leerer feilen ©iebt ben Seibern menig Äraft, äöeldje Suft unb Drt ^erteilen. % D bebrängte £eiben[d;aft! ^o
*■
[23.] Drittes i3udj. 183
23. :^n fthitn ucrlrautcii ^rcuiib {)iU5 ojn ;tii(jgburg, niis Cnuljfii nnrij CcUijtg/
(Sin juiu^ unb treues ^(ut ucigap bcr ^-uilfilingSluft 33ct SdjUigcn um ba§ ."paupt unb ^feiten in ber 33ru[t Unb unirbc, lueit bic ©(ut fein isaterteit verjc^Iungen, '^on 9iot unb '-Blöpc faft an 33jttel[tab ge^iüungen. S)er 3Sed}feI l^at gemi^ bem armen ^inbe raeJ); 3Sov bte[em ftieg von i^m titel Hoffnung in bie -Ööf/, 6r liebte 'Jlei^ unb ilunft noi; ^ü()er alö bas Se&en Unb fjtelt fict; von Tiatnx ber 3[Öi)'fenfd;aft ergeben; 5)od) lüeil man oft burd; 9?ot jur 2^ugenb loanbeln mu^, iBegeljrt' er ^}ü\f unb ^roft, borf; niematg Überftufj. 2)ie Jveunbfdjaft, fo er bat, üerfdjioß if)m .Öer3 unb 2^f)üren, 2)te Spötter 5il"d;ten nai^. (jBcn mUi ber @ram ni'j^t riif)ren?) 3>iel Safjre gingen l^in/e§ lüar i[)m nidjt um fid), DZein, unbantbare 3i5ctt, e§ mar i(;m blo^ um bic^, 2)af3, ba er bir fo gern mit SSeisfieit bienen moHte, Sein angelegter 'Jlei^ fo frudjtloS roerben fo((te. (5ä fd;ien if)m atteä tott unb, mie man fpricf)t, gemad^t; ^a, ma5 er nod) fo !(ug unb finnretc§ auogebad^t, 2)a6 lief ben Mrebfen nad;. 3>ie[, bie fein gut öemiffen 3)ard) Sefjren, -)3tiif}' unb '!^ki\] au5 Unoerftanb geriffen,
51 u i ein eil cor trauten Jreunb ^aa'3 k. S^tjann Sfujuft ^iai flubierte feit 17li! in fieip'jicj, toj C9ünt[)i"r ii)n fennen lernte. Ser Driginatbrief, bem eine intereffante 9la:^)c^nft in lateinijd):r '^Jroja folgt, ift erhalten unb von fiaibed (ühue 33eiträge sut iöiogr. 0iintf)cr'j , S. liff) i'oUftanbig sunt 3(b3ru(f gebracht. 2er Sert beöfelben loei^t von bem ber Stusgaben (JlacOlefe. i. SUtfl. ©. 1 15. -2. 5tufl. ©. 153) "fe^r rocfentlid^ ab unb .^loar fo, bap balb bie eine, batb bie anbere Sertrcbattion ben Borjug ju »erbienen fdjcint. OffenOar liegt bciben, roie ouc^ üiymann annimmt (3ur Jertfr. jc. S. 51), ei" flemcinfamej .(ljn-,ept ju (Srunbe, oon bem ber Driginalbrief bie Sieinfc^rift ift unb noc^ roelijem fpätcr bie in ben Slu-Sgaben ootliegenbe gaffung ^crgefteUt lourbe. 23ir behalten bic lejtere bei, geben aber fämtlicfie abwei(^enbe fieäarten be-5 briginalbrief-S (O) an, weil fie foiDol)l (\Ui<iji Söerei^tiguug Ijaben, ahi a\i^ einen ro;rtooUen Ginblid in 0üntt)erä poetifc()e fflntftatt gcroiljren.
D. 1. Gin treu unb iungel — 2. Sei aBettern. — 4. SJon 93tÖB' unb Siirftigfeit }u mancher Scfjulb. — 5. Sem guten SKenfc^en. — G. blütjt' er jroar an .^oifnung. — 7. fo brünftig al'3. — i'. Unb ro;il nunmehr bie 3Jot jur Sugenb werben mug. — i i. ^ülf unb JWat, toi) nirgenb-j fid ein Bijlnii. — 11. ijreunb', Cltern, §err unb jlnec^t oerfc^loffen. — 12. gejt mag er §unbc führen. — 13. SJier 2ta^re liefen ^in. — l.i. ob er not^ fo flcrn bem SJd^i'ten. — Vj. Sein au-5geiii^rter — ftreben foUte. — 17. atte-j gram. — 15. Unb roa-S er nocb fo gut unb rebtic^ angebradit. — 10. bem Rrcbfe — treu Oeroiffen. — 2J. SJlit eigner §inberniip oortier am D!ot.
184 ttlc:tlid;c ©ibid)tt. [23.]
S>ergoIten ©un[t mit Sdjimpf, roie alle 33DöF)eit loljut.
§roft, |)unger flogt' er nid)t, er roar e§ fd^on geirofint;
Taix flogt' er, bof? if)m nod) bei offer foldjer ©ürbc
2)er fingen Seute ßnmft auS Dieib ge[tof)Ien mürbe.
2)ie Sänge 6rod) ben 9.)tut, er fiel nor 2rf)mad)F)cit I)in: 25
„Unb menn id) benn fo gor be§ 6)Iüd"e§ Slieffinb 6in,
<So würge mid; bein 3"^^ nod) ongenommner 33n^e,
S)n SBefen, bo§ mic^ brücft on biefem ©renjenflufje,
2!omit bie beutfdje SSeU unb ond) mein i^oterlonb
SJiein ©ro6 nor 3fugen fe!^\" — .^ier log er nun unb Sonb so
S^en fronfen 'guf; mit 8trol[) unb frümmte fidj im iRoIten,
^n Hoffnung, burd; ben 2'ob Grlöfung gu erl^olten.
9J?ein Sruber, münfd) eS if)m unb lieö ben lUogebrief,
SDer nödjft in 2(uften§ -.^onb unb 9Jtenden§ ^önbe lief,
®o meif5t bu, ma§ \d) mili, unb f)oft t)ietteid)t Grbormen. 35
2tc^, S3ruber, fönnt' id; bid) bodj ict5t einmal umormen,
3Bo§ mär' eä mir vox 2^roft! S^ein treu imb meifeg .^erg
Jßerfü^t mir bann unb monn ben täglid; neuen Sc^merj.
2(d^, i)ätt' id^ je^t bie Suft ber f lugen 9iad)tgefprädje,
^d) mei^, bo^ mir bein ?[Runb boS fjolbe Qod; jerbrödje. 40
2)00 Seben l)ab' id; nod} (mer meif?, mte Tong ouc^ bieö?)
Unb mos idj etmon fonn; fonft olleö §at ber dV\^
$Der Sdjid'ung l)ingerüd't, eS mog oud) immer fahren;
Qd) raei^, bie 3?orfi(^t giebt bergleidjen eitle SSoren
9tid)t emig jum S^efil^. GS fiele mir nid)t fdjmer, 45
SBofern nur bie 9(atur bobei fo gütig mär'
Unb unfrcr 9JtcnfdjIid)feit ein ftörfer ■'perge gönnte,
S)amit man ofjne ©ram fid; fteto begmingen fönnte.
2S. an biefcm ®r cnsettf Inf fc. ^m Söriefe madjt (Süntl^cr fclbft ^ierju bio 9tii= mcrfung: „aueis an Saiiban". — 31. Sen fronten ^-u^. J^n ber lateinifdicn 3Jad)= fd)rtft Ijet^t cd: „Pedum tuiiiore hie Laub.ani gr.ivissjmo deciimbo." — ;i4. Sluftenc». Sluften, ein j^-rcunb bes Scip^iigcr Ärcifcä, ift her Slbreffat eine§ ©cbicfiteä (Stac^l. i. Slufl. ©. 44. 2. 2tuf[. ©.4(0, nio er fianbibat ber ^J^itofopl^ic unb SuriSprubens genannt roirb. Übet SWencte ogl. Ginl. ©. XVlll. 3:ocl) ift „a)!encten5" rooJjl nur auä „SUardarbc." iiers lefen. Sßgl. ©. :iuü, SInm.
D. 21. ^^ulb mit ©polt. — 22. i!)n f*on. — 2.'i. \ol(S)et fdiroeren. — 24. ©ele^rter ÜKänncr Sdju^. — 25. nu5 ©diroadj^eit. — 20. bein Ie^te§ ©tieftinb. — 28. ffiu SBefen in ber S>öi)\ bei. — 2ii. bas böjc ä<olt. — 3(i. SJIcin ®rab ihr Unred)t fei)'. — 32. burcö ben anifi. — 34. in S(uftcn§ S^aui unb SKardorbö. — 3,^. ©o ficl)ft bu. — 35. fügt' id) bid) nur einmal in ben Slrmen. — 37. rein unb tueifeö. — 38. oftermal? bie SDJunbeu unb ben. — ■1(1. 3d) glaubte, bafj id) fo oon .Cbenä Sipfeln bräd)e. — 42. roao id) irgcnb rociß. — 43. l)ingcrafft, eo nuid)t' aud) gerne. — 44. Sic (Irbe giebt unö bod) su ihren eitlen. — Ab. ilein croig Crbgangored)!. ^d) fc^' e§ ol)ngefQ()r. — 4(i. 3>od) iticnn nur. — 47. ein fcfter §cr,5C. — 4«. oljne 3"'<'"9 ^'^'^ ""f entbel)rcu.
[23.] Ciittn üiirij. 185
3IKein luo lebet mol)! [o gar ein nieifer OJiaiin,
50 J)er \kt^ unb überall bic ^Kci^ung biimpfen f'ann?
3^a§ (yleil'rf) bcl'djuiert ben (Meift, unb 3(baniö a(te 2^iid'e, ÜlJian fiintpfe nod) l'o gut, )c()(dgt bennod) oft 5urüdc. 5[Rand) Plummer f)at 5ir)ar örunb. Grroäge, teurer Jrci'nb, 2)te 9{eblid;feit bcnft oft, fie f^ob' eö gut gemeint;
55 g)ian tf)ut, fo oiel man fann, ben Übelftanb ^u minbern, S^eö ©lüdeS Gigenfinn i[t bcnnoc^ nid)t ju f^inbern Unb broud)t jum öftern bas, icaä unfre Sorgfalt tijut, 3u SDaffen auf unö felbft. Gö ärgert biö aufs 23Iut, 2i^enn ^^^raf)Ier of)ne äl^i^, bie noc^ fo t^örid;t leben
CO Unb aller ^einbe finb, fic^ ^od) anö Srett erf)cbcn. SDic'3 nnrb am ^^>inbuG flar; ba fil3t ein reid;er öed Unb mad)t gelcf)rten 2i>inb unb ftidjt bie S'emut meg, ®ie me()r nerfiält atö ,^eigt. 9(ud^ offenbare ^^oren, S}ie einem ^unfer näd;ft baS i\utfc^enpferb gefd;oren,
65 S^egieren 3>oIf unb Staat unb preffen jeben Stanb. S'ie 3Beiöf)eit gel)t gef)eim unb bettelt um baö 2anb. ©Ott fd)ül3e feinen 9{u^m; mir mitl baS C()r nodj geflen, Seitbem id) näd)ft gel)ört, meld) .Otif^braud), meld) inn-ftellen 2^a5 ^XMligtum entmcif)'. 3.i>ie mand)er 3imon Iaufd)t
'0 Um .'paUcn unb Sütar, bia ba^ ber Steifrodf raufest, Unb ftredt ber grofjen 'J-rau ben 33eutel nac^ ber Seite, 5^amit ber 3iifpvnd) i()m ;^mo Stimmen me^r bereite. 93ian f)ält nid)t ^l.'riefteruia[)[, mau bäft nur 3(uftton: Sed)'j[)unbert; f)unbert me()r; bie giebt ber ■)iad)bar fd)on.
•5 9cod) taufenb oben brauf, gum erft= unb legten ^Dtale; ^meitaufenb r»o[I; fc^Iag ju; ber .'perr bef)alt'ä unb ial)k. iQKV ift'ö: ben Seibrod f)er. Stimmt ba§ Te Deum ein. SDic G)foden fd^Iagen an; inbeffen roirb ber 2Sein,
O. 4!i. wo ift bod) — tapfrer 5Diaiin. — r>:i. fic^ übcrioinbcn fann. — 'd. nerfü^rt. — 52. Schlägt, fämpft man glcid) aufö 33Iut, oft uiitjerfetjnä juriide. — 03. lic Unnil) i)at TOO^l — GriBog' cj. — :<4. SDJon ftcUt ftd) rielmaia cor, cä fei rcc^t roo^I. — .^.'i. Unb t^ut — baö Gicnb ju crmiiben. — M. ift glcicfcoiol)! nic^t 5ufriebcn. — 57. gar, ba§ roao man tpeiclic^ tl)ut. — f.^. roiber imö. Tie ©alle geht ina. — .'>3. 2Beiiti bie, fo Sd)abeit tl)uti, blinb, tbörirfit fein unb. — HO. Jut ftd)rer gdjroelgerei, und ?lrmen Strcidie geben.
— (;i. 2Bie fte6t'3 am ^xlicon? Sa fommt. — '!2. ÜRit Satten an baö 33rot unb ftöfet.
— fiS. mehr oerbicnt. — "m. nodj »or furjer ^ext be6 SHüQero Gfel fdjorcn. — (>!>. S^erupfen je|t ein 2'orf unb bruden mand)en. — Hti. fiebf'S unb roeint — burd) ba3 Sanb. — ti(. SKein uumberDoUeö Ohr hört nod) nidjt auf ju. — (!8. eo felbft erfährt, wie TOb= broud) unb. — t:;». ben höd)ftcn 9Juhm cnttpciht. — "O. £iatt' unb Satriftei. — Tl. reidit hcrna^ ber Jrau — an ber Seite. — 7l'. ihr Sorfprud^ ihm. — 74. ^roölfhunbcrt ; funfjig mehr; baö i)at. — "5. 9Joc^ ^unbert; fcchjig brauf. — 76. 2er ^err belommfö. — 77. «nb ftimmt Te Deum.
186 ll)fU:irije ©töitijtt. [23.]
S)a§ Salböl f^eiingebrad;!; bie 3]ater ge(}n nad) ^aufe
Hub gief^n ben ©ottesmann jum teurerfauften @c§mau|e. »^
D f}errlicl;er 33cruf! Mdn ^-rciinb, raa§ fagft benn bu?
(Eprirf; ja bei Seibe ntrf;t, es ge(y nid;t rid^tig gu;
Sie Drbnung ift ja fd^ön; roaä raid man beffer t)aben?
2)ie Später finb getreu unb [e[)n auf gute @aben.
öenug, mein ^-reunb, ^iercon; baS Urteil ftefjt bir frei. — ss
dlod) lucitcr in bie ®(J;rift: ^d) fenn' bie Barbarei
2(n mafirer 2Stfjen)"rfjaft unb fann fie bir befd^rciben.
3Jian fragt nur: 33ringt fie öelb? 3iirf;t oiel. So lai5 fie bleiben
Unb nimm bie 33rotfunft t)or. Äein grünblid;er Setöeiä,
5?cin fhtg, fein finnreid; 3Bort, fein netter Sid^terflei^ yj
dtod) angenefjmcr Sd;erg mirb (uienig ousgenommen)
^m Umgang, .^irdj' unS 2:ifdj auf 9Jlunb unt) 3iinge fommin.
93en)eift man au§ 3>ernunft, fo I}ei^t es @ri((enfang,
©r^üfjlt man, maä gefd^ie^t, fo madjt man ©roll unb 3ii"^/
©ebenft man nett unb fdjarf unb fud^t man rein gu fpredjen, '■'■>
©0 lobt e§ fein ©efd;mad; ein Sauflieb au'3 ben S^^)'^^
©rf}ält meljr So{}n unb ©unft al§ ba§, raaä ^-faccuS fingt
Unb mas audj noc^ fo fd;ön au§ 9teufirdj§ g-Iöte flingt.
Sa, roodt' audj 9bfo felbft bie SJüigbd^en beutfc^ uerel)ren,
^d) fc^iuör' auf feine ?>-lu^t, fie mürben if)n nic^t frören iJ^
Unb in bie 3djenfe ge^n. 2Ba§ fommt benn auf§ STapet?
^ferb, Qaljrmarft, Gonto, 9Bein, ^rojeffe, Sau, '^iqmt,
%ladß, Grbfen, 5vompIiment, 3(ccia, gebrudte Sügen,
^-luc^, ?Oioben, ^-rifaffee, Sdjul}, .^aar.^opf unb 33etrügen
Unb a[(eg, rca§ fidj fonft in meinen 9^eim nid;t fc^idft, 105
Unb bag fo orbentlid; roie f)ier bcin 9(ug' erblidt,
Unb baä nod; überbicS bei IDiännern, bie fid; brüften,
!)S. aicufird^, Ijier bireft neben ^oras geftettt, galt ber 3"t für einen ber größten SicOter. Söal. (äebic^te <3. 3S5. 3S7. i«a^[efe, 2. StufT. S. US unb unten S. 2n, SS. 5i.
^ D. 79. ^etmgefd^afft. — SO. l^od^beja^tten. — 81—84 fehlen. — 85. ©o ge^t'g, gelehrter ^rcuiib. — 8ß. •Jloä) roeiter t^ut mir toe^: Sie na^e. — 87. Qn rechter — ift ipoljl iüci)t abzutreiben. — 8S. fraget — SBo uic^t, fo la^ e§. — 9u. fUig unb nilglit^ — ^d)'6tt unb reifer Sleig. — ;il. ^i) l)ab' eä loenigfteu'S bei SJielen roaljrgenommen. — 92. 5}Sfiegt oft ben ganjcn Sag im Dieben oorjutoinmen, — iiö. Söeruft man fic^ auf ©runb. — Vi. fo luirb ein ftarfer ßant. — 'Jö. ajerfucfjt man — unb fiiinrcicf) luoljliufprec^en. — 97. Sücfontmt loeit me[;r a5crbrang. — ü«. Unb Sieutirc^ä Qärtlic^feit ber miiben iiiebften Bringt. — '.»:). Jäm' Duibiuä, ben §of unb SKiigbc^en cl)ren. — luu. taum pren. — tOl. 3(^ .fc^iöeige, .«higoerfteijn. — nun auf^ Sa'pct. — lo2. »4Joft, ^roje^, 2kci«, Sabet. — 103. 9!eib, *J!ac^veb', Crbfen, Stoff, S3aU, itompUinente, ilügcn. — lu4. giuc^, 3«'t""8, 9Uma= uad); aä) febt, eä giebt fd)ou ^Uegcn. — lüö. @cf)u^, aJloben, ^fricaffee unb roa'3 ben 9leim uict)t fc(}miictt. — lü7. 3a, mai am ärgftcn ift.
L-;.l ©ritteo <5udj. 187
2(lö ob nur fie allein bie S\in\\t 311 leben luüfjten. SDie ®ad;en mären gut, nur beffer angetuanbt;
u'j 3n(ein fo fd)U)ttl3t man ftets ol}n' yibfidjt unb iu'rftanb, 9itc^t fo, loie \d) unb bu bei !Tein= unb fd)Ied;ten 2)ingen ü^ernünfttcTi ftille fteljii unb 9hit3en braus er^raingen. D atterliebftcr ^-reunb, loie feF)nIid; luimfci^t' id; mir 3eitlcbenö fo ein -Ocr,^, (id; münfc^' e§ gleidjfalls bir)
iii 5Jitt bem id; fäf)ig fei, ben i^uif ber eitlen '3ad)en, i^on äl^eIt unb (Btaat entfernt, vernünftig 5U tierladjen Hub in mid) felbft gu gef)n! Ciiott mei^, mo^in id) gef)', 2;amit nur einft mein %üfy im 5(rter fid;er ftel)'. S)e§ ^tjbelö 9{aferei I;ört boc^ nid)t auf ju fc^Iagen;
12'j ©rum l^ab' idj mid} erboft, burdjaus nid)t mefjr 5U f'Iagen. ^d) liege, mo id) fann, unb leitte, mo idj mu^; äserjefir' id; S^ä\^ unb 33rot, fo nenn' id;'ö Überffuf, Unb benfc, mie fd;on längft ber (Spifur gebadete, 2)er fd^on au§ folc^er ^o\t ein Sederbif5d;en mad)te,
1-' Unb mcnn mir bann unb mann mao befferä miberfä^rt, (2)ic feltne itleinigfeit ift faum ber '^lebe mcrt) 3o folg' id; meiner £'uft, yerbannc Öram unb Sorgen Unb füffe I;alb beraufdjt unb traue feinem DJiorgen. 2Bei^t bu, roaä beffer fei, fo teil' eä freunblid; mit,
i'O 25>o nid)t, fo t^u mie ic^. Sobalb mein Sd^enfel tritt, 33efud)' ic^ bid; gemif?, bu magft nur ^-iefdjen pfeifen Unb auf ein gutcö ©lao nac^ alten Mlippcn greifen.
ll.J— 117. 0oetl)c l)at biei'cm Öebantcn ben tUiififcftcn Sliiobnicf gcflebcn: „3cliij, loer fic^ vov bcv SBelt Dljite ^a^ uerfc^ließt, Giiien grt^unb ß"^ Sbujcn i)alt Unb mit bem ge= nie^t jc."
D. 108. SU§ roenn nur fic allein Öcle^rtc fd[,ä§cn müßten. — I0:i. Gä »är awd) aüe3 0ut. — 110. ®o aber. — lil. 2~u roeipt — auc^ oft bei fc^lec^ten Singen. — 112. unb ©olb nuä Stfjladen sroingeii. — 113. ffiu §immel ^örfl eä oft — iBünfct)' iä). — 114. einen ^rcunb (je^U bab' i* iljn an bir). — llti. S" fiterer SJiebrigteit »erftänbig su belatfien. — i>icr folgen oicr Sßcrfe, bie im SJntcf fetilen: (3orn (ogl. ©. 2 i3, 21nm. ju 33. ll-i), Sluften, Söaro, Sogt, bu, S3irnbaum, SJiarcfarb, .'E>al)n, Jsbr fcib e5, beren Sunb mein j^erj er^ frijdien fann, Unb loelc^er loegen id), fo oiel mic^ Stürme fajfen, ÜJlit^ noc^ nic^t jroingen lann, baö i'ebcu gar ju tjaffen. — (@üntl}er macht bit'v^u bie Jlnmertungen: „^aio doctor juris in ilHc'^lau, artiger, ingenieufer unb gelehrter lUann." ,,5.*ogt, junger Slbootat in Söreölau, gejAiclter 3Jien|d).") — 117. Sonft t)ätt' id; 31ed)t genug. — ILS. mein SE-ohlergebn — grüner fteh'. — ll'.i. ^ä) fe^', be§ ^immol-S (Ürimm. — li'l. roaö id) muß. — iii'. 3ft SKanßner Öut noc^ ba. (öünther macht hier;u bie Slnm.: „SBanjen, ein gleden bei Sreolau, loo uiel Sobacf roächft. ©ech'3 GUen um einen Sreier.") — l-'3. Unb bin njie Gpicur, tcr, luenn man fiftfe brachte. — l-'4. 3}icht jeben fd)[ed)teu Zag mit folchem ^errlid) madtte. — 12.j. unoerhofft, luaö Öutey. — 127. So niad)' id) mich oergnügt, fo
g)impf' ich alie Sorgen. — 12s. Unb benfe, toa-S Cj Ijeifit: Ser 2ob hält nidjto »om orgen. — 12J. Siehft bu, roo5 tlüger fei. — 130. fo folge nad). — 131. euc^ geheim ; fchmeif au'5 unb röume ^>feifen. — 132. Unb laß auc^ 53rummer'o 'Stau ben heften ^adt ergreifen.
1 88 Wcltlirljc ©rtirijtc. [23.]
3(uS Bresben ^ör' ic^ gern, bajj bieö, raornad; id) ftanb,
2(uf i^amburgS 5)idjter fällt; bcr "^Diann ift fdjon geiuanbt
llnb lii^t ben ^segafuS nad) -Oofart glüdlid; traben; i35
(£in MÖnic3 mie 3(uguft miif? foldjen ixontg Ijahm.
@g freut mid), ba^ td) nun fo fc^ön gerodjcn bin,
2)a jener 9Baff ermann, ber S)id)ter obenljtn,
3)er mid) nor bem nerfd^nitt, ben retd;= unb fetten sBtffen,
2Bie bort 3([opuö' §unb, begierig barben muffen. no
®ie 9kd)e bleibt nid;t auö; bebiidjt' eö 6f)örilu§,
2tuf ben id^ mit ©eraalt bte Striegel fdjärfen mu^,
<Bo lag' er rote ein ^adß bort im ©ebürge ftille
llnb reijte meinen J^iel mit feinem 9teimpa§quille.
So glüdlii^ bin id; ftetö, ic^ fang' aud; ungeftellt, i«
Unb d6 mein ©atpr gleid) bie .'pafcn öfterä prellt.
So fteljn fie bod; nidjt ah, mit Sdjimpf unb Spott ju fc^erjen;
S)od) raarum raunbert'S mid)? 3Bir leben i^t im 3Jiärjen.
3)u frageft, roen xd) §ie^'? Sie 2lntraort ftel)t mir frei:
3?on ö)olbberg 93ieifter ^ritfd;', ein 9J(aul roll 2Jiild) unb Srei iso
Unb beffen Säfterblatt mid) nod) inx 3ii^cifel raäget,
Dh 33o6l)eit ober SÖurm mel)r .Oanb ans 2Ber! gelcget.
^ie Bett fud)t aüiä auf; er paart fid) jum Grifpin;
S)aö ^od) ift ftar! genug, ben Satpr fort5U5ie§n,
2)er biefeS feine ^nmr mit Stod unb (Meißeln plaget 155
Xlnb fünftig im ^riumpl) burd) SÖclt unb ^a§re jaget.
S3ermag id) fonft gleid) nidjtö, fo l)errfd)t uielleid)t mein .Üiel;
Gr ma'd)t auS g-einb unb 9teib ein ernftlid) ^Noffenfpiel,
Sd)rei6t l)ol)er Seelen 9{ul)m, befinget fluge 33rüber
Unb fe|t ber ^ugenb Sob in bauerl)afte Sieber; leo
133. bie§, roornadE» i^ ftanb, bic ^ofpoetciiftcUe. (Sgl.CSint. S. XIX.) — 134. §am = Burgä Siebter; Sodann lUtid) ilönig (U;»:— 1711), gcbovcn ju (gjjtingcn, lebte lang in .'^■>aiiUnirg. — 13S. jener Sßaff ermann. "Ser S^rtme bcSfelbcn, ber nad) biefev SteUe an Wüntlicro ©reäbener TOijjerfoIg initfd;ulbig roar, ift nid)t bcfannt. — 111. ßljörilU'o, a)iaoifter ^itfdje Don ©olbberg, bcr iTriu ein nlbcrnc'5 ®dnnäl)gebid)t in Jrieraiibrinern ^cgen @itnt[)er toälie^. (SSgl. 3i. i.^ioff.) — irc!. (yrifpin, 2l)eobor Äraufc in ©dmieibni?. ajgl. eint. S. XII f., unb bas ®ebid)t „3(n einen guten ^-reunb", S. 74, S}. H)-' ff. — if«- geinb; „9Jad)[cie" fet^Icrljaft: „^reunb".
D. 133. ftunb. — 134. ^at (Seift unb Örunfa. — 137. <Zabd crgöiit fid) aui) mein inncrtidjcr €inn. — 138. ffia§. — 13!". ben fd)on gcI)offtcn. — I4ü. mit iKe*t uerliercn.
— 141. ftcUt fid) ein. — 143. faß' er aB ein gudi'j. — I4i. 3orn. — 14.'.. Unb ob glcid) mand)e3 Ölatt bic ®ecten<iafcn. — 147. auf fpätc aicu' ju fcfier-,en. — 14S. ^se^t luunbert'ö mid) smar nic^t, fie mebren fid) im a)!ärjcn. — I4ii. 3erbrid) bir nidtt ben Äopf, wer I)icr
. begriffen fei. — ifil. Säftcrfd)rift. — i:>3. mujt aUcä auf. — 150. 9aa ber fie im Xriumpl)
— ©eificl. — löC. Unb unter Stbt' unb ed)impf burd) 3cit unb SJiinbcr. — 157. bod^ roof)l mein fiiel. — 158. ber SBctt ein ^^Joffcnfpicl. — I5;i. Unb fc^reibt aud) gegenteil^ bic JJamcn tluger. — IGO. 3)Ht Dhiljm unb SanJbarteit.
[24.] ©rittee ßudj. 189
•Oier, 33niber, ftefjft and) bu; o niinin bamit uorlicti.
2)u iucif5t, icagi uuö ucrfnüpft, bcr inncrlidjc 2;rieb
(^elefjrtcr 9{cbltd)feit; ncrgieb bcn anbern (SriKen;
>^d) fönnte, t()ät' eö 9c ot, ein 33ud; batnit erfüllen. ii;5 Qd) Ijabe üiel mit-bir, ber Sogen roirb ju fnapp,
Wäx hxcd)' id) nidjt jnr l'uft, bod) bir jnm 33e|ten ah.
ti;vniarte mid) nur balb mit taufcnb nnbern Srijuninfen,
2)ie teilö baä .^erj erfreun, juni ^eil aud) etioas fränfcn.
onbefjen fdjiaf nor quo. 9Jtein '|>oftgeIb i[t nidjt gut. 170 <Bo woi)l ein grünes 2ud; gefdjiuädjten 3lugen lf)ut,
<2o friiftig wirb bein 93(att mein fe^nlid) -öerj erquiden;
Tu mufjt eö nur fein voll unb augcnblidlid) fdjidfen.
24. Ute gr0||müttge (Bcinpiiljcit.
^d) tjab' eö längft gefagt: So feljr mid) aUeä plagt. So menig füüt mein 3}tut iior ihmimcr f)in; iDie c'öoffnung ift mein Sd)ilb, 5 Unb uienn bie 9Jii|5gun]t billt,
So fudj' xd) 3:ro[t ki mir unb bleibe, mie idj bin.
9Jiein ©lüde fdjluft jmar ftarf, Tag 3Sel) frifjt Slut unb 5Juirf, Hub maS mid) fie^t, baö greift mid; feinblid) an. 10 älUe? Sollt' id) ängftUd; fdjrei'n: ä^erjmcifle nur? D nein! CE'ö lebt ja nod; bie ^ext, bie al(eö änbcrn hnn.
!^d) Ijab' eö oft ge|cf)n, 2)a|5 bie, fo I)eute flefju,
Ißi. ^\cx, b. I). in ben „baucr^aften Sicbcvu". — „SJa^lejc" finntos: „§err". — HUI. bred)'. „bräcf)'" in ber „Stoc^Icfe" ift STrucffcl^lcr. — Sie grofetnütige ®e = lajfeitl)cit. 6. biUt, beut.
D. ItU. a)lcitt Sruber, bleib auc^ mein unb. — ltj2. Sßerbinbet un§ tein SJIut, oer= tnäljlt un§ boc^ bcr 2:rieb. — lü3. unb gleicher UngUicfSgriUen. — 164. 9lur bop bie legten mir ba§ SDiaß gcl)äufter füllen. — 167. 9Jur nichts non alter S^reu, boc^ oiel oon. — ]0f>. cinfam Irünfcn. — lOL». oorauS.
190 ttl£ltUrtj£ ©tbirijtc. [25.]
Ter ?0?orgenröte ©lan^ mit 'Xxo\t erquicft, 15
Hub mandjex, beffcn Sift
2)en >purpur näd)[t gefüfst,
S)ur(^ einen jäl)en }sall bem ©Üirf im Sc^of, erfticft.
^^r Öer^en, berer Dcot
SJtit langer 93iarter bro^t, 20
SSertraut bod) nur bem öimmel unb ber 3sit!
Sebenft, baJ5 Saft unb SBel)
2}ie ©ro^mut ftet§ exi)'öi}',
<Bo mie ®efa!^r unb ^ampf ben gelben Jahnen beut.
ilomm, C^offnung, füffe mirf;, 25
3Jtein ©eift umarmet bidj
Unb trifft in bir ben ^immel auf ber 9BeIt.
2)u follt mein Sei(^enftein
Somie mein Srautfkib fein
Unb bleibft mein letzter ^roft, menn alleä 6rid)t unb färft. so
20. ffir hinget gfgc« feinen ^reunö.
D laf? bidj bodj nur nidjt bie Üeine ^Jcül)' rerbrie^en; Dk ^fi'^cn, fo non mir burd) beine "J-eber fliefjcn, S^erljinbcrn ben begriff ber affjufdjmeren 9(0t. ©onft fann id^ bo(^ nid)t§ t{)un al§ j^lagelieber f^reiben, Unb fünften ftittt mid; aud) fein anbcr Zeitvertreiben, ߧ märe benn ber ^Tob.
^d) bin fdjon reif ba^u, fomüljl an ilreuj alä :5'i§ren, Jlnb faum ber jefjute ©reiö fann fo t)iel 9)cü(}' erfafiren, 3ns mir fdjon um ben Senj be§ Sebenö .§a^ gebiert, ^d; leugne nid)t bie 3d;ulb ber oft rerbienten 8d}Iäge; ^ebod; mo lebt ein ?.1ienfd), ben auf bem S^ugcnbmege Diidjt ^-leifd; unb 23rut »erfüfjrt?
Cr Ilaget gegen feinen ^reunb. S)er ^a-eunb ift tiatürli(^ ©d^ufiart (©. XXIl, bem er, rote awi SB. 1 ff. Ijeroorge^t, roä^renb feiner longroierigen Äranftjcit in Sau&nn feine cycbidjtc bittierte.
[25.] IDiittc« Curlj. 101
(Sin jebcr, fjei^t'ö, vcrmao; feiu Ölücfe fcI6it 511 nuirfjen, 3Ser 2BeIt unb Urfpiimf; fennt, ber unrb beö Sprid^iuortö Iad)cn. 15 2}ie Dvbmmiis ber Siahir [cl5t jcbcm lliaf; unb ^cit, Sie Icnf't ©emüt unb A>er;, foiüie !i>erftanb unb ilHiKcn Unb niad)t, nienn öUtcf unb aoII bcio 3djaufptcl änbern )ofIcn, ®er Sitten llnterfdjeib.
2)rum, '3;fjorcn, (jört bod) auf, mein 2e6en ^u iicr()ö^nen; 20 ^d) fud}' an mir ja nidjt bie 5ef)(er ,vi befdjönen, ©ie bleiben, raaS [ie finb, an aßen wie an mir; 9?ur bieS nerlangt mein ^erg^: ^^v \olit nid;t fpöttifd; rid;ten Unb über meinen Sci^merj ein I)i3f;ni[d) S'iebdjen bid;ten; ^d; bin ein 9Jten[d) wk ibr.
25 Ttdn hoffen fjat nunmel)r nid;t einen ^yunfen 3""^ci\
Unb raaS mid; retten fott, baö braudjt fein fc^Icdjteä !ffiunbcr;
§ier i[t fein 9Beg jur (S'tudjt, co [ei bcnn, au§ ber 'li'elt.
ifi>er nod) tiiaö änbern fann, ber mac^ bie (^rofimut nül.icn;
Sinb 3frm' unb .'piinbe mcc[, ben i\örper ju befc^ü^en, 80 So gift nunmcfjr fein \">ell?.
^d) roeidje von ber £'a[t ber äufjerften 33el"d^merben Unb mül}' midj aud) nidjt mef)r um 53iittef, loö 5U mcrben, ^nbem id; mie ein ©d)iff mir felbft gefäfjrlid) bin; ®o rairft ein Steuermann, meit 9J?a[t unb IHnfer fpringet 85 Unb Safj unb Sdjaum bereite burdj taufenb Spalten bringet, i^ompaji unb .^^offnung Ijin.
33erübert mir mein 'Jreunb bie 3i^9fjcit bföber Sinnen, ©0 \nd)' er einen ^ro[t, mein .§er,^e ju gcminnen; S!)ie Unrufj', fo eö füf}(t, i[t faft nidjt au^^^^uftebn. 40 ^\d) märe feiner .Shinft, idj nieif? nidjt uhvj, uerbunben, Sereb't er midj nur bie§ von biefen bi.ifen Stunbcn: Sie merben auc^ oergcfju.
3i. IC eil, temporal: roiitirciib.
192 ttWtiidjc ©ebidjtc. [26.27.]
26. Bit f£ufj£nb£ ©föulii.
SKovöcn uiirb cö kfjer roeröen, 211)0 feufjt mein fd;road;er öeift, 2)en bie SJienge ber 33efd^n)erben Xlber ttHcn 3(6(5niiib retfjt.
3(6er ad), menn drid^t bcr ^Jlcrgen 5
Hub bag i^id;t bcr .'Hoffnung an, 2)a xd) bie fo langen Sorgen dlad) iinb nad) vergef Jen !ann?
2f füDcn . auf bcn 9iuber&änfcn
S>edjfcln bod) mit 3)iü[j' unb 9hdj', lo
2)ieg mein imaufljörlid; Äränfen
£äf5t mir feinen 3d)(ummer gU.
9tiemant> !lagt mein fdjuiereo Seiben,
S^icQ nergröiiert Saft unb %^cin.
.g)immel, la^ mid) bod) iicrfd)eiben, i»
Dber gieb mir (EonnenfdjeinI
23i[t id; midj bod; gerne f äffen,
SlH'nn mid) nur ber 2roft erquidt,
2^af5 bein emiges 3>erlaffen
9Jtid; nidjt in bie ©ru6e fdjidt. 20
27. ^lö rr briitnljc ungeimliiig lucröcn lUöUtc.
■J^er 9)cenfdj ift nidjt von £taf)I, unb '!slci\d) unb $^Iut muf^ finfen,
'^^enn Unrul)' unb töcfaljr uns auf bie Sänge ftäupt;
^d) fei)' bie llngebulb auf allen Seiten minten,
^c^ merle, baf5 ber STroft auf emig auf5en bleibt.
;3f)v Seufjer madjt vergebene ^
5)iunb, .V^-n-j wn'o Öliebcr nwtt;
.^d) bin beö armen i'ebene
Somie bcr 3I?ünfd;e fatt.
[27.] ©rittcä Öudj. 193
Hub maö eriuart' id; fjiev? ^-aft ftünbltrfj neue Sorgen; 10 Xcnn veblid; gilt nidjt md)x, bie ilu'lt ift frf^Iinim unb rof),
Xex 91eid;e fdjiuelgt unb tro^t, ber 3(rme fd)n)it5t oom SRorgeu
^^{^ in bic fpäte 9?ad)t unb mirb cö bod; nid)t frof).
■i^iel n)ud;ern mit "ben Sünbcit
IhxXi I}abcn l'o6 bauon , i.i "^sd) mag mid; öre()n unb unnben,
^er Unbanf bleibt mein l'ot^n.
3^oc^ l)alt, beforgteS ^erj! 2^en feigen A'^"cf) 5urücfe! 3)ie Kleinmut [tcUt bir nur haö Ung(üd gröfjer üor; Gö f)at ein jeber 'Hienfc^ fein eignes .^h-eu3 unb ©lücfe, 20 a\>er feinä am größten fd)ä^t, ber f)anbelt als ein %^ox. Ter änufidjt meifeS Augen '-betrübet unb ergeM; '^Jobl bem, ber fein ä>ergnügen 3n if;rcn ^Katfdjluji fe^t.
25 3o lang ein -^^ulö nod^ fdjtägt, ift •'ooffnung 3um ©enefen, älH'r nieberträdjtig meint, ift teiner A>ülfe mert; G)cbulb Iäf5t mit ber 3eit üon S'ornen Aeigen (efen Hub minbert nad) unb nac^, roas Seel' un^ ^L'eib befc^roert. I'ev 3(benb aller 2:'age
ao '-öridjt uiol^I nod; nii^t l)crein; ^sel3t rafe 3turm unb -^^(age, (Sä unrb nid)t ftetö fo fein.
SDu ^immel fennft mein C^erj, es liebt bid; aud^ im ©trafen,
<Sd)lag, nimm mir alles meg unb mirf mid) f)in imb ^er! 35 '>)lad) 5lrbeit, 53iül)' unb 3djmer5 erfolgt ein füjjeS Sdilafen,
Unb menn eä ef)cr nid;t aU in bem Sarge mär'.
iTein 2.i>i((e ift mein ©lüde,
Xie .»ooffnung meine diuly,
Xer tirbtreio bred)' in Stiide, 40 ^d) fe()' mit ©rof^mut ^u.
12. c'j, ©enitiü.
^•ie GK'gncr ber jiuciten ftßleftf^en Schule 1. 13
194 ttlcltiidje «fbirijtc. [28.]
28. ^iö fr ju llcrbtit ujünfdjtf.
©d^reib au unb lap bir biefcS l'id}t
3Son nun an 5Uin G)ebäc§tni§ bienen!
^ä) bin ein -»Itenld; unb icei^ ea nii^t,
3Ö0 Kräuter meineg ©raBeS grünen;
3(ucf) rceif5 id) nidjt ben 5fugen6Iirf, 5
3(n bem mein ^rcu^ unb Uutjclüd'
®id) mit einanber fdjlie^en foffen;
Trum fpred/ idj bid) nod^, meil id; fann,
lim biefeS ^-reunbfdjaftSjeidjen an:
ßr5ät)I einmal ber 59elt, uiie tnel mir leiften moUen. 10
9)iein treu ©emüte ne()m' id; au^,
Sonft bin id) nidjt mefjr ^d) ju nennen;
9iun mag id; feinen 'L'orbeerftrauf?,
3ÜÖ ben mir 33a§r' unb 3'i^eunbfdjaft gönnen.
(?§ fomme, roaä bie Sd^idung mill, i:>
Qd; ^alte mie ein ^ranfer ftift
Unb meifj nidjt§ mef)r in meinem t'eben;
Xk 3ee(enru()', ber 3I>eiQ(jeit (Srndjt,
(So id; in 'Mffenfc^aft ge[ud)t,
2}ie, fag' id;, hifj' id; mir neu ber '^erjmeiftung geben. -'u
2)ic^ unb nod; menig, ja faunt brei
93ebaur' id; mit betrübtem .^erjen;
Sonft bredjc '"IJconb unb @rb' entjmei,
G'ö bienet mir ,;|Um bittern Sd;erjen;
Unb mie ein grofjeö 2:'eil ber 9.\>ert 25
Wild) unmert, toK unb fd;impflid; I;ält,
3o lad)' id; nunme(}r aller 3ad)en,
3ie fein aud; nod; fo fing, gelefjrt,
3dji3n, niei[e, reid; unb I)od;geef)rt,
Unb nid;t'o alö 3pütt unb .''^af? uieifj meine ^>.'uft ^u madjen. so
Sllä er M' ftcrbcii ioüii(d)tc. 'Sk SfuSgaben batiereii: „17. Quli 172o", bie c. 3(uf(. „3(11 einen greimb, I7:;ii üauban". — 1. Schreib an; aud) bteö ®ebi(5t biftierte er adjubart, an ben cc- and) gcrict;tet ift.
['20.] Drittes ßurij. 195
5(ucf) bicfe ;^eikn ärgern inicf;; D fonnt' id) bod) nur nidjtö gebenfen! '3}iein eigneö äi>e[cn martert [id}. :5[t Wott ju fdjroad;, mir J^roft ju [djenfen, ■;■"' D loaruin f)at er mir ein ^fanb
ä>on ^lunft unb 3.'i>ei§f)eit 5ug,enianbt? ^d; fann eö bod) ;,u nidjtö gebraudjen. .'«Mir, emige @ered)tigf'eit! 'i>erbient mein .Oerj nidjt gute 3eit, " So (a^ eö auf einmal in diand) unb ©rut üerraudjcn!
SBei^t bu nod; nnvS non 'Jrieb' unb 'Jiuf)',
So mad) eö bir 6ei Reiten nü^e;
J'aö ©lürfe fä()rt oft blinbHngö ju
Itnb raubt unö mit gefdjiuinbem 33Hl3e. •'•'' Ci"5 gcf)' aud), fann'6 iiid)t anberö fein,
'Dliein Segen unb ©ebäd^tniö ein;
^d) tüünfdje gan^ unb gar ju [terben.
^•o(gt bir nur, maä mir ()ier gebrad),
i^on nun an 5nieifad; gUidlic^ nad), .".'• So tröftet nod) mein ^-reunb mein giin^Iirfjeö 'i'erberben.
29. «;r tr(i|lct Ittl) unö rctnrit i;riniuti.
öottlob, id) merf eS innerlid),
S)eS §öd}ften Gif er Hubert ficf;,
ß'§ rafft fid; mein bebrängteS .'öerje,
Unb fief}t eö gleid} nod) nidjt, mof^er.
So meint'ö bod; mitten in bem Sdjmerje,
3((ö menn gfcidjiüo^I ein .§ang 5ur .^offnung übrig unir'
5K>a'5 mar ba§ nid^t uor 33angigfeit! T-urdj meine ganje Sebenöjeit
i! i- tröftet fid) unb f eine» 'g reu nb. Sie „9la(^tefe" botiert: 2cn l'm. gult iTi'O. Liiö Ok'Cicfit cntftanb olfo nur einige ffage nac^ bem uorigen unb ift ebenfalls a:i :cl)ulHirt goricf)tet.
13*
196 ttWtUrfje ©tbirljtc. [29.]
33efinb' id; nid^tö von t^resgteid^en ;
^ein 3ufpi""<^ f'onnte meinen fövnm, lo
9.^'m S^roft ben Gigenjinn erraeidjcn,
S)er immer ron fid; felbft mel}r Araft unb Diatjrunoi nafjm.
2(d; offerliebfter .^oerjengfreunb,
33ei bem mein Glenb größer fdjeint,
^nbem bu in ©efellfdjaft letbeft, 10
^d), glaube, ba^ bie gro^e 2^reu',
SBoburdj bu bid; in 9?ot bc[d)eibe[t,
W\v nod) bie Iel3te Suft ju biefcm 2ihm fei.
So fefinlid) ein nod^ garteä ^inb
9(uf 33rüfte, 93iild;-unb 2:oden finnt, 20
So fel}nlic^ brennt oud; mein 3>erlangen,
S)id) einmal in vergnügter ^^it
Itnb in bem 3([ter ju umfangen,
9So niel (Erinnerung cergangner 9iot erfreut.
2)ie äöelt fott fein ßjempel fef)n, 25
3)a§ Tüof)! aud; fo nod; nidjt gefd}ef)n,
$Da§ unfrer 2; reu' bie ^almen raube;
SDie ^yrauenbrunft mirft fonberlid;;
S)od) bift bu ^onat^an, fo glaube,
©ein S^anit» fü^It fie aud;, bod; überl)aupt vor bid;. so
Gö mag uns ein iji^'op^etengeift,
©0 Ilug imb meif er immer l^eif,t,
2luf ©rben menig &ni^ nerfpredjen;
2Bir iDoKen burdj 2>ernunft unb ^-lei^
©ie Sdjlüffe böfer 3d;idung bred;en; 35
^dj trolle brauf, meil Wott ben frommen i^orfah nm%
©u fiel^ft aK^ier, ber 2l6enbtau
Wiad)t ©räfer, Saub unb Kräuter grau
Unb ftärft fie nad; ber 93tittagöf)il3e.
3(d;, lenie S'roft unb ffage nid^t, 40
Xa\i unfer C^erj 5U lange fd)nnl3e;
äöer niei)5, mo unö ein raiell aud) auö bem ^etfe» bridjt?
20. S'octcn, ober Porten =5piippeii.
[30.] Drittfs tJurij. 197
Tii'o frf;öit= unb uninbeniotfe £'idf)t (S"ntfü()vt un5 jcl3t fein ^Cngcfid)! •15 Hub bcntt fltcidjiuo^I aufo il>icbcitoinmcn; (S'S 6rtiu]t and) fein uerjüngter 3djvitt 2)ieö, roaö eö im§ ani^t genommen, ÖUinj, garten, 'Il>är)n' unb Vuft nieUeic^t norf) reidier mit.
ßä barf bid; fein 'l^erdift gcrcu'n; ''0 Tie 3i'f""ft roirb be6 ©Iürfe§ Sd)ein 9)itt reidjem 2Öud)er raieDer fenben; Sir fe[)ren uneber in bic Stabt our alten 5tot mit leeren .'»Mnben; .^ebodj mer roei^, mo 6ott vov um geforget §ttt?
30. €r lUnjjet in öfr y;iiifnmiunt.
^•^ier, mo mid) niemanb lüeij^
3Uö ©Ott unb meine '^tot,
T^ergief?' id) 'i^Iut nor 3d;nieif3
llnb effe i\raut oor i^rot
Unb benf'e dei bem cd^merjen
'3Jiit (jödjft betrübtem .^erjen
Hin meine initerftabt,
Xie unter 3(fd)' unb ^oi)kn
W\x alteö @ut geftofjlen
Unb mid), if)r i'linb, ba^u nod; gar iieiiuorfcn ijat.
^d) benf aud) tuo^t an bid;, t'u at(er(ie(ifte§ Winb! 2ie 3*-'iten änbern fid), 3[d), aber ju gefd^minb; 'llUe fdjledjt ift unferm ^'icben ^er 3(bfd)iebömunfd) betlieben.
02. in bie Stabt, 3?ie'Maii. — er flöget in bcr Cinfamleit Sic 2(usgQbci« baticren: Sen 21. ^uli 1720. — 7f. 3?gl. (Sinl. 2. NX. — 10. 6eHie6en, part. oon „beflciDcn", SBurjet fafjen.
198 UitUlidje OSebitljte. [30.]
Xex ©Ott fo ,:;ärtUcf) 6.itl
S)u ineinteft vor ä>cripuigen,
1)mä) midj 6alö 9iu(}in ^u frieden;
§ier liegt nun meine ^unft unti iiiei|3 vox fid; faum Mat. -' '
'2'ie fünfte Sommertuft
^•ü()rt je{3t bie ©arden ein,
2o (ang tft meine 33ruft
(Sin ©djanpla^ ineler '|>ein;
2^oc^ mag id) fonft ertragen, 20
3ft gegen biefe plagen
^uiriüa^r nur Spiel imb Sdjerj;
i^ein 3(nfef)n, midj ju lieben,
Unb nidjtä aU DJiiilj' im X'eben!
D Giott, tnie bauret midj mein aU;,urebUd; -^erj! so
93iid) munbert, baf? mir nod;
Ter 2tod ein Vager gönnt,
Xenn fonft nerfolgt midj bodj,
Si>a§ midj nur fief)t unb fennt.
