Naunlans

fe

ie De
h Haan. u

une
A an

N) a
nn
B} 5

Han
s Kl ie REINE ah

h Ks H
BEL
IKURRUR u
hide, vun EN nn u i* I BEER ER
Hull Ke I LLE Run RE u Ban
6) ann N“ f: site Ben u Ei ai Kran a
DUbh, he ji EA 4 nr u un an

h HR Hay DER,
u 1 E K he ar Bea Bi %

rcsık IR
NE ar a Il
a Kine N \ Mi Juhtt

Kurzer

110 ai

IR

EEE

18

BEHRENS
KIEL Fr

ee?

Ni an ’ a Kan

ineayı 4 Na

' i \ un NUMIHHD In IR
RETIRAND h Aue un Fan

FAIR BIT IM ; Bat

Ü
HRuHIE NEE a

Ih

EI
Hal

| | Division of Fishag,
Pr Fr U. $, National Museum |
(2 a | an
1783 '
artas

SCHHrE

a

Du

x :? RE
H T Bar,
UV PETE AED:
Ju = nd Ze 2 - ER EUR u ENG 3 4
x

SEE
2

et DE

- “.

TE

Cvrrıinvs ERrYTHRoPHTHALMUS -

5;

EN

sw)

Bodenehr. | Je :

La Aosse.

Cyreemwvs RoriLvs.
IBFR Rolfategz PR

£/

N/ N
v

De
er

Bu

32.Iaf:

Cveriınus Nasvs.

Pe NMäse.

a ET N re Fa

CyPRInUS VIMBA.

au CR

‚08

Ve puspo A

=> IP url” BER

797676

vIaao(] SANIAdA)

dan Oul Meunier.

Le
The Chub.

(vprınus Jeses.

Ri
N

CYPRINUS Aspıvs

Marzer jun. del:

[7

“-

Be Jaf

ä E

2 5

RE 5.

RR MN h ;
RI RER

BER 5 V 8

RER yı

SESEEN BESESE NS

h “

AÄAMARUS.
Dr 0 rling.

3. Cvor

= Plecke ?

Dre Aland

+: ÜYPRINUS BIPUNCTATUS-
GoB10.:

"B.

207:
CrR

Br us

an

an

5
$

ar ren nn he

En
Eu

an

ra

2

Cverinus BAaLLeRUS.

ya:

202 Taf

Cyraınus Bricca.

x

& ce, Göcster
oe

Lere.

er
| 144

Jar 2,

CNPRINUS CARASSIUS.

2 ie Karausche.

de Carassin.
Ihe Cruciam.

Rn
K

ER

Dich

RE er

ee,

sv

Nr

Jaf. IR

CYPRINUS GIBELIO.

er) ve Gibel '

ne

ee Y
re 2 :

Ser 2

E FERSTTIE en #7 On
'vavag sannad)

D
EN
N
S
a
os
RR
Dr

Y
AN

N
s
A
N

en
Er

ee

CYPRmuTs TINcA AURATITS.
re

27

7

3
chE

Gold

2 [a

e

Bodenchr. fe T

UrÜGEN, a

Sf EI:

Fu}

‚>
af eryabarch‘ en

E WAMONTYAN) xAIyY

>

28 & Iaf::

-

7,

%, eBarbeas.

Cyerinus BarBUSs.

ie

=
”

LLGEL

[84

ei

a -
> IP uoreınl Aarau
D n [

ET RELHee+.

ST

Y
o

DD N
har 2 DRERSIBDITTTTTS
ERINNERN
N BR X |
DON) ? E
IHR S ; N ;
BORN, N cÄ
Y
Ken OL AS
®

in . OWIYS

uam > oyß
"UouUmDo(> 7

Spy = 0%

NL SUNE Ä
RN
KA

u) N

- >
url sohn
> \

VNRRDRN
AR N) %
x } e IX
NEN, N N
N ER
14)
SD.

NAD
N m N

OR
\)
INES

\)
BR

Nu

| en : uf oyo 27 2

VL], OWTVO

az
YITAL I
Saßzrt z

7a a u 3

IS ei Kenn

N DR RR N N INS
T IÄNNKN)
N N ih NO

Y RAN > u,
Aran
NW

N

\) A

RR

\ : or fyorf 2E
— | o1avı owIvg
al Re Ä
ENG IE

Ye In Me
SUR IN

her
sr
X

%

y
i%
1%

. METER 42p0= PISY AT
. . OINV]J OWTIV A

ALa%

%

% ‚<
29)

: 2
ei FERLLL
3 —

ER

er

: 7% ae

SIR = VID I

ee
SALON

udanny, eE en
a
Ban

£ ar yeuspe$f 2

ii

I il)

| . "SNLIUVAVT OWN

geupn
I. nn |

ARL 39T

7 unl sohn

268% Taf.