3>or leidste ^ugenbfünben, si
•S)ie bodj bie meiften binben,
trifft midj alfein bie Saft,
2^ie i'aft ,;,u fdjiuerer Strafen,
'I:a tiiel in Aütle fdjiafen,
Tie S3o§§eit unb ^ktrug an gültine 3tride fa^t. 10
D ^4>fjö6u§, leibeft bu,
Taf5 beine Minber fdjrei'n
llnb bodj 6ei menig Shi'f)'
Ten .gelben bienftbar fei'nV
9Ste fommt'ö, baf5 unfre ß)a6en •lä
■J-aft nichts ;^um äbrteit l^aben,
9a§ ?Crmut unb ä'erbrufi?
ti'in .'oofnarr (ebt ja beffer m
Unb ladjt mit fettem a^ccffer, *
'^l'enn unfre .v>anb nur >){üben fd^älen muf^ ^^
32. Stocf, öieföngni'j. S
[:10.] Brit!c3 ßud). 109
3m i){ctincii l'tcdt ii)o(;l aud; 5)(cin ganjCG älUjfcn md)t; ,^!,d) foroic vor bcu 33aud), Xod) ()at mein .Hopf aiid) ^^'id)t. 'Ahiö fcl)(t mir b.enn? 2)ic -IJiobe. (i'ö (jci|V, id; lag' im Sobc Hut» märe nid)t gcroanbt. D, reifU mid) aii§ bem .Mittel Hub c^ebt (i'vljöljuußomittet '■" llnti \d)t m\d) uncbcr an; maä gilt 5? ^d^ bin galant.
2^iv, inücr, bcr bu licbft
Xai, maö co reblid) meint,
2)ir, bcr bu jcbem giebft,
©0 inel i()m niitig fdieint,
Xir tüf^' id) •V'^anb unb 9{ute
Unb bitte bei bem '-IMute,
2)a'o aüer .'C'>eil gebiert,
'-Befrei ftets mein öeanffen
Unb IaJ5 mid) nid;tö befdjUefjen,
?(l'o umS mid) auf ben S\iKd von beiner Crbnung fü^rt.
^{)\\. 3.lUinbcr imr ber 3.1'elt
Unb bringe mid) empor;
Qd) uninfdje ')(uljni unb Cielt»,
^ebod) ä>erftanb 5uiior.
Qd) ftel)' nad) f leinen Oiütern,
Um e()rUd)en öcmütern
'Jlud) einmal Ohtto ju tf)un.
.'oier i[t mein Areunb jur Stelle;
'll>irb unfer Ölürfoftern I)eUe,
2oU mand)eci 5(rmen ^roft auf unfrer "^^flidjt beruljn.
50. (£cb (jii: ficbcii), ^*fiil)l.
200 ttidtlidje ©Ebifljtc. [31.]
iJl. an igrrru fi^, mn Ih I. V. l.
6cfunbf)eit, 6)Iüd' unb 2^roft imb atleS i[t nun (jin;
Wää) raunbert, baf5 idj no(^ ber ^-cbcr mädjtig bin,
3(I(cin fie merft cö faft, luer ba, nidjt id;, ge[d)rie6cn.
S^er .^inimcl fei uerel^rt, bcr, ba mid; ineles pref3t,
9)^ir gleidjiDO^I nod) ben 3d)a^ von luenig ^r^""'^'-'" li"'i3t/ ^
2}ie nid^t au6 Gigennu^ nod; Minber (rinfalt lieben.
^u bift, id) rüljme nüd) aud) bei bcr 3pötter §oI)n,
^'on meiner ^^cefie ber erftcjeborne <2o§n
Unb !rönft baburd^ mein ^'^lupt n^it neuen Sorbeerjmeigen;
9}iein ^erj t[t üon D^atur fo gut unb treu gefinnt; lo
Sobalb ein 9)ienfdj nur Suft jur 95>iffcn[d)aft geminnt,
So rcattt es nor 93egier, if)m diät unb äl>eg ju jeigen.
^d) i^ah^ ein Heines ^^funb an 333eis^eit imb 3>erftanb;
ßö mürbe bann unb mann mit 3cu^en angemanbt,
35>ofern nur '^•einb unb 9tot "um 2>or[a§ nic^t betrögen; is
.^ebennod) menn aud; nur ein cinjig äi>ort beffeibt
Unb mand;er, ber mir bu^ft, bem ^i^-^erfe nä^er treibt,
So tröftet [ici^ mein Seift, er mud^rc nad; 'inn-mögen.
Q\n grob: unb rauber 3tein madjt (rifen blanf unb fd;arf, Sie§ ©Ieid;ni§ jief) auf mid;; niofern id; raten barf, 20
So folge, werter ^reunb, bem aufgegangnen Sid^te, 33au' eifrig auf ben ©nmb, ben 'ii>oIf unb Seibni^ legt, Sieg, prüfe, benf unb fd;reib; roa§ eigner (^-leifj nid;t regt, S^a§, mär' e§ nod; fo gut, frtegt feiten reife 5"i"ii^te.
» sin ^crrn aK. D. 91. J. V. C. (Juris Utriusque Cultor). j\n bem Olbioffateii Ijat man bisher ©ünt^ers et^ulfreunb unb @önncr, §crrn oon DleibniK, ücrmutct. Tiefe 9(n= nal)nie lä^t minbcftenS gn'C'fel ju. 9)ci6ni^ liief; öicorg 2S?ill)elin unb man müf,tc bemnad) baä Ü)J. ber Überf^rift für irrtiimlid) ftatt SB. halten. SS?al)ricl)einIid)er tft, bafe Tl. einen SJac^namen unb 9f. bie ^eimatftabt bc§ betreffenben TfreiinbcS bebeuten foU; loir würben bann bae ©ebic^t al§ an ben i'eip^iger ^reunb 'Huuctnrb ßericötet bctraditen, über ben fonft nid)ts nnljereä Betannt ift. Ta aber in ber lateinifdk'n 3iad)fd)rift äu bem a?rief an ^aas (»gl. eben ©. 183, SInm.) bicfer n'iebertjclt gebeten löirb, für bie Sliifbeiüabrung ber iPriefc an 2Iuften unb ÜKartfarb £brgc ;u tragen unb ba nur bad ©ebidH an 21uften befiigen (ogl. ©. 181, 2(nm. ju 58. 34.), fo tuäre eS leidjt möglid), bafe un5 Ijier ba§= jenigc an SDlardarb corliegt; eo roürbe bann aücrbingS d)ronoIcgifc^ »er ben abrief an ^aai 5U fc^en fein, rocgegen nid)t'j 3"''"9f"tie'5 fvrid)t
[31.] Drittes tJiitl). 201
25 (i"rfcnne[t ttu aud) bid) unb inelcö, lüao bic il'clt Ter forfdienbcii 3.'evminft ^ur Ü6ltn(•^ oorgicftcdt. So fauß dcfjutfam an, bcin GHüdc feft^iijel.k'u, 'i^erforge Scel' unb \lQ\b unb fel3 if)r .^cil in 'J(u[)'; illaft aui3cn 5ieib .unb 3turm, fo ficf) mit örofjmut ,^u
:;i Unb lerne JarSen, 2d)cin, 33etr)ei5 unb il'afjvfjeit fdiätjeu.
"i-^ennvd bid) unt ticn .Hran^ ber umfjren 2^id)terfunft; (Sic i[t ber 31>eiö()eit Sdjniuct unb brincjt l>er 'A'adjwclt (>3unft. 9.\>ir leben, ftirbt baö A^cildj, im fingen 3(ngebentcn; Sie irecft, beiänftigt, ftraft, erbaut, crgöl3t unb nül3t, sr. G)iebt ©nfeln ii'uft unb DJhit unb ntadjt ben öeift er[}i§t, ^l'er 2[i>a^r{)eit, bie man fjaf^t, ein gütig Cf^r ju fdjenfen.
Tie :i?((ten ge()n bir ror, bie nimm unb Iie§ mit ^ylei^; },{)v ^.^or^ug foftct fie üiel 9cäd}te, 5tun[t unb Sd^meif;; ■inrgil bcfd)reibt genau, .C^omer bewegt unb lobert, 40 3Cnafreon madjt noK, (5atull fann ^ärtlidj fein,
A>ora5 i[t reid) unb [)o6), ber Sdjuian oon Sulmo rein, Unb, UHIG ber Sappt)0 fef)It, ift, ba| man me^rers fobert.
3)er Dienen ^unft fällt ab; boc^ ge()t ^vetrarc^a mit, 2'er nebft nod; menigen bie redete Strafte tritt; ■!."• Sonft (}af5' ic^ inSgemein ber SÖelfc^en f)of)e ©riücn. 3Baö SubungS ©nabenglan,:; in ^-ranfreid; aufgenierft, ^m 33oi(ean, 9^u'in' imb 5)ioIiere fterft, 3^aS fann ja aud} bie Suft gelefjrter Se^nfudjt ftiKcn.
Xer j^eutfdje fommt fein fpät. 'i^om Cpili fjalt' id) uiel; 50 Xer öeift beö alten ©n)p{) unb Alcmmingo grünblid) Spiel 'i^erbient bie Ctrigfeit fo gut qIo 'Dieufird)G Jlöte; ,^m (5anil3 finb' id; ß)oIb; bie eble ^.'inbenftabt 'i'erfte()t nid)t, ma§ fie fd^on an 9?abnerä Satpr f)at, Unb mandjem fef)It 3(uguft, fonft nntrb' er ein '^n-ete.
41. eulmo, OeburtSort Coibö. — 51. Jleulitd). ajfli. S. 186 Mnm. ju ■». 9&. — 52. 6ani^. SJgl. ßinl. S. Y. Sinbcnftobt = Seipäig. — 53. 3labner§ gatnr. Suftuö (jSottfrieb Siabcner (1655— 1699), ber ©roßoater be§ berühmten gatiriferä 0. S. ^abcncr, jclirieb „Siütilid^e Se^rgcbicfite" (I6!il).
202 Ulfltlirij: ©sbidjtc. [31.]
ä>erbiv6 bein Urteil iitd;t öurd) üielerlei G)e)'d;macf, 55
§ab einen weifen 'g-reunb, ber fd^arf erinnern mai],
(Sd^rei6 toenii-», aber gut, unb fdjreite nidjt auf Steljen,
Hnb ba ber ^;)Jl)ö6uö ftets bem ^i>oIf'e, bas er liebt,
So mie aud] .Reiben, nid)tö alö 9üi'^m unb Sorbeer giebt,
So Ijalt es bir nor Sd;impf, mit ^kirnen ©elö 5U fdjineljen. eo
2^u millft nunme()r 33erid;t. So balb id; ^restten lief?,
33emeint' id) brimftiglid) ber Sadjfen vj^arabieö;
S3iQ C'^irfcfjberg l^ielt ber %u^] brauf Ijinf't' er, bod; mit ^-reuben,
§n Dlieinung, fid) baiior in Striegau Ghits 511 tl)un;
§ier bad;t' id) mir, einmal mit 'Jrieben auQ3uru{)n 85
llnti in ticr Gltern S.d)of5 ber l^äftrer ^feil ju meiticn.
!^d) ging, id) fam unb fal;, ad), leiber nidjtg alö Seit),
Kein 'inrter Iief5 midi uor; fo inel uermag ber 9ieib
Unb Sift unb (Sigenfinn unb ^af? imb 2(berglauben.
S)ie treue 3Jfutter lag, bie Sdjroefter meint' unb fd^mieg, vo
§d) 30g mit SSebmut au§; lieg, armeS Striegau, lieg,
^d) mag fd;on feinen Sd}erf am tieiner 3(fd)e flauben.
3nio 93ietlen führten mid; nad) Sd)ipeitmih bei ber 5iaci^t, Tie Sfnfunft nuirö fogleid; ber -'.')tif3gunft ^ugebradjt, Ser I1tif5gunft, öer id) bort viel .Oedjcin angeljangen; 75
^ie '(^cm'Dc brofjten Särm unb fd;ritten fdjon jur l:i)at 331eib, Sdjroeibni^, maS bu bift! ^d) fenne beinen dlat Unb l}abe fd;on in bir mein ©uteS längft empfangen.
■Diit Sorgen, ol)ne @elb unb burd; bie hihnrnfte 33a()n Gelangt' id) rounberlid; im grof?en 33reölau an. so
^d) ^cd)t' auf 5lreibe los; mag Ijilft'ö? ^ie 9iot leljrt beten. 53(an fperrte mir bao 93taul mit viel 33efcir^rung auf, S^er '.ll>in& tam (jinten nad) unb trieb midj Ijintern ^-'auf. Gl; 2ßaffen, ^-einb unb Sd;ult) ben furjen ']>af? vertreten.
'3iiiei Stürfe rül;in' id) nod). iTeo fingen 33ref!lero S^au§ ss
©enmnn mein Tid;ten lieb; bier untrbeu Sd)laf mit» Sdinunio
•1.] Diittea Öiidj. 203
'13iit ^'uftiH'lpvädjen, ÜÖcin unö 'l^er)en auf ije^ogen ; Lorano cnt^üdtc inid) t)er fd)önen 2Birtin Weift, Tic 2al^ uuti Acuer fii()i-t unb in bcr ACöcr mcift, 90 (i-g I)a6' if)v ttic Diatuv uicl ^i.^flln^>e ^ugcmogen.
IIKit maö üor !i'iiU unl» Sd)mcv3 f(eDenf' id) nod; an öid;, Tu ru[)ißeö .sUimin! '^ci bir ergö^tt'u niid) (iin 33aro in öer Tfjat unö einer nad) Dem iWinien; Ter letUe fdicr^t t^alant, t>er erfte fprid)t c\e(el)rt, "•''' Mennt 3}iirt[d)aft, §of unb Ü^erä; loaö lüarb ba nid;t c^etiört, älk'nn 2[)or unb bijfe 3cit unS auf bie 3i"i9C famen!
9toc^ jenfeit blicft ein 3rf;(op auf unfern Cberftranb; (Tie Spötter fud)en Ijier bas 5Befenbinber[ant)) 2(uf bicfent lernt' id) auc^, bafj alte (>ninft nidit roftc. 100 2öaö tfjut nid)t, benfc nadj, Trunf, /3-rei[)eit, ^L'ieSe, Dcadjt? 3obalt) ber jiüölfte 3d)(ag bas i^ol! jur 3(u()' c<ebrad)t, i^erf^af5en roir ber 9tot bei felbft geiüürstem 53?ofte.
Gin traurig i'ebeuiol)[ befd^Iofj bie feufd;e Vuft. D C"'i'ni"cf/ ^iifi "^ii ftctö fo ßraufam luec^fetn mufUi 105 ^d; rif^ mid) brünfticj loö, fic fab betrübt ^urüde; 9.H'rftebft bu, uiie man liebt, fo bifl> eo bir nur ein, 9Bao 3:bränen fo(d)er 3(ngft vor 3d;eiDeniaffer fein; 2\d) fü()r eö, menn ic^ nur baö SCbfc^iebsHeb crbtidfe.
(i"5 qd)t auf Vauban 5U: .^dj meffe Tf)a[ unb |>öf)' 1" Turd; föraben, Siegen, 2i>inb, %voit, Unrul}', 3(ngft unb Sdjnee; 2öie maiK^eö Diad^tquartier befd)n)M mir ^opf unb Senben! ^n ^sann ftärf't mid) ©orn, ein a(t= unb treuer 'i^-reunb, ^Ilfit 33ette, Tifd) unö 9iat unb bem, ums troftreid; fd)eint, 'i^on ^'euten meiner Cuaf S^erjtoeiflung ab3un)enben.
ii.'> 9Jiit iWit erreidy id) nod) bie ören^ftabt um \)cn Cueis, Um ben fid; jel3t bao 'l^olt n)of)[ faum 5U näfjren roeif);
87. aufgejogen, ^inaudgejogcn. — !>3. Boro, doctor iuris (ogl. S. 187, D. llfi); bam mitteUateinift^ = Saton, roomit §crr oon »regier (2?. 85, tigl. CM. S. XXI) gemeint ift. — 97 ff. SJiefe i^erfe bciieljcu ficfi auf bas 3"f'»n""<:iitfi'ffen mit Seoiiorc in äcbliß. — i)S. 2aö »efcnbinberlanb. .^nii eiiti-m Doti .*la[6ccf mitgeteilten 3?olt§lieb (a. a. C. S. 37) IjeiBt es oon bicfer Qegenb : „'Ißer fic^ ba loill ernäljren, ÜKup fuc^ien il?il;' unb 33eercn; ilBcr bieje nit^t tann finben, 2er muß Sefen binben." — lüS. ZaS 3l6frf)iebs = lieb. 9ln Gleonoren, ®. 174 ff. — lU'. (Ibriitian 3lbam ©orn aui Jsauer, ein i.'cip;iger Unioerfitüt'jfreunb, promooierte 1718 in £iaUe unb liep fid) al5 3lrjt in feiner itaterüajt niebcr. {9?gl. Z. 187, D. HC.) — 115. 2ie Orenjftabt um ben Cueiö, i'auban.
204 Uldtliriic ffijbidjtc. [31.]
^ie 3(nmit f)cnft fidj auf, ber 9]eidje will va^^ac^ax,
Sei- Junger fpcift mit Ii'uft non ©id^eht, SSint» unb ctrof),
Mein ®(eirf;mö (jleicfjt ber 9?ot; in .^!a6u( uiar e§ [o
Unb bort, roo '9JiofiS Stab ben bürren A"e(o (jefdjlagen. 120
<2o fomm' irf) ü6eratt bcm ßlenb e6en rerfjt;
C^ier ließ' iäj nun geftrecft, bie i!räfte finb gefcf^nuirf^t,
Sen Sdjenf'el nnU ber S'^fiifi/ ^^i" öri^m baö -t'erje treffen,
'Dcv 9iorbnnnb bedt niid; oft mit ^"^'•"'cff'i ^^iivd; baS '^ad),
^ein 'Jreunb, fein 3}tenfdj, fein ^>unb erfäfjrt mein Uucjemad); 125
2)ie§ fann id; aud) fogar im Sdjtafe nid)t uercjeffen
93iuf5 ift ein fdjmerer ^roft, bod) ift'ö ein 2:roft i)or ben,
2^er, maS er mit 3>e'rnunft junor fdjon ü6erfel)n,
3(udj burdj Grfafjrung lernt: bie intrfidjt fann nidjt rcanfen.
9^1>er ift ein 2:I)or unb findet auf äBetter, S^'^i ""i» C)rt? i3o
©er ©d^idung ftarfer S^rieb gel^t ungef^inbert fort
Cfjn' 5(6fidjt auf ben äöunfd; yerbrief^Uc^er ©ebanfen.
©Ott lege, roaö er lüill unb niaS mir jufommt, auf,
(Er lüirb nnb barf and) nidjt ben mofjtbeftellten ^^uif
3)er großen Kreatur erft mir §u Siebe ftören; 135
Sein ^w^ä ift überfjaupt be§ Söeltgebäubeö ^eif,
5Iöir, id} unb aud) mein Slreuj finb banon nur ein 2^ei(
Unb muffen aud) ben 3djmud ber gan5en Crbnung mcfircn.
S)ieg merfe, roerter 'Jreunb; e§ brüdt aud^ bidj ein ^^sod), So fd)lepp eö freubig mit. Wmn Axn\^ empfinbet nod); ho
3)ie (Seele ber ©ebulb milt id; bie i^offnung nennen. ®aS ©Uide fd;Iäft redjt auS, mofern id) fd)er^en mag, SDamit, menn einmal fommt fein 3(uferftefjung'otag, ^2Bir befto muntrer fein unb länger uiadjcn fönnen.
2)a§ 2tnfef)n unfrer ^t'it broljt Säubern Ijier unb bar, 1«
"Man braudjt nid)t meit ju felju, uiel Jammer unb ©efaljr.
3ld), armeci Sdjleficn, bu liegft ju nal) an ']]olen!
©eunfj, mir Ijaben uiel unb grof5e 3)ing' erlebt;
Safj fein, baf3 nlleö bridjt unb (Srb' unb 3lbgrunb bebt,
ßin 2Bcifer meif? ben Xroft blo^ in fidj felbft ju Idolen. i5o
[;i2.] Brittcs Curi). 205
Slaxl Ijat '-Innbicnft unt» -)3cacf)t, bcr locxx i[t Stempel uH'vt, Gv jicgt in Ül'cft u)i? £]t unb c\kbt auf 'iUut unö 3d;uicrt (9:i>aö tonnt' cv i^vöjVn-ö Üjunl) bcn 'iHiltcvn 2d)ul3 iinb '5•^c^c. Sei- uunj"?, )inc iinocvljotft fein 3li-m in bcutfdjer iin^t 155 ®er 9J]ufen gölbnc -3eit au§ if)rcn äiUnfelu ruft? Guropa, madic nur bcr A'cinbc ^f)orf)eit mübe!
2)er 'Ocvr, bcr iU-onen nimmt, aud) .Uronen gie6t unb ^ätt, C"r()altc ^Hubolfö Stamm, bao -ilUinbcr unfrcr 3BcIt, Unb me()rc burd; fein 33Iut ben Samen ber G)cred)ten! 160 So lange Siaxl nod) lebt, unb Sadjfenö Skute blü^t. So lancje fürdjt' idj nidjt, fo fdjiedjt eö immer fie()t, Tia]] '^u'ib unb ^^arbarci in S;eutfd;(anb fiegen möd)ten.
9i>as etman übrig ift (bie 3:inte mirb faft t^art), S)a§ I)af5t ber 9kime 3'wng unb roiU nur Öcgenmart; 165 ^d) Ijabe viel mit bir, eö mirb fidj eljftcnö fdjiden.
Sdjrcib, eile, fei nid;t fur5; ein Säugling fud)t bic S.'^ruft, Sic Sc^nfud;t, cblcr '^■rcunb, Ijat aud) nur balbc X'uft, 5^cn ,Huf^, bcr bir gcijört, auf falt ''^'apier ju briiden.
82. Zli' SV |idj ül'fr feinen unglüriifflitjcn ^n)tan^ bfhlngtf.
3(f(eö eitt j^um Untergange, 9hir mein \)axt ÜHnf^iingniS nid;t. harter 4''i»ii"cl/ ad), nnc lange 3eigft ttu fein erfd)rerflid) i.'id)tl SoU es mir jet3unb erfd)cinen, D fo gieb if)m balb fein 9(mt, (Sf) mid; ein ncrjuiciffcnb Si^cincn 9iod) ju griifuxr 9tot uerbannnt.
^d), ein ';)3ienfd} non fd)lcd;tcm Siuc},^, .^ann mir felbft nid)t miberftcbn, 3)af5 id; faum gclaffen fd)uieige, Söenn bie SBcücn I)ö(}er gef)n.
160. 3ad;jenS ;Haiitc; ba'5 jäc^j. aSappen äciflt eine Maute.
206 ttWtlirije ©rbirijtc. [:«.]
Tskx^d) unb 33Iut 6cf)ält im Sd^mer^en
Cber bie 'i^eriuinft öaö ^elb,
Unb bie |)offnung ftecft im C'erjen, is
25?elcf)e§ feinen 2^i>unfd) erhält.
.pätt' icf; 53oö[)eit im ©cmüte
Cber an ben !i?aftern ^n]t,
So nerjicfj' icfj micf) t>ev ©ütc
deiner treuen 3>ater6ruft ; 20
3(6er ad), [0 mirft bu finben,
'^srüfe 9}iienen, .per,^ unb Sinn,
3)af5 id) bei ben 2cf)niad)f)eit'3fünDen
®orf) nid)t fonber 33ufee bin.
3mar finb, bie nod) ärger leben i'S
Unb mit :Öaftern 3d)abcn t^nn;
®ie läpt bu im ©lücfe fd)U)eben
Unb in if)rem Sdjof^e ru^n.
Sie nerfrfiuienben beinen Segen
9hir ju Xrol3 auf meinen 'Jaff, 30
.'oanbeln, nne bie ^f)oren pfletjen,
'2)od) (jeriit eg überaU.
'^d) be^minße mirf; fjint^egen, ■ 33rttud)e beö SSerftanbeö ilraft Unb bemül)' micf) nacf) isermögen 35
Um G3ebulb unb aSiffenlcbaft; (■^ilcidjiuofjl ift in allen 3acf)en 3(ud) mein befter 9\at[d)[uf5 blinb, Xaf3 fid)'ö bie ju Dtul^e madjen, Sie mir feinb unb fd)äblid^ finb. -lo
o3, ;?lu frouürcn.
■^Oiein Kummer meint adein um bid), ■^Jiit mir ift'ä fo verforen ;
It". ertjätt, bcm (b. f). obflicid) i()m) tcin SEun(c{) befriebigt roirb. — if. »eräiol/ \d) mid), ocr^iditete icf). — 31 n Seonoren. Über bie a3cbeutung bco ÖcbidjtS ogl. einl. S. XXII.
Diittco ßm\\ 207
Tic Umftiinb' übcnvcifon inicf),
^d) fei 5ur Oiot (geboren.
9(d), [pare 3euf5cr, :ilUin[rf) unb Alef)n,
2>u mirft mid) iiio()l nid)t uncbev tc()n,
3(T§ etumn -in ben 3(uen,
2)ic CHiiub' unb .^xiffninu^ fdiaucn.
'i^ov biefem, ba mir %ki^ unb ^unft 9fuf fünftig ©lüde blühte Unb tnnndjer fid) iint G)üntf)er§ öunj't iSd)on uun norauo f>cnuif)te,
2)a badjt' ic^ unber Aeinb unb 5ceib 2!ie ''^salmen ber 'iu'i'tänbigfeit IKit feI6fteraior6nem 3ec3en 2)ir nod; in Sdjojj 5U Ua,i\\.
S)ei- (i^utc 3>or)al3 gefjt in ilUnb;
^d) foK im Staube liet^en
Unb al'j ba§ ärntj'te A-inbcIt'inb
^IKidj unter i'euten )d)niiei]en.
'I1ian läf^t mid) nidjt, num [tößt mic^ gar
dlod) ftünblid) tiefer in ©efa^r
Unb fud;t mein fd^önfteä Seben
®er 'Iluirter preiö ju cgeben.
(So rcirb aud; mol)! mein 3tlter fein;
^di bin beö ^lacjen'o mübe
Unb mag nid)t'j mefji c\cn .Oinimel fdjrci'n
9l(ö: Öerr, nun raf3 im triebe!
i^raft, "•;'3iut unb ^i'ö»-''^^ fi'^^ t^ift fjin,
2)a^er id) nid;t mef)r fiiljig bin,
2)urd) ttuöerlefne Sad;en
'IKir ©ut unb dlnijm ju machen.
'Oiimm alfo, liebfteö i^inb, beiu •'öt-TJ/ D fd)uiereä ä\>ort, jurüde Unb fefjre bid; an feinen Sdjmerj, 5®omit id/o iiueber fdjide;
208 tliidtüdjE ffiüliiiljte. [33.]
ßä ift ju ebcl unb 311 treu,
SHö baf eö mein G3efä§rte fei
Unb rcetjen frember ^slage
Sein eignet ^fteil uerfd^Iage. -lo
S)u fannft bir burd; btes teure ^Nfanb
9Ba§ 5lö[tlid}erö ertucrben,
?Ocir me^rt e§ nur ben Qainmerj'tanb
Unb lä^t mid} fdjmerer fterben;
®enn weil bu mid; fo 5ärtlid; Iie6[t 45
Unb atte§ cor mein SSofjIfein giclift,
So fül)!' ic^ ()aI6e £-cid)e
Sludj juieifac^ jdjarfe Streidje.
^d) fd;unir vor biefcm: 9cur ber ^ob,
<2on[t foU unö luof)! nidjto trennen! 5o
SSer^ei^ e§ jel^^o meiner 9iüt,
^ie fann id; bir nid;t gönnen;
^d) liebe bid; ju rein unb fdjarf,
2ns bafj id) nod; begehren barf,
SDaf; Sord;en auf ber (Trbe 55
SDurdj mid) gur SBitmen roerbe.
2o brid) nur 33i(b unb 9iing ent^uiei
Unb laf? bie 33riefe lobern;
^d) gebe bid; bem erften frei
Unb ijcihc nid;t§ ju fobern. eo
@§ füffc bid) ein anbrer ?.liann,
S)er 5uiar nid;t treuer üiffen fann,
Qebodj mit gröfjcrm ©lüde
Xein mürbig 93rautbett fdjmüde.
,• 33ergi^ mii^ ftetö unb fdjiag mein 33ilb 65
S?on nun an aus bem Sinne; 9Jiein leMeS aisünfdjcn ift erfüUt, äBofern idj bieS geminne, 2)a^ mit ber 3^'^ nod) jcnmnb fpridjt: 2Benn ^U;ilimen- bie Letten bridjt, -o
So finb'ö nidit ^-alfdjfieitstriebe, Gr (jafU fie nur auS 'L'iebe.
[U.] Drittes i3udj. 209
34, Cccnorcns ::^ntuiort.
2(d), Iic6[tcr 3d)al3, iHnfient mein .{"»erj So [)avt iicvl"ud)t 511 iiicrfcnY (i'ö (eiltet ja U)ot)l anocniHU'tö 9sorl)in genug; i^e]djiiiertien, 5 Hut» bennod; fe^It xtyn niemalö 2u[t;
ßrlaub i{)m nur in deiner i^ruft 2(uf furj genofsne <vreu&en ^ie Q{)xc, mit ^u leiöen.
^d) \)ah' cö ja nur t>ir iiiei"d)enft, 10 9iid)t aber bcinem öliid'e;
S)u irrft t)id;, mo bein Stnjiuofjn benft,
^d) f(ud;e bem ©c[d;icfe.
^d) meine jmar, bod; bIoi5 um bid),
3)cr ^roft i[t ftarf i^enug vor mid), 15 3Benn -^stjilimen erfeunet,
SlMe rein bie (N-Iamme brennet.
2(ud) mir f^at ja mo^I bie Diatur
^ein C^olj für %k\\d) gegeben;
5)ein Umgang Fialf mir auf bie ©pur.
20 5Der 33}eiG[)eit nad),^uftreben.
3)u Ijältft mid; fd;uiäd)cr, alö id) bin; ^d) fd;leid)e jmar in öinfalt bin, S)od; meifj id; Suft unb '^Jlageu (2d;on mit 9>ernunft ju tragen.
25 Qd; bin aud; järtlic^, mie bu mei^t,
^d) jittre bei ben (id;Iägen;
Sefinnt fid; aber nur mein ©eift,
^d; leibe beinetmegen,
©0 bin id; tapfrer als ein 'ii^eib; 30 @ö fofte Öüter, SHuf)' unb Seib,
^d) mill mid) allen ^-ällen
Se^erjt entgegen ftellen.
Seonovenä Slntroort. S"ad (Sebic^t, lueld^eä man lange 3^'* T""^ ^'* iotrtli(^e SlntiDort Seonorcnd Ijielt, rü^rt Don Oünt^cr felbft I)er, bcffen rege ^JJ^ontafie nd) turj nad) ber Slbjcnbiing beä Der^ängni^ooUen »riefe« bie SBirtung beäjelben auf !i!eonore bcutlicf) ausmalen imipte. a«gl. eint. S. XXII.
S)ie (Segnev ber sioeiten fcfilefiftfien £c6ule 1. 14
210 lUfUüitc ©rtidjtc. [;34.]
^ein Qiibrer traut mir freilid) 511,
®u f'annft iinb mu^t eö erlauben,
9lirf)tö fo(( mir meine Seclenruf)' 35
^n beiner !L'ie6e rauben.
©eben!' eg [eI6[t, mag müd;t ein Äu|,
S)en oft bie Unfcf^ulb Teiben mu^?
^(^ f'ann'ö i;;Ieid)uiof)l nid^t roagen,
2)ir einen ^u vertragen. 10
53(ei6 lüo, wie (ang un& mcr bu nnllft,
9hir lieb' unb bleib mein eigen;
<So menig bu aud) je^o giltft,
©0 plö^lii^ fannft bu [teigen.
©efet^t, eö fei bir nidjtö befd;ert, 4&
%d), I)a(t mid) beineS ßtenbö roert;
^c^ roiti mit niel i'ergnügen
Sei bir in .'«Mitten liegen.
2)er ©eij be[il3t nid)t, mas er f)at
Unb (äjjt bie i?(rmut (adjcn, ä>
®ie Jifiebe meif5 bie $?ager[tatt
3(uf 9iafen meid; 5U mad;en.
?Kein §65^3 fud^t mand)eö ^u uerfte^n,
2)a uiill id^ erft jur ©djufe gefjn
Unb unter beinen £el)ren r.n
T^icl frembe 'Ä'unber I)(jren.
®a füfl mir Dein bereiter iy(eiJ5 5)iit untermengten Äüffen , 33tit Sadjen, bie er meint unb meifi, , ©0 %x\d) aU 2:;raum nerfüf^en. ^o
©a merb' iä) uiel, roaö längft gc[d)e^n, 9Jcit lüftern D()ren roieber fel)n Unb aud) molil an ben 'Sternen S)cö 3d)öpf*-"i"-'' -ülnurdjt lernen.
40. Bcr tragen, cigcntlid) an bie unrechte Stftüc tragen; ^ter: um einco anberii tDiUen ent}iel)en.
[35.] Drittes Ciirij. 211
05 ©cf)t ()m, i()r S^odVn [toljcr Si^elt,
?1(ad)t f}5()nifcf;c ©cfiditev,
ßrfrcut cud) unter 3tanb unb C)elb:
3d) ()Qbe meinen 2}id;tcv.
6r liebt. mic idj, unb id) ]vk er, 70 Ji^aö madjt mir me()r baö l'eben fdjiuer?
®ie lliögiidifeit, baö Seben
Oiad) ifjin erft aufjugeben.
35. :3llü iljiu feine €icb|lf ein niiiirfr cntfiilirlc.
9Si(( id} bid) bod) i^erne meiben, ©ieb mir nur nodi einen S\u)], iSi) id) fonft baö le^te leiben Unb ben $Hing jcrbred^en mufj. 5 %üi)k bod) bie ftarfen Triebe
Unb beö .''>er5enö bange Cuall 3(tfo bitter fd}med"t ber ^L'iebe So ein fdjöneö .'öenfermabl.
2a^ bid) etmas befferö füffcn! 10 3(r(eö gönn' unb nninfd)' id) Pir;
9(ber frag and) bein 0)ennffen,
tiefer B'^uöc bleibet mir.
!iierne bod) nur meiter benfen,
T^örft' eä bid) aud) einnuil reu'n? if) ^örft' aud) mein oerfto^neö Mninfen
Teineö (ib'ftanbö .^>ölle fein?
Sie^, bie Tropfen an ben ^irfen Tf)uu bir fclbft if)r lliitleib tunb; ■K^eil nerliebte Tbriinen mirfen, 20 51'einen fie um imfern 'iBunb.
i;'' 2 0 cf 011, ^^Suppcn. — 72. Cbroobl ba-j i''KDict)t hier einen gcnügcnbcn Olbic^Iup finbct, liiß cd in bC'3 Siebter«; Wbfidit, bnöfclbc noA rocitcr \u führen. Jn bcv „-'taclilcfc" fte^t iioc^ folgciibc unuoUftanbigc Strophe: „i'erbien' id) \a nod) biefe Cual lUit unerfanntcn 8ünben, So foU bie SEclt im .yoiiiitat iüic^ rooll nidit lüciter jinben; ta icU mein ^per} bein i'cicficnftein . . . ."
14*
212 Weltlidjc ©cbidjtc. [35.]
9iil3t bie llnfd^ulti unb mein ^^-le^n, S)enn fie I)a6en bcm iserbinben Hnb ber 2;rcnnung 3uge|el^n.
S)iefes rü()rt bie toten Säume, 25
2)i(3^, mein ^inb, ad), rül^rt e§ nid;t;
3(6er ba^ id) mid^ nod) fäume,
3^a bein Sdjeibcn gar nidjtö fprid;t,
©önnt mir bod;, i^r l^olben Sippen,
ßine fur^e gute Diac^t, 30
©^ ber dianm an foldjen 5llippen
9)?ein ©emüte fd;eiternb madjt.
©Ute 9iadjt, ifjr liedften 2(rmen!
?0?einer ©lieber 5}tübigfeit
31>irb nidjt meljr in euc§ ermarmen; 35
2(c^, lüie quält bie alte 3eit!
©Ute 9^ac^t, i^r [d;önften Prüfte!
Wia(i)t nun anbre ^änbe voll;
Qe^o gel)' id) in bie 3.'l>üfte,
2ßo mein ©lenb fc^Iafen foff. 40
,^n ben ^Ä^älbern mitl id) irren. 9>or ben 3)tenld)en mili id) fliel)n, SJlit üerroatften ^Tauben girren, , 9Jiit t)erf(^eud)tem 3ßilbe 5ie^n,
33i§ ber ©ram mein ;i'eben raube, 45
Sis bie Kräfte fid) tier[d)rei'n, Unb ba [oI( ein ©rab vom Saube 3}iilber aU bein ■C'^erje fein.
, ^ann id^ bid) an 2;reu' befd)ämen,
SÖiff id) nod) bein ilonterfei so
^n bem 2;:ob an§ ^t^erje nehmen,
S)a^ er red)t bciuegltd) fei;
©iel^t e§ niemanb von ben Seuten,
Siel)t eä bod) ber C^immel an,
2) er bid) bei gelegnen Seiten 55
3Bof)l bamit nod) ftrafen t'ann.
IDiittco ßiiti]. 213
äßirft bu einmal burd) bie 3tvfiud)e ■OaI6 oerirrt fpajieren ge^n, Qx, fo hk'xh 6ci meincv i'eirfie 60 5hir mit anbern liHugeu i"te()n.
Seicje i'ie bem neuen 2dja^e, ^er bir baö ©eicite cjiebt, Unb nermelb i^m auf bem ^la^e: ^^iefev f)at mid) aud) geliebt.
65 2(d), wo bleibt if)r teuren 3d)mürc?
3(d), mo ift ein treuer 3inn, ^en id) fdjmerjlidier verliere, 3llö id) felbft geboren bin'^ 5limm ba§ leiste Sefinfud^tsjeidjen;
70 9hin, mein ilinb, befinne bid)!
^'iefeö fann bid) nid)t ermeidjen, 3?imm eö unb gebenf an mid).
ofi. ilie luniiclitc (Oröulb.
ilüMdtC.
Sei immerljin ber -Oanb entriffen, ^m .Oer^en bleibft bu bennod) mein. Xas Ölücfe mag bas '^ünbniö bred)en, ^ie 3d)icfung mag mir miberfprec^en, 5 ^d) tror.e bod) il)r fünftig Oiein
Unb ivitl bid; ftetö im i^ilDe füffen.
2ld) Äinb!
3(d), frage nur ben SSinb, 5i3ie üiel unb naffc klagen 10 cein müber ^^-lug nad) 3lntlam f)ingetragen,
3eitbem ein l)arter Sdjlun 2^id) anberiüärtö uerbunben. ®ieS ift ber 33runnquell tiefer 2ii>unben, 933oran id) ATranfer fcufjen mu^,
t\c pcrltcbtc @ebulb. 10. nad; Sdtflam, tem Jl:itc:t!hal:ccr: ccr nunmcl)r cci'^etroteten Sconore.
214 Ulcltiidje ©fbidjte. [36.]
3o lang id; 33hit unb 9(Dern fü()[e. i:>
^a, märe I)iei-
Xk 9>or[id)t nirfjt im Spiele,
©0 lüürb' id) bir,
So lüürb' id; beiner Untren' flnd;en
Unb etiüan fo bie Tdadji fud^en: 20
Grjürnt md), i()r ©eifter ber l)ölfifd)en .Klüfte, (rröffnet ben SlbgrunP nnb fdjrocfelt bie t'üfte Unb jünöet bie ^Jadeln ber (Siferfuc^t an! 33eftraft nnr bie ^alfd;e unb roecft iljr ©eroiffen Unb la^t fie burd; ^-eucr unb "l.seinigung roiffen, 25 Gö roerbe fejn 9Jieinei? nergebens getfian.
•iTergleidjen öodjjeitfegen ä^cgrüfjte beinen Söanfehnut, 9>erftünb' id) nid;t, umö ©otteci Ainger tf)ut. 3((Iein ber i^iebe megen, 3u
äöoniit bu mid) fo f)od; gefd^ä^t, 3i^omit bu nüdj fo oft ergebt, Grlaf5' id; bir bie Sdjutö, SSorein bid; bas 58erf)ängniö fü()ret. ^d) roerbe ^ärtlidj fd)arf regieret; 35
$Dodj leib' id; mit G3ebu(b Unb ftelle mir bie atten 3*-'iten 3um 2^roftc biefes .*»lummerG ucr. W\d) beud^t, es I)ört mein D^r Tie angencf)me «Stimme rufen, *'^
93Jid; beudjt, id; fe(;e beine Stufen 93iit mir fpayeren ge()n. Xu 6ift mir jetU nod; fd)ön, , ®u ftrafjlft mir nod; entfernt inS 3tuge,
So baf5 id; frifd)en 3""ber fange, •*•'
äöenn Sd;(af unb 9tad;t
Webanfen ,^onfrei mad;t
Unb !J:väume bcincn 3(bri}5 bringen,
9.liit bem id; bi§ am 93iorgen ringen
Unb fid;er fpielen tanu, so
So ba^ bein neuer 93^ann
[3G.] Drittes Öu.lj. 21.')
^ein äl?ort iion unirer l'uft crfilfirt; ©eroifi, bie Suft i[t fd)IafenGiüert.
2^icö S^etrüoien
Hnl) crf)ä[t t)cn cvftcu Jrieb; ^ü\m id) V\d) iud)t luirflid) fül'fon, 9)cu^ ic^ 5.Hun? unti ^ilHi()r()eit nü)fen, ^ah' id) and) t>on 3d)attcn lieb.
<jo <Bo bleiben ^-unfen in tier 3l)d)e,
So roftet alte X.'iebc nidjt;
S)enn Ita^ id) mein ©efidjt
So oft mit ^f)rüncn nia[d)e,
S'aö mnd)t öciu töftlid^ev i^erluft. «•'> 9>ertragcn fid) örei fromme .^^er^en
i^n einer 'i^rnft, ■
So minore meine Sdjmerjen
XlnD laf, mir jefit ^ur i)ini)
"ändj bort ein ^Kanmdien ]n, 70 "iiso je^t öein l'iebfter '^'lal3 genommen;
^d) mitl il)m nid)t ^u nal)e tommen.
^ie ^älfte mag fein eigen fein,
'^d) ne^me nnr bas 2)rittel ein,
Unb bie§ mit gutem 9]ed)te, ^ü Tiemeil mein auh ui boiner !L'agerftatt
Ten nädjften :}lnfprud) Ijat,
Unb ineit id; l)ier fd^on :)tofen abgelefen.
Gl) feiner noc^ gebadjt geroefen.
Gs trifft mid), wii gefugt, ^mar fdjarf, 80 Tod) mag id) öeine !:)hi^' nid)t ftören,
UnD mas id) nidjt befil5en barf,
S)a§ mill id) ftill nn^ enng el)ren.
^ii Die fd)n)ere S^n\(\i ftammlet, 33iä mid; ein gebrungneö 4'>auc> S5 3» ber ä>äter 33einen fammlet,
Spred)' id) Iteinen 'Diamen auö. Teine 3d)önl)eit, Dein GJemüte, Teine TugenD, Deine ßhite
216 iHlfUlitijE ©cbirijtc. [36.]
Soff mit mir 311 (3vabc gelju.
Tief; nur inicöer 511 umfangen, 90
aStll id), uienn bic 2öc(t uercjangen,
Dcocfj [0 rüfttg aufcrftctju.
3Bag fang' id) an, mo foll id; f)in?
2ßo ift mein 2:ro[t, roer ift mein 9?etter?
tein 9}?en[c^, fein |)immel, feine ©öfter 95
©rfreun ben unnergnügten Sinn.
D bafj id; bod) geboren Inn! —
3fd) ©Ott, mein @ott, erbarme bidj!
äi>aä ©Ott? maS mein? unb ma§ Erbarmen?
Tie Schief ung peitfd)t bie auSgeftrecffen 9frmen, 100
Unb über midj '
Unb über mic^ allein
.tommt nicber 2au nod; Sonnenfdjein,
Ter borfj fonft auf ber ßrben
2fuf &nt' unb ^i^öfe fälft. 105
2)ie gange äöeft
33emüf)t fid;, meine l'aft gu merben.
SSon auf^en brängt mid; .Oaf5 unb 9ßut,
inin innen 3fngft unb i^fut,
Unb biefeä foff fein ßnbe nef)men. 110
^d) mift mid; oft gu STobe grämen,
Unb mnn id) will, \o fann id) nid;t,
Tiemeif mir ba§ i^erf)ängui§
Sn äffen Söünfdicn mibcrfpridjt.
^erbammter ®djfui3, ns
2)urd; ben i<^ feben foff unb muf5,
Jl^o biefeö ja ein Seben ift,
SBenn (Sturm unb ?iot
Uno tägfidj fd;ärfer brofjt
Unb Sdjinadj unb Sdjmerj baä iQcv^^c frifjt. 120
ii3. a?or bicfcm ajei-J mnrfit bic G. Jriiflagc bic 3Inmcrfimg: „§icr ift bcr Sufamtnctts
^aiiö unterbrochen, unb cö fcl;lt cnttucbcr ctroaö, ober baS folgcnbe gehört gor ju einem
anbcrn ©ebtdjtc." 3)ie§ ift nidjt ber TsM ; aUcrbing.J ift ber Übcrgami fd)roff unb un=
permittelt, aber e§ Hegt gan; int SBcfen uo« Öiiintl^cro äufierft Icin^aftcr ':^ilmntafie, boji
ttini mitten in bcm etrcbcn nad) SHefignation bic ganic Siefe feinc5 Ungliicfo beutlid)
•^.c-' T '^t.° 'f' ""■'"' ^"-'"It; fo '">' ">'i' bi'-' '•• ?tuftnge; bic übrigen finnloo: ,Mai \]t bte Soft?" ■
[86.] Crittco ßuA]. 217
^(jr S'Ii'ffj^'/ i""ft ^^-'ii ^onncriyctteru llnb jünbct Wottco (iifov an! ■JUefit, flicfjt unt» rcijt bie [tad'cn ^ei(e, 2)amtt il)v 3dj(ag mein Glenb l)ctle, 125 Samit fie-bic6 mein i^anpt jerfd^mettern,
'il)tt§ bod) nid)t ef)cr nif)en fann.
9öie? ^[t bie SlKmac^t nid;t [o ftarf,
Wxd) fdiroadjcn ä\>urni ju töten?
v5o mag iljv Sli^ vox 8d)am erröten, ISO (go freffe mir bie ©ift baö Wuixll
(£o muffe '^■Int unb (Sifen
Sen 9Beg jiir ^-reiljeit meifen,
®o bred)e (itein unb $5Iei
3^en 5lerfer meiner 9cot ent^^mei! 135 ^iVst-r uubcrriit mir biefeö ©lücfe?
D frcunblidjc Welaffenfjeit,
33ift bu e§? ^a!
3!)u fommft 511 red;ter ^eit;
D fomm bo(^ nod^! i'o ^d) I}ielt bidj lange gnug nerloren;
CS'ö ift, alo nnir' id) neu geboren.
SSie CI in aiUmben tf)ut,
So ftiirft bein 2roft nunn 'i3Iut
93(it frifdjen ^^alfamiräften. i-iä 9iun leib' idj gern,
SDa fo ein füf^er Mern
^^n (nttern 3d)afen feimet;
9iun trag' id) trol5 ber fd^tucren ^eit
G'in .V*>-'i"5c oott ^IsergnügUd^feit.
150 3iun fafu firfj, nun feut fid) mein ftiKeg ©emüte,
'Jiun glaubt eS ber i^orfidjt ber emigen ©Ute, ®ic biefer 3i'fi"icben()cit 'Isorfd^ub gct()an. C rufjigc Seele, hdjalt bir ba§ (>jlürfe, Unb fiel' auci^ fo ^Mmmel al§ ßrbc in Stücfe,
155 60 bleib in bir felber unb ficf; eö mit an.
218 tÜElüidjc (Dcbirijte. [37.]
1)7. lim' l'.lnflcuiir Cifbijalirr.
S)amit geiuun, es ift ncrgebenG!
^n Ginfamteit
58ei3ef)rt mein Seit)
Ten 3d)Iu^ beS [djmeren VeöenS.
Wie'm treueo l'ieben
'■öttngt nur 33etrüben
llnb fd)IieJ5t mid) nüt ber ftuminen ^sein
.'pier jirifcljen 53crg unb ^()äler ein.
Ten fanften '^l'e[t (lemeßt mein klagen,
(i"G raufdjt Die ^adj
Ten Seufzern nadj
3(uci OJUtleib meiner ^slagen.
Tic isijgel jdjnieigen.
Um nur ju jeigcn,
^a^ betne fdjöne 2'i)rannei
Sludj 2:ieren überlegen fei.
"ir^as foK id) l{)un, mao foll id) bitten?
Um .iMilf in dloi'<
■)iein, um ben '^lob;
Ten \)ah' id; längft gelitten,
Tenn bei bem triebe
2>ermorfner Siebe
'Stirbt jeber mit iiermeljrter Cual
Tes Tages meljr als taufenbmal.
3o fterb' aud; id;; ja, UH'nn id) ftürbe,
3o mü^t' id) bod),
Taf? bieö mein ^od)
3uglei^ mit mir werbürbe;
^d) lag' unb )d)Iiefe
^^n jener Tiefe,'
"il^o feine Saft, bie midj bebedt,
Taö ungcborne 'i^olf erfd)red"t.
[38.] Drittes Öurij. 219
2Ser fac\t mir, 06 unb 1110 id; lebe? 5Jiein i'Unb, in bir, 35 Um bao id) l^ier
5Jiein 'IMut bem .^imimev gebe,
93iein ^-I-^hrt vom .Oeiien,
Xao in ben 3djmcr^en,
Xii bein veiftorfter 3inn ernä()it,
3id; burdj unti in fid; felbft ver3e[)rt.
^<i) [age »iel; bod;, Gngel, miffe, §d) benfe met)r. ("»neb nori) 6el;ör Unb ftärf'e mid; burdj ilüffe! i'' 3onft bringt mein Sterben
3(uci^ bein '-lunberben 3^urd) biefeö tief gefjolte )Bti), 3)iit bem id) gleid; jur G3rube gel)'.
HS. (i;r muntert fein (.'.irmütf nuf.
2)u mirft nodj woijl, oerjagteö ^erj,
9.sor Unmut in bie Grbe finfen;
5Khi§ [)e(fen l:()ränen lun- ben Sd)merj?
SDu mui3t (\a\v^ anbern ^^ulep trinfen. 5 3Ö0 ift bein groi'jmutövoUer Sinn
5Jiit famt bem tapfern 'I^orfa^ (;in,
2"urd; %tU unb Wäiij' emporjubred^en?
93etrad;te bod; ben Unterl"d)eib
2)er i^ieber alt- unb neuer ;^Q\t\ 1 ■ JlHifi mirb bie Stad^melt von bir fpred^enr
Grmed einmal ben faulen 9)iut, Ten ^runf unb 2So(Iuft eingenommen! 2'u braud^l't fürmafjr nidjt ld;Ied;te (^(ut, ■i^erüf)mten Seelen nadjjufommen.
G r muntert f c i n 0 c m ii t c n ii f. 4. Jx ii l c v , f ül^lenbcr Jranf . Stuö bem i'erftfAen gul-äl. (Sioiciiroafu'r).
220 «iclüirijc ©cöidjtc. [38.]
|>ier fe^t cö Srfjtüci^, f)tcr foftet'G Wiüly, i5
2)u uiillft ja, baJ3 bcin ^J^ime blüt}',
2)er G5ram nei-fprirf;! bir frf)[ecf;te ^ite(;
@r ift ein ^inb bcr 3.l^cid^U(^feit
llnb ift bei bem, ben 9hif)m erfreut,
S)a§ fcfjäblidjfte iserfjinbruiKjSmittel. 20
3)u n)ei|3t ror UncjUict' nidjt lüonauä; @ebu(b, bie S.^orfid;t finnt auf 2öege. S)u 6ift nur felbft bcin 93iarterf)au§ Unb inac^ft bid; fcfbft jum ©uten träge. ^a, fpridjft bu, mein G5euiiffen beif^t, 25
^nbem eS mir bie 3^e[)fcr raeift, SBoburd; id^ -faft fd^on gar oerborben; D l)a(t eg nur nodj fünftig rein, , 2)te i^offnung uürb balb grüner fein,
SDu bift ja wolji nod) nid^t geftorben. so
2)er ®rnft fonnnt ninuncrinc()r ju fpät, ^Sereute Sünbe (eljrt fid; fjüteu, S)ie 5[)iif5gunft, fo bid) je^o fd)inäf)t, 9)hi^ eublid; in fid; f eiber miitcn, ©obalb bu nämlid; ftüger gef)ft 35
llnb mit gefdjid'ter 3(rt nerftefift, ©ie alten Sd^arten auöjurae^en; Siieö fann nun anber'o nidjt gefd^efjn, %U berer '-öeifpiet aujufefju, " S)ie £unft unb 9Bei§()eit f}öl)er fel3en. -w
2)er Sdjatten madjt bie (Varbcn fd)ön, (So nnrb ber ^yefjler beiner !x3iH^'-'iib SDe§ reifen 2t(ter6 ©lanj erljöfju; $8ef(eib eö nur mit mal^rer ^ugenb. * ^ein ä>ornnirf l^at bei Seuten ftatt, 45
SDie 3traf' unb ;^eit geboffert fjat; SSerfdjiebe nur ben ti'rnft nidjt länger. ®in guter '.}(nfang für,^t baö S^'^K Unb roer im Saufen fäumen will, 2)em mad^t bie ^yiird^t ben 9^aum gebränger. so
34. in firf) felter, gegen fid;. — 50. gebränger, beengter, («gl. ®. 148 SInm. }U ». 16.)
[38.] Drittes ßuri). 221
(5vl)il5e birf) burd; anbrcr ^liufjm,
93ctrad)te, faii,' xd), ticinoöi](oid;cn;
2i>ie mand;cv 3)hi[en .^^eilic^tum
ölänjt )d;on von iljrcn Cil^reujcidjcn! 55 S)cn ^iert 3([tväen9 Sternenfranj ,
S^cv I)tn|5t bcv km},c[ Vidjt unb ©(an^,
5)cn füljvt bor .Hrant'en .'«>cil juin OHücfe,
®rci jicvcn fd)on beg 'Jürften Stanb,
Unb jiueien fd;id't 33cUoncnö §anb 60 ^n Dft unb 2l'e[ten ()oIt>e "IMxde.
$Dicg finb jclU bie, beben! eö redjt,
3)ie nod^ mit bir uor lüenig ^aljren
®a, 11)0 man lernt unb fdjerjt unb 5ed;t,
35evtraut' unb ßleid^e trüber lüüven. 65 2Bie mand)er ift barunter ftol,^,
S)er bamalö ah ein t^robeö ^^ob^
S'ir auf bcn 3d;u(on id)meid)eln mu^te,
Si'enn umjefiifjr ber '^^rüfuiuvötaa
;Öf)m näd;tlid) in ©ebanfen lag 70 Unb nidjtö, aU bid;, 5um .''^clfer nni^te.
Qelit uiirb er atc. ein grof^'ö ^ier
2)ir faum nod; über 3ld)fe[ banfen.
5(d), fauleö ^erj, mo bleiben mir?
®o brid) bod) mit ©emalt bcn 3d)ran!en! ■?5 @ö rei3t bid) felber beine 9iot,
©reif an unb able beinen ^ob;
äi^n- fe()rt fid; an bie fdjlcdjte ä\>iege?
^d) u)eiJ3, ber .^Mminel ()ilft bir nad;
Unb miÜ nidjt, bajj bir itreu^ unb 3d;mad; 80 93iö in büs ©rab jur Seiten Hege.
3)er 3(berg(auben fott fid) nidjt 3.Hir unfrer 'i^ifd;ofömül3e büdcn; ^d) mag burd; Urteil unD ©erid)t 50iir nieber <Bad no(^ Miid;e fpiden. 85 @S bete, mer ba miU unb fann,
£*er .^^■^öfe -].'rad;t un? 3lbgott an,
222 ttlc;tlidjc ®cbiri)tc. [38.]
Widn ^-u^ erfpart mir '^vfcrb unb Slnigcn;
9)iein Slörper ift and) nicf)t geübt,
S^ie %xbdt, fo ?3icifina giedt,
:5in naffen ;i?ai3cr 511 uertiaöcn. 90
^ie 9)iufen fennen 6(ot5 inciu ^Nfuub,
5^em '5^(i5lniö |d)cu{" id) ^-lei^ unb !i?cbcn;
(Er (}Qt mir ben krebten 9Jcunb,
^d) aber if)m baö -C'^erj gct^eben;
Unb ftef)t mir DJiebitrinenö Streu'
'D^it attjeit fri[d)en ilräften bei,
<Bo foU mein 5tad)ruf)m einig grünen;
^d) aber roill nad) meiner ilraft
Wlit 9^eblid)feit unb QSiffenfdjaft
S)er 2öelt 5U 0otte§ ©(iren bienen.
I
Sil f. b. ^. .(Iriefl'jbienftc -^ur 3fc ^u ttiuii. iilan crmartetc bamaly einen iliieg gecjen Spanien, roeWieä Sarbinicn unb Sizilien betest f)atu. S3gl. auä) S. 97. Sß. 358ff. — i'ö. Diebitrine, bie ©ijttin ber ÜJJebiäin.
liiertes l?nd|.
17-.»t)- 17-2-2.
1. ^n i^ciin .$tl)ulinrt ucni Cnubait.
*l^oinin, "i-^ruttcr, aui mein ilnnt unö folg aud) iniv cinimü; Xv'ilviv luollcn in bor 3{ng[t bao befte "Jci( cniiä()(cii. (rvtrail bic Öciicniuart bcv licinlid) langen Cual, '-lOcv nid)tö bcgcl)rt unb hofft, Dcnt fann cg nivgcnb§ fc(jlon. 2)a§ UngUicf ift ja and) ein Spiel ber Gitelfeit, Siee gie6t ben 5^ranten ^roft unb täfet bie C^offnung (eben; ^a, ^ü6c övam unb Mtag' ein Cuintd)en .^^erjeleib, 3o nicllt' id) f)eute nod; mit Alud)en nnberftveben. tS'ö ge()t nid}t, mie nuin meint, bie i^orfidjt fd;Iie|t unb |prid;t, Hub niaö fic minft, gefd;ie[)t aud) miber unfern 2)ünf'el; ^nbem fic bort ben Stu()I beö ()öd)ften 9kid)e6 bricht. So ()oIt fic nnberniärtö ben i^önig an^ bcm 2ÖinfeI. !?ic -liot, Der ^ugenb Sporn, ift, nicr cg redjt befier^t, • ~i^or 9.i>ol)ltf)at, nidjt uor 3ovn rom .Vimnu'I anumedmen; Sie [el)rt uno, ob eo gleid) bem fd)nmd)en A(eifd)C fd}nun-U, Zmd) 3>orfid)t, ^lei^ unb i'lunft ben "Oieib julelfit befd)ämen. 33etriig bic^ ja nidjt fclbft mit iJhgerniö unb G)roll 3fn ii'euten, uietd^e ftetö bem ©lud im Sdiofje fil3en, Unb balt nid)t irgenb bie uor frieb^ unb fegenonoü, 'Xk unter Wölb unb '-li>ein unb nieidjen ^(eibern fd)nnt3en. Gö ift gefd)minftc :!L'uft unb übertiind)te i'aft, ^f)i" ^Ueuj unb aud; if)r Sd)mud finb einerlei Q)eund)te; 5^ie 9hif)e, fo bu jet3t bei alfem "^liangel baft, .s^onnnt jenen nid;t einnuti in ^räunu'u 3U ©efid)te.
:X fd) ließt, befcfiliept.
22-4 Wflt;id)c ©rtitljte. [1.]
^a, fpri($l't bu,, jief) bod) red^t unb prüf e§ ganj genau, 25
Db jie nidjt (jlüdlidj fiub; fie fd^iuiirinen in ber %ülk,
S)ie Sl^oKuft madjt fie mel)r al§ Sorg' unb Kummer grau,
Unb nia§ bas ^erj begef)rt, befommt itjr ftarfer 3Biffe.
D 3^ruber, bleib nur flef)n, maö meinft bu, baf? e§ fei?
©in ^lenbtuerf, ein 53etrug ber äufjerlidjen ©innen. 30
D ftünbe bir einmal ein '^lid inö -Sperje frei,
Qf)r 3(nfel)n fottte balb ein anber 33ilb geroinnen.
9I^a§ mürbeft bu aKba üor llnru^', 2tngft unb ^ein,
33egierben, <2d)roet^ unb i^^aft unb Sflauerei cntöcdcn,
2)er 3(nblid niiljme bid; mit 9ieu' unb (2fel ein, 35
S)u uutrbcft nur üom 3el}n uor iljrer ^-urdjt crfdjreden.
(E§ foltert fie ber ^ranm, e§ martert fie ber 2:ag
!Diit fd)euf5li(^er ©eftatt unb jagenben ©ebanfen,
So baJ5 rooljl ifjre 'i^ruft bie SBalftatt [}eif;en mag,
S^Öorauf fid) 3:;f)orf}eit, ©rimm unb ©ei5 unl) 3^i^*^ifcl janfen. 4ü
©ie l^ei^en §err unb groJ5 unb finb bod) uutertl^an
S)en Süften, ber @efa{)r, bem ^öbel unb ber 3)tobe,
Unb giebt fid) obngefäbr ein fleines lieber an,
©0 fterben fie nor (>-urdjt nod) frü(}er al§ nom Xobe.
©efj, beJ5re 3d)luf5 unb Üöunfd), bod; nein, fomm rüftig l^er «
Unb fud^e nod; mix mir ba§ ©lud am redjten Drie;
2)ie 9BeigI)eit ruft unb roinft, if)r 2ßeg ift fdjmal unb fdjroer,
S)od; füfjrt er audj 5ule^t jur reci^ten tS^renpforte.
5'olg eifrig, uicrter (Vreunb, unb fang 5U leben an,
S)enn mag if)r ©eift nid;t treibt, bao ift ein toteS 2Befen; 5o
So viel id} bir nur t'ur^ von 9.1titteln raten fann,
Sinb: §n fid} felber gclju, bebenfcn, fef)n unb lefen.
Sie Südjer ber Dlatur, bie grofj' unb f(eine 3SeIt,
3>erbienen überf)aupt oiel Sorgfalt unb 33etradjten;
Sd^au, roie ein jebc§ S)ing 3»-'it/ S^^^ ">ib Crbnung l)ält, 55
llnb lerne, fo roie id;, bie Gitelfeit ueradjten.
S^^^d) je^t, roofjin bu roillt, unb ()öre ba unb bort,
So ijörft bu über 9iot unD fc^roere ^dien tiagen,
®ie ^eurung fri^t ba§ £anb, ber Ärieg rei^t Sauber fort,
Unb beibeS, 3)icufd; unb 3>iet), roilf jämmerlid; Hersagen. eo
■^em allen mu^ unb fann ein iK>eifer ieidjt entgci}n;
53. bie grofi' iiiib ticine Seit, aifll. ®ootl)c, %au}t (I, a*. 1G5&): „^\)v bur4)= ftubicrt bie grofi' unb tloiiio SBcU."
[2.] öicrtcä Öitdj. 225
:3[)m luaffnet bie 5>ei-nunft Seid, ©rofjmut, ©eift unb -^ev^c, llnb foKt' and) Grö' unb Suft in %ali imb ^-lammen ftc()n, 2o bleibt er unbemcgt, ifjn rüfjvt nid)t '^\\vd)t nodj 3c^mer5c.
<■"> 'Jotg eifricj, uievter Jr^i'"^! 3^^ uiiebcr^ol' eö nod; Unb merb' e§ biv nod^ oft jum 33eften lüieber^olen, ©ie SÖeiö^eit beut fid; an, ad), nimm t^r füße§ ^O"^' ,5t)r 3d)a^ nmd^t eroitn reid) unb mirb biv nie geüo^Ien. -l^iein 33eifpiel giebt 33enieiö, t>u nnvft an ifjrev ^Bruft
<o 2; ob, Solan, .'oölC unö äöelt unb 'Dceib unb .'«)of)n oerlac^en Unb jur 93o[(fommen^eit bcr maf)ren Seelenhift CI}n' af(en 95ioerftanb ftetö leid^tre 3d;ritte mad;en.
2. ßd riucr üfrtrnutfn ylnmpngiiif in -örlfg.
®rei gelehrt' unb treue "iBrüber hielten ein Kollegium, Sungcn frofje o"9cnblieber, ©aben A)anb unb ©(ao berum 5 Unb beflagten ungefäljv,
2öie ocrgänglid^ al(e§ raär.
2Öaö fonft auf ben f)of)en ©rf^ulen <5(eiJ5 unb 93iü^' unb ^'nift uerfüf5t Unb bei Sd^iinirmen, ^runf unb $^ul)(en 10 ^Teier ©eifter .*t3">anbniert ift,
Überfegen fie mit ©ram, Sl'eil bie ^'c'ü nid)t uneber fam.
Srüber, fagte barauf einer, SlHtö verloren ift, fei f)inl 15 Qft gleidj jc^t bie ^reibeit {(einer,
©[eibt un§ beiutod^ ber ©eminn, 3?af5 man if)r beliebt ^onfeft Surd; brei Z^ahvi fdjon gefc^medt.
^et einer »cvtrauten Compagnic ;c. 3" 3?vie3 roac @ünt^er im §cr6i't 1720, auf ber ;Heife nai) Grcu.Unirg. SGgl. (rinl. 2. XXIII.
S^^e (Bonner ber ärocitcn ft^tefif^en Schule 1. 15
226 WcltUfijc ©cbidjte. [2.]
^^rei(irf; BeifU cö in bcm -^crjcn,
2)aB un§ oiyi^Hß ii»»^ '^öBel quält, 20
J^aB bie 2()orcn mit un§ frf)cr5i:n
Unb bag Um3rüc£ ^sfeile ftä()It,'
^a ba| unfre STreu' unb ^-lei^
9?irgenb§ 33rot 3U finbcn meife.
2(6er adc), maS lüill man mad^en? 25
2)q§ 95er§ängni§ f)at f)ier Sd)ulb;
Safet bie Ignoranten lachen,
Schmiert bie 5fi>ünid)e mit Gkbulb
Unb evmartet von bcr o^it
9Bol)Iftanb .unb 3"frieben^eit. so
Unterbeg tf)ut bcr am beften,
9Ber gu ^rol5 ber torien 'Ji>elt
^ei t)ergnügt= unb flugcn Gräften
Suftig mit ben Aingern 1'd)ncl(t
Unb firf) »or ber legten ^Tuidjt 35
Selber gute 'J'age madjt.
^}ahcn lüir bod) nid)tS ju fjoffcn
2(r§ ben ^Tob, ba§ S^aterteil;
Unfer ©rab ftetjt aUjeit offen
Unb entreif5t unS oft in Gil', -io
Unb §ier fie()t nmn, lernt'ö üerfte[;n,
i^eine 8tufe rüdunirtQ gef^n.
■ Selten bleibt man ftet§ beifammen,
Unb mir merben audj jei-ftreut; 3Ziemanb mirb bie Suft »erbammcn, 45
®ie imS biefer 3{bcnb beut. Singt unb raud)t unb benft baran, 3Ba§ unö 93rieg mof}I ©utö getfjan.
[3.] üicrtto Huri]. 227
;{. ^1$ n }\ü] über öle tjnitundüökctt öfö ©lüiitcö bcrrijiucrtc.
Sage bod;, ücvftocfteä (iUücfe, 'i^a^ bir woi)l mein .^^^^^5 getrau! ^ft eä ScTjUiininer ober ^ücfe, ^Q^ id) bicf) nicfjt ineden fann'^ cinb bie 2:f)räncn ^u geringe, Tie id; bir jum Cpfer bringe, 2Öenn ba§ Seib Unb ber -Keib . ■SReinem Säger dornen ftreut?
Fimmel, raiüft bu mid; uerforgen, D fo 6itt' id), ei( einmal! SJieineö Sebenö l^en,^ unb ?3(orgen Stirbt mir unter Öram unb T-ual. Xa^ xd) üor ber SBelt nidjt flage, ,^cigt bie ©röf^e meiner '^Uage. ;}{ette bu
Cber fdjteu^ bie 'i{i\(\c]\ ]\\\
Sdjiueigt nur, fd)uieigt, if}r müben Sinnen
Unb befudjt bie (S'inlamfeit;
Senn bie ^lifjic" ^eimlid) rinnen,
:öringt ber Sd^merj 3iifficben()eit.
(Sure Sefjnfudjt nad; l^crgnügen
'-li>irb fd)on nod) ba§ ifjrc tricgen;
Ungebulb
•Oäuft bie Sd)ulti
Unb üeru'cilt beö .V)immelö .s5ulb.
iUä er \\d) über bie ^artnäctigfcit :c. Ia§ CriBinalmanuifript be§ ®eticl)tc>3 ift mit mcfirercn anbern oon bem ^Pfarrer S(^lipaliu5 auffiemo^rt roorbcTi, mit bcm ©untrer wätirenb feineä Sreujburger 21ufent^alt§ oerfef)rte; baä ®ebi(^t flammt bemnad^ ou"". ber (Srcujburger Qdt.
15*
228 ÜlDeltltdje CBebicljtc. [4.]
4, 5(uf feine |)ljtUiö.
1721.
(So iiiipt einmal, xd) bin «evliebt,
Unb jn)ar in fo ein c^inb,
Sqs mir er[t Suft 511 leben giebt,
So fi^raer bie 3eiten jinb.
Sein ^Uif5 i[t meiner Seelen ^raft 5
Unb ijat an füfjer @Iut
gaft aUer ®d;c)nen ©igenfd^aft,
9Iur nid^t bcn Söanfetmut.
ßg fd§iücid;t mir roeber ©eift noc^ Seib,
9Bas benen fonft gefd^ief)t, i<j
®ie S(mor§ ftitter Beitoertreib
2(m 9^arrenfei(e §ie^t;
Ga rebet mir in Suft unb Ji^eib
(So Kug al§ freunblid; ein
Unb (ä^t mid; in ber niidjften 3eit 10
SJes XlnjternG 53^eifter fein.
Söeidjt, Gltern, ©önner, &iüä unb ^yreunb,
3Seid;t, fag' id;, immerijin;
^\)x f)abt e§ nie fo treu gemeint,
2(l5 id) cudj il3t nodj bin; -'■>
^nbeffen ba euc^ t)or mir graut,
(So lern' id^ eud) t)erfd)mäf)n
Unb beute mit ber neuen ^raut
Wiä) beffer 5U uerfet)n.
' '^6) Hoffnung, ad§ bu Gngelöbitb '-^3
Unb meiner ©üter 9kft, 2(dj, fonun unb f'üfj unb bleib mein Sd^ilb, 2)a aUe§ fd;Iägt unb prefjt.
stuf feine 5I3t;iIli§. ÜDcr 5pi)iüiä (G»a Gfjriftiiia Sittmaim) unb i^r a>cr£)ältni'j ju ®üiitl;er ogl. ßinl. S. XXIII. SBenn trgenb ein ©ebid^t (SüntljerS ein a?orf[ang äu Woctljcö ücipjiger Sieberbud; genannt rocrbcn barf, fo ift eä bicä, befonberä in fcinev crftcn ■£tropl}c.
[5.] IDicrtca ßiirij. 229
ilomm, flidjt uno unfern Öcc^^eitfcfjmucf 30 ^on beinern 2Bintevi^rün;
l^er ^ob, fünft nid;tö, ift ftarf (imn([, !v3f)n raieber auf^u^iefjn.
'), ;^ii feine ©clifbtc.
3)ie^r fatj' icf) jelp nid^t, i}a(ant= unb flugeS ^inb,
3(I§ baf5 bie 9(eb(id;!eit, bie ftetS ben ^n-eiö geiuinnt,
'Hiir jcl3t unb allcnuit fo Isiid a(ö ^""ö^ ridjve,
3o oft id; beinen äiufjut bei 3i?e(t oor 3(ußen fü^rc.
Srum cjlauSe, raaä bu lüiUt, ic^ fage, iüa§ ic^ mu^,
Unb lüoUte gUidUd; fein, loofern beö öimmelö 3d)(ufj
Wdx, ber id; auf bev il'elt nad; 3hi^' unb <5i^ie^e>^ ftrede,
Gin ^inb von beinci' 3(rt in A^erj unb xHrincn gäbe.
2Ö0 Steij unb 3ii^"tlidjfeit in netten ©liebem fiftt,
äöo ^-euer unb ä>erftanb bie üoUe 33ruft er()il3t
Unb Übung unb 'Statur bie eb(e Seele jioingen,
®ie angenelime 3^reu' inö •'peiratöblut ^n bringen,
2}a fällt adein bie 3Baf)t non meiner 3ef}nfud)t [)in,
Xa l)ängt, ba bfeibt unb fdjiuört mein uuDerfälfdjter 3inn,
^ie <3"elfei feufdjer (^lut biö an ba§ ©rab ^u tragen.
C I)öd)ft üergnügte iiaft! -Dtan f(ud;t in unfern 2^agen
3(uf lauter fdjinere 3eit unb rü^mt bie alte 2i'elt
'^(of5 barum, wdl man bort nod) fonber 5uMb unb föelb
Ten ©ram bor Gitelfeit im füfjcr 'Jiul/ nerunmben
Unb in oergnügter G"()' baö ^^arabieö gefunben.
Sie iUagen Ijabcn rcd;t; allein loo fommt eö I)er?
älHiä mac^t benn unö bie ^yrudjt ber roatjren Siebe fc^raer?
2^aS mad)t, mir lieben jel3t au§ .'ood^mut, ©ei^ unb -B^obe
Unb fälfd)en jeben iUif; mit bitterm 'Jiarrenfobe.
2Ö0 finbet man mofjt jeljt, man gef)' audj mcit unb breit,
G"in '^Hiar, baö mit i^ernunft unb nad) ber 'Oieigung freit?
äiiel laufen roie baö 3iief) oon ungefäfjr jufammen,
9iod; me^r nerbrennen fic^ in unncrfudjten <}rammen,
Sie meiften aber fcfju auf Dtiebertrddjtigfeit,
2(uf baö, maö ifjrer .^anb gemünjteä 53(ec^ »erled^t.
230 IBfiltlidje ©eJirljte. [6.]
D f(i)abe vox bie £uft, bie, loenn bas Silber flinget,
2)en 3^ad)!Iang fpäter dlm bei 3«»^ ""b Untreu' bringet.
:5d) i)ab' e§ oft ge[agt nnb fag' es atfemal,
S3erbient mein reblid; .^pei'a "ui^ einen ©nabenftrafil
©es 3{ugc§ in ber ^'ö\)\ fo ift mein 2Bun[d) auf (rrben, 35
S3Io^ burd) ein !Iuge§ Söeib be§ Sebens fro^ ju roeröen.
^d; rebe faft ju »iel unb freier, als id^ fott;
^Darüber Iad;t mein ^einb, bie SJiifjgunft nennt mid; tolt.
Gr !ann, fie mag es tf)un; genung, bafj mein ©emüte
3}lit Grnft unb Unfdjulb liebt unb bafj mir beine ©Ute, ^o
3)u fd^ön= unb flugeS .*^inb, bie 5lü(jnfjeit nid;t uermelirt,
9JJit meld^er bir mein ^iel ben ftummen ^^rieb ertlärt,
S)en ftumm= unb ftarfen S^rieb, ber, feit iä) bic^ erblidet,
$Dein 33ilbniä attjutief in§ .^er^ mir fjat gebrüdet.
S)u ^aft 3]ernunft unb ©eift, Iie§, prüfe biefes Statt, 45
Unb roo ein einzig SBort ein ^•alfdjl}cit§äeidjen f)at,
©0 rei^ e§ gleid^ entjmei unb fcnbe mir bie Stüde
^n körben üotter ?3-Iudj, mie beinen 3ofn ^urüde.
2)od^ nein, id^ mer!' e§ bir an Söort unb DJiieneu an,
S)af5 ber, fo bid; t)ere()rt, maS 33effcrö l)offen fann. so
SDie 3eit, fo altes Iet)rt, roirb bic^ aud; enbtidj leieren,
9Jlit mag t)or ©ifer bidj bie treuen ©eufjer e^ren.
9^imm bie§ papierne ^fanb auf fünftigen 33en)ei5;
3)ie Steigung gegen bidj bleibt im 3]crborgnen ^ei§
Unb brennt in meiner 33ruft fo Ijcimlidj als oerfdjiuiegen, 55
2)en 9>orn)il^ böfer 2Bclt oernünftig ju betrügen.
Grtangt mein SBunfdj bei bir fein »orgeftedtes S^^U
So benfe bermateinft, menn bidj ber Siebe Spiet
Qu fremben Sfrmen miegt unb nadjmats boc^ betrübet,
STtit ma§ nor ^^eblid^feit bidj blof^ um bidj gcliebet .... co
G. 3(l0 }\t itrij fo hnltlinntg gegen iljn beieigte,
^<S) roeifi nidjt, mas bir atjnt, bu talt= unb tofeö Äinb, 3)a^ meine Sieb' unb %xm' fo gar nidjt fä^ig finb.
Cü. §ier folgte im Erigiiialbricf bie Unteric£»rift, bie in ben StuSgaben fe^U.
[6,] IDitrtea ßixti]. 231
©ie öiite beiner 33nil't aud) in geringen 3ad;cn 53itr 5ur ßrgel^lid^feit rerf^t otf<^n6ar 5U madjen. !l)u fageft alleö 511 unb I)ä(t[t bod; feinmal ii>ort; 9Sir gei)n mit 2xi]t ^u bir iinb jieljn fo traurig fort, 3C('o ob bein .'«perj nodj nidjto von meiner i.'te6e unijjte Unb id) erft uier^efjn r^djv luie ^safob bieneu miifjte. ^d) racif? nid)t, mefdjer Jatt bir baö ,ßel)irn uerrücft
1«-' Unb beinen muntern Oeift in ßigenfinn er[tid"t.
;iöalD gel^' id; mit ber Amd)t im ^i'^'nt^r auf unb nieber, 3llö fämen )el3t bei bir viel alte Aunfen mieber, SÖomit ein falfdjeö M., baö Iel3t aud) au|?en blieb, Sen erften i^iebeöjug bir in baö ^^ix^t fd;rieb.
ir- ä3alb aber mad)' id; mir üon neuem 2ro[tgebanfen,
3(Iö nntrb' id) nur probiert unb burd; »erftettteä 2Öanfen ^n meiner ^reu' geübt; balb fällt loaö iJirgers ein; ^Tl'eil meiner J'einb' je^t viel unb 5ivar awd) grofje fein, S}ie, ba id; nie gefd;ont, bie äl'al;rl;eit frei 5U fagen,
-" 93iid; ftets aud; überall mit i'äfterivorten fd;lagen, (So riffe mir vielleid;t i^r grob= unb bijfer- Sinn Sie 'Jrüd^te beiner öunft nod; in ben 33lüten l;in Unb bürfte mir, anftatt bein $er5e jujuneigen, S)cn Gfel gegen mid; in beiner 3eele ^eugen.
25 '^d) mcif] uiol;l, bafj bein (i)eift, bu ^alb venvirrteö i^inb, %a\t a\i- unb jebeönwl ben beften ^-unb erfinnt, SÖenn bu befd;ulbigt unrft, bie Df;nmad^t vor3ufd;ü|en; ^d; ftell' e§ and) bal;iu, bod; ob eö bir aud^ nü^en Unb immer gelten ivirb, baö le^rt einmal bie Qnt.
so i^d; faim jum nienigften mit meiner 9{eblid;feit,
5)ie bu fo \d)kd)t erfennft, bem Fimmel mo^l gefallen, 2^er meine '5el;ler trägt unb mir aud; nod; bei aüm, SDie i^unft unb @^rlid;feit unD 2Siffenfd;aft ergebt, STen angenel;mf^en So^n ber beften ^reunbfd;aft fe^t,
3? Unb mirb bid; einer fo tvie ß)üntl;er lieben !önnen,
(So null id; beiner ß)unft mid^ gleid; nid;t roürbig nennen.
13. M., 3tnfang?6u(^fta6e be5 3lamen3 i^ui erfien SSerlobteit. aSät. Gint. 3. XX. V".
232 TOcÜlixijc (ßtbirijtt. [7_j
7. Der Kntrrfriifiii jeiniicr 3rit unö örr Bugcnö.
S>ür biefem bad)t' \d) mit ber 3eit
Gin gro^ imb worne^m 2:;icr ju uicrbcn,
^ä) fuc^t' in ^leibung nnb ©ebiirben
9>ov a((cn einen Hnterfd)eib;
^d) fann niel ctaatöftreid)' auSjnfüfjren, 5
3>ergaffte midj am ^Icajarin
Unb griff mit feurigem Stubieren
9ca(^ ^sahnen, bie ben ^lügften blü^n.
;3nmittelft naljm mein 3((ter ju,
Sie f^ugenb ga6 mir niel 511 miffen, 10
Qrf; marb burdj mand;en %aU geriffen
Unb fu(^t' ein Seben o^ne Sf^uE)'.
§d^ faf) in f[ein= unb groj^en Stäuben
5>iel i^ummer, 2:f)c>r()eit, 'i>ein unb 9ceib
Unb griff nunme()r mit beiben Rauben 15
S}a§ ©aufelfpiel ber Gitelfeit.
9So ift benn nun mein G^rgeij f}in?
9i'o finb bie flüdjtigen Gcbanfen,
9Somit idj oftmals an^ ben SdiranlEen
©emeineS ©lüdö geflogen bin? 20
G§ rei5t mic^ fein berüE)mter 'Jitel,
GS rüfjrt mid; ireber .'pof nodj ^^rad;t,
^d) finbe, beudjt mid;, viel im Mittel,
2ßa§ !Iuge Seelen glüd'Iid; mad^t.
Sie6, gro^e SS^eisIjeit, bau!' idj bir, 25
S)ieö banf id; bir, bu füfje Siebe;
2)urd) eure Suft, burd) eure Xriebe
Grfinb' id) felbft mein QMüd in mir.
S3Ieibt ^^Ujidiö mir nur treu ergeben.
So fidjt mid) nio(}( fein ilUmfd) mefjr an, so
2(Iö baf5 id) mit ifjr rul)ig leben
Unb einmal freubig fterben fann.
[8.] öicrtts ßudj. 233
8. .^11 öic pijiUiö.
(rni3te nur nidjt crft, bii uio()l9e50oine§ ^inb, '^Ihmiu jel.U") 33iunp unb Micl am i'iebc fü()ncr finb Unt), ba bein 3Befeix mir bereitö baö .Oer5 genommen, Ü)iit drnft unb 9kblid)feit nad) beinern -öerjen fommen. (5"S ii't tein blinber 3d)[uH nod) (eic^ter Ci'igenfinn; iJcr \Mmme( fü()rt mid) felbft ^n beiner Jui^enb I)in Unö bringt unö auf bcr ü'elt faunt einmal rcdjt jUt'ammen, 2o füfjl' id; aIfo6aIb bie rein= unb ebkm ^-lammen 3^er £'ie6e gegen bid), bie o^ne ^yalidj^eit brennt
10 Unb jebem auf bcr 92c(t baö größte ©lüde gönnt,
il'cnn micb nur Wott unb 3cit ^'^lö fo geneigt bebenfen Unö meiner treuen 53ruft bein .'«>er5 jum iloi)nc fc^enfeu, oum iofjue nor bcn T^kij^ unö üor fo nuindje 'Diad;t, 3)ie mein Stubieren oft mit 2Sac^en jugebrad^t,
i:> Um bermaleinft an ^unft unb ä"l>iffcnfd)aft ju grünen Unb alä ein nül3lid) ©lieb ber S^epublif ju bienen. Ter, fo im ■'«Mmmel uiof)nt unb inö 3>erborgne fief)t, ?."liag felber S'^na^c fein, mie ftarf mein Gifer glüf)t, Gin gleid; gefinntee «Oerj unb treueö 3£>eib ^u finöcn,
20 ^^ei ber fid) 2^ugenb, 3.IUI3 unb 3ärtlic^feit oerbinöen. £0 meit nun mein SSerftanb ©emüter prüfen fann, 3o freubig fef)' id) bid; nor meinesgleichen an Unb finöe, une mid) büntt, an beinen eblcn ^ahcn ■Jlnio mef)r, alö inögemein beö ^L'anöes Södjter I^aben,
25 Unö barum ()offt mein ©eift, mofern er bid; erl)ält, ^sn red)t oergnügter G^' beu .'oimmel auf ber 9i>elt. J^ie Gintradjt fott bei un§ in 23ett unb 3:ifdje lachen Unb unfern ^^ebcnölauf üoü gülbner Stunben machen, ^sd) rüfjme nid)^ö von mir als uniierfälfd)te ^ircu'
30 Unb ftelle bir (^iermit bie SSaf)! in 3^entut frei:
©etrauft bu bid^ mit mir oergnügt unb roo^I ju (eben. So fäume länger nidjt bein «V^erj an Sag ^u geben, ^ein 3>ater, beffen Seift unb illug^eit unb i>crftanb ^sd) nur bie furje 3cit 5ur ßnüge fd)on erfannt,
35 2i>irb fdjon fo gütig fein unb unter SÖunfd) unb Segen Sein {iaraort nebft ber *!<anb auf unier '^ünbniö legen,
234 öiifltlidje ©fbidjtc. [9.]
2)as blop üom C">iwmcl fommt. ^d) nenne bid^ fd)on mein,
Unb bu fannft gegenteils geiotf^ uerfidjcrt fein,
SDaji, ob id) m\d) gleidj nict;t mit 33Iute Ijod) uerfd;niore,
^d) bennocl mit 33ernunft micf) blof? vor bein erffävc. 4o
2)ie Stffmad^t fegne bici^ in beines 3>aters .§au5
Unb fül^re bid^ gu mir mit SlUinfd; unb C'^eil Ijerauö
Unb !röne ben ■S3eruf, morein er mid; gefe^et,
9Jiit a[(em, ma§ ein Sllenfd; vox gut unb glüdlic^ fd)ä§et.
®u aber, merteS ^inb, fei immer unbetrübt 45
Unb glaube, ba^ ber .^err, ber fromme Seelen liebt,
Uns aU ein treue§ $aar and) fjier nod; auf ber Grbe
SDen 9Zeibern jum 3]erbru^ mit SSoIIuft tränfen merbe.
3Ba5 raittft bu bodj mof)! mcfjr in bicfer eitlen 2BeIt,
9Bo Äreuj unb Unbeftanb t)a^ 33ürgcrred;t bel^ält, fo
3Ba§ tmttft bu, fag' ic^, meljr in biefer 3BeIt ermcrben,
2(IS blo^ mit mir nergnügt ju leben unb ju ftcrben?
9. 5(ls J)ljiUiö 511 Wafi'tx ucrrfirm uJoUte.
S)u f)aft mid^ flug genug probiert
Unb fennft, mein ^inb, mein ^iirtlid^ Sieben;
(So fd)arf bu mid; I)erum gefül)rt.
So feft ift 93unfdj unb ^Treu' verblieben,
S)a nid;tG alö ^Mjiüiö in ber SSelt 5
9Jtir nod) bie Sterben§Iuft «ergäUt.
3lu§ biefer fü^en 9?eblid)t'eit
ßntfpringt nunmcf)r mein traurig 2Sefen;
2)u füfjlft ja moljl mein ^itternb £'eib
Unb fannft es au§ ber Stirne lefen. 10
3Baä mad)t es? Sein tierioegner Sd;ritt,
S^er Ijurtig an bas Ufer tritt.
2)ein 2(bfdjieb locft bid) auf baö 9Jieer;
Qd) börftc bid; balb t()örid;t nennen.
2Bo ninunft bu baö 'isertrauen Ijer? is
S)u muf5t baö älniffcr nod; nid^t fenneu;
[10.] öiertes tiiid;. 235
2(dj, l)at man bir nod) nid;t erjäl)!!, 2Ba§ C^ero »or ein &xah c\cmai)lt'^.
2)ie 2;rcnniinc:| tljiit mir frcilid) mel); 20 2)od; fürdjt' 4(^ me^r um beinetmegcn.
2Baö rotvb bir nidjt bie milbe See 3>or ßfcl, 2d;mer^ unb 3(ng[t erretneu, SBenn SSetter, Sturm unb 33Iil3 unö 9iad)t Äompajj rmb 9)ia[t 5U 3d;anbcn madjtl
25 ©c"^ in bid), aflerliebftcr Sdjal3,
Unb unterfud;c bcin Ökmiffcn. |)icr ift bcr 9kd;c 9iid;terplal5, §ier mu|5 ber I'Ieinfte DJicineiö büjsen. 9Ser m'xf), roie oft aud; meine ^reu' 33on bir bistjcr beIcibiiU fei!
i^ft aber ja fein galten met)r, ©0 fegle mit (geneigten 2i>intten! S)er C"^immel gie6t aud; mir @el)ör, S)u mirft ben .^afcn (nUidlic^ finben; ©od^, Gngel, benf and) ftets an ben, Sen Stern unb Ufer martcn fef)n.
10. ::tuf öic pijiUts.
Siebe, minbre bod; bie ^^>Ia(:5en, S)enn idj fann fie faum meljr tragen, Unb bie .*^räfte treuer ^i^ruft Sd)iüinbcn unter Sd^mer^ unb Suft; Dber binbe mir fo lange 3)urd; ben Sd;Iummer ©eift unb Sinn, ^iö id^ meinen Sd)at3 umfange, S)em id; längft rerfeljen hin.
Mut bie iJ.U)ini'5. Sie G. SrutlaßC baticrt: 1721, ülpril.
236 lUdtlirljc ÖBtbidjti:. [10.]
^e^o lern' irf; erft enipfinben,
3Ba§ bein l^eimlid^es ßntjünben lo
33ci fo fdjinerer Sflanerei
35or ein cji-aujam Scibeu fei.
SSormalS badjt' irfj and) im 'Öerjen,
^d) ernannte beine 9}iadjt,
3tber bief unb jene ©d^merjen 15
©inb füriüaf)r mie 'itaa, unb 9iad)t.
-]]^ilinbrene mar mir ßünftii],
Seonore gut unb brunftig,
Unb von 6eiben litt idj inef;
Qe^o nenn' idj'ä Minberfpief. 20
^f)iUnbrenen§ frü^e Seidje
Sod'ten mir bei Sarg unb ©rab,
2Sie ber anbern falfdje Streid;e,
9)tandjen ^-lud) unb 2:f)ränen ah.
^>!^i((iö Iäf3t inid; taum brei iDcorgen 25
,3iüifdjen .Hoffnung, 'J^-nxd)t unb 3orgen,
Unb idj fd)(eid;e burdj ben 2:au
<5c^on uor Unmut bleid; unb grau;
©arten, Söalb, i^amin unb £'inbe,
3(Keg madjt mid; nod) betrübt, 30
3ßaS mir uon bem lieben Slinbe
®in (Srinnrungsjeidjen giebt.
^ft mir bodj bie äöett ju enge,
3}iac§t mir bod) baö 'g-elb gebränge,
Unb mein mürrifd) 3(ngcfidjt • 35
Sadjt bem beften ^-reunbe nidjt.
Unfer ©übnnnb Ijat bie 3tärfe
SSon ben ©eufjern meiner 2(ngft,
2)ie bu, ^f)i((iö, une id) mert'e,
9iodj mit 3"fcif5 lum mir iierlangft. «
^^[ji(U§, $f)il(i§, fomm bodj roieber, Sonft nerlieren öeift unb Vieber
34. gebränöo- Giiiem flcbräiigc inacf)cn = einen Ci-ciiflen. a?g(. ©rtmm, 2D6. S, 1, 1, 2035. 2?ie SdiSgabc« ic^rciOen fel)lerl)ait „Öcbrcinsjc".
[11.] ötfrtes ßiirij. 237
Xai S^ennöcjen unb bic Straft, SDie bir viel örge^ung fd;afft. 4'' ^\d)t unb 3d;atten madjt bie Aiuiien
Unb bcin !ö(id' mein SSofjIcigeljn; 2Ru)5 id^ beffen Ginflufj barben, 5lann idj nimmcnneijr beftcl)n.
3)ieinc .Hun[t ift T^ier nid^tä nähe; '<> Dh id) bei beni ^-ieber fd)tuiKe
Dber tnid; beö 9?at§ iierjeil/, Scibeö ift mir einerlei. ©oUt' id^ bid; nur )ef)n unb rüf)ren, Unb erroärmte mid^ bein 5[liunb, 2Bürb' id; oI)ne 3eitperlieren 3(uf ben erflen S^uf? gefunb.
11. ;^lö rr beim ^rnucnjiiuiucr in itnmpngnie luar.
WlüQ es bod; bie 2Belt verbriefien, 3Benn mein ungebunbner 6ei[t Sid) mit unid}uI?öiioI(en Küffen Sei galanten 'Diagbdjen fpeift; r> S^enn berg(eid)en )d)öne 2ünt»en,
S)ie ber ■i>öbel l)od) uerfludjt, 35^erben ba molji 3(bla[5 fin?en, 3ßo bie 2^reu' ein Urteil fudjt.
^reiüdj meijj id;, bafj viel X'euten 10 (SoId;e 9Jlobc nid;t gefällt,
2BeiI man bodj auf allen Seiten
2(ud; ber Unfdjulb 9iel5e fteUt;
Unterbeffen unrb mein .'ner^e
S)od; bie 2:()orf)eit uidjt begel^n, 15 $8on bem unfdjulboollen (E^cr5e
^Treuer Seelen ab5uftef)n.
•1". arieiiic Äuitft, bic iDJebijin. — 51. mic^ bc§ SRatä ocrjeifi', ouf (är;tlicficn) 9i.it vei-jidjtc.
238 tLlcmirljs ffitbidjtf. [11.]
3ft borf; nod) fein ?Jienfcf) geboren,
Xtx e§ allen redjt gemadjt;
JjJerb' id) nur non Slinb^ unb l;^oren
Unb ber ^üJci^gunft auöc3elad;t, 2j
C fo fc^Iag' id; al(e ©rillen
^i)xtx Säft'rung in ben SBinb,
9Senn mein @ei[t nur fteto im Stillen
Seine SelSftoergnügung finb't.
91iag fid; bod; ein jeber mahlen, 25
ä'Öag xi)m 3(ug' unb .^^er, entjüdt!
3Öirb er treffen ober fehlen,
QSerb' ic^ baburd^ nic^t gebrüdt.
"iTrum begehr' id; aud; mit 9^ed;te,
^a^ man mir bie Suft iiergiinnt, so
S)ie baö 5ärtlid;e ©e)'d)Ied;te
%m i(;r (;öc§fteö 6ut erfennt.
3(Ifo l"e^' id; mein 33ergnügen
£^ne (Bram unb 3'üPifeI fort;
3SilI eä nun ber ^immel fügen, 35
5"inb' id) and) ben rechten Ort,
3Ö0 bie ^lugl^eit.une bie iiie6e
'^liir bereite ^u fc^meic^eln fd;eint
Unb auf f;offnungs|ü^e Triebe
9Jcic^ moi)l nid^t ju täufc^en meint. 40
l:äufd)en mid; bie I;oIben Slicfe Unb beä 9)iunbeö .'|^öf(ic^feit, .•palt' id; bieö fd;on für ein Ölüde, ^ SSenn mid; aud; bein Sd;er5 erfreut.
2i>eit5 id; boc§ nid;t, men id) nenne! 45
S'od; genug, eä ift ein Silb, ■^aö, fo lang id) leb' unb brenne, 'Diir aUein baö .^er^e ftifft.
[12.] üirrtte ßudj. 239
12. Ilnfj lunu im €ifl>cn iiidit nuf Krid)tuin, ronöcnt auf öie Dcrgiiüflung fcljcn mülTf.
;^3cf; liebe mir, mao mid) yenjnüßt, DJid;t uiaä nac^ öclbe tivvt; "IRetn freieö .t^erj unrb nid)t bejiegt, üi^cnn erleid; ber 'beutet fc^iuirrt. 5 ^ein (jolbner 3tncf fangt meinen ^yu^, fein f)eUer iilang mein C^r ; ^ie ^ieblidjfeit ©c^t allezeit 53ei mir bcm 5cufeen nor'.
9Ba§ ^ilft eo, menn baö 3itber bli^t 10 Unb bod) ber 53räut\3am i'd)ieltV
(i'in ?3iann, ber ftets beim S\a]Un fi^t
Unb in bem Sade miUjIt,
Xeilt mit bcm i^ammon feine Gunft, bie blojj ber '^xau gefjört;
i^ein ^citrertreib i'- ^1ad)t, baf5 bas 'Ii?eib
Cft frembe ©i3ttcr ctjrt.
.tein 5)?eic^tum übernneijt ba§ Ül'ef}, Äein ^[jiüer fjilft ber i-^raut, Senn i()r bie 3wietrad)t in t>er 6f)' -■ I ^nktt ein 3"^^^^)«"^ baut.
^aö Ungeroitter ift nic^t meit, wo gelbe S^taben fc^rei'n;
'li^er uioÖte nun
CO tbörid)t tljun
Unb i()m ^um 3djaben frei'n'^
-"• Set^örter 2)iunb, cidj fpare bo(^ 2;er il'orte frechen Stolj! Xcin Umgang ift mir ftetS ein ^od), 2;u felbft ein SJ^arter^oIs.
I'ofe man im Sicfcen !C. Xic gcfc^madlofe Übcrfc^rift würbe in ber 6. älufloge in bie cinfadiere „üln ^fiiUiö" oerroanbelt; aber bicfe ift falft^, weil bao gan« ©ebic^t ber 5P^iUi'5 klbit in ben i^iunb gelegt ift. — -'4. if)m, reflerio.
240 «Idtlidjs ®fbid)te. [13.]
®icS SSörtdjen Wxnc\t mir beinen .^tafj, ber fid;t mirfj lüenig an; aBie balb ftöf?! mir so
2ßa§ tefjerg für, 5)a§ midj üergmu3en fann!
®u aber, ben bes C^immels ©d)Iuf5
©ereinft üor rnid^ bcftimmt,
93iag[t glauben, baf? mein reiner .^uf5 35
ä>on feiner ©etbfndjt glimmt.
9iimm alfo meinen ganjen (B(i)a^, bie reine |)anb voU 58hit.
Gin treues ^erj
Sft fonber ©d^er^
S}aö befte ^eiratögut. 40
13. ;^n feine ßtawt,
Seine ©d^iin^eit, fhigeS ^erje,
;3ft fein fdjled;t unb flüdjtig ©ut,
Saä uuö mit uerbotnem Sdjerje
^u hm Sünben ä>orfcl§ub tl^ut,
Benn [id) unfrcr Süfte <>^raft s
3(n gefd)minfter C^aut pergafft.
, 2)a id; bid; red)t fennen lerne, ^lag' iä) meine 2:l)orIjeit an, S)ic bei mand;em llnglüdöfterne Wäv bie 3(iigcn aufgetfjan 10
llnb bie "iMüten junger o^it 93uind)er 3)elila geiucifit.
Seine rein' unb ma()re Siebe , 9}iad)t ben 3(nfang meiner 9ku'.
^^ad"t eud; fort, i^r böfen triebe is
S)er verbufjlten ^^yrannei! 9}iarianen§ ^i^ugeubglanj 3.1>inbet mir ben Unfd^ulbofran^.
33. STu abcv, ®iiiitf)Ci'- — Sin jeiiic Söraut. 17. 3)! n rianeu '5. Sa^ fidi tai Öcbirfit auf tp^iüiä 6oiieI)t, bavübcr fann fein Srocifcl fein; bie C. Sluflagc betitelt eo: „SIm bie !pi)iHiä. 1721". Um fo nu-rfunirbigcr ift Iiiev bev JJame Sinnanc; benn bev rioU=
[13.] liiertes Öiirij. 241
2)ic§ öcmüte [od auf (Trben 20 9Jleincö (51j'[tanög .'oimniel |ein
Unb nur unter niel 5^e|d)iticrbcn 3uft»cf;t, diät unb 'Xxoit vcvk'üjn, 'i3iö if)r treuer 3i6[d)iebQfuf5 %i\<i) bcn ^ob cr(eid)tern nnif;.
25 3(cf;, maö bfüf)t mir uor ein ©lücfe,
2)a mid; [o ein ct)r(id; ^inb
Unter ^-einben, ©rani unb ^ücfe
©onber ©igennu^ gennnnt!
2)a fie mir ben Sdjrour getl^an, 30 ?yß"9' icfj erft ju Ie6en an.
Dce^mt, i(n' 3tunben, ncdmt bod; 'Jlügel, DM^ert mir baä [)oIbe 2id)t, 2)aö mir auf ber Sippen Siegel 3SölIigcn SSefilj ücrfpridjt; 35 'DJielbe bid), gemünfdjter ^Tag,
2^a 'tfk ^eufd)()eit fc^erjen mag.
äöarte nur, bu fd^öner ßngel, 9Jtit ge(ai5ner 3iti'ei"iid)t ! §ab' id) alö ein 'Dienfd; gleid} 9JuingeI, 40 SMh' xd) büd) bie <Yal|d)f)cit nid)t;
©otteö 3Cug' unb meine i^anö 33ürgen üor ben Unbeftanb.