HYMALLUS LATUS

er

ALMOoT

ar

ER ash de

del.

U

BR
[ Im

ger Jun.

u

27.2

MARANA

SALMO

0s/e Alaraene ö

Y

Dre 2

& Bodenehr se .

a

"ausD. ey? Fu27E Er
VIANSUVN OWIVS

Ede Ar
ur742d) ED
qunp sag

Pay >- Pa ar.
SANVINIAY OWIVS

SANINVN-ONVTRIEH ONIVS

J2P a I,

SRÜFRRTRANUUÄNÜUO TU RR
RAR

En dr sur
SNONdUVH VAT) SNALLVUI 5 vaarı)
Jer5® IDH | .£ Diy

u

N

2 ae,
Sep

EERAN
PERYHR

IIEO A u

Aroyor, ey 2
er -SNTODVISVYMONT VILITI 9%

NEE

ee SM 24

‚ev I IYL Be
BB "VSOoIV VIAdAT,) 7%

sorws 2

.

er ®
ea
ee 2

VIALVENVT SLLIEO,)

SIIISSOT SLLITO)

aa ee TER TEE

—= SITIIIIIIN,
e——— = ."

>
Zu

RR WIELE

eu FE

. > oRAT xX0S 4
® DE FIE

| z und wen
a 2.

DU ri
ae DE oT] xos’y

PR 2060 : | a

2
rl
wor aprey

07
WEL FUN U
nz
ser

"und wor
FE

5 IM ER

Samazıg
SINVTA)

ULI VA SAUNTI 5
S2G 5243

22

mg > 5

SYINVT) SANS

T

RE V

:PPr 398

EIER r

"saaf SANDIAR)

Cyprin US ÜvErRAT US

RN

Lege -

LS rg

Nas

(\

N

U

%
8‘

6.
SS

Et

fe Schmidt. eu .

Leriger. jun. 207

IN

v

IT rIU
ae a 7

reumsbsy 24 ee

YA9IN SNIHOH

SAIVIOHDNV’T Sa1doL)

Wera

INY

ee

AED ER

. Alaypmpg ung,

‚O1ION) SN.LIO)
ea

21768

IE md” webmıy

year) 7
CME OAGEM

ee

'SALDVYHAVIV,) SN.LIO)

:z NG

per gD Yp>

E auzchosn

pay

Doz

4

nee rag I,

. "SAIINODS SALIO)

U MELLE IE

Zar HA
me

Par rel

ze
u

#2

.

Korsett

AI

BR

3A

res PLArTI

ß

‚EURONE(
RE

Pr

"SATWOHN] SCKLIHNOURZ LT

A BE

wege.
SSH u SHAZIHZNOLIDT uU

RN

Ak
nen:

2
SS pRYL LI

vaTop STLOAWORETT

A A

ARE ul” om a

Were
" VANVNTT STLIDINOMAUTT

N fe
Lu N

AEPR,
en

S Y o BER ap HL x : = Zaren E abzuy

na

>>>

ea : Et "32850 TOOFIIH SEIIDAINOUNITTLI

X

RE TLGERER ;

(and EEE NL? za BEIFRR, re 2

I 2

y’

Fanagr eo
AL

AORBIIET a nd

2 a
SADU 7 SI HNDWTL2 FIT

Jers6r

ra 6
a

©.

| FELL B
"SAWIXFY SELIOHNOUATT

TEURONECTESFASSER

HETH-:

Schmiede. fe :
q

9

uger_ jun: ofe £:

Fr
=

en zergpgyzr | gepiunl webngr

een

ö = : ta ne EG,

IE

"vDudaoIpn’T VOREL

22: FIR

22277

PaRCcAPLUVTAHILIS,

en

3 En 7
Tr - rn
ee

Pe a 76°
Zaren
. er et 1, IS
"VANME) vpual z

Pappypac pad wergings yg>
ee
"VIHOVNIdG SAHLSOWELS VO)

NIULUN \ \
ee FouDas IE N

Ma €
nr 77 Pa unl eh) 92

PATE LG
y> ande) 2774 27
Bunzyayy = 7ap®. ee 2 (0
"SOILIENNJ SNAZLSOUELLSVO Z

PP UG
eyromdsy Ze |

zz TR EG

"SIvaTaD 78 YELSONLLSVO g

Vu RRISCH

RIIÜÜIIIIÜÜÜUIUIUIIIISSISSIIS

Ze verrre
ren a7 | UFTEINDO HZINODIT

venflng rei

S SANNÄHL
SB El

2

>

FERNER 2 7

ap ag:

"Canog moosonbmyy: 7
222272) 2

"SnAarH VAL 449 NoIC

EL IE.