<SoKt' id) audj in fd;Ie(^ten .{lütteu 93iid) um 3al^ unb 'i3vot kMuüfni, 45 älUrb ber Umgang öeiner Bitten
2)ennod) midj jur SÖoKuft äief^n; S)te @eleÜ)d;aft beiner S3ruft 93iad;t bie gröfste 9Zot jur Suft.
ftäiibiflc Jiame ber >^'öiUiä luar iSua Dfofina 6l)rifrinc. i>gl. Ginl. g. XXIII. ©ä in t)kr ein %ii)Uv bor 2lU'5ijabcn ju ocrmuten, ber cuva fo etitftanben fein tami, bag im 3)Janu= ffript „-Keiner *pl)iUio" ober ,/D!eincr Goa" ftanb, ber Jiame ober nur bur^ Str.t^e ober einen 5)udiitaben anijebeutet roar. Um fo e^er fonntc ein foIt^e-S Seri'eljen ftaüfinben, al-i 0üntl)crd ^^anbidjrift jicmlic^ ft^lec^t leferlic^ ift unb eine Steige oon Oebit^ten an OToriane (?trau uon »realer) oorlag.
S'ie ©ogncr ber jiueiten fcfitofifc^en ccf)«[e 1. IG
242 lUdtürlje ©cbirijtc. [14.]
93teine ^-rcunbin, meine 2^au6e,
91teme Sdiiuefter, ja mein ^d), 'm
Siebe, Icibc, )d)uiei(.i unb glaube,
2)aö ä^erfjängniS beffert firf;,
Unb fein 9iatfd)hif5 frönt fort()in
•^urje Dual mit niel Weminn.
14. .^it bte pijiUtii.
"^ä) »erfc^madjte vor 3]erlane3en, 9Jteine '^^()i^iö ju umfangen. i3artei' ;§immel, jürnft bu nod;'^ ^■aule Stunben, eilet bod), ©ilet bod), i^r faulen otunben Unb erbarmt eud^ meiner 9tot! 35>irb ber 9?if5 nicbt balb nerbunben, 33lutet fid) mein .pei'^c tot.
Siebfte Seele, Ia[3 bid) finbenl ^ä) fpajiere burd) bie l'inbcn, X^urd) bie iJfjäler, burd) ben y>am ^n 'i^eglcitung füfjer ^H'in; ;3d) burd)!ried)e Strand) unb .'t^ö[)[en, 3ud)' in äÖälbern meit unb nafj $Die 3>ertraute meiner Seelen, 2;ennod) ift fie nirgenttö ba.
^^d) bejd)UHn-e felbft bie >>irten ^Sei ben .'werben, bei ben 'D3ti)rten, 1)k oielleidjt ber Siebe ^^'flid)t Um bie bunten Stödc f(id;t: 2lsif5t i^r nid)t t>er ''^U)iC[iö Spuren? .V»abt i[)r nid)t mein ,Uinb erblid't? Kommt fie nid)t mel)r auf bie A-Iuren, 9Bo mir mandjeu Strauf^ gepflüdt?
2)ie it)r affeö f)ört unb faget,
Suft unb A-roft unb 'ItJeer burdijaget.
[15.] ilicrtte <luflj. 243
(5'cf)o, '3onno, 9Jcpnb unb 9Binb, 3iunt mir bod), wo ftccft mein Minb? 2ol( fic fd)on uci-göttcrt uiorben? > 93et' ic^ fic üiel(dd)t f)erab?
Cber ^iert fic nodj bic (S'vbcrt? D fo reif id) biö an§ örab.
©agc fclbft, cntrifjne 3ec(c, 2Bc(d)cr il^cinberi-t, meldte ^^Öljie, 9Beld;er unbcfaimtc 2.1'alb ^ft anicl3t bein 3hifent()art? Siii^c mir, bamit id) fofoic, älnir' CO nud) bec "Jiiluo 3tranb, 2Bär' eä aiid) bic falte 3.l^o[c\c, Ji 3ög' id) gern bitrdj (i'iö unb 3anb.
SBeifi mir nidjt'o 33cridjt 311 gclicn? D, maS ift ba§ nor ein Scben, S^aö id) jcfto o^nc fic SUö mein Qod) :;ur ^^af)re jief)'! 45 A^immel, (af? bir nid)t erft fUid^cn,
^d) bet3c(}rc fic non bir — '■Bin id) nicf^t ein 2;()ov im Suchen? ';>[)iaiö (cbt ja fclbft in mir.
lö. ^lö er ticr Vllill'v« ftiirn l^ing mit einem «TotniluH'fc ülunrciriitf,
Grfdjricf nid)t oor bem Siebeöjcidjcn,
6ö traget unfer fünfticj $8i(b,
35or bem nur bic allein erbicidjcn,
33ci meldjcn bic i^ernunft nid)tö gilt. 5 aöie fdjidt fid) aber ßiö unb Jfi^'"'»*-'»'^
9Bie reimt fid; is^ieb' unb 2:ob ^ufammen?
@§ fdjidft unb reimt ftd) gar 5U fd;i.in,
SDenn bcibc finb yon g(eid)er Starte
Unb fpiclcn ibrc 2.1'unberuicrl'e 1" 5)iit allen, bic auf tSrbcn gel^n.
.'.;'. 5C 0 1 ö e , SBoUja. — 3a -3 er bcv -^-Ijüli-J ;c. £tc G. Sluflage batiert: IT:.'!, 5tpri[.
16*
244 iiöeUlidjc ©£bid)tc. [16.]
^d) gebe bir bies ^fanb §ur Seiire:
S)a§ ß)oIb bebeutet fefte STreu',
SDer yiina,, ba^ un§ bie B^it »erefire,
Sie 2^äubcf)ert, lüie uergnügt man fei;
3)er Äopf erinnert bid; be§ SebenS; '5
Qm ©rab i[t atter 2Bunfd; oergebenS,
2)rum lieb unb lebe, lüeil man fann;
2Ber lüeif^, miQ balb mir manbern muffen!
3)a§ Seben ftedt im treuen Püffen,
3((^, fang ben 2(ugenblid nod; an. 20
16. ^1$ tt iifvtntwe^tn'ml k'iltn inufjte, öorij bnbd nirijt ucrjngte.
3)iein ^erj, »erjage nidjt!
Sie Siebe mad^t'ö mit aHen fo;
Gin ^erj voll treuer ^flic^t
Söirb o§ne ©ram ni(^t frol).
©§ fältt §raar giemlid^ fd^mer, &
(Bi) un§ ba§ 5lummermeer
3um fidlem '^-riebenS^afen bringt;
SJian jittert, feufjt unb fin!t
3(n 93iut unb ©inn
^n ©türmen I)in, 10
Ser 2(nfer rei|t bie -'panb,
2)oc^ roer fid^ stfingt unb ^offt, ber !ommt gleidjiuol)! ans Sanb.
SSas leib' ii^ nid)t um bid^, Su mir tnö ^erj geprägtes 33ilb!
S)ie ©e^nfuc^t jaget mic^ i5
©0 mie ein fdjüd;tern 2BiIb; * 3Rein ©d^Iaf ift nur ein Dualm, 9);cin Sieb ein ."iHagepfalm ; Sie 2(ngft ber bangen (S'infamfeit 33egräbt mid; üor ber 3cit, 20
13. u 0 r 0 1; r e , b. l). lüdjt aiißvcifc , iiic^t tvenne. „uerOere" in ber (!. SJuflogc ift rool)l mir 2)nicffcl)lcr. — SUö er il^rciitiuegcii jc. ®croife mit 9kc^t bejiobt SBittig (a. a. C. <S. --'«S) ba§ ®ebid;t gegen Sittmann unb Si^wiann, bie eö unter bie Seonorenlieber fefcn, nuf %-i)m^'.
[16.] Vintco Öurij. 245
2öeil idj bcn ihifj
Gntbefjvcn imi[?,
2)cr [o üiel ^i^uft iicrfprid)t;
2)orf; f)off' ic^ aUeö auäjiiftefin, nerlnl nur bu mic^ nic§t!
3.^erlaf5 nur bu und) nidjt,
5)u (Sngel, beffen treuer ©eift
llnb rjoibc^ 5(nge[id)t
Wüx \wd) bcn Troftftern nm\t;
5)er C^immel mirb einmal
Unö nad; [o uieler Taial
J)er Hoffnung Siegeöfranj nerleifju
Unb mtd) burd) bid) crfrcun;
Sruui licbc [tili,
2i5ie id) audj mill,
Unb fiel; gebulbig ju; '
3)ie ©tra^e, fo imö je^o trennt, füljrt unvermerft 5ur ^Hul^'.
^d) liebe meinen Sdjmerj,
SBeil bu, mein ©ngel, llrfad; bi[t;
2)u Ijaft mein iian^eö ■C'*er5, '
Sie'3 raubt bir feine Sift.
31>a3 l)ilft'ö unö, baf? man meint?
äl'üS jel3t unmi.icnlid) fd;eint,
^a§ i[t osemif5 ein Übergang;
S'er Ch-ilfenfang mad^t franf.
@ö rül}ret mid)
Sd)on innerlid)
(Sin 2^rieb ber 3iirtlid)l'eit,
2)ie mir bein !ünftiger 33efil3 [oane bein 'Otame beut.
■IS. bein 9iamo, Gua, bor Otomc bcv crften liebcnbcn ©attiti. SESittigö Scutuiig (a. a. D. ©. "288 f.), bie? gcljc auf bcn Familiennamen ber ^>l)iUi§, Sittniann ober Sütfcmonn (= fletncv Wann) nnb bcäielje fic^ nuf tiinftiflc i'ateiircuben , ift gcfc^macfloc.. — beut, \o lieft bie 6. Sluflagc, btc iitvigen „beut'", mai ätcar ui „bein 9iomc" pajt, ober gar nid)t jn „bein tünftiger S8efi§".
246 «li-ltlidjf ffii'btrijt:. [17.]
17. 2\\f öic lifrlobuug mit rnufr pijtUiö.
S)u Ci'ngel, ben mir öott fo unuer^offt gcfaubt,
2)tc Suft ber (i"un(.T,feit fd;on in ber 35>elt 511 fd)mecfen,
'Jüimn i^in ben 2(bfd)ieb§fuf5 nod; einmal »on ber ■'panb,
SDa Sperren, 3u"ö' ^^^^^ 9Jtunb cor 2BcI)mut [tel^n unb fterf'en,
Xlnb (glaube, bafj mein C^erj in (jeif^em 33hite fd)unmmt, 5
2)a iinjers Umgango 2d)erj fo frülj ein Gnbe nimmt.
Su lucifet, raie !(öglid} nmn ki biefem S^^iffe tfju',
S}u fic^ft mid; tpeinenb an unb millft unb fannft nid;t§ fagen;
Sir fdjlicfjt mein f)cif3cr .*rüij5 bie matten 3(ugen 5U,
93iir fudjft bu beincn ©eift in 9)üinb unb S3ru[t ju jagen. i»
S)u unrfft mir Ä'üffe n'ad), id) gel}' mol)! jeljnmal fort
Hub feljrc gel^nmal um unb mac^e bocb fein äi>ort.
SicS atteö faljeft bu, biec. aber ficfjft bu nid)t,
53iit -iva^ für llnrufj' je^t mein treu ©cmüte ringe;
S)enn mcldjer g-reunb mid; nur bei meiner 9iüdtunft fprid;t, 15
S)er fragt, inarum id; nid;t mein i^eben mieber bringe.
?)iein o'inmer ift nid}t grofj, bod; ofjue bid; ju meit,
Unb UHiö id) Ijör' unb ]d)', baci bient jur 'Bangigteit.
©efettfdjaft, ^run! unb Spiel gebiert mir jel3t nur C^roÜ, 2)ie 33üdjer Ijaben dM)\ fein ^)(eim miU faft me§r fUef^en; 20 ^a, uiem and; meine ^unft mit SJate bienen fott, 5)er nui^ uernnrrtcg ^ena, auö nteiner 5(ntuiort fdjlie^en. DJcein Sdjiaf ift nur ein Cualm, mein 3.xit ein falter 9Jaum, D.tcein 2Badjen aber ftctö ein uuinbclbarcr 2:raum.
©0 ftart ein jä(}rig i^inb fidj nad; ber 'lliutter fe()nt, 25
So ijeftig brennt nad; bir mein äu|3erftes 9>erlangen;
S)te'ö madjt bein fhigcr .Hufj, ber ()at mid; fo vcrniö()nt,
Sobalb fein füf;er i^^aud) bie 'Jredjeit loeggcfangen ;
'S^ieS mad)t bein 3djönctl)un unb ungemeiner ©eift,
3üS beffen Gngelbrot auf gröfu'm .'i>ungcr fpcift. 00
31 uf bie ä?crlo0una :c. Sie ÜbcrfArift ifi «iiflcnaii. TaS 0ebid)t bejiel)! fidi auf 'ben 2l[)fcr)teb uon pjiUio , W nllcrbingä tuUb und) ber Sevlolning ftattfaiib. änil. eiiil. e. XX1.11. — 5Die (;. Stiiflnge baticrt: 1721, im SIpril. — 3(i. >.)lbi, in .v»iiifid)t barauf, baf;. — auf gröfjcrn C'>i"'!'iei" fpeift, burd; Speifen gi-öfiereu $»uiigev criucdt. Sgl. unten i*. 'lii auf eignen Sdiaben ringen.
[17.] öicrtco <3uri). 247
3cit, .'i>offnunß unb öcbulD bcfänftigt mic§ jule^t Unb i^icbt nur jd3t ein 33ilb int 2d)atten ^u betrarf;ten; Sei) fdjctnc bei nur fclbft ins '|.HU-abieG uevfel^t Unb lueifj beo Ölürfeä öunft nad) älUirben taum ^u nd;ten, s.") 2)a ein von öott unb 2i>elt fo uiertgcfdjäntCG Minb 9Jiid) uniicrfe()nen ©a[t auf eraic^ lieb gewinnt.
Gin 2Beib, bao flug, getreu unb bod; aud; ^ärtlic^ liebt, ä>crnunft unti 2;ugenb e^rt, galant unb fittfam manbett Unb, nienn i()m bie Diatur ein gutcö 3(nief)n giebt, 4ü ^cr Ölieber 9(rtigfeit nidjt erft uoni 2d)neiber Ijanbelt, Gin 3.1'eib i'ou foldjer 3(rt iü iiutfjrlid) nidjt gemein, S^od; RIO fie Ijin gerät, ba fefjrt ber .pimmel ein.
3(n bir rerfpred)' id) wir ben -Oinnuel auf ber 3i>e(t, ®ie Gintradjt unter unö foU 2ebenofrüd;te bringen; iö Sein 2BanbeI i[t genug unb me[)r alö Stanb unb ©elb, 9lHirnad; bie '-öul){er fonft auf eignen 3d;abcn ringen. 5)em, ber bid) erft geliebt unb bodj ()crnadj iier|d)mäf)t, A>at u)a()rlidj öotteä 3orn 9>ernunft unb 3inn uerbre^t.
3^arunt ift nid}tö fo fcfjliniin, eö mirö ju etinas gut: 50 2)er 9)ieineib Iäf?t bid; gel)n, baf? id) nur glüdlid) luerbe; Grunige, umo babei beo ^Vii^diften ^vinger t()ut: 2i}ir fafju bao erftemal einanber auf ber Grbe, ^d) reidjte bir bie i^anb, bu brüdft fie ganj geuiad; Unb jieljft fogleidj mein C^er^ bir unb ben (3d;ritten nad).
Gin 3(bcnb mar genug, ©emüter gleid;er 3(rt Dijn äufierlidjcn ©taat empfinblid; ju oerbinben; 'ÄMr fudjten unö burd; unS unb nidjt nadj berer 3(rt, Sie Kuppler, i^iobc, öe(b unb GigennuU ent^iünfen. M), mein Aer,^ — feufjteft bu; — ift mein Mer,, fiel id; ein; "' ^a, nun uioljlan, mein Minb, fo foü eä emig fein.
Unb fo uerfiiljrt aud^ ftetä bie Siebe treuer 93ruft,
Sie (jält fidj au^er G)ott an feinen .Oeirats^Higen;
3{dj iUjilliö, fdjäl5e bodj bie 3ufunft unfrer i'uft,
:3dj fef)' fie fdjon norauo unb nuifj vor ^-reuben fdjmeigen.
47. Xom, ber bid^ crü geliebt, i^rem erftcn 5.>crlobten. Sgl- baö ©cbic^t: „9Uö fie fid) fo laltfinitiij geflcti iljn fieäcigte". e. 231, 'S. i3f. — 54. bir unb ben ©(^ritten, b. 1). beinen Srfirittcii.
248 aaHültltdjji ©cbirljtc. [17.]
^ie ©eele lüirb ent^ünb't, ber 901156 Körper brennt ''5
3>cr Hoffnung unb Segter, fo oft man btc^ nur nennt.
Sie ©prad^e roirb faft arm, bie Sinnle feljlen mir,
Tie D^eigimg gegen bicl) natürlid) augjiibrücfen;
3)iein lerfjjenb ^}(ix'^& voailt unb reifst mit Wuidjt ju bir
Unb lä^t fidj einen Hu^ bi§ auf bie ^^"9^ i'ücf'en; to
^d) bin me§r bein al§ mein unb fe^' mein §eil nid§t an,
2tl§ infofern x6) bid^ baburc^ ergeben !ann.
Huö ®(jrfurd;t fag' id) bieö: bu bift oor midj 5U viel
Unb foilteft rooI}I nor mid) gar meit maS 93cfferö fjaben;
S)ie Sdjidung ladjt mid; an unb legt bie |)anb in§ ©piel "'ö
Unb mürbigt meine 3d;o^ ber '^ülle foldjer öaben,
3Son beren ^oftbarfeit bie 2Ba§r()eit fetber fpri^t:
2Ba§ biefer plö^Iidj fängt, erjagen ^unbert nid^t.
S)en meiften blenbet moI}[ ber 3(nftrid) bie 3Sernunft,
Sod; meine Siebe fiefjt auf etmaS mcl^r a[g 'g-arben; so
Sie ^lugfieit jeidjnet bid; in i^rer STödjter 3"»ft/
Sie reife ^ugenb blüf)t unb jielt auf uolle ©arben.
Sein ©eift, ber %emv fidjrt, Ijat nötigen S^erftanb,
Siebt ernftlid^, fennt bie 2SeIt unb fprid;t unb fdjerjt galant.
Sie Sänge ber ^nn-fon geijört t>er Sluijcftät, 85
Sie 2(ugen reiben midj, fie taufenbmal ju füffen,
Unb tnenn fic^ 3f{of' unb (Sdjuce in Dottem 33ufcn bfäljt,
S3e!äm' aud; Sofrateö ein fdjlüpfrigeö ©emiffen;
Sa, wenn bein ^-reunblidjtbun ntit Srud unb SOuiuId^en fpiett,
(So fdjinör' id^, baf5 baö Tiaxt bie fanfte äöirfung füfjft. 90
2i^a§ luu imb an bir ift, ja maö bu I)aft unb tljuft. Sag 5aubert, jieljt unb jeugt --lun-uninbrung unb (5'rge^en; (^0 oft bu §au§ unb C^of unb ä^^olf uerforgen mufjt, 23efomm' id^ einen ^Trieb, bie äYnrtfd)aft f)od) 5U fdjäl3en. Sßol^in aud^ nur bein §u^ in Seib unb 'greube tritt, 95
Sn fd^(eid)t bie 3(ugenluft fornie ber 2lHil)Iftanb mit.
85. 0el)ört ber 3)!aieftQt, ift majeftntifd). — Ö2. ffiaö äaubcrt, j'^^t ""^ jeugt. 2)!an beodjtc bie ofjetiBar bcabficOügtc SlUitleration, bie jotift bei ©untrer \ei)v feiten ift , um fo l;äiifigev aber bei feinem 3?orbilb (yle'i'ii'g.
[17.] VifrtcB Öiirij. 249
Xein ^^o(nifd^, baö mir i'onft |o rauf) unb luibrig flingt, 23c[djämt burd) bcincn '^^iunb bcn 'ii>oi)Uaut ii)clfd;ev 3ii"9<-'"^ ^^nbem eö feine Shm\t fo rein unb (ieblid; ^annc^t, 100 3((ö fein nerliebteö Sieb in G)ricd)en(anb gelUiiu^en. ÜlUe ortiij ftimmt bei bir nid)t jebe Xiujenb ein! 2)u l)a\t 33ereb]amfeit unb fannft üerfd)roic(jen fein.
öefegnet fei fortI)in ber 3(ui3en6Itcf, ber Crt, 9tn lüeldjem mir bein 53ilb baö erfte Tlal erfd)ienen; 105 ^m Gkifte bin ic^ nod) faft jebe 3tunbe bort Unb überleite mir bie 'DJ^adjt ber erften 'l^iienen, 2)ie SRac^t, bie ftumme 93iad)t, bie bort aud; auf eiiunal ^-roft, Hnruf)', bange S^xt, \a cjar baö §erje fta^l.
33e(}alt ben fd)(ed;ten 9iaub, id) nel)m' eö nid;t mef)r an 110 Unb f)abe fd;on bafür ein Wegenpfanb be!ommen; ik'nninbre nur mit mir bie feltnc '5üf)runt3ebaf)n, ^I'ie unfrer Siebe ^iifl f"^ uninberlid) genoimnen. iUeUeid)t mirb hal^ ber 2al3 auo unfcrm i'')[\\dc waljx: 2Bo ©Ott »ermäf^rt, ba bringt fein jiiljer 3prung C)efa()r.
115 2^u bift uor meinen Jfeifj ber angcnebmfie Sobn;
9cun lüürb' id; Unred;t tf)un, 'Da^o Ölüde me()r ju f drehen.
^d) fpredje neben bir ben fred^en ©pöttern ^oF)n,
Unb mandjer foK eö mir nod^ in ber ^f^tt entgelten.
^1)1- Stunben, flieljt unb eilt unb [)oIt bie golbne Qe\t, 12J 3(uä meld)er meine "Jreu' ber ^[jidiö ^Di^rten ftveut.
Zsd) al^ ein junger 'llicnfd), ben 53Iut unb "Jener treibt, (^)efte(/ eö, bafj id; mid) aud) bann unb uiann uergeffen; 3^od) mo bie 33iüigfeit ein um^rcS Urteil fdjreibt, eo ift mein ^-ei^Itritt oft bcn <>-einben bei,^umeffen. 125 "J^ein 3ufpvud), liebfteö i^inb, unb freunbUd;eö 33emü(}n Sott fünftig nod) an^j mir nicl gute 'Jrüd^te jiefju.
^u f)aft ja ctmaö mein" a(o fd)(edjten 9:\>cibernnl5 Unb (äf^t aud) mandjcn ^rieb ber 9iuf)mbegierbe bliden; 'lliir jeigt bie '•^>oefie bereits Jen d'^renfili, 13" Unb barum foll ibr ilranj aud; beinc 3djeitel fdimüden, Unb roo bie fpiite 3Se(t t»on meinen Siebern ^ört, 2"a mirb aud) bernuileinft bein treu 5>crbienft geel)rt.
250 ttleltlirfje ÖBjiidjtc. [17.]
3iüei C^erjen l^ab' \6) fc§on, bod) uirf)t wie bid), getieftt,
3n)ei ^'^erjen fjafien audj mein ^'poffnungö^iel betrogen;
S)aö erfte, bem man nodj ein rüf)m(idj Zeugnis gicbt, 1^0
^at *i]]f)i(inbrenenö (^-aff mit in bie ©ruft gebogen.
S)aö itnbre unirbe mir von Seonoreno öanb
^urd; ^-alfc^^eit xmb ^Betrug, mie bir bcin M., entuianbt.
Sfnje^t üerge|3' id; leicht ben boppelten 33erbrii^,
Sie britte, fo bu 6i[t, foK aud) bie kW Heiben, uo
llnt) weil bieg leiste -^^fnnb bas befte niert>en muf?,
2o miß id) bem banor ein emig S)antliet) fdjreiben,
S^em, beffen meifer Sdjlu^ mein ©lüde fo gefügt,
^af; feine mid; fo rein als bu, mein y\inb, vergnügt.
3Xdj 'i>§il(iö, lieö bieö 33[att nid;t i^tman obenljin, i^s
C"<5 ift nidjt fdjiedjt Rapier, e§ ift mein ganj ©emüte
XI nb bie§ bein Gigentum; menn iä) ju wenig bin,
2o nc^m' id) alkn 9Öert von beiner Sieb' unb Öüte.
Xu fjtift bid) mir vertraut, bu Ijaft bid) mir verfdjenft,
Tod) bu nid)t, fonbern ber, ber biefeö Gjanje (enft. i5o
älHiö giebt uns roof)l bie Sl^clt vor ^-rieben unb ©eminn?
Gin Seben voller -Otül)' unb täglid; neue Sorgen;
S^er Qugenb 3"i^"Wing5^iift fHeI)t al§ ein 2^raum bal^in,
Unb ift man entslid) grof;, fo plagt un§ jeber ?3iorgen.
Aurd)t, .^^offnung, 3Sünfdje, C)ram, %a{l, ^-einbfdjaft, 3leu' iss
unö 9tot, S)iefo alles giebt bie 2.ÖeIt unb bann ouleljt ben ^ob.
S^ie Siebe rcd}ter 2lrt verfüfjt nod; Mreuj unb ©ram,
SÖomit bie Gitelfeit ber Seute Seufjer mef)rct,
©ie ift ber gülbnc Sieft, ber mit a\\^ Gtien fam,
Sie roarb im ^eibcntum am [jerrHdjftcn verebret, leo
Ste fodjt am ^f)ränen ä\>ein, aii'ö 3d;Ie[)en 3)iah)afier
Unb jaget überall ben ihniuner vor bie 2^f)ür.
13i;. -:i-I)iHtibrcncti'5. IhjI. oDon Z. li:i, Slnm. utib <B. 143, 3«. 1;:'. — 137 f. Sicfc ßanäc StoUc ift tion erheblicher Sdjroicrigfeit. ;)ied)nct er eö loirtlit^ aud) jeijt 110^ Seoticre als Untreue an, luie er im crften Sd)mcrj uerieiljlidjer SBeife tl;nt iinil. bao tücbic^t: „Sie nerUebtc ®ebulb" g. 213), bn|i fie fidi bnlb, iindibetn er fcl&ft iljr bao SBort äurürfgegeben Ijötte („Stil S'eonoren" ©. 2U6), mit einem niibevn ucrmäl^tte? Ober ift Ijier bie Seipüiger 2conorc gemeint, unb ^ält ifjn fein fdilcAte^s Öeanffeu nl', ber ihaut nud) biejenigc frül)ere Geliebte ju nennen, bie er am I^cifieften geliebt lintte unb in-Sgeheim uod) immer liebte';'
[17.] Hifrtco Cnd). 251
Äinlt, 6i(tic bir einmal ^luo fromme Seelen ein, S'ie fiel) ved;t iniiii^lidj unt) lute bic Min&cr lieben; ii;5 ©ie finb ein 'V^ev;;, ein 3inn, fie jint^en in ber "^H'in, (S"rleid)tevn fid) bie iL'aft, verfdjer^en bnö iöetvübcn; Xao (^kn^ rüfjvt fie nid;t, uiet minber Wei^ imb l^ieib, llnb RIO fie c\d)n unb fte()n, ba Ind)t 3ii^"'<^^cnl)eit.
ÜiHio meinft bu ju ber &)', bie foldje 'Jrüc^te bringt? 170 5tidjt ]vai)v, bie ScbenSart ift beffer qIö brci .Uroncn? Slntö fjilft ber gülbne 3tricf, ber »iel 5ufammen vuinint, 'l\>enn er unb fie fjernad) bei 33afi(iofen nuif)nen? 'ilniö I)ilft nun jenen Areunb 5e()ntaufenb 3d)ür^cn ©efb, äü^oüon fein bummes iri>eib ein "I^ut.uMib Sd^miiger f)älti'
175 9sergif5 nun, liebfter 3d)al^, ben fd)änb(id)en 33etrug, JiDer el)malG beiner 33ruft, mie billig, nal) gegangen; ■^er burc§ bie§ ^er^el?ib erfüllte 2^()ränenf"rug 31'irb von bc§ .'oinnnelo Tau "l^ergnügungöperlen fangen. S)u foKt ben llnterfd)eib non STreu' unb Aalfd)f)eit felju,
1" Unb barum lief? ber .*5err ben erften 'Kif? gefd)e()n.
3o lange nur mein ^Mut unb beinc Treu' nod) lebt, 3o lange foK uno uutfjl fein Ijart 'l^er[)ängniö trennen, Unb mer am Gifcrfud)t ber :!i:;iebe miberftrebt, Tem muffe bie Statur fein ruijig Alfter gönnen. i!-s ^sd) meiji, idj bringe burd;, fo fef)r bie 9.1iif5gunft fämpft, '^Jeil ^L'ieb' unb 'Ii>ad)famfeit bie ftärfften Jeinbe biimpft.
Ta niemanb auf ber 'il'elt fein Gnbe finben barf, (3o nuif? id), nienn eö fommt, mid) and; gctroft beguemen; "iHn-füfire nun, mein >\inb, bie 3d)id'ung gar ^n fd^arf, 1 'ü ?)iir, e() id; bid; erlangt, ben ßeift ^urürf 5U nebmcn, 3o madjte mir fonft nirf^ts t>a^ Sterben Ijart unb fdjmer, 9(Iö meil \6) meif?, mie mir bei beiner i?eid)e mär'.
^n^Riifd^en fott bieg 'l^Iatt ein frei 33efenntniä tfjun: ^d) fterbe, mie unb nio unb menn e§ ©ott befdjioffen, IST) 3o fterb' id; bir getreu unb null nodj fanfter ruf)n, 2"a id) ber erfie bin, ber beiner redjt genoffen.
IST. finbon gicbt feinen red;tcn Sinn «nb jc^eint fe^lerljaft. 2Uä richtige icäavt uniro etioa -,» Bcnnutcn: „fliegen".
252 ttlfltlidje ©tbidjtc. [17.]
2!ein ^erge lüäre mir ber fc^önfte Seic^enftein,
2)ie 2(uf[(|rift bie[er 2prud^: SlCud; nod) im ©rabe bein.
Unb reo (jernad) bcin ©ei[t in neue <vlanimen brennt,
@o tl^u bir felbft fo n)of)l unb mäi)k meineögletdjen, 200
S^ meine fo ein ^erj, ba§ bein 3Serbienft erfennt,
3Sor beffen 2^ugenben beä Sanbeg 2^öd;ter meidjen,
Unb glaube, ba^ fid; aud), lebft bu nur friebenSoott,
Xk 2t[dje meiner ©ruft oor ^-reuben regen foll.
S)odj foUte mir bein ©rab (ber Fimmel fei baoor!) ^oö
5Den Dölligen 33efi§ ber liebften 33raut entmenben,
®o trüg' id; ganj geiinf? nidjt lange iÖitmcrflor,
@§ tüürbe felbft ber 'Sdjmerj midj balb 5U ©rabe fenben,
Unb d) nod) bies gefd;ä(}', fo mü^t' id; einfam gelju,
Unb roie nerfdjeudjteö SÖilb in J^Iüften äd^jenb fte^n. 210
Qd; trau' eö bir nid)t ju, boc^ bräd;eft bu ben 33unb
2(u5 älninfelmut unb Suft, waä neucö ^u enoäfjlen,
So fdjiügft bu bid) geroif5 burd) eigne Otadjrcu' untnb,
9Kein Sdjatten mürbe bid; fogar im Sdjlummer quälen,
Unb gleic^roo^l blieb' id; nod; ber g-alfc^f)eit fo getreu 210
Unb bätz burd^ mein ^-le^n bic^ »on ber 5tac^e frei.
SBas aber t^u id; bir aus blinbcr Jnirdjt fo me§?
2Baö reb' id) con ^Betrug, non Scober, ^-urdjt unb Sa^re?
3>ergieb mir, ba^ id; mid) au§ ^ürtl^ft-'it cerge^';
3)er C>iw"et ift bir l;olb, brum fdjenft er un6 noc^ Qaiire. 220
Ör bro^t mir 5raar baä ©rab, bod; mo? in beiner 2d^o^;
35>as fällt niot)( lieblidjcr als fo ein ©nabenloö?
'M), freue bid;, mein ilinb, jum luirauo auf ben ^ag,
3?on bem id; fünftig[)in be§ £eben§ 2(nfang jä^Ie;
2(c^, ba^ ic^ bid; boc^ nidjt fogleid; umfangen mag! 22:.
^u glaubft nid;t, mie mid; fd)on bie treue 3e()nfud;t quäle.
3üöbann, gebeut' an mid), mirb 'iUjiKiö erft geftcfju:
So jemanb füffen fann, fo fü{3t uioI;l '■].U;iIimen.
208. felbft ift ju „mic^" jii jief)«!.
[17.] üicrtco ßufij. 253
5linb, Gngel, Sd^iuefter, 2d;at3, 33raut, !Jau6e, 'Jreunbin, Sid)t, -jo 3!)iein 3tern, mein SCroft, mein .'C'>er5, mein 2(nfer unb mein :^e6en, 9(d), fage bod;, mie man redjt nett unb 5ierlid; jpric^t, 3)ie ;!^icbe null bir gern ben beften STituI geben, SDic i^iebe, fo nadj feiv, niaö fd;ön i[t, prüft unb fd;äl3t Unb beineö Dkmenä 9tul^m mit ^reubentfiränen ne^t.
Ü35 C nurö für :5nbrunft, 3d;cr,^, o meld) ent^üdenö Spiel äl^irb um unb jmifdjen uns öie üoUen äliäuldjen mürjen! S)ie ^iebe t^ut o^nbem beö ©uten nic^t ju oiel Unb fann bie eble 3eit am nü^Iidjften oerfür^en, Unb mie man nom ©ebet unb von ber 2(rbeit fprid)t,
Ü40 (2o f)inbert Sieben ouc^ 2(mt, (ylei^ unb Sorgen nidjt.
3dj nnl( mid) al§ bein 'iDiann nad) 33uf)rerart bcmü()n, ^ir täglid; gröfu'C öunft unb Dteigung ab^ufieudjeln; 2)ie Stunben follcn unö mie IHugenblirfe flie^n, 9}iit ^lugljeit mill id; bir, bu mir mit Süemut fdjmeidicln, -15 Unb merben mir bereinft bcifnmmen fd)rcad; unb grau, <Bo roirb ber Seibcr 33Iut, bod) nidjt bie 9?egung lau.
SBic freubig mift id) öann nad) inelen in ber 2BeIt 5}iit bir, geliebtem .Uinb, luMIbradjten ^ri^-'^^-'^öJi^fj^"*-'"' Sobalö baö (eUte ^^torn burd) meinen Seiger fällt, 250 3(n beincr treuen 33ruft 5U meinen 'i^ätern faf)ren; 2(Iööann uerfü^e mir ben ©ang jur legten 9^uf)' Unb brüde burd^ ben ^ufj mein brec^enb 2(uge 3U.
S)oci^ nein, ben teilten SDienft von fo betrübter ^^fHd)t ä^ermag bir meine ^reu' unmöglid) gujumuten; 255 5)u licbft mid) gar ju fef)r, unb barum nnU id) nid)t, ■^^af; bcine Mriifte fid; bei meiner Gh'uft verbluten; ^enn gönnte bir mein «t^er^ im Seben feine -^^ein. So foll mein £'eid)nam auc^ baran nic^t Urfad/ fein.
3)er, fo bie Siebe felbft unb alter 2>ater ift, 260 S3emeif' einmal an uns ein 9Bunber 00m ©rbarmen Unb f)oIe, menn bu nun ber (^rbe mübe bift, Uno bciberfeit'ö jugleid; einanber aus ben 3(rmen, 3^amit nur nid)t bie 3(ngft getrennter ?)Jaferei 5(n bem, mao übrig bleibt, ber Siebe fd;impf(id) fei.
254 ' tltfUlirfje OBcbirijtc. [18.]
JTamit fct un6etvü6t unb nimm bic^ moi)l tu ad)t, 2G5
ßrfenne, luic bu tf)uft, beö meifeu Schöpfers 25>il(en;
ßr Ijat im§ uniu'rfjofft ehutuber jußcbradjt,
Gr TOtrb aud) fonft [ein äl>er{' an unjcrm &lüd erfüUen;
2(itd} (ernc, baf3 nur ber bte reidjftcn 6d;äl^e gräbt,
2)er ©Ott unb .9cäi^ften liebt unb ftet§ jiifrieben lebt. 2-0
^njipifdjen fd)Ieuf5 mid; ftetö in 3(nbttdjt unb ©ebet;
^ä) opfre nor bein §eit mit frül): unb fpäten ^i'iij^en.
Verliebten gef)t e§ jroar beö IHnfangS feljr uerbre(}t,
®od; muf5 ber Übergang ber 3:ugenb Suft gebären,
©0 raie nad) §roft unb Giö, baS je^t bie Saaten brüdt, 275
din grüneö ^•rüfjHugötlfib bie ^-elber mieber [d;müdt.
^d; füffe burdj bie Suft 3)tunb, 3(uge, 33ruft unb i^anb
<Bo järtlid), a(§ mid) näd;ft bein ftiller ®d)enf"el brüdte,
2lls unfre Siebe fonft fein Dkbejeidjen fanb,
2SeiI mandjer neben unö mit 'i^orunl3 Ijört' unb blidte. 280
5el3t, ba mir ©djtaf unb ^-roft bie ^-ingcr mübe mad^t,
So münfdj' ii^ raeiter nidjtS atä eine gute 9cad)t. —
18. ;:tlö er mn feiner pijiUtö ;aiifdjifb nnljiii.
ä'Öiüft bu mir bein 3(ngebcnten 9hir nod; mit gur Steife fdjcnf'en, ®ef)' id) auf ein fd;iüere§ äBort Tiod) einmal fo frcubig fort.
3oIdje älUmöen muffen fd^mcrjcn, äi>enn Die ülual 5erri|3ner -Ocrjen 'i'3iit ber leisten guten 9tad;t 'Km ben .Püffen Seufjcr mad;t.
S)a^ id) bid) ine 5^(ut gefd)rieben, S)ag begeugt mchi treueo Sieben, 2)effen augencl)mer Sift Seine 'J-rcifjeit bienftbar ift.
[Isi.] Uicvtca Üurl).
3)cincv :}(ugcn fcf)arfc S3ncfe 8tnb bie un[ic()t6avcn Strtcfc, i.') 3)ie bii mir nno ^^cvj (jcicc}!,
2)aö mir jcl^t t)or 2Se()mut fdjhu^t.
^uniV un^ 3prad)C [todt im lluinbc, 3)a beö 3(b[d)icbö fd)mcrc Btunbc 3Sic ein Sd)(ag uom 2^ouncr tliutjt -'0 Hut) mid) mit 33crbruf5 umringt.
3(c^, mnc nicrbcn meine Sinnen 3.>or ©efa()r unt» 3(niT,[t geminnen, 9Benn mid) bein entfernter öeift Oiur mit blofjcn 2:;rQumen fpcift.
25 Unterbeffen mufj id) leiben,
2Bqö mir ©lücf unb 3cit befd^eiben; 2)iefer Srfjmersen unb 'iierbrufj .t>at ben ganjen 2:roft: ^d) mufi.
3a, id; muJ5, bod) mitier ii>iücn, 30 .§alt bic^ aifo nur im Stillen
Ünb erroarte, bi§ ein ^ag Unfre Siebe frönen mag.
33iS mid) Sarg unb Staub umfangen, 33(eibt nur ^^U)i(Iiä mein 'i^erlangen, :t. Unb bie Stauer meiner 2'reu'
Sd)Iäft mir nod) im ©rabe bei.
Sä|t aud) bu bid; nid)t oerfüljren, SoU mid) biefe förabfdjrift ;^ieren: Siefes I)ier tierfd)arrte 33Iut 40 .s^cgt nod; in ber 9l)dje ß)hit.
256 Ülleltlidje ffifbirijtc. [19.]
19. ;XIö fr lic feiner liepnöigcn ®rcue ucrlidiertf.
äöeine nidjt, mein Jlinb, id) bleibe 2)ir big in ben %oX> getreu, ©laube, iMö id) ben!' unb fd;reibe, •;3[t unb f;eij5t ftetö einerlei, 2BeiI bie 9ieblid)!eit gum Sieben 3}^ir ®e[e|e Dorgefc^rieben.
©Ott nnb ^immel fönnen jeugen, 5)a^ td) bir beftänbig bin; G^er roirb bie äßal^rl^eit fd^roeigen, 2(I§ mein falfd;= unb leidster 3inn 2)a§ gefnüpfte Sanb jerreij^en Unb be§ 9J^eineib§ fd;ulbig Ijeif^en.
2af, bie 9Better unterbeffen Über unfrer Un[d)ulb [te^n. 9Jiuf5t bu bittre 93tanbern effen Unb norje^t auf 5)ornen gef)n, ©0 bebenfe, ba§ S^ergnügen 3Sirb unö einft ;^nfammenfügen.
3Barte mit ©ebulb ber ^r*^"^*-' Unb ber ungemeinen Suft, älu'Idje bu mit biefem Seibe 2)ir 5uiior nerbienen muf^t. Gnblid; merben beine 21)ränen SDir ben 9Beg jur 'Ißoduft bahnen.
^e^o geb' id) beinent 5?uffe ©ine furje gute 9tad)t Unb gefjordje biefem 3d)Iu|K', äi>eldjcn bao ä^erljängnio nmd;t; S)od) m'xU id) in loenig 2;agen S)ir bie ?fnfunft nneber fagen.
[20.] Uitrtcs ßiidj. 257
SeSe iüo[)I! I^ie ^xm%c ftammlet, Unb ber 3(uoicn naffeö .Veev, 3)a§ bie 3Bc()mut idjou ücrfammlet, Wla(i)t fo i>anö alö ^-eber )d;iiier 35 Unb inn-bietet meinem 2Bi((cn,
2)ie)"en ^öooien anzufüllen.
20. :^n öte 4;rau mn örcßlcriit.
©ein 'Jeuei- unb bein C^icift, tvilant= unö muntve^o äBeiS,
Sinb Mennern red)ter i'hinft ein fii|5ev ^'■'ituevtreilj
Unb (jabcn neulid) evft ein ilieifterftücf ermiefen,
2)aö 5mar ben Jürften e^rt, bod; öidj felbft me^r geprie)en.
5 So fa^re munter fort unb lafj ber -Oli^gunft Sd;rei'n Sein nettes Sautenfpiel nur immer()in entn)ei[)n; 2)er DJadjrufjm i[t ein 3d)at3, t»en f}of)e Seelen finöen Unb thu'^c Sidjter ftetö um if)ren Vorbeer minben. Qd), ben jum ^eil ber 5unt>, jum ^ei( aud) 3d)mad;f]eitöfd;u[ö
10 ^n^ Sabprintf) gebrad;t, ge^)' je^o mit ©ebult»,
2i^of)in bie Sd)idunt'; minft, unb mitt mit Sefm nnb Sdjmeicjcu 2)em ©lüde, baö mid; äfft, ein ftar! ©emüte -ieigen. §d) fel)e fo norlängft, wao man nid)t änbern fann, äöie alleö in ber äl^elt, mit cjleid;en Ühigen an,
15 2)a Seute teurer ilunft unb t>on tüeit reichern Ü)a6en 5>or biefem nod; mol^I me^r als ic^ cjelitten Ijaben. Xa\] mandjer unfrer 3^'* fo Ö^"o| «IS altflug fdjeint Unb, unnl i()m aUeä gebt, auo tollem 2i>abne meint, CJö fönn' ein jeber 3)ienfd; fein eigen ©lüde madien,
20 darüber mujj id; fo als mie bie 2öaf)rf)eit ladjen. 2)ie pol'fdje 33arbaret f)at mid; ganj fremben ©aft 9}iit äu^erlidjer ©unft t>rei 3>ierteil :5a[)r umfapt Unb miil mid) burd) baö ^od) iierliebter 'hoffen ^mingen, Zcn unruljuoUen Stanö balö an Dao 3is'^ j^i bringen.
Stil bie %\:au von Srejilcrin. Sa-5 Öebicftt eiitftaitb roä^renb ber Dieife »ort €reuäburg in bie ;^cimat, bei ber ©amtier mieber burtfi Sre-SIau tarn (jyrii^ialir 1721). — 3. ein ü)!eiftcrftiicf, ®ebid;t ber %rau oon iöreplev ium SJamensfeft Sari ^friebric^'S, €rbe 5U «Uornjcgen, öcrjocj 5U SAIO'jnjig^.'öolftein (2;*. ^>anuar 1721>. 9<jl. ijerru von .^ofmannSroalbau iiiib'anberer Seuti't^en ©ebic^te, VII, 211. — 21. pol'ftfie, polnife^e.
Sie Giecjner ber jiüeiteit fdilefift^en SSuU 1. 17
258 Ultltlici]£ ffi£biri)t£. [21.]
©Ott raei^, rote lang eg uni()vt; Iöfd;t meiner C^Itern ''Qan^, 25
35?of){n id) je^o gef)', i'eg ^-euerS Urfprung am,
<So fjoff' id) l]kx nod) 2:roft, luo nidjt, fo ]oli mein 2eben
^n roeit entfernter Suft md) bef^rem ©liicfe [trebcn.
33on bir, gelehrte S^rau, verlang' \d) weiter nidjtö,
2(I§ mir nod; biefen Straljl be§ ^olben ©nabenlidjtg, 30
2)ie %e\)kx junger 3eit mit (yrof5mut ju ertragen
Unb meiner '^3iufen[djar biöiveileu ^roft ju jagen.
21. :^lö er inögcljcim liebte.
2öa§ id) in ©ebant'cn füffe,
gjladjt mir 9Jiüf)' unb Seben fü^e
Unb nertrci6t fo G)ram al§ 3fit;
'Jtiemanb fof( c6 and) erfa()ren,
';)ciemanb miU id/ö offenbaren 5
3(IS ber ftummen Ginfanifeit.
Db \d) gleid; nun, fdjöne 3eele,
Stamen, Sranb unb ©djmerj uerf)ef)(e,
3Sürb' eS bod) mein GUüdc fein,
äöenn bu bod; erraten foKteft 10
Unb nur einmal forfd)en moKteft,
Sßem fidj meine ^-lammen roeifin.
93lerfft bu nidjtö auS ^I^ort unb Soliden, Sie viel ©eljnfud;t$jeid)en fd;iden? ®ie{)ft bu mir fein '5"cuer an, is
SBenn mein ^ärtlid^eä ©emüte Sei ber älHiUung im ©eblüte » '3)iefen 2:'rieb nidjt krgcn f'ann?
^•rei(id) madf id) öftere ©rillen,
2(6er alles bod; im Stillen 20
?II5 ci- iiiä0cl)cim lieBte. Ginc alte Slbldn'ift bc5 ©cbic^tcS enthält bie »e5ci^= iiuiig: „Stuf ein flciuiffcä ^rauenäitniiicv in S^auor." Öüntl^ov Ijielt fid) im ©ommer 1721 eine SeitlauG in ^^aner nnf; eö ift aber anjnneljnien, bafj baö Öebid;! in frembcm SJnmen verfaßt ift.
[21.] öitrtts Öiidj. 259
Unb babei nidjt of)nc l'uft, 3BeiI bu aU3cit meine 3inncn 2;urd; bein artigeö S3eivnnen 3Uid) entfernt ergeben mu^t.
25 äi>i(( id) nitd; ßleid; fei 6er '^unngen,
2)etn ©ebädjtniö lueß^ubrini^en,
■Jü^r ic^ in mir äl^iberftanb ;
Senn idj glaube, bid) 511 lieben
3Bar mir fc^on inö iMut gefd^rieben, 3ü Gl) id; nod) bie äöiege fanb.
^od) maö (jilft inö slUiit gefd;vieben, Sßenn mir bie§ getreue Sieben Sßeber <3-rud;t nod; .V>offnung ^ief^tV Traufe mi5gen fid; betlagen, ■i'-> '^ux mein -Vterj foU gar nidjtö fagen,
Cb eö nod; fo Ijeftig glüljt.
D bu ungemeine^ Seiben, Schöne (3rüd)te fef^n unb meiben Unb bei Cueffen bürften fteljn! 40 SBenn bie ^^auptperfon nur unif^te,
Sßaö für Seufzer fanfter Süfte Ql)rer Sdjönfjeit opfern gef)n!
Xod) bu ungemeine^ Seiben 33ift aud) u)af)r(id) ju beneiben, ■^5 5K>ei( bidj bie ^'erfon ermedt,
2)ie uom 3d}önften auf ber (i'rPen Selbft oerbient geeljrt ju merben Xlnb fdjrn mandien angeftecft.
Surd; ein ef)rerbietig SdjUHMgen 50 2Cnll id) mid) gelaffen ^eigcn,
33iö üielleidjt ein Xag erfd;eint, 3)a bie (flammen Ijeller brennen Unb ber Seit entbecfeu fcinnen, 2S>ie ic^ eö fo treu gemeint.
17*
260 «üeltUrije ffiebidjtc. [22.]
©ottt' aud^ biefer Sßunfd^ betrügen, f»?
%mV x(^ bennod^ mein Sßergnügen
Unb bie größte :^uft baran,
S)a^ iä) nad) ber Kugen Se§re
©tefes 33ilb gel^eim üeref)re,
9Ba§ iä) nidjt befi^en fann. 6o
22. ;^n ötc ©clcgcnljcit.
D ©öttin, bie bu in ber 3SeIt
S)ie meiften SBünfd^e friegjt unb jeugeft,
2(n 9fiad;bruc!' SBaljr^eit, Sieb' unD ©elb,
Stn Suft bie Hoffnung überfteige[t,
2)u, beren ^ulb ber i^Iügften Sift s
©0 angeneljm aU nötig ift,
3Ö0 foU i(^ beinen Stempel finben?
2Bo ftel^t bein 33i(b, mo raud^t bein |)erb,
S)ir, roenn man |)ülf' unb 2;ro[t begel^rt,
(^in Mftig Dpfer anjujünben? lo
^d^ fenn' unb el^re beine 9Jiad;t,
©ie tro^t @efaf}r, Ssernunft unb Stär!e,
(Sie leitet un§ burd; %aH unb 9iad;t
Unb t{)ut verliebte SÖunbcrmcrlfe ;
©ie ftürjt unb meiert ber 9teidje Staat, 15
^J)r 2Öort fommt mit in ^riegeSrat
Unb i)at ben 9iang in allen (fällen;
©ie madjt aud) ©flaocn cnblid; frei
Unb fprid;t gar cft ,^ur 2;i)rannci:
§ier (ege beine ftoljen 9Se((en. 20
3Baä fann mo\)l f^röfjerS aU Gugen
®en 5?adjrul)m unfrer 3cit ergeben?
Unb gteid^moljl mirb ber .§elb geftelju,
©ein 3]orfd;ub Ijah' ifjnt ©lanj gegeben.
3)iit tüa§ oor ©orgfalt, dJlül)' unl> ^unft 25
SBebient' er fidj nidjt beiner @un[t
[23.] mcxisB £uil]. 2G1
3u 'Jvanfreicfjä .Oofju unb 3tam6o(ä '^alkl @r 5ief)t, er f erlägt, er fiecjt burc^ bicf;, Gremona fc^ämt fid) ciütgli^, 30 ^ieö fe(tnc 33eifpiel ftef)t ror ade.
D^un, mächtige G)e[eflenf)eit,
dJiin fomin unb flieb mir f)olbe ?Jiicnen;
3^u loirft bir von ber Xanfbarfeit
?[RQncf; ^of)eö (i"f)renlieb »erbienen. 35 '2^u ^nft bic^ mic^, fo lang icf; 6in,
3(us Gif er ober Gigenfinn
Cft fef)n, boc^ niemiüö (galten (äffen;
So naf) mir aucf) bcin flüchtig .'oaar
^n Treäbcn unb in 33reö(au raar, 40 So fc^nmrot friegt' id; Sinb ju faffen.
^d^ jürne, roenn ber ^^ö6e( fpric^t,
2)u feift bie Ü3hitter aller 2;ie6e;
9cur täufdje mic^ uor biesmal nid;t
Unb t()u mir einmal was ju Siebe; 45 Xu feilt, wo nidjt in Golb unb Stein,
2;atior in 2i>ad)ö mein A^auegott fein.
^c^ bitte ja nidjt f)of)o 2ad)en;
2CBa§ benn? Um 'Iliittel, jeben (Veinb,
S^er je^t mein ärgfteö Unglüd meint, 50 2)urd} .Oülf unb il'üfjltf)un fromm ?iu mad;en.
23. M bns ffilütk.
.'oQt baä ungetreue ölücf Sid; auf meinen iiopf cerfc^iüoren? .'«^at mid) benn bas ?liiBgefd)icf Stets 5um 'Jangeball erforen? 5 @x, fo münfd)' ic^ taufenbmal
Steber meinen ©eift ju (äffen, 3IIä in einer fo(d)en Clua( ^Diid; auo Überbruß ;u (gaffen.
20. G cmcua, bcä bie ^ranjcfcn im fpanifc^cn Grbfolgefrieg fcefefjt Tiatten, rourbe ton ifrinj ©ugen anfang 1T02 erobert. — 4P. meint, bcabrit^tigt.
262 töeltlirije Crtidjtc. [23.]
SäJ5t fid^'ö gleid^ bigtüciku an,
2(Iö roenn alles I)errlid; fcf;iene, lo
Unb ift ouf beS Ö(üc!c§ 93af)n
9(I(eä uio()l ßcbätjnt unb grüne,
3(d;, fo fomint bod) ali^n oft
€tn erjürntes llnglüd'öraelter
Unb jerfd^tägt mir unner^offt if
S)ie gel^offten SorkerHätter.
2Bie, irenn 511 bcr 3onimers^eit
^I)ö5uö uns 5U fdjmcid;c(n pfleget,
Jupiter ein bunftes i^Icit»
Um bie -blauen 3d;ultcrn leget, 20
2(1] 0 mac^t'ä ba§ ©lud mit mir;
©rftlid^ reid^t e§ fü^e ^-reuben,
^urj barauf muf? id; bafür
©inen ft^meren Sonner leiben.
.^ier erfd;eint ein fal|d)er "greunb 25
Unb beftettt mir %ali unb Dieße, ■ ©ort betrübet mid() ein ^einb, S)en id^ jiüar nid)t miditig [d^äfee, S)od) Ijernad) erfahren muf?, 2)af5 bie aller ficinften AÜcgen au
©id; nic^t nur an unfern Jup/ ©onbern a\{<i) anS .V>aupt nerfügen.
^cmn xd) uiel ^^ugetraut,
2)iefe taffcn mic^ je^t fteden,
Unb für meldjen mir gegraut, 35
2)icfe laffen fid) crmcden
Unb erteilen 3iat unb 2fjat,
S)en mir nid;t ein anbrer giebet,
2)er nur leere Sßorte I)at
Unb um feineit i^orteil liebet. 40
galfd;eö ©lüde, fiel^ auf mid;, ©djunngc nidjt ftcts bcin ©efieber, Stel) einmal unb laffe bidj $^on bcr glatten .Uugcl nieber!
[24.] öiertcB ßurij. 263
45 33Ieib bod) nui- ein lueniß fte^n!
§Qlt, ^alt an, bn muf^t niid) füffen! ^altl ^6) Iaf5' bid; el) ntd)t ge()n, 5Bi§ bu nüd; bcr 5tot entrifjen.
24. ;2^^^^dJifilJigc^rt^luMI bei (Oflcgcnljeit einiger fdinjercn £eibc0|ufäUe,
53ei fo naf)en ^obeöjeidjen gittert meine Sd)niad)f)cit nic^t; 2(n ben Seiten faltcr Veid)en äöeif, id;, baf; mein Qodj ^er6rid;t. 5 3(nbre möcjen fd;nnl3en liecnen
Unb für 3^9^cit nur nidjt id;rei'n, ^d) erblirfe mit i^ergnüoien 2)en eriüünfc^ten 3(6enbfd)ein.
5Rüber @ei[t, f)ör' auf 5U flagen; 10 .^ampf unb £auf finb balb foUbrac^t,
Sie (iinpfinbuntj aller ''^^lagen
©d)niin&et in ber (et3ten ■)cad)t,
älHi midj fein 3.^erfoIl3er briinget,
2Ö0 mid; feine Jurdjt me^r fc^redt, 15 2}ie fid) l^ier in alles mencjet
Unb oft ilberbrufi ermedt.
(Strebe nur nid;t mefir nad; 2^ingen, Sie ein eitler 3i>unfd^ begel)rt; 5H>a5 mir au^er uns erfd^mingen, 20 ;gft fürma()r ber 53iül)' nidjt luert.
£a$ bie 3el)nfud)t, »iel ju miffen, Diebft ber ■Ku^mbegierbe fliefin; Sie ©emalt üon f^ö^crn Sdjiüffen 2ä^t baburd; bein ©lud nid;t blülju.
ÜI6fc^icb§gebanfcn ;c. Sa-J Öebic^t, in feiner gorm eineö bcr reifftcn, fäUt, toie flalbecf überjeugcnb nac^geroicfen i)at (a. a. 0. S. 3 f.), in bai ^rü^ja^r 1722. Sgl. bie Slnmcrfungen ju 33. I2ü unb 158. 2ßir bcfi^en von biefcm öebit^t brei alte jrbit^ri'ten, ein bcutlicfiev Seroeid feiner 5Peltebt^eit.
264 airüüdjc ©rbirijtc. [-24.]
©lauSe nur, auf beine 93itte 25
25?irb fein S^'^^^^ rürfmärtS gcf^n,
Unb beS morfc^en Scibes .flutte
Äann fo lange ntd^t inef)r fteF)n;
^•euer, 'IRut unb ^raft verraudf^en,
Unb inbem \&i flügcr 6in, so
3eit unb Si-'9<^"^ f^l't ju braudjen,
(£inb fie mic ein Scfjatten fjin.
9Sa§ nersögerft bu fo lange?
9?ei^ bid) bodj mit ©ro^mut Io§!
Wiadjt bir fo ein SÖedjfel bange? 35
Sie 3>eränbrung ift jroar grof3;
S^od^ befjerjt! 3(uö biefem Seben
Sft in jeneg nur ein Sd;ritt,
Unb bu !annft bid) frol) erfjeben,
SSeil bie 9Seig^eit mit bir tritt. ^°
S'iefe lie^ bidj oftmals Ijören,
3Sie man ruf)ig fterben fann;
Sir gefielen if)re Sefjren,
2ßenbe fie gum ^jorteit an!
S^^%^/ vok üorl^in im Seibe, 45
Sa| bein unerfd^rocfner SOiut
Sid^ nom ^öbel unterfd;eibe,
Ser am ßnbe f'Iäglid} tfjut.
3Bof)I, mein ©eift, \ä) fei)' unb merfe Seineg ©laubenS ^unerfidjt 50
9?ebft ber ungemeinen Starte, Sie fc^on au§ bem Werfer bridjt. D meld) innerltd) Grge^en * 3)kc^t mid) erft im 2:^obe reid;!
Ser ©enu|5 non allen Sdjiit^en 55
,^ommt ber S^ÖoÜ'uft mof)I nid^t gleid^.
^leud), mein ©eift! 9?ein, bleib imb fäuine,
Wi§ nodj eine Seb'enöpfHc^t
Surdj ben 3(bfd^ieb furjer 9ieime
3>on bcm lel.Uen Siden fpridit! co
[24.] Virrtca Ibrlj. 2G5
Qfjr ^l^evlcuinbcv bövft nicf)t iadjcn, Xa^ mein cV^ausrat Sfvinut ift; ©untrer fann nod; luaö rcrmacfjen, 3.lHmim unir' er fon[t ein (5f)rift'?
(£cf;öpfer, nimm mein 33Iut unt» l'eben, 9cimm baä anuertraute ^fu"^/ <£o bu mir an Jl>ih cjegeben, Unb gebenf an beinen 33unb! 95>nc^ert tjleid) mein aUmi) im ^feinen, 70 ^[t er bennod) f)od; gefn-adjt,
5Benn fein Seifpiel aud) nur Ginen ^n ber 3.9af}rf)eit feft gemadit.
i^elb, auf ben id; mui) nerfaffe,
SRic^ter, >2d;a^. unb 3ee(enfreunb, 75 5)en ic^ brunftiger umfaffe,
3(Iö moljl jenurnb benft unb meint,
•)?imm, maä bu bir felbft erlefen,
9cimm unb ()e6 mein 2d)ulb(nidj auf;
2Bitt eö ja bie diadjc (efen, 80 D, fo bhite üor barauf!
©eift beä itrofteö unb ber G)nabe, Ser mir liebreid) nadnjeeilt Unb im erften 3iinben6abc ®d;on bie Seligfeit erteilt, 85 Sege meines ©laubenö Siegel,
Seg eS jur inn-mafirung bei, 33iö eS bort auf 3alem6 .C^ügel 9}ceiner 3tirne 'örautfi^mud fei.
33u|e, fang bie mi(ben 2:f)ränen, 00 So mir jet3t in 3(ugen ftebn
Unb mit me^mutnoüem 2e()neu
3ur ßrbarmung opfern ge()n.
^ann fie beinc C'^anb nid)t f äffen,
Sud^e beö Grlöferö (3xab, 95 2)cr fein 3d;nieif;tud) ()interlaffen ;
IDiefeö trodnet alleö ab.
266 Mlfltlirljc ©eöiri)tc. [24.]
Qud), ii)X Sünben meiner ^utiienti,
D§ne bie fo Ietd;t fein ^Juinn
SBeber 5U 'i'er[tanb nodj ^Tui^cnti
3(uf ber SÖcIt gelangen fann, 100
(ind) ©efüfjrten grüner ^afjre,
©(^enf id; ber 51>ergeffent}ett,
S)ie mit eud^ in 3(6grnnb fa^re;
3(dj, mie bauret mid) bie 3eit!
^^einben, uield;e meinem Si^merje 105
9Jiit ©efpötte jugefefin,
Sa|V idj uu'in nerfölinlid; öer^e
©tatt ber dladjc vov \l)x (5djmäf)n;
^•reunben, bie fid; nur fo fdjreiben
Unb von ^oaH 33rübern finb, 110
Sott mein 9.vm] unb Mummer bleiben,
Si§ bie i^'jirung .^raft gennnnt.
^erj unb 3(bern moKen fpringen,
Xa id) fjiüb yerjmeiflungöi'oU
SDurd^ fein %Ul)n nod) |)änberingen ■ us
Sidj, mein ^initer, rüf)ren loU,
Sid), mein SJater, beffen Gnite
2)urd; be§ 3(6erg(au6en5 ^ift
3(n bem reblid)[ten ©emütc
3iir Sijrannin morben ift. 120
Unterbeffen mi(( id) fd)nieigen Unb nadj meinen ^^flid^ten tljun; " Säf5t mid) bein erf)i^t 'i^e^eigen
%nd) n\d)t in ber Örube rutjii, ©0 ennart' id) beine iL^iebe 125
^n ber C^ungfeit aufö neu 9Jiit bem ä\>unfc^e reiner triebe, SDa^ bein '^ob 'o()n' Hnrul)' fei.
110. gonD'3. aSgl. S. 1(1, ütiim. ^11 iV 29. .
[24.] Viertes ßiid). 2G7
liij ^'^ahiw mel)r an mir (U'tlmn,
3(10 id^ taum, unc uieit id) bcnf'c, Sf)rem £06 cninticm fann. ä>äter armer ^ierinnen, (2eib aufrieben, ireim mein ©eift, (Sucr 9JiitIcib 511 gicunnneu, (i'inen '^Hd' uolf G1)rfurd^t raeift.
2)u mein llußlüd auf ber Crrben, Staerliebfte 5KetiIid;feit, SDie bu mid) bei üiel iBcfdjuieröeu it ©Ieid;iüo(}I als mein Sd;al5 erfreut,
®ef) nur aus ber 9}iarterf'ammer, 9(uö ber C^öf)(e meiner 33ruft, SDa bu bir juni größten Jammer 3lff3eit felber fd)aben mufjt.
it-"^ öe^ unb fud)e IJeffer ölüde
Unb ein mürbig -t^auö vor bid^!
©ief) nur, roa§ ic^ fd^on erblide:
Seud^els |)er5 eröffnet fid;.
3eud) att^ier mit meinem Segen i'-o Unb mit ber iserfidjrung ein,
ÜJiinttjer Ijoffe beinctioegen
(Seiner j^-reunbfd^aft mert ju fein.
SCreuer Ganbor in ber ^erne, 2)er bu mid) juerft gelef)rt, 1^^^ 2Ba3 5ur SBiffenfd^aft Der Sterne
Unb ,^ur 3eelenruf)' gefjört, ^ir befdjeiDet meine 33a[)re, 5Die faum fed^§unb5n)an5ig 5äf)It,
1-J9. Srefelcv. äigl. Ginl. e. XXI. SBrcßlcr ftorb bereite im §erbft 1722; bafe er I)icr norf) aB Icbciib criöäljnt loirb. ift ein iüi*iigeö Kriterium für bie Datierung bc-3 (Sc= bic^tä. Älugc, Sc^ionijcr i^anö ©otttrieb oon iVuefiels in Sanbstjut. Scharf, ©ottfrieb S3a[t^afar (IöTG— 1744), »Pfarrer in edjroeicmi^i. 'lüende. i>gl. Ginl. S. XVIII. — 149. m et Item lefon bic brei Slbfdiriften unb ber crfte Srud; fpätere 3(u5ga6en: „einem". — 153. ©anbor; eine ber 3I6fd)riften »erftebt barunter ben Seipiiger Jreunb 33irnbaum. ä'gl. 3. 109 Mnm. ju 3ir. 23. — 158. f ec6-5unb woanug; e5 ift nidit nötig, biefe 3aUI mit Jtalbedf fiir eine poetifdje Sicc»; ftatt fiebenunbiinanug \u betraditen. iBenn baö Oebicbt vor bem 8. Stpril 1722 cntftanb, roogegen ntrfit« fprid)t, fo war ©iintber loirtli* 20 Ja^re nU, unö „faum" bebeutet Ijier: „wenig melir, al-?".
268 «Ü£ltlidj« «B«bi£ljte. [24.]
5enen cHeft ber Sebengja^re,
2^er mir nod) jum SHter fe[)It. leo
2Ba§ ic§ etroan nod; uor Gaben
^n ber 2(rmut übrig raeif5,
^oüt i§r jroei Siertrauten fjaben,
Hoffnung unb ßcbulb unb "^ki^
Srüber, la^t eud; biefe füfjreu ifs
Unb ergebt eiid) in bie 9SeIt,
Siö baburc^ aud; mein Stubieren
ßr[t in aid) ben 2oi)n befjält.
3(ber ad), meld; gärtlic^ SBeinen
3iel)t mir je^t baä .^^crj empor! i'o
hemmen ©eufjer auS ben Steinen,
Ober täu[d;t ein 2;raum mein Df)r?
^^illiö fdjroebt mir in ©ebonfen,
vß^itliS, bag getreue i^inb;
^e^unb miil bie ©rojlmut manfen, i"5
D mas öüffnung gefjt in äiUnb!
■^f)illi§, bie mid) lieben mürbe,
3öenn mein Glenb nod) [o fdjmer
Unb bie ärmfte Sdjiiferfjürbe
S^re 9}iorgengabe luär', iso
^f)i((iS, bie an öeift unb G)Iicbern
©leidje Mraft unb 3djönf)eit trägt
Unb, bie u^reue jU crmibern,
Bid) fdjon franf barnicber legt.
^polbe Siebe, [ei gefegnetl iss
©e^ jur '^^itliä, fprid^ if)r ju, * ^af5 fie, menn ifjr 3(ntlil3 regnet,
9tur nidjt gnr ju fjcftig ttju'. (Spridj, i()r A^crj unb i.Hngcbcnfcn .^ttb' ein großes 2ci( ron mir; lac
2Birb man benn aud; fie rerfenfen, Sterb' id; nodj' einmal in if^r.
103. äioei ajertrautcn, äöeucficl unb „Ganbor", „ßiuci" lieft mir eine ber C'.t; ft^riftcrt (eine anbere „sroeen";; Wu'jgaben: trci. .
[24.] Hicrtes Öudj. 269
(Sage, bu begriffne Seier,
2Bem id) bid) ucrmadjcn barf; ir<5 ^^aufenb tüünfd;cn bid) im ^cucx,
^enn bu raffel[t aK^ufdjarf.
Soll id^ bic^ mm lobern taffen?
9Jein, bein niemals fauler ^Uang
2ief, mic^ oft ein öer^e faffcn - u Unb rierbienet beffern 2!anf.
Soll id; bid; bem ^f)öbuö fd)enfen? DZein, bu bift ein fd)Iec^tcr 2d)mud Unb, an ^eVxton ju Ijenfen, dhd) nxd)t ausgefpielt genug; Dpi^ TOürbe bid) befd;iimcn, j^Icmiuing niödjtc raiberftelju. 3Jtag bid; bod; bic 2iH-tt)rf)eit nel;men Unb mit bir f)aufieren gef;n.
3(uf, mein ©eift! Ütun fällt ber Äumnicr 210 ßf)er, als bu felbft geglaubt.
D raag üor ein fanfter 2d;Iummer
SBartet auf mein mübes .^^aupt!
©toljer 9Zeib, f;ör' auf ^u pod;en,
Dber, bift bu nod) nid^t fatt, -'ir> D fo fri^ an meinen .^Inoc^en
Unb uerfc^one biefcö 33lattl
103. Begriffen „b. i. oft berührt, batjer oft gcfpielt." Sifmann. — 203. an, an bcn. — 200. ^lentmtng, fo roirb ber 3Jame in biefcr 3^'' aUgemein gefcfiricbon ; vitfitiger: B-Ieming.
Jüuftcö Bud|.
(1722 — 17-23).
1. :^n ^tvtn Uli« tlnidjd.
kie ift'g, ^attiope? 2Öie? Sinb loir md)t rml)x ^reunbe, Itnb greift mic^ irgenb and) bic 2(rglift meiner ^-einbe, ®ie ©üntfjern auf ber 2Sett nidjt rutjig (cibcn fann, '3iunmef)r ju guter le^t mit beiner S^rennung an? 2)ieö I}ätte nod) gefehlt, mein Glenb voll ju mad^en; &
2^er adjte Seng rücft an, feitbem id) mie ein '3tad;en 3(uf ungeftümer ©ee balb f)ier= 6alb bortfjin flief/, iseradjtung unb ©efahr unb ^Üimmer nad) mir ^iel/, 3)eö l'eibeö ftarfen 33au burd; Sturm unb ä'i}ettcr bred^e Unb, nia§ mein Unglüd ift, beö (^)ei[tcö ^rei^eit fd)iöäd;e. lo 2ÖaS Ijab' id; nidjt geiuünfdjt, erbulbet unb gefüllt, iseränbert, gut gemeint, gefeufjt, geiüagt, uerfpielt, 5Berfuc§t, geijüfft, gefjarrt unb eifrig unternommen! äßie nwndjer i[t ein 9iarr, fdjimpft MTuge, Iad;t ber ^-rcmmen, i^erliifjt fid; auf 23etrug, lebt in ben 2ag fjinein, i5
Säfit öott ben beften tliann unb fünf gcrabe fein Unb {'ommt gleii^roofjl anö 33rett, fo bumm er angefangen; 3um -Oaben braud;t er nid;tö al§ iKd)nF)eit unb i^erlangen
^ilit ^crrii uon ^üeu^et. ^anS ®ottfrieb uon iknid)el, .öanbel'S^err in Sanbsljut (ir.Di:— IT-.'T). aSgl. Ginr. €• XXVI. — gn einem SH'icfc an iE)n uom 28. ge&ruQV 1722 (mitgeteilt uon MalDed, a. a. O. S. Tö f.i fcl)i-cil't Öüntl)cr: „Sic lucrbcu innerhalb se^n biö äroiilf Xagen in einem vov Sic iierfevtigtcn gcfd^ricbencn (Sieticfjte meinen etjrli^cn Sor« •fn(j iDcitläuftigcr lejen unb babci genau erwägen fbnncn, ob unb inivieiucit iä) roürbig luärc nur in etlidje iiergniigterc Umftnnbe ui tommen." Sq-ö Ijier ernHil)ntc (8cbic^t tft baä uorlicgcnbe. — ti. 35cr ucftte 2en-,, genauer ber fiebcnte; benn im Ariil^ialjr 1715 roar er nocf) oiif ber Schule w Scfjrocibniij.
[1.] HWfltürijc (ßcbifijti;. ^'änftce Üurij. 271
llnb Gh'obfjcit vox 'iHn-ftaub. Oiur mir (baö ift 511 üiel)
2') (Srrüirbt bcr 6c[to <v(ci|5 bao idjltininftc äi>iboripie(,
2((ä unir' \d) )d;ou uerfefju, biivd) ein fo inüljfam i3e6cii i^om Ciiflcnfinn beö ölücfö ein SJhiftcr a(}3uge6en. Hub foUt' nuc^ tUo^ barum ein älUmbcvRicrf gefrfjcfjn, So nui^ ber 2)inge l'auf fid; mir ^umiber brc()n,
25 ^iö alleö, UHiö irfj t(}u unb nod; fo furd)ti'am iüat;\e, 2)ie .'»^offnnng, bie mid) (od't, auf einmal nieberfdjlacje. ^n foldjem Ströcrniö unb fo uiel langer £:nal ^ift bu, ilalliope, gleid^mol)! nod; allemal :Dtarf) bem, ber oben Ijerrfdjt, mein Strjt unb ^roft gemefen, ^w, bie id; alö ein i'^inb mir fd)on jur ih-aut ertefen Unb gan^ entjürft gefüfjt, elj nod) mein Jl>il3 erriet, ä\>arum id; "^-laüien fo gern ein AMUjndjen briet; iöaä litt id) bort nid;t fd)on um beiner Siebe millen! Ter 'i^ater 50g mid; ah, nermarf mein Spiel al§ (drillen Unb fprad; (id) Ijöx' es nod)): Sol)n, mirf ben 93ettel l)in Unb Ijäng ben 'i?rotf"orb an; fein -Tieimen bringt ©eminn, Unb menn bie ilranfen imö ben fetten Su\^ cntrid}ten. So mü^t if)r fauleS 33olf uon nurgern ^{üljen bidjten. So pfiff, fo fdjma^t' er mir, bodj ftetS üergebcnö, cor;
•1" Kultur ging über 3'üang, id) naljm bein Vautend;or, ,Hrodj hinter ."ools unb ."perb, in SBinfel, in ben ©arten Unb lief5 babei umfonft Sdjlaf, 2:ifd) unb .*«legel märten, ^ieci faijft, bie§ merlteft bu, unb un-il, mo nidjt mein i\icl, ^\v boc^ jum menigften bie Suft bar5U gefiel,
■i-> So gabft bu bid^ mir gern unb millig ju erfennen,
Sa mürben mir »ertraut, mein .^erj fing an ju brennen Unb lernte nad; unb nad;, ^uerft non o()ngefäl)r, S'afi ^nieierlei öefdjledjt unb Sieben Seben unir'. ^e^t fam mir ber 53efil5 uon beiner C^)unft ju ftatten
■■" Sort, tr»o mir Siofc^fomiU im füljlen Vinbenfdjatten Surdj -^Nljilinbrenens i\u^ ben erften 'ilUinfd) entfül^rt, Unb mo iljr 9iame nod) inel glatte '-Birfen ;,iert.
i-J. J-lnuicti, ^ic frül) iH'ifunbciio Jiufli-'itt'a'-'l'«-"'''«-"- 'i'a'- G'i'il- S.XIII.) — ül. iU)i[iu5 brcnciiä. Sieieii 9!amcu bviiud)t (Siintl)cr fonft alo ibcnti|d) mit ^lania iv^l. oben 2. iöO, S. 13i'). vi^nmnn Ijat an bicjer ,^bciitität aucfi Ijicv foftgclmlfcn uitb baraus gcjdjloficn (Oüiitljciö l*lcb. 3. Ui, bafe bno i'crl)ältiii'j ;u glni'io fidj cbcnfaU^ in JiojcbfciDiR 06= gefpicU hnOc. aiHi^rfdiciiilidicr ift eo, bafe ^icr unter ^-^ilinbrcnc xioonore ju oerftcben ift, ?d)on bcöftalb, locil bov Jid)ter fonft niomalo innerl}alb wenicjcr i\'rie ein unb biciclbe '^cvfon mit tjerfdncboncn Oiamen- bejeid^uet t)at.
272 ilöeltlidjE ©ebidjte. [1.]
S)u roei^t, ^aKiope, bie 9tac^tluft im föefirbe,
^en na^en 3(ufentf)alt ron f(ein= un^ grof5em 23i(be,
2)ie ©egenb, fo ben 33Iicf burd) äCnefen, 9SaIb unb ^yelb 55
3Son roeitem unb aud^ na^ mit 2SoKuft unterf)ält,
2)ort, rao bie faule So^' burd) ^-orft unb S^äler [d)Ieic§et,
93o unfer Sdjlefien fid) felbft an Srf)önf)eit meid)?t,
Unb wo ber J^eil'ge Stamm ber großen ßid)e fte^t,
S)te Sogau, So{)enftein unb un[er &n)pi) erfjö^t. eo
C al(erlieb[ter Crt, mie foUt' es mid; ergeben,
dlod) einmal meinen ^-u^ auf beine 2^rift ju fe^en!
2(d), fleineä 9^ofd)fon)i§, mie mo^I gefättft bu mir!
93t ein 9hi§pla^ ift nod) fern; ad), mär' er bod) in bir!
2(d), fäm' e§ mir fo gut, mit 33üd)crn unb mit Singen «s
dlad) überftanbner 3(ngft mein V'eben Ijin3u6ringen!
SDod; mag ber i^immel mitt unb mag fein Sdjht^ üerfe^n,
^as mitt i(^ ol)ne 3^üang^ ba§ mag, bas muf? gefd;e^n.
Su mei^t, v^aliiope, bergleidjen 3ef)nfud;töliel»er
33emegten bort fjerum baö (i"d}0 Ijin unö mieber; ^o
2)a lebte ©üntljer mof)I, ba mar nodj gute 3eit/
2)a mußten mir nod) nichts non 3tot unö 2^ürftigfeit,
$8on Spott unb §eud;etei, bie 6alb mit Raufen famen
Xlnb ©lüd'e, ©önner, ^-reunb unb 9)iut unb aUe§ nal)men.
9Jiit 2BeF)mut liep \d) bid), gelietneö 3iaterlanb, 75
93tit klagen fd^hig id) bort ^en grünen übcrftranb,
9}tit 2;f)ränen gab id) oft 3tlbinenö '^rot vom 3:ifd;c,
Unb mit iserjmeiflungsangft erfüHt' id; ba§ @ebüfd)e
5)er fdjönen -^^il^ris, bie tiennod) meiner 9^ot
(©Ott fdjü^e fie bapor!) faft ?.1tuttcrf)äntic bot so
Unb, uienn eö nai) unb fern auf nunne Sdjeitel f'radjte,
ßmpfinbung, ^-urd;t unb Saft ein gut 3:eil leidster mad^te,
2)od; niemals fo gefd^idft, al§ bu, .S^afliope.
^ies ift unb bleibt mein 9hif)m, an bem id) nid)ta er^öt)',
3(13 ma§ bie aSar)rl)eit Ijdt. Sie S^reu' von Seonoren, ss
SDie ifirem 33effer mef)r gcl)alten aU gefd)moren,
57. bie So^e, SJebenflup ber Cccr. — Co. ©rpv^, 3(itbrca-5 ©rgp^iuS. — 77. Stl6inen§, üßitteiiberg. — 7:'. 5f>t)il «riö, Sinbenftobt = Seipjig. Sgl. ©. 146, Stnm. — 85 f. Unjrocifelljaft ift t;ia- ber £icl)tcr SoI;an« von ffleffer (»gl. ©inl. S. V) gemeint. Stn einer onbcrit SteUc (in einem Jroftgcbicfjt. 0cb. ©. C>2u) fteifet e? : „'Su übernimmeft bicO mit fo Derrüdtcn (Sinnen, SUä SSeffer, ba fein fi^erj bcn tjalben Seil ocrlor." — Sefferä 0emat)lin (t 1688) I)ie^ ober flatl}arina Ctifabetlj, unb eS ift baher ijan, nnt[ar, tuer ^ier
[1.] fünftes öiid;. 273
Xk Sreu', bie 3ävtltcf;feit, bic 9teiguni^ unb bie Suft (£rf)ielt \d) auö) von bir, bu ftiirfteft meine 53ni[t, ^u litteft fvcubiß mit, ev^eigteft x>\d) getaffen,
:'o 33eiüie|e[t, mit 'l>cnuinft ein tapferS -öer^ 511 f^^lfen Unb bote[t mir ben 3(rm ^ur fid;ern 3tü§e bar. So [d;einbar unb fo grof, mein täglid; Unglücf mar, So roenig fonnt' eo bic^ von meiner Seite bringen; 2)ie 'Jyeinbe (n-arf;cn ein, bu fingeft nn ju fingen,
-'5 S)a mid), mie bort bei 2aul, ber ©eift ber iraurigfeit, (Sin '1^3inf mar fdjon genug, |o faf) id) bic^ bereit, llJiein ftaubic^t ^nftrument bem ^Mob nad) ^u [timmen, Unb füllte gleic^ in mir bein f}ülfreic^ ^-euer glimmen. 3ßie aber I)ält e§ je§t [0 gar erbärmlid) feft?
i"i 2Sa§ af)nt bir, [prööeä Äinb? 2öa§ ift bir, baö bic^ preßt, Unb marum maul[t bu bod;? 9(d), lafj bid; hod) bebeuten Unb ipanne nid)t ^^u ()od;, fonft reif5t mein 3'^i''^ ^^^ Saiten Unb greift, vcrftodteö i^inb, mie bu fd)on oft getf)an, 5)idj mit ber Stad}elfdjrift fo fd)arf unb t)ö^nifd; an,
105 3)af5, menn aud; '^UjöbuS felbft bir nic^t juroiber mottte, 'D3icin (rifer bcnnod) mef)r alö ^>^öbuö gelten fofltc. 'iMU id; bir nid)t me^r lieb, fo fei bod; nic^t fo grob . Unb loegre nic^t bie .'oanb vor beffen mafjres i-ob, SJer bir fo gut alö mir ein öerj vo\i £'iebe fc^cnf'et
no Unb beffer aU mir felbft auf unfre .Qinber benfet. G)et) in bic^, l)artCQ .^inb, unb lajs ben toffen Sinn; 9iun uiofjl, xd) fcfj', bu fommft; fomm ()er, fe^ au, fdjreib ^in Unb rebe bicö oor mid): Areunb, beffen öeift unb 9JIienen 3(ud) felbft ben ©ratien 5um 'Jtnmutfpiegel öienen,
ii.^ ^-reunb, beffen ilieb' unb §ulö bem, ber fie einmal fängt, ^en o'i^eifei/ Io§ 5U fein, biö an ba§ •'oer;; oerfc^riinft, 9iimm, ift e§ beincr mert, ein unnerfälfc^t ßemütc inn- .'C^efatomben an; bie unoerbiente ß)üte Ü^erbient ein äBibergelö; mef)r fann bie 3(rmut nic^t,
120 2:ie alljeit i^ren 2)orn in unfern Sorbeer flicht.
mit Seonorc gemeint ift. ^n SefferS ©ebid^ten (ed. 3. U. flönig, Seipjig, 1732) (ommt ber SKamc iiuv einmal oor, in „Gelabon3 Slbfc^icb unb Glconorcnö 'ffie^ftage, au-ä einem alten tcut(d;en Siebe oecbeficrt" (S. T4i').
101. mautft bu boc^; fo lieft eine alte Slbjj^rift unb ber erfie Srurf, bie fpäteren 9tu§gaIJen: „mäulft bu bid)". maulen = unroillig fein. — lOS. rocgre, niebcröeutfc^e ■gönn ftott „roeigre".
'?ie Gegner ber jroeiten fdileftf^en Scfiule 1. 18
274 Üürlüidjc ffijciixijtü. [1.]
Hub glaube nur ba6ci of)u' äffe %lüdf unb Sdjiinire,
Sm %aU mir axid) uon bir nidjtä ©uteö unberfüfjve,
2)a^ beffen imgcad)t (öieg fdjreibt bie äi>af)r(jeit Ijcr)
2)iein C'ei'äe Ö<^9e" ^i«^ ßi'"' ^i^^ ^^tt Gfjrfuri^t unir'.
SDiein ^ei^S/ baä fromme Sdjaf, nic^t com gemeinen Raufen, i^y
Sä^t niemals feinen 2:rie6 burd) ^liammons Sied; erfaufen,
(5o fiefjt auf 9ieblid)feit, eS fdjä^t ben treuen Sinn,
Unb mo es biefe trifft, ba läuft es raillig f}in,
2^a bleibt, ba lä^t e§ fid; jum ^'i^eunbfdjaftsopfer fdjiadjten;
Su wirft e§, ebler ^-reunb, beö S)ienfteö roürbig ad;ten. iso
Sft beiner 3Reblid)feit mit Sieblidjfeit gebient,
'So fe^te biefes ^^fanb; e§ Ijat fid; rief erfüfjut
Unb i3fters giemlidj ftarf auf bcine ©unft nerlaffen;
Xod; rceil bu S3eud)el bift, fo raei^ es S^roft gu faffen
Unb traut bir aUe§ 5U, maö eble Seelen giert. 135
Qd; bin fo munberlid) üiel Sd;ulen burdjgefüfjrt;
Xu fennft bas ^ergeleib, momit mid) ^-einbe fid}ten
Unb bift allein gefd)idt, mid) ent>Iid; aufguriditen.
2)ie§ fommt nun barauf an, baf5 fo ein 'g-reunb une bu
93iit Sanftmut unb 'Vernunft ben (5ef)Iei"» Ginljalt tf)u', uo
2}ie Sdjiüadjljeit überfef)', bie böfe 3eit beflage
Unb affeS fo gu mir, mie ju fid) felbcr, fage.
I^ies unterlafj bod; nidjt an mir, mein 3o»i^t§o'^'
Sd)au, mie bie Siebe fid^ fo menig bergen fann;
^6) rcei^, id; bin ein 3)^enfd;, ber Icic^tlidj fällt unb gleitet, 1«
3Senn inn= unb äu^erlid^ bie 9cot baö %ki\d) beftreitet.
Grinnre, fteUe cor, fd^reib, rebe fräftig ein;
Gin Sdjeltmort foK oon bir mir allgeit lieber fein
3(Ig anbrer blinbe Öunft imb nodj fo reid)eö Sdjmeidjeln.
SBer ©lud unb S3eJ3rung nninfdjt, ber mu^ fid; felbft nidjt Ijeudjeln, 1.'' .>
Sonft fommt er um bie S"'^"'^)*/ lU'^i'ßuf bie Strafe gielt.
^d) ^ahc ron ©eburt ben eblen 2:rieb gefüljlt,
2)ie an SSerftanb unb 2i>i{5 mir aniH'rtrauten ©aben
'^lidjt mie ber S^nec^t fein -;|]funb am JauUjeit gu nergraben;
^d) bin ber 3Siffenfd;aft begierig nadjgeeilt, i^'"
.^c^ l)abQ meine S^xt in »ielen (^'^^ife geteilt
Unb fd;on, fo jung id; bin (üf)n' eigen Sob ju bid)ten),
ili;. intii tiiib äujjcriidj. SUjnlid) ®octr)c, gauft (^csenfüdje) : „SDamit bie jlraft tuxd) oiiii-- unb ihifercS bniißt." (fliir|c^nevä beut. 3Jat.=Sittcv. SSb. t'3, €. 1V>, SC. 22 Jv)
[1.] 4?ünft£B ßrxü]. 27 O
Wiand) lefjrbetjierig .^erj burd; ftilleö llnterrid;ten 3ur 2i>Q^rf)eit an9efiU)rt, jur Siseis^eit aufgeicecft;
i''" '^d) i)ab' and) jebermann bie 'Dieiguiiß frei entbecft,
2Bie gern \d), roenn e§ mir bie Cfjnmac^t nic^t uermefirte, 5>or anbrer 2,l'üf){cri3c()n mein eicjen 33(ut uerjc^rte, Unb bamit gefjt and) uiofjt bie redjte 2i>eiöf)eit um, Unb barauf grünbet fid) ta^j wai)xc (Sdriftentum;
1C5 2{((ein mas i[t ber 3^anf, fo red)t unb gut idjo meineV i^erfolgung, Xürftigfeit, ©ram, iDcipgimft, ^i^äfterfteine Unb X,'ügen o6enbrauf. 3o fdjmerjlid; fri^t fein 3d)iDcrt, 2(l5 biefes iHrgcrniö burdj Wiad unb 33eine jäi)xi. ^ieö madjt ben Geift inn-^agt, bies mad;t ben itÖrper mürbe,
170 '3o ba^ id) feufjcn mufs: 2(d;, ba|5 id; bod) nur ftürbe, 2)a enblid) aud; fogar mein eigen A-Ieifd) unb 53Iut ^len ^-einben roiber mid) aus ^Iinb[)eit 'i^orfdjub tf)ut Unb ber aud; öem — adj.&ott, f)ier fann id) nid;to alö fdjtueigen; 'il^er rec^t, mer unredjt fei, mag beine inirfid^t geigen.
li.^' ^nbeffen fädt ber Wlni, ber itörper nü^t fid) ab, Unb beibe, mie gefagt, bege[)ren 9iu^' unb Ü)rab. 2)u fiefjeft 2:ag vox Siag, rm Urfprung aller 3^inge, ?Jcit maä cor Ungebulb bie mübe Seele ringe, Xn 3ä^lft bie 2:^räncn ah, bu niägft mein fc^mereä 3(d),
i'^o ^>3ift gütig. Dotier ^llfadjt, fietjft großem Sünbern nad;, (Srfennft mein e\)x\id) .^erj unb ernftlidjeä (3ih<iU, äi>omit id) inggef)eim nor beine ©nabe trete; äöie aber fannft bu mid; oon benen, bie bid; fd)mä§n, £\)n alle -öülf unb d\at fo lange nmrtern fefjn'^
isr> (r§ rei^t \a 9teib unb ©roll bie Stärfc meiner ©lieber So une ein (jungrig 3;ier verirrte '"^vitger nieber. '^d) flet)' unb minbe midj, umfonft! Tein Cfjr ift taub, 2^ag hieben meine Saft imb id; ber 3ei"^e dianh. 33in id) nun fd)ulb baran, fo reiß mic^ üon ber tirben;
190 2iJaö ift bir benn gebicnt, nod) mefjr crjürnt ju merben? DJiadjt aber frcmber Alud; mein i.'eben unru^vott, il>o bleibt bie '-Bidigteit, bie jeber e()ren foUf 2^u bift ja ©Ott; ift's \val)v, fo mie id; meif; unb glaube,
158. le^rbeflierig, nad) £e^re (Sele^rung) begierig.— 171. mein eigen Jleifj^ unb Slut, ber unoerib^nlidie SCatcr. — l»a. bi(^ fc^'näfjn. Se§art ber aUen Sl6!(^rift be§ (Sebi(^t§; bie 8tu§gaben leien: „mi(^ fc^mä^n".
18*
276 illlleltUdjü mViäsU. [1.]
So uiälje bod} nur nii^t ben armen 9Surm im Staube,
SDer, roenn if)n au(^ bein 3orn, bein (Sifer ganj jerl'djmeipt, lös
©in fc^Ied^teö i^elbenicer! ber f)öc|ften 3(ffmad;t Ijei^t.
©0 äng^tlic^, inerter g^reunb, fdircit oft mein SÖiberroiffen,
2Benn Sdjatten, Stern unb Sdjiaf Sßelt, £uft unb 2(uge füKen,
Unb roenn bie .Ginfamfcit ber fummerooKen 9tad;t
S)en 3iiftöi^^ meiner 9Zot im (^inftern !(ärer mad;t. 2j(y
2)a fettet fic^ mein ©eift im Xlmfefjn feine 2(^ranfen,
S)a finnt er l^in unb f)er, ba [pielt er mit ©ebanfen,
S)a fef)' id; felbft in mir bie §änbe( biefer 9BeIt,
2)en böfen Sauf ber 3eit i"^ Spiegel norgeftefft,
S)a finb' id) nichts als Sift unb roeber ^reu' nod) ölauben, 205
$Da feJ)' iä) Starren 6Iüf)n unb finge Seute fdjrauben,
Sa fdiredt mic§ I)ier unb bort ^Irieg, ^^unger, ^eft unb ^ranb,
^n 6"t)en Qant unb §af5, in "^reuubf^aft llnbeftonb,
^m Tempel .öoc^mut, (Seij, 3_^erIeumbung, SBed^felbänte,
^n Schulen ^-infterniS imb Ieere§ Slöortgejänfe, 210
^n 2;§emi5' Heiligtum ein golbnes Spinnenneft,
3)aS magre ?^-Iiegen fängt unb .^unimeln fd^roärmen Iä|t,
^m rei(^ften Gomptoir t)iel ^y'^ii'^ Q't fd;öncn 2Sänbcn
Unb enblid) überhaupt in gro^= unb fteinen Stäuben
®aö Seben imb bie ^c\t ber fiunbertjroanjig Saf)r, 215
©^ dioai) mit bem '^au bes ^\aften§ fertig mar.
(Sin foId;e§ 3irgerni§ non aUgcmeinem ^sammer
ä?erjagt mir oft ben Sdjiaf au§ 2(uge, 33ett unb Rammer,
93is baj5.i^ule^t mein ©eift auf bid^, mein 33eud)el, fättt
Xlnb, roeii il)n fonft fein 33ilb vergnügter unterfjält, --'o
Sidjt, Slatt unb ^^eber fud;t, ein Xroftlicb aufjufeljcn.
^i^ergönne mir bie Suft, benn ba mir M§i (Srgc^en
S)er Unterrebung fefjlt, fo fpred/ id; ftumm mit bir
Unb meine bid) ju fe^n unb fei)' bod^ nur -Rapier.
daraus entroirf bir nun ber roa()ren Siebe Stärfe; ^-ä
Sie tf)ut bei ^^-rcunben ftetS bergleid^en SÖunberroerfe.
9)^ein 5lreu^:; fei nod) fo fd)roer, id) fd)Ieppe, roeil eö gef)t;
2Öer roei^, roas nod) nor mid) im ä>orfid)töbud)e ftel)t,
Unb ob id^ nid)t t)ieffeid)t, beö 3IIter§ ju geniefjen,
2)aö, roa§ id) leiben folf, auf einmal leiben muffen. 230
Gr)d)eint fein f)oIber Stern, fo ift eä eben baö;
227. löcil, \o lange.
[1.] ^'ünftfs Öudj. 277
6eiüo(}n()cit fc^iüäd)t baä ©ift; id; luiU o()n' Untcvlafj 9iicf)tö minber eifrig tf)un unb auf bie 9?u^' ftubicren. 21'er nid)tö incf)r übrit^ f)at, bev fanu nidjtö me^r üerliercn;
235 CS-ntf'räftet midj bie DJiüf)', im Örabe fc^Iäft man auö, 2^ic ^^iad)t ift lang i^cnuniv ^ieid)Iie|5t fein eichen .'oauS W\d) unb ein bicnftbar "l^olf, ift bodj bie il^elt nic^t enge. 'iVtrübt mic^ bann unb mann ber ^einbe 3}ia(^t unb ^JJenqe, ©Ott ftirbt, ©Ott änbert nid;t. 3ed)5 iUuge finb mir ^olb,
210 Unb 33eud)el ift mein /yreunb. (i'ntbefjr' ic^ Ü)elb unb ©olb, Gntbe()r' idj oieler 'Juvdjt; mein 2djal5 ift ofjue 33ürbe: Sie Selbftjufriebenfjcit. Grljöt^t mid) feine 'ilniibe, 2o ftört fein DJiobegrufi bie füfje i"iJiorgenruf)'; Dkgier' idj feinen Staat, fo fet)' id; fidler ju,
■-i'> Unb tüirb mein fied;er Seib »on Sfrbeit mitgenommen,
'3o bleibt ber 3IMl3 gefunb. 9.\>i(I niemanb ui mir fommen, 3o rebet mein 5>erftanb mit i'euten, bie nidjt finb, Xurd) beren !öeifpiel and) mein denb 2:roft geminnt. !^ü, fd)abet nod; 3ulel3t bie 3Jiif5cnunft meiner (Sfjre,
250 2o mei^ id^, baf? fie teilö gur ßitelfeit gehöre,
2eilä in mir felbft beftef}'; audj gefjt'S rieffeid^t noc^ an, Xa^ meine 9iuf)mbegier if)r ^-utter finben fann. Xk .'ooffming fpeift fie fc^on, man raerbe non mir lefen, Xa^ 6üntf)er unb fein Jfei^ "i"^)t Ö^i^" tt»"fonft gemefen. —
^•"'5 i>erf)ängnig, roo ic^ bic^ nod; etmaö bitten barf, %d), fo »erfahre bod) bein Dktfc^fu^ nic^t fo fdjarf! ^d) bitte nur jefjn ^afjr nebft einem DJuicenaten; Tic^ fonnnt eo nidjt fdjmer an, unb mir ift inel geraten; ^d) und gcmif? baüon ben rierten 3:eil faum rulju,
-'•■'0 ^sd) mid bamit ber Sßelt nod; mand)e Xienfte tf)un Unb in ber ^soefie burd) unermübet il>ad)en 'i^erbienter 'Dtänner ^luljm in Xcutfd)lanb emig machen; Xenn maö an "ilienfdjen lebt, ift ^ugenb unb iü'rftanb Unb iUmft unb 3Siffenfd;aft, baö anbre bedt ber 2anb.
2';5 gjiein ::i3eud)el, f)i(f mir auf unb gieb mir jefet baö i'ebcn, o>d) niill unb merb' eä bir biö auf bie 3iac^melt geben, Unb baf5 mein Xob bein So6 nic^t übereilen fofi, CO ^eft' ic^ fd)on bamit ber S^xt ben Alügel uoU.
255. aSor bicjem Ser^ fte^t in ben SluSgobcn P. S. (postscriptum).
278 ^zmäji ©ßbidjte. [2.]
2. Btt oljitß ^ttlctöen Ceibciiin; in einem Srroume oorge)leUt.
^d§ raatf m'xd) näd}tlid) in bem Sette
Unb backte traurig f)in unb ()er,
3Boran id) mid) ueri'ünöigt Ijätte,
Hnbroaö bod) mein ;i>erf)tingnis vüär'.
^<^ fa^ ben Sro^ ber reidjen 2:;§oren, 3
^f)r 3auflieb fiel mir in bie D^ren,
(Sie fdjiugen Sorg' unb 6ott in Söinb;
^d^ lief? t)en G)Iau6en 5iemlidj uianJen
Unb !am auf artige ©ebanfcn,
'3)ie flüger bleiben, maö fic finb. lo
2)arüber geigte mir ber Sdjiummer
Gin ungeroöljnlid; Sraumgefidjt:
Gin SSeiböbilb lief uor 3teib unb Kummer
Unb fdjien erbärmlid) jugerid^t;
Sie bad)te \id) mit Sdjrei'n imb Böl^li^en i5
3)e§ nat}en GlenbS ju eriuefircn,
2)a§ Sci^reden gab il}r ^raft 5ur "Jludjt,
2t(fein bie 9(rmut Ijicit fie uneber
Unb ri^ fie bei ber §ed"e nieber,
^n ber fie §ülf' unb 9iat gefudjt. 20
S)er junger fraf? in ^^leifdj unb 33eine, - S)ie Sügen fogen Wiad unb S3hit, ®ie Safter würfen ^^feil' unb Steine, Sie ^f)orif)eit fprad; ben /i-reuet gut; S)ie Unf(^ulb fa§ bie 3(ngft üon meiten 25
Unb roofft' — imb raarb auf allen Seiten 3>om 3(berglaubeu roeggejagt; * Sie ^i'xt !am aud) mit i()rcr Sänge
Unb fprad;: D I)alt nur im ©eöränge;
3)u bift nod; nidjt genug geplagt. so
SDie ©egenb nor bem ^rauerfpiele 2Bie§ in ber 9iä^'"ein luftig A'^lh;
lü. bleiben, roai fic fi"b. ©cbaitfen bleiben, b. 1). nid)t auSgefprod^en roerben.
[S.] ^r-ünfUo tiudj. 279
2(uf biefem lad)t-- imt» fd;cr^ten nicrc,
9Sie lüenn man ettuan C^od)',eit I)ä(t. 35 Gs roaren Aveunb' iinb 2(m)evivanbten,
2)ie unfrei- Stnnften 3iot ir»oI)( fannten.
Sie rief, fic fcfjrie, fie iiieint' unb (nit
Unb ftrecfte t>ie jerficifdjteu ';lfrineii;
9?id;t einer mar, ber au?^ Grdarmen 40 9hir lueniß 3d)ritte niifjer trat.
3)rauf äd)5tc fie ,5uni (eiUen 'Mak: 3((^ .'oinimel, fjilf mir aus ber 3?ot! Gr tl)at e§ mit bem fdjärfftcn 3traf;(e, ©ein 3)iit(eiö mar i[)r fdjneller Xoh;
45 SDie jyeinbe fdjieppten itire Seiche
2)urd^ Söege, ©anb, 9Jioraft unb 3träud;e, ^I)r ©rabmat mar ein müfter Drt. — 5[lcein i?fu(V erfd)rad nor foldiem (trimme Unb madjte erleid) oon bicfer 3timme:
50 ©0 fd;id't nmn beine ^"9^"^ f'-"'i"t!
3. ;^Ui rr iiiiö, lurtö er liebte , entlicljrcn mur|tc.