„v
ne Wr:
M

h NR

—_
13

-

TE eher

gr
677

e Surmuld_ .
Ahe Slriped Sarmuleb_ &

Muvrrvs Surmurervs.

Der ‚grfse KRothbark

SL rohr Jeulp-

Da s
a as. N
Er S

Sy \

TruetLA Gur
Der g

gr

1276

Rp 729

6% Le

PPERS

a =

240
- Tee %
TWRE2Ap2 Oo,

“sand VID
SAY «37068

.

a EZ EU?

; SE a7
= TEYPMYLI2N a
odNauıL] VIDIML
SR 599

me

10027 WURAULUO UL
BE Se!

A 7

Ren 7 sage
OIFUCL SANIHSFAT.

II 5 19 .

N
W

2°

a

er I ö R 3 )
25 Nee

POERIGYE,
UA 7

YossgeyS> DE “ | =
SANIIWIPAV SACVO) |

7HPL3%9

CALLARTAS

GADU $

a oO r.sch 2
2%

I

-.

„f,
IE

»
4

La

A

—.

LEG

ES
Ee: ,
NT SEN
& Ne
SL

ae 17

2)

"

Cup PUB

Ey S
2 TELITGF: TA ae
SNONVTYIW 80 av

ah
ff

au

EEE -
IT
EL
" SAIAVNOJAVI) SAAVE)

Sig 329

EL

ITS: NN

%

EN
RN

Gapus MINUTUS .
Der Zwergdorschv.

L

Fir 1.
cd

Offiecter.
te Jor.

x \
NE &
Bi &
3 98 ‘
ASS “
Sa |
= RS
Er '
gas
N
DD
R

A If:

Gapus FOLLACHIGS .
Der Sllac .
Le Liu .

7

le

DR

RUE EEE

Tarel

Te

65
GADUs MoLVA

a »/ 6%
[2 lach,

_

f

(

ZU f C/R

[

”

er

IN

ji

'

FrADEB

Foyer 8
a

. ochklarng der
OWLO’T SACVA)

Tl gel >

e 5 | 3 z P stv lagoyn EB \

274273 28 worpdey E
amade vy en er yefliaung 4B
: ypsagtaay> ag se; ; yorfisangp 405
STIOHI SAINNTIG 735 a | SOITTANDY SNINNTIG 76

SPBarl

op PD

ouncıar auıard- 20.0 » 72
a nk
ee
SNAVAIAIA SNINNWIG
Popael

di“

>

PROBE 4

Re

=

[4 EEE

AAICHAS

Ara

JıUPDOsS.

Der Seewolf.
Le Loup u Her

Ihe U

zur.

L fest 2

h)
o

. zumbo Y np onıgtu ) “E
2 yasıf Prey on. yogabun 2

"PIVnos OIMEIW’IT

TEL H EL

08 ILS Re

KHTDIIM

PPPRTTTTRLLLL.:

PISTTDIN

IND

N

N RIES

N

N

DER

RN

N

N

IN
SS

s EANTT 774
. Mama > JE

® 772772 PALIIGE 275

"SANFIIOL, SZLAGOWWNE '%

ER
Pas.:
NE \ S
\o 3 2
© 9119
1,
E- In S
ROSE

.

amprele «
Joro ze
22

eLP77
277

Be:

PETRoMIZON MARINTS.
ER

SER
SE
Ge

= FT Grnfeh

SL WRbE

er: du oo Be Me

= 7r0.10Run Ze Te
© Pomme pn

:STILIVIANII NOZANOULIT

TER ESL 7077

2 @ L’ @ Hr
= wo rc >= eE
aß ze) sex

"ST’IVIHPNVNMET NOZAWNONL IF

= 62,8

a 22: 2 2)
et ö BEN, Y 2
"TIdUNV Id NO ZANONLLSET.