Gtroaö liekn unb entbel}ren .^ft ein ©d;mer,5, ber fjeimlid) iiuält; 3Benn bie ^lide ^»i^Ö'-Mi mären, Ratten fie bir längft er^äfjlt, 2öaö bein SBefen, fhic^eS c^inb. Über mid) vov 9Jiadjt (U'minnt.
2)enlfe, mie eö martern muffe, äBenn ein müöer -^ihnerönmnn 3>on bent Ufer tiefer 'd'^ni)c deinen ^runf erreid;en fann Unb mit 3e[)nfud)t unti i>ertiru^ äBaffer fe()u unö t>urften mufj.
3[(-i er ba?, wai ex liebte k. Saä öebic^t bejie^t fic^ ma\)t\(i)iinüd) auf bioiel&e ■grau ?. in 2aiib'51;ut, an luclc^e auä) bai folgcnbe Gebiegt gerichtet ifi. (Cg(. bie»)
280 «üfltliiijc ©tbidjtr. [4.]
deiner Sd^önl^eit reife fyriid^te
3Ji artern iiiicf; ja and) ju fd)arf,
2)enn fie finb nur 3cf)augerid)te, 15
®ie mein 5}hmb nid)t foften barf.
D 6etrü6ter 2(ppetit,
2)er üer6otne ^rüd^te fiefjt!
3d^i(t bein 5cirnic3eö Gmpfinben
9)(ein üerroegen Süfternfcin, 20
•So »ergieb ben fc^önen Sünben,
^enn fie finb fjauptfädjiidj bein,
35?eil bu gar fo reijenb bift,
'^af, man jid} auS Suft uergi^t.
So ein feuerreid; ©emüte, 25
2)a§ bie netten ©lieber lenft
Unb fomol)! 3]erftanb ale 6üte
Unter 33(icf' unb bluffe mengt,
Soldjeö, fag' id), läjjt nid)t ju,
Xa^ man unempfinblid; t^u'. so
©leidjmofjl lern' id) m\d) 6efc^eiben
Unb begnüge mid; baran,
Söenn bein S3ilb mein ftummes iSeiben
9iur im Traume linbcrn fann,
Unb id^ nad;mal5 auf ben ^ag 35
2)ir bie d'firfurdjt jeigen mag.
4. ^n rinc jjutf öflinniitc in Cniiösljut.
©ebente iion mir, maö bu roillft; So fefjr bu m'xd) revniegcn fc^iltft,
sin eine gute Söcfannlc :c. £q§ crljaUcne Crigiiuihnonuflript betitelt baö (Sc= tid^t „2In bie %taii S. in Sonbö&ut". Ü6cr iljrc 5perfönlit^teit ift na^crcö nic^t telannt; ba$ fie »erheiratet wav unb iljr SDJann }u biefcr 3eit nod^ lebte, folgt nu§ 3». 14 f. eine ernfte 2cibenf(i)Qft läßt roebcr biefc?, nodi bos rcrige Öebicln ertcnncn, wohl aber ben Zcn bcr bamalS Ijerrfcljcnben ©alanterie, bie frcilid) ni*t nad) uiijcvcn gefetlfcljaftlicfien Se= griffen ju meffen ift.
[4.] 4-ünfUß i3ud;. 281
So UH'niij taim \d) inid) cntbvcdjcn, ^^sclit, ba mein uiujeiinifer ()-ut5 5 ^cn 3t6)(^ieb nefjinen foU unb mu^,
9)cit bir, tjalantcö äöeiS, ein rebli(^ 93ort ju fprec^en.
^d) [)üht von Oktur ein C^er5, T'aö fonber C'igcnlob unb Sd^erj Xie 2i>n(n"f)cit me^r alö 9kicf)tum fc^ä^et, II tiin .'oer^, baö Wott unb Si'eioljcit liebt, 93iit i{?ifien feinen ?3cen]d) betrübt Unb baö fic^ überaü an D^eblic^feit ergö^et.
^ieö ^'oer^e bleibt nun bir gemeifjt, Cb c3leid) 5>erf)iini3ni6, ölüd" unb 3^it 1^' )^\d) an ein anber öerj gebunben. 'i>erf(udie mein 'i-^efenntniS nidit; Qd) habe nod) fein 3(ngefid)t Unb md)tö )o fdjön oor midj nfö beinen ^crt gefunben.
•Diein -i'erG verletzt bein feufc^eä C§r; 21J ^nbeffen fann benn id) banor,
^ir, maö id) füf)(e, frei 5U fagen,
2}aB namlid), ba ic^ bei bir fa|,
2"ein reijenb Gin id; icei^ nidjt ma§
2)iit feiner 3(rtigfeit mein ^erje rounb gefd)Iacen?
2j 2^ies fd)mör' id) bei ber 3(ugen 93iac^t,
9.9oburd) bein @eift gefäfirlid; Iad)t,
2^aB, menn id; mid) rermäfjlen rooUte,
TaB, fag' id), fönnt' eä nur gefc^efjn,
5Jiein .'0er5 unb -Diunb unb fieipeä 'Jle^n 30 «Rein anber äöeib alö bid^ nom .'nimmel bitten foUte.
C mag t)or Gintrad)t, Sdjerj unb Suft inn-fpräd)' ic^ mir an beiner 33ruft, J'em Tempel unnerfälfdjter i'iebel löic järtlid) mcüt' id) mit bir t^un, S5 3."9ie fanftc bädit' id; nic^t ju ruf)n,
3.1'enn bein ^efi§ ber Sof;n »on meinem ^-leipe bliebe!
Cijx:
1?. bein feuicfieä Cf)r, Seeart bc5 aKanuitripte. 2ic ..3"c*tcie" f)at „fein fcufc^eä
282 lüeltlidje ©rtidjtc. [4.]
Qc^ fucf/ unb finbc bid) in mir,
^d; fef)' unb [inbe mid; in biv,
Sffiir (;Qben einerlei ©emüte;
Gin ^aar t)on foldjer 9(^nlid;f'eit 40
^it niof)[ non gröJ5rer Seltenljeit
2(l5 g-reunbe magrer ^reu' unt» ]'d)uiar5e -^^fir)d;fenHüte.
SDie ^-rudjtbarleit «on beiner <Bd)o\^
^\t iDol^rlid) ni(^t [0 reidj unb grof?,
3US beiner 53iiencn Gkift unb Stärfe. 45
3tud; feine Stunbe ge^t bafjin,
Qn ber id), uienn i^ bei bir 6in,
2(n bir fein neues 33i(b ber f;öc^[ten ^ugenb merfe.
dyixt Sdjmeidjeleien reb' idj nidjt,
SBeil bie[e§ feI6ft bie iöaljrljeit fpridjt: to
Su 6i[t fo artig aU k'fd)eiöen
Unb f'annft ben niol)Iüerbienten dluljm
(5)ie§ ift ber 2Ba^rf)eit Gigentum)
<Bo nienig aU mein 1'erS baS 2oh bes '^>ö6el5 leiben.
S)ie Selbfiuerleugnung I)ilft bid; nidjtc;
2)ie SdjönFjeit Ijat bie 5(rt beö 2id;tQ
Unb Ici^t fid^ nimmermcfjr iierftedcn;
Se me^r fid^ bein 33erbien[t verljüKt,
Qe Beffer mirb fidj audj i()r 33ilb,
So mie bei 9iad;t ber DJtonbenfdjein, entbeden. co
S)u braudjft nud; meber ^^ul3 nod; .CUeib, S^iel minber bie 33ereb[amfcit, 33ei aller 3BeIt beliebt ^u merben. * Gin obenfjin bemegteö ©lieb
Grgö^t, ent^ünbet, reijt unb 5ie^t es
3>iel £e^nfud;t au§ ber 33ru[t unb fängt uns mit ©ebärben.
2)ie 9tad;melt foft mä) langer Q^lt Xnxd) meiner lieber Giüigfeit
69 f. fid) entbedteit, fidi offcnbarcii.
[5.] f-ünftco «urij. 283
lUucfj beines ^camertö ^enfmal lei'cn 70 Unb ü6er baö '-l^erfiäncpiiö [djrci'n Unb mir ju i^ie6e ^ornig [ein, 2)015 bu, galantes ^inb, mir nidjt be[(f)ert gemefen.
^6) benfe, meil id) leb', an bid;;
&c^ah bid) n)o()(, gebenf an midj,
Gö ge()' öir cmig nad) 'i^ergnügcn.
3>icl Stürme me[^en fid) fd)on an,
Oiadjbcm idj bid; nid)t füffcn tann;
3)rum la]] mir ?ann unb mann ein Slatt 511 .'pülfe fliegen.
5. 3uruf eines feltgcn tUuiirö niut öcr (Euitghcit nn feine IjorijbftrülJtcn iCltrrn.
Ärönt, roerten Gltern, meine :i'eid;e 9Jlit 9Jh)rten, dloien unb ^seomin Unb lafit bie fd)ön[ten '-Blumenfträud^e :?(uf meiner friif)e» 33af)re blüf)n, •)tad)bem öer Crngcl 3iegeomagen W\d) im gelobte ^anb getragen.
3(n mir er[a()t i()r mit Grbarmen 2)en fdjuierften .Uampf ber legten 'Diot, Gö rungen bie geid}nHid)ten 3(rmen 1" 'Hcit :3a'iitt^er, Unruf)', 3(ng[t unb 3:ot),
Unb burd; bie abge'^e^rtcn öliebei :^'ief 3d)mer^ unt> Glenö (}in unb mieber.
9iife bantalö euer .'perj in 3tüden, llnb moKt' md) aller u:roi't entflie^n, 15 '^a meiner ^-inger fd)arfeci 3"^*^'^
2)er Groigfeit ju rainfen fd)ien, So gebt euc^ jelio nur aufrieben, 2)00 Glenb i[t mit mir oerfd^ieöen.
3uruf eine? fcHgcn flinbe§ jc. Sie 3(nfangobu(^fia6cn bcr Strophen ergeben ben SJamen „Äarl 2BiIf|clm". — Soö @ebi(6t besiegt fiä, rote bay folgetibe, auf bcn iob be-5 Äinbeä {einet noc^ immer geliebten Sconore SJeibe entftiinbcn im ^Nuni 17l'2, für; Bor (3ünt^er§ Jlbreife oon Sanbshut; fie finb in einem gan-, ocn Wiint^erä §anD ber= tül^renben ^efte I)anbj<^riftli(i^ erhalten, roelc^eö bas Saturn: ,,äl. .^suni I7ii" trägt. S>gl. Ginl. S. XXII f. — iti. Groigfeit, Ijat »üntlterd OTanuifript; iMuSgaben: „eitelfeit".
284 i!Ü£mid)i; CBföirIjti;. [ö.]
Sa^t perlen ftatt ber 2:{)ränen fallen,
Sie Xtnl'cf;ulb brandet fie in mein Üleib. 20
3td;, ^örtct if}r bie :ii:;ieber fc^aUen,
SBoran fid; je^t mein Cf)r erfreut,
'^i)x mürbet iud) beg irtlacjenö fdjämen
Unb um mein Ölüde wofjl nid)t grämen.
9Ba§ f)ätt' id^ eud; für Wdii)' unb Kummer 25
'iiieKeic^t auf Grben nod) c3emad)t,
32cifern mid) nid)t ber leiste 3d)lummcr
So geitig in bie 5Ru^' ge6rad;t!
2Bie mani^er Sorgen unb 33efc^iucrben
(Sntlabet eud) mein @rab auf Grben! so
^e^t bin id) ber öefafjr entflogen,
2Öomit bie Sift ber böfen SÖelt
So mie be§ milben 'äiccereö 2Sogen
Sie Qugenb oft in 3l[igrunb fdjnellt.
Se|t fann mid; raeiter nidjtS oerfütjren, 35
^f)x aber mid) nid)t meF)r »erlieren.
Segt alfo bem entfeelten Seibe
Saä ^(eib ber grünen .t'offnung an;
Senn raeil id) eud; 5um 3'-'itüertreibe
3(uf tSrbcn nid)t meijr bienen fann, 40
So merb' id; Ijier bei Salemö Sd;ä^en
Crud; einmal befto mef)r ergeben.
Siegt irgenb wo in eurer i^ammer Gin Spieircerf ober iUeib dou mir. So benft babei an meinen igammer 40
9Jiit biefem 2^rofte: äl*eit t)on l^ier! Saf)in, roo .OerrIid;{'eit unb Seben * Hiein nid;t me^r fd)n)ad;e§ .'paupt umgeben.
•Oier mirb bie eingefaUnc Sdjeitel
9Jiit ©lanj unb iUarf;cit angefüllt ; 5o
33ei md) ift aller 9Jeid;tum eitel,
Sa l)ier mein 31>ed;fcl eioig gilt,
9Jiein 25>ed;fel, ber nad; menig ^agen
Sen beflen 3[?uid;er eingetragen.
[6.] ^'ünftco ßuri). 28"
55 G§ rül^rt mid) inebev Cual noc^ 3djvcctcit
i^n öottcS roeifer 9((Imad;töf)ant>;
2Ba§ ttiir l^ier f)ören, l'el)n unb fd)niccfcn,
i^ft euren 3inneu unklannt.
3(d), c^önnf bod) eurem licden 3o()nc Go 2)ie 5i"cif)cit vox beö Samincö 2f)rone!
Sobt bcn, burd; bcffen i^atergüte Sliein ^eitlidj ilreuj [o balb üert^e^t, Hub (glaubt, baf5 mein cuetreu öemüte 3>or ©Ott aud; euer Vob erf)5I)t. 65 .§ier riUjin' idj aus bem retnftcn 'Jriebe
5)ie Sorgfalt mir ermiel'ner i.'iebe.
93tit bieiem S)an!e ne^mt für 2.i>t[(en Hub [el)t mir in ben ."oimmel nad;, So mirb fidj alte 9Sel)mut ftitlen, 70 äöomit id; nid) bao 4"^er5e bradj;
Se6t roo^I, unb münfc^t i^r me^r ju l^ören, (So !ommt fein balb 5U unfern Chören.
6. 2ln £coniirfn bei ;3b|!crb£n iljrcs finrl milljclms.
iDcein -IRitleib, glaub' eö mir, betrübte ^i'eonore, äi>eint gleid)fa[(ö inogeljeim bei bcinem Trauerflore, Unb ba bein 5ärtlid) .'oer^ nor ^(ngft unb 'ii>ebmut fd)Iägt, äöirb audj mein treueö ^lut, id; meif, nidjt unc, beuiegt. • ^u grämft bid; um bein ilinb unb Ijaft audi red^t 5um ©ränuMi : G-j lä^t bod) ^-leifd; unb 33Iut fid) nid^t bie ^1?egung nel)men, Unb luaS von .ferjen fommt, baö mup ju .'öer^en gef}n, Senn Mummer unb 3>erluft auö feiner <slud)t entfielen. Sein C^erj ift von 9catur 5U ^ärtlid; im (rmpfinben, 10 Xn fannft ben fdjuellen 9ii^ nid)t a((5U balb uerbinben; (Sin '^ud), ein i^lleib, ein Crt bringt iel3t ntit großer -^unn Sen Si^»i'"ei'' beineö SoI)nö oft inö ©ebädjtni'S ein.
nr>. au§ 3tu5gaBen: „mit"; 6üntl)er felBft 1)at im 3)}anit)fript „ttiit" burt^gc'triAoii uiib buvd^ „au§" erfefet. — 07. für SBitlen = fiirlicB. — Sin Seoitoren ;c. too 6cbid)t jc^licBt fi(^ no^ 3eit unb Sn^alt eng an baS »origc an. ä<gl. Jtnmcrfung Ciiju.
286 Wcltlirlji; ©£Öidjk. [6.]
3tun, lueil bu ?Jtutter 6i[t, fo fel^e bid; imb meine,
S^od) fo, ba^ aud; bein ©djinerj nic^t gar ^jerjiüeiflung fd;eine;
ä>er[djarre beine Dual foiüie ben «Sarg in§ ©rab i^
llnb 6ric§ bod; nid)t fo üiel ron beinen Gräften ah.
2)u fjaft ja md)x Q^ernunft al§ anbre betnesgleidjeu,
3(dj, (af, bir bxtdj von iijx ein ^eilfam ^^^f(after reid^en.
Tu tennft, bu fiefjft unb n)eiJ5t ben ©runb im (Sfjriftentum,
2(dj, fiel) bid; in ber (Sd)rift nac^ 9iuf)' unb S^röftung um. -n
2;ein ^arl ift mo^ oerforgt, ma§ foHt' er auf ber ßrben?
^e meljv man ^afjre jäfilt, je meljr ber Sünben merben;
er ftirbt in Hnfdjulb Ijin unb Iäj3t bie böfe 2SeIt,
'^enor ifjr falfdjer Sd;ein i()m 3ie^ unb Ringel ftellt.
3(dj, lüoUteft bu itjm moljl beä SebenS ßlenb gönnen? 25
Sie leic^tltd; ^ätt' er bid) nid^t me§r betrüben !i3nnen,
$Il>enn irgenb mit ber ^eit bie mo^Igeratne 3u<i;t/
5}urdj frembe Sd)ulb t)erfül)rt, bein .^crj mit 2(ngft ücrfud^t!
S3etradjte bod; einnml ben i^auf non unfern .o^-iten,
2Bo :^after unb ©efafjr bie '^'^innmigfeit beftreiten, 30
äBo 9?ed)t unb 33il(ig{'eit nur C^of)n unb i}a^ ermirbt
Unb, mer eg el^rlidj meint, in 9cot unb ©taub uerbirbt.
Se mefjr ba§ Sllter mädjft, je fdjmerer mirb bag Sorgen;
3(uf eine ftiUe 9iad;t, auf einen guten 9}torgen
3^oIgt oft ein Qa^r rott Dual, üoU Unrul/, üoII l'erbrup, 35
So ba^ man fid) ben ^t^ob uergebenä rüünfd^en mufj.
2)u fpridjft: 3(d), menn mein ^inb nur nid;t fo viel gelitten;
Sein affjugrofjer Sdjmerj, ber 93ein unb SDcarf burd;fd)nitten,
S!)urd)bringt mein SJiutterljerj fo mie ein fdjueibenb Sc^mert
Unb ftört mid;, menn ber i:'eib im 33ette diwlf begefjrt. m
Sc^meig, Seonore, fd;n)etg unb lo^ bid; bieS nid;t plagen;
2)er C^err legt nid^t me^r auf, alg imfre ilräftc tragen.
Xtm aUerliebfter Solju marb burd; ben ^ampf geübt,
SSouor i[)m jelU ber Sieg bie rcidjfte ^rone giebt.
2tdj, foüt' er bir anjeht in feiner ']>rad;t erfd)einen, 15
S'd) uicif5, bu u'ürbeft felbft uor ^uft unb ^'^^''-'i'^'-'" uieinen;
@r fpielt unb jaudjjt unb fingt im au§eruiäf)Iten (Sljor
Unb fteUt in meif^er 2:^radjt ben f(^önften (i"ngel cor.
Sdjmeig, üOeonore, fdjmcig unb laf? i[jm fein (S'rgel^en;
21. ©d)cin, [0 [tcljt in (SüntOev:. iiiatiuitript unb im iilteflon 'Dxud; bie fpiitfren Stuögnben: „Sinn".
[6.] /-ünftcs Öurij. 287
Xu ln-iiun[t i()u n\d)t jurüd; unb ()a[t I^ier 511 iicri\i3cn Unb iinv[t and) fünftiflfjin nod) mancfinuü frcubii^ l'djaun, äi.Hi5 bie uor ^ccjcn frönt, bie öott in 3iot vcrtvaun. 3ft auf ber 3i'elt ein Si'eib, an bcm mir unter allen Sil?, '^uijcnb unb ^er[on im .'i^er^^en mof)! gefallen, Zo ift eS, lafi mir ijier ein frei ä3etcnntniö ^u, (i"in 33i(b von feltncr 3(rt, unb uielcl)e fonft alö bu':" ^'ieö fatV id) ofjue £'ift unb ü()ne geileö 3d)meidje(n; ?Jiein ©eift ift üon ÜJatur ein Jcinb non 33runft unb .'«oeudjeln Unb und fein frembeö 3d)af unb e()rt unb liebet bid),
'" 'Xer .^^err nuu^ S^H^' l*-'i"/ ""i" fcufd; unb brüberlidj. ^d) mevt' an bir unb mir viel Ö)leid;()eit am öemüte, Unb barum bitt' id) and; iion Ü)otte'ö ^)iat unb i^iitc, ^Tafj, mo idj auf ber ä\>elt mid; einft iiermäf)(eu )oü, 3o mad)' ein 3Seib mie bu mir 53ett unb 3(rmen voli. (>3ef) bu aud) felbft in bid; unb frage bein 6eRn)fen, ^d) meif?, eö mirb mir jel3t ein ^t-'iH^^iö getHm muffen, i^afj mand) verborgner Jrieb, man mein oft feUift nid;t mie, 3nio Seelen unoerfjofft gefjeim jufammen jief/. 3^ieö ift ber ftunune 33unb, ben nienmnb meijrt unb Ijinbert,
To Unb beffen ftarfe ©lut ©efe^ unb 5J(ad)t nidjt minbert, 2^ie'o ift ber fdjönfte S^u}, ber fdjon im 'iMute ftedt Unb ber fidj alfobalb burd; 3(m3' unb D3(unb entberft. 'i^efäm' id) bermaleinft ein fold^eo Minb 5U füffen, 'ilue jiirtlid) foUt' e'o mir beö i'ebenö 3(ngft iierfüf5en,
'•■ Sie 5ärtlid) luofft' id; nic^t mit fold^em 3d)al3e tfjun Unb unter aller Saft auf ©lud" unb 9{ofen ru()n! — ^nbeffen mirft bu mir bein ef)rlid) 3(ngebenten 3o gern alö bir mein 'Sunfd; ben reidiftcn 3egen fd)enfen; 3^ie Ji't-'iin^fdj'-ift i^intei' ""Ö foU oljue ^kd unb 3d;ein Unb bu von nun an mir bie liebfte 3d)niefter fein. 'Il>ir mollcn unter un6 ein 3eelenbünbnici mad;en, Sl'ein Seiben fei mein Seib, bein 3djer^en fei mein i2ad;en. öefjt eö bir fteto nad) äl^unfd) nn"^ blül)t bein jeitlid; ^Öeil, So nefjm' id; ftetö baran mein l;öd;ft nergnügteo 2^ei(;
~' Xer -Jieib, fo nid}tö t)erfd;ont, fott nid;to baoon erfahren, ^er .t*'!"'"^! 9^^e bir oon meinen Sebenöja()ren, CS'r ftürje beinen 'Jeinb, er fegne bein @efd;Ied;t Unb ()ennne, mao bein A>er3 mit ii'aft unb Unruf;' fc^nHid;t.
288 Äieltüdje ©ebirijtc. [7. 8.]
^tts ©lücfe treibt mid; je^t auo meinem 93ateilanbe
Hut) bringt micf) irunberlid;, mer meifj ju meldjem Stanbe; 9u
2;rum fag' id) gute S^ad^t, geben!' an einen "J-reunb,
2?er auf ber 95?elt mit bir eö it)oI;l am beftcn meint.
7» ;;^lirdjieöörrijrciljcn nn ^trvn Srcßlcr»
^n dir muf5 and) nod), inerter Areunb, Tlmx -;^^ega|u5 oor bir er[d;einen; S)u f)aft es allzeit uiof)l gemeint, "^d) xinli e§ ar(5eit efjrlid; meinen. 3)ie 9Uienbftunbc, ba mir oft Sei 33üd;ern unD ^obaf gefeffen, bleibt, roie mein fdjledjter ^^I)öbuö f)offt, 33ei bir audj fünftig unnergeffen.
9:0er meiß, mo mir nod; in ber Söelt Ginanber uneber fefjn unb füffen? 2)a mill id), menn eö @ott gefäUt, ?Kit bir bie Areunbfdjaft näljer fd)lie§en. Se|t ^ah^ 5)ant üor beine ©unft, S>ie mid; in 3(rmut oft erl^oben; (Srl^ebt mid) einmal meine .*Runft, So gcb' id) bir aud) glcid)e ^^roben.
8. :^iö tv ftdj fdncr djemnligcn 3ugcnb|nljrc mit Sdjmcrjf 11 frtunertf.
"» 3So ift bie S'^xt, bie golbne 3eit,
3Bo finb bie füfjen Stunben, SBorin idj non ber Gitelfeit dlod) menig ©ram empfunben?
9lbfd;ieb§{d;rcibcn an fitcrvn Src^lcr. 2ev Dviginalbrief trägt bie SKbrefje: A Monsieur Monsieur Dressler, mon trfcs estim6 ami ä, Schniiedeberg, unb baS Saturn, roelcf)cä auc^ in bie WuSgaben überging: Sanbyljut, ben 23. 3uni 1722. ©ine go^ nauc 9Jad)bilbung be?'felben bringt unfere Cinlcitung (©. XXIV f.).
[8.] i=ünflf9 ßit.-ij. 281)
/•• ^ö) max ein 5linb, \d) trieb mein 3pie[,
2)a§ felBft ber Un|d)u(ö \voi)l gefiel, Unb buvft' an feinem 51ioriiien ä>or Mlciti unb '3?Qf)runi.i forden.
SDie Ginfalt gab mir Arict»' unb ^Kut)', 1 ' 2)er llnnerftanb viel Öliid'e,
Gs fal3te mir tein ^^'ueifel h^^>
3>iel minber D^eib unb %üdi.
Äein G^rgeij plagte ©eift unb Sinn,
^sd) lebt' in aUer cS*->offnung fjin 1.'' Unb fü()Itc fein Gnt^iüntien,
Dtodj unbet'annte 3ünt>cn.
^cf; l'djiüör' es, bie 3"friebenl)eit S)er armen (Sfjrifttagobürtie 2ßar bort von grö|3rcr ^ärtlidjfeit, 2(l§ menn id^ 2)omf)err loürbe. ®er Ginbrudf ron berfelben Suft Grraadjt mir nod) in ?3iar! unD 'üruft, (So oft id) nur bie £e()rc 2)e§ 2Beif)nad;tte!:te5 l)öre.
25 SSon fabeln bei ber Dloden^unft
Gmpfanb idj mef)r 2>ergnügen, 2(Iö jel^t üon SdjUiffen ^er 'l^ernunft, :Sn roeld)en Mnoten liegen. ^a, menn mir auf ber Cfenbanf Gin Sieb nom t>eut)d)en ilriege ftang, ©0 fd;ien bie alte ©rete 2Rein fünftlid;fter ^oete.
@tn ©arten, ben be§ $Bater§ Sd^iüei^ <Stet§ üor ber 2:au5eit ne^te, 3Serfü^te mir ben 33üd)erf(eif5, äöomit er mid) crgöl3te. Dft mar ein 9ieft uofi isögel ba, ®a Hang ein froher evQ)y/.u,
11. fa^te. 9Jäl. S. 70, Sdim. ju 93. 32. — 33. tvoi;ycr „i(^ ^a6e e-? gefu«ben", t»er angeblid^e SruSruf be-s 3trci^imebe§ , ol-3 er im 93ab (ogt. 95. 40) ba-3 Wefcij uom fpqtfijrfien ®ett)icl;t entbetftc. Sind» bem ^ijtEiagora-? roirb er manchmal ;ugei*ric6ort.
S'ie Cli'iVior ber ;;Doitcn fc6leftf*en Sdjiile 1. 10
290 iIÖ£ltlirij« ©ebirijte. [8.]
2(l5 beffcn faum geflungen,
^er auö bem Sab entfprungen. 40
3)ie 9^arfj6ar§finber liefen mir
Sie @^re, fie ju lenf'cn;
2)a fpielt= unb lad^t; unb fpruucjen lüir
Stuf Siafen, Serg= unb 33änfen.
2ßaö biefer ^ört' unb jener \ai), *&
2)a§ in ber grof5en SBelt ge|d)af},
Sag fud^t' aud) id; mit nielen
^m f leinen nadjjufpielen.
Ser ©djiüeben 33eifpiel medt' einnwl
^n ung tiiel 2(nbad}t§[(ammen, »0
'tBix fnieten in gef)äufter Qaijl
2lud) öffentlid; jufammen.
2)er ßifer mar mel)r ®rnft alö 3d}ein,
Unb unfer täglic!^ ^immelfdjrei'n
§at etmnn aud) viel ^^>Iagen 55
2)e§ 3]aterlanbö nerfdjlagen.
Sßie ernftlid; mar ic^ bort ein (Sf)rt[t!
3Bie brannt' oft mein "i^erlangen,
Sidj, ber bu imfer .'gieilanb 6ift,
^erfönlid) ju umfangen! 'y->
SÖie freubig bad)t' id) an ben ^ob!
2(d) ©Ott, gebeut' einmal ber 9t ot,
25or bie id; at§ ein .S^nabe
--ßoraug gebetet fjabe!
9)iit mag üor Siebe, 3::roft unb 3^reu' '55
^onnt' eing bag anbre f lagen, * SSenn etman blinbe ^ijrannei
Sag Stieffinb I^art gcf(^Iagen! 3.1'ir ftritten Ieid;t, bod) aller ©treit älnir ftünblid;e i^erföf)nIid;fcit, ^;>
Hub üon ber (Sitern ©aben 5)htf5t' jeber etmag f)aben.
49 f. Ravl XII. jofl 17(j(i biird) ed)lcficn. „yflaimtlict) lief! bcv JliSnig jcbcn Itlcrgcn unb SIbctib im Scgor cjcmcitifamc 33ctftuube Ijalteii." S;ii!mniui. — üG. tlagen, beflagcn.
[9.] £-änfUs Öurij. 20 1
^e^t lern' id) Iciber aUjufrü^
2)e§ SeSenä ßlenb fennen; T.-. e§ ift bod; ntrfjtö alö SBinb unb 9J?ü()',
Sßornad; luir [efjnlid; rennen.
Gä gaufeln 'Jieidjtum, 3tanb unb iUinft,
2)ie Söoffuft mad;t nur 6(auen ^unft,
Unb ma§ wir |'o begehren, iij ÜKu^ alljeit 9kni' gebären.
2)?ein eigneä ^reuj ift überfjaupt Gin 33ünbniä ätter 3d)mer5en Unb ge^t mir, roeti e§ niemanb glaubt, Gmpfinbtid; tief ju .^erjen. ^^' %d) -öimmel, minbrc meine Cual!
2ßo nic^t, fo laß mid) bod; einmal 'Jtur eine öunft ennerben Unb me^re fie jum Sterben.
9. ;^uf önö (ö£ljurtöff)t öcr Jungfer licflina daiumin.
3c^önen Äinbern Sieber fingen ;3ft baö 2(mt ber ^oefie, Unb vox fie bie £Mute ^roingen 9ii(^t§ ü(§ angenehme Wüi)' , 2!)enn ber Straf)! von i(}ren fersen 3ünbet 33Iut unb ©eifter an, 2)a^ man bei galantem Sd;erjen 2'efto netter fpielen fann.
Se^t erroecfft bu meine J'^öten, 2)u, 0 ^offnungSnoKeä ^iinb; Spötter fpred)en, baf5 -^^oeten Ohir galante l'ügner finb.
äluf baS ®e6urt§feft ber gungfer Sleflina Siammin, aü§ ^irft^berg. a)ie ausgaben batieren: 1722, ben 8. «uguft. — C. »lut, 2e5art bc§ cr^aUetieii (Siim^rfi^cn HonsepteS; Slusgaben: ®hit.
19*
292 «ücltlidje ©ebidjtc. [9.]
3)te[en Sa^ §u roiberlegen,
33raud^t es ntc^lä als biefes 33Iatt,
2BeId)e§ Uofy ber Saf)r§eit roegen 15
6eine ©(^önfieit »on bir f)at.
2Bie an [(^Ian!en Geberftämmen
3roeis' unb ©ipfel munter ftef)n
Unb, bie liefern ^u uerbämmen,
Sü^äglid) ftär!- unb f)öf)er ge^iu, 20
(So erl^ebt bid) in ber 9)^enge
SSteler ©c^önen unfrei* 3eit
2)te fo tüofil geftalte Sänge
Unb ber G5rieber 3(rtig!eit.
Söie ber Sonnen frü^e§ Sli^en, 25
SBenn ber Xau baö ßrbreid; !ü§(t,
2(uf ben I)alb gebroi^nen ©pi^en
junger Siofenfnöpfe fpielt,
3(I[o fpielt auf Stirn unb SBangen
@ine blumenreidje ^rac^t, so
Sie fi^on mandjcm ein 3.krlangen
2Bie ben (Eltern ^-reube madjt.
^n ber 3(ugen ^-arb' unb g-Iammen Spiegelt fid) beä .^immelö 33ilb, aRildj unb 23Iut fliegt ba ^ufammen, 35
- 3Ö0 ber 5lüffe Dieftar quillt, ■^effel an ba§ ^erj ju legen, Sraudjft bu nur ein einjig ©lieb, 2)a§ burd) artiges S3en)egen 2(tter Steigung an fid) jie^t. «
' Säume 5iert fo Saub als 93Iüte,
^odj bieS ift nur fjalder Sd)ein; 9>on ber innerlid;en ©ütc 3)Uiffen <3-rüd;te .Beuße" fein. S)eine§ SeibeS fjolbe &ahen -is
2e()ren in be§ 3(rter§ Wiai, 3)af5 ein ©eift, ben roenig fjaben, Seiner Si^önl^eit ©d^önl^eit fei.
[9.] /-iinfUa Öurij. 293
©itten, DJiienen, 2i>ort' unb '^(icfc •'D Beigen Sanftmut, 2Biß unb ^iinft;
'iDriim nevlprirfit bir and) ba§ fölücfe
®en '^^cftanb von feiner G)un[t.
l'af, viel T^olje ?J?ä(.-;bdjcn ()öf)nen
Unb au^ bHnber -3.)ii)3c}un[t )'djnu1f)n, '^■> 2)ir oerbleibt ber 9hi()m ber Scf)c>nen,
3)ie auf guten Sanbel fe^n.
D loelc^ 5drtlicf)e5 Gnt^ücfen, D roeld) fanfter i{eu)d)^eit§^ott 2Birb einmal ben 3Jiunb erquicfen, *^o 3)em bein (Srftling nierben foll!
D, loaä mirb öer l)hitter i::iebe ■JBor nertpuit^te 3tunben fefjn, 2ßenn )o mandjeö 3"i'eievö Xriebe 3^arf) ber liebften ^odjter f(el)n!
t;-' 2)iefer 2^ag, ber bidj ber (i'rl»en
2(16 ein ^{(einob erft gefdjenft,
SoU fo lang ein ^-efttag merben,
2t(g er auf bein älHifjIfcin bentt.
Kummer, llnruf)', 2[i>oIt'en, 3(cgen, '^ Sdjrecfen, 23a^re, 'iMil3 unb 3tad)t
©d;onen feiner beinetmcgen,
33iö ber lehte 9)iorgen ladjt.
2Bad;fe nun an &IM unb 5af;ren
<2o nne an öefäUigfeit! 7r> ©Ott unb Fimmel mirb nid)t fparen,
2öa§ bir Sob unb Suft verleif)t.
2)er @enu^ »on biefem £'id)tc
Sei bir noc^ fo oft beftimmt,
3(10 bir 3(nmut im ßcfic^te 80 Unb im «t^er^en '^ugcnb glimmt.
294 «öeltlidje ©cbirljtc. [10.]
10. 2llö tv im Cicbcii ungliidütrij mar,
D, mdä) äng[tnrf;e§ SetrüBen
^Bringt ein Sieben
Sonber .^offnung [d;öner ©un[t!
D,. n)ie taumeln 2öil5 unb ©innen,
Söenn bie Seufzer [tunnner ^ein 5
deinen (}oIben ^lid geroinnen
Unb ücrgebeng ^-ener fd;vei'n!
2tmarant(;i§, \d)an bie 2;f)rcinen
Unb baö ©eljnen
©iner bir ^emeitjten 33ru[t! 10
©d)au bie 33Iä[fe meiner 9Bangen
Unb bie f)äf5lict;e ©eftalt!
©eine %lud)t unb mein S^erlangen
Sllad^t mid; oor ben i^a^ren alt.
9Zäd;tn(^ fei)' id; taufenb Sterne is
^n ber ^erne,
S)ie mein ©eift -^u §ülfe ruft;
Slffe feljn midj, alte ladjen,
Unb nidjt einer null nod; t'ann
9Kein SSerljängniä beffer mad;en; 20
9(d^, roen ruf id; fonft nod; an?
.^arte§ 5linb, gebent'e weiter ! ^el^t ift'ä I)eiter,
^alb üerftedt bie ©onn' if)r Sid)t; 9^imm bie§ fölcidjuiö roofjl 5U Ocrjen, ^^
* Sege bodj ben Ijoljen öeift,
©§ beö falfdjcn ©UideS Sd;er,^en ©troan [einen ©runb 3er[d;mei^t.
Sllä er im Sieben iinnlücllicf). tunv. 2)ie Sluoiiabcn batici-cii: S)en 8. Sluguft 1722. S)aS (5cbic^t fd;licf!t bie laiiflc unb maiinigfiüiiflc ;)icil)o Wüntl)crfc^cr fiieBcjUcDev ob. 2Ber Slumrant^iö wav , ift uitbctatint; uH-nn bao Wcbidjt uurtlid) am felben Xa^ cnt- ftonben ift, luic boä ooriße, fo ift c§ incUcidjt auf bio bort bcfungene ^unsf'^r ©ammiu ju bejiclKii.
[11.] 4-ünftcs fiudj. 295
2(uö bem bluinenrcid^en ^vrangcn 30 Swnger Sßanc^en
©tiefilt ein jebcv ^ac^ ein 93Iatt.
D wk (nilb [inli 'iMut iinb Aavbcn
2)urd) ein ]cl)lcunig Wift iH'v^efjvtl
^at ber ©piegel einmal '^unbcn, 35 ©0 verringert fic^ ber älnn-t.
Seid)tlid) uiiv[t bu feinen finben 9?od) entjünben, 2)er eö beffer meint al§ id^. ^ofte bod) nur meine .^üffe, 40 ^^rüfe bie 33ei"tänbigfeit!
^ene fdjmerfen rein unb füfu', ®iefe trollt ben 3turm ber ^t^it-
SReine iL'icbe, meine ^a^xz S3iö 5ur i^a^re 45 ©inb ein Cpfer beiner l'uft.
^immel, l)a\t bu ein ßrbarmen, ©0 bemeiö eö meiner '^lot! 33Iofi in 3(mQrantI)iö' 3(rmen SBünfd/ id) ^ihm oöer %oX>.
11. SdjUJCiöcn wnö ^oft'en.
^d) mid fdjRieigen, mag'o bod; fein, SJiag'ö bod) biegen ober bredjen! 9}iitleib ober ^ijrannei, 58eibeö gilt mir einerlei; Safj bie Säfterjungen fted^en, Sa|5 bie 90tif5gun[t 3cter fd^rei'n: ^d) mifl fd}nieigen, mag'o bod; fein.
S c§ ro e ig c n unb ^1 offen. J\n bcn Slujgabcn mit bem 3"fi5t- >A'i^ bie befte iJJanacce in aBiberroärtigfeit, 6ei Grroägung b>5 Sgmboli (äBa^tfpruc^-5) ^errn S. 3aco6i: Spe et silentio". ^acobi mav ein J^eunb öiintljerÄ in yir[c66erg, roo biofcr fit^ im yerb>'t 172S einige 3«i' auffielt.
296 ttWtli£i;e ©föidjtr. [IL]
^c^ will fd;uieic3en, immerljin!
^tnmerfjin, if)r fal|cf)en ^-reunbc,
Sa^t micf) ftecfen, ffiefjt unb ladjt, lo
&d)t gc()cim, nerftärft bic ?liac^t
?3ieiner abgejagten ^ei^be,
ßure %l\xd)t i[t mein G)eunnn.
.^c^' roitt [c^inetgen, immcrfjin!
^d) roitt fd^meigen, raft nur fort, 15
^aft nur fort, xijv groben Spötter,
^elft bem ölüd'c, bas nüd) brüdt.
Sprängt bie Uni'djult), bie fid) 6üdt,
Unb erregt noc^ grö^re SÖetter;
9Jian(^maI bringt ein Sturm an ^^ort. 20
^d) will fc^meigen, raft nur fort.
'^d) wiii fjoffen, |)offnung ficgt.
Sie ©ebulb ift meine Starte,
^k ©elaffcn^eit mein Sc^mert;
2Ber ftc§ mit S^eradjtung rae^rt, 25
%i)ut im Streiten 2Sunbenrer!e,
93iö ©eroalt unb '^ost^eit liegt.
^d) roil( fjoffen, .s^offnung fiegt.
i^djunlt fjoffen alö ein ^^)iaun,
£b id) mid) and) je^o fdjmiege, 30
£h %kid) niemanb nad; mir fragt
Cber mid; nur treu beflagt;
D, roer roeif,, roie 6alb fid/g füge,
JTa^ id; anbre retten fann!
'^d) roill (joffcn alg ein 9]iann. 3i>
, ^d) roill f)offen, imner^agt!
9)Zifc^t baö ©lüde gleich bie harten
Se^o jiemlidj fd)Iimm yor mid^,
^ur getroft, ber defte Stid)
^ommt aufo Stillcfein unb äl>arten. 40
(^alfd)()eit, ©lud unb 5'-'i»i't^ V^(^%i^-
^d) roitt ^offen, unner^agt!
12. rifu llnunUru riitfö rcMiriicu unö getreuen linlciö furiitc iiurrij
öirfc liürlU'Uung lui öcm ^brri)iri>c nuü fciiirm lintcrlnnöc
?u bernnftigcn riii gcljorrnnuT Soljii.
.Quill feci;' (Juid coiunuTui aut peccavi, pattr-
Unt> iine (aiuu' l"o(( icf; nod; bid), mein i^ater, felbft 511 fpvcdjcn, lliit iH'rc]ebIid)cm ix'müf)n .C^offmiiun, C3Iürf unb Äü'äftc i'djUHidicn':' -iliadn mein 3d)mer^ bein 33lut nidjt rege, 0 fo rüf)re bid; bico IMatt, 'i^a^j nunmel)r bie le^te 3täife finblidjer (rmpfinbung l)at\
:, AÜnfmnl f)a(i' id; l'djon iicr[nd)t, nur bein 3(ntlit3 ^\\ nt'nnnnen, AÜnfmnl (jiift J)u mid) rerfd^nuil)!; 0 nniG finb benn bieo uca- 3inncn! ^enfe nnd), mie l'd)arf eö 6ei|e, bcnt'c bod), mie nnF) es gef)', Ta^ ein 3oI)n burd) feinen ä>atcr 5uni'd)cn Jui'djt unb Unrul)' ftefj'I •'*>ab' ic^ bid; nic^t überall treu gerüfjmt unb frof) gepriei'enV
lu .pat fic^ ein nerftodter 3inn gegen beine ,Sudjt gemiefcn':' -•pab' id) nid)t mit X'uft ftubieret, bid) nur einmal ^u erfreun Ilnb mit uio()[ geratnen ^rüdjten beineo ilummers ^roft ju )ein'^ 3nd)' id) k\\\] ber Grben me^r als ein ftiÜ; unb meileo l'ebenY "^ikillt' id) nidjt fogar mein 33Iut cor beö ■)iäd)i'ten Jl'ofjlfein geben V
1.-, 3tedt mir '-Bosheit in ber 3eele, brennt mir 9(ad)gier in ber 33ruft, Cber \)<{\ mein frec^eS Spotten an bes ^-einbes 3d)aben i'uft? [sa, verführt bie .Veud)e(ei mein entfdjulbigteo ©emiffen, ^id) aüfjier um neue ©unft blofj am G"igennul5 ju füffen, C [0 u^erben meine ©lieber mit ber .'oioböqual geplagt
üo Unb mein au^ mit Mainö 3c§red"en in ber Seit ^erum gejagt! 3(bamci (irbfdjulb nefjnv id) ouö; Dliängel finb unö angeboren, Unb id) f)abe tau[enbmal mid) awd) aujjer mir iierloren. 3d)lüge ©Ott mit 'i^Iil3 unb iUMlen gleid) auf foldien ^etjltritt 3U, C mie menig nnat>en ©reife, unb mo blieben id) unö bu?
2;. ^a^ bu mid) gezeugt, genährt, unterridjtet unb geftil)ret,
Aft ein Sorbeer, ber bein c§aupt aud) nod) auf ber 33a^re jieret; vid) erfenn' es in ber 3tiIIe, obgteid; iingfilid) unb betrübt,
Ten UuitiiKcn einco reb ticken !c. ^n einem »on s^anböfcut, ^X SIpril 1722 bQtierten lateinifc^en SBrief ft^reiM Öüntljer über bie5©«bi<^t: ,,Ad uioHitndam Pareiitis iiaiii esaravi earmeu longius tvpis prosinie tradecduni. Si scopum atticgo, bt-u«.', ^•in miiius, nihilo S(cius jiicundior patriae valedico , posteaquam nenipe oiiiuia fecerim, quae filiiim dccet et puWice contostafus fuerim, qnaUs sit animus. quae oausae ac circiiuistantiae tarn diuturnae iiioae afflictionis et quomodo se Iiabeat cdutracta exinde vitae ininus recte iustitutae labes." Sic SJbftdbt, ba'5 0«bi«fit alä ijffentli(f)c SRct^tfertigung briicfen ju laficn, gab er roicbcr auf; in feiner ie^igen Oeftalt luurbe c§ ipo^l erft im ^erbft 1722 ocUenbet. — i:'. ro erben, flcnjunttio.
298 ÖDeltlidjc ©ciidjtc. [12.]
9BeiI mir ineber Qät nod^ ©lüdf'e 9JiitteI §ur 3?ergeltung giebt. 2Öenn ber 93torgenröte ©lanj an bem Hauen §immel bitrf'tc Unb ber frülje ©avtcnbau bir fo Aerj als 3(ug' ent^iidtc, 30
3}cad)te mir bein muntres Sdjerjen 'J-ebern unb ^^apier bequem Unb bein rüftigeö Grempel c^iel unb 33üc^er angeneljm. D roie mand;er 2(6enb[tern faf) mirf; unter beinen Seigren! 2)ama[s lernt' tc^ nlä ein 5?inb $Rom unb ©ried;enlanb »ereljren, 9.l*enn mein Dljx an beinem ?Otunbe mit erl)i§ter Sel^nfud;t I)ing 35 Unb ber Siac^brud kiber 3prad;en luftig in§ ©ebädjtniö ging. 2(UeS fonnt' id) nad; unb nad;, fo gu reben, fpielenb f äffen, 3Ba§ bie Änaben fonft bemegt, ba^ fie 33uci^ unb ^-eber Raffen, SBeil ber ©d^uIfuc^S Suft unb Siebe mit ber D^ute nieberfd;Iägt Unb burd) fo niel toffe Siegeln auf bie ftrengfte "Jolter legt. 40 Um uur fjinter ben 33eftanb meiner 9ceigung red;t ju fommen, .^aft bu mir oft felbft 'i^azy ''^nd) a(§ jur Strafe meggenommen. 2)iefe mofjlgemeinte Mhigf)eit meierte fonberlid^ in mir (i^inber t^un üerbotne (2ad;en) ^-leifj unb ßifer unb SSegier. Sa| bo(^ nun nid^t erft ben 9ieib bid; in mir fo arg t)erlad;en, 45 2afi bir bod) nidjt fo niel Wiiü)' burd; fein 53^aul 5U ©d;anben madjcn! ^rau bodj beinem ^-Icifd; unb 33Iute, gönne mir Gkbulli unb C[}r; 33in id; ja mit Slcdjt »erfraget, marum Iäf3t man mid) nid;t vor? 3Ba§ id; bann unb mann uerfelju, ift bie §i|e junger i^aljre; 3)enn wo roirb mo^I einer alt, ber nid)t oft ben %a\i erfaf)re? so D, roarum beftraft bie Sänge meine 9[Renfd)Iid;fcit fo fdjarfv SSeld^er 9üd)ter ift fo graufam, baf? man gar nid;t bitten barf? 2Ru^ man bodj uiof)I oft au§ 9iot uiiticr SÖilten mao befdjliefjen, 2öa§ mir ol^ne ftarfen 3>i-'i^»Ö «oftmals untermegenS liefen. ©d;iDad)I}eit lauft gar gern mit unter,unb ber ^Hiangel nebftber ®d;mad^, 55 $Die num unoerbient erbulbet, 5ieljt viel fd)Iimme 'J-oIgen nad). 33ef5rung, 93u^e, J^eifj unb (S'rnft mcifj viel Sdjarten au5junie|en, 2)ie mid) bei ben 9{ebHd)en o[)ne Örunb in x^trgmofjn fel3en. Sü^t man bod; oerborrten i^äumen jum (5"rf)oIen ctmaö 3eit; ©ilt ein 93^enfdj nidjt meljr alö33äume, nod) ein 5linb alö fremtier^ieit»? eo Unb maß finb e§ bcnn audj nun vor fo grob' unb fd)uiere Sünben, 2)ie fo midjfam unb fo fpiit 3(blaf5 unb Grrettung finbcn'^ «Sagt, maö finb fie? 53ieiftenä Sügcn, junge 2:[)orfjeit, viel i'eröadjt
30. ©d)iilfud}5, je^t meift uoiit ü&ereifrigen Sdiiitcv gcbraud)t, l>eseid)net ^ier, luie tirlprünijlid) , ben vebantifdjcii Srfiulmeiftcr. übet ben oermutlidicn Uvfprung beä 9Sort-5
il'2.] f-ünfÜB Öurfj. 299
llnb mit einem 2Sortc 93tücfen, bie man ^u 5^lamclen mad^t.
65 3ic^t man ctroan barum )c{)cel, baf? mein aufiU'väumt G)emütc 3Inbern mie fid; fclbft ßctraut unö nacl; anc(eborncr Ciiitc 3id) ^ium iiftern dlof; gegeben? /yreunbe, fd;aut, es ift 9e)'dje[)n; Xicfeä l'aftcr, ifto ein-^i'after, follt i^r nid;t mef)r »on mir fc[)n. Sie fo grof> unb altfhig tf)un unb t>iel üon Grfafirung fpredjen,
,70 SI?o((en burd) bcn '•i^oIte^gein meinen 3inn jur Un^ieit brcd)en; 9(ber aU^ii fd)arf mad;t )d)ärtig, unb 3lffeften bei ber 3i'd;t ^Kei^cn feurige ©emiiter unö erfialten fdjlec^te 5>-rud)t. Ciinmal i[t unb bleibt mein 3'ued, bloß ber 3Ba[)r[)eit nadj^uftreben llnb, fo oiel nur an mir ift, al§ ein nütUid) ©lieb ^u leben.
75 S'rum ncrebrt mein G3eift bie Vel)ver, bie in unfern 2:agen blu[)n Hub baö ;L'id)t ber red)ten ii>ei5[)eit enölid) auö fem "Diebel ^icfin. S'af^ mid) .^>an unb '4>bbel fdjilt, als vertieft' id) mid) in Ohilten, 'iTie bcn :^eutel unb ben ^lopf mit gelehrtem :ii>inbe fuüen, Xa^ oerjeit)' id) feiner G'infglt, öie im Stberglauben ftcd't
bü llnb bie 9Siffenfd)aft yeradjtet, med fie iliren Mern nidjt fd)medt. 'Xaf? i^erleumbcr böfer 3(rt aud) mein Ct)riftentum nernidjten, '\Kag ber ."perr, ber aI(eo fie()t, bod) nur mit trrbarmung ridjten! 'IKidj befeftigt bei ben 3turmen Die geunffe 3"i^*-'vfid)t, Taf^ Die Viebe beö (irlijferö ganj roas anbers von mir fpric^t.
?5 2)ieö geftcf)' id) ol)ne S""i'd)t/ ^«15 ^^ mand) oermirrt 6efd)mä^e, Xa^ in ©laubensfadjen fdjuHirmt, vor geringe 'troffen fd;ä^c; ^d) geftef}' aud), Daf? mid}'ö ärgert, nienn Sda^on fdjreit unb !rad)t Hub fein ;^sa()rgang oft me()r Melier als bef'ebrte 3ünDer nuid)t. äÖär' eö mir nidjt felbft gefc^efjn, rooUt' id) f)ier fein 3i>ort iierlieren;
PO 9lber ba er mid) uerbammt, I)ab' id) red)t, es an^ufit[)ren, 2Sei[ er aus bem Veid^enreime, ber von ©ottes £'iebe fingt, (5ine ©ift ber ^^^ietiften unD, id) meif; nid)t ums, er^iuingt. Hub miefo? 93tan l)öre nur, mie genau fein inniourf fdjliene: äöeil id) bamals mid) erflärt, baf? ben %oX> nid)tö mel)r rerfüfee
05 ?n§ bie i'iebe uor ben C^eifanb, bie bas le^te Sd)reden fd)mäd)t, 3oI( id) bieö geleugnet I)aben: 9hir ber ©laube mad)t gered)t. 3agt mir, mo bie AC''^i<c ftedt! !)iirgcnbö, aU im blinben 2'ünfel; Qft baö nid)t ein fd)iincr 3d)hin i'on Dem -i'riigel auf Den Üinnfel?
08. ift'§ ein taner, toiibiticnal. — >7. JlKiion, ber '^Jralilor, Der .'luM'dbnciBcr. 5B5er gemeint fei, gel)t auv ber Übertcfirift eineö im Criginalmanuilript erhaltenen Gpi» gramme?' fieroor, roeld)e lautet: „9(uf iacSmann, '^rebiger in ibrieg, fonn SUj^on ge= nannt". Jadimann roirb ait* cli ''Sav ueripottet: ogl. oben S. 57 „Jluf ben 'i<ap".
300 ttlcUlfri]«: ©cbidjti-. [12.]
2l?enn id) of)ngefäf)i* mm fpräd^e: Unfer 5kc^6ar baut ein §au§, •
©djiöfe' icf} benn baniin ben -O^eifter unb bcn SS^erfgejelfen am'^ loo ©tiiiaö muf3 id) bod; nodj Ijicr 6ei G)elec3cnf)eit ermäc^en: ?Diand)er meint, id) foKte mid) auf bie 33rotfunft beffer legen, Unb berebet bic^, mein initcr, uiel 'i>erad)tung fei ba()er, 3KeiI id; nidjt mit rechtem Gifer '?3iebitrincn bienftbar mär'. ©Iiuibe, ba bu mid) fo frid) ^u ber eb(cn .Qunft erlogen, 105
^a idj aud; nid)t of)ne (S-urd)t beine älHU-nung eingefogen, Xa id) fie von bir fd)on fenne, öa xd) i^ren i^orjug rceif;, ©cb' ic^ ifjr vor anbern i^ünften 9ieigung, -C^erje, Äranj unb -^reiS. So üiel überfe()' xd) aud), ta'^ mir, etma§ redjt ju miffen Unb non ©runb au§ ju nerfte^n, feine Sprünge mad)en muffen; uo \.'af5 mid) alfo für;,Iid) mert'en, wa^^ öeS XHr^teö "^"fliditen fein, 2)enn ber Umfang feines Jlmtes fd;IieBt füruia[)r nid)t menig ein. 53iit benx 2)oftor faum jmei ^afjr flüd)tig burd; ben Sennert laufen, .'Öunbe mürgen, ^euer fef)n, '^UKen bred;feln, .Kräuter raufen, 3(uf geraten^o^I cerfdjreiben, anbre neben fid) ncrfdjmälju 115
Unb fid) bei bem Sterbebette in ber Staatoperüde blä^n, ^ft fo tf}örid)t alö gemein, tfjut aud) feiten grof3e ^l'unber. Südjer, 3:iegel, ©las unb 9iing finb jufammen nidjtö alä ^Uunber, SBenn man bie ©efunb^eitsregeln nid;t rorfjer in S\ov\ gebradjt, 9?ü^ auc^ burd) üernünftig Sd)Iief5en bie Grfafjrung braud)bar mac^t. 120 äi>ill man nun ben Stümpern gleid) ntd;t an jeber i\(ippe fdjeitern. So bemüf)' man fid) ^ucrft, Sinnen unb 'ik'rftanb ju läutern; Tlan erforfdje bie ®cfe^e, bie ber 33auf)err fdjöner 9i'elt G§malö 3unfd;en ©eift unb Körper eraiglid; unb feft geftellt. 3)ieä erforbert etmaö mef)r, als in alten Sdjmarten mü^Ien 123 Unb mit ^noc^en. Stein unb i^raut ober ^ei^em Grje fpielen. 2Ber bie äl>iffenfdjaft ber ©rö^e unb ber Strafte nid)t retftefjt, i^ann ben £\ib unmöglid; fenncn, ber mie il'afferufjren gefjt. 9Bag vor .^(ug^eit, maö uor d)lül) flieget nid;t auö biefen ©rünben, ^ mir jebeö ^örperö 3frt, ben mir nor unS Ijaben, finben, 130 iii) man Oteigung unb ß)emoI)nfjeit, Äranf^eit, Si§ unb Urfad/ trifft! Unjeit, Gfel, £rt unb ^llfenge madjt aud) 'I^atfiribat ^u ©ift. ^^niüiemeit id) nun gebadet, bieier i^orfdjrift nadj^uleben, 2*aoon mag bie ot'it einmal ein geredjteö Urteil geben;
113. Sennert, itaniel, Strjt unb Dtaturforfe^er be§ 17. 5a^rf)unbert8. Opera omiiia, C voll. Iö7ii. — 132. ÜJJitfjribot, Slrsneimittcl, ba3 man früfjer al§ ©cgengift ntnraubte.
[1-2.] ^'iiuftto iSiirij. 301
13.-I 23in \d) nur 6ei mir ueijidjcvt, ba|5 id) luic^ 3>ernunft (^ctl^an, Möt' td) anttvcv [tol^eö 55cl(cn mit 3claf;ner 3)emut an. üi^as bie '|>ocfie betrifft, mufj id) frei I^erauö bcfenueii: ^V; empfanb fc^on alö ein Minb il^rcn -Trieb im ^Oerjen brennen. 5)a mid) nun bie blinbc Diciinuni:^ i()r fd)on bamalö ^ui^efübrt,
140 Sd^enf id) i[)r aud) nod) bio ^..'iebc, bie anjet3t 'i*ernunft regiert. Si(( man fie nur obenI)in nad) gemeiner 3(rt betrad)ten, \^at nuin freilid) Ken ^i>arnüf3 uor ein (^irillenneft ^u adjten; Moci^3eitreime, ^otenflüdje unb ein buntes Duoblibet 9tebft erfrornen 'i^uf)(erflammen Ijeij^en vwar galant unb nett,
lü. Sod; ein foId)er -lieimenfprud), ben bie Oiamen erft verbrämen, ^en aud) .SllingSor, ^-rauenlob unt» .''>ano 2ad)fenö .sUtnft be)d)ämen, 3djid"t fid; woljl bafjin am beften,iiio man 3d)öpG unf Moment idjenft, Cber auf ben 93hifentröbel, mo ^[^eranbero ii'eier [)ängt. Sid^ter, finb fie, maö fie finb, muffen feuerreid)c Gaben,
i.'-.o al^il), 'iserftanb, ©elefirfamfeit, ^ugenb unb Grfaf)rung fiaben Unb bie 53ienfd)cn, bereu iXugen bie entblöfUe älnüjrbeit fliel)n, ^urd) bie 'iöeioljeit in ben ^i^ilPeru nur mit l'uft ^um 6uten ^iebn. äBaö C"^omer unb 'DJiaro fdjrcibt, maö and) Aenelon gefungen, ^ft ein 93iufter, bcffen üi>ert bie inn-gängliditeit bejmungen.
155 Sies uerftebt fein -^^f)öbuGpeitfd)er, öer nur an ben (Hd)alen tlaubt Hnt> ber 3d)ön{}eit burd) (5"rflären allen Gknft unD -}iad)t»rud raubt. Xod) bamit yorjet.U genug! 3^u, mein ^inüer, nuigft nun fd)ä^en, Cb unt> maö unb aud) mieinel meinen 9."lcufen auö5ufel3en. 3d)eint bir aud) bie '^Irt unn "ii^eife meineö SL'ebenö uninberlid;,
iGo3(dj, bem ift balb abgel)olfen, unb momit:' 9>erfol)ne t»id;l
S)en!e, maö ber Unmut tl)u', wenn unc> ^reunb' unb Aeintte franf'en, ii>enn fie uno ben naljen il^eg ^u ber (^Hinner ^'^ers oerfdiränfen, -.Jl^enn man tranf unr> in ber ^-reniDe bei ^i^erfolgung unt> ^L^crDruf^ 'Il^egen anbrer ßroK unb oiüietradjt alleo Unred)t leiDen nuin,
!'•:• ii>enn unö innerlidje iReu', äu^crlid)er 3)iangel briinget, Ül'enn fid) anueruninbter .'^aft unter unfre <N-einbe menget,
135. nur; 9aiv>iabcii: „nun". Sic ^Intoniitg fi^ieii burdi bo:i Sinn aobotoii. — Uli. Älingöor unb "(vraiienlo t waren bcm 17. ga^rbunbort tcil-3 burc^ bie trabitionen ber 0)ictfter|ingcr , teil-5 burc^ bie aiuffuibung ber bebeutenbften £>anbid)riften , beionbcr§ ber jogennnntcn maiieififdien ÜieberliQnbfdirift, bctannt. 2er iiigciümfte iUing§or, ben man oii'j beni öebidit i'ont SBortburgtrieq fanntc, galt ber 3eit iiUgemein für einen ber gröfeten 2id)ter bcä a)iittelalter-i. — fiiano Sadio iinrb oon ©üiitljer gemäp bem ä-orurteit bec :oal)rl)unbert'j ftct§ in tierädufidjcm ginn crioä^nt. (i^gl. 6eb. £. 310; 759; Dladjl. £. 73.) — 147. edjöp'j, eine Jlrt SJicr. — .douent (auö fionoent), eigentlich: .«Uonerbier; Dünnbier. — 14S. Iljeranber-S. Unter biefem OJamcn fcbricb Johann ecmmer au^ Swicfau eine metirbänbige Utliogravljic unb einige Siaufpicle. — lj3. -riaro, isugil.
302 iPDjmiilji; ©rtidjtt. [12.]
2.\?enn ber Srf)mev3 getreuer (Eltern in ber öüter ^Ifciie fi^t, SÖenn ein Araber nom ©eniüte ofjne Sd;ulb fein 33Iut nerfpri^t, 2i>enn bie 33u^e nidjtg erf)ält, menn bie 6eften Stufen iceidjen, 'il'enn ein unoerl^offter 'Ji'^uii^ ^^(i^) »iel feltnen ©nabenjeidjen no Unfer ©(üd im Sieben grünbet, unb gleidjraoljl beä Inüerö ©eift Uns aii§ ßifer. bafiin bringet, bnfj man untreu fd^eint unb fjeifU. Xa nerliert fid) bie ©ebulb, ba vergifst man fid) unb altes. Saßt eS burd) einanber gefju, ftraud;elt oft aus Jurdjt beä (yalleö; DJian getraut fic^ nic^tg §u magen, man cerfäflt uon 3eit ju B^it "5 Unb geraö^nt fid; ganj gelaffen 5U ber 9^ieberträd)tigfeit. C mie oft (jat Jvleifdj unb S3Iut burd) ein ungebulDig Sd^moUen, Üi>eil fein 9U'tter fommen milt, ber i^erjraeiflung rufen moKen! S'od) ein 2traI)I von t)i3I)erm ^L'idjte unb bie tämpfenbe i^ernunft Stärften mid) im größten 9Setter mit be§ ^rofteö äl^ieberf'unft. iso Strafe nelf)m' idj roittig an; man erinnre nur befdjeiben Unb fo reblid) aU gef)eim. Sie§ 3>oIf fann id) nur nid;t leiben, 5)a5 un§ faft auf alfe 9}itenen eine 3ittenprebigt ()ält Unb alöbann am ärgften 'o^nkt, menn eä fid) am fri3mmften ftetlt. :3ene finb e§, bie ba ftradg S)onner, S3Ii^ imb C^ölf erraeden, iss ^ie, fo ein üerirrteä 3c^af mit ber gröbften ^eule fd)reden, ^ene finb eg, bie ben 9}^ägbd;en, bie nur einen s^Iid uerfef^n, 3(((e 3c^lüffei ju bem ^immel ofjue ben 33eruf uerbreljn, ^ene finb e§, bie fii^ felbft nor geredjt unb Ijeilig f)alten, dJtxt i>erad)tung anbrer ftefju, bie befledten .^änbe falten, 190
DJiit ben fläglid)ften ©ebärben aller 3(ugen an fid) ^ielju, SJiit ©ebeten SÖuc^er treiben unb nur Schein, nidjt Sünbe flieljn. ©Ott, bu tennft unb 5eicl^neft fie, unterfud;eft ^erj unb 3l*ert'e; 8tummer .*ooci^mut, ©ei^ unb 'Jccib ift ber ganjcn 3lnbad)t 3tärfe; ^ommt eä ju ber :^uidjftenlicbe, ^um ^^nn-gcffen, jum i^er^eilju, 195 Cber foll man Sd;uiad;e tragen, unrb fein Gljrift ju ■'«^aufe fein. 3orn, l^ift, §a^ imb (Eigenfinn foll an§ feiner ^i'c^t erfd)einen, Unb bie i'lJute, fo ba fdjlägt, muf? ber 5linber '-l^efteS meinen;
1G7. ber ®üter 2lfc^e, nai) bem gropeti iöranbe von etriegau, am 13. aKärj 1718. Sögt. o6cn ©. 10!', 33.42 unb Ginl. ®. XX. — 1C8. ein Sruber »om (Semütc. „^m ^a^rc 1714 trug ficfi aud) ber trourigc ?snU in £cI)H)cibniii w, baß ein gc^ulpnrfc^e '^rätoriuä mit einem anbcrn, namenä ,uiil)n, beibe nujicr SanbeS gclnirtig, fdi[ccf)ter Ur= fairen loegen in Streit geriet, in iiuicfiem ber erfte bem nnbcrn einen fo töblicfjen 3tirf) beibradjte, baran er feinen (Seift aufgeben muptc." (Steinbacf;, S. ii'f) 2Bie nalje iiübn? 'Tob @iintt)er bamal5 ging, jeigt ein barauf beiiiglidicö Sonett, (öieb. ©. 004.) — 170. ein unoerljoffter g-reunb, i:>crr uon iiUmptfd) in SBifd)borf, ber 0iintf)er§ i'er= lobung mit ^pfjiUiä einleitete unb bcfürroortete. (i'gl. Cinl. ®. XXV.)
[12.] 4'ü!ift£9 tJuri). 3U3
So f)ingegen Straf unb 3d)ärfe baö ~i^cv6rccfjcu übcvftciöt,
200 2ßirb baö ebelfte ©cnuite mef)v gebrodjca alö ßebeiu^t.
SiUIber Greuel i[t eö lucrt, ba[5 ifju 3)vaf)t unb öeif3cl ld)wäd)e, Unb bie ^oöfjcit braudjt CkiuaU, baf; man ifjr ben Starrfopf 6verfje; xHbcr ^trtum, Tialf unb-cdjiyadjfjcit, faUt ein iDicnfd) aud) nod) [o oft, Aovbcrt billii^ nidjtö alö l'icbc, bic and) ftctö baci ^e[te f)offt.
L -. 3udjt' idj niid} aud; nodj |o mofjl untev i.'eutcn aufjufidjren, Diufj id; bcnnod; überall ©tauben, 5JcüI)' unb Areunb oerlieren, '^l>enn man l)ürt, ba^ felbft ber i^ater, ben ein gut C3erüd;te [c^mücft, 3)iid) , fein ilinb, nidjt fjören moUe. 2iel}, mein 'inater, iwaö mid) brüdt! J'aburdj fällt mein ^eitlid} '^l>o()I unb baö A^eil beö öanjen l'ebenä;
210 Sdleö, maä id) beut' unb tf)u, mirb burd) öeinen ;-)Orn iiergcbenö; Sage mir, mem foll mein •'Oerje auf ber ii>elt mol;! mciter traun? l^in id) meiner Gltetn ©reuel, mu^ auc^ (Srembcu cor mir graun. 3tünb' eö mir aud) ^el}nmal frei, einen 'iHüer ^u cruuifjlen, 'ilUirb' idj bidj bod) in ber- ilniljl alle ^ef)nmal nidjt iicrfefjlen;
215 älUirbeft bu mir aud; im Mittel vom 'inn-ljängniö oorgeftellt, Släux idj bodj auö beinen ^'enben mit ^i^ergnügung auf öie il>elt. IDarauö ftelle bir nun uor, meldje Ülot mid; niidjtlic^ preff^/ '.li.'cnn idj beinen garten Sinn unb beö itummerö 3rngft ermeffe, ^er bir jet^o meinetmegen C^erj unb 'Iliart unb '-Bein 5erfrit5t,
220 ii?ei( mein 33ilb ntit falfd)en warben bir fo fdjlimm gefdjilbert ift. 3lk'nn bu ja nidjt anberö millft, mill idj midj gern fdjulbig nennen; 2?ir 5u Viebe milT idj meljr, alö idj felber meifj, befennen; 31 ber gefje bodj jurücfe unb erinnre bidj ber 3c it, S)a idj alö ein ilinb notl i!>offnung bein unb uieler 3(ug' erfreut.
225 ^^Jiein ©efjorfam, mie bu meif?t, fjat bir ^man^yg ^aljx gefallen; Slnig idj bann unb mann nerbradj, baö gefdjieljt oon mir unb allen. 'Aurdjt, ©efellfdjaft, Übereilung unb beS grünen ^dterS ©lut iiJuuijen, bafj man untermeilen miber beffer 'ilUffen tfjut. 53in idj bodj geftraft genung, ba| ber Sovn non Ijöljern Sdjiüffen
230 Unter fo niel Ungemadj meiner Qugenb tMV entriffen,
2)af5 mir fo uiel ©ram unb älnidjen Mraft unb Seben abgefürjt Unb ber Säftrer bittres. Sdjäumen jeben i^iffen 'i^rot nermürit. Stiefj mir oft ein ölüde üor, tonnt' idj foldjeö bodj nidjt faffen, ä\?eil bie 9cot faum einen 2^ag mein ©emüte frei gelaffen,
214. in bei- SBa^I; fo übcrcinftimmenb eine alte Äbic^rift unb bir epte Xrud; bie '■pätevcn Huägabcn lefen: „in ber 3;f)at".
304 lüfltlirfjc ©föidjte. [12.]
Hub bcr äii^erlid^e 9)cQngeI, ben ein \d)kö)U5 ^Ueib beiineö, ^33
Sei ber DJiobe älMnb 511 madjen, midj 6efd)ämt enteilen Ijiej?.
3Ötts id; in baö [ec^fte ^aljv überftanben unb cjelitten,
2Sie id; oft mitSlMnb unb ®(^nee, C^unger, §i^' unb J'voft geftritten,
2)a§ roirb ber am beften miffen, beffen reidje '-Initerljanb
9)tir noc^ immer einen Segen unnermutet ^ugemanbt. ^2^o
2(((e§ ©djabenä ungead)t, ben babiud) mein l'eid befonimen,
^ah' id), of)ne SJu^m gefagt, an (i'rfaljrung zugenommen.
«So üiel ^reuje, fo üiel Sdjulen, bie mid^ mal^rlic^ me^r gelef)rt,
2(Iö man im vpebanten[taube oon ben 93taulgelcl}rten I)ört.
S^arum banf idj oor tien ^^a]], ben mir 'J-reunb unö M\n\> erzeiget, 245
2)enn er f}at ben 93iut ge[tä()(t unb ber .^sugent» 3toi3 gebeuget.
S)od) ifjr 'initer, bu im. ^Mmmel unö aud) öu in biefer 'Belt,
Sdjont bod) enblic^, meil mein 2((ter nodj in ettnaS ^raft bef;ältl
;5e^o htt' id) Zac\ vor ^ag bei fo überl^äufter ^lage:
'Jcimm mid) bod), mein ©Ott, nid^t meg in ber -^^älfte meiner ^age! 250
Jüfjre mid) burd) Äreuj ^ur :ii.^eiQl)eit, gieb mir aber audj babei,
S)af5 id; flug, getreu, gebulöig unb ber il>elt nod; nit^lid) fei.
"il'eldjen meine Stad)elfd)rift ofjne 0)runb ju na() getreten,
2)enen fei eo öffentlid) unb uon -C^erjcn abgebeten;
Sdierj unb ^^-euer unb örempel bringen oft ben freien Micl 255
2)urd) ben (r^rgeij, ^iu gefatfen, auf ein fiU)neö Tid)terfpiel.
3Inbre, bie mir fjier unb bar nur 00m .'oörenfagen fludjen,
3Berben fo üernünftig fein unb e§ beffer unterfudjen,
(5^ fie einen 9-lceufd) oerbammen, meld)er baö, roas er begef}rt
■Ouimlid) 9JtitIeib, 'iiUmfdj unb Siebe jebem, ber fie hxand)t, geioäfjrt. 200
,^^f)r (jingegen, bie ii)x eud) in verborgnen Saftern mattet,
'Kuf)m in frember 3d)anbc fudjt unb auo Unredjt Silber fc^meljet,
^ie i(}r 9(rglift, ©eij unb «^einbfdjaft fo abfdjeulid) fd)ön rerftedft
Unb bie 3lngeln eurer 33oö[}eit ftetö mit 33Iumen übertiedft,
SRögt bie Unart eurer 53ruft nod^ fo fein unb fünftlid; fdjmüd'en 2.55
Unb mid), ber idj liegen muf?, nodj fo fhig unb finnreid) brüden,
9htr, bamit nid)t eure Sdjanbe, tam' id; etman in bie ^^öl),
2tu§ ben mir bekannten ^liUnfcIn einnuil auf ben ©d)auplat5 gel)'.
Sl^ut e§, aber uni5t jugleid;, ba^ bie 'i^ilfigteit ber dladjt,
2)ie fid) niemals fpotten liifjt, f^on bie Striegel fd)ärfer mad;e, 270
S)ie cnd) einmal ^um föeliid^tcr ben nerlaroten .<i^opf ^erreifjt,
Dh mid) gleid; bie3cit noc^ unirten unb bie Mlugbeit fd)uieigen l)ei^t.
^rotjt nur auf mein Ungemadj, feit» il)r bod; nod; nid;t l;inüberl
[12.] 4:ünfte9 Öudj. 305
§at eud^ gleid; bem 3(ni"e^n nad^ Stern unb ©füdfe faft nod^ lieber
275 2((ä ben fami)cf)en ^yranucu, ber ben 9iing umfonft iier)d)mi^, <2o üer)'ef)t ciidj bod; nod; ciiDlid) leineä '-öabeS ganj gemifV. — 2)u 6e|'d)eibnc'o iHiter[)er^, jiuinge bid), noc^ bic§ 311 frören: dl\d)t, med bii mein 'l'ater bi[t, nein, öer ilJafjr^eit btojj ju Gf)ven X[}u' ic^ ^ier ein frei 23efenntniö, bap baö i^teinob beiner Sreu'
250 Unb ber längft erfannten :!die6e auf ber iöelt mein ©fücfe fei. ^a, ic^ febe bie6 nod; ;,u: "iöüfu' ic^ bir burd; f^otöeS Schmeicheln 9(ud^ ba§ reid;fte 'i^aterteit nod; im 2chcn a63u^euc^ern, 2Säre beine jarte ^kguncj gegen mic^ aud) nod; fo grop, ©ä6ft bu fie mir 5um 33erfc^n)enben in gemünzter Sl^enge blo^,
2S5 9Öär' cS atteä boc^ -^u fc^iuad), meinen 5IJimb ba^in ^u bringen, SDir ein unüerbiente§ Sob eigennü^ig ab',ufingen. 9Sie id; mic^ unb anbre ftrafe, alfo fttid/ id; bir ben 3:^:r)är, 2Senn bein ^er^, mie manches "isaterS, uotter Xüd' unb '^oö^eit loär'. 2(ber fo getrau' ic^ mir of^nc 3e(b[tbetrug ;;u glauben,
2J0 S)af;, mofern mir 3eit unb\^uni't auf bem "^inbu^ '^(ab erlauben, ßinft bie 'iöaf)rf)eit beineä Shi^mes (mad/ i()n burdj 3ierföf)nung voU\) Unter allen meinen fiebern noc^ am fc^önften tlingen foU. Sonber •'Ood^mut fag' id; nod;: iö.xo id) ja nod; auf öcr Grbe 3(n 'i^^fbienft, (i)cfäl)rlid)feit unb am ölüd erljalten merbe,
2ii5 2)a'o uerbanf ic^ beinem Segen \mi ber Sorgfalt im Gr:;icl)n, S)ie mir ju berg(eid;en ^yrüditen üoKen Samen bargeliel^n. 5?jiner Gltern 3)iirftigfeit Iel)rte bic^ bei 3*-'iten barben; 2Saö fie e^rlic^, ob gleid; fd^iuer unö mit Sparfamfeit ermarben, äöarf bir bei fo uiel ©efdjioiftern menig ^um Stubieren ab,
300 S)em gleic^iüo^t bein iöol^luerljalten nic^t geringes 2Ö.i:^5tum gab. äÖ.xö üor Plummer I)atte ntd^t bic^, mein 3?ater, ftetä gebunben, 33iö bu uniierf)offt tten Si(5 in ber armen Stabt gefunben, 2)ie bid; nun bei breifjig .^-ibren in ber Stille mi^ig näf)rt Unb bir bei fo ferneren 3»-'tten, mag bu nötig brau.ljFt, bef:^n-t.
305 Chatten Gljrfuc^t, dkl] unb ii^ift bie '-öegieröen eingenommen, iun- mie oielen marcft bu b.t unö bort anl '^rett gefommen; •t^ätteft bu mit frummcn Stiinfen nac^ be-3 3^Ii:^bar'3 ©ut gefc^nappt,
27,'). bctt jamifc^cii Iijcannen, ^olgfrate?. — 2S1 f- SBüBt' ii) bir — noc^ lefon bie alte 9l&icf)rift unb bie erftcti S)ruc(i; fpätcre 'Xulgaben: „2B;iBtc i:^ — bir". — 2M. öcfatjrlic^teit, S:^i(fanä. — nif. bic^, nteiti'iJater — öH bu, fo oer: beffcrtc fc^oti Sicinbac^ (3. 1 i'O bw>n Xitt b;r Slusjaben: „bctnen Sater — öi-ä er". 53er aite L^iint^er flammte au-3 3tj:^;rjlebert unb (am crft (urj »or beä 5)i!i^terj Öeburt ixii) Striegau, roic au> -3. 3 »3 ^erosräe^t. — i)'>. anä 3rett lommeii, ein;« (S^ren= .pla^ einnehmen.
Sic 0'3ner ber jiu.'itcn f^tefift^en Schute l. 20
306 töeltlirljc ©rtidjtc. [12.]
^älteftbu wol)[ and), wie inancfjer, 9k6otf)s 2Betnberg kid)t eitappt. ^eine ^unft tf)ut in bcr Still' mit geringem gröpre innren, 2(rs ein '^^ra{)Ier öffentlid;, ber mit teuren ©olötint'turen sio
Unb 6erüf)mten ^olpc^reften ©ruft unb 93eutel täglich füUt Xlnb 6ei benen, bie balh glauben, mef}r al§ ^^aracelfuG gilt. 2{6er ad), roas i)aft bu niel uon ber GI)r(ic^feit im ."peilen? pflegt man fonft jur >)]erlenmilcf) ganje ®(^nuren mitjuteilen? bringen beine fc^marje ^Tropfen, ob fie nod; fo fräftig finb, 315 S^irmieanbern gelbe Stäben? 9tein! 2ßasfef)It? 2)umac^ftnic§t3^CHnb. SDtacfje 2Sinb unb fcf)niöre brauf, [c^neibe, meil baS /i-ieber loä^ret, ©ieb ben 33abemüttern xcd)t, tröfte, bis bie ceel' entfahret, ^ocf;e frembe 2:^ränf unb 3äfte, foftet'S aud) bie le^te diui)', ^'6d)dt \d)on ber ^ob im DJiunbe, ]"c§' if)m nur mit ^nkip ju. 320 Säume, ba^ iid) bie ©efa^r nur fo fpät al§ möglid) lege; 5ft fie aber nodj n\d)t ba, gut, fo bringe fie jumegc. Schreib ben 33e5oar uon ßiern vor ein SSunberpukier an Unb üerfpric^ ber jimgcn Jri^i'C'^ e^ftens einen beffern 3)iann. 2)iefe gölbne -^sractica baut audj ^^fufdjern .'»^aus unb 2^Öagen, 325 2;iefe mac^t, ba^ jung unb alt nad; bem großen S)o!tor fragen, ^l'eld^er in bem naffen Se\d)cn Sung' unb £'eber fdjunmmen fiefjt Unb mit feinem ^^racatabra SlUtrmer aus ben 9iicrcn ,^ie^t. 5iein, bcin aKju ef)rlidj ."ner^ f(ud)t auf foId)e iHugfjcitsftreidje Unb begehrt nur, baf? fein 23rot oI}ne 3d;ulben täglid; reiche, sso i'iaft bu bod; mof)I el^ ben 3(rmen, bie bein ^-lei^ umfonft geseilt, •)Jid)t mit ^^f)arifäer^änbcn i^rot unb ^Iniffer mitgeteilt, triebe, Semut, 5tüd)tcrn[)eit finb bir angeborne ©aben; Sßenn ber 9}iagen unb ber Soff nuind;en in bie ?febern graben, Stcf)ft bu fdjon bei beinen 'iiäumen mit gefunb= unb ftarfer l'uft, 335 SBiö bu bann bie Patienten awd) nod) früf) befud)en mu^t. Unb ba finft bein müber ^opf niemals bei bem ilranfenbette, 2öie ic^ mei^, ba^ 6 alibor noc^ big ^eut ju laufen f^iitte, 9öenn er nidjt mit trunfnen .'oänben nor ben $ul§ baö .^inn berüfjrt, ^lod) beö 3(pot()eferö Unfdjulb mit beraufdjter Sd;rift nerfül^rt. uo 3)ein 3>erftanb, bein (Sfiriftentum unb bein unoerlelU ©emiffen Sterben bid; 3U)ar ofjue mid; in bem ^anuner tröften muffen;
320. 3ulcp. ä?fll. oben 2. 21P, 2Inm. ju 58.4. — 323. »cjoar, bcr •Scjoarftein, ein @c6ilb im 93lagcrt ocrfcfiiebencr licrc, rourbe früher aI5 i>cilmittel benu^t. — 328. aäracatabva, p,üuberfontieI. — :;3!'. Galibor, iitibcfannt. — \n Iciufcii Ijätto, b. ^. iprnjio I)ättc.
[12. 1 f üiifUa tiuri;, 307
^eunod) fann bir tiicin Griunern aucfj moijl etroaä ^^roft oerIeif)rt; ■JäKt bod} oft ben ßvöpteii 3.l^ei[cn in ber 9(nc^ft nid)t aUcö ein.
S4.5 2)a bu ftetö uub übcvaK redjt c^cciilaubt imb luol^l (je^nbelt Unb, fo oicl ein ?3tenfdj veinuu^, beut öefe^o nnd^geuninbelt, i^ann ber isonui^ nidjt-begreifen, iüeld;cr önmb bcö .OiJd;[ten Wtadit, 2)er bod; ftetg bie Seinen fc^ül^et, roiber bid^ in 3oi"n gebracht. 3Sor [o üiel getreuen 'A'Ici^, ben bu allzeit angemenbet,
350 2)a bu oft ben beften 2d)(af auf fo üieler ^Huf)' uerfd^ioenbet, 3[t ber iÜH-teil jiemlid) mager unb ber 9lr6eit feiten gfeic^. XInterbeffen fd)ien ber 3d)irfung bieo bein 3lnnut nod; ju reidj; ^en burd; einunbbreifjig l^aijx fd)Ied)t genug eriuorbnen Segen DJiu^te fauni ein ()alber ^Tag plöljlid) in bie 3(fdje legen,
355 SDaboc^ mo^l fein 5d)erf mit Unredjt Malt unb Stein ^ufammen^ielt, 2BeId)e bie gefd^minbe flamme faft bio auf ben ©runb burc^mü^It. .«pebe bein betrübteö .(vuipt unb crnuintre bao (3efid)te Unb vertiefe bid; nur nid;t in bie ^eimlidjen Gerichte, I)ie ber 9iat ber ^eil'gen älnic^ter täglid; ju bemunbern giebt,
300 Sonbern lafj eö bir gefallen, meil ©ott aud; in Sdjliigen liebt. Saö 'iH'rf}ängniö ift ja nidjtG alö ber 3d)Iuf; iiom fjödjften 3ßefen, X^er bie '^äik mirflid; mad)t, bie bie ih>ei?ljeit fd;on erlefen, 2(Iö fie unter alfen S)ingen burd; ben eiuigen 3>erftanb liefen äßeltbau, 't)m mir fdjauen, überf;aupt imr gut befanb.
3C5 (3"reilic^ faf) ©ott and) üor^er, maö für ©djmerjen, Vaft unb 33ürbcn, Glenb, Sünben, älUmfd) unb Alefjn in bie 9ieid;e fommen mürben, ^reilid) fal) er biefeö alleö unb ermog fogleid; öabei, Xaf) ber O.'iangel in ben 2:ei(en ju bem (^anjen nötig fei, Unb fo Ijat er audj bein ^reu5 t)orgefe{)n unb jugelaffen
370 Diad; ber meifen (^ütigteit, bie gemi^ nid;t alle faffen.
Xmd) bergleic^en fc^arfe ^'roben, bie er nur ben ^-rommen giJnnt, 3)?ac^t er, baji bie Siebeöflanunc nad; bem .''^immel ftärfer brennt. Ji^ift bie Spötter immerfjin beine ©otteofurdjt uerladjen, Safe fie fid; nodauf cvfreun unl> in Sobom luftig machen,
375 Xie Ciiefafjr verfolgt il)r Sdjmelgen, "^aü unb 2:ob finb \i}x ©eminn, Unb mit biefen SlHiUufttnodjen ift if)r ganzer l'of^n bal)in. ■Ral)t i'xd) bod) baö (Tube fdion, unb bieö nef^men fie mit Sc^reden. ©Ott, maä mirb bein grofjer lag bort vor Unterfc^eib entbeden!
ööO. auf fo »ielcr 91u^', für bie iHu^c oon fo otclen. — 8.'>3 ff. 33gl. P. 1C7. — 355. Scfjerf, Heine ü)iünje. Jöeut ift nur nod^ basSeminuticSt^erflcin" gebräu^ilie^. — 301 ff. ^ie (janjc Stelle ^eigt beiitlirfic 3?ecinflu)iung burcf) bie Seibnijifd^e Scfjre oon ber beflcn 9Belt.
■20*
308 «öelüidje ©eiirijte. [12.]
©Ott, luaä mirb bei fold;en it^oren, bie fo blinb in 2(6grunb ge^n, Sior !i>eriininbning, 3(nc3ft unb 3«gei^ unb nerlorne $Heu' erttftef^n! 38o S)e§ ©ercdjten Js'i^c^ibigteit, ben fie l^ier fo graufam plagen, 2Birb t^r I)öf)nif(^ 2(nge[id;t wie ber S3Ii^ jur 6rbe f dalagen, Unb bte Setigfeit ber (frommen nebft ber Afarfieit um xi)v .6aupt Sßirb ben D^arven enblid; geigen, roas jie nimmermef)r geglaubt, ^reuc bic^ ber .Oerrltdjfeit, bie hm auGerinäfjIten Seelen 335
©lanj unb Unfdjulb lüieber giebt, luenn fie in t>en 9Jiarterböf)len 2)ie Ö)ebulb genug bemiefen unb mit üiel öebet unb ^-lel^n §ier aus Sabelo Sflauenfjaufe bort nad) 3alem f)in gefel^n. S)ortt)in, treueö i^aterIjer5, fpart mein unoerfäIfd;t ©emüte S)as üerbiente ilSibergelb Dor bie ^^reue, üor bie föüte, 390
S^or @rmat)nung, 'Siat unb Strafe, oor ©ebulb, vor manche 9?ad^t, Sie td§ aud; ber lieben SDiutter in ber ^inbljeit lang gemaAt. %ä), mit roaS oor 3ärtlic|feit, (S^rfurc^t, iSöw^jen unb '-i>erlangen 2Bitt \6) bort euc^ beiberfeitö vox be§ i'ammes Stuf)I empfangen Unb im 6f)ore vieler 3:'aufenb, bie in meinen 5llei?ern ftef)n, 3i»5 2(Iö ber ßrftling eurer Siebe O)ottes Äob an eud; erl}ö(}n! £ümmre bid; nun meiter nid;t, menn midj ■'oafi unb 9tcit> oerfc^raärjen; 53^ein ©emüte bleibet ftarf unb bel^ält bie 9hd/ im -Oerjen, Sßeil e§ auf bie äl^iffenfd;aften mef)r als Staub unb 9ieic^tum l^ält, Unb tf)m nid^tö als 6)ott unb 3."Öaf)rI)eit unb bes 9^äd;ften Söot;l gefällt, i'" S>ater, nnUt bu nodj an mir ticineö 3(Iterö Stab jerbrec^en? 9>ater, ad) beben!' eö bodj! 3(d;, mas mirb bie Sangmut fpred;en? ä^?ater, beult benn beine Siebe gar an feine 'Jöieberfefir? 2(d), id; bitte beinetmegen, mad/ un§ m(^t bag Sterben fd^iuer! Saf? ben bemutsDotten Auf; bie 35erföfjnung lüie^er bringen; 10
S)enn barauf, idj meifj gcmif;, mirb mir afteä mofjl gelingen. ^d) nerfpred^e bir bie '^•reuöe, bie ber Gltern ^U'euj öerfüfjt, 2l>enn ba§ SBadjstum guter 5linber iljreö 9iad;ruf)mo Spiegel ift. 2)einen Segen, bein ©ebet fd;ä^' i^ über grof?e öüter; ©iefer 33eifaII, biefer 9iuf)m, ben bie el;rlidjften ©emüter 41-
Seiner 'Jrömmigfeit erteilen, ift ein 3>or5ug, ber bid; ef)rt Unb aud) mir alö beinem Süf;ne burdj hai G"rbgangöred)t gcl^ört. Ci'ö ift nienmi'o mein ©ebraudj, grofje Singe ju begefjren, ■)?od) beö .'pinuiu'Is milbes D^r mit uiel 2.lsünfd)en ju befd;meren. SBeif? bod; biefer felbft am beften, roa§ bie 9iotburft I)aben mitt: u ©iebt er mir bein C^er5 balb mieber, fd;iüeig' id^ gern ju aUem fti(f.
[13.] 4:üiiftcs ßuri]. 309
i:{. Und) iirr i3fiiiitc nii fcincit Unter.
9)?it bcm im A>immcl mär' eö gut,
3(cfj, uier oerföfjut mir ben auf (Srben?
^i>ofern es .nidjt bie i'ieDc tfjut,
äl>irb alteö blinb unb frucfttloö merben. 5 äl?er glaubt \voi){, f)artcG i^aterfier^,
^a^ [o oiel Unglüd", Alef}n unb Sc^merj
2)er Gltern 33(ut nid)t rühren foKen?
^d) bäd)t', idj I}ätt' in furjcr S^'xt
X\c aUcrl)ärt[tc öraufamfeit 10 3310^ burd; mein (S'Ienb beugen rootlen.
^d) bin unb bin auc^ nic^t oermaift,
2!ieä 3f?ät)el foftet mid; inel 2:f)ränen;
2(c^, 33ater, bift.bu, roaä bu f)ei^t,
So ^öre mein gerechtes 3ef)nen! 15 ^d) tüffe bid) mit ?Jiunb unb ^anb,
3)u fannft ja mcfjl bieö (rf)rfurd)t5pfanb
D^ic^t ganj unb gar jurüde fd)(agcn.
ä>erfc^mä^ft auc^ bu bies Söfegelb,
^u roelc^em foK id; auf ber 2BeIt 20 3Jief}r ■)ieigung, .'«?er5 unb 3»?^"^^ tragen?
^c^ bitte, prüfe Straf unb Sc^ulb;
2)ein Ci'ifer ftredt fid) in bie Sänge,
ßr ftie()It mir aller (Gönner ^Milb,
(i"r meljrt ber ^-einbc Spott unb ?Jienge. 25 9)iein tünftig 2ßof)Ifein ge()t in ÜJrunb;
i^crIcumbet unö ber Gltern 9)cunb,
SIhiö rooUen 3"r<^"^be t()un unb glauben?
93ef)ält bein -Oerj nod) eine Spur
2)cr ef^malö gütigen 'Ocatur, 30 So mu^t bu mir bie 'Jrag' erlauben:
^aä) ber '-bcicf)tc ;c. 2qo C^icbit^t, roeldjcS bcn Jntialt beö »oriflcn furj jufQmmcti= fafet, ift «iaI)rid)citiHc6 bolb nod; bcmfclben entfmnben, nieUcic^t um in feiner roirfuiui^; ooUercn Jlnappfjeit an beifcn Stelle ju treten, oieUeicbt auc^, um noc§ einen legten l'erhid) ju wagen, nadfjbcm au* bO'S grcpe lecretaticnsgebicijt erfolglos geblieben mar.
310 aOeltUiiie ffiebtdjU. [10.]
Sßer fünbigt mit 6nt[d^ulbtgung ,
2)er äffe 5Hed)te Statt üergönnen?
2)ie ©träfe btent jur Sefferung;
^a, roenn rcir fie gebrauchen fönneu;
Slffein, lüer gar gu 33oben Hegt 33
Unb nirgenbä diät noc^ -^ülfe friegt,
®er i[t ben Äranfen Sei^ujäfiren
2)ie, roenn ber 33ranb ba§ .öaupt geroinnt,
D^n' eigne ©c^ulb nernunftloä finb
Unb ©ift tior 93iit^ribat erraö^Ien. 40
2Ba§ bringen bid; uor 2after auf,
Unb uiaö ror ^osl^eit reijt bie JRad^e?
SBag ift, n)ob'ur(| mein Lebenslauf
S)er Altern S^6)t ju Sd^anben marfje?
^d) faffe; ja, roie jeber fiifft, 45
®em ?>ieifd^ unb ^ugenb 9^e|e ftefft,
Unb ()ätt' id; etroa§ @rob§ begangen,
©0 mürbe nadj beraiefner Jfjat
©in Stedbrief unb ge()eimer diät
3?iel mci}r al§ ^-lud; imb Sd^impf uerfangen. so
2ßaä gmifd^en un§ vox ©treit ge|d^el)n, 2öa§ barf benn bie§ bie 3Jii^gunft ^ören? ©ie roirb fid; befto ftol^er bläf)n. 2lud; bir gereidjt eä ni(|t ju G^ren; ' ©ie mif5braud;t beincn frommen Sinn 55
Unb fdjuuirjt mid; anber§ als id^ bin. 3(d), fdjonc bodj bein eignes .§er^e! 3)er ^Oimmel meifj, ic^ ftage bid), 2)u meinft unb traureft über mid^ ^ Unb mad;ft bir £'üg' unb Sift 5um Sd)mer5e. 60
©iel^ cnblid), uicnn bu ja fo miffft, ©0 roiU id) mid^ üerloren nennen Unb, meil bu mid^ in Sarüen ^üffft, 3(ud^ mcf)rer§, alsid; roeif,, befennen.
40. anit^ribat. a,*g[. oben S. 300, atnm. ju 35. 132.
[14.] f-üuftco I8iid]. 311
65 A>alt ^cmut oft bic iTvrannci,
Unt> imuijt bic t^ny.c ZtU\m\ frei,
<2o mu^ and) bir baö .H^crjc 6recf)cn;
55rf) falle bir in 3ovu imb 3(rin;
3(d; -isator, Später, aö), crtnum 70 Hub Ia)5 bic ^Tjväncn locitcr fprec^en.
2)u f)aft mit großer Ükh' unb 9}Uit)'
öejeugt, ernät)rt, gelcl)rt, gejogen, ^
Unb baf5 \d) fdjon an fünften blül)',
S)aö 5eigt, bcin ^^-Icifj fei nidjt betrogen. 75 a>ermirfft bn jel30 beinen 3o()n,
6o fommft bu cnblidj um öen iio()n;
2Ber mirb bcin ^roft im 3(Iter bleiben ?_
2.0er mirb bein ^rommfein unö bein Seib,
2)ein 2i>o()Itl)un, beine 9^eblid)feit 80 S^ev 9cad)nielt jum erempcl fdjreiben?
3(c^, mad/ uno nidjt baö Ünbe fd^mer!
^d) miü mit Suft nod) grö^re ^^lagen,
llnt) menn e§ felbft bcin Sterben mär',
3tlö foId}cn m)] nod) länger tragen; 85 SDer ^iotjmang Ic()rt un§ frcilid) viel.
a5erföf)nt bid; mcber 'D3iunti nod) Äicl,
©0 ift bod) nid)tö umfonft gefc^rieben;
©ie 2«clt erfäi:}rt ben treuen 2inn,
aSomit id) bir ergeben bin, 90 Su magft mxd) f)aficn ober lieben.
14. M fetu Datcrlanb.
©0 lebe rool^I, mit allen 3pöttern, 3)u el)malS merteö 'i'aterlanb! 3)u trolu^ft bei fo nat)en 2.lH'ttern, ^d) münfdje bir nur aud) ^i^eftanb.
sin fein ilatcrlanb. SJie Mbreife, unb fomit ba3 0ebi(^t, fäUt Giibe i;22 "Kai-
eini. e. XXVI.
312 Äl£miri;£ Cföirijti;. [14.]
SBa§ f)at bir wolji mein ©eift 511 banfen? 5
3>erfol9iini3, 3d)anbc, 9tetb unb 3önftnt
Hub 'Jreunbc, bie fein (S-Ief)n geirinnt.
^Q, iiüi^t' \d) Ijcute kt ben Srac^en
©efäl)rli(^c ©cfeÜfdjaft marf;en,
Sie irären gütiger gefinnt. 10
^d) foinme biird) beiu fcfjeiuBar Sügcn
Um ©önner, ©Inubcn, GI)r' unb ^^-reunb;
53iein Seufzen fonn bid; nidjt üergnügen,
<2o Inng cg aud) erbännlid) meint.
^a, nntninnljcrjiigc Sciine, i»
SeIo{)nft bu fo ben "(^lei^ ber Sö^ne?
3ft biefeö bie ßrfcnntlid)feit
9Sor foüiel 3ßaci§en unb Stubieren,
9hir bidj mit 9üif)m unb -liu^ ju 5ieren?
D falfc^e Seit, 0 grobe 3eit! 20
@efe^t, id} Ijätte mid) vergangen, 2Bo Iäf,t bie DJhitter fo ein ilinb, 3)a5 enblid) mit 6et()ränten äi^angen Sie red)te Strafte mieber finb't? 66 fei bein ^rrtum ober %üdc, 25
©nug, bQf5 bein S^xn mein fünftig ©lüde S)urd) foId)en 65runb ju Sd^anben mod)t; 3)u fd)mä()ft midj nidjt allein im Staube, Su f)aft audj gar von meinem dlaubc . ®en ^-reülern 'i'orfdjub jugebradjt. so
2ßof}Ian, fo reije felbft bie 9®affen,
Sie 25afjrl)eit unb 'iHn-bruf? regiert!
9Ber finb bie meiften beiner '^^f äffen,
3?on roeld^en all mein Unglüd rül^rt?
2Ber finb fie? Säftrer, faule 33äud)e, s&
^artuffen, BÄi^^t-'i^/ bijfe Sd^Iiindje
Unb 3d)nHil3a-, fo bie Sabrbeit fliefju,
Seruf unb ©Ott im 33eutel tragen,
©id) täglid) imt bie .Suippe fdjiagen
Unb 'Ük-ib unb ^^öbcl an fid; jiclin. 40
11. fcfjcinbar, „bivj bcii Slnfd;citt ber SBat^rtjcit ^at". Jittiiianit. — 15. Scäne (gr. ?.t«ii(c), ööroin
[14.] f-ünftce Öurij. 313
2)u {)i([]t 53etnig unb iJtScri'iIaubeii,
3^en aller $l>ctfen Arcif)eit ()a^t;
^er -Kttbc jauc^^t, man luiirgt bie 2'au6en,
Xix Widjc fpott't bor 3(rmcn i'aft. 45 Jivaö lf)im bie unbe|d)nittncn ^ubcu'^
3ic brüften ftd) in teuren 33uben
Unb fdjielen ^öl)nifd) in bic Cuer,
3(10 menn, öott geb', ein ^-Bur)cf) if)r Wiener,
^er -Oiauerpfeffer aber i^rüner 50 3{(ö unfer 'Hcufenlorbeer nnir'.
^ie ^lügften i"il3en an beni Solle,
5>erre(^nen Sebcn unb 'i^ernunft;
ai'aö foft't baä C^eu? älntö gilt bie 51'oIIe?
So fpricl)t man in 3"Ü^"^"i»-'"fii'Ut- 55 JCmö fag' id) von bem Arauen^immer?
^\l)V 2d)i.">n)ein t[t nur Aavbenfdiimmer;
Sic f)eif5en feufd), fie finb nur Dumm,
Unb bie nod) etmaQ ©rül^e führen,
2)ie fe^reu ftetä vov fremben ^f)üren CO Unb nefjmcn atfeo blinb berum.