-Q Mor 2

. FU ER
et 2223 IE Be
po >
SLLVE vevy

6

4

Im

mil

SS

N N
wer

-2
=e7

(ya 5-5

Dar

REIST

III

N N

Ss

1

3 EEE

NI

Il

NL
ZENUUUUSIT

Ange dry ag
? STEEL > 92 7

I

N

Ci /
N
N BSES r
u .:©
RR
Kl S
S

AJA AQUILA.

R
Der

8)
Bl kk
ENG

er ee i

- a = FR
77 EIER 7
z ee FR IE:
"VOVNLLSVa vivyY

"2L3R8

Eee IL
. 29 BEL DE ne
PL
"MLVAVID a

Zefp pP cs : : hör

Y
ON

>

2, vlmhı a)

Ir
. ey? x AR

x erre IT
"Sauna vVIivy

ER Er Ts |
SER ST

: Vorısı 21.20 2
eg 2

"SVIHLNVOV SVIvaAd & | |
VLE 88

SYRD LO

u
SIE a ; Le |
Br Bl ..2
BAOavaB SaTvang |

SL 598 : a |

(4

AN
N

ee 2 R- >
I Se Fe Fe
et ee ER 2:

SAMNOAVISTA SAIHAOT

> ZEff> [25 28

z woobung 52 GE

0008 4
5 RL u :
'OYINLS MASNAIDOV .

OP 88 E ;

AEEZIAL: v2
17
SINIHLAM MHSNZI II

7LL 38

3
>

2

P}

N

292 2325 25
er 5

NIS
RS *. 2

SE z ar 7
hun FR:
ed eo :

INNI SOMALLIO DIA)

7 e =

2 ao.

en Er
ae

STIHIAL, SAHLVNPNAG

- ee Auf
VlEGze

ee Ei ehr oy nn
N Gehe ne
a 2 ee

SAY SAHSLVNIO NIX SI

5 a u SE =
yore ed #7

TE .

P6U77p98 WE EN = Ze
’E 2
,

NOIMHAQ SAHKLVNDNAS
EZE |

5

rs

"» sachsen IR

B mnofanyr 2 |
yası BURAGE zZ : . \ =
FNYdODOHT SANTHITICT

72 350

| TR Sr FL
ed Er en
« nal» Id ee

'SNALVANY SANTYdAY et es en Br e \

f Ve r
ya? JE: y/?
A FA 2 Y
7242 En ie |
£ FB ch. IYI2TF« y# da’ I
21 UL I 2 = ls

Za=R STIEV MIN SANTAAAN
ale abs

> a)
of Yan arg

Erbe)

12

Done
FRE
NZ N

mopyusbn a8 2p ach) 27°
eogt SEE I 05

HIFHNA99N I s2 me)

'SAIMO SANIWAA)

WE WAL,
yo £

5)

TA YIRSL 5)

a
ı ge ka ; 7 A
Ze Bundy EEE

et ı ’ "WAHdV SNnNTAdA
"SAP WIAIOU EL SV) WE u)

ae 2
. wer u

'SADSWATI SANTA4A)

7 546

/

IS
NN '
u a
S N
\

en 2

eye Sen

er

SArmo SAanLAr MAs.

Ye

ER

909% Ta ZEN,

ENELINUS,

27.

Shzmo Sa
Mer Belbl
Zr Ole

[E% F-Gurfeh Men

el.

FVo2Jaf

Ä

RN
us S
N N
S E&
a.
o& 2
Aa

Y
y
4
2

Tafel

202

SALMo GOEDENI.

A

)

20.

2

In

= guob.m ee SL
- EEE .4 = FC
-NITTIOANWLIEIS OWIVS

z 1
le oa cor

[6

ee,

BuRTe

‚SAtLMo
Die AG

N Ze

77

105%, Tafel.

SALMOo WAR TMANNI.

RETTET TEEN

N
n

2
2
fi
4
2
7
M

SER i
FEN.
FETTE RR

ATI EI

ale
IE
- 3 ED, 7
al
er
* TAISONIZ voaudgt
EG Z90r

.-

Fig. GoBlius Jozo.

PercA AspErR.

FUEL £

JE
22 ‚Gewjons ER,

er

che

) 3
— ER (,g® Hr oT

Be]
KR

A

NR
inul

SRERER

AUS N

aa

WEZFWG

HB
/ 4

ara L0I0.7 7972 79 | En

Ben

% \ a
BE ER |
le

)
aM

ee

NIAN INSTITUTION LIBRAR

nn IL INN