^ieö fef)' idj vox geunffe 3*-'id)en
'i^on (Greuel unb "i^cniniftung an;
2il'o i^unft unb ÜlunG^cit einmal nici:^en,
T;a ift G um alfer .\">eil getljan. c5 ^a, ftccften nur nid)t ^in unb mieber
yiod) menig treu' unb fhige 'i^rüber,
So ivräd) id): Vanb, tm bift nid)t luert,
S'ap fo ein Äarl bein ©lücf erl^ebet,
Unb ba^ bu einen 5?opf erlebet, 70 ^er bidj burc^ unfre ^unft rcrflärt.
^6) fürest', xd) fürest', e§ bliht pou 9i>eften, Unb 'Dtorben brof)t fdjon über bid); 2;u pfliigit üielleid)t nur tr»-'i"ben ©dften, ^c^ roünfc^' eö nidjt. ©ebenf an mic^!
68. .<tarl, JRaifcr flarl VI. — 71 ff. (Jinc mcvftcürbtge !prcp|e5erjng ber l'-JJa^re fpäter ticginncnbcn ft^Iefif<J)cn firicgc.
314 tUrltlidjc fficMdjte. [15.]
2)u inagft m\ä) jatjen unb ocrbamnien, 75
^ä) ftei)' luie 33ia§ bei bcn 'flammen
Ünb geiy, tüoljin bie Sd;tcfung ruft.
§ier fliegt bein <Btauh oon meinen 'Jüpen;
^ä) mag xum bir nid)t§ mel)r genießen,
(Sogar uidjt biefen DJiunb uoll ^uft! so
15. Mf Ut S:niiicr.
1723.
SBer !ef)rt fid^ an bie bumme 9öelt?
©ie f'ann bod) nidjts als tabeln;
2Sem ^reii' unb 5ll>a[)rl)eit nur gefättt,
2)er fann fid; felber at>cln
Xlnb übcrminbet nac^ unb nac^ 5
Sie ol^ne Sdjulb crlittne Sd^mac^.
Äein |)anbn}er! gel)t bod; je^t fo gut
3(I§ bIof5 bas .Oed)eImadjen;
©in Starr, ber fonft nidjtS !ann unb t§ut,
©er legt fid^ aufö 3>erlad^en; 10
3)a ift fein 2)ing fo fc^Ied;t unb flein,
Gin lofeö Wuml mu^ brüber fein.
S)ie Unfd^ulb geljt nid;t lebig aus,
S)er Spott trifft aud) ben tieften;
©in SBrautgelag, ein c<ilinbelfd}mau5 i5
©djunirmt überaK von öäften,
S3ei meldten jeber in ber Bta^t^t
Sein Urteil 5U gemarten I)at.
S)ie Strafe fei, fo breit fie mitt,
Wtan gef)t nidit ungeftofjcn; 20
Sa l)ör' id; oftmals in ber StiK'
ä^on t'Ieincn unb oon grofjen,
7G. Siaä, «Ott «Pricue, einer ber fiebcn SIBeifcn. — Stuf bie Gabler. Ötugere SIn= ^att^punfte für bie ^Datierung be-j ©ebic^tS finb tüc^t nor^aitben; aber Stimmung, a;on unb Spradie laffen c§ auficr 3roeifel, bafe c5 in biefclbe 3cit füQt, luie bad oorfiergeljenbe, alfo Enbe 1722 ober Slnfang 1J23. «Die au6erorbentli(f)c ücictitigteit ber grorm jeigt Bereit« eine ^o^e ©tufe ber Gntroicflung.
15.] i-üiiftco Öiirij. 315
2Öie ba unb bort ein 9>ö(fcf;en fi^t, ®o6 5)iicncn, Älcib unb &ana, (icfrf))nil3t.
25 ®ic 33rübev 6ci bcin 3(quauit
Siub SJicittor in bem .sUüßeln
Unb lütffen alleö, roas c3efc^ief)t.
So unoer[d)änit ju ftriegeln,
2)a^ einer, bcr ben 9?äd)ften liebt, 30 Sid) [djon uoni ."oören üborgiebt.
i^d^ l)ahc meine i:)Jidjtevbanf 9tn mcl^r nlö taufenö Crten; T'a 5iel)t man mid) fo fur^ alo lani^ 5]iit 5)^ienen unb mit ~ii>orten; 35 2)od^ merb' id) t>aburd) id)Ied)t bcniegt.
aSer ,^iirnt uio()l, ben ein Crfel )d)lä9t?
93kn fprid;t: ßs ift bie i)3tobe fo, 9)Jan muf? eö mit ii)r l^alten; ©in ßeiftlid) dulci jubilo 40 ©el^ört ben bummen üllten.
®er neuen Reiten be|5vei- ^on
^nn(;<t redjt galant unö fdjön nad^ §of)n.
J^erobeä banf eud^ vor bieo l'ieb! ^d^ maci's fo leidet nid)t fininen; 45 ^oä) mo mic^ eure ^-iftel 5ic[)t,
So lernt uor^er gut fpringen, Sonft f)eult mein Satijr imb fein (i^or Sud; gan^ gemi^ erfdjredlid; oor.
®enn feit» ifjr tjar fo fd;Iimm unb grob, 50 dJHd) of)nc '^lOt iU ftören.
So foüt audj i^r bieö fd;öne Vob S^on eurem ^^anbet I)ören; Senn biefer ge^t fo rein unb nett, 3flö faum ein Sumpcnquoblibet.
24, bcfd^mi^t, Beflcdt. — 25. Slquaoit, 5)ranntiticin, Sifov.
316 ö.i£ltUdj£ ffitbidjte. [16-]
^a foU 5)iagiftcr Sobefau 53
g)tit famt bcn fingen iSc^uiefteru
llnb niancfjer bunte ::)cotga[au
!ÖIo^ in ben 3dju6iact" läftern;
2)enn feieren fie nur offenbar,
(2.0 fommen fie gcmifi unig ^}aax. «o
Gin 5lluger fdjuiM unb fjobclt jrcar
2(m erften feinen 53alfen,
©od) fd}änbet nuin if)n gan5 unb gar,
So fann er and) X)m ^alkn,
2)ie jebeä 9fäd)ften Splitter fe§n, es
?Oiit 'Siedjt bie 2pi§' entgegen bre£)n.
16. 5ÜÖ fr r«d) ül»n- öcu Cnuf öcr jcijtscn IDclt bchltJötc.
SSem bie äöelt ron dUn Seiten Unb ber Sauf ber legten Reiten ^äglic^ in bie 3(ugcn fätlt, liefern fann man nid;t rerbenfen, 25?enn i()ni l'(rgerniö unb ^ränfen 5
. 2(((e§ Setienö Suft uergällt.
Soll man ja bie 3ßal)rl)eit fagen,
«Spat man in ben ^inbfjeitötagen
^reilid) nod; bie gölbne 3eit;
Sd)Iafen, Spielen, Sdierj unb 2aii)m lo
Unb fein Kummer toller Sadjen
©eben un§ 3i'ffi*-'^cnl)eit.
2lber bicfe furje ^^-reube
2i'irb ^ernad; ju grö^erm Seibe
Unb t)ergef)t and) une ein '2'raum; i5
2^enn fobalb bie Qugcnb blüfjet
Unb uns unter Umgang jiefjet,
■J'inben fdjon bie Sorgen 9iaum.
SII5 er fidj über ben Sauf :c. 'i<ci ber laticnuuj tcS ®cbicf)tC'3 ivaren bicfol6cn ®rilnbc wie bei bem »ovljercjetienbeu majjgebcnb.
[16.] füiiftfo ßuri). ni7
Sa^t ben .C^od^mut l)\\}\c\ rennen 2.1 Unb nad) ^ol^em ^{aniie brennen;
2Bqö qerainnt er? <3""irf)t unb Saft. Unru(j' Itcc^t im (i1)renbette, Unb ber 3ort3en Sflancnfettc §ält aud^ jyürften oft umfaßt.
25 Sc^ä^e, bte man fid) er)d)iin^ct,
bringen t>en, ber fie befi^et,
Dft um mand^e gute 9kd)t;
SeE}nt man fie ber 3l>elt ^unt S3eften,
3Birb man oon beö Unbanfo üiiiften 30 9cod; mit 3d;aben auögeladjt.
2:äglidj in (MefeUfdjaft leben §ei^t, fic^ auf ein 53ieer begeben, 5SBo ein fteter Sturm regiert; 2Ber nur etroan I)alb geglitten, 35 SBirb berebt, uerf^öljnt, uerfdjuitten,
Sa mofjf gröber abgeführt.
5^ie um vormärtö freunölid) füffen, 9?ei^en mit S^crleumtmugöbiffen i^eimlid; unfer ti"f)renflei?; 40 ©d)äl^t unb cl)vt man uns imr anbern,
3)^uf5 man gleid; auf 2)i.n-nern manbern, SDie ber %e'mt uerbedt geftreut.
3(ud) bie afferbeften '5d;iiieftern ©djänten fid; nidjt, bie ju (iiftern, 45 2)er fie fid} fonft felbft ycrtraun;
93^ienen, MIeiber unb OJebärben 93iüffen arme oünber meröen, äöeld;en viel ben 3iid)tplal5 baun.
©djireigt man ftitt, fo f;ei^t'ö gejunmgen, 50 ©iebt man ju, fo finb bie 3""9f"
S)er 3>erleumber nod; fo fd^arf, 2)a^ fie meljr ^ur diadjc lügen, 33iö mir ^ant unb .'«>ünbel t'riegen, Sie man aud; nid;t al)nben t>arf.
318 tt'dtlidjc (ßrbirijti:. [16.]
Schonen unö awd) frembe (3Io)fen, 55
©eben gar bic ^auögenoffen
Unfern (5"ci"^ei^ Sung' unb 9Sinb,
33iä bie 2e§rer eingenommen
Unb mir auf ben .^^oljftof, fommen,
'iÖo bie J-lüc^e J^fö^^'^c'^ fi"^- 0"
9Sär' auä) alleg ju oerfc^merjen,
00 ift bieä ein Stein im bergen,
Xa^ and) e^rlid; nic^t mefjr gilt;
^at man nod) fo treue Sinnen,
2i>irb mau bocf) nur 3pott geminncn, 65
^il^o nmu uidjt rate anbre fdjilt.
■Jreunbe, bie uns '^•avbc Ijalteu,
5d)Iafen (ängft mit unfern 3((ten
Unb finb je^o nur »erftellt;
33ei bergleidjen eitlen Sachen 70
2)ürft' id; faft ben 3(uöfprudj nuidjen:
Ginfam, ober uon ber äOelt!
X)od) raaö einfam? ^Jii^gunftsblide
£d)Ieid)en fidj mit @ift unb ^üde
^n ben tiefften 3ßinfel ein; 75
Soll unä nun fein 9ceib entbeden,
9JtuJ5 man fid; raofjin nerfteden?
Unter einen i^eidjenftein.
Sichre ^reifieit vot ben Jammer,
C^olbe ©ruft, 3Sergnügungötammer, so
Sanfteä Sager le^ter 'dMf\
^eine ©egenb balb ju füllen
(Silt mein Öeift mit Suft im Stillen
Sdjon in .'ooffnung frcubig ^u.
tiefer $Raum uon raenig ®tten »5
Sdni^t mid) uor ben böf'ten 3^äl(en,
'Xic im Sebeu raef; getljan;
.'oier nerftuinmt beö '^teibeö ^oben/
Unb ba fängt er an 3U loben,
'JIhiS er nid)t mef)r brüden fann. ^o
[17.] füiiftcB tiurij. 319
17. Hie lU'olunütiöc («üiftiHlö.
?cur (>)ebult>, il)r [diunicljon 3 inner.! gittern (jilft nid)t üov bcn ^lob; 3'eige Seelen muffen paffen llnb bie ^sahnen überlaffen, 3)enn fie fterben cor ber Oiot. 3hir Gkbulb, if)r fdjuiadjcn Sinnen! ßittevn (jilft nidjt vor ben 2ob.
Dhir ©ebulb! äi>enn Spöttev lafen, ^ft bie 3)roF)ung oft nur 3i?inb. ßid^en madjfen oft am Steinen; inn* bcrgleidjen 'Hüten nieinen ^eigt ein unbefonnen Minb. 9?ur ©ebulb! '.ll'enn Spötter rufen, ;3ft bie ^roljung oft nur 2i>inb.
9?ur C^H'bulb! 5^aö falfd)e Ölüde 5}?riift bie -^^elben burd; ben Streit; Cfjne 'iMut ift luof)! fein Siegen, Unb ein luafjreö Selbftuergnügeu ^ommt nid)t of)ne 5lanipf unb i'eib. 9tur G)ebulb! I'ao falfdje GHüde v|ßrüft bie 4"^elben burd; tm Streit.
9Zur ©ebulb, luenn Dceiber prallen, ^enn eä ift ein Übergang; (i'f) inir oft bie .V>anb oertefiren, 9.mrb ifjr 2üd)cn fdjon ju ^^f)!'*-'" Unb bie 2uft ein ?Jiorbgefang. 9?ur ©ebulb, iwenu 'Oieiber prallen, ^enn cö ift ein Übergang.
Oiur C^ebulb! I^ie redete ii'iebe ©rünet auf 33eftänbigfeit; Sä^t unö mand)c Sd)i3n^eit irarten, ©iebt unö enblidj bod; i^r ©arten
320 llD.ltlidjc «5cbid)t(!. [18.]
^Blumen ber 3i^tfi''t'benl)eit.
9?ur ©ebulb! Sie redete 2khe
©rünet auf 33eftänbigfeit. 35
dtnx ©ebulb! 3fuf Sturm uub 33It^cu
SSivb bie Suft fo reiu alö tlax;
Söetter, ^-einb unb 9teib uub ©lüdfc
93?a(^en mir nid^t nafje S3nde;
S)arum fiug' \d) iu ©efaf)r: 40
9tur ©ebulb! 3(uf Sturm unö 33[i§eit
äl>irb bie Suft fo rein ah flar.
18. öiißflcbiinhcn.
Mtin ©Ott, u)o ift bcnn fdjon ber ßen', uon meinen §al)ren
So ftill, fo unoermer!t, fo jeitig Ijingefa()ren'?
So fc^nett fleucjt nimmermefjr ein Secjel burd; ba§ 9)Zeer,
So flüd^tig bringt iüof)I faum ein f)ei^eä 33tei jum S^ek.
Gä bünJt mid) ja nod) gut ber erften .'S^inberfpiele; s
93o fommt benn aber fd)on beo .TUirperQ SdjUHid)fjeit l)er?
3Rein 3(Iter ift ja erft ber 2(nfang, red;t ,^u leden,
iQnbem mir 9{aum unb 3eit nod; mand^en Sd;er^ fann geben.
33ie? Überfpringt bie§ nun bie Staffeln ber 9Zatur?
Wlm\ ©eift, ber mie bie ©lut in fetten Gebern brannte, lo
9>erbruf5 unb 2:^raurigfeit au§ alten 2Sin!c(n bannte
Xlnb mie ber SIil3 hei ^Udjt au§ giiunb unb 3(ntli6 fubr?
Sd; fjatte uon ©eburt uiel 3(nfef)n auf ber Grben, 9iad) meiner 33äter 3(rt ein ftarfer ©eift §u merben; ,S)cr Gltern !Iuge ©unft erjog ©emüt unb Seib i5
SDurdj Übung, Sd^meif? unb ^unft ^u und;tigen ©efc^äften; 9.i>a§ anbern fauer marb, baö mar fd;on meinen Gräften Gin luftiges 33emiif)n unb frofjer Zeitvertreib.
5lein GM, feine ?5urd;t, fein abergläubig Sdjredfen
ä^ermod;te mir baö .f erj mit llnruf}' an5ufteden. 20
13. Sliifcl)n, Sruöfic^t, Hoffnung.
^ünftM lUirij. 321
SDie ©Heber f(ud;ten nic^t auf §i^e, ^-roft uub 'Stein; 9>erfoIc-\ung, Dluingcl, .'«>af5, -ticib, Sügen, Sdjimpf unb ^'iiif*-'« ßijticttcu mir tcinmal bcn (S1)rt:(ei^ bor öeDanfen, S^er ÜH'It X>\n\i) Söiffe nfd;aft ein nül3lic^ ©Heb 3U fein.
^d) faf) midj al§ ein ilinb ber ilHi()r[)cit ^mh )d)on leiten, Qd) fd;Riat^te burd) bie 9tad)t bei 2d}riften alter .'Reiten, SDie 9Jhifen na()men mid; ber 9Jiutter von ber .^anb; ^d) lernte nad) unb nad) ben 3Öert beo Wlavo fd)äl3en Unb frafj faft oor 53eever, maö i\>oIf unb Seilnii^ feigen, 33ei ire(d)en idj ben ^crn t>cr frommen 3Bci5()eit fanb.
©abei i)erfd)mii[)t' id) aud) fein äunerlidj 'i^eroinügen; SDie ^ie6e nntf^tc midj red)t fünftlid; ,^u befiegen, <3o6alb 3(nafreon in meinen 3ii»ber blieä; ^d) bad;t', eö jöge mid; nur Mofj ein netteö Simnen, Unb mar bod) in ber 'X^at ein jiirtlidjoö Jöe^iunncjen 5^er fü|5en Gitelfeit, bie if)re '^3iad)t (lemieö.
;i^ei oielem i.'lriu'rniö unb unter allen 3ori)en,
2"ie mir nodj jiemlid; jung bcn 3(bent> mie ben "Diorgen
3)iit J)ro()ung unb @efaf)r empfinblid) jugefa^t,
9>erbar[) idi gkidjuiof)! nidjt öefellfc^aft, Sdjer^ unb Püffen,
Unb nmnd) vertrauter 'J-reunb unrb oft nod; fagen muffen,
2.i}ie freubig if)m mein ^Iroft bie ©riden auögefdjiva^t.
3(l(ein cö änbcrt fid) bie 3ccne meines ;iicben'3. 3(d) ©Ott, mie ift cg je^t mit mir fo gar vergebene! 9Baö fei/ id; 5unfd)en mir unb mir für Untcrtd)eib! ÜJiein fungeo '^■elbgefd^rei bringt ftumme itlagclieöer, ®ö !eimt, c5 gärt bereite burd) alle meine ©lieber ©er ©amc unb baö ©ift geerbter 3terblid)feit.
SDie ©eifter finb verraud;t, bie Dicruen leer unD trodfen, ©ie Suft null in ber 'l^ruft, bao 33lut in 3(Dcrn ftocfen, S)aö 3luge tf)ränt unb jieljt bie fd)arfen 3tral)len ein; 5)a'j £i)x Hingt fort unb für unb läutet mir ^u ©rabe.
^ie Ö.'gncr ber suit-itcu fdilefiit^eii ©(6u(e l.
322
tUatlirijc ©röidjtc. [1--
Hub ba id) überaU uiel ^Tobesjeidjen Ijaht, So 5ac3t babci mein .per^ in uucjemeiner ^vcin.
9]irf)t ettxjan baj? mein S-Ieifd;, bie abgelegte ^Äirbe, 3hiQ 3(blcf)eu yor ber ©ruft jule^t nod) meitnfc^ roürbe: S^ies §ab' id) mir norlängft befannt imb Ieid)t gcmad)t; iiur barum/ba^ mein ^-leifd) fidj in ber ^lüte neiget Unb nid)t ber 3:öelt üorljcr burd) feine §rüd;te' jeiget, 3u ma§ mid^ bie 9ktur an biefeä 2id)t gebracht.
3(aein raer ^at ()ier Sdjulb? Qd; leiber rooljl am meiften, Sd), meldien ©lud unb 3BaI}n mit fü^en ^Träumen fpeiftcn, Sds'mürb' e§ ftets fo fein unb niemals anberä ge^n, ^d), ber idj fo üiel 3eit nidjt llügcr angemenbet, ©efunb{)eit, Stör!' unb Hraft fo licbcrlid) ocrfd)mcnbet. 3{c^ ©Ott, nerjeif} eö bod) bem reblid;en ©eftetjn! Üiun ift aud; bieö moljl ma!)r, ber -Oimmcl mirb eö 5eugen, 2ai^ 9teib unb llngUid oft bie bcften 5löpfe beugen, llnb ba| id) miber mic^ gar niel auö 9^ot getljan. £, (jiitte mid) bie ^sflii^t beS 9Mdjften oft gerettet Hub mandjer 33iutöfreunb fclbft mir nic^t ben %ali gebettet, 93ieüeici^t — jebod; genug! ^d) flage niemanb an.
Sd) Hage niemanb an auö reblidjem ©emüte^
Hub uiünfdje mir inelmel)r nad} angeborncr ©üte
9iur fo üiel ©lud unb 3eit, ben Jreunbcn Ghtts ju t()un,
Hub ba eö in ber ^^i>elt nid}t weiter möglid) fdjcinet,
So t^u' e§ ber für mic|, cor bem mein .Oci'je meinet,
■Unb laffe 9^eib unb ©roH mit mir im ©rabe rul)n!
mnx mid) verüag' ic^ felbft vor bir, geredeter Siidjter. So viel mein Sdjeitcl .^^aar, fo «iel ber 93aic^uieg iiidjter, . So viel bie Grbc ©ras, baö aSeltmeer Sdjuppcn trägt. So 5a()Ireid) unb fo grof^ ift aud; ber Sünbcn 9)icnge, Sie mid) burd) mid) erbrüdt unb immer in bie Vängc l)Jief)r i^Ij unb llntcrr)alt ^um ki3tcn Acuer legt.
2}aö ärgfte märe nod), mid) ()ier vor bir ,^u fd)äme;r, S^kx fte()' id), grofjer ©Ott! ^n magft bie 9{ed)nung ne()men.
80. SDiilifiiöcg, ii!ili)'lra6c.
'30
S5
[18.] füitftca ßudj. 323
^d) l)'6v' , o6i3lcid; beftiirjt, bas Urteil mit ©ebutb. SBie i)ab' irfj nidjt in mic^ \o laitfl iinb grob geftünnet Unb ^lud) auf ^lud) gefjäuft unb Saft auf :ii^a[t gctunnet! 9ü 3d^Iag, mirf mid;, töte midj! Gö ift üerbiente <Sd)ult».
2)etn ,3oru brennt nidjt fo fe()r bie h'6)en Sobomöfinber, Sie i^öKe fc^eiut nod; t'alt unb plaget t)iel gelinber, 3(Iö mid; bie Dual unb dien, bie in ber (Seele id;mer3t. Sft'ö möglich, adj, fo gieb, bu eiüigeä ©efd^ide, 95 W\v aud) jel3unt) für ^i-^lut ein 2^eil ber ,Seit ^urüde, 53iit ber fein oelbftbetrug mein ^eitlid; )Bol)i yerfd^erjt.
9öie beffer molit' id; jel3t ba§ teure ^teinob fd)ä§en! 9Bie ruf)ig foUte fic^ ^ernad; mein 2Ilter fe^en Xlnb, menn benn meine ^>flid;t ber 9Selt genug gebient, 100 W\t ^yrieb' unb 'Jreubigfeit unb alö im 9?ofengarten S)en 2;ag unb auf ben 'Ho'd ben 9tad}ruf ftiK enuarten: ^d) fei als mie ein S3aum nad) nieler Aruc^t oergrünt.
3)iein ß)ott, e§ ift gcfdjclju, mel)r fann id; nun nic^t fagen; ©timmt beine ^orfid;t bei, fo fel3e meinen Xagen 105 (i^^iäfiaö meint in mir) nur raenig Stufen ju.
^d) mill ben furzen 9^eft in taufenb Sorgen teilen, S)urd; 2:l)at unb ^efferung baö 3e"fl»i5 ju ereilen, 3)af} idj anjel30 nid;t mit §euc^eln 33upe t§u'.
S)er Gruft nmc^t alleö gut; ma§ l)in ift, fei oergeffen; 110 ^ein ilraut ift ja fo melf, man meijj nod) Saft 5U preffen, 2)er, fommt gleid; jeneö um, ben ^Iranfen -^eil gemährt. 9}ianaffcci meljrt ^uleht bie Slnjaljl frommer AÜrften, Unb Saul fann nidjt fo ftarf nad; 53lut unb Unfdjulö bürften, 9(lö eifrig unb gefd;idt l^ernad; fein ©eift befeljrt.
115 ^ft beiner Drbnung ja mein längreö 3i'-'I jUioitter, So rette, treuer ©ott, bod; alle meine 33riibcr, SDie noller Qirrtum finb unb nod; an ^aljren blü^n, Unb laf5 fid) ibren öeift an meinen 2:^ränen fpiegeln,
90. fein 3e IBft betrug; bie n. Stuf tage änbert in „mein", roeil fie ben Se^ug auf „*Iut" nicftt ocrftanb. — lOG. §i§{ia§ (e;ecf)ia), flönig pon Juba 72«— 397 v. (S^r. — n>. a)Uinaffe-3. *gi. 3. 12, 9(nm. 3" 'S- ->'• — 113. 5au[, '^}aulu5
21*
324 tlUitlidjt (ßtbidjtc. [IS.]
Q[) £i)mnüd)t, 2d)\väd)' iinb 3ett bie ©nabent(}ür rerrictjeln, S'amit fie mef)r ©croinn von i^rem ^^fimbe jte^n. 120
3?on mm an voxü xd) m\d) bir gän^ilic^ ü6erlaffen Unb um bcn legten Sturm ben ftiirfften 3(nfer f äffen, 5)en uns auf G)oIgatf)a ber 6f)riflcn .'ooffnung reidjt. S^ein 2ßort, bein Sofju, bcin ©eift kfriebigt mein ©etniffen Unb leljrt mid; fjier getroft ber ^ugenb %ei)kx bü^en, 125
93i§ if)rer ©trafen iSrfimerj mit SSärm' unb 2(tem meidet.
^omm nun unb rote bu roillft, bie (rr6fcf;ulb abjufobern;
Ser 2ei6, baö fc^raere ^leib, mag reiften imb vermobern,
äl>eil bie§ S^erroefen tf)n mit neuer £Iarf)eit fdjnuicft.
'^d) tvili ifjm jum vor-auö mit freubenreidjem 2ef)ncn iso
3(uf @rä6ern nad; imb nac^ ben 3djimmer angcmö()ncn,
^n meieren: ifjn Ijinfort fein eitler ^Traum meljr rüd't.
D fanfte Sagerftatt, 0 feligeä ©efilbe!
2?u Irägft, bu jetgeft mir bas vparabies im Silbe;
^d) ftef}', xd) roei^ nid^t roie, rec^t innerlich gerührt. 135
^ie fanfte mirb fid; f)ier 9teib, 0)ram unb 2lngft tierfdjlafen,
Sie einft ber gro^e 2;ag bie 33öde pon ben 2d)afen,
S)ie in bie 9.)iartcr jagt unb bie jur ^reube füfjrt.
?Diein ^d)a^, Immanuel, mein C"^ei(anb, meine Siebe! S^erleif) bodj, baj? id; mid) in beinem 3l>anbel übe, i^o
SSerbirb mir alle Hoft, bie nad; ber Grbe fc^merft, 3}erbittre mir bie 2I?eIt burd) beineö i^reujeä '^rieben, 9>ertreib, mag midj imb bidj burd; mein 3.'erfe[jn gefd)ieben Unb f)ütt in bein SSerbienft, maö 3ovn unb dladjc roedt.
SoK je mein jäf)er %ali ben ^i3rper nieberftür^icn, i-^5
So Iaf5 mir 3cit unb Sd^merj auf beine 33ruft perfürjen *Hnb nimm ben freien (Seift mit 3(rm imb 9)iitleit> auf! 2i?em irgenb nod) con mir ein 2(rgerniö geblieben, Sem fei ber Sprudj anö .§er§, roie mir an Sarg gefrfirieben: £ft ift ein guter ^ob ber befte Sebenslauf. i5o
132. rüdt = beriidt. So ütcrcinftimmcnb bie SluSgotcii. Jittmanii iinb süiSmann (inbcrn in „brüdt"; bev Örunb ift nid}t erfic^tlidi. — 13!'. gmniaitucl, vgl. i^£^ "i, 15. e, 8. — 140. Scfijncrä auf = fcftmcr^tioUc Setjnfuc^t nac§.
Julia«.
^inrcifumt. scue
^ie @cgncr bev jireiten fcfilefifc^en <£c^u(e I
Sodann Gfiriftian 0üntf)er X
1. 3(6enblicb 5
2. 3(ßenbaeb 7
3. 3U§ ev ®otte§ Sicßc unb 33arm^erjig!eit anflehte 9
4. 2(n (^ott 11
5. SUö er ©Ott um 33eftänbigfeit im outen anflehte 12
G. ©raulje unb Hoffnung 14
7. ^ro[t(ieb 15
s. 2^er alljeit fröfjlic^e G^rift 16
lt. 3((§ er fid; tuegen feineä guten ©eroiffcnä tröftete 17
lu. Sic 5"rücf)te eineö guten öeiuiffenä 18
1 1 . Ttt geraiffe STroft 20
12. Ser eeelen llnfterb(icf)feit 21
13. 2)ie d)riftUd;e ©ebulb 23
14. 21I§ er fic^ aud ber Sßelt roüni'c^te 24
15. 33u^gebnn!en 25
16. aBeif)nad)töobe 25
17. 2;ie aSergnügung einer gläubigen Seele 6ei ber 6e6urt i^reä §ei(anbe§ -6
H)cIfIttf|B (3tV\Ji\tt,
Grfte§ ^ud) (1712—1715).
1. Gin guter ^yreunb ba§ Befte SSergnügen 31
2. 3115 er fic^ jur ©elaffenfieit bei icinem 33er{)ängniffe refobierte 33
3. S;ein 3tbi'c^ieb, roerter greunb, erfcrbert bieieä Slatt :c. . . 34
4. arn ^laüien 38
5. aibfdjieb »on feiner ungetreuen Siefiften 39
6. Sdä er fic^ ber e^ematä üon ^lacien genommen @unft nod) erinnerte 42
326 Slnljalt.
3cite
7. 3tl3 ec feine iiiebe md)t faf^en burftc 42
8. 2tn ®otiä, iüe(c£)er ev feine Siebe 5ei ©clegenl^eit eine§ SIraumeö entbecftc 43
9. aKabrigal. 3]on ber Siebe 45
10. ajJabtigat. üln feine gjkgbaliö 46
11. ©onett. 2Cn feine 93Jagba(iö 46
12. (Sonett. 2(n eben bic üorige 47
13. Sonett. 3tn bie oorl^ergc^enbe 47
14. 2tn £conoren 48
15. 2ltö er 2end)en§ Slugen !ü^te 48
16. 2ln feine Seonore 49
17. Sev oerlielite Kummer 50
18. 2t6fcf)ieb 51
19. 2ln £eonoren 53
20. Sita er 2l5ict)ieb oon i^r naf)m 54
21. §ier, ©d^ioeibni^, fd;enfen bir brei tugenbt}ofte Srüber 2C. . 54
2lnf)ang einiger ©pigramme.
22. %n bie Spötter feiner ^oefie 56
23. Suum cuique 56
24. Honor virtutis praemiuin 57
25. 2(uf ben Sau 57
^weites Surf) (1715—1719).
1. 2tn feine aJJagbaüö 58
2. Srfjreiben an öerrn Benjamin ©d^motde 59
3. %n feine a)JagbaUö 60
4. 33efd)Iufi eine§ ©cl;rei!6en§ an 9}JagbaUö 61
5. Scireiöen an feine SJlagbaliö 62
6. 2Cn l'eonorcu 65
7. Stuf bie aKorgenseit bei Erinnerung Sconorenä 69
8. 2ln einen guten g-reunb 71
9. 2o6 beö 2Binter§ 75
10. 2ltö er firf; ni(f)t cerUeßen luoUte 77
,11. Saf; man bie f rollen Stunbcn nocf; mitncf^nien folfte ... 78
12. ©tubententieb 70
13. ©tubcntenlieb 80
14. 2tn a^ofetteu 83
15. 2(n eben biefetk 84
16. 2ln bie rorfiergefjenbe 84
17. 2(n eben bie üorige . . ' 85
18. 2luf ben äiüifrf^en Q^ro SWöm. Äaifcrt. aJlajeftät unb ber «ßforte 1718 gefc^Ioffenen S'^eben '^G
Inljilt. 327
3eitc
10. :}{ria ju einer •i}(benbmufit 101
20. ©d^etä^afte Öebanfeu über bte SJofcn 102
21. £o6 be§ HnaftertobaB 104
•_'•-'. 3U§ er feinem garten Scfiidfi'at nacf)bacf)te 108
•-'.?. Se^tc ©ebanfcn . . -. 100
•J4. 2Uö SeUmor Slmarinben feine Siebe nic^t entbecfen buvfte . IIG
25. 2)ic Dcftänbige £'ie6e 110
2G. 2(ria. 2(16 er g(eid)fall5 ju einer anberen 3ettbicf)t 6erauicf)t war 121
27. 2U6 Soonorc ficf) enbticf) ^um Sieben bercegen lie^ 122
2S. 2tt3 er ficf; mit i[)r rcieber ju uerföf)nen fudjte 124-
29. 2l(ö er fie raieber 511 befänftigen fuc^te 120
30. Gr fädlet feine erjürnte Sdjöne ju befänftigen 12(.>
31. 2(n bie ungetreue Seonore 127
32. 'i^I)i(imcn an Selinben, a(ä fie if)m untreu rourbe .... 131
33. Sie üerroorfne Siebe 13:^
34. 2l(ö fie nad;gef)enbö übet get)eiratet 134
35. 2;ic unfd)utbige Ginfamfeit 135
36. Sie Selbftjufriebentjeit . .' 137
37. Cbe 1S8
38. 2In feine cc^öne 130
30. (ir erinnert fid) ber üorigen Seiten unb guter g-reunbe unter
einem 2(^äfergebid)te 141
Sritteö ^ud) (1710—1720).
1. Cbe nn fein Send;en 14«>
2. 9(uf ber 2(breife uon Sreöben in fein getiebteö Sc^tefien . . 147
3. Cbe; in einem öefpräc^e jrcifd^en Samon unb Sendien . . 150
4. 2ln fein Sendjen 152
5. 2ltö er 1710, ben 25. (September rciebcr nad) Sdirceibni^ fam 154 (>. 2(n Sconoren, nf§ er fie und; cier ^a^ren baö erftemnl iniebcr
empfing
155
7. 2tn feine Seonore. Sie immer grünenbe Hoffnung .... 155
b. 2tn Seonorcn bei 2tbfterben iljreo ^arl aBiÜ)e(mö 157
0. 2ln Seonoren, aß fie fic^ betrübte, baR Seute 2c 158
10. 2(n Seonoren bei betn anbern 2(bfd)iebe IGO
11. 2l(ä er fie feiner beftänbigen Siebe rerfic^erte 162
12. 2ln Seonoren Iß3
13. 2ln Seonoren 1^1
14. Sd;reiben an feine Seonore 1C5
15. 3(n DJiarianen l^"^
16. 2ln bie 5^^^" »on Sre^terin 1*^8
17. 2ln feine Seonore l"-
18. 2rn (Steonoren !"•*
328 J«ii)«it.
Seite
19. 2(n [einen Qxüm ^vcunh unb Sruber auf bec 3leife nad^ ^auev 176
20. 3(n Seonoren 178
21. Sie itnraieberDringUcfje 3eit 180
22. Sin feine £eonore 181
23. 3(n feinen üevtrauten j^^reunb ^aa^ von 2lug§5urg, auä Sauten
nad^ Seipjig 183
24. Sie grof3mütige ©elaffenfjeit 189
25. ßr üaget gegen feinen ^-reunb 190
26. Sie feufäcnbe ©ebulb 192
27. 2ir§ er Iieina[)e ungebulbig roerben raoHle 192
28. 3tlg er ju fterben raünfdjte 194
29. @r trijftet ftd^ unb feinen 'greunb 195
30. er fraget in ber GinfamMt 197
31. 2(n §evi-n dTi. von dl. I. V. C 200
32. 2(('j er ficf; über feinen unglücffetigen 3"fttt"b beftagte. . . 205
33. 2(n Seonoren 206
34. Seonorenö 2{ntiüort 209
35. 2llg xf)m feine Siebfte ein anbrer entführte 211
36. Sie uerliebte ©ebulb 213
37. Ser flagenbe SieOIjaber 218
38. Gr muntert fein ©emüte auf 219
agiertes ^uc^ (1720—1722).
1. 2ln §errn Sd^ubart Don £au6an 223
2. 93ei einer iiertrauten Gompagnie in 23rieg ........ 225
3. 2U§ er fid^ über bie öartnädigfeit beä @lü(fe§ Befc^raerte . 227
4. 2(uf feine %4)\\ü^ . .' 228
5. 2(n feine ÖeUebte 229
6. 2(ß fie firf) fo faltfinntg gegen if)n bejeigte 230
7. Ser Unterfdjeib jelüger geit "»^ ''*^i-* S"3^nb 232
8. 9(n bie 5ßf)iai§ . 233
9. 2((§ ^:^f)illiä ju Sßaffer nerreifen mollte 234
10. 3(uf bie ^p^illig 235
11. 2((S er beim ^-rauenjimmer in ßompagnie loar 237
* 12. Sa^ man im Sieben nidjt auf Sieid^tum, fonbern auf bie
aSergnügung fefjen muffe 239
13. 2(n feine iüraut 240
14. 3(n bie ^:p()iUiS 242
15. 9llö er ber ^fitltiä einen 9iing mit einem 3;oten!ovfe über= reid)te 243
16. 3ltö er t^rentrcegen üiel leiben mufite, botf; babei nid^t vtx-- jagte 244
17. 3luf bie ^Verlobung mit feiner ^UjiHiä 246
Snl)oU. 320
Seite
18. 5(lö ex von feiner ^M)iIIiö 2(6fditeb naf)m 254
l(t. 3Uä er fie feiner beftänbigen 3;reue »erfic^erte 250
20. 3lu bie %vau üon ibreBferiu 257
21. 3ltö er inögefieim liebte 258
22. 3(n bie @ercgen[}eit - 260
23. 3(n baö CMüd 261
24. Jlbfc^iebögebanfen 6ei @e(egenf)eit einiger fdirceren Seibesäufäüe 263
^•ünfteö »uc^ (1722— 1723\
1. 3(n .'öervn iion SBeucfiel 270
2. 2er of)ne DJJitteiben Seibenbc in einem Jraume oorgefteUt . 278
3. 3ÜÖ er baö, iraö er liebte, entbef^ren nui§te 270
4. 3(n eine gute 3?efanntc in 2anböf)ut 280
5. ^uvuj eineö fcligen Äinbeö au§ ber (Jroigfeit an feine i)0(ij' betrübten (ritern 283
6. 3(n £'eonoren bei 2(bfterben i^reä Äarl SBi[^eIm5 285
7. 3(bic^ieböi"cf)reiben an ."öerrn 'Xre^ter 288
8. 3ll5 er fic^ feiner e()ematigen 5"9^"i'i«f)'^2 '"'t Sc^merjen erinnerte 288
9. 3(uf baö öeburtöfeft ber 3""9^fr 3Jegina Xammin .... 291
10. 3llö er im i'ieben unglücflic^ lüor 294
11. Sdjrceigen unb Reffen 295
12. Xen UniDillen eineö reblicfien unb getreuen 50ater§ :c. . , 297
13. 3lai) ber i<eicbte an feinen a?ater 309
14. 3(n fein 2>aterranb 311
15. 3(uf bie Jabler 314
10. 3(lQ er fidi über ben £'auf ber je^igen SSelt beflagte ... 316
17. Xie grofimütige OJebuIb 319
18. 33uBgebanfen 320
9la(^ne^nb ftnb bie SInfänge fämtlic^er in biei'em Sanbe enthaltenen Oebis^te alpl)a6etif<fi unteretnanber ge)e|t, um benen ba§ SJac^fc^tagen 5U erleichtern, bie ben 2itel ni^t gegcn=
loärtig Iiaben.
3t.
3l6erma[ ein Seit nom 5a^re 5.
Stc^ .Qinb, a(^ Iie6f;e§ ilinb, i»a§ roar bas
cor SSergnügen itJö. 2Ic^ ilinb, nerfcbone midfi in bir 174. St^, liebiter '3ä)a^, cerötetrt mein §erj 209. 21(6, was ift b05 oor ein Seben S4. Sllieö änbert auf ber äßett n;. Sllleö eilt jum Untergänge 205. 3t[§ Seuchen noc^ mit treuem äerjen 150. 3n§ Drp^eu'j mit «erliebten J^ränen 141. 9Cn SHofen }ui)' iä) mein 5ßergniigen 102. Stuf ber 61ument)oUen ^leibe 43.
Sangeä öerje, lerne bocfi 23.
S3ao meint, ic^ glaubte ntc^t». Sfttein ift
aJao iDo^l flug? 57. Seförbert, if)r gelinben Saiten 101. Sege^re nidf)t fo oiet 5U boren 15S. Sei fo na^'n Sobey^eicfien 2i53. Sift bu bcnn nocb lieonorc 181. SIcib nur, bleib, betrogne Scböne 134. Sleib, wer bu bift unb roiüfr, Setinbe! 131. 33ruber, fomm unb tag un^ roanbem 176. Sörüber, lapt unä luftig fein 79.
I>.
5;amit genug, e? ift »ergebene 1 218. ^05 ©lüde muß fünoa^r mic^ als fein
Scboßfinb lieben 47. 'Zai ^aupt beträniit, ba» ©lal gefüllt 7S. S^aä laß icf) roo^l bleiben, baft ic^ mic^ ner*
liebe "7. Sacibs-öarfe, groper 231ann, bie bein ginger
fünftli* fpielet 59. Xcine Scftönljeit, tluges yerje 240. Sein %iv.cr unb bein ©cift, galant^ unb
muntrc-5 SBeib 257. 2 er 5>^'*f'i6s"b 'f gemacht 7. S?er iierr fü^rt meine Sacbe 20. Ser iöfenfcf) ift nitöt »on Sta^l, unb gleift^
unb 'Slut mu^ finten 1;'2.
Sie e^re bleibet roo^t ber wahren Sugenb
Sinb 57. Sie Siebe niecft an biefem iDlorgcn 50. Sie DJac^t ift l)in, nun wirb es Siicbt 25. Sie Segung ift 5U fc^arf, ic§ mup bic^ ftumm
umfangen 155. Sie 2(6önl)eit ift es nit^t geroo^nt 119. Sie Trennung bient 5U gröprer greube 173. Sie 3eit fann aUeä mögticfi ma(6en 61. Srei gelehrt' unb treue Srüber 225. Su baureü micö, bu aUerliebfte§ fiinb 160. Su e^malö liebfter Crt ber treuen Seonore
154. Su Engel, ben mir (Sott fo unner^offt ge=
fanbt 246. Su baft mid) flug genug probiert 234. Su roirft noc^ n>oS)l, oeriagtes äeri 219. Su jroingft mic^, wertes Äinci, bir pielea
Dorjufagen 48.
e^er tot al'3 ungetreu'. 157.
ein jung unb treuem Slut pergap ber %rüi)'
ling-Muü 1S3. Eleonore ließ i^r .öeqe 122. ßnölic^ roirb bie Hoffnung, enblicfi 15. Erinnert eu* mit mir, it)t Slumen, Säum'
unb Debatten 42. Erröte nur nic^t erft, 'bu looljlgejogne»
Jiinb 233. Erfdirid nicbt por bem Siebesjeidien 243. er;äblt, i^r falten ^lorbenroinbe 60. Erzürnte 2c6öne, laß einmal 125. Eripay lieben unb entbehren 279. Eacb, Iiiufen, banft mein treu Semüte 133. Eugen ift fort. 3^r OTuien, nac^l S6. Erroage bein S>ergnügen 54.
i-.
greunb pon ber alten iSBelt, an Jreue, nic^t an Sauren 71.
©. ©ebenf an micb unb meine Siebe 164. ©ebenf an mid; un& fei jufrieben 163.
tiegifttr.
331
(Sebciifc Don mir, mai bu luiUft 280. Öefunbfjcit, ®lüc£ unb Iroft unb aUeS ift
nun ^in 2üo. @ott[o6, ic^ merl' cS iniierlid; 195.
•öQb' id) mirf) einmal oergangcn 121. :giat baö unßetrcuc Oliicf 2()i. - ifiex l)Qft bu nun bcn brittcn Sd^rour 172. ^ier, ISO nüd) niemanb lücif, l'Jl.
^'
3c£) £)Qbc genug! 13:!.
3(^ ^ab' CO lang« gejagt ISO.
JJc^ ^örc, gropcr Öott, ben Sonncr beincr
gtimme 25. 3cö leugne nid)t bie fiarlen Triebe 42. gcft liebe nur, roos micft rergnügt 230.- 3c^ nelnn' in Siruft unb 9(rmen :>:i. 3c^ fef)' bic^ äionr, bu angencl)mcr aJiorgcn 60. 3c^ unterftcl)' mid), bir, galant unb treues
flinb s-l. 3d) iierf(^mad)te »or 2>erlaiigcn 242. i^d) roarf midj nädjtli^ in bem Sette 278. 3d) ipcif, nid)t, loaS bir a^nt, bu talt= unb
lofe-j .fliiib 2311. 3cf) iDcife nod) luol)! bie liebe 3eit 180. ^d) u)iU fd)itieigen, mag'§ boc^ fein 2it5. 3^r SJogen »oller gölbnen ipfeile -18. 3^r briidt mic^ smar, i^r jd)roanenroeidie
§änbe 83. 3^r inufen, fteigt oon eurer £>ör/ 34. 3^r ftillä unb fül)l= unb oben Oriinbe 116. Qmmer lid) geladen loeijen 33. §n ber 3tut)' oergnügter Sinnen 137. 2tn Cir muß audi nodi, werter greunb 288. „5jft Samon nit^t ein fauler X^or?" 56.
iUuge Sc^bnljeit, nimm bie SBufee 124. ■Oiomm, Sruber, auf mein SBort unb folg'
aud) mir einmal 223. ilommt, tröftet, mid), i^r alten Soge 147. .(irönt, locrten Gltern, meine Seidje 283.
Siebe, minbrc bod; bie plagen 235.
SRag CO bod) bie aC-clt ucrbricBen 237. SKan fdireibt unb übcrljäuft 9^ec^t, Siegeln
unb Ocfe^c 5i;. SIi!cl)r fag' id) jctio nidjt, galant^ unb tlugeS
Äinb T^'.K SDkin Cngcl, lebe roo^l! Sie 3""98 '<*"«
niefit mehr .">4. 3)Jein Gngel nimm oon mir fo »iet getreue
©rüge 58. SWein ®ott, icfi fcnnc beine 2iebe 9. SWein ®ott, roo ift benn fc^on ber Senj »on
meinen ^a^ren? 32ii. a)!ein 6erj, oerjage nidjtl 244. Stein ,*?inb id; bin ber i'^ulb niefit recrt 1';.
aWein flinb, loaS jiDCifelft bu on meiner
Dieblicfifeit 47. allein üummer roeint allein um bid) 20fi. Mein üJiitleib, glaub cS mir, betrübte
ieonore 285. lüein iSergnügen beißt auf Grben 31. Kein Vertrauen grünbct ficfi 14. iiHt bem im .^immel roär' e5 gut 309. ÜJJit ber SBeltunb i^ren ilinbern 135. Slorgen roirb eä beffer werben i:»2. üJJübeö §erj So.
3iacfi 10 Diel Slngft unb Jleib unb nuint^er
trüben '}laä)t 152 3!afirung ebler öcifter 104. 91id)t anbcro leget ficfi bie Slumengöttin an 46. 31un cmpfinb' ic^'ö enblid) aud), roaö SJer«
bru^ unb Strbeit tönneu lii;i. Dlun fiab' id) fcfion genug! £d)iDeig, trau»
rigeö 6erüd)tc 127. 3iun, Äinb, id) tann tid) nidjt mef)r bitten
139. Diun aiarte, y'^fi"/ ^"^ i"'" ^'^ ^'"^ 3^'
benfeu 3f. 91ur fort, gelefirt' unb muntre 2:ome ! 168. 3Iur OSebulb, ifir fdiroac^en Sinnen; 319.
©.
C eöttin, bie bu in ber 2Bclt 260.
C lafe bicfi bod) nur nid)t bie Heine TOü^'
oerbriejen 190. D iiebe! 45.
D toaö für a'oUuft füljlt mein Sinn 17. C lueld) ängnlicfieö betrüben 294.
Sage bod), uerftodtco Ölüdc 227. Sd)ide bid), geliebtco Äino 4!". Sd)önen ilinbcrn i'icber fingen 2:il. Sd)reib an unb laß bir biefed iCicfit 194. Sd)n)dg bu bod) nur, bu $älfte meiner
Sruft! 51. Seele, loirf ben ilummer ^in 21. Sei im)ucrl)in ber ^anb entriffen 213. So lebe inofil, mit allen Spottern 3ii. So foUt' unb mugf eä fein: .bie Strafe
folgt ber Sünbe itti. So iDifet einmal, id) bin nerliebt 22?. Stürmt, rei^t unb raft, it)r UnglüdSroinbe
I5.i.
Treuer Sinn l''2.
lt.
Unb luie lange foU icfi nod) bic^, mein ä?atcr, felbft ju fpredjen 2y7.
V'
SBerföfin' id) bitfi mit feinem Äuffe 126. Serftebt ifir aud), ifir fanften ^änbc 85. a>er5eifit, ifir roarmen jyriililingStoge 75. •Son ber ÜSclt! 21. i'cv tiefem bad)t' id) mit ber ^cit 232.
332
^Segiin-.
5B:<a§ ^itft'ä? GS mu^ ßclitten fein 167. a>aS ic^ in Oebonten tüfie 258. 2Baa tann i^ armer 3DJcnf(^ boBor. 11. aBeine nicf)t, mein jlinb, icf) bleibe 256. SBcint, it)r ©iinber, toeint Dor (jreuben 2ö. SBeld; fü6= unb Iplber ©nabenftra^l 12. 2Bem bie SBcIt uon allen Seiten SIC. SIBer fc^rt fid; an bie bumme SBelt 314. SBie gebad;t 39.
Sßie I)ör' icf) ba5 von bir, betrübte 2)iag* brtli5 62.
Sffiie ift'ä, SaUiope? SBie? Sinb roir nid;t
me^r ^reunbe 270. SBie fannft bu boc^ fo oiel oergcbenS Elagen
lOS. 2Bie felig lebt ein frei ©emüte IS. SBiU tc6 bi^ bodi gerne meiben 211. SBiUft bu mir bein Stngebenten 254. 2ßo ift bie Seit, bie golbne 3eit 288.
i.
Sroifd^en Ufer, 2^a[ imb illiiften C5.
l.
,0
r
3:
-3
1 '^
o
< r-
Bniversify of Toronto Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
Actne Library Card Pocket LOWE-MARTIN CO. Limited
.TT A^j
. 1 ^ ' •-•
^.^^'
IPI |
H |
|
IHHH^^I^H^H |
||
i i |
iT |
|
■T |
J?jSf"'-.^'^ . '.
^^^. 'M: > ^'
■■■' f, h
^^%.
u-^j^
I